EDISI 1122 - 12 AGUSTUS 2011.pdf

Jumat, 12 Agustus 2011

KORAN JAKARTA Edisi 1122/Tahun IV

ANTARA/ALEXANDER W LOEN

2 I Ongkos Haji

7 I Tunggal Putra Rontok

Kementerian Agama telah menetapkan masa pelunasan ongkos naik haji dimulai 13 Agustus dan berakhir 26 Agustus 2011.

Tersingkirnya Taufik Hidayat dan Simon Santoso membuat Indonesia hanya bergantung pada ganda putri dan ganda campuran di kejuaraan dunia.

1995

Terlibat perjuangan Moro Islamic Liberation Front (MILF) di Mindanao, Filipina.

1998

Menjadi instruktur di kamp militer Jemaah Islamiyah di Hudaibiyah, Filipina

12 Oktober 2002

2000

Turut terlibat peristiwa konflik horinzontal di Ambon

(MILF)

2003

Manila

Mindanao

Desember 2006

Pakistan

Philipina

Dibantu Arham, Umar Patek berhasil masuk kembali ke Filipina bersama Dulmatin.

Keduanya berdiam di Pawas, dekat Kota Cotabato, Filipina, tempat di mana anggota Darul Islam berlatih.

Februari 2008

Militer Filipina mengumumkan Umar Patek terluka setelah kamp mereka di Sugala, Provinsi Tawi-Tawi, Filipina Selatan diserang.

Sedangkan Dulmatin saat itu dikabarkan tewas.

2 Maret 2011 Aparat Keamanan Pakistan mengumumkan penangkapannya.

2004

2005

Juli 2009

Masih bersama Dulmatin, ia pindah ke Banan, Maguindanao, Filipina dan menjalin kontak dengan kelompok Abu Sayyaf.

Penasihat Keamanan Nasional Filipina Norberto Gonzales menyatakan sekitar 30 anggota JI diketahui beroperasi di Mindanao.

Kelompok tersebut di antaranya beranggotakan Umar Patek dan Dulmatin yang melarikan diri ke Mindanao tahun 2003 setelah pengeboman di Bali.

Bersama Dulmatin dikabarkan tewas dalam serangan militer Filipina di kawasan Manguindanao

12 Juli 2005

Militer Filipina kembali mengklaim telah menewaskan Umar Patek dan Dulmatin bersama gerilyawan lainnya dalam sebuah serangan ke kota Datu Odin Sinsuta, di Selatan Mindanao.

Oktober Okt b 2005

Pemerintah Amerika Serikat mengeluarkan sayembara penangkapan Umar Patek senilai 1 juta dollar AS.

DARI BERBAGAI SUMBER, INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/REPIANTO

Pemulangan Teroris

Umar Patek Diperiksa di Mako Brimob JAKARTA – Umar Patek, tersangka kasus bom Bali I, tiba di Indonesia, Kamis (11/8), pukul 07.30 WIB. Umar Patek diangkut dengan pesawat khusus dari Pangkalan Angkatan Udara Pakistan, di luar ibu kota Islamabad, langsung ke Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur. Umar kemudian dibawa ke tahanan di Markas Komando (Mako) Brimob, Kelapa Dua, Depok, Jawa Barat. Saat ini Umar Patek tengah menjalani pemeriksaan dalam jangka waktu 1x24 jam. ”Dari situ, dia langsung dibawa ke tahanan di Markas Brimob Kelapa Kedua. Dia dijemput tim Detasemen Antiteror dan dalam pengawasan ketat,” kata Kepala Badan Nasional Penanggulangan Teror (BNPT) Ansyaad Mbai sebelum penandatangan nota kesepahaman deradikalisasi dengan lembaga-lembaga Islam, di kantor BNPT, Jakarta, Kamis (11/8).

Umar Patek sangat berperan dalam sejumlah aksi terorisme di Indonesia dan internasional. Meski tak diketahui latar pendidikannya,

lelaki asal Pemalang, Jawa Tengah, ini dalam dekade terakhir menjadi salah satu teroris yang paling diburu di sejumlah negara. Bahkan, Amerika tak segan-segan mematok kepalanya senilai 1 juta dollar AS. Seharusnya Umar Patek telah diekstradisi sejak enam bulan lalu.

Namun, karena kondisi kesehatannya setelah penangkapan, Patek menjalani perawatan di Pakistan. Selain itu, otak peristiwa pengeboman di Bali tahun 2002 itu harus menjalani sejumlah pemeriksaan di Pakistan.

Umar Patek alias Abdul Ghoni alias Abu Syeikh alias Umar Arab ditangkap oleh aparat keamanan Pakistan pada Maret 2011 di Abbotabad, Pakistan, lokasi yang sama dengan terbunuhnya pemimpin Al-Qaeda, Osama Bin Laden. Sejak bom Bali meledak pada 2002, Umar Patek belum tersentuh hukum.

Umar Patek kabur dari Indonesia pada 2003 dengan bantuan Abdullah Sonata dan organisasi Kompak pimpinannya. Ia sempat bergabung dengan Front Pembebasan Islam

FILE FI

Pelarian Koruptor

Duta Besar RI untuk Kolombia, Michael Manufandu tentang M penangkapan Muhammad Nazaruddin Muh di Kolombia. d Cartagena, C DOK KBRI KOLOMBIA

“Saat ditangkap ditangkap, N Nazaruddin sedang duduk-duduk sendiri di sebuah cafe di pinggir jalan di Cartagena.”

Kolombia, 8 Agustus 2011

“Ada satu orang menemaninya bernama Nasir dan satu lagi yang diperkirakan istrinya.”

Bogota, 11 Agustus 2011

IMSAKIYAH RAMADAN

UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 12 RAMADAN 1432 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.33

04.43

12.00

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.21

17.57

19.08

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

082 1111 555 33 ANTARA/ANDIKA WAHYU

Mobile Website m.koran-jakarta.com

Twitter @koran_jakarta

Hotline 021 - 319 355 33

Facebook Koran Jakarta

DPR Dukung Anggaran Berimbang Dibarengi Moratorium Utang Dewan meminta pemerintah serius melaksanakan anggaran berimbang secara komprehensif untuk menyelamatkan Indonesia dari jebakan utang.

Januari 2005

30 November 2005 Bersama Dulmatin, membangun basis di Filipina Selatan dan memisahkan diri dari jaringan di Indonesia.

Dalam bom Bali I yang menewaskan 202 orang, Umar berperan meracik dan merangkai bom, memantau kondisi lapangan, menggambar denah lokasi, serta mencocokkan waktu dan tempat. Setelah bom Bali I tersebut, Patek bersama Dulmatin melarikan diri ke Jakarta.

Ikut memasok senjata untuk konflik Ambon dan pelatihan di pegunungan Seram Barat, Maluku

Jakarta

SMS UNTUK BERLANGGANAN Ketik: Reg#Nama#Kota

Krisis Global I Devisa Terkikis, Porsi Asing di SBN Menyusut

Jejak Umar Patek di Sejumlah Negara

Kejaksaan Filipina mengajukan tuduhan pembunuhan terhadap Dulmatin dan Umar Patek serta 23 gerilyawan Filipina atas keterlibatan mereka dalam sebuah serangan bom yang menewaskan delapan orang dalam sebuah festival kota pada 10 Oktober 2006.

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Moro, Filipina (MILF).

Ansyaad menegaskan selain terjerat kasus Bom Bali I, Umar Patek terkait pengeboman saat perayaan Natal. “Penangkapan ini sangat penting karena ini menyangkut pelaku terorisme di Indonesia,” kata Ansyaad.

Sementara itu, pengamat terorisme Al Chaidar mengatakan dengan tertangkapnya Umar Patek, setidaknya ada dua hal besar yang harus ditanyakan penyidik Polri kepada Umar Patek. ”Pertama, mengenai jaringan teroris dan kaitannya dengan Al Qaeda. Kedua, tentang agendaagenda serangan teroris baru,” kata Al Chaidar.

Pemeriksaan terhadap Umar Patek ini penting dilakukan karena kepergian Umar Patek ke Pakistan adalah untuk bertemu dengan Osama Bin Laden. Mereka diduga merencanakan serangan teroris ke Eropa, Timur Tengah, dan Asia Tenggara.” Untuk serangan ke Asia Tenggara dipimpin Dulmatin, sedangkan ke Timur Tengah dipimpin Umar Patek,” ujar Al Chaidar. � eko/way/AR-1

JAKARTA – Kalangan DPR akan memberikan dukungan politik secara penuh jika pemerintah serius menerapkan kebijakan anggaran berimbang (balance budget). Politik anggaran berimbang diyakini dapat menyelamatkan Indonesia dari jebakan utang yang telah mencekik leher hingga sekitar 1.700 triliun rupiah pada Juni 2011.

Namun, wacana kebijakan yang dilontarkan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono itu disarankan harus dilakukan secara komprehensif atau berbarengan dengan moratorium utang dan implementasi ekonomi kerakyatan sehingga terwujud pembangunan yang berkesinambungan.

“Kami sebenarnya sudah lama menyuarakan itu. Sekarang, tinggal menunggu keseriusan pemerintah,” ujar anggota Komisi XI DPR, Abdilla Fauzi Achmad, di Jakarta, Kamis (11/8).

Sebelumnya, Presiden Yudhoyono menyatakan telah membentuk tim penyusun penerapan sistem anggaran berimbang. Ini dilakukan karena pemerintah khawatir perekonomian Indonesia bisa terjerat krisis utang seperti yang dialami Amerika Serikat (AS) dan negara di Eropa karena menerapkan sistem anggaran defisit.

Jika tidak segera mereformasi utang, Indonesia bakal sulit mandiri. Terbukti, sejak penurunan peringkat utang AS oleh Standard & Poor’s (S&P), pekan lalu, Bank Indonesia (BI) mencatat dalam lima hari terakhir terjadi penurunan cadangan devisa sebesar 500 juta dollar AS dari sebelumnya 122,7 miliar dollar AS.

Pada waktu yang sama, kepemilikan asing pada Sertifikat Bank Indonesia (SBI) dan Surat Berharga Negara (SBN) juga berkurang dari 249,6 triliun rupiah menjadi 243,2 triliun rupiah. Hal ini terjadi karena investor asing keluar dari pasar keuangan Indonesia.

Menanggapi utang yang masih menjadi andalan pemerintah selama ini, Abdilla mengatakan pemerintah harus tegas melakukan moratorium atau penghentian sementara pembayaran bunga dan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Abdilla Fauzi Achmad cicilan utang. Pasalnya, beban utang ini berimplikasi negatif bagi anggaran dan cenderung tidak produktif seperti membayar beban obligasi eks Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI).

“Utang yang dipakai untuk membayar utang obligor nakal jelas melukai rakyat. Aggaran negara yang seharusnya untuk menyejahterakan rakyat tergerus oleh mereka. Berkali-kali kita minta pemerintah untuk moratorium utang. Sikap DPR sudah jelas, sekarang kita menunggu ketegasan dari pemerintah,” tutur Abdilla.

Senada dengan Abdilla, anggota Komisi XI DPR, Muhammad Hatta, menambahkan kebijakan anggaran berimbang jangan hanya di atas kertas, tetapi harus diwujudkan menjadi sebuah kebijakan politik anggaran yang real. Begitu juga dengan wacana moratorium utang. Sayangnya, pemerintah masih mempertimbangkan berbagai hal sehingga ragu menerapkan moratorium.

“Memang sudah ada pernyataan dari Menkeu soal moratorium, tapi nyatanya masih ada utang baru.

Kita butuh konsistensi dan komitmen pemerintah,” imbuh dia.

Dua Sisi Sementara itu, Guru Besar FE Universitas Brawijaya, Ahmad Erani Yustika, mengatakan ada dua sisi yang harus dilakukan pemerintah agar anggaran berimbang, yakni menggenjot penerimaan dan penghematan pengeluaran.

“Tax ratio harus digenjot hingga 14 persen. Lalu, postur pengeluaran harus diubah. Saat ini belanja modal masih boros,” jelas dia.

Saat ini, menurut dia, belum ada keseimbangan penerimaan dan pengeluaran. Malahan, pemerintah memakai kebijakan anggaran defisit dan mengandalkan utang untuk menutupi defisit. ”Kemandirian ekonomi jadi sulit diwujudkan karena pengelolaan utang buruk. Belanja modal juga belum mengarah untuk kesejahteraan rakyat,” tegas Erani.

Untuk mewujudkan perimbangan anggaran, lanjut dia, moratorium utang dapat dilakukan, baik untuk pembayaran bunga maupun cicilan pokok. Syaratnya, alasan moratorium adalah untuk pengentasan kemiskinan, pemberdayaan masyarakat, dan reformasi birokrasi. ”Negara pemberi pinjaman bisa saja memberikan moratorium tanpa ada penurunan peringkat utang. Namun, postur APBN harus diubah. Pos-pos yang merugikan dan terkesan boros harus dipangkas. Tax ratio juga harus digenjot hingga 14 persen. Kalau sudah mencapai titik itu, saya pikir moratorium bisa dilakukan,” jelas dia.

Selain itu, lanjut Erani, kebocoran anggaran harus ditekan dibarengi dengan perbaikan perilaku birokrasi. Dengan begitu, uang pajak dari rakyat dapat digunakan untuk kesejahteraan, bukan sebaliknya, habis untuk membayar utang yang tentunya melukai rasa keadilan bagi rakyat. “Jika politik anggaran berimbang terwujud, maka tidak perlu lagi kita utang.” � fan/lex/WP

Presiden Perintahkan Tangkap Buronan Lain JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menginstruksikan kepolisian dan jajaran pemerintahan terkait untuk mengejar dan membawa pulang para buronan asal Indonesia lainnya yang kini masih berada di luar negeri pasca tertangkapnya Muhammad Nazaruddin di Cartegana, Kolombia. Dengan demikian, yang bersangkutan dapat menjalani proses hukum di Tanah Air. “Ternyata kita bisa menemukan buronan. Cari dan temukan buronan-buronan lain yang seolaholah mereka tidak bisa ditemukan.

Dunia kita hanya satu. Silakan. Tidak harus saya instruksikan untuk menemukan itu karena ini semua demi keadilan dan tegaknya hukum di Indonesia,” kata Presiden ketika membuka sidang kabinet di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (11/8).

Saat ini terdapat puluhan tersangka buronan KPK dan Interpol yang melarikan diri ke luar negeri.

Sebut saja tersangka kasus korupsi terkait pemilihan Deputi Gubernur BI Nunun Nurbaeti, tersangka kasus dugaan suap pengadaan sistem komunikasi radio terpadu (SKRT) di Kementerian Kehutanan Anggoro Widjojo, tersangka kasus korupsi BLBI Bank BDNI Sjamsul Nursalim, serta tersangka kasus Bank Century

«

Ternyata kita bisa menemukan buronan.

Cari dan temukan buronan-buronan lain yang seolah-olah mereka tidak bisa ditemukan.

»

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN INDONESIA

Hesyam Al Waraq.

Pada kesempatan tersebut, Presiden kembali meminta Kepala Polri Jenderal (Pol) Timur Pradopo untuk memberikan perlindungan kepada M Nazaruddin, tersangka kasus dugaan suap proyek pembangunan wisma atlet SEA Games 2011 yang ditangkap Interpol Kolombia pada Minggu (7/8) di Cartagena.

“Ada pihak-pihak yang tidak nyaman kedatangan yang bersangkutan,” kata Presiden.

Sementara itu, Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto menambahkan pemerintah akan menetapkan skala prioritas perburuan koruptor.

Kementerian Koordinator Bidang Politik Hukum dan Keamanan akan berkoordinasi dengan Polri dan Kejaksaan Agung untuk prioritas

ANTARA/PRASETYO UTOMO

BURU KORUPTOR I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Wakil Presiden Boediono memimpin sidang kabinet paripurna di kantor kepresidenan, Jakarta, Kamis (11/8). Presiden Yudhoyono meminta aparat penegak hukum memburu dan menangkap koruptor-koruptor yang melarikan diri ke luar negeri. memburu koruptor itu.

“Makan bubur kan tidak semuanya dimakan, dipilih-pilih,” kata Djoko Suyanto di Kantor Presiden.

Ketika ditanya mengapa aparat terlihat sulit memburu koruptor lainnya, Djoko enggan mengungkapkan. “Tanya Pak Polisi sama kejaksaan,” kata Djoko.

Carter Pesawat Di tempat terpisah, Duta Besar RI untuk Kolombia Michael Manufandu, menjelaskan biaya carter pesawat untuk pemulangan Nazaruddin ke Indonesia mencapai 4 miliar rupiah lebih. Dana itu belum termasuk untuk keperluan tim penjemput yang berjumlah 12 orang.

“Biaya carter pesawat saja 4 miliar rupiah. Kalau saya punya uang, ta’ bayarin dulu,” kata Michael Manufandu.

Michael mengaku sudah berkoordinasi dengan pemerintah di Jakarta untuk biaya sewa pesawat tersebut. Melalui Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto, pemerintah berjanji mentransfer uang itu, Kamis, dari Jakarta.

Pesawat carter itu kemungkinan akan melalui rute Bogota, terbang di atas Sudan, Dubai, terus ke Jakarta. Nazaruddin akan didampingi tim penjemput dari Jakarta dan pihak KBRI di Kolombia.

Di tempat yang sama, Minister Consullar Indonesia di Bogota J Subagya Made menjelaskan pemulangan Nazaruddin tinggal menunggu pesawat carteran yang akan membawanya ke Indonesia. Saat ini, Nazaruddin sudah dipindahkan penahanannya ke Bandara El Dorado, Bogota. Made turut dalam pemindahan Nazaruddin dari tahanan kepolisian setempat yang dilakukan Rabu sekitar pukul 22.00 waktu setempat atau Kamis siang WIB. “Nazaruddin ditempatkan di bandara sehingga lebih mudah proses pemulangannya,” kata Made. � har/eko/AFP/Rtr/ AR-1

2

NASIONAL & POLITIK

Jumat

12 AGUSTUS 2011

Pejabat Publik I Masa Pelunasan Biaya Haji Berakhir 26 Agustus 2011

VARIA Penempatan TKI ke Suriah dan Yordania Ditutup Selamanya JAKARTA – Pengiriman tenaga kerja Indonesia (TKI) ke Suriah dan Yordania ditutup selamanya. Rendahnya penghasilan dan lemahnya perlindungan TKI di kedua negara tersebut menjadi penyebab pemerintah mengambil langkah tegas penghentian penempatan.

Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar menjelaskan penghentian selamanya penempatan TKI ke Suriah dan Yordania terkait tidak imbangnya antara kerja keras untuk mencari nafkah yang dilakukan para penata laksana rumah tangga (PLRT) dan pendapatan tinggi yang diberikan majikan.

“Kita sudah pastikan Suriah dan Yordania tidak mungkin lagi dibuka. Feeling saya selama-lamanya tidak ada domestic workers yang akan dikirim kedua negara itu,” kata Muhaimin di gedung Kemenakertrans, Jakarta, Kamis (11/8).

Selain itu, tidak ada jaminan perlindungan keselamatan para TKI di negara-negara tersebut. Sebut saja di Suriah, dengan kasus kekerasan yang meningkat secara kuantitas dan kualitas karena tidak ada peraturan perlindungan.

Berdasarkan data Kemenakertrans selama Januari-Juli 2011 terdapat 3.726 orang TKI yang berangkat untuk bekerja di Suriah. Jumlah itu terdiri dari 284 TKI formal dan 3.442 orang TKI yang bekerja di sektor nonformal. Jumlah permasalahan yang dihadapi TKI sepanjang 2010 mencapai 1.853 kasus.

Begitu pula di Yordania, Kemenakertrans menutup pengiriman sejak Juli 2010. Hal ini karena pemerintah Yordania tidak menunjukkan niat baik untuk meningkatkan perlindungan kepada TKI setelah ada penandatanganan nota kesepahaman antara Indonesia dan pemerintah Yordania pada 27 Juni 2009 lalu. � cit/N-1

Deradikalisasi Harus Menyentuh Level Masyarakat JAKARTA – Mantan Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama Hasyim Muzadi meminta program deradikalisasi yang dilakukan pemerintah jangan hanya terbatas di tingkat penyelenggaraan seminar saja, namun harus menyentuh sampai di level masyarakat.

“Kalau mau cepat, BNPT harus bekerja sama dengan Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Agama, serta pemerintah daerah, memberikan penjelasan soal radikalisme,” ujarnya usai penandatanganan kerja sama program deradikalisasi dengan Badan Nasional Penanggulangan Terorisme (BNPT), Kamis, 11 Agustus 2011.

Menurut Hasyim, mayoritas masyarakat yang belum memiliki paham radikal maupun mereka yang sudah tercemar paham radikal, belum tertangani secara langsung melalui program deradikalisasi ini. Kalau program ini hanya sampai di tingkat seminar, kata dia, hanya menghasilkan wacana yang tidak nyata.

BNPT menggandeng delapan institusi Islam untuk melakukan program deradikalisasi. Penandatanganan nota kesepahaman program tersebut dilakukan Kepala BNPT Ansyaad Mbai.

Delapan lembaga yang digandeng di antaranya Pondok Pesantren Al-Hikam, Depok, milik Hasyim Muzadi; Lembaga Pengembangan Pendidikan dan SDM; Institut Agama Islam Negeri Surakarta; Lembaga Kajian Islam dan Perdamaian; Lembaga Pendidikan dan Pemberdayaan Masyarakat Islam; Lembaga Pengkajian dan Pemberdayaan Umat dan Asosiasi Dosen Pendidikan Agama Islam Indonesia. � way/P-3

Menteri Harus Turun ke Daerah Aspirasi rakyat harus dapat diserap para menteri agar pembangunan untuk menyejahterakan rakyat dapat terwujud.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta seluruh menteri hadir pada rangkaian peringatan Proklamasi Kemerdekaan RI yang akan berlangsung pada 16 hingga 20 Agustus ini. Setelah itu, Presiden meminta para menteri melanjutkannya dengan turun ke daerah dan bertemu rakyat, menyapa masyarakat sesuai dengan portofolio bidang masing-masing.

“Justru karena ini bulan Ramadan, saya berharap para menteri turun ke lapangan setelah tanggal 20. Datanglah ke komunitas-komunitas, dengarkan aspirasi mereka secara langsung, biasanya lebih murni dan tidak terdistorsi,” kata Presiden Yudhoyono saat membuka sidang kabinet paripurna di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (11/8).

Presiden Yudhoyono menjelaskan, meskipun menerapkan sistem desentralistik, tetap ada kebijakan yang bersifat nasional. Sebagai konsekuensi dari hal tersebut, harus pula terdapat kesamaan persepsi di antara jajaran pemerintah baik pusat hingga daerah. “Pembangunan sektoral di samping regional. Bacaannya harus sama dari bupati sampai saya,” kata Yudhoyono.

Sebelum para menteri turun ke lapangan, Presiden menekankan agar mereka mengikuti seluruh rangkaian kegiatan peringatan Proklamasi RI. Sebagai jaminan kehadiran para menteri, pada kesempatan itu Presiden meminta agar para menteri menunda seluruh izin perjalanan keluar negeri mulai 16 hingga 20 Agustus saat rangkaian kegiatan berakhir.

Presiden menjelaskan, dalam rangkaian kegiatan tersebut rencananya juga dihadiri berbagai kelompok masyarakat. Momen tersebut dianggap sebagai kesempatan yang baik bagi para menteri untuk juga ikut mene-

ANTARA/SIGID KURNIAWAN

PENJELASAN SOAL HAJI I Sekjen Kementerian Agama, Bahrul Hayat (tengah) didampingi Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umrah, Slamet Riyanto (kiri) dan Kapus Informasi dan Humas, Zubaidi (kanan), memberikan keterangan kepada wartawan terkait Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) tahun 1432 H/ 2011 M di gedung Kementerian Agama, Jakarta, Kamis (11/8). mui mereka. “Ada pertemuan dengan saudara-saudara kita yang datang dari pelosok tanah air. Kita harus menyapa mereka,” kata Presiden.

Pada kesempatan itu, Presiden juga menanggapi munculnya kritik dari para tokoh. Menurut Yudhoyono, mereka cukup terbuka dan objektif di mana terdapat hal yang diapresiasi dari langkah pemerintah serta ada pula yang dikritik. “Dalam interaksi itu saya terima dengan lapang dada, kalau ada berbeda penglihatannya,” ujarnya.

Salah satu kritik yang disoroti Yudhoyono adalah pemerintah dianggap kurang gigih dan kurang rajin dalam menjelaskan sebuah kebijakan atau menanggapi sejumlah isu yang lama bergulir di media. “Sampai ditunjukkan contoh-contohnya,” imbuh Presiden.

Menurut Presiden, mungkin hal itu patut didengar dan tidak boleh selalu menyalahkan media karena seolah tebang pilih dengan memuat hujatan kepada pemerintah tanpa cukup mewadahi suara pemerintah. “Tapi

mari kita introspeksi, apakah kita cukup gigih untuk mengimbangi. Dengan demikian, rakyat setelah mendengar kritik keras, menteri menjelaskan, pejabat teknis tampil,” ungkap Presiden.

Ibadah Haji Pada kesempatan itu, Presiden Yudhoyono meminta penyelenggaraan ibadah haji 2011 makin baik. “Kita bertekad dan kita bertugas pelayanan ibadah haji mesti makin baik. Penyelenggaraan di waktu lalu, kita pernah menyelenggarakan dengan keadaan baik, banyak yang berterima kasih. Kita juga pernah banyak masalah dan keluhan. Makin ke depan makin kita sempurnakan,” kata Presiden.

Presiden Yudhoyono juga meminta agar biaya haji ditetapkan secara tepat. “Serendah yang bisa kita capai,” kata Yudhoyono.

Penetapan biaya haji juga tidak hanya ditentukan pemerintah, akan tetapi juga faktor lain di luar jangkauan pemerintah.

Selain masalah biaya, hal yang tak kalah penting adalah masalah koordinasi. “Koordinasi

psuat dan daerah, embarkasi dan debarkasi dalam perjalanan dan koordinasi di tanah suci sendiri,” imbuh Yudhoyono.

Kepala Negara mengingatkan bahwa pemerintah pernah kurang berhasil menyelenggarakan ibadah haji ini karena terdapat masalah pada koordinasi, baik di Mekkah maupun Arafah, di Arab Saudi, sedangkan terhadap koordinasi penyelenggaraan haji di Madinah menurutnya sudah relatif baik.

Terlepas dari persoalan itu, Presiden juga menginginkan agar sistem informasi penyelenggaraan haji juga diperbaiki, yang informasi terkait penyelenggaraan yang datang ke pemerintah bukanlah sekadar desas-desus.

“Yang saya sampaikan ini pengalaman kita, memberikan pelayanan kita,” kata Presiden.

Sementara itu, Menteri Agama Suryadharma Ali mengatakan bahwa persiapan penyelenggaraan haji 2011 telah dibahas secara komprehensif pada kesempatan itu. Mulai dari tingkat kepuasan jemaah haji yang disampaikan Kepala Ba-

dan Pusat Statistik (BPS), penerbangan, kesehatan, hingga pelayanan paspor dan keimigrasian.

“Presiden kemudian menyetujui rancangan BPIH yang sesungguhnya sudah diputuskan oleh DPR pada 21 Juli yang lalu,” katanya.

Pelunasan Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) 1432 H ditetapkan pada 13-26 Agustus 2011, sedang kelompok terbang (kloter) pertama haji akan berangkat pada 2 Oktober 2011.

Rata-rata Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji 1432 H atau 2011 di 11 embarkasi resmi ditetapkan sebesar 3.533 dollar AS. Menyusul ditandatanganinya Keputusan Presiden (Keppres) Penetapan BPIH di Istana Negara, Jakarta.

Dengan ditetapkannya BPIH tersebut, Kementerian Agama juga menetapkan masa pelunasan yang dimulai 13 Agustus dan berakhir 26 Agustus 2011. “Melunasi di bank yang sama saat membayar setoran awal,” terang Sekjen Kemenag Bahrul Hayat, di Kantor Kemenag, Jakarta, Kamis (11/8). � cit/har/P-3

Menjelang Mudik

» Bus Trans Denpasar

»

®

Penumpang KA Kelas Ekonomi Dibatasi

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Beberapa calon sopir bus Trans Denpasar-BadungGianyar-Tabanan mendapat pelatihan saat uji coba bus koridor II di Denpasar, Bali, Kamis (11/8). Sebanyak 15 unit bus telah siap dioperasikan untuk angkutan massal di 4 kabupaten di Bali yang ditargetkan dapat mengatasi kemacetan.

Wartawan Muda Layak Ikuti Jejak Mochtar Lubis JAKARTA – Ketegasan sikap wartawan senior Mochtar Lubis melawan ketidakadilan pantas diikuti wartawan muda saat ini. Mochtar adalah manusia serbabisa. Kemampuan menulis sastra, menjadi wartawan, editor, bahkan melukis, semua sama baiknya.

Demikian pernyataan guru besar dari Murdoch University, David T Hill, dalam peluncuran buku dan diskusi “Jurnalisme dan Politik Indonesia”, di Jakarta, Kamis (11/8). Dalam buku yang merupakan biografi Mochtar Lubis itu, David ingin pembaca Indonesia bisa mengenang kembali sosok Mochtar.

Buku yang dibuat 30 tahun ini mulai ditulis David sejak usianya masih 25 tahun. Selama tiga dasawarsa itu, David terus mengikuti alur kehidupan Mochtar dan bertanya ke ratusan narasumber yang sehaluan serta bertentangan dengan pemikiran Mochtar.

“Walaupun dibuat selama 30 tahun, saya merasa masih berutang pada Mochtar. Saya banyak belajar tentang masyarakat dan negara Indonesia saat melihat sosoknya,” kata David yang menganggap Mochtar sebagai gurunya.

Sosok Mochtar juga tak bisa dilepaskan dari surat kabar Indonesia Raya yang dia dirikan dan kembangkan hingga menjadi media yang kritis. Koran tersebut menurut David adalah koran yang paling giat dan bersemangat dalam menulis laporan tajam tentang apa yang terjadi di dunia politik masa itu. Melalui surat kabar itu pula Mochtar kerap keluar masuk bui karena terlalu keras mengkritik kebijakan pemerintah. Sampai akhirnya, media harian itu dibredel beberapa kali hingga akhirnya benar-benar mati.

“Dia sangat tegas dalam mengemban tugas sebagai wartawan. Dia berani mengambil risiko meskipun konsekuensinya korannya ditutup dan dirinya di penjara,” katanya. � way/P-3

SURABAYA – PT Kereta Api akan membatasi jumlah penumpang kereta ekonomi jarak jauh dalam melayani arus mudik Lebaran tahun ini.

Pembatasan dilakukan guna menjaga faktor keamanan dan kenyamanan penumpang yang memanfaatkan jasa angkutan rakyat kecil ini.

“Jumlah tempat duduk bagi penumpang kelas ekonomi adalah 100. Kami hanya memberi toleransi penumpang berdiri sebesar 50 persen. Hal ini tentu berpengaruh pada kenyamanan dan keamanan penumpang, lebih-lebih menyambut Lebaran banyak penumpang yang membawa banyak barang,” kata Humas PT KA Daop 8 Sri Winarto di Surabaya, Kamis (11/8).

Menurut dia, pembatasan penumpang ini sebenarnya sudah dilakukan pada masa-masa sebelumnya, namun penerapannya akan dipertegas pada tahun ini. “Tahun lalu masih overload sampai 250 penumpang di setiap gerbongnya.

Tentunya hal ini sangat mengganggu kenyamanan penumpang, terutama untuk jarak jauh seperti Surabaya-Jakarta, baik via Semarang atau Yogya, maupun Surabaya-Banyuwangi. Maka itu, sekarang akan kami perketat pembatasannya,” tambahnya.

Selain pembatasan jumlah penumpang, ia mengaku pihaknya akan bertindak tegas pada penjual asongan yang kerap naik ke kereta. “Tujuan pembatasan ini adalah meng-

utamakan kenayaman dan keamanan penumpang, jadi siapa saja yang tidak memegang tiket termasuk pedagang asongan akan kami larang naik kereta,” katanya.

Ia mengimbau agar penumpang bisa kebagian tiket, sebaiknya melakukan pemesanan jauh hari sebelumnya. “Kami juga akan menyediakan gerbong tambahan, namun jumlahnya melihat kondisi pada waktunya nanti,” tandasnya.

Pemesanan Tiket PT KA juga mulai memberlakukan reservasi tiket kelas ekonomi tahun ini. Tiket kereta api kelas ekonomi selama angkutan perjalanan mudik sudah bisa dipesan pada H-7 sebelum keberangkatan atau mulai 17

Agustus mendatang.

Vice President Pemasaran PT KA Husein Nuroni mengatakan reservasi tiket kelas ekonomi diberlakukan untuk mengurangi antrean penumpang di loket pembelian tiket stasiun keberangkatan. “Lebaran tahun lalu kita evaluasi dan diputuskan untuk kelas ekonomi pun sekarang sudah bisa dipesan tujuh hari sebelum keberangkatan. Diharapkan dengan cara ini antrean berdesakan membeli tiket berkurang,” ujarnya di Bandung.

Ia menambahkan, untuk kereta kelas ekonomi, batas maksimal penumpang 150 persen dari jumlah kursi. Tahun lalu, ujarnya, tidak ada pembatasan sehingga bisa mencapai 200 persen lebih. Pemberlakuan

ini diharapkan dapat memberikan kenyaman penumpang selama menempuh perjalanan mudik.

Terkait penjualan tiket KA komersial selama arus mudik, ia menyatakan tiket belum habis. Untuk KA komersial, penjualan tiket hingga H+4 baru mencapai sekitar 80 persen.

“Untuk tiket kelas ekonomi tentunya belum terjual sebab pemesanan baru dilakukan 17 Agustus.”

Direktur Operasional PT KAI Bambang Irawan menambahkan PT KA menyiapkan tambahan KA selama arus mudik, yakni delapan KA kelas ekonomi dan lima KA kelas komersial (eksekutif/bisnis) yang akan beroperasi pada H-5. � SB/tgh/N-1

Penguatan SDM

Jumlah Peneliti Indonesia Mesti Ditingkatkan TANGERANG – Para aktor inovasi dari unsur akademisi, dunia usaha, masyarakat, legislator, dan pemerintah, harus mendukung penguatan sumber daya manusia (SDM) dan ilmu pengetahuan teknologi (Iptek) karena hal itu merupakan salah satu pilar dari Master Plan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Indonesia (MP3I).

“Salah satu kunci keberhasilan pelaksanaan MP3EI adalah perencanaan dan pemanfaatan secara cerdas potensi anak bangsa dalam rangka membangun Indonesia maju dan bermartabat,” kata perwakilan dari dunia usaha sekaligus pendiri Kalbe Farma Tbk, Boenjamin Setiawan, dalam seminar “Kesiapan SDM Bidang Teknologi” di Pusat Penelitian Ilmu Pengetahuan dan Teknologi (Puspitek), Serpong, Kamis (11/8).

Langkah yang dapat ditempuh dalam upaya penguatan kemampuan SDM, lanjut Boenjamin, bisa dilakukan dengan mengoptimalisasi SDM berpendidikan S2 dan S3 yang telah ada. Selain itu juga menambah jumlah lulusan doktor antara 7.000-10.000 orang di bidang sains dan teknologi secara bertahap dan terencana.

Selain itu, infrastrutur penelitian harus dibangun secara memadai agar para peneliti bisa menerapkan dan mengembangkan kemampuannya di bidang sains dan teknologi.

“Hal tersebut bisa dilakukan dengan membangun laboratorium berstandar international baik di bidang ilmu-ilmu dasar maupun terapan di perguruan tinggi, lembaga penelitian dan pengembangan (Litbang) Kementerian, Lembaga Pemerintah Non-Kepemerintahan (LPNK), serta pusat riset

swasta,” katanya.

Menurut Boenjamin, untuk merangsang kegiatan penelitian maka anggaran riset dan pengembangan (R & D) di Indonesia harus ditingkatkan.

Setidaknya pada 2014 anggaran riset dan pengembangan di Indonesia mencapai satu persen dari GDP. Pasalnya, anggaran riset akan memberikan nilai tambah.

Anggaran penelitian tersebut, lanjut Boenjamin, dapat diberikan kepada para aktor inovasi untuk menghasilkan produk yang sesuai dengan kebutuhan atau minat pihak industri. Sebab, produk inovasi

tersebut sudah terbukti dapat meningkatkan produktivitas pihak industri yang bersangkutan. “Persyaratan ini menjadi penting bagi pengembangan inovasi secara nasional,” tandas Boenjamin.

Dalam kesempatan yang sama, Dirjen Pendidikan Tinggi Kemendiknas Djoko Santoso mengatakan, anggaran penelitian tersebut juga memiliki korelasi dengan meningkatnya PDB (Produk Domestik Bruto).

“Persentase dana penelitian terhadap PDB memiliki korelasi positif yang cukup kuat terhadap nilai PDB per kapita,” tandasnya.

Perbanyak Penelitian Joko juga mengatakan, SDM Indonesia yang menyandang gelar doktor itu seyogianya melakukan penelitian. Permasalahannya, lanjut Djoko, tidak sedikit para penyandang gelar

doktor yang seharusnya meneliti di laboratorium malah duduk di birokrasi.

“Banyak penyandang doktor dari luar negeri sekarang ini menjadi pejabat pemerintah sehingga tidak melakukan penelitian lagi. Sebaiknya, mereka itu diberikan kesejahteraan yang cukup dan diminta kerja di laboratorium,” ungkap Djoko.

Apabila SDM Indonesia yang menyandang doktor tersebut aktif melakukan penelitian, kata Djoko, secara otomatis dapat mendongkrak PDB. Hal tersebut telah dibuktikan negara-negara maju yang memiliki jumlah peneliti lebih banyak, maka PDB-nya juga tinggi.

“Misalnya Denmark yang memiliki hampir 8.000 peneliti per satu juta penduduk, nilai PDB mendekati 60.000 dollar AS per kapita,” katanya. � awm/N-1

Jumat

®

12 AGUSTUS 2011

Syiar Agama I Native Deen Semarakkan Ramadan di Indonesia

Sampaikan Pesan dengan Musik Native Deen memilih jalur musik untuk memperkenalkan lebih jauh tentang nilai Islam kepada masyarakat luas, tentang keberagaman, dan kebesaran Tuhan.

JAKARTA – Beragam cara umat Islam menyampaikan dakwah atau pesan-pesan Islam kepada masyarakat. Inilah yang dilakukan Native Deen, kelompok musik hip hop muslim asal Washington DC, Amerika Serikat, dan Remaja Islam Mesjid Cut Mutia (Ricma) melalui acara Jazz in Ramadan.

Di Jakarta, Native Deen memperdengarkan sekitar delapan lagu di @america, Pacific Place, Jakarta, Kamis (11/8).

Kelompok musik yang digawangi Abdul Malik, Joshua Salam, dan Naeem Muhammad ini sempat berdialog dengan pelajar dari MAN 2, Muhammadiyah 2, dan Lab School Jakarta.

Kelompok yang diperkuat oleh tiga personel siang itu memberi warna lain di bulan Ramadan ini. Lagu-lagu bernuansa Islami yang dibawakan itu semua dibalut dengan musik bergenre hip hop dan rap. Sebenarnya jenis musik ini bukan pilihan mereka untuk membentuk kelompok nasyid ini. Yang pasti jenis musik ini sudah ada dan bertumbuh di lingkungan tempat tinggal mereka, dan jenis itulah yang digunakan.

Abdul Malik, Joshua Salam, dan Naeem Muhammad membentuk Native Deen pada 2000 di Baltimore, Maryland, Amerika Serikat. Ketiganya mencoba menyampaikan pesan-pesan Islam. Walaupun jenis musik itu banyak dimainkan oleh kelompok musik lain, sebenarnya inti dari lagu-lagu dan musik yang dibawakan adalah keinginan untuk memperkenalkan lebih jauh tentang nilai Islam kepada masyarakat luas, tentang keberagaman, dan

CURHAT PUASA

PAK K Kiai, K sampai sekarang saya teru terus bertanya-tanya pada diri sendiri. Beberapa waktu lalu ketika saya berpuasa dan tidur di siang hari, saya mengalami mimpi basah. Apakah puasa saya batal atau tidak sah atau tidak berpahala? Apa yang harus saya lakukan?

Aris R Jalan Limun, Ciputat, Tangerang Selatan Para ulama sepakat bahwa keluar mani di saat sedang puasa tidak membatalkan, asalkan keluarnya bukan disengaja, baik oleh diri sendiri (bi al-istimta’) ataupun oleh orang lain (bi almubasyarah). Sebaliknya, seandainya keluar mani terjadi dengan sengaja, entah dengan masturbasi atau pun lewat jimak dengan istri, maka hukumnya membatalkan puasa. Para ulama menyebutkan bahwa termasuk ke dalam kategori keluar mani tanpa sengaja adalah tidur dan mimpi basah (Fath al-Mu’in, hal 66).

KORAN JAKARTA/DADANG

SARANA DAKWAH l Native Deen tampil perdana di Kediaman Wakil Dubes AS Menteng Jakarta, Kamis (11/8). Kelompok nasyid Hip Hop Muslim asal Washington DC yang dibentuk lebih dari 10 tahun ini memulai tur mereka di empat kota di Indonesia, Jakarta, Pontianak, Surabaya, dan Malang. Mereka menggunakan musik Hip Hop sebagai cara menyampaikan pesan. kebesaran Tuhan.

Tidak heran bila di bulan Ramadan ini para personel kelompok Native Deen begitu bersemangat untuk bisa membawakan lagu-lagu bernuansa Islam di Indonesia. Grup nasyid ini memang berbeda dari kelompk musik sejenis yang ada di sini. Warna musik Native Deen ini sungguh memberi sugguhan lebih segar dan menarik untuk bisa memahami dakwah-dakwah yang disampaikan kepada kaum muda. “Di bulan Ramadan ini kami begitu senang bisa tampil di beberapa tempat di Indonesia,” ujar Joshua Salaam.

Lagu-lagu bernuansa Islami yang selama ini mereka bawakan pada da-

sarnya adalah dakwah dalam bentuk yang lebih menarik. Di AS, lagu-lagu mereka banyak menarik masyarakat di AS, terutama kaum muda.

Musik Jazz Sementara itu, Remaja Islam Mesjid Cut Mutia (Ricma) menggelar acara Jazz in Ramadan di Jakarta. Indra Harsono, Ketua Yayasan Mesjid Cut Mutia, mengatakan bahwa kalau menengok kembali ke belakang dan melacak ulang jejak syiar Islam pertama kali masuk ke Indonesia, lewat budayalah sebenarnya agama Islam dikenalkan.

Atas itulah, kemudian remaja Masjid Cut Mutia memunyai gagasan

Obama Lanjutkan Tradisi Buka Puasa di Gedung Putih but, Obama juga menyampaikan terima kasihnya kepada para tentara muslim AS yang turut berjasa bagi negara, salah satunya adalah Kareem Khan yang terbunuh di Irak. “Kita harus mewujudkan Amerika yang mereka perjuangkan sampai mati,” kata Obama.

Buka puasa bersama tersebut dihadiri oleh sekitar 36 duta besar negara-negara mayoritas muslim, termasuk Duta Besar Indonesia untuk AS Dino Pati Djalal. Juga hadir tokoh-tokoh masyarakat muslim AS, anggota kongres, Menteri Luar Negeri Hillary Clinton, dan utusan khusus AS untuk masyarakat muslim Farah Pandith.

Tradisi berbuka puasa bersama atau iftar merupakan sebuah tradisi yang dilakukan setiap tahun di Gedung Putih. Presiden AS yang memeloporinya adalah Bill Clinton, diteruskan oleh

George W Bush, dan berlanjut pada Obama.

Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menghadiri acara buka puasa bersama degan Kapolri dan anggota polisi di Markas Besar Polri, Kamis (11/8).

Hadir dalam acara di Masjid Al Ikhlas kompleks Mabes Polri, Jalan Trunojoyo, Jakarta Selatan, itu para menteri Kabinet Indonesia Bersatu II serta pemimpin lembaga negara.

Dalam sambutannya, Kapolri Jend Pol Timur Pradopo mengatakan bulan Ramadan merupakan kesempatan terbaik bagi jajaran kepolisian untuk melakukan intropeksi atas kinerja dalam memberikan pelayanan kepada masyarakan “Khususnya dalam menyikapi dinamika yang berkembang dan tingginya tuntutan dari masyarakat,” ujarnya. � eko/AFP/G-1

Aktivitas Ramadan

“Ngabuburit” Sembari Mendongeng DEPOK – Seninam Zak Sorga mengisi kegiatan ngabuburit (menunggu berbuka puasa) dengan berkisah mengenai teladan para nabi kepada anak-anak usia 3-12 tahun.

“Sejak Ramadan hari ke-2, setiap menjelang berbuka saya mengumpulkan anakanak usia 3 – 12 tahun menuturkan kisah-kisah teladan para nabi,” katanya di Depok, Kamis (11/8).

Zak Zorga yang menceritakan kisah para nabi pada sore hari ini dilakukan di rumahnya di Jalan Karya Bhakti Gang Jerah Nomor 20A RT 01/06, Kelurahan Tanah Baru, Kecamatan Beji, Kota Depok, Jawa Barat. Menurut dia, jumlah anak-anak yang mengikuti kisah para nabi tersebut antara 25-40 orang anak. Setiap hari mereka dengan setia menunggu dan mendengarkan penuturannya.

Curhat seputar puasa dikirim ke Email redaksi@koran-jakarta.com, redaksiramadan@yahoo.co.id atau SMS ke 081381817227

S bersama: Said Aqil Siradj

Toleransi Beragama

WASHINGTON – Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengadakan jamuan berbuka puasa di Gedung Putih pada Rabu, 10 Agustus 2011. Dalam jamuan tersebut Obama menyampaikan terima kasihnya terhadap komunitas muslim yang turut berperan dalam pemulihan pascaserangan teroris 11 September 2001.

Obama mengatakan menjelang peringatan 10 tahun peristiwa tersebut, bulan depan, saat ini adalah waktu yang tepat untuk mengenang para korban tewas, di antaranya adalah warga muslim Amerika. Dia mengatakan bahwa muslim AS adalah salah satu komunitas pertama yang bereaksi atas serangan tersebut.

“Penghormatan saya berikan kepada petugas-petugas kita yang berani, termasuk ribuan warga muslim Amerika,” kata Obama.

Dalam kesempatan terse-

3

Pria kelahiran Tuban, Jawa Timur, 47 tahun lalu, yang mulai dikenal sebagai seniman teater kanvas ini mengatakan bahwa inisiatifnya bermula dari keprihatinnya terhadap mahalnya biaya pendidikan dan moralitas (akhlak). Artinya biaya tinggi sering tidak berbanding lurus dengan hasil output akhlak anak-anak.

Dikatakannya, media berkisah dianggap sesuatu yang sederhana, secara tradisional dianggap terbukti menelorkan anak-anak yang berakhlak mulia seperti tradisi mendongeng sebelum tidur dengan muatan pekerti yang dilakukan orang tua kita dahulu.

Alumni IKJ dan pembicara berbagai seminar tentang teater ini, lebih lanjut, mengatakan selain mengisi kegiatan anak-anak menjelang berbuka dengan hal- hal positif dan edukatif, kegiatan

ini merupakan milestone atau titik pijak aktivitas berikutnya dengan mengambil spirit Ramadan.

Kegiatan bercerita dan upaya perbaikan akhlak melalui seni ini akan terus dan rutin digulirkan. “Kalau selama Ramadan kegiatan dilakukan tiap hari menjelang berbuka, maka pasca Ramadan setiap pekan dia akan terus bercerita,” katanya.

Menurut dia, selama Ramadan, kisah yang dituturkan adalah tentang para nabi.

Maka, pasca Ramadan dia akan terus bercerita tentang para sahabat nabi, orang-orang soleh, para ulama dan imam mazhab, cerita wayang, sampai cerita pahlawan nasional.

Tentang pilihan cerita dan peristilahan kegiatan, dia lebih senang memilih kata “kisah” dibanding “dongeng”.

Menurutnya, implikasi kata kisah lebih positif. � Ant/G-1

merekontruksi ulang cara mengenalkan Islam, seperti yang pernah dilakukan para leluhur penyebar Islam generasi pertama, yaitu lewat jalur budaya. Jika dulu lewat gamelan dan wayang, maka sekarang mesti mempertimbangkan juga selera anak muda yang memang hendak dibidik oleh acara bertajuk Jazz in Ramadan itu. “Maka jazz-lah yang dipilih,” ujar Indra.

Jazz in Ramadan akan menampilkan musisi Dwiki Darmawan, Tompi, Andien, Komunitas Kemayoran, dan lainnya. Ada 20 pemusik jazz yang bakal memeriahkan Jazz in Ramadan. � ags/eka/G-1

MUTIARA RAMADAN (HR Bukhari dan Muslim)

“Barang siapa yang salat pada malam Lailatul Qadar karena keimanan dan mengharapkan pahala dari Allah, maka akan diampuni dosadosa yang g telah lalu.””

4

GAGASAN

Jumat

12 AGUSTUS 2011

PERSPEKTIF

Impor Garam

A

da peribahasa pendek yang sering diucapkan banyak orang, “bagai sayur tanpa garam”. Artinya, sesuatu menjadi kurang sempurna tanpa satu unsur yang penting atau memegang peranan. Dalam masakan, termasuk sayur, fungsi garam adalah sebagai penyedap atau bagian dari resep. Garam tidak bisa dilepaskan dalam rutinitas memasak. Kita bisa membayangkan betapa hambarnya masakan tanpa garam.

Saat ini, garam menjadi perbincangan hangat banyak kalangan. Pasalnya, Indonesia dengan panjang pantai seperti garis Benua Eropa mengimpor ratusan ton garam.

Impor garam itulah yang kini menjadi pemicu perselisihan antara Menteri Kelautan Fadel Muhammad dan Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu. Fadel ingin tidak ada garam yang diimpor saat panen raya garam Agustus ini, tapi Mari Pangestu sudah memberi restu, dan garam impor sudah mendarat di pelabuhan.

Seperti diberitakan, pada Juli 2011, impor garam tercatat mencapai 298.925 ton. Garam ini berasal dari China, India, dan Australia. Padahal, telah diatur bahwa impor garam tidak boleh dilakukan dalam waktu satu bulan sebelum panen raya. Setelah panen raya berlangsung, Dirjen Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan (Kemendag) Deddy Saleh mengklaim produksi garam nasional berada di bawah rata-rata kebutuhan nasional sehingga impor garam menjadi suatu keharusan.

Tapi bagi Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad, alasan itu lebih banyak untuk melindungi importir. Fadel juga menyesalkan langkah Menteri Perdagangan Mari Pangestu yang mengimpor 900.000 metrik ton garam. Fadel bertekad membakar atau membuang saja garam itu ke laut.

Kisruh impor garam, tepatnya Menjadi kedukungan pemerintah pada kewajiban penyebijakan impor garam, menguatlenggara negara— kan pandangan kita bahwa jalan pintas selalu diambil pemerindalam hal ini para tah untuk memenuhi kebutuhan menteri terkait— dasar sekalipun untuk urusan untuk bekerja garam. Fakta impor garam yang keras memenuhi ditentang Menteri Kelautan ini juga memperlihatkan tidak adasemua kebutuhnya koordinasi di antara para an kita dari dalam menteri. negeri.

Meski namanya garam dan rasanya asin, nilai impornya sungguh manis. Inilah yang dimanfaatkan importir untuk segera memasukkan garam dari berbagai negara walaupun ada aturan yang melarangnya. Kenyataan itu semakin menyempurnakan sebutan orang bahwa Indonesia negeri impor.

Mestinya, pemerintah dalam hal ini Kementerian Perindustrian dan Perdagangan berkoordinasi dengan Kementerian Kelautan, kemudian juga bermusyawarah dengan Asosiasi Petani Garam. Jika dasar pemikirannya untuk membantu petani garam, meningkatkan produksi garam nasional, dan mengurangi impor berbagai kebutuhan, garam tidak perlu diimpor.

Sebagai negara agraris yang juga memiliki garis pantai amat panjang, idealnya, kebutuhan pokok pangan termasuk garam tidak diimpor. Sudah saatnya pemerintah membuat peta keunggulan daerah dan merealisasikannya dengan memberi dukungan sepenuhnya kepada daerah untuk maju dan menjadi simbol penghasil komoditas tertentu. Bukan sebaliknya, dengan alasan memenuhi stok, lalu impor.

Kita tidak melihat semangat yang tinggi dari penyelenggara negara untuk bisa mandiri dalam pangan. Pun dalam soal garam. Apakah kita tidak malu dengan negara lain?

Hanya garam, dan sekali lagi garam, kita impor dalam jumlah ratusan metrik ton.

Menjadi kewajiban penyelenggara negara—dalam hal ini para menteri terkait—untuk bekerja keras memenuhi semua kebutuhan kita dari dalam negeri. Impor dilakukan hanya untuk komoditas dan/atau barang yang memang tidak ada atau sangat sedikit dihasilkan.

Jika penyelenggara negara selalu menempuh jalan pintas, jalan mudah, dan mungkin memberi keuntungan kepada pihak tertentu, dipastikan bukan saja mereka menyalahi sumpah jabatan menteri, namun juga, yang sangat kita khawatirkan, menjerumuskan negeri ini dalam kebergantungan pada impor berbagai kebutuhan pokok yang sangat tinggi.

Kita tidak menemukan kebanggaan apa-apa. Kalau saja penyelenggara negara memberi contoh, arahan, dan bersinergi dengan petani, nelayan, dan rakyat secara keseluruhan untuk membangun kemandirian, semangat berbangsa dan bernegara akan tumbuh. Kebanggaan atas negeri tercinta pun semakin tinggi. Mengapa? Karena kita bekerja keras untuk mampu mandiri, bukan memanfaatkan kekuasaan untuk kepentingan segelintir pengusaha yang doyan impor dan impor. �

«

»

RUANG PEMBACA Menunggu Tindakan KPI SEJUMLAH pihak memprotres tayangan televisi selama bulan Ramadan, terutama acara sahur dan menjelang buka puasa. Masyarakat memprotes tayangan sahur di salah satu televisi swasta karena lebih mengedepankan lawakan daripada pendidikan. Bahkan pernah lawakan menyinggu ras tertentu, sehingga menyinggung pihak lain.

Kementerian Agama pun melakukan penyelidikan atas tayangan sahur yang dinilai tidak mendidik, bahkan menyimpang dan mengedepankan guyonan daripada tuntutan, sehingga, dinilai mencederai bulan yang penuh berkah ini.

Lalu, ke mana KPI? Bila selama ini KPI bertindak cepat bahkan bertindak seperti “sensor” dalam melihat tayangan-tayangan televisi.

Sari Pamulang Timur, Pamulang, Tangerang Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

PRT dan Kepentingan Bersama Oleh: Ahmad Sahidah

P

emerintah Malaysia akan melakukan pemutihan terhadap pekerja ilegal. Tidak hanya Indonesia, negara tetangga lain yang juga banyak memasok pekerja kasar ke negeri ini akan juga mendapatkan kesempatan untuk mendaftar warganya secara resmi sebagai pekerja legal.

Tentu, kebijakan ini menantang perwakilan pemerintahan Indonesia— seperti kedutaan besar dan konsulat— untuk memastikan warganya yang bekerja tanpa dokumen agar mendapatkan pengesahan, sekaligus peluang bagi pekerja rumah tangga untuk mendapatkan pelayanan pengampunan.

Bagaimanapun, mereka adalah perempuan migran yang rentan menghadapi perlakuan tak manusiawi.

«

Bagaimanapun, kehendak untuk menyelesaikan isu TKI, khususnya PRT, sepatutnya dikedepankan.

»

Setelah lama mangkrak, moratorium pengiriman pekerja tata laksana rumah tangga ke Malaysia akhirnya dicabut. Selain itu, kedua menteri terkait, A Muhaimin Iskandar dan S Subramaniam, menandatangani MoU (Memorandum of Understanding) terkait hak-hak buruh migran, seperti cuti sehari dalam seminggu, tansfer gaji ke rekening, paspor disimpan pekerja, dan gaji RM600.

Tentu kesediaan Menteri Sumber Daya Manusia negeri jiran untuk melakukannya merupakan isyarat baik bahwa pihak Malaysia bersedia untuk duduk semeja membahas ihwal hubungan kedua negara serumpun ini berhubungan dengan konflik kepentingan.

Sejatinya, masalah buruh migran tidak hanya menimpa pekerja Indonesia. Dr Irene Fernandes, tokoh pembela buruh dari Tenagakita, Malaysia, bersuara lain tentang pembelaan terhadap pekerja yang lemah itu secara keseluruhan, yang tidak hanya menimpa buruh migran Indonesia, tetapi negara tetangga lain (The Sun, 4/1).

Ia tak hanya terkait dengan pemerintah, agensi pembantu, tetapi juga watak majikan. Banyak majikan yang menganggap pembantu mereka sebagai pelayan (servant) bukan pekerja (employee). Tentu, pembelaan terhadap buruh migran tidak hanya terhenti pada pengungkapan kasus mereka,

namun pada waktu yang sama ia dengan sendirinya mengharuskan kerja sama dengan pihak terkait, pemerintah, yang memunyai kuasa untuk memberikan bantuan pembelaan secara finansial dan hukum. Lagi-lagi, kedua negara harus bahu-membahu, tak bisa berjalan timpang.

Antisipasi Pemberian cuti pada Pembantu Rumah Tangga (PRT) merupakan keharusan karena mereka memerlukan istirahat dan hiburan setelah bekerja selama enam hari. Kalau pun hak ini tidak diambil, majikan harus memberikan uang lembur.

Tentu, semua ini berpulang pada kesepakatan kedua belah pihak.

Bagaimanapun, aturan pengambilan pembantu di Malaysia tidak semudah membalikkan telapak tangan. Pengalaman teman Melayu saya, Zailani bin Mohd Yusoff, mengambil seorang pembantu di agensi mensyaratkan banyak hal, seperti standar gaji minimal bersangkutan.

Dengan demikian, hak pekerja bisa dipenuhi secara aman.

Nah, bagaimana jika cuti sehari itu diambil oleh pembantu? Di sini, pemangku kepentingan, seperti perwakilan Indonesia, Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI), dan masyarakat kita di sana harus memastikan agar mereka mendapatkan perhatian.

Bagaimanapun, semakin terpaparnya PRT dengan dunia luar memungkinkan sindikat untuk memanfaatkan keluguan pekerja tersebut dan membujuknya keluar dari majikan seraya menjanjikan pekerjaan lain yang bergaji lebih besar. Padahal, yang bersangkutan terperangkap dalam jaringan perdagangan manusia. Jika pekerja tersebut terjerat, ia akan sulit keluar dari penipuan ini.

Pengalaman penulis menerima keluhan dari seorang pekerja perempuan yang merasa ditipu karena gaji sebagai pembantu sangat kecil karena

perempuan setengah baya itu dijebak sindikat. Untuk itu, PJTKI harus diminta laporan terkait dengan keselamatan pekerjanya.

Hal lain, kesadaran PRT untuk tak termakan bujuk rayu pekerja asing lain, seperti Bangladesh dan Pakistan.

Dalam sebuah kesempatan, kami, mahasiswa Indonesia di Malaysia, pernah berbincang dengan Chilman Arisman, Konsul Jenderal RI Pulau Pinang tentang nasib pekerja yang harus terdampar di rumah perlindungan Konsulat. Misalnya, akibat hubungan dengan seorang pekerja Bangladesh, ia mengandung

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

dan harus menanggungnya sendirian karena “sang suami” meninggalkan Malaysia setelah kontraknya habis.

Sementara itu masa tinggal yang bersangkutan telah habis. Di sana, ratusan PRT asal Indonesia menunggu pemulangan dengan berbagai masalah, seperti penyiksaan, izin tinggal habis, gaji tak dibayar.

Simbiosis Mutualisme Sebelum penandatanganan MoU, pemerintah Malaysia mengisyaratkan untuk mendatangkan PRT dari Timor Leste karena dengan andaian mereka juga bisa berbahasa “Indonesia”. Na-

mun, sebelum ini terlaksana, kedua pemerintah akhirnya mengakhiri kebuntuan terkait penghentian pengiriman tenaga kerja.

Seperti diungkapkan oleh Subramanian bahwa PRT asal Indonesia berjumlah 300 ribuan dan hanya segelintir dari angka itu yang mengalami pelbagai masalah. Tentu, menteri yang berasal Partai Malaysia Indian Congress (MIC) itu tidak sedang membenarkan perlakuan tidak patut pada buruh migran, namun memaparkan bahwa secara umum, para pekerja menerima haknya dan pada waktu yang sama kedua negara harus mencegah TKI bermasalah dan melindungi korban apabila mereka tersandung musibah.

Bagaimanapun, kehendak untuk menyelesaikan isu TKI, khususnya PRT, sepatutnya dikedepankan. Harus diakui, sebagian besar pekerja dalam sektor ini diisi oleh perempuan yang berpendidikan rendah, bahkan sebagian buta huruf. Tidak jarang, sebagian mereka adalah perempuan yang memasuki masa uzur.

Teman karib saya, Fauzi Hussien, pernah memiliki seorang pembantu asal Jawa Tengah yang tidak bisa baca tulis, sehingga dosen Universitas Utara Malaysia itu membantunya untuk menuliskan sebuah surat untuk keluarganya di kampung.

Kenyataan ini tentu harus memaksa PJTKI untuk betul-betul memastikan kemelek-hurufan dan membekalkan keterampilan terkait tata laksana rumah tangga karena tak dielakkan mereka harus mengerjakan pekerjaan rumah yang serba listrik. Kebanyakan masalah pembantu-majikan juga dipicu dari keteledoran pembantu dalam bekerja.

Sejatinya, ihwal dunia buruh migran telah banyak dibahas dan diseminarkan, yang melibatkan penggiat lembaga swadaya masyarakat, akademisi, dan politisi. Malah, Fani Habibie pernah berujar bahwa di kantornya ia memiliki segunung rekomendasi dari pelbagai pihak terkait perbaikan nasib buruh migran.

Sebagai ketua pokja ketenagakerjaan pada masanya, adik bekas Presiden RI ke-4 ini, menegaskan bahwa 80 persen masalah TKI bersumber pada kesalahan pengurusan dalam pengambilan dan pelatihan di dalam negeri. Nah, mengingat pernyataan tersebut disampaikan pada 2007, tentu dengan penandatanganan MoU tahun ini akan makin mengecilkan angka korban, bahkan diharapkan akan meniadakan sama sekali. Semoga! � Penulis adalah Dosen Filsafat dan Etika Universitas Utara Malaysia.

PERADA

INFO BUKU

Mengenal Nasionalisme Bangsa Judul

: Latar Belakang dan Fase Awal Pertumbuhan Kesadaran Nasional Penulis : Drs Suwarno M Si Penerbit : Pustaka Pelajar, Yogyakarta Tahun : I, 2011 Tebal : ix+111 halaman Harga : Rp

S

atu lagi kajian diskursus tentang kesadaran nasional (nasionalisme) kembali dieksplorasi.

Kesadaran nasional yang dewasa ini sedang marak diperbincangkan akibat kemelut di negeri ini dipaparkan dengan sangat detail. Namun yang paling menarik dan tentu berbeda dengan diskursus-diskursus nasionalisme lainnya adalah pemakaian paradigma historis-holistik dalam membaca kesadaran nasional.

Dalam diskursus kali ini, kesadaran nasional difokuskan pada fase awal pertumbuhannya, atau kesadaran nasional yang diusung founding fathers bangsa ini dalam mengusir kolonialisme dan imperealisme dari tanah air Indonesia. Kajian ini tentu juga bisa dijadikan sebagai kacamata masyarakat saat ini dalam melihat dan sekaligus meneladani semangat nasionalisme tempo dulu.

Buku berjudul Latar Belakang dan Fase Awal Pertumbuhan Kesadaran Nasional yang ditulis oleh Drs Suwarno ini mencoba memaparkan bagaimana proses tumbuhnya kesadaran

« Buku ini sangat relevan

untuk dijadikan sebagai refleksi terhadap munculnya desas-desus degradasi nasionalisme akhir-akhir ini.

»

nasional di kalangan bangsa Indonesia, sampai terwujudnya proklamasi kemerdekaan 17 Agustus 1945.

Secara detail, Suwarno mengeksplorasi mulai dari latar belakang datangnya bangsa kolonial ke Indonesia, bagaimana politik pemecah belah (devide at impera) digulirkan oleh bangsa kolonial, perjuangan kedaerahan (chauvinisme), sampai muncul pergerakan kebangsaan secara universal.

Suwarno memaparkan secara detail

pula periodisasinya serta siapa tokohtokoh di setiap periode tersebut.

Buku ini sangat relevan jika digunakan sebagai buku pegangan dalam pembelajaran karena di dalamnya dilengkapi dengan KD (kompetensi dasar) dan indikator, dan tentu akan sangat memudahkan pembaca dalam memahami isinya. Selain itu, terminologi yang diusung pun sangat penting untuk menanamkan semangat kesadaran nasional pada peserta didik yang notabene adalah tulang punggung bangsa.

Akhirnya dengan membaca buku ini, pembaca diajak untuk menyelami sejarah munculnya kesadaran nasional founding father bangsa ini dalam melawan imperialisme dan kolonialisme sampai terwujudnya proklamasi kemerdekaan secara mendetail dan komprehensif.

Diskursus nasionalisme menjadi kajian yang cukup menarik karena dewasa ini marak diperbincangkan terkait polemik di tubuh bangsa, tentunya buku ini sangat relevan untuk dijadikan sebagai refleksi terhadap munculnya desas-desus degradasi nasionalisme akhir-akhir ini.

Ditambah lagi dengan momentum HUT RI yang sudah di depan mata, tentu akan sangat menambah ketertarikan membaca buku ini. � Peresensi adalah Abdullah Hanif, pengamat pendidikan UIN Sunan Kalijaga.

Judul

: Menjadi Terkenal dengan YouTube Penulis : D Hendrik Mulyana dan Islandscript Penerbit : Elex Media Komputindo Tahun : I, Agustus 2011 Tebal ; 184 halaman Harga : Rp42.800 YouTube merupakan video portal terbesar di dunia dan mampu membuat orang biasa menjadi superstar dalam waktu yang singkat. Melalui YouTube, kita dapat menonton, mengunduh, dan mempromosikan video kita.

Tidak sedikit orang menjadi terkenal melalui YouTube, sebut saja Justin Bieber, Momoy Palaboy, Briptu Nurman, dan masih banyak lagi. Mereka meraih sukses tidak lain karena video yang mereka unggah ke YouTube.

Buku ini juga membahas YouTube dan fitur-fiturnya, membahas secara detail bagaimana mencari video yang menarik di YouTube dan menontonnya tanpa terputusputus, teknik promosi video ke YouTube, serta studi kasus pembuatan video hingga unggah ke YouTube. �

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo, Alma Silvana Hasiani Tobing. Redaktur: Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Edwin Karuwal, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, M. Yasin,Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Danang Priambodo, Dini Daniswari, Diya Farida, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Faisal

Chaniago, Fransiskus Hasiholan, Frans Ekodhanto, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Irianto Indah Susilo, Mochamad Ade Maulidin, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vina Iklima Idris, Wachyu AP, Wandi Yusuf, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti, Fadjar Yulianto Desain & Produksi : Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Senior Sales Manager: Andhre Rahendra Adityawarman Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling.

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Jumat

12 AGUSTUS 2011

» Bom Bunuh Diri

5

LINTAS NEGARA Dua Korea Saling Serang

»

Polisi Pakistan dan masyarakat memperhatikan sebuah mobil yang hancur akibat aksi bom di kota Peshawar, Pakistan, Kamis (11/8). Pelaku pengeboman itu seorang wanita.

Sedikitnya enam orang tewas dalam peristiwa itu.

SEOUL – Dua Korea, Kamis (11/8), saling menyalahkan mengenai ketegangan yang mereka lakukan lagi di kawasan perbatasan. Ketegangan ini muncul tatkala Amerika Serikat mendesak Pyongyang untuk kembali kepada urusan utama, yaitu pembicaraan denuklirisasi. Korea Utara (Korut) yang menggelar latihan menembak pada Rabu (10/8), direspons oleh Korea Selatan (Korsel) dengan meluncurkan enam peluru ke arah perbatasan di Laut Timur. Tetapi, kementerian pertahanan Korea Utara menyangkal pernyataan adanya kerusakan atau bangunan seperti yang diungkapkan Korut.

Menurut Korut, ada bangunan yang hancur di kawasan negaranya. Tetapi, Korsel justru yakin itu karena Korut sedang menggelar latihan militer. Perseteruan dua Korea itu terjadi hampir dua minggu setelah utusan nuklir kedua negara bertemu untuk pertama kali, dalam waktu lebih dari dua tahun. Seminggu kemudian, diplomat Korut berkunjung ke New York untuk berbicara dengan pejabat Washington untuk urusan Korea Utara. AS menegaskan, segala sesuatu yang terjadi tidak boleh merusak segala kemajuan yang sudah dicapai terutama mengenai pembicaraan itu (denuklirisasi). � eka/Rtr/AR-1

Warga Asing Dilarang ke Gansu

AFP PHOTO/ A MAJEED

Krisis Suriah

Perdamaian Timur Tengah I Wapres AS Bertemu Netanyahu

Tentara Tembaki Warga Sipil, 5 Tewas

Israel Tetap Bangun Permukiman Baru

QUSAYR – Sedikitnya lima orang tewas dalam serangan tentara Suriah ke dua kota yang diduga menjadi tempat persembunyian massa prodemokrasi, Kamis (11/8).

Para aktivis hak asasi manusia (HAM) menyatakan, pembunuhan tersebut berlangsung setelah serombongan tank memasuki Kota Qusayr, Provinsi Homs, Suriah bagian tengah, Kamis pagi.

“Pasukan keamanan melepaskan tembakan ke arah warga yang mencoba lari ke arah Distrik Al-Basateen,” kata seorang aktivis kepada kantor berita AFP, sembari menambahkan bahwa tembakan tersebut menyebabkan lima warga tewas, dan 10 lainnya terluka.

Kelompok aktivis HAM yang bermarkas di London, Inggris, Syrian Observatory for Human Rights, juga melaporkan bahwa tank, kendaraan angkut pasukan, dan bus berisi para tentara Suriah pada Kamis subuh juga bergerak menuju Kota Saraqeb, Provinsi Idlib, yang berbatasan dengan Turki.

“Para tentara kemudian menggerebek rumah-rumah warga, dan menahan lebih dari 100 orang, termasuk di antaranya 35 anak,” kata kelompok tersebut dalam pernyataan tertulisnya. Sehari sebelumnya, Rabu (10/8), tentara Suriah juga dikabarkan telah menewaskan sekitar 18 orang di kawasan permukiman Baba Amro, Provinsi Homs. Suara tembakan hingga Kamis pagi dikabarkan masih terus terdengar di kawasan tersebut.

Lebih Keras Wakil Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, Oscar Fernandez-Taranco, Rabu (10/8) mengadakan pertemuan tertutup dengan perwakilan 15 anggota Dewan Keamanan PBB. Dalam pertemuan ini, Taranco menyatakan, tidak ada tanda-tanda menurunnya aksi kekerasan di Suriah. Dewan Keamanan sendiri sejak sepekan lalu telah mendesak rezim yang berkuasa di negeri tersebut untuk segera menghentikan aksi tentaranya terhadap warga sipil.

Duta Besar Inggris untuk PBB, Philip Parham, menyatakan, perwakilan negara-negara Barat di lembaga internasional tersebut telah meminta Dewan Keamanan untuk mempertimbangkan tindakan lebih keras jika situasi di Suriah hingga pekan depan tidak membaik.

Menghadapi berbagai serangan yang terus dilangsungkan tentara itu, kelompok Facebook yang menjadi penggerak aksi unjuk rasa prodemokrasi Suriah, Syrian Revolution 2011, dalam pesannya di internet hari Kamis menyatakan, “Kami hanya akan berlutut di hadapan Tuhan.”

Mereka juga mengajak seluruh rakyat Suriah untuk terus berunjuk rasa selama Ramadan ini. � dng/AFP/Rtr/I-1

Pengembangan wilayah Yerusalem dapat membantu menyelesaikan krisis ekonomi yang terjadi saat ini.

YERUSALEM – Kementerian Dalam Negeri Israel mengesahkan rencana pembangunan 1.600 rumah bagi pemukim Yahudi di Yerusalem Timur. Israel juga segera membangun 2.700 rumah lainnya. Demikian dijelaskan juru bicara lembaga tersebut, Roei Lachmanovich, Kamis (11/8), di Yerusalem.

Langkah Israel tersebut akan membuat Palestina dan komunitas internasional marah. Padahal, negara Yahudi itu tengah berupaya mengajak Palestina kembali berunding. Perundingan merupakan langkah untuk mencegah Palestina mencari pengakuan kemerdekaan sepihak dengan menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa pada September 2011.

Palestina mengecam keras keputusan Israel mengesahkan rencana pembangunan perumahan di Ramat Shlomo, Yerusalem Timur. Kecaman tersebut disampaikan Kepala Juru Runding Palestina Saeb Erakat. “Kami mengecam keras keputusan baru Is-

«

Presiden Obama berunding dengan Perdana Menteri Israel Netanyahu untuk membahas masalahmasalah kawasan dan upaya mencapai perdamaian Timur Tengah.

»

Jay Carney JURU BICARA GEDUNG PUTIH

rael untuk membangunan rumah baru bagi para pemukim di Yerusalem Timur,” kata Erakat di Ramallah.

Menurut Lachmanovich, Menteri Dalam Negeri Israel Eli Yishai memberi pengesahan final rencana pembangunan rumah di Ramat Shlomo.

“Ia telah mengesahkan rencana pembangunan 1.600 rumah di Ramat Shlomo dan akan mengesahkan pembangunan 2.000 rumah di kawasan Givat

Hamatos serta 700 di Pisgat Zeev,” kata Lachmanovich merujuk pada nama dua kawasan permukiman Yahudi lainnya di Yerusalem Timur.

Proyek pembangunan 1.600 rumah di Ramat Shlomo memicu kembali perselisihan diplomatik Israel dan Amerika Serikat (AS). AS ingin Israel lebih kompromistis terhadap Palestina agar perundingan damai Timur Tengah dapat dimulai kembali.

Kritikan tersebut muncul justru ketika Wakil Presiden AS Joe Biden tengah melawat ke Israel, dan rencananya juga ke Palestina. Kunjungan Biden terkait upaya dimulainya kembali perundingan damai kedua pihak. Kritikan tersebut membuat wajah Netanyahu merah padam ketika ia duduk bersama Biden.

Krisis Ekonomi Lachmanovich menyatakan pengesahan final tersebut hanya bersifat “ekonomi”, bukan politis. Keputusan Yishai, menurut Lachmanovich, lebih dimotivasi oleh peristiwa demonstrasi ratusan ribu warga Israel baru-baru ini. Mereka memprotes melonjaknya harga rumah dan biaya hidup di negeri itu.

“Rencana pembangunan perumahan ini disahkan karena krisis ekonomi yang saat ini tengah terjadi di sini, di Israel. Mereka berencana membuat rumah di Yerusalem, dan

ini akan membantu menyelesaikan krisis yang terjadi,” tegas Lachmanovich.

Israel mulai menguasai Yerusalem Timur setelah memenangi Perang Enam Hari pada 1967. Negara itu kemudian mengklaim kedua sisi Kota Suci itu sebagai ibu kota abadinya, dan tidak menganggap aksi pembangunan permukiman di kota tersebut sebagai aksi pendudukan wilayah Palestina.

Presiden AS Barack Obama dan Netanyahu, sehari sebelumnya, Rabu (10/8), mengadakan pertemuan di Gedung Putih, Washington, untuk membahas upaya Palestina mencari pengakuan kemerdekaan sepihak dari PBB. Gedung Putih hanya memublikasikan sedikit detail mengenai hasil perundingan mereka. “Presiden Obama berunding dengan Perdana Menteri Israel Netanyahu untuk membahas masalah-masalah kawasan dan upaya mencapai perdamaian Timur Tengah,” kata Juru Bicara Gedung Putih Jay Carney.

AS, sebelumnya, memperingatkan Palestina untuk tidak meneruskan upayanya mencari pengakuan kemerdekaan sepihak dari PBB. Menurut AS, upaya tersebut tak akan berarti banyak bagi perdamaian dengan Israel. Sebagai anggota tetap Dewan Keamanan PBB, AS mungkin memveto langkah Palestina itu. � dng/AFP/Rtr/I-1

Kerusuhan Inggris

Polisi Akui Salah Tangani Kerusuhan LONDON – Perdana Menteri Inggris David Cameron, Kamis (11/8), mengakui bahwa kepolisian salah bertindak dalam menangani kerusuhan di berbagai kota itu.

Di bagian lain PM Inggris juga membantah bahwa kerusuhan di London dan kotakota besar lainnya dipicu oleh ketidakpuasan rakyat terhadap kebijakan pemerintah, tapi didorong keinginan untuk mencuri.

Cameron menambahkan bahwa pemerintahnya berjanji untuk memberikan bantuan bagi warga dan pebisnis yang dirugikan.

Bantahan dan janji itu disampaikan Cameron dalam rapat darurat dengan parlemen Inggris, di London. Baik Cameron maupun para anggota parlemen sebenarnya dalam masa reses musim panas, namun mereka sepakat memotong masa libur untuk bersidang.

Dapat darurat itu digelar setelah kerusuhan di London terus berlangsung, bahkan menjadi peristiwa terburuk di Inggris dalam kurun waktu tiga dekade terakhir.

Cameron menambahkan,

kerusuhan itu tak ada hubungannya dengan masalah politik, bukan “protes” rakyat terhadap kebijakannya, melainkan didorong oleh niat “mencuri” dan menjarah.

Penegasan perdana menteri itu disampaikan setelah muncul perdebatan di Inggris mengenai faktor pemicu kerusuhan itu. Sejumlah kalangan memperkirakan bahwa kerusuhan itu merupakan protes rakyat terhadap tingginya kesenjangan sosial di Inggris, dan kebijakan penghematan anggaran sejak Cameron memimpin Inggris Mei 2010.

Di bagian lain, Cameron juga menegaskan akan berusaha mencegah terulangnya kembali kerusuhan itu, sehingga “rasa takut” tak lagi menghantui warga di berbagai jalan.

Cameron juga mengumumkan soal paket bantuan pemerintah bagi warga dan kalangan pebisnis yang rumah dan toko mereka rusak akibat kerusuhan itu.

Kerusuhan selama empat hari itu, melanda London dan beberapa kota besar lainnya pada Kamis mereda. Sejumlah 16.000 polisi berjaga-jaga di seluruh penjuru kota, dan hujan

deras sepanjang Rabu (10/8) malam, menjadi faktor penting meredanya aksi brutal tersebut.

Berbagai toko dan kafe di London hari Kamis mulai memberanikan diri untuk buka kembali, termasuk berbagai supermarket di kawasan wisata kota tersebut, Jalan Oxford.

Berdimensi Rasial Kerusuhan yang melanda Inggris sejak hari Sabtu (6/8) telah menewaskan empat orang, termasuk tiga warga Asia di Kota Birmingham, Inggris bagian tengah. Tiga warga itu tewas ditabrak mobil seorang perusuh. Polisi telah menangkap seorang pemuda berusia 32 tahun yang diduga sebagai pelakunya.

Tariq Jahan, ayah pemuda berusia 21 tahun bernama Haroon Jahan (satu dari tiga pria Asia yang tewas itu), menjadi pahlawan di beberapa media nasional Inggris. Ia berhasil mencegah kerusuhan itu berubah menjadi bentrokan rasial, melalui pidatonya yang menenangkan komunitas warga Asia lainnya yang ingin membalas dendam.

“Saya sendiri kehilangan se-

orang putra. Hitam, Asia, kulit putih, apa bedanya?, Sudahlah.

Kita semua hidup dalam satu masyarakat yang sama. Mengapa kita harus saling bunuh?

Tetaplah tenang dan pulang.

Saya mohon,” katanya.

Peristiwa pembunuhan ketiga pria Asia itu merupakan salah satu bagian yang membuat kerusuhan di Inggris ini menjadi berdimensi rasial. Sebelumnya, seorang pemuda Malaysia bernama Asyraf Haziq Rosli, 20 tahun, menderita patah tulang rahang akibat amuk massa di London.

Perdana Menteri Malaysia Najib Razak pada Kamis merasa “prihatin” atas serangan terhadap Asyraf. Ia meminta seluruh warga Malaysia di Inggris untuk berhati-hati.

Polisi pada Kamis berbekal lebih dari 100 surat penangkapan menyisir rumah-rumah warga di Kota London, untuk menangkap orang-orang yang dituduh terlibat kerusuhan itu.

Sejak kerusuhan dimulai hari Sabtu, polisi telah menangkap lebih dari 1.200 orang termasuk 888 orang di Kota London dan 300 lainnya di kota-kota sekitarnya. � dng/AFP/Rtr/I-1

BEIJING – Pemerintah China melarang warga negara asing memasuki wilayah Tibet. Bahkan, mereka juga memperketat keamanan di kawasan barat laut Provinsi Gansu, Tibet.

Hal itu dilakukan menjelang kedatangan Panchen Lama, pejabat yang ditunjuk China ke wilayah tersebut, ungkap kelompk HAM dan penduduk Tibet, Kamis (11/8).

Pejabat keamanan publik provinsi itu mengatakan kepada para pengelola hotel di Distrik Xianhe, di Gansu, warga asing dilarang menetap di wilayahnya. Kawasan itu adalah tempat biara Labrang yang menjadi pusat unjuk rasa pada bulan Maret tahun 2008. Saat itu, para pendeta Buddha dan rakyat Tibet yang loyal pada Dalai Lama bentrok dengan polisi dan tentara di wilayah tersebut. Lembaga Kampanye Internasional untuk Tibet, di London, Inggris, mengatakan, warga asing sudah diberitahu untuk meninggalkan Gansu. � eka/Rtr/AFP/AR-1

» Antre Air

REUTERS/THOMAS MUKOYA

Warga Somalia antre untuk mendapatkan air di kamp » pengungsian di Kota Kobe, 60 km dari Kota Dolo Ado dekat perbatasan antara Ethopia dan Somalia, Kamis (11/8).

PBB telah mendirikan empat kamp pengungsian untuk memfasilitasi penduduk korban kerusuhan di negara itu.

Pemberontak Dekati Zawiyah SHALGHOUDA – Para pemberontak di Libia bagian barat terus bergerak ke arah utara menuju Kota Zawiyah dekat pantai Mediterania, Kamis (11/8). Pergerakan itu dilakukan dalam upaya untuk mendekatkan jarak serangan terhadap ibu kota Libia, Tripoli.

Mereka bergerak ke utara ke wilayah yang disebut Bir Shuaib, dan menguasainya. Lokasi itu hanya 25 km dari sasaran utama, yaitu Kota Zawiyah, sementara Kota Zawiyah itu sendiri hanya berjarak 50 km dari Tripoli, sebagai pusat kekuatan pasukan Libia pimpinan Muamar Khadafi.

“Kita melewati Desa Nasr dan sekarang tengah berada di posisi 25 km dari Zawiyah,” tegas Faris, seorang pejuang di kubu pemberontak. Pasukan pemberontak ini melarang para wartawan untuk berada di posisi terbaru mereka, untuk meliput langsung kejadian yang ada.

Pergerakan mereka ke desa itu terlihat mendapat dukungan dari NATO. Beberapa lokasi dan reruntuhan menjadi bukti adanya bantuan NATO terutama di Desa Shalghouda. Namun sejauh ini belum ada tanda-tanda adanya pertempuran terbaru, terutama setelah serangan NATO. � eka/Rtr/AR-1

6

MEGAPOLITAN

Jumat

12 AGUSTUS 2011

» Pembangunan Ruas Tol

KORAN JAKARTA

®

Kebersihan Lingkungan l Pengembang Wajib Buat Tempat Pengolahan Sampah

Sampah Bantar Gebang Jadi Energi Listrik Keberhasilan DKI memanfaatkan gas metan dari sampah menjadi energi listrik di TPST Bantar Gebang, Bekasi, seharusnya dicontoh oleh daerah lain.

KORAN JAKARTA/DADANG

»

Sejumlah kendaraan terjebak macet di sepanjang Jalan Yos Sudarso menuju Jalan Enggano dan Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, Kamis (11/8). Kemacetan ini terjadi setiap hari akibat pembangunan dua ruas tol akses Tanjung Priok seksi E2 (Rorotan-Cilincing) dan seksi NS (Yos Sudarso-Simpang Jampea). Pembangunan ditargetkan selesai 28 bulan ke depan.

Infrastruktur Transportasi

Stasiun Kalibata Segera Direvitalisasi JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta berencana merevitalisasi Stasiun Kalibata, Jakarta Selatan, sebagai stasiun berbasis transit oriented development (TOD). Nantinya, stasiun tersebut dikembangkan menjadi lebih panjang dan besar, serta akan dibangun terowongan bawah tanah sebagai tempat pejalan kaki yang menghubungkan stasiun dengan rumah susun sederhana milik (rusunami) Kalibata.

Ditargetkan revitalisasi tersebut selesai pada akhir 2012 sehingga pada 2013 warga Jakarta dapat menikmati kenyamanan dan keamanan stasiun tersebut.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan Stasiun Kalibata membutuhkan perluasan dan penambahan kapasitas, mengingat stasiun tersebut dikelilingi oleh empat rusunami di kawasan Kalibata.

“Kita sudah paparkan secara komprehensif di depan Dirjen Perkeretaapian, Kementerian Perhubungan. Sudah disepakati bersama akan fungsi dan kondisi stasiun ini yang akan dikembangkan lebih luas dan lebar,” kata Fauzi Bowo, Kamis (11/8).

Diakuinya, rencana tersebut bukan solusi yang ideal. Idealnya, rel kereta api di Stasiun Kalibata dinaikkan seperti rel

di Stasiun Manggarai dan Kota.

Namun, pelaksanaan rencana tersebut membutuhkan biaya sangat besar, yaitu sekitar 300 miliar rupiah per kilometer.

Biaya ini tidak mungkin direalisasikan, baik menggunakan dana APBD maupun APBN. Karena itu, Pemprov DKI dan Ditjen Perkeretaapian sepakat kembali pada solusi realistis dan pragmatis, yaitu memperpanjang dan memperlebar stasiun. Rencananya, peron di stasiun diperpanjang dan diperlebar ke arah selatan. “Ini dilakukan untuk meningkatkan pelayanan kereta api karena di sekitar stasiun sudah ada Rusunami Kalibata

dengan kapasitas lebih 12 ribu keluarga, dan di seberang rusunami tersebut ada lagi perumahan dengan kapasitas 2-3 ribu KK, serta di Pengadegan sudah terdapat ribuan keluarga,” paparnya.

Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono mengatakan perluasan Stasiun Kalibata ini memiliki konsekuensi tersendiri. Jalan di bawah yang bersinggungan dengan rel kereta api akan ditutup.

