MYSŁOWICE GAZETA BEZPŁATNA 20.000 egz.
NASZE
Nr 2 (11) luty 2020 r.
www.naszemyslowice.eu
Bończyk-Tuwima Brzęczkowice-Słupna Brzezinka Centrum Dziećkowice Wesoła Janów Miejski-Ćmok Kosztowy Krasowy Larysz-Hajdowizna Ławki Morgi Piasek Stare Miasto Szopena-Wielka Skotnica
IĄCA
S LICZBA MIE
ł z n l m 0 12
e ż o m o p d ą z R ć i o r b z ro ? ę b m o b ą n z c i g o l eko może kosztować dowiska ła k s ie n ie w li d o zk s ie un adów niebezpiecznych odp na Brzezince
Miasto zwróciło się o pieniądze do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
u Seniorzy na Plus
u Zatopili MPWiK, teraz zamrożą miasto? u Zwierzętom na pomoc u Wojna na górze
u Chińczycy wyremontują ekspresówkę? u Porozmawiajmy o smogu
2
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Seniorzy na Plus
u Dom dziennego pobytu przy ul. Świerczyny powstał w 1980 roku. Na 40. urodziny placówka przeszła ogromną metamorfozę, z której ucieszą się mysłowiccy seniorzy. niorom tylko do spożywania posiłków, a teraz dzięki zakupionemu sprzętowi AGD, mogą sami gotować, jeśli mają na to ochotę - mówi Izabella Nowak, dyrektor Domu. Seniorzy mogą tu przebywać od poniedziałku do piątku: wspólnie poćwiczyć, zjeść, wypełnić czas wolny. Mogą też liczyć na opiekę pielęgniarską i pomoc w załatwianiu spraw osobistych. Zgodnie z regułami programu „Senior+” w zajęciach dziennego domu mogą brać udział mieszkańcy powyżej 60. roku życia, którzy są w stanie sa-
D
zięki rządowej dotacji z programu „Senior+” dom dziennego pobytu przeszedł solidny remont, dzięki któremu udało się poprawić standard pomieszczeń i podnieść jakość usług świadczonych seniorom. W odnowionym pokoju rehabilitacyjnym można m.in. poćwiczyć na
mieście, wypada więc korzystać z każdej okazji, aby podziękować mieszkańcom za wsparcie i zaoferować swoją pomoc w zabieganiu o mysłowickie sprawy w Warszawie. Podczas lokalnych wydarzeń i uroczystości brakuje jedynie posła, który uzyskał mandat tylko dzięki Mysłowicom. Wojciech Król miał najgorszy wynik na liście Koalicji Obywatelskiej, ale za sprawą głosów mysłowiczan zdołał się prześliznąć do Sejmu. Jakoś słabo mu idzie dziękowanie za to wsparcie. Chyba, że jest nadal obrażony na mieszkańców za afront z 2018 roku, kiedy nie wybrali go prezydentem miasta.
MYSŁOWICE NASZE
dotacja z Urzędu Wojewódzkiego
60
tys. zł
dało miasto
modzielnie się poruszać i o siebie zatroszczyć. Na stronie internetowej: www.mops-myslowice.pl znajdziecie wszystkie informacje dla kandydatów na pensjonariuszy.
Papaj nie rządzi już w Parku u Chciał rządzić w tak trudnym mieście jak Mysłowice, ale słabo mu poszło nawet w dobrze prosperującej wojewódzkiej spółce.
u Parlamentarzyści pojawiają się w Mysłowicach, bo zależy im na współpracy z władzami miasta i dobrych relacjach z mieszkańcami. Brakuje tylko posła, który jest… z Mysłowic.
Z
tys. zł
stacjonarnym rowerku czy orbitreku, a w pomieszczeniu klubowym obejrzeć telewizję albo poddać się muzykoterapii. Cały dom jest przyjazny osobom niepełnosprawnym. Do ich potrzeb dostosowano, m.in. sanitariaty oraz podjazd do budynku. - Wyremontowana została również jadalnia, która wcześniej służyła se-
Gdzie jest Król?
oficjalną wizytą w mysłowickim magistracie pojawiła się ostatnio Gabriela Morawska-Stanecka, wicemarszałek Senatu RP. Spotkała się z prezydentem Dariuszem Wójtowiczem, aby omówić, m.in. zasady współpracy z lokalnym samorządem. Odwiedziła również Mysłowicką Radę Seniorów. Zabierając głos zapewniła, że jest otwarta na wspólne przedsięwzięcia. Z kolei w otwarciu domu dziennego pobytu wzięła udział poseł Ewa Kołodziej. To podstawa politycznego dobrego wychowania. Na Ewę Kołodziej oddano sporo głosów w naszym
240
Perłą w koronie Parku Śląskiego jest ogród zoologiczny i mieszkające tam egzotyczne zwierzęta.
O
siem miesięcy kierował Parkiem Śląskim, jedną z najbardziej prestiżowych spółek województwa śląskiego, do której należy, m.in. ogród
zoologiczny, wesołe miasteczko i planetarium. Do historii przeszedł jako milczący prezes. Tak przynajmniej uważa Łukasz Korsak ze społeczności Ratujmy Park
Wydawca: F-Press sp. z o.o., 43-190 Mikołów, ul. Prusa 17 redakcja@naszagazeta.info Redaktor naczelny: Beata Leśniewska Sekretarz redakcji: Jerzy Filar tel.: 32 209 18 18, 509 797 881 Redaguje zespół.
Śląski, który twierdzi, że podczas urzędowania Tomasz Papaj tylko raz publicznie zabrał głos. Dla mysłowiczan to musi być zaskakująca informacja, bo przewodniczący Rady Miasta, na naszym podwórku nie przepuści żadnej okazji, aby głośno przypomnieć o sobie. W każdym razie milczenie raczej nie było powodem jego abdykacji. Oficjalnie sam odszedł ze stanowiska, ale wiadomo, że z takich fuch nikt dobrowolnie nie rezygnuje. Podobno marszałek województwa śląskiego, który nadzoruje spółkę, nie był zadowolony z pracy mysłowickiego radnego. Park Śląski, jak wszystkie samorządowe jednostki, ma sporo problemów głównie finansowych i organizacyjnych. Do najważniejszych wyzwań tej spółki należy re-
mont hali Kapelusza, modernizacja kanału regatowego i przede wszystkim reaktywacja kąpieliska „Fala”. Nie są to łatwe zadanie, ale z drugiej strony trudno je porównać np. z problemami z którymi borykają się spółki górnicze i energetyczne. Poza tym, Park Śląski to oczko w głowie i duma władz województwa. Nikt nie da zrobić krzywdy tej spółce, ponieważ największy w Polsce teren wypoczynkowo-rekreacyjny należy do najlepszych wizerunkowych marek naszego regionu. W każdym razie Park Śląski pod rządami Tomasza Papaja nie odzyskał należnego mu blasku. Skoro nie dał sobie rady z dobrze prosperującą spółką, to aż strach pomyśleć, co by się stało z Mysłowicami, gdyby wygrał wybory na prezydenta miasta.
DZIAŁ REKLAMY: 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info 790 887 729, reklama.naszagazeta@gmail.com Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Druk: Seregni Printing Group Sosnowiec
Zablokowali
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
3
R
E
K
L
A
M
A
miasto
Radni zablokowali program naprawczy MPWiK, a przy okazji zamrozili pieniądze, za które można zbudować, m.in. szkołę na Laryszu, basen, kamienice na Rynku i tereny rekreacyjne w Parku Zamkowym.
P
ieniądze są na miejskie inwestycje, a jednocześnie ich nie ma. Na czym polega ten paradoks pisaliśmy już na naszych łamach. Kluczem
do sukcesu (albo porażki) jest Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. Przez ostatnie lata spółka była fatalnie zarządzana.
Teoretycznie na dostarczaniu wody i odprowadzaniu ścieków nie można stracić, bo z tych usług muszą korzystać wszyscy. Poprzednie władze Mysłowic pokazały jednak, że na łopatki można położyć nawet MPWiK. Mysłowickie wodociągi popadły w astronomiczne długi, których poręczycielem jest miasto. Wyjście z tej sytuacji jest jedno. Trzeba postawić spółkę na nogi aby nie generowała kolejnych obciążeń, dogadać się z bankami i przyjąć nowy
harmonogram spłat. Tak też zrobił nowy prezydent Dariusz Wójtowicz. Wynegocjowane z bankiem porozumienie spowoduje, że MPWiK samodzielnie zacznie spłacał swoje zadłużenie. Miasto zyskałoby na tym finansowy oddech, który umożliwi realizację największych potrzebnych inwestycji. Rozmowy z instytucjami finansowymi trwały niemal rok. Banki widząc, że spółka wodociągowa jest wiarygodna i nie przynosi już wielomilionowych strat, przystąpiły do planu restrukturyzacji. Dosyć nieoczekiwanie został on kilkakrotnie odrzucony i to przez mysłowickich radnych.
Podnosząc rękę przeciwko planowi restrukturyzacji MPWiK pozbawili miasto ponad 100 mln zł. Pieniądze miały być przeznaczone na kolejne gminne inwestycje. Prezydent planuje, m.in. przebudowę torowisk od ulicy Bytomskiej do Promenady, remont Parku Zamkowego, termomodernizację szkół i przedszkoli, modernizację budynków komunalnych czy budowę miejskiego basenu. Próbowano również dopiąć finansowanie budowy nowej szkoły podstawowej w dzielnicy Larysz. Przy takiej postawie radnych trudno myśleć o rozwoju miasta. To będzie bardziej administrowanie zdewastowanym majątkiem. Przypominamy, że od chwili zmiany prezydenta Mysłowic w 2018 roku, MPWiK przestał generować wielomilionowe straty, ponieważ wypowiedziano niekorzystne umowy, pozbyto się zewnętrznych podmiotów, zwol-
niono niekompetentnych i nieodpowiedzialnych ludzi. Dzięki temu otworzyła się szansa, że spółka sama rozpocznie spłatę ogromnych zobowiązań, już bez pomocy miasta. Niestety spłaszczenie rat nie powiodło się i w latach 2021-2023 gminny budżet będzie mocno uszczuplony.
