EDISI-703-3JUNI2010 by PT. Berita Nusantara

Kamis, 3 Juni 2010

KORAN JAKARTA Edisi 703/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500 (luar

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Jawa +ongkos kirim) HARGA PROMOSI

2 I Panggil Mendiknas

7 I Penjegal Raksasa

Sekolah Berstandar Internasional dinilai jauh dari harapan untuk meningkatkan kualitas pendidikan nasional. Karena itu, DPR akan memanggil Mendiknas.

Robin Soderling membuat kejutan setelah menaklukkan unggulan pertama Roger Federer di perempat final Prancis Terbuka.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

EKONOMI 9 I Tetap 6,5% BI Rate di posisi 6,5 persen akan menarik investor mancanegara. Namun, yang disayangkan, fungsi intermediasi perbankan melempem.

10 I Emisi Obligasi Meningkatnya risiko pasar keuangan global mengancam penerbitan obligasi. Namun, emisi obligasi rupiah masih aman dalam jangka pendek.

15 I Rute Baru Citilink Citilink, anak perusahaan Garuda Indonesia, akan membuka rute Jakarta-Denpasar mulai pertengahan bulan ini.

RONA

17 I Abaikan Kemanusiaan Bantuan kemanusiaan bagi warga Gaza belum sempat tersalurkan oleh para relawan. Di perairan lepas, kapal yang ditumpangi mereka diserang militer Israel. Korban jiwa dan terluka dari pihak relawan menjadi bukti betapa Israel tak pernah mengedepankan nilai-nilai kemanusiaan.

Panen Raya Dongkrak Harga Gabah Harga gabah kualitas gabah kering giling (GKG) di tingkat petani pada Mei 2010 mencapai 3.443,51 rupiah per kg, naik 3,9 persen dibandingkan bulan sebelumnya. Harga gabah petani terdongkrak pasca panen raya pada April 2010. Kenaikan tertinggi terjadi di Kabupaten Kapuas, Kalimantan Tengah. Harga Gabah Kualitas GKG di Petani (Rp/Kg) 3.800

3.600

3.458,45

3.443,51

3.400

3.200

3.000 Jan ‘10

Fe Feb eb M Mar ar Apr Apr Mei M ‘‘10 ‘10 ‘ ‘‘10 ‘‘10

SUMBER: BPS

KJ/REPIANTO

FILE Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengenai dampak krisis Eropa ke Indonesia. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Indonesia tidak perlu khawatir dengan perkembangan krisis keuangan Yunani karena kondisinya berbeda.” Jakarta, Selasa 25 Mei 2010

“Kalau terus begini, itu tergolong mengkhawatirkan. Kondisi itu perlu diwaspadai karena bisa berdampak pada persepsi risiko dari investor.” Jakarta, Selasa 1 Juni 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

REUTERS/PATRICK KOVARIK

Misi Kemanusiaan I

Norwegia Bakal Tekan RI

Kapal Irlandia Menuju Jalur Gaza

Dunia Harus Serius Tangani Palestina

FAKTA DI BALIK HIBAH 1 Tidak ada data pasti tentang besar dana hibah yang diterima Indonesia. Namun sebagai gambaran, selama 2005-2009 dana hibah tercatat di APBN lebih dari delapan triliun rupiah. Selain itu, banyak hibah di luar yang tercatat di APBN. 2 Berdasarkan penelitian, paling sedikit 61 persen bantuan asing adalah bantuan siluman atau phantom aid. Bantuan siluman itu antara lain terdiri atas pengalihan utang (yang sebenarnya merupakan perhitungan ganda dari bantuan asing), bantuan yang bukan untuk pengurangan kemiskinan, overprice dan ketidakefektifan, keterikatan pada barang dan jasa dari negara donor, ongkos yang tinggi dan tidak terkoordinasi, serta biaya administrasi yang berlebih.

4 Melihat angka siluman 61 persen dari total hibah resmi, sebenarnya hanya 39 persen yang sampai ke negara penerima. Dalam kasus Indonesia, pada situasi terburuk yakni angka siluman 61 persen dan ada penyalahgunaan 20 persen dari hibah yang dikelola tanpa keterikatan, maka dana yang benar-benar dipergunakan dalam program bantuan pembangunan selama 2005-2009 hanya sekitar 2,5 triliun rupiah dari total 8 triliun rupiah yang tercatat di APBN. 5 Pemerintah negara penerima hibah perlu teliti menghitung nilai dana hibah yang nyata, tanpa angka siluman. Rakyat negara penerima, perlu mencermati berapa besar nilai dana hibah yang dapat memberikan manfaat langsung, tanpa penyalahgunaan.

JAKARTA – Norwegia diyakini akan menekan Indonesia untuk mengimpor komoditas dari negara itu di balik komitmen pemberian hibah 1 miliar dollar AS untuk menanggulangi dampak perubahan iklim. Pengamat ekonomi Firmanzah menegaskan hal itu di Jakarta, Rabu (3/6). Menurut dia, tidak ada negara yang dengan suka rela memberikan dana hibah tanpa persyaratan tertentu. “Norwegia pasti menginginkan kerja sama yang lebih. Norwegia telah bersepakat untuk mengekspor sapi ke Indonesia. Jangan sampai kejadian seperti sapi Australia yang dipulangkan ke negara asalnya terjadi karena menimbulkan penyakit. Banyak maksud tertentu di balik pemberian dana hibah,” kata Firmanzah. Saat ini, sekitar 38 persen kebutuhan daging Indonesia dipenuhi dari impor dengan jumlah setara dengan 600 ribu sapi per tahun. Selama ini, Selandia Baru dan Australia merupakan pemasok utama sapi ke Indonesia. Namun, pada November tahun lalu di Roma, Menteri Pertanian (Mentan) Suswono sempat bertemu dengan Mentan Norwegia untuk membahas sejumlah persyaratan ekspor sapi ke Indonesia.

Konflik IsraelPalestina bukan konflik agama melainkan konflik politik. Palestina pernah dijanjikan kemerdekaan pada tahun 2008.

Penerimaan rimaan Negara dari Hibah (Triliun Rupiah) 2.5

1.9

2.0 1.5

1.3

1.0 0.5 0

2005

2006

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

INDIKATOR

BERLANGGANAN BULANAN

Dana Hibah

3 Dari sisi negara penerima, hibah sangat mungkin dipergunakan dengan sangat tidak bijak atau sangat rawan disalahgunakan.

REUTERS/URIEL SINAI

Rp1.500

2007

2008

2009 2010* *) APBN-P KORAN JAKARTA/REPIANTO

Di Yogyakarta, Guru Besar Fakultas Pertanian UGM, M Maksum, mengingatkan tawar-menawar untuk memperoleh hibah dari negara maju seperti Norwegia tidak boleh merugikan Indonesia. “Lagipula, kita semua perlu menyadari bahwa hibah sebenarnya merupakan kritik tajam tentang ketidakberesan kita dalam mengelola bumi Indonesia sehingga melenceng dari prinsip development objectives (tujuan utama pembangunan),” jelas dia. Selain itu, lanjut Maksum, semangat Norwegia untuk memberikan hibah ke Indonesia tidak boleh serta-merta membawa ke satu ekstrem berkelanjutan tanpa peduli dengan keadilan dan pertumbuhan. Ia mengakui ada beda kepentingan antara Norwegia dan Indonesia. “Tidak merusak ekologi, tapi nyatanya merusak. Norwegia maunya ekologi saja, mengurangi emisi melalui penghutanan. Norwegia tidak butuh lahan dan rakyat. Sungguh kepentingan dua bangsa yang kontras, kalau kita terlalu didikte Norwegia, korban ekonominya bisa sangat fatal,” tegas Maksum. Sesuai Komitmen Firmanzah yang juga Dekan Fakultas Ekonomi UI itu menam-

bahkan rakyat dapat memantau penggunaan dana hibah dari Norwegia melalui lembaga swadaya masyarakat dan badan pemeriksa yang ditunjuk pemerintah. “Saat ini pemerintah sudah memunyai BPK (Badan Pemeriksa Keuangan), kemudian ada KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi). ICW (Indonesia Corruption Watch) pasti akan memantau penggunaan dana tersebut agar tidak diselewengkan,” kata dia. Menko Perekonomian Hatta Rajasa menyatakan hibah dari Norwegia tidak akan membuat Indonesia tertekan. Sebaliknya, hal itu sudah sesuai dengan komitmen Indonesia terkait perubahan iklim yang sudah diteken jauh sebelumnya, yakni akan mengurangi emisi gas rumah kaca hingga 26 persen sampai 2020. “Ini sudah kita buat road mapnya, dengan atau tanpa bantuan asing,” kata Hatta di Yogyakarta, Rabu. Hatta menambahkan hibah itu akan dikelola sebuah lembaga independen dengan total dana 200 juta dollar AS yang merupakan tahap pertama dari pengucuran dana. “Selanjutnya dana akan turun sampai 2016. Kita sudah memiliki pengalaman dengan Aceh.” ind/YK/WP

JAKARTA — Indonesia berharap para pemimpin dunia serius menangani persoalan yang ada di Palestina. Pasalnya, keamanan dan perdamaian dunia sangat dipengaruhi oleh situasi politik di Timur Tengah. “Sebagai salah satu pemimpin dunia saya menyerukan kepada world leaders, termasuk Sekjen PBB, agar kita serius menangani persoalan di Palestina ini,” kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam konferensi pers khusus mengenai pernyataan sikap Indonesia terhadap insiden penyerangan misi kemanusiaan oleh Israel di halaman Kantor Kepresidenan, Jakarta, Rabu (2/6). Perhatian serius para pemimpin dunia itu, kata Kepala Negara, harus ditujukan untuk dua hal. Pertama, untuk kemerdekaan Palestina. Kedua, terwujudnya perdamaian di kawasan itu secara permanen. Indonesia akan melakukan langkah-langkah serupa, sama seperti saat Indonesia melakukan dukungan atas penghentian serangan Israel terhadap Libanon pada 2006, yaitu melakukan langkah diplomasi, hingga pengiriman TNI untuk misi perdamaian di bawah PBB. Pada kesempatan itu, Presiden juga menginstruksikan dibentuknya satuan tugas (satgas) untuk memperkuat Kedutaan Besar RI di Yordania. Tujuannya, untuk menyelamatkan aktivis Indonesia dalam misi kemanusiaan Freedom Flotilla yang ditangkap tentara Israel. Di tingkat Dewan HAM PBB, Indonesia mendorong adanya urgent debate dan mendorong Dewan HAM PBB mengeluarkan resolusi yang tepat berkenaan dengan serangan Israel tersebut. Saat ini, masih dua warga negara Indonesia (WNI) anggota relawan kemanusiaan Freedom Flotilla ke Gaza yang mengalami luka berat dan masih dirawat di Israel. Keduanya mengalami luka akibat tertembak di bagian tangan dan kaki serta di bagian dada. Sedangkan yang

lainnya telah berada di Yordania. Identitas kedua korban luka itu adalah Surya Fahrizal dan Okvianto Baharudin. Informasi itu diperoleh Presiden seusai melakukan komunikasi telepon dengan Duta Besar Indonesia untuk Jordania, Zainulbahar Noor, di Jordania. “Sampai tadi pagi dikabarkan dua orang itu luka ringan. Sebetulnya bukan luka ringan, karena yang satu tertembak di bagian kaki dan tangannya, jadi itu termasuk luka berat. Kemudian yang satu orang lagi tertembak di bagian dada, itu juga luka berat,” kata Presiden. Sampai saat ini belum diketahui di rumah sakit mana dua WNI itu dirawat. Dia mengatakan telah menginstruksikan jajarannya meminta bantuan pihak mana pun, termasuk pemerintah Yordania, membantu mengevakuasi kedua korban luka itu. Permintaan bantuan itu dilakukan karena Indonesia tidak memiliki hubungan diplomatik dengan Israel. Aktivis Dipulangkan Sementara itu, dari Isreal, dikabarkan, ratusan aktivis proPalestina yang ditahan dalam penyerbuan ke kapal bantuan kemanusiaan Mavi Marmara akhirnya dibebaskan. Israel buru-buru memulangkan para aktivis, termasuk 10 warga negara Indonesia, karena mendapat tekanan keras dari sekutunya di kawasan, Turki. “Jika warga negara kami tidak dibebaskan dalam 24 jam, kami akan meninjau kembali hubungan dengan Israel,” kata Menteri Luar Negeri Turki, Ahmet Davutoglu. Ketika Israel tengah mengalami krisis diplomatik akibat penyergapan ke Mavi Marmara, sebuah kapal lain tengah menuju Jalur Gaza. MV Rachel Corrie, kapal milik Irlandia, mengangkut bahan bangunan dan berada di Laut Mediterania. MV Rachel Corrie dilaporkan mengangkut 15 orang, termasuk seorang peraih Nobel Perdamaian asal Irlandia dan seorang anggota parlemen Malaysia. Inggris, Prancis, Rusia, dan China sebagai empat pemegang hak veto mendesak Israel mencabut blokade terhadap Jalur Gaza. Namun Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu berkeras mempertahankan blokade. ito/AFP/P-1

» Berita terkait …. Hal 5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Pemimpin KPK

Rekam Jejak Calon Ketua Mesti Diinvestigasi JAKARTA – Rekam jejak yang bersih dari calon pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) merupakan suatu keharusan. Untuk itu, Panitia Seleksi (Pansel) calon pemimpin KPK harus bekerja sama dengan berbagai instansi dan masyarakat untuk melacak rekam jejak kandidat secara investigatif. Penegasan tersebut dikemukakan Wakil Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional, Yulianto, ketika dihubungi, Rabu (2/6). Menurut dia, instansi yang bisa diajak kerja sama adalah Pusat Pelaporan Transaksi dan Analisis Keuangan (PPATK), Komisi Yudisial (KY), serta KPK. “Kerja sama dengan PPATK diperlukan untuk melacak apakah para calon pernah melakukan tran-

saksi perbankan dan meneliti apakah kandidat tersebut pernah dilaporkan terlibat kasus mafia hukum atau kasus korupsi,” kata Yulianto. Selain kerja sama dengan lembaga-lembaga tersebut, Pansel KPK juga harus melakukan tracking secara investigatif. Menurut Yulianto, investigasi bisa dilakukan dengan melakukan wawancara dengan beberapa orang dari instansi asal calon atau lingkungan kerjanya. “Ini perlu dilakukan karena dari lingkungan kerja dapat diketahui track record seseorang.” Untuk melengkapi tracking secara aktif, Yulianto juga meminta agar Pansel membuka luas masukan dari masyarakat terhadap setiap calon. Jadi, Pansel harus mengumumkan kepada masyarakat se-

« Kita membutuhkan dukungan politik dari pemerintahan yang betulbetul kokoh, terutama presiden.

Margarito Kamis PAKAR HUKUM TATA NEGARA

tiap calon lengkap dengan alamat tinggal, profesi, dan asal instansi. Sesudah itu, Pansel membuka kotak pengaduan dari masyarakat agar setiap calon bisa dikritisi. Menurut dia, untuk mendapatkan calon Ketua KPK yang benar bersih, tidak cukup dengan cara konvesional. “Jadi tidak bisa track record bersih dibuktikan hanya

berdasarkan Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK),” tambah Yulianto. Gandeng Ditjen Pajak Sementara itu, dalam diskusi bertema “KPK dan Masa Depan Pemberantasan Korupsi” di Gedung Dewan Perwakilan Daerah (DPD) kemarin, Koordinator Divisi Hukum dan Monitoring Peradilan Indonesia Corruption Watch (ICW) Febri Diansyah menegaskan kerja sama dengan lembaga PPATK, KY, dan KPK adalah keharusan untuk mendapat kandidat terbaik. Selain itu, Febri mengusulkan seharusnya KPK juga bekerja sama dengan Direktorat Jenderal (Ditjen) Pajak guna mengetahui apakah para kandidat melakukan pengem-

plangan pajak atau tidak. Sementara itu, pakar hukum tata negara, Margarito Kamis, mengatakan sukses-tidaknya pemberantasan korupsi bergantung pada kokoh atau tidaknya fondasi politik. “Kita tidak memiliki itu sekarang ini. Kita membutuhkan dukungan politik dari pemerintahan yang betul-betul kokoh, terutama presiden,” kata Margarito. Hingga kemarin, menurut Sekretaris Pansel Acmad Ubbe, baru 20 calon yang telah melengkapi berkas. Sedangkan yang berminat mendaftar dan belum melengkapi berkas mencapai 165 orang. Tambahan yang telah melengkapi berkas pendaftaran adalah mantan Panglima Kostrad Mayjen (Purn) Kivlan Zen. don/pnd/AR-2

NASIONAL

Kamis 3 JUNI 2010

KOMENTAR PROSES Penerimaan Siswa Baru (PSB), terutama di Rintisan Sekolah Berstandar Internasional (RSBI), tidak transparan sehingga berpeluang terjadinya pungutan liar dan komersialisasi pendidikan (Koran Jakarta, 2/6). Kementerian Pendidikan Nasional harus menertibkan mereka dong, jangan kami menjadi korban pemerasan berkedok penerimaan siswa baru. 081384933xxx

VARIA Ledakan di PT Pindad Tiga Tewas MALANG – Ledakan di PT Pindad di Kecamatan Turen, Kabupaten Malang, Jawa Timur, Rabu (2/6) sekitar pukul 13.45, mengakibatkan tiga orang karyawan tewas. Karyawan yang tewas akibat ledakan di gedung produksi detonator itu bernama Tri Nurhuda (27), Mukhlis Usman (22) dan Sandi Wardhana (22). Mukhlis dan Sandi meninggal di Rumah Sakit. Ketiga jenazah korban tersebut akan diotopsi. Korban luka ringan adalah David. David telah ditangani di Poli Kesehatan PT Pindad dan dirawat di RS dr Sjaiful Anwar, Kota Malang. Setelah terjadi ledakan yang menewaskan tiga orang itu, gedung produksi divisi detonator langsung diberi garis batas polisi (police line) oleh Polwil Malang untuk melarang orang masuk ke lokasi tersebut, termasuk karyawan PT Pindad sendiri. “Lokasi ledakan masih diberi garis polisi,” kata Dirut PT Pindad, Adik Avianto Soedarsono. Ia mengatakan untuk proses penyelidikan penyebab ledakan akan dilakukan oleh Tim Labfor dari Polda Jatim pada Kamis (3/6). Setelah ledakan itu, katanya, pihaknya akan melakukan evaluasi, dengan harapan agar kejadian itu tidak terulang lagi. Sesuai rencana, Kamis (3/6) beberapa pejabat militer akan melakukan kunjungan secara langsung ke PT Pindad. Gedung Produksi Detonator itu merupakan “joint operation” PT Pindad dengan PT Dahana. Pada saat kejadian, para karyawan di divisi tersebut tengah mengerjakan detonator. Ant/N-1

KORAN JAKARTA

Kasus Sisminbakum I Penggunaan Dotcom Melanggar Ketentuan Layanan Publik

Yohanes Minta Perlindungan Direktur Utama PT Sarana Rekatama Dinamika Yohanes Waworuntu mengadu ke Komisi III DPR atas ketidakadilan yang menimpanya. Komisi III DPR terkejut dengan kasus Sisminbakum dan berencana memanggil Yusril Ihza Mahendra. JAKARTA – Direktur Utama PT Sarana Rekatama Dinamika (SRD) Yohanes Waworuntu mendatangi Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) untuk meminta keadilan dan perlindungan hukum. Yohanes merupakan terpidana dari kasus dugaan korupsi proyek Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum) di Kementerian Hukum dan HAM. Berdasarkan putusan Kasasi Mahkamah Agung (MA), Yohanes divonis penjara lima tahun dan denda 378 miliar rupiah dalam kasus tersebut. “Saya minta keadilan hukum dan perlindungan hukum. Apa-

kah keadilan di Indonesia bisa dibeli dengan uang?” ujarnya saat ditemui di sela-sela Rapat Dengar Pendapat di Komisi III DPR, Jakarta, Rabu (2/6). Yohanes merasa putusan yang dikeluarkan MA tidak adil dan merupakan suatu penzaliman. Putusan kasasi tersebut lebih tinggi daripada putusan Pengadilan Tinggi yang menjatuhkan vonis dua tahun penjara. “Penegak hukum pilih kasih, yang benar dikorbankan, yang salah dilindungi hukum. Saya tak makan satu sen pun. Uang itu dinikmati oleh keluarga Hartono Tanoe Sudibyo. Di mana letak keadilan di Indone-

sia ini?” tegasnya. Padahal, menurutnya, sistem Sisminbakum tidak merugikan negara, bahkan mendapatkan penghargaan dari Bank Dunia. “Mohon perlindungan dari Presiden, Ketua DPR, MA, dan Komisi Yudisial. Saya tidak memperkaya diri. Saya tidak melanggar hukum. Payung hukumnya sudah ada dari menteri,” terangnya. Selain itu, Yohanes berharap Komisi III DPR dapat meminta penundaan eksekusi karena baru menjalani operasi jantung, dan memiliki penyakit stroke, darah tinggi, dan diabetes. “Tolong eksekusi ditunda hingga Peninjauan Kembali turun. Anak dan istri saya mau tinggal di mana? Apa di kolong jembatan?” ujarnya sambil menangis. Yohanes menegaskan bahwa semua bukti sudah terungkap bahwa Hartono Tanoe Sudibyo adalah intellectual dadder-nya. Yohanes menduga ada adanya

kongkalikong dan Hartono.

antara

hakim

Tunjukkan Ketidakadilan Anggota Komisi III dari Fraksi Partai Persatuan Pembangunan Ahmad Yani mengatakan bahwa anggota Komisi III terkejut mendengar laporan Yohanes tersebut. “Apa yang dia laporkan dengan bukti menunjukkan ketidakadilan. Ada penzaliman. Dengan adanya Panja Penegakan Hukum, melalui Rapat Dengar Pendapat Umum mengusulkan Hartono dan Hari Tanoe Sudibyo dipanggil,” terangnya. Menurut Yani, jika yang dikemukakan Yohanes itu benar, sekali lagi terulang kejadian orang yang tak bersalah harus menjalani hukuman. “Kami sangat peduli dengan ini dan akan memperhatikan dan menindaklanjuti laporan tersebut dengan sungguh-sungguh,” tegasnya. Yani juga akan mengusulkan pemanggilan pejabat Menteri Hukum dan HAM saat itu,

Yusril Izha Mahendra, sekjen, dan dirjennya. Sementara menurut ahli hukum telematika, Edmon Makarim, penggunaan domain www. sisminbakum.com sebagai laman pelayanan publik melanggar ketentuan. Seharusnya domain dotcom digunakan hanya untuk kepentingan komersial. Penegasan tersebut diungkapkan Edmon Makarim saat menjadi saksi dalam sidang Sisminbakum dengan terdakwa mantan Dirjen AHU Zulkarnain Yunus, di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Jakarta, Rabu (2/6). Menanggapi kesaksian Edmon, Zulkarnain mengatakan, penggunaan dotcom tersebut didasarkan pada kerja sama antara Koperasi Pengayoman Departemen Kehakiman dan PT SDR, yang sudah berlangsung 10 tahun. pnd/eko/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

LAPORKAN KORUPSI I Peneliti senior Indonesia Corruption Watch (ICW) Febri Henri berlakon layaknya guru memegang sepeda usai melaporkan dugaan korupsi kepada Kejaksaan Tinggi DKI, di Jakarta, Rabu (02/05). ICW mensinyalir ada dugaan korupsi di SDN Kompleks UNJ tahun 2007 sekitar 150 juta rupiah dan dana bantuan Rintisan Sekolah Bertaraf Internasional.

Hasan Tiro Kembali Jadi WNI BANDA ACEH – Tgk Hasan Mohammad Di Tiro (86) yang sebelumnya dikenal sebagai tokoh utama Gerakan Aceh Merdeka (GAM) dan hidup di pengasingan di luar negeri, akhirnya kembali menjadi warga negara Indonesia (WNI). Hasan Tiro yang sedang terbaring sakit di ruang ICCU Rumah Sakit Umum Daerah Dokter Zainoel Abidin (RSUDZA) Banda Aceh, resmi menjadi WNI, Rabu (2/6) siang, berdasarkan Surat Keputusan Menteri Hukum dan HAM Nomor M.HH-131-AM.10.01 Tahun 2010 yang ditandatangani Patrialis Akbar pada 27 Mei 2010. Berkas pengakuan kembali sebagai WNI tersebut diterima oleh keponakan Hasan Tiro, Tengku Fauzi Zainal Abidin, di ruang tempat Hasan Tiro dirawat dan disaksikan mantan petinggi GAM Malek Mahmud, Zaini Abdullah, dan Gubernur Aceh Irwandi Yusuf. “Inti kedatangan saya ke sini untuk mendoakan Hasan Tiro dan secara resmi menyerahkan surat pengakuan kembali sebagai WNI,” kata Menkopolhukam Djoko Suyanto. Djoko Suyanto beserta rombongan berada selama sekitar satu jam di ruang ICCU menjenguk Hasan Tiro yang dirawat sejak sepekan lalu karena kondisi kesehatannya yang terus menurun. Hasan Tiro menetap dan menjadi warga negara Swedia selama sekitar 30 tahun dan ia mulai kembali ke Aceh setelah ditandatanganinya nota kesepahaman damai (MoU) Helsinki 15 Agustus 2005. Ant/N-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Sekolah Internasional

Terdakwa Kasus Damkar Wafat JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) akan menggunakan keterangan terpidana almarhum Hengky Samuel Daud dalam Berita Acara Pemeriksaan (BAP) dan persidangan sebagai alat bukti dalam pengembangan kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran (damkar) yang belum diusut tuntas. Hal tersebut dilakukan karena Hengky Samuel Daud meninggal dunia pada Selasa (1/6) kemarin. “Jadi, seperti yang kita sampaikan, kasus ini belum berhenti dan masih dalam pengembangan. Keterangan Hengky Samuel Daud masih terekam dan bisa dijadikan bukti surat,” kata Juru Bicara KPK Johan Budi SP, di Gedung KPK, Jakarta, Rabu (2/6). Keterangan Hengky akan digunakan pada sidang pengadilan kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran di Otorita Batam dengan terdakwa Gubernur Kepulauan Riau Ismeth Abdullah. Selain itu, keterangan Hengky akan digunakan untuk mengusut keterlibatan orang-orang lain, termasuk mantan Menteri Dalam Negeri Hari Sabarno. “Apabila dalam pengembangan ini kami menemukan dua alat bukti yang cukup, siapa pun yang terlibat bisa kami tetapkan sebagai tersangka,” kata Johan. Dalam putusan pada pengadilan tingkat pertama yang dibacakan 4 Februari 2010, Hari Sabarno dianggap memiliki peran dalam korupsi mobil pemadam kebakaran (damkar) 2002-2005 yang terjadi di 22 daerah di Indonesia. Tanpa perintah Hari Sabarno, radiogram yang menjadi pangkal korupsi tak akan lahir. don/N-1

DPR Akan Minta Penjelasan Mendiknas JAKARTA – Sekolah Berstandar Internasional (SBI) dinilai kebablasan dan jauh dari harapan meningkatkan kualitas pendidikan nasional. Karena itu, DPR akan memanggil Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) untuk meminta penjelasan soal itu. Pernyataan tersebut disampaikan anggota Komisi X DPR Dedi Wahidi dan Hetifah Sjaifudin, di Jakarta, Rabu (2/6). Dedi menilai SBI kebablasan dalam memungut biaya dari siswa. Padahal status SBI masih terintegrasi dengan sekolah negeri. Subsidi pemerintah masih mengalir di dalamnya sehingga tidak dibenarkan memungut biaya mahal dari siswanya. “Hanya sekolah swasta yang

dilegalkan memungut biaya mahal. Sedangkan RSBI sendiri masih terintegrasi dengan sekolah negeri,” kata Dedi. Walau Dedi mengakui berdasarkan UU Sistem Pendidikan Nasional (Sisdiknas) SBI diperbolehkan menetapkan pungutan biaya dari calon siswa, dalam praktiknya besaran pungutan tersebut melampaui batas dan mahal. Dampaknya, calon siswa yang berasal dari kalangan ekonomi lemah sulit menjangkau biaya tinggi yang ditetapkan sekolah tersebut. Pengawasan pemerintah terhadap pelaksanaan SBI, menurut Dedi, sangat buruk sehingga peluang untuk melakukan pungutan tinggi terus terbuka. Bahkan, pemerintah terkesan lepas tanggung jawab

Hanya sekolah swasta yang dilegalkan memungut biaya mahal. Sedangkan RSBI sendiri masih terintegrasi dengan sekolah negeri.

Dedi Wahidi ANGGOTA KOMISI X DPR

dan berlindung di bawah kebijakan otonomi daerah. “Walaupun ada otonomi daerah, semua program pendidikan itu tetap dikoordinasikan dengan pemerintah pusat,” tegasnya. Kritikan senada disampaikan anggota Komisi X DPR Hetifah Sjaifudin. Menurutnya, DPR akan memanggil Mendik-

nas dalam rapat kerja untuk membahas mahalnya penyelenggaraan SBI tersebut. “Dalam raker nanti akan kita sisipkan mengenai isu-isu baru seperti SBI ini,” ujarnya. Pungutan Keterlaluan Pemanggilan itu juga dilakukan berdasarkan temuan di lapangan, yang menggambarkan betapa pungutan yang dilakukan SBI sangat keterlaluan. “Di Jakarta, untuk masuk SMA RSBI membutuhkan biaya 40 juta rupiah, sedangkan untuk tingkat SMP mencapai belasan juta rupiah. Ini sudah sangat mengkhawatirkan,” ungkap Hetifah. Sementara itu, Direktur Pembinaan TK dan SD Kemendiknas Mudjito mengakui

RSBI dan SBI masih bermasalah dalam lima tahun pelaksanaannya. Di antaranya soal mutu pendidikan yang belum berperan secara optimal, baik dalam aspek legal maupun formal. Mudjito juga menyayangkan kondisi tersebut. Menurut dia, pemerintah telah menyiapkan segala perangkat peraturan perundang-undangan yang dasarnya adalah untuk menghasilkan lulusan berkelas nasional dan internasional sekaligus. Ditambahkannya, tujuan SBI sebenarnya sudah tercapai, yakni mencetak siswa yang unggul. Hal itu diukur dari hasil Ujian Nasional RSBI dan SBI yang pada umumnya memiliki nilai yang lebih tinggi dibanding siswa sekolah lainnya. cit/N-1

Perlindungan Saksi

» Kutuk Israel

KPK Diminta Supervisi Laporan Susno

KORAN JAKARTA/HENRI PELUPESSY

Puluhan mahasiswa dari berbagai elemen seperti Ke» satuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia cabang Semarang, Himpunan Mahasiswa Islam, serta Forum Silaturahmi Lembaga Dakwah Kampus Semarang, menggelar aksi mengecam aksi brutal tentara Israel yang menyerang kapal pengangkut bantuan kemanusiaan ke Palestina Mavi Marmara, di Semarang, Jawa Tengah, Rabu (2/6).

JAKARTA – Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum dan Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) mendorong Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) melakukan supervisi terhadap penanganan kasus mafia hukum yang dilaporkan Susno Dudaji. Demikian dikatakan Sekretaris Satgas Denny Indrayana seusai melakukan koordinasi dengan LPSK di kantor Satgas di Jakarta, Rabu (2/6). “Sudah saatnya KPK menggiatkan untuk menjalankan supervisinya untuk kasus yang dilaporkan Susno Duadji,” kata Denny. Harapannya, kata dia, dengan dilakukannya supervisi oleh KPK bisa memberikan bobot keper-

cayaan pada proses hukum yang berjalan atas pelaporan kasus yang dilaporkan Susno. Hal ini diutarakan karena hasil kesepakatan antara kepolisian dan LPSK tidak memberikan izin adanya safehouse bagi Susno. Padahal, kata dia, semangat perlindungan saksi dan korban serta informan, seharusnya menempatkan kasus yang menimpa pelapor untuk diproses belakangan. “Tidak menjalankan dulu proses hukum yang menjerat whistle blower,” kata dia. Sementara itu, keinginan Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) memindahkan Susno ke safe house atau tempat yang aman, akhirnya kandas sudah. Kepastian tersebut diketahui LPSK setelah ber-

DOK KORAN JAKARTA

Denny Indrayana

temu dengan petinggi Mabes Polri di gedung Mabes Polri, Jakarta, pada Selasa (1/6). “Whistle Blower” Menurut Ketua LPSK, Abdul Haris Semendawai, dalam

pertemuan kemarin, kembali diutarakan keinginan LPSK untuk menempatkan Susno dalam safe house. ”Karena kedudukan Pak Susno sebagai whistle blower dan saksi,” kata Semendawai saat ditemui di kantornya, di Jakarta, Rabu (2/6). Seperti diketahui, Susno adalah orang pertama yang mengungkap kasus dugaan makelar kasus (markus) di tubuh penegak hukum, saat penyidik kepolisian mengusut kasus dugaan penggelapan pajak 24,6 miliar rupiah Gayus Tambunan. Meski LPSK tidak dapat memindahkan Susno ke tempat yang aman, namun dari hasil pertemuan dengan Mabes Polri, disepakati kalau Mabes Polri akan memberikan jaminan

keamanan dan kenyamanan kepada Susno. Sementara itu, Satgas Pemberantasan Mafia Hukum menilai revisi terhadap UndangUndang Nomor 13 Tahun 2006 tentang Perlindungan Saksi dan Korban mendesak untuk dilakukan. “Undang-undangnya harus diubah karena tidak mungkin berantas korupsi, bongkar sindikat mafia hukum tanpa info dari pelaku,” kata anggota Satgas Mas Ahmad Santosa di kantor Satgas di Jakarta, Rabu (2/6). Revisi, kata dia, terutama untuk pasal 10 karena tidak memungkinkan pemberian proteksi terhadap peniup peluit (whistle blower). ito/eko/don/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Kamis 3 JUNI 2010

Ambang Batas I Revisi UU Pemilu Harus Melalui Pemikiran Matang

KOMENTAR

Elite Jangan Bereksperimen Wacana menaikkan ambang parliamentary threshold cenderung didasari kepentingan segelintir elite politik. Tujuannya untuk menjegal kekuatan dan hak politik dari kelompok lain. JAKARTA – Elite-elite yang saat ini berada di lingkar kekuasaan, baik di eksekutif maupun yudikatif, terlalu banyak melakukan eksperimentasi politik. Sayangnya, eksperimentasi politik itu tidak didasari sebuah pemikiran yang sistematis dan rasional. Mereka minim konsep jangka panjang. “Misalnya soal wacana bakal dinaikkannya ambang parliamentary threshold,” tegas pengamat hukum tata negara, Irmanputra Sidin, dalam dialog interaktif bertema “Masih Adakah Pansasila Saat Ini”, di Jakarta, Rabu (2/6). Parliamentary threshold (PT) adalah ketentuan batas minimal perolehan suara partai politik untuk bisa menempatkan calon legislatifnya di parlemen. Batas minimal yang

diatur dalam Pasal 202 Ayat (1) UU No 10 Tahun 2008 tentang Pemilu Legislatif adalah 2,5 persen dari total jumlah suara dalam pemilu. Dengan ketentuan itu, parpol yang tak memperoleh suara minimal 2,5 persen tak berhak memunyai perwakilan di DPR. Suara yang telah diperoleh oleh parpol tersebut dianggap hangus. Irmanputra menjelaskan salah satu sumber masalah di negeri ini adalah perilaku elite politik. “Saya makin merenung, ternyata orang masuk kekuasaan seperti main-main saja. Yang ada dalam pikirannya adalah berkuasa selama lima tahun. Tidak ada yang berpikir, kalau saya jadi penguasa, bagaimana Indonesia untuk 30 tahun ke depan,” papar Irmanputra.

Ia mencatat, jarang sekali elite politik yang berbicara konsep berjangka panjang. Mereka lebih banyak melakukan eksperimentasi politik yang kadang tak didasari pertimbangan rasional. “Yang terjadi kan, kalau kita berkuasa, nanti kita ubah lagi aturannya. Nah ini yang sekarang muncul terkait wacana parliamentary threshold yang akan dinaikkan lima persen itu,” ujar Irmanputra. Tidak ada korelasi positif bahwa makin sederhana partai, tujuan negara akan lebih cepat tercapai. Tak ada jaminan bahwa sistem presidensial akan kian kuat bila partai itu disederhanakan. “Bahkan bisa jadi, semakin disederhanakan, yang akan muncul adalah oligarki kekuasaan karena lebih sedikit yang bisa diatur,” kata Irmanputra. Irmanputra mengingatkan, jangan sampai dengan diberlakukannya parliamentary threshold dengan nilai ambang batas yang semakin tinggi, justru menjadi pintu masuk lahirnya oligarki politik. Misalnya kian kuatnya indikasi kartelisasi politik saat ini.

“Bagi saya, semakin multipartai di parlemen, kontrolnya akan semakin kuat. Lebih baik parliamentary threshold itu dihapuskan saja. Itu tidak ada hubungannya dengan tujuan negara yang ingin dicapai. Kran politik yang semakin terbuka, lebih baik, biar warnawarna Bhineka Tunggal Ika ada di parlemen,” kata Irmanputra. Banteng Lima Sementara itu, Ketua Pelaksana Harian, Pimpinan Kolektif Nasional Partai Demokrasi Pembaruan (PDP) Roy BB Janis menegaskan partainya akan melakukan perlawanan politik dan hukum jika ambang batas itu dipaksakan dinaikkan. Menurutnya, itu bentuk pengebirian kedaulatan dan hak politik warga negara. “Kami akan melakukan perlawanan politik dan hukum. Salah satunya itu lewat uji materi,” tegas Roy. Sekjen Pimpinan Kolektif Nasional PDP Didik Supriyanto menambahkan pihaknya telah membentuk sebuah forum banteng lima yang terdiri dari PDP, PNBK, PPDI, PNI Marhaen, dan Partai Pelopor.

PRESIDEN mengatakan para pemimpin nasional, daerah, dan tokoh masyarakat harus dapat menjadi contoh dan pelopor dalam mengembangkan semangat kebangsaan serta persatuan dan kesatuan Indonesia (Koran Jakarta, 2/6).

Forum itu adalah sebuah strategi yang akan berguna jika aturan parliamentary threshold dipaksakan dinaikkan ambangnya menjadi 5 persen. “Mungkin kita akan melakukan fusi, yang berisikan partaipartai peserta Pemilu 2009 yang tak lolos PT. Tapi kita minta, kalaupun itu dinaikkan, kita masih bisa ikut pemilu, dengan cara fusi tersebut,” kata Didik. Di tempat terpisah, peneliti senior LIPI, Ikrar Nusa Bhakti, mendesak DPR untuk tidak bermain-main dalam revisi Undang-Undang Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilihan Umum Anggota DPR, DPD, dan DPRD. Upaya penyederhanaan partai politik secara alamiah yang telah digagas sejak pemilu 1999 gagal dilanjutkan akibat tidak konsistennya sikap DPR yang terlihat dalam UU 10/2008. Untuk Pemilu 2014, diusulkan hanya sembilan parpol yang lolos parliamentary threshold pemilu 2009 yang dapat bertarung. ags/har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kasus Bank Century

Polri Sulit Temukan Dokumen Asli Merger JAKARTA—Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri mengatakan Polri menemui kendala dalam mencari dokumen asli sebelum merger tiga bank kecil, Pikko, Danpac, dan CIC menjadi Bank Century. Polri, hingga kini, hanya memiliki fotokopi dokumen sebelum menyatunya tiga bank kecil tersebut. Akibatnya, pihak Polri belum bisa meningkatkan status kasus Century dari penyelidikan ke penyidikan. “Kami minta dukungan Tim Pengawas untuk mendapatkan dokumen asli dari Bank Indonesia (BI) atau KPK, hingga bisa dijadikan alat bukti,” pinta Bambang Hendarso Danuri dalam rapat kerja dengan Tim Pengawas Rekomendasi DPR kasus Bank Century, di Gedung DPR, Jakarta, Rabu (2/6). Dalam rapat kerja yang dipimpin oleh Wakil Ketua DPR Pramono Anung itu, Kapolri mengaku telah meminta data tersebut kepada BI. Tetapi belum ada jawaban. Kapolri enggan menuding BI sebagai lembaga yang tidak akomodatif dalam menuntaskan kasus Bank Century. Bambang khawatir salinan dokumen yang dimiliki Polri tidak bisa dijadikan alat bukti karena tidak asli. Dokumen, mulai dari merger hingga pengucuran PMS, merupakan rangkaian kejahatan pemilik Bank Century yang tidak terputus. “Kan ini proses merger sudah lama, tentu perlu dicari dulu dan lain-lainlah. Tidak ada yang tidak akomodatif. Semuanya akomodatif. Masih dalam proses,” tambahnya. Kapolri menjelaskan lembaganya telah memanggil beberapa pejabat negara. Kapasitas pejabat tersebut ada-

Yang banyak terjadi saat ini adalah elite daerah sering menjadi sumber kekisruhan dan kerusuhan. Rakyat dirongrong dengan uang untuk mendukung mereka. 08150165xxx

JEDA Penetapan Ketua SOKSI Tak Sah JAKARTA – Penetapan Ketua Sentral Organisasi Karyawan Swadiri Indonesia (SOKSI) Ade Komarudin melalui penunjukan oleh pendiri SOKSI, Suhardiman, dinilai tidak sah. Yang perlu dilakukan SOKSI saat ini adalah mencari penyebab terjadinya deadlock Munas IX yang berlangsung di Cisarua, Bogor, Minggu (23/5) itu. “Harus diselidiki dan diinvestigasi bersama oleh pimpinan Munas dan Dewan Pimpinan Nasional (Depinas) demisioner. Tujuannya agar terbongkar penyebab deadlock, tidak ada saling curiga dan fitnah. Munas harus dilanjutkan dan penetapan Ade sebagai ketua umum di luar Munas tidak sah,” tegas Dewan Pimpinan Daerah (Depidar) Sulawesi Tenggara, Ali Mazi, bersama pemimpin SOKSI Riau, Hermansyah, Toto Sudarwoto, Rabu (2/6). Mereka prihatin melihat SOKSI makin mundur, padahal baru merayakan HUT ke-50. Ali Mazi mengatakan pihaknya menginginkan SOKSI tetap solid dan tidak pecah hanya karena perbedaan dalam Munas. Jika ada pihak-pihak tertentu yang melakukan cara-cara tidak terhormat untuk mencapai tujuannya, sebaiknya hal itu diselidiki. “Atas nama pimpinan SOKSI Sulawesi Tenggara, kami mengusulkan segera dibentuk tim investigasi,” tegas Ali Mazi. Mantan Gubernur Sulawesi Tenggara 2003-2008 ini lebih lanjut mengatakan dalam organisasi SOKSI tidak dikenal istilah deadlock. Apabila dalam suatu Munas terjadi perbedaan, harus dimusyawarahkan. Bila tidak tercapai kata sepakat, dilakukan voting, bukan dihentikan. Penetapan Ade Komarudin sebagai Ketua SOKSI tidak sah dan tidak sesuai dengan mekanisme aturan, baik tata tertib maupun AD/ART. AD/ART yang lama sudah tidak berlaku dan yang baru belum disahkan. har/P-1

Taufiq Jembatan Rekonsiliasi JAKARTA—Kesuksesan Peringatan Hari Lahir Pancasila, Selasa (1/6) yang telah mempertemukan sejumlah tokoh penting, khususnya Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, tak lepas dari faktor ketokohan Taufiq Kiemas sebagai jembatan kebangsaan. ”Pak Taufiq-lah yang telah berhasil membuat sesuatu yang tidak ada menjadi ada. Ini semata-mata karena faktor ketokohan Pak Taufiq. Sehingga, begitu banyak tokoh penting yang datang, mulai dari Presiden, Wakil Presiden, para mantan wapres, dan tokoh-tokoh nasional lainnya,” kata pengamat politik M Qodari di Jakarta, Rabu (2/6) Menurut Direktur Eksekutif Indo Barometer ini, Taufiq Kiemas telah berhasil menciptakan suasana peringatan hari lahirnya Pancasila menjadi acara yang sarat dengan pesan rekonsiliasi, persatuan, kebersamaan, dan persaudaraan. Qodari mengakui kehadiran Megawati itu mungkin juga karena faktor isu besar yang telah menjadi magnet tersendiri buat Megawati untuk datang, yakni Pancasila. Sebab, buat Megawati, Pancasila itu bukan hanya ideologi negara yang sudah final sebagaimana kerap dikampanyekannya, tapi juga telah menjadi bagian dari sejarah hidup ayahnya, Bung Karno, sebagai penggali Pancasila. har/P-1

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

DAPAT HAMBATAN I Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri, menghadiri rapat kerja dengan Tim Pengawas Century DPR, di Komplek Parlemen, Senayan, Jakarta, Rabu (2/6). Kapolri mengaku kesulitan memperoleh dokumen asli merger tiga bank kecil yakni Pikko, Danpac, dan CIC, dari Bank Indonesia. Akibatnya penyelidikan kasus Bank Century belum bisa ditingkatkan menjadi penyidikan. lah sebagai saksi dan saksi ahli. “Kita nggak bisa sebutkan satu per satu karena banyak,” katanya. Polri juga telah membentuk tiga tim penyidik, yakni tim merger, tim FPJP, dan tim PMS. Ketiga tim penyidik itu dikoordinasi langsung oleh Kepala Badan Reserse Kriminal Ito Sumardi. “Tiga tim penyidik kami sedang bekerja mulai dari merger, FPJP, hingga PMS. Penyelidikan dan penyidikan yang kami laku-

kan tetap mengacu pada rekomendasi DPR,” ujar Bambang. Anggota Timwas dari Fraksi Partai Golkar, Bambang Soesatyo mengatakan, paparan Kapolri tentang penyelidikan Century masih setengah jalan. Hal itu, dikatakannya setelah menyandingkan progress report dengan temuan audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) yang menegaskan ada beberapa pejabat negara dan pihak yang harus diselidiki.

