Nasza Gazeta Świętochłowice 04/2015 by KO production

Nasza Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE Nr 4 (19)

kwiecień 2015r.

G A Z E T A B E Z P Ł A T N A

Bieżące informacje z miasta R

KONKURS

Nakład:

15.000 egz.

www.ngs24.pl

ZAGŁOSUJ NA PODWÓRKO

SERWIS LAPTOPÓW

SAMORZĄD

RADZILI

TEL. 606 789 282

Świętochłowice ul. Hajduki 8

Na swoim

str. 2

a Dawn nów z szkołayciem, tętni żrazem tym nym. rodzin

str. 9

AKTUALNOŚCI

PRZERWA NA KALINIE

str. 3

ROZMOWY MARIA DASZCZYK-BIERNAT, dyrektor oddziału ZUS w Chorzowie

str. 8

Andrzej Jasicki,

str. 7 REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

SPORT

str. 4

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Bieg po zdrowie Sprzedam ogródek działkowy w Mikołowie, niedaleko Auchan, tel. 664-224-631

nowy prezes „Śląska”.

BIM TANIA ODZIEŻ UŻYWANA

str. 14

Powalczyli z mistrzem Polski

str. 15

NOWO OTWARTY SKLEP ZAPRASZAMY !!! pn.-pt. 9.00-17.00 sobota 9.00-13.00 Świętochłowice, ul. Pocztowa 7

2 AKTUALNOŚCI

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

„Siódemka”

na nowym torze Zagłosuj na podwórko!

uszyła kolejna odsłona akcji „Podwórko Nivea”. W konkursie wystartowały dwie świętochłowickie lokalizacje. Jest o co walczyć. W 40 miejscowościach z całej Polski, które zdobędą najwięcej głosów internautów, powstaną nowoczesne place zabaw. Głosujmy!!! O własne podwórko starają się Szkoła Podstawowa nr 1 i Przedszkole Miejskie nr 7. Aby wziąć udział w głosowaniu wystarczy mieć aktywny adres e-mail. Każdego dnia można oddać jeden głos na wybraną przez siebie lokalizację. Warto, bo nowoczesne podwórko może powstać właśnie w Twojej okolicy! Głosowanie trwa od 1 kwietnia do 31 maja i podzielone jest na dwie tury. Z końcem kwietnia poznamy pierwsze dwadzieścia miejscowości, które zdobyły najwięcej głosów. Z końcem maja poznamy kolejną dwudziestkę zwycięskich lokalizacji.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DOM POGRZEBOWY Rok założenia 1998

Grażyna Borzucka Świętochłowice, ul. Kubiny 2

tel. 32 245 85 64, tel kom. 501-452-682

odernizacja torowiska linii nr 7 biegnącego wzdłuż ul. Bytomskiej postępuje zgodnie z planem. Wykonawca przebudował już zdecydowaną część toru zachodniego i rozpoczął demontaż toru wschodniego - leżącego bliżej jezdni. Zakończyła się przebudowa toru zachodniego na odcinku od bytomskich Łagiewnik do przystanku Chropaczów Osiedle na Wzgórzu, a także od tego miejsca do skrzyżowania ul. Bytomskiej z Chorzowską. Pominięty został jedynie fragment na wysokości przystanku, gdzie

funkcjonuje mijanka. W minionym miesiącu przełożone zostały rozjazdy technologiczne i ruch tramwajów pro-

wadzony jest już po nowym torze. Teraz cała procedura zostanie powtórzona na drugim odcinku. (red)

Bartosz Karcz, zastępca prezydenta miasta - Prace powinny zakończyć się w połowie roku. Tuż po nich rozpocznie się modernizacja skrzyżowania ul. Bytomskiej z Chorzowską. Wówczas zostaną uzupełnione brakujące elementy torowiska przy przystanku Chropaczów Osiedle na Wzgórzu. Te inwestycje doskonale wpisują się w szerszy plan poprawy infrastruktury drogowej i komunikacyjnej Świętochłowic.

Młodzieżowy szach-mat

Kompleksowe usługi pogrzebowe. DOSTOSOWUJEMY SIĘ DO MOŻLIWOŚCI FINANSOWYCH KAŻDEGO KLIENTA. Bez pośredników, o każdej porze dnia i nocy możecie Państwo liczyć na wszelką pomoc i fachową obsługę związaną z pochówkiem. Transport międzynarodowy. Wypłata zasiłku pogrzebowego.

Nasza

Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE G

kwietnia w Szkole Podstawowej nr 1 odbył się IV Szkolny Turniej Szachowy dla dzieci i młodzieży miasta Świętochłowice. W zawodach wzięło udział poWydawca: F-Press, 43-190 Mikołów, Rynek 18, redakcja@ngs24.pl

nad dwudziestu adeptów „królewskiej gry”, którzy grali systemem szwajcarskim 7-rundowym z tempem gry P 15. Zawody zorganizowali: Szkolne Koło Szachowe JEDYNKA ŚwiętochłowiRedaktor naczelny: Beata Leśniewska Sekretarz redakcji: Jerzy Filar tel.: 32 209 18 18, 509 797 881 Sport: Tadeusz Piątkowski Zdjęcia: Maciej Geyer

ce i Ośrodek Sportu i Rekreacji „Skałka”, a sędziowali Damian Kuchna i Jerzy Plichta. Po przeszło trzech godzinach zmagań wyłoniono zwycięzców. Promocja i reklama: Mariola Szołtys 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info Sebastian Sroślak 790 887 729, reklama@naszagazeta.info

Kat. dziewcząt: 1. Julia Plichta - SZSP Don Bosko; 2. Agnieszka Suchy - Gimnazjum nr 1; 3. Alicja Skowronek - Szkoła Podstawowa nr 1. Kat. chłopców młodszych (szkoły podstawowe): 1. Daniel Kuźnik - Szkoła Podstawowa nr 2; 2. Jakub Mitka - Szkoła Podstawowa nr 2; 3. Mateusz Dworniczak - Szkoła Podstawowa nr 1. Kat. chłopców starszych (gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne): 1. Przemysław Pietruch - Technikum nr 4 w Bytomiu; 2. Tomasz Kułak - SZSP Don Bosko; 3 Daniel Gorcziński - Gimnazjum nr 2. Najlepsi uhonorowani zostali pucharami, medalami i dyplomami, a wszyscy uczestnicy otrzymali certyfikaty uczestnictwa w zawodach. Tapi Druk: Agora Poligrafia S.A. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

AKTUALNOŚCI 3

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

Do kolejnego przetargu na rekultywację stawu Kalina zgłosiły się dwie firmy. Komisja konkursowa miała zastrzeżenia do ich referencji i odrzuciła obie oferty. Ambitny plan przywrócenia do życia najbardziej zdegradowanego zbiornika wodnego na Śląsku, musi poczekać przynajmniej rok, na kolejne rozdanie unijnych funduszy.

Przerwa na Kalinie

roblemy z Kaliną zaczęły się w lipcu ubiegłego roku, kiedy z placu budowy zeszła firma VIG, który wygrała przetarg na rekultywację stawu. Miasto procesuje się z wykonawcą i domaga się sześciu milionów złotych odszkodowania. Nie zmienia to faktu, że prace przy stawie zamarły. Dla mieszkańców najważniejsza jest informacja, że nie pogorszył się stan ekologiczny zbiornika. Wykonawca zrobił wokół siebie dużo medialnego szumu, ale na placu budowy nie zdążył niczego popsuć. Kalina truje środowisko od kilkudziesięciu lat i jeszcze jeden rok nie zmieni sytuacji środowiskowej w mieście i regionie. Jeszcze w połowie marca wszystko wskazywało na to, że mimo problemów z firmą VIG, uda się utrzymać harmonogram robót. Miasto ogłosiło drugi przetarg na rekultywację stawu. Zgłosiły się dwie, dosyć znane na rynku firmy. Komisja konkursowa miała jednak zastrzeżenia do referencji potwierdzających ich doświadczenie w podobnych inwestycjach, takich jak oczyszczenie Kaliny. Po raz drugi, najsłabszym ogniwem w ambitnym planie przywrócenia do życia najbardziej zdegradowanego zbiornika wodnego na Śląsku, okazali się wykonawcy. Niestety, miasto ma ograniczone pole manewru. Samorządom i instytucjom państwowym wiąże ręce ustawa o zamówieniach publicznych, która szczegółowo opisuje procedury przetargowe. Przepis, który chroni przed korupcją, z drugiej strony naraża instytucje publiczne na ryzyko wyboru taniego, lecz niesolidnego wykonawcy. Na

ogólnopolską skalę przerabialiśmy ten problem, kiedy przetarg na ważne odcinki autostrad wygrała chińska firma, która zeszła z placu budowy, zanim zaczęła się właściwa robota.

Rekultywacja Kaliny jest kolejnym przykładem na to, że prawo o zamówieniach publicznych wymaga zmian. Ze strony miasta i instytucji wspierających projekt nie było żadnego falstartu. Gdyby wykonawca kontynuował pracę zgodnie z umową i harmonogramem, to mieszkańcy mogliby dziś przechadzać się brzegiem zrekultywowanej Kaliny. A tak, ze spacerem muszą poczekać przynajmniej rok. Prezydent Dawid Kostempski i jego zastępca Bartosz Karcz byli niedawno w Warszawie na rozmowach, m.in. w Ministerstwie Środowiska oraz innych instytucjach odpowiedzialnych za wdrażanie środków unijnych. Na rekultywację Kaliny nie można już sięgnąć po pieniądze z obecnej perspektywy finansowej Unii Europejskiej. Trzeba poczekać na kolejną transzę. Formalnie, środki unijne z nowej perspektywy są dostępne od tego roku, ale nie ogłoszono jeszcze żadnych konkursów. Prawdopodobnie nastąpi to na przełomie 2015/2016 roku. - Mamy więc czas, aby zastanowić się nad ulepszeniem naszego projektu. Pojawiają się nowe rozwiązania technologiczne, zwłaszcza w dziedzinie ochrony środowiska. W bieżą-

cej perspektywie finansowej Unia Europejska przeznaczy na ten cel jeszcze więcej pieniędzy, niż w poprzednim rozdaniu. Technika poszła mocno do przodu także w zakresie wydobywania osadów i ich utylizacji. Nas takie sprawy szczególnie interesują, ponieważ chodzi o ograniczenie uciążliwości zapachowych, towarzyszących wydobywaniu nieczystości z dna Kaliny - mówi Beata Grzelec - Spetruk, naczelnik Wydziału Ekologii i Gospodarki.

Miasto nie poniesie strat finansowych z tego powodu, że inwestycja nie zostanie wykonana na czas. - Nie „przejedliśmy” pieniędzy, które dostaliśmy na rekultywację Kaliny. Zresztą nie ma nawet takiej możliwości. Pieniądze miały być wypłacane wykonawcy, po realizacji kolejnych etapów robót i przedstawieniu faktur. Inwestycja nie była jednak realizowana, więc nie ponieśliśmy większych wydatków. Dotychczas wykonane i odebrane przez inspektora nadzoru prace budowlane i usługi, które zostały rozliczone, opiewały na kwotę ponad 1,5 mln zł. Dotyczyły one robót związanych z drenażem i utylizacją wydobytych osadów. Rozliczenie tej kwoty będzie niewątpliwie przedmiotem ustaleń gminy z instytucją finansującą projekt, czyli Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach - dodaje Beata Grzelec - Spetruk. Jerzy Filar

Oddaj mikser

Świętochłowicach po raz kolejny zorganizowany został Festiwal Recyklingu. W ramach akcji pod nazwą „Graty z chaty” zbierany jest zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Każdy może bezpłatnie oddać zużyte baterie, akumulatory, sprzęt AGD - suszarki, blendery, żelazka, miksery, młynki, a także lodówki, pralki, telewizory, zużyte świetlówki, tonery itp. Uczestnicy akcji za każdy przyniesiony odpad otrzymają upominek. W minioną sobotę 18 kwietnia zbieraliśmy zużyty sprzęt na parkingu przy sklepie ul. Bieszczadzka w Świętochłowicach. Akacja będzie kontynuowana w kolejną sobotę - 25 kwietnia - tym razem na parkingu przy sklepie ul. Wojska Polskiego w Świętochłowicach, w godz. od 9.00 do 13.00.