Przeciwko propozycji prezydenta Wójtowicza głosowali radni, którzy w ostatnich latach dopuścili do katastrofy finansowej naszego miasta. To nie wróży Mysłowicom niczego dobrego. Prezydent swoimi decyzjami doprowadził do tego, że pierwszy raz od wielu lat nie trzeba zaciągać kredytu na bieżącą działalność miasta. Pozbył się układów, które latami niszczyły miasto. A to nie wszystkim się podoba. (fil)
Ważne ogniwo w łańcuchu bezpieczeństwa u Pełnią niezwykle ważną rolę w społeczeństwie, choć zapewne nie chcielibyśmy się z nimi spotkać w ich miejscu pracy. Pracownicy Służby Więziennej świętowali w Mysłowicach 101. rocznicą powstania ich formacji.
S
traż Więzienną powołał marszałek Józef Piłsudski 8 lutego 1919 r. Dzisiejsza Służba Więzienna odwołuje się do tych chlubnych, przedwojennych tradycji. Odbudowując z gruzów niepodległe państwo, ówczesne władze Polski utworzyły nowoczesny system penitencjarny, wzorowany na sprawdzonych wzorcach zachodnich demokracji. 101. urodziny tej formacji ściągnęły do Centralnego Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach najważ-
niejszych przedstawicieli więziennictwa z Polski i regionu. Obchody były okazją do wręczenia odznaczeń Ministra Sprawiedliwości oraz aktów nadania wyższych stopni służbowych, które w okręgu katowickim otrzymało 186 funkcjonariuszy. Nasze województwo jest największym okręgiem Służby Więziennej w Polsce. Może tu odbywać karę prawie 8 tys. więźniów w 6 zakładach karnych i 7 aresztach śledczych - jednym z nich jest ten w Mysłowicach.
Płk. ANDRZEJ BALIŃSKI, Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Katowicach
Służba Więzienna w Polsce jest trzecią co do wielkości służbą mundurową, bo mamy blisko 30 tys. funkcjonariuszy i ponad 2 tys. pracowników cywilnych. Jesteśmy bardzo ważnym ogniwem w łańcuchu bezpieczeństwa państwa, jesteśmy tą służbą, która wykonuje w głównej mierze wyroki pozbawienia wolności i tymczasowe aresztowania.
4
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Prasówka w itvm
Patron dla sali konferencyjnej
u Dziennikarze komentują wydarzenia z miasta.
W
Urzędzie Miasta odbyło się uroczyste nadanie imienia Jacoba Lustiga sali konferencyjnej 204. Ponadto prezydent Dariusz Wójtowicz oraz dyrektor jego kancelarii Michał Woźniczko otrzymali tytuł Honorowego Członka Mysłowickiego Towarzystwa Historycznego imienia Jacoba Lustiga. Dr Jacob Lustig od 1840 r. był członkiem Deputacji Miejskiej, a w latach 1847-1857 piastował funkcję jej prze-
Wszystko o funduszach
U
rząd Miasta Mysłowice oraz Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Katowicach zapraszają do skorzystania z Mobilnego Punktu Informacyjnego. Konsultacje będą udzielane w mysłowickim magistracie przy ul. Powstańców 1, R
wodniczącego. Od 1857 r. był dyrektorem szpitala miejskiego (przy dzisiejszej ul. Matejki) oraz radcą sanitarnym magistratu (czyli zarządu miasta). Przez wiele lat prowadził protokolarz miejski. Jego głównie zasługą było przywrócenie Mysłowicom w 1858 r. ograniczonej ordynacji miejskiej, a w 1862 r. - pełnych praw miejskich. W tym też roku został wybrany przewodniczącym Rady Miasta Mysłowice I-szej kadencji (18621864).
E
K
w sali 204, 28 lutego, w godz. od 8.00 do 10.30. Dyżur obejmuje bezpłatne konsultacje na temat możliwości pozyskania dotacji z Unii Europejskiej w perspektywie finansowej 2014-2020. Więcej informacji pod numerami telefonów: 32 77 40 172 / 193 / 194 L
A
M
ysłowicka telewizja itvm wróciła do starego, ale sprawdzonego formatu dziennikarskiej prasówki. Prowadzący Marcin Janota zaprasza dwóch przedstawicieli mediów, aby podzielili się uwagami na temat tego, co dzieje się w mieście. Do programu został zaproszony Kacper JurM
A
kiewicz z „Dziennika Zachodniego” oraz - za co dziękujemy - Jerzy Filar z „Naszych Mysłowic”. Na pierwszy ogień poszły dwa tematy, mniej i bardziej kontrowersyjny. Na temat smogu wszyscy mamy raczej podobne zdanie, natomiast możemy różnić się w ocenie działań podejmo-
wanych przez miasto, region i państwo. Zdania rozmówców „prasówki” w sprawie niskiej emisji były podobne, choć nie takie same. Drugim tematem była wojna między radnymi i prezydentem. Tutaj jednomyślności nie było, a jak komentowali to dziennikarze warto obejrzeć na stronie: www.itvm.pl.
Pierwsza pomoc braciom mniejszym u W Mysłowicach ruszył ciekawy i pożyteczny projekt edukacyjny. W szkołach rozpoczęły się zajęcia dla uczniów na temat udzielania pierwszej pomocy zwierzętom.
T
akie prelekcje odbyły się już w SP nr 2 im. Bolesława Prusa oraz SP Sportowej im. Olimpijczyków Śląskich. Pomysł jest jak najbardziej na czasie. Wielu z nas ma zwierzęta domowe, którym - jak ludziom - przytrafiają się różne kontuzje i schorzenia, jak np. udar cieplny czy ugryzienie osy. Czasami liczy się czas. Dobrze wiedzieć, w jaki sposób możemy ulżyć pupilowi od razu, zanim dotrzemy do weterynarza. Te zajęcia uczą nie tylko zasad udzielania pomocy, ale kształtują także pozytywne postawy życiowe. Zawsze sprawdza się stara prawda, że kto nie szanuje zwierząt ten nie może być dobrym człowiekiem. - Pomysł na takie przedsięwzięcie wziął się stąd, że mało się mówi o pierwszej pomocy dla zwierząt. Stąd też pomysł na zakup przez urząd miasta fantomu psa, który umożliwia przeprowadzenie nam takich zajęć. Obecnie
chęć udziału w takich kursach zgłosiło 10 placówek mysłowickich. W sumie w lutym zdążyliśmy przeszkolić ponad 700 uczniów - mówi Natalia Wypiór, rzecznik prasowy Urzędu Miasta Mysłowice. Podczas zajęć uczniowie mieli możliwość poznać najważniejsze zagadnienia dotyczące zdrowia zwierząt, co zrobić w przypadku udaru cieplnego czy ugryzienia przez pszczołę lub osę. Ale najważniejsza była część praktyczna do wykonania na fantomie.
- Myślę, że bardzo fajne są te inicjatywy. Jest to też taki moment, kiedy uwrażliwia się dzieci na zwierzęta. Bo to nie chodzi tylko o to, jak mogą ratować w takich nagłych wypadkach, ale w ogóle chodzi o to, że warto pomagać zwierzętom, warto o nie dbać, warto wiedzieć, co można i w jaki sposób się opiekować zwierzętami. W dzisiejszych czasach to jest bardzo dobra lekcja dla nich i one są bardzo żywo zainteresowane - mówi Danuta Chytrowska, wychowawczyni klasy IIIa, ze szkoły sportowej.
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
5
Wojna na górze Do Mysłowickiego samorządu wracają stare demony. Radni, niepogodzeni z werdyktem wyborców, próbują maksymalnie utrudnić życie prezydentowi. „Na mieście” mówi się o ogłoszeniu referendum w sprawie odwołania Dariusza Wójtowicza. Autorzy tego pomysłu muszą pamiętać, że to jest miecz obosieczny. Jeśli przegrają, stracą na wiarygodności i politycznym wizerunku, a Wójtowicz zyska zgodnie z zasadą, że co cię nie zabije to wzmocni.
K
iedy Dariusz Wójtowicz obejmował urząd, brakowało pieniędzy na wypłaty i składki ZUS dla pracowników magistratu. Po roku, po raz pierwszy od wielu lat, miasto nie musi zaciągać kredytu na podstawowe opłaty. Miejskie wodociągi przestały przynosić wielomilionowe straty, a w MZGK znalazły się pieniądze na remonty. To nie był cud gospodarczy, ale efekt racjonalnego, uczciwego i oszczędnego zarządzania miejskim majątkiem. Można różnie oceniać Dariusza Wójtowicza. Jak każdy, ma swoje zalety i wady. Podsumowując jednak jego ponadroczną pracę w magistracie warto oprzeć się tylko na faktach, a nie sympatiach i uprzedzeniach. Prawda jest taka, że twarde argumenty świadczą na korzyść Dariusza Wójtowicza.
MPWiK Największą kulą u nogi od samego początku była spółka wodociągowa zadłużona no około 200 mln zł. Co roku pogłębiała deficyt o kilka lub kilkanaście milionów złotych. Po pierwszym roku nowej kadencji MPWiK przestał przynosić straty księgowe. Prezydent zaproponował Radzie Miasta zmianę harmonogramu spłat zobowiązań, które są poręczone gminnym budżetem. Dzięki temu MPWiK mógłby spłacać długi bez pomocy miasta. Radni odrzucili tę propozycję, przez co straciliśmy możliwość pozyskania nawet 200 milionów złotych z funduszy zewnętrznych, w ciągu kilku najbliższych lat. Propozycję prezydenta odrzucili m.in. radni, którzy w ostatnich latach współrządzili miastem tj. Edward Lasok, Wiesław Tomanek, Grzegorz Łukaszek, Antoni Zazakowny czy Jacek Klimas. Pomimo rzucanych kłód, spółka wodociągowa funkcjonuje coraz lepiej. Trzeba jednak pamiętać, że długi spowodowane złym zarządzaniem MPWiK będziemy spłacać przynajmniej przez 20 lat.
MZGK W MZGK rozbite zostały wieloletnie układy polityczno-biznesowe. Dzięki temu znalazły się pieniądze na remonty dachów, klatek schodowych czy mieszkań. Nowa dyrektorka jest spoza jakichkolwiek układów i nie ciążą na niej zobowiązania wyborcze. Ma dobry kontakt z mieszkańcami, dba o pracowników, szcze-
gólnie tych niższego szczebla. Rozpoczęła również windykację wielomilionowych należności. Po wielu latach zaniedbań, większość kamienic nadaje się do gruntownych remontów, ale nowe kierownictwo firmy ma pomysł na dobre i przejrzyste zarządzanie.
