EDISI 428 - 18 AGUSTUS 2009

Selasa, 18 Agustus 2009

KORAN JAKARTA Edisi 427/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

2 I Gempa di Sumbar

5 I Politik Thailand

7 I Tenis AS Terbuka

Masyarakat Sumatra Barat disarankan tetap waspada terhadap gempa baru yang lebih besar.

Massa pro-Thaksin berharap kerajaan bersedia mengampuni Thaksin yang berada di pengasingan.

Gelar Montreal Masters membuat Andy Murray semakin percaya untuk merebut mahkota.

AFP

EKONOMI

» Detik-detik Proklamasi

Presiden Susilo » Bambang Yudhoyono menyerahkan duplikat Bendera Pusaka kepada anggota Pasukan Pengibar Bendera Pusaka asal SMU Negeri 8 DKI Jakarta Anisa Fatharani, untuk dikibarkan saat Upacara Peringatan Detik-detik Proklamasi 1945 di Istana Merdeka, Jakarta, Senin (17/8).

Peringatan HUT Kemerdekaan RI ke 64 ini secara serentak diperingati oleh rakyat Indonesia.

13 I Anggaran Bencana Pemerintah tidak menyiapkan pos dana khusus bila sewaktu-waktu terjadi bencana alam pada 2010.

15 I Pengelolaan Pesisir Pemerintah baru akan menuntaskan PP tentang Hak Pengelolaan Perairan Pesisir (HP3) pada September. PP tersebut akan menjadi acuan bagi pemda untuk menetapkan zonasi wilayah pesisir.

RONA KORAN JAKARTA/ M FACHRI

Penerimaan Negara I KPK Desak Pembenahan Sektor Migas

Nasib veteran kemerdekaan masih memprihatinkan. Minimnya anggaran serta pengelolaan yang kurang profesional menyebabkan peran yayasan veteran belum optimal.

INDIKATOR Penguatan Rupiah Turunkan Tarif Sewa Kantor Pasokan perkantoran sewa sampai triwulan II-2009 sebesar 6,06 juta m2, naik 2,35 persen dibandingkan triwulan sebelumnya. Meski begitu, tarif turun 2,85 persen menjadi 156.776 rupiah per m2 per bulan akibat rendahnya tingkat penyerapan dan penguatan rupiah atas dollar AS.

Pertumbuhan Pasokan Perkantoran Sewa 2,35%

2,5%

1,8%

1,2%

0,6% 0%

0,0% Tw Tw Tw Tw Tw II-08 III-08 IV-08 I-09 II-09 SUMBER: BANK INDONESIA

FILE Wakil Ketua Umum Partai Golkar Agung Laksono mengenai sikap Golkar terhadap pemerintah.

DOK.KJ

”Sikap ke depan tentu saja bisa berubah-ubah.”

Jakarta, Kamis, 9 Juli 2009

”Menurut hemat saya, tetap lebih baik seperti ini (mitra pemerintah).”

Jakarta, Senin, 13 Juli 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Prioritaskan Berantas Korupsi Sistematis Langkah pemberantasan belum menyentuh korupsi sistematis dan berjangka panjang, misalnya di bidang pertambangan, terutama migas.

JAKARTA – Pemerintah harus fokus dalam pencegahan korupsi di sektor minyak dan gas (migas). Jika hal ini bisa dilakukan, akan sangat banyak uang negara yang diselamatkan. Langkah awalnya, benahi sistem pengelolaan migas dari hulu ke hilir.

“Migas merupakan penerimaan kedua terbesar Indonesia. Selain itu, pada sektor ini, dana yang dialokasikan sangat banyak. Pemerintah harus fokus mencegah korupsi di bidang ini,” ungkap Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bidang Pencegahan Haryono Umar saat dihubungi di Jakarta, Senin (17/8).

Pernyataan Haryono menanggapi sejumlah pengamat yang menganggap penindakan korupsi selama ini baru “recehan” sifatnya. Untuk itu, pemerintah dengan KPK sebagai ujung tombak harus memberantas korupsi besar dan benar-benar memiskinkan rakyat.

Salah seorang pengamat itu adalah ekonom UGM Yogyakarta, Revrisond Baswir, yang mencontohkan banyak kontrak usaha bidang pertambangan sangat merugikan negara (Koran Jakarta, 15/8).

Menurut Haryono, kontrak bagi hasil (production sharing contract/ PSC) dengan melibatkan swasta

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

Peringatan HUT RI

Keberadaan investor asing di perbankan dalam negeri menjadi dilema. Mereka mendatangkan modal, namun di sisi lain kontribusinya terhadap perekonomian masih minim.

17 I Yayasan Veteran

Rp1.500

AFP

9 I Asing di Perbankan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Harga Promosi

yang dilakukan dalam pengelolaan migas sangat berpotensi merugikan negara. Padahal, PSC tersebut sudah diterapkan dan sulit diubah.

“Seharusnya pada awal PSC, penentuan mitra kerja, pemerintah harus lewat tender. Ini yang hampir tidak pernah dilakukan pada sektor migas. Pemerintah terbiasa menentukan mitra tanpa tender.”

Setelah itu, lanjutnya, di sektor hulu pemerintah harus membenahi sistem penghitungan produksi, sistem manajemen aset, dan sistem pemulihan aset. Sebab, pada PSC, negara membayar semua biaya produksi yang dikeluarkan oleh swasta. Artinya, jika tidak menghitung secara tepat dan jelas, negara sebagai pemilik migas akan rugi.

Dia menjelaskan ada proyek migas yang biaya produksinya sampai 90 persen sehingga pemerintah tidak mendapat apa-apa karena keuntungan tidak bisa menutupi biaya produksi.

Lalu, kata Haryono, Pemerintah juga harus melakukan pembenahan di sektor hilir, yang mencakup penghitungan pendapatan hasil distribusi migas di masyarakat.

“Karena migas di masyarakat adalah migas bersubsidi, bila diselewengkan, negara merugi.”

Diakuinya, mencegah korupsi

dari pendapatan migas jauh lebih sulit daripada korupsi pengeluaran. Sebab, korupsi pengeluaran jelas jumlah bujetnya dan dalam bentuk apa dibelanjakan. Sedangkan di sektor migas, sangat sulit mengetahui pendapatan negara sebenarnya.

DOK.KORAN JAKARTA/ RAMDANI

« Ini yang hampir tidak pernah dilakukan pada sektor migas. Pemerintah terbiasa menentukan mitra tanpa tender.

»

Haryono Umar WAKIL KETUA

Tunggu Respons Untuk itu, KPK, ungkap Haryono, telah mengirimkan surat ke BP Migas dan Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral untuk membenahi dua sektor tersebut. “Kita masih menunggu respons dari kedua lembaga tersebut,” ujarnya.

Menanggapi hal yang sama, Direktur Pusat Kajian Anti Korupsi (Pukat) UGM Zainal Arifin Mochtar menyebut korupsi yang benar-benar memiskinkan rakyat itu sebagai

korupsi yang sistematis dan berjangka panjang.

“Itu adalah korupsi yang paling banyak merugikan negara dan juga berimbas langsung pada kesejahteraan masyarakat. Harus ada dorongan kuat agar upaya pemberantasan mampu memutus rantai korupsi yang sistematis,” paparnya.

Zainal menambahkan, korupsi sistematis biasanya melibatkan banyak aktor dan lahir dari hubungan antara pengusaha dan pemegang kekuasaan. Dengan adanya relasi seperti itu, kata dia, akan sangat sulit membongkar kasus itu.

“Kontrak usaha perusahaan besar di bidang pertambangan, terutama migas, menjadi celah yang selama ini dimanfaatkan segelintir orang dengan ‘membeli’ pemilik kebijakan. Ekspektasi terbesar publik adalah terbongkarnya kasuskasus korupsi seperti ini.”

Sementara itu, Deputi Direktur ReforMiner Institute Nanda Avianto Wicaksono mengakui dalam usaha pertambangan, sangat dimungkinkan terjadinya “skandal” antara pemegang kekuasaan dan pengusaha. Pangkal dari persoalan ini, kata dia, berasal dari masalah perizinan. “Yang jelas, di situ mulai ada kemungkinan. Apalagi, dengan adanya pertambangan yang dikelola oleh daerah,” ujarnya. don/har/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Elite Politik Lupakan Persatuan JAKARTA – Kehadiran para mantan presiden dan wakil presiden pada peringatan Hari Kemerdekaan di Istana Merdeka sangat penting untuk memberi pendidikan politik yang baik bagi rakyat.

Di samping membuktikan sikap kenegarawanan, berkumpulnya para mantan penguasa dengan penguasa menunjukkan bahwa pertentangan dalam politik tidak berarti adanya permusuhan.

Pengamat politik, Maswadi Rauf, menekankan hal itu menanggapi ketidakhadiran mantan Presiden Megawati Soekarnoputri pada Upacara Detik-detik Proklamasi menyambut HUT ke-64 RI di Istana Merdeka, Senin (17/8).

Menurut pengamat dari FISIPUI itu, peralihan pucuk pemimpin bangsa ini memang sering kali diwarnai dengan pertentangan. Sayangnya, para politikus di Indonesia, termasuk pejabat negara, belum bisa menjadikan pertentangan sebagai hal yang biasa sehingga tidak menimbulkan permusuhan. “Padahal, jika elite menjunjung sportivitas, hal tersebut menjadi contoh positif bagi masyarakat untuk menerima kekalahan dan tetap menjaga silaturahim dengan rekan-rekan sebangsa,” ujar Maswadi.

Hal senada disampaikan Ketua MPR RI Hidayat Nur Wahid yang menilai kehadiran para mantan presiden pada perayaan 17 Agustus di Istana sangat penting untuk memberi gairah dan memperkuat persatuan dan kesatuan bangsa. “Tetapi, kita berbaik sangka atas ketidakhadiran mereka (mantan presiden), karena mungkin ada urusan yang tidak bisa ditinggalkan.”

Pada peringatan yang berlangsung khidmat kemarin, mantan pemimpin negara yang hadir hanya mantan Wapres Try Sutrisno dan Hamzah Haz. Menteri Sekretaris Negara Hatta Rajasa mengatakan seperti tahuntahun sebelumnya, para mantan presiden/wapres selalu diundang ke Istana untuk menghadiri upacara kemerdekaan.

“Gus Dur (mantan Presiden KH Abdurrahman Wahid) sedang sakit dan dirawat, Pak Habibie (mantan Presiden BJ Habibie) sedang di Jerman, Ibu Mega (Megawati Soekarno Putri), beliau berhalangan.

Tadinya kita harapkan Pak Taufik Kiemas (suami Megawati) yang datang, tapi ternyata ada halangan,” ujar Hatta seusai upacara.

Hatta menambahkan, selain mantan presiden/wapres, pihaknya mengundang para calon presiden dan calon wakil presiden yang berkompetisi dalam Pemilihan Presiden 2009. Namun, hanya Jusuf Kalla yang saat ini masih menjabat sebagai wakil presiden yang hadir dalam acara kemarin.

Meski Megawati tidak hadir, sejumlah keluarga Presiden Soekarno hadir dalam upacara kemarin, seperti Sukmawati Soekarno Putri, Rahmawati Soekarno Putri, Guruh Soekarno Putra, serta istri kelima Bung Karno, Ratna Sari Dewi Soekarno. kml/D-1

Kebijakan Moneter

Penurunan Bunga Butuh Kompromi JAKARTA – Untuk mempercepat penurunan suku bunga bank, diperlukan kompromi dari semua pihak terkait, yakni Bank Indonesia (BI), perbankan, dan nasabah kakap terutama dari BUMN. Fenomena ini muncul akibat tingginya ego masing-masing pihak. Nasabah menuntut bunga simpanan tinggi, sementara bank enggan menurunkan bunga karena khawatir ditinggal nasabah.

Sedangkan pemerintah dinilai selalu mengedepankan kepentingan untuk menyerap dana dari penerbitan surat utang negara (SUN) dengan bunga menggiurkan. Akibatnya, bank lebih suka menempatkan dana pada instrumen tersebut ketimbang menya-

lurkan kredit ke sektor riil.

Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasuiton mengatakan bank sentral akan mencari solusi agar bank menurunkan suku bunga deposito secepatnya sehingga bisa menekan bunga kredit dan mendorong pembiayaan.

“Melihat fakta bunga kredit yang masih sulit turun, maka BI harus bisa melihat alternatif solusi yang lain. Jika solusi standar tidak mempan, kita harus bisa berpikir out of the box (di luar kebiasaan) untuk mencari solusinya,” kata dia di Jakarta, Senin (17/8).

Menurut dia, BI sebenarnya berwenang membatasi suku bunga deposito. Meski demikian, otoritas tidak akan mengambil

kebijakan yang bisa menimbulkan komplikasi.

“Kita akan panggil dulu semua bankir itu. Kita akan kerja sama dengan Menkeu dan BUMN. Saya kira itu cukup,” jelas Darmin.

Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati menambahkan BI, perbankan, dan pemerintah segera berkoordinasi untuk membahas suku bunga perbankan. Saat ini, tren global menunjukkan penurunan suku bunga.

Menteri Negara BUMN Sofyan Djalil mengatakan penurunan suku bunga acuan atau BI Rate belakangan ini tidak mampu menekan bunga bank karena deposan utama tidak mau bunga turun. “Jadi intinya di deposan, bukan bank,” kata dia.

BI menurunkan BI Rate 300 basis poin menjadi 6,50 persen sejak akhir Desember 2008 dalam delapan kali penurunan berturut-turut.

Akan tetapi, berdasarkan data BI, suku bunga deposito bank umum pada Juni 2009 terlihat melandai kendati masih di kisaran 8,3111,25 persen. Sementara itu, suku bunga kredit bertahan 13,00-15,00 persen.

Terkait dengan peran pemerintah, pengamat ekonomi dari Indonesia Economic Intelligence, Sri Yani Kusumastuti, menyarankan pemerintah tidak menawarkan kupon SUN yang tinggi. “Bagusnya sama dengan imbal hasil SBI (Sertifikat Bank Indonesia),” kata dia.

Imbal hasil (yield) SUN yang

tinggi, kini sekitar 9 persen, memicu terjadinya crowding out atau bank dan pemerintah berebut dana pihak ketiga. Oleh karena itu, bank terpaksa mengenakan suku bunga kredit tinggi agar bisa membayar bunga deposito.

Perilaku nasabah yang meminta suku bunga khusus disayangkan oleh para pengamat. “Deposan dan kreditor jangan minta special rate. Bank pun berkorban dengan menurunkan NIM (net interest margin/margin bunga bersih),” ujar pengamat ekonomi dan keuangan, Ryan Kiryanto. NIM merupakan selisih antara pendapatan bunga dan beban bunga bank pada periode tertentu. xav/aph/aji/rif/RP

2

NASIONAL

Selasa 18 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

KOMENTAR TINDAK pidana korupsi merupakan penyebab utama kemiskinan di Indonesia. Oleh karena itu, mustahil mengatasi kemiskinan tanpa upaya serius memberantas penyebab utamanya (Koran Jakarta, 15/8).

DIRAWAT DI LUAR RUANGAN I Sejumlah pasien rumah sakit Bunda Medical Center terpaksa dirawat dan berdiri di luar ruangan saat gempa menggoyang Padang, Sumbar, Minggu (16/8).

Gempa yang berkekuatan 6,9 SR dengan kedalaman 3,2 km itu berpusat di Pulau Siberut, Kepulauan Mentawai. Gempa tersebut mengakibatkan lima warga terpaksa dirawat di rumah sakit setempat.

Bagaimana bisa memberantas korupsi jika lembaga yang paling konsisten (KPK) saat ini justru dipreteli kewenangannya? Diserbu dari berbagai aspek. Jadi, kembali pada komitmen awal pemerintah.

0889-2897xxx PRINSIP-prinsip HAM tetap harus diperhatikan dalam pemberantasan terorisme. Stigma terhadap keluarga para pelaku teror juga harus dihentikan (Koran Jakarta, 15/8).

Yang suka melakukan pelanggaran HAM itu aparat penegak hukum. Jadi, mereka mesti dibekali dengan pengetahuan humanis agar tidak sewenang-wenang memperlakukan keluarga tersangka teroris.

0856-9081xxx

VARIA Bandara Timika Diperketat TIMIKA – Pengamanan Bandar Udara Mozes Kilangin, Timika, Papua, diperketat menyusul insiden penembakan bus karyawan PT Freeport Indonesia (PT FI) pada Rabu (12/8) dan Minggu (16/8). Komandan Pangkalan Udara Timika Letkol (Pnb) Easter Haryanto mengatakan saat ini keamanan di Bandara Mozes Kilangin, Timika, dinyatakan berstatus Siaga I. “Selama situasinya seperti ini, kita akan mendukung penuh pengamanan di Bandara Timika sambil menunggu perintah lebih lanjut,” katanya di Timika, Senin (17/8).

Sebagaimana diberitakan, aksi teror kembali terjadi pada Minggu terhadap bus yang mengangkut karyawan PT FI di Mile 45-46 ruas jalan Timika-Tembagapura sekitar pukul 14.30 WIT. Iring-iringan bus yang berjumlah 20 unit ditembak kelompok bersenjata saat melintas dari Terminal Gorong-gorong menuju Tembagapura.

Salah satu bus yang dikemudikan Sarifudin terkena peluru yang mengakibatkan lima karyawan mengalami lukaluka dan dilarikan ke Klinik Kuala Kencana untuk mendapat perawatan intensif.

Sementara itu, Wakadiv Humas Mabes Polri Brigjen (Pol) Sulistyo Ishak mengatakan, kepolisian masih memburu pelaku penembakan. “Pelakunya kelompok kriminal bersenjata, masih dicek,” katanya di Mabes Polri, Senin. Ia membantah adanya korban tewas dalam insiden tersebut.

Para korban mayoritas menderita luka tangan dan kaki.

Pada kesempatan terpisah, Panglima TNI Jenderal Djoko Santosa mengakui kecolongan atas pengibaran bendera bintang kejora di Papua pada 17 Agustus. “Kami telah meningkatkan kewaspadaan terhadap bintang kejora, tapi berkibar juga. Ini pelanggaran hukum, dan kepolisian akan melakukan langkah sesuai ketentuan hukum yang berlaku,” ujarnya di Istana Negara.

Bendera bintang kejora yang dicap sebagai lambang separatis berkibar di perbukitan Abe Pantai, sekitar 5 kilometer dari Abepura. Ant/N-2

» Tahanan Asing

ANTARA/MARIL GAFUR

Bencana Alam I Ancaman Gempa Cenderung Meningkat

Sumbar Harus Waspadai Gempa Setiap gempa yang terjadi pasti akan diikuti dengan sejumlah gempa susulan.

Gempa susulan biasanya akan berlangsung selama seminggu setelah gempa utama terjadi. Namun, kekuatan gempa susulan tidak akan lebih besar dari gempa utamanya.

JAKARTA – Masyarakat Sumatra Barat (Sumbar) disarankan tetap waspada terhadap kemungkinan terjadinya gempa baru yang lebih besar.

Namun, tidak ada satu pun pakar di dunia yang dapat memprediksi dengan tepat kapan gempa akan terjadi.

Menurut pakar gempa dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Eko Yulianto, jika sampai gempa besar terjadi dalam waktu dekat setelah gempa Minggu (16/8), mungkin berasal dari sumber gempa yang berbeda sama sekali dengan gempa sebelumnya. Atau jika pun berasal dari sumber

yang sama, kekuatannya tidak mungkin sama persis. “Bisa lebih kecil atau bahkan lebih besar,” papar Eko saat dihubungi Senin (17/8).

Sebab jika dihitung dari siklusnya, membutuhkan waktu yang lama bagi satu sumber gempa untuk mengeluarkan kekuatan yang sama persis.

Gempa 2007 di Sumbar lalu, misalnya, diperkirakan merupakan siklus gempa yang terjadi pada 1929. “Semakin besar kekuatan gempa, maka rentang waktunya semakin lama akan terulang,” tambahnya.

Eko mengatakan gempa Sumbar merupakan rangkaian

dari gempa yang terjadi pada 2007. Sebab dari jumlah energi total yang dapat dikeluarkan di tahun 2007, masih tersisa sebagian. “Gempa kali ini merupakan sisa energinya,” ujar dia.

Gempa di di Pulau Siberut, Kabupaten Mentawai, tersebut tidak akan menimbulkan tsunami, sebab pergerakan yang terjadi horizontal. “Pergerakan vertikallah yang dapat menimbulkan tsunami,” tegas dia.

Hal senada diungkapkan peneliti LIPI lainnya, Danny Hilman Natawidjaja. Dia mengakui saat ini ancaman gempa di Sumbar memiliki kecenderungan meningkat.

Lokasinya bahkan semakin mendekat ke sumber yang bisa menimbulkan gempa besar. Gempagempa yang terjadi saat ini berpusat di pinggiran yang besar, di bawah laut sekitar Siberut.

Sebagian inti yang mengancam dan bisa menyebabkan gempa besar tersebut berada di antara Siberut-Sipora- Padang.

“Itu yang yang perlu diwaspadai. Namun sekali lagi,

masyarakat jangan sampai panik,” kata doktor jebolan Institut Teknologi California itu.

Dari catatan situs Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika, seusai gempa berkekuatan 6,9 SR yang terjadi di tengah Samudera Hindia, Minggu, muncul gempa susulannya hingga hari Senin sedikitnya terjadi beberapa kali guncangan berkekuatan 5,2 hingga 5,6 SR. Hal itu menyebabkan meningkatnya aktivitas Gunung Talang. Penyebabnya, adanya interaksi antara kerak bumi dan pergerakan magma.

Dengan demikian, magma naik ke permukaan dan menyebabkan letusan. “Namun tidak berarti semua gempa bumi diikuti dengan meningkatnya aktivitas gunung berapi,” terang Budi Brahmantyo, ahli geologi dari Institut Teknologi Bandung.

Kembali Normal Ratusan warga dari tiga desa di Kecamatan Siberut Selatan, Kabupaten Kepulauan Mentawai, Sumbar, yang sempat

mengungsi ke bukit-bukit akibat gempa Minggu sore, akhirnya pada Senin pagi sudah mulai pulang ke rumah masing-masing.

Camat Siberut Selatan Arifianto S mengatakan warga yang sempat mengungsi ke bukitbukit tersebut ialah warga Desa Muara Siberut, Meilepet, dan Munte, yang bermukim di pinggiran pantai.

“Sebagian warga sudah pulang dan beraktivitas seperti biasa. Sebagian lagi bertahan di perbukitan. Tapi tidak ada korban jiwa.,” kata Arifianto.

Ia mengakui warga sudah mulai tenang. Sehari sebelumnya, warga sempat panik karena pusat gempa berada di Siberut.

Di samping itu, air laut bergejolak karena goyangan gempa.

Namun tidak terjadi tsunami.

Kerusakan akibat gempa, menurut Arifianto, ada sejumlah kerusakan pada rumah dan sekolah. Ant/cit/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Testimoni Antasari

KPK Mesti Bentuk Tim Ahli Independen ANTARA/FERI

»

Seorang petugas Lapas Batu 18 Pulau Bintan sedang mengatur tahanan dari Vietnam dan Thailand yang mendapat remisi pada HUT Kemerdekaan RI ke-64 di Tanjungpinang, Senin (17/8). Sebanyak 41 narapidana dari Vietnam dan Thailand dalam kasus pencurian ikan secara ilegal memperoleh remisi 1 hingga 3 bulan dan 10 narapidana mendapatkan remisi bebas.

5 Aspek Pemberantasan Teroris JAKARTA – Ketua Umum PBNU KH Hasyim Muzadi mengatakan memberantas terorisme di Indonesia tidak bisa dilakukan dengan cara AS, yakni memerangi negara yang diduga tempat teroris. “Indonesia harus memberantas terorisme dengan cara Indonesia, bukan meniru AS dengan gaya perangnya,” katanya di Jakarta, Senin (17/8).

Menurutnya, menghadapi terorisme dengan kekerasan akan melahirkan kekerasan dan terorisme baru, terlebih jika aksi teror tersebut berkaitan dengan suatu keyakinan.

Pemberantasan terorisme harus dilakukan secara menyeluruh dalam bentuk gerakan nasional antiterorisme, tak cukup dengan pendekatan keamanan, terlebih jika pendekatan keamanannya tersebut dilakukan secara parsial.

Hasyim mengatakan ada lima aspek pemberantasan terorisme. Pertama, aspek ideologi dan agama. Berikutnya, pendekatan zona yang menjadi wilayah garapan Depdagri. Tiga, pendekatan intelijen. Empat, pendekatan keamanan secara terbuka dan umum. Lima, pendekatan hukum di pengadilan.

“Kelima aspek ini harus digabungkan untuk membangkitkan partisipasi rakyat dalam gerakan antiteror,” katanya.

Sementara itu, Mabes Polri sedang fokus dalam pengejaran empat orang yang masuk Daftar Pencarian Orang (DPO) terkait kasus pengeboman di Hotel JW Marriott dan Ritz Carlton, 17 Juli lalu. Demikian ungkap Wakadiv Humas Mabes Polri Brigjen (Pol) Sulistyo Ishak, di Jakarta, Senin.

Menurutnya, empat orang yang masuk DPO berinisial SJ (Saifuddin Jaelani), AS, BP, dan AI “Laporannya belum masuk ke Polri. Saat ini kami fokus untuk melakukan pengejaran terhadap empat DPO terkait aksi pengeboman di Mega kuningan,” katanya.

Sebelumnya, Polres Kuningan, Jawa Barat, mendapat laporan warga perihal penangkapan salah satu warganya, bernama Iwan, Sabtu (15/8). Iwan sehari-hari dikenal sebagai pemilik warnet di Cibingbin, Jawa Barat. Dia ditangkap empat orang yang diduga anggota Densus 88. Iwan diduga sebagai kurir penyaluran dana teroris di Indonesia.

Ant/cit/N-1

JAKARTA – Testimoni Antasari Azhar terkait dugaan suap yang melibatkan sejumlah petinggi Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) harus disikapi dengan tindakan serius. Pasalnya, testimoni tersebut merupakan bagian dari agenda besar untuk melemahkan KPK. Demikian diutarakan Koordinator Badan Pekerja Indonesia Corruption Watch (ICW) Teten Masduki di Jakarta, Senin (17/8). Menurutnya, pihak Kejaksaan dan Kepolisian, termasuk Presiden Yudhoyono, mesti hati-hati dan waspada dalam menangani kasus testimoni Antasari ini.

“KPK perlu membentuk tim ahli independen, di luar proses hukum, bisa jadi terdiri

dari polisi, jaksa. Tapi yang terpenting harus ada perwakilan masyarakat melalui ormas untuk menilai testimoni Antasari dan Anggoro,” katanya.

Jika jaksa, polisi, dan Presiden tidak hati-hati, KPK akan seperti macan ompong. Meski dalam aturan hukum KPK bisa dipimpin satu orang saja, diyakininya kepemimpinan seperti itu tidak akan efektif.

“Ini isu lama, sudah banyak pihak yang ingin menghentikan KPK,” ucapnya.

Teten menyatakan pihaknya sudah meminta penjelasan langsung dari pemimpin KPK bahwa testimoni Antasari tidak dipahami dan digunakan sepenuhnya oleh polisi.

“Dalam pernyataan Ang-

goro, uangnya sebenarnya tidak diberikan langsung, tapi kemudian muncul dua nama broker. Jadi, testimoni ini sangat lemah, tapi sekarang sudah telanjur menyebar ke ra-

« Ini isu lama, sudah banyak pihak yang ingin menghentikan KPK. » Teten Masduki KOORDINATOR BADAN PEKERJA ICW

nah publik,” ujarnya.

Jadi, lanjut Teten, yang muncul saat ini adalah keraguraguan di masyarakat, mana yang benar, apakah polisi, jaksa, atau KPK. Ia mengusulkan

dengan latar belakang konflik tersebut, polisi, jaksa, atau KPK memeriksa kebenaran dan kejujuran testimoni Antasari.

Sebagaimana diberitakan, testimoni itu berkaitan dengan dugaan korupsi pengadaan Sistem Komunikasi Radio Terpadu di Dephut yang ditangani KPK. Dari pengakuan Antasari, Anggoro telah menyuap dua pemimpin KPK sebesar 6 miliar rupiah. Pernyataan Antasari ini didasari pengakuan Anggoro, saat ia bertemu dengan buron itu di Singapura.

Terus Kembangkan Polri akan terus mengembangkan testimoni Antasari terkait adanya praktik suap di tubuh KPK.

“Rencana tetap berjalan.

Pengembangan terus dilakukan,” ujar Kapolri Jenderal (Pol) Bambang Hendarso Danuri seusai mengikuti upacara peringatan 17 Agustus di Istana Merdeka, Jakarta.

Namun, Kapolri menolak menjelaskan perihal penangkapan orang-orang yang disebut dalam testimoni Antasari itu. “Jajaran dan Satgas Polri yang ambil tindakan kepada mereka. Tidak ada arahan khusus untuk itu,” tukasnya.

Akibat testimoni yang dibuat Antasari tersebut, pimpinan KPK pun melaporkan Antasari ke polisi. Alasannya, Antasari dianggap hendak mencari teman di penjara. don/cit/N-2

Perayaan Kemerdekaan

Berjalan di Atas Air hingga Tangkap “Teroris”

R

ibuan manusia tumpah ruah di gelanggang renang Atlantis, Ancol, Jakarta Utara, Senin (17/8) siang.

Mereka merayakan Hari Ulang Tahun ke-64 Kemerdekaan Republik Indonesia. Di arena rekreasi terbesar di pantai utara Jakarta itu, mereka mengikuti berbagai lomba.

Di kolam tanding yang lokasinya paling belakang gelanggang renang, berkerumun ratusan orang. Di pinggir kolam sebelah barat, sebuah matras sepanjang tujuh meter digelar mengapung di atas air kolam.

Seorang master of ceremony (MC) memberi aba-aba bagi peserta lomba untuk mulai berlari di atas matras. Setiap

peserta wajib berpasangan.

Dengan menggandeng rekannya, mereka berlarian menuju ujung matras yang berada di tengah kolam.

Bergantian mereka mencoba berlari ke ujung matras.

Namun, hingga setengah jam perlombaan, tidak satu pun pasangan berhasil ke ujung matras. Mereka terjengkang ke dalam air begitu sampai di tengah matras.

Namun, hal itu tidak berlaku bagi pasangan kakak beradik Asbela (11 tahun) dan Angela (9 tahun). Walau berjalan tertaih-tatih dan sempat jatuh berlutut, kedua bocah ini terus berlari ke ujung matras, dan berhasil.

Asbela mengatakan tidak takut berjalan di atas matras.

“Soalnya aku dan Angela sudah bisa berenang,” terang warga Kemayoran ini. Kedua anak itu didampingi orang tua mereka, Alex Wijaya dan Shelfi, yang menunggu di pinggir kolam renang.

Asan Romli (23 tahun) mengaku sulit berjalan di atas matras yang mengapung di air.

“Badan harus seimbang dan harus berlari cepat, beda dengan anak kecil,” ujarnya.

Seusai lomba berjalan di atas matras, lomba dilanjutkan dengan lomba tangkap ikan.

Ikan ditempeli dengan label bertuliskan bermacam hadiah, mulai dari jam dinding, kulkas,

hingga sepeda.

Sebanyak 200 ekor ikan mas dilepaskan ke kolam. Ratusan peserta berebutan menangkap ikan. Mereka berharap mendapatkan hadiah. Nurlito (37 tahun) merupakan peserta tangkap ikan di Atlantis. Warga Sunter ini mengaku setiap tahun datang ke Atlantis untuk merayakan HUT RI. “Seru bertanding di sini karena arenanya di dalam air,” ujarnya.

Perlombaan yang unik terjadi di Cipondoh, Ciputat, dan Bekasi, yakni lomba menangkap “gembong teroris Noordin M Top.” Di Cipondoh, foto Noordin dikalungkan di bebek. Beberapa kelompok peserta yang terdiri lima anak

dalam satu grup berusaha menangkap “buronan polisi nomor satu itu.” Hasilnya, grup “Densus 88” yang berhasil menangkap “Noordin.”

Memburu “Noordin” juga dilakukan sekitar seribu santri Pondok Pesantren Yayasan Soebono Mantovani, Ciputat.

Hanya saja, foto Noordin tidak digantungkan di bebek, tetapi terdapat tulisan “Noordin M Top” di ayam. Hadiahnya 100 ribu rupiah.

Lain lagi “perburuan Noordin” di Bekasi. Panitia memasang foto Noordin di leher bebek di puncak pohon pinang. Peserta yang berhasil mendapat hadiah uang tunai satu juta rupiah. wan/M-3

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Penetapan Caleg I Jimly Asshiddiqie dan Refly Harun Jadi Narasumber Resmi

JAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) harus tegas dan konsisten dalam menyikapi putusan Mahkamah Agung (MA) terkait peraturan KPU No 15 Tahun 2009 tentang Pedoman Teknis Pengumuman dan Penghitungan Hasil Pemilu.

“Pleno yang akan dilakukan KPU di Bogor selama dua hari itu patut dicurigai terhadap adanya upaya yang menguntungkan atau merugikan pihak tertentu. Pleno dengan mengundang dua pakar itu muncul di saat yang tidak tepat dan sangat terlambat,” ujar Koodinator Divisi Kepemiluan Sinergi Masyarakat untuk Demokrasi Indonesia (Sigma) Said Salahudin kepada Koran Jakarta, kemarin.

Said mengungkapkan hal itu menanggapi pernyataan Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary di Jakarta, Senin (17/8). KPU akan menyelenggarakan rapat pleno selama dua hari, yakni 18-19 Agustus di Cisarua, Bogor. Rencananya, KPU menetapkan calon anggota legislatif terpilih 21 Agustus 2009.

Pakar yang akan diundang dalam rapat pleno KPU itu ialah mantan Ketua MK Jimly Asshiddiqie dan peneliti senior Center for Electoral Reform (Cetro) Refly Harun. Rapat itu akan membahas langkah KPU menyikapi putusan MA dan MK terkait penghitungan kursi.

Padahal sebelumnya, Ketua KPU dengan tegas menyatakan akan mengabaikan semua pu-

tusan MA karena tidak berlaku surut. KPU hanya berpedoman pada putusan MK. Said menjelaskan setelah sebelumnya bersikap tegas tidak akan mengubah peraturan KPU Nomor 15 Tahun 2009 tentang Pedoman Teknis Pengumuman dan Penghitungan Hasil Pemilu, kini menjelang penetapan calon anggota legislatif terpilih, KPU malah terlihat limbung.

“Inkonsistensi KPU tersebut patut dicurigai. Jangan-jangan karena adanya masukan atas kepentingan pihak tertentu,” tegas Said.

Dia mengatakan ketidakkonsistenan KPU itu merupakan hal yang tidak terbantahkan sejak lama.

“Itulah yang tidak pernah berubah dari KPU, yakni ketidakkonsistenannya dalam bersikap,” kata Said.

Dia mempertanyakan, mengapa sejak lama KPU bersikukuh tidak akan melakukan perubahan terhadap peraturan 15/2009. Namun, baru kemarin

mengatakan bakal menentukan sikapnya pada pleno yang direncanakan berlangsung hari ini. “Seandainya tidak mau mengubah, konsisten saja.

Langkah KPU ini kental dengan aroma politis,” kata Said.

Menurut Said, bukan tidak mungkin nantinya KPU melakukan perubahan terhadap peraturan 15/2009. Hal itu, kata dia, tentunya dapat memengaruhi keterpilihan dari calon anggota legislatif. Jangan sampai, kata dia, pleno tersebut ditujukan hanya untuk menguntungkan pihak tertentu.

Memberikan Pandangan Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary mengatakan Jimly dan Refly akan diundang dalam rapat pleno untuk memberikan pandangannya tentang bagaimana KPU sebaiknya menyikapi putusan MA dan MK. “Apakah peraturan 15/2009 diubah dulu, baru kita menetapkan legislator terpilih atau tanpa perubahan. Kita akan undang pakar untuk membe-

rikan padangan bagaimana sebaiknya,” ujar Abdul Hafiz di Jakarta, Senin (17/8).

Dia menjabarkan rapat pleno sendiri akan dilangsungkan di Cisarua, Bogor. Saat ini, kata Hafiz, biro hukum KPU tengah melakukan sinkronisasi antara putusan MA dan putusan Mahkamah Konstitusi (MK). “Yang hasilnya nanti akan jadi putusan KPU,” ujar Hafiz.

Penetapan yang akan dilakukan KPU 21 Agustus nanti, tambah Hafiz, mungkin tidak akan mengikutsertakan penetapan untuk sembilan kursi yang disediakan di daerah pemilihan Lampung II. Hal ini disebabkan penghitungan ulang yang diperintahkan MK di Kabupaten Tulang Bawang belum juga dilaksanakan.

“Mereka baru merencanakan tanggal 20 Agustus,” jelasnya. har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Evaluasi Pesta Demokrasi

Jangan Ada Lagi Pemilu Setengah Hati

P

elaksanaan pemilu tahun ini menjadi salah satu catatan kelam dalam perjalanan sejarah kepemiluan Indonesia yang telah digulirkan sejak 1955.

Bahkan, tidak sedikit yang memvonis sebagai yang terburuk. Kompleksitas yang terjadi menggambarkan terdapat “sesuatu” yang salah. Benang kusut yang ada harus mampu diurai untuk pelaksanaan pemilu ke depannya.

Pelantikan Susilo Bambang Yudhoyono dan Boediono sebagai presiden dan wakil presiden pada 20 Oktober mendatang akan menandai berakhirnya seluruh proses pelaksanaan Pemilu 2009.

Menurut ketentuan yang ada, pemilu selanjutnya baru akan digulirkan 2014. Rentang waktu yang mungkin terlihat masih cukup lama untuk membicarakan sebuah persiapan.

Namun, Indonesia tampaknya harus belajar banyak dari pengalaman 2009 ini. Dalam mempersiapkan proses pemilu 2009, pihak-pihak yang berkepentingan terkesan masih setengah hati. Terlalu sering agenda yang terkait dengan pemilu terkendala dengan waktu. Tercatat, berjalannya persiapan pemilu kerap terjebak dalam situasi keterburuburuan, yang tidak jarang menjadi pangkal munculnya persoalan.

Secara konseptual, pada pemilu 2009, Indonesia memang memiliki Komisi Pemilihan Umum (KPU) sebagai penyelenggara pemilu, Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) sebagai pengawas, dan UU Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilu dan UU 42 Tahun 2008 tentang Pilpres sebagai payung hukumnya. Namun, aroma ketidakseriusan begitu kental dari pembentukan semuanya.

Sebagai contoh, pelantikan anggota KPU baru dilakukan pada 23 Oktober 2007 atau satu setengah tahun sebelum pemilu dilaksanakan. Rentang waktu tersebut tentunya sangat mepet melihat persiapan KPU tidak hanya membentuk penyelenggara tingkat

3

KOMENTAR

Pleno KPU Patut Diwaspadai Komisi Pemilihan Umum seharusnya tidak perlu lagi mengadakan rapat pleno mengundang dua pakar hukum tata negara untuk memberikan masukan dalam menetapkan calon anggota legislatif.

Selasa 18 AGUSTUS 2009

PARTAI Golkar gagal memanfaatkan momentum Musywarah Nasional (Munas) VIII sebagai ajang evaluasi menyeluruh dan konsolidasi nasional. Keputusan Rapat Pimpinan Nasional (Rapimnas) DPP Partai Golkar yang mempercepat pelaksanaan munas sebelum pelantikan presiden dan kabinet periode 2009-2014 menunjukkan ketidaksabaran elite Golkar untuk memastikan diri berkoalisi dengan pemerintah mendatang (Koran Jakarta, 15/8).

Apa pun kata orang, Golkar harus tetap di pemerintahan. Sebab, jika Golkar menjadi oposisi, ke depan nasibnya justru akan lebih buruk. Bisa jadi Golkar akan semakin ditinggalkan oleh kader dan simpatisannya. Terpenting sekarang adalah Golkar harus mencari figur yang bisa diajukan menjadi presiden atau wakil presiden.

081316411383

JEDA Segera Lakukan Konsolidasi JAKARTA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Mardiyanto meminta Komisi Pemilihan Umum (KPU) untuk segera melakukan konsolidasi. Berdasarkan pengalaman pada pemilu legislatif dan pemilu presiden 2009, lembaga penyelenggara pesta demokrasi itu masih memiliki berbagai kekurangan, padahal mereka masih memiliki berbagai tugas lainnya.

“Saya minta KPU melakukan konsolidasi. Saya tidak hanya melihat, tapi juga merasakan kekurangan KPU,” kata dia seusai memimpin upacara peringatan HUT ke-64 RI di Departemen Dalam Negeri, Jakarta, Senin (17/8). Ia mengatakan hal itu terkait adanya desakan agar para anggota KPU segera mengundurkan diri karena dalam pelaksanaan Pemilu 2009 masih banyak kekurangan.

Kekurangan KPU tersebut antara lain pada data kependudukan yang menjadi dasar bagi penyusunan Daftar Pemilih Sementara (DPS) serta Daftar Pemilih Tetap (DPT).

Kendati demikian, mantan Gubernur Jawa Tengah ini mengakui bahwa memang tidak mudah untuk menyusun data kependudukan, apalagi jumlah pemilih pada pilpres saja sudah mencapai sekitar 170 juta orang.

Karena itu, Mardiyanto mengharapkan KPU segera melakukan konsolidasi karena masih ada beberapa tahapan pileg dan pilpres yang harus diselesaikan, seperti penentuan anggota DPR serta pengumuman presiden dan wakil presiden terpilih.

Terkait dengan data kependudukan, Kepala Pusat Penerangan Departemen Dalam Negeri Saut Situmorang mengemukakan bahwa Depdagri sedang menyusun Sistem Informasi Administrasi Kependudukan (SIAK) yang diharapkan akan diujicobakan pada tahun ini di beberapa kota.

Nantinya, kata dia, dihasilkan Nomor Induk Kependudukan (NIK) sehingga setiap warga negara hanya akan memiliki satu NIK. “NIK ini bisa digunakan untuk berbagai dokumen mulai dari KTP, SIM, NPWP, paspor, hingga dokumen pertanahan,” kata Saut. har/P-2

Golkar Nyaris Kehilangan Identitas Politik

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

DEMO KPU I Seorang wartawan merekam orasi aktivis dari Aliansi Pemuda Peduli Pemilu saat aksi di depan gedung Komisi Pemilihan Umum(KPU), Jakarta, beberapa waktu lalu. Aksi itu mendesak KPU serius menjalankan tugas dan menyerukan pada rakyat untuk terlibat aktif dalam kesuksesan pemilu. Pemilu 2009 sarat dengan persoalan dan kekurangan. daerah, tetapi juga pemilukada yang marak di beberapa daerah. Problem terlambatnya pembentukan KPU bertambah kompleks ketika orang-orang yang terpilih tidak mampu menjalankan tugasnya secara efektif.

Itu bukan satu-satunya masalah yang ada dalam persiapan pemilu 2009. Dari segi regulasi sama parahnya.

Undang-Undang Pemilu baru disahkan DPR pada 3 Maret 2008 dan ditandatangani Presiden 31 Mei. Itu berarti hanya terpaut beberapa hari sebelum tahapan pertama pemilu, yakni penyusunan Daftar Pemilih Sementara (DPS) yang dilakukan pada 5 April 2008.

Keterlambatan itu pun berbuntut panjang. Anggaran untuk melakukan penyusunan daftar pemilih baru turun sekitar Juli. Alhasil, beberapa daerah tidak sempat melak-

sanakan pemutakhiran data pemilih yang berasal dari Departemen Dalam Negeri (Depdagri), yang memang belum beres. Masalah Daftar Pemilih Tetap (DPT) pun menjadi persoalan yang begitu mengemuka pada pelaksanaannya.

UU Pemilu tidak hanya bermasalah pada pembentukannya, namun juga pada substansinya. Tercatat, sembilan kali Mahkamah Konstitusi (MK) mengabulkan permohonan uji materi atas undang-undang tersebut. Banyaknya perubahan di tengah berjalannya proses tentunya memiliki andil pada kebingungan dari KPU untuk mengartikulasikannya.

Lebih Serius Direktur Eksekutif Center for Electoral Reform (Cetro) Hadar Nafis Gumay mengata-

kan dengan pelaksanaan pemilu yang dapat dikatakan gagal ini, semua pihak, baik DPR selaku pembentuk undang-undang, pemerintah, KPU, maupun Bawaslu, harus sepakat terlebih dahulu bahwa pelaksanaan pemilu yang baik adalah komitmen bersama.

Dari sana, kata Hadar, barulah semua pihak dituntut untuk lebih serius dalam mempersiapkan pemilu mendatang.

“Harus ada keseriusan dari semua pihak. Berjalannya persiapan pemilu dengan setengah hati telah menjadi penyumbang terbesar karut-marutnya pemilu ini. Jangan mengulangi kesalahan,” tegasnya.

Ke depannya, perbaikan harus dilakukan dengan memperhatikan waktu pelaksanaan. Menurutnya, setelah ada evaluasi dari KPU tentang pelaksanaan Pemilu

2009, awal tahun depan harus mulai dilakukan pembahasan mengenai revisi undang-undang pemilu.

Pembahasan undangundang tersebut paling lambat harus telah rampung dua tahun sebelum pelaksanaan Pemilu 2014. Hal ini untuk memberikan ruang yang lebih luas kepada masyarakat untuk memberikan tanggapan atas undang-undang yang baru tersebut. Uji materi, kata Hadar, dapat dilakukan tanpa mengganggu proses persiapan.

Keseriusan menjadi kunci keberhasilan menutup peluang berulangnya kisruh Pemilu 2009. Seluruh elemen harus mampu menjalankan perannya dengan efektif.

Pemerintah dengan memastikan keberhasilan sistem kependudukan, DPR dengan regulasinya, dan KPU sebagai pelaksananya. har/P-1

GORONTALO – Kondisi Partai Golkar saat ini sangat memprihatinkan dan nyaris kehilangan identitas politik.

Tanda-tanda pelapukan organisasi dalam tubuh partai yang sempat berjaya di masa Orde Baru ini begitu jelas.

Golkar gagal menghasilkan kader muda yang diakui kawan maupun lawan.

Hal itu dikatakan salah satu kandidat Ketua Umum DPP Partai Golkar, Yuddy Chrisnandi, di Gorontalo, Senin (17/8). Kemunduran ini semakin tampak pada hasil Pemilu 2009. Saat itu, Golkar berada pada posisi ketiga dengan perolehan suara hanya 14 persen.

