Liz
¡SI NO GANA USTED NO PAGA! SOMOS ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES DE:
•Muerte Injusta •Autómovil •Motocicleta •Bicicleta
•Peatones •Camión •Caídas •Mordidas de perro
OFICINAS LEGALES DEL:
Lic. PHILIP M. TOBIN
Paula
Sirviendo en todo California por más de 35 Años
LEGAL O NO... Usted tiene derecho a recibir dinero por su accidente
AS T L U S N O C GRATIS OL Ñ A P S E N E
Liz
Ayuda inmediata las 24 Horas
408.298.5200 1.877.220.4230 152 N. 3rd St. San Jose CA. (Entre St. John y St. James Street)
www.galardónmusical.com 5
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
¿SE ACCIDENTÓ?
Visitanos y regalanos un
CARLOS FLORES Editor / Diseñador
OSCAR HERNANDEZ Editor / Diseñador
10 16
20 36 58
62
Indice ¡Deja soltería! Mark Tacher confiesa sus planes de boda con Cecilia Galliano
Justin Bieber encontró el amor con voluptuosa morena
¡Qué salvaje! Jennifer Lopez revela en dónde tuvo sexo
10 prendas basicas que debes tener en tu closet
Galardon Musical y Rio Nilo Te traen a Kpaz de la Sierra
Pa’Donde Vamos Top 5 Eventos de la Bahia
Directorio Erika Estrada
Coordinacion Sandra Nuñez
Recepcionista Scarleth G Avila
Museum of Art www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015 6San Jose
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 7
8
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Incluye: licencia (permiso del estado)
Usted puede realizar su ceremonia en: Preparadores de impuestos profesionales y calificados
Personales
ACCION DIFERIDA (DREAMERS) ¿Has permanecido en el país
Salario
TU ERES ELEGIBLE
249 Willow St. San Jose, CA 95110
(408) 292.1286
www.galardónmusical.com 9
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
MATRIMONIOS CONFIDENCIALES
10 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
SACA TU CITA CON EL ABOGADO RICHARD HOBBS, ISABEL SOTO, O ANDRÉS GUERRA www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
PERMISO DE TRABAJO DE 3 AÑOS, SEGURO SOCIAL, LICENCIA SIN MARCA, PROTECCION DE DEPORTACION
www.galardónmusical.com 11
12 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
TAX SERVICES
LE AYUDAMOS EN SU PREPARACION DE DOCUMENTOS PARA AMPARARSE BAJO LA RECIENTE ORDEN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE
CONSULTA GRATIS
www.galard贸nmusical.com 13
Flowmaster
180 • Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$250
Usamos cromos grandes stainless Steel Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
14 www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
MECANICA EN GENERAL
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL •Motores •Diagnóstico por computadora •Bandas de Tiempo •Tune Up •Frenos
Se hace Soldadura
ESTIMACIONES
GRATIS
PRECIOS JUSTOS
408.771.8882
www.galardónmusical.com 15
16 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 17
EXAMEN CUANTICO BIOELECTRICO NOVEDOSO METODO DE IDENTIFICAR ENFERMEDADES
CONSULTAS EN SAN JOSE Y HOLLISTER
18 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
831 245 8624
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
TAQUIZAS Salga de la cocina y goce de su fiesta y disfrute con sus invitados SELECCIONE SU ACOMPAÑAMIENTO GRATIS
Especial
$600 para 100 personas
Se hacen
Tamales SE ENTREGAN A DOMICILIO O A SU TRABAJO
- AGUAS FRESCAS - ARROS - QUESADILLAS - ENSALADA
www.galardónmusical.com 19
20 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 21
22 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
El Camino Auto Transmisión
EXPERIENCIA - CALIDAD HONESTIDAD - GARANTIA
¿Sabia que un mal diagnostico podria hacerle perder MUCHO DINERO?
