Nasza Gazeta Świętochłowice 01/2015 by KO production

Nasza Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE Nr 1 (16)

styczeń 2015r.

G A Z E T A

Bieżące informacje z miasta R

ROZMOWA

B E Z P Ł A T N A

Nakład:

15.000 egz.

www.ngs24.pl

PROJEKT CIS

Marek Palka

Zależy mi na pracy i spokoju

SERWIS LAPTOPÓW TEL. 606 789 282

Świętochłowice ul. Hajduki 8

str. 3

Szansa na lepsze życie

str. 6

Współpraca Świętochłowic z europejskimi miastami górniczymi

Zrekultywują

hałdę i zapadlisko? str. 2

przypomina o naborze

LUTY - MARZEC

BEZPŁATNA SZKOŁA POLICEALNA EDICUS w Tychach ul. Batorego 18, tel. 32 780 2 999, tychy@edicus.pl

na następujące kierunki: l Florysta l Technik BHP l Technik Informatyk l Technik Administracji l Technik Rachunkowości l Asystent osoby niepełnosprawnej

WYSTARCZY ŚWIADECTWO SZKOŁY ŚREDNIEJ!!! NIE PYTAMY O TWOJĄ MATURĘ

WYDARZENIA

Przez jeden dzień rządziła Świętochłowicami

BIURO RACHUNKOWE DORADCA PODATKOWY mgr Iwona Krupa prowadzenie wszystkich rodzajów ksiąg i ewidencji podatkowych prowadzenie rozliczeń płacowych i ZUS zeznania roczne PIT sporządzanie wniosków o zwrot podatku z zagranicy 41-600 ŚWIĘTOCHŁOWICE, ul. Wyzwolenia 16 tel./fax 32 770 15 86, kom. 789 834 482

MUZEUM

str. 8

Wszystko się tutaj zazębia i dobrze komponuje

str. 8-9

Coś Cię cieszy, śmieszy, denerwuje

2 AKTUALNOŚCI

Współpraca Świętochłowic z europejskimi miastami górniczymi

Zrekultywują

dzwoń: 32 209 18 18 pisz: filjurek@interia.pl

hałdę i zapadlisko? Świętochłowice, podobnie jak wiele miast naszego regionu, nie mają już kopalń na swoim terenie, ale muszą borykać się z pozostałościami po nich. Wieże wentylacyjne albo wyciągowe to najmniejszy kłopot. Świętochłowice pokazały zresztą, jak z tej poprzemysłowej spuścizny uczynić promocyjny atut, pozyskując pieniądze na rewitalizację i turystyczno-edykacyjne zagospodarowanie dwóch wież po byłej kopalni Polska.

filarem

pod

udzie często dzwonią do mediów, aby ponarzekać na sytuację w jakiej się znaleźli. I dobrze. Dziennikarze są od tego, aby wysłuchać i interweniować, jeżeli racja leży po stronie Czytelników. Generalnie, gazety zawsze stoją po ich stronie, zwłaszcza jeżeli przychodzi im zmagać się z bezdusznością wszelakich instytucji i urzędów. Nawet świętochłowickiej „Naszej Gazety” też nie omijają problemy, które do czerwoności rozpalają życie publiczne w Polsce. Zadzwonił niedawno podenerwowany mężczyzna, który rozkazującym tonem kazał mi zająć się bankowa „mafią”, doprowadzającą go do ruiny. Szybko okazało się, że rozmówca jest jednym z kilkuset tysięcy „frankowiczów”. Nieśmiało przerwałem potok słów sugerując, że szybujący do góry frank szwajcarski jest skutkiem decyzji politycznych władz tego kraju, a nie spisku polskich bankowców. Pan po drugiej stronie słuchawki wiedział jednak swoje. - Kiedy zaciągałem kredyt nikt mi nie powiedział, że może dojść do takiej sytuacji - mówił z pretensją w głosie. Zapytałem grzecznie rozmówcę, czy nie bał się ryzyka związanego z finansowym uzależnieniem się od waluty obcego kraju? Świat staje się przecież coraz bardziej chaotyczny i nieprzewidywalny. Szwajcaria uchodzi dziś za enklawę dobrobytu i bogactwa, ale życie pisze swoje scenariusze. Trzy lata temu Polacy z zazdrością spoglądali na nowe lotnisko w Doniecku. A dziś? Złotówka może jest i kiepska, ale żadna polska władza nie zgodzi się na takie majstrowanie przy rodzimej walucie, aby stracili na tym obywatele, czyli wyborcy. Mój rozmówca nie chciał o tym rozmawiać. Obraził się i rzucił słuchawką. filar

naszym mieście są też jednak zapadliska oraz hałdy, które stwarzają spory problem. Pierwsze trzeba zniwelować, a drugie zagospodarować. Na razie rosną tu tylko krzaki. Koszt rewitalizacji pokopalnianych nieużytków jest wysoki i miasta nie stać na taki wydatek ze środków własnych. Stąd pomysł, aby sięgnąć po środki unijne. Świętochłowice przystępują do międzynarodowego projektu unijnego „CliMine”. Wraz z innymi europejskimi miastami zajmą się problemami zdegradowanych terenów w gminach górniczych. W projekcie uczestniczą Świętochłowice, Jastrzębie Zdrój, niemieckie Oelsnitz/ Erzgeb, czeski Chodov, chorwacki Labin, słoweńskie Velenje oraz austriacki Koflach, a także dwie uczelnie wyższe, Uniwersytet Graz i Aka-

Nasza

Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE G

Wydawca: F-Press, 43-190 Mikołów, Rynek 18, redakcja@ngs24.pl Redaktor naczelny: Beata Leśniewska

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

Sekretarz redakcji: Jerzy Filar tel.: 32 209 18 18, 509 797 881 Sport: Tadeusz Piątkowski Zdjęcia: Maciej Geyer Promocja i reklama: Mariola Szołtys 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info

Sebastian Sroślak 790 887 729, reklama@naszagazeta.info Druk: Agora Poligrafia S.A. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

W Świętochłowicach do terenów wymagających rekultywacji należą, m.in. okolice stawu Marcin demia Górniczo - Hutnicza z Krakowa. Wszyscy będą pracować nad wspólnym przedsięwzięciem, które ma duże szanse na dofinansowanie z Unii Europejskiej. W przypadku Świętochłowic będą to: hałda w rejonie stawu Marcin oraz zapadlisko powstałe w 2008r. w miejscu byłego szybu górniczo-wentylacyjnego kopalni Matylda przy ul. Krasickiego. Dziś teren ten jest ogrodzony i pilnowany przez firmę ochroniarską. Kilka dni temu (13-14 stycznia br.), w niemieckim mieście Chemnitz odbyło się pierwsze, robocze spotkanie partnerów. Zadaniem projektu będzie wspólne wypracowanie sposobu zmniejszenia uciążliwości działalności górniczej, m.in. redukcję emisji szkodliwych gazów cieplarnianych, rewitalizację hałd lub szybów oraz byłych budynków górniczych, osiedli robotniczych i instalacji przemysłowych. Ich celem będzie też określenie możliwości wykorzystania byłych terenów inR

W niemieckim mieście Chemnitz odbyło się pierwsze robocze spotkanie partnerów Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic: - Dzięki temu projektowi łatwiej nam będzie pozyskać dofinansowanie z budżetu Unii Europejskiej na rewitalizację terenów zdegradowanych przez górnictwo. Na likwidacje zapadliska w Piaśnikach, które obecnie jest na bieżąco monitorowane, możemy pozyskać nawet 250 tys. euro. Dziś to my musimy uporać się z tym problemem, bowiem Katowicki Holding Węglowy uchyla się od tego zadania, a batalie sądowe nie przyniosły oczekiwanych rezultatów.

dustrialnych do produkcji energii odnawialnej. Do tego posłużyć mogłyby np. gazy pokopalniane, elektrownie wiatrowe, instalacje solarne itp. Projekt zakłada także działania zmierzające do częstszego korzystania z odnawialnych źródeł energii. K

Projekt „CliMine” zostanie zrealizowany w ramach programu Europa Środkowa 2014-2020. Każda gmina biorąca w nim udział może otrzymać od 150 do 200 tys. euro. Warto dodać, że nazwa projektu pochodzi od angielskich słów - klimat i górnictwo. (bl) A

AKTUALNOŚCI 3

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

Nowy Zależy mi na pracy i spokoju wiceprezydent Rozmowa z Markiem Palką, przewodniczącym Rady Miejskiej w Świętochłowicach.

- Poprzednia kadencja upłynęła pod znakiem sporów między prezydentem a Radą Miejską, zdominowaną przez opozycję. Nowy układ sił w Radzie daje nadzieję na większy spokój i merytoryczną współpracę prezydenta z radnymi. Tak być powinno, ale czy tak będzie? Jak - Pańskim zdaniem - rozwinie się sytuacja w świętochłowickim samorządzie w obecnej kadencji? - Trudno jest odnosić się do przyszłości, bo nikt z nas nie wie, w obliczu jakich sytuacji mogą przez kolejne cztery lata stanąć Świętochłowice. Na pewno tym, na czym mi zależy jest spokój i współpraca. To deklarowałem w czasie kampanii i będę wierny tej myśli przewodniej. Zdaję sobie jednak sprawę, że współpraca musi wynikać z chęci wszystkich stron, a jej jakość będzie zależeć od poważnego traktowania interesów naszego miasta. Jeśli znakiem firmowym tej kadencji będą merytoryczne i spójne działania, mamy szansę zrobić wiele. Aby jednak ta współpraca przebiegała z korzyścią dla Świętochłowic, wszyscy muszą potraktować ją równie odpowiedzialnie. - Pan jest z Prawa i Sprawiedliwości, Dawid Kostempski z Platformy Obywatelskiej. Jak zamierza Pan sobie ułożyć relacje z prezydentem, w kontekście ostrego sporu politycznego między tymi partiami? - Nie zajmuję się ostrymi sporami, tylko pracą na rzecz miasta. Spory polityczne dotyczą wartości, które mogą być odmienne, jednak my poruszamy się na gruncie samorządowym. Tu polityka musi zejść na dalszy plan, bo zwyczajnie jest najmniej istotna. To, czy w naszym mieście powstaną nowe mieszkania, place zabaw, czy zabezpieczymy mieszkańcom dostępność do służby zdrowia i będziemy starać się o stworzenie miejsc pracy, jest kwestią ponadpolityczną. Jestem zdecydowanie przeciwny formalizowaniu współpracy, podpisywaniu koalicji itp. Poprzednie porozumienie, sygnowane w ubiegłej kadencji przez prezydenta i Ruch Ślązaków pokazało, że papier jest cierpliwy. Ta koalicja de facto nigdy nie została wypowiedziana, a wszyscy widzieliśmy, jak przebiegała. Nie tędy droga, by jednym podpisem zapewnić sobie czyjąś przychylność lub jej brak. Istotą dojrzałej współpracy jest szacunek. Skrupulatne zapoznawanie się z projektami uchwał i ich dyskutowanie, rozpatryR

wić władzy wykonawczej skuteczne działania, a nie blokować inwestycje. Byłoby z mojej strony objawem arogancji wchodzenie w kompetencje prezydenta i sugerowanie mu rozwiązań. Na pewno jednak będę się przyglądał i wraz z radnymi korzystał z narzędzi, jakie daje nam ustawodawca. Czyli roli kontrolnej, nadzorującej i doradczej.