Untuk menyiasati penutupan jalan itu, para pengguna kendaraan bermotor dapat melewati putaran yang disediakan, yaitu dekat STEKPI dan dekat Mal Kalibata. � frn/P-2

JAKARTA – Keberhasilan Pemprov DKI Jakarta mendayagunakan sampah menjadi kompos dan energi listrik di tempat pengolahan sampah terpadu (TPST) Bantar Gebang, Bekasi, telah mendapat perhatian dunia, terutama dari kelompok negara yang fokus pada penanganan perubahan iklim atau kelompok C40. Karena itu DKI siap membantu kota-kota atau negara yang ingin mencontoh atau berbagi pengalaman dengan Jakarta.

Deputi Gubernur DKI Jakarta Bidang Tata Ruang dan Lingkungan Hidup Ahmad Haryadi mengatakan bahwa pengalaman Jakarta dalam mengelola sampah dapat dijadikan contoh bagi pemerintah kota lainnya di Indonesia.

Saat ini, Jakarta merupakan satu-satunya kota di Indonesia yang berhasil mengelola sampah menjadi produk selain kompos.

“Kami bangga ada beberapa negara yang ingin mempelajari cara pengelolaan sampah yang kita terapkan. Semoga pengalaman Jakarta bisa dijadikan contoh. Kita juga akan kembangkan pengelolaan sampah bukan hanya di TPST, tetapi mulai dari tingkat kelurahan,” kata Haryadi, Kamis (11/8).

Haryadi menjelaskan keberhasilan DKI memanfaatkan gas metan dari sampah menjadi bahan bakar pembangkit listrik di TPST Bantar Gebang, Bekasi, digolongkan sebagai salah satu percontohan pengurangan efek pemanasan global yang berhasil. “Keberhasilan ini seharusnya dicontoh oleh daerah-daerah lain di Indonesia.”

Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bapeda) DKI Jakarta Sarwo Handayani menambahkan TPST Bantar Gebang telah menerapkan teknologi Gassificatioan Landfill Anaerobic Digestion (Galfad) untuk menghasilkan listrik dari gas metan sampah.

«

Kami bangga ada beberapa negara yang ingin mempelajari cara pengelolaan sampah yang kita terapkan.

»

Ahmad Haryadi DEPUTI GUBERNUR DKI JAKARTA BIDANG TATA RUANG DAN LINGKUNGAN HIDUP

“Produksi energi listrik dari pembangkit tenaga listrik sampah (PLTSa) Bantar Gebang, sampai akhir tahun ini, telah mencapai 4 megawatt dari target 26 megawatt pada 2023,” katanya.

Tidak hanya itu, di TPST Bantar Gebang juga telah dibangun pabrik kompos dari sampah organik. Tahun ini produksinya telah mencapai 60 ton per hari. Ditargetkan pada tahun 2013 produksi kompos dari sampah organik bisa mencapai 300 ton per hari yang berasal dari sampah-sampah pasar tradisional.

Sampah di Permukiman Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Eko Bharuna mengatakan untuk mengurangi volume sampah di Ibu Kota, berbagai program mengatasi masalah sampah terus dilakukan. Salah satunya dengan mengurangi volume sampah yang akan diangkut ke TPST, Pusat Daur Ulang dan Komposting (PDUK) serta Stasiun Peralihan Antara (SPA) yang ada di Jakarta. Untuk itu, di tahun 2012, pihaknya mencanangkan program pengolahan sampah rumah tangga di kawasan permukiman.

“Ke depan, seluruh pengembang perumahan diharuskan membuat tempat pengolahan sampah di kawasan perumahan tersebut. Artinya, setiap sampah rumah tangga sudah harus dipilah sejak dari sumbernya sehingga diketahui mana sampah yang dapat digunakan kembali dan mana sampah yang memang harus dibuang ke tempat pembuangan sampah,” katanya.

Nantinya, kata dia, sampah yang dapat digunakan kembali atau dapat didaur ulang diolah menjadi energi listrik dan kompos. Energi listrik yang dihasilkan itu memang kecil, namun dapat digunakan untuk menerangi jalan kawasan perumahan. Adapun kompos bisa dimanfaatkan untuk memelihara taman-taman di areal kompleks perumahan tersebut.

“Kalau semua developer bisa melakukan ini, tentu akan mengurangi volume sampah di DKI Jakarta. Rencananya, awal tahun 2012, program ini akan dicanangkan dan sudah beroperasi di seluruh kompleks perumahan di Jakarta,” kata Eko. � mza/frn/P-2

Penataan Kawasan

Pengesahan Raperda RTRW Molor Bisa Ganggu Ekonomi JAKARTA – Tak kunjung disahkannya rancangan peraturan daerah (raperda) rencana tata ruang dan wilayah (RTRW) DKI Jakarta 20102030 menjadi perda akan berdampak pada perekonomian Jakarta. Pasalnya, tak adanya Perda RTRW menjadi kendala bagi Pemprov dalam mengeluarkan perizinan pemanfatan ruang di wilayah DKI Jakarta.

Gubernur DKI Fauzi Bowo mengatakan tidak dikeluarkannya perizinan akan berimbas pada banyak hal yang berhubungan dengan perekonomian di Ibu Kota.

“Jakarta bisa bangkrut jika RTRW yang menjadi ujung pangkal perizinan di Ibu Kota ini tidak segera dikeluarkan.

Karena dengan tidak dikeluarkan, semua menjadi terhambat. Dengan perizinan tidak dikeluarkan, berarti para pegusaha tidak membangun.

Dengan mereka tidak bisa membangun, DKI tidak mendapatkan PAD (Pendapatan Asli Daerah),” papar Fauzi

ANTARA/MUHDI

Fauzi Bowo

Bowo, Kamis (11/8).

Selain berdapak pada PAD, tambah Fauzi, perputaran perekonomian di Jakarta mungkin akan tersumbat. Yang terlebih memprihatinkan lagi adalah dampaknya pada penyerapan tenaga kerja. “Karena tidak diterbitkan perizian tersebut, berarti akan mengurangi lapangan kerja untuk warga Ja-

karta.”

Kepala Dinas Tata Ruang DKI Wiriyatmoko mengatakan Perda Pemprov DKI No 6 Tahun 1999 tentang RTRW Provinsi DKI Jakarta Tahun 2010 telah berakhir masa berlakunya akhir tahun lalu.

Karena Raperda RTRW yang baru tak kunjung disahkan menjadi perda, Pemprov DKI mengajukan surat kepada Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) agar memberikan izin kepada Pemprov DKI Jakarta untuk memberikan layanan tersebut sesuai dengan Perda RTRW DKI 2010.

Dengan adanya surat dari Kemendgari yang mengizinkan Pemprov DKI memakai Perda RTRW 2010 dalam melakukan penerbitan perizinan, Dinas Tata Ruang serta Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) bisa memberikan layanan kepada masyarakat.

Sebelum adanya surat tersebut, layanan penerbitan perizinan berhenti selama tiga bulan, yaitu Januari hingga April 2011.

Sementara itu, anggota Badan Legislatif Daerah DPRD DKI Rudin Akbar Lubis mengatakan tak kunjung disahkannya Perda RTRW dikarenakan hingga saat ini Pemprov DKI belum memberikan hasil evaluasi pelaksanaan RTRW tahun 1985-2010.

Menurut dia, hasil evaluasi RTRW 1985-2010 sangat penting. Dengan hasil evaluasi tersebut, bisa dilihat di mana letak kesalahan penataan Kota Jakarta selama ini.

“Jadi, pengesahan Raperda RTRW DKI 2010-2030 tergantung dari Pemprov DKI sendiri,” katanya.

Rudin mengatakan pengesahan Raperda RTRW 20102030 tanpa adanya evaluasi RTRW 1985-2010 akan mengulangi kesalahan yang sama dalam penataan kota.

Warga Jakarta akan kembali dibuat sengsara karena banyak lahan beralih fungsi, ancaman banjir, serta dampak negatif lainya. � mza/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Jumat

12 AGUSTUS 2011

7

Biliar Targetkan Sapu Bersih Emas SEA Games

Tontowi Ahmad (kiri) dan Liliyana Natsir ANTARA/ANDIKA WAHYU

Sektor Ganda Jaga Asa Indonesia Tersingkirnya Taufik Hidayat dan Simon Santoso di Kejuaraan Dunia membuat Indonesia kini hanya menggantungkan asa pada ganda putri, Vita Marissa – Nadya Melati, dan ganda campuran, Tontowi Ahmad – Liliyana Natsir.

LONDON – Indonesia kembali menuai hasil buruk di pentas Kejuaraan Dunia Bulu Tangkis 2011 yang digelar di Wembley, London.

Indonesia kini hanya menggantungkan harapan pada ganda putri Vita Marissa - Nadya Melati dan ganda campuran, Tontowi Ahmad – Liliyana Natsir yang berhasil melaju ke babak perempat final.

Vita – Nadya yang merupakan unggulan ke-12 berhasil mengalahkan pasangan Belanda, Piek Salena - Iris Tabeling, 21-11 dan 21-10, pada laga di Wembley Arena, Kamis (11/8). Ganda campuran andalan Indonesia, unggulan kedua, Tontowi – Liliyana, menang mudah atas unggulan ke-11 pasangan Taiwan, Sheng Mu Lee -Yu Chin Chien, dengan skor 21-9 dan 21-12.

Pertandingan Vita -Nadya melawan Piek - Tabeling di game pertama berjalan alot. Kedua pasangan saling mengejar angka.

Namun, memasuki poin kesepuluh, pasangan negeri Kincir Angin itu tak dapat mengejar

lagi perolehan angka Vita – Nadya yang akhirnya merebut game pertama dengan 21-11.

Tercatat pada game pertama pasangan Vita - Nadya berhasil mendapatkan smes poin sebanyak 10 kali, unggul jauh atas lawannya yang melakukan smes hanya tiga kali.

Memasuki game kedua, pasangan Indonesia kembali mendominasi permainan. Bahkan saat Vita - Nadya mendapatkan poin keempat, pasangan Piek - Tabeling tak pernah mendahului poin yang dicapai oleh kedua pasangan Indonesia tersebut. Dengan demikian, hasil akhir dimenangi oleh Vita - Nadya dengan skor 21-10.

Dengan kemenangan itu, ganda putri Indonesia itu selanjutnya ditantang pemenang dari pertandingan antara ganda putri Hong Kong, Lok Yan Poon - Ying Suet Tse, dan ganda putri India, Jwala Gutta - Ashwini Ponnappa.

“Mereka sepertinya lebih junior, jadi kami tidak terlalu kesulitan menghadapi mereka. Per-

tandingan tadi sebetulnya lebih kami manfaatkan untuk penyesuaian lapangan lagi,” kata Vita seusai pertandingan.

Di ganda campuran, pasangan Indonesia Tontowi - Liliyana tidak mengalami perlawanan berarti dari Lee - Chien. Pasangan Indonesia ini meraih angka demi angka dengan mudah untuk merebut kemenangan. Pada babak perempat final, mereka akan ditantang ganda campuran Denmark, Joachim Fischer Nielsen - Christina Pedersen. Unggulan kelima ini pada babak ketiga mengalahkan ganda campuran India, Diji Valiyaveetil - Jwala Gutta, 21-9 dan 21-15.

Sayangnya, langkah TontowiNatsir ke perempat final gagal diikuti ganda putra, Alvent Yulianto Chandra - Hendra Aprida Gunawan. Unggulan kedelapan ini harus menyerah pada unggulan ke-16 pasangan Denmark, Mads Conrad Pettersen - Jonas Rasmussen, 20-22, 21-13, dan 21-18.

Kekalahan Alvent - Hendra tersebut membuat rekor pertemuan keduanya menjadi 0-2 setelah juga kalah di Malaysia Super Series awal tahun ini. Dengan kegagalan itu, Indonesia tinggal berharap pada pasangan Mohammad Ahsan – Bona Septano yang hingga berita ini diturunkan baru akan bertanding melawan ganda China, Biao Chai

- Zhendong Guo. Indonesia juga berharap pada ganda putri, Greysia Polii - Meliana Jauhari, yang berpeluang mengalahkan ganda Singapura, Shinta Mulia Sari – Lei Yao. Taufik dan Simon Kandas Andalan utama Indonesia di nomor tunggal putra, Taufik Hidayat dan Simon Santoso, kandas di babak kedua. Taufik secara mengejutkan takluk secara tragis dari wakil Singapura, Zi Liang Darek Wong, 17-21 dan 14-21, dalam pertandingan selama 30 menit. Simon disingkirkan unggulan ketiga dari Denmark, Peter Hoeg Gade, dalam pertandingan ketat tiga game, 2118, 14-21, dan 21-14, Kamis.

Dengan kegagalan kedua tunggal tersebut, praktis Indonesia tidak menyisakan wakil di sektor tunggal putra.

Bagi Taufik yang menempati unggulan keempat, hasil ini merupakan kado ulang tahun ke-31 yang buruk. Taufik, seperti biasa, berusaha lebih banyak memainkan pertandingan di sisi depan lapangan dan di depan net, tetapi pukulannya ke belakang mudah ditebak oleh lawan.

Mengenai penyebab kekalahan tersebut, Taufik berulang kali mengatakan, “Saya tidak tahu mengapa, saya tidak tahu mengapa,” ujarnya dengan memegang sisi kepala sambil tersenyum.

Meskipun ia mengurangi ketertinggalan enam poin pada game pertama menjadi dua, dan empat poin pada game kedua menjadi satu poin, Taufik seperti tidak akan mampu membalikkan keadaan saat melawan pemain yang lebih muda, tajam, dan agresif itu. Bagi Wong, ini menjadi kemenangan terbesar sepanjang kariernya.

“Saya menyiapkan diri dengan baik, dan ini adalah kemenangan terbaik saya sepanjang karier,” ujar Wong yang selanjutnya akan melawan Hans-Kristian Vittinghaus, pemain bukan unggulan asal Denmark.

Hasil lainnya, andalan China, Lin Dan, juga mengikuti jejak Lee Chong Wei melaju ke perempat final setelah menang straight set atas pemain senior Korsel, Lee Hyun-il, 21-16 dan 21-13, dalam tempo hanya 38 menit.

Di perempat final, Lin Dan akan bertemu pemenang antara pemain Jepang, Sho Sasaki, dan Du Pengyu dari China. “Siapa pun yang akan saya hadapi nanti, tidak masalah.

Saya akan berusaha bertanding sebaik mungkin,” ujar Lin Dan. Sebelumnya, pemain nomor satu dunia, Lee Chong Wei, memastikan maju ke perempat final.

Unggulan pertama asal Malaysia itu menang mudah atas andalan Korea Selatan, Park Sung-hwan, 21-10 dan 21-5. � ben/Rtr/AFP/S-1

JAKARTA – Tim biliar Indonesia menargetkan menyapu bersih medali emas SEA Games XXVI November mendatang. Cabang biliar akan menyediakan 10 medali emas dari 10 nomor yang dipertandingkan.

Nomor-nomor yang bakal dipertandingkan di cabang biliar adalah pool delapan bola (putra-putri), pool sembilan bola (putraputri), snooker single, snooker double, english billiard single, english billiard double, carom 1 band, dan carom 3 band.

Manajer Tim Biliar SEA Games Sudaryanto mengatakan atlet pelatnas biliar masih menjalani pemusatan latihan (pelatnas) di Jakarta.

Sebanyak 24 atlet kini fokus untuk memenuhi target tersebut.

“Selama bulan puasa latihan diintensifkan.

Latihan taktik dan strategi pukul 13.00 sampai 17.00 WIB, lalu latihan fisik dibagi dua pagi dan sore. Bagi yang tidak puasa, latihan fisik pagi dan yang puasa latihan fisik sore,” kata Sudaryanto di Jakarta, Kamis (11/8).

Menurut Sudaryanto, berdasarkan perhitungan, sebenarnya peluang Indonesia hanya dua emas dari pool, satu perak dari pool, dan satu perunggu dari snooker. Namun, target dan hasil yang diperoleh bisa berubah karena biliar bukan cabang olah raga terukur sehingga sulit dibuat perhitungan.

Atlet english billiard, Adhi Braja Falachi, menuturkan dari segi mental, atlet biliar Indonesia tidak kalah dari atlet Asia Tenggara.

Namun, menurut Adhi, lawan lebih memiliki kematangan.

Saat ini, jumlah atlet yang menjalani pelatnas untuk persiapan tampil pada pesta olahraga multi-ajang antarnegara Asia Tenggara mendatang sudah 100 persen. � ben/S-1

Dodig Cundangi Nadal di ATP Montreal

Jorge Lorenzo AFP/KARIM JAAFAR

Lorenzo Bertekad Menangi GP Ceko BRNO – Juara bertahan MotoGP, Jorge Lorenzo, tidak ingin berleha-leha menghadapi gelaran MotoGP seri Ceko yang berlangsung di Sirkuit Brno, Minggu (14/8). Pebalap andalan Yamaha itu bertekad mengeluarkan kemampuan terbaiknya untuk mengimbangi keperkasaan pebalap Repsol Honda, Casey Stoner.

Stoner kini masih kokoh bertengger di urutan pertama klasemen pebalap dengan 193 poin. Lorenzo menguntit di posisi kedua dengan 173 poin atau tertinggal 20 poin. Dengan kondisi itu, pada balapan di Brno nanti, Lorenzo berharap besar mampu memangkas selisih poin untuk menjaga peluangnya mempertahankan gelar juara dunia MotoGP. “Setelah lama istirahat, sekarang kita bersiap berangkat ke Brno dengan kondisi yang penuh keyakinan. Saya siap berlomba dan akan mencoba mengurangi jarak (poin) dengan Casey,” ujar Lorenzo, Kamis (11/8).

Misi Lorenzo memperdekat jarak poin dengan Stoner memang cukup terbuka. Alasannya, selain performa motor yang sudah stabil, Lorenzo memiliki kenangan manis di Brno.

Di sirkuit ini, tahun lalu Lorenzo meraih podium pertama yang memuluskannya merengkuh gelar juara dunia.

“Ini adalah trek yang saya suka, dan tahun lalu saya menang di sana. Saya berharap bersama tim bisa memulai paro kedua musim ini dengan naik ke podium juara,” ungkap Lorenzo optimistis.

Manajer Tim Yamaha Wilco Zeelenberg menilai pebalap andalannya itu memiliki peluang cukup besar untuk mempertahankan gelarnya di Brno nanti. “Kami merasa sangat positif untuk sisa akhir musim ini setelah kami melaluinya di tiga seri terakhir. Kami sangat kompetitif, dan Jorge berlomba dengan baik. Motor pun jauh lebih baik dibanding periode tahun lalu,” urai Zeelenberg.

Keyakinan tim Yamaha akan kembali sukses di Brno tidak lain karena sirkuit tersebut, hingga saat ini, memiliki karakter yang sangat disukai Lorenzo.

“Brno itu sangat lembut treknya, dan itu sangat disukai Jorge.

Dari situ kami merasa tertantang untuk mendekatkan jarak poin dengan Stoner. Dengan delapan balapan tersisa itu, semua sangat dimungkinkan,” jelasnya. � ucm/Rtr/AFP/S-1

TORONTO – Kejutan besar kembali mewarnai turnamen tenis ATP Montreal Masters. Setelah juara bertahan Andy Murray tersingkir di babak pertama, giliran petenis nomor dua dunia, Rafael Nadal, yang kandas di babak kedua. Nadal secara mengejutkan disingkirkan petenis Krosia, Ivan Dodig, dalam tiga set yang menegangkan, 1-6, 7-6, dan 7-6, Kamis (11/8).

Petenis asal Spanyol itu menilai dirinya hanya tak beruntung sehingga gagal mengalahkan Dodig.

“Saya tidak merasa penampilanku buruk, tetapi di saat-saat yang menentukan, saya tidak bermain bagus. Tetapi itulah tenis,” ujar petenis kidal asal Spanyol itu yang baru kembali mengayunkan raket setelah ditaklukkan Novak Djokovic di final Wimbledon 3 Juli lalu.

Melawan pemain peringkat 41 dunia asal Kroasia itu, Nadal mengawalinya dengan sangat meyakinkan karena menang 6-1. Pada set kedua, dia kalah 6-7 sehingga harus dilanjutkan dengan set ketiga. Pada set penentuan, Nadal sebenarnya sudah berada dalam posisi yang sangat bagus untuk menang karena unggul 5-3. Apalagi dia memegang servis sehingga punya peluang sangat besar untuk menyudahi perlawanan Dodig.

Namun, peraih dua gelar di lapangan keras Kanada ini tak mampu memanfaatkan keuntungan tersebut. Dodig mampu melakukan break sebelum memaksa skor menjadi 5-5, sampai kemudian terjadi tie-break.

Di momen kritis itulah Nadal harus menerima kenyataan pahit disingkirkan petenis non-unggulan.

Ini menjadi kekalahan pertama Nadal di sebuah pertandingan pembuka dalam sebuah turnamen sejak Roma Masters 2008. Hasil ini juga memberikan indikasi kurang bagus usaha Nadal mempertahankan gelar Grand Slam AS Terbuka yang akan berlangsung akhir bulan ini.

Jika Nadal tersingkir, lain halnya dengan petenis peringkat satu dunia, Novak Djokovic, dan petenis peringkat tiga dunia, Roger Federer. Dua rivalnya tersebut berhasil melaju ke babak ketiga setelah menyingkirkan lawan-lawannya.

Djokovic yang untuk pertama kalinya bermain dengan status pemain nomor satu dunia menang straight set 7-5 dan 6-1 atas petenis Rusia, Nikolay Davydenko. Adapun Federer yang pada 8 Agustus lalu baru saja merayakan ulang tahunnya ke-30, menang 7-5 dan 6-3 atas petenis tuan rumah, Vasek Pospisil.

Wozniacki Tersingkir Hampir sama dengan Nadal, petenis putri nomor satu dunia, Carolina Wozniacki, juga harus bertekuk lutut di hadapan lawannya, Roberto Vinci, dari Italia pada babak kedua Toronto Cup, Kamis.

Wozniacki terpaksa pulang lebih awal lewat permainan mengesankan dari Vinci, 6-4 dan 7-5, dalam pertandingan ketat selama hampir dua jam tersebut.

Petenis Denmark itu dipaksa bekerja keras dan membuat tujuh kesalahan ganda d a l a m upayanya meme-

Rafael Nadal

nangi pertandingan. Vinci mendominasi jalannya pertandingan sehingga dengan mudahnya memimpin set pertama 6-4.

Pada set kedua, pertandingan berjalan lebih sengit. Vinci yang berada di peringkat 22 WTA dunia akhirnya memaksa tie break sebelum memastikan meraih set kedua dengan 7-5. “Tidak, tidak ada yang spesial, tidak ada yang berubah.

Saya telah bersama beberapa pelatih dan beberapa teman,” ucap Vinci seperti dilansir Eurosports, Kamis.

Bagi Vinci, ini bukan hasil yang mengejutkan, tetapi kekalahan ini merupakan pukulan telak buat Wozniacki. Petenis Denmark itu mengikuti jejak unggulan lainnya, Kim Clijsters, yang juga harus tersingkir di putaran kedua.

Nasib berbeda dialami Serena dan Ana Ivanovic yang belum mengalami kesulitan berarti menghadapi lawan-lawannya. Tak terkecuali dua petenis cantik asal Rusia, Maria Sharapova dan Vera Zvonareva. Sharapova menang mudah atas petenis Serbia, Bojana Jovanovski dengan dua set langsung, 6-1 dan 7-5.

Petenis asal Rusia lainnya, Vera Zvonareva, juga melaju ke putaran ketiga setelah menyingkirkan rekan senegaranya, Nadia Petrova, dua set langsung, 7-5 dan 6-4.

Permainan ketat dari kedua petenis terjadi pada set pertama.

Sempat terjadi tie break, namun Vera berhasil menjinakkan seniornya dengan keunggulan 7-5. Pada set kedua, Vera berhasil mendominasi jalannya pertandingan sehingga Nadia harus angkat koper lebih awal di turnamen ini. � ben/Rtr/ AFP/S-1

REUTERS/CHRISTINNE MUSCHI

Tiger Woods AFP/DON EMMERT

Woods Tidak Difavoritkan di PGA Championships GEORGIA – Tiga pegolf Eropa berada di urutan teratas sebagai favorit juara PGA Championship 2011 yang akan dimulai hari ini, Jumat (12/8). Namun, juara empat kali, Tiger Woods, tak masuk daftar yang diunggulkan.

Juara AS Terbuka, Rory McIlroy, dari Irlandia Utara menjadi favorit setelah menjuarai praturnamen di Club Atlanta Athletic dengan mengalahkan pegolf Inggris, William Hill. Dua pegolf Inggris, Luke Donald dan Lee Westwood, juga menjadi favorit.

Selain ketiga pegolf Eropa tersebut, dua pegolf Australia, Hari Jason dan Adam Scott, berpeluang merusak prediksi di samping pegolf AS, Phil Mickelson dan Rickie Fowler.

Berbeda dengan gelaran tahun lalu, kali ini prospek juara 14 kali kejuaraan utama, Woods, sangat tipis. Tahun lalu, pada PGA Championship di Whistling Straits, Woods masih nomor satu dunia meskipun kala itu ia berjuang dengan penampilannya setelah terlibat skandal seks pada akhir 2009.

Hampir tak bisa dipercaya peringkat Woods melorot sampai posisi ke-30. Aura dominasi Woods yang pernah dinikmatinya kini benarbenar telah menghilang. “Apa itu berarti dia telah berbeda dari tahun lalu? Ini akan menjadi peluang bagi salah satu dari pegolf lain,” ujar juara AS Terbuka 2010, Graeme McDowell, dari Irlandia Utara.

Dari PGA Championship, 98 pegolf dari 100 pemain top dunia telah berkumpul di Club Atlanta Athletic untuk mengikuti putaran pembuka pada Jumat. Setidaknya 40 dari mereka dapat mengklaim sebagai pesaing untuk merebut gelar juara.

“Ada banyak orang yang mampu menang.

Anda telah melihat bahwa selama beberapa tahun terakhir Woods mendominasi. Tapi pada titik waktu ini, tampaknya dominasi itu hilang,” ujar petenis nomor empat dunia, McIlroy, yang merebut gelar utama pertamanya dengan delapan tembakan di AS Terbuka pada bulan Juni di Country Club. � ben/Rtr/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Jumat

12 AGUSTUS US U S2 2011 0 1 01

REUTERS/THOMAS BOHLEN

BINTANG B INTANG

REUTERS/TIM SHAFFER

Jurgen Klinsmann

Awal Manis

D

ebut Jurgen Klinsmann sebagai pelatih tim Amerika Serikat (AS) cukup menggembirakan. Menghadapi Meksiko, “The Yanks” yang diasuhnya berhasil menahan imbang 1-1 saat tampil di Lincoln Financial Field, Philadelphia, Kamis (11/8).

Kendati AS tertinggal terlebih dahulu pada menit ke-17 karena gol Oribe Peralta, Robbie Rogers berhasil menyamakan kedudukan pada menit ke-73. Tak heran, mantan pelatih dan pemain timnas Jerman ini merasa senang karena timnya terhindar dari kekalahan.

“Ini momen yang spesial. Sebelum pertandingan bahkan sudah terasa istimewa, mendengarkan lagu kebangsaan dan merasakan energi dari stadion dan para pemain,” ungkap Klinsmann seusai pertandingan.

Hasil imbang ini terbilang cukup memuaskan. Pasalnya, Klinsmann belum genap dua minggu menggantikan posisi pelatih lama, Bob Bradley, yang dianggap gagal memberikan kesuksesan untuk AS, terutama saat Piala Dunia 2010 dan Piala Emas Concacaf 2011. Hasil ini juga menjadi sebuah pengobat luka karena sebelumnya AS harus menelan kekalahan 2-4 dari Meksiko di final Piala Emas Concacaf hingga gelar yang mereka inginkan melayang.

Menariknya, dalam laga ini, Klinsmann memberikan seragam yang berbeda. Tidak berdasarkan nomor punggung pemain, melainkan nomor 1 hingga 11 untuk tim inti, dan 12-18 untuk para pemain cadangan.

Pembagian seragam berdasarkan urutan nomor ini dilakukan untuk memicu persaingan para pemain.� AFP/Rtr/tya/S-2

AFP

Fabregas Rela Nombok LONDON – Kubu Arsenal sepertinya tak sanggup menahan lebih lama Cesc Fabregas yang ingin pindah ke Barcelona. Ketidaksanggupan itu terlihat ketika terkuak kabar “The Gunners” sudah menerima 35,9 juta poundsterling atau 496 miliar rupiah lebih atas kepindahan Fabregas ke Barcelona.

Untuk kepindahannya itu, Fabregas bahkan merogoh kantongnya sendiri dengan menambahkan dana 4,5 juta poundsterling atau 62 miliar rupiah lebih. Jumlah itu rencananya dibayar secara cicil oleh Fabregas Fabregas 900 ribu poundsterling atau 12 miliar rupiah dari setiap gajinya selama lima musim bersama Barca.

Kepindahan Fabregas yang tinggal menghitung hari ini pun dibenarkan pemain Arsenal, Marouane Chamakh. “Saya yakin kedua pemain, Cesc dan (Samir) Nasri, akan meninggalkan klub,” kata Chamakh seperti dilansir The Sun. Sementara itu, striker Inter Milan asal Kamerun Samuel Eto’o dikabarkan makin dengan klub Rusia Anzhi Makhachkala.

Kabar ini menguat setelah sebuah situs LifeNews.ru menyatakan jika Eto’o sudah menyetujui kontraknya dengan Makhachkala. Eto’o dikabarkan tinggal menandatangani kontrak dan melakukan pemeriksaan medis. Untuk kepindahan pemain berusia 30 tahun itu, Makhachkala harus membayar Inter 40 juta euro atau setara 484,5 miliar rupiah. Untuk gaji, Eto’o dibayar 15 juta euro atau 178,5 miliar rupiah semusim. � Rtr/AFP/ucm/S-2

HASIL KEJUARAAN DUNIA U-20 Kamis (11/8) Nigeria

1

vs

0

Inggris

Brasil

3

vs

0

Arab Saudi

Prancis

1

vs

0

Ekuador

Spanyol

0

vs

0

Korea Selatan

(Spanyol menang adu penalti 7-6)

LAGA PERSAHABATAN Kamis (11/8) Rusia

1

vs

0

Serbia

Norwegia

3

vs

0

Republik Ceko

Ukraina

0

vs

1

Swedia

Jerman

3

vs

2

Brasil

Italia

2

vs

1

Spanyol

Wales

1

vs

2

Australia

Republik Irlandia

0

vs

0

Kroasia

Prancis

1

vs

1

Cile

Portugal

5

vs

0

Luksemburg

Amerika Serikat

1

vs

1

Meksiko

BINTANG LAPANGAN I Bintang muda Jerman, Mario Goetze (kanan) berebut bola dengan pemain Brasil, Robinho pada laga persahabatan di Stuttgart, Rabu (10/8)waktu setempat. Di laga itu, Goetze menjadi bintang lapangan dengan mencetak satu gol untuk mengantarkan Jerman menang 3-2.

3

JERMAN Schweinsteiger 60’-pen, Goetze 60’, Schuerrle 80’

VS

2

BRASIL Robinho 71’-pen, Neymar 90’

Kemenangan Prestisius Tim muda Jerman dan Italia meraih kemenangan prestisius dengan mencundangi Brasil dan Spanyol. Hasil ini mendongkrak moral keduanya untuk menghadapi persaingan Piala Eropa 2012.

STUTTGART – Regenerasi yang dilakukan timnas Jerman terbukti ampuh. Berkat kekuatan muda, “Der Panzer” sukses meraih kemenangan pertama sejak 18 tahun terakhir atas Brasil dalam laga persahabatan. Jerman menang 3-2 di Mercedes-BenzArena, Stuttgart, Kamis (11/8).

Tanpa Mesut Oezil dan Sami Khedira yang masih diistirahatkan, Joachim Loew berani menurunkan wajah baru di tim senior dengan memasukkan Mario Goetze dan Andre Schurrle. Goetze yang disebut sebagai Lionel Messi-nya Jerman diturunkan sejak menit pertama.

Kendati paling muda dengan usia 19 tahun, Goetze tak gugup menghadapi laga besar melawan Brasil. Sebaliknya, pemain Borussia Dortmund itu menutup kehilangan Jerman atas Oezil. Berkat Goetze, Jerman mendominasi pertandingan.

Namun, baru di babak kedua gol

tercipta. Bastian Schweinsteiger yang melakukannya pada menit ke-60 melalui tendangan penalti sebagai hadiah dijatuhkannya Toni Kroos di dalam kotak 16.

Goetze memperlihatkan aksinya saat menggandakan keunggulan bagi Jerman. Dengan akselerasi dari depan gawang dan sempat dibayangi Julio Cesar, dari sudut sempit Goetze membobol gawang Brasil.

Schuerrle tak mau ketinggalan menambah keunggulan Jerman pada menit ke-80. Gol Brasil dicetak Robinho dari titik putih pada menit ke-71 dan Neymar lewat tendangan dari luar kotak penalti pada masa injury time.

“Saya menikmati setiap momen. Tim bermain sangat baik dan banyak membantuku.

Secara pribadi, ini laga yang fantastis,” ungkap Goetze yang baru pertama kali masuk starting eleven bersama Jerman.

Pujian untuk Goetze terlem-

Duel Spurs Vs Everton Dipastikan Ditunda LONDON – Sebagai kota awal munculnya kerusuhan di Inggris, Tottenham dianggap belum aman.

Akibatnya, pihak Premier League memastikan laga perdana Liga Inggris antara Tottenham Hotspur dan Everton, yang sedianya berlangsung di White Hart Lane pada 13 Agustus nanti, ditunda.

Penundaan itu langsung diumumkan Presiden Premier League Richard Scudamore seperti ditulis The Sun, Kamis (11/8). Scudamore mengatakan karena melihat situasi keamanan dan markas Spurs yang terlalu dekat dengan pusat kerusuhan, pihak berwajib meminta laga ini ditunda.

“Melihat situasi terakhir, maka laga antara Tottenham dan Everton ditiadakan. Polisi sudah bekerja maksimal sepanjang waktu, dan dewan tidak punya cukup waktu untuk melakukan apa yang mereka butuhkan,” jelas Scudamore.

Atas pembatalan itu, Spurs langsung meminta maaf melalui penyataan resminya kepada para suporternya.

Pembatalan laga Spurs melawan Everton yang menjadi big match di laga pembuka Liga Inggris membuat kecewa para pemain. “Jelas ini mengecewakan. Kami bekerja selama enam pekan untuk berusaha fit, dan sekarang justru kami tidak bisa main,” keluh bek Spurs, Michael Dawson.

Kerusuhan selama empat hari

merebak ke berbagai wilayah, hingga ke Manchester sejak Sabtu (6/8) dipicu oleh aksi protes atas tertembaknya Mark Duggan (29) oleh polisi.

Mogok Main Sama halnya dengan di Inggris, La Liga Spanyol juga mungkin tidak digelar tepat waktu. Hal itu dikarenakan para pemain dari La Liga dan Segunda Division mengancam tidak akan main selama dua pekan awal musim 2011 – 2012.

Ancaman itu terjadi karena para pemain ingin Spanish Football League (LFP) memperbarui perjanjian yang sudah dibuat tentang kucuran dana kepada pemain yang bergabung di sebuah klub serta menuntut LFP menambah alokasi dana darurat bagi pemain yang tidak mendapat gaji karena keuangan klubnya sedang bermasalah.

“Kami sudah bersuara bulat dan memastikan melakukan aksi mogok,” tegas Presiden Perserikatan Pemain (AFE) Luis Rubiales di Madrid.

Rencana pemogokan itu didukung penuh penjaga gawang Real Madrid, Iker Casillas, pemain Barcelona, Carlos Puyol, serta 100 pemain papan atas lainnya yang tergabung dalam AFE. Jika pemogokan itu terjadi, laga awal La Liga tidak akan diperkuat para pemain bintangnya. � Rtr/ucm/S-2

par dari rekan-rekannya. Salah satunya dari Schweinsteiger.

“Mario Goetze melakukan tugasnya dengan baik dengan kemampuannya. Kami puas ada pemain seperti dia di tim kami,” ucapnya.

Pelatih Loew juga memberikan acungan jempol. Goetze dianggap memiliki visi meyakinkan saat di lapangan sehingga dapat mencari celah untuk memborbardir pertahanan lawan. “Mario Goetze memiliki visi yang luar biasa di lapangan dan membaca permainan dengan baik. Dia dapat melihat hal kecil yang membuatnya tangguh,” cetus Loew.

Sukses Jerman ini merupakan yang pertama kalinya dalam sejarah pertemuan dengan tim “Samba”. Maklum, sebelumnya, selama 18 tahun atau tepatnya sejak 1993, Jerman tak pernah menang. Kemenangan ini belum mengubah dominasi Brasil atas Jerman yang menguasai statistik kemenangan dari total 21 pertemuan karena Jerman hanya empat kali menang.

Seolah-olah mendongkrak rasa percaya diri dengan sukses mengalahkan raksasa dunia, Brasil, kubu Jerman yakin dapat meraih gelar dengan kekuatan mudanya, terutama menjelang Piala

Eropa 2012. Meski demikian, “Die Mannschaft” harus melewati terlebih dahulu prakualifikasi Grup A. Jerman kokoh di puncak klasemen dengan 21 poin.

“Para pemain menunjukkan mereka memiliki ambisi tinggi.

Kecepatan tim kami mulai membaik. Saatnya kami bekerja keras. Sebelumnya kami tampil bagus di (Piala Eropa) 2008 dan (Piala Dunia) 2010, dan saya senang sekarang memiliki banyak pilihan (pemain) yang tersedia,” lanjut Loew.

Di sisi lain, bagi Brasil, torehan ini seolah-olah melanjutkan kisah buruk di Copa Amerika lalu. Terlempar di perempat final oleh Paraguay, tim yang diasuh Mano Menezes itu belum membaik. Untuk itu, Menezes akan mengevaluasi timnya. “Jerman jelas pemenangnya, tapi laga seperti melawan tim tangguh ini yang kami butuhkan. Kami harus bekerja keras untuk menjadi lebih baik dan mengoreksi banyak kesalahan individu, terutama pertahanan kami,” ungkap Menezes.

Percaya Diri Sukses di laga persahabatan juga diraih Italia. Secara mengejutkan, tim yang sempat terpuruk empat tahun terakhir

ini berhasil mengalahkan juara duni Spanyol, 2-1, di San Nicola, Bari. Kemenangan Italia ditentukan gol Alberto Aquilani pada menit ke-84, menggandakan gol Ricardo Montolivo di menit ke11. Adapun gol Spanyol dicetak pada menit ke-37 lewat tendangan penalti.

Kemenangan tersebut mendongkrak mental dan moral para pemain “Gli Azzurri”. “Kami berada di jalur yang benar. Semangat dan ketajaman kami serta cara bermain kami telah tunjukkan. Namun kami harus dapat bekerja lebih baik karena kami sering kehilangan organisasi permainan saat kelelahan,” ungkap pelatih Italia, Cesare Prandelli.

Jika Menezes mendapat kekalahan pertama dari tim tangguh, bagi Prandelli yang menjadi pelatih Italia menggantikan Marcelo Lippi usai Piala Dunia 2010 lalu, ini menjadi sukses pertama melawan tim tangguh. Berkat kemenangan itu, Italia makin yakin dapat melewati kualifikasi Piala Eropa Grup C. Italia masih kokoh di puncak klasemen dengan 16 poin. “Ini adalah tim muda, dan ketika kami bermain seperti ini melawan tim kuat, maka kepercayaan diri kami pun meningkat,” tandasnya. � AFP/Rtr/tya/S-2

Spanyol Lolos Susah Payah MANIZALES – Kandidat juara Piala Dunia U-20, Spanyol, lolos ke perempat final dengan susah payah. Tertahan imbang tanpa gol di babak utama, Spanyol akhirnya lolos ke delapan besar dengan mengalahkan Korea Selatan (Korsel) melalui adu penalti 7-6 di Estadio Palogrande, Manizales, Kamis (11/8).

Christian Tello, Jose Recio, Alvaro Vázquez, Francisco Isco, Marc Bartra, Jordi Amat, dan Oriol Romeu sukses menjalankan tugas dalam adu penalti. Hanya Koke yangg gag gal menjalankan tugas. Gol dari Korsel dicetak Jung Seung-Yong, ong, Nam Seung-Woo, Kim Jin-Su, -Su, Jang Hyun-Soo, Ming Sang-Gi, g-Gi, dan Baek Sung-Dong. Lee Ki-Je dan Kim Kyung-Jong gagal melaksanakan tugasnya.

Di perempat final, Spanyol nyol akan menghadapi lawan berat, erat, Brasil. Tim “Samba” ini sukses kses melangkah ke delapan besar dengan mengalahkan wakil Asia yang tersisa, Arab Saudi, 3-00 di Estadio Metropolitano Roberto erto Meléndez. Henrique Almeida eida pada menit ke-46, Gabriel Silva pada menit ke-69, dan Dudu udu pada menit ke-86 memberikan ikan kemenangan itu.

Pertemuan Brasil dan Spanyol mengingatkan kita pada pertemuan terakhir kedua tim pada 2007 silam, saat babakk 16 besar Piala Dunia U-20 di Kanaana-

da. Pada pertemuan satu-satunya tersebut, Brasil tak berkutik menghadapi serangan Spanyol.

Dengan formasi pemain yang ada saat itu, Spanyol sebenarnya sempat kesulitan menghadapi serangan yang rapi dan pertahanan yang rapat dari Brasil hingga tertinggal 1-2.

Namun, dengan semangat yang tinggi, Spanyol akhirnya mampu menyamakan kedudukan di babak kedua. Perpanjangan waktu pun resmi diberlakukan oleh wasit, dan Spanyol berbalik menangg 4-2.

“Sekarang saatnya memikirkan tentang pertandingan melawan Spanyol. Itu pasti akan jadi pertandingan yang sangat menarik,” kata pelatih Brasil, Ney Franco.

Di laga lainnya, Prancis juga melangkah sukses ke perempat final dengan mengalahkan Ekuador, 1-0, berkat gol tunggal Antoine Griezmann pada menit ke-75.

Lawan Pran-

cis adalah Nigeria. Wakil Afrika ini berhasil menghentikan langkah tim tangguh, Inggris, yang tersingkir berkat gol tunggal Edafe Egbedi pada menit ke-52.

Bagi Inggris, kegagalan melangkah ke perempat final seolaholah menunjukkan kebenaran atas perjalanan mereka di fase grup. Maklum, Inggris lolos melalui tie break dengan tiga hasil imbang tanpa gol di fase Grup F. “Jika Anda melihat hasil, kalian bisa mengatakan itu adalah sebuah kegagalan. Tapi, cara mengubahnya ialah dengan membuat p peraturan bahwa klub harus rela melepas pemainnya,” kilah pelatih Inggris, Brian Eastick. � Rtr/ucm/S-2

Dudu REUTERS/PILAR OLIVARES

EKONOMI IHSG

DOW JONES*

0,15%

-4,63%

3.869,36

10.719,90

HANGSENG

DOLLAR AS

-0,95%

0,17%

19.595,10

8.588,00

EURO

-0,67% 12.219,87

MINYAK

Jumat

12 AGUSTUS 2011

9

11 Agustus 2011

EMAS

-0,48%

1,20%

82,19 dollar AS per barel

1.790,40 dollar AS per ons

*Hingga10/8

Persiapan Lebaran I Kebutuhan Uang Tunai Memuncak pada Pekan Ke-3 dan Ke-4 Ramadan

Mengoptimalkan Layanan bagi Masyarakat Menjelang masa mudik Idul Fitri 1432 H, sejumlah perusahaan mengoptimalkan layanan mereka. Hal itu dilakukan sebagai wujud perhatian kepada masyarakat.

M

emasuki pekan kedua bulan suci Ramadan, aktivitas masyarakat dalam mempersiapkan Idul Fitri 1432 H semakin meningkat.