Perolehan angka terendah sepanjang sejarah Partai Golkar itu, menurut dia, terjadi karena sebagian elite Golkar tak lagi memiliki konsistensi, dan hanya memikirkan kepentingan pribadi. “Seharusnya kalau tidak suka Golkar lagi, bisa meninggalkan, tapi jangan mengkhianati. Golkar di ambang kehancuran karena telah hilang rasa gotong royong yang dimiliki para elitenya sendiri,” paparnya.

Puncak kekalahan Golkar pada hasil pilpres yang didukung mesin politik Golkar dan Partai Hanura serta sejumlah organisasi besar di luar dugaan. “Bayangkan bagaimana kalau tanpa dukungan Hanura dan ormas-ormas besar, perolehan suara akan lebih rendah lagi,” katanya.

Kendati demikian, Yuddy mengungkapkan pernyataan ini bukan berarti dirinya membangun pesimisme di kalangan kader Golkar dan masyarakat, namun fakta yang terjadi di tubuh Golkar itu seharusnya menjadi motivasi untuk berbenah.

Pengamat politik dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Siti Zuhro, mengatakan “petaka” Partai Golkar pada Pemilu 2009 harus dipandang serius oleh elemen Golkar untuk melakukan evaluasi internal. “Harus ada evaluasi di dalam Golkar. Pemilu 2009 menjadi kekalahan mutlak bagi Golkar,” kata dia.

Setelah melakukan evaluasi diri dengan cermat dan kritis, Golkar harus membuat formulasi baru yang lebih mampu merespons kondisi kekinian dari konstituen. Kini saatnya Golkar merekrut orang yang bisa menyatukan faksi-faksi di Golkar. Ant/P-2

» Tanda Kehormatan

Perbaikan Legislasi

Ubah Mekanisme Perekrutan Panwas JAKARTA – Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) akan mengajukan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang (Perppu) Nomor 22 Tahun 2007 tentang Penyelenggaraan Pemilu. Materi yang akan disodorkan terkait mekanisme perekrutan panitia pengawas di daerah yang selama ini terdapat campur tangan Komisi Pemilihan Umum (KPU).

Anggota Bawaslu Wirdyaningsih mengungkapkan ketentuan dalam UU Nomor 22 Tahun 2007 tetang Penyelenggara Pemilu menyebutkan proses pe-

milihan pengawas pemilu, baik di tingkat provinsi, kabupaten/kota, maupun kecamatan, masih didominasi orang-orang rekomendasi KPU. Sebagai contoh, untuk pemilihan panwas provinsi, KPU mengusulkan enam nama, yang kemudian diseleksi oleh Bawaslu hingga terpilih tiga orang.

Untuk tingkat kabupaten/ kota, lanjutnya, KPU Provinsi juga mengusulkan enam nama yang kemudian akan dipilih tiga orang oleh panwas provinsi. Begitu juga dengan

pemilihan panwas kecamatan.

“Dengan pola seperti ini, maka pengawasan ke depannya dapat terancam,” kata dia.

Apalagi, tambahnya, secara keseluruhan Indonesia akan menggelar 254 pemilu kepala daerah (pilkada). Sebagian proses tahapan tersebut akan dimulai pada Oktober mendatang. Sedangkan UU 22/2007 menyatakan panwas harus telah dibentuk satu bulan sebelum pertama pemilu dilakukan. “Jadi situasinya memang mendesak,” kata dia.

Karena itu, kata Wirdya-

ningsih, agar tidak tersia-siakan, pihaknya berharap panwas yang telah ada bisa ditetapkan kembali, dengan syarat Panwas masih memenuhi persyaratan dan tidak melanggar ketentuan perundangan.

Desain Ulang Sementara itu, Koordinator Nasional Komite Pemilih Indonesia (Tepi) Jeirry Sumampow mengingatkan, pola perekrutan personil bukan persoalan utama dari pengawas.

Menurutnya, harus ada desain ulang dari lembaga pengawas

ke depan. Sebab, selama ini kontribusi yang dihasilkan tidak efektif dalam menjaga pemilu bebas dari kecurangan.

Bahkan, Jeirry mengusulkan tidak perlu ada pengawas jika kewenangan yang ada masih seperti sekarang.

“Sebagus apapun pengawas di daerah, kalau kewenangan yang ada masih seperti sekarang tidak akan efektif. Uang negara yang dihabiskan tidak sebanding dengan out put yang diperoleh, Untuk sekarang ini mungkin lebih baik tidak perlu ada dulu,” ujarnya. har/P-2

ANTARA/WIDODO S JUSUF

» Gubernur Lemhannas, Muladi (menghadap kamera)

berbincang bersama Kepala BIN, Syamsir Siregar (kedua dari kanan), Menhub, Jusman Syafii Djamal (kanan) dan Menbudpar, Jero Wacik sebelum upacara penganugerahan Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera dan Bintang Jasa di Istana Negara, Jakarta, Sabtu (15/8). Pemerintah menganugerahkan Bintang Mahaputera kepada 24 orang.

4

GAGASAN

Selasa 18 AGUSTUS 2009

PERSPEKTIF

Merdeka Seutuhnya

T

«

»

RUANG PEMBACA Berantas Terorisme Perlu Keteladanan Tokoh Agama RIBUT-ribut tentang terorisme yang dikaitkan dengan kalangan umat Islam memang sulit dibantah karena secara faktual para pengebom, baik di Bali maupun di Jakarta, adalah umat Islam. Bagaimanapun, terorisme merupakan musuh kita semua, terlepas dari agamanya, karena agama sejatinya tidak mengajarkan kekerasan dan pembunuhan.

Saya merasa miris melihat pernyataan tokoh agama yang menganggap para pengebom sebagai syuhada (orang yang mati syahid). Secara logika, pernyataan tersebut sungguh tak masuk akal. Orang yang bunuh diri dan menyebabkan orang lain meninggal serta menyebabkan orang lain kehilangan pekerjaannya dianggap sebagai syahid. Sungguh pernyataan yang menodai nilai-nilai agama.

Karena itu, perlu gerakan bersama, khususnya di kalangan tokoh agama, seperti ulama, kiai, dan ustad, yang berpandangan moderat untuk terus peduli terhadap pemberdayaan umatnya, khususnya tentang pemahaman keagamaan yang rahmatan lil alamin sebagai misi utama Islam. Orang akan mencibir dan merasa risi apabila misi rahmatan lil alamin tersebut tidak pernah dirasakan oleh bangsa Indonesia yang mayoritas penduduknya adalah muslim.

Di sinilah tantangan para tokoh agama, khususnya umat Islam, untuk bersama-sama pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang sejak awal menjadikan terorisme sebagai agenda bersama yang harus dihadapi dan diselesaikan secara komprehensif. Terorisme sebagai sebuah gerakan tidak bisa diselesaikan dengan senjata.

Maulana Raja Aisyana Jalan Masjid Kubah Mas Meruyung, Depok 16434

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Dampak Penahanan Suu Kyi Oleh: Paramitaningrum

erorisme kembali memperlihatkan aksinya tidak lama sebelum rakyat Indonesia merayakan hari kemerdekaan ke-64. Banyak orang gusar, marah, dan mengutuk aksi tersebut. Sebuah aksi yang patut mendapat cacian rakyat Indonesia, bahkan dunia.

Perburuan dan upaya menghentikan terorisme pun kembali gencar dilakukan. Aparat keamanan menerjunkan timnya untuk memburu gembong teroris dan pengikutnya. Pemerintah juga berupaya mencari jalan keluar untuk menghentikannya.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menaruh perhatian pada upaya tersebut saat menyampaikan pidato di depan Rapat Paripurna DPR-RI menyambut HUT ke-64 Kemerdekaan RI di gedung MPR/DPR, Jakarta, Jumat (14/8).

Yudhoyono menyebut akar utama penyebab aksi terorisme adalah kemiskinan dan keterbelakangan, ketidakadilan di berbagai wilayah dunia, serta akar-akar radikalitas.

Itu berarti pemberantasan terorisme sejalan dengan target pembangunan, yakni mengatasi kemiskinan, keterbelakangan, dan ketidakadilan.

Upaya itu tentu bisa diwujudkan bila dimulai dari akarnya.

Upaya itu akan berhasil jika akar persoalan yang membelitnya dihapus terlebih dulu. Akar persoalan itu adalah korupsi.

Inilah bibit dari segala kekisruhan di negeri ini.

Korupsi menyebabkan uang negara tergerus. Akibatnya, negara tidak punya cukup uang untuk membiayai pembangunan.

Setiap keKorupsi menyebabkan aksesibilibijakan akan tas rakyat terhadap kucuran dana disusun, pemerin- yang dianggarkan untuk pertah harus terlebih baikan hidup mereka terputus.

Pendidikan terbengkalai, kedulu melihat apasehatan terlupakan, lapangan kerja kah kebijakan itu semakin sempit. Ujung-ujungnya, membuka pelukemiskinan menjadi bagian yang ang untuk korupsi tidak terpisahkan dari bangsa ini.

Lama-kelamaan, korupsi dan keatau tidak. miskinan akan menjadi bagian yang sulit dipisahkan. Di mana terjadi korupsi, di situlah tumbuh subur kemiskinan.

Karena itu, sebelum bangsa ini memberantas kemiskinan, agenda pertama yang harus dilakukan adalah memberantas korupsi. Memberantas korupsi berarti pula memberantas kemiskinan dan menghentikan terorisme.

Korupsi demikian parah melingkupi bangsa ini hingga pemerintah merasa perlu menjadikan pemberantasan korupsi sebagai target pemerintahan. Untuk kabinetnya mendatang, Yudhoyono bertekad mewujudkan pemerintahan yang bersih dari semua wujud tindak pidana KKN (korupsi, kolusi, dan nepotisme). Ia juga bertindak melindungi rakyat, melayani, dan meningkatkan taraf hidup rakyat secara efektif.

Meski demikian, pemberantasan korupsi itu harus benar-benar direalisasikan, bukan sekadar wacana dalam pemerintahan. Artinya, upaya itu harus tergambar dalam setiap kebijakan yang dibuat. Korupsi tidak boleh diberantas hanya oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).

Hal demikian perlu diingatkan karena tabiat buruk bangsa ini yang selalu serius di tingkat wacana. Di tataran ini, semua orang tidak pernah luput membicarakan pemberantasan korupsi. Sebagai wacana, pejabat pemerintah terlihat sangat antusias menyatakan komitmennya memberantas korupsi.

Tabiat buruk itu harus diakhiri. Caranya dengan menyertakan upaya pemberantasan korupsi dalam pelaksanaan kebijakan. Artinya, setiap kebijakan akan disusun, pemerintah harus terlebih dulu melihat apakah kebijakan itu membuka peluang untuk korupsi atau tidak.

Hanya dengan cara itulah upaya pemberantasan korupsi bisa terealisasi. Ketika itu terwujud, ketika itulah bangsa ini merdeka dari korupsi, merdeka dari kemiskinan, dan merdeka dari terorisme. Ketika itulah bangsa ini benarbenar merdeka.

KORAN JAKARTA

B

eberapa hari lalu, Pengadilan Rangoon memutuskan bahwa pemimpin oposisi Myanmar, Aung San Suu Kyi, dinyatakan bersalah karena telah mengizinkan John Yetaww, seorang warga negara Amerika Serikat (AS), bermalam di rumahnya setelah pria yang tidak diundang ini berenang menuju rumahnya pada Mei lalu. Yetaww melakukan tindakan tersebut karena mendapat semacam “petunjuk” bahwa dirinya harus melindungi Suu Kyi yang tengah terancam keselamatan jiwanya.

Namun, dampak dari tindakan tersebut, pemerintah Junta Militer memperpanjang penahanan Suu Kyi. Suu Kyi telah dihukum tiga tahun, namun dipersingkat menjadi 18 bulan ditambah larangan bagi Aung San Suu Kyi dan partai yang dipimpinnya, NLD, untuk ikut pemilu tahun depan.

Otomatis keputusan ini mengundang kritik tajam dari masyarakat internasional. AS dan sebagian negara Barat mengecam keras tindakan Pemerintah Junta Militer. Sementara itu, negara-negara lain seperti Australia, Malaysia, dan Indonesia menyatakan kecewa dengan keputusan tersebut.

Sedangkan, Rusia dan China menghormati keputusan pemerintah Myanmar dan kedaulatan negara Myanmar. Sikap Rusia dan China ini juga mendasari pernyataan bersama Dewan Keamanan PBB yang terkesan lunak, mengingat kerasnya reaksi ketiga anggota yang lain, yakni AS, Inggris, dan Prancis, terhadap keputusan baru ini.

Di sisi lain, AS, Uni Eropa, dan Australia menyatakan akan memperpanjang sanksi ekonomi terhadap Myanmar dengan alasan bahwa proses demokrasi di negara itu tidak membaik. ASEAN, melalui PM Thailand Abhisit Vejjajiva selaku pemimpin organisasi ini, menilai bahwa perpanjangan sanksi merupakan hal yang serius, dan ASEAN akan melakukan pendekatan yang lebih berimbang dan intensif terhadap Myanmar dalam menanggapi sanksi ini.

Yang menarik adalah bagaimana masa depan negara Myanmar jika dikenakan sanksi ekonomi baru oleh negara-negara Barat. Sanksi ekonomi yang telah dijatuhkan lebih dari 10 tahun telah membawa perubahan besar pada negara tersebut.

Investasi asing, terutama dari neg-

ara-negara Barat, merosot tajam. gara lain yang lebih bersikap pragmatis pun perusahaan, yang dimiliki oleh Perdagangan luar negeri dila- seperti Rusia, China, dan India yang para elite militer pemerintahan Junta kukan sebagian besar dengan mempertahankan hubungan ekonomi- Militer, dan pencekalan terhadap para negara-negara tetangga seperti nya yang baik dengan Myanmar dan ti- elite pemerintahan Junta Militer yang Thailand, India, Jepang, dan dak terlalu peduli dengan kondisi poli- akan bepergian ke negara-negara yang China. Sementara itu, penda- tik Myanmar. Sedangkan PBB dalam hal mengenakan sanksi. patan dari eksplorasi sumber ini tidak bisa bersikap keras karena berSanksi ekonomi juga diyakini akan daya alam yang melimpah tidak gantung pada beragamnya sikap para membawa penderitaan yang lebih beterdistribusi secara merata. Se- negara anggotanya dalam menanggapi sar terhadap rakyat Myanmar karena bagian besar rakyat akan terkait dengan semakin membuMyanmar berpendaparuknya kondisi perekonomian tan rendah dan tidak Myanmar yang berimbas mendapatkan akses pada menurunnya kualitas yang baik terhahidup rakyat Myanmar dap sarana umum karena keterbatasan seperti kesehatakses fasilitas kean, tempat tinggal, sehatan, tempat tingdan pendidikan. gal, pendidikan, dan Sedangkan, elite polapangan kerja. litik yang memerBagi Pemerintah Junta intah di Myanmar Militer Myanmar, sanksi memperkuat kekuabaru yang akan dijatuhsaannya dengan kan tidak serta-merta memengeruk sumber lemahkan posisi mereka. daya alam Myanmar Hal ini dikarenakan mekadan memanfaatkan nisme sanksi itu tidak dikeuntungan investasertai dengan tindakan kosi asing untuk kepenersif, seperti invasi militer. tingan pribadi.

Selain itu, negara-negara Hal ini menimyang bersikap pragmatis bulkan kegusaran terhadap rezim pemerinmasyarakat internatah Myanmar tergolong sional. Ketidakadilan negara-negara yang yang sudah berlangmemiliki kondisi ekosung sekian lama ini nomi kuat, seperti China, semakin jelas ketika Rusia, dan India. NegaraMyanmar dilanda negara ini justru akan bencana alam angin memanfaatkan peluang Topan Nargis pada investasi sumber daya 2007. Saat itu pealam (misalnya di sektor merintah Junta Militer migas) di Myanmar yang semula menolak keras keuntungannya akan leKORAN JAKARTA/REPIANTO bantuan kemanubih banyak dimanfaatkan oleh pemerintah Junta Miasiaan asing dengan Peningkatan sanksi ekonomi terhadap Myanmar liter Myanmar untuk kealasan rakyat pemerintidak akan efektif jika ruang lingkupnya terbatas (tidak pentingan pribadi. tah dan rakyat Myanmar Oleh karena itu, pemampu menanggulangi mencakup sektor migas), tidak ada keseragaman sikap sendiri dampak dari dari negara-negara yang akan mengenakan sanksi, dan ningkatan sanksi ekonomi terhadap Myanmar tidak bencana alam tersebut. tidak ada mekanisme hukuman bagi pemerintahan akan efektif jika ruang Selain itu, ada kekawatiJunta Militer Myanmar jika tidak mematuhinya. lingkupnya terbatas (tidak ran bahwa bantuan termencakup sektor migas), sebut akan digunakan tidak ada keseragaman oleh negara-negara Basikap dari negara-negara yang akan rat untuk mengintervensi rezim Junta masalah Myanmar.

Sanksi ekonomi juga tidak menca- mengenakan sanksi, dan tidak ada meMiliter. Namun akhirnya bantuan kemanusiaan asing secara terbatas diizin- kup pelarangan terhadap eksplorasi kanisme hukuman bagi pemerintahan terhadap sektor migas yang merupa- Junta Militer Myanmar jika tidak mekan masuk.

Dalam kondisi seperti ini, sanksi kan sumber daya alam penghasil de- matuhinya. ekonomi baru diragukan membawa pe- visa terbesar Myanmar. Sanksi hanya Penulis adalah Mahasiswa Prorubahan terhadap kondisi dalam negeri meliputi embargo senjata, pelarangan gram Doktoral Graduate Institute of di Myanmar. Sanksi tersebut dijatuhkan ekspor terhadap peralatan militer yang European Studies Tamkang University, oleh AS dan sebagian besar negara Ba- bisa digunakan untuk tindakan represif, Tamsui, Taiwan R.O.C. rat. Sedangkan masih ada negara-ne- pembekuan asset ekonomi pibadi mau-

«

»

PERADA

INFO BUKU

Dinamika Politik Indonesia

K

etika George Walker Bush men- kongko-kongko bersama rekan-rekan kuliahnya di Kota Malang. Mereka jabat Presiden Amerika Serikat berdiskusi menyoroti topik demo(AS), berbagai kebijakan luar krasi, partai politik, pemilu, dan negeri AS dikritik Loch K Johnkesejahteraan rakson dalam bukuyat. Pemikiran-penya, Seven Sins of mikiran itu pernah American Foreign dupublikasikan Policy. Guru di berbagai surat besar University kabar nasional of Georgia, AS, dan lokal serta itu menyebut majalah-majalah Presiden Bush besar. melakukan Artikel-artikel tujuh dosa yang ditulis M politik dalam Alfan Alfian kebijakan memberikan luar negerinya.

Judul: Demokrasi Pilihan perspektif baru dan Di Indonesia, Aku – Warna-warni Politik mampu menenteramkan siapa pun yang politik pun menjadi Kita membacanya. Meskipun lahan yang (senanPenulis: M. Alfan Alifan kritis dan sedikit terlihat tiasa) seksi. Para analis, Penerbit: In-Trans Pubmarah dalam mereterutama politik, lishing Malang spons perilaku para elite demokrasi, HAM, dan Terbit: I, Juli 2009 politik, tulisannya tetap lain-lain, kian peduli Tebal: 340 halaman disampaikan dengan mengamati dinamika Harga: cara yang santun. Hal yang terjadi dalam ini semakin menegaskehidupan politik dan kan sikap dasarnya yang memang low demokrasi. Kemudian menurunkan profile. analisis-analisis bernas sebagai sumSebagai seorang pemikir muda bangsihnya dalam ikut merawat dan yang memunyai latar belakang aktivis membesarkan politik dan demokrasi dan hingga kini masih mampu mendalam negeri. gartikulasikan apa yang dilihatnya, ia Demokrasi Pilihan Aku: Warnawarni Politik Kita karya M Alfan Alfian masih konsisten dalam turut memajukan peradaban perpolitikan Indonesia merekam sekilas perjalanan demomelalui analisisnya di berbagai surat krasi Indonesia. Melalui buku ini, kabar dan majalah terkemuka. penulis menuangkan pemikiran terJudul Demokrasi Pilihan kait demokrasi, etika politik, ekonomi Aku bukan sekadar show, politik, agama, dan politik. namun ada pesan lain. Yakni, Upaya menerbitkan artikel-artikel mengupas bagaimana demokrasi lepas M Alfan Alfian berawal dari

dioperasionalkan. Tatkala membicarakan pemilihan umum maupun kepala daerah, harus tetap bersendikan pada demokrasi agar prosesnya tetap memiliki legitimasi di hati rakyat. Demikian pula manakala dia membicarakan sebuah ideologi, maka proses perdebatannya harus tetap menitikberatkan pada kesepakatan awalnya. Bahwa negara ini dilahirkan melalui proses demokrasi yang panjang (hal. vii).

« Buku ini sangat menarik bagi siapa saja yang masih terus mengamati dinamika politik dan demokrasi Tanah Air. Khusus para politisi, buku ini bisa jadi modal untuk mempersiapkan diri menyongsong era baru dinamika politik yang saat ini sedang berkembang.

»

Hemat saya, buku ini sangat menarik bagi siapa saja yang masih terus mengamati dinamika politik dan demokrasi Tanah Air. Khusus para politisi, buku ini bisa jadi modal untuk mempersiapkan diri menyongsong era baru dinamika politik yang saat ini sedang berkembang. Juga bisa memberikan “kesadaran” hak politik sebagai warga yang bernegara.

Peresensi adalah Ansel Deri, penulis lepas, tinggal di Jakarta.

Judul: Diabetes? Siapa Takut!!

Penulis: Prof Dr. dr, Sri Hartini KS Kariadi, SpPD-KEMD Penerbit: Qanita, Jakarta Tahun: I, Agustus 2009 Tebal: 168 halaman Harga: Rp65.000 DIVONIS menderita diabetes sepertinya membuat dunia kiamat. Inilah yang ditakuti oleh siapa pun. Buku berjudul Diabetes? Siapa Takut!! menjelaskan tentang diabetes.

Dengan bahasa ringan serta mudah dicerna, bukan bahasa medis, pakar dalam penyakit ini menjelaskan secara detail tentang penyakit tersebut.

Buku ini menjawab sejumlah pertanyaan pembaca tentang diabetes, seperti apakah diabetes bisa dicegah, kapan seseorang diduga menderita diabetes, apa dan bagaimana diabetes dengan kehamilan, serta apa yang harus dilakukan untuk mencegah dan mengatasi komplikasi. Bukan hanya itu, penulis juga menjawab semua mitos dan fakta tentang diabetes.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram

Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Widyamukti A. W, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer SDM/Umum: Agung Kurniawan Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)

Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apapun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Bencana Alam

» Serangan Bom

SEPEKAN setelah diterjang badai Morakot, dikhawatirkan korban jiwa di Taiwan bisa menembus 500 jiwa. Meski misi penyelamatan terus digenjot, pemerintah dinilai terlalu lambat merespons dampak badai (Koran Jakarta, 16/8).

Seorang » aparat keamanan menjaga lokasi ledakan di sebuah kompleks kepolisian di Nazran, Ingushetia, Senin (17/8). Sebuah truk penuh bahan peledak ditabrakkan ke gerbang kompleks di wilayah bagian selatan Rusia itu.

Serangan bom bunuh diri ini menewaskan sekurangnya 16 orang dan melukai puluhan orang lainnya.

Korban-korban di lokasi terisolasi yang butuh makanan dan air bersih seharusnya diprioritaskan.

08179382xxx

LINTAS NEGARA Pencuri Bongkar Identitas Diri WELLINGTON – Pencuri ulung biasanya punya berbagai cara lihai agar tidak tertangkap. Namun di Selandia Baru, seorang pencuri justru memberikan nama dan nomor kontaknya sebelum mencuri di sebuah toko dan kemudian melarikan diri.

Manajer toko di Kota Christchurch mengatakan pelaku adalah salah seorang pelanggan di toko musiknya. Pencuri itu mengambil segepok uang kertas dari laci uang, dan aksinya terekam empat kamera pengawas.

Sesaat sebelum mencuri, pria itu mendekati asisten toko dan mengatakan menginginkan album Pink Floyd, The Wall’.

Dia menulis nama dan kontak detailnya dalam daftar isian yang disodorkan asisten toko. Manajer mengatakan asistennya teralihkan perhatiannya karena melayani pelanggan lain. Dua orang di toko yang menyaksikan pencurian itu menyatakan, ”Ini sangat menggelikan.” AFP/ica/I-3

AFP PHOTO/KAZBEK BASAYEV

Politik Thailand I Peluang Kerajaan Mengabulkan Petisi Tipis

Thaksin Minta Ampunan Massa pro-Thaksin atau “Kaus Merah” berharap kerajaan bersedia mengampuni Thaksin yang berada di pengasingan. Tetapi petisi permohonan pengampunan itu dinilai hanya untuk unjuk kekuatan.

BANGKOK – Massa “Kaus Merah” berjumlah lebih dari 30.000 orang, pendukung mantan Perdana Menteri (PM) Thailand Thaksin Shinawatra, Senin (17/8), mengajukan petisi untuk meminta pengampunan dari kerajaan bagi Thaksin.

Pihak penyelenggara mengumpulkan sedikitnya 3,5 juta tanda tangan mendukung Thaksin. Sejak dikudeta oleh militer pada 2006, Thaksin mengasingkan diri ke luar negeri untuk menghindari vonis penjara dua tahun karena kasus korupsi.

“Saya ingin berterima kasih kepada para warga Thailand yang bersikap baik kepada saya dan Thailand,” kata jutawan Thailand itu dalam pidato yang disiarkan langsung dari lokasi yang tidak diketahui.

Thaksin, mengenakan kaus merah, menegaskan kesetiaannya pada kerajaan dan menginginkan persatuan serta rekonsiliasi. “Saya bersumpah di depan gambar Raja dan Ratu

serta rakyat Thailand bahwa saya dan seluruh keluarga akan setia untuk Raja dan Dinasti Chakri hingga akhir hayat,” katanya.

Massa “Kaus Merah” memberikan petisi mereka ke kantor kerajaan di Istana Agung di Bangkok pada Senin sore hari.

Petisi tersebut dimasukkan ke 10 kotak yang dibungkus kain berwarna merah. “Petisi sudah diserahkan ke asisten kerajaan demi menghentikan penderitaan rakyat,” kata Nattawut Saikur, pemimpin demonstran.

Pihak kepolisian mengonfirmasi ada 30.000 orang yang berpartisipasi dalam unjuk rasa mendukung Thaksin itu. Polisi mengerahkan 1.500 aparat untuk mengamankan aksi yang berjalan damai tersebut. Demonstran mulai membubarkan diri setelah petisinya diserahkan ke pihak kerajaan.

Thailand terpecah menjadi dua kelompok besar yang bertikai, antara kubu “Kaus Merah” pendukung Thaksin dan kubu “Kaus Kuning” yang

anti-Thaksin. Kelompok “Kaus Kuning” memblokade bandar udara internasional di Bangkok pada akhir 2008, memaksa pengunduran diri pemerintahan pro-Thaksin.

PM Abhisit Vejjajiva, yang mengambil alih kekuasaan pada Desember, memperingatkan supaya pendukung Thaksin tidak menandatangani petisi. Dia menyatakan hanya Thaksin atau keluarganya yang diperbolehkan menyerahkan petisi itu kepada kerajaan.

Abhisit pernah mengatakan Thaksin, 60 tahun, harus kembali ke Thailand untuk menghadapi proses hukum. Thaksin, mantan polisi, memiliki beberapa paspor dan berpindahpindah tempat pengasingan ke beberapa negara, termasuk ke Dubai, Uni Emirat Arab.

Peluang Tipis Penyerahan petisi kepada Raja Bhumibol Adulyadej awalnya dikhawatirkan bisa memicu kemarahan dari massa antiThaksin yang tergabung dalam Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD). Namun sejauh ini, PAD tidak menunjukkan sinyal akan menentang penyerahan petisi.

Terlebih lagi, para pengamat yakin petisi tersebut tidak akan banyak membantu Thaksin.

Para pengamat menganggap

Berlibur ke Sydney yang Salah SYDNEY – Malang benar nasib kakek asal Belanda dan cucunya yang keliru lokasi wisata saat berlibur. Mereka ingin ke Sydney untuk mengunjungi Australia yang panas, tetapi malah terdampar di Sydney, Nova Scotia, Kanada, yang bercuaca dingin.

Joannes Rutten, 71 tahun, dan cucunya, Nick, 15 tahun, memesan tiket lewat agen perjalanan Belanda dan berencana mengunjungi keluarganya di Wolongong dan Tallong, selatan Sydney. Mereka sudah terbayang-bayang melihat Sydney Harbor Bridge dan Opera House. Tetapi sesampainya di Sydney, Kanada Utara, bayangan mereka langsung sirna.

Mereka sampai di Australia beberapa hari kemudian.

“Saya pikir ini petualangan bagus untuk anak berusia 15 tahun. Joannes sangat kelelahan ketika datang,” kata sepupu Rutten, Yvonne Wallace, dari Wollongong. Rtr/ica/I-3

motif di balik petisi ini hanya untuk menunjukkan dukungan besar bagi Thaksin. Mereka melihat kemungkinan kerajaan memberi pengampunan bagi Thaksin tipis.

“Petisi itu dikabulkan atau tidak, pengaruhnya tidak akan besar. Apa yang penting dari petisi itu adalah besarnya dukungan serta menjaga popularitas Thaksin,” tulis Veera Prateepchaikul, kolumnis harian Bangkok Post.

Thaksin masih populer di kalangan masyarakat kelas menengah ke bawah, terutama yang tinggal di wilayah perdesaan di bagian utara Negeri Gajah Putih itu. Tetapi dia tidak disukai oleh kelompok elite di kerajaan, kalangan militer, dan pendukung status quo.

PM Abhisit sadar betapa pentingnya menarik dukungan dari basis massa Thaksin. Untuk itu, menurut pengamat, Abhisit perlu membuktikan pemerintahannya bisa memulihkan perekonomian Thailand yang terdampak krisis keuangan global dan kemelut politik yang berlangsung selama empat tahun belakangan.

AFP/Rtr/tsu/I-3

» Tarik Mobil

CHINA OUT/AFP PHOTO

»

Seorang perempuan China, Zhang Tingting, menarik enam mobil menggunakan rambutnya sejauh 50 meter di Beijing, beberapa waktu lalu. Zhang mengklaim sebagai perempuan pertama yang berhasil melakukan tantangan tersebut.

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pilpres Afghanistan

Strategi Pamungkas Para Kandidat

FORMULIR BERLANGGANAN

B

NAMA :

TANGGAL LAYANAN : Tanggal

erbagai rapat umum digelar, pesan-pesan di Twitter disebar, dan perjanjian di “bawah meja” mewarnai kampanye hari terakhir untuk memenangi pemilihan presiden (pilpres) Afghanistan, Senin (17/8). Para kandidat presiden merambah ke daerah-daerah pegunungan terpencil hingga komunitaskomunitas di dunia maya.

Pada 20 Agustus, warga Afghanistan akan menggunakan hak pilih dalam pilpres kedua sejarah negara penuh konflik ini. Mendekati pemilih bukan perkara mudah di Afghanistan.

Di negara itu, pemberontakan berdarah kelompok Taliban terjadi di hampir seluruh provinsi, 80 persen populasi tinggal di luar kota besar, dan dua pertiga pemilih buta huruf.

Harapan dan janji-janji para kandidat tersebar di mana-mana, di batang pohon, di dinding-dinding kota, dan tembok rumah penduduk. Ada 41 kandidat yang akan maju, termasuk kandidat incumbent, Presiden Hamid Karzai, yang bersaing.

“Pada pilpres lalu, kandidat lain, yakin Karzai, akan menang sehingga mereka tidak perlu terlalu boros. Tetapi pilpres kali ini, kandidat kuat seperti Abdullah dan Ghani berpikir dapat mengalahkan Karzai,” ujar pakar politik Afghanistan, Waheed Mujda.

Ada tiga kandidat kuat yang bersaing ketat dalam jajak pendapat. Pertama adalah Karzai, yang memimpin sejak invasi Amerika Serikat (AS) pada 2001 setelah menggulingkan rezim Taliban. Dia me-

PILPRES AFGHANISTAN Rakyat Afghanistan akan melangsungkan pemilihan presiden dan pemilihan tingkat provinsi pada 20 Agustus. Kelompok Taliban mengancam akan mengagalkan pelaksanaan pilpres ini.

KANDIDAT PRESIDEN TERKUAT (di luar 36 kandidat lain)

Karzai menjauhkan diri dari kampanye dari desa ke desa dan rapat akbar hingga masa kampanye berakhir. Namun, dengan keragaman etnis dan persekutuan lokal, analis mengatakan kesepakatan dengan pemimpin perlawanan lokal akan membawa Karzai pada kemenangan. Kesepakatan tersebut menuai kritik dari lawan-lawan politiknya.

Bulan

Tahun

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN :

Hamid Karzai, Etnis Pashtun

Abdullah Abdullah, Etnis Tajik

Belajar ilmu politik Incumbent,berpandangan pro-Barat, Independen

Belajar kedokteran Doktor, politisi dan mantan menlu Independen

Ashraf Ghani, Etnis Pashtun Belajar di AS bergelar PhD bidang antropologi Mantan menkeu Independen

PEMUNGUTAN SUARA

HASIL 2004

Presiden terpilih oleh mayoritas berhak memerintah selama 5 tahun

Karzai menang 55,4%, dari 8 juta suara

Pemenang harus menang 50% suara untuk menghindari pilpres putaran kedua.

PEMBAGIAN ETNIS PROFIL NEGARA Wilayah Populasi Pemilih terdaftar PDB PDB per kapita Kemiskinan Pengangguran Buta Huruf

652.230 km2 33,61 juta 15,6 juta $23.03 miliar $800 53% 40% 28,1%

Aimak 4%

Turkmen Baloch Lainnya 3% 2% 4%

Uzbek 9% Pashtun 42%

Hazara 9% Tajik 27%

Sumber: National Geographic Society, CIA World Factbook, Unicef Ministry of Communications & Information Technology, www.iec.org.af

menangi pilpres demokratis pertama pada 2004.

Mantan Menteri Luar Negeri Abdullah Abdullah adalah penantang terkuat, yang berkampanye dengan semangat ke daerah-daerah terpencil hingga ke desa-desa di pelosok di seluruh negara

5

KOMENTAR

Asia Timur Diguncang Gempa TOKYO – Dua gempa bumi hebat mengguncang lempeng samudera di Jepang bagian selatan dan memicu peringatan tsunami. Gempa juga mengguncang Taiwan. Namun belum ada laporan jumlah korban dan kerusakan yang diakibatkan.

Gempa berskala 6,7 skala Richter pada pagi hari mengguncang di Kepulauan Ryukyu, selatan Jepang, diikuti gempa susulan dengan kekuatan 6,4 skala richter, seperti yang dilaporkan Badan Survei Geologi Amerika Serikat (USGS) .

Badan Meteorologi Jepang mengeluarkan peringatan tsunami pada waktu yang bersamaan di kepulauan di Laut China Selatan.

Guncangan pertama terjadi pada 09.06 (07.06 WIB) di 15 kilometer barat daya Ishigaki-jima, dan gempa susulan terjadi pada pukul 19.11 (17.11 WIB) pada 140 kilometer di barat daya pulau. Kedalaman gempa diperkirakan 10 kilometer.

Sekitar 20 persen gempa bumi terkuat terjadi di Jepang, yang berada di atas persimpangan beberapa lempeng tektonik. Gempa bumi dengan kekuatan 6,4 skala Richter mengguncang pusat Jepang pada Selasa (11/8), menewaskan seorang wanita dan melukai lebih dari 120 orang.

Sementara itu, dari Taiwan, dilaporkan gempa juga mengguncang pukul 08:05 waktu setempat (07:05 WIB), berada sekitar 188 kilometer di sebelah tenggara Hualien, pantai timur Taiwan, pada kedalaman 11 kilometer. Demikian laporan Biro Cuaca Pusat Taiwan.

Sama seperti Jepang, gempa juga sering terjadi di Taiwan, yang berada atas lembah seismik aktif di Pasifik.

Salah satu gempa yang tercatat paling kuat di Taiwan terjadi pada September 1999, dengan kekuatan 7,6 skala richter, menewaskan lebih dari 2.400 orang serta merusak atau menghancurkan 50.000 bangunan.

Gempa mengguncang Taiwan ketika negara ini tengah memulihkan diri pascaterjangan badai Morakot pada 8 Agustus dan mengakibatkan banjir besar serta tanah longsor.

Presiden Ma Ying-jeou memperkirakan jumlah korban jiwa mencapai lebih dari 500 orang.

AFP/Rtr/ica/I-3

Selasa 18 AGUSTUS 2009

tanpa henti dan kenal lelah.

Dengan menggunakan gaya kebarat-baratan, memakai jaket kulit, dokter mata itu memukau di hadapan ribuan massa, mengingatkan kembali jihad anti-Soviet dan perlawanan heroik Ahmad Shah Massoud.

Strategi Twitter Jika Abdullah terjun ke lapangan, dan Karzai bersekutu dengan pemimpin perang lokal, kandidat lain berkampanye lewat dunia maya.

Taktik yang digunakan Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengilhami mantan Menteri Keuangan Ashraf Ghani. Dia menjalin kedekatan dengan para pendukungnya melalui jejaring sosial Twitter, Facebook, dan YouTube.

“Internet berpotensi di negara berkembang, sebagaimana di negara maju. Sedikit orang yang memiliki komputer atau akses Internet, tetapi mereka dapat memengaruhi rekannya, dan ini penting dalam mendulang suara di pemilihan,” kata Luke Cholerton-Bozier, pemimpin agen media digital Red Narrative di London.

Namun, banyak pandangan skeptis tentang kampanye melalui Internet di negara yang 70 persen warganya tidak dapat membaca dan mayoritas hidup tanpa listrik itu. Para kandidat utama mengandalkan kampanye dari mulut ke mulut dan kampanye melalui televisi dan radio. Rtr/ica/I-3

PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

Selasa 18 AGUSTUS 2009

DIRGAHAYU RI

KORAN JAKARTA

速

Warna-warni Kemerdekaan

K

emeriahan selalu menyertai peringatan hari kemerdekaan. Suasana suka terpancar dari setiap raut muka warga negeri ini ketika kalender menunjukkan angka 17 Agustus.

Tak terkecuali pada peringatan Hari Kemerdekaan RI ke-64, Senin (17/8).

Ritualnya diawali upacara peringatan detik-detik proklamasi 1945. Setelah itu, barulah keceriaan dimulai. Aneka pawai dan arakarakan memadati jalanan di seluruh penjuru negeri. Lomba dan atraksi dimainkan mengundang tawa semua orang. Ada pula orang yang berpakaian ala pejuang kemerdekaan, membangkitkan romantimse perjuangan.

Inilah hari bersukaria, hari yang penuh warna warni keceriaan. Di saat-saat itu pula kita mengenang, meresapi nilai-nilai perjuangan, dan bertekad mengisi kemerdekaan.

Semoga panjang umur Republik Indonesia.

UPACARA BAWAH LAUT I Sejumlah penyelam mengibarkan bendera Merah Putih di bawah laut saat peringatan detik detik proklamasi kemerdekaan RI ke-64 di perairan Malalayang, Manado, Sulawesi Utara.

Upacara tersebut sekaligus memecahkan rekor dunia penyelaman massal oleh 2.486 penyelam.

ANTARA/EDI SUHAEDI

TANGKAP TERORIS I Seorang pemuda berpakaian ala anggota Densus 88 Antiteror menangkap dua orang lain yang memerankan teroris pada karnaval di Kompleks Marinir Rangkapan Jaya Baru, Depok.

PARADE SATWA I Tiga ekor harimau memeriahkan parade satwa di Taman Safari Cisarua, Bogor, Jawa Barat.

ANTARA/SAPTONO AFP/BAY ISMOYO

PANJAT PINANG I Seorang peserta panjat pinang meringis menahan beban rekan-rekannya yang mencoba memanjat pohon pinang dalam perayaan di Pantai Karnaval, Ancol, Jakarta.

WARGA ASING I Sejumlah warga negara asing antusias mengikuti lomba di Jalan Jaksa, Jakarta.

ANTARA/ERIC IRENG

BERPAKAIAN PEJUANG I Sejumlah anggota Satlantas Polwiltabes Surabaya, melayani pemohon perpanjangan Surat Izin Mengemudi (SIM), dengan mengenakan pakaian ala pejuang kemerdekaan di Taman Bungkul, Surabaya, Jawa Timur.

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Selasa 18 AGUSTUS 2009

7

REUTERS/SHAUN BEST

Cetak Sejarah

KOMENTAR INDONESIA hanya menempatkan satu wakilnya di final Kejuaraan Dunia Bulu Tangkis 2009 melalui pasangan ganda campuran Nova Widianto/Lilyana Natsir. Di semifinal yang digelar di Gachibowli Indoor Stadium, Sabtu (15/8), pasangan ini menundukkan Joachim Fischer Nielsen/Christinna Pedersen (Koran Jakarta, 16/8).

Sayang, penampilan mereka di final seperti melempem. Saya berharap PBSI melakukan perubahan dalam pola pelatihan karena sudah lama Indonesia tidak berprestasi lagi di kejuaraan bergengsi.

0818-185xxx MAGNET pemegang juara dunia tujuh kali Formula One, Michael Schumacher, di ajang balap “jet darat” masih sangat kuat. Terbukti sejak memutuskan come back seusai pensiun, penjualan tiket F1 melonjak dua kali lipat (Koran Jakarta, 16/8).

Penggemar Schumi tentu sangat menantikan aksi pebalap Jerman itu di lintasan Formula One. Walau hebat, faktor usia dan kondisi fisik tidak bisa dikelabui. Fisik Schumi sudah tidak mampu lagi.

0812-8202xxx

Tak Sesuai Harapan BRNO – Harapan Valentino Rossi untuk menyajikan pertarungan seru melawan rekan setimnya di Fiat Yamaha, Jorge Lorenzo, tidak terwujud. Dalam laga yang berlangsung di Sirkuit Brno, Republik Ceko, Minggu (16/8), Lorenzo terjatuh enam lap sebelum finis. Padahal pebalap muda Spanyol itu sukses merebut posisi terdepan dari Rossi satu lap sebelumnya.

Seperti sudah diperkirakan sebelumnya, Sirkuit Brno memang menjadi milik kedua pebalap. Bahkan Dani Pedrosa (Repsol Honda) yang berada di posisi ketiga tertinggal lebih dari satu detik.

“Kami mencoba melakukan modifikasi agar bisa mendekatkan jarak dengan Jorge (Lorenzo), yang begitu cepat saat latihan.

Jadi, sebenarnya kami memulai balapan dengan kekuatan yang tidak jelas,” ungkap Rossi. “Saya memulai start dengan baik. Pada lap pertama, kedua dan ketiga, kondisi motor sangat baik. Saya menunggu pertarungan dengan Jorge, tetapi saya membuat dia kesulitan untuk mengalahkan saya.”

“Ketika Jorge menyalip, saya pikir kami akan memulai pertarungan sengit seperti seri sebelumnya. Saya merasa cukup tangguh dan siap.

Tetapi sayangnya, Jorge membuat kesalahan, dia terjatuh. Setelah itu, sangat memudahkan saya. Saya berkendara seperti turis, yang hanya melihat-lihat sekeliling,” ucap Rossi.

Dengan pencapaian tersebut, selama kariernya, Rossi sudah memenangi Sirkuit Brno sebanyak tujuh kali. Sekali diraih di tiga kelas, yakni 125 cc (1996), 250 cc (1999), dan 500 cc (2001), sedangkan di era MotoGP, meraih podium pertama pada musim 2003, 2005, dan 2008.

Kemenangan tersebut juga membuat jarak di klasemen sementara dengan Lorenzo semakin jauh. Kini, nilai Rossi menjadi 212, sedangkan Lorenzo menguntitnya dengan 162 poin.

Sementara itu, mulai musim depan, Alvaro Bautista bakal naik kasta ke MotoGP bersama tim Rizla Suzuki. Pebalap 250 cc yang tergabung dalam tim Master Mapfre Aspar itu bakal bersama Suzuki untuk dua musim.

Keberadaan Bautista di Suzuki tentu membuat Chris Vermeulen tersisih. Pasalnya, Suzuki sudah memutuskan tetap mempertahankan rider veteran, Loris Capirossi. Dengan demikian, mulai musim depan, Vermeulen bakal berlaga bersama tim lain. Rtr/S-2

Andy Murray

Incar Mahkota Federer Gelar Montreal Masters membuat Andy Murray semakin percaya diri menghadapi AS Terbuka yang dimulai awal September.

Murray pun semakin optimistis merebut peringkat teratas yang saat ini dipegang Federer.

MONTREAL – Setelah merebut posisi peringkat dua dunia yang dimiliki Rafael Nadal, petenis Inggris Raya, Andy Murray, pun bersiap mencuri mahkota Roger Federer sebagai pemuncak. Optimisme tersebut menguat seusai menjuarai turnamen Montreal Masters dengan menundukkan petenis Argentina, Juan Martin del Potro, dalam pertarungan tiga set, 6-7, 7-6 dan 6-1.

Selanjutnya, Murray bakal mengikuti turnamen master lainnya, yakni di Cincinnati, yang dimulai pekan ini, sebagai bagian untuk mewujudkan impiannya menjadi yang terbaik.

“Saya butuh melakoni sejumlah pertandingan pada pekan ini. Itu sangat penting,” ucap Murray seusai pertandingan di Montreal,

Peringkat Tenis Putra No 1 2 (3) 3 (2) 4 5

AFP/JOE KLAMAR

Hasil Balapan Brno No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nama Valentino Rossi Dani Pedrosa Toni Elias Andrea Dovizioso Loris Capirossi Nicky Hayden Colin Edwards Alex de Angelis James Toseland Randy de Puniet

Tim Yamaha Repsol Honda Honda Gresini Repsol Honda Suzuki Ducati Yamaha Tech 3 Honda Gresini Yamaha Tech 3 LCR Honda

Waktu 43:08,991 +11,766 +20,756 +21,418 +21,622 +25,544 +25,676 +34,109 +35,617 +39,824

Klasemen MotoGP No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nama Valentino Rossi Jorge Lorenzo Casey Stoner Dani Pedrosa Colin Edwards Andrea Dovizioso Randy De Puniet Marco Melandri Loris Capirossi Chris Vermeulen

Tim Yamaha Yamaha Ducati Repsol Honda Yamaha Tech 3 Repsol Honda LCR Honda Hayate Racing Suzuki Suzuki

Poin 212 162 150 135 112 107 80 79 77 72

Nama Roger Federer Andy Murray Rafael Nadal Novak Djokovic Andy Roddick

Negara Swiss Inggris Raya Spanyol Serbia AS

Poin 11.040 9.250 8.665 7.150 5.800

Peringkat Tenis Putri No 1 2 3 4 (5) 5 (4)

Nama Dinara Safina Serena Williams Venus Williams Jelena Jankovic Elena Dementieva

Negara Rusia AS AS Serbia Rusia

Poin 9.810 8.558 6.865 6.620 6.235

* DALAM KURUNG MERUPAKAN POSISI SEBELUMNYA

Safina Takluk Dari Cincinnati Terbuka, petenis nomor satu dunia, Dinara Safina (Rusia), tak berdaya menghadapi Jelena Jankovic (Serbia) di laga puncak.