Spory polityczne dotyczą wartości, które mogą być odmienne, jednak my poruszamy się na gruncie samorządowym. Tu polityka musi zejść na dalszy plan wanie każdego z osobna. Nie przed kamerami, ale w trakcie merytorycznych spotkań roboczych. Tylko wtedy uda się efektywnie pracować. Każdy z nas ma swoje priorytety i pewnie będzie się nimi kierował, ale istotą jest to, co uda się zrobić dla miasta. - Jednym z poważniejszych problemów Świętochłowic jest unormowanie sytuacji na Kalinie. Poprzednia Rada ostro wystąpiła przeciwko prezydentowi, popierając wykonawcę, który zszedł z budowy. Jaki jest Pański pomysł na rozwiązanie tej sprawy? - Pozwolę sobie zaznaczyć, że nie cała Rada uważała, że należy zabierać głos w roli adwokata wykonawcy. W swoim wystąpieniu na sesji, a także w publikacji na mojej stronie internetowej podkreślałem, że najważniejszym zadaniem Rady w tej sytuacji jest nie przeszkadzać. Radni mają umożliK

- Jak Pan ocenia potencjał Świętochłowic? Miasto ma wiele atutów, ale także sporo ograniczeń. Osiągnęliśmy już pułap możliwości, czy najlepsze chwile są jeszcze przed nami? - Świętochłowice to miasto o małej powierzchni, ale z cennym potencjałem w postaci mieszkańców. Naszym atutem jest też dobre skomunikowanie z innymi miejscowościami, dlatego zaczęliśmy walczyć o zainteresowanie mieszkańców innych miast tym, co mamy do zaoferowania. Dobrze, że tym razem inwestycje w Świętochłowicach nie zakończyły się na etapie tablic informacyjnych, bo miasto ruszyło do przodu. Trzeba jednak pamiętać, że nie jesteśmy bogatą gminą, a każdy kredyt kiedyś trzeba spłacić. Racjonalne gospodarowanie środkami budżetowymi powinno opierać się na realnych możliwościach. Wzrostowi wydatków musi towarzyszyć wzrost dochodów i kiedy inwestujemy, nie możemy przekraczać bezpiecznego balansu pomiędzy nimi. Od pilnowania tej cienkiej granicy jest właśnie Rada Miejska. Oczywiście, że zależy mi, jak chyba każdemu świętochłowiczaninowi, by nasza mała ojczyzna miała się czym poszczycić. Ten, kto się nie rozwija, stoi w miejscu, a nasze miasto w pewnym momencie zaczęło się wręcz cofać. Dlatego cieszę się, że znów jesteśmy w grze, pamiętam jednak cały czas o tym, by nie przeszarżować. Mierzmy siły na możliwości. - Jak Pan ocenia plany prezydenta Kostempskiego na najbliższą kadencję? - Plany prezydenta ocenili mieszkańcy, okazując mu w wyborach swoją aprobatę i zaufanie na kolejną kadencję. Zobaczymy, jak będą wyglądały te kolejne cztery lata. Dla mnie, jako radnego ważne jest, by każdy podejmowany krok był celowy, bezpieczny i umotywowany rozwojem miasta. Jeśli te wartości będą przyświecały wszystkim działaniom, bez wątpienia będzie można mówić o sukcesie i dążeniu do celu. Rozmawiał: Jerzy Filar A

rezydent Dawid Kostempski powołał Stanisława Kormana na drugiego zastępcę - dotychczasowego naczelnika Wydziału Funduszy Europejskich i Promocji Miasta. Jako wiceprezydent będzie nadzorował pracę wydziałów zajmujących się: kulturą, sportem, sprawami społecznymi, edukacją, zdrowiem oraz obsługą mieszkańców. Jest absolwentem Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach. Ukończył studia podyplomowe na kierunku „Manager sportu i turystyki” oraz „Zarządzenie Projektem”. Odbył szereg szkoleń z zakresu funkcjonowania samorządu oraz pozyskiwania i rozliczania środków zewnętrznych. Od 1994 roku pracował w Wydziale Kultury Urzędu Miejskiego w Bytomiu, a następnie w OSiR w Bytomiu, zasiadał w radach nadzorczych spółek handlowych oraz zarządach bytomskich klubów koszykarskich. Pracował w firmie doradczej i jako generalny manager był odpowiedzialny za pozyskanie dofinansowania i nadzorował realizację wielomilionowych projektów m.in.: restauracji zabudowań klasztoru oo. Paulinów na Jasnej Górze, rekonstrukcji pocysterskiego Zespołu Klasztorno-Pałacowego w Rudach oraz inwestycji w zakresie gospodarki cieplnej Centrum Jana Pawła II w Krakowie, a także wielu innych. Pracę w Urzędzie Miejskim w Świętochłowicach rozpoczął w 2011 roku w Wydziale Funduszy Europejskich, a w 2013r. został jego naczelnikiem. Stanisław Korman ma żonę i trójkę dzieci. Interesuje się sportem i muzyką. M

4 FERIE

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

BEZPIECZEŃSTWO 5

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

Za kradzież prądu płacą uczciwi klienci

Pajęczarze w policyjnej sieci

W przyszłym miesiącu rozpoczną się prace nad rozbudową cmentarza komunalnego

Przybędzie kwater

radzieże prądu zdarzały się od czasu, kiedy tenże wynaleziono. Zawsze znajdą się amatorzy-elektrycy, a czasem i zawodowcy, którzy uznają, że opłata za prąd to zbędny wydatek. Lewe podpięcia robią też Ci, których nie stać na opłaty. Podpinają się różnie. Jedni do instalacji oświetlającej korytarz, inni do sąsiada. Powodów kradzieży jest wiele, ale efekt taki sam - prąd płynie przez niezabezpieczone przepięcia, co grozi zwarciem i może doprowadzić do pożarów. Dlatego też świętochłowiccy mundurowi wspólnie z pracownikami firmy Tauron przeprowadzili kilka dni temu, pierwszą w tym roku, ale pewnie nie ostatnią akcję, ukierunkowaną na walkę z nielegalnym poborem energii elektrycznej. No cóż, pajęczarze podpinając się do instalacji - obciążają ją co - zwiększa pobór mocy i wskazują pracownikom Taurona miejsce, gdzie warto sprawdzić prawidłowość funkcjonowania instalacji. Tym razem Ci

ostatni też odnieśli „sukces” i namierzyli pajęczarzy. Zatrzymano 8 osób, kolejne 3 zostały ustalone. Wobec nich także będą wyciągane konsekwencje prawne. - Akcja została przeprowadzona po raz pierwszy w tym roku, a jej głównym celem jest zwalczanie nielegalnego poboru energii elektrycznej. Nielegalny pobór energii jest nie tylko przestępstwem na rzecz firmy energetycznej, ale również stanowi

zagrożenie dla bezpieczeństwa innych mieszkańców danego bloku lub kamienicy i może być powodem pożaru - wyjaśniają funkcjonariusze świętochłowickiej policji. Mieszkania w których odkryto nielegalne złącza prądu były zlokalizowane głównie w północnej części miasta. Zatrzymani usłyszeli już zarzut kradzieży, za co grozi im nawet 5 lat więzienia. O ich losie zadecyduje sąd.

Uratowali mu życie M

undurowi ze świętochłowickiej komendy podczas interwencji reanimowali 21-letniego mieszkańca Rudy Śląskiej. Ich determinacja i dobre wyszkolenie podczas udzielania pomocy medycznej przyczyniła się do przywrócenia u rudzianina funkcji życiowych.

Policjanci świętochłowickiej prewencji zostali skierowani na interwencję do jednego ze świętochłowickich marketów, gdzie według zgłoszenia miał awanturować się młody mężczyzna. Po przeprowadzonej interwencji młody chłopak nagle zemdlał i utracił funkcje życiowe. Policjanci nie-

olicjanci zespołu do spraw nieletnich wraz z dzielnicowymi zatrzymali czterech sprawców pobicia 14-letniego mieszkańca Świętochłowic. Agresorzy w wieku od 13 do 15 lat spędzili noc w Policyjnej Izbie Dziecka. Usłyszeli już zarzut pobicia, o ich losie zadecyduje sąd rodzinny. Pokrzywdzony chłopak leży w szpitalu z poważnymi obrażeniami głowy. Świętochłowiccy mundurowi już w kilka godzin po zdarzeniu do którego doszło nieopodal jednej ze świętochłowickich szkół ustalili (znając jedynie „ksywę” jednego ze sprawców) i zatrzymali czterech nieletnich mieszkańców Bytomia. Młodzi agre-

zwłocznie rozpoczęli reanimację i powiadomili pogotowie ratunkowe. Młody mężczyzna był reanimowany aż do przyjazdu zespołu pogotowia, jego funkcje życiowe zostały przywrócone. Chłopak trafił do szpitala. Jak się później okazało, przyczyną omdlenia i utraty funkcji życiowych było duże stężenie substancji narkotycznych w jego organizmie. Chłopak nie posiadał przy sobie żadnych dokumentów, nie było możliwości ustalenia jego danych osobowych. Do akcji wkroczyli kryminalni zajmujący się na co dzień poszukiwaniami osób zaginionych i poszukiwanych. W ciągu 48 godzin tożsamości młodego mężczyzny została ustalona, okazał się nim być 21-letni mieszkaniec Rudy Śląskiej.

600

ieszkańcy od dawna narzekają na brak miejsc na cmentarzu komunalnym. Pochówki organizują tutaj osoby, które dysponują grobami rodzinnymi. Praktycznie nie ma szans na nowe kwatery. W ubiegłym numerze „Naszej Gazety” napisaliśmy, że rozbudowa cmentarza komunalnego znalazła się w planach inwestycyjnych miasta na bieżący rok. Prace mają rozpocząć się już w przyszłym miesiącu. Inwestycję zrealizuje Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej. PowstaR

tys. zł - koszt budowy nowej części cmentarza komunalnego

Bartosz Karcz, zastępca prezydenta miasta - Zadbaliśmy nie tylko o rozbudowę, ale także estetykę cmentarza. Pojawią się klomby i alejki. Powstanie także obszerny parking. Nowa część cmentarza powinna być gotowa na przełomie wiosny i lata.

nie 400 nowych kwater. Nowością będzie kolumbarium, czyli specjalnie wydzielone miejsce dla urn z prochami zmarłych. K

FirmaWalicki ŚLĄSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY

WŁASNE USŁUGI KREMACYJNE

Młodzi, brutalni

sorzy czekali pod szkołą na swoją ofiarę, gdy tylko 14-latek oddalił się na kilkadziesiąt metrów od szkoły, został zaatakowany. Jeden ze sprawców bił pokrzywdzonego, a pozostali trzej nawoływali go to tego, jednocześnie uniemożliwiając innym osobom udzielenie pokrzywdzonemu pomocy. Po całym zajściu sprawcy uciekli. Pobitemu po-

mocy udzielili koledzy ze szkoły. Następnie 14-latek trafił do szpitala z poważnymi obrażeniami głowy. Dwóch sprawców, pomimo tak młodego wieku, wcześniej miało już związek z pobiciem innej osoby, za co ponieśli już odpowiedzialność przed sądem dla nieletnich. O losie całej czwórki zadecyduje sąd rodzinny.