Selain berbelanja kebutuhan makanan dan pakaian, banyak warga yang mulai menyiapkan keperluan mudik ke kampung halaman, semisal transportasi yang akan digunakan.

Seiring bertambahnya intensitas belanja masyarakat tersebut, kebutuhan akan uang tunai pun semakin meningkat. Untuk melayani kebutuhan uang tunai masyarakat, baik menjelang maupun pasca-Lebaran, Bank Negara Indonesia (BNI) menambah persediaannya. Pengadaan uang tunai yang akan dipasok ke 5.292 ATM dan 1.303 gerai cabang BNI di seluruh Indonesia itu diharapkan dapat mengantisipasi kebutuhan nasabah selama 21 hari, mulai 15 Agustus 2011 (H-15) hingga 5 September 2011 (H+7).

Menurut Suwoko Singoastro, Direktur Operasional dan Teknologi Informasi BNI, peningkatan kebutuhan uang tunai terbesar diperkirakan terjadi pada pekan ke-3 dan ke-4 Ramadan. ”Pada periode itu, terjadi banyak pencairan dana tunjangan hari raya (THR) serta persiapan merayakan Lebaran,” papar dia, di Jakarta, pekan lalu. Untuk memberikan pelayanan optimal kepada para nasabah, tambah Suwoko, selain menambah persediaan uang, pihak BNI

mengintensifkan pemantauan ATM selama 24 jam.

Gerai ATM BNI dilengkapi pula dengan beberapa komponen pengaman, antara lain kamera CCTV, PIN shield (kanopi penutup keypad), alat anti-trapping, serta stiker petunjuk dan imbauan bertransaksi aman.

“Selain memperhatikan aspek keamanan, BNI juga memberikan kenyamanan pada nasabah dengan tetap menjaga kebersihan ruang ATM, memelihara lampu dan AC, serta kelengkapan lain, seperti stiker petunjuk yang jelas,” ujar Suwoko.

Dukung Aktivitas Ekonomi Pelayanan optimal yang diberikan BNI meliputi pula pelayanan operasional pada saat libur Lebaran pada tahun ini, yaitu selama lima hari, dari 29 Agustus sampai 2 September 2011. Di luar hari libur 1 Syawal 1432 H, BNI tetap memberikan pelayanan dengan operasional terbatas kepada para nasabah. “Dengan tetap membuka layanan, kami ingin mendukung kegiatan ekonomi pada hari libur. Layanan yang dimaksud salah satunya pembayaran Pertamina untuk mendukung kelancaran distribusi bahan bakar minyak (BBM),” kata Honggo Widjojo Kangmasto, Direktur Jaringan dan Layanan BNI. Gerai-gerai layanan yang tetap beroperasi tersebut diutamakan gerai yang berada di pusat kegiatan ekonomi, seperti mal, pasar, bandara, pelabuhan, dan stasiun kereta.

Sementara itu, untuk memberikan layanan perbankan kepada masyarakat yang tengah melakukan perjalanan mudik, berwisata, atau berlibur, BNI akan mengoperasikan 26 mobil BNI Layanan Gerak di lokasi-lokasi strategis, di antaranya sepanjang jalur mudik, terminal, stasiun, pusat perbelanjaan, dan pusat keramaian lainnya. Mobil tersebut dilengkapi mesin ATM dan customer service yang dapat melayani ke-

Jumlah Pemudik Berdasarkan Moda Transportasi (dalam jiwa) Moda Transportasi

2010 529.500

615.977

Pesawat Terbang

917.558

929.853

Kapal Laut

991.246

1.050.721

Kereta Api

2.820.000

2.250.000

Sepeda Motor

7.235.332

8.320.632

Mobil Pribadi

9.404.324

9.914.520

21.897.960

23.081.703

lah pemudik pada tahun lalu yang mencapai 10 ribu orang.

Diding mengatakan program mudik bersama tersebut terbuka bagi masyarakat yang memiliki sepeda motor. Untuk mengikuti program itu, calon pemudik cukup melampirkan STNK, SIM, dan KTP yang masih berlaku dan mendaftarkan diri ke kantor pusat atau kantor cabang Jasa Raharja DKI Jakarta.

Terkait dengan pemberian klaim kecelakaan bagi penumpang kendaraan umum dan korban kecelakaan lalu lintas, sepanjang semester I-2011, Jasa Raharja telah menggelontorkan dana 682,78 miliar rupiah. Angka itu, kata Diding, menurun jika dibanding dengan pengeluaran pada periode yang sama tahun lalu, yakni 686,979 miliar rupiah. � dev/fia/AR-2

Rejeki Mudik BNI 2011

Senangnya Mudik Gratis bareng BNI TUJUAN & TEMPAT KEBERANGKATAN:

2009

2010

2011*

Mobil

3.078.634

3.617.666

4.160.316

Motor

2.992.679

3.584.047

3.756.863

* Prediksi, Sumber : Litbang KJ

STATISTIK Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

^ Spread

Dollar Australia Euro Pound Inggris Dollar Hong Kong Yen Jepang (100)

8.811,29 12.219,87 13.890,23 1.100,40 11.208,56

8.720,50 12.095,80 13.748,58 1.089,27 11.087,64

90,79 124,07 141,65 11,13 120,92

Ringgit Malaysia Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

2.853,16 202,48 7.082,30 287,71 8.588,00

2.820,84 200,31 7.008,49 284,16 8.502,00

32,32 2,17 73,81 3,55 86,00 11 AGUSTUS 2011

SUMBER: BANK INDONESIA

Armada Tujuan Berangkat

: Bus eksekutif AC. : Cirebon, Purwokerto, Semarang,Yogyakarta, Solo, Surabaya, Malang, Lampung, dan Palembang. : Sabtu, 27 Agustus 2011 di ParkirTimur Senayan, Jakarta.

Armada Tujuan Berangkat

: Kereta api eksekutif. :Yogyakarta, Solo dan Surabaya. : Minggu, 28 Agustus 2011 di Stasiun Gambir, Jakarta.

WAKTU & CARA PENDAFTARAN:

Kurs Transaksi BI (Rp)

• Pendaftaran mulai 8 – 17 Agustus 2011, selama jam operasional, di bagian Customer Service di seluruh kantor Cabang BNI Jakarta, Bogor, Depok,Tangerang dan Bekasi.

• Menunjukkan buku BNITaplus, KTP dan Kartu Keluarga (asli & fotokopi).

Semua nasabah BNI berhak untuk mengikuti program Rejeki Mudik BNI 2011. Caranya mudah, cukup pastikan saldo Anda, maka Anda berhak untuk ikut program Rejeki Mudik BNI 2011, tanpa biaya apa pun.

SYARAT PENDAFTARAN: • Telah menjadi nasabah BNITaplus minimal 1 tahun (12 bulan) untuk tiket bus, atau 2 tahun (24 bulan) untuk tiket kereta api, per 31 Juli 2011.

• Memiliki saldo rata-rata minimal Rp 5 juta untuk tiket bus, atau Rp 10 juta untuk tiket kereta api, pada Juli 2011.

• Penetapan peserta Rejeki Mudik BNI 2011 sepenuhnya menjadi hak BNI dan tidak dapat diganggu gugat.

Nah, tunggu apalagi! Segera tingkatkan saldo BNITaplus Anda untuk pulang kampung bersama keluarga dengan Rejeki Mudik BNI 2011.

Bursa Global

SUMBER: BLOOMBERG

pendanaannya dari Jasa Raharja,” kata dia, di Jakarta, Rabu (10/8) malam.

Pada masa mudik kali ini, perusahaan menyiapkan 225 bus yang diperkirakan bakal mengangkut 12 ribu pemudik ke berbagai daerah, seperti Cirebon, Purwokerto, Tegal, Semarang, Surakarta, Wonogiri, dan Lampung. Jumlah itu lebih banyak ketimbang jum-

Untuk kesekian kalinya, BNI mempersembahkan program Rejeki Mudik BNI untuk Anda nasabah setia BNI. Disediakan ribuan tiket mudik gratis dari Rejeki Mudik BNI 2011 untuk mudik gratis ke berbagai daerah di pulau Jawa dan Sumatera.

Jumlah Kendaraan Pribadi saat Mudik

Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index Philipine SE Index Stock Exchange of Thai Dow Jones Indl Average**

tas, terutama yang sering terjadi pada pengguna sepeda motor.

Menurut Direktur Utama Jasa Raharja Diding S Anwar, pihaknya memperkirakan acara mudik bersama yang telah memasuki tahun keempat itu menelan biaya 5 miliar rupiah atau naik 25 persen dari biaya tahun lalu. “Acara itu sebenarnya kami selenggarakan bersama mitra, hanya program dan

2011*

Bus Umum

Total Pemudik

butuhan transaksi nasabah.

Keinginan memberikan layanan optimal bagi masyarakat dalam menyambut Idul Fitri 2011 ditunjukkan pula oleh PT Jasa Raharja. Seperti tahun-tahun sebelumnya, pada tahun ini Jasa Raharja akan menggelar acara mudik gratis. Adapun tujuan penyelenggaraan acara tersebut adalah mengurangi kemacetan dan kecelakaan lalu lin-

10-Agust 3.863,58 6.010,25 19.783,70 2.821,09 1.480,52 9.038,74 2.669,92 4.290,14 1.060,21 11.239,80

11-Agust 3.869,36 5.581,19 19.595,10 2.796,22 1.476,46 8.981,94 2.703,89 4.311,02 1.062,07 10.719,90

^% 0,15 -7,14 -0,95 -0,88 -0,27 -0,63 1,27 0,49 0,18 -4,63

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 9/8 DAN 10/8

Info lebih lanjut kunjungi Kantor Cabang BNI Jabodetabek terdekat atau hubungi BNI Call di 500046 atau dari ponsel (021) 500046/ 68888 atau kunjungi www.bni.co.id Syarat dan ketentuan berlaku

10

12 AGUSTUS 2011

Semen Gresik Tbk Rp9.800 Rp8.800

11 Juli

BURSA & KORPORASI

Jumat

11 Agustus

ANALISIS: PERSEROAN optimistis dapat mengejar penuntasan pabrik baru sesuai jadwal, namun kapasitas produksi SMGR diduga lebih rendah dibanding perseroan yaitu mencapai 24 juta ton pada 2012, sementara perseroan menargetkan kapasitas produksi menjadi 24,5 juta ton.

Target harga » RP10.400 ETrading Sekuritas » BELI

Indo Tambangraya Megah Tbk Rp47.750 Rp43.950

11 Juli

11 Agustus

ANALISIS: DIPERKIRAKAN ITMG semester I 2011 mencatatkan penjualan bersih US$936 juta, laba operasi mencapai US$234,86 juta dan laba bersih senilai US$189,88 juta. Target laba bersih dan pendapatan tersebut bakal tercapai karena permintaan batu bara akan mengalami peningkatan pada kuartal-kuartal selanjutnya.

®

Adhi Karya Tbk Rp750

Target harga » Rp60.000 MNC Securities » BELI

Rp560

11 Juli

11 Agustus

» Ketahanan Ekonomi

BULLS & BEARS

PORTOFOLIO ABM Investama Lepas Saham 20% JAKARTA – PT ABM Investama, salah satu anak usaha grup Trakindo, akan melakukan go public dengan melepas 20 persen saham ke publik pada awal kuartal empat 2011.

“PT ABM Investama telah melakukan mini expose. Mereka akan melepas 20 persen saham ke publik, dan kemungkinan Oktober akan mencatatkan saham perdana di BEI,” ujar Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito, Rabu (10/8) malam.

PT ABM Investama telah menunjuk PT Mandiri Sekuritas, Morgan Stanley, dan Macquarie Securities Indonesia, sebagai penjamin pelaksana emisi efek.

Adapun dana hasil penawaran perdana saham (IPO) akan digunakan untuk pengembangan usaha.

Dengan demikian, menurut Eddy, otoritas bursa optimistis target 25 emiten dapat tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI). Meski bursa saham sedang volatil, bursa saham Indonesia masih akan jadi pilihan investor. Perolehan dana hasil penawaran perdana saham diperkirakan mencapai 10 triliun rupiah pada semester kedua 2011.

“Investor akan mencari tempat nyaman untuk berinvestasi, dan bursa saham kita masih terbuka sebagai tempat berinvestasi. Lagipula bursa saham akan mencari titik keseimbangan setelah tiga hari mengalami penurunan IHSG,” tutur Eddy. � ayi/E-1

» Kejatuhan Perbankan

»

AFP/PHILIPPE HUGUEN

Pejalan kaki melintasi papan reklame bank Societe Generale di Dunkerque, Prancis utara, Rabu (10/8) waktu setempat. Saham Societe Generale jatuh sekitar 20,24 persen sebelum akhirnya ditutup turun 14,7 persen. Ini memimpin kejatuhan saham perbankan di Eropa akibat adanya rumor soal penurunan peringkat utang Prancis.

Target harga » Rp950 MNC Secuirities » BELI

Lembaga IPF

SRO Siapkan Dana Awal Rp90 Miliar

Fokus ke Konsumer dan Industri JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini diproyeksikan dalam tren penurunan karena terpengaruh oleh volatilitas krisis ekonomi global. Meskipun demikian, pengaruhnya relatif kecil mengingat ketergantungan ekspor Indonesia yang rendah terhadap Amerika Serikat (AS) dan Eropa.

Namun, investor perlu mencermati sentimen bursa global yang berse balik positif. Ini diindikasikan dari kinerja indeks future di Wall Street ditutup menguat setelah iinvestor berekspektasi terhadap upaya Bank Sentral AS yang mempertahankan suku bunga The Fed pada level terendah 0,25 persen hingga 2013.

“Terlebih fundamental ekonomi kita bagus yang dipengaruhi oleh cadangan devisa yang kuat. Sehingga koreksi yang terjadi hanya masalah persepsi karena investor belum melihat perbandingan realitasnya dengan data ekonomi dan pertumbuhan negara lain,” tutur Edwin Sebayang, Head of Research MNC Securities, di Jakarta, Kamis (11/8).

Oleh karena itu, investor masih direkomendasikan mengoleksi saham-saham berorientasi pasar domestik, seperti barang konsumsi, aneka industri, dan properti.

Pada perdagangan Kamis (11/8), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) akhirnya ditutup menguat 0,14 persen ke level 3.869,36 poin setelah sempat anjlok lebih dari dua persen pada sesi awal. Ini didorong aksi beli investor terhadap saham-saham murah.

Aktivitas perdagangan saham berlangsung semarak meski sedikit melambat. Volume transaksi mencapai 6,53 miliar lembar saham senilai 6,34 triliun rupiah. Selain itu, investor asing membukukan nilai jual bersih 686,63 miliar rupiah dari total nilai jual 2,37 triliun rupiah. � ayi/E-1

ANALISIS: ADHI berhasil meraih kontrak baru dalam enam bulan pertama 2011 sebesar Rp4,1 triliun. Kontrak baru diperoleh dari beragam proyek, di antaranya EPC Power Plant, EPC Oil & Gas, pembangunan gedung dan infrastruktur lainnya.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Ketua Umum Partai Demokrat, Anas Urbaningrum (dua dari kiri depan) didampingi Sekjen Partai Demokrat Edhie » Baskoro Yudhoyono (kedua dari kanan), mendengarkan pemaparan Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI), Ito Warsito (ketiga dari kanan) saat berkunjung ke gedung BEI, Jakarta, Kamis (11/8). Partai Demokrat melakukan audiensi tentang ketahanan ekonomi Indonesia sehubungan krisis utang di AS dan Eropa, serta dampaknya terhadap pasar modal domestik.

Penawaran Saham I Otoritas Tak Khawatirkan “Hot Money” di Bursa

IPO Tak Terpengaruh Gejolak Pasar Meski terjadi gejolak pasar saham, rencana IPO sejumlah calon emiten tahun ini belum ada yang dibatalkan.

Tren kinerja bursa Indonesia tetap akan menguat.

JAKARTA – Kejatuhan pasar saham domestik seiring tren anjloknya bursa global hingga kini diakui belum berimbas ke aktivitas penawaran umum saham di Indonesia.

Hal ini terbukti belum ada calon emiten yang membatalkan rencana masuk bursa alias IPO (initial public offering).

Direktur Utama BEI Ito Warsito mengatakan, pelaku pasar bahkan lebih optimistis dengan adanya koreksi yang tentunya menawarkan potensi kenaikan yang lebih tinggi, dan menjadi momentum yang tepat untuk masuk ke pasar.

“Banyak perusahaan yang justru mempersiapkan pelepasan saham perdana agar bisa tercatat pada semester kedua 2011. Pemerintah juga telah mengantisipasi dengan memperbanyak instrumen pasar modal, yang salah satunya melalui penawaran perdana saham Badan Usaha Milik Negara (BUMN),” tutur Ito di Jakarta, kemarin.

Berdasarkan data BEI, setidaknya masih terdapat sekitar empat sampai lima perusahaan yang tengah memproses penawaran perdana saham dan kini tinggal

menunggu persetujuan efektif dari Bapepam-LK. Perusahaan yang menunggu persetujuan tersebut di antaranya adalah PT Solusi Tunas Pratama, PT Atlas Resources, PT SMR Utama, dan PT Visi Media Asia. “Sementara ada satu perusahaan lagi, yakni PT ABM Investama yang telah menyampaikan paparan terbatas kepada direksi bursa (mini expose),” papar Eddy Sugito, Direktur Penilaian Perusahaan BEI, di Jakarta, Rabu (10/8).

Ini menandakan pasar saham domestik masih dalam kondisi stabil dan belum ada kekhawatiran terhadap kejatuhan pasar modal yang sangat signifikan akibat hot money seperti pada 2008.

Apalagi, otoritas bursa memperkirakan keluarnya dana-dana asing dalam pekan ini lebih dipicu aksi ambil untung (profit taking) dan bersifat sementara, serta akan kembali ke Indonesia bahkan dalam jumlah yang lebih besar lagi.

Hal itu tidak terlepas karena semakin terbatasnya instrumen investasi yang positif di negara-negara lain di tengah ancaman krisis utang yang kini semakin meluas.

Protokol Krisis Menghadapi ancaman koreksi lanjutan, Self Regulatory Organizations (SRO), Bapepam-LK, dan Pemerintah telah merancang protokoler krisis yang dinilai dapat mengantisipasi kejatuhan bursa lebih dalam.

Dalam protokol tersebut dijelaskan, BEI bisa mengambil tindakan penghentian perdagangan (suspensi) jika memang indeks turun dan bergerak di luar kebiasaan.

“Batasannya adalah penurunan indeks, namun kami tidak menetapkan persentasenya berapa, itu akan dilihat berdasarkan situasi dan kondisi secara keseluruhan, dengan meminta pertimbangan dari Bapepam-LK,” ungkap Ito, sehingga kalau pun terjadi penarikan dana (asing) dalam jumlah besar, belum tentu menyebabkan kejatuhan indeks.

“Karena kami juga telah membuat langkah-langkah antisipatif, dan kami juga telah membahasnya secara intensif dengan SRO, dan pihak terkait,” ujar Ketua BapepamLK, Nurhaida.

Untuk itu, pihaknya menganggap koreksi sepekan terakhir adalah suatu hal yang wajar sebagai dampak dari krisis global yang memburuk. Sementara itu, mengenai potensi serbuan dana asing jangka pendek (hot money), hal tersebut dinilai tidak terlalu mengkhawatirkan karena fundamental pasar modal Indonesia masih sehat. � ayi/E-1

Data perdagangan BEI menyebutkan, sepanjang tahun ini dana asing masuk ke pasar modal Indonesia mencapai 22 triliun rupiah, sementara akibat penurunan indeks sejak pekan lalu, tercatat hanya sebesar tiga triliun rupiah yang keluar karena panic selling.

“Jadi masih ada nilai bersih sekitar 19 triliun rupiah, dan masih berpeluang terus bertambah mengingat potensi penguatan IHSG masih besar hingga akhir tahun.

Kami juga optimis jika target Initial Public Offering (IPO) tahun ini akan tercapai,” jelas Ito. Optimisme tersebut juga disiratkan oleh kalangan perusahaan sekuritas. Bahana Securities, misalnya, sudah mendapatkan komitmen untuk menggarap penjaminan emisi IPO emiten sektor infrastruktur pada tahun ini.

Rencananya, perusahaan tersebut akan menggunakan buku laporan keuangan per Juni dan segera mengajukan dokumen awal ke BEI. Target dana yang hendak diraih perusahaan tersebut antara 500 miliar hingga satu triliun rupiah.

“Setelah mendapatkan mandat perusahaan tersebut, dalam pipeline Bahana pun masih ada dua hingga tiga perusahaan lagi yang tengah dibidik. Itu semua perusahaan swasta tidak ada yang BUMN,” kata Eko Yuliantoro, Direktur Utama Bahana Securities.

JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) bersama lembaga otoritas lain di pasar modal (Self Regulatory Organization/SRO) menyiapkan dana awal lembaga IPF sebesar 90 miliar rupiah. Artinya, BEI, Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI), maupun Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI), menanggung masing-masing 30 miliar rupiah.

“Dana tersebut diberikan oleh ketiga SRO selama tiga tahun, di mana setiap tahunnya 10 miliar rupiah, sedangkan untuk dana operasional, selama tiga tahun pertama juga diberikan oleh ketiga SRO sesuai dengan kebutuhan dananya jika IPF ini sudah berjalan,” tutur Direktur Pengembangan Bursa Efek Indonesia Friderica Widyasari Dewi, di Jakarta, Rabu (10/8).

Nantinya, biaya operasional IPF akan dibebankan kepada Anggota Bursa walaupun untuk hal ini otoritas bursa masih harus mendiskusikannya dengan Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI).

Namun, Bursa juga mengharapkan biaya IPF ini nantinya akan dikenakan kepada investor. “Idealnya biaya untuk lembaga perlindungan dana investor yang telah dibentuk di beberapa negara memang berasal dari nasabah retail karena dasar dari pembentukan IPF ini sendiri bertujuan untuk melindungi investor retail dan mengembalikan dana nasabah retail yang hilang oleh manajemen perusahaan efek,” tambah Friderica.

Adapun pembayaran calon konsultan hasil rekomendasi dari Securities Investor Protection Company (SIPC), Amerika Serikat (AS), untuk membentuk lembaga IPF dibiayai oleh Asia Development Bank. BEI sendiri telah menunjuk Robert G Richardson sebagai konsultan hukum independen. Saat ini, otoritas bursa sedang melakukan kajian dan proses negosiasi mengenai cakupan pekerjaan yang akan dilakukan pihak konsultan.

Robert G Richardson adalah konsultan independen yang juga telah membantu pembentukan lembaga perlindungan dana investor di pasar modal di beberapa negara seperti Mesir, Yordania, China, dan beberapa negara lain.

Rasa Aman Direktur Utama Bahana Securities Eko Yuliantoro melihat, secara prinsip kelembagaan, kemungkinan IPF ini akan sama dengan LPF yang ada di perbankan.

“Jika ada perbedaan, maka ini yang harus jelas. Apakah IPF yang diberikan ini juga menjadi kewajiban dari investor untuk memilikinya atau diserahkan kepada nasabahnya sendiri, atau dengan kata lain disesuaikan dengan kebutuhan investor,” kata Eko. Selain itu, bursa juga harus merumuskan secara detail jenisjenis perlindungan maupun biaya operasionalnya. Meski demikian, pihaknya menyambut baik rencana SRO membentuk IPF karena dinilai akan memberikan manfaat baik dari sisi investor maupun sekuritas. � ayi/E-1

Kunjungan Parpol

Risiko Gagal Bayar Obligasi Turun LONDON – Meski ancaman krisis keuangan di Eropa masih tinggi, menyusul rumor penurunan peringkat utang Prancis, tingkat risiko atas ancaman gagal bayar obligasi di pasar global tetap membaik setelah pemangkasan peringkat utang AS dari “AAA” menjadi “AA+”.

Ini tampak dari kurangnya biaya untuk menutupi surat utang AS terhadap gagal bayar (default) atau yang dikenal sebagai Credit Default Swap (CDS) pada Rabu kemarin.

Tingkat CDS di AS turun empat basis poin menjadi 53 basis poin, menurut data Markit seperti dikutip Reuters, kemarin.

Ini dipicu oleh langkah Bank Sentral AS, Federal Reserve, yang mengindikasikan pihaknya terus mempertahankan kebijakan moneter ultralonggar. Pada Selasa lalu, Federal Reserve memutuskan untuk kembali menjaga suku bunga acuan The Fed pada level terendahnya hampir nol persen (0,25 persen) dan ini akan dilanjutkan dalam dua tahun ke depan.

Dalam laporan kajian terakhir, lembaga pemeringkat internasional Moody’s Service menegaskan hal senada. Tingkat gagal bayar obligasi korporasi, bahkan dengan peringkat terendah yakni speculative-grade di pasar global, turun ke level 1,9 persen pada Juli dibanding bulan sebelumnya 2,3 persen. Bahkan, level ini jauh lebih rendah dibanding periode sama tahun lalu sebesar 5,5 persen. � asp/Rtr/E-1

Partai Politik Prihatin “Yes”, Main Saham “No”

K

risis ekonomi global yang berpengaruh terhadap anjloknya perdagangan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) ternyata menarik perhatian para politisi.

Kemarin, Dewan Pimpinan Pusat (DPP) Partai Demokrat (PD) bahkan menyempatkan berkunjung ke BEI untuk mendapatkan perkembangan terbaru yang dianggap penting karena menjadi salah satu indikator stabilitas dan masa depan ekonomi Indonesia.

“Ini menjadi concern kami. Bukan hanya stabil, tapi tumbuh dengan baik dan berdampak langsung terhadap kesejahteraan rakyat,” ujar Anas Urbaningrum, Ketua Umum DPP Partai Demokrat,

di Jakarta, Kamis (11/8).

Anas yang datang bersama Sekjen Demokrat Edhie Baskoro Yudhoyono dan juga didampingi Dewan Perekonomian PD Sutan Bathoegana, Dewan Keuangan PD Ikhsan Modjo langsung ditemui Direktur Utama BEI Ito Warsito.

Dalam kesempatan tersebut, dia mengatakan cukup khawatir dengan situasi ekonomi global, setelah penurunan peringkat utang AS menjadi “AA+” dari sebelumnya “AAA” yang akan berimbas pada melambatnya pemulihan ekonomi dunia.

Namun, setelah mendengar penjelasan serta pemaparan data-data terbaru yang dimiliki BEI, pihaknya optimistis per-

« Sebetulnya saya

berkeinginan main, namun saya tidak memiliki dana lebih.

»

Edhie Baskoro Yudhoyono SEKJEN PARTAI DEMOKRAT

tumbuhan ekonomi Indonesia tidak banyak terpengaruh.

Itu didasari, data-data makro ekonomi dalam negeri yang memang menunjukkan pertumbuhan positif dalam kurun waktu terakhir ini. Selain itu, PDB (pendapatan domestik bruto) pun tumbuh 6,5 persen hingga kuartal kedua 2011 ini.

Begitu pula rasio utang ne-

gara dibandingkan Pendapatan Domestik Bruto (PDB) yang semakin mengecil, dan saat ini tercatat sebesar 25,5 persen.

Namun terlepas dari hal itu, Anas mengaku tidak memiliki kepentingan langsung terhadap investasi di pasar saham, termasuk memiliki saham untuk kepentingan partai. Pasalnya, berdasarkan perundangundangan partai, seluruh anggota PD dilarang bermain saham.”Kan memang tidak boleh,” tukas Anas singkat.

Bahkan, Sekjen Partai Demokrat Edhie Baskoro Yudhoyono atau yang akrab disapa Ibas juga mengaku tidak memiliki portofolio saham. Putra Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono itu

mengaku tidak punya uang untuk membeli saham.

“Sebetulnya saya berkeinginan main, namun saya tidak memiliki dana lebih,” ujarnya. Terlebih lagi, parpol di Indonesia termasuk Partai Demokrat jangan sampai “bermain” saham di pasar modal untuk mendapatkan keuntungan. “Kalau di sini kan partai tidak boleh memiliki badan usaha, sementara di negara lain kan boleh,” katanya.

Tentu saja, kita berharap agar pasar modal Indonesia yang baru saja berulang tahun ke-34 ini benar-benar steril dari adanya kepentingan politik. Ke depan, pasar modal Indonesia bisa semakin kredibel, dan berdaya saing. � ayi/E-1

KORAN JAKARTA Pertanian

Pertambangan 2,231.12

2,276.48

-1,99% 5 Agustus

BURSA & KORPORASI

®

11 Agustus

Industri Dasar 3,009.83

3,111.75

387.53

381.09

1,225.86

-1,66%

-3,28% 5 Agustus

Aneka Industri

11 Agustus

5 Agustus

Konsumsi 1,231.52

5 Agustus

11 Agustus

5 Agustus

Sinergi BUMN I Saham BUMN Farmasi Kurang Diminati Pasar

Kimia Farma Akan “Rights Issue” Pemerintah menargetkan penerbitan saham baru Kimia Farma hingga 40 persen bisa terlaksana pada kuartal I-2012.

JAKARTA – Emiten farmasi pelat merah, PT Kimia Farma Tbk, akan menerbitkan saham baru (rights issue) hingga 40 persen dari modal disetornya pada kuartal pertama 2012.

Rencananya, penerbitan saham baru itu digunakan untuk mengambil alih saham PT Indofarma Tbk sehubungan dengan rencana penggabungan kedua BUMN farmasi itu.

“Kimia Farma akan lakukan rights issue sampai porsi kepemilikan saham publiknya mencapai 40 persen. Hasil dana right issue-nya akan dipakai untuk membeli saham publik Indofarma,” kata Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar seusai menggelar konferensi pers “Refleksi Tengah Tahun 2011”, Rabu (10/8) malam, di Jakarta.

Namun, Mustafa belum memerinci perkiraan dana yang dibutuhkan untuk akuisisi itu.

Berdasarkan data Kementerian BUMN, nilai buku ekuitas Indofarma pada semester I-2011 tercatat 311,26 miliar rupiah atau di atas nilai kapitalisasi pasarnya pada perdagangan kemarin (11/8) yang tercatat 263,4 miliar rupiah.

Kementerian BUMN sudah

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENERBITAN SAHAM I Pengunjung mencari obat di salah satu apotek PT Kimia Farma Tbk di Jakarta, beberapa waktu lalu. Emiten farmasi pelat merah ini akan menerbitkan saham baru (rights issue) hingga 40 persen dari modal disetornya pada kuartal pertama 2012. lama menyimpan keinginan penggabungan perusahaanperusahaan farmasi pelat merahnya, yang terdiri dari Kimia Farma, Indofarma, dan Bio Farma. Sayangnya, sampai saat ini, rencana peleburan BUMN farmasi tersebut belum dapat direalisasikan.

Mustafa berharap rencana penyatuan BUMN farmasi tersebut bisa dirampungkan pertengahan tahun depan. “Juni 2012, kami harapkan sudah selesai. Tapi penggabungan ini hanya untuk Kimia Farma dan Indofarma saja. Untuk Bio Farma, akan tetap stand alone (berdiri sendiri, red.),” tuturnya.

Pada kesempatan sama, Deputi Kementerian BUMN bidang Industri Strategis dan Manufaktur Irnanda Laksanawan juga menjelaskan bahwa upaya pembentukan induk usaha (holding) atas Kimia Farma dan Indofarma itu baru akan terjadi setelah kedua perseroan membenahi struktural keuangan mereka.

Menurut Irnanda, kinerja kedua BUMN farmasi itu belum cukup bagus untuk menggelar proses holding. Ia menilai baik Kimia Farma maupun Indofarma perlu melakukan sejumlah pembenahan terkait dengan laporan keuangan tahun ini.

Proyeksi Kinerja

Pertamina Tetap Konservatif Pasang Target JAKARTA – Meski berhasil membukukan laba bersih hingga 14,7 triliun rupiah di semester I-2011, PT Pertamina tetap konservatif dalam proyeksi kinerjanya hingga akhir tahun.

BUMN migas ini mengaku masih banyak tantangan untuk bisa meraup target laba 17 triliun rupiah hingga akhir tahun.

“Tapi kita harus waspada pada semeser II-2011 karena ada beberapa faktor yang bisa memengaruhi keuntungan Pertamina,” kata Mochammad Harun, VP Corporate Communication Pertamina, di Jakarta, Kamis (11/8).

Dikatakan Harun, faktorfaktor yang perlu diwaspadai ialah faktor terhadap delta harga BBM, perubahan harga minyak yang menurun, dan kurs rupiah terhadap dollar AS yang mungkin berubah tiap waktu. “Ini merupakan faktor eksternal yang tidak bisa diperkirakan Pertamina,” katanya.

Ditambahnya volume BBM

persen menjadi 14,7 triliun rupiah dibanding dengan tahun sebelumnya. Peningkatan itu disebabkan adanya perubahan minyak dunia yang terus menunjukkan tren kenaikan sejak awal tahun lalu.

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Mochammad Harun

bersubsidi dari 38,5 juta kl menjadi 40,4 juta kl juga memengaruhi keuntungan Pertamina. Didukung juga dengan tidak disetujuinya penambahan alpha atas penjualan bagi Pertamina oleh Pemerintah dan DPR beberapa waktu lalu.

Sebelumnya, Kementerian Badan Usaha Milik Negara menyampaikan laba bersih Pertamina di semester I-2011 mengalami peningkatan 70

Naikkan Target Anak usaha Pertamina, PT Pertamina Hulu Energi – Offshore North West Java (PHEONWJ), menaikkan target produksi tahun ini menjadi 32 ribu barel per hari dari 31 ribu barel minyak per hari.

General Manager dan Executive Vice President PHE-ONWJ Tenny Wibowo mengatakan revisi ini dilakukan lantaran realisasi produksi lapangan minyak di lepas pantai itu menembus target. ”Hingga 30 Juli 2011, tercatat mencapai 31.373 barel minyak per hari dan capaian produksi gas telah menyentuh perolehan 186 british thermal unit per hari (bbtud),” katanya di Jakarta, Rabu (10/8). � nig/E-11

Aksi Korporasi

Dua Investor Siap Beli Saham Operator Jalan Tol JAKARTA – Perusahaan pengelola jalan tol, PT Citra Marga Nusaphala Persada Tbk (CMNP), memastikan rencana penerbitan saham baru tanpa Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) atau nonpreemptive rights setelah mendapat kepastian dari dua calon investor. Dua investor yang berasal dari dalam dan luar negeri itu siap menampung penerbitan saham baru senilai 240 miliar rupiah.

Direktur Utama CMNP Shadik Wahono mengungkapkan bahwa aksi penerbitan saham tanpa HMETD itu telah mendapat persetujuan dari pemegang saham dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang digelar Rabu (10/8).

Rencananya, hasil penerbitan saham baru akan digunakan se-

bagai modal menggarap proyek baru atau infrastruktur lain.

“CMNP tidak puas dengan hanya menggarap jalan tol Depok-Antasari (22 km), ruas Ir Wiyoto MSc (34 km) dan tol Waru-Juanda (13 km). Perseroan akan menambah investasi yang sudah ada atau yang akan ditender pemerintah,” jelas Shadik di Jakarta, Kamis (11/8).

Dalam aksi korporasi yang akan digelar tersebut, perseroan menerbitkan saham sebanyak-banyaknya 10 persen dari total modal ditempatkan dan disetor penuh atau setara 200 juta saham. Dengan harga penjualan minimal 1.200 rupiah per saham, total dana hasil penerbitan saham itu akan mencapai 240 miliar rupiah.

“Saham baru tidak dapat

diperdagangkan sekurangkurangnya selama satu tahun.

Pemegang saham baru dari investor dalam dan luar negeri,” tambahnya. Namun secara terperinci, Shadik enggan membeberkannya.

Perseroan sedang menyelesaikan uji tuntas tahap akhir bisnis yang akan mereka rambah. Selanjutnya, penentuan proyek baru akan dilakukan dengan memperhatikan prinsip kelayakan dan manajemen risiko yang terukur.

Hingga usianya yang ke24, CMNP tengah menggarap ruas jalan tol Depok-Antasari sepanjang 22 kilometer selain jalan tol yang telah beroperasi, yaitu Tol Wiyoto Wiyono (34 km) dan Waru-Juanda di Surabaya (13 km). � nig/E-11

“Proses holding belum akan terjadi tahun ini. Karena Indofarma mau melakukan kuasi reorganisasi terlebih dahulu untuk membersihkan akumulasi defisit. Sedangkan Kimia Farma harus memperkuat struktur internalnya dulu tahun ini, lalu menggelar rights issue di kuartal pertama tahun depan,” ungkapnya.

Masih Rendah Sebelumnya, Direktur Utama Kimia Farma Syamsul Arifin pernah mengatakan perseroan belum akan menerbitkan saham baru tahun ini. Pasalnya, selain faktor harga saham yang masih

Properti 1,276.53

1,253.87

0,46% 11 Agustus

11

Jumat

12 AGUSTUS 2011

rendah, perseroan ingin fokus dalam membenahi kinerjanya.

“Saham Kimia Farma masih terlalu rendah. Kalau kami mau gelar rights issue sekarang, yang untung justru pembeli, bukan kami. Jadi, strateginya, kami akan perbaiki dulu performa dan kinerja perusahaan tahun ini. Nanti, setelah kinerja membaik dan harga saham bisa terdorong naik, baru kita akan lakukan rights issue,” jelas Syamsul.

Berdasarkan data Kementerian BUMN, hingga semester I-2011, nilai aset dan ekuitas yang dimiliki Kimia Farma masing-masing mencapai 1,78 triliun rupiah dan 1,117 triliun rupiah. Untuk pos pendapatan dan laba bersih, perseroan mengantongi 1,409 triliun rupiah dan 36,962 miliar rupiah.

Secara terpisah, Kepala Riset MNC Securities Edwin Sebayang menilai strategi Kimia Farma menggelar rights issue tahun depan tidak akan memberi pengaruh apa-apa terhadap aktivitas saham perseroan di pasar modal. Ia justru meragukan calon investor tertarik dengan rencana penerbitan saham baru tersebut.

“Saya tidak terlalu yakin perseroan akan bisa memperbaiki kinerja hanya dalam tempo enam bulan. Apalagi, selama ini Kimia Farma tidak terlalu gencar melakukan ekspansi, seperti menciptakan produk baru atau mengembangkan lini usaha baru. Sehingga agak sulit bagi perseroan untuk meyakinkan calon investor untuk mau membeli saham Kimia Farma lagi,” kata Edwin. � fay/E-11

1,81%

11 Agustus

225.72

221.72

5 Agustus

1,81%

11 Agustus

JENDELA Dian Swastatika Akan Bangun Pabrik Pupuk JAKARTA – Anak usaha PT Dian Swastatika Sentosa Tbk, PT Rolimex Kima Nusamas (RKN), menggandeng PT Saribumi Dewata Lestari (SDL) untuk membentuk perusahaan patungan (joint venture/JV) dengan nama PT Rolimex Suburin Hutani Persada. Rencananya, dalam JV kedua perusahaan itu, akan dibangun pabrik pupuk senilai 17 miliar rupiah.

Sekretaris Perusahaan Dian Swastatika Sentosa Hermawan Tarjono mengatakan pembangunan pabrik di Jambi itu akan menghasilkan pupuk berjenis slow release.

“Rolimex Suburin akan berusaha di bidang perindustrian dan perdagangan pupuk, namun tidak terbatas pada produksi dan perdagangan slow release atau jenis lain. SDL akan membantu dalam masalah teknologi yang diperlukan Rolimex Suburin untuk memproduksi pupuk tersebut,” papar Hermawan, Kamis (11/8).

Dengan modal dasar 10 miliar rupiah, RKN tampil sebagai pengendali JV dengan memegang porsi saham 70 persen. Porsi saham tersebut setara dengan penyetoran modal dasar atas ekuitas sebesar 7 miliar rupiah. � fay/E-11

Prospek Telkom Tetap Positif JAKARTA – Fitch Ratings, lembaga pemeringkat internasional, kembali menegaskan peringkat “BB+” bagi korporasi maupun obligasi PT Telekomunikasi Indonesia Tbk dengan prospek peringkat adalah positif.

Menurut laporan Fitch seperti dikutip Reuters di Jakarta, kemarin, terdorong kepemilikan pemerintah Indonesia (52,58 persen) yang memiliki peringkat kredit BB+/Positive, peringkat Telkom juga dibatasi pada level sovereign sehingga setiap ada perubahan peringkat sovereign tersebut akan berimbas bagi Telkom.

Peringkat Telkom ini mencerminkan posisinya sebagai pemain utama di industri telekomunikasi di Indonesia dan profil kredit perseroan yang masih konservatif.

Telkom adalah pemimpin pasar di jaringan telepon tetap dan segmen jaringan pita lebar (broadband), sementara anak usahanya, PT Telekomunikasi Selular, (Telkomsel, BBB-/Stabil) memimpin pasar seluler.

Telkom juga memiliki profil finansial yang kuat dibanding perusahaan telekomunikasi di kawasan Asia Pasifik, dengan rasio marjin laba usaha EBITDA sebesar 54,1 persen dan likuiditas yang kuat dengan arus kas mencapai sembilan triliun rupiah. � asp/Rtr/E-1

12

DATA EFEK & ASURANSI

Jumat

12 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 11 AGUSTUS 2011 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk.

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

190

31,03

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

21.550

21.000

200

21.400

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.400

2.275

-125

2.325

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

1.920

1.840

40

1.910

ERTX

Eratex Djaja Tbk

Vol

Nilai

7.500

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

1.397.500

5

2.300

22,99

4.500

9.940.000

5

275

22,22

12.500

3.437.500

5

ASII

Astra International Tbk.

68.050

66.750

-400

67.400

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

1.550

15,67

73.726.000

110.439.315.000

4.424

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

7.950

7.750

-150

7.850

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

3.175

15,45

1.500

4.587.500

3

BBNI

Bank Negara Indonesia (Pers

4.100

4.000

0

4.075

LPPS

Lippo Securities Tbk.

130

15,04

11.302.500

1.415.028.500

787

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Pers

6.600

6.400

-100

6.450

BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

345

11,29

88.557.500

26.712.192.500

583

BBTN

Bank Tabungan Negara (Perse

1.550

1.480

20

1.550

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

405

10,96

1.739.500

694.565.000

165

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

5.150

5.000

50

5.100

KREN

730

10,61

5.131.500

3.659.465.000

436

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jaw

1.110

1.050

-10

1.100

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.400

7.150

-200

7.300

GREN Evergreen Invesco Tbk.

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BORN Borneo Lumbung Energi & Met

65

60

3

65

1.330

1.200

90

1.320

Kresna Graha Sekurindo Tbk.

2.200

10

312.000

697.900.000

14

89

9,88

28.271.000

2.433.575.000

575

COWL Cowell Development Tbk

245

8,89

22.621.500

5.386.450.000

729

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tb

101

8,6

21.664.000

2.113.230.000

519

BRAU

Berau Coal Energy Tbk.

520

500

0

520

PTSP

Pioneerindo Gourmet Internatio

700

7,69

2.500

1.725.000

2

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.725

2.650

0

2.700

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

2.075

7,51

7.470.500

14.984.895.000

1.647

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia

2.600

2.500

-25

2.550

BORN

Borneo Lumbung Energi & Metal

1.320

7,32

96.700.500

123.896.555.000

3.262

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk.

860

790

50

850

MYRX Hanson International Tbk

220

7,32

29.812.500

6.418.430.000

164

ELTY

Bakrieland Development Tbk

150

144

0

148

IGAR

370

7,25

3.737.000

1.331.202.500

158

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

375

7,14

462.500

169.597.500

40

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.625

6,32

1.368.500

6.158.487.500

722

GGRM Gudang Garam Tbk.