Seniorzy doradzą

rezydent i Rada Miejska zapraszają do Rady Seniorów, która jest organem o charakterze konsultacyjnym, doradczym i inicjatywnym. W jej skład wchodzi 11 członków, a kadencja trwa cztery lata. Kandydatów do Rady można zgłaszać do 30 kwietnia 2015 r. W tym celu należy złożyć odpowiedni formularz zgłoszeniowy, który można pobrać ze strony internetowej magistratu. Dokumenty należy złożyć w zamkniętej kopercie w Punkcie Obsługi Mieszkańców Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach (ul. Katowicka 54) z dopiskiem „Nabór do Miejskiej Rady Seniorów w Świętochłowicach”. Członkami Rady mogą zostać przedstawiciele podmiotów działających na rzecz osób starszych i mające poparcie co najmniej 25 osób starszych (które ukończyły 60 rok życia) mieszkających w Świętochłowicach. Każdy podmiot może zgłosić swojego kandydata lub kandydatów do Rady spośród swoich członków lub innych mieszkańców Świętochłowic. Organizacje posiadające do 50 członków mogą zgłosić jednego kandydata, a liczniejsze dwóch lub więcej. Każda osoba starsza może udzielić poparcia nie więcej niż dwóm kandydatom do Rady. Zgłoszenia złożone po terminie nie podlegają rozpatrzeniu. Szczegółowych informacji udziela Wydział Kultury, Sportu i Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego tel. 032 3491-846.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

4 PULS MIASTA

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Goście z Dniepropietrowska

undacja Rozwoju Świętochłowic, operator programu „Study Tours to Poland” zaprosiła do naszego miasta delegację z Obwodu Dniepropietrowskiego w zachodniej Ukrainie. Dziewięcioro przedstawicieli ukraińskich urzędów z Viktorem Sergieievem - doradcą przewodniczącego Dniepropietrowskiej Obwodowej Administracji Państwowej, zapoznało się z funk-

cjonowaniem samorządu terytorialnego w Polsce, podziałem zadań pomiędzy poszczególne szczeble administracji i sposobem ich finansowania. W magistracie gościł ich Stanisław Korman, drugi zastępca Prezydenta Miasta. Szczególnym zainteresowaniem gości cieszyły się kwestie związane ze zwalczaniem zagrożeń, bezpieczeństwem i ochroną ludności. Ukraińcy

odwiedzili Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej, a także Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego. Z uwagą zapoznali się ze specyfiką pracy obu służb, prowadzonymi akcjami, obejrzeli też samochody pożarnicze i sprzęt ratowniczy. Duże wrażenie wywarło na gościach Muzeum Powstań Śląskich. Podkreślali jego nowoczesną, multimedialną formę, która w niecodzienny,

interaktywny sposób pozwala poznać dzieje walk o polskość Śląska. Z zainteresowaniem goście zwiedzili również schron bojowy Obszaru Warownego „Śląsk” w parku im. Mieszkańców Heiloo, po którym oprowadzili ich członkowie stowarzyszenia „Pro Fortalicium”. Wśród gości byli również przedstawiciele edukacji, którzy zapoznali się z zasadami kształcenia zawodowego w naszym mieście

oraz zwiedzili Zespół Szkół Ekonomiczno-Usługowych. Na zakończenie wizyty Ukraińcy

zobaczyli najnowsze inwestycje na „Skałce”: przystań i ekologiczny basen. (bl)

Przywrócić Śląskowi należny blask

„Śląsk”, to najstarszy klub sportowy w Świętochłowicach. W latach minionych był cenioną w Polsce marką, w szczególności, gdy mówiło się o żużlu, ale w swoich strukturach miał też wiele innych sekcji, z piłką nożną na czele. W ostatnich czasach ze świetności pozostała nazwa i dwie sekcje: piłki nożnej i speedrowerowa. O ile ta druga radzi sobie nieźle, to futbol przeżywa duży kryzys. O kryzysie też można było mówić w samych strukturach zarządu klubu. Do czasu, jako że od lutego w „Śląsku” nastało „nowe”. Podczas Walnego Zebrania Sprawozdawczo - Wyborczego wybrano nowy zarząd, a funkcję prezesa powierzono Andrzejowi Jasickiemu, który w przeszłości już to stanowisko piastował. Andrzej Jasicki chce przywrócić klub na dawną drogę, wciągnął do współpracy wiele osób, które w realizacji tych zamierzeń mogą pomóc, myśli jeszcze o kolejnych.

O zamierzeniach, klubowej teraźniejszości oraz o zamiarach na przyszłość rozmawiamy z Andrzejem Jasickim, nowym sternikiem „Śląska”. - Wierzy Pan w porzekadła ludowe? - Częściowo. Ot, choćby takie znane o wilku i owcy. Podczas pracy w szkole, kiedy uczeń dostawał jedynkę, mówiłem: „i nauczyciel zadowolony, i uczeń ma pałę”. Coś w tych powiedzeniach jednak jest. - A zna Pan to o ponownym wchodzeniu do tej samej rzeki? - Znam, znam! Ale ja z tej rzeki o nazwie Śląsk nigdy do końca nie wyszedłem. Byłem już prezesem tego klubu, mieliśmy wspólne sukcesy, ale ze względów zdrowotnych musiałem z tej funkcji, a potem z członkostwa zrezygnować. Mentalnie i duchowo w klubie jednak zostałem. Śledziłem jego losy, uzyskiwane wyniki... Z moim zdrowiem idzie ku lepszemu, wyniki badań poprawiły się na tyle, że mogłem pomyśleć o powrocie do działalności społecznej. Powtarzam, z tej rzeki tak naprawdę nie wyszedłem.

- Kto Pana skłonił do wznowienia działalności w Śląsku? - Już jesienią ubiegłego roku działacze, którzy w klubie pozostali, telefonowali do mnie z prośbą, bym powrócił do klubu. Nie od razu się zdecydowałem, gdyż czekały mnie jeszcze badania lekarskie. Dopiero gdy ich wyniki okazały się pozytywne, podjąłem decyzję. W lutym znalazłem się na Walnym i zostałem prezesem. Chcę dla tego klubu jeszcze coś zrobić. - Zrobił Pan remanent? - Nim zostałem prezesem, przeprowadziłem wiele rozmów z osobami, z którymi kiedyś pracowałem i z tymi, którzy mogą i chcą pomóc. To ludzie, którzy mają serce dla świętochłowickiej piłki i świętochłowickiego sportu. Nie wszystkich udało mi się przekonać. „Pracuję” jeszcze nad jedną osobą. Póki co czekam na poprawę jego zdrowia. To sprawdzony działacz, z którym już pracowałem. Przyjrzałem się też pracy w sekcji piłkarskiej, szkoleniowcom, zawodnikom. Tutaj na razie

nie planuję żadnych zmian. Trenerzy pracują z „materiałem” jaki mają i robią to dobrze. Za mojej poprzedniej kadencji graliśmy w czwartej lidze. Dziś jesteśmy w klasie „A”, ale myślę, że w przyszłym roku o tej klasie rozgrywek będziemy mogli zapomnieć. Mamy młody zespół. Już teraz go wzmocniliśmy czterema zawodnikami (wrócili wychowankowie) i wiosną tę drużynę chcemy zgrać. - Śląsk ma jeszcze sekcję speedrowerową. - Tak, jesteśmy klubem dwusekcyjnym i tak zostanie, choć być może w przyszłości speedrowery dołączą do żużla, bo w Świętochłowicach mówi się o reaktywacji tego sportu. Ale to trochę musi potrwać. - Cele nowego Zarządu? - Postawiłem sobie cele i myślę, że je zrealizujemy. Pierwszy, to aspekt wychowawczy. Pewnie że mam ambicję na drużynę czwartoligową, ale nie na zasadach zawodowstwa. Na to nas

ani miasta nie stać. Mamy natomiast wiele uzdolnionej młodzieży. Właśnie u niej chcemy zaszczepić bakcyla sportu i ją „zagospodarować”. Tak jak dawniej. Wystarczy tylko spojrzeć, ilu naszych wychowanków gra w innych klubach. Chcemy odtworzyć pełny cykl szkolenia. Na razie nasza młodzież kończy się na piętnastolatkach. Musi być tak, że w każdym meczu do gry wchodzi dwóch utalentowanych juniorów. Nie brakuje nam niczego do procesów szkoleniowych i na tej bazie możemy stworzyć czwartą ligę. Ale na zawodowstwo nas nie stać. - W tym roku jubileusz... - W lutym skończyliśmy 95 lat. Rocznicę będziemy obchodzić 21 czerwca i mam nadzieję, że kibice nam to wybaczą. Trzeba było włożyć trochę wysiłku organizacyjnego, by obchody były godne tego klubu i jego wieku. I takie będą! Z Andrzejem Jasickim rozmawiał Tadeusz Piątkowski

PULS MIASTA 5

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

Mijający miesiąc obfitował w tragiczne wydarzenia

Czarna seria Zabił ojca Został zatrzymany 33-letni świętochłowiczanin, podejrzany o zabójstwo swojego 68-letniego ojca. Mężczyzna zadał mu kilkadziesiąt ciosów nożem. Za to, co zrobił, grozi mu dożywocie. Do zdarzenia doszło w mieszkaniu. Pijany Michał P. wszczął awanturę z ojcem i w jej trakcie zadał mu kilkadziesiąt uderzeń nożem. 68-latek w wyniku odniesionych obrażeń zmarł. Sprawca po zabójstwie zbiegł z mieszkania. Został zatrzymany w jednej z pobliskich bram. Miał w organizmie prawie promil alkoholu. Mężczyzna usłyszał już zarzut zabójstwa ze szczególnym okrucieństwem, za co grozi nawet dożywotni pobyt w więzieniu. W trakcie całego zdarzenia w mieszkaniu znajdowała się matka sprawcy oraz jego dwuletni syn, którzy niestety byli świadkami całego zdarzenia. 33-latek przyznał się do zabójstwa, jednak nie wyjawił motywu swojego działania. Sąd przychylił się do wniosku śledczych i tymczasowo aresztował sprawcę.

Zatrzymali porywaczy Na wniosek śledczych sąd tymczasowo aresztował dwóch z trójki mężczyzn odpowiedzialnych za uprowadzenie i uwięzienie 36-latka ze Świętochłowic. Pobitego mężczyznę porywacze uprowadzili z mieszkania, a następnie przetrzymywali w samochodzie, oczekując na okup. Dzięki szybkiej akcji policjantów ze Świętochłowic, Chorzowa i CBŚ, sprawcy trafili do policyjnego aresztu. Zatrzymani to trzej mieszkańcy Świętochłowic w wieku 29, 31 i 37 lat, którzy odpowiedzą za porwanie 36-letniego świętochłowiczanina. Jak ustalili stróże prawa, mężczyźni wtargnęli do mieszkania pokrzywdzonego, pobili go, a następnie uprowadzili i zażądali okupu za jego uwolnienie od żony. Powiadomieni kryminal-

owiatowy Urząd Pracy w Świętochłowicach zaprasza mieszkańców Świętochłowic i miast ościennych, Przedsiębiorców i Pracodawców do udziału w Targach Pracy, które odbędą się

ni natychmiast ruszyli do akcji. Jej celem było uwolnienie porwanego mężczyzny i zatrzymanie sprawców. W ciągu dwóch godzin wpadli na trop porywaczy, którzy poruszając się volkswagenem cały czas zmieniali swoje położenie i telefonicznie ponaglali żonę porwanego do zgromadzenia pieniędzy na okup. Mężczyźni zostali zatrzymani w Chorzowie, gdy czekali na przekazanie gotówki. Uwolnionemu mężczyźnie udzielono pomocy przedmedycznej i przewieziono do komendy w Świętochłowicach. Prokurator i sąd przychylili się do wniosku śledczych. Tymczasowo aresztowano dwóch z trójki mężczyzn. Trzeci ze sprawców został oddany pod dozór policji. Sprawcy odpowiedzą przed sądem za bezprawne pozbawienie wolności człowieka, pobicie oraz wymuszenie rozbójnicze.