“Dari beberapa pejabat tersebut, baru setengahnya yang dikerjakan (Polri),” kata Soesatyo di Jakarta, kemarin. Anggota Timwas dari Fraksi PAN Tjatur Sapto Edy menambahkan laporan yang disampaikan Polri masih tematik. Artinya, masih mengandalkan tema sesuai yang dikerjakan pansus Century selama tiga bulan. Padahal, lanjutnya, rekomendasi DPR awal Maret lalu menyatakan

semua aparat penegak hukum harus melaksanakan kinerjanya berdasarkan kewenangan masing-masing. Wakil Ketua Komisi III ini mengatakan dalam rekomendasi itu juga ada beberapa nama yang diduga terlibat dalam Penyertaan Modal Sementara (PMS). Hal ini harus menjadi pegangan Polri dalam menyelidiki kasus Century agar ada perkembangan yang lebih maju dari sebelumnya. har/P-1

Kepengurusan Demokrat

Anas Harus Berani Bawa Gerbong Baru JAKARTA—Ketua Umum Dewan Pengurus Pusat (DPP) Partai Demokrat Anas Urbaningrum harus berani mengevaluasi elite partai yang tidak memiliki kapasitas dan menggantinya dengan gerbong baru. Anas harus memanfaatkan momentum politiknya itu dan mempercepat proses regenerasi di Partai Demokrat. Dengan begitu, Partai Demokrat akan lebih siap bertarung pada Pemilu 2014. “Apalagi yang dihadapi adalah Partai Golkar, yang memunyai pengalaman politik berpuluh-puluh tahun. Evaluasi elite internal itu menjadi penting, sebab tantangan pada 2014 kian berat, mengingat partai tersebut tak bisa lagi mengandalkan Susilo Bambang Yudhoyono sebagai daya tarik politiknya secara langsung,” kata peneliti senior di Pusat Kajian Ilmu Politik UI (Puskapol UI), Aditya Perdana,

di Jakarta, Rabu (2/6). Susunan pengurus DPP Partai Demokrat periode 2010-2015 ditentukan oleh Tim Formatur. Tim Formatur itu terdiri dari Ketua Dewan Pembina Susilo Bambang Yudhoyono, mantan ketua umum Hadi Utomo, Ketua Panitia Pengarah Kongres Edhie Baskoro, Anas Urbaningrum, ditambah lima formatur lainnya dari daerah. Dalam kepengurusan baru itu, terdapat lembaga majelis tinggi. Majelis itu memiliki kewenangan penuh dalam menentukan calon presiden dan wakil presiden pada 2014, dan memutuskan siapa yang akan menjadi calon gubernur dan calon anggota DPR. Di luar struktur harian, terdapat Badan Kehormatan dan Komisi Pengawasan. Dewan Pembina berisi sembilan orang. Ketua dewan pembina, Yudho-

yono, akan merangkap sebagai ketua majelis tinggi. Anggota majelis tinggi juga sembilan orang, yakni tiga orang dari dewan pembina (ketua, wakil ketua dan sekretaris), dan enam dari dewan pimpinan pusat (ketua umum, dua wakil ketua umum, sekjen, dan bendahara). Satu lagi anggota majelis tinggi adalah direktur eksekutif yang akan menjalankan kantor DPP Partai Demokrat seharihari. Marzuki Alie diperkirakan akan ditempatkan sebagai wakil ketua umum, sedangkan Andi Mallarangeng diposisikan sebagai sekretaris dewan pembina. Sejumlah nama di luar partai juga masuk daftar calon pengurus, yakni mantan Panglima Komando Cadangan Strategis Angkatan Darat Letnan Jenderal Purn Erwin Su-

djono. Kakak ipar Yudhoyono itu dipersiapkan mengisi posisi pengurus pusat. Selain itu, disiapkan Agus Hermanto, adik kandung Hadi Utomo. Nama lainnya adalah Djoko Suyanto dan Sudi Silalahi. Dua pensiunan jenderal itu belum resmi masuk Partai Demokrat. Posisi sekjen masih jadi incaran sejumlah kader. Selain muncul nama Edhie Baskoro Yudhoyono, posisi itu jadi rebutan sejumlah kader, seperti Yahya Sacawirya, yang diusulkan oleh kubu Andi, dan Achsanul Qosasi yang diusulkan kubu Marzuki. Sedangkan kubu Anas ingin mempertahankan Amir Syamsuddin. Lebih Baik Aditya mengingatkan, Partai Golkar adalah partai yang relatif rapi struktur kepengurusannya. Partai Golkar lebih kuat dan lan-

car dalam melakukan sirkulasi elitenya. Tak heran jika proses regenerasinya lebih berhasil dibanding partai-partai lain. Pesaing terberat Partai Demokrat pada Pemilu 2014 adalah Partai Golkar. PDIP masih bergantung pada figur Megawati Soekarnoputri sehingga kurang begitu berhasil melakukan sirkulasi elite. “Pak Yudhoyono sebenarnya sudah memberi sinyal positif untuk regenerasi yang baik di Demokrat, tinggal tindak lanjutnya saja,” ujarnya. Kelemahan Demokrat selama ini, ujar dia, terletak pada tidak lancarnya sirkulasi elite. Ini membuat kekuatan elite menengahnya tak sekuat Golkar. Bahkan masih kalah dari PDIP. “Artinya, problem utama Demokrat adalah kaderisasi. Mereka belum bisa menghasilkan elite yang bisa mendukung partai,” kata Aditya. ags/P-1

Teras Narang Berpotensi Menang JAKARTA—Pilkada Provinsi Kalimantan Tengah potensial berlangsung satu putaran. Pasangan yang diusung PDIP, Agustin Teras Narang dan Achmad Diran, unggul sementara melampaui tiga kandidat lainnya. Demikian salah satu kesimpulan survei Lingkaran Survei Indonesia (LSI), yang diselenggarakan pertengahan Mei 2010. Survei ini dikerjakan dengan metode standar LSI, multistage random sampling, wawancara tatap muka, 440 responden, dan margin error plus minus 4,8 persen. Ketika survei dilakukan, pasangan Agustin Teras Narang dan Achmad Diran (PDIP) didukung oleh 45 persen. Pasangan Achmad Amur dan Baharuddin Lisa (PPP, PAN, PBB, PKNU, Hanura, Gerindra dan PKB) 34,5 persen. Pasangan Achmad Yuliansyah dan Didik Salijardi (Golkar dan Demokrat) 8,1 persen. Sementara pasangan lainnya yang diusung partai yang tidak meraih kursi DPR, Yuandreas dan Basuki, 0 persen. ”Pasangan Teras Narang nyaris unggul di semua segmen masyarakat pemilih, termasuk di hampir seluruh kategori, seperti gender, usia, dan desa-lota. Mengapa unggul? Karena Teras Narang yang posisinya sebagai incumbent jauh lebih dikenal dibanding kandidat lainnya, yaitu 96 persen,” kata Direktur Eksekutif LSI, Denny JA, di Jakarta, Rabu (2/6). Selain itu, Teras juga unggul karena kekuatan figurnya yang lebih disukai dengan dukungan 77,8 persen. Diperkuat lagi dengan pandangan mayoritas publik di Kalteng yang menilai Teras Narang cukup berhasil dalam memimpin Kalteng. Sekitar 53,1 persen masyarakat Kalteng mengaku puas terhadap kinerja Teras Narang. har/P-1

» Siap Melawan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Dari kiri ke kanan : Ketua Umum PNBK Erros Djarot, Ketua Umum Partai PNI Marhaenis Sukmawati Soekrnoputri, Ketua Kolektif Nasional Partai Demokrasi Pembaruan (PDP) Roy BB Janis, dan Mantan Menteri Kesehatan Siti Fadillah Supari dialog interaktif di Jakarta, Rabu (2/6). Mereka menolak dinaikkannya ambang batas parliamentary threshold menjadi lima persen.

GAGASAN

Kamis 3 JUNI 2010

PERSPEKTIF

Peran RI di Timteng

RUANG PEMBACA Sosok Negarawan Sejati Persamaan senasib sebangsa dan setanah air merupakan fondasi yang dianut oleh bangsa ini. Kemerdekaan Indonesia bukan hadiah yang diberikan penjajah, melainkan diperjuangkan dengan segala pengorbanan. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan pentingnya nilai-nilai kebangsaan diterapkan. Perkembangan dunia yang ditandai dengan kemajuan teknologi membawa dampak yang begitu besar bagi perkembangan anak muda pada saat ini. Pancasila perlu ditanamkan ulang ke dalam jati diri bangsa, terutama anak-anak muda sekarang. Kebudayaan Barat yang telah menjamur dalam kehidupan masyarakat mulai menggeser kehidupan bangsa. Rasa kepedulian dan kebersamaan terkadang terempas demi kepentingan sesaat. Soekarno yang merupakan tokoh pemersatu bangsa selama ini dikenal sebagai sosok penyambung lidah rakyat yang mampu memberikan pelayanan yang begitu besar kepada bangsa ini dalam bentuk Pancasila. Reyvansyah Jalan Cideng Timur RT 05 RW 06 No 74A Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Gincu Reformasi Birokrasi Oleh: Feisal Tamin

ntuk kesekian kalinya Israel melakukan tindakan biadab. Untuk kesekian kali juga dunia diingatkan akan bencana kemanusiaan yang sangat memilukan. Kemanusiaan di zaman ultramodern ini tengah diuji oleh bangsa Yahudi Israel, yang ironisnya pernah mengalami penderitaan kemanusiaan paling dahsyat dalam sejarah perjalanan bangsa Yahudi. Mestinya, tindakan Nazi Jerman di bawah Hitler menjadi cermin bagi bangsa Yahudi. Perang Dunia Kedua menjadi lembaran hitam, khususunya bagi ribuan dan mungkin jutaan orang-orang Yahudi yang tidak bersalah, yang kemudian dianiaya dan dibunuh seperti binatang. Namun, seakan membalas dendam, penguasa bangsa Yahudi kini melakukan tindakan serupa. Bukan terhadap bangsa atau ras Arya di Jerman, tapi masyarakat Palestina. Seharusnya, bangsa Israel berterima kasih karena dengan dukungan Inggris dan negara Eropa akhirnya mereka bisa memiliki negara di tanah yang sebelumnya didiami bangsa Palestina. Jika saja dendam sejarah masih berkecamuk dan nafsu menguasai teritorial dengan cara-cara di luar peri kemanusiaan, niscaya perang Indonesia bisa akan terus berkobar. mengambil peran penting Korban dari masyabagi proses perdamaian rakat sipil yang tidak berdosa pasti berjaabadi di kawasan Timur tuhan. Tengah. Dunia telah maju pesat. Tapi, masyarakat di berbagai penjuru dunia dengan kasat mata bisa menyaksikan sisa-sisa kebiadaban perang masih diperagakan militer Israel. Yang menyakitkan, kebiadaban itu bukan dalam medan pertempuran, tetapi dilakukan terhadap mereka yang punya kepedulian terhadap warga Palestina di Gaza yang sudah diblokir selama tiga tahun. Dilihat dari persepaktif mana pun, pasti kebiadaban militer Israel itu melanggar aturan. Perang sekalipun, masih memunyai aturan dan konvensi. Dunia kini menunggu tindakan proaktif dari Amerika Serikat, sekutu terdekat Israel, yang dianggap sebagai pembela Israel agar mengutuk dan memberi sanksi pada Israel. Tetapi, mungkinkah itu dilakukan? Peta kawasan Timur Tengah memang masih menyisakan konflik dan perang. Perkembangan di wilayah yang didiami bangsa Arab, Persia, dan Yahudi itu pun pasti memengaruhi perdamaian di belahan dunia lain. Maklum, hampir semua negara besar memunyai kepentingan terhadap wilayah yang kaya minyak dan sumber energi tersebut. Kenyataan seperti itu sebenarnya menjadi tantangan tersendiri bagi Indonesia. Mengapa? Indonesia bisa mengambil peran penting bagi proses perdamaian abadi di kawasan Timur Tengah. Sejumlah indikator bisa menjadi dasar positif bagi pemerintah untuk mengambil peran aktif, yakni dari sudut agama, mayoritas penduduk Indonesia yang muslim, dukungan selama ini yang ditunjukkan Indonesia pada perjuangan rakyat Palestina, hubungan baik RI dengan negara-negara Arab, dan tidak kalah pentingnya, mesranya Indonesia dengan negara-negara Eropa dan AS. Indonesia memang bukan negara yang memunyai kekuatan militer luar biasa. Tapi, kita memiliki pengalaman panjang dalam sejarah diplomasi dunia, dan aktif dalam organisasi negara-negara Islam (OKI). Jadi, Indonesia bisa melakukan diplomasi aktif untuk kembali mendekatkan Israel dan Palestina ke meja perundingan. Tidak itu saja, negara-negara yang terlibat, baik langsung maupun tidak langsung, seperti negara di perbatasan Palestina-Israel seperti Yordania, Lebanon, dan Mesir. Sebagai negara berpenduduk mayoritas muslim terbesar di dunia, Indonesia bisa menjalankan apa yang sering disebut soft power yakni kelincahan dan kecanggihan diplomasi untuk tujuan damai. Dengan demikian, konflik dan perang di kawasan Timur Tengah menjadi tantangan tersendiri bagi politik luar negeri Indonesia, mampukah menjadi penengah dan sekaligus juru damai. Peran aktif untuk mendamaikan Palestina-Israel itu harus diikuti dengan langkah-langkah positif di dalam negeri. Pemerintah harus mampu mengingatkan agar aksi-aksi unjuk rasa terhadap kebiadaban Israel tidak dilakukan secara anarkis yang akibtanya bisa konyol. Pemerintah juga harus mampu mengelola emosi dan gejolak umat yang geram terhadap Israel menjadi energi positif. Dalam situasi seperti saat ini, pemerintah dan seluruh rakyat, tidak terbatas kaum muslim, bergandengan tangan menyuarakan pentingnya perdamaian dan penghormatan terhadap kemanusian. Strategi ini pasi akan mendapat dukungan banyak pihak.

KORAN JAKARTA

akil Presiden n Boediono, saatt memberikan kuliah umum di Balai Senat Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, Senin (3/5), mengemukakan bahwa program reformasi birokrasi harus menjadi program jangka panjang dan tidak boleh terputus meskipun masa bakti pemerintahan yang sekarang selesai. Selanjutnya, dia mengatakan Ekspansi birokrasi, baik dalam bentuk jumlah maupun jenis, di Indonesia tidak berdasarkan desain yang rasional. Alasan utamanya adalah pertimbangan politik sehingga mengakibatkan terbentuknya sebuah arsitektur birokrasi yang rumit dan ruwet serta sangat menghambat pengendalian dan koordinasi. Kecenderungan yang terjadi saat ini adalah bergantinya sebuah kebijakan umumnya juga selalu melahirkan jawatan-jawatan baru dan jabatan-jabatan baru. Sementara itu, pelaksanaan perekrutan tidak ajek, baik karena favoritisme berdasarkan ikatan politik, ikatan keluarga, maupun uang. Lebih lanjut, menurut Boediono, struktur birokrasi kita juga semakin menambah sukar keputusan pemimpin negara, yakni Presiden dan kabinetnya, untuk dilaksanakan oleh birokrasi pendukungnya. (Koran Jakarta, Selasa, 4/5). Beberapa pernyataan Wakil Presiden di atas memperlihatkan kepada kita tentang bangunan kondisi birokrasi Indonesia yang sampai saat ini masih dibalut berbagai permasalahan, persoalan, dan penyakit kronis yang melilitnya (patologi birokrasi). Namun, sedikit disayangkan, pernyataan Wakil Presiden Boediono di tas sekaligus mempertontonkan sebuah paradoksal yang dialami oleh pemerintahan sekarang. Sepertinya pernyataan Wakil Presiden tersebut belum menjelaskan kepada kita sentuhan aspek perbaikan dan program reformasi birokrasi substansial yang dilakukan oleh pemerintah dalam mencarikan solusi bagi penyembuhan penyakit kronis birokrasi Indonesia. Sebagaimana dimaklumi, birokrasi merupakan personifikasi dari negara dan di bawah pengendalian PresidenWakil Presiden. Dalam kesempatan ini,

Wakil Presiden sudah dapat meWa nyelami bahwa ada sesuatu yang ny bermasalah di tubuh birokrasi, b tetapi di sisi lain dalam kuliah te umum yang dibawakan oleh u Wakil Presiden tersebut, juga W menyiratkan kegamangan pimpinan negara untuk mengurai benang kusut yang terlilit di tubuh birokrasi, yang seyogianya menjadi tugas dan tanggung jawab pemerintah untuk menyembuhkannya. Seharusnya pemerintah tidak lagi menyebutkan berbagai permasalahan dan penyakit yang melilit birokrasi yang kita sudah capek mendengarkannya belakangan ini. Justru ustru u yang kita tunggu dan selalu an sela l lu menjadi penantian nantiaan masyarakat Indonesia adalah rentetan entetan penjelasan yang ng seharusnya dijelaslaskan oleh Wakil il Presiden tentang konsep, program, strategi, tindakan, obat mujarab apa, serta sejauh mana prog-ress yang telah h dilakukan oleh h pemerintah daalam Kabinet Indonesia Bersatu atu Jilid II dalam melakukan reformasi masi birokrasi yang menjadi agenda nda utama kabinet inet SBY-Boediono. o. Sebenarnya produk d k perundang-undangan dan konsep tentang strategi reformasi birokrasi sudah cukup banyak dihasilkan oleh negara kita jauh sebelum ini, seperti UU No 28/1999 tentang Penyelenggaraan Pemerintahan yang Bersih dan Bebas KKN, UU No 17/2007 tentang Rencana Pembangunan Jangka Panjang Nasional (RPJM Tahun 2005 2025), dalam Lampiran Bab IV.1.2, Huruf E Angka 35, menyatakan, pembangunan aparatur negara dilakukan melalui reformasi birokrasi untuk meningkatkan profesionalisme aparatur negara dan untuk mewujudkan tata pemerintahan yang baik, di pusat maupun di daerah, agar

mampu mendukung keberhasilan pembangunan di bidang lainnya. Pasal ini kemudian dijabarkan oleh Kementerian Negara Pendayagunaan Aparatur Negara melalui Grand Design dan Roadmap Reformasi Birokrasi, yang berisikan langkah-langkah untuk menerapkan reformasi birokrasi. Enam program telah ditetapkan, yaitu penataan organisasi, penatalaksanaan, pe-

« Tanpa reformasi birokrasi yang dilaksanakan dengan penuh konsistensi terarah akan sulit bagi pemerintah dan negara ini untuk fokus menggerakkan roda dalam mm me eng n ge era akkan n rod o a pemerintahan, pembangunan. pembanguna n n.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

nataan sistem manajemen SDM aparatur, penataan pengawasan iintern, peningkatan t i k t akunk tabilitas kinerja, dan peningkatan kualitas pelayanan. Seharusnya yang menjadi pertanyaan dan pembahasan kita saat ini adalah sudah sejauh mana UU dan roadmap reformasi birokrasi tersebut mampu dilaksanakan secara gradual, efektif, dan konsisten dalam percepatan reformasi birokrasi. Bukan malah sebaliknya, berita pengangkangan reformasi birokrasi yang saban hari semakin menyayat wajah bangsa yang terluka. Belum selesai mafia bea cukai hilang dari ingatan anak bangsa, kita dipertontonkan mafia perbankan, mafia hukum (cicak vs buaya terus berlanjut buaya vs

buaya), mafia perpajakan yang spektakuler, mafia peradilan, mafia anggaran, mafia hutan, dan amuk Satpol PP. Belum lagi jika kita masuk ke tataran lainnya dalam agenda reformasi birokrasi yang harus dituntaskan, seperti penataan struktur birokrasi yang semakin hari semakin gemuk dan inefisiensi, perekrutan dan kepegawaian birokrasi yang inkompeten, improsedural, sarat KKN, dan sangat bernuansa politis, seperti pengangkatan pegawai baru, honorer/pegawai kontrak. Politisasi birokrasi yang di perhelatan pilkada sangat dirasakan dampak negatifnya oleh berbagai birokrat profesional karier di daerah, proyek pe perintis remunerasi yang tidak mengindah mengindahkan asas keadilan dan diskriminasi, dan sejumput permasalahan lainnya yang h harus dituntaskan secara tepat, tegas, dan da konsisten. Akhirnya, memang harus dikatakan bahwa iklim birokra birokrasi harus direformasi tetapi tidak hanya han dalam tataran konsep dan pernyataan pernyataa yang bergumul kesah dengan perma permasalahan yang terjadi, tetapi harus dilak dilakukan dengan tindakan nyata dan tegas sekar sekarang juga, dengan men mencarikan solusi yang konstruktif untuk mengatasinya. m Reform formasi harus dilakuka kan dalam koridor yyang bebas dari berbagai kepentingan, melakukan perubahan tanpa merusak (t (to change without destr destroying), perubahan dengan den memelihara (to change while pres preserving), perubahan yang h harus b bersendi restrukturisasi, revitalisasi, dan refungsionalisasi, serta berlandaskan Budaya Kerja Aparatur sebagaimana tertuang dalam keputusan MenPan No 25 Tahun 2002. Tentu saja dalam realisasinya semua harus dimulai dan diteladankan oleh petinggipetinggi tingkat atas. Tanpa reformasi birokrasi yang dilaksanakan dengan penuh konsistensi terarah akan sulit bagi pemerintah dan negara ini untuk fokus dalam menggerakkan roda pemerintahan, pembangunan. Penulis adalah Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara (MenPAN) Kabinet Gotong Royong

PERADA

INFO BUKU

Kesaksian Probosutedjo Judul

: Memoar Romantika Probosutedjo; Saya dan Mas Harto Penulis : Alberthiene Endah Penerbit : PT Gramedia Pustaka Utama, Jakarta Tahun : I, Juni 2010 Tebal : 684 halaman Harga : Rp 200.000

udah banyak buku tentang Soeharto, baik secara positif maupun negatif. Tapi belum ada buku mengenai Soeharto yang muncul atas inisiatif orang terdekatnya. Selama ini, buku tentang Soeharto ditulis oleh pengagum maupun musuh Soeharto. Atau, buku Soeharto the Life and Legacy of Indonesia’s Second President (2007) karya Retnowati AbdulganiKnapp, yang melukiskan Soeharto sebagai seorang tokoh yang simpatik, taat terhadap agama, dan ia dianggap sebagai orang yang tak berdosa dan hanya korban para kroninya (konglomerat Chinese). Sehingga memancing perdebatan karena dianggap sangat bertentangan dengan semangat reformasi. Buku berjudul Memoar Romantika Probosutedjo; Saya dan Mas Harto ini adalah satu-satunya buku tentang Soeharto yang ditulis dari orang dekatnya, yaitu Probosutedjo yang tiada lain adalah adik Soeharto. Buku ini adalah refleksi otentik dari Probo yang lekat menghirup gerak-gerik “Bapak Pembangunan Indonesia” dalam kehidupan kesehariannya. Sebuah buku yang menceritakan kisah Probo bersama Soeharto, yaitu Probo secara terang-terangan di dalam buku tersebut mengungkap berbagai hal di balik

« Sebuah buku yang menceritakan kisah Probo bersama Soeharto, yaitu Probo secara terang-terangan di dalam buku tersebut mengungkap berbagai hal di balik tudingan negatif tentang Soeharto.

tudingan negatif tentang Soeharto. Penulisan buku memoar ini dibantu oleh Alberthiene Endah, seorang penulis yang cukup banyak menghasilkan biografi tokoh, di antaranya Krisdayanti, Chrisye, Titik Puspa, dan kini perempuan yang akrab disapa AE itu tengah menyelesaikan buku biografi Ibu Negara, Ani Bambang Yudhoyono. Dalam buku setebal 684 halaman ini terbagi menjadi banyak bab, yaitu tujuh belas bab, yang tentu tak semuanya akan saya kupas satu per satu. Karena hanya pada bab-bab yang mengundang rasa penasaran, memancing perdebatan, bahkan bisa menjadi

kontroversi yang akan saya bahas. Pada bab awal, Saya Bukan Saudara Tiri Mas Harto, terkesan Probo menampik berbagai dugaan dan kesangsian orang-orang mengenai status dirinya sebagai adik Soeharto. Ada yang menyebutnya saudara tiri, saudara jauh, bahkan ada yang menduga ia malah bukan siapa-siapanya Soeharto. Semua itu ditampiknya dengan jelas dan tegas bahwa ia memang benar-benar adik Soeharto. Mantan Presiden RI ke-2 itu adalah saudara kandungnya. Anak yang terlahir dari rahim ibu yang juga mengandungnya. Seseorang yang bukan saja dekat secara fisik, tapi juga batin. Bab keenam, Saya Membangun Bisnis Sendiri, dimulai tentang seseorang bertanya padanya sejak tahun keberapa dalam pemerintahan Pak Soeharto ia berani berkecimpung dalam bisnis? Sebuah pertanyaan yang membuatnya tersenyum seketika. Ia menilai kalau orang begitu gampangnya mengambil kesimpulan dengan berpatokan pada keyakinan, di mana ada kekuasaan, di situ ada uang. Dia dianggap sebagai pihak yang menangguk kesenangan karena memiliki kakak yang punya kekuasaan, sehingga ia bisa mengeruk peluang sebanyak-banyaknya. Probo merasa bahwa setelah lengser, Soeharto banyak dipersepsikan secara salah. Terutama, terkait sikap Soeharto kepada presiden pertama RI Soekarno. Banyak pihak berusaha menghadap-hadapkan dua mantan pemimpin negeri itu. Padahal, Mas Harto itu sangat hormat terhadap Bung Karno, demikian tegasnya. Peresensi adalah Akhmad Sekhu, pengamat buku, tinggal di Jakarta.

Judul

: Dari Sihir Afrika hingga Gereja Maradona Penulis : Andy Marhaendra Penerbit : Bentang Pustaka Tahun : I, 2010 Tebal : 280 halaman Harga : Rp49.000 Masih ingat “Gol Tangan Tuhan” Maradona? Seusai pertandingan, rekan-rekan timnya mengatakan, “Kita telah merampok mereka (karena ‘Gol Tangan Tuhan’).” Maradona menjawab, “Biarlah, mereka juga pernah merampok kita (saat Perang Malvinas).” Orangorang Inggris generasi lama sangat membenci Maradona. Buku ini adalah sekumpulan artikel seru yang memotret drama di dalam dan di luar lapangan dalam sejarah sepak bola dunia: pelatih timnas Prancis Raymond Domenech memilih para pemain berdasarkan zodiak mereka, para penggila sepak bola Afrika Selatan bakal membikin pekak kuping para pemain di lapangan dengan vuvuzela. Ada lagi tragedi-tragedi yang paling banyak memakan korban dalam sejarah sepak bola, kisah kelompok suporter sepak bola Argentina nan brutal bernama Barrabravas, ritual di Gereja Maradona, penggunaan “sihir” di ajang sepak bola di tanah Afrika.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo, Yuniawan Wahyu Nugroho. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram

Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogjakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)

Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Kamis 3 JUNI 2010

» Mosi Tidak Percaya

KOMENTAR ISRAEL mendapat desakan dari berbagai pihak, termasuk Amerika Serikat, untuk mencabut blokade di Jalur Gaza menyusul penyerangan ke kapal bantuan kemanusiaan (Koran Jakarta, 2/6).

Percuma Amerika ikut mendesak kalau hanya kata-kata. Seharusnya diikuti dengan tindakan. 08169129xxx

Perdana Menteri » Thailand Abhisit Vejjajiva (kiri) berpidato dalam rapat parlemen ketika menghadapi mosi tidak percaya dari anggota parlemen oposisi di Bangkok, Rabu (2/6). Dengan dukungan mayoritas anggota parlemen, Abhisit lolos dari mosi tidak percaya terkait penanganan terhadap aksi unjuk rasa anti pemerintah yang menewaskan 85 orang.

LINTAS NEGARA Cara Jitu jika Tersesat OTTAWA – Seorang pria yang tersesat di hutan Kanada menggunakan berbagai cara supaya bisa ditemukan. Pria itu merobohkan empat tiang listrik menggunakan kapak sehingga memadamkan listrik di Provinsi Saskatchewan. Benar saja, dalam waktu 24 jam, pihak berwenang mengirim kru menggunakan helikopter untuk mencari penyebab matinya lampu. “Mereka mendapati empat tiang listrik roboh dan seorang pria yang sangat bahagia,” kata James Parker, juru bicara perusahaan listrik setempat. Pria itu tersesat selama beberapa hari dan tanpa makanan. Karena ingin ditemukan, dia memutuskan merobohkan empat tiang listrik. “Dia sadar seseorang akan mencari tahu penyebab mati lampu,” ujar Parker. Kru perusahaan listrik lokal mengantar pria itu, dan kini sudah kembali ke rumahnya. Pasokan listrik ke masyarakat pun sudah pulih meskipun harus mengganti tiang listrik. AFP/S-2

Burung Nuri “Mabuk” Menghebohkan Australia

REUTERS/CHAIWAT SUBPRASOM

Politik Jepang I Naoto Kan Kandidat Kuat Menjabat PM

SYDNEY – Ratusan buruk nuri berjatuhan dari pohon dan langit di sebuah kota di Australia. Burung-burung itu menunjukkan gejala seperti tengah mabuk. Burung-burung berwarna cerah itu kehilangan kemampuan terbang dan mudah pingsan. “Mereka tampak seperti tengah mabuk,” kata Lisa Hansen, dokter hewan dari Ark Animal Hospital di Palmerston. Burung-burung itu berjatuhan dari pohon, tidak bisa terbang, dan jika melompat, mereka luput menggapai dahan. Belum ada yang bisa menjelaskan mengapa burung-burung itu bertingkah aneh. Ada teori yang menyebut burung-burung itu salah makan tumbuhan tertentu. Teori lain mengungkapkan burung-burung itu terserang wabah atau virus misterius. Burung nuri yang “mabuk” pernah terjadi di Palmerston sebelumnya, tetapi tidak dalam jumlah besar seperti sekarang. AFP/S-2

Hatoyama Mundur demi Partai Untuk menyelamatkan muka partai, DPJ, Hatoyama mengundurkan diri. Namun analis menilai pengorbanan Hatoyama akan sia-sia.

PENDAHULU HATOYAMA: PM Yukio Hatoyama mengundurkan diri setelah delapan bulan berkuasa. Dia menjadi PM keempat yang memimpin kurang dari setahun.

Yoshiro Mori (April 2000-April 2001) Junichiro Koizumi (April 2001-Sept 2006) Shinzo Abe (Sept 2006-Sept 2007) Yasuo Fukuda (Sept 2007-Sept 2008) Taro Aso (Sept 2008-Sept 2009)

TOKYO – Perdana Menteri (PM) Jepang Yukio Hatoyama mengundurkan diri, Rabu (2/6), demi mendongkrak popularitas Partai Demokrat Jepang (DPJ) menjelang pemilihan anggota majelis tinggi Juli mendatang. “Demi menggairahkan kembali partai, kami perlu mengembalikan DPJ yang bersih. Saya ingin meminta kerja sama semua pihak. Jadi saya memutuskan mengundurkan diri untuk kepentingan negeri ini,” kata Hatoyama dengan mata berkaca-kaca. Hatoyama mundur bersama Ichiro Ozawa, tokoh DPJ yang menjadi otak di balik kesuksesan DPJ. Hatoyama, 63 tahun, mundur setelah memerintah selama delapan bulan sejak memenangi pemilihan umum (pemilu) bersejarah pa-

da Agustus 2009. Di awal kepemimpinannya pada September, popularitas Hatoyama mencapai lebih dari 70 persen. Namun popularitasnya terus melorot, terutama karena Hatoyama mengingkari janji-janji kampanyenya, termasuk relokasi pangkalan militer Amerika Serikat (AS) ke luar Okinawa. Analis memperkirakan Menteri Keuangan Naoto Kan sebagai pengganti Hatoyama, pemimpin keempat yang lengser dari kekuasaan kurang dari setahun. PM baru akan dipilih pada Jumat (4/6) dan kabinet baru akan dibentuk pada Senin (7/6). Beberapa analis mengatakan perombakan di kepemimpinan DPJ dapat mendongkrak popularitas partai sebelum pemilihan. Namun sebagian be-

sar t justru menilai DPJ dan partai koalisinya, Partai Rakyat Baru, masih kurang untuk menjadi mayoritas majelis rendah. “Alasan kuat berkurangnya dukungan adalah duo Hatoyama-Ozawa. Kini keduanya sudah pergi, DPJ dapat meyakinkan pemilih bahwa mereka bisa memerintah lebih baik,” kata Tsuneo Watanabe, peneliti se-

nior dari Tokyo Foundation. DPJ menang telak dalam pemilu bersejarah pada 2009 lalu dan menggulingkan dominasi partai konservatif, Partai Liberal Demokrat. Walau masih mayoritas di majelis rendah, DPJ butuh kemenangan di pemilihan anggota majelis tinggi untuk memudahkan pengesahan rancangan undang-undang (RUU). Kandidat Tunggal Kan, sebagai kandidat terkuat pengganti Hatoyama, membenarkan akan maju dalam pemungutan suara di antara anggota parlemen DPJ pada Jumat. “Sayangnya tidak cukup waktu bagi PM Hatoyama memenuhi harapan rakyat, jadi saya ingin mencoba memenuhinya,” ujar Kan. Belum ada kandidat kuat lain yang siap bertarung. Peluang Kan, 63 tahun, bisa berantakan jika Ozawa mendukung kandidat lain. Dijuluki “Ira-Kan” atau “Kan si Pemarah” karena temperamen tingginya, Kan cukup populer di DPJ, partai liberal ya-

ng ikut dia bentuk bersama Hatoyama satu dekade silam. “Kan adalah orang yang lebih membumi dibanding Hatoyama. Dia adalah orang biasa yang sama seperti kita,” kata Koichi Nakano, profesor di Sophia University di Tokyo. Dia mengingatkan karier Kan yang dibangun dari seorang aktivis akar rumput. Latar belakang itu diharapkan dapat membawa Kan lebih dekat dengan masyarakat awam. Tidak seperti Hatoyama yang dinilai kurang tegas dan kurang populer hingga dijuluki “The Alien”. Selain itu, analis juga melihat Kan sebagai salah seorang pendiri DPJ yang memiliki pengaruh politik kuat dan kemampuan untuk melanjutkan agenda reformasi. “Apakah dia bisa memuluskan reformasi itu yang sulit ditebak,” kata Nakano. AFP/Rtr/S-2

Kim Nikmati Lagu-lagu Perang SEOUL – Sudah lama tidak terdengar berita keberadaan pemimpin Korea Utara (Korut) Kim Jong-il. Kabar terakhir terdengar ketika dia berkunjung ke China, bulan lalu. Namun, kantor berita Korut, KCNA, baru-baru ini, melaporkan aktivitas terbaru Kim, yaitu menikmati pertunjukan seni yang digelar oleh Angkatan Bersenjata Korut (KPA). Pertunjukan seni yang dimaksud adalah nyanyian-nyanyian bertema peperangan. Kondisi di kawasan Semenanjung Korea memanas menyusul tenggelamnya kapal perang Korea Selatan (Korsel) Cheonan yang diduga ditembak kapal selam Korut. Kedua Korea saling lempar retorika perang. “Dalam pertunjukan itu, Kim menyebut para tentara Korut tumbuh menjadi pejuang yang kuat,” bunyi laporan KCNA. KCNA terkenal sebagai kantor berita yang selalu memuji “Pemimpin Tercinta” Kim dan menuduh Korsel sebagai “boneka” Amerika Serikat. Rtr/S-2

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Timur Tengah

Abbas Minta Obama Bersikap Tegas BETHLEHEM – Presiden Palestina Mahmud Abbas akan meminta Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama bersikap tegas dalam mencapai perdamaian di Timur Tengah. Abbas akan menemui Obama di Washington pada 9 Juni mendatang. “Pesan saya kepada Obama dalam pertemuan di Washington pekan depan adalah perlunya keputusan tegas mengubah situasi di kawasan,” kata Abbas, Rabu (2/6). Abbas akan bertemu dengan utusan khusus AS untuk Timur Tengah, George Mitchell, untuk membahas perundingan tidak langsung mendekatkan Palestina dan Israel (proximity talk). Proses damai antara Palestina dan Israel mengalami jalan buntu karena Israel meno-

tuk menghormalak menghentikan Pesan saya ti korban tewas proyek perluasan dalam penyerbupermukiman Yakepada Obama hudi di Tepi Ba- dalam pertemuan an Israel ke kapal Mavi Marrat. Desakan dadi Washington mara pada Senin ri Washington, sepekan depan (31/5). kutu terkuat Israel, “Sama seperpun tidak memadalah perlunya ti Freedom Flotilpan. keputusan tegas la yang ingin meAbbas berharap mengubah situasi nembus blokade melihat Timur Tedi kawasan. di Gaza, Konfengah berubah darensi Kebebasan ri kawasan yang Mahmud Abbas ini bertujuan penuh kekerasan PRESIDEN PALESTINA mendobrak kemenjadi kawasan kangan terhadap pembangunan dan perdamaian. Dia juga perekonomian Palestina,” kamemberi kesempatan bagi sia- ta Abbas. pa pun di dunia untuk berparTerus Dibuka tisipasi dalam proses damai. Penduduk Palestina di Jalur Pemimpin Palestina ini berpidato ketika membuka Konfe- Gaza memadati perbatasan rensi Investasi Palestina 2010, Gaza-Mesir di Rafah setelah yang bagi Abbas adalah “Kon- Kairo membuka perbatasanferensi Kebebasan”. Hal ini un- nya. Keputusan itu dianggap

sebagai upaya Mesir untuk menangkis kritik atas blokadenya terhadap Jalur Gaza. “Rafah adalah penyambung hidup dan kami berharap perbatasan ini tetap dibuka. Kami harap ini adalah awal dari akhir penderitaan kami,” ujar Umm Hashem, seorang warga Gaza yang berusia 50 tahun. Penduduk Palestina bergantung pada jaringan terowongan di bawah perbatasan Rafah untuk menyelundupkan berbagai barang kebutuhan. “Perbatasan akan tetap dibuka untuk waktu yang tidak ditentukan,” kata seorang sumber di Mesir. Perserikatan Bangsa-Bangsa mendesak Israel mencabut blokade yang diberlakukan sejak 2007 terhadap wilayah yang ditinggali 1,5 juta penduduk Gaza. AFP/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Konflik Afghanistan PAKET BERLANGGANAN

Taliban Mencoba Gagalkan Jirga KABUL – Pasukan pengebom bunuh diri Taliban bersenjatakan roket menyerang lokasi penyelenggaraan jirga, konferensi damai, di Kabul, Rabu (2/6). Jirga dilangsungkan untuk mencari cara mengakhiri konflik yang berkecamuk selama sembilan tahun di Afghanistan. Sedikitnya lima ledakan yang disebabkan tembakan roket dan senjata terjadi di dekat tenda raksasa yang menjadi lokasi jirga. Di dalam tenda berpendingin ruangan itu, ada 1.600 delegasi mewakili tokoh agama, suku, dan kepentingan

dari seluruh Afghanistan. Salah seorang penyelenggara jirga menyatakan pengebom bunuh diri yang mengenakan pakaian burka berusaha menyerang lokasi pertemuan yang dijaga 1.200 aparat keamanan. Namun, penyerangan itu dapat digagalkan. “Tiga pengebom bunuh diri memakai burka memasuki sebuah rumah yang tengah dibangun. Mereka menembakkan roket peluncur granat ke arah tenda,” ujar Ghulam Farooq Wardak. “Dua dari penyerang tewas, dan orang ketiga ditangkap.”

Dua ledakan terjadi ketika Karzai menyampaikan pidato pembukaan konferensi. Sementara ledakan ketiga terjadi berjarak 200 meter dari tenda. Karzai meninggalkan jirga seusai berpidato dan dikawal menggunakan kendaraan lapis baja. Taliban mengklaim bertanggung jawab atas penyerangan-penyerangan itu. Kelompok yang menentang jirga hingga pasukan asing hengkang itu menganggap pertemuan itu hanya propaganda. “Kami memunyai empat penyerang di gedung tinggi di de-

kat tenda jirga. Mereka menggunakan roket, senjata ringan, dan bom bunuh diri,” kata Zabihullah Mujahid, Juru Bicara Taliban. Lewat jirga, Karzai berharap para delegasi dapat memberinya saran dan masukan untuk mengeluarkan Afghanistan dari impitan konflik. “Rakyat Afghan berharap pada kita. Mereka menunggu keputusan kita dan dapat menunjukkan ke arah perdamaian demi menyelamatkan Afghanistan dari penderitaan,” kata Karzai. AFP/S-2

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Kamis 3 JUNI 2010

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Anak Jalanan

UNTUK mengatasi kemacetan lalu lintas Jakarta yang semakin parah, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta disarankan untuk membuat terobosan baru dalam pembenahan sistem transportasi. Salah satunya adalah dengan melakukan restrukturisasi transportasi umum melalui penataan ulang trayek angkutan umum yang sudah dan akan beroperasi (Koran Jakarta, 2/6).

Sejumlah anak jalanan bermain musik sembari menunggu dimulainya acara tatap muka anak jalanan dengan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo di Jakarta, Rabu (2/6). Acara tatap muka yang juga dihadiri keluarga anak jalanan itu dalam rangka peluncuran Gerakan Nasional Penyelamatan Anak Jalanan Tingkat Provinsi DKI Jakarta.

Restrukturisasi transportasi di DKI Jakarta memang sudah harus segera dilakukan. Moda transportasi yang tak nyaman dan aman seperti Metromini sudah selayaknya dihapus. 08129910xxx

LINTAS WILAYAH Pembantu Terlibat Sindikat Penculik Balita Ditangkap BEKASI – Wiji Astuti, 20 tahun, pembantu rumah tangga yang diduga bagian dari sindikat penculik bayi di bawah usia lima tahun (balita), ditangkap petugas Polres Metro Bekasi di stasiun kereta api Tawang, Semarang, Jawa Tengah, Senin (31/5). Sebelumnya, Wiji menculik dua anak majikannya, Nazma Nailal Husna, 6 bulan, dan Muhamad Ammar Fadhil, 3,5 tahun, kemudian dibawa ke Semarang untuk dijual. Kasat Reskrim Polres Metro Bekasi Kompol Ade Ary Syam Indradi mengatakan Wiji bekerja sebagai pembantu di rumah pasangan Chairul Anwar dan Dahlia, warga perumahan Bintang Metropole blok A 12 No 7 RT 6 RW 13, Bekasi Utara, sejak 10 Mei setelah diambil dari yayasan penyalur pembantu di Solo, Jawa Tengah. Perbuatan penculikan tersebut sudah direncanakan sejak beberapa hari tersangka bekerja dengan melakukan kontak intensif dengan tersangka lain bernama Riyanto, 25 tahun. Saat kedua majikannya bekerja, tersangka membawa dua balita tersebut ke Stasiun Kota Bekasi dengan dalih akan membawa mereka ke rumah nenek. Di stasiun sudah menunggu Riyanto. Di tengah perjalanan, Riyanto meninggalkan tersangka bersama kedua anak yang diculiknya. Pelaku akhirnya meneruskan perjalanan ke Semarang hingga tertangkap di Stasiun Tawang. Ant/P-2

Ribuan Korban Kebakaran Kebon Singkong Mengungsi JAKARTA – Sebanyak 2.410 jiwa korban kebakaran di Kebon Singkong, RW 01 Klender, Duren Sawit, Jakarta Timur, menempati tempat pengungsian di Gedung KNPI, Jalan Pertanian, dan di area Gedung Dinas Pertamanan di Jalan I Gusti Ngurah Rai. Peristiwa kebakaran yang terjadi Selasa (1/6) pukul 19.30 WIB itu menghanguskan sekitar 380 rumah tinggal yang dihuni oleh 462 keluarga. Lurah Klender Agus Mulyadi menjelaskan rumah warga yang ludes dilalap api itu terdapat di empat RT, yaitu RT 05, 07, 10, dan 12, di RW 01. Berdasarkan dugaan sementara, penyebab kebakaran adalah kompor minyak tanah yang meledak milik Yusuf, warga RT 07 RW 01. “Sampai hari ini penyebab kebakaran masih diteliti oleh tim Puslabfor Mabes Polri. Tapi dari laporan warga, api berasal dari rumah Yusuf di RT 07 RW 01,” kata Agus, Rabu (2/6). Untuk meringangkan beban seluruh korban kebakaran, berbagai bantuan terus mengalir, seperti dari Kementerian Sosial, Sudin Kesehatan Jakarta Timur, Palang Merah Indonesia (PMI) Jakarta Timur, dan dari berbagai masyarakat yang simpati terhadap mereka. Kasudin Sosial Jakarta Timur Aji Antoko telah menyiapkan makanan siap saji untuk 3.000 jiwa. “Untuk makanan siap saji, semua sudah kami siapkan. Kami harapkan tidak ada warga yang tidak kebagian makanan,” katanya. frn/P-2

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Transportasi Massal l Anggaran Akan Dihitung Ulang

Pemprov Tambah Jalur MRT Selain menambah satu stasiun bawah tanah, Pemprov DKI Jakarta berencana menambah rute MRT tahap I sepanjang satu kilometer dengan tambahan anggaran sekitar 1 triliun rupiah. JAKARTA – Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta berencana menambah rute Mass Rapid Transit (MRT) tahap I sepanjang satu kilometer. Dengan begitu, rute MRT tahap I yang sebelumnya akan melayani Lebak Bulus-Dukuh Atas menjadi Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia (HI). Direktur Utama PT Mass Rapit Transit Tribudi Rahardjo mengatakan dengan rencana penambahan rute baru tersebut, PT MRT Jakarta akan kembali menghitung ulang anggaran dana pembangunan MRT yang diperlukan. Diprediksi akan ada penambahan anggaran lebih dari 1 triliun rupiah. Semula, kata dia, panjang rute MRT tahap I terbentang sepanjang 14,5 kilometer dengan 12 stasiun yang terdiri dari lima stasiun bawah tanah dan tujuh stasiun elevated (layang). Dengan adanya per-

Para Ibu Berperan Maksimal

ara ibu dituntut menjadi penggerak perkembangan dan kemajuan teknologi, pendidikan, dan pariwisata di Kepulauan Seribu. Selain itu, para ibu juga diminta berperan lebih maksimal dalam Pemberdayaan dan Kesejahteraan Keluarga (PKK), seperti keluarga berencana (KB), imunisasi, dan pengembangan akses informasi. Ketua Tim Penggerak PKK DKI Jakarta, Tatiek Fauzi Bowo, mengatakan hal itu di sela roadshow Pemberdayaan Keluarga di Kelurahan Pulau Harapan, Kepulauan Seribu, Rabu, (2/6). Sebagai wilayah terluar Jakarta, kata Tatiek, Kepulauan Seribu memiliki potensi wisata pantai yang luar biasa. Potensi itu mampu menggerakkan roda ekonomi masyarakat setempat, misalnya melalui penyediaan tempat penginapan bagi wisatawan baik lokal maupun mancanegara. Karena itu, keramahan warga dan lingkungan yang bersih menjadi salah satu faktor utama untuk menarik minat wisatawan tersebut. Untuk peningkatan kualitas pelayanan dan profesionalitas diperlukan pelatihan kepada para ibu di Kepulauan Seribu ini. Pelatihan itu misalnya, menyambut, melayani, dan memberikan informasi tentang potensi yang ada di Kepulauan Seribu. “Dengan program roadshow ini ada hal yang positif yang bisa dilakukan,” kata istri orang nomor satu DKI Jakarta itu. Saat ini, menurut Tatiek, banyak warga yang telah menyadari potensi alam yang dimiliki wilayahnya, di antaranya dengan memberdayakan tempat tinggalnya untuk disinggahi para wisatawan. Untuk itu kaum ibu

PERAN IBU l Ketua Tim Penggerak PKK Provinsi DKI Jakarta, Sri Hartati Fauzi Bowo (Tatiek) melakukan road show Pemberdayaan Keluarga di Kelurahan Pulau Harapan, Kepulauan Seribu, Rabu, (2/6). Pada kunjungan itu Tatiek minta para ibu menjadi penggerak perkembangan dan kemajuan teknologi, pendidikan, dan pariwisata di Kepulauan Seribu.

melalui PKK dinilai memiliki peran penting dalam menciptakan stabilitas keamanan dan kenyamanan bagi para pelancong. “Para ibu menentukan kenyaman suatu tempat,” ujar Tatiek didampingi Wakil Bupati Kepulauan Seribu, Natsir Sabara. Pada kesempatan itu, istri Gubernur DKI Jakarta itu mengimbau pengurus PKK di Kepulauan Seribu untuk secara aktif memberikan penyuluhan terhadap kader PKK di wilayahnya melalui potensi yang dimiliki setiap individu dengan mengintegrasikannya pada potensi alam wisata setempat. Dengan demikian kaum perempuan, khususnya ibu, akan dapat berkontribusi dalam perekonomian keluarga. “Saat ini bukanlah suatu yang tabu jika kaum perempuan ikut memban-

tu ekonomi keluarga,” kata dia. Dalam roadshow kali ini, juga dilakukan kegiatan dialog interaktif bertema “Kita Ciptakan Kader PKK yang Profesional Menuju Pulau Seribu Utara yang Aman dan Sejahtera untuk Semua”. Pada acara itu juga disuguhkan berbagai pameran kerajinan dan makanan khas Kepulauan Seribu, seperti pemberdayaan ikan bandeng cabut duri. Wakil Lurah Kelurahan Harapan, Angga Saputra mengakui banyaknya turis yang datang mengunjungi Kelurahan Harapan tidak lepas dari keberhasilan ibu-ibu PKK Pulau Seribu yang mempromosikan daerahnya di setiap kegiatan dan kejuaraan yang diselenggarakan pemerintah DKI. “Dukungan PKK Provinsi membuat tempat kami lebih dikenal,” ujarnya. adv

panjangan rute MRT tahap I, panjang rute akan bertambah menjadi 15,5 kilometer dengan 13 stasiun, enam stasiun berada di bawah tanah dan tujuh stasiun elevated. Enam stasiun bawah tanah terdapat di Masjid Al Azhar, Istora Senayan (Ratu Plaza), Bendungan Hilir, Setiabudi, Dukuh Atas, dan Bundaran Hotel Indonesia. Sedangkan tujuh stasiun elevated dimulai dari Lebak Bulus, Fatmawati, Cipete Raya, H Nawi, Blok A, Blok M, dan berakhir di Sisingamangaraja. Penambahan jarak rute koridor tahap I ini, menurut Tribudi, dikarenakan adanya kendala dalam pembangunan konstruksi stasiun di Dukuh Atas sebagai stasiun dengan transit oriented development (TOD). Sebab, ruangan yang tersedia untuk pembangunan stasiun di Dukuh Atas dinilai terlalu sempit dan padat untuk

dijadikan stasiun penghentian terakhir yang akan diintegrasikan dengan angkutan umum lainnya. Total anggaran dalam rute pertama MRT tahap I sebelumnya diperkirakan mencapai 120 miliar yen yang sebagian besar dibiayai dari dana pinjaman Japan Bank for International Cooperation (JBIC).