Diagnostico Gratis 2 años de Garantia Grua Gratis
Recontruidas Recondicionadas Usadas
MECANICA EN GENERAL Calentamientos Bomba de Agua Cadena de Tiempo Frenos
10%
de descuento en motores usados mostrando este cupon
Aceptamos Tarjetas de Credito
(408) 295-5679
459 Auserais Ave. San Jose CA 96126
www.elcaminoforceonetrans.com
www.galardónmusical.com 23
24 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
SE RENTA SALON PARA FIESTAS
Para todo tipo de ocasiones especiales Quinceaños, Bodas, Bautizos, Cumpleaños Capacidad para 200 personas Precios Económicos
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
KISSNESSA’S
Llame para más información
1873 W. San Carlos St, San Jose CA 95128
(408) 417-3300 (408) 375-8794
REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, IPHONES Y IPADS A DOMICILIO
ESPECIAL $55 Incluye antivirus, Office, Updates, respaldo de datos.
ESTIMACIONES GRATIS ATIS
Se venden accesorios para computadoras.
jimmyvargasa@gmail.com m
408.771.5237
www.galardónmusical.com 25
26 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
408 975-0747
COMPAﾃ選A AMERICANA EN EXPANSION SOLICITA 1 GERENTE 1 COBRADOR 2 SECRETARIAS 10 VENDEDORES 2 MOTIVADORES 2 TELEMARKETING
REQUICITOS Buena presentacion, No ingles necesario EXELENTES INGRESOS Y RECONOCIMIENTO
510-200-4664
www.galardﾃｳnmusical / Ediciﾃｳn #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
CLASIFICADOS GRATIS LLAMA
SOLO CONTESTAMOS LLAMADAS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM NO CONTESTAMOS LLAMADAS PRIVADAS
www.galardﾃｳnmusical.com 27
28 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 29
$140
$90
$140
DJ
SQUISHY
DJ SERG
25
Tel: Tel: (650) (650) 281-1536 281-1536
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
30
40
$120
30
CON SLIDE E
PAQUETE 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
PAQUETE 2
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
$110.00 $120.00 Contamos con taquizas y carpas 20x20 y 10x30 Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
•650.771.5624 • 510. 754.0798
- Canciones infantiles
Feliz
408
fantil Diversion in A GARANTIZAD
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
s ciale Espe o ming o D e d area En el
www.fredysjumpers.com
Renta de Carpas
www.galard贸nmusical.com 31
COMIDA PARA TODA OCASION
32 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
5
408 509-0668 • 408 565-5919
s Contamota con Ren de toro Mecanico
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
0
TAQUIZAS JIMMYS
PREGUNTAR POR EL ESPECIAL DEL MES
• 5 horas para cualquier evento Social. Contamos con cualquier tipo de musica audio profesional pantallas con video y luces Roboticas
Arros, Fruta, Rabanos, Repollo
408.771.5237
Jimmy’s Tacos San Jose
www.galardónmusical.com 33
34 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Especial del Mes SE VENDE
Motor Toyota Pick up 22R reparacion completa con cylindros y cabezas
www.galard贸nmusical.com 35
36 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Clasificados
RENTO Se renta cuarto amplio $500 y otro se comparte con un hombre $300. personas sin vicios solamente. (415)8947303 ------------------------------------Se renta cuarto para hombre solo por story y king $450 (408)2728501 ------------------------------------Se renta cuarto en fremont para una mujer sola (510)8525544 ------ ------------------------------Se renta cuarto grande con bano y closet $1200 al mes. Listo para el 13 de junio. (408)4252629 ------------------------------------Se renta cuarto fremont para una persona preferencia mujer (510)8255244 ------------------------------------Se renta cuarto en la ciudad de hayward por la tennyson mujer sola o con un nino en $450 (510)4708005 ------------------------------------Se renta cuarto y se comparte otro (415)8947303 ------------------------------------Se renta cuarto para mujer o hombre solos en fremont (510)7060772 ------------------------------------Se renta cuarto para hombre solo por la story y king en $450 (408)2728501 ------------------------------------Se renta cuarto para una persona sola hayward 6507996919
