EDISI 1126 - 16 AGUSTUS 2011.pdf by PT. Berita Nusantara

Selasa, 16 Agustus 2011

Sehubungan peringatan hari Kemerdekaan Republik Indonesia, Koran Jakarta tidak terbit pada Rabu, 17 Agustus 2011. Koran Jakarta akan terbit kembali pada Kamis, 18 Agustus 2011. Redaksi

SIA

NE DO

TIDAK TERBIT

EPUBLI K

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Edisi 1126/Tahun IV

K E ME

KORAN JAKARTA

2 I Pimpinan KPK

7 I Gelar ke-9 Djokovic c

Pansel calon pimpinan KPK akan menyerahkan delapan nama calon pimpinan KPK kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Kamis (18/8).

Petenis peringkat satu dunia, nia, Novak Djokovic, meraih gelarr kesemus membilannya tahun ini sekaligus hkan perbaiki rekor tak terkalahkan miliknya menjadi 53-1.

SMS UNTUK BERLANGGANAN SM Ketik: Reg#Nama#Kota

082 1111 555 33

AFP/MATTHEW STOCKMAN

Mobile Website m.koran-jakarta.com

Twitter @koran_jakarta

Hotline 021 - 319 355 33

Facebook Koran Jakarta

Pengelolaan Anggaran I

Pemerintah Diminta Serius Kembangkan Sektor Riil

RAPBN Harus Cerminkan Ekonomi Kerakyatan Banyak kalangan berharap pemerintah serius melaksanakan komitmen untuk membangun sektor riil berbasis ekonomi rakyat guna mengatasi persoalan klasik bangsa: pengangguran dan kemiskinan. JAKARTA – Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) 2012 harus menjadi momentum politik bagi pemerintah untuk serius mengembangkan sektor riil dengan konsep pembangunan ekonomi kerakyatan berbasis pertanian untuk mewujudkan kemandirian dan pembangunan berkelanjutan. Selain itu, anggaran negara kali ini diharapkan mencerminkan sikap pemerintah mengurangi pos subsidi yang tidak produktif sekaligus landasan untuk menciptakan anggaran berimbang tanpa utang baru. Menanggapi pidato Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengenai Nota Keuangan dan RAPBN 2012 di Gedung DPR, hari ini Selasa, (16/8), Koordinator Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan mengatakan guna menopang ekonomi kerakyatan, pemerintah harus menggerakkan koperasi rakyat dan BUMN sebagai tulang punggung perekonomian nasional. Pada saat yang bersamaan, lanjut dia, pemerintah menghentikan dan mengevaluasi semua perjanjian perdagangan bebas dengan negara lain. “Perjanjian perdagangan bebas seperti AFTA dan CAFTA serta perjanjian pergerakan bebas investasi di kawasan ASEAN tahun 2015 harus dievaluasi kembali. Pemerintah harus total mendukung industrialisasi Indonesia agar mampu bersaing di pasar global. Tidak hanya dukungan lips service, tapi riil,” tegas Dani, Senin (15/8). Dia mengharapkan pidato Presiden kali ini bisa menjadi sinyal pemerintah untuk benar-benar membangun sektor pertanian, kelautan,

dan perikanan sebagai jati diri perekonomian nasional yang banyak menghidupi rakyat Indonesia. Senada dengan Dani, peneliti ekonomi dari LIPI, Latif Adam, menambahkan pemerintah sudah saatnya merevitalisasi sektor pertanian. Pertumbuhan ekonomi hingga 7 persen sekalipun belum mampu menekan tingkat kemiskinan dan meningkatkan lapangan kerja karena pertumbuhan lebih banyak disumbang sektor jasa, telekomunikasi, dan keuangan yang tidak banyak menyerap tenaga kerja. “Sektor pertanian yang menjadi tumpuan mayoritas rakyat hanya menyumbang sedikit dari pertumbuhan ekonomi,” tegasnya.

DPD.GO.ID

Indonesia sudah 66 tahun merdeka, namun pengembangan industri pengolahan ketinggalan dengan beberapa negara satu kawasan, Korea dan China.

Sri Adiningsih PENGAMAT EKONOMI

Latif mengungkapkan rencana menumbuhkan sektor industri kreatif dan manufaktur yang banyak menyerap tenaga kerja belum menjadi prioritas. “Agenda pembangunan infrastruktur pun belum menjadi prioritas, meski sudah ada agenda MP3EI (Master Plan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia). Belum ada aksi yang jelas di lapangan,” tegas dia. Terkait dengan industri manufaktur, pengamat ekonomi UGM, Sri Adiningsih, mengharapkan peran pemerintah yang lebih besar dalam membangun sektor industri peng-

FILE F

olahan. Soalnya, Indonesia sudah 66 tahun merdeka, namun pengembangan industri pengolahan ketinggalan dengan beberapa negara satu kawasan, Korea dan China. “Kita lebih dulu merdeka tapi lebih mundur keadaannya saat ini. Kini ada pergeseran kekuatan ekonomi dari Barat ke Timur yang akan dimotori China dan India. Sementara di Indonesia saat ini yang berkembang bisnis mikro dan sektor informal. Seharusnya industri yang berkembang pesat. Ini merupakan masalah besar,” kata Adiningsih. Adiningsih juga berpesan agar pemerintah rasional menyusun RAPBN 2012 karena Indonesia terbelenggu dengan kebijakan populis terutama subsidi yang luar biasa besar. Pada 2011, subsidi hampir 200 triliun rupiah. “Tahun depan, kalau harga BBM naik, besaran subsidi bisa lebih tinggi,” tuturnya. Pengurangan Utang Anggota Komisi XI DPR dari Fraksi Hanura Abdilla Fauzi Achmad berharap pemerintah menyinggung prioritas penggunaan anggaran negara. Dia pun menyarankan agar RAPBN 2012 juga menyebutkan langkah pengurangan utang luar negeri. Indonesia, tegas dia, tidak boleh terjebak dalam budaya utang yang jumlahnya sudah semakin memberatkan APBN. Utang luar negeri sampai kuartal I-2011 mencapai 214,5 miliar dollar AS, atau meningkat 10 miliar dollar AS dibanding posisi akhir 2010. Jumlah tersebut terdiri atas utang pemerintah sebesar 128,6 miliar dollar AS dan utang swasta 85,9 miliar dollar AS. Oleh karena itu, lanjut Abdilla Fauzi, sudah waktunya pemerintah mengganti pengelolaan APBN, dari rezim defisit yang mengandalkan utang menjadi rezim anggaran berimbang. “Sudah banyak bukti, ada negara yang terancam bangkrut karena menggunakan rezim defisit.” Anggota Komisi XI DPR dari Fraksi PDI-Perjuangan, Arif Budimanta, berharap pemerintah lebih fokus menyejahterakan rakyat. “APBN yang semestinya penghela kesejahteraan sosial, namun sesuai data yang dilansir BPS data kemiskinan masih sangat signifikan.” � fan/lex/WP

ANTARA/WIDODO S JUSUF

PENGUKUHAN PASKIBRAKA I Anggota Pasukan Pengibar Bendera Pusaka (Paskibraka) Tahun 2011 asal Kalimantan Tengah, Dea Ayu Tiara Hastika (memegang Bendera Merah Putih) dan anggota lainnya membaca Ikrar di hadapan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada acara pengukuhan di Istana Negara, Jakarta, Senin (15/8).

Kasus Nazaruddin

Pimpinan KPK Diancam Akan Dibunuh JAKARTA – Ketua Komite Etik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Abdullah Hehamahua mengungkapkan bahwa dua pimpinan KPK, Chandra Hamzah dan Ade Rahardja, pernah mendapat ancaman akan dibunuh berkaitan penanganan kasus suap wisma atlet SEA Games. Ancaman itu terungkap dari percakapan yang diperdengarkan kepada Komite Etik. “Ya ada, tapi (pemeriksaan soal rekaman itu) bukan hari ini. Targetnya pimpinan KPK, pokoknya Pak Chandra Hamzah, Ade Rahardja, sudah kita dengar,” ujar Abdullah dalam jumpa pers di kantor KPK, Senin (15/8). Abdullah menuturkan ancaman itu masih terkait dengan tersangka kasus korupsi pembangunan wisma atlet SEA Games di Palembang M Nazaruddin. Hanya saja Abdullah menolak mengungkap siapa pelaku pengancaman tersebut. “Saya nggak tahu, pokoknya ada usaha itu (pembunuhan). Ente membantu KPK atau koruptor? Kalau disebutkan nanti kabur mereka,” katanya. Sementara itu, pimpinan KPK Bibit Samad Riyanto menyatakan ancaman itu tidak dilaporkan ko-

misi antikorupsi ke pihak kepolisian. Ia juga enggan membeberkan siapa yang melayangkan ancaman tersebut. “Kita memang dengarkan itu untuk lengkapi mind para petugas yang ditunjuk Komite Etik, jadi Komite Etik tahu background-nya,” ujar Bibit. Bibit menegaskan persoalan rekaman itu adalah wewenang penyidik. Dia menyatakan untuk sementara hal itu tidak akan dipublikasikan. “Ini ranah penyidikan. Itu tidak kami konsumsikan untuk publik. Tadi sudah dijawab iya, sudah itu saja. Soal siapa yang bicara kami tidak bisa sampaikan sekarang. Nanti kalau kasusnya membesar ke sana, ya apa boleh buat,” kata Bibit. Sebelumnya, mantan Direktur Penindakan Komisi Pemberantasan Korupsi Ade Rahardja pernah mengungkapkan adanya ancaman dari Muhammad Nazaruddin. Ancaman itu dilakukan ketika korupsi proyek wisma atlet SEA Games XXVI di Jakabaring, Palembang, dibongkar oleh KPK. Menurut Ade, sebelum mengancam Nazaruddin pernah sembilan kali meneleponnya, namun tidak pernah ia respons. Nazaruddin ditetapkan oleh KPK sebagai tersangka korupsi pro-

yek wisma atlet SEA Games XXVI di Jakabaring, Palembang, pada Juni lalu. Namun, Nazar memilih kabur ke luar negeri dengan alasan berobat. Dalam pelariannya, dia melancong ke berbagai negara, sampai akhirnya tertangkap di Cartagena, Kolombia pada hari Minggu, 7 Agustus 2011 lalu. Sementara itu, politisi Partai Demokrat M Nasir mengkhawatirkan kondisi sepupunya, Nazaruddin, yang sedang ditahan di Rumah Tahanan Mako Brimob Kelapa Dua, Depok, Jawa Barat. Menurut Nasir, kondisi kesehatan Nazaruddin tengah menurun. “Kondisi Nazaruddin sekarang lagi sakit. Jadi, saya sangat khawatir sebagai keluarganya karena Nazaruddin kemarin minta dokter,” ungkapnya saat akan mengadu ke pemimpin DPR di Gedung DPR, Jakarta, Senin. Nasir mengadu karena dihalang-halangi KPK menemui Nazaruddin. Sejumlah perwakilan dari Komisi III DPR mengunjungi Nazaruddin di Rutan, kemarin. Mereka, di antaranya Aziz Syamsuddin, Ahmad Yani, Nudirman Munir, Fachri Hamzah, dan M Nasir sendiri. Selain itu, juga turut pengacara OC Kaligis. � alv/way/eko/Ant/AR-1

Pembangunan Berkelanjutan

Jan Koordinator Koalisi Janji Masyarakat Sipil Anti Korupsi (Kompak), Fadjroel Rachman, untuk menggunduli kepalanya jika Nazaruddin ditangkap. N KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Saya akan potong gundul, jika Nazaruddin berhasil ditangkap.” Jakarta, 20 Juli 2011

“Saya pasti plontos. Tapi saya kudu memastikan ke Sekjen DPR dulu.” Jakarta, 8 Agustus 2011

IMSAKIYAH RAMADAN

UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 16 RAMADAN 1432 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.32

04.42

11.59

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.20

17.57

19.07

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Industrialisasi Pertanian Syarat Mutlak Kemandirian Pangan JAKARTA – Krisis keuangan yang terjadi di negara-negara maju menjadi momentum bagi bangsa Indonesia untuk mengembangkan sektor pertanian. Industrialisasi sektor perkebunan dan peternakan penghasil pangan merupakan syarat mutlak dan mendasar untuk pembangunan ekonomi kerakyatan. “Alokasi anggaran pertanian selama ini keliru. Pemerintah terlalu fokus untuk subsidi pupuk, tapi mengabaikan infrastruktur pertanian dan anggaran untuk pengembangaan atau riset,” kata pengamat pertanian dari UGM, Mohammad Husein Sawit, di Jakarta, Senin (15/8). Seperti diketahui, setiap tahun Indonesia harus mengeluarkan devisa hingga 50 triliun rupiah atau sekitar 5 persen dari anggaran untuk membeli komoditas pangan, yaitu gandum, kedelai, daging sapi, susu, gula, dan garam. Ironisnya, impor pangan dilakukan dari negara-negara industri seperti Amerika Serikat (AS), Australia, Kanada, dan Uni Eropa, yang sekarang sedang mengalami krisis utang. Tak cuma itu, hampir 18 triliun rupiah anggaran untuk pertanian dan perkebunan dialokasikan untuk subsidi pupuk. “Padahal, kalau infrastruktur pertanian dan perkebunan dibangun, kualitas hasil panen me-

Membangun Industrialisasi Pertanian dan Perkebunan Di sentra industri pertanian dibangun Silo*) sehingga tidak hanya mengandalkan gudang Bulog. Nilai produk pertanian, misalnya beras, dijamin pemerintah. Petani diberikan bantuan tunai dengan nominal harga komoditas. Hasil panen dibagi dua, sebagian ditabung dengan bunga komersial atau menjadi penyertaan sehingga setiap tahun petani dapat dividen dan tidak kena pajak. Silo: Tempat penyimpanan bahan logistik yang digunakan dalam bidang pertanian di Amerika Serikat. Silo menyimpan bahan logistik seperti gabah, batu bara, semen, karbon hitam, serpihan kayu, produk makanan dan serbuk gergaji. Sumber: Litbang KJ, diolah

ningkat. Pemasaran hasil panen akan lebih baik sehingga bisa bersaing dengan komoditas impor,” jelasnya. Husein kemudian mencontohkan hampir 30 tahun hasil panen didistribusikan dengan truk. Akibatnya, banyak buah yang busuk dan tidak layak jual. “Belum lagi pisang, misalnya, dilemparkan begitu saja ke dalam truk,” jelasnya. Padahal, negara-negara lain sudah memakai penyimpanan dengan peti berpendingin. Malah, di AS, sudah sejak lama dikembang-

KORAN JAKARTA/SATIRI

kan sistem Silo atau tempat penyimpanan dan penjaminan hasil pertanian. Dengan sistem ini, kualitas dan stabilitas harga di tingkat petani menjadi terjaga. Dengan sistem Silo, nilai produk pertanian dijamin oleh pemerintah sehingga petani bisa memeroleh dana tunai di muka. Selain itu, nilai penjualan akhir dibagi berdua atau sebagai tabungan petani dengan bunga komersial. Bisa juga dengan sistem penyertaan, yakni setiap tahun da-

pat dividen dan tidak kena pajak. Untuk mengejar ketertinggalan di bidang pangan, pemerintah harus melakukan industrialisasi pertanian. Hal ini selain bertujuan mengembangkan basis ekonomi kerakyatan juga sebagai upaya membangun kemandirian pangan. Dengan begitu, Indonesia tidak lagi bergantung pada impor pangan. Dengan kata lain, jika di dunia ini tidak ada negara pengekspor pangan Indonesia tetap bisa mencukupi kebutuhan pangan secara mandiri. Sebelumnya, Guru Besar Teknologi Pertanian UGM M Maksum mengatakan gagalnya modernisasi dan industrialisasi pertanian nasional disebabkan kebijakan perekonomian nasional yang teramat memanjakan sektor industri non-agro dan menganaktirikan sektor agro. Penyakit Kronis Pengamat ekonomi, Hendrawan Supratikno, melihat adanya dua penyakit kronis ekonomi bangsa yang telah mengakibatkan proses industrialisasi di Indonesia semakin terpuruk. Pertama, biaya ekonomi tinggi yang menggerogoti daya saing dan produktivitas industri nasional serta penyakit ekonomi bernilai tambah rendah. “Turunan dari penyakit bia-

ya ekonomi tinggi akhirnya telah mendorong industri korupsi berkembang dengan pesatnya. Untuk mengatasinya, penegakan hukum harus dilakukan secara konsisten dan tanpa pandang bulu,” ujar Hendrawan. Adapun penyakit ekonomi bernilai tambah rendah, menurut Hendrawan, tidak jauh berbeda dengan model perekonomian zaman VOC (penjajahan kolonial Belanda). Dia menggambarkan bangsa ini hanya mampu mengekspor bahan mentah dan setelah diolah di luar negeri kembali diimpor lagi ke Indonesia. “Selama dua penyakit itu belum bisa dibasmi hingga ke akar-akarnya, jangan harap Indonesia bisa menjadi negara yang maju dan mampu bersaing dengan negara-negara dunia lainnya,” ujar Hendrawan. Selain kedua penyakit ekonomi yang menghambat proses industrialisasi di Indonesia itu, ia menambahkan masih ada faktor lemahnya koordinasi di antara instansi pemerintahan yang terkait. “Koordinasi adalah satu hal yang sangat sulit dilakukan di negara ini. Kalau koordinasi itu bisa berjalan dengan baik, mungkin rezeki akan berkurang. Karenanya koordinasi itu dibuat sekacau mungkin,” ujarnya. � fan/lex/AR-2

NASIONAL & POLITIK

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Lembaga Negara I Calon Pimpinan Bermasalah Akan Menyandera KPK ke Depan

VARIA

Pansel Kantongi Delapan Nama

» Datangi KPK

Dari hasil rekam jejak tersebut, ICW menilai dua nama calon pimpinan KPK memiliki rekam jejak yang buruk.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketua Komisi III DPR, Benny Kabur Harman mendatangi Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk diperiksa Komite Etik KPK di Jakarta, Senin (15/8). Benny mengakui adanya pertemuan sejumlah elit partainya dengan Wakil Ketua KPK, Chandra M Hamzah dan Deputi Penindakan KPK, Ade Rahardja, seperti yang dikatakan mantan Bendahara Umum Partai Demokrat, M Nazaruddin.

RI Butuh Media yang Mendunia JAKARTA – Indonesia dinilai kurang mampu memublikasikan keunggulan-keunggulan yang telah dicapai ke masyarakat internasional. Tanpa informasi tersebut, susah bagi negara lain mengenal Indonesia yang merupakan negara demokrasi terbesar ketiga di Indonesia. Untuk itu, butuh banyak media untuk mempromosikan Indonesia. “Penerbitan Strategic Review diharapkan bisa memberikan kontribusi signifikan terhadap wacana informasi isu nasional, regional, dan global untuk para pembuat kebijakan publik,” kata mantan Menteri Luar Negeri Hassan Wirajuda saat meluncurkan jurnal Strategic Review, di Jakarta, Senin (15/8). Sebagai pemimpin redaksi jurnal tersebut, Hassan mengatakan Strategic Review diterbitkan untuk merefleksikan dasar-dasar intelektual dan kebijakan Indonesia dan persepsi-persepsinya atas dunia pada umumnya. Saat ini, Indonesia melesat di panggung internasional sebagai salah satu negara dengan perekonomian paling menjanjikan. Jurnal yang rencananya diterbitkan setiap tiga bulan itu juga diharapkan menjadi media berkelas dunia dengan memajukan pertukaran pandangan Indonesia dengan negara lain, baik regional maupun global. Hassan berharap jurnal itu bisa mengisi kurangnya jumlah media informasi yang memberitakan kebijakan-kebijakan Indonesia kepada negara-negara lain. Di edisi pertama jurnal berbahasa Inggris itu, ditampilkan artikel utama hasil pemikiran Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengenai perjalanan bangsa Indonesia dari kemerdekaan sampai kemakmuran. Ada pula esai dari cendekiawan muslim Azyumardi Azra mengenai Islam dan demokrasi di Indonesia. Juga wawancara eksklusif dengan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Hillary Clinton.� way/P-3

Sepuluh Relawan Merapi Terima Penghargaan Pemerintah YOGYAKARTA – Sepuluh relawan Merapi yang gugur dalam tugasnya menerima penghargaan Satyalancana Kebaktian Sosial dari Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). Penghargaan tersebut diserahkan kepada keluarga almarhum oleh Gubernur DIY Sri Sultan HB X, di Bangsal Kepatihan, Yogyakarta, Senin (15/8). Kesepuluh relawan yang mendapatkan penghargaan tersebut ialah Slamet Ngatiran, Tutur Priyanto, Jupriyanto, Samiyo, Ariyatno Prasetyo, Supriyadi, Ngatimin, Supono, Muryono, dan satu wartawan yang sedang melakukan tugas peliputan yang berkeras membawa Juru Kunci Merapi Mbah Maridjan mengungsi namun kemudian ikut menjadi korban erupsi, yakni Yuniawan Wahyu Nugroho. “Kendati penghargaan ini tidak sepadan dengan pengorbanan yang diberikan, namun saya berharap penghargaan ini dijaga dengan baik,” kata Sultan saat penyerahan penghargaan. Pada kesempatan tersebut, Sultan juga menyerahkan penghargaan Satyalancana Karya Satya dari Presiden kepada 592 PNS Provinsi DIY yang telah mengabdikan diri selama 30 tahun, 20 tahun, dan 10 tahun. Dalam sambutannya, Sultan mengatakan pengharagaan tersebut hanya diberikan kepada PNS yang memiliki karya satya, bekerja dengan setia pada Pancasila dan UUD 1945, serta negara dan pemerintah dengan penuh kejujuran dan disiplin. “Penghargaan ini hendaknya diterima tidak sekadar sebagai kebanggaan belaka, tetapi juga motivasi untuk lebih meningkatkan semangat kerja meraih prestasi yang lebih baik,” kata Sultan. � YK/N-1

Warga Sekitar Gunung Papandayan Diminta Tetap Waspada BANDUNG – Warga sekitar Gunung Papandayan, Kabupaten Garut, Jawa Barat, masih belum perlu diungsikan meski status gunung tersebut naik dari waspada menjadi siaga sejak Sabtu (13/8). Kepala Subbidang Pengamatan Gunung Api Pusat Vulkanologi Mitigasi dan Bencana Geologi (PVMBG) Agus Budianto mengatakan berdasarkan hasil pengamatan, hingga saat ini, belum ada erupsi di Gunung Papandayan. “Status Gunung Papandayan memang telah naik dari waspada menjadi siaga. Peningkatan status karena adanya peningkatan aktivitas kegempaan maupun meningkatnya temperatur kawah. Tetapi, belum ada erupsi yang terjadi,” jelas Agus di Bandung, Senin (15/8). Untuk aktivitas kegempaan rata-rata saat ini setiap hari terjadi empat kali gempa vulkanik dangkal, sedangkan untuk temperatur di Kawah Emas sudah di atas 300 derajat celcius. Temperatur ini meningkat dibandingkan ketika Gunung Papandayan berstatus waspada dengan temperatur kawah kurang dari 260 derajat celcius. “Jika aktivitas meningkat menjadi awas, maka warga di sekitar Gunung Papandayan harus diungsikan,” tegas dia. Empat kecamatan yang kemungkinan terkena dampak erupsi Gunung Papandayan jika benar-benar meletus adalah Kecamatan Bayongbong, Kecamatan Cisurupan, Kecamatan Cigedug, serta Kecamatan Pamulihan. “Desa terdekat dengan Gunung Papandayan berjarak kurang lebih 5 km dari puncak gunung, tapi masih belum diungsikan,” kata Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Kabupaten Garut Zatzat Munazat. Ia menyatakan warga di empat kecamatan tetap dapat melakukan aktivitas seperti biasa. Berdasarkan instruksi dari PVMBG kawasan yang tertutup untuk dikunjungi adalah yang radiusnya hingga 2 km dari kawah. � tgh/N-1

JAKARTA – Panitia Seleksi (Pansel) calon pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) tengah menggodok 10 nama yang sudah melalui tes wawancara menjadi delapan nama yang akan diajukan ke Presiden. Menurut Ketua Pansel KPK Patrialis Akbar, pihaknya masih harus melakukan rapat pleno untuk menentukan delapan nama tersebut. “Malam ini kami akan melakukan pertemuan untuk pengambilan keputusan. Semoga bisa selesai malam ini. Bila tidak,

besok kita lanjutkan rapatnya,” kata Patrialis seusai memimpin sesi wawancara di Gedung Kemenkum HAM, Senin (15/8). Menurut Patrialis, delapan nama tersebut akan diajukan kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono Kamis (18/8). Setelah itu, Presiden akan menyampaikan nama-nama terpilih ke DPR untuk diseleksi menjadi empat orang. “Insya Allah tanggal 19 Agustus akan disampaikan ke DPR. Jadi, mohon maaf nama-nama ini akan kami umumkan setelah kami

melaporkan hasil akhir kepada Bapak Presiden,” jelasnya. Ketika ditanya soal adanya harta kekayaan yang tidak wajar dari calon pimpinan, Patrialis mengatakan bahwa hal itu akan dibicarakan dalam rapat pansel. Sesi wawancara yang merupakan tes terakhir calon pimpinan KPK digelar sejak pagi. Pansel yang beranggotakan 13 orang mewawancarai 10 calon pimpinan KPK yang terdiri dari Abdullah Hehamahua, Abraham Samad, Adnan Pandupraja, Aryanto Sutadi, Bambang Widjojanto, Egi Sutjiati, Handoyo Sudrajat, Sayid Fadhil, Yunus Husain, dan Zulkarnain. Pada tes wawancara tersebut, pansel meminta klarifikasi dari hasil rekam jejak yang

dilakukan oleh Indonesia Corruption Watch (ICW), Masyarakat Transparansi Indonesia (MTI), Tim intelijen Kejaksaan, serta kepolisian, Sabtu (13/8). Dari hasil rekam jejak tersebut, ICW menilai dua nama memiliki rekam jejak yang buruk. “Yang paling telak memang dua nama sudah bisa dikatakan buruk. Artinya pas dengan kepentingan Pansel untuk meloloskan delapan nama,” ungkap anggota Badan Pekerja ICW Emerson. Dia merasa khawatir integritas calon pimpinan yang bermasalah akan menyandera KPK ke depan. Sedangkan Koordinator Bidang Hukum ICW Febri Diansyah menyebutkan bahwa ICW menemukan satu dari 10 calon

pimpinan KPK yang sedang melalui tahap wawancara ini memiliki keterkaitan dengan kasus di lembaga antikorupsi. Siap Mati Sementara itu, Bambang Widjojanto dalam sesi wawancara, menegaskan dia memiliki keinginan kuat untuk memberantas korupsi. Bahkan, dia siap menghadapi risiko mati sekalipun. Hal itu terungkap ketika salah seorang anggota pansel KPK bertanya apakah dia tetap berkomitmen dan siap mengorbankan nyawa di KPK. “Saya justru mendapat penguatan karena orang yang akan diberi nikmat adalah orang yang mencari kebenaran,” kata Bambang dengan tenang. � alv/N-1

» Sidang Paripurna Sejumlah petugas » mempersiapkan podium untuk pelaksanaan rapat paripurna penyampaian pidato kenegaraan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di ruang sidang paripurna, Gedung DPR/MPR Senayan, Jakarta, Senin (15/8). Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan menyampaikan pidato kenegaraan dalam rangka peringatan Kemerdekaan ke-66 RI dan Pengantar Nota Keuangan dan APBN, Selasa (16/8). KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Persiapan HUT RI

Presiden Kukuhkan Paskibraka 2011 JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengukuhkan 66 anggota Pasukan Pengibar Bendera Pusaka (Paskibraka) yang akan bertugas pada upacara peringatan Hari Ulang Tahun ke-66 Kemerdekaan RI. Presiden meminta agar Paskibraka menjalankan tugasnya dengan baik saat upacara peringatan detikdetik Proklamasi 17 Agustus 2011. Presiden Yudhoyono, saat memberikan arahan pada pengukuhan Paskibraka, me-

ngatakan tugas yang diemban Paskibraka untuk menaikkan bendera pada upacara detikdetik Proklamasi bukanlah tugas ringan. “Kalian patut bangga karena peringatan kemerdekaan ini dilakukan setiap tahun sekali, dan dari jutaan pemuda Indonesia, kalian terpilih mengibarkan bendera pusaka,” kata Presiden Yudhoyono, di Istana Negara, Jakarta, Senin (15/8). Kepala Negara berharap Paskibraka 2011 menjalani tugas dengan sebaik-baiknya.

“Setelah kalian mengemban tugas ini, saya harap kalian bisa menjadikan peristiwa penting ini jadi babak baru, baik bagi pengabdian bangsa dan jadi kebanggaan kita semua,” kata Yudhoyono. Presiden juga mengatakan selepas menjadi Paskibraka, para pemuda ini memiliki peluang dan kesempatan yang besar untuk terus berkarya. Pada upacara pengukuhan itu, Presiden secara simbolis juga menyematkan kendit atau ikat pinggang khas Paskibraka ke-

pada pemimpin upacara pengukuhan itu. Upacara pengukuhan dipimpin oleh anggota Paskibraka asal Kalimantan Tengah, Dea Ayu Tiara Hastika. Pada upacara pengukuhan itu, Paskibraka juga mengucapkan Ikrar Paskibraka di hadapan Presiden sembari menggenggam bendera Merah Putih. Seluruh anggota Paskibraka itu akan bertugas pada upacara peringatan detik-detik Proklamasi 17 Agustus 2011 pukul 10.00 WIB. Mereka juga akan bertugas menurunkan

bendera pada sore harinya. Tampak hadir pada upacara tersebut Ibu Negara Ani Yudhoyono, Menko Polhukam Djoko Suyanto, Menko Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono, Mensesneg Sudi Silalahi, Mendagri Gamawan Fauzi, Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi EE Mangindaan, Mendiknas M Nuh, Menkominfo Tifatul Sembiring, dan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Linda Gumelar. � ito/P-3

Refleksi Hari Kemerdekaan

Momentum Menegakkan Optimisme Menyambut hari Kemerdekaan ke-66 Republik Indonesia, sejumlah tokoh menyatakan optimismenya bahwa pemerintah akan mampu menyejahterakan rakyat, dengan catatan, pemerintah mesti sungguhsungguh melakukannya. Daoed Joesoef

Hassan Wirajuda

Banyak target kebijakan negara yang meleset dalam pencapaiannya. Contohnya, di saat Indonesia ingin membentuk pemerintahan presidensial, yang ditonjolkan justru model pemerintahan parlementer. Begitu juga saat menerapkan otonomi daerah yang awalnya bertujuan memeratakan pembangunan, namun yang ditimbulkan justru terbentuknya kerajaan-kerajaan kecil. Dengan raja-raja kecil ini, justru yang diratakan kemungkinan korupsi. Dunia pendidikan kita juga dibiarkan kacau-balau. Sama juga dengan pembangunan nasional yang direduksi oleh pembangunan ekonomi. Untuk itu, dibutuhkan sosok pemimpin yang betulbetul seorang negarawan, bukan pemimpin yang picik. Sebab yang dipimpin oleh presiden itu sebuah negara, bukan partai. � cit/AR-1

Umur 66 tahun memang masih muda jika melihatnya dari perspektif perjalanan bangsa. Bandingkan dengan negara-negara maju yang sudah merdeka hingga ratusan tahun. Namun, masyarakat Indonesia patut bangga. Bangsa yang baru merdeka ini ternyata sudah bisa menunjukkan eksistensinya di dunia internasional. Terbukti Indonesia saat ini menjadi negara demokrasi ketiga terbesar di dunia. Apa yang kita raih itu patut disyukuri dan harus terus diperjuangkan. Ke depan, tantangan sebagai bangsa akan semakin berat. Sebagai contoh, pemerintah harus mampu memenuhi hak-hak paling kecil warga negaranya, seperti terpenuhinya kebutuhan air. Indonesia cukup berhasil dalam memberikan hak-hak dasar. Kalau kita merujuk apa yang terjadi di Somalia, pada abad ke-21 ini, di sana orang masih mengalami kelaparan. � way/AR-1

Mantan Menteri Pendidikan Nasional

Mantan Menteri Luar Negeri

KH Said Aqil Siradj Ketua Umum PBNU Hari kemerdekaan Indonesia Ke-66 harus dijadikan momentum untuk menegakkan dan mempertebal optimisme. Jangan sekalikali tergoda untuk merasa pesimistis atas kondisi bangsa, namun harus yakin bahwa segala problem yang melilit bangsa Indonesia bisa diatasi. Nabi Muhammad harus diteladani dalam perjuangannya menegakkan nilai-nilai Islam di ranah kehidupan. Salah satu yang harus diteladani dari perjuangan Nabi dalam menegakkan nilai Islam di ranah kehidupan adalah semangat optimismenya. Dulu, betapa risinya kita menjelek-jelekan orang lain. Betapa malu membuka aib orang lain. Tapi sekarang, tidak seperti itu. Membeberkan kesalahan orang lain jadi bisnis yang sangat menguntungkan. Kemajuan teknologi kemudian dimaknai sebagai alat kebebasan tanpa arah. Sudah 66 tahun Indonesia bebas dari penjajahan kolonialisme. Namun sekarang marak orang ragu ke mana arah bangsa ini sebenarnya. Bahkan, ada yang mengatakan bergerak menuju kebangkrutan. Namun, jangan pernah mengundang keputusasaan. Semua harus tetap optimistis bahwa bangsa ini akan maju. � ags/AR-1

Anis Baswedan

Juwono Sudarsono

Pemerintah yang dipimpin Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono ini bisa menyelesaikan problem yang dialami bangsa ini. Masalahnya sekarang ini adalah apakah ada keseriusan pemimpin di negara ini untuk menyelesaikan persoalan bangsa ini atau tidak. Jadi, itu tinggal pada keseriusan mereka saja. Apakah pemerintah serius ingin mengubah bangsa ini. Sebagai contoh keberhasilan, saat ini sudah ada 60 juta orang Indonesia yang masuk kategori keluarga menengah. Pemerintah juga harusnya bisa menyejahterakan penduduk yang saat ini masih berpenghasilan 400 ribu rupiah sebulan. Ada tiga janji pemerintah yang belum terealisasikan. Pertama, pemerintah belum sepenuhnya bisa memberikan perlindungan kepada warganya. Masyarakat belum sepenuhnya terlindungi. Kedua, pemerintah belum mampu secara optimal untuk menyejahterakan rakyat. Penduduk di negeri ini belum tersejahterakan. Ketiga, masalah pendidikan. Pemerintah belum mampu mewujudkan mencerdaskan bangsa. Masih banyak masyarakat belum tercerdaskan. Ini yang harus kita lunasi bersama. Dan saya yakin pemerintah bisa. � way/AR-1

Mantan Menteri Pertahanan Sejak masa kepemimpinan Presiden I Republik Indonesia Soekarno- Mohammad Hatta, pemerintah kerap bisa keluar dari masalah. Saya yakin di masa kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono pun pemerintah pasti bisa melakukannya. Menyambut hari Kemerdekaan ke-66 Indonesia ini, kita tetap optimistis bahwa pemerintah Yudhoyono bersama anggota Kabinet Indonesia Bersatu II akan mampu menyejahterakan rakyat. Dengan catatan, pemerintah mesti sungguh-sungguh melakukannya. Kita sekarang adalah bangsa dengan penduduk yang cukup banyak yakni sekitar 240 juta orang. Waktu pertama kali merdeka, Republik Indonesia hanya berpenduduk 76 juta jiwa. Tapi saya yakin, tiap masa selalu ada tantangannya tersendiri. Dari segi jumlah penduduk, Presiden Yudhoyono memang menghadapi persoalan yang lebih kompleks dan berat. Kita berharap pemerintah serius untuk menyejahterakan rakyatnya. Pemerintah harus bisa memenuhi ketersediaan pangan, energi, dan terpenting hak-hak dasar bagi warga negaranya. � way/AR-1

Rektor Universitas Paramadina

MUDIK & LEBARAN

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Arus Mudik I Jalur Alernatif Pantura Layak Dilalui Angkutan Lebaran

Terminal dan Bandara Siap Layani Pemudik Kondisi lintasan mudik lebaran mulai Bekasi hingga perbatasan Jawa Tengah sudah layak dilalui para pemudik berasal dari Jakarta menuju beberapa kota besar di Jawa. JAKARTA – Sarana dan prasarana pendukung arus mudik Lebaran 2011 yang diperkirakan mulai padat pada H-7 (Minggu, 22/8) dan puncaknya H-2 (Sabtu, 27/8), di wilayah DKI Jakarta, Jawa Barat, Banten, Jawa Timur, Lampung, dan Jawa Tengah dinilai layak. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan tim yang melayani arus mudik sudah cukup baik dan koordinasi perlu ditingkatkan. “Pelayanan tim tahun ini harus lebih baik dibandingkan tahun sebelumnya karena sarana

dan prasarana pendukung telah ditingkatkan,” kata Gubernur Fauzi saat meninjau Posko Lebaran di Terminal Kampung Rambutan, Jakarta, Senin (15/8). Menurutnya, diperkirakan arus mudik akan meningkat tajam pada saat H-7 dan mencapai puncaknya pada H-2. Menurut perkiraan Dinas Perhubungan DKI Jakarta, kata Fauzi Bowo, arus mudik tahun ini diperkirakan mencapai sekitar 7,129 juta orang. Selain itu, Pemda DKI telah menetapkan empat terminal utama

Pengamanan Lebaran

Polda Metro Siap Amankan Mudik JAKARTA – Kepolisian Daerah (Polda) Metro Jaya bersama seluruh stake holder siap mengamankan arus mudik lebaran 2011. “Rapat lintas sektoral untuk koordinasi persiapan dan antisipasi hal hal yang tidak diinginkan terjadi saat mengamankan mudik,” kata Waka Polda Metro Jaya Brigjen Pol Suhardi Alius seusai rapat kesiapan keamanan mudik bersama PT KAI, Dinas Perhubungan, dan pengelola tempat wisata, di Jakarta, Senin (15/8). Suhardi menjelaskan rapat lintas sektoral membahas sejumlah agenda seperti pengamanan arus lalu lintas dalam operasi ketupat, keamanan, dan kelayakan angkutan umum serta pengamanan lokasi wisata. Dalam rapat koordinasi itu juga ditemui adanya keluhan para pengelola lokasi wisata terkait minimnya pengamanan dari kepolisian. Para pengelola wisata, khususnya tiga lokasi wisata seperti Taman Impian Jaya Ancol, Kebun Binatang Ragunan, dan Taman Mini Indonesia

Indah (TMII) berharap adanya penambahan petugas kepolisian untuk menjaga keamanan di lokasi mereka khususnya di hari libur Lebaran. Kepala Biro Operasi Polda Metro Jaya Kombes Pol Sujarno menegaskan persiapan arus mudik dalam rangka Idul Fitri 1432 Hijriah mulai dilakukan. Operasi Ketupat, dilakukan pada H-7 dan H+8 raya Idul Fitri pada tanggal 23 Agustus – 7 September 2011. Selain aparat kepolisian, elemen lain yang turut andil dalam operasi ini, yakni Satpol PP, Dinas Pemadam Kebakaran (Damkar), Dinas Kesehatan, TNI, dan Dinas Perhubungan. “Satpol PP mencapai 1.500 orang, Damkar sekitar 800 orang ditambah 157 unit mobil damkar, TNI, dan Dishub yang totalnya sampai 3.000 personel selain polisi,” ujarnya. Sujarno menjelaskan seluruh elemen ini akan bersiaga di pos pengamanan (pospam) di terminal, stasiun, dan bandara serta pos pelayanan (posyan) di titik tertentu. � frn/G-1

SERBA-SERBI

» Safari Ramadan

KORAN JAKARTA/TEGUH RAHARDJO

General Manager Hotel Gumilang Regency S Wardoyo (tengah) didampingi Sales dan Marketing Manager Ellen Martha (kanan) dalam kegiatan safari Ramadan dan buka bersama di hotel tersebut. Gumilang Regency,PHRI Kota Bandung dan Lions Club membagikan bingkisan Lebaran kepada anak panti asuhan dari Yayasan Mizan Amanah Bandung (Sabtu, 13/8).

Bus Masuk Semarang harus Jalani Uji Emisi SEMARANG – Selama arus mudik dan arus balik Lebaran 2011, seluruh angkutan umum yang melewati Terminal Mangkang, Penggaron, dan Terminal Terboyo Semarang akan dilakukan uji layak jalan dan uji emisi gas buang. Kepala Bidang Perhubungan Darat Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informatika (Dishubkominfo) Kota Semarang Kusnendar mengatakan uji layak jalan dan uji emisi gas buang akan dilaksanakan pada 23 Agustus hingga 7 September 2011 terhadap angkutan umum yang melewati sejumlah terminal dalam kota di Semarang. “Saat Lebaran banyak angkutan umum dari luar kota yang masuk ke Semarang, belum semua angkutan umum tersebut lulus uji kelayakan,” katanya di Semarang (15/6). Pihaknya akan melarang angkutan umum beroperasi jika hasil pengujian ditemukan emisi gas buangnya melebihi ambang batas. Sedangkan uji layak jalan meliputi pengecekan terhadap ban, spion, kopling, rem, dan kondisi fisik angkutan umum. � SM/G-1

dan 10 terminal bayangan. Semuanya dilengkapi Posko Lebaran dengan fasilitas uji kelayakan jalan, fasilitas kesehatan, pengamanan terpadu, dan tes urine (narkoba). Untuk meningkat pelayanan Dishub juga telah menyiapkan 1.174 petugas LLAJ yang bertugas di berbagai wilayah. Mereka ini akan difasilitasi dengan 42 mobil patroli, 253 sepeda motor, dan 22 unit mobil derek. Selain itu, Dishub menyiapkan 123 unit rambu portable yang dapat digunakan untuk mengendalikan arus kendaraan. Sementara itu, Dishub dan LLAJ Jawa Timur menyiapkan 5.030 petugas yang ditempatkan di 37 titik rawan kecelakaan dan delapan ruas jalan rawan macet. “Untuk itu kami akan menambah petugas

yang akan stand-by di sejumlah kawasan, “ ujar Kepala Bidang Angkutan Dishub dan LLAJ Jawa Timur Sumarsono di Surabaya. Sumarsono menjelaskan untuk memperlancar arus mudik, Dishub Jawa Timur akan menyediakan tiga kereta penumpang berkapasitas 1.500 orang dan dua kapal dengan kapasitas 3.000 penumpang. Jalur Pantura Layak Kesiapan menyambut “hajat” tahunan ini juga ditegaskan Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan. Ahmad Heryawan memastikan kondisi lintasan mudik Lebaran mulai dari Bekasi hingga perbatasan Jawa Tengah dalam kondisi layak. “Jalur alternatif menuju Pantura di Jawa Barat ada 15 lokasi. Semuanya dalam kondisi

layak dan baik,” katanya di Bekasi. Kepala Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informatika Provinsi Banten Husni Hasan mengatakan Pemprov Banten telah mengantisipasi peningkatakan pemudik yang melalui Bandara Internasional Soekarno-Hatta. “Bandara Internasional Soekarno-Hatta akan menambah 26 penerbangan dari rata-rata 400 jadwal penerbangan setiap hari,” kata Husni Hasan. Menurut dia, Bandara Soekarno-Hatta disiapkan 13 maskapai penerbangan domestik, dan 30 maskapai penerbangan asing dengan 390 pesawat. Selain itu, disiapkan 244 kendaraan angkutan khusus bandara berupa kendaraan bus, 13 perusahaan taksi khusus bandara, serta 12 perusahaan penyewaan mobil.

