MUST
Precht design
Radius Møbler · Tolsagervej 9 · 8370 Hadsten · Denmark Tel. +45 8761 3400 · Fax +45 8761 3401 · www.radius.dk
by Radius
MUST Design: Thore Lassen & Søren Nielsen MAA MDD
MUST-Serien er den perfekte balance mellem passion og rationalitet - design og funktion. Lige siden sin introduktion i 1999 har serien bevist, at markant og nyskabende design sagtens kan være ensbetydende med troværdig, holdbar og funktionel møblering. Med seriens brede vifte af farve- og materialeoptioner, tilbehør og features har man alle muligheder for at sammensætte en møblering, der tilfredsstiller de fleste behov, og derfor er serien i dag blevet klassisk inventar i både den offentlige- og den private sektor. I mødelokaler, konferencesale og kantiner, på skoler og undervisningsinstitutioner - alle steder hvor mennesker mødes professionelt, eller til afslappet samvær, er serien med sit dynamiske design og en uovertruffen funktionalitet det perfekte udgangspunkt for en effektiv, smukkere og lidt mere inspirerende hverdag.
2
The MUST series represents the perfect balance between passion and rationality – design and function. Time and again since it was first launched in 1999 the series has been a living proof that a distinctive and innovative design can easily stand for credibility, durability and functionality. With its wide range of colours and materials, accessories and features to choose from the MUST series lends you the full range of options for indoor decoration that will fulfil most needs – and for this reason this series has become a classic of indoor design – both in the public and in the private sectors. In meeting rooms, conference halls and canteens at schools and educational institutions – everywhere where people get together either for professional purposes or to relax – the dynamic design and unrivalled functionality of this design make it the perfect background for efficient, beautiful and slightly more inspiring days – every day.
Funktion in ihrer schönsten Form. So präsentieren sich Möbelstücke der MUST-Serie. Seit ihrer Markteinführung im Jahre 1999 haben sie den Beweis dafür angetreten, dass sich innovatives Design mit Eigenschaften wie Haltbarkeit und Funktionalität vereinen lässt. Dank der großen Auswahl an Farben und Materialien, Zubehör und Ausstattungsmerkmalen lässt sich eine Möblierung zusammenstellen, die nahezu allen Ansprüchen gerecht wird. Aus diesem Grund sind Modelle dieser Serie heute in vielen Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen zu finden, und zwar in Besprechungsräumen, Konferenzsälen, Kantinen, Klassenzimmer usw. – kurzum überall dort, wo Menschen beruflich oder zum Entspannen zusammenkommen. Dank ihres ansprechenden Äußeren und ihrer praktischen Nutzanwendung tragen die Möbelstücke dazu bei, den Alltag ein wenig freundlicher und bunter zu machen.
3
As an option the MUST chair is available with an engraving in the chromium-plated ellipsis. This could be used for several purposes such as branding, sponsoring or as an anti-theft measure. Die MUST-St端hle lassen sich mit einer Gravierung in der verchromten Ellipse versehen. Man kann sein Markenzeichen darauf setzen, auch wenn die St端hle gestiftet oder zur Diebstahlsicherung kenntlich gemacht werden sollen.
4
MUST
Must stolen kan leveres med gravering i den forkromede ryg ellipse. Kan f.eks. anvendes som branding, sponsering eller tyverisikring.
5
MUST
6 7
MUST
8 9
MUST
10
11
MUST 12
13
MUST 14
15