Urząd Miasta Prezydent Dariusz Wójtowicz przeciął proceder wynajmowania pomieszczeń dla urzędników od prywatnych podmiotów. W ostatnich latach z budżetu miasta do zewnętrznych podmiotów wypłynęło wiele milionów złotych. Tych pieniędzy już nigdy nie odzyskamy, poszły na zmarnowanie. Nowy prezydent zmieścił wszystkich pracowników w miejskich budynkach, a to spowodowało duże oszczędności. Zwiększył się dostęp do kultury i sportu dla dzieci, młodzieży, seniorów oraz osób niepełnosprawnych. Miejskie imprezy ściągają na Rynek, do Parku Słupna, hali sportowej czy ośrodków kultury tysiące rodzin. Dlatego dosyć bulwersująca jest decyzja radnych związanych z poprzednim układem władzy, którzy obcięli pieniądze na kulturę i sport do minimum. Za ograniczeniem wydatków głosowali, m.in.: Tomasz Papaj, Jacek Szołtysek, Zbigniew Augustyn, Edward Lasok, Wiesław Tomanek, Grzegorz Łukaszek, Marta Górna, Marek Mikuła, Robert Patałąg, Joanna Pniok, Anna Kaczmarzyk, Krzysztof Biolik czy Antoni Zazakowny. Podczas sesji budżetowej doszło do egzotycznego sojuszu działaczy Prawa i Sprawiedliwości pod wodzą Tomasza Papaja z Platformą Obywatelską
powiązaną z posłem Wojciechem Królem. Oczywiście, kibicuje temu ekipa Edwarda Lasoka. Szczególnie zadziwiająca jest postawa radnych PiS. Z tego, co wiemy, informacje o ich sympatiach do PO dotarły na Nowogrodzką w Warszawie, gdzie jest siedziba władz partii. W całej Polsce rozpoczęła się batalia o reelekcję prezydenta Andrzeja Dudy, a mysłowicki PiS głosuje ręka w rękę z PO.
Oszczędności Prezydent Wójtowicz oszczędności rozpoczął od siebie. Obniżył sobie pensję o 30% względem swojego poprzednika. Sprzedał samochód służbowy, teraz swój wykorzystuje do celów służbowych, tankując z własnej kieszeni nawet 1,5 tys. zł miesięcznie.
Strefa Pamięci Przy ulicy Bytomskiej powstała Powstańcza Strefa Pamięci. To piękny zakątek, gdzie upamiętniono poległych górników i powstańców śląskich. Większość pieniędzy na ten cel pozyskano z Urzędu Marszałkowskiego.
Goście w mieście Dariusz Wójtowicz w 2019 roku gościł Prezydenta RP Andrzeja Dudę i dwukrotnie premiera Mateusza Morawieckiego oraz wielu posłów i senatorów różnych opcji, przewodniczącego Metropolii, wojewodę śląskiego, marszałka województwa śląskiego, posłów do Parlamentu Europejskiego. Wszyscy dobrze wspominają wizytę w Mysłowicach. Dzięki zabiegom prezydenta Wójtowicz, do Mysłowic zaczęły wreszcie płynąć
pieniądze z rządu i władz regionalnych.
Król, Tomanek, Łukaszek, Papaj, Augustyn. Są powiązani koleżeńsko, rodzinnie i politycznie. Są rozczarowani sytuacją, bo już nie mają bezpośredniego wpływu na obsadzanie stanowisk dyrektorów, prezesów czy naczelników.
Stary układ odżył W mieście od wielu lat przewijają się te same nazwiska, Lasok, R
E
Nie mają też wpływu na miejskie zlecenia i umowy. To ich zapewne boli i jednoczy wokół wspólnego celu, jakim jest powrót do władzy. Stara gwardia zebrała w Radzie Miasta 17 szabel - 10 z Koalicji Obywatelskiej, 4 z PiS i 3 z ugrupowania Lasoka. Zapowiadają referendum, choć tak naprawdę nie potrafią uzasadnić dlaczego. Chyba, że ich plan jest taki, że odbierając teraz pieniądze na kulturę i sport, za kilka miesięcy - kiedy te dziedziny zaczną zamierać w mieście - powiedzą, że za Wójtowicza nic się nie dzieje i znajdą kolejny pretekst, aby go odwołać. Mysłowice stały się niechlubnym przykładem walki o wpływy w samorządzie, bez względu na skutki społeczne. Ci, którzy rozpętują tę wojnę muszą pamiętać, że największe straty i tak poniosą mieszkańcy, którzy im tego nie zapomną przy najbliższych wyborach. Jan Ostoja
K
L
A
M
A
6
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Chińczycy zbudują
ekspresówkę?
Powstanie nowoczesny park magazynowy
u Budowa odcinka drogi ekspresowej S1 od Mysłowic do Oświęcimia coraz bliżej. Wśród dziewięciu ofert, które wpłynęły, najniższą cenę zaproponowało chińskie China State Construction Engineering Corporation Limited, a najdroższą Strabag Sp. z o.o. Zawarcie umowy zaplanowano na kwiecień tego roku. Droga ekspresowa S1 połączy Pyrzowice (A1) z granicą ze Słowacją w Zwardoniu oraz ze słowacką autostradą D3.
u Rozpoczęła się budowa parku Hillwood Mysłowice. Nowoczesny park magazynowy powstaje na terenach przemysłowych pomiędzy ul. Mikołowską a Obrzeżną Zachodnią, zaledwie parę kilometrów od skrzyżowania autostrady A4 z drogą ekspresową S1.
B
liskość tras przelotowych zapewni sprawną komunikację z południem oraz centrum Polski, a także z rynkami naszych zachodnich
lenia mniejszych powierzchni. Moduły magazynowe dostępne będą już od 2 600 m kw. Zakończenie prac jest planowane na III kwartał tego roku.
HUBERT MICHALAK, prezes zarządu Hillwood Polska Hillwood jest aktywny w województwie śląskim już od 5 lat, a więc od początku naszej działalności w Polsce. Dalszy rozwój naszego biznesu właśnie w tym regionie jest zatem dla nas naturalnym krokiem. Do końca 2020 roku wybudowana przez nas nowoczesna powierzchnia magazynowa na Górnym Śląsku i w Zagłębiu wzrośnie do niemal 170 000 m kw. sąsiadów. Obecnie wznoszona jest pierwsza hala o powierzchni prawie 24 000 m kw. Nieruchomość oferuje możliwość wydzie-
Górny Śląsk to ważny rynek na magazynowej mapie Polski. Firmy z jednej strony mogą liczyć na łatwy dostęp do istnie-
jącej i planowanej infrastruktury drogowej, co pozwala na obniżenie kosztów transportu i jest szczególnie istotne dla firm logistycznych. Z drugiej strony atrakcyjność regionu podnoszą konkurencyjne, w stosunku do innych lokalizacji, ceny najmu. Kolejnym atutem tej aglomeracji jest duży rynek zbytu i dostęp do wykwalifikowanych pracowników, a gęsta sieć połączeń komunikacyjnych jest ważnym udogodnieniem dla osób pracujących w centrach magazynowych.
Zu
ko s
a
Hillwood to jedna z wiodących globalnych firm z branży nieruchomości komercyjnych z ponad 30-letnim doświadczeniem w realizacji inwestycji w Europie i Ameryce Północnej. W naszym regionie wybudowała już dwa inne centra magazynowe - Hillwood Sosnowiec Zagłębie i Hillwood Ruda Śląska. W tym roku zakończy się ich rozbudowa. W III kwartale 2020 roku zakończy się również budowa magazynu w Gliwicach.
E
PIENIĘDZY NIE CHCE DAĆ,
A SAM KORZYSTA
dward Lasok (pierwszy z prawej) głosował za obcięciem pieniędzy na Miejski Ośrodek Kultury, ale nie przeszkadza mu to zasiadać w pierwszym rzędzie na imprezach organizowanych przez MOK. Na zdjęciu, podczas koncertu Andrzeja i Mai Sikorowskich w towarzyszeniu zespołu Happy BigBand.
14
lutego w Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad otwarto oferty w przetargu na budowę prawie 13 km
żona przez Strabag Sp. z o.o. oferta, opiewa na kwotę 886 mln zł. GDDKiA zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia niecałe 767 mln zł brutto.
MAREK PRUSAK, starszy specjalista ds. komunikacji społecznej w GDDKiA. - Na pozostałe dwa odcinki oferty otworzą się w najbliższym czasie. Jeśli nie będzie odwołań, to w kwietniu zostanie wyłoniony wykonawca odcinka od Mysłowic do Oświęcimia. To inwestycja bardzo długo wyczekiwana, jesteśmy już na etapie przetargów, więc ta informacja z pewnością cieszy. nowej drogi ekspresowej wraz z ponad 2 km obwodnicy Bierunia. Jak czytamy w komunikacie GDDKiA, China State Construction Engineering Corporation Limited złożyła ofertę opiewającą na 752 mln zł i była to najniższa cena. Z kolei najwyższa, zło-
Oprócz ceny zastosowano dwa dodatkowe kryteria oceny ofert: skrócenie czasu realizacji oraz przedłużenie okresu gwarancji. Wszystkie odcinki S1 między Mysłowicami a Bielskiem-Białą realizowane będą w formule „projektuj i buduj”. Teraz komi-
sja przetargowa analizuje złożone oferty. Realizacja budowy od węzła Kosztowy II w Mysłowicach do węzła Suchy Potok w BielskuBiałej połączy istniejące odcinki S1 z Bielska-Białej w kierunku Zwardonia (oraz trasę S52 z Bielska-Białej do Cieszyna) z drogą S1 od Mysłowic w stronę Dąbrowy Górniczej i dalej lotniska Katowice w Pyrzowicach oraz węzła autostrady A1 przy lotnisku. Przedłużeniem drogi ekspresowej S1 na południe od granic Polski jest słowacka autostrada D3 relacji Żylina - Skalite. Budowę zaplanowano na lata 2021-2023.
Młodzi dobrze radzą
u 23 marca odbędą się wybory do Młodzieżowej Rady Miasta Mysłowice siódmej kadencji.
W
porównaniu z poprzednimi kadencjami, w tym roku mamy kilka nowości. Przede wszystkim to nie szkoły będą wystawiać kandydatów. Oznacza to, że przyszli radni nie mają obowiązku uczenia się w mysłowickich placówkach. Muszą natomiast być mieszkańcami naszego miasta. Kandydaturę na radnego mogą zgłaszać uczniowie szkół średnich i ósmoklasiści. Wystarczy, że wypełnią formularz pobrany ze strony magistratu i złożą go lub prześlą do urzędu do 6 marca. Zasiadanie w radzie pomaga młodym ludziom rozwijać zainteresowania, poznać zasady, na jakich funkcjonuje urząd i rada miasta oraz brać czynny udział w życiu Mysłowic. Wybory do Młodzieżowej Rady Miasta Mysłowice zaplanowane zostały na dzień 23 marca.