Dari Jawa Tengah, jajaran Kepolisian Daerah Jawa Tengah (Jateng) siap mengamankan arus mudik Lebaran tahun ini, yang diprediksi mencapai puncaknya pada H-3 dan H-2, dengan menggelar Operasi Ketupat Candi 2011. Kapolda mengatakan Operasi Ketupat Candi 2011 yang digelar mulai 23 Agustus 2011 hingga 7 September 2011 bertujuan mencegah kerawanan menjelang, pada saat, dan setelah kegiatan perayaan Idul Fitri 1432 Hijriah. Sementara itu, di jalur Sumatra, tiga titik di jalur tengah jalan lintas Sumatra yang menghubungkan Pelabuhan Bakauheni-Kota Bandarlampung telah rampung dan siap untuk dilalui kendaraan dengan lancar saat angkutan Lebaran ini. � mza/SB/SM/Ant/G-1

GAGASAN

Selasa

16 AGUSTUS 2011

PERSPEKTIF

(Bagian pertama dari dua tulisan)

ekor-rekor baru di bidang perekonomian di era Presiden Susilo Bambang Yudhoyono terus terjadi. Indeks harga saham gabungan mencatat rekor tertinggi baru: tembus 4.000. Cadangan devisa meningkat tanpa henti hingga mencapai angka tertinggi: 122,7 miliar dollar AS akhir Juli lalu. Padahal, akhir tahun 2009 jumlahnya masih 66 miliar dollar AS. Enam tahun terakhir, pendapatan per kapita Indonesia naik lebih 2,7 kali, dari 1.110 dollar AS (2004) menjadi 3.000 dollar AS tahun lalu, dan tahun ini diperkirakan 3.550 dollar AS. Selama enam tahun terakhir pertumbuhan ekonomi rata-rata 5 persen per tahun, inflasi terkendali di bawah satu digit, dan nilai tukar rupiah stabil, bahkan menyentuh di bawah 8.400 rupiah per dollar AS. Ketika negara lain guncang diterpa krisis keuangan, Indonesia bersama China dan India tetap tumbuh positif. Berbagai “prestasi” itu membuat Indonesia masuk jajaran negara elite dunia, salah satunya diterima dalam keanggotaan G-20. Merasa berada pada jalur yang benar, Susilo Bambang Yudhoyono melanjutkan strategi pro-growth, pro-poor, dan pro-

« Meskipun sudah 66 tahun

RUANG PEMBACA Miskomunikasi Antardepartemen SAYA membaca di salah satu laman di Ibu Kota bahwa penyesuaian tarif baru kereta api (KA) ekonomi dipastikan batal mulai Minggu (14/8). Padahal tarif KA ekonomi sebelumnya diputuskan mulai berlaku sejak Sabtu, 8 Januari. Bukan pertama kalinya Departemen Perhubungan (Dephub) membatalkan kebijakan secara mendadak. Sebelumnya, rencana penerapan jalur tunggal KA Jabodetabek juga tiba-tiba batal. Seharusnya Departemen Perhubungan belajar dari kesalahan sebelumnya. Jelas dengan kebijakan yang berkali-kali batal ini menunjukkan adanya kesenjangan komunikasi dari tingkat menteri ke anak buahnya. Saya harap kasus pembatalan tarif KA ekonomi ini menjadi terakhir kalinya agar kepercayaan publik terhadap PT KAI tidak semakin hilang. � Hamid Pamulang Timur, Pamulang, Tangerang

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

66 Tahun Kemerdekaan Indonesia

Kemerdekaan dan Kemandirian esok, tanggal 17 Agustus 2011, bangsa Indonesia di seluruh pelosok Tanah Air dan Kantor Kedutaaan Besar di seluruh dunia menyelenggarakan upacara memperingati Hari Proklamasi Kemerdekaan Indonesia Ke-66. Berbagai acara juga digelar guna merayakan kelahiran bangsa dan negara Indonesia, termasuk berbagai lomba yang memang sudah menjadi tradisi di hari kemerdekaan, meski saat ini masih dalam suasana bulan suci Ramadan. Tanggal 17 Agustus 1945 menjadi saat bersejarah dan sangat penting bagi perjalanan bangsa dan negara Indonesia yang sangat lama dijajah bangsa asing, dari bangsa Portugis, Belanda, dan Jepang. Pernyataan Proklamasi Kemerdekaan yang dibacakan Ir Soekarno-Drs Mohammad Hatta menjadi titik awal perjalanan bangsa Indonesia merdeka. Keberanian Soekarno-Hatta dan para pendiri bangsa lainnya – yang ketika itu relatif masih muda – untuk merdeka, berdaulat, dan mandiri, tidak lain karena keinginan kuat untuk membebaskan bangsa dan negara ini dari belenggu penjajahan. Jika kita telusuri tempat, tokoh yang datang dan cara pembacaan proklamasi yang sederhana di depan sebuah rumah di kawasan Jalan Proklamasi, kita melihat semangat yang tinggi untuk merdeka dan mandiri. Dalam konteks memperingati kemerdekaan saat ini, kita mencoba melihat dan menyoroti sejauh mana keinginan, citacita, dan realitas kemandirian yang diperjuangkan para tokoh pendiri bangsa sudah tercapai atau sebaliknya. Sebab, jika melihat perkembangan bangsa lain, baik yang kebih dahulu merdeka dibandingkan Indonesia, atau sejumlah bangsa yang merdeka setelah kemerdekaan Indonesia, maka faktor kemandirian menjadi salah satu tolok ukur sangat penting untuk mengukur sejauh mana sebuah bangsa telah maju. Ternyata, bangsa yang mandiri dan tidak terlalu bergantung Ironisnya, pda bangsa lain, maka bangsa itu benih-benih telah mencapai kemajuan berarti . Sebenarnya, dasar yang kokoh untuk tumbuh bagi kemandirian bangsa telah mandiri dan ditanamkan oleh Soekarno. Bahlepas dari ikakan, presiden pertama RI ini saat tan atau jeratan berkuasa amat rajin menggelorakan semangat dan program yang kebergantungan disebut Tri Panji Revolusi dan Tripada bangsa lain sakti yang pada intinya Indonesia malah diadang harus mandiri dan berdikari dalam oleh sekelompok berbagai sisi. Sayangnya, dasar-dasar itu muelite yang kini lai dirobohkan biak oleh penguasa memiliki kekuakemudian maupun kekuatan asing saan dan juga yang tidak ingin melihat bangsa Inkewenangan. donesia yang besar dan kaya akan sumber ala mini maju dan mandiri. Berbagai upaya yang kasar hingga halus seperti masuk dan terlibat dalam berbagai perumusan UU telah berhasil “mengunci” kemandirian itu dan sebaliknya bangsa Indonesia saat ini bisa dikatakan sangat bergantung pada bangsa lain, mulai dari komoditas primer sebagai bahan pangan hingga teknologi canggih. Ironisnya, benih-benih untuk tumbuh mandiri dan lepas dari ikatan atau jeratan kebergantungan pada bangsa lain malah diadang oleh sekelompok elite yang kini memiliki kekuasaan dan juga kewenangan. Alih-alih mengikuti arus globalisasi dan menarik investasi sebanyak mungkin, kini Indonesia terjebak dalam kubangan utang dan juga impor berbagai produk yang sebenarnya dapat kita usahakan sendiri. Di belahan dunia lain, seperti negara-negara Eropa, sudah menyatukan diri dalam masyarakat Uni Eropa tahun 2002 dengan maksud membangun kekuatan dan kemandirian Eropa untuk menghadapi kekuatan Amerika Serikat yang ketika itu sangat kuat dalam berbagai bidang. Merenungi kemerdekaan bangsa ini, semestinya, persoalan fundamental bangsa ini, yakni membangun kemandirian untuk kemajuan bangsa dan rakyat Indonesia harus direalisasikan segera dan tidak bisa ditunda lagi. Pemerintah dan seluruh kekuatan bangsa ini harus menyingkirkan mereka yang berusaha mempertahankan kemapanan, namun hanya untuk kepentingan segelintir orang dan kelompoknya saja. Karena jerat impor, utang, dan tata kelola berbagai sumber daya ekonomi bangsa ini yang kurang memperhatikan kepentingan rakyat banyak, maka tali-temali persoalan akhirnya membesar dan rasanya kita sulit melakukan perubahan. Namun, menurut kita, kesadaran akan harga diri bangsa, kemandirian untuk kemajuan, melepas kebergantungan, mengurangi impor, dan menata serta memberdayakans semua potensi negeri ini, maka perubahan menuju kemandirian bisa dilakukan.Jadi, maukah kita berubah untuk mandiri dan maju? �

KORAN JAKARTA

Oleh: Khudori

Ironisnya, dari tahun ke tahun, pertumbuhan sektor tradable ini tidak membaik. Sektor industri misalnya, kecenderungannya justru terjadi deindustrialisasi. Dari tahun 2005-2009, pertumbuhan sektor industri merosot dari 5,6 persen menjadi hanya 2,7 persen. Sektor ini diperkirakan akan mengalami pukulan berat setelah berlakunya beleid perdagangan bebas China-ASEAN dan India-ASEAN. Tingkat pertumbuhan yang diikuti menurunnya penyerapan tenaga kerja merupakan era pertumbuhan minus kesejahteraan: pertumbuhan yang tak berkualitas. Lebih dari itu, pertumbuhan justru memperlebar kesenjangan: yang kaya makin kaya yang miskin makin miskin. Ini terlihat dari meningkatnya indeks gini: dari 0,32 (2004) menjadi 0,37 (2009). Kesenjangan ekonomi yang makin melebar itu menandakan ada yang salah urus dalam sistem insentif pada perekonomian selama ini. Apa arti semua ini? Meskipun sudah 66 tahun Indonesia merdeka dari belenggu penjajahan, sistem perekonomian negeri ini tetap bersifat dualistik seperti dikenali oleh Prof Boeke dalam pidato pengukuhan sebagai guru besar di tahun 1930 yang berjudul “Dualistische Economie”. Boeke mengemukakan pengenalan tentang ekonomi kolonial di Hindia Belanda. Intinya adalah tajamnya pembagian ekonomi ke dalam sektor tradisional dan sektor modern, yang untuk saat ini kira-kira sama dengan kondisi sektor tradable vs nontradable. Dua sektor ini hidup bersamaan tanpa memunyai kaitan yang satu dengan lainnya. Maka teori trickle down effect bahwa yang besar akan mengangkat yang kecil sama sekali tidak berlaku di sini. Sebaliknya, yang besar akan mengeksploitasi yang kecil, yang oleh Bung Karno diistilahkan dengan eploitation d’lhomme par l’homme. �

dan jasa perusahaan 7,1 persen; dan jasajasa 6,1 persen. Sebaliknya, sektor yang bisa diperdagangkan atau tradable (pertanian, pertambangan, dan manufaktur) kinerjanya rendah. Pertanian hanya tumbuh 3,7 persen, pertambangan dan penggalian 2,5 persen, dan industri pengolahan 5,6 persen. Ketimpangan pertumbuhan sektor tradable vs nontradable ini memiliki implikasi serius karena terkait dengan pembagian kue dan surplus ekonomi. Sektor nontradable bersifat padat modal, teknologi, dan pengetahuan. Pelakunya hanya segelintir, tak lebih dari 400-500 ribu orang. Karena karakteristiknya yang seperti itu penyerapan tenaga kerja sektor nontradable jauh lebih kecil dari sektor tradable. Ini berimplikasi pada penyerapan total tenaga kerja. Di masa Orde Baru tiap pertumbuhan 1 persen menyerap 400 ribu tenaga kerja, kini hanya 200 ribu. Di sisi lain, pertumbuhan PDB digerakan oleh sektor industri, pertanian dan pertambangan (tradable). Sektor ini ditekuni lebih 109 juta warga negeri ini.

Indonesia merdeka dari belenggu penjajahan, sistem perekonomian negeri ini tetap bersifat dualistik.

job, serta ditambah pro-environment di era pemerintahan kedua. Benarkah jalur ini? Tentu capaian-capaian itu menggembirakan. Masalahnya, pertumbuhan ekonomi didorong sektor nontradable (yang tidak bisa diperdagangkan), seperti sektor keuangan, jasa, realestat, transportasi dan komunikasi, serta perdagangan/hotel/ restoran. Semester pertama tahun ini, sektor listrik, gas, dan air bersih tumbuh 4,1 persen; konstruksi 6,4 persen; perdagangan, hotel, dan restoran 8,7 persen; pengangkutan dan komunikasi 12,1 persen; keuangan, realestat,

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Penulis adalah Pegiat Asosiasi Ekonomi Politik Indonesia (AEPI), anggota Pokja Ahli Dewan Ketahanan Pangan Pusat (2010-2014), dan peminat masalah sosial-ekonomi pertanian dan globalisasi.

PERADA

INFO BUKU

Rieke Menggugat Indonesia Judul Penulis Penerbit Tebal Terbit Harga

: Sumpah Saripah : Rieke Diah Pitaloka : Koekoesan, Jakarta : vi + 99 halaman : I, Maret 2011 : Rp

ksistensi manusia tak boleh dikebiri oleh peran yang sedang dimainkan. Jika suatu saat ada peran lain yang harus dimainkan, seseorang harus bisa menyesuaikan diri. Pernyataan Anies Baswedan ini sejalan dengan pelbagai tragedi yang dituturkan Rieke Diah Pitaloka dalam buku kumpulan sajak ini. Kumpulan sajak Sumpah Saripah ini bermaterikan sembilan belas aforisme kehidupan. Napasnya jelas, kegelisahan akan hidup. Sajak-sajak dalam buku ini menyiratkan emosi sehingga memunculkan atensi dan pada akhirnya membutuhkan solusi. Sajak-sajak Rieke adalah buah goresan kegelisahannya atas Indonesia. Karut-marut negeri ini menggurita hingga kedalaman tanah subur negeri ini. Sajak Good Boy Good Boy, Londo Ireng, dan Jerat merekam kegetiran anak negeri yang menyadari inferioritas negerinya di mata negara lain. Aset-aset negeri banyak yang menjadi milik swasta. Petinggi negeri menjelma menjadi anjing piaraan God-Father asing dalam mengambil kebijakan. Pada akhirnya, bisnisbisnis berjalan mulus memiskinkan bangsa. Di sajak Perempuan dan Serigala Rieke merekam jejak pendiskreditan terhadap perempuan. Seolah, menjadi dan terlahir sebagai perempuan adalah kesalahan besar. Begitu kejamnya negeri ini kepada perempuan. Paka-

« Aset-aset negeri banyak

yang menjadi milik swasta. Petinggi negeri menjelma menjadi anjing piaraan GodFather asing dalam mengambil kebijakan.

ian pamer leher, bekerja pada shift malam, rambut tergerai bak mutiara hitam, mata teduh nan indah, bahkan suara merdu tanpa rupa pun, jika itu berasal dari perempuan, semuanya bisa berbuntut neraka bagi mereka. Sebuah kritik atas ironi peraturan daerah syariah. Oleh Rieke, pembaca seolah dituntun belajar meratapi nasib perempuan negeri ini bahwa mereka belum sepenuhnya temerdekakan dalam kawalan LSM, kuota kursi di Senayan, mata kuliah jender di bangku kuliah,

bahkan Kementerian Pemberdayaan Perempuan sekalipun masih belum cukup mengawal wacana itu agar lebih familiar. Pembaca juga diajak merenungi sepenggal kisah para pejuang kemerdekaan dalam sajak Karawang dan ketegaran perempuan yang tersengsarakan keadaan dalam Hio Merah. Saat pagi datang/ perempuan itu goreskan/ lembar-lembar pelajaran hargai derita/ penindasan bukan dalih cengeng! Sajak ini bercerita bahwa negeri ini pernah memiliki tinta emas perjuangan. Pluralisme dalam penggodokan Pancasila, penghormatan terhadap panglima perang perempuan: Cut Nyak Dien, dan Malahayati, dan semangat persatuan Proklamasi 1945 adalah harga mati untuk direnungkan. Dalam banyaknya kekecewaan, Rieke tetap memberi ruang harapan bagi terwujudnya janji-janji nyata kemerdekaan di negeri ini. Seperti terekam dalam sajak Rencong dan Bedil. Kupu kecil…/ terbanglah/ biar kami di sini jahit puing sisa puting beliung/ biar kami di sini sulam tilam sisa amuk dendam. Di bulan kemerdekaan ini membaca sajak-sajak bernada gugatan ini memberikan efek tegang sekaligus pengingat lupa bahwa setelah puluhan tahun menggapai merdeka, Indonesia harus terus dibaca sebagai negara yang sedang menuju proses. Dengan begitu, kita akan tetap sadar banyak hal di Indonesia yang mesti disuarakan. Seperti halnya yang dilakukan Rieke ini. � Peresensi adalah Ahmad Fathurrohman Dardiri, pegiat sastra dan budaya Pesanggrahan Kalamende, Semarang

Judul

: Menciptakan Penjualan Melalui “Social Media” Penulis : Creasionbrand Penerbit : Elex Media Komputindo Tahun : I, Agustus 2011 Tebal : 152 halaman Harga : Rp29.800 Buku berjudul Menciptakan Penjualan Melalui Social Media lahir berdasarkan berdasarkan pengalaman penulis dalam menangani klien-klien perusahaan dan eksekusi internal untuk kepentingan perusahaan. Penulis terfokus pada bagaimana eksekusi email marketing untuk berbagai tujuan perusahaan maupun personal, arahan kreatif, dan tip-tip yang sangat berguna bagi banyak perusahaan dan perorangan yang seharihari menggunakan email marketing. Buku ini bisa dijadikan pegangan bagi setiap orang yang berkecimpung dan memanfaatkan email marketing, buku ini juga bisa menjadi pegangan bagi perusahaan untuk membentuk suatu tim dengan tujuan dan strategi yang lebih terarah dalam memanfaatkan kegiatan email marketing dan bahkan buku ini mungkin bisa dijadikan referensi bagi mahasiswa dan para pratiksi (guru, dosen) untuk memberikan tambahan literatur dalam kegiatan mengajarnya. �

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo, Alma Silvana Hasiani Tobing. Redaktur: Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Edwin Karuwal, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, M. Yasin,Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Danang Priambodo, Dini Daniswari, Diya Farida, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Faisal

Chaniago, Fransiskus Hasiholan, Frans Ekodhanto, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Irianto Indah Susilo, Mochamad Ade Maulidin, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vina Iklima Idris, Wachyu AP, Wandi Yusuf, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti, Fadjar Yulianto Desain & Produksi : Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Senior Sales Manager: Andhre Rahendra Adityawarman Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling.

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Pergolakan Libia I Perundingan Damai Dilakukan di Tunisia

LINTAS NEGARA

Khadafi Ajak Rakyatnya Lawan Para Pengkhianat Setelah masuk ke Zawiyah, pemberontak kini berhasil menguasai seluruh jalur kota pesisir Sorman dan Garyan. TRIPOLI – Diktator Libia, Muamar Khadafi, mendesak rakyatnya untuk membebaskan Libia dari cengkeraman NATO dan pengkhianat, sementara pargerakan para pemberontak semakin menguasai wilayahwilayah dekat Tripoli. Khadafi menyampaikan seruan tersebut melalui pidatonya yang disiarkan oleh televisi nasional Libia, Senin (15/8). Siaran yang hanya memperdengarkan suara Khadafi itu juga bisa didengar melalui sambungan telepon yang berkualitas buruk. “Akhir dari para penjajah (NATO) dan tikus-tikus (pemberontak) telah dekat. Mereka lari dari satu rumah ke rumah lainnya, dikejar oleh masyarakat,” kata Khadafi. Ini merupakan pidato pertamanya sejak pemberontak yang selama sebulan terakhir terus bergerak makin dekat ke Tripoli, ibu kota Libia yang menjadi pusat kekuasaan Khadafi. “Rakyat Libia akan tetap

menjadi pejuang Revolusi Fatah (revolusi yang membawa Khadafi menjadi pemimpin Libia tahun 1969.Red). Maju, tantang, ambil semua senjata kalian, pergi ke medan perang untuk membebaskan Libia seinci demi seinci dari para pengkhianat dan NATO,” seru Khadafi. Televisi Libia juga menayangkan unjuk rasa ratusan pendukung Khadafi di Green Square, alun-alun utama kota Tripoli. Para pengunjuk rasa menyuarakan dukungan pada Khadafi dengan mengusung berbagai potretnya yang berukuran besar dan mengibarkan bendera Libia. Sementara itu, berbagai sumber di pemerintahan Libia melaporkan bahwa mereka diam-diam mengadakan perundingan dengan kubu pemberontak. Perundingan dilangsungkan untuk mengakhiri 6 bulan masa permusuhan antara kedua kubu. Salah seorang sumber di hotel resor wisata Djerba, Tunisia,

pada Minggu menyatakan kepada kantor berita Reuters bahwa perundingan antara kubu rezim Khadafi dan pemberontak tengah berlangsung di tempat tersebut. Di Tripoli, juru bicara rezim Khadafi, Mussa Ibrahim, membantah tegas soal perundingan itu. Ia bahkan menuduh pemerintah dan media negara-negara Barat sengaja menyebarkan kabar tersebut untuk memperlemah Khadafi. “Informasi ini sepenuhnya salah dan ini jelas bagian dari perang yang dikobarkan media terhadap kami. Tujuan mereka adalah membingungkan kami, mematahkan semangat kami, dan menggoyahkan moral kami,” katanya, sembari menegaskan Khadafi tetap berada di Libia dan tak akan meninggalkan negara itu. Pencapaian Terbesar Khadafi menyampaikan seruan perlawanannya setelah pemberontak, Sabtu (13/8), menguasai sejumlah wilayah di kota strategis Zawiyah yang hanya berjarak sekitar 50 kilometer arah barat Tripoli. Zawiyah merupakan kota rute utama Tripoli untuk mengambil pasokan makanan dan ba-

han bakar dari negara tetangga Libia, Tunisia. Keberhasilan menguasai Zawiyah akan memungkinkan pemberontak menghentikan pasokan tersebut. “Jatuhnya Zawiyah akan menjadi pencapaian terbesar sejak mereka berhasil membebaskan Misrata. Itu akan menjadi dorongan moral sangat besar bagi mereka,” kata Shashank Joshi, pengamat perpolitikan Libia dari lembaga riset keamanan dan pertahanan Inggris, Royal United Services Institute (RUSI). Selain itu, pemberontak hari Senin juga mengklaim berhasil menduduki Sorman, 60 kilometer barat Tripoli, dan Garyan, 50 kilometer selatan Tripoli. “Kami berhasil menguasai seluruh jalan sepanjang 15 kilometer kota pesisir Sorman dengan Zawiyah. Semua gerbang masuk ke Sorman dan Garyan telah kami duduki,” kata juru bicara pasukan pemberontak, Abdulsalam Othman, sembari menambahkan mereka juga masih baku tembak dengan loyalis Khadafi untuk merebut sisa wilayah Zawiyah. Sementara itu, warga Libia yang mengungsi mengatakan pemberontak telah masuk ke Tripoli pada Minggu malam (14/8).

Nepal Diambang Krisis Politik

“Saya dengar ada baku tembak di Harsha (daerah antara Tripoli dan Zawiyah). Pemberontak juga bertempur dengan tentara Khadafi di dalam Tripoli, Minggu malam,” kata salah seorang pengungsi. Ia juga menuturkan harga makanan di Tripoli naik hingga 300 persen dan pasokan listrik serta bahan bakar sangat kurang. Salah seorang pengungsi lain mengatakan ia mendapat kabar ada seseorang yang pada Minggu malam melempar bom ke dalam markas pemerintahan setempat di distrik Siya Heya, Tripoli. Juru bicara rezim Khadafi, Mussa Ibrahim, mengakui bahwa pemberontak telah memasuki Garyan, namun ia juga menyatakan rezim akan bisa merebut kembali kota itu dalam hitungan jam. Keberhasilan pemberontak dalam menguasai wilayah yang makin dekat ke Tripoli muncul setelah mereka terus mendapat dukungan serangan udara dari jet-jet tempur NATO, yang dibawah mandat 1973 PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa), melangsungkan operasi militer di Libia untuk melindungi warga sipil dari serangan pasukan Khadafi. � dng/Rtr/AFP/I-1

KAWASAN RAMAI I Penduduk Kota Kut berkumpul di sekitar lokasi ledakan di wilayah itu, hari Senin (15/8). Dua bom yang mengguncang Kota Kut, 150 km tenggara Baghdad, terjadi di kawasan yang ramai penduduk, akibatnya sejumlah 37 orang tewas. Pada hari yang sama sembilan kota lainnya juga diserang ledakan bom.

REUTERS/JAAFER ABED

KATHMANDU – Presiden Nepal, Senin (15/8), mengajak semua pihak membangun pemerintahan nasional bersatu. Ajakan itu dilontarkan setelah pada Sabtu (13/8), Perdana Menteri Nepal mengundurkan diri dan meninggalkan negaranya dalam bahaya krisis politik baru. “Presiden mengajak seISTIMEWA mua pihak membentuk pemerintahan nasional bersatu Ram Baran Yadav untuk menjadikannya landasan konstitusi interim. Mereka sudah memberikan tenggat waktu sampai 21 Agustus,” tegas Baman Prasad Neupane, sekretaris presiden, kepada kantor berita AFP, di Kathmandu. Perdana Menteri Jhalanath Khanal, yang juga Ketua Partai Persatuan Marxist Leninist, mengajukan pengunduran diri pada Presiden Ram Baran Yadav, Sabtu. Ia menganggap kebuntuan politik di negaranya menghambat proses perdamaian dan pembahasan rancangan konstitusi. Khanal dipilih sebagai perdana menteri pada Februari setelah jabatan itu sempat vakum selama tujuh bulan. Kevakuman tersebut disebabkan kebuntuan politik karena partai-partai di Nepal gagal menyepakati calon perdana menteri secara konsensus. Tidak satu pun partai politik menguasai mayoritas suara di parlemen karena para anggota legislatif itu tidak mampu membuat keputusan. Partai Kongres Nepal, partai terbesar kedua di parlemen, dan Maoist (partai terbesar) sama-sama menyatakan bahwa mereka berhak atas pemerintahan di masa depan. � eka/AFP/AR-1

Mubarak Jalani Sidang Lagi KAIRO – Hakim yang mengadili persidangan mantan Presiden Mesir Hosni Mubarak atas tuduhan pembunuh terhadap para demonstran, hari Senin, mengatakan pengadilan akan mulai lagi pada 5 September untuk mulai memeriksa berbagai bukti. Hakim Ahmed Refaat memerintahkan agar sidang ISTIMEWA digabung dengan mantan Menteri Dalam Negeri Me- Hosni Mubarak sir Habib el-Adli, Ia menambahkan liputan media televisi untuk sidang ini akan terus berlangsung sampai penetapan vonis. “Tak masuk akal!” kata Sheriff Mohamed, warga yang menyaksikan sidang di luar gedung pengadilan. “Kasus ini diperlukan untuk opini publik, bukan sebagai alat tayangan yang berarti ada kesepakatan dengan Mubarak.” Sementara itu, pengacara Mubarak mengatakan salah satu kesaksian yaitu oleh Mohamed Hussein Tantawi yang kini menjabat Ketua Dewan Tertinggi Militer Mesir mengenai peran Mubarak dalam mengatasi 18 hari unjuk rasa, akan menjadi penentu nasib mantan presiden berusia 83 tahun itu. Tantawi, yang dulu menjabat menteri pertahanan selama dua dekade semasa kepemimpinan Mubarak mulai menjabat Dewan itu sejak Mubarak disingkirkan oleh unjuk rasa pada 11 Februari 2011. Mubarak dituduh terlibat kasus pembunuhan sekitar 800 pengunjuk rasa dan juga dituduh terlibat korupsi. Dia mulai menjalani persidangan pada 3 Agustus lalu. � eka/Rtr/AR-1

Keamanan Irak

10 Kota Diserang Bom, 55 Orang Tewas BAGHDAD – Sedikitnya 55 tewas dalam serangan bom yang berlangsung hampir serentak di 10 kota di Irak, Senin (15/8). Serangan paling mematikan terjadi di alun-alun utama Kota Kut, Irak bagian selatan, yang menewaskan sedikitnya 37 orang. Kut merupakan kota yang mayoritas penduduknya terdiri dari kaum muslim Syiah. Kota ini berlokasi di Provinsi Wasit, 150 kilometer (95 mil) tenggara Baghdad, ibu kota Irak. Petugas medis dan keamanan menyatakan serangan di Kut diawali dengan meledaknya sebuah bom jalan raya pada pukul 08.00 waktu setempat (12.00 WIB). Beberapa menit kemudian, sebuah bom mobil yang berada di dekatnya juga me-

ledak. Dhiyauddin Jalil, Direktur Departemen Kesehatan Provinsi Wasit menyatakan kedua ledakan bom tersebut menewaskan sedikitnya 37 orang dan melukai lebih dari 68 lainnya. “Saya sedang jalan ke toko saya di pasar dan tiba-tiba saja badan saya terhempas ke tanah. Saat saya bangun, saya sudah berada di rumah sakit dengan luka di sekujur tubuh,” kata Saadun Muftin, 26 tahun, korban luka yang tengah dirawat di rumah sakit Kota Karama. Selain di Kut, serangan bom pada hari yang sama juga mengguncang sembilan kota lainnya, antara lain Tikrit, kampung halaman diktator Saddam Hussein, Baquba di utara Baghdad, dan Najaf di selatan

Baquba, serta Karbala di Irak selatan. Kota lain ialah Kirkuk di Irak utara, Ramadi di Irak barat, kota yang berada di kawasan pinggiran Baghdag, dan di area barat Kota Baghdad. Sedikitnya 12 tewas dalam seluruh serangan bom di sembilan kota itu, termasuk 4 tentara yang tewas akibat ditembak di pos penjagaan Kota Baquba. Jumlah seluruh korban luka ditambah dengan korban di Kut mencapai lebih dari 200. Perpanjangan Tugas Sementara itu, Ketua Parlemen Irak, Osama al-Nujaifi, langsung mengecam seluruh serangan tersebut. Ia menyalahkan pasukan keamanan yang menurutnya telah mela-

kukan suatu “pelanggaran”. Namun ia tidak menerangkan secara lebih terperinci maksud kata “pelanggaran” itu. Serangan yang berlangsung di 10 kota itu memunculkan kembali pertanyaan mengenai kesiapan polisi dan tentara Irak dalam menjaga keamanan negara, saat seluruh tentara Amerika Serikat (AS) meninggalkan Irak pada akhir tahun ini. Berdasarkan perjanjian keamanan bilateral 2008, 47.000 tentara AS di Irak harus segera angkat kaki paling lambat akhir 2011. Pada 3 Agustus lalu, Pemerintah Irak menyatakan akan berunding dengan AS mengenai kemungkinan perpanjangan masa tugas sejumlah tentara AS. � dng/Rtr/AFP/I-1

KORAN JAKARTA

SMS

UNTUK BERLANGGANAN

Pemerintahan Jepang

Diwacanakan Pembentukan Koalisi TOKYO – Salah seorang pejabat kunci dalam pemerintahan Jepang, Menteri Strategi Nasional Koichiro Gemba, Senin (15/8), menyerukan dibentuknya koalisi besar antara partai berkuasa dan partai oposisi untuk mengakhiri perpecahan di tubuh parlemen. Namun, kemungkinan terbentuknya koalisi ini kecil. Perdana Menteri Jepang Naoto Kan, sebelumnya, berjanji mundur dalam beberapa pekan ke depan. Kesediaan mundur itu dinilai dapat membantu menjembatani perpecahan antara anggota parlemen dari kubu partai oposisi terbesar, LDP (Liberal Democratic Party), dan anggota dari kubu partai berkuasa, DPJ (Dem-

ocratic Party of Japan). LDP telah berulang kali mendesak Naoto Kan mundur. Hal itu disebabkan, antara lain, pemimpin DPJ itu tidak berhasil memperlihatkan kemajuan dalam upaya rekonstruksi Jepang setelah Negara Sakura itu terkena hantaman gempa dan tsunami pada 11 Maret dan krisis nuklir di PLTN Fukushima. Berbagai media di Jepang menyatakan DPJ akan menggelar pemilihan ketua baru pada 28 Agustus. Siapa pun yang berhasil terpilih, otomatis akan menjadi perdana menteri baru Jepang, menggantikan Kan. “Terbentuknya koalisi besar merupakan sesuatu yang penting, namun jelas tidak mu-

dah,” kata Gemba, seperti dikutip kantor berita Kyodo. “Pertanyaan mengenai siapa yang bisa bekerja sama dengan oposisi akan menjadi fokus perhatian pemilihan ketua baru DPJ.” Gemba melontarkan komentar itu setelah pada Sabtu (13/8), Menteri Keuangan Jepang, yang disebut-sebut sebagai calon terkuat pengganti Kan, Yoshihiko Noda, menyatakan niatnya membentuk koalisi besar dengan kubu oposisi bila ia menjadi perdana menteri baru. Sangat Sulit Gagasan Noda disambut dingin sejumlah tokoh di dalam DPJ. Salah seorang tokoh lain yang juga menjadi calon peng-

ganti Kan, yaitu mantan Menteri Perhubungan Sumio Mabuchi, justru mempertanyakan kepraktisan gagasan Noda itu. Pemimpin LDP Sadakazu Tanigaki telah berulang kali menegaskan bahwa pembentukan koalisi besar akan sangat sulit dilakukan walau ia tidak menutup kemungkinan partainya siap bekerja sama dengan DPJ. “Jelas akan sangat membantu jika Diet (parlemen) dapat bersatu untuk menyelesaikan permasalahan Jepang secara bersama-sama, namun jelas akan ada banyak hambatan bagi tercapainya kerja sama penuh,” kata Jeffrey Kingston, Direktur Kajian Asia di Universitas Temple cabang Jepang. � dng/Rtr/I-1

Hotline 021 - 319 355 33

Website www.koran-jakarta.com

Mobile Website m.koran-jakarta.com

Twitter @koran_jakarta

Facebook Koran Jakarta

MEGAPOLITAN

Selasa

16 AGUSTUS 2011

» Penjual Bendera

Kinerja Pemerintah l Gubernur Diminta Evaluasi

Pelayanan Publik Jakarta Terburuk Kualitas pelayanan publik di Pemprov DKI Jakarta dinilai masih buruk. Hingga saat ini, keluhan masyarakat masih seputar pelayanan kesehatan, pendidikan, dan transportasi.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pedagang bendera merapikan dagangannya di Jalan Raya Bekasi Barat, Jatinegara, Jakarta Timur, Senin (15/8). Omzet pen» jualan bendera merah putih menjelang Hari Kemerdekaan ke-66 RI menurun drastis dibandingkan tahun sebelumnya. Kondisi ini terjadi lantaran Hari Kemerdekaan RI tahun ini bertepatan dengan bulan Ramadan.

Anggaran Daerah

APBD DKI Bertambah 3,2 Triliun Rupiah JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta menetapkan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) Perubahan DKI 2011 sebesar 31,7 triliun rupiah atau bertambah 3,2 triliun rupiah dibanding APBD Penetapan 2011 yang mencapai 28,5 triliun rupiah. Ketua Badan Anggaran DPRD DKI Jakarta Ferrial Sofyan mengatakan APBD Perubahan tersebut disahkan menjadi Peraturan Daerah (perda) tentang Perubahan APBD DKI Tahun Anggaran 2011 berdasarkan 18 hal yang menyangkut kepentingan masyarakat luas serta menyangkut seluruh aspek penyelenggaraan pemerintahan.

KORAN JAKARTA

“Dari hasil ini, disampaikan kepada pihak ekselutif, rancangan perda ini dapat disahkan dan ditetapkan menjadi Perda tentang Perubahan APBD DKI Tahun Anggaran 2011,” kata dia saat Rapat Paripurna DPRD DKI tentang Laporan Badan Anggaran Hasil Pembahasan Raperda Perubahan APBD DKI Tahun Anggaran 2011 di DPRD DKI, Senin (15/8). Ia menjelaskan ada 18 poin penting yang mendasari pengesahan perda tersebut, di antaranya pengelolaan aset Pemprov DKI, khususnya fasos dan fasum yang memiliki potensi dan nilai serta manfaat besar, pertumbuhan ekonomi DKI Jakarta yang dikorelasikan dengan pemerataan

hasil-hasil pembangunan dan kesejahteraan masyarakat. Selain itu, rencana peningkatan pendapatan pada RSUD Pasar Rebo, RSUD Cengkareng, RSUD Budhi Asih, laboratorium kesehatan daerah, beberapa puskesmas kecamatan, dan rencana pembangunan RSUD Jakarta Selatan. Dewan juga meminta agar realisasi belanja daerah pada akhir 2011 lebih baik dibandingkan tahun 2010. Begitu juga pengendalian dan penanganan banjir di Ibu Kota serta mempercepat pelaksanaan pembangunan waduk di Marunda sebagai bagian integral dari program Kanal Banjir Timur yang telah dilaksanakan.

Poin lainnya ialah rehabilitasi gedung-gedung sekolah yang kondisinya tidak sesuai dengan perencanaan dan penggunaan Bantuan Operasional Sekolah (BOS), serta program jaminan pelayanan kesehatan masyarakat miskin. “APBD Perubahan ini juga harus menunjang poin pembangunan transportasi. Di antaranya mengenai penambahan armada bus Transjakarta, monorel, dan ERP,” paparnya. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan dengan disahkannya APBD Perubahan ini, diharapkan penyelesaian berbagai kegiatan pembangunan yang membutuhkan anggaran tambahan bisa dipercepat. � mza/Ant/P-2

JAKARTA – Kualitas pelayanan publik di Provinsi DKI Jakarta dinilai terburuk di Indonesia. Ibu kota negara ini tertinggal jauh dibanding Provinsi Jawa Timur, NTB, dan Kota Solo dalam pengamalan pelayanan publik. Penyebabnya, mayoritas birokrat dan masyarakat belum mengetahui tentang Undang-Undang Nomor 25 Tahun 2009 tentang Pelayanan Publik. Hal itu disampaikan oleh pengamat kebijakan publik dari Universitas Indonesia, Andrinof Chaniago, pengacara publik dari Lembaga Bantuan Hukum (LBH), Edi Halomoan Gurning, dan Koordinator Masyarakat Peduli Pelayanan Publik Fransisca Fitri dalam acara ”Evaluasi 66 Tahun Pelayanan Publik” di Jakarta, Senin (15/8). Andrinof mengatakan buruknya pelayanan publik disebabkan sejumlah faktor, seperti tidak adanya rencana aksi pemerintah pusat dan daerah dalam melakukan sosialisasi tentang keberadaan UU Pelayanan Publik. Akibat minimnya sosialisasi, kata Andrinof, masih banyak, bahkan mayoritas masyarakat termasuk pegawai negeri sipil

(PNS), tidak mengetahui adanya UU tersebut. Bukti kurang pedulinya Jakarta ialah, hingga saat ini, Perda untuk UU tersebut belum juga dikeluarkan. Keberadaan Ombusman sebagai lembaga pengaduan bagi masyarakat atas buruknya pelayanan birokrasi juga belum diketahui secara luas. ”Paling hanya 10 persen PNS mengetahui dan menjalankan prinsip prinsip pelayanan publik,” jelasnya. Andrinof menyarankan pemerintah pusat dan pemerintah daerah lainnya untuk segera membuat peraturan daerah dari UU tersebut. Selanjutnya pemerintah daerah melakukan sosialisasi terhadap UU itu secara luas. Menurut dia, sosialisasi yang patut dilakukan dan akan

« Jakarta merupakan

barometer bagi daerah lain. Jadi, diharapkan pelayanan publiknya bisa terus ditingkatkan.

Danang Girindrawardana KETUA OMBUDSMAN RI

menyadarkan setiap masyarakat tentang keberadaan UU itu ialah prinsip, sikap, dan sanksi terhadap pelanggaran UU tersebut. ”Sanksi terhadap UU ini dari penurunan jabatan hingga pidana. Itu perlu disosialisaikan agar masyarakat tahu dan berani protes,” jelasnya. Edi Halomoan Gurning mengatakan, hingga saat ini, keluhan masyarakat DKI Jakarta masih seputar pelayanan kesehatan, pendidikan, dan transportasi, yakni masih adanya pungutan liar, sulitnya

mengurus JPK-Gakin dan surat keterangan tidak mampu (SKTM), minimnya prasarana pelayanan, dan buruknya kualitas transportasi di Jakarta. ”Sifat nrimo masyarakat harus diubah menjadi sikap kritis dan mengawasi. Banyaknya protes dari masyarakat terhadap buruknya pelayanan akan mengikis prinsip kinerja birokrat selama ini, yakni kalau bisa dipersulit kenapa dipermudah,” jelasnya. Ruang Pengaduan Menurut Fransisca, ada dua cara masyarakat mengadukan buruknya pelayanan publik. Pertama, secara internal, yakni dengan mengadukan PNS kepada atasannya. Kedua, eksternal, yakni melalui lembaga publik termasuk DPR atau DPRD. Meski demikian, ia masih sanksi DPR dan DPRD telah membuat mekanisme pengaduan masyarakat. ”Buktinya hingga saat ini untuk DPRD di DKI Jakarta saja belum ada mekanisme tersebut,” jelasnya. Ketua Ombudsman RI Danang Girindrawardana mengatakan agar pelayanan publik dapat terus meningkat, Gubernur DKI harus mengevaluasi pelayanan yang diberikan dalam enam bulan ke depan. ”Jakarta merupakan barometer bagi daerah lain. Jadi, diharapkan pelayanan publiknya bisa terus ditingkatkan,” ujarnya. Ia mengakui tak semua pelayanan publik di Pemprov buruk. Dari sekian banyak pelayanan yang diberikan, pelayanan yang mendapat sambutan baik dari berbagai kalangan ialah pelayanan kesehatan melalui sejumlah puskesmas yang bersertifikat ISO, pelayanan malam hari, dan pelayanan pembuatan KTP dengan cara jemput bola. � frn/P-2

“Incumbent” Punya Kans Menang

osok petahana (incumbent) punya kans besar untuk memenangi Pilkada DKI 2012. Meski menuai kritikan dan dinilai banyak kalangan kurang berhasil memimpin Jakarta, gubernur saat ini masih punya kekuatan yang tak bisa dianggap remeh. Sebagai petahana, Fauzi Bowo dinilai masih punya kekuatan. Pasalnya, sebagai gubenur aktif, Fauzi punya akses besar pada jejaring birokrasi. Ia bisa menembus hingga pelosok terjauh Jakarta. Meski secara teoretis birokrasi harus netral, pada praktiknya, dalam setiap pilkada, birokrasi tak lepas dari pengaruh politik. “Fauzi Bowo juga punya logistik kuat. Sumber dayanya lebih besar. Ia sebagai gubernur aktif sangat mungkin melakukan rekayasa public relation lewat program-program prorakyat. Itu bukan hal aneh dalam pilkada,” kata peneliti senior dari Median Survei Nasional, Rico Marbun, dalam sebuah diskusi di Jakarta kemarin. Rico mengakui bahwa Fauzi tak sekuat Pilkada 2007. Karena itu, terlalu dini mengatakan Fauzi bakal menang. Sebab, di lapangan, fakta menunjukkan popularitasnya menurun.