205

192

4

200

5.350

5.100

-150

5.150

53.200

50.200

2.000

52.950

Gajah Tunggal Tbk.

3.000

2.800

75

2.950

HRUM Harum Energy Tbk.

8.900

8.400

-350

8.500

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur

5.800

5.500

150

5.750

INCO

International Nickel Indone

3.725

3.575

75

3.700

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.500

6.250

150

6.500

INDY

Indika Energy Tbk.

3.250

3.150

-75

3.175

GJTL

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

JSMR

14.750

14.150

-350

INDS

Champion Pacific Indonesia Tbk Indospring Tbk.

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Sorini Agro Asia Corporindo Tb

2.025

-25

68.500

141.662.500

17

Century Textile Industry Tbk.

6.300

-19,75

31.500

200.250.000

31

14.450

SCCO

Supreme Cable Manufacturing &

2.000

-11,11

500

1.000.000

1 139

5.550

5.250

250

5.550

GTBO

Garda Tujuh Buana Tbk

77

-10,47

3.564.500

278.253.500

43.700

-900

43.950

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

205

-8,89

33.500

6.750.000

5

Jasa Marga (Persero) Tbk.

3.850

3.775

25

3.850

GPRA

Perdana Gapuraprima Tbk

155

-8,82

26.342.000

4.267.938.000

661

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

3.450

3.225

125

3.450

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T

80

-8,05

50.500

4.390.000

3

KRAS

Krakatau Steel (Persero) Tb

980

950

0

970

LAMI

205

-6,82

31.000

6.212.500

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

800

730

20

780

MDRN Modern Internasional Tbk.

2.625

-6,25

42.500

111.312.500

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

2.300

2.250

25

2.300

NISP

Bank OCBC NISP Tbk

1.230

-6,11

500

615.000

MEDC Medco Energi International

2.500

2.350

100

2.500

PTPP

PP (Persero) Tbk.

480

-5,88

22.452.000

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Pers

3.375

3.250

50

3.375

SPMA

Suparma Tbk

250

-5,66

480.500

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

Lamicitra Nusantara Tbk

18.900

18.500

100

18.800

1.960

1.910

-30

1.930

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.850

8.600

-50

8.800

ADRO

Adaro Energy Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.175

2.000

75

2.150

SSTM

Sunson Textile Manufacture Tbk

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (P

7.450

7.000

250

7.350

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

375

355

-5

UNTR

United Tractors Tbk.

24.650

23.900

0

UNVR

Unilever Indonesia Tbk.

16.400

15.300

600

16.400

HRUM Harum Energy Tbk.

Nama

8 7,5 7 6,5 6 5,5

4

0

Nilai

4

5,10 9,93

1

10.833.120.000

1.048

122.822.500

42

-5,41

351.000

61.945.500

56

809.500

288.770.000

90

2.325

-5,1

125.904.000

292.999.075.000

4.570

190

-5

35.000

6.650.000

5

BKSW Bank Kesawan Tbk

660

-4,35

500

330.000

1

370

SHID

Hotel Sahid Jaya International

445

-4,3

20.000

8.900.000

1

24.400

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

240

-4

118.500

28.435.000

6

8.500

-3,95

8.138.000

69.919.675.000

1.382

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

eTRADING SECURITIES

950.637.110

571.160.393.500

32.603

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

200

4

944.214.000

187.000.576.500

3.840

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

713.361.666

209.939.410.916

6.225

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

65

3

645.685.000

40.558.635.500

1.724

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

708.815.000

402.503.197.000

9.821

DEWA

Darma Henwa Tbk

101

2

361.791.000

35.754.888.000

1.984

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

667.490.500

530.581.122.500

10.516

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

181

8

337.106.000

60.096.206.000

2.762

PD

INDO PREMIER SECURITIES

545.443.500

344.358.554.500

19.468

ELTY

Bakrieland Development Tbk

148

0

212.299.000

31.205.311.500

1.355

OD

DANAREKSA SEKURITAS

519.593.222

368.275.177.600

8.557

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

370

-5

148.202.000

54.137.532.500

1.393

30

6,7519 4,4790 5,1694 5,7884 6,0983 6,2702 6,4130 6,5652 6,7321 6,9080 7,0854 7,2578 7,4209 7,5721 7,7098 7,8338 7,9441 8,0416 8,1270 8,2014 8,2658 8,3214 8,3692 8,4101 8,4450 8,4747 8,4999 8,5213 8,5393 8,5545 8,5673

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

FR0055

105,0294

6,2065

7,3750

FR0053

109,1750

6,9537

8,2500

15,11

FR0056

105,2500

7,7766

8,3750

19,94

FR0054

112,8231

8,1834

9,5000

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

Frek

YP

25

10-Agustus-11

6,7505 4,7178 5,1648 5,7503 6,1149 6,3379 6,5062 6,6626 6,8209 6,9815 7,1407 7,2943 7,4392 7,5731 7,6951 7,8048 7,9024 7,9885 8,0640 8,1297 8,1866 8,2356 8,2778 8,3138 8,3446 8,3707 8,3929 8,4117 8,4276 8,4410 8,4523

BENCHMARK SUN

24

-5,26

20

11-Agustus-11

Seri

175

Kode

15

Tenor

360

Frek

10 10-Agustus-11

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

5

11-Agustus-11

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

4,5

Frek

45.900

Kode

Tenor

5

SOBI

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

YIELD

8,5

SAHAM RUGI TERBESAR

CNTX

TOP VOLUME BROKER

9

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

KI

CIPTADANA SECURITIES

497.603.000

214.481.316.500

4.514

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.700

0

129.917.000

349.805.737.500

3.888

1

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

08-Aug-11

11-Aug-11

8,1

129,000

6,285

8,1077

0,0000

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

497.079.000

912.752.478.000

7.703

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.325

-125

125.904.000

292.999.075.000

4.570

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

09-Aug-11

12-Aug-11

0,09

100,700

10,9

10,9763

0,0000

12

HD

HD CAPITAL Tbk.

447.588.000

124.703.134.500

1.367

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

780

20

121.458.500

94.883.060.000

1.369

3

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

09-Aug-11

12-Aug-11

1,59

110,350

5,479

6,0461

0,0000

12,5

4

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

09-Aug-11

12-Aug-11

10,85

138,500

6,5

9,0025

0,0000

12,9

5

Obligasi Negara RI Seri FR0051

09-Aug-11

12-Aug-11

2,76

113,000

10,684

12,0729

0,0000

11,25 14,275

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

421.632.000

114.720.486.500

3.692

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

CC

MANDIRI SEKURITAS

419.137.500

369.496.061.000

7.364

BORN

Borneo Lumbung Energi & Metal

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

401.709.430

237.527.444.000

9.403

STAR

NI

BNI SECURITIES

384.427.700

236.655.465.000

11.324

SIPD

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

363.617.111

208.180.194.000

7.329

BTEL

DX

BAHANA SECURITIES

309.031.000

535.253.926.000

11.429

TRAM

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

285.128.500

220.397.883.500

5.735

LPCK

LS

RELIANCE SECURITIES

275.716.500

176.400.966.500

5.569

PGAS

KZ

CLSA INDONESIA

264.237.000

810.185.437.000

6.266

DOID

ID

ANUGERAH SECURINDO INDAH

251.438.500

60.105.258.000

1.237

BKSL

LG

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

251.052.500

161.881.251.000

3.901

TOP NILAI BROKER

BMRI

11,5

430

25

107.854.500

45.013.227.500

1.468

1.320

90

96.700.500

123.896.555.000

3.262

Star Petrochem Tbk.

230

5

95.948.000

22.240.982.500

2.916

Sierad Produce Tbk

74

3

94.282.000

6.818.896.500

888

6

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

09-Aug-11

12-Aug-11

2,35

117,500

1,115

1,3101

0,0000

Bakrie Telecom Tbk.

345

35

88.557.500

26.712.192.500

583

7

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

10-Aug-11

12-Aug-11

3,84

111,100

5

5,5550

6,2035

9,5

Trada Maritime Tbk.

570

0

75.222.500

42.677.215.000

133

8

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

10-Aug-11

12-Aug-11

4,76

117,300

102,95

120,7604

0,0000

10,75

Lippo Cikarang Tbk

1.550

210

73.726.000

110.439.315.000

4.424

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.375

50

69.020.500

230.106.700.000

3.266

Delta Dunia Makmur Tbk.

850

50

66.772.500

55.328.960.000

1.427

Sentul City Tbk

197

4

60.937.500

11.883.435.000

732

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.300

-200

58.010.500

422.438.200.000

3.277

SAHAM NILAI TERBESAR

9

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

10-Aug-11

12-Aug-11

14,1

126,500

25

31,6250

0,0000

11

10

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

11-Aug-11

15-Aug-11

1,35

107,200

1

1,0720

6,5399

11

11

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

11-Aug-11

15-Aug-11

3,18

114,500

1

1,1450

6,3064

11

12

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

11-Aug-11

15-Aug-11

5,93

117,000

3

3,5100

6,4912

10

13

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

11-Aug-11

15-Aug-11

9,27

127,750

2

2,5550

6,8076

11

14

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

11-Aug-11

12-Aug-11

9,85

140,500

80

112,4000

7,0267

12,8

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

11-Aug-11

15-Aug-11

7,01

126,500

1,36

1,7204

6,7822

11,6

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

11-Aug-11

16-Aug-11

13,1

118,000

6

7,0800

0,0000

10

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

11-Aug-11

15-Aug-11

25,78

112,500

5

5,6250

8,5400

9,75

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

11-Aug-11

16-Aug-11

11,93

114,600

342,3

392,2758

0,0000

9,5

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

11-Aug-11

15-Aug-11

16,52

117,750

20

23,5500

8,0586

10 9

Kode

Nama

Penutupan

Prb (Nominal)

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

497.079.000

912.752.478.000

7.703

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.300

-200

58.010.500

422.438.200.000

3.277

KZ

CLSA INDONESIA

264.237.000

810.185.437.000

6.266

ASII

Astra International Tbk.

67.400

-400

5.968.500

401.818.625.000

3.176

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

213.549.000

653.851.598.000

4.760

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.700

0

129.917.000

349.805.737.500

3.888

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

137.701.564

605.597.145.500

6.012

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.450

-100

51.580.000

333.519.525.000

3.350

YP

ETRADING SECURITIES

950.637.110

571.160.393.500

32.603

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (Per

7.350

250

41.574.500

301.893.350.000

1.812

DX

BAHANA SECURITIES

309.031.000

535.253.926.000

11.429

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.325

-125

125.904.000

292.999.075.000

4.570

20

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

11-Aug-11

15-Aug-11

7,1

111,750

0,5

0,5588

6,8700

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

667.490.500

530.581.122.500

10.516

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.375

50

69.020.500

230.106.700.000

3.266

21

Obligasi Negara RI Seri FR0049

11-Aug-11

16-Aug-11

2,1

107,750

15

16,1625

0,0000

9

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

239.042.920

514.131.833.500

8.034

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

200

4

944.214.000

187.000.576.500

3.840

22

Obligasi Negara RI Seri FR0050

11-Aug-11

15-Aug-11

26,94

118,500

1

1,1850

8,7005

10,5

23

Obligasi Negara RI Seri FR0052

11-Aug-11

15-Aug-11

19,02

121,500

200

243,0000

8,2412

10,5

24

Obligasi Negara RI Seri FR0053

11-Aug-11

15-Aug-11

9,93

109,020

30

32,7060

6,9733

8,25

25

Obligasi Negara RI Seri FR0054

11-Aug-11

15-Aug-11

19,94

115,200

1

1,1520

7,9600

9,5

5,1

105,350

20

21,0700

6,1324

7,375 8,375

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

ZP

KIM ENG SECURITIES

227.643.500

425.282.220.500

6.733

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

7.850

-150

19.235.500

150.749.775.000

1.779

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

708.815.000

402.503.197.000

9.821

BORN

Borneo Lumbung Energi & Metal

1.320

90

96.700.500

123.896.555.000

3.262

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

145.625.500

397.999.681.000

4.968

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

1.550

210

73.726.000

110.439.315.000

4.424

CC

MANDIRI SEKURITAS

419.137.500

369.496.061.000

7.364

UNTR

United Tractors Tbk.

24.400

0

4.467.000

108.988.525.000

1.019

OD

DANAREKSA SEKURITAS

519.593.222

368.275.177.600

8.557

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

43.950

-900

2.424.500

107.916.800.000

1.506

26

Obligasi Negara RI Seri FR0055

11-Aug-11

15-Aug-11

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

91.469.600

348.491.450.500

3.835

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

780

20

121.458.500

94.883.060.000

1.369

27

Obligasi Negara RI Seri FR0056

11-Aug-11

15-Aug-11

15,1

105,000

100

105,0000

7,8040

PD

INDO PREMIER SECURITIES

545.443.500

344.358.554.500

19.468

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

2.550

-25

36.081.500

91.381.650.000

2.530

28

Obligasi Negara RI Seri FR0057

11-Aug-11

15-Aug-11

29,78

110,520

10

11,0520

8,5199

9,5

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

401.709.430

237.527.444.000

9.403

AKRA

AKR Corporindo Tbk.

2.800

-25

30.382.500

85.552.462.500

1.921 1.533

29

Obligasi Negara RI Seri FR0058

11-Aug-11

12-Aug-11

20,86

101,250

137

138,7125

8,1228

8,25

NI

BNI SECURITIES

384.427.700

236.655.465.000

11.324

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.500

150

13.160.000

83.874.600.000

GR

PANIN SEKURITAS TBK.

285.128.500

220.397.883.500

5.735

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam (

18.800

100

4.425.500

82.974.875.000

883

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

11-Aug-11

12-Aug-11

0,93

108,000

10,5

11,3400

4,2400

13,175

KI

CIPTADANA SECURITIES

497.603.000

214.481.316.500

4.514

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

14.450

-350

5.314.000

76.954.250.000

1.116

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

11-Aug-11

15-Aug-11

3,7

99,700

85,5

85,2435

4,1800

418,466

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

713.361.666

209.939.410.916

6.225

BBNI

Bank Negara Indonesia (Perser

4.075

0

18.582.000

75.634.512.500

1.025

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0028

11-Aug-11

15-Aug-11

7,04

100,018

59,2

59,2104

0,0106

487,745

Yield

Kupon

Rating

TOP BROKER TERAKTIF

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Penutupan

Prb (Nominal)

YP

eTRADING SECURITIES

950.637.110

571.160.393.500

32.603

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.325

-125

125.904.000

292.999.075.000

4.570

PD

INDO PREMIER SECURITIES

545.443.500

344.358.554.500

19.468

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

1.550

210

73.726.000

110.439.315.000

4.424

2.700

0

129.917.000

349.805.737.500

3.888

1

Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A

05-Aug-11

11-Aug-11

3,9

105,320

10

10,5320

0,0000

9,6

idAAA

200

4

944.214.000

187.000.576.500

3.840

2

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri B

08-Aug-11

11-Aug-11

4,33

101,500

10

10,1500

0,0000

9

idAA+

3

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri A

10-Aug-11

11-Aug-11

0,8

103,120

2,5

2,5780

0,0000

11,75

idAA

4

Obligasi VI Bank DKI Tahun 2011 Seri B

10-Aug-11

12-Aug-11

4,85

101,200

5

5,0600

9,5858

9,9

idA+

5

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

10-Aug-11

11-Aug-11

0,9

101,250

1

1,0125

0,0000

10,35

idA-

Kode

Nama

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

DX

BAHANA SECURITIES

309.031.000

535.253.926.000

11.429

BUMI

Bumi Resources Tbk

NI

BNI SECURITIES

384.427.700

236.655.465.000

11.324

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

667.490.500

530.581.122.500

10.516

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.450

-100

51.580.000

333.519.525.000

3.350

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

708.815.000

402.503.197.000

9.821

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.300

-200

58.010.500

422.438.200.000

3.277

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

401.709.430

237.527.444.000

9.403

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.375

50

69.020.500

230.106.700.000

3.266

OD

DANAREKSA SEKURITAS

519.593.222

368.275.177.600

8.557

BORN

Borneo Lumbung Energi & Metal

1.320

90

96.700.500

123.896.555.000

3.262

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

239.042.920

514.131.833.500

8.034

ASII

Astra International Tbk.

67.400

-400

5.968.500

401.818.625.000

3.176

6

Obligasi SAN Finance I Tahun 2011 Seri B

10-Aug-11

11-Aug-11

1,46

100,120

0,5

0,5006

0,0000

8,9

idA

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

497.079.000

912.752.478.000

7.703

STAR

Star Petrochem Tbk.

230

5

95.948.000

22.240.982.500

2.916

7

Sukuk Ijarah Berlian Laju Tanker Tahun 2007

10-Aug-11

11-Aug-11

0,9

100,500

0,25

0,2513

0,0000

0

idA-(sy)

CC

MANDIRI SEKURITAS

419.137.500

369.496.061.000

7.364

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

181

8

337.106.000

60.096.206.000

2.762

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

363.617.111

208.180.194.000

7.329

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

2.550

-25

36.081.500

91.381.650.000

2.530

ZP

KIM ENG SECURITIES

227.643.500

425.282.220.500

6.733

MNCN

Media Nusantara Citra Tbk

940

0

18.148.000

17.007.195.000

2.490

Darma Henwa Tbk

101

2

361.791.000

35.754.888.000

1.984

8

Adira Dinamika Multi Finance V Tahun 2011 Seri C

11-Aug-11

16-Aug-11

2,79

101,450

5

5,0725

9,0035

9,6

idAA+

9

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

11-Aug-11

12-Aug-11

3,59

104,500

1

1,0450

11,6920

13,25

A(idn)

10

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

11-Aug-11

15-Aug-11

8,84

105,000

2

2,1000

9,4230

10,25

idAA

KZ

CLSA INDONESIA

264.237.000

810.185.437.000

6.266

DEWA

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

713.361.666

209.939.410.916

6.225

ANTM

Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.910

40

29.535.500

55.669.600.000

1.928

11

Obligasi Subordinasi II Bank DKI Tahun 2011

11-Aug-11

12-Aug-11

6,85

104,550

5

5,2275

10,0706

11

idA

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

137.701.564

605.597.145.500

6.012

AKRA

AKR Corporindo Tbk.

2.800

-25

30.382.500

85.552.462.500

1.921

12

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

11-Aug-11

12-Aug-11

1,56

95,900

5

4,7950

14,2200

11,25

idA+

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

285.128.500

220.397.883.500

5.735

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (Per

7.350

250

41.574.500

301.893.350.000

1.812

LS

RELIANCE SECURITIES

275.716.500

176.400.966.500

5.569

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

7.850

-150

19.235.500

150.749.775.000

1.779

13

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

11-Aug-11

15-Aug-11

2,33

101,250

2

2,0250

8,1504

8,75

idAA+

KS

KRESNA GRAHA SEKURINDO TBK.

222.570.000

140.805.898.500

5.080

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

65

3

645.685.000

40.558.635.500

1.724

14

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

11-Aug-11

15-Aug-11

0,32

101,200

9

9,1080

7,3300

11,25

idAA-

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

145.625.500

397.999.681.000

4.968

ADMG

Polychem Indonesia Tbk

710

30

46.265.500

32.582.580.000

1.677

15

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

11-Aug-11

15-Aug-11

1,25

93,550

4

3,7420

17,7900

11,85

idA-

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 10-Agustus-11

9-Agustus-11

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 10-Agustus-11

9-Agustus-11

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 10-Agustus-11

9-Agustus-11

Takafulink Alia

Rp

1.480,06

1.422,32

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.557,73

1.561,37

Unit Link

10-Agustus-11

9-Agustus-11

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

21.595,40

20.896,20

Investra Balance Fund

Rp

2.046,30

2.021,60

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2.522,07

2.483,28

Takafulink Istiqomah

Rp

1.548,44

1.548,16

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.644,02

1.674,24

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.941,52

2.848,04

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1.677,76

1.669,84

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.837,67

1.814,24

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.692,89

1.769,68

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.136,53

1.129,68

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.183,22

1.183,04

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.355,81

1.361,78

Investra Balanced Syariah

Rp

1.093,51

1.086,06

157,84

158,14

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

153,93

1.390,94

Investra Bond Fund

Rp

2.154,87

2.145,24

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.368,48

1.431,45

Investra Equity Fund

Rp

4.167,49

4.022,99

Investra Equity Income Fund

Rp

2.997,14

2.892,25

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.383,05

1.332,75

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.481,64

1.433,66

Investra Equity Syariah

Rp

1.490,57

1.434,80

Investra Money Market Fund

Rp

1.468,73

1.467,83

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.968,06

1.902,08

Commlink Moderate Fund

Rp

1.699,09

1.656,75

Commlink Conservative Fund

Rp

1.291,19

1.279,04

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

1.823,45

1.819,58

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.834,79

2.738,41

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.530,32

2.449,19

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.545,66

1.505,27

Unit Link

10-Agustus-11

9-Agustus-11

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.484,56

1.222,58

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.422,42

1.425,74

Mega Link Balance Fund

Rp

1.255,94

1.448,52

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.624,70

1.654,57

Mega Link Protected Fund

Rp

1.482,58

1.449,45

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.962,48

2.051,50

1,2047

1,2063

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT. ASURANSI JIWA RECAPITAL

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link 10-Agustus-11

9-Agustus-11

JS Balanced Fund

Rp

1.452,20

1.543,21

JS Equity Fund

Rp

1.574,09

1.755,25

JS Fixed Income Fund

Rp

1.270,63

1.262,81

10-Agustus-11

9-Agustus-11

B-Life Syariah Stabil

Rp

2.039,08

2.038,97

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.307,26

1.354,30

Relife Investlink Fixed Fund

Rp

1.506,29

1.497,60

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.493,41

1.572,21

Relife Primelink Balanced Fund

Rp

1.656,36

1.618,96

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.407,73

1.407,58

Relife Primelink Equity Fund

Rp

1.859,36

1.813,99

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.086,78

1.124,72

1.250,55

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.121,18

1.188,16

Relife Primelink Fixed Fund

Rp

1.256,84

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

Jumat

12 AGUSTUS 2011

Krisis Utang I ECB Mendikte Pemerintah di Negara Zona Euro

HARGA MINYAK

Prancis dan Italia Perketat Bujet Krisis utang di zona euro kini telah meluas hingga ke negara-negara inti, termasuk Prancis dan Italia, negara ekonomi terbesar kedua dan ketiga di kawasan itu.

PARIS – Krisis utang yang menggurita di kawasan pengguna mata uang euro atau zona euro semakin memunculkan kondisi ketidakpastian. Bahkan, dampak krisis utang yang bermula dari Yunani itu dikhawatirkan mengancam stabilitas nilai euro sebagai salah satu mata uang internasional.

Karenanya, sejumlah negara besar di zona euro mulai mempertimbangkan langkah penghematan dan pengetatan anggaran. Terkini, Prancis dan Italia, negara ekonomi terbesar kedua dan ketiga di zona euro, tengah menyusun upaya pemangkasan defisit anggaran mereka.

Para anggota legislatif Italia merencanakan agenda pembahasan amendemen konstitusi tentang negara anggaran.

Bersamaan dengan itu, pemerintah Italia dan Prancis secara terburu-buru menyiapkan sejumlah langkah pemangkasan defisit anggaran untuk diterapkan dalam beberapa hari ke depan.

Belum jelas berapa besar pemangkasan defisit anggaran yang bakal dilakukan otoritas di kedua negara itu. Namun, pasar dan Bank Sentral Eropa (ECB) mendesak adanya pengurangan defisit sebesar dua kali lipat di negara itu. Ini karena krisis utang yang semulai menjerat negara-negara noninti atau peripheral, seperti Yunani, Irlandia, dan Portugal. Saat ini,

13

USD104,62

1,33%

109 108 107 106 105 104

108,08

104,62

103 102 101

5 Agustus

9 Agustus

11 Agustus

Terkerek Peringkat Utang

AFP/VINCENZO PINTO

REFORMASI EKONOMI I Pemimpin Konfederasi Serikat Buruh Italia (CISL) Raffaele Bonanni (kiri) bersama pemimpin serikat buruh dan perdagangan lainnya menghadiri konferensi pers menjelang rapat dengan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi, di Roma, Rabu (10/8). Pemerintah Italia mengungkapkan serangkaian reformasi ekonomi menyusul intervensi dari Bank Sentral Eropa (ECB) dan pasar. “gulma” tersebut telah menyerang negara utama, termasuk Italia, Prancis, dan Spanyol.

Tak hanya itu, kekhawatiran tentang krisis ekonomi baru di dunia telah membuat pasar keuangan terus bergejolak. Situasi tersebut memaksa negara-negara zona euro untuk mempercepat implementasi dari rencana pemangkasan defisit agar sesuai target yang diharapkan.

Pada Rabu (10/8), Presiden Prancis Nicolas Sarkozy mengumumkan beberapa langkah baru untuk memangkas defisit anggaran negara itu. “Kepala negara kembali menegaskan komitmennya untuk memangkas defisit anggaran, tak peduli bagaimana situasi perekonomian saat ini,” ungkap seorang pejabat Sarkozy seusai pertemuan.

Upaya tersebut dilakukan setelah muncul wacana baru yang menyatakan bahwa Pran-

cis kemungkinan menyusul jejak Amerika Serikat (AS) yang kehilangan peringkat utang jangka panjang di posisi “AAA”.

Jika Prancis sampai kehilangan peringkat utang “AAA”, dampaknya akan terasa lebih dalam di zona euro.

Selama ini, Prancis menjadi kontribusi terbesar kedua setelah Jerman dalam Fasilitas Stabilisasi Keuangan Eropa (EFSF), yakni fasilitas dana untuk membantu mengatasi krisis utang di negara lain di zona euro. Selain itu, Prancis menjadi kreditor terbesar bagi sejumlah negara di zona euro, termasuk Italia.

Di Italia, Perdana Menteri Silvio Berlusconi mendesak parlemen segera menggelar rapat untuk membahas amendemen konstitusi yang dianggap sebagai syarat dari penyeimbangan neraca anggaran. Ber-

lusconi, Rabu (10/8) waktu setempat, juga bertemu dengan sejumlah pelaku bisnis dan serikat dagang, membicarakan kelangsungan reformasi ekonomi yang disampaikan pada bulan lalu. Selain itu, pemilik klub sepak bola AC Milan itu akan menggelar sidang kabinet pada pekan depan untuk menerapkan reformasi tersebut.

“Kami telah sepakat untuk menggelar sidang kabinet pada 18 Agustus. Kami harus bertindak cepat. Kita telah berkomitmen kuat,” kata Berlusconi.

Rencana percepatan pemangkasan anggaran pemerintah Italia itu bakal menemui penghalang cukup kuat. Pasalnya, sejumlah petinggi dari organisasi perdagangan dan buruh bersatu menolak proposal Berlusconi untuk meninjau kembali pasar tenaga kerja dan sistem pensiun.

Dikte ECB Krisis utang yang kini mengancam negara utama zona euro membuat ECB turun tangan. Pekan ini, ECB mulai memborong surat utang pemerintah Italia dan Spanyol untuk menurunkan bunga pinjaman menyusul kecemasan pasar pada pekan lalu. Sebagai kompensasinya, ECB mendesak pemerintah di Italia dan Spanyol menerapkan reformasi struktural yang telah lama tertunda.

Menurut Julian Callow, Direktur Pelaksana Barclays Capital, menilai ECB sekarang tengah mendikte pemerintah di negara-negara zona euro dengan imbal balik bantuan keuangan yang dinilai sangat kontroversial. “ECB sekarang mempercepat proses kompromi terhadap standar-standar yang diajukannya melalui proses pendiktean,”. � mad/AFP/Rtr/E-10

LEMBAGA pemeringkat internasional, Fitch, telah menurunkan peringkat utang Syprus dan mengatakan negara-negara dalam zona euro membutuhkan dana talangan.

Berita buruk ini segera berdampak pada harga minyak.

Pada perdagangan New York, minyak jenis light sweet untuk pengiriman September naik 46 sen menjadi 83,35 dollar AS per barel. Kondisi yang sama juga terjadi pada minyak jenis Brent North Sea yang naik 53 sen menjadi 107,21 dollar AS per barel.

Sumber: Reuters

JELAJAH Apple Semakin Diminati Investor SAN FRANCISCO – Seiring dengan modernisasi yang terus berjalan, industri teknologi informasi (TI) kini semakin diminati oleh para investor ketimbang sektor minyak dan gas (migas). Buktinya, produsen TI asal Amerika Serikat (AS), Apple, dinilai sebagai perusahaan paling berharga di dunia berdasarkan nilai sahamnya, menggeser dominasi ExxonMobil dalam beberapa tahun terakhir.

Meskipun di tengah fluktuatif pasar saham di AS, Rabu (11/8), Apple berhasil menutup sesi perdagangan saat itu pada level 363,69 dollar AS per lembar saham, sehingga total kapitalisasi pasar yang didapat sebesar 337,2 miliar dollar AS. Hasil tersebut berhasil mengungguli pencapaian ExxonMobil ketika sahamnya turun menjadi 68,03 dollar AS per lembar, sehingga total kapitalisasi pasarnya mencapai 330,8 miliar dollar AS. Popularitas Apple kian melonjak dalam beberapa waktu terakhir berkat besutan tangan dingin CEO Steve Jobs. Sahamsaham Apple terus bercokol kokoh dalam beberapa tahun belakangan ini, ketika Jobs meluncurkan proyek iPod pada 2001, diikuti iPhone pada 2007 dan iPad tahun lalu. Pada Mei lalu, Apple itu berhasil menjadi perusahaan teknologi terbesar di AS untuk penguasaan pasar, menggeser raksasa pengembang peranti lunak Microsoft. � mad/AFP/E-10

Stabilitas Moneter

Korea Selatan Pertahankan Bunga Acuan Inflasi Korea Selatan (YoY) (%) 5

4,70 4,42

4,5

4,06

4 3,5

3,88

3,07 3,26

3 2,5

2,56

2,31

2

Jul-11

Jun-11

Apr-11

Mei-11

Mar-11

Jan-11

Feb-11

Des-10

Okt-10

Nov-10

Sep-10

Ags-10

Jul-10

Jun-10

Apr-10

Mei-10

Mar-10

Jan-10

1,5 Feb-10

SEOUL – Bank Sentral Korea Selatan (Bank of Korea/BoK) memutuskan untuk mempertahankan suku bunga acuan.

Hingga Agustus ini, suku bunga acuan Korsel tetap pada posisi 3,25 persen. Keputusan BoK itu dinilai cukup berani mengingat saat ini laju inflasi Korsel cukup tinggi dan semakin tidak terkendali.

Pada Juli lalu, Indeks Harga Konsumen (IHK) Korsel yang menjadi patokan laju inflasi menunjukkan kenaikan 4,7 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Sebagai perbandingan, pada Juni lalu, inflasi Korsel tercatat 4,4 persen.

“Meskipun harga-harga komoditas internasional seperti melambat, kecenderungan harga-harga konsumen naik, khususnya untuk harga produk-produk pertanian,” kata BoK.

sumber: Korea National Statistic Office, Inflation.eu/del

Meski dihantui oleh masalah inflasi, keputusan BoK mempertahankan suku bunga acuan mendapat dukungan dari ekonom dan analis. Keputusan itu dinilai sudah tepat.

“Kelihatannya akan sulit bagi pemerintah bila suku

bunga acuan sampai di atas 3,5 persen hingga akhir tahun nanti,” kata Ma Ju-ok, ekonom dari Kiwoom Securities Co. Langkah BoK untuk mempertahankan suku bunga acuan didorong oleh permintaan dan aktivitas produksi yang secara

year-on-year (yoy) masih aman, sektor investasi konstruksi juga masih tinggi.

“Pada bulan-bulan mendatang, perusahaan-perusahaan di Korsel akan bergairah kembali dan pertumbuhan ekonomi menguat lagi,” kata BoK dalam keterangan persnya, Kamis (11/8).

“Namun demikian, kami juga tidak menutup mata karena kemungkinan Korsel bisa ikut terseret dampak pemulihan ekonomi di AS dan negara maju lainnya yang sekarang sedang melambat karena masalah utang.”

Ketidakpastian Global Terkait kondisi ekonomi global yang sedang bergejolak, para analis di Korsel memperingatkan, kekhawatiran pasar terhadap ekonomi AS semakin menguat karena diperkirakan

kondisi itu semakin memburuk.

“Pekan lalu, peringkat utang AS sudah diturunkan dan aktivitas di pasar keuangan pada bulan ini mulai terlihat lesu,” kata Ma Ju-ok, sebelum BoK memutuskan untuk mempertahankan suku bunga acuan.

Analis lainnya dari SK Securities Co, Yum Sang-Hoon, mengatakan kondisi perekonomian global sekarang memang sedang kurang kondusif, sehingga menaikkan suku bunga acuan dirasa bukanlah momentum yang pas.

“Bila situasi ini terus berkepanjangan, sektor belanja konsumen akan melemah dan harga-harga komoditas dipastikan akan jatuh. Untuk itu, fokus para pembuat kebijakan sekarang adalah menciptakan ekonomi yang stabil, ketimbang mengurusi masalah inflasi,” katanya. � uci/AFP/Rtr/E-10

Perumahan Bersubsidi ala China

K

enaikan harga properti hunian di China kian melesat sehingga membebani keluarga berpenghasilan rendah di negara itu. Kondisi tersebut turut dirasakan keluarga kecil Liang Huiqing. Harga perumahan di China yang selangit nyaris membuatnya dan keluarga menjadi gelandangan.

Liang Huiqing berprofesi sebagai perawat dengan penghasilan per bulan 10.000 ribu yuan atau setara 1.500 dollar AS. Dengan penghasilan yang pas-pasan untuk biaya hidup di China, sulit bagi pasutri seperti Liang Huiqing untuk bisa memiliki tempat tinggal idaman. Pasalnya, untuk memiliki sebuah apartemen sederhana, Liang harus merogoh kocek dalam-dalam sebesar 500.000 yuan. Itu pun harga perumahan termurah.

“Harga-harga properti di China sangat mahal. Banyak orang tidak mampu membeli rumah, khususnya bagi pasangan muda,” kata Liang.

Situasi tersebut mulai

menimbulkan kekhawatiran. Harga properti yang sulit dijangkau, telah membuat jurang perbedaan status sosial di China kian menganga.

Untungnya, untuk meredam gejolak sosial ini, pemerintah China menggelontorkan dana lebih dari 700 miliar dollar AS. Sesuai rencana, uang sebanyak itu akan dipakai untuk membangun tempat tinggal bersubsidi supaya rakyat kelas menengah ke bawah bisa memiliki tempat bernaung yang layak.

Sikap partai komunis itu sudah banyak berubah. Sebab dulu, pemerintah seakan tutup mata dengan masalah permukiman rakyat. Pemerintah daerah (pemda) bahkan lebih memilih menjual tanah kepada pengembang secara tunai. Pemda menilai proses jual beli tanah kepada pengembang lebih menggiurkan untuk memperbesar pundi-pundi keuangan daerah.

Namun, sejak lima tahun belakangan ini, pemerintah China telah membangun se-

AFP/LIU JIN

RUMAH MURAH I Apartemen baru berdiri megah di Beijing, China, beberapa waktu lalu. Pemerintah China menginvestasikan dana lebih dari 700 miliar dollar AS untuk membangun rumah murah bagi masyarakat kelas ekonomi bawah di tengah lonjakan harga properti. banyak 36 juta permukiman warga, khususnya di kawasan padat penduduk, seperti pusat kota. Selain itu, pemerintah juga berencana membangun 10 juta unit apartemen tahun ini. Bila rencana ini betul terwujud, maka Liang dan keluarga mungilnya bisa memiliki tempat tinggal sendiri, tidak lagi menumpang pada mertua.

Masih Terkendala Sayangnya, rencana pemerintah membangun 10 juta unit apartemen itu masih sebatas angan. Pasalnya, sekarang pemerintah tidak memiliki dana cukup untuk merealisasikan rencana mulia itu. Pengembang bahkan mulai berteriak karena keuntungan yang mereka peroleh dari proyek pem-

bangunan ini sangat tipis.

Para analis memperkirakan, program tempat tinggal bersubsidi dari pemerintah itu bisa menyedot anggaran pemda sekitar 500 miliar yuan per tahun.

Harga tanah di China sudah sangat mahal sehingga membuat pemerintah harus merogoh kocek lebih dalam lagi.

“Masalah ini mulai diperdebatkan oleh pemda dan perbankan. Sialnya, pemda sepertinya enggan mengambil risiko menjalankan proyek ini karena khawatir lubang utang mereka akan semakin dalam.

Pembangunan tempat tinggal bersubsidi akan sangat menyedot anggaran belanja pemda,” kata Nicholas Consonery, Analis dari Eurasia Group.

Sebetulnya, keengganan pemda itu cukup berasalan.

Melalui data yang diungkapkan Badan Audit China, sejak akhir 2010 sampai Juli lalu, utang pemda sudah sebesar 10,7 triliun yuan. Jumlah utang itu setara dengan 27 persen pendapatan produk domestik bruto China pada 2010. � uci/AFP/E-10

AFP/EMMANUEL DUNAND

DIMINATI INVESTOR I Konsumen mencoba produk iPad 2 di gerai Apple di Fifth Avenue, New York, Amerika Serikat (AS), beberapa waktu lalu. Apple Inc saat ini menjadi perusahaan paling diminati investor di dunia, mengalahkan ExxonMobil yang beberapa tahun terakhir dinobatkan sebagai perusahaan paling berharga dari segi nilai sahamnya.

Laba Bersih SingTel Turun SINGAPURA – Perusahaan telekomunikasi milik pemerintah Singapura, Singapore Telecom (SingTel), mencatatkan raihan pada kuartal pertama yang kurang menggembirakan.

Laba bersih SingTel turun sebanyak 3,0 persen. Penurunan itu dikarenakan rendahnya pendapatan yang diperoleh Bharti Airtel, salah perusahaan yang dikuasai SingTel. Berdasarkan laporan SingTel, Kamis (11/8), laba bersih perusahaan telekomunikasi terbesar di Asia Tenggara itu pada kuartal pertama tercatat 916 juta dollar Singapura atau setara 755,6 juta dollar AS. Padahal, pada periode sama tahun lalu, laba bersih SingTel mencapai 943 juta dollar Singapura.

Meski laba bersih turun, SignTel mengumumkan pendapatan pada kuartal pertama naik menjadi 4,61 miliar dollar Singapura. “Perbedaan letak geografis telah membantu kami mengurangi dampak volatilitas dari nilai tukar mata uang asing terhadap raihan kuartal kami. Menguatnya dollar Australia bisa mengimbangi dampak dari melemahnya mata uang regional,” kata CEO SingTel, Chua Sock Koong. � uci/AFP/E-10

Pengangguran Australia Meningkat SYDNEY – Angka pengangguran di Australia secara mengejutkan pada Juli lalu meningkat hingga 5,1 persen dari jumlah angkatan kerja di negara itu, tertinggi sejak November tahun lalu. Kenaikan angka pengangguran itu mengindikasikan bahwa perekonomian Australia sedang melambat.

Menurut Biro Statistik Australia (Australian Bureau of Statistics/ABS), Kamis (11/8), rata-rata angka pengangguran naik 0,1 persen dari Juni lalu sejak pemerintah menutup 100 lowongan kerja baru. Keputusan pemerintah itu memperburuk pasar tenaga kerja Australia. Padahal, pasar mengharapkan pemerintah membuka 13.750 lapangan kerja tambahan.

“Ada banyak indikator hingga membuat lemahnya pasar tenaga kerja Australia,” kata Michael Turner, Perencana dari RBC, sembari mendesak Bank Sentral Australia menekan angka inflasi agar beban rumah tangga tidak membengkak.

Sejak akhir 2010 lalu, jumlah pengangguran Australia cederung stabil di bawah 5,0 persen. Pemerintah Australia memprediksikan, hingga medio 2013, angka pengangguran Australia akan turun sampai mencapai 4,5 persen. � uci/AFP/E-10

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Jumat

12 AGUSTUS 2011

%

Simpanan

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Pinjaman Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Mandiri KPM (Mobil Bekas)* Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

0.25

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Antisipasi Krisis l Protokol Pengendalian Krisis Harus Ditata dari Awal

DISKONTO

RUU JPSK Kembali Diajukan

» Fasilitas Kredit

Rancangan Undang-Undang Jaring Pengaman Sistem Keuangan (RUU JPSK), kembali diajukan di tengah kekhawatiran akan krisis global.

»

6,00

Pinjaman

KORAN JAKARTA

ANTARA/RENO ESNIR

Direktur Retail Bank Permata, Lauren Sulistiawati (kiri) bersama Presiden Direktur United Tractors Pandu Engineering (UTPE), Loudy Irwanto Ellias (kanan) saat perjanjian kerja sama fasilitas Invoice Financing di Jakarta, Rabu (10/8). Perjanjian ini terkait pembiayaan modal kerja yang diberikan kepada Supplier atas dasar invoice dengan limit 100 juta-50 miliar rupiah dengan tenor setahun.

Produk “Unitlink” SUN Life JAKARTA – PT Sun Life Financial Indonesia (Sun Life) meluncurkan Brilliance High Watermark Protection Plus Maxi Fund 3, produk asuransi jiwa unitlink inovatif. Sebagaimana namanya, High Watermark, harga unit nasabah akan di-lock pada nilai tertinggi selama periode observasi 96 bulan.

Presiden Direktur Sun Life Financial Indonesia sekaligus country manager perusahaan Grup Sun Life di Indonesia, Bert Paterson, mengatakan produk ini dirancang sebagai investasi jangka panjang bagi nasabah yang menginginkan hasil investasi yang maksimal dan perlindungan bagi orang yang dicintai, apa pun kondisi pasar pada saat jatuh tempo atau pada saat penarikan.

“Kami bangga dapat sekali lagi memperkenalkan produk inovatif yang membantu masyarakat Indonesia mencapai kemapanan finansial,” kata Bert Paterson dalam siaran tertulisnya yang diterima di Jakarta, Kamis (11/8).

Produk tersebut, tambah Paterson, memungkinkan nasabah memperoleh hasil investasi yang nyaman dan tidak rentan terhadap volatilitas pasar.

Bisnis asuransi di dalam negeri makin tumbuh dengan baik yang didukung oleh kesadaran masyarakat yang kian tinggi, karena mereka menganggap berasuransi itu penting untuk hari tua dan keluarga.

Deputy Head of Agency Sun Life Finansial Indonesia, Wahyu Irawanto mengatakan, pertumbuhan ekonomi yang makin meningkat itu merupakan faktor utama bisnis asuransi terus tumbuh.

“Kami optimis bisnis asuransi akan terus tumbuh karena itu para perusahaan asuransi harus dapat mengeluarkan produk baru sesuai dengan kebutuhan masyarakat,” ucapnya.

Ditanya mengenai agen berlisensi, menurut dia para agen harus mempunyai izin agar mereka mendapat kepercayaan dari masyarakat. � fia/E-9

JAKARTA – Pemerintah akan mengajukan kembali RUU JPSK seiring dengan kekhawatiran akan dampak krisis ekonomi global yang sewaktu-waktu bisa berdampak pada ekonomi dalam negeri.

Pelaksana Tugas (Plt) Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Bambang PS Brodjonegoro, di Jakarta, Kamis (11/8), mengatakan belajar dari pengalaman sebelumnya ketika Indonesia dilanda krisis ekonomi, dibutuhkan keputusan penanganan yang cepat yang memiliki dasar hukum yang kuat agar tidak terjerumus dalam krisis yang terlalu dalam.

“Secepatnya (pengajuan UU

JPSK), apalagi krisis ini, melihat urgensinya, perlu dipercepat, tetapi butuh negosiasi dengan DPR,” kata Bambang.

