Nasza Gazeta Mikołów 11/2012 by KO production

Cała gazeta oraz bieżące informacje z powiatu mikołowskiego:

20.000 egz.

www.naszagazeta.info

A N T A Ł P BEZ Nr. 9 (9)

listopad 2012r.

Dom w którym

Czytaj i korzystaj!

straszą grzyby, pleśń i mikroby

rozwiąż krzyżówkę i weź udział w losowaniu biletów na koncert zespołu Voo Voo w domu kultury w rudzie śląskiej - bielszowicach. rabaty i zniżki z „Naszą Gazetą”: sklep zoologiczno-wędkarski Wojtek juroCar auto części data auto sklep mandarin studio odnova

7 13 13 15 16

Kulinaria Zajazd Kasztelański smaczna, śląska kuchnia i wydarzenia kulturalne 14

Cztery lata temu w budynku przy ulicy Grażyńskiego 15 w mikołowie wykryto niebezpieczne dla zdrowia i życia mikroby. mieszkańców przesiedlono. Ludzie się wyprowadzili, ale grzyby i pleśń zostały.

Historia

Stanisław Honisz szuka prawdy na temat śmierci 9 swojego brata

REKLAMA

PROMOCJA ZIMOWA! KOMPLETNE DRZWI DELTA z WYMIaNą

Nie wypada nie złożyć życzeń świątecznych i noworocznych. Wypada zrobić to za pośrednictwem „Naszej Gazety”.

POrtaLUX.PL

W prezencie od redakcji - rabaty na świąteczne serdeczności w grudniowym numerze gazety!

1299 zł - RATY MIKOŁÓW, UL. rYMEra 8, TEL. 32 326 09 20

2 Wydarzenia NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Filar

Marszałek nagrodził

l Nissan Micra Pojemność silnika: 1200 cm3 16V z gazem wersja Accenta Plus Rok produkcji: 2003 Przebieg: 118.000 km Kolor czerwony po wymianie filtrów, świec, paska wielorowkowego z napinaczem Cena: 12.900 zł, tel. 508-491-399. l Peugeot 206 XS Pojemność silnika: 1400 cm3 Rok produkcji: 2000 Przebieg: 154.000 km Rodzaj paliwa: Benzyna Kolor pomarańczowy metalic - Samochód w idealnym stanie technicznym jak i wizualnym - Opłacony przygotowany do rejestracji - Sprowadzony z niemiec od pierwszego właściciela Cena: 8900 zł (po opłatach), tel. 508-491-399. l Ford Focus 1.8 TDci Pojemność silnika: 1800 cm3 Rok produkcji: 2003 Pojemność silnika: 156.000 km Rodzaj paliwa: Diesel Kolor: srebrny metalic samochód w bardzo dobrym stanie technicznym jak i wizualnym po wymianie rozrządu przy 139.000 km Cena: 10.400 zł, tel. 508-491-399.

NieruChomośCi l Sprzedam dom o pow. 240 m kw. na działce 1100 m kw. w Mikołowie - Kamionce. Tel. 602 488 481

tym roku odbyła się 13 edycja konkursu na najlepszą przestrzeń Województwa Śląskiego. Rywalizowano w czterech kategoriach. Nas najbardziej interesowała kategoria: zrewitalizowana przestrzeń publiczna. Rozbudowa Centrum Edukacji Ekologicznej Śląskiego Ogrodu Botanicznego

w Mikołowie uchodziło za jednego z faworytów. I nie zawiedliśmy się. Mikołowska baza edukacji ekologicznej otrzymała nagrodę Marszałka Województwa Śląskiego, wyróżnienie honorowe oraz nagrodę pieniężną w wysokości 15 tys. W tegorocznym konkursie rywalizowały 43 realizacje z 28 gmin. (ber)

Rosa Alba dostała Skarbnika A nimacja „Rosa Alba” w reżyserii Beniamina Szwedy zdobyła tegoroczną nagrodę Konkursu Filmów Amatorskich i Niezależnych „Filmowe Południe”, który odbył się w mikołowskiej Miejskiej Bibliotece Publicznej. Nagroda, statuetka Skarbnika, powędrowała do Beniamina Szwedy, reżysera filmu. Drugie miejsce zajął Konrad Łęcki z filmem „Grudniowe rozmowy” wyprzedzając Natalię Jacheć i jej „Tęczowy most”. Nagrodę specjalną Filmowego Południa dla filmu: „Człowiek z zegarkiem” odebrał Roland Luki. Przyznano również wyróżnienia dla „Postscriptum” w reż. Jana Bartoszka,

Foto: www.filmowepoludnie.pl

tym, że biją w Mikołowie pisaliśmy już kilka miesięcy temu. Wtedy, w samym centrum miasta, w biały dzień, 20-latek dostał po głowie za to, że nie chciał poczęstować papierosem młodszego od siebie kolesia. Teraz znów wypada wrócić do tego tematu, ale w podwójnej dawce. Bo na przestrzeni jednego tygodnia doszło do dwóch podobnych sytuacji. Najpierw ktoś oberwał na ulicy Miarki, a w kilka dni później trzej panowie skatowali czwartego na mikołowskim rynku. Co z tego, że policja łapie takich przestępców. To żadna sztuka. Nie mówimy przecież o nieuchwytnych mafiosach, płatnych zabójcach ani handlarzach bronią. Mówimy o zwykłych, najczęściej podpitych chuliganach, którzy stają się zmorą tego miasta. Mamy siedzibę redakcji przy mikołowskim rynku. O tym, że jest to jedno z najładniejszych centrów śląskich miast, nie muszę nikogo przekonywać. Ale, niestety, wiedzie też tędy menelski szlak. Co jakiś czas słychać i widać podpitych jegomości, jakby żywcem wyjętych z kanału ciepłowniczego. Podkreślają swoją obecność, czasami zaczepiają spokojnych ludzi. Aż świerzbi noga, aby wysłać takich delikwentów tam, gdzie jest ich miejsce. Najlepiej w kosmos albo z powrotem do nory, z której wychynęli. Ale spontaniczni szeryfowie nie są w Polsce dobrze traktowani przez wymiar sprawiedliwości. Więc trzeba takiemu zejść z drogi, aby obywatelską interwencją nie narobić sobie kłopotów. Trudno mieć pretensje do chuliganów o to, że są chuliganami. Tacy już są i żadna resocjalizacja ich raczej nie zmieni. Na takich ludzi mobilizująco działa widok munduru w pobliżu, a czasami przyjazny dotyk gumowej pałki na grzbiecie.

pod

motoryzaCja

Centrum Edukacji Ekologicznej Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie zostało uznane za najlepiej zrewitalizowaną przestrzeń województwa śląskiego.

filarem

Dzień Górnika 3

oGłoszeNia drobNe

l Mieszkanie do wynajęcia w Mikołowie, o pow. 39m2, dwa pokoje. Cena 1000zł + media. MIK-720, tel. 797-992-366; www.polnoc.pl/mikolow l Mieszkanie w Łaziskach Średnichsprzedaż o pow. 72m2, 4 pokoje, na parterze. Cena 170 000zł. MIK-705, tel.882-255-711; www.polnoc.pl/mikolow l Do wynajęcia pokój w Mikołowie, o pow. 25m2. Cena 600zł. MIK-693, tel.797-992367; www.polnoc.pl/mikolow l Na sprzedaż mieszkanie w Mikołowie, o pow. 60m2, na IV piętrze. Cena 209 500zł. MIK-716, tel.882-220-227; www.polnoc.pl/mikolow l Do sprzedana mieszkanie w Mikołowie, o pow. 60m2, 3 pokoje. Cena

185 000zł. MIK-604, tel. 797-992-366; www.polnoc.pl/mikolow l Do sprzedaży działka znajdująca się w Wyrach, o pow. 871m2. Cena 110 000zł. MIK-724, tel.501-316-850, www. polnoc.pl/mikolow

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

l Na sprzedaż działka w centrum Bieruna Starego, o pow. 665m2. Cena 89 000zł. MIK-717, tel.501-274-413, www.polnoc.pl/mikolow

Tyle samo wyjazdów co zjazdów Wszystkim Górnikom z powiatu mikołowskiego

l Łaziska Dolne - działka na sprzedaż, o pow. 1142m2. Cena 102 500zł, MIK559, tel. 882-255-711; www.polnoc.pl/ mikolow l Do sprzedania działki rolne w Lipnica Mała, pow. 1078m2, cena 55 000zł. MIK-548, tel. 501-316-925; www.polnoc.pl/mikolow

Życzy redakcja „Naszej Gazety”

l Mikołów - mieszkanie na sprzedaż, pow. 48m2, I pietro. Cena 160 000zł. MIK-568, tel. 882-255-711; www.polnoc.pl/mikolow

praCa l Renomowana, mikołowska firma z branży meblarskiej poszukuje doświadczonych pracowników do montażu zestawów kuchennych. Zatrudnienie na podstawie umowy zlecenia. Kontakt, tel. 32 770 08 00. l Pani - szuka pracy - sprzątanie biur, mieszkań, domów. Tel. 515-079-199

korepetyCje l Anglik, obecnie przebywający w Mikołowie udziela korepetycji na poziomach od podstawowego do uniwersyteckiego. Kontakt, tel. 506 726 481.

tani hotel pracowniczy w mysłowicach 600/ mc, tv, wiﬁ, tel. 666 500 200

Światełko na przodku pisaliśmy już na naszych łamach, że jan kulczyk, jeden z najbogatszych polaków, chce wybudować na terenie orzesza kopalnię. potwierdził te plany jerzy markowski, były minister gospodarki, a obecnie prezes spółki śląski węgiel, należącej do imperium kulczyka.

REKLAMA

odczas spotkania z Andrzejem Szafrańcem i środowiskiem tutejszych przedsiębiorców, Markowski zdradził, że lada moment spółka powinna uzyskać niezbędne koncesje z Ministerstwa Środowiska. Polski miliarder chce zainwestować w nową kopalnię kilkaset milionów euro. Jeżeli zgodzą się na tę inwestycję mieszkańcy Orzesza, przed miastem otworzą się niezwykłe perspektywy gospodarczego rozwoju. To nie jedyne dobre wieści dla górnictwa. Jak oceniają eksperci, projekty budowy kopalń węgla kamiennego w Polsce są warte ponad 20 mld zł, a inwestycje planuje cała czołówka branży. Kulczyk chce fedrować pod Orzeszem. Kopex planuje budowę nowej kopalni pod Oświęcimiem. Spółka Kopalnia Węglowa chce inwestować w sąsiedztwie lubelskiej Bogdanki. Z kolei Jastrzębska Spółka Węglowa rozbudowuje kopalnię Zofiówka-Borynia. Ta inwestycja pozwoli na wydobywanie węgla przez kolejnych kilkadziesiąt lat. W polski węgiel inwestują też Czesi: EPH kupił Silesię w Czechowicach-Dziedzicach, gdzie wznowił wydobycie węgla, a NWR Zdenka Bakali reaktywował nieczynne Dębieńsko w Czerwionce-Leszczynach. Przypomnijmy, że ostatnią kopalnią węgla kamiennego wybudowaną w Polsce od podstaw i dzięki uporowi ówczesnego ministra Jerzego Markowskiego, był Budryk w Ornontowicach (1994 rok). Potem kopalnie zamykano. I miejmy nadzieję, że ten okres należy już do przeszłości. (fil)

Jury podczas ogłaszania werdyktu

„Lullaby” i „Polowanie” w reż. Agnieszki Konarskiej oraz dla filmu „Fortuna toczyła się krążkiem” w reż. Katarzyny i Damiana Nogów opowiadającego historię klubu sportowego

Fortuna Wyry. Organizatorem imprezy było stowarzyszenie Centrum Społecznego Rozwoju, które prowadzi portal kina niezależnego www.filmowepoludnie.pl. (ber)

REKLAMA

PUNKT PRZEDSZKOLNY KRÓLESTWO MACIUSIA ZAPRASZAMY DZIECI W WIEKU 2.5 DO 5 LAT OD PON. DO PT. , W GODZ. OD 7.00 DO 16.00 ZAPEWNIAMY ZAJĘCIA OGÓLNOROZWOJOWE, PROFESJONALNĄ OPIEKĘ, JĘZYK ANGIELSKI, RYTMIKĘ, PLASTYKĘ MAMY JESZCZE KILKA WOLNYCH MIEJSC.

ZAPRASZAMY Łaziska Górne, ul. Leśna 5; Tel. 501 660 373; www.nibylandia.slask.pl kontakt: redakcja - redakcja@naszagazeta.info, tel. 509-797-881, 32 209 18 18 dział reklamy: reklama@naszagazeta.info, tel. 790-887-729

Wydawca: F-press Beata Leśniewska, 43-190 Mikołów, Rynek 7, II p. Redaktor naczelny: Jerzy Filar. Promocja i reklama: Sebastian Sroślak. Druk: Agora Poligrafia, Tychy, ul. Towarowa 4. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

Y Z S K Ę I W J A N NY B U L Ś N O L SA ! NA ŚLĄSKU Suknie na każdą kieszeń Projektujemy i szyjemy na zamówienie Oferujemy również oryginale modele z Anglii, Holandii i Stanów Zjednoczonych Paniówki, ul. Skotnicka 4 (trasa Gliwice-Mikołów) www.fasson.pl tel. 608 181 457

REKLAMA

Drodzy Bracia Górnicy!

Z okazji święta ku czci świętej Barbary, naszej patronki, życzymy Wam szczęśliwej szychty na każdy dzień fedrunku. Niech święta Barbara ma w nieustającej opiece Was i Wasze rodziny. Życzymy Wam spokojnej i bezpiecznej pracy oraz wytrwałości w pełnieniu odpowiedzialnej górniczej służby. Życząc Wam satysfakcji, dumy, zdrowia, radości oraz rodzinnego ciepła, chcemy Wam jednocześnie złożyć wyrazy szacunku i uznania za kolejny rok trudnej i odpowiedzialnej pracy.

Szczęść Boże! Dyrekcja kopalni „BOLESŁAW ŚMIAŁY” w Łaziskach Górnych

4 Spięcia

Coś Cię w naszym powiecie cieszy, martwi, denerwuje?

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Ocieplenia (na razie) nie będzie kilka miesięcy temu pisaliśmy o fatalnym stanie budynków przy ul. Norwida 2,4,6. we znaki daje się tam zwłaszcza brak termoizolacji. w konsekwencji, wiele mieszkań zaatakował grzyb.

ieszkańcy skarżyli się nam, że dochodziło już do interwencji pogotowia, kiedy wnuczka jednego z lokatorów, w zapleśniałym pokoju dostała ataku astmy. Mieszkańcy od 20 lat czekają na ocieplenie budynków i wszystko wskazuje na to, że będą musieli się jeszcze uzbroić w cierpliwość. - Nie mamy obecnie środków na tak kosztowną inwestycję. Przygotowujemy się teraz do malowania

klatek schodowych, z których wiele jest w opłakanym stanie. Chcielibyśmy także zbudować parking - mówi Joanna Zaborowska ze wspólnoty mieszkaniowej, do której należą bloki przy Norwida. Sytuacji nie ułatwia struktura własnościowa wspólnoty. Ponad 60 proc. mieszkań należy wciąż do gminy. Pozostałe mają prywatnych właścicieli. Na wszelkie inwestycje i prace remontowe muszą się solidarnie zrzucić wszyscy członkowie wspólnoty. O ile gminę stać na pokrycie swojej części kosztów prac termomodernizacyjnych, tak z prywatnymi właścicielami może być problem, bo nie wszystkich stać na taki wydatek. Koszt ocieplenia

jednego z budynków wynosi około 180 tys. zł. W każdym bloku znajdują się 32 mieszkania. Łatwo policzyć, że koszt jednostkowy takiego przedsięwzięcia wynosi ponad 5,6 tys. zł. Z powodu skomplikowanej struktury własnościowej, wspólnota nie ma nawet swojego funduszu remontowego. W dodatku przed przystąpieniem do prac termomodernizacyjnych trzeba wykonać tzw. audyt cieplny. Chodzi o to, aby zorientować się, którędy ucieka ciepło z bloku. Taki audyt też sporo kosztuje. Brak termomodernizacji budynków przy Norwida 2,4 i 6 można prosto wytłumaczyć. Problem w tym, że o ile łatwo się o tym mówi, to niezwykle ciężko jest tam mieszkać. (fil)

Problemu nie ma - mówi dyrektorka

Bezpieczny dojazd do szkoły?

