EDISI 1134 - 25 AGUSTUS 2011.pdf

Kamis, 25 Agustus 2011

KORAN JAKARTA Edisi 1134/Tahun IV

Terbit 24 Halaman

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa + ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

2 I Belum Terbukti

7 I Awal Positif Sony

Komite Etik KPK untuk sementara menyimpulkan bahwa tudingan M Nazaruddin terhadap sejumlah pimpinan KPK belum terbukti.

Pebulu tangkis tunggal putra Indonesia, Sony Dwi Kuncoro, membuat langkah awal yang positif dalam turnamen GP Gold Vietnam Terbuka.

SMS UNTUK BERLANGGANAN Ketik: Reg#Nama#Kota

082 1111 555 33 AFP/NOAH SEELAM

Mobile Website m.koran-jakarta.com

Twitter @koran_jakarta

Hotline 021 - 319 355 33

Facebook Koran Jakarta

Gejolak Libia

Rp14,3 Miliar, Hadiah untuk Menangkap Khadafi TRIPOLI – Kubu oposisi menawarkan hadiah uang tunai 14,3 miliar rupiah bagi siapa saja yang dapat menangkap mantan orang terkuat Libia, Muamar Khadafi, hidup atau mati.

Demikian diungkap Pemimpin Pemerintahan Transisi, National Transitional Council (NTC), Rabu (24/8).

“NTC mendukung upaya para pengusaha yang menyediakan dana sebesar itu untuk menangkap Muamar Khadafi,” tegas Mustafa Abdel Jalil, Pemimpin NTC di Tripoli, sambil menambahkan ia akan memberikan amnesti kepada orang-orang terdekat Khadafi yang bisa membunuh atau menangkapnya.

Sementara itu, kubu oposisi berjanji akan menggelar pemilihan pemimpin baru Libia dalam tempo delapan bulan dan menegaskan bahwa Muamar Khadafi akan diadili di Libia, bukan di Belanda seperti yang diminta Pengadilan Kriminal Internasional, ICC (International Criminal Court).

Janji tersebut diungkapkan oleh Mustafa Abdel Jalil di surat kabar Italia, La Republica.

Abdel Jalil menyatakan NTC akan membuat Libia menjadi negara yang berbeda dengan saat masih dipimpin Khadafi. Libia yang “baru” ini akan dibangun berdasarkan prinsip-prinsip demokrasi seperti kebebasan, kesamaan derajat, dan persaudaraan.

Namun, Abdel Jalil mengakui oposisi belum menang total jika Khadafi tetap belum tertangkap. Ia menyatakan masih ada tiga kawasan di Tripoli yang terus melakukan perlawanan, termasuk kawasan dekat penjara terkenal, Abu Salim.

Menurut Abdel Jalil, pertempuran melawan tentara Khadafi di Tripoli, terhitung sejak memasuki kota itu pada Minggu (21/8), menewaskan lebih dari 400 orang dan melukai 2.000 lainnya. Pemberontak juga menangkap 600 tentara Khadafi.

Pada Selasa malam (23/8), era kepemimpinan Khadafi sempat pudar saat kubu oposisi menguasai sepenuhnya benteng Khadafi, Bab al-Aziziyah, setelah mengalahkan sisa-sisa tentara Khadafi di tempat tersebut.

Namun, harapan oposisi akan berakhirnya kekuasaan Khadafi akhirnya pupus setelah mereka menyadari bahwa Khadafi ternyata tidak berada di lokasi. � dng/Rtr/AFP/I-1

FILE E Sekretaris Kabinet Dipo Alam mengenai surat balasan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk Nazaruddin.

KJ/M FACHRI

“Saya yakin bahwa Presiden tidak akan menanggapi surat itu karena Nazaruddin sudah dalam proses hukum oleh KPK.” Jakarta, 19 Agustus 2011

“Saya pikir, surat jawaban Presiden tidak ada yang keliru dan positif.

Karena itu, tidak perlu digoreng dan dipolitisasi.”

Jakarta, 21 Agustus 2011

IMSAKIYAH RAMADAN

UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA NYA 25 RAMADAN 1432 HIJRIAH IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.30

04.40

11.57

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.16

17.56

19.06

SUMBER: KEMENTERIAN AGAMA

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

BAKAR POSTER I Pemberotak Libia membakar poster bergambar Muamar Khadafi di istana Bab al-Aziziya, Tripoli, Rabu (24/8). Meski Khadafi telah berkuasa lebih dari 40 tahun namun rakyat Libia merasa jenuh dengan kediktaktorannya sehingga mereka menuntut terjadinya perubahan kekuasaan.

AFP/PATRICK BAZ

Krisis Pangan I APBN Belum Cerminkan Upaya Kemandirian Pangan

“Food Security” Tak Bisa Andalkan Impor Krisis pangan global akan mengancam ketersediaan pangan dalam negeri jika pemerintah terus mengandalkan impor pangan.

JAKARTA – Indonesia harus segera mewujudkan kemandirian pangan sebagai upaya mengantisipasi kerawanan saat terjadinya krisis pangan global. Pasalnya, negara eksportir akan cenderung menyelamatkan kebutuhan dalam negeri masing-masing ketimbang pasar ekspor.

Saat ini, Indonesia sudah tergolong sebagai importir besar pangan dunia. Hingga Juni 2011, sedikitnya 28 komoditas pangan yang diimpor dengan nilai 5,36 miliar dollar AS. Padahal, semua komoditas pangan tersebut dapat dikembangkan di Indonesia secara mandiri.

Pengamat pertanian, Tedjo Pramono, mengemukakan politik anggaran masih mengarahkan program ketahanan pangan yang tetap bergantung pada peran asing. Pemerintah bahkan terang-terangan meng-

alokasikan dana untuk pembelian komoditas impor dengan alasan menjaga stabilitas harga. Akibatnya, rakyat disandera untuk menjadi konsumtif karena tidak diberikan kesempatan untuk memproduksi kebutuhan pangan di dalam negeri.

“Memang aneh, kenapa pemerintah begitu semangat dengan strategi impor pangan. Padahal, semua komoditas pangan yang diimpor tersebut dapat dikembangkan di Indonesia,” jelas dia di Jakarta, Rabu (24/8).

Ketahanan pangan yang ditutup dengan komoditas impor dinilai bukan sebagai konsep kemandirian pangan atau security food yang sejati. Dalam konsep kemandirian pangan, negara harus memastikan bahwa ketersediaan pangan dalam negeri aman, bahkan ketika negara eksportir tidak bersedia menjual pangan mereka. Hal ini bisa terjadi saat terjadi krisis pangan global karena masing-masing negara lebih memikirkan kebutuhan dalam negeri masing-masing.

Contoh bahaya kebergantungan pangan pada negara lain bisa dilihat pada kasus kerawanan pangan di Somalia. Negara itu kesulitan meminta bantuan dari negara tetangga karena mereka masing-masing fokus pada kebutuhan dalam negeri.

Menurut Tedjo, kebergantungan

pada impor menyebabkan Indonesia terancam menghadapi krisis pangan karena saat ini harga pangan dunia sudah dalam level berbahaya dan pasokan yang terus menipis.

Indikator ancaman krisis pangan ini juga tergambar dari daya beli masyarakat yang terus tergerus akibat lonjakan harga. Saat ini, harga sejumlah komoditas pangan seperti beras, minyak goreng, cabai, tahu, tempe, daging sapi, dan daging ayam terus naik signifikan.

Karena itu, dia berharap agar pemerintah harus mampu mengurangi kebergantungan atas pangan impor. Pengalaman saat krisis pangan 2008 lalu, negara-negara produsen pangan langsung menaikkan tarif ekspor agar kebutuhan pangan dalam negeri terjamin di tengah fluktuasi harga pangan internasional. Dampaknya, harga pangan melonjak. “Kalau pemerintah tidak belajar dari pengalaman ini, maka akan sangat berbahaya buat bangsa ini,” jelasnya.

Kurang Perhatian Sebelumnya, pengamat ekonomi LIPI, Zamroni Salim, mengatakan masalah ketahanan pangan kurang mendapat perhatian dari pemerintah. Ini terlihat dari alokasi APBN untuk sektor pangan, hanya 20 triliun rupiah, jauh lebih kecil

Program Prioritas Ketahanan Pangan Rencana Kerja Pemerintah 2012 Anggaran (triliun rupiah)

Program 1. Penyediaan dan Pengembangan Prasarana dan Sarana Pertanian

4,1

2. Pengelolaan Sumber Daya Air

8,2

3. Peningkatan Produksi, Produktivitas, dan Mutu Tanaman Pangan

2,9

4. Pencapaian Swasembada Daging Sapi dan Peningkatan Penyediaan Pangan Hewan yang Aman, Sehat, Utuh dan Halal

2,6

5. Pengembangan dan pengelolaan perikanan tangkap

1,3 22,8 41,9

6. Program Prioritas Lainnya

Total SUMBER: NOTA KEUANGAN RAPBN 2012/KEMENKEU

dengan alokasi anggaran untuk Kementerian Agama yang mencapai 37 triliun rupiah lebih. Implikasi rendahnya anggaran ketahanan pangan ini membuat Indonesia tidak bisa bergerak. Artinya, target ketahanan pangan tidak tercapai.

Tedjo menambahkan pemerintah harus memiliki strategi mengantisipasi krisis pangan ini. Salah satu caranya adalah dengan melakukan upaya peningkatan produktivitas dan produksi pangan Indonesia agar Indonesia ke depan terhindar dari ancaman krisis pangan.

“Perlu upaya sistematis untuk

KORAN JAKARTA/REPIANTO

mencapai swasembada pangan, kemudian harus ada stok penyangga ketahanan pangan yang memadai dengan mengutamakan penyerapan dari dalam negeri. Jadi, dengan adanya stok penyangga ketahanan pangan ini diharapkan harga pangan ini tidak menjadi fluktuatif,” ujarnya.

Namun, ironisnya, Pemerintah RI kini justru getol dengan agenda perjanjian perdagangan bebas atau FTA. “Kita boleh FTA soal produk manufaktur, tetapi jangan untuk produk pangan. Ini tidak menguntungkan kita,” imbuhnya. � fan/lex/WP

Pantauan Mudik

SBY: Batasi Kecepatan Kendaraan di Jalur Nagreg BANDUNG – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta pemudik yang melintasi jalur Nagreg dan Lingkar Nagreg, Kabupaten Garut, Jawa Barat, mengatur kecepatan maksimum kendaraan.

Aparat kepolisian dan Dinas Perhubungan Jabar diharapkan segera memasang rambu peringatan terkait batas maksimum kecepatan kendaraan itu.

“Kecepatan maksimal harus dibatasi, jangan ngebut meski nantinya jalur di Nagreg ini menjadi satu arah,” ujar Presiden saat meninjau jalan Lingkar Nagreg, Rabu (24/8).

Yudhoyono juga meminta semua jajaran pemerintahan terus mengevaluasi secara menyeluruh jalur di Nagreg ini. Evaluasi tersebut dilakukan untuk mengetahui sejauh mana kekurangan dan keefektifan jalan Lingkar Nagreg dalam mengurai kemacetan di kawasan ini. Dengan demikian, kekurangan yang masih dihadapi dapat diperbaiki pada tahun mendatang.

Dia mencontohkan bila masih terjadi kemacetan, jajaran kepolisian harus dapat mengantisipasinya dengan cepat agar tidak terjadi antrean panjang kendaraan.

“Dengan evaluasi terus-menerus, nanti kelihatan apa lagi yang bisa kita lakukan. Mestinya (Lingkar Nagreg) sudah bisa membantu banyak, apalagi sudah ada latihan darurat itu,” ujar Yudhoyono.

Sementara itu, Kepala Kepolisian Resor Bandung Ajun Komisaris Besar Polisi Sony Sonjaya mengaku dengan adanya jalan Lingkar Nagreg ini, kemacetan di kawasan Nagreg dapat berkurang.

Hambatan yang biasanya terjadi akibat persimpangan jalan Cagak dan perlintasan kereta api kini dapat diminimalisasi.

Selain itu, kawasan Nagreg dibuat satu arah. Kendaraan dari Bandung dan Jakarta diarahkan melalui jalur Nagreg lama, sementara kendaran dari Tasikmalaya dan Garut diarahkan melintasi Jalur Lingkar Nagreg.

DOK KORAN JAKARTA

Susilo Bambang Yudhoyono “Alhamdulillah, setelah dilakukan latihan, bisa lebih lancar dan mengurangi kemacetan,” ujar Sony di hadapan Presiden.

Meski begitu, kemacetan di jalur selatan Jawa Barat ini diprediksi masih akan terjadi. Kondisi itu diakibatkan adanya bottleneck atau penyempitan jalan.

Arus lalu lintas dari Bandung sampai Nagreg yang tadinya dua

lajur menyempit menjadi satu lajur saat memasuki pintu gerbang Kabupaten Garut. Kepadatan kendaraan akan terjadi di wilayah Limbangan menuju Tasikmalaya dan di Leles menuju Garut Kota.

“Bila terjadi antrean panjang, ekor kendaraan bisa sampai Nagreg juga,” ujar Sony.

Sony mengatakan untuk mengantisipasi terjadinya kemacetan total, jajaran kepolisian telah menyiapkan jalur alternatif. Jalan yang akan dipilih untuk mengurai antrean kendaraan itu di antaranya Bandung-Cijapati-Leles-Garut dan Parakan Muncang-Sumedang-Wado-Malangbong.

Menanggapi imbauan Presiden agar dilakukan pembatasan kecepatan bagi kendaraan yang akan melintas, Kadishub Provinsi Jawa Barat Dicky Syaromi mengatakan pada dasarnya kecepatan rata-rata kendaraan hanya 20 km hingga 30 km per jam. Maksimum kecepatan, kata Dicky, dibatasi hanya 40 km

per jam.

Sedangkan Wakil Presiden Boediono meninjau persiapan mudik di Pelabuhan Merak, Banten dan Stasiun Senen, Jakarta. Setelah mendengarkan pemaparan dari petugas PT ASDP Indonesia Ferry, Boediono mengatakan, persiapan mudik di Pelabuhan Merak lebih baik dari tahun sebelumnya. “Moga-moga saja nanti pelaksanannya juga lebih baik,” kata Boediono, di Pelabuhan Merak, Rabu.

Lonjakan penumpang belum terlihat tajam di Pelabuhan Merak. Berdasarkan data jumlah penumpang pada H-7, meningkat dari 30.855 di tahun 2010 menjadi 37.421.

Memasuki H-6 menjelang hari Idul Fitri 1432 Hijriyah, suasana arus mudik di Terminal Bus Antar Kota Antar Provinsi Pulo Gadung, Jakarta Timur mulai terasa. Kepala Terminal Bus AKAP Pulo Gadung, Muhammad Nur mengestimasi, jumlah penumpang sekitar 1300-an orang. � tgh/cit/dni/Ant/AR-1

2

NASIONAL & POLITIK

Kamis

25 AGUSTUS 2011

Komite Etik I KPK Selidiki Proyek Pembangunan Bandara Hasanuddin

VARIA

Tudingan Nazar Belum Terbukti

» Dialog Kenegaraan

Komite Etik KPK akan mengambil kesimpulan akhir pada September mengenai tudingan Nazaruddin terhadap sejumlah pimpinan KPK.

»

®

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

Dari kiri ke kanan: Pengamat Hukum Universitas Trisakti, N Yenti Garnasih, Anggota DPD Provinsi Bali, I Wayan Sudirta, dan Pengamat Politik Universitas Indonesia, Boni Hargens menjadi pembicara dalam diskusi di Gedung Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (24/8). Diskusi tersebut bertema “Kasus Nazaruddin : Ujian Terakhir Pemberantasan Korupsi”.

Implementasikan Nasionalisme untuk Pertahankan NKRI WAKATOBI – Menteri Pertahanan (Menhan) Purnomo Yusgiantoro mengatakan rasa nasionalisme bangsa Indonesia tumbuh jauh sebelum Indonesia merdeka. Saat ini, rasa nasionalisme perlu ditingkatkan lagi untuk mempertahankan wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) dari berbagai gangguan yang mengancam keutuhan NKRI tersebut.

“Rasa nasionalisme kebangsaan kita mulai tumbuh sejak tahun 1908, yang kita kenal dengan kebangkitan nasional,” kata Menhan saat memberi pengarahan kepada muspida, camat, para kepala desa, dan tokoh-tokoh masyarakat Wakatobi di Ballrom Resort Patuno Wakatobi, Selasa malam.

Kalau dulu rasa nasionalisme bangkit untuk melepaskan dari dari cengkeraman penjajah, tambah dia, kini rasa nasionalisme untuk melepaskan bangsa dari berbagai impitan kemiskinan dan kebodohan. Itu semua sesuai dengan cita-cita luhur Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia 17 Agustus 1945.

“Untuk bisa meningkatkan rasa nasionalisme kebangsaan kita tidak ada cara lain kecuali kita seluruh elemen bangsa harus bersatu. Untuk bersatu, harus dimulai dari diri sendiri dan keluarga,” katanya.

Jika dari diri sendiri dan keluarga sudah tumbuh rasa ingin untuk bersatu, maka yakinlah dalam kodisi apa pun bangsa Indonesia akan tetap utuh dalam bingkai NKRI. � Ant/P-3

JAKARTA – Komite Etik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menyimpulkan bahwa, untuk sementara, tudingan mantan Bendahara Umum Partai Demokrat M Nazaruddin (Nazar) terhadap sejumlah pimpinan KPK tidak terbukti. Kesimpulan sementara tersebut berdasarkan keterangan sejumlah saksi yang telah diperiksa KPK. “Ini baru kesimpulan sementara. Nanti sehabis Lebaran kita tentukan kesimpulan finalnya.

Pertengahan September akan ada hasilnya apakah ada petinggi KPK yang melakukan pelanggaran kode etik atau tidak,” papar Ketua Komite Etik Abdullah Hehamahua di Gedung KPK, Jakarta, Rabu (24/8).

Sejauh ini, Abdullah mengatakan Komite Etik KPK telah memeriksa Ketua Umum Partai

Demokrat (PD) Anas Urbaningrum serta para petinggi PD lainnya, seperti Saan Mustofa dan Benny K Harman, juga lima mantan karyawan Nazaruddin. Dari KPK, yang diperiksa adalah mantan Deputi Bidang Penindakan KPK Ade Rahardja, Juru Bicara KPK Johan Budi, dan penyidik KPK, Rony Santana, Arif, dan Novel.

Wakil Pimpinan KPK M Jasin terakhir dimintai keterangannya kemarin. Dalam keterangannya kepada Komite Etik, Jasin membantah pernah mengenal M Nazaruddin dan Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum. Dia juga membantah terlibat pertemuan dengan Anas dan merekayasa jalannya penyidikan kasus suap pembangunan Wisma Atlet seperti yang dituduhkan Nazaruddin. “Pak

KORANN JAKARTA/M. FACHRI

Abdullah Hehamahua

Jasin mengatakan hal tersebut dengan tegas,” ujar Abdullah.

Pemeriksaan Komite Etik sendiri akan dihentikan sementara dan dilanjutkan kembali pada 6 September 2011.

Mereka yang akan diperiksa pada 6 September mendatang adalah pimpinan tersisa kecuali Bibit Samad Rianto.

Kasus Lain Dalam kesempatan terpisah, Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan KPK tengah menyelidiki informasi keterlibatan

Nazaruddin dalam proyek pembangunan Bandara Sultan Hasanuddin, di Makassar, Sulawesi Selatan, 2007 silam. “Tentu informasi itu sedang kita cari datadata pendukungnya dulu. Kalau memang ada dan sudah ketemu, baru kita tindak lanjutinya,” kata Johan, kemarin.

Johan mengatakan informasi keterlibatan Nazaruddin pada proyek pembangunan Bandara Sultan Hasanuddin terungkap dalam persidangan di Pengadilan Tipikor untuk terdakwa kasus suap Sesmenpora, Manajer Marketing PT Duta Graha Indah (DGI) M El Idris.

Dalam persidangan itu, Direktur Operasi PT DGI Denny Basria dihadirkan untuk memberikan keterangan sebagai saksi meringankan bagi terdakwa M El Idris. “Ya, informasi mengenai dugaan keterlibatan Nazaruddin dalam proyek pembangunan bandara itu terungkap dalam kesaksian untuk Pak Idris di Tipikor,” jelas Johan.

KPK juga akan meminta keterangan kepada terdakwa Mindo

Rosalina Manulang (Rosa) sebagai saksi untuk Nazaruddin.

“KPK masih koordinasi dengan Majelis. Kita masih nunggu izin dari Majelis Hakim Tipikor. Begitu dapat izin dari hakim, baru kita minta keterangan Bu Rosa,” ungkap Johan.

KPK juga tengah mengupayakan keterangan dari Duta Besar Indonesia untuk Kolombia, Michael Manufandu, terkait keluhan kuasa hukum tersangka Nazaruddin, OC Kaligis, mengenai beberapa barang kliennya yang hilang. “Beberapa hal yang akan diklarifikasi oleh komisi antikorupsi kepada Manufandu, misalnya soal keluhan pengacara Nazaruddin,” paparnya.

Sementara itu, surat permohonan red notice KPK untuk tersangka kasus pengadaan listrik tenaga surya di Kemenakertrans tahun 2008, Neneng Sri Wahyuni, saat ini sudah dipublikasikan oleh Interpol di 188 anggota Interpol di seluruh dunia. Untuk lebih lanjut, KPK sedang menunggu hasil koordinasi pihaknya dengan Interpol. � alv/N-1

» Berdesak-desakan

»

Para pemudik berusaha menerobos masuk ke dalam kereta Gaya Baru Malam rute Jakarta-Surabaya di Stasiun Jakarta Kota, Jakarta, Rabu (24/8). Memasuki H-6 Lebaran 2011 kepadatan penumpang kereta api mulai meningkat.

Penumpukan penumpang juga terjadi di beberapa tempat pemberangkatan seperti Stasiun Senen, dan terminalterminal bus.

Pelayanan Transportasi Haji di Mekkah Ditiadakan JAKARTA – Pelayanan transportasi lokal selama di Mekkah sudah ditiadakan untuk musim haji tahun ini sehingga jemaah haji Indonesia tidak lagi bisa menikmati fasilitas tersebut. Alasan penghapusan layanan transportasi tersebut karena hampir seluruh jemaah Indonesia menempati pondokan di di ring I, yang jarak terjauhnya hanya 2,5 kilometer.

ISTIMEWA Menurut Sekretaris Ditjen PHU Kementerian Agama Cepi Cepi Supriatna Supriatna, pelayanan transportasi hanya akan diberikan pada jemaah yang berada di Mahbaz Jin karena jaraknya memang di atas 2,5 km. Jemaah haji Indonesia pada musim haji 2011 ini, menurutnya, sekitar 82 persen menempati ring I dan hanya sedikit di luar ring I. Cepi mengatakan dengan hampir semua jemaah haji Indonesia berada di ring I, hal itu berarti memudahkan jemaah untuk lebih banyak melaksanakan salat di kompleks Masjidil Haram. “Karena jemaah haji Indonesia hampir seluruhnya berada di ring I, maka pihak Panitia Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) memutuskan untuk meniadakan dana pengembalian sisa selisih uang pemondokan,” kata Cepi di Kantor Kemenag di Jakarta, Rabu (24/8).

Tahun lalu, ia menjelaskan persoalan dana pengembalian sisa selisih pemondokan kerap dipermasalahkan karena adanya perbedaan kualitas bangunan, termasuk kelengkapan di pemondokan. “Untuk tahun ini, hal itu ditiadakan,” kata Cepi. Sewa pemondokan yang diperoleh jemaah Indonesia di Mekkah saat ini harganya rata-rata sudah di atas plafon, yaitu sebesar 3.400 riyal per orang, sementara riil sewanya jatuh pada kisaran 3.700 riyal. � cit/N-1

Polisi Masih Buru Satu Pembunuh Tentara di Jayapura JAYAPURA – Kepolisian Resor Jayapura Kota menetapkan dua orang sebagai pelaku utama penikaman seorang anggota Pambintal Kodam XVII/Cenderawasih, Kapten Infanteri TNI-AD Tasman. Satu tersangka sudah ditangkap, sedangkan satu tersangka lainnya masih buron.

Kapolres Jayapura Kota Ajun Komisaris Besar Polisi Imam Setiawan mengatakan dari hasil penyelidikan yang dilakukan pihaknya terhadap dua orang yang diamankan, satu orang ditetapkan sebagai tersangka (pelaku utama penikaman), yakni Julius Wenda. Andi Tabuni yang awalnya diduga sebagai salah satu pelaku penikaman, setelah diperiksa, sama sekali tidak terkait dengan kasus tersebut. Hal itu terlihat dari alibinya dan saksi-saksi.

“Untuk pelaku utama, kita sudah tetapkan sebagai tersangka. Tadi malam sudah diperiksa sekaligus ditahan,” katanya di Jayapura, Rabu (24/8).

Dari hasil penyelidikan, jelas Imam, pihaknya sudah menetapkan dua pelaku utama penikaman terhadap anggota TNI. “Satu pelaku yang sudah diamankan, sampai dengan saat ini, tidak mau menunjukkan siapa temannya sehingga kami belum mengetahui namanya. Tetapi ciri-ciri pelaku sudah diketahui. Saat ini aparat kepolisian yang didukung oleh anggota TNI masih terus melakukan pencarian terhadap satu pelaku yang masih kabur,” ucap Imam.

Mengenai motif penikaman, Imam mengatakan pihaknya masih melihat tindakan pidana murni karena sebelumnya ada juga orang yang dipalak di daerah yang sama. “Ada isu-isu yang mengatakan korban merupakan target utama.

Itu tidak betul. Nanti kami akan lakukan pendalaman lebih lanjut untuk mengetahui pasti motifnya,” tandasnya. � Ant/N-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Surat Palsu MK

Pengacara Zainal Lapor ke Kompolnas JAKARTA – Kuasa hukum mantan panitera Mahkamah Konstitusi (MK) Zainal Arifin Hoesein mengadukan penyidik polri ke Komisi Kepolisian Nasional (Kompolnas) terkait status tersangka kliennya. Zainal dijadikan tersangka kasus surat palsu MK setelah diduga sebagai konseptor surat palsu nomor 112 tertanggal 14 Agustus 2009.

Menurut kuasa hukum Zainal, Andi M Asrun, ada ketidakberesan dari penyidik polri dalam menangani kasus terkait dugaan pemalsuan surat penjelasan keputusan MK. “Kami meminta Kompolnas memeriksa kasus ini. Kami memohon Kompolnas bisa menindaklanjuti laporan kami,” ujar Andi di kantor Kompolnas, Jakarta, Rabu (24/8)

Andi mengatakan penetapan kliennya sebagai tersangka merupakan langkah aneh yang dilakukan penyidik. Padahal, kliennya-lah yang mengadukan kasus pemalsuan surat MK ke Bareskrim Polri pada Februari 2010 atas perintah Ketua MK Mahfud MD. Dia juga mengatakan pihaknya keberatan atas surat pemanggilan tersangka terhadap kliennya. Terlebih tidak ada penjelasan menjelaskan alasan mengapa Zainal dijadikan tersangka.

Andi juga mengeluhkan lambatnya kepolisian mengusut kasus tersebut. Kasus surat palsu MK tersebut, menurutnya, sudah dilaporkan Zaenal sejak 2010 lalu ke Bareskrim Polri. Namun pengaduan me-

lalui surat itu tak ditindaklanjuti hampir setahun lamanya, Kepolisian baru menindaklanjuti setelah Mahfud mengkritik pada Mei lalu.

“Tiba-tiba ada panggilan sebagai tersangka, baru kali ini dalam sejarah, korban dijadikan tersangka,” kata Andi.

Selain ke Kompolnas, Andi mengatakan pihaknya juga juga akan mengadu ke Komisi Nasional untuk Hak Asasi Manusia dan Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat. Dia meminta Komisi III memanggil Kepala Kepolisian dan Ketua Mahkamah Konstitusi. “Nanti dikonfrontir apa masalah sebenarnya,” katanya.

Sebelumnya, Juru Bicara Polri Komisaris Besar Boy Rafli Amar mengatakan polisi sudah memeriksa sekitar 36 saksi

dan membuat berita acara hasil konfrontasi terhadap beberapa orang yang terlibat. Berdasarkan hasil tersebut, polisi telah menemukan fakta bahwa Zainal Arifin memiliki peran dalam mengonsep surat palsu yang masih tersimpan di dalam komputer.

Siap Tindak Lanjuti Sementara itu, Kompolnas sendiri berjanji akan menindaklanjuti laporan pengaduan tersebut. Menurut Komisioner Kompolnas Adnan Pandu Praja, Kompolnas juga akan mengusut lambatnya penyidikan kasus surat keputusan palsu MK itu di kepolisian.“Kami akan menindaklanjuti ini,” kata Adnan di kantor Kompolnas, Rabu.

Adnan menjelaskan sebe-

lumnya Kapolri Jenderal Timur Pradopo telah mengklarifikasi kasus ini. “Ini bukan kebijakan pimpinan, ini kebijakan di level pelaksana. Itu sesuai kewenangan penyidik yang mandiri,” kata Adnan.

Seperti diketahui, selain Zaenal, terlebih dahulu polisi sudah menjaring Masyuri Hasan, mantan juru panggil MK, dengan status tersangka.

Penyidik Mabes Polri juga telah melakukan pemeriksaan terhadap politisi Partai Hanura, Dewi Yasin Limpo, dan mantan Komisioner KPU, Andi Nurpati.

Sebelum memeriksa Dewi dan Andi, penyidik Bareskrim telah melakukan rekonstruksi terhadap kasus dugaan pemalsuan surat MK tersebut. � eko/N-1

Reformasi Birokrasi

Moratorium PNS Tidak Bersifat Kaku JAKARTA – Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi EE Mangindaan mengatakan penundaan sementara rekrutmen pegawai negeri sipil (moratorium PNS) kali ini tidak bersifat kaku. Untuk jabatan-jabatan tertentu dan formasi yang dirasa sangat dibutuhkan, menurutnya, akan ada pengecualian.

“Yang kami maksudkan penundaan sementara adalah kami menunda sementara ini tidak kaku, tapi selektif. Masih ada beberapa jabatan yang tetap kami akomodasi dalam rekrutmen tahun ini dan berikutnya,” kata Mangindaan seusai penandatanganan Surat Keputusan Bersama (SKB) moratorium PNS di Kantor Wakil Presiden, Rabu (24/8).

Selain Mangindaan, SKB

itu juga ditandatangani Menteri Keuangan Agus Martowardojo dan Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi. Penandatanganan SKB ini sempat tertunda karena dirasa belum sempurna.

Mangindaan mengatakan beberapa formasi yang memiliki pengecualian misalnya tenaga guru dan dosen. Banyaknya guru dan dosen yang akan pensiun membuatnya harus diisi kembali. Begitu pula dengan tenaga kesehatan di unit pelayanan terpadu daerah. Selain itu, juga jabatan khusus dan mendesak seperti di lembaga pemasyarakatan sipir. “Jangan sampai tidak ada sipir dan sebagainya,” katanya.

Begitu pula jabatan untuk keselamatan masyarakat, pelayanan publik. “Misalnya di terminal kami buka secara terbatas

dan terpenting yang tidak ada orangnya kami adakan dan sebagainya itu jadi pengecualian di pusat dan di daerah. Jadi tidak kaku langsung nol, tidak begitu,” katanya.

Ia menambahkan moratorium juga dikecualikan bagi daerah yang memiliki belanja pegawai di bawah 50 persen dari APBD. Namun menurut dia, juga tetap selektif.

Dalam SKB tersebut, menurut dia, juga disebutkan agar seluruh instansi dan lembaga pemerintah serta seluruh pemerintah daerah mengajukan rencana strategis susunan formasi PNS selama lima tahun ke depan. Rencana strategis tersebut harus diajukan sebelum 31 Desember 2011.

Menurutnya, akan adanya pengaturan terhadap PNS agar

tidak terjadi penumpukan di suatu daerah. Menurut dia, selama ini terjadi penumpukan di daerah tertentu dan kekurangan di daerah lainnya.

Moratorium juga, lanjut Mangindaan, harus menjadi satu kesatuan dengan reformasi birokrasi yang digulirkan. Intinya juga bahwa moratorium tidak terlepas dari program reformasi birokrasi yaitu area perubahan yang menonjol dalam reformasi birokrasi adalah pertama kelembagaan atau struktur organisasi,” katanya.

Rencana Strategis Sementara itu, Juru Bicara Wakil Presiden Yopie Hidayat mengatakan seluruh lembaga dan instansi pemerintah termasuk pemerintah daerah diberi waktu empat bulan untuk melakukan

kajian dan analisis kebutuhan formasi PNS yang akan dimasukkan dalam rencana strategis.

Menurut dia, pemerintah juga akan menyiapkan sanksi bagi mereka yang tidak mengajukan rencana strategis hingga 31 Desember 2011. “Kalau mereka tidak mau melakukan itu, tahun depan mereka tidak dikasih bujet, tidak dikasih anggaran untuk menerima pegawai. Ada sanksinya itu. Jadi mereka tidak punya hak untuk mengajukan. Jadi itu harus selesai. Ini serius, tidak main-main,” katanya.

Sementara itu, jumlah PNS di Indonesia saat ini sebesar 4,7 juta jiwa atau 1,98 persen dari rasio penduduk, masih moderat dibandingkan dengan negaranegara lainnya seperti Singapura yang rasionya mencapai di atas dua persen. � har/Ant/N-1

MUDIK & LEBARAN

®

Kamis

25 A 25 AGUSTUS G 2011

3

“Factory Outlet”

Jalur Sumatra I Kemenhub Siapkan 773 Armada Angkutan Laut

Jalintim Siap Dilalui Pemudik Koordinasi lintas sektor dari sejumlah instansi yang menangani kelancaran pemudik menjadi kunci lancarnya angkutan mudik tahun ini.

PALEMBANG – Jalan Lintas Timur (Jalintim) Sumatra yang merupakan salah satu jalur lintas pemudik menuju Pulau Sumatra siap dilalui pemudik, baik itu yang menggunakan kendaraan pribadi maupun bus.

Dari pantau Koran Jakarta, di sepanjang Jalintim dari batas Lampung hingga Palembang dan batas Jambi sudah terlihat mulus.

Kepala Satuan Kerja Nonvertikal Pelaksanaan Jalan Nasional Wilayah I Sumatra Selatan (Sumsel), Junaidi, di Palembang, Rabu (24/8) mengatakan pengerjaan perbaikan jalan rencananya akan diselesaikan pada bulan Desember 2011. Namun, karena ingin dilalui pemudik, maka beberapa lubang yang menjadi pengganggu pemudik diselesaikan lebih cepat.

“Untuk jalan pengemudi tidak perlu khawatir karena semua jalan sepanjang 173 km mulai batas Lampung hingga Palembang sudah sangat mulus sehingga tidak ada kendala lagi.

Semua alat berat sudah kita tarik dari jalan, tetapi tetap disiagakan kalau terjadi longsor,” ujar Junaidi.

Untuk Palembang hingga batas Jambi sepanjang 236 km juga sudah terlihat mulus dan beberapa pengerjaan memasuki H-7 sudah tidak telihat. Beberapa jalan yang tadinya sempit sekarang sudah terlihat lebih lebar menjadi tujuh meter ditambah dengan bahu jalan dua meter.

“Jalur Palembang-Jambi juga sudah aman dan siap dilalui, termasuk titik longsor di km 136 sudah

KORAN JAKARTA/NOVERTA SALYADI

HARUS DIANTISIPASI I Kendaraan sedang melintas di Jalan Lintas Timur Sumatra, Selasa (23/8). Lalu-lintas di wilayah ini berpotensi terganggu akibat Pasar Tumpah Indralaya, Kabupaten Ogan Ilir, Sumatra Selatan. dipasang box caver,” jelasnya.

Sementara itu, pemudik dari Jakarta tujuan Jambi, Andi, mengaku setiap tahun pulang pada saat Lebaran merasa bersyukur karena semua jalan yang dilewati tidak terdapat lubang. Namun, di beberapa titik berpotensi macet karena banyaknya pasar tumpah.

“Jalan sudah mulus, tetapi kita tetap harus waspada karena minimnya rambu-rambu, juga adanya pasar tumpah sepanjang jalan,” ujar Andi.

Dari pantauan Koran Jakarta, di sepanjang Jalintim, mulai dari batas Lampung hingga Palembang, terdapat lima pasar tumpah yang berpotensi macet. Kelima pasar tersebut adalah Tugu Mulyo, Dabuk Rejo, Brunai Timur, Tanjung Raja, dan

Indralaya, sementara dari Palembang hingga batas Jambi terdapat empat pasar tumpah, yaitu Pangkalan Balai, Betung, Sungai Lilin, dan Bayung Lincir. Semuanya berpotensi menimbulkan kemacetan.

Meninjau Sementara itu, Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono meninjau kesiapan Pelabuhan Domestik dan Beton Sekupang Batam menghadapi puncak arus mudik Lebaran 1432 Hijriah, Rabu. Bambang melakukan pengecekan pada kapal yang hendak berlayar dari pelabuhan tersebut.

“Kesiapan keselamatan pada kapal-kapal yang akan berlayar su-

Menengok Jejak Laksamana Cheng Ho

N

ama Laksamana Cheng Ho, bagi sebagain orang mungkin tak asing lagi. Apalagi bagi masyarakat Tionghoa, nama Laksamana besar itu pasti sudah melekat karena bisa dikatakan salah satu tokoh leluhur yang melegenda.

Terlebih lagi, di Tanah Air, pernah dilansir sebuah film berjudul Laksmana Cheng Ho. Bintang pemeran sang Laksmana pun tak mainmain, yakni Yusril Ihza Mahendra, mantan Menteri Kehakiman dan Menteri Sekertaris Negara.

Dari beberapa catatan sumber sejarah, Cheng Ho yang bernama asli Zheng He adalah seorang laksamana yang mengabdi pada Kaisar Yong Le, seorang kaisar dari Dinasti Ming. Oleh sang kaisar, Cheng Ho ditugaskan memimpin sebuah armada besar untuk misi muhibah perdamaian. Bisa dikatakan sang Laksamana didaulat sebagai duta perdamaian yang dikirim sang kaisar.

Pada 1405, pelayaran muhibah dimulai. Sebanyak 62 kapal menyertai perjalanan sang Laksamana sebagai duta sang kaisar. Kapal sang Laksamana mulai melepas jangkar di Pelabuhan Liujiang, pelabuhan yang ada di daerah Suzho, China. Tujuan pertama mengunjungi Champa, terus berlanjut ke Sumatra, Palembang, Jawa, Srilanka, dan Kalukut di India Barat.

Bagi para pemudik atau pelancong bila singgah di Kota Semarang tak ada salahnya sembari menikmati suasana mudik mampir sebentar menikmati Kota Semarang. Selain bisa membeli oleh-oleh khas Semarang seperti bandeng duri lunak yang enak dan tenar sebagai tentengan buah tangan Lebaran untuk orang tercinta di kampung halaman, apa salahnya juga sebentar menengok tempat wisata di kota itu. Salah satu yang layak ditengok adalah jejak dari Sang Laksmana.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

WARISAN BUDAYA I Pengunjung mendatangi Klenteng “Sam Poo Kong” di Semarang, Selasa (23/8). Klenteng ini adalah salah satu warisan budaya China di Semarang.

Salah satu jejak paling terkenal dari Laksmana China itu adalah klenteng Sam Poo Kong. Letak klenteng ini sebenarnya gampang dicari karena terletak di jalur alternatif Semarang-Solo. Dari Tugu Muda, yang merupakan jantung Kota Semarang, jaraknya juga tak terlalu jauh.

Mencolok Saat berangkat menuju klenteng itu dari Tugu Muda memakai mobil hanya butuh waktu sekitar 15 menit. Klenteng legendaris itu sendiri ada di Jalan Pamularsih. Cukup mencolok keberadaannya. Bila menemui bangunan berasitektur China dengan warna merah mencolok di daerah tersebut, itulah klenteng Sam Poo Khong yang legendaris itu.

Kami tiba di sana tengah hari di saat hawa Kota Semarang sedang begitu menyengatnya. Pengunjung di tengah hari tampak tak terlalu ramai.

Saat tiba di sana, hanya ada serombongan turis, sepertinya dari negeri tirai bambu, karena bahasa bicara mereka menggunakan bahasa Mandarin. Bagi pengunjung klenteng dipungut tiket masuk ke area klenteng 3.000 rupiah per orang.

Depan area klenteng terdapat bangunan yang corak arsitekturnya berbeda dengan

bangunan lainnya yang semuanya bergaya arsitektur China. Menurut petugas klenteng, bangunan berarsitektur Jawa bergaya jolglo itu adalah sebuah pendopo. “Itu merupakan bangunan penerima tamu. Kalau hujan, para tamu juga bisa memakainya untuk berteduh,” katanya.

Kaki pun melangkah ke area klenteng. Ada sebuah lapangan lumayan luas menghadap ke tiga bangunan utama klenteng.

Kata petugas, lapangan itu adalah sebuah plaza terbuka.

Luasnya 1,6 hektare.

Kalau melihat bangunan klenteng, rasanya seperti dibawa ke atmosfer China zaman kekaisaran. Ada lapangan terbuka dan bangunan di seberangnya. Yang menarik adalah tiang bangunan yang diukir dengan relief naga melingkars sedang menggenggam bola api. Tampak megah dan kukuh.

Bila ke Semarang, mampirlah menengok jejak sang Laksmana yang melegenda itu. Jadi nanti bila sampai di kampung halaman atau ketika sudah kembali balik ke Jakarta, ada kenangang yang bisa diceritakan. Selain tentu menambah pengetahuan sejarah bahwa di Semarang pernah ada jejak sang Laksamana besar dari China. � agus supriyatna/P-3

dah cukup baik. Keselamatan adalah hal utama yang tidak boleh diabaikan,” kata Bambang.

Untuk lebih menjamin keselamatan penumpang, Bambang berharap semua pihak yang terlibat dalam pelayanan dan pengamanan arus mudik Lebaran bisa berkoordinasi dengan baik agar kecelakaan bisa dihindari.

“Secara keseluruhan kesiapan sudah baik. Semua pihak harus bisa berkoordinasi dengan baik agar para pemudik selamat sampai tujuan,” katanya.

Sementara itu, Dirjen Perhubungan Laut Leon Muhammad mengatakan menghadapi arus mudik 2011 Kemenhub menyiapkan 773 armada angkutan laut yang melayani 1.300 trayek di seluruh Indonesia.� PL/gus/Ant/P-3

Tampil Gaya dengan Diskon 50 Persen BANDUNG – Sepekan menjelang Idul Fitri 1432 H, berbagai pusat perbelanjaan mulai melakukan promo yang gencar. Salah satunya dilakukan tiga factory outlet (FO) di Jalan Ir H Djuanda (Dago) menggelar diskon 50 persen.

Tak tanggung-tanggung, diskon ini berlaku untuk semua barang yang ada di FO ini.

Ketiga FO tersebut adalah Level di Jalan Dago No 138, Glamour di Jalan Dago No 108, dan Happening di Jalan Dago No 14 Bandung. Ketiganya menyediakan berbagai busana terbaru menyambut Lebaran dengan berbagai merek terkenal di dunia, termasuk berbagai produk lokal dengan kualitas ekspor.

Menurut Marketing Communication Lebaran Sale, Raka Zaipul, program Lebaran Sale ini merupakan kelanjutan dari program sebelumnya yang juga menawarkan diskon 50 persen untuk semua produk yang ada di FO. “Namun, kali ini kita permudah dengan semua transaksi tanpa kecuali langsung mendapat diskon 50 persen. Jadi baik transaksi memakai kartu atau pun secara tunai, semua akan mendapat diskon setengah harga,” ungkap Raka.

Raka menjelaskan animo masyarakat Kota Bandung, bahkan hingga mancanegara seperti Malaysia dan Singapura yang berburu busana menjelang Lebaran begitu tinggi. Karenanya, karena sudah dekat dengan hari Lebaran, maka diskon 50 persen semua barang berlaku untuk semua jenis transaksi.

“Kita ingin sama-sama berbagi kebahagiaan bersama para pembeli. Jadi, mereka yang ingin barang berkualitas dengan harga yang begitu terjangkau, bisa datang ke tiga FO kami di Dago,” sambung Raka.

Promo Lebaran Sale hanya berlangsung selama enam hari ke depan, mulai 23-28 Agustus. Jadi, bagi Anda yang ingin berburu barang-barang berkualitas dengan harga yang jauh lebih murah, buruan datang ke Level, Glamour, dan Happening. Jangan khawatir, tempat parkir di tiga FO ini luas.

Ketiga FO yang tengah diskon ini menyediakan fashion terbaru. Misalnya saja di FO Level yang memiliki dua tingkat. Di bagian bawah, ada keperluan bagi pria dan wanita dewasa mulai dari berbagai merek terkenal, sementara di lantai dua ada keperluan anak-anak mulai dari topi, kaos, kemeja, celana, jaket, hingga sepatu.

Bagi Anda yang tengah berburu keperluan untuk berlebaran, bisa mencarinya di FO Glamour. Di FO ini, selain menyediakan baju santai untuk pria dan wanita, juga tersedia produk formal bagi laki-laki seperti kemeja dan celana.

Momen seperti ini biasanya diburu para pembeli yang berniat untuk menjual kembali barang. Raka mengaku banyak pembeli yang memang berniat untuk menjual kembali barang yang dibeli dengan setengah harga.