Se renta recamara grande para una o dos mujeres entrada privada no hay cocina entre alumrock y white.$750 (408)8191591 ------------------------------------Se renta cuarto en East Palo alto (650)7733760 ------------------------------------Se renta cuarto para 1 o 2 personas en $550. (408)4167771 Se renta cuarto amplio $500 y otro se comparte con un hombre $300. personas sin vicios solamente. (415)8947303 ------------------------------------Se renta cuarto para hombre solo por story y king $450 (408)2728501 ------------------------------------Se renta cuarto en fremont para una mujer sola (510)8525544 ------ ------------------------------Se renta cuarto grande con bano y closet $1200 al mes. Listo para el 13 de junio. (408)4252629 ------------------------------------Se renta cuarto fremont para una persona preferencia mujer (510)8255244 ------------------------------------Se renta cuarto en la ciudad de hayward por la tennyson mujer sola o con un nino en $450 (510)4708005 ------------------------------------Se renta cuarto y se comparte otro (415)8947303 ------------------------------------Se renta cuarto para mujer o hombre solos en fremont (510)7060772 ------------------------------------Se renta cuarto para hombre solo por la story y king en $450 (408)2728501
Se renta cuarto para una persona sola hayward 6507996919 ------------------------------------Se renta recamara grande para una o dos mujeres entrada privada no hay cocina entre alumrock y white.$750 (408)8191591 ------------------------------------Se renta sala para una mujer en el area de sunyvale $350 (408)4555408 ------------------------------------Se renta sotano 2 cuartos chicos para hombre responsable $600 al mes biles incluidos (408)2959296 ------------------------------------Se renta sala para dos personas $350 c/u (408)6094211 ------------------------------------Se renta espacio para oficina a persona que haga prestamos con el titulo de su auto o que saque pasaporte americano $550 (408)2507182 ------------------------------------Se renta cuarto en East Palo alto (650)7733760 ------------------------------------Se renta un cuarto para una sola persona de preferencia una mujer sola (510)8255244 -----------------------------------Se renta sala para una mujer en el area de sunyvale $350 (408)4555408 ------------------------------------Se renta sotano 2 cuartos chicos para hombre responsable $600 al mes biles incluidos (408)2959296 -------------------------------------
Se renta sala para dos personas $350 c/u (408)6094211 -------------------------------------
VENDO AUTO
www.galardรณnmusical / Ediciรณn #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
S I T A R GPara publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747
Se vende honda Acord 99 papeles limpios y smog.$2400 o mejor oferta (408)2091464 ------------------------------------Se vende acura 96 estandar en $1500 (408)3902075 ---------------------------------Se vende acura 2002 $4000 (408)6259583 -----------------------------------Se vende camioneta chevrolet 90 8 cl (408)9853935 -----------------------------------Se vende Honda civic 2010 47,000 millas $9000. (661)9323722 -----------------------------------Se vende honda civic 2000 estandar 4 puertas $1800 (408)6614496 ------------------------------------Se vende ford 2001 $1900 buen estado (650)7717123 -----------------------------------Se vende suburban 2000 $3500 automatica buenas condiciones (408)6483854 -----------------------------------Se vende honda acord 2002 $3000. (408)6239081 ------------------------------------Se vende audi convertible $6000 . (408)2542892 ------------------------------------Se vende honda civic 96 $2000 (408)6133364 ------------------------------------Se vende Suzuki 2008 automatico 4 puertas$5500 o mejor oferta 408)8893674 www.galardรณnmusical.com 37
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara VENDO AUTO Se vende mustang 2000 $3500 transmicion reconstruida 8 cl estandar (415)3058508 ------------------------------------ford placas pagas en buenas condiciones automatica (408)6613922 ------------------------------------se vende 1998 Ford renger 5 velocidades estandar $3800 o se cambia por toyota 940804172549 ------------------------------------Se vende honda Acord 99 papeles limpios y smog.$2400 o mejor oferta (408)2091464 ------------------------------------Se vende acura 96 estandar en $1500 (408)3902075 ---------------------------------Se vende acura 2002 $4000 (408)6259583 -----------------------------------Se vende camioneta chevrolet 90 8 cl (408)9853935 -----------------------------------Se vende Honda civic 2010 47,000 millas $9000. (661)9323722 -----------------------------------Se vende honda civic 2000 estandar 4 puertas $1800 (408)6614496 ------------------------------------Se vende ford 2001 $1900 buen estado (650)7717123 -----------------------------------Se vende suburban 2000 $3500 automatica buenas condiciones (408)6483854 -----------------------------------Se vende Honda acord 2006 $5200 (408)4175900