« Ini harus dibicarakan, karena konsultan desain dasar untuk dua koridor tersebut berbeda.

Tribudi Rahardjo DIREKTUR UTAMA PT MASS RAPIT TRANSIT

Dengan adanya penambahan stasiun serta perpanjangan rute, PT MRT akan menghitung ulang kebutuhan anggaran pembangunan MRT rute baru tersebut dan akan menyampaikannya kepada Pemprov DKI Jakarta, Departemen Perhubungan, dan JBIC untuk dibahas secara bersama. Perubahan rute tersebut, kata dia, otomatis akan mengubah rute MRT tahap II yang

semula melayani rute Dukuh Atas-Kampung Bandan, menjadi Bundaran HI-Kampung Bandan. Karena itu, PT MRT juga akan membahas perubahan rute tersebut kepada dua konsultan desain dasar kedua koridor tersebut agar segera dilakukan penyesuaian desain rutenya. “Ini harus dibicarakan, karena konsultan desain dasar untuk dua koridor tersebut berbeda. Karena itu, harus ada penyesuaian, jangan sampai kita ambil kebijakan yang salah karena permasalahan teknis yang tidak sama,” tegasnya. Saat ini, desain dasar Lebak Bulus-Bundaran HI telah rampung. Sementara koridor tahap II baru menyelesaikan feasibility study alias studi kelayakan. Diharapkan pembangunan MRT koridor Lebak Bulus-Bundaran HI dapat rampung pada akhir 2016 dan koridor Bundaran HI-Kampung Bandan bisa diselesaikan pada 2020. Sementara itu, rencana pembangunan MRT tahap III dengan rute Balaraja–Cikarang (east-west), kata Tribudi, sudah menyelesaikan tahap prastudi kelayakan. “Rute tersebut masih alternatif. Ada empat alternatif

yang diusulkan, di antaranya rute bisa melalui utara, tengah, dan selatan,” tandasnya. Tak Profesional Anggota Komisi B DPRD DKI Jakarta Aliman Aat menyatakan penambahan rute MRT tersebut menunjukkan tak profesionalnya PT MRT Jakarta. Seharusnya, setiap tahapan dibuat secara terjadwal dan dilakukan kajian secara mendalam. Sebelumnya, pihaknya pernah mengingatkan PT MRT untuk mengaji secara mendalam rencana pembangunan stasiun terpadu di Dukuh Atas yang juga dijadikan pemberhentian terakhir MRT. Menurut dia, tingkat kerawanan dari Dukuh Atas harus dikaji mendalam karena lokasi itu berdekatan dengan Kanal Banjir Barat (KBB). Saat itu, lanjut Aliman, PT MRT memastikan bahwa secara teknis tidak ada masalah. “Karena kita tidak mengerti soal-soal teknis, ya ikut saja. Tapi ternyata ada masalah,” katanya. ucm/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Pendapatan Daerah

Apindo Tolak Kenaikan Pajak JAKARTA – Persetujuan DPRD DKI Jakarta tentang rencana kenaikan pajak hiburan malam dari 20 persen menjadi 35 persen mendapat penolakan dari kalangan pengusaha yang bergerak di sektor tersebut. Rencana kenaikan itu dinilai kontraproduktif dengan harapan Pemprov DKI, yakni tumbuhnya wiraswasta baru di DKI yang berujung peningkatan pemasukan APBD. Ketua Dewan Pempinan Pusat (DPP) Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Hariyadi Sukamdani menegaskan Apindo akan menolak kenaikan pajak hiburan malam tersebut. Menurutnya, kenaikan pajak hiburan

tidak tepat dilakukan di saat keinginan Pemprov DKI mendorong para pengusaha dapat bertahan dan tumbuh berkembang menjalankan usahanya. “Jadi, kenaikan itu akan kontraproduktif dengan apa yang diharapkan pemerintah daerah, yakni suburnya wiraswata di DKI Jakarta yang berujung pada meningkatnya pemasukan APBD. Pendapatan APBD tidak akan proporsional karena pengusaha hiburan mengalami penurunan omzet. Dan ini pukulan berat bagi pengusaha,” papar Hariyadi, kemarin. Ia menilai kenaikan pajak hiburan malam tersebut tak berpengaruh signifikan pada

pemasukan Pendapatan Asli Daerah (PAD). Bahkan, kemungkinan besar malah berkurang karena dengan kenaikan pajak hiburan malam yang cukup besar itu, diperkirakan akan banyak pengusaha hiburan malam yang menutup usahanya. Menurutnya, dalam kondisi ekonomi sekarang, bila pajak hiburan dinaikkan, tentu saja konsumen akan berpikir ulang menghabiskan uang untuk menikmati hiburan. Kenaikan pajak tersebut juga akan memperpendek umur usaha hiburan malam. “Karena itu, kami menilai kenaikan pajak hiburan malam merupakan langkah yang tak tepat dilakukan,” katanya.

Sangat Keterlaluan Alexander Nahl, 24 tahun, warga Jakarta yang biasa menikmati hiburan malam, mengaku sangat kecewa dengan rencana kenaikan pajak tersebut. Menurutnya, kenaikan yang mencapai 75 persen sangat keterlaluan. Pasalnya, kenaikan tersebut pasti akan membawa dampak signifikan terhadap harga-harga yang biasa dikonsumsi oleh penikmat hiburan malam Jakarta. Sekda Provinsi DKI Jakarta Muhayat menyatakan usulan kenaikan pajak hiburan malam tersebut akan dipertimbangkan kembali oleh pihak eksekutif. frn/ucm/P-2

Perekonomian Daerah

DKI Jakarta Jadi Provinsi Jasa JAKARTA—Perekonomian DKI Jakarta telah bergeser dari industri manufaktur atau pengolahan menjadi sektor jasa dengan pertumbuhan ekonomi rata-rata 6 persen per tahun. Jika pertumbuhan ekonomi itu terus terjaga, peran penting DKI dalam sektor perekonomian nasional akan semakin meningkat. “Dari segi struktur perekonomian, Jakarta telah mengalami pergeseran sasaran pembangunan. Yakni tidak lagi sebagai provinsi industri manufaktur atau pengolahan, namun sudah berubah menjadi provinsi dengan sektor jasa,” kata Menteri

Perencanaan Pembangunan Nasional/Ketua Badan Perencanaan Pembangunan Nasional, Armida S Alisjahbana, seusai acara Pembukaan Musyawarah Perencanaan Pembangunan (Musrenbang) Provinsi DKI Jakarta tahun 2010, Rabu (2/6). Menurutnya, perubahan arah pembangunan di ibu kota terlihat dari perkembangan tiga sektor ekonomi terbesar di Jakarta, yaitu sektor keuangan, penyewaan, dan jasa perusahaan sebesar 28,7 persen, sektor perdagangan dan restoran sebesar 20,4 persen serta sektor industri pengolahan sebesar 16 persen.

Karena itu, ia memprediksikan ke depan peran sektor jasa di Jakarta akan semakin besar, meskipun tetap terbuka peluang bagi peningkatan nilai tambah melalui pengembangan industri pengolahan terutama di wilayah pinggiran Jakarta. “Mungkin tantangan dalam pengembangan Jakarta sebagai ibu kota negara dan kota metropolitan adalah terkait pengembangan infrastruktur perkotaan,” ujarnya. Armida juga menilai perbaikan di bidang ekonomi di DKI telah menunjukkan kinerja yang cukup baik dalam indikator kesejahteraan rakyat. Buktinya,

Indeks Pembangunan Manusia (IPM) meningkat dari 76,6 pada tahun 2007 menjadi 77 pada tahun 2008. IPM DKI menduduki peringkat pertama secara nasional pada tahun 2008. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan berdasarkan prediksi pakar ekonomi, pertumbuhan ekonomi Jakarta tahun 2010 akan lebih baik dari tahun sebelumnya. Begitu juga prediksi pertumbuhan ekonomi di tahun 2011 akan lebih baik dari tahun 2010. Prediksi ini bisa menjadi pemicu untuk pertumbuhan ekonomi daerah semakin baik lagi. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR USIA tak menghalangi Francesca Schiavone untuk terus membuat kejutan di Prancis Terbuka. Di luar dugaan, Schiavone yang hanya ditempatkan sebagai unggulan ke-17 sukses mengalahkan unggulan ke-3 asal Denmark, Caroline Wozniacki, dengan straight set 6-2, 6-3 di Lapangan Philippe Chatrier, Paris, Selasa (1/6) (Koran Jakarta, 2/6). Francesca Schiavone layak merebut gelar Prancis Terbuka karena dia mampu menunjukkan penampilan konsisten dan melewati adangan petenis-petenis unggulan. 0813454401xxx

BELANDA harus belajar dari pengalaman. Tampil sempurna di kualifikasi bukan sebuah sinyal bahwa Belanda dapat menghapus citra buruk sebagai “juara tanpa mahkota” (Koran Jakarta, 2/6). Belanda tetap akan sulit bersaing di Afrika Selatan kendati penampilan impresifnya terus meningkat dan tak terkalahkan di laga pemanasan. Sayangnya, tim ini sulit mengubah sejarah. 0812501562xxx

Kurnia Meiga DOK

Kandidat Pemain Terbaik ISL JAKARTA – Penjaga gawang Arema Indonesia, Kurnia Meiga, masuk sebagai kandidat pemain terbaik Liga Super Indonesia (ISL) musim ini. Penjaga gawang yang mengantarkan Arema menjuarai ISL itu bersaing ketat dengan top scorer musim ini, yakni striker Bontang FC, Aldo Barreto, dan pemain Persipura Jayapura, Ricardo Salampessy. Pengumuman pemain terbaik akan dilakukan seusai laga Perang Bintang di Stadion Kanjuruan Malang pada Minggu (6/6) nanti. Perang Bintang terpaksa dipindahkan dari Stadion Utama Gelora Bung Karno ke Malang karena Polda Metro Jaya tidak memberikan ijin. “Jam 14.00 kami meeting bersama di Polda Metro Jaya. Polda tidak merekomendasikan Pertandingan digelar di Jakarta. Tapi atas bantuan Polda yang langsung berkoordinasi dengan Polresta Malang, akhirnya Perang Bintang digelar di Malang,” ujar CEO PT Liga Indonesia, Joko Driyono di Jakarta, Rabu (3/6). Kurnia Meiga dianggap konsisten tampil di bawah mistar Arema hingga membuat klub asal Malang itu meraih juara ISL. Bahkan, adik kandung kiper Semen Padang, Ahmad Kurniawan, itu pun bisa dibilang “sukses” menggeser keberadaan seniornya, Markus Horison, yang membuatnya pindah ke Persib Bandung. Sekalipun gagal mengantarkan Bontang FC ke posisi terbaik di klasemen akhir ISL, Barreto dianggap sukses mengangkat timnya dari keterpurukan. Hal itu dibuktikan dengan 19 golnya yang membuat Bontang FC terangkat dari zona degradasi. Ricardo Salampessy dianggap sukses membawa Persipura ke posisi runner up ISl dan membawa timnya tak terkalahkan dalam 30 laga. Bisa dibilang ini merupakan prestasi dan sejarah di ISL karena tak ada tim yang bisa melakukan hal seperti itu. Berdasarkan daftar polling SMS yang digelar PT Liga Indonesia, nama pelatih Jacksen F Tiago terpilih untuk menangani tim All Star di laga bertajuk Perang Bintang nanti. Dalam pengumuman yang disampaikan PT Liga Indonesia, pelatih asal Brasil yang membesut Persipura Jayapura itu paling banyak dipilih masyarakat untuk melawan juara Liga Super Indonesia musim ini, Arema, dengan perolehan SMS 15,46 persen. Jacksen mengungguli pelatih Rahmad Darmawan (Sriwijaya FC) dengan 9,45 persen, Abdurrahman Gurning (PSPS Pekanbaru) dengan 8,25 persen, Zainal Abidin (Persiwa Wamena) dengan 6,70 persen, dan Junaedi (Persijap Jepara) dengan 2,58 persen. Sedangkan Benny Dollo tak masuk lima besar pilihan masyarakat Indonesia. tya/S-1

HASIL DAN JADWAL UJI COBA Rabu (2/6) WIB Swiss

Kosta Rika

Belanda

Ghana

Portugal

Kamerun

Kamis (3/6) Spanyol

Korea Selatan

Italia

Meksiko

Jerman

Bosnia-Herzegovina

Kamis 3 JUNI 2010

Belanda Kian Bertaji

Penjegal Raksasa Unggulan pertama, Roger Federer dan Serena Williams, takluk di tangan penjegal raksasa. Federer kalah oleh Robin Soderling, sedangkan Serena menyerah dari Samantha Stosur. PARIS—Kejutan besar terjadi di Prancis Terbuka. Dua unggulan pertama tumbang di perempat final. Robin Soderling menjadi petenis pertama yang menaklukkan unggulan pertama Roger Federer. Tanpa ampun, Soderling menyingkirkan Federer dengan kemenangan 3-6, 6-3, 7-5, 6-4 di Lapangan Philippe Chatrier, Paris, Rabu (2/6) dini hari WIB. Sedangkan di bagian putri, petenis asal Australia, Samantha Stosur, secara mengejutkan menyingkirkan juara Prancis Terbuka 2002 dan juga petenis nomor satu dunia, Serena Williams, dari Amerika Serikat. Unggulan ketujuh itu menang 6-2, 7-6 (2), 8-6. Dengan tersingkirnya dua unggulan pertama tersebut, peluang juara makin terbuka, terutama dari kubu putri. Pasalnya, selain Serena, unggulan kedua Venus Williams sudah tersingkir lebih awal dari Roland Garros. Sedangkan dari kubu putra, masih menyisakan dua unggulan teratas, yakni unggulan dua Rafael Nadal dan Novak Djokovic sebagai unggulan ketiga. Bagi Soderling, sukses mengalahkan Federer makin menobatkan diri sebagai penjegal raksasa. Karena ini kali kedua bagi Soderling mematahkan juara bertahan di Prancis Terbuka, sekaligus petenis peringkat satu dunia. Tahun lalu, di tempat yang sama, Soderling yang kini menempati peringkat tujuh dunia juga sukses menaklukkan unggulan pertama asal Spanyol, Rafael Nadal, di babak keempat.

“Jelas, rasanya menyenangkan mengalahkan petenis nomor satu dunia dalam dua tahun ini di lapangan utama. Dari keduanya saya bermain sangat bagus, rasanya menyenangkan,” ujarnya seusai pertandingan. Di luar dugaan, Federer yang unggul di set pertama, justru seperti kehilangan permainan di tiga set berikutnya. Keberhasilan Soderling melakukan break point di game kedua semakin memuluskan langkahnya untuk merebut set kedua. Set ketiga berlangsung lebih ketat karena kedudukan sempat imbang

5-5, sebelum akhirnya ditunda akibat turun hujan. Sialnya, akibat penundaan selama satu jam itu performa Federer justru memburuk. Kesempatan ini membuka peluang Soderling mematahkan servis Federer lagi hingga unggul 6-5. Set ini, akhirnya ditutup dengan keunggulan Soderling. Upaya Federer tak berhenti kendati tertinggal dua set. Dia sempat unggul 2-0. Namun usaha petenis asal Swiss ini sia-sia, Soderling terlalu tangguh hingga menyamakan kedudukan 2-2. Dari sinilah, kemudian Soderling tak lagi terkejar.

Cetak Sejarah Kemenangan ini memperbaiki rekor pertemuan Soderling atas Federer. Pertama kalinya dalam 13 pertemuan, petenis asal Swedia itu meraih kemenangan dari peraih 16 gelar Grand Slam tersebut, sekaligus balas dendam atas kegagalannya di final tahun lalu. Lolos ke semifinal, mempertemukan kembali Soderling dengan unggulan ke-15 Tomas Berdych dari Republik Ceko. Menghadapi petenis yang sukses mengalahkan wakil Rusia Mikhail Youzhny 6-3, 6-1, 6-2, Soderling patut waspada. Pasalnya, di pertemuan terakhir di Miami Masters, Berdych berhasil mencundanginya. Jika berhasil mengalahkan Berdych, Soderling dapat bertemu kembali dengan Nadal di final. Hanya saja, Nadal sendiri harus memenangi laga berat melawan kompatriotnya, Nicolas Almagro, dan kemudian bertemu dengan pemenang pertandingan antara unggulan tiga asal Serbia Novak Djokovic dengan unggulan ke-22 asal Austria Jurgen Melzer. Melangkah ke semifinal menjadi sebuah sejarah bagi Stosur. Ini kali pertama bagi petenis berusia 26 tahun itu lolos ke semifinal Grand Slam. Pasalnya, prestasi terbaik Stosur hanya lolos babak ke empat di Australia Terbuka tahun lalu. Stosur akan menghadapi unggulan empat asal Serbia, Jelena Jankovic. Petenis peringkat empat dunia ini lolos setelah mengalahkan petenis non unggulan asal Kazakhstan, Yaroslava Shvedova. Bagi Jankovic, ini kali ketiga bagi dirinya lolos ke semifinal, sebelumnya pada 2007 dan 2008 ia juga meraih hasil serupa. Dari statistik pertandingan, pertemuan antara Stosur dan Jankovic merupakan keempat kalinya. Dari keempat pertemuan itu, Jankovic memenangi tiga pertandingan, meski di pertemuan terakhir tahun ini, Stosur juga berhasil mengalahkan Jankovic. Rtr/tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

ROTTERDAM – Kendati tanpa kehadiran Arjen Robben akibat cedera ringan, permainan tim “Oranje” Belanda terus menunjukkan kesiapannya sebelum berangkat ke Afrika Selatan. Tim yang diasuh Bert van Marwijk itu kembali AFP/MARCEL ANTONISSE menunjukkan permainan impresifnya Wesley Sneijder saat membantai Ghana 4-1 pada laga uji coba di Rotterdam, Rabu (2/6) dini hari WIB. Belanda mencetak gol melalui Dirk Kuyt di menit ke-30, Rafael van der Vaart di menit ke73, serta Wesley Sneijder dan Robin van Persie di menit ke-81. Gol balasan Ghana dicetak Asamoah Gyan di menit ke-79. “Bila Anda bermain dengan dukungan beberapa pemain kreatif yang mengejar bola, susah membuat jarak, tetapi kami kali dapat melakukannya dengan baik. Sayang kami kemasukan satu gol, tetapi itu kelihatannya karena ada semacam kebuntuan komunikasi di lapangan,” kata Van Marwijk. Di partai uji coba lainnya, tuan rumah Portugal memetik kemenangan atas tim kuat asal Afrika, Kamerun, dengan skor 3-1. Di laga ini, striker andalan Kamerun, Samuel Eto’o, yang pada Jumat lalu mengancam tidak akan pergi ke putaran final Piala Dunia karena penampilannya dikritik Roger Milla, justru diusir keluar lapangan karena bermain kasar. Portugal meraih kemenangan melalui dua gol yang dicetak Raul Meireles dan Nani. Sedangkan gol balasan Kamerun dicetak Achille Webo yang membalaskan satu gol bagi Kamerun dengan menyundul umpan silang Benoit Assou-Ekoto pada menit ke-69. Rtr/anz/S-1

Hendra AG/Vita Protes ke PBSI JAKARTA – Pebulu tangkis Vita Marissa dan Hendra Aprida Gunawan bakal melayangkan surat protes ke Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia (PBSI) atas kelalaiannya tidak memasukkan nama Vita Marissa/Hendra Aprida Gunawan di ajang Indonesia Super Series 2010 pada 22-27 Juni nanti. Apabila protes itu tak ditanggapi, keduanya akan menempuh jalur hukum. Langkah itu terpaksa mereka lakukan karena keduanya harus menanggung kerugian cukup besar. Selain terkena penalti dari pihak sponsor, keduanya mengalami penurunan peringkat cukup signifikan. Padahal, bila peringkatnya turun, mereka akan sulit tampil di final Super Series. “Imbas dari masalah ini sangat banyak. Kami berharap agar PBSI bertanggung jawab atas masalah ini atau siapa pun yang tidak mendaftarkan kami. Kata maaf tidak cukup bagi kami,” tegas Vita. Karena itu, terang Vita, dia bersama Alvent Yulianto yang juga gagal turun di ganda putra bersama Hendra AG akan mengajukan surat protes ke PBSI atas masalah ini. Jika tidak ditanggapi dan tidak ada tindakan, kita akan menempuh jalur hukum. Sementara itu, Sekjen PBSI Jacob Rusdianto tak banyak komentar atas persoalan tersebut. “Sejauh mana kekeliruan dari masalah ini kami masih menunggu laporan. Secepatnya kami akan selesaikan,” ujar Jacob. tya/S-1

Robin Soderling AFP/PATRICK KOVARIK

Italia Andalkan Pasukan Tua

iga tim besar, Italia, Jerman, dan Brasil, tak menghadirkan kejutan dalam pengumuman skuad berisikan 23 pemain yang terbang ke Afrika Selatan. Pelatih masing-masing tim memastikan pilihan tak jauh dari prediksi setelah dikeluarkannya skuad bayangan. Italia yang banyak mendapatkan sorotan terkait dengan pemanggilan pemain-pemain Juventus, klub dengan problem besar musim ini, masih mempertahankan barisan tuanya. Pelatih Italia, Marcelo Lippi, hanya membuang lima pemain, termasuk dua striker belia Giuseppe Rossi dan Marco Borriello, kiper Salvatore Sirigu, bek Mattia Cassani, dan gelandang Andrea Cossu. Pencoretan tersebut menyisakan lima penyerang, yaitu Antonio di Natale, Vicenzo Iaquinta, Alberto Gilardino, Giampaolo Pazzini, dan Fabio Quagliarella. Lippi yang membawa “Azzurri” menjuarai Piala Dunia 2006 mengangkut sembilan pemain di skuad empat

tahun lalu, yaitu Gianluigi Buffon, Gianluca Zambrotta, Andrea Pirlo, Fabio Cannavaro, Daniele De Rossi, Mauro Camoranesi, Gennaro Gattuso, Gilardino, dan Iaquinta. Lippi tidak menjelaskan lebih lanjut tentang alasan pencoretan lima pemain tersebut. Sedikit perta-

Marcello Lippi AFP/ARIS MESSINIS

nyaan tertuju buat Rossi. Pemain kelahiran New Jersey dari orang tua asli Italia itu bermain baik di Piala Konfederasi 2009, mencetak dua gol pada laga pembuka melawan Amerika Serikat. Namun, performanya menurun pada pertengahan musim ini bersama Villareal. “Saya tidak menyesal urung mendapatkannya. Saya sudah bekerja keras dan menunjukkan apa yang bisa dilakukan. Pelatih punya rencana berbeda. Good luck Italia,” tulis Rossi di Twitter. Untuk timnas Jerman, Joachim Loew jelas mengedepankan agresivitas di lapangan dengan mempertahankan enam striker. Lukas Podolski, Miroslav Klose, Mario Gomez, Thomas Muller, Stefan Kiesling, dan Cacau memberikan banyak pilihan bagi Loew untuk merobek gawang lawan. Satu-satunya pergantian yang dilakukan Loew adalah meninggalkan bek berusia 23 tahun, Andreas Beck. Jawara lima kali Piala Dunia, Brasil, juga tidak membuat kejutan berarti. Seperti perkiraan awal, tujuh pemain yang masih berharap dipilih, Ronaldinho, Paulo Henrique Ganso, Sandro, Diego Tardelli, Alex, Carlos Eduardo, dan Marcelo, harus mengakhiri mimpinya tampil di Afrika Se-

latan. Pemain bintang bukan kriteria Dunga. Kapten Brasil saat mengangkat trofi juara di Piala Dunia 1994 itu lebih mengandalkan pemain-pemain kurang dikenal namun tampil bagus di Piala Konfederasi 2009 dan kualifikasi Piala Dunia 2010. Dari 23 pemain pilihan Dunga, hanya ada tiga yang berasal dari liga lokal Brasil, yaitu Kleberson, Gilberto, dan Robinho, yang dipinjam Santos dari Manchester City. Di kubu Portugal, bek Real Madrid, Pepe, akhirnya mendapatkan satu tempat setelah dokter menyatakan kondisinya fit. Pelatih Portugal, Carlos Queiroz, lantas menggeser Jose Castro yang sebelumnya dipersiapkan menggantikan Pepe. Castro, pemain belakang Deportivo La Coruna, tadinya dimasukkan namanya dalam daftar 24 pemain sambil menunggu pemulihan Pepe setelah operasi cedera lutut. Sementara itu, Harry Kewell, Tim Cahill, Lucas Neill, dan Mark Schwarzer masuk dalam 23 pemain Australia. Kewell yang kini memperkuat Galatasaray dan tengah cedera dibutuhkan pengalamannya dalam kelompok 14 pemain veteran Australia di Piala Dunia 2006. hyacintha bonafacia/S-1

Kobe Bryant REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Lakers Lebih Diunggulkan LOS ANGELES – Los Angeles Lakers lebih diunggulkan atas Boston Celtics untuk merebut gelar NBA musim ini. Lakers lebih diunggulkan karena melaju ke final tanpa adangan berarti, terlebih partai pertama akan digelar di kandangnya, Staples Center, pada Kamis (3/6) waktu setempat atau Jumat (4/6) pagi WIB. Rivalitas panjang keduanya terekam sejak 1959, ketika Lakers dan Celtics bertemu di final NBA untuk kali pertama. Setelah itu, keduanya kembali bertemu sebanyak 10 kali. Dari catatan sejarah itu, Celtics memenangi sembilan, delapan di antaranya terjadi di delapan pertemuan pertama. Sedangkan Lakers menang dua kali, tapi duel terakhir pada 2008 dimenangi Celtics. Keduanya juga merupakan tim yang paling banyak mengoleksi gelar di NBA, Celtics juara 17 kali, dan Lakers 15 kali. Ini berarti gelar keduanya mencapai separo sendiri dari 63 gelar juara NBA. Partai kandang nanti akan dimaksimalkan bintang Lakers, Kobe Bryant, untuk memetik kemenangan untuk membalas kegagalan 2008 lalu. Apalagi laga kedua juga masih digelar di kandang Lakers. “Buat saya, yang saya tunggu-tunggu adalah kemenangan,” komentar Bryant seperti dikutip Reuters. Pelatih Celtics, Doc Rivers, menilai pertarungan partai final ini menggambarkan betapa besarnya rivalitas kedua tim. Bahkan, rivalitas keduanya sudah merasuk di hati setiap orang yang terlibat, mulai dari pelatih, pemain, sampai pendukung. Rtr/anz/S-1

Kamis 3 JUNI 2010

KORAN JAKARTA

Afrika Selatan 2010 1 1

PLAYER TO WATCH

Benoit Assou-Ekotto

Bangga Bela Kamerun

ibandingkan skuad Kamerun yang tampil di Piala Dunia, Benoit Assou-Ekotto tak memiliki banyak pengalaman bersama “Les Lions Indomptables”. Tercatat baru empat kali Assou-Ekotto memperkuat Kamerun. Ini karena sejak awal Assou-Ekotto sebenarnya ingin membela negaranya, Prancis. Namun dia kalah bersaing dengan Gael Clichy dan Patrice Evra di posisinya hingga tak pernah dilirik Raymond Domenech. Assou-Ekotto pun memilih membela negara tempat ayahnya berasal, Kamerun. Sejak awal 2009, Assou-Ekotto resmi memperkuat Kamerun. Minim pengalaman di timnas ternyata tak mengurangi penilaian dari pelatih Paul Le Guen. Dalam skuad resmi yang diumumkan 1 Juni lalu, nama Assou-Ekotto tetap masuk, mengalahkan dua bek lainnya, Jean Patrick Abouna dan Makadji Boukar. Sukses bersama Tottenham Hotspurs di kompetisi Liga Inggris musim lalu menjadi pijakan bahwa Assou-Ekotto dapat diandalkan. Bersama Spurs, pertahanan skuad Harry Redknapp menjadi lebih kokoh. Terbukti, Spurs berhasil menjaga pertahanannya saat mencundangi para raksasa Inggris hingga mereka lolos ke Liga Champions musim depan. Saking dipercaya Redknapp, Assou-Ekotto bermain di 33 pertandingan selama semusim. Padahal, ia sempat dibekap cedera paha selama dua bulan. Dengan kemampuannya itu, Assou-Ekotto akan memperkokoh barisan pertahanan Kamerun, bersama bek berpengalaman am man lainnya seperti Rigobert Song, Geremi Njitap, Aurélien n Chedjou, C atau Stephane eph hane Mbia. Apalagi Apaalagi sejak awal waal Assou-Ekotto Ekkotto sudah ber berjanji rjanji membayar yaar kepercayaan aan n yang telah diberikan beerikan kepadanya. nyya. “Tampil mp pil di Piala Dunia rasanya anyya luar biasa. Saya bangga, nggga, dan seluruh keluarga elu uarga saya di Kamerun eru un kini tahu mereka ereeka memiliki ki pemain tim nasional,” ungkap AssouEkotto. tya/S-3 a/S-3 Benoit Assou-Ekotto

J U N I

1 2

J U L I

2 0 1 0

KAMERUN

Usung Kisah Masa Lalu

AFP/WILDBILD

Kamerun pernah mengejutkan dunia di Piala Dunia 1990. Kini, pasukan “singa tak terkalahkan” itu ingin mengulang suksesnya.

iala Dunia 1990 menjadi kenangan terindah perjalanan sepak bola Kamerun. Untuk pertama kalinya, Benua Hitam menempatkan satu wakilnya di perempat final. Saat itu adalah masa keemasan era Roger Mila, legenda sepak bola Kamerun yang juga melekat di hati para pencinta sepak bola Indonesia karena pernah memperkuat klub Liga Indonesia, Pelita Jaya. Masa itu, Kamerun yang Mas baru ba aru kkembali tampil setelah absen 1986 membuat geab bsen pada b p brakan br rrakan besar. Berada satu tim bersama be ersam Argentina, Rumania, dan Uni Sovyet (Rusia), Kamerda an Un menjadi juara grup un n berhasil berh B dengan denga mengalahkan Argentina tin na dan da lolos ke babak 16 besar. sa ar. Berhasil melewati Kolombia, Berh Kamerun akhirnya harus meKameru K nyerah ny yerah dari Inggris di perempat nal walaupun kekalahan pa at fina tetap membuat Kamerun itu u teta pulang pu ulang dengan kepala tegak karena ka arena “The Three Lions” hanya menang tipis 3-2. Itu pun ny ya me melalui babak tambahan. m Prestasi Piala Dunia Italia Pres itu u jauh lebih baik dibandingkan empat keikutsertaan meka an em reka pada 1982, 1994, 1998, dan re eka pa 2002 selalu terhenti di 20 002 yang y babak penyisihan grup. Kiprah ba abak p Kamerun di Italia itu juga menKameru K jadi bukti bahwa wakil Afrika ja adi bu dapat berbicara banyak di penda apat b

4-3-3

SWOT Kameni

PELATIH

Nkoulou

Bassong

Mbia

A-Ekotto

Makoun

A.Song

Enoh

Paul Le Guen

Idrissou

Peringkat FIFA: 19 Rekor tampil di Piala Dunia: 6 (1982, 1990, 1994, 1998, 2002, 2010) Prestasi terbaik di Piala Dunia: Perempat final Piala Dunia 1990

Eto’o Emana

CADANGAN: Souleymanou, Ndy Assembe, Bong, Geremi, Rigobert Song, Mandjeck, Matip, Nguemo, Aboubakar, Idrissou, Webo.

tas Piala Dunia. Tak hanya prestasi yang diukir, Kamerun menjadi pelopor lahirnya budaya ekspresif dari para pemain saat merayakan gol kemenangan. Seperti yang dilakukan Mila dengan gaya goyang pinggul di pojok lapangan sambil memegang bendera. Menjelang pesta akbar di Afrika Selatan, masa keemasan

ini memotivasi kubu Kamerun untuk mengulangnya. Hadirnya generasi baru yang hampir sama dengan era ‘90-an dan dipadu pemain sarat pengalaman menjadi modal berharga bagi Kamerun bersaing dengan Belanda, Denmark, dan Jepang di grup E. Figur Samuel Eto’o tidak dapat dilepaskan. Kematangan talenta yang makin terasah

Kekuatan Tim KAMERUN memiliki ketangguhan di setiap lini. Dari depan hingga belakang, tim ini dihuni pemain bertalenta. Di belakang, kedisiplinan pemain berpengalaman telah teruji. Begitu pun lini tengah yang memiliki permainan agresif. Sedangkan di depan tak perlu diragukan. Kecepatan permainan seperti Samuel Eto’o menjadi ancaman bagi tim mana pun.

Peluang Tim DARI grup E, FIFA menempatkan lawan terberat Belanda, yakni Kamerun. Ini artinya, Kamerun memiliki kans untuk lolos dari babak penyisihan di tengah dukungan banyak suporter. Namun, sebagai runner up, Kamerun akan menemui jalan terjal di babak berikutnya karena kemungkinan ada Italia yang akan mengadang.

Kelemahan Tim KESALAHAN Paul Le Guen dalam Piala Dunia 2010 ini adalah memilih skuad veteran yang rata-rata usianya mencapai 30 tahun lebih. Kondisi itu mengkhawatirkan dari segi fisik para pemain. Padahal, fisik menjadi faktor utama di ajang yang berlangsung satu bulan itu. Kendurnya fisik bisa membuat tim kehilangan fokus di tengah ancaman tim-tim lainnya.

Ancaman Tim SECARA statistik, semua lawan di grup E menjadi lawan berat bagi Kamerun. Bertemu dengan Belanda, Kamerun tak pernah menang, sama halnya dengan Jepang. Sedangkan Denmark, dalam dua kali pertemuan, mereka saling mengalahkan. Namun seluruh pertemuan itu bukan ajang resmi, kecuali bertemu Jepang satu kali di Piala Konfederasi 2001.

menjadikan Eto’o andalan utama bagi “Les Lions Indomptables”. Seperti yang dilakukannya kala bersama Barcelona atau suksesnya bersama Inter Milan dengan treble winner musim ini. Eto’o selalu menjadi mesin gol untuk timnya. Eto’o berharap dirinya mampu membawa Kamerun melaju. “Kami ingin membuat rakyat Kamerun yakin dengan

tim ini. Ini pencapaian luar biasa bagi kami tampil di Piala Dunia, terutama di Afrika. Campuran pengalaman dan kekompakan tim akan jadi senjata membahayakan bagi lawan,” tegas Eto’o seperti dilansir situs resmi FIFA. tya/S-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

REUTERS/ROBERT ZOLLES

PLAYER TO WATCH

Nicklas Bendtner

Incar Sepatu Emas

enyerang muda Arsenal, Nicklas Bendtner, membawa ambisi selangit di ajang Piala Dunia 2010 ini. Selain membawa Denmark melaju lebih tinggi dibanding Piala Dunia sebelumnya, bintang berusia 22 tahun ini akan bersaing dengan beberapa penyerang top dunia untuk mengejar kandidat peraih sepatu emas di Afrika Selatan. Hal ini cukup beralasan, pasalnya, pelatih Morten Olsen menyerahkan kepercayaan sepenuhnya kepada pemuda kelahiran Kopenhagen, Denmark, 16 Januari 1988 sebagai penjebol gawang lawan. Penampilan Bendtner di babak kualifikasi Piala Dunia juga cukup mengesankan, ia menyumbangkan tiga gol. Bendtner mencetak gol pertamanya ketika Denmark mengalahkan Portugal 3-2 di leg pertama. Selanjutnya di leg kedua menghadapi Portugal, ia mencetak gol pertama sebelum disamakan Liédson da Silva Muniz, skor akhir 1-1. Gol ketiga Bendtner bagi tim dinamit ketika berhadapan dengan Albania dengan hasil akhir 1-1. Bendtner pun tampaknya sadar akan persaingan yang dihadapinya. Salah satu pasukan muda “The Gunners” itu pun optimistis. “Jika Anda bertanya apakah saya salah satu pemain terbaik dunia, saya bilang ya karena saya yakin akan hal itu. Ketika saya melihat striker lain mencetak banyak gol, saya benar-benar perlu membuat gol seperti itu. Namun, banyak gol adalah hal terakhir yang saya pikirkan. Ketika saya yakin, saya akan menjadi pemain yang saya inginkan,” ungkapnya. Karier Bendtner bersama timnas Denmark dimulai ketika ia memperkuat negaranya bersama timnas U-16 Februari 2004 dan kemudian mencetak tiga gol. Selanjutnya ia mencetak enam gol dalam 15 pertandingan untuk Denmark. Pada 16 Agustus 2006 Bendtner bergabung bersama timnas senior, ketika itu ia masih berusia 18 tahun. Hal ini membuatnya menjadi pemain termuda ketujuh di tim nasional senior Denmark. anz/S-3

Nicklas Bendtner AFP/PATRICK HERTZOG

DENMARK

Dinamit Siap Meledak REUTERS/ANDREJ ISAKOVIC

Denmark selalu menjadi tim kejutan. Hal itulah yang dinantikan para penggemarnya seperti ketika pasukan berjuluk “dinamit” itu “meledak” di Piala Eropa 1992.

erakhir kali negeri Skandinavia ini meramaikan persaingan Piala Dunia pada 2002 lalu, setelah sebelumnya mereka memberi kejutan pada Piala Dunia 1986 dan 1998. Denmark mencuri perhatian di Piala Dunia 1986 Meksiko, meski akhirnya terhenti di babak 16 besar. Hasil tersebut merupakan momen terindah sebagai negara yang baru pertama kali berlaga di Piala Dunia. Keberhasilan tampil di Piala Dunia bukan satu-satunya kejutan. Pada Piala Eropa Swedia 1992, Denmark yang tampil sebagai tim pengganti Yugoslavia membuat dunia terpana ketika mereka mengalahkan Jerman di final dan merebut gelar Eropa. Di Piala Dunia 1998 Prancis, Denmark berhasil melaju ke perempat final, sebelum akhirnya dihentikan tim berpengalaman, Brasil. Empat tahun kemudian di Piala Dunia 2002 di Korea Selatan dan Jepang, Denmark harus puas berada di babak 16 besar, setelah dikalahkan Inggris. Kini, nama Denmark kembali menarik perhatian setelah pasukan besutan Morten Olsen itu lolos ke putaran final Piala

4-3-3

SWOT Sorensen

PELATIH

Kroeldrup Jacobsen

Agger

Kjaer

M Jorgensen

C Poulsen

J Poulsen

Morten Olsen

Tomasson

Peringkat FIFA : 35 Rekor Tampil di Piala Dunia : 4 Kali (1986, 1998 2002, 2010) Penampilan Terbaik : Perempat Final Piala Dunia 1998 di Prancis

Dunia 2010 dengan impresif. Dengan campuran pemain senior dan bintang-bintang mudanya, Denmark yang berada di Grup 1 Zona Eropa pada babak kualifikasi Piala dunia lalu, menjadi tim yang superior. Denmark menumbangkan Portugal dan Swedia untuk menjuarai Grup 1 Eropa. Denmark hanya menderita satu kali kekalahan dari 10 pertan-

Bendtner

Larsen

CADANGAN: Andersen, Poulsen, Kvist Jorgensen, Mtiliga, Jensen, Eriksen, Beckmann, Enevoldsen, Kahlenberg, Rommedahl, Groenkjaer

dingan. Tim dinamit mencatat kemenangan 3-2 dan imbang 1-1 dengan Portugal dan juga mengalahkan tetangganya, Swedia, baik pada saat pertandingan kandang maupun tandang. Denmark memiliki perpaduan pemain pengalaman dan pemain muda berbakat. Stiker Jon Dahl Tomasson masih akan menjadi andalan. Striker veter-

Kekuatan Tim DENMARK memiliki pemainpemain di beberapa klub ternama. Inilah yang memudahkan Morten Olsen membangun kekuatan tim, bergantung bagaimana Olsen mampu memaksimalkan kemampuan para pemainnya. Striker muda Nicklas Bendtner sedang on fire, suasana kamar ganti juga tengah kondusif menyusul penampilan apik tim.

Peluang Tim DENMARK yang memiliki segudang pemain bintang bisa saja memberikan perlawanan, terlebih lagi hasil bagus di babak penyisihan dengan keluar sebagai juara Grup. Kemungkinan besar Denmark melenggang ke putaran selanjutnya setelah mengalahkan Kamerun dan Jepang. Jika konsisten, Denmark bisa melaju lebih dari babak 16 besar.

Kelemahan Tim MENTALITAS pemain menjadi faktor yang diperhitungkan pelatih Morten Olsen. Berada satu grup dengan Belanda, Kamerun, dan Jepang, merupakan tekanan tersendiri bagi para pemain muda yang banyak tergabung di tim. Terlebih lagi beberapa pemain muda Denmark baru pertama kali tampil di turnamen besar seperti Piala Dunia.

Ancaman Tim BELANDA merupakan ancaman terbesar di fase grup dengan sederet pemain bintangnya. Selain itu, kekuatan Kamerun juga tak bisa dipandang enteng dengan adanya Samuel Eto’o, dan beberapa bintang lainnya yang merumput di Liga Eropa. Andaipun melaju ke babak 16 besar, Denmark masih harus berhati-hati terhadap Italia yang bisa mengadang.

an ini diharapkan bisa menjadi contoh bagi para pemain muda Denmark seperti penyerang Arsenal, Nicklas Bendtner. Selain itu, Olsen juga berharap pada Daniel Agger, Christian Poulsen, dan Dennis Rommedahl. Denmark siap kembali meledakan dinamitnya untuk mengusung ambisi yang lebih tinggi lagi. “Piala Dunia selalu

menjadi sesuatu yang spesial. Bagi saya dan semua pemain, Piala Dunia merupakan yang tertinggi. Tampil di Piala Dunia merupakan penghargaan tertinggi bagi setiap pemain,” jelas Olsen seperti dikutip situs FIFA. anz/S-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Kamis 3 JUNI 2010

2 Juni 2010

MINYAK

EMAS

0,33%

-1,11%

-0,13%

-0,27%

-0,25%

-0,54%

-0,24%

2.733,68

10.024,02

19.471,80

Rp9.235 per dollar AS

Rp11.318 per Euro

72,19 dollar AS per barel

1.224,00 dollar AS per Toz

*Hingga 1/6

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 2 JUNI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

292.183.500

8.831

BTEL

1.127.162.000

4.078

1.840 154

ADRO

89.736.500

3.434

1.930

ANTM

34.040.500

2.215

1.930

TLKM

20.249.000

2.148

7.850

ASII

3.418.000

1.742

42.500

LPKR

89.509.000

1.711

400

UNSP

99.055.500

1.433

375

INCO

15.314.000

1.270

3.750

PGAS

28.259.500

1.232

3.700

BI Rate I Sepuluh Bulan Berturut-turut di Posisi 6,5 Persen

Bunga Acuan Belum Diubah BI Rate yang kokoh di posisi 6,5 persen akan menarik investor mancanegara. Namun, yang disayangkan, fungsi intermediasi perbankan melempem.

