Nasza Gazeta Świętochłowice 09/2017 by KO production

Nasza Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE Nr 9 (48)

wrzesień 2017r.

G A Z E T A

Bieżące informacje z miasta

B E Z P Ł A T N A

Nakład:

15.000 egz.

www.ngs24.pl

In-house pieniądze zostaną w mieście

Załoga MPGK nie musi się martwić o pracę, a samorząd o rzetelnych wykonawców. Dzięki powołaniu nowej spółki miasto będzie mogło bezprzetargowo zlecać usługi miejskiemu przedsiębiorstwu. str. 10-11

Miasto idei i żużla

Przeczytaj koniecznie!

Dla Pani i Pana Domu Razem w nowej siedzibie str. 13-15

str. 3

str. 11 największy salon sukien ślubnych i mody męskiej na Śląsku str. 17

2 AKTUALNOŚCI

Miasto przygotowało bezpłatne szczepienia dla seniorów.

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Ulice mają nowe nazwy

Mieszkańcy w większości negatywnie wypowiedzieli się na temat zmian nazw ulic, ale radni nie mieli innego wyjścia, ponieważ taką decyzję podjął Sejm. Nowe tablice informacyjne powinny się pojawić do końca września. szczegółowy wykaz zmian: Dotychczasowa nazwa ulicy/placu

Nie daj się grypie!

adeszła jesień, czyli pora wzmożonych zachorowań na grypę i przeziębienie. Szczególnie zagrożone są osoby starsze. Miasto przygotowało bezpłatne szczepienia przeciw grypie dla seniorów powyżej 60 roku życia. Akcja potrwa do 29 listopada. Na szczepienie należy zabrać ze sobą dowód osobisty i zgłosić się do poradni POZ Szpitala Powiatowego, przy ul. Chorzowskiej 36 w godzinach 8-18. Więcej informacji na temat akcji można uzyskać w poradni oraz pod numerem tel. 32 621 95 04. Szczepienia finansuje gmina Świętochłowice i NFZ - Śląski Oddział Wojewódzki w Katowicach.

Krótko Świętowali działkowcy 2 września odbył się Miejski Dzień Działkowca. Obchody rozpoczęły się od mszy św. w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Na „Skałce” z kolei wystąpili świętochłowiccy artyści oraz zespół Piękni i Młodzi. Działkowcy zaprezentowali wykonane własnoręcznie wieńce.

Przyjazne wieże Kompleks Wieże KWK „Polska” zajął trzecie miejsce w plebiscycie Dziennika Zachodniego „Miejsca przyjazne seniorom edycja 2017”. Od 2015 roku na terenie odrestaurowanego obiektu odbywają się bezpłatne spotkania dla seniorów. Prowadzą je członkowie zespołu De Silvers. Oprócz wspólnego śpiewania nie brakuje również rozmów przy kawie. Organizowane są także wizyty specjalnych gości z różnych dziedzin życia - od gwiazd śląskiej estrady, poprzez dziennikarzy, po malarzy.

Piknik „pozarządowców” Na „Skałce” odbył się VI Piknik Organizacji Pozarządowych. W sumie zaprezentowało się 31 stowarzyszeń, fundacji i klubów sportowych. Mieszkańcy mieli okazję zapoznać się z ich działalnością, oglądali także zmagania i pokazy sportowców.

Bezpieczne maluchy W Młodzieżowym Domu Kultury pierwszoklasiści wzięli udział w kolejnej edycji akcji „Bezpieczna droga do szkoły”. Poznawali zasady bezpiecznego poruszania się po drogach, mieli także okazję przyjrzeć się pracy strażników miejskich, policjantów i strażaków. Najmłodsi spotkali się ze Sznupkiem - maskotką śląskiej policji i zobaczyli film poświęcony bezpieczeństwu na drodze.

Nasza Gazeta

ŚWIĘTOCHŁOWICE G A Z E T A B E Z P Ł A T N A

godnie z ustawą zakazującą propagowania systemów totalitarnych, autorstwa obecnego rządu, na samorządy został nałożony obowiązek zmian nazw ulic i placów. W naszym mieście korekta obejmie 18 ulic i jeden plac. Mieszkańcy nie będą musieli wymienić dowodów osobistych i paszportów. W związku ze zmianą adresu może się jednak pojawić konieczność wyrobienia nowego dowodu rejestracyjnego oraz prawa jazdy, w celu uniknięcia problemów natury praktycznej, wynikających z różnicy w treści „starego” dokumentu a stanem faktycznym. Aktual-

nie opłaty za wydanie dowodu rejestracyjnego wynoszą 73,50 zł (z pozwoleniem czasowym), natomiast prawa jazdy - 100,50 zł. - Po stronie właścicieli nieruchomości wystąpi obowiązek wykonania i oznaczenia położonych na nich budynków tablicami z nową nazwą ulicy. Koszty związane z aktualizacją danych adresowych, a wynikające m.in. z konieczności wymiany pieczątek, wizytówek, szyldów, banerów reklamowych poniosą prawdopodobnie również podmioty gospodarcze mające siedziby przy ulicach zmieniających dotychczasowe nazwy - mówi Marek Króliczek, naczelnik

Nowa nazwa ulicy/placu

Alfreda Lampego

Konstantego Wielkiego

Armii Ludowej

Armii Krajowej

Mariana Buczka

Wrocławska

Mieczysława Figuły

Witolda Pileckiego

Aleksandra Zawadzkiego

Tadeusza Zawadzkiego

Józefa Wieczorka

Floriana Świerczyny

Bernarda Świerczyny

Marcelego Nowotki

Rudzka

Franciszka Pieczki

Hanki Sawickiej

Księdza Józefa Michalskiego

Janka Krasickiego

Ignacego Krasickiego

Franciszka Zubrzyckiego

Juliana Zubrzyckiego

Pawła Dylonga

Słoneczna

Władysława Hibnera

Romana Dmowskiego

Małgorzaty Fornalskiej

Jana Kochanowskiego

Karola Liebknechta

Edwarda Brzozowskiego

Pawła Findera

Marii Dulcissimy Hoffmann

Karola Świerczewskiego

Konstytucji 1997 roku

Pawła Komandra

Wiśniowa

Wydziału Obsługi Mieszkańców. Zdanie na temat „ustawy dekomunizacyjnej” wyrazili świętochłowiczanie, wśród których przeprowadzono badanie

opinii publicznej. Na pytania ankieterów odpowiadało 500 osób. Większość badanych (ponad 61 proc.) była przeciwna wprowadzeniu zmian.

Gość w dom, Bóg w dom?

statnimi czasy na naszym politycznym podwórku emocje (a jakże) wzbudza enigmatyczne dla przeciętnego Kowalskiego hasło: „in-house”. Anglicyzmy w naszym języku, w dobie globalnej wioski, już chyba nikogo nie dziwią, ale mało kto zadaje sobie trud rozszyfrowania, co pod tym hasłem się kryje. Wyczekiwane przez samorządy, jak kropla wody na pustyni, zmiany w prawie zamówień publicznych wreszcie pozwoliły ominąć potężne, głównie zagraniczne lobby śmieciowe i zlecać, m.in. odbiór odpadów firmie komunalnej, czyli będącej własnością wszystkich mieszkańców. Dla niejednej gminy zmiany nadeszły za późno. Wiele spółek komunalnych upadło, pracownicy stracili pracę albo w najlepszym wypadku pracują na „śmieciówkach” u dotychczasowej prywatnej konkurencji. Na szczęście tak nie

Wydawca: F-Press, 43-190 Mikołów, Rynek 18, redakcja@ngs24.pl tel.: 32 209 18 18, 509 797 881

stało się w Świętochłowicach, gdzie samorządowa ekipa wespół z kolejnymi zarządami MPGK zrobiła naprawdę wiele, by spółka przetrwała, a pracownicy zachowali miejsca pracy. Aby jednak nowe, restrykcyjne przepisy znalazły zastosowanie i u nas potrzebne jest powołanie spółki - córki MPGK, która skupi się tylko na zadaniach zlecanych przez gminę, podczas gdy spółka - matka dalej wykonywać będzie zadania komercyjne, przynoszące całkiem niezły zysk. I tu wracamy do znaczenia słowa „in-house”, które w dosłownym tłumaczeniu przekłada się na swojskie: „w domu”. Nasi gościnni praojcowie, którzy ukuli przysłowie: „Gość w dom, Bóg w dom” najwyraźniej nie mieli na myśli wpuszczania do miasta niemieckiego, austriackiego czy innego kapitału zagranicznego kosztem miejsc pracy w rodzimej spółce, a który opozycja

Redaktor naczelny: Beata Leśniewska Zdjęcia: UM Świętochłowice Sport: Tadeusz Piątkowski

krytykująca prezydenta i zarząd MPGK za próby dostosowania komunalnej firmy do wymogów ustawy najwyraźniej do Świętochłowic zaprasza. Co jakiś czas środowiska nieprzychylne obecnie rządzącej w mieście ekipie dokonują pełzającego ataku na spółkę, motywowanego bieżącą walką polityczną. Jednak jako ludzie mocnej wiary wierzyliśmy, że po lipcu ubiegłego roku i wakacyjnymi perypetiami niektórych radnych szkodzącymi MPGK, opozycja czegoś się nauczyła. Konflikt z pracownikami miejskiej firmy na rok przed wyborami samorządowymi to naszym zdaniem nienajlepsza taktyka. Warto zastanowić się, czy atakowanie Kostempskiego i jego drużyny akurat w tym temacie jest politycznie opłacalne? Bo o ekonomicznej, społecznej i czysto ludzkiej stronie opozycjoniści najwyraźniej nie myślą.

Promocja i reklama: Kierownik: Sebastian Sroślak 790 887 729, reklama@naszagazeta.info Mariola Szołtys 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info

Druk: Agora Poligrafia S.A. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

wrzesień 2017r. •

AKTUALNOŚCI 3

/ngs24pl

Stowarzyszenie Razem dla Świętochłowic przeprowadziło się na ul. Katowicką 4.

Razem w nowej siedzibie

oczęstunek i popisy szczudlarzy towarzyszyły uroczystemu otwarciu nowej siedziby Razem dla Świętochłowic przy ul. Katowickiej 4. Stowarzyszenie coraz bardziej liczy się na politycznej mapie miasta. W radzie miejskiej zasiada sześcioro jego członków. Ale największym echem odbijają się społeczno-charytatywne akcje organizowane przez Stowarzyszenie. Razem dla Świętochłowic realizuje, m.in. finansowany ze środków unijnych program aktywizacji zawodowej dla 60 osób. W innym projekcie grantowym, gdzie o przyznaniu środków decydowały głosy mieszkańców, Stowarzyszenie zmobilizowało świętochłowiczan i zdobyło pieniądze na organizację warsztatów pierwszej pomocy. Oczywiście, to tylko wycinek działalności, ale dobrze ilustrujący zakres aktywności Razem dla Świętochłowic. Otwarciu nowej siedziby towarzyszył finał akcji „Świętochłowickie marzenia, spełnijmy je Razem”. Przy okazji otwarcia nowej siedziby odbył się finał akcji „Świętochłowickie marzenia”.

Jerzy Migoń, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej, członek RDŚ:

Bartosz Karcz, przewodniczący Stowarzyszenia Razem dla Świętochłowic: Cieszę się z otwarcia nowej siedziby. Mieszkańcom będzie teraz łatwiej do nas przyjść i porozmawiać z radnymi o swoich problemach i pomysłach na to, jak uczynić Świętochłowice miastem jeszcze piękniejszym, czystszym i bardziej przyjaznym ludziom. Zapraszamy do bezpośrednich wizyt przy Katowickiej 4.

Nowa siedziba stowarzyszenia jest przejawem jeszcze szerszego otwarcia na problemy społeczno-gospodarcze miasta. Dzięki swej dogodnej lokalizacji umożliwi każdemu świętochłowiczaninowi bezpośredni kontakt z grupą radnych skupionych w klubie Razem dla Świętochłowic oraz członkami Zarządu organizacji, co niewątpliwie skróci proces rozwiązywania szeregu istotnych problemów społecznych.

Gerda Król - wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej, wiceprzewodnicząca zarządu RDŚ: Stowarzyszenie angażuje się w organizację wielu interesujących wydarzeń. Wierzymy, że mieszkańcy uznają naszą działalność za potrzebną. Staramy się być jak najbliżej ludzi, stąd też nasza nowa siedziba. Odwiedzając ją świętochłowiczanie będą mogli, m.in. skorzystać z bezpłatnych porad prawnych.

Budżet Obywatelski finiszuje

a ukończeniu jest projekt wybrany przez mieszkańców Lipin. Trwają prace odbiorowe tej inwestycji. Przy Szkole Podstawowej nr 19 powstało boisko do piłki koszykowej, bieżnia i siłownia na wolnym powietrzu.

