Liz
¡SI NO GANA USTED NO PAGA! SOMOS ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES DE:
•Muerte Injusta •Autómovil •Motocicleta •Bicicleta
•Peatones •Camión •Caídas •Mordidas de perro
OFICINAS LEGALES DEL:
Lic. PHILIP M. TOBIN
Paula
Sirviendo en todo California por más de 35 Años
LEGAL O NO... Usted tiene derecho a recibir dinero por su accidente
AS T L U S N O C GRATIS OL Ñ A P S E N E
Liz
Ayuda inmediata las 24 Horas
408.298.5200 1.877.220.4230 152 N. 3rd St. San Jose CA. (Entre St. John y St. James Street)
www.galardónmusical.com 5
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
¿SE ACCIDENTÓ?
Visitanos y regalanos un
CARLOS FLORES Editor / Diseñador
OSCAR HERNANDEZ Editor / Diseñador
10 16
20 36 58
62
Indice ¡Ni tan bueno! Desmienten que Eugenio Derbez done para salvar vidas
¡Qué impacto! Chiquis confiesa que Jenni Rivera murió odiándola
¿Agresivo? Reportera asegura que Mark Tacher la golpeó
Sofia Vergara dejo sus huellas en el paseo de la Fama de Hollywood
Copa america Chile 2015
Canelo Alvarez “Esta Pelae fue inolvidable”
Directorio Erika Estrada
Coordinacion Sandra Nuñez
City National Civic - San Jose
6
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Recepcionista Scarleth G Avila
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 7
8
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Incluye: licencia (permiso del estado)
Usted puede realizar su ceremonia en: Preparadores de impuestos profesionales y calificados
Personales
ACCION DIFERIDA (DREAMERS) ¿Has permanecido en el país
Salario
TU ERES ELEGIBLE
249 Willow St. San Jose, CA 95110
(408) 292.1286
www.galardónmusical.com 9
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
MATRIMONIOS CONFIDENCIALES
10 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
SACA TU CITA CON EL ABOGADO RICHARD HOBBS, ISABEL SOTO, O ANDRÉS GUERRA www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
PERMISO DE TRABAJO DE 3 AÑOS, SEGURO SOCIAL, LICENCIA SIN MARCA, PROTECCION DE DEPORTACION
www.galardónmusical.com 11
12 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
TAX SERVICES
LE AYUDAMOS EN SU PREPARACION DE DOCUMENTOS PARA AMPARARSE BAJO LA RECIENTE ORDEN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE
CONSULTA GRATIS
www.galard贸nmusical.com 13
Flowmaster
180 • Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$250
Usamos cromos grandes stainless Steel Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
14 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
MECANICA EN GENERAL
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL •Motores •Diagnóstico por computadora •Bandas de Tiempo •Tune Up •Frenos
Se hace Soldadura
ESTIMACIONES
GRATIS
PRECIOS JUSTOS
408.771.8882
www.galardónmusical.com 15
16 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 17
EXAMEN CUANTICO BIOELECTRICO NOVEDOSO METODO DE IDENTIFICAR ENFERMEDADES
CONSULTAS EN SAN JOSE Y HOLLISTER
18 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
831 245 8624
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 19
20 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 21
22 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
El Camino Auto Transmisión
EXPERIENCIA - CALIDAD HONESTIDAD - GARANTIA
¿Sabia que un mal diagnostico podria hacerle perder MUCHO DINERO?
Diagnostico Gratis 2 años de Garantia Grua Gratis
Recontruidas Recondicionadas Usadas
MECANICA EN GENERAL Calentamientos Bomba de Agua Cadena de Tiempo Frenos
10%
de descuento en motores usados mostrando este cupon
Aceptamos Tarjetas de Credito
(408) 295-5679
459 Auserais Ave. San Jose CA 96126
www.elcaminoforceonetrans.com
www.galardónmusical.com 23
24 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
SE RENTA SALON PARA FIESTAS
Para todo tipo de ocasiones especiales Quinceaños, Bodas, Bautizos, Cumpleaños Capacidad para 200 personas Precios Económicos
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
KISSNESSA’S
Llame para más información
1873 W. San Carlos St, San Jose CA 95128
(408) 417-3300 (408) 375-8794
REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, IPHONES Y IPADS A DOMICILIO
ESPECIAL $55 Incluye antivirus, Office, Updates, respaldo de datos.
