grudzień 2017
2
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
Spółdzielnia Mieszkaniowa „ORŁOWIEC” 44-280 Rydułtowy ul. A.Mickiewicza 21, tel. 32 4173038, 32 4197206, fax:32 451 12 20 www.smorlowiec.pl
Biuletyn jest redagowany przez pracowników i członków SM „ORŁOWIEC” Skład rady programowej: Prezes mgr Mariusz Ganita, Jolanta Kwiatoń, Jacek Krakos Za treść pozycji reklamowych Spółdzielnia nie ponosi odpowiedzialności
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
Szanowni Mieszkańcy! Obejmując w sierpniu 2009 roku stanowisko Prezesa Zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej „Orłowiec”, podjąłem decyzję, że dołożę wszelkich starań, aby zasoby zarządzanej przeze mnie Spółdzielni zmieniały się nie tylko pod względem estetycznym, ale także ekonomicznym. Podjęta wówczas decyzja zaowocowała już w 2010 roku wznowieniem procesu termomodernizacji przy znacznym udziale środków zewnętrznych, w tym z pożyczek Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Pożyczki z WFOŚiGW są wyjątkowo korzystną formą dofinansowywania zadań termomodernizacyjnych, z uwagi na bardzo niskie, oscylujące w granicach 3% oprocentowanie oraz możliwość ich umarzania w wysokości aż 40%, po dokonaniu połowy regularnej spłaty i przeznaczeniu uzyskanych z umorzenia środków na dalszą termomodernizację. W lipcu 2014 roku podpisałem kolejną umowę dotyczącą dofinansowania w formie pożyczki na termomodernizację 27 budynków należących do zasobów naszej Spółdzielni. Pożyczka została przyznana w kwocie 3 160 662,00 zł, z czego przewidziane do umorzenia po spłacie połowy pożyczki, tj. we wrześniu 2019 roku, jest 1 264 264,80 zł. Zabezpieczeniem otrzymanej pożyczki ustanowiona została lokata terminowa w kwocie 3 090 200,00 zł. założona w ING Banku Śląskim z oprocentowaniem 2,31%, które na przestrzeni pięciu miesięcy spadło do poziomu 1,74%. Ponieważ zabezpieczenie pożyczki utrzymywane jest do końca jej spłaty, z uwagi na znaczny spadek oprocentowania lokat w ING Banku Śląskim, podjąłem decyzję o założeniu lokaty w wymaganej kwocie 3 090 200,00 zł z wyższym oprocentowaniem w innym banku i ustanowieniu jej zabezpieczeniem do wspomnianej już pożyczki z WFOŚiGW. Po wnikliwej analizie rynku bankowego skorzystaliśmy z oferty Spółdzielczego Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie oddział w Bielsku Białej, która była wówczas propozycją najkorzystniejszą. Chciałbym tutaj podkreślić, iż Spółdzielczy Bank Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie był największym i jednym z najstarszych, bo założonym w 1926 roku, banków spółdzielczych w Polsce, a nasza współpraca układała się bardzo dobrze.
3
Ze strony Zarządu Spółdzielni nie miało miejsca żadne, nawet najmniejsze zaniedbanie Lokowane w banku środki miały indywidualnie negocjowane oprocentowanie, zdecydowanie wyższe niż oferty proponowane przez inne banki, zaś wypłaty środków wraz z oprocentowaniem następowały natychmiast po złożeniu stosownej dyspozycji o wypłatę i nigdy po stronie banku nie nastąpiła sytuacja, która mogłaby wzbudzić jakiekolwiek wątpliwości co do jego profesjonalizmu, rzetelności czy uczciwości, a także kondycji finansowej. Był to zarazem bank bardzo dobrze oceniany przez specjalistów w zakresie bankowości, posiadający gwarancje Bankowego Funduszu Gwarancyjnego oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami pozostający pod nadzorem Komisji Nadzoru Finansowego. Nową lokatę pod kątem zabezpieczenia pożyczki w WFOŚiGW założono zatem w Spółdzielczym Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie oddział w Bielsku Białej w kwocie 3 090 200,00 zł 18 grudnia 2014 roku na okres 12 miesięcy, tj. do 18.12.2015 roku, a jej oprocentowanie zostało indywidualnie wynegocjowane i podniesione z poziomu 3,6% do 4,10%, przy obowiązujących w tym okresie oprocentowaniach oferowanych przez inne banki na poziomie 1,74 - 3,5%. W dniu 11 sierpnia 2015 roku Komisja Nadzoru Finansowego podjęła decyzję o ustanowieniu zarządu komisarycznego w Spółdzielczym Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie, a następnie z dniem 21 listopada 2015 roku zawiesiła działalność banku i w dniu 23 listopada 2015 roku wystąpiła do Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy z wnioskiem o ogłoszenie jego upadłości. O sytuacji Banku dowiedziałem się w dniu 12 sierpnia 2015 roku i natychmiast podjąłem decyzję o konieczności wypłaty wszystkich zdeponowanych w banku środków. Z uwagi na bardzo korzystne oprocentowanie, w banku prowadzone były dwie lokaty Spółdzielni, jedna w kwocie 1 500 000,00 zł. oraz druga, wyżej opisana lokata stanowiąca zabezpieczenie pożyczki z WFOŚiGW w kwocie 3 090 200,00 zł. Ponieważ Spółdzielnia bez zgody Wojewódzkiego Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach sama nie może zerwać lokaty stanowiącej zabezpieczenie ich pożyczki, w dniu 13 sierpnia 2015 roku kierownik Referatu Finansowo-Księgowego Spółdzielni skontaktował się telefonicznie z Zespołem Analiz, Zabezpieczeń i Windykacji WFOŚiGW z prośbą o wyrażenie zgody na przeniesienie lokaty zabezpieczającej wymienioną pożyczkę do innego ban-
ku. Przeprowadzona została rozmowa z pracownicą WFOŚiGW, która poinformowała, że nie ma możliwości, aby pożyczka Wojewódzkiego Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej pozostawała nawet na bardzo krótki czas bez zabezpieczenia. Aby zwolnić zabezpieczenie pożyczki należy najpierw wnieść nowe zabezpieczenie, a dopiero następnie może zostać zwolnione zabezpieczenie istniejące. Ustalono, że Spółdzielnia musi założyć nową lokatę w innym banku, która zostanie ustanowiona zabezpieczeniem wspomnianej pożyczki i wówczas dopiero WFOŚiGW zwolni z zabezpieczenia lokatę w Spółdzielczym Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie. W dniu 29 września 2015 roku, po wcześniejszej zgodzie WFOŚiGW założyliśmy lokatę na niższą kwotę 2 000 000,00 zł w Raiffeisen Polbank, gdyż jedynie taką kwotą wolnych środków Spółdzielnia wówczas dysponowała i na mocy umowy z dnia 13 października 2015 roku ustanowiono ją zabezpieczeniem do wspomnianej już pożyczki. Niestety w dniu 21 