Groziła śmiercią rodzicom Policjanci zatrzymali 33-letnią chorzowiankę, która groziła swoim rodzicom pozbawieniem życia. W trakcie przeszukania zatrzymanej, stróże prawa znaleźli różne rodzaje środków odurzających, w tym kokainę. Młoda dziewczyna odpowie za swoje czyny przed sądem. Między 33-letnią kobietą i jej rodzicami, zamieszkującymi w Świętochłowicach, wywiązała się kłótnia dotycząca spraw rodzinnych. Po krótkiej wymianie poglądów 33-latka zagroziła swoim rodzicom, że „spali ich razem z mieszkaniem”. Po czym wyszła pospiesznie z mieszkania. Aby uwiarygodnić swoją groźbę, dziewczyna porozkładała pod drzwiami wejściowymi do mieszkania rodziców zwitki papieru i wykonywała gesty imitujące chęć podpalenia papierów zapalniczką. Przerażeni rodzicie wezwali policję. Chorzowianka została zatrzymana i trafiła do policyjnego aresztu. Podczas przeszukania mundurowi znaleźli u niej różne rodzaje substancji psychoaktywnych, w tym kokainę. Kobieta odpowie przed sądem za groźby karalne i posiadanie substan-

19 maja w siedzibie Centrum Kultury Śląskiej w Świętochłowicach, przy pl. Krauzego 1, w godzinach od 11 do 13. Przedsiębiorcy mogą zgłosić swój udział osobiście przy ul. Plebiscytowej 3 w Święto-

chłowicach, pokój 35, telefonicznie pod numerem 32 3462 723, 32 3462 724 lub drogą elektroniczną na adres: marketing@ pup-swietochlowice.pl. Podczas imprezy przedsiębiorcy będą mieli możliwość zaprezentowania firmy, a przede wszystkim znalezienia pracowników na wolne stanowiska. Zaproszone instytucje będą miały do dyspozycji stoisko oraz stosowne zaplecze techniczne. W przedsięwzięciu udział wezmą także okoliczne urzędy pracy, agencje zatrudnienia, jednostki szkolące oraz biura karier wyższych uczelni. Zachęcamy wszystkich poszukujących pracy do odwiedzenia stanowisk firm naszego regionu oraz zapoznania się z ich ofertami pracy. Targi pracy to doskonała okazja do bezpośredniego kontaktu i rozmowy nie tylko z pracodawcami, ale również z pracownikami PUP.

cji zabronionych. Prokurator przychylił się do wniosku śledczych i zastosował wobec zatrzymanej zakaz zbliżania się do pokrzywdzonych oraz oddał ją pod dozór policji.

On brał kredyt - oni pieniądze Zatrzymano cztery osoby trudniące się wymuszeniami rozbójniczymi. Ich ofiarą był 45-letni świętochłowiczanin, który był zmuszany do zawierania umów kredytowych z bankami. Zdobyte w ten sposób pieniądze zabierali mu rozbójnicy. Policjanci ze Świętochłowic zdobyli informacje świadczące o tym, że na terenie miasta mogło dojść do serii wymuszeń rozbójniczych. Gdy informacje się potwierdziły, okazało się, że ofiara została zastraszona przez grupę osób, dwóch mężczyzn i jedną kobietę. Sprawcy, po uprzednim pozbawieniu pokrzywdzonego wolności, zmuszali go do zawierania umów kredytowych z różnymi bankami i towarzystwami finansowymi. Oprawcy skradli ofierze również dokumenty i klucze z mieszkania, aby wzbudzić w nim jeszcze większy lęk. Ostatecznie z czterech zatrzymanych osób, trzem zostały przedstawione zarzuty. Po doprowadzeniu do Prokuratury, jedna

osoba została objęta dozorem policji, natomiast dwie pozostałe decyzją sądu zostały tymczasowo aresztowane na okres trzech miesięcy. Aresztowani usłyszeli zarzuty wymuszenia rozbójniczego, pozbawienia wolności człowieka oraz kradzieży dokumentów. Kobieta, która została oddana pod dozór policji, odpowie za pozbawienie wolności i wymuszenie rozbójnicze. Za to, co zrobili, sprawcom grozi 10 lat więzienia.

Nieletni dealer Kryminalni ustalili, że w Świętochłowicach działa dealer. Osoba ta miała zajmować się dystrybucją narkotyku wśród młodych osób. Po kilku dniach intensywnej pracy operacyjnej stróże prawa ustalili adres zamieszkania sprawcy i wraz z psem przeszkolonym do wyszukiwanie narkotyków wkroczyli do mieszkania… 15-latka. Podczas przeszukania mieszkania odnaleźli 250 działek dilerskich amfetaminy, ziarna konopi oraz różne przedmioty i akcesoria służące do zażywania i porcjowania narkotyków. Młody chłopak został zatrzymany. Zebrany materiał dowodowy pozwolił śledczym na sporządzenie dokumentacji i przesłanie jej do sądu rodzinnego, gdzie chłopak odpowie za posiadanie oraz handel narkotykami.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

FirmaWalicki ŚLĄSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY

WŁASNE USŁUGI KREMACYJNE

Świętochłowice, ul. Szpitalna 2, fax 32 281 12 31 e-mail: walicki@ka.onet.pl, www.walicki.eu

Ì kompleksowe usługi pogrzebowe Ì przewóz zwłok krajowy i międzynarodowy Ì Kaplica Ceremonialna z oprawą muzyczną Ì własne chłodnie i krematorium Ì bogaty wybór trumien i urn Ì wieńce, tabliczki i krzyże Ì grobowce i nagrobki Ì tanatokosmetyka i tanatopraksja zwłok Ì sale do organizacji styp

Biuro Obsługi Klienta czynne: pon.-pt. 8.00-16.00, sobota 8.00-13.00

tel. 32 241 16 01, 32 281 42 18

6 NIERUCHOMOŚCI

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Lokal użytkowy na sprzedaż w Świętochłowicach Lokal użytkowy nr 01 usytuowany na parterze w segmencie oznaczonym numerem 4A budynku przy ul. Katowickiej 4-4A, składający się z 2 pomieszczeń, z wydzielonym sanitariatem o łącznej powierzchni użytkowej 33,65 m2. Cena wywoławcza: 25 000 zł Wysokość wadium: 2 500 zł Termin przetargu: 22 maja 2015 r., godz. 1100 Postąpienie: nie mniejsze niż 1 % ceny wywoławczej Wadium uprawniające do wzięcia udziału w przetargu należy wpłacić gotówką w terminie do dnia 18 maja 2015r. w kasie Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach (pokój nr 5) lub przelewem na konto prowadzone przez ING Bank Śląski S.A. O/

Świętochłowice nr 54 1050 1373 1000 0022 8149 7178. Za datę wpłaty wadium przyjmuje się datę jego wpływu na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego. Miejsce przetargu: Urząd Miejski w Świętochłowicach, ul. Katowicka 54. Ogłoszenie o przetargu dostępne jest na stronie internetowej www.swietochlowice.pl w Biuletynie Informacji Publicznej. Prezydent Miasta może odwołać ogłoszony przetarg z uzasadnionej przyczyny. Bliższych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, pokój 113, tel. 32-3491-935.

Prezydent Miasta Świętochłowice ogłasza trzecie rokowania na sprzedaż atrakcyjnego terenu inwestycyjnego położonego w Świętochłowicach, w środku Aglomeracji Górnośląskiej, 10 km od Katowic, świetnie skomunikowanego i uzbrojonego, z bezpośrednim zjazdem z DTŚ, pod zabudowę produkcyjno-handlowo-usługową. OPIS NIERUCHOMOŚCI: Nieruchomość stanowiąca własność Gminy Świętochłowice obejmuje działki oznaczone numerami ewidencyjnymi: 4153/8 i 4153/9 o łącznej powierzchni 2,6905 ha i zapisana jest w księdze wieczystej KA1C/00008038/5 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych. Gmina Świętochłowice w 2014r. zrealizowała projekt mający na celu zapewnienie obsługi komunikacyjnej terenów przemysłowych po południowej stronie DTŚ. Zakres przeprowadzonej inwestycji, obejmuje: 1) przebudowę DTŚ w zakresie organizacji wjazdów i zjazdów, 2) budowę ronda, 3) budowę ogólnodostępnej wewnętrznej drogi służącej komunikacji na terenach inwestycyjnych, 4) budowę oświetlenia, 5) budowę linii zasilającej oraz przebudowę i zabezpieczenie sieci energetycznych, 6) budowę sieci wodociągowej i kanalizacji deszczowej. Teren jest płaski, wolny od zabudowy i zadrzewienia, nie jest ogrodzony. Na przedmiotowym terenie przewiduje się przeznaczenie pod zabudowę produkcyjno - usługowo - handlową, co zostanie określone w wydanej na wniosek przyszłego inwestora decyzji o warunkach zabudowy. Termin rokowań: 25 maja 2015r. godz. 1100. Cena wywoławcza: 3 100 000,00 zł (słownie: trzy miliony sto tysięcy złotych). Sprzedaż jest zwolniona: 1) z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz. 1054, z późn. zm.) 2) z podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) na podstawie art. 2 pkt 1 ppkt g) ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. z 2010r. Nr 101, poz. 649, z późn. zm.). ZALICZKĘ należy wnieść w kwocie 186 000,00 zł (słownie: sto osiemdziesiąt sześć tysięcy złotych) przelewem na konto w ING Banku Śląskim S.A. o/Świętochłowice nr 54 1050 1373 1000 0022 8149 7178 do dnia 21 maja 2015r., z zaznaczeniem „III rokowania na sprzedaż nieruchomości położonej przy Drogowej Trasie Średnicowej”. Za datę wpłaty zaliczki przyjmuje się datę uznania środków na rachunku bankowym Urzędu. Na sprzedaż przedmiotowej nieruchomości zorganizowano pierwszy przetarg ustny, nieograniczony w dniu 30 czerwca 2014r., który zakończył się wynikiem negatywnym oraz drugi przetarg ustny, nieograniczony w dniu 5 września 2014r., który zakończył się wynikiem negatywnym oraz pierwsze rokowania w dniu 28 listopada 2014r., drugie rokowania w dniu 9 marca 2015r., które zakończyły się wynikiem negatywnym.

WARUNKI UCZESTNICTWA W ROKOWANIACH Warunkiem uczestnictwa w rokowaniach jest złożenie pisemnego zgłoszenia udziału w rokowaniach oraz wpłata zaliczki w terminie do dnia 21 maja 2015r. Zgłoszenie udziału w rokowaniach winno być sporządzone w języku polskim i powinno zawierać 1) dokładne dane uczestnika (imię i nazwisko, firma, siedziba i adres, telefon, status prawny) wraz z aktualnym odpisem z właściwego rejestru; 2) oryginał pełnomocnictwa w przypadku, gdy oferta składana jest przez pełnomocnika; 3) dokumenty w oryginale lub notarialnie poświadczonym odpisie wskazujące, że osoba, która podpisała ofertę lub pełnomocnictwo jest uprawniona do reprezentowania uczestnika; 4) zezwolenia i zgody, uchwały zgromadzenia wspólników - jeżeli z uwagi na osobę uczestnika są one prawem wymagane - w oryginale lub notarialnie poświadczonym odpisie; 5) oferowaną cenę nabycia - wyrażoną w złotych polskich, nie niższą niż cena wywoławcza, powiększoną o co najmniej 1% ceny wywoławczej; 6) oświadczenia uczestnika rokowań o zapoznaniu się z warunkami rokowań oraz stanem prawnym i faktycznym nieruchomości i przyjęciu ich bez zastrzeżeń;