RENTO Estudio
Se renta estudio 2 cuartos cocina sala (408)7072899 ------------------------------------Se renta garage arreglado para pareja sola sin vicios (408)3639186 ------------------------------------Se busca estidio para 3 personas o 2 cuartos (408)7224719 -------------------------------------
OFRESCO EMPLEO Se solicita estilista mujer u hombre (408)8499078 ------------------------------------Se busca empleados para DRYWALL, TAPEROS Y DRYWALL HAMGER con herramienta propia (510)3313157 ------------------------------------Se solicita driver con licencia y auto propio de 4 puertas de ano 2000 o mas para mayor informacion (408)3863137 ------------------------------------Se solicita persona para oficina partime que sepa de aseguranzas y sticker de DMV(408)2507182 ------------------------------------Se ofrece puesto de cajera bilingue, buena precencia y flexibilidad de horario (408)8139912
Se necesita mujer para trabajar en oficina en san jose y san leandro (510)6887992 ------------------------------------Busco tecladista para grupo musical (408)8991927 ------------------------------------se solicita estilista mujer u hombre (408)8499078 ------------------------------------Se Busca jardinero con experiencia de lunes a sabado (408)4899382 ------------------------------------Se solicita empleados para hayward compania de demolicion buen salario. Gabriela (510)7829110 ------------------------------------Se solicita trabajadores licencia de california Compania de demolicion. preguntar por Gabriela (510)7829110 ------------------------------------Se solicita trabajadores para tintoreria. Carlos (408)4138343 ------------------------------------Tienda apatzingan solicita cajeras o ayudantes de oficina. appplicar en 901 oakland rd 95112 4082971163 ------------------------------------Se busca chofer con licencia en el area de hayward horario flexible para repartir bolantes (925)4708874 ------------------------------------Se solicita ayudante de cocinera para restaurant vietnami con o sin experiencia en el area de San francisco. (408)6699388 ------------------------------------Se busca estilista con experiencia y con licencia (510)3029017
38 www.galardรณnmusical / Ediciรณn #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Se busca empleados para DRYWALL, TAPEROS Y DRYWALL HAMGER con herramienta propia (510)3313157 ------------------------------------Se solicita driver con licencia y auto propio de 4 puertas de ano 2000 o mas para mayor informacion (408)3863137 -------------------------------------
BUSCO Se cuida personas de la 3a edad con licencia del condado 808 841 3114 (408)8413114 ------------------------------------Busco empleo cuidando personas mayores con experiencia (650)6795165 ------------------------------------Busco empleo de ayudante para instalar ventanas o puertas. Javier cordoba (510)706363 ------------------------------------Busco trabajo de mecanico (408)7698555 ------------------------------------Se cuida personas de la 3a edad con licencia del condado 808 841 3114 (408)8413114 -------------------------------------
VENDO Se venden 2 terrenos en Guadalupe Ensenada miden 50 por 50 en $8200 c/u (408)9231654
S I T A R G Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-5555 Vendo una casa en Morelia Michoacan a dos cuadras de walmart y homedepot. 2 plantas 4 cuartos 2 banos y terraza. $120,000 (510)9355306 ------------------------------------Se vende casa en Ocotlan Jalisco (408)3864326 ------------------------------------Se vende terreno en Guadalajara Jalisco 8x20 en $9300. dls 408)5616425 ------------------------------------Se vende casa en tepic nayarit colonia 2 agosto (408)2064607 ------------------------------------Se vende casa en guadalajara de 3 recamaras $40,000 (408)2102074 ------------------------------------Se vende casa 3 recamaras, bano y cocina. $85,000. 510)6729818 ------------------------------------Se venden 2 terrenos en Guadalupe Ensenada miden 50 por 50 en $8200 c/u (408)9231654 ------------------------------------Vendo una casa en Morelia Michoacan a dos cuadras de walmart y homedepot. 2 plantas 4 cuartos 2 banos y terraza. $120,000 (510)9355306 ------------------------------------Se vende casa en Ocotlan Jalisco (408)3864326 ------------------------------------Se vende terreno en Guadalajara Jalisco 8x20 en $9300. dls 408)5616425 ------------------------------------Se vende terreno en Guadalajara Jalisco 8x20 en $9300. dls 408)5616425 -------------------------------------
