Kamis, 17 September 2009
KORAN JAKARTA Edisi 457/Tahun II
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
Harga Ha H arrg ga Ecer Eceran era er an nR Rp p 2.500 (lu (luar Jawa+ongkos kirim)
3 I Nyaris Adu Jotos
5 I Hatoyama Dilantik
7 I Ulangan Duel
Dua politikus dari Komisi I DPR RI nyaris adu jotos gara-gara pembicaraan RUU Rahasia Negara. a.
Y Yukio Hatoyama disumpah menjadi perdana menteri m Jepang yang baru. Je
Las Vegas jadi saksi pengulangan duel Mayweather Jr melawan Manuel Marquez.
AFP/TOSHIFUMI KITAMURA A
Harga Promosi
Paket Berlangganan
Menjelang Lebaran tahun ini peritel bersaing ketat untuk menyedot pendapatan sebesar-besarnya. Jika gagal meraih momentum itu kinerja mereka akan terpengaruh.
»
Dua polisi berpatroli menggunakan sepatu roda di sekitar gerbang tol Cikampek, Jawa Barat, Rabu (16/9). Polri menurunkan pasukan bersepatu roda untuk mengurai kemacetan di sepanjang tol JakartaCikampek.
14 I Strategi Perbankan Bank harus meningkatkan investasi pada pengembangan teknologi agar dalam jangka panjang bisa menurunkan selisih bunga kredit dan simpanan yang masih lebar.
RONA 17 I Kejahatan Pembiusan Aksi kejahatan dengan pembiusan ini tidak hanya menelan harta benda dan korban jiwa, tapi juga merusak relasi sosial masyarakat.
19 I Lebaran 2009
UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA 28 RAMADAN 1430 HIJRIAH IMSAK
SUBUH
ZUHUR
04.20
04.30
11.50
ASAR
MAGRIB
ISYA
15.02
17.52
19.01
Bandung
Yogyakarta
-3 menit -14 menit Semarang -14 menit
Surabaya Padang Medan
ANTARA/AUDY ALWI
Pemberantasan Korupsi I Chandra dan Bibit Segera Nonaktif
Presiden Khawatir Kinerja KPK Terganggu
IMSAKIYAH RAMADAN
-24 menit +26 menit +33 menit
Presiden tengah mencari konstruksi hukum yang tepat untuk mengatasi kevakuman kepemimpinan di KPK agar pemberantasan korupsi tidak terganggu.
SUMBER: DEPARTEMEN AGAMA
INDIKATOR Kiriman Uang TKI Jumlah uang yang dikirimkan tenaga kerja Indonesia (TKI) pada 2009 diperkirakan mencapai 6,6 miliar dollar AS (64,9 triliun rupiah), turun 1,5 persen dibandingkan 2008. Penurunan itu disebabkan pemutusan hubungan kerja dan pemulangan TKI ilegal. Saat Lebaran, sekitar 100 ribu TKI mudik dengan membawa sedikitnya 500 miliar rupiah.
Nilai Remitansi TKI (US$ Miliar)
KORAN JAKARTA/ONES
8
6,6 6 4
2,9
2 2005
2006
2007
2008
Sumber: BNP2TKI
2009*
0
*) Perkiraan
FILE Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengenai kepastian jadwal pembelian saham hasil divestasi PT Newmont Nusa Tenggara yang jatuh tempo pada 27 September 2009. DOK KJ/ARIF LH
“Pembelian saham hasil divestasi sesuai dengan deadline (tenggat waktu). Kita akan konfirmasi ke Menteri ESDM.” Depok, 5 Agustus 2009.
”Kita minta tambahan waktu untuk menyelesaikan berbagai proses divestasi sekitar 180 hari lagi.” Jakarta, 11 September 2009.
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengaku khawatir kevakuman kepemimpinan di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) akan mengganggu upaya pemberantasan korupsi. Karena itu, akan dicari solusi yang tepat untuk mengatasinya. Kekhawatiran Presiden itu menyusul penetapan dua Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Chandra M Hamzah dan Bibit Samad Rianto, sebagai tersangka dalam kasus Masaro oleh Mabes Polri. Dengan status itu, keduanya harus dinonaktifkan. Menurut Yudhoyono, ditetapkannya Chandra dan Bibit sebagai tersangka membuat komposisi kepemimpinan di KPK tinggal menyisakan dua orang, yakni Haryono Umar dan Mochammad Jasin, yang keduanya menjabat Wakil Ketua Bidang Pencegahan. Sebelumnya, Ketua KPK Antasari Azhar sudah dinonaktifkan setelah menjadi tersangka pembunuhan Dirut PT Putra Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnaen. Dengan kondisi tersebut, Presiden mengaku khawatir pelaksanaan tugas KPK dalam pemberantasan korupsi akan terganggu. Untuk itu, ia akan mencari solusi yang tepat agar tidak terjadi kevakuman kepemimpinan di KPK. “Saya sedang mencari konstruksi hukum dan administrasi yang tepat bagaimana tidak terjadi kevakuman dalam kepemimpinan
KPK sehingga bisa tetap menjalankan tugasnya,” paparnya di Kantor Kepresidenan, Rabu (16/9). Sesuai UU No 30 Tahun 2002 tentang KPK, unsur pemimpin lembaga tersebut harus dinonaktifkan jika berstatus tersangka. Lalu, jika status meningkat menjadi terdakwa, baru diberhentikan. Yudhoyono mengatakan, hingga kemarin belum menerima surat keterangan status tersangka Chandra dan Bibit dari Kapolri. “Saya tidak ingin ada yang cacat dalam proses ini karena ini masalah yang pelik, dan saya sekali lagi prihatin dalam keadaan ini, tapi harus kita carikan solusinya,” ujar Presiden. Untuk itu, ia akan berkonsultasi dengan pemimpin DPR, Mahkamah Agung, dan Mahkamah Konstitusi. Mengenai proses hukum yang sedang berjalan, Presiden kembali menegaskan dirinya tidak dapat campur tangan dan menyerahkannya kepada mekanisme hukum. “Saya mendengar KPK juga membidik seorang petinggi kepolisian. Posisi saya sama, kalau memang ada bukti yang kuat yang bersangkutan disangka melanggar hukum, mesti diproses, tapi prosesnya dilaksanakan secara transparan, akuntabel, profesional, sama dengan Polri memproses hukum anggota KPK itu,” papar Presiden merujuk pada Kepala Badan Reserse Kriminal Mabes Polri Komjen Susno Duadji yang
Rp 33.000
12 BULAN
Rp 350.000
Produk Legislasi
9 I Bisnis Ritel
Mudik bareng yang digagas lembaga swasta maupun pemerintah juga bertujuan mengangkat citra penyelenggara mudik itu.
Bulanan
AL BELLO/GETTY IMAGES/AFP
» Pasukan Bersepatu Roda
EKONOMI
Rp1.500
Cekal Berujung Penyidikan 16 Jul 2008 I Mantan Ketua Komisi IV DPR dan anggota DPR dari F-KB, Yusuf Erwin Faishal ditahan KPK karena dugaan suap alih fungsi lahan untuk Pelabuhan Tanjung Api-api Musi Banyuasin Sumatera Selatan. 29 Jul 2008 I KPK menggeledah ruang kerja Yusuf di Gedung PT Masaro Radiokom. Dalam penggeledahan ditemukan kasus baru yakni dugaan korupsi pengadaan sistem komunikasi radio terpadu (SKRT) di Departemen Kehutanan. 19 Jun 2009 I Anggoro Widjaja ditetapkan KPK sebagai tersangka. Dalam persidangan Yusuf E Faishal, Anggoro diketahui membagikan uang pada sejumlah anggota DPR melalui Yusuf untuk memuluskan kontrak SKRT. 4 Ags 2009 I Testimoni mantan Ketua KPK Antasari Azhar mengenai dugaan suap petinggi KPK oleh Anggoro terkait kasus korupsi pengadaan SKRT mencuat ke publik. 6 Ags 2009 I Keluar surat pembatalan pencekalan Anggoro yang sudah menjadi buron. Pencekalan berakhir 22 Agustus 2009. Diduga surat tersebut dikeluarkan KPK namun KPK membantah. 15 Ags 2009 I Pimpinan KPK Bibit S Rianto dan Chandra M Hamzah ditetapkan sebagai tersangka karena penyalahgunaan wewenang. Chandra diketahui membuat surat pencekalan Anggoro dan pencabutan pencekalan atas nama Joko Tjandra. Sementara Bibit diketahui membuat surat pencekalan Joko. DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER
diduga terkait skandal Bank Century. Sementara itu, sehari setelah ditetapkan sebagai tersangka, Chandra dan Bibit kembali menjalani pemeriksaan selama delapan jam di Mabes Polri. Chandra dicecar 54 pertanyaan, sementara Bibit sebanyak 50 pertanyaan. Positif dan Negatif Menanggapi pernyataan Yudhoyono, pengamat hukum Refly Harun menilai secara positif maksud Yudhoyono ingin menyelamatkan KPK agar bisa terus memberantas korupsi. “Mungkin SBY melihat sinyal-sinyal tersebut sehingga akan menyiapkan peng-
KORAN JAKARTA/ONES
ganti di KPK,” jelasnya. Dari sisi negatifnya, lanjut Refly, Yudhoyono membiarkan konflik KPK-Polri terjadi. Dia mengatakan mungkin Presiden ingin mengetes KPK dalam permasalahan ini. Refly mengatakan kalau SBY ingin mempertahankan KPK, dia bisa menegur Kapolri yang sudah menetapkan KPK sebagai tersangka. Walaupun terkesan ada intervensi, hal itu layak dilakukan karena pertarungan antara KPK dan Polri tidak bagus dalam penegakan hukum. kml/don/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
DPR Tunda Setujui RUU Tipikor JAKARTA – DPR dan Pemerintah sepakat menunda persetujuan pengesahan Rancangan UndangUndang Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (RUU Pengadilan Tipikor). Keputusan ini diambil dalam lobi antara Panitia Khusus (Pansus) RUU Pengadilan Tipikor dan Pemerintah yang diwakili Menteri Hukum dan HAM Andi Mattalatta, di Gedung DPR, Rabu (16/9) malam. Draf akhir RUU Pengadilan Tipikor ini sebenarnya sudah rampung. Tadi malam, Panitia Kerja (Panja) melaporkan hasil kerja teknisnya pada Pansus untuk kemudian tinggal mengagendakan rapat pandangan mini fraksi-fraksi sebelum dibawa ke paripurna DPR yang direncanakan Jumat (18/9). Namun, menjelang persetujuan RUU ini, Fraksi Partai Demokrat bimbang. Pasalnya, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta agar penyelesaian pembahasan RUU Tipikor tidak dipaksakan selesai pada masa persidangan DPR periode 2004-2009 ini. Dalam keterangan pers seusai rapat kabinet terbatas, Yudhoyono mengingatkan pentingnya memelihara momen pemberantasan korupsi. “Saya kira KPK maupun Kejaksaan bisa diberikan kewenangan untuk melaksanakan penuntutan.” Peran yang kuat kepada KPK, lanjut Presiden, perlu diberikan untuk memastikan pemberantasan korupsi berjalan dengan baik dan diletakkan dalam kerangka keadilan dan sistem nasional yang berlaku. Peta Fraksi Dalam pembicaraan lobi semalam, nasib kewenangan penuntutan yang dimiliki KPK belum putus. Posisi dukungan sedikit berubah. Enam fraksi setuju penuh, satu fraksi menerima namun meminta diendapkan dahulu dan ingin melakukan lobi dengan pemerintah, sementara tiga partai lainnya bulat menyatakan menolak pencabutan. Awalnya, dalam rapat lobi panja yang ditutup Senin (14/9), posisi dukungan masih berada pada perbandingan 7:3. Tujuh fraksi mendukung pencabutan, dan tiga fraksi menolak. Seusai rapat pansus yang digelar Rabu (16/9), posisi berubah menjadi enam fraksi mendukung pencabutan, yakni fraksi Golkar, PDIP, PPP, PAN, BPD, dan PDS, sedangkan satu fraksi berbalik badan dan meminta pengendapan, yakni fraksi Demokrat. Tiga fraksi lainnya, PKB, PKS, dan PBR, tetap menolak pencabutan kewenangan penuntutan pada KPK. Namun, Ketua Pansus Dewi Asmara menegaskan Pansus berketetapan hati untuk menyelesaikan RUU periode ini. “Kami bersepakat untuk menyelesaikan RUU ini pada periode kami.” Sementara itu, Menteri Hukum dan HAM Andi Mattalatta, ketika ditanya soal sikap pemerintah, tidak berkomentar banyak. Andi hanya mengungkapkan optimismenya untuk merampungkan RUU tersebut. “Pemerintah tetap optimis untuk menyelesaikan ini. Proses masih terus berjalan.” cit/kml/AR-2