7) określenie sposobu zagospodarowania nieruchomości wraz z wizualizacją; 8) dowód wpłaty zaliczki wraz ze wskazaniem banku i numeru rachunku bankowego, na który należy dokonać ewentualnego zwrotu zaliczki. Zgłoszenie udziału w rokowaniach należy składać w zamkniętej kopercie z dopiskiem „Rokowania na sprzedaż nieruchomości przy DTŚ - nie otwierać” w Urzędzie Miejskim w Świętochłowicach, w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami - pokój nr 118, nie później niż w terminie do dnia 21 maja 2015r. Decyduje data wpływu do Wydziału Gospodarki Nieruchomościami. Zgłoszenie udziału w rokowaniach można wysłać pocztą na adres: 41-600 Świętochłowice, ul. Katowicka 54, Urząd Miejski w Świętochłowicach - Wydział Gospodarki Nieruchomościami. Decyduje data wpływu do Urzędu. Zgłoszenie udziału w rokowaniach złożone po terminie nie podlega rozpoznaniu. Cudzoziemcy mogą uczestniczyć w rokowaniach na zasadach określonych w ustawie z dnia 24.03.1920r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2014, poz. 1380). Uczestnikowi rokowań, którego wybór zostanie zatwierdzony przez Komisję ds. rokowań, wpłacona zaliczka zostanie zaliczona na poczet ceny nabycia. Zaliczka wpłacona przez pozostałych uczestników rokowań zostanie zwrócone w terminie 3 dni od daty zamknięcia rokowań - bez oprocentowania. Osoba, która wygrała rokowania jest zobowiązana, przed zawarciem aktu notarialnego, do wpłaty przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach w ING Banku Śląskim S.A. o/ Świętochłowice nr 23 1050 1373 1000 0022 8149 7251 ceny nabycia, nieruchomości. Miejsce i termin zawarcia umowy sprzedaży zostaną podane w pisemnym zawiadomieniu najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia rokowań. Rokowania mogą być przeprowadzone nawet wówczas, gdy wpłynęło tylko jedno zgłoszenie spełniające warunki określone w ogłoszeniu. Koszty opłaty notarialnej i koszty opłaty sądowej ponosi nabywca. Uczestnik, który wygra rokowania, nabywa nieruchomość na zasadach określonych w ustawie z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014r., poz. 518). Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia w części lub w całości rokowań z uzasadnionej przyczyny, a także zamknięcia rokowań w całości lub w części, bez wyboru któregokolwiek zgłoszenia. Regulamin rokowań na sprzedaż nieruchomości pozostaje do wglądu w Wydziale Gospodarki. Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, po uprzednim uzgodnieniu telefonicznym terminu, tel. 32 349 19 31. Ogłoszenie o rokowaniach dostępne jest również w Internecie pod adresem www.swietochlowice.pl w BIP. Dodatkowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, pokój nr 118, tel. 32 349 19 31.

NIERUCHOMOŚCI 7

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

Szkoła znowu tętni życiem, tym razem rodzinnym

Na swoim Przecięto wstęgi. Wręczono klucze do 25 mieszkań. W zabytkowym budynku po Szkole Podstawowej nr 4 przy ul. Szkolnej 10 zamieszka 58 osób. Mieszkania komunalne zastąpiły dawne sale lekcyjne.

budynku po byłej szkole podstawowej wygospodarowano 25 mieszkań komunalnych, których powierzchnia waha się od 30 do ok. 70 mkw. Są dwa lokale jednopokojowe, dwa trzypokojowe i dwadzieścia jeden dwupokojowych. Największe z nich znajdują się na poddaszu. Wszystkie zostały wyposażone i po wstawieniu mebli będą gotowe do zamieszkania. Na lokatorów czekają m.in. kuchenka elektryczna z piekarnikiem, po-

jemnościowy podgrzewacz wody, zlew ze stali nierdzewnej z szafką oraz armatura łazienkowa. - Jesteśmy pod dużym wrażeniem naszego mieszkania. Jest gotowe do zamieszkania, nie musimy wydawać pieniędzy na remont. Zaskoczyło nas bogate wyposażenie. Mamy czteromiesięcznego synka, dlatego naszym marzeniem było dwupokojowe mieszkanie - mówili Wioletta i Łukasz Kasza. Nowe mieszkania stwarzają nowe możliwości, najważniejsza jest jednak wygoda i odrobina prywatności. - Jesteśmy czteroosobową rodziną. Otrzymaliśmy szansę zamieszkania w jednym z największych mieszkań w tym budynku. Bardzo cieszymy się, że

zarówno dzieci, jak i my będziemy mieli swoje pokoje. Dużym ułatwieniem jest centralne ogrzewanie, gdyż dotychczas musieliśmy palić w piecu. Kupimy nowe meble i zaczniemy nowe życie - mówili Gabriela i Krzysztof Chamczyk. Wykonanie lokali mieszkalnych w byłej placówce oświatowej wymagało sporego nakładu pracy. Robotnicy zajęli się m.in. pracami rozbiórkowymi, wzmocnieniem konstrukcji i wykonaniem nowego pokrycia dachu, montażem stolarki okiennej i drzwiowej, instalacjami wodno-kanalizacyjnymi, centralnego ogrzewania, elektryczną, odgromową i wentylacją mechaniczną. Zabudowano też ścianki działowe i wykonano nowe warstwy podposadzkowe.

Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic. - To ważna inwestycja dla miasta. Uratowaliśmy zabytkowy obiekt i stworzyliśmy mieszkania, na które czekali świętochłowiczanie. Projekt zakładał kompleksowy remont obiektu, a więc budowlańcy pracowali od piwnic po dach. Całość kosztowała 2.300 tys. zł, ale milion złotych otrzymaliśmy z Banku Gospodarstwa Krajowego. Na przyszły rok planujemy remont i przerobienie na mieszkania komunalne kolejnego budynku przy ul. Wyzwolenia nr 67. Ale to nie wszystko, bowiem dotacja z Banku Gospodarstwa Krajowego jest bezzwrotna pod warunkiem, że miasto stworzy tyle samo mieszkań socjalnych i teraz to robimy.

Na podłogach ułożono panele i okładzinę ceramiczną. Remontem i przebudową objęto cały budynek od piwnic aż po dach. Duże zmiany widoczne są także na zewnątrz. Obiekt przeszedł termomodernizację, dzięki której elewacja zyskała estetyczny wygląd, a mieszkańcy komfortowe warunki - opłaty za centralne ogrzewanie też nie będą wysokie. - W zamian za bezzwrotną dotacje z BGK gmina została zobowiązana do utworzenia 25. lokali socjalnych lub mieszkań chronionych. Ich łączna powierzchnia użytkowa musi być równa powierzchni powstałych w SP 4 lokali komunalnych. Zlokalizowane są one w różnych częściach miasta i będą gotowe do końca czerwca br. - wyjaśnia Robert Błaszczyk, prezes zarządu Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Lokalowej.

Gerda Król, wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej: Ogromnie się cieszę z realizacji tej inwestycji, ponieważ adaptacja budynku dawnej szkoły na cele mieszkaniowe, to jest mój pomysł. Radni z opozycyjnego Ruchu Ślązaków chcieli storpedować ten plan, proponując zagospodarowania budynku na cele komercyjne. Ale ja postawiłam na swoim. Dzięki mojemu przejściu do obozu zwolenników prezydenta Kostempskiego, udało się przegłosować w Radzie Miejskiej ten projekt, a dziś możemy się cieszyć ze słuszności tej decyzji. Ale nie możemy na tym poprzestać. Musimy szukać środków i pomysłów, aby kontynuować proces odbudowy tkanki miejskiej Świętochłowic.

Budynek przy ul. Szkolnej został wzniesiony w 1881 roku na potrzeby sześcioklasowej szkoły powszechnej. Były tam także mieszkania dla nauczycieli. Rok 2011/2012 był ostatnim, w którym odbywały się zajęcia. Z powodu małej liczby uczniów i nie najlepszego stanu technicznego budynku placówkę przeniesiono do pobliskiego gimnazjum. W grudniu 2012r. miasto podpisało umowę z wykonawcą - Przedsiębiorstwem Produkcyjno - Usługowym „Probudrem”, które zmodernizowało budynek.

„HEPI” NIERUCHOMOŚCI - LICENCJA 1933

ŚWIĘTOCHŁOWICE, UL. WYZWOLENIA 19; TEL. (32) 245 60 54, 503 169 242, 509 592 929 www.hepi-nieruchomosci.pl

KONKURENCYJNE OFERTY! CESJA KREDYTOWA GRATIS! Na rynku od 1999 r. MIESZKANIE - SPRZEDAŻ M-2 od 36 000 zł M-3 od 82 000 zł M-4 od 92 000 zł M-5 od 179 900 zł M-3 - KOREA - 51,06 m2 - 114 900 zł M-3 - CENTRUM - 47,30 m2 - 109 900 zł MIESZKANIE - ZAMIANA M-2 - 29 000 zł MIESZKANIE - ZA ODSTĘPNE M5 - ŚW-CE - CENTRUM - 120 m2 - 12 000 zł APARTAMENTY - SPRZEDAŻ BUŁGARIA - 30,57 m2 - 8 500 EURO SŁOWACJA - 48 m2 - 80 000 EURO

DOMY - SPRZEDAŻ MYSZKÓW - POW. DOMU: 100 m2 + PODDASZE - POW. DZIAŁKI: 13 300 m2 - 215 000 zł ŚW-CE - POW. DOMU: 117 m2 - POW. DZIAŁKI: 208 m2 - 449 000 zł OKAZJA! ŚW-CE - POW. DOMU: 245 m2 - POW. DZIAŁKI: 400 m2 (Z BASENEM) - 1 350 000 zł CHORZÓW - POW. DOMU: 215 m2 - POW. DZIAŁKI: 200 m2- 530 000 zł PIEKARY ŚLĄSKIE - POW. DOMU: 115 m2 - POW. DZIAŁKI: 300 m2 - 249 000 zł PIEKARY ŚLĄSKIE - POW. DOMU: 233 m2 - POW. DZIAŁKI: 553 m2 - 799 000 zł KUCOBY - POW. DOMU: 100 m2 - POW. DZIAŁKI: 1527 m2 - 209 000 zł BYKOWINA - POW. DOMU: 260 m2 - POW. DZIAŁKI: 599 m2 - 699 000 zł DOM - DO WYNAJĘCIA ŚW-CE - WZGÓRZE HUGONA - POW.DOMU: 123m2 - CZYNSZ 2000,00 zł + KAUCJA + MEDIA M2 750,00 zł M3 800,00 zł, M4 1000,00 zł + KAUCJA OBIEKTY - SPRZEDAŻ ŚW-CE - CHROPACZÓW - POW. 2055 m2 + 650 m2 - 1 990 000 zł DZIAŁKA - SPRZEDAŻ LUBSZA - POW. DZIAŁKI: 1200 - 1500 m2 - od 40 000 zł - SUPER CENA!

„HEPI” BIURO PODRÓŻY

WCZASY - WYCIECZKI - OBOZY I KOLONIE - REJSY - BILETY - UBEZPIECZENIA ŚWIĘTOCHŁOWICE, UL. WYZWOLENIA 19; TEL. (32) 245 60 54, 509 696 090 www.hepi.com.pl biuro@hepi.com.pl ZNAJDŹ NAS NA FACEBOOKU www.facebook.com/hepi.biuropodrozy

TRANSFER DO PYRZOWIC LUB PARKING PRZY LOTNISKU GRATIS

8 WAŻNE SPRAWY

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Wspólna kampania informacyjna „Naszej Gazety - Świętochłowice” i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych

ZUS A RESTRUKTURYZACJA GÓRNICTWA Rozmowa z MARIĄ DASZCZYK-BIERNAT, dyrektorem oddziału ZUS w Chorzowie, obejmującym swoim zasięgiem także Świętochłowice.

- Restrukturyzacja górnictwa ściśle wiąże się ze świadczeniami, realizowanymi przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Czy ZUS-owi przybędzie pracy? - Sama ustawa o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego nakłada na Zakład Ubezpieczeń Społecznych nowe zadania związane z ustalaniem okresów uprawniających do emerytury w związku z urlopami górniczymi czy urlopami dla pracowników przeróbki mechanicznej węgla. Zdajemy sobie też sprawę, że w kontekście zmian w górnictwie wzrośnie zainteresowanie świadczeniami wypłacanymi przez ZUS. Mam tutaj na myśli emerytury górnicze, wcześniejsze, pomostowe czy świadczenia przedemerytalne. Dlatego intensywnie przygotowujemy się do nowych zadań, a także do wzmożonego wpływu wniosków. Wiemy, że tematyka dotycząca świadczeń emerytalnych nie należy do najłatwiejszych, spodziewamy się więc większego zapotrzebowania na tego rodzaju wiedzę. Już dziś obserwujemy, że liczba zapytań o emerytury górnicze, urlopy górnicze czy świadczenia przedemerytalne systematycznie wzrasta. - Jakie konkretnie działania planuje ZUS?