DOK KJ

Indra J Piliang

Lalu, siapa pesaing kuat Fauzi Bowo? Rico menyebutkan bisa jadi Nachrowi Ramli dari Partai Demokrat dan Tantowi Yahya yang mungkin akan diusung oleh Partai Golkar. Hasil survei Median Survei Nasional menunjukkan bahwa popularitas mantan presenter kondang itu cukup mebanggakan, yakni mencapai di atas 76 persen. Pesaingnya sesama kader Golkar, Prya Ramadhani, justru kurang begitu mengilap tingkat kesukaan dan popularitasnya. Ketua DPP Partai Golkar Indra J Piliang mengungkapkan Golkar akan mengumumkan calon gubernurnya pada Desember nanti. Secara pribadi, ia menilai, jika Golkar mengusung Prya justru akan

menjadi sebuah beban politik. Sebab, publik pasti mengaitkan keberadaan Prya sebagai besan dari Aburizal Bakrie, Ketua Umum Partai Golkar. “Jadi untuk menepis anggapan itu, sebaiknya bukan dia,” kata Indra. Mengenai siapa kawan koalisi yang akan diajak berkongsi Golkar, Indra menyebut bahwa pendekatan intensif memang dengan PDI-P. Jika deal, PDI-P mungkin menyorong Bob Sadikin sebagai calon DKI-2. PDI-P sepertinya akan menjadi rebutan. Ketua DPD Partai Demokrat Jakarta yang juga bakal calon gubernur, Nachrowi Ramli, mengisyaratkan itu. Jika ia jadi diusung Partai Demokrat, calon pendampingnya adalah dari orang partai. “Calon wakil, saya belum putuskan. Apakah dari sipil, intinya kriterianya itu pekerja keras dan bisa bekerja sama selama lima tahun. Tapi lebih bagusnya memang dari orang partai,” kata Nachrowi. Peluang Nugroho Jayusman dan Faisal Basri yang bakal maju lewat jalur independen, ia nilai, cukup berat. Pasar politik Nugroho dan Faisal masih segmented. “Saya kira, di 2012, calon perseorangan belum saatnya,” katanya. � agus supriyatna/P-2

Ketertiban Umum

668 Gelandangan Ditangkap S E L U R U H K A R YA W A N P T B E R I T A N U S A N T A R A

SIA

K E ME K

EPUBLI K

KORAN JAKARTA

JAKARTA – Sebanyak 668 penyandang masalah kesejahteraan sosial (PMKS) berhasil dijaring Satpol PP DKI selama razia tahap pertama yang digelar sejak 20 Juli hingga 14 Agustus 2011. Razia terhadap pengemis dan gelandangan ini akan dilanjutkan hingga H-2 Lebaran atau 28 Agustus 2011. Kepala Satpol PP DKI Jakarta Effendi Anas mengatakan razia tahap kedua ini dilakukan serentak di lima wilayah Ibu Kota. Sesuai kesepakatan dengan Dinas Sosial DKI Jakarta, pada penertiban tahap kedua ini, PMKS yang terjaring tidak akan dipulangkan ke kampung halaman dan akan ber-Lebaran di panti. “Malam ini, Senin (15/8), pe-

nertiban tahap dua akan dimulai. Penertiban akan difokuskan di dua titik,” kata dia, Senin (15/8). Effendi tidak menyebutkan lokasi dua titik tersebut. Ia memprediksi memasuki minggu ketiga puasa ini, jumlah manusia gerobak akan meningkat sehingga pihaknya terus mengintensifkan penghalauan. Mereka yang berhasil ditertibkan selanjutnya akan ditampung di tiga panti sosial milik Pemprov DKI, yaitu Panti Sosial Kedoya, Panti Sosial Cengkareng, dan Panti Sosial Ceger Cipayung. Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo menegaskan penindakan tidak hanya dilakukan kepada PMKS, melainkan juga kepada

pihak-pihak yang berada di belakangnya. “Jangan hanya pengemisnya yang ditindak, tapi juga orang-orang di belakangnya yang mencari keuntungan. Itu harus diinvestigasi,” tegasnya. Karena itu, Gubernur meminta Satpol PP dan Dinas Sosial mencari pelaku-pelaku di belakang itu agar masalah tersebut bisa ditangani secara komprehensif. Secara terpisah, Kepala Dinas Sosial Pemprov DKI Jakarta Kian Kelana mengatakan Dinas Sosial DKI memulangkan 227 PMKS ke dua wilayah, yaitu Jawa Barat dan Jawa Tengah. Para PMKS yang dipulangkan itu hasil razia petugas Satpol PP tahap pertama.� Ant/frn/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Selasa

16 AGUSTUS 2011 AFP/ROGERIO BARBOSA

Bradley Rebut PGA Championship GEORGIA – Pegolf rookie PGA Tour asal Amerika Serikat (AS), Keegan Bradley, tampil menakjubkan. Ia memenangi gelar besar pertamanya di PGA Championship setelah menang pada babak playoff dengan sesama pegolf AS, Jason Dufner, yang berlangsung Senin (15/8) WIB. Bradley yang terus membuntuti perolehan poin rekan senegaranya, Jason Dufner, berhasil melejit pada tiga lubang terakhir. Hasil ini membuatnya merebut Wanamaker Trophy di lapangan golf Atlanta Athletic Club. Kemenangannya itu juga menjadi yang pertama bagi pegolf AS setelah enam turnamen PGA Tour harus puasa gelar. Gelar ini sekaligus menjadi gelar kedua dalam debutnya di sirkuit golf AS. “Ini terasa luar biasa. Sejak remaja saya selalu ingin memenangi turnamen dan menang di tur, dan saya tidak percaya trofi ini duduk di samping saya. Ini suatu kehormatan, dan saya sangat bangga dengan cara saya bermain. Ini adalah golf terbaik yang pernah saya mainkan,” ujar Bradley yang menduduki peringkat 108 dunia minggu ini. Pada laga playoff, Bradley mencetak empat birdie dengan total empat di bawah par 16. Bradley merupakan keponakan dari pegolf legendaris AS dan terbesar di LPGA besar, Pat Bradley. Sebelumnya, ia memenangi gelar pertamanya di PGA Tour setelah menang playoff dengan rekan senegaranya, Ryan Palmer, di Byron Nelson Championship Mei lalu. Dufner yang menjadi runner up mengatakan salut dengan penampilan Bradley. “Angkat topi untuk Keegan. Ia bermain sangat bagus,” ujar Dufner setelah kalah playoff untuk kedua kalinya tahun ini di PGA Tour. Pegolf Denmark, Anders Hansen, menempati posisi ketiga dengan empat di bawah par 66, disusul pegolf Swedia, Robert Karlsson, dan pegolf veteran AS, David Toms. Pegolf nomor satu dunia, Luke Donald, dan peringkat kedua yang juga sesama warga Inggris, Lee Westwood, harus mengakhiri turnamen ini di posisi kedelapan dan kesembilan. Woods Terpuruk Setelah gagal dalam dua Kejuaraan PGA yang diikutinya pascacedera, peringkat Tiger Woods bakal merosot. Woods bakal tidak masuk lagi dalam 50 besar dunia. Bahkan, jika Woods kembali terpuruk pada turnamen Australia Terbuka yang akan digelar 10-13 November mendatang, mantan pegolf nomor satu dunia itu akan terlempar dari 100 peringkat top dunia. Ini akan menjadi hal terburuk bagi Woods, pegolf terbesar dari generasi sekarang yang telah memenangi 14 gelar utama dengan karier gemilangnya. Dia tidak mampu tampil bagus saat kembali berkompetisi. Woods mengakhiri PGA Championship dengan hasil yang sangat buruk, yakni tujuh di atas par 77. � ben/Rtr/S-1

Keegan Bradley

Larasati Gading ANTARA/PUSPA PERWITASARI

EFI Segera Seleksi Atlet SEA Games

Novak Djokovic

Djokovic Raih Gelar Ke-9 Petenis peringkat satu dunia, Novak Djokovic, meraih gelar kesembilannya tahun ini sekaligus memperbaiki rekor tak terkalahkan miliknya menjadi 53-1. MONTREAL – Kejayaan Novak Djokovic sepertinya masih berlanjut tahun ini. Petenis asal Serbia itu kembali menambah koleksi gelarnya seusai menjuarai Roger Cup atau ATP Montreal, Senin (15/8) dini hari WIB. Di partai puncak, petenis peringkat satu dunia itu sukses mengalahkan Mardy Fish dengan skor 6-2, 3-6, dan 6-4. Dalam pertandingan yang digelar di Montreal itu, Djokovic memulai pertandingan dengan gemilang. Meski demikian, Fish sempat memberikan perlawanan pada set pertama saat skor sama kuat 2-2. Namun, sejak Djokovic mencuri keunggulan dengan skor 3-2, dominasi petenis berjuluk “The Joker” ini tak terbendung lagi oleh Fish. Hasilnya, petenis nomor satu dunia itu merebut set pertama dengan skor 6-2. Fish mencoba bangkit di game kedua. Meski sempat ketinggalan 2-4, petenis asal Amerika Serikat (AS) itu mampu bangkit, bahkan merebut kemenangan dengan skor 6-3. Fish sempat mengawali set ketiga dengan baik. Dia berhasil unggul dengan skor 2-1. Tapi, Djokovic kembali menunjukkan keperkasaannya dan mengunci kemenangan, 6-4. Gelar ini menjadi yang kesembilan bagi Djokovic di tahun ini, termasuk dua gelar bergengsi AS Terbuka dan Wimbledon. Kemenangan

tersebut juga memperpanjang rekor tak terkalahkan luar biasa Djokovic menjadi 53-1. Djokovic menjadi putra pertama yang memenangi lima gelar Masters 1000 pada musim yang sama setelah sempat meraih trofi di Indian Wells, Miami, Madrid, dan Roma. Petenis berusia 24 tahun tersebut merupakan petenis pertama yang memenangi gelar ATP dalam debutnya sebagai peringkat satu sejak Pete Sampras di Hong Kong pada April 1993. Djokovic sekarang memiliki rekor 27-13 dalam final sepanjang kariernya, sementara Fish, pemenang gelar Atlanta bulan lalu, bertanding pada final ketiganya berturut-turut dalam turnamen pra-AS Terbuka. “Saya sudah bermain tenis yang luar biasa tahun ini. Saya menyadari tahun ini adalah hal yang fantastis. Saya menjalaninya, dan saya tidak berpikir target berapa kali lagi saya harus menang,” ujar Djokovic. Djokovic memang telah menjadi kekuatan yang dominan di tenis putra. Ia hanya kalah dari Roger Federer di semifinal Prancis Terbuka tahun ini. Hasil ini sekaligus menjadi tolok ukur bahwa dia masih akan berjaya pada gelaran AS Terbuka yang akan digelar akhir bulan ini. AS Terbuka akan dimainkan

turut-turut.

di lapangan keras. Dengan rekor 29-0 di lapangan keras, Djokovic memang berpeluang besar kembali merebut gelar juara. “Saya mungkin akan menjadi salah satu favorit. Ini tidak berbeda dari apa yang saya alami di Grand Slam dalam beberapa tahun terakhir. Menjadi salah satu pemain top, saya selalu memiliki harapan untuk juara. Pendekatan saya tidak akan berbeda. Yang pasti ini Grand Slam. Saya akan mencoba memenangi setiap pertandingan yang saya mainkan. Ada banyak motivasi dan keinginan untuk melanjutkan bermain baik serta memenangi turnamen,” ungkap Djokovic. Sementara itu, dari ATP Cincinnati Masters, Juan Martin del Potro memenangi pertandingan putaran pertamanya dengan menundukkan petenis Italia, Andreas Seppi, yang mundur akibat cedera saat kedudukan 4-1. Pada putaran kedua, Del Potro akan mengulang pertandingan final AS Terbuka 2009 melawan petenis peringkat tiga dunia, Federer. Petenis Argentina tersebut mencapai babak 16 besar di Wimbledon untuk pertama kalinya tahun ini dan sedang mengembalikan performanya menjelang AS Terbuka yang akan dimulai dua pekan mendatang. Del Potro mengalahkan Federer pada final AS Terbuka dua tahun lalu, 3-6, 7-6 (7/5), 4-6, 7-6 (7/4), dan 6-2. Del Potro dan Federer sudah berhadapan delapan kali, dan Del Potro memenangi dua pertemuan terakhir setelah Federer mengalahkan dia enam kali ber-

Gelar Kedua Dari Toronto, Serena Williams berhasil merebut gelar keduanya tahun ini dengan menjadi juara WTA Rogers Cup. Setelah lama bergelut dengan cedera dan performanya sempat terpuruk, petenis AS itu kembali mengangkat trofi berkat kemenangannya atas petenis Australia, Samantha Stosur, pada laga final yang berlangsung Senin. Serena mendominasi dan menang dengan straight set 6-4 dan 6-2. Hasil gemilang ini memberikan indikasi kuat bahwa Serena bakal tampil impresif di Grand Slam AS Terbuka yang akan berlangsung akhir bulan ini. “Delapan bulan lalu, jika ada turnamen yang ingin saya menangi, hanya satu, yaitu kejuaraan di Toronto ini. Tidak tahu karena apa, saya ingin sekali menang di sini. Melewati segala rintangan dan menjadi pemenang merupakan hal yang luar biasa,” ujar Serena. Dalam laga berdurasi 77 menit itu, petenis berusia 29 tahun tersebut membuat sembilan ace, dan 89 persen servis pertamanya menghasilkan poin. Tak heran jika dia layak menjadi pemenang turnamen berhadiah 2,05 juta dollar AS ini setelah dua pekan lalu juga menjadi juara di Stanford. Serena, yang sekarang menduduki peringkat 80 dunia, hanya mengikuti empat turnamen pada tahun ini. Semuanya dikarenakan dirinya harus banyak beristirahat akibat cedera dan sakit. � ben/AFP/Rtr/S-1

REUTERS/JEFF HAYNES

PBSI Harus Segera Benahi Tunggal Putri JAKARTA – Penampilan tunggal putri Indonesia di Kejuaraan Dunia Bulu Tangkis 2011 di London, Inggris, pekan lalu, harus segera dibenahi oleh pengurus Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia (PBSI). Pasalnya, dengan persiapan yang cukup baik dan penerapan pola latihan yang baru, prestasi pemain-pemain Indonesia masih sangat mengecewakan. Pada gelaran Kejuaraan Dunia di London itu, di tunggal putri, Indonesia menurunkan Adriyanti Firdasari, Lindaweni Fanetri, Aprilia Yuswandari, dan Maria Febe Kusumastuti. Legenda tunggal putri Indonesia, Susi Susanti, menilai keempat tunggal putri Indonesia itu masih memiliki persoalan yang sama, yakni masalah instabilitas dalam permainan. Menurut Susi, pemain senior sekelas Firdasari seharusnya tidak lagi mengalami masalah instabilitas permainan. Apalagi, lawan yang dihadapi adalah pemain berperingkat lebih rendah dengan kemampuan teknik yang terbatas. “Saya baca dari koran, katanya dia cedera. Tapi, apa pun yang

terjadi, pemain sekelas dia harus bisa mengatasinya. Apalagi, pemain yang dihadapi memiliki peringkat dan teknik yang lebih rendah,” ucap Susi kepada Koran Jakarta, Senin (15/8). Susi mengatakan mental juga menjadi faktor penting bagi seorang pemain tunggal. Kalau Firda secara teknik sudah mencapai tingkatan yang bagus, seharusnya mental juga ikut ditingkatkan. Namun, untuk mencapai mental yang kuat, prosesnya memang tidak mudah dan perlu bimbingan dari pelatih. “Sangat disayangkan jika memang kondisi tersebut masih dialami oleh Firda atau pemain putri lainnya karena persaingan saat ini menuju olimpiade sangat ketat. Kalau pemain kalah dari pemain yang peringkatnya lebih rendah, poin ke olimpiade akan dipotong,” terang Susi. Jadi, kata Susi, kalau Indonesia ingin mengirimkan wakilnya ke Olimpiade London 2012, para pemain minimal harus berada di lingkaran peringkat 32 besar dunia. Kalau di luar lingkaran tersebut, pemain otomatis tidak akan

Adriyanti Firdasari ANTARA/MAHA EKA SWASTA

bisa berpartisipasi, dan itu jelas akan sangat merugikan bagi negara yang bersangkutan. Selain Firda, Susi melihat tunggal putri yang ada saat ini, seperti Lindaweni Fanetri, Aprilia Yuswandari, dan Maria Febe Kusumastuti, memiliki permasalahan serupa. “Bedanya, kalau Firda kesempatan main di turnamen sekitar dua hingga tiga tahun, kalau tiga pemain tersebut masih sangat panjang. Jadi, PBSI seharusnya ban-

yak-banyak memberi kesempatan pada ketiganya,” ungkap dia. Pelatih ganda campuran, Richard Mainaky, menilai pencapaian anak didiknya di London termasuk bagus. Namun, kalau kemudian Tontowi Ahmad-Lilyana Natsir yang sangat diandalkan ternyata kalah, itu bukan sesuatu yang aneh. “Karena dalam pertandingan itu hal biasa soal kalah dan menang. Itu karena faktor kurang beruntung saja,” tandas dia.

Sekretaris Jenderal PB PBSI Jacob Rusdianto mengaku hasil yang didapat di London bukan hasil yang menggembirakan. Namun, jika dilihat dari grafik permainan, hampir semua pemain yang ikut sudah menunjukkan peningkatan yang pesat, termasuk ganda putra Mohamad AhsanBona Septano dan tunggal putri Lindaweni Fanetri. “Kita masih punya SEA Games dan olimpiade. Apa pun hasilnya, tetap saya optimistis. Harus mengevaluasi lebih jauh apa kelemahan mereka saat ini,” jelas Jacob. Dia mengatakan kondisi yang ada sekarang, ditambah hadirnya pelatih Li Mao, sudah jauh lebih baik dibandingkan sebelumnya. Meskipun demikian, Jacob mengakui regenerasi pemain yang berjalan di tubuh PBSI saat ini sangat lambat. Tapi, itu tidak boleh menjadi alasan. Yang harus dilakukan adalah terus membenahi dan memperbaiki teknik dan mental para pemain. “Li Mao sudah memperlihatkan cara bermain yang baik. Sekarang tinggal menunggu hasilnya saja,” tuturnya. � ucm/S-1

JAKARTA – Equestrian Federation of Indonesia (EFI) akan menggelar World Jumping Challenge 2011 di Depok, 18 – 21 Agustus mendatang. Kejuaraan itu merupakan ajang untuk menyeleksi 24 atlet yang akan berlaga di SEA Games XXVI Jakarta-Palembang, 11 – 22 November mendatang. Seleksi para atlet untuk SEA Games itu, menurut Presiden EFI Irvan Gading, akan melibatkan 24 atlet yang ikut berlaga di kejuaraan tersebut. Nantinya, 24 atlet tersebut diseleksi hingga menghasilkan 15 atlet yang dinilai pantas berlaga di ajang akbar se-Asia Tenggara itu. “Walau sudah mendapatkan hasil seleksi, EFI tetap akan menilai lagi seberapa pantas atau tidaknya atlet bersangkutan bertanding di SEA Games. Karenanya, keputusan final siapa saja atlet yang berhak bertanding di SEA Games akan diputuskan nanti pada September,” ucap Irvan di Jakarta, Senin (15/8). Ke-24 atlet yang akan diseleksi itu, kata Irvan, terdiri dari 11 atlet yang akan ikut seleksi pada disiplin Trilomba dan 13 atlet akan ikut pada disiplin Lompat Rintangan. Pemilihan dua disiplin tersebut dilakukan karena cabang olah raga berkuda di SEA Games nanti akan mempertandingkan kedua disiplin tersebut. Manager Venue SEA Games EFI Prasetiana Sumiskun, pada kesempatan sama, menjelaskan pelaksanaan World Jumping Challenge diharapkan bisa memberi hasil yang maksimal untuk atlet Indonesia. Pada pelaksaan ajang serupa dua tahun lalu, Indonesia berhasil keluar sebagai juara pertama. Prasetiana mengatakan selain Indonesia, ada lima negara yang sudah memastikan ikut serta dalam kejuaraan, yaitu Thailand, Malaysia, Filipina, Myanmar, dan Singapura. Untuk bisa menyukseskan gelaran tersebut, dan persiapan SEA Games, pihak EFI sengaja mendatangkan Josh Gray, pelatih Grade A dari Inggris. Menurut Josh, atlet nasional berkuda yang ada saat ini memiliki talenta bagus. EFI, pada SEA Games nanti, menargetkan merebut dua dari enam medali emas yang dipertandingkan. Salah satu atlet yang diharapkan menjadi yang terbaik adalah Larasati Gading yang saat ini masih menjalani pemusatan latihan di luar negeri. � ucm/S-1

YOI Harus Beri Perhatian kepada Pelatih JAKARTA – Yayasan Olah Raga Indonesia (YOI), selain memberikan perhatian kepada mantan atlet yang hidupnya kurang layak, seharusnya memberikan bantuan kepada para pelatih. Pasalnya, tiDOK dak semua pelatih cabang olah raga di Lukman Indonesia memiliki kehidupan layak. “Saya berharap semua cabang olah raga yang atletnya meraih prestasi puncak di event internasional mendapat perlakuan sama, baik dalam hal pembinaan maupun penghargaan,” ujar mantan atlet nasional angkat besi, Lukman, di Jakarta, Senin (15/8). Menurut Lukman yang kini berprofesi sebagai pelatih angkat besi, saat menjadi atlet, banyak pujian yang datang. Namun, setelah menjadi mantan atlet, keadaan berbanding terbalik. Fakta lainnya, sebagai pelatih, penghargaan yang diterima hanya seperempat dari yang diterima atlet. Padahal yang menjadikan atlet mampu meraih prestasi optimal adalah seorang pelatih. Paradigma semacam itu harus diubah dalam hal pemberian penghargaan kepada pelatih dan atlet. “Harapan kami pada pihak swasta seperti Yayasan Olahragawan Indonesia (YOI) dapat memberikan bantuan kepada mantan atlet dan pelatih yang menangani sejak dari dasar,” tambah Lukman. Lukman menambahkan YOI telah memberikan bantuan berupa biaya pengobatan di rumah sakit, beasiswa pendidikan bagi putraputri atlet, dan pembinaan usaha maupun lainnya yang bermanfaat untuk jangka panjang. Hal tersebut semestinya juga diberikan kepada pelatih yang sukses membawa atletnya mencapai prestasi dunia. Adapun atlet yang ditangani Lukman dan mampu meraih sukses juara dunia tahun 2009 dan 2010 adalah Eko Yuli Irawan dan Triyatno. Bahkan di usianya yang masih junior, kedua lifter nasional itu menyuguhkan medali emas di SEA Games XXIV Thailand tahun 2007 dan di Laos tahun 2009. Begitu juga saat Eko dan Tiryatno turun di Olimpiade Beijing tahun 2008, mereka mampu mengukir medali perunggu pertama bagi kontingen Merah Putih. Dengan prestasi semacam itu, sudah seharusnya perhatian juga diberikan kepada atlet dan pelatihnya. � ben/S-1

KORAN JAKARTA

Selasa

16 AGUSTUS 2011

BINTANG Ashley Young

Awal Manis

ak salah jika Sir Alex Ferguson menarik Ashley Young dari Aston Villa pada bursa musim panas ini. Berkat Young, Manchester United meraih kemenangan di laga pembuka saat mengalahkan West Bromwich Albion 2-1 di The Hawthorns, West Bromwich, Senin (15/8) dini hari. Kendati Young secara resmi tidak mencetak gol, karena dianggap sebagai gol bunuh diri Steven Reid pada menit ke-81. Namun dari akselerasi individu yang dilakukannya, gol itu tercipta. Sebelumnya, gol pertama MU yang dicetak Wayne Rooney pada menit ke-13 juga berkat assist Young. Adapun gol West Brom dicetak Shane Long pada menit ke-36. Walau kecewa namanya tidak tertulis di papan skor sebagai pencetak gol kemenangan MU, Young bersyukur timnya dapat meraih kemenangan. “Ini pertandingan pertama kami di musim ini. Saya mengerti laga di The Hawthrons (kandang WBA) akan menyulitkan, tapi kami tak pernah menyerah. erah. Kami berusaha hingga peluit terakhir, r, dan akhirnya kami memetik hasilnya,” kataa Young seperti dikutip p SkySports. Dari hasil ini, MU menjadi adi penghuni big four yang berhasil meraih kemenangan ngan di laga pertama L Liga iga Inggris. Sebelumnya, Liverpool, Arsenal, dan Chelsea, hanya berbagi angka ngka dengan lawan-lawannya. nya. Sebagai pemain debutan tan di MU, Young berhasil i menyelail matkan para p pemain emain baru lainnya di pasukan ukan “Old Trafford”. Terutama ma David De Gea yang terlihat masih gugup di bawah mistar gawang MU. � Rtr/AFP/tya/S-2 r/AFP/tya/S-2

SPORT 2

REAL MADRID Oezil 13’, Alonso 54’

BARCELONA

Villa 36’, Messi 45’

Peluang Barca Lebih Besar Hasil imbang dari Real Madrid membuat Barcelona percaya diri meraih trofi Supercopa de Espana. Semangat itu keluar karena laga kedua akan berlangsung di markasnya. MADRID – Barcelona menahan laju Real Madrid 2-2 di leg pertama Supercopa de Espana di Santiago Bernabeu, Senin (15/8). Dengan hasil imbang itu, Barca lebih diunggulkan karena leg kedua akan berlangsung di markas mereka. Pada duel “El Clasico” pertama musim ini, Barca harus tertinggal terlebih dahulu pada menit ke-13 karena gol Meke 13 ka Oezil. Namun, sut Oe mental para pemain tak patah. Dua Barca ta peluang yang terlahir di babak pertama langsung menjadi gol. pertam David Villa mengawali gol Davi Barca pada menit ke-36. bagi Ba Tendang Tend dan an indahnya menusuk jauh ke tiang gawang Madrid dan Iker Casillas. Di gagal dijangkau d babak pertama, giliran Lioakhirr ba b nel Messi Mes yang mengoyak gawang Casillas saat lepas dari kepungCasilla an lini pertahanan Madrid. Namun, keunggulan Barca Na berubah pada menit ke-54. b Gelandang Madrid, Xabi Alonso, mampu menyamakan kedudukan. Kendati hanya berbagi angka, peluang Barca jauh a lebih lebi besar dibandingkan

rivalnya itu. Empat catatan laga kandang dalam duel melawan Madrid menjadi bukti ketangguhan Barca jika berada di markasnya, yakni tiga kemenangan di kompetisi La Liga dari musim 2008 – 2010 serta hasil imbang 1-1 di Liga Champions. Perlu diingat, salah satu kemenangan paling menakjubkan Barca atas Madrid terjadi musim lalu, ketika tim asuhan Jose Mourinho itu dipermalukan lima gol tanpa balas. Dari catatan itu, Barca kini jauh lebih percaya diri. Apalagi untuk menjadi juara tahun ini, mereka hanya butuh hasil imbang tanpa gol di pertandingan kedua yang akan berlangsung Kamis (18/8) dini hari. “Kami berharap dukungan ribuan orang akan memberikan keuntungan bagi kami. Saya puas dengan usaha kami malam ini meski kami harus akui mereka sangat berbahaya,” jelas pelatih Barca, Pep Guardiola. Bukan tak mungkin misi Barca berhasil karena mendapatkan amunisi baru, Cesc Fabregas. Gelandang Spanyol ini resmi meninggalkan Arsenal dengan

AFP/JAVIER SORIANO

BERMAIN IMBANG I Striker Barcelona’ Lionel Messi (tengah) berusaha melewati adangan dua pemain Real Madrid Sami Khedira dan Pepe di leg pertama Piala Supercopa de Espana di Santiago Bernabeu, Senin (15/8). Hasil akhir, Barcelona hanya bermain imbang 2-2 melawan Madrid. 35,9 jut poundsterling atau 496 miliar rupiah. Jika berhasil merebut gelar di ajang ini, Barca akan mengikuti jejak rivalnya itu mencetak hattrick di Supercopa de Espana, menyandingkan dua gelar lainnya pada 2009 dan 2010. Torehan itu pernah diraih Madrid ketika mencetak tiga gelar beruntun pada 1988 – 1990. Sekaligus kolektor terbanyak dengan sepuluh gelar Supercopa.

Madrid Kecewa Di sisi lain, kubu Madrid mengaku kecewa. Dominasi timnya tak membuahkan hasil. Mereka gagal mengempaskan Barca. Lebih mengecewakan, kubu Madrid mengklaim seharusnya mereka mendapatkan hadiah penalti ketika Erik Abidal melakukan handball di kotak 16 dan Victor Valdes melakukan pelanggaran dengan menarik kaki Cristiano Ronaldo di kotak

terlarang. Namun, wasit Teixeira Vitienes tak menggubrisnya. “Memalukan, kami hanya meraih hasil imbang malam ini (kemarin),” keluh Ronaldo. Untuk laga berikutnya, kubu Madrid tak lagi gentar meski selalu sulit mengalahkan “Azulgrana” di kandangnya. “Pertandingan Rabu (Kamis dinihari) akan lebih terbuka. Kami yakin dapat menang,” lanjut Ronaldo. � AFP/Rtr/tya/S-2

EKONOMI IHSG

DOW JONES*

1,79%

1,13%

3.960,02

11.269,00

HANGSENG

DOLLAR AS

3,26%

0,00%

20.260,10

EURO

EMAS

-1,06%

85,33 dollar AS per barel

12.288,00

15 Agustus 2011

MINYAK

0,82%

8.584,00

Selasa

16 AGUSTUS 2011

-0,78%

1.740,30 dollar AS per ons

*Hingga12/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Perekonomian Daerah I Tercatat Sekitar 2 Juta Unit Usaha pada 2011

Kode

Frek

ASII

2.907

5.507.500

BMRI

2.353

30.819.000

7.300

BBRI

2.082

23.810.500

6.600

PGAS

1.973

42.505.000

3.375

UMKM Sumsel Makin Prospektif

UNSP

1.513

123.054.000

390

BUMI

1.480

48.801.500

2.700

ADRO INDF SMGR

1.390 1.261 1.200

70.801.000 13.897.000 11.529.000

2.350 6.450 8.900

ITMG

1.187

2.201.500

46.500

15 AGUSTUS 2011

Volume

Penutupan 70.000

SUMBER:BEI

Eksplorasi Bumi Masih Sesuai Target Saham BUMI Rp2 700 Rp2.700

3.200 3.100

Produktivitas sektor UMKM di Sumatra Selatan diyakini meningkat. Selain dipicu oleh besarnya potensi sumber daya alam daerah, juga adanya penyelenggaraan event berskala nasional dan internasional.

3.000 2.900 2.800 2.700 2.600 2.500 15

AGUSTUS

JULI

JAKARTA - PT Bumi Resources Tbk mengucurkan biaya eksplorasi untuk PT Kaltim Prima Coal (KPC) sebesar 801.772 dollar AS atau setara 6,8 miliar rupiah pada Juli 2011. Realisasi biaya eksplorasi itu melebihi bujet yang dianggarkan perseroan sebelumnya, yakni 727.162 dollar AS atau 6,2 miliar rupiah. Secara year to date (ytd), biaya aktual yang dikeluarkan perseroan 4,436 juta dollar AS, lebih kecil dari biaya yang dianggarkan, yakni 4,514 juta dollar AS. “Secara umum, hal itu tidak memengaruhi kinerja perusahaan, dan tetap memberikan nilai tambah jika nantinya dilaksanakan sesuai target,” papar Gema Merdeka Goeryadi, pengamat pasar modal, di Jakarta, Senin (15/8). Eksplorasi dengan cara pengeboran tersebut dilakukan di daerah Pit Melawan, East Pinang, Inul East, dan Pit Bendili in Fill. Sejauh ini, pengeboran di Pit Melawan mencapai 68 persen. Adapun pengeboran di East Pinang sudah mencapai 37 persen. Pengeboran itu merupakan pengeboran tahap awal menggunakan dua mesin bor dengan target kedalaman 400 meter. Sementara itu, pengeboran di Pit Bendili Infill sudah terlaksana 100 persen. Jumlah total pengeboran yang telah dilakukan perusahaan mencapai 22.970,9 meter. Untuk selanjutnya, KPC berencana melakukan pengeboran di tiga lokasi yang sama. Untuk itu, investor masih direkomendasikan beli dengan target harga mencapai 3.000 rupiah per saham. Pada perdagangan Senin (15/8), saham Bumi Resources ditutup menguat 50 poin atau setara 1,88 persen ke level 2.700 rupiah per saham. Frekuensi transaksi tercatat 1.480 kali dengan volume perdagangan mencapai 97,60 juta lembar saham senilai130,33 miliar rupiah. � ayi/E-2

STATISTIK

ertumbuhan usaha mikro kecil dan menengah (UMKM) di Provinsi Sumatra Selatan (Sumsel) terbilang menggembirakan. Lihat saja, jika pada 2010 jumlah unit UMKM tercatat 1,9 juta unit, pada tahun ini jumlahnya bertambah menjadi 2 juta unit. Adanya peningkatan jumlah unit usaha itu tidak lepas dari besarnya potensi sumber daya alam di Sumsel yang bisa dimanfaatkan serta bakal diselenggarakannya beberapa event berskala nasional dan internasional dalam waktu dekat. Salah satu event terbesar yang akan digelar adalah SEA Games XXVI. Penyelenggaraan ajang olah raga dua tahunan negaranegara kawasan Asia Tenggara itu memicu peningkatan aktivitas para pelaku UMKM lokal yang bergerak di bidang makanan dan minuman serta kerajinan tangan. Menurut Gubernur Sumsel Alex Noerdin, pelaksanaan SEA Games yang diharapkan dapat pula memicu peningkatan aktivitas bisnis para pelaku UMKM itu dijadikan tujuan antara untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat pada masa yang akan datang. “Kami berupaya untuk menghidupkan ekonomi kerakyatan untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat serta mengurangi angka pengangguran,” ujar Alex Noerdin, di Palembang, beberapa waktu lalu. Alex menambahkan program pemberdayaan ekonomi kerakyatan tersebut dipandang penting karena dapat memajukan perekonomian dan ujung-ujungnya menekan angka pengangguran. Dalam mengembangkan sektor UM-

ANTARA/YUDHI MAHATMA

PRODUK UNGGULAN | Seorang perajin menyelesaikan pembuatan kain songket Palembang pada acara “Sriwijaya Heritage” di Jakarta, beberapa waktu lalu. Kain songket Palembang merupakan salah satu produk UKM yang cukup potensial dikembangkan sebagai produk unggulan dari wilayah Sumatra Selatan. Perkembangan Data Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) secara Nasional 2007

2008

2009*

Unit usaha (unit)

Indikator

50.145.800

51.409.612

52.764.603

Tenaga kerja (orang)

90.491.930

94.024.278

96.211.332

2.107.868

2.613.226

2.993.152

PDB atas dasar harga berlaku (miliar rupiah)

*angka sementara Sumber: Kementerian Koperasi dan UKM, diolah Litbang KJ/rdt

KM, pemerintah setempat melakukan berbagai upaya. Menurut Kepala Dinas Koperasi dan UKM Sumsel Abdul Shobur, salah satu upaya yang dilakukan ialah mendorong para pelaku UMKM terus meningkatkan kualitas produk yang dihasilkan sehingga dapat bersaing dengan para pelaku UMKM dari luar wilayah Sumsel, termasuk dari luar negeri. “Pemerintah telah memfasilitasi para pelaku UMKM untuk meningkatkan kemampuan mereka dengan memberikan pelatihan-pelatihan dan magang. Dengan begitu, produk-produk yang dihasilkan akan lebih baik,” ujar Shobur, di Palembang, barubaru ini. Dia menuturkan selama ini kesulitan para pelaku UMKM

dalam mengembangkan produk adalah masih lemahnya inovasi, pemasaran, dan permodalan. Menjalin Kemitraan Untuk mengatasi pelbagai persoalan tersebut, pemerintah menjalin kerja sama dengan pihak ketiga, baik swasta maupun BUMN. Menurut Shobur, selama ini saluran pembiayaan bagi pelaku UMKM, selain melalui kredit usaha rakyat (KUR), Bank Perkeditan Rakyat (BPR), dan Kementerian Koperasi, juga melalui bantuan pihak lain. Salah satu perusahaan yang turut membantu pembiayaan bagi pelaku UMKM adalah PT Bukit Asam. Senior Manager CSR PT Bukit Asam (PTBA) Muhamad Hatta menuturkan pihaknya setiap ta-

hun mengucurkan dana untuk membantu pembiayaan UMKM di Palembang, Tanjung Enim, Padang, dan beberapa tempat lainnya. Selain memberikan kredit lunak untuk modal usaha, perusahaan memberikan bimbingan dan pelatihan manajemen, pengembangan usaha, serta pengelolaan modal. “Dalam waktu dekat, kami juga akan menggandeng perguruan tinggi untuk memberikan pelatihan terhadap mitra UKM,” ujar Hatta. Selama 2011, PTBA berencana menyalurkan dana 103,3 miliar rupiah bagi mitra binaannya yang mencapai 4.290 unit usaha. “Dana-dana itu diambil dari keuntungan perusahaan sesuai dengan keputusan Menteri BUMN,” jelas dia. Terkait pemberian bantuan modal tersebut, Yani, pengusaha kerupuk kelempang di Kertapati, Palembang, mengaku sangat terbantu. Berkat dukungan pendanaan yang telah diterimanya selama dua tahun, usahanya pun semakin berkembang. Selain bantuan pendanaan, Pemerintah Sumsel turut memfasilitasi pemasaran produkproduk UMKM dengan mendirikan UKM Center. “Fasilitas

UKM Center sangat berperan penting dalam menampilkan produk-produk unggulan dari para pelaku UMKM dan memasarkan produk-produk itu termasuk melalui dunia maya,” jelas Shobur. Lebih lanjut, dia menuturkan ke depan, pemerintah juga akan membangun plaza UKM untuk lebih membantu penjualan produkproduk yang dihasilkan para pelaku UMKM di Sumsel. Dengan adanya upaya pengembangan tersebut, diharapkan kontribusi dari sektor UMKM terhadap pendapatan daerah semakin besar. Sebagai gambaran, sepanjang tahun 2008 saja, omzet usaha para pelaku UMKM mencapai 19,160 triliun rupiah. Angka itu cenderung meningkat, hingga pada 2010 mencapai 19,262 triliun rupiah. Selain kenaikan omzet, terjadi peningkatan penyerapan tenaga kerja, dari 2.827.042 orang pada 2008 menjadi 2.836.794 orang pada tahun lalu. “Kami yakin pada 2011 pertumbuhan UMKM, baik dari sisi modal investasi, omzet, maupun penyerapan tenaga, akan terus meningkat seiring dengan kemajuan Sumsel,” pungkas Shobur. � PL/E-2

Kurs Transaksi BI (Rp) ^ Spread

13.983,34

13.842,39

140,95

Dollar Hong Kong

1.101,29

1.090,23

11,06

Yen Jepang (100)

11.169,81

11.050,72

119,09

Ringgit Malaysia

2.878,12

2.846,42

31,70

202,2

200,04

2,16

7.115,38

7.038,26

77,12

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

287,76

284,21

3,55

8.584,00

8.498,00

86,00 15 AGUSTUS 2011

SUMBER: BANK INDONESIA

Bursa Global Indeks

12-Agust 15-Agust

IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

3.890,53

3.960,02

1,79

5.936,76

6.030,38

1,58

19.620,00 20.260,10

3,26

Singapore Strait Times

2.850,59

2.874,40

0,84

KL Composite Index

1.483,67

1.499,74

1,08

Tokyo Nikkei 225

8.963,72

9.086,41

1,37

Shanghai SE A Index

2.715,98

2.751,24

1,30

Philipine SE Index

4.321,73

4.332,63

0,25

Stock Exchange of Thai

1.062,07

1.086,32

2,28

11.143,30 11.269,00

1,13

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 11/8 DAN 12/8

Meraup Berkah dari Penyelenggaraan SEA Games

rasi dan UKM Provinsi Sumsel Abdul Shobur, untuk menguji kualitas produk-produk UKM yang akan meramaikan SEA Games tahun ini, pihaknya berencana menggelar Expo dan Pameran Sriwijaya Internasional serta pameran produk UKM SEA Games. “Saat ini seluruh provinsi sudah menyatakan ikut serta. Selain itu ada pula sekitar 25 UKM asing, baik dari Asia Pasifik maupun Asia Timur, termasuk juga dari Eropa,” papar Shobur, di Palembang, beberapa waktu lalu. Dia menambahkan melalui kegiatan itu diharapkan produkproduk dari pelaku UMKM lokal dapat bersaing dengan UKM dari luar negeri, baik dari sisi kemasan maupun pemasaran. “Saya optimistis para pelaku UMKM Sumsel bisa bersaing dengan pelaku UKM luar karena kami te-

EA Games XXVI yang akan digelar pada 11 November 2011 di Palembang, Sumatra Selatan (Sumsel), tidak hanya menjadi ajang persaingan para atlet negara-negara di Asia Tenggara, tetapi juga para pelaku usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM). Bahkan, persaingan tersebut tidak hanya terjadi antar pelaku UMKM lokal Sumsel, tetapi juga pelaku UMKM Tanah Air dan luar negeri. Saat ini, Pemerintah Sumsel menerima lebih dari 600 UKM dalam negeri serta 25 UKM asing, antara lain dari Jerman, China, Singapura, dan Jepang, untuk meramaikan SEA Games XXVI. Pada ajang SEA Games nanti, kesemua pelaku UKM itu akan memamerkan produkproduk unggulan mereka. Menurut Kepala Dinas Kope-

10 BURSA & KORPORASI Perlindungan Pemodal » KSEI berencana membuat semua investor di pasar modal memiliki identitas tunggal investor (single investor identification/SID).