VARIOS Se busca mujer para relacion seria urgentemente para matrimonio de 25 a 35 anos se busca seriamente para matrimonio no para jugar. (415)2408744 ------------------------------------Se vende bolsa grande de juguetes para ninos de varios estilosen $40 bolsa de ropa para dama, nina,bebe $40 frascos de comida para bebe (408)6618447 ------------------------------------Busco casa para renta por story 5 recamaras 2 banos pago $2500 para el 1 de junio (408)4017338 ------------------------------------Se vende cuna en $50 (408)6614145 ------------------------------------Se venden huevos de rancho $5.00 la docena (4083864326 ------------------------------------Se vende cadera 14 pulgadas nuevo $80 Jose (408)2515576 ------------------------------------Se vende carrito de hot dog $3500 buenas condiciones (408)8210546 ------------------------------------Se venden perritos hotkins 408)6666121 ------------------------------------Se vende todo lo de mi storage para alguien que vende en la pulga (408)8412302 ------------------------------------Se solicita cagero o cajera para el seven 7 (408)7715582 milpitas
Se venden refrigeradores 408)8056815 ------------------------------------Se vende tranmision para dorge dacota 99 6 cl (509)9877861 ------------------------------------Se vende dos bicicletas para ninos una grande una pequena a $35 c/u (510)4894755 ------------------------------Se vende ropa talla grande (408)2399632 ------------------------------Se busca mujer de 30 a 50 anos para una relacion seria (510)3313284 ------------------------------Vento tratamiento para caida de pelo o calvicie (408)9377538 ------------------------------Se recogen televiciones gratis (408)5094732 ------------------------------Vendo carriola doble (408)4227264 ------------------------------Se venden canarios $40c/u (408)2031721 ------------------------------Se venden cosas por motivos de viaje (408)4490733 ------------------------------Se venden 4 gatitos bebes $ 10 c/u (408)9297187 ------------------------------Se vende dos estaciones de salon de belleza (408)8499078 ------------------------------Se busca persona ara ser un storage (408)4490733 ------------------------------Se vende cajonera de madera $30 y comedor 4 sillas en $40. (408)8961503
Se vende caja de herramienta para troca chica (408)2399632 ------------------------------------Se vende cama king size $120 refrigerador $190 y lavadora $120 (408)4497847 ------------------------------------Se vende ruta de jardin en el area de Modesto. (209)6228592 ------------------------------------Se venden literas y cama queen (408)3159856 ------------------------------------Se vende cajonera, se vende diablito para cargar cosas de metal es doble, refrigerador seminuevo y mas cosas (408)9729681 ------------------------------------Se vende secadora electrica,estufa y cama queen (408)7914177 -----------------------------------Se vende xbox 360 con 3 juegos $150 y psp3 $150 (408)8495357 -----------------------------------Se venden 2 secadoras una de luz y una de gas. (408)3864326 -----------------------------------Se vende refrigerador pequeno en $80 buenas condiciones (408)4493662 -----------------------------------Sony TV 32plg buenas condiciones $40 (408)2515576 ----------------------------------Vendo camara de vigilancia $350 (408)5298210 -----------------------------------Se vende maquina de cocer, aire acondcionado para un cuarto (408)8196132 --------------------------------www.galard贸nmusical.com 39
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara VARIOS Se vende refrigerador 2 puertas $180 (408)9914261 ----------------------------Se vende television sony de 42 $60 y raca para camioneta pequena (408)3899346 ----------------------------Se vende dos estaciones de belleza (408)8499078 ----------------------------Cuido ninos en mi casa (408)6706884 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa. (408)7087852 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa en san jose por la jackson persona responsable los cuido en la semana y fines de semana les doy lunch y comida Irma (408)7087852 ----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa por la san antonio y king (408)8889482 -----------------------------------Se vende tratamiento para la caida del cabello y la calvicie (408)9377530 ------------------------------------Se vende todo lo de mi garage para alguien que venda en la pulga (408)4172560 ------------------------------------Se vende vestido de novia talla 12 $200 nuevo con etiqueta (702)6750186 ------------------------------------Se vende todo el equipo musical (408)6259857 -------------------------------------