Otonomi Aceh
Pemerintah Pusat Akan Batalkan Hukum Rajam JAKARTA – Pemerintah akan menempuh jalur hukum untuk membatalkan hukuman rajam di Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) karena klausul hukum rajam yang terdapat dalam Qonun atau peraturan daerah tentang jinayat (pidana Islam) itu cacat hukum. Terdapat dua jalan yang dapat ditempuh untuk membatalkan Qonun itu. Pertama, Qonun yang disetujui DPR Aceh (DPRA) itu tidak ditandatangani oleh kepala daerah/ gubernur. Seharusnya, pengesahan Qonun diramu oleh DPRA dengan kepala daerah. Kedua, Pemerintah
akan melakukan uji materi ke Mahkamah Agung (MA). Menteri Dalam Negeri Mardiyanto menegaskan hal itu, Rabu (16/9), di Jakarta. Menurut dia, pemerintah sudah mengantisipasi kemungkinan timbulnya masalah dari Qonun itu. “Makanya saya dudukkan persoalannya. Qonun itu memang harus ditandatangani DPRA dan gubernur. Kalau tidak, berarti ada cacat.” Mardiyanto mengaku telah berkoordinasi dengan Menteri Hukum dan HAM Andi Mattalatta dan mengecek langsung ke kepala daerah dan wakil gubernur. Ternyata me-
reka tidak menandatangani Qonun itu. “Pak Andi Mattalatta juga mendalami masalah klausul dari pasal yang mengatur itu. Prinsipnya pemberlakuan Qonun itu harus dilihat dalam tataran nasional.” Mendagri mengingatkan besarnya perhatian pemerintah terhadap Qonun itu tidak terlepas dari kepentingan nasional. “Saya hanya ngeman (menyayangkan) Aceh. Jangan sampai Aceh nanti malah rugi dengan adanya Qonun itu. Pandangan pemerintah seperti itu.” Dalam rapat paripurna DPR Aceh, Senin (14/9) lalu, mayoritas fraksi
menyetujui lima Rancangan Qonun menjadi Qonun, di antaranya pengesahan rancangan Qonun Jinayat yang memuat sejumlah sanksi, termasuk sanksi potong tangan dan rajam bagi pezina yang berkeluarga. Keputusan DPRA itu juga menimbulkan rekasi keras di kalangan koalisi lembaga swadaya masyarakat (LSM) di Aceh. Lebih dari sepuluh LSM yang tergabung dalam Jaringan Masyarakat Sipil Peduli Syariah mendesak agar Qonun ditunda, dan merumuskan ulang Qonun Jinayah sesuai nilai-nilai universal Islam dan HAM.
Sulit Dilaksanakan Pakar hukum tata negara, Irman Putra Sidin, menilai apa yang dikemukakan Mendagri Mardiyanto benar. Qonun Jinayat itu akan sulit dilaksanakan karena tidak ditandatangani bersama DPRA dan gubernur kepala daerah. Irman menegatakan produk legislatif kita, baik di pusat maupun di daerah, harus disetujui bersama parlemen dan daerah. “Kalau Qonun soal hukum rajam tidak ditandatangani gubernur, ya namanya bukan Qonun. Secara formil tidak bisa diterapkan.” kml/sur/AR-2
2
NASIONAL
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
®
Produk Legislasi I Menhan Resmi Tarik RUU Rahasia Negara dari DPR
KOMENTAR DUA pemimpin KPK ditetapkan sebagai tersangka oleh Mabes Polri setelah diperiksa secara maraton selama hampir 13 jam (Koran Jakarta, 16/9). Pelemahan terhadap lembaga KPK makin terang benderang. Publik dibuat makin tidak percaya dengan lembaga penegak hukum. Kalau sudah begini, presiden harus segera turun tangan. 0856-7822xxx
PARA pemimpin KPK diperiksa polisi terkait dengan pencekalan yang dilakukan lembaga tersebut terhadap tersangka koruptor Anggoro Widjaja. Namun, hal itu dinilai aneh karena KPK telah bertindak sesuai dengan UU KPK (Koran Jakarta, 16/9). Keanehan tersebut sudah tampak ketika sebelumnya, dua pemimpin KPK dipanggil untuk diklarifikasi terkait testimoni Antasari. 021-23881xxx
VARIA Mobil TNI Diserang di Freeport JAKARTA – Penyerangan bersenjata kembali dilakukan sejumlah orang di lokasi tambang emas PT Freeport Indonesia. Kali ini yang menjadi sasaran tembak adalah mobil pengangkut logistik milik TNI. Seorang perwira TNI, Victor Deni Sasongko, pun menjadi korban. Victor terkena pecahan peluru. Demikian disampaikan Kepala Divisi Humas Mabes Polri Irjen (Pol) Nanan Soekarna di Jakarta, Rabu (16/9). “Kini yang bersangkutan dirawat di Klinik Kuala Kencana, Timika,” ujar Nanan. Peristiwa penembakan ini, lanjutnya, terjadi sekitar pukul 11.05 WIT di Tanggul Timur Mile 38, Jalan Tambang di dekat Kali Kopi. Saat itu kelompok tidak dikenal melakukan penyerangan dari kanan dan kiri jalan. “Kendaraan Brimob yang melakukan evakuasi juga ditembaki. Akibatnya, kendaraan tersebut mengalami pecah ban,” tambah Nanan. Kasus ini adalah yang kesekian kalinya terjadi di lokasi tambang PT Freeport Indonesia. Hingga kini, pelaku penembakan masih terus diburu oleh kepolisian daerah setempat. “Kita sudah upayakan dengan melakukan penjagaan di daerah rawan, termasuk dalam kawasan PT Freeport sendiri. Namun, penembakan tetap saja terjadi kendati beberapa sudah ditangkap,” ungkapnya. Sementara itu, menanggapi masih terus terjadinya penembakan di PT Freeport, pengamat militer Wawan Purwanto mengatakan, pihak kepolisian mesti melakukan kerja sama terpadu dan berkesinambungan dengan tokoh berpengaruh setempat. “Artinya, tidak sekadar meningkatkan kewaspadaan ketika insiden tersebut terjadi. Tetapi, ketika para penembak gelap tersebut berhenti beroperasi, kepolisian dan militer harus tetap sigap mewaspadai situasi,” tukasnya. Penembak gelap tersebut sudah hafal benar dengan mekanisme kerja polisi dan tentara kita. “Jadi, ketika polisi dan tentara lengah, mereka kembali bergerak. Ini yang harus terus-menerus diwaspadai. Jangan sampai intel kita kalah dengan gaya intel mereka,” pungkasnya. Ant/don/N-2
Pemerintah Dinilai Cuci Tangan Penarikan pembahasan RUU Rahasia Negara menimbulkan kekecewaan para anggota Komisi I DPR RI. Pemerintah dinilai lemah menghadapi tekanan publik. JAKARTA – Sikap pemerintah yang menarik pembahasan Rancangan Undang-undang (RUU) Rahasia Negara dari Komisi I DPR RI menimbulkan kekecewaan di kalangan anggota dewan. Beberapa kalangan di DPR juga menilai pemerintah berusaha cuci tangan dalam kasus tersebut. Anggota Komisi I dari Fraksi Kebangkitan Bangsa (FPKB) Effendy Choirie dengan tegas mengaku sangat kecewa dengan hal tersebut. “Kami setuju saja ditarik namun kami prihatin dan kecewa atas keputusan pemerintah. Ini menunjukkan pemerintah sejak awal tidak mengerti substansi RUU ini,” ujar Effendy dalam rapat dengar pendapat dengan Menteri Pertahanan (Menhan) Juwono Su-
darsono di DPR, Rabu (16/9). Lebih lanjut Effendy juga mengungkapkan kekecewaannya terhadap pemerintah yang terkesan menarik pembahasan RUU Rahasia Negara karena ada tekanan dari 70 tokoh yang menandatangani petisi kekhawatiran terhadap materi RUU tersebut. Dia menganggap pemerintah tidak sanggup menjelaskan kepada LSM-LSM dan masyarakat tentang materi RUU Rahasia Negara. Mengenai tuduhan yang menyudutkan DPR, Effendy mengatakan draft usulan RUU tersebut murni dari pemerintah yang dimasukkan ke DPR RI pertengahan 2008, dan sejak itu dewan membahasnya hingga kini telah memasuki pembahasan di tingkat Tim
Perumus. “Jadi jangan dibalikbaliklah. Seolah kami yang terburu-buru membahasnya. Ini fitnah publik. ‘Wong’ usulannya aja dari mereka (pemerintah),” ungkapnya. Hal senada diungkapkan Andreas H Pareira dari Fraksi PDI Perjuangan (FPDIP). Menurutnya, setelah ada serangan pers dan publik soal RUU Rahasia Negara, tanggung jawabnya dilempar ke DPR RI. “Seolah- seolah kami dijadikan kambing hitam, dan menuduh kita kerja terburu-buru dalam pembahasan,” tandasnya. Minta Maaf Menhan sendiri meminta maaf atas kesan yang menyudutkan DPR. “Saya klarifikasi sekaligus permintaan maaf seakan-akan hanya DPR RI yang mengejar penyelesaian RUU Rahasia Negara ini pada akhir bulan. Yang saya maksudkan sebenarnya saya harapkan bersama-sama komisi I dan Dephan dapat menyelesaikan RUU ini sebelum akhir bulan
September 2009,” ujar Menhan. NamunMenhan menampik bahwa pihaknya terutama presiden merasa tertekan dengan adanya petisi dari 70 tokoh itu. Dia mengatakan Presiden Yudhoyono bukanlah pribadi yang mudah ditekan. Keputusan menarik RUU Rahasia Negara dari pembahasan di komisi I DPR murni bermaksud untuk meningkatkan mutu RUU tersebut. Dalam kesempatan tersebut, Juwono mengatakan dalam rapat terbatas dengan presiden beserta tujuh pejabat pemerintah terkait, Presiden Yudhoyono mengarahkan tiga hal terkait nasib RUU Rahasia Negara itu. Yang pertama presiden mengarahkan untuk melakukan konsolidasi atas materi dan substansi RUU Rahasia Negara yang berhubungan dengan keseimbangan antara kepentingan nasional, rahasia negara dengan demokrasi, penegakan hak asasi manusian (HAM) dan kebebasan pers agar diperbaiki serta dapat terproyeksikan dalam RUU tersebut.