« Saat ini seluruh pro-

vinsi sudah menyatakan ikut serta. Selain itu ada pula sekitar 25 UKM asing, baik dari Asia Pasifik maupun Asia Timur, termasuk juga dari Eropa.

Abdul Shobur KEPALA DINAS KOPERASI DAN UKM PROVINSI SUMSEL

lah melakukan persiapan serta memunyai produk-produk khas, seperti pempek, kerupuk, dan songket,” kata Shobur. Dalam acara ekspo dan pameran tersebut, bakal ditampilkan aneka kerajinan serta ragam kuliner dari tiap-tiap daerah. Lebih lanjut, Shobur menu-

13 EKONOMI INTERNASIONAL

NK BANK

Pound Inggris

BA NK BA

125,66

A NK KB AN BAN K BANK B

A BA A NK KB KB AN BAN BAN K BANK B ANK BANK B

92,08

12.162,34

A NK KB AN BAN K BANK B

BANK BANK

8.844,72

12.288,00

BA NK BANK BANK NK BA NK

8.936,80

Euro

BA NK BANK BANK

Dollar Australia

Kurs Beli

Kurs Jual

Mata Uang

Pengendalian Krisis » Pemerintah China menekankan utang pemerintah daerah masih terkendali. Hal itu dipandang dapat meredakan keresahan pasar.

turkan pelaksanaan ekspo yang bersamaan dengan ajang SEA Games serta lokasi yang berdekatan dengan area penyelenggaraan berbagai pertandingan olah raga itu merupakan tantangan sekaligus kesempatan baik bagi para pelaku UMKM. Dikatakan peluang, kata Shobur, karena dengan banyaknya ajang berskala nasional dan internasional, produk-produk dari Sumsel bisa lebih dikenal, baik di dalam negeri maupun luar negeri. Hal tersebut tentu saja menguntungkan, mengingat selama ini Sumsel tidak dikenal sebagai daerah tujuan wisata. “Untuk itu, para pelaku UMKM harus selalu meningkatkan kemampuan manajemen, kualitas produk, serta strategi pemasaran untuk menarik konsumen,” ujar dia. Terkait strategi pemasaran

yang diterapkan para pelaku UMKM, Ulia, pengelola UKM Center Sumsel, mengatakan pihaknya terus-menerus melakukan pembinaan. Saat ini UKM Center telah membina 140 pelaku UMKM di bidang teknologi pemasaran. “Banyak pelaku UMKM yang belum mengenal teknologi Internet, namun alhamdulillah, saat ini sudah ada sekitar 140 pelaku dapat memanfaatkan teknologi tersebut sebagai sarana promosi,” ujar Ulia. Lebih lanjut, dia mengatakan selain memberikan edukasi tentang teknologi Internet, UKM Center memberi bantuan pemasangan jaringan komunikasi bagi para pelaku UMKM tanpa dipungut bayaran. Hal itu diharapkan dapat membantu para pelaku UMKM lokal menghadapi persaingan global. � PL/E-2

15 SEKTOR RIIL Transportasi Publik » Kementerian Perhubungan (Kemenhub) menjanjikan dana public service obligation (PSO) milik PT Kereta Api Indonesia (KAI) bisa cair sebelum Lebaran.

16 AGUSTUS 2011

Mitra Adiperkasa Tbk Rp4.550

15 Juli

BURSA & KORPORASI

Selasa

Rp4.550

15 Agustus

ANALISIS: PENINGKATAN kelas ekonomi diikuti dengan perubahan pola konsumsi yang condong pada konsumsi non makanan. Perubahan ini membuat MAPI semakin membidik ekspansi ke Indonesia Timur.

Target harga » RP5.300 Trimegah Securities » BELI

BULLS & BEARS Cermati Langkah Pemimpin Eropa JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan saham hari ini diperkirakan masih bisa menguat meskipun terbatas, menanti pertemuan Kanselir Jerman Angela Merkel dan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy yang akan membahas usulan memperkuat tata ekonomi Eropa yang belakangan dilanda krisis utang. “Faktor-faktor tersebut diperkirakan dapat mengurangi tekanan bagi da pasar global serta imbasnya bagi bursa saham nasional pada pekan ini. ,” tutur Adha Mubarak, Support Analyst Asjaya Indosurya S Securities, di Jakarta, Senin (15/8). Dari perspektif teknikal, sinyal positif masih menaungi indeks bursa domestik pada pekan ini, bergerak di kisaran 3.799 poin bagi angka support dan 3.985 bagi level ressistance. Dari dalam negeri, sentimen positif datang dari ekspektasi kinerja perusahaan tercatat (emiten) di semester kedua yang diprediksi lebih baik dari semester pertama walaupun kekhawatiran masih terus membayangi dan rentan menyebabkan indeks turun dalam waktu yang singkat. Pada perdagangan Senin (15/8), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 1,79 persen ke level 3.960,022 poin. Ini dipicu tren penguatan bursa regional dan global yang merepons data pertumbuhan ekonomi Jepang yang lebih baik dari perkiraan sebelumnya. Aktivitas perdagangan saham berlangsung melambat dengan volume transaksi mencapai 5 miliar lembar saham senilai 4,2 triliun rupiah. Investor asing membukukan nilai jual bersih sebesar 1,31 miliar rupiah dari total nilai jual 1,442 triliun rupiah. � ayi/E-1

PORTOFOLIO Prospek WOM Finance dan Agung Podomoro Stabil JAKARTA – PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) menegaskan kembali peringkat “A” bagi PT Wahana Ottomitra Multiartha Finance Tbk dan PT Agung Podomoro Land Tbk, termasuk obligasi I tahun 2011 senilai 1,2 triliun rupiah, Pefindo memberikan prospek stabil. Bagi Wahana Ottomitra, dana yang dialokasikan untuk pelunasan obligasi berasal dari akumulasi penerimaan piutang perusahaan dan penarikan dari fasilitas kredit bank yang belum terpakai sebesar 2,2 triliun rupiah. “Berdasarkan faktor tersebut, kami berpendapat perusahaan akan memiliki dana yang cukup untuk melunasi obligasi perusahaan yang akan jatuh tempo,” tutur Dimas Aditya, Research Analyst Pefindo, di Jakarta, Senin (15/8). Bagi Agung Podomoro, penambahan nilai obligasi dari semula 800 miliar rupiah menjadi 1,2 triliun rupiah diharapkan tidak memengaruhi profil keuangan perusahaan secara signifikan. Penambahan tersebut akan dikompensasi dari berkurangnya utang bank yang akan ditarik oleh perusahaan. “Peringkat itu juga mencerminkan posisi bisnis yang kuat di industri properti, khususnya segmen hunian vertikal dan kualitas aset perusahaan yang di atas rata-rata. Namun ini dibatasi kebergantungan pada penjualan properti yang sensitif terhadap kondisi makroekonomi dan tingkat leverage keuangan,” papar Vonny Widjaja, Research Analyst Pefindo, di Jakarta, Senin (15/8). � ayi/E-1

» Mengikuti Wall Street

AFP/TOSHIFUMI KITAMURA

Pebisnis berjalan melintasi papan elektronik » perusahaan sekuritas yang menunjukkan penutupan

indeks bursa Jepang sesi pagi di Tokyo, Senin (15/8). Indeks Nikkei naik 0,87 persen pada penutupan sesi awal menyusul penguatan bursa Wall Street akhir pekan lalu setelah investor merespons data pertumbuhan ekonomi Jepang yang lebih baik dari perkiraan sebelumnya.

Dana Jaminan KPEI Minim JAKARTA – Posisi dana jaminan dan agunan yang dikelola oleh Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) hingga Juli 2011 relatif kecil dibanding nilai transaksi harian di Bursa Efek Indonesia (BEI) yang terus meningkat. Hingga Juli 2011, dana jaminan yang dikelola oleh KPEI baru mencapai 1,65 triliun rupiah. Dana itu ditempatkan pada tiga instrumen investasi, yakni deposito berjangka, surat berharga negara (SBN), dan giro. Berdasarkan catatan KPEI, 75,48 persen ditempatkan pada deposito berjangka, 24,51 persen pada SBN, dan hanya 0,003 persen yang diendapkan pada giro. “Untuk menjaga akuntabilitasnya, pengelolaan dana jaminan tersebut diawasi dan dikoordinasikan dengan Komite Kebijakan Kredit dan Pengendalian Risiko,” papar Hoesen, Direktur Utama KPEI, di Jakarta, Senin (15/8). Untuk dana agunan, nilainya baru menembus 12,49 triliun rupiah, terdiri dari Agunan Off-Line 6,01 triliun rupiah dan Agunan On-Line 6,47 triliun rupiah. Jumlah tersebut didapat berdasarkan penghitungan trading limit dan instrumen pengendalian risiko yang dijalankan oleh KPEI. “Secara persentase memang relatih kecil, namun jika melihat interm of percentage, kami kira sudah cukup stabil,” lanjut Hoesen. � ayi/E-1

Indo Tambangraya Megah Tbk Rp47.650

15 Juli

Rp46.500

15 Agustus

ANALISIS: DIPERKIRAKAN pada semester I-2011, ITMG mencatatkan penjualan bersih 936 juta dollar AS, laba operasi 234,86 juta dollar AS, dan laba bersih 189,88 juta dollar AS. Target laba bersih dan pendapatan tersebut bakal tercapai karena permintaan batu bara akan meningkat pada kuartalkuartal selanjutnya. Target harga » Rp56.000 Samuel Sekuritas » BELI

Timah Tbk Rp2.600 Rp2.325

15 Juli

15 Agustus

ANALISIS: TOTAL volume penjualan pada 2011 diperkirakan berkisar 38.000 ton dari 39.000 ton di tahun lalu. Namun, kenaikan harga TINS di tahun ini secara rata-rata akan menjadi 26.600 dollar AS per ton dari 20,417 dollar AS per ton atau naik 30 persen. Laba bersih TINS pada akhir tahun mencapai 1,5 triliun rupiah atau naik 64 persen. Target harga » Rp3.150 BNI Securities » BELI

Pasar Kredit I Penerbit Obligasi Global dari Indonesia Tetap Optimistis

Aset “Emerging Market” Dilirik Lagi Sentimen di pasar global mulai membaik. Investor asing pun kembali melirik asetaset obligasi global dari negara-negara berkembang, termasuk Indonesia. JAKARTA – Investor global, khususnya pemodal institusi, pekan ini kembali akan memburu portofolio investasi yang diterbitkan oleh korporasi ataupun negara dari pasar negara berkembang (emerging market). Ini menyusul meredanya kekhawatiran investor terhadap krisis utang di Eropa dan AS. “Data penjualan retail AS yang lebih baik dari prediksi memberikan angin segar kepada investor sehingga membuat sentimen positif bagi pasar. Permintaan atas aset-aset emerging market pun semakin meningkat,” kata Corporate Secretary Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI) Tumpal Sihombing di Jakarta, Senin (15/8). Hal ini juga ditegaskan oleh sejumlah investor pengelola reksa dana di dunia. Commonwealth Bank of Australia (CBA) mengaku akan segera

menggenjot dana masuk hingga 5 miliar dollar AS dalam lima tahun ke depan. Ini dilakukan lewat reksa dana pendapatan tetap yang memiliki alokasi portofolio di negara-negara ekonomi berkembang (emerging market). First State Investments, mitra CBA Colonial First State Global Asset Management, juga akan meluncurkan produk reksa dana dengan aset pokok (underlying asset) berupa surat utang yang diterbitkan dari negara-negara pasar berkembang. “Kita melihat surat utang di pasar negara-negara berkembang atraktif. Dalam lima tahun kita berharap bisa meningkatkan dana kelolaan hingga 5 miliar dollar AS,” kata Gary Withers, Direktur Pelaksana First State seperti dikutip Reuters. Akibat kekhawatiran terhadap laju inflasi, tingkat imbal hasil (yield) obligasi pemerin-

penurunan peringkat utang AS tidak akan berpengaruh besar terhadap aktivitas penerbitan obligasi dollar dari Indonesia.

IST

Gary Withers

tah yang rendah dan turunnya kepercayaan terhadap negaranegara Eropa, investor melihat peluang dari peningkatan permintaan surat utang yang diterbitkan korporasi dan negara emerging markets di Amerika Latin, Rusia, dan Asia. “Ada banyak minat investor institusi, khususnya dari Eropa. Aset surat utang dari emerging market tampak lebih banyak alokasinya dari standar biasanya,” lanjutnya. Karena itu, menurut pengamat pasar modal T Guntur Pasaribu, gejolak bursa pasca

Tak Khawatir Bila terjadi kenaikan biaya kupon atau imbal hasil obligasi global, hal ini diperkirakan juga tidak akan signifikan. Apalagi, bagi penerbit dari Indonesia karena fundamental ekonomi dan pertumbuhan kinerja perusahaan masih kuat. “Memang dengan kondisi pasar global saat ini, cost emisi obligasi global akan naik sedikit sekitar 25 – 50 basis poin. Untuk Indonesia memang tidak terlalu tinggi pengaruhnya karena fundamental kuat,” ujar Guntur yang juga Presiden Direktur MarkAsia Strategic, pekan lalu. Selain faktor fundamental ekonomi yang kuat, Indonesia masih memberikan tingkat return yang paling menarik di dunia. Ini terlihat dari Bank Indonesia yang kembali mempertahankan suku bunga acuan BI Rate pada level 6,75 persen. Selisih bunga dibanding suku bunga global itu masih sangat menarik sehingga akan men-

jaga daya tarik investor asing. Karena itu, perusahaan Indonesia yang akan menerbitkan obligasi dollar seharusnya tidak terlalu khawatir dan menunda rencana emisi sampai menunggu kondisi pasar kembali pulih. Apalagi, penerbit obligasi global memiliki pendapatan usaha dalam dollar AS dan peringkat yang tinggi. Seperti diketahui, sejumlah perusahaan di Indonesia berencana menerbitkan obligasi dollar tahun ini, di antaranya adalah Perusahaan Listrik Negara (PLN) sebesar 2 miliar dollar AS dan Aneka Tambang Tbk (Antam) senilai 350 juta dollar AS pada kuartal akhir 2011. Menurut Dirjen Pengelolaan Utang Negara Kementerian Keuangan Rachmat Waluyanto, investor asing masih akan melirik obligasi domestik. “‘Kami justru masih optimistis bahwa aliran dana asing akan kembali masuk ke pasar domestik (capital inflow),” tuturnya. Menurutnya, pemerintah pun tetap berniat menerbitkan sukuk (obligasi syariah) global, masih sesuai jadwal sesuai dengan jumlah indikatif. � asp/E-1

Perlindungan Pemodal

Investor Reksa Dana Wajib Miliki Identitas Tunggal JAKARTA – Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) berencana membuat semua investor di pasar modal memiliki identitas tunggal investor atau identitas tunggal investor (single investor identification/SID), tak terkecuali investor reksa dana. Direktur KSEI Margaret Tang mengungkapkan Bapepam-LK berkeinginan untuk merealisasikan wacana dengan membuat aturan bahwa semua investor di pasar modal wajib memiliki SID untuk menjamin rasa aman dalam berinvestasi. Saat ini, selain investor retail, investor institusi, baik asing maupun lokal, yang berinvestasi di saham kecuali reksa dana sudah dibuatkan identitas tunggal investor. “Hanya tinggal investor institusi yang pegang Obligasi Retail Indonesia (ORI) atau Sukuk Retail Indonesia (Sukri) yang belum dibuatkan SID. Hal tersebut karena Bapepam-LK belum membuat aturan investor ORI dan Sukri harus memiliki Identitas Tunggal Investor,” kata Margaret di Jakarta, kemarin. Oleh karena itu, ke depannya, otoritas bursa, dan Bapepam-LK akan membuat agar investor pemegang portofolio ORI dan Sukri baik institusi maupun retail wajib memiliki SID. Lebih jauh lagi, regulator dan otoritas pasar modal juga akan memberikan Identitas Tunggal Investor tersebut kepada seluruh investor reksa dana. “Alasannya, banyak terjadi dua kepemilikan identitas antara investor yang berinvestasi di reksa dana dengan investor yang membuka rekening transaksi saham di sekuritas. Ke depannya, satu investor hanya punya satu

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KEAMANAN BERINVESTASI l Pialang memerhatikan monitor perdagangan saham di BNI Securities, Jakarta, Senin (15/8). Untuk semakin meningkatkan keamanan investor berinvestasi di pasar modal Indonesia, Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) berencana semua investor di pasar modal domestik, termasuk di industri reksa dana diwajibkan untuk memiliki identitas tunggal atau Single ID. SID,” tambah Margaret. Menurutnya, untuk membuat investor reksa dana memiliki SID memang butuh proses yang cukup panjang, namun tidak sulit untuk direalisasikan. Selama penginian data nasabah broker dan manajer investasi lengkap, maka KSEI tinggal membuatkannya untuk seluruh nasabah. “Apalagi data investor reksa dana juga sudah tercatat di bank, makanya diperkirakan tidak sulit untuk merealisasikan-

nya,” tambah Margaret. Tidak Mudah Direktur Investasi Schroeder Asset Management Michael Tjoajadi mengatakan meskipun data nasabah reksa dana juga tercatat di KSEI, pembuatan SID untuk seluruh investor reksa dana butuh waktu dan proses yang cukup sulit. Apalagi beberapa lembaga kustodian global melalui fund manager asing ada yang memiliki aset reksa dana di Indonesia.

“Itu bagaimana memberikan SID-nya? Walaupun memang sudah seharusnya satu investor baik investor di ORI, reksa dana, maupun transaksi saham hanya memiliki satu identitas saja,” ujar Michael. Pada dasarnya, mereka menyetujui wacana tersebut, namun sebaiknya regulator dan otoritas pasar modal harus mendiskusikannya terlebih dahulu dengan pelaku pasar. “Tidak serta-merta dapat langsung direalisasikan, semuanya

butuh proses,” jelas Michael. Direktur Asosiasi Batavia Prosperindo Asset Management Karma P Siregar menjelaskan secara umum jika semua investor di pasar modal hanya memiliki satu identitas tunggal, maka akan lebih mudah bagi otoritas dan regulator pasar modal melakukan pemetaan dan lebih menjamin keamanan investor dalam berinvestasi. Akan tetapi untuk realisasi diperkirakan bukan hal yang mudah untuk dilaksanakan. � ayi/E-1

Pelaporan Emiten

BEI Segera Realisasikan Sistem “E-Reporting” JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) segera merealisasikan sistem pelaporan emiten secara elektronik (e-reporting). Hal itu dilakukan menyusul diperolehnya dua vendor dari total lima perusahaan yang ikut tender pengembangan sistem pelaporan keuangan perusahaan tercatat (emiten) melalui mekanisme elektronik. Kedua vendor tersebut tengah menyusun proposal penawaran akhir (best and final offering), dan nantinya dipilih satu yang memiliki penawaran terbaik. Direktur Teknologi Informasi BEI Adikin Basirun mengatakan keduanya sedang menyiapkan request form proposal (RFP)

dan mengakomodasi bentuk kerja sama dan persiapan apa saja yang nantinya dibutuhkan jika mereka terpilih. “Setelah itu, baru mereka mengadakan workshop, menjelaskan kebutuhan mereka dan kemudian melakukan penyesuaian dengan (come work) pengembangan bisnis (business development),” tutur Adikin di Jakarta, akhir pekan lalu. Meski begitu, hingga kini, BEI belum mau mengungkapkan siapa saja kedua vendor yang kini tengah mengikuti final offering e-reporting tersebut. “Saya lupa namanya, nantilah kalau sudah terpilih. Kami harapkan keputusannya sudah ada dalam satu atau dua minggu

ini. Karena kami menargetkan pengembangannya akan selesai pada Oktober 2011, dan pada tahun depan sudah bisa langsung digunakan,” jelas Adikin. Sistem e-reporting ini akan digunakan untuk melengkapi IDX net yang bertujuan memberikan pelaporan emiten secara sinergis ke BEI. Namun, pihaknya belum bisa memastikan apakah nantinya sistem ini juga bisa untuk meneruskan pelaporan emiten tersebut ke Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK). “Karena tergantung pada peraturan yang ada, apakah memungkinkan BEI melaporkan laporan keuangan emiten tanpa

harus datang ke sana. Pastinya kan butuh penyesuaian. Akan tetapi, ke depannya kami sedang mengusahakan hal itu bisa terjadi,” lanjut Adikin. Sebelumnya, Kepala Biro Penilaian Keuangan Perusahaan (PKP) Sektor Riil Bapepam-LK Anis Baridwan memberikan lampu hijau dengan mengatakan pembuatan sistem tersebut dilakukan sebagai bagian dari pengembangan Bapepam-LK untuk menindaklanjuti perkembangan teknologi informasi di pasar modal. Bahkan, pengembangan tersebut sudah memiliki badan hukum berupa UndangUndang tentang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE).

Proses revitalisasi lantai bursa (trading floor) kini telah memasuki tahap akhir, tinggal memasang perangkat multimedianya. Pemasangan itu diperkirakan dapat selesai dalam kurun waktu dua bulan, kemudian langsung diluncurkan secara resmi. Peluncuran itu mungkin akan dilakukan bersamaan dengan penyelesaian sistem data warehouse yang diperkirakan rampung November 2011. Saat ini, otoritas bursa tengah melakukan pengembangan bersama Asaba selaku vendor yang menangani untuk kemudian langsung diuji coba dan mulai diterapkan pada Februari 2012. � ayi/E-1

KORAN JAKARTA

BURSA & KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

3.064,35

Aneka Industri

2.296,31

Konsumsi

Properti

396,96

2.191,19 2.884,15

4,80% 9 Agustus

1.275,17

15 Agustus

9 Agustus

375,52

6,25% 15 Agustus

1.297,44

5,71%

9 Agustus

1.168,12

15 Agustus

1.194,90

9,16%

9 Agustus

15 Agustus

9 Agustus

Pupuk Kaltim Dapat Pinjaman

8,58%

15 Agustus

8,53%

9 Agustus

15 Agustus

JENDELA Davomas Merugi Rp14,56 Miliar

JAKARTA – PT Pupuk Kalimantan Timur (Kaltim) memperoleh pinjaman sindikasi dari lima bank senilai total 4,38 triliun rupiah untuk pembangunan Pabrik Kaltim V. Penandatanganan perjanjian kredit disaksikan Menteri BUMN Mustafa Abubakar di Kantor Kementerian BUMN, Jakarta, Senin (15/8). Dalam sindikasi tersebut, Bank Mandiri bertindak sebagai mandatory lead arranger atau pemimpin sindikasi dengan anggota di antaranya PT Bank Rakyat Indonesia Tbk, PT Bank Kaltim, dan PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat Banten Tbk. “Besar pinjaman yang diberikan sindikasi perbankan untuk pembangunan Pabrik Kaltim V adalah 1,34 triliun rupiah untuk porsi rupiah dan 337 juta dollar AS untuk porsi dollar AS. Sementara sisa 30 persen kebutuhan pendanaan proyek akan dipenuhi dari kas internal Pupuk Kaltim,” ungkap Aas Asikin Idat, Direktur Utama Pupuk Kaltim. Dia menjelaskan kredit berjangka waktu 10 tahun dengan masa tenggang 3,5 tahun ini merupakan komitmen pembiayaan sindikasi tersebut setara dengan sekitar 70 persen total dana yang dibutuhkan untuk pembangunan pabrik Pupuk Kaltim V. Menurut Dirut PT Pupuk Kalimantan Timur Aas Asikin Idat, pabrik Kaltim V ini memiliki kapasitas produksi 1,15 juta ton urea granul dan 825.000 ton amoniak per tahun. “Pabrik ini akan menjadi pabrik pupuk urea terbesar di Asia Tenggara,” kata Aas. Rencananya, pembangunan pabrik itu mulai dikerjakan pada kuartal ketiga tahun ini. Pembangunan ini merupakan realisasi dari Program Revitalisasi Industri Pupuk sesuai dengan Instruksi Presiden (Inpres) No 2 Tahun 2010, yang menjadi salah satu program pemerintah dalam mendukung dan meningkatkan ketahanan pangan. Lebih lanjut, Aas menyebut dengan kapasitas produksi sebanyak itu, pabrik Kaltim V bakal menjadi produsen pupuk urea terbesar di kawasan Asia Tenggara. Pasalnya, pabrik pupuk urea tersebut berpotensi menghasilkan 3,43 juta ton urea dan 2,08 juta ton amoniak setiap tahunnya. “Kapasitas produksi sebesar itu utamanya akan diperuntukkan kebutuhan pasar nasional. Tahun lalu, dari 2,9 juta ton urea yang dihasilkan, sebanyak 2,5 juta ton urea kami jual di pasar dalam negeri,” kata Aas. Menurut perhitungan rencana kerja, pengembangan pabrik yang berlokasi di Bontang, Kalimantan Timur, itu akan memakan waktu 33 bulan. Dengan demikian, diperkirakan pembangunan pabrik Kaltim V dapat dirampungkan pada kuartal II-2014 mendatang. Berbeda dengan pabrik Kaltim I, pengembangan pabrik Kaltim V akan menggunakan teknologi hemat energi dengan konsumsi bahan baku yang lebih efisien. “Konsumsi energi untuk setiap ton pupuk urea yang dihasilkan pabrik Kaltim V sekitar 25 mmBTU/ton. Jauh lebih efisien dibandingkan konsumsi energi untuk setiap ton pupuk urea yang dihasilkan pabrik Kaltim I, yakni sebesar 38 mmBTU/ton,” jelas Aas. � fay/E-11

JAKARTA – PT Davomas Abadi Tbk mengalami kerugian 14,56 miliar rupiah pada semester pertama 2011. Angka itu berbanding terbalik dari catatan positif periode sama tahun lalu yang membukukan laba bersih hingga 8,23 miliar rupiah. Kinerja negatif terlihat dari penurunan penjualan usaha yang turun 103,89 miliar rupiah. Penurunan ini setara dengan 17,6 persen sehingga penjualan usaha menjadi 588,93 miliar rupiah dari perolehan pada paro pertama tahun lalu yang mencapai 692,82 miliar rupiah. Meski begitu, perusahaan yang mengekspor dan mengolah biji cokelat menjadi kakao lemak dan bubuk ini juga berupaya menekan rugi usaha agar menyusut lebih dari separo dibanding periode yang sama tahun sebelumnya. Emiten berkode DAVO ini berhasil menggerus kerugian sebesar 54,5 persen menjadi 3,188 miliar rupiah dari 7,011 miliar rupiah sebelumnya. Seperti dikutip dalam laporan keuangan semester I-2011, perseroan juga meningkatkan efisiensi untuk menghemat beberapa pos beban. Pertama, beban pokok penjualan yang menyusut 16,4 persen menjadi 482,25 miliar rupiah dari 577,37 miliar rupiah. Begitu pula dengan beban usaha yang terpangkas 10,2 persen, dari sebelumnya 122,46 miliar rupiah berhasil dikurangi menjadi 109,87 miliar rupiah. � nig/E-11

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar (kiri) saat menyaksikan penandatanganan kerja sama kredit sindikasi perbankan antara Direktur Utama PT Bank Mandiri Tbk Zulkifli Zaini (tengah) dengan Direktur Utama PT Pupuk

» Laba Melonjak

Kaltim Aas Asikin Idat (kanan) di Kantor Kementerian BUMN, Jakarta, Senin (15/8). Bank Mandiri memimpin kredit sindikasi senilai total 4,38 triliun rupiah untuk pembangunan Pabrik Kaltim V.

Kinerja Korporasi I Pertumbuhan Ditargetkan Lebih 8 Persen

Omzet Indosat Tumbuh di Atas Rata-rata Laba bersih Indosat melonjak 137,5 persen di semester I-2011 menjadi 681,9 miliar rupiah. JAKARTA – PT Indosat Tbk (Indosat) berhasil membukukan omzet atau pendapatan 10.049,5 triliun rupiah pada semester I-2011. Jumlah itu tumbuh 4 persen dibandingkan periode sama 2010 yang mencapai 9.661,8 triliun rupiah. Presiden Direktur Indosat Harry Sasongko mengungkapkan jasa seluler tetap menjadi andalan perseroan dalam meraih omzet, yakni berkontribusi sekitar 82 persen bagi total pendapatan. “Data tetap (MIDI) dan telepon tetap masing-masing berkontribusi sebesar 12 dan 6 persen,” katanya di Jakarta, Senin (15/8). “Kinerja Indosat selama semester I-2011 lumayan menggembirakan. Hal ini bisa dilihat dari jasa seluler di mana mengalami pertumbuhan sebesar 6,3 persen year on year, sementara jika dilihat secara pertumbuhan kuartal I dan II, Indosat mengalami pertumbuhan di atas industri, yakni 7,5 persen, sementara industri hanya 6 persen,” jelasnya. Laba bersih yang diraih pada semester I-2011 mencapai 681,9 miliar rupiah atau melesat 137,5 persen dibandingkan periode yang

Kinerja Tiga Emiten Telekomunikasi Pertumbuhan Semester I-2011 dibandingkan Semester I-2010 (dalam persen) 137.6

137.0

18.0

15.0 8.0

10.0 5.0

2.2

Telkom

7.0

Indosat

4.0

XL-Axiata

(5.0)

triliun rupiah dengan tingkat bunga mengambang JIBOR + 1,4 persen per tahun.

3.7 Pendapatan Usaha

2.1 EBITDA

1.5 Laba Bersih Sumber: Laporan Keuangan Diolah

sama tahun lalu. Sementara Earning Before Interest Tax Depreciation and Amortization (EBITDA) turun 2,1 persen dari 4.594,6 triliun rupiah menjadi 4.499, 6 triliun rupiah. EBITDA margin juga mengalami penurunan 2,8 persen dari 47,6 persen pada semester I-2010 menjadi 44,8 persen pada semester I-2011. “Apabila beban Voluntary Separation Scheme (VSS) atau pensiun dini tidak diperhitungkan sebesar 425,6 miliar rupiah, EBITDA meningkat sebesar 7,2 persen menjadi 4.925,2 triliun rupiah dengan marjin menjadi 49 persen. Program VSS ini sudah selesai pada Juni lalu sehingga diharapkan tidak lagi menekan kinerja keuangan hingga akhir tahun nanti,” katanya. Faktor lain yang membuat laba anak usaha Qatar Telecom (Qtel) ini melesat adalah keuntungan dari laba kurs. Beban lain-lain turun drastis 70

persen menjadi 330,6 miliar rupiah dari sebelumnya 1,1 triliun rupiah. Sementara itu beban usaha meningkat dari 8,06 triliun rupiah menjadi 8,71 triliun rupiah atau 8,1 persen. “Kami juga berhasil mengurangi total jumlah utang setelah membayar utang jatuh tempo. Ada tujuh fasilitas utang yang dilunasi. Jika pada semester I-2010 total utang perseroan 24.703,8 triliun rupiah, pada semester I-2011 menjadi 22.069,2 triliun rupiah atau turun 10,7 persen,” katanya. Berkaitan dengan utang, perseroan menandatangani perjanjian fasilitas pinjaman revolving dengan Mandiri maksimum 1 triliun rupiah dengan tingkat bunga mengambang JIBOR +1,4 per tahun dan melakukan penarikan fasilitas pinjaman revolving dari sebuah bank swasta sebesar 500 miliar rupiah dengan jumlah maksimum 1

Di Atas Industri Diyakininya, jika kondisi nilai tukar kurs tetap stabil, pada akhir tahun nanti perseroan bisa mengalami pertumbuhan omzet di atas rata-rata industri, yakni 7 – 8 persen. “Tentunya kami juga akan menekan beban usaha dengan efisiensi. Jika pada tahun lalu beban usaha bisa ditekan hingga 250 miliar rupiah, tahun ini diharapkan bisa naik efisiensinya sebesar 10 – 15 persen,” katanya. Sebelumnya, XL Axiata mengumumkan pada semester pertama 2011 perseroan memiliki pendapatan usaha 9,1 triliun rupiah atau meningkat 8 persen. Normalisasi laba bersih 1,6 triliun rupiah atau naik 18 persen. Sementara EBITDA mencapai 4,8 triliun rupiah atau naik 7 persen dibandingkan periode sama 2010 dan EBITDA margin stabil di level 52 persen pada akhir Juni 2011. Operator lainnya, Telkom, mencatat pendapatan usaha perseroan pada semester I 2011 mencapai 34,46 triliun rupiah atau naik 2,2 persen, dengan EBITDA mengalami penurunan 3,7 persen dari sebelumnya 18,76 triliun menjadi 18,07 triliun rupiah. Sementara laba bersih turun 1,5 persen dari 6,03 triliun menjadi 5,94 triliun rupiah. � dni/E-11

Restrukturisasi TPPI Masih Tertunda Namun, kemudian tertunda menjadi 15 Agustus 2011 dan terakhir ditunda lagi menjadi 26 Agustus 2011. Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi PKB Agus Sulistiyono mengatakan penundaan kesekian kalinya tersebut menunjukkan bahwa TPPI memang tidak beriktikad baik menyelesaikan utang-utangnya. “Saya juga tidak yakin bisa selesai 26 Agustus ini,” katanya. Menurut dia, semestinya pemerintah bertindak lebih tegas menyelesaikan utang TPPI yang sudah berjalan sejak lebih dari 10 tahun tersebut. Pertamina, lanjutnya, merupakan pihak yang paling dirugikan atas ketidakjelasan

Untuk sementara ditunda sampai 26 Agustus 2011.

Gde Pradnyana KEPALA DIVISI HUMAS, SEKURITI, DAN FORMALITAS BP MIGAS

penyelesaian utang TPPI tersebut. “Ini tidak sehat buat Pertamina,” ujarnya. Agus juga mempertanyakan peran pemerintah yang tidak memperjuangkan restrukturisasi yang lebih menguntungkan bagi negara, termasuk Pertamina. Padahal, pemerintah menempatkan setidaknya dua wakilnya di TPPI. Saat ini, Dirjen Kekayaan Negara Kementerian Keuangan

Hadiyanto menjabat Komisaris TPPI dan Staf Khusus Menko Perekonomian Amir Sambodo menjabat Direktur Utama PT Tuban Petrochemical Industries, induk perusahaan TPPI. Selisih Harga Lebih jauh, Gde Pradnyana menjelaskan persoalan harga yang belum disepakati dalam MCA itu menyangkut TPPI dan Pertamina. “Sementara, harga antara BP Migas dan TPPI sudah tidak ada masalah,” katanya. Menurut dia, BP Migas memasok kondensat Senipah ke TPPI dengan harga jual sesuai pasar dan pembayaran di muka. Proses restrukturisasi utang TPPI itu menyangkut transak-

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Presiden Direktur PT Indosat Tbk Harry Sasongko (tengah) berbincang dengan Direktur Hans Christian Moritz (kanan) dan Fadzri Sentosa sebelum memberi penjelasan mengenai kinerja perusahaan di Jakarta, Senin (15/8). Perusahaan telekomunikasi itu mencatat perolehan laba bersih 681,9 miliar rupiah di semester I-2011, atau naik 137,57 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu sebesar 287,1 miliar rupiah.

Garuda Bidik Rp1,5 Triliun dari Pasar Korporasi JAKARTA – PT Garuda Indonesia Tbk (GIAA) membidik omzet dari segmen korporasi naik lebih dari dua kali lipat tahun ini dibandingkan tahun lalu seiring kian agresifnya perseroan menggarap pasar tersebut. Hingga saat ini, Garuda telah melaksanakan kerja sama corporate sales dengan sekitar 1.200 perusahaan besar di Indonesia dengan total pendapatan dari pasar korporasi lebih dari 580 miliar rupiah. Pada 2011, Garuda menargetkan menjalin kerja sama dengan 1.250 corporate partner dengan target pendapatan dari pasar korporasi mencapai 1,5 triliun rupiah. Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar menjelaskan untuk meningkatkan pangsa pasar penumpang maupun kargo pada rute domestik dan internasional di segmen tersebut, perseroan menggandeng Senayan City untuk melaksanakan corporate sales. “Kerja sama ini membuat seluruh karyawan Senayan City beserta keluarga akan menggunakan penerbangan Garuda Indonesia, baik pada rute domestik maupun internasional, dengan harga dan layanan khusus berupa special net corporate fare, priority reservation, city check-in, cargo dan layanan dalam bidang perhotelan serta jasa pendukung lainnya yang disediakan Garuda Indonesia dan anak perusahaannya,” katanya di Jakarta, Senin (15/8). Menurut dia, dengan jumlah karyawan, tenant, resident, dan pengguna kantor sebanyak 12.000 orang, Senayan City merupakan pasar potensial yang digarap Garuda Indonesia. � dni/E-1

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FAX: +62-21-315.4601 FA M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Penyelesaian Utang

JAKARTA – Penandatanganan perjanjian restrukturisasi atau master closing agreement (MCA) PT Trans Pacific Petrochemical Indotama (TPPI) dengan PT Pertamina kembali tertunda hingga 26 Agustus 2011. Sejumlah hal, termasuk harga, belum bisa disepakati sehingga penandatanganan tertunda. “Untuk sementara ditunda sampai 26 Agustus 2011,” kata Gde Pradnyana, Kepala Divisi Humas, Sekuriti, dan Formalitas BP Migas, di Jakarta, Senin (15/8). Sesuai term sheet (lembar persyaratan) restrukturisasi TPPI yang diteken 26 Mei 2011, penandatanganan MCA TPPI dijadwalkan pada 26 Juli 2011.

231,41 213,23

» Kredit Sindikasi

Strategi Pendanaan

Selasa

16 AGUSTUS 2011

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

DISPLAY Y si penjualan elpiji dan mogas (bensin) dari TPPI ke Pertamina dan pembelian kondensat Senipah milik BP Migas oleh TPPI. Dalam dokumen matriks restrukturisasi, TPPI diketahui menawarkan harga elpiji ke Pertamina dengan formula CP Aramco plus 150 dollar AS per ton. Pertamina menilai tawaran TPPI itu terlalu tinggi. BUMN migas tersebut mengajukan harga elpiji sesuai pembelian dari produsen lain selama ini, yakni CP Aramco, flat. Harga elpiji yang diminta Pertamina itu juga sesuai dokumen penilaian Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) tertanggal 8 Juli 2011. � Ant/E-11

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Selasa

16 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 15 AGUSTUS 2011 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Vol

Nilai

Frek

274.500

49.449.500

6 454

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

22.000

21.500

500

21.850

INPP

Indonesian Paradise Property T

189

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.375

2.300

2.350

GTBO

Garda Tujuh Buana Tbk

100

10.762.000

1.047.391.500

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

2.000

1.970

2.000

DKFT

Central Omega Resources Tbk.

760

24,59

500

380.000

1.930

24,52

59.497.500

109.144.100.000

3.512

141

16,53

5.583.000

766.915.000

612

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ASII

Astra International Tbk.

70.200

67.500

2.850

70.000

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

8.150

7.950

200

8.150

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

BBNI

Bank Negara Indonesia (Pers

4.350

4.200

125

4.325

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

380

13,43

255.881.500

94.667.100.000

30.674

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Pers

6.650

6.450

100

6.600

TRUS

Trust Finance Indonesia Tbk

530

12,77

1.000

515.000

BBTN

4.200

12,75

703.000

2.749.600.000

830

12,16

90.802.000

72.048.345.000

2.870

Bank Tabungan Negara (Perse

1.580

1.550

1.570

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

5.500

5.350

150

5.500

ADMG Polychem Indonesia Tbk

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jaw

1.130

1.100

1.130

SRSN

Indo Acidatama Tbk

9,62

2.677.000

148.562.000

172

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.350

7.150

100

7.300

EKAD

Ekadharma International Tbk.

415

9,21

8.464.000

3.415.692.500

582

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

CSAP

Catur Sentosa Adiprana Tbk.

240

9,09

3.503.000

812.635.000

222

1.330

1.300

1.310

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk

780

520

510

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk

MTLA

Metropolitan Land Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Met BRAU

Berau Coal Energy Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.700

2.650

2.700

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia

2.725

2.625

125

2.725

ARNA

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk.

870

850

860

MLIA

ELTY

Bakrieland Development Tbk

150

147

149

MITI

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

215

200

210

CTRA

EXCL

XL Axiata Tbk.

5.350

5.250

5.300

RUIS

55.500

54.050

-400

54.550

3.075

2.975

3.025

GGRM Gudang Garam Tbk. GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

HRUM Harum Energy Tbk.

8.700

8.350

150

8.650

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur

5.950

5.850

INCO

International Nickel Indone

3.875

3.800

3.850

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.500

6.350

6.450

INDY

Indika Energy Tbk.

3.275

3.200

3.225

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

JSMR

15.400

14.450

800

430

8,86

13.058.500

5.551.590.000

2.500

8,7

500

1.250.000

265

8,16

6.509.500

1.690.570.000

Arwana Citramulia Tbk.

335

8,06

6.097.000

1.984.167.500

263

Mulia Industrindo Tbk

540

174.000

92.470.000

Mitra Investindo Tbk

7,69

54.276.500

3.036.902.500

618

Ciputra Development Tbk

560

7,69

7.502.000

4.117.725.000

320

Radiant Utama Interinsco Tbk

355

7,58

10.615.500

3.779.127.500

538

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

-14

5.000

484.500

35.000

-12,5

500

17.500.000

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

850

-10,53

8.500

7.275.000

5.400

-6,9

23.000

134.200.000

315

-5,97

16.068.000

5.302.350.000

451

1.750

-5,41

2.000

3.550.000

15.300

TFCO

5.850

5.500

300

5.750

CNTX

Century Textile Industry Tbk.

45.000

2.000

46.500

ALDO

Alkindo Naratama Tbk.

Jasa Marga (Persero) Tbk.

3.950

3.875

3.925

LPGI

Lippo General Insurance Tbk

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

3.450

3.400

3.425

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

530

-5,36

49.500

26.385.000

KRAS

Krakatau Steel (Persero) Tb

1.000

970

990

ARTA

Arthavest Tbk

280

-5,08

2.500

700.000

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

800

770

790

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri

152

-4,4

500

76.000

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

2.400

2.350

2.375

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.110

-4,31

46.500

MEDC Medco Energi International

2.650

2.550

2.600

ALMI

Alumindo Light Metal Industry

1.200

-4

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Pers

3.375

3.300

3.375

GPRA

Perdana Gapuraprima Tbk

145

PTBA

7 6,5 6 5,5

Tambang Batubara Bukit Asam

9,92

53.165.000

1.193.000

1.435.820.000

179

-3,97

15.493.500

2.289.786.500

529

250

19.100

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

3.075

-3,15

3.544.000

11.713.225.000

2.691

2.050

SKYB

Skybee Tbk.