Vendo conejitos a $25 c/u (408)8490171 ------------------------------------Se vende comoda de madera por $100 refrigerador $225 como nuevo microondas $35 y mas cosas por motivo de cambio (408)9729681 ------------------------------------Vendo ropa nueva y usada para los que venden en la pulga (408)8859349 ------------------------------------Se vende salon de belleza Maria (408)5001177 ------------------------------------Se vende bolsa de ropa para nina. en $30 (408)5281210 ------------------------------------Busco casa de 5 recamas 2 banos por la story para el 1 de junio 4084017338 ------------------------------------Busco quien venda estracton para lavar carpetas (408)9648866 ------------------------------------Busco quien me venda joyeria de fantasia (408)8499558 ------------------------------------Vendo cosas para alguien ue venda en la pulga zapatos perfumes y mas (408)9124900 ------------------------------------Se vende 10 bolsas de panales para adulto XL $6.50 c/u (408)9039112 ------------------------------Se venden dos fajas (408)4491082 ------------------------------Se venden perritos con 7 semanas de nacidos $200 c/u (510)5851674 -------------------------------
Vendo cosas de salon de belleza (408)8499078 ------------------------------Vendo una bolsa grande de juguetes de pilas peluches y varios $50 comida para bebe bolsa de ropa para nina nino y dama $40 (408)6618447 ------------------------------Se busca quien venda llantas #15 (408)4933164 ------------------------------vendo rines de camaro originales $200 (408)4210823 ------------------------------Vendo peritos husky originales de 5 semanas $450 c/u comunicate con Jose (408)6666121 ------------------------------Se vende 4 bocinas para DJ 2 bajos 18 dobles marca MRDJ y 2 medios 15 marca peavey (510)9382153 ------------------------------Vendo cajonera,aspiradora y gato para camioneta (408)2303719 -------------------------------Se cuidan ninos en mi casa en la ciudad de sunyvell se acepta fourc. (408)6616484 -----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa en oakland soy persona responsable. sandra (510)9275228 -----------------------------------Se vende Lexus X350 suv 2003 con certificado de smog en $3900. (408)6618685 -------------------------------------
40 www.galardรณnmusical / Ediciรณn #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
87 toyota cambry automatico 4cl $2300 4084017338 -----------------------------------Se vende una tranmicion para una troca o van 2000 motor 5.9 $600 o mejor oferta (408)6611067 ------------------------------------98 toyota siena $2300 o mejor oferta (408)8499558 -----------------------------------Se vende ford explorer 2000 $950.Sr Ricardo (408)6496483 ------------------------------------Se vende suburban automatica $3500. (408)6483854 -----------------------------------Vendo una 2000 mitsubichi monteroautomatica $1500 (408)6496483 -----------------------------------Se vende carro honda 2000 civic 4 puertas estandar $1800 (408)6614496 ------------------------------------Se vende 300 Chrysler 2006 con pintura nueva (6500-9065055 ------------------------------------Vendo Ford Windstar en $1900 en bues estado (650)7717123 -----------------------------------Se vende jetta 2001 en $1400 standar (408)5905323 -----------------------------------Se vende 2003 Dodde Ram necesita arreglos $2850 (408)8389020 -----------------------------------Se vende Toyota prius 4 puertas hibrid 2001 $3800 (650)2901734 ------------------------------------
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
VER A NO HAST TADOS L RESU
www.galard贸nmusical.com 41
42 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
$120
$59
$200
$89
$35 Multimedia System
Flip out CD/DVD Ipod
$199
$45
Multimedia GPS System GPS/CD/DVD mp3/Ipod
$250
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
VEN Y APROVECHA NUESTROS ESPECIALES DEL MES
www.galard贸nmusical.com 43
44 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 45
46 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
• HAS PENSADO QUE TANTO PUEDE EMPEORAR TU PROBLEMA CON EL TIEMPO • RECUERDA QUE ENTRE MAS TARDES MENOS PUEDO AYUDARTE
• QUIERES AYUDARTE LLAMA YA... llama ahora
127 N 4TH SUITE, B San Jose, CA 95112 www.galardónmusical.com 47
48 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 49
50 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 51
52 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
(650) 685.1400
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
831-212-7410 San Mateo, CA.