Kedua, lanjut Menhan, presiden mengarahkan Menhan melakukan komunikasi dengan pihak-pihak yang khawatir dengan pengesahan RUU tersebut. Sebagai tindak lanjut, Menhan menjanjikan akan mengadakan pertemuan dengan pihak-pihak yang mengkhawatirkan RUU Rahasia Negara itu, termasuk 70 tokoh yang menandatangani petisi tentang kekhawatiran mereka soal materi RUU Rahasia Negara. Ketiga, Menhan mengatakan presiden berharap pihaknya dapat membangun komunikasi dengan DPR agar dicari mekanisme terbaik untuk menyelesaikan RUU RN pada periode 2009-2014. “Secara nyata saya harapkan tidak tergesa-gesa menyelesaikan RUU ini pada akhir September. Pemerintah menarik pembahasan RUU ini dari komisi I DPR,” tegasnya. yst/kml/Ant/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
SIDANG PERDANA I Mantan Direktur Jenderal Otonomi Daerah Depdagri, Oentarto Sindung Mawardi usai menjalani sidang dakwaan perdana di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) Jakarta, Rabu (16/9). Oentarto didakwa melakukan korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran pada 2002 dengan ancaman pidana penjara seumur hidup.
Kapuas Dilanda Dua Bencana KUALA KAPUAS – Kota Kuala Kapuas, Kalimantan Tengah (Kalteng), saat ini dilanda dua bencana, yakni bencana kabut asap dan krisis air bersih. Dua bencana tersebut telah mengganggu dan merugikan kehidupan masyarakat di segala aspek seperti ekonomi dan kesehatan. Menurut warga, akibat kabut asap yang terjadi saat ini, banyak warga yang terganggu kesehatannya seperti infeksi saluran pernapasan atas (ISPA), kepala pusing, dan mata perih. Tidak itu saja, kabut asap yang diduga berasal dari kebakaran lahan di sejumlah wilayah itu telah membuat terganggunya kelancaran arus transportasi barang dan jasa. Kadinkes Kabupaten Kapuas, Ani Handaningroem, mengatakan udara Kota Kuala Kapuas yang saat ini berkabut pekat sangat berbahaya bagi kesehatan. Untuk itu, dia mengimbau kepada masyarakat untuk menggunakan masker pelindung hidung apabila melakukan aktivitas di luar rumah. “Apabila ada gejala-gejala mulai terserang ISPA agar segera berobat ke pelayanan kesehatan terdekat,” katanya. Hampir secara bersamaan, krisis air bersih juga terjadi di kota Kuala Kapuas akibat terbatasnya produksi air bersih yang dihasilkan oleh Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM). Tidak sedikit warga mengeluh, untuk air mandi saja cukup sulit, terlebih lagi air bersih untuk dikonsumsi seperti untuk air minum atau untuk memasak karena air baku yang berasal dari Sungai Kapuas Murung sudah terintrusi air laut sehingga tidak layak untuk konsumsi. Dirut PDAM Kapuas, H Kasiyan, mengatakan pihaknya sudah berupaya memenuhi kebutuhan air bersih bagi warga khususnya pelanggan PDAM. Namun, karena produksi yang terbatas dan sumber air baku yang terintrusi air laut membuat terganggunya pendistribusian air bersih kepada pelanggan. “Kami minta kepada pelanggan untuk bersabar dan kami berusaha untuk memberikan pelayanan yang lebih baik,” katanya. Dia mengimbau kepada pelanggan untuk tidak menggunakan pompa air guna menyedot air dari pipa PDAM karena dapat merugikan pelanggan lainnya. Ant/N-2
JAKARTA – Mahkamah Agung (MA) menolak kasasi jaksa penuntut umum (JPU) dan mengabulkan kasasi yang diajukan terdakwa Al Amin Nasution. Hal tersebut dikemukakan anggota Majelis Hakim Kasasi, Krisna Harahap, di Jakarta, Rabu (16/9). “Putusan kasasi MA memperkuat putusan pengadilan tingkat pertama (PN) dan memvonis mantan anggota DPR, Al Amin Nasution, dengan delapan tahun penjara,” ujarnya. Putusan tersebut, lanjutnya, lebih rendah dibandingkan putusan di tingkat banding dengan memvonis mantan anggota DPR tersebut dengan 10 tahun penjara. Sebelumnya, pada pengadilan tingkat pertama, Al Amin Nur Nasution divonis delapan
» Bayar Zakat
Idul Fitri 2009
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
Alih Fungsi Hutan Lindung
MA Tolak Kasasi Jaksa Penuntut Umum tahun penjara. Majelis Hakim yang diketuai Edward Pattinasarani menyatakan Al Amin terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah menerima uang dalam proses alih fungsi hutan lindung dan dalam proyek pengadaan alat di Departemen Kehutanan (Dephut). Dalam putusannya, majelis hakim tingkat pertama juga menjatuhkan denda sebesar 250 juta rupiah subsider enam bulan kurungan. Majelis Hakim menyatakan Al Amin meminta Sekda Bintan, Kepulauan Riau, Azirwan, menyediakan dana 3 miliar rupiah untuk proses alih fungsi hutan lindung. Selain itu, Al Amin meminta 100 juta rupiah untuk biaya kunjungan kerja anggota DPR ke India dan 150 juta rupiah
« Putusan kasasi MA memperkuat putusan pengadilan tingkat pertama dan memvonis mantan anggota DPR, Al Amin Nasution, dengan delapan tahun penjara.
»
Krisna Harahap ANGGOTA MAJELIS HAKIM KASASI
untuk kunjungan kerja anggota DPR ke Bintan. Dalam proyek tersebut, Al Amin meminta dua perusahaan rekanan Dephut, PT Data Script dan PT Almega Geosystem, menyerahkan komisi masing-masing 186 juta rupiah dan 1,2 miliar rupiah.
Sidang Perdana Pada kesempatan berbeda, JPU Sarjono Turin mengatakan mantan Dirjen Otonomi Daerah Depdagri Oentarto Sindung Mawardi menjalani sidang perdana sebagai terdakwa di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) terkait kasus korupsi pengadaan alat pemadam kebakaran (damkar) di sejumlah daerah di Indonesia. Menurut Sarjono, melalui kewenangannya, Oentarto terbukti menguntungkan dirinya sebesar 200 juta rupiah dan rekanan Depdagri, PT Istana Sarana Raya (ISR) milik Hengky Samuel Daud, senilai 65,272 miliar rupiah. “Terdakwa telah melanggar Pasal 3 jo Pasal 18 UU 31 Tahun 1999 sebagaimana diubah menjadi UU 20 Tahun 2001 ten-
tang Pemberantasan Korupsi,” katanya di Pengadilan Tipikor Jakarta, Rabu. JPU lainnya, Maliano, mengatakan perbuatan Oentarto yang mengirimkan surat permohonan pembebasan bea masuk untuk delapan unit mobil damkar ke Menkeu merupakan pelanggaran Kepmendagri No 40 Tahun 2001 tentang organisasi dan tata kerja Depdagri. Seusai mendengarkan dakwaan jaksa, Oentarto mengatakan, dirinya hanya diperintahkan Mendagri Hari Sabarno. Sebagaimana diberitakan, Oentarto diduga menandatangani radiogram pengadaan damkar di sejumlah daerah di Indonesia. Radiogram itu menjadi celah bagi PT ISR milik Hengky sebagai rekanan tunggal. don/Ant/N-2
Penetapan Lebaran Pengaruhi Arus Mudik
ANTARA/WIDODO S JUSUF
»
Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (kanan) memperlihatkan rincian penghitungan pembayaran zakatnya kepada Ketua Umum Badan Amil Zakat Nasional (BAZNAS), Didin Hafidhuddin (kiri) di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Rabu (16/9). Kepala Negara membayarkan kewajiban Zakat Fitrah dan Zakat Penghasilannya melalui BAZNAS untuk disalurkan kepada orang-orang yang berhak.