Świętochłowice, ul. Szpitalna 2, fax 32 281 12 31 e-mail: walicki@ka.onet.pl, www.walicki.eu

Ì kompleksowe usługi pogrzebowe Ì przewóz zwłok krajowy i międzynarodowy Ì Kaplica Ceremonialna z oprawą muzyczną Ì własne chłodnie i krematorium Ì bogaty wybór trumien i urn Ì wieńce, tabliczki i krzyże Ì grobowce i nagrobki Ì tanatokosmetyka i tanatopraksja zwłok Ì sale do organizacji styp

Biuro Obsługi Klienta czynne: pon.-pt. 8.00-16.00, sobota 8.00-13.00

tel. 32 241 16 01, 32 281 42 18

6 SPOŁECZEŃSTWO

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

Ponad 70 mieszkańców Świętochłowic zdobyło nowe kwalifikacje zawodowe dzięki prowadzonemu przez Centrum Integracji Społecznej projektowi „Nowe szanse i możliwości”. CIS pozyskał na ten cel ponad milion złotych unijnego dofinansowania. Projekt kończy się w marcu tego roku. Zainteresowanie ze strony mieszkańców jest tak duże, że miasto zdecydowało się na kontynuowanie tej akcji ze środków własnych.

Szansa na lepsze życie P

grupy są, m.in. remonrojekt powstał z myślą o zaty klatek schodowych • liczba osób uczestniczących w projekcie - 94 grożonych wy(np. przy ulicy Bocz• Osoby przeszkolone w projekcie - 73 kluczeniem nej - 6 klatek) oraz po(w tym 41 kobiet i 32 mężczyzn) społecznym, długotrwamieszczeń biurowych • Osoby nieaktywne zawodowo instytucji, takich jak le bezrobotnych mieszPrzedszkole Miejskie, kańcach Świętochłowic. (niezarejestrowanie w Urzędzie Pracy) - 17 Gimnazjum, Dom SporBrak pracy jest proble• Osoby bezrobotne( zarejestrowane w Urzędzie mem nie tylko finansotu, Biblioteka Miejska, Pracy) - 33 Oddział Terapii Uzależwym, ale także społecz• Osoby niepełnosprawne - 23 nym. Tacy ludzie tracą nień od Alkoholu (ge(w tym 13 bezrobotnych zarejestrowanych poczucie własnej warneralny remont 19 pow Urzędzie Pracy) tości. Projekt miał przymieszczeń wraz z monwrócić im wiarę w sietażem drzwi). • Osoby zatrudnione na wolnym rynku pracy na Grupa pracowników bie i dać szansę na poumowę o pracę lub umowę cywilno-prawną - 24 utrzymania terenów wrót do aktywności zazielonych doświadczewodowej. Cel ten udało się zrealizować. Budżet nie zbierała w terenie projektu wyniósł ponad milion złotych. Z tych środków odnawiając parki, skwery i ogrody w Świętochłowicach. kupiono, m.in. wyposażenie, sprzęt i narzędzia, które poProgram szkolenia objął także sporą dawkę wiedzy teomogły bezrobotnym uzyskać kwalifikacje zawodowe (kosy retycznej na temat gleb gruntowych, nawożenia roślin, spalinowe, kosiarki, myjki ciśnieniowe, wiertarki udarowe, narzędzi i wyposażenia, projektowania ogrodów, umieprofesjonalne maszyny do szycia). jętności prowadzenia kalendarium prac ogrodniczych od Uczestnikom projektu zaoferowano program szkolestycznia do grudnia. Grupa pracowała m.in. przy szkołach podstawowych, Ośrodku Sportu i Rekreacji Skałka, Cenniowy w trzech grupach zawodowych: prace remontowo-budowlane, utrzymania terenów zielonych, krawiectwo. trum Kultury Śląskiej, Domu Pomocy Społecznej „Złota Oprócz zajęć praktycznych zorganizowano także spotkaJesień”, Ogrodzie Jordanowskim, Przedszkolu nr 8, stawie im. Magiera i jego okolicach. nia z psychologiem oraz doradcą zawodowym, podczas których omówiono metody aktywnego poszukiwania zatrudnienia. Uszyli komplety pościelowe

Remontowali klatki schodowe Grupa remontowo-budowlana zdobywała zawodowe umiejętności nie tylko w pracowniach warsztatowych, ale także w terenie, remontując pomieszczenia wielu świętochłowickich instytucji. Program szkolenia objął podstawowe umiejętności ogólnobudowlane (malowanie, tapetowanie, drobne prace hydrauliczne i elektryczne, kafelkowanie, tynkowanie, murowanie, gipsowanie). Dziełem tej

Grupa krawiecka zdobyła umiejętności pozwalające na wykonywanie naprawy ubrań, szycia obrusów, pościeli oraz pracy na maszynach domowych i przemysłowych. Program szkolenia objął, m.in. szycie ręczne, podstawowe ściegi i detale odzieżowe, prasowanie, poprawki krawieckie, realizowanie różnych form szycia. Grupa krawiecka uszyte przez siebie komplety pościelowe przekazała Zespołowi Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach oraz Domowi Pomocy Społecznej w Świętochłowicach.

Działamy dalej Rozmowa z Kamilem Wójcikiem, dyrektorem CIS, kierownikiem projektu „Nowe szanse i możliwości”.

- Projekt w marcu dobiegnie końca, ale Pan zapowiada, że na tym nie koniec. - To prawda. Projekt odpowiada na poważny problem, jakim jest wykluczenie społeczne i idące z tym zazwyczaj w parze, trwałe bezrobocie. Spodziewaliśmy się wielu chętnych, ale nie przewidywaliśmy, że projekt wzbudzi aż tak duże zainteresowanie ze strony mieszkańców naszego miasta. Stąd pomysł, aby kontynuować „Nowe szanse i możliwości”. - W obecnej edycji projekt współfinansowany jest ze środ-

ków unijnych. Skąd weźmie Pan pieniądze na ciąg dalszy. - Środki znajdą się w budżecie miasta. Projekt sprawdził się. Wielu z jego uczestników zdobyło pracę, a co najważniejsze odzyskało wiarę we własne możliwości. Finansując projekt miasto inwestuje w swoich mieszkańców. - Nie próbował Pan pozyskać środków zewnętrznych na kontynuację projektu? - Oczywiście, że tak. Proszę jednak pamiętać, że nie zostały jeszcze rozdysponowane środki z nowej perspektywy finansowej Unii Europejskiej. Na bieżąco monitorujemy informacje pły-

nące z Urzędu Marszałkowskiego i innych instytucji odpowiedzialnych za podział unijnych dotacji. Jeżeli tylko pojawi się taka możliwość, sięgniemy po zewnętrzną dotację. Na razie, musimy oprzeć się na środkach własnych. - W jaki sposób można się zapisać do udziału w kolejnej edycji projektu? - Rekrutacja zostanie oparta na podobnych warunkach i zasadach, jakie obowiązywały podczas pierwszej edycji projektu. Wszystkich szczegółowych informacji na temat można zasięgnąć w siedzibie Centrum Integracji Społecznej. Rozmawiał: Jerzy Filar

PROMOCJA 7

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

Nowa, ciekawa oferta

dla mieszkańców Świętochłowic!

órnicy zastanawiają się, co będą robić, kiedy rząd zamknie im kopalnie i ostro protestują przeciwko takim pomysłom. A może zamiast się martwić, powinni rozejrzeć się za nowymi możliwościami zatrudnienia? Górników na rynku pracy nie potrzeba zbyt wielu, ale na zawodowych kierowców popyt jest zawsze. Kierowcy posiadający kategorię C lub C+E, czyli mający uprawnienia do prowadzenia samochodów ciężarowych (także z przyczepami) mogą przebierać w ofertach pracy.

Zostań kierowcą ciężarówki Jeżeli nie macie Państwo pomysłu co robić w życiu, a macie już prawo jazdy kategorii B, lubicie jeździć samochodem i pociąga Was życie za kółkiem to powinniście rozważyć propozycję firmy Dobra Szkoła z Rudy Śląskiej. Prowadzi ona profesjonalne kursy prawa jazdy kategorii C i C+E na samochodzie ciężarowym marki MAN TGL. Właśnie na takim modelu prowadzone są egzaminy państwowe. Warto zdobyć te uprawnienia w kraju, nawet jeżeli myślimy o wyjeździe za granicę. Już dziś wiadomo, że za dwa, trzy lata w Niemczech odejdzie na emeryturę znaczna część kierowców ciężaró-

wek. Będą wówczas poszukiwani specjaliści - także z Polski. Dobra Szkoła w Rudzie Śląskiej zapewnia wszystkie etapy kształcenia: od kursu kwalifikacji zawodowych po kurs kategorii C+E.

Kurs kwalifikacji zawodowych Zanim kursant rozpocznie kurs kategorii C - musi najpierw przejść badania medyczne i psychotechniczne, by przekonać się, że zostanie dopuszczony do kierowania ciężarówkami. Kiedy ten etap przejdzie pozytywnie, musi odbyć kurs kwalifikacji zawodowych. To dość żmudny kurs, bowiem wymaga poznania wszystkich przepisów i norm prawnych związanych z załadunkiem oraz kierowaniem samochodami ciężarowymi i ciężarówkami z przyczepą. W jego

trakcie kursanci Dobrej Szkoły przechodzą szkolenie teoretyczne i praktyczne. Uczą się w Ośrodku Doskonalenie Techniki Jazdy, gdzie poznają tajniki prowadzenia ciężarówki w złych warunkach drogowych, czyli na śliskiej, mokrej lub oblodzonej nawierzchni. I to zarówno z wykorzystanie systemów bezpieczeństwa pojazdu, jak i bez ich udziału. Takie umiejętności zawsze i każdemu kierowcy na pewno się przydadzą.

E-LEARNING Dobra Szkoła przykłada wielką wagę do teoretycznej części wszystkich kursów. Zajęcia odbywają się w profesjo-

nalnie wyposażonej sali multimedialnej, ale co najważniejsze mogą się także odbywać przed ekranami komputerów. Każdy z kursantów otrzymuje płytkę i sam przez Internet, w dogodnym dla siebie czasie zapoznaje się z teorią. Dobra Szkoła, jako jeden z nielicznych na Śląsku ośrodków uruchomiła także system e-learningu, czyli możliwości uczestniczenia w zajęciach teoretycznych za pośrednictwem Internetu. Jest to wielkie ułatwienie dla kursantów, którzy mają problem z dostosowaniem się do terminów wykładów.

