Liz
¡SI NO GANA USTED NO PAGA! SOMOS ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES DE:
•Muerte Injusta •Autómovil •Motocicleta •Bicicleta
•Peatones •Camión •Caídas •Mordidas de perro
OFICINAS LEGALES DEL:
Lic. PHILIP M. TOBIN
Paula
Sirviendo en todo California por más de 35 Años
LEGAL O NO... Usted tiene derecho a recibir dinero por su accidente
AS T L U S N O C GRATIS OL Ñ A P S E N E
Liz
Ayuda inmediata las 24 Horas
408.298.5200 1.877.220.4230 152 N. 3rd St. San Jose CA. (Entre St. John y St. James Street)
www.galardónmusical.com 5
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
¿SE ACCIDENTÓ?
Indice
10 16
20 36 58
62
Visitanos y regalanos un
Detalles de la Boda de Marisol Terrazas y Jose Lechuga
Se Odian , Lupillo Rivera Siente rencor por Chiquis
Sabado 13 de Junio El Compa Chuy en El Rio Nilo
Tips para hacer que tu Papá se sienta Especial
Sabado 13 de Junio Rodeo te Presenta a Los Pequeños Musical Pa’Donde Vamos Top 5 Eventos de la Bahia
Directorio Erika Estrada
Coordinacion Sandra Nuñez
Alcatraz - San Francisco/ Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015 www.galardónmusical 6Isla de
Recepcionista Scarleth G Avila
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 7
8
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Incluye: licencia (permiso del estado)
Usted puede realizar su ceremonia en: Preparadores de impuestos profesionales y calificados
Personales
ACCION DIFERIDA (DREAMERS) ¿Has permanecido en el país
Salario
TU ERES ELEGIBLE
249 Willow St. San Jose, CA 95110
(408) 292.1286
www.galardónmusical.com 9
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
MATRIMONIOS CONFIDENCIALES
10 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
SACA TU CITA CON EL ABOGADO RICHARD HOBBS, ISABEL SOTO, O ANDRÉS GUERRA www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
PERMISO DE TRABAJO DE 3 AÑOS, SEGURO SOCIAL, LICENCIA SIN MARCA, PROTECCION DE DEPORTACION
www.galardónmusical.com 11
(650) 685.1400
San Mateo, CA.
• Odontología General • Odontología Cosmética Ofrecemos la tecnología más avanzada en odontología cosmética
TRATAMIENTOS TAN BAJOS COMO:
GRATIS Segunda Opinion de Cortesia
Algunas restricciones puede ser aplicadas
Examen y Rayos X
15.00
$
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Extracciones y Cirugías menores $
120.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
$
Coronas
487.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Dentaduras Parciales $
825.00
Dentaduras Completas
$
950.00
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
Implantes
www.bluerockdental.com 12 www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
$
1,250
Las ofertas no pueden combinarse con otras ofertas. Para pacientes sin seguro solamente. Restricciones se aplican
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
TAX SERVICES
LE AYUDAMOS EN SU PREPARACION DE DOCUMENTOS PARA AMPARARSE BAJO LA RECIENTE ORDEN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE
CONSULTA GRATIS
www.galard贸nmusical.com 13
Flowmaster
180 • Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$250
Usamos cromos grandes stainless Steel Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
14 www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL •Motores •Diagnóstico por computadora •Bandas de Tiempo •Tune Up •Frenos
Se hace Soldadura
ESTIMACIONES
GRATIS
PRECIOS JUSTOS
408.771.8882
www.galardónmusical.com 15
16 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
636 E. Santa Clara St. San Jose CA 95112 www.galard贸nmusical.com 17
18 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
TAQUIZAS Salga de la cocina y goce de su fiesta y disfrute con sus invitados SELECCIONE SU ACOMPAÑAMIENTO GRATIS
Especial
$600 para 100 personas
Se hacen
Tamales SE ENTREGAN A DOMICILIO O A SU TRABAJO
- AGUAS FRESCAS - ARROS - QUESADILLAS - ENSALADA
www.galardónmusical.com 19
20 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 21
22 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 23
EXAMEN CUANTICO BIOELECTRICO NOVEDOSO METODO DE IDENTIFICAR ENFERMEDADES
CONSULTAS EN SAN JOSE Y HOLLISTER
24 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
831 245 8624
SE RENTA SALON PARA FIESTAS
Para todo tipo de ocasiones especiales Quinceaños, Bodas, Bautizos, Cumpleaños Capacidad para 200 personas Precios Económicos
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
KISSNESSA’S
Llame para más información
1873 W. San Carlos St, San Jose CA 95128
(408) 417-3300 (408) 375-8794
COMPAÑIA AMERICANA EN EXPANSION SOLICITA 1 GERENTE 1 COBRADOR 2 SECRETARIAS 10 VENDEDORES 2 MOTIVADORES 2 TELEMARKETING
REQUICITOS Buena presentacion, No ingles necesario EXELENTES INGRESOS Y RECONOCIMIENTO
510-200-4664
SOLO CONTESTAMOS LLAMADAS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM NO CONTESTAMOS LLAMADAS PRIVADAS
REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, A DOMICILIO
ESPECIAL $55 Incluye antivirus, Office, Updates, respaldo de datos.