- Jeśli mówimy o działaniach informacyjnych, to w pierwszej kolejności zależy nam na tym, aby zapewnić szeroki dostęp do informacji o wszelkiego rodzaju świadczeniach samym zainteresowanym, czyli pracownikom kopalń. Zdajemy sobie sprawę, że od jakiegoś czasu żyją w dużej niepewności o swoje jutro, chcemy więc do nich dotrzeć i wyjaśniać wszelkie wątpliwości. W tym celu przygotowujemy na naszych Salach Obsługi Klientów specjalne stanowiska, przy których nasi eksperci będą udzielać informacji pracownikom kopalń. Planujemy także uruchomienie stałej infolinii z dyżurującymi specjalistami. Obecnie, we współpracy z lokalnymi i regionalnymi mediami, w określone dni eksperci ZUS pełnią dyżury telefoniczne i odpowiadają na zapytania naszych klientów. Myślimy także o zorganizowaniu szkoleń dla tych osób, które przykładowo są zainteresowane założeniem własnej działalności gospodarczej i chciałyby poznać, jakie są prawa i obowiązki płatników składek. Choć zapraszamy wszystkich zainteresowanych do odwiedzenia placówek ZUS, to przecież wszyscy cierpimy na brak czasu i nie zawsze pracownicy kopalń będą mieli możliwość skorzystania z naszego zaproszenia. Dlatego wspólnie z podmiotami górniczymi myślimy o utworzeniu specjalnych punktów konsultacyjnych w kopalniach i zakładach górniczych, gdzie nasi eksperci będą do dyspozycji pracowników bezpośrednio w ich miejscach pracy. - Nasza Gazeta Świętochłowice również wpisuje się w akcję informacyjną - czy może Pani przybliżyć, jakie są plany w tym zakresie? - Już dzisiaj zapraszamy do czytania kolejnych wydań Naszej Gazety Świętochłowice, na łamach której będą zamieszczane czytelne poradniki, tłumaczące krok po kroku, kto może ubiegać się o emeryturę górniczą, wcześniejszą, pomostową, jakie warunki trzeba spełnić,

w jaki sposób będzie wyliczona wysokość świadczenia. Liczę także na to, że Nasza Gazeta Świętochłowice będzie na bieżąco informować o podejmowanych przez nas inicjatywach, zwłaszcza że świętochłowiczanie także zainteresowani są tematyką restrukturyzacji górnictwa, gdyż wielu z nich pracuje z zakładach, które poddane będą restrukturyzacji. Z danych statystycznych ZUS wynika, że na terenie Świętochłowic zameldowanych jest około 20 tysięcy ubezpieczonych osób, chorzowski Oddział ZUS obsługuje również blisko 2 tysiące aktywnych płatników z tego miasta. W każdym miesiącu ponad

re są związane z tematem restrukturyzacji. Jestem przekonana, że ta współpraca po prostu ułatwi nam wszystkim codzienną pracę i pozwoli na wyeliminowanie zbędnych utrudnień czy zakłóceń. 18 marca rozpoczęliśmy organizację cyklu szkoleń dla zainteresowanych pracowników tychże podmiotów w siedzibie chorzowskiego Oddziału ZUS. Szkolenia te cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Ich uczestnicy potwierdzają wysoki poziom merytoryczny spotkań. Cieszymy się, że możemy okazać się pomocni w tej kwestii i podzielić się naszą wiedzą z pracownikami restrukturyzowanych zakładów.

Na terenie Świętochłowic zameldowanych jest około 20 tysięcy ubezpieczonych osób, chorzowski Oddział ZUS obsługuje również blisko 2 tysiące aktywnych płatników z tego miasta. W każdym miesiącu ponad 44 tysiące emerytów i rencistów ze Świętochłowic i Chorzowa pobiera swoje świadczenia, które „na co dzień obsługują” pracownicy chorzowskiego Oddziału ZUS. 44 tysiące emerytów i rencistów ze Świętochłowic i Chorzowa pobiera swoje świadczenia, które „na co dzień obsługują” pracownicy chorzowskiego Oddziału ZUS. - Jak układa się współpraca pomiędzy ZUS a firmami górniczymi? - Drugi kierunek naszych działań to same podmioty górnicze, a konkretnie ich służby kadrowo-płacowe. Chcemy, aby służby te posiadały kompleksową wiedzę na temat zasad nabywania uprawnień do świadczeń, która jest niezbędna do sprawnej realizacji codziennych obowiązków - pamiętajmy, że to właśnie działy kadrowe sporządzają dokumentację oraz wnioski kierowane później do ZUS, czy to o emerytury, czy o np. urlopy górnicze. Dlatego też warto podkreślić, że jesteśmy w stałym kontakcie z podmiotami górniczymi, któ-

- Reasumując, plany i zamierzenia są kompleksowe i ambitne. A co z bieżącą pracą jednostek ZUS? Przecież ta cała akcja informacyjna może skutkować zwiększoną liczbą wniosków o świadczenia. - Mamy tego świadomość, dlatego już dziś przygotowujemy się do zmierzenia się ze wzmożonym wpływem spraw, związanych chociażby z koniecznością ustalania stażu niezbędnego do udzielenia urlopów górniczych. Naszym priorytetem jest utrzymanie nie tylko wysokiej jakości wydawanych przez nas decyzji, ale także zachowanie terminów realizacji, wymaganych przepisami i wewnętrznymi standardami. Jeśli chodzi natomiast o działania informacyjne - staramy się je prowadzić na bieżąco, tak by wyjść naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów.

SAMORZĄD 9

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

Ostatnia sesja Rady Miejskiej trwała prawie cztery godziny, ale widzowie oglądający transmisję w telewizji „Sfera” nie mogli narzekać na nudę. Uwagę przykuła prezentacja dr Urszuli Mendera-Bożek, dyrektor Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Chorzowie. Później nie było już tak miło. Radni pokłócili się o plan utworzenia Miejskiego Zarządu Oświaty w Świętochłowicach.

rozgrzewkę obrad radny Henryk Kurek zapytał o kwestię torowiska przy ulicy Łagiewnickiej. Czy znany jest termin zakończenia remontu, ponieważ mieszkańcy skarżą się na talerze brzęczące przy każdym przejeździe tramwaju. Bartosz Karcz, zastępca prezydenta wyjaśnił, że prace w Świętochłowicach są fragmentem wielkiego projektu modernizacyjnego, realizowanego przez spółkę Tramwaje Śląskie. Remont torowiska przy ul. Łagiewnickiej zacznie się najpewniej w 2017 roku. Do najciekawszych punktów ostatniej sesji na pewno można zaliczyć prezentację dr Urszuli Mednera-Bożek. Dyrektor chorzowskiego PPIS, obejmującego także Świętochłowice, nakreśliła najważniejsze problemy sanitarne naszego miasta. Okazało się, że rośnie u nas zachorowalność na grypę, ospę wietrzną i wirusowe zapalenie wątroby typu B. Niestety, przybywa także osób odmawiających szczepień. W 2012 roku zarejestrowano 17 takich sytuacji, a w ubiegłym roku aż 50. Zdaniem dr Urszuli Mendery-Bożek wpływ na takie postawy mają coraz popularniejsze w Internecie ruchy antyszczepionkowe. Radni zapoznali się także z opinią na temat jakości wody w Świętochłowicach. Inspektorzy PPIS przebadali, m.in. wszystkie kąpieliska i ośrodki rekreacyjne. Najwięcej zainteresowania

Czysta woda na Skałce

Badania Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego nie pozostawiają wątpliwości: woda w ekologicznym basenie na Skałce spełnia wszystkie kryteria czystości. wzbudziła informacja na temat jakości wody w basenie Skałka, oczyszczanego przez specjalne gatunki roślin.

Okazało się, że ekologiczna instalacja spełnia swoje zadania. - Jakość wody na Skałce jest porównywalna do standardowych basenów odkrytych - podkreśliła dr Urszula Mendera-Bożek. Niestety, także w Świętochłowicach wciąż dużym problemem są dopalacze. Dyrektor PPIS opisała historię pewnego sklepu, działającego w naszym

mieście, który skutecznie radzi sobie z nakładanymi karami, zakazami, kontrolami. Ludzie handlujący dopalaczami doskonale znają się na przepisach i wiedzą, jak zarabiać na nieszczęściu innych, unikając od tego odpowiedzialności. Każdego tygodnia do świętochłowickiego szpitala trafiają młodzi ludzie z objawami zatrucia, które sugerują zażycie dopalaczy. Ubiegłoroczną działalność podsumował także Mirosław Kwiatkowski, komendant Straży Pożarnej w Świętochłowicach. W porównaniu z rokiem 2013 o prawie sto wzrosła liczba strażackich interwencji. W 2014 roku strażaków

wzywano do akcji 650 razy. Komendant Kwiatkowski pochwalił się także tym, o czym huczy cały Internet. Jego podkomendni zrealizowali ciekawy i dynamiczny film o swojej pracy, który bije rekordy wyświetleń w serwisie youtube.

Najwięcej emocji wśród radnych wywołał projekt utworzenia Miejskiego Zarządu Oświaty. Stanisław Korman, zastępca prezydenta miasta, argumentował, że chodzi o usprawnienie pracy świętochłowickiego szkolnictwa. W ubiegłym roku

miasto dołożyło z budżetu ponad 20 mln zł do oświaty. Zadaniem MZO będzie, m.in. prowadzenie dla wszystkich szkół finansów, spraw kadrowych, wspólnych zakupów itp. Generalnie chodzi o to, aby odciążyć dyrektorów od pracy administracyjnej i skupić ich uwagę na podnoszeniu poziomu nauczania. Podobne rozwiązania z powodzeniem zastosowano w wielu miastach naszego regionu, w tym Bielsku-Białej, Tychach, Katowicach. Wiceprezydent Korman wielokrotnie podkreślał, że nie ma mowy o żadnych zwolnieniach, a księgowe w szkołach zostaną automatycznie przeniesione do nowej jednostki administracyjnej. Mimo tego, projekt spotkał się z dużym sprzeciwem ze strony opozycji. Po gorącej dyskusji nadszedł czas głosowania. Za utworzeniem MZO opowiedziało się 12 radnych, 7 było przeciw, a jedna osoba wstrzymała się od głosu. Uchwała przeszła. (fil)

Rafał Łataś, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej - Nie rozumiem, dlaczego niektórzy radni straszą szkolne księgowe zwolnieniami z pracy. Przecież w projekcie o utworzeniu MZO nie ma mowy o redukcji etatów i szukaniu oszczędności kosztem ludzi. Jeżeli możemy usprawnić funkcjonowanie świętochłowickiej oświaty, to powinniśmy to zrobić.

Poradnie Specjalistyczne

www.medkorn.pl

41-600 Świętochłowice, ul. Wyzwolenia 35/III tel.: 32 245 70 24, 32 494 82 36 kom.: 795-424-484, fax: 32 729 88 63 e- mai: biuro@medkorn.pl

nowość!!! Poradnia diabetologiczna, Punkt pobrań Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

ortopedia endokrynologia okulistyka kardiologia laryngologia pulmonologia chirurgia ogólna psychologia neurologia

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

dermatologia chirurgia naczyniowa urologia medycyna pracy medycyna estetyczna rehabilitacja pracownia USG, EMG akupunktura poradnia dietetyczna

Profesjonalna opieka medyczna na najwyższym poziomie. Szybkie terminy wizyt bez kolejek. Opieka medyczna dla klientów korporacyjnych.