listopada 2015 roku Komisja Nadzoru Finansowego zawiesiła działalność Spółdzielczego Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie, a dopiero w dniu 30 listopada 2015 roku do Spółdzielni wpłynęło pismo z Wojewódzkiego Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach wzywające do przyjęcia nowego zabezpieczenia w pozostałej kwocie 1 090 200,00 zł i jednocześnie informujące, że do Spółdzielczego Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie oddział w Bielsku Białej skierowane zostało pismo o zwolnienie zabezpieczenia z lokaty w Spółdzielczym Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie w stosunku do kwoty 2 000 000,00 zł. 1 grudnia 2015 roku, zgodnie z wymogami WFOŚiGW Spółdzielnia założyła lokatę w brakującej wysokości 1 090 200,00 zł, która została ustanowiona dalszą częścią zabezpieczenia pożyczki. W dniu 29 stycznia 2016 roku do Spółdzielni wpłynęło zaświadczenie skierowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach już wówczas do Zarządcy Banku, o zwolnieniu zabezpieczenia również w stosunku do kwoty 1 090 200,00 zł. Było już jednak za późno, gdyż 30 grudnia 2015 roku ogłoszono upadłość banku. Ponadto Spółdzielnia, obok wyżej wymienionych działań, pomimo że bank miał już zawieszoną działalność, pismem z dnia 18 grudnia 2015 roku zwróciła się o wypłatę środków zdeponowanych na lokacie, gdyż
był to dzień jej zapadalności. W odpowiedzi na powyższe pismo bank poinformował Spółdzielnię, że w zaistniałej sytuacji nie jest uprawniony do zrealizowania przesłanej przez spółdzielnię dyspozycji. Pragnę tutaj nadmienić, iż faktyczna upadłość banku została ogłoszona przez Sąd Rejonowy m. st. Warszawy w dniu 30 grudnia 2015 roku, natomiast termin wykonania lokaty Spółdzielni przypadał na dzień 18 grudnia 2015 roku, a zatem jeszcze przed ogłoszeniem przez Sąd upadłości banku, a ja do końca robiłem wszystko co możliwe, aby wypłacić z banku zdeponowane tam środki. Zgodnie z obowiązującymi przepisami Spółdzielnia zwróciła się do Bankowego Funduszu Gwarancyjnego o wypłatę równowartości 100 000 euro i w dniu 29 stycznia 2016 roku, na konto Spółdzielni wpłynęła wypłata równowartości 100 000 euro tj 423 950,00 zł. Jak już wspominałem faktyczna upadłość Banku została ogłoszona przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w dniu 30 grudnia 2015 roku, a termin wykonania lokaty przypadał na dzień 18 grudnia 2015 roku, a zatem jeszcze przed ogłoszeniem przez Sąd upadłości banku i w związku z tym zwróciliśmy się do Komisji Nadzoru Finansowego o zajęcie stanowiska dotyczącego faktycznej sytuacji Spółdzielni. W odpowiedzi z dnia 5 maja 2016 roku Komisja Nadzoru Finansowego poinformowała Spółdzielnię, że jej możliwości wpływania na działania banku wygasły wraz z odwołaniem ustanowionego zarządu komisarycznego, co miało miejsce wraz z ogłoszeniem upadłości banku, tj w dniu 30 grudnia 2015 roku. Zostaliśmy poinformowani również, iż wszelkie nurtujące nas wątpliwości, w tym te dotyczące trybu zgłaszania wierzytelności oraz kolejności zaspakajania wierzycieli banku, powinny być kierowane do ustanowionego syndyka, co zresztą Spółdzielnia uczyniła już wcześniej, bo 2 marca 2016 roku składając zgłoszenie wierzytelności względem upadłego banku do Sędzi Komisarz Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy Moniki Gajdzińskiej-Sudomir. Aktualnie Spółdzielnia nasza figuruje na liście wierzycieli upadłego Spółdzielczego Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie oczekując na zakończenie trwającej procedury związanej z szacowaniem, spieniężaniem i podziałem majątku upadłego banku. Chciałbym jednak raz jeszcze podkreślić, że po podjęciu w sierpniu 2015 roku informacji o ustanowieniu w Spółdzielczym
Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie zarządu komisarycznego podjąłem niezwłocznie wszelkie możliwe działania zmierzające do wypłacenia wszystkich zdeponowanych w tym banku środków, z czego lokata na kwotę 1 500 000,00 zł. została wypłacona jeszcze w tym samym miesiącu, ponieważ nie było na niej ustanowionego zabezpieczenia na rzecz WFOŚiGW. Natomiast z uwagi na brak zgody Funduszu, lokaty w kwocie 3 090 200,00 zł nie udało się wypłacić przed zawieszeniem przez Komisję Nadzoru Finansowego działalności banku. Zaistniała sytuacja stanowiła jeden z kluczowych tematów Walnego Zgromadzenia Członków w 2016 roku, na którym starałem się przekazać Państwu wszystkie szczegóły dotyczące okoliczności związanych z powyższą sprawą. Pomimo szczegółowego omówienia sytuacji, w wyniku zawiadomienia jednego z członków Spółdzielni, w dniu 30 sierpnia 2016 roku Prokuratura Okręgowa w Gliwicach przesłała do Spółdzielni zawiadomienie o wszczęciu śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Orłowiec” w Rydułtowach w związku z lokatą złożoną w Spółdzielczym Banku Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie. Zarówno ja, jak i Rada Nadzorcza, a także niektórzy pracownicy Spółdzielni złożyli pełne i wyczerpujące zeznania obrazujące sytuację, w wyniku której doszło do zagrożenia utraty zgromadzonych na lokacie w upadłym banku środków. Dodatkowo przedłożyliśmy w Prokuraturze pełną dokumentację w sprawie, z której jasno wynika, że ze strony Zarządu Spółdzielni nie miało miejsca żadne, nawet najmniejsze zaniedbanie czy zaniechanie oraz, że Spółdzielnia w żadnej mierze nie może ponosić odpowiedzialności za zaistniałą sytuację upadłości banku. Pomimo oczywistego braku winy po stronie działalności Spółdzielni, co znajduje potwierdzenie zarówno w dokumentacji, jak i w zeznaniach wszystkich przesłuchanych w sprawie świadków, prokurator Prokuratury Okręgowej w Gliwicach skierował przeciwko mnie akt oskarżenia, a lokalne media „wydały już nawet wyrok”, publikując nierzetelny artykuł bez wcześniejszego wysłuchania stanowiska Spółdzielni w tej sprawie. Obecnie cierpliwie oczekuję na pierwszą rozprawę sądową z przekonaniem, iż będzie to zarazem rozprawa ostatnia, która oczyści dobre imię nie tylko moje, ale całej Spółdzielni i wszystkich ludzi z nią związanych. Mariusz Ganita, prezes SM „Orłowiec”
NASZA SPÓŁDZIELNIA
4
grudzień 2017r.