Di luar dugaan, Safina takluk dalam dua set, 4-6 dan 2-6.

Kemenangan tersebut semakin membangkitkan Jankovic untuk meraih sukses di ajang yang lebih bergengsi, yakni turnamen grand slam AS Terbuka bulan depan.

“Saya kembali bisa tersenyum dan saya sangat menikmati pertandingan,” ungkap Jankovic yang peringkat dunianya naik satu tingkat menjadi empat.

Setahun lalu, petenis berusia 24 tahun itu sempat merasakan posisi teratas, namun perlahan tergelincir menyusul serangkaian hasil buruk yang diraihnya. “Saya kehilangan penampilan seperti ini. Saya mungkin kehilangan permainan seperti ini sekitar tujuh bulan lalu.”

Sebelum menghadapi Safina, Jankovic harus melalui pertarungan keras untuk merebut gelar keduanya pada tahun ini. Di putaran ketiga, misalnya, dia mengandaskan Victoria Azarenka (Belarusia), 7-5 dan 7-6 (7/4). Dan di semifinal, menghentikan laju Elena Dementieva (Rusia/4) dalam tiga set, 7-6 (7/2), 0-6, dan 7-6 (8/6).

“Ketika saya bangun pagi, seluruh badan saya terasa sakit karena saya baru tidur pukul 2,” aku Jankovic yang memerlukan hampir tiga jam guna mengatasi perlawanan Dementieva.

Pun begitu, Jankovic tidak memperlihatkan tanda-tanda kelelahan dan hanya melakukan sembilan kesalahan sendiri (unforced error) guna merebut set pertama melawan Safina.

“Saya kehilangan irama permainan hari ini. Padahal saya cukup percaya diri saat melangkah memasuki lapangan, namun kemudian saya benar-benar tidak bisa memperlihatkan permainan terbaik saya,” ucap Safina.

Sebenarnya, Jankovic sempat berada dalam kondisi mengkhawatirkan kala kaki kirinya keseleo karena salah langkah pada set kedua. Meski mendapatkan perawatan pada pahanya, semangat Jankovic tidak mengendur, bahkan mudah mengakhiri pertandingan. “Saya gembira karena saya sudah kembali menemukan permainan saya,” tutur Jankovic. Rtr/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Paceklik Gelar, Nova Diminta Tunda Pensiun

S

Valentino Rossi

Senin (17/8) dini hari WIB. “Memenangi sebuah turnamen itu sangat menyenangkan. AS Terbuka masih beberapa pekan lagi, dan untuk saat ini saya akan fokus di Cincinnati dulu.”

“Saya sudah menempati posisi kedua (peringkat dunia) dan semakin dekat menuju harapan saya suatu hari nanti bisa menjadi yang terbaik. Itu merupakan target saya,” ungkap Murray.

Menghadapi Del Potro, Murray harus melaluinya dalam tempo dua jam 42 menit di bawah terik matahari.

Hasil tersebut merupakan kemenangan kelima bagi Murray pada musim ini dan menjadikannya orang Inggris Raya pertama dalam 128 tahun terakhir yang memenangi titel di Kanada.

“Saya sangat senang memenangi turnamen, dan semua petenis akan mengucapkan hal senada, tetapi sebelumnya saya belum pernah merasakan peringkat dua dunia,” tutur Murray.

Sebelum bertemu di final, kedua petenis harus melalui lawan berat di semifinal. Murray mengalahkan Jo-Wilfried Tsonga (Prancis/7), 6-4 dan 7-6 (10/8), sedangkan Del Potro bertemu Andy Roddick (AS/5) dalam tiga set, 4-6, 6-2 dan 7-5.

Di perempat final, Murray menghajar Nikolay Davydenko (Rusia/8) 6-2 dan 6-4, Del Potro menghentikan langkah Rafael Nadal (Spanyol/2) 7-6 (7/5) dan 6-1.

osok tinggi besar pemainpemain Eropa biasanya kurang mendapatkan perhatian di arena bulu tangkis. Mata publik lebih tertuju pada bangsa Asia yang mendominasi olah raga ini. China sebagai penguasa masih duduk di atas takhtanya. Mempertahankan hegemoninya dalam turnamen akbar yang baru berakhir, Kejuaraan Dunia yang digelar di Hyderabad, India.

Empat gelar diambil China melalui Lin Dan (tunggal putra), Lu Lan (tunggal putri), Fu Haifeng/Cai Yun (ganda putra), dan ZhangYawen/Zhao Tingting (ganda putri). Hanya ganda campuran yang lepas dari tangan China. Di sektor itulah Denmark mewakili Benua Biru menghancurkan kekuasaan bangsa berkulit kuning.

Atraksi Thomas Laybourn/ Kamilla Rtyyer Juhl menjadi kejutan paling menggemparkan. Pasangan Denmark itu meraih gelar melalui perjalanan mengesankan. Pada tiga partai penting, mereka menumbangkan unggulan tiga besar.

Dimulai dari perempat final menyingkirkan Zheng Bo/Ma Jin (China/3), lalu Lee Yongdae/Lee Hyo-jung (Korsel/1), dan di laga puncak mengandaskan pasangan Indonesia unggulan kedua, Nova Widi-

anto/Lilyana Natsir. Indonesia pun pulang tanpa gelar setelah tumpuan terakhir itu gagal.

Thomas/Kamilla mengalahkan ganda China dan Korsel lewat rubber set dan klimaksnya dengan mudah menundukkan Nova/Lilyana. Rentetan perjalanan Thomas/Kamilla itu membuat pelatih ganda campuran Pelatnas, Richard Mainaky, melepas pujian.

“Saya melihat adanya perubahan bagus dari permainan mereka. Laybourn yang biasanya grasa-grusu menjadi tenang. Juhl juga lebih berani main netting ke depan,” nilai Richard, di Jakarta, Senin (17/8).

Perubahan itu, menurut Richard, ditopang grafik permainan ganda Denmark yang memang tengah naik. Apalagi dalam waktu dua hari bisa menumbangkan dua ganda kuat China dan Korsel. Praktis pada partai penentuan menghadapi Nova/Lilyana, kepercayaan diri Thomas/Kamilla begitu tinggi.

“Hal di luar teknis itulah yang membantu kemenangan mereka. Saat menonton di televisi, saya melihat sendiri mereka begitu percaya diri.

Ini pula yang membuat Nova/ Lilyana tak mampu melawan,” sebut Richard.

Di lain pihak, menurutnya, kondisi berbeda dialami anak

Nova Widianto (kiri) Liliyana Natsir AFP/OAH SEELAM

asuhnya. “Saya tidak berangkat ke India mendampingi Nova dan Lilyana. Saya hanya berpesan supaya mereka bermain enjoy. Pergi tanpa target membuat keduanya tak terbebani. Namun, apa yang ditunjukkan pada babakbabak sebelumnya berubah di final. Tampaknya mereka malah ragu dan sering berbuat salah karena berpikir harus mendapatkan gelar, kalau tidak bagaimana,” papar Richard menggambarkan.

Meski begitu, dia memuji keberhasilan Nova/Lilyana menembus final. Masih percaya pada kemampuan keduanya, Richard bakal berbicara ulang pada Nova untuk menunda pensiun hingga Asian Games

2010. “Karena dia masih mampu. Lagi pula di tengah krisis gelar Indonesia, Nova/ Lilyana, seperti halnya Markis Kido/Hendra Setiawan, masih jadi tumpuan,” terang Richard.

Tanpa target pun membuat Sony Dwi Kuncoro, yang meski hanya kebagian perunggu bersama Taufik Hidayat, tampil cukup maksimal. “Tanpa persiapan maksimal, Sony bisa mengalahkan Lee Chong Wei dan bermain rubber set dengan Lin Dan. Itu harus dihargai. Tanpa gelar bagi kita harus dimaklumi karena memang kita harus siap paceklik gelar saat ini,” tutur Sekjen PB PBSI Jacob Rusdianto. hyacintha bonafacia/S-2

CHASKA – Yang Yong-eun mencetak sejarah sebagai orang Asia pertama yang memenangi turnamen utama PGA Championship 2009. Hebatnya, prestasi pegolf Korea Selatan itu ditorehkan dengan mengalahkan pegolf nomor satu dunia, Tiger Woods.

Pada putaran keempat PGA Championship yang digelar di Hazeltine, Chaska, Minnesota, Senin (17/8) WIB, Yang membukukan skor dua di bawah par. Total, dia mengantongi skor delapan di bawah par dalam empat putaran. Nilai yang menumbangkan keperkasaan Woods. Dia tampil buruk pada putaran terakhir dengan mencetak skor tiga di atas par. Secara keseluruhan, Woods membuat skor lima di bawah par.

Kegemilangan Yang seakan menutup kebesaran Woods di hari terakhir turnamen. Padahal pegolf berusia 37 tahun itu hanya mencetak dua birdie di lubang ke-3 dan 18. Bahkan dua eagle didapatkannya di lubang ke-5 dan 17. Satu bogey di lubang ke-14 menolong Yang menutupi kesalahannya.

Titik kemenangan Yang sebetulnya mulai terlihat pada putaran ketiga, saat dia membuat skor lima di bawah par. Penampilannya begitu mengilap dengan enam birdie dan satu eagle.

“Biasanya saya bermain untuk mematahkan lawan. Namun, rintangan selalu menghambat saya. Tidak ada yang benar-benar kecewa kalau saya kalah. Jadi, tidak ada yang saya pertaruhkan, dan itu yang saya mainkan,” ungkap Yang seperti dilansir Reuters.

Mengalahkan Woods merupakan kejutan besar bagi Yang. Betapa tidak, enam bulan lalu dia masih berada di babak kualifikasi PGA Tour. Kesuksesan Yang ini boleh jadi menambah tanda kebesaran pegolf-pegolf Asia. Di bagian putri, sejak Se Ri Pak memenangi LPGA Championship dan US Open di 1998, tujuh pegolf Korsel mengumpulkan sebelas trofi turnamen utama.

Kemenangan Yang sendiri sampai membuat Presiden Korsel Lee Myung-bak meneleponnya langsung untuk memberikan semangat.

Woods mengakui dirinya memang tampil buruk. Ditambah terbebani oleh performa apik Yang.

“Saya frustrasi karena tidak bisa membuat putting yang baik. Padahal dalam tiga hari dan tiga pekan terakhir saya melakukannya dengan baik.

Selain itu, Yang bermain luar biasa.

Dia hanya membuat kesalahan di lubang Yang Yong-Eun ke-17,” nilai Woods. sin/S-2 AFP/TIMOTHY A CLARY

Pecahkan Rekor Lagi BERLIN – Dekapan cedera yang diderita Usain Bolt tidak menyurutkan semangat sprinter Jamaika itu untuk berlaga di ajang Kejuaraan Dunia Atletik di Berlin.

Bolt tak hanya tampil, tetapi juga kembali memperbaiki catatan waktunya sekaligus memecahkan rekor dunia lari 100 meter atas namanya, yakni 9,58 detik. Sebelumnya, Bolt mencatat rekor 9,69 detik yang dibuatnya kala bertanding di Olimpiade Beijing 2008.

“Sebagai atlet, saya berlatih sepanjang tahun untuk jarak 100 meter. Memang itulah yang saya lakukan,” ucap Bolt di Berlin, Senin (17/8). “Saya bisa menikmati apa yang saya inginkan sebelum lomba, tetapi ketika sudah ada aba-aba saat berlomba, saya harus fokus dan saya tahu apa yang harus dilakukan tanpa ada rasa khawatir,” tutur pelari kelahiran Trewlany, Jamaika, berusia 22 tahun itu.

Bolt berhasil menyisihkan beberapa lawan beratnya, seperti Tyson Gay (AS), pemegang juara dunia 2007, yang harus puas berada di urutan kedua dengan catatan waktu 9,71 detik sehingga berhak atas medali perak. Sedangkan rekan senegara Bolt, Asafa Powell, mendapat perunggu dengan catatan waktu 9,84 detik.

Pada kesempatan tersebut, Bolt mengungkapkan rasa kagumnya pada Gay, yang menjadi pesaing utamanya. “Tyson atlet yang hebat, dia memaksa saya untuk mencapai hasil terbaik dan saya sadar pada musim berikutnya kami masih akan bersaing ketat,” ungkap Bolt.

Hasil gemilang yang ditorehkan Bolt membuat Pemerintah Jamaika bereaksi positif.

Perdana Menteri Jamaika Bruce Golding langsung menyampaikan ucapan selamat dan pujian kepada Bolt yang disampaikan melalui telepon seusai perlombaan.

“Jamaika kembali mencapai hasil yang membanggakan, bukti bahwa kita bisa mencatat sukses di mana pun, asalkan kita bersemangat,” papar Golding.

“Rekor dunia Bolt dengan catatan 9,58 detik membuat kami semua bangga dan kami akan menyambut mereka saat pulang untuk merayakan kemenangan yang datang persis satu tahun setelah sukses di Olimpiade,” tutur Golding.

Bolt yang tampil sebagai bintang di Olimpiade Beijing 2008 setelah menyumbang tiga medali emas untuk Jamaika, sebelumnya sempat tertatihtatih di babak semifinal gara-gara melakukan kesalahan saat start. Itu merupakan kesalahan start untuk kali pertama dalam kariernya.

Rtr/ anz/S-2

Usain Bolt REUTERS/PHIL NOBLE

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 18 AGUSTUS 2009

AFP/ANDREW YATES

“The Reds” Menyerah TOTTENHAM – Liverpool membuka laga perdana Premier League dengan hasil mengecewakan.

Menghadapi Tottenham Hotspur di Stadion White Hart Lane, “The Reds” takluk 2-1, Minggu (16/8).

Dua gol Spurs dicetak Benoit Assou-Ekotto pada menit ke-44 dan Sebastien Bassong di menit ke-59. Liverpool sempat menyamakan kedudukan melalui sang kapten, Steven Gerrard, yang sukses mengeksekusi tendangan penalti pada menit ke-56.

Pelatih Liverpool, Rafael Benitez, mengakui pada babak pertama timnya mengalami tekanan. Namun pada babak kedua, pasukannya dapat m engendalikan keadaan. “Pada babak pertama kami tidak bermain bagus, tetapi di babak kedua jauh lebih baik,” tutur Benitez seusai pertandingan seperti dikutip dari Sky Sport.

Benitez mengaku kecewa dengan kekalahan tersebut, mengingat timnya bermain cukup baik sepanjang babak kedua. Tercatat, beberapa kesempatan diperoleh Fernando Torres dan kawan-kawan, namun Dewi Fortuna belum berpihak pada Liverpool. “Kami kecewa karena kami sudah berupaya keras di babak kedua. Ini memang masih awal, tetapi kami tahu kami harus bermain lebih baik lagi.”

Selain itu, Benitez menyesalkan keputusan wasit yang tidak memberikan hadiah penalti kepada pasukannya setelah pemain belakang Spurs, Assou-Ekotto, menyentuh bola di kotak penalti. “Itu seratus persen penalti, saya yakin dan semua orang melihat hal itu sebagai penalti,” pungkas Benitez.

Tak hanya itu, Benitez pun sempat berteriak di pinggir lapangan meminta tendangan penalti saat Voronin terjatuh akibat benturan dengan Ekotto di kotak 12 pas. Namun wasit Phil Dowd tidak sependapat. Benturan tersebut dinilai hanyalah sebatas body-charge. “Itu seharusnya penalti. Seratus persen penalti.

Semua orang bisa melihatnya bahwa itu seharusnya berbuah penalti,” tegas Benitez.

Pada kesempatan tersebut, pelatih berkebangsaan Spanyol itu juga membantah kepergian Xabi Alonso ke Real Madrid sangat berdampak pada permainan Liverpool. “Saya pikir dalam beberapa permainan kita menang tanpa Xabi Alonso, jadi tidak adil kalau membicarakan tentang itu sekarang,” tambah Rafa.

Dalam laga itu, Liverpool menggunakan formasi 4-5-1 dengan menempatkan Torres sebagai ujung tombak. Sementara, Gerrard beroperasi tepat di belakang Torres.

Sementara itu, Manchester United melangkah mulus pada partai perdananya setelah menang tipis atas Birmingham City 1-0, di Old Trafford.

Wayne Rooney mencetak gol satu-satunya 12 menit sebelum turun minum sehingga memberikan kemenangan bagi “Setan Merah” untuk mengikuti jejak tim unggulan lainnya.

Penyerang tim nasional Inggris itu menyambut bola lambung setelah tandukan sebelumnya membentur tiang gawang. anz/S-2

Sebastien Bassong AFP/GLYN KIRK

HASIL

PERCAYA DIRI I Gelandang Arsenal, Cesc Fabregas (kiri) disambut Robin Van Persie, usai mencetak gol ke-4 melawan Everton di Goodison Park, Liverpool, Sabtu (15/8). Kemenangan 6-1 atas Everton membuat skuad Arsenal lebih percaya diri untuk menghadapi Celtic di babak kualifikasi Liga Champions.

Modal “Start” Bagus Bermodalkan awal yang bagus di kompetisi domestik membuat Arsenal dan Glasgow Celtic begitu percaya diri kala bertemu di ajang play off Liga Champions.

GLASGOW – Laga pembuka liga domestik menjadi start bagus bagi Arsenal dan Glasgow Celtic untuk memulai musim ini.

Perayaan kemenangan di liga lokal bagi kedua klub membangkitkan harapan untuk menularkannya di kancah Eropa.

Arsenal tampil luar biasa dengan membantai Everton 6-1 pada partai perdana Premier League di Goodison Park, Sabtu (15/8). Enam gol cantik yang terbagi merata di babak pertama dan kedua itu seperti menjadi pembuktian kesiapan merengkuh gelar Premier League.

Ketajaman Denilson, Thomas Vermaelen, William Gallas, Cesc Fabregas, dan Eduardo membobol gawang Everton membuat lawan terkesiap. Arsenal sementara memuncaki klasemen Premier League dengan selisih gol lebih baik dari tim-tim di bawahnya.

Pesta gol Arsenal tersebut menggetarkan para penantang berikutnya. Kabar dari London Utara itu tersiar di dekat wilayah Skotlandia, kediaman Glasgow Celtic. Dari sana sukacita Arsenal adalah ancaman bagi Celtic yang akan menjamu tamunya itu pada leg pertama putaran play off Liga Champions di Celtic Park, Rabu (19/8) dini

hari WIB. Sadar pasukan Arsene Wenger datang dengan kepercayaan diri tinggi, penyambutan disiapkan bermodalkan kemenangan 3-1 atas Aberdeen di laga pembuka Scottish Premier League.

Namun, menghadapi Arsenal adalah ujian berat bagi Celtic. Kedua tim untuk pertama kalinya bentrok pada kompetisi resmi. Hasil pertemuan perdana ini sangat penting, mengingat pemenangnya akan melaju ke penyisihan grup.

“The Gunners” harus mengikuti play off karena finis keempat di Premier League. Sedangkan runner up Scottish Premier League musim lalu, Celtic, lebih dulu mengawali langkahnya dari putaran ketiga kualifikasi. Di babak itu, tim asuhan Tony Mowbray berhasil menyingkirkan Dinamo Moscow dengan skor agregat 3-0. Hasil kemenangan 1-0 di kandang dan 2-0 laga tandang.

Pada masa pramusim, Celtic dua kali menghadapi wakil Inggris. Menundukkan Tottenham Hotspurs 2-0 di Wembley Cup dan kalah 1-2 dari Manchester City di World Challenge Football.

Menjamu tim-tim Inggris di kandang, Celtic punya rekor

bagus. Empat kali menang, tiga imbang, dan sekali kalah. Terakhir, Celtic menahan imbang Manchester United 1-1 di penyisihan grup Liga Champions 2008. Dua musim sebelumnya di putaran sama, MU takluk 0-1 di kandang Celtic.

Catatan inilah yang harus diwaspadai Arsenal yang belum pernah menghadapi klub Skotlandia di ajang resmi.

“Kemenangan atas Everton sangat penting sebelum menghadapi Celtic. Memberikan kami kepercayaan diri tapi tetap waspada karena tiap pertandingan lain. Saya ingin Arsenal bermain dengan tempo tinggi. Saya melihat permainan Celtic melawan Aberden, dan mereka menang terlalu mudah,” ungkap Wenger di Goal.com.

Dia berharap kemenangan 3-0 atas seteru abadi Celtic, Glasgow Rangers, di Emirates Cup 2009 bisa terbawa.

Belajar dari kemenangan atas Everton, kemungkinan formasi baru 4-3-3 dengan Andrei Arshavin, Nicklas Bendtner, dan Robin Van Persie di lini depan tetap dipertahankan. Kehilangan Emmanuel Adebayor yang biasanya menjadi striker tunggal tak terasa lagi.

Barisan tengah pun dapat diandalkan untuk mencetak gol di bawah komando Fabregas. Pertahanan yang ditinggalkan Kolo Toure boleh berharap pada Vermaelen yang menunaikan tugasnya dengan baik dalam debut menghadapi Everton. Theo Walcott dan Abou Dhiaby diharapkan pulih dari cedera, sedangkan Thomas Rosicky dan Samir Nasri absen.

Pemain Berkelas Arsitek Celtic, Mowbray, mengaku sulit menantang Arsenal. “Ini drawing sulit, tapi setiap klub ingin menghadapi tim elite Eropa. Kami akan melakoni laga ini dengan persiapan dan kepercayaan diri. Sikap para pemain semakin berkelas dan kemampuan mereka sudah ditunjukkan ketika mengalahkan Dinamo,” katanya.

“Saya menyaksikan Arsenal menaklukkan beberapa tim besar Eropa. Kami tidak boleh memberikan ruang walau tidak harus bermain negatif. Kami tak boleh kehilangan konsentrasi dan mencoba mengganggu daerah pertahanannya.” Celtic mungkin tak diperkuat bek tengah Glenn Loovens dan kapten Stephen McManus.

Pada partai lain, Fiorentina bertandang ke markas Sporting Club.

Kedua tim tidak pernah bertemu sebelumnya. Yang perlu diwaspadai Sporting, catatan kandangnya kurang meyakinkan kala berhadapan dengan tim-tim Serie A. Tiga kali menang, enam imbang, dan dua kali kalah.

Dalam lima tahun, Sporting empat kali menghadapi tim Serie A. Terakhir melawan AS Roma di penyisihan grup 2008. Sedangkan Fiorentina mengantongi satu kemenangan dan dua kekalahan kala bermain di Portugal. Benfica menjadi lawan terakhir yang ditumbangkan di Piala Winners 1997. sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Barcelona Berpeluang BILBAO – Barcelona berpeluang membuka musim ini dengan sebuah gelar setelah mengatasi perlawanan tuan rumah Athletic Bilbao 2-1 dalam laga Piala Super Spanyol yang digelar di Stadion San Mames, Senin (17/8) dini hari WIB. Kemenangan tandang tersebut tentu menjadi modal besar bagi pasukan Pep Guardiola untuk berlaga di leg kedua di Stadion Nou Camp pada pekan depan (23/8). Namun, Guardiola berharap anak asuhnya tidak berpuas diri menanggapi hasil positif tersebut.

Dia menilai barisan pertahanannya butuh perhatian khusus sebelum melakoni laga domestik dan Liga Champions.

Pada laga tersebut, sesungguhnya Bilbao tampil cukup menggigit. Bermain di depan suporternya, Bilbao langsung agresif menyerang. Namun, “Barca” pun meladeni permainan Bilbao dengan serangan yang kerap membahayakan pertahanan.

“Kami bermain baik pada 25 menit pertama, tetapi kami menyerang terburu-buru dan tidak efektif. Kami harus memperbaikinya,” cetus Guardiola kepada Marca.

Guardiola pun sadar Bilbao dapat menghadirkan ancaman pada laga kedua nanti.

“Athletic tim yang bagus dan para pemainnya bermain sepenuh hati. Kami akan menyikapinya dengan serius. Hasil hari ini bagus, tetapi kami harus lebih baik lagi,” tandasnya.

Dalam laga tersebut, Barca tidak diperkuat tiga bintangnya, Lionel Messi, Andreas Iniesta, serta Zlatan Ibrahimovic. Messi dinilai belum sembuh total dari cederanya. Selain itu, dia meminta izin untuk berkonsentrasi dengan persiapan Timnas Argentina melawan Brasil di babak kualifikasi Piala Dunia 2010.

Pada babak pertama, beberapa peluang Daniel Alves yang turut membantu serangan dari sayap kanan dengan umpan silang kepada Bojan Krkic cukup merepotkan tuan rumah. Sayang, tendangan Krkic masih membentur mistar gawang. Begitu pula dengan sepakan Alves, masih bisa digagalkan.

Justru “Barca” dikejutkan dengan gol Oscar de Marcos pada menit ke-44 di babak pertama, 1-0 untuk Bilbao. Namun, euforia kemenangan Bilbao hanya sesaat. Pasalnya, pada menit ke-58, Xavi Hernadez menyamakan kedudukan, dilanjutkan Pedro Rodriguez yang mencetak gol kemenangan pada menit ke-69.

Pada pertandingan tersebut, Xavi menjadi salah satu pemain yang mendapatkan apresiasi dari penonton cukup besar. Bahkan Xavi mendapat standing applause dari publik San Mames.

Kejadian itu terjadi ketika Xavi ditarik ke luar lapangan pada menit ke-81. Serentak penonton pun berdiri dan memberikan penghormatan. “Sungguh sebuah kehormatan karena ini stadion dengan penonton yang luar biasa,” ujar Xavi.

Sang gelandang ini menjanjikan akan tampil menyerang dan menjaga mentalitas juara setelah kemenangan pada laga pertama.

“Kami bahagia, terutama dengan hasil pertandingan ini. Tim mempertahankan momentum kemenangan, dan kami tidak bosan menang.”

“Kami memiliki pelatih yang sama, pendekatan yang sama, dan kami akan bermain ofensif untuk menghibur pendukung serta diri sendiri,” ku Xavi Hernandez tambahnya. anz/S-2 ta AFP/LLUIS GENE

LIGA INGGRIS Sabtu (15/8) Chelsea Aston Villa Blackburn Bolton W Portsmouth

2 0 0 0 0

vs vs vs vs vs

1 2 2 1 1

Hull City Wigan Athletic Manchester C Sunderland Fulham

Stoke City

2

vs

0

Burnley

Wolves

0

vs

2

West Ham

Everton

1

vs

6

Arsenal

Kehangatan “Nobar” di Pekan Pertama

G

Minggu (16/8) Manchester U

1

vs

0

Birmingham

Tottenham H

2

vs

1

Liverpool

KLASEMEN LIGA INGGRIS

8-SPORT.indd 1

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6-1 2-0 2-0 2-0 2-0 2-1 2-1 1-0 1-0 1-0 1-2 1-2 0-1 0-1 0-1 0-2 0-2 0-2 0-2 1-6

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Arsenal Manc City Stoke City West Ham Wigan Ath Chelsea Tottenham Fulham Man Utd Sunderland Hull City Liverpool Birmingham Bolton W Portsmouth Aston Villa Blackburn Burnley Wolves Everton

enderang perang pekan pembuka Premier League musim 2009/2010 tak hanya terasa di dalam lapangan permainan. Hangatnya menjalar sampai ke sudut-sudut hati para pendukung tim yang berbaur saat nonton bareng (nobar). Seiring dua hari gelaran perdana Premier League musim ini, 15-16 Agustus, kelompok-kelompok suporter pun ikut bereaksi.

Markas khusus sebagai ajang nobar kembali hidup untuk menampung penggemar yang merindukan suasana kebersamaan setelah lama absen berkumpul. BigReds Indonesia, suporter resmi Liverpool di Indonesia, masih setia nobar di Skipper, di bilangan Senayan, dekat Hotel Atlet Century Park.

Minggu (16/8) start pukul 20.30 WIB, gelombang penggemar mulai berdatangan melihat langsung pertandingan Liverpool yang bertandang ke White Hart Lane,

markas Tottenham Hotspur.

Sekitar 300 pendukung “The Reds” berkumpul di tengah long weekend. Jumlah itu tidak mengagetkan. “Kami sudah memprediksikan jumlah itu walaupun sedang libur panjang. Karena partai melawan Spurs tergolong high profile match atau big match.

Biasanya untuk big match, sekitar 300 orang datang nobar,” cetus Rizal Palapa dari bagian acara BigReds Indonesia. Setengah dari jumlah itu biasanya berkumpul saat nobar low profile match atau bukan laga besar.

Menurut Rizal, yang boleh datang nobar hanya anggota resmi yang sudah membayar biaya pendaftaran 150 ribu rupiah. Setiap nobar, mereka cukup membayar 10 ribu rupiah untuk mendapatkan satu botol minuman.

Meskipun akhirnya Liverpool kalah 1-2 dari Spurs, suasana tetap meriah. Di luar nobar, tingginya

animo pendukung terlihat dari total anggota BigReds Indonesia yang sudah mencapai seribu lebih.

Keakraban mereka ditunjukkan saat gathering nasional pada akhir Desember 2008, merayakan berdirinya BigReds Indonesia, 28 Desember 1999.

Dari Gooners Corner Kebayoran Baru, suka cita luar biasa meluap saat puluhan pendukung Arsenal yang tergabung dalam Arsenal Indonesia Supporter (AIS), Sabtu (15/8), menyaksikan tim kesayangannya membantai Everton 6-1.

“Kami sama sekali tidak menyangka bisa menang sebesar itu.

Sebelum melihat pertandingan itu, kami sempat nonton Manchester City dengan mantan pemain kami (Emmanuel Adebayor dan Kolo Toure) tampil baik,” cerita Ketua AIS Windra.

Melihat permainan bagus duo itu, tebersit dalam benak anak-anak

AIS penyesalan kepindahan Adebayor dan Toure. Namun, semuanya hilang tak berbekas menyusul pesta gol “The Gunners”. Memberikan

ulangan kekalahan terbesar Everton di kandangnya dari Arsenal 51 tahun lalu dengan skor sama. hyacintha bonafacia/S-2

DOK/KJ

SUPORTER LIVERPOOL I Kelompok suporter Liverpool di Indonesia yang tergabung dalam BigReds Indonesia menggelar acara “nonton bareng” di Skipper, Senayan, Jakarta, Minggu (16/8).

8/17/09 10:39:34 PM

KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

®

EURO

Selasa 18 AGUSTUS 2009

10-14 Agust 2009

MINYAK

EMAS

-0,52%

-0,18%

-4,44%

-0,10%

-0,65%

-7,16%

-1,26%

2.386,86

9.321,40

20.137,65

Rp 9.930,00 per Dollar AS

Rp 16.471,90 per Euro

65,76 dollar AS per barel

937,00 dollar AS per Toz

“Transfer Pricing” I Modusnya Beragam dan Sudah Masuk ke Wilayah Operasional

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 10-14 AGUSTUS 2009

Frek

Kode

Volume

BUMI

557.116.250

12.729

LPKR

127.250.875

3.346

710

INDF

55.382.875

2.627

2.575

PGAS

39.402.500

2.131

3.450

ADRO

66.718.875

1.809

Penutupan

1.450

3.225

SUMBER: BEI

Bakrieland Tertekan 380

Rp375

337

Saham ELTY

290 0

14

17

23

28

31

5

JUL

10

Keberadaan bank asing telah membuat pasar keuangan dalam negeri menjadi dilematis. Soalnya, di satu sisi diperlukan untuk membantu perekonomian nasional, namun di sisi lain ditengarai melakukan transfer pricing.

13

JAKARTA – Tingginya minat investor terhadap PT Bakrieland Development Tbk tidak mampu mendongkrak harga saham emiten properti ini.

Pada perdagangan pekan lalu, saham berkode ELTY itu justru tertekan tipis lima poin dan ditutup pada level 375 rupiah per saham akibat tertekannya saham-saham Grup Bakrie.

Padahal, permintaan investor saham ELTY cukup tinggi. Hal itu terbukti dari naiknya volume perdagangan hingga empat kali lipat menjadi 214,47 juta saham senilai 80,91 miliar rupiah. Total frekuensi perdagangan saham salah satu Grup Bakrie ini sebesar 1.705 kali juga cukup tinggi.

“Kami juga berpendapat saham ELTY terpengaruh oleh sentimen pasar atas Bakrie Group karena kontrol utama keluarga Bakrie terhadap operasional sehari-hari,” kata Presdir CIMB-GK Securities Bernard Thien dalam risetnya akhir pekan lalu.

Ekspansi ELTY ke jalan tol dianggap akan menguntungkan perseroan. Apalagi, sebagian ruas Tol Kanji - Pejagan milik PT Bakrie Toll Road, anak usaha ELTY, akan siap dilalui pada H-10 Lebaran 2009.

CIMB-GK menilai harga ELTY masih berpotensi naik ke 400 rupiah per saham. “Kami percaya optimisme yang meningkat akan menguntungkan ELTY karena rencana yang agresif,” jelas Bernard. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Rata-rata Kurs Jual

Rata-rata Kurs Beli

8,353.29

8,266.88

86.41

Euro

14,181.92

14,038.14

143.78

Pound Inggris

169.31

Dollar Australia

^ Spread

16,533.39

16,364.08

Dollar Hong Kong

1,288.58

1,275.61

12.98

Yen Jepang (100)

10,380.66

10,272.87

107.79

Ringgit Malaysia

2,843.68

2,812.97

30.72

208.81

206.61

2.19

6,923.43

6,848.31

75.11

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

293.63

290.31

3.32

9,987.00

9,887.00

100.00

SUMBER: BANK INDONESIA

10-14 Agustus 2009

Bursa Regional Indeks

10 Agust 14 Agust

^%

IHSG Jakarta

2.399,28

2.386,86

-0,52

Frankfurt Dax Index

5.402,92

5.192,98

-3,89

21.074,21 20.137,65

-4,44

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.597,30

2.545,98

-1,98

Kuala Lumpur Composite Index

1.186,28

1.169,05

-1,45

10.585,46 10.268,61

-2,99

Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index

3.426,84

3.013,14 -12,07

Philipine SE Index

2.860,54

2.771,18

-3,12

Stock Exchange of Thai

643,02

632,05

-1,71

Dow Jones Industrial Average

9.337,95

9.321,40

-0,18

SUMBER: BLOOMBERG

Dilema Dominasi Bank Asing Cenderung Turun

T

ak dapat dimungkiri jika sejumlah bank swasta campuran dan bank asing mulai membidik sektor usaha kecil menengah (UKM). Sayangnya, mereka menjual kredit dengan suku bunga yang relatif tinggi.

Lebih dari itu, untuk memenuhi kebutuhan valasnya dalam dollar AS, bank-bank yang merupakan afiliasi dari investor asing yang saat ini berjumlah 28 bank mengajukan pinjaman kepada induknya. Dalam proses pengajuan ini ditengarai sarat terjadi transfer pricing atau memindahkan keuntungan margin dana.

Dengan kata lain, transfer pricing merupakan upaya rekayasa alokasi keuntungan antar beberapa perusahaan dalam satu grup perusahaan multinasional. Tujuannya untuk memperkecil keuntungan perusahaan di dalam negeri dan meningkatkan perusahaan induk. Semakin kecil keuntungan anak perusahaan, pajak yang dibayarkan pun semakin rendah.

“Sebenarnya secara logika bisnis biasa, hanya saja ada dari pengelolaan bisnis tidak benar karena melanggar manajemen (risiko) yang sehat dari bank,” kata Deputi Direktur Direktorat Internasional BI Dian Ediana Rae, beberapa waktu lalu.

Disebut-sebut, terdapat tiga bank yang ditengarai melakukan transfer pricing: satu bank tergolong besar dan dua bank menengah. Aplikasi pinjaman tersebut telah ditolak BI. Diungkapkan Dian, modusnya adalah bunga

Penyaluran Kredit Bank Campuran dan Bank Asing (Rp triliun)

Per Juni 2009, penyaluran kredit bank campuran dan bank asing masing-masing sebesar 5,9 persen dan 7,5 persen dari total 1.335 triliun rupiah kredit bank umum. Setelah meningkat pada triwulan I-2009, penyaluran kredit kedua jenis bank tersebut terus turun pada triwulan II-2009.

125 Bank Asing Bank Campuran

110

9.0%

Komposisi Penyaluran Kredit Bank Campuran

95

80

25.3%

AGT

Mata Uang

9

65.7%

65 Jun-08

Okt-08

Feb-09

Jun-09

22.0%

Komposisi Penyaluran Kredit Bank Asing

65.5% Kredit Modal Kerja Kredit Konsumsi Kredit Investasi

12.5%

SUMBER: BANK INDONESIA ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

yang ditawarkan pada nasabah lebih rendah dibanding bunga yang dikenakan perusahaan induk ke anak usahanya. Misalnya, perusahaan induk menetapkan suku bunga pinjaman 15 persen – suku bunga normalnya sekitar 11 persen – ke anak usahanya, namun bunga yang ditawarkan ke nasabah hanya 12 persen.

“Ada semacam transfer profit.

Kita khawatir mereka menerima profit. Dulu sewaktu PMA (penanaman modal asing) masih dikontrol. Namun, begitu dividen dibagi setiap tahun, mereka juga terima (keuntungan) bunga dari anak usahanya di sini. Keuntungan jadi dobel, padahal komponen bunga adalah biaya dan tidak dibebankan pajak lagi,” papar Dian.

Oleh karena itu, menurut

Dian, kewajaran porsedur pinjaman dari induk ke anak perusahaan, termasuk penerapan bunga, terus akan diawasi. Data yang diperoleh, per 10 Agustus 2009, ada 13 bank yang memperoleh persetujuan pinjaman luar negeri (PLN) oleh BI dengan total pinjaman sekitar 2 juta dollar AS. Di antara 13 bank itu, paling banyak diajukan oleh bank swasta campuran sebanyak empat bank, tiga bank asing, sisanya bank swasta nasional (tiga bank) dan BUMN (tiga bank). Dalam laporannya, pinjaman ini dimaksudkan untuk ekspansi usaha serta modal kerja, dengan jangka waktu berkisar lima tahun.

Beragam Cara Sebenarnya modus

trans-

fer pricing yang dilakukan bank asing beragam. Bukan hanya dalam hal pinjam valas dari anak perusahaan ke induk dengan bunga yang lebih tinggi (dari harga pasar), tetapi juga sudah masuk ke wilayah operasional seperti tingginya bayaran konsultan dan sumber daya manusianya serta perangkat operasionalnya. “Bentuknya bermacam-macam,” papar Direktur Biro Riset Infobank Eko B Supriyanto.

Bank-bank yang mayoritas dimiliki asing dinilai memiliki produk perbankan yang lebih variatif karena produk tersebut diadopsi dari bank aviliasinya.

Keuntungan yang diperoleh dari penawaran produk tersebut akan langsung ditarik oleh perusahaan aviliasi, namun pencadangan dan ketika ada kerugian yang

menanggung adalah bank asing yang beroperasi di Indonesia.

Menurut anggota DPR Dradjad Hari Wibowo, kalau BI tidak hatihati, bisa terjadi ketidakstabilan (di pasar keuangan). “Karena jika terjadi kerugian tidak ada exit policy (kebijakan yang jelas),” katanya.

Terlebih lagi, lanjut dia, bankbank, terutama yang berada di Singapura dan AS, membukukan kerugian yang cukup besar.

Indonesia dinilai sebagai ruang arbitrase (penyelesaian masalah di luar pengadilan melalui badan arbitrase) yang potensial.

“Mereka (bank-bank aviliasi) akan menutup kerugiannya melalui perusahaan anak yang ada di Indonesia, keuntungan di Indonesia artinya kerugian bagi nasabah,” tandasnya. aph/E-8

asing untuk mendapatkan keuntungan yang lebih besar karena keuntungan yang didapat akan direpatriasikan kembali ke negeri asalnya,” ungkapnya..

“Dari sejarahnya kita agak bingung apakah akan menerima asing atau tidak. Dari sisi ekonomi menguntungkan karena mereka membawa modal, tetapi secara politis tidak populer karena masyarakat tidak setuju asing dominan di dalam negeri,” imbuh Siwage.

Jumlah penduduk Indo-

nesia yang mencapai 230 juta jiwa selama ini dimanfaatkan asing hanya untuk meningkatkan pendapatannya, sementara kontribusinya ke perekonomian dalam negeri sangat minim.

“Daya beli masyarakat kelas menengah kita cukup baik sehingga kita dijadikan lahan yang potensial untuk mendapatkan profit yang lebih besar,” jelas dia.

Tidak heran jika bank-bank kepemilikan asing itu mengandalkan kredit konsumer untuk mendulang keuntungannya. aph/E-8

BI Kesulitan Mengawasi Investor

P

eraturan yang mengizinkan asing menguasai 99 persen di perbankan Indonesia dinilai menjadi pangkal munculnya sejumlah kasus, mulai dari produk derivatif hingga transfer pricing. Oleh karena itu, salah satu hal yang menjadi prioritas BI selaku otoritas moneter adalah memperkuat fungsi pengawasan.

Ekonom sekaligus anggota Komisi Keuangan dan Perbankan DPR, Dradjad Hari Wibowo, berpendapat sulit bagi BI untuk melakukan pengawasan yang

efektif dengan sistem operasionalnya saat ini.

“Intelegensi pasar harus dilakukan, memonitor perkembangan produk-produk yang ada di pasar keuangan. BI kan punya kantor di Jepang (Tokyo), AS (New York), dan Inggris. Jangan sampai mereka hanya berperan sebagai agen perjalanan yang mengurusi pejabat-pejabat Indonesia yang datang,” ungkap dia.

Menurut hasil riset Infobank, lebih dari 50 persen perbankan kita dimiliki investor asing. Pada

dasarnya ada dua pilihan ketika perbankan dalam negeri kekurangan modal, yakni berutang atau menarik investor luar negeri.

Namun, peneliti ekonomi dan perbankan LIPI, Siwage Dharma Negara, berpendapat Indonesia belum siap menerima asing berinvestasi di Indonesia. Hal itu tecermin dari belum terciptanya iklim yang investasi yang kompetitif.

“Sayang sekali, peraturan yang ada saat ini justru membuat bank lokal mem-back up

10

BURSA EFEK

Selasa 18 AGUSTUS 2009

AstraKarya Agro Tbk Lestari Tbk Adhi Rp485

ANALISIS: HARGA saham Adhi Karya masih terbatas, namun perseroan bisa membukukan pendapatan operasional 6,88 triliun rupiah dan laba bersih 1,01 triliun rupiah tahun ini.

Gudang Garam Tbk Rp15.000

Rp455

®

ANALISIS: KINERJA perseroan semester I-2009 melebihi ekspektasi dan laba bersih mencapai 60 persen dari target 2009. Perseroan masih mampu mempertahankan margin laba di level 15,5 persen.

Inco Tbk

Rp12.700 14 Jul

14 Agst

Target harga » Rp500 Samuel Sekuritas » BELI

KOMENTAR DINILAI sebagai BUMN yang paling berpeluang untuk bisa menambal defisit anggaran pemerintah, sejumlah perusahaan BUMN siap membagikan dividen interim tahun ini (Koran Jakarta, 15/8).

Permintaan dividen oleh pemerintah sebagai pemiliknya itu sah-sah saja, apalagi demi mengamankan APBN. Tapi, jangan sampai pungutan dividen interim ini bisa mengganggu arus kas dan rencana ekspansi perusahaan ke depan.

08187251xxx

BULLS & BEARS Faktor Regional Berpotensi Tekan IHSG JAKARTA – Arah perdagangan saham di bursa domestik pekan ini akan ditentukan oleh kinerja bursa regional setelah sempat libur saat peringatan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan RI kemarin.

Investor domestik juga akan mencermati indikator peregerakan harga minyak dunia yang berimbas pada harga komoditas.

“Semuanya akan bergantung pada bursa regional dan global. Namun, harga komoditas juga akan memengaruhi bursa domestik,” kata analis Ciptadana Securities John Teja di Jakarta, akhir pekan lalu.

Dengan pergerakan harga minyak yang turun ke level di bawah 70 dollar AS per barel dan kinerja bursa regional yang melemah, bursa domestik berpeluang akan ikut mengalami koreksi. Penurunan ini disebabkan investor kembali meragukan proses pemulihan ekonomi global seiring laporan data kepercayaan konsumen yang lebih rendah dari perkiraan sebelumnya.

Menurutnya, bila harga komoditas di pasar global seperti minyak, timah, dan nikel naik, sentimen ini akan mendorong kenaikan indeks harga saham gabungan (IHSG) dan menembus level 2.400 poin. Namun bila sebaliknya, justru bisa tertekan ke kisaran level 2.300 poin. Karenanya, pada perdagangan pekan ini, IHSG akan bergerak pada kisaran 2.300 poin sebagai support level dan 2.450 poin sebagai level resisten.

Analis Bhakti Securities, Reza Nugraha, mengatakan hanya akan ada sedikit sentimen domestik yang bisa menggerakkan pasar pekan ini. “Pasar sudah overbought (terlalu mahal) dan mencapai level yang mencengangkan,” katanya.

Hal ini dipicu oleh beberapa faktor domestik, seperti suku bunga rendah, laju inflasi yang rendah, dan penguatan rupiah terhadap dollar AS. Namun, hal ini tidak akan memberikan sentimen positif yang lebih banyak bagi pasar pekan ini.

Sepekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) naik sekitar 1,61 persen ke level 2.386,86 poin (15/8) seiring kenaikan bursa regional maupun harga minyak dunia.

Aktivitas perdagangan efek sepekan lalu juga relatif marak.

Volume transaksi rata-rata harian mencapai 11,83 miliar lembar senilai rata-rata 7,01 triliun rupiah. asp/AFP/E-1

14 Jul

Rp4.925

Rp3.650 14 Agst

Target harga » Rp17.000 Danareksa Sekuritas » BELI

14 Jul

14 Agst

JAKARTA – Bapepam-LK dan Bursa Efek Indonesia (BEI) kini tengah membahas aturan yang memuat panduan transaksi elektronik (online trading). Selain melindungi jaringan secara keseluruhan, panduan itu memberikan perlindungan bagi pelaku pasar.

Namun, menurut Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong, meskipun dalam regulasi ada poin-poin yang mengatur soal online trading, hal itu hanya akan mengatur yang bersifat umum.