5 7

10 ROZRYWKA

3 2

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Wśród osób, które do 15 maja nadeślą prawidłowe 1rozwiązanie 9 3 krzyżówki rozlosujemy nagrodę 6 książkową. Laureatem poprzedniej krzyżówki jest Roman 4 Forywiecki. Prosimy o odbiór nagrody, w siedzibie redakcji, ul. Rynek 18, Mikołów, od poniedziałku 8 5w godz. 9.00-16.00. 9 3 do piątku

8 SUDOKU 1 8 8

7 6

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Świętochłowicach sp. z o.o. 41-608 Świętochłowice ul. Łagiewnicka 76

3 7 3 6

9 7

2 3

5 2

8 8

Zakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami oferuje szeroki wachlarz usług w zakresie utrzymywania czystości i porządku, w tym: n ręcznego i mechanicznego oczyszczania jezdni oraz utrzymania czystości chodników, placów, parkingów itp. n opróżniania koszy ulicznych; n likwidacji dzikich wysypisk, n odbioru, transportu, odzysku i/lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, wielkogabarytowych, biodegradowalnych, przemysłowych, opakowaniowych, budowlanych i niebezpiecznych (w tym azbest) oraz zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Naszym Klientom oferujemy szeroką gamę pojemników (120 l, 240 l, 1100 l) i kontenerów (3,5 m3, 5 m3, 10 m3, 20 m3, 32 m3), udostępnianych na czas realizacji usługi. W przypadku drobnych ilości odpadów poremontowych oferujemy usługę ich odbioru w workach typu BIG-BAG o pojemności 1 m3. Zapraszamy firmy budowlane do korzystania z usług unieszkodliwiania odpadów na naszym składowisku, zlokalizowanym w Świętochłowicach w rejonie ul. Wojska Polskiego. Przyjmujemy m.in. odpady gruzowe, odpadową papę, materiały izolacyjne oraz odpady zawierające azbest.

1 4

3 4

4 1 3

1 2

7 5

2 5

1 9

1 3

5 1

9 3

8 4

Dane kontaktowe Usługi odbioru odpadów Składowisko odpadów: i oczyszczania miasta: 32 3451-910 662-056-288 32 3451-570 600-238-618 e-mail: zom@mpgk.eu e-mail: zgo@mpgk.eu

9 3

3 8

7 6 5

8 5

5 3

2 3

MOTORYZACJA 11

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

Nasz ekspert

z nagrodą

zabrzańskim Domu Muzyki i Tańca odbyła się XXII Wielka Gala Izby Rzemieślniczej oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości, podczas której wręczono 40 statuetek: „Rzemieślnika Roku”, „Firmy z Jakością”, „Firmy z Przyszłością” oraz „Wiarygodny Lider Biznesu”. W sumie wręczono 40 statuetek. Miło nam poinformować, że jednym z laureatów został nasz motoryzacyjny ekspert Jerzy Paja. Właściciel firmy rodzinnej Autoklinika s.c., działającej w zakresie usług blacharstwa i lakiernictwa samochodowego, oferującej szeroką gamę usług z zakresu obsługi i naprawy samochodów w oparciu o systematycznie

wdrażane najnowsze technologie stosowane w tej branży, przedsiębiorca od 1981 roku, a od prawie dwóch lat ekspert w „Kąciku motoryzacyjnym” Naszej Gazety. Zdobywca wielu nagród i laureat konkursów. „Lider Przedsiębiorczości” w roku 2002, „Platynowy Laur Umiejętności i Kompetencji” w roku 2003, „Rzemieślnik Roku” w 2003 roku, „Wzorowy Zakład 2005”, „Laureat Konkursu Dobrych Praktyk” w 2012 roku, to tylko drobna część „trofeów” naszego eksperta. - Moje zawodowe motto to „zadowolony klient”. Taki klient jest najlepszą i najważniejszą promocją firmy. A jeśli do tego doda się jakość i fachowość wykonywania usług przez wysoko wykwalifikowanych pracowników, terminowość oraz partnerskie traktowanie klienta, to wtedy zobaczą mnie inni. I stąd nagroda, która bardzo mnie cieszy - powiedział po odebraniu statuetki „Wiarygodny Lider Biznesu”, Jerzy Paja. Gratulujemy i czekamy na kolejne dobre rady dla naszych czytelników - kierowców. Tapi

Wiosenne porządki akumulatora i połączeń przewodów elektrycznych. Rzucenie okiem na klemy, usunięcie ewentualnego nalotu i sprawdzenie czy sprawne są wszystkie światła, to tylko kilka minut. Usunięcie ewentualnych usterek, to kilka kolejnych, ale mamy gwarancję, że nie tylko będziemy dobrze widzieć, ale i sami bę-

Jerzy Paja

nastaniem kwietnia dla kierowców praktycznie rozpoczynają się wiosenno - letnie warunki jazdy. Choć może się jeszcze zdarzyć, że na bardzo krótki okres czasu obniży się temperatura czy przejściowo poprószy, to wato już zabrać się do wiosennych porządków przy naszym samochodzie. Teraz powinniśmy wykonać kilka czynności, które pozwolą nam uniknąć kosztownych napraw, a przede wszystkim bezpiecznie jeździć.

ubytków w podwoziu i weryfikujemy stan elementów zawieszenia (wahacze, amortyzatory, sprężyny) oraz gumowych łączników lub osłon przegubów. Warto też dokładnie obejrzeć stan układu hamulcowego. Wysypywane na drogi środki chemiczne, potrafią zrobić spore spustoszenie. Zauważonych usterek nie bagatelizujmy, tylko koniecznie przywróćmy je do stanu pełnej sprawności. Na bezpieczeństwie nie można oszczędzać.

Karoseria i wnętrze

Opony Generalnie przyzwyczailiśmy się do przekładania opon sezonowych i tego pilnujemy. Średnie temperatury podniosły się powyżej 7 stopni Celsjusza, więc pora na zamianę opon zimowych na letnie. Przypominam, że jazda na „zimówkach” latem jest nieopłacalna i niebezpieczna - przy prędkości 100 km/godz. wydłuża drogę hamowania nawet o 16 metrów.

dziemy widoczni. Jeśli mamy już podniesioną maskę, sprawdźmy przy tej okazji stan wszelkiego rodzaju płynów w zbiorniczkach.

Podwozie i zawieszenie Jazda po mokrych drogach i zimowych wybojach powinna nas zmobilizować do gruntownego przeglądu wszystkich elementów podwozia. Warto dobrze je umyć, gdyż na jego elementach zbierają się nieczystości z dróg. Następnie sprawdzamy, czy nie ma

Prąd i światła Drugą z czynności, o której powinniśmy pamiętać jest sprawdzenie stanu oświetlenia,

Na koniec można się zabrać za wnętrze pojazdu i karoserię. Wyrzucamy wszystko, co jest w środku naszego auta i go dokładnie odkurzamy. Jeśli są ślady wilgoci, w ładny dzień możemy auto dokładnie wysuszyć. Wystarczy tylko szeroko otworzyć wszystkie drzwi. Na koniec dokładnie myjemy karoserię i sprawdzamy, czy nie pojawiła się korozja lub pęcherze na lakierze. Jeśli tak, konieczna jest wizyta u blacharza i lakiernika. Szybka likwidacja ośrodków „zapalnych” uchroni nas przed większymi kosztami. Na koniec konserwujemy lakier specjalnym środkiem (ich dostępność jest ogromna) i spokojnie możemy czekać do końca jesieni. Wtedy czeka nas lustracja „przedzimowa”.

serwis opon . mechanika

Serwis klimaTYZACJI

oferujemy profesjonalne odgrzybianie klimatyzacji ozonem i ULTRADŹWIĘKAMI

Sezon wymiany opon! Duży wybór opon nowych i używanych KLIMATYZACJA

MECHANIKA

- napełnianie - odgrzybianie wnętrza samochodu ozonem lub ultradźwiękami - sprawdzanie szczelności azotem - wymiana filtra kabinowego - naprawa układu klimatyzacji - diagnostyka komputerowa

w ul. Metalowcó

huta

dom kultury

ojska ul. W

ruda śl. - nowy bytom



św-ce - cen



trum

 KATOWICE



Pols

aś

d ru

ul. Wojska Polskiego policja

kiego



Z tą reklamą rabat 50% na pompowanie azotem lub 25% na wymianę zaworów. Rabat na inne usługi 5%.

- serwis olejowy - wymiana rozrządu, sprzęgła - centrum hamulcowe (klocki, tarcze, bębny, przewody hamulcowe itd) - zawieszenia (sworznie, tuleje, amortyzatory, sprężyny,przeguby, łożyska itd) - tłumiki - wymiana płynu chłodniczego, hamulcowego, inne

DTŚ

 ZABRZE

ska

Świętochłowice - Zgoda (przed Domem Kultury), ul. Wojska Polskiego 48, tel. 602 178 996, www.grecars.pl

ul. Ślą

- wymiana opon do 24 cali, w tym RunOnFlat - komputerowe wyważanie, w tym felgi nieprzelotowe - sprzedaż opon i felg - prostowanie i malowanie felg - usługi wulkanizacyjne - pompowanie azotem - śruby, pierścienie centrujące, zabezpieczenia - wykręcanie śrub zabezpieczających



SERWIS OPON

12 NASZE FINANSE

Wydać? Czy oszczędzić? oto jest pytanie...

- najlepszym miejscem do promocji usług finansowych

Twoje pieniądze

Strony ekonomiczne „Naszej Gazety”

Bank czy s NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Według badań, jeden na pięciu Polaków nie posiada konta bankowego, a dwie trzecie spośród tych, którzy je mają, zadowala się posiadaniem tylko jednego rachunku. Stopy procentowe spadły, opłaty rosną - co robić?

ciągnęły z naszych kieszeni 16,2 mld złotych. Rekordowo niskie stopy procentowe w Polsce to zła wiadomość dla banków. Banki na siłę szukając źródeł przychodów zaczęły modyfikować (zwykle w górę) opłaty za prowadzenie rachunku, posiadanie karty, wypłaty w bankomatach. Stosują przy tym strategię pełzających podwyżek - tu złotówka za konto, tam kilka złotych za kartę, tak żeby za bardzo nie

bolało. Gorąco namawiam do sprawdzenia - jakie koszty ponosisz z tytułu korzystania z rachunku bankowego. Jeśli miesięcznie jest to więcej niż kilka złotych, powinna zapalić się lampka alarmowa.

ny rachunek zwykle wiąże się z obowiązkiem przekazywania do banku wynagrodzenia lub innego rodzaju artur_wnuk@interia.pl regularnych wpłat. Era darmowych kont powoli przemija. W ostatnim czasie podierność jest szlawyżkę opłat za prowadzenie rachunku lub korzystanie chetną cechą, Konto za zero? ale niekoniecznie z karty wprowadziły lub Sorry, to już w relacjach z bankiem. Banki zapowiadają m.in. PKO BP, było… zarabiają krocie, również na Alior, BZWBK, Credit Agrinaszym lenistwie i przyzwyDarmowe konta powoli cole, ING Bank Śląski. Jestają się rarytasem. Bezpłatczajeniu. W 2014 roku wyśli „twojego” banku nie ma na tej liście REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII - nie oznacza to, że możesz spać spokojnie. Sprawdź maile z banku oraz grube koperty zapisane informacjami drobnym drukiem. Trend jest j e d n o z n a c z n y, banki chcą, żebyś płacił coraz więcej. Dla tych nielicznych, którzy posiadają trzy lub cztery rachunki Przykład reprezentatywny: całkowita kwota pożyczki (bez kredytowanych kosztów): 8967 zł, liczba rat: 32, oprocentowanie nominalne: 5%, opłata osobiste to dobry przygotowawcza: 1582,41 zł, kwota odsetek: 739,42 zł, RRSO: 19,02%, rata: 352,78 zł, całkowity koszt: 2321,83 zł, całkowita kwota do zapłaty: 11 288,83 zł. Ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej Klienta, daty wypłaty pożyczki oraz daty płatności pierwszej raty. czas na weryfikaInformacja handlowa wg stanu na 24.02.2015 r. cję, czy na pewno

Artur Wnuk

POŻYCZKA 5% PO RAZ PIERWSZY DLA KAŻDEGO Zapraszamy: Świętochłowice ul. Katowicka 9 ☎ 32 247 10 67

wszystkie one są nam nadal potrzebne. Tam, gdzie zawsze były dobre lokaty - były i się skończyły, darmowa karta już darmowa nie jest. Lepiej zamknąć niepotrzebny rachunek, niż za kilka miesięcy zdziwić się, że bank wzywa nas do zapłaty stu złotych zaległych opłat. Od lat masz to samo konto w tym samym banku? Sądzisz, że ktoś to doceni? Nic bardziej błędnego. Podobnie jak operatorzy telefonii komórkowej albo sieci telewizji kablowej, banki również zrobią wszystko, aby przyciągnąć nowych klientów. O starych mało kto dba. Jeśli chodzi o pieniądze - sentymentów nie ma. Co z tego, że Pani w banku uśmiecha się do Ciebie w sposób wyuczony na szkoleniu. Ten uśmiech kosztuje Cię siedem, dziesięć, a może nawet piętnaście złotych miesięcznie. Czy to ma sens?