REKLAMA

każdej porze dnia i nocy można tu spotkać mknące ciężarówki i tiry. Budynek szkoły ma już swoje lata i jest usytuowany dość blisko drogi - nie ma tu miejsca, by zatrzymać samochód i wysadzić w bezpieczny sposób dzieci spieszące do szkoły. Niedawno wyremontowano budynek i jego otoczenie - powstał tu nawet mały parking. Problem w tym, że przed wjazdem na jego teren postawiono znak zakazu ruchu, za wyjątkiem zaopatrzenia i pracowników szkoły. - Dlaczego rodzice nie mogą tu wjechać i bezpiecznie wysadzić dzieci, które spokojnie doszłyby do szkoły. Teraz mamy dwa wyjścia: albo wjechać na parking koło delikatesów naprzeciwko szkoły i przeprowadzać

dzieci przez ulicę, czekając kilka minut aż się pojawi zielone albo łamać zakaz i wjeżdżać na teren szkoły żalą się rodzice. - Wybór każdej z tych opcji jest niedobry, bowiem na parkingu koło delikatesów nie zawsze jest miejsce, by bezpiecznie wysadzić malucha. A nie chcemy łamać przepisów - dodają. Aby zorientować się w czym tkwi problem, wystarczy na kilkanaście minut przed godziną ósmą stanąć w pobliżu szkoły i obserwować co się dzieje zarówno na drodze, jak i przejściu dla pieszych. Samochody stają przy poboczach blokując wjazd na teren parkingu szkoły, a także pas ruchu w kierunku centrum Mikołowa. Dzieci przebiegają

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

mikołów nie chce uwzględnić głosu prawie 3 tys. mieszkańców, którzy domagają się przedłużenia okresu przyłączeniowego do kanalizacji.

Nerwowa sesja

ASFALT

pojawia się i znika

Coraz gorętszy przebieg mają sesje rady miasta w mikołowie. ale w odróżnieniu od innych samorządów, z przedstawicielami władz nie spierają się radni, ale sami mieszkańcy.

Wystarczy zastąpić znak i nie będzie problemu - mówią rodzice

Zespół Szkół nr 2 w Mikołowie - Borowej Wsi znajduje się przy ul. Gliwickiej 299. To jest zaleta i jednocześnie wada tej placówki. Niestety, pomimo uruchomienia autostrady A-4 ruch samochodów tylko trochę zmniejszył się na tej trasie.

Spięcia 5

pisz redakcja@naszagazeta.info dzwoń 509 797 881

wa miesiące temu udało im się wywalczyć obniżenie o dwa złote stawki wodno-kanalizacyjnej. Przypomnijmy, że pod wspieraną przez „Naszą Gazetę” petycją podpisało się prawie trzy tysiące mieszkańców. Ale to nie był jedyny postulat. Mieszkańcy domagają się także przedłużenia okresu przyłączeniowego do kanalizacji. W innych miastach można to zrobić w ciągu roku, a nawet dwóch lat. Mikołowski Zakład Inżynierii Miejskiej, odpowiedzialny za budowę kanalizacji, daje na to sześć miesięcy. - Dostałem wezwanie do przyłączenia się do kanalizacji w październiku. Czyli muszę się z tym uporać do kwietnia przyszłego roku. Ale kto wykonuje prace budowlane zimą? Poza tym nie mam teraz pieniędzy. Muszę mieć więcej czasu na uzbieranie potrzebnej sumy - mówi jeden z oburzonych mieszkańców. Podczas ostatniej sesji Rady Miasta, Adam Putkowski, zastępca burmistrza miasta a zarazem wiceprezes ZIM, był jednak nieugięty. Po raz kolejny powtórzył, że nie ma mowy o wydłużeniu okresu przyłączeniowego. Nie trafił do niego argument o trudnym czasie na wykonywanie prac budowlanych. Nie zbiła go również z tropu sugestia, że niektórzy mieszkańcy nie zarabiają przez rok tyle, ile on w ciągu

miesiąca. Podczas sesji Putkowski zaostrzył konflikt zapowiadając, że te osoby, które nie przyłączą się do kanalizacji, mogą spodziewać się komisji badających stan instalacji ściekowych. Mieszkańcy zapo-

wiadają, że będą dalej domagać się takiego trybu przyłączeniowego, jaki obowiązuje w większości innych miast. Szkoda, że im bliżej końca budowy kanalizacji, tym więcej rodzi ona społecznych konfliktów.

radzą sobie Czy mieszkańCom?

Nie ma się co dziwić Adamowi Putkowskiemu. Jest zastępcą prezesa firmy, która buduje kanalizację za pół miliarda złotych. Płynność finansowa jest jednym z warunków powodzenia tak wielkiej inwestycji. Im szybciej zapłacą mieszkańcy za przyłączenie się do kanalizacji, tym lepsza będzie kondycja finansowa Zakładu Inżynierii Miejskiej. Jest jeszcze druga strona tego medalu, czyli interes społeczny. Ludzie chcą więcej czasu na przyłączenie się do kanalizacji. Pod takim wnioskiem podpisało się prawie trzy tysiące osób. Takiego głosu nie wolno lekceważyć. Adam Putkowski w skuteczny, ale i kontrowersyjny sposób broni interesu swojej firmy. W innej miejscowości, w innej Radzie Miasta, mając za sobą poparcie trzech tysięcy potencjalnych wyborców, na pewno pojawiłaby się siła polityczna, która podjęłaby rękawicę rzuconą przez wiceburmistrza i wiceprezesa. Ale Mikołów jest pod tym względem dosyć specyficzny. Zamiast spróbować rozwiązać rosnący konflikt, radni wolą debatować nad tak trzymającymi w napięciu problemami, jak lokalizacja figurki św. Wojciecha. Za dwa lata, podczas wyborów, mieszkańcy wystawią całemu samorządowi rachunek za aktywność społeczną i obronę interesu obywateli. Niektórzy mogą słono zapłacić. Filar

mieszkańcy ulicy reja w mikołowie nie mogli wyjść ze dziwienia, kiedy kilka tygodni temu na ich pełną dziur, niespełna kilkusetmetrową uliczkę, wjechały ekipy, by kłaść kanalizację, a za nimi drogowcy z asfaltem. ale tu niespodzianka.

owa nawierzchnia pojawiła się tylko na odcinku od warsztatu samochodowego do numeru 10, czyli mniej więcej pośrodku ulicy.

- Kiedy pytaliśmy dlaczego tak zrobili, usłyszeliśmy, że oni naprawiają nawierzchnię po robotach kanalizacyjnych, a reszta drogi, to nie ich problem. Teraz, po wjeździe na ulicę, musimy pokonać kilkudziesięciometrowy odcinek pełen nierówności, dalej mamy asfalt i po około stu metrach znowu grzęźniemy na wybojach - skarżą się mieszkańcy. Mieszkańcy zwrócili się do nas z prośbą o zwrócenie uwagi na ich problem. Liczymy na to, że ulica wkrótce zyska oblicze godne swojego patrona. (BL)

Kłodnica bierze udział w specjalnym unijnym projekcie, którego celem jest przywrócenie środowisku kilku europejskich rzek. Ale czy wszyscy na Śląsku o tym w ogóle wiedzą? Katowice wywiązują się z obowiązku czyszczenia Kłodnicy. My - w Mikołowie - też. Przepływająca przez nasze miasto Jamna, jeden z ważniejszych dopływów Kłodnicy, jest czysta i można łowić w niej ryby.Za to w Rudzie Śląskiej nie pozostaje nic innego, jak tylko siąść nad brzegiem i płakać nad losem, jaki Kłodnicy zgotowało to miasto. na czerwonym świetle, a kierowcy ciężarówek trąbią. Także na parkingu przy delikatesach ruch jest spory. Przez cały czas wjeżdżają i wyjeżdżają stąd samochody, a dzieci biegną do szkoły robiąc slalom między autami. Chaos panuje tu spory. Także światła nie funkcjonują jak należy, bowiem po naciśnięciu sygnalizatora uruchomiającego zielone światło dla

REKLAMA

SPA DLA PSA oFerujemy: l strzyżenie psów l indywidualny dobór fryzur l trymowanie l kąpiele pielęgnacyjne i lecznicze l rozczesywanie l profesjonalne kosmetyki l konsultacje, badania dermatologiczne

ruda śLąska haLemba, uL. LeśNa 38, teL. 698 275 635

pieszych, trzeba kilka minut zaczekać, aż samochody staną. Rodzice uważają, że wystarczyłoby, by dyrekcja pozwoliła im wjeżdżać na parking, a więc zamieniła znak zakazu wjazdu na zakazu postoju. - Przecież nie będziemy tu parkować. Nam zależy tylko na bezpiecznym wysadzeniu dzieci przed budynkiem szkoły. Wystarczy zmienić znak i będzie o jeden problem mniej - dodają rodzice. Natomiast Teresa Benisz, dyrektor ZS nr 2 w Mikołowie wyjaśnia, że ranne zamieszanie przed wejściem do szkoły robią sami rodzice, którzy chcą jak najbliżej podjechać samochodami. Zapewnia, że każdy z rodziców może wjechać na parking, by wysadzić dziecko. - Można spokojnie podjechać do szkoły od strony ul. Równoległej i wysadzić dziecko, które dojdzie bezpiecznie do szkoły od strony boiska. To zamieszanie skończy się, kiedy zamkniemy wejście do szkoły od strony ul. Gliwickiej. Zamierzamy tu też postawić ekrany - wyjaśnia dyrektorka. (bl)

Co Mikołów wyczyści, Halemba zabrudzi W

roku 2002 Polska podpisała specjalną dyrektywę unijną, zobowiązując się między innymi do tego, że przepływająca przez nasz region Kłodnica zostanie przywrócona środowisku. Do roku 2015 wody tej rzeki mają być wolne od zanieczyszczeń określonych w załącznikach Dyrektywy. W 2009 roku w Maastricht odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa. Polskę reprezentowało pięć osób, w tym przedstawiciel śląskich związków wędkarskich, Konrad Ciura z Rudy Śląskiej. Na konferencji wytypowano pięć rzek w Europie, które wezmą udział w projekcie pilotażowym oczyszczania z dziesięciu szkodliwych substancji. Te rzeki to: Mozela i dorzecze w Holandii, Vanta

rując po znajdujących się na terenie Katowic źródliskach Kłodnicy, można zapomnieć, że znajdujemy się w sercu Śląsku. Dalej też jest dobrze. Ważnym dopływem rzeki jest przepływająca przez Mikołów Jamna. Nawet ekolodzy nie mają zastrzeżeń co do czystości tego potoku. Ujście Jamny należy zresztą do najczystszych fragmentów Kłodnicy. Ale katastrofa następuje w Halembie, dzielnicy Rudy

Do czystej, do tego momentu, Kłodnicy wpada strumień czarnej, mętnej, śmierdzącej „wody”

w Finlandii, dorzecze Dunaju, dorzecze Ter/Lobregat w Hiszpanii oraz Kłodnica

i jej dopływy. Tyle teoria. A jak wygląda sprawa w praktyce? Katowice zrywają ze stereo-

typem miasta przemysłowego, a jednym z tego efektów jest dbałość o środowisko. Space-

Śląskiej. Jakieś 100 metrów w górę rzeki, od wysokości przystanku autobusowego Halemba - most, do czystego do tej pory nurtu wpada czarny, gęsty, śmierdzący potok. Zapytaliśmy Adama Nowaka, rzecznika prasowego Urzędu Miasta w Rudzie Śląskiej, co to jest? Jego odpowiedź nas załamała, bo - jak się okazało - nie odkryliśmy żadnej ekologicznej bomby, bo o sprawie wszyscy wiedzą. (fil)

adam Nowak, rzecznik urzędu miasta ruda śląska - W odpowiedzi na pytanie w sprawie „dopływu” Kłodnicy, informuję, że po dokonaniu wizji w terenie, pracownicy Urzędu Miasta ustalili, że w tym rejonie znajduje się wylot wód dołowych do rzeki Kłodnicy należący do Kompanii Węglowej S.A. - Odział KWK „Halemba - Wirek”. Wylotem wprowadzany jest nadmiar wód z odwodnienia zakładu górniczego, na które Kopalnia posiada aktualne pozwolenie wodnoprawne wydane przez Wojewodę Śląskiego.

6 Miasto NASZA GA ZE TA

ŁAZISKA GóRNE

listopad 2012r.

ŚMIECI Nowocześnie, szybko, o wszystkim, co dzieje się w Łaziskach - kanał RSS oraz Newsletter

Sprawdź ważność swojego dowodu osobistego! z końcem 2012 roku minie termin ważności dowodów osobistych wydanych na 10 lat w roku 2002. mieszkańców legitymujących się takim dowodem w przypadku łazisk Górnych jest wielu.

by uniknąć niemiłej niespodzianki np. w banku, u notariusza czy na poczcie koniecznie należy sprawdzić termin ważności posiadanego dowodu osobistego - znajduje się on w prawym dolnym rogu dokumentu.

Jeżeli mija ważność dowodu osobistego, prosimy o zgłoszenie się do Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych, pokój nr 8 (na parterze). Termin oczekiwania na nowy dokument wynosi jeden miesiąc. Aby na czas otrzymać

nowy dowód, wniosek o jego wydanie należy więc złożyć odpowiednio wcześniej. Dowody osobiste wydaje się bezpłatnie. Wszelkie pytania i wątpliwości - tel. 32 324 80 15 lub e - mail : so@laziska.pl

PODZIAŁ MIASTA ŁAZISKA GÓRNE Od NA OKRĘGI WYBORCZE: rada miejska w łaziskach Górnych podjęła uchwałę dotyczącą podziału miasta na 21 jednomandatowych okręgów wyborczych. będą one obowiązywały od najbliższych wyborów samorządowych. w każdym okręgu osoba, która uzyska najwyższą liczbę głosów zostanie radnym. 1 - ulice: Górnicza, Kamienna, Mokierska, Piaskowa, Polna, Poprzeczna, Sportowa, S t ro ma, Szkolna, Wodna 2 - ulice: Cicha, Kałuże, Kopalniana 1-33, 35-55 nieparzyste, Krótka, Ligonia, Marta Waleska, Mikołowska, Pawła Wyry, Pogodna, Stara Droga, Świętego Jana, Widokowa, Wierzysko, Wieżowa, Wodociągowa, Wspólna, Wyniosła 3 - ulice: Kopalniana 34-56 parzyste, od 57 do końca, Staszica, Zwycięstwa 4 - ulice: Kardynała Wyszyńskiego, Księdza Głowińskiego, Lipowa, Tuwima 5 - ulice: Bojowników, Morcinka, Wyrska 6 - ulice: Osiedle Kościuszki 106-113, od 115A do końca 7 - ulice: Nowa, Osiedle Kościuszki 1-105, 114 8 - ulice: Długa, Generała Sikorskiego od 10 do końca, Łąkowa, Powstańców, Pstrowskiego, Wapienna, Zwałowa, Źródlana 9 - ulice: 22 Lipca, Boczna, Gajowa, Generała Sikorskiego 1-8, Graniczna, Konopnickiej, Lasoki, Miła, Pokoju, Południowa, Promienna, Słoneczna, Słowackiego, Stawowa

10 - ulice: Cegielniana, Cieszyńskaod 3 do końca, Gostyń-

ska, Hutnicza, Kąty, Łazy, Młyńska, Wyzwolenia, Zakątek 11 - ulice: Akacjowa, Brada, Głogowa, Kolejowa, Księdza Szwedy, Malinowa, Miodowa, Orzeska, Paprotna, Prądna, Przysiółki, Pszczelna, Rolna, Salamander, Torowa 12 - ulice: Brzozowa, Dębowa, Grabowa, Jaworowa, Jaśminowa, Jesionowa, Jodłowa, Kasztanowa, Leśna, Modrzewiowa, Olchowa, Rybnicka, Sosnowa, Świerkowa, To p o l o w a , Wierzbowa, Zacisze 13 - ulice: Działkowców, Energetyków od 2A do końca numery parzyste, Fornalskiej, Krasickiego, Marchlewskiego, Miarki, Sawickiej, Waryńskiego, Wróblewskiego, Zawadzkiego 14 - ulice: Cicierz, Jana III Sobieskiego, Kieszki, Kościelna, Łączna, Moniuszki, Plac Ratuszowy, Spokojna, Wiosenna, Zielona 15 - ulice: Chopina, Energetyków od 1A do końca numery nieparzyste 16 - ulice: 1 Maja, Astrów, Bratków, Fiołkowa, Goździków, Irysów, Klonowa, Konwalii, Krokusów, Kwiatowa, Narcyzów, Radosna, Różana, Sienkiewicza, Stara, Stokrotek, Tulipanów, Wiśniowa 17 - ulice: Barlickiego, Cieszyńska 2-2B parzyste, Górna, Okrężna, Osiedle Centrum, Starowiejska, Szybowa, Wąska, Wiejska 18 - ulice: Bukowa, Generała Świerczewskiego, Parkowa, Pocztowa, Poręba 19 - ulice: Ogrodowa, Prusa 20 - ulice: Dworcowa 4-22 parzyste, Mickiewicza 21 - ulice: Dworcowa 5-25 nieparzyste, od 26 do końca, Szarotki

 orNoNtowiCe

1 lipca 2013 roku wywozem śmieci zajmie się gmina. Jak tworzy się nowa polityka śmieciowa w gminie? W Łaziskach Górnych przygotowania już trwają. 24 października 2012 roku uchwalono Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Łaziska Górne, który określa obowiązki, wymagania i zasady dotyczące utrzymania czystości, gromadzenia i zagospodarowania odpadów komunalnych. Cały dokument znajduje się na stronie internetowej Urzędu Miejskiego: www.laziska.pl. Warto do niego zajrzeć - znajdziemy w nim informacje dotyczące tego, co obejmie

selektywna zbiórka odpadów komunalnych, jakie są obowiązki właścicieli nieruchomości w zakresie uprzątnięcia błota, śniegu, lodu, jaka będzie minimalna pojemność pojemnika na odpady i z jaką częstotliwością odpady z nieruchomości będą odbierane.