“Kami buat secara umum saja. Ada beberapa rambu yang diatur. Sisanya kembali kepada mereka (perusahaan efek) sebagai servis ke nasabah,” kata Yiong di Jakarta, Jumat (14/8).

Menurutnya, sistem perusahaan efek harus melalui uji coba agar tidak merugikan sistem keseluruhan. “Kami dukung agar jaringan mereka siap. Kalau belum siap, akan mengganggu sistem keseluruhan,” ujarnya.

Broker harus memiliki sistem manajemen risiko yang baik. Terkait inovasi produk, perlindungan nasabah dilakukan dengan uji coba produk sebelum resmi diluncurkan.

“Semua produk baru harus diteliti lebih dulu,” ujarnya.

Peraturan umum transaksi elektronik saat ini dalam proses persetujuan dari Bapepam-LK. “Panduan transaksi elektronik akan jadi bagian peraturan baru,” tegasnya. asp/E-1

Dana Asing Masih Banjiri Pasar Ditopang oleh fundamental ekonomi yang tumbuh positif, investor asing masih akan memburu pasar saham domestik. Ini akan menjaga kinerja bursa Indonesia tumbuh tinggi dan terbaik di kawasan regional.

JAKARTA – Aliran dana asing ke pasar saham maupun obligasi Indonesia yang terjadi sejak dua bulan terakhir diperkirakan masih akan berlanjut.

Hal ini bisa menopang kinerja Bursa Efek Indonesia sebagai bursa terbaik kedua tahun ini.

Hal ini menepis adanya spekulasi investor asing akan menarik kembali dananya dari pasar modal Indonesia seiring rencana penerbitan obligasi pemerintah AS untuk menutupi defisit sekitar 1,3 triliun dollar AS tahun depan. Apalagi, kenaikan bursa saham domestik dinilai sudah sangat signifikan sehingga berpotensi menjadi

gelembung atau bubble.

Kepala Ekonom Deutsche Bank Norbert Walter mengatakan kemungkinan terjadinya capital outflow (arus modal keluar) pada tahun ini masih sangat kecil. ”Kemungkinan itu sangat kecil karena ekonomi Indonesia saat ini kuat dan termasuk yang terkuat di antara negaranegara lainnya,” katanya di Jakarta akhir pekan lalu.

Menurutnya, arus masuk dana asing masih akan berlangsung. Hal ini tidak hanya memperkuat nilai tukar rupiah, tetapi juga bisa memicu kenaikan indeks harga saham

gabungan di Bursa Efek Indonesia.

Hal ini mengingat fundamental ekonomi Indonesia masih kuat. Indonesia mampu mencatat pertumbuhan positif yang diperkirakan sekitar 4–5 persen tahun ini di tengah pertumbuhan negatif di negaranegara lain akibat krisis global tahun lalu.

Selain itu, Indonesia memiliki keunggulan sebagai penghasil barang komoditas. Harga komoditas yang meningkat memberikan keuntungan, terutama mendukung neraca pembayaran Indonesia. Hal ini menjadi salah satu sumber pemulihan yang lebih cepat di Indonesia.

Dalam beberapa pekan terakhir, kapitalisasi investor asing yang tercatat di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) juga memperlihatkan tren peningkatan. Per 6 Agustus, investor asing mencatat kapitalisasi se-

besar 715,97 triliun rupiah atau sekitar 66,1 persen dari total nilai aset yang tercatat di KSEI senilia 1.084,24 triliun rupiah.

Menurut Direktur KSEI Trisnaldi Yulrisman, sebelumnya, sejak awal kuartal kedua, asing mulai kembali meramaikan pasar domestik. Indonesia dinilai sebagai pasar negara berkembang yang masih memiliki potensi imbal balik yang tinggi dibanding negara-negara lain.

“Kami berharap investor asing terus masuk hingga akhir tahun ini,” ujarnya.

Terbaik Kedua Walter juga menilai kinerja pasar saham Indonesia tercatat terbaik kedua di bursa kawasan regional lantaran memiliki manajemen ekonomi dengan baik dengan tekanan gobal yang relatif lebih rendah.

“Pasar modal Indonesia sebagai salah satu terbaik di Asia yang menduduki peringkat

kedua setelah China dengan iklim bisnis yang lebih kondusif sehingga dapat masuk dalam BRIC (Brasil, Rusia, India dan China),” katanya.

Tahun ini, IHSG di Bursa Efek Indonesia mencatat kenaikan sekitar 70 persen ke level 2.400 poin. Ini lebih rendah dibanding kinerja bursa China yang menguat sekitar 80 persen.

Lebih jauh, persepsi investor terhadap Indonesia membaik sebab Indonesia mengalami penurunan premi risiko kedua terbesar di Asia.

Analis menilai pasar Indonesia masih memiliki potensi pertumbuhan yang besar ke depan. Ini mengingat bursa domestik yang diukur dari skala ekonominya terhitung paling kecil di Asia. asp/Ant/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

REUTERS/YURIKO NAKAO

BURSA JEPANG I Pejalan kaki melihat papan elektronik yang menunjukkan penurunan harga saham di luar perusahaan sekuritas di Tokyo, Jepang, Senin (17/8). Indeks Nikkei di Jepang kemarin terkoreksi 328,72 poin ke level 10.268,61 poin setelah tertekan aksi ambil untung pasca kenaikan indeks ke level tertinggi dalam 10 bulan terakhir pada akhir pekan lalu. Ini dipicu oleh laporan data indeks kepercayaan konsumen AS dan kejatuhan harga komoditas.

Pasar Saham

Investor Ragukan Pemulihan Ekonomi Global HONG KONG – Bursa saham di kawasan regional terpuruk kemarin. Investor kembali meragukan pemulihan ekonomi global dan menjauhi aset-aset berisiko tinggi menyusul laporan data kepercayaan konsumen Amerika Serikat (AS) yang lebih rendah dari perkiraan sebelumnya.

Menurut hasil survei Universitas Michigan akhir pekan lalu, indeks kepercayaan konsumen ekonomi terbesar di dunia ini jatuh lebih dalam dari perkiraaan pada awal bulan ini 69,0 poin, ke level terendah 63,2 poin sejak Maret 2009.

Suvei menunjukkan berlanjut-

nya pelemahan dalam belanja konsumen.

Bahkan, setelah keluarnya data ekonomi Jepang kemarin, keraguan investor itu semakin besar. Ekonomi terbesar kedua di dunia ini tercatat tumbuh sekitar 0,9 persen dalam periode April–Juni. Namun, analis menilai pemulihan ekonomi negeri Sakura ini bisa kehilangan dari jalurnya ketika stimulus pemerintah berhenti. ”Data hari ini dipicu oleh langkah-langkah stimulus di Jepang maupun pemerintah di negara-negara lain sehingga ekonomi Jepang sebenarnya jauh dari pertumbuhan yang

Equity Development Masuk Pengawasan UMA JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) menetapkan saham Equity Development Investment Tbk masuk kategori UMA atau unusual market activity sejak akhir pekan lalu menyusul pergerakan transaksi saham berkode GSMF ini yang di luar kebiasaan.

“Bursa Efek telah meminta konfirmasi kepada perusahaan pada 15 Juli 2009,” kata Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia (BEI) Eddy Sugito di Jakarta, Jumat (14/8).

Seiring adanya peningkatan aktivitas transaksi yang tidak wajar itu, otoritas bursa sedang mencermati perkembangan harga dan aktivitas saham Equity Development tersebut.

Saham Equity Development merupakan emiten pertama yang memperoleh pantauan otoritas bursa sejak awal Agustus 2009. Ini lebih sepi dibanding bulan-bulan sebelumnya.

Pada Juli 2009, otoritas bursa memasukkan tiga saham, yakni Siwani Makmur, Aneka Kemasindo Utama, dan Centris Multi Persada.

Pada Juni, terdapat sedikitnya tujuh saham dalam kategori UMA, yakni saham Destinasi Tirta Nusantara, Sinarmas Multiartha, Apac Citra Centertex, Delta Dunia Petroindo, Indal Alumunium, HD Capital, dan Trada Maritime. asp/E-1

Target harga » Rp5.000 Danareksa Sekuritas » BELI

Bursa Efek I BEI Mencatat Kinerja Terbaik Kedua di Asia

PORTOFOLIO Regulator Godok Aturan “Online Trading”

ANALISIS: PENDAPATAN kuartal II-2009 naik 28 persen akibat kenaikan volume dan harga jual. Margin kotor naik menjadi 19 persen dibanding kuartal sebelumnya 6 persen.

berkelanjutan sendiri,” kata Kyohei Morita, Kepala Ekonomi Barclay Capital.

Keraguan investor di pasar saham ini semakin ditambah dengan kembali jatuhnya harga komoditas seiring dengan pelemahan harga minyak dunia di bawal level 70 dollar AS per barel.

Harga minyak dunia kembeli diperdagangkan pada level 66 dollar AS kemarin. Pada Jumat lalu, harga minyak jenis light sweet turun 4,27 persen ke level 66,55 dollar AS per barel barel, terendah sejak akhir Juli lalu, dan jenis brent turun 66 sen menjadi 70,78 dollar AS per barel.

Ambil Untung Sentimen negatif ini dimanfaatkan oleh kalangan investor untuk mengambil untung (profit taking) setelah menguat tajam dalam beberapa pekan terakhir.

Kemarin, indeks Nikkei di bursa Jepang jatuh 3,10 persen, indeks Hang Seng di Hong Kong sebesar 3,62 persen, indeks Kospi di Seoul sebesar 2,79 persen, dan indeks Straits Times di Singapura jatuh sekitar 3,25 persen.

Bahkan, bursa Shanghai terpuruk sekitar 5,79 persen ke level terendah dalam dua bulan terakhir. Penurunan ini ter-

hitung sebagai pelemahan harian terbesar secara persentase dalam sembilan bulan terakhir.

Selain karena faktor sentimen indeks kepercayaan konsumen AS dan harga komoditas, kejatuhan saham China ini disebabkan oleh kecemasan pasokan jumlah saham baru seiring maraknya aktivitas penawaran umum saham perdana atau IPO. ”Pasar masih merasa potensi kenaikan ekonomi global hanya akan jangka pendek dan cenderung bergejolak daripada berkelanjutan,” ujar Arifa SheikUsmani, pialang di Spreadex. asp/Rtr/AFP/E-1

REKSA DANA

Bisnis Kelola Dana Semakin Digandrungi

K

alangan perusahaan finansial domestik maupun internasional saat ini tengah mengantre peluncuran produk-produk reksa dana baru di India. Ini dipicu oleh fee yang atraktif dan meningkatnya valuasi ekonomi terbesar ketiga di Asia ini.

Sedikitnya kini, enam broker tengah menunggu persetujuan dari regulator untuk menjadi anggota di industri reksa dana India. Menurut Boston Consulting Group, aset reksa dana India diperkirakan naik tiga kali lipat menjadi 520 miliar dollar AS hingga 2015.

Para pengelola tengah mengincar dana tabungan yang terus melonjak setelah ekonomi pulih. Kenaikan gaji hingga double-digit biasanya terjadi di sektor realestate, teknologi informasi, dan jasa keuangan.

Banyak broker lokal yang sudah menawarkan manajemen portofolio kepada para nasabah kaya dan memiliki jaringan luas. Mereka melakukan diversifikasi ke bisnis manajer investasi.

“Saya melihat gerakan bisnis broker ke asset management sebagai cara untuk bisa menjaga sumber pendapatan

« Tren bisnis broker ke asset management ini bisa menjaga sumber pendapatan yang stabil.

»

Naveen Tahilyani MITRA MCKINSEY & COMPANY

yang stabil,” kata Naveen Tahilyani, mitra McKinsey & Company.

Industri reksa dana India dengan dana kelolaan sekitar 141 miliar dollar AS telah meningkat lebih dari 60 persen

tahun lalu. Ini memicu daya tarik bagi para pemain global seperti Mirae Asset dari Korea Selatan, American Internasional Group, dan JP Morgan.

Selain itu, broker lokal seperti Edeweiss Capital Ltd, Geojit Financial Services Ltd, India Infoline Ltd, dan UBS maupun Shinsei Bank di Jepang, termasuk di antara mereka yang siap masuk ke industri reksa dana India.

Menurut laporan McKinsey beberapa bulan lalu, laba usaha industri reksa dana di India jauh lebih tinggi dibanding negara-negara lain.

Persentase rata-rata dana kelolaan mencapai 32 basis poin dibanding 12 basis poin di Inggris dan 18 basis poin di Amerika Serikat.

Di tengah kondisi pasar saham yang melemah pun, reksa dana saham India mampu meraih dana sekitar 212 miliar rupee selama dua bulan pertama tahun ini, mendekati dua pertiga dari arus dana masuk bulanan pada tahun 2007. Ini juga lebih dari tiga kali lipat dibanding periode sama tahun lalu, menurut data Asosiasi Reksa Dana di India. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Selasa 18 AGUSTUS 2009

Konsumsi

11

Properti 586.82

1,913.65

1,773.53

2,324.46 2,302.25

+1,18% 10 Ags

–0,19% 07 Ags

224.09

222.97

10 Ags

+0,98% 10 Ags

14 Ags

522.91

541.24

156.96

–2,77% 14 Ags

10 Ags

157.94

586.38

–0,50% 14 Ags

10 Ags

–0,44% 14 Ags

Industri Farmasi I Perseroan Masih Optimistis Raih Laba Rp48 Miliar

JAKARTA – PT Kimia Farma Tbk (Persero) berharap bisa mendongkrak pendapatan semester II-2009 dari proyekproyek pemerintah. Perusahaan farmasi milik negara itu sudah mendapat beberapa kontrak dengan pemerintah senilai 360 miliar rupiah.

Direktur Utama Kimia Farma Syamsul Arifin mengatakan terlambatnya pengerjaan proyekproyek pemerintah pada semester I-2009 turut menghambat kinerja perseroan. Namun, realisasi proyek pemerintah yang bergeser ke paro kedua tahun 2009 ini diharapkan bisa mendukung target perseroan.

“Pencairan anggaran pemerintah tahun ini agak lambat. Pencairan anggaran proyek yang sifatnya program, yang biasanya April atau Mei, sekarang bergeser ke semester dua,” katanya, Jumat (14/8).

Proyek pemerintah memberi kontribusi hingga 40 persen terhadap pendapatan perseroan. Direktur Keuangan Kimia Farma Rusdi Rosman menjelaskan proyek pemerintah itu adalah untuk pengadaan obat dan alat kesehatan sebesar 140 miliar rupiah.

“Untuk buffer (penyangga) provinsi, nilai proyeknya mencapai 200 miliar rupiah, dan program Save Papua sebesar 20 miliar miliar rupiah,” jelasnya.

Kontrak-kontrak tersebut belum termasuk ratusan program penyangga di kabupaten dan kotamadya untuk pengadaan obat-obatan dan prasarana pendukung kesehatan.

Program di kabupaten dan kotamadya ditenderkan terpisah oleh masing-masing daerah.

Dengan perolehan proyek tersebut, dia optimistis Kimia Farma bisa meraih laba bersih

DOK. KJ

Syamsul Arifin

sesuai dengan yang ditargetkan selama 2009, yaitu sebesar 48 miliar rupiah. Pendapatan di semester II-2009 diharapkan bisa mencapai 1,8 triliun rupiah sehingga target pendapatan sepanjang tahun 2009 sebesar 3 triliun rupiah bisa tercapai.

Pada semester I-2009, perseroan mencetak pendapatan sebesar 1,2 triliun rupiah, sedangkan laba bersihnya 14 miliar rupiah atau baru 30 persen dari target tahun 2009.

Non-generik Untuk meningkatkan kinerja jangka panjang, Syamsul

menyatakan perseroan berencana menggarap pasar di luar obat-obat generik yang selama ini menjadi bisnis utama perseroan. Saat ini, Kimia Farma menguasai 40 persen dari total tiga triliun rupiah pasar obat generik domestik.

“Untuk mendapat margin keuntungan yang lebih besar, kami harus mengembangkan bisnis di luar obat generik yang hanya memberi margin sedikit,” ujarnya.

Menurutnya, Kimia Farma tengah mengkaji pembangunan pabrik plasma darah dalam waktu dekat. Namun, perseroan masih terkendala dengan besarnya biaya pembangunan pabrik yang diperkirakan mencapai 50 juta dollar AS atau setara 500 miliar rupiah.

Selain itu, perseroan juga akan menggarap pasar obat HIV-AIDS sebelum akhir tahun.

Untuk tahap awal, Kimia Farma akan menjadi distributor obat dari perusahaan farmasi di India. Selanjutnya, dalam waktu dua tahun ke depan, perseroan berencana membangun pabrik sendiri di Indonesia.

“Sekarang pasarnya me-

mang masih kecil, tapi pertumbuhan terapi HIV-AIDS di Indonesia itu mencapai 100 persen per tahun,” jelasnya.

Sementara itu, dia menjelaskan pihaknya juga urung mendapatkan kompensasi kerugian selisih kurs karena dollar AS saat ini sudah kembali dari level tertinggi kisaran 12.000 rupiah per dollar AS ke level 9.000 rupiah per dollar AS. Akibatnya, margin perseroan tetap tipis diperkirakan hanya 20 persen dari biaya produksi. Apalagi, kata dia, dengan tingginya harga bahan baku yang rata-rata memakan 7080 persen total biaya produksi obat, keuntungannya akan semakin tipis.

Namun, Direktur Utama Bank Mandiri Agus Martowardojo menyatakan kesiapannya untuk mendanai rencana ekspansi Kimia Farma. “Sebagai sesama BUMN, Bank Mandiri siap memberikan kredit untuk rencana ekspansi Kimia Farma,” jelasnya. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kinerja Bisnis

Produsen Sepatu Akan Bangun 30 Toko JAKARTA – PT Sepatu Bata Tbk akan membangun 30 toko berukuran besar pada tahun depan. Secara bertahap, produsen alas kaki ini akan mengganti sejumlah gerai yang berukuran di bawah 100 meter persegi dengan yang ukuran hingga 400 meter persegi.

“Kami melihat ke depan bahwa outlet-outlet kecil yang kami punya tidak lagi bisa menarik pembeli,” Presiden Direktur Bata Alberto Errico, Sabtu (15/8).

Saat ini, Bata memiliki 515 gerai yang tersebar di seluruh Indonesia. Sepatu Bata berencana menutup sekitar 25 gerai yang berukuran di bawah 100 meter persegi mulai tahun depan.

Toko-toko tersebut akan digantikan dengan yang berukuran hingga empat kali lipat atau sekitar 400 meter persegi atau toko besar.

Pekan lalu, perusahaan tersebut telah membuka toko besar pertamanya di Mal Artha Gading, Jakarta. Toko seluas 480 meter persegi itu membutuhkan investasi hingga 100 ribu dollar atau sekitar 1 miliar rupiah. Toko tersebut merupakan satu-satunya toko besar dari rencana pembangunan 15 toko pada 2009.

Tahun depan, Bata berencana membangun 30 toko besar di seluruh Indonesia senilai tiga juta dollar AS atau setara dengan 30 miliar rupiah. Sebagian toko tersebut bertujuan menggantikan toko-toko yang lebih kecil dan sebagian lagi untuk ekspansi. “Seluruh dana yang dibutuhkan berasal dari internal perusahaan,” katanya.

KETATNYA kompetisi di industri telekomunikasi membuat perusahan membutuhkan figur pemimpin yang tak hanya mengerti teknologi komunikasi, tetapi juga andal di bidang pemasaran dan keuangan (Koran Jakarta, 16/8).

Pemimpin yang multitalenta merupakan figur pemimpin ideal di masa sekarang. Karena, apa pun industri ataupun bidang usaha yang digelutinya, saat ini kompetisinya sudah ketat.

0813890xxx

JENDELA Multipolar Dikuasai Empat Pihak JAKARTA – Perusahaan investasi PT Multipolar Tbk, pada semester kedua ini, akan langsung dikuasai oleh Lippo Caymand Limited, Lanius Limited, Mochtar Riady, dan Lidya Suryawati. Ini dilakukan setelah induk perseroan, AcrossAsia Ltd, membagi dividen berupa saham di Multipolar kepada empat pihak tersebut.

Manajemen Multipolar mengatakan, melalui surat yang diterima perseroan pada 14 Agustus 2009, AcrossAsia akan melakukan reorganisasi grup. Caranya, AcrossAsia akan mendistribusikan dividen kepada seluruh pemegang sahamnya dalam bentuk kepemilikan saham di Multipolar (dividend in specie).

“Dengan demikian, maka para pemegang saham AcrossAsia akan berubah menjadi pemegang saham langsung di perseroan (Multipolar),” kata Sekretaris Perusahaan Multipolar Chrysologus Sinulingga dalam keterbukaan informasinya, Jumat (14/8).

Para pemegang saham pengendali AcrossAsia, yang kini merupakan pemegang saham pengendali tidak langsung di perseroan, akan tetap mempertahankan kepemilikannya.

Dengan demikian, menurut Chrysologus, tidak terjadi perubahan pengendali di perseroan.

Menurut data laporan keuangan publikasi AcrossAsia, para pemegang saham pengendali tersebut adalah Lippo Caymand Limited, Lanius Limited, Mochtar Riady, dan Lidya Suryawati, yang menguasai 72,45 persen. Sedangkan publik memiliki sisanya.

AcrossAsia merupakan perusahaan investasi yang terdaftar di bursa Hong Kong dengan kode saham 8061. Perusahaan ini menguasai 51 persen saham Multipolar dan 72,4 persen saham PT First Media Tbk. Aset terbesarnya adalah perusahaan ritel nasional, PT Matahari Putra Prima Tbk. Di Matahari, Multipolar memiliki 50,1 persen sahamnya. did/E-7

Pembangunan Jaya Sambut Hari Raya

ANTARA/MUHAMMAD REZA

TARGET PENJUALAN I Presiden Direktur PT Sepatu Bata Tbk Alberto Errico (kanan) berbincang dengan Shoe Innovation Director Fabio Bellini (kedua kanan), dan para eksekutifnya saat pembukaan gerai Sepatu Bata, di Jakarta, Sabtu (15/8). PT Sepatu Bata Tbk menargetkan pertumbuhan penjualan hingga rata-rata 15 persen per tahun yang didukung dengan rencana membuka 30 toko baru.

Dengan pembukaan tokotoko yang lebih besar, Alberto optimistis bisa mencapai target pertumbuhan penjualan hingga rata-rata 15 persen per tahun. Jumlah itu lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan bisnis alas kaki di Indonesia yang hanya tumbuh rata-rata 10 persen per tahun.

Apalagi, pabrik baru Bata di Purwakarta yang nilai investa-

sinya 75 miliar rupiah telah bisa berproduksi 100 persen.

Pabrik yang baru dioperasikan tahun lalu itu memiliki kapasitas hingga enam juta pasang per tahun.

Hingga Juli 2009, penjualan Bata bisa tumbuh 15 persen atau mencapai enam juta pasang sepatu. “Sehingga, kami optimistis target penjualan 13 juta pasang selama 2009 bisa

terlampaui,” katanya. Hingga semester I-2009, penjualan Bata tumbuh 15 persen, dari 230,46 miliar rupiah menjadi 264,45 miliar rupiah.

Pasar Keluarga Direktur Pusat Inovasi (Shoe Innovation Centre Director) Bata Fabio Bellini mengaku Bata tetap fokus pada pasar keluarga dengan harga yang

relatif terjangkau.

Namun, pihaknya akan terus mengembangkan berbagai desain baru untuk bisa menarik minat konsumen, terutama dari kalangan anak dan remaja.

Bata telah memiliki beberapa merek sendiri untuk melayani segmen pasar tertentu, seperti Power, North Star, Beblegummers, Marie Claire, Sandak, dan Weinbrenner. nse/E-7

Strategi Pendanaan

Emiten Pelayaran Jual Lagi Satu Kapal JAKARTA – Perusahaan pelayaran PT Berlian Laju Tanker Tbk akan menjual dan menyewa kembali (sales and leaseback) satu kapal baru pada semester kedua ini untuk mendapatkan dana guna membeli kapal bekas.

Investor Relations Berlian Laju Tanker Peter Chayson mengatakan pihaknya baru saja melakukan sales and lease back terhadap satu kapal jenis angkutan kimia yang baru didatangkan tahun ini.

“Satu kapal sudah dilakukan di triwulan kedua kemarin,” ujarnya, Senin (17/8).

Peter enggan menyebutkan

14 Ags

KOMENTAR

Kimia Farma Segera Diversifikasi Kebergantungan Kimia Farma pada proyek dari pemerintah membuat kinerjanya tidak optimal. Karena itu, perseroan merencanakan diversifikasi ke obat non generik.

10 Ags

perolehan dana dari penjualan kapal tersebut karena dibatasi kesepakatan dengan pihak pembeli. Menurut data publikasi, dana likuid perseroan pada Juni 2009 mencapai 300 juta dollar AS, terdiri dari kas 136,12 juta dollar AS dan investasi jangka pendek 181,09 juta dollar AS. Perseroan, lanjutnya, masih akan menjual satu kapal baru lagi tahun ini. Sementara kapal kimia baru diperkirakan akan didatangkan pada September 2009. Seperti diketahui, perseroan tahun ini dijadwalkan menerima sekitar empat unit kapal baru yang sudah dipesan

« Satu kapal sudah dilakukan di triwulan kedua kemarin. » Peter Chayson INVESTOR RELATIONS BERLIAN LAJU TANKER

sejak 2005, tiga kapal sudah diterima pada semester pertama.

Peter melanjutkan hasil sales and leaseback itu akan dipakai untuk ikut mendanai pembelian kapal tanker bekas.

Itu dilakukan untuk mengantisipasi diperolehnya kontrak pengiriman minyak dari Pertamina.

Buka Tender Menurut Peter, Pertamina mulai membuka tender pengangkutan minyak domestik untuk sekitar 70 sampai 100 kapal.

Ada sekitar 56 unit kapal yang masa kontraknya berakhir sepanjang 2009–2010.

Nilai kontrak dari 50 kapal itu diperkirakan mencapai 240 juta dollar AS atau setara 2,6 triliun rupiah.

Kontrak baru dari Pertamina diharapkan mendongkrak pendapatan perseroan di tengah lesunya bisnis pelayaran saat ini. Hingga semester I-2009, pendapatan tercatat turun 12 persen menjadi 305,67

juta dollar AS. Analis Danareksa Sekuritas, Yoga Prakasa, dalam risetnya 8 Mei 2009, menilai penurunan harga minyak secara teori akan berdampak positif bagi margin perseroan karena mengurangi biaya bahan bakar.

Namun, pelambatan ekonomi dunia juga membuat tarif tambang turun dalam jangka pendek.

Strategi sales and leaseback kapal kimia terbukti penting bagi perseroan karena tahun lalu membantu mendanai pelunasan utang talangan (bridging loans) sebesar 250 juta dollar AS. did/E-7

JAKARTA – Perusahaan wisata dan properti PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk membelanjakan dana sebesar 5 miliar sampai 6 miliar rupiah untuk mempersiapkan pertunjukan baru pada Idul Fitri, Natal, dan Tahun Baru.

“Menghadapi hari raya tahun ini, kami akan menggelar pertunjukan baru berupa Show X Men. Anggaran yang kami siapkan sekitar 5 miliar sampai 6 miliar rupiah, termasuk untuk pembelian peralatan tersebut,” kata Sekretaris Perusahaan Jaya Ancol Franciscus Xaverius Husni, Senin (17/8).

Dia berharap pertunjukan baru itu bisa mendongkrak pendapatan selama semester kedua. Menurutnya, sebagian besar pendapatan selama setahun biasanya diperoleh pada semester kedua.

“Semester pertama hanya menyumbang sepertiga dari pendapatan akhir tahun,” katanya.

Selama semester pertama, perseroan hanya mencetak pendapatan sebesar 296,9 miliar rupiah, turun 14,7 persen dibanding periode sama 2009 yang 347,9 miliar rupiah. Sedangkan laba bersih mencapai 40,2 miliar rupiah, turun 25,8 persen dibanding periode sama 2008 yang 54,2 miliar rupiah.

Menurut Franciscus, penurunan kinerja semester satu merupakan hal biasa dan hampir terjadi setiap tahun. Namun, pendapatan akan meningkat pada semester dua karena pengunjung mulai meningkat seiring datangnya hari libur dan peringatan hari raya.

Tahun ini, perseroan menargetkan laba bersih sebesar 140 miliar sampai 145 miliar rupiah, sedangkan pendapatan ditargetkan satu triliun rupiah. Dari jumlah itu, unit rekreasi diharapkan menyumbang 600 miliar rupiah, sementara bisnis properti 390 miliar sampai 400 miliar rupiah. gus/E-7

HARGA UMUM

HOTLINE: 021-315.2550 EXT: 111, 112 FAX: +62-21-315.4601 iklan@koran-jakarta.com BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

DISPLAY ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Selasa 18 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 10 - 14 AGUSTUS 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC)

SAHAM UNTUNG TERBESAR Naik/Turun Penutupan (Rp)

Tertinggi Terendah 24.150 1.520 2.775 31.950 4.425 2.000 7.600 4.850 2.250 860 4.025 1.580 3.250 385 455 15.300 5.100 2.675 2.800 1.930 9.350 5.700 25.500 1.820 1.380 750 8.050 3.250 580 3.550 770 13.850 2.300 1.390 6.050 2.400 9.100 1.010 13.150 11.100

19.500 1.350 2.350 29.100 4.125 1.880 7.150 4.650 2.000 810 3.775 1.300 2.850 335 400 14.500 4.650 2.250 2.450 1.820 8.450 5.350 24.000 1.750 1.320 700 6.950 3.050 500 3.375 720 12.900 1.850 1.290 5.650 2.175 8.500 820 12.400 10.700

1.900 -30 250 -1.650 125 -20 -50 -75 150 -40 -25 90 25 20 -20 300 25 175 -200 50 250 -50 400 10 -10 -20 750 25 20 -25 -20 -50 250 -50 -100 100 -300 150 -100 -200

23.000 1.450 2.650 29.850 4.350 1.920 7.250 4.675 2.175 810 3.925 1.540 3.225 375 425 15.000 4.925 2.575 2.550 1.890 9.250 5.550 24.800 1.800 1.360 710 8.000 3.225 540 3.450 740 13.450 2.200 1.320 5.850 2.325 8.700 1.000 12.900 10.800

Kode AKKU SHID ASDM BMSR KBRI SPMA MLPL GDYR WAPO JKON TRAM RBMS SUGI CKRA ARNA CMPP SIAP JRPT LPCK

Nama Saham

Perubahan (%) 34,01% 19,00% 18,52% 18,18% 13,24% 13,02% 12,90% 12,43% 11,10% 10,91% 10,34% 10,12% 10,04% 9,97% 9,60% 8,70% 7,27% 7,14% 7,04%

14 Agust

Aneka Kemasindo Utama Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Bintang Mitra Semestaraya Tbk Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb Suparma Tbk Multipolar Tbk Goodyear Indonesia Tbk Wahana Phonix Mandiri Tbk Jaya Konstruksi Manggala Prat Trada Maritime Tbk Ristia Bintang Mahkotasejati Sugi Samapersada Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Arwana Citramulia Tbk Centris Multi Persada P. Tbk Sekawan Intipratama Tbk Jaya Real Property Tbk Lippo Cikarang Tbk

105 350 270 260 300 215 70 9.000 59 610 320 93 145 177 285 310 177 750 270

Rata-rata Volume 51.900 352.700 1.700 15.600 4.100 6.660.500 53.072.400 8.600 157.000 23.200 118.565.500 1.934.400 25.000 699.200 90.800 28.500 2.200 19.300 4.448.000

Rata-rata Rata-rata Nilai Frek 4.467.200 4,0 106.215.500 36,6 374.000 1,4 3.632.000 1,6 1.232.500 1,4 1.507.737.000 333,2 3.570.716.400 372,6 71.410.000 3,0 9.156.000 8,4 13.910.000 2,8 34.740.651.500 1.254,4 180.287.800 154,6 3.161.600 4,0 111.952.500 62,6 24.642.500 6,0 8.836.500 4,6 406.700 4,0 13.570.000 0,8 1.406.754.500 342,2

Kode PD YP YJ KI OD LG KK ZP CC FZ HD NI CP YU HP LS IN EP GR

Nama Indo Premier Securities eTrading Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Mandiri Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Hortus Danavest BNI Securities Valbury Asia Securities CIMB-GK Securities Indonesia Henan Putihrai Reliance Securities Investindo Nusantara Sekuritas Bhakti Securities Panin Sekuritas

Rata-Rata Nilai

2.493.720 2.359.931 2.198.565 2.031.666 1.992.637 1.813.959 1.592.669 1.551.278 1.477.986 1.475.951 1.432.406 1.421.456 1.347.267 1.295.104 978.366 968.468 964.327 864.139 858.216

Rata-Rata Frek

587.461.708.000 675.170.976.000 420.656.626.000 488.802.874.000 358.798.114.000 447.507.884.000 584.463.420.000 488.106.084.000 340.429.460.000 253.393.260.000 298.684.892.000 315.323.414.000 317.565.702.000 552.190.098.000 269.860.952.000 296.080.088.000 172.335.378.000 140.678.096.000 200.944.886.000

26.872 26.259 6.909 6.271 7.887 9.526 11.674 7.389 5.107 4.190 3.707 11.077 8.944 6.045 3.740 5.372 4.031 2.925 5.639

Waktu

13

11

9

Kode

Nama Saham

MTFN FREN UNIT VRNA RIMO GSMF IATA YULE ADMG JECC HITS BTPN BTEL ABDA BMTR BRPT INRU BTEK INDY

Capitalinc Investment Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Nusantara Inti Corpora Tbk Verena Oto Finance Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Equity Development Investment Indonesia Air Transport Tbk Yulie Sekurindo Tbk Polychem Indonesia Tbk Jembo Cable Company Tbk Humpuss Intermoda Trans. Tbk Bank Tabungan Pensiunan N. Tb Bakrie Telecom Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk Global Mediacom Tbk Barito Pacific Tbk Toba Pulp Lestari Tbk. Bumi Teknokultura Unggul Tbk Indika Energy Tbk

Perubahan Rata-rata Rata-rata Rata-rata (%) Volume Nilai Frek -47,85% 5.300 3.039.000 3,2 -35,75% 1.704.100.600 134.594.501.700 7.620,4 -35,11% 39.200 4.781.700 4,4 -34,25% 43.599.400 3.659.749.400 1.447,0 -27,25% 1.700 154.700 0,2 -22,22% 4.291.000 666.687.400 224,0 -17,78% 38.632.700 2.452.426.700 442,4 -15,38% 4.100 238.700 1,0 -13,94% 109.130.300 15.209.177.100 2.983,8 -13,33% 222.900 118.890.500 13,4 -12,38% 7.503.700 4.686.993.000 202,4 -11,13% 904.300 2.185.267.500 25,6 -10,88% 1.189.372.200 185.983.257.200 5.262,0 -10,00% 105.600 23.088.000 14,4 -9,95% 120.111.300 44.171.237.500 1.800,4 -9,92% 80.129.100 117.612.100.000 2.133,4 -9,51% 245.400 62.472.000 2,4 -9,09% 2.330.100 186.088.200 73,4 -8,91% 26.549.200 69.887.630.000 2.429,8

14 Agust 520 78 111 70 91 133 60 60 127 610 620 2400 153 205 360 1540 250 80 2550

7

0

Nama Saham

BNBR FREN BTEL TRUB BUMI CPRO DEWA UNSP ELTY ENRG ANTM MIRA SIPD LPKR BMTR TRAM KIJA ADMG MNCN TBLA BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie Telecom Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bumi Resources Tbk Central Proteinaprima Tbk Darma Henwa Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Mitra Rajasa Tbk Sierad Produce Tbk Lippo Karawaci Tbk Global Mediacom Tbk Trada Maritime Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Polychem Indonesia Tbk Media Nusantara Citra Tbk Tunas Baru Lampung Tbk Bank Central Asia Tbk

Nama

YP PD KK YU KI ZP KZ LG DB CS YJ OD CC CP NI RX HD LS HP FZ

eTrading Securities Indo Premier Securities Phillip Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Kim Eng Securities CLSA Indonesia Trimegah Securities Tbk Deutsche Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Lautandhana Securindo Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas Valbury Asia Securities BNI Securities Macquarie Securities Indonesia Hortus Danavest Reliance Securities Henan Putihrai Waterfront Securities Indonesia

Rata-Rata Volume

Rata-Rata Nilai

2.359.931 2.493.720 1.592.669 1.295.104 2.031.666 1.551.278 461.324 1.813.959 313.782 402.954 2.198.565 1.992.637 1.477.986 1.347.267 1.421.456 224.270 1.432.406 968.468 978.366 1.475.951

Rata-Rata Frek

675.170.976.000 587.461.708.000 584.463.420.000 552.190.098.000 488.802.874.000 488.106.084.000 478.527.742.000 447.507.884.000 442.606.578.000 427.170.608.000 420.656.626.000 358.798.114.000 340.429.460.000 317.565.702.000 315.323.414.000 313.885.654.000 298.684.892.000 296.080.088.000 269.860.952.000 253.393.260.000

26.259 26.872 11.674 6.045 6.271 7.389 2.700 9.526 2.772 3.709 6.909 7.887 5.107 8.944 11.077 2.257 3.707 5.372 3.740 4.190

No. Prb (Nominal)

14 Agust 136 78 153 188 3.225 93 235 1.000 375 425 2.650 540 54 710 360 320 136 127 295 385 3,100

-3 0 -7 -1 25 -6 0 150 20 -20 250 20 3 -20 -10 70 -6 19 10 50 25

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

2.245.493.800 307.550.861.600 1.704.100.600 134.594.501.700 1.189.372.200 185.983.257.200 682.700.000 131.523.783.100 569.029.700 1.763.328.980.000 424.374.300 40.695.675.700 414.756.200 96.259.002.500 396.093.200 366.294.841.000 361.904.600 132.215.171.500 309.367.700 133.668.626.500 177.008.600 462.601.220.000 166.429.200 89.614.159.000 159.445.200 8.585.382.400 124.153.700 90.225.336.000 120.111.300 44.171.237.500 118.565.500 34.740.651.500 114.388.900 15.919.654.600 109.130.300 15.209.177.100 91.714.200 27.067.998.500 86.166.500 31.620.238.500 21,819,500 68,623,675,000

TOP BROKER TERAKTIF Kode PD YP KK NI LG CP OD ZP YJ KI YU GR LS CC FZ IN DR HP CS HD

Nama

BUMI ANTM UNSP BNBR BTEL TLKM TINS BMRI ASII INDF FREN ENRG ELTY TRUB PGAS BBRI BRPT ADRO BBNI DEWA

Nama Saham Bumi Resources Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Bakrie & Brothers Tbk Bakrie Telecom Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Timah Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Astra International Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrieland Development Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Barito Pacific Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Negara Indonesia Tbk Darma Henwa Tbk

Rata-rata Volume

Prb (Nominal)

14 Agust 3.225 2.650 1.000 136 153 8.700 2.325 3.925 29.850 2.575 78 425 375 188 3.450 7.250 1.540 1.450 1.920 235

25 250 150 -3 -7 -300 100 -25 -1.650 175 0 -20 20 -1 -25 -50 90 -30 -20 0

Rata-rata Nilai

6.353 7.620 5.262 5.355 13.835 2.878 2.886 5.811 2.562 3.592 5.507 2.162 640 3.315 1.800 1.254 946 2.984 1.139 2.248 781

Rata-rata Frek

569.029.700 1.763.328.980.000 177.008.600 462.601.220.000 396.093.200 366.294.841.000 2.245.493.800 307.550.861.600 1.189.372.200 185.983.257.200 20.942.200 184.181.535.000 73.017.600 167.369.070.000 41.545.300 163.019.477.500 4.625.600 142.570.855.000 54.253.400 135.075.072.500 1.704.100.600 134.594.501.700 309.367.700 133.668.626.500 361.904.600 132.215.171.500 682.700.000 131.523.783.100 37.510.400 129.574.130.000 17.476.200 128.371.225.000 80.129.100 117.612.100.000 73.478.100 106.687.268.000 50.667.000 98.149.636.000 414.756.200 96.259.002.500

13.835 5.507 5.811 6.353 5.262 1.361 3.199 1.715 1.090 2.625 7.620 3.592 2.562 5.355 2.176 1.107 2.133 1.968 1.503 2.886

Indo Premier Securities eTrading Securities Phillip Securities Indonesia BNI Securities Trimegah Securities Tbk Valbury Asia Securities Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Panin Sekuritas Reliance Securities Mandiri Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Investindo Nusantara Sekuritas OSK Nusadana Capital Indonesia Henan Putihrai Credit Suisse Securities Indonesia Hortus Danavest

Rata-Rata Nilai

2.493.720 2.359.931 1.592.669 1.421.456 1.813.959 1.347.267 1.992.637 1.551.278 2.198.565 2.031.666 1.295.104 858.216 968.468 1.477.986 1.475.951 964.327 733.367 978.366 402.954 1.432.406

Rata-Rata Frek

587.461.708.000 675.170.976.000 584.463.420.000 315.323.414.000 447.507.884.000 317.565.702.000 358.798.114.000 488.106.084.000 420.656.626.000 488.802.874.000 552.190.098.000 200.944.886.000 296.080.088.000 340.429.460.000 253.393.260.000 172.335.378.000 251.313.810.000 269.860.952.000 427.170.608.000 298.684.892.000

26.872 26.259 11.674 11.077 9.526 8.944 7.887 7.389 6.909 6.271 6.045 5.639 5.372 5.107 4.190 4.031 3.826 3.740 3.709 3.707

Kode BUMI FREN BNBR UNSP ANTM TRUB BTEL ENRG LPKR TINS DEWA CPRO INDF ELTY INDY TBLA PGAS MIRA BRPT BBNI

Rendah

7,818% 8,647% 9,494% 9,939% 10,177% 10,364% 10,503% 10,716% 10,951% 11,183% 11,342% 11,535% 11,708% 11,799% 11,802% 11,804% 11,870% 11,986% 12,115% 12,208% 12,259% 12,309% 12,338% 12,355% 12,372% 12,389% 12,406% 12,423%

7,342% 8,154% 9,000% 9,446% 9,684% 9,871% 10,009% 10,223% 10,458% 10,689% 10,849% 11,041% 11,214% 11,306% 11,308% 11,311% 11,376% 11,492% 11,621% 11,715% 11,765% 11,816% 11,845% 11,862% 11,879% 11,896% 11,913% 11,930%

6,831% 7,661% 8,507% 8,952% 9,190% 9,377% 9,516% 9,729% 9,964% 10,196% 10,355% 10,548% 10,721% 10,812% 10,815% 10,817% 10,883% 10,999% 11,128% 11,221% 11,272% 11,322% 11,351% 11,368% 11,385% 11,402% 11,419% 11,436%

10

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

4,75 6,76 10,09 15,1 18,52

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,4674 10,0368 10,6732 11,3729 11,6057

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Nama Obligasi

Tgl Lelang

14 Agustus

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Yield

Kupon

1

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

14-Aug-09

18-Aug-09

5,7

97,55

221,65

216,2189

7,302

2

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

14-Aug-09

19-Aug-09

6,75

103,38

50

51,69

10,0409

10,75

3

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0012

13-Aug-09

18-Aug-09

0,75

103,73

50

51,865

7,6278

12,625

4

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

14-Aug-09

19-Aug-09

15,1

91,5

28

25,62

11,1909

10

5

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

14-Aug-09

19-Aug-09

5,17

105,15

20

21,03

9,7434

11

6

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

14-Aug-09

19-Aug-09

10,09

105

20

21

10,6602

11,5

Nama Saham

Prb (Nominal)

14 Agust

Bumi Resources Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Aneka Tambang (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bakrie Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Timah Tbk Polychem Indonesia Tbk Darma Henwa Tbk Central Proteinaprima Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bakrieland Development Tbk Indika Energy Tbk Tunas Baru Lampung Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Mitra Rajasa Tbk Barito Pacific Tbk Bank Negara Indonesia Tbk

3.225 78 136 1.000 2.650 188 153 425 710 2.325 127 235 93 2.575 375 2.550 385 3.450 540 1.540 720

25 0 -3 150 250 -1 -7 -20 -20 100 19 0 -6 175 20 -200 50 -25 20 90 0

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

569.029.700 1.763.328.980.000 1.704.100.600 134.594.501.700 2.245.493.800 307.550.861.600 396.093.200 366.294.841.000 177.008.600 462.601.220.000 682.700.000 131.523.783.100 1.189.372.200 185.983.257.200 309.367.700 133.668.626.500 124.153.700 90.225.336.000 73.017.600 167.369.070.000 109.130.300 15.209.177.100 414.756.200 96.259.002.500 424.374.300 40.695.675.700 54.253.400 135.075.072.500 361.904.600 132.215.171.500 26.549.200 69.887.630.000 86.166.500 31.620.238.500 37.510.400 129.574.130.000 166.429.200 89.614.159.000 80.129.100 117.612.100.000 32,967,500 24,200,755,000

14-Aug-09

19-Aug-09

2

108,75

20

21,75

8,57

13,45

29-Jul-09

3-Aug-09

2,42

110,1

20

22.0200

9,318

13,15

7

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

14-Aug-09

20-Aug-09

3,58

109,25

15

16,3875

9,4555

12,5

10

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

13-Aug-09

14-Aug-09

1,5

106,75

13

13,8775

13,45

13,4

11

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

13-Aug-09

14-Aug-09

3,34

104,75

10

10,475

11

11

12

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

12-Aug-09

14-Aug-09

7,92

97,98

10

9,798

10,3721

10

13

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

14-Aug-09

19-Aug-09

11,26

100,55

10

10,055

10,907

11

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

13-Aug-09

19-Aug-09

16,1

99,5

10

9,95

11,06

11

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

12-Aug-09

18-Aug-09

12,92

92,75

10

9,275

11,3263

10,25

16

Obligasi Negara RI Seri FR0049

13-Aug-09

18-Aug-09

4,09

98,5

10

9,85

9,448

9

17

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

4-Aug-09

6-Aug-09

2,92

111,4

10

11,14

9,2269

13,175

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

13-Aug-09

18-Aug-09

13,92

86,8

4

3,472

11,4125

9,5

19

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

13-Aug-09

18-Aug-09

2,09

100

2,2

2,2

11,9882

12

20

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

13-Aug-09

18-Aug-09

5,84

98,6

1,5

1,479

9,8275

9,5

21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

14-Aug-09

18-Aug-09

18,52

88,55

1

0,8855

11,4839

10

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

13-Aug-09

18-Aug-09

3

100

1

1

9,35

9,35

23

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

13-Aug-09

18-Aug-09

0,62

101,3

0,3

0,3039

7,096

9,28

24

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

13-Aug-09

19-Aug-09

2,53

104

0,15

0,156

0

0

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

14-Aug-09

19-Aug-09

2,58

97

0,01

0,0097

10,845

9,5

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

10-Aug-09

12-Aug-09

2,08

100,25

0,005

0,005

9,2626

9,4

27

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

14-Aug-09

19-Aug-09

4,09

102,75

0,005

0,0051

10,6177

11,45

14 Agustus

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

1 Apexindo Pratama Duta II Tahun 2009 Seri A

12-Aug-09

13-Aug-09

2,85

100

10,45462

10,4546

13,8939

13,9

idA+

2 Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

13-Aug-09

14-Aug-09

3,29

70

10

7

25,187

11,5

idA-

3 Bank Victoria II Tahun 2007

14-Aug-09

18-Aug-09

2,6

90

5

4,5

16,8336

12

A1.id

4 Obligasi XIII Perum Pegadaian Tahun 2009 Seri B

12-Aug-09

14-Aug-09

7,88

104,6

5

5,23

11,7449

12,65

idAA+

5 Bank Ekspor Indonesia II Tahun 2005 Seri B

13-Aug-09

19-Aug-09

0,84

102,95

3

3,0885

8,7575

12,5

idAAA

No.