Sangat Mendesak Ekonom dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Latif Adam, mengatakan pengajuan RUU JPSK harus dilakukan kembali. Pasalnya, saat ini Indonesia tidak memiliki payung hukum untuk menjalankan penanganan krisis jika sewaktu-waktu terjadi meskipun saat ini pemerintah telah memiliki protokol pengendalian krisis (crisis management protocol) sebagai antisipasi krisis.

“Menurut saya sangat diper-

lukan. Kalau crisis management protocol hanya antarlembaga pemerintah, belum melibatkan DPR, padahal penanganan krisis menyangkut pembelian dana talangan kepada bank yang kolaps sehingga butuh persetujuan DPR,” kata Latif.

Kalau jaring pengaman belum ada, pemerintah maupun BI tidak berani mengambil tindakan karena tidak punya dasar hukum yang kuat.

Latif menjelaskan krisis akan terus terjadi dan bermutasi dari satu krisis ke krisis lainnya. Bisa saja Indonesia keluar dari ancaman krisis ekonomi AS, namun tidak menutup kemungkinan krisis Eropa akan membuat ekonomi Indonesia limbung.

“Kita punya keyakinan krisis ini pasti akan muncul lagi dalam bentuk lain. Maka, urgensi keberadaan aturan itu sangat mendesak,” katanya.

Jadi, yang lebih penting, kata

Latif, adalah payung hukum dalam menghadapi krisis, bukan pembentukan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) yang kontroversial.

Wakil Ketua Komisi IX Harry Azhar Aziz mengatakan protokol pengendalian krisis yang menjadi tameng pemerintah untuk menghadapi krisis sudah ada dalam OJK yang masih akan dibahas dalam masa sidang berikutnya.

Dalam draf OJK, jelas Harry, sudah diatur lembaga keuangan yang terkait, seperti Lembaga Penjaminan Simpanan (LPS), Bapepam, dan Bank Indonesia.

Kendati demikian, jika pemerintah ingin mengajukan RUU JPSK kembali bagi DPR, tidak ada masalah. Apalagi, krisis merupakan permasalahan negara yang memerlukan persetujuan DPR. Dalam kondisi belum ada payung hukum yang tetap, dia menyarankan pemerintah me-

ngeluarkan peraturan pemerintah pengganti undang-undang (perpu) jika ada ancaman krisis yang serius.

Anggota Komisi XI Arief Budimanta mengatakan UU JPSK belum diperlukan saat ini. Malah pihaknya mengusulkan lebih baik pemerintah mempersiapkan protokol krisis yang dipayungi oleh peraturan presiden.

Menteri Keuangan Agus Martowardojo memastikan pemerintah bisa melakukan stabilisasi Surat Berharga Negara (SBN) apabila investor asing menarik dananya dari Indonesia. Stabilisasi dilakukan dengan pembelian kembali (buyback) SBN oleh BUMN dan Bank Indonesia (BI).

“Itu adalah sebetulnya suatu bentuk kesiapan dari Indonesia dalam mengelola sistem keuangan kita, bahwa berbicara SBN, perlu ada stabilisasi,” kata Agus. � fia/E-9

» Paparan Kinerja

Presiden Direk» tur PT AXA Mandiri Financial Services, Albertus Wiroyo (tengah) didampingi Chief Financial Officer, Iwan Pasila (kiri) dan Direktur Marketing, Kuki Kadarisman memaparkan kinerja perusahaan di Jakarta, Kamis (11/8). AXA Mandiri berhasil mencatat laba bersih sebesar 353,8 miliar rupiah pada semester I-2011, atau melonjak 98 persen dari sebelumnya 178,8 miliar rupiah.

KORAN JAKARTA/ M YASIN

Kinerja Asuransi

AXA Mandiri Bukukan Laba Rp353,8 Miliar JAKARTA – Perusahaan asuransi AXA Mandiri Financial Services (AXA Mandiri), pada semester I-2011, membukukan laba bersih 353,8 miliar rupiah atau tumbuh 98 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya, yakni 178,8 miliar rupiah.

Keberhasilan mencatat laba bersih yang signifikan itu tidak terlepas dari upaya mengoptimalkan sinergi bisnis antara Bank Mandiri dan anak perusahaannya dengan AXA Mandiri.

“Dengan basis nasabah Bank Mandiri yang mencapai 10 juta, AXA Mandiri bisa mencatat pertumbuhan yang berkelanjutan,” kata Presiden Direktur AXA Mandiri Albertus Wiroyo dalam pemaparan kinerja perusahaan di Jakarta, Kamis (11/8).

Menurut Albertus, pertumbuhan laba 98 persen itu dipicu perolehan premi yang mencapai 2,46 triliun rupiah atau tumbuh

83 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya, yakni 1,34 triliun rupiah.

Dari jumlah tersebut, premi pertanggungan baru yang disetahunkan mencapai 1,56 triliun rupiah atau tumbuh 56 persen dibandingkan sebelumnya, 1 triliun rupiah.

“Ini yang new collective premi atau penerimaan dari pemegang polis baru,” kata Albertus.

Premi pertanggungan baru tertimbang atau single premi yang dibayar sekali setahun sesuai dengan ketentuan Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) tercatat 1,44 triliun rupiah atau tumbuh 72 persen dibandingkan sebelumnya, 837,7 miliar rupiah.

Meningkatnya volume premi itu seiring dengan pertumbuhan pemegang polis baru, yaitu 402.880 orang, pada semester I-2011. Angka ini meningkat 110 persen dibanding tahun lalu

yang mencapai 191.868 polis.

Albertus menambahkan dengan kinerja yang positif, aset perusahaan tumbuh 47 persen menjadi 10,1 triliun rupiah dibandingkan sebelumnya, 6,89 triliun rupiah. Peningkatan laba dan aset tersebut menyebabkan AXA Mandiri terus menunjukkan tingkat kesehatan keuangan perusahaan yang diukur dari kemampuan modal meng-cover risiko yang mungkin timbul atau Risk Based Capital/RBC mencapai 795,4 persen atau naik 81 persen dibandingkan sebelumnya 440,7 persen dan di atas ketentuan regulator 120 persen.

Dana Kelolaan Direktur Keuangan AXA Mandiri Iwan Pasila, dalam kesempatan itu, mengatakan hingga pertengahan tahun ini, dana kelolaan mereka mencapai 9,49 triliun rupiah, tumbuh 48 persen dari sebelumnya 6,43 triliun ru-

piah.

Dana kelolaan tersebut diinvestasikan pada produk yang sesuai dengan permintaan nasabah. Produk unitlink, misalnya, ditempatkan berdasarkan permintaan nasabah dengan mengukur kemampuan mereka menanggung risiko. ”Sedangkan produk-produk tradisional, sesuai dengan ketentuan regulator, penempatannya lebih banyak di deposito berjangka dan fix income seperti obligasi negara,” kata Iwan.

Berkaitan dengan produk, Direktur Marketing AXA Mandiri Kuki Kadarisman mengatakan portofolio di AXA Mandiri masih didominasi oleh produk-produk unitlink, sesuai dengan minat masyarakat saat ini yang menginginkan produk proteksi tetapi memiliki imbal hasil yang tidak terbatas. ”Persentase unitlink sekitar 87 persen,” kata Kuki. � lex/E-9

Rencana Bisnis

FIF Belum Revisi Target Pembiayaan JAKARTA – PT Federal International Finance (FIF) belum berencana merevisi target pembiayaan hingga akhir 2011 yang ditetapkan 20 triliun rupiah meskipun hingga semester pertama telah mencatatkan pembiayaan 11 triliun rupiah.

Direktur Treasury FIF Djap Tet Fa mengaku optimistis dapat mencapai target. Apalagi, di triwulan III, perusahaannya akan terus menggenjot pembiayaan seiring dengan tingginya per-

mintaan menjelang Lebaran.

“Biasanya di triwulan ketiga setiap tahun meningkat cukup signifikan,” kata Tet Fa dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Rabu (10/8) malam.

Berkaitan dengan pembiayaan, pihaknya masih memiliki dana 25 triliun hingga 26 triliun rupiah yang berasal dari pinjaman bank lokal dan asing. Sebagian besar dari dana tersebut merupakan pinjaman yang berasal dari Bank Permata yang

mencapai 50 persen.

“Saat ini kami menjalin kerja sama dengan puluhan bank lokal dan asing untuk mendukung pembiayaan kami tahun ini. Namun untuk ke depannya tidak menutup kemungkinan mencari bentuk pinjaman lain,” katanya.

Sebagian besar dari dana tersebut merupakan pinjaman yang berasal dari Bank Permata yang mencapai 50 persen sedangkan sisanya dari Bank lokal dan asing

lainnya seperti Bank Commonwealth, Bank Mega, Bank CIMB Niaga, Bank Mandiri, Bank Panin dan lainnya.

“Saat ini kami telah menjalin kerjasama dengan puluhan Bank lokal dan asing untuk mendukung pembiayaan kami tahun ini, namun untuk kedepannya tidak menutup kemungkinan untuk mencari bentuk pinjaman lainnya dalam mendukung peningkatan jumlah pembiayaan,” katanya. � fia/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Jumat

12 AGUSTUS 2011

Kebijakan Pangan I Importir Harus Dahulukan Penyerapan Produksi Lokal

STATISTIK

Pendapatan Petani Garam Masih Memprihatinkan Keberpihakan pemerintah terhadap petani garam masih minim, terbukti sampai sekarang petani masih menjual produknya di bawah harga patokan.

JAKARTA – Asosiasi Petani Garam Seluruh Indonesia (Agapsi) menyatakan sampai saat ini harga garam petani masih di bawah harga patokan pemerintah yang ditetapkan di level 750 rupiah per kilogram.

Akibat kondisi itu, pendapatan petani garam jauh dari kelayakan.

“Harga garam tidak manusiawi, meski harga patokan pemerintah sebesar 750 rupiah, tetapi garam petani tetap saja dibeli di harga 450 – 500 rupiah per kilogram. Kita panen 100 ton per hektare, jika dipotong dengan ongkos produksi, maka pendapatan bersih hanya 700800 ribu rupiah per bulan,” kata Ketua Umum Agapsi Syaiful Rahman dalam seminar garam di Jakarta, Rabu (11/8) malam.

Syaiful menambahkan pendapatan 800 ribu rupiah itu merupakan hasil panen garam setelah empat bulan proses

penambakan garam dan uang sebesar itu digunakan untuk kebutuhan keluarga petani garam selama satu tahun. Jadi, saat ini kondisi petani garam anggota Agapsi yang mencapai 150.000 petani sangat memprihatinkan.

Lebih lanjut, Saiful mengatakan petani garam tidak bisa beralih pekerjaan karena memang tambak garam menjadi sumber mata pencaharian utamanya. Dengan kondisi yang tidak manusiawi itu, sangat tidak pantas jika pemerintah mengingkari komitmenya menghentikan masuknya garam impor.

“Minggu ini saya dapat informasi, akan masuk 29 ribu garam impor asal India ke Medan dan minggu depan ada bongkar garam impor sebanyak 8.000 ton. Jadi kita masih mempertanyakan komitmen pemerintah untuk menghentikan impor,” tegasnya.

Sesuai dengan surat keputusan bersama dua menteri, seharusnya garam impor tidak masuk ke Indonesia mulai periode Juli hingga Desember 2011. Tetapi, faktanya, garam impor masih melenggang masuk. Anehnya, imbuh Saiful, pemerintah menyatakan garam produksi dalam negeri defisit, padahal yang terjadi produksi garam di level 1,6-1,7 juta ton atau surplus. Menurut Saiful, data defisit garam itulah yang dimanfaatkan pemerintah untuk tetap membuka keran impor garam.

Cabut Izin Impor Di tempat yang sama Dirjen Kelautan Pesisir dan PulauPulau Kecil (KP3K) Kementerian Kelautan dan Perikanan Sudirman Saad mengatakan importir mulai tahun ini diwajibkan untuk menyerap garam produksi petani sebab kalau tidak dilakukan terbuka peluang pencabutan izin impor.

“Tahun ini kita wajibkan importir garam untuk menyerap garam produksi petani, kita bentuk tim terpadu di bawah Menko Perekonomian. Kalau mereka tidak menyerap garam

Produksi Garam Nasional (dalam ton) 2008

1.200.000

2009

1.265.600

2010

23.000

2011*

1.300.000

*Target 2011 Sumber: berbagai sumber, diolah Litbang KJ/rdt

Area Produksi Garam PULAU MADURA Sumenep

10.067 Ha

Pemekasan

3.075 Ha

Sampang

2.168 Ha

PULAU JAWA Jawa Barat

1.159 Ha

Jawa Tengah

2.168 Ha

Jawa Timur

6.904 Ha

PULAU LAIN NTB

1.155 Ha

Sulawesi Selatan

2.040 Ha

Sumatera, dll

1.885 Ha

Sumber: berbagai sumber, diolah, Litbang KJ/rdt

petani, kita rekomendasikan Menteri Perdagangan untuk mencabut izin impornya,” paparnya.

Ia mengaku saat ini produksi garam di dalam negeri 1,4 juta ton, ditambah garam impor yang sudah masuk sebesar 200 ribu ton. Jumlah tersebut sesuai dengan kebutuhan konsumsi

Harga Komoditas Nymex Crude

Perubahan (%)

82,59

82,19

-0,48

104,62

-1,33

Nymex Henry Hub

3,99

3,99

0,00

Henry Hub*

4,07

4,09

0,49

Gas (AS$/MMBtu)

garam nasional yang mencapai 1,6 juta ton, khususnya garam untuk industri memang belum bisa produksi sehingga masih perlu impor.

Sudirman menambahkan tim terpadu sudah menghasilkan draf kesepakatan bersama dengan keputusan menghentikan garam impor untuk konsumsi, mewajibkan kepada seluruh importir membeli garam produksi petani dengan harga 750 rupiah per kilogram, dengan volume penyerapan garam sebesar jumlah impornya.

Kondisi terkini, kata Sudirman, jika mengacu pada keputusan bersama Menteri Perdagangan serta Menteri Kelautan dan Perikanan, maka per 31 Juli hingga Desember 2011 sudah tidak diperbolehkan lagi ada garam impor untuk konsumsi yang masuk. Jika masih ada garam impor yang masuk, maka pihaknya akan menyita dan sesuai dengan arahan Menteri Kelautan dan Perikanan yakni dimusnahkan.

“Kita akan cek garam yang masuk ke Medan, dan Bea Cukai kita dorong untuk menahan itu,” tukasnya. � aan/E-12

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.850,50

8.853,00

0,03

Aluminium*

2.390,00

2.408,00

0,75

Nikel*

21.600,00

22.050,00

2,08

Timah*

23.120,00

23.775,00

2,83

1.769,20

1.790,40

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1,20 * Hingga 10/8

KUOTA Pasokan BBM Lebaran Aman JAKARTA – Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) mengklaim pasokan bahan bakar minyak (BBM) untuk 30 hari mendatang dalam posisi aman. Untuk mengantisipasi kenaikan konsumsi menjelang lebaran, Pertamina diminta mengoperasikan SPBU 24 jam sejak H-15.

“Untuk menjaga stok BBM kita ISTIMEWA koordinasi dengan BPH Migas dan Pertamina. Menjelang lebaran kita Darwin Zahedy S juga siapkan mobil tangki dan menambah kantong-kantong premium di jalur mudik. Juga akan disiapkan SPBU transit khusus untuk pemudik yang menggunakan sepeda motor,” kata Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh di Jakarta, kemarin.

Dari sisi pasokan, katanya pemerintah menjamin BBM aman selama H-15 sampai H+15 lebaran, tetapi untuk memantau perkembangan konsumsi BBM Kementerian ESDM akan melakukan evaluasi bersama satgas Pertamina.

Ia mengaku belum mengetahui kisaran lonjakan konsumsi BBM menjelang lebaran nanti, tetapi pihaknya akan berkoordinasi dengan Kemenhub untuk mengetahui jumlah kendaraan pemudik.

Berdasarkan data yang dibacakan Darwin, stok BBM per tanggal 9 Agustus 2011 cukup untuk 21 hari mendatang. � aan/E-12

Produksi Pertamina Hulu Naik JAKARTA – PT Pertamina Hulu Energi (PHE) Offshore North West Java menargetkan produksi minyaknya naik 52 persen tahun depan, sedangkan produksi untuk lifting gas diproyeksi hanya naik lima persen.

“Melihat performa yang membaik, kita targetkan produksi minyak tahun 2012 naik 52 persen menjadi 35 barel oil per day (bopd) dibanding realisasi tahun 2009 sebesar 23.066, sedangkan tahun ini kita proyeksi produksi minyak 31.000 bopd,” kata General Manager PHE ONWJ Tenny Wibowo di Jakarta, Rabu malam.

Hingga akhir bulan lalu pencapaian produksi migas PHE ONWJ yakni minyak rata-rata sebesar 31.373 bopd dan gas sebesar 186 bilion british thermal unit per day (bbtud).

Terkait produksi gas, Tenny menargetkan peningkatan lima persen ke level 190 bbtud.

Untuk merealisasikan target, perusahaan siap mengembangkan lapangan APN E/F yang terdapat tujuh sumur sisipan dan tiga sumur pengembangan, serta 15 sumur work over. PHE juga akan melakukan pengeboran dua sumur eksplorasi serta melakukan survei seismik seluas 650 km2.

Beberapa program pengembangan lainnya juga dilakukan di antaranya proyek lima subsidence remediation dan pengembangan lapangan baru.� aan/E-12

Peugeot Bakal Dirikan Perakitan KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PERTUMBUHAN MENINGKAT I Direktur Utama PT Krakatau Steel (persero) Tbk. Fazwar Bujang (kanan), dan Direktur Pemasaran Irvan Kamal Hakim memberikan keterangan kepada wartawan terkait kinerja industri baja 2011 di Jakarta, Kamis (11/8). Pada Q3 2011 diperkirakan pasar baja dunia akan lebih kuat dibandingkan Q3 2010, dalam kurun waktu 10 tahun level penjualan HRC (Plat Baja Hitam) PT Krakatau Steel mengalami kanaikan setiap tahunnya, kecuali pada 2008 akibat krisis keuangan global. mester I tahun 2011 konsumsi baja produk jadi seperti hot roll coil (HRC) untuk bahan baku baja di sektor otomotif, WR untuk bahan baku pembuatan mur, section, dan rebars untuk bahan baku pipa air nasional mencapai 3,58 juta ton atau naik 12 persen dari periode sama 2010 yang 3,21 juta ton.

Sekitar 35 persen dari angka

tersebut merupakan produk impor, sedangkan porsi produk PT KS sebesar 45 persen, dan sisanya dari produksi industri lainnya di dalam negeri.

“Semester II tahun 2011 diprediksi konsumsi baja dalam negeri mencapai 3,76 juta ton atau naik 5 persen dari realisasi semester I tahun 2011.

Pada semester II tahun 2010,

pasar produk baja untuk 4 jenis baja tersebut mencapai 2,95 juta ton,” kata Irvan.

Di sisi lain, menurut Irvan, pelaku usaha perlu mengantisipasi tren kenaikan harga baja.

Hal tersebut untuk menghindari kesalahan kalkulasi atas proyek-proyek yang dipersiapkan.

“Hingga akhir 2011, harga

bahan baku baja diprediksi naik 20 persen. Pada semester I-2011, harga bahan baku naik sekitar 21 persen dari 150 dollar AS per ton menjadi 182 dollar AS per ton. Pada semester II-2011, harga bahan baku baja diprediksi naik lagi dari 153 dollar AS per ton menjadi 184 dollar AS per ton,” ujar Irvan. � ind/E-12

Transaksi Retail

Belanja “Online” Menjadi Tren Masyarakat Modern

T

11 Agustus

106,03

Dated Brent

Konsumsi Baja Bakal Melonjak

ransaksi secara online melalui dunia maya berkat jaringan internet, sekarang sudah menjadi kebutuhan masyarakat modern khususnya masyarakat perkotaan di Indonesia.

Apalagi model transaksi dunia maya ini didukung dengan teknologi yang dapat diandalkan, metode pembayaran yang aman, dan jasa pengiriman yang tepercaya.

Menurut AVP Marketing Communication Multiply Edward K Suwignyo di Jakarta (11/8), berbelanja secara online semakin banyak peminatnya. Bahkan, situs seperti multiply.com mengubah platformnya didorong oleh perilaku dari masyarakat di Indonesia dan Filipina yang makin keranjingan berjualan di dunia maya.

10 Agustus

Minyak Mentah (AS$/Barel)

Semester II-2011

JAKARTA – Diprediksi sepanjang semester II tahun ini konsumsi baja di dalam negeri bakal melonjak karena hingga akhir tahun masih terdapat potensi realisasi belanja Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) yang berkisar 60-75 persen untuk belanja pembangunan konstruksi.

“Pelaku usaha di sektor baja optimistis konsumsi baja akan meningkat pada semester II 2011. Selain infrastruktur dan konstruksi, sektor-sektor penopang pertumbuhan konsumsi baja juga digerakkan oleh otomotif dan galangan kapal,” kata Direktur Utama PT Krakatau Steel (Persero) Tbk Fazwar Bujang pada acara Konferensi Pers di Jakarta, Kamis (11/8).

Soal harga, menurut Fazwar, tidak mungkin produsen baja menjual harga baja sama dengan semester I-2011. Ia berdalih hal ini karena tingginya biaya produksi. Kondisi di Amerika, tren dollar akan melemah karena ada utang dan Amerika akan mencetak uang lagi. Otomatis harga jual baja tidak mungkin dipertahankan karena nilai tukar dollar akan melemah.

“Walaupun semester I proyek pembangunan pemerintah tersendat, semester II diperkirakan akan terjadi peningkatan proyek pembangunan jalan tol. Selain itu, kita melihat bahwa dengan melemahnya kondisi di Amerika Serikat akan membuat harga baja akan meningkat,” tegas Fazwar.

Di tempat yang sama, Direktur Pemasaran PT Krakatau Steel (Persero) Tbk Irvan Kamal Hakim mengatakan selama se-

15

Edward menceritakan beberapa tahun lalu situs Multiply lebih sebagai social media yaitu menjadi tempat berinteraksi bagi pemilik akun.

Namun, karena masyarakat di Indonesia atau Filipina senang berjualan melalui akun yang dimilikinya, membuat perusahaan ini menggabungkan antara social media dan e-commerce atau lebih dikenal dengan social commerce.

Social commerce sendiri merupakan aktitivitas berbelanja dengan interaksi dalam e-commerce yang memberikan solusi secara komprehensif.

Solusi itu adalah mencari, memilih, membayar, mengirim, dan membagi informasi penjual-pembeli barang. Di social commerce ini masalah sumber informasi yang kredibel memegang peranan selain

user generated content untuk membangun rasa kepemilikan.

Saat ini, dikatakan Edward, Multiply memiliki 2 juta akun, jumlah pengunjung mencapai 7 juta, dan page view 70 juta per bulan. Peringkat dari situs ini di peringkat Alexa ada pada nomor 24 yang dikunjungi di Indonesia, sedangkan pemilik akun yang membuat toko online sebanyak 45 ribu toko, dengan barang yang dijual dominan adalah baju dan perlengkapan bayi.

“Umumnya nilai transaksi sebulan itu sekitar 100.000 – 200.000 rupiah. Hanya 10 – 20 persen dari total transaksi yang bisa mencapai lima juta rupiah sebulan. Sekarang kami ingin meningkatkan transaksi dengan menggandeng XL membuka toko online untuk menjual perangkat bergerak.

XL adalah operator pertama membuka toko di Multiply,” ungkapnya.

Peluang ini telah mendorong para penyedia jasa berlomba menawarkan layanan yang termuktahir. Seperti yang diungkapkan GM Mobile Data Service Channel Development XL Handono Warih, upaya perseroan berjualan di Multiply tak bisa dilepaskan dari tren ke depan yaitu semua yang offline akan menjadi online.

“Kami ingin menangkap peluang yang ditawarkan oleh dunia digital. Kami melihat aktivitas online akan berkembang pesat, terutama transaksi online yang akan mempermudah masyarakat dalam berbelanja, bahkan hingga pengantaran barang yang dibeli langsung kepada pembeli.

Kami berharap hingga akhir

tahun akan terjadi sekitar 10.000 transaksi penjualan,” ungkapnya.

Dia mengutarakan dalam membuka toko online di Multiply perseroan menggandeng distributor gadget dan ponsel terbesar di Indonesia yakni Erafone. Barang-barang yang dijual terdiri dari berbagai produk bundling, baik ponsel cerdas, modem, maupun tablet. Transaksi dan pembayaran dilakukan dengan cara online.

Sebagai salah satu program khusus yang dapat dinikmati oleh masyarakat yang berbelanja produk bundling melalui situs belanja online ini adalah cash back hingga 500 ribu rupiah plus free 12 bulan internet unlimited XL untuk sejumlah produk ponsel cerdas Samsung, Sony Ericsson, iPhone, dan Huawei. � dni/E-12

JAKARTA – Principal mobil asal Prancis, Peugeot, berencana untuk melakukan perakitan rangkaian terurai (completely knock down/CKD) di dalam negeri pada tahun depan. Apabila rencana tersebut berhasil, maka produksi secara penuh akan dilakukan pada kuartal IV-2011.

“Sebagai tahap awal, Peugeot akan melakukan uji coba produksi pada awal tahun depan. Meski belum bisa memberitahukan berapa besaran investasinya, perakitan akan berlokasi di pabrik yang dulu pernah digunakan untuk produksi lalu berhenti pada tahun 2005 yakni PT Gaya Motor di Sunter, Jakarta Utara,” kata Chief Executive Officer PT Astra International Tbk – Peugeot Sales Operation (PSO) Constantinus Herlijoso di Jakarta, kemarin.

Mengenai hal tersebut, Constantinus menegaskan pihaknya sudah bertemu dengan pihak dari Kementerian Perindustrian untuk membicarakan rencana tersebut.

Nantinya perakitan akan menggunakan mesin baru. Peugeot juga masih mempertimbangkan apa saja keuntungan yang didapat apabila berinvestasi di Indonesia.

Terkait pajak, pihaknya tidak membahas secara terperinci dengan Kemenperin. “Tak mudah untuk mendapatkan kemudahan pajak karena business as usual keringanan tax tak bisa diberikan secara khusus,” paparnya.� ind/E-12

» Renovasi Sekolah

ANTARA/KIKI

» Direktur Utama PT Telekomunikasi Indonesia Tbk

(Telkom), Rinaldi Firmansyah (tengah), didampingi Kepala Sekolah SMPN 4 Kota Padang, Mayarni (kanan) meninjau fasilitas sekolah saat peresmian SMPN 4, yang direnovasi menggunakan dana hasil donasi SMS 5000 Telkom Group, di Padang, Sumatera Barat, Kamis (11/8).

BEDAH

16

PROPERTY

Jumat

12 AGUSTUS 2011

Manfaatkan Krisis Amerika dan Eropa

A

merika dan Eropa sedang diguncang turbulansi ekonomi akibat utang yang menumpuk. Sejumlah investor mencabut investasinya di sana. Asia lalu dibidik untuk target investasinya menyusul pertumbuhan ekonomi yang semakin menguat. Walhasil, permintaan perkantoran di Asia semakin tinggi.

Catatan lembaga riset properti Cushman and Wakafield menyatakan peningkatan permintaan pada gedung-gedung perkantoran dan perkantoran sewa terjadi di sejumlah negara Asia dan Pasifik, sementara pasokannya kurang. Akibatnya, harga sewa perkantoran naik tajam.

Kepala Riset Cushman Wakefield Indonesia Arief Rahardjo mencontohkan di Singapura, misalnya, permintaan pada gedung-gedung baru di wilayah Central Bussines Development (CBD) terus meningkat, khususnya pada perkantoran grade A. Beberapa penyerapan penyerapan dapat mencapai sewa tertinggi hingga 161 dollar Singapura per meter persegi atau setara dengan 1,1 juta rupiah per meter persegi.

Kondisi yang sama juga terjadi di Hong Kong. Gedung perkantoran di negara bagian Cina ini hampir penuh tersewa.

Tingkat kekosongan rata-rata turun. Harga sewa terus meningkat dan beberapa lokasi seperti Cause Bay dan Whan Chai menjadi lebih populer.

“Pada kuartal ini, perusahaan-perusahaan seperti Rabo Bank, Alibaba.com relokasi ke wilayah ini karena harga sewanya Malaysia sangat cenderung lebih murah dari wilayah lain,” ujar Arief. welcome Foreign Dalam kondisi seperti ini, lanjut Direct Invesment dia, penyewa tidak memunyai bauntuk membangun nyak pilihan dan lebih bergantung pabrik di Malaysia, pada pengembang. “Hukumnya terutama di daerah memang begitu, kalau pasokan kurang dan permintaan kurang, maka Iskandar Malaysia pengembang akan menaikkan hardekat Johor Baru. ga seenaknya,” jelas Arief.

Insentif pemerintah Namun demikian, ada beberapa negara yang sudah over supply. sangat menarik.

Malaysia contohnya. Tekanan atas harga sewa perkantoran terjadi di Hasan Pamudji negeri jiran ini disebabkan oleh SENIOR RESEARCH MANAGER pasokan baru yang akan terjadi LEMBAGA RISET PROPERTI sampai dua tahun mendatang.

KNIGHT FRANK Over supply terjadi di Kota Kuala Lumpur. “Sehingga para penyewa memiliki posisi tawar dengan meminta insentif dari para pemilik gedung,” jelasnya.

Lalu, untuk perumahan, segmen mana yang di luar negeri?

Hasan Pamudji, Senior Research Manager lembaga riset properti Knight Frank menjelaskan ini bergantung pada feasibility study yang dilakukan dari masing-masing negara. “Kalau secara umum, bisnis hotel, kondotel, dan resor masih memunyai potensi karena arus wisatawan yang meningkat ke Asia,” ujar Hasan.

Bisnis perumahan landed dan kondominium juga berpotensi terutama di negara berkembang, seperti Malaysia, China, India, Vietnam, Kamboja karena kebutuhan akan perumahan masih tinggi dan kondominium di daerah CBD atau central business di kota besar atau ibu kota negara tersebut. Ini tidak menutup sektor lain yang berpeluang. Sektor industri juga bisa di negara-negara seperti Vietnam, China, dan Malaysia.

“Malaysia, mereka sangat welcome Foreign Direct Invesment (FDI) untuk membangun pabrik di Malaysia, terutama di daerah Iskandar Malaysia dekat Johor Baru. Insentif pemerintah sangatlah menarik,” jelasnya. � fan/E-6

«

»

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MAKIN DIMINATI I Suasana di lobi salah satu perusahaan properti di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bisnis perkantoran dan perumahan di negara berkembang, termasuk Indonesia, kini makin diminati investor mancanegara.

®

Ekspansi Usaha l Pengembang Lokal Mulai Agresif Rambah Pasar Global

Bidik Daya Beli Asia Pasifik Sejumlah pengembang properti Tanah Air mulai marak ekspansi ke luar negeri bersaing dengan pengembang properti kelas dunia. Mampukah mereka bersaing di pasar properti global?

B

erbekal pengalaman di dalam negeri, para pengembang properti yang umumnya sudah menguasai pasar properti lokal, tidak puas bermain di dalam begeri. Seakan tidak mau dikatakan jago kandang, para pengembang membidik potensi pasar properti di negeri orang.

Sinar Mas Land, misalnya, dengan menggandeng pengembang lokal terkenal di negaranya masing-masing, Sinar Mas Land mengembangkan proyek-proyek di Cina dan Malaysia.

Di Malaysia, Sinar Mas Land Limited kini memiliki Palm Resort. Di Singapura, Sinar Mas Land memiliki divisi bussines development property, AFP Properties Limited.

Perusahaan ini merupakan sebuah perusahaan investasi milik Sinar Mas yang kemudian diubah menjadi Sinarmas Land Limited. Perusahaan ini memiliki investasi di bidang bangunan komersial, hotel, dan resor, serta beberapa properti lainnya.

“Saat ini kami secara agresif mencari lokasi pengembangan investasi properti di luar Indonesia dengan menggandeng pengembang lokal terkemuka di negaranya masing-masing,” kata Michael Widjaja, Group CEO Sinar Mas Land, kepada wartawan di Jakarta, belum lama ini.

Di Indonesia, Sinar Mas Land menaungi Bumi Serpong Damai (BSD) dan Duta Pertiwi yang perusahannya telah tercatat pada Bursa Efek Indonesia (BEI) sejak 1994.

Michael menjelaskan Sinar Mas Land sudah mulai mempelajari dan memetakan potensi investasi properti di pasar regional, memperhitungkan country risk negara tersebut dan mencari potential strategic partner di negara yang dituju. “Kami harapkan dalam waktu dekat sudah memunyai proyek baru baik di Indonesia maupun regional dengan strategic partner tersebut,” ujar Michael.

Strategic partner dengan

ANTARA/M RISYAL HIDAYAT

MERAMBAH LUAR NEGERI I Calon pembeli melihat maket areal Kawasan Citraland, Surabaya, di Kantor pemasaran Citraland, Surabaya, beberapa waktu lalu. Grup Ciputra termasuk pengembang yang aktif membangun proyek properti di luar negeri. pengembang lokal negara yang dituju memang cara aman untuk investasi properti di negeri orang.

Hasan Pamudji, Senior Research Manager, lembaga riset properti Knight Frank menyatakan pada umumnya mereka membentuk joint venture atau partner dengan developer lokal atau pengusaha lokal dengan alasan berbagi risiko.

“Sebelum ekspansi, para pengembang juga perlu local knowledge expertise. Ini cara yang aman bekerja sama. Perlunya kemampuan nama, finansial, dan track record membantu terealisasinya kerja sama dengan pihak lokal,” ujarnya.

Hasan memaparkan kekuatan keuangan finansial perusahaan untuk mendanai pengembangan di luar negeri sangat menentukan. Pasalnya, dana yang dibutuhkan jauh lebih besar. “Karena risikonya ikut tinggi, maka pendanaan sangat menentukan, baik dari segi pendanaan melalui saham, obligasi, maupun pinjaman bank,” jelasnya.

Selain itu, lanjut dia, faktor yang menentukan lainnya adalah masalah nama dan branding perusahaan. Faktor ini menentukan kepercayaan tinggi dari pembeli sehingga kapasitas pengalaman akan diuji. Meski sudah memiliki pengalaman di dalam negeri, track record di luar negeri dalam pengembangan properti menunjang investasi Itu artinya koneksi hubungan yang terjalin antardeveloper, owner, konsultan, dan lainnya di luar negeri sangat

Beberapa Pengembang Lokal yang Ekspansi ke Luar Negeri Pengembang

Proyek

Tahun

Ciputra Development

Kolkata West International City

2004

Kalkuta, India

Rp 2,82 triliun

Ciputra Development

Ciputra Hanoi International City

2005

Hanoi, Vietnam

n/a

Ciputra Development

Grand Shenyang International City

2011

Shenyang, China.

Rp 1,54 triliun

Mekah & Madinah, Arab Saudi

Rp 600 miliar (membangun 1 hotel senilai Rp 200 miliar dan akuisisi tiga hotel senilai Rp 400 miliar)

Hotel bintang lima

2012

Johor, Malaysia

Investasi

Palm Resort

Bakrieland Development

1994

Negara

Sinar Mas Land

n/a

Sumber: Litbang Koran Jakarta

penting. Juga harus didukung dengan sumber daya manusia atau kekuatan karyawan profesional yang berpengalaman dan kinerja yang baik yang mampu bersaing regional.

“Umumnya hanya perusahaan developer besar atau konglomerat yang mampu bersaing internationally atau regionally karena mereka memiliki atau memenuhi syarat di atas,” jelas Hasan.

Selain Sinar Mas Land, PT Ciputra Development Tbk juga merambah pasar luar negeri. Agenda ekspansi Ciputra Development di luar kandang adalah mengembangkan kota mandiri yang berlokasi di Shenyang, China.

Tahap pertama proyek Shenyang sudah bergulir di semester kedua tahun ini. Dalam proyek itu, perusahaan milik konglomerat Ir Ciputra ini menggandeng pengembang lokal, yaitu Yolo Group.

Sepertiga dari nilai total investasi Shenyang, 60 juta dollar AS menjadi tanggungan Ciputra Development.

Sebelumnya, Ciputra Development sudah membangun Ciputra Hanoi International

City seluas 300 hektare di Vietnam. Proyek ini merupakan properti terbesar di Vietnam.

Tidak mau kalah, PT Bakrieland Development Tbk berencana melakukan ekspansi bisnis properti ke Timur Tengah. Tiga kawasan yang akan dibidik yakni Mekah, Madinah, dan Jeddah.

Ekspansi bisnis yang akan dilakukan kemungkinan besar berupa akuisisi saham di proyek yang sudah ada. Meski masih enggan menyebut mitra strategis yang digandeng, perusahaan Bakrie Group ini menargetkan proyek tersebut sudah dapat diluncurkan pada 2012.

Faktor Eksternal Tidak boleh gegabah, pertimbangan yang matang harus dipertimbangkan para pengembang. Faktor eksternal seperti pajak korporasi, rumah, capital investment gain, risiko nilai tukar mata uang, risiko politik, resiko regulasi pemerintah negara bersangkutan harus menjadi pertimbangan.

Kondisi ekonomi negara yang bersangkutan, seperti tingkat inflasi, suku bunga,

demografi, termasuk melihat insentif yang diberikan untuk foreign investor harus menjadi pertimbangan.

“Political stability, keamanan, peraturan pemerintah setempat untuk foreign investment regulation khusus property developer harus menjadi pertimbangan. Kemampuan daya beli masyarakatnya bagaimana. Kendala dan peraturan pemerintah terkait dengan properti juga harus transparan,” jelas Hasan memaparkan.

Lalu, negara mana saja yang pantas dijadikan target investasi? Sekarang ini negara di benua Asia khususnya Asia Pasifik masih potensial karena diperkirakan dana aliran asing dari benua Eropa dan Amerika akan masuk ke Asia menyusul krisis ekonomi di Amerika dan Eropa.

Singapura, Hong Kong, dan Australia sudah maju dan potensinya pantas dijadikan pilihan. Begitu pula dengan negara yang masih berkembang layak diperhitungkan seperti Malaysia, China, India, Kamboja, Vietnam, dan Thailand. � fan/E-6

SERAMBI Rumah Menengah Tetap Laris JAKARTA - Tingkat penjualan dan permintaan properti di segmen rumah menengah atas pada kuartal III-2011 diprediksi akan tetap tinggi. Salah satu pemicu penguatan permintaan di segmen ini adalah penguatan daya beli masyarakat kelas menengah di Tanah Air. “Pembeli di segmen menengah adalah pengguna langsung untuk tempat tinggal. Rumah menengah 250 juta rupiah hingga 800 juta rupiah tetap tinggi penyerapannya,” ujar Dwi Novita Yeni, Research and Analyst Manager Coldwell Banker Indonesia, di Jakarta, Kamis (11/8).

Tingginya penyerapan, ucap dia, disebabkan bertambahnya jumlah masyarakat kelas menengah seiring meningkatnya produk domestik bruto nasional.

Pertumbuhan ekonomi mendorong daya beli masyarakat meningkat.

“Pembeli di segmen menengah ini adalah pengguna langsung (end user), jadi bukan investor. Konsumen rumah me-

nengah itu membeli karena butuh untuk ditinggali. Mayoritas adalah pasangan muda atau eksekutif muda yang ingin memiliki rumah sendiri untuk ditempati,” jelas Dwi. Secara tahunan, harga properti residensial mengalami peningkatan sebesar 4,53 persen, lebih tinggi dibanding kenaikan harga pada periode yang sama tahun lalu sebesar 4,48 persen.

Tekanan kenaikan harga properti residensial pada kuartal III-2011 diperkirakan akan cenderung berkurang.

Secara tahunan, kenaikan harga properti residensial pada kuartal III-2011 diperkirakan sama seperti kuartal sebelumnya, yakni 4,53 persen, sedangkan berdasarkan wilayah, kenaikan harga paling tinggi diperkirakan terjadi di wilayah Makassar (8,83 persen). Kenaikan harga properti residensial yang meningkat juga diperkirakan terjadi di wilayah Jabodetabek dan Banten.

Survei Harga Properti Residensial Bank Indonesia menyebutkan pada kuartal II-2011 harga properti residensial mengalami peningkatan untuk semua tipe rumah. � fan/E-6

Alam Sutera Gelar Acara Ramadan JAKARTA - Pengembang perumahan Alam Sutera menggelar acara selama bulan Ramadan ini. Acara yang dikemas dengan tema “Blissful Ramadan” menampilkan beberapa acara, mulai dari bazar sampai atraksi bedug.

Acara difokuskan di plaza dan pusat jajanan Flavor Bliss, Alam Sutera, Serpong, tepatnya di seberang rumah sakit OMNI, Serpong, Tangerang. Beberapa makanan khas Timur Tengah yang sesuai dengan lidah dan kantong disajikan setiap akhir pekan. Ada juga pertunjukan kesenian khas padang pasir.

Tentunya dengan berbagai pilihan menu makanan dari puluhan tenant ternama, hiburan yang berkualitas, serta didukung oleh suasana yang nyaman akan menjadikan suasana bersantap bersama keluarga.

Tenant-tenant siap saji dan kafé tersedia, di antaranya Hoka-hoka Bento, Total Buah Segar, Bandar Djakarta, Pisa Café, Eastern Kopitiam, Radja Ketjil,

Ratna Ribs, The Harvest, Warung Tahu Raja Baso, dan masih banyak yang lainnya.

Flavor Bliss juga semakin meriah dengan hadirnya Shopping Alley; deretan kios-kios yang menawarkan berbagai macam barang mulai dari fash-

ion, home decorations, hingga makanan-makanan ringan Tempat ini adalah pilihan menunggu bedug azan Magrib.

Flavor Bliss merupakan sebuah pusat kuliner dan hiburan keluarga yang berdiri di atas lahan seluas 6,5 hektare. � fan/E-6

» Program Sosial

ANTARA/ADITIAWARMAN

Komisaris Duta Paramindo Sejahtera, pengembang Aparte» men d’Green Pramuka Residence, Edy Hartono (kiri), didam-

pingi ketua panitia santunan anak yatim Saiful A.Z (kanan), memberikan santunan kepada anak-anak yatim piatu di Jakarta, Kamis (11/8). Program ini rutin digelar manajemen Duta Paramindo tiap tahun.

Bogor Tambah Kota Baru JAKARTA – Kota baru terus bertumbuh di kawasan Bodetabek (Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi). Di Bogor, misalnya, beberapa pengembang sudah berencana membangun kota baru pada 2012 mendatang.

Lewat merek Sentul Nirwana, Nirwana Group termasuk yang akan membangun proyek kota mandiri seluas 12.000 hektare di Bukit Jonggol, Bogor, Jawa Barat. “Sampai akhir tahun ini kami hanya menginvestasikan dana sebesar 200 miliar rupiah untuk Sentul Nirwana, sedangkan pembangunan tahap I akan dimulai pada 2012. nanti,” ujar pengembang Nirwana Group, Hiramsyah S Thaib, dalam keterangan resminya di Jakarta, Kamis (11/8).

Beberapa kluster perumahan yang akan dijual pada kisaran harga 600 juta hingga 800 juta rupiah dengan target pasar adalah kelas menengah dan atas. Hiramsyah menjelaskan perseroan akan mengawali pe-

ngembangan Sentul Nirwana dengan pembangunan infrastruktur yang bertujuan untuk mematangkan konsep hunian.

Kawasan Sentul Nirwana akan terintegrasi dengan Sentul City dan proyek Bogor Nirwana Residence. Pengembangan Sentul Nirwana terinspirasi Sentul City. Menurut Hiramsyah, pengembangan kota baru di kawasan Bogor menarik. Alasannya, lahan kosong masih banyak dan berpotensi berkembang menyusul Jakarta.