Sport pod chmurką
N
ie trzeba wyjaśniać naszym Czytelnikom, jak ważne jest dbanie o dobrą kondycję. Nie wszyscy jednak mamy czas i możliwości, aby wybrać się do siłowni albo poszukać ogólnodostępnego boiska. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Orłowiec” wychodzi naprzeciw tym oczekiwaniom i bu-
duje kolejne strefy rekreacji dla mieszkańców. Tak się dzieje, m.in. w Pszowie. Siłownie na wolnym powietrzu powstały przy ulicach Konopnickiej oraz Kościuszki, gdzie zbudowano także boisko do koszykówki. Siłownia pod chmurką powstała też na osiedlu Orłowiec 55 w Rydułtowach.
Drzewa nie zagrażają D
rzewa podnoszą estetykę przestrzeni publicznej i produkują niezbędny do życia tlen. Czasami mogą też stanowić zagrożenie. Dotyczy to zwłaszcza osiedli mieszkaniowych. Stare albo zbyt gęsto nasadzone drzewa mogą się przewrócić w czasie silnego wiatru. O „zielone płuca” trzeba dbać tak, jak to się robi, m.in. w Administracji Pszów. Na ul. Witolda stare drzewa są wycinanie na bieżąco, aby nie stwarzały niebezpieczeństwa dla mieszkańców.
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
Ciepło, oszczędnie, estetycznie
CO TO SĄ TERMOSTATY I DLACZEGO Z NICH KORZYSTAMY?
T
ermostaty to urządzenia bardzo potrzebne w każdej instalacji grzewczej. Dzięki nim ustawiamy optymalną temperaturę w pomieszczeniach, wykorzystujemy jedynie tyle energii, ile jest nam potrzebne oraz mamy możliwość zaprogramowania temperatury na dni następne.
K
olejny budynek w zasobach SM „Orłowiec” został poddany termomodernizacji. Blok przy ul. Mysłowickiej 5 w Raciborzu cieszy oko estetyczną, kolorową elewacją.
Poprawa estetyki budynków to najbardziej zauważalny efekt termomodernizacji, ale oczywiście nie jedyny. Kolejne korzyści to oszczędności dla lokatorów, ponieważ mniej będą płacić za ogrzewanie. Spada też emi-
5
sja dwutlenku węgla do atmosfery, a to oznacza czystsze powietrze. Wśród mieszkańców wzmacnia się też identyfikacja ze swoim miejscem zamieszkania, ponieważ każdy woli, gdy jego otoczenie dobrze się prezentuje.
Termostaty, które umożliwiają programowanie temperatury można różnie ustawić w okresie, kiedy jesteśmy w mieszkaniu i kiedy nie. Odpowiednia regulacja temperatury za pomocą termostatu przekłada się bezpośrednio na zużycie energii (upraszczając możemy przyjąć, że zmniejszenie temperatury o 1°C odpowiada oszczędności energii o około 7%). Średnio dzięki regulacji temperatury zużywamy aż o 25% mniej energii.
Ponadto niektóre termostaty pozwalają bardzo dokładnie ustawić temperaturę w mieszkaniu, w zależności od rodzaju pomieszczenia, pory dnia, tygodnia, uwzględniając temperaturę zewnętrzną. Aby dostosować temperaturę w pomieszczeniu, gdy jest ogrzewanie centralne możemy wybrać trzy rodzaje termostatów: 1. termostaty grzejnikowe 2. regulatory wyposażone w czujniki zewnętrzne 3. termostaty pokojowe ręczne i programowalne TERMOSTATY GRZEJNIKOWE Głowice termostatyczne montowane są do grzejników i pozwalają łatwo regulować temperaturę pomieszczeń. Termostaty grzejnikowe mogą mieć wbudowane lub zdalne czujniki.
O wspólne trzeba dbać, jak o swoje
M
ieszkanie w bloku wiąże się nie tylko z korzystaniem z zajmowanego lokalu. Nie żyjemy na pustyni. Musimy szanować sąsiadów i we właściwy sposób korzystać z części wspólnej, dzielonej z innymi mieszkańcami. Chodzi, m.in. o klatkę schodową, piwnicę, strych, pralnię, suszarnię, wspólne toalety.
Posiadacz lokalu (zarówno właściciel, jak i najemca) ma prawo do korzystania z nieruchomości wspólnej zgodnie z jej przeznaczeniem. To prawo bywa jednak czasami niewłaściwie rozumiane. Wspólną przestrzeń często traktujemy, jako prywatną rupieciarnię i składowisko nieprzydatnych rzeczy. Zdarza się, że na klatkach scho-
dowych, strychach i innych częściach wspólnych wystawiane są rowery, niepotrzebne meble, wózki, buty, donice, kartony, których miejsce jest w mieszkaniu albo piwnicy. Takie zachowanie powoduje sporo problemów. Po pierwsze, zaśmiecanie części wspólnej obniża jej walory estetyczne. Ściany klatek schodowych brudzone są kołami rowerów czy wózków. Na klatkach schodowych lądują kwiaty niekwalifikujące się już do trzymania w mieszkaniu i szpecą, zamiast dekorować. Piwniczne korytarze stają się składowiskiem nieużywanych sprzętów i starych mebli. Podobnych przykładów można wymieniać wiele. Po drugie i najważniejsze, klatka schodowa jest główną drogą ewakuacji w sytuacjach zagrożeń, np. w przypadku po-
żaru. Pozostawione na drodze ewakuacyjnej przedmioty skutecznie mogą ograniczyć możliwość ucieczki czy dotarcie z pomocą odpowiednim służbom ratunkowym. Po trzecie, pozostawione na strychach czy w piwnicach przedmioty (np. stare meble) stwarzają zagrożenie pożarowe i mogą stanowić zarzewie pożaru.