650

-2,99

13.000

8.340.000

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

8.900

8.800

8.900

RAJA

Rukun Raharja Tbk

650

-2,99

36.500

23.470.000

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.325

2.250

100

2.325

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk

690

-2,82

19.137.000

13.396.470.000

529

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (P

7.350

7.250

-50

7.250

TRIO

Trikomsel Oke Tbk

800

-2,44

72.000

56.980.000

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

395

375

390

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

215

-2,27

431.500

111.955.000

UNTR

United Tractors Tbk.

24.650

24.150

550

24.650

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp &

490

-2

21.000

9.717.500

UNVR

Unilever Indonesia Tbk.

16.800

16.450

350

16.750

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

280

-1,75

719.500

201.270.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

eTRADING SECURITIES

769.350.500

446.333.583.000

31.388

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

210

443.927.500

91.973.812.500

1.873

PANIN SEKURITAS Tbk.

573.670.500

144.942.271.000

4.626

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

410.635.500

26.804.194.000

1.111

OSK NUSADANA SECURITIES

509.058.000

309.230.908.000

11.095

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

191

274.642.500

51.702.584.500

2.234

INDO PREMIER SECURITIES

507.848.700

299.149.212.500

19.682

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

380

255.881.500

94.667.100.000

30.674

CIMB SECURITIES INDONESIA

485.899.000

566.514.034.000

9.938

BKSL

Sentul City Tbk

210

134.441.500

27.835.517.500

1.184

CIPTADANA SECURITIES

480.944.000

180.594.619.500

5.341

ELTY

Bakrieland Development Tbk

149

128.938.000

19.100.318.500

838

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

FR0055

105,4500

6,1100

7,3750

FR0053

109,7000

6,8828

8,2500

15,10

FR0056

107,5000

7,5333

8,3750

19,93

FR0054

115,5000

7,9371

9,5000

Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

Frek

25 15-Agustus-11

6,7502 4,5010 5,1014 5,7282 6,0766 6,2801 6,4400 6,5974 6,7615 6,9294 7,0955 7,2549 7,4040 7,5408 7,6644 7,7747 7,8721 7,9574 8,0316 8,0958 8,1510 8,1983 8,2386 8,2729 8,3019 8,3264 8,3471 8,3645 8,3791 8,3913 8,4015

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id

SAHAM VOLUME TERBESAR Nama Saham

12-Agustus-11

6,7416 4,2968 4,9469 5,6337 6,0110 6,2201 6,3738 6,5203 6,6725 6,8293 6,9860 7,1378 7,2811 7,4137 7,5344 7,6430 7,7396 7,8248 7,8995 7,9645 8,0207 8,0693 8,1109 8,1466 8,1770 8,2028 8,2248 8,2433 8,2590 8,2722 8,2834

BENCHMARK SUN 5,09

1.980

Kode

18.750

Frek

10 12-Agustus-11

2.050

Nilai

Seri

19.100

Volume

Tenor

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

Nama

7,5

15-Agustus-11

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

4,5

Frek

46.500

Kode

Tenor

GSMF Equity Development Investment Petrosea Tbk

YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

PTRO

TOP VOLUME BROKER

8,5

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

LAUTANDHANA SECURINDO

442.156.000

135.592.097.500

6.995

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

123.054.000

47.640.557.500

1.513

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

09-Aug-11

15-Aug-11

1,58

111,500

1,1150

0,0000

12,5

MANDIRI SEKURITAS

404.212.500

280.086.868.000

7.221

SIPD

Sierad Produce Tbk

121.576.500

9.454.261.500

1.446

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

10-Aug-11

15-Aug-11

10,84

140,250

2,1

2,9453

0,0000

12,9

BNI SECURITIES

345.347.744

186.047.760.144

10.227

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

101

114.951.500

11.611.565.000

771

Obligasi Negara RI Seri FR0050

10-Aug-11

15-Aug-11

26,93

120,500

0,5

0,6025

0,0000

10,5

VALBURY ASIA SECURITIES

323.128.500

188.430.758.500

14.137

DEWA

Darma Henwa Tbk

101

99.246.500

10.079.721.000

932

53.563.480.000

177

117,000

7,1

8,3070

0,0000

7.755

91.315.500

13,09

175.990.151.000

16-Aug-11

320.471.500

590

11-Aug-11

DANAREKSA SEKURITAS

Trada Maritime Tbk.

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

TRAM

2.870

Obligasi Negara RI Seri FR0051

11-Aug-11

16-Aug-11

2,75

114,000

0,778

0,8869

0,0000

11,25

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

286.145.800

143.214.641.000

11.459

ADMG

Polychem Indonesia Tbk

BAHANA SECURITIES

277.515.000

363.864.806.000

5.886

ADRO

Adaro Energy Tbk.

830

90.802.000

72.048.345.000

2.350

70.801.000

166.097.850.000

WOORIKORINDOSECURITIESINDONESIA

238.662.000

82.582.821.500

4.309

STAR

1.390

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

12-Aug-11

18-Aug-11

1,34

108,250

4,549

4,9243

0,0000

Star Petrochem Tbk.

250

66.722.500

16.586.977.500

2.130

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

12-Aug-11

16-Aug-11

5,92

116,400

0,25

0,2910

0,0000

MINNA PADI INVESTAMA

225.498.037

76.853.316.765

600

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

430

66.485.000

28.826.112.500

808

Obligasi Negara RI Seri FR0049

12-Aug-11

18-Aug-11

2,09

106,500

0,55

0,5858

5,6344

RELIANCE SECURITIES

224.665.000

143.805.096.000

8.036

MASA

Multistrada Arah Sarana Tbk.

550

62.023.000

33.289.375.000

702

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

15-Aug-11

18-Aug-11

0,08

100,650

60,3900

3,2696

1.930

380

59.497.500

109.144.100.000

3.512

110

58.225.000

6.466.454.500

1.576

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

15-Aug-11

18-Aug-11

3,17

115,350

11,5350

5,6222

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

15-Aug-11

18-Aug-11

3,83

112,000

59,6

66,7520

5,9420

9,5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

15-Aug-11

16-Aug-11

4,75

118,750

11,8750

6,1327

10,75

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

15-Aug-11

18-Aug-11

9,26

128,200

64,1000

6,7475

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

15-Aug-11

9,84

140,000

21,0000

6,9766

12,8

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

15-Aug-11

16-Aug-11

8,09

128,450

6,4225

6,7420

11,5

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

15-Aug-11

18-Aug-11

14,09

127,970

25,5940

7,7222

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

15-Aug-11

18-Aug-11

15,92

122,500

24,5000

7,7614

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

15-Aug-11

18-Aug-11

10,92

121,500

36,4500

7,3695

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

15-Aug-11

18-Aug-11

25,77

114,650

11,4650

8,3543

9,75

WATERFRONT SECURITIES IND.

198.631.500

79.115.800.500

3.717

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

TRIMEGAH SECURITIES Tbk.

182.816.000

92.647.558.500

3.394

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

KIM ENG SECURITIES

174.177.000

419.956.550.000

7.165

MITI

Mitra Investindo Tbk

54.276.500

3.036.902.500

618

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

164.704.500

638.354.188.000

9.734

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

275

50.160.500

13.670.400.000

714

TOP NILAI BROKER

SAHAM NILAI TERBESAR

Kode

Nama

Penutupan

Prb (Nominal)

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

164.704.500

638.354.188.000

9.734

ASII

Astra International Tbk.

70.000

2.850

5.507.500

379.216.675.000

2.907

CIMB SECURITIES INDONESIA

485.899.000

566.514.034.000

9.938

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.300

100

30.819.000

223.556.500.000

2.353 1.390

CLSA INDONESIA

UBS SECURITIES INDONESIA

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

82.717.000

511.692.118.500

3.146

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.350

70.801.000

166.097.850.000

144.870.062

497.754.212.024

6.194

BBNI

Bank Negara Indonesia (Perser

4.325

125

38.208.500

164.048.875.000

814

91.975.500

483.465.615.000

4.344

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.600

100

23.810.500

156.369.925.000

2.082

ETRADING SECURITIES

769.350.500

446.333.583.000

31.388

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.375

42.505.000

141.707.387.500

1.973

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

15-Aug-11

16-Aug-11

11,92

114,250

11,4250

7,6538

9,5

KIM ENG SECURITIES

174.177.000

419.956.550.000

7.165

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.700

48.801.500

130.335.687.500

1.480

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

15-Aug-11

18-Aug-11

16,51

117,500

0,497

0,5840

8,0628

BAHANA SECURITIES

277.515.000

363.864.806.000

5.886

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (Per

7.250

-50

17.562.500

128.324.900.000

653

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

15-Aug-11

7,09

111,750

0,28

0,3129

0,0000

OSK NUSADANA SECURITIES

509.058.000

309.230.908.000

11.095

HRUM

Harum Energy Tbk.

8.650

150

14.167.500

120.363.750.000

1.568

INDO PREMIER SECURITIES

507.848.700

299.149.212.500

19.682

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tb

15.300

800

7.345.000

109.703.025.000

1.184

Obligasi Negara RI Seri FR0052

15-Aug-11

18-Aug-11

19,01

125,000

25,0000

7,9306

10,5

MANDIRI SEKURITAS

404.212.500

280.086.868.000

7.221

LPCK

Lippo Cikarang Tbk

1.930

380

59.497.500

109.144.100.000

3.512

Obligasi Negara RI Seri FR0053

15-Aug-11

18-Aug-11

9,92

109,500

21,9000

6,9085

8,25

Obligasi Negara RI Seri FR0054

15-Aug-11

18-Aug-11

19,93

115,100

5,7550

7,9737

9,5

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

89.848.000

234.343.808.500

2.298

SMGR

Semen Gresik (Persero) Tbk

8.900

11.529.000

102.302.700.000

1.200

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

108.747.000

233.085.020.000

2.704

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

2.725

125

37.781.500

101.449.500.000

2.936

Obligasi Negara RI Seri FR0055

15-Aug-11

18-Aug-11

5,09

105,500

68,5750

6,0972

7,375 8,375

VALBURY ASIA SECURITIES

323.128.500

188.430.758.500

14.137

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

46.500

2.000

2.201.500

100.691.925.000

1.187

Obligasi Negara RI Seri FR0056

15-Aug-11

18-Aug-11

15,09

107,600

32,2800

7,5225

BNI SECURITIES

345.347.744

186.047.760.144

10.227

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

380

255.881.500

94.667.100.000

30.674

Obligasi Negara RI Seri FR0057

15-Aug-11

22-Aug-11

29,77

113,250

56,6250

0,0000

9,5

CIPTADANA SECURITIES

480.944.000

180.594.619.500

5.341

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

210

443.927.500

91.973.812.500

1.873

DANAREKSA SEKURITAS

320.471.500

175.990.151.000

7.755

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.450

13.897.000

89.603.725.000

1.261

Obligasi Negara RI Seri FR0058

15-Aug-11

18-Aug-11

20,85

103,400

10,3400

7,9125

8,25

CITIGROUP SECURITIES INDONESIA

46.306.300

172.184.219.500

1.075

UNTR

United Tractors Tbk.

24.650

550

3.496.500

85.018.925.000

935

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

15-Aug-11

18-Aug-11

2,34

119,250

2,3850

5,3500

14,275

UOB KAY HIAN SECURITIES

155.299.000

158.187.026.500

5.890

AKRA

AKR Corporindo Tbk.

2.925

125

28.778.000

82.762.987.500

1.959

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022

15-Aug-11

18-Aug-11

4,61

99,970

16,95

16,9449

0,0178

RBS ASIA SECURITIES INDONESIA

25.177.000

149.379.511.000

1.237

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

8.150

200

10.230.500

82.678.850.000

1.119

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0028

15-Aug-11

18-Aug-11

7,03

99,987

66,95

66,9414

5,0000

4,87745

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Nama

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Volume

Nilai

Frek

Penutupan

Prb (Nominal)

380

255.881.500

Lippo Cikarang Tbk

1.930

380

Charoen Pokphand Indonesia Tb

2.725

125

Kode

Nama Saham

Vol

Nilai

Frek

eTRADING SECURITIES

769.350.500

446.333.583.000

31.388

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

INDO PREMIER SECURITIES

507.848.700

299.149.212.500

19.682

LPCK

VALBURY ASIA SECURITIES

323.128.500

188.430.758.500

14.137

CPIN

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

286.145.800

143.214.641.000

11.459

ASII

Astra International Tbk.

70.000

2.850

5.507.500

379.216.675.000

OSK NUSADANA SECURITIES

509.058.000

309.230.908.000

11.095

ADMG

Polychem Indonesia Tbk

830

90.802.000

72.048.345.000

2.870

BNI SECURITIES

345.347.744

186.047.760.144

10.227

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

3.075

-100

3.544.000

11.713.225.000

2.691

CIMB SECURITIES INDONESIA

485.899.000

566.514.034.000

9.938

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

7.300

100

30.819.000

223.556.500.000

2.353

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

164.704.500

638.354.188.000

9.734

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

191

274.642.500

51.702.584.500

2.234

RELIANCE SECURITIES

224.665.000

143.805.096.000

8.036

STAR

Star Petrochem Tbk.

250

66.722.500

16.586.977.500

DANAREKSA SEKURITAS

320.471.500

175.990.151.000

7.755

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.600

100

23.810.500

MANDIRI SEKURITAS

404.212.500

280.086.868.000

7.221

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.375

KIM ENG SECURITIES

174.177.000

419.956.550.000

7.165

AKRA

AKR Corporindo Tbk.

2.925

125

94.667.100.000

30.674

59.497.500

109.144.100.000

3.512

37.781.500

101.449.500.000

2.936

No.

2.907

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

Adira Dinamika Multi Finance V Tahun 2011 Seri C

12-Aug-11

16-Aug-11

2,78

100,560

20,1120

9,3677

9,6

idAA+

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri A

12-Aug-11

16-Aug-11

2,32

101,600

10,1600

0,0000

8,75

idAA+ idAA+

Obligasi XII Perum Pegadaian Tahun 2007 Seri A

12-Aug-11

18-Aug-11

6,06

104,000

3,1200

9,1551

10,025

Obligasi Mandiri Tunas Finance VI Tahun 2011 Seri D

12-Aug-11

19-Aug-11

3,76

102,700

1,0270

9,8304

10,7

idA+

Adira Dinamika Multi Finance III Thn 2009 Seri C

15-Aug-11

16-Aug-11

0,74

104,650

5,2325

7,9000

14,6

idAA+

2.130

Adira Dinamika Multi Finance IV Tahun 2010 Seri E

15-Aug-11

19-Aug-11

3,21

100,900

5,0450

8,9420

9,25

idAA+

156.369.925.000

2.082

Adira Dinamika Multi Finance V Tahun 2011 Seri D

15-Aug-11

18-Aug-11

3,78

102,400

10,2400

9,2400

idAA+

42.505.000

141.707.387.500

1.973

Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

15-Aug-11

16-Aug-11

1,59

100,000

8,0000

0,0000

idD

28.778.000

82.762.987.500

1.959

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

15-Aug-11

16-Aug-11

8,83

105,000

1,0500

9,4229

10,25

idAA

LAUTANDHANA SECURINDO

442.156.000

135.592.097.500

6.995

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

210

443.927.500

91.973.812.500

1.873

UBS SECURITIES INDONESIA

144.870.062

497.754.212.024

6.194

KREN

Kresna Graha Sekurindo Tbk.

800

12.365.500

9.673.800.000

1.695

BCA Finance IV Tahun 2011 Seri B

15-Aug-11

18-Aug-11

1,85

101,150

1,0115

8,0200

8,7

idAA+

UOB KAY HIAN SECURITIES

155.299.000

158.187.026.500

5.890

GREN

Evergreen Invesco Tbk.

110

58.225.000

6.466.454.500

1.576

Bank Danamon II Tahun 2010 Seri B

15-Aug-11

18-Aug-11

4,32

101,650

6,0990

8,5371

idAA+

BAHANA SECURITIES

277.515.000

363.864.806.000

5.886

HRUM

Harum Energy Tbk.

8.650

150

14.167.500

120.363.750.000

1.568

Obligasi BFI Finance Indonesia III Tahun 2011 Seri C

15-Aug-11

26-Aug-11

2,9

99,866

0,19836

0,1981

11,0512

A(idn)

CIPTADANA SECURITIES

480.944.000

180.594.619.500

5.341

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

390

123.054.000

47.640.557.500

1.513

PANIN SEKURITAS Tbk.

573.670.500

144.942.271.000

4.626

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.700

48.801.500

130.335.687.500

1.480

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

15-Aug-11

19-Aug-11

0,31

102,030

0,8

0,8162

4,4500

11,25

idAA-

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

91.975.500

483.465.615.000

4.344

SIPD

Sierad Produce Tbk

121.576.500

9.454.261.500

1.446

Obligasi Subordinasi II Permata bank Tahun 2011

15-Aug-11

19-Aug-11

6,87

103,000

10,3000

10,3813

idAA-

WOORI KORINDO SECURITIES INDONESIA

238.662.000

82.582.821.500

4.309

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.350

70.801.000

166.097.850.000

1.390

Obligasi I BW Plantation Tahun 2010

15-Aug-11

18-Aug-11

4,26

102,000

10,2000

10,0900

10,675

idA

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 12-Agustus-11

11-Agustus-11

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 12-Agustus-11

11-Agustus-11

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 12-Agustus-11 11-Agustus-11

Takafulink Alia

1.489,06

1.488,11

B-Life Link Dana Stabil

1.555,40

1.548,75

Unit Link

12-Agustus-11

11-Agustus-11

Sequis Life Rupiah Equity Fund

21.726,01

21.651,57

Investra Balance Fund

2.050,25

2.046,31

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.533,70

2.527,72

Takafulink Istiqomah

1.548,86

1.548,41

B-Life Link Dana Selaras

1.640,65

1.636,78

Investra Balanced Progressive Fund

2.954,14

2.941,67

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.684,97

1.677,84

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.840,18

1.839,94

B-Life Link Dana Maxima

1.684,11

1.678,34

Investra Balanced Target Fund

1.138,99

1.137,36

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.183,58

1.183,40

B-Life Link Dana Cemerlang

1.351,62

1.349,19

Investra Balanced Syariah

1.098,72

1.096,82

156,75

157,06

B-Life Link Dana Kombinasi

1.356,98

1.352,43

Investra Bond Fund

2.159,86

2.153,90

B-Life Link Dana Aktif

1.362,72

1.360,37

Investra Equity Fund

4.189,34

4.169,37

Investra Equity Income Fund

3.009,80

2.996,34

Investra Equity Infrastructure Fund

1.393,51

1.383,38

Investra Equity Dynamic Fund

1.490,55

1.485,48

Investra Equity Syariah

1.502,77

1.497,41

Investra Money Market Fund

1.469,15

1.469,02

Commlink Aggressive Fund

1.982,99

1.973,29

Commlink Moderate Fund

1.708,55

1.702,27

Commlink Conservative Fund

1.294,92

1.290,99

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.826,92

1.823,23

Rupiah Golden Equity Fund

2.847,76

2.835,53

Rupiah Golden Managed Fund

2.541,08

2.530,90

Syariah rupiah Balanced Fund

1.555,31

1.554,40

Unit Link

12-Agustus-11

11-Agustus-11

Mega Link Agressive Fund

1.256,71

1.251,90

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.420,29

1.414,22

Mega Link Balance Fund

1.487,85

1.483,48

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.621,37

1.617,55

Mega Link Protected Fund

1.453,30

1.452,33

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.952,31

1.945,62

1,19

1,1929

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT. ASURANSI JIWA RECAPITAL

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link 12-Agustus-11

11-Agustus-11

JS Balanced Fund

1.576,91

1.572,72

JS Equity Fund

1.816,53

1.810,52

JS Fixed Income Fund

1.271,41

1.270,03

12-Agustus-11

11-Agustus-11

B-Life Syariah Stabil

2.021,77

2.021,66

B-Life Syariah Berimbang

1.307,13

1.304,13

Relife Investlink Fixed Fund

1.516,06

1.507,21

B-Life Syariah Optimal

1.482,01

1.479,87

Relife Primelink Balanced Fund

1.664,79

1.660,61

B-Life Syariah Fixed Income

1.409,14

1.408,90

Relife Primelink Equity Fund

1.871,63

1.864,75

B-Life Syariah Managed Fund

1.083,98

1.077,86

1.257,49

B-Life Syariah Equity Fund

1.115,15

1.101,50

Relife Primelink Fixed Fund

1.263,59

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Pertumbuhan Ekonomi I Tokyo Optimistis Perekonomian Meningkat Kuartal III

HARGA EMAS

Jepang Hadapi Resesi Teknis Untuk kedua kalinya berturut-turut sepanjang tahun ini, perekonomian Jepang terkontraksi 0,3 persen pada kuartal II-2011.

PDB Jepang (persen)

1,5 1,1

TOKYO – Perekonomian Jepang terperosok dalam resesi teknis tahun ini ketika pertumbuhan ekonomi kembali terkontraksi selama periode April – Juni lalu. Kontraksi ekonomi pada kuartal kedua tahun ini disebabkan melemahnya konsumsi domestik dan produksi perindustrian akibat dampak bencana gempa dan tsunami pada Maret lalu. Berdasarkan laporan dari Kabinet Jepang, Senin (15/8), produk domestik bruto (PDB) terkontraksi 1,3 persen secara year-on-year (yoy) pada kuartal II-2011, lebih baik ketimbang proyeksi analis sebesar 2,6 persen. Secara kuartalan, pertumbuhan PDB terkontraksi 0,3 persen, lebih baik ketimbang hasil pada periode sebelumnya dengan kontraksi 0,9 persen. Resesi teknis terjadi jika perekonomian suatu negara terkontraksi selama dua kuartal berturut-turut. Catatan negatif dari pertumbuhan ekonomi Jepang itu disebabkan melemahnya aktivitas produksi perindustrian pascabencana gempa dan tsu-

nami serta nuklir pada Maret lalu. Bencana alam telah merusak sejumlah pabrik di kawasan barat laut Jepang sehingga menyebabkan terganggunya pasokan komponen domestik dan luar negeri. Sementara itu, ekspor Jepang pada kuartal kedua juga mengalami penurunan 18,1 persen. Penurunan tersebut dikarenakan rantai distribusi yang belum pulih hingga mengganggu proses produksi, khususnya di sektor otomotif dan elektronik, yang selama ini menjadi motor penggerak ekspor Jepang. Tak hanya itu, penurunan perekonomian Jepang juga dipengaruhi melemahnya konsumsi domestik. Padahal, konsumsi domestik selama ini berkontribusi 60 persen bagi perekonomian negara itu. Data terbaru menunjukkan belanja konsumen sepanjang April – Juni turun 0,1 persen. Penurunan konsumsi domestik disebabkan belum stabilnya makroekonomi di negara itu. Menteri Keuangan Jepang Yoshihiko Noda menyatakan

Pasar Tenaga Kerja

Singapura Perketat Aturan Pekerja Asing SINGAPURA – Pemerintah Singapura berjanji akan memperketat aturan bagi pekerja asing yang mengadu nasib di negara itu. Demikian pernyataan yang disampaikan Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Loong, Minggu (14/8), sebagai bagian dari upaya meredam kemarahan publik akibat meningkatnya jumlah tenaga kerja asing di negara itu. Lee mengungkapkan pemerintah akan meningkatkan standar pekerja asing, baik profesional maupun terampil, yang bersaing langsung dengan manajer dan eksekutif lokal. Pemerintah telah menerapkan sejumlah aturan untuk mengekang kontrak pegawai asing dengan keterampilan di bawah rata-rata. Meski demikian, Lee menegaskan pemerintah akan tetap terbuka bagi masuknya tenaga kerja profesional dan wirausaha (entrepreneur) dari luar negeri. “Pada level bawah, kami memberlakukan pengetatan, namun di tingkat atas kami harus membebaskannya,” katanya dalam pidato kenegaraan tahunan dan menjadi pidato pertama sejak pemilihan umum pada 7 Mei lalu. Komitmen Lee tersebut dilontarkan setelah partai pendukungnya, People’s Action Party (PAP), mengalami penurunan jumlah suara dalam pemilu pada Mei lalu. Dalam pemilu itu, suara PAP menyusut menjadi 60 persen dari 67 persen pada 2006 dan 75 persen pada 2001. Penyusutan suara itu disebabkan publik geram dengan kebijakan pemerintah di sektor

0,7

0,5

0 -0,3

-0,5 -0,8

-1

Q2-2010

Q3-2010

Q4-2010

-0,9 Q1-2011

Q2-2011 Sumber: Cabinet Office

data terbaru menunjukkan bahwa perekonomian negara terjun hingga ke level rendah dan masih membutuhkan perhatian khusus. “Kami harus mengendalikan perekonomian dengan sangat hati-hati karena kami masih mengahadapi risiko penurunan, termasuk masalah penguatan nilai yen,” paparnya. Meski demikian, Noda optimistis pertumbuhan ekonomi pada periode Juli – September 2011 akan jauh lebih baik. Hal itu didasarkan pada perbaikan pertumbuhan ekonomi dalam dua kuartal terakhir. Pemerintah terus berusaha mem-

bangun kembali dan menstimulus perekonomian Jepang, termasuk merekonstruksi wilayah bencana. “Ada peluang besar bahwa perekonomian akan kembali tumbuh pada kuartal ketiga ini. Meski begitu, pada periode tersebut ada sisi yang masih harus diwaspadai, yakni penguatan yen,” kata Noda. Yoshiki Shinke, ekonom dari Dai-ichi Life Research Institute, menilai pertumbuhan ekonomi Jepang pada kuartal kedua menunjukkan tanda-tanda peningkatan kembali (rebound) setelah terperosok dalam. Peningkatan

USD1.740,30

tersebut dianggap lebih cepat dari perkiraan semula. “Perekonomian Jepang pada periode Juli sampai September akan seperti huruf V karena membaiknya rantai distribusi telah cukup banyak membantu ekspor Jepang,” kata Shinke. Penguatan Yen Meski tengah mengalami rebound, perekonomian Jepang dinilai masih menghadapi sejumlah tantangan besar. Jepang harus tetap mewaspadai risiko penguatan yen yang dipastikan akan mencederai para eksportir Jepang. Penguatan yen sangat mengancam ekspor Jepang. Keuntungan para eksportir yang tergerus dan barang-barang ekspor akan menjadi kurang kompetitif. Krisis utang di zona euro dan proyeksi pertumbuhan ekonomi AS yang kurang menggembirakan telah membuat dollar AS sebagai acuan mata uang dunia melemah dan yen menguat. Padahal, pemerintah berharap yen bisa melemah agar tidak mengganggu proses pemulihan yang sedang dilakukan. Sejak awal bulan lalu, Tokyo melakukan intervensi pada pasar uang untuk memperlemah nilai yen. Sinyalemen sama tampaknya akan dilakukan lagi pada pekan ini demi mendorong sektor bisnis. � uci/AFP/Rtr/E-10

» Turbulensi Sektor “Realestate”

tenaga kerja, kesehatan, dan perumahan sehingga biaya hidup di negara itu mengalami kenaikan dalam beberapa waktu terakhir. Tujuan Investasi Jumlah ekspatriat di Singapura, sejak beberapa tahun lalu, terus tumbuh seiring dengan melesatnya pertumbuhan ekonomi di negara itu. Menurut catatan terbaru Kementerian Tenaga Kerja Singapura, lebih dari sepertiga dari total penduduk Singapura yang mencapai 5,1 juta jiwa merupakan pekerja ekspatriat dan warga asing yang telah menjadi penduduk tetap di sana. Setiap tahunnya, perusahaan di negara kota itu menambah sekitar 116.000 tenaga kerja dan 59.700 posisi baru bagi pekerja asing. Peningkatan jumlah ekspatriat tersebut cukup beralasan. Pasalnya, Singapura selama ini dianggap sebagai tempat menarik untuk berinvestasi. Bahkan, Bank Dunia memosisikan Singapura sebagai tempat paling menarik untuk berbisnis di dunia. Untuk menghindari peningkatan pekerja asing secara besar-besaran, pemerintah setempat menyusun sejumlah kebijakan, termasuk menaikkan pajak penghasilan bagi ekspatriat dan memperketat masuknya imigran pada tahun lalu. “Singapura akan mempertahankan tenaga kerja lokal, tidak seperti negara-negara di Timur Tengah, di mana jumlah tenaga asing meningkat hingga menjadi mayoritas,” tegas Lee. � mad/AFP/E-10

1.767,30

1.740,30 8 Agustus

11 Agustus

15 Agustus

Logam Mulia Meredup EMAS di Asia meredup setelah Pemerintah Jepang mengumumkan pertumbuhan ekonominya yang terkontraksi sebesar 0,3 persen pada kuartal kedua tahun ini. Dalam perdagangan di Hong Kong, Senin (15/8), harga emas ditutup pada level 1.740,00-1.744,00 dollar AS per ons, turun dibandingkan penutupan pada akhir pekan lalu di kisaran 1.758,00-1.759,00 dollar AS per ons. Sumber: AFP

JELAJAH Eksportir Jerman Desak Percepat Penerbitan “Eurobond” BERLIN – Eksportir Jerman mendesak para pemimpin Jerman dan Prancis menyepakati usulan penerbitan surat utang bersama zona euro atau eurobond dalam pertemuan di Paris hari ini. Penerbitan obligasi bersama zona euro itu dinilai sebagai solusi terhadap krisis utang yang mengancam resesi global. “Kita harus meyakinkan pasar bahwa kita siap menggunakan instrumen yang sesuai. Kita membutuhkan eurobond dengan syarat dan ketentuan yang ketat. Kita membutuhkannya (eurobond) secepatnya,” kata Presiden Federasi Eksportir Jerman (BGA) Anton Boerner, Senin (15/8), sembari mendesak penerbitan eurobond tanpa adanya batas jumlah. Penerbitan obligasi bersama di kawasan 17 negara pengguna euro dinilai masih kontroversial. Jerman dan Prancis menolak wacana itu karena masing-masing negara punya kebijakan moneter berbeda. Mengutip sumber terkait, harian Jerman Die Welt, akhir pekan lalu, melaporkan Berlin menyambut baik ide eurobond, tetapi sejumlah menteri menganggap langkah tersebut belum tepat dan bisa meningkatkan biaya pinjaman. � mad/Rtr/E-10

SYDNEY – Australia dan Prancis akan menjalin kerja sama di bidang transportasi massal. Sebagai langkah awal, perusahaan-perusahaan Prancis siap menggarap proyek pembangunan jalur kereta cepat yang menghubungkan beberapa wilayah di Negeri Kanguru. Menteri Transportasi Prancis Thierry Mariani mengaku pihaknya sudah tidak sabar segera melaksanakan proyek yang telah lama digagas tersebut. Menurut pemerintah Australia, proyek kerja sama tersebut bernilai 108 miliar dollar Australia atau setara 63,6 miliar dollar AS. “Tentu saja kami sangat antusias dengan kesempatan ini, dan sekarang kami sudah masuk dalam langkah awal,” katanya, Senin (15/8). Untuk membahas proyek ini lebih lanjut, Mariani dijadwalkan melakukan pertemuan dengan Menteri Transportasi dan Infrastruktur Australia Anthony Albanese. “Bila pemerintah kedua negara menyepakati rencana ini, proyek kerja sama bidang transportasi tersebut bisa segera dijalankan,” kata Mariani. Dia menambahkan bila proyek pembangunan jalur kereta cepat tersebut jadi dijalankan, akan membawa keuntungan positif pada pertumbuhan ekonomi Australia dan penurunan tingkat pengangguran. � uci/AFP/E-10

India Cicil Pinjaman Minyak ke Iran

AFP/MANAN VATSYAYANA

Pekerja bangunan menyelesaikan proses konstruksi bangunan di New Delhi, India, beberapa waktu lalu. Sektor realestate India tengah mengahadapi masa turbulensi ketika kenaikan suku bunga acuan mendorong peningkatan biaya kredit perumahan.

Beijing: Utang Pemerintah Daerah Terkendali setelah pemerintah pusat melarang pemda berutang secara langsung. Dana yang dipinjam oleh pemda tersebut digunakan untuk mendanai infrastruktur dan proyek-proyek lainnya. Kini, ketika utang pemda sudah besar, para pemimpin China baru meributkan risiko buruk yang dibawa oleh utang pemda tersebut. Utang tersebut bisa menggoyahkan stabilitas keuangan China. Lembaga audit China, baru-baru ini, mengungkapkan, hingga akhir 2010, utang pemda tercatat 10,7 triliun yuan atau setara 1,67 triliun dollar AS. Jumlah itu sepadan dengan 27 persen dari raihan produk domestik China pada 2010. Menurut harian milik pemerintah, China Securities Journal, dari 10,7 triliun yuan,

1800 1790 1780 1770 1760 1750 1740 1730 1720 1710

0,78%

Prancis Siap Garap Konstruksi Kereta Cepat di Australia

Pengendalian Krisis

BEIJING – Pemerintah China menekankan bahwa utang pemerintah daerah (pemda) masih terkendali. Pernyataan itu dikeluarkan seiring dengan menculnya kekhawatiran pasar terhadap membengkaknya utang pemda yang bisa mendorong perekonomian China masuk dalam pusaran krisis keuangan, seperti yang terjadi di Spanyol. “Berdasarkan hasil audit, risiko yang ditimbulkan dari menumpuknya utang pemda secara keseluruhan masih terkendali,” demikian penyataan Kementerian Keuangan China lewat situs resminya, Senin (15/8). Membesarnya utang pemda dipicu oleh perbankan lokal yang cukup agresif mengucurkan kredit kepada pemda. Langkah tersebut dilakukan

sebanyak 2,8 triliun merupakan utang pemda yang dimanfaatkan oleh perusahaan-perusahaan lokal. Para pengambil kebijakan di China sekarang mulai mencari solusi dengan risiko terendah untuk menekan pinjaman pemda tersebut Bank sentral China (People’s Bank of China/ PBoC) pesimistis dan kecewa dengan pembengkakan utang pemda tersebut. Menurut bank sentral itu, hanya proyek porsi kecil yang didanai oleh pemda. Pemda bahkan dinilai tidak mampu menghasilkan dana tunai atau cash flow untuk sekadar membayar bunga pinjaman dan kewajiban pemda lainnya. Wakil Menteri Keuangan China Li Yong meyakini pemda telah membuat hal yang positif lewat utang tersebut. Meski begitu, Li berjanji akan lebih

mendorong sektor bisnis untuk memajukan perekonomian daerah dan memancing masuknya investasi swasta. Revisi Pagu Utang Meski jumlah utang pemda dinyatakan masih “aman”, kabinet China berjanji akan menyelesaikan masalah ini. Pemerintah juga akan merevisi batas atas atau pagu utang pemda dan membuat mekanisme regulasi yang lebih ketat dalam hal peminjaman uang. Pemda juga hanya diperbolehkan mengeluarkan surat utang dalam jumlah tertentu. Dana yang diperoleh akan digunakan untuk membiayai pembangunan infrastruktur yang akan memajukan daerah tersebut, seperti membangun jalan, jembatan, dan proyek infrastruktur lainnya. Dengan

peningkatan infrastruktur tersebut, diharapkan pemda bisa memperoleh dana cair sehingga bisa membantu pemda membayar kembali utangutang mereka. Selain besarnya utang pemda, tingginya laju inflasi kini mulai menjadi masalah bagi China. Selama tiga tahun lebih, laju inflasi China mulai masuk pada level tertinggi. Pada Juli lalu, indeks harga konsumen (IHK) tercatat 6,5 persen. Kondisi tersebut membuat pemerintah tertekan dan berusaha melakukan pengetatan kebijakan. Pada semester kedua 2011, pemerintah bertekad menjadikan penyelesaian masalah inflasi sebagai prioritas mereka. Memburuknya perekonomian global dinilai ikut berpengaruh pada kenaikan laju inflasi China. � uci/AFP/Rtr/E-10

TEHERAN – Iran telah menerima dua pertiga dari total tunggakan pembayaran minyak India, yakni 4,8 miliar dollar AS. India berjanji akan melunasi sisa tunggakan pembayaran tersebut dalam waktu dekat. “Dua pertiga dari jumlah tunggakan itu sudah dibayar India. Sisanya akan segera menyusul, dan kami bisa memahami itu,” kata Mahmoud Bahmani, Gubernur Bank Sentral Iran, Senin (15/8). Direktur Pelaksana National Iranian Oil Company Ahmad Qalebani, awal pekan lalu, mengatakan India sebelumnya telah membayar 1 miliar euro atau setara 1,4 miliar dollar AS. Lewat pembayaran tersebut, Qalebani mengaku proses penjualan minyak Iran kini sudah kembali normal. Di pihak lain, awal Agustus lalu, Menteri Perminyakan India S Jaipal Reddy akan menggunakan pembayaran sistem perbankan via Turki untuk melunasi utang atas pembelian minyak mentah kepada Iran. India merupakan konsumen minyak terbesar kedua Iran setelah China. India membeli sekitar 20 persen minyak mentah yang diproduksi Iran atau sekitar 400 ribu barel per hari. � uci/AFP/E-10

» Pemulihan Ekonomi Global

REUTERS/TIM WIMBORNE

Presiden Bank Dunia Robert Zoellick (kanan) bercakap » dengan utusan khusus Pemerintah Australia Richard Woolcott di acara jamuan makan malam yang diadakan Asia Society di Sydney, Minggu (14/8). Zoelick memperkirakan pemulihan ekonomi global akan berlangsung cepat, separo di antaranya dari negara kekuatan ekonomi baru atau emerging market.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Simpanan

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Pinjaman Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Mandiri KPM (Mobil Bekas)* Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

0.25

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 2 Agustus 2010

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

Simpanan

Pinjaman

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Kebijakan pemerintah mengoptimalkan penerimaan negara dengan mengenakan tarif pajak penghasilan (PPh) badan ke usaha mikro dan kecil dinilai kontraproduktif.

KORAN JAKARTA/ WACHYU AP

Presdir CIMB Niaga, Arwin Rasyid (kiri) didampingi CEO CIMB Islamic, Badlisyah Abdul Ghani (kanan), memukul bedug sebagai tanda peresmian peluncuran produk dan program direct gift gadai emas syariah di Jakarta, Senin (15/8). Bank-bank berlomba membuka layanan gadai syariah setelah melihat besarnya animo masyarakat.

Premi Prudential Capai Rp6,3 Triliun JAKARTA – PT Prudential Life Assurance (Prudential Indonesia) terus mempertahankan pertumbuhan yang kuat dan berkelanjutan dengan membukukan hasil usaha yang baik hingga tengah tahun pertama 2011. Total pendapatan mencapai 6,3 triliun rupiah atau naik 39,4 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Presiden Direktur Prudential Indonesia William Kuan, dalam acara buka puasa di Jakarta, Senin (15/8), mengatakan pendapatan premi bisnis baru terus meningkat, khususnya unit bisnis syariah yang menunjukkan pertumbuhan signifikan sebesar 107,9 persen dibandingkan periode sama tahun sebelumnya. “Pencapaian mengesankan bisnis asuransi syariah yang terus berlanjut di triwulan kedua 2011 memperkuat optimisme pertumbuhan Prudential ke depan,” kata William. Selain pertumbuhan bisnis, Prudential mencatatkan pertumbuhan total klaim dan manfaat yang dibayarkan sebesar 1,8 triliun rupiah dalam periode 1 Januari hingga 30 Juni 2011. � fia/E-9

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

JAKARTA – Rencana pengenaan pajak penghasilan (PPh) sebesar 0,5 persen sangat memberatkan pelaku usaha mikro dan kecil (UMK). Sebab yang akan disasar untuk membayar pajak ini adalah usaha yang memiliki pendapatan 300 juta rupiah per tahun. “Kalau menghitung pendapatan 300 juta rupiah per tahun, maka per bulan hanya 20 juta rupiah. Itu terlalu kecil karena masuk kepada ekonomi lemah,” kata pengamat ekonomi, Moch Doddy Ariefianto, di Jakarta, Senin (15/8).

Menurut dia, salah satu fokus di dalam negeri saat ini ialah kesenjangan pendapatan antara kelompok masyarakat miskin dan kaya. Oleh sebab itu, pemerintah perlu memetakan dengan memberdayakan UMKM. Semestinya usaha kecil yang lebih banyak dari masyarakat lapis bawah, lanjutnya, tidak ditarik pajak, tetapi harus diberikan subsidi dan diberdayakan. Dengan demikian, kesejahteraan akan lebih baik, lapangan pekerjaan semakin terbuka, dan kesenjangan yang ada saat

ini akan menyempit. “Spiritnya pemerintah ini kan katanya pro poor. Kalau ditarik pajaknya, agak dipertanyakan di mana pro poor-nya. Kalau mau, omzetnya yang sudah 1 miliar rupiah. Kalau yang hanya 300 jutaan per tahun, itu kurang tepat karena itu jelas mikro yang semestinya dikasih subsidi, bukan malah dipajakin,” katanya. Seperti diketahui, saat ini pemerintah tengah mengaji pengenaan pajak penghasilan bagi sektor usaha mikro kecil (UMK) sebesar 0,5 persen dari omzet. Yang termasuk kriteria usaha mikro ialah yang pendapatannya per tahun di bawah 300 juta rupiah. Pengenaan pajak itu dilakukan untuk membangun kesadaran masyarakat membayar kewajibannya kepada negara.

Belum Mampu Selain UMK yang akan dikenakan PPh badan sebesar 0,5 persen, pemerintah akan mengenakan PPh badan sebesar 3 persen bagi usaha kecil menengah (UKM), khususnya yang memiliki omzet antara 300 juta rupiah sampai dengan 4,8 miliar rupiah. Dikatakan, banyak pelaku UMKM, terutama pengusaha baru, yang belum memenuhi kewajiban pajak dengan berbagai alasan. Salah satunya mereka merasa belum mampu membayar pajak karena dana yang tersedia sangat terbatas. Jika pemerintah ingin menggenjot para wajib pajak, pemerintah tidak harus menyasar usaha mikro. Masih banyak yang bisa dijadikan target, terutama masyarakat yang belum memiliki Nomor Pokok Wajib

JAKARTA – Aset Bank Tabungan Negara (BTN), pada 2012, ditargetkan menembus 100 triliun rupiah dari posisi semester I-2011 sebesar 73 triliun rupiah. Target yang dicanangkan dalam rencana kerja (business plan) itu akan dicapai, asalkan aktiva dan penempatan dana pihak ketiga tumbuh berkelanjutan. Direktur Utama BTN Iqbal Latanro, di sela-sela acara buka puasa bersama dengan wartawan di Jakarta, Senin (15/8), mengatakan dari sisi aktiva, perseroan akan menggenjot penyaluran kredit baru. “Selain aset, kami juga menargetkan bisa meraih laba 1 triliun lebih pada akhir tahun,” kata Iqbal. Target laba itu, papar Iqbal, diyakini bisa terealisasi melihat pertumbuhan kredit perseroan saat ini yang sekitar 25 persen atau di atas rata-rata pertumbuhan perbankan nasional. Direktur Keuangan BTN Saut Pardede, dalam kesempatan itu, mengatakan dengan asumsi pertumbuhan rata-rata 25 persen, pada 2012, berdasarkan hasil simulasi mereka, aset BTN bisa mencapai 105 triliun rupiah. “Dengan perhitungan tersebut, kami optimistis BTN dari sisi aset tetap berada pada posisi 10 besar bank papan atas,” kata Saut. � bud/E-8

VALAS MANDIRI Beli

Sumber:www.btn.co.id

Pajak (NPWP). Hingga saat ini, baru 10 persen wajib pajak yang memiliki NPWP. “Jadi jangan membuka jalur pajak baru. Kan ada yang belum optimal untuk segera dikejar. Karena ini bisa diindikasikan kebocoran, mestinya masuk ke penerimaan negara. Jadi tidak masuk sehingga ini bisa dikatakan beban kepada perekonomian,” jelasnya. Ekonom dari Universitas Gadjah Mada Yogyakarta, Sri Adiningsih, mengatakan sebaiknya pemerintah tidak memungut pajak usaha mikro karena masih banyak sumber yang bisa dijadikan sasaran dalam memungut pajak. “Saya kira itu tidak elok karena usaha mikro semestinya difasilitasi agar berkembang menjadi usaha kecil,” kata Adiningsih. � fia/E-9

» Layanan Tematik

Teller BRI melayani nasabah dengan menggunakan pakaian ala pejuang kemerdekaan di sebuah kantor cabang bank itu, di Jakarta, Senin (15/8). Bank pada momentum tertentu menampilkan layanan sesuai dengan tema terkini untuk menarik nasabah.