Kedua, akses dari dan menuju Sentul, Bogor, terus berkembang, yaitu lintas provinsi dari arah Cipanas dan akses via Sentul City.

Sentul Nirwana diharapkan dapat menjadi pilihan bagi masyarakat, khususnya pekerja Jakarta, yang mencari hunian lengkap serta jauh dari kepenatan Ibu Kota. Selanjutnya, direncanakan akan dibangun taman bermain di Jonggol yang berdiri di area seluas 200 hektare. Sepanjang tahun 2011, Bakrieland siap tumbuh 30 hingga 50 persen dari total pendapatan sampai akhir tahun ini 1,3 triliun rupiah. � fan/E-6

RONA ®

17 Jumat

12 AGUSTUS 2011

Demam Kaftan Sehelai kain lembut nan tipis melambai di badan. Warnanya beraneka macam, disampirkan tali di pinggang. Kaftan lebih mirip jubah yang gampang dimodifikasi menjadi apa saja.

S

epanjang bulan Ramadan hingga Lebaran, popularitas kaftan makin menanjak. Beberapa peragaan busana mingguan di Jakarta, umpamanya, mengusung tema kaftan untuk menarik minat konsumen. Memang, desain kali ini lebih tematik, yakni busana yang tertutup namun tetap nyaman.

Bagi muslimah, kaftan boleh dibilang “item wajib” saat bepergian atau sekadar menghadiri pengajian di sekitar rumah. Kaftan kini memiliki

beragam model, warna, dan motif.

Kaftan dahulu berbentuk kemeja koko panjang bertabur payet dengan ciri etnik. Warnanya cenderung gelap, seperti hitam, abu-abu, dan cokelat tua. Bahannya pun sebatas katun atau kain stretch. Seiring waktu, para perancang dunia menbuat kaftan tampil lebih modern.

Desain kaftan lebih modis dengan tambahan variasi pita, bebatuan, dan kadang lempengan tembaga ringan.

Tetapi, kaftan tidak identik dengan

baju Lebaran saja. Kaftan berasal dari peradaban Persia. Para perempuan Persia zaman dulu mengenakan kaftan dengan sasha, yaitu semacam sabuk kain yang sama persis dengan busana. Di Istanbul, Turki, kaftan dianggap pakaian prestisius sehingga mereka menjadikannya hadiah.

Pada masa Kerajaan Ottoman, kaftan berhiaskan bordiran di bagian dada dan lengan. Modifikasi bordir ini tidak boleh serampangan lantaran motif hiasan seperti pita atau posisi

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/MIEKO

Dipakai Pria

P

enyebaran kaftan tidak secara spesifik berpusat pada satu negara. Di belahan Afrika Barat saja, kaftan sudah eksis dan digunakan bukan hanya oleh perempuan, tetapi juga kaum pria. Kaftan di Afrika biasa disebut boubou, dan fungsinya sebagai mantel yang melapisi busana sesungguhnya.

Boubou kaftan adalah sebutan untuk kaftan yang dipakai perempuan. Adapun kaftan pria disebut senegalese kaftan. Di Afrika Barat, yang pernah diinvasi Prancis cukup lama, gaya berbusananya pun terpengaruh. Seperti diketahui, kaftan bagi orang Eropa berfungsi sebagai mantel dengan bentuk lengan pipa menyempit.

Kaftan abad ke-19 berubah menjadi pakaian keagamaan. Mulanya di Eropa, kaum agamawan gereja mengadopsi kaftan seperti jubah panjang yang kaku.

Ini menunjukkan nilai-nilai agamis yang konservatif.

Kaftan ini dipakai oleh pendeta atau ahli agama lakilaki.

Kaftan di Maroko punya kisah lain. Kaftan hanya boleh dipakai oleh perempuan tua dan muda. Semacam baju khas para perempuan Maroko. Di sana, kaftan ada berbagai model. Mulai dari kasual pakaian di dapur dan beaktivitas sehari-hari hingga bermodel elegan untuk acara-acara formal. Perbedaannya terletak pada bahan. Jika kaftan biasa hanya berbahan katun, kaftan mewah terbuat dari sutera (silk).

Di Indonesia, kaftan cukup melegenda. Namun, kaftan di Indonesia populer sebagai kostum pria saat beribadah. Kaftan dipakai menjadi semacam baju koko untuk sembahyang bagi muslim. Bentuk kaftan pun lebih mirip kemeja panjang sepergelangan kaki atau jatuh tepat di lutut. Bahan yang digunakan kebanyakan rayon atau katun nan ringan.

Detail bordir kaftan khas laki-laki amat sederhana.

Tidak berlebihan atau mencolok dengan payet-payet yang berat. Bordir hanya menambah ornamen sederhana di bagian dada atau ujung lengan. Warna kaftan pun disesuaikan menjadi lebih maskulin. � vin/L-2

Modifikasi Kasual nan Elegan

K

aftan untuk perempuan saat ini lebih eksploratif pada pembentukan model dan motif. Ada model lengan lebar bak kelelawar, ada pula yang dipadukan dengan lengan pipa panjang yang menyempit di ujungnya.

Kaftan, menurut dua perancang, Tutus dan Indah, banyak diadaptasi dari gaya Maroko.

“Lebih full payet, manik-manik di area dada hingga leher, dan sebagian di pinggang depan melingkar sampai belakang,” ujar Tutus dan Indah, pemilik label Twin, seusai acara pergelaran busana

kaftan di Diagonal, Jakarta, beberapa waktu lalu.

Kaftan yang mereka rancang memiliki warna dan motif yang khas. Warna yang mereka gunakan semarak khas Gurun, misalnya merah, cokelat, dan warna-warna gelap nan tandus.

Corak kain lebih mengarah ke bunga-bungaan. Dari delapan koleksi, terdapat satu kaftan bermotif garis berlapis antara merah dan hitam. Garis tersebut membentuk diagonal dengan pola V pada kerah.

Tutus dan Indah menggemari motif floral, seperti bunga-

bungaan kecil dan gradasi bunga abstrak pada kaftan. “Kami pakai bahan chiffon, lace, sutera yang nyaman dan ringan,” papar Tutus.

Tanpa ragu-ragu, Twin merancang model kaftan sedikit terbuka. Kaftan dibuat seperti gaun dan tanpa lengan sebelah kiri. Punggung penggunanya pun tersibak memesona.

“Kami ingin mengenalkan bahwa kaftan itu tidak melulu identik dengan serba tertutup alias pakaian ibadah, tetapi bisa juga dimodifikasi menjadi gaun yang kasual namun tetap elegan,” tandas Indah. � vin/L-2

kancing harus melambangkan status si pemakai.

Pada abad ke-14, motif bordir kaftan berukuran besar. Biasanya berbentuk bunga dan pepohonan abstrak. Warna kaftan pun amat gelap.

Cenderung tampak lusuh. Desain bordiran kaftan kasual itu dengan motif kecil-kecil baru berkembang sekitar abad ke-17. � vin/L-2

18

HOBBY

Jumat

12 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

®

Lima Identitas Diri Termahal Dunia

T

anda tangan yang notabene merupakan identitas diri seseorang yang diwujudkan dengan tulisan tangan di sebuah dokumen atau benda lain, boleh dibilang sebagai tanda kehadiran yang bersangkutan.

Tanda tangan, seperti halnya lukisan karya pelukis terkenal dunia, akan semakin mahal seiring waktu berjalan. Sering kali koleksi tanda tangan itu kelak bernilai sangat fantastis.

Beberapa tanda tangan orang terkenal menjadi sangat mahal karena kelangkaan dan nilai sejarahnya. Berikut lima tanda tangan termahal seperti tercantum di situs mostexpensiveoftheworld.com.

1. William Shakespeare William Shakespeare merupakan sastrawan Inggris yang paling terkenal dan berpengaruh sepanjang sejarah.

Hingga saat ini tanda tangan Shakespeare tercatat sebagai tanda tangan termahal.

Hanya ada enam tanda tangan asli yang dibubuhkan tangannya, dan masing-masing bernilai lima juta dollar AS.

Autograph Collector

Berburu Tanda Tangan Tokoh Idola Hobi mengoleksi tanda tangan orang terkenal dan tokoh idola atau yang dikenal dengan istilah autograph merupakan hobi yang mengasyikkan bagi para kolektor. Tanda tangan yang dibubuhkan di sebuah kertas, alat musik, atau kaos dipandang sebagai tanda kehadiran tokoh yang bersangkutan karena merupakan tanda identitas orang tersebut.

2. Abraham Lincoln Presiden pro pembebasan budak dan tokoh pemersatu Amerika Serikat, Abraham Lincoln, menjadi pemilik tanda tangan termahal kedua di dunia. Lincoln dibunuh April 1865 saat sedang menyaksikan sebuah pertunjukan.

Saat perang sipil besar antara daerah Utara dan Selatan Amerika Serikat ia menjadi tokoh pemersatu. Demikian pula ia berhasil menghapus perbudakan. Tanda tangannya saat menandatangani proklamasi persamaan hak terjual senilai 748 ribu dollar AS di sebuah lelang yang diadakan pada 1991. Tentu bukan hanya tanda tangannya yang bernilai tinggi, tapi juga karena tanda tangan itu terpatri di dokumen yang bernilai tinggi pula.

3. John Lennon

D

avin Kurniawan, 21 tahun, seorang mahasiswa di Bandung, memiliki hobi mengoleksi tanda tangan pemain sepak bola klub Liga Super Indonesia dan pemain tim nasional. Davin merupakan salah seorang penggemar Persib Bandung, tim asal kota kelahiran dan tempat tinggalnya. Untuk itu, ia berniat mengumpulkan tanda tangan pemain tim kesayangannya terlebih dahulu sebelum pemain tim lain. Ia mengaku mulai hobi mengoleksi tanda tangan pemain Persib saat duduk di kelas dua SMA. “Saat itu, secara tidak sengaja di BEC (Bandung Electronic Center) saya bertemu Claudio Lizama (pemain asing klub Persib asal Cile),” jelasnya.

Saat itu, ia tidak mempersiapkan diri untuk minta tanda tangan. Akhirnya, ia menggunakan kertas seadanya yang ada di dalam tas. Tanda tangan Lizama pun hanya dibubuhkan dengan pulpen karena Davin tidak membawa spidol.

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

Selain tanda tangan Claudio, proses mendapat tanda tangan tidak sengaja juga didapat saat bertemu para pemain Persipura. Saat sedang window shopping di Bandung Indah Plaza, Davin berpapasan dengan rombongan pemain Persipura yang saat

itu hendak menjalani pertandingan tandang melawan Persib.

“Akhirnya saya bertemu secara langsung dengan Boaz Solossa dan Ricardo Salampessy. Tentu saja saya minta tanda tangan mereka,” terangnya.

Sementara itu, tanda tangan Bambang Pamungkas ia dapatkan saat berada di stadion. Saat itu, di Bandung, Bambang sedang berlatih bersama rekan-rekan sesama anggota timna yang sedang mempersiapkan diri melawan timnas Yaman dalam pertan-

dingan uji coba.

Dalam satu kesempatan, minimal ia mendapatkan lima tanda tangan sekaligus.

Namun itu bergantung pada situasi. Jika pemain tidak buru-buru meninggalkan lokasi latihan, ia bisa mendapatkan lebih banyak lagi tanda tangan sekaligus berfoto dengan mereka.

Untuk pemain Persib sendiri ia sudah memiliki semua tanda tangan skuad Maung Bandung ini, mulai dari pemain inti hingga pemain cadangan. Tak terhitung, Davin mengunjungi mes para pemain Persib. Di situlah ia berkesempatan meminta tanda tangan pemain-pemain Persib.

Saat berada di luar Bandung pun ia berusaha mendapatkan tanda tangan. Saat ikut rombongan The Viking (julukan untuk suporter Persib) berangkat ke Palembang mendampingi Persib bertandang ke kandang Sriwijaya FC, Davin pun mendekati pemain Sriwijaya FC untuk meminta tanda tangan mereka. � wan/L-1

Rela Menunggu Berjam-jam

U

ntuk mendapatkan tanda tangan pemain idolanya, Davin rela menunggu berjam-jam. Ia menunggui latihan tim kesayangannya, Persib, selesai.

Juga rela menunggu pemain di depan hotel tempat pemain menginap. Saat sang pemain hendak keluar hotel, ia pun meminta foto bersama sekaligus meminta tanda tangan mereka.

Tidak hanya pemain Persib, tim tamu yang sedang menginap di hotel pun disambanginya. Ia mengetahui hotel tempat pemain menginap dari berita di koran yang terbit di Bandung.

Ia tidak pernah minta tanda tangan dibubuhkan di atas kaos. Ia lebih suka di atas sebuah kertas.

“Saya tidak mau pakai kaos sebagai media tanda-tangan karena pernah teman saya minta tanda-tangan di atas kaos, tapi hasilnya tidak bagus

John Lennon hingga kini tercatat sebagai salah satu orang fenomenal karena grup Rock n Roll yang didirikannya, The Beatles. Lagu-lagu karyanya yang dibawakan The Beatles hingga kini masih diperdengarkan di banyak radio sehingga ia tercatat sebagai pencipta lagu paling populer di abad 20.

Tanda tangan terakhir yang dibubuhkan tangannya sebelum dibunuh terjual 525 ribu dollar AS. 4. Jimmy Page Berada di urutan keempat tanda tangan termahal di dunia adalah tanda tangan milik Jimmy Page. Jimmy Page merupakan seorang gitaris, pencipta lagu, dan produser rekaman asal Inggris. Page mendirikan band Led Zeppelin yang terkenal, namun mengawali karier sebagai gitaris pengiring di studio rekaman. Tanda tangan Jimmy Page di gitar miliknya merupakan salah satu tanda tangan termahal. Dalam sebuah lelang, tanda tangannya dihargai 71 ribu dollar AS. 5. Jimi Hendrix

karena tidak jelas,” ungkapnya.

Saat ini, tanda tangan yang belum dimilikinya adalah tanda tangan pemain luar negeri.

Ia ingin sekali mendapatkan tanda tangan pemain idolanya Wayne Rooney dan Cristiano Ronaldo. Namun demikian, ia bukanlah kolektor autograph sejati yang sampai berusaha mendapatkan tanda tangan

idolanya dengan cara berburu lewat internet.

Ia ingin mendapatkan tanda tangan mereka jika memang memungkinkan, misalnya saat mereka berkesempatan mengunjungi Indonesia.

Untuk ini, ia menyesal tidak berkesempatan memburu tanda tangan pemain timnas Uruguay saat mereka berkun-

jung dan bertanding melawan timnas Indonesia, tahun lalu, di Jakarta.

Ia mengakui hobinya ini memakan cukup banyak waktu dalam hidupnya sehari-hari. Kini ia ingin mengurangi kefanatikannya memburu tanda tangan pemain sepak bola. Davin ingin lebih banyak waktunya untuk

menyelesaikan kuliahnya.

“Banyak waktu yang saya habiskan begitu saja akibat hobi saya ini, seperti menunggu pemain favorit saya keluar hotel, selesai latihan hanya untuk foto bareng, sekarang saya tidak akan terlalu ngoyo meminta tanda tangan mereka,” jelasnya. � wan/L-1

Gitaris lainnya yang memiliki tanda tangan termahal adalah Jimi Hendrix, penyanyi dan gitaris legendaris Amerika.

Jemarinya sangat piawai memainkan dawai gitar, sehingga ia dianggap sebagai dewa gitar musik rock.

Kariernya cepat menanjak di awal kemunculannya di industri musik. Namun sayang ia tidak berumur lama karena ditemukan tewas akibat overdosis di usia 27. Satu tanda tangan yang pernah dibubuhkannya laku hingga 59 ribu dollar AS. � berbagai sumber/wan/L-1

TRAVEL

®

Jumat

12 AGUSTUS 2011

19

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

Ketahui Pantangan

Negara Asia Lain ladang lain belalang. Berwisata ke negeri orang berarti menghadapi situasi yang jauh berbeda. Jangan pernah menganggap negeri orang sama dengan negeri sendiri.

Mereka memiliki adat dan kebiasaan berbeda. Kebiasaan dan pantangan itu perlu diketahui agar tidak disebut wisatawan yang tidak tahu adat.

Saat makan, usahakan tidak memegang rambut dan pakaian karena dianggap akan mengotori dan dinilai kurang sopan. Di Jepang, tidak boleh menuangkan sambal atau saus kecap sebelum dicicipi. “Ini dinilai tidak menghormati yang masak,” ujar Novia Tirtarahayu yang pernah melakukan perjalanan ke beberapa negara Asia.

Jepang Umumnya orang Asia masih lekat dengan tradisi. Di dalam tradisi ini, banyak mitos dan pantangan yang masih berlaku. Jepang memiliki pola hidup sangat menghargai orang lain.

Mereka akan membungkukkan badan ketika bertemu orang sebagai simbol penghormatan.

Mereka sangat membenci hal-hal yang kotor dan tidak sopan. Meludah bagi orang Jepang merupakan hal yang sangat tabu. Makanya ketika berkunjung ke negeri Matahari Terbit ini, sebaiknya tinggalkan kebiasaan meludah sembarangan.

Jika menerima telepon di ruang tertutup, usahakan tidak terlalu keras.

Orang Jepang jarang berbicara keras di depan umum. Mereka juga jarang makan di luar ruang, apalagi sambil berjalan.

harus dilepas dan pantang bicara keras dan kotor. Tidak boleh menyindir atau menghina patung Buddha yang sangat dihormati.

Di Thailand, setiap hari diperdengarkan lagu kebangsaan yang mengharuskan segala aktivitas berhenti sejenak. Ketika mendengar lagu ini, sebaiknya turut menghormatinya dengan cara diam. “Bahkan ketika nonton film sebelum dimulai harus berdiri untuk menghormati raja,” ujar Novia.

Kalau orang Jepang pantang tidur menghadap utara karena dianggap sama saja dengan posisi orang dikubur, orang Thailand pantang tidur dengan kepala di barat. Ke arah sanalah orang meninggal di negara Gajah Putih ini menghadap.

Thailand Di Thailand, meski dalam urusan seks terbilang liberal, negara kerajaan ini memiliki banyak pantangan.

Orang Thailand tidak pernah menyentuh kepala orang lain. Menyentuh kepala dianggap penindasan terhadap orang lain.

Jika mengunjungi kuil Buddha, usahakan bertindak sopan. Sepatu

India Di India, makanan berbahan daging sapi memang ada. Tapi sapi dianggap hewan suci yang berguna bagi pertanian dan susunya sangat bermanfaat. Bahkan aliran Zoroaster tidak makan daging. Jadi, bersiaplah mengalami kesulitan mencari makanan dengan bahan daging sapi.

Ketika ada kucing hitam, kita harus lewat dengan cara mundur. Kucing hitam, dalam pandangan budaya India, merupakan simbol pembawa bencana atau pembawa sial. � hay/L-2

Vietnam Orang Vietnam suka minum alkohol. Beberapa minuman beralkohol impor disenangi masyarakat di sana.

Namun bukan berarti kehidupan mereka liberal. Mereka masih memiliki banyak pantangan. Berkata kotor dan negatif dianggap akan membawa sial.

Korea Di Korea, minum alkohol semisal Soju dan makan daging anjing adalah hal biasa. Bahkan alkohol diminum untuk mengkrabkan diri. Tapi sebaliknya, merokok merupakan pantangan, apalagi bagi perempuan. Mereka akan sangat kaget jika melihat para remaja merokok.

Pamali dalam Jumlah

S

etiap negara memiliki pamali atau pantangan berbeda-beda. Bahkan pantangan di China jumlahnya mencapai ribuan. Mereka ternyata juga memiliki pantangan akan jumlah dan angka.

Dalam soal jendela rumah, orang-orang keturunan Hokian membuat rumah dengan jendela genap, sedangkan orang Khek jumlah jendelanya ganjil.

Genap dipercaya sebagai lambang kerukunanm sedangkan ganjil dipercaya sebagai lambang keselamatan.

Demikian juga dengan angka. Orang Hong Kong sangat menyukai angka 3 dan 8. Kedua angka itu, dalam bahasa

Kanton, melambangkan indah dan positif serta makmur. Sedangkan kawasan China lain yang memiliki bahasa berbeda menganggap angka 9 lebih bernilai.

“Angka 9 dalam bahasa China Mandarin mengambarkan keabadian dan panjang umur,” jelas Novia Tirtarahayu yang pernah melakukan perjalanan ke beberapa negara Asia.

Negera Vietnam juga percaya akan jumlah.

Mereka jarang foto bertiga dengan alasan akan membawa sial. Sedangkan orang Filipina sangat tabu dengan angka 13.

Angka ini dianggap sebagai dewa jahat yang melambangkan malapetaka. � hay/L-2

Mistisisme Timur

O

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

rang Timur yang lekat dengan hal-hal spiritual memiliki banyak mitos dan pantangan. Soal angka, misalnya, mereka masih erat dengan tradisi mistis yang sering kali susah diterjemahkan dengan rasio. Tapi di balik itu, banyak kearifan yang bisa dipetik manfaatnya.

Agama dan filosofi yang berlaku di Asia kebanyakan dari India dan China di samping Timur Tengah dan menyebar ke wilayah tetangganya. Filsafat Hindu dan Buddha menyebar ke penjuru Asia. Demikian juga dengan Khonghucu dan Tao-

isme yang menyebar hingga Jepang dan menyusul kemudian Islam.

Paham dalam agama Asia ini memengaruhi nilai-nilai religi, seni, politik, dan sosial.

Dimensi mistis dalam agama ini melahirkan mitos dan pantangan demi sebuah nilai-nilai hidup. Itulah mengapa di Asia banyak pantangan berkaitan dengan angka keberuntungan, nilai kesopanan, dan kelestarian lingkungan.

Meski demikian, kultur Asia yang penuh mistis sangat menarik bagi wisatawan Barat.

Mereka yang sangat rasional

sering “terganggu” sekaligus penasaran dengan latar belakang mitos ini. Tapi uniknya, hal itu tidak menghambat kemajuan ekonomi dan teknologi. Contoh saja

Jepang. Negara ini tetap dengan kulturnya yang penuh dengan tradisi namun ilmu pengetahuannya sangat maju.

Menurut Novia Tirtarahayu, budaya timur yang tinggi memang penuh dengan pantangan. Larangan disampaikan dengan cara halus lewat pantangan yang rumit. “Budaya mereka tinggi,” katanya. � hay/L-2

20

Iklan BarIs - kolom

Jumat

12 AGUSTUS 2011

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

OTOMOTIF PROGRAM UANG MUKA Berhadiah 5 Milyar : 40 Terios, 90 Xenia, 440 Honda Scoopy, 500 Tv 42 Inch, Uang Tunai

PAKET MUDIK LEBARAN 2011

Bayar 3 Juta Gran Max Pick Up Jadi Milik Anda

BELI TOYOTA SEKARANG SBLM INDENT BERHADIAH ALPHARD & INNOVA*

OTOMOTIF MOBIL DICARI

Avanza Inova Yaris Rush Truk Dyna

Total DP Hanya 18 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 25 Jtan Total DP Hanya 30 Jtan

CHARYN MTR BL Mbl Box, Truk, Bis, P.u, Sedan, Jip, Mbl Antik Kond Rusak, Nabrak, Surat Duplikat ttp Beli. Tlp: 08121256666 - 91133329-70728139.

AVANZA : 18 Jtan NEW INNOVA : 23 Jtan & fOrTuNEr fAcElIfT YArIS : 24 Jtan ruSH : 25 Jtan TruK DYNA DP 37 JTan www.toyotajuanda.blogspot.com *DP RENDAH 5 THN* DEALER RESMI, PASTI OK !

CONTACT PERSON :

021 - 6034 2000 0818 0811 2000

003406/IKL/VIII/11 (02/09)

Granmax MB 5 Jt`an

Xenia Luxio Terios

7 Jt`an 8 Jt`an 15 Jt`an

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC ALL NEW CRV ALL NEW ACCORD

DP 10%, Masa Kredit 1-5 Thn Cash Back & Bonus Langsung

Anda Telpon Kami Datang

HUB :

021 - 7009 3098 0813 - 1011 2088

SUZUKI PROMO JELANG RAMADHAN APV : Splash : SX4 : Estilo : Swift : P.U : Luxury : G.Vit :

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

TDP 8,5 Jt : Angs 115rb/hr TDP 7 Jt : Angs 126rb/hr TDP 16 Jt : Angs 176rb/hr TDP 5,5 Jt : Angs 114rb/hr TDP 12 Jt : Angs 150rb/hr TDP 8,5 Jt : Angs 77rb/hr TDP 14,5 Jt : Angs 149rb/hr TDP 10 Jt : Angs 260rb/hr

EKSPEDISI

Pick Up 1.5 ........................ 2,1 Jt APV Pick Up .................... 2 Jtan Estillo ................................ 2,9 Jtan SX4 / Swift ....................... 5 Jtan Splash ................................ 3,7 Jtan

Bayar DP Langsung Bawa Pulang Mobil N

BUKTIKA

PROSES KILAT, DATA DIJEMPUT DAN DIBANTU SAMPAI OK!!!

TERIMA TUKAR TAMBAH ALL TYPE!!!

PROMO BUKAN REKAYASA, TERBATAS! YANG SERIUS HUBUNGI:

021 - 9214 9777 0857 16786655

Proses Cepat Data Dibantu Hadiah Langsung & Discount Gede2an

Hub :

24 JAM

70733679 (flexy) 85439438 (esia) 0816 1816 114

CASH & KREDIT

DP RINGAN

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN MENyEDIAKAN SERvICE & SPARE PARTS

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor, Mobil, Peralatan / Alat Berat Franco / Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax: (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com, suhanda.cvmje@yahoo.com http: //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Keunggulan: * Bergaransi * Berkualitas * Harga Kompetitif * Suku Cadang Terjamin * Jaminan Purna Jual * Ready Stock

RAGAM SUPPLY & CONTRACTOR Jembatan Timbang, Conveyor & parts Sales Tower Crane, Truck cane, Crawler Crane

Call : 08 111 2020 22 / 081 596 99 222

www.sentrasuccessltd.com

www.bangunsteel.com

TECHNOLOGY & HAMMER

Kami specialist menjual alat Hydraulic Breaker untuk excavator & Jackhammer, digunakan untuk pertambangan, konstruksi, pembongkaran gedung, jalan aspal, coran jalan, dsb. Segera hubungi kami untuk mendapatkan informasi lebih lanjut

SMS UNTUK BERLANGGANAN

Marketing: 082110188088 08121340588

Ketik: Reg#Nama#Kota

082 1111 555 33

Lumpuh Syaraf, Lumpuh Stroke, Syaraf Otot Kejepit, Sakit Pundak/ Leher, Tulang Pinggang,Pinggul, Lutut, Kaki Dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa, Reumatik.

Migrain, Vertigo, Pusing Sinus, Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran.

Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolestrol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien/ Wasir, Maag, Pankreas, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat Dan Impotensi.

Komp. Kunciran Mas Permai Blok K Jl. Gunung Semeru III No. 10 B Kunciran Indah.

Kec. Pinang, Ciledug – Tangerang Telp (021) 70419944, 33768989.

Taman Palem Lestari Blok A33/68 Cengkareng Tlp. 021 26 285 777 - 021 91 512 999 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.nr e-mail: thebioceramic@gmail.com

l

Jl. Hijau Daun III No. 2 Cawang Kavling Telp. 021 - 93573 999 Fax. 021 - 8191 976 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

Bersedia bekerja di hari libur

9. Web Programer (Web-P) Perusahaan Penerbit Surat Kabar Harian Nasional mengajak tenaga profesional dan berkualitas untuk bergabung pada posisi sebagai berikut :

l l l l

1. Asst. Redaktur (Asred)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia min 30 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min 2.75 l Diutamakan pengalaman min 2 tahun sebagai Asred Ekonomi l Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan 2 Asst. Redaktur Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 30 - 35 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min. 2,75 l Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Asred Life Style l Memiliki pengalaman yang luas di dunia jurnalistik khususnya Life Style l Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

3. Reporter (Rep)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun

l

Pendidikan S-1 dengan IPK min 2.75 Pengalaman minimal 2 tahun di jurnalistik Menyukai tantangan dan siap bekerja keras Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

4. Reporter Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 23 - 28 tahun (Single) l Pendidikan S-1 l Menyenangi dunia jurnalistik l Ramah, komunikatif, kreatif l Mampu bekerja di bawah tekanan

5. Fotografer

Kualifikasi: l Pendidikan S1 segala jurusan l Menguasai teknik fotografi l Berpengalaman di bidang fotografi min. 1 th l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Menguasai fotografi jurnalistik l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Suka bekerja lapangan, jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim l Menguasai Adobe Photoshop

6. Riset Foto

Kualifikasi: l Pendidikan D3 segala jurusan l Menguasai Photoshop, dan sofware editing foto l Berpengalaman di riset foto min. 1 tahun l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim

7. Senior Litbang (Sr. Lit)

Kualifikasi: l Pria / wanita l Usia maksimal 35 tahun l Pendidikan: S-1, lebih diutamakan Lulusan Ekonomi l IPK min 2,75 l Pengalaman min 4 tahun dibidangnya khususnya di Litbang Redaksi

8. Web Administrator (WA)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun l Pendidikan S-I Teknik Informatika l Pengalaman min 2 tahun di bidangnya l Memiliki pengalaman di bidang media surat kabar lebih diutamakan

Kualifikasi: l Pria, usia max 30 th l Pendidikan minimal S1 l Pengalaman minimal 1 th l Menguasai program PHP & MYSQL l Menguasai development internal aplikasi dan teknikal support IT l Mampu bekerja dengan tim l Bersedia bekerja dengan sistem shift l Bersedia bekerja di bawah tekanan

10. Staff Layout (S-Lay)

Kualifikasi: l Pria l Usia antara 25 - 35 tahun l Pendidikan minimal D3 jurusan Design Grafis / Design Komunikasi Visual l Pengalaman min 2 tahun di media cetak

11. Staff Audit (S-Aud)

Kualifikasi: l Pria, Single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi/ Ekonomi l Pengalaman minimal 1 tahun l Memiliki kendaraan roda dua l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

12. Legal Assistant (Legal) Kualifikasi: l Wanita, single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-1 Hukum

Pulo Gebang permai Blok C2 No. 8 Cakung Phone: 021 93601 999 Fax: 021 4600 376 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

l l l l

Jl. Belimbing No. 22 Perumahan Bojong Indah Cengkareng Telp. 021 337 62 777 - 0888 2097 888 - 021 915 10 999 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

Pengalaman min. 2 tahun di Law Firm Mampu mengoperasikan program Ms. Office (Word & Excel) Komunikatif, inisiatif dan cekatan Menguasai Legal Drafting

13. Staff Finance dan Accounting (S-Fin & Acc)

Kualifikasi: l Pria / Wanita, Single l Usia maksimal 27 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi l Pengalaman minimal 1 tahun l Mengerti dan memahami cash flow l Mengerti dan memahami pajak l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

14. Sekretaris Direksi (Sekdir)

Kualifikasi: l Wanita, single l Usia max 27 tahun l Pendidikan minimal D-III Sekretaris l Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya l Mampu membuat laporan dengan baik l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel ) l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan l Bersedia bekerja di bawah tekanan

15. Sales Executive / Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi: l Pria l Usia 25 – 35 tahun l Pendidikan minimal SLTA l Pengalaman minimal 2 tahun di industri media cetak l Mampu berkomunikasi dengan baik

l l

Jl. Leuwisari Raya No. 18-20 Phone: 022 - 71 222 77 - 92 077 999 0888 2017 888 Bandung Website: www.originalwood.blogspot.com www.originalwood.wordpress.com e-mail: originalwood@yahoo.com

Dapat bekerja dengan target penjualan Monitoring peredaran Surat Kabar

16. Kolektor (Kol) Kualifikasi : l Pria l Usia maksimal 40 tahun l Pendidikan minimal SMA l Memiliki kendaraan roda dua & SIM C l Pengalaman min. 2 tahun sbg kolektor l Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan 17. Staf Administrasi (S-Adm) Kualifikasi : l Wanita, usia maksimal 27 tahun l Pendidikan minimal D-III l Pengalaman minimal 1 th sbg administrasi l Mampu mengoperasikan Microsoft Office

18. Teknisi Vending Mesin (TVM)

Kualifikasi: l Pria l Usia maksimal 25 tahun l Pendidikan minimal STM / SMA l Pengalaman menangani vending mesin / mesin ATM / pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke:

Recruitment PT Berita Nusantara (Koran Jakarta) Jl. Wahid Hasyim No. 125, Jakarta Pusat - 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

®

koran jakarta

Iklan BarIs - kolom

®

INFO IKLAN

BAgIAN IKlAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

AndA Pnsiun, MPP,Ex. PHK,IRT,3565Th Brkrr Kntr Hj&Umroh Trbsr Indonesia Brbsis Syariah Inc 5JT/Bln Syrt Mdh H.Mulya 087884628008-94005355.

003420/IKL/VIII/11 (08/09)

PT Hdn bTH FrElAnCE !!! Ngelem Kantong Teh Krj drmh (1 Box 250 lbr) 1 box Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. Bp. DIMAS 085647924444 - 02197367778.

003422/IKL/VIII/11 (09/09)

RAGAM lowongAn

kEsEHATAn Myk linTAH u/ keharmonisan kluarga, sdh byk trbkti. trbts 150rb. Myk Bulus U/ kcantkn Wnt 160Rb. 92658130/ 085691158788 www.lintah-oil.com. NO SMS. 003421/IKL/VIII/11 (09/09)

dibuTuHkAn Adm & Keuangan. SMU/ K-S1. Inc 2-5jt/bln + Jamsostek. Non Sales/Yysan. Karyawan Tetap. SMS Data Diri (Nama, Usia, Pnddkn, Almt) ke 0857 1978 8281 ibu YUNI.SE (HRD) Langsung Kerja Minggu Ini. 003395/IKL/VIII/11 (05/09)

biro PErJAlAnAn Haji Plus dan Umroh Bth P/W 35-65th Posisi Di dalam Kantor.

Cck utk Pensiunan, PNS, dll. Hub: Ibu. SRI HAYATI 9352 7756/0821 1466 5554.

003329/IKL/VII/11 (13/08)

kArTu krEdiT AbAikAn & AliHkAn Tagihan Kartu Kredit/KTA Anda! Amankan diri Anda!

Proses legal. Hub: Arief 0813.8088.7667/ 021-9948.7207.

003337/IKL/VII/11 (14/08)

AMAn – TunTAs : Atasi Masalah Kartu Kredit/KTA Anda, Bantu TUTUP, Hanya Bayar 10 % Dari Total Tagihan, Proses Legal Hub: Djika 0813.883.999.44 / 021-7111.3475.

003338/IKL/VII/11 (14/08)

kErJA diruMAH Bikin Kantong Teh 1 Box isi 250 Kntg Komisi 70Rb,50 Box 3,5Jt PT HDN IBU SUNDARI 02141882697 / 087888794625.

003367/IKL/VII/11 (20/08)

diCAri MArkETing untuk dibimbing jadi Manager di Prsh KEUANGAN INGGRIS 10.000 Orang, Hubungi: Maria 0821 9970 2788 003368/IKL/VII/11 (24/08)

buTuH TEnAgA ngElEM Kantung Teh Celup 1Box 70rb,100box:7jt (1box250lbr) bs dikerjakan dirumah,hub/sms Bp.Hary/ PT.HDN 087732802513.

003373/IKL/VII/11 (21/08)

kEsEMPATAn EMAs Bagi Anda Pensiunan, Pns, EX Phk, dll. Bth Cpt 35 P/W 30-69th Krj Ktr Haji + Umroh Inc 4,5Jt / Bln. Hub : Bpk. Rozikin 0821 9770 5956 / 021. 9433 0560.

003394/IKL/VIII/11 (03/09)

bP. sAdikun PT Hdn bth pkrj freelnce lem kntg teh rosela bs dkrjkn drmh (1box 250lbr) kom 70rb, 30box 2,1jt. dtg lgsg krj. cab.senen (spg W.O Barata) 3802083,3802144, Grogol (dkt RS Royaltaruna) 37890285.bksi (dpn sprindo blk kpl) 8824374.

solusi CC/kTA Yang Bermasalah.

Kami Bantu Untuk PEMUTIHAN (Dibebas bayarkan).LEGAL,STC SENAYAN INE 02197231605/087780002391.

PEngobATAn

kAnkEr AlTErnATiF TAnPA oPErAsi

Prof. Jetty rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Perum Taman duta blok d1 no. 8 Cisalak Auri - depok Telp: (021) 877 11 057 Cab. bdg: 0878 8224 4022 TEAM99 Translate English, Prancis, Jerman, Mandarin, Spanyol, Korea, etc email ke : team99@gmail.com / sms ke 081910427135.

003405/IKL/VIII/11 (10/09)

konsulTAsi konsulTAsi bisnis rEnTAl, used car & car workshop bg invstr yg mau mulai usha ini. u/ pkt std 15Jt dibntu Ex. Business Dvlop Mgr Persh. Otomotif Nasinl peng 20th. 021-70858339.

003353/IKL/VII/11 (18/08)

003352/IKL/VII/11 (16/08)

ATAsi CC/kTA Bantu Keringanan Pemutihan Solusi Cepat,Tepat,Tuntas,Legal.

STC SENAYAN LILIS: 081 222 878 197, YULI: 021 6075 9869.

003397/IKL/VIII/11 (31/08)

AdA AHli Angs CC/kTA! 100% Hutang Lns Dg Disc Bsar/DBbs Byrkn (PEMUTIHAN) LEGAL.STC SNAYAN/WTC MANGGA 2. LENY 98813632, 92753467, 087771808204.

003412/IKL/VIII/11 (03/09)

biro JodoH JEHE, Jodoh Elegent High Eksktf.

Membuka Peluang Jodoh Bagi yg Sulit Mendptkn Kriteria Khusus, Kirmkn Biodta Lkp, Foto Copy KTP, Serta Foto Poscard Akte Cerai, Bila yg Bersangkutan Duda Atw Janda. Kirim Almt Halim PK. Jl. Jengkicip Asem RT09/12 No.Kel Kbn Pala. kirim segera bebas biaya, krg jels tlp 41361711. wil Jak-tim 13650.

indEkosT

JuAl Cd AlAT PEnTErJEMAH Indonesia Ke Inggris/Sebaliknya, Eropa, Antivirus 2011, Lost Data, Lkp, Akurat @Rp120Rb/ Std. Hub: 70096636,70096637.

003400/IKL/VIII/11 (01/09)

003350/IKL/VII/11 (14/08)

Menyembuhkan gagal ginjal dengan terapi Acupoint, pengobatan Cina Tiongkok dengan memperbaiki meredian ginjal, sehingga tidak perlu Hemodialis lagi, maag kronis, langsing tanpa minum obat.

TGL. 1 S/D 22 AGUSTUS 2011

DEADlINE IKlAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

Telp: 021-94212268 0858-13504373 Jl. Cilepuk i blok A3-38 Jati Makmur Pondok gede ruMAH diJuAl JuAl rMH lt & lb 90m, 2 lantai, 4 kmr tdr, 2 kmr mandi, garasi u/ 2mbl, SHM, 900 watt, air arthesis, Komp Pinang Griya Cipondoh Tangerang, 087821713909 / 08157002189.

003392/IKL/VII/11 (17/08)

M - kios diCAri AgEn rEsMi M-Kios dan ALLCHIP 5:4.250 / 10:9.250 / 50:47.250 / 100:91.250. PT DUTA POELSA. Hub : 085399395216 / 085215352744.

003415/IKL/VIII/11 (05/09)

INFO IKLAN:

003360/IKL/VII/11 (19/08)

MAJu Truss Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, AZ 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan, Uji Lab SNI. Hub : 99 333 899/ 887 6611 / 0816 1168 177.

21

AnJungAn korAn MAndiri

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM):

biro bAngunAn

Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok (2 unit), ITB Bandung, Jakarta Teater, La Codefin Kemang, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RS Pelni, RS Husada, RS Hasan Sadikin Bandung, RSPAD Gatot Subroto (2 unit), RS Pusat Pertamina (2 unit), RS Jakarta, RS Melia Cibubur, RS PMI Bogor, Stasiun Gambir (2 unit), Stasiun Kota, RS Salak, Setiabudi One, Universitas Atmajaya, Universitas Kristen Indonesia.

021 - 93339831

003386/IKL/VII/11 (28/08)

SERAHKAN IKLAN ANDA DALAM BENTUK

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 *Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

003327/IKL/VII/11 (12/08)

003398/IKL/VIII/11 (01/09)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

sPECiAlis ginJAl

kosT 1 kMr bisa 2 org, AC Split,Ex.Fan, Lmr, S.bed, Rak TV, 550rb/bl. Jelambar Jaya 3 No.30 Rt.7/2. 33377705,33377706, 33377728.

AlAT PEnErJEMAH

FrEElAnCE ngElEM kAnTong TEH krj drmh 1 Box 250 Lmbr Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. BP.YUGO 085227465678, 93743518.

Jumat

12 AGUSTUS 2011

*Resolusi Image Minimal 150 dpi

Urgently Required

LOWONGAN PEKERJAAN Kantor Notaris yang Terletak di Wilayah Bumi Serpong Damai (BSD) Membutuhkan Staff dengan Kualifikasi :

Kami Perusahaan Distribusi Pharmasi & Alat Kesehatan yang sedang berkembang, membutuhkan segera :

I.

Tenaga Penjualan ( TP )

1.

1. Pria / Wanita 2. Maksimum 28 Tahun 3. Pendidikan Terakhir SMU atau Sederajat 4. Harus Menguasai Ms. Office 5. Diutamakan Berpengalaman Bekerja di Kantor Notaris 6. Berdomisili di Jakarta atau Tangerang Apabila Anda Memenuhi Kualifikasi Di Atas maka Kirimkan Dokumen-dokumen :

Persyaratan n Pendidikan minimal D3 n Usia maksimal 30 th n Punya Kendaraan & SIM n Mau bekerja keras n Berpengalaman menjadi pertimbangan benefit n Gaji + Insentive n Sewa Kendaraan, tunjangan Kesehatan n Jenjang Karir

2.

II. Sales Supervisor Penjualan ( SSP ) 1.

1. Surat Lamaran; 2. Daftar Riwayat Hidup; 3. Gaji Terakhir (yang diterima); 4. Foto Berwarna (3x4) 1 Lembar;

Persyaratan n Pendidikan minimal D 3 n Usia maksimal 35 th n Punya Kendaraan & SIM n Bisa mengkoordinir Team Sales n Berpengalaman lebih diutamakan benefit n Gaji + Insentive n Sewa Kendaraan & Tunjangan Kesehatan n Jenjang Karir Surat lamaran ditujukan ke :

2.

ke Alamat email: notaris.tangerang@yahoo.com atau Hubungi 021 - 085814437688 (Tammy)

HRD : Jl. Cempaka Putih Tengah XXVII/ 6 A Jakarta Pusat 1O51O. Telp : 021. 4268485 Kami tunggu paling lambat 20 Agustus 2O11 amplop diberi kode sesuai yang dilamar

AcArA Televisi Antv 06.00 Rumah Pildacil 06.30 Curious George 07.00 Mr. Bean 07.30 Circus Show 08.30 Woow...!