SP 1

Z kolei w Piaśnikach, już w październiku świętochłowiczanie będą mogli korzystać z wielopokoleniowego miejsca aktywnego wypoczynku i rekreacji przy Szkole Podstawowej nr 1. Zostaną tutaj zainstalowane urządzenia siłowe i re-

kreacyjne dla dzieci, młodzieży i osób dorosłych (street workout, fitness). Ponadto pojawią się elementy małej infrastruktury, jak stoły do ping-ponga oraz szachów, ławki, kosze na śmieci. Podobne miejsce powstało przy Szkole Podstawowej nr 4.

SP 4

placu zabaw na terenie osiedla „Podgórze” przy ul. Śląskiej w dzielnicy Zgoda. Natomiast w Chropaczowie w

W dzielnicy Centrum w strefie aktywności rodzinnej są, m.in. siłownia pod chmurką, stoły do ping-ponga, a także tablica szkolna dla młodszych mieszkańców. Jeszcze w tym roku rozpocznie się modernizacja

lipcu został otwarty plac zabaw z elementami zręcznościowymi w rejonie ul. Ślęzan.

Jerzy Wawrzyczek, radny z ramienia stowarzyszenia Razem dla Świętochłowic i pomysłodawca projektu: W Piaśnikach mamy piękny plac zabaw, a teraz będzie miejsce, gdzie aktywnie wolny czas będą spędzać młodzież oraz dorośli.

SP 19

4 AKTUALNOŚCI

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Świętochłowice jak

Hollywood Dużym zainteresowaniem widzów cieszył się przegląd filmowy „Świętochłowickie kadry”. Wyświetlono 17 filmów, w których „zagrało” nasze miasto. Zorganizowano także spotkania z reżyserami, aktorami i operatorami.

Jan Kidawa-Błoński Małgorzata Kidawa-Błońska Ja lubię Śląsk. To miejsce magiczne i chyba najbardziej filmowy region w Polsce. Tu jest wszystko. Stara architektura, dużo zieleni, ciekawe enklawy. Uwielbiam tutaj przyjeżdżać.

rego projekcji odbyło się spotkanie z Andrzejem Grabarczykiem, odtwórcą roli głównego bohatera. Na zakończenie w Centrum Kultury Śląskiej wyświetlono film Andrzej Grabarczyk, „Gwiazdy”, czyli czyli Franciszek Buła najnowszą produkcję z udziałem naszego miasta. Wśród gości

względu na architekturę i poprzemysłowy klimat Świętochłowice często stają się planem filmowym. Nakręcono tutaj sporo scen do wielu produkcji. Przegląd „Świętochłowic-

kie kadry” pozwolił uporządkować filmotekę, w której „wystąpiło” nasze miasto. Podczas inauguracji zaprezentowano legendarny film „Sól ziemi czarnej”. W projekcji wziął udział reżyser Kazimierz Kutz, odtwórca

głównej roli Olgierd Łukaszewicz, a także operator Wiesław Zdort. W kolejnych dniach w reperaturze znalazły się, m.in. „Perła w koronie”, „Skazany na bluesa”, czy „Grzeszny żywot Franciszka Buły”, po któ-

Na straży miasta

Śląsk jest dla mnie inną jakością i niezwykłą przestrzenią. Ja mam do tej ziemi sentyment wyniesiony z dzieciństwa i na pewno jestem trochę „tendencyjny” w ocenie Śląska. W każdym razie, kiedy tylko mam możliwość zrobienia filmu o Śląsku, natychmiast się za to zabieram.

specjalnych byli reżyser filmu Jan Kidawa-Błoński, jego żona Małgorzata Kidawa - Błońska, wicemarszałek Sejmu, a także Jan Banaś - legenda śląskiej piłki nożnej, którego historię przedstawiono w filmie. Dodatkowo pozdrowienia dla uczestników z Berlina przesłał Mateusz Kościukiewicz, odtwórca głównej roli. Przegląd filmowy zorganizowano w ramach obchodów 70. rocznicy nadania praw miejskich Świętochłowicom.

DOTACJE

25 000 zł na rozpoczęcie działalności

Ukończyłeś/aś 30 rok życia? Mieszkasz na terenie Świętochłowic? Jesteś osobą bezrobotną lub nieaktywną zawodowo? Chcesz rozpocząć własną działalność gospodarczą?

Muzeum Powstań Śląskich zorganizowano obchody święta Straży Miejskiej w Świętochłowicach. Podczas uroczystości wręczono listy gratulacyjne prezydenta Dawida Kostempskiego oraz nagrodzono dwóch funkcjonariuszy, którzy zatrzymali złodziei na terenie ogródków działkowych ROD Zorza. Dziś trudno sobie wyobrazić dobrze funkcjonujące miasto bez strażników, którzy przejęli od policji wiele za-

Mamy dla Ciebie propozycję! dań porządkowych oraz związanych z funkcjonowaniem tkanki miejskiej. Z roku na rok wydłuża się lista obowiązków tej formacji. Dotyczą one m.in. ochrony środowiska, mienia publicznego. Dodatkowo strażnicy biorą udział w zabezpieczaniu wydarzeń w mieście, a także patrolują ulice wspólnie z policjantami. Ponadto pomagają bezdomnym, organizują zajęcia edukacyjne i profilaktyczne dla dzieci oraz młodzieży. W tym roku strażnicy rozpoczęli też rowerowe patrole, dzięki czemu są bliżej mieszkańców. W najbliższym czasie szeregi świętochłowic-

kiej Straży Miejskiej zasilą trzy osoby - kobieta i dwóch mężczyzn. Prezydent miasta wręczył im służbowe legitymacje. Tak jak wszyscy strażnicy miejscy w Świętochłowicach będą oni pełnić służbę w nowym umundurowaniu. W najbliższym czasie SM zamierza przeprowadzić akcje informacyjne skierowane do mieszkańców Świętochłowic. Ich celem będzie uświadomienie obowiązków i obowiązujących przepisów w kwestiach: spalania liści, sprzątania po swoich pupilach, zakazu palenia papierosów w określonych miejscach, a także segregacji odpadów.

Zgłoś się do projektu „Eurobiznes” Oferujemy: Wsparcie szkoleniowo-doradcze Dotacje inwestycyjne w wysokości do 25 000 zł Wsparcie pomostowe (ﬁnansowe i szkoleniowo-doradcze) Rekrutację prowadzi Centrum Integracji Społecznej w Świętochłowicach, ul. Sądowa 1 od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30 32 24 555 24 cis.swietochlowice@gmail.com Eurobiznes Projekt doﬁnansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 – 2020, Działanie 7.3. Wsparcie dla osób zamierzających rozpocząć prowadzenie działalności gospodarczej

wrzesień 2017r. •

AKTUALNOŚCI 5

/ngs24pl

70. rocznicę nadania praw miejskich Świętochłowice i Piekary Śląskie uczciły wspólnym biegiem.

Jubileuszowa sztafeta

W dobrej formie prezydenci Sława Umińska-Duraj i Dawid Kostempski. „Sztafetowy Bieg Urodzinowy Piekar Śląskich i Świętochłowic” połączył w niedzielę oba miasta. Dystans 24 km pokonywano biegnąc lub jadąc rowerem. Uczestnicy, wśród których byli prezydenci - Świętochłowic i Piekar Śląskich, wystartowali spod Kopca Wyzwolenia w Piekarach Ślaskich. Trasa prowadziła ulicami Piekar Śl., Chorzowa, aż do Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach.

Sportowe zmagania seniorów Seniorzy z dziewięciu miast wzięli udział w III Uniwersjadzie UTW w Świętochłowicach.

złonkowie Uniwersytetów Trzeciego Wieku rywalizowali w pięciu dyscyplinach: pływaniu, marszu nordic walking, wyścigu rowerowym, strzelectwie i tenisie stołowym. Najwięcej medali zdobyła reprezentacja UTW Świętochłowice, przed Bytomiem i Katowicami. Uroczysta dekoracja odbyła

się w Centrum Kultury Śląskiej „Zgoda”. Całość zwieńczyły występy artystów Teatru Muzycznego „Castello” oraz Świętochłowickiej Orkiestry Rozrywkowej - Big Silesian Band. Gościem specjalnym była Barbara Wysoczańska - florecistka, brązowa medalistka olimpiady w 1980 roku w Moskwie.

Dalekowschodnia „Szuwarek” wyprawa życia

poprzednim wydaniu gazety pisaliśmy o rozpoczęciu dalekowschodniej wyprawy siedmiorga uczniów i dwóch nauczycielek świętochłowickiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Jana Kochanowskiego. Przypomnijmy: w połowie sierpnia grupa wyruszyła do Indonezji na trzecią już wyprawę w ramach „Kochanowskiego w Azji”. Eskapada trwała ponad

trzy tygodnie, a jej program był urozmaicony. Było zwiedzanie Bali oraz Jawy, był wypad na rajskie wyspy Gili. Była też wspinaczka na wulkany Ijen i Bromo, było nurkowanie z rurką na Gili, jazda na skuterach w poszukiwaniu ukrytych w dżungli świątyń w okolicach Ubud, a także wędrówki po tarasach ryżowych. Chcieliśmy zobaczyć jak najwięcej i bardzo dużo zobaczyliśmy - mówi

organizatorka wyprawy, Anna Żurek. Uczestnicy wyprawy podkreślają gościnność i niezwykłą pogodę ducha Indonezyjczyków, zaznaczając, że podczas noclegów w tzw. „homestay’ach”, czuli się jak członkowie rodziny. Uczestnicy wyprawy z dumą mówią także o atmosferze panującej w grupie podczas tych trzech tygodni. Wrażeń było bez liku, ale młodzi ludzie widzieli też i minusy tamtych reginów. - Zatłoczone i pełne spalin miasta oraz ogromne korki na drogach utrudniają życie tubylcom. Jeśli ktoś myśli, że w Polsce się źle jeździ, to zapraszamy do Azji - śmiał się jeden z uczestników wyprawy. Dla tych młodych ludzi wyprawa do Indonezji była przygodą życia i fantastycznym przeżyciem. To była wspaniała lekcja geografii, historii, kulturoznawstwa, wychowania fizycznego i rekreacji, a także życia, która pozostanie w pamięci na lata. No, chyba że w przyszłe wakacje „Kochanowski” zorganizuje coś atrakcyjniejszego… Tapi, foto: Anna Żurek

na medal

ateusz Wycisk, a dla przyjaciół „Szuwarek”, zdobył brązowy medal mistrzostw Europy juniorów w narciarstwie wodnym za wyciągiem. Utalentowany świętochłowiczanin stanął na podium w konkurencji skoków w kategorii do lat 15. Mistrzostwa Europy juniorów i seniorów w narciarstwie wodnym za wyciągiem rozegrano na jeziorze Szelment Wielki pod Suwałkami. W międzynarodowym gronie znakomicie spisał się Mateusz Wycisk, który swoją przygodę z wakeboardem zaczynał na „Skałce”. To tutaj jego talent dostrzegł Wiesław Kurnik, wiceprezes Polskiego Związku Motorowodnego i Nart Wodnych. Finansowego wsparcia młodemu zawodnikowi udzielił prezydent Świętochłowic Dawid Kostempski. Dzięki

temu Mateusz Wycisk wyjechał m.in. na profesjonalny obóz przygotowawczy. To przekłada się na coraz lepsze rezultaty, czego najlepszym potwierdzeniem jest brąz tegorocznych juniorskich mistrzostw Europy. 13- letni Mateusz Wycisk na co dzień jest zawodnikiem klubu Zefir Bytom i uczy się w Szkole Podstawowej nr 4 w Świętochłowicach.

6 KULTURA

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Świętochłowickie wędrówki Ewy Prochaczek „Niektórzy malarze przekształcają słońce w żółtą plamę, ale są inni, którzy dzięki swojej sztuce i inteligencji przekształcają żółtą plamę w słońce”.

Ewa Prochaczek - twórca ceramiki artystycznej, malarka, fotografka, piosenkarka, pisarka, poetka, autorka książki „Remedium, czyli blank fajne dzieciństwo”, opowiadającej o Lipinach sprzed lat.