ESTIMACIONES GRATIS ATIS
Se venden accesorios para computadoras.
jimmyvargasa@gmail.com m
408.771.5237
www.galardónmusical.com 25
26 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
408 975-0747
COMPAﾃ選A AMERICANA EN EXPANSION SOLICITA 1 GERENTE 1 COBRADOR 2 SECRETARIAS 10 VENDEDORES 2 MOTIVADORES 2 TELEMARKETING
REQUICITOS Buena presentacion, No ingles necesario EXELENTES INGRESOS Y RECONOCIMIENTO
www.galardﾃｳnmusical / Ediciﾃｳn #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
CLASIFICADOS GRATIS LLAMA
510-200-4664
SOLO CONTESTAMOS LLAMADAS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM NO CONTESTAMOS LLAMADAS PRIVADAS
www.galardﾃｳnmusical.com 27
28 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 29
$140
$90
$140
DJ
SQUISHY
DJ SERG
25
Tel: Tel: (650) (650) 281-1536 281-1536
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
30
40
$120
30
CON SLIDE E
PAQUETE 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
PAQUETE 2
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
$110.00 $120.00 Contamos con taquizas y carpas 20x20 y 10x30 Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
•650.771.5624 • 510. 754.0798
- Canciones infantiles
Feliz
408
fantil Diversion in A GARANTIZAD
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
s ciale Espe o ming o D e d area En el
www.fredysjumpers.com
Renta de Carpas
www.galard贸nmusical.com 31
COMIDA PARA TODA OCASION
PEINADO Y MAQUILLAJE
para eventos especiales Bautizos, Primeras comuniones Bodas y Quincea帽eras
408-829-0921
32 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
5
408 509-0668 • 408 565-5919
s Contamota con Ren de toro Mecanico
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
0
TAQUIZAS JIMMYS
PREGUNTAR POR EL ESPECIAL DEL MES
• 5 horas para cualquier evento Social. Contamos con cualquier tipo de musica audio profesional pantallas con video y luces Roboticas
Arros, Fruta, Rabanos, Repollo
408.771.5237
Jimmy’s Tacos San Jose
www.galardónmusical.com 33
34 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Especial del Mes SE VENDE
Motor Toyota Pick up 22R reparacion completa con cylindros y cabezas
www.galard贸nmusical.com 35
36 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 37
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara RENTO Se renta cuarto de emergencia en san jose (408)5614599 ------------------------------------Se renta cuarto para madre soltera con ninos de 0 a 9 nos (408)6094211 ------------------------------------Se busca espacio paravivir hombre solo y rsponsable (408)8290981 -----------------------------------Se renta cuarto para hombre solo en $450 por la story y la king (408)2728501 ------------------------------------Se renta cuarto en $750 para 2 personas (408)6084009 ------------------------------------Se renta cuarto en la cuidad de fremont solo una persona preferencia mujer sola. (510)8525544. ------------------------------------Se renta un cuarto para mujer sola (408)6276298 ------------------------------------Se renta cuarto de emergencia en san jose (408)5614599 ------------------------------------Se renta cuarto en $500 story rd and king rd (408)4496299 ------------------------------------Se renta cuarto hombre solo story y king en $500 (408)2728501 ------------------------------Se renta cuanto $600 por la story y macclafin (408)5615879
Se renta un cuarto en $350 para una senora sola (408)8931979 ------------------------------------Se renta cuarto $500 para una sola persona hombre (408)8498791 ------------------------------------Rento cuarto en san leandro, persona limpia con trabajo (415)2839426 ------------------------------------Se renta cuarto maximo 2 personas se comparte el bano, (408)8495610 ------------------------------------rento cuarto para hombre solo Story y King en $500 (408)2728501 -----------------------------Se renta cuarto para 1 o 2 personas paras mas informacion llamar (408)4173798 ------------------------------------Se busca un cuarto para compartir o renta (408)6488389 Se renta oficina por la Alum rock en $500 de renta y $300 de deposito (408)3471036 -----------------------------------Se busca cuarto en renta por la ross y la hiss bell cande Misael (408)6006387 -----------------------------------Rento cuarto (408)9269312. ------------------------------------Se renta recamara para una o dos mujeres (408)4604800 ------------------------------------Se renta sala para 1 o 2 personas en $400. calle king y Tally (408)8990570