ESTIMACIONES GRATIS ATIS
Se venden accesorios para computadoras.
jimmyvargasa@gmail.com m
www.galardónmusical.com 25
26 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
5/31/15
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 27
28 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 29
$140
$90
$140
DJ
SQUISHY
DJ SERG
25
Tel: Tel: (650) (650) 281-1536 281-1536
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
30
40
$120
30
CON SLIDE E
PAQUETE 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
PAQUETE 2
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
$110.00 $120.00 Contamos con taquizas y carpas 20x20 y 10x30 Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
•650.771.5624 • 510. 754.0798
- Canciones infantiles
Feliz
408
fantil Diversion in A GARANTIZAD
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
s ciale Espe o ming o D e d area En el
www.fredysjumpers.com
Renta de Carpas
www.galard贸nmusical.com 31
COMIDA PARA TODA OCASION
32 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
5
408 509-0668 • 408 565-5919
s Contamota con Ren de toro Mecanico
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
0
TAQUIZAS JIMMYS
PREGUNTAR POR EL ESPECIAL DEL MES Arros, Fruta, Rabanos, Repollo
408.771.5237
• 5 horas para cualquier evento Social. Contamos con cualquier tipo de musica audio profesional pantallas con video y luces Roboticas
RENTA DE JUMPERS
Jimmy’s Tacos San Jose
www.galardónmusical.com 33
34 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 35
36 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Clasificados
RENTO Se renta traila en $550 mas biles y deposito para hombre solo disponible ya (408)6489577 ------------------------------------Se renta cuarto con biles incluidos wifiy cable (408)5137715 ------------------------------------Busco estudio o garage en area de santa clara para 2 personas Sra Carmen (408)9905664 ------------------------------------Busco casa por la story 5 recamaras 2 banos 1 de julio pago hasta $2500 (408)4017338 ------------------------------------Se renta cuarto por la san antonio (408) 5284538 (408)4398366 ------------------------------------Se renta cuarto $680 mas deposito (408)6239583 ------------------------------------Se comparte departamento 2 cuartos $800 (510)7064589 ------------------------------------Se busca quien rente un cuarto para una mujer con 2 hijas (408)7915229 ------------------------------------Se busca quien rente un cuarto para mujer responsable saratoga ave, sunnyvale (408)8405522 ------------------------------------Busco estudio o apartamento para 4 personas responsables (408)9103645 -------------------------------------
Busco cuarto con bano y entrada privada San jose milpitas (408)8499587 ------------------------------------Se busca cuarto en renta para una persona en san jose (408)8353162 ------------------------------------Busco apartamento o cuarto para rentar mujer con 2 ninos area san jose (408)8543045 ------------------------------------Se renta garage $1000 para hombre solo (408)6259378 ------------------------------------Rento estudio de un cuarto $1400 para 2 personas capitol (408)6037320 ------------------------------------Se renta garage (408)2042790 ------------------------------------Rento estudio 2 cuartos cocina sala (408)7072899 ------------------------------------Busco garage 2 cuartos con bano para una familia de 4 por san jose eastside (408)6250856 ------------------------------------Busco quien me rente un estudio o garage con todos los servicios 2 adultos 1 nino en san jose (408)6378721 -----------------------------------Se renta cuarto $750 para una persona (408)4014540 ------------------------------------Se renta cuarto para muejer sola (408)8543767 ------------------------------------Se renta cuarto en Fremont solo una persona preferencia mujer (510)8525544 -------------------------------------
Se renta cuarto (408)9770194 ------------------------------------Se renta cuarto para hombre solo con biles incluidos (408)9721409 -------------------------------------