SUMBER:BEI

Adaro Tertekan Isu Syariah 2.400

Saham ADRO Rp1.930

Juni 2010. Jika RDG BI hari (3/6) ini memutuskan BI Rate tetap pada level 6,5 persen, BI Rate selama sepuluh bulan terakhir atau tepatnya sejak Agustus 2009 tidak berubah. Ini rekor terpanjang karena sebelumnya BI Rate paling lama bertahan lima atau enam bulan. Ekonom Standard ChareChare tered Bank, Eric Alexander Sugandhi, juga mem-

eiring dengan inflasi yang terkendali di jalurnya, Bank Indonesia (BI) diperkirakan tidak akan mengubah suku bunga acuan atau BI Rate untuk Juni 2010. Suku bunga acuan diproyeksikan masih bertengger di level 6,5 persen, paling tidak hingga akhir kuartal ketiga.

2.000

1.600 30

APR

MEI

Juli 2005

8,5%

JUN

JAKARTA – Saham PT Adaro Energy Tbk mengalami tekanan dalam perdagangan Rabu (2/6) akibat sentimen negatif yang menyebutkan bahwa saham perusahaan tambang tersebut akan dikeluarkan dari indeks syariah. Kendati berhasil ditutup menguat tipis, saham Adaro diperkirakan masih tertekan dalam jangka pendek. “Adaro bersama dua perusahaan batu bara lainnya memang diguncang isu yang sama, yakni bahwa ketiga saham ini akan dikeluarkan dari indeks syariah,” kata analis Ekokapital, Cece Ridwanulloh, di Jakarta, Rabu. Masih menurut isu tersebut, jelasnya, dikeluarkannya saham Adaro dari indeks syariah terutama akan memaksa sejumlah pengelola reksa dana syariah untuk melepas saham tersebut. Bahkan, waktu penyesuaian bagi reksa dana untuk melepas ketiga saham tersebut disebut-sebut berakhir pekan ini. Oleh sebab itu, dia memperkirakan saham Adaro akan kembali tertekan dalam satu hingga dua hari mendatang. Saham ini diperkirakan melemah di kisaran 1.750 hingga 1.800 rupiah per saham. Padahal, dalam jangka pendek, saham Adaro diperkirakan masih bisa menguat hingga level 2.100 rupiah per saham. Meski mencatat peningkatan produksi dan penjualan di triwulan pertama 2010, kinerja Adaro sedikit tertekan akibat penguatan atau apresiasi nilai tukar rupiah terhadap dollar AS hingga 20 persen. Kemarin, saham ADRO ditutup melemah 0,52 persen, dari 1.920 rupiah per saham menjadi 1.930 rupiah per saham. Total frekuensi perdagangan tercatat 3.434 kali transaksi atas 89,736 juta saham senilai 172,000 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK

“Suku bunga naik kuartal I menjadi 7 persen untuk mengantisipasi inflasi karena growth terus-terusan, sementara negara yang lain stagnan,” ujarnya. Inflasi diperkirakan akan melejit mulai semester kedua 2010 karena naiknya tarif dasar listrik. Permintaan akan mengalami peningkatan saat tahun ajaran baru dan hari raya. Selain terkait dengan faktor inflasi, suku bunga acuan tersebut dipandang masih kondusif untuk mendorong pertumbuhan ekonomi di tengah ancaman krisis Eropa. Krisis utang yang melanda beberapa negara di Benua pemuBiru itu membuat proses pemu lihan ekonomi global tertatihtertatih tatih. Pemangkasan anggaran, pengetatan p g likuiditas,, hingga gg potensi penurunan permintaan dari Eropa Eropa p akan akaan mengganggu menggaanggu

hun. Jadi, belum ada alasan BI untuk meningkatkan suku bunga,” tutur Kepala Ekonom BII Maybank, Juniman. Suku bunga ECB saat ini 1 persen, sedangkan interest rate The Fed masih di level rendah 0-0,25 persen. Bank of Japan mempertahankan suku bunga 0,1 persen. Selisih yang lebar itu membuat BI rate dianggap cukup menarik bagi investor kendati beberapa negara di kawasan Asia menaikkan interest rate. “Interest rate differential yang besar antara BI dan Fed, misalnya, masih besar, buat apa mempersempitnya? Ini menarik masuk,” kata ekonom investor masuk, BNI, Rosadi TA Montol. Guncangan krisis Eropa membuat investor ketar-ketir dan hengkang dari emerg i n g

rupiah bisa menguat di kisaran 8.800-9.000. Standard Chartered memprediksi kurs rupiah akan menyentuh 8.800, sedangkan Mandiri Sekuritas melihat nilai tukar rupiah akan menjejak level 8.927. Kredit Tersendat BI Rate yang kokoh di posisi 6,5 persen akan berimbas baik pada ekonomi dan menarik investor mancanegara. Namun, ada satu hal yang patut disayangkan, yakni melempemnya fungsi intermediasi perbankan. Awalnya BI Rate yang tidak diutak-atik diutak atik diharapkan dapat memberi ruang bagi perbankperbank an untuk memangkas suku bunga kredit lebih lanjut sehingga menggerakkan sektor riil. Tapi, hingga saat ini, suku bunga kredit, terutama korporasi, masih di kisaran 12-14 persen. Akibatnya, penyaluran kredit tersendat. “Kalau lihat BI Rate sudah Mei 2010

6,5%

Juli 2005

BI Rate

0,78%

Inflasi

Mei 2010

4,16% Jul 2005

Mei 2010

Prediksi tersebut menjurus enar karena pada awal bulan benar ni, Badan Pusat Statistik mengini, mumkan inflasi Juni 0,29 perumumkan en month on month sehingga sen mengerek angka inflasi tahunan kee posisi 4,16 persen. Namun, nflasi infl asi Mei tersebut masih di da dalam koridor target inflasi yang ditetapkan BI, yakni 4-6 persen. “Nanti saja kita lihat apakah (BI Rate) tetap atau tidak. Tunggu saja Rapat Dewan Gubernur (RDG) yang akan dilaksanakan pada Kamis besok (ini),” kata Pjs Gubernur BI Darmin Nasution, Selasa (1/6). Sebenarnya RDG Bank Indonesia dijadwalkan Jumat, 4 Juni 2010, namun dimajukan menjadi Kamis, 3

prediksi BI Rate Juni dipertahankan 6,5 persen. “BI Rate ditahan di 6,5 persen dengan catatan harga BBM bersubsidi tidak dinaikkan pemerintah. Kuncinya di sana,” katanya, di Jakarta, Rabu (2/6). Menurut Eric, Eric BI Rate akan naik angkanya pada Oktober, dan akhir November sampai akhir tahun akan mencapai 7 persen sehingga mulai tahun depan akan naik ke arah 8 persen. Pendapat senada diungkapkan Kepala Ekonom Mandiri Sekuritas Destry Damayanti. BI Rate mulai merangkak ke level 7 persen di kuartal keempat untuk meredam inflasi ke depan yang berpotensi melambung.

pertumbuhan perekonomian dunia.

Polling BI Rate (%) Danareksa Research Institute

dipangkas dari 9,5 persen ke 6,5 persen, tapi impact ke penyaluran kredit sektor riil masih lambat. Selain BI Rate, ada persepsi bank mengenai risiko terhadap ekonomi,” jelas Eric kembali. kembali Juniman menambahkan, rendahnya penyaluran kredit perbankan ke sektor riil dipengaruhi pergeseran minat ke pembiayaan konsumer dan UMKM karena memberi margin bunga tinggi. Selain itu, rendahnya suku bunga global membuat korporasi cenderung memilih untuk menerbitkan obligasi. xav/E-8

Jun 10 Ags 10 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 5 6 5 6,5 6,5 6,5 6,5

Fokus Pertumbuhan Action Economics Melihat kondisi terBII Maybank sebut, beberapa bank BNI sentral yang suku buMandiri Sekuritas nganya dijadikan patok patokan, yakni AS, Eropa, dan Standard Chartered Bank Jepang, tampaknya tiBank Danamon dak akan mengangkat suku bunga mereka. Saat ini, fokus negara maju ter- market, namun hal itu tidak sebut adalah memacu pertum- perlu disikapi berlebihan. Para buhan ekonomi alih-alih me- analis yakin aliran investasi amikirkan inflasi. sing tetap masuk ke Indonesia “Suku bunga bank sentral karena memberikan imbal haEropa (ECB), Fed, bank sentral sil besar dan memiliki fundaJepang (BOJ) kemungkinan ti- mental ekonomi yang kuat. Padak akan naik sampai akhir ta- ra analis memperkirakan kurs

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang Dollar Australia

Kurs Jual

Kurs Beli

^ Spread

7.774,69

7.694,87

79,82

Euro

11.375,72

11.261,12

114,60

Pound Inggris

141,11

13.678,34

13.537,23

Dollar Hong Kong

1.190,96

1.179,07

11,89

Yen Jepang (100)

10.129,88

10.025,09

104,79

Ringgit Malaysia

2.814,13

2.783,70

30,43

199,38

197,32

2,06

6.582,74

6.515,17

67,57

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

285,13

282,04

3,09

9.281,00

9.189,00

92,00

SUMBER: BANK INDONESIA

2 JUNI 2010

Bursa Global Indeks

31-Mei

1-Jun

IHSG Jakarta

2.724,62

2.733,68

0,33

Frankfurt Dax Index

5.981,27

5.937,06

-0,74

19.496,95 19.471,80

-0,13

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.715,44

2.727,57

0,45

KL Composite Index

1.282,97

1.276,02

-0,54

Tokyo Nikkei 225

9.711,83

9.603,24

-1,12

Shanghai SE A Index

2.693,43

2.696,62

0,12

Philipine SE Index

3.266,62

3.289,56

0,70

740,92

749,68

1,18

10.136,63 10.024,02

-1,11

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average* SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA 1/6

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

SUMBER: BANK INDONESIA / BPS

Kinerja Kredit Tak Memuaskan

ank Indonesia tampaknya akan menunda pemberlakuan aturan baru loan to deposit ratio (LDR) yang dikaitkan dengan giro wajib minimum (GWM), setelah melihat tren pertumbuhan kredit hingga akhir Mei. BI juga berniat merevisi target pertumbuhan tahun ini. “Memang (aturan LDR dan GWM) itu untuk mendorong kredit. Sepanjang kredit sudah berkembang dengan baik, buat apa membuat peraturan baru?” ujar Pejabat Sementara Gubernur BI Darmin Nasution, di Jakarta, Rabu (2/6). “Kelihatannya kalau kita keluarkan peraturan itu, kredit akan terlalu cepat. Kita tunggu satu dua bulan ini, saat ini setiap dua minggu kelihatan betul naiknya.” Dia menyatakan pertumbuh-

10 BURSA EFEK Aktivitas Investasi » Pemerintah diminta serius mewaspadai dampak krisis utang di Eropa. Ini disebabkan potensi arus keluar dana asing dari instrumen surat utang negara semakin meningkat.

an kredit hingga awal Juni sudah menyentuh 17,6 persen year on year, sedangkan year to date kenaikannya hanya 6,7 persen. Meskipun mencatat kenaikan, Darmin tampaknya tidak puas dengan pencapaian kredit saat ini. Pasalnya, tahun lalu kredit tumbuh sangat rendah sekitar 10 persen. BI meninjau ulang target kredit tahun ini dari semula 17-20 persen. Darmin mengisyaratkan target penyaluran kredit akan dinaikkan. “Situasi tahun lalu kredit sangat lambat, itu berpengaruh. Walaupun naiknya secara year to date lambat, ternyata year on year tinggi sehingga kita akan review target. Sebenarnya kita sudah melakukan exercise,” ungkap Darmin.

« Situasi tahun lalu kredit sangat lambat, itu berpengaruh. Walaupun naiknya secara year to date lambat, ternyata year on year tinggi sehingga kita akan review target.

Darmin Nasution PEJABAT SEMENTARA GUBERNUR BI

Kepala Riset BII Maybank, Juniman, menyambut positif langkah BI untuk menunda regulasi LDR yang dikaitkan dengan GWM. Hal itu akan memacu perbankan lebih aktif menyalurkan pinjaman. “Kalau aturan itu ditunda ba-

13 BISNIS INTERNASIONAL Sumber Daya Alam » Pemerintah China menaikkan pajak minyak dan gas (migas) sebesar 5 persen untuk perusahaan yang beroperasi di Xinjiang, wilayah kaya sumber daya alam.

gus bagi perbankan karena ada ruang bagi bank untuk meningkatkan kredit mereka,” tuturnya. “Kalau diberlakukan likuiditas bank mungkin akan tersedot ke GWM, maka aset tidak produktif bank akan bertambah.” Jika aturan LDR yang dikaitkan dengan GWM diberlakukan di tengah terjangan krisis Eropa, akan mempersulit industri perbankan. Likuiditas dollar AS di pasar global mulai mengetat saat ini. Beberapa waktu lalu, perwakilan Bank Pembangunan Daerah melakukan dengar pendapat mengenai masalah ini. Pasalnya, sebagai agen pembangunan daerah, LDR mereka cukup tinggi bahkan ada yang mencapai hampir 100 persen.

“Kami beraudiensi dengan BI, apa salahnya LDR 90 persen. Itu lebih efisien dan lebih produktif dari sisi ukuran produktivitas. Dana idle pun lebih kecil. BI berjanji menyesuaikan,” jelas Direktur Utama Bank Sumut, Gus Irawan. Regulasi GWM yang dihubungkan dengan tingkat LDR muncul dimaksudkan agar intermediasi perbankan berjalan lancar. Rasio pinjaman terhadap simpanan bank harus berada dalam batasan yang ditetapkan bank sentral. Insentif diberikan kepada bank yang memiliki LDR seperti yang dipatok BI. Sanksi berupa setoran GWM yang lebih besar diberikan kepada bank yang enggan atau malah terlalu agresif menyalurkan kredit. xav/E-8

15 SEKTOR RIIL Komoditas Pertanian » Pemerintah berkomitmen untuk meningkatkan pengelolaan industri sawit dengan mengacu pada keseimbangan aspek pengelolaan lahan dan produktivitas.

BURSA EFEK

Kamis 3 JUNI 2010 ANALISIS: HOLCIM menargetkan program “Solusi Rumah” akan memberi kontribusi 50 persen terhadap penjualan perseroan karena sekitar 80 persen penjualan perseroan ditopang dari bangunan.

Holcim Indonesia Tbk Rp2.350

2 Juni

ANALISIS: LABA bersih perseroan diperkirakan melonjak menjadi 225 miliar rupiah dibanding tahun lalu sebesar 95 miliar rupiah. Laba bersih per saham (EPS) tumbuh 130 persen dibanding tahun lalu 60 persen.

Alam Sutera Realty Tbk Rp215

Perusahaan Gas Negara Tbk Rp3.700 Rp4.100

Rp160

Rp2.050

30 April

Target harga » Rp2.750 Trimegah Securities » BELI

KOMENTAR

30 April

2 Juni

Target harga » Rp275 Danareksa Sekuritas » BELI

30 April

2 Juni

» Tingkatkan Transaksi

ANALISIS: PGN akan membagikan dividen minimal 50 persen dari laba bersih 2009. Dengan posisi kas 8,16 triliun rupiah, perseroan memiliki lebih banyak dari kebutuhannya untuk dividen dan capex tahun ini.

Target harga » Rp4.900 Kim Eng Securities » BELI

Aktivitas Investasi

Potensi “Capital Outflow” Meningkat

MESKI sempat mereda krisis utang di Eropa, investor global kembali menghadapi kenaikan risiko pasar global seiring gelombang kerugian bank di Eropa dan pelambatan ekonomi China (Koran Jakarta, 2/6). Investor tetap harus lebih berhati-hati. Jangan terpancing pada kenaikan indeks karena sebenarnya masih dalam tren koreksi (downtrend). 0813177485xxx

BULLS & BEARS Cermati Arah Bursa Dunia JAKARTA – Laju koreksi masih membayangi kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini. Aksi ambil untung (profit taking) masih akan terjadi setelah pekan lalu indeks menguat signifikan. Isu utama yang masih menjadi perhatian investor tetap pada masalah utang negara Eropa. Setelah Yunani, Spanyol terbukti memiliki masalah yang sama. Investor sedang menunggu kabar terakhir terkait dengan kondisi ekonomi Portugal yang diperkirakan juga mengalami masalah yang sama. ”Sentimennya masih dipengaruhi pasar global yang masih khawatir dengan masalah utang negara Eropa Selatan. Atmosfer koreksi masih membayangi kinerja bursa kita,” ujar pengamat pasar modal Felix Sindhunata di Jakarta, Rabu (2/6). Kekhawatiran masalah Eropa tersebut tertahan oleh perkembangan ekonomi domestik yang secara fundamental masih cukup kuat. Apalagi Badan Pusat Statistik (BPS) mengumumkan inflasi bulanan 0,29 persen lebih rendah dibanding ekspektasi pelaku pasar. Artinya hingga saat ini asumsi makro ekonomi Indonesia masih sesuai dengan harapan pelaku pasar. “Penggerak utama indeks dikuasai investor asing. Sementara investor asing sangat rentan dengan gejolak pasar global,” jelas Felix. Namun demikian, bursa domestik kemungkinan besar akan mendapatkan angin segar dari bursa AS. Investor global tampaknya akan merespons positif data ekonomi AS yang membaik sehingga menopang bursa regional. Sejumlah saham layak koleksi antara lain Telekomunikasi Indonesia, Bank Central Asia, Bank Rakyat Indonesia, Bank Negara Indonesia, dan Bank Mandiri. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) naik 0,33 persen menjadi 2.733,67 poin yang dipicu aksi perburuan atau bargain hunting sahamsaham unggulan. Aktivitas perdagangan saham melemah dibanding harihari sebelumnya. Volume transaksi mencapai 7,01 miliar lembar senilai 3,75 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO Kim Eng Ekspansi Galeri “Online Trading” JAKARTA – Perusahaan sekuritas asing, Kim Eng Securities, akan berekspansi dengan memperluas basis transaksi secara online. Tahun ini direncanakan dibuka 20 galeri online trading. Vice President Business Development Kim Eng Securities Hendra Julius S Martono mengatakan pihaknya akan membangun galeri online trading di Bumi Serpong Damai, Kelapa Gading, Pondok Indah, dan kota besar lainnya di Yogyakarta, Solo, Batam, Bandung, dan Surabaya. ”Satu galeri ditargetkan transaksi 10 miliar rupiah per hari,” katanya di Jakarta, Rabu (2/6). Saat ini, Kim Eng membuka galeri KE Trade untuk online trading di Mal Mangga Dua, Jakarta. Pihaknya menyasar pembukaan KE Trade untuk online trading di mal dan ruko karena lebih mencolok dan ramai sehingga menarik perhatian masyarakat. Program KE Trade mengenakan biaya untuk transaksi beli sebesar 0,123 persen dan transaksi jual sekitar 0,223 persen pada masa promosi. Sedangkan selanjutnya dikenakan biaya untuk transaksi beli sekitar 0,19 persen dan transaksi jual 0,29 persen. Kim Eng Securities menargetkan total transaksi, baik online trading maupun reguler, mencapai satu triliun rupiah hingga akhir tahun ini. Saat ini nilai transaksi reguler mencapai 400 miliar – 500 miliar rupiah dan transaksi online sekitar 50 miliar rupiah. Pihaknya juga menargetkan jumlah investor mencapai 12 ribu orang hingga akhir tahun 2010. ”Saat ini investor ritel yang aktif sekitar 7.000 investor dan online sekitar 3.000 orang,” ujarnya. hps/E-1

Risiko Gagal Bayar Dekati Rekor Tertinggi LONDON – Tingkat risiko potensi gagal bayar terhadap surat utang pemerintah di Prancis melonjak menyusul apa yang terjadi di negara-negara kawasan Uni Eropa kemarin. Investor tetap mengkhawatirkan kemungkinan penurunan peringkat surat utang negara tersebut. Bahkan, harga produk derivatif credit default swap (CDS) kembali mendekati rekor tertinggi 80,6 basis poin pada 6 Mei 2010 lalu. Kemarin, CDS atas surat utang Pemerintah Prancis bertenor lima tahun naik ke level 74,6 poin dari sebelumnya 68,6 poin pada penutupan akhir pekan lalu di New York. Ini berarti bahwa biaya naik menjadi 74,6 ribu euro untuk menutupi perlindungan surat utang Pemerintah Pranics sebesar 10 juta euro. Risiko gagal bayar yang tecermin dari harga CDS ini juga meningkat, termasuk di Spanyol dan Yunani setelah lembaga pemeringkat Fitch Ratings memangkas peringkat Spanyol dari ”AAA” menjadi ”AA+”. Rtr/asp/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Sejumlah pialang memperhatikan monitor komputer perdagangan saham di Kim Eng Securities, Jakarta, Rabu (2/6). Transaksi secara online semakin diminati broker. Perusahaan sekuritas asing, Kim Eng Securities berekspansi ke bisnis online trading dengan membuka 20 galeri KE Trade sehingga total nilai transaksi ditargetkan mencapai satu triliun rupiah tahun ini.

Surat Utang I Ekspektasi Kenaikan Inflasi Pacu “Yield” Korporasi

Krisis Eropa Ancam Emisi Obligasi Valas Risiko pasar global meningkat seiring krisis utang di Eropa yang berlarut-larut. Hal itu bisa mengancam penerbitan obligasi global. Namun, penerbitan obligasi rupiah masih aman dalam jangka pendek ini. JAKARTA—Krisis utang yang berlarut-larut di kawasan Uni Eropa, khususnya Yunani, dinilai akan menghantui pasar finansial dan mengancam penerbitan obligasi global. Risiko pasar dinilai masih akan tinggi. Investor di dunia saat ini cenderung mengamankan likuiditasnya sehingga minat atau permintaan investor semakin turun. Kondisi itu diperparah dengan mulainya kenaikan suku bunga global. Penerbitan obligasi valas dipaksa memberikan yield atau imbal hasil yang lebih besar. Hal itu memaksa perusahaan penerbit berpikir dua kali untuk menawarkan obligasi global. Karena itu, perusahaan yang akan menerbitkan obligasi valas kemungkinan besar menunda rencana tersebut. “Krisis Yunani mungkin bisa berpengaruh terhadap emisi obligasi jika terus berlarut-larut,” kata analis pasar obligasi dari Mandiri Sekuritas, Handy Yunianto, di Jakarta, Rabu (2/6). Selama Mei lalu, risiko kredit korporasi di pasar global

lalu, tercatat nilai emisi obligasi korporasi di luar Jepang mencapai 31,6 miliar dollar AS atau turun 23 persen dibanding bulan lalu.

Daya Serap Kendati demikian, menurut Handy, krisis di Eropa belum akan mengganggu aktivitas penerbitan obligasi kornaik paling besar dalam 15 porasi berdenominasi rupiah. bulan terakhir. Ini seiring kri- Selain karena likuiditas pasar sis utang Eropa memicu ke- yang masih tinggi, risiko pasar khawatiran pemulihan eko- domestik relatif masih rendah nomi global yang melambat seiring fundamental ekonomi yang stabil. sehingga mem“Saya kira buat perusahaan emiten akan mesulit melakukan manfaatkan morefinancing atau mentum tersebut pembiayaan dan berlombakembali utanglomba untuk nya. emisi obligasi kaThe Markit rena permintaan CDX North Ameinvestor dalam rica Investment negeri juga masih Grade Index SeKORAN JAKARTA/ARIEF LUQMAN HAKIM sangat besar,” karies 14 yang biasa tanya. digunakan inves- Handy Yunianto Hal ini juga tor untuk melakuterlihat hingga kan lindung nilai (hedging) bagi utang perse- saat ini belum ada korporasi roan naik 25,1 basis poin pada yang mengumumkan penundaan emisi obligasi rupiah. bulan lalu. Bahkan, pasar kredit global Bahkan, penerbitan obligasi menjadi kian seret. Ini terlihat rupiah oleh perusahaan kedari aktivitas penjualan obli- mungkinan akan marak pada gasi korporasi bulan lalu jatuh semester II 2010. Hingga April 2010 nilai ke level terendah dalam satu dekade terakhir karena speku- emisi obligasi korporasi terlasi Yunani dan negara-negara catat mencapai 8 triliun rupiah dan diperkirakan tahun lainnya bisa gagal bayar. Di Asia Pasifik misalnya, ini emisi baru mencapai 28 penerbitan obligasi korporasi triliun rupiah. Perkiraan tersejatuh ke level terendah dalam but masih on the track atau se18 bulan terakhir. Pada bulan suai estimasi.

Apalagi, daya serap investor domestik masih cukup tinggi. Investor institusi seperti perusahaan Asuransi, Dana Pensiun dan Perbankan masih mencari obligasi korporasi lebih banyak. Nilai obligasi jatuh tempo dari Januari hingga Juni sudah mencapai 11 triliun rupiah. “Ini harus ada penggantinya, sementara emisi obligasi yang baru hingga saat ini nilainya masih sekitar 9 triliun sampai 10 triliun. Belum lagi nanti obligasi dari Telkom, Bank Mandiri, dan PLN yang nilai besar dan pasti diserap investor,” ujar Presiden Direktur Standar Chartered Securities Indonesia Daniel W Nainggolan. Kendati demikian, tingkat yield obligasi korporasi berpotensi meningkat pada akhir tahun ini seiring ekspektasi kenaikan laju inflasi. Selain dipicu oleh pemulihan ekonomi global, laju inflasi akan naik akibat rencana kenaikan tarif listrik dan harga gas. “Kuncinya itu nanti di inflasi, itu yang menjadi penentu arah bunga perbankan. Hingga akhir tahun kemungkinan BI Rate bisa mencapai tujuh persen, tidak mungkin juga BI rate dipertahankan pada level tersebut,” ujar Managing Director Investment Banking Division Danareksa Sekuritas David Agus. bud/hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Pemerintah diminta serius mewaspadai dampak krisis utang di Eropa. Ini disebabkan potensi arus keluar dana asing (capital outflow) dari pasar domestik, khususnya instrumen surat utang negara (SUN), semakin meningkat seiring krisis Eropa yang kian parah. Investor asing saat ini mulai cenderung mengamankan likuiditasnya dengan menarik dana-dananya dari pasar negara berkembang, termasuk Indonesia. Hal tersebut sudah mulai tampak dari penurunan kepemilikan asing di obligasi domestik. Hingga awal pekan ini (1/6), nilai kepemilikan asing di instrumen SUN turun sekitar tiga persen menjadi 143,93 triliun rupiah dibanding posisi akhir April senilai 148,13 triliun rupiah atau level tertinggi selama 2010. Demikian pula di pasar saham, investor asing cenderung melakukan transaksi jangka pendek atau strategi hit and run karena risiko ketidakpastian krisis di Eropa. Kemarin, transaksi asing kembali mencatat nilai jual bersih 113,53 miliar rupiah dari total nilai jual 1,04 triliun rupiah. “Investor itu butuh kenyamanan dan keamanan investasinya. Sebelum mereka investasi di instrumen, mereka akan menghitung potensi capital gain yang bisa diperoleh dan dibandingkan dengan potensi risiko kurs (currency risk),” kata pengamat pasar obligasi dari markAsia Strategic, Guntur Pasaribu, di Jakarta, akhir pekan lalu. Keluarnya asing telah memicu menyusutnya likuiditas perdagangan obligasi di pasar domestik. Selama bulan lalu, volume perdagangan obligasi merosot hampir 50 persen dibanding dua bulan sebelumnya. Bila pada Maret – April mencapai 5 – 6 triliun rupiah, nilai transaksi rata-rata harian surat utang negara (SUN) pada Mei ini hanya mencapai 3 – 4 triliun rupiah. ”Hal ini mengindikasikan pemodal mulai khawatir dan cenderung memilih dana tunai,” ujar Managing Director Investment Banking Division Danareksa Sekuritas David Agus di Jakarta, Rabu (2/6). Hal itulah yang mendorong pelemahan harga obligasi domestik, khususnya obligasi pemerintah (SUN). Berdasarkan data Infovesta, Goverment Bond Index turun 0,68 persen. Korporasi Naik Kendati demikian, keluarnya dana asing itu tidak berdampak pada obligasi korporasi. Pasalnya, selama ini kepemilikan asing di portofolio obligasi korporasi domestik sangat rendah. Bahkan, harga obligasi korporasi domestik di pasar sekunder diperkirakan masih stabil dan cenderung positif dibanding SUN. Berdasarkan data Infovesta Corporate Bond Index, harga obligasi korporasi dalam sebulan terakhir cenderung naik 0,99 persen. Namun, investor domestik tetap perlu mewaspadai risiko di pasar domestik. Pasalnya, invesºtor saat ini semakin meminta kenaikan imbal hasil dari SUN. hps/E-1

REKSA DANA

Imbal Hasil Produk Terproteksi Kian Menarik

risis utang di Eropa telah terasa imbasnya ke pasar domestik sejak bulan lalu. Investor asing menarik dana-dananya dari pasar modal Indonesia, baik pasar saham maupun obligasi. Meski harga obligasi turun, tingkat imbal hasil (yield) naik. Hingga akhir Mei lalu, SUN acuan FR0016 mencatat tingkat yield naik 4,79 persen ke level 7 persen. Begitu pula seri FR0017 yang jatuh tempo 2012 tingkat imbal hasilnya naik 5,8 persen menjadi 7,3 persen. Tren kenaikan imbal hasil atau yield obligasi domestik, khususnya surat utang negara

(SUN) ini, tentu saja membuat reksa dana jenis terproteksi semakin menarik. Meski demikian, diakui bahwa kenaikan yield SUN sebagai underlying asset reksa dana terproteksi ini belum berpengaruh saat ini atau masih butuh waktu. Kenaikan yield baru akan tecermin dua-tiga bulan hingga enam bulan ke depan. Menurut Rudiyanto, analis Infovesta, tingkat yield reksa dana terproteksi saat ini terbilang masih premium. Pasalnya, nasabah masih memperoleh imbal hasil sekitar 2-3 persen di atas deposito.

« Imbal hasil itu memang tidak terlalu tinggi, tapi dengan margin net 7 persen ke atas termasuk tinggi karena 2-3 persen di atas deposito.

Rudiyanto ANALIS INFOVESTA

Untuk reksa dana terproteksi berjangka waktu tiga tahun, misalnya, tingkat imbal hasil mencapai 7,6 – 7,7 persen. Setelah dipotong biaya administrasi

dan biaya manajemen, nasabah masih mendapat imbal hasil bersih sekitar 6,7 – 7 persen. “Setahu saya imbal hasil itu memang tidak terlalu tinggi, tapi dengan margin net 7 persen ke atas termasuk tinggi karena 2-3 persen di atas deposito,” katanya. Karena itu, prospek investasi di reksa dana terproteksi ke depan sangat bergantung pada tren suku bunga. Dalam jangka pendek ini, diperkirakan suku bunga domestik masih akan rendah seiring laju inflasi yang masih terkendali. Bank Indonesia kembali mempertahankan suku bunga acuan rendah seki-

tar 6,5 persen sejak tahun lalu. Namun, dalam jangka panjang, pelaku pasar memperkirakan suku bunga rendah ini akan berakhir dan kembali naik. Ini didorong laju inflasi yang mulai merambat naik seiring pemulihan ekonomi global maupun kebijakan kenaikan tarif listrik. Karena itu, bila menunggu yield tinggi, investor biasanya memburu reksa dana jangka pendek dengan tenor setahun. Inilah yang memicu sejumlah manajer investasi saat ini mulai menerbitkan reksa dana terproteksi dengan tenor pendek. bud/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Kamis 3 JUNI 2010

Aneka Industri

Konsumsi

299.50 1,609.72 2,109.66

1,580.00

2,154.19

2 Juni

Industri Tambang

Kinerja Tertekan Harga Jual Batu Bara JAKARTA – Kenaikan volume penjualan hingga 41 persen menjadi 16 juta ton ternyata tidak mampu mendongkrak kinerja keuangan PT Bumi Resources Tbk. Perusahaan tambang batu bara ini justru mencatat penurunan laba bersih hingga 22,26 persen akibat turunnya harga rata-rata penjualan batu bara perseroan. Meski pendapatan Bumi naik 22,11 persen, dari 832,66 juta dollar AS menjadi 1,01 miliar dollar AS. Laba bersih perseroan justru turun dari 124,54 juta dollar AS di triwulan pertama 2009 menjadi 96,81 juta dollar AS di triwulan pertama 2010. “Di triwulan pertama 2010, harga rata-rata penjualan batu bara turun 16,4 persen, dari 75,21 dollar AS per ton menjadi 62,88 dollar AS, sementara beban bahan bakar naik hingga 3 dollar AS per ton,” kata Senior Vice President Investor Relations Bumi Resources, Dileep Srivastava, Rabu (2/6). Penurunan harga jual dan naiknya biaya tersebut telah mengakibatkan naiknya beban pokok pendapatan Bumi dari 440,11 juta dollar AS di triwulan pertama 2009 menjadi 672,03 juta dollar AS di triwulan pertama 2010. Akibatnya, laba kotor perseroan juga turun dari 392,5 juta dollar AS menjadi 344,8 juta dollar AS. Dileep membantah adanya penurunan kinerja perseroan di triwulan pertama 2010. Menurutnya, penurunan laba bersih dalam laporan keuangan yang baru dirilis dikarenakan perseroan belum memperhitungkan penyesuaian kelebihan bayar pajak 73,85 juta dollar AS dalam laporan keuangan triwulan pertama 2009. “Jadi sebenarnya laporan keuangan triwulan pertama 2009 yang belum diaudit sebelumnya telah overstate (terlalu tinggi). Setelah penyesuaian, laba Bumi naik 38,01 persen di triwulan pertama 2010,” jelasnya. Menurut Dileep, perhitungan tersebut belum termasuk adanya penyesuaian atas kelebihan bayar pajak 73,85 juta dollar AS dan penurunan minority interest 19,45 juta dollar AS. Sehingga, nilai penyesuaian bersihnya menjadi sebesar 55,4 juta dollar AS. Dengan memperhitungkan penyesuaian tersebut, kata Dileep, laba bersih Bumi di triwulan I-2009 setelah penyesuaian menjadi 70,14 juta dollar AS. Cukup Baik Analis Ekokapital Cece Ridwanulloh menilai dari sisi kinerja, Bumi sebenarnya masih cukup baik. Selain volume penjualan yang naik hingga 41 persen di triwulan pertama, menurutnya, harga rata-rata penjualan batubara Bumi juga masih relatif tinggi dibandingkan perusahaan lainnya. “Harga jual masih sangat baik, hanya saja Bumi ini terbeban dengan tingginya beban utang yang jauh dibandingkan umumnya perusahaan batubara lainnya,” katanya secara terpisah. nse/E-7

26 Mei

-0.32% 2 Juni

26 Mei

150.11 863.10

-0.38% 2 Juni

151.71

715.31

679.40

-0.20%

0.59% 26 Mei

Properti

899.52

290.23

26 Mei

-0.25%

-0.27% 2 Juni

26 Mei

2 Juni

» Energi Alternatif

26 Mei

2 Juni

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

3 Juni 2010

PT Timah Tbk

RUPS

3 Juni 2010

PT Lautan Luas Tbk

RUPS

3 Juni 2010

PT Dynaplast Tbk

RUPS

3 Juni 2010

PT Plaza Indonesia Realty

RUPS

3 Juni 2010

PT Bhakti Investama Tbk

RUPS

3 Juni 2010

PT Asuransi Bintang Tbk

RUPS

KOMENTAR ELANG Mahkota Teknologi akan mengembangkan bisnis televisi berbayar. Perseroan juga merencanakan akuisisi untuk mempercepat pertumbuhannya (Koran Jakarta, 2/6). Bisnis televisi berbayar menjadi magnet baru di media televisi saat ini. Di era digital, televisi berbayar mulai menarik minat masyarakat sepanjang biaya langganan tidak mahal dan servis memuaskan. 08166665xxxxxxx

JENDELA ANTARA/HO-AGUS

Direktur Utama PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) Dahlan Iskan (tengah) didampingi Kepala Divisi Energi Baru dan Terba» rukan Mochamad Sofyan (kiri) dan Excecutive Chairmain Alternative Energy Limited Christopher Nightingale (kanan) melihat peragaan atap rumah yang menggunakan energi surya di Kantor PLN Pusat Jakarta, Rabu (2/6). Saat ini, PLN terus mengupayakan dan mengembangkan penggunaan energi alternatif dan terbarukan yang berbahan bakar murah dan ramah lingkungan. Langkah itu diharapkan mampu memenuhi kebutuhan listrik bagi masyarakat terpencil dan terisolasi.

Strategi Usaha I Truba Manunggal Kesulitan Likuiditas

Emiten Konstruksi Lepas Bisnis Tambang Kepemilikan saham Truba Manunggal di perusahaan batu bara telah menyusut dari 90,1 persen menjadi 12,01 persen. Bisnis batu bara dijual untuk membayar utang 165,5 miliar rupiah. JAKARTA – PT Truba Alam Manunggal Engineering Tbk (Truba Manunggal) yang sedang kesulitan likuiditas akhirnya melepas bisnis batu bara. Perusahaan dengan bisnis utama di bidang konstruksi itu telah melepas kendalinya di PT Manunggal Multi Energi (MME), pemilik tambang batu bara di Muara Enim, Sumatra Selatan. Sekretaris Perusahaan Truba Manunggal, Gamala V Katoppo, mengungkapkan kepemilikan Truba Manunggal secara tidak langsung di MME telah terdilusi dari 90,1 persen menjadi 12,01 persen. Ini terjadi karena perseroan memilih sahamnya terdilusi daripada membayar utang MME senilai 165,5 miliar rupiah. “Dilusi tersebut disebabkan oleh dilaksanakannya konversi utang MME sebesar 165,5 miliar rupiah menjadi setoran saham oleh PT Galaksi Nusantara Kencana yang sekarang

Pemegang Saham PT Truba Alam Manunggal Publik (Kepemilikan di bawah 5%) 7.39 miliar saham

PT Mandala Kapital 4.42 miliar saham 28.06

46.93

14.76 10.25 PT Alam Manunggal 1.61 miliar saham

memiliki 87,99 persen saham MME,” kata Gamala dalam keterbukaan informasi di Bursa Efek Indonesia, Rabu (2/6). Ketika dikonfirmasi, Gamala masih belum mau menjelaskan penyebab perseroan melepas bisnis batu bara tersebut dan terkait kesulitan likuiditas yang tengah dihadapi perseroan. “Saya belum bisa ngomong sekarang,” katanya. Truba Manunggal melalui anak usahanya PT Maxima Infrastruktur sebelumnya telah memiliki pertambangan batu bara dengan menguasai 90,1 persen saham pada MME. MME memiliki KP Eksplorasi (Izin Eksplorasi) untuk area konsesi seluas 5.574 ha di Muara Enim. Perseroan juga telah menyelesaikan eksplorasi tahap pertama atas 511 hektare dari area konsesi dan menemukan 140,8 juta ton cadangan yang dapat ditambang pada strip

Indo Infrastructur Group Pte Ltd 2.32 miliar saham

Sumber: Laporan Keuangan Publikasi

ratio 1:2 dengan batu bara bernilai kalori rata-rata 5.800 kcal/kg (diterima kotor). Penambangan dari konsesi ini telah tertunda sejak 2008 dan diharapkan dapat mulai berproduksi pada paro kedua tahun 2009 dengan estimasi produksi 0,5 juta ton di tahun 2009 dan satu juta ton tahun berikutnya. Truba Manunggal telah menyelesaikan analisis dampak lingkungan dan menerima persetujuan yang relevan. Kesulitan Likuiditas Sebelumnya, Truba Manunggal disebut-sebut tengah kesulitan likuiditas akibat terlambatnya sejumlah tagihan perseroan. Hal ini, terutama disebabkan oleh kesulitan likuiditas yang dihadapi anak usaha perseroan di bidang konstruksi yang memberi kontribusi pendapatan hingga 90 persen, yakni PT Truba Jaya Engineering (Truba Jaya).

Analis Pefindo Rifan Firmansyah dan Ronald Hertanto telah mengungkapkan terbatasnya likuiditas Truba Jaya. Perusahaan tersebut hanya memiliki kas per Desember 2009 sebesar 76,35 miliar rupiah, padahal perseroan memiliki utang obligasi yang akan jatuh tempo pada 8 Juli 2010 senilai 200 miliar rupiah. “Perusahaan berencana untuk melakukan refinancing obligasi tersebut dengan pinjaman dari bank, tapi sampai saat ini masih dalam proses negosiasi,” katanya dalam riset yang dirilis pekan lalu. Akibat keterbatasan likuiditas tersebut, Pefindo bahkan telah menempatkan peringkat Obligasi Truba Jaya I/2007 senilai 200 miliar rupiah yang saat ini adalah “BBB+” (id) pada “Creditwatch dengan implikasi negatif”. Ini merupakan indikasi kuat akan adanya penurunan peringkat jika perseroan tidak mampu memperbaiki kondisi likuiditasnya. Di luar isu kesulitan likuiditas, Truba Jaya justru dilaporkan telah berhasil meraih kontrak senilai 114,9 juta dollar AS, melampaui target yang ditetapkan sebesar 100 juta dollar AS. Sebagian besar perolehan kontrak tersebut diperoleh dari kontrak dengan Chevron untuk proyek minyak dan gas di Riau senilai 98,9 juta dollar AS. nse/E-7

Ciputra Tingkatkan Bujet Iklan JAKARTA – Perusahaan properti, PT Ciputra Development Tbk, meningkatkan anggaran promosi dan iklan sebesar 22,6 persen dari 10,6 miliar rupiah pada kuartal satu 2009 menjadi 13 miliar rupiah pada kuartal satu 2010. Kenaikan bujet promosi itu dilakukan agar penjualan tumbuh 30 persen seiring mulai dipasarkannya 16 proyek perumahan tahun ini. Direktur Ciputra Development Tulus Santosa mengatakan perseroan sedang mengerjakan 16 proyek properti di berbagai kota seperti Jakarta dan Surabaya serta kota di Kalimantan dan Sumatra. Sebagian besar proyek tersebut sudah dipasarkan, namun untuk meningkatkan penjualan, anggaran promosi dan iklan ditingkatkan. “Tahun ini, kami mengerjakan 16 proyek. Sebagian besar akan dipasarkan sehingga anggaran iklan dan promosi harus ditingkatkan untuk mengejar target pertumbuhan penjualan 30 persen sampai akhir tahun ini,” katanya, Selasa (1/6). Pada kuartal satu ini, dia menjelaskan, perseroan telah mengeluarkan dana promosi dan iklan di media cetak dan televisi serta media lainnya sebesar 13 miliar rupiah, naik 2,6 persen dibanding periode sama 2009 sebesar 10,6 miliar rupiah. Akibatnya, kata Tulus, beban usaha penjualan kuartal satu ini naik 41,8 persen dari 14,6 miliar rupiah di kuartal satu 2009 menjadi 20,7 miliar rupiah. gus/E-7

Peringkat Matahari “idA+” JAKARTA – PT Matahari Putra Prima Tbk (Matahari) dan Obligasi III/2009 senilai 302 miliar rupiah mendapat peringkat “idA+” dari PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo). Untuk Sukuk Ijarah II/2009 senilai 226 miliar rupiah diberi peringkat “idA+” Menurut Pefindo, pada saat yang sama, pihaknya juga menarik peringkat tersebut dari creditwatch dan memberikan outlook stabil. “Peringkat itu mencerminkan posisi pasar perusahaan yang kuat di industri ritel makanan, lokasi toko-toko perusahaan yang tersebar baik, dan likuiditas yang superior. Namun, peringkat tersebut dibatasi oleh margin yang tipis di bidang ritel makanan dan persaingan ketat di industri,” kata analis Pefindo, Vonny Widjaja dan Niken Indriarsih, dalam siaran persnya, Rabu (2/6). Hingga akhir tahun lalu, Matahari telah mengoperasikan 88 toko Matahari Department Store (MDS), 47 Hypermart, 26 Foodmart, 53 Boston HBC Center, 16 Time Book Store dan 112 Timezone. Per 31 Maret 2010, pemegang saham Matahari adalah PT Multipolar Corporation Tbk sebesar 50,126 persen dan Lippo E-Net sebesar 6,69 persen. Kemudian, per April 2010, Matahari menjual 2.648.220.000 (90,76 persen) saham MDS kepada Meadows Asia Capital (MAC) pada harga 2.705,33 rupiah per saham atau total nilai transaksi mencapai 7,164 triliun rupiah. wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y

Aksi Korporasi

Kontraktor Migas Bagi Dividen Rp12/Saham JAKARTA – Perusahaan kontraktor minyak dan gas (migas), PT Radiant Utama Interisco Tbk, akan membagikan dividen seharga 12 rupiah per lembar saham atau total dividen sebesar 9,24 miliar rupiah. Jumlah dividen itu mencapai 53 persen dari laba bersih tahun 2009 sebesar 18,616 miliar rupiah. “Perseroan membagikan dividen sebesar 12 rupiah per lembar saham atau total dividen yang dibagikan sebesar 9,24 miliar rupiah,” kata Sekretaris Perusahaan Radiant

Utama Interisco Coki Lubis, Rabu (2/6). Tahun lalu, Radiant Utama mencatatkan pendapatan 2009 sekitar 1,037 triliun rupiah dan laba bersih sekitar 18,616 miliar rupiah. Sedangkan tahun ini, perseroan menargetkan pendapatan sebesar 1,3 triliun rupiah dengan belanja modal (capex) senilai 20 miliar rupiah. Dana tersebut bersumber dari kas internal perseroan yang akan digunakan untuk belanja rutin. Hingga kuartal I tahun ini, perseroan mencatatkan pen-

dapatan senilai 231 miliar rupiah atau turun 25,4 persen dari periode sama sebelumnya senilai 309,3 miliar rupiah. Direktur Utama Radiant Utama Interinsco Sofwan Farisyi mengungkapkan buruknya kinerja kuartal pertama ini disebabkan kontrak-kontrak baru biasanya akan banyak diserap pada semester ke II tahun ini. “Semester I ini masih banyak perusahaan yang menahan kontrak, biasanya tendertender besar baru diperkirakan mulai marak di semester II tahun ini,” ujarnya.