Jazdy W przypadku kierowców ubiegających się o prawo jazdy w kategoriach na samochody ciężarowe lub ciężarowe z przyczepą najważniejsze jest dobre opanowanie techniki jazdy danym modelem. Jak podkreślają specjaliści, samochody ciężarowe są dziś wyposażane w coraz bardziej skomplikowane systemy elektroniczne, które mają pomóc w bezpiecznej jeździe „krążownikami szos”. Ale każdy model jest inny, a opanowanie komputerów pokładowych wymaga czasu i cierpliwości. Dlatego tak

ważne jest, by ćwiczyć taką samą ciężarówką, na jakiej będzie się zdawało egzamin praktyczny. 30 godzin jazd ciężarówką - Man GTL, to wystarczający czas, by dobrze opanować auto. Dobra Szkoła zatrudnia instruktorów z najwyższymi kwalifikacjami zawodowymi, a własny plac manewrowy o powierzchni 14 tys. metrów kwadratowych, to dodatkowy atut. Na takiej przestrzeni można spokojnie nauczyć się nie tylko parkowania, ale także innych, bardziej skomplikowanych manewrów.

Egzamin wewnętrzny Zanim kursant stanie przede egzaminatorami musi zdać egzamin wewnętrzny. Ten jest równie trudny, jak państwowy. Jeżeli nie uda się mu otrzymać pozytywnej noty - musi próbować lub dalej szlifować swoje umiejętności praktyczne i wiedzę teoretyczną. Dopiero po zdaniu egzaminu wewnętrznego Dobra Szkoła dopuszcza kursanta do egzaminu państwowego. Dlatego odsetek osób zdających w pierwszym terminie jest tu bardzo wysokości i to nie tylko w kategorii C oraz C+E, ale także w najpopularniejszej B.

Zainwestuj w siebie Rozmowa z Piotrem Jakubowskim, kierownikiem i instruktorem jazdy w „Dobrej Szkole LOK” w Rudzie Śląskiej.

- Namawia Pan górników, by spróbowali szczęścia w innym zawodzie, ale przekwalifikowanie na kierowcę zawodowego kategorii C i C+E, to chyba jest spory wydatek?

- To zależy, jak na to spojrzymy. Zdobycie pełnych kwalifikacji w Dobrej Szkole to wydatek kilku tysięcy złotych, ale my gwarantujemy najwyższą jakość kształcenia. Po zakończeniu u nas nauki można bez problemu zdobyć dobrze płatną pracę. Kierowca, wożąc towary po Śląsku, na początek zarabia już 2,5 tys. zł. Jeżeli zdecyduje się na kursy międzynarodowe, to może dostać nawet dwa i trzy razy więcej. To zdecydowanie wyższy zarobek niż na kopalni, a praca jest chyba o wiele lżejsza i co by nie powiedzieć bezpieczniejsza. Chciałbym tu zaznaczyć, że zapraszamy nie tylko górników, ale wszystkich, którzy chcą zdobyć kwalifikacje w tym, jakże poszukiwanym zawodzie - panie też. - Kobiety za kierownicą TiR-a? - Ostatnio nasz kurs na ciężarówki skończyły z powodzeniem dwie panie i doskonale sobie radzą w zawodzie. Rozwożą towary po Śląsku. Dzisiaj prowadzenie ciężarówek to nie jest kwestia siły fizycznej tylko umiejętności technicznych. Kiedy pojazd się popsuje, to nikt go nie naprawia na drodze - tylko dzwoni po serwis, bowiem jest tu bardzo dużo systemów elektronicznych, z którym radzą sobie tylko mechanicy. Dziś jazda ciężarówką to przygoda, ale pod całkowitym nadzorem służb logistycznych.

Dobra Szkoła LOK Ruda Śląska ul. Stara 15 Tel/fax: 248-17-34 tel.kom: 505-101-581

e-mail: lok@lokrudaslaska.pl www.lokrudaslaska.pl godziny otwarcia: poniedziałek - piątek: 9,00 - 17,00 sobota: 9,00 - 13.00

8 WYDARZENIA

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

Przez jeden dzień

rządziła Świętochłowicami

Świętochłowickie wędrówki Ewy Prochaczek

Zainspirowana wywiadem radiowym z kolekcjo świętochłowickich wędrówkach, trafiłam wresz dyrektor Haliną Biedą, szefową Muzeum Powsta

Wszystko się tutaj

Marek i Gabriela Kaźmierczak w towarzystwie prezydenta Dawida Kostempskiego

bieranie pieniędzy na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy przybiera różne formy i daje spore szanse na przyjrzenie się pracy ważnych osób od kuchni. W Świętochłowicach, prezydent zdecydował się wystawić na licytację swój urząd. Na jeden dzień mógł być prezydentem ten, kto dał najwięcej. Dawid Kostempski zrezygnował z fotela prezydenta Świętochłowic na ten jeden dzień. Zasiadła w nim Gabriela Kaźmierczak. Rezygnacja ma charakter symboliczny i związana jest z zeszłorocznym 22. finałem Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wówczas za 790 zł zostało zlicytowane stanowisko prezydenta miasta. Zwyciężczyni do tej odpowiedzialnej funkcji przygotowywała się aż rok. - Możliwość zasiadania na fotelu prezydenta Świętochłowic to niespodzianka, jaką sprawili mi córka i mąż, którzy wzięli udział w aukcji Wielkiej Orkiestry - mówiła Gabriela Kaźmierczak - „prezydent” Świętochłowic. Pani „prezydent” poprowadziła naradę w urzędzie miejskim, odR

wiedziła szpital miejski oraz Muzeum Powstań Śląskich, gdzie towarzyszyła jej przedstawicielka naszej redakcji, Pani Ewa Prochaczek. Wzięła także udział w spotkaniu w siedzibie Górnośląskiego Związku Metropolitalnego. Znalazła też czas dla mediów. - To nowe, przyjemne doświadczenie. Przygotowano dla mnie ciekawy program, dzięki któremu dowiaduję się nowych rzeczy. Miałam okazję poznać współpracowników prezydenta miasta i ich zadania - wyjaśniała prezydent jednego dnia. Zdaniem władz miejskich sprostała powierzonym jej obowiązkom. - Chcieliśmy zaprezentować codzienną pracę urzędu miejskiego w Świętochłowicach oraz jednostek administracyjnych. Pani Gabriela jest społecznikiem i działaczem sportowym. Szczególnie była zainteresowana tymi dziedzinami - wyjaśnia Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic. Marek Kaźmierczak jest dumny ze swojej żony. - Posiada ogromne doświadczenie w zarządzaniu, jest więc w swoim żywiole. Dobrze sobie radzi - mówił dziennikarzom.

Zapraszamy Na badaniA irydologiczne 5 luteg0 i 19 marca

Oko prawdę powie Rozmowa z Antonim Magierą, właścicielem Biura Zdrowia w Rudzie Śląskiej. w ten sposób można wychwycić nawet najmniejsze zmiany chorobowe w naszym organizmie. Bo przecież większość z nas idzie do lekarza czy na badania, kiedy choroba mocno już pustoszy nasz organizm. Namawiam do zmiany przyzwyczajeń i do badania.

- Irydologia, czyli studiowanie tęczówki oka, aby z jej wyglądu wywnioskować o aktualnych i przyszłych chorobach człowieka. To dla laików brzmi trochę niedorzecznie…

- Może tak być, bo wciąż jest to mało rozpropagowany sposób diagnozowania naszego zdrowia i niewiele osób potrafi to robić. Kto raz podda się temu nieinwazyjnemu badaniu, będzie to robił systematycznie, bowiem

- Kiedy Pan zainteresował się tą metodą? - Od wielu lat pasjonuję się tematyką wspierania zdrowia w oparciu o naturalne produkty wellness, ale o badaniu stanu zdrowia poprzez ocenę tęczówki oka (badanie irydologiczne) dowiedziałem się sześć lat temu od znajomej, której ta-

kie badanie zaproponowała sąsiadka. Badanie wykryło wtedy u niej malutkiego guza piersi, początkowo nie wierzyła w to, że z takiego prostego badania, a wręcz tylko patrzenia w oko można czegokolwiek się dowiedzieć. Postanowiła zgłosić się na mammografię i przeżyła szok, gdy po badaniu diagnoza się potwierdziła. Na szczęście guz był w początkowym stadium rozwoju i wystarczył tylko zabieg jego usunięcia. Bardzo mnie to zainteresowało, postanowiłem dowiedzieć się czegoś więcej na ten temat i również się przebadać. U mnie badanie na szczęście nie wykryło niczego groźnego. Miałem tylko lekkie zaburze-

nia układu krążenia (wcześniej myślałem, że to brak kondycji ze względu na siedzący tryb pracy) oraz zaburzenia układu odpornościowego. - Zaprasza Pan do skorzystania z badania irydologicznego wykonywanego przez Olgę Klokovą z Ukrainy… - Bo to bardzo dobry specjalista i lekarz medycyny. Potrafi nie tylko zdiagnozować stan naszego zdrowia, ale stosuje również skuteczną terapię ziołową w: nerwicach, bezsenności, reumaty-

zmie, astmie oskrzelowej, niewydolności krążenia, nieżytach górnych dróg oddechowych, kamicy żółciowej i nerkowej, zapaleniach prostaty, miażdżycy, owrzodzeniach żołądka i dwunastnicy, hemoroidach, dolegliwościach kobiecych, chorobach dziecięcych, schorzeniach kręgosłupa, odchudzaniu. Oczywiście, w przypadku zdiagnozowania zmian nowotworowych zalecamy wizytę u onkologa.

WYDARZENIA 9

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

onerem Jarosławem Bełdowskim, w swoich zcie na wcześniej umówione spotkanie z Panią ań Śląskich w Świętochłowicach.

Ewa Prochaczek - twórca ceramiki artystycznej, malarka, fotografka, piosenkarka, pisarka, poetka, autorka książki „Remedium, czyli blank fajne dzieciństwo”, opowiadającej o Lipinach sprzed lat.

j zazębia i dobrze komponuje J

akimż było dla mnie miłym zaskoczeniem, że mogłam zwiedzać muzeum pod przewodnictwem kompetentnej Pani Dyrektor, jak również w towarzystwie uroczej „świętochłowickiej prezydent jednego dnia” Gabrieli Kaźmierczak oraz jej męża. W trakcie zwiedzania okazało się, że wiele cennych, unikalnych eksponatów zgromadzonych w muzeum pochodzi właśnie ze zbiorów Jarosława Bełdowskiego. Pochodzący z Będzina, ze względu na swoją kolekcjonerską preferencję określa Halina Bieda, dyrektor muzeum siebie „niedooprowadza pasowanym Gabrielę Kaźmierczak geograficzpo ekspozycji nie”. W swoim specyficznym hobby od lat najbardziej interesują go plakaty, jak również inne przedmioty związane z powstaniami śląskimi. Pan Jarosław z zawodu prawnik z zainteresowania ekonomista zamieszkały na stałe w Warszawie wielokrotnie podkreślał, że nie osiągnąłby tak wysokiego poziomu kolekcjonerskiego, gdyby nie wyrozumiałość jego żony Amandy i dzięki jej za to! Wracając do świętochłowickiego muzeum dowiaduję się, że od 17. października do końca 2014 roku ekspozycję odwiedziło 9 tys. osób.