JAKARTA – Belum adanya kepastian soal penetapan Idul Fitri 1 Syawal 1430 H berpengaruh pada rencana keberangkatan sebagian besar calon pemudik. Bila Lebaran akhirnya dipercepat satu hari dari tanggal 21 September sesuai kalender, keberangkatan mereka juga harus dipercepat. Kondisi itu dirasakan beberapa pemudik yang ditemui Koran Jakarta di Stasiun Kereta Api Senen, Rabu (16/9). Ina, 29 tahun, pemudik yang awalnya berencana berangkat mudik Jumat (18/9), harus mempercepat hari keberangkatannya, kemarin, agar bisa berlebaran di
kampung halamannya. “Buat jaga-jaga kalau Lebaran jatuh pada hari Minggu,” ungkap dia yang rencananya mudik ke Bojonegoro, Jawa Timur. Mengantisipasi kemungkinan tersebut, pihak PT KA juga telah melakukan persiapan dengan menerima layanan pengembalian tiket bagi pemudik yang batal pulang ke kampung halamannya akibat perubahan penetapan hari raya. Wakil Kepala Stasiun Senen Broer Rizal mengungkapkan pengembalian tiket hanya dapat dilakukan pada loket penjualan tiket, yaitu di stasiun dan agen resmi PT KA. Namun,
bagi para penumpang yang berniat menukarkan tiketnya dengan uang, tidak akan mendapat penggantian penuh. “Sesuai ketentuan yang berlaku, penumpang yang akan mengganti tiketnya dengan uang hanya akan mendapat ganti rugi 75 persen dari total harga jual,” jelas Broer di Jakarta, Rabu. Untuk penumpang yang membeli tiket di ATM dan kantor pos dapat menunjukkan bukti pembelian tiket kepada petugas di loket penjualan tiket di stasiun. Bagi penumpang yang ingin menukar tanggal keberangkatannya, bisa saja dilakukan dengan syarat kapa-
sitas tempat duduk di kereta pada hari tersebut masih ada yang kosong. Namun, hingga kini, di Stasiun Senen belum ada penumpang yang mendatangi loket untuk menukarkan tiketnya. Lalulintas Terbagi Langkah antisipasi yang sama dilakukan Jasa Marga dalam rangka pengaturan lalu lintas mudik Lebaran. “Apabila awalnya puncak kepadatan lalu lintas diperkirakan Jumat - Sabtu (18/9 - 19/9), dengan dimajukannya hari H, maka lalu lintas akan terbagi,” kata Direktur Operasi Jasa Marga
Adityawarman. Berdasarkan pantauan Koran Jakarta, jalur Nagreg yang terletak di antara Kabupaten Bandung dan Kabupaten Garut, Jawa Barat, hingga kemarin masih terlihat normal. Berdasarkan pantauan dari Bandung hingga Limbangan, Kabupaten Garut, pemudik sudah mulai terlihat namun relatif masih sedikit. “Sudah mulai terlihat ada kenaikan arus dari barat ke timur, tapi jumlahnya masih relatif normal,” ujar Kepala Polsek Limbangan Iptu U Yusuf saat ditemui di Pos Pantau Limbangan, kemarin. rud/BG/N-1
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Rapat Kerja I Fraksi Partai Demokrat Tuding Ngabalin Tidak Beradab
Dua Politikus Nyaris Bentrok Keputusan pemerintah menarik kembali pembahasan RUU Rahasia Negara menimbulkan kritik tajam dari Komisi I DPR RI. Pemerintah dinilai tidak konsisten dan gampang dipengaruhi. JAKARTA—Dua politikus dari Komisi I DPR RI nyaris adu fisik atau berantem saat berlangsung Rapat Kerja Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat dengan Menteri Pertahanan Juwono Sudarsono, kemarin. Politikus dari Partai Bintang Reformasi Ali Mocthar Ngabalin sempat menarik kerah Ketua Fraksi Partai Demokrat, Syarief Hasan. Kasus menegangkan itu terjadi ketika Ngabalin yang mewakili Fraksi Bintang Pelopor
Demokrasi menyampaikan pandangan umum atas penarikan Rancangan Undang-Undang Rahasia Negara. “Tanpa RUU ini, negara kita begitu telanjang,” kata Ngabalin dalam rapat di DPR, Rabu (16/8) Ngabalin menyindir Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Yudhoyono dinilai ketakutan dengan sekelompok kecil masyarakat yang menolak RUU Rahasia Negara. Tak lupa, Ngabalin pun mengutip ayat suci Al Quran mengenai perlunya ketegasan
Sengketa Pemilu
KPU Hanya Mampu Meminimalisasi Risiko Kasus dapil Papua, muJAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) akhirnya lai mencuat pasca keputusan batal mengubah kursi DPR RI pleno KPU 21 Agustus. Putusan daerah pemilihan Papua, dan yang mengakomodasi data kembali menggunakan kepu- susulan rekapitulasi suara dari tusan KPU No 259 yang tidak Kabupaten Yahukimo itu mengakibatkan perubahmenyertakan rekaan perolehan kursi pitulasi suara tamdan caleg terpilih. bahan dari beberapa Mengacu pada kabupaten di Papua, Keputusan KPU 259, seperti Yakuhimo. PDIP mendapat satu Keputusan ini didari 10 kursi di dapil ambil guna memiPapua. Pada kepunimalisasi risiko tusan pleno KPU 21 yang bakal menimAgustus, kursi itu pa lembaga penyeberalih ke Gerindra. lenggara pemilu Selain itu, keputusan itu. Anggota KPU pleno 21 Agustus I Gusti Putu Artha DOK. KJ mengakibatkan kemengakui bahwa mungkinan berubahlembaganya saat ini I Gusti Putu Artha nya caleg terpilih ibarat makan buah di PAN, Demokrat, simalakama. Sebab, menggunakan keputusan dan PPP. Perubahan tersebut pleno 21 Agustus atau meng- diprotes Bawaslu dengan mergunakan Keputusan 259, dua- ekomendasikan agar KPU kembali ke Keputusan 259. duanya berisiko. KPU, kata dia, tidak mau makan buah simalakama yang Pilihan Tepat Koordinator Komite Peterlalu pahit. KPU harus mempertimbangkan dasar hukum- milih Indonesia (Tepi) Jeirry nya yang lebih kuat, hukuman Sumampow mengatakan kepidananya lebih kecil, dan ke- putusan KPU kembali ke Kepusalahan itu jangan pada kepu- tusan 259 memiliki dasar hutusan KPU pusat. kum yang lebih kuat dibanding “Dengan pertimbangan re- pleno 21 Agustus. komendasi Bawaslu dan perDasar hukumnya adalah adaaturan perundang-undangan nya rekomendasi Bawaslu dan yang ada, KPU memutuskan adanya ketentuan pengubahan untuk kembali menggunakan hasil pemilu hanya bisa apabila penghitungan suara dan per- ada putusan Mahkamah Konsolehan kursi sesuai Keputusan titusi yang memerintahkannya No 259,” kata Artha di Jakarta, karena adanya perselisihan haRabu (16/9). sil pemilu. ags/P-2
Susunan Pemerintahan
Kabinet Yudhoyono Bisa Diciutkan JAKARTA – Jumlah menteri pada pemerintahan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono bisa diciutkan dari 36 seperti sekarang menjadi 27 kursi saja. Pasalnya, berdasarkan hasil kajian, terdapat sejumlah menteri yang kerjanya tidak maksimal, dan terjadi tumpang tindih. Hal itu terungkap dari hasil kajian Tim Visi Indonesia 2033 di bawah naungan Cirrus Surveyor Group. “Kami merekomendasikan jumlah menteri diciutkan. Misalnya Menpan digabung dengan Depdagri karena urusannya soal pemerintahan. Jadi, kementerian dalam negeri dan aparatur negara. Menteri kebudayaan dan pariwisata sebaiknya ditiadakan,” kata Direktur Eksekutif Cirrus Surveyor Group Andrinof Chaniago di Jakarta, Rabu (16/9). Sektor kebudayaan, lanjutnya, lebih baik dikembalikan ke Diknas. Sebab, jika digabung dalam pariwisata, kesannya kebudayaan itu hanya sebuah komoditas. Sedangkan untuk bidang pariwisata, karena hanya mengurusi promosi dan destiniti, lebih baik digabung dalam Badan Koordinasi Penanaman Modal dan Pariwisata. Sementara itu, peneliti Charta Politika, Yunarto Wijaya, mengatakan untuk pos menteri di bidang Polhukam, menteri da-
lam negeri, menteri pertahanan, menteri bidang politik, hukum dan keamanan, akan diisi dari kalangan militer. ”Kami perkirakan militer mendapat jatah 12 hingga 16 persen,” katanya. Ia memperkirakan sekitar 53 persen kursi kabinet Yudhoyono-Boediono akan diisi kalangan profesional. Proporsi itu didasarkan perkiraan bahwa Yudhoyono sebagai presiden terpilih lebih memilih skenario kabinet dengan pola medium size. Direktur Eksekutif Charta Politika, Bima Arya Sugiarto, mengatakan bahwa berdasarkan konstelasi politik yang berkembang saat ini, juga melihat dinamika koalisi pengusung Yudhoyono-Boediono, setidaknya ada tiga skenario pembentukan kabinet. Pertama, skenario kabinet minimalis, atau small, yakni yang mendapat kursi di kabinet hanya partai pengusung SBYBoediono dan kalangan profesional. Skenario kedua adalah kabinet medium, yakni isinya partai pengusung, ditambah Golkar dan profesional. Sedangkan skenario ketiga adalah kabinet over size, yakni yang mendapat kursi adalah partai pengusung, Golkar, PDIP ditambah Gerindra. “Dari tiga skenario itu, skenario kedua yang akan dipilih Yudhoyono,” katanya. ags/P-2
pemimpin. Terjemahan ayatnya kira-kira, “Akan kautemui pemimpin yang telinganya tipis dan tanpa mempertimbangkan moral,” ungkap Ngabalin. Dan Ngabalin pun menutup sindirannya dengan berkata, “Presiden mencla-mencle dan Menhan bersikap jelek karena menarik RUU ini.” Ketika giliran Fraksi Partai Demokrat diberikan kesempatan menyampaikan pandangannya, Syarief Hasan yang mewakili fraksinya langsung mengkritik pernyataan Ngabalin. “Sebagai orang berpendidikan dan terpelajar, kita harus mengungkapkan sesuatu dengan baik. Jangan menyebut ayat-ayat Al Quran tapi penempatannya tidak benar,” kata Syarief. Ngabalin pun merasa tersindir mendengar pernyataan Syarief itu. Dia langsung
berdiri dan berteriak meminta Ketua Komisi I Theo Sambuaga menghentikan pemaparan yang disampaikan oleh Syarief. “Ketua, hentikan dia bicara,” kata Ngabalin, sambil menunjuk ke arah Syarief Hasan yang duduknya hampir berdekatan. “Ketua, lebih baik diusir orang yang seperti itu. Di sini tidak ada orang yang tidak terpelajar, semua orang terpelajar,” tambah Ngabalin. Syarief yang merasa ditunjuk pun membalas. “Anda tidak terpelajar, karena kata-kata Anda tidak beradab disampaikan pada Presiden,” kata Syarief. Saat Syarief membalas pernyataan Ngabalin, Ngabalin lalu berjalan menghampiri Syarief. Ngabalin menarik kerah jas Syarief Hasan. Syarief langsung ambil posisi berdiri karena ditarik namun dia masih bisa
tenang dan menahan emosi. Akhirnya Ngabalin disabarkan oleh rekan-rekan legislator lainnya. Mereka meminta Ngabalin melepaskan cengkeramannya. Ngabalin pun melunak dan kemudian kembali ke mejanya. Sementara selama kejadian itu, Menteri Pertahanan yang juga disindir terlihat diam saja. Sementara itu, Koordinator Formappi Sebastian Salang menyesalkan terjadinya debat kusir antara dua politikus di Komisi I di atas. “Seharusnya selaku wakil rakyat yang terhormat mereka harus mengedepankan etika dalam berargumentasi. Apalagi saat ini sedang bulan puasa” yst/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
3
JEDA Bawaslu Persoalkan Perekrutan Panwas Pilkada JAKARTA – Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) mempersoalkan proses perekrutan pengawas pilkada yang dilakukan Komisi Pemilihan Umum (KPU). Sebab komisi pemilihan tidak mengakomodasi usulan Bawaslu agar Panwas Pilpres secara otomatis menjadi Panwas Pilkada. ”Kita sangat sayangkan, Panwas di provinsi dan kabupaten/kota yang bertugas dalam pemilu legislatif dan pemilihan presiden tidak bisa meneruskan tugasnya pada pilkada sehingga sumber daya pengawas yang vokal justru bisa hilang,” ujar anggota Bawaslu, Wahidah Suaib, di Jakarta, Rabu (16/9). Perekrutan yang dilakukan KPU, kata Wahidah, cenderung mengabaikan keberadaan anggota Panwas yang kritis. Padahal Panwas yang kritis itu merupakan sumber daya yang memiliki pengalaman dan minimal tidak perlu memulai dari awal lagi. ”Tapi Bawaslu akan tetap merekomendasikan beberapa anggota Panwas pemilu legislatif dan pemilihan presiden untuk bisa diikutsertakan kembali dalam rekrutmen anggota pengawas pilkada oleh KPU,” katanya. Dalam persiapan Pilkada, ujarnya, waktu untuk perekrutan sangat pendek. Padahal masing-masing DPRD sudah menyiapkan alokasi anggaran Pilkada 2010. Sementara seluruh Indonesia baru satu orang mantan anggota Panwas yang menjadi pengawas Pilkada. ags/P-1
4
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
PERSPEKTIF
Diktator Mayoritas
GAGASAN
D
«
»
RUANG PEMBACA “Ngecas” Ponsel Berakhir di Sel Tahanan MEMBACA artikel “Masuk Sel Akibat Ngecas Ponsel” di salah satu koran nasional di Jakarta pada 14-9-2009 membuat saya bingung. Apakah memanfaatkan listrik untuk ngecas telepon seluler (ponsel) di area bersama rumah susun merupakan suatu kejahatan sehingga perlu dibuatkan surat penahanan? Diduga kasus ini bukan hanya masalah telepon seluler, tetapi dimulai dari perpanjangan status kepemilikan tanah (sertifikat) di rumah susun campuran ITC Roxy Mas yang diperpanjang bukan ke atas nama pemilik tetapi diperpanjang atas nama PT Duta Pertiwi Tbk. Agus –yang ditahan karena ngecas telepon seluler ini, saat ini sedang memperjuangkan hak-hak pemilik rumah susun yang terdiri dari ratusan kios dan apartemen di ITC Roxy Mas dan kenaikan service charge secara sepihak. Agus sedang memperjuangkan status kepemilikan hak atas tanah rumah susun. Marilah kita berpikiran jernih dan bersama-sama merenung, apakah ada pemilik yang mau (setuju) tanah yang dulu miliknya ketika diperpanjang status kepemilikan tanahnya beralih ke nama orang lain. Diduga kasus penahanan di sini adalah akibat perjuangan Agus yang tidak pernah berhenti memperjuangkan status kepemilikan ratusan rumah susun campuran ITC Roxy Mas. Agus dilaporan ke aparat dengan tuduhan mencuri listrik. Khoe Seng Seng ITC Mangga Dua Lt 2 Blok B 42, Jakarta 14430.