Kinerja Membaik Sofwan menambahkan pihaknya tetap optimistis kinerja perseroan akan membaik di akhir tahun seiring dengan meningkatnya kontrak jangka panjang. Saat ini, kata dia, perolehan kontrak perseroan tercatat telah mencapai 360 miliar rupiah per April 2010. Coki menjelaskan kontrak baru tersebut berasal dari proyek PSC di Kalimantan sekitar 79 miliar rupiah, proyek PSC di Jawa Barat sekitar 26,2 miliar rupiah, proyek PSC di Sumatra sekitar 40,9 miliar rupiah, dan

proyek PSC di Jawa Timur sekira 43,3 miliar rupiah. Analis Sinarmas Sekuritas Alfiansyah memperkirakan harga rata-rata minyak mentah saat ini masih di atas 73 dollar AS per barel. Pada semester II tahun ini, perseroan masih berpotensi naik disebabkan pulihnya industri global saat ini. Menurutnya, perusahaan pertambangan akan semakin ekspansif pada semester kedua tahun ini sehingga akan menambah pendapatan bagi perusahaan penyedia jasa migas. wen/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 3 JUNI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 2 JUNI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Penutupan

Naik/Turun (%)

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

620

24,00%

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 250.000

155.000.000

19.400

18.800

19.000

1.970

1.880

1.930

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

290

23,40%

11.500

3.295.000

1.970

1.900

1.930

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

144

23,08%

387.657.500

53.167.183.500

6.120

BATA

Sepatu Bata Tbk

36.150

19,90%

500

18.075.000

1.190

19,00%

500

595.000

ASII

Astra International Tbk

43.850

42.250

-250

42.500

BBCA

Bank Central Asia Tbk

5.500

5.300

150

5.450

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

2.500

2.450

-25

2.450

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk

190

15,85%

659.000

128.283.500

254

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

8.500

8.300

8.400

INTA

Intraco Penta Tbk

740

15,62%

2.803.000

2.044.870.000

203

BDMN Bank Danamon Tbk

5.100

4.850

-175

4.875

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

14,75%

41.000

2.596.000

BISI

BISI International Tbk

1.320

1.270

1.300

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

280

14,29%

5.500

1.390.000

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

2.792

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

390

380

-5

385

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

102

10,87%

310.315.500

30.379.618.000

5.300

5.150

100

5.250

BTEK

Bumi Teknokultura Unggul Tbk

325

10,17%

25.004.000

7.798.612.500

596

-1

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

154

9,22% 1.127.162.000

169.944.824.000

4.078

1.010

980

1.000

KBLV

First Media Tbk.

540

8,00%

24.000

12.355.000

12 510

157

142

154

MITI

Mitra Investindo Tbk

7,84%

35.698.000

1.939.991.000

1.990

1.820

-70

1.840

ATPK

ATPK Resources Tbk

135

6,30%

229.000

28.935.000

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

6,17%

1.417.000

117.625.000

184

435

425

430

MIRA

Mitra International Resources

265

6,00%

73.230.000

19.325.425.000

1.720

Bukit Darmo Property Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

139

132

135

BKDP

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

129

121

124

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

GGRM Gudang Garam Tbk

33.000

30.650

-2.350

30.650

HEXA

Hexindo Adiperkasa Tbk

4.200

4.125

4.175

INCO

International Nickel Ind .T

3.825

3.650

-25

3.750

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

3.650

3.550

3.575

INDY

Indika Energy Tbk

2.775

2.575

2.700

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk

1.820

1.750

-10

1.790

15.150

14.850

100

15.000

5.150

5.000

5.050

36.450

34.800

-550

ABBA

Abdi Bangsa Tbk

147

5,76%

72.205.500

10.553.605.500

771

7.850

5,37%

20.249.000

156.552.775.000

2.148

5,32%

421.000

40.292.500

Penutupan

Naik/Turun (%)

SPMA Suparma Tbk

265

-13,11%

271.901.500

86.201.310.000

26.650

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk

162

-11,96%

11.500

1.865.000

35.000

LPLI

Star Pacific Tbk

152

-11,11%

121.500

18.467.000

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Indocement Tunggal Prakasa

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

1.980

1.940

1.950

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk

-9,86%

341.915.000

24.141.272.500

3.663

KLBF

Kalbe Farma Tbk

1.880

1.840

1.850

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

310

-8,82%

30.000

9.050.000

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

410

395

-10

400

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

126

-7,35%

500

63.000

LSIP

PP London Sumatera Tbk

8.400

8.250

100

8.350

PNIN

Panin Insurance Tbk

390

-7,14%

840.500

330.860.000

2.925

2.800

2.900

GGRM Gudang Garam Tbk

30.650

-7,12%

2.030.500

63.470.250.000

1.332

280

250

265

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

205

-6,82%

358.000

73.667.500

2 JUNI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6 0

1 JUNI

2 JUNI

1 JUNI

6,4326% 6,9011% 7,4737% 7,9012% 8,1884% 8,3862% 8,5379% 8,6706% 8,7976% 8,9242% 9,0511% 9,1770% 9,3000% 9,4184% 9,5306% 9,6357% 9,7331% 9,8224% 9,9038% 9,9774% 10,0436% 10,1028% 10,1555% 10,2023% 10,2437% 10,2802% 10,3123% 10,3404% 10,3650% 10,3864% 10,4051%

0,1

Frek

Indosat Tbk

Mitra International Resourc

Tenor

ISAT

MIRA

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

INTP

MEDC Medco Energi International

6,4292% 6,9661% 7,6197% 8,0509% 8,3007% 8,4540% 8,5694% 8,6769% 8,7883% 8,9057% 9,0275% 9,1504% 9,2714% 9,3882% 9,4989% 9,6023% 9,6978% 9,7852% 9,8645% 9,9360% 10,0000% 10,0571% 10,1077% 10,1525% 10,1919% 10,2266% 10,2569% 10,2835% 10,3066% 10,3267% 10,3441%

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

5,04

FR0027

104,1500%

8,4690%

9,5000%

10,46

FR0031

113,5666%

8,9711%

11,0000%

3.850

3.700

-100

3.700

KBLI

KMI Wire & Cable Tbk.

-6,49%

37.500

2.700.000

15,30

FR0040

110,5120%

9,6656%

11,0000%

17.150

16.700

200

17.050

MFIN

Mandala Multifinance Tbk

310

-6,06%

5.500

1.905.000

20,22

FR0052

103,2400%

10,1169%

10,5000%

Sampoerna Agro Tbk

2.225

2.150

-25

2.175

TMPI

AGIS Tbk

168

-5,62%

13.532.000

2.282.123.000

330

28,14

FR0050

102,1500%

10,2627%

10,5000%

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2.075

2.000

2.050

PANS Panin Sekuritas Tbk

590

-4,84%

1.000

590.000

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.250

8.100

-150

8.150

PNLF

Panin Financial Tbk

210

-4,55%

19.110.000

3.979.060.000

TINS

Timah Tbk

2.175

2.100

2.150

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

210

-4,55%

1.597.500

331.812.500

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

7.850

7.550

400

7.850

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

450

-4,26%

50.000

22.500.000

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

SGRO

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

230

-4,17%

397.500

91.150.000

390

360

375

IDKM

Indosiar Karya Media Tbk

190

-4,04%

45.500

8.645.000

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

18.000

17.200

-400

17.250

GDST

Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

Unilever Indonesia Tbk

15.650

15.100

450

15.450

BRNA Berlina Tbk

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

-4,04%

4.500

430.500

770

-3,75%

1.500

1.155.000

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Kode

Frek

BTEL

Nama Saham

Penutupan

Bakrie Telecom Tbk

Prb (Nominal)

154

Ciptadana Securities

1.464.006.500

401.544.695.000

4.181

eTrading Securities

1.325.564.000

306.190.094.500

27.125

Millenium Danatama Sekuritas

878.747.000

376.789.558.500

970

Indo Premier Securities

767.459.500

231.968.994.000

17.941

Danasakti Securities

637.031.000

6.906.066.000

624

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

Phillip Securities Indonesia

506.985.500

154.150.832.500

10.880

KBRI

Kertas Basuki Rachmat I Tbk

Lautandhana Securindo

491.822.500

148.964.074.000

5.510

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

Trimegah Securities Tbk

467.616.000

187.456.354.000

6.121

BUMI

BNI Securities

456.012.500

132.032.810.500

11.237

Mandiri Sekuritas

438.358.000

149.595.110.500

Waterfront Securities Ind

415.647.000

95.562.457.000

OSK Nusadana Securities

415.408.500

164.640.432.000

Danareksa Sekuritas

399.343.520

127.350.877.500

Vol

13 1.127.162.000

Nilai

Frek

169.944.824.000

4.078

ENRG Energi Mega Persada Tbk

124

463.826.000

57.972.514.000

2.581

BHIT

167

-6

448.930.000

75.634.632.000

4.920

-1

412.100.500

23.492.224.000

1.752

144

387.657.500

53.167.183.500

6.120

-7

341.915.000

24.141.272.500

3.663

Bhakti Investama Tbk

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

102

310.315.500

30.379.618.000

2.792

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

2-Jun-10

3-Jun-10

5,48

99,82

750,00

748,65

6,55

1.840

-70

292.183.500

549.257.080.000

8.831

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

2-Jun-10

3-Jun-10

14,3

103,4

200,00

206,80

10,00

SPMA Suparma Tbk

265

-40

271.901.500

86.201.310.000

26.654

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

2-Jun-10

3-Jun-10

5,95

109,90

175,00

192,33

10,75

3.945

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

164

134.245.000

22.313.999.500

1.614

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

2-Jun-10

4-Jun-10

13,12

101,00

150,00

151,50

9,36

9,50

7.214

UNSP

Bakrie Sumatra Plant Tbk

375

99.055.500

36.904.972.500

1.433

Sentul City Tbk

127

-2

91.716.000

11.665.823.000

924

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

2-Jun-10

4-Jun-10

1,62

108,85

146,00

158,92

7,23

13,15

9.275

BKSL

6.149

ELSA

Elnusa Tbk

430

91.436.500

39.373.937.500

525

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

2-Jun-10

4-Jun-10

4,57

98,51

129,67

127,73

6,91

6,52

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

2-Jun-10

4-Jun-10

0,61

95,96

100,33

96,27

6,90

Bumi Resources Tbk

6,51

Valbury Asia Securities

356.662.000

136.702.150.000

6.341

ADRO Adaro Energy Tbk

1.930

89.736.500

172.000.050.000

3.434

CIMB Securities Indonesia

355.302.500

369.316.001.000

4.352

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

400

-10

89.509.000

36.288.017.500

1.711

Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003

2-Jun-10

4-Jun-10

2,47

82,06

100,00

82,06

8,86

Kim Eng Securities

353.951.000

250.258.927.500

6.981

MIRA

Mitra International Res Tbk

265

73.230.000

19.325.425.000

1.720

Obligasi Negara RI Seri FR0052

2-Jun-10

3-Jun-10

20,21

102,00

30,00

30,60

10,50

HD Capital Tbk

326.705.000

67.937.906.000

2.353

TRUB

Truba Alam Manunggal E Tbk

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

2-Jun-10

3-Jun-10

8,12

131,50

25,00

32,88

9,37

15,00

Reliance Securities

309.540.500

80.934.111.500

5.250

DEWA Darma Henwa Tbk

Investindo Nusantara Sekurita

296.542.500

68.814.915.500

3.914

KIJA

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

2-Jun-10

4-Jun-10

8,29

100,10

12,15

12,16

8,98

9,00

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

2-Jun-10

4-Jun-10

10,46

114,20

10,00

11,42

8,88

11,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

2-Jun-10

4-Jun-10

15,30

110,75

10,00

11,08

9,64

11,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

1-Jun-10

3-Jun-10

3,04

116,35

7,00

8,14

14,25

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

2-Jun-10

2,54

106,50

6,00

6,39

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

2-Jun-10

4-Jun-10

5,04

104,15

5,00

5,21

8,46

9,50

SBSN RI Seri IFR-0006

2-Jun-10

7-Jun-10

19,80

101,50

5,00

5,08

10,08

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

2-Jun-10

4-Jun-10

3,29

109,00

5,00

5,45

8,31

11,45

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

2-Jun-10

4-Jun-10

1,29

105,75

3,80

4,02

7,18

12,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

31-May-10

2-Jun-10

17,13

103,00

3,00

3,09

10,25

Bali Securities

272.652.500

73.590.834.500

2.107

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

BKDP

Kawasan Industri Jababeka Tbk

Volume

Nilai

Kode

Frek

Nama Saham

432.502.516.500

6.483

BUMI

401.544.695.000

4.181

ADRO Adaro Energy Tbk

Millenium Danatama Sekuritas

878.747.000

376.789.558.500

970

CIMB Securities Indonesia

355.302.500

369.316.001.000

4.352

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

Deutsche Securities Indonesia

96.398.000

358.116.129.000

2.654

ASII

73.026.500

6.917.760.000

854

72.927.500

5.679.437.500

1.361

-2

147

72.543.500 72.205.500

6.600.185.500 10.553.605.500

893 771

SAHAM NILAI TERBESAR

177.967.000

Credit Suisse Securities Ind Ciptadana Securities

0 1

Bukit Darmo Property Tbk

1.464.006.500

CS KI

94 78

BTEL

Penutupan

Bumi Resources Tbk

Bakrie Telecom Tbk

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

eTrading Securities

1.325.564.000

306.190.094.500

27.125

UBS Securities Indonesia

87.112.700

294.379.506.000

2.285

SPMA Suparma Tbk

CLSA Indonesia

93.715.500

274.973.835.000

2.016

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

Kim Eng Securities

353.951.000

250.258.927.500

6.981

UNTR

United Tractors Tbk

JP Morgan Securities Ind

78.544.500

243.783.375.500

1.998

BHIT

Bhakti Investama Tbk

Indo Premier Securities

767.459.500

231.968.994.000

17.941

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

Vol

Nilai

Frek

1.840

-70

292.183.500

549.257.080.000

8.831

1.930

89.736.500

172.000.050.000

3.434

13 1.127.162.000

169.944.824.000

4.078

154

Astra International Tbk

Prb (Nominal)

7.850

400

20.249.000

156.552.775.000

2.148

42.500

-250

3.418.000

147.000.425.000

1.742

3.700

-100

28.259.500

106.272.150.000

1.232

265

-40

271.901.500

86.201.310.000

26.654

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

2-Jun-10

4-Jun-10

4,37

108,50

2,73

2,96

8,62

11,00

8.400

10.016.000

84.145.850.000

549

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

2-Jun-10

3-Jun-10

0,37

102,00

2,00

2,04

12,00

17.250

-400

4.343.000

76.227.800.000

1.223

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

2-Jun-10

0,70

104,78

1,41

1,48

13,40

167

-6

448.930.000

75.634.632.000

4.920 24

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

2-Jun-10

7-Jun-10

2,69

102,50

1,23

1,26

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

1-Jun-10

3-Jun-10

9,29

116,40

1,00

1,16

8,87

11,50

5.250

100

13.982.000

73.318.550.000

908

1.930

34.040.500

65.599.760.000

2.215

30.650

-2.350

2.030.500

63.470.250.000

1.332

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

2-Jun-10

4-Jun-10

1,73

106,00

0,90

0,95

1.850

32.361.000

59.933.535.000

603

Obligasi Negara RI Seri FR0049

2-Jun-10

4-Jun-10

3,29

101,50

0,50

0,51

8,46

9,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

2-Jun-10

4-Jun-10

7,12

106,50

0,25

0,27

8,75

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

2-Jun-10

4-Jun-10

1,78

100,00

0,03

9,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

2-Jun-10

4-Jun-10

1,28

101,70

0,02

7,98

9,40

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

2-Jun-10

4-Jun-10

2,20

100,00

0,01

9,35

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

1-Jun-10

3-Jun-10

1,73

106,00

0,15

0,16

Trimegah Securities Tbk

467.616.000

187.456.354.000

6.121

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

Merrill Lynch Indonesia

25.122.500

179.748.126.500

3.523

GGRM Gudang Garam Tbk

OSK Nusadana Securities

415.408.500

164.640.432.000

9.275

KLBF

Phillip Securities Indonesia

506.985.500

154.150.832.500

10.880

124

463.826.000

57.972.514.000

2.581

Macquarie Capital Sec Ind

63.847.200

151.945.364.000

1.961

INDY

Indika Energy Tbk

2.700

21.723.500

57.798.450.000

626

Mandiri Sekuritas

438.358.000

149.595.110.500

3.945

INCO

International Nickel Ind Tbk

3.750

-25

15.314.000

57.097.650.000

1.270

Lautandhana Securindo

491.822.500

148.964.074.000

5.510

ASIA

Valbury Asia Securities

356.662.000

136.702.150.000

6.341

BNI Securities

456.012.500

132.032.810.500

11.237

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Nama

Kalbe Farma Tbk

ENRG Energi Mega Persada Tbk

Asia Natural Resources Tbk

144

BDMN Bank Danamon Tbk ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

387.657.500

53.167.183.500

6.120

4.875

-175

9.229.500

45.515.050.000

971

35.000

-550

1.267.500

44.888.000.000

569

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Volume

Nilai

1.325.564.000

Frek

306.190.094.500

27.125

Kode

Nama Saham

eTrading Securities

Indo Premier Securities

767.459.500

231.968.994.000

17.941

BUMI

Bumi Resources Tbk

BNI Securities

456.012.500

132.032.810.500

11.237

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

Penutupan

SPMA Suparma Tbk

Prb (Nominal)

265

-40

1.840 144

Vol

Nilai

Frek

271.901.500

86.201.310.000

26.654

-70

292.183.500

549.257.080.000

8.831

387.657.500

53.167.183.500

6.120

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

2-Jun-10

8-Jun-10

4,52

103,50

30,00

31,05

10,27

11,25

idAA+

Obligasi Titan Petrokimia Nusantara I Tahun 2010

2-Jun-10

4-Jun-10

5,00

100,05

27,00

27,01

12,34

12,35

A+idn

Phillip Securities Indonesia

506.985.500

154.150.832.500

10.880

BHIT

Bhakti Investama Tbk

167

-6

448.930.000

75.634.632.000

4.920

OSK Nusadana Securities

415.408.500

164.640.432.000

9.275

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

154

13 1.127.162.000

169.944.824.000

4.078

Obligasi Bank BTPN II Tahun 2010 Seri A

2-Jun-10

7-Jun-10

2,96

101

20,00

20,20

9,51

9,9

AA-(idn)

Waterfront Securities Ind

415.647.000

95.562.457.000

7.214

KBRI

Kertas Basuki Rachmat I Tbk

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri D

2-Jun-10

4-Jun-10

2,79

101,00

5,00

5,05

9,98

10,40

idAA-

Kim Eng Securities

353.951.000

250.258.927.500

6.981

ADRO Adaro Energy Tbk

Anugerah Securindo Indah

181.905.000

42.400.726.500

6.776

idBBB+

Credit Suisse Securities Ind

177.967.000

432.502.516.500

6.483

Valbury Asia Securities

356.662.000

136.702.150.000

6.341

Danareksa Sekuritas

399.343.520

127.350.877.500

Trimegah Securities Tbk

467.616.000

187.456.354.000

Bhakti Securities

242.659.500

Lautandhana Securindo

491.822.500

Panin Sekuritas Tbk

271.953.500

Reliance Securities

309.540.500

CIMB Securities Indonesia

Ciptadana Securities

Universal Broker Indonesia

Mandiri Sekuritas

-7

341.915.000

24.141.272.500

3.663

1.930

89.736.500

172.000.050.000

3.434

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

102

310.315.500

30.379.618.000

2.792

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

2-Jun-10

2,44

98,50

4,50

4,43

12,57

11,85

ENRG Energi Mega Persada Tbk

124

463.826.000

57.972.514.000

2.581

Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri F

2-Jun-10

4-Jun-10

3,79

101,20

3,00

3,04

10,51

10,90

idAA-

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

1.930

34.040.500

65.599.760.000

2.215

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

2-Jun-10

4-Jun-10

6,53

106,35

2,00

2,13

10,49

11,85

idAA+

6.149

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7.850

400

20.249.000

156.552.775.000

2.148

Indofood Sukses Makmur V Tahun 2009

1-Jun-10

4-Jun-10

4,04

108,20

2,00

2,16

10,51

13,00

idAA

6.121

PWON Pakuwon Jati Tbk

640

19.063.000

12.300.845.000

2.062

75.329.506.500

5.658

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

-1

412.100.500

23.492.224.000

1.752

WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

2-Jun-10

4-Jun-10

1,49

101,35

2,00

2,03

11,02

12,00

idA-

148.964.074.000

5.510

ASII

Astra International Tbk

42.500

-250

3.418.000

147.000.425.000

1.742

BCA Finance III Tahun 2010 Seri C

2-Jun-10

4-Jun-10

2,81

100,30

1,50

10,32

10,45

idAA-

118.483.223.500

5.376

MIRA

Mitra International Res Tbk

265

73.230.000

19.325.425.000

1.720

BCA Finance III Tahun 2010 Seri B

2-Jun-10

3-Jun-10

1,81

100,05

1,00

9,02

9,05

idAA-

80.934.111.500

5.250

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

400

-10

89.509.000

36.288.017.500

1.711

Obligasi III Danareksa Tahun 2008 Seri B

2-Jun-10

7-Jun-10

1,05

102,20

1,00

1,02

13,00

idA

355.302.500

369.316.001.000

4.352

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

164

134.245.000

22.313.999.500

1.614

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

2-Jun-10

1,91

100,55

1,00

1,01

14,26

14,60

idAA-

1.464.006.500

401.544.695.000

4.181

UNSP

Bakrie Sumatra Plant Tbk

375

99.055.500

36.904.972.500

1.433

62.409.500

23.423.953.000

4.007

DEWA Darma Henwa Tbk

72.927.500

5.679.437.500

1.361

438.358.000

149.595.110.500

3.945

GGRM Gudang Garam Tbk

30.650

-2.350

2.030.500

63.470.250.000

1.332

Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun 2010

2-Jun-10

4-Jun-10

5,00

100,00

1,00

12,35

A+idn(sy)

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri A

27-Apr-10

0,08

100,10

0,50

14,25

idA

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

1-Juni-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

31-Mei-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 1-Juni-10

31-Mei-10

1.380,23

1.375,94

Investra Balance Fund

1.790,1439

1.806,0040

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.286,14

1.282,12

Investra Balanced Progressive Fund

2.267,6943

2.319,3625

B-Life Link Dana Fleksibel

546,00

545,96

Investra Balanced Syariah

1.028,3866

1.033,0303

B-Life Link Dana Berkembang

1.577,39

1.625,45

Investra Balanced Target Fund

1.039,0900

1.043,3219

B-Life Link Dana Stabil

1.309,68

1.306,57

Investra Bond Fund

1.869,2718

1.863,1780

Investra Equity Dynamic Fund

1.123,4152

1.151,3646

Investra Equity Fund

3.151,5597

3.238,3789

Investra Equity Income Fund

2.317,6035

2.385,3964

Investra Equity Infrastructure Fund

1.098,7792

1.129,7512

Investra Equity Syariah

1.133,1838

1.164,2366

Investra Money Market Fund

Takafulink Istiqomah

1424,9995

1425,044

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.418,78

1.415,41

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1641,0071

1650,8963

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.110,03

1.109,88

Sequis Life US Dollar Stable Fund

147,50

147,31

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.605,28

1.603,37 2.146,33

Syariah rupiah Balanced Fund

1.314,17

1.337,17

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

Mega Link Agressive Fund

1-Juni-10

1133,2529

31-Mei-10

B-Life Link Dana Selaras

1.343,12

1.362,99

1148,7718

B-Life Link Dana Maxima

1.266,61

1.298,15

Mega Link Balance Fund

1382,5019

1405,0035

B-Life Link Dana Cemerlang

1.181,52

1.180,61

Mega Link Protected Fund

1227,5219

1252,7133

B-Life Link Dana Kombinasi

1.082,76

1.103,52

B-Life Link Dana Aktif

1.009,77

1.039,85

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.195,92

1.193,07

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.327,34

1.346,98

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link

1-Juni-10

31-Mei-10

JS Balanced Fund

1286,7356

1307,8318

JS Equity Fund

1422,8582

1460,9109

JS Fixed Income Fund

1166,8789

1166,7867

31-Mei-10

2.104,91

2.100,48

1-Juni-10

B-Life Link Dana Lancar

16.746,94

Rupiah Golden Managed Fund

Unit Link

1230,839

2.074,22

2.367,22

31-Mei-10

1207,5294

16.340,07

2.307,94

1-Juni-10

TAKAFULINK ALIA

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rupiah Golden Equity Fund

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

1-Juni-10

31-Mei-10

CARLink Pro-Fixed

1787,277

1786,846

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

CARLink Pro-Mixed

1782,698

1801,13

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

1487,748

1487,502

B-Life Syariah Stabil

1.302,16

1.301,11

Century Pro-Fixed

1247,409

1247,124

B-Life Syariah Berimbang

970,58

992,84

1.468,32 1,1071

1.504,88 1,1079

1.417,0098

1.417,9149

CommLink Aggressive Fund

1.542,8920

1.535,8414

CommLink Conservative Fund

1.104,5423

1.104,8353

CommLink Moderate Fund

1.380,6811

1.376,1268

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

BISNIS INTERNASIONAL

Kamis 3 JUNI 2010

Aksi Korporasi I Penggabungan Dua Perusahaan yang Bersaing Ketat Berisiko

AIA Bisa Lanjutkan “Go Public”

HARGA MINYAK Harga Minyak

USD 72,3/Barel

0,28

AIG dikabarkan telah menunjuk sejumlah adviser, di antaranya Citigroup, Morgan Stanley, Goldman Sachs, Blackstone, dan Deutsche Bank. HONG KONG – Perusahaan asuransi American International Group (AIG) sepertinya akan melakukan pelepasan saham perdana (initial public offering /IPO) untuk sayap bisnisnya di Asia, American International Assurance (AIA). setelah Prudential Plc menarik tawaran akuisisinya senilai 35,5 miliar dollar AS. Kandasnya proses akuisisi oleh Prudential akan melapangkan jalan rencana IPO dari AIA. Diperkirakan, anak perusahaan AIG itu akan mendapatkan dana segar senilai 15 miliar dollar melalui IPO. Menurut data Thompson Reuters, AIG telah menunjuk sejumlah adviser, di antaranya Citigroup, Morgan Stanley, Gold-

man Sachs, Blackstone, dan Deutsche Bank. Namun, rencana IPO itu ternyata memunculkan keraguan berbagai pihak. Mereka sangsi apakah rencana itu nantinya dapat menghasilkan nilai yang hampir sama dengan tawaran yang diajukan Prudential. Selain itu, masalah penentuan waktu akan berpengaruh di tengah derasnya arus investasi dari China yang mengalir ke pasar modal pada tahun ini. Jika sampai bentrok, AIG akan kesulitan mendapatkan dukungan investor saat IPO. Para investor China mengindikasikan akan menaikkan investasinya hingga 60 miliar dollar AS dalam 6-8 bulan. Wacana IPO oleh AIG itu

muncul setelah Prudential Plc secara resmi menarik kembali tawaran akuisisi, Rabu (2/6). Robohnya kesepakatan akuisisi itu terjadi karena tawaran renegosiasi harga dari Prudential ditolak AIG. Prudential sebelumnya meminta penurunan harga akuisisi sebesar 5 miliar dollar AS kepada AIG dari kesepakatan harga yang ditetapkan pada Maret lalu sebesar 35,5 miliar dollar AS. “Kami telah mendengar secara saksama dari para pemegang saham dan kemudian berinisiatif melakukan renegosiasi dengan AIG. Sayangnya, (kami) gagal mencapai kesepakatan” papar Chairman Prudential Harvey McGrath. Runtuhnya kesepakatan itu sekaligus merobohkan ambisi CEO Prudential Tidjane Thiam untuk mengubah perusahaan yang telah berusia 162 tahun itu menjadi perusahaan asuransi terbesar di dunia. Akibat kegagalan itu, Prudential diperkirakan kehilangan dana sekitar

450 juta poundsterling atau 659 juta dollar AS, termasuk biaya pembatalan 152,6 juta poundsterling. Para pemegang saham mengakui penggabungan dua perusahaan asuransi yang memiliki rivalitas kuat memang sangat berisiko dan sangat mahal harganya. “Rencana ambisius Thiam untuk mengubah operasional dari Inggris dan AS ke kawasan Timur Jauh merupakan sebuah permintaan yang sangat besar di tengah pemulihan sektor finansial,” papar David Buik, salah seorang pemegang saham dari BGC Partners, London. Kegagalan Prudential mengakuisisi AIA justru mengundang respons positif dari para investor. Harga saham Prudential di bursa efek Hong Kong, Selasa (1/6), justru naik 7,1 persen hingga menyentuh level 68 dollar Hong Kong atau sekitar 8,7 dollar AS per lembarnya. Di bursa London, harga saham Prudential juga naik 6,3 persen.

Beda Pandangan Gagalnya kesepakatan akuisisi itu akan menjadi pukulan telak bagi CEO AIG Robert Benmosche. Pasalnya, AIG terus mendapat tekanan kuat dari Pemerintah AS untuk membayar kembali dana talangan sebesar 132 miliar dollar AS. Menurut pengakuan seorang sumber, Benmosche mengisyaratkan akan menerima renegosiasi harga akuisisi AIA yang diajukan Prudential. Namun, jajaran dewan pemegang saham di AIG yang menggelar pertemuan darurat pada Senin (31/5) lalu memutuskan untuk menolaknya. Mereka menginginkan adanya beberapa jaminan yang diajukan kepada Prudential. Sayangnya, Prudential tidak dapat merealisasikan jaminan itu hingga batas waktu yang ditentukan. mad/AFP/Rtr/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Pesawat Baru

65 4

MEI

JUNI

Bergerak Variatif HARGA minyak bervariasi di perdagangan Asia, Rabu (2/6), dengan sentimen investor diperberat oleh kekhawatiran yang masih terus berlanjut seputar ekonomi zona euro. Kontrak utama New York untuk minyak mentah jenis light sweet pengiriman Juli turun 28 sen ke posisi 72,30 dollar AS per barel, sementara minyak mentah brent north sea untuk penyerahan Juli mengalami kenaikan 14 sen menjadi 72,85 dollar AS per barel. Sumber: AFP

KOMENTAR UPAYA Prudential mengakuisisi AIA, sayap bisnis American Insurance Group (AIG) di kawasan Asia, terancam gagal. AIG menolak renegosiasi harga akuisisi yang diajukan perusahaan asuransi asal Inggris tersebut (Koran Jakarta, 2/6). Tampaknya Prudential sudah gagal. Ini pelajaran bagi perusahaan lain agar melakukan aksi korporasi sesuai kemampuan dan jangan terlalu memaksakan diri. 0816710943xxx

JELAJAH Pesawat Airbus » A380 baru milik maskapai penerbangan Lufthansa ditarik melintasi sebuah jembatan sesaat setelah mendarat di Bandara Schkueditz, dekat Leipzig, Jerman, Rabu (1/6). Pesawat tersebut akan mengangkut kesebelasan Jerman menuju Afrika Selatan untuk mengikuti Piala Dunia 2010.

AFP/JAN WOITAS

Panasonic Tambah Produksi LCD HIMEJI – Panasonic Corp mengabarkan bakal menggandakan produksi panel televisi liquid crystal display (LCD) di pabrik baru menjadi 810 ribu unit per bulan mulai Februari mendatang. Penambahan produksi itu dilakukan untuk memenuhi naiknya permintaan terhadap produk LCD. Produsen televisi layar datar urutan kempat setelah Samsung Electronics, Sony, dan LG Electronics tersebut mulai memproduksi layar LCD di pabrik baru yang berlokasi di Himeji, Jepang, bagian timur, tiga bulan lebih cepat dari jadwal. Panasonic menargetkan penjualan 21 juta unit televisi flat pada tahun finansial 2010-2011, atau naik tiga kali lipat dari penjualan tahun lalu. Sementara itu, Nintendo Co akan memangkas harga produk game console bulan depan guna mendorong permintaan. Mulai 19 Juni, konsol model Dsi akan diturunkan harganya menjadi 15 ribu yen dari 18.900 yen. Sementara model DSi LL akan dipangkas dari 20.000 yen menjadi 18.000 yen. Nintendo saat ini tengah bersaing ketat dengan Sony Corp dan Microsoft Corp dalam bisnis video games. Perusahaan itu sudah menjual lebih dari 30 juta unit DS di Jepang dan sekitar 125 juta unit di seluruh dunia. Pada tahun ini, Nintendo berencana meluncurkan model DS tiga dimensi. Nintendo akan mengungkapkan detail produk baru itu pada E3 Video Game Show, di Los Angeles, pada bulan ini. lha/AFP/E-3

Sumber Daya Alam

Pemerintah China Naikkan Pajak Migas BEIJING – Pemerintah China menaikkan pajak minyak dan gas (migas) sebesar 5 persen untuk perusahaan yang beroperasi di Xinjiang, wilayah kaya sumber daya alam. Ini merupakan salah satu upaya pemerintah untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat di kawasan barat laut China. Kementerian Keuangan China, melalui situs resminya, Rabu (2/6), menyatakan produsen energi yang beroperasi di Provinsi Xinjiang telah diminta membayar pajak penjualan migas sebesar 5 persen. Pajak penjualan migas itu mulai berlaku pada 1 Juni lalu. China memutuskan untuk menaikkan pajak volume penjualan minyak mentah menjadi 30 yuan atau sekitar 4,4 dollar AS setiap ton. Sementara Beijing juga menaikkan pajak vo-

lume penjualan gas alam menjadi 15 yuan untuk setiap 1.000 meter kubiknya. Reformasi pajak yang diusung China merupakan salah satu upaya untuk menghemat energi dan mengurangi emisi gas efek rumah kaca yang menjadi penyebab pemanasan global. Kebijakan tersebut kemungkinan akan diberlakukan di semua provinsi di China. Beijing sengaja menunjuk Xinjiang sebagai proyek percontohan reformasi pajak migas di China. Regulasi itu menjadi bagian dari langkah Beijing untuk memulihkan pertumbuhan ekonomi di propinsi itu setelah pada tahun lalu terjadi kerusuhan berdarah hingga menewaskan 200 orang dan melukai 1.700 warga sipil lainnya. Pada awal bulan ini, media setempat mengabarkan peme-

« Pemerintah tetap berkomitmen terhadap pajak super profit. Reformasi pajak sangat penting dilakukan. Pada dasarnya, kami tetap berkomitmen mengenai hal itu.

Kevin Rudd PERDANA MENTERI AUSTRALIA

rintah akan menggelontorkan dana bantuan ekonomi sebesar 10 miliar yuan atau sekitar 1,46 miliar dollar AS di provinsi itu mulai 2011. Bantuan tersebut untuk meningkatkan taraf hidup warga minoritas Uighur. Di tempat terpisah, Gubernur Bank Sentral China, Zhou Xiaochuan, menyatakan lem-

baganya akan memperpanjang masa percobaan untuk perdagangan lintas batas yang berbasis yuan dengan Xinjiang. Hal ini bertujuan untuk mendukung pembangunan di provinsi yang berbatasan langsung dengan delapan negara itu. Polemik Panjang Berbeda dengan kondisi di China, kenaikan pajak SDA di Australia berubah menjadi polemik panjang. Perdana Menteri (PM) Australia Kevin Rudd mengingatkan polemik soal pajak keuntungan pertambangan sebesar 40 persen (resources super profits tax/ RSPT) bakal berlarut-larut dan tak kunjung selesai. Kendati demikian, PM yang fasih berbahasa Mandarin itu menegaskan tak akan menarik kembali regulasi pajak di sektor pertambangan.

“Pemerintah tetap berkomitmen terhadap pajak super profit. Reformasi pajak sangat penting dilakukan. Pada dasarnya, kami tetap berkomitmen mengenai hal itu,” papar Rudd. Pemberlakuan sistem pajak baru di Australia yang rencananya dimulai pada pertengahan 2011 mendatang telah menuai protes dari perusahaan tambang global, termasuk BHP Billiton dan Rio Tinto. Mereka mennganggap penberlakukan pajak baru itu akan mengurangi reputasi Australia sebagai tempat tujuan investasi di sektor SDA. Menteri Keuangan Australia, Wayne Swan, mengaku tak terkejut dengan reaksi produsen tambang. Menurutnya, reformasi pajak pertambangan sangat wajar dilakukan di tengah menguatnya permintaan dari negara Asia. mad/AFP/Rtr/E-3

Biaya Penanggulangan Tumpahan Minyak Membengkak LONDON – British Petroleum (BP) mengungkapkan bencana di Teluk Meksiko kini sudah menghabiskan dana nyaris satu miliar dollar AS. Hal itu menyebabkan harga sahamnya kian tertekan 13 persen setelah berbagai upaya untuk menghentikan semburan minyak mentah di Teluk Meksiko selalu gagal. Pada penutupan Selasa (1/6), harga saham berada di posisi 430 pence, turun sekitar 13,1 persen sehingga sehingga nilai pangsa pasarnya hilang lebih dari 17,6 miliar dollar AS. Ini merupakan nilai kehilangan terbesar selama 18 tahun terakhir. Kendati demikian, BP menegaskan pengeluaran ini tidak akan memengaruhi pembagian dividen. Melalui pernyataan tertulis, Rabu (2/6), BP mengungkapkan, dana yang dikucurkan untuk menanggulangi (tumpahan minyak mentah) mencapai sekitar 990 juta dollar AS, termasuk pembayaran denda kepada pemerintah federal Amerika Serikat (AS). Jumlah tersebut kemungkinan dapat meningkat menyusul upaya penanggulangan semburan minyak mentah tersebut yang hingga saat ini belum menampakkan hasil nyata. “Jika upaya saat ini gagal dan kami harus menunggu pembuatan sumur buatan yang membutuhkan waktu sekitar enam bulan, maka kami memperkirakan biaya akan membengkak hingga 3 miliar dollar AS,” papar CEO BP Tony Hayward. mad/Rtr/E-3

» Pabrik Baru

Industri Manufaktur

Michelin Genjot Kapasitas di China dan India PARIS – Michelin berusaha mengurangi ketertinggalannya dari produsen ban dunia lain. Produsen ban asal Prancis itu akan menginvestasikan sekitar 2 miliar dollar AS hingga 2012 untuk mengembangkan kapasitasnya di pasar yang tengah berkembang. “Masalah kami adalah pertumbuhan kapasitas yang tidak sebanding dengan permintaan,” tegas CEO Michelin, Michel Rollier, saat berbicara pada acara Michelin Challenge Bibendum, di Rio de Janeiro, Brasil, Rabu (2/6). Ia menambahkan, kapasitas Michelin untuk menyuplai ban

secara langsung kepada pabrik kendaraan bermotor masih terbatas. Perusahaan memilih untuk memprioritaskan pasar pengganti yang lebih menguntungkan. Pertemuan Bibendum merupakan ajang berkumpulnya produsen mobil, truk, bus, dan sepeda motor. Ikut terlibat pula penyedia energi dan pemerintah yang terlibat dalam diskusi masalah pembangunan berkelanjutan. Michelin, ungkap Rollier, akan menginvestasikan sekitar 400 juta dollar AS untuk meningkatkan kapasitas produksi di dua pabrik, Campo Granade

dan Itatiaia. Di China dan India, Michelin akan fokus untuk menambah produksi ban truk. “Michelin sedang membangun pabrik di India senilai 800 juta dollar AS dan akan menginvestasikan jumlah yang sama untuk membangun pabrik di China yang fokus pada produksi ban truk dan selanjutnya ban mobil,” tegasnya. Rollier menambahkan, saat ini Michelin belum memprioritaskan penambahan produksi ban di Rusia. Beroperasi Kembali Sementara itu, Honda mengabarkan produksi pabrik on-

derdil di Foshan, Honda Auto Parts Manufacturing Co, sudah beroperasi penuh setelah produsen otomotif itu menawarkan kenaikan gaji 24 persen bagi karyawan yang mogok. “Pabrik komponen telah berproduksi penuh hari ini (Rabu, 2/6) dan kondisinya sudah normal,” tutur seorang juru bicara Honda, di Tokyo, kemarin. Menurut dia, karyawan sudah masuk kerja meskipun belum puas dengan penawaran kenaikan gaji itu. Untuk itu, Honda masih melakukan pembicaraan dengan para pekerja China. Masalah buruh di China

mencuat dalam beberapa pekan terakhir menyusul serangkaian aksi bunuh diri karyawan Foxconn, yang menyuplai komponen untuk Apple, Dell, Nokia, dan Sony. Foxconn akhirnya menaikkan upah sekitar 30 persen dari gaji pokok yang saat ini sekitar 900 yuan atau 130 dollar AS. CEO Apple, Steve Jobs, mengaku menemukan adanya masalah pekerja di Fixconn, namun dia menegaskan pabrik yang menyuplai peranti untuk Apple di China bukan merupakan tempat pekerja yang mendapatkan gaji rendah. lha/AFP/Rtr/E-3

REUTERS/AMIT DAVE

Pekerja menyelesaikan perakitan mobil Tata Nano, di pabrik yang baru diresmikan berlokasi di Sanand, Negara Bagian Gujarat, Rabu (2/6). Tata Motors, Produsen otomotif terbesar di India, mengatakan penjualan produknya pada tahun ini akan naik 41 persen dibandingkan setahun lalu mencapai 56.779 unit.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 3 JUNI 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

SEKTOR perbankan masih sulit memiliki peranan besar dalam pertumbuhan ekonomi karena ketergantungan sektor riil terhadap kredit masih relatif kecil. Hingga saat ini porsi kredit perbankan terhadap Produk Domestik Bruto masih di bawah 30 persen. (Koran Jakarta, 2/6)

Ini artinya, bank belum menjadi pilihan utama bagi para pengusaha alias lebih suka modal sendiri daripada utang. Rohmat 0218308xx

DISKONTO Menkeu Ikut G-20 di Busan JAKARTA – Menteri Keuangan Agus Martowardojo akan hadir mewakili Indonesia dalam pertemuan G-20 tingkat Menteri Keuangan di Busan, Korea Selatan, pada 3 hingga 5 Juni 2010. Ini merupakan kehadiran pertama Agus Martowardojo dalam forum internasional mewakili pemerintah sebagai Menteri Keuangan setelah dilantik 20 Mei 2010 menggantikan Sri Mulyani Indrawati. Menurut Agus, dalam pertemuan tersebut bersama Menteri Keuangan dari negara-negara G-20 lainnya, dia akan berdiskusi mengenai krisis ekonomi yang melanda negara-negara Eropa dan regulasi persyaratan bagi negaranegara yang termasuk dalam G-20. “Semua akan saling berdiskusi tentang kondisi negara G-20 masing-masing, saya menyakini ini suatu forum yang baik sekali dan Indonesia selama ini telah berperan,” ujar Menkeu di Jakarta, Rabu (2/6). Selain itu, Menkeu Agus Martowardojo dalam forum tersebut juga akan memaparkan kebijakan fiskal dan moneter Indonesia serta belajar berbagi mengenai kebijakan fiskal dan moneter dan membahas permasalahan terbaru, seperti penanganan krisis ekonomi. Ant/E-8

2.25

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

SERANG – Bank Jabar-Banten sejak April-Mei 2010 telah menyalurkan kredit usaha rakyat (KUR) sebesar 24,2 miliar rupiah, dengan perincian Provinsi Jawa Barat 20,2 miliar rupiah dan Provinsi Banten 4 miliar rupiah. “Bank Jabar-Banten mendapatkan target mengalokasikan dana KUR 750 miliar rupiah pada tahun 2010. Kami optimistis sampai akhir Desember penyaluran KUR ini dapat dicapai,” kata Kepala Cabang Bank Jabar-Banten Serang, Eman Suherman, mewakili Direktur Kredit Bank JabarBanten Entis Kushendar di Serang, Rabu (2/6). Ia mengatakan untuk merealisasikan target yang ditetapkan itu, seluruh kantor cabang dan kantor cabang pembantu diikutsertakan menyalurkan KUR sampai ke pelosok desa yang dapat terjangkau. Khusus di Banten, kata Eman, program pro-rakyat ini diprediksi mampu disalurkan kepada usaha kecil dan menengah yang benar-benar membutuhkan modal usaha dan tepat sasaran. “Program KUR ini tidak mengecilkan program kredit untuk UKM yang selama ini sudah dilaksanakan, karena KUR memang dikhususkan bagi usaha kecil yang kurang agunan dan belum bankable tetapi memiliki usaha yang layak dibantu,” katanya. Ant/E-8

VALAS BNI

AUD

7.756

7.595

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Neraca Pembayaran Menyusut Surplus neraca pembayaran Indonesia berpotensi menyusut karena terkikisnya surplus necara perdagangan akibat kenaikan impor yang lebih besar dari ekspor. JAKARTA – Pertumbuhan ekonomi yang lebih baik pada 2011 justru menyebabkan surplus neraca pembayaran Indonesia berpotensi menyusut karena terkikisnya surplus necara perdagangan akibat kenaikan impor yang lebih besar dari ekspor. Hal itu pada gilirannya akan membuat nilai tukar rupiah cenderung terus melemah. Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan pihaknya memproyeksikan pertumbuhan impor nasional pada tahun depan akan lebih tinggi daripada impornya. Pemulihan ekonomi global yang diproyeksikan tumbuh 4,3 persen dan nasional yang ditargetkan tumbuh 6-6,5 persen akan memicu naiknya sisi permintaan.