13.835 7.620 6.353 5.811 5.507 5.355 5.262 3.592 3.315 3.199 2.984 2.886 2.878 2.625 2.562 2.430 2.248 2.176 2.162 2.133 840

6,80576

8

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF Rata-Rata Volume

Median

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

SAHAM NILAI TERBESAR Kode

5 Terendah

SAHAM VOLUME TERBESAR Kode

14 Agustus

Tinggi

BENCHMARK SUN 5

TOP NILAI BROKER Kode

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SAHAM RUGI TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Rata-Rata Volume

PERKIRAAN YIELD

Nama Obligasi

6 Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

12-Aug-09

13-Aug-09

2,18

102

1,40387

1,4319

13,9167

15

idBBB

7 Bank BNI I Tahun 2003

12-Aug-09

13-Aug-09

1,9

105

1,123096

1,1793

10,2028

13,125

idAA-

8 Obligasi IV Adhi Tahun 2007

13-Aug-09

18-Aug-09

2,89

100,05

1

1,0005

10,98

11

idA-

9 Bank BTN XI Tahun 2005

13-Aug-09

14-Aug-09

0,89

102,35

1

1,0235

9,2228

12

idAA-

10 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

13-Aug-09

19-Aug-09

2,79

102,1

1

1,021

14,5638

15,5

idA

11 PAM Lyonnaise Jaya I Tahun 2005 Seri C

13-Aug-09

14-Aug-09

0,91

102,75

1

1,0275

10,1654

13,375

idA-

12 Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun 2007

12-Aug-09

18-Aug-09

1,91

90,5

1

0,905

17,4741

11,5

A3.id

13 Obligasi I Jakarta Propertindo Tahun 2007

12-Aug-09

13-Aug-09

2,87

103,55

0,561548

0,5815

11,2824

12,75

Baa2.id

14 Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

12-Aug-09

13-Aug-09

1,3

110

0,491355

0,5405

8,0167

16,15

idAA-

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

12-Agt-09

11-Agt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

13-Agt-09

12-Agt-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

US$

1,28025

1,28019

CARLink Pro-Fixed

1659,801

1659,375

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

Rp

2.383,52

2.383,33

CARLink Pro-Mixed

1514,403

1487,406

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

Rp

2.730,00

2.762,43

CARLink Pro-Save

1415,562

AIAI Link Rupiah Growth Fund

Rp

3.383,15

3.434,50

Century Pro-Fixed

1163,423

AIAI Link Advised Fund

Rp

2.147,22

2.178,69

Century Pro-Mixed

1133,867

1114,246

AIAI Link Aggressive Fund

Rp

1.941,35

1.986,69

AIAI Link Assured IDR Fund

Rp

2.146,39

2.148,04

12-Agt-09

24-Juli-09

11-Agt-09

23-Juli-09

Jual

Beli

Jual

Beli

1,1663

1,1675

Fixed Income Plus (IDR)

1.448,23

1.453,06

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1415,272

Cash Plus (IDR)

1.428,40

1.428,19

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.086,70

1.982,37

2.082,13 1.978,02

1163,132

Equity Plus (IDR)

2.875,36

2.945,14

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

1.969,39

1.870,92

1.954,41 1.856,69

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.156,28

1.098,47

1.141,75 1.084,67

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,3598

1,2918

1,3615

1,2934

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.016,19

965,38

1.004,81

954,57

JS LINK JIWASRAYA

1.658,08

1.690,17

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0740

1,0738

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2408

1,2405

Rp

1.857,51

1.764,64

1.858,28 1.765,37

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,06623

1,06885

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2189

1,2187

AIAI Link Acces Cash Fund

Rp

2.271,10

2.270,54

JS Balanced Fund

Rp

1.168,91

1.161,63

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2044

1,2042

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.153,91

1.096,22

1.153,81 1.096,12

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.014,90

2.014,40

JS Equity Fund

Rp

1.245,47

1.225,92

Maestropiece Platinum (USD)

1,0822

1,082

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.310,68

1.245,14

1.310,78 1.245,24

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

1.941,05

1.970,90

JS Fixed Income Fund

Rp

1.087,94

1.087,69

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,0821

1,0820

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.326,21

2.387,43

JS Fixed Income Fund

Rp

1,047.9135

1,033.5192

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.169,37

2.169,04

Unit Link

13-Agt-09

12-Agt-09

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.210,65

1.227,59

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.044,70

1.047,00

MANULIFE INDONESIA 12-Agt-09

COMMONWEALTH LIFE ALLIANZ LIFE INDONESIA

Jual

Unit Link

Unit Link

12-Agt-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3662

11-Agt-09

13-Agt-09

12-Agt-09

AXA MANDIRI

Manulife Dana Pasar Uang

Unit Link

Investra Balance Fund

Rp

1.702,7815

1.685,4023

1,3660

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

1.981,1124

1.946,5770

Fixed Income Plus (USD)

12-Agt-09

11-Agt-09

1,1663

1,1675

Rp

11-Agt-09 Beli

1.312,13

Jual

Beli

1.285,89 1.312,03 1.285,79

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Rp

1.280,52

1.254,91 1.285,83 1.260,11

Manulife Pendapatan Tetap Negara

Rp

1.433,72

1.405,05 1.440,91 1.412,09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2799

1,2797

Investra Bond Fund

Rp

1.615,7071

1.608,7402

Fixed Income Plus (IDR)

1.448,23

1.453,06

Manulife Dana Ekuitas

Rp

4.336,08

4.249,36 4.430,61 4.342,00

Allianz Protected Fund A

Rp

1.335,02

1.345,56

Investra Equity Fund

Rp

2.751,5166

2.691,7480

Cash Plus (IDR)

1.428,40

1.428,19

Manulife Dana Berimbang

Rp

1.217,38

1.193,03 1.235,83 1.211,11

Allianz Protected Fund B

Rp

1.042,98

1.042,93

Investra Equity Income Fund

Rp

2.039,8130

1.992,6744

Equity Plus (IDR)

2.875,36

2.945,14

990,71

1.401,4408

1.378,45 1.432,06 1.403,42

984,98

1.402,2765

1.406,58

Rp

Rp

Rp

Allianz Protected Fund C

Investra Money Market Fund

Manulife Dana Ekuitas Syariah

Balance (IDR)

1.658,08

1.690,17

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.094,69

1.091,99

1.392,6461

1.360,9793

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0740

1,0738

Manulife Dana Berimbang Syariah

Rp

1.006,78

986,64 1.004,58

984,49

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

Rp

1.010,32

990,11 1.010,24

990,04

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,09729

CommLink Aggressive Fund

Global Investa Protected Fund B

Rp

893,76

894,24

CommLink Conservative Fund

1.003,1995

999,2018

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

881,10

883,11

CommLink Moderate Fund

1.247,6025

1.226,9362

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,8991

0,8991

Primavest Protectted Fund A

Rp

975,64

974,54

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.082,48

1.082,32

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.102,42

1.101,79

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

12-Agt-09

11-Agt-09

Panin Rp Cash Fund

Rp

1.648,26

1.648,03

Panin USD Cash Fund

US$

0,13465

0,13465

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.611,97

3.659,92

Panin USD Managed Fund

US$

0,17015

0,17014

Panin Rp Equity Fund

Rp

8.570,17

8.758,23

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.129,41

1.134,91

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.254,50

1.254,17

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.336,47

1.347,12

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01073

0,01073

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.534,10

1.565,98

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.442,80

1.452,69

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.677,64

1.704,37

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

1.917,04

1.960,11

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,12330

10,27560

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

13-Agt-09

12-Agt-09

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2408

1,2405

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE

Unit Link

Unit Link

13-Agt-09

12-Agt-09

1.140,0077

Takafulink Istiqomah

1.316,4245

1.316,5190

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.545,6616

1.540,6446

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.423.1069

1.421.7918

1.264,59

1.264,23

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.166,18

1.163,20

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

746,32

730,72

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

2.066,89

2.000,06

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.150,32

1.146,86

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.187,90

1.171,36

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.104,87

1.078,44

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.057,28

1.053,14

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.038,01

1.020,67

B-Life Link Dana Aktif

Rp

973,08

943,89

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.189,10

1.188,92

B-Life Syariah Berimbang

Rp

990,46

965,74

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.134,39

1.106,05

Sequis Life Rupiah Equity Fund

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.181,36

1.180,95

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

962,12

937,36

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

MANULIFE INDONESIA Unit Link

13-Agt-09

12-Agt-09

13-Agt-09 Rp

2.889,65

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36381

12-Agt-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund

11-Agt-09

Beli

Jual

1.252,5916 1.189,9620

Beli

1.252,2575 1.189,6446

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.132,6772 1.076,0433

1.144,7253 1.087,4890

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.155,3509 1.097,5834

1.167,7254 1.109,3391

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.059,1355 1.006,1787

1.058,9100 1.005,9645

2.889,36 1,36382

PT AXA MANDIRI FUNDS 12-Agt-09 Jual

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

1,07870

12-Agt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Mandiri Secure Money US$

13-Agt-09

12-Agt-09

14.253,49

13.912,53

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.834,51

1.808,96

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.246,14

1.242,40

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.060,95

1.060,74

134,97

134,95

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.450,27

1.447,04

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

12-Agt-09

1.173,6002

Rp

1,10071

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 13-Agt-09

Takafulink Alia

B-Life Link Dana Lancar

1,07534

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.643,09

4.608,32

Rupiah Golden Equity Fund

2.158,66

2.100,27

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.424,57

1.407,77

Rupiah Golden Managed Fund

1.972,27

1.923,44

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,87302

1,89492

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.268,53

7.131,61

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.766,27

2.757,25

US$

11,3838

11-Agt-09 Beli

Jual

10,8417

11,3900

Beli 10,8476

Mandiri Fixed Money

Rp

130,2827

124,0788

131,0217 124,7826

Mandiri Secure Money

Rp

165,9198

158,0189

166,6902 158,7526

Mandiri Progressive Money

Rp

350,6777

333,9788

355,3310 338,4105

Mandiri Dynamic Money

Rp

509,6963

485,4250

520,9583 496,1508

Mandiri Attractive Money

Rp

106,6084

101,5318

108,8652 103,6811

Mandiri Active Money

Rp

106,9966

101,9015

108,8071 103,6258

Mandiri Money Market

Rp

112,5656

107,2053

112,5445 107,1852

PT AJ MANULIFE INDONESIA

AIG LIFE Unit Link

13-Agt-09

13-Agt-09

12-Agt-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.156,56

2.155,71

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.083,10

Mega Link Agressive Fund

1.200,5707

1.173,9731

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.272,05

1.252,40

USD Fixed Income Fund

US$

1,89476

Mega Link Balance Fund

1.417,8301

1.399,5962

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.174,49

1.144,21

IDR Equity Fund

Rp

7.658,47

Mega Link Protected Fund

1.268,8303

1.236,1121

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.147,92

1.147,23

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.137,51

Jual

12-Agt-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

6.871,17

6.527,61

7.022,81

6.671,67

Signature Link - Balanced

Rp

4.227,89

4.016,50

4.291,57

4.076,99

Signature Link - Cautious

Rp

1.508,84

1.433,40

1.517,00

1.441,15

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Selasa 18 AGUSTUS 2009

Bantalan Fiskal I Terlalu Banyak Resiko Asumsi Makro Meleset

Andalkan APBN-P Jika Bencana Pemerintah tidak menyiapkan pos dana khusus bila sewaktu-waktu terjadi bencana alam pada 2010.

JAKARTA – Pemerintah mengandalkan mekanisme perubahan atau Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan (APBNP) jika resiko fiskal yang terjadi di 2010 di luar perhitungan dan kendali pemerintah. Hal itu merupakan skenario terakhir jika asumsi makro APBN 2010 meleset dan terjadi resiko di luar perhitungan semisal bencana alam.

“Banyak faktor yang tidak bisa kita perhitungkan 100 persen keakuratannya, misalnya bencana alam. Sama halnya seperti asumsi makro, kalau itu meleset kan kita harus lakukan perubahan di tengah tahun, direvisi untuk penyesuaian ulang,“ kata Sekretaris utama Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/Sestama Bappenas Syahrial Loetan, usai mengikuti upacara HUT

RI, di Jakarta, Senin (17/8).

Perubahan di tengah tahun, kata Syahrial, memungkinkan terjadi mengingat bantalan fiskal yang dicadangkan pemerintah di 2010 hanya sebesar 5,6 triliun rupiah. Dana bantalan fiskal itu tidak hanya untuk mengantisipasi jika asumsi makro yang ditetapkan pemerintah meleset, namun melingkupi semua hal termasuk bencana alam.

Dana bantalan akan digunakan terlebih dahulu untuk resiko yang pertama kali muncul di tahun 2010.

Menurut Syahrial bantalan fiskal 5,6 triliun rupiah bisa mengantisipasi fluktuasi kenaikan harga minyak sampai 70 dollar AS per barel. Dalam RAPBN 2010 ditetapkan asumsi harga minyak sebesar 60 dollar AS per barel. “Karena di tahun depan pemerintah tidak me-

naikkan harga BBM meskipun terjadi fluktuasi harga minyak, kalau dikaitkan dengan bantalan yang 5,6 triliun itu, bisa cukup bisa juga kurang,” kata dia.

Ia menambahkan, interval kenaikan harga minyak dunia lebih bisa diprediksi sehingga pemerintah bisa mempersiapkan dana bantalan fiskal. “Tapi yang sulit kita perhitungkan adalah resiko bencana alam.

Potensi bencana di Indonesia cukup besar mengingat wilayah kita sangat rawan bencana karena berada di wilayah range gempa,” kata dia.

Jika terjadi bencana alam di 2010, kata dia, maka dana itu sangat terbatas karena hanya mampu menutup jika terjadi resiko kenaikan harga minyak.

“Belum lagi bencana yang sifatnya musiman seperti banjir, kebakaran hutan. Bencana el nino juga sangat berpotensi memunculkan terjadinya kebakaran hutan,” kata dia.

Kewajiban Kontijensi Dalam Nota Keuangan dan RAPBN 2010 disebutkan, ca-

dangan risiko fiskal dialokasikan karena pemerintah menghadapi risiko melencengnya asumsi ekonomi makro. Selain itu, risiko juga muncul akibat adanya kewajiban kontijensi (sewaktu-waktu bisa terjadi) yang memberatkan pada APBN 2010. Apabila pencapaian pertumbuhan ekonomi lebih rendah 1 persen dari yang diasumsikan (5 persen), dana bantalan yang dibutuhkan sekitar 4,1-4,5 triliun rupiah.

Jika nilai tukar rupiah rata-rata per tahun terdepresiasi 100 rupiah per dollar AS dari angka yang diasumsikan (10.000 per dollar AS), dana bantalan yang dibutuhkan mencapai 0,38-0,42 triliun rupiah. Lalu, jika rata-rata ICP (harga jual minyak mentah Indonesia) lebih tinggi 1 dollar AS per barel dari angka yang diasumsikan (60 dollar AS per barel), dana bantalan yang dibutuhkan bisa mencapai 0,1 triliun.

Jika realisasi lifting domestik lebih rendah 10.000 barel per hari dari yang diasumsikan (0,965 juta barrel per hari),

dana bantalan bisa mencapai 3,0 triliun-Rp 3,34 triliun. Peningkatan konsumsi BBM domestik sebesar 0,5 juta kiloliter berpotensi menambah defisit Rp 1,33 triliun-Rp 1,46 triliun.

Adapun risiko fiskal dari kewajiban kontijensi akan muncul dari empat sumber. Pertama, antisipasi risiko fiskal kewajiban PT PLN dalam pembayaran bunga kredit senilai 1 triliun rupiah. Kedua, risiko fiskal pada 28 proyek pembangunan jalan tol untuk menanggung sebagian dari kelebihan biaya pengadaan tanah akibat kenaikan harga 2,63 triliun rupiah.

Ketiga, anggaran 50 miliar untuk mengantisipasi risiko fiskal atas kewajiban Perusahaan Daerah Air Minum dalam pembayaran bunga kredit. Keempat, pembayaran manfaat pensiun pegawai negeri yang diperkirakan terus meningkat. ito/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Produksi Migas

“Lifting” 1 Juta Bph Sulit Tercapai JAKARTA – Permintaan DPR agar pemerintah menaikkan asumsi lifting minyak dinilai sulit tercapai. Pengamat energi Pri Agung Rakhmanto mengatakan, asumsi lifting 965 ribu barel per hari (bph) dalam RAPBN 2010 saja sudah tidak realistis.

“Asumsi 965 ribu barel per hari saja sebenarnya tidak realistis. Jika dinaikkan, mau diambil dari mana?” kata Pri Agung di Jakarta, Senin (17/8).

Asumsi lifting yang sulit dinaikkan, lanjut Pri Agung, disebabkan oleh keterlambatan eksplorasi Blok Cepu. Produksi minyak di Blok Cepu di sumur Banyu Urip saat ini terhenti karena operator belum dapat menyelesaikan pembangunan tempat penyimpanan. Blok Cepu direncanakan mampu memproduksi minyak 20 ribu bph.

“Justru sebaiknya asumsi lifting diturunkan, misalnya menjadi 940 ribu barel per hari.

Dengan begitu, tidak menimbulkan risiko fiskal yang dapat menambah defisit,” papar Pri Agung.

Dalam RAPBN 2010 ditetapkan asumsi lifting minyak 965 ribu bph dengan harga minyak sebesar 60 dollar AS per barel. Asumsi itu lebih besar dibandingkan asumsi APBN 2009, yaitu 960 ribu barel per hari. Pemerintah menyiapkan bantalan fiskal 5,6 triliun rupiah bila asumsi makro dalam RAPBN meleset. Jika realisasi lifting domestik lebih rendah 10.000 bph dari yang diasumsikan, dana bantalan bisa mencapai 3 - 3,34 triliun rupiah.

Sejak tahun lalu DPR sudah meminta pemerintah untuk menaikkan asumi lifting minyak dalam RAPBN, agar mampu memenuhi konsumsi energi dalam negeri. “Target lifting masih rendah. Seharusnya bisa dinaikkan menjadi satu juta barel per hari,” kata Anggota Komisi IX DPR Ahmad

KOMENTAR RAPBN 2010 dinilai tidak berpihak kepada sektor pertanian. Padahal, sektor pertanian merupakan harapan untuk mendorong pertumbuhan ekonomi dan menyerap tenaga kerja. “ Prioritas RAPBN 2010 adalah pemulihan ekonomi dan pemeliharaan kesejahteraan masyarakat. Prioritas tersebut seharusnya didukung oleh sektor pertanian. Dalam RAPBN 2010, anggaran untuk Deptan adalah 7,9 triliun rupiah. Turun dari alokasi 2009, yang sebesar 8,1 triliun rupiah,” kata Anggota Komisi XI DPR Rama Pratama di Jakarta, Jumat (14/8). (Koran Jakarta, 15/8) Penurunan alokasi anggaran Deptan menunjukkan pemerintah tidak serius menjadikan sektor pertanian sebagai prioritas.

Yusep, 0818902xxx

STIMULUS 60 Intel Pajak Dilatih Tiap Tahun JAKARTA – Untuk memburu para pengemplang pajak, Direktorat Jenderal Pajak setiap tahunnya menambah sekitar 60 sampai 70 tenaga intelijen pajak. “Untuk tahun 2010, kita akan tambah lagi tenaga intelijen 60 orang. Penambahan ini sifatnya rutin di ditjen pajak,” kata Direktur Jenderal (Dirjen) pajak Mochamad Tjiptardjo, di Jakarta, akhir pekan lalu.

Penambahan tenaga intelijen untuk tahun 2010 tidak seperti biasanya, hal ini dikarenakan untuk mempersiapkan pengiriman intelijen pajak ke tax haven country (negara yang memberikan keringanan tarif pajak bahkan hampir nol persen). Ia mengatakan, intelejen khusus itu akan dibekali ketrampilan khusus penyelidikan dan penyidikan kasus transfer pricing dan penggelapan serta penyelundupan pajak.

Ia mengatakan sampai saat ini memang belum ada perintah untuk penempatan intelijen ke negara tax haven country. “Untuk menempatkan intel itu, nanti saya harus kirimi surat ke menteri keuangan dulu,” kata Tjiptardjo.

Khusus untuk Singapura, ia mengatakan pihaknya masih dalam tahap penjajakan data awal. “Kami dari Ditjen Pajak masih mencari faktanya seperti apa, Singapura itu seperti apa, kontekstualnya seperti apa, masih ada pembahasannya lagi,” kata dia.

Sementara itu, Menteri Keuangan/Menko perekonomian Sri Mulyani mengatakan pemburuan para wajib pajak yang mangkir melalui negara-negara surga pajak (tax haven) akan kembali dibahas pada bulan September esok.

Menurut Sri, akan ada sejumlah pertemuan antarMenteri-Menteri Keuangan anggota G20 untuk membicarakan masalah penanganan tax haven. “Nanti kita lebih lanjut bicarakan soal itu (penempatan intelijen pajak dinegaranegara tax haven),” kata dia.

Ia menambahkan, terkait dengan penganganan pengemplang pajak di tax haven country, pihaknya telah meminta Dirjen Pajak melakukan intensifikasi dan antisipasi dalam peningkatan kapasitas kemampuan.

Merujuk pada data Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), saat ini Indonesia dikelilingi negara-negara tax haven di antaranya Brunei Darussalam, Filipina, Singapura, Malaysia, Labuhan, Makau, Hong Kong, Guernsay dan Cayman Island. ito/E-5

Hasil Audit Tsunami Cukup Baik

DOK KORAN JAKARTA

KEMANDIRIAN ENERGI I Pengendara melintasi penjual bensin eceran di Jalan Mas Mansyur, Jakarta, beberapa waktu lalu. DPR meminta pemerintah untuk menaikkan asumsi lifting minyak dalam RAPBN 2010 yang sebesar 965 barel per hari (bph) menjadi 1 juta bph agar Indonesia kembali menjadi produsen minyak yang diperhitungkan di dunia dan memiliki kemandirian dalam energi.

Mubassyir Mahfud. “Pemerintah harus bekerja keras. Maksimalkan sumur-sumur yang ada dan upayakan eksplorasi baru.”

Jika lifting satu juta barel tercapai, lanjut Ahmad, maka akan menjadi prestasi tersendiri. “Indonesia akan kembali menjadi produsen minyak yang diperhitungkan. Selain itu, Indonesia akan lebih mandiri dalam hal energi,” kata dia.

Anggota Komisi XI Rama Pratama mengatakan, asumsi lifting yang diajukan pemerintah dalam RAPBN 2010 masih

konservatif. “Ini menunjukkan perbaikan manajemen eksplorasi belum terpenuhi,” tegas dia.

Selain itu, Rama juga menyoroti asumsi harga minyak, yang sebesar 60 dollar AS per barel. “Saat ini saja harga minyak sudah berada dalam kisaran 70 dollar AS per barel,” ujar dia.

Akhir pekan lalu, harga minyak di perdagangan dunia untuk pengiriman September mencapai 71,2 dollar AS per barel, atau naik satu persen dibandingkan hari sebelumnya.

Kenaikan harga minyak dipicu oleh sentimen pemulihan ekonomi, ditunjukkan oleh pertumbuhan ekonomi Jerman dan Perancis yang sudah memasuki zona positif pada triwulan II. “Asumsi yang diajukan pemerintah sebaiknya diubah.

Apabila asumsi harga minyak meleset, maka akan berkonsekuensi pada pembengkakan subsidi dan percepatan laju inflasi,” papar Rama.

Sementara itu, Direktur Jenderal Anggaran Departemen

Keuangan Anny Ratnawati mengatakan, sampai saat ini tidak ada perubahan struktur APBN meskipun harga minyak sudah mencapai kisaran 70 dollar AS per barel. “Sampai sekarang masih aman, belum ada perubahan. Belanja subsidi belum bertambah signifikan,” ujar dia.

Pada semester I, realisasi subsidi energi adalah sebesar 43,1 persen dari pagu 102 triliun rupiah. “Jadi kalau harga minyak dalam kisaran 70 dollar AS per barel, masih aman,” tegas Anny. aji/E-5

Defisit Anggaran

Pemerintah Diminta Kurangi Obligasi JAKARTA - Pemerintah harus lebih berhati-hati dalam menentukan tingkat defisit anggaran 2010. Jika memungkinkan, defisit anggaran sebaiknya ditekan agar tidak menimbulkan beban pembiayaan.

Pada 2010, pemerintah mengajukan defisit anggaran sebesar 98 triliun rupiah atau 1,6 persen terhadap produk domestik bruto (PDB), dimana pembiayaan dari penerbitan obligasi adalah 104 triliun rupiah. “Pembiayaan defisit harus dilakukan dengan taktis dan hati-hati,” tegas Anggota Komisi XI DPR Rama Pratama di Jakarta, akhir pekan lalu.

Penerbitan obligasi, lanjut Rama, masih cukup berisiko.

“Pada 2010, ada kemungkinan kondisi investasi global masih lesu. Ini akan membuat

13

pemerintah kesulitan dalam penerbitan obligasi, dan kalau pun bisa maka akan berbiaya tinggi,” papar dia. Oleh karena itu, tambah Rama, pemerintah sebaiknya mengurangi penerbitan obligasi dan menekan defisit anggaran. “Karena pada gilirannya, pembiayaan defisit akan menjadi beban bagi anggaran negara,” ujar dia.

Wakil Ketua Komisi XI Walman Siahaan mengatakan, besaran defisit 98 triliun rupiah untuk 2010 terlalu besar. “Ada indikasi pemerintah terlalu tergantung kepada utang untuk pembiayaan pembangunan,” tegas dia.

Ketergantungan terhadap utang, lanjut Walman, harus dikurangi. “Untuk itu, defisit harus dikurangi dan lebih mengefektifkan penyerapan anggaran.”

« 2010, kemungkinan kondisi investasi global masih lesu. Pemerintah akan kesulitan dalam penerbitan obligasi, kalau pun bisa maka akan berbiaya tinggi.

»

Rama Pratama ANGGOTA KOMISI XI DPR

Selain itu, kata Walman, penerimaan pajak juga harus dioptimalkan agar defisit bisa ditekan. “Angka defisit yang masih besar juga harus diikuti dengan strategi pengeluaran yang mendukung sektor riil sehingga meningkatkan kesejahteraan masyarakat,” kata dia.

Kepala Badan Kebijakan Fiskal Departemen Keuangan

Anggito Abimanyu mengatakan, penurunan defisit dapat dilakukan apabila penerimaan memadai. “Kalau di sisi penerimaan, kami masih melihat dulu. Karena pada semester I lalu penerimaan masih di bawah target,” kata dia.

Oleh karena itu, lanjut Anggito, pemerintah belum mengubah asumsi defisit anggaran 2010. “Belum ada rencana perubahan, tetap seperti pada Nota Keuangan. Namun, usulan untuk mengubah memang ada,” kata dia.

Bagi pemerintah, lanjut Anggito, hal terpenting dari defisit adalah kemampuan pembiayaan dan penyerapannya.

“Kami akan melihat dari sumber financing yang ada dan kemampuan penyerapan,” ujar dia.

Pada 2010, tambah Anggito,

memang terdapat potensi kesulitan pembiayaan defisit, karena negara-negara maju juga menerbitkan obligasi dalam jumlah besar. “Ada risiko pembalikan, karena defisit di negara-negara maju cukup besar sehingga mereka harus menarik pembiayaan dari pasar. Namun, sejauh ini kami cukup nyaman dengan 1,6 persen,” papar dia.

Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Departemen Keuangan Rahmat Waluyanto mengatakan, pemerintah yakin akan bisa mengamankan pembiayaan defisit anggaran. Pembiayaan defisit 2010, kata Rahmat, akan dilakukan dengan variasi instrumen. “Ke depan, kami sedang mempertimbangkan pasar lain. Kalau memungkinkan, euro market belum kami garap,” kata dia. aji/E-5

JAKARTA -- Hasil audit yang dilakukan terhadap dana bantuan untuk penanggulangan Tsunami Aceh secara umum dinilai cukup baik. Walaupun sumber bantuan yang disalurkan melalui banyak jalur yang cukup rumit sehingga sempat memberikan kesulitan tersendiri dalam melakukan audit.

Ke depan, pemerintah diminta untuk mempertimbangkan secara masak sebelum mengeluarkan kebijakan open door policy (membebaskan negara asing menyalurkan bantuan).

“Opini laporan hasil audit tsunami tahun 2007 mendapatkan status WTP (Wajar Tanpa Pengecualian). Sedangkan tahun 2008 masih proses, karena pihak BRR (Badan Rehabilitasi dan Rekonsiliasi) minta waktu untuk membereskan dokumennya yang tersebar,” kata Ketua Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) RI Anwar Nasution, pada konferensi pers penutupan pertemuan BPK Advisory Board on TsunamiRelated Audit, di Jakarta, Senin (17/8).

Bencana tsunami pada Desember 2004 menyebabkan kerugian dan kerusakan senilai sekitar 4,5 miliar dollar AS. Paska tsunami kemudian mengalir bantuan baik dari dalam maupun dari luar negeri. “Masuknya dana ke Aceh sangat rumit, mirip spagheti, tapi paling tidak ada 19 saluran, ada yang lewat anggaran pemerintah, ada yang lewat LSM dan ada yang disalurkan langsung,” kata Anwar.

Mengijinkan pihak asing memberikan bantuan, kata dia, ke depan harus diperhatikan benar agar tidak merepotkan pemerintah indonesia sendiri. “Open door policy tergantung dilakukan dimana, kalau di Aceh, karena benar-benar terbatas sarananya, maka bisa dilakukan open door policy. Tapi kalau seperti bencana gempa di Jogja, karena mudah dijangkau, open door policy tidak perlu dilakukan,” papar dia.

Tercatat, bantuan masyarakat Indonesia untuk Aceh mencapai 104 juta dollar AS atau setara dengan 998 miliar rupiah. Sedangkan bantuan dari lembaga internasional, swasta serta LSM mencapai hampir 1,98 triliun rupiah atau 207 juta dollar AS. Dan bantuan dari pemerintah melalui APBN sebesar 182 juta dollar AS atau 1,7 triliun rupiah.

“Hanya sebagian dana bantuan ke aceh yang diaudit BPK yaitu yang melewati APBN,” tambah dia. ito/E-5

» Ekonomi Jepang Tumbuh

AFP/KAZUHIRO NOGI

»

Pejalan kaki di kawasan perbelanjan Ginza, Tokyo, Jepang, Senin (17/8). Perekonomian Jepang yang merupakan terbesar kedua di dunia tumbuh 0,9 persen pada AprilJuni, setelah berkontraksi selama empat kuartal berturut.

14 Pinjaman

FINANSIAL

Selasa 18 AGUSTUS 2009

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14.50

Taplus BNI 50-100jt

2.75

BNI Fleksi

12.00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4.50

BNI Multiguna

15.00

BNI Deposito 1bln <100jt*

BNI Cerdas

13.00

BNI Oto

7.00

%

KPR Floating 6bln

13.00

5.75

KPRXtra Floating 6bln

13.00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6.00

BNI Deposito 1bln USD*

3.00

KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh1-5th)* KPR Fixed 1&2th Pertama (nsbh1-5th)*

* Berlaku efektif 19 Mei 2009

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

KKB BCA**

16.00 15.00 5.30

Simpanan Tahapan BCA 10-100jt Tapres BCA 10-100jt BCA Dollar (USD)>100 BCA Dollar (SGD)>100 Deposito USD 6bln ≥200*

%

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

Pinjaman

KPR Ekspress Debt Baru

12.49

Tabungan BII Rupiah

3.00

2.75

KPR Ekspress Debt Lama

14.99

Tabungan Gold BII

3.00

KPR Maxima Debt Baru

15.49

KKP Intensifikasi Pangan

18.00

KPP Peternakan

18.00

1.00 0.50 2.00

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

* Berlaku efektif 1 Agustus 2009

*Berlaku efektif 29Juni 2009

%

2.50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6.00 0.75 0.50

%

Simpanan

%

Pinjaman Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15.75 Tabungan Batara 5-50jt

2.75

9.00 Simas Gold ≥10jt

7.00

Kredit Swa Griya*

16.00 Giro Dollar USD

0.50

5.25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16.00 Batara 5-100jt*

5.00

0.15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e'Batarapos 15.00 1jt-10jt*

3.00

2.75

Kredit Investasi*

15.00 Deposito USD 3bln

1.50

5.90 Sinarmas saving plan 6.90 Rekening Koran USD >500 7.90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009

Bank Masih Khawatir

DISKONTO BNI Genjot Konsumer JAKARTA – BNI semakin gencar menggarap pembiayaan sektor konsumtif. Hingga semester I-2009, pertumbuhan kredit konsumer mencapai 4 persen atau mencapai 19 triliun rupiah.

Kredit Pemilikan Rumah (KPR) ditargetkan menembus angka 9 triliun rupiah akhir tahun ini. BNI juga ditunjuk sebagai salah satu bank penyalur subsidi uang muka pemerintah senilai 2,5 triliun rupiah. Dana bantuan tersebut diberikan kepada pembeli rumah dengan harga di bawah 56 juta rupiah atau rusunami senilai 144 juta rupiah.

“Khusus untuk rusunami di Jakarta, sudah ada dua ribu end user yang disetujui. Tinggal pencairannya saja,” kata General Manager BNI Diah Sulianto, di Tangerang, akhir pekan lalu.

Di samping KPR, BNI menggenjot kredit otomotif dan penerbitan kartu kredit. Bank tersebut mematok target kredit kendaraan bermotor hingga 4,5 triliun tahun ini. Untuk mencapai target tersebut, BNI menggandeng 32 multifinance. Bank BUMN itu mengucurkan 4,3 triliun rupiah untuk pembiayaan otomotif hingga kuartal kedua.

Tingkat konsumsi yang tinggi dari masyarakat dimanfaatkan BNI untuk memperbesar pangsa kartu kredit. Tahun ini BNI berencana menerbitkan 250 ribu kartu, yang 36 persennya telah dirilis selama semester pertama. Tingkat NPL kartu kredit mencapai 8 persen. Angka tersebut akan direduksi dengan penerapan manajemen risiko yang matang. xav/E-4

Prancis Batasi Bonus Bankir PARIS – Pemerintah Prancis berupaya keras untuk membatasi bonus yang diberikan kepada bankir. Langkah tersebut seolah menjadi tamparan bagi industri perbankan, yang memberlakukan tujuh jenis paket pembayaran.

Menteri Ekonomi Prancis Christine Lagarde menyatakan akan bertindak melawan kebijakan yang dinilai menimbulkan risiko berlebihan.

“Kita harus melangkah lebih jauh dan menghentikan perbuatan yang berlebihan ini dan semua pelecehan di mana opini publik tidak akan diperjuangkan dan memberikan insentif untuk mengambil risiko,” katanya kepada France Inter Radio, di Paris, Senin (17/8).

Beberapa petinggi bank besar Prancis akan bertemu dengan Lagarde dan pejabat Departemen Ekonomi pekan depan, diteruskan dengan menghadap Presiden Nikolas Sarkozy hari selanjutnya. Pertemuan tersebut diadakan menyusul adanya laporan mengenai bonus 1 miliar euro yang disediakan BNP Paribas untuk bonus bankir.

Inggris menentukan sikap dengan memperketat regulasi tentang gaji dan bonus bankir. Otoritas Amerika Serikat pun meningkatkan pengamatan terhadap perjanjian gaji.

Barclays, bank asal Inggris, berusaha menarik lima bankir investasi JP Morgan. Bank tersebut menawarkan paket bonus senilai 30 juta poundsterling. Pendapatan yang menggiurkan pun dijanjikan bank lain untuk merayu bankir. Rtr/xav/E-4

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

AUD

8.540

8.288

8.522

8.272

8.562

Beli 8.253

EUR

14.390

14.004

14.325

14.075

14.415

14.010

GBP

16.717

16.242

16.605

16.385

16.719

16.268

HKD

1.298

1.263

1.359

1.209

1.337

1.233

10.589

10.236

10.905

10.505

10.656

10.207

CHF

9.416

9.156

9.411

9.161

9.488

9.107

SGD

6.988

6.791

6.980

6.830

7.017

6.786

SAR

2.690

2.604

2.753

2.553

2.782

2.532

USD

10.050

9.800

10.020

9.870

10.060

9.840

CAD

9.281

9.006

9.281

9.031

9.308

DOK/KJ

SELESAIKAN API l Sejumlah nasabah antri menggunakan fasilitas ATM di sebuah pusat perbelanjaan di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bank Indonesia akan menyelesaikan perubahan atas aturan Arsitektur Perbankan Indonesia (API) yang di dalamnya akan ditegaskan mengenai kepemilikan asing dan peranannya pada pertumbuhan ekonomi.

Industri Keuangan l Beri Peluang Investor Domestik untuk Akuisisi

BI Harus Tangkal Penguasaan Asing Otoritas perbankan mesti segera melindungi perbankan nasional yang diperkirakan akan menyerbu setelah adanya rating negatif dari lembaga pemeringkat internasional.

JAKARTA – Bank Indonesia harus bergerak cepat memagari perbankan nasional dari penguasaan investor asing yang dinilai tidak memberikan dampak signifikan pada perekonomian.

Hal itu dilakukan di saat investor asing mengincar bankbank di Indonesia yang dianggap bernilai murah setelah lembaga internasioanl memberi rating negatif pada perbankan nasional.

BI akan menyelesaikan perubahan atas aturan Arsitektur Perbankan Indonesia (API) yang di dalamnya ditegaskan mengenai kepemilikan asing dan perannya pada pertumbuhan.

“Itu (dominasi asing di perbankan) hasil dari proses yang sudah berjalan. Walaupun begitu, kita akan tetap mencari jalan dalam rangka me-review API bagaimana supaya (perbankan) nasional itu peranannya kembali yang (lebih) besar,” kata Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution di Jakarta, Senin (17/8).

Menurut data dari Biro Riset Infobank, kepemilikan asing dalam industri perbankan nasional sudah mencapai lebih dari 50 persen.

Pekan lalu, Moody’s, salah satu lembaga pemeringkat dunia, memberikan prospek negatif perbankan Indonesia selama 12 hingga 18 bulan ke depan. Hal itu dinilai ingin menjatuhkan nilai jual perbankan karena ada sebagian dari investor internasional terlambat masuk ke Indonesia.

Meski demikian, otoritas perbankan tidak akan gegabah untuk membatasi penguasaan bank asing dalam industri keuangan di Indonesia.

“Aturan pembatasan kepemilikan asing terhadap perbankan nasional harus dilakukan dengan hati-hati karena hal ini sangat sensitif,” kata Darmin.

Investor asing diperbolehkan memiliki sebuah usaha di Indonesia hingga 99 persen pada industri di luar sektor yang dianggap strategis, ter-

masuk perbankan.

Akan tetapi, bank-bank asing dianggap hanya mengincar sektor kredit yang tidak berimbas banyak bagi sektor riil, seperti di sektor konsumtif.

“BI harus lebih tegas. Selain membatasi, bank asing yang beroperasi di Indonesia seharusnya diwajibkan berkontribusi pada perekonomian kita,” kata pengamat ekonomi dan keuangan, Ryan Kiryanto.

Menurut dia, otoritas perbankan semestinya bisa memaksa bank-bank asing untuk meningkatkan pinjaman produktif ke usaha kecil dan menengah.

“Seharusnya 20 persen dari portofolio kredit bank asing disalurkan ke sektor UKM,” kata dia.

Menurut statistik BI, penyaluran kredit bank asing sejak awal tahun terus menurun tiap bulannya. Pada Februari, pembiayaan bank asing sebesar 116,52 triliun rupiah dan pada Maret turun tipis 5 persen menjadi 110,05 triliun rupiah.

Pada Juni, angka tersebut menjadi 99,657 triliun rupiah yang jika dibandingkan dengan kredit Februari jumlah tersebut lebih rendah 14 persen atau berkurang sekitar 17 triliun rupiah.

Tambah Kepemilikan Untuk itu, BI diminta untuk

memberi peluang kepada investor atau perbankan nasional untuk mengakuisisi kepemilikan asing melalui mekanisme pasar secara bertahap.

“Karena sudah telanjur dibuka (kesempatan investor asing), pengurangan bisa dilakukan secara gradual. Caranya setiap kali penerbitan saham baru, yang boleh beli investor lokal,” kata Ryan.

BI dapat mewujudkan hal tersebut dengan memberikan dorongan kepada pemodal dalam negeri agar kepemilikan bank asing di perbankan nasional tidak terlalu mendominasi dan bisa sedikit terdilusi.

Ekonom dari Universitas Padjajaran, Arif Ramayandi, mengatakan BI juga seharusnya bisa membatasi aktivitas asing dengan sejumlah peraturan yang dituangkan dalam API yang saat ini tengah direvisi.

“Untuk menjaga ekses negatif, yaitu keuntungan dibawa ke luar negeri atau badan usaha yang dikuasainya dipecahpecah, harus dipagari dengan API, seperti keuntungan yang diperoleh tidak lebih tinggi dari keuntungan normal,” kata Arif. aph/xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Pelaku perbankan mengatakan dibutuhkan kesepakatan antarbank untuk mendorong penurunan suku bunga. Bank-bank besar khawatir kehilangan nasabah jika menurunkan suku bunga terlebih dahulu sementara pesaingnya belum.

“Ini seperti game. Tidak ada yang berani mendahului karena kalau mendahului bisa mati, takut terjadi rush. Jadi sama-sama bertahan, tak ada yang mau turun,” kata Direktur Tresuri dan Internasional Bank BNI Bien Subiantoro di Jakarta, Senin (17/8).

Untuk itu, dia mengusulkan adanya kesepakatan lunak (soft agreement) di antara bankbank besar agar suku bunga bisa lebih cepat turun.

“Kesepakatan yang soft antarbank itu sangat diperlukan untuk mendorong turun bunga. Tentunya tetap pada basis mekanisme pasar yang memang sudah diterapkan sejak paket deregulasi Oktober 1988,” katanya.

Pada Oktober 1988, pemerintah meliberalisasi perbankan nasional yang memudahkan investor mendirikan bank dan membuka cabang.

Kesepakatan lunak tersebut dapat dilontarkan dalam sebuah pertemuan informal yang digagas oleh otoritas perbankan belum lama ini.

Bank Indonesia berencana mengumpulkan pengelola perbankan untuk mendiskusikan cara menekan suku bunga kredit.

“Tentunya pertemuan ini bertahap dan dipandu pejabat BI, sampai bisa dijalankan,” kata Bien.

Menurut dia, bank-bank besar yang sebagian besar milik negara ditambah BCA memiliki pangsa pasar di perbankan nasional sekitar 50 persen.

Kesepakatan di antara bankbank tersebut dinilai cukup untuk membuat bank-bank lain mengikuti langkah mereka jika menurunkan suku bunga kredit.

Bien mengatakan sudah seharusnya bank-bank besar bisa menurunkan bunga karena sudah tidak ada lagi kesulitan likuiditas di masing-masing bank besar itu. Di sisi lain, indikator ekonomi makro seperti inflasi dan pertumbuhan ekonomi dinilai terus membaik.

Bien mengakui masih ada bank yang menawarkan suku bunga deposito pada kisaran 10 persen, padahal bunga Lembaga Penjamin Simpanan sebesar 7 persen. “Hal itu semata untuk mempertahankan nasabah agar tetap setia bertahan karena di tempat lain juga ada yang menetapkan bunga tinggi.” Ant/E-4

9.003 Hingga 14/8

PREDIKSI RUPIAH Menguat Terbatas JAKARTA – Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS pada perdagangan hari ini diperkirakan masih akan bertengger di level 9.000. Kendati kecenderungannya menguat, penguatan tersebut diperkirakan akan terbatas.

Pengamat pasar uang, Farial Anwar, memperkirakan nilai tukar rupiah akan berada di kisaran 9.900 hingga 9.975 per dollar AS. “Kelihatannya penguatannya terbatas. BI masih akan membatasi karena pekan lalu seperti itu. IHSG menguat, investor asing banyak yang masuk di SUN, SBI tapi dollar ASnya nggak turun-turun,” ujarnya di Jakarta, Senin (17/8).

Pada perdagangan akhir pekan lalu, rupiah mengalami penguatan tipis dibanding perdagangan sehari sebelumnya.

Berdasarkan kurs tengah BI, rupiah pada perdagangan Jumat (14/8) ditutup pada level 9.930 per dollar AS, sedangkan sehari sebelumnya bertengger di posisi 9.950 per dollar AS. Farial memperkirakan level rupiah di kisaran 9.000 per dollar AS akan bertahan hingga beberapa waktu mendatang.

Laporan yang dikeluarkan institusi keuangan AS Morgan Stanley, yang memprediksikan rupiah bisa ke level 11.000 per dollar AS pada akhir tahun ini, dianggap menyesatkan.

“Itu rubbish (sampah). Kelemahan kita adalah menelan mentah-mentah informasi yang diperoleh dari asing. Mereka hanya tidak ingin rupiah menguat karena bisa beli saham yang lebih banyak jika rupiahnya anjlok,” tandas dia. aph/E-4

14-ok 1

*Berlaku 3 Juni 2009 Sumber:www.btn.co.id

Penurunan Bunga

Pemodal asing di mana saja sama, hanya ingin mengeruk keuntungan besar tanpa peduli perekonomian negara kita.

081314501xxx

JPY (100)

%

3.50

PERINGKAT perbankan Indonesia yang dinilai negatif oleh Moody’s dianggap untuk menjatuhkan nilai jual perbankan nasional agar investor asing bisa lebih murah membeli bank di Indonesia (Koran Jakarta, 15/8).

