Liz
Abierto de Lunes a Sábado de 9:30am a 6:30pm
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
• Dolor de Muelas, Infección Dental, Inflamación, Citas Inmediatas. • Rellenos Blancos. • Coronas Dentales, Sin Metal. • Puentes. • Venner. • Extracción de la Muela del Juicio. • Blanqueamiento Dental con los Resultados Deseados
¡SI NO GANA USTED NO PAGA! SOMOS ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES DE:
•Muerte Injusta •Autómovil •Motocicleta •Bicicleta
•Peatones •Camión •Caídas •Mordidas de perro
OFICINAS LEGALES DEL:
Lic. PHILIP M. TOBIN
Paula
Sirviendo en todo California por más de 35 Años
LEGAL O NO... Usted tiene derecho a recibir dinero por su accidente
AS T L U S N O C GRATIS OL Ñ A P S E N E
Liz
Ayuda inmediata las 24 Horas
408.298.5200 1.877.220.4230 152 N. 3rd St. San Jose CA. (Entre St. John y St. James Street)
www.galardónmusical.com 5
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
¿SE ACCIDENTÓ?
Indice
8
16
20 36 54
58
Visitanos y regalanos un
¡Evitó peleas!
Entérate quién se quedará con la herencia de Joan Sebastian
Marjorie de Sousa tenía algo pendiente con Joan Sebastian Beneficios del ajo cruzigrama Papaya para manchas en el rostro Entrevista con LA SANTA CECILIA
Directorio Erika Estrada
Coordinacion Sandra Nuñez
6
Recepcionista Scarleth G Avila
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 7
8
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Incluye: licencia (permiso del estado)
Usted puede realizar su ceremonia en: Preparadores de impuestos profesionales y calificados
Personales
ACCION DIFERIDA (DREAMERS) ¿Has permanecido en el país
Salario
TU ERES ELEGIBLE
249 Willow St. San Jose, CA 95110
(408) 292.1286
www.galardónmusical.com 9
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
MATRIMONIOS CONFIDENCIALES
10 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 11
4 Union Square, Suite C-2, Union City, CA 94587
12 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 13
Flowmaster
180 • Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$250
Usamos cromos grandes stainless Steel Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
14 www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL •Motores •Diagnóstico por computadora •Bandas de Tiempo •Tune Up •Frenos
Se hace Soldadura
ESTIMACIONES
GRATIS
PRECIOS JUSTOS
408.771.8882
www.galardónmusical.com 15
16 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Maquillaje Permanente / Permanent Make - Up
Choose From Servicio a Domicilio Over 20 GRATIS PARA ANFITRIONA • Eyebrows Styles QUE SEACOMPAÑE DE • Eyeliner Serving your Area • Lip-liner 3 INVITADAS QUE RECIBAN MÍNIMO UN SERVICIO CADA UNA
707-450-5434 636 E. Santa Clara St. San Jose CA 95112 Hablamos Español
www.galardónmusical.com 17
18 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 19
20 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 21
Agosto, Sept, Oct,
22 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 23
EXAMEN CUANTICO BIOELECTRICO NOVEDOSO METODO DE IDENTIFICAR ENFERMEDADES
SE OFRECE TRATAMIENTO PARA CANCER, VIH Y TODAS LAS ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS
CONSULTAS EN SAN JOSE Y HOLLISTER
24 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
831 245 8624
SE RENTA SALON PARA FIESTAS
Para todo tipo de ocasiones especiales Quinceaños, Bodas, Bautizos, Cumpleaños Capacidad para 200 personas Precios Económicos
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
KISSNESSA’S
Llame para más información
1873 W. San Carlos St, San Jose CA 95128
(408) 417-3300 (408) 375-8794
REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, A DOMICILIO
ESPECIAL $55 Incluye antivirus, Office, Updates, respaldo de datos.