VENDO AUTO Se vende Honda Acord 97 $1900 o mejor oferta (408)2060378 ------------------------------------Se vende 98 nissan Altima automatico $2200 o mejor oferta (408)6250520 Se vende suburvan $1800(408)3933587 ------------------------------------Se vende Dodge caravan 2000 buenas condiciones (831)7130482 -----------------------------------Se vende lincoln avigator 2003 $5000 (408)5618674 ------------------------------------Se vende toyota 95 $700 o mejor oferta (408)8265524 ------------------------------------Se vende troca silverado 2004 $5600 automatica cabina cortita (408)9913263 ------------------------------------Se vende 98 altima 4 puertas automatico (408)6250520 -----------------------------------Vendo ford 2000 titulo limpio automatica $4500 (408)5971778 ------------------------------------Se vende toyota camry 94 $1900 placas recientes expedicion en $3600 (408)3900193 -------------------------------------
Se vende chevy 95buen estado llantas casi nuevas $2500 o mejor oferta (510)5938538 ------------------------------------Se vende ford ranger 96 4 cl (408)9912755 -----------------------------------Se vende HONDA ACORD 97$1700 (408)8163336 -----------------------------------Ford winstar 2000 automanica titulo limpio aire acondicionado placas pagadas $1500 (408)661 3922 ------------------------------------
OFRESCO EMPLEO
www.galardรณnmusical / Ediciรณn #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
S I T A R GPara publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747
Busco trabajadores para vender ice cream y paletas (408)3899346 ------------------------------------Busco paletero chofer (408)3899346 ------------------------------------Se ofrese empleo estamos ocupando lavaplatos, meseros y cocineros . colin (408)3348700 ------------------------------------Se busca chofer para repartir bolantes que viva en el area de hayward horario flexible (925)4708874 ------------------------------------Se vende traila 27 pies carrito de hotdogs, taxi con permiso (916)8124194
www.galardรณnmusical.com 37
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara OFRESCO EMPLEO
Ofrecemos empleo para las posiciones de werehose, restauracion, demolicion,empacamiento y chofer para janitorio (510)2810736 ------------------------------------Se busca janitor para trabajar en las noches (408)2021874 ------------------------------------Se solicita estilista mujer u hombre (408)8499078 ------------------------------------Ofresco empleo vendiendo paletas (408)5996606 ------------------------------------Necesito personal para telemarketing (408)116 9832 ------------------------------------Se rentan oficinas (408)8169832 ------------------------------------Indian super market solicita trabajadores para san jose y cupertino aplicar en 4436 de pearl ave de 9 a 5 ------------------------------------Oportunidad de empleo cociner@s preparador@s cajer@s (bilingues) (408)6939877 ------------------------------------Se solicita estilista mujer u hombre (408)8499078
BUSCO Busco trabajo cuidando personas maayores (408)6306262 ------------------------------------Busco trabajo como ayudante para instalar ventanas tengo experiencia vivo por san leandr sr javier (510)7063636 ------------------------------------Busco trabajo como ayudante de cocina (408)4012747 ------------------------------------Se ofresen massages terapeuticos a muy bajo costo para nuestra comunidad latina (650)6306537 ------------------------------------Se cuida personas de la 3a edad con licencia del condado 808 841 3114 (408)8413114 ------------------------------------Busco empleo cuidando personas mayores con experiencia (650)6795165 ------------------------------------Busco empleo de ayudante para instalar ventanas o puertas. Javier cordoba (510)706363 ------------------------------------Busco trabajo de mecanico (408)7698555 ------------------------------------Busco masajista con o sin experiencia tonny (510)7064347 ------------------------------------Se buscan choferes para area de llanatorio y werhousearea de san jose (510)2810736
38 www.galardรณnmusical / Ediciรณn #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Busco personas para limpiar casas medio tiempo Luis (408)2519086 Se busca persona con experiencia en limpiar ventanas (408)4663819 ------------------------------------Se solicita muchacha mayor de 21 para trabajar en un bar en fremont hablar despues de las 3pm (510)7393813 -------------------------------------