BNI

Simpanan

Sinarmas >100 13.00 Tabungan ribu

KOMENTAR

BCA

%

®

Ekonomi Zimbabwe

Tiga Mata Uang dalam Satu Negara

P

ernahkan Anda membayar ongkos bus sebesar 3 triliun dollar? Di Zimbabwe, seorang wanita yang sehari-harinya bekerja sebagai sekretaris di sebuah perusahaan di Harare membayar 3 triliun dollar Zimbabwe untuk ongkos bus. Namun, nilai itu hanya setara dengan 50 sen mata uang AS, atau sekitar 5.000 rupiah.

“Sepertinya tidak seorang pun merasa canggung (menggunakan dollar Zimbabwe dalam transaksi), dan semuanya berjalan lancar,” ungkap Lucy Denya. Ia pun mengaku kerap melihat petugas polisi menggunakan dollar Zimbabwe untuk membayar ongkos.

Kondektur bus pun tampak tidak sungkan memilah tiap triliunan dollar Zimbabwe yang dibayarkan penumpang.

Yang unik sekaligus sedikit

rumit, para sopir dan kondektur bus bisa memberi kelebihan ongkos yang dibayar penumpang dalam bentuk dollar Zimbabwe menjadi dollar AS. Namun, pernah terjadi suatu insiden. Salah satu penumpang menodongkan sejata apinya ke arah sopir dan memaksanya mengembalikan uangnya dalam dollar Zimbabwe.

Zimbabwe menggunakan lebih dari satu mata uang untuk transaksi sehari-hari. Selain dollar Zimbabwe, negara yang terletak di Afrika bagian selatan ini melegalkan dollar AS serta rand, mata uang resmi Afrika Selatan.

Sebenarnya, pemerintah Zimbabwe telah menyatakan dollar Zimbabwe dihapus menjadi nilai tukar resmi pasca kursnya yang kian lama semakin tidak berharga karena

« Kami telah memancangkan batu nisan atas ‘kematian’ dollar Zimbabwe.

»

Tendai Biti MENTERI KEUANGAN ZIMBABWE

tergerus inflasi yang menjulang.

Bayangkan, inflasi negara pertanian yang kolaps itu mencapai miliaran persen setelah peristiwa penyitaan ribuan lahan milik petani kulit putih pada 2000 lalu.

“Kami telah memancangkan batu nisan atas ‘kematian’ dollar Zimbabwe. Kami tidak akan mencetaknya lagi,” ujar Menteri Keuangan Zimbabwe Tendai Biti ketika menyampaikan laporan fiskal semester I, Senin (17/8) seperti dikutip AP.

Namun, dalam praktik sehari-hari, dollar Zimbabwe masih digunakan. Presiden Robert Mugabe menetapkan dollar Zimbabwe legal seiring masih mata uang resmi – dollar AS dan rand – belum banyak beredar. Hal itu menyebabkan masyarakat kesulitan untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari.

Di sejumlah wilayah yang mengalami kekurangan uang sebagai alat transaksi, dollar Zimbabwe digunakan seperti halnya surat perjanjian atau promissory notes. Biasanya hal itu dilakukan untuk nilai transaksi yang tidak begitu besar.

Beberapa pertokoan bahkan mengganti uang kembali dengan permen, cokelat, atau kupon yang ditulis tangan dan berlaku sebagai alat tukar.

Seorang pedagang eceran di pinggiran Zimbabwe atau

sebelah barat laut, Irene Gwata, mengatakan minimnya ketersediaan uang mendorong masyarakat kembali menghidupkan sistem barter beberapa minggu belakangan.

Mereka saling menukar kebutuhan yang diperlukan, seperti daging kambing, ayam, dan seember jagung untuk ditukarkan dengan suatu barang.

Menurut pernyataannya, ia pernah menyaksikan seorang penumpang bus yang membayar ongkosnya dengan seekor ayam hidup agar bisa sampai ke Ibu Kota Harare yang jaraknya sekitar 150 km.

“Mereka (penduduk) sebenarnya juga penasaran, apakah saya akan bersedia menerima sekeranjang telur sebagai kembalian,” tuturnya yang masih bisa bergurau di tengah keadaannya yang sulit. aph/E-4

8/17/09 10:27:33 PM

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Selasa 18 AGUSTUS 2009

» Harga Sayuran Turun

15

STATISTIK Harga Komoditas

10-Agust

14-Agust

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude - Dated Brent

70,83

65,76

-7,16

3,50

68,92

-6,23

Gas (US$/MMBtu) - Nymex Henry Hub

3,73

3,14

-11,55

- Henry Hub

3,55

3,18

-10,42

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

»

Berbagai sayuran dijual di Sub Terminal Agribisnis Ngablak, Magelang, Jateng, Minggu (16/8). Menjelang bulan Ramadan, harga sayuran malah turun cukup signifikan, bahkan bisa mencapai 50 persen dari harga sebelumnya.

ANTARA/SENO S

- Tembaga

6.101,04

5.442,40

-10,80

- Aluminium

1.925,22

1.713,80

-10,98

-Nikel

20.091,06

16.884,20

-15,96

-Timah

15.240,00

15.550,00

2,03

- Emas

949,00

937,00

-1,26

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

KOMENTAR PERTAMINA mengungkapkan bahwa pemerintah telah menyetujui rencana perseroan menaikkan harga Elpiji kemasan 12 kilogram (kg). Kenaikan tersebut akan direalisasikan setelah Lebaran (Koran Jakarta, 15/8).

Di Bekasi sudah banyak ibu-ibu yang mengeluh karena tabung LPG 3 kg isinya tidak penuh. Isinya tidak full dari pabrik atau sudah dipakai oleh agen karena tutup tabung mudah dibuka. Mohon YLKI bertindak.

085287983xxx

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

KUOTA

Sektor Kelautan I Setahun 1,6 Juta Ton Ikan di Perairan Indonesia Dicuri

Masyarakat Ingin Kelola Pesisir Pemerintah akan menuntaskan PP tentang Hak Pengelolaan Perairan Pesisir (HP3) pada September. PP tersebut akan menjadi acuan bagi pemda untuk menetapkan zonasi wilayah pesisir.

JAKARTA – Masyarakat adat ingin terlibat dalam pengelolaan sumber daya pesisir dan kelautan. Untuk itu, pemerintah diminta segera mengimplementasikan UU No 27/2007 tentang Pengelolaan Wilayah Pesisir dan Pulau-Pulau Kecil untuk melindungi hak-hak masyarakat adat.

Pasalnya, UU itu mengatur bahwa hak pengelolaan pesisir dapat diberikan setelah diterapkannya perda tentang rencana zonasi wilayah pesisir dan pulau-pulau kecil.

“UU No 27/2007 menyebutkan bahwa Hak Pengelolaan Perairan Pesisir (HP3) dapat diberikan kepada masyarakat adat di samping orang perseorangan warga negara Indonesia atau badan hukum yang didirikan

berdasarkan hukum Indonesia,” ungkap Kepala Pusat Data Statistik dan Informasi Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) Soen’an H Poernomo di Jakarta, Senin (17/8).

Usulan tersebut, tutur Soen’an, merupakan bagian dari deklarasi yang disepakati peserta Rapkernas Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) di Kasepuhan Sinar Resmi, Desa Sinar Resmi, Sukabumi, Jawa Barat, beberapa waktu lalu.

Sebelumnya, Sekjen Departemen Kelautan dan Perikan (DKP) Syamsul Ma’arif menjelaskan Peraturan Pemerintah (PP) tentang HP3 sebagai turunan dari UU No 27/ 2007 akan terbit pada akhir September 2009. “Akhir Agustus semua

selesai, semua sudah dibicarakan secara lintas sektoral. Paling lambat akhir September PP ini sudah dapat dikeluarkan,” katanya.

Pihak yang berwenang mengeluarkan HP3 adalah menteri kelautan dan perikanan untuk wilayah perairan pesisir lintas provinsi dan kawasan strategis nasional tertentu. Gubernur berhak mengeluarkan izin untuk wilayah perairan pesisir sampai dengan 12 mil diukur dari garis pantai ke arah laut lepas dan atau ke arah perairan kepulauan dan perairan pesisir lintas kabupaten/kota, serta bupati atau wali kota untuk wilayah perairan pesisir satu pertiga dari wilayah kewenangan provinsi.

Menurut Syamsul, hak ini dapat beralih, dialihkan, dan dijadikan jaminan utang dengan pembebanan hak tanggungan. Hak ini juga dapat berakhir berdasarkan jangka waktu dan tidak diperpanjang, ditelantarkan, ataupun dicabut untuk kepentingan umum.

“Akan ada pembatasan-

pembatasan yang tertuang dalam PP HP3 yang akan membuat satu pihak tidak dapat memiliki atau menguasai satu zonasi tertentu di satu wilayah kabupaten/kota,” paparnya.

Pencurian Ikan Kapal tangkap ikan tuna Indonesia akan dikenakan sanksi tegas hingga pencabutan izin penangkapan maupun usaha apabila terbukti melakukan praktik pencurian ikan di perairan dunia. Praktik pencurian ikan sama dengan praktik pencucian uang dan dikategorikan sebagai tindak kejahatan. ”Ada laporan bahwa kapal tuna kita melakukan pencurian di salah satu negara bagian Amerika di Pasifik. Kita imbau jangan lagi mencuri,” ujar Menteri Kelautan dan Perikanan Freddy Numberi di Manado, Senin (17/8).

Indonesia diduga menjadi korban karena total ikan yang dicuri dari perairan Indonesia mencapai 1,6 juta ton per tahun dengan nilai kerugian sekitar 30 triliun rupiah. Organisasi

Pangan dan Pertanian Dunia (FAO) mengasumsikan bahwa 25 persen hasil perikanan dunia berasal dari praktik penangkapan ikan secara ilegal.

Jumlah kapal asing yang diperkirakan melakukan pencurian di perairan Indonesia setiap tahunnya mencapai 1.000 kapal. Karena praktik ini masih marak, pada rangkaian Sail Bunaken 2009, Indonesia menggelar seminar internasional terkait IUU Fishing yang mengambil tema ”Intensifying Action to Minimize Illegal Fishing”.

Dirjen Pengawasan dan Pengendalian Sumber Daya Kelautan dan Perikanan (PSDKP) Aji Sularso mengatakan DKP akan menambah empat kapal pengawas tipe A seharga 77 juta dollar AS dengan pendanaan dari pinjaman luar negeri untuk menekan angka pencurian ikan. “Sekarang sedang masuk proses tender,” katanya. lha/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pemudik Gunakan KA Diprediksi Naik 10% JAKARTA – Pemudik yang menggunakan kereta api (KA) melalui area layanan PT Kereta Api Daerah Operasi I (Daops I) diperkirakan mencapai 846 ribu penumpang atau naik 10 persen ketimbang periode yang sama tahun lalu.

Kahumas Daop I Sugeng Priyono memperkirakan puncak keberangkatan penumpang akan padat pada H-3 Idul Fitri. Saat itu, hampir seluruh karyawan sudah memperoleh cuti bersama untuk libur Lebaran yang jatuh pada 22 September mendatang. ”Kami menetapkan bahwa angkutan Lebaran 2009 dimulai 11 September sampai dengan dua Oktober 2009 atau selama 22 hari,” ujarnya di Jakarta, akhir pekan lalu.

Sugeng mengumumkan masyarakat luas yang berencana mudik di libur Lebaran nanti sudah bisa mulai membeli tiket kelas komersial sejak H-30 atau bisa dimulai pada 21 Agustus mendatang. “Pembelian tiket bisa dilakukan dengan online, baik di agen-agen maupun di stasiun. Calon penumpang juga bisa membeli lewat ATM,” jelasnya.

Sugeng mengemukakan bahwa pihaknya sudah merencanakan stamformasi untuk angkutan Lebaran, di antaranya kelas eksekutif sebanyak 201 gerbong, bisnis 147, dan ekonomi 106 disesuaikan dengan daya tarik lokomotif.

“Kami juga sudah siap mengusulkan tambahan 14 perjalanan KA Lebaran bila sewaktu-waktu dibutuhkan,” ujarnya.

Tak hanya KA penumpang, menurut rencana seperti yang sudah direalisasikan pada tahun lalu, PT KA juga akan kembali memberangkatkan KA untuk angkutan khusus motor yang akan disandingkan dengan KA penumpang sehingga pengguna motor bisa melanjutkan perjalanannya setelah tiba di stasiun tujuan. dni/E-3

» Usaha Mikro

Pemulihan Ekonomi

Waspadai “Booming” Sektor Properti JAKARTA – Pasar properti nasional semakin pulih memasuki paro kedua 2009. Perekonomian yang membaik dan stabilitas politik yang terjaga pasca pemilihan presiden (pilpres) menambah kepercayaan pengembang terhadap pasar sehingga mendorong pengembang untuk mempercepat pembangunan perumahan dan apartemen.

Pasar properti nasional bahkan berpotensi kembali memasuki era booming pada 2010 mendatang seiring pulihnya daya beli masyarakat. Namun, pelaku bisnis properti diingatkan agar tetap berhati-hati. ”Di awal 1990-an, pengembang sangat optimistis terhadap pasar dengan terjadinya booming properti dan pemba-

ngunan proyek realestat secara jor-joran. Tapi pasar kemudian kolaps pada 1997 dengan terjadinya krisis ekonomi dunia yang disusul dengan instabilitas politik di dalam negeri,” ungkap pengusaha properti Ciputra, di sela-sela acara Indonesia Property&Bank Award di Jakarta, Jumat (14/8) malam.

Ciputra menilai krisis ekonomi dunia sekarang memang sudah mencapai titik paling dasar (bottom) dan bersiap untuk naik lagi meskipun sulit untuk memastikan kapan krisis akan berlalu. Indonesia merupakan salah satu negara yang paling kecil terkena dampak krisis. “Itulah mengapa banyak negara maju melirik potensi ekonomi Indonesia,” ujarnya.

Potensi besar bisnis proper-

« Di awal 1990-an, pengembang sangat optimistis terhadap pasar dengan terjadinya booming properti dan pembangunan proyek realestat secara jorjoran.

»

Ciputra PENGUSAHA PROPERTI

ti di Indonesia masih menganga karena kebutuhan rumah di Indonesia masih besar dan populasi penduduk masih terus bertambah. Guna mendorong pasar properti, Ciputra mendesak perbankan secepatnya menurunkan suku bunga.

“Idealnya bunga bank sebesar 5 persen sehingga penyerapan pasar akan lebih baik. Selain masalah suku bunga, pemerintah kita harapkan dapat segera membuka keran kepemilikan properti bagi orang asing sehingga potensi pasar properti nasional akan bisa lebih maksimal,” kata Ciputra.

Revisi UUPA Di tempat yang sama, Anggota Komisi IV DPR Enggartiasto Lukita mengatakan dibukanya keran kepemilikan properti oleh asing akan meningkatkan pertumbuhan industri properti nasional. Ia meminta pemerintahan mendatang merevisi UU Pokok Agraria (UUPA), termasuk aturan tentang kepemilikan atas properti asing di In-

donesia. Menurutnya, selama ini belum terlihat adanya keseriusan dari pemerintah untuk merevisi UU tersebut.

“Idealnya kepemilikan properti oleh asing adalah 70 tahun. Sekarang baru 25 tahun.

Namun tetap harus ada pembatasan, misalnya kepemilikan properti oleh asing hanya untuk hunian apartemen. Ini tidak bertentangan dengan UUD 1945,” tandasnya.

Menteri Negara Perumahan Rakyat M Yusuf Asy’ary mengaku mendukung perpanjangan hak kepemilikan properti bagi orang asing di Indonesia. Selama ini, katanya, ketentuan tentang kepemilikan properti bagi asing memang terhambat karena bertentangan dengan UU Pokok Agraria. mri/E-3

FTZ Batam

Tim Terpadu Tertibkan 41 Pelabuhan Ilegal BATAM – Tim Penertiban Pelabuhan Batam yang terdiri dari beberapa instansi pemerintah merekomendasikan untuk memusnahkan sekitar 41 pelabuhan tidak resmi atau ilegal. Sebagian besar pelabuhan itu merupakan pelabuhan rakyat yang diindikasikan sebagai tempat penyelundupan di Batam dan wilayah sekitarnya.

“Itu dilakukan untuk mendukung program kawasan pelabuhan dan perdagangan bebas Batam sekaligus menekan angka penyelundupan,” ujar Kepala Bea dan Cukai Batam yang juga anggota Tim Penertiban Pelabuhan Batam Ucok Marisi di Batam, Senin (17/8).

Menurut Ucok, berdasarkan investigasi dan peninjauan langsung ke lapangan, terdapat sekitar 47 pelabuhan rakyat di Batam yang selama ini beroperasi secara tidak sah. Dari jumlah itu, tim merekomendasikan enam pelabuhan rakyat yang nantinya beroperasi secara sah, yakni masing-masing tiga pelabuhan di timur dan tiga di barat Batam.

Dia menyatakan langkah penertiban terhadap pelabuhan tidak resmi itu dilakukan untuk mendukung program Kawasan Pelabuhan dan Perdagangan Bebas Batam yang telah ditetapkan Presiden Soesilo Bambang Yudhoyono pada 1 April 2009.

Sesuai dengan aturan FTZ, pemerintah hanya menetapkan tiga pelabuhan, yakni Batu Ampar, Sekupang, dan Kabil, untuk aktivitas bongkar muat barang dari dan ke Batam.

“Dengan demikian, pelabuhan lainnya yang selama ini banyak tersebar di Batam tidak boleh melayani aktivitas bongkar muat tersebut,” tegasnya.

Pembatasan pelabuhan bongkar muat akan memudahkan Bea dan Cukai dalam melakukan pengawasan. Selama ini, ujar Ucok, banyak aktivitas bongkar muat kontainer di Batam dilakukan di pelabuhan rakyat yang tidak ada pengawasan Bea dan Cukai.

Perubahan Status Ketua Kadin Kota Batam Nada Faza Soraya berharap pemerintah pusat dan Badan Penguasaan FTZ Batam mau merevisi status tiga pelabuhan yang telah ditetapkan sebagai pelabuhan bebas, yakni Batu Ampar, Sekupang, dan Kabil.

“Sesuai dengan ketentuan IMO (International Maritime Organization), dalam satu kawasan pelabuhan atau perdagangan bebas hanya boleh beroperasi satu pelabuhan bebas, dan sisanya merupakan terminal pendukung bukan pelabuhan,” katanya.

Selain untuk menghindari aktivitas penyelundupan, kata

dia, dengan hanya satu pelabuhan bebas yang beroperasi, akan memudahkan kontrol arus lintas barang serta mempermudah navigasi bagi kapal yang masuk ke pelabuhan tersebut sehingga tabrakan atau kecelakaan kapal bisa dihindari.

Pengamat kepelabuhan dari Yayasan Maritim Indonesia, Henky Supit, mengatakan untuk menetapkan satu pelabuhan sebagai pelabuhan bebas, dibutuhkan rekomendasi IMO. “Itu penting agar kapal kapal asing bisa mengetahui lokasi dan titik koordinat pelabuhan itu untuk memudahkan kapal merapat sehingga tabrakan bisa dihindari.” gus/E-3

ANTARA/JESSICA WUYSANG

»

Penjual menata barang kerajinan yang dijual di salah satu stan Pameran Koperasi Usaha Kecil Menengah (UKM) di Jl Braga, Bandung, Minggu (16/8). Keberadaan UKM mendorong pertumbuhan ekonomi, menumbuhkan wirausaha baru sekaligus membuka lapangan kerja.

Aturan Label BPOM Hambat Inovasi Susu Formula JAKARTA – Penerapan pembatasan pencantuman label kandungan bahan pada kemasan susu oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) dinilai dapat menghambat inovasi produk dan menghambat edukasi bagi konsumen.

Ketua Umum Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Seluruh Indonesia (Gapmmi) Thomas Dharmawan mengatakan BPOM memberlakukan persyaratan pembatasan pembubuhan klaim kandungan bahan yang terdapat pada produk susu dengan alasan untuk melindungi kepentingan konsumen, terutama iklan yang menjerumuskan.

“BPOM bilang tidak boleh terlalu banyak ada klaim di labelnya. Misal mengandung DHA, mengandung kalsium.

BPOM khawatir dengan banyaknya pencantuman kandungan bahan di label produk, bisa-bisa konsumen tertipu,” kata Thomas di Jakarta, Senin (17/8).

Peraturan tersebut, menurut Thomas, akan menyebabkan hanya terdapat satu jenis produk susu tanpa kandungan lebih. Padahal, katanya, kebijakan itu justru dapat menghambat pengembangan inovasi produk oleh industri.

Wakil Ketua Asosiasi Produsen Makanan Bayi (APMB) Hendro H Poedjono mengatakan pemerintah perlu membuat kebijakan yang komprehensif terkait dengan pengembangan industri pengolah susu nasional. “Kebutuhan asupan bayi dengan ibu hamil berbeda. Dengan aturan itu kan baik bayi maupun ibu hamil minumnya susu sapi biasa tanpa tambahan manfaat yang dibutuhkan,” tegas Hendro.

Peraturan pemerintah nantinya sangat berpengaruh terhadap penyerapan bahan baku susu dari peternak. Saat ini, terdapat 40 industri pengolah susu (IPS), enam di antaranya tergabung dalam Asosiasi Industri Pengolah Susu (AIPS), yaitu PTB Nestle Indonesia, PTB Frisian Flag, PTB Indolakto/Indomilk, PTB Ultra Jaya, PTB Sari Husada, dan PTB Mirota. ims/E-3

BEDAH TELKO

Selasa 18 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

Bisnis Seluler l Keterbatasan Pengembangan Infrastuktur Jadi Ganjalan

Inisiator Pengelola Slot Orbit Capai Kesepakatan JAKARTA – Inisiator pengelola slot orbit satelit 150,5° Bujur Timur (BT), Telkom dan Indosat, berjanji segera melakukan penandatanganan kesepakatan kerja sama pada kuartal ketiga tahun ini.

“Sudah terjadi pembicaraan yang intensif untuk menggarap slot orbit tersebut. Kuartal ketiga tahun ini akan masuk pada tahap memorandum of understanding (MoU),” ungkap Group Head Satellite and Submarine Cable Indosat Prastowo M Wibowo di Jakarta belum lama ini.

Menurut dia, kedua inisiator masih membuka diri pada pihak lain untuk ikut serta mengelola slot orbit tersebut.

“Jika kami berdua saja, tentunya akan 50:50. Namun, jika ada peminat lainnya, porsi Indosat akan berkurang, sedangkan Telkom tetap 50 persen,” ujarnya.

Dijelaskannya, Indosat akan memanfaatkan slot orbit satelit tersebut sebagai seluler backhaul dan komunikasi data, khususnya di daerah terpencil, seperti untuk kebutuhan perusahaan minyak, gas, dan pertambangan.

Secara terpisah, Juru Bicara Telkom Eddy Kurnia mengaku telah terjadi pembicaraan dengan Indosat dalam mengelola slot 150,5° BT. “Telkom tetap akan menggunakan setengah kapasitas yang tersedia,” katanya.

Slot orbit satelit 150,5º dititipkan pemerintah kepada Telkom dan Indosat sejak dua tahun lalu. Slot ini sempat hilang dari filling International Telecommunication Union (ITU) karena tidak ada aktivitas dari Indonesia dalam mengelola slot tersebut.

Indosat sendiri, pada akhir Agustus ini, akan meluncurkan Satelit Palapa D yang akan menjadi tulang punggung jaringannya. Layanan dari satelit yang menghabiskan investasi 230 juta dollar AS antara lain adalah Transponder Lease untuk layanan broadcasting dan cellular backhaul sebagai layanan dasar, VSAT service, DigiBouquet dan Telecast Service. dni/E-2

Operator Seluler Agresif Kembangkan Jaringan JAKARTA – Operator seluler makin agresif mengembangkan jaringannya. Smart Telecom yang mengusung teknologi Code Division Multiple Access (CDMA) menghadirkan teknologinya di Mataram. Telkomsel yang mengandalkan teknologi GSM hadir di Desa Mesigit, Kecamatan Lais, Kabupaten Bengkulu Utara. ”Smart hingga akir tahun ini telah hadir di di Pulau Jawa, Bali, Medan, Palembang, Bandar Lampung, dan Aceh.

Minggu lalu kami menghadirkan layanan di Mataram,” ungkap Divison Head Core Product and Branding Smart Telecom Ruby Hermanto di Jakarta, akhir pekan lalu.

Smart hadir di Mataram dengan layanan pascabayar, prabayar, dan akses Internet. Tidak hanya menghadirkan kualitas suara dan fitur layanan, Smart juga menawarkan promo bicara gratis setahun penuh bagi pelanggan di Mataram.

Sementara itu, GM Sales & Customer Service Telkomsel Regional Sumbagsel I Ketut Susila Dharma mengatakan pihaknya menggelar jaringan di Desa Mesigit sebagai bagian dari tender Universal Service Obligation (USO).

Dijelaskannya, di Desa Mesigit, Telkomsel akan menghadirkan layanan Pusat Layanan Telekomunikasi dan Informasi Pedesaan (Pusyantip), Portal Lumbung Desa, serta Desa Pintar yang dilengkapi komputer dan layanan Internet.

“Kemenangan di program USO yang diamanahkan pemerintah untuk menggelar jaringan di 24.056 desa membuat Telkomsel akan menjangkau hampir 100 persen wilayah populasi Indonesia,” katanya. dni/E-2

» Situs Komunitas

Menggarap Transaksi Bergerak Jasa telekomunikasi bergerak makin berkembang. Segala aktivitas dan transaksi komersial pun kini bisa dilakukan melalui telepon seluler.

G

SMA, CGAP, dan McKinsey & Co mengeluarkan studi tentang potensi layanan mobile money untuk tiga tahun ke depan, baru-baru ini. Tiga lembaga tersebut memperkirakan, pada 2012, jumlah pelanggan seluler yang tidak memiliki akses ke perbankan akan berjumlah 1,7 miliar orang. Angka tersebut meningkat dari posisi saat ini yang berjumlah satu miliar orang.

Hasil riset memperlihatkan sebanyak 290 juta orang yang sebelumnya tidak tersentuh layanan perbankan bisa menjadi pasar potensial bagi jasa telekomunikasi bergerak.

Hal itu membuat mobile money berpotensi memberikan pendapatan langsung bagi operator sebesar 5 miliar dollar AS dan 2,5 miliar dollar AS dalam bentuk pendapatan tidak langsung per tahunnya.

Lembaga riset lainnya, Informa, memprediksi pada 2013 lebih dari 424 juta pengguna seluler melakukan transaksi pengiriman uang domestik melalui ponsel dan 73 juta pelanggan melakukannya untuk transaksi internasional.

Sebanyak 75 persen transaksi internasional akan dilakukan pelanggan dari wilayah Eropa Barat, Amerika Utara, dan Timur Tengah.

GSM Association mengungkapkan mobile money adalah layanan yang membuat pelanggan seluler bisa melakukan transaksi keuangan melalui perangkat yang dimiliki. Mobile money memiliki tiga tipe layanan, yakni mobile money transfer, mobile banking, dan mobile payment.

Dalam industri telekomunikasi bergerak, mobile money disebut juga bagian dari evolusi mobile commerce (m-commerce). M-commerce adalah semua aktivitas dan transaksi komersial yang digunakan melalui jaringan komunikasi nirkabel menggunakan perangkat bergerak.

M-commerce ini secara umum meliputi layanan mobile content seperti ringtones atau mobile games atau transaksi keuangan seperti mobile

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Volume dan Nilai Transaksi E-Money di Indonesia 35.000

1.400.000

30.000

1.200.000

25.000

1.000.000

20.000

800.000

15.000

600.000

10.000

400.000

5.000

200.000

0

Volume

SPEKTRUM

Nilai Transaksi (Ribu Rupiah)

16

0 Jan 08

Feb Mar Apr May Jun 08 08 08 08 08 Nilai

Jul 08

Agt Sept Oct Nov 08 08 08 08

Des Jan Feb 08 09 09

Mar Apr 09 09

Volume KORAN JAKARTA/REPIANTO

SUMBER: BANK INDONESIA

banking atau belanja.

Peneliti junior dari International Telecommunication Union (ITU), Juhee Kang, mengatakan berkembangnya mcommerce tak bisa dilepaskan dari inovasi teknologi telekomunikasi bergerak di bidang data dan perangkat.

“Tak bisa dimungkiri, akses data telah memungkinkan transaksi keuangan bisa dilakukan melalui ponsel. Dan teknologi ponsel yang semakin friendly membuat pelanggan semakin mudah melakukan transaksi,” ujarnya, akhir pekan lalu.

Lantas, bagaimana dengan kondisi di Indonesia untuk m-commerce? Data Bank Indonesia mencatat jumlah e-money atau m-money digunakan 1,4 juta pelanggan hingga Maret 2009. Jumlah transaksi hingga April lalu mencapai 1,4 juta transaksi dengan nilai per transaksi rata-rata 30 ribuan rupiah.

Ketua Umum Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Setyanto P Santosa mengatakan pasar m-commerce di

Indonesia lumayan besar dibandingkan dengan negara lainnya di ASEAN. Data per 31 Desember 2008 mencatat potensi m-commerce

» Tak bisa dimungkiri, akses data telah memungkinkan transaksi keuangan bisa dilakukan melalui ponsel.

»

Juhee Kang PENELITI JUNIOR DARI INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION

dari 170,21 juta pelanggan telekomunikasi bergerak dan 30 juta pengguna Internet.

Sekitar 61 di antara kedua pengguna jasa itu adalah pasar dari m-commerce.

Sayang, pengembangan jasa tersebut di Indonesia masih banyak kendala, terutama dalam pengembangan infrastruktur telekomunikasi, teknologi, dan regulasi secara terpadu.

“Lambat dan sulitnya akses karena transmisi yang buruk

dan masih relatif mahalnya biaya menjadi hal-hal yang membuat konsumen stres dalam mengaplikasikan mcommerce,” tutur Setyanto.

Ketua Bidang Luar Negeri Mastel Koesmarihati Koesnowarso menyebutkan masalah lain dari pengembangan m-commerce dengan evolusi layanannya adalah interoperability antara operator dan lembaga perbankan.

“Di Malaysia, mereka sudah punya national payment platform yang dibuat antarbank.

Sedangkan di Indonesia operator ada yang memilih ikut menjadi penerbit atau hanya memilih menjadi alat transportasi trafik saja,” ungkap dia.

Menumbuhkan Kepercayaan Pengembangan m-commerce dinilai perlu didukung kepercayaan masyarakat. Apalagi, layanan tersebut masih relatif baru.

“Kami sudah mengeluarkan UU Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE) untuk mem-

berikan perlindungan bagi pengguna fasilitas ini, tetapi tingkat kepercayaan masyarakat masih harus ditingkatkan,” kata Dirjen Pos dan Telekomunikasi Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) Basuki Yusuf Iskandar.

Peran pelaku industri juga sangat penting untuk memberikan jaminan keamanan kepada konsumen serta memberikan layanan terbaik dengan biaya yang relatif tidak mahal.

Tidak hanya itu, perlu ada keseimbangan antara pemerintah dan pelaku usaha untuk mengembangkan potensi pasar, baik di kota besar maupun menumbuhkan kesadaran masyarakat di kota kecil.

Anggota Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi menuturkan masyarakat juga perlu mengubah budaya berbelanja dari biasanya harus melihat barang dalam wujud aslinya ke hanya foto atau angka.

Selain itu, Heru meminta operator untuk menawarkan tarif data yang lebih terjangkau dan pembangunan infrastruktur yang masif agar m-commerce berkembang. Apalagi tarif data di Indonesia saat ini belum terjangkau.

“Kami mendorong agar infrastruktur broadband tidak dibangun di kota-kota besar. Karena itu, diharapkan semester pertama tahun depan sudah ada internet di seluruh kecamatan. Sedangkan tarif layanan m-commerce sendiri belum diatur karena kita memang ingin layanan ini berkembang cepat,” tutur dia.

Pada kesempatan lain, Chief Marketing Officer Indosat Guntur S Siboro mengungkapkan posisi operator di m-commerce lebih sebagai enabler ketimbang pemain utama.

Operator lebih fokus mengurusi trafik dari transaksi karena bisnis inti dari industri telekomunikasi sendiri sedang mengalami perang harga yang membuat profitabilitas semakin tipis.

“Jadi, secara industri, pemain telekomunikasi lebih berkonsentrasi mengembangkan bisnis inti sebagai penyedia jasa dan jaringan telekomunikasi,” tegasnya.

Bagi Ketua Komite Tetap Informatika Kadin Iqbal Farabi, m-commerce lebih baik dikembangkan karena akan mampu mendukung pengembangan industri konten di Indonesia.

“Transaksi pembelian konten akan lebih mudah jika m-commerce berkembang,” tandas dia. dni/E-2

Baru Sebatas “Mobile Banking” ANTARA/ERIC IRENG

» Jajaran Pimpinan Telkom Divisi Regional V Jatim dan pejabat Kominfo Pemkot Surabaya menyaksikan warga membuka situs www.kampoengspeedy.net di Surabaya, Sabtu (15/8). Keberadaan situs komunitas tersebut, bertujuan untuk menjalin komunikasi antar warga berlainan desa.

Program Ramadan Makin Marak Diluncurkan JAKARTA – Dua incumbent di jasa seluler, Telkomsel dan Indosat, mulai menggarap program pemasaran Ramadan sejak minggu lalu. Telkomsel kembali mengusung Telkomselsiaga, sementara Indosat meluncurkan Mudah Mudik Indosat 2009.

Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno mengatakan TelkomselSiaga merupakan sinergi antara industri, pemerintah, ATPM kendaraan bermotor, ATPM ponsel, content provider, asuransi, dan badan usaha negara lainnya.

“Telkomsel tidak hanya menawarkan layanannya, tetapi juga membantu ribuan pelanggan dan mitra mudik bersama,” kata dia di Jakarta, belum lama ini.

Selain itu, Telkomsel telah menyiapkan kapasitas jaringan sebesar dua kali lipat untuk mengantisipasi lonjakan trafik.

Sementara itu, Chief Sales Officer Indosat Syakieb Sungkar mengatakan momentum Ramadan dijadikan alat untuk mendongkarak penjualan. Hal itu terlihat dengan menghadirkan Starter Pack (SP) Mudik IM3 yang didukung fasilitas Gratis menelepon 60 menit ke sesama anggota IM3 grup.

Indosat juga menghadirkan SP Mentari dengan program ribuan kali menelepon hanya 1.000 rupiah per hari.

Program Mudah Mudik Indosat 2009 ini berlaku mulai 18 Agustus hingga 30 September 2009.

Tidak hanya incumbent di seluler, Bakrie Telecom, yang juga menjadi pemain utama di jasa telepon nirkabel tetap, meluncurkan Hape Esia Hidayah dalam menyambut bulan Ramadan. ”Kami adalah operator pertama yang menawarkan konten muslim. Sekarang, menyambut bulan Ramadan, kontennya lebih dilengkapi dengan kedua ponsel ini,” ujar Presiden Direktur Bakrie Telecom Anindya N Bakrie. dni/E-2

K

isah sukses layanan m-commerce beserta evolusinya sudah banyak terjadi di luar negeri. Negara dan operator yang sukses mengembangkan layanan tersebut adalah Kenya (M-PESA), Afrika Selatan (WiZZIT), dan Filipina (Smart dan Globe).

Di Kenya, M-PESA meluncurkan layanan itu pada Maret dua tahun lalu dan telah digunakan oleh 50 persen populasinya sebagai alat pengiriman uang.

Di Filipina, Average Revenue Per User (ARPU) sebanyak 74 persen berasal dari pengguna mobile money ketimbang mereka yang murni menggunakan suara dan SMS. Tercatat, mereka yang unbanked menghabiskan pulsa 9,40 dollar AS per bulan, sementara non-pengguna 5,40 dollar AS per bulan.

“Di Indonesia, m-commerce yang benar-benar jalan adalah mobile banking. Layanan lainnya belum diminati,” ujar Wakil Direktur Utama Bidang Pemasaran Bakrie Telecom Erik Meijer, akhir pekan lalu.

Berdasarkan catatan, pelanggan mobile banking dari Indosat berjumlah tiga juta nomor dengan trafik per bulan berjumlah lima juta transaksi.

Sedangkan XL sebanyak 500 ribu pelanggan.

Dalam menjalankan mbanking, operator bertindak sebagai enabler sehingga pendapatan hanya berasal dari

recover cost transmisi SMS, akses ke sistem perbankan, dan aktivitas penagihan.

Layanan mobile money sendiri tergolong masih kecil peminatnya di Indonesia.

Telkomsel memiliki 120 ribu pengguna, sementara XL untuk jasa remitansi hanya digunakan lima ribu pelanggan.

Menurut Erik, kurang berhasilnya m-commerce di Indonesia dikarenakan ekosistemnya belum benar atau belum ditemukan killer application untuk m-commerce.

Ketua Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) Merza Fachys mengatakan jika pemerintah menginginkan m-commerce berkembang di Indonesia, hal yang harus dilakukan adalah mengakomodasi keinginan operator untuk bertindak layaknya lembaga keuangan.

“Regulasi keuangan di Indonesia tidak membuka kesempatan operator menjadi lembaga keuangan. Kita dipaksa bekerja sama dengan lembaga keuangan. Berbeda dengan di Filipina,” ungkap dia.

Kondisi tersebut, menurut Merza, membuat operator terbatas ruang geraknya sehingga lebih memilih menjadi alat transportasi trafik saja seperti di m-banking.

Hingga saat ini, di dunia terdapat tiga model bisnis mengembangkan m-money.

Pertama, operator yang

DOK.KJ

LAYANAN PERBANKAN I Nasabah menggunakan fasilitas internet banking di Jakarta, beberapa waktu lalu. Tren nasabah yang semakin dinamis membuat perbankan terus meningkatkan berbagai jasa pelayanan online dengan menggandeng operator. memimpin layanan didukung industri perbankan. Kedua, industri perbankan yang memimpin dengan dukungan operator. Dan ketiga, ada pihak independen yang menjadi perantara operator dengan perbankan.

Senada dengan Merza, Erik menyarankan langkah memberikan izin sebagai lembaga keuangan layak diberikan

kepada operator agar tercipta ekosistem yang ideal.

“Soalnya industri perbankan belum tentu bisa dan mau mendukung mengembangkan jasa m-money,” tegasnya.

Sumber Pendapatan M-money diperkirakan akan menjadi tren m-commerce di dunia ke depan. Jasa tersebut bisa

membantu masyarakat yang tidak memiliki akses ke bank.

Ketua Bidang Luar Negeri Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Koesmarihati Koesnowarso mengatakan m-money bisa menjadi peluang bagi operator atau perbankan. Bagi operator, mobile money bisa menjadi sumber pendapatan baru.

Diprediksi jika operator mengenakan biaya 25 sen per transaksi dan pelanggan menggunakannya seminggu sekali, ada ekstra pendapatan bagi operator sebesar satu dollar AS per bulan.

Bagi perbankan, layanan itu bisa menghemat biaya operasional membangun kantor cabang baru dan menjadi lebih fokus melakukan penetrasi pasar.

Anggota Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi berpendapat kerja sama operator dengan industri perbankan merupakan kolaborasi yang saling menguntungkan karena masing-masing memunyai keunggulan. Dan langkah tersebut lebih masuk akal dibandingkan jika operator mendesak mendapatkan izin menjadi lembaga keuangan karena dipastikan akan terbentur regulasi.

“Undang-undang yang mengatur secara jelas tidak memungkinkan operator menjadi lembaga keuangan,” tandas dia. dni/E-2

®

Selasa

RONA

18 AGUSTUS 2009

17

Terus Mengabdi meski Cacat

T

ANTARA/AGUS BEBENG

Berharap pada Yayasan yang Lebih Profesional Kondisi yayasan pejuang Indonesia masih banyak yang memprihatinkan. Minimnya anggaran serta pengelolaan yang kurang profesional menyebabkan belum optimalnya peran yayasan dalam meningkatkan kesejahteraan veteran.

E

nam puluh empat tahun sudah rakyat Indonesia mereguk kemerdekaan. Selama itu pula kedaulatan bangsa dipertahankan. Kebanggaan sebagai negara yang berdaulat tentunya dirasakan semua anak bangsa, tua maupun muda. Alangkah bijaknya jika kebanggaan itu tidak menafikan perjuangan dan pengorbanan para pejuang saat merebut kemerdekaan.

Ironisnya, meski kemerdekaan sudah direngkuh, perjuangan para veteran itu belumlah usai. Hingga kini, sebagian dari mereka masih harus berjuang menggapai kehidupan yang layak. Usia yang mulai uzur membuat mereka tidak mampu bergulat sendirian merengkuh kehidupan yang lebih baik. Selain pada keluarga, harapan mereka gantungkan pada yayasanyayasan veteran.

Adalah hal yang lumrah jika mereka menggantungkan asa pada yayasan-yayasan veteran.

Pasalnya, dalam UndangUndang No 7 Tahun 1967 tentang Veteran Republik Indo-

nesia, disebutkan Legiun Veteran Republik Indonesia (LVRI) ditunjuk sebagai satu-satunya organisasi yang menaungi veteran di seluruh Indonesia. Tidak hanya sebagai tempat bernaung, LVRI juga diharapkan memperhatikan nasib para mantan pejuang.

Besar atau kecilnya kontribusi yayasan-yayasan yang bernaung dalam LVRI terhadap peningkatan kesejahtaraan para veteran tidak lepas dari kondisi yayasan-yayasan itu sendiri. Sayangnya, tidak sedikit yayasan yang kondisinya memprihatinkan. Yayasan Karya Darma, misalnya, terlihat tidak terurus. Sebuah mesin ketik tua dan beberapa meja zaman baheula menghiasi ruangan dalam kantor.

Di bagian lain, tampak sebuah sofa untuk tamu yang kondisinya juga lusuh.

Bukan hanya

fasilitas kantor yang memprihatinkan, aktivitas di kantor yang berlokasi di Wisma Niaga Veteran RI, Jalan Gajah Mada No 13, Jakarta Pusat itu, keadaannya juga tidak jauh berbeda. Saat Koran Jakarta

«

Sebenarnya persoalan dana telah disampaikan ke kementerian terkait, namun sayangnya, hingga saat ini LVRI belum mendapatkan respons positif.

»

menyambangi yayasan yang memiliki 15 karyawan, termasuk pengurus itu, hampir tidak ada aktivitas di sana.

Bahkan tidak ada satu pun pengurus yayasan yang bisa ditemui hingga menjelang siang. “Di sini sepi, tidak ada kegiatan. Apalagi kalau Jumat seperti ini, pengurusnya jarang datang,” kata salah seorang pegawai yayasan yang tidak bersedia disebutkan namanya.

Tidak Efektif Tidak hanya Karya Darma, yayasan-yayasan veteran lainnya pun bernasib sama, terbengkalai. Dalam penilaian MT Arifin, pengamat militer, keberadaan sebagian besar

ANTARA/AGUS BEBENG

yayasan veteran itu tidak efektif.

Persoalannya berpangkal pada sistem pengelolaan yayasan yang tidak profesional. Yayasan terkesan ditujukan hanya sebagai wadah kegiatan para veteran serta keluarga mereka.

Alhasil, tujuan utama pendirian yayasan, yakni meningkatkan kesejahteraan para veteran, menjadi terlupakan.

“Seharusnya yayasan-yayasan veteran ini dikelola secara maksimal, yakni dengan melibatkan tenaga-tenaga profesional. Jangan yang kerja di situ adalah veteranveteran juga karena tidak akan berkembang. Libatkan institusi lain atau serahkan pada para profesional,” kata Arifin.

Menyoal peran yayasan veteran, Syaiful Anwar, pengurus Yayasan Karya Darma DKI Jakarta, mengatakan sejak awal keberadaannya, yayasan ditujukan untuk mengurangi beban perekonomian para veteran di LVRI DKI Jakarta.

Salah satu upaya yang dilakukan adalah membuka usaha jasa pembinaan calon-calon tenaga keamanan. Keuntungan hasil usaha nantinya disetorkan ke LVRI pusat untuk kemudian disalurkan kepada para veteran melalui markasmarkas LVRI daerah.

Agar kontribusi yayasan semakin besar, profesionalisme dalam pengelolaan yayasan harus pula ditingkatkan. Melalui pengelolaan yang lebih profesional, yayasaan veteran diharapkan bisa berkembang dan bermanfaat, tidak hanya bagi para veteran, tetapi juga bagi masyarakat. Menurut Arifin, veteran generasi ‘45 yang menjadi anggota yayasan veteran jumlahnya semakin menyusut.

Karena itu, sebaiknya pengelolaan yayasan ditujukan pula untuk kepentingan masyarakat.

Kurangnya profesionalisme pengelolaan yayasan-yayasan

veteran itu diakui pula oleh Kepala Humas Markas Besar (Mabes) LVRI Brigjen Pol (Purn) Yusuf Chuseinsaputra. Dia menyatakan peran yayasan veteran masih jauh dari harapan. Salah satu penyebabnya adalah kurangnya anggaran yang dimiliki yayasan. Untuk menutupi biaya administrasi saja, kata Yusuf, pihaknya kerepotan. Sebenarnya persoalan dana telah disampaikan ke kementerian terkait, namun sayangnya, hingga saat ini LVRI belum mendapatkan respons positif.

Menanggapi hal itu, Brigjen (TNI) Slamet Heriyanto, Kepala Humas Departemen Pertahanan (Dephan), mengatakan yayasan-yayasan veteran memang berada di bawah naungan Mabes LVRI. Artinya, keberadaan yayasan-yayasan itu sepenuhnya merupakan tanggung jawab Mabes LVRI. Tanggung jawab Dephan sebatas pada penetapan keanggotaan para veteran dan pengelolaan dana tunjangan untuk mereka.

Meski kepedulian pemerintah terhadap keberlangsungan yayasan veteran masih dipandang rendah, LVRI akan terus berupaya memperbaiki nasib para veteran. “Tahun ini kami mulai bisa memberikan bantuan dana kematian bagi veteran. Itu pun besarnya hanya 200 ribu rupiah per orang.

Prosedurnya, kalau misalnya ada veteran yang meninggal di Semarang, keluarga mereka tinggal memberitahukan ke sini (Mabes LVRI), nanti kami akan mengeluarkan dana kematian itu,” kata Yusuf.

Ke depannya, Yusuf berharap bantuan yang diberikan yayasan kepada para veteran bisa berkembang. Yayasan bisa menyediakan permukiman bagi veteran-veteran yang belum memiliki tempat tinggal.

Jangan sampai para veteran itu pada masa-masa tuanya hidup terlunta-lunta di negeri yang justru telah mereka merdekakan. nik/L-2

angan kiri itu kini sudah tidak utuh lagi. Namun, kenangan akan peperangan heroik pada 29 Juli 1947 masih utuh dalam ingatan Sersan Mayor (Purn) Haroen Anwar.