Pod Śląskim Aniołem Stróżem

Bratanki z Węgier z wizytą w Świętochłowicach.

iejsce niezwykłe na mapie, a raczej na szlaku zabytków przemysłowych Górnego Śląska to dwie odrestaurowane, pięknie oświetlone wieże KWK „Polska”

Stanisław Łakomy Swoją przygodę ze sztuką rozpoczął już we wczesnej młodości, uczęszczając przez kilka lat na zajęcia do pracowni plastycznej w katowickim Pałacu Młodzieży. Już wtedy zdał sobie sprawę z tego, że malarstwo, rysunek, a później i fotografia artystyczna jest jego pasją i namiętnością na całe życie, której poświęca się z upodobaniem w każdej wolnej chwili. Porusza się swobodnie w każdej tematyce i technice plastycznej, jednak ostatnio głównie tworzy obrazy olejne na płótnie. Maluje portrety, akty, pejzaże, sceny rodzajowe i martwe natury. Chętnie również podejmuje tematy sakralne i religijne. Prace jego znajdują się m.in. w Kościele Św. Antoniego w Chorzowie (kopia obrazu „Jezu Ufam Tobie” w skali 1:1), w Muzeum Miejskim im. Maksymiliana

w Świętochłowicach przy ul. Wojska Polskiego. Przy nich znajduje się pokopalniany obiekt, wyremontowany i zaadaptowany na galerię sztuki. To tu właśnie, pod koniec września miało miejsce niezwykłe Chroboka w Rudzie Śląskiej, Muzeum Śląskim w Katowicach oraz w licznych kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą. Jest współzałożycielem Chorzowskiej Grupy Plastycznej „Krajcok`12” oraz członkiem Grupy Plastycznej GAN „Grota” w Świętochłowicach i Grupy Artystycznej „Sztuka Bez Barier 14” . Bierze udział w wielu plenerach, wystawach indywidualnych i zbiorowych. Był nagradzany i wyróżniany w wielu konkursach i przeglądach plastycznych: m.in. I nagroda w Konkursach im. Juliusza Marcisza „Powstania Śląskie” i „Śląskie beboki” oraz nagrody i wyróżnienia w konkursach Rudzka Jesień w Rudzie Śląskiej, w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym im. Pawła Wróbla w Katowicach, w corocznych „Świętochłowickich Przeglądach Sztuki”. Brał udział od 2007r. w wszystkich edycjach Międzynarodowego Festiwalu Sztuki „Art Naif l” w Katowicach . Kojarzony z przedstawianiem w swoich obrazach tematyki śląskiej, klimatu Nikiszowca i familoków. Bardzo istotny dla kultury śląskiej jest obraz jego autorstwa „Anioł Stróż Górnego Śląska”. Ulubione motto: „Niektórzy malarze przekształcają słońce w żółtą plamę, ale są inni, którzy dzięki swojej sztuce i inteligencji przekształcają żółtą plamę w słońce.” Pablo Picasso

wydarzenie kulturalne, jakim niewątpliwie był wernisaż prac malarskich chorzowskiego artysty - Stanisława Łakomego. Wyeksponowano 25 olejnych obrazów, głównie w klimacie świętochłowickim. Wszystkie bardzo „soczyście” przez malarza namalowane, wzbudzają zachwyt odbiorcy równocześnie zmuszając do refleksji nad przemijaniem. Myślę, że namalowane chlywiki pewnie już dawno nie istnieją. Wracając do wernisażu - został uatrakcyjniony obecnością grupy osób z zaprzyjaźnionego węgierskiego miasta Tiszaujvaros. Potwierdzenie faktu - sztuka łączy narody! Na wystawie na szczególną uwagę zasługuje obraz o charakterze symbolicznym dla Górnego Śląska. Jest to postać Anioła

Stróża, który rozpościerając swoje skrzydła ma chronić Ślązaków przed złem. Mecenasem i inspi-

ratorem tego dzieła jest europoseł Marek Plura, którego słowa na temat tego obrazu zacytuję:

„…Co by żodyn pieroński gizd nos niypognymbioł…”. Marzeniem Pana Marka jest, aby „pod strzechą” każdego górnośląskiego domostwa obrazek tego opiekuńczego anioła się znalazł, czego sobie i Czytelnikom „Naszej Gazety” życzę.

Wystawa czynna do 20 października. Serdecznie zapraszam. Ewa Prochaczek.

EKO Świętochłowice Green Point w SP nr 2 Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Szkoła Podstawowa nr 2 w Świętochłowicach zyskała nową, ciekawą pracownię. Projekt „Green Point” udało się zrealizować w ramach konkursu ogłaszanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz dofinansowaniu Urzędu Miasta.

zielonej pracowni nauczyciele i uczniowie mają do dyspozycji m.in. komputer, rzutnik multimedialny, trzy mikroskopy, stację pogody, pomoce naukowe z zakresu przyrody, biologii, geografii oraz chemii. Całkowita wartość tego przedsięwzięcia wynosi blisko 28 tys. zł. Uroczystego otwarcia pracowni dokonał Bartosz Karcz, wiceprezydent Świętochłowic. To druga świętochłowicka szkoła, w której uruchomiono taką pracow-

WFOŚiGW w Katowicach o dofinansowanie realizacji projektów. Celem konkursu było nagrodzenie projektów ekopracowni, których przyszła realizacja wpłynie znacząco na podniesienie świadomości ekologicznej uczniów z terenu województwa śląskiego. Wiceprezydent Bartosz Karcz z uczniami SP nr 2. nię. Wcześniej podobna powstała w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1. Obie zostały laureatami konkursu „Zielona Pracownia 2016”. W nagrodę otrzymały łącznie ponad 64 tys. zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na projekt i wyposażenie ekopracowni. Konkurs podzielony był na dwa etapy. W pierwszym szkoły miały do wykonania projekt, który był wizualizacją pracowni. W drugim natomiast składano wnioski do

Tauron i Fundusz walczą z niską emisją

onad 141 milionów unijnych funduszy popłynie do firmy TAURON Ciepło. Inwestycje poczynione dzięki tym środkom w znaczący sposób poprawią jakość powietrza w naszym regionie, na co liczą nie tylko mieszkańcy Będzina, Chorzowa, Dąbrowy Górniczej, Katowic, Sosnowca, Czeladzi, Siemianowic Śląskich i Świętochłowic. - Zmodernizowanych zostanie 855 węzłów cieplnych, prawie 100 km sieci ciepłowniczej ulegnie modernizacji, a o około 50.000 ton dwutlenku węgla zmniejszy się emisja gazów cieplarnianych - powiedział Andrzej Pilot, prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. TAURON Ciepło zawarł umowy z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska

i Gospodarki Wodnej w Katowicach na dofinansowanie ośmiu projektów w ramach Programu Likwidacji Niskiej Emisji (PLNE). Program jest częścią projektu Grupy Tauron Oddychaj Powietrzem. Uroczyste podpisanie umowy odbyło się z udziałem Jarosława Wieczorka, wojewody śląskiego. Realizowany przez TAURON Ciepło Program, ma na celu likwidację emisji szkodliwych zanieczyszczeń pochodzących ze spalania śmieci i złej jakości paliwa w domowych piecach, a co za tym idzie poprawę jakości powietrza w aglomeracji śląsko-dąbrowskiej. Łączna wartość środków finansowych przewidzianych na realizację PLNE to około 250 milionów złotych, z czego wartość dofinansowania z WFOŚiGW w Katowicach wyniesie ponad 141 milionów złotych.

Filip Grzegorczyk, prezes zarządu TAURON Polska Energia, Andrzej Pilot, prezes Funduszu. Dofinansowanie będzie pochodzić ze środków Funduszu Spójności. - TAURON już od 2012 roku angażuje się w działania edukacyjne, które wskazują na zagrożenia z niskiej emisji. Swoim klientom oferuje alternatywę w postaci ciepła sieciowego. Obserwujemy rosnące zainteresowanie i poszu-

kiwanie nowych rozwiązań. W 2017r. podeszliśmy do tego problemu systemowo i przygotowaliśmy kompleksowy program - mówił Filip Grzegorczyk prezes zarządu TAURON Polska Energia. W ramach tego, prawdopodobnie największego w skali regionu przedsięwzięcia, do 2022 roku TAURON Ciepło pla-

nuje przyłączyć ponad 180 MW mocy cieplnej w ośmiu miastach aglomeracji śląsko-dąbrowskiej objętych niską emisją tj.: Będzin, Chorzów, Czeladź, Dąbrowa Górnicza, Katowice, Siemianowice Śląskie, Sosnowiec, Świętochłowice. W tym roku WFOŚIGW w Katowicach zawarł umowy na ponad 180 milionów złotych na inwestycje o wartości ponad 380 milionów złotych. Unijne fundusze popłynęły już do: Tychów, Bytomia, Tarnowskich Gór, Piekar Śląskich, Chorzowa.

- Jeśli do tego dołożymy blisko 26 milionów złotych skierowanych do gmin na programy ograniczenia niskiej emisji oraz ponad 4,2 miliona złotych na dofinansowanie wymiany pieców, tzw. „kopciuchów” w ramach naszego programu SMOG STOP, to pokazuje tylko tegoroczny, konkretny wkład Funduszu w kompleksowe rozwiązywanie problemu nadmiernej emisji szkodliwych substancji powstających przy tradycyjnych sposobach produkcji energii cieplnej - mówi Andrzej Pilot, prezes Funduszu.

Dzięki tym wszystkim działaniom: n spadnie emisja gazów cieplarnianych (CO2) o ponad 57.000 ton rocznie, n zmniejszeniu ulegnie roczne zużycie energii końcowej o ponad 280.000 GJ, n budowie lub modernizacji poddanych zostanie łącznie ponad 120 km sieci ciepłowniczych, n 35.000 metrów kwadratowych powierzchni budynków doczeka się termomodernizacji.

Wyjątkowy sezon grzewczy 8 INFORMACJE

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Meteorolodzy zapowiadają zimę stulecia! Zacznie się wcześnie i skończy wyjątkowo późno. Mrozy mają sięgać minus 30 stopni. Na zjawiska atmosferyczne nie mamy wpływu. Możemy się jedynie dobrze przygotować do zimy i umiejętnie eksploatować urządzenia grzewcze. Mamy za to wpływ na jakość powietrza. To pierwszy sezon grzewczy, w którym w województwie śląskim obowiązuje ustawa antysmogowa.

Województwa Śląskiego projekt jest wynikiem kompromisu. Przeprowadzono konsultacje społeczne, w trakcie których wpłynęło prawie sześć i pół tysiąca uwag.

iejmy nadzieję, że prognozy meteorologów się nie sprawdzą. Długa i ostra zima oznacza sporo problemów. Wszyscy pamiętamy początek stycznia ubiegłego roku, kiedy w święto Trzech Króli temperatura w Świętochłowicach spadła poniżej 20 stopni. Mrozy skuły miasto na kilka dni, ale usuwanie ich skutków trwało znacznie dłużej. Dlatego warto już teraz, na początku sezonu grzewczego poinformować Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Lokalowej o wszelkich usterkach, awariach, nieszczelnych instalacjach itp. Obecny sezon grzewczy będzie inny, niż poprzednie, nie tylko z powodu prognozowanych niskich temperatur.

Ponad 90 proc. gmin i powiatów, opowiedziało się za wprowadzeniem uchwały antysmogowej.

Meteorolodzy mogą się mylić. Pewne jest natomiast, że w najbliższym czasie nie spadną ceny wyjątkowo drogiego w tym roku węgla. Taki jest światowy trend, a polscy producenci nie chcą traktować ulgowo krajowych odbiorców. To także pierwszy sezon grzewczy, w którym w województwie śląskim obowiązuje ustawa antysmogowa. Nowe przepisy nie u wszystkich budzą entuzjazm. Ustawa likwiduje opałową samowolkę i nakazuje stopniową wymianę przestarzałych pieców na nowsze (co najmniej klasy 5), spełniających normy środowiskowe. Przepisy zabraniają palenia węglem brunatnym, mułem, flotokoncentratami i biomasą, której wilgotność w stanie roboczym prze-

Jednym ze sposobów walki z niską emisją jest termomodernizacja budynków, jak w bloku przy ul. Korfantego w Świętochłowicach. kracza 20 procent. Natomiast harmonogram wymiany urządzeń grzewczych został rozłożony na 10 lat i wyznacza cztery daty graniczne. Kotły mające powyżej 10 lat trzeba wymienić na klasę 5 najpóźniej w 2021 roku. Ci, którzy użytkują kotły od 5-10 lat, powinni postarać się o nowe do

końca 2023 roku, a użytkownicy najmłodszych kotłów mają czas do końca 2025 roku. Ze względu na to, że do roku 2016 wymiana na kotły 3 i 4 klasy była dofinansowywana, graniczną datę ich obowiązkowej wymiany na klasę 5 wydłuża się do końca roku 2027. Przyjęty przez zarząd

Dotyczy ona nie tylko kotłów, pieców i kominków w domach indywidualnych, ale także w usługach i przedsiębiorczości. Generalnie, wszystkie „kopciuchy” mają zniknąć, najdalej w ciągu 10 lat. To realna szansa na poprawę jakości powietrza. Na Śląsku alarmy smogowe stały się normą, zwłaszcza w mroźne i bezwietrzne dni. Według różnych szacunków, w całym województwie śląskim kopci jeszcze ponad 700 tys. starych pieców. Ich wymiana będzie procesem kosztownym. Na szczeblu wojewódzkim ustawa antysmogowa może liczyć, m.in. na środki z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. To nie jedyne źródło finansowania. Ponad 141 mln zł unijnych funduszy popłynie do firmy TAURON Ciepło. Pieniądze zostaną przeznaczone na projekty ograniczające niską emisję w ośmiu miastach: Będzinie, Chorzowie, Dąbrowie Górniczej, Katowicach, Sosnowcu, Czeladzi, Siemianowicach Śląskich i Świętochłowicach. W sumie zmodernizowanych zostanie 855 węzłów cieplnych i prawie 100 km sieci ciepłowniczej. Dzięki tym inwestycjom około 50 tys. ton dwutlenku węgla nie trafi do atmosfery.