09.00 Sinema Pagi 11.00 Forum Kita: BKKBN 3 11.30 Topik Kita 12.00 Klik!

13.00 Sinema Siang

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.00 Hand Made

19.00 Sampeyan Muslim?

12.30 Sinema Siang

15.30 Berita Global

20.00 Ranum

14.30 Cek & Ricek

16.00 Spongebob Squarepants

21.00 Tarung Dangdut

15.00 Seputar Indonesia

16.30 Kulkas 2 Pintu

15.30 Silet

17.45 Kultum

16.00 Cerita Anak Langitan

18.00 Spongebob Squarepants

16.30 Larva

19.30 Super Hero Kocak

02.30 Taman Hati

16.55 Masterclass Ramadhan

20.00 Big Movies: After The Sunset

03.30 3 Hati 2 Dunia 1 Cinta

17.30 Dari Sujud ke Sujud

22.00 Big Movies: Daredevil

19.00 Putri Yang Ditukar

19.30 Big Brother Indonesia

19.22 On The Spot Ramadhan

20.30 Syiar Ramadhan

20.00 Opera Van Java

00.00 Musik Pilihan

22.30 Bioskop Trans TV “Vertical Limit”

22.00 Bukan Empat Mata

00.30 Obat Malam

01.30 Reportase Malam

01.00 Lintas Malam

02.00 Sketsa Ramadhan

01.30 Cerita Dinihari

02.30 Saatnya Kita Sahur

tRAns tv

23.45 Wisata Malam 00.15 Sport 7 Malam 00.45 Redaksi Malam 01.15 Kolak Ramadhan

tRAns 7

01.45 Wara Wiri Ramadhan

06.00 Sport 7

02.30 Sahurnya OVJ

06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selebrita Pagi

06.00 Makna Kehidupan

sCtv

08.00 Orang Hilang

06.30 Insert Pagi

06.15 Was-Was

08.30 Intermezzo

07.00 Inbox

07.30 Rangking 1

09.00 Jalan-Jalan Selebriti

09.00 Hot Shot

08.30 Derings

09.30 Ups Salah

10.00 SCTV FTV Pagi

10.00 Happy Family

10.00 Spotlite

12.00 Liputan 6 Siang

10.30 Ala Chef

10.45 Warna

11.00 Insert Siang

11.30 Redaksi Siang

12.30 SCTV FTV Siang

09.00 Layar Spesial

12.00 Reportase Siang

12.00 Selebrita Siang

10.30 Kribo

12.30 Jelang Siang

11.00 Sidik

13.00 Bingkai Berita

13.00 Laptop Si Unyil

11.30 Lintas Siang

02.30 Jejak Rosul

06.00 Spongebob Squarepants

13.30 Peppy The Explorer Spesial Ramadhan

13.30 Aku dan Cita-Citaku

15.31 Cinta dan Uya Sama-Sama Kuya Spesial Ramadan

14.00 Dunia Binatang

17.00 SM*SH Ngabuburit

03.00 Tukar Hadiah Ramadhan

08.00 Naruto

14.00 Tauladan Ramadhan

14.00 With Farah Quin

14.30 Koki Cilik Tamasya

09.30 Obsesi

15.30 Lintas Petang

15.00 Investigasi Selebriti

RCtI

10.30 Abdel Temon Bukan Superstar

16.00 Dikejar Surga

15.00 Asal Usul Fauna dan Flora

17.30 Mengetuk Pintu hati, Azan Maghrib, Doa Berbuka Puasa

06.15 Go Spot

11.30 Hot Spot

07.00 Return To Never Land

12.00 13.00 14.00 14.30

15.00 Topk Petang 15.30 Mantap Ngabuburit 17.00 Pesta Buka Bareng Selebritis (Pesbukers)

20.30 Anugerah 22.30 Box Office Movie: Indiana Jones and The Temple of Doom

18.30 Super Deal 2 Milyar

01.00 Seputar Indonesia Malam

20.00 Kuis Siapa Paling Berani

01.30 Assalamu’alaikum Ustadz

21.30 Kembali Berdakwah

02.00 Santri Jojo

23.30 Topik Malam

02.30 Sahur Semua Sahur

00.00 Lensa Olahraga Malam 00.30 Late Night Movie

09.00 Dahsyat 11.00 Intens

GlobAl tv

Awas Ada Sule Main Kata Gadis Petualang Deny Manusia Ikan

01.30 Global Malam 02.00 LOL

MnC tv 06.00 Lintas Pagi 06.30 Sports Mania 07.00 Upin & Ipin Met Pagi 08.00 Cerita Pagi

12.00 Layar Kemilau

15.30 Reportase Sore

17.00 Upin & Ipin Bebuka Puasa

16.00 Bukan Puasa Biasa

18.00 Paket Berbuka + Kultum

17.30 Jika Aku Menjadi Ramadhan

16.30 Pintu Surga

12.30 Teropong Si Bolang

14.30 Status Selebriti 15.00 Liputan 6 Petang

10.00 Coffee Break

20.30 Belanja Murah

02.00 Sabarrr (Sahur Bareng Rey...Rey...

Reynaldi)

11.00 Jejak Islam

21.00 B-JAK

11.30 Kabar Keadilan

22.00 Jakarta Malam

tvRI

12.00 Kabar Siang

23.00 Medika Natura

13.30 Mutumanikam

23.30 Jalan-jalan Seru

05.30 Warta Nusantara

14.00 Yang Terlupakan

00.00 C Music

14.30 Kabar Pasar

00.30 Bisik-bisik

15.00 Asmaul Husna

01.30 Ketawa-ketiwi

15.30 Tablight Akbar Ramadhan

02.30 Ust Haryono

03.00 Sinekuis: Para Pencari Tuhan Jilid 5

IndosIAR 07.00 Kiss Pagi Ramadhan 08.00 Halo Polisi 09.00 Kiss Pagi 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Secret Garden 13.30 Marry Is Out At Night 15.00 Kiss Sore 15.30 You Are My Destiny 17.30 Mamah On the Street 18.00 Khadijah dan Khalifah 19.00 Nada Cinta 20.00 Antara Cinta dan Dusta 22.00 Sinema sinema 00.00 Surga Untukmu 01.00 Jihan

16.30 Redaksi Sore

19.30 Perempuan Pembawa Berkah

02.30 Ceria Bersama Mamah

17.00 Bukber

20.48 Islam KTP 22.00 Calon Bini

tv onE

23.00 SCTV FTV Utama

06.30 Apa Kabar Indonesia

16.00 Orang Pinggiran

18.05 Shaun The Sheep

18.45 Kultum Alkisah

18.00 Strike

18.30 Oscar Oasis

19.00 Sketsa

18.30 Hitam Putih

17.30 Kabar Petang 19.30 Bukan Jalan Jalan Biasa 20.30 Apa Kabar Indonesia Malam 22.30 Jejak Malam 23.30 Kabar Arena 00.00 Kabar Malam

16.30 Arti Sahabat

18.00 Para Pencari Tuhan Jilid 5

15.30 Jejak Petualang

00.05 Metro Malam

01.30 Liputan 6 Malam

02.00 Jelajah Mesjid

03.30 Indonesia Bertauhid

MEtRo tv 04.30 Metro Pagi 07.05 Editorial Media Indonesia

06.00 Medika Natura 07.00 Mahakarya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping 08.00 Medika Natura 09.00 Lejel Home Shopping 16.00 Medika Natura 17.00 Mahakarya Agung Sedayu 17.30 Kurma 18.00 Tausiah On The Street 18.30 Jakarta Petang 19.30 Komidi Putar

07.30 Budi dan Kerti 08.30 Lintas Agama 09.00 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Monitor Olahraga 10.00 Forum Pemerintahan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura

08.05 8 Eleven Show

12.30 Daerah Membangun

11.05 Agung Sedayu

13.00 Salam Dari Desa

11.30 Metro Siang

13.30 Pelangi Desa

13.05 Dunia Kita

JAk tv

06.30 Pendidikan

13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Metro Xin Wen 14.30 Metro Sore

14.00 TV Edukasi 16.00 Foru HukHam 17.00 English New Service

15.05 Bisnis Hari Ini

17.30 Jendela Dunia

15.30 Public Corner

18.00 Pahlawan Devisa

16.05 The Light of Indonesian Islam

19.00 Warta Malam

16.30 Ensiklopedia Islam

21.02 Bincang Malam

17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Wonderful Living 21.05 Top Nine News

20.00 Debat MK 22.30 Warta Dunia 23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi

21.30 Kick Andy

01.30 Warta Terakhir

23.05 Newsmaker

01.00 Dokumenter

23.30 Metro Sports

01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi

KORAN JAKARTA

22

Jumat

12 AGUSTUS 2011

PESONA BANDUNG

ONE STOP

Shopping di

Pasar Baru

Siapa pun tak akan menyangkal pemeo lama bahwa Lebaran identik dengan baju baru. Kendati ada kelompok lain yang memaknai Lebaran dengan cara lain, namun mengenakan baju baru saat Lebaran seperti sudah identik dengan budaya masyarakat kekinian.

K

alau di Jakarta, setiap kali menjelang Lebaran, Pasar Tanah Abang pasti akan menjadi pilihan untuk berbelanja keperluan Lebaran, khususnya untuk membeli busana baru. Nah, jika di Bandung, Pasar Baru Trade Center atau akrab disebut Pasar Baru menjadi pilihan masyarakat untuk berbelanja busana Lebaran atau keperluan lain.

Di pasar ini, semuanya dijual.

Pasar Baru berlokasi di jantung Kota Bandung, tepatnya di Jalan Oto Iskandardinata (Otista). Pasar ini menjadi pasar grosir paling besar yang ada di Kota Bandung. Wajar jika ribuan shopaholic setiap harinya mengunjungi pasar ini.

Meski disebut pasar, tempat belanja di sini sama sekali jauh dari kesan pasar tradisional yang kumuh. Namun, tetap saja pengunjung harus rela berdesak-desakan jika berbelanja.

Berbelanja di sini akan sangat mengasyikkan karena barang-barangnya bervariasi, up to date, sesuai kantong, serta cocok untuk semua kalangan, baik bawah maupun atas. Setiap harinya tempat ini banyak dikunjungi. Jangan heran apabila Anda lewat Jalan Otista, tepat di depan Pasar Baru, laju kendaraan akan sedikit terhambat karena padatnya orang yang berbelanja.

Sejak awal Ramadan tahun ini, pengunjung pasar ini semakin membeludak. Pengunjung akan semakin membanjiri Pasar Baru menjelang datangnya Idul Fitri. Maklum, di sini pengunjung akan benar-benar menikmati surga berbelanja keperluan Lebaran, khususnya busana, sepatu, dan tas.

Delapan lantai di pasar grosir ini sepanjang awal Ramadan hingga Lebaran tampak selalu penuh sesak oleh ramainya pengunjung. Banyaknya pilihan busana untuk pria, wanita, dan anak-anak membuat pengunjung betah berlama-lama berbelanja.

Yang pasti, harga busana di tempat ini sangat bisa ditawar.

Namanya juga pasar grosir.

Pasar Baru ini termasuk salah satu pasar tertua di Kota Bandung. Dulu dinamakan

Pasar Baroeweg. Pasar ini dibangun sekitar 1884 sebagai pengganti pasar lama di kawasan Ciguriang, atau kini menjadi Jalan Kepatihan. Pada zaman penjajahan Belanda, pasar ini merupakan pasar tebersih. Lalu menjadi semakin modern setelah renovasi pada 2001.

Karena memang memiliki pengunjung yang sangat banyak, pasar ini memiliki tempat parkir di setiap lantainya.

Selain untuk melayani pengunjung, untuk memarkir kendaraan barang bagi pemilik kios.

Di pasar ini, selain busana jadi siap pakai, ada satu lantai yang khusus menjual tekstil, sentra penjualan kain dan batik.

Wali Kota Bandung Dada Rosada menyatakan semua turis Malaysia yang berkunjung ke Kota Bandung dipastikan selalu menyambangi Pasar Baru ini. Tentunya untuk memborong baju-baju murah yang kemudian akan dijual kembali di Malaysia dengan harga yang mahal.

“Biasanya mereka memborong baju-baju batik, busana muslim, dan uniknya pakaian pernikahan selalu menjadi incaran turis Malaysia,” ujarnya.

Pasar baru kini bukan hanya pasar untuk jual-beli, namun sudah menjadi salah satu daya tarik kunjungan bagi wisatawan asing, khususnya dari Malaysia dan Singapura.

Pasar Baru yang berlokasi di tengah kota sangat mudah dijangkau. Lokasinya hanya sekitar 300 meter dari Stasiun KA Bandung. Jika Anda hendak berbelanja ke pasar ini, moda kereta api sangat pas untuk dipilih. Sebab perjalanan dari stasiun Bandung menuju Pasar Baru dapat ditempuh hanya 10 menit dengan berjalan kaki.

Hitung-hitung ngabuburit menunggu waktu berbuka puasa.

Kalau turis asing, Malaysia dan Singapura, mereka biasanya menggunakan taksi dari Bandara Hussein Sastranegara.

Jaraknya memang agak jauh, sekitar 20 menit, jika tidak macet. Maklum, selama Ramadan hingga Lebaran, Jalan Otista di sekitar Pasar Baru seolah-olah kian sempit saja. � tgh/L-1

KORAN JAKARTA/TEGUH RAHARJO

Tip Belanja Aman

S

aat berbelanja di Pasar Baru, anda harus ekstrawaspada.

Pada hari-hari biasa, pasar ini sudah sangat penuh, apalagi menjelang Lebaran, pasar akan semakin sesak oleh pengunjung.

Dengan kondisi seperti itu, Anda harus meningkatkan kehatihatian. Meski di bulan Ramadan, aksi pencurian atau copet harus tetap diwaspadai.

Sebelum memulai berbelanja, jika membawa kendaraan pribadi, pilih parkir di dalam gedung karena ada petugas keamanan yang akan menjaga kendaraan yang diparkir. Atau jika parkir di pinggir jalan, pilih tempat parkir yang dijaga tukang parkir, jangan lupa kunci ganda.

Saat berbelanja akan berdesak-

Terima Ringgit dan Dollar P

edagang di Pasar Baru saat ini sudah semakin maklum bahwa dagangan mereka banyak diborong oleh turis-turis asing, khususnya asal Malaysia dan Singapura. Karena tingginya pembeli dari Malaysia, pedagang tidak mempersulit proses transaksi.

Sebenarnya di sekitar Pasar Baru, sepanjang Jalan Otista, terdapat beberapa money changer yang dapat digunakan turis untuk menukar uang ringgit atau dolar dengan rupiah. Namun dalam perkembangannya, uang ringgit pun bisa dibelanjakan di Pasar Baru.

“Banyak kok yang dilayani dengan uang ringgit atau dolar Singapura,” ujar Umi Salamah, pedagang baju batik di lantai tiga Pasar Baru.

Tentunya pedagang harus selalu mengetahui nilai tukar rupiah terhadap mata uang asing yang dibawa turis.

Biasanya harga barang yang dibeli dengan uang ringgit atau dollar akan lebih mahal sedikit. “Ya kita kan harus menukar uang asing ke money changer,

jadi ada uang jasa dan selisihnya. Mereka tidak keberatan, bahkan memudahkan proses belanja,” tambahnya.

Karena dapat menerima uang asing, Pasar Baru diakui sebagai pasar paling inovatif dan kreatif. Pantas saja turis asal Malaysia dan Singapura selalu datang ke sini.

Deputi Menko Perekonomian Bidang Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawadi, saat berkunjung ke Pasar Baru beberapa waktu lalu, menemukan banyak pedagang pasar, selain menerima uang asing, melakukan transaksi dengan kartu kredit.

“Pasar grosir terbesar di Jakarta saja belum semua pedagangnya menerima pembayaran dengan mata uang selain rupiah. Pasar ini ternyata lebih kreatif dibandingkan pasar Tanah Abang,” ujarnya.

Kemudahan-kemudahan yang dinikmati pengunjung membuat pasar yang buka mulai pukul 09.00 hingga 22.00 ini tidak pernah sepi dari pembeli. � tgh/L-1

desakan sehingga diupayakan tidak mengenakan perhiasan yang berlebihan. Simpan barang berharga seperti uang atau kartu kredit/ATM di tempat tersembunyi, misalnya di saku dalam baju atau jaket Kalau bisa, jangan sendirian saat berbelanja. Selain untuk saling menjaga, teman akan membantu memilihkan busana yang akan dibeli. Sebelum membeli, tidak ada salahnya berkeliling melihat barang-barang yang dijual karena akan sangat banyak pilihannya.

Jangan ragu-ragu bertanya ke satpam jika Anda kehilangan arah untuk mencari pintu keluar atau mencari lokasi parkir kendaraan Anda. Nah, selamat berbelanja. � tgh/L-1

KORAN JAKARTA

ON SCREEN

®

Tukar Tempat Dua Sahabat

AGENDA MAL

Ucapan adalah doa. Itulah pepatah yang tepat untuk menyitir nasib kisah tragis dua sahabat ini.

Mitch Planko dan Dave Lockwood secara ajaib bertukar tempat dan tubuh lantaran saling mengasihani diri.

Judul

: The Change Up

Sutradara : David Dobkin Pemain

: Ryan Reynolds, Jason Bateman

Genre

: Komedi

Produksi : Original Film Rating

T

:

he Change Up mengisahkan karakter Mitch Planko (Ryan Reynolds), seorang pria pesolek yang amat gemar bersenang-senang dalam hidup dan seperti lazimnya kaum pria metroseksual lainnya, ia kerap menebar pesona untuk merayu sederet kaum hawa.

Bagi sebagian orang, Mitch ialah sosok pria pujaan. Dalam posisinya sekarang ini, ia memiliki anugerah tampang yang keren, kehidupan yang mapan, serta kharisma penggoda yang kuat. Itulah sebabnya Mitch enggan untuk ikat janji setia pada satu pasangan, apalagi memasuki jenjang pernikahan hingga memiliki keturunan. Di luar aktivitas profesinya,

kadang ia mencoba kepiawaiannya sebagai “pemburu” sejati dengan merebut kekasih orang lain.

Rutinitas tersebut ternyata tak memuaskan hasrat Mitch, bahkan cenderung menjerumuskannya pada pola kehidupan yang membosankan serta mengarah pada rasa kesepian yang akut.

Di lain pihak, ada sosok karakter bernama Dave Lockwood (Jason Bateman) yang justru memiliki pola kehidupan yang kontras dari karakter Mitch. Dave ialah sosok suami yang sangat penurut dan merupakan karyawan teladan. Tapi usai menjalani aktivitasnya di luar jam kantor, Dave juga amat cekatan berperan sebagai sang suami yang selalu direpotkan oleh dua momongan yang superaktif. Hampir tak ada jeda waktu untuk sekadar menghela napas dari rutinitasnya saat mengasuh bayi. Bagi Dave, mengganti popok dan memberi makan bayi adalah pekerjaan tersulit sepanjang hidupnya. Lantas ke mana istri Dave? Ternyata istrinya merupakan perempuan karier yang amat sibuk bekerja justru ironisnya dibidang yang mengurusi urusan rumah tangga orang lain.

Suatu momentum takdir telah memper-

EVENT & EXHIBITION FX AGUSTUS 2011

temukan dua pria yang dililit keputus-asaan. Dave dan Mitch secara tak sengaja menjadi kawan dekat dalam semalam di sebuah diskotek. Usai mereka bersenangsenang, keduanya saling melontarkan unek-unek kehidupan pribadi mereka yang dirasakan cukup membebani kehidupan mereka.

Usai curhat dalam kondisi tak sadarkan diri, mereka kencing di kolam air mancur sambil saling menggumamkan andai-andai mereka untuk bertukar diri. Tak dinyana, keesokan harinya ucapan mereka terwujudkan. Rupanya kolam air mancur itu merupakan kolam ajaib yang bisa mengabulkan permintaan Dave dan Micth jadi kenyataan. Sejak itu Dave yang berada pada sosok Mitch, disibukkan dengan petualangan-

nya dengan para perempuan cantik dan kebalikannya, Mitch diganjar untuk melakoni berbagai kerepotan mengurus dua bayi dan merasakan sensasi sebagai suami yang telah beristri.

Tema Loakan Jika memori Anda amat tajam, film arahan sutradara David Dobkin yang memiliki tema komedi mengenai konflik jenaka seputar tukar jati diri ini amat sering diangkat ke layar lebar dengan sedikit perubahan karakter pemain. Contoh saja pada film yang berjudul It’s a Boy Girl Thing yang alur ceritanya hampir mirip dengan The Change Up. Film The Change Up yang memiliki durasi tayang 112 menit ini merupakan film bergenre

komedi romatis ringan yang dirilis di tengah ingar-bingar peredaran film bergenre superhero maupun fantasi thriller. Walau materi dialog yang ditulis oleh Jon Lucas dan Scott Moore dikemas secara sederhana dengan sedikit bumbu banyolan khas gaya orang afroamerika, arahan sang sutradara justru berupaya keras untuk membawa arah film ke area romantis.

Untuk pengelolaan distribusi film, pihak produser Original Film dan Big Kid Pictures telah meminta bantuan pendistribusian film ini kepada Universal Pictures. Namun sejak penayangan perdana di bioskop-bioskop beberapa hari lalu, film berbujet 52 juta dollar AS ini dilaporkan belum meraih laba keuntungan yang signifikan. � vin/L-4

S

elebritas multitalenta, Jennifer Lopez, dikabarkan akan bermain dalam film berjudul Parker arahan sutradara Taylor Hackford.

Dalam Parker, JLo akan memainkan tokoh perempuan pendamping tokoh utama film ini.

Seperti dikutip dari laman Contact Music, Senin (8/8) lalu, JLo akan beradu akting dengan aktor gaek Jason Statham yang berperan sebagai Parker. Sesuai alur cerita aslinya di novel, JLo memerankan agen realestat yang terlibat dalam tindakan kriminal. Film ini diangkat dari novel dengan judul sama karya penulis novel, Donald E. Westlake.

Parker merupakan film laga kedua Jennifer Lopez. “Ia (JLo) akan memerankan seorang agen yang sedikit licik dan selalu mencari keuntungan untuk diri sendiri,” ujar Taylor Hackford.

Selain Jason Statham dan Jennifer Lopez, film ini dibintangi oleh Nick Nolte, Patti LuPone, Emma Booth, Michael Chiklis, Wendell Pierce, dan Clifton Collins Jr. Kota New Orleans, AS, dipilih sebagai lokasi syuting pembuatan film ini. Jika tak terjadi penundaan, Parker dijadwalkan rampung dan siap ditayangkan pada akhir 2012 mendatang. � vin/L-4

1 – 31 Aug 2011 BlackBerry PlayBook @ fx VIP CarPark

◗

14 Aug 2011 Sari Husada Anniversary @ Atrium f1

◗

4 – 24 Aug 2011 - Mazze Ramadhan Fair 2011 - fx Bazzar Makanan @ Atrium f3

◗

◗

13 Aug 2011 ASUS Launching Exhibition @ Atrium f1

17 Aug 2011 Cinta Indonesia - Upacara Bendera Bareng Artis, Permainan tradisional, Garage sale artis @ Atrium f3

EVENT & EXHIBITION LA CODEFIN AGUSTUS 2011

atu lagi proyek film klasik akan kembali diangkat ke layar lebar di dekade awal abad ini, yaitu Dirty Dancing. Kabar menarik yang dikutip dari laman Digital Spy, Selasa (9/8) lalu, itu juga memberitakan keterlibatan sutradara Kenny Ortega dalam proses pembuatannya. Kenny juga yang bertanggung jawab dalam melaksanakan pembuatan aspek koreografi dalam film Dirty Dancing yang akan digarap kembali (remake) tersebut.

Pihak produsen film ini, Lionsgate, mengungkapkan optimisme yang amat besar pada pembuatan kembali film yang pernah tenar untuk pertama kali padanya pada 1987 ini. Kala itu, Dirty Dancing digarap oleh sutradara Emile Ardolino.

“Bagi saya, kesempatan menyutradarai Dirty Dancing ini ibarat pulang kem-

◗ 3, 10, 17, 24, 31 Apostolos from 20 to 22 pm

◗ 1 s/d 29 Bazaar multiproduk ◗ (5 s/d 7) (12 s/d 14) (19 s/d 21) (26 s/d 28) Bazaar kuliner Every weekend

◗ 5, 12, 19, 26 Marawis from 17 to 19 pm ◗ 6, 13, 20, 27 Beatles from 20 to 22 pm

◗ 4,8,15,22,29 Live music by : Richese n tea from 20 to 22 pm

SUDOKU Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

S

JLo Jadi Agen Properti Licik

◗

FOTO-FOTO: ORIGINAL FILM

Remake Film Dirty Dancing

GOOGLE

23

Jumat

12 AGUSTUS 2011

9

6

8

2

7

9 5

3

7

4 9

6

9

5

7

2

4

5

2

7

1

GOOGLE

bali,” ungkap Ortega. Ia tak sabar mengumpulkan dan mengantarkan para bintang pemeran film ini menuju terwujudnya era generasi Dirty Dancing yang baru. Sebelumnya, Dirty Dancing sudah dua kali dibuat.

Produser film ini, Debra Martin Chase, mengatakan bahwa pembuatan kembali film ini merupa-

kan proyek dadakan. “Tujuannya supaya para penontonnya dapat merasa karya film ini sebagai milik mereka,” tuturnya.

Film Dirty Dancing mengisahkan ambisi Frances “Baby” Houseman (Jennifer Grey), sang penari yang jatuh cinta pada instrukturnya, Johnny Castle (Patrick Swayze). � vin/L-4

3

A

4

4

8

2

3

5

8

6

1

3

JAWABAN SUDOKU

Edisi Kamis, 11 AGUSTUS 2011

James McAvoy Main di Filth ktor laga muda yang amat bertalenta, James McAvoy, akhirnya akan membintangi film terbarunya, Filth. Selain James McAvoy, aktor Jamie Bell dan Alan Cumming akan bergabung dalam proyek film tersebut.

Dikutip dari laman Contact Music, Selasa (9/8), berdasarkan informasi narasumber tepercaya di lingkup proyek Filth, James McAvoy menyatakan kesediaannya bermain di film ini setelah merampungkan dulu tugasnya di film X-Man: First Class. McAvoy dikabarkan tidak akan menandatangani kontrak

8

kerja film dengan yang lain kecuali Filth.

Filth merupakan film yang diadaptasi dari sebuah karya novel dengan judul yang sama karangan Irvine Welsh pada 1998. Welsh dalam proyek film ini juga akan bertindak sebagai produser dan penulis skenarionya.

Novel Filth menceritakan suka-duka kehidupan aparat kepolisian. McAvoy memainkan karakter utama, Bruce Robertson, seorang polisi yang berambisi naik jabatan kendati ia sendiri merupakan seorang pecandu narkoba.

Film ini rencananya mendapat arahan dari sutradara Jon S Baird dan akan dirilis pada 2012 nanti. � vin/L-4

1

3

4

5

9

2

8

6

7

8

5

7

4

6

1

3

9

2

6

9

2

7

8

3

4

5

1

5

6

8

9

2

4

7

1

3

2

4

1

6

3

7

5

8

9

9

7

3

8

1

5

2

4

6

7

2

5

1

4

6

9

3

8

4

8

6

3

7

9

1

2

5

3

1

9

2

5

8

6

7

4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Untuk memudahkan pencinta sudoku banyak situs Internet menyediakan kotak-kotak sudoku kosong. Salah satu situs itu adalah www.instructables.com. Setelah potongan print itu banyak terkumpul, bukan tak mungkin Anda bisa menyatukannya menjadi sebuah buku.

GOOGLE

[D] ENGLISH / ACTION

[R] ENGLISH / FANTASY

FAST & FURIOUS 5 GI: 12:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 00:00 PP: 12:00 15:00 18:00 20:00 21:00 00:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 TK: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 CP: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 00:00 BCP: 13:15 13:45 16:00 16:30 18:45 19:15 21:30 22:00 00:15 GI 2D/PP 2D: 14:00 17:00 20:00 23:00 MOI 2D: 11:45 12:45 14:30 15:30 17:15 18:15 20:00 22:45 23:45 TK 2D: 12:00 14:00 15:00 17:00 18:00 20:00 21:00 23:00 00:00 CP 2D: 14:00 17:00 20:00 23:00 BCP 2D: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 PP VELVET: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI VELVET: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 CP VELVET: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:15

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] THAI / DRAMA

TRANSFORMERS DARK OF THE MOON GI: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 PP: 12:00 18:00 21:15 00:30 MOI: 13:15 16:15 19:15 22:15 TK: 12:15 13:00 14:15 15:15 16:00 17:15 18:15 19:00 20:15 21:15 22:00 23:15 00:15 CP: 12:15 15:15 18:15 21:15 00:15 BCP: 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 GI 2D: 13:00 14:00 16:00 17:00 19:00 20:00 22:00 23:00 PP 2D: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI 2D: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 CP 2D: 13:45 16:45 19:45 22:45

[R] REMAJA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 2 get 1 Free ticket Regular Class + 3D or combo Popcorn with Mineral Water * BRI Credit Card (Gold & Platinum) Alldays.

GI 3D: 13:00 16:00 18:15 19:00 21:15 22:00 00:15 MOI 3D: 14:30 17:30 20:30 23:30 TK 3D: 12:30 18:30 21:30 00:30 CP 3D: 14:45 17:45 20:45 23:45

HARRY POTTER & THE DEATHLY HALLOWS PART 2 GI/PP/TK/BCP: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:15 MOI/CP: 12:30 15:15 18:00 20:45 23:30

PP VELVET: 14:00 17:15 20:30 23:45 MOI DINING: 12:30 15:30 18:30 21:30 CP VELVET: 11:30 14:30 17:30 20:30 23:30

GI 3D: 12:15 15:15 MOI 3D: 11:45 TK 3D: 15:30 CP 3D: 12:00

FRIENDSHIP GI: 13:45 16:15 18:45 21:15 23:45 MOI: 11:30 16:15 18:45 21:15 23:45 TK/BCP: 12:00 14:30 19:30 22:00 CP: 11:30 14:00 18:45 21:15 23:45 [D] ENGLISH / THRILLER

[D] KOREAN / HORROR COMEDY

OPENS TODAY

[D] DEWASA

[D] HINDI / COMEDY

DELHI BELLY MOI: 14:00 21:15

Buy 1 get 1 Free ticket Regular Class + free combo Popcorn with Mineral Water * BRI Debit (Gold, Platinum, Prioritas) Sunday only.

Buy 2 Get 1 Free ticket Regular Class * Permata Credit Card including GE Card.

Alldays.

50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday.

HELLO GHOST GI: 17:00 CP: 11:45 16:30

KILLER INSIDE ME GI: 12:00 14:30 19:30 22:00 TK: 12:00 17:00 CP: 11:45 BCP: 17:00

Buy 1 get 1 Free ticket Satin Class: * BRI Debit (Prioritas, Gold & Platinum) Sunday only. * CIMB Niaga (World Card) Saturday - Sunday.

Enjoy various bank promotion for movie tickets. More info : www.blitzmegaplex.com or call 021 235 80 200

24

SPLASH!

Jumat

12 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

®

Jennifer Love Hewitt

Gandeng Pacar Baru

Kim Kardashian

Tak Suka Diimitasi KORAN JAKARTA/MIEKO

Jaga Kesehatan saat Berpuasa

S

aat puasa tiba, masalah kesehatan menjadi hal penting untuk dibicarakan. Sebab, kebersihan dan makanan merupakan faktor utama untuk membuat kondisi tubuh tetap prima di bulan Ramadan. Hal itu yang disampaikan dalam obrolan sehat dengan tajuk “Bersikan Diri, Hari Kemenangan Menanti” bersama Lifebouy di Maroush Cafe, Crowne Plaza Hotel, Jakarta, beberapa hari lalu.

Sebagai narasumber hadir di antaranya dokter Ari Fahrial Syam, Didi Petet, dan Ayu Dewi sebagai moderator. Dari acara ini diketahui, hampir 70 persen kasus seseorang batal berpuasa pada minggu pertama Ramadan dikarenakan sakit perut disertai diare.

Untuk itu, faktor kebersihan tangan harus diperhatikan. “Mencuci tangan dengan menggunakan sabun jadi cara efektif untuk memutus rantai penyebaran penyakit, yang disebabkan kuman.

Berpindahnya satu bakteri dari satu tempat ke tempat lain, dipengaruhi oleh kebersihan tangan kita,” jelas Ari. Senada dengan itu, Ustaz Noor yang juga hadir sedikit memberi penjelasan tentang pentingnya menjaga kebersihan. Ia menekankan bahwa cuci tangan sangat dianjurkan dalam Islam karena Islam memerintahkan umatnya untuk selalau menjaga kebersihan dan kesehatan dengan membersihkan dan menyucikan tubuh.

Sementara itu, Didi Petet bercerita tentang pengalamannya membiasakan hidup bersih di keluarga. “Saya dari dulu sama anak-anak selalu membiasakan mereka, untuk mencuci tangan sebelum makan. Yang penting itu harus ada tempat cuci tangan di rumah. Jadi nggak ada alasan untuk tidak cuci tangan,” ujarnya.

“Apalagi di puasa seperti sekarang.

Penting banget jaga kesehatan. Yang menarik, ya saya selalu mencontohkan mereka dari dulu. Setiap mau makan sahur pasti saya ke kamar mandi atau cuci tangan. Itu masih saya lakukan sampai sekarang,” lanjutnya.

Acara obrol santai itu meriah karena dipandu Ayu Dewi. Presenter kocak itu tak habis melempar guyonan dengan tingkahnya yang kerap membuat orang tertawa. � yaz/L-3

K

abar bahagia datang dari aktris Jennifer Love Hewitt.

Ia dikabarkan menjalin asmara dengan Ben Flajnik.

Pria itu adalah pemenang posisi runner-up dalam ajang reality show bertajuk The Bachelorette. Ia dikalahkan Ashley Herbet, yang menempati posisi pertama.

Meski ada di urutan dua, ini menjadi keberuntungan bagi Hewitt, yang sejak awal mengincar Flajnik untuk diajak berkencan.

Ya, kabarnya Hewitt jatuh cinta pada Flajnik sejak pertama bertemu. Ia bahkan sering melempar kata pujian dalam akun jejaring sosial.

“OMG! Saya bisa berkencan dengan Ben. Saya harus segera memesan tiket pesawat ke Sonoma,” tulis aktris 32 tahun itu via Twitter.

Menurut Showbiz Spy.com, keduanya berang-

S

osialita Kim Kardashian meradang. Rabu (10/8), ia menuntut toko pakaian Old Navy karena menggunakan seorang model yang mirip sekali dengan wajah dirinya dalam sebuah iklan.

Kim menilai, hal itu telah merugikan dirinya dan merasa namanya dibajak. Kamis (11/8), Reuters Life! melaporkan, Februari lalu, Old Navy menggunakan seorang model perempuan bernama Melissa Molinaro, yang wajahnya mirip dengan Kim. Dalam tuntutannya, dijabarkan oleh pengacara Kim bahwa iklan tersebut bisa menimbulkan kebingungan di antara penggemar, dan tampaknya hal itu telah terjadi. Sebab saat ini banyak orang mengira, memang benar Kim yang menjadi bintang iklan produk tersebut.

Tuntutan Kim diajukan di Pengadilan California terhadap Gap Inc, pemilik Old Navy yang berpusat di Delaware. Sayangnya, ketika wartawan coba mengonfirmasi, tak seorang pun perwakilan Gap dapat dihubungi, Rabu (10/8) malam.

Namun demikian, nama Melissa Molinaro, yang kelahiran Kanada itu, tak disebutkan dalam tuntutan tersebut.

Dalam beberapa iklan yang dibuat Old Navy, ditampilkan gambar Melissa yang sedang me-

MELISSA MOLINARO

mamerkan kuku yang sedang dirawat. Ada juga gambar ia berjalan menuntun anjing dan menari di sebuah pasar swalayan.

Kim Kardashian sendiri dikenal karena sering tampil di depan kamera, dengan mencampurkan kehidupan selebritasnya, dengan rutinitas harian bersama saudarinya di tayangan televisi.

Dalam tuntutannya, Kim mencantumkan bentuk kekecewaannya terhadap timbulnya bentuk persaingan dagang tak adil, dan pelanggaran hukum hak asasi mengenai publikasi di negara bagian tersebut.

Kini, Kim sedang berjuang memperoleh keputusan permanen dari pengadilan, yang melarang Gap Inc, atau pun Old Navy, untuk menggunakan model yang mirip dengannya dalam iklan, dan harus membayar ganti rugi atas perbuatan tak menyenangkan ini. � Ant/L-3

Diajak Rujuk?

WORDPRESS.COM

Tak Lupa Madu saat Sahur

B

terkena musibah penculikan itu mengungkapkan bahwa puasanya kali ini begitu berbeda. “Semua berubah. Lebih menyenangkan saja dan lebih enak puasa sekarang. Nggak tahu kenapa ya, pokoknya lebih ada feel-nya,” ujarnya.

“Oh iya, kalau dulu sebelum nyanyi aku pasti minum air putih dulu.

Sekarang suka lupa, mau minum eh nggak jadi,” tambah Widi sambil tertawa.

Berbeda dengan rekannya di Vierra, Kevin, yang sempat membatalkan puasa, vokalis yang kerap tampil dengan busana modis itu mengaku masih kuat terus berpuasa.

“Alhamdulillah belum bolong puasanya. Biasanya aku kalau sahur makan cukup, dan satu lagi madu nggak boleh ketinggalan.

Lagian aku emang orang yang nggak gampang sakit,” papar Widi.

Di puasa ini, ia juga berharap dirinya bisa lebih dekat dengan Tuhan. “Mau di bulan Ramadan atau enggak, ibadah harus rajin sih sebenarnya. Mungkin kalau sekarang semakin diingetin saja kali ya. Kayak misalnya salatnya jangan bolong,” jelas Widi. “Iya juga sih. Waktu dulu kalau sudah pakai make-up, suka bingung mau ambil wudunya,” tutup Widi. � yaz/L-3

KAPANLAGI.COM

RESENSI DVD KORAN JAKARTA

Pertarungan Merebut Posisi Tertinggi Judul Pemain

: The King of Fighter : Maggie Q, Sean Faris Produksi : Prime Movie

B

agi Anda pecinta game pertarungan, pasti akrab dengan nama The King of Fighter. Ini adalah pesaing berat Street Fighter, permainan perkelahian yang sangat top di PlayStasion, dan telah diangkat ke layar lebar hingga menajdi beberapa judul. Setelah Street Fighter digarap berkali-kali, kini giliran The King of Fighter diangkat ke layar lebar. Dan sekarang, format DVD-nya telah rilis untuk siap dikoleksi.

Film ini cukup menjanjikan

karena didukung aktris Asia yang namanya sedang naik

daun dau di Hollywood, Maggie Q. Dalam film tersebut, wanita wan berwajah oriental itu memerankan tokoh utama, me yakni yak tokoh Mai Shiranui, yang yan dalam permainan aslinya digambarkan sebagai ny pendekar seksi, dan visual pe itu pula yang digambarkan dalam film ini. da Kisah dibuka dengan perkenalan karakter Mai pe Shiranui yang diundang Sh masuk dunia alternatif m untuk bertarung. Tujuanun nya guna memperebutkan ny gelar The King of Fighter ge alias posisi tertinggi, sang al Raja Petarung. Karena punya ilmu mumpuni, maka dalam

setiap pertarungan Mai selalu menang.

Selain Maggie Q yang wajahnya pernah kita saksikan di film Die Hard 4, bermain pula Sean Faris yang dulu wajahnya kita saksikan dalam Never Back Down, serta Ray Park dari Hellbinders.

Sayangnya meski ditopang nama-nama pemain yang cukup top, karya visual garapan Gordon Chan ini tidak diperkuat plot kokoh, sehingga membuat orang yang menonton memiliki kejanggalan. Selain itu, tokohtokoh jagoan The King of Fighter yang dimunculkan tidak semuanya diekspos dengan baik. � ric/L-1

Perlawanan Agen CIA yang Dikhianati Judul Pemain Produksi

M

: Fair Game : Naomi Watts, Sean Penn : Prime Movie

engambil tagline “Istri, Ibu, dan Mata-mata” Fair Game adalah film tentang perlawanan seorang agen CIA, yang dikhianati oleh negara.

Diceritakan, tokoh Valerie adalah agen CIA yang cekatan dan cerdas, sehingga ia sering dipercaya untuk menangani kasus-kasus besar.

Uniknya, dalam keseharian, selain bekerja untuk pemerintah, Valerie adalah seorang ibu rumah tangga biasa yang memiliki anak dan suami. Sebagai ibu rumah tangga, ia digam-

barkan sebagai sosok ibu yang hangat, dan juga orang yang senang bersosialisasi dengan tetangga.

Meski bekerja sebagai agen rahasia dan sering bepergian keluar negeri, hebatnya, tak ada orang yang tahu tentang pekerjaan asli wanita itu. Teman dan tetangga mengira ia adalah seorang staf kantor sebuah perusahaan minyak. Hanya beberapa orang yang tahu identitas asli wanita itu, yakni suaminya, Joseph, dan kedua orang tuanya.

Pada suatu hari, Valerie diminta CIA melibatkan Joseph, yang dulunya bekas duta besar, untuk menjadi tim pencari data tentang rencana

pembuatan senjata pemusb nah massal di Nigeria. Karena tidak menemukan bukti, setelah pulang, hasil temuan itu

KORAN JAKARTA dilaporkan apa adanya. Nad mun m secara resmi, pemerintah ta mengabaikan laporan itu dan d memberitakan hal berbeda.

Merasa itu tidak benar, b dengan sekuat tenaga Joseph d melakukan pembenaran fakta m termasuk menulis ke media. te Imbasnya, hal ini membuat beberapa pihak marah, b sehingga identitas asli Valerie se sebagai agen CIA diungkap. se Maka semenjak itu, prahara M melanda keluarga Valerie dan m Joseph.

Film ini pun mencoba Jo menceritakan pergolakan m yang ya terjadi dalam rumah tangga mereka, saat menghata dapi masalah yang menerpa. d Fair Game adalah adaptasi kisah nyata yang dialami agen CIA bernama Valerie Plame. � ric/L-2

JENNIFERLOVEHEWITTPHOTOS.NET

Jennifer Lopez

Widi Vierra

and Vierra tak membatasi jadwal mainnya di bulan Ramadan. Kendati demikian, sang vokalis, Widi, masih bisa dengan lancar berpuasa. Ia merasa, puasa bukan alasan orang bermalas-malas.

“Puasa ya puasa, tapi kerja jalan terus dong. Jadwal Vierra sama saja kayak sebelum Ramadan. Kita memang nggak ngebatasin,” kata Widi ditemui di Hard Rock Cafe, Jakarta.

Selain itu, perempuan yang belum lama ini

kat ke Sonoma, San Fransisco, selama beberapa hari.

Mereka terlihat asyik menghabiskan waktu kencan bersama di San Fransisco, beberapa hari lalu. Tabloid American Life & Style mengabarkan, pasangan ini janjian bertemu di sebuah bar lokal. Keduanya nampak sangat dekat, layaknya kekasih. “Ya, mereka saling bermesraan,” ungkap seorang saksi mata. “Oh ya, mereka seperti tampak berkencan. Keduanya tampak senang, meski hasil akhir menempatkan Ben hanya di posisi kedua dalam The Bachelorette,” tambahnya. � baz/L-3

P

roses perceraian Jennifer Lopez dan Marc Anthony mengalami babak baru. Keduanya dikabarkan rujuk demi kedua anak kembar mereka, Max dan Emme. Dikutip dari US Weekly, mantan pasangan itu, yang mengumumkan perpisahan mereka pada 15 Juli, terlihat bersatu lagi. Mereka mengendarai mobil merah beratap terbuka di Southampton, New York.

Menurut Anthony, hari itu ia berada di kota itu guna mengun-

jungi anaknya. Seorang sumber mengatakan kepada US Wekkly bahwa Anthony belum benar-benar berpisah dengan mantan istrinya. “Jika bertanya pada hati kecil, ia ingin kembali,” kata orang dalam itu. “Anthony merasa sulit melakukan hal-hal kecil tanpa JLo, ia ingin mempertimbangkan perceraian itu kembali.” � Ant/L-3

GOOGLE.COM