ESTIMACIONES GRATIS ATIS
Se venden accesorios para computadoras.
jimmyvargasa@gmail.com m
www.galardónmusical.com 25
Moda
26 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
5/31/15
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 27
28 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 29
$140
$90
$140
DJ
SQUISHY
DJ SERG
25
Tel: (650) 518-1743 Tel: (650) 281-1536
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers
Baños Portatiles
30
40
Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
$120
30
CON SLIDE E
PAQUETE 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
PAQUETE 2
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
$110.00 $120.00 Contamos con taquizas y carpas 20x20 y 10x30 Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
•650.771.5624 • 510. 754.0798
- Canciones infantiles
Feliz
408
fantil Diversion in A GARANTIZAD
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
s ciale Espe o ming o D e d area En el
www.fredysjumpers.com
Renta de Carpas
TAQUIZAS JIMMYS
PREGUNTAR POR EL ESPECIAL DEL MES Arros, Fruta, Rabanos, Repollo
408.771.5237
RENTA DE JUMPERS Jimmy’s Tacos San Jose
www.galardónmusical.com 31
COMIDA PARA TODA OCASION
MAURA’S JUMPERS D.J.
32 www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
5
408 509-0668 โ ข 408 565-5919
Se rentan Carpas
www.galardรณnmusical / Ediciรณn #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
0
s Contamota con Ren de toro Mecanico
www.galardรณnmusical.com 33
34 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Tenemos los precios mรกs bajos Auto- Casa- Vida -Comercial
EL SEGURO DE VIDA ES PARA TU FAMILIA NO LOS ABANDONES CON SUEร OS, PROTEGELOS
Aqui le ayudamos con su reclamo en caso de accidente, tambien recibimos sus pagos
=
=
www.galardรณnmusical / Ediciรณn #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
ASEGURAMOS TODO TIPO DE NEGOCIO
www.galardรณnmusical.com 35
36 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Clasificados
RENTO Se Busca cuarto para rentar una mujer con sus dos hijas (408)7915229 ------------------------------------Buscamos quien nos rente somos pareja con 2 hijas (313)7397594 ------------------------------------Se renta cuarto para pareja o dos hombres disponible para 1 de agosto (408)4013903 ------------------------------------Se renta cuarto para una persona o pareja en $700 (408)7845305 ------------------------------------Se renta cuarto para una pareja sin ninos con bano y entrada privada (408)9170747 ------------------------------------Se renta cuarto a una senora $450 (408)6037320 ------------------------------------Se renta cuarto hombre solo ------------------------------------Rento cuarto para 2 personas en $600 (408)6306827 ------------------------------------Se renta cuarto en saratoga para mujer sola sin vicios (408)6181744 ------------------------------------Rento cuarto a pareja 2 hombres o mujer sola en palo alto (650)9212775 ------------------------------------Se renta cuarto para un hombre sola por la alum rock (408)5095775 -------------------------------------
Se busca casa de 5 recamas 2 banos por la story pago hasta $3000 para el 1 de septiembre (408)4017338 ------------------------------------Se renta cuarto maximo 2 personas $800 se comparte el bano (408)6884118 ------------------------------------Se busca casa 5 recamaras 2 banos por Story pago hasta $3000. (408)4017338 ------------------------------------Se busca oficina para rentar para estudio de fotografia (408)7061235 ------------------------------------Se renta cuarto y sala (408)7919336 ------------------------------------Busco cuarto para mujer una mujer con dos hijas (408)7915229 ------------------------------------Se renta cuarto con bano privado para 1 o 2 hombres $775 en san jose por center y santa rosa (408)9729681 ------------------------------------Se renta master room con bano adentro y todos los servicios para un hombre o dos responsable y sin vicios (408)9729681 ------------------------------------Se renta cuarto para persona responsable y sin vicios $485 (408)3933587 ------------------------------------Se renta cuarto para 2 hombres responsable en san jose (408)8540428 ------------------------------------Se busca quien rente departamento de 3 recamaras no mas de $2000 (408)6007760