• Odontología General • Odontología Cosmética Ofrecemos la tecnología más avanzada en odontología cosmética
TRATAMIENTOS TAN BAJOS COMO:
GRATIS Segunda Opinion de Cortesia
Algunas restricciones puede ser aplicadas
Examen y Rayos X
15.00
$
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Extracciones y Cirugías menores $
120.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
$
Coronas
487.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Dentaduras Parciales $
825.00
Dentaduras Completas
$
950.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Implantes
www.bluerockdental.com
$
1,250
LOS PRECIOS MAS BAJOS GARANTIZADO SOLO LLAMANOS
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
www.galardónmusical.com 53
54 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
5/31/15
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 55
Capricornio, eres el autor de tu dicha, en consecuencia, evita estar triste. A absolutamente nadie le agrada ese sentimiento. Separa la melancolía de tu vida, no seas pesimista. La vida es alegría, toda cuanta desees con lo que, ante sentimientos de tristeza, cambia tu cara y sonríe. Al hacerlo, ya habrás dado un paso para lograr tu dicha
Tauro, vives una semana de cambios. Muchos retos se Virgo, lo más esencial de tu vida, es tu propia vida. Por este motivo, olvídate te ponen por delante; vas a deber un tanto y también los sortearlos o bien saltarlos, en inconvenientes de el resto y cualquier caso, hacerles frente. Sabes céntrate en los tuyos propios. que la vida es eso, una carrera de Desconecta. Observarás que fondo en la que día tras día aparecen la gente es vaga por obstáculos. Al vencerlos, aprendenaturaleza y von tal de no mos la lección y evolucionamos hacer un esmero prefiere que como humanos. La vida son los otros les resuelvan sus momentos, estamos en completo inconvenientes. movimiento y evolución.
Geminiano, al fin has aprendido la lección. Se aprende de Acuariano, estás muy inquieto, inquieto. Las cosas se han torcido mas velozmente se marchan a los fallos. Tan solo hay que asimilarlos enderezar. Empiezas a cerrar situaciones y dejarlos en el baúl de los recuerdos del pasado: las superas y olvidas, las y no regresar a cargar con ellos. separas de tu paseo. Tu actitud ha Únicamente con la lección alterado. Te has renovado, ahora ves aprendida. La vida, como bien sabes, todo con otros ojos. Tomas conciencia de es un aprendizaje y como tal, en la las cosas y verificas que es más efectivo vida cada uno de ellos aprende a actuar con determinación y aplomo que moldearse, calmarse y volverse menos no con duda y temor. beligerante, menos infantil; aprendes a madurar.
Pisciano, el día de hoy Miércoles, vas a ser clarísimo y concluyentes al charlar. Vas a expresar tus sentimientos de una forma muy breve. Vas a jugar con las palabras para lograr lo que quieres. Tu horizonte económico trae viajes, nuevos pactos y firmas y grandes proyectos tantos laborales como financieros.
Librano, el amor triunfa. Claramente, de una vez por siempre, entra en tu vida. Tu sueño más secreto, más deseado y anhelado, brota de la imaginación para transformarse realmente. Se materializa, cristaliza. Vivirás una historia amorosa con mayúsculas. El amor de tu vida llega a ti presto a quedarse por siempre.