Od marca 2017 roku dokonywane są przeglądy części wspólnych nieruchomości, m.in. klatek schodowych, piwnic, strychów pod względem zachowania bhp i p.poż. W przypadku stwierdzonych nieprawidłowości zarządca: Zawiadomi o tym fakcie osobę odpowiedzialną np. za pozostawienie starych mebli na strychu, w piwnicy czy na klatce
schodowej oraz wyznacza termin na ich usunięcie. Po bezskutecznym upływie terminu pozostawione w części wspólnej przedmioty będą usuwane na koszt wspólnoty lub właścicieli czy najemców, których pozostawione rzeczy stanowią własność. Przypominamy, że zgodnie z „Regulaminem porządku domowego” do obowiązków właścicieli i lokatorów należy, m.in. utrzymanie czystości na klatkach schodowych oraz w pomieszczeniach budynku przeznaczonych do wspólnego korzystania (np. w piwnicach, strychach, klatkach schodowych, suszarniach, pralniach) i na zewnętrznym terenie wspólnym (tj. na trawnikach, chodnikach, placach zabaw, parkingach, śmietnikach). Uporczywe naruszanie postanowień „Regulaminu po-
rządku domowego”, w tym także niewłaściwe zachowanie, które czyni korzystanie z innych lokali lub nieruchomości wspólnej uciążliwym, mogą być podstawą do złożenia przez Wspólnotę pozwu sądowego z żądaniem sprzedaży lokalu w drodze licytacji, a to z kolei powoduje utratę prawa do lokalu i obowiązek jego opróżnienia bez prawa do lokalu zamiennego. Aby uniknąć niepotrzebnych sytuacji konfliktowych i zapewnić schludny wygląd klatek schodowych oraz innych części wspólnych, zachęcamy Państwa do korzystania z własnych pomieszczeń gospodarczych, piwnic i lokali. Klatki schodowe traktujcie Państwo nie jako magazyny, ale jako „przedsionek”, przez który wchodzicie Państwo do Waszego mieszkania.
6
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
NASZA SPÓŁDZIELNIA
7
Segregacja odpadów grudzień 2017r.
J
eżeli odpad składa sie z kilku różnych surowców (np. plastikowy kubek od jogurtu z aluminiowym wieczkiem), należy je rozdzielić, czyli przykładowe wieczko powinno być oderwane od plastikowego kubeczka przed wyrzuceniem obu elementów do kosza na plastik i metal.
PLASTIK Zgnieć butelki przed włożeniem ich do pojemnika, zmniejszymy w ten sposób objętość surowca. Nakrętki które powinniśmy zdjąć przed zgnieceniem plastikowej butelki są dobrze wyceniane w punktach skupu lub często zbierane w celach charytatywnych, warto zainteresować się tą sprawą i osobno zbierać nakrętki od butelek.
METAL Można go przetwarzać na wiele sposobów, wytwarzając z niego np. puszki czy naczynia. Przykładowo produkując puszkę ze złomu zamiast wyrabiać nową od początku można zaoszczędzić nawet 96%
energii, zmniejszyć zanieczyszczenie wody o 97% i zdecydowanie ograniczyć negatywny wpływ jaki ma na środowisko produkcja aluminium. Nie powinno się myć opakowań. Pamiętajmy, że mycie opakowań powoduje zwiększone zużycie wody. Opakowania należy jednak opróżniać (nie wyrzucajmy jednak do śmieci w połowie pełnego słoika z dobrym dżemem). Zbiórka powinna być prowadzona w pojemnikach posiadających korpus lub wieko pojemnika w kolorze żółtym albo żółtych workach umożliwiających identyfikację zebranych odpadów.
Należy wrzucać:
• zgniecione i puste butelki po napojach • zgniecione i puste butelki po chemii gospodarczej i kosmetykach • plastikowe nakrętki, kapsle • kartoniki po mleku i napojach • plastikowe koszyczki po owocach i innych produktach • plastikowe torebki, worki reklamówki i inne folie • plastikowe opakowania po jogurtach, kefirach, aluminiowe puszki po napojach i metalowe po konserwach,
• drobne metale i opakowania z metali • złom żelazny i metale kolorowe
PAPIER Jest to najłatwiejszy do przetworzenia surowiec wtórny. Można poddawać go recyklingowi średnio siedem razy, zanim jego włókna będą zbyt krótkie, by można je było ze sobą połączyć. Jak obliczono, tona makulatury pozwala uchronić przed ścięciem 17 drzew! Małe elementy takie jak zszywki można pozostawić – w papierni, gdzie odpady są przetwarzane w formę płynną, nie będzie to stanowiło problemu. Duże elementy jak np. okładki, ramki od kalendarzy itp. powinny zostać oddzielone. Ważne również, aby segregowana makulatura nie była mokra oraz silnie zanieczyszczona. Zbiórka prowadzona jest w pojemnikach posiadających korpus lub wieko pojemnika w kolorze niebieskim albo niebieskich workach umożliwiających identyfikację zebranych odpadów.
Należy wrzucać:
• opakowania z papieru i tektury • gazety, czasopisma, gazetki reklamowe, ulotki • katalogi, prospekty, foldery • papier szkolny i biurowy • książki i zeszyty • kartony i tekturę falistą oraz papier pakowy.
SZKŁO W 100% nadaje się do recyklingu. Jest doskonałym surowcem wtórnym, ponieważ można przetwarzać je wielokrotnie. Szkło można przetworzyć w całości i nie potrzebuję dodatkowych elementów by powstał z niego kolejny produkt. Jeżeli istnieje taka możliwość, to należy segregować je pod względem koloru. Najlepiej usuwać też plastikowe czy metalowe zakrętki, korkowe zatyczki i inne elementy, ponieważ mogą one zakłócać proces przetwarzania. Szklane opakowania należy wrzucać do pojemników na surowce wtórne bez zawartości, najlepiej niepotłuczone, dokładne czyszczenie nie jest konieczne. Nie powinno się usuwać etykiet, jeśli wymaga to użycia wody.
Jeśli na etykiecie znajduje się informacja, że etykieta wykonana jest z folii termokurczliwej (PVC) należy ją zdjąć. Zdjęta folia PVC nie nadaje się do recyclingu, należy ją wrzucić do śmieci zmieszanych. Zbiórka powinna być prowadzona w pojemnikach posiadających korpus lub wieko pojemnika w kolorze białym lub zielonym albo prowadzona w zielonych workach umożliwiających identyfikację zebranych odpadów
Należy wrzucać:
• butelki i słoiki szklane ze szkła po napojach (bez zakrętek) • opakowania po kosmetykach ze szkła
Nie należy wrzucać szkła innego niż szklane opakowania (np. szkło okienne, ceramika itp.). Takie szkło powinno być zbierane oddzielnie przez gminy, ponieważ opakowania szklane nie mogą być przetwarzane razem z innymi rodzajami tego surowca.
ODPADY ULEGAJĄCE BIODEGRADACJI Odpady ulegające biodegradacji to odpady, które ulegają rozkładowi tlenowemu i beztlenowemu przy użyciu mikroorganizmów. Zbiórka prowadzona jest w pojemnikach posiadających korpus i/lub wieko w kolorze brązowym albo brązowych workach lub słomkowych umożliwiających identyfikację zebranych odpadów.
Należy wrzucać:
• rozdrobnione gałęzie i krzewy • liście, kwiaty i skoszona trawę
Można wrzucić:
• trociny i korę drzew • resztki żywności bez mięsa • obierki z owoców i warzyw • przeterminowane owoce i warzywa • skorupki jaj • fusy po kawie i herbacie
Pozostałe odpady wrzucamy do pojemnika na odpady komunalne zmieszane.