Se renta cuarto para hombre solo $450 (408)4826109 ------------------------------------Se renta cuarto para una mujer o dos mujeres (408)5092647 ------------------------------------Se renta cuarto ensan jose en $700 (408)6306500 ------------------------------------Comparto cuarto con una persona $275 con biles incluidos (408)8411012 ------------------------------------Se renta cuarto en hayward con cable e internet incluido (510)9387267 O (510)7064947 ------------------------------------Se renta cuarto en la ciudad de fremont solo para una mujer (510)8255284 ------------------------------------Se renta cuarto $580 una sola persona (408)2569299 ------------------------------------Se renta cuarto para una persona responsable sin vicios $550 con biles incluidos (408)8413092 ------------------------------------Se renta cuarto (408)6259583 ------------------------------------se renta cuarto en fremont para mujer mayor sin ninos (510)9188190 ------------------------------------Se busca quien rente estudio san bruno $1200 maximo pago para una pareja ya mayor sin ninos ni animales (650)8729547 Se renta estudio para pareja $1200 mas deposito por la white cercas de monterey listo para el 10 de julio (408)6433061
VENDO AUTO
www.galardรณnmusical / Ediciรณn #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
S I T A R GPara publicidad 408-975-9190 โ ข Clasificados GRATIS 408-975-0747
Se vende pick up 97 estandar, pintura nueva 4 puertas $2650 (408)6614496 -----------------------------------Se vende toyota avalon 2001 automatico 4 puertas 97,000 millas placas al corriente $4800 (408)5120265 -----------------------------------Se vende jetta 2002 $2500 automatico (408)6619030 -----------------------------------Se vende toyota corolla 2003 sport $6,200 (408)8242183 ------------------------------------Se vende 98 ford estandar $1500 (408)7018145 -----------------------------------Se vende 2004 ford focus automatico 4 puertas $2500 o mejor oferta (408)6617496 -----------------------------------Se vende toyota 4x4 automatica tracy (209)9141859 ------------------------------------Vendo moto deportiva suzuki motor 600 $3500 (408)9133219 ------------------------------------Se vende Ford Explorer 99 con 134 millas titulo limpio smog check listo con rines 20s quemacocos v6 $2800 (510)4938414 ------------------------------------Se vende nissan maxima 95 $1500 de 6 cilindros (408)8565518 ------------------------------------Se cambia honda 90 por silverado o sierra (408)8499587 www.galardรณnmusical.com 37
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara OFRESCO EMPLEO Se ofrece empleo para la tienda apatzingan cajeras (408)2106486 ------------------------------------Se ofrece empleo a personas en limpieza de casas (408) ------------------------------------Se busca personas que sepan limpiar pisos y lavar alfombras 4088495804 ------------------------------------Solicito representantes de ventas (510)3865495 ------------------------------------Ofresco empleo a promotoras y promotores independientes (408)9124784 ------------------------------------Se solicita personal con experiencia de limpieza (408)4663819 ------------------------------------Se ofrece empleo para cajera bilingue fines de semana para taquerias (408)8139912 ------------------------------------Se busca jardinero permanente (510)4792102 ------------------------------------Se ocupan albaniles que sepan pegar bloque, piedra y ladrillo. (408)4260890 ------------------------------------Se solicita chofer que tenga lic. A,B,C (510)7507979 ------------------------------------Se ofrece empleo a carpintero (408)5954783 ------------------------------------Se solicita personal para el area de taqueria y asistente de manager ven a aplicar a 901 oakland rd san jose ca 95112
Se ofrece empleo a persona interesada en limpeza de casa medio tiempo (408)4014540 ------------------------------------Se ofrese empleo persona bilingue para servicio al cliente en san leandro (510)6887992 Se ofrece empleo para chofer con licencia y auto propio 4 puertas (408)3863137 ------------------------------------Ofresco empleoa cocinera para restaurante mexicano con experiencia (408)9038771 ----------------------------------Se solicita recepcionista con o sin experiencia (510)6898232 ----------------------------------Busco persona ayudante de cocinero preferencia mujer para trabajar en el area de San jose y petaluma sin experiencia necesaria (925)4708874 Se ofrece empleo para vender paletas (408)3899346 ------------------------------------Se ofrese empleo para cajera bilingue (408)8139912 -------------------------------------
VENDO Se vende sistema de refrigeracion para una casa $225 y vendo torojas (408)8196132 ---------------------------------Se vende estufa de gas marca “kenmore” buenas condiciones en $100 (831)9025887 ---------------------------------Se vende maquina de gas para para el corte de sacate marca “craftman” $50 (831)9025887 --------------------------------Se vende viodeo juego Xbox 360 con 3 juegos por $150 y un 3cds por $160 (408)8495357 ----------------------------------Se vende refigerador una puerta buenas condiciones (408)4490156 ----------------------------------Se venden bocinas de DJ $250 (408)5095703 -----------------------------------Se vende refrigerador como nuevo $225, un asador de gas y lena o carbon estufa de gas y mas (408)9729681 -----------------------------------Se venden tv bnas condiciones (408)9914690 -----------------------------------Se vende aspiradora de casa $55 una bicicleta $140 408)8412848 -----------------------------------Se vende refrigerador buenas condiciones $70 (408)2830788 -----------------------------------Se vende varios electrodomesticos y varias camas diferentes tamanos llamar (408)4497847