Sisi penawaran, menurut Darmin, akan merespons kenaikan permintaan tersebut dengan meningkatkan produksi. Hal itu akan mendorong lonjakan impor bahan baku dan barang modal. Oleh karena itu, surplus neraca perdagangan akan menipis. “Sehingga surplus neraca pembayaran akan lebih kecil daripada di 2010,” kata Darmin pada rapat dengan Komisi XI Keuangan dan Perbankan DPR, Rabu (2/6). “Seperti kita tahu, struktur ekspor kita sangat lemah karena tergantung pada bahan mentah.” Di sisi lain, lanjut Darmin, neraca modal dan finansial, komponen lain neraca pembayaran, memang masih akan membaik. Hal tersebut disebabkan aliran masuk dana

asing (capital inflow), baik yang jangka pendek maupun yang berbentuk investasi langsung. Tren penurunan surplus neraca perdagangan sudah mulai tampak pada April 2010. Badan Pusat Statistik (BPS), dua hari lalu, melaporkan surplus perdagangan internasional Indonesia pada bulan itu hanya 517,5 juta dollar AS. Pasalnya, ekspor turun 5,66 persen dibandingkan bulan sebelumnya (m-t-m) menjadi 12,05 miliar dollar AS. Namun, impor tercatat naik 5,12 persen (m-t-m) menjadi 11,53 miliar dollar AS. Kepala BPS Rusman Heriawan, sebelumnya, menjelaskan penurunan ekspor itu disebabkan turunnya ekspor nonmigas sebesar 7,13 persen (m-t-m) menjadi 9,85 miliar dollar AS. Adapun ekspor migas masih meningkat 1,57 persen (m-t-m) menjadi 2,2 miliar dollar AS. Penurunan ekspor tersebut terutama terjadi pada komoditas bijih, kerak, dan abu logam sebesar 291,2 juta dollar AS.

Sedangkan peningkatan ekspor terbesar terjadi pada bahan kimia organik sebesar 59,3 juta dollar AS. “Penurunan ini kebanyakan lebih karena sisi volume daripada harga,” ujar Rusman. Defisit perdagangan terbesar bagi Indonesia terjadi dengan Cina yang mencapai 1,591 miliar dollar AS. Pada April 2010 saja, ekspor nasional ke Cina hanya 0,93 miliar dollar AS tetapi impornya mencapai 5,61 miliar dollar AS. sementara perdagangan dengan beberapa negara lain seperti Amerika Serikat, Korea, dan Taiwan masih menyumbang surplus bagi Indonesia. Sangat Rendah Ekonom PT Bank Internasional Indonesia (BII)-Maybank Tbk, Samuel Ringoringo, menilai surplus April itu sangat rendah dibandingkan biasanya yang 1 miliar-1,5 miliar dollar AS. Hal ini bisa disebabkan penguatan rupiah pada bulanbulan di sekitar itu.

Menipisnya surplus neraca perdagangan dan tertekannya neraca pembayaran nasional, demikian Samuel, bisa memicu pelemahan rupiah ke depan. BI memproyeksikan rupiah pada 2011 akan berada pada kisaran 9.200-9.600 per dollar AS, lebih tinggi dari estimasi pemerintah yang 9.1009.400 per dollar AS. Pada triwulan I-2010, neraca perdagangan masih mencatat surplus 7,93 miliar dollar AS. Surplus transaksi berjalan 1,55 miliar dollar AS, transaksi modal dan finansial 4,3 miliar dollar AS, dan neraca pembayaran 6,62 miliar dollar AS. Sepanjang 2009, surplus neraca perdagangan 35,13 miliar dollar AS, transaksi berjalan 10,75 miliar dollar AS, transaksi modal&finansial 3,55 miliar dollar AS, dan total neraca pembayaran 12,5 miliar dollar AS. did/E-8 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Skandal Pengadaan Uang

BI Minta Polri Usut Kasus Suap

KUR Bank Jabar-Banten Terealisasi Rp24,2 Miliar

Beli

Tabungan BII Rupiah

Indikator Makro l Struktur Ekspor Sangat Lemah

KOMENTAR

BCA

Simpanan**

12,49

*Efektif 1 Juli 2009

Jual

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

7.809

7.609

7.801

7.604

EUR

11.398

11.187 11.398

11.198

11.404

11.194

GBP

13.695

13.419 13.732

13.432

13.672

13.442

HKD

1.195

1.174

1.235

1.135

1.228

1.145

JPY

10.220

9.965

10.905

10.505

10.297

9.967

CHF

8.071

7.920

8.091

7.891

8.109

7.882

SGD

6.610

6.481

6.617

6.467

6.614

6.468

SAR

2.492

2.433

2.562

2.362

2.570

2.364

USD

9.310

9.160

9.290

9.150

9.290

9.190

CAD

8.853

8.666

8.877

8.677

8.861

8.665 Hingga 3/6

PREDIKSI RUPIAH Masih Dipengaruhi Sentimen Global JAKARTA – Rupiah masih akan cenderung stabil karena relatif sedikitnya transaksi kendati sentimen utama masih berasal dari pergerakan pasar Eropa yang trennya berpotensi masih akan terus tertekan, sementara faktor domestik tidak banyak berpengaruh. Pengamat pasar uang PT Bank Central Asia Tbk, Branko Windoe, memperkirakan rupiah hari ini akan bergerak di kisaran 9.175 – 9.250 per dollar AS. “Sentimen utama masih dari global, yang paling berpengaruh adalah pergerakan di Eropa,” kata dia, Rabu (2/6). Rupiah, lanjut Branko, pada penutupan perdagangan pasar spot kemarin melemah 9.240 dari hari sebelumnya yang di 9.250 per dollar AS. Rupiah sempat dibuka menguat pada kisaran 9.220 – 9.240 per dollar AS. Tetapi, data kurs tengah Bank Indonesia menunjukkan rupiah melemah 9.235 dari hari sebelumnya yang di 9.210 per dollar AS. “Pergerakannya hanya 20-30 poin, jadi hampir tidak banyak, relatif stabil karena volume transaksinya tidak terlalu banyak,” ujar Branko. Stagnannya rupiah, demikian Branko, disebabkan relatif seimbangnya permintaan dan penawaran dollar AS. Euro relatif kemarin menguat dibandingkan hari sebelumnya yang memberi sentimen positif bagi mata uang emerging market. Di samping Indonesia juga masih menjadi tujuan masuknya dana asing. Di sisi lain, masih ada kebutuhan dollar AS untuk sektor riil seperti ekspor dan lainnya bagi perusahaan-perusahaan, di samping kebutuhan transaksi di pasar modal. did/E-8

JAKARTA – Bank Indonesia melakukan koordinasi dengan Kepolisian Republik Indonesia agar bisa mengakses perkembangan informasi kasus suap pengadaan uang pecahan 100 ribu polimer. “Kita sudah koordinasi dengan Polri agar mereka follow up. Karena di sana polisi Australia yang mengurus, kalau polisi dan polisi mestinya lebih mudah urusannya,” kata Pejabat Sementara Gubernur BI, Darmin Nasution, di Jakarta, Rabu (2/6). Upaya bank sentral menggandeng penegak hukum merupakan solusi karena BI

sulit meminta informasi dari Polisi Federal Australia. Di samping itu, langkah tersebut merupakan tindaklanjut dari pemeriksaan internal yang dilakukan BI. “Kita lihat SOP dalam pengadaan uang, siapa yang paling bertanggung jawab, yang berwenang Direktur Peredaran Uang. Itu deputinya tentu saja,” ungkap Darmin. “Deputinya ada tiga sebenarnya, tapi hanya yang ada S dan M. Jadi kita panggil dua. Satu kepala bagian, karena ada kewenangan di situ kebetulan M juga.” Namun, mereka yang diperiksa menegaskan dalam peng-

adaan uang berbahan polimer itu langsung berhubungan dengan pihak National Printing Agency dan Securency International Pty Ltd. Sebagai salah satu bentuk pertanggungjawaban, keempat orang yang diperiksa tersebut menjelaskan permasalahan kepada publik dan siap melayangkan somasi kepada Radius Christanto. Radius adalah pihak yang mengaku sebagai perantara BI dan Reserve Bank of Australia (RBA). Dia juga pengirim faksimile yang berisi permintaan uang suap untuk dua petinggi

BI senilai 1,3 juta dollar AS. Herman Yoseph Susmanto yang menjabat sebagai Direktur Peredaran Uang pada 1999, membantah mengenal Radius sebagai perantara. Radius dikenal di BI sebagai pemasok mesin penghitung uang dan peracik uang rusak. “Radius dikenal di BI sebagai pemasok mesin hitung uang dan maintenance dikerjakan perusahaan dia. Dia juga meracik kembali uang yang sudah rusak,” jelas Susmanto. Dia pun menyangsikan keabsahan dari faksimili yang dikirim Radius kepada Secu-

rency. Pasalnya, kontrak sudah selesai ditandatangani pada 1 Juni 1999, sementara faksimile tersebut bertanggal 1 Juli 1999. Selain Susmanto, ada beberapa nama dengan inisial S dan M yang menjadi staf di Direktorat Peredaran Uang (DPU). Mardiyo dan Christian Sudirdjo sebagai Deputi Direktur DPU, I Made Sudana (Kepala Bagian Perencanaan PU), Dono Iskandar Djojosubroto (Deputi Gubernur Bidang PU), Poernomo (Kabag Kas Thamrin), Suwatin (Kabag Kas Kota), dan Sugito (Kabag Pengedaran). xav/E-8

Gubernur BI

Darmin Resmi Jadi Calon Tunggal JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah mengirimkan surat resmi kepada pemimpin DPR tentang usulan calon Gubernur Bank Indonesia (BI). Di dalam surat tersebut, disebutkan juga nama Darmin Nasution sebagai calon tunggal pemimpin bank sentral. Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso mengatakan surat presiden tersebut diterima di meja pemimpin DPR, Rabu (2/6), sekitar pukul 17.25 WIB. “Surat tadi sampai ke meja pimpinan dan meminta Sekretariat Jenderal (Sekjen) DPR untuk memberitahukan Ketua DPR dan pimpinan lainnya. Surat itu diteken langsung oleh Presiden SBY tertanggal 31/5,” terang Priyo di Ruang Wartawan DPR RI, Gedung Parlemen, Rabu (2/6). Kepastian Darmin Nasution sebagai calon tunggal Gubernur BI sesuai dengan prediksi Ahmad Erani Yustika, anggota Badan Supervisi BI (BSBI), kepada Koran Jakarta, Minggu (30/5). Ketika itu, ekonom Indef itu mengatakan, “Hampir pasti Darmin Nasution yang akan diajukan Presiden.” Sebelumnya, Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi, Sabtu (29/5), mengatakan pekan depan Presiden akan menyampaikan kandidat Gubernur BI kepada DPR. Namun, Sudi enggan menyebutkan calon yaang diajukan presiden. “Calon tunggal. Tapi, saya tidak mau mendahului, nanti Presiden saja,” pungkas Sudi. Ketika itu, Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Radjasa juga enggan menyebutkan calon Gubernur BI yang diajukan Presiden.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

UCAPKAN SELAMAT I Menteri Negara PPN/Kepala Bappenas Armida S Alisjahbana, Menkeu Agus Martowardojo, Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution saat jeda rapat dengan Komisi XI DPR di Jakarta, Rabu (2/6). Sebelum rapat pembahasan kerangka ekonomi makro 2011, Manteri Keuangan sempat mengucapkan selamat kepada Darmin Nasution yang menjadi calon tunggal Gubernur BI. “Pokoknya orangnya sudah bisa ditebak,” kata Hatta. Priyo Budi menjelaskan berdasarkan UU No 23 Tahun 1999 Pasal 41 tentang Bank Indonesia, Presiden harus mengajukan calon Gubenur BI untuk mendapatkan persetujuan DPR sesuai mekanisme undang-undang (UU). “Berdasarkan UU tersebut, Presiden SBY mengajukan Darmin Nasution, calon tunggal Gubenur BI,” jelasnya. Kemudian, Priyo mengatakan bahwa berdasarkan UU No

3 Tahun 2004 tentang BI bahwa Deputi Gubenur Senior dan Deputi Gubenur diusulkan untuk diangkat Presiden dengan persetujuan DPR. Menurut UU tersebut, Priyo mengatakan Presiden bisa memberikan atau mengajukan sebanyakbanyaknya tiga calon yang dilakukan selambat-lambatnya 3 bulan sebelum masa jabatan Gubenur BI berakhir. “Presiden hanya mengajukan satu calon tunggal. Calon ini sah karena UU berbunyi sebanyakbanyaknya tiga,” ujarnya.

Sesuai mekanisme dalam UU, menurut Priyo, DPR dalam posisi menyetujui ataupun menolak. Hasil disetujui ataupun ditolaknya calon usulan dari presiden selambat-lambatnya satu bulan setelah menerima usulan tersebut. “Saya belum tahu, sebulan ini apakah setelah diterima, atau setelah diajukan dalam sidang paripurna ataukah saat melakukan fit and proper test (uji kelayakan),” terangnya. Namun, Priyo berharap surat tersebut sudah dibahas sebelum masa reses

anggota Dewan dengan mekanisme yang berlaku. Wakil Ketua Komisi XI Achsanul Qosasi mengatakan DPR berharap dapat menggelar uji kelayakan dan kepatutan Darmin Nasution sebagai Deputi Gubernur Bank Indonesia sebelum masa reses yang dimulai 18 Juni mendatang. “Mudah-mudahan bisa melakukan fit and proper test Pak Darmin, sebelum reses 18 Juni. Kalau tidak bisa kita terpaksa menunggu sebulan lagi,” katanya. pnd/xav/E-8

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Kamis 3 JUNI 2010

Kebutuhan Energi I Pertamina Diminta Selektif Memilih Pemasok Tabung

Selang Gas Tak Penuhi SNI Banyak selang gas yang sangat tipis, mudah bocor, dan berdaya tahan kurang. BSN menurunkan tim ke lapangan untuk meneliti tabung gas dan bagiannya. JAKARTA – Selang gas yang belum memenuhi Standar Nasional Indonesia (SNI) diduga menjadi pemicu utama kecelakaan ledakan tabung gas. Menurut hasil penelitian Badan Standardisasi Nasional (BSN), pada tahun lalu, hampir 100 persen selang tabung gas Elpiji 3 kilogram (kg) belum memunyai SNI. Untuk tahun ini, kondisinya membaik lantaran 80 persen selang yang beredar telah memenuhi SNI. ”BSN akan mengumumkan hasil kajian kecelakaan pada tabung gas sekitar dua sampai tiga bulan lagi. BSN juga akan memastikan dugaan pengoplosan isi tabung gas,” kata Kepala BSN Bambang Setiadi di Jakarta, Rabu (2/6). BSN juga mencatat pada tahun lalu sekitar 66 persen katup tabung tidak ber-SNI, 50 persen kompor gas tidak ber-

SNI, 20 persen regulator tak ber-SNI, dan hanya 7 persen tabung gas yang tidak ber-SNI. Dengan kondisi ini, tak heran pada tahun ini kecelakaan ledakan tabung Elpiji 3 kg meningkat menjadi 25 kasus dari 20 kasus pada tahun lalu. Untuk merumuskan standar tabung gas, ungkap Bambang, pemerintah mengikuti aturan internasional. ”Banyak selang gas yang sangat tipis, mudah bocor, daya tahan kurang, sehingga BSN menurunkan tim ke lapangan untuk meneliti tabung gas dan bagiannya tersebut,” katanya. Ketua Asosiasi Tabung Baja (Asitab), Tjiptadi, menambahkan pihaknya selalu melakukan koordinasi dengan Pertamina terhadap kualitas tabung. Pasalnya, kata dia, Pertamina telah menjamin 100 persen tabung Elpiji 3 kg bebas kebocoran.

“Jika ada tabung yang bocor sebelum lima tahun produksi, kita akan perbaiki atau diganti yang baru, dan jika tabung sudah berusia 5 tahun akan kita tarik, untuk pengecekan ulang, kalau sudah tidak memenuhi syarat langsung kita hancurkan,” ujarnya. Sementara itu, Menko Kesra Agung Laksono meminta Kepolisian untuk mengusut tuntas dugaan adanya tabung Elpiji palsu yang beredar di masyarakat. Terhadap kasus ledakan tabung, ia mengaku sampai saat ini pemerintah masih menyelidikinya. ”Ada tim yang terdiri atas beberapa pihak terkait, salah satunya Deputi II Menkokesra bidang Koordinasi Perlindungan Sosial dan Perumahan Rakyat,” tutur Agung Laksono seusai memimpin rapat koordinasi tingkat menteri tentang Pekan Produk Kreatif Indonesia di Jakarta, Rabu. Adapun Wakil Ketua Komisi VII DPR, Ahmad Farial, mengingatkan pemerintah agar lebih selektif menentukan perusahaan tabung gas yang akan

menjadi rekanan pendistribusian Elpiji demi keselamatan konsumen dari kebocoran ataupun ledakan tabung gas. Farial menegaskan Pertamina jangan hanya mengutamakan keuntungan dengan membeli tabung-tabung gas yang berkualitas rendah. “BUMN dan pertamina harus mengutamakan kualitas demi keselamatan konsumen, terutama untuk ukuran 3 dan 12 kg. Lebih baik mahal sedikit asal kualitasnya terjamin,” tegasnya. Salah Waktu Terkait rencana kenaikan tarif dasar listrik (TDL) dan gas pada Juni ini, kalangan usaha menilai waktunya sangat tidak tepat karena alokasi anggaran rumah tangga masyarakat difokuskan pada biaya sekolah. “Saya ingin pemerintah aware pada daya beli dan perputaran uang di masyarakat bawah, apalagi konflik antarmasyarakat masih ada terus. Ini akan semakin memanaskan suasana,” kata Ketua Komite Tetap Industri Makanan dan Minuman, Kadin Indonesia,

Ratna Sari Lopies, di Jakarta, kemarin. Ratusan pengusaha roti juga terancam bangkrut jika pemerintah tetap menaikkan harga gas dan TDL. ”Kemungkinan 50 persen pengusaha roti akan menutup perusahaannya. Dan nantinya akan menyebabkan PHK,” kata Ketua Asosiasi Pengusaha Bakery Indonesia (APEBI), Chris Hardijaya. Chris mengatakan anggotanya berjumlah 970 perusahaan serta unit usaha mikro, kecil, dan menengah yang masing-masing memiliki tenaga kerja antara 5 – 600 orang. Ia menghitung apabila TDL naik sebanyak 10-15 persen, maka biaya produksi mereka naik 3 persen, sedangkan kalau gas Elpiji 12 kg harganya naik, akan menambah beban biaya produksi sebesar 8 persen. “Kebijakan pemerintah harus kembali dipikirkan dampaknya bagi usaha kecil,” tuturnya. ind/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

LIHAT PAMERAN I Wakil Presiden Boediono (kanan) didampingi Menko Perekonomian Hatta Radjasa (kedua kanan) dan sejumlah menteri mengunjungi stan pameran setelah pembukaan International Oil Palm Conference (IOPC), di Jogja Expo Center (JEC) Yogyakarta, Rabu (2/6). Acara IOPC tersebut diikuti 23 negara penghasil minyak kelapa sawit.

STATISTIK Harga Komoditas

2-Juni

10-Juni

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

72,58

72,19

-0,54

- Dated Brent

72,17

72,18

0,01

- NYMEX Henry Hub

4,25

4,26

0,24

- Henry Hub**

4,31

4,39

1,86

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

5.852,00

6.001,60

2,56

- Aluminium

1.745,60

1.750,20

0,26

-Nikel

17.309,00

17.808,00

2,88

-Timah*

18.105,00

17.430,00

-3,73

- Emas

1.226,90

1.224,00

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

-0,24 * Hingga 01/6

KOMENTAR Tarif kereta rel listrik (KRL) bakal mengalami kenaikan tertinggi dibandingkan tarif angkutan kereta api kelas ekonomi yang diusulkan PT Kereta Api (PT KA). Kementerian Perhubungan menyebutkan usulan kenaikan tarif KA ekonomi mencapai 16 – 62 persen (Koran Jakarta, 2/6).

Listrik, gas akan naik. Subsidi BBM akan dicabut. Kini, tarif angkutan kereta naik. Rakyat pasti menjerit. Elite tidak peduli. 0812909765xxx

KUOTA Kapal Rampasan Dipinjamkan ke Nelayan JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) berencana meminjamkan sementara 105 kapal rampasan illegal fishing ke nelayan. Jika putusan pengadilan turun, kapal itu dapat dihibahkan. “Proses hukum kapal (illegal fishing) tetap jalan. Daripada nganggur dan biaya perawatan mahal, maka kita pinjamkan. Dari 105 kapal, 60 persen siap operasi dan sisanya butuh perbaikan agar bisa jalan,” kata Dirjen Pengawasan Sumber Daya Kelautan dan Perikanan (P2SDKP) Aji Sularso seusai raker dengan Komisi IV DPR di Jakarta, Rabu (2/6). Peminjaman itu akan dilakukan secara bertahap. Bulan ini, KKP berencana meminjamkan 60 kapal ke nelayan Pontianak, 20 unit untuk nelayan di Belawan (Medan), 15 kapal untuk nelayan di Natuna, dan sisanya dipinjamkan ke berbagai daerah dan universitas. Aji menyebut dari 150 kapal tersebut, terdapat 14 kapal berukuran 300 gross ton, dan sisanya rata-rata 30-70 gross ton. Penerima kapal itu, kata Aji, diprioritaskan untuk kelompok nelayan yang sudah mengajukan. Sementara itu, Dirjen Kelautan Pesisir dan Pulau Terluar DKP Sudirman Saad menyatakan KKP berencana mengembangkan 25 pulau kecil dan terluar tahun ini. “Konsepnya joint venture, direct investment. Selama ini kendala pengembangan pulau kecil dan terluar itu butuh investasi besar,” paparnya. Sudirman menambahkan investasi itu untuk mendorong perbaikan infrastruktur, air, dan sarana umum lainnya. aan/E-3

Carrefour Harus Bayar Denda ANTARA/REGINA SAFRI

Komoditas Perkebunan

RI Seimbangkan Pengembangan Sawit YOGYAKARTA – Pemerintah Indonesia berkomitmen untuk terus meningkatkan pengelolaan industri sawit dengan mengacu pada keseimbangan antara aspek pengelolaan lahan dan produktivitas. Komitmen tersebut diungkapkan Wakil Presiden Boediono saat membuka International Oil Palm Conferrence (IOPC) 2010, di Jogja Expo Center (JEC), Yogyakarta, Rabu (2/6). Menurut Boediono, industri kelapa sawit memunyai masa depan yang cerah karena merupakan komoditas yang dibutuhkan dari segi kebutuhan ekonomi, makanan. dan bahan mentah. Sebagai industri energi pengganti, belum ada substitusi alamiah yang bisa

lebih baik dari industri sawit, dengan permintaan produk yang terus meningkat sejalan dengan pertumbuhan ekonomi dan penduduk “Sawit merupakan sumber kegiatan ekonomi yang substainable sehingga harus ada upaya untuk memelihara dan meningkatkan penggunaan, termasuk dalam pengelolaan sawit itu sendiri. Dalam hal ini ada beberapa aspek kebijakan yang akan diterapkan oleh pemerintah Indonesia,” katanya. Kebijakan tersebut, menurut Wapres, di antaranya menyangkut pencarian keseimbangan pengelolaan lahan dan produktivitas, mendorong terus investasi, serta memba-

ngun jaringan supply chain dan industri hilirnya (downstream). Pemerintah, menurut Wapres, juga akan mengaji ulang kebijakan fiskal yang membebani industri. Hal itu sangat penting untuk mengetahui apakah rezim fiskal Indonesia sudah sepaham dengan negara lain dan apakah implementasinya sudah baik untuk kemanfaatan rakyat. “Pemerintah akan terus konsentrasi untuk mendukung sawit dalam sistem luas, yakni upstream dan downstream industri. Termasuk kapasitas produktivitas nasional untuk sebesarnya memenuhi tidak hanya kebutuhan pangan dan industri, tetapi juga investasi

dengan keseimbangan ekonomi dan balance productivity,” jelasnya. Wapres juga menyinggung mengenai keseimbangan dalam struktur industri antara perkebunan kecil dan skala besar. “Sebanyak 42 persen dari seluruh lahan sawit di Indonesia dikelola oleh perkebunan rakyat dan menunjukkan bahwa ini bisa dijadikan sumber mata pencaharian rakyat yang mandiri sehingga perlu diwujudkan sistem yang terintegrasi,” ungkapnya. Bantuan Bibit Menteri Pertanian Suswono menyampaikan konferensi sawit ini merupakan komitmen besar pemerintah Indonesia

untuk mengembangkan dan memberikan dukungan industri sawit di Indonesia. “Industri sawit tumbuh dan memberi kontribusi signifikan bagi lokal maupun internasional. Konferensi ini penting untuk melakukan update dan diskusi isu terkini mulai dari proses teknologi, manajemen yang baik, dan tanggung jawab terhadap lingkungan,” imbuhnya. IOPC 2010 ini diikuti oleh sekitar 1.000 peserta dari 23 negara dan berlangsung pada 1-3 Juni 2010. Pada kesempatan tersebut, Boediono juga menyerahkan bantuan bibit sawit kepada perwakilan kelompok tani dari Aceh dan Bengkulu. YK/E-3

Jasa Penerbangan

Citilink Buka Rute Jakarta-Denpasar JAKARTA — Maskapai berbasis low cost carrier (LCC), Citilink, anak perusahaan Garuda Indonesia, akan membuka rute Jakarta-Denpasar mulai pertengahan bulan ini guna memanfaatkan tingginya permintaan selama masa libur sekolah. Direktur Strategi dan IT Garuda Indonesia, Elisa Lumbantoruan, mengatakan penerbangan ke Pulau Dewata tersebut untuk sementara dilakukan satu kali dalam sehari. “Penerbangan pertama akan dilakukan pada Jumat (4/6). Citilink akan menggunakan pesawat Boeing 737-300. Tidak tertutup kemungkinan frekuensinya akan ditambah,” katanya di Jakarta, Rabu (2/6). Menurutnya, momentum liburan menjadi tepat bagi Cit-

ilink untuk membuka rute ke Pulau Dewata karena banyak masyarakat yang akan berlibur ke Bali. “Diharapkan dalam waktu dekat load factor rute ini bisa mencapai minimal 80 persen,” tuturnya. Asisten Direktur Niaga Garuda Indonesia Joseph Saul menjelaskan sebagai induk usaha, Garuda sudah mengalokasikan delapan unit Boeing seri klasik untuk digunakan Citilink, terdiri dari tiga unit 737-400 dan lima unit 737-300. Joseph menjelaskan pesawat baru akan digunakan untuk mengembangkan rute Jakarta-Pekanbaru, Jakarta-Padang, Jakarta-Balikpapan, dan Jakarta-Denpasar. “Citilink tidak perlu mengajukan izin baru karena sebagai SBU bisa

menggunakan rute Garuda,” katanya. Saat ini, Citilink sudah melayani enam rute domestik, yakni Surabaya-Jakarta, Surabaya-Banjarmasin, SurabayaBalikpapan, Surabaya-Ujungpandang, Surabaya-Batam, dan Jakarta-Medan. Maskapai ini menargetkan mengangkut 1,2 juta penumpang pada 2010 ini. Target Penumpang Pada kesempatan lain, Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar menargetkan dapat mengangkut 64.824 penumpang dalam setahun ke Amsterdam seiring dibukanya rute Jakarta-Amsterdam mulai 1 Juni lalu. ”Memang kontribusinya tidak besar tapi ini merupakan

kunci bagi Garuda untuk menjadi maskapai penerbangan kelas dunia,” ujarnya. Setelah Amsterdam, lanjut Emir, rencananya Garuda melayani beberapa kota tujuan lainnya di Eropa, yaitu Frankrut, London, Paris, dan Roma. Menurut dia, pemilihan lima kota tersebut karena kelima kota itu merupakan kota-kota besar di Eropa yang memiliki pasar yang bagus. Rencananya setelah merambah lima kota itu, perusahaan penerbangan pelat merah itu terbang ke Los Angeles, AS, pada 2013. ”Itu dulu karena trafik lebih tinggi dibanding Amerika, ” katanya. Garuda juga membuka penerbangan Denpasar-Hong Kong pergi pulang dengan

menggunakan pesawat Boeing 737-800 NG. “Garuda terbang empat kali dalam sepekan, yaitu hari Senin, Rabu, dan Jumat. Pesawat tersebut berkapasitas 156 kursi. Tiap bulan ditargetkan Garuda akan mengangkut wisatawan Hong Kong sebanyak 2.500 orang,” kata General Manager Garuda Indonesia Denpasar Jubi Prasetyo, di Tuban, kemarin. Ia mengatakan penerbangan tersebut dilaksanakan dalam upaya mendukung sektor kepariwisataan Indonesia, khususnya Bali. “Selama bulan Juni 2010 ini, tingkat pesanan tiket untuk rute tersebut sudah mencapai 75 persen. Hal itu menunjukkan bahwa pasar Hong Kong sudah mulai tumbuh,” ucapnya. dni/Ant/E-3

PALEMBANG – Pengadilan Negeri (PN) Palembang, dalam putusannya, Rabu (2/6), menyatakan PT Carrefour Palembang telah melakukan perbuatan melawan hukum karena telah terbukti melakukan perusakan aset milik PT Bayu Jaya Lestari Sukses (BJLS) di Mal Palembang Square (PS). Untuk itu, Majelis Hakim yang diketuai M Hatta memerintahkan Carrefour Palembang membayar ganti rugi 15 juta rupiah kepada BJLS. Perbuatan perusakan yang dilakukan oleh Carrefour itu terjadi pada 8 Oktober 2009. Sejumlah karyawan perusahaan itu merusak berbagai fasilitas elektronik dan perpakiran yang dimiliki oleh PT BJLS. Dalam vonis hakim No 106/PNG/2009/PN itu, disebutkan pula hakim menolak eksepsi tergugat, yakni Carrefour, dan adanya perbuatan melawan hukum sesuai dengan dalil, bukti, serta saksi-saksi yang diajukan penggugat pihak BJLS. Estate Manager BJLS, M Gufron, mengungkapkan pihaknya terpaksa melakukan gugatan setelah sejumlah karyawan Carrefour merusak pintu genset, kursi, pos parkir, dan traficon. Pengacara BJLS, Suharyono, menambahkan putusan Majelis Hakim juga menyebutkan menolak rekonvensi Carrefour karena bukan wewenang PN melainkan wewenang lembaga arbitase Suharyono menegaskan adanya peristiwa dan putusan itu membuktikan pihak Carrefour dalam proses sewa-menyewa gedung tidak beriktikat baik kepada BJLS. ‘’Artinya pihak Carrefour memang tidak punya iktikad baik dan sesuai dengan kesepakatan, mereka harus hengkang 15 Juli nanti,’’ tuturnya. Dia menambahkan apabila Carrefour tetap berkeras berada di Palembang Square (PS), gedung milik BJLS akan ada upaya paksa. “Tetapi kami tidak berharap itu terjadi, semoga Carrefour patuh dengan kesepatan yang di mediatori Gubernur Sumsel beberapa waktu lalu,” jelasnya. PL/E-3

» Ponsel Nokia

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Model memperlihatkan telepon seluler (ponsel) Nokia C3 saat diluncurkan di Jakarta, Rabu (2/6). Ponsel Nokia C3 secara komersial akan diluncurkan ke pasar pada 5 Juni 2010 dengan harga bandrol sekitar 1,159 juta rupiah.

BEDAH

TELKO

Kamis 3 JUNI 2010

SPEKTRUM Komputasi Awan Masuki Ritel JAKARTA—Layanan komputasi awan (cloud computing) diyakini akan masuk ke pasar ritel seiring operator telekomunikasi mengoptimalkan server yang dimilikinya. “Selama ini cloud computing banyak disasar untuk segmen perusahaan. Tetapi seiring makin sadarnya pengguna publik akan sekuriti data, peluang menjadikan layanan ini ditawarkan segmen ritel akan membesar,” ungkap Senior Solutions Consultant Hitachi Data System (HDS) Indra Wildan Nugraha di Jakarta, Rabu (2/6). Cloud computing adalah pemanfaatan teknologi Internet untuk menyediakan sumber komputasi. Salah satu keuntungan utamanya adalah pengguna tidak perlu menyediakan infrastruktur mulai dari data center sampai ke aplikasi desktop untuk memiliki suatu sistem teknologi informasi dan komunikasi (TIK) yang lengkap. Untuk memulai, komputasi awan ditawarkan bagi pasar ritel maka HDS akan menawarkan paket server terpadu tahun depan. “Sistem ini menawarkan unified compute platform (platform komputasi terpadu). Ini yang pertama di dunia. Kami membidik tiga pemain besar di seluler,” jelasnya. Direktur Teknologi Informasi & Supply Telkom Indra Utoyo tak lama lagi Telkom akan membuka semacam toko virtual untuk aplikasi komputasi awan. “Pasar menjual aplikasi berbasis komputasi awan ini besar. Target kami hingga akhir tahun ada sekitar 60 ribu UKM yang menggunakan aplikasi dari Telkom,” ungkapnya. dni/E-5

INFO TELKOMSEL “Bundling” Telkomsel-Advan TELKOMSEL bekerja sama dengan Advan menggelar program bundling notebook dan modem Internet murah. Dengan membeli paket bundling ini, pelanggan dapat menikmati akses Internet kecepatan tinggi sekaligus belajar secara online dan interaktif menggunakan konten pembelajaran Indi-Smart selama 6 bulan secara gratis. Program bundling unlimited internet ini menyediakan paket notebook Vanbook-modem Advan yang dijual seharga 2.899.000 rupiah dan paket notebook Soulmatemodem Advan seharga 4.399.000 rupiah. Tersedia pula modem Advan DT-8 hanya 399.000 rupiah. Seluruh paket ini di-bundle dengan perdana simPATI yang sudah dilengkapi gratis Internet Telkomsel Flash 125 MB per bulan selama 6 bulan. Selain layanan Internet gratis, pembeli paket bundling ini juga mendapatkan gratis vaucer Indi-Smart selama enam bulan. Dengan vaucer ini, pelajar SD, SMP, dan SMU bisa belajar secara interaktif memanfaatkan konten yang tersedia di portal online www.indi-smart.com. Penawaran ini hanya berlaku selama pameran penjualan yang berlangsung pada 24-30 Mei 2010 di Bandung Indah Plaza. Vanbook merupakan notebook dengan tampilan stylish yang memiliki baterai dengan daya tahan hingga 7 jam. Sementara Soulmate sudah dilengkapi DDR3 SDRAM yang mengoptimalkan performansi notebook. Adapun modem DT-8 adalah modem dengan desain minimalis yang mampu menghantarkan kecepatan akses Internet hingga 7,2 Mbps. Kemampuan maksimal seluruh paket bundling simPATI-Advan ini didukung jaringan terluas dan berkualitas terbaik milik Telkomsel. Kini lebih dari 32.000 base transceiver station (BTS) termasuk lebih dari 5.000 node B (BTS 3G) siap untuk melayani masyarakat Indonesia hingga pelosok.

Program Promo l Selama Juni-Juli, Kontributor Utama Tetap Liburan Sekolah

Memanfaatkan Hiburan Rakyat Sebagai hiburan nomor satu di Indonesia, sepak bola dinilai bisa menaikkan jumlah pelanggan.

jang sepak bola Piala Dunia bisa dikatakan sebagai hiburan bagi rakyat Indonesia. Olah raga yang satu ini selalu membetot perhatian besar dari seluruh lapisan masyarakat. Operator telekomunikasi pun tidak ingin kehilangan peluang memanfaatkan ajang tersebut untuk berpromosi agar pundi-pundinya terus bertambah. Apalagi, ajang Piala Dunia datangnya bersamaan dengan liburan sekolah yang secara periode pemasaran selalu berkontribusi positif bagi operator. Biasanya setiap liburan sekolah terjadi pertumbuhan omzet bagi operator sekitar 10 persen dibanding bulan biasa. Angka tertinggi tetap dipegang bulan Ramadhan yaitu pertumbuhan bisa mencapai angka 20 hingga 60 persen. Telkomsel menggebrak dengan mendukung Media Nusantara Citra (MNC) Group dan Electronic City Entertainment (ECE) menghadirkan siaran Piala Dunia 2010. Berhasil menggandeng pemilik siaran resmi Piala Dunia itu membuat Telkomsel leluasa bermain pemasaran dengan menggunakan merek Piala Dunia 2010. Untuk meretensi pelanggan agar tetap menggunakan produknya, Telkomsel mengandalkan layanan konten Dunia Bola Telkomsel dengan akses *465# dari ponsel. Pemain lain yang tidak memiliki lisensi untuk bermain pemasaran merek Piala Dunia 2010, tidak mau ketinggalan memanfaatkan momentum hiburan rakyat itu. XL Axiata muncul dengan payung pemasaran “Bola Gila” yang menawarkan program paket menelepon satu menit,

Bertaruh di Ajang Bergengsi

arena tidak ingin kecolongan dalam memanfaatkan ajang Piala Dunia 2010 Afrika Selatan, Telkomsel menggandeng Electronic City Entertainment (ECE) dan MNC Group. Dengan kerja sama itu, Telkomsel tidak khawatir akan dituntut karena menggunakan identitas ajang Piala Dunia 2010 tanpa izin dari ECE. Kabar beredar untuk mendapatkan izin resmi Telkomsel mengeluarkan dana mencapai 45 miliar rupiah, 30 miliar rupiah untuk sponsor iklan di siaran langsung dan sisanya untuk acara off air. “Kami harus melakukan hal itu untuk memantapkan posisi di pasar. Jika ini tidak dilakukan, citra sebagai pemimpin pasar bisa digoyang oleh kompetitor,” tegas VP Digital Music Content Management Telekomsel Krish Pribadi kepada Koran Jakarta, Rabu (2/6). Menurut Krish, sebagai pemimpin pasar Telkomsel haruslah terlibat dalam ajang Piala Dunia. “Ini juga untuk menjaga eksklusivitas bagi pelanggan. Mereka akan semakin bangga menjadi pelanggan Telkomsel karena bisa menikmati kontenkonten eksklusif. Apalagi kami juga bekerja sama dengan label musik untuk memberikan lagu-lagu khusus Piala Dunia.” Sejak Piala Dunia memasuki era milenium, FIFA sebagai penyelenggara mulai ketat dalam urusan hak cipta. Dalam aturan merek Piala Dunia 2010 pun ditegaskan pelaku usaha yang tidak memiliki lisensi selama berlangsungnya ajang tersebut tidak boleh mencantumkan tiga hal dalam komunikasi pemasarannya. Ketiga hal itu

ANTARA/AUDY ALWI

SPONSOR SIARAN I Dirut Telkomsel Sarwoto Atmosutarno (kanan), CEO MNC Group Hary Tanoesoedibyo, Presdir PT Electronic City Entertainment Inggrid Pribadi, saat launching Telkomsel sponsor siaran Piala Dunia 2010, di Jakarta, April lalu. adalah kata-kata South Africa, Piala Dunia, atau World Cup. Jika syarat itu dilanggar, maka siap-siap saja dituntut oleh ECE sebagai pemegang lisensi di Indonesia. Vice President Brand Communication XL Axiata Turina Farouk menjelaskan walaupun memanfaatkan momentum Piala Dunia, tetapi XL tidak melanggar syarat yang dibuat oleh pemegang lisensi. “Sepak bola itu olah raga milik semua lapisan. Kami hanya memanfaatkan atmosfer itu dalam komunikasi pemasaran. Nama Bola Gila itu kepanjangannya bonus langsung segala-galanya,” kata dia. XL menggunakan payung komunikasi Bola Gila karena mengharapkan masa promosi yang panjang mengingat Ramadan datang di bulan Agustus. “Kami memulai promo sejak bulan lalu. Jadi komunikasi pemasaran ini menyasar libur

KORAN JAKARTA

sekolah dan penggila bola,” jelas Turina. Division Head Marketing Communication Indosat Andy Jobs mengaku tidak berminat membeli lisensi merek Piala Dunia karena terlalu mahal sedangkan masa promosinya pendek yakni satu bulan. “Tidak seimbang biaya dikeluarkan dengan hasil yang didapat. Karena itu kita pilih yang sesuai dengan segmen yakni Indonesian Idol. Program itu sudah ada sejak Desember 2009, masa edarnya lebih lama,” jelasnya. Praktisi telematika Faizal Adiputra menilai XL lebih berhasil memanfaatkan momentum Piala Dunia untuk tahap awal ketimbang Telkomsel. “XL walau tidak memiliki lisensi resmi langsung agresif. Jika Telkomsel baru mulai agresif kala Piala Dunia bergulir, semoga bisa mengejar ketertinggalannya,” katanya. dni/E-5

DOKUMEN XL

BERITA BOLA I Account Director Huawei Frank Zhu (kiri), Senior Manager Partner Alliances XL Tjen Romi, dan Head of Marketing Mobile Data Services XL Budi Harjono dalam demo layanan konten XL MMS Berita Bola di Jakarta, Selasa (1/6). gratis 1.000 sms, 100 menit menelepon dan 1 MB akses data. Selain itu juga dihadirkan kuis Bola Gila 100 Juta. Sementara itu, Axis mengusung tema “Nendang Abiss!!!” yang menawarkan gratis 10.000 SMS ke semua operator di Indonesia dan akses internet 10Mb/hari. Juga ada bonus menerima panggilan hingga 100 rupiah per menit. GM Marketing XL Axiata Riza Rachmadsyah memperkirakan trafik komunikasi akan naik saat Piala Dunia nanti. Riza optimistis dengan program Piala Dunia nanti XL mampu meningkatkan akuisisi pelanggan sebesar 15 persen. “Untuk suara dan SMS diperkirakan terjadi kenaikan sebesar 15 hingga 20 persen. Inilah alasan promosi XL bonusnya disesuaikan dengan tren trafik,” kata Riza. Head of Marketing Mobile Data Service XL Budi Harjono mengatakan konten menjadi penting karena dapat me-

maksimalkan manfaat dan kegunaan layanan seluler. ”Selama Piala Dunia sepertinya konten yang akan diminati berita skor, situs jejaring sosial, dan instant messaging. Diperkirakan trafik data akan meningkat 15 persen selama Piala Dunia nanti,” kata Budi. Dia mengatakan saat ini pelanggan XL yang mengakses MMS berita bola mencapai 35 ribu nomor. Sedangkan pelanggan yang aktif menggunakan akses GPRS mencapai 12,4 persen dari total 32,6 juta pelanggan. “Saat ini, jumlah pelanggan data sebesar 12,4 juta nomor dan berkontribusi 7 persen bagi total pendapatan,” kata Budi. Chief Marketing Officer Axis Eric Mallia meyakini langkah untuk memperbarui program promosi mampu membuat sekitar 6 juta pelanggannya semakin betah di jaringan anak usaha Saudi Telecom itu. “Sepak bola adalah hiburan nomor satu di Indonesia. Memanfaat-

kan momentum Piala Dunia tentu sah-sah saja dilakukan untuk meningkatkan jumlah pelanggan,” katanya. VP Digital Music Content Management Telekomsel, Krish Pribadi, optimistis pelanggannya tidak akan berpindah selama Piala Dunia nanti karena program yang ditawarkan bernilai eksklusif. “Jumlah pengakses Dunia Bola akan naik 150 hingga 200 persen dari 50 ribu pelanggan saat ini kala Piala Dunia digulirkan.” Tidak Signifikan Praktisi telematika Faizal Adiputra menilai jika melihat konten yang ditawarkan oleh operator nyaris seragam, maka potensi untuk terjadi churn tidak tinggi. Tetapi peluang akuisisi lebih besar mengingat pelanggan di Indonesia yang cenderung memiliki lebih dari satu ponsel. Apalagi kini marak ponsel lokal berharga murah sehingga bisa terjangkau oleh segmen pasar menengah bawah.

Pengamat telematika Bayu Samudiyo pun tidak yakin momentum Piala Dunia akan efektif mengakuisisi pelanggan baru. “Aktivitas pemasaran itu hanya untuk membangun citra dan menjaga pelanggan,” katanya. Namun, dia meyakini trafik dan revenue operator akan naik karena pola komunikasi akan berubah selama Piala Dunia. “Kenaikan trafik itu pasti, apalagi untuk akses data.” Chief Marketing Officer Indosat Guntur S Siboro mengaku tidak bernafsu memanfaatkan momentum Piala Dunia. “Pemicu pendapatan itu saat Ramadan dan Libur sekolah. Piala Dunia memang akan membuat kenaikan trafik tetapi tidak signifikan. Jadi selama Juni-Juli nanti kontribusi utama tetap masa libur sekolah. Inilah alasan Indosat tetap fokus pada program pemasaran yang lebih bermain di segmen anak muda melalui Indonesian Idol,” tegas Guntur. dni/E-5

RONA ®

Kamis 3 JUNI 2010

REUTERS/URIEL SINAI

Misi Mulia Itu Teradang di Laut Mediterania Bantuan kemanusiaan bagi warga Gaza belum sempat tersalurkan oleh para relawan. Di perairan lepas, kapal yang ditumpangi mereka diserang militer Israel. Korban jiwa dan terluka dari pihak relawan menjadi bukti betapa Israel tak pernah mengedapankan nilai-nilai kemanusiaan.

lotilla to Gaza (kebebasan untuk Gaza). Itulah tema misi kemanusiaan yang hendak dijalankan 500-an relawan dari 50 negara yang menumpang kapal Mavi Marmara. Tekad yang kuat serta niat yang tulus menjadi modal utama kepergian para relawan yang terdiri dari kalangan aktivis, politisi, serta jurnalis itu. Mereka memulai perjalanan dari perairan Cyprus menuju Gaza yang terletak lebih 80 mil dari perairan yang dikuasai Israel. “Jadi, sebenarnya tidak ada alasan bagi Israel untuk menghalangi masuknya kapal-kapal itu ke Gaza,” tegas Fahmi Bulent Yildirim, Presiden Insani Yardim Vakfi, organisasi di Turki yang mengoordinasi para relawan. Dari keseluruhan sukarelawan, partisipan terbanyak berasal dari Turki dengan jumlah 369 orang. Sisanya berasal dari berbagai negara, antara lain Inggris, Kuwait, Amerika, Algeria, Malaysia, Indonesia, Yordania, Yaman, Belgia, Spanyol, Mauritania, Macedonia, Jerman, Bahrain, Australia, Palestina, Maroko, Swedia, Kosovo, Mesir, Yunani, Irlandia, Italia, Kanada, Suriah, Lebanon, Oman, Pakistan, Afrika Selatan, Israel, dan Prancis. Dari Indonesia, ada 12 relawan yang berasal dari tiga lembaga swadaya masyarakat, yakni Medical Emergency Rescue Committee (Mer-C), organisasi sosial kemanusiaan yang bergerak di bidang kegawatdaruratan medis, Komite Indonesia untuk Solidaritas Palestina (KISPA), dan Sahabat Al Aqsha. Ada juga jurnalis yang

turut serta dalam rombongan. Para relawan yang mengikuti pelayaran itu mengemban misi menghentikan blokade militer, politik, serta ekonomi yang dilakukan pihak Israel terhadap warga Gaza. Pengekangan kebebasan yang terjadi di jalur Gaza, Palestina, itu telah berlangsung selama hampir empat tahun. Akibat blokade itu, penduduk Gaza sangat menderita. Akses mereka terhadap dunia luar benar-benar ditutup. Tidak hanya mengisolasi wilayah Gaza, Pemerintah Zionis juga merampas bahan bakar, makanan, pakaian, serta berbagai keperluan lainnya yang dibutuhkan warga. Pasca serangan besar-besaran yang ng dilakukan Israel satu tahun yang lalu, u, kondisi Gaza benar-benar memprihatinnkan. Berbagai infrastruktur kota, seperti rti gedung-gedung perkantoran, sekolah, ah, masjid, permukiman warga, serta rumah ah sakit, banyak yang luluh lantak. Bahkan, n, serangan itu menelan korban jiwa yang ng jumlahnya mencapai ribuan. Dengan kondisi Gaza yang sedemikian n parah itu, pemulihan wilayah menjadi di fokus utama para relawan tersebut. Sembari membawa 10 ribu ton bantuan ke-manusiaan yang berupa bahan konstruksi, si, peralatan medis, serta perlengkapan seekolah, rombongan menaruh harapan beesar bakal mampu membangun Gaza dan an membangkitkan kembali semangat pennduduk setempat dari keterpurukan dan an trauma berkepanjangan. Sayang, misi mulia itu belum sempat at tertuntaskan. Di tengah perjalanan, di

laut lepas Mediterania, kapal Mavi Marmara yang merupakan kapal terbesar dari enam konvoi kapal kemanusiaan itu, diadang pihak militer Israel pada Senin (31/5). Bahkan, tanpa rasa perikemanusiaan, mereka memasuki kapal dan menyerang para relawan yang tentu saja tak dilengkapi senjata apa pun. Akibat penyerangan itu, setidaknya 19 orang relawan tewas dan 50 orang lainnya terluka, salah satunya berasal dari Indonesia. Pihak Israel mengklaim penyerangan itu dilakukan sebagai upaya mempertahankan diri atas tindakan provokatif para relawan. Alasan lain yang dikemukakan militer Israel adalah para relawan itu menolak diperiksa.

