3 valjčni stroji za okroglenje pločevine

g lls plate bending ro 3 ic tr e m m y s A re-bendin machine with p maschine mit e g ie b d n u R n g 3 Walze alzenanstellun W r e h c is tr e m asym ие с ое оборудован мом н ч о б ги о ст и л 3-х валковое ичной геометрией с режи бка асимметр работы подги

Manual drop-end Manuelles Öffnen der Oberwalze Высвобождение конца вала вручную

Angle rools device

Profilbiegerollen

Устройство наклона валков

Стандартная конфигурация

Standard configuration

Standardausrustüng

• N° 2 driven rolls • Detached mobile control desk • Rolls movements through buttons and electro-valves • Manual drop-end for finished pieces extraction • Extended rolls • Hydraulic tilting of lateral roll through control desk • Rolls on ball bearings

• 2 angetriebene Walzen • Mobiles Bedienpult • Verfahren der Walzen auf Tastendruck am Bedienpult • Manuelles Öffnen zur Entnahme des fertigen Werkstücks • Verlängerte Walzen • Hydraulisches Neigen der Seitenwalzen am Bedienpult • Walzen in Kugellagern geführt

model

• Два приводных валка • Отдельностоящая мобильная консоль управления • Управление движением валков при помощи кнопок и электроклапанов • Высвобождение конца вала вручную для снятия готовых изделий • Удлиненные валы • Гидравлический наклон бокового валка при помощи консоли управления • Валки оснащены шарикоподшипниками

pre-bending capacity

Ø ROLLS

weight

LENGHT

WIDTH

HEIGHT

POWER

1,2x 3x 5x

mm.

mm.

kg.

mm.

mm.

mm.

KW

useful length

Thickness PINCH mm.

mm.

3/1

1050

6 7 8

9

135

1000

2150

900

1050

2,7

3/2

1550

5 6 7

8

135

1200

2650

900

1050

2,7

3/3

2050

3 4 5

6

135

1400

3150

900

1050

2,7

3/4

2550

2 3 4

5

135

1600

3650

900

1050

2,7

3/5

3100

1,5 2 2,5

3

135

1800

4200

900

1050

2,7

5/1

1050

8 10 11

12

150

1100

2250

1000

1150

2,7

5/2

1550

6 7 8

9

150

1300

2750

1000

1150

2,7

5/3

2050

5 6,5 7

8

150

1500

3250

1000

1150

2,7

5/4

2550

3 4 5

6

150

1700

3750

1000

1150

2,7

5/5

3100

2 3 4

5

150

1900

4300

1000

1150

2,7

Capacities not mentioned in above chart are available on request / In obiger Tabelle nicht aufgeführte Leistungen, sind nur auf Anfrage verfügbar / Значения, не указанные выше в таблице данных, возможны по запросу Minimum diameter obtainable = 1,2 x top roll diameter at max width and max thickness allowed on machine. / Minimaler, erreichbarer Durchmesser = 1,2 x Durchmesser der oberen Rollen, gleich der maximalen Weite und max. Dicke, die auf der Maschine erlaubt sind / Минимальный достижимый диаметр - 1,2 х диаметр верхнего валка при макс. ширине и макс. толщине, которые допускаются оборудованием Capacities related to steel quality FE 42/ST 42 (R=42-50 kg/mm2. RS=26 kg/mm2) / Die Kapazitäten hängen von der jeweiligen Stahl-Qualität ab FE 42/ST 42 (R=42-50 kg/mm2.

RS=26 kg/mm2)/ Значения указаны для стали со свойствами FE 42/ST 42 (R=42-50 кг/мм2. RS=26 кг/мм2)

I.M.C.A.R. S.p.A. 20863 Concorezzo (MB) • via Salvo D’Acquisto, 49 Tel. ++39 039.60.40.893 • Fax ++39 039.60.41.531

E-mail: imcar@imcar.it • www.imcar.it

03/2016 - www.verga-artigrafiche.it

All specifications above are subject to variation without notice / Alle oben genannten Spezifikationen unterliegen Schwankungen ohne Ankündigung / Все вышеуказанные технические характеристики являются объектом возможных изменений без предварительного уведомления