VENDO Se vende stereo tiene radio 3 cds doble cassette, excelente sonido en las bocinas $75 por emergencia (408)9421607 ----------------------------Se vende lap top exelentes condiciones windows 7 $110 (408)4067177 ----------------------------Vendo cajon de bocinas para carro buen precio (408)8763422 ----------------------------Vendo Xbox 360 3 juegos por $150 y un ps3 con 3 juegos en $150 (408)8495357 -----------------------------
VARIOS Se Vende tratamiento para caida de cabello (408)9377538 ------------------------------------Se vende comedor de 6 sillas y una vitrina blanca $60 (408)5284339
Se vende bicicleta de aluminio en $120 (408)5128734 ------------------------------------Se venden 2 sets de sabanas de princesa y tinkerbell $15 c/u (408)5281210 ------------------------------------Se busca hombre para relacion seria de 55 anos a 60 anos en san jose (408)4693962 ------------------------------------Se venden panales para adultos large (408)5129124 ------------------------------------Se vende comedor de madera 6 sillas marca Davis $190 (408)5095644 ------------------------------------Vendo bolsa de herramientas de jardineria tiene varias tijeras desarmadores $50 ropa calzado (408)8067177 ------------------------------------Se vende silla para comer de bebe, bolsa de juguete una bola de ropa parta nino y nina (408)6618447 ------------------------------------Se vende comedor de madera 4 sillas en $100 (408)5129589 ------------------------------------Busco estudio para 2 personas en el area de santa clara que este amueblado con cocina no mas de $800 (408)9905664 ------------------------------------Se vende canarios $35 (408)4225883 ------------------------------------Se vende 3 bicicletas de nino $40 c/u (408)9107608 -------------------------------------
S I T A R G Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-5555 Se vende una bateria de 7 piezas de adulto $200 (408)9107608 ------------------------------------Se venden 5 cajoneras de $40 c/u (408)9107608 ------------------------------------Se vende vitrina para t.v de madera $180 y cama matrimonial con colchon ortopedico $300 (408)9107608 ------------------------------------MARGARITA que vives en san jose tu me conoces yo me llamo Isaias yo vivo en san mateo llamame (650)9212750 ------------------------------------Se vende cama king size $200 una queen $160 408)2048671 ------------------------------------vendo tv de 42 plg y raca mediana (408)3899346 ------------------------------------busco quien venda latas de leche (408)6273614 ------------------------------------Se transpasa nissan versa 2010 para seguir pagando (408)6259583 ------------------------------------Vendo rimel 3D younique accesorios y bolsas mk lv y mas (510)3144534 ------------------------------------Busco rines para ford 150 rodada 22 o 20 de 7 birlos (510)6888454 ------------------------------------Busco ninos para equipo de futbol de 6 a 11 (408)7948533 ------------------------------------Se vende sofa y mesita para poner microondas (408)2870773 ------------------------------------Se vende perrito (408)6666121
Vendeo palet y mas cosas presa hidraulicas (408)2507182 ------------------------------------vendo vitrina y mas cosas (702)6750186 Cuido ninos en mi casa (408)6706884 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa. (408)7087852 -----------------------------------Cuido ninos en mi casa en san jose por la jackson persona responsable los cuido en la semana y fines de semana les doy lunch y comida Irma (408)7087852 ----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa por la san antonio y king (408)8889482 -----------------------------------Se cuidan ninos en mi casa (408)7087852 -----------------------------------Se busca mujer para relacion seria urgentemente para matrimonio de 25 a 35 anos se busca seriamente para matrimonio no para jugar. (415)2408744 ------------------------------------Se vende bolsa grande de juguetes para ninos de varios estilosen $40 bolsa de ropa para dama, nina,bebe $40 frascos de comida para bebe (408)6618447 ------------------------------------Busco casa para renta por story 5 recamaras 2 banos pago $2500 para el 1 de junio (408)4017338