38 www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
VARIOS Se vende tranmision simple para una ford explorer 99 al 2001 (408)3385825 ------------------------------------Se venden llantas usadas en buenas condicionas $40 c/u (408)8196132 ------------------------------------Se venden dos colchones casi nuevos (408)7056620 ------------------------------------Se vende todo lo de la casa por motivo de viaje (408)6259583 ------------------------------------Se vende ropa nueva y usada y algunos electronicos (408)6259583 ------------------------------------Se venden camas literas en $250 (408)3159856 ------------------------------------Se busca muchacha para conocer y una relacion seria 26 anos en adelante (408)6250618 ------------------------------------Vendo vivora disecada en $100 (408)8242183 ------------------------------------Se venden 8 bolsas de panales para adulto xl (408)9039112 ------------------------------------Se vende carrito para taquizas $1000 (408)6094211 ------------------------------------Se venden pantalones de hombre excelentes condiciones 38x29 $7 c/u (408)2437852 ------------------------------------Se venden llantas en muy buenas condiciones para mercedes $180 (408)2507182
S I T A R G Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-5555 Me gustaria conocer a una mujer en redwood city llamame (650)7137850 ------------------------------------me llamo Angel estoy buscando una dama, trabajo en la construccion (415)6851326 Se vende comedor de madera 6 sillas $190 (408)5095644 ------------------------------------Se vende carrito de hot dogs (408)8210546 ------------------------------------Se venden ventiladores tengo 8 a $10 C/U (408)7061235 ------------------------------------Se vende todo lo de la casa por motivo de viaje (408)3917701 ------------------------------------Se vende raca (408)3899346 ------------------------------------Se vende set de rines para mustang y llantas en $90 dls (408) 4173378 ------------------------------------Se venden periquitos australianos $10 cacatuas y canarios (408)7599807 ------------------------------------Se vende bicicletas para ninos 6-12 anos (510)4894755 ------------------------------------Se busca quiern regale un perrito (408)4172560 ------------------------------------Se recibe reciclaje gratis (408)4011787 ------------------------------------Se vende balija con herramienta de jardineria $40, 3 cajas de ropa y calzado $25. refrigerador $225, asador de carbon y lena $225 maquina de cocer electrica $125 3 sombreros nuevos para hombre
$55 microondas y diablito (408)9421602 Se vende colchon full size (408)2305719 ------------------------------------Se venden dos perritos dos semanas de nacidos (408)3099928 ------------------------------------Se vende juego de mesa de patio (408)9231654 ------------------------------------Se vende set de rines para carro kia 16 y camper 84 de largo x 72 (209)4307819 ------------------------------------Se vende vestido de novia $150 nuevo, vitrina $100 juego de llantas nuevas (702)6750186 ------------------------------------Se vende silla de salon de belleza como nueva (408)5095703 ------------------------------------Se vende camper para camioneta 50 del ano 90 $100 (408)5094732 ------------------------------------Se vende taller mecanico (650)5680508 ------------------------------------Se vende paiber (408)4497790 ------------------------------------Se vende mueble de madera para estetica $100 (408)7949839 ------------------------------------Se vende literas buenas condiciones $200 y una cama queen (408)3159856 ------------------------------------Se vende sofa cama y casa de perro (408)2745486 ------------------------------------Se venden rines #18 cromados 4 birlos $150 (510)7064489
Se vende leche infantil $12 el bote (408)8350020 Se venden cobijas de doble vista seminueva $15 (408)8350020 ------------------------------------Se venden cubetas de pintura $2.00 y computadora dell 408)9124809 ------------------------------------Se venden canarios 408)8413951 Se venden periquitos australianos en $45 dlls el par con jaula (408)3633849 ----------------------------Se venden dos tickets para partido de futbool del america $65 c/u (408)4785291 ----------------------------Se vende juego de llantas 4 goodyear 75R16 $220 o mejor oferta (408)9238650 ----------------------------Se vende lote de zapatos mujer hombre (408)2105411 ----------------------------Se vende cama $250 (408)2569299 ----------------------------Margarita que vives en san jose tu me conoces me llamo Isaias y vivo en San mateo llamame (650)9212758 ----------------------------Se vende cama king size completa buen estado $175 (408)2926899 ----------------------------Se vende todo lo de casa por motivo de vieje (408)6259583 ----------------------------Se vende vitrina $80 y 4 plantas una de gato $10(408)7266133