Zmieni się także forma głosowania. Wybory nie będą odbywać w szkołach, a w urzędzie miasta i Mysłowickim Ośrodku Kultury. Punkt w magistracie zostanie zlokalizowany w sali konferencyjnej im. Jacoba Lustiga. W tym
miejscu będzie można oddać głos w godzinach od 9:00 do 16:00. Drugi punkt do głosowania będzie w Mysłowickim Ośrodku Kultury, przy ulicy Laryskiej 5. Tutaj głosowanie potrwa od godziny 12:00 do 19:00.
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
7
R
E
K
L
A
M
Karnawał z Misją... u Odbył się 6. Misyjny Bal Karnawałowy w hotelu Trojak na Słupnej. To organizacyjne dzieło ks. Grzegorza Wity, proboszcza parafii Matki Boskiej Bolesnej z Brzęczkowic i zarazem dyrektora Papieskich Dzieł Misyjnych Archidiecezji Katowickiej.
M
agdalena Tlatlik ze Świętochłowic jest misjonarką świecką, przez 7 lat pracowała w Peru. Tam poznała Roberto, Peruwiańczyka, powróciła do Polski wraz z mężem, mają dwójkę wspaniałych dzieciaków. Dzięki niej podczas balu można było kupić tradycyjne wyroby z Peru. Sporym zainteresowaniem cieszył się też kalendarz „Rok 2020 z aniołami misji”. To już siódma edycja tego wydawnictwa, prezentującego działania śląskich misjo-
KS. GRZEGORZ WITA
W tegorocznej „misyjnej” zabawie wzięło udział 80 osób. Jest to bal archidiecezjalny, a nawet można powiedzieć, że polsko-peruwiański. I to nie tylko ze względu na stoiska z wyrobami rękodzielniczymi z Peru, ale również z racji uczestnictwa w nim rodziny polsko-peruwiańskiej. narzy. Aniołowie misji to już ogromna grupa, ponad 400 osób. Do tego grona należy również Magdalena Tlatlik, mająca pod opieką niektóre dzieła misyjne w naszej archidiecezji. W Mysłowicach to już czwarty bal. Dwa
pierwsze organizowane przez ks. Witę odbyły się w Rudzie Śląskiej. Celem zabawy co roku jest integracja całego środowiska związanego z dziełem misyjnym naszej archidiecezji. Źródło: itvm. Tekst i foto: Danuta Sowa
...i w DPS
JADWIGA JANUS, dyrektor DPS
Jak karnawał, to i odpowiednie stroje, a te przygotowała, łącznie z dekoracjami, terapeutka zajęciowa Ewa Kruczaj. Proszę napisać, że te najpiękniejsze mają oczywiście nasi mieszkańcy. Bardzo się tu wszyscy starali, żeby wypaść jak najokazalej.
u Wesoło, kolorowo, z dobrą muzyką i tańcami - tak bawili się pensjonariusze Domu Pomocy Społecznej w Mysłowicach-Brzezince.
Do
wspólnej zabawy zaproszono DPS z Sosnowca i przedstawicieli Caritas Archidiecezji Katowickiej. Wśród gości były pracownice wydziału zdrowia urzędu miasta, pełnomocnik ds. osób niepełnosprawnych Marta Ostrowska, proboszcz brzeziń-
skiej parafii ks. Andrzej Hoinkis, dołączył również prezydent Mysłowic Dariusz Wójtowicz. Na balu bawiło się ok. 60 osób, mieszkańców domu i gości. Były kolorowe ubrania i dekoracyjne okularki, które dopełniały balowych kreacji. Dla pensjonariuszy i gości był jak zawsze wspaniały
poczęstunek, ciasta i inne pyszności, które przygotowała nieoceniona kuchnia brzezińskiego domu. - W Domu Pomocy Społecznej w Brzezince mieszka 50 osób. Z powodu zdrowia nie wszyscy mogli
uczestniczyć w balu, ale nasi pensjonariusze lubią się bawić i wyjeżdżać do innych ośrodków na zabawy. Podczas takich imprez zawierane są przyjaźnie, a nawet i miłości - mówi dyrektorka Jadwiga Janus.
KATOWICE UL. KRAKOWSKA 207 TEL. 506 000 591
A
8
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Ekob
truje i
Władze Mysłowic zwróciły się do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o pieniądze na usunięcie składowiska odpadów przy ul. Brzezińskiej. Lada moment powinniśmy poznać odpowiedź. Jak na razie, taka sztuka udała się tylko jednemu miastu w Polsce.
D
wa lata temu był to jeden z najbardziej szokujących tematów w regionalnych mediach. Przypomnijmy, że w marcu 2018 roku, pod rządami prezydenta Edwarda Lasoka, mysłowicki magistrat wydał zezwolenia na gromadzenie odpadów, w tym niebezpiecznych, na składowisku przy ul. Brzezińskiej 50. Już w trzy miesiące później okazało się, że za murami wysypiska coś dzieje się nie tak. Po in-
terwencjach mieszkańców przeprowadzono kontrole.
Wyszło na jaw, że odpady są przechowywane nieprawidłowo. Pojemniki z łatwopalnymi substancjami ciekłymi składowano na wysokość 4-5 metrów. Beczki były nie-
Ruszył remont Kolejowej
P
ogoda nie sprzyja miłośnikom tradycyjnej zimy, ale budowlańcy się cieszą. Wysokie temperatury i nieskuty mrozem grunt pozwalają na prowadzenie robót, które zazwyczaj zaczynano pod koniec marca. Tak się też dzieje w Mysłowicach. Ruszył remont ul. Kolejowej. Przypominamy, że 80% dofinansowania tej inwestycji, to efekt dobrej współpracy obecnych władz miasta z premierem Mateuszem Morawieckim i wojewodą Jarosławem Wieczorkiem. W ramach rządowego Funduszu Dróg Samorządowych Mysłowice otrzymały 13 mln zł na remont ulic Kolejowej i Laryskiej.
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
9
bomba
i kosztuje POMÓWMY o niskiej emisji
P
rezydent miasta zaprasza mieszkańców na spotkania dotyczące problemu niskiej emisji w związku z kampanią „MYSŁOWICE WALCZĄ ZE SMOGIEM”,
podczas których omówione zostaną dostępne formy dofinansowań do zmian systemów ogrzewania i poprawy energetycznej budynków mieszkalnych. Harmonogram spotkań:
HARMONOGRAM SPOTKAŃ Z MIESZKAŃCAMI W RAMACH KAMPANII MYSŁOWICE WALCZĄ ZE SMOGEM
oznakowane i źle zabezpieczone przed uszkodzeniem. Kontrolerzy napisali w raporcie, że na terenie składowiska znajdowało się kilkaset ton odpadów, ale „dokładna ich ilość i rodzaj nie została ustalona ze względu na różnorodność form ich magazynowania”. Po następnych inspekcjach ujawniono kolejne nieprawidłowości. Beczki traciły szczelność i zaczęła z nich wyciekać substancja o nieprzyjemnym, chemicznym zapachu i zielonej barwie.
Na jakiś konkretny ruch ze strony magistratu trzeba było czekać aż do wyborów samorządowych. Jedną z pierwszych decyzji nowego prezydenta Dariusza Wójtowicz było cofnięcie zezwolenia dla firmy Mundo Trade, zarządzającej składowiskiem. Spółkę zobowiązano też do usunięcia na własny koszt wszystkich zgromadzonych odpadów i skutków prowadzonej działalności. Nie bez powodu jednak nielegalne i niebezpieczne składowiska są jednym z największych utrapień dla polskich samorządów. Prawie wszędzie scenariusz jest taki sam. Samorządowe władze godzą się na wysypisko, ale tracą kontrolę nad tym, co się tam dzieje. Tymczasem właściciele takiego interesu są sprytni. Ich atutem jest czas i dobra organizacja. Zanim miasto zorientuje o co chodzi, ma już na swoim terenie stertę niebezpiecznych, najczęściej za-
granicznych odpadów. I wtedy zaczyna się prawdziwy problem.
Właściciele składowisk rozpływają się we mgle, albo - jak w Mysłowicach nawet jeśli uda się ich namierzyć, to nie mają pieniędzy na posprzątanie po sobie. Mówimy o gigantycznych kwotach. Kiedy pierwszy raz pisaliśmy o składowisku przy ul. Brzezińskiej mówiło się o 6 mln zł. Od tego czasu minął rok. Teren zbadali specjaliści różnych instytucji i podali szacunkowy koszt rozbrojenia tej ekobomby: 120 mln zł! Kwota mogłaby zwalić z nóg nawet tak bogate miasto jak Katowice, a co dopiero borykające się z ogromnymi problemami finansowymi Mysłowice. Do tego dochodzą koszty kontroli tego miejsca. Miejskie służby codziennie monitorują teren. Lepiej nie myśleć, co może wydarzyć się latem, które ma być w tym roku wyjątkowo upalne. Wysokie temperatury przyspieszają groźne dla ludzi i środowiska procesy chemiczne. Państwo dotychczas niechętnie pomagało samorządom w takich sytuacjach na zasadzie: sami sprowadziliście problem, to teraz sobie radźcie. Rząd Mateusza Morawieckiego dał zielone światłom, aby do rozbrajania niebezpiecznych składowisk, wykorzystać środki centralne.
120 mln zł
może kosztować rozbrojenie składowiska odpadów przy ul. Brzezińskiej Gminy mogą powołać się na art. 26a nowej ustawy o odpadach. Zapis ten brzmi: „W przypadku gdy ze względu na zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi lub środowiska konieczne jest niezwłoczne usunięcie odpadów, właściwy organ podejmuje działania polegające na usunięciu odpadów i gospodarowaniu nimi”. W taki sposób swój problem rozwiązały Siemianowice Śląskie. Miasto otrzymało z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 27 mln zł na usunięcie toksycznych odpadów, które podrzuciła mafia śmieciowa.