“Mereka biasanya minta dalam partai besar. Kalau memang stoknya ada, kita bisa kasih. Apalagi banyak yang mau menjualnya di daerah-daerah,” jelasnya. � tgh/P-3

4

GAGASAN

Kamis

25 AGUSTUS 2011

PERSPEKTIF

Safari Ramadan Presiden

T

radisi safari Ramadan masih dijalankan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Ramadan tahun ini, Kepala Negara beserta Ibu Ani Yudhoyono dan sejumlah menteri Kabinet Indonesia Bersatu II memulai perjalanan safari pada pekan keempat, atau tepatnya mulai Senin, 22 Agustus lalu.

Bersafari Ramadan pada pekan keempat ini, selain melihat perkembangan berbagai sektor, Presiden memantau kesiapan prasarana infrastruktur jalan, jembatan, dan pendukung mudik lainnya. Presiden menginginkan agar tradisi mudik Lebaran didukung dengan infrastruktur yang baik.

Dengan melanjutkan tradisi safari Ramadan ini, kita dapat melihat bagaimana Presiden baik selaku kepala pemerintahan maupun kepala negara melihat dan merasakan langsung denyut nadi masyarakat. Sebab pada perjalanan safari, Presiden berkesempatan pula berdialog dengan masyarakat, baik pada acara buka puasa bersama, sahur bersama, maupun saat melihat atau berkunjung ke suatu tempat.

Bahkan, dalam acara safari Ramadan kali ini, Presiden Yudhoyono sempat mengenang saat-saat menjadi prajurit dan ketika uang di saku pas-pasan. Nostalgia Kepala Negara itu diungkapkan saat menghadiri acara buka puasa bersama dengan masyarakat di Pusat Pendidikan Infanteri Cipatat, Bandung, Jawa Barat, Selasa (23/8).

“Tempat ini membawa kenangan bagi saya pribadi dan teman-teman saya. Ada kenangan di tempat ini. Saya sempat melatih para prajurit di sini. Dulu, dengan uang yang pas-pasan, kalau saya mau beli kopi, es jeruk, atau lotek, harus pergi ke Rajamandala. Saya merasakan saat-saat itu, walau tidak punya uang, hati tetap senang,” kata Presiden yang tentu saja disambut senyum hadirin.

Dengan bersafari Ramadan ini pula, Kepala Negara dapat memastikan apakah laporan yang disampaikan para pembantunya sesuai dengan kenyataan di lapangan, terutama soal perbaikan dan pembangunan infrastruktur.

Pasalnya, banyak proyek perbaikan jalan yang terkesan dipaksakan hanya mengejar target bisa dilalui pada musim mudik.

Dengan Mestinya perbaikan atau pembersafari Rabangunan jalan sudah dirancang lama, dan ketika musim mudik tiba, madan ini pula, sudah siap 100 persen sehingga Kepala Negara kualitasnya dapat diandalkan. dapat memasContoh kasus dalam perbaikan tikan apakah dan pembangunan infrastruktur tersebut adalah perbaikan jalan laporan yang diPantai Utara (Pantura) Jawa dan sampaikan para pembangunan jalur alternatif pembantunya Nagreg di Kabupaten Bandung, sesuai dengan Jabar. Khusus jalan Pantura, sudah begitu lama menjadi proyek tahukenyataan di lanan pihak berwenang. Tidakkah pangan. sebaiknya jalan yang sangat vital itu secepatnya dirampungkan?

Mengapa hanya menjadi ajang proyek tahunan? Jika persoalannya pada dana, tentu pemerintah pusat dan pemerintah daerah yang dilalui jalan Pantura bisa berembuk.

Safari Ramadan Presiden dan rombongan yang berlangsung 22 – 26 Agustus ini juga memberi isyarat penting pada kita, yakni masih memprihatinkannya kondisi sarana dan prasarana pendidikan di Tanah Air. Bahkan, tidak jauh dari Ibu Kota, sebuah sekolah dasar, tepatnya SDN Babakanmadang 01, Kecamatan Babakanmadang, Bogor, yang dikunjungi Presiden dan rombongan pada hari pertama safari Ramadan, ternyata tidak layak, baik ruang guru, ruang belajar, perpustakaan, maupun toiletnya.

Kenyataan ini makin menguatkan kita bahwa kondisi pendidikan, baik prasarana maupun kualitasnya, masih jauh dari harapan meski anggaran sudah ditambah. Itu baru contoh SD di Bogor, bagaimana di desa atau kecamatan di pelosok-pelosok? Karena itulah Kepala Negara menginginkan gedung sekolah di tahun 2014 sudah dalam keadaan baik.

Untuk itu, Presiden meminta gubernur dan bupati memanfaatkan anggaran pendidikan yang jumlahnya spektakuler, 20 persen dari APBN, sekitar 270 triliun rupiah.

Kita mengapresiasi program safari Ramadan Presiden mengingat dari sanalah banyak informasi dan data akurat yang dapat diketahui dan dilihat Kepala Negara. Dengan fakta-fakta yang didapat dari safari Ramadan, kita berharap para kepala daerah introspeksi dan mengubah paradigma dalam menjalankan program dan penggunaan anggaran agar lebih efektif dan efesien. Kebiasaan-kebiasaan buruk harus segera ditinggalkan. �

«

»

RUANG PEMBACA Penyeberangan di Margonda JALAN Margonda Raya, Depok, Jawa Barat, sudah diperlebar. Arus lalu lintas semakin lancar dan kecepatan kendaraan semakin tinggi. Yang belum diperhatikan oleh Pemerintah Daerah Kotamadya Depok adalah keselamatan penyeberang jalan. Hingga saat ini, jembatan penyeberangan hanya ada satu buah saya di depan Margo City.

Padahal kepadatan penduduk dan aktivitas mereka sangat merata di sepanjang Jalan Margonda Raya itu. Tidak mengherankan bila mereka menyeberang tanpa mempergunakan jembatan penyeberangan.

Akibat selanjutnya kecelakaan atau tabrakan terhadap pejalan kaki yang hendak menyeberang Jalan Margoda Raya sering terjadi. Untuk itu kami sebagai warga Depok yang peduli terhadap keselamatan pejalan kaki menghimbau Pemerintah Depok untuk menambah jembatan penyeberangan.

Aldo Nugraha Saputra, Jalan Merdeka Blok AM 14, Griya Kencana, Depok II Tengah.

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Menembus Angka 1.000 Triliun Oleh: Dr Wirawan B Ilyas MSi MH

M

enyimak keterangan pemerintah atas RAPBN 2012 yang disampaikan SBY, 16 Agustus 2011 lalu, timbul pertanyaan sangat mendasar, khususnya terkait rencana kenaikan penerimaan pajak. Mengapa? Kenaikan penerimaan pajak acap kali tidak diiringi dengan kenaikan tingkat kesejahteraan yang dirasakan masyarakat.

Tiap kali pemerintah merencanakan kenaikan penerimaan pajak, berbagai pandangan dan kontroversi pasti terjadi. Apalagi setelah diketahui penggunaan uang pajak sering kali kurang tepat dalam alokasinya. Kajian dan pandangan pengamat pajak tentu bisa dipahami agar pemerintah lebih berhati-hati dalam mengelola uang pajak.

Ketika SBY menyatakan akan menaikkan target penerimaan pajak tahun 2012 menjadi 1.019,3 triliun rupiah, publik pun bereaksi. Paling tidak, dua pertanyaan berikut harus dijawab pemerintah dengan jelas. Pertama, bagaimana cara pemerintah merealisasikan rencana kenaikan pajak tersebut? Kedua, apakah pemerintah hanya akan berburu pada sedikit pembayar pajak yang sudah terdaftar atau akan ada terobosan atau program lain yang akan dilakukan?

Memang, persoalan penerimaan pajak dalam RAPBN selalu saja menjadi persoalan serius yang perlu dikaji dan dikritisi. Persoalan pajak adalah persoalan bagaimana meningkatkan pelayanan kepada masyarakat yang di dalamnya terkandung makna keadilan dan kesejahteraan. Jadi, wajar jika berbagai elemen masyarakat mengkritisi berbagai kebijakan yang telah dituangkan dalam RAPBN setiap tahunnya.

Kritik mendasar yang dipertanyakan adalah mengapa kenaikan penerimaan pajak sering kali pula tidak berbanding lurus dengan peningkatan kewajiban pemerintah memberikan jaminan pelayanan publik. Padahal, berbagai literatur menegaskan bahwa pajak harus digunakan untuk keperluan itu.

Artinya, jika berbagai fasilitas atau layanan publik tidak meningkat, berarti terjadi kesalahan dalam alokasi atau belanja atas penggunaan pajak.

Kalau itu yang terjadi, menjadi wajar jika kebijakan pemerintah dikritisi. Seandainya alokasi pajak didominasi un-

tuk kebutuhan birokrasi seperti gaji, tunjangan, dan sebagainya, tentu amat disayangkan karena tidak tepat.

Dalam pidato yang disampaikan, SBY tampaknya menyadari bahwa meningkatnya penerimaan pajak akan membawa konsekuensi bagi pemerintah memberikan pelayanan publik yang lebih transparan dan akuntabel. Sayangnya, teks yang dibacakan acap kali tidak dibarengi tindakan nyata para pembantu SBY. Berbagai pelayanan publik masih saja sulit diperoleh masyarakat. Pelayanan kesehatan menjadi contoh nyata yang tidak mudah diperoleh jika masyarakat tidak memiliki uang. Bahkan, banyaknya jalan berlubang pasti memberikan akibat terganggunya aktivitas keseharian pelaku usaha dan masyarakat pada umumnya.

Optimalisasi Ketika pajak menjadi andalan utama mengisi pundi APBN, ketika itu pula seluruh masyarakat harus siap-siap memberikan kontribusinya sesuai kemampuan yang diatur dalam undangundang pajak. Dalam pidatonya, SBY

«

Alokasi penggunaan pajak tidak boleh didominasi untuk keperluan birokrasi seperti pembayaran gaji dan tunjangan-tunjangan lainnya

»

menyinggung langkah yang akan dilakukan guna meningkatkan penerimaan pajak dengan cara sensus pajak. Sensus yang akan digelar September 2011 boleh jadi menjadi satu jawaban atas pertanyaan seperti dimaksud di atas.

Hal ini bisa dimaklumi. Oleh karena itu, Direktur Jenderal Pajak Fuad Rahmany, dalam berbagai kesempatan, sering mengeluhkan sedikitnya jumlah pembayar pajak yang menjadi penopang pundi APBN. Mirisnya data pembayar pajak yang teramat sedikit seakan menyimpulkan kegagalam sistem perpajakan yang selama ini berjalan. Inilah tugas penting pemerintah yang harus segera dibenahi.

Sungguh aneh bila pundi APBN setiap tahunnya hanya ditopang oleh 466.000 WP Badan dan 8,5 juta WP

lurus dengan peningkatan kewajiban Orang Pribadi. Padahal, data Badan pemerintah memberikan berbagai Pusat Statistik (BPS) menyebutkan ada layanan publik. Padahal, makna pemsekitar 22 juta lebih WP Badan terdafbayaran pajak sejatinya digunakan tar. Bahkan, Fuad memperkirakan 44 untuk itu. juta penduduk sudah berpenghasilan Alokasi penggunaan pajak harus di atas jumlah yang seharusnya dikemenjadi fokus pemerintah yang perlu nakan pajak. dikaji agar tidak menimbulkan rasa Kalau begitu, pencanangan sensus kecewa pembayar pajak dan masyapajak menjadi langkah tepat menrakat umumnya. Alokasi penggunaan goptimalisasikan penerimaan jumlah pajak tidak boleh didominasi untuk pembayar pajak sekaligus bisa menkeperluan birokrasi seperti pembaembus angka 1.000 triliun rencana peyaran gaji dan tunjangan-tunjangan nerimaan di tahun 2012. Pencanangan lainnya. sensus pajak kali ini tidak boleh gagal.

Porsi alokasi pembangunan patut Jika gagal, maka gagal pulalah tujuan menjadi prioritas utama. Dari sembilan mewujudkan keadilan dan kesejahtesasaran utama yang disampaikan SBY, raan yang kita harapkan bersama. sasaran pertama amat bisa dipahami.

Penulis menilai langkah pemeOleh karena sasaran tersebut menerintah menemkankan pada belanja bus angka painfrastruktur untuk jak 1.000 triliun mengatasisumbatan, sejatinya buketerkaitan, dan kekan langkah terhubungan doma i n - ma i n . mestik, ketahanan Menembus pangan, ketahanan angka pajak energi, dan kesejah1.000 triliun teraan masyarakat. wajib hukumnya untuk bisa diJika penulis terrealisasikan jemahkan, sasaran agar keadilan pembangunan jalan dan kesejahdi berbagai peloteraan secara sok Tanah Air patut perlahan-lahan menjadi prioritas utama bisa dirasakan masyaradari pajak agar ekonomi kat. Oleh karena tujuan masyarakat bisa tumbuh ceitulah yang sejak semula pat. Akses jalan yang baik dikehendaki oleh konstidan lancar akan memberikan tusi ketika kita merdeka. semangat dan gairah kerja leMenyadari pentingbih baik. Lalu lintas barang dan nya menembus angka jasa pun akan semakin terdistri1000 triliun, tentu dibusi dengan cepat. perlukan kesadaran Sasaran kedua sampai dedan kepedulian pemngan kesembilan dalam konteks bayar pajak. Dengan penggunaan uang pajak kiranya kata lain, menembus perlu dikaji ulang agar tidak meangka 1.000 triliun nimbulkan kebingungan dalam harus ditopang depengaplikasiannya.

Lagi-lagi, ngan cara gotong pemerintah tidak boleh abai meroyong seperti ditulihat persoalan berbagai sarana ahkan para sesepuh dan pelayanan publik yang kesdan pejuang yang telah emuanya didanai dari pajak. memberikan kemerdeDengan menembus angka KJ/G AND kaan buat kita semua. pajak sebesar 1.000 triliun leJAR DEW A bih di tahun 2012, kiranya bisa Alokasi memberikan harapan berjalanSeperti penulis samnya proses keadilan dan kesejahteraan paikan di awal tulisan, buat kita semua. � persoalan peningkatan peneriPenulis adalah maan pajak sering Dosen Hukum Pajak kali tidak berbanding Universitas Al Azhar, Jakarta.

PERADA

INFO BUKU

Mengkritisi Pemikiran Sesat Manusia Judul

: The Hanuman Factor – Life Lessons from the Most Successful Spiritual CEO Penulis : Anand Krishna Penerbit : Global Vision Press India Tahun : I, Agustus 2011 Tebal : 208 halaman Harga : Rp40.000,-

“N

alikane Alengka diobong, diobong, diobong” (Saat itu Alengka dibakar, dibakar, dibakar). Lagu rakyat Hanoman Obong gubahan (alm) Ki Narto Sabdo ini begitu populer di kalangan masyarakat pedarakan (perdesaan).

Ibunda Hanoman bernama Anjani, seorang bidadari cantik dari kahyangan. Ayahnya ialah Dewa Angin sehingga ia acap kali disebut Putra Bayu. Konon saat masih bayi ia pernah menelan Matahari. Karena mirip gulali (permen) kegemarannya.

Dengan sekali loncatan, Hanoman mampu terbang melintasi samudra.

Sosok ini pula yang seorang diri membumihanguskan Kota Alengka.

Sesampainya di Alengka, Hanoman langsung menuju ke Taman Argasoka.

Ia menemui Dewi Sinta dengan membawa cincin pemberian Rama. Dalam pertemuan itu, Sinta menyerahkan tusuk kondenya sebagai simbol bahwa Sinta tetap setia pada suami tercinta.

Pasca merampungkan misinya, Hanoman sengaja membuat dirinya ditangkap pasukan Dasamuka. Insiden penyusupan itu membuat Rahwana berang. Ia memerintahkan Hanoman dibakar hidup-hidup. Tapi setelah bulunya terbakar, putra Sang Bayu justru kabur dan berlompatan kesana-kemari. Ia membakar seisi Istana Alengka. Setelah menimbulkan banyak kerusakan, baru Hanoman pulang menghadap Rama.

« Dari sudut pandang psi-

kologi mutakhir, kemampuan lebih Hanoman dapat dimaknai secara ilmiah. Anima sebagai keterampilan melepaskan beban stres dan depresi.

»

Dalam buku The Hanuman Factor ini Anand memaparkan delapan kemampuan Sang Duta, antara lain Hanoman dapat anima (mengecil menjadi seringan partikel atom), mahima (membesar menjadi seukuran alam semesta), laghima (menyala terangbenderang), prapti (berada di banyak tempat pada saat yang bersamaan), prakamya (mewujudkan segala kemauan), dan vasittva (mengendalikan segala situasi) (halaman 140-141).

Dari sudut pandang psikologi mutakhir, kemampuan lebih Hanoman dapat dimaknai secara ilmiah. Anima sebagai keterampilan melepaskan

beban stres dan depresi. Praksisnya berupa terapi katarsis (pembersihan jiwa). Akibatnya, badan terasa seringan kapas dan perasaan begitu damai.

Selain itu, prapti juga bisa dianalogikan dengan membaca buku.

Sebagai kemampuan memahami perkembangan zaman terkini. Dalam bahasa Inggris “Book” merupakan singkatan dari Broad Ocean Of Knowledge (Lautan pengetahuan yang luas).

Buku ini juga menyajikan diagram unik. Isinya mengkritisi sesat pikir manusia dewasa ini. Pertama, kama atau keinginan kuat. Kedua, ialah arta, bukan semata harta duniawi melainkan makna hakiki kehidupan. Ketiga, darma alias kebajikan membela kebenaran. Keempat, ialah moksa atau kebebasan sejati (Halaman 26-27).

Ironisnya, manusia cenderung mengawinkan kama dengan arha. Padahal, keduanya linear segaris. Akibatnya, keinginan tunggal melulu mengumpulkan harta menjadi berhala. Begitu pula dengan pasangan darma dan moksa.

Kenapa berbuat baik hanya untuk meraih kapling di surga dan menghindari siksa api neraka? Hubungan dengan Tuhan bercorak transaksional. Ibarat keledai, baru berjalan kalau diimingi wortel (carrot) dan diancam pecutan cambuk (stick).

Buku ini merupakan sarana penyadaran akan eksistensi sumber kebijaksanaan hidup. Layaknya Hanoman, ia dapat memotivasi diri sendiri dalam menunaikan tugas. Walaupun sulit tak seinci pun mundur dari tantangan di depan mata. Sumber yang sama ada dalam diri Anda dan kita semua. � Peresensi adalah T Nugroho Angkasa SPd, Guru Bahasa Inggris SMA Budya Wacana, Yogyakarta

Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: : : : : :

Cinderella Batavia Esti Luhur Gramedia Pustaka Utama I Agustus 2011 312 halaman Rp45.000

W

alaupun berbeda karakter, empat sahabat memutuskan untuk mengontrak rumah bareng. Sekarang kan zamannya kemandirian, sampai kapan mau nebeng terus di rumah orangtua?

Georgina si wartawan, Cynthia si manajer artis, Grace si pemilik restoran kecil, dan Asti si guru berhati lembut tinggal bersama di Tomang. Mereka membayangkan serunya hidup mandiri. Tapi setelah dijalani, mereka malah susah ketemuan dan curhat-curhatan seperti zaman kuliah dulu. Pasalnya, semua sekarang sibuk dengan pekerjaan masing-masing.

Ditambah lagi urusan cinta. Cynthia yang akan menikah terganjal pelangkah untuk kakaknya yang pengangguran. Asti berselingkuh dengan kepala sekolah. Grace bete berat karena terus menjomblo. Dan Georgina harus bersaing dengan bos Cynthia demi mendapatkan Luca, si artis papan atas. �

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Adiyanto, Khairil Huda, Suradi SS, Yoyok B Pracahyo, Alma Silvana Hasiani Tobing. Redaktur: Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Edwin Karuwal, Marcellus Widiarto, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Budi, M. Yasin,Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Danang Priambodo, Dini Daniswari, Diya Farida, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Faisal

Chaniago, Fransiskus Hasiholan, Frans Ekodhanto, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Irianto Indah Susilo, Mochamad Ade Maulidin, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vina Iklima Idris, Wachyu AP, Wandi Yusuf, Xaveria Yunita Melindasari, Yudhistira Satria Utama Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti, Fadjar Yulianto Desain & Produksi : Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Senior Sales Manager: Andhre Rahendra Adityawarman Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling.

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Kamis

25 AGUSTUS 2011

» Terhempas Tsunami

5

LINTAS NEGARA Korut Siap Berunding Lagi

»

Seorang pekerja, hari Rabu (24/8), melintasi kapal barang Asia Symphony yang terdampar dan menabrak dinding Pelabuhan Kamaishi, Kota Kamishi, Jepang, akibat hantaman tsunami pada 11 Maret lalu.

Diperkirakan upaya menarik kapal berbendera Panama dengan bobot mati 4.724 ton akan rampung bulan Oktober 2011.

AFP/KAZUHIRO NOGI

Perdamaian Timur Tengah I Pemimpin Brigade Al Quds Dikabarkan Tewas

Bentrok Lagi di Gaza, Gencatan Senjata Terancam Sekelompok kecil teroris di luar Hamas tengah berupaya mengacaukan jalannya gencatan senjata.

ALUR GAZA – Gencatan senjata antara Israel dan faksi-faksi militan Palestina terancam gagal, Rabu (24/8), setelah kedua pihak kembali saling serang.

Jet tempur Israel melancarkan serangan rudal ke arah para pejuang militan Palestina di Kota Rafah, dekat perbatasan dengan Mesir. Serangan ini menewaskan Ishmael al-Ismar, 34 tahun, pemimpin Brigade Al Quds, sayap militer kelompok militan Palestina, Islamic Jihad.

Pihak keamanan perbatasan, saksi mata, dan sumber lain di kalangan militan menyatakan Ismar tewas saat sebuah rudal yang ditembakan dari jet tempur Israel menghantam mobil yang tengah dikendarainya di Kota Rafah.

Juru bicara militer Israel membenarkan kabar tersebut.

Ia menambahkan serangan itu dilakukan untuk membunuh para aktivis militan Palestina yang termasuk kelompok Islamic Jihad.

Radio publik Israel menuduh Ismar terlibat serangan kelompok militan di padang pasir Negev, dekat perbatasan Mesir, Kamis (18/8) lalu, yang menewaskan delapan warga Israel.

“Ismar merupakan tokoh yang mendanai serangan pada pekan lalu dan bertanggung jawab mendanai serangan besar kelompok teroris di masa depan,” kata radio ini.

Beberapa jam setelah tewasnya Ismar, dua roket mendarat di kawasan Eshkol, Israel bagian selatan, dekat perbatasan negara itu dengan Jalur Gaza.

Brigade Al Quds mengklaim bertanggung jawab atas serangan roket tersebut. Mereka menyatakan serangan dilakukan untuk membalas dendam kematian Ismar.

Tak mau kalah, Angkatan Udara Israel ganti menyerang dengan kembali memborbardir kawasan perbatasan dekat Jalur Gaza. Sumber medis di Palestina mengungkapkan serangan tersebut telah melukai

dua anggota Islamic Jihad yang berada dekat Deir al-Balah, Jalur Gaza bagian tengah.

Hanya 48 Jam Meningkatnya kembali kekerasan ini mendorong pusat komando daerah militer angkatan bersenjata Israel, Home Front Command, memerintahkan

« Ini masalah yang

rumit dan jelas membahayakan perjanjian damai (tahun 1979 antara) MesirIsrael. Perjanjian ini sebenarnya sangat bernilai bagi Israel.

»

Ehud Barak MENTERI PERTAHANAN ISRAEL

warga di dekat perbatasan Jalur Gaza mengungsi ke tempat-tempat perlindungan terdekat.

Kekerasan tersebut juga telah membuat nasib gencatan senjata antara Israel dan faksi-faksi militan Palestina yang

baru berjalan selama 48 jam terancam gagal.

Israel, Minggu (21/8), sepakat mengadakan gencatan senjata dengan Hamas dan Islamic Jihad. Esoknya, Senin (22/8), kelompok militan lain, Komando Perlawanan Rakyat (KPR), juga ikut bergabung dalam perjanjian hasil mediasi pemerintah Mesir ini.

Gencatan senjata dilakukan untuk mengakhiri empat hari baku tembak yang dipicu insiden di padang pasir Negev.

Insiden ini telah menewaskan 15 warga Palestina, satu warga Israel, dan 5 warga Mesir (akibat tembakan tentara Israel).

Beberapa jam sesudah gencatan senjata diberlakukan, empat roket sempat menghantam kawasan Israel selatan.

Namun, Israel tidak membalas dan berbagai media setempat mengabarkan itu hanya provokasi “sekelompok kecil teroris di luar Hamas” yang tengah berupaya mengacaukan jalannya gencatan senjata.

Bubuk Mesiu Rangkaian kekerasan ini membuat Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu me-

SOSNOVY BOR – Pemimpin Korea Utara Kim Jong-il siap membahas penghentian uji coba dan produksi senjata nuklir Pyongyang jika pembicaraan program nuklirnya di tingkat internasional dimulai lagi. Demikian ditegaskan juru bicara Kremlin, Rabu (24/8).

Imbauan itu ditegaskan ketika Jong-il bertemu Presiden Rusia Dmitry Medvedev. Tampaknya pemimpin Korea Utara itu berniat meningkatkan upaya pemulihan kembali pembicaraan peluncuran senjata nuklir dengan imbalan bantuan dari enam negara peserta pertemuan tersebut.

Pembicaraan enam negara itu gagal setelah Korea Utara keluar dari perundingan sejak tahun 2008.

“Kim Jong-il mengungkapkan kesediaannya kembali ke perundingan enam pihak tanpa syarat apa pun,” tegas wanita juru bicara Medvedev, Natalya Timakova, sambil menambahkan bahwa pertemuan digelar di pangkalan militer di Siberia, di Kota Sosnovy Bor, dekat Danau Baikal.

“Dalam pembicaraan itu, Korea Utara akan siap membahas kembali masalah-masalah terkait moratorium uji coba dan produksi peluru kendali dan senjata nuklir.”

Pemimpin Korea Utara itu tiba di Ulan-Ude, Selasa, dengan kereta api antipeluru sebagai tindak lanjut pembicaraannya dengan Rusia sejak 2002. Dalam pertemuan di Siberia itu, ia tidak menjelaskan sedikit pun kepada wartawan hasil pertemuannya.

Sementara itu, Amerika Serikat dan Korea Selatan mengimbau Korea Utara untuk menyepakati moratorium itu sebelum pembicaraan enam pihak dimulai lagi. Tetapi komentar Timakova menyiratkan bahwa Kim Jong-il tidak menginginkan membahas soal moratorium sebelum pembicaraan itu dipulihkan lagi.

Pembicaraan enam pihak itu bertujuan membantu negara miskin itu dan kemudahan ekonomi sebagai insentif dari keinginan mereka menghentikan program nuklir. � eka/Rtr/AR-1

Uni Eropa Berlakukan Sanksi Baru

ngadakan rapat darurat dengan 15 anggota Kabinet Keamanan pemerintahannya, hari Rabu. Namun, kantor Netanyahu menolak berkomentar mengenai kabar ini.

Di bagian lain, Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak mengakui perjanjian damai antara negaranya dengan Mesir terancam runtuh setelah dalam aksi balasan terhadap insiden Negev, Kamis lalu, tentara Israel tanpa sengaja menewaskan lima polisi Mesir.

“Ini masalah yang rumit dan jelas membahayakan perjanjian damai (tahun 1979 antara) Mesir-Israel. Perjanjian ini sebenarnya sangat bernilai bagi Israel,” kata Barak, Selasa (23/8).

Sementara itu, salah seorang pejabat tinggi militer Israel, di bagian lain menyatakan serangan balasan negaranya di Jalur Gaza dapat berimplikasi serius bagi seluruh negara di kawasan Timur Tengah.

“Seluruh Timur Tengah bagai bubuk mesiu, hingga tindakan Israel juga akan menghasilkan dampak bagi Mesir, Suriah, Libia,” katanya, meminta namanya tak disebutkan. � dng/AFP/Rtr/I-1

KAIRO – Para menteri negara-negara Arab akan menggelar pertemuan darurat di Kairo, Sabtu (27/8), untuk membahas situasi di Suriah. Demikian dijelaskan pejabat Liga Arab, Rabu (24/8), di Kairo, Mesir.

“Komisi Perdamaian Liga Arab akan mengadakan pertemuan daurat hari Sabtu untuk membahas perkembangan terakhir di Suriah. Karena itu, Sekretariat Liga akan mengundang negara anggota supaya diketahui jumlah kehadiran mereka, termasuk nama-nama menteri yang akan hadir,” tambah pejabat itu.

Perserikatan Bangsa-Bangsa mengumumkan sekitar 2.000 orang tewas di Suriah sejak dimulainya unjuk rasa menentang Presiden Bashar al-Assad lima bulan lalu. Dari Brussels, Belgia, Uni Eropa (UE) tampaknya akan mengadopsi embargo impor minyak Suriah akhir minggu depan. Embargo itu, ungkap diplomat UE, hari Rabu, dilakukan untuk menekan Presiden Assad.

Sebanyak 27 negara anggota UE, Jumat lalu, sepakat memberlakukan sanksi baru bagi Assad sebagai tanggapan terhadap usaha menghentikan demonstrasi prodemokrasi.

Dalam pembahasan di lembaga itu pada hari Senin (22/8), tidak satu pun anggota yang berkeberatan diberlakukannya sanksi baru itu. “Seluruh proses kemungkinan diselesaikan akhir minggu depan jika semuanya berjalan sesuai rencana,” tegas diplomat UE itu.

Embargo minyak itu akan menjadi langkah penting bagi UE. Beberapa negara, sejauh ini, enggan berpihak pada industri perminyakan Assad. Ketidakberpihakan itu dikarenakan UE mengkhawatirkan potensi rusaknya kepentingan komersial negara-negara di Eropa itu.

Produksi minyak Suriah 400.000 barel per hari. Dari jumlah itu, sekitar 150.000 barel per hari diekspor ke negara-negara Eropa, khususnya Belanda, Italia, Prancis, dan Spanyol.

Sanksi terakhir terhadap Assad adalah membekukan asetaset dan larangan memberikan visa bagi 15 warga Suriah, termasuk para pejabat intelijen militer senior dan kepolisian. � eka/Rtr/AFP/AR-1

Pandangan Media

Pers Dunia Minta Semua Menahan Diri PARIS – Koran di seluruh dunia, pada Selasa (23/8), merayakan pembebasan Libia dari kekuasaan Muamar Khadafi, tapi semua memperingatkan bahwa pemberontak akan bertanggung jawab untuk memberi masa depan lebih baik.

Enam bulan setelah melawan Khadafi, salah satu penguasa paling ditakuti di dunia, pemberontak Libia berada di ambang kemenangan pada Selasa.

Mereka menguasai sebagian besar ibu kota, Tripoli, dan mendapat pengakuan luas antarbangsa. Bahkan hingga hari Rabu (24/8) masih terus memperlihatkan perlawanan terhadap loyalis Khadafi.

Harapan dari kejatuhan penguasa itu diwarnai kekhawatiran akan kelangsungan hidup Libia oleh bekas pemberontak yang memiliki kekuasaan tapi sedikit pengalaman dalam pe-

merintahan demokratik.

“Kami sekarang mendesak mereka menahan diri dalam saat akhir ini dan menghormati seluruh rakyat Libia dalam hari dan bulan mendatang.” Demikian tajuk New York Times saat pertempuran masih berkobar di sekitar tempat tinggal Khadafi, Bab al-Aziziya, di Tripoli. “Mereka berjanji membangun Libia demokrat. Mereka harus memenuhi janji itu.”

Koran London juga melansir kejatuhan salah satu penguasa paling dibenci Barat itu. Tapi koran itu mendesak para pemberontak menahan diri dan siaga terhadap gelombang pembalasan terhadap bekas petugas dan kelompok penguasa tersebut.

“Beberapa orang muda yang berjuang di pihak pemberontak akan menginginkan imbalan.

Mereka juga mungkin merasa memiliki hak atas pekerjaan

dan kenikmatan lawan mereka,” ulas The Guardian. “Semua di Libia harus berhati-hati terhadap pemanfaatan masa kacau yang tak terelakkan untuk menyelesaikan soal lama, merebut keuntungan suku atau melampiaskan dendam,” tulis surat kabar The Times.

Di negara pendukung campur tangan NATO di Libia, terdapat perasaan bahwa keputusan bermasalah pemimpin Barat untuk menggelar operasi militer menghasilkan ketidakpastian terbukti benar. “Kemenangan pemberontak Libia adalah kemenangan NATO, yang tanpa institusi itu, kecil kemungkinan usaha mereka berhasil,” kata koran Prancis, Le Figaro. “Khususnya, tak dapat disangkal keberhasilan diplomasi Prancis.”

Presiden Prancis Nicolas Sarkozy memimpin campur tangan Barat dalam kemelut itu

dan yang pertama menyatakan sah pemerintah pemberontak.

“Ketika pengecam di Washington dan tempat lain menyatakan Libia sebagai rawa, pemimpin itu menolak mundur,” tulis New York Times.

Di China, tempat pemerintah menerapkan kebijakan ketat tak ikut campur, surat kabarnya menyatakan Barat bertanggung jawab membantu membangun kembali Libia.

Tapi, surat kabar di Aljazair, tetangga Libia, menyatakan ada pecundang dan pemenang jelas dalam kemelut Libia itu dan kegagalan berpihak saat Kebangkitan Arab melanda kawasan tersebut akan memakan korban.

“Peta Afrika utara berubah cepat dan Aljazair sekadar mengamati, menebak, dan sungkan mengakui,” kata harian berbahasa Prancis, El Watan. � eka/Ant/Rtr/AFP/AR-1

KORAN JAKARTA

SMS

UNTUK BERLANGGANAN

Konflik Teritorial

Kapal China Langgar Perairan Jepang TOKYO – Jepang mengirimkan protes ke China, Rabu (24/8), setelah dua kapal China memasuki perairan dekat kepulauan di Laut China Timur yang oleh Jepang dianggap sebagai miliknya.

“Wakil Menteri Luar Negeri Kenichiro Sasae telah memanggil Duta Besar China, untuk menegaskan bahwa Kepulauan Senkaku merupakan wilayah integral Jepang sejak lama, dan ini sesuai hukum internasional,” papar Menteri Sekretaris Negara Yukio Edano.

“Sasae telah mengajukan protes dan meminta China untuk tidak mengulangi lagi tindakan itu,” terangnya.

Kepulauan Senkaku (China menyebutnya Diaoyu) adalah sebuah gugus kepulauan di perairan Laut China Timur yang dipercaya terletak dekat sumber minyak bumi dan gas alam.

Jepang, China, dan Taiwan, telah sejak lama saling memperebutkan kepulauan ini.

Menurut Edano, protes Sasae berkenaan dengan insiden masuknya dua kapal nelayan

China ke perairan sekitar kepulauan tersebut pada Rabu pagi. Kedua kapal ini sempat diam selama beberapa saat di perairan itu.

“Kapal nelayan China telah mendekati Senkaku selama 12 kali sejak insiden tabrakan tahun lalu. Apa yang membedakan insiden saat ini dengan 11 insiden sebelumnya adalah bahwa kedua kapal tersebut telah benar-benar masuk wilayah perairan Jepang,” tegas Edano, merujuk pada peristiwa tabrakan antara kapal nelayan

China dan kapal pengawas laut Jepang pada September 2010.

Hingga berita ini diturunkan masih belum ada tanggapan resmi dari Pemerintah China.

Menurut juru bicara Patroli Laut Jepang, pihaknya sempat meminta kedua kapal nelayan itu pergi dengan memperingatkan bahwa mereka telah masuk ke perairan wilayah Jepang. Namun awak di kedua kapal tersebut menyatakan mereka ada di wilayah perairan China dan hanya tengah melaksanakan tugasnya. � dng/Rtr/I-1

Hotline 021 - 319 355 33

Website www.koran-jakarta.com

Mobile Website m.koran-jakarta.com

Twitter @koran_jakarta

Facebook Koran Jakarta

6

MEGAPOLITAN

Kamis

25 AGUSTUS 2011

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

» Antre Beras Gratis

Administrasi Penduduk

Molornya E-KTP Kacaukan Pilkada

Sindikat Pembuat STNK dan BPKB Palsu Ditangkap JAKARTA – Sindikat pembuat Surat Tanda Nomor Kendaraan (STNK) dan Bukti Pemilikan Kendaraan Bermotor (BPKB) palsu ditangkap petugas Polres Jakarta Utara di Hotel Dariza, Jalan Raya Pulo Gadung, Kelurahaan Pegangsaan Dua, Kelapa Gading, Jakarta Utara, Rabu (24/8).

Kasat Reskrim Polres Jakarta Utara AKBP Irwan Anwar mengatakan terbongkarnya pembuatan STNK dan BPKB palsu itu terjadi setelah anggotanya melakukan penyamaran dan membeli kendaraan dengan surat palsu.

“Awalnya kami berhasil menangkap Maksum bin Zainudin yang dijebak oleh anggota yang akan membeli mobil Toyota Avanza,” kata dia, Rabu (24/8). Dari penangkapan Maksum, akhirnya diketahui mobil curian tersebut menggunakan STNK dan BPKB palsu.

Pengembangan pun dilakukan. Kemudian, polisi berhasil menangkap Yusup Saipul Anwar bin Jupri (42), Asep Saepudin bin H Kholid (40), Asep Rosiyaman bin Maman (38), Nano Kasno bin Kastam (50), dan Azharudin bin Zuhadi (37) di wilayah Pasar Rebo, Jakarta Timur.

Dari penangkapan kelimanya, akhirnya disita 24 buku STNK jadi dari Samsat Bogor, Bandung, Garut, Jakarta, dan Banten. Polres juga menyita empat BPKB dari wilayah Bandung, Bogor, dan Jakarta. Selain itu, petugas berhasil menyita satu unit mobil Daihatsu Xenia F 1257 BV dan Toyota Yaris warna silver metalik B 6413 LM. � frn/P-2

Pengelolaan Pasar Cibitung Buruk BEKASI – Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia (DPR RI) kecewa dengan pengelolaan Pasar Induk Cibitung, Bekasi, khususnya terkait dengan penanganan kebersihan.

Pasalnya, di pasar tersebut sampah menggunung di tempat pembuangan sampah sementara. Selain itu, di hampir setiap sudut pasar terlihat sampah berceceran.

Kekecewaan itu disampaikan anggota Komisi IV DPR RI Siswono Yudo Husono saat meninjau Pasar Induk Cibitung, Kabupaten Bekasi, Jawa Barat, dalam rangka kesiapan menghadapi Idul Fitri 1432 Hijriah.

Dalam kunjungan yang didampingi beberapa anggota Komisi IV DPR RI lainnya, Siswono melihat sekitar area pasar dan berdialog dengan para pedagang terkait dengan kesiapan menghadapi Lebaran.

“Dalam satu hari, sampah dari pasar ini mencapai 15 ton. Jika tidak ditangani dengan baik, akibatnya seperti itu, menggunung dan mengganggu para pembeli,” kata Siswono saat meninjau tempat pembuangan sampah sementara yang berada di samping pasar. � Ant/P-2

Pengganti Terminal Lebak Bulus Sebaiknya di Jakarta Selatan JAKARTA – Di tengah hiruk-pikuk suasana mudik tahun ini, 600 awak bus Kowanbisata diliputi kegelisahan. Pasalnya, per 31 Desember 2011, mereka tidak diperbolehkan lagi memperpanjang izin fasilitas Terminal Lebak Bulus, Jakarta Selatan, karena di lokasi terminal akan dibangun proyek mass rapid transit (MRT).

Para awak bus berharap agar pengganti Terminal Lebakbulus tetap di wilayah Jakarta Selatan, bukan di Terminal Kampungrambutan, Jakarta Timur, seperti yang selama ini diwacanakan.

Ketua Koperasi Karyawan Bus Kota (Kowanbisata), Sumardi, mengaku tidak mempermasalahkan rencana pemindahan terminal tersebut dari Lebak Bulus. Namun, ia tetap berharap terminal pengganti yang dibangun pemerintah tetap di Jakarta Selatan, misalnya di kawasan Ragunan atau Fatmawati. ”Saya lihat di lapangan golf Fatmawati yang tadinya akan dijadikan pengganti Stadion Lebak Bulus juga cocok karena di sana lahannya masih luas,” kata Sumardi, Rabu (24/8).

Menurut dia, jika terminal penggantinya di Kampung Rambutan, ia khawatir 600 awak bus Kowanbisata akan kehilangan mata pencaharian. � mza/P-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Warga antre untuk mendapatkan paket beras gratis yang dibagikan di kantor Pusat Pegadaian, Jalan Kramat Raya, Jakarta Pu» sat, Rabu (24/8). Sebanyak 1.700 paket beras gratis dibagikan untuk warga kurang mampu.

Kebijakan Daerah l Moratorium Mal Dipertahankan hingga 2012

Perda RTRW DKI Disahkan Raperda RTRW akhirnya disahkan menjadi perda.

Pihak eksekutif diminta segera menyosialisasikan raperda itu ke masyarakat, terutama yang terkait perubahan peruntukan lahan.

JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta akhirnya mengesahkan Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) 2011 – 2030 menjadi perda.

Dengan demikian, proses perencanaan dan pembangunan di Ibu Kota telah memiliki acuan hukum yang jelas.

Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan Perda RTRW DKI 2010 – 2030 tersebut akan menjadi pedoman dalam pemanfaatan dan pengendalian pemanfaatan ruang Provinsi DKI Jakarta untuk 20 tahun ke depan.

Selanjutnya, RTRW itu akan diperinci lebih lanjut dalam Rencana Detail Tata Ruang (RDTR) dan Peraturan Zonasi (Zoning Regulation).

Gubernur mengatakan

Tetap Terbit!

Koran Jakarta tetap setia mengunjungi pembaca saat Hari Raya Idul Fitri 1432 H, dengan terbit 16 halaman pada 30 dan 31 Agustus 2011.

®

mengingat penting dan strategisnya penataan ruang di DKI Jakarta, pelaksanaan penataan ruang memerlukan upaya bersama. Tidak hanya DPRD DKI dan Pemprov, tetapi juga dengan dukungan masyarakat luas.

Sebetulnya, kata dia, pengesahan Perda RTRW 2030 ini merupakan tahap awal.

Bukan berarti apa yang diputus hari ini bisa dijalankan begitu saja. Masih ada tahapan pembuatan perda perencanaan detail dan peraturan zonasi yang harus disahkan.

“Kedua perda itu akan menjadi kendali pelaksanaan RTRW di lapangan,” kata Fauzi Bowo seusai Rapat Paripurna Laporan Badan Legislasi Daerah (Balegda) DPRD DKI dalam rangka penetapan Raperda menjadi Perda tentang RTRW 2011 – 2030, Rabu (24/8).

Dia berharap pengesahan kedua raperda, yaitu Raperda RDTR dan Peraturan Zonasi, tidak bernasib sama dengan perda pendahulunya yang melalui waktu cukup lama untuk disahkan Dewan. “Kedua raperda ini harus lebih cepat prosesnya karena kita bisa melangkah dengan pasti dengan kedua aturan ini,” katanya.

Pengesahan ini, menurut dia, bukan berarti akan mengubah komitmen yang telah ditetapkan Pemprov DKI sebelumnya. Moratorium mal tetap akan dipertahankan hingga tahun 2012. Begitu

juga masalah transportasi sudah ada di dalam rencana induk yang lama, namun diperkuat dalam Perda RTRW yang baru.

Terkait rencana pembangunan enam ruang jalan layang tol dalam kota, Gubernur mengatakan bahwa rencana pembangunan proyek itu kini sudah punya kekuatan hukum yang kuat. Tidak lagi berdasarkan surat persetujuan Gubernur DKI, melainkan sudah tertuang dalam Perda RTRW

« Kedua perda itu akan menjadi kendali pelaksanaan RTRW di lapangan.

»

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

2011 – 2030. Dalam perda itu juga tertuang rencana pembangunan tanggul laut raksasa dan reklamasi sebagai rencana pembangunan baru Segera Disosialisasikan Kalangan Dewan mengimbau pihak eksekutif segera menyosialisasikan perda itu kepada masyarakat, terutama yang terkait perubahan peruntukan. Dengan demikian, seluruh elemen masyarakat dapat mengetahui dan memahami isi perda tersebut.

Ketua Badan Legislasi Dae-

rah (Balegda) DPRD DKI Jakarta Triwisaksana menegaskan sosialisasi Perda RTRW 2011 – 2030 kepada seluruh elemen masyarakat, LSM, dan berbagai pihak lainnya merupakan langkah penting.

Sebab perda ini bertujuan agar warga mengetahui dengan jelas pemanfaatan dan peruntukan kawasan wilayah per wilayah di DKI Jakarta.

Anggota Balegda DPRD DKI Jakarta Johny Wenas Polii memaparkan materi yang diatur dalam Perda RTRW 2011 – 2030 antara lain mitigasi bencana yang meliputi pemanfaatan dan pendayagunaan kawasan evakuasi bencana, pemanfaatan dan pengelolaan ruang pada kawasan rawan banjir, serta pengembangan sistem peringatan dini.

Perda itu juga memuat peraturan zonasi yang mengatur struktur ruang dan pola ruang sistem pusat kegiatan, sistem dan jaringan transportasi, sistem prasarana sumber daya air, sistem dan jaringan utilitas perkotaan, kawasan lindung, dan kawasan budi daya.