Co ta zmiana oznacza dla mieszkańców?

Od 1 lipca 2013 roku właściciele nieruchomości będą dokonywać opłat za odbiór odpadów w Urzędzie Miejskim w Łaziskach Górnych. Najpierw jednak właściciele nieruchomości zobowiązani będą do wypełnienia i złożenia w Urzędzie Miejskim deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami. Formularz tej deklaracji właściciele nieruchomości otrzymają wraz z decyzjami ustalającymi wysokość podatku od nieruchomości. O szczegółach związanych z płatnościami, wysokością stawek, terminami płatności Urząd Miejski będzie na bieżąco informować mieszkańców. Pytania i wątpliwości - e-mail: wrm@laziska.pl

JESIENNE sprzątnie świata do końca października w łaziskach Górnych trwała akcja „sprzątanie świata - jesień”.

akcję jak co roku włączyły się łaziskie placówki oświatowe, których uczniowie zaopatrzeni w worki biodegradacyjne sprzątali nasze miasto. Zebrano 1310 kg śmieci. W roku ubiegłym zebrano 2800 kg. Spadek ilości wyrzucanych śmieci może świadczyć o większej świadomości ekologicznej mieszkańców naszego miasta. Najwięcej odpadów zebrali uczniowie Zespo-

łu Szkół im. „Piastów Śląskich” (720kg). W ramach akcji 18 października 2012r. specjalnie dla przedszkolaków w Miejskim Domu Kultury w Łaziskach Górnych, zorganizowany został także show teatralno- ekologiczny pt. „To ci hałas”. Spektakl skierowany był dla dzieci w wieku 5 - 6 lat, poruszał treści związane ze szkodliwym wpływem hałasu oraz z problemami związanymi z bardzo groźnymi odpadami: bateriami i innymi niepotrzebnymi już przedmiotami elektronicznymi.

Pierwsze na Śląsku

 orzesze

Sali Kolumnowej Gmachu Sejmu RP Gmina Ornontowice odebrała dyplom za zajęcie siódmego miejsca w Rankingu Zrównoważonego Rozwoju Jednostek Samorządu Terytorialnego 2012 w kategorii „Gminy Wiejskiej”. Ranking został przygotowany przez Komisję Samorządu Terytorialnego i Polityki Regionalnej Sejmu RP, Wydział Administracji i Nauk Społecznych Politechniki Warszawskiej oraz Fundację Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”. W kategorii „Gminy Wiejskie” Gmina Ornontowice uplasowała się na siódmym miejscu w kraju oraz pierwszym w Województwie Śląskim. (bl)

w 2013 roku całkowicie zmieni się system gospodarowania odpadami komunalnymi w całej polsce, a tym samym w łaziskach Górnych. aktualnie właściciele nieruchomości lub zarządcy nieruchomości zawierają umowy z firmami zajmującymi się odbiorem odpadów komunalnych -u których dokonują też stosownych opłat.

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Co nas czeka w przyszłym roku?

Zachęcamy do subskrypcji kanału RSS pod adresem: www.laziska.pl/rss.xml Subskrypcja kanału RSS pozwala na otrzymywanie stale aktualizowanych informacji o nowościach z serwisu Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych bez konieczności wielokrotnego w ciągu dnia sprawdzania strony. Newsletter Miasta Łaziska Górne jest bezpłatnym biuletynem rozsyłanym za pośrednictwem poczty elektronicznej. Jak się zapisać na Newsletter? Chętni powinni zarejestrować się (poprzez kliknięcie ikonki zarejestruj się na banerze) na stronie głównej serwisu: www.laziska.pl i wpisać adres mailowy, na który ma zostać wysyłany Newsletter. Na podany adres przyjdzie e-mail z prośbą o potwierdzenie.

Krótko 7

odelarze z Ornontowic zajęli pierwsze miejsce w Mistrzostwach Gliwic Modeli Latawców. Ornontowiczanie powtórzyli sukces podczas 50 Mistrzostw Polski Latawców, rozgrywanych także w Gliwicach. Modelarnia w Ornontowicach została założona w tutejszej szkole podstawowej, w 2001 roku przez Pawła Bednarczyka, pasjonata modelarstwa. - Pomimo niezbyt sprzyjających bezwietrznych warunków pogodowych i dużego wysiłku startujących, zawody możemy zaliczyć do bardzo udanych. Sukces był możliwy dzięki dużemu zaangażowaniu młodzieży, rodziców oraz naszych absolwentów,

Wylatali medale

którzy wspierali nas w trakcie zawodów i podczas przygotowań do zawodów. Podziękowania należą się również Społem PSS

„Zgoda” Mikołów, który pokrył koszty udziału w Mistrzostwach Polski - mówi Paweł Bednarczyk, instruktor. (bl)

 wyry

Wojownicy z Wyr walczą i wygrywają

Żywcu odbył się Puchar Europy Federacji I.K.B. w sztukach walki. Ze Szkoły Sztuk i Sportów Walki „Wojownik” w zawodach wzięło udział 10 najmłodszych zawodników z Wyr i Tychów (juniorzy do 10 lat) w konkurencjach: kata, kata z bronią, semi-contakt, ju-jitsu. Osiągnięcia Wojowników: 1. Anna Waszyńska srebro w kata i srebro w kata z bronią, 2. Martyna Lisowicz - czwarte miejsce w kata i brąz w kata z bronią, 3. Patrycja Ulman - piąte miejsce w kata oraz wyróżnienie, 4. Kamil Ulman - złoto w kata z bronią i brąz w semi-contakt, 5. Błażej Ulman - złoto w kata i złoto w ju-jitsu, 6. Adrian Bąk - brąz w ju-jitsu, 7. Szymon Przybyła - srebro w ju-jitsu, 8. Dominik Gąsiorowski - srebro w ju-jitsu, 9. Patryk Szałowski - srebro w ju-jitsu, 10. Daniel Drobczyński - złoto w kata z bronią. Natomiast w Niemczech odbyły się Mistrzostwa Świata Sport-Karate organizowane przez Wiaska-Germany. Szkołę Sztuk i Sportów Walki „Wojownik” reprezentowało pięciu najlepszych zawodników. „Wojownicy” przywieźli puchary i dyplomy w następujących kategoriach: 1. Adriana Solecka kata do lat 12 - trzecie miejsce, kata z bronią do lat 12 - drugie miejsce, walki semi-contact 35kg - drugie miejsce. 2. Zuzanna Mamok kata do lat 12 - drugie miejsce, kata z bronią do lat 12 - pierwsze miejsce, walki semi -contact 45 kg - trzecie miejsce.

3. Dawid Szalaty kata do lat 15 - piąte miejsce, kata z bronią do lat 15 - trzecie miejsce, walki semi -contact 50kg - drugie miejsce. 4. Paweł Ryguła kata do lat 15 - trzecie miejsce, walki semi-contact 55kg - pierwsze miejsce. 5. Martin Śmiłowski kata od lat

16 - czwarte miejsce, kata z bronią od lat 16 - czwarte miejsce, walki semi-contact 91kg - drugie miejsce, walki light-contact 86 kg - drugie miejsce. (bl)

czn na przedświąte

wyprzedaż!

15 % RABATU - tylko na artykuły wędkarskie ważny do 31.12.2012r.

Du Atrakży wybór cyj Nowone ceny Promo ści cje…

l FACHOWA OBSŁUGA KLIENTA l PROFESJONALNA POMOC W WYBORZE SPRZĘTU WĘDKARSKIEGO l BOGATY ASORTYMENT l PROFESJONALNA POMOC PRZY ZAKUPIE ART. ZOOLOGICZNYCH 43-190 Mikołów Rynek 18 Tel. zoolog. (32) 738 09 12 Tel. wędkarstwo: 798 491 922

statnio głośno było także o innym zawodniku orzeskiej Fabryki Energii. Jakub Nowak, jeden z zawodników Fihgt Klubu „Niepokorni”, brał udział w eliminacjach do powstającego programu telewizyjnego MMAster w Warszawie. Kuba po pierwszym dniu eliminacji, podczas testów wydolnościowych zajął piąte miejsce (na 24 startujących). W drugim dniu

odbywały się sparingi w stójce i parterze. Niestety, z powodu kontuzji naszemu zawodnikowi nie udało się zakwalifikować do następnego etapu. Eliminacje do programu odbywały się pod okiem Pawła Nastuli i Agnieszki Rylik. W tym samym czasie kolejny z „niepokornych”, Krzysztof Jarkiewicz, wziął udział w zawodowej gali MMA w Niemczech. Wystąpił tu w zastępstwie kontuzjowanego zawodnika z Częstochowy. Krzysztof miał niewiele czasu na przygotowania. O walce dowiedział się na dwa dni przed galą. Mimo tego pokazał swój waleczny charakter, ale - niestety - nie udało mu się pokonać trzykrotnego zwycięzcy poprzednich zawodów. Tydzień później nasi reprezentanci w składzie Sylwia Spocińska, Krzysztof Jarkiewicz, Szymon Sikora oraz Janek Adamczyk wzięli udział w turnieju MMA w Rudzie Śląskiej. Krzysztof startując w kategorii do 73 kg zajął 2 miejsce. W walce wieczoru wzięła udział Sylwia, która nie dała szans swojej przeciwniczce. (bl)

MODNE I TANIE DLA KAŻDEGO UBRANIE

Zapraszamyą

(Shimano, Konger, Mitchell, Abu Garcia, Shakespeare, Penn, Quantum, Dragon, Mann's, Mistrall, Stil, Traper, Salmo, Dynamite Baits, Stonfo, Sensas, Mepps i wiele innych)

zawodnik Fabryki energii w orzeszu, michał krętosz, po raz kolejny pokazał swój wielki sportowy charakter. podczas mistrzostw świata federacji waup w wyciskaniu sztangą, rozgrywanych w niemieckim herzberg, michał zajął pierwsze miejsce w kategorii wiekowej 18 - 19 lat i wagowej do 75 kg. zawodnik Fabryki energii wycisnął 195 kg! wcześniejszy rekord świata oraz europy wynosił 181 kg. Nasz zawodnik poprawił ten wynik aż o 14 kg! w kategorii open michał krętosz zajął trzecie miejsce.

REKLAMA

ARTYKUŁY WĘDKARSKIE od A do Z

Pełni energii

43-170 Łaziska Górne Pl. Ratuszowy 4 Tel. 509 419 570 (sklep przeniesiony z ul. Wiejskiej)

43-180 Orzesze ul. Mikołowska 2 Tel. 513 308 302

A N A W Y Ż U Ż E I Z OD

z Anglii

od Listopada oFerujemy szeroki wybór markowyCh butów! GwaraNtujemy zadowoLeNie! tyLko u Nas w kaŻdą środę Całkowita wymiaNa towaru! wyprzedaŻe bez śCiemy: w poNiedziałki wszystko 50 % taNiej! a we wtorki wszystko po 1 zł! sprzedajemy tylko najlepszej jakości ubrania importowane z najbogatszych dzielnic anglii. kupisz u nas odzież, m.in. takich marek, jak:

marks speNCer, zara, atmosphere, papaya, NeXt, Nike, adidas, puma, reebok, GeorGe, dorothy perkiNs, riVer isLaNd, New Look oraz wielu innych.

Godziny otwarcia sklepów: pon. - pt. 9:00-17:00, sob. 9:00-13:00

Mikołów, Pszczyńska 7

http://sklep.zoologiczno-wedkarski.pl/

W budynku dawnej wypożyczalni VIDEO LIMBO

e-mail: sklep@zoologiczno-wedkarski.pl

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

REKLAMA

Stefan Honisz wie, kiedy i gdzie zmarł jego brat. Nie wie tylko, kto i dlaczego podjął w 1945 roku decyzję, dotyczącą wywózki 18 letniego chłopaka z Mikołowa do sowieckiego łagru na dalekiej Syberii. Pan Stefan, póki żyje będzie szukał odpowiedzi na te pytania.

BIZNES podczas spotkania orzeskich przedsiębiorców mówiono o możliwości przyłączenia się do żorskiej podstrefy ekonomicznej.

Burmistrz Orzesza Andrzej Szafraniec (pierwszy z prawej) zachęcał przedsiębiorców do nawiązania bliższej współracy z jastrzębsko-żorską podstrefą ekonomiczną

rzesze chce zaoferować przedsiębiorcom około 80 hektarów. Promocja tych terenów odbywa się na specjalistycznych

targach, można się również o nich dowiedzieć z kampanii informacyjnej prowadzonej m.in. na lotniskach oraz w pociągach intercity. Jest duże prawdopodobieństwo,

że ktoś zainteresuje się tą propozycją, bo orzeskie „hektary możliwości” są dobrze skomunikowane i objęte miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego. Władze miasta są zdeterminowane, aby sprzedać te tereny przedsiębiorcom. Orzesze nie ma wysokich notowań w rankingach aktywności inwestycyjnej i zamożności swoich mieszkańców. Jeżeli kiedyś ma nadejść szansa na sukces, to właśnie teraz. Andrzej Szafraniec, burmistrz Orzesza, zorganizował niedawno w Zajeździe Kasztelańskim spotkanie dla lokalnych przedsiębiorców. Rozmawiano o sposobach wykorzystania terenów inwestycyjnych dla rozwoju miasta. Pojawił się między innymi pomysł utworzenia Specjalnej Strefy Ekonomicznej na terenie Orzesza. - Dzięki działającej na terenie naszego miasta hucie szkła, należącej do firmy Pol-Am-Pack, już dziś w Orzeszu mamy fragment Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Istnieją nadal możliwości prawne, aby objąć Strefą także inne rejony naszego miasta. Myślę, że taka perspektywa zachęci przedsiębiorców do inwestowania w naszym mieście - powiedział Andrzej Szafraniec, burmistrz Orzesza. (jerry)

orzyści płynące z integracji środowisk biznesowych podkreślali także: dyrektor Aleksandra Wanat z Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach oraz Zbigniew Gieleciak, prezes Okręgowej Izby P rzemysłowo-Handlowej w Tychach. Niestety, nie było nikogo z Mikołowa ani Łazisk. A szkoda, bo może pojawiłby się pomysł, aby zorganizować środowisko biznesowe w ramach powiatu mikołowskiego, zamiast oglądać się na miasta ościenne. Przedsiębiorcy orzescy ciążą w stronę Żor. Z kolei biznes-

menom z Mikołowa i Łazisk bliżej jest do Katowic albo Tychów. To trochę dziwna sytuacja. Z wielu statystyk wynika, że powiat mikołowski przoduje na Śląsku, jeżeli chodzi o wskaźniki rozwoju gospodarczego. Niedawno pisaliśmy o tym, że jako jeden z niewielu powiatów w Polsce notujemy dodatni przyrost naturalny wynikający z tego, że mieszkańcy innych śląskich miast przeprowadzają się do nas, aby tutaj żyć i pracować. Mimo tego przedsiębiorcy powiatu mikołowskiego nie mają organizacji reprezentującej interesy swojego środowiska. W konsekwencji, Powiatowy Urząd Pracy w Mikołowie, zamiast realizować programy unijne z lokalnymi izbami handlowymi, musi szukać wsparcia w Tychach. (jerry)

zbiGNiew GieLeCiak, prezes Okręgowej Izby Przemysłowo - Handlowej w Tychach: Obawiam się, że powiat mikołowski jest zbyt mały, aby wykreować samodzielną izbę handlową. Natomiast środowisko gospodarcze jak najbardziej powinno się jednoczyć, bo działając wspólnie łatwiej można zrealizować cele, które będą korzystne nie tylko dla samych przedsiębiorców, ale także dla całego powiatu i jego mieszkańców. Dobrym pomysłem mogłoby być założenie konsorcjum przedsiębiorców, które podjęłoby współpracę na przykład z nami albo z Regionalną Izbą Gospodarczą w Katowicach. beata LeśNiewska, właścicielka firmy F-Press, wydawca m.in. „Naszej Gazety”, członek Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej. Organizacja zrzeszająca przedsiębiorców powiatu mikołowskiego jest jak najbardziej potrzebna z czysto praktycznych względów. Wszystkie sprawy związane z prowadzeniem działalności gospodarczej załatwiamy w Starostwie Powiatowym. Rozproszeni, nie jesteśmy dla władz poważnym partnerem. Natomiast, gdybyśmy mówili jednym głosem jako środowisko, które ma istotny wpływ na rozwój powiatu, moglibyśmy działać skuteczniej i z większym pożytkiem nie tylko dla nas, ale także dla władz powiatu i wszystkich mieszkańców.