Tidak Berdasar Tentu saja klaim itu tidak berdasar. Beberapa waktu sebelum iring-iringan kapal kemanusiaan tersebut berangkat, angkatan laut Israel telah bersiap-siap mengadang konvoi tersebut agar tidak bisa mencapai Gaza. Ketika kapal yang membawa rombongan pembawa bantuan itu mulai berlayar, dua unit kapal laut dan sebuah helikopter Israel terbang rendah mengawasi kapal tersebut. Sebelumnya, Pemerintah Israel telah memberi peringatan akan memblokir kapal-kapal pengangkut bantuan kemanusiaan bagi masyarakat Gaza. “Kapal-kapal yang membuat jalan sendiri ke Gaza tidak akan melakukan apa-apa untuk memmelakuk bantu orang-orang di sana,” ujar Yigal Palmor, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Israel. Bahkan L Israel juga mengancam akan Isr menangkap para relawan yang men ikut dalam rombongan. da Ancaman Ancam itu ternyata bukan sekadar basa basa-basi. Pasca penyerangan, kapal Mavi M Marmara dipaksa berlabuh di Pelabuhan A Ashdod, Israel. Satu per satu relawan diinte diinterogasi kemudian ditahan. Mereka dimin diminta menandatangani surat pernyataan yang ya berisi tidak akan kembali lagi ke Jalu Jalur Gaza dan melakukan hal yang sama. Kontan, aksi aks penyerangan serta penahanan terhadap terhada para relawan kemanusiaan yang dilaku dilakukan pihak Israel itu menuai reaksi keras da dari dunia internasional. Ber-

bagai aksi demonstrasi digelar di banyak negara. Di Tanah Air, pelbagai elemen bangsa di berbagai daerah berunjuk rasa menuntut dibebaskannya para relawan serta diajukannya Israel ke pengadilan internasional. Tidak hanya di Indonesia, aksi demonstrasi besar-besaran juga dilakukan oleh warga Inggris, Belgia, Pakistan, serta Mesir. Pada umumnya, para demonstran mengutuk kebrutalan pihak Israel di atas kapal Mavi Marmara dan menuntut pertanggungjawaban mereka. Sementara itu, Pemerintah Indonesia, melalui Juru Bicara Presiden, Dino Patti Jalal, menyatakan bahwa tindakan Israel tersebut terbilang biadab dan melanggar hukum internasional. Pemerintah pun, kata Dino, mengambil beberapa langkah prioritas terhadap peristiwa yang terjadi di Israel tersebut. Langkah-langkah itu di antaranya mencari kepastian akan nasib warga negara Indonesia (WNI) yang termasuk rombongan relawan Gaza serta mengupayakan agar ke12 relawan WNI tersebut bisa keluar dari wilayah Palestina dan kembali kepada keluarga mereka masing-masing dengan selamat. Langkah lainnya, pemerintah berupaya menekan tombol-tombol diplomasi dengan lebih aktif. Upaya-upaya yang dilakukan Pemerintah Indonesia itu tentu saja diharapkan bisa membuahkan hasil yang manis. Semoga pula perjuangan para relawan pembebas Gaza yang mesti bertaruh nyawa itu tidak siasia. Dan pihak agresor selayaknya diberi sanksi setimpal. dev/L-4

AFP/SAIF DAHLAH

Sirnanya Keindahan dari Bumi Gaza

anuari 2009 kiranya menjadi bulan paling memilukan bagi warga yang bermukim di Jalur Gaza, Palestina. Tidak pernah sedikit pun terlintas dalam benak mereka pada awal tahun itu banyak warga yang akan kehilangan tempat tinggal, rekan, bahkan sanak saudara tercinta hanya dalam tempo tiga minggu. Bukan bencana alam yang merenggut semua milik mereka yang paling berharga tersebut, tetapi serangan besar-besaran tanpa belas kasihan yang dilancarkan militer Israel. Bombardir berbagai senjata berat dari pihak Zionis telah meluluhlantakkan banyak bangunan, termasuk permukiman penduduk, masjid, dan sekolah, serta menewaskan ribuan jiwa tak berdosa. Kebrutalan Israel itu bukan lagi menyasar para pejuang Palestina, melainkan pula kaum perempuan, anak-anak, serta orang tua. Kondisi yang sangat mengenaskan di

tas komersial dan perJalur Gaza itu kontan dagangan internasional, mengalirkan beribu serta tempat penyususimpati dari dunia inpan ekspedisi militer di ternasional. sepanjang era bersejaTak kurang Sekrerah yang berbeda. taris Jenderal PBB Ban Dengan segala Ki-moon menyatakan keistimewaan itu, tidak dirinya sangat sedih heran apabila Israel tak dan trenyuh ketika pernah menyurutkan menyaksikan konkeinginannya undisi Jalur Gaza pasca I-DUS.COM AFP/ED JONES tuk menguasai tanah penyerangan Israel. “Saya sangat ngeri dan BERUBAH DRASTIS I Semula Kota Gaza merupakan daerah yang indah dan subur. Namun, kondisi itu Palestina, termasuk Gaza. Selain penyerangtidak dapat mengberubah drastis setelah dibombardir pihak Israel. Banyak infrastruktur penting yang porak poranda. an besar-besaran, Israel gambarkan bagaimana mengisolasi Gaza dari dunia luar. Setuk bagian tenggara dari kesatuan sebut, tidak heran jika Gaza menjadi perasaan saya melihat kondisi terjak empat tahun yang lalu, penduduk geografis yang besar di belahan salah satu kota terpadat di Palestina sebut,” ujarnya. Keadaan Jalur Gaza di kawasan itu dirampas kebebasantimur dunia Arab yang disebut dememang benar-benar menyedihkan. yang dihuni oleh 1,5 juta orang. nya dengan pembuatan pagar-pagar, ngan negeri Syam. Palestina terletak di bagian Sebelum penyerangan tersebut, dinding tinggi, serta penjagaan ketat Banyak keistimewaan yang dimiwilayah itu terkenal indah dan cukup barat Benua Asia yang membententara Israel. Parahnya, pengisolasliki wilayah Palestina. Beberapa di tang antara garis lintang meridian subur. Wilayah yang terletak di peian yang dilakukan Pemerintah Israel antaranya kawasan itu merupakan 15 sampai 34 dan 40 sampai 35 ke sisir Palestina dan menghadap Laut itu tidak hanya di bidang politik, tempat kelahiran peradaban kuno Mediterania itu memiliki luas sekitar arah timur serta antara garis lintang tetapi juga militer serta ekonomi. meridian 30 hingga 29 dan 15 hingga serta semua agama samawi, menjadi 360 kilometer persegi. Dengan konKontak dengan dunia luar sama sekali 33 ke arah utara. Palestina memben- daerah penghubung berbagai aktividisi alam yang menguntungkan ter-

diputuskan. Akibat pengekangan tersebut, perekonomian Gaza benar-benar hancur. Bahkan, Hamas yang merupakan pemegang kekuasaan pemerintahan di Palestina tidak mampu lagi membayar gaji bulanan 30 ribu pegawai negeri dan petugas keamanan dalam dua bulan belakangan ini. Menteri Keuangan Palestina Ismail Mahfouz menyatakan pihaknya membutuhkan dana hampir 16 juta dollar AS untuk membayar gaji para pegawai itu setiap bulannya. Belum lagi biaya untuk merehabilitasi dan membangun kembali berbagai infrastruktur yang telah porak poranda. Tentu saja kondisi itu mendorong banyak elemen penduduk dunia untuk membangkitkan kembali keindahan Gaza. Namun, ironisnya, bantuan yang datang dari berbagai penjuru dunia itu tidak pernah sempat dinikmati warga Gaza. Lagi-lagi Pemerintah Israel-lah yang menjadi penghalangnya. dev/L-4

Kamis

KORAN JAKARTA

3 JUNI 2010

Mereka Pantang Menyerah

AFP/MOHAMMED ABED

MELANGGAR HUKUM | Serangan senjata berat yang menyasar bangunan sekolah, permukiman warga, serta tempat ibadah yang dilancarkan pihak Israel telah melanggar hukum internasional.

Penindasan yang Tak Pandang Bulu Pemerintah Israel dengan kekuatan militernya tak henti-hentinya mengintimidasi rakyat Palestina dalam berbagai bentuk. Kekerasan yang mereka lakukan itu bahkan telah mencapai taraf tak bisa diterima nalar dan nurani insani.

nam puluh dua tahun sudah rakyat Palestina terbelenggu dalam penjajahan Israel. Selama itu pula penderitaan demi penderitaan mesti mereka rasakan. Berbagai bentuk kekerasan, intimidasi, embargo, baik di bidang ekonomi, militer, maupun politik, pencaplokan wilayah, pengusiran dari tempat tinggal serta tanah kelahiran mereka, bahkan pembunuhan warga sipil yang tak berdosa gencar dilakukan Zionis Israel. Berbagai resolusi PBB pun telah dikeluarkan demi meredam arogansi si penjajah bumi Palestina itu. Namun, dari sekitar 400 resolusi tersebut, tidak ada satu pun yang dipatuhi Israel. Meski dunia internasional kerap kali meneriakkan kecaman-kecaman, Israel seolah-olah tak terjamah. Hingga kini, Pemerintah Israel dengan kekuatan militernya terus-menerus melakukan berbagai bentuk penindasan terhadap warga Palestina. Hal yang memilukan dan jelas-jelas melanggar konvensi internasional serta hak asasi manusia (HAM), penindasan dan penyerangan itu menyasar pula kaum perempuan, orang tua, bahkan anak-anak. Berbagai bentuk kekerasan dan intimidasi seakan-akan telah menjadi konsumsi sehari-hari masyarakat Palestina, termasuk anak-anak. Bocah, yang semestinya disibukkan dengan kegiatan bermain, belajar, dan hidup dalam dunia yang penuh canda tawa, banyak yang justru terkungkung dalam kesedihan dan ketakutan akibat perang berkepanjangan di negeri mereka. Hal itu dirasakan pula oleh Mohammed Abu Hassanin, bocah laki-laki yang tinggal di Gaza. Dalam salah satu kesempatan wawancara dengan stasiun televisi Hamas, Hassanin mengungkapkan, “Kami sedang tidur ketika orang-orang Yahudi mengebom kami. Kami takut sekali.” Tidak hanya diliputi ketakutan, Hassanin dan jutaan anak Palestina lainnya juga mengalami trauma berat. Betapa tidak, dengan mata kepala sendiri mereka menyaksikan anggota keluarga serta teman-teman mereka terluka bersimbah darah bahkan meninggal secara mengenaskan. Para psikolog menyatakan memori anakanak itu cukup kuat untuk menyimpan gambaran-gambaran mengerikan tentang penyerangan tersebut. Benih Kebencian Akibatnya, lama-kelamaan, pada

REUTERS/YANNIS BEHRAKIS

REUTERS/IBRAHEEM ABU MUSTAFA

AFP/OLIVIER LABAN-MATTEI

diri anak-anak itu akan timbul benihbenih dendam untuk membalas segala tindak kekerasan tersebut. Banyak anak yang bertekad untuk mengebom kembali pihak musuh ketika kelak mereka beranjak dewasa. Annie Foster, pemimpin tim organisasi Save the Children, menyatakan, “Situasi itu telah mencapai taraf yang genting bagi anak-anak di Palestina. Betapa tidak, mereka mengalami kekerasan, ketakutan, dan ketidakpastian yang seharusnya tidak mereka alami di masa pertumbuhan. Karenanya,

para orang tua menghadapi tantangan besar untuk melindungi dan merawat anak-anak mereka.” Kekejaman Israel juga menyisakan trauma yang mendalam bagi kaum perempuan. Meski telah berusia lebih dari separo abad, Wihelmina Baramki tetap tak bisa melupakan pengusiran secara paksa terhadap dia dan keluarganya yang terjadi puluhan tahun silam. Kepada The Guardian, Baramki mengisahkan sebelum tempat tinggalnya dirampas rezim Zionis Israel,

dia dan keluarga besarnya tinggal di sebuah rumah besar yang diberi nama rumah Hallak. Nama rumah berlantai dua itu diambil dari nama kakeknya, Hanna Hallak. “Di rumah itu, dulu banyak pohon buah-buahan yang begitu rindang. Ada juga ayunan yang selalu kami mainkan serta beranda rumah yang terbuka tempat kami biasa dudukduduk,” kenang Baramki. Namun, kebahagiaan serta kedamaian yang dirasakan Baramki dan keluarganya ketika tinggal di rumah Hallak sirna seketika manakala pasukan Yahudi mendatangi wilayah permukiman mereka. Baramki mengatakan, pada 1948, sekumpulan orang Yahudi memerintahkan semua warga Palestina untuk segera meninggalkan rumah mereka. Tidak hanya mengusir dengan katakata, kaum Zionis itu juga melancarkan serangan bom. “Setiap malam terdengar suara bom,” ujarnya. Untuk menyelamatkan diri, Baramki sekeluarga mengungsi ke Lebanon. Setelah satu setengah tahun berada di pengungsian, dia dan keluarganya mencoba kembali ke kampung halaman mereka di Talbieh dan Baqa, Palestina. Namun, apa lacur, kedua wilayah itu telah dikuasai Israel dan Baramki sekeluarga dilarang masuk ke rumah yang notabene milik mereka. Ketika itu, selain rumah keluarga Baramki, setidaknya ada 700 ribu rumah milik warga Palestina lainnya yang diberikan secara ilegal oleh Pemerintah Israel kepada para imigran Yahudi. Setiap kali mengenang kelicikan serta kekejaman yang dilakukan Israel itu, batin Baramki kerap meronta, “Ini tanah kami. Kami berhak kembali ke rumah kami.” Bukan hanya perampasan wilayah dan rumah tinggal warga, Israel juga merampas karya seni para seniman Palestina. Basill Ziyad, seorang penyanyi dan komponis Palestina, merupakan satu dari sekian banyak seniman Palestina yang mendapat perlakuan semena-mena. Ziyad sedianya akan meluncurkan album lagu bertajuk ADAM pada 28 Mei 2010. Namun, belum sempat dirilis, pihak militer Israel merampas sekitar 1.000 kopi albumnya itu. Peristiwa perampasan itu terjadi di pos pemeriksaan Israel di Qalandiya, daerah yang menjadi batas antara Kota Ramallah dan Al Quds. Pihak Israel tidak menginginkan lagu-lagu dalam album Ziyad yang mengisahkan tentang kegetiran hidup rakyat Palestina sehari-hari di bawah penjajahan Israel beredar luas. Meski karya seninya diberangus, Ziyad bertekad tidak akan mendiamkan kesewenang-wenangan yang dilakukan kaum Zionis Israel. Dia akan memerkarakan persoalan tersebut ke pengadilan dan mencetak kembali kopi CD lagu-lagunya. “Saya tidak akan membiarkan Israel memutuskan hubungan saya dengan para penggemar lagu-lagu saya,” tegasnya. dev/L-1

elalui lagu We Will Not Go Down (Gaza Tonight), Michael Heart, penyanyi sekaligus pencipta lagu dari Amerika Serikat (AS), ingin menunjukkan simpatinya sekaligus membangkitkan semangat warga Gaza, Palestina, yang berada dalam penjajahan Israel. Apabila disimak, lirik lagu ciptaan musisi yang bernama asli Annas Allaf itu benar-benar menggambarkan kondisi Gaza serta masyarakatnya ketika dibombardir militer Israel pada Januari 2009. They came with their tanks and their planes. With ravaging fiery flames and nothing remains. Just a voice rising up in the smoky haze. Itulah sepenggal syair lagu yang dilantunkan Heart yang mewakili jeritan hati para penduduk Gaza korban kezaliman Israel. Tidak ada lagi yang tersisa dari kota mereka. Sebagian besar infrastruktur luluh lantak. Tak terhitung pula berapa banyak anak yang menjadi yatim piatu atau orang tua yang kehilangan buah hati serta sanak keluarga. Duka yang mendalam itu belum berakhir karena hingga saat ini Pemerintah Israel masih mengisolasi Gaza dari dunia luar. Meski blokade itu terus-menerus dilancarkan Israel, tidak sedikit warga Gaza yang berjuang menembus dunia luar. Beragam cara mereka lakukan demi menggapai hidup yang lebih baik. Upaya untuk berhubungan dengan dunia luar dilakukan pula oleh Yasser AzZa’eem, remaja laki-laki berusia 14 tahun. Za’eem yang tinggal di kamp pengungsian Shatti memanfaatkan seperangkat komputer murah yang dilengkapi server Internet untuk menjalin komunikasi dengan kerabat serta rekan-rekannya di negara lain. Dia memercayai Internet merupakan media yang efektif untuk menembus blokade Israel meskipun secara fisik dia tetap terkungkung di tanah kelahirannya sendiri. “Bagi saya, Internet merupakan jendela untuk membangkang terhadap pengepungan yang sedang berlangsung,” katanya seperti dikutip kantor berita China, Xinhua. Melalui hubungannya di dunia maya itu, Za’eem berhasil mendapatkan banyak teman yang berasal dari berbagai belahan dunia.

AFP/DAVID FURST

TERUS BERJUANG I Di tengah-tengah penindasan dan pengisolasian wilayah yang dilakukan rezim Zionis Israel, warga Palestina terus berjuang merebut kembali hak mereka. Kepada teman-temannya, dia sering kali menceritakan keadaan di Jalur Gaza dan betapa sulitnya hidup di sana. Dia juga mengungkapkan kesedihannya ketika mengetahui bahwa kehidupannya tidak seberuntung remaja-remaja lain yang tinggal di luar negeri. Selain untuk berkomunikasi dengan dunia luar, Za’eem memanfaatkan Internet untuk membantu menyelesaikan tugas-tugas sekolahnya, misalnya mencari data dan informasi yang berkaitan dengan bidang geografi dan matematika. Melalui Internet pula dia bisa sejenak melupakan kesedihan dengan bermain game dan memantau perkembangan terbaru dari tim sepak bola kesayangannya, Barcelona, Spanyol. Perjuangan menembus sekat yang diciptakan Israel dilakukan pula oleh Baraka Suleiman. Suleiman adalah seorang ahli astrofisika yang lahir di Gaza. Dengan penuh perjuangan, dia berhasil menyelesaikan studinya dan kemudian bekerja di NASA, badan antariksa milik AS. Setelah beberapa tahun bekerja di Negeri Paman Sam, dia kembali ke kampung halamannya dengan membawa misi membuka wawasan pelajar serta mahasiswa Gaza tentang keindahan alam semesta. Tidak hanya memperkenalkan ilmu astronomi, Suleiman juga berniat membangun sebuah observatorium dan stasiun penelitian geomagnetik di Gaza, suatu niatan yang terbilang muluk untuk diwujudkan di kawasan yang berada dalam pengawasan penjajah. Namun, pria yang kehilangan seorang anaknya akibat serangan Israel itu tetap optimistis mimpinya bisa terwujud. “Ada alam semesta yang indah untuk semua orang, tanpa batas, tanpa pagar, dan tidak ada dinding yang menghalangi mereka untuk menikmatinya,” katanya. Apa yang dilakukan Suleiman dan Za’eem hanyalah contoh kecil kegigihan yang ditunjukkan warga Gaza yang tertindas. Lantunan bait-bait lagu Heart, you can burn up our mosques and our homes and our schools, but our spirit will never die. We will not go down in Gaza tonight, benar-benar nyata dalam diri keduanya. dev/L-3

KORAN JAKARTA

SEHAT

Kamis 3 JUNI 2010

Minim Sayatan dengan Laparoskopi Berbeda dengan teknik konvensional, laparoskopi jauh lebih menguntungkan pasien karena sayatannya lebih sedikit dan penyembuhannya relatif cepat.

operatornya, dan letak kelejar tiroid sendiri sulit dijangkau sehingga terkadang diperlukan biopsi berulang kali untuk mendapatkan hasil maksimal. Meski begitu, seluruh hasil yang diperoleh masih bersifat dugaan. Penanganan selanjutnya disesuaikan dengan diagnosis yang ditegakkan. Pada umumnya, jika tidak ada kontraindikasi, sebagian besar pembesaran kelenjar gondok akan dilakukan operasi sebagai terapinya. Kecuali jika pembesaran tersebut diakibatkan kelebihan hormon tiroid (hipertiroid). Hasil jaringan yang dioperasi akan diperiksa dengan mikroskop untuk menentukan secara pasti ganas atau tidaknya. Jika ternyata terbukti secara patologi anatomi bersifat jinak, tentu tidak diperlukan operasi tambahan. Pasien dapat pulang dan kembali beraktivitas seperti sediakala.

eknologi dan teknik pembedahan pasien terus mengalami perkembangan. Semuanya tentu demi pemulihan kesehatan pasien. Termasuk penggunaan kamera video untuk melakukan bedah atau lebih dikenal dengan teknik laparoskopi. Bedah dengan menggunakan kamera video sudah banyak digunakan di berbagai rumah sakit di Tanah Air, termasuk Rumah Sakit Awal Bross Batam, yang terus melakukan pengembangan untuk lebih memberdayakan alat tersebut. Menurut Assistant Business and Development Manager RS Awal Bross Batam, Ingrid Sitawidjaja, alat tersebut bisa dimanfaatkan untuk pembedahan berbagai penyakit, seperti operasi hernia, varicocele, dan kelenjar gondok. “Perkembangan teknologi telah mengantarkan dunia kedokteran, khususnya bedah, kepada efektivitas dan efisiensi. Teknik bedah minimal invasif, laparoskopi misalnya, menjadi alternatif dari bedah konvensional,” papar Ingrid. Dengan teknik laparoskopi, proses pembedahan tidak memerlukan sayatan panjang seperti dalam teknik konvensional. Sayatan dalam pembedahan laparoskopi dibuat seminimal mungkin karena proses penyembuhan di dalam tubuh menggunakan alat tertentu yang bisa dipantau secara langsung oleh kamera. “Dengan demikian, banyak keuntungan yang diperoleh pasien, antara lain hospitalisasi yang singkat, nyeri minimal, biaya murah, dan mengurangi ileus,” ucap dia. Awalnya, laparoskopi dilakukan untuk bedah digestif atau bedah bagian perut dan saluran pencernaan. Belakangan, kasus yang sering ditangani justru bukan hanya saluran pencernaan, melainkan juga cholecystectomy atau pengangkatan kantong empedu dan appendectomy atau pengangkatan usus buntu yang meradang.

» Perkembangan teknologi telah mengantarkan dunia kedokteran, khususnya bedah, kepada efektivitas dan efisiensi.

Bedah laparoskopi juga bisa diterapkan untuk kasus lengketnya usus, tumor usus, obesitas, hernia, dan kelenjar getah bening. RS Awal Bross Batam juga sudah bisa menangani pembedahan pembesaran kelenjar gondok dengan alat tersebut. Menurut Nina Irawati, dokter ahli RS Awal Bross yang menangani pembedahan kelenjar gondok dengan laparoskopi, pembesaran kelenjar gondok (gondokan) atau yang dalam bahasa medis dikenal sebagai struma merupakan kelainan yang sering ditemukan di Indonesia. Biasanya, tambah Nina, gondok akan ditemui dalam bentuk benjolan di leher depan atau leher yang terlihat lebih besar. Normalnya, kelenjar gondok tidak terlihat secara kasat mata. Pembesaran kelenjar gondok bisa disebabkan berbagai hal, seperti kista, infeksi, koloid akibat kekurangan iodium, hormonal, dan tumor, jinak maupun ganas (kanker gondok). Riwayat Medis Sebelum memulai operasi, lanjut Nina, pihaknya akan menanyakan riwayat medis pasien, misalnya sejak kapan benjolan tersebut terjadi, apakah terasa nyeri atau pasien merasa demam/ flu sebelumnya. Juga ditanyakan ada tidaknya tanda-tanda

DOKUMEN RS AWAL BROSS BATAM

UNTUNGKAN PASIEN l Jika dibandingkan teknik pembedahan konvensional, metode laparoskopi lebih menguntungkan pasien. Pasalnya, selain luka operasi yang lebih kecil karena sayatannya diminimalisasi, masa perawatan pasien juga relatif singkat. toksik, seperti berdebar-debar, keringat banyak, cepat lelah, menstruasi terganggu, insomnia, dan rambut rontok. Keluhan lain yang biasa ditanyakan adalah apakah terdapat gangguan terhadap suara, misalnya menjadi serak, sulit menelan, dan mudah sesak. Ditanyakan pula adakah orang lain di

sekitar pasien yang juga menderita penyakit serupa. Dari hasil penelusuran tersebut, dokter berusaha menyimpulkan dugaan, apakah pasien kemungkinan menderita kelainan bersifat jinak atau ganas. Selanjutnya, dilakukan pemeriksaan fisik melalui perabaan. Dalam perabaan,

benjolan dapat terasa kenyal atau keras. Terkadang dapat ditemui pembesaran kelenjar getah bening leher atau luka di atas benjolan. Pada pembesaran akibat infeksi biasanya terdapat gejala nyeri. Status fungsi kelenjar gondok diperiksa dengan menganalisis kadar hormon gondok dalam darah (T3,T4,TSH).

Pasien yang mengalami peningkatan kadar hormon umumnya harus diobati dengan medikamentosa terlebih dahulu sebelum dilakukan tindakan operasi. Sementara biopsi jarum halus dapat dilakukan jika fasilitasnya tersedia. Meski demikian, keefektifannya berhubungan dengan keterampilan

Perawatan Singkat Seiring dengan kemajuan teknologi, teknik operasi kelenjar gondok juga mengalami perkembangan. Hal itu berawal dari kemajuan teknologi di bidang operasi laparoskopi yang diaplikasikan ke berbagai bidang spesialisasi, misalnya untuk pengangkatan usus buntu, batu empedu, dan hernia. Saat ini, teknik invasif yang minimal juga sudah banyak dilakukan di luar rongga perut, misalnya di ketiak, leher, dan rongga di belakang perut (retroperitoneal). Keuntungan operasi yang minimal invasif secara umum adalah

luka operasi lebih kecil, yang tentunya baik secara kosmetik, rasa nyeri yang jauh lebih ringan, dan masa perawatan yang lebih singkat. Operasi endoskopi kelenjar gondok terbaru juga sudah diperkenalkan di beberapa negara, terutama Eropa dan Asia. Prosedurnya dengan membuat sayatan kecil di sekitar ketiak dan areola payudara. Sayatan umumnya berjumlah tiga buah, dengan ukuran maksimal 0,5-1 cm. Melalui sayatan ini, akan dimasukkan semacam teropong yang disambungkan ke layar monitor televisi dan gas. Alat endoskopi tersebut akan mengarah ke daerah leher, dan selanjutnya dilakukan operasi pengangkatan kelenjar gondok. Keseluruhan proses operasi dapat direkam atau dicetak untuk keperluan dokumentasi medis. Kelenjar gondok yang dapat dioperasi dengan teknik terbaru ini adalah yang ukuran benjolannya kurang dari 5 cm. Pasien dengan pembesaran kelenjar gondok lebih dari itu tidak dapat dioperasi dengan teknik tersebut. Sayatan kecil tersebut memberikan keuntungan bagi pasien karena tidak terdapat bekas sayatan di daerah leher. Selain itu, waktu perawatan juga relatif singkat, yakni sekitar 1-2 hari setelah operasi. Apabila bakat keloid yang dimiliki pasien amat kuat, mungkin dapat timbul pada bekas luka sayatan. Namun karena sayatannya kecil, keloid yang timbul juga kecil dan letaknya tersembunyi. gus/L-3

IKLAN BARIS - KOLOM

Kamis 3 JUNI 2010

Ketentuan Pemasangan Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

2x Jambi 08:00, 14:45

2x Padang 11:40, 16:00

3x Solo 10:10, 16:00, 17:50

Aceh 1x Banda 09:05

1x Kendari 12:05

Pinang 5x Pangkal 06:45, 09:30, 13:30, 16:20, 17:40

4x Surabaya 08:05, 11:45, 13:30, 20:00

2x Banjarmasin 08:05, 10:00

1x Kupang 11:45

1x Pekanbaru

(2E) 1x Singapore 09:00

2x Balikpapan

5x Lampung

1x Palangkaraya 08:25

Pandan 3x Tanjung 06:20, 09:10, 13:00

1x Batam 12:00

2x Malang 07:45, 13:00

4x Pontianak

Pinang 1x Tanjung 18:00

1x Bengkulu 12:05

3x Makassar 00:30, 05:30, 12:05

3x Palembang 06:30, 16:10, 19:05

2x Tarakan 06:10, 12:45

1x Denpasar 13:55

1x Manado 05:45

1x Palu 06:10

1x Ternate 00:30

1x Gorontalo 12:05

4x Medan

3x Semarang

1x Yogyakarta

w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

NISSAN

09:05, 11:40, 12:20, 19:35

12:20

06:00, 10:35, 14:25, 18:10

08:05, 18:50, 19:40

* Berlaku di seluruh kantor sriwijaya air. * Sampai dengan 30 Juni 2010. * Syarat dan ketentuan berlaku.

PROGRAM UANG MUKA

DP 10%

Jl. Letjend Suprapto No. 160 Jak-Pus TYPE

001711/IKL/VI/10(16/06)

MOBIL DISEWAKAN AET RENT CAR Hp: 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat Sewa Mobil, Harga Terjangkau, Tersedia: Pregio, Traveio, ELF, APV, Innova, Kijang, Grand Max, Cedrik (Dk/Lk)

KORAN JAKARTA

001683/IKL/V/10(26/06)

BOBBY RENT CAR menyediakan Avanza, Xenia, Pribadi / Perusahaan (harian/mingguan/bulanan) HO: Jl. Anugerah no. 3 Jatiwaringin Jaktim. info : putri 32211628 / 081385000073

021 9333 9831

12:45

OTOMOTIF

DISC GEGE-GEDEAN, X Gear, Grand Livina. TDP 17jt, New X Trail. TDP 36jt, Serena 35jtan, Frontier 34jtan, Teana Cuma 60jtan. DT dbantu,proses cpt,ready stock. Hub: 9264446,0818416989. DAMAR

OTOMOTIF

07:00, 09:40, 14:40, 15:20, 16:30

Nikmati buy 1 get 1 free, bagi pemegang Mandiri Credit Card.

021 - 640 5566 MOBIL KREDIT

Terminal 1B Soekarno Hatta

1x Ambon 05:30

06:10, 12:45

CALL CENTRE 24 HOURS

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Terbang Setiap Hari dari :

BOEING 737 - 300/400

KORAN JAKARTA

LUXIO TERIOS XENIA GRANMAX MB

12 11 7 10

JT JT JT JT

/ / / /

2,8 3 2,3 2,3

JT JT JT JT

Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis

DANI 0813 6677 8765 / 917 24 237

XENIA TERIOS LUXIO GRAN MAX DP READY STOCK. DEALER RESMI TERIMA T. TAMBAH. DATA DIBANTU

021 - 70 40 75 01 0813 - 1409 6789

ALL NEW JAZZ TOTAL DP RP 10 JT FREED TOTAL DP RP 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP RP 16 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP RP 24 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RP 24 JT

12 JT / 3 JT 17 JT / 4 JT 17 JT / 3 JT 16 JT / 2,9 JT

CASH BACK 10% proses mudah

DP RINGAN PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

JAM MEWAH

Tlp. 53670952 fax. 53679474

021 - 9904 5786 / 7041 9953

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

RAGAM

CENTER LUCKY watches TECHNOLOGY & HAMMER

ANDREAS DENTAL LABORATORY

001649/IKL/V/10 (18/06)

DISEWAKAN APV ARENA, avanza, facelift 09 + supir 8 jam 225 rb, 12 jam 275 rb, hub : mobil muvel rent : 081213999595 / 021 - 27999595 001662/IKL/V/10 (22/06)

MOBIL DICARI KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas SeJABODETABEK (Khusus Mbl Jepang) Hub : 68336806 / 0816932247 Karawaci Tangerang 001633/IKL/V/10(12/06)

AHLI BIKIN GIGI PALSU Patek Philippe, Audemars Piguet, Piguet, Rolex, BREITLING, Vacheron Constantin, CARTIER, BVULGARI, OMEGA, DLL

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

BLOK M PLAZA lantai 2 No. 2. 10

Gajah Mada Plaza Lt III ( 1 lt dgn Matahari) No. 19 Jakpus

021 72797129 - 72797137

021 - 720 9148 0812 8371 801

021 - 6344350 021 - 6340160

David 0812 9039 771

Terima Beli jam bekas mewah

KORAN JAKARTA Pasang Iklan...!?

otomotif property ragam karier pengumuman

021 - 93339831

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Marketing : 08121340588

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Totok Aura / Wajah Meridian 312. Cantik 30 menit hanya 60.000.Termasuk : Buku Totok Aura / Wajah, Coffebreak, Deep Beauty Plus Totok Wajah Kantong Mata Manfaat : Mengencangkan Muka, Mengurangi Kantung Mata, Membuat Wajah Cerah / Putih. Menghilangkan Flek / Bintik Hitam, Pusing, Migrain, Lambung, Syaraf Mata, Mata Katarak / Glukoma, dll. TIAP HARI RABU JAM 13.00 s/d 16.00 TEMPAT : PUSAT TOTOK WAJAH AURA MD 312 JL. TEBET UTARA DALAM NO. 3 ( MASUK DARI SMP 115, DEPAN DE JONS CAFE )

Informasi & Pendaftaran :

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

www.andreasdental.com

500 751 537 563

SUPRA X CW

500 820 700 621

BEAT STD

800 633 539 478 800 662 564 500

HUBUNGI :

001667/IKL/V/10 (21/06)

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

500 692 587 519

BLADE

ATLANTIK MOTOR

HUB :

23X 29X 35X

500 634 537 475

REVO CW

BEAT CW

001609/IKL/V/10(8/06)

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-97638771, 08158821682.

REVO STD

08111 894 532 08129 136 720 Bersama Mr. H. K . Kwan Penerbit Gramedia

Leased by :

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

BAGIAN IKLAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

INFO IKLAN

RAGAM

PENDIDIKAN

LOWONGAN

KEHILANGAN

PENDIDIKAN, SEKOLAH Cpt, Bbs Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1 Cpt Rsm, Murah Dpt Diangsr. Hub: Bp Hartono 021.8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 012 / 03 Matraman Jaktim.

BTH CPT 25 org muslim P/W 35 - 65 th u/ kerja knt umroh haji ex phk, pensiunan, IRT, pelaut / abri, income 4-5 jt/bln hub : BU aulia 021-98643869 / 081609540 dan Ibu sudarsih 081585017120

HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha Tahun 1996, NoPol B 6108 T. A/n Babyanto Adoe. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Mbl T Lancer Thn 92, NoPol B 2631 TP. A/n PT. Great River Industries. Alamat : Jl Menteng Raya 29 Teja Buana Build JKT

001714/IKL/VI/10 (03/6)

001660/IKL/V/10 (18/6)

001671/IKL/V/10 (01/06)

HILANG BPKB Sepeda Motor Honda Tahun 2008, Nomor Polisi B 6130 TPB. A/n H. Djaelani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Mbl Dai Zebra M Minibus Thn 95, NoPol B 1984 LO. A/n Mustafa Harun. Alamat Jl : Albarkah Rt 3/3 Rawa Buaya JAKBAR

001714/IKL/VI/10 (03/6)

HILANG BPKB Mobil Toyota Tahun 1993, Nomor Polisi B 8064 CD. Atas nama Alamsyah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Suzuki FD 125 Thn 2004, NoPol B 6094 TAW. A/n Wani Martina Mustafa. Alamat : Rawa Badak Rt 7/2 Cipedak JS

001714/IKL/VI/10 (03/6)

001642/IKL/V/10 (14/6)

HILANG BPKB Mobil Toyota Lancer Thn 1992, NoPol B 2631 TP. A/n PT. Great River Industries. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Berikut STNK Mbl T. KIjang Station Wagon Thn 93, NoPol B 1130 BI. A/n Yatimin. Alamat Jl : Swadaya Raya Rt 8/3 Bambu Apus JT

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin bayar Sesuai dgn Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. Hub: CHRISTIAN 085691331364, IVAN 94099911 (LEGAL)

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Tahun 1995, Nomor Polisi B 1984 LO. A/n Mustafa Harun. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TLH HLG BPKB Toyota Kijang SX Th. 2000, Nopol:B 1941 UR No BPKB: A9986307 G Nosin: 7K0377602 Noka: MHF11KF70Y003414 Yang Temukan Harap Hub:30604275

ANDA PNS/ K. SWASTA ingin raih pkt A-B-C / S1-S2 ( SE,SH, SDP, SIP,SI,MM,MH,MSi) cpt, resmi, terakreditasi. Hub 92441174- 081806579779 001621/IKL/V/10 (09/6)

APARTEMENT

BIRO BANGUNAN

DISEWAKAN APARTEMEN CITYPARK + FURNISH 2KT, Dapur, R.Tamu, KM.Harian, Mingguan, Bulanan, Tahunan Hub.0818726798

MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 110, Harga Murah. Jual Terpasang / Batangan. Hub : 99333899, 8876611, 08161168177

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. Hub: RATIH 91125275, BAIM 96200490 (LEGAL) 001641/IKL/V/10 (14/6)

001610/IKL/V/10 (07/6)

001626/IKL/IV/10(12/6)

ARSITEK

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dg Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. Hub: RESSA 99813721, ANTHONY 91073875 (LEGAL)

ARSITEK RIADO PRATAMA Terima Bangun Rumah, Ruko Dan Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327. 001647/IKL/V/10 (03/07)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

LARAS CIPTA Membangun/merenovasi rumah Anda. Membuat rumah (jadi) Siap pakai. Hub. Tlp/Fax 021-7255908 Hp. 0816921969/94068962 001631/IKL/IV/10(12/6)

001643/IKL/V/10 (14/6)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

DESIGN MULAI 2jt, Pelaksanaan Mlai 2,2jt/M2. Hub : 84997665/33148588. HP 08159642136. Email : susanto_srb@ yahoo.com

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. Hub: FITRI 94091714, DIKA 97399139 (LEGAL)

HILANG BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2004, NoPol B 6094 TAW. A/n Wani Martina Mustafa. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

001582/IKL/IV/10(01/6)

001644/IKL/V/10 (14/6)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. Hub: CHANDRA 91125313, ZIKRY 83454734 (LEGAL)

HILANG BPKB & STNK Mbl Toyota Thn 1993, NoPol B 1130 BI. A/n Yatimin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

RUMAH DIJUAL

001694/IKL/V/10 (04/06)

BIRO TEKHNIK DIN JAYA Dunia Pompa Air : Pusat Penjualan, Pemasangan, Pengeboran, Mengatasi Air Kuning. Terima Jabodetabek. 32109067-081514016707 001658/IKL/V/10 (15/6)

PELUANG BISNIS PELUANG MENJADI INVESTOR (LEGAL) Modal 78 Juta Proﬁt /hr 6% Rp.4.680 jt.via Rek.Non Stop Slma 200 Hr (Tnpa krja)SMS“PETUNJUK”Hj. Silvie/Tonny. 087882783483 Info www. tviexpress-indo.com./ID.TVI001078. 001607/IKL/V/10(05/6)

PELUANG JADI INVESTOR, Bisnis Forex/ Saham. Proﬁt 6% / hr slma 100 hr Via Rek Anda (Tnp Krj) Mdl Rp.25/50 jt SMS “ PETUNJUK” HP 087884058076 / Tel. 0778-9141926 001655/IKL/V/10(15/6)

OBAT - OBATAN MINYAK LINTAH u/ Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. Terbatas 150 Rb. Telp : 92658130 / 08881079192

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk High Return. Itu Prinsip Dsr Trading Di Forex. Tdk Ada Janji Bng Ttp & Ada Report Dari Pt. Info Hub : 021 - 99653673

001659/IKL/V/10 (19/6)

001650/IKL/V/10(22/6)

001645/IKL/V/10 (14/6)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan atau Tidak Sama Sekali. HUB: RENDY 021 - 96600680, RANI 91919171 (LEGAL)

JAMU

DANA TUNAI Proses Cepat Data Dibantu Jaminan Bpkb Mtr / Mbl . Dapatkan Hadiah Menarik Periode Mei - Des 10. Hub : 96810637 / 98267462

MAU BEBAS DARI JERAWAT ??? Hub Praktek Kami Ckp 1x Dtng Metodenya : Dg Memakai Dedaunan Info 081384555505 / P. Udin. S Terima Urut / Pijat / Massage & Lmh Sywt P. Amir - Ijin Dinkes

001602/IKL/V/10 (08/6)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar. Fax :021-7828680/ hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com

001644/IKL/V/10 (19/06)

DAGING DIJUAL

DEWI JAGAT Penyembuhan segala jenis penyakit berat, bisa jarak jauh atau dekat . hub : 085697348280

001605/IKL/V/10(05/6)

001614/IKL/V/10 (09/6)

TELAH HIL BPKB Mbl Daihatsu Thn 99, NoPol B 8886 VP. A/n M. Gozali. Alamat Rajawali Barat No 19 Rt 12/4 JAKSEL

ANDA MUSLIM, niat untuk umroh / haji plus. dan dpt penghasilan tambahan, gabung di armina dgn dp umroh 3,5 jt, dp haji plus 5 jt. info : 081367596683 / 021-92038812 001696/IKL/V/10 (30/6)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha RX K Thn 96, NoPol B 6108 T. A/n Babyanto Adoe. Alamat : Asrama Bromob Cip Rt 2/5 JAKTIM 001714/IKL/VI/10 (03/6)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 TR Thn 2008, NoPol B 6130 TPB. A/n H. Djaelani. Alamat : Kp Pulo Nangka Rt 10/16 Kayu Putih JAKTIM

LOWONGAN

BALI BROMO 8 hr 4 Jul. 1.350 rb, 12 Sep, 27 Des 1.400 rb. All In. Bali 3hr 800 rb. Jual Tkt pesawat,Sewa Bis,Lay romb, 021.7942352, 7947884, 7987884, 0816843808. Micki

TELAH HIL BPKB Mbl Toyota Minibus Thn 93, NoPol B 8064 CD. A/n Alamsyah. Alamat : Benua Inda A 8/8 Rt 02/05 Pabuaran TANGERANG

001693/IKL/V/10 (29/06)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KEHILANGAN HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha Tahun 2007, Nomor Polisi B 6958 GD. A/n Suwarno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001714/IKL/VI/10 (03/6)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2005, NoPol B 1629 PD. A/n Auwines. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001714/IKL/VI/10 (03/6)

UJIAN PERSAMAAN & KONVERSI Prog : SMP, SMA, D3, S1, S3 EKON, HKM, KOMPTR, FISIP, PENDIDIKAN, PSIKLGI, PERTANIAN, MM, MSI, MH, MP.D, MIP Telp : 021 - 96020009 / 08525564971

BP.EDY (11109) Bth P/W 17-55TH (OB , Gudang, Adm , Freelance) Gaji 1,5Jt / Bln. ( SD-D3 ) lgsng KERJA. PT. HDN Gd.UNAS SENEN.Telp: 3802083/3802144

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Tahun 1999, Nomor Polisi B 8886 VP. Atas nama M. Gozali. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

001705/IKL/VI/10(01/7)

001638/IKL/V/10 (14/06)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KORAN JAKARTA

021 - 9333 9831

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Sebidang tanah dan bangunan seluas 208 M2 dengan SHM No. 1800/Tuban yang terletak di Kel. Tuban, Kec. Kuta, Kab. Daerah tingkat II Badung, Prop. Daerah Tingkat I Bali. Syarat dan informasi Lelang : 1. Penawaran secara lisan dengan harga naik-naik. 2. Peserta lelang harus menyetorkan uang jaminan sebesar Rp. 300.000.000,3. Uang jaminan disetorkan ke No. Rek 400.170.1725 pada PT. Bank Permata Tbk Cab. Soepomo a/n. PT. Trimitra Lelang Mandiri, paling lambat pada tanggal 8 Juni 2010. 4. Lelang dilaksanakan hari Ju`mat, 11 Juni 2010 pukul 15.00 wib s/d selesai di PT. Trimitra Lelang Mandiri, Wisma Korindo Lt. 3 Jl. Mt. Haryono Kav. 62 Jakarta. 5. Open House dilaksanakan pada hari Rabu tanggal 9 Juni 2010 di lokasi. 6. Kondisi Obyek yang dilelang “apa adanya”. 7. Syarat-syarat lainnya akan diumumkan pada saat pelaksanaan lelang. Ganda Purba, SE Jakarta, 3 Juni 2010 (Pejabat Lelang Kelas II) Pelaksana Lelang : PT. Trimitra Lelang Mandiri

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda... Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan untuk merubah hidup... Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

KABAR GEMBIRA LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR OTELAN & RH KA PE

ESIAR

001712/IKL/VI/10(03/07)

KORAN JAKARTA

001714/IKL/VI/10 (03/6)

001604/IKL/V/10(05/6)

001713/IKL/VI/10 (03/06)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KONSULTASI PENDIDIKAN + Kursus Inggris, Ingin Masuk Fak-Kedokteran + Lancar Bhs Inggris. Hub: 081319186006. Dijamin Lancar

CINTA SEHAT Jl Mangga 1 No. 2N. Tanjung Drn Brt. Ruko Cntrl Green Ville. Jak. Bar. 95663799/0813.8479.7277 Promo Harga Reﬂeksi Cuma 20 Rb/ Jam. Pjt Terapi 75Rb/1.5 Jam. Ful AC.