DATA
GODZINA
MIEJSCE
DZIELNICA
05.03.2020 Czwartek
18:00
MOK, ul. Laryska 5
BRZEZNIKA
09.03.2020 Poniedziałek
18:00
II LO, ul. Mikołowska 3
MYSŁOWICE CENTRUM
12.03.2020 Czwartek
18:00
SP nr1, ul. Wielka Skotnica 2
WIELKA SKOTNICA
16.03.2020 Poniedziałek
18:00
SP nr 13, ul. Hlonda 4
BRZĘCZKOWICE
19.03.2020 Czwartek
18:00
ZSP nr 3, ul. Laryska 101
LARYSZ
23.03.2020 Poniedziałek
18:30
Dom Katechetyczny, ul. Murckowska 147
ŁAWKI
26.03.2020 Czwartek
18:00
SP Sportowa, ul. Gwarków 1
PIASEK
30.03.2020 Poniedziałek
18:00
MOK, ul. Długa 70a
DZIEĆKOWICE
02.04.2020 Czwartek
18:00
SP nr 3, ul. 1000-lecia PP 6
ĆMOK
06.04.2020 Poniedziałek
18:00
MOK ul. Grunwaldzka 7
STARE MIASTO
Tą drogą poszły Mysłowice. Sytuacja jest podobna, ale skala zupełnie inna. Składowisko przy ul. Brzezińskiej jest kilkakrotnie większe od siemianowickiego. Wniosek z Mysłowic dotarł do NFOŚiGW i teraz czekamy na odpowiedź. Wkrótce dowiemy się czy i ile dostaliśmy na rozbrojenie ekobomby. Jerzy Filar
Spotkania poświęcone walce ze smogiem cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców.
10
Mysłowicki Ośrodek Kultury
Koncert Ani Brody
otworzy cykl Małe Koncerty
u W marcu w Mysłowickim Ośrodku Kultury wystartuje cykl Małe Koncerty. Choć wydarzenia będą kierowane przede wszystkim do dzieci, to podczas koncertów usłyszymy muzykę niekoniecznie typowo dziecięcą. Na początek spotkamy się ze zjawiskową wokalistką i instrumentalistką, Anią Brodą.
A
nia Broda to jeden z najoryginalniejszych głosów na polskiej scenie muzycznej. Piosenkarka, cymbalistka, kompozytorka, autorka tekstów, producentka. Posługuje się techniką śpiewu „białego”. Tworzy bardzo różnorodną w formie, nieprzewidywalną w stylu, absolutnie unikalną muzykę marzeń i wrażeń. Świetnie bawi się głębokim brzmieniem swojego głosu, siłą słowa, magią nieoczywistej melodii. Jest sama w sobie osobnym gatunkiem muzycznym. Przekracza granice wyznaczone przez kierunki w muzyce takie jak etno, jazz, folk, pop, muzyka dla dzieci. Kształtuje duchową stronę tradycyjnej muzyki polskiej. Ania Broda jest też mistrzynią gry na cymbałach wileńskich, uderzanym instrumencie strunowym, który przywędrował do nas z Azji. Na polskim rynku muzycznym jest w tym oryginalna i niepowtarzalna! Koncert poprzedzą warsztaty dla dzieci „Podręczny warsztacik muzyczno - lite-
racki”. Uczestnicy warsztatów wystąpią także na scenie razem z Anią Brodą. Małe Koncerty to cykl wydarzeń mających na celu zaangażowanie dzieci w muzykę, a także przedstawienie im „dorosłej muzyki”, niededykowanej wprost do najmłodszego pokolenia. Na Małe Koncerty zapraszamy rodziców z dziećmi, choć oczywiście wydarzenie nie ogranicza się wyłącznie do tych osób - w koncercie mogą uczestniczyć także sami dorośli. Małe Koncerty to z jednej strony doskonała zabawa, z drugiej strony edukacja artystyczna - pokazanie dzieciom oraz ich rodzicom ciekawej, często nieznanej im muzyki. Warsztaty zostaną zorganizowane 28 marca o godzinie 10:00, natomiast koncert odbędzie się tego samego dnia o godzinie 16:00, w MOK-u przy ul. Grunwaldzkiej 7. Warto dodać, że uczestnicy warsztatów zaprezentują się również podczas samego koncertu. Koszt udziału w warsztatach to 40 zł (rodzic+dziecko). W cenie zawarte jest także uczestnictwo w koncercie. Zapisy na warsztaty pod numerem telefonu 575 130 979 (liczba miejsc ograniczona). Bilety na koncert w cenie 20 zł (dorośli) i 10 zł (dzieci) można nabyć w kasie MOK oraz na portalu kupbilecik.pl.
luty 2020 r.
Babski Comber z MOK:
TAKA JESTEM!
Z
bliża się Dzień Kobiet. Prawdziwą tradycją stały się już Babskie Combry organizowane w Mysłowickim Ośrodku Kultury, na których kobiety bawią się wyłącznie we własnym gronie. Tym razem zapraszamy 6 marca o godz. 20 do MOK przy ul. Grunwaldzkiej. Tegoroczna impreza upłynie pod hasłem „Taka jestem. Bądź sobą, wybierz się na Babski Comber”. Będziemy
zatem pokazywać to, jakie jesteśmy naprawdę, swoje prawdziwe, piękne oblicze. Podczas imprezy nie zabraknie wielu zabaw i konkursów, a także - przede wszystkim - doskonałej muzyki, w rytm której będziemy bawić się do późnych godzin nocnych. W cenie biletu: ciepły posiłek, zimna płyta, przekąski, napoje oraz świetna zabawa! Bilety dostępne w MOK Grunwaldzka lub na Kupbilecik.
W tym dniu również wystawiany jest znakomity spektakl komediowy z Olgą Borys „Żona do adopcji” - przy zakupie biletu na obydwa wydarzenia, każdy bilet będzie w promocyjnej cenie!
Żona do adopcji
E
rotyczne aluzje, miedzy-płciowe przebieranki, problem dotyczący porysowanej patelni, okruszków na dywanie, więzi z mamusią… „Żona do adopcji” to genialna komedia pomyłek, którą trzeba zobaczyć! Reżyseria: Jakub Ehrlich. Grają: Olga Borys, Marek Pituch, Jakub Wons.
PA PROM KIET OCYJN „Żon Y
ad ki com o adopcji” ber „T aka je stem” w cen ie zamia Pakiet st 165 zł. y do zak promocyjne upu w yłącz w kas ie MOK nie .
+ Babs
145 zł
8. Ogólnopolski Festiwal Animacji:
Wiosna & Przedwiośnie 2020
WYNAJEM POMIESZCZEŃ
NIESZABLONOWE PRZESTRZENIE NA STANDARDOWE I NIESTANDARDOWE WYDARZENIA Spotkanie? Prezentacja? Konferencja? Prelekcja? Przedstawienie? A może przyjęcie okolicznościowe? Odpowiemy na każdą potrzebę! MOK to także: n wynajem wielofunkcyjnych pomieszczeń dopasowanych do preferencji i działalności wynajmującego, n indywidualne podejście do klienta, n miłe przebrnięcie przez niezbędne formalności. W ramach standardowego wynajmu oferujemy przygotowanie ustawienia stołów i krzeseł zgodnie z preferencjami, a wszelkie inne zapotrzebowania są do konsultacji i zweryfikowania naszych możliwości.
u Teraz Dzieci Mają Głos! Od 3 do 31 marca w Mysłowickim Ośrodku Kultury nie tylko będzie można zobaczyć różnorodne filmy animowane, ale także zagłosować i wyłonić najlepszą produkcję. Po głosowaniu we wszystkich miastach, w maju w Pacanowie odbędzie się wielki finał festiwalu.
R Cennik i galeria zdjęć sal dostępne są na www.m-ok.pl.
Kontakt: +48 603798556, jfrysztacka@m-ok.pl
ealizowany od 2013 roku OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL ANIMACJI “O!PLA” („O!PLA oznacza: „O! Polska Animacja”, ale też „Oh! People Love Animation”) jest oddolną/niezależną inicjatywą D.I.Y. będącą przede wszystkim próbą odzyskania kontaktu i (od)budowania relacji pomiędzy polskim widzem (w każdym wieku!) a polską animacją autorską, a także - za sprawą projektów towarzyszących - promocją, w kraju i za granicą, jednej z najważniejszych dziedzin polskiej sztuki.
W ciągu kilku lat swego istnienia O!PLA stała się rozpoznawalną i szanowaną na całym świecie marką promującą i wspierającą polską animację, zaś zamierzony na początku cel (od)budowy relacji Artysta-Widz-Artysta jest konsekwentnie i z sukcesem realizowany. Ubiegłoroczna, siódma edycja ustanowiła do tej pory rekord goszcząc w 105. miejscowościach, w tym od lat także w Mysłowickim Ośrodku Kultury. Cały program projekcji dostępny na www.m-ok.pl
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
11
Ważny projekt, na którym mogą skorzystać także Mysłowice
Śląski Ład u Trzy duże spółki z udziałem Skarbu Państwa, Węglokoks, JSW Innowacje i Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna, podpisały porozumienie w zakresie rewitalizacji terenów poprzemysłowych w województwie śląskim. u To ważny krok w realizacji rządowego Programu dla Śląska. Konferencji, podczas której podpisano ten ważny dokument, towarzyszyło hasło: Śląski Ład. IZABELA KLOC, poseł Parlamentu Europejskiego Chciałabym pogratulować pomysłu ministrowi Adamowi Gawędzie, wojewodzie Jarosławowi Wieczorkowi oraz prezesom spółek, którzy powołali operatora rewitalizacji terenów poprzemysłowych. To najlepszy dowód na to, że obszary górnicze nie są dla nas historycznym balastem, ale gospodarczym atutem, który można dobrze wykorzystać dla zrównoważonego rozwoju regionu. Ten projekt idealnie wpisuje się w rządowy Program dla Śląska oraz unijną politykę klimatyczną. Chcę wam pogratulować, a także podziękować. W Parlamencie Europejskim potrzebujemy właśnie takich, mocnych argumentów, aby skutecznie walczyć o polskie i śląskie sprawy.
ADAM GAWĘDA,
Podpisanie listu intencyjnego w sprawie powołania operatora rewitalizacji jest ważnym etapem w realizacji rządowego Programu dla Śląska.