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Więcej strefy dla Orzesza? Rozproszony

Kampania promująca tereny inwestycyjne w Orzeszu spotkała się z ciepłym przyjęciem środowisk biznesowych. Dodając do tego plany budowy przez Jana Kulczyka kopalni, być może o tym mieście zrobi się wkrótce głośno w biznesowym świecie.

Historia 9

ieci t, kiedy sow z miał 18 la Syberii. Tam, is on H in w Er do łagru na wywieźli go siącach zmarł z głodu ie m u lk ki po nia. i wycieńcze

Chcę znać prawdę o śmierci brata…

zsyłki wrócili mieszkańcy Mikołowa, angażował się w żadną działalność okazji Święta Niepodległości którzy widzieli polityczną. Żył tak, aby nikomu nie odsłonięto w Mikołowie taprzeszkadzać. Na początku 1945 blicę upamiętniającą mieszroku Niemcy wycofali się z Mikołowa kańców tej ziemi, którzy pod jeGo śmierĆ i całego Górnego Śląska. Zaczęło koniec wojny zostali wywiezieni do w obozie się panowanie Armii Czerwonej. sowieckich łagrów i nigdy stamtąd w kaNdałakszy. Erwin Honisz reperował buty nie wrócili. 25 nazwisk. Wśród nich „krasnoarmiejcom”. Nic nie Erwin Honisz. Opowiadali o strazapowiadało tragedii. Aż do Wojna okrutnie potraktowała sznych warunkach, 18 marca 1945 roku, rodzinę Honiszów. W 1941 roku w jakim przyszło mu kiedy do drzwi Hoojciec Roman Honisz dostał powospędzić ostatnie niszów zastukał łanie do Wermachtu. Został wysłany miesiące życia. radziecki w największe piekło wojny, na front Mówili o pożołnierz. wschodni. Dotrwał do 1943 roku. gardzie, sadyPrzyjechał wtedy do domu na urlop. zmie i okruAkurat przyszła inforcieństwie macja, że na wojnie Protokół z zeznania Stefana Honisza przed Instytutem o b o z o w y c h zginął jego brat Alfred. Pamięci Narodowej, opublikowany w książce Krzysztofa dozorców. Roman powiedział wte- Karwata, „Ten przeklęty Śląsk”. Honiszowie dy dziewięcioletniemu - 18 marca 1945 roku, kiedy wojna miała się ku końco- pisali po wojsynowi Stefanowi, że on wi, do naszego mieszkania przyszedł żołnierz radziecki nie do Międzygo nie wychowa. i rozkazał, aby starszy brat, który miał wówczas 18 lat, narodowego - W miesiąc później ubrał się i poszedł z nim na posterunek. Brat był na- Czer wonego do naszego mieszkania szą podporą i jedynym żywicielem rodziny (ojciec zmarł Krzyża, ale ta przyszedł niemiecki w roku 1943 osierocając czworo dzieci). Nigdyśmy go już korespondenpolicjant z tragiczną nie zobaczyli. Jak się później matka dowiedziała w szta- cja nic nie wieścią. Tata zginął bie żołnierzy radzieckich w Mikołowie, brat został wraz dała. Kiedy na froncie - wspomina z innymi mężczyznami bez orzeczenia i wyroku sądowego de- rozpadł się Stefan Honisz. portowany w głąb ZSRR, do miejscowości Kandałaksza (obwód Z w i ą z e k Pogrzeb odbył się na Murmańsk). W czerwcu 1945 roku zmarł z głodu i wycień- R a d z i e c k i , cmentarzu przy kościele czenia. Był chory na malarię i bardzo tęsknił do rodziny s u g e ro w a n o świętego Wojciecha. i ojczyzny. Wiemy o tym wszystkim, bo kilka osób przeżyło im, aby szuMszę żałobną odprawił i było świadkami śmierci brata. Później ci ludzie zezna- kali tropów w trzeci z braci Honiszów, li, dokumentując to przed Sądem Rejonowym w Mikołowie(…). moskiewskich Emil, który był kapela- Do dziś nurtują mnie pytania, co było powodem uwięzienia a r c h i w a c h . nem wojskowym. Zaraz i deportacji? Chcę dowiedzieć się całej prawdy. Za co go T r u d n o po pogrzebie został oskarżono? Dlaczego musiał umrzeć? Chciałbym mu oddać jednak oczekiwysłany na front do cześć, ale nie stać mnie na to, by pojechać do Rosji. wać, aby takie Norwegii. W niespełna I czy w ogóle znalazłbym tam jakieś ślady? starania coś miesiąc później zginął dały, ponieważ pod Narvikiem. Rosjanie niechętnie przyznają się do zbrodni popełnianych Najstarszym męŻCzyzNą Rodzina żyła w niepewności kilka lat. Udało im się dowiedzieć, że na polskich ziemiach podczas wojny. w rodziNie hoNiszów był jeszcze na początku kwietnia 1945 Stefan Honisz zeznawał także przed teraz erwiN. roku brat przebywał w areszcie prokuratorami z Instytutu Pamięci śledczym w Katowicach. Ale tam Narodowej. Jeden z nich pytał, czy Chłopak chciał zostać szewcem ślad się urywał. Po kilku latach z szuka on zemsty za śmierć brata? i miał smykałkę do tego zawodu. Nie

Stefan odpowiedział, że nie szuka zemsty, ale prawdy.

wCiąŻ Nie wiadomo, dLaCzeGo musiał umrzeĆ erwiN hoNisz? Odpowiedź, że znalazł się w nieodpowiednim miejscu, o nieodpowiednim czasie, niczego nie wyjaśnia. Faktycznie, w 1945 roku żołnierze radzieccy traktowali większość Ślązaków, jako Niemców i faszystów. Ale nie wszyscy byli przecież podd a w a n i represjom i wysyłani do łagrów. Zdobywcy Mikołowa spod znaku czerwonej gwiazdy b y l i zado-

Foto: UM Mikołów

8 Gospodarka

woleni z pracy Erwina Honisza. Był w końcu jednym z niewielu szewców w mieście, a żołnierze zdzierali buty na potęgę. Musiało się jednak wydarzyć coś, co spowodowało, że 18 - letni chłopak znalazł się na czarnej liście. Ktoś musiał na niego złożyć fałszywy donos. W tamtych czasach to wystarczyło, aby uruchomić morderczą machinę sowieckiego systemu represji. Gdybyśmy poznali prawdę, kto i dlaczego w Mikołowie, w marcu 1945 roku, wskazał sowietom młodego szewca, być może łatwiej byłoby nam zrozumieć tamte czasy. Jerzy Filar

Władze Mikołowa ufundowały tablicę upamiętniającą wywózkę 25 mieszkańców miasta do sowieckich łagrów w 1945r. Tablicę odsłonięto 11 listopada, w Dzień Niepodległości.

REKLAMA

Ruda Śląska - Kochłowice, ul. Krańcowa 5 Tel. 32 242-70-66, 32 242-70-77 www.park-pamieci.pl

Najtańsze pogrzeby tradycyjne z ekskluzywną oprawą. www.instalator-centrum.pl

tel. 32/326-09-93

Załatwiamy zwrot zasiłku pogrzebowego z ZUS oraz formalności w USC. Dysponujemy kaplicą z możliwością odprawienia Mszy Świętej oraz salą ceremonialną do odprawiania uroczystości wielowyznaniowych. Na terenie obiektu znajduje się kawiarnia i kwiaciarnia.

10 Prawo i życie NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Przyjazne państwo? Urzędnik ważniejszy LIST DO REDAKCJI

Na skutek działania państwowych firm i instytucji Jan Kowalski musiał zlikwidować dobrze prosperującą spółkę, wiele osób wylądowało na bruku, a on sam stracił zdrowie i majątek. Państwo nigdy nie oddało mu pieniędzy, ani nie powiedziało przepraszam za dni zmarnowane w sądach i urzędach. Teraz to samo państwo chce mu zabrać trzy tysiące złotych. I nie ma to znaczenia, że jest mu winne kilka tysięcy razy więcej.

od lekarza? Bardzo proszę, aby wasza redakcja zajęła się sprawą becikowego, a dokładnie zasadami, którymi kierują się miejscy urzędnicy, odpowiedzialni za przyznawanie tego dodatku. Być może po moim liście odezwą się inne Czytelniczki, które mają podobne doświadczenia. Bo jeżeli spotkała je równie przykra sytuacja, jak mnie, to uważam, że coś z tym trzeba zrobić.

Dzięki niefrasobliwości państwa Jan Kowalski stracił dobrze prosperującą firmę, pieniądze i zdrowie

an Kowalski mieszka w Mikołowie. Od kilku miesięcy prowadzi korespondencję z tutejszym Urzędem Skarbowym w sprawie umorzenia zaległości podatkowej od spadków i darowizn. Musi zapłacić ponad trzy tysiące złotych, ale nie ma z czego. On i żona mają problemy zdrowotne i znaczną część emerytury muszą przeznaczyć na lekarstwa. Ale Urząd Skarbowy pozostaje nieugięty. Do ZUS poszły już pisma w sprawie zajęcia na poczet długu części emerytury. Wniosek o umorzenie należności negatywnie zaopiniował także burmistrz Mikołowa. Skarbówka poprosiła

REKLAMA

Kancelaria Radcy Prawnego Michał Mocko i Partnerzy

z siedzibą w Orzeszu ul. Rybnicka 1, 43 -180 Orzesze Tel/fax (48) 32 226 66 68 Strona: www.kancelaria-mocko.pl Adres: kancelaria@kancelaria-mocko.pl Biura: Czerwionka - Leszczyny, ul 3 Maja 1a Rybnik, ul. Plac Kopernika 3,

Kancelaria specjalizuje się w obsłudze prawnej podmiotów gospodarczych Ponadto prowadzi sprawy spadkowe, rodzinne, administracyjne, z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń, odszkodowawcze, związane z obrotem nieruchomościami oraz egzekucyjne.

go o stanowisko, ponieważ podatek od darowizn jest dochodem miasta i ewentualne wstawiennictwo z tej strony mogłoby wstrzymać egzekucję. Ale burmistrz negatywnie zaopiniował prośbę o anulowanie podatku. Oprócz obecnych problemów finansowych, Jan Kowalski ma jeszcze jeden argument, aby państwo darowało mu 3065 złotych. To samo państwo jest mu winne kilka tysięcy razy więcej i - póki co - tych pieniędzy nie oddało. Jan Kowalski był współwłaścicielem firmy Wirex w Rudzie Śląskiej. W szczytowym momencie spółka zatrudniała ponad 150 osób. Interesy szły nieźle, ponieważ Wirex produkował urządzenia na potrzeby przemysłu wydobywczego. Na początku tego wieku spółka była jednym z głównych dostawców dla ówczesnej Rudzkiej Spółki Węglowej. Problemy zaczęły się w 2003 roku, kiedy pogrążone w kryzysie polskie górnictwo przestało płacić kontrahentom. Rozkwitł handel kopalnianymi długami, którego znaczną część opanowali różnej maści naciągacze i oszuści. Ich ofiarą padł także Wirex. Ktoś, na podstawie sfałszowanej umowy, wyłudził z Kompanii Węglowej, która przejęła RSW, prawie pół miliona złotych należne spółce Jana Kowalskiego.

Do dziś nie wiadomo, jakim cudem sąd w Gliwicach wydał nakaz płatniczy na podstawie spreparowanej umowy, a Kompania bez wahania przelała pieniądze na konto oszusta.

Prokuratura w Rudzie Śląskiej wszczęła śledztwo. Grafolog potwierdził fałszerstwo dokumentu. Osoby zaangażowane w ten proceder były łatwe do namierzenia, bo jedna z nich, w tak zwanym międzyczasie, trafiła do więzienia. Mimo tego śledztwo zostało umorzone. Problemy z odzyskaniem pieniędzy odbiły się na kondycji finansowej Wirexu, który przestał terminowo realizować daniny na rzecz państwa. O swoje zaczął dopominać się Urząd Skarbowy. Na nic zdały się tłumaczenia, że firma znalazła się w dołku, ponieważ państwowe przedsiębiorstwo oddało jej pieniądze oszustom. W końcu Wirex zbankrutował. Ponad 150 osób wylądowało na bruku. Specjalistyczne linie produkcyjne zajął syndyk, a resztą majątku zajęli się złomiarze. Popalone ruiny siedziby spółki można „podziwiać” do dziś w Nowym Bytomiu, przy ulicy Pokoju. Jan Kowalski podobnie jak pozostali członkowie zarządu, przez dwa ostatnie lata funkcjonowania spółki nie pobierał pensji. Stracił także swój majątek, który zainwestował w firmę. Dzięki niefrasobliwości państwa stracił kilka milionów złotych i zdrowie. Teraz państwo dopomina się o trzy tysiące złotych i zapewne ściągnie te pieniądze. Państwo, tym razem reprezentowane przez służbę zdrowia, ma jeszcze jedną informację dla Jana Kowalskiego. Jego żona, mająca poważny problem zdrowotny, została przewidziana do operacji w… 2018 roku. Ta historia nadaje się nie tylko do gazety, ale także do telewizji. Choć trudno sądzić, że będzie to program „Kocham cię Polsko”. Jerzy Filar Dane bohatera artykułu na jego prośbę zostały zmienione

aby otrzymywać zasiłek. Urzędniczka była nieugięta i zażądała nowego zaświadczenia. O mało nie popłakałam się ze wściekłości i bezsilności. W domu miałam trójkę dzieci i z trudem uprosiłam, aby ktoś z nimi został na czas wizyty w Urzędzie. A teraz okazało się, że muszę jeszcze raz jechać do lekarza do Mikołowa, aby po raz kolejny wypełnił druczek, jakiego chciała urzędniczka. Chciałam jednak mieć tę sprawę z głowy. Pojechałam do Mikołowa. Udało mi się „złapać” mojego lekarza. Podpisał nowy druczek. Zapytał skąd jestem. Kiedy powiedziałam, że z Orzesza, pokiwał tylko głową i stwierdził, że nie jest to pierwsza tego typu „reklamacja”. Dodał, że taki problem ma

Mieszkam w Orzeszu i właśnie po raz trzeci zostałam szczęśliwą matką. Wydawało mi się, że moje miasto też powinno się cieszyć z kolejnego obywatela. Tym bardziej, że żyjemy w czasach, gdzie niż demograficzny Dokument jest jednym z największych problemów społecznych. Przypomnę, że podstawą do wypłaty becikowego jest zaświadczenie, że matka przynajmniej od 10 tygodnia ciąży znajduje się pod opieką lekarza. Przez całą ciążę prowadził mnie renomowany lekarz współpracujący z oddziałem położniczym szpitala powiatowego

Dokument stary

w Mikołowie. Dostałam od niego zaświadczenie (z pieczątką i podpisem), że pozostawałam pod jego opieką medyczną. Z takim dokumentem udałam się do Urzędu Miasta w Orzeszu i zostałam… odprawiona z kwitkiem. Urzędniczka stwierdziła, że ten wzór formularza jest już nieważny. Na nic zdały się moje tłumaczenia, że stary druk formularza niczym istotnym nie różni się od nowego. Że liczy się przede wszystkim potwierdzenie od lekarza, że spełniam formalne warunki,

Zagadki11 NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Dom w którym

straszą grzyby, pleśń i mikroby

nowy

tylko z pacjentkami z Orzesza. W końcu załatwiłam sprawę becikowego, ale zadzwoniłam do znajomej, która jest sędziną. Stwierdziła ona, że urzędniczka nie miała prawa kwestionować przedstawionego przeze mnie zaświadczenia, ponieważ ustawodawcy chodzi przede wszystkim o to, aby lekarz potwierdził, iż kobieta znajdowała się podczas ciąży pod opieką medyczną. Ten warunek spełniłam, a jeszcze raz podkreślam, że różnice między starym a nowym formularzem są minimalne. Proszę o zajęcie tą sprawą. Imię i nazwisko do wiadomości redakcji W następnym numerze „Nasze Gazety” napiszemy, jak wygląda realizacja wypłat becikowego w miejscowościach powiatu mikołowskiego.

Kilkadziesiąt metrów dalej znajduje się boisko „Orlik”

Co się kryje za murami tego budynku?

Cztery lata temu w budynku Jerzy Filar przy ulicy Grażyńskiego 15 w Mikołowie wykryto udynek przy ul. Grażyńskiego niebezpieczne dla 15 wygląda jak zwykły, dobrze utrzymany pustostan. Elewacja zdrowia i życia mikroby. nie jest zniszczona. Do szyb nie dobrali się jeszcze wandale. Kilkadziesiąt Mieszkańców przesiedlono. metrów dalej dzieci grają w piłkę na wybudowanym niedawno boisku Orlik. Mieszkańcy Mikołowa zapewne zastaLudzie się wyprowadzili, nawiają się, dlaczego taki budynek stoi pusty, skoro w mieście brakuje mieszkań ale grzyby i pleśń zostały. komunalnych.