Aset BTN Tembus Rp100 Triliun

BNI

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Pajak Usaha Kecil Kontraproduktif

» Gadai Syariah

Jual

Simpanan

Penerimaan Negara l Pengusaha Mikro Semestinya Diberi Subsidi

DISKONTO

Pinjaman

KORAN JAKARTA

Jual

Beli

AUD

8.984

8.784

8.978

8.814

EUR

12.286

12.086

12.287

12.125

GBP

14.016

13.716

13.984

13.813

HKD

1.143

1.043

1.133

1.059

JPY

112

109

113

109

CHF

10.921

10.721

10.885

10.546

SGD

7.129

6.979

7.146

7.005

SAR

2.372

2.172

2.371

2.189

USD

8.570

8.470

8.570

8.510

CAD

8.730

8.530

8.714

8.549 Hingga 15/8

PREDIKSI RUPIAH Dipengaruhi Faktor Eksternal JAKARTA – Nilai tukar rupiah pada perdagangan Selasa (16/8) diperkirakan stagnan karena minimnya sentimen positif yang memengaruhi investor melakukan investasi. “Untuk hari ini, rupiah diperdagangkan pada kisaran 8.530 – 8.550 per dollar AS,” kata analis pasar keuangan dari Bank Saudara, Rully Nova, di Jakarta, Senin (15/8). Pelaku pasar, katanya, masih bersikap wait and see terhadap perkembangan ekonomi global kendati sudah ada rilis tentang prospek ekonomi AS yang cenderung positif. Data itu tidak cukup kuat untuk memulihkan kepercayaan investor global. Kondisi global yang serba tidak pasti ini turut menekan pergerakan rupiah. Investor tidak mau meningakatkan investasinya di negara emerging market. Dari domestik, hampir tidak ada isu baru yang bisa mendorong investor meningkatkan investasinya ke berbagai portofolio. Laporan keuangan emiten dan inflasi yang terkendali sudah diperhitungkan sebelumnya. � lex/E-9

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Kenaikan Transaksi

Insentif Fiskal

Penarikan Uang Tunai Sudah Mencapai Rp54 Triliun

Lima Kelompok Usaha Peroleh “Tax Holiday”

JAKARTA – Dari seluruh uang beredar yang ditambahkan Bank Indonesia (BI) untuk kebutuhan selama Ramadan, dalam waktu 10 hari ini, yang sudah ditarik masyarakat sekitar 20 triliun rupiah. “Jumlah ini meningkat dibanding 10 hari pertama puasa 2010. Jadi kelihatan bahwa kebutuhan masyarakat memang meningkat,” kata Deputi Gubernur BI Ardhayadi Mitroatmodjo saat meninjau pusat penukaran uang kecil di lapangan parkir Monas, Jakarta, Senin (15/8). Menurut dia, khusus untuk puasa dan Lebaran, BI akan menambah pasokan uang tunai berupa pecahan kecil di seluruh Indonesia sebesar 61 triliun rupiah. Dari 61 triliun rupiah, yang sudah terealisasi 91 persen atau sekitar 54 triliun. Pada puasa dan Lebaran kali ini, katanya, BI menyiapkan kebutuhan masyarakat akan pecahan uang kecil agar masyarakat bisa merayakan Lebaran dengan nyaman. Distribusi uang pecahan kecil juga terus ditingkatkan. Di Surabaya, misalnya, jumlah titik penukaran diperbanyak menjadi 500 tempat, termasuk di BPR-BPR. Khusus untuk Jakarta, selain dilakukan di Monas oleh enam mobil kas bank dan BI, penukaran uang bisa dilakukan di lima stasiun kereta api, yaitu Gambir, Kota, Tanah Abang, Jatinegara, dan Senen. Sejak pekan lalu, tujuh mo-

JAKARTA – Pemerintah telah menyepakati pemberian insentif pembebasan pajak penghasilan (PPh) badan atau tax holiday kepada sektor industri tertentu yang memberikan nilai lebih dan memenuhi kriteria sebagai industri perintis. “Kami akan keluarkan peraturan menteri keuangan (PMK) pada hari ini, di mana telah disepakati bahwa industri-industri tertentu akan memeroleh kesempatan untuk dikaji dan memperoleh tax holiday,” kata Menteri Keuangan Agus Martowardojo seusai mengikuti rapat koordinasi di Jakarta, Senin (15/8). Menkeu menjelaskan lima industri yang mendapatkan tax holiday adalah industri logam dasar, industri pengilangan minyak bumi dan atau kimia dasar organik yang bersumber dari minyak bumi dan gas alam, industri permesinan, industri dalam bidang sumber daya terbarukan, dan industri peralatan telekomunikasi. “Industri-industri itu, apabila nanti memunyai investasi minimum senilai 1 triliun rupiah bila memenuhi kriteria yang telah ditetapkan sebagai industri pioneer, akan dikaji untuk kemungkinan memperoleh tax holiday,” kata Menkeu.

Kebutuhan Uang selama Bulan Ramadan dan Lebaran 4 Tahun Terakhir (triliun rupiah) 65

1,36 61,36

54,2

55 50

54,78 ,78

46,5

45 40

2008

2009

2010

2011*

(*) Perkiraan Sumber : BI, diolah litbang KJ/del/rdt

« Jumlah ini me-

ningkat dibanding 10 hari pertama puasa 2010. Jadi kelihatan bahwa kebutuhan masyarakat memang meningkat.

Ardhayadi Mitroatmodjo DEPUTI GUBERNUR BI

bil kas penukaran uang dari lima bank, BNI, Bank Mandiri, Bank Jabar Banten, BTN, dan Bank DKI serta dari BI, beroperasi di Lapangan Parkir Tugu Monas Jakarta khusus untuk penukaran uang kecil. Bank BNI, dalam kesempatan itu, menyediakan dua mobil kas, sementara Bank Mandiri, Bank DKI, BTN, dan Bank Jabar Banten serta mobil BI masing-masing satu mobil.

Cari Keuntungan Seperti diberitakan sebelumnya, BI bersama sejumlah bank nasional membuka sarana penukaran uang di kawasan Monas, Jakarta. Layanan itu memungkinkan setiap orang menukarkan uang maksimal 3 juta rupiah menjadi uang pecahan kecil atau receh. Penukaran uang yang diperbolehkan sebanyak 1 juta rupiah, masing-masing dengan nilai pecahan 10000, 5000, dan 2000 rupiah. Selain masyarakat yang menukarkan uang untuk kebutuhan tradisi membagikan uang saat Lebaran, di antara antrean warga terdapat sejumlah warga yang menukarkan uang pecahan untuk mecari keuntungan dengan menjajakan kembali ke masyarakat yang membutuhkan. Masyarakat akan dilayani mulai pukul 08.00 WIB hingga pukul 15.00 WIB sejak 8 hingga 26 Agustus 2011. � Ant/E-9

Verifikasi Aplikasi Menurut Menkeu, industri yang masuk lima syarat tersebut dan memiliki investasi minimum 1 triliun rupiah dapat mengajukan permohonan dan aplikasi ke Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) atau Kementerian Perindustrian untuk kemudi-

an Kementerian Keuangan meminta verifikasi aplikasi tersebut dari tim yang diisi jajaran pejabat kementerian yang berkoordinasi di bawah Kementerian Koordinator Perekonomian. “Setelah itu, Menteri Keuangan akan berkonsultasi dengan Presiden sebelum final mengeluarkan ketetapan terkait dengan pemberian tax holiday bagi industri yang memohon tadi. Jadi waktunya tentu akan di kisaran proses itu,” kata Agus. Ia mengatakan industri akan mendapatkan fasilitas pembebasan pajak ini mulai dari lima tahun ketika masa operasional industri tersebut mulai berjalan. “Tax holiday itu akan memperoleh pembebasan pajak penghasilan mulai dari lima tahun. Rancangan kita antara lima hingga sepuluh tahun dan diberikan sejak mulai operasi,” kata Agus. Dalam rapat tersebut, juga dibahas revisi PP Nomor 62 Tahun 2008 mengenai perubahan atas PP Nomor 1 Tahun 2007 tentang Fasilitas Pajak Penghasilan untuk penanaman modal di bidang-bidang usaha tertentu dan/atau di daerah-daerah tertentu atau tax allowance. Kriteria yang mendapatkan tax allowance ialah industri prioritas tinggi dalam skala nasional, kemudian memiliki nilai investasi minimal 50 miliar rupiah dengan tenaga kerja minimal 300 orang atau minimal 100 miliar rupiah dengan tenaga kerja minimal 100 orang, kecuali ditetapkan lain oleh masing-masing Klasifikasi Baku Lapangan Usaha dalam lampiran perubahan PP. � fia/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

PSO KAI Cair Sebelum Lebaran JAKARTA – Kementerian Perhubungan (Kemenhub) menjanjikan dana Public Service Obligation (PSO) milik PT Kereta Api Indonesia (KAI) bisa cair sebelum Lebaran dengan kondisi semua persyaratan dipenuhi oleh badan usaha milik negara (BUMN). “Kontrak untuk dana PSO sebesar 639 miliar rupiah antara PT KAI dan Kemenhub akan dilakukan pada minggu ini. Setelah itu, ada semacam prosedur pencairan yang harus dilalui oleh PT KAI yakni verifikasi data,” ungkap Dirjen Perkeretapian Tundjung Inderawan di Jakarta, Senin (15/8). Diungkapkannya, biasanya dalam mengajuan pencairan tidak semua dana PSO diberikan, tetapi bertahap dengan metode per kuartal. “Biasanya besaran per kuartal itu tidak selalu sama. Kala peak season seperti Lebaran, jumlah PSO yang diminta meningkat sesuai dengan kenaikan jumlah penumpang yang diangkut,” katanya. Ia menegaskan pencairan dana PSO untuk musim mudik 2011 bisa saja terjadi sebelum Lebaran dengan syarat PT KAI cepat mengajukan permintaan dan menyerahkan data. “Dana sudah ada. Sebagai Kuasa Pemegang Anggaran (KPA) dana itu bisa dicairkan. sekarang tergantung PT KAI, jangan lamban memberikan data,” katanya. Berkaitan dengan jadwal pemberian PSO yang selalu di pertengahan tahun, Tundjung menjelaskan karena perhitungan PSO menunggu Rancangan Kerja dan Anggaran, fluktuasi harga bahan bakar minyak (BBM), dan kenaikan harga lainnya. Sebelumnya, dana PSO untuk PT KAI belum juga disetujui oleh pemerintah. Kementerian Keuangan menunda persetujuan pencairan karena PT KAI mengusulkan besarannya terlalu besar. Dikabarkan perusahaan BUMN tersebut mengusulkan PSO hampir satu triliun rupiah. Pada 2010 PT KAI mendapatkan dana PSO sebesar 500 miliar rupiah dari dana yang diusulkan sebesar 600 miliar rupiah. Tenaga Inspektur Tundjung Inderawan mengungkapkan perkeretaapian nasional kekurangan tenaga inspektur yang mengawasi operasional juga tenaga penguji sarana dan prasarana. Tenaga yang ada hanya mampu memenuhi sepertiga dari total kebutuhan. “Kebutuhan akan penguji dan inspektur masih tinggi, sedangkan Direktorat Perkeretaapian baru lima tahun, penguji dan inspektur saat ini baru ada 94 orang. Idealnya dari panjang rel kereta 4.000 km, jumlah tenaga yang tersedia masih sepertiganya,” katanya. Selama ini penguji dan inspektur dilaksanakan dari tenaga fungsional atau poksi. Sekarang pengesahan sesuai amanah UU harus menempatkan personel yang memiliki kecakapan dan selanjutnya diuji. � dni/E-12

» Kepengurusan Hipmi

STATISTIK Harga Komoditas

12 Agustus

15 Agustus

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

86,24

85,33

-1,06

108,29

107,90

-0,36

Nymex Henry Hub

4,12

4,00

-2,91

Henry Hub*

4,05

4,16

2,72

Dated Brent Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) Tembaga*

8.800,00

8.850,50

0,57

Aluminium*

2.367,00

2.378,00

0,46

Nikel*

21.220,00

21.775,00

2,62

Timah*

23.275,00

24.445,00

5,03

1.753,90

1.740,30

-0,78

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 12/8

KUOTA Semester I, Nilai Ekspor Melejit

KORAN JAKARTA/ DADANG KUSUMA

» Ketua Umum Badan Pengurus Pusat Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (BPP Hipmi) periode 2008-2011, Erwin Aksa

(dua dari kanan) bersama tiga dari empat kandidat Ketua Umum BPP Hipmi Periode 2011-2014, Harry Warganegara (kiri), Raditya Priamanaya Djan (dua kiri), dan Raja Sapta Oktohari (kanan) saat pendaftaran Ketua Umum BPP Hipmi di Jakarta, Senin (15/8). Empat kadidat tersebut akan memperebutkan kursi Ketua Umum BPP Hipmi Periode 2011-2014 pada bulan Oktober 2011 mendatang.

Konsultasi DPR – BPK I Pemanfaatan Energi Banyak Menyimpang

Pemerintah Harus Cegah Mafia BBM Sesuai hasil konsultasi Komisi VII DPR dan BPK pengelolaan energi yang berbasis bahan bakar fosil mesti ditata ulang dan praktik Mafia BBM harus dicegah.

Lifting Minyak Indonesia 2 Tahun Terakhir (ribu barel per hari) 1.200

Des-09 1.109,77

JAKARTA – Kementerian Perdagangan menyatakan total nilai ekspor semester satu 2011 mencapai 98 miliar dollar AS, atau naik 36 persen dibandingkan tahun lalu. Kontribusi ekspor terbesar berasal dari sektor industri. “Semester satu pertumbuhan ekspornya 36 persen, jauh dari proyeksi pertumbuhan sebesar 12 ISTIMEWA persen. Ini pencapaian pertama kali sejak lima tahun terakhir, nilai Deddy Saleh ekspornya mencapai 98 miliar dollar AS,” kata Dirjen Perdagangan Luar Negeri Deddy Saleh dalam Forum Ekspor di Jakarta, Senin (15/8). Deddy mengatakan kontribusi ekspor terbesar yakni produk industri sebesar 60 miliar dollar atau naik 36 persen, produk pertambangan sebesar 15 miliar dollar naik 23 persen, dan produk pertanian sebesar 2,6 miliar dollar naik 17 persen. Kotribusi ekspor lain berasal dari sektor perikanan dan produk lain-lain. Data menunjukkan negara tujuan ekspor tahun ini, yakni India dengan kenaikan ekspor sebesar 57 persen, China naik 47,96 persen, diikuti Jepang, Australia, serta Selandia Baru. Pertumbuhan ekspor semester satu ini, kata Saleh, merupakan yang pertama kali terjadi sejak lima tahun terakhir karena biasanya pertumbuhan baru meningkat singifikan pada semester kedua setiap tahunnya. � aan/E-12

Direksi Telkom Raih Penghargaan

1.100

JAKARTA – Pemerintah diminta membenahi tata kelola penggunaan BBM bersubsidi untuk pembangkit listrik dan sekaligus membereskan mafia BBM yang mengakibatkan kerugikan negara amat besar. Selain itu, penggunaan gas sebagai energi primer harus diutamakan. Demikian hasil rapat konsultasi jajaran pemimpin Panja Sektor Hulu Listrik Komisi VII DPR RI dengan Ketua BPK RI Hadi Purnomo di Gedung KPK, Senin (15/8). Dari DPR hadir Wakil Ketua Pramono Anung, Ketua Panja Effendi Simbolon, dan sejumlah anggota Panja. Ketua BPK Hadi Purnomo menegaskan penggunaan gas harus menjadi prioritas ke depan, baik untuk pembangkit listrik, otomotif, industri pupuk, maupun perumahan. Mengapa? Karena pemerintah telah lama mencanangkan prioritas energi gas, namun sampai saat ini belum menjadi kenyataan. Contohnya, kata Hadi, untuk pembangkit listrik, gas diabaikan dan malah menggunakan BBM bersubsidi yang hargnya lebih tinggi dan memboroskan keuangan negara. ”Itulah yang kami teliti atau audit sesuai permintaan Komisi VII DPR,” tambah Hadi. Sementara itu, Ketua Panja Sektor Hulu Listrik Ko-

misi VII DPR Effendi Simbolon mengatakan audit BPK terhadap hal tertentu dalam tata kelola penggunaan BBM di PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) yang diminta Komisi VII DPR RI membuktikan adanya kesalahan tata kelola yang keliru dalam penggunaan energi untuk pembangkit listrik PLN. Hasil audit ini juga membuktikan adanya mafia BBM yang mengakibatkan kerugian negara triliunan rupiah setiap tahunnya. Effendi berkomentar hasil audit resmi BPK baru akan diserahkan ke DPR 20 September 2011. Padahal DPR berharap antara Juni dan Juli audit BPK itu sudah sampai ke DPR, sehingga DPR dapat memberikan masukan kepada pemerintah, dalam hal ini Presiden Yudhoyono, agar bisa digunakan sebagai bahan pengantar nota keuangan dan RAPBN 16 Agustus. Ketua BPK Hadi Purnomo menjanjikan hasil audit yang dilakukan pihaknya akan selesai pada 20 September mendatang. “Memang pernah ada kesepakatan sekitar Juni atau Juli audit bisa selesai. Tetapi karena banyaknya faktor, maka keluar dari jadwal yang telah kita sepakati,” ujar Hadi Namun begitu, dari hasil rapat konsultasi kemarin, Panja sudah dapat gambaran pasti bahwa temuan-temuan

Mar-11 955,38

1.000 900 800

Jan-09 830,64

700

Jan-10 785,71 Jun-11 684,08

600 500

Ja nM 09 ar M 09 ei -0 Ju 9 l-0 Se 9 pNo 09 p0 Ja 9 nM 10 ar M 10 ai -1 Ju 0 l-1 Se 0 pNo 10 p1 Ja 0 nM 11 ar M 11 ei -1 Ju 1 n11

Transportasi Publik

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Sumber: Kementerian ESDM

audit membuktikan terjadinya salah kelola dalam penggunaan BBM oleh PLN yang akibatnya negara dirugikan sangat besar. Untuk satu pembangkit listrik saja, di Muara Tawar, setiap tahun negara dirugikan 5,9 triliun rupiah akibat penggunaan BBM. Jika pembangkit itu menggunakan gas, penghematan besar bisa dilakukan. Karena itulah Panja yang sejak lama mencium ketidakberesan ini, sejak 26 Oktober 2010 meminta BPK untuk melakukan audit tertentu untuk meluruskan praktik-praktik mafia dalam penggunaan energi pembangkit PLN dan juga yang lainnya. Mafia BBM Effendi Silbolon yang juga Wakil Ketua Komisi VII DPR itu mengatakan salah kelola

yang terjadi pada PLN menunjukkan adanya praktik mafia BBM yang telah lama berlangsung. Hal ini dibuktikan penggunaan BBM bersubsidi untuk sejumlah pembangkit yang sebenarnya dapat menggunakan jenis energi lain, seperti batu bara, gas, bahkan air. Penggunaan BBM bersubsidi empat kali lebih tinggi harganya dibanding energi lain. Dia juga mengakui selain mafia BBM kemungkinan adanya permainan orang lama PLN cukup tinggi. Karena itulah komisi VII menginginkan dibereskannya tata kelola ini agar negara semakin tidak dirugikan dan BBM bersubsidi bisa berhemat. “Di sinilah pentingnya tugas Panja untuk menelisik tata kelola yang selama ini sangat buruk,” ujar Effendi. � sur/ E-12

JAKARTA – Direktur Sumber Daya Manusia (SDM) PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) Faisal Sjam meraih penghargaan Tanda Kehormatan Bintang Jasa Nararya dari Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono pada pekan kemarin dalam rangkaian Peringatan Hari Ulang Tahun Ke-66 Republik Indonesia. Mengenai hal tersebut Head of Corporate Communication and Affair Telkom Eddy Kurnia menjelaskan berdasarkan Keputusan Presiden RI RI Nomor 82/TK/TAHUN 2011 tanggal 10 Agustus 2011 tentang penganugerahaan Tanda Kehormatan Bintang Jasa, Faisal Sjam bersama 10 putraputri terbaik Indonesia lainnya berhak memperoleh Tanda Kehormatan Bintang Jasa Nararya. “Kami merasa bangga dengan penghargaan yang diterima oleh salah satu direksi Telkom. Ini membuktikan SDM Telkom berkualitas, mumpuni, dan tak pernah lelah menyumbang keringat kepada masyarakat,” katanya melalui keterangan tertulis di Jakarta, kemarin. Dia mengungkapkan pertimbangan Presiden menganugerahkan tanda kehormatan tersebut antara lain karena para penerima penghargaan dinilai berjasa besar di suatu bidang atau peristiwa tertentu yang bermanfaat bagi keselamatan, kesejahteraan, dan kebesaran negara dan bangsa. � dni/E-12

» Penjualan Motor Bekas

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Seorang sales merapihkan kendaraan motor di salah

Sektor Perdagangan

Omzet Retail Modern Bakal Melonjak JAKARTA – Asosiasi Pengusaha Retail Indonesia (Aprindo) memprediksikan omzet retail modern mampu mencapai 48 triliun rupiah selama triwulan III tahun 2011. Angka tersebut naik sekitar 15 persen sampai dengan 20 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. “Kenaikan oleh lonjakan permintaan bertepatan dengan masa liburan dan momen Lebaran tahun 2011. Secara total, omzet retail modern tahun 2011 diprediksi mencapai 115 triliun rupiah sampai dengan 120 triliun rupiah atau naik 15 persen sampai 20 persen dibandingkan tahun lalu,” kata Wakil Ketua Umum Tutum Rahanta Lie di Jakarta, Senin (15/8). Menurut Tutum, pertumbuhan dipacu oleh kenaikan konsumsi dan harga. Angka tersebut berasal dari sekitar 15.000 gerai milik anggota

Aprindo. Tahun 2010, jumlah gerai milik anggota Aprindo berkisar 12.000 – 13.000 ribu unit. “Peningkatan jumlah toko terbesar terjadi di segmen minimarket. Triwulan ketiga ini menjadi periode paling gemuk karena bertemu momen Lebaran dan berdasarkan tren biasanya triwulan III menikmati pertumbuhan sekitar 35 – 40 persen dari total pencapaian omzet setahun,” tandas Tutum. Peningkataan omzet juga dialami oleh peretail dalam negeri seperti Ramayana. Manajemen Ramayana sendiri optimistis bisa menikmati lonjakan penjualan sampai dengan 50 persen sampai dengan Hari Raya Idul Fitri. Selain itu, peningkatan penjualan ditopang dengan penambahan 4 gerai baru Ramayana di Jawa Barat dan Jawa Timur. “Peningkatan penjualan disebabkan oleh penambahan

» Kenaikan oleh

lonjakan permintaan bertepatan dengan masa liburan dan momen Lebaran tahun 2011. Secara total, omzet retail modern tahun 2011 diprediksi mencapai 115 triliun rupiah sampai dengan 120 triliun rupiah atau naik 15 persen sampai 20 persen dibandingkan tahun lalu.

Tutum Rahanta Lie WAKIL KETUA UMUM APRINDO

4 gerai baru Ramayana di Padalarang, Garut, Gresik, dan Kediri sebelum hari raya Idul Fitri. Pasca Lebaran, sekitar

Desember 2011, tidak menutup kemungkinan untuk Ramayana menambah gerai baru,” kata Direktur Ramayan Setyadi Surya. Pertumbuhan Meningkat Menurut Setyadi, sepanjang 2011 diperkirakan pertumbuhan rata-rata 12 persen di atas pasar retail modern nasional yang diprediksi sekitar 10 persen. Jika dibandingkan Lebaran tahun lalu, pihaknya optimistis penjualan bisa naik setidaknya 30 persen pada Lebaran tahun ini. “Secara nasional, omzet retail modern bisa tumbuh 10 persen sampai dengan 20 persen pada Lebaran 2011. Dengan segmen konsumen menengah ke bawah, jadi salah satu nilai tambah bagi Ramayana menikmati pertumbuhan di atas pasar,” ujar Setyadi. Lebih lanjut, jarak waktu yang mepet (berdekatan) antara liburan sekolah dan ta-

hun ajaran baru dengan masa puasa dan Lebaran tahun 2011 berpengaruh terhadap omzet retail nasional. Jarak waktu yang hanya sekitar 1 bulan kurang menguntungkan bagi masyarakat. “Tapi, antusias masyarakat masih bagus, meski sebelumnya mereka sudah fokus berbelanja untuk biaya pendidikan, seperti buku dan seragam. Terutama, untuk yang kelas menengah ke bawah yang memang berbelanja baju mungkin hanya setahun sekali,”tutur Setyadi. Setyadi menambahkan kondisi berbeda dialami masyarakat kelas atas yang berpeluang berbelanja baju setidaknya 1 kali sebulan. “Jadi tergantung ke segmen konsumennya. Apalagi, yang menengah ke bawah yang menunggu THR dan lonjakan segmen menengah ke bawah bisa lebih tinggi.”� ind/E-12

satu lokasi penjualan motor bekas PT Terminal Motor Seken (Termos) di kawasan Sunter, Jakarta, Senin (15/8). Permintaan motor bekas (motkas) jelang bulan Ramadan meningkat cukup tinggi sekitar 10 persen.

Kementan Kaji Kasus RPH JAKARTA - Kementerian Pertanian berencana mendalami dugaan rekayasa penyikasaan sapi di rumah potong hewan (RPH). Pasalnya, akibat “rekayasa” itu pemerintah Australia menghentikan ekspor sapinya beberapa waktu lalu. “Senat atau kongres Australia memang ramai membicarakan itu. Katanya pelaku dalam rekaman pemotongan sapi itu dibayar, kita sudah menyampaikan keberatan karena dampak dari ‘rekayasa’ itu ekspor dihentikan sepihak tanpa investigasi,” kata Menteri Pertanian Suswono di Jakarta, kemarin. Tetapi Suswono menjamin penyampaian keberatan itu tidak akan menghentikan proses audit yang sedang dilakukan tim. Saat ini bahkan sudah 15 rumah potong hewan yang dinyatakan memenuhi standar animal walfare. Artinya kondisi itu membuktikan RPH layak untuk menerima kembali sapi impor untuk dipotong. Secara prinsip, Kementan sudah menerima laporan mengenai kasus “rekayasa” penyiksaan sapi yang ditayangkan stasiun televisi asing tersebut. Pihak Kementan juga sudah melakukan klarifikasi ke RPH di Sumatra Utara yang menjadi tempat rekayasa pemotongan sapi itu. “Kita sudah melakukan pengecekan di sana, waktu itu memang ada wartawan asing yang mengambil gambar pada bulan Maret 2011. Kita dalami itu apakah mereka merekayasa.” � aan/E-12

BEDAH

TELKO

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Mengubah Paradigma Pemasaran Produk

asa fixed broadband milik Telkom melalui poduk Speedy selama semester I-2011 mencatat kinerja lumayan menggembirakan. Omzet yang diraih sekitar 1,964 miliar rupiah dengan dua juta pelanggan. Menurut Head of Corporate Communication and Affair Telkom Eddy Kurnia, keberhasilan Speedy tak bisa dilepaskan dari strategi pemasaran berbasis manajemen pendidikan pelanggan yang diterapkan oleh perseroan. Konsep ini diyakini tidak hanya mengubah paradigma menjual produk, tetapi memberikan manfaat terhadap akselerasi pendidikan dan berpengaruh terhadap kinerja perusahaan. “Pemikiran ini secara akademis berhasil saya pertahankan dalam disertasi “Strategi Pemasaran Berbasis Manajemen Pendidikan Pelanggan: Manfaatnya bagi Akselerasi Pendidikan dan Pengaruhnya terhadap Kinerja Perusahaan” untuk meraih gelar doktoral bidang keilmuan Administrasi Pendidikan dari Indonesia (UPI) Bandung, pada akhir Juli lalu,” katanya di Jakarta, belum lama ini. Menurutnya, dalam memasarkan produk seperti Speedy yang sebenarnya memiliki banyak fungsi selain sebagai akses internet, tidak bisa hanya bermain tarif karena masa perang tarif telah lewat. “Pelanggan itu perlu dipintarkan. Intinya, ke depan produsen perlu memberikan perhatian kepada pelanggan agar rasa memiliki terhadap produk muncul dari mereka. Dalam kasus Speedy, perlu sekali memperhatikan kepentingan pelanggan agar mereka merasa dipintarkan daImplementasi lam pengertian luas, artinya bukan pemasaran Speedy hanya memberikan pemahamdilaksanakan dean product knowledge tetapi juga ngan mempercepat benefitnya dengan adanya internet pembangunan infra- berkecepatan tinggi itu,” jelasnya. Masih menurutnya, meski perstruktur, membuat tumbuhan akses broadband di Inpaket pemasaran, donesia cukup menjanjikan, tetapi melakukan promosi persoalan di Indonesia adalah terdan edukasi. jadinya kesenjangan digital (digital divide). Digital divide adalah kesenjangan antara komunitas yang efektif mengakses informasi melalui teknologi digital dan yang tidak dapat mengakses informasi secara digital. Kondisi ini menunjukan adanya ketidakseimbangan sumber daya manusia yang tidak memiliki kemampuan untuk mengakses informasi yang berupa digital tersebut. Wujudnya nyata dari program pemasaran Speedy berbasis pendidikan pelanggan adalah dengan diarahkan untuk mengatasi kesenjangan ini dengan membentuk komunitas pendidikan melalui berbagai kegiatan kepedulian sosial yang dilakukan oleh perusahaan, antara lain program kesenjangan digital antara guru dan murid melalui pelatihan guru, pelatihan santri, dan pelatihan usaha kecil dan menengah. Kedua, Speedy sebagai broadband access, yaitu layanan internet berkecepatan tinggi yang memberikan manfaat kepada masyarakat untuk mendapatkan kemudahan akses mengikuti perkembangan pendidikan secara dalam menambah pengetahuan maupun mengikuti perkembangan pendidikan, baik formal, nonformal maupun informal. Ketiga, implementasi pemasaran Speedy dalam rangka menjadi market leader di Indonesia dilaksanakan dengan mempercepat pembangunan infrastruktur, membuat paket pemasaran, melakukan promosi dan edukasi kepada masyarakat melalui kegiatan pendidikan informal, baik melalui media massa, pertujukan seni, kegiatan keagamaan, lembaga-lembaga, dunia kerja, dan lingkungan lainnya. � dni/E-6

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

ANDALKAN KUALITAS I Seorang petugas Telkom Plasa menunggu pengunjung di salah satu gerai Telkom di Jakarta, beberapa waktu lalu. Pemasaran produk-produk telekomunikasi kini tidak hanya dapat mengandalkan tarif murah, tetapi juga kualitas layanan.

Program Pemasaran l Ramadan Dijadikan Momentum untuk Meningkatkan Layanan

Salip-menyalip Layani Pelanggan PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) pada semester I-2011 berhasil mempertahankan posisinya sebagai penguasa pasar di industri telekomunikasi dengan terus tumbuhnya jumlah pelanggan di jasa kabel dan nirkabel.

elanggan telepon kabel selama semester I-2011 mengalami kenaikan 0,3 persen atau dari 8,397 juta pengguna pada semester I 2010 menjadi 8,42 juta pelanggan pada semester I lalu. Sementara itu, untuk jasa nirkabel seperti fixed wireless access (FWA) Flexi berhasil didapatkan 18,736 juta pengguna atau naik 17,9 persen dibandingkan periode sama 2010 sebanyak 15,896 juta pelanggan. Untuk jasa seluler melalui Telkomsel ada 102,291 juta pelanggan pada semester I-2011 atau naik 15,8 persen dibandingkan periode sama 2010 sebanyak 88,316 juta pengguna. Omzet yang diraup Telkom pada semester I 2011 sebesar 34,46 triliun rupiah atau naik 2,2 persen dari periode sama 2010 sebesar 33,71 triliun rupiah. ”Melihat kinerja selama semester I tahun ini, Telkom sangat optimistis bisa bersaing di tengah kompetisi yang kian ketat. Kami telah menyiapkan sejumlah program untuk menjalankan semester II-2011, terutama dalam rangka menyambut Ramadan di mana biasanya terjadi lonjakan konsumsi di masyarakat,” ungkap Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah di Jakarta, kemarin. Direktur Konsumer Telkom I Nyoman G Wiryanata mengungkapkan sebagai penguasa pasar Telkom tak pernah berhenti berinovasi, termasuk dalam menyambut bulan suci Ramadan. ”Kami menyediakan program pemasaran yang bisa menjadi retensi dan menaikkan penjualan dari semua lini produk. Ini dikombinasi agar pelanggan semakin loyal kepada produk Telkom,” katanya. Diungkapkannya, dalam menawarkan program pemasaran khas Ramadan telah disiapkan konten-konten yang bernuansa Islam. Selain itu, melalui layanan Speedy,

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

SIAPKAN PROGRAM LAYANAN I Pengunjung melintas di depan stan Telkom di sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. Selama Ramadan dan menjelang Idul Fitri tahun ini, Telkom menyiapkan beragam program layanan bagi para pelanggannya. Telkom juga memudahkan para pemudik untuk tetap bisa memonitor kondisi rumah yang ditinggalkannya dengan fasilitas Speedy Home Monitoring. Melalui fasilitas ini, para pelanggan Speedy bisa mengakses kamera yang terpasang di rumah mereka melalui internet sehingga mereka bisa mengamati rumah mereka dari tempat mudik. Kamera tersebut bisa juga diakses dari smartphone sehingga pemudik bisa meninggalkan rumah mereka dengan aman. Telkom Flexi juga melaksanakan program “Sahabat Hati Ramadan 1432 H” yang menyajikan cuplikan ayat suci Al Quran, hadis-hadis pilihan, tausiah, doa Ramadan, infak, dan FlexiTone. Selama Ramadan Flexi menyajikan program Quiz Ramadhan berhadiah umroh. Pelanggan Flexi dapat mendengarkan lantunan ayat-ayat suci Al Quran, hadis, tausiah, cerita-cerita islami, doa Ramadan, Ftone, Greeting dari artis dan cerita Islami artis melalui akses Swara Ramadan melalui *123. Sementara itu, layanan televisi berbayar Telkom, YesTV, menghadirkan tayangan bernuansa Islam melalui Program Ramadan Special Yes TV. Program ditayangkan melalui Channel Alif TV serta program-program edukasi lainnya. Acara-acara yang sama juga dapat disaksikan melalui Groovia TV, layanan IPTV pertama di Indonesia. Dikatakannya, kegiatan

corporate social responsibility (CSR) juga tak dilupakan oleh perseroan melalui program mudik bersama Telkom Group. Rencananya, Telkom akan memberangkatkan 60 bus, ”Tidak kurang dari 3.000 mitra kerja yang terdiri dari kalangan contact center serta para authorized dealer beserta karyawan dan keluarganya akan berpartisipasi dalam program mudik bersama ini,” ujarnya.

« Kami menyediakan

program pemasaran yang bisa menjadi retensi dan menaikkan penjualan dari semua lini produk.

I Nyoman G Wiryanata DIREKTUR KONSUMER TELKOM

Head of Corporate Communication and Affairs Telkom Eddy Kurnia menambahkan perseroan juga menggandeng komunitas fotografi Telkom “Foto135” menyelenggarakan kegiatan bertajuk Photography for Charity. “Photography for Charity pada dasarnya merupakan program derma yang dilakukan melalui kegiatan fotografi dengan mengambil obyek keseharian hidup kaum dhuafa. Foto-foto tersebut dapat dibeli dan dimiliki oleh pengunjung dan hasil penjualannya akan dibagi-bagikan kepada kaum duafa, termasuk mereka yang menjadi subjek fotografi,”

jelasnya.

Kesiapan Jaringan Selanjutnya, Eddy mengungkapkan tak hanya sibuk menawarkan program pemasaran, Telkom juga menyiapkan jaringannya menghadapi lonjakan trafik telekomunikasi. Diperkirakannya, selama Ramadan dan Lebaran tahun ini akan terjadi peningkatan trafik komunikasi antara 25-30 persen dibanding hari biasa. “Dalam Ramadan biasanya lonjakan trafik rata-rata di atas 25 persen, tetapi menjelang Lebaran bisa lebih tinggi lagi,” katanya. Untuk mengantisipasi lonjakan trafik selama Ramadhan dan menjelang Lebaran, Telkom Grup melakukan peningkatan ganda terhadap fasilitas layanan. Dengan peningkatan ganda tersebut, diharapkan trafik komunikasi bisa berjalan normal. Dikatakannya, khusus untuk Flexi, telah ditingkatkan kapasitas jaringan data dua kali lipat menjadi satu Giga byte per second (Gbps), sehingga pelanggan lebih nyaman menggunakan layanan data. ”Sejak Lebaran 2010 ada pergeseran cara mengucapkan selamat berlebaran dari SMS ke social media atau instant messenger. Kami antisipasi dengan menaikkan kapasitas data,” jelasnya. Sedangkan untuk kapasitas kirim SMS center juga telah ditingkatkan menjadi delapan juta SMS per jam. “Saat ini okupansinya baru sekitar 30

persen dan lonjakan trafik SMS biasanya pada malam takbiran. Selain itu telah disiapkan nomor virtual (combo) bagi pelanggan yang akan melakukan perjalanan keluar kota sebanyak 3,5 juta nomor. Sebanyak satu juta nomor dialokasikan untuk Jatim, Bali, dan Nusra” katanya. Secara terpisah, praktisi telematika Bayu Samudiyo menilai hal yang wajar Telkom habis-habisan selama Ramadan mengingat kompetisi kian ketat dan semua pemain menawarkan program yang hampir sama. ”Jika dulu Telkom Grup menjadi yang pertama membawa pelanggan mudik, sekarang bukan hal yang luar biasa lagi karena semua pemain melakukan hal yang sama. Inovasi yang lebih kreatif harus terus dilakukan Telkom agar bisa mempertahankan posisi di pasar,” katanya. Menurutnya, produksi trafik selama Ramadan akan memegang peranan untuk kinerja Telkom, tidak hanya pada kuartal III, tetapi sepanjang 2011. Hal ini karena kontribusi satu bulan Ramadan sangat besar bagi satu tahun omzet operator. Diperkirakan angkanya bisa mencapai 30 persen. ”Saat ini komunikasi sudah menjadi kebutuhan dasar. Sekarang tinggal pintarnya operator mengoptimalkan jasa yang dimilikinya, baik suara, SMS, dan data agar pengguna terangsang menghabiskan biaya komunikasinya lebih banyak ketimbang hari-hari biasa,” tuturnya. � dni/E-6

SPEKTRUM Layanan Data Telkomsel Bermasalah JAKARTA—Layanan data milik Telkomsel di sejumlah titik di Jabodetabek mengalami masalah sehingga menimbulkan ketidaknyamanan di kalangan pelanggannya. ”Jaringan Telkomsel di Kebon Jeruk dan Bumi Serpong Damai sangat tidak ramah bagi pelanggan data, terutama malam dan pagi hari,” ungkap seorang pelanggan Delly di Jakarta, Senin (15/8). Diungkapkannya, dalam mengakses jasa data tampilan status sinyal adalah 3G atau 3,5G, tetapi untuk koneksi data sama sekali tidak bisa. Hal yang menyakitkan adalah kala koneksi tidak terjadi dan keluar status ”HTTP 403 Error” yang memakan pulsa sebesar 15 rupiah. ”Jika koneksi tidak terjadi, seharusnya tidak ada pemotongan pulsa. Kalau seperti ini sama saja memakan pulsa sedikit demi sedikit dari perlanggan,” katanya. Pelanggan lainnya, Chan-

dra, mengimbau berhati-hati dengan penarikan biaya GPRS dari Telkomsel walaupun sudah berlanggan paket unlimited yang paling mahal sekalipun. ”Meskipun setting Access Point Name (APN) sudah dikosongkan sesuai saran dari petugas purnajual Telkomsel, tetap saja masih kena charge dan selalu konsumen yang disalahkan karena menggunakan aplikasi aneh-aneh,” katanya. Menurutnya, jika aplikasi yang diakses tidak diperbolehkan, seharusnya diblokir oleh Telkomsel dan selanjutnya paket langganan diganti menjadi limited service. ”Percuma dinamakan unlimited service jika banyak larangannya,” ketusnya. Bermasalahnya akses data ternyata juga membuat pengguna layanan e-money Telkomsel, T-Cash, mengeluh karena tidak bisa melakukan transaksi. ”Kasir yang menjadi merchant T-Cash menolak untuk bertransaksi dengan produk tersebut karena akses data yang lambat sehingga bisa membuat adanya antrean panjang di tempat pembayaran,” ungkap Sandy yang menjadi pengguna T-Cash. � dni/E-6

Operator CDMA Luncurkan Ponsel Ramadan JAKARTA—Dua operator berbasis teknologi code division multiple access (CDMA) meluncurkan ponsel bernuansa Ramadan untuk melayani dan meningkatkan penetrasi pangsa pasar. Kedua operator itu adalah Bakrie Telecom dan Smartfren Telecom (Smartfren). Bakrie Telecom meluncurkan Hape Anak Muslim dan komputer tablet AHA-Pad, sementara Smartfren menawarkan Hape Enduro Muslim. “Ponsel Hape Anak Muslim melengkapi lini produk dari Esia Hidayah. Jika sebelumnya menyasar pasar remaja dan orang dewasa, sekarang menatap segmen anak-anak muslim,” ungkap Wakil Direktur Bakrie Telecom Erik Meijer di Jakarta, kemarin. Dijelaskannya, ponsel yang dibanderol 189 ribu rupiah itu selain menjadi peranti komunikasi antara orang tua dan anak, juga berfungsi sebagai peranti pendidikan dan permainan.