Dalam perda itu, juga diatur masalah transportasi meliputi jalur pejalan kaki dan jalur sepeda di pusat kegiatan primer dan sekunder dan membangun sistem angkutan umum massal, seperti busway, MRT, dan monorel sebagai tulang punggung transportasi. � mza/P-2

JAKARTA – Pembuatan kartu tanda penduduk elektronik atau e-KTP di DKI Jakarta dipastikan akan meleset dari jadwal yang telah ditetapkan, yakni November 2011. Pasalnya, setelah dua minggu berjalan, ternyata hingga saat ini, baru 155 kelurahan dari 267 kelurahan yang telah melakukan pemanggilan kepada warga.

“Hingga saat ini (Rabu, 24/8), jumlah warga yang terlayani baru mencapai 15 ribu orang dari 7,4 juta wajib KTP atau hanya sekitar 0,2 persen. Ini sudah jauh dari target,” kata Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil (Dukcapil) DKI Jakarta Purba Hutapea, Rabu (24/8).

Ia menjelaskan keterlambatan itu disebabkan peralatan yang dikirim dari Kementerian Dalam Negeri belum bisa dioperasikan semuanya. Saat ini total peralatan yang telah diterima pihak kelurahan di DKI Jakarta mencapai 534 unit. Namun peralatan yang bisa dioperasikan hanya 155 unit. Artinya, satu kelurahan baru memiliki satu alat untuk melayani puluhan warga yang hendak mengurus e-KTP. “Setiap kelurahan hanya mengoperasikan satu dari dua unit peralatan yang tersedia untuk melayani pengurusan e-KTP. Kondisi tersebut mengakibatkan pencapaian target meleset. Padahal ada kelurahan yang membutuhkan tiga alat karena jumlah penduduk sangat banyak, mencapai 60 ribu hingga 80 ribu jiwa,” katanya.

“Kami berharap usai libur Lebaran, Kementerian Dalam Negeri mempercepat pengiriman dan perakitan alat sehingga 707 unit peralatan e-KTP yang didrop ke seluruh kelurahan di DKI Jakarta dapat berfungsi,” katanya.

Sebelumnya, kata dia, pihak Kemendagri menjanjikan keseluruhan peralatan yang telah didistribusikan ke 267 kelurahan di DKI Jakarta telah lengkap pada 19 Agustus 2011.

“Ternyata janji itu tidak bisa terlaksana. Akibatnya, dikhawatirkan target penyelesaian e-KTP pada November 2011 tidak dapat tercapai,” katanya.

Anggota Komisi D DPRD DKI Muhammad Sanusi mengatakan molornya pelaksanaan e-KTP bisa berakibat fatal. Jika hingga akhir tahun ini tidak selesai, pelaksanaan Pemilihan Umum Kepala Daerah (Pemilukada) akan kacau.

Pengamat perkotaan, Yayat Supriatna, mengatakan kebijakan penerapan e-KTP tak sebatas program. Untuk itu, perlu disiapkan mekanisme yang jelas dan serius agar hasilnya optimal. � mza/P-2

Aparatur Harus Bersikap Netral

H

ajatan pemilihan kepala daerah tak pernah sepi dari kisah politisasi birokrasi. Netralitas aparatur pun seakan dikoyakkoyak demi sebuah ambisi pribadi kandidat yang akan maju ke gelanggang pemilihan. Harus ada komitmen dari para kandidat untuk tak mencoba-coba menyeret birokrasi ke panggung persaingan politik.

“Harus diakui, politisasi birokrasi memang selalu menjadi cerita yang mendominasi dalam hajatan pilkada. Lihat saja gugatan pilkada yang diajukan ke MK, pasti masalah politisasi dan mobilisasi akan masuk dalam gugatan,” kata Koordinator Kajian Komite Independen Pemantau Pemilu (KIPP) Girindra Sandino, Rabu (24/8).

Dalam Pilkada DKI Jakarta yang akan digelar pada 2012, semua kandidat harus meneguhkan komitmen tidak menyeret aparatur birokrasi demi pemenangan pemilu. Biarkan birokrasi bekerja sesuai fungsinya berdasarkan aturan, bukan bekerja atas pesanan politik tertentu. Aparatur pemerintahan pun harus berdiri di atas semua pihak, tak membela satu kandidat.

Sementara itu, Direktur Eksekutif Bureaucracy and Service Watch atau Pemantau Birokrasi dan Pelayanan Publik (IBSW) Nova Handika meminta hal yang sama.

Menurut dia, aparatur harus menjaga netralitasnya. Na-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

BERSIHKAN SPANDUK l Anggota Satpol PP menertibkan spanduk yang terpasang di jembatan penyeberangan orang kawasan Matraman, Jakarta Timur, beberapa waktu lalu.

Kebanyakan spanduk itu berisi pesan dari para kandidat gubernur DKI Jakarta. mun ia menangkap adanya gejala aparatur bersikap tidak netral di Jakarta.

Menjelang pilkada, di hampir setiap titik jalan di Jakarta marak dengan spanduk bergambar tokoh. Sosok yang tampak terpampang dalam spanduk dipenuhi figur selebritas hingga politisi, seperti Tantowi Yahya, Aziz Syamsuddin, dan Prya Ramadani dari Partai Golkar. Bukan hanya itu, dari Partai Demokrat juga terpanpang spanduk Ketua DPD Partai Demokrat DKI Jakarta Nachrowi Ramli. Dari pengusaha dan Ketua PWNU DKI Jakarta, ada Djan Farid.

Begitu pun sosok petahana Fauzi Bowo.

Spanduk bergambar Foke

atau Bang Kumis mendominasi jalan protokol hingga gang-gang sempit Ibu Kota.

Bahkan di hampir setiap tempat pelayanan publik yang sangat dipadati warga Jakarta ada spanduk Foke. Spanduk Foke terpampang di sekitar Puskesmas, gedung sekolah, rumah ibadah, tempat penyeberangan, hingga pasar.

Namun, calon lain pun melakukan hal yang sama.

Pada awal Agustus 2011, Satpol PP DKI sudah menertibkan sedikitnya 9.647 spanduk yang dianggap liar.

Kebanyakan spanduk itu berisi pesan dari para kandidat gubernur DKI Jakarta menjelang pilkada tahun 2012. Namun yang harus

dicermati adalah spanduk bergambar Fauzi Bowo tidak ikut ditertibkan.

Seharusnya Satpol PP tidak tebang pilih dalam menegakkan aturan yang terkait dengan spanduk dan reklame.

Jangan sampai mengundang persepsi publik bahwa aparatur Ibu Kota tak netral.

Penertiban hendaknya tidak pandang bulu, termasuk terhadap spanduk dan reklame yang memuat gubernur petahana DKI Jakarta, Fauzi Bowo.

“Kami berharap Pilkada DKI Jakarta nanti benar-benar menegakkan asas pemilu yang jujur dan adil. Jangan lantas kemudian birokrasi ikut dipolitisasi. � agus supriyatna/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Kamis

25 AGUSTUS 2011

Wozniacki Favorit di AS Terbuka NEW YORK – Petenis peringkat satu dunia, Caroline Wozniacki, menjadi unggulan pertama pada Amerika Serikat (AS) Terbuka, turnamen terakhir dari empat Grand Slam, yang akan digelar pada 29 Agustus hingga 11 September nanti.

Petenis cantik asal Denmark yang telah melaju ke putaran ketiga di turnamen WTA Tour New Haven Terbuka tersebut akan mengawali usahanya mengejar gelar pertama Grand Slam.

Wozniacki yang belum pernah memenangi Grand Slam tetapi sempat maju ke babak final AS Terbuka dua tahun lalu menjadi unggulan teratas karena dia berada di peringkat satu dunia.

Setelah kekalahan dalam pertandingan pembuka di Toronto dan Cincinnati, Wozniacki akhirnya menemukan lagi performanya di lapangan keras New Haven, ajang yang disebut sebagai tune-up menjelang AS Terbuka ini. Dia berambisi mengejar mahkota keempatnya berturut-turut di New Haven setelah menang atas Polona Hercog 5-3 an 6-0. Kemenangan ini mengantarkannya melaju ke babak ketiga New Haven Open Dua kali juara AS Terbuka, Kim Clijsters, baru-baru ini mengumumkan ia akan kehilangan ajang tersebut karena mengalami cedera otot perut.

Petenis AS, Serena Williams, menjadi unggulan ke-28 pada AS Terbuka. Peraih 13 gelar Grand Slam itu sedang mengalami peningkatan belakangan ini meskipun absen hampir satu tahun karena cedera.

Serena memiliki tiga gelar AS Terbuka, dan baru-baru ini memenangi turnamen di Toronto Cup dan Stanford Classic di California secara beruntun sehingga peringkat dunianya melejit dari 175 dunia pada Juli menjadi urutan 29 pekan ini.

Petenis putri Rusia, Vera Zvonareva, juga memburu gelar Grand Slam pertamanya setelah hanya mampu sampai putaran final 2010 di Wimbledon dan AS Terbuka. Zvonareva menempati unggulan kedua, sementara mantan petenis nomor satu dunia, Maria Sharapova, diunggulkan di tempat ketiga.

Victoria Azarenka berada di urutan keempat, diikuti oleh juara Wimbledon, Petra Kvitova, juara Prancis Terbuka, Li Na, dan juara Prancis Terbuka tahun lalu, Francesca Schiavone.

Dari North Carolina, petenis AS, Andy Roddick, akhirnya memenangi laga pertamanya musim ini. Roddick maju ke putaran kedua turnamen tenis ATP Winston-Salem Terbuka, setelah pada laga yang berlangsung Rabu kemarin meraih kemenangan atas Edouard Roger-Vasselin 6-2 dan 6-4.

Roddick yang merupakan unggulan utama pada turnamen ini menghilang lebih dari sebulan setelah mengalami cedera pada putaran awal di Wimbledon. Pekan lalu, ia juga kalah pada putran awal di Cincinnati ketika melawan Philipp Kohlschreiber.

Petenis AS tersebut, yang sedang berusaha memperbaiki permainan setelah melorot dari urutan 10 besar, membuat 11 ace pada laga tersebut dan tidak terlalu susah saat melawan petenis peringkat ke-107, Roger Vasselin, dari Prancis itu.

“Rasanya amat berat tampil lagi setelah selama ini cedera. Saya berusaha memperbaiki gerak kaki saya dalam latihan sepanjang minggu ini,” ujar Roddick. � ben/AFP/S-1

Caroline Wozniacki

Timnas Basket Putri “Pede” Lawan Singapura

Sony Dwi Kuncoro AFP/LIU JIN

Sinyal Positif Sony Sony Dwi Kuncoro membuat langkah awal yang positif di Vietnam Terbuka.

Setelah pulih dari cedera, dia hanya menargetkan bisa kembali ke bentuk permainan terbaiknya.

HO CHI MINH CITY – Pebulu tangkis tunggal putra Indonesia, Sony Dwi Kuncoro, membuat langkah awal yang bagus dalam turnamen GP Gold Vietnam Terbuka.

Pada laga yang berlangsung Rabu (24/8) kemarin, pemain pelatnas Cipayung itu menang dua game langsung, 21-15 dan 21-13, atas pemain Malaysia, Zulfadli Zulkifli.

Kemenangan itu mengantarkan Sony melaju ke babak kedua untuk bertemu pemain Taiwan, Cheng Po Wei. Bagi Sony, turnamen ini menjadi pijakan untuk mengembalikan permainan terbaiknya.

Sony mengalami penurunan prestasi seusai menjuarai turnamen Singapura Terbuka tahun lalu. Cedera punggung dan pinggang diklaim sebagai faktor penyebab buruknya penampilan Sony yang peringkatnya saat ini 115 dunia.

Sony mengatakan dirinya merasa tidak punya beban menghadapi turnamen ini.

“Saya seperti memulai lembaran baru. Inilah awal permulaan saya, dan saya hanya berharap bisa menikmati permainan dan tidak ragu atau takut dengan masalah cedera saya,” ujar Sony.

Soal hasil, Sony tidak menargetkan harus menjadi juara. “Seperti yang saya bi-

lang, ini langkah awal saya.

Saya hanya berusaha main bagus. Soal menang atau kalah, juara atau tidak, itu tidak terlalu saya pikirkan. Yang penting saya ingin menemukan bentuk permainan terbaik saya,” ungkapnya.

Kemenangan juga diraih penghuni pelatnas lainnya, Evert Sukamta, yang mengalahkan pemain Taiwan, Lu Chi Yuan, 21-14 dan 21-20.

Pada babak kedua, Evert sudah harus menghadapi lawan berat, yakni unggulan kedua asal Jepang, Sho Sasaki. Semifinalis Indonesia Terbuka itu melaju ke babak kedua setelah mengalahkan pemain Singapura, Huang Chao, 21-15 dan 21-15.

Kenyataan pahit harus diterima Adi Pratama yang dikalahkan pemain Malaysia, Muhammad Hafiz Hashim, 12-21, 21-16, dan 13-21.

Pada nomor ganda putri, langkah mulus didapat pasangan Anneke Feinya - Nitya Krishinda di babak pertama.

Pebulu tangkis ganda putri pelatnas Cipayung itu menang mudah atas pasangan Malaysia, Shevon Jamie Lai - Chiew Sien Lim, 21-13 dan 21-9.

Di babak kedua, pasangan yang diunggulkan di tempat kelima ini akan menghadapi pasangan India, Aparna Bal-

an - Siki Reddy. Bagi Anneke - Nitya, peluang merebut gelar di Vietnam cukup terbuka mengingat tidak ada pasangan papan atas dari China, Korea Selatan, dan Jepang yang tampil di kejuaraan tersebut.

Pada turnamen itu, peringkat tertinggi yang ambil bagian adalah pasangan peringkat 16 dunia asal Belanda, Lotte Jonathans - Poulen Van Dooremalen. Jika menang atas pasangan India, Anneke - Nitya akan menghadapi pasangan Belanda ini di perempat final.

Anneke dan Nitya merupakan pasangan baru di pelatnas. Sebelumnya, Nitya merupakan pasangan Greysia Polii sebelum dipasangkan dengan Shendy Puspa.

Meski pasangan baru, potensi Anneke - Nitya meraih gelar pertamanya cukup terbuka.

Selain pasangan Belanda, mereka berpotensi bertemu pasangan Singapura, Shinta Mulia Sari - Yao Lei. Sementara itu, dua ganda campuran Indonesia akan bertarung memperebutkan tempat di babak delapan besar setelah Irfan Fadhilah Weni Anggraini dan Rhoma Putra Eka - Aris Budiharti bertemu pada putaran kedua.

Irfan - Weni yang menjadi unggulan ketujuh maju ke putaran kedua setelah mengalahkan Nguyen Hoang Hai - Nguyen Thi Anh Duyen 21-13 dan 21-10, sedangkan Putra - Aris menyisihkan pasangan Taiwan, Lu Jing Yao Liu I Chun, 21-18 dan 21-17.

Maria Febe Tersingkir Unggulan delapan tunggal

putri, Maria Febe Kusumastuti, langsung tersingkir pada putaran pertama setelah dikalahkan pemain Jepang, Ayumi Mine, 19-21 dan 17-21.

Pebulu tangkis Jepang peringkat 263 tersebut hanya membutuhkan waktu 40 menit untuk menyisihkan pemain Indonesia peringkat 42 dunia itu pada pertandingan yang berlangsung di Ho Chi Minh City, Vietnam, Rabu.

“Tadi di tengah lapangan saya lemas, sementara lawan saya juga tidak gampang mati,” ujar Febe pendek saat ditanya mengenai penyebab kekalahannya.

Vietnam Terbuka adalah turnamen ketiga berturutturut bagi Febe tersingkir pada babak 32 besar setelah juga kandas pada babak yang sama di Singapura Super Series dan Indonesia Super Series Premier Juni lalu.

Tunggal putri Pelatnas lainnya, Renna Suwarno, juga tersisih dari turnamen berhadiah total 50.000 dollar AS tersebut setelah gagal mengatasi pemain Singapura, Fu Mingtian, sehingga kalah dalam tiga game, 16-21, 21-9, dan 17-21, setelah bermain lebih dari satu jam.

Sementara itu, Desi Hera berhasil maju ke putaran kedua setelah menundukkan unggulan ketujuh asal Bulgaria, Linda Zechri, 21-15 dan 21-2 hanya dalam waktu 31 menit. Pemain yang harus melalui babak kualifikasi tersebut selanjutnya akan melawan Fu Mingtian untuk memperebutkan tempat di babak perempat final. � ben/ucm/Ant/S-1

AFP/MATTHEW STOCKMAN

Rossi Berambisi Ulangi Sejarah 2008 INDIANAPOLIS – Pebalap Ducati, Valentino Rossi, berambisi mengulang sukses sebagai juara pertama di GP Indianapolis pada 2008 saat masih bersama Yamaha.

“The Doctor” ingin mengulang kemenangan spesial itu karena diraihnya pada debutnya di Sirkuit Indianapolis Motor Speedway, Amerika Serikat.

Meski demikian, mantan juara tujuh kali MotoGP itu sadar betul bahwa ambisinya mengulang capaiannya pada sirkuit legendaris di Negeri Paman Sam tersebut, Minggu (28/8) nanti, tidak akan mudah lantaran trek yang sulit ditaklukkan.

Kendati sukar, ada angin segar yang berembus menjelang balapan nanti.

Rossi mengindikasikan Indianapolis sangat cocok dengan

7

karakteristik tunggangannya, Ducati GP11.1. Antusiasme Rossi pun semakin menggebu-gebu melihat grafik menanjak Ducati dalam balapan dan kualifikasi di GP Republik Ceko, Sirkuit Brno, dua pekan silam.

“Indianapolis trek yang sulit.

Meskipun itu bukan salah satu trek favorit saya, kami akan lihat bagaimana performa kami dengan Ducati. Ducati muncul kembali menjadi bagian dari dalam trek. Jadi, kami jelas harus membuat kondisi lebih baik dari berbagai sudut pandang,” ujar Rossi, Rabu (24/8).

Rossi boleh saja ambisius menatap balapan di GP Indianapolis nanti menyusul hasil positif yang didapatnya di Brno dua pekan silam. Walau tidak meraih kemenangan, se-

Valentino Rossi

tidaknya pebalap berusia 33 tahun itu telah menunjukkan sinyal kebangkitan.

“Kami membuat sedikit kemajuan dengan pengaturan GP11.1 selama di Brno, dan kami akan melihat apakah kami bisa memastikannya di balapan selanjutnya.

Toh, balapan di Amerika sangat baik bagi saya, sama seperti saya selalu menikmati atmosfer dengan penggemar yang sangat bergairah,” tandas Rossi.

Incar Podium Kedua Selain Rossi, pebalap Honda Gresini, Marco Simoncelli, berambisi meraih podium keduanya di Sirkuit Indianapolis. Menurut pebalap asal Italia itu, dengan meraih podium, motivasinya bersaing di MotoGP akan bertembah.

“Brno menjadi podium pertama saya di MotoGP dan podium ke-30 saya di semua kategori. Itu adalah sebuah kepuasan besar karena kita telah mengejarnya sejak awal musim ini. Kami tidak cukup mewujudkannya (podium) karena berbagai alasan. Kami memang membutuhkannya,

REUTERS/WROOM 2011

dan saya dan tim akan senang bila berhasil,” ungkap Simoncelli.

Simoncelli menilai saat ini Honda dan semua orang telah percaya padanya. Baginya, hal itu seperti awan yang tidak lagi menggantung di atasnya dan berharap akan membuat segalanya lebih mudah di paro kedua musim ini.

“Indianapolis adalah sirkuit yang saya suka meskipun saya cenderung berjuang sedikit dibandingkan dengan pebalap yang lebih kecil lainnya karena tikungan terakhir disusul trek lurus yang sangat panjang. Ini adalah masalah bagi kami, tapi kami akan melakukan yang terbaik saat bekerja dan mencoba memastikan itu tak menghalangi kami sedikit pun,” sambungnya.

Honda Gresini semakin termotivasi melanjutkan sukses mereka di Brno 14 Agustus lalu, namun bisa dipastikan si Jabrik ini bakal mendapatkan perlawanan sengit dari para pebalap papan atas lainnya, seperti trio Repsol Honda dan duo Yamaha, Jorge Lorenzo dan Ben Spies. � ben/AFP/S-1

NAGASAKI – Tim nasional (timnas) basket putri Indonesia meraih kemenangan penting atas Uzbekistan, 68-65, pada pertandingan keempat FIBA ASIA Championship for Women 2011 Level II di Omura, Nagasaki, Jepang, Rabu (24/8).

Kemenangan ini menjadi modal bagi Wulan Ayuningrum dan kawan-kawan menghadapi Singapura hari ini, Kamis (25/8).

Kemenangan tipis atas Uzbekistan merupakan kemenangan ketiga yang diraih anak asuh William Frazier McCommon tersebut.

Sebelumnya, timnas mampu mengalahkan Sri Lanka dan Malaysia. Satu kekalahan timnas diperoleh saat menghadapi Kazakhstan.

Asisten Manajer timnas Cecilia Dwi Maya Siswari mengatakan, pada kuarter awal, pemain bermain dengan tempo yang sedikit lambat sehingga serangan kurang agresif.

Namun, kata Cecilia, dengan sedikit mengubah formasi dan pola permainan, pelan tapi pasti, Jaclkien Ibo dan kawan-kawan akhirnya mampu unggul dengan skor 17-14.

Memasuki kuarter kedua, pelatih menginstruksikan seluruh pemain untuk meningkatkan serangan. Dengan disiplin tinggi, Wulan Ayunigrum memimpin teman-temannya dengan baik sehingga tim lawan kewalahan.

“Pemain sangat disiplin dalam melakukan defense, begitu juga dalam melakukan offense,” kata Cecilia saat dihubungi, Rabu (24/8).

Dengan mengatur kembali pola-pola serangan dan memperketat pertahanan, tim Indonesia mulai bisa menguasai jalannya pertandingan. Hingga satu menit terakhir Indonesia baru bisa unggul dua poin, yaitu 65-67.

Pada waktu tersisa satu menit, Uzbekistan terus memberikan gempuran kepada timnas.

Namun, disiplin pertahanan yang diperagakan membuat Indonesia tetap unggul 68-65.

“Kunci kemenangan ini adalah disiplin.

Meski sedikit lambat pada kuarter pertama, pelan tapi pasti mampu menguasai jalannya dan memenangi pertandingan,” kata Cecilia menambahkan.

Pada pertandingan tersebut, pencetak poin terbanyak timnas adalah sang kapten, Wulan Ayuningrum, dengan 20 poin dan 4 rebounds, Jacklien Ibo 17 poin dan 11 rebounds, Yunita Sugianto 7 poin dan 6 rebounds, Maharani 6 poin dan 2 rebounds, serta Fanny dan Hanum Fasya dengan 5 poin. � ben/Ant/S-1

DOK

BANTUAN DANA I Ketua Umum KONI Pusat, Rita Subowo (kiri) secara simbolis menerima bantuan dana untuk Program Indonesia Emas dari pengelola GBK yang diserahkan Direktur utama PPGBK Bambang Prayitno di Jakarta, Rabu (24/8).

KONI Terima Bantuan dari Pengelola GBK JAKARTA – Menjelang perhelatan SEA Games XXVI November mendatang, Pusat Pengelolaan Kompleks Gelora Bung Karno (PPKGBK) memberikan bantuan senilai 2 miliar rupiah kepada KONI Pusat. Bantuan tersebut diperuntukkan bagi Program Indonesia Emas (PRIMA).

Bantuan untuk kontingen Indonesia itu rencananya diberikan melalui dua tahap. Tahap pertama untuk persiapan PRIMA menghadapi SEA Games, sedangkan tahap kedua untuk bonus bagi atlet dan pelatih yang berprestasi di ajang dua tahunan tersebut.

Bantuan tahap pertama sebesar 1 miliar rupiah diserahkan langsung oleh Direktur Utama PPGBK Bambang Prajitno kepada Ketua Umum KONI-KOI Rita Subowo.

“Bantuan ini memang tidak hanya berbentuk uang. Tapi juga kami tidak memungut bayaran bagi atlet yang tergabung dalam PRIMA yang menggunakan fasilitas GBK untuk berlatih,” ujar Bambang Prajitno di Jakarta, Rabu (24/8).

Sisanya, satu miliar rupiah, akan diberikan seusai SEA Games XXVI dalam bentuk bonus kepada para atlet dan pelatih yang berprestasi di ajang tersebut. Menurut Bambang Prajitno, bantuan ini merupakan wujud dari komitmen PPGBK mendukung para atlet Pelatnas.

Ketua Umum KONI Pusat Rita Subowo mengatakan bantuan ini setidaknya dapat meringankan beban KONI-KOI dalam menyiapkan para atletnya menghadapi kegiatan multi-ajang di tingkat internasional.

“Saya sangat berterima kasih dengan adanya bantuan ini. Mudah-mudahan bantuan ini dapat memotivasi lagi semangat para atlet yang akan bertanding di SEA Games nanti,” tandasnya.

Sementara itu, dari Palembang, Menegpora Andi Mallarangeng mendesak agar pengerjaan arena SEA Games dipercepat. Desakan itu disampaikan Menegpora saat meninjau arena SEA Games di Jakabaring Sport City (JSC), Rabu.

Menegpora meninjau pembangunan arena lapangan tembak, sky air, panjat tebing, sepatu roda, aquatic, atletik, tenis, wisma atlet, dan berakhir di Lapangan soft ball dan base ball. � ben/PL/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Kamis

25 AGUST AGUSTUS TU US S2 2011 01 0 11

BINTANG B INTANG

“Die Roten” Jaga Tradisi REUTERS/NIGEL RODDIS

Emmanuel Adebayor

Dipinjamkan Lagi

M

akin sesaknya striker di tubuh Manchester City makin meminggirkan posisi Emmanuel Adebayor. Situasi ini membuatnya lebih memilih dipinjamkan ke Tottenham Hotspur pada musim ini.

Kepastian itu terkuak setelah Rabu (24/8), City memastikan secara resmi bahwa anggota skuadnya itu akan dipinjamkan ke Spurs.

Apalagi kubu Spurs juga menginginkan tenaga baru untuk lini depannya setelah takluk dari Manchester United 0-3 di laga pertama Liga Inggris.

Walau sebagai pemain pinjaman, pelatih Harry Redknapp yakin Adebayor akan memperlihatkan performa terbaiknya. Hal itu dibuktikan pemain asal Togo itu ketika musim lalu dipinjamkan ke Real Madrid.

“Dia memiliki talenta yang bagus. Dia datang dan selalu sukses. Dia bisa kembali ke performanya seperti saat di Arsenal, dan dia tunjukkan ketika bersama Real Madrid musim lalu,” ujar Redknapp.

Dipinjamkan ke Spurs pilihan yang tepat bagi Adebayor sebab posisinya di City tak mungkin lagi dapat direbut. Roberto Mancini kini sudah memiliki banyak penyerang, terlebih setelah hadirnya Sergio Aguero yang akan mendampingi Edin Dzeko, Carlos Tevez, dan Mario Balotelli.

Sebagai bentuk pinjaman, Spurs memiliki kewajiban membayar persentase lebih besar gaji Adebayor sekitar 170 ribu poundsterling atau 2,4 miliar rupiah per pekan. Menariknya, sebagai laga awal, Adebayor diperkirakan akan tampil bersama Spurs saat menghadapi timnya, City. � Rtr/AFP/tya/S-2

Bayern Munich melanjutkan konsistensi tampil di fase grup Liga Champions dan tradisi tampil bersama raksasa Eropa lainnya terjaga.

ZURICH – Bayern Munich sukses menjaga gengsi dengan menang 1-0 dari FC Zurich di Stadion Letzigrund, Rabu (24/8).

Kemenangan itu menjaga tradisi “Die Roten” tampil di fase grup Liga Champions yang tak pernah terlewatkan sepanjang 15 tahun terakhir.

Mario Gomez menentukan kemenangan di laga kedua playoff Liga Champions itu lewat satu golnya pada menit ketujuh. Gomez sukses melepaskan diri dari kawalan para pemain bertahan Zurich saat melakukan serangan balik. Meski sempat menghadapi penjaga gawang Johnny Leoni, umpan Thomas Mueller dengan mudah diakselerasinya menjadi gol.

Berkat satu gol Gomez, Munich unggul agregat 3-0. Di laga sebelumnya, saat menjamu Zurich di Allianz Arena pada 18 Agustus, Munich menang 2-0. “Kami merasa lega dapat lolos ke fase grup.

Langkah menuju itu benar-benar luar biasa,” kata pelatih Munich, Jupp Heynckes, seusai pertandingan.

Sebagai raksasa sepak bola Eropa, Munich sukses meneruskan tradisi lolos ke fase grup Liga Champions, kecuali pada musim 1996-1997 ketika mereka gagal

tampil di kasta tertinggi kompetisi itu karena hanya menempati posisi kedua di klasemen Bundesliga. Dengan hanya satu jatah untuk juara tampil di fase grup, pada musim itu, Munich hanya dapat berkutat di kompetisi Piala UEFA atau yang saat ini lebih dikenal dengan Liga Eropa.

Sukses ini, menurut Franck Ribery, tak terlepas dari kondusifnya kekuatan tim yang jauh lebih baik dibandingkan musim lalu. “Tak mudah tapi penting bagi kami.

Kami melakukan yang terbaik hari ini. Ini jauh lebih baik dibandingkan musim lalu. Atmosfer tim juga terasa sangat baik, dan saya menikmati menjadi bagian dari tim,” ujar Ribery.

Faktor pelatih merupakan yang terpenting. Setelah pergantian pelatih dari Louis van Gaal ke tangan Heynckes, timnya jauh lebih baik. “Kami belum seratus persen, kami harus bekerja keras. Bagiku, dulu ketika di bawah asuhan Van Gaal, saya tak memiliki hubungan baik dengannya. Sekarang, saya enjoy lagi dengan semua ini. Saya men-drible dan berlari, dan saya lebih percaya diri,” terang Ribery.

Walau berjuang melalui playoff, “FC Hollywood” tetap menjadi salah satu unggulan. Selepas lolos, Munich bahkan masih ke

AFP PHOTO / FABRICE COFFRINI

KERJA KERAS I Gelandang Bayern Munich Franck Ribery berhasil lolos dari kepungan dari dua pemain bertahan FC Zurich saat tampil di Stadion Letzigrdun, Rabu (24/8). Berkat kerja keras Ribery, Munich lolos ke fase grup Liga Champions. dalam pot satu bersama enam klub lainnya, yakni Barcelona dan Real Madrid (La Liga Spanyol), Manchester United dan Chelsea (Liga Inggris), serta FC Porto (Liga Portugal) dan Inter Milan (Serie A). Dengan begitu, bukan hal tak mungkin Munich bertemu dengan dua klub Jerman lainnya, Bayer Leverkusen atau Borussia Dortmund, karena keduanya masuk di pot dua dan empat.

Untuk melihat lawannya, Munich masih harus menunggu undian dari fase grup yang akan berlangsung di Monako, Kamis (25/8) waktu setempat, bersama

31 klub lainnya, termasuk Napoli dan Otelul Galati, yang akan menjalani debutnya di fase grup Liga Champions.

Namun, untuk menghadapi fase grup yang jauh lebih berat, Munich masih harus memperbaiki beberapa hal, terutama penyelesaian akhir di depan gawang lawan. “Kami kurang konsentrasi dalam memaksimalkan peluang,” lanjut Heynckes.

Hal senada diungkapkan Bastian Schweinsteiger. “Sayang sekali kami tak cukup berkonsentrasi di babak pertama, dan kami bisa dengan ceroboh kehilangan

bola. Tapi yang terpenting adalah menang dan tak kebobolan,” jelasnya. � Rtr/AFP/tya/S-2 PLAYOFF LIGA CHAMPIONS RABU (24/8) APOEL

3 vs 1

Wisla

Apoel unggul agregat 3-2

Malmo FF

2 vs 0

Dinamo

Dinamo Zagreb unggul agregat 4–3

Genk

2 vs 1

Maccabi

Agregat (3-3). Genk menang adu penalti 4–1

Villarreal

3 vs 0

OB Odense

Villarreal unggul agregat 3–1

Zurich

0 vs 1

Munich

Munich unggul agregat 3-0

Samuel Eto’o REUTERS/PAOLO BONA

Eto’o Masuk Daftar Atlet Bergaji Tinggi

I

nter Milan resmi kehilangan striker energik Samuel Eto’o. Pemain asal Kamerun itu resmi menjadi milik klub asal Rusia, Anzhi Makhachkala, setelah dibeli 27 juta euro atau 334 miliar rupiah lebih. “Hari ini sudah teradi kesepakatan antara kedua klub, Anzhi dan Inter, untuk transfer Samuel Eto’o,” tulis Inter dalam pernyataan resminya, Rabu (24/8) WIB. Kini, Eto’o tinggal menjalani pemeriksaan medis, lalu terbang ke Rusia, hari ini, dan bersiap menghadapi persaingan di kompetisi Liga Rusia.

Rencananya, Eto’o bahkan sudah diturunkan kala Anzhi menghadapi FC Rostov.

Di tengah usia yang masih produktif, yakni 30 tahun, sebenarnya tenaga Eto’o masih sangat dibutuhkan Inter. Apalagi “La Beneamata” sebenarnya juga enggan melepaskannya karena sentuhan mantan pemain Barcelona ini menjadi kunci bagi Inter dalam dua musim terakhir, termasuk ketika memberikan gelar Liga Champions pada 2010 lalu.

Lalu, apa yang membuat Eto’o memilih pindah? Jika melihat betapa ngototnya Anzhi mendatangkannya dengan harga tinggi, banyak yang memprediksi hal itu karena uang. Jika melihat sejarah

Anzhi di Eropa, nama mereka kalah tenar dibandingkan Zenit St Petersburg, Spartak Moskwa, atau Rubin Kazan yang sering berkutat di Liga Champions atau di Liga Eropa.

Ketertarikan Anzhi pada Eto’o memang tidak mainmain. Mereka berani merogoh kocek sangat dalam tiap tahunnya demi membawa pemain terbaik Afrika 2010 itu, yakni 20 juta euro atau 247 miliar rupiah per tahun. Dengan jumlah itu, berarti Eto’o menerima gaji 686 juta rupiah per hari.

Jumlah itu terbilang fantastis di dunia sepak bola. Bayangkan saja, gaji yang diraih Eto’o jauh lebih tinggi dibandingkan angka yang diterima bintang Real Madrid, Cristiano Ronaldo. Meski didatangkan ke Madrid dengan angka fantastis mencapai 1 triliun rupiah lebih, gaji Ronaldo tak lebih dari 12 juta euro atau sama dengan 147 miliar rupiah per musim. Gaji Eto’o bahkan jauh dibandingkan penyerang Barcelona, Lionel Messi, yang hanya mencapai 10 juta euro atau 123 miliar rupiah.

Jika menilik para atlet kelas dunia lainnya, jumlah gaji yang diterima Eto’o bahkan melebihi gaji milik pemain basket NBA Kobe Bryant yang digaji Los Angeles Lakers sebesar 17,6 juta euro per tahun atau 218 miliar rupiah. Meski demiki-

an, angka itu belum mampu melampui gaji pemain sepak bola Amerika Alex Rodriguez yang memiliki gaji tertinggi di dunia 22 juta euro lebih atau 274 miliar rupiah lebih.

Anzhi yang kini dimiliki triliuner Suleyman Kerimov memang tak main-main menghadapi persaingan kompetisi Liga Rusia. Demi menembus sepak bola Eropa, mereka berani mendatangkan para pemain kelas dunia.

Sebelum Eto’o hadir, tim yang bermarkas di Dagestan ini sudah mendatangkan para pemain berkualitas lainnya, yakni Yuri Zhirkov dari Rusia, atau mantan pemain timnas Brasil, Roberto Carlos, yang saat ini mengemban tugas sebagai kapten tim.

Menariknya, dengan gaji tinggi yang diterima Eto’o, sahabatnya diyakini bakal kecipratan rezeki. Seperti yang dilakukannya ketika menghabiskan 1,3 juta dollar AS untuk membeli jam tangan bagi para sahabatnya itu.

Hanya saja, satu peringatan bagi Eto’o tampil di Rusia.

Dia akan menghadapi rasisme yang masih kental di negara “Beruang Merah” itu. Seperti dialami Carlos beberapa waktu lalu yang sempat membuatnya nyaris hengkang. � tya marenka/S-2

EKONOMI IHSG

DOW JONES*

-0,86%

2,97%

3.847,02

11.176,80

HANGSENG

DOLLAR AS

-2,06%

0,02%

19.466,80

EURO

EMAS

-0,09%

-2,06%

85,41 dollar AS per barel

12.379,33

9

24 Agustus 2011

MINYAK

0,22%

8.589,00

Kamis

25 AGUSTUS 2011

1.847,30 dollar AS per ons

*Hingga23/8

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Kinerja BUMN I Perusahaan Berhasil Membukukan Kenaikan Laba Bersih 77 Persen

24 AGUST 2011

Penutupan

137.505.500

2.125

PGAS

3.762

62.543.000

3.100

BBRI

2.789

42.878.500

6.400

ELTY

2.717

351.144.000

145

BUMI

2.205

64.317.500

2.575

ASII

1.965

2.614.500

67.150

BMRI

1.706

25.165.500

6.850

INDF

1.619

15.181.500

6.450

TLKM

1.249

15.470.000

7.250

UNTR

1.204

2.821.000

23.950

SUMBER:BEI

Kinerja Jasa Marga Akan Terus Bertumbuh Saham JSMR Rp4.025

P

3.900 3.800 3.700 8

15

18

24

AGUS

JAKARTA – Penyelesaian ruas tol Semarang – Solo akan menambah portofolio jalan tol milik PT Jasa Marga Tbk. Selain kontribusi dari ruas baru, kinerja operator jalan tol ini akan tumbuh dari kenaikan traffic (volume kendaraan) dan peningkatan tarif secara berkala.

Analis Danareksa Chandra S Pasaribu menilai positif mulai beroperasinya ruas tol baru milik Jasa Marga tersebut. Apalagi penyelesaian proyek tersebut sempat terlambat setahun dari target semula akibat kurangnya dukungan pemerintah dan regulator.

“Kondisi makroekonomi yang cerah dan tumbuhnya perekonomian akan menjelma menjadi pertambahan volume kendaraan,” katanya di Jakarta, Rabu (24/8). Danareksa memperpanjang waktu valuasi untuk Jasa Marga menjadi 5.000 rupiah per saham, naik dari target harga sebelumnya di 4.000 rupiah.

Sebelumnya, pada bulan Juli 2011, total volume kendaraan yang melintasi ruas tol Jasa Marga mencapai 97,7 juta unit atau naik 7,5 persen dibandingkan bulan Juni 2011. Rata-rata volume kendaraan harian naik 1,2 persen menjadi 2,9 juta unit.

“Ke depannya, kami yakin bahwa momentum pertumbuhan traffic akan berlanjut pada bulan Agustus. Namun, traffic akan beralih dari tol dalam kota ke tol luar kota menjelang dan sesudah Lebaran,” katanya.

Dari sisi tarif, sesuai dengan regulasi, terdapat 14 ruas tol yang akan mengalami kenaikan tarif. Sembilan di antaranya adalah milik Jasa Marga. Kemarin (24/8), saham berkode JSMR ini ditutup turun 0,62 persen ke level 4.025 rupiah. Total frekuensi perdagangan 475 kali transaksi atas 7,861 juta saham senilai 31,420 miliar rupiah. � nse/E-2

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

9.006,43

8.913,69

92,74

12.379,33

12.251,12

128,21

Pound Inggris

146,04

14.159,83

14.013,79

Dollar Hong Kong

1.101,69

1.090,56

11,13

Yen Jepang (100)

11.196,71

11.077,38

119,33

Ringgit Malaysia

2.893,38

2.862,00

31,38

Dollar Singapura

202,81

200,64

2,17

7.130,76

7.053,50

77,26

287,45

284,38

3,07

8.589,00

8.503,00

86,00

Baht Thailand Dollar AS

24 AGUST 2011

SUMBER: BANK INDONESIA

Bursa Global Indeks

23 Agust 24 Agust

IHSG Jakarta

3.880,46

Frankfurt Dax Index*

5.523,29

Hang Seng Index

3.847,02

^% -0,86

5.570,38

0,85

19.875,50 19.466,80

-2,06

Singapore Strait Times

2.765,15

2.719,90

-1,64

KL Composite Index

1.482,37

1.469,15

-0,89

Tokyo Nikkei 225

8.733,01

8.639,61

-1,07

Shanghai SE A Index

2.675,18

2.661,62

-0,51

Philipine SE Index

4.375,39

4.366,45

-0,20

Stock Exchange of Thai

1.057,28

1.046,43

-1,03

10.854,70 11.176,80

2,97

Dow Jones Indl Average** SUMBER: BLOOMBERG

YAKIN PENUHI TARGET | Aktivitas produksi batu bara PT Bukit Asam (PTBA), beberapa waktu lalu.

Pada 2010, PTBA mampu menghasilkan 12,44 juta ton batu bara sehingga diyakini pada 2015 mampu menghasilkan 50 juta ton batu bara. saja telah terjadi peningkatan kemampuan transportasi kereta api. Untuk target pembelian dan penjualan masing-masing 3,1 juta ton, sementara realisasi angkutan mencapai 2,8 ton,” ujar Sukrisno di Palembang, beberapa waktu lalu.

Pencapaian positif perusahaan bukan hanya pada sisi produksi, tetapi juga bidang keuangan. Pada semester I-2011, PTBA berhasil membukukan laba bersih 1,61 triliun rupiah.

Angka tersebut lebih tinggi dari

pencapaian tahun lalu pada periode yang sama, yakni 908,11 miliar rupiah. Hal itu berarti laba bersih perusahaan meningkat 77 persen. Sukrisno mengatakan kenaikan laba bersih itu lebih banyak disebabkan produksi yang membaik serta harga batu bara di pasar domestik yang meningkat. ”Ada pula langkah terobosan yang dilakukan perusahaan,” kata dia.

Target 50 Juta Ton Lebih lanjut, Sukrisno menu-

turkan berdasarkan pencapaian-pencapaian tersebut, pihaknya terpacu terus meningkatkan produksi agar dapat mengejar ”PTBA Emas” pada 2015. Perusahaan menargetkan dapat menghasilkan 50 juta ton batu bara pada 2015. Dalam merealisasikan target tersebut, tidak dimungkiri, masih ada kendala yang dihadapi. Salah satunya terkait dengan angkutan kereta api yang belum memadai.

Untuk mengatasi persoalan tersebut, pada tahun ini akan

ada tambahan enam lokomotif dan 240 gerbong kereta api dari PT KAI yang khusus digunakan untuk mengangkut batu bara. Persoalan lain yang dihadapi perusahaan adalah masih adanya tambang-tambang yang belum berfungsi optimal, bahkan pengoperasiannya menimbulkan kerugian.

Menurut Sukrisno, saat ini PTBA memiliki empat tambang besar yang berlokasi di Tanjung Enim, Kalimatan, Riau, dan Sumatra Barat. Meski demikian, 93 persen produksi batu bara masih berasal dari tambang di Tanjung Enim, Sumatra Selatan. Untuk itu, dalam waktu dekat, untuk kali pertamanya perusahaan akan melakukan produksi batu bara di pertambangan di Riau. ”Saya optimistis target ’PTBA Emas’ dapat tercapai, apalagi masih banyak proyek perusahaan yang belum dikerjakan,” ujar Sukrisno.

Dia mencontohkan salah satu proyek yang dikembangkan adalah PLTU Banjarsari, di Kabupaten Lahat, Sumatra Selatan. Proyek senilai 2,7 triliun rupiah itu diharapkan dapat mengembangkan PLTU yang memiliki kapasitas listrik 2 x 110 MW. Proyek tersebut merupakan hasil patungan antara PTBA, PT Pembangkit Jawa-Bali, dan PT Navigate Innovative Indonesia.

Diharapkan, PLTU tersebut dapat beroperasi secara komersil pada 2014. Dalam pengoperasian PLTU Banjarsari, PTBA bakal berperan sebagai pemasok bahan bakar batu bara untuk masa 30 tahun dengan volume lebih dari 1,4 juta ton per tahun. Selain PLTU, tambah Sukrisno, proyek yang tengah dikembangkan adalah pembangunan prasarana jalur kereta api Tanjung Enim – Srengsern, Bandar Lampung, untuk memudahkan pengangkutan batu bara. Ada pula proyek pembangunan pelabuhan yang diperkirakan rampung pada 2014.

Proyek lain yang digarap PTBA bersama-sama PY Pertamina dan Arrow Energi adalah pengelolaan coal bed methane (CBM) dengan cadangan produksi mencapai 0,8 triliun kaki kubik.

Proyek tersebut diharapkan bisa beroperasi pada 2013. ”Beberapa proyek PTBA sudah tersusun dan terencana dalam kurun 5, 10, dan 15 tahun ke depan,” pungkas Sukrisno. � PL/E-2

^ Spread

Euro

Peso Filipina

ISTIMEWA

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB **HINGGA 23/8 DAN 24/8

Potensi Sumsel Menjadi Lumbung Energi

P

tau setara dengan 160 ribu barel per hari. Potensi minyak di Sumsel juga tidak kalah besar, yakni mencapai 40 ribu barel per hari.

“Dengan potensi-potensi tersebut, sangat layak jika Sumsel dikatakan sebagai lumbung energi. Apalagi potensi minyak kita sudah digali sejak ratusan tahun lalu,” ujar Elan Biantoro, Kepala Perwakilan BP Migas Sumsel, di Palembang, beberapa waktu lalu. Elan menambahkan di antara aneka ragam energi yang ada, energi yang potensinya belum banyak digali saat ini adalah gas methane atau coal bed methane/CBM. Energi tersebut baru digarap pada 2008 – 2009.