J
ednym z głównych założeń porozumienia jest powołanie specjalistycznego podmiotu, który zajmie się kompleksowym zagospodarowaniem zdegradowanych przez przemysł terenów. Będzie to połączenie możliwości kapitałowych, organizacyjnych i kompetencyjnych jednych z największych i najważniejszych przedsiębiorstw w województwie śląskim, w których wiodącą rolę odgrywa Skarb Państwa. Przedsięwzięcie wpisuje się w założenia Programu dla Śląska. Zdegradowane przez przemysł tereny to obecnie prawie 7 tysięcy hekR
E
tarów w samym tylko województwie śląskim. Zajmują około 5,5 procent powierzchni i często zlokalizowane są w atrakcyjnych z perspektywy prowadzenia biznesu miejscach. Mogłyby też stać się obszarem skutecznej aktywizacji gospodarczej całego regionu. Obecnie najczęściej straszą przyjezdnych, choć drzemie w nich ogromny potencjał rozwojowy. Pierwszym, konkretnym zadaniem nowego podmiotu, będzie zagospodarowanie terenów należących obecnie do Huty Pokój S.A. w Rudzie Śląskiej. K
Tereny zdegradowane
7000
sekretarz stanu w Ministerstwie Aktywów Państwowych, pełnomocnik rządu ds. restrukturyzacji górnictwa. Program dla Śląska jest obszernym i fachowym dokumentem, ale jego esencję można sprowadzić do pamiętnych słów premiera Mateusza Morawieckiego: nie patrzmy na to, co będzie po węglu, ale zastanówmy się co można na Śląsku zrobić dziś, z wykorzystaniem obecnych zasobów i możliwości. I my realizujemy to przesłanie. Jeśli spojrzymy na tereny poprzemysłowe z perspektywy przyszłości, to dostrzeżemy w nich same atuty. Doskonałe położenie, idealne skomunikowanie z Polską i całą Europą, regionalny potencjał gospodarczy, badawczy i kadrowy oraz doświadczenie i zaangażowanie spółek, które podpisały porozumienie w sprawie operatora rewitalizacji. Z optymizmem patrzą w przyszłość, bo wiem, że ten projekt odniesie sukces.
hektarów
w samym tylko województwie śląskim.
JAROSŁAW WIECZOREK, wojewoda śląski To dzisiaj my, nasze społeczeństwo, nasze pokolenie może decydować, jak będziemy budować nasz region. Najlepszym tego dowodem jest właśnie powołanie operatora rewitalizacji. Warto też podkreślić, że dzięki temu projektowi materializuje się kolejny punkt Programu dla Śląska.
5,5
procent powierzchni regionu L
A
M
A
12
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Mysłowicki basketball
u Odbyły się finałowe turnieje dziewcząt i chłopców mysłowickich szkół ponadgimnazjalnych i podstawowych w koszykówce. W grupie dziewcząt i chłopców z roczników 2005-2006 finałowy turniej odbył się w hali sportowej Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 w Krasowach.
W
grupie ponadgimnazjalnej o zwycięstwo rywalizowało trzy placówki: dwa licea i Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Finałowe rozgrywki tej kategorii szkół, przeprowadzono systemem gry „każdy z każdym”. Jako pierwsze, na parkiecie hali II LO przy ulicy Mikołowskiej, walczyły reprezentacje dziewcząt, a tytułu najlepszej drużyny, zdobytego w ubiegłym roku szkolnym, broniły koszykarki II LO. Jednakże w tym roku musiały zadowolić się medalami brązowymi, gdyż w bezpośrednim spotkaniu o 3 pkt. lepsze były jeszcze dziewczęta CKZiU, które dzięki temu odebrały medale srebrne, natomiast zdecydowanie najlepszym zespołem okazały się koszykarki „kościuszkowskiej Jedynki”, które zdecydowanie i pewnie wygrały oba spotkania. Oto komplet wyników rozgrywek dziewcząt (w nawiasach wynik każdej kwarty):
mecz: II LO - CKZiU - 23:26 (10:4, 6:12, 7:4, 0:6) mecz: I LO - II LO - 62:9 (12:4, 18:1, 16:2, 16:2) mecz: I LO - CKZiU - 58:15 (12:3, 14:4, 20:2, 12:6)
Dwa dni później do walki o puchary i medale przystąpiły reprezentacje chłopców. Spotkania były bardzo zacięte i wyrównane (w ostatnim meczu, pomiędzy I LO i II LO, a który to decydował o miejscach 1-2, trzeba było zarządzić dogrywkę, gdyż po zakończeniu czwartej kwarty, na tablicy widniał remis - 25:25). Ostatecznie w potyczkach drużyn chłopięcych padły następujące rezultaty: mecz: I LO - CKZiU - 41:32 (12:9, 12:7, 4:6, 13:10) mecz: II LO - CKZiU - 36:30 ( 7:8, 13:8, 8:8, 8:6)
mecz: I LO - II LO - 35:30 ( 6:4, 6:5, 7:6, 6:10), dogrywka - 10:5 W rezultacie i w tym roku złotymi medalami nagrodzono koszykarzy I LO, srebrne przypadły reprezentantom II LO, a brązowe - uczniom CKZiU. Wszystkie drużyny odebrały również pamiątkowe, okolicznościowe dyplomy i puchary dla swych szkół, a dyplomami i trofeami indywidualnie, wyróżniono czołowe koszykarki i koszykarzy tych finałowych zawodów. Otrzymali je: MVP - najlepszy zawodnik finałów: Daria Ściuk i Maciej Stachoń (oboje I LO) Najskuteczniejsi - zdobywcy największej liczby punktów w dwóch meczach: Sandra Pajka - 35 i Maciej Stachoń - 43 (oboje I LO) Najlepsi zawodnicy w drużynach: Sonia Stępień i Łukasz Stachoń (I LO), Katarzyna Kotowicz i Sebastian Haładus (II LO), Natalia Skulik i Damian Piekut (CKZiU).
W turnieju dziewcząt rozegrano trzy spotkania (grano systemem „każdy z każdym”). 1. spotkanie - ZS-P nr 1 (SP 6) - SP nr 3 - 26:18 2. spotkanie -ZS-P nr 4 (SP 17)- SP nr 3 - 36:17 3. spotkanie -ZS-P nr 1 (SP 6) - ZS-P nr 4 (SP 17) - 17:26 Wygrały uczennice z Szkoły Podstawowej nr 17, zdobyły dla szkoły najoka-
Wyróżniono także czołowych koszykarzy i koszykarki szkolnych zespołów, które wystąpiły w finałach. Byli nimi: - najlepsza zawodniczka/najlepszy zawodnik szkolnej reprezentacji: Agata Jaromin (SP nr 3), Wiktoria Hornik (ZS-P nr 1 - SP 6), Dominika Kruszyńska (ZS-P nr 4 - SP 17), Igor Kukwa (SP nr 3), Patryk Kostrzewa (SP nr 7), Mateusz Bożek (SP nr 12 w ZS-P nr 2), Dominik Pustelnik (PS Sportowa) - najskuteczniejsi - zdobywcy największej ilości punktów w finałach (łącznie w dwóch spotkaniach): Agata Rozkosz (ZS-P nr 4 - SP nr 17)) - rzuciła dwóm przeciwnym drużynom 19 koszy, a zatem zdobyła 38 punktów i była to najcelniej i najskuteczniej rzucająca koszykarka finałów,
zalszy puchar za 1. miejsce, złote medale i tytuł najlepszej szkolnej drużyny w Mysłowicach w koszykówce. Medale srebrne odebrały koszykarki SP 6 w ZS-P nr 1 z Brzęczkowic, a brązowe - SP nr 3 z Janowa. Natomiast wśród chłopców klasyfikacja wyglądała następująco: 1. miejsce - Szkoła Podstawowa Sportowa 2. miejsce - Szkoła Podstawowa nr 7 3. miejsce - Szkoła Podstawowa nr 3 4. miejsce - Szkoła Podstawowa nr 12 w ZS-P nr 2
Sara Sobaś (ZS-P nr 1- SP nr 6) - uzyskała łącznie w dwóch meczach 23 pkt. Jaromin Agata (SP nr 3) - zdobyła ogółem 19 punktów. Wśród chłopców najwięcej - 21 punktów, zdobył kapitan zwycięskiej drużyny Szkoły Sportowej - Seweryn Gniewek. Statuetki MVP - dla najlepszych zawodników finałów: Kinga Cudejko (ZS-P nr 4 - SP nr 17), Seweryn Gniewek (PS Sportowa).
Koszykówka najmłodszych u W grudniu i styczniu, odbyły się grupowe zawody kwalifikacyjne w koszykówce. Swoje reprezentacje w grupie „młodszej”, czyli uczniów roczników 2007 i młodszych, wystawiło dziesięć placówek.
T
ak w rozgrywkach dziewcząt, jak i chłopców, utworzone zostały po cztery grupy eliminacyjne, a o awans do finałów miejskich walczyły dziewczęce i chłopięce reprezentacje następujących szkół: SP 1, SP 3, SP 7, SP 9, SP 13, SP 16, ZS-P nr 1 (SP 6), ZS-P nr 2 (SP 12), ZS-P nr 4 (SP 17) i Szkoły Sportowej. Prawo udziału w finałowych turniejach miejskich miały tylko najlepsze drużyny- zwycięzcy grup. W finałach miejskie dziewcząt rozegrano cztery spotkania.
I półfinał: ZS-P nr 1 - SP nr 13 - 28:12 II półfinał: SP nr 3 - ZS-P nr 4 - 12:30 o miejsce trzecie: SP 3 - SP 13 - 31:12 finał o miejsca 1-2: ZS-P nr 4 ZS-P nr 1 - 24:2 Wygrały koszykarki z SP nr 17 w ZS-P nr 4. Zawody chłopców odbywały się na tych samych zasadach. Także rozegrano cztery spotkania: I półfinał: ZS-P nr 1 - SP Sportowa - 24:10
II półfinał: SP nr 7 - SP nr 13 - 26:14 o miejsce trzecie: SP nr 13 SP Sportowa - 30:14 finał o miejsca 1-2: ZS-P nr 1 SP nr 7 - 8:12 W kategorii chłopców najwięcej - bo aż dziewięć tytułów mistrzowskich, w ostatnim dwudziestoleciu zdobywali reprezentanci Szkoły Podstawowej nr 1. Natomiast Szkoła Podstawowa nr 7 swoją drużynę koszykarską do finałów miejskich wprowadziła dopiero po raz pierwszy i od razu jej
reprezentanci zakończyli ten występ zdobyciem złotych medali. Oprócz nagród zespołowych wręczono wyróżnienia indywidualnie dla czołowych koszykarek i koszykarzy.
Najlepsi zawodnicy finałów: Daria Skałecka (ZS-P nr 4) i Patryk Dudek (SP nr 13). Najlepsi zawodnicy/-czki swoich szkolnych reprezentacji: Kamila Staśto i Krystian Szwed
(oboje SP nr 6 w ZS-P nr 1), Pola Buczak (SP nr 3), Aleksandra Sałata i Oskar Siwek (oboje SP nr 13), Jagoda Dziubany (ZS-P nr 4) oraz Bartłomiej Mencel (SP nr 7) i Piotr Niemczyk (SP Sportowa).
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mysłowicach
luty 2020 r.