REKLAMA

Kancelaria Rzeczoznawcy Majątkowego WYCENA NIERUCHOMOŚCI Joanna Mocko Siedziba: ul. Gen. Ziętka 2, 43 -180 Orzesze Biuro: ul. Rybnicka 1 Tel. 608 085 413 Strona: www.forumlocum.pl Adres : j.mocko@forumlocum.pl

Wykonujemy wyceny nieruchomości dla osób prawnych i osób fizycznych, dla potrzeb banków (kompleksowa obsługa banków i instytucji finansowych), sądów (biegły sądowy), deweloperów, urzędów skarbowych, jednostek samorządu terytorialnego, przedsiębiorstw, spółdzielni mieszkaniowych itp. dla celów: l bankowo - hipotecznych(kredyty) l kupna - sprzedaży l darowizn i spadków l skarbowo - podatkowych l negocjacyjnych i ofertowych l sądowych l komorniczych

„Nasza Gazeta” dotarła do rozwiązania tej zagadki. Jeszcze kilka lat temu mieszkało tutaj kilka rodzin. Żyło im się dobrze aż do czasu, kiedy dom zaatakowały drobnoustroje. Lokatorzy zaczęli uskarżać się na dolegliwości, a po budynku rozszedł się smród, choć mieszkali tutaj porządni i czyści ludzie. W kwietniu 2008 roku, zarządzający posesją Zakład Gospodarki Lokalowej w Mikołowie zlecił warszawskiej firmie analizę mikrobiologiczną murów, stropów, poddasza i powietrza wewnątrz budynku. Tego zadania podjęli się naukowcy z Samodzielnego Zakładu Biologii Mikroorganizmów przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego. Dotarliśmy do wyników tych badań. Naukowcy orzekli, że są tylko dwie możliwości. Rozebrać budynek albo wykonać specjalistyczną naprawę. Natomiast co do lokatorów, decyzja mogła być tylko jedna. Bez medialnego rozgłosu, miasto przekwaterowało rodziny z Grażyńskiego 15 do mieszkań na mikołowskich osiedlach. Nie zdecydowano się na remont budynku, bo wymienić należałoby praktycznie wszystko. Nie podjęto także decyzji o rozbiórce, choć zgodnie z przepisami materiały budowlane zakażone

m i k ro o r g a n i zmami powinny zostać poddane utylizacji. - Mamy w planach rozbiórkę tej posesji, ale na razie problem stanowią kwestie finansowe takiej operacji - przyznaje Jarosław Majewski, kierownik ZGL.

Co tam jest? Autorzy badań z 2008 roku pobrali próbki z trzech mieszkań. Odwierty wykonano w ścianach i belkach stropowych. Wiercono na trzech różnych głębokościach. Do analizy pobrano także powietrze z mieszkań. Próbki, zapakowane w sterylne foliowe torebki, powędrowały do laboratoriów w SGGW. Naukowcy z tej uczelni zaczęli szukać w materiałach badawczych szkodliwych drobnoustrojów i je znaleźli. - Wyniki wskazują na zły stan bakteriologiczny w badanych pomieszczeniach - napisali autorzy raportu. W raporcie szczegółowo wymieniono wszystkie chorobotwórcze bakterie odkryte w domu przy ul. Grażyńskiego 15. Ich nazwy nic nie mówią laikom. Wszyscy natomiast znamy choroby, jakie mogą one powodować. - Wyizolowane szczepy bakterii mogą być przyczyną wielu chorób u ludzi, w tym związanych z powstawaniem nowotworów, chorób przewody pokarmowego, układu oddechowego i innych - można przeczytać w raporcie na temat budynku przy Grażyńskiego 15. W badanych mieszkaniach znaleziono także bakterie powodujące m.in. zakażenia dróg moczowych, zapalenia gruczołu krokowego, zapalenie wsierdzia, zapalenie opon mózgowych, zakażenia w obrębie miednicy i jamy brzusznej, zapalenia płuc oraz sepsę. W mieszkaniach wykryto także wiele gatunków grzybów i pleśni, wywołujących ostre reakcje alergiczne.

Jak do tego doszło? Budynek przy ul. Grażyńskiego 15 do dziś sprawia wrażenie solidnej konstrukcji. Autorzy badań z 2008 roku także wskazywali na dobry stan murów, niezniszczone belki stropowe, szczelny dach i przepustowe rynny. Mimo tego dom zaatakowały zdradliwe i śmiertelnie groźne drobnoustroje. W jaki sposób? Prawdopodobnie przyczyn było wiele, ale dopiero ich nałożenie się dało tak dramatyczny efekt. Budynek przez pewien czas był pustostanem. Wtedy mogły się tam dostać grzyby i drobnoustroje. Zależnie od pogody, zewnętrzne mury namakały podczas deszczu i osuszały się w słońcu. Niewietrzone wnętrze wysychało jednak znacznie wolniej. Wtedy drobnoustroje mogły wniknąć na kilka centymetrów w głąb ścian. Kiedy zaczął się remont budynku, budowlańcy - w dobrej wierze - pozamykali okna i drzwi. To wystarczyło czającym się głęboko w ścianach grzybom, aby wywołać jeszcze silniejszą toksyczną reakcję. Całkiem niechcący do rozwoju bakterii przyczynili się także sami lokatorzy. W trosce o czystość i estetykę malowali ściany farbami emulsyjnymi, najczęściej na bazie akrylu i winylu. Taki podkład tworzy nieprzepuszczalne powierzchnie, które uniemożliwia właściwą wymianę gazową w murach. Ściany nie oddychały, a grzybom i bakteriom nie trzeba więcej do szczęścia. W dodatku, bojąc się wysokich kosztów ogrzewania, lokatorzy nie zawsze dbali o wietrzenie mieszkań zimą. Tak podhodowane drobnoustroje wyszły w końcu z murów i skolonizowały cały budynek atakując ściany, meble, kanały wentylacyjne, generalnie wszystko. Ludzie przegrali ten pojedynek. Ale wojna wciąż trwa, bo budynek przy Grażyńskiego 15 wciąż stoi.

12 Motoryzacja NASZA GA ZE TA

Autokomis „JELS” - samochody, skutery, motocykle! czta.fm e-mail: jels@po l .p ls .je w ww pl o. ot m to .o ls je

tel. 508-4 9

399 Czynne: pn. - pt. 9.00 - 18.00 sob. 9.00 - 16.00 nd - kontakt tel.

SKUP - SP

43-190 Mik ołów ul. Waryń skiego 35 (wjazd od ul. Skrajne j)

RZEDAŻ ZAMIANA DOGODN ! E RATY!

501-047-

657 501 -618-86

DSDaniel SERVICE Staniek Mechanika pojazdowa - naprawy główne i bieżące - auto-klimatyzacja

BEZPŁATNA WYCENA NAPRAWY! DOJAZD DO KLIENTA! GWARANCJA WYKONYWANYCH USŁUG! PRZYJDŹ I POZNAJ NASZĄ SPECJALNĄ OFERTĘ PROMOCYJNĄ! Tel. 793-553-039, Łaziska Górne ul. Powstańców 22

listopad 2012r.

To nie iluzja, to rzeczywistość w gliwickim salonie samochodowym City Car sp. z o.o. odbył się przedpremierowy pokaz zapowiadanego od pewnego czasu Forda b-max. Choć imprezę prowadził iluzjonista, to oglądany samochód okazał się w pewnym sensie futurystyczną rzeczywistością, a nie iluzją.

To kompaktowe w założeniach auto, łączy w sobie cechy samochodów innych segmentów. Od segmentu D, poprzez cechy Vana, aż po elementy małego samochodu dostawczego. A to wszystko przez

do przedszkola lub szkoły. Nawet z tornistrami na plecach - trafnie skomentowała jedna z uczestniczek

kamery cofania), doskonała widoczność, przemyślana ergonomia, klimatyzacja, komputer pokładowy,

przedpremierowego pokazu. Po złożeniu tylnych siedzeń oraz siedzenia obok kierowcy, uzyskujemy przestrzeń pozwalającą załadować meble, z szafką w postaci słupka o wysokości 235 centymetrów. W długą podróż, bez ścisku, śmiało może wybrać się czwórka dorosłych pasażerów, w nieco krótszą - piątka. Z punktu widzenia kierowcy, samochodowi też nie ma co zarzucić. Czujniki parkowania (w opcji

JuroCar - AUTO CZĘŚCI

Części samochodowe, Akcesoria samochodowe, Tuning

Największy wybór części samochodowych! Najniższe ceny! Sprawdź i nie przepłacaj! Zamówienie realizujemy w 24H! 43-173, Łaziska Górne (Łaziska Średnie) ul. Generała Sikorskiego 41 (wjazd od ulicy Pstrowskiego) Tel. 32 322 70 18 511-334-900 www.jurocar.pl

z ga 5% r zetą abatu

uchwyty na kubki i wszystko, co dostępne, znajduje się w tym samochodzie. Jeśli do tego dodamy systemy zapobiegające kolizjom przy małych prędkościach (do 30 km/h), Auto-StartStop oraz system wzywania pomocy po odpaleniu poduszki powietrznej, to komfort prowadzenia takiego samochodu jest pełny. Ford B-Max wyposażony jest w gamę silników benzynowych od 1,6 Duratec Ti-VCT 105 KM po jednolitrowe 1,0 EcoBoost 100 i 120 KM oraz dwa silniki wysokoprężne. Jest w czym wybrać. Jednostki te uzupełnione są 5 i 6-stopniowymi mechanicznymi skrzyniami biegów oraz dwusprzęgłową, sześciostopniową skrzynię automatyczną. Na premierze samochód prezentował się wspaniale, jak będzie w praktyce, pokaże czas i opowiedzą użytkownicy. Tadeusz Piątkowski

oleje samochodowe l wulkanizacja l akumulatory

ATN-SERWIS ATN Tomasz Nikiel

43-180 Orzesze - Zawada, ul. Krasickiego 10 tel.: 607 572 655

www.atn-serwis.pl

CENY HURTOWE 43-190 Mikołów 43-100 Tychy

PRODUC

ENTA

 Kliknij

rewolucyjne jak dotąd rozwiązania konstrukcyjne. Znane już sposoby otwierania drzwi (tradycyjne na zawiasach i przesuwne) uzupełniono niespotykanym jak dotąd zlikwidowaniem środkowego słupka. Tak naprawdę, to on jest, ale w obu drzwiach, które po otwarciu pozostawiają duży luk ładunkowy. Otwierając przednie i tylne drzwi, uzyskujemy otwór o szerokości 150 centymetrów. - Idealny, żeby „zapakować” dzieci

ul. Młyńska 2, ul. Mikołowska 60,

Dlaczego reklamy PRODUCENT MEBLI NA WYMIAR sChody Wykonujemy: CENY Twojej firmy meble kuchenne, biurowe, szafy, sypialnie, zabudowa wnęk nie ma jeszcze Oferujemy: płyty meblowe, blaty kuchenne, akcesoria w „Naszej Gazecie”? meblowe, usługi stolarskie tel: 32 209 18 18, 509 797 881 mail: reklama@naszagazeta.info

Mikołów, ul. Katowicka 59 tel. 32 226 26 26 Tychy, ul. Beskidzka 51 tel. 32 325 00 00 www.chevroletmucha.com.pl

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

ul. Wojska Polskiego 43, 43-186 ORZESZE, tel. 888 273 896, www.schody-jurrex.pl

owoczesna linia i innowacyjne rozwiązania wskazujące na pomysły rodem z magii, w praktyce okazują się elementami ułatwiającymi życie kierowcy i pasażerom. Niby niemożliwe, a możliwe!

mucha

Budownictwo13

tel. 664 486 109, 32 327 01 30 tel. 32 329 81 00

Kupon rabatowy: - na części samochodowe

10%

- na bezpłatny

www. da ta . c o m . pl

zimowy przegląd samochodu w Tychach (*nie dotyczy części OE)

i dowiedz się więcej! Zapraszamy do linków tematycznych zamieszczonych na stronie internetowej www.naszagazeta.info

Posiadamy własną stolarnię!!! STOLDOMEX, Mikołów, ul. Bielska 7 tel. 32 221 02 03, 501 305 465 www.stoldomex.pl

TECHNIKA GRZEWCZA

Najlepsza oferta cenowa na Śląsku! Oferujemy:  Kolektory słoneczne  Elektryczne ogrzewacze wody  Bojlery  Zbiorniki c.w.u.  Zbiorniki ze stali nierdzewnej  Kotły c.o.  Pompy ciepła  Przydomowe oczyszczalnie ścieków  Instalacje wod.kan i c.o.

www.silesiaekosystem.pl

Mikołów, ul. św. Wojciecha 22, tel. 32 720 65 42, 537 007 037

     

kotłownie gazowe i olejowe pompy ciepła, kolektor y słoneczne automatyka systemów grzewczych sprzedaż, montaż, uruchomienie, serwis serwis Viessmann, De Dietrich, Buderus, Brötje serwis palników gazowych i olejowych

Wodzisław Śl. - Racibórz - Rybnik - Żory - Jastrzębie Zdrój - Ruda Śl. tel. serwisowy: 601 - 290 - 902 serwis@a-test-serwis.pl www.a-test-serwis.pl

14 Styl życia NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Nie przegap15 NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Jarmark Adwentowy w Gostyni urząd Gminy wyry zaprasza mieszkańców powiatu mikołowskiego do udziału w „jarmarku adwentowym”.

restauratorzy z powiatu mikołowskiego odbierają certyﬁkaty szlaku kulinarnego „śląskie smaki”.

Adam Gorol, właściciel Zajazdu Kasztelańskiego

Urszula Cichoń właścicielka Cukierni Cichoń

Ruszyła największa w Polsce kampania promująca kuchnię regionalną. Logo Szlaku Kulinarnego „Śląskie Smaki” mogą wykorzystywać tylko najlepsze, starannie wyselekcjonowane restauracje. Na razie jest ich 23 z całego województwa śląskiego. W tym gronie znalazł się zajazd Kasztelański w Orzeszu oraz jedyna w tym gronie cukiernia Cichoń z Ornontowic.

Dobre, bo śląskie!

roczysta inauguracja Szlaku Kulinarnego „Śląskie Smaki” odbyła się w katowickim hotelu Qubus. Pomysłodawcą tego przedsięwzięcia jest Śląska Organizacja Turystyczna.

- Województwo śląskie słynie z dobrej kuchni. Niewielu zdaje sobie jednak sprawę z tego, jak bardzo jest ona różnorodna. Wpływy czeskie, austriackie, niemieckie, w końcu żydowskie - wszystko to zostawiło swój ślad i sprawiło, że Śląsk to jeden

z najciekawszych kulinarnie regionów Polski. Szlak łączy w sobie pasję z tradycją, obok której nie można przejść obojętnie. Ze względu na wyjątkowość potraw jest to szlak, który warto odwiedzić - mówi Agnieszka Sikorska, dyrektor biura ŚOT.

Podczas uroczystości, restauracje znajdujące się na śląskim szlaku kulinarnym otrzymały specjalne certyfikaty z rąk Mariusza Kleszczewskiego, prezesa ŚOT i wicemarszałka Województwa Śląskiego.

mariusz kleszczewski, prezes śląskiej organizacji turystycznej i wicemarszałek województwa śląskiego: - Przygotowanie tradycyjnego dania pochodzącego z województwa śląskiego to nie lada sztuka. Tym bardziej się cieszymy, że powstał szlak restauracji, które znają tajniki tej sztuki i przygotowują potrawy smaczne, które zachwycają nawet najbardziej wymagających smakoszy tej kuchni. Lista restauracji obecnych na śląskim szlaku kulinarnym nie jest zamknięta. Każda placówka

REKLAMA

Zapraszamy do spróbowania miejscowego smakołyku

Kopy Ornontowickiej

oraz innych wspaniałych ciast.

Przyjdź, skosztuj, zamów ciasto na święta!