8
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
Jacek Kołek, członek Rady Nadzorczej SM „Orłowiec” został finalistą III Pszowskiego Dnia Wolontariusza.
Nasz wolontariusz
h c y ż u d i h c y ł a m ł y Uciesz
U
roczystość odbyła się 10 grudnia na deskach Miejskiego Ośrodka Kultury w Pszowie. W tym roku doceniono Jolantę Lis, Elżbietę Zalewską, Małgorzatę Hink oraz Jacka Kołka. Uhonorowani podziękowania odebrali z rąk Katarzyny Sawickiej-Mucha oraz Przewodniczącego Rady Miej-
T
akże w tym roku Mikołaj nie zawiódł. Zgodnie z tradycją pojawił się 6 grudnia, aby sprawić radość najmłodszym członkom naszej spółdzielczej społeczności. Dzieci z niecierpliwością czekały na przybycie Świętego Mikołaja. Dostojny gość wędrował przez Pszów i Rydułtowy w towarzystwie malowniczej świty: aniołków i sympatycznego diabełka. Pracowity Mikołaj podążał swoim zaprzęgiem od rana do wieczora. Dzieci spisały się na medal. Przygotowały się na to spotkanie, a radości nie było końca. Niepowtarzalny klimat sprawił, że uczestnicy tych wydarzeń, mali i dorośli, choć na chwilę mieli okazję, aby oderwać się od codzien-
skiej Czesława Krzystała. Dodatkowe wyróżnienie, czyli tytuł najmłodszego wolontariusza trafił do Sandry Bank.
nej rzeczywistości. W rolę Mikołaja wcielił się Adam Meslik, zasiadający w Radzie Osiedla SM „Orłowiec” oraz Radzie Miasta w Rydułtowach.
W Pszowie, na osiedlu Kościuszki, Mikołajem został Jacek Kołek, miejski radny i członek Rady Nadzorczej SM „Orłowiec”.
JACEK KOŁEK – Radny Miasta Pszów, członek Rady Nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Orłowiec”, członek Koła Łowieckiego „Lis” w Pszowie, który swoje zamiłowanie do przyrody przekazuje na spotkaniach edukacyjnych organizowanych z własnej inicjatywy w szkołach, przedszkolach i świetlicach. Organizuje wycieczki plenerowe dla dzieci, zaszczepiając w młodym pokoleniu odpowiedzialność za środowisko naturalne. Angażuje się również jako wolontariusz w zbiórkach odzieży dla pacjentów Państwowego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku.
NASZA SPÓŁDZIELNIA
9
Dziękujemy grudzień 2017r.
uczciwym lokatorom W związku z problemem Spółdzielni z nieuczciwymi mieszkańcami uchylającymi się od płacenia czynszu Zarząd Spółdzielni po raz kolejny postanowił podziękować lokatorom, którzy sumiennie opłacają swoje mieszkania. Podziękowania skierowane są dla osób, które opłacają czynsz na bieżąco i nie posiadają trzymiesięcznego zadłużenia z tytułu opłat czynszowych. RYDUŁTOWY
* Jeżeli w rubryce liczba zadłużonych lokali jest „0” oznacz to, że żaden z mieszkańców nie zalega z opłatami dłużej niż 3 miesiące.
ADRES
Orłowiec 11 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10
Orłowiec 11 klatka II
11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20
Orłowiec 12 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 12 klatka II
11, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 20
Orłowiec 13 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10
Orłowiec 13 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Orłowiec 14 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 14 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20
Orłowiec 15 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 15 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20
Orłowiec 16 klatka I Orłowiec 16 klatka II
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI
ADRES
5641,29
1
28594,08
2
909,77
0
12156,53
2
7343,21
1
2589,42
0
Orłowiec 44 klatka I Orłowiec 44 klatka II Orłowiec 45 klatka I Orłowiec 45 klatka II
704,30
0
Orłowiec 46
45909,34
1
3383,68
0
4516,12
1
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1145,96
0
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
1262,74
0
Orłowiec 17 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1076,45
0
Orłowiec 17 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
4,00
0
Orłowiec 18 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1012,64
0
Orłowiec 18 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
578,42
0
Orłowiec 19 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1413,62
0
Orłowiec 19 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
364,20
0
Orłowiec 21 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 21 klatka II
11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Orłowiec 22 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10
Orłowiec 22 klatka II
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Orłowiec 23 klatka I
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Orłowiec 23 klatka II
458,30
0
10251,58
1
4611,76
1
63144,48
1
3482,39
1
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
125,34
0
Orłowiec 29 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
3226,62
0
Orłowiec 29 klatka II
11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20
9384,76
1
Orłowiec 30 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
450,03
0
Orłowiec 30 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
0,00
0
Orłowiec 31
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
9245,61
1
Orłowiec 32 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1586,04
0
Orłowiec 32 klatka II
11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
2513,22
1
Orłowiec 33 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
17,87
0
Orłowiec 33 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
744,12
0
Orłowiec 34 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1627,85
0
Orłowiec 34 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
0,00
0
Orłowiec 35 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1545,39
0
Orłowiec 35 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
2282,33
0
Orłowiec 36 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10
31744,34
1
Orłowiec 36 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20
3051,39
1
Orłowiec 40 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
3823,74
0
Orłowiec 40 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Orłowiec 41 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 41 klatka II Orłowiec 42 klatka I Orłowiec 42 klatka II
21,83
0
949,42
0
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
940,90
0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1618,87
0
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
1838,41
0
Orłowiec 43
Orłowiec 47 klatka I Orłowiec 47 klatka II Orłowiec 48 klatka I Orłowiec 48 klatka II Orłowiec 49 klatka I Orłowiec 49 klatka II Orłowiec 50 klatka I Orłowiec 50 klatka II Orłowiec 51 klatka I Orłowiec 51 klatka II Orłowiec 52 klatka I Orłowiec 52 klatka II Orłowiec 53 Orłowiec 54 Orłowiec 55a klatka I Orłowiec 55a klatka II Orłowiec 55b klatka I Orłowiec 55b klatka II Orłowiec 55c Orłowiec 55d Orłowiec 56 Orłowiec 57 Orłowiec 58 Orłowiec 59 Orłowiec 60 Orłowiec 62 Orłowiec 63 Orłowiec 64 klatka I Orłowiec 64 klatka II Orłowiec 64 klatka III Orłowiec 65 klatka I Orłowiec 65 klatka II
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 24, 25 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 25 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6 9, 10, 11, 13, 14 16, 17, 19, 21 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI
8841,08
1
1948,43 5083,61 1444,89 156,74
0 0 0 0
24214,72
3
47204,37 8529,52 36226,41 1,62 1507,68 2193,82 254,84 1472,61 7705,45 617,90 1207,07 0,00
2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
1882,16
0
11522,44
1
1604,53 30,51 3165,01 2509,29 2577,19 695,15
0 0 0 0 0 0
10323,64
3
9451,85
2
57922,00
3
3535,94
1
6327,60
2
36430,53
2
1096,46 1558,61 32172,73 4764,30 3,82
0 0 4 2 0
860,48
0
10
NASZA SPÓŁDZIELNIA ADRES
grudzień 2017r.