Se vende vestido de novia nuevo (702)6750186 Se vende ropa y muchas cosas para vender en la pulga (408)3917701 -----------------------------------Se vende raca para troca mediana (408)3899346 -----------------------------------Se vende juego de Rines para Honda #17 con 5 virlos en $250 (510)9929778 ----------------------------------Se venden perritos chihuahua $100 c/u dos hembras dos machos (510)5851674 -----------------------------------Se vende carrito tamalero (510)4792102 -----------------------------------Se venden 2 mesas de centro, maleta, juguete grande para gato nuevo,Se vende jaula, (408)5095644 -----------------------------------Se vende tapete para sala (408)9231654 ------------------------------- ----Se vende sofa $800 nuevo (408)8541371 ------------------------------------Se vende perrito de 1 mes de nacido puppy $200 (408)4209987 -------------------------------------
www.galard贸nmusical.com 39
40 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
5
• Acción Diferida para Padres o Acción Ejecutiva (DAPA) • Acción Diferida (DACA) • Peticiones Familiares • Permisos de Trabajo • Residente Permanente • Ciudadanía • VISA Para Prometida (o)
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
IMMIGRATION CONSULTANT
$ 6, 143 $ 5,460 $ 3,305 $ 1,000 $ 496
MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA EN CUALQUIER PRODUCTO QUE COMPRES EN NUESTRA TIENDA EV EKX power SPEAKERS 1000watts
SISTEMA DE APARTADO Y FINANCIAMIENTO DE 6 A 12 MESES SIN INTERESES!!! Tenemos todo tipo de cables
Rogue R1 Spot & Rogue R1 Beam
The New chauvet lights www.galardónmusical.com 41
42 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 43
44 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 45
46 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 47
48 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 49
50 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
• HAS PENSADO QUE TANTO PUEDE EMPEORAR TU PROBLEMA CON EL TIEMPO • RECUERDA QUE ENTRE MAS TARDES MENOS PUEDO AYUDARTE
• QUIERES AYUDARTE LLAMA YA... llama ahora
127 N 4TH SUITE, B San Jose, CA 95112
www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
831-212-7410
ESPECIAL
Foto y Video con vestido de 15 años a solo $1,800 LOS PRECIOS MAS BAJOS GARANTIZADO SOLO LLAMANOS www.galardónmusical.com 51
52 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 53
Belleza
54 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 55
56 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 57
58 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 59
60 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
KOREAN MASSAGE MIA Masaje Cerca del Casino Bay 101
English only
Masajes Relajantes
Relajación Corporal
•Baños Privados •Toallas Calientes 100% Garantizado Estoy en San Jose
408.830.6410 NALLELY MASAJE GRAND OPENING
SAN JOSE
PRECIOS ECONOMICOS
Relajación Corporal Masajes para su estress
•Baños Privados •Toallas Caliente s
SERVICIO EN
FREMONT
(510) 606-2162
FREMONT Y HAYWARD
510.491.7884
ESPECIALES
toda la semana
SAMANTA JUGETONAS CIELO Spa MASAJES
MASAJE
VEN Y RELAJATE CON EL REGRESO DE SAMANTA LA CHICA COLOMBIANA
ESTOY EN SAN JOSE 7 DIAS A LA SEMANA
408-320-3453
GRAND OPENING
SAN JOSE
SERVICIO AMABLE
Precios economicos servicio amable y garantizado
408.990-6557 408-256-9559
GRAND CHIQUITA Masaje OPENING 24 horas
$40 1/2 HR
$60 1 HR
SERVICIO AMABLE
408.512-7869
KATY www.galardónmusical / Edición #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Buen Servicio
Bella’ s Masajes
con precios especiales los 7 dias de la semana en San jose
(Hamilton y Winchester)
LUNA
Precios Economicos San Jose y Gilroy www.galardónmusical.com 61
Deportes
62 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
Se solicita muchachas que quieran trabajar en limpieza profesional con o sin experiencia. Buenos ingresos, nosotros te entrenamos
408-638-1888
www.galard贸nmusical.com 63
64 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 65
66 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
www.galard贸nmusical.com 67
68 www.galard贸nmusical / Edici贸n #496 del 30 de Julio al 5 de Agosto del 2015
GRATIS Blanqueamiento *Para clientes calificados
800 Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:30am a 6:30pm