38 www.galardรณnmusical / Ediciรณn #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Se renta cuarto de emergencia en san jose (408)5614599 ------------------------------------Se renta cuarto en $500 story rd and king rd (408)4496299 ------------------------------------Se renta cuarto hombre solo story y king en $500 (408)2728501 ------------------------------------Se renta cuarto para persona sola sin vicios con un bano y entrada privada (408)3639186. ------------------------------------Se renta un cuarto $680 (408)5618283. Rento cuarto para hombre solo sin vicios amueblado con medio bano $600.00 tel: (408)8491816 ------------------------------------Rento un cuarto entre la white y la Maky por $500 para un hombre solo (408)5094147.
VENDO AUTO Se vende Lexus X350 suv 2003 con certificado de smog en $3900. (408)6618685 ------------------------------------Vendo ford free style 2007 40,000 millas unico dueno $9,000 o mejor oferta Ignacio (650)3290696 ------------------------------------Vendo un honda acord 94 $2000 titulo limpio y tiene el smog (408)2794614 ------------------------------------Vendo GMC 97automatica $2000. (408)7242357
Vendo un 87 totota camry automatico 4 cilindros $2300 (408)4017338 ------------------------------------Se vende carro ford volskwagen beetle $4500 (408)8196132 ------------------------------------Vendo camioneta ford 250 1970 placas al corriente en $1800 (408)3947616 o (408)3936424 ------------------------------------Se vende Honda acord 2006 $5200 (408)4175900 ------------------------------------Se vende auto jetta 2001 standar $2400. (408)5905323 ------------------------------------Se vende Lexus X350 suv 2003 con certificado de smog en $3900. (408)6618685 ------------------------------------vendo troca dodge 2003 automatica necesita arreglos $2850. (408) 838-9020 ______________________ vendo van odisea 2004 $5600 mejor oferta o la cambio por una troca chica del mismo ano (408)5040228 Jeep grand cheroquie 98 6 cl $1100 (408)5206695 ______________________ vendo toyota camry automatico 4 cl 87 $2300. (408)401-7338.
S I T A R G Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-5555 Se vende carro mod 97 (916)2376494(916)5395484. ------------------------------------Vendo Ford Explorer 98 $1300 (408)9124900 ------------------------------------Vendo toyota 2001 (650)2901734 ------------------------------------Vendo Nissan Quest blanco $4500 (408)550748852 ______________________ Vendo Chevrolet Tajo aĂąo 1999 $3100 (408)509-4732 ______________________ Vendo cheroki ladero aĂąo 1999 $1600 (408)794-8136 ______________________ Cambio Toyota Sierra 2000 por Silverado 2000 (408)849-9587
OFRESCO EMPLEO Se ofrese trabajo para bartender para una compania peguntar por Colin (408)3348700 ------------------------------------Busco trabajadores para vender paletas (408)3899346 ------------------------------------Se solicita persona para trabajar en tintoreria con experiencia (510)7968969 ------------------------------------Se solicita recepcionista con o sin experiencia para el erea de hayward (510)5755284 ------------------------------------Busco paletero chofer (408)3899346
Se solicita ayuda en cocina, cocinero (a), mesero(a), bar tender y dish washer. favor de comunicarte a los telefonos (408)5505914 o (408)8767949 ------------------------------------Ofresco empleo como paletero en el area de hayward (510)3142215 ------------------------------------Se busca panadero que haga galletas y trabaje hasta hora tarde. en san jose (408)3201519 ----------------------------------Se busca panadero que haga galletas y trabaje hasta hora tarde en cupertino (650)5150188 ------------------------------------Se busca una muchacha para limpiar casas con experiensa y responsable area de san jose (408)6553415 ------------------------------------Ayudande te cocina , taquero y cajera en una taqueria (408)8139912 ------------------------------------Se busca muchacha para limpieza de casa con experiencia en san jose (408)6224886 ------------------------------------Se ofrece empleo de mecanico con experiencia (650)6690370 ------------------------------------se ofrece empleo (408)6458536 ------------------------------------Se solicita recepcionista con o sin experiencia llamanos para mas preguntas (510)5755284