Pendidikan karena di dalamnya terdapat aplikasi untuk belajar Al-Quran, salat, zikir, dan ilmu pengatahuan. Sementara permainan meliputi game, komik, dan stiker berkarakter anak muslim. Diungkapkannya, selain me-

luncurkan ponsel berbau konten muslim, anak usaha yang bergerak di jasa data, PT Bakrie Connectivity, juga menawarkan komputer tablet dengan merek AHA-Pad yang menggunakan sistem operasi android 2.2 (froyo). � dni/E-6

» Konten Lokal

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Dua orang model menunjukkan Tablet Android 2.2 AHA» Pad, yang diluncurkan di Jakarta, baru-baru ini. Tablet PC yang

dipadukan dengan konektivitas AHA didukung prosesor 1 Ghz SnapDragon Qulacomm itu memiliki respons prosesor, grafik, dan audio visual yang lebih baik dari tablet yang ada dan berisi konten lokal yang tidak dimiliki tablet lain.

Huawei Genjot Penjualan Android JAKARTA—Principal telepon seluler (ponsel) dari China, Huawei Device, menggenjot penjualan perangkat bergerak berbasis sistem operasi Android di Indonesia dengan menggandeng PT Teletama Artha Mandiri (TAM) sebagai distributor. “TAM akan mendistribusikan produk Android generasi pertama dari Huawei, seperti IDEOS S7 Slim hingga produk selanjutnya. Kami memiliki jaringan distribusi yang kuat dan selalu memperhatikan layanan purnajual yang terbaik untuk pelanggan,” jelas Chief Commece Officer TAM Hasan Aulia di Jakarta, kemarin. Menurut President Director Huawei Device South Pacific Mike Liu, perkembangan cepat teknologi Android telah menghadirkan sebuah perbedaan besar bagi sejumlah pengguna gadget di Indonesia dan negara lainnya. “Inilah mengapa kami sangat fokus mengembangkan perangkat yang dapat memban-

tu konsumen menikmati fitur terbaik dari teknologi Android,” katanya. Diharapkannya, melalui jalur distribusi TAM yang kuat dan layanan purnajual yang baik, konsumen akan memperoleh kemudahan menikmati produk Android Huawei. Konsumen diharapkan punya lebih banyak alternatif dalam memilih perangkat dari segi desain, fitur, fungsi, dan spesifikasi untuk kebutuhan masing-masing. Diperkirakannya, industri mobile di Indonesia akan cenderung didominasi perangkat berbasis sistem operasi Android. International Data Corporation (IDC) memprediksi perangkat Android akan lebih populer dari Symbian dan Blackberry. IDC memperkirakan di tahun 2014, 51,2 persen pasar ponsel secara global didominasi Android. “Data-data di atas memberikan sinyal adanya peluang akan terus berkembangnya perangkat berbasis Android. Kami akan terus melakukan langkahlangkah strategis dalam upaya memperkuat posisi di pasar Indonesia,” katanya. � dni/E-6

RONA ®

17 Selasa

16 AGUSTUS 2011

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

ANTARA/SENO SOEGONDO

Kopi Luwak

opi luwak adalah kopi yang sangat fenomenal. Biji kopi luwak adalah kopi yang termahal di dunia. Harganya mencapai 100 dollar AS per 450 gram. Dan kopi ini telah menjadi fenomena sejak zaman kolonial Belanda di Indonesia dan menjadi minuman orang-orang Belanda kaya di Indonesia. Biji kopi ini diyakini memiliki rasa yang berbeda setelah dimakan dan melewati saluran pencernaan binatang luwak. Kemasyhuran kopi ini di kawasan Asia Tenggara telah lama diketahui. Namun baru menjadi terkenal luas di peminat kopi gourmet setelah publikasi pada tahun 1980-an. Jenis kopi ini juga sempat menjadi topik hangat di Amerika dan dibahas dalam acara talk show berpengaruh Oprah Winfrey Show. Kopi luwak juga menjadi sorotan dunia internasional setelah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan hadiah kopi ini kepada Perdana Menteri Australia Kevin Rudd saat kunjunganya ke Australia Maret 2010 lalu. Asal mula kopi luwak terkait erat dengan sejarah pembudidayaan tanaman kopi di Indonesia. Sejumlah penelitian telah dilakukan terhadap proses yang terjadi dalam kopi luwak tersebut, yaitu proses yang terjadi dalam perut hewan luwak, yang asam dan enzim pencernaannya telah memfermentasi biji kopi tersebut. Proses yang terjadi dalam perut luwak itulah yang membuat rasa unik pada kopi. � nik/L-2

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

Tempe

ndonesia merupakan negara produsen tempe terbesar di dunia dan menjadi pasar kedelai terbesar di Asia. Sebanyak 50 persen konsumsi kedelai Indonesia dilakukan dalam bentuk tempe, 40 persen tahu, dan 10 persen dalam bentuk produk lain (tauco, kecap, dan lain-lain). Konsumsi tempe rata-rata per orang per tahun di Indonesia saat ini diduga sekitar 6,45 kg. Tempe adalah makanan yang dibuat dari fermentasi terhadap biji kedelai atau beberapa bahan yang menggunakan beberapa jenis kapang rhizopus seperti rhizopus oligosporus Rh oryzae, Rh stolonifer (kapang roti), atau Rh arrhizus. Sediaan fermentasi ini secara umum dikenal sebagai ragi tempe. Tempe berpotensi untuk digunakan melawan radikal bebas, sehingga dapat menghambat proses penuaan dan mencegah terjadinya penyakit degeneratif, seperti aterosklerosis, jantung koroner, diabetus melitus, kanker, dan lain-lain. Selain itu, tempe juga mengandung zat antibakteri penyebab diare, penurun kolestrerol darah, pencegah penyakit jantung, hipertensi, dan lain sebagainya. Di luar negeri, tempe mulai dikenal oleh masyarakat Eropa melalui orangorang Belanda mulai tahun 1946. Perusahaan tempe pertama di Eropa dibangun di Belanda oleh para imigran asal Indonesia. Di Amerika tempe mulai populer pada tahun 1958 setelah penelitian ilmiah yang dilakukan oleh Yap Bwee Hwa. Di Jepang produksi komersial tempe dimulai sejak 1926. Tempe juga dikenal di sejumlah negara lain baik di Afrika maupun di Australia dan kawasan Asia lainnya. � nik/L-2

Asli Indonesia yang Mendunia Indonesia kaya akan warisan budaya dan tradisi. Termasuk cita rasa yang ternyata gaungnya tak hanya dikenal oleh publik Indonesia, tetapi juga telah go international.

Rendang

aru-baru ini, CNN Go mengeluarkan World’s 50 Most Delicious Food. Ternyata ada rendang dalam daftar tersebut. Pada posisi keberapakah makanan khas asal Sumatra Barat ini tertera dalam daftar tersebut? Rupanya rendang masuk urutan ke-11 daftar makanan terenak di dunia. Rendang merupakan makanan dalam kategori lauk dengan berbahan dasar daging sapi, santan, dan bumbu-bumbu rempah. Ia memiliki citra rasa yang gurih dan aroma yang khas dari bumbu-bumbu rempah tradisonal seperti lada, kunyit, cabai, lengkuas, serai, bawang merah, bawang putih, dan lain sebagainya. Proses memasaknya terbilang cukup lama untuk

KORAN JAKARTA/MIEKO

menghasilkan rasa rendang yang sebenarnya. Rendang juga memiliki filosofi tersendiri bagi masyarakat Minang, Sumatra Barat, yaitu musyawarah yang berangkat dari 4 bahan pokok, dagiang (daging sapi), merupakan lambang dari niniak mamak (para pemimpin suku adat), karambia (kelapa), merupakan lambang cadiak pandai (kaum intelektual), lado (cabai), ai), merupakan lambang alim ulama yang pedas, tegas, untuk uk mengajarkan syarak (agama), pemasak (bumbu), merupakan an lambang dari keseluruhan maasyarakat Minang. Makanan ini ni cocok sebagai lauk pendamping nasi putih. � nik/L-2

Batik

eberadaan batik sebagai kain khas buatan Indonesia telah diakui oleh badan internasional PBB yang menangani pendidikan, ilmu pengetahuan, dan kebudayaan, yaitu UNESCO, pada 2 Oktober 2009. Batik asli buatan Indonesia adalah batik yang diproses secara tulis. Atau serupa melukis motif-motif yang diinginkan langsung pada media kain dengan menggunakan canthing dan malam. Selain batik tulis, ada juga batik yang prosesnya dilakukan dengan pengecapa pengecapan atau disebut batik cap. Batik sebagai sebag kekayaan budaya bangsa dikenal luas hingga ke sebenarnya sudah su mancanegara sejak berabad-abad lampau, yakni sejak zaman kerajaan Jenggala, z Airlangga, maupun Majapahit. Dan kini m batik suda sudah memiliki pasar tersendiri di berbagai belahan benua. Neberb gara-negara Eropa dan Asia megararupakan pasar konsumsi untuk rup batik khas Indonesia. Mendunianya batik tak hanya dari pengakuan UNESCO, sejumlah ikon dunia hiburan dan fashion Hollywood juga menjadi bukti betapa batik telah mendunia. Sebut saja Jessica Alba, Drew Barrymore, Reese Witherspoon, dan Rachel Bilson yang dalam beberapa kesempatan mereka terlihat mengenakan busana dan aksesori bermotif batik. Atau ada juga artis Lindsay Lohan yang juga senang memakai aksesori scarf bermotif batik. Hal ini terlihat saat m ia tengah tenga liburan di pantai Miami, Florida, Amerika Serikat. Ia menggunakan kain batik untuk menutupi tubuhnya yang berbalut bikini. � nik/L-2

Reese Witherspoon

Drew Barrymore

Jessica Alba

DOK KORAN JAKARTA

Rumah Panggung Woloan

DOK KORAN JAKARTA

ak hanya dalam urusan lidah produk asli Indonesia mendunia. Arsitektur Indonesia juga ternyata bisa diterima oleh dunia internasional. Salah satunya adalah rumah panggung Woloan. Rumah panggung Woloan sudah dikenal di dunia dan diakui sebagai salah satu konstruksi khas Indonesia yang bisa tahan terhadap guncangan gempa. Woloan sebenarnya merupakan daerah di Kota Tomohon

bagian barat dari ibu kota Sulawesi Utara, Manado. Daerah Woloan bisa ditempuh dengan berkendara sekitar 45 menit. Sejak tahun ’90-an, rumah panggung Woloan ini sudah banyak diekspor ke luar negeri. Daerah-daerah Amerika Latin seperti Argentina dan Venezuela menjadi negara-negara yang banyak memesan rumah panggung ini. Di Asia, Malaysia, Singapura, China, Jepang, Korea juga merupakan pasar untuk rumah panggung

Woloan ini, sedangkan untuk wilayah Eropa, seperti Belanda, Swedia, Finlandia, serta Denmark juga menjadi importir rumah panggung khas Minahasa ini. Rumah panggung Woloan juga dikirim ke sejumlah negara di Australia. Harga rumah panggung Woloan bervariasi, bergantung pada jumlah kamar atau ruangannya. Harganya mulai dari 75 juta rupiah hingga 250 juta rupiah. � nik/L-2

HEALTH

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Olah raga merupakan kegiatan para selebritas untuk mempertahankan kebugaran dan juga bentuk indah tubuh mereka. Tubuh indah dan sehat merupakan aset bagi para selebritas dalam melakoni pekerjaan sebagai bintang film dan figur publik. Dengan tubuh indah, mereka pun nyaman tampil di panggung maupun layar kaca.

ebagian selebritas Hollywood dan juga Indonesia mayoritas menyukai pilates. Seperti dikutip personalpowertraining.net aktris Gwyneth Paltrow, Uma Thurman, Julia Roberts menyebut pilates sebagai kegiatan rutin mereka dalam mengolah tubuh. Di Indonesia Nova Eliza, Atiqah Hasiholan, Happy Salma, Vira Yuniar, dan Nafa Urbach menjadikan pilates sebagai olah raga rutin mereka. Olah raga lain yang menjadi favorit selebritas Hollywood adalah yoga. Olah raga yang menekankan pada cara pernapasan yang benar dan juga latihan meditasi ini bermanfaat untuk penguatan otot, mengurangi stres, dan memperlancar peredaran darah. Jennifer Aniston, Madonna, Alanis Morisette, Ricky Martin merupakan deretan selebritas Hollywood yang melakukan yoga secara rutin. Yoga juga turut membantu Tori Spelling dan Cindy Crawford dalam memperlancar persalinan putra-putri mereka. Sementara itu, Cameron Diaz dan Jessica Simpson memilih berjalan di treadmill dan naik-turun tangga sebagai olah raga favorit mereka. Mereka melakukan kegiatan ini tiga hingga lima kali seminggu dan terbukti efektif membakar lemak di tubuh mereka. Selebritas lain memilih latihan beban sebagai cara mempertahankan keindah-

KORAN JAKARTA

Olah Raga Favorit Para Selebritas

an tubuh mereka. Brad Pitt, Jennifer Lopez, dan Puff Diddy memilih latihan beban sebagai kegitan rutin mereka sehari-hari. Mungkin pilihan olah raga yang jarang dilakoni selebritas adalah kegiatan yang dipilih Tom Cruise. Cruise bisa menjalani jadwal kegiatannya sembari berolah raga. Tentu saja ia bisa melakoni dua hal ini karena olah raga bintang film Top Gun dan Mission Impossible ini adalah berjalan kaki. Olah raga ini tentu tidak memerlukan peralatan seperti halnya nge-gym atau pilates. Banyak teman Cruise mengamati aktor tampan ini selalu berjalan ke tempat yang memang mudah dicapai. Dari foto-fotonya yang terpampang di majalah atau pun internet, suami Katie Holmes ini memang selalu terlihat sedang berjalan dan jarang foto saat ia berada di dalam mobil. Yang paling unik dan nyentrik adalah olah raga yang dijalani aktor gaek Steve Martin. Kendati sudah berusia 61 tahun, Martin masih tampak bersliweran di jalan-jalan dengan menggunakan sepatu roda. Banyak yang menyebut olah raga ini tidak cocok untuk orang tua macam Martin dan hanya cocok untuk anakanak dan remaja. Namun, Martin dengan percaya diri tetap melaju dengan sepatu rodanya. Ia mengatakan olah raga ini telah dilakoninya selama 30 tahun. � wan/L-1

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

Atur Pola Keseimbangan Asupan Makanan

engatur keseimbangan antara asupan makanan dengan berolah raga rupanya menjadi kunci keberhasilan sejumlah selebritas dalam menjaga kebugaran dan bentuk tubuh indah mereka. Berikut adalah beberapa selebritas yang tetap konsisten melakukan olah raga, sekaligus menjaga keseimbangan asupan makanan. Nova Eliza Nova Eliza memilih pilates sebagai olah raga favoritnya. Kini kehidupan sehari-hari artis tersebut diisi dengan kegiatan senam sehat di studio pilates miliknya, BodyLicious, yang terletak di kawasan Kemang, Jakarta Selatan. Awalnya, Nova tertarik pilates karena mendengar banyak manfaat pilates dari temanteman sesama artis. “Katanya bisa membentuk tubuh lebih bagus,” jelasnya. Ia pun mulai latihan. Setelah tampak hasilnya, lama-lama pilates menjadi hobi. Tak kurang tiga kali sepekan ia menyambangi studio pilates. Ia merasakan banyak manfaat pilates untuk tubuhnya. Selama 10 bulan menyusui sang buah hati, Nova merasa tubuhnya agak bungkuk. Dengan pilates, postur tubuhnya bisa kembali tegak. “Dengan pilates saya juga merasa tubuh lebih terbentuk, core (otot inti) jadi lebih kuat juga,”tuturnya. Di bulan puasa ini ia mengurangi latihannya menjadi hanya dua kali seminggu dan dilakukan seusai salat Tarawih, sementara untuk hari biasa ia melakukannya tiga hingga empat kali seminggu. Setiap kali latihan memakan waktu satu jam. Sementara itu, untuk menjaga keseimbangan gizi, Nova memperbanyak makan sayur, buah, dan minum banyak air putih, serta tambahan suplemen vitamin.

KAPANLAGI.COM

Ratna Listy Artis sinetron, Ratna Listy menjalani belly dance secara rutin tiap pagi dan sore hari. Di dekat rumahnya yang terletak di Cibubur, terdapat studio senam yang mengajarkan jenis body language ini. “Olah raga ini tidak terlalu menguras energi dan membakar kalori, namun tubuh bisa tetap fit,” tuturnya. Latihan belly dance ini tetap ia lakukan selama bulan puasa, baik pagi maupun sore hari. Seusai latihan di pagi hari, rasa haus ia atasi dengan berkumur. Ratna menerangkan berpuasa bukan berarti mengurangi aktivitas. Selain itu, belly dance, menurutnya, tidak menguras tenaga banyak karena tidak ada gerakan melompat. Mengurangi mobilitas dengan kendaraan juga dilakukan Ratna agar tubuh tidak terlalu dimanjakan. Saat mengantar anaknya sekolah, Ratna memilih berjalan kaki dari rumah ke sekolah yang berjarak 500 meter. “Padahal, temanteman anak saya yang tinggal di kompleks yang sama diantar dengan mobil oleh orang tuanya,” terang Ratna. Selain mengolah tubuh dengan belly dance dan berjalan kaki secara

rutin, Ratna juga menjaga keseimbangan pola makan dan menjalani diet ketat. Ia mengonsumsi makanan organik berupa bubuk tiap pagi dan malam hari.

KAPANLAGI.COM

Jennifer Aniston Juni lalu, Jennifer Aniston menerima penghargaan sebagai artis terpanas atau terseksi dalam 10 tahun terakhir dari Spike TV Awards di Los Angeles. Tubuh Jen, sapaan akrab Jennifer Aniston, sangat terjaga seperti saat Jen pertama kali tenar membintangi serial sitkom Friends. Di usianya yang sudah menginjak 42 tahun, Jen tampak lebih muda daripada wanita seusianya. Saat adegan menari hula di filmnya tahun lalu, Just Go With It, Jen tanpa ragu memamerkan perutnya yang rata dan kencang. Jen memilih berlari sebagai kegiatan rutin di pagi hari. Selain berlari, Jen juga berlatih yoga harian bersama instruktur yoga selebritas, Mandy Ingber, di rumahnya. Selain itu, ia memang disiplin dalam mengatur asupan ke dalam tubuh dengan menghindari junk food dan memperbanyak makan sayur dan buah. � berbagai sumber/wan/L-1

CARS

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Jangan Asal Mengganti

gar mobil kita tidak standar seperti dari dealer, ada orang yang mati-matian mendadani mobilnya. Tujuannya agar terlihat berbeda dengan mobil sejenis di jalan raya. Tentu hal ini boleh-boleh saja, asalkan tidak mengganggu fungsi standar mobil. Setiap mobil dibuat dengan ukuran dan bentuk tertentu. Percayalah bahwa pabriknya telah mempertimbangkan beberapa alasan penting, seperti keselamatan, keamanan, dan estetika. Untuk itu, asal mengganti peranti standar dengan aksesori yang lebih gaya memiliki risiko keselamatan. Berikut beberapa modifikasi estetis yang ternyata diam-diam berbahaya.

DOK KORAN JAKARTA

Aksesori

� Mengganti roda setir dengan ukuran lebih kecil demi stabilitas seperti mobil balap. Setir kecil membuat tenaga yang dikeluarkan lebih banyak, dan saat membelok diperlukan putaran lebih banyak karena lingkar roda semakin kecil.

Perlu, Meski Tidak Wajib Beberapa mobil baru dilengkapi dengan aksesori pendukung. Khusus untuk mobil papan atas, biasanya aksesori sudah melekat sehingga tidak perlu lagi ditambahkan. Namun bagi mobil biasa, tambahan fitur atau aksesori, baik untuk keselamatan, keamanan, kenyamanan, maupun estetika, masih diperlukan.

ksesori mobil dibagi menjadi tiga, yaitu aksesori pada mesin dan sekitarnya, aksesori interior, dan aksesori eksterior. Aksesori sekitar mesin berfungsi menambah kinerja dan melindungi mesin. Aksesori interior lebih untuk keamanan, keselamatan, dan kenyamanan. Lalu aksesori eksterior meningkatkan tampilan dan keselamatan. Aksesori pada mesin, misalnya oil catch tank, berfungsi menangkap oli mobil di mesin agar tidak masuk ke ruang bakar. Dengan demikian, tidak terjadi kerak pada ruang bakar dan ruang bakar tetap bersih. Adapun aksesori untuk interior di antaranya kantong udara, audio video, sabuk pengaman, navigasi GPS, bluetooth, sunroof, sistem keamanan, dan sensor parkir. Untuk aksesori yang menunjang keamanan dan penampilan lapisan pada bawah mobil, ada skid plate, bemper, lampu kabut (fog lamp), roof spoiler, sporty grille, aero mudguard, side visor, outer mirror lamp, chrome hood list, dan chrome backdoor list. Menurut Krisna Dipayana, seorang manajer sebuah bengkel mobil, dengan aksesori tambahan, mobil menjadi lebih nyaman, aman, dan gaya. Meski demikian, ada baiknya sebelum melakukan penambahan aksesori, kita menakar kegunaan

ketimbang hanya adu aksi karena aksesori yang berlebihan nantinya malah berkesan lebay. “Aksesori sebenarnya hanya unsur tambahan. Jadi sebaiknya tidak terlalu ekstrem,” ujarnya. Beberapa jenis aksesori yang perlu ditambahkan dan dinilai penting dalam otomotif misalnya sistem keamanan, navigasi GPS, kaca film, kaca antipanas, audio, dan video. Navigasi GPS dapat membantu pengendara mengetahui jalur alternatif dan alamat tujuan ketika terjebak macet. Fungsi lain GPS adalah melacak saat mobil dicuri. Keberadaan kaca film cukup penting, yakni sebagai alat pelindung dan pengaman bagi pengendara. Kaca film dapat meredam benturan sehingga jika kaca mobil pecah atau rusak akibat benturan dengan benda tajam maupun tumpul, pecahannya tidak akan berkepingkeping sebagaimana kaca pada umumnya. Kaca antipanas menjadi pelindung ruang kendaraan dari paparan matahari. Dengan begitu, udara menjadi dingin dan tidak perlu menyalakan AC terlalu tinggi sehingga dapat menghemat BBM. Untuk menunjang kenyamanan dan mengusir kejenuhan, audio dan video bisa dipasang. Audio dan video haruslah menghadirkan suara berkualitas supaya rasa nyaman terwujud.

� Mengganti lapisan pedal karet dengan bahan logam yang mengilap. Bahan ini membuat pedal menjadi licin. Pada kondisi basah dan/atau alas kaki licin, akan mengakibatkan terjadi kecelakaan karena pengereman menjadi kurang maksimal.

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Bahkan kini, untuk menggabungkan sistem audio dan komputer tablet atau ponsel, banyak pengguna melengkapinya dengan koneksi bluetooth dan slot USB. Krisna mengatakan beberapa

aksesori bisa dibeli di luar merek kendaraan. Namun biasanya untuk aksesori eksterior sebaiknya dibeli sesuai merek. Masalahnya, jika dari merek yang berbeda, sering terjadi ketidaksesuaian pada saat pemasangan.

Misalnya untuk bemper, sporty grille, chrome hood list, dan roof spoiler. “Untuk menujang fungsi secara maksimal, sebaiknya aksesori yang dipasang memiliki kualitas bagus,” katanya. � hay/L-2

� Mengganti klakson dengan bunyi-bunyi aneh seperti gonggongan anjing atau bernada rendah. Klakson memiliki fungsi komunikasi dengan pengendara lain. Disarankan menggunakan bunyi mudah didengar dan tidak membuat kaget. � Mengganti kaca film dengan bahan terlalu pekat agar tidak terlihat dari luar. Sebagai peredam benturan dan peredam panas matahari, kaca film yang gelap akan mengganggu pandangan ke samping dan ke belakang. Kaca yang terlalu gelap juga mengganggu pandangan pada malam hari. � hay/L-2

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

Perhatikan Tren Masa Kini

da aksesori yang perlu bahkan wajib ditambahkan yang berhubungan dengan keselamatan dan keamanan. Namun untuk alasan kenyamanan dan estetika, hal ini bergantung pada selera pemiliknya. Menurut Krisna Dipayana, seorang manajer sebuah bengkel mobil, dalam memilih aksesori, sebaiknya perhatikan faktor prioritas. Menambahkan fitur keselamatan, seperti kantong udara, tentu kurang wajib jika sabuk keamanan saja belum berfungsi dan jarang diikat-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

kan. “Karena bagaimanapun, sabuk pengaman lebih berguna ketimbang air bag,” ujarnya. Dengan demikian, faktor keselamatan dan keamanan menjadi pertimbangan utama dalam menambahkan aksesori. Sayangnya, faktor ini sering diabaikan oleh pemilik kendaraan. Mereka lebih menonjolkan fungsi estetika atau gaya di jalanan. Yang penting juga diperhatikan adalah pabrikan aksesori. Beberapa merek mobil telah memiliki produk yang cocok dan dirancang untuk merek

dan seri tertentu. Mencomot aksesori dari merek lain dan dipaksakan membuat mobil terkesan aneh, kecuali aksesori tersebut dirancang untuk semua jenis mobil. Tren juga perlu diperhatikan. Membuat mobil terkesan berbeda boleh-boleh saja. Tapi sebaiknya diperhatikan pula tren yang sedang melanda. Kalau memasang aksesori usang atau ketinggalan zaman untuk jenis mobil terbaru, tentu hal ini hanya akan menjadi bahan lelucon di jalan raya. � hay/L-2

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Iklan BarIs - kolom

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Ketentuan Pemasangan u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

OTOMOTIF PROGRAM UANG MUKA Berhadiah 5 Milyar : 40 Terios, 90 Xenia, 440 Honda Scoopy, 500 Tv 42 Inch, Uang Tunai

PAKET MUDIK LEBARAN 2011

Bayar 3 Juta Gran Max Pick Up Jadi Milik Anda

BELI TOYOTA SEKARANG SBLM INDENT BERHADIAH ALPHARD & INNOVA*

OTOMOTIF MOBIL DICARI

Avanza Inova Yaris Rush Truk Dyna

Total DP Hanya 18 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 24 Jtan Total DP Hanya 25 Jtan Total DP Hanya 30 Jtan

CHARYN MTR BL Mbl Box, Truk, Bis, P.u, Sedan, Jip, Mbl Antik Kond Rusak, Nabrak, Surat Duplikat ttp Beli. Tlp: 08121256666 - 91133329-70728139.

AVANZA : 18 Jtan NEW INNOVA : 23 Jtan & fOrTuNEr fAcElIfT YArIS : 24 Jtan ruSH : 25 Jtan TruK DYNA DP 37 JTan www.toyotajuanda.blogspot.com *DP RENDAH 5 THN* DEALER RESMI, PASTI OK !

CONTACT PERSON :

021 - 6034 2000 0818 0811 2000

003406/IKL/VIII/11 (02/09)

Granmax MB 5 Jt`an

Xenia Luxio Terios

7 Jtàn 8 Jtàn 15 Jtàn

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC ALL NEW CRV ALL NEW ACCORD

DP 10%, Masa Kredit 1-5 Thn Cash Back & Bonus Langsung

Anda Telpon Kami Datang

HUB :

021 - 7009 3098 0813 - 1011 2088

SUZUKI PROMO JELANG RAMADHAN APV : Splash : SX4 : Estilo : Swift : P.U : Luxury : G.Vit :

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

TDP 8,5 Jt : Angs 115rb/hr TDP 7 Jt : Angs 126rb/hr TDP 16 Jt : Angs 176rb/hr TDP 5,5 Jt : Angs 114rb/hr TDP 12 Jt : Angs 150rb/hr TDP 8,5 Jt : Angs 77rb/hr TDP 14,5 Jt : Angs 149rb/hr TDP 10 Jt : Angs 260rb/hr

EKSPEDISI

Pick Up 1.5 ........................ 2,1 Jt APV Pick Up .................... 2 Jtan Estillo ................................ 2,9 Jtan SX4 / Swift ....................... 5 Jtan Splash ................................ 3,7 Jtan

Bayar DP Langsung Bawa Pulang Mobil N

BUKTIKA

PROSES KILAT, DATA DIJEMPUT DAN DIBANTU SAMPAI OK!!! TERIMA TUKAR TAMBAH ALL TYPE!!! PROMO BUKAN REKAYASA, TERBATAS! YANG SERIUS HUBUNGI:

021 - 9214 9777 0857 16786655

Proses Cepat Data Dibantu Hadiah Langsung & Discount Gede2an

Hub :

24 JAM

70733679 (flexy) 85439438 (esia) 0816 1816 114

CASH & KREDIT

DP RINGAN

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN MENyEDIAKAN SERvICE & SPARE PARTS

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor, Mobil, Peralatan / Alat Berat Franco / Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax: (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com, suhanda.cvmje@yahoo.com http: //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Keunggulan: * Bergaransi * Berkualitas * Harga Kompetitif * Suku Cadang Terjamin * Jaminan Purna Jual * Ready Stock

RAGAM SUPPLY & CONTRACTOR Sentra Success Tama Provide Supply, Build, Service for : Call : 08 111 2020 22 / 081 596 99 222 www.sentrasuccessltd.com

TECHNOLOGY & HAMMER

Kami specialist menjual alat Hydraulic Breaker untuk excavator & Jackhammer, digunakan untuk pertambangan, konstruksi, pembongkaran gedung, jalan aspal, coran jalan, dsb. Segera hubungi kami untuk mendapatkan informasi lebih lanjut

SMS UNTUK BERLANGGANAN

Marketing: 082110188088 08121340588

Ketik: Reg#Nama#Kota

www.bangunsteel.com

082 1111 555 33

Lumpuh Syaraf, Lumpuh Stroke, Syaraf Otot Kejepit, Sakit Pundak/ Leher, Tulang Pinggang,Pinggul, Lutut, Kaki Dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa, Reumatik. Migrain, Vertigo, Pusing Sinus, Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran. Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolestrol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien/ Wasir, Maag, Pankreas, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat Dan Impotensi.

Taman Palem Lestari Blok A33/68 Cengkareng Tlp. 021 26 285 777 - 021 91 512 999 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.nr e-mail: thebioceramic@gmail.com

Komp. Kunciran Mas Permai Blok K Jl. Gunung Semeru III No. 10 B Kunciran Indah. Kec. Pinang, Ciledug – Tangerang Telp (021) 70419944, 33768989.

Bersedia bekerja di hari libur

9. Web Programer (Web-P) Perusahaan Penerbit Surat Kabar Harian Nasional mengajak tenaga profesional dan berkualitas untuk bergabung pada posisi sebagai berikut :

l l l l

1. Asst. Redaktur (Asred)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia min 30 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min 2.75 l Diutamakan pengalaman min 2 tahun sebagai Asred Ekonomi l Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan 2 Asst. Redaktur Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 30 - 35 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min. 2,75 l Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Asred Life Style l Memiliki pengalaman yang luas di dunia jurnalistik khususnya Life Style l Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

3. Reporter (Rep)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun

Pendidikan S-1 dengan IPK min 2.75 Pengalaman minimal 2 tahun di jurnalistik Menyukai tantangan dan siap bekerja keras Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

4. Reporter Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 23 - 28 tahun (Single) l Pendidikan S-1 l Menyenangi dunia jurnalistik l Ramah, komunikatif, kreatif l Mampu bekerja di bawah tekanan

5. Fotografer

Kualifikasi: l Pendidikan S1 segala jurusan l Menguasai teknik fotografi l Berpengalaman di bidang fotografi min. 1 th l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Menguasai fotografi jurnalistik l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Suka bekerja lapangan, jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim l Menguasai Adobe Photoshop

6. Riset Foto

Kualifikasi: l Pendidikan D3 segala jurusan l Menguasai Photoshop, dan sofware editing foto l Berpengalaman di riset foto min. 1 tahun l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim

7. Senior Litbang (Sr. Lit)

Kualifikasi: l Pria / wanita l Usia maksimal 35 tahun l Pendidikan: S-1, lebih diutamakan Lulusan Ekonomi l IPK min 2,75 l Pengalaman min 4 tahun dibidangnya khususnya di Litbang Redaksi

8. Web Administrator (WA)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun l Pendidikan S-I Teknik Informatika l Pengalaman min 2 tahun di bidangnya l Memiliki pengalaman di bidang media surat kabar lebih diutamakan

Kualifikasi: l Pria, usia max 30 th l Pendidikan minimal S1 l Pengalaman minimal 1 th l Menguasai program PHP & MYSQL l Menguasai development internal aplikasi dan teknikal support IT l Mampu bekerja dengan tim l Bersedia bekerja dengan sistem shift l Bersedia bekerja di bawah tekanan

10. Staff Layout (S-Lay)

Kualifikasi: l Pria l Usia antara 25 - 35 tahun l Pendidikan minimal D3 jurusan Design Grafis / Design Komunikasi Visual l Pengalaman min 2 tahun di media cetak

11. Staff Audit (S-Aud)

Kualifikasi: l Pria, Single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi/ Ekonomi l Pengalaman minimal 1 tahun l Memiliki kendaraan roda dua l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

12. Legal Assistant (Legal) Kualifikasi: l Wanita, single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-1 Hukum

l l l l

Pengalaman min. 2 tahun di Law Firm Mampu mengoperasikan program Ms. Office (Word & Excel) Komunikatif, inisiatif dan cekatan Menguasai Legal Drafting

13. Staff Finance dan Accounting (S-Fin & Acc)

Kualifikasi: l Pria / Wanita, Single l Usia maksimal 27 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi l Pengalaman minimal 1 tahun l Mengerti dan memahami cash flow l Mengerti dan memahami pajak l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

14. Sekretaris Direksi (Sekdir)

Kualifikasi: l Wanita, single l Usia max 27 tahun l Pendidikan minimal D-III Sekretaris l Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya l Mampu membuat laporan dengan baik l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel ) l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan l Bersedia bekerja di bawah tekanan

15. Sales Executive / Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi: l Pria l Usia 25 – 35 tahun l Pendidikan minimal SLTA l Pengalaman minimal 2 tahun di industri media cetak l Mampu berkomunikasi dengan baik

l l

Jl. Hijau Daun III No. 2 Cawang Kavling Telp. 021 - 93573 999 Fax. 021 - 8191 976 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

Dapat bekerja dengan target penjualan Monitoring peredaran Surat Kabar

16. Kolektor (Kol) Kualifikasi : l Pria l Usia maksimal 40 tahun l Pendidikan minimal SMA l Memiliki kendaraan roda dua & SIM C l Pengalaman min. 2 tahun sbg kolektor l Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan 17. Staf Administrasi (S-Adm) Kualifikasi : l Wanita, usia maksimal 27 tahun l Pendidikan minimal D-III l Pengalaman minimal 1 th sbg administrasi l Mampu mengoperasikan Microsoft Office

18. Teknisi Vending Mesin (TVM)

Kualifikasi: l Pria l Usia maksimal 25 tahun l Pendidikan minimal STM / SMA l Pengalaman menangani vending mesin / mesin ATM / pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke:

Recruitment PT Berita Nusantara (Koran Jakarta) Jl. Wahid Hasyim No. 125, Jakarta Pusat - 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

Pulo Gebang perm Phone: 021 93601 J Technic Consultant: 085 Website: www e-mail: thebio

koran jakarta

Iklan BarIs - kolom

INFO IKLAN

BAgIAN IKlAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Bp. sAdikun pt hdn bth pkrj freelnce lem kntg teh rosela bs dkrjkn drmh (1box 250lbr) kom 70rb, 30box 2,1jt. dtg lgsg krj. cab.senen (spg W.O Barata) 3802083,3802144, Grogol (dkt RS Royaltaruna) 37890285.bksi (dpn sprindo blk kpl) 8824374. 003398/IKL/VIII/11 (01/09)

FreelAnCe ngelem kAntong teh krj drmh 1 Box 250 Lmbr Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. BP.YUGO 085227465678, 93743518.

RAGAM

003400/IKL/VIII/11 (01/09)

AndA pnsiun, MPP,Ex. PHK,IRT,3565Th Brkrr Kntr Hj&Umroh Trbsr Indonesia Brbsis Syariah Inc 5JT/Bln Syrt Mdh H.Mulya 087884628008-94005355. 003420/IKL/VIII/11 (08/09)

lowongAn diButuhkAn Adm & Keuangan. SMU/ K-S1. Inc 2-5jt/bln + Jamsostek. Non Sales/Yysan. Karyawan Tetap. SMS Data Diri (Nama, Usia, Pnddkn, Almt) ke 0857 1978 8281 ibu YUNI.SE (HRD) Langsung Kerja Minggu Ini. 003395/IKL/VIII/11 (05/09)

kerjA dirumAh Bikin Kantong Teh 1 Box isi 250 Kntg Komisi 70Rb,50 Box 3,5Jt PT HDN IBU SUNDARI 02141882697 / 087888794625. 003367/IKL/VII/11 (20/08)

diCAri mArketing untuk dibimbing jadi Manager di Prsh KEUANGAN INGGRIS 10.000 Orang, Hubungi: Maria 0821 9970 2788 003368/IKL/VII/11 (24/08)

Butuh tenAgA ngelem Kantung Teh Celup 1Box 70rb,100box:7jt (1box250lbr) bs dikerjakan dirumah,hub/sms Bp.Hary/ PT.HDN 087732802513. 003373/IKL/VII/11 (21/08)

pt hdn Bth FrelAnCe !!! Ngelem Kantong Teh Krj drmh (1 Box 250 lbr) 1 box Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. Bp. DIMAS 085647924444 - 02197367778. 003422/IKL/VIII/11 (09/09)

kesehAtAn myk lintAh u/ keharmonisan kluarga, sdh byk trbkti. trbts 150rb. Myk Bulus U/ kcantkn Wnt 160Rb. 92658130/ 085691158788 www.lintah-oil.com. NO SMS. 003421/IKL/VIII/11 (09/09)

kArtu kredit solusi CC/ktA Yang Bermasalah. Kami Bantu Untuk PEMUTIHAN (Dibebas bayarkan).LEGAL,STC SENAYAN INE 02197231605/087780002391. 003352/IKL/VII/11 (16/08)

AtAsi CC/ktA Bantu Keringanan Pemutihan Solusi Cepat,Tepat,Tuntas,Legal. STC SENAYAN LILIS: 081 222 878 197, YULI: 021 6075 9869.

diCAri

Menyembuhkan gagal ginjal dengan terapi Acupoint, pengobatan Cina Tiongkok dengan memperbaiki meredian ginjal, sehingga tidak perlu Hemodialis lagi, maag kronis, langsing tanpa minum obat.

sAlesmAn. Ditmptkn Di JKT. Pria.Usia Max26th. Min. D1. Bpnmpilan Mnarik .Punya MOTOR. DOMISILI JKT BARAT. Gaji Pkk. Transport .Uang Mkn. KOMISI PNJUALAN. Srt Lmrn+Rwyt Hdp Hrp Dibw Lsg

telp: 021-94212268 0858-13504373

tukAng pAsAng pArket (Lantai Kayu) BRPENGALAMAN min. 1th, brsedia bkerja full-time. Lgsg Dtg Lamar:

jl. Cilepuk i Blok A3-38 jati makmur pondok gede

pt. A.i.p. mutiara taman palem C8/7, Cengkareng, jkt Barat (plg lmbt 07 sep 2011)

AndA BrmAsAlAh Dg Kartu Kredit/ KTA? Stress Ditagih Kolektor/Tidak Mampu Bayar Lg, Kami Bantu! (PEMUTIHAN), LEGAL. STC SENAYAN ERIC: 9797 7279.

Biro BAngunAn

AlAt penerjemAh teAm99 Translate English, Prancis, Jerman, Mandarin, Spanyol, Korea, etc email ke : team99@gmail.com / sms ke 081910427135. 003405/IKL/VIII/11 (10/09)

konsultAsi konsultAsi Bisnis rentAl, used car & car workshop bg invstr yg mau mulai usha ini. u/ pkt std 15Jt dibntu Ex. Business Dvlop Mgr Persh. Otomotif Nasinl peng 20th. 021-70858339. 003353/IKL/VII/11 (18/08)

003397/IKL/VIII/11 (31/08)

kesempAtAn emAs Bagi Anda Pensiunan, Pns, EX Phk, dll. Bth Cpt 35 P/W 30-69th Krj Ktr Haji + Umroh Inc 4,5Jt / Bln. Hub : Bpk. Rozikin 0821 9770 5956 / 021. 9433 0560.

AdA Ahli Angs CC/ktA! 100% Hutang Lns Dg Disc Bsar/DBbs Byrkn (PEMUTIHAN) LEGAL.STC SNAYAN/WTC MANGGA 2. LENY 98813632, 92753467, 087771808204.

003394/IKL/VIII/11 (03/09)

003412/IKL/VIII/11 (03/09)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

speCiAlis ginjAl

003428/IKL/VIII/11 (14/09)

indekost

Selasa

16 AGUSTUS 2011

TGL. 1 S/D 22 AGUSTUS 2011

DEADlINE IKlAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

AnjungAn korAn mAndiri Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

mAju truss Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, AZ 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan, Uji Lab SNI. Hub : 99 333 899/ 887 6611 / 0816 1168 177. 003386/IKL/VII/11 (28/08)

rumAh dijuAl juAl rmh lt & lb 90m, 2 lantai, 4 kmr tdr, 2 kmr mandi, garasi u/ 2mbl, SHM, 900 watt, air arthesis, Komp Pinang Griya Cipondoh Tangerang, 087821713909 / 08157002189. 003392/IKL/VII/11 (17/08)

m - kios diCAri Agen resmi M-Kios dan ALLCHIP 5:4.250 / 10:9.250 / 50:47.250 / 100:91.250. PT DUTA POELSA. Hub : 085399395216 / 085215352744.

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM):

Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok (2 unit), ITB Bandung, Jakarta Teater, La Codefin Kemang, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RS Pelni, RS Husada, RS Hasan Sadikin Bandung, RSPAD Gatot Subroto (2 unit), RS Pusat Pertamina (2 unit), RS Jakarta, RS Melia Cibubur, RS PMI Bogor, Stasiun Gambir (2 unit), Stasiun Kota, RS Salak, Setiabudi One, Universitas Atmajaya, Universitas Kristen Indonesia.