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
®
Karut-marut Perkeretaapian Oleh: Em. Lukman Hakim
emokrasi selalu dijalankan atas dasar suara terbanyak yang diperoleh melalui musyawarah dan mufakat. Inilah yang menjadi ciri khas praktik demokrasi di Indonesia. Suara terbanyak akan menentukan kesepakatan, misalnya di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). Itu banyak tafsirannya. Bisa berarti bahwa kekuatan mayoritas akan selalu menjadi penentu. Bisa pula berarti kelompok minoritas hanya menjadi kekuatan penggembira. Itulah yang dikhawatirkan rakyat, dan sayangnya, itulah yang terjadi di DPR saat ini. Banyak kesepakatan di DPR diambil semata-mata berdasarkan suara mayoritas, termasuk dalam menetapkan undang-undang. Ambil contoh dalam penetapan Rancangan Undang-Undang (RUU) Perfilman menjadi undang-undang. RUU tersebut ditetapkan menjadi undangundang dengan sejumlah keberatan dari masyarakat. Masyarakat perfilman di dalam negeri keberatan dengan penetapan tersebut. Mereka menganggap undang-undang tersebut tidak akomodatif, bahkan cenderung mematikan perfilman nasional. Di dalamnya belum secara spesifik dicantumkan kewajiban pemerintah dalam memfasilitasi kemajuan pendidikan perfilman. Padahal faktor itu menjadi kunci dalam pengembangan perfilman nasional. Keberatan mereka tidak digubris, DPR jalan terus dengan dalih kebanyakan anggota sudah setuju. Itulah praktik penguasaan mayoritas di DPR. Penguasaan mayoritas terhadap pengambilan keputusan juga terjadi dalam penentuan calon anggota Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Sebelumnya, dalam sidang paripurna Senin (14/9), hasil seleksi tujuh calon anggota BPK disetujui oleh Komisi XI DPR RI. Sidang meRakyat mengmutuskan menunda pengesahan inginkan demodua calon anggota. krasi dijalankan Banyak kalangan menilai peatas dasar kenundaan itu tidak beralasan. Namun, tetap saja penundaan pentingan rakyat, dilaksanakan karena mayoritas bukan golongan. peserta sidang menghendakinya. Karena itu, peneAlasannya, dua orang itu diangrapan checks and gap tidak lolos persyaratan. balances sangat Sejumlah kalangan menilai ada kepentingan politis di badiperlukan. liknya. DPR dianggap memaksakan masuknya politikus ke dalam BPK. Skenarionya, jika kedua calon terpilih itu batal ditetapkan, penggantinya adalah seorang anggota Fraksi Partai Golkar dan anggota Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa. Keduanya juga merupakan anggota Komisi XI DPR. Dua contoh di atas setidaknya menggambarkan betapa kekuatan mayoritas bisa mengalahkan kepentingan lain yang lebih besar. Inilah yang publik sebut sebagai diktator mayoritas. Mereka bisa memaksakan keinginan atas nama demokrasi, atas nama suara aklamasi, atau atas nama suara bulat. Dalam kasus udang-undang perfilman, terlihat bahwa suara praktisi dan pelaku industri perfilman diabaikan begitu saja. Keputusan hanya diambil berdasarkan suara terbanyak di DPR. Perkara suara terbanyak itu sudah mewakili keinginan rakyat atau belum, itu bukanlah persoalan. Yang penting, secara aklamasi anggota Dewan sudah menyetujuinya. Publik tentu sangat khawatir karena diktator mayoritas ini bisa disalahgunakan setiap saat. Artinya, kepentingan golongan bisa disamarkan dengan asas musyawarah dan mufakat. Inilah mengapa demokrasi di negeri ini selalu terlihat pincang. Praktik seperti itu tentu bukan yang diharapkan rakyat. Rakyat menginginkan demokrasi dijalankan atas dasar kepentingan rakyat, bukan golongan. Karena itu, penerapan checks and balances sangat diperlukan. Rakyat di sini harus menjadi kekuatan penyeimbang itu, dan DPR harus mau mendengarkan suara rakyat sehingga tidak ada keputusan di DPR yang semata-mata dibuat hanya atas dasar suara terbanyak. Tidak ada keputusan yang hanya dibuat karena kelompok terbanyak lantang berteriak setuju. Tidak ada lagi diktator mayoritas dan tirani minoritas.
KORAN JAKARTA
H
ari Perhubungan Nasional yang jatuh pada 17 September tahun ini menarik dicermati karena berbarengan dengan arus mudik Lebaran. Para pelancong yang rindu keharuman tanah kelahiran masih mengandalkan kereta api (KA) sebagai transportasi paling terjangkau secara ekonomi. Meski demikian, di saat yang sama, pemerintah belum memiliki sense of belonging dan kepedulian besar dalam menjamin sistem perkeretaapian yang unggul. Berbeda dengan negara-negara Eropa yang menempatkan KA sebagai transportasi utama. Sebagian besar masyarakat Eropa menggunakan jasa kereta api dalam melakukan perjalanan. Hal ini tampak dari riuhnya stasiun ketimbang terminal bus, baik untuk perjalanan dalam kota, antarkota, maupun lintas negara. Hal itu kontras dengan peran perkeretaapian nasional yang terkesan dimarginalkan dalam pembangunan ekonomi. Bandingkan dengan membeludaknya produk mobil dan motor baru yang setiap tahun kian membanjir. Guna memberi rasa nyaman bagi pengendara, jalan pun diperlebar. Tol-tol baru dibangun, jembatan dan terowongan diperbaiki. Jika kemacetan terjadi dan tidak tertangani, busway dimunculkan sebagai alternatif—sekalipun disadari bukan solutif. Dari sisi market share angkutan antarmoda, KA masih demikian marginal. Saat ini share KA untuk angkutan penumpang hanya enam persen dan angkutan barang enam persen jalan raya mendominasi hampir 86 persen angkutan penumpang, laut dan darat masing-masing 87 persen dan sembilan persen untuk angkutan barang. Share angkutan udara hanya enam persen dan satu persen masing-masing untuk angkutan barang dan penumpang. (Djoko Stijowarno, 2005). Marginalisasi sistem perkeretaapian berujung pada karut-marut manajemen yang berimbas seringnya kecelakaan. Dalam tiga tahun terakhir, PT Kereta Api (Persero) mencatat sepanjang 2007 jumlah kecelakaan di atas rel mencapai 147, sementara 2008 mencapai 118. Sekalipun Menteri Perhubungan RI Djusman Safei Djamal menjamin tidak akan ada lagi kecelakaan kereta api, tragedi kecelakaan masih terjadi.
Fakta ini merupakan fenomena sosial yang layak direnungkan di Hari Perhubungan Nasional kali ini. Apalagi perayaannya berbarengan dengan arus mudik Lebaran yang tidak cukup hanya dijawab dengan penyiapan 120 lokomotif yang telah dilakukan peremajaan. Tanpa keseriusan tata kelola yang baik tak akan menjamin kecelakaan tak berulang.