Apabila melihat pengelolaan gas CBM di Amerika Serikat (AS), masa produksi gas tersebut

rovinsi Sumatra Selatan (Sumsel) kerap kali dijuluki sebagai lumbung energi. Sebutan itu dirasakan tidak berlebihan mengingat selama ini masih banyak potensi energi di wilayah Sumsel yang belum tergali. Beberapa macam energi yang dimaksud di antaranya, batu bara, gas, minyak, dan coal bed methane (CBM).

Batu bara, khususnya yang dikelola Perusahaan Tambang Batu Bara (PTBA), potensinya diperkirakan mencapai 1,64 miliar ton. Potensi itu pula yang mendorong perusahaan menetapkan target produksi 50 juta ton pada 2015. Adapun untuk gas, sekarang ini wilayah Sumsel diperkirakan memiliki lebih dari 1 bcf (billion cubic feet) a-

10 BURSA & KORPORASI Kinerja Usaha » PT Unggul Indah Cahaya Tbk (UIC) akan meningkatkan pangsa pasar dalam penjualan Alkybenzene (AB) menjadi 75 persen.

« Dengan potensi-po-

tensi tersebut, sangat layak jika Sumsel dikatakan sebagai lumbung energi.

Apalagi potensi minyak kita sudah digali sejak ratusan tahun lalu.”

»

Elan Biantoro KEPALA PERWAKILAN BP MIGAS SUMSEL

memakan waktu sekitar tujuh tahun. Jadi, kata Elan, pihaknya berharap Indonesia dapat mulai memproduksi gas CBM dalam kurun tiga hingga empat tahun ke depan. Khusus di Sumsel, potensi gas CBM tersebar di beberapa kabupaten, seperti Muara

13 EKONOMI INTERNASIONAL

BANK BANK

4

BA NK

1

BA

KB

BA

NK

BA NK K BA

NK

A BA A NK KB KB AN BAN BAN K BANK B ANK BANK B

NK

28

BANK BANK

24

JULI

eningkatan produksi batu bara dari tahun ke tahun memicu PT Bukit Asam (PTBA) menargetkan angka produksi ke level 50 juta ton pada 2015. Dengan dibarengi pembenahan prasarana dan sarana angkutan batu bara, target tersebut diyakini tercapai.

Dalam kurun lima tahun belakangan, harga batu bara cenderung terus melambung. Kondisi itu tentunya berpengaruh signifikan pada kinerja PT Bukit Asam (PTBA) yang selama ini dikenal sebagai produsen batu bara. Kinerja perusahaan milik negara itu semakin kinclong dengan digarapnya beberapa proyek.

Semakin positifnya kinerja perusahaan dapat dilihat dari adanya peningkatan produksi batu bara dari tahun ke tahun.

Sebagai gambaran, pada 2010, PTBA mampu menghasilkan 12,44 juta ton batu bara. Padahal, pada 2006, perusahaan baru berhasil memproduksi 9,24 juta ton batu bara. Peningkatan produksi tersebut terus bertahan hingga saat ini. Hingga semester I-2011, saja, perusahaan mampu memproduksi 6,19 juta ton batu bara dengan jumlah penjualan mencapai 6,54 ton.

Direktur Utama PTBA Sukrisno menjelaskan ada beberapa faktor yang menyebabkan terjadinya kenaikan volume produksi dan penjualan batu bara yang cukup signifikan. Faktor-faktor itu ialah kemampuan angkutan produk yang disediakan PT Kereta Api (KA), kontribusi dari anak perusahaan PT IPC di Kalimantan, serta pembelian batu bara oleh PT Bukit Asam Prima. ”Saya optimistis target pembelian dan penjualan akan tercapai karena dalam triwulan I

BANK BANK NK BA NK

4.000

BANK BANK

4.100

Pencapaian positif PTBA bukan hanya pada sisi produksi, tetapi juga bidang keuangan. Terbukti, pada semester I-2011 berhasil membukukan laba bersih 1,61 triliun rupiah.

BA NK

4.200

Mengejar Target “PTBA Emas”

BA NK

Volume

4.287

NK

Frek

NK

Kode ADRO

K AN BAN K B AN K B

BA

Laporan ADB » Jumlah penduduk miskin di kawasan Asia berkurang cukup signifikan dalam kurun lima tahun terakhir.

Enim, Musi Banyuasin, Musi Rawas, Pagar Alam, dan OKU Selatan. “Sekarang sudah berjalan pula di Muba dan Muara Enim dan digarap lebih dari 10 perusahaan,” ujar Elan.

Pengeboran gas CBM, jelas Elan, biasanya memerlukan waktu cukup lama. Belum lagi modal yang dikeluarkan cukup banyak. Hal itu pula yang mengakibatkan waktu pengembalian modal (break event point) dari perusahaan yang menggarap proyek tersebut terbilang lama. Oleh karena itu, tidak heran jika tidak banyak pihak investor yang tertarik menanamkan modal di bidang pengelolaan gas CBM. Agar banyak investor yang berminat menggarap proyek pengembangan gas CBM, peme-

rintah hendaknya memberikan insentif, salah satunya pola bagi hasil yang atraktif.

Apabila dibanding dengan gas alam, periode produksi CBM lebih lambat. Umumnya produksi terbesar atau puncak produksi terjadi pada tahun produksi kedua hingga ketujuh. Lama periode produksi 10 hingga 20 tahun. Sementara itu, periode produksi gas alam bisa mencapai 30 hingga 40 tahun. Meski proses produksi gas CBM terbilang lama, gas tersebut sebenarnya memiliki manfaat besar. Sebagai gambaran, beberapa negara, seperti AS, Rusia, China, dan Australia, selama ini memanfaatkan gas tersebut untuk menggerakkan turbin pembangkit listrik. � PL/E-2

14 MAKRO FINANSIAL Target Pembiayaan » BTN optimistis bisa mengucurkan KPR melalui Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan untuk 120 ribu unit rumah sejahtera tapak.

10

25 AGUSTUS 2011

Adaro Energy Tbk

Rp2.125 Rp2.500

25 Juli

BURSA & KORPORASI

Kamis

24 Agustus

ANALISIS: SECARA keseluruhan, kinerja Adaro di sepanjang semester I-2011 lebih tinggi dari ekspektasi dan konsensus. Adaro berada pada jalur yang baik untuk mencapai perkiraan volume produksi ROM (run of mine) sebesar 47 juta ton, sedangkan harga jual rata-rata batu bara di tahun ini diprediksi mencapai 72,1 dollar AS per ton.

Target harga » RP2.800 Samuel Sekuritas » BELI

BULLS & BEARS Berharap Sentimen Paket The Fed JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan hari ini diproyeksikan berbalik arah ke teritori positif di kisaran terbatas. Ini dikarenakan Amerika Serikat (AS) kembali mengucurkan paket stimulus terbaru yang menjadi faktor positif bagi pasar saham di dunia, termasuk Indonesia.

Di sisi lain, valuasi saham-saham di dalam negeri dalam kondisi yyang atraktif dan layak untuk dibeli.

Belum lagi jika melihat data penB jualan rumah AS yang tumbuh meskipun tidak terlalu signifikan.

“Ini menandakan kekhawatiran mulai berkurang, yang w ditandai dengan penurunan tajam indeks ketakutan konsumen (CBOE Volatility Index) mendekati level 36,” tutur Edwin Sebayang, Head of Research MNC Securities, di Jakarta, Rabu (24/8).

Di lain pihak, seiring kembalinya kepercayaan atas pasar modal membuat harga emas terkoreksi hingga lebih dari 3 persen ke level 1.830 dollar AS per troy once. Fenomena ini berpotensi mengangkat pergerakan indeks yang dalam dua hari terakhir sudah mulai menunjukkan tren penguatan.

Meski begitu, penguatan masih akan terbatas mengingat investor masih menantikan pidato tahunan Chairman Federal Reserves (The Fed) Ben Bernanke pada Jumat (26/8), yang akan menguraikan lebih lanjut mengenai langkah AS mengatasi krisis utangnya.

Karena itu, indeks akan bergerak di kisaran 3.849 untuk angka support dan 3.953 bagi level resistance.

Sementara itu, pada perdagangan Rabu (24/8), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup melemah 0,86 persen ke level 3.847,02 poin. Ini dipicu tren tekanan bursa regional setelah Moody’s memangkas peringkat utang Jepang.

Aktivitas perdagangan saham berlangung moderat dengan volume transaksi 6,85 miliar lembar senilai 4,68 triliun rupiah. Investor asing masih membukukan nilai jual bersih sebesar 484,07 miliar rupiah dari total nilai jual 1,56 triliun rupiah. � ayi/E-1

Jasa Marga Tbk Rp3.825

25 Juli

Rp4.025

24 Agustus

ANALISIS: PERSEROAN melakukan rencana bisnis yang bagus. Perekonomian yang membaik akan mendorong kenaikan volume trafik mobil di jalan tol.

®

Kalbe Farma Tbk Rp3.500

Target harga » Rp5.000 Danareksa Sekuritas » BELI

Rp3.400

25 Juli

24 Agustus

Industri Sekuritas I Valuasi Saham Domestik Masih Menarik

Anak Usaha KS Siap IPO K-1 2012 JAKARTA – PT Krakatau Steel Tbk akan melepas saham perdana alias initial public offering (IPO) anak usahanya, yaitu PT Krakatau Wajatama, pada kuartal pertama 2012.

Pihaknya masih mempertimbangkan kondisi yang tepat dan tidak mau terlalu bergegas melakukan penawaran umum bagi anak usahanya tersebut.

“Kami ingin penawaran umum perdana saham dilakukan pada saat kondisi pasar tengah bagus. Untuk itu, kami menunggu momentum yang tepat supaya harganya juga bisa tinggi,” papar Wawan Hermawan, Vice President Corporate Communication Krakatau Steel, di Jakarta, Selasa (23/8).

Dana IPO Krakatau Wajatama ini akan digunakan untuk pengembangan usaha perusahaan. Anak usaha Krakatau Steel ini bergerak di sektor produksi baja olahan. Hingga saat ini, manajemen perusahaan belum menunjuk pelaksana penjamin emisi (underwriter) dan masih mempersiapkan proses dokumennya.

Seperti diketahui, pada awalnya Krakatau Steel berencana menawarkan saham perdana Krakatau Wajatama tahun ini. Namun, tidak dapat terlaksana karena perusahaan pelat merah ini tengah sibuk mencari pendanaan untuk membangun pabrik blast furnace.

Krakatau Wajatama berdiri sejak 1992 dan memproduksi INP, WF, H-Beam, U-Channel, L-Angels, Reinforcing Bars sebagai produk andalannya. � ayi/E-1

Pertumbuhan Bisnis Broker Kian Menguat

» Turun Peringkat

PERTUMBUHAN LABA l Seorang pria melintas di depan layar elektronik yang menunjukkan pergerakan harga saham di Mandiri Sekuritas, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pertumbuhan laba per saham emiten (EPS) di Indonesia diperkirakan mencapai 25 persen tahun ini sehingga membuat valuasi saham domestik masih menarik. Ini diharapkan mampu menarik investor berinvestasi di pasar saham dan mendorong bisnis sekuritas tetap tumbuh kuat.

Valuasi saham di bursa domestik masih cukup menjanjikan sehingga menarik investor untuk berinvestasi. Transaksi pun bakal semarak dan mendorong membaiknya bisnis broker.

JAKARTA – Performa Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang bergerak di luar ekspektasi belum membuat perusahaan efek merevisi target indeks di akhir tahun ini.

Mereka bahkan optimistis bisnis perantara perdagangan efek akan meningkat melihat jumlah volume perdagangan dan valuasi saham yang terus mengalami pertumbuhan.

Kepala ekonom Bank Mandiri Destry Damayanti menilai investor masih tertarik berinvestasi di pasar modal Indonesia mengingat potensi imbal hasilnya (return) yang memang lebih baik dibanding bursa lain di dunia. Terlebih, secara fundamental, Indonesia menawarkan peluang pertumbuhan yang lebih baik, baik dari sisi makro maupun fiskalnya.

“Ini tidak terlepas karena kebijakan Bank Indonesia (BI) dan pemerintah yang sejalan dalam mengantisipasi dampak krisis. Langkah tersebut membuat pasar keuangan kita tetap sehat dan merupakan salah satu yang terbaik di dunia,” tutur Destry

di Jakarta, kemarin.

Dari sisi pasar modal, imbas gejolak global pun tidak terlalu signifikan. Hal itu ditandai dengan pertumbuhan laba per saham (earning per share/EPS) perusahaan tercatat (emiten) yang mencapai 30 persen di semester pertama 2011 dan 25 persen di akhir 2011 (estimasi).

Hal itu berpotensi mendorong harga saham emiten terus menguat yang tentunya akan diikuti dengan pergerakan indeks. Jumlah pertumbuhan EPS itu tercatat sebagai yang tertinggi dibandingkan dengan perkiraan pertumbuhan EPS di beberapa negara tetangga seperti Thailand yang diperkirakan akan mencapai 11,5 persen pada 2011, Filipina 9 persen, India 11,3 persen, Malaysia 13,7 persen, Singapura -32,4 persen dan Hong Kong -5,4 persen.

Namun, pertumbuhan EPS emiten di Indonesia diprediksi akan menurun pada 2012 menjadi 12,6 persen. “Fakta itu akan mengundang aliran dana asing (capital inflow) masuk dan membuat perdagang-

an saham menjadi semarak.

Hingga kini saja, rata-rata nilai perdagangannya sudah mencapai angka 5 triliun rupiah atau menembus target yang ditetapkan oleh bursa,” jelas Rafdi Prima, Technical Analyst Mandiri Sekuritas, di Jakarta, Rabu (24/8).

Dampaknya, bisnis perantara perdagangan efek akan terus meningkat dan bisa menjadi pendorong utama

« Kebijakan BI dan

pemerintah sejalan dalam mengantisipasi dampak krisis. Ini membuat pasar keuangan kita tetap sehat dan salah satu yang terbaik di dunia.

»

Destry Damayanti KEPALA EKONOM BANK MANDIRI

sekuritas dalam memperoleh pendapatan. Terlepas dari persaingan fee yang santer belakangan ini, di kuartal ketiga dan keempat, bisnis brokerage diperkirakan akan jauh lebih baik dibanding semester pertama 2011.

Beberapa alasan yang membedakan adalah trennya yang terus menguat, membesarnya peranan investor lokal,

Target harga » Rp3.550 HD Capital » BELI

Aksi Korporasi

ANTARA/PRASETYO UTOMO

PORTOFOLIO

ANALISIS: PRODUKSI, penjualan, dan pemasaran obat serta produk suplemen kesehatan yang terkonsentarsi ke konsumen domestik dengan permintaan inelastis merupakan daya jual emiten konsumen dengan PER yang cukup mahal namun sepandan harganya.

dan akan banyaknya penawaran umum perdana saham baru. “Untuk itu, kami tetap optimistis dengan perdagangan efek di tahun ini,” lanjut Rafdi.

Head of Research Phintraco Securities Ferawati lebih realistis dalam menetapkan target. Pihaknya memperkirakan pergerakan indeks di akhir tahun tetap berpeluang menembus level 4.200 poin dengan asumsi keadaan situasi ekonomi global membaik. Namun, jika keadaan global masih fluktuatif, indeks masih terjaga di kisaran 3.800 poin.

“Akan tetapi jika di Eropa, khususnya Portugal, Italia, dan Spanyol terjadi default, bursa saham di seluruh dunia akan drop, dan indeks sendiri ada kemungkinan bergerak melemah hingga di bawah 3.500 poin. Meskipun investor tetap akan banyak masuk mengingat terbatasnya pilihan investasi yang ada,” ungkap Ferawati.

Hal itu menyebabkan perusahaan efek tetap yakin bahwa bisnis brokerage di tahun ini akan bertumbuh dengan baik. Apalagi jika melihat pasar Indonesia yang digerakkan oleh konsumsi domestik (domestic oriented market), pasti kinerja emiten akan tetap positif yang tentunya diimbangi dengan kenaikan harga sahamnya. � ayi/E-1

Emiten Semarak Masuki Tambang JAKARTA – PT Central Omega Resources Tbk akan memasuki bisnis pengolahan nikel (smelter).

Untuk itu, perseroan akan meningkatkan permodalan lewat aksi korporasi berupa penerbitan saham baru atau rights issue.

Perusahaan sedianya akan menerbitkan 983.736.000 lembar saham dengan nilai nominal 500 rupiah per saham serta harga penawaran 1.000 rupiah per saham.

“Dengan struktur rasio, setiap pemegang satu saham lama berhak membeli sembilan saham baru,” papar Feni S Budiman, Direktur PT Central Omega Resources Tbk, di Jakarta, Rabu (24/8).

Penerbitan HMETD sedianya juga akan disertakan dengan 36.434.667 lembar waran seri 1 yang diberikan secara cuma-cuma atas pembelian 27 saham baru. Dengan demikian, total dana yang diraup perseroan lewat rights issue ini dapat mencapai 983 miliar rupiah.

Penyampaian pernyataan pendaftaran penawaran umum terbatas I kepada Bapepam-LK telah dilakukan pada Rabu (24/8), dengan target memperoleh pernyataan efektif pada 29 September 2011.

Sementara itu, Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) akan dilaksanakan pada 30 September 2011 dengan arranger PT Panca Global Securites serta penasihat keuangan PT Eagle Capital.

Seperti diketahui, rencana aksi korporasi ini sudah tercium di pasar sehingga sempat membuat harga saham perseroan melonjak 209,47 persen ke level 1.470 rupiah per saham pada penutupan perdagangan 19 Agustus 2011.

Hal itu membuat aktivitas perdagangan sahamnya dihentikan sementara (suspensi) pada awal pekan ini (22/8) dan dibuka kembali esok harinya. Meski begitu, perseroan mengonfirmasikan tidak sedang melakukan suatu hal yang berkaitan dan/atau berdampak langsung pada perdagangan saham perseroan selain aksi korporasi penerbitan rights issue tersebut.

Myoh Technology Selain Central Omega, PT Myoh Technology Tbk berencana memasuki bisnis pertambangan batu bara dan jasa pertambangan. Hal itu akan dilakukan dengan akusisi perusahaan tambang dan jasa batu bara milik Samtan Co Ltd, bernama PT Sims Jaya Kaltim.

Dalam penjelasan ke bursa di Jakarta, Selasa (23/8), manajemen perseroan menjelaskan PT Sims Jaya Kaltim memiliki modal dasar 2 juta dollar AS atau 17,09 miliar rupiah dengan kepemilikan Samtan 98 persen dan sisanya 2 persen milik Samchully asal AS. Terkait rencana tersebut, perseroan akan melakukan penawaran umum saham terbatas untuk memberi jalan masuknya Sims Jaya tersebut. Manajemen Myoh berharap rencana penerbitan saham baru ini dapat dilakukan dalam waktu dekat ini. � ayi/E-1

AFP/ YOSHIKAZU TSUNO

Pebisnis mengamati indeks di papan elektronik » di Tokyo, Rabu (24/8). Indeks Nikkei di Bursa Jepang

turun 1,07 persen setelah lembaga rating internasional, Moody’s memangkas peringkat utang Jepang, termasuk perbankan.

Fitch Tetapkan Prospek Peringkat Asuransi Sinarmas Stabil JAKARTA – Fitch Ratings kembali menegaskan peringkat “AA” bagi PT Asuransi Sinar Mas dengan prospek atau outlook stabil.

Peringkat ini mengingat Asuransi Sinar Mas masih menjadi pemimpin pasar di industri asuransi Indonesia, yang secara konsisten memperkuat kinerja dan profil bisnisnya.

Sejak 2007, perseroan menjadi perusahaan asuransi terbesar di industri asuransi jiwa. Laba bersih meningkat menjadi 298,5 miliar rupiah pada 2010 dari tahun sebelumnya sebesar 143 miliar rupiah.

Per Desember 2010 perseroan juga mencatat rasio kecukupan modal berbasis risiko atau risk-based capital ratio (RBC) 338 persen atau jauh lebih tinggi dibanding ketentuannya, 120 persen.

Namun, meski investasi perseroan pada umumnya likuid, Fitch mengkhawatirkan potensi kenaikan risiko investasi sehingga akan berpengaruh signifikan terhadap posisi permodalan perseroan. � asp/Rtr/E-1

Kinerja Usaha

Produsen Alkybenzene Genjot Pasar Ekspor JAKARTA – PT Unggul Indah Cahaya Tbk (UIC) akan meningkatkan pangsa pasar dalam penjualan Alkybenzene (AB), salah satu bahan baku utama deterjen dari 70 persen menjadi 75 persen. Hal ini seiring dengan meningkatnya permintaan domestik, di samping belum adanya kompetitor lokal yang masuk ke bisnis ini.

Presiden Direktur UIC Yani Alifen mengaku hanya mendapat saingan dari importir China yang jumlahnya masih terbatas.

Untuk itu, pihaknya optimistis dapat memperbesar dominasinya tanpa mengesampingkan pasar ekspor yang prospektif.

“Memang untuk saat ini fokus kami lebih ke pasar lokal.

Namun, kami juga tidak boleh mengabaikan ekspor karena dengan berlakunya perdagangan bebas kini perusahaan asing

bisa dengan leluasa masuk ke Indonesia dan kami pun tidak boleh terlena. Untuk itu, kami akan meningkatkan porsi ekspor dari kini 2 persen menjadi 5 persen di akhir 2011,” ujar Yani.

Untuk pasar ekspor, pihaknya telah berinvestasi pada beberapa perusahaan mancanegara di Vietnam, Singapura, Australia, dan Selandia Baru.

“Rencananya kami akan menyasar beberapa negara lagi, namun tidak di tahun ini. Jadi belum bisa kami disclose terlebih dahulu,” ungkap Yani.

Dengan estimasi tersebut, perusahaan menargetkan pendapatan 450 juta dollar AS di akhir 2011 atau naik 25,34 persen dari tahun lalu sebesar 359 juta dollar AS. Laba bersih diproyeksikan bertumbuh 137,83 persen menjadi 8,8 juta dollar AS di 2011, dari sebelum-

juga memiliki anak usaha yang bergerak di bidang properti, yakni PT Wiranusa Grahatama yang kemungkinan akan ekspansif dalam mengembangkan proyek perkantoran.

KJ/ WACHYU AP

Yani Alifen

nya 3,7 juta dollar AS di 2010.

Optimisme raihan target tersebut didorong meningkatnya volume penjualan AB, naiknya harga rata-rata jual di tahun 2011, serta melonjaknya keuntungan dari selisih mata uang (kurs). Terlebih, perusahaan

Peluang Besar Melihat prospek bisnisnya yang positif, UIC dinilai memiliki fundamental usaha yang baik serta menawarkan keuntungan yang besar. Pengamat pasar modal Gema Merdeka Goeryadi mengungkapkan perseroan berpeluang untuk berkembang lebih besar lagi karena belum banyak perusahaan yang menggarap bisnis ini di Indonesia maupun mancanegara.

“Mereka hampir menguasai seluruh pasar di dalam maupun luar negeri. Perusahaan juga memiliki pendanaan yang kuat karena didukung oleh be-

berapa bank besar berskala internasional,” papar Gema di Jakarta, Rabu (24/8).

Saat ini UIC memiliki fasilitas pinjaman dari Rabobank, Bank Ekonomi, dan Standard Chartered Bank. Perseroan juga memiliki likuiditas yang kuat dengan posisi arus kas mencapai 13,59 juta dollar AS di akhir 2010.

Meski begitu, perusahaan juga memiliki risiko yang tinggi mengingat kebergantungannya yang besar terhadap penjualan AB. “Hal ini akan membebani perusahaan, terlebih jika persaingan usaha semakin ketat dan permintaan akan AB menurun. UIC harus mulai memikirkan pengembangan bisnis baru yang dapat memberikan nilai tambah bagi peusahaan,” tutup Gema. � ayi/E-1

KORAN JAKARTA

BURSA & KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

3,094.32

2,316.69

-3,45% 24 Agustus

399.27

2,924,14

-5,50% 18 Agustus

-0,70% 24 Agustus

Konsumsi

18 Agustus

1,281.22

18 Agustus

-3,12%

24 Agustus

18 Agustus

JAKARTA – PT Bukit Asam Tbk akan mengambil alih kepemilikan saham PT Adani Global sebesar 25 – 30 persen.

Perseroan berharap aksi korporasi yang diperkirakan menelan dana 170 juta dollar AS atau sekitar 1,462 triliun rupiah (kurs 8.600 rupiah per dollar AS) itu dapat direalisasikan sebelum tahun ini berakhir.

Sekretaris Perusahaan Bukit Asam Achmad Sudarto menjelaskan strategi investasi di anak usaha Adani Enterprises itu berkaitan dengan anjuran yang disampaikan pemerintah kepada perseroan. Sebelumnya, Adani memang telah mengungkapkan rencananya melepas sebagian kepemilikan sahamnya.

“Rencana ini diketahui pemerintah, yang kemudian menganjurkan Bukit Asam membeli sebagian kepemilikan saham Adani tersebut. Kami sendiri sangat tertarik dengan rencana ini. Kami harap tahun ini bisa terjadi,” papar Achmad di Jakarta, Selasa (23/8).

Diakui Achmad, untuk merealisasikan aksi korporasi tersebut, Bukit Asam telah menyiapkan dana sekitar 170 juta dollar AS (sekitar 1,462 triliun rupiah). Rencananya, emiten tambang pelat merah itu memanfaatkan pendanaan dari kas internal.

“Kas internal kami sekarang sebanyak 5 triliun rupiah. Saya rasa masih sangat cukup bagi perseroan untuk menggunakan

Tuntaskan Akuisisi BATR Selain berniat mengakuisisi Adani Global, Bukit Asam

memastikan penambahan kepemilikan saham di proyek Bukit Asam Transpasific Railway (BATR) bisa dituntaskan tahun ini. Rencananya, perseroan akan melakukan pembelian saham tersebut pada kuartal IV-2011.

Awal Juli lalu, Direktur Utama Bukit Asam Soekrisno berujar bahwa aksi korporasi tersebut diharapkan bisa terjadi sebelum proses ground breaking dimulai pada November nanti.

Sama halnya dengan mekanisme pendanaan rencana akuisisi kepemilikan saham Adani, untuk menambah 20 persen saham di BATR, perseroan juga akan memanfaatkan dana dari kas internal.

“Dana untuk penambahan saham itu akan kami ambil dari kas internal, jadi tidak perlu mengajukan pinjaman perbankan atau pendanaan eksternal lainnya untuk itu,” tegas Soekrisno.

Sepert diketahui, saat ini Bukit Asam hanya memegang 10 persen saham kepemilikan BATR. Perseroan berkode emiten PTBA itu berencana membeli 20 persen saham milik Rajawali Corporation, yang pada saat ini masih menguasai 80 persen kepemilikan saham BATR. Jika semuanya berjalan lancar, kepemilikan saham perseroan di BATR bakal meningkat menjadi 30 persen. Sebaliknya, kepemilikan saham Rajawali di proyek pembangunan jalur rel kereta api sepanjang 308 km itu justru bakal tergerus menjadi 60 persen saja.

Manajemen Rajawali telah mengisyaratkan persetujuan mereka terhadap rencana akuisisi saham oleh Bukit Asam.

“Pihak Rajawali tidak berkeberatan dengan rencana Bukit Asam untuk menambah 20 persen saham di BATR,” ujar Managing Director Darjoto Setyawan. � fay/E-11

Pengembangan Usaha

Perusahaan Ternak Bangun 15 Gerai Belmart JAKARTA – Emiten ternak dan pakan ternak, PT Sierad Produce Tbk, akan membangun secara serentak 15 gerai Belmart baru di Surabaya pada kuartal IV-2011. Diperkirakan, nilai investasi yang dibutuhkan perseroan untuk ekspansi bisnis tahap pertama di ibu kota Jawa Timur itu mencapai 30 miliar rupiah.

Wakil Direktur Utama Sierad Produce Eko Sandjojo berharap pembangunan gerai-gerai Belmart baru tersebut dapat rampung dan mulai beroperasi pada awal tahun depan. Untuk itu, perseroan akan menggenjot penyelesaian pembangunan Rumah Pemotongan Ayam (RPA) di Mojokerto guna mendukung pasokan ayam segar pada gerai-gerai Belmart.

“Kami harap pembangunan rumah pemotongan ayam di Mojokerto ini dapat selesai setelah Lebaran. Jadi bisa mendukung operasional pasokan ayam segar untuk gerai-gerai baru Belmart yang akan dibangun akhir tahun ini,” papar Eko saat dihubungi Koran Jakarta, Rabu (24/8).

Dengan nilai investasi 1 miliar – 2 miliar rupiah untuk setiap gerai Belmart, perseroan mengaku telah menyiapkan anggaran ekspansi 15 miliar – 30 miliar rupiah. Menurut Eko, perseroan akan memanfaatkan pendanaan internal untuk pembangunan seluruh gerai Belmart tersebut.

Kendati telah mendapat komitmen perbankan senilai 100 miliar rupiah dari Bank Syariah Mandiri (BSM) pada Juni lalu, Sierad Produce memastikan sumber pendanaan pembangunan 15 gerai Belmart akan diambil dari kas internal perusahaan. “Untuk tahap awal kami akan pakai dana internal. Nanti jika memang

18 Agustus

24 Agustus

JENDELA

Bukit Asam Incar Saham Adani sumber dana ini untuk mengakuisisi Adani,” tuturnya.

Adani Global merupakan anak perusahaan asal India, Adani Enterprises, yang memegang proyek pembangunan jaringan rel kereta api dan pelabuhan di Sumatra Selatan senilai 1,8 miliar dollar AS. Dalam pengembangan proyek tersebut, Adani menggandeng Pemerintah Indonesia dan Bukit Asam.

Berdasarkan kesepakatan ketiga pihak yang terjadi setahun lalu, Adani mendapatkan hak pembelian atas 60 persen cadangan batu bara Bukit Asam yang terdapat di wilayah tersebut yang nantinya dikirim ke India. Saat ini, Adani Enterprises telah mengimpor 35 juta ton batu bara, dan diperkirakan bakal terus meningkat dalam beberapa tahun ke depan.

228.15

-2,13%

24 Agustus

Ekspansi Bisnis I Akuisisi Saham BATR Ditargetkan Bisa Rampung Tahun Ini

Perusahaan tambang ini mengincar kepemilikan saham di pemilik proyek pembangunan rel kereta api senilai 1,8 miliar dollar AS di Sumatera Selatan.

233.11

1,220.72

-7,20% 24 Agustus

11

Properti

1,322.53

1,315,39

402.07

2,236.84

18 Agustus

Aneka Industri

Kamis

25 AGUSTUS 2011

ANTARA/HO/PRAS

MITRA STRATEGIS I Pekerja melakukan pengecekan plat timah di pabrik PT Plat Timah Nusantara Tbk (Latinusa), Cilegon, Banten, beberapa waktu lalu. Latinusa menggandeng perusahaan baja asal Jepang, Nippon Steel, untuk menghasilkan produk baja jenis tinplate.

Latinusa Gandeng Nippon Steel JAKARTA – PT Pelat Timah Nusantara Tbk (Latinusa) menggandeng perusahaan baja asal Jepang, Nippon Steel, untuk menghasilkan produk baja jenis tinplate. Kerja sama keduanya ditandai dengan penandatanganan perjanjian “Agreement Regarding Technical Assitance for Operating of Electrolytic Tinning Line and Its Peripheral Facilities of Latinusa” senilai 76,76 miliar rupiah.

Menurut manajemen Latinusa, dalam kesepakatan tersebut, perseroan bakal memperoleh lisensi non-exclusive dari Nippon Steel terkait dengan penerapan teknologi tinplate yang dimiliki Nippon Steel. “Sebagai kompensasi, Latinusa akan membayar Nippon Steel sebesar 1 dollar AS (sekitar 8.600 rupiah) untuk setiap ton produk tinplate yang dihasilkan.” Demikian ditulis manajemen Latinusa dalam keterbukaan informasi kepada Bursa Efek Indonesia (BEI), Rabu (24/8).

Nantinya, Nippon Steel membantu Latinusa dalam pengoperasian electrolytic tinning line dan fasilitas pendukung lainnya. Selain akan memberi dampak positif terhadap peningkatan kapasitas dan kualitas produk tinplate yang dihasilkan, perseroan berharap bisa melakukan efisiensi dalam penggunaan bahan sehingga dapat meningkatkan penjualan.

“Dengan demikian, visi dan misi perseroan untuk menjadi perusahaan penyedia tinplate yang berkualitas dan harga yang kompetitif dapat terwujud,” jelas manajemen Latinusa.

Di luar itu, Latinusa juga berharap kerja sama dua perusahaan baja beda negara ini mampu memberi nilai tambah bagi perusahaan dan pemegang saham, terutama untuk mendongkrak nilai perusahaan, kinerja keuangan, dan kepercayaan konsumen. � fay/E-11

Pemilik Tetap Pertahankan Saham Multistrada

KORAN JAKARTA/JULIARDI

EKSPANSI GERAI I Petugas melayani pembeli di gerai minimarket ayam segar Belmart di kawasan Jatipadang, Pasar Minggu, Jakarta, baru-baru ini. Emiten ternak dan pakan ternak, PT Sierad Produce Tbk, akan membangun secara serentak 15 gerai Belmart baru di Surabaya pada kuartal IV-2011. dibutuhkan, kami akan menarik pinjaman perbankan kami,” tutur Eko. Jual Daging Sapi Diakui Eko, selain bertujuan meningkatkan pendapatan perseroan dalam jangka panjang, penambahan jumlah gerai Belmart diharapkan dapat memberi manfaat edukasi bagi masyarakat. Sampai saat ini, Sierad Produce telah memiliki 50 gerai Belmart yang tersebar

di Jakarta, Tangerang, Depok, Bekasi, dan Bogor.

“Dengan jaminan kesegaran dan kehigienisan ayam potong yang dijual, kami harap masyarakat dapat lebih cerdas dalam memilih produk ayam yang akan mereka beli. Selain itu, banyaknya lokasi Belmart juga bisa menjadi jaminan masyarakat untuk tidak khawatir kehabisan stok ayam potong atau ayam olahan lainnya. Kami juga menyediakan fasilitas

antar (delivery),” beber Eko. Ke depannya, selain akan melanjutkan pengembangan gerai Belmart di sejumlah kota besar dan potensial, Sierad Produce berniat menambah produk daging sapi potong untuk dijual di gerai Belmart.

Rencananya, penambahan produk yang dijual ini akan dilakukan pada tahun depan. Dituturkan Eko, saat ini pihaknya masih melakukan kajian terkait mekanisme penjualan daging

sapi di gerai Belmart. “Karena kami ingin memastikan daging sapi yang kami jual benarbenar segar dan hygiene. Kami harap tahun depan kami sudah mulai bisa menjual produk daging sapi ini,” kata Eko. Guna mendukung rencana pengembangan lini usaha tersebut, perseroan berkode emiten SIPD ini tengah mengincar sejumlah peternakan sapi untuk diambil alih kepemilikannya. � fay/E-11

JAKARTA – Pemegang saham mayoritas PT Multistrada Arah Sarana Tbk, PVP XVIII Pte Ltd dan PT Central Sole Agency, memastikan tidak akan mengalihkan kepemilikan saham mereka di perusahaan produsen ban itu.

Menurut keterangan tertulis yang disampaikan emiten berkode MASA tersebut, penegasan itu sekaligus merupakan konfirmasi terkait rumor yang berkembang selama ini tentang penjualan saham pada pihak lain. Dengan demikian, kedua pemegang saham mayoritas itu tetap menguasai 38,7 persen.

Lebih jauh, mereka tetap berkomitmen mempertahankan kepemilikan saham di perseroan. Namun, ketika dihubungi untuk keperluan konfirmasi, Direktur Keuangan MASA Yohanes Ade Bunian Moniaga belum bersedia memaparkan detail sikap kedua pemegang saham itu.

Sebelumnya, dikabarkan tiga perusahaan asing meminati akuisisi saham MASA. Ketiganya ialah produsen ban asal Korea Selatan, Hankook Tire Company, perusahaan dari Jepang, Yokohama Tire Corp, dan perusahaan investasi asal Amerika Serikat, Texas Pacific Group (TPG).

Multistrada yang memiliki merek ban andalan Achilles, Corsa, dan Strada ini berkapasitas produksi 22.500 ban mobil dan 20 ribu ban motor dalam sehari. Pangsa pasar ekspor terbesarnya Jepang dan AS. Untuk tahun 2011 ini, MASA memasang target penjualan menjadi 3,2 triliun rupiah. � nig/E-11

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FAX: +62-21-315.4601 FA M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Aksi Korporasi

Produsen Batu Bara Bidik US$400 Juta dari IPO JAKARTA – Perusahaan tambang batu bara, PT Toba Bara Sejahtera, mengincar dana 400 juta dollar AS dari rencana penawaran umum perdana saham (initial public offering/ IPO). Produsen batu bara termal (berkalori rendah) ini menargetkan aksi korporasi itu bisa terwujud pada akhir 2011 atau paling lambat awal 2012.

Reuters melaporkan bahwa empat eksekutif yang mengetahui langsung rencana aksi korporasi itu mengaku Toba Bara mengincar momentum tingginya minat investor terhadap perusahaan tambang batu bara di Indonesia.

“Produksi batu bara Indonesia diperkirakan meningkat minimal 10 persen setiap tahun-

nya dalam lima tahun ke depan.

Asosiasi produsen batu bara telah memperkirakan produksi tahun ini akan mencapai 340 juta ton,” tulis Reuters, Rabu (24/8).

Lebih lanjut, Reuters melaporkan rencana penawaran saham oleh pertambangan batu bara yang dikuasai oleh mantan Menteri Perindustrian Luhut Panjaitan ini akan menjadi IPO perusahaan batu bara ketiga di Indonesia dalam setahun terakhir.

“Perusahaan tengah bekerja dengan penasihat keuangannya untuk mempersiapkan IPO ini dan mengincar pelaksanaannya pada akhir tahun ini atau awal tahun depan.”

Total valuasi pasar dari Toba Bara diharapkan bisa menca-

Toba Bara yang memproduksi 6 juta ton batu bara termal pada 2010 lalu dari tambang di Kalimantan berencana meningkatkan produksinya hingga 50 persen menjadi 9 juta ton pada tahun ini.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Luhut Panjaitan

pai 2 miliar dollar AS atau sekitar 17,2 triliun rupiah.

Sumber lainnya mengaku

Empat Penjamin Emisi Saat ini, Toba Sejahtera selaku pemilik Toba Bara telah menunjuk empat penjamin emisi (underwriter) untuk rencana IPO tersebut. Tiga perusahaan sekuritas asing yang ditunjuk ialah Morgan Stanley, Citigroup, CLSA Asia-Pacific Market. Dari lokal, yang ditunjuk adalah PT Mandiri Sekuritas.

Namun, empat penjamin emisi tersebut masih menolak memberi komentar, sementara

manajemen Toba Bara belum bisa dihubungi untuk memberi konfirmasi.

Rencana IPO Toba Bara ini akan mengikuti pencatatan saham dua produsen batu bara termal sebelumnya, yakni PT Berau Coal Tbk pada bulan Agustus 2010 yang meraup dana 150 juta dollar AS serta IPO PT Harum Energy Tbk pada Oktober 2010 yang merarup dana 320 miliar dollar AS. Selain Toba Bara, PT Riau Bara Harum menjadi salah satu perusahaan batu bara yang berencana IPO tahun ini. Perusahaan tambang batu bara ini mengincar dana 500 juta dollar AS untuk aksi korporasi yang ditargetkan bisa terwujud tahun ini. � Rtr/E-11

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis

25 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 24 AGUSTUS 2011 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk.

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

90

34,33

16.743.500

MYOH Myoh Technology Tbk.

21.700

21.400

0

21.550

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.300

2.125

-125

2.125

DKFT

Central Omega Resources Tbk.

2.275

24,32

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

1.980

1.940

-20

1.940

BKSL

Sentul City Tbk.

260

23,81

157

12,14

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

1.495.259.000

269

4.279.000

9.469.547.500

1.004

322.937.000

76.744.452.500

2.484

1.000

151.000

2

ASII

Astra International Tbk.

67.950

67.150

-100

67.150

ATPK

ATPK Resources Tbk

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

8.000

7.800

-50

7.900

CNTX

Century Textile Industry Tbk.

6.500

9,24

13.000

84.325.000

4

BBNI

Bank Negara Indonesia (Pers

4.250

4.075

-50

4.100

NIPS

Nipress Tbk

3.875

7,64

2.000

7.750.000

1

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Pers

6.600

6.400

-50

6.400

ASRM

Asuransi Ramayana Tbk

1.380

6,15

500

690.000

1

BBTN

2.375

5,56

2.000

4.425.000

3

300

5,26

20.981.500

6.208.255.000

717

Bank Tabungan Negara (Perse

1.650

1.600

-20

1.610

SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo Tb

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

5.250

5.100

-50

5.150

DILD

Intiland Development Tbk

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jaw

1.070

1.040

-10

1.050

MFMI

Multifiling Mitra Indonesia Tb

310

5,08

16.500

4.935.000

7

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

6.950

6.800

-50

6.850

KBLM

Kabelindo Murni Tbk

105

5

72.000

7.560.000

1

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

66

63

-2

64

TPIA

Chandra Asri Petrochemical Tbk

3.300

4,76

11.000

34.300.000

2

1.210

1.170

-30

1.180

VOKS

Voksel Electric Tbk

700

4,48

10.500

7.200.000

3

540

530

-10

530

PUDP

Pudjiadi Prestige Tbk.

490

4,26

2.795.500

1.428.460.000

411

-50

2.575

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

1.040

4

6.189.000

6.339.225.000

464

3.008.000

461.708.000

228

18.500

8.177.500

14

BORN Borneo Lumbung Energi & Met BRAU

Berau Coal Energy Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.675

2.550

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia

2.925

2.800

50

2.850

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

156

4

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk.

890

860

-10

870

SHID

Hotel Sahid Jaya International

450

3,45

ELTY

Bakrieland Development Tbk

150

140

3

145

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

200

193

-4

194

TBIG

Tower Bersama Infrastructure T

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.925

4.850

25

4.875

HDFA

HD Finance Tbk.

54.700

53.700

50

54.000

3.000

2.900

0

2.950

GGRM Gudang Garam Tbk. GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

HRUM Harum Energy Tbk.

8.150

7.900

100

8.050

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur

5.800

5.500

-150

5.600

INCO

International Nickel Indone

3.775

3.575

-150

3.575

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.750

6.450

-300

6.450

INDY

Indika Energy Tbk.

3.250

3.100

-50

3.150

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

JSMR

15.200

14.800

-250

195

3,17

22.500

4.387.500

1

2.175

2,35

738.500

1.595.075.000

88

220

2,33

15.233.000

3.278.287.500

138

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

Surabaya Agung Industri Pulp &

400

-18,37

392.500

159.795.000

Eratex Djaja Tbk

215

-12,24

500

107.500

1

14.800

GTBO

Garda Tujuh Buana Tbk

176

-12

10.151.500

1.934.217.500

704

5.500

5.400

0

5.400

BAYU

Bayu Buana Tbk

305

-10,29

159.277.000

43.250

0

43.300

RBMS

Ristia Bintang Mahkotasejati T

80

-9,09

30.500

2.478.500

3

Jasa Marga (Persero) Tbk.

4.075

3.950

-25

4.025

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

380

-8,43

525.000

223.115.000

22

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

3.500

3.400

-50

3.400

COWL Cowell Development Tbk

240

-7,69

13.583.500

3.368.672.500

315

KRAS

Krakatau Steel (Persero) Tb

990

960

-20

960

FORU

Fortune Indonesia Tbk

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

750

710

0

730

ADRO

Adaro Energy Tbk.

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

2.425

2.325

-75

2.350

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk

MEDC Medco Energi International

2.500

2.400

-25

2.425

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Pers

3.225

3.100

-125

3.100

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

19.750

19.050

-350

19.250

SPMA

Suparma Tbk

1.970

1.950

-10

1.950

DSSA

Dian Swastatika Sentosa Tbk

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk.

9.300

9.100

0

9.250

TIFA

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.250

2.175

-50

2.175

PTSN

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (P

7.400

7.200

-50

7.250

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

390

370

-10

UNTR

United Tractors Tbk.

24.150

23.800

0

UNVR

Unilever Indonesia Tbk.

17.000

16.450

-350

16.450

Nama

7 6,5 6 5,5

4,5 4

Nilai

20

25

30

24-Agustus-11

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

-7,3

25.500

4.220.000

3

5,07

FR0055

105,4572

6,1037

7,3750

-5,56

137.505.500

300.580.400.000

4.287

9,90

FR0053

110,8966

6,7224

8,2500

189

-5,5

135.500

25.210.000

18

15,07

FR0056

108,5352

7,4233

8,3750

3.500

-5,41

1.001.000

3.601.375.000

414

19,90

FR0054

116,5551

7,8415

9,5000

270

-5,26

326.500

87.622.500

44

-5,26

779.000

210.117.500

38

1.000

13.100.000

2

Tifa Finance Tbk.