Co robić? Banki nieustannie konkurują o klienta. Mimo tendencji do podwyższania opłat

skarpeta?

NASZE FINANSE 13

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

- promocje nie zniknęły. W chwili, gdy piszę ten tekst, są dostępne co najmniej dwie oferty warte rozważenia. Banki Millennium oraz Raiffeisen Polbank zapłacą Ci 55 zł za założenie konta przy spełnieniu niezbyt wygórowanych warunków. A nie są to jedyne promocje dostępne obecnie na rynku. Jeśli nie masz konta lub Twój obecny bank jest zbyt drogi - powinieneś rozważyć te oferty albo poczekać na kolejne za kilka-kilkanaście tygodni. Można poszukać

w Internecie lub zapytać w banku. Pojawia się tak wiele promocji, że jest tylko kwestią czasu, kiedy kolejny bank zaproponuje coś interesującego. Zakładając rachunek bankowy trzeba przeanalizować swoje rzeczywiste potrzeby. Czy na pewno potrzebne nam darmowe bankomaty na całym świecie? Czy koniecznie musimy mieć ubezpieczenie do konta za 2-3 złote miesięcznie, z którego w praktyce nigdy nie skorzystamy? Z drugiej strony co

z tego, że przelew zlecony w placówce kosztuje aż 10 złotych, skoro mamy sprawny internet, łatwo posługujemy się bankowością elektroniczną i nigdy tych 10 złotych nie zapłacimy. W ofercie banków na pewno znajdziemy coś interesującego, pod warunkiem, że zaczniemy od określenia własnych potrzeb.

Do czego namawiam? Posiadacze rachunku bankowego nie muszą odbierać

pensji w kasie albo czekać na listonosza z emeryturą. Który z emerytów czy rencistów nie zostawi dziś końcówki renty listonoszowi? Rocznie to pewnie kilkadziesiąt złotych, które można wydać na… cokolwiek. Jeśli uzyskujesz jakiekolwiek dochody - załóż konto w banku, ale wcześniej koniecznie sprawdź, który ma najciekawszą dla Ciebie ofertę. Zero sentymentów. To zasada, którą powinniśmy się kierować w relacjach z bankiem. Jeśli nie jesteśmy z nim

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

www.afgramir.pl

Oferujemy Państwu USŁUGI FINANSOWE:

PUNKT PRZYJMOWANIA OPŁAT USŁUGI POCZTOWE - INPOST POŚREDNICTWO KREDYTOWE UBEZPIECZENIA ORAZ

DOŁADOWANIA TELEFONÓW USŁUGI BIUROWE - XERO, MAIL, SCAN BOK Świętochłowice, ul. Chorzowska 19 (CH ATRIUM) godziny pracy agencji: 8.00-20.00, tel. 692 728 923 BOK Katowice, Plac Grunwaldzki 8-10 (Centrum Biurowe) pn-wt: 8.00-18.00, śr-pt: 8.00-16.00, tel. 32 700 78 58 związani 25-letnim kredytem hipotecznym, sprawa jest prosta, szukamy promocji. Zawsze jakiś bank premiuje założenie konta zwolnieniem z opłat, premią za zakupy lub przelewy. A jeśli za rok darmowe konto przestanie być darmowe? No cóż, nie bądźmy leniwi i rozejrzyjmy się za

nowym kontem. To się musi opłacać. Za miesiąc przyjrzymy się kartom bankowym. Czy karta kredytowa może być darmowa? A może płacąc kartą można zarabiać? Jaką kartą płacić w czasie zagranicznych podróży? Zapraszam.

Przenieś kredyt do nas Przenieś kredyt do nas i spłacaj go bez napinki. Gwarantujemy, że oprocentowanie nie wzrośnie w trakcie trwania umowy. Sprawdź, czy możesz wziąć udział w promocji.

Zapraszamy do Placówki Partnerskiej Banku BPH: Miasto, ul. Ulicaul.00 Świętochłowice, Pocztowa 5, tel. 32 770 11 88 bph.pl

Promocja „Bez napinki” trwa od 02.03 do 31.05.2015 r. i dotyczy kredytu gotówkowego, którym Klient spłaci kredyty (pożyczki) wyłącznie spoza Banku BPH (z innych banków lub SKOK-ów), na sumę co najmniej 5 000 zł. Przyznanie i wysokość kredytu zależy od zdolności kredytowej Klienta. Promocja dotyczy umów zawartych w Oddziałach lub Placówkach Partnerskich. Regulamin Promocji, Taryfa Opłat i Prowizji są dostępne w Placówkach Banku i na bph.pl. Wyliczenia reprezentatywne z 08.02.2015 r.: oprocentowanie w skali roku 4,90%, całkowita kwota kredytu 34626,63 zł, umowa na 82 miesiące, całkowita kwota do zapłaty 45816,04 zł, rata miesięczna 558,73 zł. Całkowity koszt kredytu w zł: 11189,41 zł, w tym odsetki 6951,11 zł i kredytowana prowizja 4238,30 zł. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania (całkowity koszt kredytu w % w stosunku rocznym) 8,88%. Bank BPH SA, ul. płk. Jana Pałubickiego 2, 80-175 Gdańsk. Pośrednik kredytowy jest upoważniony do zawierania w imieniu Banku BPH SA umów o kredyt konsumencki oferowany przez Bank BPH SA oraz umów niezbędnych do ustanowienia prawnego zabezpieczenia, a także do dokonywania czynności faktycznych związanych z zawarciem tych umów. W powyższym zakresie pośrednik kredytowy jest upoważniony do udzielania dalszych pełnomocnictw osobom pozostającym z nim w stosunku pracy.

14 SPORT

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.

Sprintem przez sportowe areny Piłka ręczna Po przerwie świątecznej szczypiornistki MUKS „Skałka - Śląsk” Świętochłowice wznowiły rozgrywki o mistrzostwo Śląska. W Tychach, po bardzo dobrej grze pokonały miejscowy MOSM Tychy 30:19 (14:11) zapewniając sobie III miejsce w rozgrywkach. Zawodniczki MUKS wystąpiły w składzie: Karolina Zachłód, Wiktoria Głowacka - Dominika Kazuch, Paulina Siedlarczyk, Katarzyna Wieszała, Nicola Swadźba 1, Sandra Wencel, Wiktoria Przybyła 5, Natalia Passon, Jessica Gondek 8, Nikola Matuszczyk 12, Natalia Lisowska 3, Wiktoria Stanisławek 1.

System gry W grupach „każdy z każdym” 2 x 15 minut; Miejsca III z grup o miejsce V Miejsca I i II „na krzyż” zwycięzcy o miejsce I - przegrani o miejsce III.

Piłka nożna

Zaproszenie

W meczach mistrzowskich rozgrywek klasy „A” drużyny świętochłowickie uzyskały rezultaty: Naprzód pokonał drugi zespół AKS-u Mikołów 3:1, zremisował ze Strażakiem Mikołów 1:1, pokonał 1.FC Katowice 4:3, Przegrał z Jastrzębiem Bielszowice 0:1. Śląsk wygrał z rezerwami Uranii 3:0, przegrał z Pogonią Nowy Bytom 1:3, pokonał drugą drużynę AKS-u Mikołów 3:1, Strażaka Mikołów 4:0.

na II Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej Dziewcząt Młodszych 2003 o Puchar Dyrektora SP 1 w Świętochłowicach dziewcząt młodszych, rocznik 2003 - 23 maja 2015, hala sportowa SP 1 Świętochłowice ul. Zubrzyckiego 38 Organizator: Miejski Uczniowski Klub Sportowy „Skałka Śląsk” Świętochłowice, Dyrektor SP 1 Świętochłowice. Zespoły Grupa A: MUKS „Skałka Śląsk”, UKS 6 POLHO Czuchów, TJ Nowy Jicin Grupa B: MTS Żory, MKS Skarbek Tarnowskie Góry, UKS Start Pietrowice Wielkie

O punkty w różnych ligach walczą świętochłowiccy weterani. W drugiej lidze Śląskiej Ligi Amatorów OSiR Skałka II Świętochłowice pokonał Słowiana II Katowice 6:4. Punkty dla OSiR-u zdobyli: Jelen 3, Kuchna 2 i Makowski 1. Z kolei w Lidze tarnogórskiej OSiR Skalka I pokonał Dragona Bytom 9:1, a punkty w tym meczu zdobyli: Keler 1, Pilny 2,5; Noworzyn 2, Schaniel 2, Wójcik 1,5. Drugi zespół OSiR-u uległ Burzy Tarnowskie Góry 1:9, a jedyny punkt dla świętochłowiczan wywalczył Rogon. Tapi

Tenis stołowy

Trening na poziomie 300

KS Ronin jest wprawdzie klubem specjalizującym się w sportach walki, ale od dawna pokazuje, że w zakresie jego działalności są wszelakie formy aktywności ruchowej. Na naszych łamach pisaliśmy o treningach crossfit oraz o biegach przełajowych. Ronin wspólnie z organizacją Runmageddon (ekstremalny bieg z przeszkodami) zawarł umowę o wspólnych działaniach na rzecz zdrowego trybu życia oraz wspólnej promocji działań, zarówno biegów Runmageddona, jak również świętochłowickiego biegu Hałdami Śląska ku czci pamięci Powstańców Śląskich

Bieg po zdrowie

oraz II Biegu Cichociemnych w Sochaczewie. W ramach tych działań, w niedzielę 19 kwietnia, UKS Ronin poprowadził nietypowy trening dla uczestników biegu przełajowego Runmageddon. Nietypowy był tak trening, jak i jego miejsce, bo 300 metrów pod ziemią w zabytkowej kopalni Guido. Roninowcy z trenerem Krzysztofem Kiełkowskim poprowadzili rozgrzewkę z treningu obwodowego zawodników MMA. Zajęcia podobały się nie tylko trenującym zawodnikom, ale również mediom, które zainteresowały się tą formą treningu. Tadeusz Piątkowski

iękny, wiosenny poranek w niedzielę, 12 kwietnia zachęcał do wyjścia na świeże powietrze. Ci, którzy lubią biegać, mogli wystartować w XX Ogólnopolskim Biegu Uliczno - Przełajowym, będącym częścią ogólnopolskiego programu „Bieg po Zdrowie”, a także Biegów o Paterę Dziennika Zachodniego i Śląskiego TKKF. Patronat na biegami objął prezydent Świętochłowic, Dawid Kostempski.

Na starcie stawiło się 209 biegaczy z całego Śląska, którzy mogli rywalizować aż w 12 kategoriach wiekowych. Generalnie w tym biegu mógł wystartować każdy, kto miał na to ochotę i legitymował się dobrym zdrowiem. Trasa biegu wiodła ulicami, alejami parkowymi i terenami zielonymi o nawierzchniach asfaltowych oraz szutrowo - trawiastych. Długość dystansów biegowych uzależniona była od kategorii. Przedszkolaki biegały

na dystansie 300 metrów, dziewczęta i chłopcy mieli do pokonania 600 metrów, starsi jeden i trzy kilometry, a bieg główny rozgrywany był na dystansie sześciu kilometrów. Najstarszymi uczestnikami biegu byli świętochłowiczanie Barbara Mazur i Norbert Opalla. Pierwsi do boju ruszyli najmłodsi, po nich kolejne grupy

i dopiero na końcu swoje siły zmierzyli „długodystansowcy” w biegu głównym. Tutaj najlepszymi okazali się Michalina Mendecka z MOSiR-u Łaziska Górne i Damian Kowalik z Mysłowic. Najszybszą świętochłowiczanką okazała się Sandra Mikołajczyk, a w kategorii panów - Arkadiusz Greliński. W klasyfikacji zespołowej

pierwsze miejsce przypadło KB MOSiR Jastrzębie Zdrój (533 pkt.), drugie - MOSiR-wi TKKF Saturn Czeladź (522 pkt.), a trzecie - MOSiR-owi Łaziska Górne (452 pkt.). Potem było już podium, na którym na najlepszych czekały pamiątkowe dyplomy oraz statuetki. Tadeusz Piątkowski, foto: Paweł Fiszer

Wyniki: Przedszkolaki dziewczyny (300m): 1. Maja Bartczak - UKS Olimpia Zabrze, 2. Kornelia Gacka - UKS Karlik Chorzów, 3. Amanda Mazur - SRC WOPR Świętochłowice. Przedszkolaki chłopcy (300m): 1. Michał Dubicki - Świętochłowice, 2. Mateusz Kira - Ruda Śl., 3. Kamil Skiba - Świętochłowice. Dziewczęta 9-13 lat (600m): 1. Julia Zagajska - MOS CESiR Dąbrowa Górnicza, 2. Maja Żmuda - KB MOSiR Jastrzębie, 3. Kaja Wilczak - MOSiR TKKF Saturn Czeladź. Chłopcy 9-13 lat (600m): 1. Kamil Szulik - MOSiR Łaziska Górne, 2. Damian Pietruszka - SP 1 Ogrodzieniec, 3. Marcin Lewandowski - MOSiR Łaziska Górne. Dziewczęta 14-16 lat (1000m): 1. Wiktoria Kruwczyk - UKS Karlik Chorzów, 2. Aleksandra Jenda - Zabrze, 3. Wiktoria Piecha - UKS Zryw Świętochłowice. Chłopcy 14-16 lat (1000m): 1. Paweł Szreniawa - UKS Mysłowice, 2. Kamil Danowski - Łaziska Górne, 3. Mateusz Szostak TKKF Czeladź.

Kobiety 17-39 lat (3000m): 1. Michalina Mendecka - MOSiR Łaziska Górne, 2. Sandra Mikołajczyk - Świętochłowice, 3. Dagmara Dziuk - MOSiR Jastrzębie Zdrój. Kobiety 40 lat i starsze (3000m): 1. Ewa Lewicka - Knurów, 2. Joanna Milewska - Świętochłowice, 3. Beata Banasiewicz - Świętochłowice. Mężczyźni 17-35 lat (6000m): 1. Damian Kowalik - UKS Chromik Mysłowice, 2. Adrian Połeć - TKKF Jastrząb Ruda Śl., 3. Damian Połeć - TKKF Jastrząb Ruda Śl. Mężczyźni 36-49 lat (6000m): 1. Roch Pająk - Harpagan Sosnowiec, 2. Arkadiusz Nowaczyk - KB Hózefinka Katowice, 3. Piotr Palacz - TL Pogoń Ruda Śl. Mężczyźni 50-59 lat (6000m): 1. Stanisław Filuś - TKKF Triathlon Dąbrowa Górnicza, 2. Robert Proksa UKS Chromik Mysłowice, 3. Mirosław Sindera MOSiR TKKF Saturn Czeladź. Mężczyźni 60 lat i więcej (3000m): 1. Krzysztof Borowski - TKKF Saturn Czeladź, 2. Edward Antoniak - TKKF Saturn Czeladź, 3. Zenon Glanowski - TKKF Saturn Czeladź.

Futbolowa „Dwójka” W

świętochłowickich gimnazjach w piłkę nożną najlepiej grają w Gimnazjum nr 2. Tak chłopcy, jak i dziewczęta. Na Orliku OSiR „Skałka” rozegrano mistrzostwa Świętochłowic gimnazjalistów, które jednocześnie były kwalifikacjami do zawodów rejonowych. W kategorii chłopców „Dwójka” pokonała 2:0 Gimnazjum nr 1, 4:0 Gimnazjum nr 5 i 3:2 Gimnazjum nr 3. Za ich plecami uplasowały się ekipy Gimnazjum nr 5 i Gimnazjum nr 1. Z kolei rozgrywki w grupie dziewcząt, odbyły się na Orliku w Chropaczowie. Deszczowa

aura nie przeszkodziła gimnazjalistkom z „Dwójki” pójść w ślady kolegów. Pokonały SZSP Don Bosko, 1:0 oraz Gim-

nazjum nr 3 - 5:0, stając na najwyższym stopniu podium dla zwycięzców. Drugie miejsce wywalczyła SZSP Don Bosko,

a trzecie Gimnazjum nr 3. Oba zespoły wywalczyły awans do kwietniowych zawodów rejonowych. Tapi

SPORT 15

kwiecień 2015r. • NASZA GAZETA

12 kwietnia na torze speedrowerowym OSiR „Skałka” zainaugurowali ekstraligowy sezon speedrowerzyści Śląska Motokris Świętochłowice. Ich rywalem był Drużynowy Mistrz Polski - Wiraż Rowery Burghardt Ostrów Wielkopolski. Gospodarze wystartowali z nowymi nabytkami - Łukaszem Nowackim i Piotrem Kudrem.

en pierwszy to jeden z najbardziej doświadczonych speedrowerowców w Polsce, wychowanek Sparty Wrocław. W ostatnich latach jeździł w barwach TSŻ Pekum Toruń. Z kolei Piotr Kuder to czyniący stałe postępy wychowanek TPD Kalety. Niestety, w ostatniej chwili ze składu wypadł jeden z asów atutowych świętochłowiczan, Kamil Bielica, którego zmogła choroba. Jak się okazało, była to strata na miarę kilku punktów, których zabrakło do zwycięstwa. Przed rozpoczęciem wyścigów trener Śląska, Krzysztof Bas powiedział, że jego podopieczni są

Powalczyli z mistrzem Polski

dobrze przygotowania i wyjeżdżają na tor bez kompleksów, po to by wygrać z najlepszym teamem ubiegłego sezonu. Trener wiedział, co mówi, bo od pierwszego, remisowego wyścigu, każdy bieg był bardzo zacięty i przynosił mnóstwo emocji. Nie brakowało udanych startów,

finiszów, walki bark w bark i upadków. Poszczególne wyścigi wygrywali naprzemiennie zawodnicy obu drużyn, więc nic dziwnego, że wynik oscylował wokół remisu, a żadnemu z zespołów nie udało się uzyskać przewagi większej, niż trzy punkty. Losy tego spotkania roz-

strzygnęły się dopiero w ostatniej konfrontacji. Ostrowianie wygrali wyścig i cały mecz 81:78. Śląsk inauguracyjny mecz przegrał, ale pokazał, że jest mocny i w kolejnych spotkaniach każdy będzie się musiał z nim liczyć. Nie wiadomo, jak potoczyłyby się losy tego meczu, gdyby podopiecz-

ni Krzysztofa Basa startowali w optymalnym składzie. Pokazali, że są drużyną z charakterem, co podobało się licznie zgromadzonej publiczności. Sprawdził się też Łukasz Nowacki, który zdobył dla swojego nowego zespołu 16 punktów. Tadeusz Piątkowski

Śląsk Motokris - Wiraż Rowery Burghardt Ostrów Wlkp. 78:81

Łukasz Nowacki 16 (3,2,4,3,4) Piotr Pluczyński 4 (1,-,-,4) Dawid Zając 5 (2,2,-,1) Dawid Bas 15 (4,3,4,3,1) Mateusz Pacek 5 (1,4,1,1) Rafał Pigoń 5 (2,2,1) Piotr Kuder 3 (1,2)

Punkty dla Śląska zdobyli: Marek Pronobis 7 (3,3,-,1) Kamil Bielaczek 15 (2,3,3,4,3)

Zadyszka Naprzodu i przyspieszenie Śląska

Szczypiorniak na Orlikach D 15 kwietnia wystartowała kolejna edycja turnieju „Szczypiorniak na Orlikach”. Jest to impreza ogólnopolska, której zadaniem jest promowanie piłki ręcznej wśród młodzieży szkolnej poprzez uczestnictwo w zawodach. Aktywna w organizacji tych turniejów jest świętochłowicka Szkoła Podstawowa nr 19, która i w tym roku zgłosiła akces do organizacji takich turniejów. W grupie, której koordynatorem jest Andrzej Gajczewski, znalazły się drużyny: SP 19 w Świętochłowicach, SP 1 Świętochłowice, SP 15 Chorzów

i SP 21 Chorzów. Mecze rozgrywane są na boisku tartanowym SP 1, a w razie niepogody w hali SP 1. - Piłka ręczna w Świętochłowicach jest popularna. Szczególnie wśród dziewcząt. Po ostatnich sukcesach naszych piłkarzy ręcznych na Mistrzostwach Świata w Katarze, jej popularność jeszcze wzrosła. To zainteresowanie szczypiorniakiem staramy się wykorzystać, organizując różnego rodzaju turnieje. „Szczypiorniak na Orlikach” jest okazją nie tylko do pokazania młodzieży jak wygląda piłka ręczna, ale do dania jej

okazji do spróbowania „czym to się je”. Niewykluczone, że właśnie z takich akcji wywodzić się będą przyszli reprezentanci i reprezentantki

kraju - powiedział koordynator świętochłowickiej grupy rozgrywkowej, Andrzej Gajczewski. Tadeusz Piątkowski

Po pierwszych spotkaniach odnotowano następujące wyniki: SP 19 II Świętochłowice - SP 1 Świętochłowice 3:8 SP 1 Świętochłowicece - SP 19 I Świętochłowice 4:12 SP 15 Chorzów - SP 19 III Świętochłowice 9:9 SP 21 Chorzów - SP 19 III Świętochłowice 9:5 SP 19 Świętochłowice - SP 1 Świętochłowice 12:4 SP 19 II Świętochłowice - SP I Świętochłowice 4:12 SP 19 III Świętochłowice - SP 19 II Świętochłowice 1:16 SP III Świętochłowice - SP 1 Świętochłowice 0:16 SP 19 I Świętochłowice - SP 19 III Świętochłowice 24:1

rużyny klasy „A” mają za sobą pierwszą tercję rundy wiosennej. W tej klasie rozgrywek Świętochłowice mają dwie ekipy: Naprzód i Śląsk. Drużyny te „wchodziły” w rundę wiosenną z różnych pozycji i miały różne cele. Naprzód był liderem i celuje w awans, Śląsk buduje zespół na przyszły sezon i rundę wiosenną chce wykorzystać na tzw. „zgranie drużyny”. Jedna i druga ekipa ma za sobą po cztery mecze. Naprzód pokonał drugi zespół AKS-u Mikołów 3:1, zremisował ze Strażakiem Mikołów 1:1, pokonał 1.FC Katowice 4:3, przegrał z Jastrzębiem Bielszowice 0:1. Strata pięciu punktów sprawiła, że lipinianie stracili fotel lidera, dając się wyprzedzić Jastrzębiowi Bielszowice. Podopieczni trenera Pluty grają

futbol otwarty, ale chyba dostali wiosennej zadyszki i muszą się jej jak najszybciej pozbyć, gdyż czekają ich jeszcze trudne mecze. Awans jest ciągle w ich zasięgu. Zupełnie inne nastroje panują w szeregach Śląska. Drużyna za Skałki wygrała z rezerwami Uranii 3:0, przegrała z Pogonią Nowy Bytom 1:3, pokonała drugą drużynę AKS-u Mikołów 3:1 i Strażaka Mikołów 4:0. Dziewięć punktów w czterech meczach stawia ją w gronie „rycerzy wiosny”, co jest potwierdzeniem, że obrana droga budowania zespołu jest słuszna. W tej sytuacji bardzo ciekawie zapowiadają się majowe derby Świętochłowic, ale na ten mecz musimy jeszcze trochę poczekać. Data tego spotkania na stadionie Naprzodu to 16 maja. (tapi)

16 REKLAMA

NASZA GAZETA • kwiecień 2015r.