539 per kilometer per liter. Bandingkan dengan bus yang memiliki daya angkut 55 penumpang per kilometer per liter, kereta ringan (LRT) 411 penumpang per kilometer per liter. Keunggulan itu menunjukkan bahwa penggunaan KA lebih menghemat energi. Untuk jangka waktu menengah KA merupakan pilihan bagi struktur transportasi hampir di seluruh dunia dengan keunggulan-keunggulannya. Di samping itu, KA dapat menggunaPengarusutamaan kan energi sekunder, misalnya dengan Di situasi inilah pengambil kebijakan kereta rel listrik, sedangkan pembangperlu menyadari bahwa KA merupa- kit listrik dapat menggunakan berakan jawaban atas sejumlah kerumitan gam sumber energi. Akibatnya, untuk transportasi di negeri ini. Sebagaimana konservasi energi KA juga merupakan negara-negara maju yang moda transportasi yang masih mengandalkan KA sesuai. Kini KA tak sebagai moda transportasi, Kedua, dilihat dari jarak lagi diletakkan negeri ini perlu mencetak tempuh yang fleksibel, KA ulang blue print kebijakan memiliki keunggulan tersebagai moda baru pengarusutamaan KA sendiri. Banyaknya stasiun transportasi didasarkan atas sejumlah KA yang tersebar menjavital yang hal. Pertama, krisis energi dikan moda transportasi efektif, efisien, yang melanda dunia perlu ini dapat berhenti kapan dihadapi dengan semaksisaja dan di mana saja. Kedan ramah mal mungkin melakukan butuhan transportasi jarak lingkungan. efisiensi energi. Dalam kaipendek, menengah, dan tan ini, KA merupakan moda jarak jauh dapat dilayani transportasi dengan konsumsi bahan KA. Hal ini menunjukkan untuk berbayang paling efisien ditinjau dari jumlah gai jarak perjalanan, KA tetap memiliki penumpang yang dapat diangkut daya kompetisi yang cukup baik dibanmaupun jarak tempuhnya. Untuk dingkan moda transportasi lain. okupansi maksimum, operasi Sejumlah keunggulan KA di atas KA yang memiliki tujuh menjadikan banyak negara, sejak ratugerbong dengan 840 san tahun silam, begitu mengandalkan penumpang per 1 KA sebagai moda transportasi penumkm hanya mempang maupun pengangkut barang. butuhkan 2,3 liDi Indonesia, zaman keemasan KA ter bahan bakar pernah terjadi jauh sebelum kemeratau memiliki dekaan RI diproklamasikan. Pada 1914 Indonesia sudah memiliki C-50 daya angkut buatan Swiss yang berkecepatan 100 km per jam. Pada 1930 mengalami puncak kecepatan
«
»
120 km per jam di Jawa untuk 1.067 dan terbaik di dunia saat itu. Semasa perang dunia (PD II) berkecamuk, Indonesia sudah memiliki 761 unit lokomotif, 2.277 kereta penumpang, dan 20.471 gerbong barang yang dioperasikan oleh 18 perusahaan jawatan mulai dari Naamlooze Venootschap Nederlands Indische Spoorweg Maatschappij(NISM) hingga Malang Stootram Maatschappij (MS). Saat Indonesia merdeka pada 1945, sistem transportasi KA dioperasikan oleh Djawatan Kereta Api Republik Indonesia (DKARI), Djawatan Kereta Api (DKA) pada 1950 yang merupakan gabungan perusahaan KA pemerintah (Staat Spoorwagen) dan perusahaan swasta Belanda (Vereningde Spoorwagenbedrijf ). Pada 1963 berubah menjadi Perusahaan Negara Kereta Api (PNKA). Kemudian berubah menjadi Perusahaan Jawatan Kereta Api (PJKA) pada 1971, Perusahaan Umum Kereta Api (Perumka) pada 1991, dan terakhir berubah menjadi PT. Kereta Api (Persero) pada 1998. Perubahan nama yang dibarengi dengan perubahan politik menjadikan kiblat Indonesia dalam memandang transportasi berubah. Kini KA tak lagi diletakkan sebagai moda transportasi vital yang efektif, efisien, dan ramah lingkungan. Penulis adalah mahasiswa Program Doktoral Ilmu Sosial Universitas Airlangga, Surabaya,
KORAN JAKARTA/ONES
PERADA
INFO BUKU
Menampilkan Gus Dur dari Dalam
K
orang adalah tentang etika saya mengipribumisasi Islam dan nap di pondok pesantren sebagai pesantren Gus sistem budaya subkulDur di Ciganjur selama tur. tiga hari dan mengikuti Dalam gerakan pengajiannya – beserta transformasi, menupara santri – yang dirut penulis, Gus Dur gelar setiap Sabtu pagi, memang lebih meneserasa saya menemukan kankan pada ruang sesuatu yang beda yang kultural. Toh demikian, tidak didapatkan dari gerakan tranformasi seorang Gus Dur yang melalui jalur struktural ada di media: baik seagaknya yang belum bagai seorang politikus, banyak dibahas oleh intelektual, maupun penulis lain. Menurut guru bangsa. Ada penulis yang juga santri semacam pencerahan Judul: Gus Dur dan Ilmu di Ciganjur ini, Gus yang saya dapat. Dua Sosial Tranformatif Dur itu menambatpertanyaan yang saya Penulis: Syaiful Arif kan “perahu gerakan” ajukan ketika itu diPenerbit: Koekoesan, pembebasannya jawab Gus Dur dengan Jakarta yang disebut dengan baik disertai dengan Tahun: Pertama, Juli 2009 transformasi struktural referensi buku, tidak Tebal: 330 halaman nonrevolusioner. Bagi sebagaimana gaya Gus Harga: Gus Dur, revolusionerDur ketika tampil di isme memiliki sisi gehadapan publik yang “gitu aja kok repot”. Ketika itu, Gus Dur lap, yakni memosisikan unsur-unsur kultural bukan sebagai kebudayaan tampil dengan kecerdasannya. Kesan yang berhak untuk berdiri sendiri, tapi itu sama dengan kesan pertama yang hanya sebagai aparat ideologis bagi saya dapat ketika membaca buku ini. tercapainya revolusi (hlm: 89). Ada banyak buku mengenai Gus Dalam transformasi, agama adalah Dur dan Nahdlatul Ulama’ (NU) yang pemberi motif awal, sebab dunia teditulis oleh pengamat dan peneliti lah memiliki mekanisme perubahan luar seperti Greg Barton dan Greg tersendiri. Merupakan sebuah bahaya Fealy, namun buku ini yang bisa ketika agama diturunkan posisidikatakan cukup mendalam dalam nya pada level “teknis” (penentu), memetakan prisma pemikiran sosial sebab bisa menjelma kekuasaan yang Gus Dur, baik pada era Orde Baru maupun setelahnya. Penulis mencoba menindas atas nama “otoritas surga”. Demikian pemikiran Gus Dur. memetakan pemikiran transformasi Hanya ada satu tujuan utama sosial yang dipopulerkan Gus Dur. Andalam transformasi sosial, yakni ketara lain yang paling dikenal banyak
hidupan sosial manusiawi (human social life). Dengan demikian, arah tranformasi sosial yang digerakkan Gus Dur berusaha melampaui batasbatas orientasi politik dan utopia idelogis yang meletakkan manusia di bawah struktur kekuasaan yang menindas. Betul Gus Dur ingin menggerakkan perubahan, namun dengan menanggalkan atribut ideologis yang mengikat. Pembebasan yang dilakukan adalah tanpa Marxisme, tanpa label agama dan lainnya, kecuali un-
«
Menurut penulis yang juga santri di Ciganjur ini, Gus Dur itu menambatkan “perahu gerakan” pembebasannya yang disebut dengan transformasi struktural nonrevolusioner.
»
tuk kemanusiaan itu sendiri. Meski buku yang ditulis setebal 330 halaman ini terkesan menuhankan Gus Dur, sebagai sebuah karya, nilai tambah yang dapat diambil adalah objektifikasi penulis atas pemikiran Gus Dur yang begitu mendalam. Maklum, penulis adalah orang dalam. Selama ini, ketika kita ingin mengenal Gus Dur, harus membaca buku biografi yang ditulis “orang luar” yang kadang terkesan keluar dari kedirian Gus Dur. Peresensi adalah M Abdullah Badri, Direktur Kelompok Studi Mahasiswa Walisongo.
Judul: Mistisme Tengger Penulis: Capt RP Suyono Penerbit: LKiS, Yogyakarta Tahun: I, Juni 2009 Tebal: x + 369 halaman Harga: BUKU berjudul Mistisme Tengger merekam kepercayaan masyarakat Tengger di kawasan Gunung Bromo. Penulis buku ini, Capt RP Suyono membedah hubungan masyarakat Tengger dengan kekuasaan para dewa dan pengaruhnya terhadap kehidupannya. Untuk mengenal lebih dekat kepercayaan masyarakat Tengger, penulis membahas asal muasal lahir berbagai kepercayaan dan keyakinan khas Tengger (Jawa) yang disebut ngelmu. Ngelmu dan ramalan hidup hingga saat ini masih diyakini dan dijalankan oleh masyarakat Tengger. Melalui buku ini terungkap bahwa sejak lama masyarakat Tengger sudah memiliki ilmu. Dari bab ke bab, pembaca akan sampai pada premis bahwa masyarakat Jawa sangat kental dengan nuansa intuitif dan penuh kesahajaan.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,
Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer SDM/Umum: Agung Kurniawan Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)
Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp
7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Pemerintahan Jepang I Persekutuan dengan AS Akan Dipertahankan
KOMENTAR
Hatoyama Dituntut Kerja Cepat Pemerintahan baru yang dipimpin Hatoyama dituntut bekerja cepat dalam mengimplementasikan janji-janji perubahan. Kebijakan ekonomi dan luar negeri menjadi prioritas utama. TOKYO – Yukio Hatoyama disumpah menjadi perdana menteri (PM) Jepang yang baru oleh majelis rendah, Rabu (16/9), mengantar pemerintahan baru yang harus berjuang memulihkan perekonomian dan mengelola hubungan baru dengan Washington. Kabinet Hatoyama diharapkan dapat mulai bekerja pada hari-hari pertamanya. ”DPJ memunyai daftar prioritas yang harus dilakukan dengan cepat. Rakyat Jepang mengharapkan sesuatu yang baru selama masa bulan madu dalam setahun, tetapi tidak dapat lebih lama dari itu,” kata Koichi Nakano, profesor di Sophia University, Tokyo.