Cukiernia Cichoń w Ornontowicach ul. Zamkowa 4 b, tel. 32 33 61 247 www.cukierniacichon.pl

musi jednak przejść surową weryfikację. W specjalnej komisji certyfikacyjnej zasiadają m.in. restauratorzy, kucharze, etnografowie, organizatorzy lokalnych festiwali kulinarnych, osoby zajmujące się rejestracją produktów tradycyjnych. Podczas inauguracji „Śląskich Smaków” odbyła się degustacja potraw. Zajazd Kasztelański serwował krupnioki i żymloki. - W naszym zajeździe można nie tylko dobrze zjeść, ale także doskonale się bawić. W ramach Domu Śląskiej Kultury organizujemy występy znanych artystów scen muzycznych - podkreślał Adam Gorol, właściciel Zajazdu Kasztelańskiego. Natomiast na stanowisku cukierni Cichoń była okazja do skosztowania tradycyjnej kopy, jedynego w swoim rodzaju ciasta, którego recepturę znają tylko gospodynie z Ornontowic. - Kopa jest deserem, który przygotowywano głównie na wesela. Dawniej podawano go w misach, bo składał się z przekładanych warstw ciasta kokosowego, kremu z bakaliami i spirytusem oraz ananasem. Obecnie kopa wygląda trochę inaczej, bo odwróciliśmy do góry nogami konstrukcję misy, obłożyliśmy bitą śmietaną, ananasem i posypaliśmy wiórkami czekoladowymi. Ale smakuje równie dobrze, jak dawniej - mówi Urszula Cichoń, właścicielka cukierni Cichoń. Logo „Śląskiego Smaku” jest nie tylko wyróżnieniem, ale także doskonałą marką promocyjną. Dzięki niej turyści i stali mieszkańcy będą wiedzieli gdzie można dobrze zjeść i miło spędzić czas. Beata Leśniewska

mpreza odbędzie się w niedzielę 9 grudnia w godz. 12.00 - 17.00 na terenie „Zagrody Śląskiej” w Gostyni. Będzie radośnie i na wskroś świątecznie. Warto tu przyjść choć na chwilę, by poczuć atmosferę odświętnego handlowania, spotkać znajomych i miło spędzić czas.

Władze Wyr zapraszają również wystawców zainteresowanych bezpłatną prezentacją i sprzedażą, związanych z tematyką świąteczną: regionalnych wyrobów kulinarnych, rękodzielniczych i artystycznych ozdób świątecznych do udziału w jarmarku. Uwaga! Kartę zgłoszeniową należy wypełnić i dostarczyć do Domu Kultury w Gostyni przy ul. Pszczyńskiej 366 do 30 listopada.

Zamówienia i catering potraw wigilijnych i świątecznych

Przyjęcia wigilijne i noworoczne

KRYSTYNY, Koncertowa Radość Andrzejki i Mikołaj S towarzyszenie Krystyn i Sympatyków „Pomocna dłoń” tradycyjnie zaprasza na zabawę andrzejkową, która odbędzie się w piątek (29 listopada) o godz. 17 w mikołowskiej restauracji Replay. Krystyny przygotowują również spotkanie z Mikołajem (szczegóły na plakacie). Warto pamiętać, że Stowarzyszenie wydaje dla osób starszych i dzieci odzież używaną i inne rzeczy. Potrzebujący mogą się zgłaszać w każdy wtorek od godz. 14,00 do 18,00 w Mikołowie ul. Mickiewicza 12.

poprzednim numerze gazety pisaliśmy o jubileuszu 30-lecia dziecięcego zespołu artystycznego Radość z Łazisk Górnych. Z tej okazji w sobotę (24 listopada) odbędzie się niezwykły koncert, podsumowujący trzy dekady Radości. Koncert rozpocznie się o godzinie 17, w sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury w Łaziskach Górnych. Wstęp wolny.

Polecamy makówki i karpia po żydowsku!

REKLAMA

NikeN

dom przyjęĆ okoLiCzNośCiowyCh Restauracja , pokoje , parking, ogród tel.+48 32 322 67 00 tel. kom: 602 328 181 Mikołów, ul. Gliwicka 39 niken@niken.slask.pl www.niken.slask.pl

ZAPRASZAMY NA ZABAWĘ !!! SYLWESTROWĄ Piekarnia Cukiernia

CREE w Ornontowicach!

% 1R0ABATU

KO ST ZY AMĄ S L W NA Ą REK ZT

ŚWIĘTA TUŻ TUŻ...

SZUKASZ???

listopada o godz. 18:30 w sali ARTerii można będzie posłuchać starego dobrego rocka w wydaniu zespołu CREE. Podczas koncertu będą promowane utwory z najnowszej płyty pod subtelnym tytułem „Diabli nadali”. To już 6 płyta w dorobku zespołu. Bilety do nabycia w ARTerii w cenie 30 zł. Zapraszamy!

- oryginalnie zapakowanego prezentu - niepowtarzalnego smaku kawy i herbaty z nutką świątecznych przypraw - doskonałego i wyjątkowego smaku konfitur i prawdziwych wyrobów czekoladowych. W naszej świątecznej ofercie znajdziecie Państwo zarówno te ulubione i znane już herbaty Adwentową i Świąteczną, jak również wiele nowości. Wszystko to do nabycia w sklepie MANDARIN.

Szmajduch Polecamy własne wyroby piekarnicze i cukiernicze!

i k j a ł o k i WM

i k a i c e i z d a n y czekam nt! e z e r p i k d ło s o g e - dla każd Orzesze, ul. Rybnicka 111 tel. 32 2215 264

16 Zdrowie i uroda NASZA GA ZE TA

N a t u r e L i F e Centrum zdrowia ul. pszczyńska 12 - naprzeciwko apteki i galerii pik

Dbajmy o nasze zdrowie, To, jak wyglądamy, jakie mamy samopoczucie zależy od wielu czynników. Niewątpliwie zanieczyszczone powietrze, słabe nasłonecznie i opady deszczu odbierają nam energię życiową. Czasami wystarczy zabieg kosmetyczny w spa, zmiana fryzury, abyśmy spojrzeli na otaczający nas świat z optymizmem, a odczuwane dolegliwości odeszły w zapomnienie. Warto również skorzystać z usług masaży i zrelaksować się na basenie.

przyczyny schorzeń J

Rozmowa z BARBARĄ KlUCZNIOK, Diagnostą w Centrum Zdrowia Naturelife w Mikołowie - Skoro jest to tak genialne, to dlaczego lekarze z niej nie korzystają? - W Niemczech, Szwajcarii czy Austrii metoda EAV-Volla jest na porządku dziennym, a nawet refundowana przez tamtejsze kasy czy fundusze zdrowia. U nas też jest wykorzystywana w urządzeniu, które wszyscy znamy, czyli EKG. Zgłaszają się do nas pacjenci, którzy choć mają dobre wyniki badań, to jednak czują się źle. - Co wówczas proponujecie? - Przede wszystkim dokonujemy diagnostyki całego ciała. Badamy prace poszczególnych organów i wiemy, czy podstawą są toksyny zalegające w organizmie, pasożyty, grzyby lub bakterie. A następnie proponujemy odpowiednią terapię, oczyszczenie organizmu - w tym metodą jonową oraz specjalną dietę. Oczywiście, jeżeli zdiagnozujemy poważną chorobę to kierujemy pacjenta do lekarza. - Dziękuję za rozmowę.

zapraszamy do lektury kolejnych artykułów poświęconych zdrowemu odżywianiu, dietom i nowoczesnej diagnostyce wykonywanej metodą dr r. Volla.

ednakże nie zawsze tak jest. Bywa, że powodem naszego złego samopoczucia jest permanentny stres, z którym należy walczyć przy pomocy terapeutów lub lekarzy. Pamiętajmy, że ten cichy wróg dokonuje dużych spustoszeń w układzie krążenia. Zanim jednak będziemy na oślep szukać przyczyn naszego złego wyglądu i samopoczucia może warto sprawdzić czy mamy chandrę, jesteśmy chorzy, doskwiera nam stres, a może to toksyny odłożone w naszym organizmie? Warto wiedzieć, co jest przyczyną naszych problemów. Możemy to sprawdzić udając się do gabinetów czy salonów oferujących swoje usługi na stronie: „Zdrowie i Uroda”. Dbajmy o siebie równie dobrze, jak o samochód, zróbmy przegląd przed zimą - ta inwestycja się opłaci - chodzi przecież o nasze zdrowie i jakość życia.

pon. 10.00 - 20.00 wt. 14.00 - 20.00 śr. 14.00 - 20.00 czw. 10.00 - 20.00 pt. 10.00 - 16.00 www.multi-dent.com

Spraw niespodziankę ukochanej osobie i podaruj jej zaproszenie na chwilę relaksu

ubranka dziecięce, upominki dla mam i dzieci, dekoracje, rękodzieło

GABINET LOGOPEDYCZNY

Zapraszamy na fryzury Andrzejkowe i Sylwestrowe

Tychy al. Bielska 96a Tel. 605 24 03 83 Godziny otwarcia: od pon. do pt. 11:00-18:00 sobota 9:00-13:00

ul. Okrzei 8, 43-190 Mikołow, tel. 509 708 668 Otwarte: pon - pt 10:00-20:00, sobota zapisy telefoniczne www.studiourodyodnova.pl

bioterapia, radiestezja, kręgarstwo, masaże, uwalnianie z nałogów (papierosy, alkohol), skuteczna pomoc w bezpłodności www. gabinetterapii.pl, mail: kontakt@gabinetterapii.pl

Hala widowiskowo-sportowa ul. Ogrodowa 50

BOWLING

Informacje i rezerwacja - tel. 514 234 300

Rozpoczęcie kursu 26.01.2013r.

Szeroki wybór opraw okularowych ﬁrm:

Silhouette i Ray Ban

Mikołów, ul. Stawowa

od poniedziałku do piątku: 9:30 - 17.00 sobota: 9:30 -13.00

rekLama Niezwykłe efekty u tyskiej uzdrowicielki

Uzdrowieni przez dotyk - Sam nie wiedziałem, co dolega mi bardziej. Czy serce, czy kręgosłup. Każdy ruch w nocy był bolesny, wstawanie z łóżka było katorgą, a siedzenie na krześle taką samą. A próba rozruszania kręgosłupa powodowała bóle w mostku, duszności, zawroty głowy, skoki ciśnienia. Człowiek niby jeszcze niestary, ale dziad. W takim stanie trafiłem do pani Pauliny - opowiada pan Marian Mikutek, którego na pierwszą wizytę przywiozła córka. Jesienią, po sześciu wizytach jeździł do niej z Mikołowa na rowerze. - Ale to jednak w obie strony ponad dwadzieścia kilometrów. Rok temu ani mowy, żebym przejechał pięć. Ani serce by nie wytrzymało, ani kręgosłup - mówi pan Marian. Co zaś najdziwniejsze, zdecydowanie poprawiły mu się wyniki cukru. - Nawet pani Paulinie o cukrzycy nie mówiłem, bo mam taką mało dokuczliwą jej odmianę. Ale po czterech wizytach okazało się, że leki są niepotrzebne, cukier sam z siebie utrzymuje się na poziomie poniżej stu! - opowiada z entuzjazmem. I z tego entuzjazmu namówił na wizytę u pani Pauliny sąsiadkę mającą problemy z tarczycą. - Już raz, dwanaście lat temu tarczycę mi zoperowano. Ale znów zaczęła rosnąć, a ja drugiej operacji się bałam. Ale tarczyca coraz większa, utrudnia oddychanie, tętno ponad sto, trzeba się było ratować. Marian tak przekonywał, że też spróbowałam. Po pięciu wizytach, gdy poszłam do endokrynologa, on zapytał ze zdumieniem, co to

za niezwykła kuracja. Gdy opowiedziałam o pani Paulinie, wziął numer telefonu. Dla swojej mamy! - mówi pani Krystyna Pyszczyk. A po chwili dodaje, że tak jak jej na tarczycę, tak jej mężowi uzdrowicielka pomogła na prostatę. - Po naszych wizytach u pani Pauliny, po wizytach Mariana, potem moich i mojego męża, wiem, co to znaczy być uzdrowionym przez dotyk. To niesamowite! - cieszy się pani Krystyna. Chociaż sama Paulina Zawadzka woli, aby poprawę potwierdzało nie tylko odczucie chorego, ale też wyniki badań. Tak jak u pani Doroty Masurek z Pszczyny: - Kiedy USG wykryło guzka w mojej piersi, to nie zastanawiając się zapisałam się do pani Pauliny. Bo wcześniej pomogła mojemu bratu na alergię, a mamie na ciśnienie i migrenę. Więc pomyślałam, że pomoże i mnie. Pani Paulina wprawdzie kazała iść do lekarzy, aby zbadać, czy to guz złośliwy, ale jednocześnie zaczęłyśmy seanse energoterapii. Trochę byłam zajęta, więc na pobranie wycinka guza wybrałam się dopiero po miesiącu. Ale wtedy okazało się… że żadnego guza już nie ma. Znikł! Ponadto stale miałam dolegliwości gastryczne i uporczywą zgagę, i one też minęły. Po prostu wyzdrowiałam, a badania tylko to potwierdziły. Bo dotyk pani Pauliny uzdrawia! (ego) Paulina Zawadzka przyjmuje w Gabinecie naturoterapii w Tychach, ul. Dębowa 6. Rejestracja tylko telefoniczna. Tel 0-506-795-564

Dlaczego tyjemy i jak z tym walczyć? Statystyki są alarmujące - już przeszło połowa Polaków ma problemy z nadwagą, a coraz częściej problem ten dotyka także dzieci! Dlaczego tyjemy i jak skutecznie walczyć z nadmiernymi kilogramami? Według raportów ponad 40% dorosłych mężczyzn i około 30% kobiet ma nadwagę. Na otyłość cierpi z kolei ponad 20% społeczeństwa. Polska znajduje się pod tym względem w czołówce państw na świecie. Co więcej, problem nadmiernych kilogramów dotyka coraz częściej dzieci i młodzież. Jak pokazują dane Światowej Organizacji Zdrowia blisko co trzeci nastolatek w naszym kraju waży ponad normę. Polacy należą również do społeczeństw o wyjątkowo niskim odsetku osób uprawiających sport - tylko 10% dorosłych i mniej niż 30% młodzieży stara się utrzymać sprawność fizyczną.

Mikołów - targ, ul. Stawowa 23/11 (galeria) Rejestracja: tel. 785 157 112 lub 32 434 37 21

Informacje i rezerwacja - tel. 500 601 917

rekreacyjny z masażem i armatkami, czterema wannami z hydromasażem, w tym dwiema z solanką, tunelem

SKLEP

REKLAMA

SAUNA i MASAŻ

ływalnia Wodnik w Paniówkach, to nowoczesny obiekt z 25-metrowy basenem pływackim, basenem

wodnym z masażami ściennymi, zjeżdżalnią o długości 63 m z pomiarem czasu zjazdu oraz siłownią otwartą kilkanaście dni temu, a wyposażoną w 31 nowoczesnych stanowisk do ćwiczenia zarówno dla pań jak i panów. Dodatkowo skorzystać można z sauny suchej, wilgotnej aromatycznej czy łaźni parowej oraz z zabiegów wykonywanych przez wykwalifikowaną kosmetyczkę, różnego rodzaju masażu, czy też kapsuły spa. Na terenie pływalni znajduje się również sklep sportowy, gabinet stomatologiczny oraz biuro obsługi nieruchomości. szczegóły na stronie internetowej: www.wodnik-paniowki.pl.

REKLAMA

Gabinet Terapii Naturalnej Tadeusz Bartoszek Św. Wojciecha 2b 43-190 Mikołów tel. 32 326 00 55

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

jak o samochód

Wykrywamy

- Metodę diagnozowania organizmu EAV-Volla, którą Państwo proponujecie w Centrum, wykonuje się dość niepozornym urządzeniem, aż trudno uwierzyć, że to może być skuteczne… - Nasze urządzenie diagnostyczne, choć może niepozorne, to jest jednak skuteczne. Jego działanie polega na wykorzystaniu niepodważalnego faktu, iż każdy organizm charakteryzuje się indywidualnymi drganiami własnych komórek, tkanek i narządów, które emitują prąd elektryczny i pole elektromagnetyczne. Metoda ta stwarza ponadto ogromne możliwości w sferze profilaktyki. Pozwala wykryć prawdziwą przyczynę schorzeń i predyspozycje do nich przed pojawieniem się pierwszych objawów. Wykrywa schorzenia, a nawet symptomy bardzo poważnych chorób, na etapie, kiedy medycyna nazwijmy ją „szpitalną” musi zaangażować w ich zdiagnozowanie kosztowne i czasochłonne procedury.

listopad 2012r.