Każdego roku na skutek zatrucia tlenkiem węgla ginie w Polsce kilkadziesiąt osób, a kilka tysięcy trafia do szpitala.

Czad zawsze groźny

atruć się tlenkiem węgla można o każdej porze roku, ale niebezpieczeństwo rośnie wraz z rozpoczęciem sezonu grzewczego. Zagrożenie stanowią nie tylko piece, ale i ludzkie nawyki. Zimą niechętnie wietrzymy mieszkania, a brak wentylacji jest jednym z powodów gromadzenia się czadu. Uwalniany w procesie niepełnego spalania tlenek węgla jest gazem silnie trującym, bezbarwnym i bezwonnym, co utrudnia jego wykrycie przez domowników. Problem nie dotyczy wyłącznie mieszkań z piecami kaflowymi. Do zatruć często dochodzi również w nowych lub

nowo wyremontowanych mieszkaniach. Głównym powodem występowania czadu jest brak dopływu powietrza oraz nieprawidłowy odpływ spalin. Sprzyjają temu niedrożne lub nieszczelne przewody kominowe, uszkodzone połączenia między kominami i piecami, szczelnie pozamykane okna, przykryte kratki wentylacyjne, brak otworów w drzwiach łazienkowych, brak kontroli przewodów wentylacyjnych i kominowych. Objawy zatrucia są uzależnione od zawartości tlenku węgla w powietrzu. Lekki ból głowy, który może się utrzymywać przez wiele dni czy tygodni,

powinien nas niepokoić. Długotrwałe podtruwanie nie zawsze musi kończyć się śmiercią, ale z pewnością odbije się na naszym zdrowiu. Utrata przytomności przez kogoś z domowników czy zapaść,

to już są objawy ekstremalne, gdy konieczna jest pomoc. W skrajnym przypadku, gdy zawartość tlenku węgla w powietrzu osiąga prawie 1% objętości, zgon następuje po upływie 1 minuty.

Jak zadbać o bezpieczeństwo?

n Zapewnij prawidłową wentylację pomieszczeń. n Stosuj mikrowentylację okien i drzwi. n Nigdy nie zasłaniaj kratek wentylacyjnych. n Dokonuj okresowych przeglądów komina, urządzeń grzewczych i instalacji wentylacyjnej. n Nie korzystaj z urządzeń grzewczych, piecyków, kuchenek w szczelnie zamkniętych pomieszczeniach. Rozważ kupno czujki tlenku węgla.

Problem czadu dotyczy nie tylko mieszkań z piecami kaflowymi.

wrzesień 2017r. •

BEZPIECZEŃSTWO 9

/ngs24pl

Kronika policyjna Doceniony przez wojewodę

Wojewoda śląski nagrodził 19 bohaterskich policjantów. Wśród nich znalazł się st. sierż. Rafał Parduła, dzielnicowy ze Świętochłowic. W lipcu mundurowy uzyskał informacje, że w jego dzielnicy mieszka starsza kobieta, która z powodu złego stanu zdrowia ma proble-

my z podstawowymi czynnościami życiowymi. Dzielnicowy jeszcze tego samego dnia wraz z pracownikiem Ośrodka Pomocy Społecznej w Świętochłowicach udał się do mieszkania starszej kobiety. Gdy po kilkukrotnym pukaniu nikt nie otworzył drzwi, zaniepokoił się. Po szybkim rozpoznaniu wśród sąsiadów ustalił, że kobieta kilka dni wcześniej wróciła ze szpitala i od tego czasu nikt jej nie widział. Policjant wezwał na miejsce Straż Pożarną i wraz ze strażakami wszedł do mieszkania. W jednym z pokoi znalazł leżącą na ziemi półprzytomną kobietę, która z ledwością oddychała. Mundurowy udzielił poszkodowanej pierwszej pomocy przedmedycznej i wezwał na miejsce pogotowie. Jak się później okazało 67-letnia mieszkanka Świętochłowic leżała na podłodze ponad dobę po tym, jak upadła i nie miała siły się podnieść. Gdyby nie szybkie

działanie starszego sierżanta Rafała Parduły cała sytuacji mogła zakończyć się tragicznie.

By mogli się bronić

Pracownicy społeczni na co dzień oprócz pracy biurowej pracują również w terenie, gdzie odwiedzają i nadzorują swoich podopiecznych. Często spotkaniom takim towarzyszą negatywne emocje i niestety alkohol, a takie czynniki z kolei mogą doprowadzić do agresji i ataku osoby nietrzeźwej i agresywnej. Policyjni instruktorzy ze świętochłowickiej komendy, podczas warsztatów szkolili pracowników pomocy społecznej. Instruktorzy przekazali uczestnikom cenne informacje dotyczące zachowania się w sytuacjach zagrożenia życia i zdrowia w starciu z agresywnym napastnikiem. Uczyli technik samoobrony oraz przekazywali wiedzę na temat podstaw psychologicznych, które są istotne w momencie, gdy znajdziemy się w sytuacji kryzysowej. Zajęcia odbyły się w sali ćwiczeń Komendy Miejskiej Policji w Świętochło-

wicach. Uczestnicy warsztatów poznali podstawowe chwyty, uderzenia oraz sposoby wyswobadzania się. Wszystkie te techniki pozwalają na odparcie ataku i obezwładnienie agresora.

Damski bokser zatrzymany

Nabyta wiedza i umiejętności z całą pewnością pomogą im na co dzień. Nie tylko w pracy, ale również podczas powrotu do domu w późnych godzinach nocnych lub w miejscach zagrożonych większą liczbą przestępstw.

Nie dostał papierosa

Mieszkańcy zaalarmowani dyżurnego, że na ulicy bije się dwóch mężczyzn. W trakcie dojazdu na miejsce interwencji, patrol zauważył uciekającego mężczyznę oraz krzyki w jego kierunku „złodziej’’. Mundurowi ruszyli w pościg i zatrzymali wskazanego przez świadków uciekiniera. Okazał się nim 28-letni mężczyzna bez stałego miejsca zamieszkania. Jak ustalili policjanci, chwilę wcześniej dokonał on rozboju. Napastnik najpierw poprosił pokrzywdzonego o papierosa, ten jednak odmówił i poszedł dalej. Kilka minut później został napadnięty. Agresor zaczął zadawać uderzenia pięścią w głowę pokrzywdzonego, a następnie gdy ten utracił na chwilę świadomość, wyrwał mu plecak i uciekł. Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut rozboju i został objęty policyjnym dozorem. Teraz odpowie przed sądem.

Świętochłowiccy mundurowi zatrzymali 45-letniego mężczyznę, który znęcał się nad swoją żoną. Agresor był nietrzeźwy i miał przy sobie marihuanę. Teraz odpowie przed sądem. Dyżurny jednostki odebrał zgłoszenie o awanturze w jednym z mieszkań. Na miejscu policjanci zastali wyraźnie pobudzonego mężczyznę. Okazało się, że 45-letni świętochłowiczanin, po raz kolejny wszczął awanturę ze swoją żoną, w trakcie której zaczął jej ubliżać, a następnie ogarnęło go furia - wyrwał połowę paneli podłogowych z salonu. Nie był to pierwszy przypadek stosowania przez niego przemocy domowej. Mężczyzna znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną od kilku lat. Zatrzymany został zbadany na alkomacie, miał blisko 1,5 promila alkoholu w organizmie. Nie był to jednak koniec jego kłopotów, ponieważ w trakcie przeszukania policjanci znaleźli słoik z marihuaną. Teraz świętochłowiczanin odpowie za psychicznie i fizycznie znęcanie się nad członkiem rodziny oraz za posiadanie substancji zabronionych. Został objęty policyjnym dozorem, grozi mu do 5 lat więzienia.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

DELTA Plus Sp. z o.o. Chorzów Al. Wojska Polskiego 18 tel. (32) 346 346 6 www.opel.deltaplus.pl

In-hou 10 WYDARZENIA

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

pieniądze zostaną w m

Załoga Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej nie musi się już martwić o pracę, a samorząd o solidnych wykonawców. W styczniu przyszłego roku powstanie spółkacórka MPGK. Miasto zyska możliwość zlecania jej zadań w trybie bezprzetargowym. Dotyczy to robót związanych, m.in. z odbiorem odpadów komunalnych oraz utrzymaniem dróg i czystości Świętochłowic.

nstytucje publiczne, w tym samorządy, na większość usług i robót muszą ogłaszać przetargi. Takie rozwiązanie nie zawsze się sprawdza. Obowiązkowe przetargi na odbiór nieczystości pozwoliły opanować rynek „śmieciowy” zagranicznym koncernom doprowadzając do upadku wiele miejskich spółek. Nie zawsze też można liczyć na solidność zewnętrznych wykonawców. Zdarzają się sytuacje, że firmy bankrutują w czasie realizacji gminnego zadania. Takich problemów

można uniknąć. Prawo dopuszcza zastosowanie trybu in-house, czyli przyznania samorządom możliwości bezprzetargowego udzielania zamówień własnym spółkom komunalnym.

Eksperci nie mają wątpliwości, że takie rozwiązanie pozwala na szybszy rozwój gmin i skuteczniejsze zaspokajanie potrzeb mieszkańców.

Oczywiście, nie wolno stosować tej zasady dowolnie i w każdych okolicznościach. Trzeba spełnić określone warunki, z których najważniejsze są dwa. Przede wszystkim gmina musi być jedynym właścicielem spółki. W relacjach własnościowych i nadzorczych nie może wchodzić w grę kapitał prywatny. Poza tym, zdecydowana większość zleceń realizowanych przez spółkę musi pochodzić z macierzystej gminy. Miejskie Przedsię-

Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Zakład Gospodarki Odpadami

Zakład Pogrzebowy

Zalety n Stały, pewny strumień zamówień na realizację kluczowych dla miasta zadań: • odbiór odpadów komunalnych • utrzymanie czystości i porządku w Mieście n Stabilizacja finansowa Spółki n Możliwość opracowania strategii działalności i rozwoju Spółki w perspektywie długoterminowej: • inwestycje w sprzęt • specjalizacja w kierunku przejęcia nowych zadań

biorstwo Gospodarki Komunalnej zajmuje się, m.in. remontami dróg, utrzymaniem czystości, odbiorem odpadów. Pracownicy pochodzą głównie ze Świętochłowic. Mają więc podwójną motywację, aby dobrze wywiązywać się ze swoich zadań. MPGK przez lata pracy na rzecz miasta dało się poznać, jako spółka solidna i terminowa, ale przy procedurach przetargowych nigdy nie ma pewności, że rynku gminnych zleceń nie spróbuje prze-

Miejskie Usług

Zakład Uli i Transport

Realizuje zadania związane z utrzymaniem, pieczeniem ciągów komunikacyjnych, drogowy nowe obiekty drogowe, przeprowadza remonty ulic, chodników, placów i parkingów. Zajmuje si niem infrastruktury drogowej i pieszej oraz ca niem zieleni. Świadczy usługi w zakresie robót

Paweł Bryda, prezes MPGK:

Zamówienia „in-house” zapewnią naszej bilizację i lepsze wykorzystanie najmocniej jakim jest doświadczona i związana z mias u nas ponad 160 osób i w zdecydowanej wię kańcy Świętochłowic. Znamy więc doskona społeczności i bierzemy je pod uwagę realiz

Adam Kostrzewa, przewodniczący NSZZ

Powołanie spółki-córki, umożliwiające b ale i dla naszej załogi. Nas interesują przed Otrzymaliśmy takie zapewnienia ze strony

use wrzesień 2017r. •

WYDARZENIA 11

/ngs24pl

W Centrum Kultury Śląskiej zorganizowano konferencję „Powrót wielkiego sportu do miasta”, poświęconą przyszłości żużla w Świętochłowicach. Debata odbyła się w ramach akcji Gazety Wyborczej „Miasta Idei”.

mieście jąć zewnętrzna firma, nastawiona tylko na szybki zysk. Formuła in-house zagwarantuje załodze pracę, a Świętochłowicom zapewnia solidnych wykonawców.

Aby ruszyć z bezprzetargowymi zleceniami trzeba jednak zmienić strukturę organizacyjno -prawną MPGK.

Od stycznia 2018 roku zacznie działać spółka-córka pod roboczą nazwą Miejskie Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych. Nowy podmiot przejmie Zakład Ulic i Transportu oraz Zakład Oczyszczania Miasta. W MPGK pozostanie Zakład Pogrzebowy oraz Zakład Gospodarki Odpadami. Pracownicy nie odczują tych zmian organizacyjnych, automatycznie przejdą do nowej firmy. Jerzy Filar

e Przedsiębiorstwo g Komunalnych zlecenia in-house

ic tu

modernizacją, zabezych i pieszych. Buduje y kapitalne i częściowe ię zimowym utrzymaałorocznym utrzymarozbiórkowych.

j spółce większą stajszego atutu MPGK, stem załoga. Pracuje ększości są to mieszale potrzeby lokalnej zując nasze zadania.