HILANG BPKB Motor Honda Th.2005 W.Hitam Nopol:B3127NBZ Noka:MH1JB22145K408605 Nosin:JB22E-1407834 A/N.Rizky Pebrian Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Mbl T. Kijang Innova Micro Minibus Thn 2005, NoPol B 1629 PD. A/n Auwines. Alamat : Jl. Kebon Anggrek 23B Rt 1/5 JAKSEL

001714/IKL/VI/10 (03/6)

001698/IKL/V/10 (01/06)

001713/IKL/VI/10 (03/06)

001714/IKL/VI/10 (03/6)

KESEHATAN THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fresh Kembali. Hubungi. Melly 0813 8945 1012

HLG BPKB & STNK Mtr Yamaha W.Biru Slvr Th.2008 Nopol:B6799TRK Noka:MH34D70028J927149 Nosin:4D7927173 A/N.Haryo Susilo Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

LELANG SUKARELA

TOUR N TRAVEL

KIOS DAGING SAPI Kuda, Kambing dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No.6 G (Smpg Petronas) Cipete Selatan. Tlp 021-97522511 / 99152928

PENDIDIKAN

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2007, NoPol B 6958 GD. A/n Suwarno. Alamat : Jl . Madrasah Rt 6/1 Cilandak JAKSEL

001674/IKL/V/10 (22/6)

001613/IKL/V/10 (09/6)

BUTUH DANA ? Jaminan BPKB Motor/ Dapat Kredit Motor Second Proses Cepat & Aman Hub : Darmono 02193688979

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001646/IKL/V/10 (14/6)

UMROH / HAJI DANA TUNAI

001714/IKL/VI/10 (03/6)

DI K AN

DIJUAL/DIKONTRAKAN RMH Brtngkat ,Cocok Tmpt Usaha&Kos2an,LT 102 M2, LB 80 M2.Tgkat Atas 10 kmr,Bwh 4 kmr,Hrg NEGO(BU Jual Murah)Hub:02131902847,08159994174

001714/IKL/VI/10 (03/6)

PEND I

DIJUAL RUMAH Lt/Lb 67/50 M2, 2 Lt, Hrg 75 Jt, Dan Rumah Lt/ Lb 65/50 M2, Masuk Mobil Harga 105 Jt, Kp. Kelapa Rt 05/20 Citayem. Hub : Pak Umar : 021 98529935

Kamis 3 JUNI 2010

BINA WISATA

Bagi anda yg tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar dengan penghasilan 10 - 30 Jt perbulan, Ikuti pendidikan dengan materi : Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Housekeeping English For Hotel Paket Bartending Pendaftaran dibuka setiap bulan dengan biaya Rp 2.000.000.- bisa diangsur 3 kali.

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

CIRCULATION DEPT

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

BEDAH HATI DENGAN MUKJIZAT IMAN & IMAN IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT

MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran,

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

ragu-ragu, Gila,, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, ke-

Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, lainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah

PROMOTION DEPT

Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Pria, Asthma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

BP. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51 ( Samping PONPES NURUL IBAD ) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

Metoda utama: Iridology, Kinesiology, Phytobiophysics, Colour Effects, Colon Cleansing dan sebagainya secara lengkap. Penuh teori dan banyak prakteknya. Sistem Holistik Modern, merupakan ilmiah dan tehnology dari barat, . tanpa penggunaan bahan kimia, tanpa melukai, tanpa efek samping, bukan MLM, bukan pijat dan bukan klenik. Sangat mudah karena sudah ada pola / diagram untuk diikuti sendiri. Terbuka untuk umum dari berbagai latar belakang pendidikan. Diberikan bimbingan jangka panjang kalau diperlukan. Juga sangat bermanfaat untuk pemeliharaan kesehatan jangka panjang, sehingga sangat baik diikuti oleh siapa saja yang peduli kesehatan sendiri dan keluarga.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari

EDITORIAL DIVISION

Dengan mengikuti paket pelatihan lengkap “SISTEM HOLISTIK MODERN”, anda akan bisa membentuk profesi sendiri, berpraktek sebagai konsultan kesehatan / ahli pengobatan menyeluruh yang mengasyikkan dg penghasilan lumayan. Penghasilan berupa fee Rp. 200rb per pelanggan utk layanan check-up kesehatan, meliputi min. 50-hal ttg kondisi dan fungsi organ/ sistem tubuh, waktu 20-30 menit selesai, langsung dapat hasil dan solusi pengobatan penyakit2 yang ditemui. Ada lagi keuntungan obat2 yg digunakan dalam melayani para pelanggan.Anda bisa mentargetkan penghasilan anda, dg berapa orang yang akan menjadi pelanggan anda per hari atau per bulannya.

Jaminan mutu, instruktur langsung DR. ASVIAL RIVAI, M.D. (M.A), Pengalaman manca negara, di Indonesia sejak 1997. Website : www.holistik-training.jakartabisnis.com Atau lihat info proﬁle “asvial rivai” di face book. Peminat, telpon atau sms ke HP : 0811 600 557 atau email : asvialr@yahoo.com

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168 Express Access JAVA & WAP.E-Buddy Chatting Group. 3.2 Megapixel Camera. Phonebook capacity: 1000. 2.2”TFT QVGA 240 x 320 pixel. MP3/MP4/3GP FM. Radio/Video Record. Free T-Flash Card 2Gb. GPRS, EDGE, MMS, WAP, Mobile Banking. Bluetooth A2DP, USB. English, Indonesia, Chinese. Support Webcam, Flight MOde. Shaking Gravity Sensor. Background Sound, Photo Slide Show. Compatible Charger & Battery (1450 mAh)

Authorized Service Centre : - ITC Cempaka Mas Lt. 6 No. 11, Jl. Letjen Suprapto Telp: (021) - 4615155 - Jln. Nusantara Raya, Block D/36. Jakarta Utara Hotline Service: (021) 45831757 Ofﬁce Hours Monday - Friday 9am - 5 pm

JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

KUANTUM

Kamis 3 JUNI 2010

Petunjuk Baru Kesuksesan Transplantasi Ginjal Melakukan transplantasi organ memang sebuah keputusan besar. Cangkok ginjal merupakan pilihan terbaik bagi mereka yang menderita gagal ginjal stadium akhir. Meski berhasil dicangkokkan pada tubuh penderita, belum tentu tubuh dapat menerimanya.

elum lama ini, sejumlah ilmuwan Eropa berhasil menemukan berbagai macam “penanda” dalam darah pasien transplantasi ginjal. “Penanda” tersebut bisa memprediksi apakah organ baru itu akan sukses dan apakah para pasien memerlukan obat dalam jumlah besar untuk membantu penerimaan organ itu dalam tubuh yang baru. Mereka mengatakan temuan itu dapat membantu para dokter untuk memberikan perawatan intensif bagi pasien cangkok ginjal serta mengubah jumlah atau takaran obat keras yang harus mereka ambil untuk mencegah tubuh para pasien menolak ginjal barunya. Para ilmuwan yang dipimpin Maria Hernandez Fuentes dari King’s College, London, telah mempelajari beberapa kelompok pasien transplantasi ginjal yang ada di Eropa, termasuk 11 pasien yang telah berhenti minum obat setelah transplantasi tapi tidak menolak organ donor, sejak mereka tampak memiliki ketahanan secara alamiah terhadap ginjal barunya itu. Mereka melakukan uji sampel darah secara terperinci dan menemukan sejumlah perbedaan dalam sistem kekebalan khusus yang ada pada pasien itu. “Saat ini kami berharap dapat mulai melihat hasil screening pada pasien lainnya untuk melihat apakah mereka juga memiliki tanda yang sama dalam darah mereka,” kata Rachel Hilton, konsultan ginjal di Guy’s Hospital, London. Ia juga menambahkan bahwa mungkin masih ada lebih banyak pasien di luar sana yang berpotensi mengurangi atau menghentikan pengobatan jika para dokter dapat melihat sistem kekebalan tubuh mereka. Mengubah Hidup Transplantasi ginjal adalah jenis cangkok organ utama yang paling umum dilakukan di seluruh dunia. Tercatat lebih dari 1.550 program cangkok dilaksanakan di Britania dan 18.000 program cangkok di AS setiap tahunnya. Jangka hidup rata-rata pasien transplantasi ginjal kurang lebih 12 tahun. Angka itu bahkan dapat meningkat menjadi sekitar 20 tahun pada beberapa kasus jika ginjal berasal dari donor hidup. Bagi banyak pasien, transplantasi ginjal dapat membuka ke-

HARVARD.EDU

OPERASI GINJAL I Pencangkokan ginjal yang dilakukan melalui mekanisme operasi tidak selalu membawa keberhasilan bagi penderita gagal ginjal. Ginjal yang dicangkokan akan bereaksi dengan tubuh pasien, sesuai dengan kemampuan metabolisme masing-masing, dan kemampuan jaringan sel menerima ginjal baru. ngan sampai berhenti mengonsumsi obat-obatan mereka sepenuhnya, meskipun ada sejumlah temuan yang berhasil dilakukan para peneliti. Setiap pengurangan obat perlu hati-hati dikelola, dan dimonitor secara klinis,” pungkasnya.

AFP PHOTO/JAY DIRECTO

hidupan yang baru. Namun, hal itu juga berarti mereka harus terus mengonsumsi obat-obatan yang memiliki jangkauan luas efek samping di sepanjang sisa hidup mereka untuk memastikan organ baru tersebut tidak ditolak. Sejumlah obat seperti Novartis’s Neoral, Roche’s Cellcept, Pfizer Rapamune, dan Prograf, adalah beberapa obat merek terkemuka yang diberikan untuk mencegah penolakan organ transplantasi. “Jika mereka mengonsumsi obat transplantasi ini seumur hidupnya, maka mereka sekaligus memiliki efek samping dan keuntungan

untuk terus bertahan hidup. Efek samping utama adalah peningkatan risiko infeksi dan risiko yang lebih tinggi terhadap kanker di masa depan. Itu merupakan efek samping yang sangat tidak diinginkan, baik jangka pendek maupun jangka panjang,” kata Hilton. Temuan itu kemudian dikuatkan oleh studi lainnya, yang dipublikasikan dalam Journal of Clinical Investigation di AS. Tapi, dengan adanya temuan tersebut, bukan berarti para pasien transplantasi harus berhenti minum obat, tanpa berkonsultasi dengan dokternya. “Para pelaku transplantasi ja-

Harus Diwaspadai Selama ini, golongan darah yang sesuai menjadi kualifikasi penting untuk mencegah penolakan ginjal setelah pencangkokan. Namun, studi terbaru menyebutkan ukuran berat ginjal juga menjadi faktor yang perlu diperhatikan. Penerima cangkok yang menerima ginjal dengan ukuran yang lebih kecil dibanding proporsi berat badan mereka, lebih berisiko terjadinya komplikasi. Hasil temuan tersebut dilakukan dalam penelitian terhadap seribu pasien transplantasi ginjal. Dalam laporan yang dimuat pada Journal of the American Society of Nephrology, para ilmuwan mengatakan hasil studi ini bisa menjadi referensi bagi dokter untuk meningkatkan harapan hidup pasien. Dalam penelitiannya, para ilmuwan terus mengikuti kesehatan pasien selama lima tahun pascaoperasi. Menggunakan kalkulasi berdasarkan berat badan pendo-

nor, dan berat badan penerima ginjal, diketahui bahwa ginjal yang berukuran lebih kecil dibanding bobot tubuh penerima berisiko komplikasi. Komplikasi tersebut, antara lain naiknya tekanan darah, jaringan parut pada ginjal, dan 55 persen risiko kegagalan pencangkokan dua tahun pasca-operasi. Mayori-

WWW.EHEINTL.COM

tas penerima cangkok dalam penelitian ini mendapat organ dari donor mati. Menurut ketua peneliti, Profesor

Jean Paul Soulillou, dari sudut pandang klinikal, hasil studi ini setara dengan proses identifikasi penanda untuk mengetahui tipe jaringan yang sesuai dalam mengurangi risiko penolakan. Faktor kesesuaian dan kecocokan antara jaringan donor dan penerima adalah masalah yang tidak dapat diabaikan. “Informasi ini sangat dibutuhkan bagi ribuan proses pencangkokan untuk meningkatkan angka harapan hidup,” tambahnya. Penyakit gagal ginjal merupakan sebuah penyakit yang harus diwaspadai, bahkan angkanya pun terus meningkat. Di Indonesia, rata-rata 1 dari 10 orang dewasa menderita kerusakan ginjal mulai dari tahap ringan hingga berat. Menurut Indrawati Sukadis, ahli ginjal dari Yayasan Ginjal Nasional Indonesia (YAGINA), satu-satunya cara adalah dengan memeriksakan diri secara rutin. “Cek rutin, terutama bagi orang yang telah berumur di atas 40 tahun dan terutama penting bagi mereka yang menderita penyakit degeneratif seperti diabetes melitus atau hipertensi. Tiga puluh persen orang yang menderita penyakit degeneratif sangat berpotensi terkena gagal ginjal,” pungkasnya. mer/L-1

Eksperimen Bermula dari Penggantian Ginjal Hewan

AFP PHOTO/JAY DIRECTO

roses transplantasi ginjal buatan, ataupun mesin cuci darah yang berhasil menolong jutaan penderita gangguan ginjal dan gagal ginjal di seluruh dunia, ternyata mengurai cerita yang cukup panjang. Kedua metode penopang hidup itu, baik proses transplantasi maupun alat cuci darah, ditemukan setelah rangkaian penelitian yang cukup rumit semasa perang dunia masih berlangsung. Mesin cuci darah pertama kali ditemukan pria asal Belanda, Willem Kolf, tepatnya pada 1940-an atau semasa Perang Dunia II. Ia mulai mencoba melakukan terobosan dalam dunia medis. Uji coba pertama kemudian dilakukan pada 1943. Setelah melakukan serangkaian penelitian, mesin itu akhirnya berhasil dibuat. Bahkan, demi pengabdian kepada kemanusiaan, Kolff menolak untuk mengajukan paten atas temuan mesin cuci darahnya itu. Kolff pun akhirnya hijrah ke AS

pada 1950 dan melanjutkan penelitian pengembangan mesin jantung buatan di rumah barunya di Cleveland Clinic Foundation. Sementara itu, asal mula eksperimen transplantasi ginjal dilakukan di Prancis pada 1909 dengan mengganti ginjal manusia yang rusak dengan ginjal hewan. Namun,

pati temuan bahwa tubuh manusia selalu menolak bagian tubuh yang bukan berasal dari dirinya, sehingga harus dicari jalan untuk mengatasi hal itu. Membuahkan Hasil Akhirnya pada 1947, Charles Hufnagel, seorang ahli bedah dari

Mesin cuci darah pertama kali ditemukan pria asal Belanda, Willem Kolf, tepatnya pada 1940-an atau semasa Perang Dunia II.

pada saat itu, tidak ada satu pun penerima transplantasi ginjal yang selamat. Demikian pula sebelum para peneliti mengenal kecocokan jaringan tubuh, jenis golongan darah, dan kekebalan tubuh, upaya transplantasi ginjal dari manusia ke manusia, juga gagal memberikan hasil. Perlahan tetapi pasti, seiring berjalannya waktu dan teknologi yang semakin modern, para ilmuwan menda-

Boston, Massachusetts, AS, mencoba menanamkan ginjal dari orang yang baru meninggal di tubuh seorang perempuan yang menderita penyakit ginjal akut dan didiagnosis nyawanya hanya bertahan beberapa jam lagi. Ginjal dari donor itu ditanamkan pada pasien perempuan yang kondisinya sangat lemah untuk dibawa ke kamar operasi. Kala itu, operasi dilakukan di kamar pasien dengan pencahayaan yang

sangat minim. Meski demikian, akhirnya operasi itu membuahkan hasil karena ginjal donor mulai bekerja sesaat setelah disambungkan ke aliran darah tubuh pasien. Walaupun ginjal donor itu pada akhirnya tidak berfungsi setelah beberapa hari, tenggang waktu itu memungkinkan ginjal asli si pasien untuk pulih kembali seperti sediakala. Pada akhirnya, upaya transplantasi ginjal manusia berhasil dilakukan secara sempurna oleh Dokter Joseph Murray pada 23 Desember 1954 di Rumah Sakit Peter Brigham di Boston, Massachusetts, AS. Saat itu, Murray mengambil ginjal dari Ronald Herrick dan menanamkannya pada tubuh saudara kembar identiknya, Richard. Upaya tersebut memperpanjang usia Richard hingga delapan tahun kemudian, dan Ronald masih hidup hingga kini. Atas jasanya, Dokter Murray akhirnya diganjar hadiah Nobel bidang Fisiologi pada 1990. mer/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

Kamis 3 JUNI 2010

SINEMA

Upaya Melawan Teror dengan Teror The Unthinkable coba mempertanyakan, lebih kejam mana, pihak teroris atau pemerintah AS yang lebih banyak menyiksa orang (dalam usaha melawan terorisme). Apakah masih tersisa rasa perikemanusiaan dalam kondisi pelik seperti itu? Judul : Unthinkable Sutradara : Gregor Jordan Pemain : Samuel L Jackson Carrie-Anne Moss Genre : Drama, Thriller Produksi : ChubbCo Films Rating :

BI menerima ancaman bom nuklir dari teroris yang akan meledakkan tiga kota di Amerika Serikat (AS) lewat video rekaman seseorang bernama Steve Arthur Younger, alias Yusuf Atta Muhammad, yang mengaku sebagai pelaku. Younger diketahui sebagai warga AS muslim dan mantan tentara ahli peledak. Younger telah ditahan oleh militer AS dan agen FBI kepala unit antiteror, Helen Brody (Carrie-Anne Moss), yang ditugaskan mencari lokasi bom itu disembunyikan. Militer memiliki interogator kawakan, Henry Humpries (Samuel L Jackson). Pria yang biasa dipanggil dengan “H” itu meminta Brody sebagai asisten. H terkenal akan teknik sa-

dari Samuel L Jackson, CarrieAnne Moss, Michael Sheen, hingga Brandon Routh yang hanya nongol sebagi cameo. Namun yang paling menonjol hanya tiga pemeran pertama. Merekalah yang mampu mengangkat ketegangan dalam film ini. Meski plot film ini terlihat standar, yakni tentang usaha pencegahan teroris dan paradigma diskredit Barat terhadap Islam, film ini ternyata berkembang lebih dalam. Ya, film ini bukan sekadar membahas terorisme dan propaganda perang antiteror AS. Film ini mengkritik pedas program interogasi AS terhadap tersangka teroris, seperti di Guantanamo. Dan tokoh Henry berdiri di tengah-tengah. Ia harus menjadi kejam lantaran melaksanakan tugas dan melindungi nyawa orang banyak serta keluarganya sendiri yang menjadi korban terorisme. Sementara karakter Young adalah sosok yang mewakili kekecewaan terhadap keputusan pemerintah AS, yang tidak menghor-

disnya dalam menginterogasi tersangka. Ia tak segan-segan menyiksa dan tak akan berhenti hingga tahanan mengaku. Meski Brody tak setuju dengan aksi penyiksaan itu, H memiliki akses dan otoritas penuh. Namun Younger tetap bungkam. Bahkan diketahui pria itu sengaja ditangkap dan disiksa. Dengan begitu, pemikirannya tentang pihak AS yang sering menyiksa akan terbukti. Kritik Pedas Film ini dibesut sineas Australia, Gregor Jordan, yang terkenal lewat Two Hands (1999). Film ini dibintangi mendiang Heath Ledger yang juga pernah berkolaborasi dengannya dalam Ned Kelly (2003). Deretan pemain papan atas bergabung dalam Unthinkable. Mulai

mati hak asasi manusia demi mendahulukan kepentingan mereka sendiri. Brody adalah sisi dan suara kemanusiaan yang tersisa di antara semua. Alasan Henry memintanya sebagai asisten agar menjadi penyeimbang bila ia bertindak lebih jauh. Film ini adalah thriller yang baik dalam tugasnya sebagai hiburan sekaligus mengajak kita merenungi tentang tema yang dikandung. Bila Anda menikmati Traitor (2008) yang dibintangi Don Cheadle dan Guy Pearce, Unthinkable bisa menjadi pilihan menonton. ryb/L-4

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Pemain Stasiun Tayang

: Marshanda : RCTI : Kamis, (3/6) 21.00 WIB

SEJAK kecelakan mobil menimpa dirinya dan menewaskan sebuah keluarga, Boy, seorang artis yang menjalani kehidupan bebas, bertobat. Kini Boy membaktikan dirinya sebagai duta antinarkoba dengan memberi penyuluhan di berbagai panti narkoba. Ia bertemu dengan salah satu pasien pada sebuah panti yakni seorang gadis bernama Yani. Ternyata Yani anak yang berhasil diselamatkan Boy pada kecelakaan itu. Simpati berubah menjadi asmara dan gadis pecandu itu kembali memperoleh semangat hidup.

Ghost Ship

Pemain : Gabriel Bryne Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis, (3/6) 21.00 WIB SEAN adalah kapten kapal pencari harta karun. Timnya menemukan bangkai kapal pesiar Antono Graza yang tenggelam pada 1962. Mereka senang bukan kepalang karena kapal itu beserta isinya menjadi milik mereka. Namun kegembiraan itu tak berlangsung lama. Saat para kru mulai menjelajahi isi kapal, kejadian misterius dan mengerikan mulai terjadi. Kapal pesiar itu ternyata dihuni hantu penasaran serta makhluk-makhluk menyeramkan dan teror pun dimulai. Beda dengan film horor lain, Sea Ghost menampilkan akhiran mengagetkan, yang akan membuat Anda terpana.

Pameran Bersama Ten Made

Pameran dan Peluncuran Buku Made Budhiana: Melintas Cakrawala / Crossing The Horizon

28 Mei – 8 Juni 2010 Tujuh Bintang Art Space, Jl Sukonandi 7, Yogyakarta

Pameran Deutscher Jazz (German Jazz) 7 – 11 Juni 2010 GoetheHaus, Jl Sam Ratulangi 9-15, Menteng, Jakarta

26 Mei – 26 Juni 2010 Maha Art Gallery, Club House Bali Beach Golf Course, Jl Hang Tuah No 58, Sanur, Bali

Pameran gambar “Kaas” (Keju)

29 Mei - 22 Juni 2010 Selasar Sunaryo Art Space, Jl Bukit Pakar Timur 100, Bandung, Jawa Barat

Edisi Rabu, 2 Juni 2010

26 Mei – 26 Juni 2010 Srisasanti Art House, Jl Kemang Raya No 81, Jakarta

Pameran Seni Rupa "The Doublefold Dream of Art"

JAWABAN SUDOKU 8

7 Mei – 7 Juni 2010 Gaya Art Space, Jalan Raya Sayan, Ubud, Bali

20 Mei – 20 Juni 2010 Dick Matena dan 119 Gambar Erasmus Huis, Jakarta

3 4

Pameran Tunggal Perupa Bob Sick’s “BOBVARIUM”

18 Mei – 18 Juli 2010 Museum Puri Lukisan, Ubud, Bali

Pameran Seni Rupa Galang Kangin “KUTA”

Pameran Tunggal Pematung I Wayan Darlun

Kalau Cinta Jangan Cengeng

FOTO-FOTO: CHUBBCO FILMS

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Dengan Sudoku Ball Anda akan mendapatkan beberapa kelebihan yang berhubungan dengan otak. Pertama, kemampuan logika meningkat, imajinasi 3D terasah, dan dengan Sudoku Ball Anda bisa berbagi permainan itu dengan lingkungan sekitar, sehingga selain melatih kemampuan otak, permainan ini juga mengasah kepekaan sosial.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

12.00 Seputar Indonesia Siang

11.30 Pengakuan Terlarang.com

14.30 Go Show 2

18.00 Termehek-mehek

17.30 Keluarga Hantu

INDOSIAR

15.30 Kabar Pasar

23.30 Obrolan Malam

23.05 Inside

15.00 Tom & Jerry

18.30 Sketsa

18.00 Jago Jago Cilik

16.00 Menyingkap Tabir

00.00 Ketawa-ketiwi

23.30 Metro Sports

12.30 Sergap

06.00 Fokus Pagi

15.30 Disney Club

19.00 The Promotor

19.00 Mariam Mikrolet

07.00 Detective Conan

16.30 Fakta dan Data

01.00 Jak 24

00.05 Metro Malam

16.30 Lintas 5

20.00 Celebrity DNA

20.00 Opera Van Java

07.30 Sinema Pagi

17.00 Kabar Hari Ini

17.00 Zona Juara

21.00 Bioskop Trans TV "Ghost Ship ”

22.00 Bukan Empat Mata

09.30 FTV Drama

17.30 Kabar Petang

METRO TV

TVRI

11.30 Patroli

06.05 Metro Pagi

23.00 Bioskop Trans TV "Monster Ark ”

00.30 Sportquick Bloopers 00.45 International Football Friendly Matches

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

08.05 Healthy Life

05.30 07.00 08.00 08.30

09.05 Indonesia This Morning

09.02

07.00 Curious George

13.00 Sinema Siang

12.00 Abdel dan Temon: Bukan Superstar

08.00 Forum Kita: BKKBN

15.00 Kabar Kabari

13.00 Global Siang

08.30 Born In The Wild

16.00 Bedah Rumah

09.00 Sinema Religi

17.00 Seputar Indonesia

11.00 Cantik

17.30 Dunia Idola (Idola Cilik 3 Road Show)

13.30 Marvo The Wonder Chicken 14.00 Nick Toons

11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Espresso 14.00 Tawa Sutra XL 15.00 Jaguar Adventure: With Migel Marven 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 OMG 22.00 Telisik 22.30 Seconds From Disaster 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam

18.00 Kemilau Cinta Kamila 19.00 Sejuta Cinta Marshanda 21.00 Box Office Movie: Kalau Cinta Jangan Cengeng

14.30 Spongebob Squarepants 15.00 Petualangan Panji 15.30 MTV Sob 16.30 Berita Global 17.00 Captain Tsubasa 18.00 Naruto 19.00 Be A Man III

18.00 Upin & Ipin Dan Kawan-kawan 19.00 Little Krishna 20.00 The Adventures Of Suparman

01.00 Reportase Malam

20.30 Viva Dangdut Mania

TRANS 7

00.00 Lintas Malam

06.00 Sport 7

00.30 Layar Tengah Malam

06.30 Redaksi Pagi

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi

08.00 Cawan 09.00 Inspirasi Dorce

23.30 FIFA World Cup Final

20.00 Big Movies: Lion Heart

06.00 Teropong Iman

10.00 Duarr

01.30 Seputar Indonesia Malam

22.00 Big Movies: Final Move 00.00 F1 Highlight

06.30 Insert Pagi

11.00 Dengarlah Aku

00.30 FIFA World Cup Showprizes

08.30 Angel’s Diary

02.00 Kring..Kring Fifa World Cup 2010 02.30 Film Tengah Malam: Dragon Family

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants

07.30 Suami Suami Takut Istri 09.00 Derings 11.00 Insert

12.00 I Gosip Siang 12.30 Bocah Petualang

SCTV 07.30 Inbox

00.00 Fokus Malam

09.33 Halo Selebriti

11.00 Sidik

16.00 Kejar Tayang

06.30 Go Spot

09.00 Monchows

11.30 Lintas Siang

07.30 Dahsyat

09.30 Obsesi

11.00 Silet

10.30 Bukan Sinetron

10.05 Big Ideas For a Small Planet

JAK TV

10.30 Metro Xin Wen

05.30 Ngerujak

11.05 Green Lifestyle

06.30 Ust. Haryono

11.30 Megapolitan

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

12.05 Metro Siang 13.05 Oasis

TV ONE

08.02 Medika Natura

12.30 FTV Siang

06.30 Apa Kabar Indonesia

14.30 Status Selebiriti

10.00 Nuansa 1000 Pulau

09.02 Lejel Home Shopping

15.00 FTV Sore

10.30 Kementrian UKM

15.30 Medika Natura

15.05 Bisnis Hari Ini

11.00 Destination South Africa: Group B (Argentine & Nigeria)

16.30 Lejel Home Shopping

15.30 Public Corner

17.02 Alone In Love

16.30 Metro Realitas

18.00 Terapi Qalbu

17.05 Metro Hari Ini

11.30 Tanpa Tanda Jasa

19.02 Jakarta Petang

19.05 Suara Anda

12.00 Kabar Siang

19.32 B-JAK

20.30 Genta Demokrasi

14.00 Cita-Citaku

RCTI

00.00 Kabar Malam

14.30 Dunia Air

18.00 Koboi Cabe Rawit

15.00 Koki Cilik

19.00 Rama dan Ramona

11.00 12.00

Warta Nusantara Budi dan Kerti Sinetron Imung Mimbar Agama Kristen Pesona Budaya Nusantara Monitor Olahraga Forum Pemerintahan Warta Siang Pigura

12.30 13.02 13.30 14.00 16.00

Daerah Membangun Salam Dari Desa Pelangi Desa TV Edukasi Kabar dari Senayan

09.30 Market Review

12.00 Liputan 6 Siang

17.30 Cinta Juga Kuya

15.00 Missing Lyrics

21.50 Friendly Match: Spanyol vs Korea Selatan

07.30 Lejel Home Shopping

13.00 Bingkai Berita

10.30 Diantara Kita

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

07.05 Editorial Media Indonesia

00.30 Lotus Lantern

10.00 FTV Pagi

06.45 Kartun Ku

08.30 Dora T he Explorer

20.00 Take A Celebrity Out 22.00 Sinema Asia: Shanghai, Shanghai

17.00 Liputan 6 Petang

14.30 Jail Fresh

19.00 Arti Sahabat

06.30 Was-Was

13.30 Jalan Sesama

09.00 Kartun Spesial

15.30 Mr. Goodbye 18.00 Putri Duyung

03.30 V.I.P.

12.30 Reportase Siang

08.00 Backyardigans

15.00 Fokus

02.45 Sport Disaster

06.00 Lintas Pagi 07.00 Disney Club

14.00 Kiss Sore

17.00 No Limit

13.00 Laptop Si Unyil

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

07.00 Spongebob Favoritku

11.30 Redaksi Siang

12.00 Happy Song

01.00 Redaksi Malam

12.00 Jelang Siang

TPI

08.00 Tom & Jerry

00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)

07.30 I Gosip Pagi

23.30 (Masih) Dunia Lain

13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Sports Club 14.30 Metro Sore

16.00 Headline News

09.30 10.00

17.00 English News Service 17.30 Jendela Dunia 18.00 Kabaret Merah Putih 19.00 Warta Malam 20.00 Binar 20.30 Suku-suku

15.30 Asal - Usul Flora

20.30 Cinta Fitri Season 5 22.33 Kesetiaan Cinta

13.00 Kabar Keadilan

20.32 Ngerujak

21.05 Top 9 News

16.30 Orang Ke 3

16.00 Jejak Petualang

23.00 SCTV FTV

13.30 Opini

21.32 Jalan-Jalan Jakarta

23.00 Indonesia Bermusik

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

01.00 Liputan Malam

14.00 Debat

22.00 Jakarta Malam

21.30 Welcome to BCA

13.30 Cerita Sore

17.30 Investigasi Selebriti

17.00 I Gosip News

01.30 Buser

15.00 Kabar 15

23.00 Kicir Kicir

22.05 Save Our Nation

01.30 Warta Terakhir

21.02 Bincang Malam 22.32 Warta Dunia 00.30 Pentas Tradisi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Kamis 3 JUNI 2010

KORAN JAKARTA

Miley Cyrus

Mike Idol

Introspeksi Diri dengan Lagu Rohani

Beri Bantuan Makanan untuk Mendorong Prestasi

ering ada anggapan bahwa dunia hiburan identik dengan kehidupan mewah. Namun, tidak bagi Mike Idol. Baginya, setiap individu berbeda. Makanya ia selalu berupaya menyeimbangkan karier di dunia hiburan dengan aksi sosial. “Biasanya saya jadwalkan setengah-setengah, jadi tidak melulu hadir di acara komersil, tapi juga ikut serta dalam aksi layanan sosial dan filantropi,” ujarnya saat ditemui di Jakarta, Minggu (30/5). Pria tambun bernama lengkap Michael Prabawa Mohede itu mengaku, selalu ikut aksi sosial setidaknya dalam membantu layanan gereja. Dalam waktu dekat, Mike akan terbang ke Tegal untuk aksi pengumpulan dana pembangunan gereja. “Saya ingin lagu-lagu saya bisa menginspirasi banyak orang, tidak hanya di lagu bersifat sekuler, tapi juga rohani,” ujarnya berharap. Album rohani yang disebut Mike, kini sudah dalam tahap praproduksi. Diperkirakan, dalam waktu dekat album itu sudah siap rilis. Bagi Mike, rilis album rohaninya merupakan salah satu cara mengintrospeksi diri karena hidup di dunia hiburan lekat dengan godaan. Tidak hanya religius dalam urusan agama, pria kelahiran 7 November 1983 itu mengaku sudah banyak terlibat berbagai aksi sosial. “Selama dua tahun terakhir, saya membantu di Rumah Sakit Dharmais,” ujarnya menambahkan. Membagi waktu antara kesibukan di karier dan aksi sosial adalah cara efektif untuk memberi kebaikan pada orang lain, yang sekaligus bisa mendorong dirinya ke hal-hal positif. rai/L-4

i waktu luangnya, pemeran Hannah Montana, Miley Cyrus, kembali ke kampung halamannya di Kentucky. Tidak hanya untuk beristirahat, tapi juga demi sebuah aksi sosial menyalurkan bantuan makanan bersama relawan dari organisasi Blessings in a Backpack. Miley mengunjungi sebuah kota di Kentucky, bernama Hazard County, untuk memberi siswasiswa SD bahan makanan di akhir pekan. Para siswa yang menerima bantuan itu berasal dari keluarga tidak mampu dan mengalami kesulitan uang. Pemberian bantuan itu diharapkan akan memberi kontribusi agar si anak dapat terus meningkatkan prestasi di sekolah. “Kelaparan tidak mengenal akhir pekan, dan bagi saya, Hazard, apalagi daerah Appalachia, sangat spesial karena dari sinilah keluarga saya berasal,” ujar si ABG seperti

dikutip dari Look to the Stars, Jumat (28/5). Atas dasar itu juga, akris kelahiran 23 November 1992 itu mengaku sangat menaruh perhatian pada pendidikan dan kesehatan anakanak di daerah itu. Baginya, anakanak adalah aset berharga. Dan di posisinya saat ini, Miley ingin berbagi dan melakukan sesuatu yang bermanfaat. “Saya merasa dapat melakukan sesuatu untuk memberi bantuan lewat organisasi ini,” paparnya pendek. Blessings In A Backpack adalah lembaga yang menyediakan bantuan bahan makanan bagi anak kurang mampu di setiap hari Jumat. Bahan makanan itu ditaruh dalam backpack yang sudah disiapkan. Anak-anak itu bisa kembali membawa tasnya pada hari Senin, saat sekolah dimulai. “Saya benar-benar senang dengan apa yang saya lihat dan saksikan hari ini. Antusiasme anak-anak

dan kegiatan sosial yang dilakukan organisasi ini sungguh luar biasa,” ujar Miley sambil menyerahkan tas berisi makanan. Didampingi ayahnya, Billy Ray Cyrus, wajah aktris yang pintar bernyanyi itu tampak bahagia. Hingga saat ini, ada sekitar 600 anak yang mendapatkan program bantuan dari organisasi tersebut. Program bantuan itu sudah berjalan sejak awal Januari 2010. Hari itu, Miley dan relawan lain berkumpul bersama para petinggi sekolah Hazard Independent School. Dalam kesempatan itu, selain menyalurkan bantuan secara langsung, Miley berterima kasih kepada relawan yang selalu datang tiap akhir pekan untuk membantu sesama. Aktris muda yang bernama asli Destiny Hope Cyrus itu memang selalu menyempatkan waktu untuk aksi serupa, baik lewat Disney (production house yang menaunginya)

maupun berpartisipasi lewat ajang lainnya.

Banyak hal yang sudah dilakukan Miley, di antaranya ia pernah tampil di konser amal City of Hope dan mendukung sejumlah yayasan sosial. Yang paling menjadi sorotan adalah ketika ia memutuskan membagi setiap satu dollar AS, dari penjualan tiket konsernya, kepada yayasan peduli kanker. rai/L-4

AFP/MARK RALSTON

Antik Band

Menggubah Lagu Terakhir Ismail Marzuki

alam sebuah konser amal, Antik Band yang dulunya bernama Antique membawakan lagu milik komponis Ismail Marzuki yang belum rampung. Tembang berjudul Kasih Putus di Tengah Jalan, konon, merupakan lagu terakhir sang komponis sebelum ia dijemput ajal. Lagu itu belum selesai, baik dari sisi lirik maupun not. “Awalnya, kami mencari di Internet, lalu ketemu empat versi dengan lirik berbeda. Hanya ada satu kata yang sama, Kasih Putus di Tengah Jalan,” ujar Rico, gitaris Antik, di Jakarta, Minggu (30/5).

Dari empat lagu, tiga di antaranya versi keroncong dan hanya satu yang beraliran pop. Menariknya, semua menggunakan notasi sama meski liriknya berbeda. “Dari situ, kita memutuskan memilih lagu yang liriknya dekat dengan karyakarya almarhum, yaitu yang ada lirik padamu dek, karena bahasanya puitis,” tambah Rico. Band yang juga beranggotakan Andee, Wien, dan Agyl itu mengaku lagu yang mereka bawakan cocok dengan karakter lagu Ismail Marzuki. Dengan sedikit gubahan, mereka merasa lagu itu sudah menarik layaknya karya populer Ismail lainnya. “Kalau bisa, kita akan mainkan lagu ini dalam album kedua. Nanti, hasil penjualan RBT-

KORAN JAKARTA/ RAI

nya bisa kita sumbangkan.” Memainkan lagu Ismail Marzuki yang belum selesai menjadi tantangan tersendiri bagi band itu. Apalagi, mereka harus membawakannya di sebuah acara musik yang diikuti sejumlah musisi besar, seperti Andi Rianto, Bebi Romeo, Lita Zein, dan Andy /rif. Mengenai lagu Kasih Putus di Tengah Jalan, Rachmi, putri Ismail Marzuki, menyebut bahwa karya itu terakhir ada di tangan pria yang juga sudah meninggal, bernama Sudarnoto. Lagu itu diberikan kepadanya sebelum Ismail berpulang. Dan hingga kini, Rachmi tidak mengetahui status lagu ciptaan ayahnya itu. rai/L-4

SENI

Melihat Lingkungan Sekitar dengan Fotografi Foto-foto yang dipamerkan di GFJA tidak hanya menyajikan gambar indah, namun juga kritik. Selain foto tunggal, terdapat foto esai yang mengupas sebuah objek dengan lebih dalam. Mereka hadir untuk menyentil sisi humanis kita.

abi itu akhirnya roboh, tubuhnya hancur tercincang, darahnya menyatu dengan genangan lumpur. Namun, tiga anjing itu terus menancapkan taring. Di luar arena, puluhan orang bersorak, bertepuk, dan sebagian tersenyum puas. Babi, bagi mereka, adalah makhluk perusak yang sudah seharusnya mati. Demikian Agung Fatma membuka pengantar untuk esai fotonya berjudul Adu Bagong: Tradisi atau Kekerasan. Esai lima paragraf itu terpampang di samping enam deret foto, yang dipamerkan di Galeri Foto Jurnalistik Antara (GFJA), yang berlokasi di Pasar Baru, Jakarta, dari 21 Mei hingga 25 Juni 2010. Dalam gambar yang disusun itu,

muncul penggambaran jalannya tradisi Adu Bagong, sebuah acara rutin masyarakat di Desa Kebon Pala, Sumedang, Jawa Barat. Dari gambar pertama, Agung mengambil ekspresi anjing yang bersiap menerkam mangsa, lalu ada babi yang ketakutan, serta aksi pembantaian yang sedang disaksikan warga yang melingkar, mengitari tempat anjing-anjing beraksi. Foto dan esai yang disusun Agung menjadi salah satu sajian menarik di antara sejumlah foto esai dan foto single yang dipamerkan oleh 28 peserta workshop foto GFJA. Layaknya laporan jurnalistik yang dimuat media cetak, sejumlah karya berhasil menyampaikan gambar dan maksud yang ingin disampaikan.

[D] ENGLISH / COMEDY

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ RAI

Lewat foto esai, sejumlah fotografer mencoba merekam dan memaparkan isu sosial, politik, dan budaya dengan lebih dalam. Selain budaya Adu Bagong di Sumedang, ada atraksi Tatung Kala, perayaan Cap Go Meh di Singkawang, Kalimantan Barat, yang dipotret

Xaverius Herman. Foto esai ini tidak hanya menarik dari konsep penceritaan, tapi juga menyajikan gambar ekspresif nan indah. Selain itu, ada kisah seorang pekerja seks komersial di kawasan Jatinegara, Jakarta Timur, yang dipotret Hanny. Pendekatannya menghasilkan

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] JAPANESE / ACTION

enam gambar yang menyuguhkan keseharian Ajeng, seorang ibu dua anak yang menjalani profesi sebagai PSK karena keadaan yang memaksa. Isu yang Tak Biasa Sementara itu, Roki Pandapotan menyampaikan foto esai dengan

[D] ENGLISH / ACTION

cara berbeda. Foto sepasang kekasih sesama jenis mengisahkan perjalanan satu hari dalam gambar hitam putih menyentuh. Beda dari esai lainnya, fotografer itu membuatnya seperti sebuah surat cinta, yang diberi judul Aku dan Kau. Surat dari Steven yang ditujukan untuk Artha itu diwarnai bahasa yang romantis. Esai seakan-akan menceritakan enam foto yang ada, yang satu di antaranya menggambarkan aksi ciuman mesra, yang berlokasi di sebuah pusat perbelanjaan. Isu hubungan sesama jenis yang diusung Roki menjadi menarik karena jarang diangkat di permukaan. Begitu juga sentilan humanis lainnya, seperti fitness jalanan di Semarang oleh Wisnu, maestro tari topeng Mimi Rasinah oleh Nunu Nugraha, serta nasib pencari keadilan yang disampaikan Nicklas Hanoatubun. Untuk foto single, karya M Abdul Aziz yang berjudul Distorsi menjadi gambar paling ekspresif dan menarik. Ada unsur bayangan yang seolah-olah bergerak dari gambar kereta api yang ia potret di Tanah Abang. rai/L-4

[R] ENGLISH / ACTION

[R] REMAJA

TOBEY MAGUIRE | JAKE GYLLENHAAL | NATALIE PORTMAN

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday TEKS INDONESIA

THE LOSERS GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:15 16:30 21:00 MOI: 12:30 16:15 20:15 TK: 14:30 16:45 19:00 CP: 12:45 15:00 21:00 [SU] ENGLISH /ANIMATION

SEX AND THE CITY 2 GI: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 15:00 18:00 21:00 MOI: 14:00 16:00 17:00 19:00 20:00 22:00 MOI VELVET: 15:30 18:30 21:30 TK: 13;15 16:05 18:55 21:45 CP: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 CP VELVET: 12:30 15:30 18:30 21:30

BROTHERS GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:30 14:45 19:15 MOI: 14:45 17;00 19:15 21:30 TK: 12:00 14:15 19:00 21:15 CP: 11:30 16:45 19:00 21:15

LIES & ILLUSIONS GI: 12:00 16:00 20:00 22:00 PP: 12:45 18:45 MOI: 12:15 14:30 19:00 21:15 TK: 12:30 14:45 19:15 21:30 CP: 13:00 17:00 19:00 21:00

GOEMON GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 11:45 17:15 19:45 22:15 TK: 12:00 16:30 18:45 21:15 CP: 13:45 16:15 18:45 21:15

SHREK FOREVER AFTER GI: 12:30 14:45 17:15 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP: 14:30 17:00 21:30 PP 3D: 11:45 14:00 16:15 18:30 20:45 MOI: 12:45 14:45 19:30 MOI 3D: 12:15 14:15 18:15 22:15 TK: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 11:45 15:00 CP 3D: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

PRINCE OF PERSIA THE SANDS OF TIME GI/PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 15:45 18:15 20:45 MOI: 13:30 16:00 18:30 21:00 MOI DINING: 12:45 15:15 19:30 TK: 12:00 13:15 14:30 15:45 17:00 18:15 19:30 20:45 22:00 CP: 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 CP VELVET: 13:15 15:45 18:15 20:45

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [D] ENGLISH / THRILLER

[D] ENGLISH / ACTION

[D] HINDI / COMEDY

ROBIN HOOD GI: 12:30 15:30 18:30 21: 30 PP: 15:00 21:00 MOI: 12:00 16:45 TK: 13:15 16:00 21:15 CP: 13:45 [D] ENGLISH / HORROR

NIGHTMARE ON ELM STREET GI: 17:15

[D] ENGLISH / COMEDY

HOT TUB TIME MACHINE GI: 12:45 15:00 19:30 21:50

HOUSE FULL MOI: 14:15 21:30 [D] INDONESIAN / COMEDY

BODYGUARD: A NEW BEGINNING GI: 14:00 18:00 MOI: 16:45

RATU KOSTMOPOLITAN TK: 17:00 [R] HINDI / COMEDY

THREE IDIOTS CP: 17:30

Get your blitzCard starter pack today @ any blitzmegaplex location - book your tickets from your mobile phone. More info 021-23580200