Dlaczego tyjemy? Nadmierne kilogramy mogą być wynikiem np. zaburzeń gospodarki hormonalnej, stresu, czynników genetycznych, a także psychologicznych. W przypadku kobiet problemy z nadwagą pojawiają się po ciąży lub podczas menopauzy. - Do najczęstszych czynników sprzyjających otyłości zalicza się niewłaściwe nawyki żywieniowe oraz mało aktywny tryb życia. Przybieranie na wadze jest skutkiem nieregularnego odżywania, podjadania między posiłkami lub przed snem oraz źle skomponowanego jadłospisu. Złe nawyki żywieniowe powodują, że z problemem nadwagi borykamy się już od najmłodszych lat, a z czasem coraz trudniej jest nam wrócić do prawidłowej masy ciała - mówi Zofia

Urbańczyk, dietetyk z Centrum Naturhouse. Kolejne diety, które często powodują efekt jo-jo osłabiają jeszcze bardziej nasz organizm. Warto pamiętać, że wielokrotne próby odchudzania, głodówki czy źle dobrane kuracje zamiast pomóc, zwiększają ryzyko wystąpienia otyłości. Czym grozi otyłość? - Nadmierne kilogramy wpływają zarówno na nasz wygląd, jak i kondycję całego organizmu. Problemy z cerą, wypadające włosy, nadmierna potliwość, cukrzyca typu II, choroby układu krążenia, nowotwory czy zwyrodnienia kręgosłupa to tylko część zagrożeń wynikających z otyłości, która została już uznana za jedną z najpoważniejszych chorób cywilizacyjnych XXI wieku - informuje dietetyk z Centrów Naturhouse. Nadwaga ma szczególnie negatywne konsekwencje w przypadku dzieci i młodzieży, przyczynia się bowiem do nieprawidłowego rozwoju młodego organizmu. Otyłe nastolatki narażone są również na brak akceptacji ze strony rówieśników. Jak można temu zaradzić? Od czego zacząć? Podstawą walki z otyłością jest zmiana nawyków żywieniowych. Chcąc zrzucić zbędne kilogramy powinniśmy wybierać zbilansowane diety, dostarczające organizmowi wszystkich niezbędnych składników odżywczych, oparte na zasadach zdrowego odżywania. W tym celu warto skorzystać z pomocy dietetyka, który na podstawie dokładnego wywiadu oraz specjalistycznych badań dopasuje indywidualną kurację odchudzającą, uwzględniając m.in. nasz wiek, przebyte choroby, styl życia, a także nasze upodobania smakowe. Specjalista ds. żywienia pomoże nam również w nauce prawidłowych zasad odżywania, dzięki czemu po zakończeniu kuracji unikniemy efektu jo-jo i zachowamy efekty diety. Wraz ze zmianą nawyków żywieniowych należy zadbać o zdrowy styl życia. Pozbycie się nałogów i regularna aktywność fizyczna będą najlepszym uzupełnieniem diety. Dołącz do akcji Ogólnopolska kampania „Uwaga Nadwaga” organizowana przez Centra Dietetyczne Naturhouse ma na celu zwrócenie

uwagi na problemy nadwagi i otyłości oraz związane z nimi konsekwencje zdrowotne. Propaguje również zwiększenie świadomości w kwestii prawidłowych nawyków żywieniowych. W ramach akcji przeprowadzony zostanie szereg działań edukacyjnych oraz profilaktycznych. Zaplanowano m.in. spotkania informacyjne z rodzicami oraz pogadanki dla uczniów z udziałem dietetyka. W czasie trwania kampanii, czyli w dniach 17 września - 30 listopada we wszystkich Centrach Dietetycznych Naturhouse będzie można skorzystać z bezpłatnych konsultacji z dietetykiem, połączonych z pomiarami ciała oraz badaniami zawartości tkanki tłuszczowej i wody metabolicznej w organizmie. Każdy, kto odwiedzi Centrum Naturhouse otrzyma także specjalne poradniki zawierające cenne wskazówki żywieniowe. Program „Uwaga Nadwaga” został objęty patronatem Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego - Państwowego Zakładu Higieny. Więcej informacji o akcji można uzyskać na stronie organizatora: www.naturhouse-polska.pl. Aby umówić się na bezpłatną konsultację wystarczy zadzwonić:

18 Sport NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

Szukamy sportowych osobowości powiatu mikołowskiego roku 2012 za sześć tygodni zamkniemy rok 2012 i przyjdzie czas na podsumowania. będziemy oceniać miniony rok we wszystkich możliwych kategoriach. w tych podsumowaniach nie zabraknie ocen sportowców w postaci różnego rodzaju rankingów i plebiscytów. my, jako redakcja „Naszej Gazety”, rankingi i plebiscyty sportowe pozostawimy innym, ale z ocenami nie pozostaniemy obok. zrobimy to w trochę inny sposób.

portowy rok 2012 w powiecie mikołowskim jeszcze trwa, ale od sukcesów głowa na pewno nie boli. Owszem, zapisaliśmy kilka spektakularnych sukcesów, zarówno na arenie krajowej, jak i międzynarodowej, z tytułami mistrzowskimi i medalami włącznie, ale apetyty na pewno były większe. Doceniając te sukcesy, chcemy wprowadzić pewne novum. Na przełomie roku „ludziom sportu” z „ziemi mikołowskiej”, którzy w ostatnich 12 miesiącach dla naszego (polskiego, śląskiego czy

mikołowskiego) sportu, zrobili coś znaczącego, chcemy przyznać tytuły „Sportowej Osobowości Ziemi Mikołowskiej Roku 2012”. Tymi „Osobowościami” mogą być nie tylko zawodnicy, ale również trenerzy, sędziowie czy działacze. Kolegium redakcyjne ma już swoje typy, ale lista kandydatów nie jest zamknięta. Zwracamy się z prośbą do kibiców oraz działaczy sportowych klubów powiatu mikołowskiego o przysłanie swoich propozycji, gdyż

mogliśmy kogoś pominąć. Każda propozycja zostanie przez nas wni-

kliwie rozpatrzona. Propozycje do tytułu „Sportowa Osobowość Ziemi Mikołowskiej Roku 2012” wraz z uzasadnieniem (krótki opis dokonań w bieżącym roku) prosimy przesłać na adres redakcji: „Nasza Gazeta”, 43-190 Mikołów, Rynek 7, lub pocztą elektroniczną na adresy: redakcja@naszagazeta.info lub tedpress@go2.pl Czekamy na propozycje! (Tapi)

Mikołowskie Family Cup na medal

NASZA GA ZE TA

listopad 2012r.

sumujemy piłkarską jesień Za nami pierwsza runda rozgrywek sezonu 2012/13. Wprawdzie najwyższe klasy rozgrywkowe jeszcze grają, ale te, którymi emocjonowali się kibice „ziemi mikołowskiej”, czyli trzecia, czwarta i piąta liga oraz klasy „A” i „B”, mogą już myśleć o zimowej przerwie. Skoro piłkarze zawiesili buty na kołkach, my spróbujemy w skrócie podsumować tę „piłkarską jesień”.

iii liga

iV liga

V liga

Gdyby nie wpadki

Pod kreską

Zbyt mało łupów

eprezentująca „ziemię mikołowską” w III lidze Polonia Łaziska zakończyła rundę jesienną na trzecim miejscu ze stratą pięciu punktów do lidera. Podium po pierwszej rundzie, to dobre miejsce i tak na dobrą sprawę, nie ma się tu czego czepiać. A jednak! W wywiadzie dla „Naszej Gazety” z okazji jubileuszu 85-lecia klubu, prezes Polonii, Mariusz Respondek, na pytanie o awans do II ligi, odpowiedział: „czemu nie”. Wprawdzie do zakończenia rozgrywek pozostała jeszcze runda wiosenna, ale gdyby nie kilka wpadek, to słowa prezesa mogły być bliższe spełnienia. Wystarczyło tylko nie stracić punktów na własnym stadionie z niżej notowanymi Startem Namysłów, LZS-em Piotrówka czy Skrą Częstochowa i to by wystarczyło, żeby być liderem. Po porażce ze Skrą Częstochowa, nastąpiła zmiana na stanowisku trenera i pieczę szkoleniową nad zespołem objął Marek Mandla. Szczęśliwie, gdyż pod jego okiem Polonia wygrała cztery ostatnie spotkania, wdrapując się na podium. A z drugiej strony, może to i dobrze, że łaziszczanie są tuż za liderem, gdyż z drugiej linii podobno łatwiej wygrać finisz! Wyniki w rundzie jesiennej: LKS Czaniec - Polonia 0:2, Polonia - BKS Bielsko 1:1, LZS Leśnica - Polonia 3:1, Polonia Głubczyce Polonia Łaziska 0:0, Polonia - Swornica Czarnowąsy 3:2, Victoria Chróścice - Polonia 0:4, Polonia - Start Namysłów 0:1, Górnik Wesoła - Polonia 2:3, Polonia - LZS Piotrówka 1:1, Przyszłość Rogów - Polonia 3:1, Polonia - Skra Częstochowa 0:2, Szczakowianka Jaworzno - Polonia 0:1, Polonia - Odra Opole 2:1, Odra Wodzisław - Polonia 0:3, Polonia - Pniówek Pawłowice 1:0. Bilans pierwszej rundy, to 8 zwycięstw, 3 remisy i 4 porażki, co dało 27 punktów przy 23 strzelonych bramkach i 16 straconych. Łupem bramkowym podzielili się: Łukasz Mieszczak 6, Radosław Kaczmarczyk 4, Mateusz Majsner 2, Kamil Wawrzyczek 2, Tomasz Rybak 2, Karol Króliczek 2, Jacek Rączka 1, Mateusz Pisarek 1, Artur Korcz 1, Aleksander Mużyłowski 1, Marek Mazur 1.

grupie II czwartej ligi nasz region reprezentują dwie drużyny: AKS Mikołów i Gwarek Ornontowice. Oba zakończyły pierwszą rundę w drugiej połowie tabeli i bliżej im do strefy spadkowej, niż do czołówki. A przecież aspiracje tych ekip były dużo wyższe. Dziesiąte miejsce Gwarka i 12 AKS-u nie pozwalają wystawić pozytywnych ocen za pierwszą rundę. Tak jedna, jak i druga drużyna często zawodziły w meczach, w których były faworytami i powinny zdobyć punkty. Z kolei spotkań z niespodziankami „in plus” było jak na lekarstwo. Zajmujący dziesiąte miejsce Gwarek w 15 meczach wywalczył 18 punktów (4 zwycięstwa, 6 remisów, 5 porażek), strzelając i tracąc po 31 bramek. O ile ta liczba goli strzelonych może zadowalać i plasuje ornontowiczan na siódmym miejscu w tej klasyfikacji, to liczba bramek straconych stawia ich w ogonie tabeli. Cztery zwycięstwa, jak na ten zespół, to o wiele za mało. Dobrze, że w dwóch ostatnich kolejkach Gwarek wygrał swoje mecze, co pozwoliło mu się odsunąć ze strefy bezpośredniego zagrożenia degradacją. W pierwszej rundzie bramki dla Gwarka zdobywali: Patrycjusz Botor 8, Tomasz Leszczyński 7, Dawid Boczar 4, Sebastian Kubisz 4, Rafał Krupa 3, Sebastian Kowalski 2, Paweł Drapała 1, Mateusz Zdrzałek 1, Jakub Zdrzałek 1. Dorobek AKS-u, to 16 punktów, na które złożyły się 4 zwycięstwa i 4 remisy. W siedmiu przypadkach mikołowianie zeszli z boiska „na tarczy” i to martwi, bo kilka z tych spotkań powinno się zakończyć dużo lepszym wynikiem. AKS strzelił tylko 15 bramek, tracąc ich 26. Przy takiej indolencji strzałowej, trudno liczyć na lepsze efekty Strzelcami bramek dla AKS-u w rundzie jesiennej zostali: Piotr Piszczek 3, Marcin Grzywa 3, Wojciech Małysa 3, Mateusz Kruk 2, Janusz Czarnecki 2, Michał Łoboda 1, Marek Koćwin 1.

ające w swoim logo symbole ptaków drapieżnych Sokół Orzesze oraz Orzeł Mokre, występują w piątej lidze. Po zakończeniu rundy jesiennej okazało się, że tak jeden, jak i drugi ptak były za mało drapieżne, choć na pewnym etapie rozgrywek, Sokół był ich rewelacją. Niestety, czegoś zabrakło, żeby uplasować się na wyższym, niż siódme miejsce. Do końca września zespół z Orzesza nie przegrywał spotkań i dopiero porażka 0:5 z rezerwami Rozwoju podcięła zawodnikom Sokoła skrzydła. Końcówka rundy nie była już tak udana. Z kolei lot Orła Mokre okazał się bardzo niski i nie pomogła mu nawet zmiana trenera. 12 miejsce, na pewno nie zaspokaja ambicji tego klubu. Do połowy września boiskowe dokonania Orła były jeszcze do przyjęcia, ale potem przyszła zadyszka, i dorobek punktowy przestał się powiększać. Na półmetku rozgrywek (do rozegrania pozostały trzy odwołane z powodu złej pogody mecze) Sokół zajmuje 7 miejsce, mając na koncie 6 zwycięstw, dwa remisy, 17 bramek strzelonych (Robert Prus 4, Piotr Kies 3, Damian Starowicz 2, Kamil Roczniak 2, Dawid Nowak 2, Tomasz Pietrzok 1, Szymon Pala 1, Arkadiusz Adamczyk 1, Michał Kląskała 1) i 24 stracone. Wygląda na to, że główną bolączką orzeszan, to brak skuteczności. Orzeł Mokre plasuje się na 12 miejscu z dorobkiem 4 zwycięstw, 2 remisów oraz 9 porażek, z 23 strzelonymi bramkami (Ryszard Łach 11, Dariusz Janik 3, Daniel Maciaszek 2, Paweł Janoszka 2, Mariusz Górnioczek 1, Łukasz Kolasa 1, Piotr Aniśko 1, Dawid Pasierbek 1, Dawid Magnor 1) i 37 straconymi. Z taką defensywą daleko się nie zajdzie. Tadeusz Piątkowski

tabela po rundzie jesiennej

od kilkunastu lat w polsce rozgrywane są mistrzostwa polski dla amatorów w różnych dyscyplinach sportowych, pod nazwą Family Cup.

edną z dyscyplin jest rozgrywane po raz szósty pływanie. Cykl konkurencji pływackich rozpoczął się 7 października w Ostrowcu Świętokrzyskim, a zakończy

Sport19

 www.naszagazeta.info

Bierzące informacje z aren sportowych powiatu mikołowskiego znajdziesz na stronie:

się 2 grudnia w Jaśle. W sumie rozegranych zostanie dziesięć eliminacji, a jedna z nich odbyła się 11 listopada w Mikołowie. Przyznanie Mikołowowi tej imprezy okazało się „strzałem w dziesiątkę”. Po pierwsze, pobito kolejny rekord frekwencji, gdyż wystartowało 214 zawodników, nie tylko z regionu, ale z całej Polski południowej (widzieliśmy zawodników z Krakowa, Sanoka, Przemyśla), a ponadto

pływalnia w Mikołowie zajęła drugie miejsce w Polsce pod względem ilości uczestników w zawodach Family Cup. W kategorii rodzinnej wystartowało 24 rodzin, a zwyciężyła rodzina Kurków z Częstochowy. Zawody miały oprawę godną Mistrzostw Polski - z podium, pucharami i dyplomami, a wśród uczestników zawodów rozlosowano cenne nagrody ufundowane przez sponsorów.