Zakład Oczyszczania Miasta

Świadczy usługi związane z odbiorem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych dla klientów indywidualnych, jak również firm, zarządców nieruchomości oraz osiedli mieszkaniowych. ZOM dysponuje szeroką gamą znormalizowanych pojemników i kontenerów o pojemności od 120 l do 10000 l. Zakład Oczyszczania Miasta to nie tylko odbiór odpadów, ale również kompleksowe usługi związane z letnim oczyszczaniem miasta: • mechaniczne oczyszczanie ulic, • ręczne oczyszczanie chodników, parkingów, placów, • opróżnianie koszy ulicznych, • obsługa imprez masowych w zakresie wsparcia logistyczno-technicznego, • zabezpieczenie imprez masowych pod względem czystości i porządku.

NSZZ „Solidarność” w MPGK: bezprzetargowe zlecanie robót jest bardzo dobrym rozwiązaniem nie tylko dla miasta, de wszystkim gwarancje zatrudnienia dla wszystkich pracowników MPGK i nowej spółki. zarządu spółki i władz miasta.

Debata cieszyła się ogromnym zainteresowaniem nie tylko miłośników żużla.

Miasto idei i żużla

radycje „czarnego” sportu w Świętochłowicach sięgają 1951 roku. Największe sukcesy zawodnicy osiągali w latach 60. i 70. Potem nadeszły chude czasy i żużel zniknął z miasta. Speedway udało się reaktywować dopiero w 2015 roku. To był dobry moment, ponieważ coraz bardziej integruje się metropolia śląska. Żużel na „Skałce” może daleko przekroczyć granice Świętochłowic. W pierwszej części konferencji odbyły się warsztaty, w których wzięli udział m.in. przedstawiciele władz miasta, radni, przedsiębiorcy, a także reprezentanci klubów sportowych. Poprowadził je Rafał Stefański, psycholog społeczny. Zadaniem uczestników było wspólne zastanowienie się i dyskusja, co zrobić, aby rozwijał się świętochłowicki żużel. Przy okazji rozmawiano również o przyszłości piłki nożnej w naszym mieście. Uczestnicy przedstawili różne pomysły. Była mowa, m.in. o sponsorach, organizacji wydarzeń sportowych i kulturalnych na wyremontowanym stadionie, budowie hotelu czy muzeum sportu żużlowego.

Po warsztatach zorganizowano debatę. Grono panelistów tworzyli: Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic;

Debatę poprzedziły warsztaty.

Paweł Waloszek, legenda świętochłowickiego żużla, Michał Widera, prezes MS Śląsk Świętochłowice; wiceprezes Krzysztof Sichma; członek zarządu Agnieszka Kulik; Krzysztof Bas, trener szkółki MS Śląsk Świętochłowice oraz Kamil Tomaszowski, wychowanek i zawodnik klubu. Debatę poprowadził Przemysław Jedlecki, dziennikarz „Gazety Wyborczej”. Eksperci dyskutowali o przyszłości żużla w naszym mieście, współpracy klubu i świętochłowickiego samorządu, a także o finansowaniu sportu, sponsorach czy roli speedway’a w Metropolii. - Tworzymy żużel przede wszystkim dla Świętochłowic, ale również dla mieszkańców całej Metropolii. „Czarny sport” nie jest łatwą dyscypliną, jednak wszyscy wspólnie krok po kroku chcemy zbudować drużynę, która z czasem wystartuje w rozgrywkach ligowych - podkreślał Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic. - Napędzeni kibicami, z ogromną pomocą Urzędu Miejskiego reaktywowaliśmy żużel w 2015 roku. Od początku nasza współpraca układa się wzorowo. Aby osiągnąć cel wszyscy musimy iść w tym samym kierunku - tłumaczył Michał Widera, prezes MS Śląsk Świętochłowice.

Henryk Grzonka:

Świętochłowice mają znakomite położenie, aby stworzyć żużel dla całej Metropolii. Na szkolenie młodzieży zwracał uwagę Paweł Waloszek, legenda speedwaya’a. - Cieszę się, że praca z młodzieżą w naszym mieście ruszyła do przodu. To przyszłość klubu - zapewniał wicemistrz świata z 1970 roku. - Mamy o tyle trudniej, że nie posiadamy drużyny seniorów, ale mimo tego chłopcy są zainteresowani żużlem. Poprzez speedrower utrzymaliśmy tradycję ścigania w mieście, co ułatwia nam teraz szkolenie - mówił Krzysztof Bas, trener szkółki MS Śląsk. W debacie uczestniczył również jeden z pierwszych wychowanków MS Śląsk Świętochłowice Kamil Tomaszowski. - Zawsze chciałem ścigać się na motocyklu w Świętochłowicach, po reaktywacji pojawiła się szansa, więc musiałem z niej skorzystać - przyznał młody żużlowiec. Po wypowiedziach ekspertów głos mogli zabrać widzowie. Wśród nich był m.in. redaktor Henryk Grzonka, który zawodowo żużlem zajmuje się od lat.

12 ROZMAITOŚCI

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Nowe pojemniki „Zielone trawniki, czyste chodniki - sprzątaj po swoim psie, bo on tego nie potrafi” to nazwa ekologicznego projektu, w ramach którego wolontariusze ustawili na osiedlu Piaśniki i w Parku im. Mieszkańców Heiloo osiemnaście pojemników na psie odchody. Będą też dwie stacje. W ten sposób chcą zachęcić świętochłowiczan do sprzątania po swoich pupilach, by na trawnikach i chodnikach nie

zalegały ich odchody. Akcja ma charakter edukacyjny i prozdrowotny, a jej organizatorem są wolontariusze z ArcelorMittal i Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Wsparł ją również Urząd Miejski. - Chcemy pokazywać, uczyć i zachęcać świętochłowiczan do ekologicznych postaw. Pozostawione przez nasze psy odchody to nie tylko brzydki wygląd i zapach, ale także zagrożenie zdrowotne dla małych dzieci, osób niewidomych, niepełnosprawnych. Na każdym pojemniku został umieszczony napis: „Sprzą-

O bezpieczeństwie z maluchami

olicjanci z Komendy Miejskiej Policji gościli pod koniec września w Przedszkolu Miejskim nr 4, nr 9 oraz nr 12 w Świętochłowicach. Podczas wizyt z najmłodszymi, policjanci przekazali im niezwykle cenne rady, jak bezpiecznie poruszać się po drodze, jak bezpiecznie spędzać czas na podwórku czy w domu. Spotkania były częścią kampanii Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji: „Kręci nas

bezpieczeństwo przez cały rok szkolny”. Policjant ds. profilaktyki społecznej wspólnie z policjantami z ruchu drogowego, odwiedzili trzy świętochłowickie przedszkola miejskie. Mundurowi byli pod ogromnym wrażeniem przygotowanych przez maluchów z tej okazji przedstawień o tematyce bezpieczeństwa. Później był czas na przekazanie przez funkcjonariuszy rad oraz informacji o pracy policjantów.

taj po swoim psie”, a w stacjach mieszkańcy znajdą także worki na odchody - zapewnia Jerzy Wawrzyczek, inicjator akcji. Środki pozyskane na ten cel pochodzą z programu „Działam, pomagam, jestem wolontariuszem” ogłoszonego przez ArcelorMittal. REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Świat części regenerowanych stoi przed Tobą otworem!

I wiele, wiele innych części lepszych niż używane, a tańszych niż nowe czeka na Ciebie.

po częściach nas poznacie... TSS Spółka z o.o.

Chorzów, ul. Katowicka 28a tel. +48 574 110 330, regenerujauto@gmail.com

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

WYMIANA OPON Duży wybór opon nowych i używanych re

Z tą

kl am raba ą t 50% na p

GEOMETRIA KÓŁ 3D

omp az ow na w otem lu anie b ymia nę z 25% a wo r Rab ów. ozo at na n ow a nie wnę sa m o t r z a ch 50%odu .

SERWIS OPON

- wymiana opon do 24 cali, w tym RunOnFlat - komputerowe wyważanie, w tym felgi nieprzelotowe - sprzedaż opon i felg - prostowanie i malowanie felg - usługi wulkanizacyjne - pompowanie azotem - śruby, pierścienie centrujące, zabezpieczenia - wykręcanie śrub zabezpieczających

KLIMATYZACJA

- napełnianie - naprawy - odgrzybianie wnętrza samochodu ozonem lub ultradźwiękami - sprawdzanie szczelności azotem - wymiana filtra kabinowego

MECHANIKA

- serwis olejowy - wymiana sprzęgła, rozrządu - centrum hamulcowe (klocki, tarcze, bębny, przewody hamulcowe itd) - zawieszenia (sworznie, tuleje, amortyzatory, sprężyny, przeguby, łożyska itd) - tłumiki - wymiana płynu chłodniczego, hamulcowego, inne

Świętochłowice - Zgoda | ul. Wojska Polskiego 48 | tel. 602 178 996 | www.grecars.pl

W „Naszej Gazecie” znajdziemy wszystkie najważniejsze informacje.

Dla Pani i Pana Domu

dom • ogród • motoryzacja • finanse • budownictwo • zdrowie • uroda • Kuchnia ...

Honoratka

Podróżuj taniej Świętochłowice

- prawie trzydziestolatka!

Rozmowa z Mirosławem Kochlikiem, właścicielem sklepu meblowego „Honoratka”. - Firma powstała w Prima Aprilis, pierwszego kwietnia 1989 roku, ale to nie był żart? - Jesteśmy na rynku już prawie 30 lat, wciąż się rozwijamy i chyba trudno o lepszy dowód na to, że nasza firma jest poważnym przedsięwzięciem. - Proszę opowiedzieć o początkach działalności. - Rok 1989 był dla Polski przełomowy nie tylko pod względem

my też zaczynaliśmy praktycznie od zera. Zajęliśmy się produkcją czarnych stolików pod sprzęt RTV. Rozwoziłem je do klientów „maluchem”. - „Maluchem”?! - To były pionierskie czasy pod każdym względem. Nie miałem innego samochodu, ale wbrew pozorom Fiat 126p okazał się nawet pakownym samochodem. Mieściły się w nim dwa stoliki.

( 32/ 241 32 13, 348 13 13 BEZPŁATNE POŁĄCZENIE

800 321 800 Podjazd gratis

e-mail: triotaxi@gmail.com

Jedziesz z nami, wspierasz Śląsk Świętochłowice był tak udany. Wymarzony, dostawczy Żuk nie dojechał nawet

W ofercie naszego sklepu mamy meble od ponad 20 producentów. Powierzchnia ekspozycyjna zajmuje ponad dwa tysiące metrów kwadratowych. politycznym, ale i gospodarczym. Wolny rynek stworzył nowe, niezwykłe - jak na ówczesne realia - możliwości. Jak większość powstających wtedy firm,

Musieliśmy jednak zwiększyć nasze możliwości transportowe i własnoręcznie wykonałem przyczepkę do „malucha”. Niestety, kolejny zakup samochodu już nie

www.triotaxi.pl

z giełdy w Gliwicach do Świętochłowic. Rozpadł się silnik. - Dalej produkowaliście tylko stoliki pod RTV? - Stoliki pod RTV były „na rozgrzewkę”. Z czasem asortyment produkowanych mebli powiększył się o biurka, meble pokojowe i kuchenne. Stale rozszerzaliśmy ofertę i szliśmy do przodu. - Aż doszliście do „Honoratki”. - Pierwszy sklep meblowy otworzyłem w pawilonie handlowym Honoratka, który należał wtedy do Społem. Był to niewielki lokal na parterze budynku. Później udało się wykupić od Społem cały budynek i otworzyć w nim duży salon meblowy.

- Los nie zawsze wam sprzyjał. - W historii firmy szczególnie dramatycznie zapisał się rok 2006. Nadeszła wyjątkowo ostra zima. Napadało tyle śniegu, że pod jego naporem zawaliła się część budynku. Remont trwał półtora roku. Musiałem sklep i firmę przenieść w inne miejsce. Po nowym otwarciu rozszerzyliśmy ofertę o meble takich producentów jak BRW, FORTE, WAJNERT, PAGET. - Na czym dziś stoi „Honoratka”? - W ofercie naszego sklepu mamy meble od ponad 20 producentów. Powierzchnia ekspozycyjna zajmuje ponad dwa tysiące metrów kwadratowych. Oprócz mebli gotowych oferujemy meble pod wymiar, artykuły dekoracyjne i wyposażenia wnętrz, meble dziecięce, sypialniane, pokojowe, kuchenne, wypoczynkowe oraz materace łóżkowe również na dowolny wymiar.

SALON MEBLOWY

waż

ny d

aźd

zier

nika

Honoratka Świętochłowice ul. Katowicka 30a tel. 32 245-14-00, 609-194-722 www.meblekochlik.pl | /SalonMeblowyHonoratka

Zapraszamy: pon.-pt. 10:00-18:00 | sobota 9:00-13:00

Sklep Meble Marzenie Chorzów, ul. 3 Maja 150 (naprzeciwko Kauflandu)

tel. 519 190 121 www.meble-marzenie.pl

Dobrych snów! Rozmowa z Marcinem

Krypczykiem,

kierownikiem salonu

Meble Marzenie

w Chorzowie.

- Ma Pan swój patent na dobry sen? - Nie wolno objadać się przed snem, należy się rozluźnić i odegnać stresujące myśli, a przede wszystkim trzeba wygodnie ułożyć się na materacu marki Comforteo. - Naprawdę wasze materace są takie dobre? Każdy producent zachwala swoje produkty, że są najlepsze, najwyższej jakości… - Ale nasze materace marki Comforteo i łóżka są naprawdę najwyższej jakości! Marka Comforteo jest znana i ceniona nie tylko w Polsce, ale także za granicą. Jesteśmy

polską firmą z Opatowa i produkujemy materace z polskich, a nie chińskich komponentów. Nasze produkty po zakończeniu okresu gwarancji jeszcze przez długie lata dobrze służą naszym klientom. To towary z najwyższej półki za przyzwoitą cenę, produkowane wyłącznie z materiałów posiadających certyfikaty. Dostrzegają to klienci. Wykonujemy także materace na wymiar. Dwukrotnie otrzymaliśmy wyróżnienie „Gazeli Biznesu”, przyznane przez redakcję „Pulsu Biznesu”. Jest to prestiżowy, coroczny ranking wszystkich podmiotów gospodarczych w Polsce.

POLECAMY wygodne i zdrowe materace oraz smaczną pizzę i dobry kredyt. kosztują czterysta złotych, ale w ofercie są także takie po dwa tysiące? - Oferujemy produkty dla każdego klienta. Nie każdy kupuje materac na 10-12 lat. Niektórzy wolą zmiany. Jedni wolą miękkie z pianki, inni preferują materace sprężynowe, mieszane - wysokie, niskie itp. Oferujemy ponad 30 rodzajów materaców różnej twardości, konstrukcji czy wielkości - każdy znajdzie w naszym salonie coś dla siebie. W naszej ofercie są też materace rehabilitacyjne. Każdy, kto chce kupić nowy materac lub łóżko z materacem, powinien odwiedzić nasz sklep - zaoferujemy produkt w dobrej cenie i jakości. - W Internecie firmy oferują materace o podobnych konstrukcjach, ale ich ceny są trochę niższe… - W Polsce jest sporo dobrych producentów materaców, ale my jesteśmy lepsi. Przywiązujemy ogromną wagę do dbałości o wykonanie, dobór materiałów. Pracujemy na profesjonalnych maszynach, mamy hale umożliwiające przechowywanie materiału w prawidłowy sposób bez ryzyka zagrzybienia. Natomiast jeżeli chodzi o in-

ternet, to zapewne jest wielu ludzi zadowolonych z takiej formy zakupów. Mimo wszystko, internet nigdy nie zastąpi nam bezpośredniego kontaktu z towarem i fachowej porady pracownika sklepu. Jest to szczególnie ważne w przypadku materaców, które przed zakupem należy przetestować. Musimy sprawdzić ich twardość, jakość materiału. Tego nie da się zrobić przez internet. Trzeba też pamiętać, że ceny są niższe tylko za towary wykonane z tanich komponentów. Materace najwyższej jakości kosztują w Internecie tyle samo co u nas, o ile nie są droższe. U nas każdy klient może położyć się na materacu i wybrać taki, jaki dla niego jest najwygodniejszy. Nasze produkty pasują do każdego rodzaju łóżek, a w Internecie podejmujemy decyzje na wyczucie. Trzeba przy tym pamiętać, że zwroty tak dużych gabarytów są kosztowne i dość trudne. - Oferujecie także łóżka, stelaże, meble… - Tak, oferujemy także łóżka, stoliki nocne, stelaże, kanapy, rogówki, fotele. Szczególnie polecam łóżka, bowiem mamy modele zarówno z pojemnikami, jak i bez, ze wzmocnioną konstrukcją i metalowymi stelażami. Asortyment jest bogaty. Nasi pracownicy doradzą, podpowiedzą, zależy nam, by każdy klient był zadowolony z naszych produktów. Zapraszamy. Skorzystajcie z naszej oferty! zamów telefonicznie:

32 770 3 770 zamów przez internet:

www.maxipizza.pl

- Dlaczego rozbieżność cenowa wśród materaców jest taka duża? Najtańsze

LETNIA KONSOLIDACJA

Połącz kredyty, włącz niskie oProcentowanie

Świętochłowice, ul. Katowicka 67

Świętochłowice ul. Katowicka 9 32 247 10 67

RRSO 7,5%

Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 7,5%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów): 76 600 zł, całkowita kwota do zapłaty: 107 910,63 zł, oprocentowanie zmienne: 5,9%, całkowity koszt kredytu: 31 310,63 zł (w tym: prowizja: 4802,76 zł (5,9%), odsetki: 26 507,87 zł), 120 równych, miesięcznych rat w wysokości 899,66 zł. Kalkulacja została dokonana na 10.07.2017 r. na reprezentatywnym przykładzie. W ramach oferty „Letnia konsolidacja” mogą być konsolidowane zobowiązania wyłącznie spoza Alior Banku. Warunkiem skorzystania z oferty jest spłata minimum jednego zobowiązania na łączną kwotę nie mniejszą niż 30 000 zł i zaciągnięcie kredytu w kwocie nie mniejszej niż 35 000 zł. Minimalny okres kredytowania wynosi 6 miesięcy. Ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej Klienta, daty wypłaty kredytu oraz daty płatności pierwszej raty. Szczegóły oferty w placówkach i na www.aliorbank.pl.

Idę zbadać wzrok.

a ja obejrzę talerze dla mirki.

SALON OPTYCZNY

Optyk Kudera Świętochłowice, Wyzwolenia 35 tel: 32 245 34 82, www.kudera.pl pn-pt: 9:00-17:00, sob.: 10:00-13:00

Spójrz przez nasze okulary Sebastian Kudera, właściciel firmy Optyk Kudera:

Świętochłowice, ul. Wyzwolenia 19

tel. 32 708 24 20 imprezy okolicznościowe catering dowóz do klienta

POSIŁKI REGENERACYJNE

Okulary muszą być dobrze dobrane, bowiem tylko właściwa korekta wzroku połączona z estetyką zapewnią zadowolenie klienta. Od 25 lat staramy się sprostać oczekiwaniom. Stawiamy na jakość i właściwą obsługę.

ferujemy ponad 200 modeli opraw okularowych oraz szkła znanych i cenionych producentów, m.in. HOYA, JZO. Dzięki czemu możemy dostosować okulary do potrzeb klientów. Oprócz typowych szkieł korekcyjnych, progresywnych oferujemy fotochromy i korekcyjne okulary słoneczne. Usługę wykonujemy szybko - maksymalnie w dwa dni. Oferujemy także soczewki kontaktowe - jednodniowe i dwutygodniowe. W ramach oferty klient może liczyć także na komputerowe badanie wzroku codziennie w godz. 10-17 i w sobotę w godz. 10-13.

Victoria 274 zł

249 zł zestawy obiadowo-kawowe - przecena na hasło „Gazeta” Skład zestawów: 6 filiżanek 6 spodków 6 talerzyków deserowych 6 talerzy obiadowych 6 talerzy głębokich

Opera 268 zł

249 zł

Maria 245 zł

229 zł

Hurtownia CENTRUM | Porcelana Szkło Sztućce Świętochłowice, ul. Bytomska 24, tel.: 32 770 88 10, czynne: pn.-pt. od 8:00 do 16:00.

16 NIERUCHOMOŚCI

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Na podstawie § 16 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2014 r. poz. 1490), Uchwały Nr IV/24/14 Rady Miejskiej w Świętochłowicach z dnia 19 grudnia 2014r. w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata, Zarządzenia Nr 350/2017 Prezydenta Miasta Świętochłowice z dnia 18 lipca 2017r. w sprawie pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na sprzedaż nieruchomości położonych w Świętochłowicach przy ul. Bolesława Chrobrego

Prezydent Miasta Świętochłowice ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

1. Położonych w Świętochłowicach przy ul. Bolesława Chrobrego będących własnością Gminy Świętochłowice, stanowiących działki oznaczone numerami ewidencyjnymi: - 1681 o powierzchni 1396 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007325/7, - 1682 o powierzchni 1488 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007325/7, - 1687 o powierzchni 1100 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007379/0, - 1688 o powierzchni 1101 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007326/4, - 1689 o powierzchni 1100 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007328/8, - 1690 o powierzchni 1100 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007324/0, - 1691 o powierzchni 1100 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007337/4, - 1692 o powierzchni 1038 m2, dla której Sąd Rejonowy w Chorzowie - Wydział VI Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Nr KA1C/00007331/2. Działy III i IV w/w ksiąg wolne są od wpisów. 2. Działki 1689, 1688 i 1687 obciążone umową dzierżawy. Nieruchomości niezagospodarowane, częściowo zadrzewione i zakrzewione. Położenie w sąsiedztwie terenów zabudowy mieszkaniowej wysokiej intensywności, garaży oraz nowo powstającego osiedla domów jednorodzinnych oraz terenów niezagospodarowanych. Działki przylegają bezpośrednio do nowo budowanego układu drogowego ul. Bolesława Chrobrego. 3. Zgodnie z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta teren mieści się w granicach jednostki z przeznaczeniem: L2.29MN - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz L2.31MN - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. 4. Cenę wywoławczą do pierwszego przetargu ustala się w wysokości: - dla działki 1681 - 118 000,00 zł (słownie złotych: sto osiemnaście tysięcy), - dla działki 1682 - 126 000,00 zł (słownie złotych: sto dwadzieścia sześć tysięcy), - dla działki 1687 - 103 000,00 zł (słownie złotych: sto trzy tysiące), - dla działki 1688 - 103 000,00 zł (słownie złotych: sto trzy tysiące), - dla działki 1689 - 114 000,00 zł (słownie złotych: sto czternaście tysięcy), - dla działki 1690 - 114 000,00 zł (słownie złotych: sto czternaście tysięcy), - dla działki 1691 - 114 000,00 zł (słownie złotych: sto czternaście tysięcy), - dla działki 1692 - 107 000,00 zł (słownie złotych: sto siedem tysięcy). Do w/w będzie doliczony podatek VAT. 5. Przetarg odbędzie się w dniu 20 października 2017r. o godz. 1000 w Urzędzie Miejskim w Świętochłowicach, ul. Katowicka 54. 6. Wadium w wysokości 20 000,00 zł (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy) należy wnieść przelewem na konto prowadzone przez ING Bank Śląski S.A. O/Świętochłowice nr 54 1050 1373 1000 0022 8149 7178 do dnia 16 października 2017r. (Za datę wpła-

ty wadium przyjmuje się datę jego wpływu na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego). O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 7. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i osoby prawne, jeżeli wpłacą wadium w określonej wysokości i w wyznaczonym terminie oraz przedłożą komisji przetargowej najpóźniej w dniu przetargu: - dowód tożsamości, a w przypadku podmiotów gospodarczych - aktualny wypis z właściwego dla danego podmiotu rejestru, - kopię dowodu wniesienia wadium, - oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem faktycznym, prawnym i technicznym nieruchomości, - oświadczenie, iż w przypadku potrzeby wznowienia granic nieruchomości lub wycinki drzew, uczestnik zobowiązuje się do zlecenia wykonania tej czynności na własny koszt. 8. Cudzoziemcy mogą uczestniczyć w przetargu, jeżeli spełnią warunki wynikające z ustawy z dnia 24 marca 1920r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2016r., poz. 1061). 9. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a wadium wpłacone przez pozostałe osoby zwraca się nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania lub zamknięcia przetargu. 10. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy notarialnej. 11. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. 12. Cenę nabycia nieruchomości, należy wpłacić przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach prowadzone przez ING Bank Śląski S.A. o/Świętochłowice nr 23 1050 1373 1000 0022 8149 7251, na 3 dni przed dniem zawarcia umowy notarialnej. 13. Nabycie nieruchomości nastąpi na podstawie umowy zawartej w formie aktu notarialnego w kancelarii notarialnej w terminie ustalonym z notariuszem. Koszty zawarcia umowy notarialnej i koszty opłaty sądowej ponosi nabywca. 14. O terminie zawarcia umowy notarialnej osoba, która wygrała przetarg zostanie powiadomiona na piśmie. 15. Uczestnik, który wygra przetarg nabywa nieruchomość na zasadach określonych w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2016r. poz. 2147 z późn. zm.). 16. Ogłoszenie o przetargu dostępne jest również w Internecie pod adresem www.swietochlowice.pl w BIP. 17. Dodatkowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Świętochłowicach, tel. 32 3491-931. 18. Prezydent Miasta może odwołać przetarg z uzasadnionej przyczyny. Z up. Prezydenta Miasta Pierwszy Zastępca Prezydenta Miasta /-/ Bartosz Karcz

wrzesień 2017r. •

ROZRYWKA 17

/ngs24pl

Wyprzedaż modeli salonowych tylko teraz

największy salon sukien ślubnych i mody męskiej na Śląsku Dla Panien oferujemy kreacje z kolekcji własnej Fassonu tworzone przez projektantkę Dorotę Wróbel oraz zaprzyjaźnionych, zagranicznych projektantów. Ceny sukien są konkurencyjne - od 2800 zł.

Para młoda powinna wyglądać perfekcyjnie, dlatego w salonie oferujemy także kolekcje z modą męską Lavard. Panom oferujemy perfekcyjne doradztwo w doborze ubioru. Mamy liczne promocje dla naszych klientów.

Rozpoc zęl wyprze iśmy kolekcj daż i2 Promoc 017! 10 paźd ja do ziernik a.

999 zł

Horoskop Wodnik (20.01-18.02) Na początku października pojawi się okazja dodatkowego zarobku. Można będzie trochę poszaleć na zakupach. Dużo radości sprawi Ci niespodziewana wizyta kogoś, z kim dawno nie widzieliście się. Poświęć więcej uwagi swej kondycji, spaceruj, ćwicz, wyjedź na kilka dni na łono natury. Dobre dni to 20, 21, 29 i 30. Przyjazny znak SKORPION.

Nawet do 30% upustu przy zakupie garnituru (szczegóły w salonie). Mężczyzn ubieramy nie tylko w garnitury ślubne, ale też na każdą okazję. Oferujemy płaszcze, kurtki, koszule, buty i dodatki.

Dorota Wróbel, właścicielka salonu FASSON: Projektuję dla Was suknie ślubne od 2005r, ale moja przygoda z krawiectwem trwa od 1997r. Corocznie uczestniczymy w prestiżowych targach mody ślubnej w Polsce i za granicą, obserwując najnowsze trendy. Każda suknia jest pracą zespołową od koncepcji, szkicu, po efekt końcowy - małe dzieło sztuki. Nasz salon i pracownia krawiecka mieszczą się w tym samym budynku, dzięki czemu suknie innych światowych projektantów, które mamy w ofercie, potrafimy na miejscu idealnie dopasować do sylwetki. Oferujemy około 200 modeli oraz dodatki: welony, bolerka, diademy, biżuterię, bieliznę, pończochy, podwiązki, buty ślubne, etole, płaszcze itp.

Paniówki, ul. Wolności 1a

(przy trasie nr 44 Gliwice-Mikołów)

www.fasson.pl, tel. 32 238 66 04 garnitury - tel. 731 694 875 poniedziałek-piątek: 8:00-20:00 sobota: 8:00-14:00

Ryby (19.02-20.03) W tym miesiącu czekają Cię zawodowe zmiany. Znajdziesz się w nowym środowisku i masz szansę poznać kogoś niezwykle fascynującego. W drugiej dekadzie miesiąca zachowaj szczególną uwagę na drodze. Najwięcej radości sprawi Ci życie domowe. Dobre dni to 16, 18 i 23. Przyjazny znak BARAN. Baran (20.03-20.04) Październik przyniesie BARANOWI wiele zmian, nowe okazje i możliwości w relacjach zawodowych. Planety dodadzą Ci energii. Wykorzystaj ten czas i zacznij realizować swoje marzenia i potrzeby. Nie rezygnuj z zaproszeń na imprezy, spotkać tam możesz osobę, która odmieni Twoje życie. Finanse bez zmian z perspektywą na lepsze. Zadbaj o swój wygląd! Dobre dni to 23, 28, 29 i 30. Przyjazny znak PANNA. Byk (21.04-21.05) W październiku BYK może planować i marzyć, bo jego plany i marzenia mają szansę na realizację. Planety sprzyjają poprawie w relacjach rodzinnych. Jeśli szukasz drugiej połówki, to pod koniec października pojawi się ktoś, kto wprowadzi Cię w stan euforii, będzie się działo! Los Ci sprzyja. Dobre dni to 20, 25, 26 i 28. Przyjazny znak BLIŹNIĘTA. Bliźnięta (22.05-22.06) W połowie października znajdziesz się w centrum wydarzeń. Nie podejmuj pochopnie decyzji, bo złe decyzje mogą zaważyć na dalszym Twoim życiu. Uważaj na wydatki, bo masz teraz lekką rękę do pieniędzy. Single mają teraz szanse u wdowców i rozwodników. Jeśli żyjesz w związku, partner zaskoczy Cię szokującą zmianą. Dobre dni to 19, 21 i 31. Przyjazny znak WODNIK.

Wśród osób, które do 20 października nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki rozlosujemy nagrodę książkową. Laureatem poprzedniej krzyżówki jest Mateusz Stankiewicz. Nagrodę wyślemy pocztą. Gratulujemy!

Rak (21.06-22.07) W październiku zapomnij choć na chwilę o codziennych obowiązkach i znajdź czas tylko dla siebie. Zadbaj o formę i wygląd. Relaksuj się na świeżym powietrzu, wyjedź na łono natury. Samotne RAKI właśnie w październiku mogą znaleźć poważnego, wiernego

partnera. Dobre dni to 15, 17, 18 i 24. Przyjazny znak RAK. Lew (23.07-22.08) Październik, to dla LWA miesiąc niespodzianek w życiu towarzyskim i rodzinnym. Sprawy uczuciowe nabiorą tempa. Na horyzoncie pojawi się ktoś o fascynującej osobowości. Uważnie przyjrzyj się swoim finansom, pora ograniczyć zbędne wydatki. Postaraj się więcej przebywać na świeżym powietrzu. Dobre dni to 18, 21 i 27. Przyjazny znak WAGA. Panna (23.08-22.09) W październiku sprawy zawodowe potoczą się po Twojej myśli, możliwe zmiany w finansach. Jeśli chcesz podreperować zdrowie, to teraz jest najlepszy czas na wczasy zdrowotne. Aby Twe serce mocniej zabiło, bierz udział w życiu towarzyskim. Wenus zapowiada zmiany w życiu osobistym. Dobre dni to 15, 16 i 27. Przyjazny znak BYK. Waga (23.09-23.10) W październiku zmienne nastroje skłonią Cię do szukania rozrywek poza domem. W pracy nowe wyzwania i szansa na lepsze finanse. Single mają szansę na nową miłość, kręci się gdzieś blisko. W stałych związkach niepokój. Dobre dni to 17, 19 i 22. Przyjazny znak STRZELEC. Skorpion (24.10-22.11) W październiku uważaj, by finanse nie wymknęły Ci się spod kontroli. Masz teraz dobrą passę. Wszystkie projekty przez Ciebie realizowane mają szansę na powodzenie. W tym miesiącu, ktoś z rodziny będzie potrzebował więcej uwagi i pomocy z Twojej strony. Zadbaj o siebie, więcej przebywaj na świeżym powietrzu. Dobre dni to 17, 29 i 30. Przyjazny znak WODNIK. Strzelec (23.11-21.12) Październik będzie dla STRZELCA wyjątkowo udany w każdej sferze życia. Na twojej drodze pojawi się ktoś, z kim przeżyjesz płomienny romans. Pamiętaj, że dużo zależy od Ciebie i Twoich wyborów. Masz teraz tyle energii, że wszystko sprawnie zorganizujesz i załatwisz. Dobre dni to 14, 18 i 23. Przyjazny znak RYBY. Koziorożec (22.12-19.01) W październiku zatroszcz się o swoje siły witalne, a zdrowie i dobra passa nie będą Cię opuszczać. To dobry miesiąc, by przeanalizować relacje z partnerem i świetny czas na serdeczne rozmowy i szczere wyjaśnienia. W trzecim tygodniu października masz szansę na wygraną (lotto, giełda…). Dobre dni to 22, 24 i 27. Przyjazny znak LEW.

18 SPORT

/ngs24pl • wrzesień 2017r.

Szczypiornistki przed sezonem

powrocie ze zgrupowania w Rudzie Malenieckiej, piłkarki ręczne MUKS Skałka - Śląsk kontynuowały okres przygotowawczy do sezonu 2017/2018 na własnych obiektach, czyli w SP 1. Zawodniczki z rocznika 2004 rozegrały mecz kontrolny z Akademią Handballu Ruch Chorzów, zwyciężając rywalki 50:30. Wynik tego spotkanie jest tak wysoki, gdyż trenerzy ustalili, że ich podopieczne będą grały trzy tercje po 25 minut. Na zakończenie dwudniowej konferencji licencyjnej trenerów w Tarnowskich Górach, odbyło się losowanie do nowego sezonu rozgrywek 2017/2018. Klub ze Świętochłowic zgłosił do nadchodzącej edycji rozgrywek o Mistrzostwo Śląska cztery zespoły.

Najmłodsza kategoria Dziewcząt Młodszych rocznik 2006/2007 rozpocznie swoją rywalizację dopiero 17 lutego przyszłego roku, grając systemem turniejowym z UKS Start Pietrowice Wielkie i SPR Pogoń 1945 Zabrze. Do rozgrywek zgłosiło się 15 zespołów, które podzielono na cztery grupy. Dziewczęta z rocznika 2005 zainaugurują sezon 10 października, meczem w hali SP 1 z Ustroniem. W tej kategorii będzie rywalizowało dziewięć drużyn grając systemem dwurundowym. Oprócz Ustronia, w tej grupie znalazły się drużyny z Żor, Gliwic, Rudy Śląskiej, Pietrowic, Chorzowa, Bystrej oraz Zabrza. Młodziczki Młodsze z rocznika 2004 w walce o tytuł Mistrzyń Śląska zmierzą się z Chorzowem, Rudą Śląską, Tychami, Łaziskami Górnymi, Bystrą,

Siemianowicami, Gliwicami i Zabrzem. Pierwszy mecz ligowy zagrają 23 października hali SP 1 z drużyną z Bystrej. Przed rozpoczęciem rozgrywek ten zespół 16 września rozegrał turniej w Świętochłowicach i tydzień

później Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Dziewcząt w Kępnie. Czwarty zespół, który został zgłoszony do rozgrywek, to juniorki rocznika 2001 i młodsze. W tej kategorii wiekowej rywalizować będzie dzie-

Udany sprawdzian

sobotę 16 września hali w SP 1 rozegrano turniej piłki ręcznej młodziczek, który inaugurował sezon 2017/18, a jednocześnie był przedligowym sprawdzianem formy. W turnieju wzięły udział cztery drużyny: MUKS „Skałka - Śląsk” Świętochłowice, MKS „Start” Michałkowice, Akademia Handballu Ruch Chorzów i SPR Sośnica Gliwice. Gospodynie turnieju pokazały, że praca na zgrupowaniu i treningi we własnej hali przyniosły efekty. W rozegranych meczach pokonały Akademię Handballu Ruch Chorzów 20:14, MKS „Start” Michałkowice 24:10

więć zespołów, a świętochłowiczanki ze względu na brak pełnowymiarowej hali swoje mecze w roli gospodarza grać będą w Rudzie Śląskiej Bielszowicach. Tadeusz Piątkowski

i SPR Sośnicę Gliwice 29:18, wygrywając turniej. Podopieczne Andrzeja Gajczewskiego wystąpiły w składzie: Justyna Boruta, Martyna Sarapata - Paulina Hołub 15 bramek, Wiktoria Herrmann 12, Klaudia Matuszczyk 9, Konstancja Sygidus 5, Karolina Ratajczak 2, Paulina Margos, Oliwia Ronc 11, Wiktoria Wieczore 9, Milena Robak 7, Paulina Czwołek 3, Jessica Legęza i Nikola Trocer. Uczestniczące w turnieju zespoły zostały uhonorowane dyplomami i pucharami a najlepsze zawodniczki statuetkami. Wyróżniono Paulinę Hołub z MUKS Skałka - Śląsk, Weronikę Chrzanowską z MKS Start Michałkowice, Angelikę Murzyńską z Akademii Handballu Ruch Chorzów i Emilię Pykę z SPR Sośnica Gliwice.

Medalowa sobota Podtrzymana szansa na medal P

o sierpniowej porażce z TSŻem Toruń, speedrowerowcy MS Śląsk, chcąc pozostać w walce o brązowy medal Drużynowych Mistrzostw Polski, musieli pokonać ubiegłorocznego Mistrza Polski i aktualnego sąsiada w tabeli - Lwy Częstochowa. Po emocjonującym i dramatycznym meczu, sztuka ta się powiodła. Świętochłowiczanie wygrali jednym punktem - 78:77 i mają jeszcze szansę na powtórzenie ubiegłorocznego wyniku. Warunkiem do tego jest zwycięstwo w zaległym meczu nad Mustangiem Żołędowo (zostanie rozegrany w październiku) oraz uzyskanie w ostatniej kolejce rozgrywek takiego samego wyniku jak Lwy (Śląsk zmierzy się z „Wirażem” Ostrów Wielkopolski, a Lwy z TSŻ-em Toruń, który zagwarantował sobie tytuł mistrzowski).

Osiem remisów w fazie zasadniczej zawodów świadczy o ich zaciętości. Pierwsi prowadzenie objęli częstochowianie, po zwycięstwie 6:4 w „gonitwie” nr 2. W czwartym wyścigu Śląsk odniósł zwycięstwo 6:4 i po raz pierwszy wyszedł na prowadzenie (20:19), którego nie oddał już do końca. Na półmetku gospodarze prowadzili 40:38 i dopiero w dziesiątej „gonitwie” po zwycięstwie 6:3 (cztery pkt Dawida Zająca i dwa Dawida Basa), powiększyli przewagę do pięciu „oczek” (51:46). Po 16 wyścigach, przed biegami nominowanymi Śląsk prowadził 72:64 i wydawało się, że ma zwycięstwo „w kieszeni”. Nic podobnego. Emocje były jeszcze przed kibicami. W wyścigu 15 Dawid Bas niepotrzebnie wdał się w przepychanki z rywalem, powodując jego upadek i został wykluczony za przejechanie linii toru jazdy. Powtó-

rzoną „gonitwę” goście wygrali 7:2 i o końcowym rezultacie decydował ostatni wyścig. 6:4 wygrali go częstochowianie, ale trzy punkty Kamila Bielicy i jeden Dawida Zająca, przesądziły o minimalnym zwycięstwie Śląska. MS Śląsk - Lwy Częstochowa 78:77 Punkty dla Śląska: Dawid Bas 6, Marek Pronobis 6, Kamil Bielaczek 8, Piotr Kuder 14, Kamil Bielica 15, Kacper Włodarz 11, Marcel Krzykowski 9, Dawid Zając 8, Marcin Erbisz 1. Tadeusz Piątkowski

Tabela rozgrywek 1. TSŻ Toruń 9 2 2 +106 2. LKS Szawer Leszno 9 14 +59 3. Lwy Unimot Częstochowa 9 11 +22 4. MS Śląsk Świętochłowice 8 9 -23 5. PKS Wiraż Ostrów Wlkp. 9 7 -54 6. ULKS Mustang Żołędowo 9 0 -88

Marcel Krzykowski

obota, 9 września okazała się „medalowa” dla młodych speedrowerowców świętochłowickiego Śląska. W tym dniu rozgrywano Mistrzostwa Polski w dwóch kategoriach wiekowych i w obu tych imprezach świętochłowiczanie zdobywali medale. W Indywidualnych Mistrzostwach Polski kadetów Marcel Krzykowski zdobył złoto, a w Młodzieżowych Indywidualnych Mistrzostwach Polski, Dawid Bas wywalczył srebrny medal. W Żołędowie rozgrywano Mistrzostwa Polski w kategorii kadetów. W gronie 12 zawodników startował podopieczny Krzysztofa Basa - Marcel Krzykowski. W rundzie zasadniczej, Marcel czterokrotnie wyjeżdżał na tor i rywale czterokrotnie oglądali jego plecy. Nic zatem dziw-

Dawid Bas nego, że do finałów zakwalifikował się z maksymalną liczbą punktów (16), ale to nie miało żadnego znaczenia. Żeby zostać Mistrzem Polski, trzeba było wygrać wyścig finałowy. Marcel zrobił to po raz piąty i zasłużenie stanął na najwyższym stopniu podium dla zwycięzców. W tym samym czasie w Toruniu rozgrywano Młodzieżowe Indywidualne Mistrzostwa Polski. Do walki o tytuł stanęło 16 zawodników i dwóch rezerwowych. W tym gronie znalazł się Dawid Bas. Jeździł doskonale, wygrywając cztery z pięciu wyścigów. W piątym był drugi, co dało mu 19 punktów i srebrny medal. Złoto przegrał o jeden punkt z Bartoszem Grabowskim, któremu uległ w bezpośredniej walce w wyścigu 20. Tapi

wrzesień 2017r. •

SPORT 19

/ngs24pl

Śląsk na podium

słowackiej Żarnovicy rozegrano ostatnią rundę Speedway Friendship Cup. W tej nowej imprezie żużlowej Polskę reprezentował świętochłowicki MS Śląsk. W finałowej rozgrywce na najwyższym stopniu podium dla zwycięzców stanęli zawodnicy RMSTK Równe, którzy byli faworytem całej imprezy. Śląsk Świętochłowice uplasował się na czwartym miejscu, co klasyfikacji generalnej dało mu trzecią lokatę, którą dzieli ze Speedway Club Żarnovica. W zawodach w Żarnovicy żużlowcy z Równego odnieśli sześć zwycięstw, a ich najlepszy zawodnik - Stanisław Mielniczuk zapisał na swym koncie 11 punktów. W drużynie Śląska najskuteczniejszy był Robert Chmiel, który trzykrotnie przyjeżdżał na metę jako pierwszy, gromadząc w pięciu wyścigach 11 punktów. Tapi Wyniki: 1. RMSTK Równe - 30 pkt 2. AMK Zlata Prilba Pardubice - 25 pkt 3. Speedway Club Żarnovica - 24 pkt 4. MS Śląsk Świętochłowice - 21 pkt Robert Chmiel - 11 (1,1,3,3,3) Lars Skupień - 4 (d,w,3,1) Jarosław Krzywosz - 4 (0,2,-,2) Mateusz Pacek - 2 (1,1,0,0) Klasyfikacja generalna: 1. RMSTK Równe 2. AMK Zlata Prilba Pardubice 3. MS Śląsk Świętochłowice Speedway Club Żarnovica

Nocne gry koszykarzy

oszykówka uliczna zadomowiła się w Świętochłowicach na dobre. W sobotę 16 września pod Plata Centre Manager CH Atrium po raz drugi zorganizowany został Turniej koszykówki ulicznej pod nazwą „Nocny Streetball w Świętochłowicach”. Do rywalizacji w ulicznych grach zgłosiło się 20 zespołów w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, gimnazja roczniki oraz kategoria Open, z których wystartowało 18, gdyż dwa zespoły wystraszyły się pogody. W ramach turnieju rozegrano 40 meczów, a na boiskach pojawiło się stu koszykarzy. w poszczególnych kategoriach. W kategorii: szkół Podstawowych chłopców zwyciężyła drużyna „Busch Junior” z Katowic, która w meczu finałowym pokonała „Cegły z Dąbrowy” (Dąbrowa Górnicza), W rywalizacji gimnazjalistek zwyciężyły „Mroczne Biedronki” z Katowic, które z uwagi na brak pozostałych drużyn w swojej kategorii wiekowej, rozgrywały mecze w grupie razem z drużynami ze szkół podstawowych chłopców i drużynami gimnazjalistów. Kategoria gimnazjów męskich, to najliczniejsza kategoria wiekowa turnieju, w której rywalizowało osiem drużyn. Po meczach rozegranych w grupach, najlepsze drużyny utworzyły grupę finałową, która rozegrała mecze w systemie „każdy z każdym”. Z kompletem zwycięstw

triumfowała drużyna „HK Ziomki” z Żor, wyprzedzając „La Kokse” Świętochłowice/Ruda Śląska, „Oryginalnych” Zabrze oraz „Piłkazzzy” Sosnowiec. W kategorii Open wystartowało siedem ekip, które w grupach grały systemem „każdy z każdym”. W meczach półfinałowych po zaciętej rywalizacji (w jednym ze spotkań do wyłonienia zwycięzcy potrzebne były trzy dogrywki), w finale „Coconut” Katowice pokonał Śnieżaki Gliwice, a w meczu o trzecie miej-

sce zespół „3x3Basket.pl Kraków odniósł zwycięstwo nad Zespołem Gilberta Zabrze. Turniej „Nocny Streetball w Świętochłowicach” zorganizowany został przez Wydział Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta w Świętochłowicach wraz z OSiR Skałka i CH Atrium Świętochłowicach, a w jego organizacji pomogli: Firma „Sordrew”, „Centrum Kultury Śląskiej”, „MPGK” oraz „Śląski Związek Koszykówki” oraz sponsorzy: „CH Atrium w Świętochłowi-

cach”, „Bricomarche w Świętochłowicach”, „Tesco”. „Nocny Streetball w Świętochłowicach” był doskonałą promocją nie tylko koszykówki ulicznej, ale i miasta, gdyż na boiskach oprócz świętochłowiczan grali zawodnicy Bytomia, Chorzowa, Gliwic, Katowic, Radzionkowa, Rudy Śląskiej, Sosnowca, Tarnowskich Gór, Żor i Krakowa. Koordynator turnieju, Jacek Chrząszcz zapowiedział kolejne takie imprezy! Tapi

Sprintem przez sportowe areny Piłka nożna W rozgrywkach ligowych Śląskiego Związku Piłki Nożnej drużyny świętochłowickie uzyskały rezultaty: IV liga Śląsk przegrał z Sarmacją Będzin 1:2, zremisował z Wartą Zawiercie 1:1, pokonał Przemszę Siewierz 4:2. Klasa „A” Naprzód Lipiny pokonał rezerwy AKS-u Mikołów 6:1, drugą drużynę Siemianowiczanki 2:0, drugi zespół FC Katowice 5:0. Rezerwy Śląska wygrały z drugą drużyną Uranii Kochłowice 4:1, Hetmanem 22 Katowice 5:3, Kolejarzem Katowice 2:0, Stadionem Śląskim Chorzów 4:2. Klasa „B” Druga drużyna Naprzodu Lipiny pokonała Kamionkę Mikołów 4:1, uległa rezerwom Pogoni Imielin 3:7, Gwieździe Halemba 2:5. Puchar Polski W drugiej rundzie rozgrywek Pucharu Polski na szczeblu podokręgu Katowice, Śląsk pokonał Józefkę Chorzów 7:1 i awansował na kolejny szczebel tych rozgrywek. Z kolei Naprzód przegrał z Orłem Mokre 2:4 i zakończył pucharowe rozgrywki. Piłka ręczna 1 września w hali MOSiR w Zabrzu rozegrano III Międzynarodowy Turniej Silesia Handball CUP 2017 pod patronatem Prezydenta Miasta Zabrza. W turnieju wystartowało 36 zespołów w trzech kategoriach wiekowych dziewcząt i chłopców. W kategorii młodziczek rywalizował zespół Śląska prowadzony przez Andrzeja Gajczewskiego, w którym znalazły się trzy zawodniczki świętochłowickiego MUKS Skałka - Śląsk: Agnieszka Zimowska w bramce oraz skrzydłowa Julia Pastuszka i obrotowa Laura Pastuszka. Zespół Śląska zajął drugie miejsce, przegrywając w finale z KS Bystra 13:17. Wcześniej podopieczne Andrzeja Gajczewskiego pokonały SPR Olkusz 21:11 oraz TJ Sokol Ostrawa Zabreh 17:11. Jedną z najlepszych zawodniczek kadry Śląska była Julia Pastuszka, która została uhonorowana specjalnym dyplomem. *** W Ogólnopolskim Turnieju Piłki Ręcznej Dziewcząt w Kępnie, zespół młodziczek rocznika 2004 „Skałki” uplasował się na piątym miejscu. Świętochłowiczanki grały w tym turnieju bez najlepszych zawodniczek, gdyż te powołane zostały do reprezentacji Śląska, z którą zajęły dwa pierwsze miejsca. Strzelectwo 9 września na terenie OSiR „Skałka”, w ramach VI Pikniku Organizacji Pozarządowych, okazję do zaprezentowania swoich umiejętności mieli miłośnicy strzelectwa sportowego, którzy rywalizowali we Wrześniowych Zawodach Strzeleckich. W kategorii dziewcząt zwyciężyła Natalia Garcarczyk przed Anną Gołębiowską, a w gronie pań na najwyższym stopniu podium dla zwycięzców stanęła Estera Giesa, wyprzedzając Annę Trafała i Weronikę Dudę. W kategorii chłopców najcelniej strzelał Łukasz Skrzypiec, drugi był Kacper Bęben, a trzeci - Justin Dżastin. W gronie panów zwycięstwo przypadło Adamowi Nowackiemu przed Jerzym Wawrzyczkiem i Krzysztofem Kistelą. Speedrowery 17 września na „Skałce” przy deszczowej pogodzie rozegrano trzecią rundę Drużynowego Pucharu Polski. Turniej ten był wyrównany, a o końcowym triumfie zadecydował dopiero ostatni bieg. Wygrał go Marcin Szymański - Lwy Unimot Częstochowa, sprawiając, że to częstochowianie zostali zwycięzcami turnieju, wyprzedzając gospodarzy o jeden punkt. Wyniki: 1. Lwy Unimot Częstochowa 63 pkt 2. MS Śląsk Świętochłowice 62 pkt (Marek Pronobis 13, Dawid Bas 16, Dawid Zając 11, Kamil Bielaczek 15, Kamil Bielica 7). 3. TSŻ Toruń - 55 pkt. Tapi

20 REKLAMA

/ngs24pl • wrzesień 2017r.