Cáncer, el día de hoy Miércoles estás lleno de vitalidad y Escorpio, en ocasiones nos toca vivir situaciones entusiasmo. Eso hace que te muevas bien difíciles que nos resultan por la vida con desenfado y prácticamente imposibles de seguridad. No entres en provocaciosoportar. El día de hoy nes de la gente ni en riñas y Miércoles, es uno de estos días discusiones absurdas. No te vale la para ti. Actúa con calma frente pena. Por tanto, mantente al lado y a la contrariedad, no pierdas te va a ir mucho mejor. No vas a los nervios. Va a ser la mejor entrar en enfrentamientos forma de hacerle frente. absurdos.No gastes tu energía en ello. En el caso de hacerlo, Debemos lograr la armonía y el responde midiendo tus palabras y de la forma más equilibrio en nuestras vidas, es la mejor forma de inteligente que sepas y puedas.
gozar de ésta.
Leo, la vida es cortísima y no la Sagitario, tu situación actual en el tema Ariano, prosigue con los planes que puedes desperdiciar. Pasa sin tienes en tu psique. Adelante, el sentimental en estos instantes, día de hoy es el día ideal para es un tanto inopinada. Por este más ni más y, pues es un realizarlos. Tu intuición está muy motivo, deberás comportarte regalo lo que vivimos, no se acentuada lo que estimula la con suma prudencia y ser debe desperdiciar. Tu pareja sensibilidad. Estás lleno de realmente tolerante. Abre tu es única, sagrada y le amas entusiasmo y eso te inspira. psique, sé flexible: te asistirá. El locamente, por este motivo, Deseas ser feliz, libre y alegre. En nuevo mes de junio te va a traer no estropees tan sagrada lo que se refiere al amor, tienes que mayor pluralidad, diversión y un tiempo de unión. Hay cosas en la vida que no se deben ser más tierno y dulce con tu pareja, en la mayor excitación contar y, menos cuando no vienen a cuento ni amedrentad. Sabes que puedes conseguirlo, inténtalo; tu ser amado te lo agradecerá mucho sirven para nada.
56 www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 57
58 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 59
60 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Masajes Lucero Relajación Corporal
•Baños Privados •Toallas Calientes 100% Garantizado Estoy en San Jose
www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Masaje PRECIOS ECONOMICOS
Relajantes
SERVICIO EN
FREMONT ESPECIALES LUNES MARTES Y MIERCOLES
408.830.6410 ADRIANA LUNA
(510) 606-2162
KATY
Masaje
Precios Economicos 24 horas con precios especiales los 7 dias de la semana en San jose
SAMANTA
MASAJES
VEN Y DISFRUTA DE TU MASAJE RELAJANTE CON EL REGRESO DE SAMANTA
ESTOY EN SAN JOSE 7 DIAS A LA SEMANA
408-320-3453
ESPECIALES JUEVES - VIERNES - SABADO
GRAND NALLELY MASAJE OPENING GRAND
$30 1/2 HR
$50
1 HR MAR 04 - MAY 05
OPENING
SAN JOSE
SERVICIO AMABLE
(Hamilton y Winchester)
408.512-7869
www.galardónmusical.com 61
62 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 63
64 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 65
66 www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
408-638-1888
www.galard贸nmusical / Edici贸n #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
Se solicita muchachas que quieran trabajar en limpieza profesional con o sin experiencia. Buenos ingresos, nosotros te entrenamos
Mercado Apatzingan Solicita personal en el area de taqueria y area de carniceria. Aplicar en persona en el 901 Oakland Rd. San Jose CA 95112
(408) 726-8810
www.galard贸nmusical.com 67
5
IMMIGRATION CONSULTANT • Acción Diferida para Padres o Acción Ejecutiva (DAPA) • Acción Diferida (DACA) • Peticiones Familiares • Permisos de Trabajo • Residente Permanente • Ciudadanía • VISA Para Prometida (o)
68 www.galardónmusical / Edición #487 del 28 de Mayo al 3 de Junio del 2015
$ 6, 143 $ 5,460 $ 3,305 $ 1,000 $ 496
Abierto de Lunes a Sábado de 9:30am a 6:30pm
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
• Dolor de Muelas, Infección Dental, Inflamación, Citas Inmediatas. • Rellenos Blancos. • Coronas Dentales, Sin Metal. • Puentes. • Venner. • Extracción de la Muela del Juicio. • Blanqueamiento Dental con los Resultados Deseados
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
800 Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:30am a 6:30pm