Se solicita recepcionista con o sin experiencia en el area de san jose (559)2893620 o al (510)3267999 ------------------------------------Se solicitan mujeres con buena precentasion para trabajo en oficina, experiencia en ventas favor de comunicarse Sr Fernando (415)8947303
------------------------------------Se busca cocinera bilingue para restaurant Mexicano comunicarse al (408)9038771. ------------------------------------Ofresco empleo a taquero o taquera para fines de semana $14la hora comunicarse al (408)3902075 -----------------------------------Ofresco trabajo para vendedor de paletas comunicarse al (408)5996606. ------------------------------------Se solicita personal para ayudante de cocina sin experiencia (510)4499007 con las senora teresa. ------------------------------------Se solicita costurera para boutique medio tiempo llamar de 10am a 2 pm tel (408)2719371 ------------------------------------Se ofrece trabajo a persona con experiencia en productos, groceries en tienda Indu por branham y pearl av. fill time o part time tel: (408)8991315
VARIOS Se vende tratamiento para la caida del cabello y la calvicie (408)9377530 ------------------------------------Se vende todo lo de mi garage para alguien que venda en la pulga (408)4172560 ------------------------------------Se vende vestido de novia talla 12 $200 nuevo con etiqueta (702)6750186 ------------------------------------Se vende todo el equipo musical (408)6259857 ------------------------------------Vendo conejitos a $25 c/u (408)8490171 ------------------------------------Se vende comoda de madera por $100 refrigerador $225 como nuevo microondas $35 y mas cosas por motivo de cambio (408)9729681 ------------------------------------Vendo ropa nueva y usada para los que venden en la pulga (408)8859349 ------------------------------------Se vende salon de belleza Maria (408)5001177 ------------------------------------Se vende bolsa de ropa para nina. en $30 (408)5281210 ------------------------------------Busco casa de 5 recamas 2 banos por la story para el 1 de junio 4084017338 ------------------------------------Busco quien venda estracton para lavar carpetas (408)9648866 -------------------------------------
www.galardĂłnmusical.com 39
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara VARIOS Busco quien me venda joyeria de fantasia (408)8499558 ------------------------------------Vendo cosas para alguien ue venda en la pulga zapatos perfumes y mas (408)9124900 ------------------------------------Se vende carretilla para construccion una sola rueda en $65. y se vende refrigerador en $25. se vende parrilla de gas en $85 . y una cajonera $100 (408)9729681 ------------------------------Vendo camper en buenas condiciones para una toyota 2004 (650)7731961 -------------------------------Se vente 4 llantas con rines para una ford expedition (408)8436051 ------------------------------Se busca quien venda bocinas para grupo musical marca JBL (408)8436051 ------------------------------------Cuido personas de la 3era edad con licencia del condado (408)8413114 ------------------------------------Vendo sala en $350 color negro (408)2672741 ------------------------------------Vendo una bolsa de juguetes para ninos de pilas, peluches y varios $40 y 3 bolsas de ropa $6 c/u para nina y para dama y comida para bebe urge comunicate (408)6618447 ------------------------------------Se vende 2 juegos de sala (408)8498791
