Nasza Gazeta Świętochłowice 07/2014 by KO production

Nasza Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE Nr 7 (9)

lipiec 2014r.

G A Z E T A

Bieżące informacje z miasta

B E Z P Ł A T N A

Nakład:

10.000 egz.

www.ngs24.pl

Wielkie

AKTUALNOŚCI

PLANTY BYTOMSKIE ROBIĄ FURORĘ

otwarcie

INWESTYCJE

basen na Skałce

str. 2

NOWE BOISKO PRZY „JEDYNCE”

FINANSE

34 mln zł

1 sierpnia godzina 11

PŁACĄ ZA BŁĘDY POPRZEDNIKÓW

str. 5

REKREACJA

str. 3

Foto. um

dołożyło miasto, aby uratować dwie spółki komunalne

BEZSKUTECZNIE

WALCZYSZ Z NADWAGĄ?

SPORT

MIASTO OGRODÓW

str. 3

str. 7-10 A

ks. Krzysztof Sitek

KUPON NA BEZPŁATNĄ

KONSULTACJĘ DIETETYCZNĄ

Salon optyczny

ZADZWOŃ I UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ Z DIETETYKIEM W CENTRUM DIETETYCZNYM NATURHOUSE W CHORZOWIE

TEL.

Świętochłowice ul. Katowicka 16

723 106 555, 32 345 26 08

P POMIARY ANTROPOMETRYCZNE CIAŁA P BADANIE ILOŚCI TKANKI TŁUSZCZOWEJ W OGRANIZMIE P WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEGO ŻYWIENIA

CENTRUM DIETETYCZNE CHORZÓW UL. WOLNOŚCI 60

tel. 604 281 589

Potrzebny ludziom śląskiego sportu

str. 14

Bezpłatne badanie ostrości wzroku Oprawa metalowa + lekkie soczewki 160zł Okulary przeciwsłoneczne polaryzacyjne Oprawy metalowe dla dzieci od 25zł Realizacja recept NFZ

COŚ CIĘ CIESZY, ŚMIESZY, DENERWujE

2 AKTUALNOŚCI

Planty Bytomskie

DZWOŃ: 32 209 18 18 PISZ: FILJUREK@INTERIA.PL

w wyścigu po tytuł

ożna nie zgadzać się z Platformą Obywatelską oraz Prawem i Sprawiedliwością. Trzeba jednak przyznać tym partiom, że realizują swoje zobowiązania. Oczywiście, nie mam na myśli zobowiązań wyborczych, bo to jest całkiem inna para kaloszy. Mam na myśli sprawy bardziej przyziemne, czyli pieniądze. W czasie kampanii do parlamentu europejskiego obie te partie zamówiły w „Naszej Gazecie” ogłoszenia wyborcze. Bez względu na skutek tej reklamy, rachunki za wykup powierzchni został uregulowany. Zamieściliśmy także ogłoszenie kandydata małej partyjki, której cała śląska reprezentacja zmieściłaby się zapewne w naszej skromnej i ciasnej redakcji. Przestrzegano nas, aby od takich ludzi brać pieniądze z góry. Ale za naiwność i miękkie serce trzeba płacić. Kandydat ów, rzecz jasna nie został europarlamentarzystą. Nie uregulował także swoich rachunków. Szanowny Panie! Zostaw Pan sobie te trzy stówy. Napij się Pan za moje zdrowie i zdrowie Pańskiego lidera. Natomiast proszę nie pojawiać się w świętochłowickiej przestrzeni publicznej, bo będę musiał przestrzec mieszkańców o pańskim zwyczaju nie realizowania zobowiązań. Facet, który nie potrafi płacić swoich długów, nie nadaje się do polityki.

odstawowym celem konkursu jest kształtowanie nowoczesnego wizerunku kraju poprzez propagowanie najlepszych zrealizowanych przedsięwzięć urbanistyczno-architektonicznych. Chodzi również o to, aby ich jakość nie odbiegała od światowych standardów w tej dziedzinie. Ważna jest też

Foto. um

Świętochłowickie Planty Bytomskie po remoncie robią naprawdę imponujące wrażenie. Urodę tego miejsca dostrzegli także jurorzy konkursu organizowanego po raz ósmy przez Towarzystwo Urbanistów Polskich. Świętochłowicki obiekt zakwaliﬁkował się bowiem do drugiego etapu konkursu na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Polsce. Właśnie trwa drugi i zarazem ostatni etap tych prestiżowych zmagań.

filarem

pod

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

promocja rozwiązań tworzących nową jakość w polskiej przestrzeni publicznej. Podstawowe kryteria oceny odnoszą się do kreowania ładu przestrzennego oraz podnoszenia atrakcyjności danego miejsca. Urbaniści biorą też pod uwagę wartości poprawiające jakość życia mieszkańców, ochronę walorów

przyrodniczych oraz podkreślanie dziedzictwa kulturowego przestrzeni. Nie mniej istotne, jest finansowanie inwestycji i racjonalne wykorzystanie funduszy europejskich, samorządowych oraz prywatnych. Warto wspomnieć, że wraz ze Świętochłowicami w drugim etapie konkur-

ﬁlar

Nasza

Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE G A Z E T A

Wydawca: F-Press, 43-190 Mikołów, Rynek 18, redakcja@ngs24.pl Redaktor naczelny: Beata Leśniewska

nIe

FESTYNY DZIELNICOWE

9 sierpnia 2014r. ZGODA, Park przy CKŚ Zgoda 16.30 - Występy artystyczne placówek oświatowych, 17.00 - Duo Bayers, 18.45 - Duet Karo, 20.15 - Mirosław Szołtysek. 16 sierpnia 2014r. PIAŚNIKI, Park Heiloo 16.30 - Występy artystyczne placówek oświatowych, 17.00 - Kapela B.A.R., 18.45 - Duo Fenix, 20.15 - Szlagier Maszyna. 23 sierpnia 2014r. CENTRUM, Park Jordanowski 16.30 - Występy artystyczne placówek oświatowych, 17.00 - Arkadia Band, 18.45 - Ha Nuta, 20.15 - Mona Lisa. 30 sierpnia 2014r. LIPINY, Plac Słowiański 16.30 - Występy artystyczne placówek oświatowych, 17.00 - Kamraty, 18.45 - Mirosław Jędrowski, 20.15 - Karpowicz Family. 13 września 2014r. II DOżYNKI MIEJSKIE Stadion „Naprzód-Lipiny”, przy ul. Łagiewnickiej 80 15.00 - Msza św. w Parafii pw. MB Różańcowej w chropaczowie, 16.00 - uroczysty przemarsz na teren Stadionu Naprzodu Lipiny, 16.30 - Prezentacje Rodzinnych ogrodów Działkowych, występy artystyczne placówek oświatowych, 17.00 - Książę Lipin i Przyjaciele, 18.45 - KGB, 20.15 - Antyki.

B E Z P Ł A T N A

Sekretarz redakcji: Jerzy Filar tel.: 32 209 18 18, 509 797 881 Sport: Tadeusz Piątkowski Zdjęcia: Maciej Geyer Promocja i reklama: Mariola Szołtys 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info

Sebastian Sroślak 790 887 729, reklama@naszagazeta.info Druk: Agora Poligrafia S.A. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

su bierze udział 31 przestrzeni z całej Polski, w tym m.in. Europejski Ośrodek Kultury Technicznej i Turystyki Przemysłowej w Zabrzu oraz zrewitalizowane przyrodniczo i krajobrazowo otoczenie wieży wyciągowej szybu Prezydent w Chorzowie. (mm)

PRZeGaP R

Świętochłowice - Zgoda (przed Domem Kultury), ul. Wojska Polskiego 48, tel. 602 178 996, www.grecars.pl

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MECHANIKA SERWIS OPON DUŻY WYBÓR OPON UŻYWANYCH SERWIS KLIMATYZACJI TŁUMIKI HAMULCE ZAWIESZENIA DIAGNOSTYKA KOMPUTEROWA

WYDARZENIA 3

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

Na kilka tygodni przed otwarciem, udało nam się wejść z aparatem fotograficznym na teren budowy basenu na Skałce. Te zdjęcia wykonaliśmy na początku lipca. Jak tam wygląda teraz? Już w najbliższy piątek możecie się Państwo przekonać sami.

Wielkie otWarcie BaSenU na Skałce mieszankę kruszyw i przyjazne dla człowieka bakterie. Zostały one zamontowane w osobnej niecce basenowej. Obiekt zostanie ogrzany systemem baterii słonecznych. Woda w basenie będzie cieplejsza, niż w innych tego typu obiektach. Pozwoli to na wydłużenie sezonu użytkowania.

W pobliskim, wielofunkcyjnym budynku, można zagrać w squash, poćwiczyć fitness albo odpocząć w kawiarni. W bezpośrednim sąsiedztwie basenu powstał park linowy. Koszt budowy obiektu to 15 mln zł, z czego 10 mln zł pochodzi ze środków unijnych. (jerry)

Foto. um

CENNIK CAŁODNIOWYCH BILETÓW WSTĘPU NA BASEN:

tę informację czekali wszyscy świętochłowiczanie i mieszkańcy ościennych miast, spragnieni nowych, atrakcyjnych form wypoczynku na Śląsku. Pierwszego sierpnia,

o godz. 11, basen na Skałce przyjmie pierwszych gości. To była jedna z najbardziej wyczekiwanych inwestycji w naszym mieście. O basenie na Skałce pisaliśmy już wielokrotnie. Zresztą temat tej niezwykłej inwestycji pojawiał się w wielu regionalnych

i ogólnopolskich mediach. Nowy basen w Świętochłowicach pod wieloma względami nie ma sobie równych w Polsce. Kąpielisko zostało zbudowane w technologii stawu naturalnego. Woda z basenu będzie filtrowana przez odpowiednie gatunki roślin,

•bilet normalny: 10 zł • bilet normalny dla mieszkańców Świętochłowic: 6 zł • bilet ulgowy (uczniowie, studenci, emeryci i renciści): 6 zł • bilet ulgowy (uczniowie, studenci, emeryci i renciści) dla mieszkańców Świętochłowic: 3 zł • bilet rodzinny 1 + 2 lub 2 + 1: 18 zł • bilet rodzinny 1 + 2 lub 2 + 1: dla mieszkańców Świętochłowic: 10 • bilet rodziny 2 + 2: 24 zł • bilet rodziny 2 + 2 dla mieszkańców Świętochłowic: 14 zł • bilet grupowy (grupy zorganizowane od 15 osób ze Świętochłowic: kolonie, półkolonie itp.): 1 zł od osoby • dzieci do 7 lat: bezpłatnie • karta 3 : 50% zniżki

zł

nowe boisko

Uczniowie „jedynki”, a także wszyscy mieszkańcy miasta, na co dzień będą mogli korzystać z nowej infrastruktury sportowej, gdzie powstały m.in. oświetlone bo-