Se vende cuna en $50 (408)6614145 ------------------------------------Se venden huevos de rancho $5.00 la docena (4083864326 ------------------------------------Se vende cadena 14 pulgadas nuevo $80 Jose (408)2515576 ------------------------------------Se vende carrito de hot dog $3500 buenas condiciones (408)8210546 Se venden perritos hotkins 408)6666121 ------------------------------------Se vende todo lo de mi storage para alguien que vende en la pulga (408)8412302 ------------------------------------Se solicita cagero o cajera para el seven 7 (408)7715582 milpitas ------------------------------------Se venden refrigeradores 408)8056815 ------------------------------------Se vende tranmision para dorge dacota 99 6 cl (509)9877861 ------------------------------------Se vende dos bicicletas para ninos una grande una pequena a $35 c/u (510)4894755 ------------------------------------Se vende ropa talla grande (408)2399632 ------------------------------------Se busca mujer de 30 a 50 anos para una relacion seria (510)3313284 ------------------------------------Vento tratamiento para caida de pelo o calvicie (408)9377538 ------------------------------------Se recogen televiciones gratis (408)5094732
Vendo carriola doble (408)4227264 ------------------------------------Se venden canarios $40c/u (408)2031721 ------------------------------------Se venden cosas por motivos de viaje (408)4490733 ------------------------------------Se venden 4 gatitos bebes $ 10 c/u (408)9297187 Se vende dos estaciones de salon de belleza (408)8499078 ------------------------------------Se busca persona ara ser un storage (408)4490733 ------------------------------------Se venden pantalones para hombre $7.00 como nuevos.(408)2437852 ------------------------------------Vendo camas full queen lavadoras (408)4497847 ------------------------------------Se vende tambora para banda de 22 plg marca hech y 2 trajes de mariachi de mujer (408)4825069 ------------------------------------Se vende bateria musical y timbalitos $100. (408)6440158 ------------------------------------Se venden canarios $40c/u (408)4892042 -----------------------------------Se vende comedor de madera 6 sillas marca david $190, escritorio de madera $25 jaula para ratones $20 (408)5095644 ----------------------------------Se se venden perritos french puro $400, (408)4647409 -----------------------------------Se vende storage para guardar herramienta (408)7266133
www.galard贸nmusical.com 39
40 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
VER A NO HAST TADOS L RESU
5
IMMIGRATION CONSULTANT • Acción Diferida para Padres o Acción Ejecutiva (DAPA) • Acción Diferida (DACA) • Peticiones Familiares • Permisos de Trabajo • Residente Permanente • Ciudadanía • VISA Para Prometida (o)
$ 6, 143 $ 5,460 $ 3,305 $ 1,000 $ 496
www.galardónmusical.com 41
42 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
$120
$59
$200
$89
$35 Multimedia System
Flip out CD/DVD Ipod
$199
$45
Multimedia GPS System GPS/CD/DVD mp3/Ipod
$250
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
VEN Y APROVECHA NUESTROS ESPECIALES DEL MES
www.galard贸nmusical.com 43
44 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 45
46 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 47
48 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 49
50 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 51
52 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
• HAS PENSADO QUE TANTO PUEDE EMPEORAR TU PROBLEMA CON EL TIEMPO • RECUERDA QUE ENTRE MAS TARDES MENOS PUEDO AYUDARTE
• QUIERES AYUDARTE LLAMA YA... llama ahora
127 N 4TH SUITE, B San Jose, CA 95112
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
831-212-7410
ESPECIAL
Foto y Video con vestido de 15 años a solo $1,800 LOS PRECIOS MAS BAJOS GARANTIZADO SOLO LLAMANOS www.galardónmusical.com 53
54 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 55
Capricornio, debes ser más flexible con tu vida y con tus ideas. En este preciso momento, aparece ante ti una solución la que debes aceptar. No puedes dudar, creas o no en ella, debes sostenerte como puedas puesto que es lo mejor para ti. Deja de dudar en especial si se trata del tema sentimental. Deberás escoger frente a las opciones que tienes. No las desperdicies, es esencial que no lo hagas.