Oczywiście nie chcę być przewodnikiem po muzealnej placówce ani zdradzać atrakcyjności poszczególnych lub szczególnych eksponatów, raczej chcę pobudzić ciekawość Czytelników do odwiedzenia tego niezwykłego miejsca. W muzeum wyczuwa się niezwykłą atmosferę miejsca - ducha historii, a to dzięki perfekcyjności w zaplanowaniu, jak również wykonaniu ekspozycji, a to co tu najbardziej zaskakuje, to połączenie historycznych przedmiotów z najnowszą techniką np. multimedialną. To jakby zderzenie dwóch światów, ale „bez obrażeń”. Wszystko tu się zazębia, dobrze komponuje, jest uzasadnione i czytelne dla zwiedzających. Ze względu na fascynację niezwykłym człowiekiem Augustem Świdrem, działaczem społecznym, poetą, globtroterem, a przede wszystkim powstańcem śląskim z Lipin (pisałam o nim w lutowym wydaniu gazety z ubiegłego roku), to muzeum jest dla mnie nie tylko interesujące, ale jakże bliskie. Muzeum posiada bardzo specyficzny klimat, a wychodząc z niego czułam nie tylko powiew powstańczego ducha, ale i bicie ich dzielnych serca. Tekst i foto: Ewa Prochaczek L

10 REPORTAŻ

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

UWAGA! OFERTA SPECJALNA!

Dom na sprzedaż w Szczyrku!

Śląsko - Dąbrowska Spółka Mieszkaniowa Sp. z o. o. z siedzibą pod adresem: ul. Gliwicka 204, 40-860 Katowice, kapitał zakładowy: 100 401 600,00 zł NIP 634-12-60-857, REGON 273021217, Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach: KRS 0000077664

OGŁASZA

Przetarg ustny nieograniczony w formie licytacji na ustanowienie odrębnej własności n/w lokali mieszkalnych wraz z pomieszczeniami przynależnymi i udziałem w części wspólnej nieruchomości

Cena

600

l Idealny dom do zamieszkania albo prowadzenia kameralnego pensjonatu. l Budynek dwukondygnacyjny, podpiwniczony, wolnostojący garaż l Dwa systemy ogrzewania (węgiel i gaz) l 7 pokoi, na każdym piętrze kuchnia i łazienka. l Dom położony w centrum Szczyrku, w sąsiedztwie Centrum Ośrodka Sportu.

tys. zł.

l Więcej informacji tel.

691 800 000

1. Lokal mieszkalny nr 5 położony w Katowicach przy ul. WRĘBOWEJ 17 - cena wywoławcza: 47 000 zł, wadium: 4 700 zł, postąpienie: 500 zł - powierzchnia lokalu: 53,75 m² (3 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój) 2. Lokal mieszkalny nr 2 położony w Mysłowicach przy ul. GÓRNICZEJ 12 - cena wywoławcza: 53 500 zł, wadium: 5 350 zł, postąpienie: 1 000 zł - powierzchnia lokalu: 53,30 m² (2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC) 3. Lokal mieszkalny nr 5 położony w Mysłowicach przy ul. LARYSKIEJ 110 - cena wywoławcza: 40 500 zł, wadium: 4 050 zł, postąpienie: 500 zł - powierzchnia lokalu: 44,30 m² (1 pokój, kuchnia, łazienka) 4. Lokal mieszkalny nr 3 położony w Mysłowicach przy ul. LARYSKIEJ 111 - cena wywoławcza: 44 000 zł, wadium: 4 400 zł, postąpienie: 500 zł - powierzchnia lokalu: 44,40 m² (pokój, kuchnia) 5. Lokal mieszkalny nr 46 położony w Mysłowicach przy ul. KATOWICKIEJ 71 - cena wywoławcza: 107 000 zł, wadium: 10 700 zł, postąpienie: 1 500 zł - powierzchnia lokalu: 52,60 m² (2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, 2 przedpokoje) 6. Lokal mieszkalny nr 13 położony w Mysłowicach przy ul. STAWOWEJ 2e - cena wywoławcza: 63 500 zł, wadium: 6 350 zł, postąpienie: 1 000 zł - powierzchnia lokalu: 37,00 m² (2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój) 7. Lokal mieszkalny nr 2 położony w Mysłowicach przy ul. ŚWIERCZYNY 4 - cena wywoławcza: 131 000 zł, wadium: 13 100 zł, postąpienie: 1 500 zł - powierzchnia lokalu: 130,26 m² (3 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój, komórka)

Szczyrk

Działka o pow. 410 m2 oraz działka o pow. 41 m2 BUDYNEK MIESZKALNY, DWUKONDYGNACYJNY, PODPIWNICZONY BUDYNEK O POW. UŻYTK. 252 m2; WOLNOSTOJĄCY GARAŻ ZESTAWIENIE POWIERZCHNI UŻYTKOWEJ (1) Gł. holl ze schodami 13,3 m2 (2) Pom. gospodarcze z piecem c.o. na 13,0 m2 paliwo stałe z oknem (3) Pom. warsztatowo-gospodarcze z piecem c.o. - gaz; z oknem, - z 12,7 m2 POZIOM (-1) przyłączem na siłę (4) Pom. gospodarcze z oknem 11,5 m2 (5) Skład; z oknem 5,0 m2 (6) Pom. gosp. z przyłączem na siłę 20,3 m2 wraz z wyjściem do ogrodu Powierzchnia poziomu (-1), łącznie: 75,8 m2 1) Klatka schodowa 8,5 m2 2) Hol 9,5 m2 3) Pokój 12,3 m2 4) Łazienka 4,0 m2 PARTER 5) WC 1,3 m2 6) Kuchnia 8,4 m2 7) Pokój 15,6 m2 8) Pokój 14,2 m2 9) Foyer 12,0 m2 Powierzchnia parteru, łącznie: 85,8 m2 1) Foyer 15,5 m2 2) Pokój dziecięcy 8,6 m2 3) Salon z wyjściem na balkonem 26,6 m2 1-PIĘTRO 4) Łazienka 3,2 m2 5) Kuchnia 7,6 m2 6) Pokój sypialny 14,2 m2 7) Pokój z wyjściem na balkon 14,5 m2 Powierzchnia 1-piętra, łącznie: 90,2 m2 POW. UŻYTKOWA BUDYNKU 251,8 m2

8. Lokal mieszkalny nr 58 położony w Mysłowicach przy ul. WYSPIAŃSKIEGO 14c - cena wywoławcza: 84 000 zł, wadium: 8 400 zł, postąpienie: 1 000 zł - powierzchnia lokalu: 42,50 m² (2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój) Termin i miejsce przetargu: 20 lutego 2015 r. (piątek) o godz. 900 w sali konferencyjnej w siedzibie Spółki przy ulicy Gliwickiej 204 w Katowicach (1 piętro). Przedmiot przetargu można oglądać w dni robocze w terminie od 28 stycznia 2015r. do 19 lutego 2015 roku, po uprzednim uzgodnieniu terminu z Działem Obsługi Nieruchomości w poszczególnych Administracjach Spółki, które udzielą również dodatkowych informacji w przedmiocie przetargu: lokal opisany w pkt. 1 Administracja „Wujek” ul. Załęska 37a Katowice tel. /32/ 209-51-50; lokale opisane w pkt. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Administracja „Mysłowice” ul. Świerczyny 7, Mysłowice, tel. /32/ 318-29-00; Warunki przystąpienia do przetargu: 1. Wniesienie wadium przelewem bankowym do dnia 18 lutego 2015 r. (środa) - decyduje data wpływu kwoty wadium na konto Spółki: ING Bank Śląski O/Katowice numer: 63 1050 1214 1000 0010 0201 2175. - Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte zostanie zwrócone niezwłocznie po dokonaniu wyboru oferty. - Wadium przepada na rzecz Spółki, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wywoławczej. - Wadium złożone przez Nabywcę zostanie zarachowane na poczet ceny. 2.Przetarg jest ważny bez względu na liczbę jego uczestników, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. 3. Nabywca, który do dnia zawarcia umowy w formie aktu notarialnego nie uiści ceny nabycia, traci prawa wynikające z przybicia oraz złożone wadium. 4.Koszty związane z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży i jej nabyciem, ponosi w całości nabywca. 5. Zawarcie umowy sprzedaży nastąpi w terminie do 21 dni od wpłaty wylicytowanej należności, we wskazanej przez Spółkę Kancelarii Notarialnej. 6.Osoby stające do przetargu, działając nie tylko we własnym imieniu, powinny legitymować się stosownym pełnomocnictwem lub innym dokumentem stwierdzającym zdolność do składania oświadczeń woli. 7. Osoby uczestniczące w przetargu w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej lub osoby prawne winne posiadać odpowiednie urzędowe wypisy. Śląsko - Dąbrowska Spółka Mieszkaniowa Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do odwołania lub zmiany warunków przetargu, zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert, jak również żądania, w przypadku wystąpienia przesłanek, o których mowa w art. 705 Kodeksu cywilnego, unieważnienia umowy zawartej w drodze przetargu. Oferent ma obowiązek zapoznać się z Rozp. Rady Ministrów z dn. 13.02.2007r. w sprawie określenia sposobu i trybu organizowania przetargu na sprzedaż składników aktywów trwałych przez spółkę powstałą w wyniku komercjalizacji oraz z Zasadami Zbywania Składników Aktywów Trwałych dostępnymi w siedzibie Spółki lub na stronie internetowej: www.sdsm.pl.