Hatoyama, Ketua Partai Demokrat Jepang (DPJ), memimpin partai mengalahkan Partai Liberal Demokrat (LDP) pada pemilu bulan lalu. Dia berjanji menggunakan anggaran untuk kebutuhan rakyat, memotong pemborosan anggaran, dan mengurangi kewenangan birokrat yang berlebihan dalam mengontrol kebijakan. Hatoyama, 62 tahun, menggunakan dasi bergaris emas, perak, dan biru, membungkuk setelah disumpah. “Perasaan senang saya campur aduk karena mengubah sejarah dan sekaligus memiliki tanggung jawab besar untuk membuat sejarah. Perjuangan dimulai
dari sekarang,” ujar Hatoyama. Pilihan Hatoyama jatuh pada mantan anggota parlemen, Hirohisa Fujii, 77 tahun, sebagai menteri keuangan yang ditugasi meredakan inflasi yang telah membuat utang Jepang semakin menumpuk, dan berjuang agar dapat menanggulangi resesi dan anggaran yang membengkak. Hatoyama mengarahkan Jepang lebih mandiri dalam diplomasi dengan sekutunya, Amerika Serikat (AS). Pekan depan, untuk pertama kalinya dia akan bertemu dengan Presiden Barack Obama. Dia diharapkan dapat meyakinkan Obama bahwa hubungan akan tetap baik namun diperlukan negosiasi ulang perjanjian pangkalan militer AS di Jepang. ”Langkah pertama adalah membangun kepercayaan dengan Presiden Obama. Jepang dapat lebih proaktif dan lebih terbuka. Diplomasi Jepang kelihatan lemah dalam berbagai
5
tugas multilateral. Kami ingin menyumbang kontribusi nasional dan kemakmuran global,” cetusnya. Pada Sidang Umum PBB, Hatoyama berencana meningkatkan pemangkasan emisi gas karbon hingga 25 persen pada 2020 dan membantu negara miskin atasi perubahan iklim. Jaga Hubungan Di samping menghadiri pertemuan internasional, Hatoyama berencana bertemu langsung dengan Obama untuk meminta pengurangan pasukan AS di Jepang. DPJ berpendapat Jepang seharusnya tidak dilibatkan dalam “perangnya Amerika” dan meminta pangkalan laut AS di Samudera Hindia dipindah. ”Jika Hatoyama ingin meninjau ulang hubungan ASJepang secara terburu-buru, dia akan menciptakan gesekan. Kebijakan luar negeri dan keamanan dapat menjadi titik
ISRAEL kembali terbukti melakukan kejahatan perang dalam invasi militer ke Jalur Gaza. PBB merilis laporan tim pencari fakta mengenai invasi Israel yang menewaskan ratusan warga sipil (Koran Jakarta, 16/9).
lemahnya di kabinet,” ujar Takehiko Yamamoto, profesor politik di Waseda University Tokyo. Hatoyama berjanji lebih mendekatkan diri kepada negara Asia. Dia akan bertemu dengan pemimpin China, Presiden Hu Jintao, yang juga menghadiri Sidang Umum PBB. Di Beijing, Wakil Menteri Luar Negeri China He Yafei mengatakan Jepang adalah negara sahabat yang penting bagi China. Hatoyama berpandangan Asia Timur bisa meniru Uni Eropa dalam menggunakan mata uang tunggal. Ia juga berusaha meredakan rasa tidak percaya akibat kenangan perang dan berencana membangun tugu peringatan sebagai alternatif menanggapi kontroversi Kuil Yasukuni yang dianggap simbol militerisme Jepang. AFP/Rtr/ica/I-3
Tunggu apa lagi, semua bukti sudah terkumpul. Seret saja pemimpin Israel ke Mahkamah Internasional. 081519283xxx
LINTAS NEGARA
» Persiapan Idul Fitri
Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227 AFP PHOTO/SAID KHATIB
»
Sebuah keluarga Palestina mempersiapkan kue tradisional menjelang Idul Fitri di Rafah, Jalur Gaza, Rabu (16/9). Umat muslim di seluruh dunia mempersiapkan diri merayakan hari raya menutup bulan Ramadan.
» Manusia Tertinggi
Sepatu Muntazer Laku Keras
Manusia terting» gi di dunia, Sultan Kosen, berdiri di dekat Tower Bridge di London, Rabu (16/9). Kosen, 26 tahun, warga Turki dengan tinggi 2,46 meter, mengalahkan rekor yang sebelumnya dipegang oleh Bao Xi Shun asal China. Kosen juga memegang rekor tangan terbesar (27,5 sentimeter) dan kaki terbesar (36,5 sentimeter).
Politik AS
Kepemimpinan Obama Dinodai Rasisme hingga ke permukaan karena keyakinan banyak warga kulit putih, tidak hanya di Selatan tetapi di seluruh penjuru negeri, bahwa Afro-Amerika tidak mampu memimpin negara besar ini,” katanya. Pernyataan Carter dilontarkan sepekan setelah seorang anggota Kongres dari Partai Republik, Joe Wilson, berteriak, “Anda bohong!” ketika Obama berpidato. Selain itu, ribuan orang menggelar aksi unjuk rasa menentang kebijakan-kebijakan Obama di Washington. Sejumlah tokoh Partai Demokrat menyoroti soal tren kemunculan isu rasisme akhirakhir ini. “Ada sesuatu yang kebablasan, sebuah keburukan dan kebencian yang ditujukan
« Ada sesuatu yang kebablasan, sebuah keburukan dan kebencian yang ditujukan kepada Barack Obama, presiden Afro-Amerika pertama di AS.
»
Colbert King KOLUMNIS WASHINGTON POST
kepada Barack Obama, presiden Afro-Amerika pertama di AS,” tulis kolumnis Colbert King di harian Washington Post. Kolumnis New York Times, Maureen Dowd, menyatakan teriakan “Anda bohong!” menun-
jukkan Obama tengah menghadapi periode guncangan rasial karena kepresidenannya. Charles Rangel, anggota Kongres dari Partai Demokrat, juga melihat akar kemarahan warga kulit putih, kelompok manula terkait reformasi pelayanan kesehatan yang coba diloloskan Obama. “Sejumlah warga AS belum bisa menerima fakta bahwa Obama adalah presiden AS. Mereka masih bertanya-tanya bagaimana hal ini bisa terjadi,” ujar Rangel, awal September lalu. Siasat Politik Namun, bagi lawan-lawan politik Obama, siapa pun tokoh Demokrat yang lantang meneriakkan isu “rasis”, mereka
hanya mempraktikkan siasat politis untuk membungkam kelompok oposisi. “Itu adalah taktik intimidasi. Ketika kita menyerang dan kemudian ada yang menyebut kita rasis, tujuannya adalah untuk melemahkan oposisi,” ujar Brendan Steinhauser, penggiat FreedomWorks, penyelenggara demonstrasi menentang kebijakan Obama di Washington akhir pekan lalu. Steinhauser menyebut gerakan pertentangan terhadap Obama terdiri dari orangorang yang menentang pemerintahan besar. “Gagasan yang menyebut kita mencoba menyangkutpautkan ras dalam kampanye ini sangat konyol,” katanya. AFP/tsu/I-3
GAZA CITY – Kelompok Hamas yang menguasai Jalur Gaza, Palestina, Rabu (16/9), menuntut para pemimpin Israel diadili berdasarkan laporan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) yang menyatakan Israel melanggar hukum kemanusiaan internasional dalam invasi ke Jalur Gaza. “Laporan PBB merupakan bukti yang tidak bisa disangkal bahwa Zionis Israel melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan,” kata Juru Bicara Hamas Fawzi Barhum. “Berdasarkan laporan ini, komunitas internasional harus menyeret pemimpin Israel ke Mahkamah Internasional,” imbuhnya. Laporan PBB, yang dirilis
pada Selasa (15/9), menunjukkan Israel dan kelompok milisi Palestina sama-sama melakukan kejahatan perang dalam konflik yang berlangsung selama 22 hari. Dalam perang itu, sebanyak 1.400 orang Palestina tewas, 900 orang di antaranya warga sipil. Israel dan Hamas saling membela diri merespons laporan PBB. Israel mengatakan pihaknya membela diri dari serangan roket yang diluncurkan dari Jalur Gaza, sementara Hamas membela diri dengan mengatakan mempertahankan wilayah dari kekuatan pendudukan. “Laporan itu menyangkal hak Israel untuk membela diri,”
bunyi pernyataan yang dikeluarkan Departemen Luar Negeri Israel. Sementara itu, Barhum mengatakan perlawanan rakyat Palestina sah dan dijamin oleh hukum internasional karena bereaksi terhadap agresi militer Israel. Ismael Haniya, pemimpin Hamas, mengungkapkan Israel dan Palestina tidak bisa disamaratakan. Rakyat Palestina di Jalur Gaza memiliki legitimasi mempertahankan wilayah ketika di bawah pendudukan, sementara Israel adalah kekuatan pendudukan. Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu langsung menggelar rapat terbatas
dengan menteri luar negeri, politikus senior, serta penasihat hukum tidak lama setelah mengetahui laporan PBB yang disusun oleh tim pencari fakta pimpinan Richard Goldstone. Israel sibuk melakukan aktivitas diplomasi ke berbagai negara di dunia untuk mencegah rekomendasi Goldstone terealisasi. Dalam laporan setebal 600 halaman, Goldstone merekomendasikan Dewan Keamanan PBB mendesak Israel menginvestigasi tuduhan kejahatan perang oleh militernya. Jika menolak, para pemimpin Israel dapat diajukan ke Mahkamah Internasional di Den Haag, Belanda. AFP/tsu/I-3
Gajah Usil Pelempar Batu SEOUL – Kepolisian Korea Selatan (Korsel) sedang menyelidiki sebuah kasus yang tidak biasa. Mereka menyelidiki apakah gajah di kebun binatang adalah pelaku yang melempar batu ke seorang pengunjung perempuan. Perempuan bernama Kim menceritakan pada polisi bahwa dia sedang bertamasya di kebun binatang Grand Park di sebelah tenggara Seoul. Ketika itu dia melihat si gajah mengambil batu dengan gadingnya. Setelah dia berbalik, dia dilempar dari belakang di kepalanya dengan batu besar, tulis beberapa surat kabar. Ia melaporkan peristiwa tersebut ke kepolisian di Distrik Gwangjin. Tetapi sayangnya lokasi kejadian tersebut di luar jangkauan kamera pengawas. “Meskipun Nona Kim yakin gajah yang melempar batu kepadanya, masih sulit menyimpulkan bahwa gajah yang melempar batu kepadanya karena tidak ada saksi dan bukti-bukti,” ujar surat kabar Dong-A Ilbo mengutip salah seorang sumber kepolisian. AFP/ica/I-3
PENGUMUMAN
Timur Tengah
Hamas Tuntut Pemimpin Israel Diadili
Bayi Lahir di Kereta Supercepat BRUSSELS – Seorang bayi perempuan lahir di dalam kereta supercepat antara Paris dan Brussels. Ini merupakan kasus pertama sejak kereta The Thalys beroperasi pada 1996. Bayi tersebut lahir dengan bantuan dua dokter dan dua perawat yang diterbangkan setelah ditelepon pada pukul 12.30 waktu setempat, ketika kereta tersebut sedang berjalan pada kecepatan 300 kilometer per jam. Proses kelahirannya tanpa komplikasi, dan bayi itu lahir setengah jam kemudian, sesaat sebelum kereta tiba di ibu kota Belgia. “Kelahirannya lancar, saya tidak menyangka prosesnya sangat cepat. Anak itu pasti sangat buru-buru ingin melihat dunia,” ujar masinis kereta Michel Pauly. Sang ibu dan bayinya dibawa ke rumah sakit di Brussels dan keduanya dalam keadaan sehat. Sebagai hadiah, kepala Thalys, Olivier Poitrenaud, menghadiahi bayi itu tiket gratis naik kereta supercepat untuk seumur hidup. AFP/ica/I-3
AFP PHOTO/LEON NEAL
WASHINGTON – Mantan Presiden Amerika Serikat (AS) Jimmy Carter mengatakan, Selasa (15/9), rasisme memicu memuncaknya kritik serta aksi protes menentang Presiden Barack Obama akhir-akhir ini. “Saya kira sikap permusuhan yang intens terhadap Presiden Barack Obama berdasarkan fakta bahwa dia adalah seorang kulit hitam, dia seorang AfroAmerika,” kata Carter, 84 tahun, kepada televisi NBC. “Saya tinggal di Selatan, dan saya paham betul bagaimana Selatan,” ujar Carter merujuk pada wilayah selatan AS yang memiliki sejarah diskriminasi ras kental. “Kecenderungan rasisme masih eksis. Saya kira sentimen ini mengembang
DHAKA – Sepatu kulit berwarna hitam dan cokelat dengan merek nama pelempar sepatu ke arah mantan Presiden Amerika Serikat George W Bush laku keras dan meningkat penjualannya di wilayah utara Bangladesh. Penjual sepatu di Kota Sylhet menjajakan “Sepatu Zaidi” mengambil nama reporter Muntazer al-Zaidi yang menjadi pahlawan di Bangladesh setelah melempar sepatu kepada Bush pada konferensi pers di Baghdad pada Desember 2008. “Ini mode terbaru di Sylhet. Semua orang ingin memakai sepatu Zaidi,” kata pemilik toko Abdul Awal. “Ini sangat serasi dipasangkan dengan pakaian laki-laki dan dijual seharga 2.200 taka (atau 315.000 rupiah),” kata Awal. Penjualannya terus meningkat hingga menjelang Idul Fitri pekan depan, karena warga biasanya membeli baju baru. “Para pemuda, khususnya, membeli sepatu untuk menunjukkan penghormatan mereka kepada Muntazer,” jelas Faruq Mahmud Chowdhury, pengusaha top di Sylhet. AFP/ica/I-3
Guna memenuhi ketentuan Pasal 147 Undang-undang Nomor 40 Tahun 2009 Tentang Perseroan Terbatas, dengan ini diumumkan bahwa berdasarkan Keputusan Pemegang Saham PT Karunia Bintang Perkasa (Perseroan), sebagaimana ternyata dari akta Pernyataan Keputusan Pemegang Saham PT Karunia Bintang Perkasa tertanggal 15 September 2009 nomor 13, dibuat di hadapan Charion Situmeang, S.H., sebagai Notaris Pengganti dari P. Sutrisno A. Tampubolon, Notaris di Kota Jakarta Pusat, para pemegang saham telah memutuskan antara lain: 1.
