GAZeTA nie TylKO DlA Tych KTÓrZy DeKlAruJĄ nArODOWOŚĆ ŚlĄSKĄ
cZSOPiSMO GÓrnOŚlĄSKie
Teeela kultury
T
eeeela kultury jeszcze we naszym Cajtůngu nie było! Godnij, jak połowa gazety o roztomaitych kulturalnych rzeczach. Bo nojprzůd na rozkładówce, stronach 6-7 piszěmy o filmie. „Miłość w Mieście Ogrodów” chneda wszyjscy majom radzi – a zaś my padomy, iże je to srogo balakwastra a tyż skandal. Pokozało sie, co casting do tego „ślůnskigo” filmu zrychtowali we … Warszawie. A dali je jeszcze gorżyj. Tuż czytejcie! Je film, je tyż muzyka. Dziepiěro co, metalkapela Oberschlesien mało, a by wygrała show Must be the Music, we Polsacie. O’roz cołkij Polsce spodobało sie (dejcie pozůr) Oberschlesien. Tuż pokozujemy wom, fto to som te chopcy ze Piekor. I winszujemy Oberschlesien kariery baji takij , jako miało Myslovitz. Czytejcie o’ nich na zajcie 5. A zaś na som koniec momy těż aże dwie strony o ksiůnżkach. No ale „Historia Narodu Śląskiego” Darka Jerczyńskigo to był pieronowy wydawniczy hit – a zaś chneda bydzie trzeci, szěrsze wydani. Piszěmy tuż o těj ksiůnżce, godomy ze autorem. A wom padom: eli ksiůnżka smoże trefić przed Dzieciontkiem do księgarń – tuż lepszego gěszynku pod krisbaum niě znońdziecie! „Historia Narodu Śląskiego” na zajcie 8. Chneda bydzie tyż inszo ksiůnżka historyczno: Śląsk 1939. Napisoł jom PiS-owiec, a na wiela sie zdo, pokazuje o’na rychtycznie, jak sam we wrześniu 39 było. Coby ino autora za to ze PiSu nie fronkli! No i je tyż ksiůnżka Ojgena ze Pniokůw „Pniokowe O’sprowki”. Těn Ojgen som niě wie, czy godo ślůnskim dialektem czy włosnom ślůnskom godkom, pado co je Polok, nale to je egal – bo prowda je tako, co dzisio chneda juże nikt tako jak Ojgěn godać po ślůnsku nie poradzi. Hań treficie ale rychtyczno godka! To mocie na zajcie 10. A zaś kiej my som przý godce, to jo tuplikuja, czamu niě mom rod Rady Języka Śląskiego z kierom, wele mie, bydzie inoś gańba a utropa. Napisza těj Radzie po polsku, skirz tego co mi sie zdo, iże hań mało fto po ślůnsku bydzie poradził: Możecie się nazwać nawet Radą Wszystkich Języków Świata. Ale sposób w jaki jesteście powoływani spowoduje, że będziecie co najwyżej towarzystwem wzajemnej adoracji. Które nie mając autorytetów wśród Ślązaków, spróbuje wykorzystać warszawskie pieniądze i warszawskich urzędników, do narzucenia Ślązakom swojej nieudolnej wersji śląszczyzny. Gańba mi za wos! – a pisza o tym na zajcie 4. Mom nadzieja, co wom sie numer spodobo! DAriuSZ DyrDA
nr 11 liSTOPAD 2012
nr inDeKSu 280305
OberSchleSien - metalowy zawrót głowy
Jeszcze w lipcu Oberschlesien nie wzbudzał większego zainteresowania. choć fantastyczny niski, ale dźwięczny głos Michała, opowiadający o przemysłowym Śląsku przy hardrockowych dźwiękach przeszywał duszę. Jesienią podczas kolejnych etapów Must be The Music - muzycznego show Polsatu – licz-
ba ich fanów stale rosła. i chociaż minimalnie przegrali finał, to wszyscy, tysiące telewidzów, jurorzy, krytycy muzyczni uznali, że oto pojawiło się na polskiej scenie muzycznej kolejne interesujące zjawisko. Oberschlesien! czytaj str. 5
Som napisy po ślůnsku
Miesionc nazod pisali my, co Ruch Autonomii Ślůnska na opolskij tajli regionu bydzie stawioł tabule, na kierych som miana miejscowości po naszěmu. Piěrsze miały być Wiekszyce (po polsku Większyce) i Czyszki (po polsku Cisek). No i doczkali my sie, we Wiekszycach (kole Koźlo) tako tabula juże je! Stoi na prywatnym placu i je to trzecio tabula ze mianem těj wsi, kole polskich Większyc i nimieckij Wiegschütz.