NIERUCHOMOŚCI 11

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

Prezydent Miasta Świętochłowice ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste na 99 lat niezabudowanych nieruchomości:

Położonych w Świętochłowicach przy ul. Ślęzan będących własnością Gminy Świętochłowice, stanowiących działki oznaczone numerami ewidencyjnymi 3110/17 o powierzchni 1 082 m2 oraz 3110/18 o powierzchni 1 277 m2, zapisane w księdze wieczystej Nr KA1C/00019050/5 prowadzonej przez Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Chorzowie. Działy III i IV w/w księgi wolne są od wpisów. Wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste w/w działek sprzedawane są: udział 1/19 we własności działki drogowej o numerze ewidencyjnym 3110/25 o powierzchni 2 597 m2 za kwotę w wysokości 18 000,00 zł + 23% VAT oraz udział 1/8 we własności działki drogowej o numerze ewidencyjnym 3110/26 o powierzchni 852 m2 za kwotę w wysokości 14 000,00 zł + 23% VAT. Działki zapisane w księgach wieczystych Nr KA1C/00019050/5 oraz KA1C/00046538/8 prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych. Nieruchomości zlokalizowane w rejonie budynków mieszkalnych. Teren wzdłuż wschodniej granicy opada. Południowo - wschodnia część nieruchomości porośnięta drzewami i krzewami. W pobliżu nieruchomości poprowadzony ciepłociąg. W działce 3110/25 poprowadzona kanalizacja oraz wodociąg. Działki o kształcie regularnym zbliżonym do prostokąta porośnięte zielenią niską z nalotu posiadające dostęp do drogi publicznej ul. Ślęzan oraz dodatkowo sprzedawane są z udziałem w drogach wewnętrznych. Sąsiedztwo stanowi zabudowa jednorodzinna szeregowa oraz wielomieszkaniowa. Na przedmiotowym terenie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Teren oznaczony 3MN/MW - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i wielorodzinnej. Rozpoczęcie zabudowy nieruchomości winno nastąpić w terminie 3 lat od momentu zawarcia umowy notarialnej, a zakończenie w ciągu 5 lat od momentu zawarcia umowy. Przedmiotowe zobowiązanie zostanie ujawnione w nowo urządzonej księdze wieczystej dla w/w nieruchomości w Dziale I - SP „Spis praw związanych z własnością”. Cenę wywoławczą nieruchomości do pierwszego przetargu ustala się w wysokości: - dla działki 3110/17 - 250 000,00 zł (słownie złotych: dwieście pięćdziesiąt tysięcy), - dla działki 3110/18 - 260 000,00 zł (słownie złotych: dwieście sześćdziesiąt tysięcy). Wadium - 35 000,00 zł (słownie złotych: trzydzieści pięć tysięcy) Postąpienie - nie mniejsze niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych

Przetarg odbędzie się w dniu 20 lutego 2015 r. o godz. 1100 w Urzędzie Miejskim w Świętochłowicach, ul. Katowicka 54. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i osoby prawne, jeżeli wpłacą wadium w określonej wysokości i w wyznaczonym terminie oraz przedłożą komisji przetargowej w dniu przetargu: 1) dowód tożsamości, a w przypadku podmiotów gospodarczych - aktualny wypis z właściwego dla danego podmiotu rejestru, 2) kserokopię dowodu wpłaty wadium, 3) oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem faktycznym, prawnym i technicznym nieruchomości, 4) oświadczenie, iż w przypadku potrzeby wznowienia granic nieruchomości uczestnik zobowiązuje się do zlecenia wykonania tej czynności na własny koszt. Wadium należy wnieść przelewem na konto w ING Banku Śląskim S.A. Oddział w Świętochłowicach nr 54 1050 1373 1000 0022 8149 7178 najpóźniej do dnia 16 lutego 2015 r. (Za datę wpłaty wadium przyjmuje się datę jego wpływu na rachunek bankowy Urzędu). Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy notarialnej. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu. Pierwsza opłata wynosić będzie 15% ceny nieruchomości i winna być wpłacona jednorazowo przed zawarciem aktu notarialnego. Opłata roczna wynosić będzie 1% ceny nieruchomości i winna być wnoszona przez cały okres trwania użytkowania wieczystego, w terminie do dnia 31 marca każdego roku z góry za dany rok, począwszy od roku następnego po zawarciu umowy notarialnej. Wysokość opłaty rocznej może być aktualizowana, nie częściej niż raz na 3 lata, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie. Zaktualizowaną opłatę roczną ustala się, przy zastosowaniu dotychczasowej stawki procentowej, od wartości nieruchomości określonej na dzień aktualizacji opłaty. W/wym. opłaty powiększone zostaną o należny podatek VAT w wysokości 23% na podstawie art. 5 ust.1 pkt 1 i art. 8 ust.1 pkt. 1 ustawy z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. Nr 177 poz. 1054). Nabycie nieruchomości nastąpi na podstawie umowy zawartej w formie aktu notarialnego w kancelarii notarialnej w terminie ustalonym z notariuszem. Koszty zawarcia umowy notarialnej i koszty opłaty sądowej ponosi nabywca. Ogłoszenie o przetargu dostępne jest również w Internecie pod adresem www.swietochlowice.pl w BIP. Dodatkowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, tel. 32 3491-931.

Prezydent Miasta Świętochłowice

pierwszy publiczny przetarg ustny n i e o g r a n i c z o n y w sprawie sprzedaży wolnego lokalu mieszkalnego

położonego w Świętochłowicach przy ulicy: Wodnej 6a/10 cena wywoławcza wadium termin przetargu

- pow. użyt. 36,69 m2 - 80 000 zł - 8 800 zł - 13 lutego 2015 r. godz. 1130

Powyższy przetarg odbędzie się w Urzędzie Miejskim w Świętochłowicach, ul. Katowicka 54. Postąpienie - nie mniejsze niż 1 % ceny wywoławczej. Wadium należy wpłacić gotówką w kasie Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach (p. 5) lub winno wpłynąć na konto Urzędu nr 54 1050 1373 1000 0022 8149 7178 prowadzone przez ING Bank Śląski O/Świętochłowice w terminie do 09 lutego 2015r. (za datę wpłaty wadium przyjmuje się datę uznania środków na rachunku bankowym UM). Bliższych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach (p. 118), tel. 32/3491-931. Prezydent Miasta może odwołać ogłoszony przetarg z uzasadnionej przyczyny.

12 SPORT

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

Sylwestrowy futbol

Ładują akumulatory

Na ligowe emocje kibice piłkarscy muszą jeszcze trochę poczekać. Świętochłowiccy do 21 marca, gdyż wtedy klasa „A”, w której grają Naprzód i Śląsk, rozpoczyna rundę wiosenną. Teraz piłkarze obu drużyn rozpoczęli zimowe „ładowanie akumulatorów”, by na inaugurację „piłkarskiej wiosny” przygotować optymalną formę. Drużynom ze Świętochłowic przyświecają inne cele. Naprzód mierzy w awans, Śląsk kontynuuje przebudowę drużyny. Aby spełnić oczekiwania, oba teamy muszą wykonać solidną pracę, przeplataną grami kontrolnymi. Poniżej prezentujemy krótkie wypowiedzi trenerów Naprzodu i Śląska oraz harmonogramy zimowych sparingów.

la piłkarzy Naprzodu kilkutygodniowy okres bez gry strasznie się dłużył. Stąd też ochoczo wystartowali w organizowanym przez klub na boisku Orlika Sylwestrowym Turnieju Piłkarskim. Spory mróz wcale nie odstraszył amatorów futbolu i w turnieju wystartowało sześć drużyn. Kilka z nich, to teamy utworzone z szerokiego składu Naprzodu, a oprócz tego drużyna trenera, oldboje i juniorzy. Jednym słowem, całe spektrum lipińskiego futbolu. - W okresie świątecznym chłopcy pojedli ryb, makówek i gwiazdkowych wiktuałów, więc teraz trzeba będzie to wszystko „wytrzepać” - powiedział prezes klubu, Andrzej Piontek. I wytrzepali. Mecze toczyły się w żywym tempie, a do szybszego biegania dodatkowo zawodników zmuszała niska temperatura. Nikt się nie oszczędzał, a bramki padały raz po raz. Ostatecznie turniej wygrała drużyna o nawie „Gadomteam” (w składzie: Artur Pękała, Dawid Gadomski, Ad-

Śląsk rian Romanowski, Roman Gawenda, Wojciech Kopyciok, Paweł Kubasa), wyprzedzając ekipę „Gasziskład” (Paweł Kulejewski, Dariusz Gaszi, Robert Kuza, Adam Ociepka, Robert Pleszak, Michał Męczęński) i „Gondekteam” (Jakub Wasik, Kamil Gondek, Daniel Gondek, Mateusz Ociepka, Piotr Fila, Michał Słota). Na czwartym miejscu uplasował się „CoachKadra” (Michał Mendera, Robert Pluta, Marek Świerczyna, Patryk Kostrzewa plus dwóch zawodników gościnnie), piąta była ekipa juniorów, a szósta Oldbys Naprzód - Lipiny. Przyznano też wyróżnienia indywidualne. Najlepszym strzelcem został - Robert Pleszak (5 bramek), najlepszym zawodnikiem - Paweł Kubasa, a najlepszym bramkarzem - Artur Pękała. Tadeusz Piątkowski

Trener Janusz Kluge: Okres przygotowawczy zaczęliśmy 12 stycznia. Planujemy trenować pięć razy w tygodniu, a od 24 stycznia zaczynamy gry kontrolne, które chcemy rozgrywać systemem sobota-środa. Nie planujemy wzmocnień, ale jak przyjdzie zawodnik, który będzie chciał grać za darmo, to może włączyć się do rywalizacji o miejsce w zespole. Drużyna jest dalej w budowie, na którą dajemy sobie jeszcze pół roku, a na nowy sezon zobaczymy!!!

Naprzód Trener Robert Pluta: Przygotowania do drugiej rundy rozpoczęliśmy 7 stycznia treningiem w hali sportowej. Okres przygotowawczy zaplanowany na tę zimę będzie miał dodatkowe elementy, czyli planowane dwa razy w tygodniu zajęcia na siłowni oraz treningi biegowe. Ponadto będzie aerobic, basen, no i oczywiście technika, technika i jeszcze raz technika, sprawność specjalna, taktyka. W terminie od 2 do 6 lutego planujemy mini zgrupowanie, zakończone sparingiem z AKS-sem Chorzów. Ponadto rozegramy osiem gier kontrolnych. 31 stycznia, Naprzód - Rozwój Katowice (juniorzy) 7 lutego, Naprzód - AKS Elcho Wyzwolenie 14 lutego, Naprzód - Kolejarz Katowice 28 lutego, Naprzód - Nadzieja Bytom Ponadto: Naprzód - BKS Sparta Katowice - termin do uzgodnienia Naprzód - Rozbark Bytom - termin do uzgodnienia Naprzód - Hetman Katowice - termin do uzgodnienia

Mecze kontrolne Śląska: 31.01. sobota, godz. 19.30, Śląsk - Wilki Wilcza, boisko Zabrze 4.02. środa, godz. 18.00, Śląsk - MKS Zaborze, boisko Zaborze 7.02. sobota, Śląsk - Wawel Wirek, boisko Nowy Bytom 12.02. czwartek, godz. 18.00 Śląsk - Śilesia Miechowice, boisko Polonii Bytom 14.02. sobota, godz. 19.30 Śląsk - Tempo Paniówki, boisko Zabrze 19.02. czwartek, godz. 18.30, Śląsk - Sparta Katowice boisko Rapidu 20.02. piątek, Śląsk - Slavia Ruda Śląska, boisko w Nowym Bytomiu 25.02. środa, przeciwnik do ustalenia 28.02. sobota, Śląsk - ŁKS Łagiewniki, boisko Polonii Bytom 4.03. środa, godz. 19.30, Śląsk - Unia Świerklaniec, boisko Zaborze 7.03. sobota, Śląsk - Wyzwolenie Chorzów 11.03. środa, przeciwnik do ustalenia 14.03. sobota, godz. 11.00, Śląsk - Siemianowiczanka, boisko Skałka lub Zabrze 18.03. środa, Śląsk - Burza Borowa Wieś, boisko Borowa Wieś Na inaugurację rundy wiosennej Śląsk zagra z rezerwami Uranii, a Naprzód z drugim zespołem AKS-u Mikołów. Tadeusz Piątkowski