Virgo, hoy tendrás muchos frentes abiertos y debes aprovechar las ocasiones que afloren. Verás de muchas cosas por hacer. Debes qué forma aparecen en tu horizonte solventar muchos inconvenisituaciones sumamente interesantes. entes de clase personal. No las dejes pasar, aparte de esto, Quizás con esto desatiendas como sabes, las ocasiones hay que en demasía tu relación íntima, personal o sentimental: cogerlas al vuelo. Encontrará el amor intenta no hacerlo pues se en un evento o una cita a ciegas o podría dañar, podría quizás en algún acto social. Sal, repercutir. Trata, al revés, de déjate ver, asiste a sitios, a conferenfortalecerla; lo agradecerás. cias y a reuniones. Alguien va a fijarse Las relaciones, tanto sentimentales, como las en ti. Debes ser natural pero, con ciertos límites. amistades son como una planta.
va a ser un día muy singular para ti. Sobre todo en el campo Librano, cuida cada palabra que salga por tu boca. está lleno de responsabilidades las que agotarán tu tiempo A veces, conversas más de la y tu energía. Distribuye verdaderamente bien sentimental: recibirás noticias el tiempo para poder llegar a todo. En lo cuenta, aseveras lo que no debes. alentadoras y sorprendentes, algo referente a tu vida sentimental se refiere, Presta atención si no quieres completamente inesperado para ti. debes tomarte todo con más calma, así asustar a tu pareja. Actúa con Estarás muy contento. Te invitarán a tu relación no se verá perjudicada. Sobre sigilo, con mucho cuidado. No te un sitio. Debes ir pues, causarás un todo, deja de pensar en tiempos pasados compliques la existencia sin impacto positivísimo. Conocerás y no sueñes con un futuro que aun no ha motivo aparente. Debes gente nueva lo que te alegrará en llegado.Es decir, no dejes pasar un encaminar de una manera demasía pues esas personas mostrarán presente que ocurre ahora. Debes positivo las vibraciones y energías tus intereses y esto te hará sentir verdaderamente bien tomarte la vida de una manera más que lleguen a ti hoy. Disfruta de esta velada de relajado, debes encajar los golpes de una miércoles en la atemorizad. manera más deportiva
Pisciano, hoy se acercarán a ti personas un tanto superficiales. Se fijarán en tu físico, en tu apariencia. No peques de ingenuo pues solo se acercarán si desean lograr algo de ti. No habrá ningún género de solidez humana o moral, ni un ápice de humanidad. Sé listo y congruente con tu forma de pensar y no te dejes confundir por ellos. Son unos zahoríes natos.
vivirás un día un tanto ocupado. Tendrás muchos Escorpio, tal vez estés un tanto confuso en compromisos y visitas. Por tal razón, comparación con amor. Tu vida vas a deber intentar cuadrarlo todo: cariñosa es compleja hoy en tanto tu agenda laboral como tu día. Si no sabes qué hacer, vida personal y social. Estás alegre, antes de decidirte, consulta refulgente, lleno de energía positiva con algún amigo o amiga. Una y plenamente alegre y lleno de versión exterior, un consejo de entusiasmo. Te encuentras genial. alguien con otra perspectiva Las energías existentes te asisten a te asistirá a comprender las ello, te incitan a estar de esta manera. Referente a tu cosas, a verlas de otro modo. situación laboral, en tu sitio de trabajo hay gente muy Estudia en consecuencia la situación, analízala y mezquina y malvada la que disfruta haciendo mucho daño valora lo que estimes. a el resto.