003415/IKL/VIII/11 (05/09)

kost 1 kmr bisa 2 org, AC Split,Ex.Fan, Lmr, S.bed, Rak TV, 550rb/bl. Jelambar Jaya 3 No.30 Rt.7/2. 33377705,33377706, 33377728. 003360/IKL/VII/11 (19/08)

SERAHKAN IKLAN ANDA DALAM BENTUK

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 *Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File *Resolusi Image Minimal 150 dpi

INFO IKLAN:

021 - 93339831

AcArA Televisi Antv

14.30 Kabar Kabari

16.30 Kulkas 2 Pintu

20.00 Ranum

06.00 Rumah Pildacil

15.00 Seputar Indonesia

17.45 Kultum

21.00 Tabligh Uje

06.30 Curious George

15.30 Silet 16.00 Idolaku

23.00 Sinema Pilihan

07.00 Mr Bean

18.00 Spongebob Squarepants

07.30 Dokumenter

16.45 Larva

08.30 Woow...!

16.55 Masterclass Ramadan

09.30 Sinema Pagi 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Sinema Siang 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap Ngabuburit 17.00 Pesta Buka Bersama Selebritis (Pesbukers) 18.30 Super Deal 2 Milyar 20.00 Kuis Siapa Paling Berani 21.00 Syiar Kemerdekaan

17.30 Dari Sujud ke Sujud 19.00 Putri yang Ditukar 20.30 Anugerah 22.30 Film Indonesia: Anakluh 00.30 Seputar Indonesia Malam 01.00 Assalamu’alaikum Ustadz

19.00 Awas Ada Sule Season 2 20.00 Big Movies: Mercenary For Justice

06.00 Sport 7

07.30 Rangking 1

01.00 Global Malam

08.30 Derings

01.30 MTV Music Box

10.00 Happy Family

02.30 Breaking The Magician Code

11.00 Insert Siang

22.00 Big Movies: Kill Bill 00.30 Highlight BPL

02.00 Santri Jojo

MnC tv

02.30 Sahur Semua Sahur

06.00 Lintas Pagi 06.30 Sport Mania 08.00 Cerita Pagi 09.00 Layar Spesial

08.00 Naruto

10.30 Diantara Kita

09.30 Obsesi

11.00 Sidik

10.30 Abdel Temon Bukan Superstar

11.30 Lintas Siang

11.30 Hot Spot

14.00 Tauladan Ramadan

12.00 Awas Ada Sule

15.00 Indahnya Sedekah

06.15 Go Spot

13.00 Main Kata

15.30 Lintas Petang

07.00 Film Keluarga

14.00 Petualangan Panji

16.00 Dikejar Sorga

09.00 Dashyat

14.30 Deny Manusia Ikan

11.00 Intens

15.00 Hand Made

17.00 Upin & Ipin Berbuka Puasa

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.30 Berita Global

18.00 Shaun The Sheep

16.00 Spongebob Squarepants

18.30 Oscar Oasis

02.30 Jejak Rosul 03.00 Tukar Hadiah Ramadhan

RCtI

12.30 Sinema Siang

02.30 Saatnya Kita Sahur

06.30 Insert Pagi

06.00 Spongebob Squarepants

00.30 Late Night Movie

02.00 Sketsa Ramadhan

tRAns 7

07.00 Upin & Ipin Met Pagi

00.00 Lensa Olah Raga Malam

tRAns tv

01.30 Reportase Malam

06.00 Makna Kehidupan

GlobAl tv

23.30 Topik Malam

02.00 Lintas Malam

23.30 Bioskop Trans TV “Once Upon a Time in China V”

12.00 Layar Kemilau

19.00 Sampeyan Muslim ?

12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Peppy The Explorer Spesial Ramadhan 14.00 Police 86 14.30 Keluarga Minus 15.00 Investigasi Selebriti 15.30 Reportase Sore 16.00 Bukan Puasa Biasa 16.30 Pintu Surga 17.30 Jika Aku Menjadi Ramadhan 18.45 Kultum Alkisah 19.00 Sketsa 19.30 Big Brother Indonesia 20.30 Super Trap 21.30 Bioskop Trans TV “The Last Action Hero”

23.45 Berburu 00.20 Sport 7 Malam 00.55 Redaksi Malam 01.30 Wara Wiri Ramadhan 02.30 Sahurnya OVJ

03.00 Sinekuis: Para Pencari Tuhan Jilid 5

IndosIAR

17.00 Renungan Hari Ini

04.30 Metro Pagi

07.30 FTV Pagi

17.30 Kabar Petang

09.30 FTV Drama

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 22.00 Highlight Sampoerna Proliga 23.00 Documentary One 00.00 Kabar Malam

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

12.00 Secret Garden

06.30 Redaksi Pagi

07.00 Inbox

07.30 Selebrita Pagi 08.00 Tak Seindah Janjinya 08.30 Rahasia Sunah

09.00 Halo Selebriti

13.30 Marry Is out At Night

10.00 SCTV FTV Pagi

14.30 KISS Ramadhan 15.00 Fokus

09.00 09.30 10.00 10.45 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30

12.00 Liputan 6 Siang 12.30 SCTV FTV

15.30 You Are My Destiny

14.30 Status Selebriti

16.30 Arti Sahabat

15.00 Liputan 6 Petang

17.45 Mamah On The Street

16.30 17.00 18.15 19.22

Redaksi Sore Bukber Hitam Putih On The Spot Ramadhan 20.00 Opera Van Java 22.00 Bukan Empat Mata

18.00 Khadijah dan Khalifah

17.00 SM*SH Ngabuburit

19.00 Nada Cinta

17.30 Mengetuk Pintu hati, Azan Maghrib, Doa Berbuka Puasa

21.00 Antara Cinta dan Dusta

18.00 Para Pencari Tuhan Jilid 5

00.00 Surga Untukmu

20.48 Islam KTP 21.48 Perempuan Pembawa Berkah 22.48 Film Layar Lebar: Alangkah Lucunya Negeri Ini 01.30 Liputan 6 Malam 02.00 Sabarrr (Sahur Bareng Rey...Rey... Reynaldi)

08.30 Sinetron Anak

15.00 Kabar Pasar

07.00 KISS Pagi Ramadhan

11.30 Patroli

19.30 Calon Bini

08.00 Budi dan Kerti

03.30 Indonesia Bertauhid

MEtRo tv

06.15 Was-Was

15.31 Cinta dan Uya Sama-Sama Kuya Spesial Ramadan

02.30 Ust Haryono

14.30 Jendela Usaha 16.00 Kabar ++

sCtv

Wara Wiri Ups Salah Spotlite Warna Redaksi Siang Selebrita Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Cita - Citaku Dunia Air Anak Emas Koki Cilik Asal – Usul Fauna dan Flora 16.00 Jejak Petualang

14.00 Yang Terlupakan

22.00 Mega Asia 01.00 Jihan 02.00 Jelajah Mesjid 02.30 Ceramah, Ceria Bersama Mamah

tv onE 06.30 Apa Kabar Indonesia 10.00 Cofee Break 11.00 Tanpa Tanda Jasa 12.00 Kabar Siang 13.30 Mutumanikam

JAk tv 07.00 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping 08.00 Medika Natura 09.00 Lejel Home Shopping 16.00 Medika Natura 17.00 Maha Karya Agung Sedayu 17.30 Kurma 18.00 Tausiah On The Street 18.30 Jakarta Petang 19.30 Edukasia Saham 20.30 Hukum Untuk Siapa 21.00 B-JAK 22.00 Jakarta Malam 23.00 Medika Natura 00.00 C Musik 00.30 Bisik - Bisik 01.30 Ketawa Ketiwi

09.00 Monitor Olahraga 09.30 Daerah Membangun 10.00 Dialog HAKI 10.30 Dokumenter

08.05 8 Eleven Show

11.00 Salam Dari Desa

11.05 Showbuzz

11.30 Pesona Nusantara

12.05 Metro Siang Bedah Editorial Media Indonesia

12.00 Warta Siang

13.05 13.30 14.05 14.30 15.05 15.30 16.05 16.30 17.05 19.05 20.30 21.05 21.30 22.30 23.05 23.30 00.05

Archipelago Jakarta Jakarta Metro Xin Wen Metro Sore Bisnis Hari Ini Public Corner The Light of Indonesian Islam Ensiklopedia Islam Metro Hari Ini Suara Anda Metro 10 Top Nine News Inovator Today’s Dialogue Auto Zone Newsmaker Metro Hari Ini Metro Sports Metro Malam

tvRI 06.00 Warta Pagi 07.02 Pentas Seni

12.30 Pigura 13.00 Jendela Dunia 13.30 Pelangi Desa 14.00 Siaran Pendidikan 15.00 Suara Anak Indonesia 15.30 Ingin Jadi Aktor 16.00 Dialog Aktual 17.00 Percik Perenungan 17.30 Indonesia Hijau 18.00 Budi dan Kerti 18.30 Sinetron Anak 19.00 Warta Malam 20.30 Suara Parlemen 21.00 Bincang Malam 21.30 Suara Lyan 22.30 Dialog Dewan Pers 23.00 Dokumenter 23.30 English News Service 00.00 Budaya Nusantara 01.00 Percik Perenungan 01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi

HIGHLIGHT

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Menyingkap Makna di Balik Gerakan Salat

KORAN JAKARTA/BRAM SELO

Gerakan salat yang dilakukan umat Islam, dari mengangkat tangan lalu rukuk hingga sujud, menjadi pertanyaan besar sebagian orang. Kenapa harus demikian? Apakah itu tidak mengganggu kekhusyukan? Apa makna di balik setiap gerakan?

ertanyaan-pertanyaan tentang gerakan dalam salat itu membuat Harun sempat tersentak. Lelaki yang kesehariannya bekerja sebagai karyawan swasta di Jakarta ini lalu terdiam. Jawabannya pendek: karena begitulah salat, tidak ada alasan atau maknanya. Sudah diajarkan demikian sejak masih kecil. Soal khusyuk, dia tetap merasa khusyuk saat melakukannya. Tidak berhenti sampai di sana, dia lalu mencoba mencari jawab dengan bertanya pada sejumlah ustaz. Beberapa di antaranya sempat kaget dengan pertanyaan itu. Ustaz Muhammad Abduh satu di antaranya. Guru mengaji yang aktif di

Masjid An Ni’mah, Jakarta Pusat, usat, itu lalu menguraikan bahwa pada da dasarnya gerakan salat sudah begitu itu adanya disampaikan oleh Nabi Muhammad hammad SAW, atas perintah yang diturunkan urunkan oleh Allah SWT. Perintah itu diterima khusus sus saat Isra’ Mi’raj, ketika Nabi bertemu emu langsung dengan Allah SWT. Salat at dimulai dengan takbiratul ihram (takbir kbir dengan mengangkat kedua belah ah tangan lalu melipatnya di dada), berdiri rdiri tegak, rukuk (membungkukkan badan dan 90 derajat), i’tidal (kembali berdiri diri tegak), sujud, duduk di antara dua sujud, lalu tahiyat atau duduk akhirr sebelum diakhiri dengan salam. “Gerakan salat pada dasarnya rnya adalah bentuk penyerahan diri kepada Allah SWT, bagaimana kita berserah pada-Nya dalam bentuk gerakan akan selain diiringi dengan bacaan ayat suci di setiap gerakannya,” papar dia a meyakinkan. Dalam takbir, misalnya, gerakan erakan mengangkat tangan lalu melipatnya lipatnya ke dada (di ulu hati) adalah gerakan akan awal menyampaikan kepada a Tuhan bahwa saya berserah pada-Mu. da-Mu. Lalu, rukuk dengan membungkukngkukkan diri pada-Nya menunjukkan kkan bahwa tidak ada yang lebih tinggi dari Dia. “Ketika sampai pada gerak ak sujud, melekatkan dahi ke tanah, adalah puncak dari penyerahan diri itu sendiri, di mana kita makin merendah pada-Nya, bahwa kita

apa yan yang dijalankannya. “Kalau “Kal kemudian dalam kedokteran disebut-sebut kedokte sebagai sebaga gerakan yang menyehatkan buat tubuh, nyyeh e bisa b saja semua angbi gapan dan pendapat mengenai gerakan salat kemudian menjadi berkemm bang,” ban ujarnya. Ustaz Usta Iqbal dari Dewan Dakwah Jakarta suatu kali turut me menegaskan bahwa sebenarnya sebenarn perintah salat diturunkan pada Nabi Muhammad m d sudah ma suda dalam bentuk demikian. Makanya, ada hadis M yang menyebutkan agar umat men Islam melakukan salat seperti me apa yang dilakukan Nabi. Kalau kemudian dalam medis disebut gerak mengdi angkat kkedua tangan pada saat takbir takb sangat baik untuk rongga p paru-paru, itu adalah yang sah-sah h anggapan angg saja. T Tapi, kenapa gerak itu bisa demikian, itu adalah rahasia Allah a ad yang yan patut diyakini oleh umat Islam tanpa diragukan dan dipertadiragu nyakan. tentu saja, sebe“Dan te setiap gerak itu ada narnya di set terutama kalau mengikuti makna, terutam bacaan ayat suci di setiap gerakantegas. � rai/L-1 nya,” tambah dia te

kecil di hadapan-Nya,” tambah dia. Di ujung salat, ada duduk tahiyat antara dua sujud yang menjadi penutup dengan memalingkan muka ke kiri dan kanan. Maknanya, tiada Tuhan selain Dia. Hal serupa disampaikan Ustaz Supardi dari Masjid Jami’ Said Naum, Jakarta Pusat. Menurut dia, pada dasarnya tidak banyak yang tahu kenapa gerakan salat bisa seperti itu. Rasul hanya menjalankan perintah yang diberikan oleh Allah SWT, kemudian umat Islam diminta mengikuti

IST

Pertemuan dengan Tuhan S alat adalah salah satu jalan bagi umat Islam bertemu dengan Tuhan yang diyakininya. Ibadah ini hukumnya wajib, lima kali sehari semalam, dari Subuh di pagi hari, Zuhur (siang), Ashar (sore), Maghrib (senja) lalu Isya (malam) dengan jumlah rakaat yang berbeda-beda, 2-4-4-3-4. Di setiap rakaatnya ada gerak yang sama, diawali takbir dan diakhiri salam. Dari uraian sejumlah ustaz dan buku mengenai gerakan salat, ada beberapa makna di setiap gerakan yang dilakukan. Meski demikian, secara rasional, tidak ada alasan khusus kenapa gerak tersebut bisa demikian. Dalil mengenai gerakan salat kemudian dapat dirujuk pada hadis seperti Bukhari, Muslim, dan seluruh buku hadis. Di antaranya ditegaskan bahwa salat harus mengikuti gerakan yang dilakukan Nabi Muhammad. Takbir seperti beliau takbir, rukuk dan sujudlah seperti beliau rukuk dan sujud. Perintah salat dengan gerakan ini mirip dengan ibadah haji yang tidak diikuti dengan rasional gerakannya. Nabi Muhammad bersabda: tirulah

NZOEMZ

dari cara dia melakukannya. Nabi Muhammad SAW, dalam HR Bukhari 793 dan Muslim 397, bersabda, “Jika kamu mengerjakan salat, maka bertakbirlah, lalu bacalah ayat yang mudah dari Al Quran. Kemudian rukuk-

lah hingga benar-benar rukuk dengan tenang, lalu bangkitlah (dari rukuk) hingga kamu berdiri tegak. Setelah itu, sujudlah sampai benar-benar sujud, lalu angkat (kepalamu) untuk duduk hingga benar-benar duduk. Setelah itu,

sujudlah sampai benar-benar sujud. Kemudian lakukanlah seperti cara tersebut di seluruh salat (rakaat)-mu.” Lalu, apakah dengan gerak itu ibadah bisa khusyuk? Sebagian besar yang mencoba salat dengan benar tentunya akan menjawab dengan tegas: bisa. Ketika salat berlangsung, yang ada hanya dia dan Tuhan-Nya. Pertemuan yang sakral tidak boleh diganggu oleh apa pun juga. Apalagi kemudian dengan bacaan ayat suci yang sangat intens dan dekat. Seperti ketika rukuk membaca “subhana rabbiyal adzimi wabihamdihi” yang berarti Mahasuci Tuhanku yang Maha-agung dan Maha Terpuji. Atau saat sujud membaca “subhaana rabbiyal a’la wabihamdihi” yang artinya Mahasuci Tuhanku yang Mahatinggi dan Maha Terpuji. Bila benar-benar diresapi dan dilakukan dengan benar, salat menjadi momen pertemuan yang benarbenar sakral dan khusyuk. Orang yang melakukan salat mendapati hikmah dan manfaat untuk dirinya sendiri. � rai/L-1

Dari Takbir hingga Salam Takbiratul ihram: Awal dari segala sesuatu dalam menyerahkan diri sepenuhnya pada yang punya kuasa. Mengangkat kedua belah tangan diiringi menyebut takbir atau “Allahu Akbar” menunjukkan bahwa Allah Mahabesar yang menjadi tempat semuanya berawal. Seperti juga simbol awal dari perjalanan hidup. Berdiri tegak: Lambang untuk menjalani hidup dalam menegakkan iman, akhlak, dan amalan. Sementara itu, kepala tetap menunduk, mematuhi segala hukum dan kehendak yang sudah digariskan oleh Allah sebagai pencipta. Rukuk atau penghormatan dengan membungkukkan badan. Nabi Muhammad melakukannya hingga berbentuk 90 derajat lurus, yang kalaupun ditaruh gelas berisi air di atas punggungnya, airnya tidak akan tumpah. Ini bisa dimaknai sebagai upaya merendahkan diri di hadapan Allah sebagai makhluk di antara ciptaannya yang lain, seperti tanah, air, udara dan apa pun yang ditemui dalam hidup. I’tidal, atau gerak kembali tegak berdiri setelah rukuk: Menjadi puja-puji kepada Allah. Hanya di gerak inilah Nabi menyebut “sami’allahu liman hamidah” yang berarti semoga Allah mendengar siapa yang memuji-Nya, diikuti dengan ucapan “rabbana walakal hamdu” yang berarti ya Rabb kami, milik Engkaulah segala pujian. Bacaan ini tidak dilakukan di gerak yang lain. Sujud: Penyatuan diri dengan kehendak Allah dengan melekatkan dahi ke tanah dan kaki dilipat. Ini menjadi puncak penyerahan diri secara total. Dua kali sujud menjadi penegasan dari penyerahan diri itu. Duduk di antara dua sujud: Menjadi gerak untuk mengungkapkan berbagai permohonan pada Allah. Attahiyat: Duduk akhir dengan posisi agak sedikit miring, kaki kiri dilipat ke arah kaki kanan, serta telunjuk di tangan kanan lurus mengarah ke depan disebut tahap pemantapan, menerima fitrah sebagai manusia dan pengokohan ikrar menyebut syahadat dan selawat untuk rasul. Salam: Akhir gerakan salat dengan memalingkan wajah ke kiri dan kanan sembari menyebut “assalammu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh”. Inilah akhir dari salat, namun awal untuk menyadari bahwa hidup tidak sendiri, ada orang lain di sekitar kita. Porosnya tetap di tengah, pada Allah SWT. � rai/L-1

KORAN JAKARTA

ON SCREEN

Lima Elang Pramuka Indonesia

SENI & HIBURAN

Baron (Christoffer Nelwan) berpendapat bahwa persahabatan akan rapuh jika terpisah jarak. Keluar dari batas kenyamanan bagi anak seusia Baron adalah hal terberat. Terlalu berat, karena ia harus berpisah dari rasa aman menyendiri di ibu kota Jakarta saat ia harus pindah ke Balikpapan, Kalimantan Timur. Judul

: Lima Elang

Sutradara : Rudi Soedjarwo Pemain

: Christoffer Nelwan, Iqbaal Dhiafakhri Ramadhan, Monica Sayangbati

Genre

: Drama Keluarga, Petualangan Anak

Produksi : SBO Films Rating

a dengan terpaksa mengikuti keputusan orang tuanya untuk pindah sekolah. Suasana baru membuat Baron jadi anak yang teramat anti pergaulan dan cenderung asyik dengan dunianya sendiri, dunia mainan mahal, mobil remote control. Layaknya anak kota yang nyasar di pedalaman, Baron tak memiliki teman karena ia selalu menutup diri. Baron semakin menunjukkan dirinya sebagai sosok anak yang manja, yang mengandalkan kenyamanan perlindungan orang tuanya. Suatu ketika, sekolah Baron mewajibkan semua murid meng-

ikuti perkemahan Pramuka. Atas bujukan orang tua dan gurunya yang tak mau melihat Baron kian terpuruk dalam dunianya sendiri dan niat mengasah kemandiriannya, walau diliputi perasaan dongkol, Baron mau juga ikut serta dalam kegiatan ekstrakurikuler tersebut. Pada kegiatan perkemahan Pramuka itu, Baron ditempatkan dalam kelompok barung hijau bersama Rusdi (Iqbaal Dhiafakhri Ramadhan), seorang Pramuka supel yang kelewat optimistis dan kerap kali membuat Baron jengkel, Anton (Teuku Rizky Muhammad), si ahli membuat api unggun, dan Aldi (Bastian Bintang Simbolon), si kerdil yang amat temperamental. Dari sinilah awal petualangan dimulai. Di tengah kegiatan kepramukaan, saat anak-anak dilatih kecakapan menemukan jalan menuju perkemahan lewat panduan orientasi peta di tengah hutan, memecahkan kode, dan harus bisa bertahan dalam penjelajahan alam liar, mereka terlibat dalam sindikat mata rantai pembalak liar pimpinan Arip Jagau yang menculik Anton

Westlife “Gravity” World Tour 2011

15 September 2011 Plenary Hall, Jakarta Convention Center

5 Oktober 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

6 Oktober 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

David Foster The Hitman Returns ALESANA

28 Oktober 2011 Plenary Hall, Jakarta Convention Center Jakarta

17 September 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Silang Budaya, Silang Jenaka

Reaktualisasi Seni dari Timur dan Rusdi. Di tengah kemelut tersebut, Baron dan tim yang tersisa bertemu dengan Sindai (Monica Sayangbati) yang tangguh dan melakukan rencana cerdik menyelamatkan kedua rekannya tersebut. Dialog yang Pantas Lima Elang yang disutradarai Rudi Soedjarwo ini diperankan oleh para bintang cilik berbakat yang mayoritas pernah mengenyam peran di teater musikal terkenal. Inilah yang menjadi kekuatan terbesar dari film Lima Elang ini selain menyajikan tema penanaman pesan moral dan pendidikan yang amat luhur bagi perkembangan seorang

K Eddie Murphy Jadi Master Kung Fu

Kahitna 25 Tahun Konser

All Time Low

abar selebritas yang paling ditunggu-tunggu saat ini adalah kepastian aktris Cheryl Cole terjun ke dunia perfilman. Kepastian itu akhirnya muncul saat Cheryl dipastikan ikut bermain dalam debutnya di film What to Expect When You’re Expecting. Seperti dikutip dari laman Daily Mail, Jumat (12/8), Cheryl mendapatkan peran yang tidak besar. Ia berperan cameo sebagai salah seorang juri sebuah ajang pencarian bakat. Film What to Expect When You’re Expecting ditaburi bintang-bintang terkemuka Hollywood, seperti

28-29 Oktober 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Cikini, Jakarta

23-24 September 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Cikini, Jakarta FOTO-FOTO: LIMA ELANG THE MOVIE

anak. Dengan meramu semua unsur di atas dalam kemasan keseruan cerita petualangan Pramuka, terbukti pengolahan konsep sederhana itu, jika serius digarap, akan menghasilkan suasana baru yang amat menarik, terlebih dari penuturan dialog dalam film tersebut. Salman Aristo, penulis naskah Lima Elang, yang memiliki pengalaman justru di bidang penulisan lagu, berhasil membuat dialog yang ringan namun tak monoton, dinamis, serta amat spontan di antara dialog

para pemainnya. Sepanjang durasi 88 menit penayangan film ini, terjalin rangkaian kalimat dialog yang pantas diucapkan para tokoh utamanya yang masih remaja. Selain nilai heroisme dan nasionalisme yang dikedepankan dalam film Lima Elang ini, ada sepercik misi yang ingin disampaikan dari sang sutradara dan penulis naskah, yaitu menumbuhkan aspek kepedulian terhadap kesetiakawanan, kemandirian, kepemimpinan, dan pembinaan mental. � vin/L-4

Sami Yusuf Live in Indonesia

Children of Bodom Live Concert in Jakarta

28 September 2011 Kartika Expo Center, Balai Kartini Jakarta

15 November 2011 Hall Basket Indoor, Senayan Jakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

SUDOKU Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Cheryl Cole Main Film Bareng JLo

GOOGLE

Selasa

16 AGUSTUS 2011

Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Dennis Quaid, dan Chris Rock. “Dia (Cheryl) akan mulai syuting dalam waktu dekat. Ia tampak tak sabar menunggu hari itu,” ungkap seorang sumber terdekat Cheryl. Hingga berita ini diturunkan, belum ada kepastian apakah keputusan Cheryl bermain film berbujet amat besar itu merupakan pertanda ia akan pindah karier. Apa pun alasannya, beberapa waktu lalu, Cheryl mengatakan bahwa ia hanya mengambil peluang yang ada. � vin/L-4

9 7 9

8 5

JAWABAN SUDOKU

Edisi Senin, 15 AGUSTUS 2011 GOOGLE

Mike Myers Bintangi Austin Powers 4

ktor komedi Eddie Murphy, yang kini lebih banyak mengisi suara karakter banyak film animasi populer, seperti suara karakter Donkey dalam keempat film Shrek dan Mushu dalam film Mulan, kabarnya akan kembali beraksi mengisi suara untuk film animasi kartun terbarunya berjudul Hong Kong Phooey. Seperti dikutip dari laman Contact Music, Jumat (12/8), Murphy akan mengisi suara tokoh utama Penrod “Penry” Pooch, yakni karakter seekor anjing superhero penumpas kejahatan di Hong Kong yang amat jago kung fu. Film ini diangkat dari serial kartun tahun ‘70-an produksi Hanna-Barbera. Alex Zamm sebagai sutradara rencananya membuat film Hong Kong Phooey ini sebagai film kombinasi yang menggabungkan unsur live action dengan animasi. Dikabarkan pula bahwa produser film Hong Kong Phooey, Broderick Johnson dan Andrew Kosove, akan bekerja sama dengan Jay Stern dalam menyokong suksesnya produksi film ini. � vin/L-4

iprah agen rahasia yang nyentrik dan flamboyan, Austin Powers, kini akan dapat kita saksikan kembali. Aktor komedi Mike Myers, pemeran agen rahasia film ini, dikabarkan telah menandatangani kontrak untuk penggarapan seri keempat Austin Powers. Konfirmasi berita tersebut dikutip dari laman Cinema Blend, Sabtu (13/8). Mike Myers pun akan terlibat kembali dalam proses penulisan naskah untuk film Austin Powers 4 ini. Jalan cerita film Austin Powers 4

tak akan terlalu jauh melenceng dari alur cerita film terakhirnya, Austin Powers In Goldmember (2002). Austin Powers 4 akan mengisahkan tentang hubungan antara ayah dan anak hasil pengalaman Mike Myers sendiri. Jay Roach dikabarkan tak lagi menyutradarai film sekuel Austin Powers. Hingga kini, belum ada informasi resmi siapa yang bakal mengarahkan film ini. Catatan dari seri film Austin Powers terakhir ialah film ini telah berhasil mengeruk keuntungan 500 juta dollar AS. Untuk itu, Mike Myers, sang pencipta karakter utama film ini, tak mau meninggalkan peluang emas untuk merampungkan film ini pada 2013 mendatang. � vin/L-4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Software Sudoku kini juga populer di PC, website dan ponsel, dan kebanyakan rilis dalam program untuk Linux. Game ini juga dibuat ke dalam beberapa permainan semacam Nintendo DS, PlayStation Portable, Game Boy Advance, iPod dan iPhone. Bahkan sejak Apple Inc. merilis Sudoku secara online untuk iTunes, sudah ada lebih dari 30 varian permainan ini, yang dibuat oleh para pengembang software.

GOOGLE

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] FRANCE / THRILLER

[D] ENGLISH / ACTION

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] THAI / DRAMA

[R] REMAJA

HARRY POTTER & THE DEATHLY HALLOWS PART 2 GI/TK/BCP: 12:30 15:30 18:30 21:30 00:15 PP: 12:00 15:00 MOI: 16:15 23:15 CP: 16:15

FRIENDSHIP GI: 12:00 14:20 16:30 23:15 MOI: 11:30 14:00 16:30 21:15 TK: 12:30 15:00 17:00 00:00 CP: 15:15 17:45 20:15 22:45 BCP: 12:00 14:30 17:00 21:00

MOI 3D: 11:45 TK 3D: 15:30

GI 3D: 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 22:30 PP 3D: 12:30 14:30 16:30 18:30 23:30 MOI 3D: 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 23:30 TK 3D: 12:30 14:30 16:30 18:30 23:30 CP 3D: 11:30 13:25 15:20 20:15 22:10 00:05 PP VELVET: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 23:30 MOI DINING: 12:30 14:30 18:30 20:30 CP VELVET: 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 23:30

REQUIEM FOR A KILLER GI: 12:45 14:45 19:15 21:15 PP: 18:00 20:00 22:00 MOI: 12:15 14:15 19:15 21:15 23:45 TK: 12:45 15:00 19:30 21:45 CP: 12:15 14:15 19:15 21:15 23:15 BCP: 12:30 14:30 19:30 21:30 23:30

OPENS TODAY

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 2 get 1 Free ticket Regular Class + 3D or combo Popcorn with Mineral Water * BRI Credit Card (Gold & Platinum) Alldays.

With Indonesian subtitles

KUNGFU PANDA 2 OPENS GI/PP/MOI/CP: 12:00 13:00 14:00 15:00 TODAY 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 TK: 12:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30 00:00 BCP: 12:00 13:30 14:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:30 22:00 23:30 00:00

[D] DEWASA

FAST & FURIOUS 5 GI: 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 MOI: 13:45 16:30 19:15 22:00 CP: 11:45 14:30 17:45 20:30 23:45 BCP: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 PP 2D: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI 2D: 12:15 15:00 17:45 20:30 23:15 TK 2D: 12:00 16:00 18:00 21:00 CP 2D: 12:45 15:30 18:45 21:30 00:15 BCP 2D: 15:00 21:00 PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 23:00 MOI VELVET: 13:15 16:00 18:45 21:30 00:15 CP VELVET: 12:15 15:00 18:15 21:00 00:15

[D] HINDI / COMEDY

TRANSFORMERS DARK OF THE MOON PP/BCP: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI: 11:45 14:45 17:45 20:45 23:45 TK: 12:15 15:15 18:15 21:15 00:15 CP: 11:45 14:45 17:45 20:45 23:45

Buy 2 Get 1 Free ticket Regular Class * Permata Credit Card including GE Card. Alldays. 50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday.

GI 2D: 13:00 14:00 16:00 17:00 19:00 20:00 22:00 23:00 PP 2D: 00:00 TK 2D: 13:00 19:00 22:00 BCP 2D: 12:00 18:00 00:00 GI 3D: 12:00 15:00 18:00 21:00 00:00 PP 3D: 20:30 MOI 3D: 14:30 17:30 20:30 23:30 TK 3D: 20:30 CP 3D: 17:15

Buy 1 get 1 Free ticket Regular Class + free combo Popcorn with Mineral Water * BRI Debit (Gold, Platinum, Prioritas) Sunday only.

DELHI BELLY MOI: 19:00

Buy 1 get 1 Free ticket Satin Class: * BRI Debit (Prioritas, Gold & Platinum) Sunday only. * CIMB Niaga (World Card) Saturday - Sunday.

Get special gift to celebrate your Ramadhan. More info : www.blitzmegaplex.com or call 021 235 80 200

SPLASH!

Selasa

16 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

Nia Ramadhani

Hillary Duff

Akhirnya Hamil

abar bahagia datang dari Hillary Duff. Setelah mengumumkan pernikahannya dengan Mike Comrie pada Agustus 2010, kini Duff dikabarkan hamil. Kabar itu datang di hari ulang tahun pernikahan mereka. Pernikahan selebritas dan bintang hoki Los Angeles itu digelar di Santa Barbara, California, 14 Agustus 2010. Sejak awal, Hillary memang terus berharap bisa cepat memiliki anak dari atlet tersebut. Bagi keduanya, kehamilan Duff dianggap sebagai kado terindah untuk hari ulang tahun pernikahan mereka. “Halo semuanya! Akhir minggu ini, Mike dan aku merayakan satu tahun pernikahan! Kami ingin membagi berita bahagia bahwa ada bayi yang akan membuat kami jadi bertiga,” ungkap aktris 23 tahun itu, Minggu (14/8).

PHOTOGALLERY.COM

Mereka berdua tak sabar menunggu kelahiran bayi pertama. Kelihatannya Duff sangat bersemangat menikmati kebahagiaan menjadi seorang ibu muda. Selain mengumumkan kehamilannya, bintang film The Lizzie McGuire itu mengunggah beberapa foto pernikahan favoritnya. Ia pun menyatakan kebahagiaannya dan berterima kasih atas dukungan para sahabat. “Kami sangat bahagia dan siap memasuki babak berikutnya dalam hidup kami. Terima kasih kepada semuanya yang telah mencintai dan mendukung kami sepanjang tahun ini,” pungkasnya seperti dilansir Female First. Sebelumnya, Duff juga merencanakan kehamilannya tanpa meninggalkan kariernya. Ya, setelah menikah, karier menyanyinya memang mulai meredup. Karena itu,

ia juga ingin menghidupkan kembali karier menyanyinya. “Kami gembira bisa melakukan hal itu (punya anak). Tapi saya pikir saya ingin bekerja sedikit lebih. Saya akan memulai dengan rekaman sebuah single baru,” paparnya beberapa waktu lalu. Menurut Duff, sang suami sangat mendukung keinginannya. Bahkan tadinya ia berencana menunda kehamilan. Tapi apa daya, sepertinya Tuhan berkehendak lain. Mike, 30 tahun, sang suami, menyatakan terpaksa menjalin hubungan jarak jauh dengan Duff. Namun, pelantun So Yesterday itu mengaku mereka tahu bagaimana menjalankannya. “Meski kami melakukan hubungan jarak jauh, kami membuatnya tetap berjalan. Kami terbiasa sibuk dan kami lebih memilih bersama, tapi ini yang harus kami lakukan,” ungkapnya. � baz/L-3

Heather Locklear

Angelina Sondakh

Jack Wagner, Jadi Suami Ketiga

Mengenang Adjie dengan Lagu

eather Locklear segera melepas kembali masa lajangnya. Setelah resmi bercerai dengan gitaris Bon Jovi, Richie Sambora pada 2007, Locklear dikabarkan menjalin kasih dengan Jack Wagner. Bintang Melrose Place ini, resmi dilamar Wagner dan siap merajut rumah tangga baru. Pertunangan tersebut juga merupakan hadiah ulang tahun, bagi aktris asal Amerika Serikat yang akan menginjak usia ke 50, pada September mendatang. Menurut Female First, keterangan ini sepenuhnya didapat dari juru bicara Locklear, Sarah Fuller kepada media. Sayang, Fuller enggan menceritakan detail mengenai pesta pertunangan tersebut. Jika nantinya Lockler dan Wagner menikah, ini adalah kali ketiga pernikahan bagi Locklear. Sebelumnya, ia juga pernah menikahi drummer Motley Crue, Tommy Lee, pada 1986 dan bercerai di 1994. Kemudian menikah dengan Sambora di tahun yang sama. Dari pernikahan dengan gitaris Bon Jovi tersebut, aktris senior itu dikaruniai putri bernama Ava. Menurut Jack, aktor yang memiliki putra berusia 16

tahun, hal yang menjadi pertimbangannya sebelum mantap memutuskan menikah adalah anak-anak mereka. “Untuk mencoba menyatukan dua keluarga, harus melalui cara yang tepat. Ini lebih kepada. melakukan hal yang benar untuk anakanak. Itulah fokus kami pada saat ini,” ujarnya. � baz/L-3

ANSWER.COM

ngelina Sondakh kian mantap menjajal dunia tarik suara. Hal itu terungkap saat dirinya mengisi acara musik di stasiun televisi swasta. Anggie tidak sendiri, ia ditemani Mudjie Massaid, saudara kandung almarhum Adjie Massaid sebagai rekan duet. “Iya, alhamdulillah saya senang dan terharu karena single ini akhirnya bisa dirilis dan didengarkan banyak orang,” ujar Angie saat ditemui di kawasan Kebon Jeruk, Jakarta, Senin (15/8). Single-nya berjudul Doa yang liriknya dibuat langsung almarhum Adjie, sementara aransemen diracik oleh Maia Estianty. Ya, sebelum meninggal, almarhum memang punya proyek band kecil-kecilan bersama keluarga. “Terakhir, kita memang menggarap duet dengan Kak Mudjie. Ada beberapa lagu yang kita akan tuntaskan. Kalau di Belanda saya main kibor, Adjie perkusi, Mudjie gitar,” terang Angie. “Alhamdulillah single ini langsung banyak yang suka. Mungkin karena sederhana musiknya. Liriknya juga nudah diingat,” lanjutnya.

Lagu itu dipersembahkan untuk anaknya, Keanu. Menurut Angie, lagunya bercerita tentang perjuangan hidup seseorang yang tidak boleh menyerah. “Saya dan keluarga kehilangan Mas Adjie, dia selalu mendukung saya, ajarin saya main gitar juga. Saya coba bangkit kalau dengar lagu itu. Itu lagu sebenarnya buat Keanu,” tutup Angie mengenang sang suami. � yaz/L-3

KAPANLAGI.COM

EVENT

Persiapan Puteri Indonesia Menuju Brasil

KORAN JAKARTA

uteri Indonesia 2010, Nadine Alexandra, siap mengikuti ajang Miss Universe ke-60 yang digelar tahun ini di Sao Paulo, Brasil. Nadine akan berangkat Sabtu (20/8) dan masuk karantina pada hari selanjutnya untuk bergabung dengan 87 kandidat lain. “Sesuai visi dan misi Yayasan Puteri Indonesia, keikutsertaan Puteri Indonesia (YPI) ke dalam ajang Miss Universe tak lain untuk mengenalkan Indonesia. Mulai dari budayanya, seninya, wisatanya, dan masih banyak lagi,” kata Putri Kuswisnu Wardani, Presiden Direktur PT Mustika Ratu, saat jumpa pers di Taman Sari Royal Heritage Spa, Jakarta, Senin (15/8). Benar sekali, Puteri Indonesia selalu dibekali pengetahuan mengenai pariwisata, konsep industri, dan sosial politik. Diharapkan, wakil dari Indonesia bisa membawa citra positif. Khusus untuk Nadine, YPI mendatangkan pengajar berbagai kemampuan. Sebelum diberangkatkan, ia harus melalui masa karantina selama 10 hari. Selama itu, ia dibekali ilmu yang bakal diaplikasikan ketika sampai di Brasil, seperti belajar make up sendiri dan mengenakan busana. Nantinya, Nadine bakal mengenakan dua kostum nasional, yakni tema The Beauty of Wayang Golek persembahan Guruh Soekarno Putra dan tema Ratu Pantai Selatan persembahan Solo Batik Carnival. “Indonesia kaya sekali seni

Nadine Alexandra (kedua dari kanan) berfoto bersama pengurus YPI. FOTO-FOTOL: KORAN JAKARTA/MIEKO MIEKO

dan budaya. Batik dan wayang termasuk warisan budaya Indonesia yang tak ternilai harganya. Di ajang ini kita juga mau mengenalkan busanabusana asli Indonesia,” papar Putri. Melalui ajang internasional ini, pengenalan Indonesia ke dunia luar diharapkan efektif. “Bahwa Indonesia jangan hanya terkenal dengan gempa bumi, tsunami, dan lain yang kurang baik. Biarlah terkenal dengan seni budaya yang kaya dan hal positif lain yang bisa dibanggakan,” jelas Putri. Senada dengan Putri, Nadine merasa tersanjung bisa menjadi duta untuk membawa nama Indonesia di ajang itu. Apalagi busana-busana yang dikenakan asli Indonesia. “Saya bahagia dan bangga bisa membawa batik ke ajang internasional. Batik ini lebih

modern dan internasional. Saya cinta batik,” ujar Nadine. “Nantinya saya juga bawa syal batik dan wayang golek untuk suvenir. Mudah-mudahan apresiasi mereka tinggi sama barang-barang yang aku bawa,” lanjut Nadine. Selain busana nasional, Nadine akan mengenakan busana modern persembahan Barli Asmara. Busana tersebut merupakan gaun malam yang akan dikenakan Nadine pada malam grand final dan red carpet. Masa karantina Miss Universe 2011 akan berlangsung dari tanggall 21 Agustus sampai 11 September di Hilton Hotel Sao Paulo.

KORAN JAKARTA

Grand diseG d finall akan k di lenggarakan pada Minggu, 12 September. � yaz/L-3

Hafal Kebiasaan Suami

umah tangga Nia Ramadhani dan Ardi Bakrie sudah berjalan lebih dari satu tahun. Tapi hingga kini, keduanya belum juga dikaruniai anak. Kabarnya, Nia dan Ardi menunda memiliki

momongan. Namun, kabar tersebut sontak dibantah Nia. “Suami juga pengennya cepat. Doain saja,” ungkap Nia, Minggu (14/8). Kini, pasangan yang menikah 1 April 2010 itu pasrah. Mereka menyerahkan segalanya kepada Tuhan. Mengenai hubungannya dengan Ardi, Nia mengaku sudah mengetahui kebiasaan yang dilakukan Ardi dalam keluarganya, terutama saat memasuki bulan Ramadan. Pasalnya, ini puasa kedua Nia bersama keluarga Bakrie. “Tahun lalu sudah belajar apa yang biasa dilakukan Ardie, sekarang tinggal menjalani,” jelasnya. � baz/L-3

KAPANLAGI.COM

Luna Maya

Ingin Tambah Pengetahuan Agama

”A

ku senang setiap menjalani puasa. Pokoknya Ramadan harus selalu membawa arti,” papar Luna Maya saat ditemui di Tanah Abang, Jakarta, Minggu (14/8) malam. Beda dengan Ramadan tahun lalu, kali ini Luna tengah sibuk menggeluti profesi barunya sebagai sutradara. “Striping kan sudah selesai. Jadi paling siapin buat produksi video klip. Meeting terus nih,” katanya bersemangat. Selain bersyukur, ia mendapatkan kenikmatan sendiri tentang kebutuhan religinya. “Kalau Ramadan kan banyak acara religi. Aku suka nggak sengaja mendengar acara-acara itu. Kayak misalnya dapat potongan ayat Al Quran yang

belum pernah didengar. Jadi, menambah pengetahuan agama,” jelasnya. Ditanya apa agendanya saat Idul Fitri, Luna menjawab, “Aku nggak mudik ke Bali. Hari pertama di Jakarta, terus jenguk Ariel. Malamnya, ada kerjaan di luar negeri selama tiga minggu,” tutup Luna. � yaz/L-3

KORAN JAKARTA/MIEKO