Dengan tegar, ia mengisahkan kembali peperangan yang menyebabkan tangannya itu menjadi cacat. Saat berusia 21 tahun, Haroen mengangkat senjata, berperang melawan Belanda yang ingin menguasai pabrik semen Indarung, Padang, Sumatra Barat. Pabrik itu – yang kini bernama Semen Padang – merupakan pabrik semen pertama di Indonesia.

“Dari pagi kami berperang, dan menjelang magrib saya kena tembak. Saya masih sempat angkat senjata lagi untuk balik menembak, tetapi sudah tidak kuasa lagi. Dan saya ditarik mundur ke balik batu untuk bersembuyi. Sakit sekali rasanya sampai saya tidak sadarkan diri saat itu,” kenang Haroen.

Menurut penuturan teman seperjuangan Haroen, darah mengalir deras dari tangannya yang tertembak. Haroen pun segera dilarikan ke rumah sakit terdekat di Sawah Lunto. Lewat tengah malam, Haroen tiba di rumah sakit setelah menempuh perjalanan lebih dari tujuh jam.

Meski dalam kondisi tak sadarkan diri, beruntung dia masih bisa bertahan.

Saat tersadar di rumah sakit, Haroen yang menjadi anggota tentara di kesatuan Angkatan Darat sejak tahun 1945 itu mengetahui tangan kirinya telah diamputasi. “Saya menangis sejadi-jadinya saat itu, tetapi saya tidak pernah menyesal,” ujarnya dengan mata berkaca-kaca.

Keharuan Haroen semakin memuncak manakala dia mengenang rekan-rekannya yang telah menolongnya ketika itu.

Saat ini, sebagian besar temannya itu telah meninggal dunia.

Bagi Haroen, cacat tubuhnya itu belumlah berarti apa-apa. “Perjuangan saya masih kecil untuk bangsa dan negara,” ujarnya. Bahkan dalam kondisi cacat, Haroen masih terus mengabdi untuk negara meski bukan dalam bentuk memanggul senjata. Pada 1949, saat Agresi Militer Belanda ke-2 meletus, Haroen

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Sersan Mayor (Purn) Haroen Anwar bertugas mengantarkan surat dari Brigif 2 Banteng di Padang ke Jambi.

Tugas yang diemban Haroen saat itu tidak kalah berbahaya karena taruhannya adalah nyawa. Dia harus menghindari tentara Belanda yang setiap saat bisa menembaknya. Untuk mengantarkan surat yang bersifat sangat rahasia itu, dia harus menempuh perjalanan selama 18 hari dengan berjalan kaki.

Haroen juga kerap ditugaskan berlayar ke Singapura untuk menukarkan kopi dengan senjata dan rokok.

Setelah pensiun dari tugas kemiliteran pada 1959, Haroen yang saat ini bermukim di Sukabumi, Jawa Barat, dikaryakan di Perusahan Dagang (PD) Palide, perusahaan di bawah Komando Teritorial 3 (Kodam Siliwangi). Di perusahaan pemasok makanan, roti, dan es ke sebuah perusahaan perkebunan milik Inggris itu, ia menjabat sebagai manajer.

Di luar itu, Haroen juga aktif di Korps Cacat Veteran RI cabang Sukabumi dan menjabat sebagai ketua I. Kehidupan Haroen saat ini boleh dibilang sejahtera. Dia termasuk dalam segelintir veteran yang hidupnya cukup mapan. Keenam putraputrinya telah hidup berdikari. Ada yang berprofesi sebagai pengusaha Internet, berkarier di BUMN, dan ada yang di perusahaan multinasional. Bahkan si bungsu tengah melanjutkan pendidikan di luar negeri karena berhasil mendapatkan beasiswa dari veteran Belanda.

Haroen tentu saja sangat mensyukuri kehidupannya. Meski kini perjuangannya melawan penjajah telah usai, peristiwa peperangan itu tidak akan pernah hilang dari ingatannya. Dan, kenangan itu semakin jelas setiap kali Hari Kemerdekaan tiba. nik/L-2

18

Selasa

KORAN JAKARTA

18 AGUSTUS 2009

®

Perhatian Tulus bagi Para Pejuang Perjuangan para veteran dalam merebut dan mempertahankan kemerdekaan layak mendapat apresiasi.

Lantas, seberapa besar perhatian pemerintah dan masyarakat bagi mereka?

W

orld Veteran Federation (WVF), sebuah organisasi internasional yang menaungi sekitar 170 organisasi veteran dari 89 negara di dunia, termasuk Indonesia, mencatat setidaknya ada 30 juta veteran yang kini tersebar di berbagai belahan dunia. Khusus di Indonesia, berdasarkan data dari Markas Besar Legiun Veteran Republik Indonesia (Mabes LVRI), terdapat sekitar 385.761 veteran. Para veteran itu tersebar di berbagai daerah di Tanah Air. Mengingat pengorbanan dan jasa para veteran yang begitu besar terhadap negara, terutama ketika masa-masa merebut kemerdekaan, sudah sepantasnya publik dan pemerintah memberikan penghormatan yang layak. Perlakuan yang diberikan oleh pemerintah dan masyarakat negara-negara maju kiranya bisa menjadi contoh bagaimana selayaknya menghormati para mantan pejuang itu.

Pemerintah Amerika Serikat (AS) dan Inggris, misalnya, menetapkan hari khusus, yakni Veteran Days atau Hari Veteran, untuk mengenang para veteran perang mereka. Dalam kalender nasional mereka, Hari Veteran dijadikan hari libur nasional. Perayaan Hari Veteran di AS bertepatan dengan peringatan Armistice Day (Hari Gencatan Senjata) yang diperingati di Prancis, Selandia Baru, dan negara-negara Persemakmuran. Hari Gencatan Senjata adalah hari peringatan berakhirnya Perang Dunia I pada 11 November 1918 yang ditandai dengan penandatanganan gencatan senjata antara sekutu dan Jerman.

Di Inggris, Hari Veteran yang kali pertama digelar pada 2006 itu diperingati setiap 27 Juli. Mulai tahun ini, Hari Veteran berubah nama menjadi Armed Forces Day. Berbagai kegiatan dilakukan dalam rangka memeriahkan Armed Forces Day. Salah satunya adalah pemberian medali penghargaan kepada para veteran yang telah berjasa bagi negara.

Penghormatan lain dari pemerintah AS dan Inggris bagi para veteran adalah pemberian tunjangan hidup, perawatan kesehatan cuma-cuma, asuransi untuk hari tua, pekerjaan, serta pendidikan bagi veteran yang membutuhkan. Bukan hanya itu, biaya pemakaman bagi veteran yang meninggal dunia serta beasiswa bagi putra-putri veteran juga diberikan sebagai tanda terima kasih pemerintah dan masyarakat kepada mereka.

Jika di negara-negara maju perhatian pada para veteran sedemikian baik, lantas bagaimana halnya dengan di Indonesia? Menurut Kepala Humas LVRI

AFP/VIKTOR DRACHEV

PERHATIAN KHUSUS I Selain menetapkan hari khusus bagi para veteran, pemerintah Amerika Serikat dan Inggris memperhatikan kebutuhan hidup para mantan penjuangnya.

Pemerintah kedua negara ini juga memberikan tunjangan pendidikan bagi anak-anak veteran.

Brigjen Pol (Purn) Yusuf Chuesinsaputra, sebenarnya perhatian pemerintah terhadap nasib veteran Tanah Air sudah cukup baik. Hanya saja, yang menjadi pertanyaan, apa saja bentuk perhatian itu, apakah berupa dukungan materi atau moral? “Bagi kami, sejak awal sebagai pejuang, kami memang terpanggil untuk berjuang. Penghargaan berupa pemberian gelar veteran saja sudah membuat kami bangga,” kata Yusuf.

Lebih lanjut Yusuf mengatakan, sejak 1950, pemerintah Indonesia telah menunjukkan perhatiannya pada para pejuang kemerdekaan. Sebenarnya veteran dibedakan dalam dua kelompok, yaitu veteran pejuang kemerdekan dan veteran pembela kemerdekaan. Veteran pejuang kemerdekaan adalah mereka yang berjuang pada era 19451949, sedangkan veteran pembela kemerdekaan adalah mereka yang berjuang pada masa Perang Dwikora, Trikora, dan Seroja.

Para veteran itu berperang melawan tentara-tentara asing, baik Belanda, Inggris beserta sekutu-sekutunya, maupun Portugal.

Beragam Bantuan Dalam bentuk materi yang erat kaitannya dengan peningkatan kesejahteraan

REUTERS/MAL LANGSDON

hidup para veteran, pemerintah Indonesia telah memberikan pelbagai bantuan. Di antaranya, bantuan biaya sekolah untuk putra-putri veteran, potongan harga atau diskon ketika menggunakan moda transportasi umum, seperti kereta api dan pesawat terbang, asuransi kesehatan (askes), atau potongan pajak bumi

dan bangunan (PBB) sebesar 75 persen. “Sepanjang kita menunjukkan kartu veteran, maka fasilitas-fasilitas bantuan itu bisa kita dapatkan,” kata Yusuf.

Mulai tahun ini, menurut Yusuf, veteran juga menerima dana kehormatan sebesar 250 ribu rupiah. Dana itu diberikan kepada veteran yang berasal dari

TNI dan Polri yang tidak mendapatkan dana pensiun. Dana kehormatan itu diberikan di luar gaji yang diterima para veteran setiap bulannya sebesar 746 ribu sampai 846 ribu rupiah. Berbagai macam bantuan yang diberikan pemerintah disambut baik para veteran. Namun, menurut Yusuf, sebagai mantan pejuang, dia

dan rekan-rekannya merasakan bahwa perjuangan mereka dulu benar-benar karena panggilan hati. Kalaupun kini perjuangan tersebut mendatangkan kesejahteraan dalam kehidupan mereka, hal itu hanyalah ekses dari sebuah perjuangan.

Ketika dimintai komentarnya tentang kepedulian pemerintah terhadap nasib para veteran Tanah Air, MT Arifin, pengamat militer, menilai perhatian pemerintah sudah cukup baik. Sayangnya, bantuan-bantuan yang diberikan pemerintah itu belum merata didapatkan semua veteran. Arifin menilai hal itu bukan kesalahan pemerintah semata, tetapi juga kesalahan para veteran. Jika dibandingkan dengan para veteran di luar negeri, para veteran Indonesia terkesan lebih pasif. “Kalau di luar negeri, veteran itu aktif.

Melalui organisasinya, mereka berusaha mencari rekan-rekan sesama pejuang mereka dulu dan menghimpun rekan-rekannya kembali,” kata Arifin.

Dengan demikian, pendataan para veteran menjadi lebih baik.

Berbagai bantuan pun bisa tersalurkan dengan lebih merata.

Alhasil, kisah miris veteran yang hidupnya memprihatinkan karena luput dari perhatian pemerintah dan masyarakat tidak akan ada lagi. nik/L-2

Bantuan Belum Optimal

K

epedulian pemerintah dan masyarakat terhadap nasib para veteran tentunya akan sangat membahagiakan mereka.

Salah satu wujud perhatian itu bisa dilihat dari pembentukan yayasanyayasan veteran. Bantuan-bantuan baik materil maupun moral lazim disalurkan melalui yayasan-yayasan itu. Tidak dimungkiri, dalam praktiknya, pemberian bantuan itu belumlah optimal. Ada beberapa faktor yang menjadi penyebabnya, mulai dari minimnya dana, kurangnya sumber daya manusia yang mumpuni, hingga pengelolaan yayasan yang kurang profesional.

Pemberian bantuan kepada para veteran sebenarnya tidak hanya dilakukan oleh yayasan-yayasan

ANTARA/AGUS BEBENG

khusus veteran yang bernaung dalam Legiun Veteran Republik Indonesia (LVRI). Ada pula yayasan-yayasan di luar LVRI yang menaruh perhatian khusus pada nasib para veteran. Salah satunya adalah Yayasan Darmais. Menurut Haroen Anwar, seorang veteran pada era 1947-an, yayasan itu aktif memberikan bantuan perumahan bagi anggota korps cacat veteran.

Bantuan itu khusus ditujukan pada para pejuang era peperangan tahun 1945-1949 yang mengalami cacat fisik dan mental.

Sayangnya, bantuan itu saat ini tidak lagi diadakan. “Setelah lengsernya Suharto, pembangunan rumah untuk cacat veteran tidak berlangsung lagi. Dulu veteran di daerah meminta tanah kepada pemda setempat, kemudian Yayasan Darmais-lah yang membangunkan rumah,” kata Haroen. Di Sukabumi, misalnya, Yayasan Darmais memba-

ngun lebih dari 50 unit rumah untuk ditinggali anggota cacat veteran yang ada di daerah itu.

Sebagai mantan pejuang, Haroen bergabung dalam Korps Cacat Veteran yang kegiatan operasionalnya berada langsung di bawah pengawasan Dirjen Kekuatan Pertahanan Departemen Pertahanan dan Keamanan. Sebenarnya tidak ada kewajiban bagi para veteran untuk bergabung sebagai anggota yayasan-yayasan veteran. Pilihan menjadi anggota yayasan atau tidak diserahkan kepada masing-masing individu.

Membahas persoalan pemberian bantuan kepada para veteran, Haroen menyatakan ketika zaman Orde Baru organisasinya itu rutin mendapatkan bantuan presiden.

Namun, setelah masa itu, bantuan hanya berasal dari Dirjen Kekuatan Pertahanan. Jumlah bantuan yang diberikan sebesar 20 juta rupiah per

kuartal. Sayangnya, bantuan itu sifatnya tidak rutin. “Kuartal pertama kemarin saja bantuan belum cair,” ujar bapak enam orang anak itu.

Belum optimalnya bantuan kepada para veteran diakui oleh Yusuf Chuseinsaputra, Kepala Humas Markas Besar (Mabes) LVRI. Meski demikian, Yusuf menyatakan walaupun skalanya masih kecil, peran yayasan dalam membantu para anggotanya tidak bisa dinafikan.

Salah satu bentuk bantuan dari yayasan adalah pemberian biaya pemakaman bagi veteran-veteran di daerah maupun pusat. Bantuan lainnya berupa pemenuhan kebutuhan sehari-hari para veteran melalui koperasi, termasuk koperasi simpan pinjam. Koperasi didirikan tidak hanya di daerah, tetapi juga di pusat. Ke depannya, Yusuf mengharapkan kontribusi yayasan dalam meningkatkan kesejahteraan para veteran akan lebih besar. nik/L-2

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Selasa 18 AGUSTUS 2009

19

Bermula dari Rangkaian Analisis

D FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Menelisik Strategi Intelijen Pemasaran Secara umum, istilah intelijen sering diasosiasikan dengan aktivitas memata-matai.

Sedikit berbeda, dalam dunia bisnis, intelijen sebenarnya berhubungan dengan aktivitas mencari informasi tentang kegiatan perusahaan kompetitor.

S

istem Intelijen Pemasaran adalah seperangkat prosedur dan sumber yang digunakan oleh para manajer untuk memperoleh informasi harian mengenai perkembangan di lingkungan pemasaran. Kata intelligence sendiri dalam kamus memiliki arti “kecerdasan”. Di bidang pemasaran, orang yang bertugas sebagai marketing intelligence bukan hanya dituntut cerdas dalam pemikiran, namun juga jeli dalam melihat persaingan yang ada.

“Biasanya dalam satu tim research and development ataupun business and development, ada yang disebut dengan marketing intelligence.

Dia akan menempel ketat perusahaan, tapi tidak secara terang-terangan. Yang pasti, selalu keep eye pada perusahaan yang menjadi pesaing mereka,” urai Ardiningtias Pitaloka dari konsultankarir. com, yang akrab disapa Pipit.

Sistem intelijen pemasaran merupakan bagian dari sistem informasi pemasaran serta sangat erat kaitannya dengan yang catatan intern perusahaan dan riset pemasaran.

Informasi tersebut dapat berasal dari dalam perusahaan sendiri, konsultan riset pemasaran, biro periklanan, pemasok, pelanggan, bahkan

pesaing.

Intelijen pemasaran sudah banyak dipakai secara profesional sebagai suatu alat diplomasi oleh perusahaan yang bersaing. Persaingan menjadi dasar pengembangan intelijen pemasaran, baik secara nasional maupun global. Penurunan efisiensi dan ketidakmampuan perusahaan mendapatkan laba adalah indikator diperlukannya sebuah intelijen pemasaran.

Tidak hanya itu, pesatnya perkembangan teknologi serta perubahan budaya yang terjadi secara simultan juga memerlukan sebuah sistem intelijen pemasaran untuk menangkap animo dan selera pasar. Dengan demikian, perusahaan dapat mengikuti kekinian dari perkembangan kebutuhan masyarakat yang tidak pernah ada habisnya.

Metode Tepat Guna Dalam kenyataannya, intelijen pemasaran tidak selalu berjalan mulus. Kebanyakan kegagalan dipicu oleh perencanaan yang tidak akurat akibat kurang atau ketidaktepatan informasi,

dana yang tidak memadai, personel yang kurang cakap, serta birokrasi yang tidak jelas.

Metode intelijen pemasaran bisa sistematis atau tidak sistematis.

“Sebenarnya terdapat banyak cara untuk meng-

»

Intelijen pemasaran sudah banyak dipakai secara profesional sebagai suatu alat diplomasi oleh perusahaan yang bersaing. Persaingan menjadi dasar pengembangan intelijen pemasaran, baik secara nasional maupun global.

»

umpulkan informasi serta memantau pergerakan dari perusahaan lain. Salah satunya dengan mengikuti seminar atau workshop yang biasanya dihadiri oleh banyak perusahaan dengan orientasi yang sama. Dari seminar inilah mereka bisa tahu tren akan mengarah ke mana,” ungkap Pipit.

Cara lain adalah dengan membaca

buku, koran, atau publikasi bisnis, serta berbincang dengan pelanggan atau manajer lain. Metode yang digunakan tersebut termasuk dalam contoh metode yang tidak sistematis. Sedangkan metode yang sistematis antara lain diwujudkan dengan melatih atau memotivasi marketer agar menjadi “mata” dan “telinga” bagi perusahaan ataupun membangun sendiri pusat informasi pemasaran, evaluasi, dan analisis.

Metode yang sistematis mestinya mencakup beberapa langkah yang sistematis pula, yaitu mempersiapkan sistem, mengumpulkan informasi secara terus-menerus, evaluasi dan analisis, lalu menyebarkan dan merespons ke masyarakat secara menyeluruh.

Hal yang sering dituntut perusahaan terhadap seorang intelijen pemasaran adalah menemukan adanya perkembangan baru kemudian melaporkannya ke divisi riset dan pengembangan.

Cara penting mengumpulkan informasi secara efisien adalah dengan mendorong distributor, pengecer, dan para perantara perdagangan lain untuk menyampaikan informasi intelijen pemasaran yang penting.

Perusahaan juga dapat belajar tentang strategi perdagangan para pesaing dengan membeli produk-produk mereka. Begitu pula open house dan pameran dagang yang rutin dilakukan perusahaan untuk pengenalan produk mereka kepada masyarakat ataupun mitra kerja adalah metode tepat guna untuk “membaca”

langkah bisnis mereka.

Menjadi seorang intelijen pemasaran tidaklah mudah. Mereka harus jeli dan mencermati arus perkembangan setiap perusahaan.

“Tuntutannya sangat besar.

Kita harus pandai-pandai membaca situasi dan kondisi.

Jika tidak cermat, bisa-bisa kita kebobolan informasi dan kalah saing dengan kompetitor,” urai Erika Swadessi, salah satu tim marketing intelligence di sebuah perusahaan elektronik.

Cara lain adalah dengan membeli informasi dari pihak luar. Perusahaan-perusahaan riset dapat mengumpulkan dan menyimpan data panel pelanggan dengan biaya yang lebih murah dibandingkan jika perusahaan tersebut melakukan riset sendiri. Tidak hanya mengurangi biaya, waktu pun menjadi terpangkas.

Biasanya beberapa perusahaan telah membentuk pusat informasi pemasaran untuk mengumpulkan dan menyebarkan informasi intelijen pemasaran. Berawal dari staf yang melakukan pengamatan publikasi-publikasi utama, mengikhtisarkan informasi yang relevan, dan terakhir menyampaikannya kepada para manajer pemasaran. Kumpulan informasi tersebut menyimpan informasi aktual yang sangat membantu perkembangan sebuah perusahaan.

“Para marketing intelligence haruslah jeli melihat celah dan segala kemungkinan yang ada. Biasanya perusahaan memilih sosok yang cerdas, komunikatif, serta andal. Mereka diibaratkan sebagai tim peneliti yang dibentuk oleh perusahaan,” pungkas Pipit. mer/L-1

alam pengumpulan data ataupun informasi, para intelijen pemasaran biasanya melakukan rangkaian penelitian dan analisis untuk mengamati kondisi pasar yang ada.

Biasanya penelitian diawali dengan data sekunder untuk penggambaran situasi. Data sekunder merupakan suatu titik awal riset dan memberikan keunggulan dalam hal biaya serta kecepatan.

Bila data yang diperlukan tidak tersedia atau out of date, pengumpulan sejumlah data primer sangatlah diperlukan. Prosedur normalnya adalah mengadakan wawancara dengan sejumlah orang secara individual dan atau dalam kelompok untuk memperoleh keterangan awal yang kemudian dikembangkan dalam instrumen riset formal.

Database pelanggan atau calon pelanggan adalah sekumpulan data komprehensif terorganisasi yang mudah diakses tentang prospek pelangganpelanggan individual dan dapat ditindaklanjuti untuk tujuan pemasaran, misalnya seperti petunjuk untuk produksi, penjualan barang dan jasa, hingga memelihara hubungan dengan pelanggan.

Data primer dapat dikumpulkan dengan lima cara, yakni observasi, kelompok pengamatan, survei, data perilaku, dan riset pemasaran. Melalui riset observasi, data segar dapat dikumpulkan dengan mengamati pelaku dan keadaan yang relevan. Sedangkan pada riset kelompok pengamatan, sebuah kelompok pengamatan yang terdiri dari enam sampai sepuluh orang diundang untuk menghabiskan waktu beberapa jam bersama dengan seorang moderator terlatih yang akan membahas suatu produk, jasa, ataupun satuan

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

» Pada riset survei, perusahaanperusahaan mengadakan survei untuk mempelajari pengetahuan, keyakinan, preferensi, dan kepuasan masyarakat untuk mengukur jumlahnya dalam populasi secara umum.

»

pemasaran lainnya.

Riset kelompok pengamatan adalah langkah eksplorasi yang perlu diambil sebelum merancang sebuah survei skala besar. Perusahaan barang-barang konsumen telah menggunakan kelompok pengamatan selama bertahun-tahun, dan semakin banyak perusahaan seperti surat kabar, perusahaan jasa hukum, rumah sakit, dan organisasi pelayanan masyarakat yang mulai merasakan manfaatnya.

Sementara itu, pada riset survei, perusahaanperusahaan mengadakan survei untuk mempelajari pengetahuan, keyakinan, preferensi, dan kepuasan masyarakat untuk mengukur jumlahnya dalam populasi secara umum.

Begitu pula pada data perilaku. Para pelanggan meninggalkan jejak perilaku pembelian mereka yang kemudian didata. Banyak yang dapat dipelajari dengan menganalisis data itu.

Pembelian aktual pelanggan mencerminkan ungkapan preferensi, dan sering lebih andal dibandingkan pernyataan-pernyataan yang mereka sampaikan kepada periset pemasaran.

Sedangkan riset pemasaran adalah riset yang paling sah secara ilmiah. Maksud riset eksperimen adalah untuk menangkap hubungan sebab akibat dengan menghilangkan penjelasan yang tumpang tindih tentang hasil pengamatan. Riset tersebut menuntut penyeleksian kelompok subjek yang cocok, mengendalikan variabel yang tak berhubungan, dan memeriksa apakah perbedaan tanggapan yang diamati itu secara statistik signifikan. mer/L-1

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Selasa 18 AGUSTUS 2009

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

PAKET MERDEKA

TOYOTA TOYOTA CUCI CUCI GUDANG GUDANG

OTOMOTIF MOBIL DICARI KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand, Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khss Mobil Jepang). Hub: 68336806, 0816932247 Karawaci Tangerang.

000505/IKL/VIII/09 (4/9)

MOBIL DISEWAKAN APRILIA RENTCAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir. Dalam Kota 350rb / 24 Jam, luar kota 450rb.

70039926, 71417794, 0857 1607 9220, Termurah di Jakarta.

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137

000458/IKL/VII/09 (22/8)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent : 081213999595, 021-27999595.

000448/IKL/VII/09 (23/8)

Ready Stock Disc Gede-gedean dan Tukar Tambah Data Dibantu : Semua Bisa Diatur

021 7396142

99868872 0817 9183 771 92644446 0818 4169 89

TERIMA JAM MEWAH

PATEK PHILIPPE WATCH

David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

000468/IKL/VII/09 (23/8)

DISEWAKAN Apv, Xenia, Avanza, Inova, Elf, Bus Pariwisata + Supir, Harian / Bulanan / Tahunan.

Telp: 27234899, 93339599, 08180724693. Terima Titipan Kerjasama

Avanza - TDP Mulai .... 14 jt-an Rush - TDP Mulai .... 18 jt-an Inova - TDP Mulai .... 20 jt-an Fortuner - TDP Mulai .... 30 jt-an Yaris - TDP Mulai .... 20 jt-an

Patek Philippe, Rolex, Audemas Piguet, Piaget, Cartier, Franck. M, Vacheron, Constantin, Bvlgari, dll

Proe Watch STC Senayan Lt I No. 11

021 57931527 Wandi : 021 71606778

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara Hub. FONY 021 32219955

081310213883 Wisma Nugra Santana Lantai 14 Suite 1416/L

Jl. Jend. Sudirman Kav. 7 - 8 Jak Pus

ASA RENT CAR 4751671, 4716390, 70593957, 97569505. Kijang Inova, Avanza, Xenia, Panther, Pav, Livina, Dll. Dgn Harga Yg Sgt Bersaing, Competitive, Terima Titipan / Kerjasama 0811189259 / Joel.

000482/IKL/VII/09 (28/8)

021 - 3152550

2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an 5 jt-an 8 jt-an

Ready Stock, Data dibantu Terima T/T hub. Dani

021-70359127 0812 9797 584

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Terima TT PAKETD Resmi, MURAH DAIHATSU

PROSES CEPAT

XENIA Dp atau Angs TERIOS Dp atau Angs LUXIO Dp atau Angs SIRION Dp atau Angs G.MAX Dp atau Angs

11 Jt 2,4 Jt 17 Jt 3 Jt 15 Jt 3 Jt 15 Jt 2,5 Jt 7 Jt 2,4 Jt

D Resmi, Terima TT

SOLEH 021.7040-7501 ANDI 0813-1409-6789

TERIMA JAM MEWAH - Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

CENTER LUCKY Watches

Ady

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10

Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

CENTRE arloji

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

AMEGA GLOBAL

TERAPI GELANG MAHNETIK TANPA EFEK SAMPING

TERIMA JAM MEWAH

SUMBER KARYA DIAN JAYA STEEL UD Jl Fatmawati Raya 7B Pondok Labu

Manfaat: Membantu mengatasi / menyembuhkan:

ROLEX Piaget Cartier JWC Bvlgari Vacheron Tag Heuer Patek Philppe

Stroke Saraf Terjepit Radang Sendi & Pegal Diabetes Hipertensi Kolesterol Reumatik Asam Urat Dll

Audemars Piguet

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

HUB: FREDY

021-92923288 081932859333

HARGA TERMURAH

Garansi 10 th

HARGA BERSAING

Specialis Pemasangan

- Canopy Policarbonate - Kusen Aluminium Minggu Libur, BUKA - Rolling Gate/Door - Rolling Grlle/Door, dll

Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi Rolling Door/Grill Folding Gate/Door

Jl. Balap Sepeda Raya No. 30 Rawamangun

MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS

021 - 478 66212 3262 1339 - 9588 7552

- 7661608 021 - 75913845 021

Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510

000459/IKL/VII/09 (22/8)

VMM RENT CAR, Menywkan New Kijang Inova Th ’09, Avanza ’09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub:5383191, 70111137, 081210111137.

PU .................

APV .................

SWIFT .................

SX4 .................

G. Vitara .................

KORAN JAKARTA

Partisi ALM Kaca Railing Tangga SS

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S

6348908, 6396289, 6248487

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

Railing Tangga

Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

Pintu Pagar

PRODUCT :

Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

- INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

IMANUEL

BENGKEL LAS BESI, STAINLESS STEEL KITCHEN SET, TANGGA KAYU KREY.WOODBLIND, KAWAT NYAMUK VERTICAL BLIND, DLL

Komp. Duren Villa Blok G1 No. 12 Cileduk/Jaksel 021 - 733 4178, 92 170 168 JADETABEK

Ketik : REG VIDEO 49 Kirim Ke : 9886

Ketik :

REG KOMIK 49 Kirim SMS Ke :

9886

Ketik : REG BEBAS 49 Kirim Ke : 9886

Ketik : REG KOCAK 49 Kirim ke :

9886

Tarif 2000/SMS (excl. PPn. 10% Untuk download Content pastikan GPRS anda aktif

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

RAGAM

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

PENERJEMAH

PROPERTY

KEHILANGAN

KEHILANGAN

PLC TRANSLATION : Pnrjmh Resmi Bhs Inggris,Dll.U/Semua Dokumen (K ontrak,Akte,Dll).5872063,98168658, 99093554,plc@cbn.net.id

DIKONTRAKKAN 2 Tempat Usaha Pinggir Jalan Besar, Angkot 24 Jam, Jl. Bunga Rampai No. 24 Perumnas Klender Jaktim 081382816165.

TELAH HIL BPKB Mobil Merc Benz Sedan Thn 1989 NoPol B 811 SH. A/n Winoto Dharmawan. Alamat Jl : M Karang Blk L 4 T/2 Rt 4/3 PLUIT.

TELAH HIL BPKB Berikut STNK Spd Motor Yamaha Thn 2003 NoPol B 6332 NE. A/n Noorman Shariff. Jl : Str Hijau VIII H 3/3-4 Rt 14/10 JU.

000500/IKL/VI/09 (29/8)

000549/IKL/VIII/09 (15/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda Karisma Thn 2004 NoPol B 4566 BAO. A/n Junedy. Alamat Jl : Salam No 14 Rt 4/3 KB Jeruk JAKBAR.

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha RX K Thn 2003 NoPol B 7706 SK. A/n Heru Tomo. Alamat Jl : Semangka II Rt 6/7 Palmerah JAKBAR.

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

TELAH HIL BPKB Mbl T Kijang Inova Thn 2005 NoPol B 1289 OA. A/n I Gede Ngurah Putra. Alamat Pegangsaan Brt Kav 6-12 Rt 16/5 JP.

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Micro Minibus Thn 1986 NoPol B 7615 XN. A/n Busro. Alamat Jl : H Selong No 17 Rt 4/1 Cengkareng JAKBAR.

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

GLOBAL TRANSSERVIS, Penerjemah Resmi Swon, Beragam Dokumen Dgn Hrg Murah, Antar/Jemput. Hub: 02177829685 / 081316895623, globaltransservis@yahoo.com 000486/IKL/VII/09 (28/8)

KARTU KREDIT

PENDIDIKAN

KARTU KREDIT Anda Bermasalah !!

Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Baim 80777505, Aryo 97911893.

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, S2, Cpt Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub. Bp Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

000551/IKL/VIII/09 (13/9)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

SELULER/HP JADIKAN HP ANDA INCOME HARIAN ANDA, dgn invest cukup 1 x Rp200rb dptkan pulsa grts utk semua operator, bisa dijual dgn hrg suka2. 24 jam asuransi kecelakaan, kartu diskon di 5rb merchant, peluang bonus cash Rp300 s/d 50jt/hr. pulsa 90 s/d 18 jt/hr, info 08999314454, 021-99991921, 02146488504. web www.duta4future.com.

000495/IKL/VII/09 (8/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Intan / Eks 92731145, 32688238.

000483/IKL/VII/09 (28/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Intan/ Eky 9273 1145, 3268 8239.

000473/IK L/VII/09 (26/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Engan Kemampuang / Tidak Sama Sekali.

Hub: Rudi 99268837, 081386757572 (Legal)

SEKOLAH BEBAS Usia Yayasan AlHasanah, SMP-SMU, Paket A/ Paket B / Paket C Dgn Ujian Negara Jl. Raya Sawangan Smpg Rsu Bakti Yudha Depok I 021-7755971 / 087885211278.

000532/IKL/VIII/09 (8/9)

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi.

Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim.

021.68996430 / 99255824.

TENAGA TEKNIK SPECIALIST Menerima Panggilan Service,Refarasi: AC Split, Central, Chillen, Caset Paket, Kulkas. Menerima Pemasanagan AC baru Hub: Kris 540 7951,54392441,70429569,08129950887

000527/IKL/VIII/09 (7/9)

000431/IKL/VII/09 (13/8)

ANDA PNS / KARYAWAN Ingin Raih S1-S2 (Se, Sh, St, Sos-Pol, Admin, Spd, Mm, Mh, Msi, Mmpd) Resmi, Cepat, Terakreditasi, Bs Dicicil. Hub: 9244 1174, 081806579779.

000471/IKL/VII/09 (25/8)

Harga Rp 150.000,-

Ramuan herbal aman tanpa efek samping mengobati mata minus / plus mata berair Beli 2 mata kurang terang katarak silinder lelah Bonus 1 mata glukoma mata rabun

Menguatkan akar rambut 1 Menyuburkan kulit kepala Mencegah timbulnya uban membuat rambut tampak hitam & berkilau dalam waktu 2-3 minggu sudah keliatan hasilnya, cocok untuk pria & wanita Rp 175.000,-

PENGOBATAN

000490/IKL/VII/09 (30/8)

000491/IKL/VI/09 (30/8)

Melalui Metode PSYCHOTRONICA ING

SM IN Ala S-ka TAHU

VILLA DIJUAL VILLA DIJUAL / Sewa 2 Unit Vila Blok Cc 7/31-36 Hook, Kota Bunga – Cipanas Puncak, Sertifikat Lt. 274m, Lb 97m, 2lt, 2kt, 2km, Lstrk 2200watt, Air Pns + Full Furniture. Hub: 0812-8128999.

AHLI GURAH Mengeluarkan Lender Dari Hidung, Tnggrkn, Batuk, Sinusitis, Nikotin, Pilek Menahun, Nrkb, Nfs Bau, Grh Vagina. Jl. Pinang No. 32 Dpn Terminal Rawamangun, Trm Pggln.

Tlp: 4892152 / 0818128558.

INVESTASI PASTI, Modal 10jt Profit 5% / Hari Tanpa Kerja. Klik www.pasifikfund. com sms info ke 0853 10 767844.

000510/IKL/VIII/09 (9/9)

000488/IKL/VII/09 (27/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Cindy 94614616, (Legal) 000492/IKL/VI/09 (30/8)

KARTU KREDIT ANDA Bermasalah Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880 Indah 3224 9244 (LEGAL) 000507/VIII/09 (04/09)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 71333944, 081380615189, 96978288 (Legal)

HEWAN AQIQAH HASANAH AQIQAH, Anda Yg Ingin Beraqiqah, Qurban, Nazar, Dll. Harga 450rb, Masak 150rb. Antar + Potong Gratis + Buku Risalah 94401645 / 98216354 / 68786150.

*FLEXTER* Rahasia Merubah Hp Menjadi Mesin Uang Otomatis. Hub: Agus 0818855588 / 021-92877763, website: www.flexterkami.com email: 88healthylife@gmail.com 000504/IKL/VIII/09 (3/9) S

000462/IKL/VII/09 (22/8)

000518/IKL/VIII/09 (5/9)

m n ?

G at, Nam HP. ratis C Kode P a, 081 D D os 2 82 emo 79 3 51 Informasi : 0815.74.909.909 Jakarta Pusat : 021-98107383 Jakarta Timur : 021-98130098 Jakarta Barat : 021-98130098 Jakarta Selatan : 021-93522341

PELUANG USAHA

000435/IKL/VII/09 (12/8)

AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah Anak. Siap Msk & Antr, Mulai 550rb / Masak 200rb, Grts Bk Aqiqah, Stkr Aqiqah & Antar. Fax: 021.

7828680 / Hp. 081511398283 ps. Minggu. www.alislahaqiqah.com

APARTEMENT DISEWAKAN

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 23jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

Lumpuh Saraf, Lumpuh Stroke, Saraf Otot Kejepit, Sakit Pundak, Leher, Tulang Pinggang, Pinggul, Lutut Kaki dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa Reumatik, Migrain, Vertigo, Pusing Sinus Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran.

Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolesterol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien / Wasir, Maag, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat, Impotensi dan Pankreas.

Datang / Hubungi : Komp. Kunciran Mas Permai Blok K. Jl Gunung Semeru III, No. 10B Kunciran Indah, Pinang - Tangerang - Banten Telp. 021-70419944, 3376 8989

FATLOSS LOGO ASLI

000529/IKL/VIII/09 (7/9)

ADA DANA Tunai Langsung Cair, Perlu Dana Hari Ini. Jaminkan Motor Anda Yg Msh Kredit, Jg Bisa Dijamin, Aman. Hub: 021.26185481 000514/IKL/VIII/09 (14/9)

HOTEL

DIJUAL RUMAH Depok 1 Type 70/238m2 Shm Jl. Melati Raya 39 (Hook) Rp. 600jt.

Hub: 081319371364 tanpa perantara.

000445/IKL/VII/09 (28/8)

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com 000470/IKL/VII/09 (25/8)

ARSITEK SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Terima Desain Rumah, Ruko, Kantor, Intr, Rab, Dll. Hub: Ir. Eko 021-32460204 / 0818803042.

APARTEMEN DISEWAKAN & Rent Car, Fass: Hotel+Billiart. Sewa Bulanan/Mingguan/Harian. Lok Arteri Pondok Indah. Tel 7250 305 & RC Veteran Bintaro Tel 7364 715 000521/IKL/VIII/09 (06/09)

RUMAH DIJUAL VILLA Pamulang Blok CD No. 3 Tangerang Lt 104 / 85m Harga 170jt (Nego). Hub: Hety 33771578 (Flexi), 7410541.

000524/IKL/VIII/09 (23/8)

TANAH DIJUAL

ANTI RAYAP ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968. Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 0217353440 / 93495187 / 088801332016 antirayap-dhamid.blogspot.com 000525/IKL/VIII/09 (7/9)

DIJUAL TANAH Luas 4 Ha, Prospek Kedpn Sgt Cck Utk Infrastruktur (Gedung, Rs, SPBU, Universitas, Perumahan, Wisata Dll) Jln Sdh Diaspal, Pekan Baru-Riau Hrg/Mtr Rp 115rb (Rp 4m, 600jt) Bs Nego. Hub: 081384909089 / 021.92091985.

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

Tubagus Arief Hendrawan 9Guru Besar/Penyusun

mengatasi tindak kejahatan, kekerasan, penipuan & kebohongan serta menunjang bisnis (laku barang & utang piutang) juga akan memiliki kemampuan beladiri, pengobatan diri & orang lain, bisnis dengan energi.

Metode ini telah 15 th teruji dan terbukti. Lebih dari 16.000 alumninya. Metode ini ModernRasional-Ilmiah & Sistematik serta langsung dibuktikan

4D/3N KUL-GEN TOUR

Fr. USD 282

5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR

Fr. USD 780 Fr. USD 520

3D/2N SIN FREE & EASY

Fr. USD 180

3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR

Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,-

3D/2N BALI FREE & EASY

Fr. Rp 1.200.000,-

4D/3N BALI TOUR 3D/2N MINANGKABAU TOUR

Fr. Rp 1.800.000,Fr. Rp 1.600.000,-

4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

0.000 harga Rp 15 nus 1 o b beli 2 Jl. Daan Mogot km 4 Pesing Poglar Jakarta Barat

Membantu melangsingkan dgn cepat & Aman, membakar lemak & kolesterol, megurangi nafsu makan.

PENINGGI BADAN Membantu meninggikan badan dng cepat, aman, permanen dan menguatkan tulang.

PEMUTIH BADAN & MUKA Membantu memutihkan, menghaluskan & menyehatkan kulit dgn menggunakan cream SEDIA : - Pemutih gigi - Penghilang bekas luka - Penumbuh rambut - Cream payudara

AL

AT

R

IN RT CU

AN

H NG PE

KEHILANGAN

SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

TOTOK MERIDIAN 312 dari CHINA Khusus : Impoten, ejakulasi dini dan lemah syahwat Lainnya : Darah tinggi, diabet, jantung koroner, struk ringan, sinus asma, dll Metode : Akupuntur tanpa jarum Dokter (data pasien dirahasiakan) KONSULTASI & THERAPY PRAKTEK JAM 10.00 – 18.00 (SENIN S/D MINGGU) hubungi :

AKUPUNTUR H. KARTAWIDJAJA KWAN MM Jl. Tebet Utara Dalam No. 3 (Sebelah Endorse / NS. Bebek Ginyo)

www.clubmetafisika.com

Telp. : 021 - 830 3388 , 3350 8804 HP : 0812 913 6720

JA

BEBAS MENCEMARI AIR TANAH & SUMUR

Biaya perawatan Disedot / Dikuras Tempat yang luas Pipa penguapan Mesin dan bahan kimia

Kini...........Anda tidak perlu repot-repot lagi mengisi ulang pulsa HP ke Toko/counter, dengan menggunakan “Teknologi V-NET” maka HP anda sudah bisa mengisi pulsa sendiri/ untuk orang lain/Jualan Pulsa (semua operator GSM/CDMA 24 jam), kemudian isi pulsa ini akan menjadi “Trend Pada Masa yang Akan Datang” bagi semua pemakai HP di Indonesia (80 jt orng). Jika anda bisa mengajak 3 teman Anda untuk menikmati kemudahan ini juga, maka Anda sudah bisa BERBISNIS dan BERPELUANG mendapatkan Penghasilan Tambahan puluhan Juta Rupiah/bln. Jika ajak teman, Anda dapat bonus Rp 33.000/orang. Jika teman anda mengajak teman lagi, Anda dapat bonus royalti Rp 1.000/org, jika semua member isi pulsa sendiri, anda bisa dapat bns s/d Rp 97 jt/bln. Kewajiban anda cukup isi pulsa 1 kali saja minimal pulsa Rp 10.000/bln. Bisnis ini bisa dijalankan oleh siapa saja di seluruh pelosok Nusantara (kapan saja, dimana saja, 24 jam). Jika anda isi pulsa dengan V-NET, maka Anda bisa menjadi orang sukses. Segera ambil peluang ini......, Jika tidak, maka orang lain yang akan mengambilnya...........

Biaya Registrasi Rp 189.000 (sudah termasuk ongkos kirim + Deposit Rp 30.000 + Buku DVD panduan & kartu anggota + CHIP V-NET MOBILE

Jika Anda ingin SUKSES BERSAMA KAMI, hubungi: Orang-orang sukses/ leader dibawah ini

Jl. Kelapa Puan Raya Blok AF I No. 11 Gading Serpong Telp. 021 - 9126 0960 Fax. 021 - 546 1921 Technic Consultant : Tangerang 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 www.the-bioceramic.uni.cc Technic Consultant : 0856 5932 8888 - 0852 2053 8888 Website : www.the-bioceramic.co.nr e-mail : thebioceramic@gmail.com

HILANG BPKB Mobil BMW Thn 1995 NoPol B 2026 NV. A/n PT. Berlian Petra Autokrea. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TIKET PROMO INT

WC -P L

Hub. DIVA : 021 - 92712424, 92724727 0813 811 1 1519

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

Info & Pendaftaran : 021-8801102, 0812 8279 351

F IL TE

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

PAKET WISATA HEMAT

www.andreasdental.com

RUMAH DIJUAL DANA TUNAI

Harga

Gunting iklan ini sebagai bukti potongan Rp 100.000,- (tidak dapat diuangkan & digabungkan) Training 8 jam Punya Kemampuan EXTRA Metode Psychotronika Solusi

DAGING RENDANG, Prime Australia/N2 Hny Rp. 48rb/Kg, Minimal 1kg Dikirim Ke Alamat Anda Gratis Ongkos Kirim DKI Jkt Indomeata Atau Hub: 087878512899 / 021-95865104.

000542/IKL/VIII/09 (22/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Bella 99768443 Desi 97070463, (Legal)

ATIS Diantar Cepat GR jam 24 k se JabodeRptabe350.000,-

BRI: 010501023081500 BNI: 0103625777 BCA: 1830394563

000479/IKL/VII/09 (19/8)

000509/IKL/VIII/09 (3/9)

3

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

KULINER

KESEHATAN MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pd Diri Saya, Terbts 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192. www.lintah-oil.com (no sms)

2

Jl. Daan Mogot KM 4 Jakarat Barat, Jl. MH. Thamrin KM 4, Cikokol Tangerang

000461/IKL/VII/09 (22/8)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH. Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Maria 93993035, Citra 95648744 (Legal)

BURSA TIKET PROMO

PENUMBUH RAMBUT -

021 - 9369 9510 Mr. AHO 021 - 9277 1201 0813 8111 1519

SERVICE AC

000557/IKL/VIII/09 (14/9)

Tours & Travel Services

LEPAS KACAMATA TANPA OPERASI

ALAT/CELANA PENYANGGA HERNIA: PROSES PENYEMBUHAN DENGAN CEPAT, EFEKTIF TELAH TERUJI & TERBUKTI SECARA KLINIK 1 BULAN SEMBUH. TOTAL / MENCEGAH HERNIA / MENGOBATI HERNIA, MENINGKATKAN DINDING OTOT-OTOT PERUT / SELAPUT MELEMAH DINDING PERUT / TURUNNYA USUS / TESTIS / RONGGA USUS / SEBELUM & SESUDAH OPERASI 80% AMAN TANPA EFEK SAMPING, COCOK UNTUK PEKERJA KERAS / OLAHRAGAWAN / PENDERITA HERNIA. UKURAN CELANA S,M,L, XL

SPESIALIS CCTV/GROSIR penjualan semua merk bisa lihat luar negeri, internet/kantor, Apertemen,dll telp. 4213190, 91717474, 42883575

390 7788 - 392 0750

OBAT MATA

SOLUSI TERBUKA BAGI KAUM PRIA/PENDERITA HERNIA

RAGAM

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

CELANA HERNIA MAGNETIC

000481/IKL/VII/09 (5/9)

000556/IKL/VIII/09 (14/9)

TARIK TUNAI KARTU KREDIT 2,3% Dan Pelunasan Kartu Kredit System P3K. Hub: 0813103229713 – 081911553978.