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI 0,00 0
Orłowiec 66 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6
Orłowiec 66 klatka II
7, 9, 11, 12, 13, 14
9378,73
3
Orłowiec 66 klatka III
16, 17, 18, 19, 21
23761,42
1
Orłowiec 67 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
33052,90
0
Orłowiec 67 klatka II
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
4160,19
0
Orłowiec 68 klatka I
1, 2, 3, 4
13901,03
2
Orłowiec 68 klatka II
7, 8, 10, 12, 13, 14, 15
29959,71
2
Orłowiec 68 klatka III
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24
8673,01
1
Orłowiec 69
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
764,03
0
Orłowiec 70 klatka I
1, 2, 4, 5, 6
5891,60
1
Orłowiec 70 klatka II
7, 9, 10, 11, 12, 13, 15
6274,64
2
Orłowiec 70 klatka III
16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24
13096,11
1
Orłowiec 71
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
0,00
0
Orłowiec 73
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
2713,80
0
Orłowiec 75 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
3672,96
0
Orłowiec 75 klatka II
16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 28, 29, 30
46467,19
3
Orłowiec 77 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
1733,43
0
Orłowiec 77 klatka II
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
3187,78
0
Orłowiec 79
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
2879,87
Orłowiec 81
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Orłowiec 83 klatka I
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI
ADRES
G.Morcinka 25 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
17483,57
1
G.Morcinka 25 klatka II
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38
19129,34
3
G.Morcinka 37 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
1289,68
0
G.Morcinka 37 klatka II
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
2982,74
0
G.Morcinka 39 klatka I
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20
43247,89
2
G.Morcinka 39 klatka II
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
9756,20
1
G.Morcinka 43 klatka I
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 20
44367,54
6
G.Morcinka 43 klatka II
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 40
32250,36
2
G.Morcinka 45 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 20
28254,83
2
G.Morcinka 45 klatka II
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40
3828,22
1
Zamenhoffa 11 klatka I
1, 2, 3, 4
0,00
0
Zamenhoffa 11 klatka II
5, 6, 7, 8
0,00
0
Zamenhoffa 11 klatka III
9, 12, 14
3221,61
1
0
Zamenhoffa 13 klatka I
1, 2, 3, 4
520,13
0
28,97
0
Zamenhoffa 13 klatka II
6, 7, 8
15889,63
1
Zamenhoffa 13 klatka III
11, 12, 13, 14
139,66
1
9958,25
1
85652,25
4
2602,33
0
3930,45
1
26190,59
1
Orłowiec 83 klatka II
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
1684,47
0
Sportowa 136
Raciborska 377
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
3786,50
1
1, 2, 4, 5, 6, 6a, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27
Sportowa 136A
1, 2, 3, 4, 5
Raciborska 379
29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40
15876,35
1
Sportowa 144
1, 3, 4
Raciborska 381
21, 22, 23, 25, 26, 27, 28
6923,67
1
Racławicka 55
2, 3, 4, 6, 7
Raciborska 383
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
149,25
0
Raciborska 385
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
399,80
0
Raciborska 387
29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
7,81
0
Raciborska 389
21, 22, 23, 24, 25, 27, 28
3277,30
1
Raciborska 391
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
1090,56
0
Raciborska 393
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
604,82
0
Raciborska 395
29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
2335,06
0
Jagiełły 1a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Raciborska 397
22, 24, 25, 26, 27, 28
6113,68
2
Jagiełły 1b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Raciborska 399
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
3849,66
0
Jagiełły 2a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
6393,71
1
Raciborska 401
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
4068,02
1
Jagiełły 2b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2218,50
0
Ligonia 2 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ligonia 2 klatka II
10, 11, 12, 13, 15, 17, 18
Jagiełły 3a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9
Ligonia 4 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Jagiełły 3b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ligonia 4 klatka II
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Jagiełły 4a
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
6265,37
1
1, 3, 4, 5, 6, 7, 9
2985,46
2
Ligonia 10 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Jagiełły 4b Jagiełły 5a
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
3292,10
1
Jagiełły 5b
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2419,45
1
Ligonia 10 klatka II
Jagiełły 6a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
3347,53
1
Jagiełły 6b
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
Jagiełły 7a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
PSZÓW ADRES
124,46
0
13482,04
2
855,54
0
0,00
0
19633,34
2
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 33, 34, 35
829,46
0
Ligonia 10 klatka III
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55
3844,25
0
Tetmajera 225
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
14256,97
1
Jagiełły 7b
Mickiewicza 20
1, 2, 3
789,46
0
Jagiełły 8a
Mickiewicza 23
1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17
26633,19
4
Mickiewicza 24
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25
10707,11
1
Mickiewicza 25 klatka I
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8
7820,13
2
Mickiewicza 25 klatka II
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
0,00
0
Mickiewicza 26
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
5099,59
Mickiewicza 27 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Mickiewicza 27 klatka II
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI
411,37
0
2565,95
1
13260,32
1
1236,85
0
17578,92
2
107,97
0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
896,01
0
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
9739,21
1
Jagiełły 8b
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
2730,21
1
Juranda 1a
1, 2, 3, 4, 5, 6
Juranda 1b
1, 2, 3, 4, 6
Juranda 3a Juranda 3b
1
Juranda 5a
1, 3, 5, 6, 7, 9
437,87
0
Juranda 5b
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
9089,48
2
Juranda 7a
Mickiewicza 29 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 7, 9
12918,62
2
Juranda 7b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Mickiewicza 29 klatka II
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
1109,00
0
Juranda 8
Mickiewicza 32
1, 2, 3, 4, 5, 6
1,92
0
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27
Mickiewicza 34
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
1658,37
0
Juranda 9a
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8
18524,43
2
Mickiewicza 36
1, 2, 3, 4, 5, 6
1692,70
0
Juranda 9b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
708,80
0
Mickiewicza 38 klatka I
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
15304,60
1
Juranda 10a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
446,00
0
Mickiewicza 38 klatka II
10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18
19918,70
1
Juranda 10b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
127,93
0
Of. Terroru 99 klatka I
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11
25842,92
2
Juranda 11a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
519,65
0
Of. Terroru 99 klatka II
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
2578,06
0
Juranda 11b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1599,88
0
Of. Terroru 99 klatka III
22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
40802,35
1
Juranda 12a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
22,18
0
Obywatelska 50
4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
0,00
1
Juranda 12b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1825,92
0
Obywatelska 50
13, 14, 15, 16,
0,00
1
Juranda 13a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
111,48
0
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25
Juranda 13b
1, 3, 5, 6, 7, 8, 9
11777,99
2
Obywatelska 56
45378,95
3
Konopnickiej 2a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1076,54
0
Obywatelska 58
1, 2, 6, 6a, 8
74130,73
6
Konopnickiej 2b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1685,84
0
18956,22
5
Konopnickiej 4a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
520,71
0
9283,73
1
Konopnickiej 4b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1779,16
0
Konopnickiej 4c
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10
6617,41
1
Babiogórska 12
2, 3, 4, 5, 5a, 6, 7, a9, b9, 10, 11
G.Morcinka 15
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
509,65
0
2778,54
1
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
925,01
0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
0,00
0
11434,19
3
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1032,23
0
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
3049,89
1
0,00
0
47488,97
7
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
ADRES
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI 1161,51 0
Konopnickiej 4d
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Konopnickiej 6
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
3403,85
Konopnickiej 8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
0,00
Konopnickiej 10
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1,66
0
Konopnickiej 12
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
15119,75
1
Konopnickiej 14
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
2,77
Konopnickiej 16
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10
Konopnickiej 18
ADRES
11
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI 2135,60 0
Tytki 5b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
0
Tytki 5c
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
1914,26
0
0
Tytki 5d
2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15
16701,07
3
Tytki 6a
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
12534,29
2
0
Tytki 6b
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
3176,76
1
11804,92
1
Tytki 6c
4641,14
1
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
362,66
0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20
Konopnickiej 20
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
707,95
0
Westerplatte 12
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8
15135,36
1
Traugutta 2a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Westerplatte 21
1, 3, 9,
12426,56
3
Traugutta 2b
1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Witolda 1a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
751,88
0
Traugutta 2c
Witolda 1b
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
5188,13
2
Witolda 2a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
0,00
0
Witolda 2b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1080,43
0
Witolda 3a
2, 3, 4, 5, 6, 8, 9
22638,08
2
Witolda 3b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9
Witolda 4a
1, 2, 3, 4, 6, 7
Witolda 4b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Witolda 5a
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2222,47
1
Witolda 5b
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
9663,66
2
Witolda 6a
2, 4, 5, 6, 8, 9
Witolda 6b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Witolda 7a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
797,63
0
22539,86
2
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
2023,26
0
Traugutta 2d
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8
13081,42
1
Traugutta 14
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
2579,71
0
Traugutta 31
1, 2, 3
388,67
0
Traugutta 33
1, 2, 3, 4
0,00
0
Traugutta 35
1, 2, 3, 4, 6, 7, 9
15180,18
2
T. Kościuszki 1a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1106,51
0
T. Kościuszki 1b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
35,35
0
T. Kościuszki 3a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
T. Kościuszki 3b
1, 2, 3, 4, 6, 8, 9
T. Kościuszki 6
12128,71
1
40301,50
3
188,02
0
699,47
0
21607,01
2
1, 2, 3, 4, 5, 6
0,95
0
T. Kościuszki 8
1, 2, 3, 4, 5, 6
339,75
0
T. Kościuszki 9
1, 2, 4, 5, 6, 7
11142,12
3
Witolda 7b
T. Kościuszki 10
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2603,66
0
Witolda 8
T. Kościuszki 11
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
908,79
0
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30
T. Kościuszki 12
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
0,78
0
Witolda 9a
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
T. Kościuszki 13
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
991,46
0
Witolda 9b
T. Kościuszki 14
1, 2, 3, 4, 5, 6
520,80
0
Witolda 10a
T. Kościuszki 15
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
1162,35
0
Witolda 10b
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
T. Kościuszki 16
1, 2, 3, 4, 5, 5a
2,15
0
Witolda 11a
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
T. Kościuszki 17
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9
31101,66
1
Witolda 11b
1, 2, 3, 4, 6, 7, 9
3995,94
2
T. Kościuszki 18
1, 2, 3, 4, 5, 6
1447,71
0
Wolczyka 1
1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9
4189,73
1
T. Kościuszki 19
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
T. Kościuszki 20
1, 3, 5, 3a
T. Kościuszki 21
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9
T. Kościuszki 22
162,89
0
23941,88
2
6529,52
1
1, 2, 3, 4, 5, 6
381,95
0
T. Kościuszki 23
1, 3, 5, 6, 7, 9
36778,47
3
T. Kościuszki 24
1, 2, 3, 5
3465,45
1
T. Kościuszki 25
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
476,86
0
T. Kościuszki 26
1, 2, 3, 4, 5, 6
1866,00
0
T. Kościuszki 27
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
17252,07
1
T. Kościuszki 28
1, 2, 3, 4, 5
4253,22
1
T. Kościuszki 29
1, 2, 3, 5, 8, 9
32479,77
3
T. Kościuszki 30
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15
8643,37
1
T. Kościuszki 31
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9
32564,73
1
T. Kościuszki 32
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
15192,39
1
350,76
0
T. Kościuszki 33, 35, 37, 39, 41 T. Kościuszki 36
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
2560,46
0
T. Kościuszki 38
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
20237,44
1
T. Kościuszki 40
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
1571,56
0
T. Kościuszki 42
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
1271,70
0
927,48
0
T. Kościuszki 43, 45, 47, 49, 51 T. Kościuszki 44
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
704,79
0
T. Kościuszki 46
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
2215,23
0
T. Kościuszki 48
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
2364,33
0
T. Kościuszki 53, 55, 57, 59, 61
2081,58
0
T. Kościuszki 61, 63, 65, 71
1567,65
1
T. Kościuszki 73, 75, 81 T. Kościuszki 83, 85, 87, 89, 91 T. Kościuszki 93, 95, T. Kościuszki 103, 105, 107, 109, 111
13706,70
2
1879,70
0
13981,83
3
406,78
0
14179,50
2
20008,10
3
0,00
0
2276,47
1
414,52
0
64406,89
7
1894,99
1
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9
1677,51
1
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9
4227,90
1
1694,80
0
15205,89
2
RACIBÓRZ ADRES
KWOTA LICZBA ZADŁUŻENIA ZADŁUŻONYCH KLATKI LOKALI
Mysłowicka 5
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
7185,34
0
Mysłowicka 7
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44
9304,42
1
Mysłowicka 9
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
3534,95
0
Mysłowicka 11
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
22492,21
1
Katowicka 6
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44
13058,36
1
Katowicka 8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
9230,91
1
Katowicka 10
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44
2257,79
0
Katowicka 12
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44
4721,90
1
20285,59
3 1
T. Kościuszki 113
1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
T. Kościuszki 115
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
581,38
0
T. Kościuszki 117
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
5319,57
1
Dworcowa 90
3, 4
T. Kościuszki 119
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
2414,44
0
Dworcowa 90
6, 7, 8, 9
3538,47
T. Kościuszki 121
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15
3114,41
1
Dworcowa 92
1, 3, 4, 5
12283,13
1
9915,33
2
Dworcowa 92
6, 7, 8, 9, 10
313,08
0
79755,12
7
Dworcowa 94
2, 3
17430,52
2
5, 6, 8
16664,06
1
K.Miarki 18
2, 4, 5, 6
K.Miarki 20 K.Miarki 22
1, 2, 3
0,00
0
Dworcowa 94
K.Miarki 24
1, 2, 3
856,48
0
Dworcowa 98
1, 2, 4, 5, 6
4552,15
1
Pszowska 557
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
861,07
0
Dworcowa 98
9, 10, 11
2749,84
1
Pszowska 559
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
289,57
0
Dworcowa 102
4
18800,21
3
Tytki 5a
1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
6680,76
1
Dworcowa 102
6, 7
9227,23
2
12
NASZA SPÓŁDZIELNIA
grudzień 2017r.
To nie pocztówka z Alp, ale zdjęcie zaśnieżonego śmietnika na terenie Administracji Pszów.
Horoskop na 2018 rok Wodnik (20 I - 19 II) To nie będzie łatwy rok. Pojawi się wiele zaległych spraw, których rozwiązanie wciąż przekładałeś, ale dłużej tak się nie da. Możesz nawet skorzystać na tej sytuacji, lecz pod jednym warunkiem. Musisz być konsekwentny aż do bólu, co niestety, nie jest cechą typową dla Wodników. Ryby (20 II - 19 III) Coś się Rybom od życia należy. Mijający rok upłynął Wam pod znakiem kontuzji i uszczerbków na zdrowiu, nie tylko fizycznym. Ale na tym koniec. Rok 2018 będzie obfitował w zaskakujące zwroty akcji z filmowym happy endem. Może pojawić się niespodziewana propozycja. Nie odrzucajcie jej, bo może zmienić Twoje życie (na lepsze). Baran (20 III - 20 IV) Przysłowiowy upór przyda się Baranom. Staniecie przed wieloma nowymi zadaniami, które innych by przerosły, ale Baranom nie wypada rezygnować z walki. Musicie jednak działać konsekwentnie. Jak w haśle o Legii Cudzoziemskiej: krew, pot i łzy. Ale tędy wiedzie droga do waszego sukcesu. Byk (21 IV - 20 V) „Zdrowy, jak byk” jest przysłowiem, którego nie powinieneś traktować w najbliższym roku zbyt dosłownie. Nie musisz zwalniać tempa, ale staraj się żyć bardziej racjonalnie. Zapanuj nad emocjami, bo - jak na razie - stres daje ci ostro w kość. Zacznij traktować siebie i innych z dystansem, a osiągniesz jakość życia o jakiej nawet nie marzyłeś. Bliźnięta (21 V - 20 VI) Gdyby była możliwość brania rocznych urlopów, to powinieneś od razu zafundować sobie taką przerwę w pracy. Wiemy jednak, że to nierealne. Dlatego musisz uważać na siebie. W życiu zawodowym czekają Cię solidne zmiany, nie zawsze na lepsze. Bądź uważny i skoncentrowany. Nie daj się zaskoczyć, a spokojnie dotrwasz do końca 2018 roku. Rak (21 VI - 21 VII) Nie przywiązuj się za bardzo do miejsca, w którym obecnie mieszkasz. Nawet jeżeli zapuszczasz tam korzenie od lat. Może dojść do sytuacji, że za głosem serca wywędrujesz w nowe miejsce, wśród nowych ludzi. Ale nie martw się. Jeżeli masz dobrego przewodnika, nie stanie Ci się nic złego.
Lew (22 VII - 21 VIII) Roznosi Cię energia, bo chciałbyś mieć wszystko od razu. Najlepiej dom z ogrodem, dobry wóz i kupę kasy. Nie nerwowo. Zbliżający się rok przyniesie wiele nowych znajomości, które mogą zakończyć się ciekawymi propozycjami finansowymi. Wrogowie oczywiście nie śpią. Będą podstawiać Ci nogi, ale Ty - jak każdy kot - spadniesz na cztery łapy. Panna (22 VIII - 22 IX) Rok upłynie pod znakiem jednej ważnej podróży. I nie chodzi wcale o wakacyjny wyjazd do Egiptu. To może być nawet służbowy wyjazd do sąsiedniego miasta. Podróż w Twoim wypadku oznacza zmianę. Po powrocie nie będziesz już taki, jak wcześniej. Nowe doświadczenia, wpływ nowo poznanych ludzi, mocno odmieni Twoje życie. Waga (23 IX - 21 X) Zaufaj intuicji i szczęściu, które - jak dotychczas - raczej Cię nie opuszczało. Mniej więcej w połowie roku staniesz przed ważnym wyborem. Problem polega na tym, że nie będzie żadnych wskazówek - ani za, ani przeciw - które pomogłyby w podjęciu decyzji. Nie rzucaj wtedy monetą. Zamknij oczy, odetchnij głęboko i daj się ponieść intuicji. Skorpion (23 X - 21 XI) Za dużo logiki, a za mało serca w Twoim postępowaniu. Nie myl życia osobistego z pracą. Nie traktuj rodziny jak kolegów z biura. Nie udowadniaj, że zawsze wiesz lepiej, bo w życiu nie o to chodzi, aby ktoś był górą. Poświęć ten rok na odbudowę relacji z najbliższymi. Brzmi banalnie, ale dokonać tego, to prawdziwe wyzwanie. Strzelec (22 XI - 20 XII) Nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki. Trzymaj się tego przysłowia i nie popełniaj w nadchodzącym roku takich błędów, jakie sobie zafundowałeś w 2017. Odzyskiwanie straconej reputacji zajmie Ci mniej więcej tyle czasu, ile trwało jej tracenie. Do dzieła. Bierz się do roboty zaraz po noworocznym toaście. Koziorożec (21 XII - 19 I) Zaplanowałeś sobie nadchodzący rok prawie co do dnia, ale nie zapominaj, że życiem w największym stopniu rządzi przypadek. Los może spłatać Ci psikusa. Wytrącony ze schematu możesz popełnić błąd, który będzie sporo kosztował. Zawczasu trenuj. Staraj się reagować bardziej spontanicznie na różne sytuacje, nie popadaj w schematy, unikaj rutyny.
Kto do 10 stycznia prześle rozwiązanie krzyżówki na adres Spółdzielni lub osobiście przyniesie je w zaklejonej kopercie, opisanej swoimi danymi, do sekretariatu Spółdzielni otrzyma nagrodę.