W chwilę po przecięciu wstęgi, najważniejszym momencie uroczystości otwarcia boiska. isko wielofunkcyjne, bieżnia lekkoatletyczna oraz rozbieg i skocznia do skoku

w dal. Wszystko jest pokryte nawierzchnią poliuretanową. Za bramkami stanęły pił-

kochwyty. Zgodnie z projektem, wybudowano też chodniki oraz ustawiono ławki i śmietniki. Koszt tej inwestycji wyniósł 468 tys. zł. W dniu otwarcia na terenie szkoły rozegrany został pokazowy mecz koszykówki, w którym zobaczyliśmy byłych reprezentantów Polski i zawodników znanych z ekstraklasy. O zwycięstwo w meczu piłkarskim powalczyły drużyny Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach i rodziców. Dzieci także miały szansę rywalizować o nagrody. Z myślą o nich zaplanowano rozgrywki koszykówki ulicznej (streetball) i zawody lekkoatletyczne. (bl)

BOGUMIŁA JĘDRZEJEWSKA, dyrektor szkoły Jestem szczęśliwa, że po dziesięciu latach starań, mamy w końcu nasze boisko. Chcę podziękować władzom miasta i radnym, którzy także zabiegali o budowę tego obiektu.

JERZY PLICHTA, zastępca przewodniczącego Rady Rodziców Razem z dyrektor Bogumiłą Jęrzejewską starliśmy się od lat o zbudowanie przy szkole boiska. Wspólnie zainteresowaliśmy tym tematem prezydenta Dawida Kostempskiego. Obiecał, że boisko powstanie i słowa dotrzymał.

Foto. um

sobotę, 26 lipca, zostało otwarte nowe boisko wielofunkcyjne, które znajduje się na terenie Szkoły Podstawowej nr 1 przy ul. Zubrzyckiego w Świętochłowicach. W uroczystym otwarciu wzięło udział wielu mieszkańcy. Warto było, ponieważ organizatorzy imprezy przygotowali wiele sportowych atrakcji.

4 REGION

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Woda może stanieć?

O tym, że hurtowe zakupy przynoszą spore oszczędności, najlepiej świadczy wspólny przetarg na energię elektryczną, organizowany przez Górnośląski Związek Metropolitalny. Na kupno wody nie ma sensu ogłaszać przetargu, bo na Śląsku jest tylko jeden dostawca tego surowca, Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągowe. Dlaczego jednak nie spróbować negocjacji cenowych? Prezes GPW i przewodniczący GZM są gotowi do rozmów.

roku na rok, w skali województwa śląskiego maleje zużycie wody. Trudno podejrzewać, że mieszkańcy regionu stracili ochotę do częstego mycia i podlewania ogródków. Racjonalizujemy zużycie wody, bo staje się ona coraz droższa i stanowi poważny wydatek w domowych budżetach.

ŁUkAsz CzoPik,

prezes Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów:

To największa tego typu firma w Polsce. Z usług GPW korzysta około 3,5 mln mieszkańców naszego regionu. Licząca ponad 900 kilometrów magistrala pierścieniowa, którą płynie woda, należy do najciekawszych obiektów inżynieryjnych w Polsce. Odbiorców najbardziej interesuje jednak cena usług GPW. Koszt metra sześciennego wody wynosi średnio 2,19 zł. Konsumenci płacą oczywiście więcej. Między nimi a producentem wody znajdują się jeszcze pośrednicy, czyli miejskie spółki wodociągowe, które narzucają swoje marże. Z tych pieniędzy finansowane jest, m.in. utrzymanie miejskiej infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej.

NIEKTÓRE MIASTA, SZUKAJĄC OSZCZĘDNOŚCI, POSTANOWIŁY WYBIć SIĘ NA WODNĄ NIEPODLEGŁOŚć I UNIEZALEżNIć OD GPW. Jastrzębie-Zdrój kupuje wodę od Czechów. Z kolei Gliwice i częściowo Zabrze, mają własne studnie głębinowe. Wśród fachowców takie pomysły budzą wiele wątpliwości. Woda jest

Foto. GPW

NAJWIĘKSZYM DOSTAWCĄ, A W ZASADZIE MONOPOLISTĄ NA ŚLĄSKIM RYNKU WODY JEST GÓRNOŚLĄSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGOWE.

Zmieniamy podejście do kształtowania cen wody. Chcemy premiować tych odbiorców, którzy zwiążą się z nami długoterminowymi kontraktami i zdecydują się na korzystanie z zasobów wodnych GPW.

Nad jakością wody dostarczanej przez GPW czuwa jedno z najlepszych laboratoriów w Polsce. Na zdjęciu jego kierowniczka - Edyta Powązka.

Średnie, roczne zużycie wody przez jednego mieszkańca

POLSKA 3

37 m ŚLĄSK

30,5 m3 surowcem strategicznym. Powierzenie jej w ręce obcego, choć zaprzyjaźnionego państwa, jest posunięciem kontrowersyjnym, by nie powiedzieć lekkomyślnym. Natomiast budowa własnych ujęć brzmi atrakcyjnie w kampaniach wyborczych, ale

w dłuższej perspektywie jest przedsięwzięciem ryzykownym. Hydrolodzy nie mają pewności, na ile wystarczy wody w lokalnych ujęciach. Innym problemem jest zapewnienie wysokiej jakość takiej wody.

NIE WOLNO ZAPOMINAć, żE żYJEMY NA GÓRNYM ŚLĄSKU, KTÓRY PRZEZ SETKI LAT BYŁ PODDAWANY PRZEMYSŁOWEJ, SZKODLIWEJ DLA ŚRODOWISKA EKSPLOATACJI. Pod tym względem, GPW nie ma dla siebie konkurencji. Spółka korzysta z ujęć zlokalizowanych poza obrębem aglomeracji. Woda z Czańca i Goczałkowic jest czysta i zdrowa. Niektórzy twierdzą, że jest zbyt „twarda”, ale właśnie tej cechy zazdroszczą nam mieszkańcy środkowej i północnej Polski.

Woda z tamtych regionów uchodzi za „miękką”, a przez to nisko zmineralizowaną.

W KAżDYM RAZIE, DĄżENIE CZĘŚCI MIAST NASZEGO REGIONU DO USAMODZIELNIENIA SIĘ OD GPW WPŁYNĘŁO POZYTYWNIE NA POLITYKĘ TEGO PRZEDSIĘBIORSTWA. Spółka, bojąc się utraty pozycji monopolisty, postanowiła na bardziej elastyczną strategię cenową. Premiowani będą stali klienci. Naturalnym negocjatorem w kwestii wysokości taryfy wodnej jest Górnośląski Związek Metropolitalny. Obie strony gotowe są do rozmów. Zobaczymy, co dobrego wyniknie z tego dla nas, dla osób stojących po drugiej stronie kranu. Jerzy Filar

DAWiD kosteMPski,

przewodniczący Górnośląskiego Związku Metropolitalnego i prezydent Świętochłowic:

Jestem gotów do negocjacji na temat hurtowego zakupu wody, ponieważ to się opłaci samorządom i samym mieszkańcom. Przypomnę, że dzięki pilotowanemu przez GZM wspólnemu zakupowi energii elektrycznej, udało się zaoszczędzić ponad 13 mln zł.

Z oferty Śląskiej Wojewódzkiej Komendy Ochotniczego Hufca Pracy mogą skorzystać także młodzi mieszkańcy Świętochłowic

Junacy do (sezonowej) pracy W akacje w pełni, pierwszy wypoczynek za nami, czas pomyśleć o wymiernych korzyściach płynących z wolnego czasu od nauki.

Niedoświadczonym na rynku pracy młodym ludziom, z pomocą w rozpoczęciu wakacyjnej aktywności zawodowej mogą przyjść doradcy zawodowi, pośrednicy oraz specjaliści od rozwoju zawodowego Ochotniczych Hufców Pra-

cy. Zupełnie bezpłatnie podpowiedzą, gdzie szukać ofert pracy wakacyjnej, na jakie warunki zatrudnienia mogą liczyć młodzi ludzie, podczas prac sezonowych, jak skontaktować się z pracodawcą czy dobrze wypaść na rozmowie rekrutacyjnej. W ramach corocznej akcji „LATO Z OHP” w większości powiatów województwa śląskiego organizowane będą liczne seminaria, spotkania rekrutacyjne z pracodawcami, targi i kiermasze pracy waka-

cyjnej, „Dni Otwarte”, warsztaty tematyczne, konsultacje indywidualne badające predyspozycje zawodowe i prelekcje filmów edukacyjnych dla osób powyżej 15. roku życia oraz promocje nowych projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej. Na warsztaty, konsultacje i spotkania informacyjne z doradcami zawodowymi można zgłaszać się do Młodzieżowych Centrów Kariery OHP i Mobilnych Centrów Informacji Zawodowej OHP, na-

tomiast konkretnymi ofertami pracy dysponują Młodzieżowe Biura Pracy OHP oraz Punkty Pośrednictwa Pracy OHP. Oferty - zarówno krajowe, jak i zagraniczne - pozyskiwane są na bieżąco przez cały okres trwania wakacji letnich. Podczas rejestracji wymagany jest dowód tożsamości, a w przypadku osób niepełnoletnich konieczna będzie również zgoda opiekunów prawnych. Młodzież poszukująca zatrudnienia wakacyjnego powinna przede wszyst-

kim zadbać o ważną legitymację szkolną, która jest podstawowym dokumentem wymaganym przez pracodawców w przypadku zatrudnienia krótkoterminowego.

Szczegółowe informacje o terminach i tematyce organizowanych przedsięwzięć można znaleźć na stronie www.slaska.ohp.pl w zakładce „Lato z OHP”.

FINANSE 5

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA R

Miasto musi wyłożyć prawie 34 mln zł, aby postawić na nogi Zespół Opieki Zdrowotnej oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Lokalowej. Spłacanie starych długów szpitala potrwa aż do 2022 roku. Obie spółki uniknęłyby tarapatów, gdyby w poprzedniej kadencji zarządzano nimi racjonalnie.

Z POWODU STARYCH DŁUGÓW, SZPITAL STANĄŁ NA KRAWĘDZI BANKRUCTWA. Były dwa wyjścia z tej sytuacji. Doprowadzić placówkę do upadku albo ją skutecznie ratować. Miasto zdecydowało się na drugi wariant. Utworzono spółkę Zakład Opieki Zdrowotnej. Miasto wniosło do niej 6,5 mln zł wkładu i przejęło ponad 19 mln zł zobowiązań finansowych, których spłata potrwa aż do 2022 roku. Sytuacja w polskiej służbie zdrowia - delikatnie mówiąc - nie jest najlepsza i na pewno wywiera ona spory, negatywny wpływ na funkcjonowanie szpitali miejskich i powiatowych.

NIEKTÓRE BŁĘDY, POPEŁNIONE W ŚWIĘTOCHŁOWICACH W LATACH 2006 -2010, TRUDNO JEDNAK UZASADNIć OGÓLNYM KRYZYSEM. Smaczku sprawie dodaje fakt, że w tych latach resortowym wiceprezydentem Świętochłowic, odpowiadającym, m.in. za służbę zdrowia, był Rafał Świerk, obecny lider opozycyjnego Ruchu Ślązaków i jeden z prawdopodobnych kandydatów na prezydenta w listoR

BIURO RACHUNKOWE DORADCA PODATKOWY mgr Iwona Krupa

Płacą za błędy poprzedników isaliśmy w poprzednich numerach naszej gazety, że szpital pięknieje i staje się coraz nowocześniejszy. Faktycznie, termomodernizacja podniosła estetykę obiektu, a informatyzacja podniosła standardy obsługi pacjentów. Ale to jest tylko jedna strona medalu. Szpital boryka się z problemami finansowymi, których źródło tkwi w złym zarządzaniu, zwłaszcza w latach 2006 - 2010. Kryzysowy moment nadszedł w 2012 roku.

prowadzenie wszystkich rodzajów ksiąg i ewidencji podatkowych prowadzenie rozliczeń płacowych i ZUS zeznania roczne PIT sporządzanie wniosków o zwrot podatku z zagranicy 41-600 ŚWIĘTOCHŁOWICE, ul. Wyzwolenia 16 tel./fax 32 770 15 86, kom. 789 834 482

3 4 m

Doﬁnansowanie przez miasta spółek ZOZ i MPGL SZPITAL przejęte zobowiązania

ln zł

19,3 mln zł

- tak a jes

t cen błęd a napraw y z prz ów eszł ości

wniesienie wkładów

6,5 mln zł razem

25,8 mln zł MPGL wniesienie wkładów

Szpital robi, co może, aby zachować dobry wizerunek i utrzymać wysoki poziom usług. W ubiegłym roku budynek szpitala został poddany termomodernizacji. padowych wyborach samorządowych. W 2009 roku, miasto umorzyło szpitalowi 3,7 mln zł długu. To była pochopna decyzja, ponieważ można było odzyskać te pieniądze. - Gdyby ówczesne władze miasta nie umorzyły pożyczki, moglibyśmy skorzystać z przepisów ustawy o działalności leczniczej. Na jej podstawie, miasto mogło domagać się od skarbu państwa uregulowania należności szpitala. Ale w Świętochłowicach ktoś wyszedł przed szereg i straciliśmy szansę na odzyskanie dla miasta 3,7 mln zł - mówi Agata Ślęzak, skarbnik miasta.

NA TYM NIE KOŃCZY SIĘ LISTA NIETRAFNYCH DECYZJI, KTÓRYCH KONSEKWENCJE, DLA SZPITALA I JEGO PACJENTÓW, CIĄGNĄ SIĘ DO DZIŚ. K

Niedawno popsuł się tomograf. Okazało się, że poprzednie władze szpitala kupiły przestarzały technologicznie sprzęt. Za dwa miliony złotych można było wtedy nabyć tomografy nowszych generacji, ale do Świętochłowic trafiło urządzenie, które schodziło z medycznego rynku. Nie wiadomo, jak ta sytuacja odbije się na wysokości kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. Wiadomo, że najwięcej pieniędzy z NFZ trafia tam, gdzie poziom usług medycznych jest najwyższy. Szpital musi sobie poradzić z tą sytuacją. - Musimy inwestować w infrastrukturę i urządzenia. W ubiegłym roku na zakup nowego sprzętu wydaliśmy 400 tys. zł. Musimy wyremontować oddziały chirurgii i neurologii. Niestety, znaczna część wypracowanego przez nas zysku, zamiast na inwestycje, L

musi iść na spłatę długów - mówi Dariusz Skłodowski, prezes Zespołu Opieki Zdrowotnej. Warto podkreślić, że szpital wychodzi na prostą, ale nie dzieje się to kosztem pracowników. W tym roku, pielęgniarki po raz pierwszy od 2007r., dostały podwyżkę.

SZPITAL NIE JEST JEDYNĄ ŚWIĘTOCHŁOWICKĄ SPÓŁKĄ, KTÓRĄ PRZED UPADKIEM URATOWAŁA POMOC MIASTA. W styczniu ubiegłego roku, w miejsce Miejskiego Zakładu Budownictwa Mieszkaniowego utworzono spółkę Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Lokalowej. Nie był to jedynie zabieg kosmetyczny. MZMB funkcjonował źle. Brak samodzielności i nadmierA

8,2 mln zł

na zależność od urzędu miasta, paraliżowały procesy decyzyjne. W efekcie, MZBM wszedł w 2013 rok z bagażem 7 mln zł przeterminowanych należności, a długi lokatorów z tytułu niepłaconych czynszów wyniosły 32 mln zł. Do nowopowstałej spółki MPGL, miasto wniosło 8,2 mln zł wkładu. Zmieniono także system funkcjonowania i zarządzania. Generalnie, MPGL dobrze sobie radzi z zarządzaniem budynkami komunalnymi. Trzeba się cieszyć, że tak ważne dziedziny życia publicznego, jak ochrona zdrowia i mieszkalnictwo, stanęły w Świętochłowicach na nogi. Szkoda, że musiało się to odbyć kosztem 34 mln zł. Taka jest cena naprawy błędów z przeszłości. Za takie pieniądze można wybudować dwa baseny na Skałce. Jerzy Filar M

6 WOKÓŁ NAS

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Razem z prezydentem Nowa koalicja liczy, że zdobędzie większość w Radzie Miasta następnej kadencji.

początku lipca powstało Stowarzyszenie Razem dla Świętochłowic z Dawidem Kostempskim. Jego przewodniczącym został Wojciech Przetacznik, dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury.

W stowarzyszeniu jest kilku radnych. Razem z kolegami z klubu Platformy Obywatelskiej, podczas wspólnej konferencji prasowej, zadeklarowali współpracę na rzecz miasta. Dawid Kostempski będzie kandydatem obu organizacji na prezydenta miasta w listopadowych wyborach samorządowych. - Jesteśmy organizacją o charakterze społeczno - samorządowym, skupiającą mieszkańców, którzy chcą aktywnie działać dla miasta - mówił Wojciech Przetacznik. Do sytuacji politycznej w mieście, po nieudzieleniu prezydentowi absoluto-

Stoją od lewej: Wojciech Przetacznik, Dawid Kostempski, Rafał Łataś i Jerzy Migoń rium, odniósł się Rafał Łataś, szef klubu radnych PO. - Nieudzielenie absolutorium było skandaliczną, czysto polityczną decyzję. Opozycyjni radni z Ruchu Ślązaków działają według zasady, że im gorzej przedstawią Dawida Kostempskiego, to tym lepiej - ich zdaniem - przysłużą się Świętochłowicom. Jest to

szkodliwe działanie, psujące wizerunek naszego miasta. Tym bardziej, że fakty mówią za siebie. Regionalna Izba Obrachunkowa pozytywnie zaopiniowała wykonanie budżetu, a Świętochłowice za prezydentury Dawida Kostempskiego rozpoczęły inwestycyjną ofensywę, jakiej to miasto nie widziało od lat - powiedział Rafał Łataś.

W konferencji uczestniczył również radny Jerzy Migoń. - Oceniony pozytywnie przez RIO budżet nie różnił się, niczym od poprzednich, jeżeli chodzi o bilansowanie się przychodów i kosztów. Nie było żadnego, racjonalnego argumentu, aby nie udzielić prezydentowi absolutorium. Tym bardziej dziwi

taka decyzja grupy radnych, którzy stoją także za uchwałą o wystąpieniu Świętochłowic z Górnośląskiego Związku Metropolitalnego - stwierdził Jerzy Migoń. Podczas konferencji, prezydent Dawid Kostempski w kilku zdaniach podsumował 3,5 roku swoich rządów w mieście. - Kiedy rozpoczynałem kadencję, miasto znajdowało się w fatalnej sytuacji. Należało wdrożyć plan ratunkowy w stosunku do wielu miejskich instytucji. Była do ryzykowna i trudna droga. Nie udałoby się zrealizować tego zadania, gdyby nie zaangażowanie wielu środowisk i osób. To ludzie, którym zależy na rozwoju i budowaniu dobrej marki Świętochłowic. Oni tworzą nasze stowarzyszenie. Działamy razem, bo nie chcemy zmarnować tego, co udało się osiągnąć przez ostatnie trzy i pół roku - powiedział Dawid Kostempski. (bl)

Foto. um

W Lipinach nie ma czasu na wakacyjną nudę

uzupełnia ona prowadzone w mieście działania na rzecz potrzebujących. Warto dodać, że Program Aktywności Lokalnej realizowany jest przez miasto w porozumieniu z Uniwersytetem Śląskim. Aktywność wolontariuszy działających w ramach PAL widać również podczas miesię-

cy wakacyjnych. Ciekawe zajęcia dla dzieci i młodzieży organizowane są pod hasłem „Razem Możemy Więcej dla Lipin”. Podczas PAL-owskiej „Akcji Lato” w lipcu trzydzieścioro dzieci wyjechało na kolonie do Kronowa na Mazurach. Było to możliwe dzięki współpracy z Parafią Ścięcia św. Jana

Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… W maju, w stawie „Kalina”, podczas prac związanych z rewitalizacją zbiornika, znaleziono zwłoki mężczyzny. Nie miał przy sobie żadnych dokumentów. Mimo intensywnych czynności, prowadzonych przez policjantów Wydziału Kryminalnego, nie udało się ustalić jego personaliów mężczyzny. Rysopis mężczyzny: Wiek ok. 55-65 lat, wzrost 171cm, średniej budowy ciała, waga ok. 70 kg, twarz owalna, częściowo łysy, reszta głowy ogolona, oczy szaro-zielone, uszy przylegające, całkowity brak górnych zębów, siwy zarost, siwe krzaczaste brwi. Ubiór mężczyzny: - bluza wkładana przez głowę ze ściągaczami - granatowa ze wstawkami w pasy czerwone, szare i białe, z przodu owalna naszywka z napisem Fuel, - spodnie ciemne, sportowe, - buty ciemne, sportowe. W kieszeni spodni znaleziono jeden klucz patentowy z breloczkiem koloru srebrnego, w kształcie siekierki, z napisem „Harnaś”. Wszelkie informacje mogące przyczynić się do ustalenia personaliów mężczyzny oraz okoliczności jego śmierci prosimy kierować do KMP w Świętochłowicach pod numery tel. 32 34 90 200, 32 34 90 266, 32 34 90 236 lub do najbliższej jednostki Policji.

Chrzciciela w Rudzie Śląskiej - Goduli. Koloniści spędzają obecnie dwa tygodnie pod namiotami. Nie brakuje im atrakcji: wycieczek, wypraw na łódkach, a także zabaw sportowych i plastycznych. Dzieci i młodzież, które wakacje spędzają w Lipinach, też nie mogą narzekać na nudę.

Na miejscu PAL również organizuje ciekawe zajęcia. Można z nich skorzystać w każdy wtorek i piątek w godz. 12:0016:00 w siedzibie PAL przy ul. Barlickiego. Do tej pory uczestnicy świetnie się bawili wspólnie malując lipińskie bramy i remontując podwórko. Brali także udział w zajęciach

sportowych i warsztatach kulinarnych. Więcej informacji na temat akcji letniej i nie tylko można uzyskać w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Katowickiej 34 w Świętochłowicach pok. 206 lub pod numerem telefonu (32) 245 51 04 wew. 53. (dl)

Judoka w mundurze Po

raz kolejny świętochłowicki policjant - sierż. Marcin Michalik stanął na podium, zdobywając srebrny medal na Mistrzostwach Śląska Policji w Judo. Tegoroczne Wojewódzkie Mistrzostwa Policji w Judo rozegrano w Katowicach. W turnieju Komendę Miejską Policji w Świętochłowicach reprezentował sież. Marcin Michalik, który po stoczeniu czterech pojedynków wywalczył srebrny medal, a tym samym zapewnił sobie wyjazd na Mistrzostwa Polski. Dyplomy i medale, w imieniu Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji, wręczył Naczelnik Wydziału Kadr i Szkole-

Foto. KMP Świętochłowice

twarta w połowie grudnia ubiegłego roku siedziba Programu Aktywności Lokalnej w Lipinach „...to kolejny krok w wyciąganiu tej zapomnianej kiedyś dzielnicy z przysłowiowego dołka” - mówił wówczas Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic. Od samego początku

nia Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach mł. insp. Mirosław Kolasa wraz z Zastępcą Do-

wódcy Oddziału Prewencji Policji w Katowicach mł. insp. Tomaszem Ziółkowskim.

REKREACJA 7

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

Świętochłowice, choć leżą w samym sercu śląskiej aglomeracji, mają swoje „zielone płuca”. W naszym mieście funkcjonuje aż 11 rodzinnych ogrodów działkowych.

Miasto ogrodów tę prośbę. W tym wydaniu prezentujemy ogródki działkowe: Gwarek, Kamionka, Zorza, Wąwóz i Szarotka. W sierpniu napiszemy o pozostałych sześciu rodzinnych ogrodach działkowych w Świętochłowicach.

emocje, serce i kawał ciężkiej pracy. To nasza radość oraz miejsce wypoczynku, relaksu i wielopokoleniowych spotkań. Napiszcie coś o ogródkach w Świętochłowicach, bo to jest powód do dumy dla całego miasta - napisał do nas Czytelnik z Piaśnik. Spełniamy

- Większość z nas, działkowców, to mieszkańcy licznych w Świętochłowicach bloków. Ogródek działkowy i stojąca na nim „lauba” stanowią dla nas namiastkę prawdziwego domu z ogrodem. Temu niewielkiemu skrawkowi ziemi poświęcamy czas,

Zorza

grody ROD Zorza w Lipinach mają długą i bogatą historię. Powstały w 1927 roku. Obecnie w ich skład wchodzi 349 działek.. - Jesteśmy jednym z największych i najstarszych ogrodów działkowych w Świętochłowicach. Ogród nasz wywodzi się z wieloletniej tradycji rodzinnej. W czasie wolnym, jeżeli pogoda dopisuje, spotykamy się na ogródkach właśnie w rodzinnym gronie. Tutaj też odpoczywamy i nabieramy sił do pracy mówi prezes Piotr Borowski. Lipińskie ogrody ROD Zorza bardzo się zmieniły. Przez wiele lat przeprowadzano bowiem ich modernizację. Założono elektryczność na działkach, wymieniono rury wodne z metalowych na plastikowe oraz opisano alejki na poszczególnych koloniach. Warto przypomnieć, że ROD Zorza corocznie organizuje uroczyste dożynki, które zaczynają się mszą świętą w kościele św. Augustyna w Lipinach. Po mszy właściciele działek przechodzą do Domu Działkowca. Tam Zarząd wręcza im nagrody i wyróżnienia za zebrane plony.

SPRZEDAM OGRÓDEK DZIAŁKOWY W MIKOŁOWIE, W POBLIżU „AUCHAN”. Tel. 664 224 631

Wąwóz

kamionka Szarotka

8 REKREACJA

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

gród powstał w 1932 roku na terenach pokopalnianych, a dokładnie w rejonie biedaszybów i czterech małych stawów. Niegdyś mieściło się tutaj aż 200 działek. Niestety, po wybudowaniu wieżowców przy ul. Granitowej pozostało jedynie 86 ogrodów. Rodzinne Ogródki Działkowe Szarotka zlokalizowane są przy obecnym Ośrodku Rekreacyjno - Sportowym Skałka. Doświadczeni działkowcy z długoletnim stażem wzorowo zagospodarowali ten teren, dodając kolejne zielone płuca naszemu miastu. Wyremontowali, m.in. dom działkowca użytkowany na wspólne spotkania, zebrania, Dożynki i Sylwestra. Zgromadzono tutaj wiele dyplomów i pucharów, a w tym również jeden z najważniejszych, otrzymany w 2013 roku za zajęcie pierwszego miejsca w całym okręgu śląskim. Warto dodać, że najstarszą działkowiczką w ROD Szarotka jest pani Genowefa Łysikowska, która swój ogródek uprawia od 59 lat. - Staramy się być użyteczni dla mieszkańców naszego miasta. Polecamy się więc świętochłowiczanom w przekazywaniu porad i informacji na tematy ogrodnicze. Można również u nas wynająć ustronną salę na imprezy. Nasza świetlica doskonale nadaje się na imprezy rodzinne i okolicznościowe: chrzciny, komunie, wesela, jubileusze, zabawy firmowe czy urodzinowe. O tym, co oferujemy i co się u nas dzieje, informujemy na naszej stronie www.rodszarotka.iscool.pl - mówi prezes Krzysztof Mazurek.

odzinne Ogródki Działkowe Wąwóz to jedne z młodszych ogrodów w Świętochłowicach. W tym roku obchodzą właśnie XXX-lecie swojego istnienia. „Wąwóz” leży między ulicami Stawową, Jodłową i Bytomską, w pobliżu osiedla Na Wzgórzu. Ogólna powierzchnia ogrodu to ponad 28 tys. metrów kwadra-

towych. Znajduje się tutaj sto działek o łącznej powierzchni 23,5 tys. m kw. Pozostałą część zajmują alejki i parking. Na przestrzeni ostatnich czterech lat przeprowadzono tutaj sporo inwestycji, m.in. zmodernizowano sieć energetyczną oraz wykonano nową instalację wodociągową. Zrobione zostało też zaplecze biurowo-gospodarcze, gdzie organizowa-

ne są zebrania Zarządu, przechowywana jest dokumentacja ogrodowa, odbywają się tutaj również spotkania z działkowcami. To duże udogodnienie, gdyż ogród nie ma świetlicy. - Oprócz tego wykonano schody do bramy głównej od strony ulicy Stawowej, nowe bramki oraz bramę główną wraz z utwardzeniem parkingu. W utwardzeniu parkingu

REKREACJA 9

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

istoria Ogrodów Działkowych Kamionka, sięga lat 30. ubiegłego wieku. Właścicielem i zarządcą terenu była KWK „Śląsk”, a użytkownikami jej pracownicy. Po zamknięciu kopalni ogródki zostały przekazane Gminie Świętochłowice, która w 1977 roku oddała je w administrowanie MZBM. W związku z wieloletnim brakiem wody na terenie ogródków, z inicjatywy byłego radnego Henryka Kucharczyka, powstał wtedy społeczny Komitet Budowy Wodociągu i Sieci Energii Elektrycznej. Koszty powyższej inwestycji zostały pokryte ze środków zgromadzonych przez właścicieli ogródków. Kolejnym etapem było założenie Stowarzyszenia pod nazwą „Ogród Działkowy Kamionka”, które zostało zarejestrowane w Sądzie Rejonowym w Katowicach 27 grudnia 2010 roku. Systematycznie na terenie OD Kamionka powstawały kolejne inwestycje, poczynając od montażu bram wejściowych. Właściciele ogródków utwardzili też ganki, wymienili wewnętrzne płoty w większości działek, a wzdłuż zewnętrznych płotów został zasadzony żywopłot. W marcu 2011 roku na alejkach wewnętrznych oraz na terenie przyległym zostały zamontowane latarnie oświetleniowe. Podłączenie latarni zapewniło działkowcom większe bezpieczeństwo. - Celem Stowarzyszenia Ogród Działkowy Kamionka jest rozwój zapewniający jego członkom i ich rodzinom aktywny wypoczynek oraz możliwość prowadzenia upraw na własne potrzeby. Wszyscy działkowicze ODK Kamionka są silnie zaangażowani w modernizację i upiększanie swoich działek. Propagują

przyszedł nam z pomocą prezydent naszego miasta Dawid Kostempski. Za to wsparcie Zarząd i działkowicze podziękowali mu specjalnym pismem - podkreśla prezes Stanisław Wyleżoł. Działkowcy mówią o swoim ogrodzie krótko: Wąwóz to działki czyste i zadbane przez nas, użytkowników.

ponadto aktywny wypoczynek wraz z rodzinami i znajomymi podkreśla prezes Jerzy Grycman. Warto dodać, że stowarzyszenie bierze czynny udział w miejskich imprezach. Uczestniczyło m.in. w każdej edycji Pikniku

Organizacji Pozarządowych i pierwszych Dożynkach Miejskich. Zwieńczeniem udziału w tym ostatnim wydarzeniu było zajęcie ex aequo pierwszego miejsca w konkursie na najpiękniejszy wieniec dożynkowy.

10 REKREACJA

odzinne Ogrody Działkowe Gwarek położone są na Wzgórzu Hugona w Świętochłowicach. W 2013 roku obchodziły 45-lecie istnienia i w związku z tym otrzymały puchar ufundowany przez Polski Związek Działkowców Okręgowy Zarząd Śląski w Katowicach. Na terenie R.O.D. Gwarek działa świetlica, w której odbywają się zebrania działkow-

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Gwarek

ców, członków zarządu, pobierane są opłaty ogrodowe, organizowane dożynki. Możliwy jest również wynajem sali świetlicy na imprezy okolicznościowe.

koszą trawę, zarówno na swojej działce, jak i na zewnątrz ogrodzenia. - W ubiegłym roku na terenie R.O.D. Gwarek wykonaliśmy ogrodzenie zewnętrzne. Postawiliśmy płot betonowy ogradzający działki od strony lasu. W 2014 roku planujemy natomiast wymianę linii elektrycznej z napowietrznej na podziemną - mówi prezes Danuta Hola.

Właściciele działek są bardzo przywiązani do swoich terenów rekreacji, dbają nie tylko o własne ogródki działkowe, ale też o czystość na całym terenie R.O.D. Gwarek. Regularnie

Miejskie Przesiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Świętochłowicach sp. z o.o. 41-608 Świętochłowice ul. Łagiewnicka 76

Parking przy ul. Bytomskiej • Parking strzeżony całodobowo • 120 miejsc parkingowych • Atrakcyjnie usytuowany w pobliżu Ośrodka Sportu i Rekreacji „Skałka” • Konkurencyjne ceny oraz korzystne abonamenty W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt w siedzibie MPGK w Świętochłowicach Sp. z o.o. Zakład Ulic i Transportu pokój 104 tel.: 32 3451-915

KONTAKT Tel.: (32) 3451-570 Fax.: (32) 3451-544 E-mail: sekretariat@mpgk.eu

www.mpgk.eu

SPOŁECZEŃSTWO 11

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

Świętochłowickie wędrówki Ewy Prochaczek „Pośród tych wielu dróg rodzina jest drogą pierwszą i z wielu względów najważniejszą. Jest drogą powszechną, pozostając za każdym razem drogą szczególną, jedyną i niepowtarzalną, tak jak niepowtarzalny jest każdy człowiek. Rodzina jest tą drogą, od której nie może on się odłączyć.” Jan Paweł II

eWa PROcHacZek - twórca ceramiki artystycznej, malarka, fotografka, piosenkarka, pisarka, poetka, autorka książki „Remedium, czyli blank fajne dzieciństwo”, opowiadającej o Lipinach sprzed lat (pisaliśmy na ten temat w poprzednim numerze gazety).

Łańcuch dobrych rąk Ł

Pracownia rękodzieła

Pracownia lego

Pracownia ikonopisania

Pracownia fotograﬁczna

ańcuch ludzkich rąk w proteście przeciwko agresji terrorystów długości kilku kilometrów utworzyli mieszkańcy Bombaju. Chwytając się za ręce Katalończycy utworzyli 400-kilometrowy łańcuch otaczający Katalonię. Chcieli w ten sposób wywrzeć presję na hiszpańskie władze, by uznały ich za naród. 21 kwietnia 2002 roku łańcuch ludzkich rąk połączył ambasady Izraela i Palestyny w Warszawie. To była akcja na rzecz pokoju na Bliskim Wschodzie. W Świętochłowicach z inicjatywy małżeństwa Doroty i Eugeniusza Ficków 20 maja 2011 roku powstała Fundacja Rodzin Polskich im. Jana Pawła II. Idea fundacji to stworzenie wirtualnego, ale efektywnego w działaniu łańcucha ludzkich rąk, wyciągniętych w geście pomocy potrzebującym rodzinom. - Nasz program głównie skierowany jest do małżonków, rodziców, nauczycieli oraz wychowawców, jednakże równie ważnym elementem naszej działalności jest praca z młodzieżą i dziećmi. Staramy się wspierać ich w trudnych przeżyciach, wskazywać jak prawidłowo kierować emocjami i rozwiązywać konflikty. Podczas zajęć warsztatowych pokazujemy jak dostrzegać dobro w drugim człowieku, rozbudzać poczucie własnej wartości oraz godności. Podejmujemy próbę ukazania czym jest miłość w codziennych relacjach, jak można ją wyrazić poprzez gesty, słowa, zachowania - mówią Państwo Fick. Aktualnie 40 wolontariuszy sprawuje opiekę nad 43 trzema wielodzietnymi rodzinami /około 180 osób/. W adaptowanym, o ponad tysiącmetrowej kubaturze obiekcie przy ul. Biskupa Kubiny 6, uruchomiono pracownie: ceramiczną, fotograficzną, ikonopisania, witrażu, krawiectwa, recytatorską, kulinarną, rękodzieła, muzyczną, graficzną i pracownię lego. Dzieje się. W ratowaniu rozpadających się rodzin, Fundacja zaprasza do współpracy i konsultacji specjalistów, psychologów i lekarzy różnych specjalności. Ponieważ wszyscy ludzie na świecie to jedna rodzina, Fundacja czeka byś i ty wplótł swoje ogniwo w świętochłowicki łańcuch ludzkich rąk Fundacji Rodzin Polskich im. Jana Pawła II. Ewa Prochaczek Szczegółowe informacje o działalności Fundacji można znaleźć na stronie http://www.fundacjarodzin.pl

Pracownia witrażu

Pracownia muzyczna

Pracownia krawiecka

Pracownia graﬁczna

Pracownia ceramiczna

12 MOTORYZACJA

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Foto. um

roBotY DroGoWe Na FiNiSZU

Na świętochłowickich ulicach trwają prace modernizacyjne, w kilku miejscach właśnie dobiegają końca.

rowadzone są prace na Alei Parkowej. Pierwszy etap robót w rejonie Ośrodka Rekreacyjnego Skałka jest już na finiszu. Zmodernizowano tu jezdnię, chodniki, miejsca parkingowe i ścieżki rowerowe. Wybudowano nowe fragmenty kanalizacji sanitarnej oraz deszczowej, za-

montowano ponadto kable do oświetlenia ulicznego. Remont całej ulicy zostanie zakończony w pierwszych dniach października. W kwietniu tego roku rozpoczęły się prace remontowe na ulicy Kubiny. Na odcinku od ulicy Szkolnej do Pocztowej wykonano już roboty kanalizacyjne, nowe wpusty ściekowe, aktualnie trwają prace zabezpieczające sieci - teletechniczną i elektryczną. Wykonywana jest także podbudowa oraz kontynuowane są roboty ziemne. Te roz-

poczęto także na odcinku ulicy Bytomskiej - od Dworcowej do Bankowej. Nowe chodniki układane są natomiast na ulicy Dworcowej. Cała inwestycja powinna zakończy się jesienią. Dobiega właśnie końca remont nawierzchni DTŚ, w kierunku Rudy Śląskiej - na odcinku od zjazdu z ulicy Żołnierskiej do zjazdu na ulicę Bytomską W tym miejscu kładziona jest nowa nawierzchni asfaltowa. W najbliższych miesiącach nowa nawierzchnia pojawi się również na uli-

cy Beskidzkiej oraz dokończony zostanie remont chodnika na ulicy Korfantego. Remonty chodnika i jezdni przeprowadzone będą również na ulicy Moniuszki, a na Wojska Polskiego powstanie droga dojazdowa do budynków. W tym roku wyremontowano już nawierzchnię ulicy Jesionowej, położono chodniki na ulicach Piechaczka, Szczytowej oraz na fragmencie Bukowej. Wybudowano także drogę dojazdową do budynków przy ulicy Komandra. (dl)

PrZeZorNY DoBrZe UBeZPiecZoNY

Moto rady

Jerzy Paja

bezpieczenie samochodu, to hasło, które zna każdy kierowca. Polskie prawo nakłada na prowadzących pojazdy mechaniczne obowiązkowe posiadanie ubezpieczenia OC. Taki jest wymóg i bez ważnego OC nie radzę wyjeżdżać. Mandat za brak tego ubezpieczenia, to najmniejszy wymiar kary. Gorzej, gdy na drodze coś się wydarzy… Kolejne ubezpieczenie, to tzw. AC. Jest dobrowolne i czy go mamy, czy nie, zależy wyłącznie od posiadacza pojazdu. Ja uważam, że warto je mieć (to wiedza z codziennej praktyki), ale decyzję pozostawiam właścicielom pojazdów. Tutaj teorie są różne… Są wakacje, wielu z nas podróżuje samochodami po całej Europie i takich kierowców namawiam do zabezpieczenia się samochodowym ubezpieczeniem „assistance”. To ubezpieczenie pozwoli nam otrzymać pomoc w przypadku tarapatów na drodze… Wystarczy tylko zadzwonić pod wskazany na polisie numer telefonu. Rozmawiają po polsku i poinstruują co dalej robić w oczekiwaniu na pomoc. Założenie ubezpieczenia „assistance” to zapewnienie maksymalnego komfortu i bezpieczeństwa podróżowania w Polsce i za granicą. Zdarza się i to często, że kierowca nie zdaje sobie sprawy, iż może liczyć na wsparcie w jakiejś sytuacji lub nie jest

świadomy, że jego ubezpieczenie czegoś nie obejmuje. W tym miejscu podkreślam, że zakres pomocy jest różny w zależności od towarzystwa, które sprzedało ubezpieczenie. Generalnie panuje przekonanie, że na pomoc „assistance” składają się: holowanie w przypadku braku możliwości kontynuowania jazdy, uruchomienie auta zimą po wyczerpaniu akumulatora, pomoc w przypadku przegrzanego silnika czy zmiana koła. Tymczasem elementów „assistance” jest więcej, często niestandardowych, o których warto wiedzieć przed zawarciem umowy. Oto kilka z nich:

DOWÓZ PALIWA

KIEROWCA ZASTĘPCZY ZA GRANICĄ

Do podstawowego zakresu „assistance” zazwyczaj nie zalicza się pomoc oferowana kierowcy i jego pasażerom w razie nagłego zachorowania za granicą. Ale są warianty ubezpieczeń, w których na taką pomoc można liczyć. Polega ona na pokryciu kosztów leczenia i hospitalizacji, a także na zorganizowaniu kierowcy zastępczego, który zajmie się prowadzeniem pojazdu z powrotem do Polski (bez limitu kilometrów).

POMOC TAKżE POD DOMEM Zawierając ubezpieczenie, koR

nieczne jest sprawdzenie, jakie wykluczenia odpowiedzialności zawiera posiadany pakiet „assistance”. Szczególną uwagę trzeba zwrócić na to, czy pomoc na pewno obejmuje uruchomienie akumulatora bezpośrednio pod domem właściciela samochodu, w jakiej odległości od miejsca zamieszkania można liczyć na holowanie. Nieraz może to być nawet 700 km, co oznacza, że pomoc jest możliwa właściwie w całej Polsce.

zatrzaśnięcie w aucie kluczyków. Elementem „assistance” niektórych Towarzystw Ubezpieczeniowych jest pomoc i w takich sytuacjach. Na miejsce dojedzie fachowiec, który otworzy „zablokowany” przez nieuwagę samochód. To tylko kilka elementów, które powinny skłonić podróżujących do zabezpieczenia się przed nie-

POMOC FACHOWCA Unieruchomienie pojazdu może mieć czasem bardzo prozaiczną przyczynę, np. zagubienie lub K

spodziankami w trasie. Nie wskazuję żadnego Towarzystwa, w którym „asistance” należy wykupić, ale przed wyborem takiej firmy, zalecam dokładne sprawdzenie, jaką dokładnie pomoc i w jakim zakresie proponuje. A potem najlepiej z tej pomocy nie korzystać, a poniesione koszty wliczyć w tzw. „spokój ducha”. M

Zdarza się, że w drodze zabraknie nam paliwa. Jest to szczególnie kłopotliwe na autostradzie, pomiędzy stacjami benzynowymi. Wtedy wystarczy zabezpieczyć samochód, oznakować i zadzwonić. Niektóre pakiety „assistance” gwarantują dostarczenie paliwa maksymalnie do 30 minut od zgłoszenia, co bez wątpienia jest dużą pomocą w takiej sytuacji.

WYCIĄGANIE POJAZDU Z ROWu Standardowy zakres „assistance” zawiera wsparcie na wypadek wjechania w zaspę, utknięcia w błocie czy najechania na wysoką przeszkodę. Mniej powszechną usługą jest natomiast pomoc, gdy samochód ubezpieczonego kierowcy wjedzie do rowu. Podczas zakupu warto zapytać doradcę, czy wybrany pakiet zawiera również taką możliwość.

Promocyjne kredyty 50/50 i 3x33. Specjalne wersje limitowane i specjalne ceny. Już od 67 490,00 zł !!! Zapraszamy do Salonu.

Soley Pro S.C.

ul. Roosevelta 120a, 41-800 Zabrze, NIP 648-26-11-715 T: +48 32 276 60 10; F: +48 32 276 52 45 M: +48 795 650 255; E: sprzedaz.soleypro@kiamotors.pl

REKLAMA 13

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

SŁOŃCE - WRÓG CZY PRZYJACIEL...

Wakacyjny czas sprzyja opalaniu. W ten beztroski okres wielu z nas korzysta z kąpieli słonecznych w nadmiarze nie zastanawiając się, czy jest to bezpieczne. Co powinno nas zaniepokoić, czyli jak odróżnić zmiany barwnikowe o charakterze łagodnym od tych potencjalne złośliwych?

l osoby nadużywające naturalnych kąpieli słonecznych bez odpowiedniej protekcji, l osoby ze skłonnością do oparzeń słonecznych. By wcześnie wykryć niebezpieczne znamię konieczna jest dokładna obserwacja własnego ciała!

Czym jest dermatoskopia ?

Czym jest znamię melanocytowe? Znamię potocznie określane jako pieprzyk jest zaburzeniem rozwojowym skóry cechującym się nagromadzeniem komórek melanocytowych (barwnikowych) już w chwili narodzin bądź w późniejszych okresach życia. Czynnikiem etiologicznym opisywanych zaburzeń są nieprawidłowości genetyczne, hormonalne oraz wpływ promieniowania ultrafioletowego. Typowe znamię to plama, czyli wykwit leżący w poziomie skóry (płaska), kształtu okrągłego lub owalnego, o regularnych obrysach, wybarwiona na różne odcienie brązu, zazwyczaj nie przekraczająca średnicy 0,5 cm. Często znamiona ujawniają cechy atypowe czyli nieprawidłowe, które przy braku odpowiedniego postępowania mogą być punktem wyjścia zmiany złośliwej, czyli czerniaka. Przede wszystkim bardzo ciemny kolor i wyraźnie odgraniczenie od skóry otaczającej są typowe dla znamienia dysplastycznego, bądź zespołu znamion dysplastycznych (gdy liczba ich jest duża, nawet ponad 100).

Co powinno nas zaniepokoić? Każde znamię, którego wygląd ulega zmianie może być niebezpieczne. Szczególnie: l zmiana zabarwienia - różne odcienie, zachwianie jednolitości, l zmiana wielkości - nagły wzrost, zazwyczaj powyżej 0,5 cm, l pojawienie się nowego znamienia szybko rosnącego o cechach wyraźnie go odróżniających od pozostałych zmian - objaw brzydkiego kaczątka, szczególnie u osób powyżej 30 roku życia, l nieregularny kształt, brak regularności obrysów zmiany, l pojawienie się świądu i pieczenia,

Poradnie Specjalistyczne

41-600 Świętochłowice ul. Wyzwolenia 35/III e- mai: biuro@medkorn.pl

l krwawienie pojawiające się bez uprzedniego urazu. Wystąpienie któregokolwiek z powyższych objawów wymaga bezwzględnego zgłoszenia się do specjalisty dermatologa celem oceny dermatoskopowej nieprawidłowych zmian!

Kto jest bardziej narażony... l osoby o jasnej karnacji, z piegami, l osoby z dużą ilością znamion, szczególnie atypowych, l osoby z obciążeniem rodzinnym w kierunku czerniaka, l osoby często korzystające z solarium,

Dermatoskopia jest to badanie proste i bezinwazyjne, polegające na dokładnej ocenie rodzaju znamion. Do badania wykorzystujemy specjalny przyrząd przypominający przenośny mini mikroskop. Aparat ten składa się ze specjalnej soczewki oraz źródła światła, które pada pod kątem 20° i pochodzi ze specjalnej baterii lub akumulatora sprzężonego z dermatoskopem. Aparat przykładamy bezpośrednio do ocenianej zmiany i oglądamy w powiększeniu. W zależności od cech znamienia stwierdzonych w badaniu zleca się interwencję chirurgiczną z oceną histopatologiczną zmiany lub okresowe badania kontrolne co kilka miesięcy. Zatem, nie bójmy się kontrolować zmian barwnikowych. To proste i bezbolesne, a w wielu przypadkach może uchronić przed bardzo groźnym schorzeniem. Pamiętajmy, że czerniak rozwija się głównie na bazie znamion barwnikowych, a odpowiednia ich profilaktyka może uratować nam życie. Ponadto chrońmy skórę należycie przed promieniowaniem UV stosując odpowiednie preparaty miejscowo oraz rozsądnie dawkujmy kąpiele słoneczne. Dr n. med. Dominika Wcisło-Dziadecka

www.medkorn.pl

tel.: 32 245 70 24, 32 494 82 36 kom.: 795-424-484 fax: 32 729 88 63

14 SPORT

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Być potrzebnym „ludziom sportu”

Dawniej osoba kapelana wiązała się z wojskiem i szpitalem. W ostatnim ćwierćwieczu ta „instytucja” rozszerzyła się praktycznie na wszystkie dziedziny naszego życia, bo takie było zapotrzebowanie społeczne. Swojego kapelana mają też sportowcy, bo wielu z tych, którzy stają do walki z rywalami podkreśla, że są katolikami, wyrażając swoją wiarę znakiem krzyża przed przystąpieniem do rywalizacji. Kapelanem śląskich sportowców jest ks. Krzysztof Sitek i z nim rozmawiamy o problemach dzisiejszego sportu. - 17 października 1998 roku, Jan Paweł II podczas spotkania z rudzkimi ultramarotończykami, kiedy usłyszał, że trasę do Watykanu pokonali biegiem, powiedział: „sport, jaki piękny sposób sławienia Pana Boga”... - Miał papież rację, bo człowiek jest istotą duchowo-cielesną. Dlatego też w swoim życiu potrzebuje relacji z Bogiem, a w przypadku sportowca jest to moment koncentracji i odniesienia do wartości nadprzyrodzonej przy osiąganiu wyników sportowych. - Skąd u księdza sportowe zamiłowania? - Od dzieciństwa interesuję się sportem i czynnie go uprawiam. W przeszłości zacząłem grę w piłkę nożną w klubie w mojej rodzinnej miejscowości. - Ulubione dyscypliny sportowe? - Musiałbym w tym miejscu wymienić wszystkie, bo mnie bardzo interesują, ale na czoło wysuwa się oczywiście piłka nożna. - Jak to się stało, że został ksiądz kapelanem sportowym? - Decyzją moich przełożonych zaproponowano mi 8 lat temu posługę duszpasterską sportowców w naszej archidiecezji, co z radością przyjąłem i staram się wykonywać tę posługę do dnia dzisiejszego. - Obowiązki kapelana sportowego? - Są bardzo liczne i określone specjalnym dekretem ks. arcybiskupa. Należy do nich posługa sakramentalna, jak np. sprawowanie Mszy św. na życzenie sportowców i klubów, udział w spotkaniach opłatkowych, przygotowanie indywidualne sportowców do przyjęcia sakramentów świętych, a także zawiązywanie dobrych relacji z środowiskiem kibiców. - U schyłku zimy każdego roku, w parafii Piusa X w Rudzie Śląskiej odprawia ksiądz Mszę św. za sport i sportowców. Na Mszy św. stawiają się delegacje klubów z całe-

go Śląska, uczestniczą w niej sportowcy przez duże „S”. - Tak liczny udział „ludzi sportu” jest dowodem na postawę wiary w ich życiu osobistym i sportowym, zaś świadectwa dawane, podczas tej Eucharystii, przez nich - pogłębiają potrzebę wiary wśród uczestników Eucharystii, a także wiązanie sportu z wartościami wiary. - Wielu sportowców wbiegając na boisko, dotyka ręką murawy, bieżni, parkietu, czyniąc potem znak Krzyża Świętego. Są i tacy, którzy taki znak i to wielokrotnie czynią przed i po każdej akcji. Ot, choćby przy wykonywaniu karnego. Czy to nie nadużywanie symbolu religijnego? - Znak krzyża jest symbolem wiary chrześcijanina. Czyniony pobożnie, we właściwym czasie i właściwym miejscu, jest wyznaniem wiary w Boga. Każdy zawodnik używający tego znaku jest odpowiedzialny za ten gest nie tylko na boisku, ale także w życiu prywatnym - Mówi się, że sport, to sposób na życie, szkoła cha-

lizują malejące zainteresowanie uprawianiem sportu wśród dzieci i młodzieży. Jak ksiądz postrzega nasz sport szkolny i młodzieżowy? - Nauczyciele i wychowawcy muszą jeszcze bardziej poświęcić swój czas dzieciom i młodzieży, urozmaicać lekcje wf oraz mieć na uwadze dobro wspólne danej szkoły w zakresie zajęć sportowych.

jowej, wiele stracił. Niektóre dyscypliny sportowe i kluby próbują odbudować dawną pozycję. Czy jest szansa na pełną odbudowę sportowej siły Śląska? - Wszystko zależy od władz samorządowych i lokalnych przedstawicieli klubów, których właściwa polityka może doprowadzić do dobrego funkcjonowania w zakresie życia sportowego. - Praca proboszcza, to czasochłonna służba wiernym. Jak ksiądz znajduje czas, żeby w tej posłudze znaleźć czas na sportowe zainteresowania, kibicowanie... - Wszystko można pogodzić, więc jakoś daję radę.

- Zagrożenia niesione przez skomercjonalizowany sport? - To często szybki zarobek, chęć górowania nad innymi, a także pomijanie tych, których materialnie nie stać na uprawianie sportu.

- Często sport i sportowcy traktowani są instrumentalnie. Choćby przez polityków, urzędników. Generalnie sportem się nie interesują, ale gdy jest sukces, pierwsi się ze sportowcami fotografują, mają tyle do powiedzenia. Czy to moralne? - Sukces sportowy przyciąga ludzi ze świata polityki oraz biznesu i czyni pokusę zrobienia zdjęcia, często dla swojej popularności, a nie sportowca. Przy dobrych wynikach, zwycięstwach, wielu pragnie zbić osobisty kapitał. Osobiście to zauważam i mi się to nie podoba.

- Trenerzy grup młodzieżowych oraz nauczyciele wychowania fizycznego sygna-

- Sport śląski w latach minionych był prawdziwą potęgą. Po transformacji ustro-

rakteru, umiejętność pracy w zespole. Czy tylko? - Dzisiejszy sport jest w większości określany jako zawodowy. Celem uprawiania sportu dla wielu zawodników są korzyści materialne, ale sport jest też próbą charakteru i pozwala dostrzegać drugiego człowieka w zespole. - Dzisiejszy sport przez duże „S”, to komercjalizacja. Sportowe spółki akcyjne, biznes, pieniądze... Czy to właściwa droga? - Takie są czasy i sport poszedł w tym kierunku, ale nie brakuje oddanych działaczy, którzy bez jakichkolwiek korzyści materialnych poświęcają się dla ukochanego klubu i uprawiających sport dzieci i młodzieży.

- Czego życzyć kapelanowi sportu śląskiego? - Bym nadal czuł się potrzebny sportowcom i ludziom sportu oraz bym miał czas uczestniczenia w zawodach sportowych. - I tego zapotrzebowania „ludzi sportu” na osobę księdza życzymy. Z kapelanem śląskich sportowców rozmawiał Tadeusz Piątkowski

SPORT 15

lipiec 2014r. • NASZA GAZETA

Do pomysłów na grę pokonany trzeba wyszkolić

Mistrz Polski

ata futbolowej sławy Świętochłowic są historią. Dziś kibice piłkarscy tego miasta mogą się emocjonować rozgrywkami na szczeblu klasy „A”. I emocjonują się, marząc, że w przyszłości mogą oglądać mecze wyższych klas rozgrywkowych. Taką nadzieję mają sympatycy Naprzodu Lipiny, który był rewelacją tegorocznych rozgrywek klasy „A”. Awansu wprawdzie nie wywalczył, ale wyjazdowe zwycięstwa na boiskach drużyn, które awansowały do ligi okręgowej, mają swoją wymowę. A ponadto gra Naprzodu mogła się podobać, co jest dużą zasługą szkoleniowca, Roberta Pluty, którego sylwetkę przybliżamy w rozmowie o futbolu. - Wiek? - 40 lat.

zgłosiliśmy drużynę do rozgrywek klasy „B”, która miała być zapleczem pierwszej drużyny.

- Pierwszy kontakt ze sportem? - Jak większość chłopaków urodzonych na Śląsku - jako dziecko na podwórku. Do sportu „zorganizowanego”, a konkretnie do piłki nożnej trafiłem w wieku dziewięciu lat. Do Ruchu Chorzów pod opiekę samego Gerarda Cieślika. Z Ruchu trafiłem do Chorzowianki i tam zmuszony byłem przerwać treningi. Ale rozbratu z piłką nie wziąłem. - ??? - Był to rok 2003. Grupa dzieciaków poprosiła mnie abym ich uczył grać w piłkę. Nie odmówiłem. Na boiskach szkolnych uczyłem piłkarskiego abecadła 11 i 12-latków. Była to liczna grupa, z którą przygarnął mnie Goniec Chorzów. W tym samym czasie zapisałem się na kurs trenerski, na którym miałem znakomitych nauczycieli z Władysławem Żmudą i Antonim Piechniczkiem na czele. W tym czasie trafiłem do „Józefki” Chorzów, gdzie szkoliłem chłopców rocznika 1993. - Ale piłkarska młodzież kiedyś dorasta... - Tak było i w tym przypadku. Chłopcy dorośli do wieku juniora, trzeba było pomyśleć o znalezieniu im klubu seniorskiego. „Józefki” dorosły, więc zacząłem szukać. Trafiłem do Naprzodu. Pomysł podchwycił Pan Andrzej Piątek, przekonał Zarząd i stało się. Stworzyliśmy zaplecze drużyny grającej w klasie „A”,

- Wewnętrzna rywalizacja? - Ja bym tego tak nie odbierał. Ekipa była chętna do pracy, robiła postępy i po dwóch latach pracy, wywalczyła awans do klasy „A”. Trzeba było połączyć drużyny, w tym samym czasie pracę w roli szkoleniowca zakończył Jerzy Kuczera, a opiekę nad zespołem przejąłem ja. To był rok 2013. Rok, w którym z młodym zespołem postanowiliśmy powalczyć w Pucharze Polski i o awans do ligi okręgowej. Powalczyliśmy, awansu wprawdzie nie było, ale nasza gra mogła się podobać. - Każdy młody szkoleniowiec nosi w plecaku „buławę selekcjonera”. Praktycznie od już, chciałby prowadzić zespół minimum III ligi.... - Coś w tym jest. Ja wychodzę z założenia, że szkoląc od najniższego stopnia, trener się rozwija. Tam, na dole rodzą się talenty. Trzeba je tylko wydobyć i oszlifować. Mam zdolność obserwowania i obserwując gry drużyn młodzieżowych czy niższych lig, szybko wyłapuję, kto może być piłkarzem przez duże „P”. Pewnie, że każdy chciałby dostać gotowych zawodników do pracy i z niemi realizować swoje pomysły na grę. Ale to nie tak. Twierdzę, że do swoich pomysłów taktycznych, trzeba sobie zawodników wyszkolić. A wtedy ich realizacja będzie dużo prostsza. - Jest Pan trenerem klubu z tradycjami. Kibice chcieliby, żeby ich ulu-

bieńcy do tych tradycji nawiązali. Nie przeraża to Pana? - Ja pracy się nie boję, a czeka nas ogrom roboty. Klub, który tak naprawdę był do zamknięcia, dynamicznie się rozwija. Ma oddanych działaczy, a w osobie Andrzeja Piątka mam stałe wsparcie. Nie poddaliśmy się i dziś mamy sześć grup naborowych. Z tej mąki musi być chleb. Pierwszy zespół opiera się na zawodnikach, którzy chcą u nas grać. Rzemieślników nie szukamy. Mając tak młody zespół, potrzeba trochę czasu, by Naprzód grał „fajną” piłkę. Czas pracuje dla nas. Na zajęciach dużo pracujemy nad taktyką. W tym zakresie mamy największe rezerwy. - Jak na to patrzą podopieczni? - Każdego dnia inaczej. Jak wszystko wychodzi, jest OK. Jak o czymś zapomnimy, rodzą się błędy i stąd niektóre nasze porażki. Ale „nie od razu Kraków zbudowano”. Kiedy wszystko zaskoczy, gramy naprawdę fajną piłkę. Oczywiście na nasz poziom rozgrywek. Sądzę że, będzie dobrze. - Najbliższe plany? - W tym sezonie chcemy powalczyć o awans. Nacisków nie ma i nic się nie stanie, gdy tego zadania nie zrealizujemy. Ale będzie szansa, gdyż w klasie „A” grać będzie 16 drużyn, co jest atutem dla nas. Mamy szeroką i młodą kadrę. Wszyscy będą mogli pograć, a w grze najłatwiej o postęp. Poważnie podchodzimy też do Pucharu Polski. Rozgrywki tuż, tuż! Z Robertem Plutą rozmawiał Tadeusz Piątkowski

peedrowerowa ekstraliga ma sześciotygodniowe wakacje. Przed nimi rywalizujące zespoły rozegrały pierwszą kolejkę rundy rewanżowej. Była ona bardzo udana dla świętochłowickiego Śląska, ponieważ podopieczni Krzysztofa Basa pokonali Drużynowego Mistrza Polski - TSŻ Pekum Toruń 84:71. Różnica 13 punktów jest bardzo ważna, gdyż w pierwszej rundzie świętochłowiczanie przegrali w Toruniu 74:84 i mają „punkt bonusowy”, co może mieć znaczenie na finiszu rozgrywek. Mecz był bardzo zacięty, a determinacja gospodarzy

ogromna. Do każdego biegu wychodzili maksymalnie zmotywowani i nie dali się wytrącić z równowagi nawet wtedy, gdy przyjezdni mieli pretensje do decyzji arbitra. Jechali swoje, by osiągnąć założony cel. Do Świętochłowic przyjechał aktualny złoty medalista Drużynowych Mistrzostw Polski, TSŻ Pekum Toruń. Tym spotkaniem rozpoczęła się runda rewanżowa, stąd dodatkowa motywacja w każdym spotkaniu, bowiem na lepszą drużynę w dwumeczu czeka jeszcze punkt bonusowy. Siódma kolejka ekstraligi zostanie rozegrana 24 sierpnia. Team ze Świętochłowic jedzie na trudny teren lidera do Ostrowa Wielkopolskiego. Tapi

Śląsk Motokris Świętochłowice - Pekum Toruń 84:71 Punkty dla Śląska: D. Bas 18, Pronobis 5, Pigoń 14, Bielica 13, Harris 11, Zając 8, Pacek 11, Erbisz 4. 1. PKS Wiraż Ostrów Wielkopolski 6 11 +91 2. Lwy Unimot Częstochowa 6 9 -7 3. TSŻ Toruń 6 8 +8 4. MKS Motokris Śląsk Świętochłowice 6 7 -6 5. LKS Astromal Szawer Leszno 6 2 -38 6. GKS Orzeł Gniezno 6 2 -61

Przymusowa emigracja

dobrej pracy sekcji piłki ręcznej MUKS „Skałka - Śląsk” pisaliśmy wielokrotnie. Dziewczęta szkolone w warunkach jak „za króla Ćwieczka” w ciasnej hali, nawiązują rywalizację z drużynami z bardzo dobrymi warunkami treningowymi i osiągają sukcesy. Nie inaczej było i w tym roku, ale wszystko co dobre, szybko się kończy. W czerwcu gimnazjalistki szkolone przez Joannę Banaś, rozegrały ostatni turnieje piłki ręcznej w Siemianowicach Śląskich: 2 czerwca zajęły drugie, a 23 czerwca - trzecie miejsce w zawodach. Było to smutne pożegnanie z klubem, w którym przez sześć lat uczyły się handballowego

abecadła. Uczennice Zespołu Szkół Gimnazjalnych i Pracy Pozaszkolnej w Świętochłowicach i równocześnie zawodniczki Skałki pozostawiają sportowe trofea i z przymusu zmieniają barwy klubowe. Zapyta ktoś: dlaczego z przymusu? Ano dlatego, że brak wymiarowej hali w Świętochłowicach, uniemożliwia szkolenie zawodniczek na poziomie szkoły średniej, gdyż Śląski Związek Piłki Ręcznej nie zgadza się na grę juniorek na niewymiarowej sali przy ul. Zubrzyckiego 38. Na tym etapie szkolenia wyjątków już nie ma. Z tego tytułu istniejąca do czerwca 2014 roku klasa sportowa o profilu piłki ręcznej w Gimnazjum nr 3 w Lipinach przekaże swoje wychowanki do klubów z miast ościennych, które posiadają niezbędną bazę sporto-

wą. Od września zawodniczki rocznika 1998 i 1997 z grupy Joanny Banaś rozpoczną treningi w nowych klubach sportowych. Będą reprezentować barwy Ruchu Chorzów, Zgody Ruda Śląska, czy innych klubów, które chętnie takie „perełki” przyjmą pod swoje skrzydła. A w Świętochłowicach zaczną uczyć szczypiorniaka nowe pokolenie. Tylko jak długo? - Cieszy mnie fakt, iż dziewczyny nie żegnają się z ukochaną dyscypliną sportową, ale wciąż mam nadzieję, że w naszym mieście doczekamy się obiektu sportowego, który umożliwi naszym dziewczętom powrót do korzeni i dalszą grę dla MUKS “Skałka-Śląsk” Świętochłowice. Jednocześnie mam nadzieję, że znajdą czas, aby pokazywać i przekazywać nabyte umiejętności nowym młodym

adeptkom szczypiorniaka z roczników 2004 i 2005, które od września rozpoczną swoją przygodę z piłką

ręczną pod moim kierunkiem - powiedziała na pożegnanie trenerka, Joanna Banaś. Tapi

16 ROZMAITOŚCI

NASZA GAZETA • lipiec 2014r.

Krzyżówka

HOROSKOP Wodnik (20 I - 19 II) Obecna aura (nie chodzi o pogodę za oknem) sprzyja podejmowaniu odważnych decyzji. Możesz sobie pozwolić na działania ocierające się o ryzyko, o ile - oczywiście - jest taka potrzeba. Nie ma sensu szarżować bez potrzeby. W miłości też bądź przebojowy.

Wśród osób, które do 15 sierpnia nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki rozlosujemy nagrodę książkową. Laureatem poprzedniej krzyżówki jest Marcelina Chrzanowska. Prosimy o odbiór książki w siedzibie redakcji, Mikołów, ul. Rynek 18, od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-16.00. R

Ryby (20 II - 19 III) To może być całkiem udany miesiąc. Zapomnij o drobnych urazach do kolegów. Pokaż, że jesteś osobą, którą stać na wielkoduszność. Może się udać wiele wspólnych przedsięwzięć pod warunkiem, że Ty będziesz liderem.

Panna (22 VIII - 22 IX) Ciekawie zaczął się ten miesiąc. Dostałeś intratne propozycje, ale dobrze się zastanów nad ich konsekwencjami. Pamiętaj o przysłowiu, że lepiej stracić z przyjacielem, niż zarobić z wrogiem. Twój sukces może być okupiony wysoką ceną.

Baran (20 III - 20 IV) Ogarnął Cię optymistyczny nastrój i słusznie. Od przykrości, które Cię ostatnio spotkały, świat się nie zawalił, za to Ty przeżyłeś lekcję, z której musisz wyciągnąć wnioski na przyszłość. Wykorzystaj dobry nastrój do wypoczynku w najlepszym, czyli... swoim towarzystwie.

Waga (23 IX - 22 X) Pod wpływem księżyca stajesz się sentymentalny, by nie powiedzieć ckliwy. Twoich przyjaciół zaczyna już denerwować Twoja postawa, i słusznie. Nie tego od Ciebie oczekują, a Ty sam chyba też nie najlepiej się czujesz z tą emocjonalną huśtawką.

Byk (21 IV - 20 V) Rozpoczął się dla Ciebie gorszy okres, przynajmniej, jeżeli chodzi o sprawy zawodowo-finansowe. To ważne, żebyś o tym wiedział, ponieważ planujesz ważne przedsięwzięcie. Jeżeli możesz, przełóż tę sprawę, a jeżeli nie, to zachowaj maksymalną ostrożność.

Skorpion ( 23 X - 21 XI) Początek miesiąca nie był - delikatnie mówiąc - zbyt udany. Teraz też nie jest lepiej, choć sytuacja przynajmniej się nie pogorszyła. Zamiast biadolić zastanów się, jaka była pierwotna przyczyna tej sytuacji. Jeżeli zrozumiesz, to się już nigdy nie powtórzy.

Bliźnięta (21 V - 20 VI) Rozpocząłeś lipiec w romantycznym nastroju, ale lada moment zostaniesz mocno ściągnięty na ziemię. Nie zrób tylko przy tej okazji jakiegoś głupstwa, bo jesteś znany z tego, że dla Ciebie życie to jest bajka, choć tak naprawdę to jest przecież bitwa.

Strzelec (22 XI - 20 XII) Przed Tobą spokojny miesiąc, a w dłuższej perspektywie też nie czają się większe zagrożenia. Korzystaj z tej harmonii w sposób rozsądny i nie prowokuj losu. Działając w nierozmyślny sposób możesz wiele stracić.

Rak (22 VI - 21 VII) Dosyć leniwie i bez żadnych fajerwerków potoczy się najbliższy miesiąc. W zasadzie moglibyśmy już skończyć ten opis, bo o czym tu jeszcze wspominać, gdyby nie jedna pułapka. Jeżeli w Twoim otoczeniu pojawi się osoba spod znaku Lwa, to omijaj ją szerokim łukiem.

Koziorożec (21 XII - 19 I) Poniosły Cię ostatnio emocje. Powiedziałeś o jedno słowo za dużo, a teraz nie wiesz jak wybrnąć z tej niezręcznej sytuacji. Czas nie jest Twoim sprzymierzeńcem. Jest tylko jedno wyjście. Przypomnij sobie o magicznym słówku: przepraszam.

Jastrzębie-Zdrój

SUDOKU

ul. Beskidzka PU 137 nr 1 tel: 32 476 10 25 ul. Zdrojowa 5 tel: 32 733 10 53 www.logopeda.net.pl www.logopedia.pl l Weryfikowany od ponad 25 lat, stale wzbogacany program autorski Jolanty Falany-Kozłowskiej. l Niepubliczne Przedszkole Centrum Logopedycznego z oddziałem integracyjnym. l Niepubliczna Specjalistyczna Poradnia Centrum Logopedyczne.

l Praktyczna Akademia Zdrowia i Holistycznej Terapii (Akademia Rodzica, Uniwersytet Otwarty).

Prowadzimy szkolenia, warsztaty, staże, zapewniamy praktyki, uczymy praktycznych umiejętności, wydajemy certyfikaty.

1 6

4 3

2 3

8 4

5 8 1

4 7

7 9

4 7

7 9 2

2 6

3 5

4 2 9

OKazja!

3 7

6 5 1 2

5 2 6

8 6

1 8

l Wczesne Wspomaganie Rozwoju Dziecka (od 0 do 7 roku życia). l Studia Podyplomowe: - Logopedia (surdologopedia, neurologopedia) - Wczesne Wspomaganie Rozwoju - Terapia Pedagogiczna, inne.

Lew (22 VII - 21 VIII) Nikt nie neguje, że jesteś dobry, ale Ty chyba nie możesz się pogodzić z myślą, że są też lepsi od Ciebie. Szykuje się ciekawa, dobrze płatna, ale zespołowa (!) praca. Pogódź się z tym, że nie będziesz liderem.

6 8

6 5 2 tel. 509 797 881

5 9

Sprzedam działkę 6 3 wraz 5 8 7 4 2000 m kw. z1domem - stan 8surowy - o powierzchni 5 7 2 350 m kw. 6w Mikołowie-Śmiłowicach 4 9 3 9 w doskonałej lokalizacji - tuż pod lasem 7 3 9 4 9 5 3 7 tylko 8200 metrów! - do ul. Gliwickiej 6

1 4