------------------------------------Se venden periquitos del amor, australeanos y plantas (408)6440485 ------------------------------------Vendo una cama para masajes buenas condiciones sr. jose (408)2988078 Se vende salon de belleza solamente personas interesadas llamar (408)6844335 ------------------------------------Vendo 2 vocinas para dj $250.00 y una silla nueva para salon de belleza (408)5095703 ------------------------------------Vendo lavadora y microondas (408)8196132 ------------------------------------Vendo televisiones de todas las marcas (samsumg,panasonic, LG, sonic ) de todas las medidas empezando empezando de 40’ a 60” (408)407568 ------------------------------------Se vende una caminadora $120 (408)56149463 ------------------------------------Se vende hp foto smart copiadora 735028. $15 (408)9235049 ------------------------------------Se vende caminarora $100 ropita de nino de 2 a 3 anos (408)2723087 ------------------------------------Se cuidan ninos en mi casa (408)6037320 ----------------------------------Cuido ninos en mi casa por la jackson les doy su comida a los ninos, soy persona responsable Sra Irma (408)7087852 ------------------------------------
40 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Se cuidan ninos en mi apartamento en sunnyvale Veronica (408)7243593 Cuido ninos en mi casa por la tally (408)6606484 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa en el area de hayward persona responsabe (510)2598604 -----------------------------------Cuido ninos en san leandro (415)2839426 -----------------------------------Se vende casa en Mexico en San Francisco del Rincon Guanajuato (312)8341997 ------------------------------------Vendo casa en tepic (408)2064607 ------------------------------------Se vende terreno cercas de Guadalupe ensenada Mexico son 50m de frente 50m de fondo $13,500 dos terrenos de 50 metros cada uno (408)9231654 ------------------------------------Se vende una lavadora y secadora electrica buenas condiciones $120 (408)3163104 -----------------------------------Vendo lavadora color blanca$85 y microondas $35 (408)8196132. ------------------------------------refrigerador como nuevo$225 dos puertas (408)9729681 ------------------------------------Vendo televion sony 42” $50 dolares y raca para troca chica en $250 (408)3899346 ------------------------------------Vendo estufa de gas $175 un juego de sofa de piel de 4 piesas en $250 colchion full $75. (408)9604001
------------------------------------Vendo juego PSP VITA y juegos del psp 4. (408)9124900 Vendo 2 vocinas para dj $250.00 y una silla nueva para salon de belleza (408)5095703 ------------------------------------Vendo caja de herramienta para una troca chica (408)2399632 -----------------------------------Vendo storage con varias cosas favor de comunicarse con el Sr Rodolfo (408)4498807 ------------------------------------Vendo un rollo de esponja para alfombra 30yrd 6 lb y 1/2 plg $60 (408)6619138 Se vende un futbolito comicarse conmigo $120 seminuevo Sra Magdalena (408)5975597 ------------------------------------Se vende un comedor de madera de 4 sillas a $50.00 (408)9370564 Se cuidan ninos en mi casa (408)6037320 ----------------------------------Cuido ninos en mi casa por la jackson les doy su comida a los ninos, soy persona responsable Sra Irma (408)7087852 -----------------------------------Se cuidan ninos en mi apartamento en sunnyvale Veronica (408)7243593 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa por la tally (408)6606484 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa en el area de hayward persona responsabe (510)2598604
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
VER A NO HAST TADOS L RESU
www.galard贸nmusical.com 41
42 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
$120
$59
$200
$89
$35 Multimedia System
Flip out CD/DVD Ipod
$199
$45
Multimedia GPS System GPS/CD/DVD mp3/Ipod
$250
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
VEN Y APROVECHA NUESTROS ESPECIALES DEL MES
www.galard贸nmusical.com 43
44 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 45
46 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
• HAS PENSADO QUE TANTO PUEDE EMPEORAR TU PROBLEMA CON EL TIEMPO • RECUERDA QUE ENTRE MAS TARDES MENOS PUEDO AYUDARTE