Ariano, deja de preocuparte, no puedes pasarte la vida preocupándote por diferentes cosas. Eso te crea mucha inquietud y asimismo inquietud. Las influencias planetarias actuales son inusuales para ti con lo que, aprovéchate de ello. Tu vida sentimental va a ir viento en popa, verás todo con mucha claridad, gran nitidez, pero aun de esta forma, estate alarma. Comprobarás que ciertas personas son un tanto oscuras, murmuradoras y problemáticas y por esta razón tratarán de unirse a ti para dañarte.
te
encuentras muy sensual. Es un día ideal para ti, para cultivar tu amor. Déjate llevar, fluye con la vida más, eso sí, evita un ataque de celos. Acabaría con todo, destruiría tu relación. Olvídate por su lado del pasado, de tu ex-- y de cualquier otra relación sentimental precedente. Céntrate en hoy. Si es necesario vuelve a disfrutar como antaño, revive una nueva Luna de Miel. Se reactiva tu vida íntima, gana terreno la sensualidad, el placer. Las alegrías y satisfacciones van a ser una muy frecuente en tu vida.
56 www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Sagitario, no permitas que gente manipuladora haga contigo lo que desee. Durante el día de hoy, ocurrirán cosas que te van a poner frente a este género de personas. Tu energía, en estos momentos es magnífica, positivísima. Gracias a tal caudal, lograrás solventar cualquier inconveniente. Saldrás airoso de cualquier inconveniente que se te presente.Tómatelo como un juego, como un reto a tu inteligencia: un reto a conseguir. Con respecto a tu vida sentimental, vas a deber tener mucho cuidado.
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 57
58 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 59
60 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Masajes Lucero Relajantes
Relajación Corporal
Masaje PRECIOS ECONOMICOS
Masaje
SERVICIO EN
Preguntanos por el Especial
FREMONT
408.830.6410
ESPECIALES LUNES Y MARTES
24 horas con precios especiales los 7 dias de la semana en San jose
(510) 606-2162
CIELO KATY
Bella’ s Masajes
Spa
Relajación Corporal Masajes para su estress
•Baños Privados •Toallas Caliente s
Precios economicos servicio amable y garantizado
FREMONT Y SAN JOSE
408-256-9559
510.491.7884
NALLELY MASAJE GRAND OPENING
SAN JOSE
ESPECIALES
VIERNES - SABADO
www.galardónmusical / Edición #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
•Baños Privados •Toallas Calientes 100% Garantizado Estoy en Fremont y Hayward
GINA LUCY’S SPA
GRAND LUNA OPENING
Precios Economicos
$30 1/2 HR
$50
1 HR MAR 04 - MAY 05
SERVICIO AMABLE
408.512-7869
SUSSI
SUPER ESPECIALES POR APERTURA
VEN Y COMPRUEBALO 880 Y A
(510) 723-4940
(Hamilton y Winchester)
ROCIO CHICA NUEVA
EN EL AREA
GRANDES
ESPECIALES POR APERTURA
EN EL AREA DE HAYWARD
510-302-7887
www.galardónmusical.com 61
62 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 63
64 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical.com 65
66 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Se solicita muchachas que quieran trabajar en limpieza profesional con o sin experiencia. Buenos ingresos, nosotros te entrenamos
408-638-1888
Mercado Apatzingan Solicita personal en el area de taqueria y area de carniceria. Aplicar en persona en el 901 Oakland Rd. San Jose CA 95112
(408) 726-8810
www.galard贸nmusical.com 67
68 www.galard贸nmusical / Edici贸n #489 del 11 al 17 de Junio del 2015
Abierto de Lunes a Sábado de 9:30am a 6:30pm
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
• Dolor de Muelas, Infección Dental, Inflamación, Citas Inmediatas. • Rellenos Blancos. • Coronas Dentales, Sin Metal. • Puentes. • Venner. • Extracción de la Muela del Juicio. • Blanqueamiento Dental con los Resultados Deseados
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
800 Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:30am a 6:30pm