285

-5

380.500

109.722.500

35

Sat Nusapersada Tbk

82

-4,65

10.000

820.000

2

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk

410

-4,65

4.261.500

1.762.760.000

170

375

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

23.950

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

PYFA

Pyridam Farma Tbk

315

-4,55

1.929.000

605.530.000

71

6.450

-4,44

15.181.500

99.982.250.000

1.619

196

-4,39

8.176.500

1.658.150.500

905

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

4.828.522.500

949.512.271.000

4.045

ELTY

Bakrieland Development Tbk

145

3

351.144.000

51.312.698.500

2.717

eTRADING SECURITIES

684.960.500

389.296.014.000

24.635

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

180

-6

325.885.500

59.935.659.500

2.745

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

589.644.500

451.291.586.500

8.467

BKSL

Sentul City Tbk.

260

50

322.937.000

76.744.452.500

2.484

PD

INDO PREMIER SECURITIES

474.646.000

284.571.044.000

17.543

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

194

-4

295.320.000

57.653.872.000

2.599

NI

BNI SECURITIES

380.790.750

171.425.523.500

10.122

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

64

-2

221.606.000

14.263.125.500

1.193

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

377.757.516

121.701.478.000

4.891

BAYU

Bayu Buana Tbk

305

-35

159.277.000

57.160.057.500

21.635

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

361.577.500

246.327.953.000

8.557

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.125

-125

137.505.500

300.580.400.000

4.287

1

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

24-Aug-11

24-Aug-11

1,31

ZP

KIM ENG SECURITIES

355.263.500

478.676.780.000

6.444

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

420

0

119.420.000

51.039.427.500

1.354

2

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

24-Aug-11

24-Aug-11

3,81

GR

PANIN SEKURITAS Tbk.

342.981.500

133.502.034.500

2.995

CMNP

Citra Marga Nusaphala Persada

1.650

30

98.769.000

161.645.625.000

2.138

3

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

24-Aug-11

26-Aug-11

4,73

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

336.315.000

186.443.528.000

8.513

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations Tb

375

-10

83.956.000

31.734.935.000

1.160

1.761

76.463.500

43.724.850.000

144

9,23

67.494.528.500

10

26-Aug-11

304.294.000

570

24-Aug-11

EVERGREEN CAPITAL

Trada Maritime Tbk.

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

EL

TRAM

4

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

298.490.300

165.254.482.500

10.328

APIC

Pacific Strategic Financial T

255

-5

76.294.000

19.784.605.000

2.018

5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

24-Aug-11

24-Aug-11

KZ

CLSA INDONESIA

249.921.000

653.931.144.000

3.824

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

730

0

69.890.500

51.608.575.000

861

6

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

24-Aug-11

LS

RELIANCE SECURITIES

224.464.500

92.901.418.500

7.384

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.575

-50

64.317.500

167.120.450.000

2.205

7

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

24-Aug-11

KI

CIPTADANA SECURITIES

YP

CC

MANDIRI SEKURITAS

197.705.000

274.782.069.000

5.437

TMPI

AGIS Tbk

HD

HD CAPITAL Tbk.

195.191.500

69.390.518.000

3.173

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

185.848.442

290.583.402.250

4.870

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

OD

DANAREKSA SEKURITAS

183.503.010

163.808.857.940

7.012

BVIC

Bank Victoria International T

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

181.665.500

161.711.550.500

4.486

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

FZ

WATERFRONT SECURITIES IND.

172.498.000

66.626.480.000

3.472

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

DEWA

Darma Henwa Tbk

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

108,800

130

141,4400

4,0200

11

112,750

115

129,6625

5,7223

9,5

118,500

50

59,2500

6,1600

10,75

128,400

0,964

1,2378

6,8001

11

9,81

140,500

5

7,0250

6,9102

12,8

26-Aug-11

14,07

128,750

0,3

0,3863

7,6289

11

26-Aug-11

10,9

122,500

5,396

6,6101

7,2271

10,25 9,75

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

111

2

64.041.500

7.091.370.000

3.001

8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

24-Aug-11

26-Aug-11

25,74

118,000

5

5,9000

8,0800

3.100

-125

62.543.000

196.388.975.000

3.762

9

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

24-Aug-11

26-Aug-11

16,49

119,500

0,5

0,5975

7,8670

10

420

0

59.011.000

25.018.662.500

1.007

10

Obligasi Negara RI Seri FR0050

24-Aug-11

25-Aug-11

26,91

125,850

5

6,2925

8,1104

10,5

11

Obligasi Negara RI Seri FR0051

24-Aug-11

26-Aug-11

2,72

115,250

4,281

4,9339

5,1610

11,25

12

Obligasi Negara RI Seri FR0052

24-Aug-11

26-Aug-11

18,99

125,500

200

251,0000

7,8859

10,5

13

Obligasi Negara RI Seri FR0053

24-Aug-11

26-Aug-11

9,9

110,650

26,45

29,2669

6,7542

8,25

14

Obligasi Negara RI Seri FR0054

24-Aug-11

26-Aug-11

19,9

115,000

5

5,7500

7,9812

9,5

15

Obligasi Negara RI Seri FR0055

24-Aug-11

26-Aug-11

5,06

105,370

10

10,5370

6,1224

7,375

16

Obligasi Negara RI Seri FR0056

24-Aug-11

26-Aug-11

15,07

107,000

0,25

0,2675

7,5863

8,375

17

Obligasi Negara RI Seri FR0057

24-Aug-11

26-Aug-11

29,74

115,200

0,8

0,9216

8,1340

9,5

18

Obligasi Negara RI Seri FR0058

24-Aug-11

26-Aug-11

20,82

104,750

5

5,2375

7,7836

8,25 13,175

146

3

52.439.500

7.735.284.000

1.085

2.850

50

49.961.500

143.608.050.000

3.710

95

-1

47.131.000

4.527.066.500

713

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

6,7531 4,4301 5,0099 5,6118 5,9404 6,1313 6,2832 6,4344 6,5926 6,7543 6,9139 7,0666 7,2090 7,3394 7,4568 7,5614 7,6535 7,7339 7,8038 7,8640 7,9157 7,9599 7,9974 8,0293 8,0562 8,0790 8,0981 8,1141 8,1275 8,1387 8,1481

165

-5,07

Nama Saham

15

23-Agustus-11

6,7409 4,4558 4,9846 5,5706 5,8998 6,0931 6,2455 6,3957 6,5521 6,7121 6,8704 7,0221 7,1641 7,2943 7,4119 7,5168 7,6095 7,6906 7,7612 7,8221 7,8746 7,9195 7,9578 7,9903 8,0179 8,0412 8,0608 8,0773 8,0911 8,1027 8,1124

2.125

270

Kode

10

57.160.057.500 21.630

13.100

Frek

5

23-Agustus-11

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

0

24-Agustus-11

0,1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

7,5

60

43.600

Kode

Tenor

5

ERTX

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

YIELD

8

SAHAM RUGI TERBESAR

SAIP

TOP VOLUME BROKER

8,5

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

KI

CIPTADANA SECURITIES

4.828.522.500

949.512.271.000

4.045

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.125

-125

137.505.500

300.580.400.000

4.287

KZ

CLSA INDONESIA

249.921.000

653.931.144.000

3.824

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.400

-50

42.878.500

278.350.675.000

2.789

DX

BAHANA SECURITIES

160.987.644

538.566.285.298

7.154

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.100

-125

62.543.000

196.388.975.000

3.762

ZP

KIM ENG SECURITIES

355.263.500

478.676.780.000

6.444

ASII

Astra International Tbk.

67.150

-100

2.614.500

176.791.550.000

1.965

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

589.644.500

451.291.586.500

8.467

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

6.850

-50

25.165.500

172.408.325.000

1.706

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

24-Aug-11

26-Aug-11

0,89

107,300

100

107,3000

4,6500

YP

ETRADING SECURITIES

684.960.500

389.296.014.000

24.635

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.575

-50

64.317.500

167.120.450.000

2.205

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

24-Aug-11

26-Aug-11

2,31

119,050

30

35,7150

6,4200

14,275

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

142.133.500

350.060.661.500

5.302

CMNP

Citra Marga Nusaphala Persada

1.650

30

98.769.000

161.645.625.000

2.138

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021

24-Aug-11

24-Aug-11

4,26

99,950

304

303,8480

0,0124

4,87745

22

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022

24-Aug-11

26-Aug-11

4,59

99,993

84,63

84,6244

5,0000

0

23

SBSN RI Seri IFR-0006

24-Aug-11

26-Aug-11

18,57

118,200

6

7,0920

0,0000

0

24

SBSN RI Seri IFR-0010

24-Aug-11

26-Aug-11

24,49

117,900

5

5,8950

8,2800

0

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

24-Aug-11

25-Aug-11

0,05

100,357

15

15,0536

0,0000

9,4

BK

J.P MORGAN SECURITIES INDONESIA

113.083.000

336.896.686.500

3.481

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

2.850

50

49.961.500

143.608.050.000

3.710

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

185.848.442

290.583.402.250

4.870

BBNI

Bank Negara Indonesia (Perser

4.100

-50

30.514.500

126.423.562.500

1.087

PD

INDO PREMIER SECURITIES

474.646.000

284.571.044.000

17.543

BBCA

Bank Central Asia Tbk.

7.900

-50

14.545.000

115.061.125.000

1.113

CC

MANDIRI SEKURITAS

197.705.000

274.782.069.000

5.437

TLKM

Telekomunikasi Indonesia (Per

7.250

-50

15.470.000

112.735.900.000

1.249

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

69.393.440

267.890.936.000

4.670

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

6.450

-300

15.181.500

99.982.250.000

1.619

DB

DEUTSCHE SECURITIES INDONESIA

101.967.500

261.781.089.500

2.697

HRUM

Harum Energy Tbk.

8.050

100

10.791.500

86.594.000.000

1.354

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

24-Aug-11

26-Aug-11

0,55

101,650

0,05

0,0508

6,4145

9,5

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

361.577.500

246.327.953.000

8.557

BKSL

Sentul City Tbk.

260

50

322.937.000

76.744.452.500

2.484

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

24-Aug-11

26-Aug-11

2,06

106,750

0,1

0,1068

7,9522

11,45

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

336.315.000

186.443.528.000

8.513

GGRM

Gudang Garam Tbk.

54.000

50

1.373.000

74.175.250.000

555

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

24-Aug-11

05-Sep-11

0,98

101,020

0,015

0,0152

8,2222

9,35

NI

BNI SECURITIES

380.790.750

171.425.523.500

10.122

UNTR

United Tractors Tbk.

23.950

0

2.821.000

67.746.525.000

1.204

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

298.490.300

165.254.482.500

10.328

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk

180

-6

325.885.500

59.935.659.500

2.745

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007

24-Aug-11

26-Aug-11

1,98

102,600

0,1

0,1026

6,5398

7,95

OD

DANAREKSA SEKURITAS

183.503.010

163.808.857.940

7.012

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

194

-4

295.320.000

57.653.872.000

2.599

30

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20120209

24-Aug-11

26-Aug-11

0,46

98,247

55,714

54,7373

3,9000

0

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

181.665.500

161.711.550.500

4.486

BAYU

Bayu Buana Tbk

305

-35

159.277.000

57.160.057.500

21.635

31

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

24-Aug-11

26-Aug-11

0,5

102,500

0,03

0,0308

6,8720

0

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

57.547.728

156.952.603.100

12.977

SMGR

Semen Gresik (Persero) Tbk.

9.250

0

5.612.000

51.633.325.000

763

32

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

24-Aug-11

26-Aug-11

1,47

102,900

0,22

0,2264

0,0000

0

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Nama

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

305

-35

159.277.000

YP

eTRADING SECURITIES

684.960.500

389.296.014.000

24.635

BAYU

Bayu Buana Tbk

PD

INDO PREMIER SECURITIES

474.646.000

284.571.044.000

17.543

ADRO

Adaro Energy Tbk.

2.125

-125

ML

MERRILL LYNCH INDONESIA

57.547.728

156.952.603.100

12.977

PGAS

Perusahaan Gas Negara (Perser

3.100

-125

KK

PHILLIP SECURITIES INDONESIA

298.490.300

165.254.482.500

10.328

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

NI

BNI SECURITIES

380.790.750

171.425.523.500

10.122

TMPI

AGIS Tbk

DR

OSK NUSADANA SECURITIES

361.577.500

246.327.953.000

8.557

BBRI

CP

VALBURY ASIA SECURITIES

336.315.000

186.443.528.000

8.513

KIJA

YU

CIMB SECURITIES INDONESIA

589.644.500

451.291.586.500

8.467

Nilai

Frek

57.160.057.500

21.635

137.505.500

300.580.400.000

4.287

62.543.000

196.388.975.000

3.762

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

A(idn)

1

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

24-Aug-11

25-Aug-11

3,55

106,900

1

1,0690

10,8785

13,25

Obligasi Astra Sedaya Finance XII Tahun 2011 Seri A

24-Aug-11

25-Aug-11

0,52

100,200

13

13,0260

7,5386

7,95

idAA

BCA Finance IV Tahun 2011 Seri B

24-Aug-11

26-Aug-11

1,83

100,600

5

5,0300

8,3389

8,7

idAA+

2.850

50

49.961.500

143.608.050.000

3.710

2

111

2

64.041.500

7.091.370.000

3.001

3

Bank Rakyat Indonesia (Perser

6.400

-50

42.878.500

278.350.675.000

2.789

Kawasan Industri Jababeka Tbk

180

-6

325.885.500

59.935.659.500

2.745

ELTY

Bakrieland Development Tbk

145

3

351.144.000

51.312.698.500

2.717

4

BCA Finance IV Tahun 2011 Seri E

24-Aug-11

26-Aug-11

3,83

100,600

5

5,0300

8,8118

9

idAA+

5

Obligasi VI Bank DKI Tahun 2011 Seri B

24-Aug-11

25-Aug-11

4,82

101,840

5

5,0920

9,4186

9,9

idA+

LS

RELIANCE SECURITIES

224.464.500

92.901.418.500

7.384

ENRG

Energi Mega Persada Tbk.

194

-4

295.320.000

57.653.872.000

2.599

6

Obligasi BFI Finance Indonesia III Tahun 2011 Seri C

24-Aug-11

26-Aug-11

2,87

99,866

7

0,2957

11,0512

11

A(idn)

DX

BAHANA SECURITIES

160.987.644

538.566.285.298

7.154

BKSL

Sentul City Tbk.

260

50

322.937.000

76.744.452.500

2.484

7

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

24-Aug-11

26-Aug-11

0,29

101,200

5

5,0600

6,9264

11,25

idAA-

OD

DANAREKSA SEKURITAS

183.503.010

163.808.857.940

7.012

BUMI

Bumi Resources Tbk

2.575

-50

64.317.500

167.120.450.000

2.205

8

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

24-Aug-11

25-Aug-11

1,21

96,500

10

9,6500

15,0700

11,85

idA-

ZP

KIM ENG SECURITIES

355.263.500

478.676.780.000

6.444

MNCN

Media Nusantara Citra Tbk.

980

20

14.791.000

14.542.345.000

2.166

CC

MANDIRI SEKURITAS

197.705.000

274.782.069.000

5.437

CMNP

Citra Marga Nusaphala Persada

1.650

30

98.769.000

161.645.625.000

2.138

9

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

24-Aug-11

25-Aug-11

0,76

99,990

8

7,9992

15,5100

15,5

idA-

Obligasi Subordinasi I Bank BII Tahun 2011

24-Aug-11

05-Sep-11

6,74

104,000

5

5,2000

9,9454

10,75

idAA

10

CS

CREDIT SUISSE SECURITIES IND

142.133.500

350.060.661.500

5.302

APIC

Pacific Strategic Financial T

255

-5

76.294.000

19.784.605.000

2.018

EP

MNC SECURITIES

110.022.500

74.616.900.000

4.993

ASII

Astra International Tbk.

67.150

-100

2.614.500

176.791.550.000

1.965

11

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

24-Aug-11

25-Aug-11

1,03

93,000

5,9

5,4870

19,5964

11,9

idA-

YJ

LAUTANDHANA SECURINDO

377.757.516

121.701.478.000

4.891

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

6.850

-50

25.165.500

172.408.325.000

1.706

12

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri A

24-Aug-11

25-Aug-11

1,12

102,500

1

1,0250

9,5571

11,25

AA-(idn)

6.450

-300

15.181.500

99.982.250.000

1.619

295

-5

40.714.500

12.157.140.000

1.410

RX

MACQUARIE CAPITAL SEC. IND.

185.848.442

290.583.402.250

4.870

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

AK

UBS SECURITIES INDONESIA

69.393.440

267.890.936.000

4.670

STAR

Star Petrochem Tbk.

AI

UOB KAY HIAN SECURITIES

181.665.500

161.711.550.500

4.486

BORN

Borneo Lumbung Energi & Metal

1.180

-30

41.633.000

49.332.260.000

1.381

AG

KIWOOM SECURITIES INDONESIA

60.699.000

27.136.094.500

4.053

HRUM

Harum Energy Tbk.

8.050

100

10.791.500

86.594.000.000

1.354

13

Obligasi I BW Plantation Tahun 2010

24-Aug-11

26-Aug-11

4,23

100,889

5

0,9971

10,4227

10,675

idA

14

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

24-Aug-11

25-Aug-11

0,72

100,770

3

3,0231

8,8960

10,0125

idAA+

15

Indosat V Tahun 2007 Seri A

24-Aug-11

25-Aug-11

2,76

99,620

2

1,9924

10,3594

10,2

idAA+

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 23-Agustus-11

22-Agustus-11

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 23-Agustus-11

22-Agustus-11

Unit Link

COMMONWEALTH LIFE 23-Agustus-11 22-Agustus-11

Rp

2.523,86

2.513,48

Investra Balance Fund

Rp

2.058,68

2.050,24

Rp

1.715,88

1.709,61

Takafulink Istiqomah

Rp

1.549,25

1.549,28

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.634,28

1.627,56

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.949,84

2.923,13

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1.185,64

1.185,46

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

Rp

1.832,90

1.827,89

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.673,27

1.654,47

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.138,01

1.135,54

157,18

157,09

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.357,08

1.354,86

Investra Balanced Syariah

Rp

1.098,92

1.097,34

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.362,39

1.352,41

Investra Bond Fund

Rp

2.186,55

2.179,81

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.357,75

1.345,44

Investra Equity Fund

Rp

4.175,13

4.136,25

Investra Equity Income Fund

Rp

2.996,64

2.966,01

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.381,01

1.369,10

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.480,35

1.463,72

Investra Equity Syariah

Rp

1.511,38

1.496,17

Investra Money Market Fund

Rp

1.470,85

1.470,78

Commlink Aggressive Fund

Rp

1.972,32

1.952,45

Commlink Moderate Fund

Rp

1.704,32

1.692,15

Commlink Conservative Fund

Rp

1.304,88

1.299,87

Rp

1.841,21

1.838,76

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2.835,99

2.805,46

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2.529,25

2.503,13

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.560,28

1.553,32

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1.553,32

1.545,23

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.583,94

1.578,15

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

23-Agustus-11

22-Agustus-11

Mega Link Agressive Fund

Rp

1.251,86

1.243,10

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.446,35

1.441,06

Mega Link Balance Fund

Rp

1.491,00

1.481,15

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.615,08

1.608,43

Mega Link Protected Fund

Rp

1.456,46

1.455,14

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.939,74

1.917,94

1,2006

1,2019

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

PT. ASURANSI JIWA RECAPITAL

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

1.481,82

22-Agustus-11

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.491,08

23-Agustus-11

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Rp

Unit Link

Takafulink Alia

Unit Link 23-Agustus-11

22-Agustus-11

JS Balanced Fund

Rp

1.581,70

1.572,05

JS Equity Fund

Rp

1.826,69

1.805,76

JS Fixed Income Fund

Rp

1.277,04

1.274,38

23-Agustus-11

22-Agustus-11

B-Life Syariah Stabil

Rp

2.022,85

2.022,73

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.317,13

1.310,49

Relife Investlink Fixed Fund

Rp

1.542,70

1.537,31

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.489,42

1.477,49

Relife Primelink Balanced Fund

Rp

1.663,47

1.645,41

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.411,70

1.411,47

Relife Primelink Equity Fund

Rp

1.865,08

1.845,84

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

1.076,27

1.068,09

1.277,86

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

1.107,20

1.089,67

Relife Primelink Fixed Fund

Rp

1.281,57

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

®

13

Kamis

25 AGUSTUS 2011

» Harga Apartemen Turun

HARGA MINYAK Seorang warga » tengah membawa bahan material di Beijing, China, Rabu (24/8). Harga properti hunian baru di beberapa kota utama di China turun pada Juli lalu.

Data Badan Pusat Statistik China menunjukkan harga apartemen baru di 14 dari 70 kota utama di China turun. Ini mengindikasikan kebijakan pemerintah mengekang laju kenaikan harga rumah mulai menampakkan hasil.

USD85,41

0,09%

87 86 85

85,41

85,77

84 83 82 81 80

18 Agustus

22 Agustus

24 Agustus

Menunggu Data Energi AS HARGA minyak mentah global cenderung stabil karena pelaku cenderung menunggu perkembangan dari kerusuhan di Libia dan data energi di Amerika Serikat (AS).

Dalam perdagangan di London, harga minyak mentah jenis Brent North Sea untuk pengiriman Oktober mendatang turun sembilan sen menjadi 109,22 dollar AS per barel. Di New York, harga minyak jenis light sweet untuk pengiriman Oktober turun satu sen menjadi 85,41 dollar AS per barel.

Sumber AFP

AFP/MARK RALSTON

JELAJAH

Krisis Utang I Prancis Akan Lakukan Penghematan Anggaran

Iklim Bisnis di Jerman Memburuk Memburuknya iklim bisnis di zona euro telah membuat perusahaan-perusahaan di Jerman mengurangi target bisnisnya.

FRANKFRUT – Tingkat kepercayaan bisnis di Jerman merosot tajam sepanjang bulan ini. Hal itu menambah panjang daftar indikator memburuknya perekonomian di kawasan pengguna mata uang tunggal euro atau zona euro.

Lembaga penelitian ekonomi di Jerman, Ifo, Rabu (24/8), mengungkapkan tingkat kepercayaan bisnis terhadap industri domestik pada Agustus ini turun menjadi 108,7 poin dari catatan pada Juli lalu sebesar 112,7 poin. Angka tersebut dinilai lebih buruk ketimbang estimasi pasar yang semula memprediksi indeks kepercayaan bisnis Jerman berada di level 111 poin.

Penurunan tersebut merupakan yang terbesar sejak No-

vember 2008 dan level terendah sejak Juni 2010. Bahkan, pencapaian tersebut menandai penurunan tajam dari catatan rekor indeks kepercayaan bisnis di Jerman pada Februari lalu sebesar 115,4 poin ketika perekonomian di negara ekonomi terbesar di zona euro itu berhasil bangkit dari keterpurukan resesi global.

“Turbulensi di pasar keuangan dan valuta asing (valas), krisis utang di sejumlah negara zona euro, dan perkembangan perekonomian Amerika Serikat (AS) telah berkontribusi besar terhadap ketidakpastian perekonomian global,” kata Menteri Perekonomian Prancis Philipp Roesler sembari menambahkan kondisi tersebut telah menggerus kepercayaan investor untuk

nis di kawasan zona euro telah membuat perusahaan-perusahaan di Jerman mengurangi target bisnisnya untuk semester kedua ini,” kata Presiden Direktur Ifo Hans-Werner Sinn.

berbisnis di Jerman.

Merosotnya kepercayaan bisnis di Jerman menjadi preseden buruk ke depan. Sejumlah analis cemas penurunan tersebut bakal berlanjut hingga akhir tahun ini. Ifo memperkirakan indeks kepercayaan bisnis pada

Penghematan Paris Prancis kini mulai berbenah diri untuk menghindari memburuknya ekonomi. Karena itu, pemerintah menyusun sejumlah langkah penghematan anggaran guna menjaga defisit keuangan negara tidak membengkak dan menjaga kepercayaan pasar.

Perdana Menteri Prancis Francois Fillon mengatakan akan memangkas anggaran dan menaikkan pajak sebagai bagian dari langkah penghematan hingga dua tahun ke depan sebesar 14 miliar euro atau setara 20 miliar dollar AS. Mendukung pernyataan Fillon, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy mengatakan langkah penghematan yang akan segera dilakukan Prancis itu bukan

«

Memburuknya iklim bisnis di kawasan zona euro telah membuat perusahaan-perusahaan di Jerman mengurangi target bisnisnya untuk semester kedua ini.

»

Werner Sinn PRESIDEN DIREKTUR IFO HANS

semester kedua tahun ini akan turun menjadi 100,1 poin dari 105 pada semester sebelumnya.

Jika perkiraan tersebut benar, ini akan menjadi catatan terburuk sejak Oktober 2009.

“Memburuknya iklim bis-

untuk membenarkan rumor yang mengatakan Prancis akan kehilangan level utangnya. Ide penghematan tersebut sudah direncanakan sejak lama.

Pada kuartal kedua 2011, perekonomian Prancis melambat. Pada kuartal pertama, ekonomi Prancis tumbuh 0,9 persen. Tahun ini, pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi 2,0 persen dan 2,25 persen pada 2012. Para analis menilai target pemerintah itu terlalu muluk-muluk. Meski begitu, pemerintah enggan menurunkan proyeksi pertumbuhan.

Jatuhnya sejumlah negara di kawasan zona euro karena krisis utang telah mendorong Prancis segera melakukan target pemangkasan defisit dan meningkatkan pendapatan negara. Pada tahun ini, Prancis berencana memangkas defisit anggaran menjadi 5,7 persen dari produk domestik bruto (PDB) dan 4,6 persen dari PDB tahun depan. � uci/AFP/Rtr/E-10

Inflasi Vietnam Capai 23 Persen HANOI – Inflasi Vietnam kembali meningkat untuk ke-12 kalinya secara beruntun pada bulan ini seiring dengan lonjakan harga barang di negara itu dalam beberapa waktu terakhir. Kondisi tersebut dinilai bakal mengganggu sektor bisnis dan aktivitas konsumsi di negara di kawasan Asia Tenggara.

Badan Pusat Statistik Vietnam (General Statistics Office/ GSO), Rabu (24/8), melaporkan inflasi tahunan sepanjang Agustus ini telah mencapai level 23 persen, naik dibandingkan hasil pada Juli lalu sebesar 22 persen. Kenaikan harga pangan menjadi penggerak utama inflasi di negara itu dengan kenaikan 34 persen pada bulan ini.

Masalah inflasi terus membayangi Vietnam dalam beberapa waktu belakangan ini. Pada Mei lalu, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) memasukkan Vietnam ke jajaran lima besar negara dengan inflasi tertinggi di dunia. Melesatnya inflasi di Vietnam menjadi tantangan bagi sektor bisnis di negara itu. Seiring dengan melonjaknya biaya hidup akibat inflasi, para pengusaha didesak menaikkan upah minimum pekerja. Para pebisnis menganggap kenaikan upah akan menggerus pendapatan mereka. � mad/AFP/E-10

» Kenaikan Laba Bersih

Laporan ADB

Angka Kemiskinan di Kawasan Asia Turun MANILA – Jumlah penduduk miskin di kawasan Asia berkurang cukup signifikan dalam kurun lima tahun terakhir.

Hal itu mengindikasikan kawasan Asia berhasil mengurangi jumlah penduduk miskin ketika resesi melanda dunia akibat dampak krisis keuangan di Amerika Serikat (AS).

Berdasarkan laporan dari Bank Pembanguan Asia (ADB), Selasa (23/8), penduduk miskin di kawasan Asia berkurang 149,9 juta jiwa pada rentang waktu 2005 – 2008 dan kembali berkurang 95,4 juta jiwa mulai 2008 hingga 2010. Tahun lalu, tingkat kemiskinan di Asia mencapai 18,7 persen dari total populasi di kawasan itu, turun dibandingkan hasil pada 2005 sebesar 27,09 persen.

Jumlah pengurangan penduduk miskin terbesar berasal dari China dengan 141,13 juta jiwa. Menurut ADB, penduduk yang dikategorikan miskian adalah mereka yang berpenghasilan kurang dari 1,25 dollar AS per hari.

“Hasil tersebut mengindi-

kasikan bahwa selama krisis ekonomi global, Asia berhasil mengurangi jumlah penduduk miskinnya. Pengurangan penduduk miskin selama krisis dan periode pemulihan dapat dihubungkan dengan melesatnya pertumbuhan ekonomi di kawasan itu.” Demikian laporan dari ADB. Namun, di beberapa negara lain di Asia, seperti Indonesia, Pakistan, dan Nepal, jumlah penduduk miskin justru bertambah. Menurut ADB, angka kemiskinan di negara-negara tersebut berkembang cukup pesat tahun lalu dibandingkan 2005.

Meskipun mengalami kemajuan cukup berarti, kawasan Asia belum mampu terlepas dari jeratan kemiskinan. “Kawasan tersebut (Asia) masih tercatat sebagai wilayah dengan jumlah penduduk miskin terbesar di dunia,” tegas ADB dalam laporannya.

Ancaman Inflasi Selain masalah kemiskinan, Asia kini dihadapkan dengan permasalahan inflasi yang me-

Jumlah Penduduk Miskin (juta orang)

494,82 473,48

500 450

2009 2010

Garis kemiskinan dengan kemampuan di bawah 1,25 dollar AS per hari per orang

400 350 300 250 200 150

88,56

100 50 0

81,59 78,43

67,00

39,92 39,16

Asia Tengah

Asia Timur

Asia Selatan

Asia Tenggara dan Pasifik

Asia Tengah : Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Republik Kyrgyz, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan Asia Timur

: China, Mongolia

Asia Selatan : Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Sri Lanka Asia Tenggara: Kamboja, Indonesia, Laos, Malaysia, Filipina, Thailand, & Pasifik Vietnam, Papua Nugini, Timor-Leste Sumber: Asian Development Bank - Litbang KJ, diolah /dth

lesat dalam beberapa waktu belakangan ini. Apabila permasalahan tersebut tidak sege-

ra ditangani, akan mengancam pertumbuhan ekonomi Benua Kuning di masa depan.

Biaya hidup di sejumlah negara di Asia kian melambung seiring dengan laju inflasi yang terus meningkat. di Hong Kong, inflasi pada Juli lalu tercatat 7,9 persen, tertinggi dalam 16 tahun terakhir, sedangkan di Singapura inflasi meningkat menjadi 5,4 persen. Sementara itu, tingkat inflasi di negara ekonomi terbesar di Asia, China, tercatat 6,5 persen, tertinggi dalam tiga tahun terakhir.

ADB menambahkan permasalahan inflasi akan terus meningkat di negara berkembang di Asia. Menurut lembaga keuangan yang bermarkas di Manila, Filipina, itu, inflasi makanan akan memicu kekhawatiran lebih besar ketimbang inflasi minyak mentah.

Meski demikian, ADB meyakini masalah penanganan inflasi menjadi prioritas utama bagi pembuat kebijakan di kawasan Asia. “Kami optimistis bahwa bank sentral (di Asia) cukup serius mengendalikan laju inflasi agar sesuai dengan target,” kata Douglas Brooks, ekonom di ADB. � mad/AFP/E-10

Apresiasi Mata Uang

Jepang Susun Kebijakan Baru untuk Perlemah Yen TOKYO – Pemerintah Jepang kembali menyusun langkahlangkah baru untuk mengatasi penguatan yen yang pekan lalu menyentuh rekor baru. Hal itu dilakukan karena penguatan yen selama ini dikhawatirkan bisa mengganggu proses pemulihan ekonomi pascabencana alam pada Maret lalu.

Menteri Keuangan Jepang Yoshihiko Noda, Rabu (24/8), mengumumkan pemerintah menyediakan dana stimulus 100 miliar dollar AS untuk membantu memperlemah nilai yen. Melalui fasilitas itu, perusahaan-perusahaan didorong untuk mengubah yen

ke aset berdenominasi mata uang asing. Fasilitas tersebut diharapkan dapat mendorong perusahaan-perusahaan melakukan merjer dan akuisisi guna memperkuat diri.

“Langkah itu diharapkan bisa mendorong perusahaanperusahaan menukarkan aset berdenominasi yen menjadi berdenominasi mata uang asing.

Langkah tersebut bertujuan menciptakan stabilisasi di pasar valuta asing (valas),” kata Noda.

Fasilitas pendanaan itu akan diberkan kepada Japan Bank for International Cooperation yang kemudian akan bekerja sama dengan bank-bank swasta un-

tuk mengalirkan dana tersebut dalam bentuk pinjaman ke sejumlah perusahaan di Jepang.

Selain itu, kementerian keuangan mengeluarkan seperangkat aturan baru bagi perusahaan keuangan di negara itu. Dengan aturan tersebut, pemerintah mendesak perusahaan keuangan memaparkan penguasaan aset berdenominasi mata uang asing.

Paparan tersebut berisi tentang neraca devisa yang dilaporkan dua kali setiap hari. Aturan tersebut sengaja dibuat untuk memudahkan otoritas memonitor aksi spekulasi di pasar.

Sejumlah analis menilai

seperangkat kebijakan baru itu kurang efektif dan tidak banyak berpengaruh pada penguatan yen. “Kecuali jika perusahaanperusahaan Jepang tiba-tiba mengembangkan ambisinya untuk membeli perusahaan asing,” kata Mitul Kotecha, analis valas dari Credit Agricole.

Penurunan Peringkat Lembaga pemeringkat utang dunia, Moody’s, menurunkan peringkat utang Pemerintah Jepang dari Aa2 menjadi Aa3. Menurut Moody’s, besarnya defisit anggaran dan membengkaknya utang Jepang sejak resesi global pada 2009

lalu menjadi faktor penyebab penurunan tersebut. Kondisi keuangan Jepang diperparah dengan gempa yang menghantam Jepang pada 11 Maret lalu. Musibah itu menimbulkan pesimisme terhadap pertumbuhan ekonomi Jepang ke depan.

“Penurunan level utang Jepang menggambarkan besarnya dampak perubahan yang dialami pemerintah Jepang, terlebih ketika harus memberi dukungan kepada para korban bencana.

Kondisi ini telah menyeret sistem perbankan dalam skenario buruk.” Demikian pernyataan Moody’s. � uci/AFP/Rtr/E-10

»

AFP/GREG WOOD

Chief Executive Officer (CEO) Qantas Alan Joyce tengah memaparkan kinerja perusahaan selama setahun di Sydney, Australia, Rabu (24/8). Maskapai asal Australia itu berhasil membukukan kenaikan laba bersih sebesar dua kali lipat menjadi 250 juta dollar Australia atau setara 262 juta dollar AS.

Australia Bentuk Tim Normalisasi Manufaktur SYDNEY – Industri pertambangan Australia yang mendadak lesu darah membuat pemerintah Australia membentuk tim khusus. Tim dengan nama Resources Sector Supplier itu ditugasi membantu para pelaku industri manufaktur agar tetap bisa meningkatkan produksinya di tengah penguatan nilai dollar Australia.

Menteri Pertambangan Australia Martin Ferguson menunjuk mantan Perdana Menteri Negara Bagian Queensland Peter Beattie sebagai ketua tim. Bersama timnya, Ferguson akan mendorong masyarakat membeli produk buatan dalam negeri. “Membantu manufaktur lokal supaya lebih bersaing dan mampu memanfaatkan peluang pasar.

Ini baru langkah awal pemerintah untuk menjamin masa depan industri manufaktur,” kata Beattie, Rabu (24/8).

Pemerintah Australia juga menyiapkan rencana investasi senilai 430 miliar dollar Australia yang akan diposkan untuk sektor energi dan mineral. “Lewat rencana investasi ini, kami ingin membantu para pelaku bisnis Australia untuk mengembangkan daya saing dan kemampuan mereka memanfaatkan peluang yang ada,” kata Ferguson. � uci/AFP/E-10

Venezuela Nasionalisasi Industri Emas KARAKAS – Pemerintah Venezuela secara resmi menasionalisasi perusahaan pertambangan emas di negara itu dan menarik kembali aset berupa logam mulia yang ditanam di sejumlah bank besar di dunia. Hal itu terjadi setelah Presiden Venezuela Hugo Chavez menandatangani undang-undang mengenai nasionalisasi industri emas di Karakas, Selasa (23/8) waktu setempat.

Perusahaan tambang emas yang masuk daftar nasionalisasai Chavez di antaranya Minerven milik pemerintah Venezuela, Rusoro dari Rusia, dan Geominsal dari Kuba.

“Untuk memperkuat independensi bangsa dan perekonomian, saya meneken dekrit untuk menasionalisasi sektor emas,” tegas Chavez.

Selain itu, Chavez berencana melakukan repratiasi (pengembalian) 211,35 ton emas dari sejumlah negara di dunia.

Sekitar 80 persen total emas Venezuela di luar negeri ditanam di Inggris. Saat ini, cadangan emas Venezuela cukup besar.

Data terbaru Dewan Emas Dunia (World Gold Council/WGC) menunjukkan cadangan emas Venezuela diperkirakan mencapai 365,8 ton, terbesar ke-15 di dunia. � mad/AFP/E-10

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis

25 AGUSTUS 2011

%

Simpanan

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Pinjaman Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Mandiri KPM (Mobil Bekas)* Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

%

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

Pinjaman

5.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

0.50

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.25

KPR Maxima Debt Baru

15,49

0.25

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

1.50

*Efektif 2 Agustus 2010

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

%

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sukuk Proyek Ditawarkan di 2012

» Pasar Murah

Penerbitan obligasi infrastruktur akhirnya ditunda hingga tahun depan menunggu selesainya pembahasan rancangan undangundang pembebasan lahan.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Direktur Bank Mandiri, Abdul Rachman melayani » warga yang membeli sembako pada pasar murah yang

digelar bank itu di halaman Makostrad, Jakarta, Rabu (24/8) disaksikan Dirut Bank Mandiri, Zulkifli Zaini (kiri) dan Pangkostrad Mayjen TNI, Hendra Rizal.Bank Mandiri menyediakan 6.600 paket sembako untukmemenuhi kebutuhan masyarakat menyambut Idul Fitri 1432 H yang didistribusikan di Jakarta dan Surabaya.

Pendapatan Maybank Meningkat JAKARTA – Maybank, pada semester I-2011, berhasil meningkatkan pendapatan setelah pajak sebesar 16,6 persen menjadi 4,45 miliar ringgit dibanding periode sama 2010 yang hanya 3,82 miliar ringgit.

Dalam keterangan tertulis Chairman Maybank Tan Sri Megat Zaharuddin Megat Mohd Nor yang diterima Rabu (24/8), pendapatan sebelum pajak grup selama setahun juga meningkat 16,8 persen menjadi 6,27 miliar ringgit dari sebelumnya 5,37 miliar ringgit.

“Kami telah meraih pencapaian yang signifikan di tingkat regional dengan laba sebelum pajak menembus 2 miliar dollar AS. Sebuah tanda bahwa visi kami untuk menjadi pemimpin penyedia jasa keuangan regional dari Malaysia telah berada di jalur yang tepat,” kata Mohd Nor. Menurut dia, operasional bank asal Malaysia itu menguat, tidak hanya pada commercial banking, tetapi juga pada investment banking.

“Kami mampu memperoleh nilai yang lebih besar dari operasional internasional dengan menambah Kim Eng Securities yang selanjutnya akan meningkatkan kapabilitas dan diversifikasi pendapatan,” katanya. � lex/E-9

JAKARTA – Pemerintah memperkirakan penawaran obligasi infrastruktur (infrastructure bonds) baru terealisasi pada tahun depan karena pada saat itu masih banyak proyek negara yang bisa menjadi underlying asset.

“Belum tahun ini, mungkin tahun depan atau tahun depannya lagi,” kata Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto di Jakarta, Selasa (23/8).

Menurut dia, penerbitan surat utang itu akan berbasis syariah dengan nama sukuk berbasis proyek atau project fi-

nancing. Proyek-proyek yang akan dijadikan underlying asset merupakan proyek yang terdapat dalam APBN senilai 20,9 triliun rupiah.

Ekonom Bank Internasional Indonesia (BII), Juniman, mengatakan waktu yang tepat untuk menerbitkan infrastructure bonds adalah ketika undangundang pengadaan lahan/tanah selesai dibahas.

Rancangan undang-undang pengadaan lahan ini sudah sekitar delapan bulan berada di tangan DPR. Penyelesaian pembahasannya paling lambat dilakukan pada akhir tahun ini.

“Ini yang akan menjadi concern

Komposisi Mata Uang Utang Pemerintah (Rp Triliun/T) Total Utang Pemerintah per akhir Mei 2011 adalah sebesar Rp1.716 triliun : SBN Rp.1.127 triliun (66%) Pinjaman Rp. 589 triliun (34%)

Lain-lain, Rp. 51 T

EUR, Rp. 65 T JPY, Rp. 282 T

IDR, Rp. 956 T

US$, Rp. 362 T

Sumber : DJPU Kementerian Keuangan RI

para investor untuk berinvestasi di dalam negeri,” katanya.

Masalah pembebasan lahan ini selalu menjadi alasan investor enggan masuk ke Indonesia.

Kalau tidak dibenahi, investor tidak akan berminat membeli infrastructure bond.

“Kita lihat saja sekarang pembiayaan yang ada di perbankan

susah cair gara-gara proyeknya molor karena terhambat oleh kebijakan, apalagi obligasi tidak ada kolateralnya sehingga penting menjaga kepercayaan investor,” ungkapnya.

Terhambat Regulasi Macro Economic Specialist EC-Think Telisa Faliyanty mengatakan yang menjadi kendala pembangunan di dalam negeri masih berupa regulasi.

Pembangunan infrastruktur masih berisiko tinggi akibat belum selesainya UU Pembebasan Lahan.

“Kalau hambatannya masih hal yang sama, bagaimana investor mau menanamkan obligasi di situ? Iklim investasi perlu diperbaiki karena mereka harus lihat jangka panjang. Kalau regulasi sudah lebih baik, maka investor akan lebih tertarik,” jelasnya. � fia/E-9

» Registrasi Nasabah »

Nasabah BNI yang akan mengikuti “Program Rejeki Mudik BNI 2011” mendaftar ulang di Jakarta, Rabu (24/8). BNI kembali menggelar Program Mudik Gratis yang keenam kalinya bagi nasabah setia, dengan menggunakan 110 armada bus untuk mengangkut 5.500 penumpang, serta 10 Gerbong Kereta Api bagi 500 pemudik.

Premi Bumiputera Belum Optimal JAKARTA – Asuransi Jiwa Bersama (AJB) Bumiputera 1912 menargetkan pendapatan premi 5,5 triliun rupiah hingga akhir 2011. Angka itu tumbuh dibandingkan pendapatan premi pada Desember 2010 yang mencapai 4,8 triliun rupiah.

Hingga Juli 2011 ini, pendapatan premi sudah mencapai 3 triliun rupiah lebih.

“Jadi, tinggal enam bulan lagi mengejar 2 triliun rupiah.

Kita optimistis, apalagi kondisi ekonomi kita semakin membaik,” kata Direktur Utama AJB Bumiputera Dirman Pardosi di Jakarta, Selasa (23/8) malam.

Menurut Dirman, secara year on year, pertumbuhan hanya mencapai 10 persen. Angka itu belum optimal lantaran AJB Bumiputera melakukan upaya konsolidasi dengan perampingan 39 kantor wilayah menjadi hanya 22 kantor wilayah.

“Tahap awal memang ada kejutan. Ada 17 kantor yang dikurangi, dan butuh penyesuaian satu sampai tiga bulan baru mulai stabil dan menemukan polanya,” katanya.

Dijelaskan Dirman, dari total pendapatan premi 3 triliun rupiah, 1,3 triliun rupiah berasal dari pendapatan bisnis baru. � lex/E-9

VALAS

AUD

Sumber:www.btn.co.id

Surat Utang l Regulasi Hambat Pembangunan Infrastruktur

DISKONTO

BNI

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

5,90 Sinarmas saving plan

®

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

8.894

8.694

8.896

8.743

EUR

12.300

12.100

12.302

12.154

GBP

14.004

13.704

13.950

13.796

HKD

1.140

1.040

1.131

1.058

JPY

112

109

113

109

CHF

11.847

11.647

11.979

11.592

SGD

7.098

6.948

7.118

6.986

SAR

2.368

2.168

2.369

2.189

USD

8.555

8.455

8.560

8.510

CAD

8.753

8.553

8.762

8.605 Hingga 10/8

PREDIKSI RUPIAH Dipengaruhi “Rating” Jepang JAKARTA – Nilai tukar rupiah pada perdagangan Kamis (25/8) diperkirakan kembali melemah karena sentimen negatif Asia akibat diturunkannya peringkat utang Jepang oleh Moody’s menjadi Aa3.

“Untuk besok, rupiah masih melemah karena minimnya sentimen positif sehingga rupiah diperkirakan berada di level 8.550 – 8.570 per dollar AS,” kata analis pasar uang Bank Saudara, Rully Nova di Jakarta, Rabu (24/8).

Menurut dia, pelemahan rupiah hari ini lebih disebabkan faktor regional, yaitu turunnya peringkat utang Jepang, sehingga membuat kepanikan di pasar.

Apalagi, dollar AS juga melemah terhadap mata uang Asia lainnya. Hal itu terkait dengan sejumlah aksi spekulasi dari para investor seiring dengan kemungkinan Federal Reserve mengambil langkah-langkah baru untuk mendorong pemulihan ekonomi AS. Dari internal, pasar uang juga minim berita positif sehingga memicu pelaku pasar mengurangi aktivitasnya, apalagi menjelang libur panjang Idul Fitri, sehingga pergerakan rupiah berada di kisaran sempit. � lex/E-9

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Mudik Gratis yang Aman Bareng Jasa Raharja

D

ari dalam bus ber-AC, terpancar wajahwajah sumringah para pemudik saat dilepas oleh direksi PT Jasa Raharja (Persero) dari Lapangan Parkir Timur Senayan, Jakarta, Rabu (24/8).