• QUIERES AYUDARTE LLAMA YA... llama ahora
127 N 4TH SUITE, B San Jose, CA 95112 www.galardónmusical.com 47
48 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 49
50 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 51
52 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
831-212-7410
LOS PRECIOS MAS BAJOS GARANTIZADO SOLO LLAMANOS www.galard贸nmusical.com 53
54 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
5/31/15
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 55
Debes sentirte emocionalmente fuerte hoy a pesar de que podrías encontrarte con que cierta idea te pasa por la cabeza: reducir la velocidad y tomarte las cosas con tranquilidad. El diálogo interno podría volverte a la locura si no tienes cuidado. La cosa más importante ahora es simplemente seguir a tu corazón. Haz lo que te guste hacer, y asóciate a las personas que te amen y respeten al máximo
Si te fijas bien hoy, tienes propensión a notar Tu nivel de energía es alto hoy, pero ten cuidado con aspectos de las personas que no acabar en las nubes. Mantén un nunca has notado antes. pie firmemente plantado en el suelo, Podría haber un frenesí de ya que puede que tengas que actividad que te atrapa en su mantener la cabeza fría en un red y te lleva lejos. Recurre a trabajo o situación personal. Ten en otras personas en búsqueda cuenta que la mejor manera de lidiar de orientación a medida que con esto es utilizar tu energía avanzas. Cuando pidas ayuda, positiva para sanar una situación la recibirás. Al mismo tiempo, difícil en lugar de dejar que esta aprenderás mucho acerca de situación difícil te venza. las personas que terminan ayudándote.
La tensión dentro de un grupo del que eres parte podría deberse a problemas de dinero. Tal vez los miembros del grupo están en desacuerdo sobre lo que hay que hacer con respecto a la recaudación de fondos o las limitaciones presupuestarias. Lo mejor es que te separes de este tipo de cosas si es posible. Es agotador. Sueños extraños y vívidos podría rondar tu sueño esta noche, pero no quieras ver demasiado en ellos. No son del tipo que tiene algún significado especial.
Podrías pensar que tu vida es demasiado aburrida como para que a nadie más le importe. No caigas en el pozo de la autocompasión y ni te convenzas de que simplemente no hay suficiente emoción en tu vida y nunca la habrá. Cree que tienes el poder de curar cualquier sentimiento tan oprimido como el que puedas tener en este momento. Considera unirte a un grupo de apoyo espiritual en el que honestamente puedas compartir tus sentimientos.
Ten cuidado con tener demasiada terquedad hoy. Este es uno de esos días en los que te piden que construyas una estructura en una zona muy ventosa. Si insistes en el uso de los materiales más rígidos, encontrarás que la estructura termina rompiéndose en dos. Sin embargo, si construyes tu edificio con materiales flexibles, se doblan con el viento y duran mucho más.
Tal vez te resulte difícil conectar con tus emociones hoy. Podría ser que sea difícil encontrar un poco de tiempo de tranquilidad para poder sentarte y escuchar a tu voz interior. Hay distracciones por todos lados que están tirando de ti en muchas direcciones diferentes. Ten en cuenta que estas fuerzas no están necesariamente actuando en tu mejor interés.
En un esfuerzo para ser la estrella más brillante en el escenario, en realidad podrías estar ahuyentando a los miembros más importantes de tu audiencia. Asegúrate de que no estás poniéndote distintas máscaras delante de personas diferentes sólo para poder apaciguar a aquellas con las que estás. Otros pueden ver a través de cualquier disfraz que intentes ponerte. Tratar de engañar a los demás no es más que un signo de falta de respeto
Siempre es bueno el tener una actitud flexible, sobre todo hoy. Tu poder de adaptación podría ser puesto a prueba cuando te encuentres en medio de emociones inconstantes y de actitudes rebeldes. No te obsesiones por obtener respuestas directas de la gente hoy, ya que tienen propensión a estar tan confundidos como tú sobre ciertas cuestiones. Relájate y no te compliques.