Sprintem przez sportowe areny Piłka ręczna Na zakończenie roku 2014 najmłodsze adeptki świętochłowickiej piłki ręcznej (rocznik 2003 i 2004) wzięły udział w Świątecznym Turnieju Piłki Ręcznej w Bielszowicach. W nieco okrojonym składzie świętochłowiczanki rywalizowały ze Zgodą, SP 4 Siemianowice (chłopcy i dziewczęta). W meczu otwarcia zremisowały z KS Zgoda 4:4, następnie pokonały SP 4 (chłopcy) 9:2 i w ostatnim meczu rozgromiły SP4 (dziewczęta) 16:0. Najlepszą zawodniczką MUKS Natalia Paterok. Drużyna MUKS wystąpiła w składzie: Dagmara Jesionek - Weronika Kondzielnik 12 bramek, Natalia Paterok 8, Julia Bąk 4, Patrycja Kołodziej 3, Kornelia Czepiołko 1, Wiktoria Wieczorek 1, Klaudia Matuszczyk, Małgorzata Herdzin i Wiktoria Nowak. Wszystkie zawodniczki to uczennice klas sportowych SP 19 w Świętochłowicach. Piłka nożna Udanie zadebiutowała w turniejach halowych piłkarska młodzież Naprzodu. Prowadzone przez Marka Świerczynę „Pisklaki” wystąpiły w turnieju halowym w Halembie. Drużyna w składzie: Wiktor Kubasa, Oskar

Gondek, Bartłomiej Gondek, Alan Kral, Aron Lamusga, Daniel Śledziński, Adrian Rząsa i Bartosz Wencel uplasowała się na szóstym miejscu. W pierwszym meczu świętochłowiczanie pokonali Orlika Ruda Śląska 1:0, w drugim uległy drugiej drużynie Gwiazdy 1:4, a w trzecim pokonały MKS Zaborze 2:1. Strzelcem wszystkich bramek był Bartosz Wencel. W drugiej fazie turnieju podopieczni Marka Świerczyny przegrali z Esbankiem RAP Radomsko 0:6, a w meczu o piąte miejsce ulegli Gwieździe Ruda Śląska 1:4 (kolejna bramka Wencla). *** W Częstochowie rozegrano halowe Mistrzostwa Śląska U12, w których startowały dziewczęta Akademii Piłkarskiej Tygryski Świętochłowice. Spisały się na medal, jako że wróciły z imprezy z brązowym medalem. *** W turnieju rocznika 2000 w Bielszowicach, drużyna Śląska Świętochłowice zajęła drugie miejsce. W finale świętochłowiczanie po remisie w regulaminowym czasie gry ulegli w rzutach karnych Gwieździe Ruda Śląska 0:2. Tapi

Pływali dla Orkiestry

atownicy WOPR ze Świętochłowic od lat aktywnie wspierają Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Aktywizują świętochłowiczan i nie tylko do przyjścia na pływalnię i przepłynięcia takiego dystansu, na jaki ich stać. Może ktoś zapytać, jaka to pomoc? Namacalna. Zamiast wykupienia biletu wstępu, wrzuca się datek do orkiestrowej puszki. W tym roku taka akcja odbyła się po raz siódmy. Można było wcześniej zarezerwować tory do pływania, co zrobiły grupy zorganizowane, można było przyjść indywidualnie i pływać w dwóch szlachet-

nych intencjach. Pierwszej - dla własnego zdrowia, drugiej - by wesprzeć tegoroczny cel Orkiestry. Impreza rozpoczęła się w niedzielę, 11 stycznia o godzinie 7.00. Przez

12 godzin na basenie OSiR „Skałka” przy SP 1 pływały zorganizowane grupy WOPR Świętochłowice, WOPR Mysłowice, OSP Świętochłowice, Wesołe Foczki oraz indywidualni amatorzy pływania. W sumie co najmniej jedną długość basenu (a takiej osoby nie było, bo każdy zaliczył dużo większy dystans) przepłynęło 314 osób. W czasie 12 godzin pokonały one 15 994 długości basenu, co dało dystans 399 kilometrów i 850 metrów. Obrazowo, to odległość dzieląca Świętochłowice i Wiedeń. Biorąc pod uwagę czas trwania sztafety, to w porównaniu do poprzednich, ta była rekordowa. Ale nie to było najważniejsze. Wymiernie, dzięki tej inicjatywie udało się zebrać łącznie 1046,01zł, za co „Orkiestra” dziękuje wszystkim uczestnikom imprezy. Tadeusz Piątkowski

Statystyki świętochłowickich sztafet wspierających Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy: Rok 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Ilość uczestników 229 277 298 322 340 367 314

Dystans w km. 129 km 700 m 380 km 250 m 398 km 375 m 447 km 350 m 341 km 125 m 483 km 500 m 399 km 850 m

Ilość długości basenu 5 188 15 210 15 935 17 894 13 645 19 340 15 994

Czas 7h 12 h 12 h 25 h 22 h 26 h 12 h

Siatkówka

SPORT 13

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

pod nowym szyldem

Siatkówka w Świętochłowicach jest sportem popularnym. Oczywiście w wydaniu młodzieżowym, bo o tej seniorskiej dziś trudno marzyć, gdyż brakuje na nią środków. Kiedyś funkcjonowała pod szyldem MKS Skałka, potem przez kilkanaście lat w barwach Miejskiego Uczniowskiego Klubu Sportowego „Skałka-Śląsk” Świętochłowice, a od tego roku jako Uczniowski Klub Sportowy „Wola Volley” Świętochłowice. Prezes sekcji UKS „Skałka - Śląsk”, wszystkie zawodniczki i zawodnicy oraz trenerzy kontynuować będą dotychczasowe dzieło w nowych barwach. O zakresie szkolenia, sukcesach i nowych zadaniach rozmawiamy z prezesem UKS-u „Wola Volley” Świętochłowice, Mariuszem Szeremetą. - Dlaczego zmieniliście szyld? - Żadnych podtekstów nie było. Przez ostatnich kilkanaście lat funkcjonowaliśmy w „Skałce - Śląsk” i współpraca z pozostałymi sekcjami układała się dobrze. Chcieliśmy być jednak wyłącznie klubem siatkarskim (dla uproszczenia działalności) i stąd ta decyzja. Nie było żadnych podchodów, rozłamów, itp. Teraz działamy wyłącznie jako siatkówka. - Finanse? - W poprzednim klubie jako sekcja, korzystaliśmy z dotacji miejskiej. Teraz będzie podobnie. Staraliśmy się o sto-

- W sezonie 2014/2015 do rozgrywek zgłosiliśmy trzy drużyny, które do dziś rozegrały 50 meczów: - młodziczki 24 mecze w trakcie rozgrywek o miejsca 32-36 na 56 zgłoszonych drużyn; - kadetki 10 meczów - piąte miejsce w grupie na 41 zgłoszonych drużyn - juniorki 16 meczów - czwarte miejsce w ośmiozespołowej grupie - zgłoszonych 20 drużyn. Podobnie jak w latach poprzednich, zamierzamy uczestniczyć w imprezach poza rozgrywkami ligowymi. Przykładowo w ubiegłym roku uczestniczyliśmy w turniejach piłki siatkowej rozgry-

ski - kadetki rocznik 98 i młodsze oraz Adam Pająk - młodziczki rocznik 2000. Ale to nie wszystko. Kontynuujemy szkolenie w klasach sportowych i tak: w klasach czwartych Szkole

- Zakres działania? - Współpraca ze Śląskim Związkiem Piłki Siatkowej w Katowicach oraz klubami sportowymi na terenie kraju, uczestnictwo w rozgrywkach i zawodach sportowych o randze lokalnej i ponadlokalnej finansowane ze środków członków klubu (w ten zakres wchodzą rozgrywki) oraz współpraca ze szkołami, nauczycielami wychowania fizycznego oraz Szkolnym Związkiem Sportowym w Świętochłowicach. - Jak to wygląda ilościowo?

wanych na szczeblu wojewódzkim. - Wojewódzkim Turnieju Piłki Siatkowej Kadetek - Mikołów - III miejsce; - Międzynarodowym Festiwalu Siatkówki w Rudzie Śl. - III miejsce w kategorii kadetek; - Turnieju Piłki Siatkowej Plażowej - lipiec, I-V miejsce; - Międzynarodowej Olimpiadzie Dzieci i Młodzieży w Novym Jicinie - II miejsce. Jednym z priorytetów, są też wszelkiego rodzaju zawody szkolne organizowane w Świętochłowicach i regionie. - Kto będzie odpowiadał za szkolenie? - Ci sami trenerzy, co w „Skałce”, czyli: Mariusz Szeremeta - juniorki rocznik 96 i młodsze, Jacek Krzysztofor-

iesięcznik „Nasza Gazeta Świętochłowice” funkcjonuje na rynku świętochłowickim od października 2013 roku. Jesteśmy gazetą wszystkich świętochłowiczan, a kolumny sportowe są dla wszystkich klubów tego miasta.

W mieście działa wiele klubów z różnymi dyscyplinami sportowymi, mających swoich zagorzałych sympatyków i staramy się pisać o wszystkich rozgrywkach, zawodach czy wydarzeniach, w których biorą udział ich zawodnicy. Czasami dochodzą pytania, dlaczego nie napisaliśmy o jakimś sukcesie odniesionym przez zawodnika czy zawodników któregoś z klubów. Jeśli nie napisaliśmy, to na pewno nie jest to „grzech zanie-

chania”. Szkopuł w tym, że nie o wszystkich imprezach wiemy, nie wszędzie mamy swoje „kontakty”, więc niektóre wydarzenia mogą nam umknąć. Stąd też ponawiamy naszą prośbę do działaczy i trenerów. Informujcie nas o tym, co się dzieje w Waszych klubach czy sekcjach, o planowanych imprezach lub uzyskanych wynikach. Wtedy będziemy mogli je zapowiedzieć, na nich być, a jeśli nie, to o nich napisać. Tak, jak to czynimy w przypadku klubów, które nas informują o tym, co się u nich dzieje, przesyłają terminarze rozgrywek i komunikaty z rozegranych zawodów. Jak to zrobić? Wystarczy wysłać maila na adres: tedpress@go2.pl lub redakcja@ngs24.pl i już będziemy wiedzieć, co się u Was dzieje. Czekamy na informacje! Tapi

Zwycięstwa weteranów Skałki

Podstawowej nr 2 zajęcia prowadzi Włodzimierz Łyszczarz, a w Szkole Podstawowej nr 17 Sylwia Bosek. W tej samej szkole w klasie piątej trenerem jest Jacek Krzysztoforski, a w klasie szóstej - Adam Pająk. W Gimnazjum nr 1 w klasie pierwszej i Gimnazjum nr 2 w klasie trzeciej zajęcia prowadzę ja, a w klasie drugiej - Adam Pająk. Pozostają jeszcze klasy pierwsza

sowne środki, teraz czekamy na ich „spływ”. To nie jedyne źródło utrzymania, gdyż środki finansowe sekcji pochodzą też ze składek i darowizn oraz wszelkich form działalności klubowej.

- sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 2, - sali gimnastycznej w ZSO nr 1, - sali gimnastycznej w ZSO nr 2,

Nic o Was bez nas

- na boisku plażowym, na terenie OSiR Skałka i ZSO nr 1. - Jest gdzie, kim i z kim pracować. Jakie zatem plany na przyszłość? - Póki co zamierzamy okrzepnąć. Reszta zależy od finansów. Siatkówka cieszy się ogromną popularnością i chcemy to wykorzystać. Oczywiście, konkurencja jest duża, ale jestem

tarsi amatorzy tenisa stołowego w Świętochłowicach realizują swoje pasje w rozgrywkach ligowych. Są na tyle dobrzy, że jako OSiR „Skałka” uczestniczą w pierwszej lidze Śląskiej Ligi Amatorów i Weteranów. Zaliczają się

1. UKS Chorzów 2. OSiR Skałka Świętochłowice 3. DDK Brzeziny Piekary Śl. 4. MUKS Jedynka Pszów 5. UKS Wolej Ruda Śl. 6. UKS QUO VADIS Makoszowy Zabrze 7. TKKF Chorzów 8. Klub Olimpijczyka Mysłowice 9, ULKS Tajfun Ligota Łabędzka 10. LKS Strażak Mikołów

To nie koniec sukcesów „wcześniej urodzonych” pingpongistów, gdyż „Skałka” ma też zespół w drugiej lidze tych rozgrywek. Grający klasę niżej oldboje nie chcieli być gorsi i pokoi trzecia I Liceum Ogólnokształcącego, gdzie szkoleniowcem jestem ja. Jak widać, podstawy mamy solidne. - Baza? - Naszą działalność sportową prowadzimy na obiektach: - sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 17,

przekonany, że szkolenie własnych zawodniczek i zawodników oraz osiągane przez nich sukcesy, wcześniej czy później doprowadzą do tego, że w Świętochłowicach będziemy chcieli mieć siatkówkę pisaną przez większe „Ś”. A potem... Z Mariuszem Szeremetą rozmawiał Tadeusz Piątkowski

do czołówki rozgrywek, i są wiceliderem tabeli. W ósmej kolejce zmierzyli się z Tajfunem Ligota Łabędzka, wygrywając spotkanie 7:3. Punkty dla zwycięzców zdobyli: Paweł Gąsiorowski 3, Rafał Wójcik 2 oraz Robert Wielgosz 2. 8 15 8 14 8 11 8 8 8 7 8 6 8 5 8 5 8 5 8 4

51:29 59:21 43:37 40:40 33:47 35:45 37:43 35:45 35:45 32:48

nali ekipę QUO Vadis Makoszowy Zabrze 6:4. W tym meczu punkty dla świętochłowiczan zdobyli: Adam Jeleń 2,5; Piotr Gorzkowski 2, Antoni Keller 1,5. Tapi, foto: Paweł Fiszer

1. MORiS Chorzów 2. TKKF Bartek Siemianowice Śl. 3. Energetyk Fortum Zabrze 4. UKS II Chorzów 5. ATS Halex Świerklaniec 6. MDK Ruda Śl. 7. TKKF Bartek II Siemianowice Śl. 8. OSiR Skałka II Świętochłowice 9. UKS QUO VADIS Makoszowy II Zabrze

7 11 53:17 7 11 52:18 7 11 49:21 7 10 51:19 7 8 41:29 7 5 29:41 7 4 20:50 8 4 17:63 7 0 8:62

14 ROZRYWKA R

NASZA GAZETA • styczeń 2015r.

Sudoku

Zamień wsZystkie swoje drogie kredyty na jeden tani! gwarancja najniższej raty kredytu – niższej niż raty kredytów konsolidacyjnych w innych bankach konsolidacja do 150 tys. zł bez zabezpieczeń kredyt dopasowany do Twoich możliwości (spłatę rozłożymy nawet na 10 lat) środki nawet w 1 dzień Świętochłowice, ul. Katowicka 9,

32 247 10 67

Przykład reprezentatywny: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów): 17 600 zł, liczba rat: 54, oprocentowanie nominalne: 11,5%, składka na ubezpieczenie na życie: 3 485,15 zł, opłata przygotowawcza: 428,11 zł (1,99%), kwota odsetek: 6 149,80 zł, RRSO: 23,83%, rata: 512,28 zł, całkowity koszt: 10 063,06 zł, całkowita kwota do zapłaty: 27 663,06 zł. Ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej Klienta, daty wypłaty kredytu oraz daty płatności pierwszej raty. Informacja handlowa wg stanu na 2.10.2014 r. Gwarancja najniższej raty kredytu konsolidacyjnego dotyczy porównania aktualnej oferty Alior Banku z ofertą kredytu konsolidacyjnego innego banku przedstawionej na formularzu informacyjnym lub umowie z innego banku (zgodnie z warunkami regulaminu) nie starszych niż 14 dni od dnia wydania formularza lub podpisania umowy.

Horoskop Wodnik 20.01. - 18.02. Dwa razy przyjrzyj się każdej złotówce, zanim ją wydasz. Nie chodzi o światowy kryzys finansowy, ale o Twoje przejściowe osłabienie czujności, jeżeli chodzi o kontrolę nad wydatkami. Uważaj na kredyty i pożyczki, wystrzegaj się obietnic wielkich zarobków niewielkim kosztem. Ryby 19.02 - 20.03 Odwrotnie, niż w przypadku Wodnika, nadszedł czas na odważne decyzje finansowe. W tych trudnych czasach ludzie unikają ryzyka, ale Ty spróbuj, zachowując oczywiście zdrowy rozsądek i licząc na szczęście, które - przynajmniej w tym miesiącu - jest Twoim atutem. Baran 21.03. - 19.04. Nowy rok nie zaczął się najlepiej, bo problemy zawodowe zepchnęły na drugi plan życie rodzinne. Nie daj tego odczuć najbliższym. Oni martwią się podwójnie, bo myślą nie tylko o Twojej pracy, ale także o Tobie. Skoncentruj się, planuj działania i nie trać kontroli nad rozwojem sytuacji. R

Byk 20.04. - 20.05. Obecna stabilizacja w życiu uczuciowym nie oznacza, że tak będzie zawsze. Szczęściu trzeba pomagać i solidnie się nad nim napracować. Okaż najbliższej osobie więcej uwagi. Wspólna wycieczka za miasto, wyjście do kina, kolacja w restauracji. Stare chwyty, ale skuteczne. Bliźnięta 21.05. - 21.06. Noworoczne postanowienie o zabraniu się za siebie nie jest ofertą ważną tylko do końca stycznia. Dieta, sport, ograniczenie używek. Tu nie chodzi o modę na zdrowy styl życia, ale o solidny remont całego ciała i psychiki. To wymaga czasu i samodyscypliny, ale jeżeli jesteś twardzielem, dasz radę. Rak 22.06. - 22.07. Wcale nie jesteś rakiem-nieborakiem, bo zaczynasz pokazywać lwie pazurki. To dobrze. Na szacunek otoczenia zapracujesz wysokimi standardami, jakie prezentujesz w pracy i w życiu. Szlifuj formę ucząc się od mistrzów tzw. życiowego surfingu. Bo - jak śpiewa zespół Myslovitz - życie to przecież surfing. L

Lew 23.07. - 22.08. Pora na delikatne zmiany w życiowej strategii. Lwy mają królewskie usposobienie, czyli kapryśne. Szybko się do czegoś zapalają i jeszcze szybciej tym nudzą. Do swoich wrodzonych zalet dodaj upór Byka, fantazję Strzelca i zimne wyrachowanie Skorpiona. Będzie z tej mieszanki zabójcza broń. Panna 23.08. - 22.09. Postaw na kreatywność, a dokładnie na autokreację. Masz całą masę dobrych pomysłów, ale kłopot z ich sprzedażą. Nie chowaj niczego do szuflady. Otwórz się na ludzi, których poznałaś niedawno. Oni nie będą Cię postrzegać przez pryzmat przeszłości, ale tego, co możecie wspólnie zdziałać. Waga 23.09. - 22.10. Czas zmierzyć się z konkurencją. Dotyczy to zarówno sfery zawodowej, jak i życia osobistego. Musisz twardo walczyć o zachowanie zdobytego terytorium. Jedyna rozsądna rada - nie rozmieniaj się na drobne. Skup się na przeciwniku, oceń jego słabości, pracuj nad swoimi mocnymi stronami i… do ataku.

Skorpion 23.10. - 21.11. Rok zaczął się spokojnie i ten błogostan potrwa jeszcze jakiś czas. Nie popadaj jednak w letarg i nie trać czasu. Zaplanuj sobie ważne cele i sposób realizacji. To dobry czas na przymierzenie się do rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej i stworzenie biznesplanu. Strzelec 22.11. - 21.12. W Twoje życie wkradło się ostatnio sporo chaosu. Trudno w takich sytuacjach cokolwiek doradzić, bo każde rozwiązanie może być szansą albo pułapką. Najlepiej zaufaj swojemu instynktowi. On podpowie Ci, co zrobić. Albo nie rób nic. Po prostu daj czas czasowi. Koziorożec 22.12. - 19.01. Uporządkuj stare sprawy. Luty do dobry moment, aby raz na zawsze pozałatwiać zaległości z 2014 roku. A uzbierało się ich całkiem sporo. Zwłaszcza finansowe zaległości, ze względu na odsetki, nie powinny czekać. Pamiętaj też o zobowiązaniach, jakie złożyłeś najbliższym.

Krzyżówka

Wśród osób, które do 15 lutego nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki rozlosujemy nagrody książkowe. Laureatem poprzedniej krzyżówki jest Adam Stachecki z Piaśnik. Prosimy o odbiór nagrody, w siedzibie redakcji, ul. Rynek 18, Mikołów, od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-16.00.

styczeń 2015r. • NASZA GAZETA

REKLAMA 15

16 ROZRYWKA R

NASZA GAZETA • styczeń 2015r. E

Poradnie Specjalistyczne

www.medkorn.pl

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

ortopedia endokrynologia okulistyka kardiologia laryngologia pulmonologia chirurgia ogólna psychologia neurologia dermatologia medycyna estetyczna rehabilitacja pracownia USG, EMG akupunktura chirurgia naczyniowa medycyna pracy poradnia dietetyczna

nowość!!! Poradnia Urologiczna Profesjonalna opieka medyczna na najwyższym poziomie. Szybkie terminy wizyt bez kolejek. Opieka medyczna dla klientów korporacyjnych. 41-600 Świętochłowice ul. Wyzwolenia 35/III e- mai: biuro@medkorn.pl

tel.: 32 245 70 24, 32 494 82 36 kom.: 795-424-484 fax: 32 729 88 63