Mikołowskie Mistrzostwa Polski Amatorów pokazały, że pływanie w naszym regionie jest bardzo popularne. Dowodem tej popularności jest nie tylko ilość startujących, ale i uzyskane wyniki. A te dla pływaków - amatorów „Ziemi Mikołowskiej” są wspaniałe, gdyż na podium stanęło aż 16 naszych zawodników. Tadeusz Piątkowski

medaliści Vi amatorskich mistrzostw polski w pływaniu “Family Cup” 2012 w poszczególnych kategoriach: A/K 1. Czech Helena (Katowice), 2. Słomska Magdalena (Mikołów), 3. Winiarska Aleksandra (Mikołów) A/M 1. Lis Janusz (Ruda Śląska), 2. Lasek Oliwier (Sosnowiec), 3. Kajca Oskar (Bytom) B/K 1. Jaworska Agata (Katowice), 2. Kondrot Wiktoria (Mikołów), 3. Ulfik Julia (Katowice) B/M 1. Szymanek Adam (Olkusz), 2. Stolarz Paweł (Łaziska Górne), 3. Tokarczyk Michał (Orzesze) C/K 1. Kowal Emilia (Olkusz), 2. Staniszewska Paulina (Chorzów), 3. Szumny Alicja (Kraków) C/M 1. Kasperek Oliwer (Piasek), 2. Kurek Mikołaj (Częstochowa), 3. Szady Symeon (Katowice) D/K 1. Strzeja Julia (Mikołów), 2. Badocha Agnieszka (Mikołów), 3. Adamczyk Daria (Toporowice) D/M 1. Sacha Kamil (Sosnowiec), 2. Kucharski Mateusz (Bytom), 3. Hołda Kacper (Wyry) E/K 1. Sidełko Julia (Mikołów), 2. Krasowska Zuzanna (Gostyń), 3. Kasperek Martyna (Łaziska Górne) E/M 1. Habryka Karol (Mikołów), 2. Kuś Jakub (Olkusz), 3. Maciązka Jakub (Mikołów) F/M 1. Kurek Bartosz (Częstochowa), 2. Kaźmierski Sebastian (Katowice), 3. Bańczyk Rafał (Mikołów) G/K 1. Kajca Gabriela (Bytom), 2. Denko Aleksandra (Sanok), 3. Kasperek Agnieszka (Łaziska Górne) G/M 1. Nowak Krzysztof (Chorzów), 2. Bar Karol (Przemyśl), 3. Dittrich Wojciech H/K 1. Duda Anna (Rybnik), 2. Syryjczyk-Słomska Katarzyna (Mikołów), 3. Szymanek Aleksandra (Olkusz) H/M 1. Dłubis Bartłomiej (Katowice), 2. Załuski Tomasz (Siemianowice Śl.), 3. Komendera Mariusz (Ruda Śląska) I/K 1. Czech Magdalena (Katowice), 2. Nikodem Mariola (Wojkowice), 3. Zborowska Beata (Gierałtowice) I/M 1. Ligocki Tomasz (Siemianowice Śl.), 2. Wolski Wojciech (Kraków), 3. Zwonek Paweł (Kraków) J/K 1. Kajca Wanda (Bytom), 2. Przybyła Jadwiga (Ruda Śląska), 3. Lipińska Jolanta (Częstochowa) J/M 1. Zabrzański Alfred (Chrzanów), 2. Borkowiec Zbigniew (Bytom), 3. Dziedzic Jacek (Mikołów) Kategoria rodzinna 1. Kurek, 2. Kuś, 3. Sacha

1. Przyszłość Rogów 2. Pniówek Pawłowice Śląskie 3. polonia łaziska Górne 4. Odra Opole 5. Szczakowianka Jaworzno 6. Skra Częstochowa 7. BKS Stal Bielsko-Biała 8. Górnik Wesoła 9. Odra Wodzisław Śląski 10. LZS Leśnica 11. Swornica Czarnowąsy 12. LKS Czaniec 13. LZS Piotrówka 14. Start Namysłów 15. Victoria Chróścice 16. Polonia Głubczyce

15 32 30-10 15 29 25-12 15 27 23-16 15 27 29-16 15 26 25-11 15 25 27-18 15 24 21-21 5 20 18-18 15 20 15-16 5 20 22-27 15 16 19-27 15 16 23-27 15 15 16-20 15 13 14-22 15 12 13-30 15 8 7-36

1. Rekord Bielsko-Biała 2. Czarni-Góral Żywiec 3. GKS 1962 Jastrzębie 4. Nadwiślan Góra 5. Jedność 32 Przyszowice 6. KS Wisła 7. Iskra Pszczyna 8. GKS II Katowice 9. Forteca Świerklany 10. Gwarek ornontowice 11. Drzewiarz Jasienica 12. aks mikołów 13. Polonia Marklowice 14. Unia Racibórz 15. GTS Bojszowy 16. MRKS Czechowice-Dziedzice

15 32 44-15 15 31 40-20 15 30 43-18 14 29 39-21 15 27 46-30 14 26 23-18 15 23 28-20 15 21 23-30 15 20 17-18 15 18 31-31 15 17 32-31 15 16 15-26 15 15 14-27 15 13 13-42 15 12 25-30 15 2 7-63

1. Krupiński Suszec 2. LKS Bełk 3. Unia Bieruń Stary 4. Unia Kosztowy 5. Czarni Piasek 6. MKS Lędziny 7. sokół orzesze 8. Sokół Wola 9. Energetyk ROW II Rybnik 10. Rozwój II Katowice 11. Pogoń Imielin 12. orzeł mokre 13. GKS II Tychy 14. KS Żory 15. Jedność Jejkowice 16. LKS Studzionka

15 37 15 35 15 29 15 26 15 26 14 25 15 20 15 20 14 20 14 18 15 17 5 14 15 14 14 10 14 10 14 8

53-16 44-16 35-23 32-28 32-17 27-18 17-24 21-36 34-39 18-15 17-26 23-37 21-31 22-35 23-37 20-41

2 grudnia o godzinie 18.00 w Ośrodku Kultury w Rudzie Śląskiej - Bielszowicach odbędzie się koncert zespołu Voo Voo, promujący „Nową płytę”. Rozwiąż krzyżówkę i weź udział w losowaniu zaproszenia.

KRZYŻÓWKA z hasłem

Poziomo: 1) Nazwisko lidera zespołu Voo Voo. 7) Też romantyzm, ale nowy. 11) Znany telewizyjny podróżnik, który boso wędruje przez świat. 15) Może być cnoty albo bezpieczeństwa. 16) Lubią tam zaglądać panowie. 17) … Agca, chciał zastrzelić Papieża. 18)…, a później jest dwa, trzy, cztery itd. 19) Numer dostępu do karty płatniczej albo telefonu. 20) Wielki kawał czasu. 21) Indiański bóg. 22) Antonimem tego pojęcia jest wszystko. 23) Grecka litera określająca niewiadomą. 24) Może lądować na wodzie. 28) Lepiej nie wchodzić w niego na pełnym gazie. 30) Inaczej uderzenie np. batem. 31) Domena internetowa Australii. 32) Tatrzańskie szczyty. 34) Królewski klub z Madrytu. 36) Imię bohatera filmu „Matrix”. 37) Warcaby przy nich to pikuś. 38) Kiedy małżonkowie nie chcą już z sobą być. 39) „Skrzynka” z danymi w komputerze. 40) Muhammad… legendarny pięściarz. 41) Upiór, fantom, straszydło. Pionowo: 1) Imię lidera zespołu Voo Voo. 2) Król z powieści Szekspira. 3) Umożliwia dopływ wody. 4) Kiedyś był panem kontynentu amerykańskiego. 5)

Numer dwa w zespole Voo Voo. 6) Historyczne miasto, kojarzone z mierzeniem żyta. 8) Jedni ją lubią na mleku, dla innych jest kulinarnym koszmarem. 9) Faux pas. 10) Imię Pospieszalskiego, członka zespołu Voo Voo. 12) … Leto, przystojny aktor, model i muzyk. 13) 21 punktów w kartach. 14) Lodowa, ostra lanca, zwisająca z dachu. 22) Utwór żałobny. 25) Afrykański kraj, w którym w latach 90 doszło do wojny między plemionami Tutsi i Hutu. 26) Prześmieszne wykonanie jakiegoś dzieła. 27) Duma Ateńczyków. 29) Brodaty bohater czeskich bajek. 33) Faza księżyca. 35) Afrykańskie naczynie. Wśród Czytelników, którzy do 26 listopada na adres wydawcy lub drogą mailową nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki, rozlosujemy podwójne zaproszenie na koncert zespołu Voo Voo. Nagrodę z poprzedniego numeru, książkę Barbary Wystyrk-Benigier i Krzysztofa Mecnera „Euro 1960-2008” wylosowała Dorota Zagórska z Wyr. Nagrodę wyślemy pocztą. Gratulujemy.

Gdzie moŻNa Nas dostaĆ?

Gazety są dostępne zarówno w wersji elektronicznej (na portalu: www.naszagazeta.info), jak i papierowej: nakł. 20 tys. szt. dystrybucję prowadzimy poprzez skrzynki pocztowe oraz sieć punktów na terenie powiatu mikołowskiego. Orzesze Cukiernia „U Teresy” Rynek 26 Orzesze Warzywa i owoce Rynek 10 Orzesze Społem Lux Zabrze Rynek 16 Orzesze Lewiatan Rynek 22 Orzesze spożywczy ul. Rybnicka 98 Orzesze 24 godzinny ul. Rybnicka 157 Orzesze Pizzeria Calvados ul. Rybnicka 158 Orzesze Cukiernia Szmajduch ul. Rybnicka 111 Orzesze Gagalon hurtownia napojów ul. Rybnicka 83 Orzesze „od i do” ul. Mikołowska 205 Orzesze Lewiatan ul. Mikołowska 158 Orzesze Sklep zoologiczno-wędkarski ul. Mikołowska 2 Orzesze Gardowice „od i do Max” ul. Katowicka 100 Orzesze Piekarnia i sklep ul. Katowicka 140 Orzesze spożywczo-monopolowy ul. Katowicka 155 Orzesze ANT serwis ul. Krasickiego 10 Orzesze Instalbud ul. Centralna 66 Orzesze 4-NET ul. Mikołowska 17 Orzesze Gabinet kosmetyczny ul. Mikołowska 17 Orzesze Elport hurtownia elektryczna ul. Rybnicka 105a Orzesze SEKO-BUD Instal ul. Rybnicka 17 Orzesze Budampex ul. Gliwicka 37 Orzesze Timerland ul. Rybnicka 163 Gostyń Restauracja Stara chata ul. Rybnicka 178 Gostyń spożywczy koło szkoły ul. Rybnicka 310 Gostyń Sklep Gucio ul. Pszczyńska 367 Mikołów Skrzynka firmowa przed siedzibą redakcji Rynek 7 Mikołów Sklep zoologiczno-wędkarski Rynek 18 Mikołów Kubusiowy Świat ul. Konstytucji 3 maja 22 Mikołów Bujaków Mięso - Wędliny Rynek 2 Mikołów Gagalon hurtownia napojów ul. Słoneczna 41 Mikołów Gagalon hurtownia napojów ul. Konstytucji 3 Maja Mikołów Pawilon Kwiaty ul. Św. Wojciecha Mikołów Społem ul. Rybnicka 21 a Mikołów-Kamionka Społem ul. Paprotek 7 Mikołów Społem delikatesy Centrum ul. K. Miarki 11 Mikołów Śmiłowice, spożywczy „ U Joli” ul. Gliwicka Mikołów Bujaków ogólnospożywczy ul. Ks. Górka 79 Mikołów Bujaków ogólnospożywczy ul. Ks. Górka 48 Mikołów Restauracja Sho-Dan ul. Pszczyńska 6 Mikołów Motolook ul. Krakowska 15 Mikołów Nature House ul. Krakowska 21 Mikołów Silesia Eko System ul. św. Wojciecha 22, Mikołów Odzież używana z Anglii ul. Pszczyńska 7 Borowa Wieś Skalik ul. Oświęcimska 7 Borowa Wieś Delikatesy Centrum ul. Gliwicka 286 Łaziska Górne Gagalon hurtownia napojów ul. Orzeska 9

Łaziska Średnie Gagalon hurtownia napojów ul. Powstańców Śl. 9 Łaziska Górne Społem delikatesy Centrum ul. Dworcowa 24 Łaziska Górne Sklep Społem ul. Brada 2 Łaziska Górne Sklep Społem ul. 22 Lipca 5 Łaziska Górne Kopalnia Bolesław Śmiały Łaziska Górne sklep zoologiczno-wędkarski Pl. Ratuszowy 4 Łaziska Górne Sklep ABC plac ratuszowy Łaziska Górne Mandarin. Sklep z kawą i herbatą ul. Kościelna 2 Łaziska Górne Jegła Ewa. Sklep zielarsko - medyczny ul. Wąska 4 Łaziska Górne Optica okulista ul. Świerczewskiego 4c Łaziska Górne Optica okulista ul. Wąska 8 Łaziska Górne Mixelectronics ul. Dworcowa 26 Łaziska Górne Kurpas sklep ul. Wąska 9 Łaziska Górne Sklep spożywczy ul. Dworcowa 49 Łaziska Górne Salon kosmetyczno - fryzjerski ul. Świerczewskego 14 Łaziska Górne Stomatologia ul. Bukowa 1a Łaziska Górne Centrum urody ul. Bukowa 1a Łaziska Górne Delikatesy Centrum ul. Wyszyńskiego 1 Łaziska Górne Pizzeria Oregano ul. Głowińskiego 3b Łaziska Górne Punkt przedszkolny Królestwo Maciusia ul. Leśna 5 Łaziska Górne MOSiR ul. Ogrodowa 50 Wyry Sklep Spożywczy ul. Dąbrowszczaków 93 Wyry Sklep spożywczy ABC ul. Dąbrowszczaków 107 Wyry Sklep Spożywczy Armak ul. Dąbrowszczaków 103 Wyry Sklep Chemia z Niemiec ul. Dąbrowszczaków 135 Wyry Sklep Spożywczy ul. Dąbrowszczaków 104 Wyry Instalator ul. Pszczyńska 20 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Dworcowa 3 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zamkowa 8 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 1 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 194 Ornontowice Lewiatan Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 210 Ornontowice Karlik Sklep Spożywczy ul. Leśna 3 Ornontowice Delikatesy centrum ul. Orzeska 17 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zamkowa 10 Ornontowice C.H. ANATOL ul. Zwycięstwa 2A Ornontowice Sklep spożywczy ul. Zwycięstwa 3 Ornontowice Apteka ul. Klasztorna 4 Ornontowice Cukiernia ul. Klasztorna 1 Ornontowice Piekarnia ul. Orzeska 90 Paniówki Delikatesy FOX ul. Zabrska 5 Paniówki HMBUD ul. Zabrska 4 Instytucje: Starostwo Powiatowe w Mikołowie, Urząd Miejski Orzesze, Urząd Miejski Łaziska Górne, Urząd Gminy Wyry

dziewiąty odcinek powieści kryminalnej, której akcja rozgrywa się w powiecie mikołowskim

ZATRUTY P ON Grażyna ocknęła się. Świadomość przywróciło jej mocne uderzenie w czoło. Chciała przetrzeć oczy, ale nie mogła ruszyć rękami. Powoli dochodziło do niej, w jakiej znalazła się sytuacji. Była skrępowana. Czuła więzy nie tylko na dłoniach, ale uwierały ją także mocno nad kostkami. Leżała w pozycji embrionalnej. Miała chyba worek na głowie, bo nie mogła swobodnie zaczerpnąć tchu, a policzek ocierał się o szorstką tkaninę. Czuła mdły zapach starej szafy. Jeszcze raz poczuła mocne uderzenie w czoło. Domyśliła się, że jest zamknięta w bagażniku samochodu. Auto jechało i podskakiwało na wybojach. Grażyna przypomniała sobie wszystko. Ciemny las, trupa Błażeja na polanie i uderzenie, po którym straciła przytomność. Samochód wyrównał jazdę i nabrał prędkości. Nie skręcał, nie zatrzymywał się na światłach. Tak można jechać tylko po autostradzie. Dokąd jadą? Do Warszawy? To przecież tam jakieś ciemne, nieznane jej interesy prowadził Grzegorz. Grażyna oddychała szybko, jak ranne zwierzę. Ostatni miesiąc był dla niej jednym, niekończącym się koszmarem. Jej mąż został zamordowany. Zdradziła go raz.

REKLAMA

Gdyby jednak wiedziała, czym to się skończy, wolałaby za karę spędzić resztę życia w klasztorze, niż spojrzeć na innego mężczyznę. Myślała, że Błażej był tylko tandetnym kochankiem, który wykorzystał naiwność żony kolegi. Ale on też nie żył. Przypomniała sobie widok wielkiej, czerwonej plany na marynarce zabitego mężczyzny. Policjant, który prowadzi śledztwo, wpadł w furię, kiedy mu powiedziała, że jedzie na spotkanie z Błażejem. Co wie ten gliniarz? Kto i dlaczego ją porwał? Jedzie po śmierć? Do zadawanych pytań wyobraźnia zaczęło przywoływać gwałtowne obrazy z ostatnich godzin. Świat zawirował. Grażyna znów zapadła ciemność. *** Werner przyjechał w kwadrans po telefonie od dyżurnego policjanta. Na miejscu byli już ludzie z jego ekipy powołanej do rozwiązania zagadki morderstwa Grzegorza Krasowskiego. Aldona Jóźwiak, dokooptowana niedawno do zespołu starsza aspirantka, chrząknęła znacząco i spuściła wzrok. Werner poszedł za jej spojrzeniem i zamknął rozporek. Wolał nie myśleć, jaka byłaby reakcja atrakcyjnej policjantki, gdyby zapomniał wciągnąć majtki.

- Co mamy? - zagaił Werner. - Fachowa robota. Denat czekał na kogoś i palił papierosa. Zabójca podszedł go z tyłu i dźgnął nożem. Jeden cios. Nie ma nawet śladów walki. Zabity ma przy sobie dokumenty, pieniądze i sporo złotej biżuterii. Ale na zabójcy nie zrobiło to wrażenia - relacjonowała aspirantka Aldona. - A ślady porwania albo drugiego zabójstwa? Denat czekał na kobietę. Przed motelem stoi jej samochód. Mogła być świadkiem zabójstwa. Jeżeli sama nie została zabita, to znaczy, że morderca ją porwał. Dzwonię do komendy wojewódzkiej, a oni niech poinformują Warszawę - Werner wiedział, że sprawa zatacza szerszy krąg niż Mikołów i szczerze wątpił, aby skończyło się na Katowicach albo Warszawie. *** Blondyn pewnie prowadził samochód. Podkręcił radio, aby zagłuszyć dźwięki dochodzące z bagażnika. Przewożona w nim kobieta znów się ocknęła. Najpierw zaczęła płakać, a później histerycznie krzyczeć… - I nawet kiedy będę sam, nie zmienię się…- blondyn śpiewał razem z zespołem Myslovitz… Max Star. Cdn