Penuh senyum dan tawa, mereka serentak melambaikan tangan seolah-olah kampung halaman dan sanak saudara sudah di depan mata.

Begitulah suasana pelepasan 195 bus peserta Mudik Gratis Bersama Jasa Raharja yang berlangsung sejak pukul 06.00 WIB. Selain dari Jakarta, secara bersamaan dilepas 30 bus serupa dari Surabaya sehingga total bus yang disediakan Jasa Raharja

mencapai 225 unit.

“Program ini merupakan bagian dari tanggung jawab sosial kami selaku BUMN,” ujar Direktur Utama Jasa Raharja Diding S Anwar.

Upacara pelepasan pemudik yang digelar Jasa Raharja menjadi lebih meriah dengan panggung hiburan yang disediakan guna menepis penat saat menunggu giliran.

Suasana pun lebih ceria oleh tingkah komedian Tukul dan Jaja Miharja yang tak henti membanyol dari atas panggung. Calon pemudik yang belum mendapat giliran pun tumpah ruah di pelataran parkir, larut berjoget bersama Tukul yang ikut melantunkan

beberapa lagu dengan kocak.

Bagi Jasa Raharja, mudik bareng pengguna sepeda motor tahun ini merupakan kali keempat. Tujuannya mengurangi pemudik yang menggunakan kendaraan roda dua, mengurangi kemacetan, dan menekan angka kecelakaan.

“Data kepolisian menunjukkan lebih dari 70 persen kecelakaan berhubungan dengan sepeda motor,” kata Diding.

Melalui mudik bareng, kata dia, hajatan yang berlangsung setiap tahun ini bisa lebih terorganisasi dan relatif lebih aman dan nyaman. “Tentu kita berharap lebih banyak lagi perusahaan yang memfasilitasi

mudik bareng gratis,” katanya.

Periksa Kesehatan Sebanyak 225 bus yang disediakan Jasa Raharja akan menuju 33 kota. Sebanyak195 bus berangkat dari Jakarta menuju 21 kota, yaitu Cirebon, Kuningan, Tasikmalaya, Ciamis, Semarang, Solo, Wonogiri, Tegal, Pekalongan, Purwokerto, Yogyakarta, Malang, Madiun, Gresik, Surabaya, Pati, Kebumen, Wonosobo, Wonosari, Pasuruan, dan Lampung.

Adapun 30 bus berangkat dari Surabaya menuju 12 kota, yakni Banyuwangi, Jember, Blitar, Bojonegoro, Kediri, Tulungagung, Trenggalek, Po-

norogo, Madiun, Solo, Yogya, dan Semarang.

Jasa Raharja tidak hanya menyiapkan bus, tetapi juga melakukan pengecekan kesehatan dan pengobatan gratis, baik kepada pemudik maupun awak angkutan. Sebelum berangkat, pengemudi akan dicek kesehatannya apakah layak atau tidak, termasuk melakukan tes urine.

Guna meminimalisasi korban kecelakaan alat angkutan penumpang umum dan lalu lintas jalan, Jasa Raharja juga memberikan bantuan kepada mitra kerjanya, seperti Kepolisian, Dinas Perhubungan, Organda, dan rumah sakit. � budi/E-8

Target Pembiayaan

BTN Salurkan KPR FLPP untuk 120 Ribu Unit Rumah JAKARTA – Bank Tabungan Negara (BTN) optimistis bisa mengucurkan kredit pemilikan rumah (KPR) melalui Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) untuk 120 ribu unit rumah sejahtera tapak (RST) pada tahun ini. Optimisme itu didasarkan pada tingginya permintaan konsumen dan realisasi penyaluran hingga pertengahan tahun.

“Kami siap memenuhi komitmen untuk memberikan KPR FLPP sebanyak 120 ribu unit, dan kemungkinan realisasinya bisa lebih dari itu,” kata Direktur Utama BTN Iqbal Latanro seusai penandatanganan kerja sama dengan Bapertarum untuk “Bantuan Tambahan Uang Muka dan Bantuan Biaya

Membangun bagi PNS” di Jakarta, Rabu (24/8).

Menurut Iqbal, sampai Juli 2011, BTN telah mengucurkan KPR FLPP untuk 62 ribu unit RST. Sampai akhir tahun, BTN akan sanggup mengucurkan KPR FLPP untuk 60 ribu unit rumah lagi.

Biasanya, imbuh Iqbal, pada bulan September sampai Desember, realisasi pembelian rumah meningkat sangat tinggi.

Tren itu sudah menjadi siklus yang terjadi setiap tahun.

Hingga saat ini, BTN telah mengucurkan KPR untuk kalangan pegawai negeri sipil/ PNS sebanyak 918 ribu unit. Volume KPR yang telah dikucurkan BTN lebih dari 91 triliun rupiah. Dari jumlah yang tersalur

para PNS. Pasalnya, jika harga rumah hanya 70 juta per unit, dengan uang muka 20 persen, yang harus dibayarkan hanya 14 juta rupiah.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Iqbal Latanro

itu, outstanding-nya atau yang masih dalam bentuk piutang mencapai 11,7 triliun rupiah.

Diakuinya, uang muka KPR bagi PNS memang ada kenaikan menjadi 15 juta rupiah yang diharapkan meringankan beban

Pangsa Pasar Saat ini, lanjut Iqbal, pangsa pasar pembiayaan perumahan untuk KPR bersubsidi BTN mencapai 97 persen, sisanya 3 persen oleh bank lain.

“Namun kami butuh dukungan dari banyak pihak seperti Bapertarum agar BTN tetap mampu memberi kucuran kepada masyarakat yang membutuhkan,” terang Iqbal.

Sementara itu, Menteri Perumahan Suharso Monoarfa menambahkan Bapertarum meningkatkan jumlah uang muka

bagi PNS yang ingin membeli rumah dari semula 1,2 juta rupiah sampai 1,8 juta rupiah menjadi 15 juta rupiah.

“Jika mereka membeli dengan KPR FLPP, maka cicilannya akan ringan,” jelas Suharso.

Kenaikan uang muka, papar Menpera, sebaiknya tidak menjadi alasan bagi kalangan pengembang untuk menaikkan harga jual rumahnya. Apalagi, pemerintah tengah mendorong program rumah murah dengan harga 25 juta rupiah per unit mencapai 650 ribu unit. “ PNS yang membeli rumah 25 juta rupiah, dengan uang muka 15 juta rupiah, maka utangnya hanya 10 juta rupiah sehingga cicilannya hanya 100 ribu per bulan,” tutur Menpera. � bud/E-8

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ® Angkutan Udara

Aturan Ganti Rugi “Delay” Disahkan

Kamis

25 AGUSTUS 2011

» Penyerahan KRL Jabodetabek

15

STATISTIK Harga Komoditas

23 Agustus

24 Agustus

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel) Nymex Crude

85,49

85,41

-0,09

109,26

109,81

0,50

Nymex Henry Hub

3,92

3,99

1,79

Henry Hub*

3,97

4,01

1,01

Dated Brent Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz)

JAKARTA – Pemerintah telah mengesahkan regulasi tentang Tanggung Jawab Pengangkut Angkutan Udara yang dituangkan dalam Peraturan Menteri Perhubungan No PM 77/2011.

Ketentuan ini salah satunya mengatur tentang kewajiban maskapai untuk membayar ganti rugi tunai atas keterlambatan pesawat lebih dari 4 jam sebesar 300 ribu rupiah.

Regulasi bagi operator angkutan udara tersebut telah diteken Menteri Perhubungan Freddy Numberi kemarin. Selain mengatur tentang ganti rugi, regulasi tersebut mengatur enam hal pokok, yakni pertama, penumpang yang meninggal dunia, cacat tetap, dan luka-luka, kedua, hilang atau rusaknya bagasi kabin, ketiga, hilang, musnah, atau rusaknya bagasi tercatat, keempat, hilang, musnah, atau rusaknya kargo, kelima, keterlambatan angkutan udara, dan keenam, kerugian yang diderita oleh pihak ketiga.

“Setelah ditandatangani oleh Menhub, aturan ini tinggal disosialisasi,” kata Dirjen Perhubungan Udara Kemenhub Herry Bakti S Gumay di Jakarta, kemarin.

Herry mengatakan ketentuan baru ini mewajibkan maskapai penerbangan untuk mengganti rugi tunai atas keterlambatan pesawat (delay), ganti rugi korban meninggal dan cacat total serta penggantian kerusakan dan kehilangan bagasi dan kargo.

Di dalam PM No 77 disebutkan jumlah ganti rugi penumpang yang meninggal dunia di dalam pesawat udara karena kecelakaan diberikan 1,25 miliar rupiah, jumlah yang sama juga diberikan kepada orang yang cacat tetap menurut ketentuan dokter dalam jangka waktu paling lambat 60 hari.

Sedangkan untuk tanggung jawab pemberian ganti rugi atas keterlambatan pesawat atau delay, pada Pasal 10 disebutkan keterlambatan lebih dari 4 jam diberikan ganti rugi 300 ribu rupiah per penumpang.

Dalam ketentuan Pasal 5 disebutkan jumlah ganti rugi terhadap penumpang yang mengalami kehilangan, musnah, atau rusaknya bagasi tercatat diganti 200 ribu rupiah per kilogram dan paling banyak 4 juta rupiah per penumpang.

Selanjutnya, pada Pasal 7 disebutkan untuk ganti rugi kehilangan kargo, diganti 100 ribu rupiah per kg kepada pengirim, dan jika rusak diganti 50 ribu rupiah per kg.

Sekjen Indonesia National Air Carriers Association (INACA) Tengku Burhanuddin, sebelumnya, mengatakan keputusan memberikan kompensasi keterlambatan bergantung pada masing-masing maskapai.

“Hal ini karena ada maskapai yang full service dan low cost carrier atau berbiaya rendah, tidak semua bisa diganti uang,” tuturnya. � dni/E-12

Tembaga*

8.858,00

0,53

2.324,50

2.321,50

-0,13

Nikel*

21.070,00

20.960,00

-0,52

Timah*

23.095,00

23.595,00

2,16

1.886,10

1.847,30

-2,06

Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 23/8

KUOTA PU Targetkan RTRW Tuntas 2012

KORAN JAKARTA/DADANG KUSUMA WS

» Menteri Perhubungan Freddy Numberi meresmikan sekaligus menyerahkan pengoperasian KRL Jabodetabek kepada PT KAI

(Persero), di Stasiun Jakarta Kota, Rabu (24/8). Dalam rangakaian kegiatan yang sama, Ditjen Perekeretaapian Kemenhub juga meresmikan pengoperasian KA Ekonomi AC “Gajah Wong” Pasar Senen - Lempuyangan Yogyakarta guna meningkatkan pelayanan serta menambah kapasitas angkutan kereta saat Lebaran 2011.

Kebijakan Pemerintah I Pelaku Usaha Dukung Pembatasan Truk

Perbaikan Infrastruktur Hanya Musiman Perbaikan jalan dan perbaikan pelabuhan memang sudah dibicarakan dengan pihak pemerintah, hanya saja sampai dengan saat ini realisasinya masih lamban.

biaya logistik di dalam negeri jauh lebih tinggi dari biaya logistik di Jepang yang hanya 5 persen atau di Filipina yang mencapai 7 persen.

Natsir Mansyur juga mengkritisi adanya kebijakan pembatasan truk selama masa mudik Lebaran. Ia mengharapkan panjangnya waktu pembatasan dikurangi. Kendati begitu, pelaku usaha telah memenuhi kebutuhan distribusi sebelum pembatasan truk diberlakukan.

“Delapan hari masa pembatasan terlalu panjang, kalau bisa dari H-2 sampai H+2 saja. Karena barang untuk ekspor harus memenuhi letter of credit-nya. Kalau tidak dicap kapal sesuai perjanjian, nanti tidak dibayar,” kata Natsir, di Jakarta, Rabu (24/8).

JAKARTA – Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) menilai pembangunan infrastruktur yang dikebut mendekati Lebaran hanya bersifat seremonial. Seharusnya pembangunan prasarana bisa dikerjakan lebih cepat sehingga tidak mengganggu kegiatan ekonomi serta arus mudik.

Wakil Ketua Kamar Dagang dan Industri Indonesia (Kadin) bidang Perdagangan, Distribusi, dan Logistik Natsir Mansyur mengatakan percepatan pembangunan infrastruktur bukan hanya untuk mengatasi masalah musiman seperti mudik, tapi juga untuk menurunkan biaya logistik di Indonesia yang mencapai 17 persen dari total biaya yang dikeluarkan pelaku usaha.

Menurut Natsir, pembangunan infrastruktur seperti perbaikan jalan dan perbaikan pelabuhan memang sudah dibicarakan dengan pihak pemerintah. Hanya saja sampai dengan saat ini realisasinya masih lamban. Sedangkan

Pembatasan Truk Terkait dengan pembatasan truk, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi menegaskan pelaku usaha sudah terbiasa dengan rencana pembatasan truk setiap tahun menjelang Idul Fitri. Selain itu, pelaku usaha tidak terganggu dengan rencana pembatasan truk dua sumbu dan truk barang di sepanjang jalur mudik menuju Merak.

Namun, tegas Sofjan, ke depannya pemerintah tidak perlu membatasi jalur truk karena akan menghambat usaha dan pembangunan infrastruktur merupakan salah satu solusinya. “Rencana pembatasan truk menjelang Idul Fitri tidak mengganggu kelangsungan

usaha, pelaku usaha sudah mempersiapkan barang yang akan dikirim sebelum Lebaran. Jika terganggu, hal tersebut karena pengaruh pengalihan arus mudik,” katanya.

Pemerintah sendiri, lanjut Nasir, telah merencanakan pembangunan jalan raya termasuk jalan TransJawa, jalur kereta api barang double track Jakarta-Surabaya, dan pelabuhan khusus ekspor impor. Tetapi, sejauh ini pembangunan tersebut belum optimal.

“Untuk perluasan pelabuhan Tanjung Priok misalnya, kita minta dari bulan empat, sekarang bulan delapan, tapi belum apa-apa, masih tarik-ulur antara Kementerian Perhubungan dan PT Pelindo II. Jika hal ini tidak segera direalisasikan, maka daya saing industri akan menurun,” tegasnya.

Sebelumnya, Gabungan Pelaksana Konstruksi Nasional Indonesia (Gapensi) menilai, pemerintah seyogyanya mengalihkan subsidi energi untuk pembiayaan infrastruktur agar dapat dimanfaatkan untuk kepentingan publik yang lebih besar.

“Diakui atau tidak, tren pembesarnya belanja subsidi energi hingga ratusan triliun rupiah akan berakibat berkurangnya belanja modal, khususnya untuk pembangunan infrastruktur,” kata Ketua Umum Badan Pelaksana Pusat Gapensi, Soeharsojo.

Subsidi energi pada APBN tahun ini sebesar Rp195,288 triliun atau lebih tinggi dibandingkan dengan rencana pemerintah dalam APBN-P

sebesar Rp187,2 triliun.

Sedangkan total belanja modal pada RAPBN 2012 sebagaimana disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebelumnya sebesar Rp168,1 triliun.

Sebagian besar dari anggaran yang masih lebih kecil dari subsidi energi pada APBN 2011 ini untuk menunjang pembangunan infrastruktur.

Namun, untuk subsidi energi di RAPBN 2012, diperkirakan dan disebut-sebut bisa menembus angka Rp180 triliun lagi.

Soeharsojo melanjutkan, fakta itu menunjukkan bahwa belanja modal masih kurang besar dalam APBN karena masih banyaknya subsidi yang harus dialokasikan untuk kepentingan lainnya dan pada akhirnya pembangunan infrastruktur menjadi terhambat dan lamban.

Jika pemerintah mau mengalihkan subsidi energi untuk pembangunan infrastruktur, katanya, maka diharapkan akan dapat meningkatkan kontribusi pemerintah dalam pembangunan infrastruktur yang selama ini mengandalkan peran dari sektor swasta.

Selain itu, tegasnya, dengan meningkatnya pembangunan infrastruktur dapat dipastikan ekonomi nasional akan meningkat, tingkat penyerapan tenaga kerja akan bertambah dan dapat mengurangi tingkat kemiskinan dan juga pengangguran.

“Tingkat daya saing industri dan pemerataan pembangunan di seluruh Indonesia,” katanya. � Ant/ind/E-12

Bahan Pokok

Harga Beras dan Daging Cenderung Naik Harga Beras Medium (Rp/Kg) 7.429

7.500 7.400 7.300 7.200 7.018

7.200 7.000

Namun, banyak konsumen yang memborong daging sapi 4 hari sebelum Hari Raya,” ujar Gunaryo.

Lebih lanjut, perusahaan retail bakal mengisi kekosongan pasokan bahan pokok saat pedagang pasar tradisional mulai menghentikan aktivitas perdagangannya menjelang Idul Fitri.

Pedagang pasar tradisional

gt 22-Agt

gt 15-Agt

gt 08-Agt

ul 25-Jul

gt 01-Agt

ul 18-Jul

ul 11-Jul

ul 04-Jul

un 27-Jun

un 20-Jun

un 13-Jun

un 06-Jun

ei 30-Mei

ei 23-Mei

ei 16-Mei

ei 09-Mei

6.900 02-Mei ei

BANDUNG – Kementerian Perdagangan memastikan pasokan bahan pokok menjelang Idul Fitri tetap normal. Namun begitu, untuk harga daging sapi dan beras diperkirakan akan mengalami kenaikan sekitar 5 persen.

“Pemerintah menjamin pasokan bahan pokok seperti beras dan daging sapi tidak mengalami kendala sampai dengan Idul Fitri. Untuk harga daging sapi dan beras diperkirakan naik 5 persen,” kata Dirjen Perdagangan Dalam Negeri, Kementerian Perdagangan, dalam kegiatan sidak di Pasar Kosambi, Bandung, Rabu (24/8).

Menurut Gunaryo, untuk harga daging sapi belum mengalami kenaikan. Selain itu, 4 hari menjelang Idul Fitri konsumen telah membeli daging dalam jumlah yang banyak. “Untuk harga daging sapi masih stabil di kisaran 66.000 rupiah sampai 68.000 rupiah.

8.811,00

Aluminium*

akan menghentikan aktivitas dagangnya tiga hari menjelang Lebaran dan hal tersebut dikhawatirkan meningkatkan harga bahan pokok karena berkurangnya pasokan.

“Jika pedagang pasar tradisonal banyak yang mudik, retail siap mengisi kekosongan pasokan bahan pokok. Saat ini, para peretail besar akan mengisi kekosongan pasokan bahan

pokok, bahkan pengelola pasar besar akan tetap menjalankan operasionalnya menjelang Lebaran,” tutur Gunaryo.

Hal yang sama dikatakan Sekjen Asosiasi Perdagang Pasar Seluruh Indonesia (APPSI) Ngadiran. Ia mengatakan pada umumnya harga di pasar relatif stabil. Namun, 3 hari menjelang Lebaran harga beberapa kebutuhan seperti beras dan daging diperkirakan akan mengalami kenaikan akibat faktor distribusi yang terganggu.

“Kenaikan hanya terjadi menjelang Lebaran. Untuk beberapa produk seperti beras dan daging sapi diperkirakan akan mengalami kenaikan harga. Masalah distribusi menjadi faktor pemicu kenaikan harga,” kata Ngadiran.

Distribusi Normal Gunaryo menambahkan untuk pasokan sayur-sayuran, bahan pokok, dan air dalam

kemasan yang harus didatangkan dari sentra produksinya, tidak akan terhadang pelarangan distribusi menjelang Lebaran. Truk pengangkut sayursayuran, bahan pokok, dan air dalam kemasan mendapatkan kebebasan melalui jalur-jalur utama, tidak seperti truk pengangkut produk lainnya.

“Pengangkut bahan pokok dan air dalam kemasan dibebaskan. Mereka bisa lewat mana saja dan tidak terkena pelarangan atau pembatasan seperti truk pengangkut lainnya,” tegas Gunaryo.

Berdasarkan pantauan Koran Jakarta di Pasar Kosambi Bandung, harga beras kualitas rendah berada di kisaran 6.500 rupiah per kilogram, sedangkan beras IR 64 berada di kisaran 7.000 rupiah per kilogram.

Untuk harga beras sebelum puasa sudah mengalami kenaikan 5.00 rupiah per kilogram. � ind/E-12

JAKARTA – Kementerian Pekerjaan Umum (PU) menargetkan pembentukan perda tentang rencana tata ruang wilayah untuk seluruh provinsi, kabupaten, dan kota bakal selesai paling lambat 2012 mendatang. Sekarang ini, seluruh kabupaten/kota tengah memproses revisi RTRW sesuai dengan amanat UU No 26/2007 tentang Penataan Ruang.

Hal ini diungkapkan oleh Dirjen Penataan Ruang PU Imam Ernawi di Jakarta, kemarin.

Imam mengakui sekarang ini baru sekitar 40 persen pemerintah kabupaten/kota yang sudah menyelesaikan RTRW yang mengacu UU Tata Ruang Baru No 26/2007.

Apabila RTRW di suatu wilayah belum selesai, maka dalam penerbitan izin dapat mengacu RTRW lama atau rencana detail tata ruang (RDTR) yang masih berlaku selama tidak bertentangan dengan UU atau aturan di atasnya.

Hingga sekarang setidaknya 28 provinsi yang telah mendapatlan izin subtansi sehingga tinggal 5 provinsi yang belum memperoleh izin. PU sendiri terus memonitor perkembangan perda RTRW. “Semua sebenarnya on going progress, revisi terus dijalankan, diharapkan 2012 nanti semua kabupaten/kota sudah selesaikan RTRW,” katanya. � suh/E-8

Penumpang Lion Air Meningkat JAKARTA – Maskapai penerbangan nasional, Lion Air, mengalami kenaikan jumlah penumpang 10-15 persen selama musim mudik ini. Direktur Umum Lion Air Edward Sirait mengungkapkan angka tersebut turun dari kenaikan tahun lalu yang mencapai 20 persen ketimbang tahun sebelumnya.

“Menjelang Lebaran tahun ini sudah ada 110.000 tempat duduk dipesan,” katanya di Jakarta, Rabu (24/8).

DOK KORAN JAKARTA Edward mengatakan pada angkutan Lebaran tahun ini kenaikan jumlah peEdward Sirait numpang lebih kecil dari kenaikan tahun lalu. Hal ini karena banyak maskapai lain yang menambah jumlah penerbangan.

Meski kenaikan jumlah penumpang tidak setinggi tahun lalu, kata Edward, perusahaan sudah mengajukan extra flight 27 frekuensi, antara lain untuk rute Jakarta-Yogyakarta, Jakarta-Padang, Jakarta-Banjarmasin, Surabaya-Balikpapan, Yogyakarta-Surabaya, dan Surabaya-Mataram.

“Sebenarnya kami masih bisa menambah extra flight lagi, tetapi kami harus lihat permintaan pasar dulu,” katanya. Lion Air juga membuka rute penerbangan baru Jakarta-Lampung mulai Rabu, 24 Agustus 2011. Lampung adalah provinsi terakhir yang belum disinggahi Lion Air. � dni/E-12

Harga Ikan Naik 30 Persen JAKARTA – Koalisi Rakyat untuk Keadilan Rakyat (Kiara) menyebut harga ikan di pasar rata-rata naik hingga 30 persen, namun kenaikan itu tidak dinikmati nelayan dan pembudi daya. “Kenaikan itu akibat dari spekulasi pedagang dan mekanisme pasar yang bereaksi karena menjelang Lebaran dan kondisi itu terjadi karena keterbatasan stok ikan di sejumlah daerah,” kata Sekjen Kiara Riza Damanik kepada Koran Jakarta, Rabu (4/8).

Menurut Riza, kenaikan harga ikan itu seharusnya dinikmati nelayan dan pembudi daya, tetapi faktanya kondisi kenaikan yang terjadi saat ini justru akibat aksi spekulasi. Jika pemerintah berniat mendukung nelayan untuk mendapatkan harga ikan yang baik menjelang Lebaran, seharusnya pemerintah memberikan insentif dan dukungan berupa alat tangkap serta menyediakan bahan bakar (solar) kepada nelayan sehingga saat momentum harga pangan naik, harga ikan juga ikut naik.

Jadi, kenaikan harga yang terjadi saat ini, kata Riza, bukan bagian dari kinerja pemerintah yang berhasil mendorong produksi budi daya maupun perikanan tangkap, tetapi bagian dari reaksi spekulan memanfaatkan kenaikan harga pangan. “Shock kenaikan harga hingga 30 persen ini karena spekulan pasar dan pedagang ikan, harga ikan di tingkat nelayan itu tidak mengalami kenaikan. Padahal, harga ikan kembung, cumi, dan ikan nila di pasar mengalami kenaikan,” paparnya. � aan/E-12

» Penghargaan MURI

KORAN JAKARTA/DADANG KUSUMA WS

» Direktur Utama Jasa Raharja, Diding S Anwar (kedua

kanan) menerima penghargaan dari MURI dalam acara mudik bareng di kawasan Gelora Bung Karno, Jakarta, Rabu (24/8). PT Jasa Raharja (Persero) tahun 2011 kembali meraih penghargaan dari Museum Rekor Indonesia (MURI) kategori Pengalihan Pemudik Sepeda Motor Menggunakan Bus Gratis dengan Jumlah dan Kota Tujuan Terbanyak.

BEDAH

16

TELKO

Kamis

25 AGUSTUS 2011

Operator Medioker Ikut Bergairah

L

onjakan trafik komunikasi selama Lebaran diperkirakan tidak hanya milik operator besar. Operator medioker atau lapis kedua yang memiliki pelanggan di bawah 20 juta nomor pun diperkirakan akan mengalami hal yang sama.

Peningkatan kapasitas pun dilakukan lebih longgar ketimbang operator besar oleh pemain medioker guna mengantisipasi dampak program pemasaran yang terlalu berani seperti banjir bonus suara, SMS, atau data bagi pelanggan.

PT Hutchison CP Telecom sebagai pemilik merek dagang Tri mematok kenaikan kapasitas jaringan lebih dari 50 persen untuk melayani 16 juta pelanggannya.

“Sebanyak 12 ribu BTS yang tersebar di seluruh Indonesia dinyatakan telah siap mengantisipasi lonjakan trafik kala Lebaran nanti,” ungkap Bhuwan Kulshreshtha, Chief of Commercial Officer Tri di Jakarta, kemarin.

Diklaimnya, selama empat tahun belakangan ini perseroan selalu mengalami lonjakan trafik mencapai dua hingga tiga kali lipat dari trafik normal.

EVP Network Service Bakrie Telecom Irwan Anwar mengatakan perseroan juga menaikkan kapasitas jaringan sebesar 50 sampai 100 persen menghadapi lonjakan trafik Lebaran.

“Pada tahun lalu layanan SMS naik 40 persen dibandingkan hari biasa, sedangkan layanan suara dan data rata-rata naik 20 sampai 30 persen dibanding hari biasa jelasnya,” katanya.

Pemilik merek dagang Esia ini telah memiliki 14,1 juta pelanggan ddidukung 2.349 BTS EVO Revision A dari total 4.000 BTS yang ada.

Sementara itu, Direktur PenjualSebanyak 12 an Axis Telekom Syakieb Sungkar ribu BTS yang termengatakan selama Ramadan dan sebar di seluruh InLebaran trafik akan naik di jaringandonesia dinyatakan nya sebesar 30 persen dibanding hari-hari biasa. telah siap meng“Pada tahun ini kami memperantisipasi lonjakan kirakan trafik akan naik 20 persen, trafik kala Lebaran karena itu kapasitas dinaikkan senanti. besar 30 persen. Hingga saat ini Axis Telekom memiliki 12 juta pelanggan dengan 6.100 BTS,” katanya.

Bhuwan Kulshreshtha Syakieb mengharapkan selama CHIEF OF COMMERCIAL OFFICER TRI melayani lonjakan trafik kala Lebaran nanti tidak ada kendala interkoneksi khususnya untuk komunikasi lintas operator. ”Kalau untuk komunikasi ke sesama pelanggan karena masih dalam satu jaringan diperkirakan tidak ada masalah. Tetapi kalau sudah butuh interkoneksi, ini menjadi rumit,” jelasnya.

Deputy Chief Executive Officer Commercial Smartfren Djoko Tata Ibrahim mengungkapkan perusahaan berencana menambah kapasitas hingga tiga kali lipat dari trafik normal yang sebesar 25 persen dalam menghadapi komunikasi selama lebaran nanti. ”Optimalisasi jaringan akan dilakukan di kawasan padat pemudik seperti Yogyakarta, jalur Pantura, jalur selatan, dan Lampung,” katanya.

Diungkapkannya, perusahaan juga sedang menyelesaikan pembaruan jaringan BTS yang berjumlah 4.500 unit. Hingga semester I-2011 baru 3.600 BTS yang terbangun. ”Oktober tahun ini kita harapkan semuanya selesai,” katanya.

Sedangkan Account Manager Strategic Bussiness Development Nokia Siemens Networks Pandu Sinatriyo mengusulkan operator mulai menerapkan teknologi liquid radio untuk mengatasi lonjakan trafik dan efisiensi biaya operasi. � dni /E-6

«

»

ANTARA/SAHRUL MANDA TIKUPADANG

LONJAKAN TRAFIK I Seorang petugas mengecek jaringan telepon kabel pada rumah kabel di Makassar, Sulsel, beberapa waktu lalu. Selain operator besar, sejumlah operator medioker atau lapis kedua yang memiliki pelanggan di bawah 20 juta nomor pun diperkirakan akan mengalami lonjakan trafik.

®

Layanan Komunikasi l Operator Siapkan Jaringan di Hari Raya Lebaran

Menyambut Lonjakan Trafik Tak lama lagi bulan suci Ramadan segera berakhir.

Layaknya beberapa tahun lalu, menyampaikan ucapan selamat berlebaran melalui pesan singkat atau media sosial sepertinya sudah menjadi tradisi di masyarakat mengalahkan kartu pos.

K

ementerian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) memperkirakan pada tahun ini trafik komunikasi akan naik 20 hingga 30 persen dibanding hari-hari biasa, mengingat jumlah pengguna telepon seluler semakin mendekati jumlah populasi. ”Sejak tahun lalu di masyarakat terjadi pergeseran tren layanan komunikasi dari tradisional (suara dan SMS) ke data.

Kami harapkan operator memperhatikan fenomena ini dan meningkatkan kapasitas jaringannya,” ungkap juru bicara Kemenkominfo Gatot S Dewo Broto di Jakarta, kemarin.

Dijelaskannya, pemerintah menetapkan standar kualitas jaringan dalam Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika No 10, 11, 12, 13, dan 14 tahun 2008 tentang Standar Kualitas Pelayanan Jasa Telefoni Dasar pada Jaringan Bergerak Seluler. “Aturan ini akan mejadi acuan menilai kinerja operator termasuk mengantisipasi lonjakan trafik di kala Lebaran nanti,” katanya.

Operator Siap Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah menegaskan sebagai penguasa pasar perseroan siap meladeni lonjakan trafik yang terjadi kala Lebaran nanti, khususnya untuk jasa data.

Diungkapkannya, Telkom menyiapkan layanan broadband dengan bandwith mencapai 300 Gbps untuk akses ke luar negeri. ”Sebanyak 100 Gbps dialokasikan bagi akses internet Speedy, 20 Gbps untuk Telkomsel Flash, sisanya disewakan ke pihak ketiga.

Kita rencananya akan tingkatkan kapasitas tersebut hingga akhir tahun nanti menjadi 400 Gbps yang menelan investasi 50 miliar rupiah,” ungkapnya.

Menurutnya, peningkatan kapasitas ke luar negeri dibutuhkan karena kondisi saat ini

ANTRA/LUCKY.R

UCAPAN SELAMAT I Sejumlah wanita mengoperasikan telepon seluler, di mal Sumarecon, Tangerang, Banten, beberapa waktu lalu. Sejumlah operator mengimbau masyarakat mengirimkan pesan singkat ucapan selamat berlebaran tidak terkonsentrasi di hari H agar jaringan tidak terlalu terbebani dan pesan bisa sampai ke tujuan. akses terhadap konten-konten di internasional masih dominan dibanding akses terhadap konten-konten lokal. “Hal ini juga untuk mengimbangi pesatnya pertumbuhan pelanggan Speedy yang kini memiliki 2,1 juta pelanggan atau meningkat lebih dari 400.000 pelanggan dibanding akhir 2010,” tegas Rinaldi.

Selanjutnya dikatakan, Telkom juga telah melakukan peningkatan kapasitas Broadband Remote Acces Server (BRAS) di beberapa lokasi (Jakarta, Jawa Barat, Batam, Semarang, Medan, dan Pontianak) untuk meningkatkan kecepatan akses pelanggan Speedy dalam mengantisipasi jumlah pelanggan Speedy.

Head of Corporate Communication and Affairs Telkom Eddy Kurnia menambahkan khusus untuk Flexi telah ditingkatkan kapasitas jaringan data dua kali lipat menjadi satu Giga byte per second (Gbps) sehingga pelanggan lebih nyaman menggunakan layanan data.

Sedangkan untuk kapasitas kirim, SMS Center juga telah ditingkatkan menjadi delapan juta SMS per jam. “Saat ini okupansinya baru sekitar 30 persen dan lonjakan trafik SMS biasanya pada malam takbiran. Selain itu telah disiapkan nomor virtual (combo) bagi pelanggan yang akan melakukan perjalanan keluar kota sebanyak 3,5 juta nomor. Sebanyak satu juta nomor dialokasikan untuk Jatim, Bali, dan Nusra” katanya.

Direktur Utama Telkomsel

« Operator jangan mau enaknya saja, dengan alasan mengamankan jaringan, tiba-tiba pemberian bonus SMS, suara, atau data hilang selama dua hari Lebaran.

»

Kamilov Sagala DIREKTUR LPPMI

Sarwoto Atmosutarno mengungkapkan perseroan telah memberikan kelonggaran kapasitas sebesar 35-40 persen untuk mengantisipasi lonjakan trafik. ”Pada layanan mobile broadband, Telkomsel telah meningkatkan kapasitas jaringan data hingga 17 Gbps sehingga kami sanggup melayani trafik hingga 88 terabyte,” katanya.

Sementara itu, untuk kapasitas BlackBerry telah ditingkatkan menjadi 2,8 Gbps mengingat telah ada 2,2 juta pelanggan. Untuk kapasitas SMSC (Short Message Service Center) menjadi 83.750 SMS per detik dari 80.000 SMS per detik di tahun 2010. .

Pada kesempatan lain, Direktur Jaringan XL Dian Siswarini mengungkapkan untuk mengantisipasi lonjakan trafik selama bulan Ramadan perseroan menyiapkan 100 BTS khusus dan 18 mobile BTS. Jumlah ini di luar 3.000 BTS 2G dan 2.000 BTS 3G yang dibangun selama tahun ini, se-

mentara total jumlah BTS yang dimiliki 24 ribu site.

“Kami memprediksi area yang akan mengalami lonjakan itu paling besar di Jawa Tengah, sementara di Jakarta dan sekitarnya justru terjadi penurunan trafik,” katanya.

Chief of Commerce XL Nicanor V Santiago III mengatakan peningkatan kualitas data juga dilakukan di area wisata seperti Bali yang telah disediakan jaringan Full 3G di dua wilayah utama yaitu Denpasar dan Badung.

Sedangkan Group Head Segment Management Indosat Insan Prakarsa mengungkapkan perseroan sudah menambah 676 unit BTS 2G dari tahun sebelumnya yang berjumlah 14.652 unit, sementara untuk jaringan 3G, anak usaha Qatar Telecom itu menambah 682 unit BTS, sehingga di tahun ini memiliki 3.040 unit BTS 3G. Pembangunan infrastruktur itu menjadikan kapasitas SMS Indosat meningkat dua kali lipat sehingga mampu mengelola 1,2 miliar SMS/hari dari tahun sebelumnya yang sebanyak 530 juta/hari. Untuk akses data, Indosat memiliki kapasitas sebesar 100 TB di tahun 2011, dibandingkan dengan 17 TB yang dimiliki di tahun 2010, sedangkan kapasitas BlackBerry mencapai 2,3 Gbps. Indosat sendiri memiliki 45,7 juta pelanggan.

Secara terpisah, Direktur Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Masyarakat Informasi (LPPMI) Kamilov Sagala meminta operator ti-

dak terlalu percaya diri dengan kemampuan jaringannya dan selalu waspada menghaapi lonjakan trafik. ”Operator harus menyiapkan contingency plan jika terjadi sesuatu. Industri ini sudah punya pengalaaman pahit pada pergantian tahun 2006 dimana jaringan Telkomsel sempat tumbang karena tidak mampu mengukur bonus yang diberikan ke pelanggan,” katanya.

Kamilov juga meminta operator konsisten dengan penawaran promosi yang diberikannya ke masyarakat dengan tidak menghentikan sepihak bonus yang jatuh bertepatan di hari lebaran sebagai hak pelanggan. ”Operator jangan mau enaknya saja, dengan alasan mengamankan jaringan, tibatiba pemberian bonus SMS, suara, atau data hilang selama dua hari Lebaran. Ini tidak fair bagi pelanggan,” ketusnya.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengimbau masyarakat mengirimkan pesan singkat ucapan selamat berlebaran tidak terkonsentrasi di hari H agar jaringan tidak terlalu terbebani dan pesan bisa sampai ke tujuan. ”Masyarakat harus memahami jika semuanya fokus pada satu hari pengiriman SMS, tentu akan sampai lama karena antre di server. Sebaiknya pola pegiriman diatur agar kenyamanan tetap terjaga,” katanya. � dni/ E-6

SPEKTRUM Telkom Optimistis Kuasai BWA 3,3 GHz JAKARTA—PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) optimistis masih menguasai pasar broadband wireless access (BWA) di frekuensi 3,3 GHz walaupun kelompok usaha Bakrie melalui salah satu perusahaannya Capital Manager Asia (CMA) baru saja mengakuisisi Reka Jasa Akses (Reja) yang menguasai frekuensi 3,3 GHz sebesar 12,5 MHz. “Telkom tidak pernah takut berkompetisi. Kami siap saja bersaing. Sejauh ini Telkom yang paling serius mengembangkan BWA di 3,3 GHz,” tegas Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah di Jakarta, kemarin.

Diungkapkannya, pasar BWA di frekuensi 3,3 GHz banyak ditujukan bagi segmen korporasi dan usaha kecil menengah (UKM). ”Kami memiliki keunggulan karena tidak hanya memberikan akses bagi pelanggan, tetapi mulai dari backbone, backhaul, hingga solusi. Ini merupakan paket paling

komplit dengan harga kompetitif,” katanya.

Berdasarkan catatan, di frekuensi 3,3 GHz, Indosat grup adalah penguasa alokasi sebesar 25 MHz dengan cakupan nasional, Starcom 12,5 MHz (15 zona), dan Telkom sebesar 12,5 MHz (7 zona). Sementara Reja walau menguasai 12,5 MHz hanya beroperasi di Jabodetabek dan Jawa Barat. Perusahaan ini memiliki lisensi Jaringan Tertutup dan belum masuk kategori 4G. Kabar beredar mengatakan Grup Bakrie akan menggunakan anak usaha Bakrie Connectivity sebagai reseller dari bandwitdh yang dimiliki Reja nantinya untuk melayani beragam kebutuhan layanan data pita lebar bagi segmen korporasi maupun UMKM, Home Internet, bahkan kebutuhan operator selular lainnya, Secara terpisah, Direktur CITRUS Asmiati Rasyid mengatakan pemerintah harus lebih memperhatikan frekuensi 3,3 GHz karena ini salah satu sumber daya terbatas yang lumayan seksi untuk pengembangan teknologi data. � dni/E-6

Telkomsel Luncurkan Flash Zone JAKARTA—Telkomsel bekerja sama dengan induk usahanya, Telkom, meluncurkan inovasi hotspot Flash Zone pertama di Indonesia untuk melayani pelanggan yang ingin selalu terkoneksi dengan internet.

“Inovasi ini memungkinkan pelanggan yang selalu ingin terhubung layanan data dengan menggunakan smartphone, komputer tablet, maupun modem yang dihubungkan dengan laptop dapat mengakses koneksi internet di Flash Zone,” jelas Dirut Telkomsel Sarwoto Atmosutarno di Jakarta, Rabu (24/8).

Dijelaskannya, bagi pelanggan yang ingin menikmati akses ini dapat menghubungi *363*600# dengan tarif yang dikenakan 5 ribu rupiah selama 24 jam atau *363*601# untuk 2 jam pertama melalui ponsel di berbagai lokasi yang bertanda Flash Zone. Pelanggan akan memperoleh password yang dapat digunakan untuk menikmati chatting, social networking, email,

browsing, dan unduh hingga 3 Mbps (Mega bit per second).

Untuk penggunaan melalui laptop, pelanggan cukup memasukkan password dan nomor Telkomselnya saat melakukan koneksi WiFi. Bila pelanggan tidak ingat password yang telah diberikan selama masih jang-

ka waktu satu hari pemakaian, cukup menghubungi kembali *363*600# untuk mendapatkan password Flash Zone tanpa dikenakan tambahan biaya.

Hotspot Flash Zone ini telah tersedia di lebih dari 10 kota besar mulai dari Aceh hingga Makassar. � dni/ E-6

» Indosat Tingkatkan Kapasitas

»

ANTARA/AUDY ALWI

Director & Chief Commercial Officer Indosat Lazslo Barta (dua dari kanan) bersama Division Head Blackberry and Mobile Devices Benny Hutagalung, dan Founder Millist Indosat-BalckBerry (BB) Joegianto, mencoba kekuatan koneksi BB, di Jakarta, Senin (23/8).

Trafik Tokobagus Meningkat JAKARTA—Situs jual-beli online terbesar di Indonesia, Tokobagus.com, mengalami kenaikan trafik pengunjung 20 persen selama Ramadan seiring meningkatnya daya beli masyarakat.

“Tokobagus memiliki 1,2 juta anggota yang aktif, page view mencapai 4 juta pengunjung per hari, sedangkan unique visitor 700 ribu per hari. Berkat adanya program komunikasi yang agresif sejak awal Ramadan, terjadi kenaikan trafik hingga 20 persen,” ungkap pemimpin Tokobagus.com Arnold Egg di Jakarta, Selasa (23/8).

Diungkapkannya, saat ini ada 1,2 juta anggota yang aktif di situsnya berjual-beli secara online. “Selama Ramadan ini barang yang banyak diperjualbelikan adalah pakaian. Sejak April lalu nilai transaksi di Tokobagus mencapi 1,4 triliun rupiah per bulan dengan kondisi sekitar 800 ribu anggota aktif. Saya yakin adanya kenaikan trafik selama Ramadan nilai transaksi

akan berlipat naiknya,” katanya.

Dijelaskannya, perseroan juga tak mau hanya terkesan mendorong pengunjung berjual-beli di stusnya, tetapi tak lupa memberikan informasi seputar mudik dengan menggandeng Sentra Komunikasi (Senkom) yang menjadi mitra Polri melalui program Pemantauan Mudik (PAM) Lebaran 2011 mulai 23 Agustus hingga 7 September 2011.

Dijelaskannya, dalam program ini Tokobagus.com bersama Senkom membuka banyak posko dengan tujuan para pemudik mendapatkan informasi maupun layanan gratis seperti peta mudik, pijat gratis, maupun obat-obatan. “Kami membangun lebih dari 50 tenda di titiktitik yang tersebar hampir di seluruh Indonesia,” jelasnya.

Dikatakannya, untuk menyosialisasikan kegiatan PAM Lebaran 2011 juga disosialisasikan di situs Tokobagus.com baik versi desktop maupun versi mobile atau m-tokobagus.com. Informasi yang disajikan kondisi real time tentang situasi jalur-jalur mudik serta keadaan keamanan yang terjadi.� dni/ E-6

RONA ®

17 Kamis

25 AGUSTUS 2011

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Setop Racun!

Cara Mengurangi Racun

Konsumsi

S

Tanpa disadari, banyak zat racun masuk ke tubuh. Alkohol, soda, kopi, logam berat, plastik, dan lainnya terakumulasi dalam badan kita setelah sekian lama mengonsumsi makanan tertentu.

D

alam jangka pendek, jumlah racun seperti ini masih sedikit jumlahnya.

Namun, lama-kelamaan, racun akan bertambah dan mengganggu fungsi organ.

Akibatnya, tubuh menjadi sering sakit dan menurunkan kemampuan beraktivitas.

Prof Dr Made Astawan, guru besar pangan dan gizi dari dari Institut Pertanian Bogor (IPB), mengatakan makanan dan minuman yang mengandung racun sebaiknya dihindari dan dilakukan detoksifikasi. “Puasa Ramadan salah satu fungsinya untuk detoksifikasi tubuh,” ujarnya.

Racun ini, menurut Astawan, bisa berasal dari bermacam sumber. Dari zat dalam makanan itu sendiri, dari komponen dalam reaksi pangan, dari reaksi kimia komponen pangan, bahan-bahan tambahan beracun, dan kontaminasi dari tempat makanan tersebut.

Makanan instan, alkohol, soda, dan kopi adalah hal yang disebut-sebut mengandung bahan racun.

Racun alkohol dapat mengakibatkan penyakit hati kronis, seperti fatty liver, serta hepatitis alkoholik dan sirosis alkohol yang bisa mengakibatkan kegagalan fungsi hati. Alkohol dapat pula mengakibatkan depresi.