Zimowy cross u 7 marca - w pierwszą sobotę przyszłego miesiąca, w Mysłowicach przeprowadzone zostaną zimowe biegi przełajowe, od 40 lat znane w kraju, jako Mysłowicki Cross. Tegoroczny odbędzie się pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Mysłowice Dariusza Wójtowicza oraz Prezesa Śląskiego Związku Lekkiej Atletyki Jacka Markowskiego.
O
twarte - masowe biegi przełajowe, dzięki staraniom działaczy Śląskiego Związku Lekkiej Atletyki, sympatyków i sprzymierzeńców biegania oraz redakcji nieistniejącej już katowickiej - popołudniówki „Wieczór”, zrodziły się w 1973 roku. Wówczas w tym pierwszym crossie, przeprowadzonym w Chorzowie - w głównych biegach zwyciężyli: wśród kobiet - Zofia Kołakowska, a wśród mężczyzn -Bronisław Malinowski - późniejszy wicemistrz olimpijski (Montreal 1976) i wicemistrz świata w biegu przełajowym (1979) oraz mistrz olimpijski (Moskwa - 1980). W gronie seniorek tryumfowały między innymi: Bronisława Ludwichowska,
Czesława Mentlewicz, Grażyna Kowina, Lidia Camberg, Wanda Panfil, Irena Czuta czy Izabela. A w kategorii seniorów zwyciężali, m.in. tak znani biegacze - o jak: Jerzy Kowol, Bogusław Mamiński, Bogusław Psujek, Mirosław Gołębiowski, Grzegosz Głogosz, Piotr Gładki, Rafał Wójcik, Artur Osman, Jakub Burghard. Do roku 1980, na terenach Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku im. Gen. Jerzego Ziętka w Chorzowie, ośmiokrotnie przeprowadzone masowe biegi przełajowe zwane wtedy Crossem „Wieczoru”. W 1981 roku cross miał się już nie odbyć. Wtedy mysłowiccy trenerzy, działacze i sympatycy lekkiej atletyki (przede wszystkim Józef Szendera - od
początku organizator i dyrektor crossu w naszym mieście oraz nieżyjący już Jan Miciński) - postanowili przenieść i kontynuować te biegi crossowe w Mysłowicach. I tak już to trwa od 40 lat! W tym roku nastąpi istotna zmiana dotycząca miejsca i trasy biegu. Mysłowicki Cross odbędzie się w Parku Słupna przy ul. Stadionowej. Tam została wytyczona nowa trasa, a w budynku MOSiR - tzw. „Okrąglaku - Słoneczku”, mieścić się będzie biuro zawodów, przechowalnia bagaży i pomieszczenia socjalne. W tegorocznych biegach przełajowych najmłodsi, tj. dziewczynki i chłopcy roczników 2007 i młodsi, biegać będą na najkrótszym dystansie, czyli 1000 metrów, a w kolejnych kategoriach wiekowych te odległości do pokonania będą zwiększane (najwięcej, bo 4000 metrów pokonywać będą juniorzy oraz seniorki, a seniorzy będą biegać aż sześć okrążeń, czyli 6000 metrów). Czołowe „szóstki” każdego biegu, będą wyróżnione dyplomami i otrzymają pamiątkowe koszulki crossu, a najlepsze „trójki” okolicznościowe trofea oraz bony podarunkowe. Zasady dokonywania zgłoszeń, dystanse, kategorie wiekowe, warunki uczestnictwa, program minutowy startów i inne istotne informacje, zawiera Regulamin 48. Crossu Mysłowickiego, zamieszczony na stronie internetowej w zakładce dokumenty. Zgłoszenia indywidualne seniorek i seniorów, przyjmowane będą również przez organizatorów w dniu zawodów - przed startem, a opłaty startowe (zbiorcze od klubów, jak i uiszczane indywidualnie) - przyjmowane będą w biurze zawodów w dniu Crossu.
Po
Grupa „młodsza” szkół podstawowych (rocznik 2007 i młodsi) Najlepszym dorobkiem punktowym poszczycić się mogą cztery placówki: SP nr 3, SP nr 13, SP nr 17 i SP Sportowa. Dziewczęce reprezentacje „trójki” z Janowa oraz SP Sportowej, rywalizowały we wszystkich sześciu dyscyplinach, co dało im 134 punkty do współzawodnictwa. Natomiast dziewczęta ze „sportówki” zgromadziły do tej pory 95 punktów. Podobny dorobek - dokładnie 90 pkt., za udział w pięciu dyscyplinach, mają na koncie reprezentacje SP nr 13 z Brzęczkowic, natomiast jeszcze więcej - łącznie 102 punkty, uzyskały do tej pory reprezentantki SP nr 17 z ZS-P nr 4.
Grupa „starsza” szkół podstawowych (rocznik 2005 - 2006) W czołówce klasyfikacji są trzy placówki: SP nr 3, SP nr 6 w ZS-P nr 1 oraz SP Sportowa. Najlepszymi osiągnięciami 128 punktów poszczycić się może SP nr 6 w ZS-P nr 1 z Brzęczkowic. Także dorobkiem wynoszącym ponad 100 punktów poszczycić mogą się jeszcze SP nr 3 (115 pkt.) oraz szkoły sportowej (106 pkt.) Z osiemnastu mysłowickich placówek biorących udział w rywalizacji tylko dwie szkoły wystawiły swoje chłopięce reprezentacje we wszystkich sześciu dyscy-
27 lutego, godz. 19:10
Braks Mysłowicka Liga Futsalu Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z 29 lutego, godz. 09:00
Braks Mysłowicka Liga Futsalu
Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z 29 lutego, godz. 16:00
Siatkówka
Mecz o Mistrzostwo II ligi w piłce siatkowej kobiet: Silesia Volley Mysłowice vs MKS Polonia Świdnica Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z 5 marca, godz. 10.00
Braks Mysłowicka Liga Futsalu
Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z 7 marca, godz.09:00
Braks Mysłowicka Liga Futsalu
Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z 7 marca, godz. 11:00
48 Cross Mysłowicki
dzieci, młodzików, juniorów młodszych, juniorów i seniorów w biegach przełajowych Park Słupna - Kąpielisko, Mysłowice, ul. Stadionowa 13 10 marca, godz. 10:00
Siatkówka
Finały miejskie chłopców szkół ponadpodstawowych w siatkówce Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Jasińskiego 2 10 marca, godz. 11:00
Pywanie
Drużynowe zawody w sztafetach pływackich 3 x 25 metrów dziewcząt i chłopców roczników 2007, 2008 i 2009 Basen pływacki KWK „Wesoła”, Mysłowice, ul. Kopalniana 5 12 marca, godz. 10:00
Siatkówka
Finały miejskie dziewcząt szkół ponadpodstawowych w siatkówce Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Jasińskiego 2 12 marca, godz. 11:00 Drużynowe zawody w sztafetach pływackich 4 x 25 m dziewcząt i 4 x 50 metrów chłopców roczników 2005 - 2006 Basen pływacki KWK „Wesoła” Mysłowice, ul. Kopalniana 5 13 marca, godz. 18:00
Minutor Energia Armia Fight Night 8
u W zespołowe, sportowe współzawodnictwo mysłowickich szkół zaangażowane są trzy grupy nauczania w sześciu kategoriach. Natomiast w grupie „młodszej” chłopców - dwie szkoły, tj. SP 6 w ZS-P nr 1 i SP Sportowa, wystawiały swoich reprezentantów we wszystkich sześciu dyscyplinach i znajdują się na czele ze swoimi osiągnięciami. Najwięcej - bo 128 punktów, zgromadzili uczniowie „szóstki” z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Brzęczkowicach. Natomiast 118 pkt. mają w dorobku uczniowie „sportówki”.
WYDARZENIA
Pływanie
Rywalizacja sportowa miejskich szkół przekroczyła półmetek
niespełna 150 dniach sportowego współzawodnictwa drużynowego 2019/2020, w każdej kategorii i rywalizującej grupie szkół, ukształtowały się już czołówki. Oto jak one się przedstawiają:
13
Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z Organizator: Armia Fight Night 15 marca, godz. 09:00, plinach. Są nimi: SP Sportowa i SP nr 13 z Oddziałami Integracyjnymi i Dwujęzycznymi z Brzęczkowic. Zdecydowanym liderem jest Szkoła Podstawowa Sportowa, a reprezentacje SP 3 uzyskała 105 punktów. Natomiast drużyny SP 13 oraz SP 15 są kolejnymi placówkami z większą niż przeciętna liczbą zdobyczy punktowych
Grupa szkół ponadpodstawowych (rocznik 2000 - 2004) Tu zdecydowanie prym wiodą licealistki i licealiści „jedynki”. Dziewczęta „Kościuszki” drużynowo zwyciężały w każdym z pięciu finałowych zawodach (w lekkoatletyce, w sztafetowych biegach przełajowych, w tenisie stołowym, w piłce ręcznej oraz w małym memoriale J. Chromika). Na drugim miejscu plasują się uczennice II LO im. Powstańców Śląskich, a na trzecim - dziewczęta CKZiU. Wśród chłopców najlepsi są uczniowie z I LO, drugą lokatę zajmuje Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, a na trzecim - licealiści „dwójki”.
Mysłowicki Festiwal Tańca 2020
Hala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Bończyka 32z Organizator: Szkoła Tańca WIR 18 marca, godz. 10:00
Minisiatkówka
Finały miejskie chłopców roczników 2007 i młodszych Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Powstańców 23 19 marca, godz. 10:00
Minisiatkówka
Finały miejskie dziewcząt roczników 2007 i młodszych Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Powstańców 23 21 marca, godz. 11:00
XVIII Edycja Młodzieżowych Biegów Przełajowych - piąty bieg Park Słupna - Kąpielisko Mysłowice, ul. Stadionowa 13 24 marca, godz. 10:00
Siatkówka
Finały miejskie dziewcząt grupy starszej roczników 2005 - 2006 szkół podstawowych w siatkówce Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Jasińskiego 2 26 marca, godz. 10:00
Siatkówka
Finały miejskie chłopców grupy starszej roczników 2005 - 2006 szkół podstawowych w siatkówce Sala Sportowa MOSiR Mysłowice, ul. Jasińskiego 2
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mysłowicach
41-400 Mysłowice, ul. Ks. Norberta Bończyka 32 z | tel. +48 (32) 317 18 02, 222 20 58 | www.mosir.myslowice.pl
14
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
Polonia z Ameryki uratowała Balbinę
u Z pomocą pieskowi przyszła chicagowska Fundacja Helping Hearts for Animals Foundation DBA Serce dla psa.