Adelante, haz una lista hoy. Las Puedes encontrar que hoy tu emociones poderosas corazón está rebotando como una pelota de tenis. En un momento tienden a apartarte de tu puedes ir en una dirección, camino actual a menos que mientras que al minuto siguiente tengas algún tipo de plan vas en una dirección completaconcreto al que recurrir. mente diferente. En lugar de Empieza delegando tareas a tratar de luchar contra este los que te rodean. Te sorprensentimiento, aprovéchate de él. Consciente o inconscientemente, lo que realmente derás del tiempo que tienes cuando te dedicas a tu tarea y todos los demás a tu alrededor están en estás haciendo es explorar. Prueba cosas nuevas hasta que tengas la seguridad de que has movimiento. encontrado lo que necesitas.
Podrías sentir frustración por la falta de compromiso por parte de los demás hoy. Podrías tratar de hacer planes con la gente pero ellos siguen cambiando de opinión sobre lo que quieren hacer. Tal vez sean emocionalmente inseguros y tengan miedo a dar el siguiente paso. No dejes que otras personas te detengan. Haz planes y atente a ellos. Otras personas se acomodarán en su lugar correspondiente.
56 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 57
58 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 59
SAMANTA LUCY’S SPA MASAJES
VEN Y DISFRUTA DE TU MASAJE RELAJANTE CON EL REGRESO DE SAMANTA
ESTOY EN SAN JOSE 7 DIAS A LA SEMANA
Preguntanos por el Especial
408-320-3453
Yakie Estoy en San Jose
Especiales todas las Semanas
Bella’ s Masajes Relajación Corporal Masajes para su estress
•Baños Privados •Toallas Calientes
510.491.7884 60 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
CIELO Spa
ALMA
MASAJE
ESTAMOS EN SAN JOSE Y HAYWARD
408-762-8539
NALLELY MASAJE
408-256-9559
Masaje
Masaje PRECIOS ECONOMICOS SERVICIO EN
FREMONT ESPECIALES LUNES MARTES Y MIERCOLES
KOREAN MASSAGE Buen Servicio Cerca del Casino Bay 101
SAN JOSE
408.512-7869
KATY
Spa
Anti-estres Relajación Corporal
•Baños Privados •Toallas Calientes 100% Garantizado
(510) 606-2162 408.830.6410
GRAND OPENING
SERVICIO AMABLE
SUPER ESPECIAL 24 HORAS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
24 horas con precios especiales los 7 dias de la semana en San jose
LUNA Lucero Precios Economicos
CRISTAL www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Precios economicos servicio amable y garantizado
ADRIANA
English only
408.665.2999
ROCIO CHICA NUEVA GRAN
ESPECIAL POR APERTURA
EN EL AREA DE HAYWARD
510-302-7887
GRAND SUSSI OPENING GRANDES
$30 1/2 HR
$50 1 HR
MAR 04 - MAY 05
ESPECIALES JUEVES - VIERNES - SABADO (Hamilton y Winchester)
ESPECIALES POR APERTURA
CHICA NUEVA EN EL AREA DE HAYWARD
(510) 723-4940
www.galardónmusical.com 61
62 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 63
64 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical.com 65
66 www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
Se solicita muchachas que quieran trabajar en limpieza profesional con o sin experiencia. Buenos ingresos, nosotros te entrenamos
408-638-1888
Mercado Apatzingan Solicita personal en el area de taqueria y area de carniceria. Aplicar en persona en el 901 Oakland Rd. San Jose CA 95112
(408) 726-8810
www.galard贸nmusical.com 67
5
IMMIGRATION CONSULTANT • Acción Diferida para Padres o Acción Ejecutiva (DAPA) • Acción Diferida (DACA) • Peticiones Familiares • Permisos de Trabajo • Residente Permanente • Ciudadanía • VISA Para Prometida (o)
68 www.galardónmusical / Edición #485 del 14 al 20 de Mayo del 2015
$ 6, 143 $ 5,460 $ 3,305 $ 1,000 $ 496
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm