Wiadomości PKM Katowice 01/2011 by KO production

rzyżówkę Rozwiąż k t kwartalny e - wygraj bil

www.pkm.katowice.pl

NR 1 (53) styczeń 2011

KZK GOP

Nr. rej.: Pr. 1862

Katowice Milion monet

Wybrano Zarząd STRONA • 4

strefa klubowa

Zaczęło się od Guido! STRONA • 6-7

STRONA • 12

Pomalowaliśmy „malucha” dla Orkiestry

Owsiak był zachwycony! rozdajemy wejściówki po dwie na imprezę

Zabrze

Portal Strefa Klubowa i Wiadomości PKM Katowice rozpoczęły swoją grę z Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w piątek, na dwa dni przed finałem, w katowickim klubie Spiż. To tu o godz. 21, znani już naszym czytelnikom, artyści graficiarze Mysz i Kot (pomalowali staruszka Jelcza w barwy Strefy Klubowej oraz Ikarusa z okazji festiwalu „MyŚlaśk”), przy akompaniamencie muzycznym Kuby Sojki i Sibiego, zabrali się do przerabiania starego maluszka w artystyczne cacko... Przeczytaj relację str. 8-9

2 | Aktualności Wszystko się zmienia

rzełom roku to często dobra okazja do refleksji nad naszymi osiągnięciami i poczynaniami. To również dobry momenty na wprowadzanie zmian. Taki też był przełom 2010/2011 w naszej firmie. Odszedł z firmy wieloletni prezes, Pan Eugeniusz Pypłacz, który od ponad 40 lat związany jest z komunikacją miejską. Zaczynał jeszcze w Wojewódzkim Przedsiębiorstwie Komunikacyjnym, gdzie sprawował różne funkcje, m.in. głównego mechanika trakcji, był kierownikiem bazy w Zawodziu, później jej dyrektorem, by kilkanaście lat temu objąć funkcję prezesa, dyrektora naczelnego naszej firmy. Nie były to łatwe czasy, bowiem firmy transportowe, w tym PKM Katowice zderzyły się z rynkową rzeczywistością, a więc przetargami na usługi przewozowe i nieznanym w przeszłości, szybkim wzroście cen paliw spowodowanych wojnami w Zatoce Perskiej. Wpłynęło to na drastyczny wzrost kosztów i wyhamowało rozwój firmy. Jednakże, pomimo wszystko kupowaliśmy nowe autobusy, choć pewnie nie w tempie, jakim życzyliby sobie tego pasażerowie. Pan Eugeniusz Pypłacz nie rozstaje się z komunikacją miejską, będzie nadal się nią zajmował, ale już w innej spółce, tym razem tramwajowej. Na razie nie wiadomo, kto i kiedy obejmie funkcję prezesa w naszej firmie. Póki co funkcjonuje dwuosobowy Zarząd, składający się z wiceprezesa Wojciecha Skęczka i Pawła Cyganka, dyrektora ekonomicznoinwestycyjnego. Przed nami kilka inwestycji, m.in. zakup nowych autobusów. W najbliższym czasie zostanie ogłoszony przetarg na zakup kolejnych 25 sztuk niskopodłogowców, w tym 15 przegubowych i 10 krótkich. Mają to być pojazdy komfortowe, wyposażone w klimatyzacje i systemy monitoringu. Zobaczymy, jakiej marki będą tym razem. Przypomnimy, że w 2008r. kupiliśmy MAN-y, a w 2010r. Solarisy, co do których pasażerowie mieli swoje liczne uwagi. Mamy nadzieję, że skończą się też kłopoty z czystością autobusów, bowiem pod koniec roku zostały oddane do eksploatacji dwie, nowe myjnie, które stanęły na hali warsztatowej. W planach są również inwestycje, które pozwolą kontrolować na bieżąco pracę kierowców oraz wpływać na szybkość reakcji służb logistycznych. Redakcja Uwagi i spostrzeżenia dotyczące komunikacji miejskiej prosimy kierować na adres: marketing@pkm.katowice.pl

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Podwyżka cen biletów, to konieczność! N

owy rok przyniósł wiele zmian w funkcjonowaniu linii „Lotnisko”. Zmieniła się trasa jej przejazdu przez Katowice oraz wzrosły ceny biletów. Zdajemy sobie sprawę, że nasze połączenie nadaje rytm komunikacji łączącej lotnisko z miastami aglomeracji. Dlatego też przez dłuższy czas staraliśmy się tak optymalizować koszty, by nie podnosić cen. Teraz, niestety zostaliśmy do tego zmuszeni. Na wzrost cen oczywiście, miała wpływ podwyżka stawki podatku z 7 % na 8 % oraz wzrost cen paliw na rynkach światowych. Obecne ceny są najwyższe od kilku lat i musieliśmy na nie zareagować. Nasze Mercedesy Citaro, choć są mniejsze od normalnych niskopodłogowców, bo 10-metrowe to jednak bogato wyposażone, m.in. w klimatyzacje i inne nowinki techniki, spalają więcej paliwa niż normalne autobusy. No cóż za luksus trzeba zapłacić. Ceny wzrosły nieznacznie, bowiem na bilecie podstawowym o 3 zł, a dla dzieci o 2 zł, o tyle samo podrożał bilet 30 dniowy. Natomiast cena biletu jednodniowy dwukrotnego przejazdu pozostała bez zmian, bowiem z niego korzystają głównie rodziny odprowadzające lub odbierające

bliskich z lotniska. Poniżej prezentujemy pełny cennik. Oto ceny biletów: 37 zł promocyjny, dwukrotnego przejazdu – ważny 30 dni od daty pierwszego przejazdu, jednorazowy 23 zł, dla dzieci w wieku od 4 do 10 lat 12 zł oraz jednodniowy 28 zł, który jest ważny przez 24 godziny od momentu jego zakupu i wykorzystania pierwszy raz. Maluchy do lat 4 podróżują za darmo, a przewóz bagażu jest w cenie biletu. Pasażerowie mogą kupować bilety u kierowcy oraz w Internetowym Systemie Sprzedaży Biletów (https://bilety.pkm.katowice.pl/), który umożliwia zarówno biurom podróży, jak i klientom indywidualnym zakup biletu przez Internet. Weryfikacja zakupu odbywa się u kierowcy autobusu, który posiada bezprzewodowy terminal.

Przypominamy, że nasze klimatyzowane, niskopodłogowe, autobusy marki Mercedes Citaro zapewnią Państwu komfortową podróż z Katowic do Pyrzowic. Linia „Lotnisko” kursuje przez siedem dni w tygodniu punktualnie i zawsze zgodnie z rozkładem jazdy, który znajduje się na stronach internetowych: www.pkm.katowi-

ce.pl/pyrzowice.php oraz KZK GOP i portu lotniczego, a także na słupkach przystankowych. Podróż autobusem trwa około 50 minut. Zapraszamy do korzystania z naszych usług! Sprzedaż naszych biletów prowadzą także biura podróży, warto więc zapytać o tą usługę w trakcie zakupu wycieczki.

Foto: Marek Pytlarz

Przyjedź na przegląd! Porady Andrzeja Klyszcza, kierownika Stacji Kontroli Pojazdów PKM Katowice

godnie z wieloletnią tradycją, Stacja Kontroli Pojazdów PKM Katowice zaprasza wszystkich na bezpłatne przeglądy samochodu. Przemili diagności w każdą pierwszą sobotę miesiąca, a najbliższa jest już 5 lutego, sprawdzą ustawienie świateł, a w razie potrzeby je wyregulują, do-

konają pomiaru skuteczności siły hamowania oraz skuteczności działania amortyzatorów. Obejrzą nasz samochód i co najważniejsze, jak zauważą jakąś usterkę to poinformują nas o tym. Szanowni Państwo! Skorzystajcie z okazji i sprawdźcie stan techniczny samochodu, bowiem

szczególnie zimą jest to bardzo ważne! Pamiętajmy, że na ośnieżonych, pełnych muld drogach osiedlowych i parkingach nietrudno o uszkodzenie elementów podwozia lub naderwanie przewodów. Dbajmy o nasze bezpieczeństwo i najbliższych.

Aktualności |

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Końcówka minionego roku była dla naszej Spółki niezbyt udana, bowiem trochę nas zaskoczyła ostra i śnieżna zima. Okazało się, że w skrajnych warunkach drogowych najlepiej spisują się Ikarusy i wysokopodłogowe Jelcze.

Zima znowu dała nam popalić! wyjście z pojazdu, ale nie zawsze może to zrobić. Powód jest prosty, czyli

od koniec listopada i w grudnia przyszły spore opady śniegu i niskie temperatury. Nieodśnieżone drogi i zatoczki przystankowe oraz muldy na mniej uczęszczanych uliczkach osiedlowych najbardziej dały się we znaki autobusom niskopodłogowym, które często zjeżdżały z trasy z powodu licznych defektów spowodowanych uszkodzeniami mechanicznymi. Zawodziła też elektronika, która jest szczególnie wrażliwa na wahania temperatur. Sytuacje te spowodowały, że wielu pasażerów narzekało na jakość usług świadczonych przez PKM Katowice. Oliwy do ognia dolała też reorganizacja ruchu, która miała miejsce na początku grudnia.

Wiele autobusów utykało w korkach na ul. Mikołowskiej i nie było w stanie trzymać się rozkładów jazdy. Spóźnialiśmy z obsługą przystan-

zalegające na poboczach zwały śniegu,

Zwały śniegu na poboczach są zmorą dla kierowców ków nawet o kilkanaście minut, ale nie za bardzo mogliśmy tej sytuacji zaradzić. Sytuację zdecydowanie poprawił mróz, który spowodował, że wielu kierowców pozostawiło swoje samochody na parkingach i w garażach. Ruch w mieście był trochę mniejszy. Mamy nadzieję, że odwilż nie wpłynie na wzrost liczby korków w Katowicach. Kolejnym elementem, który zawsze państwa denerwuje, to są

niedogrzane wnętrza. W przypadku autobusów marki Ikarus to sprawa jest przegrana na wstępie. Te węgierskie pojazdy są tak zaprojektowane, że nagrzewnice mają tylko w przedniej części. Za przegubem panuje więc Arktyka i nie da się ogrzać tego wnętrza. Inną natomiast sprawą jest brak ogrzewa-

nia w pozostałych autobusach naszej firmy. Tu zasada jest prosta – kierowca ma obowiązek włączać ogrzewanie, kiedy temperatura spada poniżej zera, a pasażerowie mogą się tego od niego domagać. Kolejnym tematem, który zawsze pojawia się zimą to obsługa przystanków i wpuszczanie pasażerów na końcowych przystankach. Kierowca powinien podjechać na przystanek jak najbliżej, by ułatwić pasażerom swobodne wejście i

które skutecznie utrudniają autobusom niskopodłogowym prawidłowy wjazd do zatoczki przystankowej. Kierowca musi uważać, by nie uszkodzić przedniej maski. Natomiast, co do wpuszczania pasażerów na końcowych przystankach, to sprawa jest bardziej skomplikowana, bowiem kierowca odpowiada za autobus. Do jego obowiązków należy rozpisanie kart drogowych i sprawdzenie autobusu zarówno w środku, jak i na zewnątrz. Generalnie może wpuścić pasażerów do wnętrza tylko w sytuacji, kiedy sam nie zamierza z niego wyjść np. do toalety. Podsumowują, można jednoznacznie stwierdzić, że ostra zima nie sprzyja komunikacji miejskiej i komplikuje życie nie tylko firmom przewozowym, ale przede wszystkim pasażerom. Miejmy nadzieję, że w najbliższym czasie trochę nam aura odpuści i sytuacja wróci do normy.

Kontrowersje wokół nowego rozkładu jazdy autobusów i układu tras komunikacyjnych

Więźniowie przyzwyczajeń?

Kolektura wciąż pracuje PKM

Katowice od wielu lat prowadzi kolekturę biletów przy placu Szewczyka. Pomimo, że przestał on funkcjonować jako centrum przesiadkowe dla autobusów – nasza kolektura wciąż tu działa. Planujemy jej przeniesienie bliżej ul. Andrzeja, ale lokal, w którym ma mieć nową siedzibę wciąż jeszcze nie jest gotowy do przepro-

wadzki. Dlatego też zapraszamy wszystkich dotychczasowych klientów i pasażerów do korzystania z naszych usług. Przy pl. Szewczyka będziemy sprzedawać bilety do końca stycznia w godzinach od 8 do 16. O lokalizacji nowego naszego punktu poinformuje państwa zarówno poprzez ogłoszenia na pl. Szewczyka, jak i w gazecie „Wiadomości PKM Katowice” oraz na stronie internetowej.

Pasażerowie dojeżdżający do centrum Katowic z południowych dzielnic miasta, m.in. liniami 804, 812, 688 czy13, co pewien czas piszą do KZK GOP lub PKM Katowice maile lub listy z prośbą o wydłużenie kursowania tych połączeń z Pętli Brynowskiej do Placu Wolności czy ul. Andrzeja. Argumentując to, że pozostałe linie z tych kierunków są przepełnione. Oto jeden z ostatnich takich maili: „…Proszę o przeanalizowanie celowości kursu autobusu linii 812 do Pętli Brynowskiej zamiast na Plac Wolności, autobus ten jedzie pusty lub z dwoma osobami oczywiście, w godzinach szczytu. Natomiast autobus linii numer 9 nie jest w stanie zabrać pasażerów z przystanków, nie mówiąc już o matkach z dziećmi w wózkach. Mam nadzieję, że państwo rozwiążecie ten problem ku zadowoleniu pasażerów. Z poważaniem pasażerka linii nr 9. …” I tu niestety, okazuje się, że cała akcja informacyjna poszła na marne, bo pasażerowie są przyzwyczajeni do sytuacji, kiedy jednym autobusem dojadą do celu. To nic, że bilety skasowane w tych liniach są ważne także na

tramwaje dojeżdżające do centrum, to nic, że jadą one szybciej i jest ich więcej. Nasi pasażerowie są więźniami swoich przyzwyczajeń i wolą przepełnione, wolniejsze i stojące w korkach autobusy, niż przesiadkę na tramwaj. - Autobusy tych linii zostały zatrzymane na Pętli Brynowskiej, by zapobiec korkom na głównych ulicach dojazdowych do centrum. Stąd zwiększenie liczby kursów tramwajów, które miały przejąć na siebie główny ciężar dowozu ludzi do Rynku w Katowicach – dodaje Anna Koteras, rzecznik prasowy KZK GOP. Rozumiemy, że pasażerom trudno jest się dostosować, ale dopóki koło dworca PKP nie powstanie podziemny węzeł komunikacyjny, to na zmiany nie ma co liczyć.

4 | Region

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Rusza IV Katowicki Karnawał Komedii

Wielki apetyt na dobrą zabawę R

eklamy promujące IV Katowicki Karnawał Komedii pojawiły się w całej Polsce. Nie ma w tym nic dziwnego, ponieważ ranga i sława tego wydarzenia artystycznego dawno już przekroczyła granice naszego regionu. Przez blisko dwa tygodnie na deskach Teatrów: Śląskiego i Korez, zobaczymy dziesięć przedstawień w wykona niu aktorów z Krakowa, Warszawy, Lublina i Wrocławia. Będziemy mogli również wziąć udział w zaplanowa-

nych imprezach towarzyszących. Mając jednak na uwadze duże zainteresowanie spektaklami w ubiegłych latach, pamiętajmy o rezerwacji biletów z odpowiednim wyprzedzeniem.

W programie Teatr Śląski 21 stycznia Berek, czyli upór w moherze, Teatr Kwadrat z Warszawy 23 stycznia Smycz, Teatr Polski z Wrocławia 25 stycznia Sprzedawcy gumek, Teatr Imka z Warszawy 27 stycznia Idź w noc, Margot, Teatr Provisorium z Lublina 30 stycznia Trylogia, Narodowy Teatr Stary z Krakowa Teatr Korez 22 stycznia Ja czyli dwa do jednego, Teatr Konsekwentny z Warszawy 24 stycznia Ja, Teatr Imka z Warszawy 26 stycznia Zaświaty, czyli czy pies ma duszę, Och-Teatr z Warszawy 28 stycznia Nas troje, Teatr Ochoty z Warszawy 29 stycznia Wielki apetyt, Tico Production z Warszawy Imprezy towarzyszące (Teatr Korez) 25 stycznia Why Men Cheat by Peadar De Burca 27 stycznia Aj waj! czyli historie z cynamonem, Kabaret Rafała Kmity 30 stycznia Królowa nocy, recital Janusza Radka

Wybrano Zarząd KZK GOP We wtorek, 28 grudnia 2010 r., odbyło się pierwsze posiedzenie nowego Zgromadzenia Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP. W czasie obrad wybrano przewodniczącego oraz wiceprzewodniczących Zgromadzenia, powołano nowy Zarząd oraz wybrano przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Zarządu.

rganem stanowiącym i kontrolnym Związku jest Zgromadzenie. W skład Zgromadzenia wchodzą prezydenci, burmistrzowie i wójtowie gmin uczestniczących w Związku. Dopuszczalne jest reprezentowanie gminy przez innego członka organu gminy, za zgodą rady gminy. W zakresie zadań zleconych Związkowi Zgromadzenie wykonuje kompetencje przysługujące radzie gminy. Członkowie Zgromadzenia podejmują kluczowe decyzje dla działalności Związku.

Członkowie Zgromadzenia w kadencji 2010-2014 Przewodniczący Zgromadzenia: Zbigniew Podraza - prezydent Dąbrowy Górniczej Wiceprzewodniczący Zgromadzenia: Zdzisław Banaś - burmistrz Siewierza, Gabriel Tobor - burmistrz Radzionkowa.

Członkowie Zgromadzenia: Piotr Uszok - prezydent Katowic, Arkadiusz Godlewski – Katowice, Jerzy Forajter – Katowice, Ewa Kołodziej – Katowice, Łukasz Komoniewski - prezydent Będzina, Arkadiusz Ziemba - wójt Bobrownik, Piotr Koj - prezydent Bytomia, Andrzej Kostek – Bytom, Stanisław Jagoda - wójt Chełma Śląskiego, Andrzej Kotala - prezydent Chorzowa, Marek Kopel – Chorzów, Teresa Kosmala - burmistrz Czeladzi, Paweł Gocyła Dąbrowa Górnicza, Joachim Bargiel - wójt Gierałtowic, Zygmunt Frankiewicz - prezydent Gliwic, Tadeusz Olejnik – Gliwice, Jan Chwiędacz - burmistrz Imielina, Adam Rams - prezydent Knurowa, Edward Lasok - prezydent Mysłowic, Stanisław Korfanty prezydent Piekar Śląskich, Tomasz Sadłoń - wójt Psar, Wacław Kęska - burmistrz Pyskowic, Grażyna Dziedzic - prezydent Rudy Śląskiej, Zbigniew Domżalski - Ruda Śląska, Jacek Guzy - prezydent Siemianowic Śląskich, Bronisław Goraj burmistrz Sławkowa, Kazimierz

Górski - prezydent Sosnowca, Wiesław Suwalski – Sosnowiec, Wojciech Kulawiak – Sosnowiec, Dawid Kostempski - prezydent Świętochłowic, Witold Kwiecień burmistrz Wojkowic, Małgorzata Mańka-Szulik - prezydent Zabrza, Przemysław Juroszek – Zabrze. Organem wykonawczym Związku jest Zarząd, który jest powoływany i odwoływany przez Zgromadzenie. Zarząd zobowiązany jest do przygotowywania i wykonywania uchwał Zgromadzenia, gospodarowania mieniem Związku, opracowywania projektu budżetu, realizowania uchwalonego budżetu oraz podejmowania decyzji związanych z organizacją komunikacji. 28 grudnia 2010 r. przewodniczącym Zarządu jednogłośnie wybrany został Roman Urbańczyk. Decyzją Zgromadzenia wybrano również pozostałych członków Zarządu. Wiceprzewodniczącym Zarządu został Grzegorz Dydkowski - dyrektor ds. rozwoju KZK GOP. Członkowie Zarządu: Piotr Uszok prezydent Katowic, Małgorzata Mańka-Szulik - prezydent Zabrza,

Roman Urbańczyk wybrany został przewodniczącym Zarządu KZK GOP Zygmunt Frankiewicz - prezydent Gliwic, Kazimierz Górski - prezydent Sosnowca, Piotr Koj - prezy-

dent Bytomia, Adam Rams - prezydent Knurowa. Anna Koteras

Region |

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

W przeprowadzonym pod koniec ubiegłego roku rankingu polskich miast, w których żyje się najlepiej, Katowice zajęły drugie miejsce, ustępując pola jedynie Gdyni.

Katowice – tu jest życie! R

anking przygotowano w listopadzie ubiegłego roku na zlecenie tygodnika „Przekrój”. Trwała wtedy kampania wyborcza więc nic dziwnego, że w natłoku politycznych informacji sprawa nie nabrała medialnych rumieńców. Przebadano 26 miast liczących powyżej 175 tysięcy mieszkańców. W odróżnieniu od większości rankingów, gdzie pod uwagę branych jest tylko kilka parametrów, „Przekrój” podszedł do tematu solidnie. Miasta oceniano w 25 kategoriach, w tym m.in.: stopa bezrobocia, wysokość zarobków, poziom

przestępczości, oferta kulturalna, dostęp do przedszkoli i żłobków, gęstość zaludnienia, czas oczekiwania na wizytę u specjalisty, cena met-

ra sześciennego wody, cena metra kwadratowego mieszkania, czystość powietrza, procentowy

udział terenów zielonych w przestrzeni miasta, długość ścieżek rowerowych, praca sądów itd. Jednym słowem ocenie poddano parametry, które bez-

pośrednio decydują o wygodzie i komforcie życia w mieście. Wygrała Gdynia, a tuż za nią uplasowały się Katowice, a dalej Gdańsk

z Poznaniem na trzecim miejscu. kolejne były: Bydgoszcz i Kraków, Białystok, Bielsko-Biała, Wrocław, pierwszą dziesiątkę zamyka Warszawa. Komentatorzy zwrócili uwagę na fakt, że na czele stawki znalazły się miejscowości, które sporo łączy, choć leżą na dwóch krańcach Polski. Zarówno Gdynia, jak i Katowice są miastami

stosunkowo młodymi. Drugi element wspólny, to ciągłość władzy. Prezydenci Wojciech Szczurek i Piotr Uszok sprawują swój urząd od kilku kadencji. Wysokie miejsce Katowic może nas cieszyć, ale nie powinno dziwić. W podobnym rankingu, przeprowadzonym przez gazetę „Polska” we wrześniu 2008 r., Katowice zajęły pierwsze miejsce.

Sukces Katowic zaskoczył zapewne część lokalnych elit, przyzwyczajonych do narzekania na swoje miasto. Gdyby rankingi układali dziennikarze niektórych okolicznych gazet, zamiast dostępność do żłobków i stopę bezrobocia, ocenialiby liczbę wyburzanych dworcowych kielichów i knajp otwartych do rana. Wtedy, Katowice przepadłyby z kretesem. Stary i brzydki dworzec PKP znika z całym swoim brutalistycznym bagażem, a całodobowe knajpy w centrum można policzyć na palcach. W sumie po co mają całą noc straszyć pustym wnętrzem. Z Katowic nie da się na siłę zrobić Krakowa, gdzie na jednego mieszkańca przypada dwóch turystów, którzy mogą balować całą noc, bo na drugi dzień nie idą do pracy. Dyżurni krytycy Katowic powinni wreszcie zrozumieć, że jakość życia w mieście nie mierzy się natężeniem decybeli w pubach ani liczbą medialnych happeningów, bo tylko w takich kategoriach należy traktować niedawny cyrk wokół paru betonowych filarów na dworcu. Jeżeli wieczni malkontenci pojmą, dlaczego w Katowicach żyje się dobrze, to może wstaną w końcu z kolan i pozbędą się kompleksów wobec innych miast.

6 | Miasto

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Promocja na miarę Milion mon wielkich wydarzeń „Katowice – miasto wielkich wydarzeń” to nie tylko kampania promująca koncerty, festiwale i imprezy, ale przede wszystkim przedsięwzięcie podkreślające jak ważna jest kultura dla obecnych władz Katowic. Jest to również akcja mająca podkreślić, że Katowice naprawdę zasługują na otrzymanie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku i sprostają powierzonej im odpowiedzialności.

kampania pokazała, że promując wydarzenia, organizowane w naszym mieście, promujemy samo miasto. I, że jest to promocja pozytywna, pokazująca zmiany zachodzące w Katowicach, ich rozwój, ukierunkowany na ludzi i na kulturę – mówiła Krystyna Siejna, pierwsza wiceprezydent miasta, podczas konferencji prasowej podsumowującej ubiegłoroczną kampanię „Katowice – miasto wielkich wydarzeń”. Hasło akcji narodziło się w 2007 roku, kiedy to przy zastosowaniu dość ograniczonych środków katowicki samorząd przeprowadził po raz pierwszy kampanię promocyjną na zdecydowanie szerszą, niż wcześniej, skalę. Doświadczenie tych kilku lat pokazało, że tego typu działania mają sens, ponieważ dzięki nim

Katowice są coraz lepiej postrzegane, nie tylko w granicach województwa, ale i poza regionem. Wyniki badania przeprowadzonego w całej Polsce przez agencję reklamową Media Partner świadczą o tym, że Katowice kojarzone są z wielkimi wydarzeniami. Ankietowani wskazali tę odpowiedź zaraz po Spodku i górnictwie – symbolach najczęściej utożsamianych z górnośląską stolicą. Co więcej, 60% respondentów pozytywnie odniosła się do wydarzeń organizowanych w naszym mieście, a najbardziej rozpoznawalnymi imprezami są Festiwal Rawa Blues (42%), Śląski Festiwal Jazzowy (36%) oraz Międzyna-

Kampania promocyjna będzie kontynuowana także w tym roku

- Czuję się katowiczaninem i uważam, że należy dać miastu coś z siebie - powiedział Ireneusz Dudek odbierając nagrodę z rąk wiceprezydent Katowic Krystyny Siejnej rodowy Konkurs wiedzy o Chopinie – All About Chopin (28%). Dwanaście imprez, na które składały się ogólnopolskie i międzynarodowe festiwale, przeglądy teatralne, koncerty prezentujące od jazzu po muzykę klasyczną, były promowane na billboardach w całym kraju, a także na portalu www.imprezy.katowice.eu, gdzie można dyskutować, komentować, dzielić się wrażeniami. Na portalu interia.pl oraz stronach internetowych poświęconych kulturze pojawiały się charakterystyczne bannery, korzystano też z e-mailingu. Efekty tej akcji promocyjnej są naprawdę godne uwagi, ponieważ co piąty Polak kojarzy stolice aglomeracji z hasłem „Katowice – miasto wielkich wydarzeń”. Projekt „Miasto wielkich wydarzeń 2010”, którego głównym elementem była omawiana kampania, kosztował blisko 1 mln zł, część tych

kosztów została pokryta ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Kampania na pewno nie odniosłaby aż takiego sukcesu, gdyby nie zaangażowanie twórców i pomysłodawców poszczególnych festiwali. Szczególny ukłony należą się Ireneuszowi Dudkowi, twórcy Festiwali Rawa Blues, który stał się twarzą kampanii. Wiceprezydent Krystyna Siejna wręczając muzykowi podziękowania podkreśliła jego zaangażowanie i oddanie temu przedsięwzięciu. - Czuję się katowiczaninem i uważam, że należy dać miastu coś z siebie, a wtedy nastąpi sprzężenie zwrotne i miasto odwdzięczy się nam. Zależy mi na rozwoju Katowic i zawsze służę mojemu miasto pomocą – powiedział Ireneusz Dudek odbierając podziękowania.

– Pokażemy Katowice w szerszym aspekcie – zapewnia Edyta Sytniewska, naczelnik wydziału kultury katowickiego magistratu. Projekt, podobnie jak w ubiegłym roku, obejmie nie tylko wydarzenia miejskie, ponieważ do współpracy zaproszono także inne podmioty, które nie podlegają magistratowi. Wartość projektu „Miasto wielkich wydarzeń 2011” oszacowano na 1,7 mln zł, część tych kosztów znów pokryje Unia Europejska. W tym roku w większych ośrodkach miejskich w Polsce zostaną zorganizowane imprezy promujące Katowice. Na portalu www.imprezy.katowice.eu pojawią się informacje nie tylko o największych wydarzeniach, lecz także i o tych, które mają znaczenie dla mniejszych grup odbiorców. Wśród głównych wydarzeń w projekcie znalazły się, m.in. OFF Festival, Biennale Plakatu Polskiego, Festiwal Filmów Kultowych, Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek „Katowice – dzieciom”, Tauron Nowa Muzyka i Festiwal Rawa Blues. Zarówno działania związane z kandydowaniem do miana „Europejskiej Stolicy Kultury 2016”, jak i projekt „Miasto wielkich wydarzeń” uświadamiają wielu Polakom, że Katowice dawno już zerwały ze stereotypem przemysłowego regionu. Górnośląska stolica odsłoniła nowe oblicze – miasta, którego głównymi filarami są kultura i nauka.

URZĄD MIASTA KATOWICE 40-098 Katowice, ul. Młyńska 4; Tel. 032 259 39 09; Fax 032 253 79 84; E-mail: urzad_miasta@um.katowice.pl; www.katowice.eu Godziny otwarcia: pn. 7:30 - 17:00, wt. 7:30 - 15:30, śr. 7:30 - 13:00, cz. 7:30 - 17:00, pt. 7:30 - 15:30

Podczas otwarcia nowej siedziby Urzędu Stanu Cywilnego w Pałacu Goldsteinów przy placu Wolności, zaprezentowano wyemitowaną przez Narodowy Bank Polski monetę upamiętniającą Katowice.

niusz Gatnar, członek zarządu Narodowego Banku Polskiego. Rewers monety przedstawia fragment zabytkowego osiedla

esteśmy świadkami zapisywania się kart historii Katowic – mówił podczas uroczystości Wojciech Gosiewski, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego. Oficjalne otwarcie nowej siedziby USC, w którym wzięli udział m.in. Zygmunt Łukaszczyk, wojewoda śląski oraz Piotr Uszok, prezydent Katowic, było także okazją do zaprezentowania monety z serii „Miasta w Polsce”. Moneta, upamiętniająca Katowice, o nominale dwóch złotych, jest dziewiątą z tej serii i od 9 grudnia 2010 r. w ilości jednego miliona egzemplarzy znajduje się w powszechnym obiegu. W odnowionych salach dawnego Pałacu Goldsteinów odegrany został hejnał miasta, przy brzmieniu którego uroczystej prezentacji monety dokonali Piotr Uszok oraz prof. Euge-

Katowice znalazły się w czołówce miast inwestujących w sport i kulturę fizyczną, wyprzedzając m.in. Wrocław, Kraków, Łódź a nawet Warszawę.

Profesor Eugeniusz Gatnar i prezydent

W czoł S

prawy sportu i kultury fizycznej, a zwłaszcza inwestycji związanych z tą dziedziną, w ciągu zaledwie kilku lat

awa bar mor tygo

Miasto |

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

net upamiętniających Katowice Nikiszowiec oraz Pomnik Powstańców Śląskich, w tle widnieje wizerunek szybu górniczego.

- Wszystko to łączy piękną symbolikę, od której my, Ślązacy, nie powinniśmy odchodzić – powiedział, podczas uroczys-

tości wojewoda Zygmunt Łukaszczyk. Prezentacja monety była okazją do podkreślenia isto-

ty przemian jakim podlega miasto. - Dzisiejsze Katowice to nie tylko historia. Dzięki władzom mojego miasta, Katowice łączą historię z nowoczesnością. Dzisiaj to stolica kultury i nauki: wiele uczelni, wiele teatrów, galerie sztuki, kawiarnie, w

Odnowiony Pałac Goldsteinów, szczególnie wewnątrza, robi imponujące wrażenie któ rych można ze sobą rozmawiać i dyskutować. Naprawdę to już zupełnie inne miasto – mówił prof. Gatnar. Wspomniał także o inicjatorze powstania monety – tragicznie zmarłym, w katastrofie smoleńskiej,

Piotr Uszok, prezentują pamiątkową monetę

łówce rankingu

ansowały do grupy kilku najdziej priorytetowych dla sarządów dziedzin – czytamy w odniku „Wspólnota”.

Gazeta samorządowa przedstawiła niedawno ranking dotyczący nakładów na kulturę fizyczną i sport w latach 2007-2009. Katowice wy-

przedziły Wrocław, Kraków, Łódź, a nawet Warszawę, plasując się na piątej pozycji. Więcej nakładów na sport w tym okresie miały jedynie:

Zielona Góra, Poznań, Gdańsk i Toruń. Zestawienie tygodnika obejmuje wydatki inwestycyjne w tym sektorze w przeliczeniu na jednego mieszkańca, co dało w naszym mieście kwotę 501,14 zł. Okazuje się, że inwestycje samorządów właśnie w sport wykazywały się rzadko spotykaną dynamiką, wzrosły w badanych minionych trzech latach ponad siedem razy.

prezesie NBP Sławomirze Skrzypku, katowiczaninie który czerpał siłę z tego miejsca i był dumny, że jest Ślązakiem. Uroczystość uświetnił koncert kolęd w wykonaniu zespołu Camerata Silesia, który w nowym budynku znalazł swoją siedzibę. Odnowiony Pałac Goldsteinów, szczególnie wewnątrza, robi imponujące wrażenie. Podziw wzbudzają kasetonowe sufity, bogato zdobiona klatka schodowa z misternymi rzeźbieniami, wewnętrzna polichromia i złocenia, drewniane parkiety. Katowice zyskały prawdziwą perełkę. – Nowa siedziba Urzędu Stanu Cywilnego pełnić będzie funkcje reprezentacyjne dla

Autorem rankingu jest prof. Paweł Swianiewicz, kierownik Zakładu Rozwoju i Polityki Lokalnej Uniwersytetu Warszawskiego, który zwraca uwagę, że mimo dużego wzrostu dotacji z Unii Europejskiej w tym sektorze, wydatki na sport wzrastały przede wszystkim w wyniku zwiększenia zaangażowania środków własnych samorządów.

miasta, tutaj można gościć głowy państwa, ambasadorów i wielu innych znamienitych gości – mówił gospodarz wydarzenia, prezydent Piotr Uszok, wspominając jednocześnie o projekcie przebudowy obszaru Rondo – Rynek, na którym to znajduje się była siedziba Urzędu Stanu Cywilnego. Jednego dnia Katowice zyskały Pałac Goldsteinów – piękny, odnowiony budynek w samym centrum miasta i jednocześnie zostały uhonorowane pamiątkową monetą. Był to z całą pewnością moment szczególny i historyczny – nawiązujący zarówno do przeszłości miasta, jak i jego dzisiejszego, nowoczesnego oblicza i zachodzących w nim zmian.

– Ranking jest potwierdzeniem wzrostu świadomości mieszkańców, jak ważną dziedziną życia jest sport. Wszystkie te inwestycje służą przecież właśnie im i potwierdzają, jak ważna jest dbałość o kulturę fizyczną, a co za tym idzie o nasze zdrowie i samopoczucie – mówi Sławomir Witek, naczelnik Wydziału Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Katowice.

8 | Strefa klubowa

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Poznajemy wirtualne instrumenty Lekcja r1 muzyki n Adam Tys: Witam Panowie! Kuba i Sibi: Cześć Adam! AT: Kuba! Mówiliśmy już o tym w poprzednim numerze naszej gazety, ale przypomnijmy może jeszcze raz: jaki sprzęt jest potrzebny do tworzenia muzyki? Kuba: Do produkcji muzyki potrzebnych jest bardzo wiele narzędzi. Swój setup możemy oprzeć zarówno o rzeczywisty sprzęt, tzw. hardwer (mikser, syntezatory analogowe i cyfrowe, samplery, maszyny perkusyjne, efekty, procesory dynamiczne), jak i wirtualne studio, w którym główną rolę odgrywa komputer (sekwensery DAW oraz wtyczki VST symulujące rzeczywisty sprzęt). Warto również pamiętać, że przy wirtualnym studiu potrzebujemy klawiaturę sterującą midi lub pady perkusyjne oraz inne kontrolery midi, które usprawnią pracę, podczas produkcji muzyki. W dzisiejszych czasach niezbędny będzie również interfejs audio do rejestracji ścieżek oraz do pracy z dźwiękiem w wysokiej jakości. AT: Wiemy już, jaki sprzęt potrzebujemy. Ale, czy musimy mieć jakieś muzyczne umiejętności, czy

Lekcję muzyki prowadzą Adam Tys, reprezentujący Strefę Klubową oraz Kuba Sojka i dj. Sibi Kuba

Sibi

ba pamoże musiSojka mięmy grać na tać, że jakimś inkażdy strumencie? ma inKuba: W ne prezasadzie nie ferencje jest to wymaco do dźgane, jednak więku, warto byłoby dlatego zapoznać się nie sugechociażby z rujmy się podstawami gry czyjąś esna keyboardzie tetyką oraz podstawami brzmienia, zasad tworzenia a tylko wymuzyki, aby móc Zgodni e z za p bierzmy tasprawnie operoowie le kie, które wać samą komczątku kcje muzyki dzią dla jący Sojka nam będą pozycją. Warto - laure ch prowadzą odpowiadały. poznać podstawy a K t u k b na rem iks Lau onkursu Bea a Najlepiej muzyki chociażby tport rent ’a G a r n ie przygotować po to, aby nie robić a w 201 r’ 0 r. i zawod płytę CD z muzyki po omacku tylko owy dj . sibi muzyką, którą faktycznie przemyślaną. Wiele zadoskonale znamy i leży od Nas i od Naszych pomysłów, jacenimy od strony kie wdrążymy podczas produkcji mubrzmienia, wtedy możemy udać się Kuba: Zapewne zakup zyki. do sklepu muzycznego wraz z tą pierwszych odsłuchów może być Sibi: Kuba, z tego co wiem, to odpłytą oraz przetestować różne moniograniczony przez budżet jaki powiecznym problemem młodych protory i wybrać najbardziej odpowiedsiadamy, dlatego istnieje skuteczny ducentów jest wybór odpowiednich nie. Aby rozpocząć swoją przygodę z sposób, aby kupić monitory odsłuchów, jak ty wybierałeś swoje produkcją warto najpierw poznać spełniające nasze oczekiwania. Trzemonitory i czym się kierowałeś?

funkcje oraz działanie wirtualnych instrumentów tj.: syntezatory, samplery, maszyny perkusyjne itp. Ich budowa, wygląd, nazwa oraz przede wszystkim brzmienie, nieraz bezpośrednio nawiązują do rzeczywistych instrumentów, które są klasykami w muzyce elektronicznej. Warto poznać ich funkcje oraz sposób obsługi, ponieważ w przyszłości wiedzę tę będziemy mogli wykorzystać, podczas kreowania brzmień. Dzięki temu unikniemy dużych wydatków na sprzęt, który na początek może okazać się dla Nas zbyt skomplikowany, lepiej poznać ten sprzęt (w wersji wirtualnej) stopniowo, aby później świadomie wykorzystać potencjał prawdziwych instrumentów. AT: Dziękuję Wam chłopaki za wskazanie tych pierwszych kroków, jakie będę musiał podjąć, żeby nauczyć się produkcji muzycznej. A Wy moi drodzy, jeżeli chcecie się uczyć razem z nami, jak robić swoją muzykę, piszcie do nas i zadawajcie pytania dotyczące lekcji. Postaramy się na nie odpowiedzieć, udzielając cennych wskazówek. Nasz adres mailowy to: strefaklubowa@gmail.com Adam Tys

Wirtualne odpowiedniki prawdziwych instrumentów

Krótka historia o tym, jak zagraliśmy z Wielką

ortal Strefa Klubowa i Wiadomości PKM Katowice rozpoczęły swoją grę z Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w piątek, na dwa dni przed finałem, w katowickim klubie Spiż. To tu o godz. 21, znani już naszym czytelnikom, artyści graficiarze Mysz i Kot (pomalowali staruszka Jelcza w barwy Strefy Klubowej oraz Ikarusa z okazji festiwalu „MyŚlaśk”), przy akompaniamencie muzycznym Kuby Sojki i Sibiego, zabrali się do przerabiania starego maluszka w artystyczne cacko.

Na jego bokach i dachu pojawiły się symbole i barwy WOŚP. W trakcie malowania przeprowadziliśmy wraz z Sibim i Kubą lekcje muzyki dla Wiadomości PKM.

Legendarny Fiat 126 p. z minuty na minutę coraz mniej przypominał samochód – obiekt marzeń w latach 70. ubiegłego wieku.

Odmalowany dla orkiestry maluch został przetransportowany z katowickiego Spiża do Hotelu Arsenal Palace w Chorzowie, gdzie w piątkowe przedpołudnie odbyła się konferencja p r a s o w a śląskiego 19. Finału WOŚP z udziałem Jurka Owsiaka.

darmowe wejściówki

INQbator club

KATOWICE, ul. Dworcowa 2

15-01-2011 Killa Beatz Presents: Subsistenz Night feat. Dean Rodell Start 22:00 / koniec 6:00 / wejscie: 15 zł

22-01-2011 Fever with Kenny Mitchell Start 22:00 / koniec 6:00 / wejscie: 15 zł

28-01-2011 Absys Records Tour 2011 Start 22:00 / koniec 5:00 / wejscie: 12 zł

29-01-2011 "Future House" with Slg & Maximilian Skiba Start 22:00 / koniec 6:00 / wejscie: 15 zł

Megaclub

Katowice, ul. Żelazna 9 Piątek 14/01 - KAC MEGAS Sobota 15/01 - HIGH SKOOL® ŚWINIE W KOSMOSIE Poniedziałek 17/01 - EPICKI MELANŻ VOL.5 Czwartek 20/01 - THOSE WHOM THE GODS DETEST TOUR

Piątek 21/01 - HIGH SKOOL® WHITE PARTY ! Sobota 22/01 - PÓŁMETEK KOCHANA Niedziela 23/01 - KAT & ROMAN KOSTRZEWSKI + GOŚCIE Czwartek 27/01 - HIGH SKOOL® BACK 2 SKUL Piątek 28/01 - RAP FIESTA / DJ BART (K44 / ABRADAB) Sobota 29/01 - MOH: EXTASY

iż sp Katowice,

Opolska 22

14.01 złote przeboje ht 15.01 black hip hop nig er pow ng 19.01 clubbi 20.01 student night 21.01 stare chiciory 22.01 hot friday

Rozdajemy wejściówki - po dwie na imprezę!

Wyślij maila ze swoimi da nymi oraz nazwą klubu na adres: strefaklubowa@gm ail.com Chcesz dowiedzieć się więcej o planowanych w najbliższym czasie imprezach, zobaczyć, jak ostatnio wyglądało życie klubowe w naszym mieście, a może posłuchać, jak gra i tworzy Kuba Sojka zajrzyj na naszego bloga:

http://strefaklubowa.blogspot.com/

ą Orkiestrą Świątecznej Pomocy To nasze, małe cudo artystyczne bardzo się spodobało dyrygentowi największej orkiestry na świecie. Uznał nasz podarunek za wielce oryginalny. Nasz maluszek stał dzielnie w tle towarzysząc organizatorom do końca konferencji. Pojawił się również pod sceną, w trakcie niedzielnego finału, który odbył się w Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie.

Uwa licytacj ga a wci trwa! ąż Każdy z Was może stać się posiadaczem tego cacka. Bierzcie udział w licytacji na allegro. Polecamy tę aukcję, ponieważ pieniążki z niej przeznaczone są na WOŚP. Zainteresowani mogą zobaczyć tego fantastycznie przemalowanego fiata w chorzowskim Carrefourze, gdzie będzie stał do końca licytacji.

26.01 club miusic 27.01 student night 28.01 60'70'80'hity 29.01 święta z hitami wstęp: środa studenci za darmo, reszta świata 5 zł, czwartek 5 zł, piątek 10 zł, sobota panie 10 zł, panowie 15 zł dzień od 18:00 - lokal otwarty w każdy o spiż piw 00 22: do 00 18: - od w cenie 4 złotych

10 | Zima

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Przed wojną Zawoja należała do najmodniejszych górskich kurortów. Przez ostatnie dziesięciolecia blask tej urokliwej miejscowości u stóp Babiej Góry – nazywanej przez górali „Diablakiem” - nieco jednak przygasł. Czy wrócą lata dawnej świetności? Szansa jest spora, bo górskie stoki wokół Zawoi idealnie nadają się do uprawiania narciarstwa, a nowy wójt ma ambitne plany.

Szusują

Zawoja czeka na was Rozmowa z Tadeuszem Chowaniakiem, wójtem Zawoi - Zachęca pan narciarzy i turystów ze Śląska do odwiedzenia Zawoi, ale naturalną bazą narciarską dla nas, Ślązaków, jest Szczyrk, Wisła, Istebna, Brenna, Ustroń. - Jestem pełen uznania dla walorów turystycznych tych miejscowości i tamtejszej bazy turystycznej, ale - z całym szacunkiem - u nas jest po prostu ładniej. Zawoja leży u stóp Babiej Góry, królowej Beskidów. - Trochę daleko od Katowic. - Bez przesady. Poza tym mamy tyle pięknie położonych pensjonatów i karczm z dobrym, góralskim jadłem, że jeżeli ktoś do nas przyjedzie, to na pewno nie będzie chciał wracać tego samego dnia.

z Mosor neg o O

Zawoi zrobiło się ostatnio głośno w mediach. Właśnie tam, na stoku Mosornego Gronia, został oficjalnie otwarty sezon narciarski w województwie małopolskim. To duże wyróżnienie wygrać rywalizację z Zakopanem, Białką czy Bukowiną Tatrzańską. Także ekipa telewizji Silesia, szukając ciekawego miejsca do relacjonowania tegorocznej Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, wybrała się do Zawoi omijając Wisłę, Szczyrk, Istebną, Ustroń czy Brenną, czyli ulubio-

ne miejsca narciarzy ze Śląska. Jeszcze niedawno o Zawoi mówiło się, że tą gminą rządzą chrząszcz i głuszec. Nie chodziło o zbieżność nazwisk, ale o naturalnych lokatorów Babiogórskiego Parku Narodowego. Z powodu chrząszcza, którego praktycznie nikt nie widział na oczy, Zawoja nie mogła inwestować w rozwój bazy turystycznej, przede wszystkim w budowę kompleksu narciarskiego z prawdziwego zdarzenia. Tak przynaj-

mniej poprzednie władze gminy uzasadniały zastój inwestycyjny. Od ostatnich wyborów Zawoja ma nowego wójta. Tadeusz Chowaniak jest rodowitym góralem, ale przez lata pracował na Śląsku, m.in. w tutejszych samorządach. W Jaworznie był naczelnik wydziału, a w Mysłowicach wiceprezydentem miasta. Nowy wójt ma ambitne plany promocyjne i inwestycyjne, a szanse na rozwój Zawoi upatruje w zainteresowaniu tą miejscowością turystów i narciarzy, m.in. ze Śląska.

- Ale tutaj najważniejszy jest podobno chrząszcz… - Najważniejsi są mieszkańcy Zawoi i nasi goście. A chrząszcz i cały Babiogórski Park Narodowy nie są przeszkodą w rozwoju naszej gminy, ale jej dodatkową atrakcją.

narzekano na Tatrzański Park Narodowy, a Karkonoski Park Narodowy raczej nie przeszkadza w rozwoju Szklarskiej Poręby. Zamierzam dobrze współpracować z władzami Babiogórskiego Parku Narodowego, mamy kilka ciekawych pomysłów, które chcemy wspólnie zrealizować. - Wyciąg na Mosorny Groń jest szybki, wygodny i ma dobrą przepustowość. Czerwona trasa zadowoli nawet najbardziej wybrednego narciarza, ale to trochę za mało… - W swoim programie wyborczym obiecałem starania o budowę stacji narciarskiej w masywie Hali Śmietanowej z obejściem na Mosorne i Podpolice. Planujemy także kolejkę linową na Wełczoń, zwany zawojską Gubałówką. Jak każdy szanujący się góral, słowa dotrzymam.

- Poprzednie władze narzekały na ograniczenia wynikające z bliskości Parku. - Ja mogę mówić tylko za siebie. Nie sły szałem, aby w Zakopanem

- Zawoja będzie drugim Szczyrkiem albo Białką Tatrzańską? - Dlaczego mamy porównywać się do innych miejscowości? Zawoja jest jedna i niepowtarzalna. Przyjedźcie do nas i przekonajcie się sami. Rozmawiał Jan Ostoja

Niewidzialny zabójca Zatrucie tlenkiem węgla, potocznie zwanym czadem, to problem powracający co roku w sezonie grzewczym. Nie tylko pożary są

przyczyną zatruć, ale głównie kłopoty z nieprawidłową wentylacją. Również w Katowicach w tym roku wystąpiły już dwa przypadki zatrucia tlenkiem węgla, w tym niestety jeden śmiertelny. Przypominamy, że głównym źródłem zatruć w budynkach mieszkalnych jest niesprawność przewodów kominowych: wentylacyjnych, spalinowych i dymowych. Straż Pożarna zwraca uwagę na problem zasłaniania kratek wentylacyjnych, szczelne zamykanie okien PCV lub nadmierne doszczel-

nianie starych okien i drzwi. Powoduje to poważne zaburzenia cyrkulacji powietrza, a tym samym prawidłowej wentylacji wewnątrz pomieszczeń i mieszkań. Jak twierdzą specjaliści, oszczędności ciepła są znikome, a może to spowodować olbrzymie zagrożenie dla zdrowia i życia. Brak prawidłowego „ciągu” w przewodach kominowych, daje w konsekwencji brak odprowadzania, a nawet cofanie się dymu i niebezpiecznych gazów. Problem ten ma szczególne znaczenie w mieszkaniach i domach, w których

występują takie urządzenia jak piece i piecyki gazowe do podgrzewania wody oraz piece węglowe i inne, których produkty spalania powinny zostać odprowadzone na zewnątrz budynku. Zdarzeń tego typu byłoby znacznie mniej, gdyby właściciele i administratorzy budynków z należytą uwagą podchodzili do przeprowadzania wymaganych przeglądów w odpowiednim terminie. Apelujemy więc do wszystkich użytkowników o sprawdzeniu stanu technicznego urządzeń i instalacji gazowych

oraz przewodów kominowych, dymowych, spalinowych i wentylacyjnych. Pamiętajmy także, że czad jest gazem bezbarwnym i bezwonnym, dlatego nie należy lekceważyć pierwszych objaw zatrucia, tj. zawroty głowy i nudności. Wygaśmy piec i przewietrzmy mieszkanie, a w razie potrzeby wyjdźmy na zewnątrz i wezwijmy pomoc. Więcej informacji o zapobieganiu zatruciu tlenkiem węgla znajdziemy na stronie internetowej http://www.strazpozarna.katowice.pl/. UM Katowice

Rozrywka |

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Horoskop

Krzyżówka

Wodnik 20.01. – 18.02. Wbrew pozorom najbliższe tygodnie wcale nie będą dla Ciebie dobre. Twoje pomysły nie wzbudzą takiego uznania, jakbyś oczekiwał. Na wszelki wypadek nie zaciągaj w najbliższym czasie żadnych kredytów, nie wchodź w ryzykowne interesy, nie podejmuj decyzji, które wymagają zobowiązań finansowych. Ryby 19.02. – 20.03. Poświęć czas i energię na uporządkowanie zaległości z ubiegłego roku. Niektóre sprawy przyjmują dosyć nieprzewidywany obrót, więc trzeba się zastanowić, czy aby z nich nie zrezygnować. Zrewiduj także krąg swoich znajomych. Czy warto sztucznie podtrzymywać przyjaźń, skoro wynikają z tego same kłopoty? Baran 21.03. – 19.04. Doświadczysz dosyć zaskakujących wydarzeń w życiu zawodowym i osobistym. Sukcesy będą przeplatać się z porażkami. Jeżeli będziesz się emocjonalnie angażował się w ten magiel, problemy przeważą nad korzyściami. Musisz zachować zimną krew, stalowe nerwy i ostrożność w kontaktach z innymi. Byk 20.04. – 20.05 Plany zawodowe napotkają na dosyć nieoczekiwane przeszkody. Twoje pomysły są dobre, ale z niezależnych od Ciebie przyczyn ich realizacja zostanie ograniczona albo nawet wstrzymana. Nie masz innego wyjścia, jak czekać. Nie zaszkodzi, jeżeli zaczniesz się rozglądać za nową pracą albo własnym biznesem. Bliźnięta 21.05. – 21.06. Gwiazdy Ci sprzyjają, ale tylko od Ciebie zależy, jak wykorzystasz tę przychylność. Zachowaj rozsądek w podejmowaniu decyzji, tym bardziej, że zmierzysz się z kilkoma problemami, które w innych okolicznościach mogłyby Cię przerosnąć. Jeżeli liczysz na poprawę sytuacji finansowej, to licz przede wszystkim na własną inwencję. Rak 22.06. – 22.07. Początek roku przyniósł kilka rozczarowań, ale trudne momenty pomoże Ci przetrwać najbliższa osoba. Napięte relacje z przełożonymi mogą przerodzić się w otwarty konflikt, a wtedy nie kieruj się sercem, ale rozumem, a na szalę sporu połóż swój profesjonalizm. Miła niespodzianka czeka Cię w życiu osobistym. Lew 23.07. – 22.08. Najbliższy czas będzie sprzyjał pracy na własny rachunek. Poniosłeś ostatnio kilka porażek, ale nie załamałeś się, ale wyciągnąłeś wnioski z popełnionych błędów. Masz duży potencjał energetyczny i intelektualny, który – jeżeli się postarasz – zostanie dobrze wykorzystany. Pieniędzy Ci raczej nie zabraknie. Panna 23.08. – 22.09. Będziesz miał sporo okazji, aby wykazać się swoją kreatywnością. W pracy od tego będzie zależeć Twoja przyszłość zawodowa, a w życiu osobistym naprawa relacji z najbliższą osobą. Wyjdziesz obronną ręką, jeżeli nie będziesz się kierować jedynie osobistymi korzyściami. Postaw na szczerość w relacjach z innymi. Waga 23.09. – 22.10. Konflikty i walka z konkurencją raczej Cię nie ominą, zarówno w pracy zawodowej, jak i w życiu osobistym. Aby obronić obecny stan posiadania musisz odważnie i bez kompleksów stanąć do rywalizacji. Pamiętaj, aby nie rozmieniać się na drobne. Lekceważ drobne niepowodzenia i skup się na rozgrywce finałowej. Skorpion 23.10. – 21.11. Nadszedł najlepszy czas na zmianę pracy i zarabianie solidnych pieniędzy. A jeżeli chcesz pracować tam, gdzie dotychczas, to wykorzystaj okazję na poprawę swojej pozycji zawodowej. Warunki są dwa. Musisz być kreatywny i odważny. Będziesz musiał udowodnić, że to Ty masz rację, a nie Twoi konkurenci. Strzelec 22.11. – 21.12. Masz sporo ciekawych pomysłów. Widać, że świąteczno - sylwestrowe rozleniwienie nie odebrało Ci inwencji twórczej. Niestety, otoczenie nie nadąża za Tobą. Oni jeszcze nie są gotowani do noworocznego przyspieszenia. Ale nic straconego. Poczekaj miesiąc-dwa, dopracuj szczegóły, a Twoje plany na pewno się urzeczywistnią. Koziorożec 22.12. – 19.01. Jeżeli uporządkujesz stare sprawy, czekają Cię sukcesy zawodowe i powodzenie w interesach. Problem w tym, że niełatwo jest odciąć się od przeszłości. Najlepiej zrób rachunek sumienia. Jeżeli przed sobą przyznasz się do popełnionych błędów, łatwiej będzie je naprawić. Staraj się nie stresować, bo to odbije się na Twoim zdrowiu.

Poziomo: A6 – Wywieszka na towarze, B1 – Wpięte w kulig, B11 – Pieczara, jaskinia, C6 – Planeta zwana Gwiazdą Wieczorną, D1 – Kieruje oddziałem w kopalni, D9 – Składnik olejku eterycznego szybko ulatniający się, stosowany w lecznictwie, F1 – Wigor, zacięcie, F11 – Carskie więzienie, H2 – Zwierzę z runem na plecach, H11 – Kolczasty krzew o pachnących kwiatach, J1 – Wyczuwane nosem w powiedzeniu, J11 – Pokłosie, efekt, L1 – Sentencja lub błyskotliwe zdanie, L9 – Roślina zielna, zwykle o bladoliliowych kwiatach zebranych w kłosy, rosnąca na zboczach i w miejscach kamienistych, stosowana w lecznictwie, Ł6 – Podczepiona do okapu dachu, M1 – Złączka z muterką, M11 – Stajnia dla trzody i bydła, N6 – Ułańska lub górnicza czapka. Pionowo: 1D – Hukający ptak łowny, 1I – Kolorowo zadrukowane tło pod tekstem, 2A – Siatka na złowioną rybę, 3L – Zamknięty obiekt w systemie obronnym, 3D – Teren przygotowany pod budowę to-

Rozwiązanie krzyżówki:

Wśród czytelników, którzy nadeślą prawidłowe rozwiązania krzyżówki do 31 stycznia rozlosujemy kwartalny bilet KZK GOP

Rozwiąż hasło - wygraj bilet!

rów kolejowych lub tramwajowych, 4A – Opowieści o bogach, demonach, legendarnych bohaterach, 4L – Prawobrzeżny dopływ Wisły, 5D – Kolor mundurka szkolnego, 7A – Prze-

strzeń radiowa, 7L – Piskliwy ssak pod miotłą, 9A – Biały rzadkość będąca dumą bibliofila, 9L – Sidło na zwierzynę z linki lub drutu, 11D – Rower z silnikiem, 12A – Znos, zbocze-

Sudoku

nie z kursu, 12L – Płaczący ssak, 13D – Runda formuły 1, 14A – Rumpel, 14L – Przewodzi bodźce czuciowe i ruchowe, 15D – Przy Ewie, 15I – Surowiec na kawior.

Zwycięzcy konkursów Zasady gry w sudoku są banalnie proste, ale sama gra już może taka nie być. Szczególnie, je śli spró bu je się szczęścia na trudniejszych planszach. Gra polega na wypełnieniu planszy cyframi od 1 do 9 w ten sposób, aby w tym samym wierszu, w tej samej kolum nie, oraz w każdym sektorze 3 x 3 oznaczonym pogrubiona linią, znajdowała się tylko jedna taka sama cyfra. Innymi słowy w żadnej kolum nie, wierszu lub oznaczo nym sek to rze nie może powtórzyć się dwa razy ta sama cyfra.

• gazety • foldery Dołącz do grona naszych klientów, a znajdziesz się w dobrym towarzystwie.

• newslettery • kampanie • doradztwo PR

tel. 694 746 486; e-mail fpress@interia.eu

Album: 80 lat komunikacji autobusowej w aglomeracji katowickiej wylosował pan Łukasz Gruszczyński z Katowic.

Wydawca: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Katowice sp. z o.o. Adres redakcji: ul. Mickiewicza 59, 40-085 Katowice, tel.: 032 258 80 71 w. 337; marketing@pkm.katowice.pl Redaktor naczelny: Beata Leśniewska; Skład: F-press Druk: Polskapresse Sp. z o.o.; Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

12 | Zabrze

Wiadomości PKM Katowice, styczeń 2011

Tegoroczny finał największej w Polsce akcji charytatywnej został zainaugurowany w Zabrzu

O rki es tr a zaczęła granie od Guid o

Jestem oczarowany kopalnią „Guido”, zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Takiego miejsca szukaliśmy - zaznacza Jurek Owsiak.

Dziś pozytywnie nakręcają się wszyscy: dzieci, młodzież, górnicy, medycy, no i oczywiście prezydenci – powiedziała prezydent Zabrza Małgorzata Mańka-Szulik

Obok Jurka Owsiaka w inauguracji Orkiestry wzięli udział prezydenci śląskich miast, m.in. Małgorzata Mańka-Szulik z Zabrza, Grażyna Dziedzic z Rudy Śląskiej i Piotr Uszok, gospodarz Katowic

Na poziomie 320 metrów zabrzańskiej kopalni „Guido” rozpoczął się 19. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Przemierzający podziemne korytarze Jurek Owsiak powitał telewidzów z całej Polski. – To dla nas spory powód do dumy – podkreślają zgodnie zabrzanie.

łynne „Sie ma!” nieprzypadkowo rozpoczęło ogólnopolski Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy właśnie w Zabrzu. - Szukamy takich miejsc, które widzowie zapamiętają. Tak

jak zapamiętali, że byliśmy na Helu, czy że lataliśmy odrzutowcem F-16. Kopalnia „Guido” okazała się do tego idealna. Polecam wszystkim, żeby ją zwiedzać. Jestem tym miejscem oczarowany, zrobiło na mnie ogromne wrażenie. Takiego miejsca

szukaliśmy - zaznacza Jurek Owsiak. - Wydaje mi się, że nawet jeżeli śląskie marzenia są momentami z dala od kopalń, są przyszłościowe, to właśnie kopalnia jest solą tej ziemi i warto to pokazać – dodaje. Podczas podziemnej przechadzki Jurek Owsiak mijał pracujące kombajny ścianowe i spotkał się z zastępem ratowników górniczych. Wysłał również pamiątkową pocztówkę, wrzucając ją do położonej najgłębiej w Europie skrzynki pocztowej. Z zabrzańskiej kopalni „dyrygent” WOŚP przeniósł się w magiczny sposób do Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie. Nieopodal bramy Śląskiego Ogrodu Zoologicznego wyszedł z

windy, do której chwilę wcześniej wsiadł w... podziemiach zabrzańskiej kopalni. Właśnie w Chorzowie odbyła się dalsza część ogólnopolskiego finału. - Cieszymy się, że na Śląsku możemy pozytywnie się nakręcić. Dziś pozytywnie nakręcają się wszyscy: dzieci, młodzież, górnicy, medycy, no i oczywiście prezydenci – mówiła na scenie prezydent Zabrza Małgorzata Mańka-Szulik. W Zabrzu kwestowało 350 wolontariuszy. Główne imprezy w ramach 19. Finału WOŚP odbyły się przed Centrum Handlowym „Platan”. Na scenie zagrały, m.in. zespoły Led oraz Rahim. Spore zainteresowanie, zwłaszcza najmłodszych, wzbudziły pokazy sprzętu wojskowego. Na zmarzniętych czekał gorący bigos. Zabrzańskimi przedmiotami na aukcjach WOŚP były, m.in. czekoladowa rakieta tenisowa

z autografem Rogera Federera, pamiątki związane z osobą Janoscha i koszulka z autografami prezydenta UEFA Michela Platiniego, prezesa PZPN Grzegorz Laty i Zbigniewa Bońka. Sporo atrakcji czekało również na osoby odwiedzające Miejski Zakład Kąpielowy, gdzie można było, m.in. spróbować orkiestrowe-

go tortu i zobaczyć występy aktorów Teatru Nowego. – W tę wyjątkową akcję charytatywną włączyli się mieszkańcy naszego miasta, piłkarze Górnika Zabrze, artyści, przedsiębiorcy. Wszyscy, którym na sercu leży pomoc drugiemu człowiekowi – podsumowuje prezydent Małgorzata MańkaSzulik.

Rafał Kubosz z córeczką Julią Cieszę się, że Jurek Owsiak wybrał Zabrze na miejsce rozpoczęcia tegorocznego finału. To świetna promocja dla miasta. Dobrze, że pogoda dopisała i nie pada deszcz. Pokaz sprzętu wojskowego to super atrakcja dla dzieciaków.

Hanna Łopusiewicz z synkiem Wiktorem To dla nas spory powód do dumy, że początek tegorocznego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy miał miejsce w Zabrzu. Impreza w naszym mieście bardzo mi się podoba, zwłaszcza koncerty.

Jan Jaros Jeśli ktoś nie słyszał jeszcze o Zabrzu, to teraz usłyszał. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy powinna grać jak naj dłużej. Jeśli rząd nie pomaga wystarczająco, to dobrze, że są tacy ludzie dobrej woli, jak Jurek Owsiak.