POM TI 064 423 161

Selasa 18 AGUSTUS 2009

RINA HASTUTI, SE 0818-06921173/0813 0812-19092197

Ir HERMAN IBRAHIM, MM 0815-8714954 021-93691083

MARGIANI, SE 0857-19871075 021-97521808

HERRY SUSANTO 0812-88821881 021-33886800

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

000537/IKL/VIII/09 (11/9)

HILANG BPKB Mobil Honda Thn 2005 NoPol B 163 VA. A/n Gernalia Mei Vasuci T. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000498/IKL/VII/09 (30/8)

PROPERTY PRIVAT LES PRIVAT Bhs Inggris, Conversation, Reguler, Berpengalaman Di Bimbel Ternama. Hub: Siti 085718147922.

TELAH DIBUKA INDOHOUSE YASMIN Jl. Ring Road No. 110 Ruko Yasmin Sector 6, Melayani Jual / Beli Kontrak Rumah / Tanah / Villa Dgn Cepat. Hub: 0251-7542425, Fax: 0251-7542133

HILANG BPKB Mobil Honda Thn 2000 NoPol B 8643 PN. A/n PT. Jabato International. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000543/IKL/VIII/09 (25/8)

000528/IKL/VIII/09 (16/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

HILANG BPKB Mobil Mercedes Thn 1989 NoPol B 811 SH. A/n Winoto Dharmawan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TECHNOLOGY & HAMMER

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

00000/IKL/VIII/09 (18/8)

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

TELAH HIL BPKB Mobil BMW Sedan Thn 1995 NoPol B 2026 NV. A/n PT. Berlian Petra Autokrea. Alamat Jl : Boulevard Timur NC I/5 JAKUT. 00000/IKL/VIII/09 (18/8)

TELAH HIL BPKB Mobil H Jazz M Minibus Thn 2005 NoPol B 163 VA. A/n Gernalia Mei Vasuci T. Alamat Jl : KB Nanas Sel II/12 Rt 5/5 JT. 00000/IKL/VIII/09 (18/8)

HUB : 3918849-50, 3142926 Via SMS 021-99068374, 93684103 E-mail : travel robertur@yahoo.co.id

Marketing : 08121340588

TELAH HIL BPKB Mobil H . Accord Sedan Thn 2000 NoPol B 8643 PN. A/n PT. Jabato International. Jl : MH Thambrin No 9 JAKPUS. 00000/IKL/VIII/09 (18/8)

HASILKAN UANG DARI HP ANDA 081314893722

Kini,dengan Teknologi V-NET HP Anda bisa isi dan transfer pulsa ke semua operator kapan saja,bayar PLN/telkom,kartukredit dll.. Cara baru isi pulsa & pembayaran ini akan menjadi Tren dimasa datang dan akan digemari pemakai HP di Indonesia, karena merubah paradigma “ Belanja adalah Pengeluaran” menjadi “ Belanja Berpeluang Kaya”. Dengan sistem bisnis yang unik, saya telah mendapat penghasilan 4,5 JUTA rupiah tiap bulan dan terus bertambah. Ingat, ada 120 juta pemakai HP di Ind,maka Vnet menjadi peluang bisnis luar biasa.

CARA SUKSES V-NET : 1. Daftar Rp 179.000 (dapat deposit 30rb,buku,vcd, brosur, kartu anggota & Chip Vnet Mobile) 2. Manfaatkan fasilitas Vnet (Pulsa, Asuransi, Vmobile) 3. Ajak min 3 orang bergabung dan isi pulsa 4. Mengikuti langkah yang Saya lakukan

KEUNTUNGAN BERGABUNG V-NET :

1. HP Anda bisa untuk isi/kirim pulsa, bayar PLN/ Telkom,kartu kredit,cicilan motor,belanja, dsb .

2. Setiap ajak teman dapat bonus Rp 33.000 3. Setiap ada ptambahan orang dalam grup dpt bonus potensi Rp 31 juta + 57,5 juta 4. Teman isi pulsa anda dpt bonus Rp 97 juta/bln 5. Bonus Asuransi kesehatan rawat inap & motor Potensi Rp 239 juta / bulan 6. Bisa fasilitas, penyertaan, pembayaran & Belanja potensi Rp 477 juta /bulan 7. Bonus Penghargaan & kualifikasi HP, Motor, Mobil, Tour LN, ONH, Rumah

FACTORY OUTLET

TELP. (021) 3841786 / 32

Jl. Suryopranoto 1-9 Blok B. 4-5-6-7-8 Harmoni (Komplek Nyata) Jakarta Pusat

CIRCULATION DEPT

KORAN JAKARTA

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

Dapatkan Beragam BONUS & SEJAHTERA Bersama V-net AMBIL PELUANG INI. Pendaftaran hubungi:

C.RENDRA ADRIANTO, SE 081314893722 - 02170732118 atau transfer Rp 190.000 ke BCA 5250142678 / Mandiri 1020094015994. Lalu sms NAMA, NO HP, ALAMAT & Rek Bank jika ada.Paket dikirim sgr.

Vnet dikelola oleh PT. Eratel Media Distrindo, pelopor pulsa elektrik di Indonesia yg berdiri sejak th 2000 .

Memiliki ijin IUPB No.38 /PDN/IUPBB/2005 dan SIUPL No. 79/PDN-2/ SIUPL / P P / 1 2 / 2 0 0 6 T E R D A F TA R , TERPERCAYA, TERCANGGIH

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

®

22

KUANTUM

Selasa 18 AGUSTUS 2009

®

Cari Terapi Tepat Sasaran

K

REUTERS/RUPAK DE CHOWDHURI

ematian akibat penyakit kanker masih menduduki peringkat tinggi di dunia. Di Amerika Serikat, kanker merupakan penyebab kematian nomor dua. Pada 2003, diperkirakan ada 1.334.100 kasus dengan angka kematian sebanyak 556.500 orang. Di Eropa, paling tidak ada 2 juta orang yang meninggal tiap tahunnya akibat berbagai jenis kanker.

Di Indonesia, jumlah penderita kanker naik dari tahun ke tahun. Setidaknya dalam jangka waktu 10 tahun terakhir, peringkat kanker sebagai penyebab kematian naik dari 12 menjadi peringkat enam. Setiap tahun diperkirakan terdapat 190 ribu penderita baru, dan seperlimanya meninggal akibat penyakit ini.

Berdasarkan penelitian, selama ini angka harapan hidup penderita kanker hanya 60 persen dibandingkan dengan bukan penderita. Namun, angka kematian sebenarnya bisa dikurangi 3 hingga 35 persen, asal dilakukan tindakan prevelensi, screening, dan deteksi dini. Seseorang yang penyakit kankernya divonis masuk kategori stadium satu harapan hidupnya dalam lima tahun ke depan mencapai 90 persen, stadium dua 65 persen, stadium tiga 15 hingga 20 persen, dan stadium empat harapan hidupnya hanya kurang dari 5 persen saja.

Berdasarkan sebuah penelitian epidemiologik tentang penyakit kanker, diperkirakan akan terjadi peningkatan 99 persen penderita pada 2010 di negara-negara berkembang dibandingkan pada 1985. Di negara maju, peningkatan jumlah penderita diperkirakan hanya 38 persen. Ini menunjukkan bahwa penyakit kanker menjadi masalah yang serius di negara berkembang di masa mendatang.

Mengetahui Jenis Kanker lewat Pemeriksaan Jaringan DOK. KORAN JAKARTA

Sel prima kanker dapat berupa benjolan yang tampak secara fisik pada salah satu bagian tubuh, seperti benjolan di bagian dada. Namun, bukan berarti berasal dari jaringan yang sama.

Imunohistokimia (IHC) Metode untuk menelusuri jaringan kanker pada tubuh

Sel kanker yang telah diambil diberi antibodi, yakni suatu zat yang berupa gamma globulin, protein yang terdapat dalam darah atau cairan tubuh yang bermanfaat untuk menetralkan atau mengenali benda asing

D

unia medis saat ini Pertemuan masih berkutat untuk antigen yang terus melakukan inoterdapat pada vasi terbaik dan paling jaringan dan tepat bagi pengobatan penyakit antibodi ini akan membantu kanker. Tujuan utamanya tentu menelusuri arah meningkatkan kualitas hidup para asal sel kanker penderita kanker dan mencapai primer tingkat kesembuhan yang lebih tinggi dengan menggunakan metode pengobatan atau terapi yang tepat. harus menjadi pertimbangan, sel Kanker merupakan suatu kanker yang ada di dada bukan kondisi ketika sel mengalami berarti berasal dari jaringan yang pertumbuhan yang tidak normal, sama. Bisa jadi sel berasal dari berkembang cepat, dan tidak jaringan bagian tubuh lain. terkendali. Sel-sel kanker akan Untuk memastikan asal sel terus membelah diri dengan tidak kanker tersebut, kini dunia mengindahkan kaidah hukumkedokteran Indonesia sudah bisa hukum pembiakan. Kanker bisa melakukan pemeriksaan Imuterjadi pada berbagai jaringan nohistokimia (IHC). Ini merupadan organ, seperti sel kulit, sel kan metode untuk menelusuri hati, sel darah, sel otak, sel lamjaringan kanker pada seseorang. bung, sel usus, sel paru-paru, dan Dengan menggunakan IHC, doksel saluran kencing. ter dapat segera mengetahui asal Kepala Instalasi Patologi sel kanker pada pasien sehingga Anatomik RS Kanker Dharmais, dapat memberikan pengobatan Jakarta, dr Lenny Sari SpPA meyang tepat. ngatakan sel kanker biasanya IHC sebenarnya merupakan berasal dari sel-sel sehat. Apabila bagian dari pemeriksaan kanker sel ini membelah diri dengan secara keseluruhan. Pemeriksatidak normal, terjadilah kanker. an dilakukan untuk mengetahui Jika secara normal sel membelah asal kanker pada pasien untuk dari satu menjadi dua, lalu dua mengetahui asal sel primer kanmenjadi empat, pada sel yang ker. Cara yang dilakukan adalah menjadi kanker, dengan mengambil satu sel sehat bisa jaringan sel yang membelah menjadi membelah secara Dengan seratus. ”Sel sehat tidak semestinya menggunakan yang berada pada tersebut atau dari IHC, dokter dapat tubuh manusia mebenjolan di bagian miliki potensi untuk segera mengetahui tubuh tertentu. menjadi sel kanker,” Jaringan yang asal sel kanker ujarnya beberapa terkena kanker pada pasien waktu lalu. tersebut kemudian sehingga dapat Dari sel primer ditanami lilin atau memberikan kanker, sel ini dapat blok parafin yang menyebar menmengandung plastik pengobatan yang jadi sel anak-anak agar dapat diamtepat. kanker yang dapat bil sedikit jaringmenyerang seluruh an. Lilin atau blok bagian tubuh manusia. Sel dapat parafin ini membuat jaringan berupa benjolan yang tampak tumor menjadi beku sehingga secara fisik pada salah satu bagimemudahkan proses pengan tubuh, seperti benjolan yang ambilan. Ukuran jaringan yang ada di bagian dada. Namun yang akan diambil sangat kecil, yaitu

«

»

manusia), pigmen, enzim, elemen saraf, mikroorganisme, atau elemen lainnya.

Pemeriksaan dilakukan dengan cara evaluasi: glikoprotein,kolagen, pigmen, enzim, elemen saraf, mikroorganisme dan elemen lainnya

Dokter spesialis patologi anatomik akan dapat menganalisis asal tumor

Memberikan gambaran atau pertimbangan kepada dokter klinis saat akan melakukan tindakan operasi maupun biopsi

Contoh: Jika sel tumor berasal dari lapisan kulit yang terdapat pada usus, maka ususnyalah yang harus dipotong

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ REPIANTO

REUTERS/PARTH SANYAL

SEL KANKER l Penderita kanker terus mendapatkan perhatian untuk menjalani pengobatan. Memastikan asal sel kanker dengan pemeriksaan Imunohistokimia adalah salah satunya. sekitar lima mikron.

Jaringan yang telah diambil tersebut kemudian diperiksa lebih lanjut melalui mikroskop. Sel kanker yang telah diambil diberi antibodi, yakni suatu zat yang berupa gamma globulin, protein yang terdapat dalam darah atau cairan tubuh yang bermanfaat untuk menetralkan atau mengenali benda asing. Pertemuan antigen yang terdapat pada jaringan dan antibodi ini akan membantu menelusuri arah asal sel kanker primer. Jangan lupa untuk memberi label pemeriksaan sesuai dengan identitas pasien. Tentunya ini bertujuan untuk menghindari salah diagnosis.

“Pemeriksaan IHC dilakukan

selama dua hari karena perkembangannya mesti dilakukan melalui pengamatan dokter,” terang Lenny. Berbeda dengan pemeriksaan darah yang dapat ditunggu hasilnya pada hari yang sama, pemeriksaan IHC memerlukan analisis dokter patologi anatomi.

Pada IHC, pemeriksaan akan dilakukan untuk mengetahui ciriciri spesifik pada jaringan tumor.

Pemeriksaan ini dapat dilakukan dengan mengevaluasi glikoprotein, yakni suatu struktur yang berperan dalam proses proteksi pembekuan darah, pengenalan sel-sel, dan interaksi dengan bahan kimia lain. Selain itu, evaluasi dapat dilakukan pada kolagen (protein yang menyusun tubuh

Kanker Tertentu Melalui pemeriksaan IHC tersebut, dokter spesialis patalogi anatomik akan dapat menganalisis asal tumor. Lenny mencontohkan tumor yang berasal dari jaringan kulit. Jaringan kulit pada tubuh manusia tidak hanya terdapat pada kulit bagian terluar. ”Tetapi jaringan kulit dapat berupa jaringan kulit yang terdapat di usus atau paru maupun pada bagian kulit lainnya,” ujarnya.

Dengan mengetahui asal sel tumor, dapat diambil kesimpulan bahwa kanker yang terjadi pada seorang pasien berasal dari organ tersebut. ”Sebagai contoh, jika sel tumor berasal dari lapisan kulit yang terdapat pada usus, maka ususnyalah yang harus dipotong,” jelas Lenny.

Dengan kesimpulan ini, dokter spesialis patologi anatomik dapat membantu memberikan gambaran atau pertimbangan kepada dokter klinis saat akan melakukan tindakan operasi maupun biopsi. Pada biopsi, dokter klinik akan memperoleh gambaran soal ukuran (dalam sentimeter) dan warna tumor tersebut. Sementara sebelum melakukan operasi, dokter klinik akan memeroleh data mengenai ukuran tumor maupun kanker, kondisi organ tumbuh yang ditumbuhi tumor, maupun massa (berat) tumor.

Selain itu, IHC akan memberikan gambaran mengenai kondisi tumor tersebut atau tampilan lesi, suatu informasi mengenai keadaan jaringan yang sifatnya abnormal pada tubuh. Informasi lain yang dapat diperoleh melalui pemeriksaan IHC ini adalah kondisi tumor secara utuh, berbatas tegas atau dalam kondisi rapuh, berasal dari jaringan yang mati atau bukan, dan bagaimana kondisi perdarahan. Selain itu, IHC akan memberikan gambaran mengenai batas sayatan yang aman untuk dilakukan pada pasien.

Dengan pemeriksaan IHC ini pula, dokter akan mendapatkan data mengenai jenis asal sel, deferensiasi sel (baik, menengah, buruk), ataupun derajat keganasan. Kanker yang dapat diperiksa melalui IHC hanya kanker jenis tertentu, antara lain kanker payudara, limfoma maligna, kanker otak, ginjal, testis, tiroid, buli-buli, prostat, hepatoma, ataupun ovarium. Pemeriksaan IHC dilakukan sebelum pasien menjalani terapi. din/L-4

Ancaman ini tentu sangat memprihatinkan. Tak heran jika para peneliti dari dunia medis terus-menerus mencari formula yang tepat untuk memperlambat atau bahkan meniadakan serangan sel kanker.

Atas alasan ini pulalah maka RS Kanker Dharmais, Jakarta, menyedikan Imunohistokimia (IHC), yang memungkinkan pasien memperoleh jenis terapi yang lebih tepat.

Kelebihan dari IHC adalah pasien mendapat diagnosis yang lebih tepat mengenai asal sel kanker yang sedang ada di satu bagian tubuhnya. “Pemeriksaan IHC dapat menentukan terapi yang tepat yang mesti dijalani oleh pasien. Terapi-terapi tersebut antara lain kemoterapi, radiasi, atau tindakan operasi,” terang dr Lenny Sari SpPA, Kepala Instalasi Patologi Anatomik RS Kanker Dharmais, Jakarta.

Ditambahkan Lenny, sebelum ada IHC, RS Kanker Dharmais menggunakan metode histokimia. “Tapi kelemahannya, diagnosanya tidak bisa sampai pada prediksi terapi.” Menurutnya, sebelum IHC ada, para penderita kanker terpaksa harus menjalani metode ini di luar negeri.

Lenny menerangkan setelah pengambilan sampel jaringan pasien yang diduga terdapat sel kanker, sampel tersebut diberi antigen atau antibodi untuk mengetahui sel induk dari sampel yang diambil.

Setelah diketahui secara pasti asal sel kanker pasien, dokter akan memberi terapi target atau pengobatan. Dengan pengobatan ini, sel kanker akan mati tanpa merusak sel atau jaringan yang sehat. “Inilah keunggulan IHC,” tutur Lenny.

Di tempat terpisah, Bambang Purwanto, Kepala Sub Bagian Humas dan Rumah Tangga RS Kanker Dharmais, mengatakan metode IHC ini memang sudah digunakan di RS Kanker Dharmais. Dengan membayar 300 ribu rupiah, pasien bisa menunggu hasilnya paling tidak selama dua hari. din/L-4

FNAL.GOV

TERAPI l Berbagai terapi untuk kanker dijalani penderitanya. Perlawanan terhadap sel ganas tersebut tidak pernah berhenti dilakukan.

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 18 AGUSTUS 2009

23

SINEMA

Teror Manusia Kanibal dari Tasmania Fenomena manusia memakan daging manusia (kanibalisme) telah banyak diangkat ke layar lebar. Yang terbaru adalah Dying Breed, fillm produksi Australia yang dikaitkan dengan legenda manusia kanibal dari Tasmania. Saran kami, jangan tonton film ini sendirian!

Judul : Dying Breed Sutradara : Jody Dwyer Pemain : Mirrah Foulkes, Leigh Whannell Genre : Horor, Thriller Produksi : Ambience Rating :

P

ada abad ke-18, di Pulau Tasmania, Australia, Alexander Pearce, seorang narapidana yang melarikan diri, diburu oleh tentara koloni Inggris. Pearce didakwa melakukan pembunuhan keji dengan cara melakukan perbuatan biadab kanibalisme.

Di masa kini, Nina (Mirrah Foulkes), seorang mahasiswi jurusan zoologi, tertarik melakukan penelitian terhadap hewan langka thylacine atau

yang dikenal dengan macan tasmania. Konon, hewan ini telah punah, namun banyak laporan, baik gosip maupun fakta, mencatat pemunculan binatang itu di Pulau Tasmania.

Apalagi adik perempuan Nina yang sebelumnya juga melakukan riset yang sama pernah menemukan jejak macan tasmania. Maka, Nina beserta sahabatnya berangkat menuju pulau itu.

Di sana, para mahasiswa itu tinggal di perkampungan yang para penduduknya adalah keturunan generasi ketiga koloni Australia pertama yang menempati pulau itu.

Benturan budaya kota dan

desa terjadi dan membuat para mahasiswa itu tak nyaman. Bukan hanya itu, kejadian mencurigakan yang membuat bulu kuduk bergidik sering mereka alami. Dimulai saat Rebecca, teman wanita Nina, secara misterius menghilang. Nina dan kekasihnya Matt (Leigh Whannell) serta Jack, pacar Rebecca, menemukan sesuatu yang mengejutkan di satu gubuk tua.

Bukannya menemukan hewan langka itu, mereka mendapati mayat Rebecca dengan kondisi mengenaskan, kehilangan beberapa bagian tubuhnya. Akhirnya mereka mengetahui bahwa

penduduk desa itu adalah keturunan Alexander Pearce yang ingin meneruskan tradisi kanibalisme kakek moyang

Alur Lambat Film panjang perdana karya sineas Jody Dwyer ini menjadi salah satu film yang dipertontonkan pada After Dark Horrorfest 2009 di Amerika Serikat. Karya-karya terdahulunya adalah dua film pendek dan satu serial televisi. Jordy yang juga menulis naskah film ini mendapuk aktris Mirrah Foulkes yang pernah bermain dalam salah satu film Indonesia berjudul Long Road to Heaven (2007) yang berkisah mengenai Bom Bali.

FOTO-FOTO: FILMSTARTS

Pemain Stasiun Tayang

: Steven Seagal : Trans TV : Selasa (18/8) 21.00 WIB

SEORANG agen rahasia bernama Jonathan “Jon” Cold diminta mantan atasannya, untuk mengantar sebuah paket misterius dari Prancis kepada seorang kaya di Jerman. Awalnya ia menolak karena ingin pensiun, namun akhirnya ia menerima tugas itu. Ternyata paket itu menarik kepentingan banyak orang berbahaya, yang mengancam nyawa Jon. Kemanapun ia pergi, pembunuh hingga agen CIA mengejar dirinya, untuk merebut paket yang berisi kotak hitam sebuah pesawat. Apa istimewanya kotak hitam itu, sehingga Jon yang diperankan oleh Steven Seagal harus diburu? Saksikan film ini hanya di Trans TV.

Jordy mengadaptasi secara lepas sejarah yang telah menjadi legenda mengenai Alexander Pearce sekitar tahun 1800-an, narapidana asal Irlandia yang terkenal berulang kali kabur dari penjara dan selama dalam pelariannya itu ia memangsa enam orang narapidana lainnya.

Pada akhir film juga dijelaskan fakta bahwa hingga kini sekitar 200-an orang hilang tak ditemukan jasadnya di pulau itu. Sedangkan hewan macan tasmania (thylacine) telah punah 2000 tahun dari

SUDOKU

SINOPSIS

The Foreigner

mereka dan mengincar Nina serta para sahabatnya untuk dimangsa.

SENI & HIBURAN Pameran “Pohon Kehidupan”

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

The Rock Pemain : Nicholas Cage Stasiun : Global TV Tayang : Selasa (18/8) 19.00 WIB

3

STANLEY Goodpeed, agen FBI diminta menerobos penjara Alcatraz. Pasalnya, 81 turis disandera tentara pembelot Jenderal Hummel yang mengancam akan meluncurkan rudal berisi gas kimia. Stanley dipasangkan dengan Mason, mantan intelijen Inggris yang ditahan tanpa diadili. Mason adalah satu-satunya napi, yang berhasil melarikan diri dari penjara itu. Meski Mason sangat membenci FBI, ia mau membantu Stanley. Sayangnya saat menyelinap, pasukan SEAL yang mengawal, terbunuh oleh anak buah Hummel. Kini kedua orang itu harus berusaha sendiri menggagalkan peluncuran rudal dengan gas beracun.

2

1

Film Kineforum “Kroko” Kamis, 20 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jln Cikini Raya Telepon: 316 27 80

Gambar-gambar satwa yang terancam 12 Agustus – 3 Oktober 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

9

Film Kineforum “Titan Serambut Dibelah Tujuh”

Twilite Youth Orchestra

9

5

7 6

6

1

4

9

8

8

5 6

8

7

Film Kineforum “Paginas del Diario del mauriciou”

1 2

2

6

Kamis, 27 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jln Cikini Raya Telepon: 316 27 80

5 4

Film Belanda Agustus “Zoo Ranger in South America” Sabtu, 29 Agustus 2009, 13.30 dan 16.00 WIB Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Minggu, 16 Agustus 2009 4

9

1

7

3

8

2

6

5

7

8

2

6

4

5

3

1

9

3

5

6

9

1

2

7

4

8

9

2

7

1

5

4

8

3

6

1

6

8

3

7

9

5

2

4

5

3

4

8

2

6

9

7

1

8

1

5

2

6

3

4

9

7

6

4

3

5

9

7

1

8

2

2

7

9

4

8

1

6

5

3

Film Kineforum “Las Aventuras de Juan Quin-quin”

1

9 5

Senin, 24 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jln Cikini Raya Telepon: 316 27 80

Selasa, 25 Agustus 19.30 WIB Studio 1 TIM 21: Jln Cikini Raya Telepon: 316 27 80

9

6 4

Konduktor Eric Awuy Senin, 17 Agustus 2009, 15.00 WIB dan 19.00 WIB Bali Room, Hotel Indonesia Kempinski, Jl MH Thamrin No 1 Jakarta Pusat

3

5

1 7

dataran Australia. Hewan terakhir tertangkap pada tahun 1933. Hewan ini diduga masih hidup di pedalaman Papua, Indonesia.

Sayang, alur film ini berjalan lambat dan nuansa horor yang ditampilkan kurang mencekam. Adegan gore yang disuguhkan pun tidak banyak meski sangat ekstrem. Akting para pemainnya juga menunjukkan kelas amatir layaknya aktor dan aktris film-film kelas B. Hanya akhiran yang sengaja dibuat twist yang menjadi keunggulan film ini. ryb/L-3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Banyak cara yang orang lakukan untuk memodifikasi permainan sudoku yang mereka mainkan. Salah satunya dengan mengisi kotak-kotak sudoku dengan spidol warna-warni, sehingga setelah puzzle itu selesai dan terisi penuh, bentuknya akan terlihat indah dan dapat dikoleksi sebagai kenang-kenangan. Banyak cara yang dapat lakukan untuk membuat permainan sudoku lebih menarik, kreatiflah!

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Curious George 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 The Land Before Time 08.00 Star Kids Ya Iyalaah 08.30 Forum Kita: BKKBN 09.00 Espresso 10.00 Heboh 11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

13.30 Transformers Galaxy Force 14.00 Speed Racer The Next Generation 14.30 Panji Sang Penakluk 2 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 17.00 Santai Bareng Yuk 2009 18.30 Kena Deh 19.00 Bukan Romeo Juliet 20.00 4M: Makin Malam Makin Mantap 21.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa…

23.00 4 Lawan Satu 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olahraga Malam 01.00 Luar Biasa RCTI 06.30 07.30 09.00 11.00

Go Spot Siapa Lebih Berani Dashyat Silet

12.00 12.30 13.00 15.00 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.30 22.00

Seputar Indonesia Siang Sergap Hits Cek & Ricek OB Shift 2 Minta Tolong Seputar Indonesia Baim Anak Sholeh Manohara Cinta & Anugerah Dewi Deddy Corbuzier Master Mentalist 23.00 Box Office Movie: 01.30 Seputar Indonesia Malam GLOBAL TV

06.00 Spongebob Squarepants 07.00 Avatar 08.00 Dora The Explorer 08.30 Backyardigans 09.00 Obsesi 10.00 Bukan Sinetron 11.00 Dimas & Raka 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang 13.30 MTV Ampuh 14.30 Walking With Dinosaur 15.00 Walking With The Beast 15.30 Bindi The Jungle Girl 16.00 Mata Angin 16.30 Berita Global

17.00 18.00 19.00 22.00

Spongebob Squarepants Naruto Shipuden Big Movies: The Rock Big Movies: A Midnight Clear 00.00 F1 Sensation 00.30 Global Malam 01.00 MTV Insomnia TPI

06.00 Sidik Pagi 06.30 Sekolah Rumah YPBB 07.00 Masquerade 07.30 Layar Pagi 09.00 Cerita Pagi 10.30 11.00 11.30 12.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

23.00 00.00 00.30 01.00

Nekad’z Sidik Lintas Siang Layar Kemilau Go Show 2 Masquerade Casper Lintas 5 Ninja Warrior Ben 7 Mukjizat Cinta Ingat-Ingat Lupa Riang Jenaka Curhat Dengan Anjasmara Republik Cinta Midnite Yukita Tawa Lintas Malam Galaxy Kumpulnya Para Bintang

TRANS TV

TRANS 7

04.30 06.00 06.30 07.30 09.00 09.30 10.30 11.00 12.00 12.30

06.00 06.30 07.30 08.00 09.00

Sport 7 Redaksi Pagi I Gosip Pagi Selamat Pagi Dorce

10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00

Dengarlah Aku 60 Minutes Redaksi Siang I Gosip Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Jalan Sesama Cita-Citaku Tom & Jerry Tales Scobby Doo Where Are You Asal - Usul Fauna Jejak Petualang Redaksi Sore I Gosip News Party Plester On The Spot Opera Van Java OKB Bukan Empat Mata Begadang Sport 7 Malam Redaksi Malam

Reportase Pagi Teropong Iman Insert Pagi Derings Sketsa D’Show Jelang Siang Insert Reportase Siang Missing Lyrics

14.00 Bioskop Indonesia “Playboy vs Playgirl” 16.00 Insert Sore 16.30 Orang Ketiga The Series 17.00 Reportase Sore 17.30 Tangan Diatas 18.00 Suami Suami Takut Istri 19.00 Bioskop Indonesia “Legenda Raja Krupuk” 21.00 Bioskop Trans TV “Foreigner” 23.00 Bioskop Trans TV “The Replacement Killers” 01.00 Reportase Malam 19.00 Happy Family Me vs Mom 20.00 Extravaganza Malam Mingguan 21.30 Bioskop Trans TV 23.30 Bioskop Trans TV “Layer Cake”” 01.00 Sinema Dini Hari “An Evening With Kevin Smith II:

15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.30 00.30 01.00

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox

09.30 Halo Selebriti 10.00 Sinema Pagi 12.30 Luping (Lupa Lupa Ingat) 13.30 Kasak-kusuk 14.00 Playlist 16.00 Kepompong 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Cinta Juga Kuya 18.00 Lemon Tea: Asem Manis Cinta 19.00 Melati Untuk Marvel 20.30 Cinta Fitri Season Ramadan 21.30 Terlanjur Cinta 22.33 Gala Sinema Spesial Ulang Tahun 00.30 Liputan 6 Malam 01.00 Buser

22.00 23.00 00.00 01.00 01.30

06.30 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30

Apa Kabar Indonesia Bunga Rampai Kabar 9 Kabar Pasar Pagi Documentary One Pariwara: Puber Opini Kabar Siang Kabar Ramadhan Expose Spesial Ramadhan

INDOSIAR

14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

Kamus Kuliner Jejak Islam Kabar 15 Kabar Pasar Sore Mata Kamera Yang Membeli Yang Tertipu Kabar Pemilu Kabar Petang Bang One Show Pidato Susilo Bambang Yudhoyono Janji Wakil Rakyat Apa Kabar Indonesia Nama Dan Peristiwa Highlight Barclays Premier League

06.00 07.00 08.30 09.30

Fokus Pagi Kiss Vaganza Impian Sang Putri Telur Naga dan Putri Langit 11.30 Patroli 12.00 12.30 14.30 15.30 17.00 18.00 19.00 20.00

Fokus Siang Happy Song Kiss Sore Boys Before Flower Amira Tangisan Isabela Mualaf Inayah

Boys Before Flower Coffee Prince The Hospital Fokus Malam Chinese Ghost Story

TV ONE

17.00 17.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00

23.30 Kabar Arena 00.00 Kabar Malam JAK TV 06.02 Belagu 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 11.00 Lejel Home Shopping 15.02 Dimarco 15.30 C Music 3-L 16.30 Dialog Khusus “Dirjen Imigrasi” 17.02 Suara Jakarta 17.30 Peduli Jakarta 18.02 Jalan Jalan Jakarta 18.32 Jakarta Petang 19.02 Empowering Marketing 20.02 Asal Gobleg 21.02 Jurnal MK 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Bingkai Kota 23.00 Jakarta Malam 23.30 Hak Jawab 00.30 Jak 24 22.02 Belagu 23.02 Jakarta Malam 23.30 Margo Friday Jazz 00.00 Hollywood Highlights 00.30 Jak 24

METRO TV

06.05 Editorial Media Indonesia 07.05 IndonesiaThis Morning 07.30 Metro Xin Wen 08.05 Healthy Life 09.05 Election Update 09.30 Market Review 10.05 Kreasi 10.30 The Interview 11.05 Expedition 11.30 Megapolitan 12.05 12.30 13.05 13.30 14.30 15.05 15.30 16.05 16.30 17.05 17.30 19.05 20.30 21.05 21.30 22.05 23.05 23.30 00.05 00.05

Metro Siang News Flash Sports Club Indonesia Menyapa Rendra Metro Sore Bisnis Hari Ini Public Corner Metro Realitas Metro Highlights Discover Indonesia Metro Hari Ini Suara Anda Inside Top 9 News Auto Zone Today’s Dialogue Secret Operation Metro Sports Metro Malam Metro Malam

TVRI 04.30 05.00 05.30 06.30 07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00 22.00 22.30 00.00 01.00

Hikmah Pagi Dakwah Islam Warta Nusantara Pigura Siaran Pendidikan Mimbar Agama Hindu Pelangi Desa Pesona Budaya Nusantara Dunia Dalam Berita Pagi Daerah Membangun ATFG Warta Siang Dialog Depag Monitor Olahraga Siaran Pendidikan Suara Perempuan: Gaya dan Pesona Monitor Olahraga Panggung Gaul: Musik Sinetron “30 Menit” Budi dan Pekerti English News Service Cerita Untuk Anak Warta Malam BPK Dunia Dalam Berita Sepekan Film Indonesia Kamera Ria Warta Terakhir Laporan Internasional Ring TVRI Pentas Tradisi Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 18 AGUSTUS 2009

KORAN JAKARTA

®

Sitti Aniesah

Mendesain Buku Pahlawan

S

itti Aniesah, cucu tertua Mohammad Natsir, memiliki kesan tersendiri terhadap figur kakeknya. Pahlawan Nasional yang pernah menjadi perdana menteri di era Soekarno itu bukan hanya sosok bijak dan sabar, namun juga menaruh perhatian besar pada bidang pendidikan.

Di sela-sela kesibukannya di bidang pemerintahan maupun dakwah, Natsir selalu menyempatkan diri untuk berkumpul bersama keluarga. Ia kerap menanyakan perihal pendidikan kepada anak dan cucunya.

“Setiap kali bertemu, ia selalu menanyakan bagaimana sekolah kami. Yang terakhir, saya ditanya waktu tidak lulus tugas akhir, saat duduk di bangku kuliah,” kenang Anies saat dite-

mui di Jakarta, Jumat (14/8).

Anies merupakan satu dari 13 cucu Natsir yang masih hidup. Ibunya, Sitti Muchliesah Agus Alwi, adalah anak pertama Natsir yang memiliki lima anak. Empat lainnya adalah Ida Saleh, Asnah, Aisah, dan Ahmad Fauzi.

Di mata Anies, kakek yang ia panggil Atu itu menaruh perhatian besar pada dunia pendidikan. Meski tidak sempat membahagiakan Natsir, hingga ia menamatkan studi di perguruan tinggi, Anies merasa senang, ketika dipercaya menangani desain sampul buku karya Natsir, yang akan cetak ulang.

“Kemarin, selain membuat sampul buku yang dicetak ulang, ada juga buku saku soal kakek, yang saya desain sendiri cover-nya.”

Anies menjelaskan aura positif Natsir yang besar terhadap dunia pendidikan mem-

buat ia dan cucu yang lain terpacu untuk menyelesaikan pendidikan. Sosok Natsir juga selalu bijak dalam menyelesaikan masalah. Sambil mengungkapkan tentang kehidupan Natsir, tampak rona kebanggaan dari perempuan yang bekerja sebagai desainer grafis di salah satu media cetak ini.

Mohammad Natsir sendiri telah ditetapkan sebagai Pahlawan Nasional tahun lalu oleh Presiden SBY tepat pada peringatan Hari Pahlawan.

Pria asal Sumatra Barat itu pernah menjadi perdana menteri kelima RI, pendiri sekaligus pemimpin partai politik Masyumi, dan salah seorang tokoh Islam terkemuka di Indonesia.

Natsir telah melahirkan banyak buku, di antaranya Capita Selekta serta Politik dan Dakwah. Ia juga banyak berjasa untuk perkembangan dakwah Islam, dan masuk di

KORAN JAKARTA/RAI

antara sedikit tokoh Indonesia yang memiliki reputasi internasional.

Natsir pernah menjabat Presiden Liga Muslim Sedunia (World Moslem Congress), Ketua Dewan Mesjid Sedunia, serta anggota Dewan Eksekutif Rabithah Alam Islamy yang berpusat di Mekkah.

Sebagai mubalig, ia mendirikan Dewan Dakwah Islamiah Indonesia, yang mengirim mubalig ke seluruh Indonesia. Akhir tahun 1979, Raja Fadh dari Arab Saudi memberi anugerah Faisal Award melalui King Faisal Foundation di Riyadh.

Sebelumnya, tahun 1967, Universitas Islam Lebanon pernah memberi gelar doktor honoris causa di bidang politik Islam kepada Natsir.

Tahun 1991, gelar kehormatan yang sama juga dianugerahkan Universiti Kebangsaan, Malaysia. rai/L-3

Zulfikar

Meneladani Kecerdasan Tan Malaka

Z

ulfikar, kemenakan pahlawan nasional Tan Malaka, hingga saat ini masih belajar mengupas kecerdasan sang paman. Menurutnya, sosok Tan Malaka tidak hanya cerdas (tecermin lewat buku-bukunya), namun juga seseorang yang mengabdikan diri penuh pada bangsa negara.

“Rasa nasionalisme Tan Malaka terlihat jelas jika Anda membaca buku-buku beliau.”

Satu hal yang membuatnya bangga ialah mantan Presiden Soekarno pernah menyebut Tan Malaka sebagai salah satu

gurunya. “Ayah saya selalu bercerita tentang perjuangan Tan, baik di dalam negeri maupun di luar negeri,” ujar Zulfikar di kediamannya, di Jakarta, Minggu (16/8).

Zulfikar merupakan satu dari tiga kemenakan Tan Malaka, dari saudara lelakinya yang bernama Kamarudin.

Dua saudara Zulfikar, yakni Syahrial dan Zuraida, sudah tiada. Tan Malaka sendiri tidak pernah memiliki anak. Saat bercerita tentang pamannya, Zulfikar dengan lancar mengungkapkan riwayat hidup serta

perjuangan Tan Malaka.

Sejak duduk di bangku sekolah, Tan telah dipuji oleh gurunya, hingga akhirnya ia menempuh pendidikan ke Belanda. “Dan kecerdasannya juga diakui di negeri itu, dengan mendapat kesempatan terpilih sebagai anggota parlemen di sana.”

Dengan mengesampingkan segala berita kontroversi tentang Tan Malaka, bagi Zulfikar, Tan Malaka adalah pahlawan nasional, yang telah ditetapkan oleh presiden Soekarno di tahun 1963. Sayangnya,

penghargaan terhadap Tan tidak pernah dipublikasi secara layak, bahkan namanya seakan hilang dari sejarah.

“Siapa yang sangka kalau kemudian bukunya Madilog atau Naar de Republik akan dipuji banyak orang?”

Satu hal yang membekas di ingatan Zulfikar adalah pesan ayahnya yang memintanya untuk menjadi figur seperti Tan Malaka. rai/L-3

KORAN JAKARTA/RAI

KORAN JAKARTA/RAI

Melly Goeslaw

Konser untuk Harumkan Bangsa

P

enyanyi dan pencipta lagu Melly Goeslaw sudah lama ingin membuat konser yang bisa mewakili nama Indonesia. Pasalnya, selama ini, bila mencari kata kunci Indonesian Concert di mesin pencari Google, ia tidak pernah bisa menemukan apa-apa. Padahal ia merasa kualitas musisi Indonesia tak kalah bagus dari musisi luar.

“Beratus-ratus kali saya (mencari di) Google, Indonesian concert belum ada. Citacita saya, jika musisi luar negeri browsing, mereka juga bisa melihat konser Indonesia yang tak kalah bagus,” ujar Melly di Jakarta, Selasa (11/8).

Musisi yang sudah 15 tahun berkarier di dunia musik itu akan menggelar konser akbar pada Rabu (19/8), di Tennis Indoor Senayan.

Dalam konser bertajuk Glow itu, Melly merancang dan mengonsep sendiri semua atraksi yang ia anggap ”sangat Indonesia”.

Melly juga sangat tertarik ketika mengetahui bahwa teknologi untuk beragam pertunjukan yang ia inginkan sudah tidak harus diimpor. Karena, selain SDM Indonesia sudah mahir, peralatan teknologi hologram yang ia inginkan sudah ada. “Dulu saya khawatir alatnya tidak ada. Tapi ternyata kita punya. Bahkan sudah ada orang Indonesia yang mahir menggunakannya. Ini menunjukkan bahwa kita tidak sekuno yang orang kira,” ujar personel Potret itu. ”Saya ingin masyarakat Indonesia tidak harus ke luar negeri untuk melihat seni pertunjukan wah,” ujarnya. Selain merancang pertunjukan teknologi hologram, Melly mengonsep beberapa pertunjukan lain yang masih dirahasiakan. Baginya, konser tidak melulu menampilkan unsur suara. Unsur pertunjukan juga memegang peranan penting. rai/L-3

SENI

Suguhan Karya untuk Mimi Rasinah Beberapa seniman berkumpul untuk mengekspresikan diri. Dalam acara tersebut, mereka menampilkan karya-karya terbaik, yang ditujukan untuk membantu sesama seniman.

S

ejumlah perupa menggelar karya dalam pameran Spirit of Indonesia Art. Mulai dari sketsa, patung, lukisan, hingga karya fotografi.

Sekian persen dari hasil penjualan karya ekshibisi ini akan disumbangkan untuk pelestarian budaya penari topeng Mimi Rasinah. Pameran ini juga digelar untuk memperingati HUT ke-64 RI. Pameran tersebut menampilkan karya para perupa dan fotografer yang sudah tidak asing lagi di Indonesia. Di antaranya Darwis Triadi, pematung Dolorosa Sinaga, Fendy Siregar, Tris Neddy Santo, David Salim, Agustinus Agung, dan Turi Ismanto. Pameran yang terkesan mewah dan meriah ini

digelar di Marketing Gallery, Kota Kasablanka, 12 hingga 31 Agustus 2009.

Selain menampilkan beragam tema mengenai Indonesia, objek tentang tari topeng Mimi Rasinah mendapat porsi lebih besar. Sejumlah foto, lukisan, serta patung menampilkan sosok penari topeng yang telah renta. Foto-foto tentang Mimi diambil saat perhelatan ritual penghormatan bagi Mimi, yang dilakukan di Makam Sunan Gunung Jati.

Sejumlah fotografer mengabadikan sosok Mimi dan tari topeng, dari berbagai sudut. Di antaranya, karya Fendy Siregar, berjudul The History of Java 1 hingga 3. Pada bagian ketiga, foto Fendy tampak mencolok dengan ukuran medium

vertikal, dengan tiga topeng besar tersusun di atasnya.

Sosok Mimi juga ditampilkan oleh Tris Neddy Santo lewat foto The Story of Mimi Rasinah, David Salim dengan Spiritual Journey of Topeng Cirebon, dan Agustinus Agung lewat The Story of Spiritual Journey or Topeng Cirebon.

Dalam karyanya, Agustinus mengambil gambar closeup Mimi yang sedang

menggunakan topeng. Tampak goresan keriput di balik topeng, serta tangan berada di atas kepala. Lukisan mengenai perjalanan Mimi memanjang di salah satu bagian ruang depan pameran.

Di bagian yang sama, juga terdapat patung Mimi Rasinah yang dibuat Dolorosa Sinaga.

Berjalan memasuki lorong lukisan berikutnya, akan kita dapati berbagai lukisan dan FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] ENGLISH / ACTION

[D] INDONESIAN / DRAMA

foto, yang mencirikan budaya Indonesia. Di antaranya ada gambar penari Bali, lansekap pemandangan Indonesia, wayang Jawa, Boroborudur, ekspresi wajah anak Indonesia, serta Tari Reog.

Sejumlah lukisan tampak mencolok, bukan hanya karena ukurannya yang besar (120 x 180 cm), tapi juga karena warna-warni cerah yang menarik perhatian. Berdiri di antara kepungan lukisan itu, kita seolah sedang mengitari Indonesia, mulai dari Jawa hingga Bali. Di salah satu sudut, ada sejumlah foto lama yang diberi pigura. Foto itu membawa kita pada pemandangan Sumatra Barat dengan rumah gadang.

Tidak hanya menampilkan lukisan dan karya rupa, hadirnya dua pebatik juga menjadi suguhan yang tak kalah menarik. Masing-masing duduk terpisah, satu di bagian depan, lainnya di pojok belakang. Keduanya tampak memegang canting, sambil melukis kain yang sedang diberi sentuhan. rai/L-3

[D] HINDI / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

MERAH PUTIH GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 15:15 17:30 19:45 22:00 BSD: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00

WITH ENGLISH SUBTITLES [R] ENGLISH / ACTION

KAMINEY GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 [D] INDONESIAN / ACTION

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket * CIMB Niaga Platinum Credit Card every Saturday - Sunday

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [SU] ENGLISH / ANIMATION

ORPHAN GI : 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:45 17:15 19:45 22:15 BSD: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

TAKING OF PELHAM GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI VELVET: 16:30 19:00 21:30 BSD: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

G.I JOE : THE RISE OF COBRA GI: 12:45 15:15 16:30 17:45 19:00 20:15 21:45 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30 21:00 22:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 15:00 20:00 BSD: 12:45 15:05 17:25 19:45 22:05

MERANTAU GI: 12:15 16:00 19:00 21:45 PP: 12:30 15:30 18:15 MOI: 16:00 21:45 BSD: 15:15 18:15 21:15

UP GI: 12:00 14:15 18:00 20:00 GI (3D): 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:15 14:30 19:00 21:15 MOI: 12:00 14:00 18:45 MOI (3D): 12:45 15:00 17:15 19:30 BSD: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45

[R] ENGLISH / FANTASY

ALIENS IN THE ATTIC GI: 12:00 14:00 16:00 22:00 PP: 12:00 14:00 16:00 MOI: 12:15 16:15 20:15 BSD: 12:15 17:00 21:30

[D] ENGLISH / THRILLER

PUBLIC ENEMIES GI: 15:00 18:15 21:15 PP: 18:00 20:45 MOI: 22:15

[D] ENGLISH / DRAMA

SHRINK GI: 12:30 14:45 17:00 21:30 PP: 12:15 16:45 21:00

[R] HINDI / DRAMA

LOVE AAJ KAL MOI: 12:30 15:15 18:00 20:45

[R] HINDI / DRAMA

SLUMDOG MILLIONAIRE BSD: 12:00 14:30 19:00

[D] ENGLISH / HORROR

DYING BREED GI: 12:00 14:00 MOI: 14:15 18:15

BLITZMEGAPLEX BSD NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER: 021-235 80 200