Kopi dengan kandungan kafeinnya, di samping memiliki manfaat, mengandung efek racun bagi tubuh.

Beberapa penelitian me-

nyebutkan mengonsumsi kopi berlebihan hingga lima gelas per hari meningkatkan risiko terjadinya stroke. Kafein juga dapat menyebabkan insomnia, mudah gugup, sakit kepala, merasa tegang, dan cepat marah. “Kopi memiliki efek candu yang menyebabkan adanya perubahan pada kondisi tubuh,” katanya.

Zat racun lainnya adalah logam berat. Tubuh sering tidak disadari kemasukan

DOK KORAN JAKARTA

KORAN JAKARTA/BRAM

SELO AGUNG

logam berat seperti air raksa (merkuri), timbel (plumbum), arsenik. Logam berat ini memiliki risiko terjadinya depresi dan serangan panik. Penelitian lain menyebutkan logam berat mengakibatkan kerapuhan tulang, rusaknya kelenjar reproduksi, kanker, kerusakan otak, serta keracunan akut pada sistem saraf pusat.

Astawan mengingatkan saat ini beberapa sayuran, buah, daging ternak, sudah tercemar logam berat. Pasalnya, banyak sumber makanan tadi ditanam atau diternakkan di lingkungan yang tercemar.

“Sayur-mayur yang ditanam di pinggir jalan yang padat banyak terkontaminasi dengan timbal dari gas buang kendaraan bermotor,” ujarnya.

Sumber pangan lain yang tercemar logam berat ada-

S

Koyo yang ditempelkan pada telapak kaki secara melingkar ini dapat membantu mengeluarkan racun dalam tubuh melalui pori-pori kulit. Racun ini akan keluar lewat titik-titik akupunktur.

Menurut kedokteran China, terdapat sedikitnya 360 titik akupunktur di tubuh manusia dan 60 di antaranya terdapat pada telapak kaki.

DOK KORAN JAKARTA

August‘29 2

until

Nuansa Rekreasi Alami

011

September’ 1 2011

LEBARAN PACKAGES PACKAGES FOR 2 NIGHT

Koyo Detoks elain melakukan detoksifikasi dengan cara penambahan serat dan air putih, rupanya saat ini di pasaran sudah ada bermacam produk untuk membantu melakukan dektoksifikasi.

Salah satu produk yang ditawarkan misalnya berupa koyo yang diklaim mampu membantu menghilangkan racun dalam tubuh.

lah makanan kaleng, jeroan, terutama hati dan ginjal, ikan, kerang, dan udang. Kerang yang diambil dari laut Jakarta sangat berbahaya untuk kesehatan karena ia telah tercemar logam berat yang ada di laut Jakarta.

Untuk itu, menurut Astawan, upaya yang bisa kita lakukan untuk mengurangi bahan racun yang mengendap dalam tubuh adalah dengan memilih bahan diproduksi dengan aman dan tidak mengadung racun tadi. Sedangkan untuk beberapa jenis bahan yang dapat menimbulkan racun bagi tubuh sebaiknya dihindari. Bagi yang suka minum kopi dan soda berlebihan sebaiknya mulai juga dikurangi.

Dan untuk yang suka minum alkohol sebaiknya segera meninggalkan kebiasaan tersebut. � hay/L-2

ebenarnya tubuh kita sudah memiliki cara untuk menghilangkan racun dengan sebuah proses yang alami. Racun yang ikut terkonsumsi akan keluar bersama dengan keringat, urin, dan feces saat buang air besar.

Sebelum dibuang, racun tersebut mengalami proses terlebih dahulu melalui ginjal, hati, empedu, paru-paru, kulit kelenjar getah bening, dan usus.

Proses ini terjadi lebih sempurna saat tertidur saat jantung tidak bekerja dengan keras. Jadi racun-racun, seperti pestisida dalam sayuran dan buah, logam berat pada ikan dan kerang, timbal yang terhirup udara akan lewat proses fisiologis.

Namun, untuk menjaga kesehatan mekanisme alami ini tidak cukup. Apalagi sekarang ini paparan racun sudah sedemikian tinggi sampai-sampai tubuh tidak lagi dapat menetralisasi. Dalam jangka waktu lama hal ini tentu akan berakibat buruk untuk kesehatan.

Menurut Ali Khomsan, pengajar pada Ilmu Pangan dan Gizi IPB, racun dalam tubuh dapat dihindari dan dikurangi. “Caranya dengan mengurangi paparan racun ke dalam tubuh atau mengembangkan mekanisme untuk mendetoksifikasi tubuh secara teratur,”ujarnya.

Jadi, ada baiknya mulai sekarang kita menghindari mengonsumsi alkohol dan ikan atau kerang yang berasal dari laut yang jelas-jelas sudah tercemar serta mengurangi porsi asupan soda, kopi, serta makanan kaleng.

Untuk meningkatkan kinerja detoksifikasi yang ada pada tubuh, yang perlu dilakukan adalah mengonsumsi makanan yang dapat membantu organ detoksifikasi.

Menurut Khomsan cara yang dapat kita lakukan adalah dengan mengonsumsi makanan berserat, minum air putih minimal 8 gelas per hari, dan istirahat cukup. Cara yang lainnya adalah dengan berpuasa.

Puasa Ramadan atau SeninKamis dapat mengurangi kadar racun. Penjelasan ilmiahnya adalah pada saat puasa reaksi oksidatif yaitu proses pembakaran karbohidrat menjadi energi rendah. Karena konsumsi karbohidrat berkurang, maka proses oksidasinya berkurang. � hay /L-2

Manfaat detoksifikasi dengan koyo ini dapat membantu mengeluarkan racun, yang berasal dari makanan yang kita konsumsi, seperti pada makanan instan, soda, kopi, alkohol, dan makanan pencemaran logam berat.

Koyo ini juga diklaim membantu proses penyembuhan penyakit yang berhubungan dengan peredaran darah dan

metabolisme tubuh, seperti gangguan fungsi ginjal, hati, paru-paru, persendian tulang, dan lainnya.

Uniknya beberapa produk koyo mengklaim, memiliki manfaat meningkatkan peredaran darah tubuh. Efeknya otot menjadi tidak tegang, tubuh menjadi segar, dan membantu memperbaiki metabolisme tubuh. � hay /L-2

COTTAGE/ROOM A (4 ROOM) B (3 ROOM) C (2 ROOM) HOTEL

RATE 8.000.000 Nett 6.000.000 Nett 4.000.000 Nett 2.000.000 Nett

RESERVATION:

Telp: (021) 7506414 www.mutiara-carita.com

INCLUDE: LUDE: ● Breakfast 2x ● Seafood Bdq 1x ● Banana Boat 1x FACILITY (FREE): Billiard ● Swimming Pool ● Water Park ● Children Playground ● Futsal ● Volley Beach ●

18

CULTURAL

Kamis

25 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA

®

Harga yang Bisa Ditawar

B

FOTO-FOTO: ISTIMEWA

ABU DHABI

Surga Belanja dan Hiburan Masa Depan Abu Dhabi bukan hanya tersohor karena Masjid Sheikh Zayed. Tapi juga surga belanja bagi para turis.

J

ika Anda mengunjungi negara Uni Emirat Arab (UEA) jangan lupa mampir di ibu kotanya, Abu Dhabi. Uni Emirat Arab merupakan gabungan dari tujuh emirat (kerajaan) yang bergabung dan Abu Dhabi merupakan emirat yang wilayahnya paling luas di antara tujuh emirat lainnya. Luasnya mencapai 26.000 mil persegi dengan penduduk 945 ribu jiwa.

Beragam hal mulai dari ziarah agama, berbelanja, hiburan, dan atraksi pariwisata bisa Anda temui di Abu Dhabi.

Di kota ini terdapat Masjid Besar Sheikh Zayed yang merupakan masjid terbesar ketiga di dunia setelah Masjidil Haram di Mekah dan Masjid Al Nabawi di Medinah. Pendiri masjid Sheikh Zayed merupakan mantan Presiden Uni Emirat Arab yang notabene founding father Uni Emirat Arab. Sheikh Zayed mendirikan masjid dengan maksud untuk memberi cerminan Islam sebagai agama yang cinta damai dan toleran. Untuk itu, ia membuka masjid untuk umum dan para turis asing bisa masuk

ke dalamnya namun dengan beberapa syarat.

Untuk masuk masjid ini pengunjung harus mengikuti aturan antara lain memakai baju longgar, lengan panjang, serta tidak transparan. Pria harus mengenakan celana panjang, sedangkan wanita jika mengenakan rok maka harus menyentuh mata kaki. Untuk wanita harus mengenakan tambahan tutup kepala (headscarf). Mereka juga dilarang berpegangan tangan selama di dalam masjid.

Untuk pencari hiburan, maka Yas Island merupakan lokasi yang cocok. Di Yas Island terdapat Yas Marina Circuit, yaitu lokasi sirkuit Formula Satu dengan teknologi terkini. Tahun ini penyelengga-

raannya memasuki tahun ketiga dan merupakan satu dari rangkaian balapan yang harus diikuti peserta lomba jet darat ini.

Tidak hanya itu, di pulau ini terdapat taman hiburan Ferrari World. Di tempat ini pengunjung bisa merasakan mengendarai mobil F1 di roller coaster Formula Rossa. Di Formula Rossa, kendaraan yang didesain menyerupai mobil F1 ini bisa melesat hingga kecepatan 240 km per jam seperti mobil F1 asli sehingga sensasi balapan F1 bisa dirasakan pengunjung.

Untuk para pencinta belanja, Abu Dhabi juga tempat yang cocok. Pemerintah UEA membebaskan pajak bagi barang-barang fashion impor yang bermerek se-

perti Chanel, YSL, LV, dan ZARA. Hal ini tentu menarik bagi para pelancong yang hobi belanja sehingga negeri ini bisa

erbelanja merupakan kegiatan menyenangkan di Abu Dhabi karena sangat beragamnya barang yang ditawarkan di sana. Pusat-pusat berbelanja mulai dari Souk, sebuah pasar tradisional, hingga mal tersebar di ibu kota Uni Emirat Arab ini.

Barang-barang tradisional yang ditawarkan, antara lain parfum, barang kerajinan tangan, bumbu-bumbu masak, dan juga karpet. Tidak hanya itu Anda dapat menawar barangbarang di pasar tradisional.

Di Abu Dhabi parfum yang terkenal adalah parfum Yas. Dibuat dari minyak pohon gaharu atau oud oil merupakan komoditas bernilai tinggi dan termasuk barang mewah.

Beragam tipe minyak oud memiliki aroma berbeda namun tetap kuat dan tajam. Selain dibuat parfum, kayu gaharu bisa dibuat pewangi ruangan atau aromatherapy dengan cara dibakar sehingga membantu relaksasi saat beristirahat di kamar.

Membeli karpet merupakan pengalaman menarik. Kebanyakan karpet di Abu Dhabi berasal dari Iran, Afganistan, Pakistan, Turki, China, dan Asia Tengah, dengan banyak desain dan warna. Untuk memastikan keaslian karpet dan juga tahu harga yang sesuai dengan kualitas karpet, ada baiknya belajar mengenai karpet. Kunjungi sejumlah toko-toko untuk bisa membedakan antara yang asli dan tiruan.

Untuk buah dan sayuran Anda bisa mengunjungi Al Mina Fruit & Vegetable Souk.

Beragam buah tropis dari negara-negara Amerika Selatan, buah dari Eropa dan AS, juga China.

Selain barang tradisional, barang-barang bermerek juga ditawarkan di mal-mal.

Harga-harga barang di mal pun termasuk murah karena bebas pajak impor. Toko-toko di mal buka mulai jam 10 pagi dan tutup jam 10 malam.

Selain karpet dan baju, penganan khas Abu Dhabi juga menjadi favorit para turis.

Manisan Libanon yang dibuat dari madu, kacang tanah , kaviar, atau telur ikan Iran dan cokelat yang terbuat dari susu unta dicampur dengan vanila, madu, dan bubuk cokelat. Semua penganan ini bisa Anda dapatkan di toko-toko suvenir.

Abu Dhabi terkenal akan banyak mal. Salah satunya adalah Abu Dhabi Mall. Di pusat perbelanjaan modern ini terdapat lebih dari 200 toko dengan jumlah pengunjung per harinya mencapai lebih dari 25 ribu. Selain Abu Dhabi Mall, mal lain yang mengisi kota adalah Al Wahda Mall, Khalidiyah Mall, dan Marina Mall. � berbagai sumber/wan/L-1

menjadi ancaman serius bagi Singapura yang sudah lebih dahulu terkenal sebagai negara surga belanja. � wan/L-1

Masdar City, Kota Hijau Pertama di Dunia

S

ebuah langkah spektakuler dirancang pemerintah Kota Abu Dhabi.

Mereka berencana membuat kota masa depan yang bebas polusi asap kendaraan dengan cara mengharamkan mobil.

Proyek ini digagas oleh Abu Dhabi Future Energy Company (AFDEC) sejak 2006 dan akan berlangsung selama 10 tahun.

Tahap pertama diharapkan akan selesai 2013 dan kota langsung bisa dihuni. Kota ini diharapkan bisa dihuni 50 ribu jiwa. Di atas lahan ini akan berdiri 1.500 unit perkantoran/ bisnis. Total biaya pembangunannya adalah 22 miliar dolar AS. Pembangunan Masdar City dikoordinasi oleh sebuah konsorsium yang bernama Masdar Initiative. Di dalam konsorsium terdapat institusi

maupun perusahaan besar yang terkait dengan energi, seperti Massachusetts Institute of Technology, General Electric, Beyond Petroleum, Royal Dutch Shell, Mitsubishi, Rolls-Royce, Total, Mitsui, Fiat,

dan Conergy, sementara perancang Kota Masdar dipegang Foster + Partners, sebuah biro arsitek asal Inggris.

Conergy sebagai perusahaan penyedia energi surya merencanakan akan memba-

ngun pembangkit tenaga surya berkapasitas 100 megawatt dengan nilai investasi sebesar 350 juta dollar AS. Ya, rencananya sinar Matahari yang memancar setiap hari sepanjang tahun di daerah gurun akan dimanfaatkan sebagai energi menggerakkan kota. Energi surya digunakan untuk transportasi makro di Masdar City, yaitu mobil yang bergerak secara otomatis dan berjalan di sebuah rel magnetik. Setiap titik di dalam kota berjarak 200 meter ke simpulsimpul sistem makro transportasi kota ini sehingga memudahkan mobilitas penduduk.

Selain itu, tiap-tiap bangunan memiliki panel surya sebagai sumber energi. Di pinggir jalan juga terdapat kincirkincir angin sebagai penghasil energi untuk pendingin

ruangan. Selain sinar Matahari, angin juga merupakan sumber energi yang melimpah di daerah padang gurun.

Masdar dalam bahasa Arab berarti sumber sehingga kota ini dimaknai sebagai sumber kemajuan. Sultan al-Jaber, pemimpin konsorsium menyatakan kota yang berbasis energi alternatif ini akan memberikan dampak ekonomi bagi UEA. Putra mahkota Abu Dhabi, Sheikh Mohammad bin Zayed al-Nahayan, mengatakan kepada AFP, “Masdar Initiative akan berperan penting dalam pembangunan sumber energi alternatif. Kota ini akan menjadi kota pertama yang bebas karbon, bebas sampah, dan bertumpu pada energi terbarui.” � wan/L-1

DIVERSITY SEMARANG

®

Kamis

25 AGUSTUS 2011

19

FOTO-FOTO: HENRI PELUPESSY

Kampoeng Djowo Sekatul

Menginap di Joglo Antik Alam yang indah merupakan anugerah Tuhan.

Riuhnya kicau burung, hijaunya perbukitan, luasnya hamparan sawah, serta gemericik air sungai di lingkungan alam perdesaan menjadi sesuatu yang asing dan jauh dari kehidupan sehari-hari.

S

ensasi alam di sebuah perkampungan Jawa nan asri memberikan suasana perdesaan dengan udara yang segar. Pemandangan alam yang asri dan indah akan memberi inspirasi dan pikiran yang menyegarkan kembali. Suasana alam pegunungan khas Jawa tersebut ada di Kampoeng Djowo di Dukuh Sekatul, Desa Margosari, Kecamatan Limbangan, Kabupaten Kendal, Jawa Tengah.

Menempati lahan sekitar 12 hektare tepat di kaki Gunung Ungaran, Kampoeng Djowo memiliki panorama alam yang indah, dikelilingi perbukitan Medini yang berhawa sejuk dengan hamparan kebunan teh yang luas. Dari Kota Semarang, Kampoeng Djowo di Sekatul dapat ditempuh 30 menit de-

ngan kendaraan pribadi atau angkutan umum.

Dari Kabupaten Kendal, objek ini juga bisa diakses melalui Kaliwungu melalui jalan berkelok melewati hutan jati wilayah KPH Kendal, PT Perkebunan Nusantara Merbuh, Kecamatan Boja, dan jalan utama menuju pemandian air hangat Gonoharjo. Keunikan dari Kampoeng Djowo Sekatul adalah enam joglo besar. Isinya antik, ada pernakpernik, hiasan, ornamen, ukiran, hingga furnitur khas Jawa klasik yang masih terawat sangat rapi, berarsitektur Jawa kuno, dan sudah berumur ratusan tahun.

Humas Kampoeng Djowo Sekatul Elly Rusmilawati mengatakan enam joglo besar tersebut bernama Ndalem

Bagan, Ndalem Bonokeling, Ndalem Joyokusumo, Ndalem Jayengan, Ndalem Gethuk, serta Ndalem Saridin.

“Keenam joglo tersebut disewakan sebagai ruang dhahar (makan), rumah singgah, tempat resepsi perkawinan, seminar, juga sebagai gardu pandang,” katanya.

Tarifnya berkisar 75.000 hingga 350.000 rupiah per malam. Khusus di Ndalem Gethuk, semuanya diset Jawa klasik dengan lantai dari batu alam dan bak dari gerabah.

Suasana perdesaan terasa kental jika bermalam di objek

wisata pegunungan ini. Penerangannya tidak menggunakan lampu merkuri. Hanya di sudut-sudut joglo kampung dinyalakan api di atas tungku dengan bahan bakar minyak tanah atau jajaran oncor -oncor (obor) sebagai penerangnya.

Suara gamelan atau siteran yang mengalun lembut mengiringi sinden dari panggung Madugondo yang berhadapan dengan Ndalem Bagan. Belasan bale kecil juga disediakan untuk istirahat dan menikmati makan khas Jawa yang mengundang selera.

Pengunjung dapat menik-

Hotel Bintang Empat Selengkap Bintang Lima

“Semua kamar dilengkapi fasilitas AC, free Wifi, IDD telephone, minibar, tea dan coffeemaker, serta 50 channel televisi. Kami sangat memanjakan para

tamu dari datang hingga akan pulang,” ujarnya.

Para tamu yang ingin menginap di Patra Semarang tidak perlu khawatir akan

terdapat sebuah belik atau sendang kecil yang airnya tak pernah berhenti mengalir sepanjang tahun. Jika dilihat dari alirannya, air tersebut bersumber dari celah bebatuan di kaki Gunung Ungaran. Uniknya, di pagi hari, air belik ini sangat hangat. Setelah itu, semakin tinggi matahari, air kemudian berubah menjadi semakin dingin dan sejuk.

Kampoeng Djowo Sekatul juga menawarkan keunikan lainnya, seperti wisata agro bercirikan perdesaan. Ada budi daya tanaman obat, bunga hias, perkebunan vanili

Tersedia Beragam Fasilitas

S

J

ika mengunjungi Kota Semarang, tidaklah lengkap jika tidak menikmati suasana alam Patra Semarang Convention Hotel. Salah satu hotel bintang empat di Kota Semarang yang terletak di Jalan Sisingamangaraja kawasan Candi Baru ini berdiri diatas lahan seluas 10,6 hektare. Dari hotel ini, kita dapat menikmati pemandangan Pelabuhan Tanjung Mas, Gunung Ungaran, dan Kota Semarang. Letaknya juga tidak jauh dari Bandara Ahmad Yani.

Hotel ini dapat dicapai dengan 30 menit perjalanan dan 10 menit dari pusat kota.

Patra Jasa Semarang memiliki keunikan, yakni satu-satunya hotel di Kota Semarang yang memiliki parkiran terluas serta 25 kamar berbentuk vila, terdiri dari Deluxe Villa, Junior Suite, Executive Suite, dan President Suite.

Public Relation Manager Patra Jasa Convention Hotel Dyah Pitaloka mengatakan Patra Jasa Semarang memiliki keunikan yang berbeda dengan hotel-hotel berbintang lainnya di Kota Semarang.

Total jumlah kamar yang dimiliki ada 146 kamar. Penginapan ini juga memiliki jenis kamar Deluxe dan Deluxe Balcony yang menghadap ke Gunung Ungaran dan Kota Semarang.

mati aneka makanan khas Jawa, seperti aneka pepes, ikan bakar, nasi goreng jowo, salad jowo, juga gudangan atau urapan. Kita juga dapat menikmati minuman khas Jawa seperti ramuan jahe yang memberikan kehangatan tubuh di tengah dinginnya lereng pegunungan. Minuman penghangat ini dinamakan jahe ceng dengan bahan dasar jahe, kapulaga, dan campuran rempah- rempah.

Suasana alami dan segar juga diperoleh pengunjung ketika menyusuri jalan setapak di belakang kampung. Di sana

dan stroberi segar yang bisa dipetik langsung, budi daya buah-buahan, serta arena pemancingan.

Wahana bermain anakanak juga tersedia. Ada sejumlah paket permainan mendidik yang berorientasi pada kekuatan interaksi umat dengan alam perdesaan agar menyatu dengan alam.

Edukasi alam ini sangat memberikan manfaat bagi anak-anak. Buah hati kita akan diajarkan cara memandikan kerbau, membajak sawah, menanam padi, bertanam stroberi, membuat gerabah, dan melukis caping. Anakanak juga diberikan pelatihan dan cara membuat gula jawa serta pembuatan tahu dan tempe.

Tidak ketinggalan pula permainan uji nyali seperti flying fox, spider webb, burma crosser, serta jembatan ayun yang kesemuanya dalam satu paket di arena outbond. ”Wisata perdesaan dan pegunungan ini dilengkapi fasilitas area perkemahan serta fasilitas pesta kebun dan tidak ketinggalan hotspot area,” katanya. � SM/L-2

transportasi menuju ke sana.

Hotel ini menyediakan fasilitas antar-jemput dari dan ke bandara dan stasiun secara cuma-cuma. � SM/L-2

elama menginap di sana, para tamu juga dapat menikmati sejumlah fasilitas olah raga yang cukup lengkap, seperti tenis, voli pantai, aerobik, fitness, jogging therapy, dan jogging track. Selain itu, Anda dapat menikmati jacuzzi yang tersedia di area kolam renang sambil memandang hamparan Kota Semarang.

Kenyamanan bersama keluarga bisa dilanjutkan dengan berenang di kolam renang dengan aneka permainan anak yang memiliki daya tampung sekitar 1.500 orang.

Karena luasnya, tempat ini sering digunakan untuk menyelenggarakan pesta pernikahan.

Di Kendalisodo Restaurant, Anda dapat menikmati berbagai menu masakan dari Barat hingga tradisional.

Masakan khas Indonesia yang tersedia di sini di antaranya nasi gudeg, nasi rames, nasi timbel, sup buntut bakar, sup buntut goreng, gurami bakar, dan burung belibis goreng.

Untuk suasana santai, Anda dapat memilih Cokrokembang Bar di lobi hotel sambil mendengarkan musik-musik pilihan.

Untuk kegiatan bisnis dan pertemuan, Patra Semarang Convention Hotel merupakan kelebihan lain yang ia miliki.

Tempat ini cocok sekali untuk menggelar acara pertemuan,

gathering, seminar, ekshibisi, atau pesta pernikahan.

Patra Semarang Convention Hotel memiliki 10 ruangan yang dapat diatur sesuai kebutuhan dan bisa memuat 10 hingga 3.000 tamu (standing party) dan dilengkapi dengan fasilitas wifi di seluruh ruang pertemuan. Sejumlah kegiatan lain yang sering dilakukan adalah pertemuan bisnis, seminar, peluncuran produk, wisuda, pameran, konser musik, hingga pesta pernikahan. ”Bulan Agustus ini, pengelola merenovasi ruangan dengan menggabungkan tiga

venue, yaitu Ramayana, Rama Shinta, dan pool side menjadi Grand Rama View dengan mempercantik interiornya,” jelas Dyah Pitaloka selaku Public Relation Manager Patra Jasa Convention Hotel.

Paket-paket pertemuan yang ditawarkan juga tidak kalah menarik. Untuk halfday meeting package, harganya 125.000 rupiah nett/orang dengan benefit tambahan berupa free penggunaan LCD. Selain paket pertemuan, hotel ini menawarkan paket lain, seperti paket golf, paket outbound, paket weekend, paket gathering, paket ulang tahun, paket table manner, dan paket pernikahan. “Fasilitas lain yang tidak tersedia di hotel lain seperti bank, ATM, travel agent, spa, gift shop, business center, health center, dan free hotspot di lobby area,” katanya. � SM/L-2

20

Iklan BarIs - kolom

Kamis

25 AGUSTUS 2011

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

OTOMOTIF PROGRAM UANG MUKA

MOBIL DICARI CHARYN MTR BL Mbl Box, Truk, Bis, P.u, Sedan, Jip, Mbl Antik Kond Rusak, Nabrak, Surat Duplikat ttp Beli. Tlp: 08121256666 - 91133329-70728139.

Berhadiah 5 Milyar : 40 Terios, 90 Xenia, 440 Honda Scoopy, 500 Tv 42 Inch, Uang Tunai

Bayar 3 Juta Gran Max Pick Up Jadi Milik Anda

003406/IKL/VIII/11 (02/09)

MOBIL DISEWAKAN

OTOMOTIF

AUTO 2000 RC & TRAVEL Menyewakan Avanza,Innova,Terios,Xenia,Apv dll. dgn/tanpa sopir.hr/blnan 24jam nonstop Hub: 70125533 - 08170125533.

003440/IKL/VIII/11 (23/09)

Granmax MB 5 Jt`an

Xenia Luxio Terios

7 Jt`an 8 Jt`an 15 Jt`an

Anda Telpon Kami Datang

021 - 7009 3098 0813 - 1011 2088

ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC ALL NEW CRV ALL NEW ACCORD

DP 10%, Masa Kredit 1-5 Thn Cash Back & Bonus Langsung HUB :

®

RAGAM

SUZUKI PROMO JELANG RAMADHAN APV : Splash : SX4 : Estilo : Swift : P.U : Luxury : G.Vit :

ATLANTIK MOTOR KHUSUS PENJUALAN MOTOR

TDP 8,5 Jt : Angs 115rb/hr TDP 7 Jt : Angs 126rb/hr TDP 16 Jt : Angs 176rb/hr TDP 5,5 Jt : Angs 114rb/hr TDP 12 Jt : Angs 150rb/hr TDP 8,5 Jt : Angs 77rb/hr TDP 14,5 Jt : Angs 149rb/hr TDP 10 Jt : Angs 260rb/hr

Bayar DP Langsung Bawa Pulang Mobil N BUKTIKA PROSES KILAT, DATA DIJEMPUT DAN DIBANTU SAMPAI OK!!!

TERIMA TUKAR TAMBAH ALL TYPE!!!

PROMO BUKAN REKAYASA, TERBATAS! YANG SERIUS HUBUNGI:

021 - 9214 9777 0857 16786655

24 JAM

EKSPEDISI

CASH & KREDIT

Pick Up 1.5 ........................ 2,1 Jt APV Pick Up .................... 2 Jtan Estillo ................................ 2,9 Jtan SX4 / Swift ....................... 5 Jtan Splash ................................ 3,7 Jtan

DP RINGAN

Proses Cepat Data Dibantu Hadiah Langsung & Discount Gede2an

Hub :

CV. MANDIRI JAYA EKSPRES CEPAT, TEPAT, TERPERCAYA MITRA BISNIS MENUJU SUKSES Melayani Pengiriman Via Laut Darat dan Udara Barang-barang Party Sepeda Motor, Mobil, Peralatan / Alat Berat Franco / Door To Door di Daerah-Daerah KALIMANTAN. SULAWESI. IRIAN JAYA Banjarmasin, Balik Papan, Samarinda, Pantianak, Batam, Kupang, Ternate, Manado, Makasar, Ambon, Jayapura, Serui, Biak, Nabire, Manokwari, Sorong, Fak-Fak, Timika, Wamena, Merauke

PROSES MDH & CPT ANGS RINGAN MENyEDIAKAN SERvICE & SPARE PARTS

Tlp. 53670952 fax. 53679474

70733679 (flexy) 85439438 (esia) 0816 1816 114

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

KANTOR PUSAT Jl. Kamal Raya Ruko Fantasi Blok Z.2 No. 50 Taman Palem Lestari Telp: (021) 55951505,94061575 Fax: (021) 55950959 Hp: 0812 19980368, 08133561 4037, 08161675466 Email: mandirijayaexpres@yahoo.com, suhanda.cvmje@yahoo.com http: //www.ptmbnyellowpages.com/ mandirijayaekspress

Keunggulan: * Bergaransi * Berkualitas * Harga Kompetitif * Suku Cadang Terjamin * Jaminan Purna Jual * Ready Stock TECHNOLOGY & HAMMER

Kami specialist menjual alat Hydraulic Breaker untuk excavator & Jackhammer, digunakan untuk pertambangan, konstruksi, pembongkaran gedung, jalan aspal, coran jalan, dsb. Segera hubungi kami untuk mendapatkan informasi lebih lanjut

Marketing: 082110188088 08121340588

RAGAM koran jakarta

SUPPLY & CONTRACTOR ®

Sentra Success Tama Provide Supply, Build, Service for :

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Call : 08 111 2020 22 / 081 596 99 222 www.sentrasuccessltd.com

SMS UNTUK BERLANGGANAN Ketik: Reg#Nama#Kota

082 1111 555 33 Taman Palem Lestari Blok A33/68 Cengkareng Tlp. 021 26 285 777 - 021 91 512 999 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.nr e-mail: thebioceramic@gmail.com

Jl. Hijau Daun III No. 2 Cawang Kavling Telp. 021 - 93573 999 Fax. 021 - 8191 976 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

Pulo Gebang permai Blok C2 No. 8 Cakung Phone: 021 93601 999 Fax: 021 4600 376 Jakarta Technic Consultant: 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website: www.the-bioceramic.co.cc e-mail: thebioceramic@gmail.com

SOLUSI TEPAT MASALAH KTA/ Kartu Kredit Anda Kami Bantu Tutup Dibantu Secara Hukum Legalitas Terjamin & Tuntas

Lumpuh Syaraf, Lumpuh Stroke, Syaraf Otot Kejepit, Sakit Pundak/ Leher, Tulang Pinggang,Pinggul, Lutut, Kaki Dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa, Reumatik.

Migrain, Vertigo, Pusing Sinus, Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran.

HUBUnGI :

Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolestrol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien/ Wasir, Maag, Pankreas, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat Dan Impotensi.

0813.883.999.44 021- 7111.3475

Komp. Kunciran Mas Permai Blok K Jl. Gunung Semeru III No. 10 B Kunciran Indah.

Kec. Pinang, Ciledug – Tangerang Telp (021) 70419944, 33768989.

l

Bersedia bekerja di hari libur

9. Web Programer (Web-P) Perusahaan Penerbit Surat Kabar Harian Nasional mengajak tenaga profesional dan berkualitas untuk bergabung pada posisi sebagai berikut :

l l l l

1. Asst. Redaktur (Asred)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia min 30 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min 2.75 l Diutamakan pengalaman min 2 tahun sebagai Asred Ekonomi l Memiliki wawasan yang luas dalam dunia jurnalistik l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan 2 Asst. Redaktur Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 30 - 35 tahun l Pendidikan S-I dengan IPK min. 2,75 l Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Asred Life Style l Memiliki pengalaman yang luas di dunia jurnalistik khususnya Life Style l Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

3. Reporter (Rep)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun

l

Pendidikan S-1 dengan IPK min 2.75 Pengalaman minimal 2 tahun di jurnalistik Menyukai tantangan dan siap bekerja keras Memiliki kemampuan menulis berita dengan baik Mampu berbahasa Inggris lisan/tulisan

4. Reporter Gaya Hidup (Life Style) Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia 23 - 28 tahun (Single) l Pendidikan S-1 l Menyenangi dunia jurnalistik l Ramah, komunikatif, kreatif l Mampu bekerja di bawah tekanan

5. Fotografer

Kualifikasi: l Pendidikan S1 segala jurusan l Menguasai teknik fotografi l Berpengalaman di bidang fotografi min. 1 th l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Menguasai fotografi jurnalistik l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Suka bekerja lapangan, jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim l Menguasai Adobe Photoshop

6. Riset Foto

Kualifikasi: l Pendidikan D3 segala jurusan l Menguasai Photoshop, dan sofware editing foto l Berpengalaman di riset foto min. 1 tahun l Menyukai dunia jurnalistik l Pria/Wanita max 30 tahun l Belum Menikah l Mampu bekerja di bawah tekanan dan deadline yang ketat l Jujur, ulet mampu bekerja sebagai bagian dari tim

7. Senior Litbang (Sr. Lit)

Kualifikasi: l Pria / wanita l Usia maksimal 35 tahun l Pendidikan: S-1, lebih diutamakan Lulusan Ekonomi l IPK min 2,75 l Pengalaman min 4 tahun dibidangnya khususnya di Litbang Redaksi

8. Web Administrator (WA)

Kualifikasi: l Pria / Wanita l Usia maksimal 30 tahun l Pendidikan S-I Teknik Informatika l Pengalaman min 2 tahun di bidangnya l Memiliki pengalaman di bidang media surat kabar lebih diutamakan

Kualifikasi: l Pria, usia max 30 th l Pendidikan minimal S1 l Pengalaman minimal 1 th l Menguasai program PHP & MYSQL l Menguasai development internal aplikasi dan teknikal support IT l Mampu bekerja dengan tim l Bersedia bekerja dengan sistem shift l Bersedia bekerja di bawah tekanan

10. Staff Layout (S-Lay)

Kualifikasi: l Pria l Usia antara 25 - 35 tahun l Pendidikan minimal D3 jurusan Design Grafis / Design Komunikasi Visual l Pengalaman min 2 tahun di media cetak

11. Staff Audit (S-Aud)

Kualifikasi: l Pria, Single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi/ Ekonomi l Pengalaman minimal 1 tahun l Memiliki kendaraan roda dua l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

12. Legal Assistant (Legal) Kualifikasi: l Wanita, single l Usia maksimal 28 tahun l Pendidikan S-1 Hukum

l l l l

Pengalaman min. 2 tahun di Law Firm Mampu mengoperasikan program Ms. Office (Word & Excel) Komunikatif, inisiatif dan cekatan Menguasai Legal Drafting

13. Staff Finance dan Accounting (S-Fin & Acc)

Kualifikasi: l Pria / Wanita, Single l Usia maksimal 27 tahun l Pendidikan S-I Akuntansi l Pengalaman minimal 1 tahun l Mengerti dan memahami cash flow l Mengerti dan memahami pajak l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (Word, Excel)

14. Sekretaris Direksi (Sekdir)

Kualifikasi: l Wanita, single l Usia max 27 tahun l Pendidikan minimal D-III Sekretaris l Pengalaman minimal 3 tahun di bidangnya l Mampu membuat laporan dengan baik l Mampu mengoperasikan program Microsoft Office (word, excel ) l Mampu berbahasa Inggris lisan / tulisan l Bersedia bekerja di bawah tekanan

15. Sales Executive / Sales Officer (SE/SO) Kualifikasi: l Pria l Usia 25 – 35 tahun l Pendidikan minimal SLTA l Pengalaman minimal 2 tahun di industri media cetak l Mampu berkomunikasi dengan baik

l l

Dapat bekerja dengan target penjualan Monitoring peredaran Surat Kabar

16. Kolektor (Kol) Kualifikasi : l Pria l Usia maksimal 40 tahun l Pendidikan minimal SMA l Memiliki kendaraan roda dua & SIM C l Pengalaman min. 2 tahun sbg kolektor l Menjunjung tinggi kejujuran dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan 17. Staf Administrasi (S-Adm) Kualifikasi : l Wanita, usia maksimal 27 tahun l Pendidikan minimal D-III l Pengalaman minimal 1 th sbg administrasi l Mampu mengoperasikan Microsoft Office

18. Teknisi Vending Mesin (TVM)

Kualifikasi: l Pria l Usia maksimal 25 tahun l Pendidikan minimal STM / SMA l Pengalaman menangani vending mesin / mesin ATM / pernah bekerja di bengkel minimal 2 tahun Kirim lamaran, cv, pas foto terbaru (4x6), fotocopy ijasah dan transkip nilai dengan mencantumkan kode yang dilamar di pojok kanan atas amplop ke:

Recruitment PT Berita Nusantara (Koran Jakarta) Jl. Wahid Hasyim No. 125, Jakarta Pusat - 10240 Email: recruitment@koran-jakarta.com

Jl. Belimbing No. 22 Perum Telp. 021 337 62 777 - 08 Ja Technic Consultant: 0856 Website: www.t e-mail: thebioc

koran jakarta

Iklan BarIs - kolom

®

INFO IKLAN

BAgIAN IKlAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Bp. sadikun pt hdn bth pkrj freelnce lem kntg teh rosela bs dkrjkn drmh (1box 250lbr) kom 70rb, 30box 2,1jt. dtg lgsg krj. cab.senen (spg W.O Barata) 3802083,3802144, Grogol (dkt RS Royaltaruna) 37890285.bksi (dpn sprindo blk kpl) 8824374.

FreeLanCe ngeLeM kantong teh krj drmh 1 Box 250 Lmbr Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. BP.YUGO 085227465678, 93743518.

RAGAM

003400/IKL/VIII/11 (01/09)

anda pnsiun, MPP,Ex. PHK,IRT,3565Th Brkrr Kntr Hj&Umroh Trbsr Indonesia Brbsis Syariah Inc 5JT/Bln Syrt Mdh H.Mulya 087884628008-94005355.

Lowongan diButuhkan Adm & Keuangan. SMU/ K-S1. Inc 2-5jt/bln + Jamsostek. Non Sales/Yysan. Karyawan Tetap. SMS Data Diri (Nama, Usia, Pnddkn, Almt) ke 0857 1978 8281 ibu YUNI.SE (HRD) Langsung Kerja Minggu Ini.

003420/IKL/VIII/11 (08/09)

pt hdn Bth FreLanCe !!! Ngelem Kantong Teh Krj drmh (1 Box 250 lbr) 1 box Komisi 70 Rb, 50 Box 3,5 Jt. Bp. DIMAS 085647924444 - 02197367778.

003395/IKL/VIII/11 (05/09)

003422/IKL/VIII/11 (09/09)

diCari Marketing untuk dibimbing jadi Manager di Prsh KEUANGAN INGGRIS 10.000 Orang, Hubungi: Maria 0821 9970 2788

Butuh tenaga ngeLeM Kantung Teh Celup 1Box 70rb, 100 box: 7jt (1box 250lbr) bs dikerjakan dirumah, hub/sms Bp.Hary/PT.HDN 087732802513.

003368/IKL/VII/11 (24/08)

ruMah dijuaL

Myk Lintah u/ keharmonisan kluarga, sdh byk trbkti. trbts 150rb. Myk Bulus U/ kcantkn Wnt 160Rb. 92658130/ 085691158788 www.lintah-oil.com. NO SMS.

dijuaL GUDANG + RUMAH 3 lt.LT 1030 m2, LG 610 m2, LR 90 m2 x 3 lt Listrik 53.000 W. Mustika Sari Bantargebang Bekasi Timur Serius. Hub: 021-82606220.

003421/IKL/VIII/11 (09/09)

003435/IKL/VIII/11 (18/09)

kartu kredit

indekost

atasi CC/kta Bantu Keringanan Pemutihan Solusi Cepat,Tepat,Tuntas,Legal.

STC SENAYAN LILIS: 081 222 878 197, YULI: 021 6075 9869.

kost 1 kMr Bisa 2 org,AC Split,Ex. Fan, Lmr, S.Bed, Rak TV, 550Rb/bl. Jelambar Jaya 3 No.30 Rt.7/2. 3337770533377706-33377728.

003397/IKL/VIII/11 (31/08)

003441/IKL/VIII/11 (24/09)

ada ahLi angs CC/kta! 100% Hutang Lns Dg Disc Bsar/DBbs Byrkn (PEMUTIHAN) LEGAL.STC SNAYAN/WTC MANGGA 2. LENY 98813632, 92753467, 087771808204.

003412/IKL/VIII/11 (03/09)

anda BrMasaLah Dg Kartu Kredit/ KTA? Stress Ditagih Kolektor/Tidak Mampu Bayar Lg, Kami Bantu! (PEMUTIHAN), LEGAL. STC SENAYAN ANDREA 9797 7279.

003428/IKL/VIII/11 (14/09)

003439/IKL/VIII/11 (23/09)

keseMpatan eMas Bagi Anda Pensiunan, Pns, EX Phk, dll. Bth Cpt 35 P/W 30-69th Krj Ktr Haji + Umroh Inc 4,5Jt / Bln. Hub : Bpk. Rozikin 0821 9770 5956 / 021. 9433 0560.

Bikin kantong teh Dirumah Sendiri 1 Box 250 Lembar Upah 70 Rb Bisa Ambil Banyak .PT HDN IBU SUNDARI 02199862820-087888794625.

003394/IKL/VIII/11 (03/09)

003442/IKL/VIII/11 (24/09)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

kesehatan

003398/IKL/VIII/11 (01/09)

003405/IKL/VIII/11 (10/09)

003415/IKL/VIII/11 (05/09)

Biro jodoh Bantu Cari jodoh Seindo Pria & Wanita khusus ket WNI Chinese. Hub: CHERRY CLUB 0857 1097 8778 PRIVATE. 003433/IKL/VIII/11 (17/09)

kerja saMa a Best deaL 6,25% / Th, Tukar BPKB Langsung Cair sd 100 M, Undur 50 hr, Free 5 jt, METRO PLATINUM Menara Kuningan LG.45851381-83/30015924-25.

003437/IKL/VIII/11 (18/09)

kehiLangan

Maju truss Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, AZ 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan, Uji Lab SNI. Hub : 99 333 899/ 887 6611 / 0816 1168 177.

hiLang : SERTIFIKAT HAK MILIK NO. M2082, A/N. WARENG SUKONO, PEJATEN BARAT JAKARTA SELATAN.

003386/IKL/VII/11 (28/08)

003444/IKL/VIII/11 (25/08)

Pengumuman Kedua LeLang eKseKusi HaK Tanggungan

Pengumuman Kedua LeLang eKseKusi HaK Tanggungan

Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini pt. Bpr olympindo sejahtera yang berkedudukan di Plaza Kelapa Gading Blok B No.33 Jl. Raya Boulevard Barat Kelapa Gading Barat Jakarta 14240, selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jl. Sersan Aswan No.8 D Bekasi Timur, Bekasi melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan Lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : debitur asep Bagus sumantri Sebidang Tanah seluas 215 m2 berikut bangunan diatasnya SHM No. 4229/Kayuringin Jaya Terletak di Kelurahan Kayuringin Jaya, Kecamatan Bekasi Selatan, Bekasi, Jawa Barat, Atas nama Nyonya Haryuningsih.

Harga Limit Rp.200.000.000,- ( Dua Ratus Juta Rupiah ).

Setoran Jaminan Rp. 40.000.000,- ( Empat Puluh Juta Rupiah ).

Berdasarkan Pasal 6 UU No. 4 Th 1996 Tentang Hak Tanggungan dengan ini pt. Bpr ulima djumpa Marom yang berkedudukan di Jl. Raya Jati Bening No. 81 Pondok Gede, Bekasi, selaku pemegang sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jl. Sersan Aswan No.8 D Bekasi Timur, Bekasi melalui jasa pra lelang PT. Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan Lelang Eksekusi Hak Tanggungan terhadap : debitur tuan haji achyat supriadi.

Sebidang Tanah seluas 275 m2 berikut bangunan diatasnya SHM No. 2250/Kotabaru Terletak di Gg. KH Ibrahim RT.005 RW.01 Kelurahan Kotabaru, Kecamatan Bekasi Barat, Bekasi, Jawa Barat.

Atas nama H. Achyat Supriadi.

Harga Limit Rp. 126.465.800,- ( Seratus Dua Puluh Enam Empat Ratus Enam Puluh Lima Juta Delapan Ratus Ribu Rupiah ).

Setoran Jaminan Rp. 26.000.000,- ( Dua Puluh Enam Juta Rupiah ).

pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Kamis, 8 September 2011 Pukul : 11.00 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jalan Sersan Aswan No.8 D Bekasi Timur, Bekasi.

pelaksanaan Lelang pada : Hari/Tgl : Kamis, 8 September 2011 Pukul : 10.30 WIB hingga selesai Tempat : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Bekasi Jalan Sersan Aswan No. 8 D Bekasi Timur, Bekasi.

syarat-syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bekasi pada Bank BNI Cab. Bekasi dengan Rekening No.97036557 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bekasi selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Apabila pemenang lelang tidak melunasi kewajibannya, maka dinyatakan WANPRESTASI dan uang jaminan disetorkan ke kas Negara sebagai pendapatan jasa lainnya serta peserta lelang akan dimasukan kedalam daftar hitam lelang; 7. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is). penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi pt. wahana Lelang indonesia di no telp.