B
albina to 11-letnia suczka rasy Beagel. Właściciele potraktowali ją źle i brutalnie. Kiedy już nie mogła rodzić kolejnych szczeniąt, po prostu wyrzucili ją do lasu. Tam znalazł ją i przygarnął Adam Śliwka, inspektor Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Zwierząt Animals, z inspektoratu Bielsko-Żywiec. Najpierw miał tylko przygotować psa do adopcji. Szybko okazało się, że Balbina ma chore jelita i zostanie u niego w domu. Niestety, na tym nie skończyły się probleR
my sympatycznej suczki. Jej życie znów zawisło na włosku, ponieważ do jej rehabilitacji po-
trzebny był lek, którego nie można dostać w Polsce. Ale i tym razem los sprzyjał Balbinie. Z pomocą przyszła chicagowska Fundacja Helping Hearts for Animals Foundation DBA Serce dla psa. - To było jak cud. Dostałem adres na facebooku do fundacji. Napisałem do jej prezes Marioli Ptasiński i za kilka dni lek był u mnie w domu. Takiej bezinteresowności w pomocy dla zwierząt zza oceanu się nie spodziewałem - opowiada Adam Śliwka. - Oprócz
Suczka Balbina E
leku otrzymałem także karmę dla psów i kotów, bowiem oprócz Balbiny mam jeszcze cztery psy i kilkanaście kotów, które traktuje jak członków rodziny. Takie wsparcie ze strony Polaków mieszkających w Chicago to wielka pomoc dla mnie i ulga w cierpieniu psa. Miesięczna kuracja tym lekiem Balbiny to wydatek od 300 do 500 zł, a i tak bez wsparcia Fundacji nie byłbym w stanie zdobyć go i pies by się męczył. Adam Śliwka zamieścił na Facebooku wielkie podziękowania dla Fundacji, bowiem dzięki jej wsparciu Balbina będzie żyła. Rodacy z Chicago chętnie pomagają właścicielom i wolontariuszom opiekującym się psami i kotami w Polsce. Los zwierząt w starym kraju jest im bliski. Wystarczy wejść na profil Fundacji na Facebooku i zaapelować o pomoc. Jeśli tylko będą w stanie, na pewno nie odmówią. - Prezes Mariola Ptasiński wyjaśniała mi, że Polacy w
K
L
Stanach bardzo się interesują sprawami starego kraju, a niesienie pomocy potrzebującym zwierzakom to dla nich punkt honoru. Na ten cel są organizowane bale, zbiórki, na których chętnie przekazują datki. Fundacja pomaga każdemu, kto troszczy się o psy lub koty trzeba tylko poprosić, ale jest to pomoc rzeczowa, a więc karma, leki, budki dla kotów, posłania dla psów - opowiada inspektor OTOZ Animals. A
M
Adam Śliwka wszystkie siły i wolne chwile poświęca na ratowanie zwierząt. którym dzieje się krzywda i stąd w jego domu tak duża liczba czworonogów. U niego czują się bezpiecznie. Za naszym pośrednictwem Adam Śliwka i Agnieszka Romanek - koordynator inspektoratu Bielsko-Żywiec dziękują Fundacji Helping Hearts for Animals Foudation DBA Serce dla psa, która pomogli wielu czworonogom w potrzebie. Beata Leśniewska A
NAJPOPULARNIEJSZĄ MARKĄ
motocykli elektrycznych w Polsce! u Rynek jednośladów elektrycznych rozwija się w błyskawicznym tempie. Jeszcze kilka lat temu na palcach jednej ręki można było policzyć jeżdżące po polskich drogach pojazdy z napędem elektrycznym.
D
ziś w dobie coraz większej eko-świadomości, wszechobecnego e-shearingu i zmieniającego się podejścia Polaków do miejskiej mobilności, swoje elektryczne pojazdy wypuszczają największe stajnie motocyklowe świata. W 2019 roku wg danych PZPM zarejestrowano 3053 „elektryków”. BMW, KTM, a nawet… Harley Davidson musiały jednak w 2019 roku oddać palmę pierwszeństwa debiutującej na naszym rynku marce Super Soco. Według raportu Polskiego Związku Przemysłu Motoryzacyjnego to właśnie Super Soco została najpopularniejszą marką motocykli elektrycznych w 2019 roku w Polsce. Sukces jest tym większy, że wszystkie rejestracje dotyczą jednego modelu - Super Soco TC Maxa. Twórcami elektrycznych motocykli Super Soco jest grupa byłych pracowników Hondy, którzy poświęcili się pasji i dziś pojazdy tej marki obecne są w ponad 50 krajach na całym świecie. Pierwszy elektryczny odpowiednik klasy 125cc TC Max zaprezentowany został podczas mediolańskich targów EICMA w 2018 roku. Autorski projekt silnika o szczytowej mocy 5000 W, 180 N.m. momentu obrotowego oraz odważny design w stylu cafe racer sprawiają, że można zakochać w nim od pierwszego ruchu manetką. Na decyzję o zakupie właśnie TC Maxa wpłynęła też z pewnością wyjmowalna bateria z płaskimi ogniwami litowymi, pozwalają przejechać nawet 110 km na jednym ładowaniu. Super Soco Polska razem z dealerami dziękuje polskim klientom za tak ciepłe przyjęcie i zapowiada, że rok 2020 będzie równie elektryzujący.
Dziękujemy za zaufanie! Super Soco TC Max najpopularniejszy motocykl elektryczny w Polsce * w 2019 roku wg danych rejestracji z Centralnej Ewidencji Pojazdów
www.super-soco.pl
16
www.naszemyslowice.eu
luty 2020 r.
HOROSKOP
Krzyżówka
Wodnik 20.01. - 18.02. Dwa razy przyjrzyj się każdej złotówce, zanim ją wydasz. Nie chodzi o światowy kryzys finansowy, ale o Twoje przejściowe osłabienie czujności, jeżeli chodzi o kontrolę nad wydatkami. Uważaj na kredyty i pożyczki, wystrzegaj się obietnic wielkich zarobków niewielkim kosztem. Ryby 19.02 - 20.03. Odwrotnie, niż w przypadku Wodnika, nadszedł czas na odważne decyzje finansowe. W tych trudnych czasach ludzie unikają ryzyka, ale Ty spróbuj, zachowując oczywiście zdrowy rozsądek i licząc na szczęście, które - przynajmniej w tym miesiącu - jest Twoim atutem. Baran 21.03. - 19.04. Nowy rok nie zaczął się najlepiej, bo problemy zawodowe zepchnęły na drugi plan życie rodzinne. Nie daj tego odczuć najbliższym. Oni martwią się podwójnie, bo myślą nie tylko o Twojej pracy, ale także o Tobie. Skoncentruj się, planuj działania i nie trać kontroli nad rozwojem sytuacji.
R
E
K
L
A
M
WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH wynajem długo i krótko terminowy
tel. 532 090 105 www.50rent.pl
A
Byk 20.04. - 20.05. Obecna stabilizacja w życiu uczuciowym nie oznacza, że tak będzie zawsze. Szczęściu trzeba pomagać i solidnie się nad nim napracować. Okaż najbliższej osobie więcej uwagi. Wspólna wycieczka za miasto, wyjście do kina, kolacja w restauracji. Stare chwyty, ale skuteczne. R
E
K
go do szuflady. Otwórz się na ludzi, których poznałaś niedawno. Oni nie będą Cię postrzegać przez pryzmat przeszłości, ale tego, co możecie wspólnie zdziałać. Waga 23.09. - 22.10. Czas zmierzyć się z konkurencją. Dotyczy to zarówno sfery zawodowej, jak i życia L
A
M
A
KANCELARIA
RADCY PRAWNEGO dr Ireneusz Korczyński ul. Górnicza 7, 41-400 Mysłowice tel. (32) 316 31 07 fax (32) 223 86 87 Bliźnięta 21.05. - 21.06. Noworoczne postanowienie o zabraniu się za siebie nie jest ofertą ważną tylko do końca stycznia. Dieta, sport, ograniczenie używek. Tu nie chodzi o modę na zdrowy styl życia, ale o solidny remont całego ciała i psychiki. To wymaga czasu i samodyscypliny, ale jeżeli jesteś twardzielem, dasz radę. Rak 22.06. - 22.07. Wcale nie jesteś rakiem-nieborakiem, bo zaczynasz pokazywać lwie pazurki. To dobrze. Na szacunek otoczenia zapracujesz wysokimi standardami, jakie prezentujesz w pracy i w życiu. Szlifuj formę ucząc się od mistrzów tzw. życiowego surfingu. Bo - jak śpiewa zespół Myslovitz - życie to przecież surfing. Lew 23.07. - 22.08. Pora na delikatne zmiany w życiowej strategii. Lwy mają królewskie usposobienie, czyli kapryśne. Szybko się do czegoś zapalają i jeszcze szybciej tym nudzą. Do swoich wrodzonych zalet dodaj upór Byka, fantazję Strzelca i zimne wyrachowanie Skorpiona. Będzie z tej mieszanki zabójcza broń. Panna 23.08. - 22.09. Postaw na kreatywność, a dokładnie na autokreację. Masz całą masę dobrych pomysłów, ale kłopot z ich sprzedażą. Nie chowaj nicze-
osobistego. Musisz twardo walczyć o zachowanie zdobytego terytorium. Jedyna rozsądna rada - nie rozmieniaj się na drobne. Skup się na przeciwniku, oceń jego słabości, pracuj nad swoimi mocnymi stronami i… do ataku. Skorpion 23.10. - 21.11. Rok zaczął się spokojnie i ten błogostan potrwa jeszcze jakiś czas. Nie popadaj jednak w letarg i nie trać czasu. Zaplanuj sobie ważne cele i sposób realizacji. To dobry czas na przymierzenie się do rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej i stworzenie biznesplanu. Strzelec 22.11. - 21.12. W Twoje życie wkradło się ostatnio sporo chaosu. Trudno w takich sytuacjach cokolwiek doradzić, bo każde rozwiązanie może być szansą albo pułapką. Najlepiej zaufaj swojemu instynktowi. On podpowie Ci, co zrobić. Albo nie rób nic. Po prostu daj czas czasowi. Koziorożec 22.12. - 19.01. Uporządkuj stare sprawy. Luty do dobry moment, aby raz na zawsze pozałatwiać zaległości z 2019 roku. A uzbierało się ich całkiem sporo. Zwłaszcza finansowe zaległości, ze względu na odsetki, nie powinny czekać. Pamiętaj też o zobowiązaniach, jakie złożyłeś najbliższym.