T
abula stoi na placu sołtysa Krystiana Pogodzika, kiery tyż som jom wyrychtował, a inoś gelt na materiały doł RAŚ . - My godomy Wiekszyce, nie WiĘkszyce i taki miano tyż winno we wsi być – pado. A tabula trza było postawić na prywatnym placu, skirz tego co ustawa o měńszosciach nacjonalnych a i etnicznych, niě pozwalo u drogi stawiać tabul we godce. Wojciech Glensk, ze SONŚ-a pado: My som radzi, iże u nos, na opolskij tajli
cenA 1,50 ZŁ (8% VAT)
być może jeszcze przed świętami bożego narodzenia, a na pewno na początku przyszłego roku trafi do księgarń trzecie, poprawione wydanie sławnej książki Dariusza Jerczyńskiego. „historia narodu Śląskiego (Prawdziwe dzieje ziem śląskich od średniowiecza do progu trzeciego tysiąclecia)” to książka nieomal kultowa. Jedyna opowiadająca historię regionu z punktu widzenia śląskiego patrioty czytaj str. 8 Autorzy „Miłości w mieście ogrodów” dużo mówią o śląskim regionalizmie. Ale casting na główną rolę w swoim filmie przeprowadzili w … Warszawie. i do roli śląskiej baletnicy wybrali warszawiankę. Do tego nie mającą nic wspólnego z baletem! czytaj strony 6-7. Zabieganie o śląski „język regionalny” to błąd, ślepa uliczka! Trzeba dążyć do uznania narodowości śląskiej. Wówczas język, i to normalny a nie żadna „regionalna” proteza też zostanie uznany z automatu. A przyjąć język regionalny oznacza przyznać, że jest się Polakami . czytaj str. 4
!!! Dejcie pozůr !!!
Wiěrchnigo Ślůnska swoi tabule mo meńszość nimiecko. Nale przeca spis powszechny pokozoł, co nos, Ślůnzkůw je sam godnij jak Niěmcůw! I mo recht, we województwie opolskim sto tauzenůw ludziůw zadeklarowało nacyjo ślůnsko. Przeciw tym tabulom som polityki PiS i Solidarnej Polski. Jedni i drudzy padajom
to samo: - „Nie ma narodowości śląskiej ani języka śląskiego.” PiS i Solidarno Polska twierdzą, że będą społeczne protesty. Jednak jak na razie zamiast nich są tylko kolejne sygnały od osób, które takie tablice chcą postawić na swoich posesjach przy drogach.
Grudniowy numer naszego Cajtůnga bydzie gibcij, kole 15 grudnia. A to skirz tego, co rychtujěmy go specjalnie na piěrszy, Nadzwyczajny Zjazd Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej. A zaś I zjazd SONŚ bydzie 15 grudnia we Rudzie Ślůnskij – Nowym Bytomiu, we kinie Patria. Ślůnzoki, kiere się hań trefiom, bydom debatować nade pomienianiem poniekierych zapisůw we statucie těj ferajny. Tuż niě przepomnijcie – nowy numer Ślůnskigo Cajtung juże kole 15 grudnia!