(021) 7206300 atau sdra doni di no telp. 085695555326.

syarat-syarat Lelang : 1. Peserta lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening Penampungan Lelang KPKNL Bekasi pada Bank BNI Cab. Bekasi dengan Rekening No.97036557 yang harus efektif paling lambat 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Peserta yang telah menyetor uang jaminan wajib melakukan penawaran minimal sesuai harga limit, jika tidak dilakukan maka dikenakan sangsi tidak boleh mengikuti lelang di KPKNL Bekasi selama 3 (tiga) bulan; 3. Peserta yang telah menyetor uang jaminan lelang harus hadir pada pelaksanaan lelang, jika diwakilkan harus dengan surat kuasa bermaterai cukup; 4. Pelunasan Harga Lelang berikut bea lelang paling lambat 3 (tiga) hari kerja setelah lelang; 5. Pelaksanaan Lelang dilakukan secara lisan dengan Harga naik-naik; 6. Apabila pemenang lelang tidak melunasi kewajibannya, maka dinyatakan WANPRESTASI dan uang jaminan disetorkan ke kas Negara sebagai pendapatan jasa lainnya serta peserta lelang akan dimasukan kedalam daftar hitam lelang; 7. Kondisi asset dijual apa adanya (as what it is). penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi pt. wahana Lelang indonesia di no telp. (021) 7206300 atau sdra doni di no telp. 085695555326.

PT.WAHANA LELANG INDONESIA

KPKNL Bekasi

PT.WAHANA LELANG INDONESIA

DEADlINE IKlAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

M - kios

Biro Bangunan

Bekasi, 25 Agustus 2011 Ttd PT. BPR Olympindo Sejahtera

21

diCari agen resMi M-Kios dan ALLCHIP 5:4.250 / 10:9.250 / 50:47.250 / 100:91.250. PT DUTA POELSA. Hub : 085399395216 / 085215352744.

aLat penerjeMah teaM99 Translate English, Prancis, Jerman, Mandarin, Spanyol, Korea, etc email ke : team99@gmail.com / sms ke 081910427135.

Kamis

25 AGUSTUS 2011

KPKNL Bekasi

Bekasi, 25 Agustus 2011 Ttd PT. BPR Ulima Djumpa Marom

speCiaLis ginjaL

diCari

Menyembuhkan gagal ginjal dengan terapi Acupoint, pengobatan Cina Tiongkok dengan memperbaiki meredian ginjal, sehingga tidak perlu Hemodialis lagi, maag kronis, langsing tanpa minum obat.

saLesMan. Ditmptkn Di JKT. Pria.Usia Max26th. Min. D1. Bpnmpilan Mnarik .Punya MOTOR. DOMISILI JKT BARAT. Gaji Pkk. Transport .Uang Mkn. KOMISI PNJUALAN. Srt Lmrn+Rwyt Hdp Hrp Dibw Lsg

telp: 021-94212268 0858-13504373

tukang pasang parket (Lantai Kayu) BRPENGALAMAN min. 1th, brsedia bkerja full-time.

Lgsg Dtg Lamar:

jl. Cilepuk i Blok a3-38 jati Makmur pondok gede

pt. a.i.p. Mutiara taman palem C8/7, Cengkareng, jkt Barat (plg Lmbt 07 sep 2011)

SERAHKAN IKLAN ANDA DALAM BENTUK

anjungan koran Mandiri Koran Pertama yang Mengaplikasikan Mesin Otomatis Penjualan Koran

DIGITAL Macromedia Freehand MX Adobe Illustrator CS 3 *Adobe Photoshop Corel Draw X3 PDF File

INFO IKLAN:

021 - 93339831

*Resolusi Image Minimal 150 dpi

LOKASI ANJUNGAN KORAN MANDIRI (AKM):

Bandara (10 unit), Bintaro Plaza, DPR, FE UI Depok (2 unit), ITB Bandung, Jakarta Teater, La Codefin Kemang, RS Harapan Kita, RSIA Bunda Menteng, RS PGI Cikini, RSAL Mintoharjo, RS Pelni, RS Husada, RS Hasan Sadikin Bandung, RSPAD Gatot Subroto (2 unit), RS Pusat Pertamina (2 unit), RS Jakarta, RS Melia Cibubur, RS PMI Bogor, Stasiun Gambir (2 unit), Stasiun Kota, RS Salak, Setiabudi One, Universitas Atmajaya, Universitas Kristen Indonesia.

AcArA Televisi Antv 06.00 06.30 07.00 07.30 08.30 09.30 11.30 12.00 13.00 15.00 15.30 17.00

18.30 20.00 21.30 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 02.30

Rumah Pildacil Curious George Mr. Bean Dokumenter Woow...!

Sinema Pagi Topik Siang Klik!

Sinema Siang Topik Petang Mantap Ngabuburit Pesta Buka Bareng Selebritis (Pesbukers) Super Deal 2 Milyar Kuis Siapa Paling Berani Ultimate Guinness World Of Record XYZ Telisik Topik Malam Lensa Olah Raga Malam Late Night Movie: Glass Trap Tukar Hadiah Ramadhan

11.00 Intens 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sinema Siang 14.30 Kabar Kabari 15.00 Seputar Indonesia 15.30 Silet 16.00 Saladin 16.30 Larva 16.55 Masterclass Ramadhan 17.30 Dari Sujud ke Sujud 19.00 Putri Yang Ditukar 20.30 Anugerah 22.30 Box Office Movie: The Transporter 00.30 Seputar Indonesia Malam 01.00 Highlight UEFA Champions League 02.00 Santri Jojo 02.30 Sahur Semua Sahur Abdel Temon Bukan Superstar

GlobAl tv 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Naruto

04.00 Jejak Rosul

09.30 Obsesi

RCtI

10.30 Abdel Temon Bukan Superstar

06.15 Go Spot

11.30 Hot Spot

07.00 Sinema Pagi: Barbie in the Nutcracker

12.00 Awas Ada Sule

09.00 Dahsyat

14.00 Gadis Petualang

13.00 Main Kata

14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 18.00 19.00 20.00 22.30

00.30 01.00 01.30 02.00

Deny Manusia Ikan Hand Made Berita Global Spongebob Squarepants Kulkas 2 Pintu Spongebob Squarepants Awas Ada Sule Season 2 Big Movies: Eight Below Big Movies: Kick Boxer 3: The Art of War Preview BPL Global Malam MTV Ping Breaking The Magician Code

MnC tv 06.00 Lintas Pagi 06.30 Sports Mania 07.00 Tom & Jerry 07.30 Upin & Ipin Spesial Liburan Ramadan 09.00 Layar Spesial Liburan Ramadan 10.30 Diantara Kita 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 14.00 Tauladan Ramadhan 15.30 Lintas Petang 16.00 Rocket Jo 16.15 Oscar Oasis

16.30 Ooglies 17.00 Upin & Ipin Berbuka Puasa 18.00 Shaun The Sheep 19.00 Oscar Oasis 20.00 Sampeyan Muslim ?

21.00 Ranum 22.00 Tarung Dangdut 00.00 Lintas Malam

19.30 Big Brother Indonesia 20.30 Bioskop Trans TV “The Myth” 23.00 Bioskop Trans TV “Death Becomes Her” 01.30 Reportase Malam 02.00 Sketsa Ramadhan 02.30 Saatnya Kita Sahur

00.30 Layar Tengah Malam 03.30 Dikejar Surga

tRAns tv 06.00 Makna Kehidupan 06.30 Insert Pagi 07.30 Rangking 1 08.30 Derings 10.00 Happy Family 11.00 Insert Siang 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Peppy the Explorer Special Ramadhan 14.00 Police 86 14.30 Keluarga Minus

tRAns 7 06.00 06.30 07.30 08.00 08.30 09.30 10.00 10.45 11.30 12.00 12.30 13.00

Sport 7 Redaksi Pagi Selebrita Pagi Mancing Mania Selebriti The Best of Hitam Putih Ups Salah Spotlite Warna Redaksi Siang Selebrita Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Ramadhan Cita-citaku Dunia Binatang

15.00 Investigasi Selebriti

13.30 14.00

15.30 Reportase Sore

14.30 Koki Cilik

16.00 Bukan Puasa Biasa

15.00 Asal Usul Fauna dan Flora

16.30 Pintu Surga 17.30 Jika Aku Menjadi Ramadhan

15.30 Jejak Petualang

18.45 Kultum Alkisah

16.30 Redaksi Sore

19.00 Sketsa

17.00 Bukber

16.00 Orang Pinggiran

18.15 Hitam Putih 19.22 On The Spot Ramadhan 20.00 Opera Van Java 22.00 Bukan Empat Mata

00.30 Sabarrr (Sahur Bareng Rey...Rey...

Reynaldi) 03.00 Sinekuis: Para Pencari Tuhan Jilid 5

23.45 00.20 00.55 01.30

IndosIAR

Komunitas Unik Sport 7 Malam Redaksi Malam Wara Wiri Ramadhan 02.30 Sahurnya OVJ

sCtv 06.15 07.00 09.00 10.00 12.00

Was-Was Inbox Halo Selebriti SCTV FTV Pagi Liputan 6 Siang

12.30 14.30 15.00 15.31

SCTV FTV Siang Status Selebiriti Liputan 6 Petang Cinta dan Uya Sama-Sama Kuya Spesial Ramadan SM*SH Ngabuburit Mengetuk Pintu hati, Azan Maghrib, Doa Berbuka Puasa Para Pencari Tuhan Jilid 5 Calon Bini Islam KTP Perempuan Pembawa Berkah SCTV FTV Utama Liputan 6 Malam

17.00 17.30

18.00 19.30 20.33 22.00 23.00 00.00

07.00 Kiss Pagi Ramadhan 07.30 FTV Pagi 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Secret Garden 13.30 Marry Is Out At Night 14.30 Kiss Sore 15.30 Fokus 16.00 You Are My Destiny 17.30 Mamah on The Street 18.00 Khadijah dan Khalifah 20.00 Nada Cinta 21.00 2 Dewi 22.00 Mega Asia 00.00 Surga Untukmu 01.00 Jihan 02.00 Jelajah Mesjid 02.30 Ceria Bersama Mamah

tv onE 06.30 10.00 11.00 11.30 12.00

Apa Kabar Indonesia Cofee Break Spesial Khatulistiwa Kabar Keadilan Kabar Siang

13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 17.30 19.30 20.30 23.30 00.00

Mutumanikam Yang Terlupakan Kabar Pasar Asmaul Husna Tabligh Akbar Ramadhan Kabar Petang Janji Wakil Rakyat Apa Kabar Indonesia Malam Kabar Arena Kabar Malam

01.30 Ketawa-Ketiwi 02.30 Antar Sahabat 03.30 Indonesia Bertauhid

MEtRo tv 04.30 Metro Pagi 07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 8 Eleven Show 11.05 Advocates of Changes 11.30 Metro Siang 13.05 Oasis

JAk tv 06.00 Commercial Corner 07.00 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 Lejel Home Shopping 08.00 Medika Natura 09.00 Lejel Home Shopping 16.00 Ngerujak 17.00 Maha Karya Agung Sedayu 17.30 Kurma 18.00 Tausiah On The Street 18.30 Jakarta Petang 19.30 Ini Mimbar Kita 20.30 Sudut Kota

13.30 Jakarta Jakarta 14.05 Metro Xin Wen 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 The Light of Indonesian Islam 16.30 Ensiklopedia Islam 17.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 19.30 Managing The Nation 20.30 Genta Demokrasi 21.05 Top 9 News Budi dan Kerti 21.30 Provocative Proactive

tvRI 06.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00

Warta Pagi Budi dan Kerti Cerita Untuk Anak Gema Ramadhan Daerah Membangun Pulsa Musik ‘60 Salam Dari Desa Pesona Nusantara Warta Siang Daerah Membangun Feature Pelangi Desa Siaran Pendidikan Budi dan Kerti Pancaran Ramadhan ORBIT “Pelangi Ramadhan”

18.00 Dakwah Ramadhan Keliling 18.30 Syair Syiar 19.00 Warta Malam 20.00 Arus Mudik 22.30 Kalam Illahi Nusantara 23.00 Alunan Ramadhan 00.00 English News Service 00.30 Baitul Iman 02.30 Sentuhan Sanubari

22.30 Destroyed in Seconds

03.00 Rumah Hikmah

22.00 Jakarta Malam 23.00 Medika Natura

23.05 Inside

01.00 Percik Perenungan

00.00 C Music

23.30 Metro Sports

01.00 Dokumenter

00.30 Bisik-bisik

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

21.00 B-JAK

04.05 Teletilawah

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi

22

HIGHLIGHT

Kamis

25 AGUSTUS 2011

®

Waffle Day

Dari Swedia hingga Amerika

Tahukah Anda, ada dua hari perayaan khusus buat waffle? Di Swedia disebut International Waffle Day, dirayakan setiap 25 Maret. Di Amerika Serikat, mereka menyebutnya National Waffle Day setiap 24 Agustus.

FOTO-FOTO/IST

D

i setiap tanggal itu, para penggemar waffle bersuka ria. Mereka menikmati potongan makanan penutup renyah yang mirip wafer bercetak petak-petak itu, yang dilengkapi topping sirup.

Kedengarannya yummy, bukan?

Kok bisa ada dua hari perayaan?

Pada mulanya, orang-orang Swedia menetapkan hari internasional untuk makanan khas itu dengan sebutan Våffeldagen sebagai penanda masuknya musim semi setelah perpindahan dari musim dingin.

Selain itu, sebagai peringatan menjelang sembilan bulan menuju hari Natal, hari perkiraan Bunda Maria mengandung.

Dengan kesakralannya itu, orangorang Swedia sangat menikmati peringatan hari waffle. Di hari itu, warga di hampir setiap rumah lalu membuat waffle beragam varian dan benar-benar menikmatinya.

Di AS, lain lagi ceritanya. Peringatan National Waffle Day di setiap tanggal 24 Agustus merupakan peringatan dipatenkannya cetakan waffle pertama kali oleh penemu Cornelius Swarthout pada 1869.

Temuan Cornelius inilah yang mengawali cetakan khas waffle yang petak-petak seperti sekarang. Hingga hari ini, peringatan waffle national day masih dianggap

sebagi salah satu hari perayaan yang unik dan janggal serta banyak jadi perbincangan guyon atau canda oleh penyiar radio. Di samping itu, sejumlah restoran penyedia waffle

tetap mempromosikannya dengan gegap gempita.

Tidak hanya di Swedia dan AS, gaung perayaan waffle day ini juga menjalar ke berbagai negara hingga

ke Asia. Tapi penyebutan untuk waffle bisa jadi berubah meski sebenarnya bentuknya sama.

Salah satu yang semarak pernah terjadi di Toronto. Restoran Eggo, di hari jadinya yang ke-75 tahun, pernah merayakan waffle day besarbesaran. Kepala juru masak atau chef membuat waffle khusus empat layer dengan topping saus apel, yogurt, dan granola.

Secara tradisi, waffle sebenarnya makanan untuk sarapan. Dia dibentuk dengan cetakan khusus, lalu ditambahi mentega, sirup, buah atau krim, atau satu scoop es krim. Ada juga yang menyebut bahwa pertama kali waffle ada di zaman Yunani kuno, semacam kue yang dibuat dari cetakan yang diapit oleh dua metal pans di atas api unggun. Namun, sekarang berkembang lebih maju.

Seiring perkembangan, waffle bukan hanya makanan kala sarapan atau penutup, tapi juga makin meluas. Ada waffle isi ayam atau waffle jagung yang kompleks rasa dan bahannya. Berbagai resep waffle lalu mulai beragam dan banyak alternatif.

Mau waffle khas Amerika yang dikasih topping sirup gula yang manis, waffle Belgia dengan cokelat dan es krim, atau waffle Hong Kong yang ada rasa kacang dan madu melonnya. Hmm, merayakan waffle tidak ada salahnya juga. � rai/L-1

Sama tapi Berbeda J

ika diperhatikan dengan saksama, waffle dan wafer seperti bersaudara, mirip tapi tak sama, baik dari bentuk maupun sebutannya. Jangan sampai salah sebut karena yang dihadirkan dan dimaksud jelas berbeda.

Tapi, dari sejarah rah lahirnya dua jenis makanan ringan ngan ini memang ada keterkaitan. aitan.

Keduanya berakar ar dari kata yang sama. Wafre atau u wafer menjadi kata yang muncul pada Middle English 1377, diadopsi dari Middle Low German wâfel, dengan satu huruf uf l pengganti r.

Kata sebutan itu berkem-

bang. Bahasa Belanda modern wafel, Prancis gaufre, dan Jerman menyebutnya waffel. Semuanya berarti “waffle”.

Bentuk modern waffle sekarang ini merupakan bentuk asli dari wafer yang sangat ringan, renyah, serta dipanggang antara dua cetakan. Wafer terdiri

dari dua cetakan yang masing-masing punya pegangan tangan dari kayu. u.

Cetakan etakan itu kemudian ditempatkan di atas kobaran api, lalu dibakar kar di kedua sisinya. Mas Masing-masing sing-masing cetakan cetakkan punya tekstur sendiri send diri d dan ada perbedaan panas panaas dii sepanjang cetakan.

Dii ab abad ad ke-14 di Inggris, wafer dijual oleh ole vendor jalanan yang disebut w waferer. Sementara modern wafllee dibuat dari adonan ragi d dari wafer.

Sekilas akan membuat wa bingung, bingun tapi sebenarnya kedua jenis makanan ini berbeda. ma Apalagi Apala ketika kemudian waffle punya ta tambahan variasi topping di bagian atasnya. Terutama yang berasa manis, entah itu sirup gula, m krim, mentega, kacang, madu, buah, me atau chocolate chips. cho Dari waffl w e dan wafer, ke-

Beragam Variasi Waffle Amerika. Biasanya dibuat dari adonan yang kemudian diberi baking powder dan dibentuk menjadi petak, bundar, atau persegi panjang.

Disajikan saat sarapan dengan topping mentega, sirup gula, dan atau gula bubuk. Sebagai alternatif, ada yang menambahinya dengan goreng ayam, atau kacang merah. Bentuk waffle ini biasanya lebih kecil dibanding waffle Belgia. Dikenalkan pertama kali sekitar 1620 oleh Pilgrims yang membawa resep dari Belanda. Thomas Jefferson pernah juga membawa cetakan waffle dari Prancis dan menjadi populer di abad ke-18.

Waffle Belgia atau Brussel. Disiapkan dengan adonan ragi, dan pada umumnya selalu lebih ringan, tebal, dan renyah dibanding waffle yang lain. Dia dapat mudah dibedakan dari bentuknya yang segi empat panjang. Di Belgia, kebanyakan waffle disajikan dengan rasa manis buat para turis, dengan topping es krim, buah, atau cokelat tabur. Waffle Brussel pertama kali dikenalkan di Amerika oleh Maurice Vermersch, di New York’s 1964 World’s Fair.

Waffle Liège dari Kota Liège, sebelah timur Belgia. Bedanya, waffle ini lebih terasa manis dengan tambahan vanila atau cinnamon untuk yang berjualan di tepi jalan. Petama kali muncul di awal abad 18 dengan caramel dan gula di bagian atasnya.

Waffle Bergische atau Waffles dari Berg, Jerman. Waffle ini renyah seperti halnya waffle Belgia dengan bentuk hati. Disajikan dengan tambahan buah ceri atau krim serta pudding untuk menu tambahan makan siang.

Waffle ala Hong Kong, yang disebut juga kue panggang atau biskuit bakar. Biasanya dibuat oleh penjaja jalanan yang secara tradisi pada dasarnya sama dengan waffle umumnya. Tapi lebih besar, dibagi dalam empat petakan. Dianggap sebagai makanan ringan dengan tambahan kacang dan mentega. Bentuk lain yang unik adalah eggette atau gai daan jai, yang berbentuk bola atau bundar.

mudian lahir es krim cones. Konon, waffle es krim cones menjadi makanan penutup favorit di Eropa.

Tipe klasik dari waffle yang tidak ada matinya adalah waffle dengan atasan keju atau buah kiwi.

Kalau mau mencicipi waffle ini, bisa dibuat sendiri dengan bocoran resep yang mudah ditemukan di internet. Atau bisa ke restoran Amerika, seperti A&W, yang menyedikan beberapa menu waffle. � berbagai sumber/rai/L-1

Waffle Skandinavia. Populer di negara Nordik, yang ringan dan dicetak berbentuk hati. Ciri khasnya adalah rasanya yang manis dengan whip krim, selai strawberry atau berry, dan sirup gula di atasnya.

Waffle sirup. Pertama kali dikenalkan di Belanda antara abad 18 dan 19. Waffle dibuat dari tepung, mentega, gula, ragi, susu, dan telur. Dicetak dengan bentuk petak-petak yang dibagi atas dua bagian. Populer di Belgia dan Belanda, serta dijual juga di supermarket. � rai/L-1

KORAN JAKARTA

ON SCREEN

®

Legenda Mata Air Keabadian

SENI & HIBURAN

Ahoy, angkat sauh! Kembangkan layar! Kembali bertualang bersama bajak laut nyentrik tercinta, Kapten Jack Sparrow, dalam seri Pirates of the Carribean keempat. Aye, Captain!

Judul

: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

Sutradara : Rob Marshall Pemain

: Johnny Depp, Penelope Cruz

Genre

: Aksi, Fantasi

Produksi : Walt Disney Rating

:

B

ajak laut nyentrik, Kapten Jack Sparrow (Johnny Depp), ditugaskan Raja George II dari Inggris untuk memimpin ekspedisi mencari Mata Air Keabadian yang, konon, dapat memberikan hidup abadi bagi peminumnya. Ia kembali bertemu dengan Kapten Hector Barbossa (Geoffrey Rush), mantan musuhnya yang kini menjadi komandan armada laut Inggris yang ingin menyusul armada Spanyol, yang juga mengincar mata atersebut. Jack mengetahui bahwa ada seseorang yang menyamar menjadi dirinya, yang juga mempersiapkan ekspedisi yang sama.

Penyamar itu tak lain ialah Angelina (Penelope Cruz), mantan kekasih Jack dan anak

Westlife “Gravity” World Tour 2011

15 September 2011 Plenary Hall, Jakarta Convention Center

5 Oktober 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

6 Oktober 2011 Tennis Indoor Senayan Jakarta

David Foster The Hitman Returns Alesana beard mengambil alih kapal kesayangannya, The Black Pearl.

Masih Kocak dan Seru Sepertinya seri yang diangkat dari wahana permainan Disney World ini belum mati. Meski dikatakan bahwa At The World’s End menjadi penutup dari trilogi, Jerry Bruckheimer sang produser masih melihat “uang” dari waralaba ini. Terbukti film ini menjadi yang ketiga tahun ini menembus laba satu miliar dollar AS dan film kedelapan pendapatan tertinggi sepanjang masa.

Film ini juga ampuh menyetop produksi daur ulang koboi jagoan The Lone Ranger, yang juga dibintangi Depp dan mungkin sekuel kelima. Hal itu pula yang menjadikan Gore Verbinski, sutradara trilogi sebelumnya, hengkang dan digantikan Rob Marshall.

Begitu juga dengan Orlando Bloom dan Keira Knightley yang dengan alasan tak melihat perkembangan peran mereka, enggan meneruskan tokoh Will Turner dan Elizabeth. Namun,

S

etelah lagu soundtrack film Slumdog Millionaire, Jai Ho, yang dilantunkan Pussycat Doll feat, AR Rahman naik kepopulerannya. Kini menyusul lagu Shera Di Khom hasil kolaborasi duet antara aktor Bollywood, Akshay Kumar, dan rapper Ludacris untuk soundtrack film Breakaway, diprediksikan bakal menjadi tembang hit baru.

Kabar kerja sama lintas budaya tersebut dikutip laman Bollywood Stars, Senin (22/8), yang pada lagu Shera Di Khom Ludacris menyumbangkan sentuhan irama rap

A

ktor watak kelahiran Melbourne, Australia, Chris Hemsworth mengaku amat menikmati profesinya yang tanpa beban saat membintangi film The Avengers dibandingkan kala ia harus menjalani peran untuk Marvel Studios dalam syuting film Thor.

Pernyataan Hemsworth ini dicetuskan dan dikutip dari laman Digital Spy, Senin (22/8). “Beban kerja saya terasa jadi ringan berkat pembagian tugas di antara tim, dibandingkan kala saya berperan dalam Thor yang hampir semuanya ditanggung oleh saya,” aku Hemsworth.

Aktor Robert Downey Jr pun menambahkan bahwa beban kerja santai tidak membuat semua pemain kerja sembarangan, apalagi jadwal pembuatannya amat ketat. “Ada beberapa adegan yang mengharuskan kami bekerja keras,” tambahnya.

Chris Hemsworth dan Robert Downey Jr tergabung dan bekerja sama dalam proyek pembuatan film The Avengers yang diangkat dari epik komik dengan judul yang sama dari Marvel Comics. Rencananya film ini bakal tayang di bioskop-bioskop di Amerika Serikat mulai 4 Mei 2012 mendatang. � vin/L-4

28 Oktober 2011 Plenary Hall, Jakarta Convention Center Jakarta

17 September 2011 Tennis Indoor Senayan, Jakarta

Silang Budaya, Silang Jenaka

Reaktualisasi Seni dari Timur ada Penelope Cruz yang langsung setuju menerima peran.

Lawakan tentang ia hamil oleh anak Jack adalah benar karena sesungguhnya aktris itu sedang hamil muda selama produksi.

Film ini diadaptasi dari novel perompak berjudul On Stranger Tides karya Tim Powers pada 1987, namun mengganti karakter utama John “Jack Shandy” Chandagnac dengan Sparrow serta Beth Hurwood dan ayahnya Benjamin yang sebenarnya merupakan profesor dengan Angelica dan Blackbeard. Tokoh perompak itu sebenarnya juga adalah tokoh nyata bernama asli Edward Teach dari abad 18.

Walau kurang menggigit dari tiga seri sebelumnya, film ini beralur lebih cepat dan masih

FOTO-FOTO: WALT DISNEY PICTURES

cukup orisinal, serta tentunya masih mempertahankan unsur fantasi khayal. Setidaknya masih mempertahankan kekocakan dan keseruan. Ada kisah di belakang layar yang unik, yakni Johnny Depp mendapat surat dari anak sekolah dasar berusia sembilan tahun yang memintanya membantu memimpin “pemberontakan” di sekolahnya, mirip dengan plot dalam film. Diam-diam Depp datang ke sekolah itu dengan kostum lengkap ala Jack Sparrow dan menasihatinya bahwa perbuatan itu tidak benar. Ahh, pengaruh sinema dan perlunya bimbingan orang tua. � ryb/L-4

Sami Yusuf Live in Indonesia

Children of Bodom Live Concert in Jakarta

28 September 2011 Kartika Expo Center, Balai Kartini Jakarta

15 November 2011 Hall Basket Indoor, Senayan Jakarta

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

SUDOKU Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6 7

4

2 8

5

3 6

8

1

1

1

7

4

6

4 1

7

5

3

6

1 5

1 4

6

9 3

4

9

8

JAWABAN SUDOKU

Edisi Rabu, 24 AGUSTUS 2011

GOOGLE

Robert Downey Jr Amini Trailer Bocor

K

3

1

andalannya pada lagu itu.

Film Breakaway sendiri merupakan film dengan genre komedi romantik, seperti lazimnya filmfilm India. Film ini diarahkan oleh sutradara Robert Lieberman.

Selain sebagai pemeran utama, Akshay Kumar pun dikabarkan memproduseri sendiri film Breakaway ini.

Kisah film Breakaway ini menceritakan kisah perjuangan kaum imigran dari Asia Selatan di perantauan di Kota Toronto. Film ini dijadwalkan akan tayang perdana pada 23 September mendatang. � vin/L-4

ebocoran trailer film terbaru Robert Downey Jr, The Avengers, justru diamini oleh sang aktor walau pihak studio setengah mati membendung kebocoran potongan adegan film tersebut. Bahkan, Downey sendiri menanggapi hikmah insiden itu sebagai sebuah promosi yang amat penting.

Pernyataan Downey tersebut dikutip dari laman IMDb.com, Minggu (21/8) yang menurut Downey bahwa bocornya beberapa trailer film The Avengers yang beredar di dunia maya sebelum waktunya

28-29 Oktober 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Cikini, Jakarta

23-24 September 2011 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Cikini, Jakarta

Duet Akshay Kumar-Rapper Ludacris di Breakaway

Chris Hemsworth Tanpa Beban di The Avengers

Kahitna 25 Tahun Konser

All Time Low

perempuan Kapten Blackbeard (Ian McShane), perompak kejam yang memiliki kekuatan magis. Jack dipaksa menjadi awak kapal Blackbeard, Queen Anne’s Revenge, untuk menunjukkan lokasi mata air tersebut.

Tujuan Blackbeard ialah ingin menghindari ramalan bahwa ia akan tewas akibat pedang seorang bajak laut berkaki satu.

Beberapa persyaratan dan ritual harus mereka laksanakan, seperti menangkap putri duyung untuk diambil air mata tangisan mereka serta cawan perak. Di dalam kapal Queen Anne, terdapat Phillip Swift (Sam Clafin), misionaris Kristen muda yang menjadi tawanan.

Phillip-lah yang tak sengaja menangkap Syrena, putri duyung belia yang berbeda dari putri duyung lain yang terkenal kejam suka menggoda dan memangsa para pelaut. Rasa iba Phillip berubah menjadi cinta terhadap Syrena yang polos.

Perebutan dan saling tipu, juga tentunya pertarungan, terjadi antara Jack, Blackbeard, Angelina, dan Barbossa yang menyusul bersama Tuan Gibbs, mualim Jack, dan pihak Spanyol.

Ternyata bajak laut berkaki satu itu tak lain ialah Barbossa yang ingin balas dendam lantaran Black-

GOOGLE

23

Kamis

25 AGUSTUS 2011

adalah semacam umpan balik untuk melihat animo pasar.

Kendati di luar prosedur resmi, ia tak melihat hal tersebut sebagai sebuah rahasia besar. “Saya justru melihat ini sebuah umpan balik.

Orang-orang tidak menganggap ini (film) sampah,” katanya.

Film The Avengers dan berikutnya, USS Indianapolis, merupakan proyek kedua dan ketiga Downey setelah baru saja menyelesaikan peran tokoh detektif dalam film Sherlock Holmes: A Game of Shadows yang akan ditayangkan pertengah Desember 2011. � vin/L-4

6

8

1

4

7

5

2

3

9

5

2

7

1

3

9

6

8

4

9

3

4

6

8

2

1

7

5

8

1

3

7

2

4

9

5

6

2

9

5

8

6

1

3

4

7

4

7

6

5

9

3

8

1

2

3

5

2

9

4

8

7

6

1

1

6

8

2

5

7

4

9

3

7

4

9

3

1

6

5

2

8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Pencinta sudoku senang berburu buku-buku yang memberikan bocoran cara menyelesaikan sudoku dengan mudah. Kebanyakan buku kunci sudoku mengajarkan dua metode untuk menyelesaikan sudoku level mudah dan menengah. Scanning teknik yang digunakan untuk menyelesaikan sudoku mudah, Marking Up untuk level menengah.

GOOGLE

[SU] INDONESIAN / DRAMA

[SU] INDONESIAN / DRAMA

[D] ENGLISH / ACTION

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] FRENCH / THRILLER

With Indonesian subtitles

[R] ENGLISH / FANTASY

TRANSFORMERS DARK OF THE MOON GI/BCP: 12:30 15:30 18:30 21:30 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI/CP: 12:45 15:45 18:45 21:45 TK: 12:15 15:15 18:15 21:15 GI 3D: 12:00 18:00 21:00 PP 3D/TK 3D: 20:30 MOI 3D: 17:30 CP 3D: 21:00 [R] ENGLISH / FANTASY

REQUIEM FOR A KILLER GI: 15:45 PP/TK: 17:00 MOI: 12:45 CP: 15:15 BCP: 16:00 DI BAWAH LINDUNGAN KA’BAH GI/MOI/CP/BCP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP/TK: 12:00 14:30 19:30 22:00

OPENS TODAY

LIMA ELANG GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 TK/BCP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

OPENS TODAY

AGE OF HEROES GI/TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 PP: 12:45 14:45 19:45 21:45 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 BCP: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

KUNGFU PANDA 2 GI/PP/MOI/TK/CP/BCP: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 CP 2D: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30

HARRY POTTER & THE DEATHLY HALLOWS PART 2 GI/TK/BCP: 12:30 15:30 18:30 21:30 PP: 16:45 MOI: 18:00 CP: 20:45

[D] ENGLISH / ACTION

FAST & FURIOUS 5 CP: 11:45 14:30 17:45 20:30 BCP: 12:15 13:15 15:00 17:45 18:45 20:30 21:30

GI 3D: 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 PP 3D/TK 3D: 12:30 14:30 16:30 18:30 MOI 3D: 11:30 13:30 15:30 20:30 CP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00

GI 2D: 12:15 15:15 18:15 21:15 PP 2D: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI 2D: 13:45 16:30 19:15 22:00 TK 2D: 12:00 15:00 18:00 21:00

PP VELVET: 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI VELVET: 13:30 15:30 17:30 19:30 CP VELVET: 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30

PP VELVET: 14:00 17:00 20:00 MOI DINING: 13:15 16:00 19:30 MOI VELVET: 21:30 CP VELVET: 12:15 15:00 18:15 21:00

[D] THAI / DRAMA

FRIENDSHIP CP: 18:00 [D] HINDI / COMEDY

ZINDAGI NA MILEGI DOBARA MOI: 14:45 21:45

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 2 get 1 Free ticket Regular Class + 3D or combo Popcorn with Mineral Water * BRI Credit Card (Gold & Platinum) Alldays.

Buy 1 get 1 Free ticket Regular Class + free combo Popcorn with Mineral Water * BRI Debit (Gold, Platinum, Prioritas) Sunday only.

Buy 2 Get 1 Free ticket Regular Class * Permata Credit Card including GE Card.

Alldays.

50% Velvet Class : * CIMB Niaga Credit Card (World Card), Saturday - Sunday.

Buy 1 get 1 Free ticket Satin Class: * BRI Debit (Prioritas, Gold & Platinum) Sunday only. * CIMB Niaga (World Card) Saturday - Sunday.

Enjoy various bank promotion for movie tickets. More info : www.blitzmegaplex.com or call 021 235 80 200

24

SPLASH!

Kamis

25 AGUSTUS 2011

KORAN JAKARTA Will Smith

Anji

Segera Melamar A AFP/FRANTZESCO KANGARIS

Amy Winehouse

Penyebab Kematiannya Masih Diperiksa

S

ejak Amy Winehouse meninggal, penyebab kematiannya masih misteri. Pasalnya, banyak hal mengganjal. Menurut hasil penelitian, tidak ada zat ilegal dalam sistem tubuhnya.

Dalam tes tersebut, hanya terungkap bahwa ada kandungan alkohol. Namun, sampai kini belum dapat dipastikan apakan alkohol tersebut menjadi penyebab kematiannya. Winehouse ditemukan tewas di rumahnya di Camaden, London Utara, 23 Juli 2011, dalam usia 27 tahun.

“Hasil toksikologi telah dikembalikan ke keluarga Winehouse. Dan telah dikonfirmasi bahwa tidak ada zat ilegal berbahaya. Untuk alkohol, sampai saat ini, belum bisa dipastikan dan masih dalam proses penyelidikan,” demikian pernyataan keluarga Amy seperti dikutip dari ShowbizSpy, Selasa (23/8).

Autopsi telah dilakukan pada 25 Juli 2011, tepat sehari sebelum pemakaman Winehouse. “Keluarga ingin mengucapkan terima kasih kepada polisi dan pihak koroner serta meminta mereka melanjutkan investigasi menyeluruh dan memberitahukan kepada pihak keluarga semua informasi. Mereka menunggu hasil pemeriksaan di bulan Oktober,” jelas perwakilan keluarga.

Beberapa laporan sebelumnya mengatakan penyebab kematian pelantun lagu Rehab ini adalah alkohol. Winehouse memang kecanduan minuman keras dan obat-obatan. Tapi beberapa waktu lalu, ia memutuskan berhenti minum.

Setelah kematian Winehouse, sang ayah, Amy Mitch Winehouse, berencana mendirikan badan amal rehabilitasi seperti yang diinginkan mendiang penyanyi itu. Untuk rencana itu, Mitch membutuhkan biaya 5 juta dollar AS. “Ini akan menjadi tempat penampungan anak-anak. Mencakup bantuan anak dalam kesulitan, anak yang menderita masalah kesehatan, dan banyak lagi. Kami ingin membuat hal positif,” ujar Mitch. � baz/L-3

®

nya.

Meski Wina sudah memiliki buah hati, Anji mengaku tak ada kesulitan membangun komunikasi dengan kedua anaknya. Bahkan, kedekatan itu sudah seperti ayah dan anak. Ya vokalis berbadan kurus itu selama ini memang menyukai anak kecil.

Anji bercerita beberapa waktu lalu, anak pertama Wina yang berusia delapan tahun memberikan tulisan: Om Anji i love you, dari kakak. Dan hal ini membuat Anji terharu. Pasalnya, tulisan tersebut diberikan sebelum si anak pergi ke rumah ayah kandungnya.

“Gue melakukan hal apa pun dengan tulus, anak kecil juga hatinya tulus. Jadi dia tau kalau gua betulan sayang sama dia,” aku Anji.

Hal tersebut adalah salah satu alasan mengapa Anji begitu yakin untuk menikahi Wina. Sosok wanita itu ia nilai pekerja keras, pemikir, dan mandiri. Terlebih orang tua masing-masing pihak sudah memberikan lampu hijau. “Gue nggak mau membicarakan lebih jauh soal pernikahan.

Takutnya malah terjadi sesuatu,” pungkasnya. � baz/L-3 KORAN JAKARTA/MIEKO

nji memang telah keluar dari band Drive yang membesarkan namanya.

Keputusan itu dipilih lantaran Anji ingin bebas berekspresi dengan konsep musik yang ia miliki. Kini, Anji sedang bersemangat mengerjakan album solo.

Menurut mantan kekasih Rini Idol ini, album solonya itu bercerita tentang kekasihnya yang baru. Wanita itu bernama Wina. Maka Anji mendedikasikan album tersebut untuk wanita yang akan dinikahinya itu.

“Album ini tentang perjalanan cinta gue, saat kami ketemu tapi gue masih diragukan.

Berantem, putus, balikan lagi, sampai terakhir, melamar,” ungkap Anji ditemui di Menteng, beberapa hari lalu.

Jika tak ada aral melintang, penyanyi 31 tahun ini akan melamar janda dua anak itu. Rencananya, acara itu akan digelar sebelum showcase (proses promosi) album solonya dihelat. “Awal Oktober mudahmudahan ada proses lamaran. Setelah itu baru showcase album digelar,” ujar-

Ihsan Idol

Malu Bikin Boyband

L

ama tak melihat Ikhsan Idol, ternyata kini ia memiliki kesibukan lain. Bukan bernyanyi, namun akting di dunia film. “Iya, tahun ini saya memang lagi fokus sama film.

Beberapa bulan lagi bakal keluar film baru. Lagi mempersiapkan itu.

Insya Allah tahun depan baru menyanyi lagi,” kata Ikhsan saat dite-

KAPANLAGI.COM

mui di Kebon Jeruk, Jakarta, Rabu (24/8).

“Lagian sekarang lagi musimnya boyband. Saya solo, jadi bukan pasarnya.

Terus saya nggak pantes juga bikin boyband. Kulitnya nggak putih,” tambah Ihsan tertawa.

Setelah membintangi tiga judul layar lebar, seperti Mengaku Rasul, JK, dan Sang Pencerah, anak sulung dati tiga bersaudara ini mengaku jatuh cinta pada dunia akting.

Film, diakui Ihsan, memberi tantangan yang luar biasa.

“Nikmatnya main film itu aku bisa menjadi karakter orang lain, bukan Ihsan. Itu yang membuat aku selalu semangat. Apalagi aku suka menggali kemampuan

akting diri sendiri,” papar Ihsan.

Maka, tak berlebihan rasanya bila Ihsan kini disebut sebagai bintang multitalenta. Ya, dua profesi berbeda telah ia coba dan punya hasil baik.

Namun, bagaimana kisah asmaranya? “Pacar nanti sajalah. Aku belum siap membagi waktu. Pengalaman sama pacar yang dulu belum bisa ditinggalin,” ujar Ihsan.

Kendati demikian, Ihsan mengaku tetap memiliki karakter perempuan yang ia sukai. “Yang standar saja.

Sederhana, nggak nekoneko, sama pengertian. Itu cukup,” tutup Ihsan. � yaz/L-3

EVENT

Kemeriahan Menyambut Malam Takbiran

KORAN JAKARTA

P

ara pelaku dunia hiburan di Pontianak menggelar acara Senandung Takbir Kapuas 2011 untuk memeriahkan malam Lebaran 1432 Hijriah.

“Kegiatan tersebut digelar untuk menumbuhkembangkan kecintaan terhadap budaya lokal di samping agenda rutin Festival Meriam Karbit,” ujar Anwar, project leader acara ini, Selasa (23/8).

Menurut dia, acara tersebut disuguhkan dengan konsep berbeda, yakni takbir keliling, penampilan grup musik membawakan lagu religi, serta beberapa atraksi seni budaya di atas tongkang.

“Rute yang dilalui antara lain berjalan menelusuri Sungai Kapuas di pesisir pasar Kapuas Indah, Kampung Belitong, kemudian menyeberang Acara tersebut ke pesisir Desa Kapur menuju disuguhkan dengan ke Kampung Tambelan,” jelas konsep berbeda, yakni Anwar. Tidak sampai di situ, panitia juga akan merancang takbir keliling, penampilan khusus tongkang dengan grup musik membawakan tata panggung dan cahaya lagu religi. gemerlap.

“Rencananya Wali Kota pihaknya akan memeriahPontianak Sutarmidji akan kan malam menyambut membuka festival saat tongIdul Fitri 1432 Hijriah dekang akan berhenti di Gang ngan dentuman khas suara Garuda,” kata Anwar. Acara meriam karbit sebagai ini, lanjut dia, sebenarnya ungkapan rasa syukur setemerupakan kelanjutan dari lah melaksanakan ibadah acara pada tahun sebelumpuasa. nya. “Tahun ini konsep lebih “Kami telah menyiapkan dimatangkan, seperti kapasitas enam meriam raksasa metongkang 1.000 ton, sehingga nyambut malam takbir,” kata menampakkan keunikan dari Agus. Ia menjelaskan enam panggung terapung,” jelas meriam itu siap menggetarkan Anwar.

Sebelumnya, Ketua Panitia malam takbiran bersamaan dengan puluhan meriam Meriam Karbit Gang Ramakarbit milik warga yang akan dan Agus Alatas mengatakan

FOTO-FOTO ILUSTRASI: ANTARA/ UJANG ZAELANI

KORAN JAKARTA

«

»

bersahut-sahutan di sepanjang Sungai Kapuas.

Sutarmidji menyambut baik dihelatnya acara itu. “Dari zaman dulu, meriam karbit selalu memeriahkan Ramadan dengan suara dentuman khas yang bisa menyemangati masyarakat,” katanya.

Pemerintah daerah Pontianak telah mengeluarkan peraturan yang salah satu isinya melarang membunyikan meriam karbit sepanjang bulan Ramadan dan hanya boleh dibunyikan pada malam takbiran hingga H +3 Lebaran. � Ant/L-3

Jawab Rumor Cerai

B

elum lama ini, Will Smith dan istrinya, Jada Pinket Smith, dikabarkan bercerai. Majalah Touch Weekly yang menulis rumor tersebut.

Tak panjang lebar, keduanya sontak membantah. “Apa? Mereka bilang kami bercerai?

Saya tak tahu apa-

apa soal ini. Sepertinya saya harus lebih berhati-hati tehadap gosip,” kata mereka seperti dilansir dari ShowbizSpy.com, Rabu (24/8).

Baik Jeda maupun Smith mengatakan hubungan mereka baik. Tak ada masalah yang serius dalam keluarga. Sementara itu, sebuah sumber mengatakan kepada US Weekly bahwa cerita itu sama sekali tidak benar. “Ini semua omong kosong tak berguna,” ungkap sumber tersebut.

Pasangan yang menikah pada 1997 ini telah dikaruniai dua anak, yakni Jaden Christoper Syre, 13 tahun, serta Willow Camille Reign, 10 tahun. � baz/L-3

REUTERS/SARAH CONARD

Megan Fox

Kapok Membuat Tato

B

anyak perubahan dialami Megan Fox. Tubuhnya yang dikritik karena terlalu kurus kini sudah kembali pada penampilan terbaik. Bukan cuma itu, ia berniat mengubah citranya karena ingin dianggap “serius” sebagai aktris.

“Fox telah tumbuh begitu pesat dalam kariernya. Dan kini ia mulai menyadari bahwa ada beberapa hal yang tidak perlu dilakukannya jika ingin serius menjadi aktris,” ungkap sumber yang dekat dengan Fox.

Wanita 26 tahun ini mulai menyadari pentingnya citra baik. Ia memulainya dari gaya hidup. Kini Fox telah melakukan diet sehat, diikuti rajin ke tempat kebugaran tubuh. Ia juga berencana berhenti membuat tato. Bahkan Fox telah berpikir untuk menghapus beberapa tatonya.

“Mungkin tato bisa jadi pertimbangan saat dirinya akan mengambil proyek tertentu,” jelas sebuah sumber seperti dilansir dari ShowbizSpy. com, Selasa (23/8). � baz/L-3

AFP/ TERESA BARBIERI