2.
menyetujui pembubaran Perseroan terhitung sejak tanggal ditandatanganinya Keputusan Penegang Saham sehubungan kekayaan Perseroan telah berkurang demikian rupa sehingga dengan kekayaan yang ada Perseroan tidak mungkin lagi melanjutkan kegiatan usahanya, sebagaimana dimaksud penjelasan Pasal 146 ayat (1) huruf c point d UndangUndang Perseroan Terbatas sebagaimana terlampir; dan menunjuk Yosep Chandra selaku Likuidator Perseroan
Para pihak yang mempunyai tagihan kepada Perseroan dapat mengajukan kepada Likuidator Perseroan dengan membawa alat bukti yang sah dengan alamat Puri Indah Blok J 10/8, Kota Jakarta Barat, Kecamatan Kembangan, Kelurahan Kembangan Selatan, RT 010, RW 003, dalam jangka waktu terhitung sejak tanggal pengumuman ini. Demikian pengumuman ini Jakarta, Likuidator PT Karunia Bintang Perkasa (“Dalam Likuidator”)
6
MEGAPOLITAN
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
®
» Pantau Arus Mudik
KOMENTAR INFRASTRUKTUR yang dibangun tahun lalu banyak yang rusak sehingga perlu diperbaiki lebih dahulu sebelum bus Transjakarta koridor IX dan X beroperasi. Untuk menghindari kendaraan lain masuk jalur Transjakarta, Pemprov akan meninggikan jalan (Koran Jakarta, 16/9).
»
Pemprov harus menepati janji mengoperasikan Transjakarta. Kebetulan jalur rumah ke kantor dan sebaliknya terlewati oleh Transjakarta. Jika sudah beroperasi, bukan saja membuat saya menghemat waktu, tetapi juga bisa mengirit ongkos 02144004xxx
Dua petugas Departemen Perhubungan mengamati monitor CCTV di posko angkutan Lebaran terpadu di Jakarta, Rabu (16/9). Posko yang didirikan oleh Departemen Perhubungan bersama sejumlah instansi terkait memantau kondisi arus mudik di 22 titik jalur utama angkutan Lebaran di seluruh Indonesia.
Pak Gubernur dan polisi harus tegas terhadap kendaraan yang masuk ke jalur bus Transjakarta. Jika setiap yang masuk ke jalur Transjakarta ditilang, pengendara lain akan kapok atau berhitung dua kali. Dengan begitu, penegakan hukum berjalan, Transjakarta berjalan sebagaimana idealnya. 0813330099xxx
LINTAS WILAYAH Pemkot Tangerang Bangun Panti untuk Gelandangan KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
TANGERANG – Pemerintah Kota (Pemkot) Tangerang, Banten, akan membangun tempat penampungan gelandangan dan pengemis yang ditangkap. Tempat penampungan itu terletak di Pintu Air, Sewan, Neglasari, dengan anggaran sebesar satu miliar rupiah. “Dana pembangunan tempat penampungan gelandangan dan pengemis tersebut berasal dari anggaran pendapatan dan belanja daerah 2010,” kata Kepala Bidang Rehabilitasi Dinas Sosial Pemkot Tangerang Agus Wahyudin, Rabu (16/9). Menurut dia, tempat penampungan tersebut bersebelahan dengan balai latihan kerja (BLK) agar mereka dapat diberikan keterampilan untuk hidup mandiri. Bila pengemis dan gelandangan diberikan keterampilan, minimal mereka dapat hidup mandiri dan tidak harus bekerja pada perusahaan swasta. Pihak petugas Dinas Sosial setempat sudah menjalin kerja sama dengan Dinas Tenaga Kerja dan Kependudukan sebagai lembaga yang membina BLK agar pengemis maupun gelandangan mendapatkan keterampilan. “Salah satu penyebab mereka menjadi gelandangan atau pengemis karena tidak memiliki keterampilan sehingga mereka tidak dapat diterima bekerja pada suatu perusahaan,” katanya. Demikian pula pengemis meminta di perempatan lampu merah dan kadang mendatangi perkantoran milik pemerintah atau swasta yang dapat merusak keindahan kota. Gelandangan sengaja tidur di halte bus, depan toko yang tutup, atau bangunan tidak berpenghuni tanpa mengindahkan kebersihan dan ketenteraman. Upaya yang dilakukan untuk menertibkan gelandangan dan pengemis dalam suatu razia tidak membuat mereka jera. Ant/M-3
33 Titik Pangkalan Parkir Liar JAKARTA – Dinas Perhubungan DKI Jakarta menemukan sebanyak 33 titik menjadi pangkalan parkir liar. Karena itu, Pemerintah Provinsi akan menggandeng swasta lebih intens sehingga pangkalan liar itu menjadi resmi dan memberi konstribusi bagi peningkatan pendapatan asli daerah (PAD) Demikian dikemukakan Wakil Kepala Dinas Perhubungan Riza Hasyim di Jakarta, Rabu (16/9). Dengan banyaknya pangkalan parkir liar, selain mengakibatkan kesemerawutan lalu lintas, pun tidak memberi konstribus apa pun bagi Pemprov. “Pangkalan parkir liar itu 14 buah terdapat di Jakarta Pusat, Jakarta Selatan (5), Jakarta Barat (4), Jakarta Utara (5), dan Jakarta Timur (5),” kata Riza. Kondisi ini, kata Wakil Gubernur Prijanto, akan diatasi dengan melibatkan swasta lebih banyak. Peran swasta akan sangat menentukan sukses-tidaknya program pembangunan parkir. “Bentuk kerja sama bisa swasta menyediakan lahannya, Pemprov mendapat bagian untuk membangunnya.Pengelolaan bisa diserahkan swasta hingga beberapa tahun dengan pembagian yang adil,” tambah Wagub. Selanjutnya, setelah melewati masa tertentu, lahan parkir tersebut keuntungannya bisa dibagi dua antara swasta dan Pemprov. Atau kalau memang ada lahan atau ruang yang ditawarkan swasta untuk dijual, Pemprov bisa juga membelinya. “Kerja sama kedua belah pihak dalam mengelola parkir diharapkan dapat menghapus parkir liar di jalanan yang menyebabkan kemacetan,” harap Wagub. Sementara itu, untuk menegakkan disiplin masyarakat dalam mematuhi area parkir, anggota DPRD Nurmansjah Lubis mengusulkan penerapan sanksi secara sistematis. Yakni, dengan memberikan denda berat saat perpanjangan STNK atau pajak. Ini lebih efektif. Sebab, para pelanggar akan berpikir ulang untuk mengulangi perbuatannya. Ant/M-3
JADWAL SIM/STNK KELILING
Fasilitas Kerja l 41 Mobil Dinas Belum Dikembalikan
75% Mantan Dewan Berutang Anggota Dewan mencicil utang tunjangan komunikasi intensif ketika masih menjabat. Setelah purnabakti, mereka belum melunasinya. Mantan anggota Dewan Tangerang mengelak mengembalikan mobil dinas. JAKARTA – Sebanyak 49 dari 74 mantan anggota DPRD DKI Jakarta belum mengembalikan uang tunjangan komunikasi intensif. Artinya, sekitar 75 persen anggota DPRD 2004-2009 masih berutang kepada negara. Hanya 25 mantan anggota Dewan yang sudah melunasinya. Berdasarkan data yang diperoleh Koran Jakarta, hingga akhir Agustus, dana tunjangan komunikasi intensif yang sudah dikembalikan oleh anggota Dewan sebanyak 2,8 miliar rupiah dari total sekitar 6,8 miliar rupiah. Pengembalian uang tersebut dicicil dari gaji mereka setiap bulan ketika masih menjabat. “Kami sangat menghargai iktikad baik dari anggota Dewan periode 2004-2009 yang tetap mengembalikan dana
tunjangan komunikasi intensif ke kas daerah meskipun hingga saat ini uji materi terhadap Peraturan Pemerintah Nomor 21 Tahun 2007 masih dalam pembahasan,” jelas Kabag Humas DPRD DKI Jakarta Zulkarnaen di Jakarta, Rabu (16/9). Akar masalah dari polemik tunjangan komunikasi intensif ini adalah munculnya Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 37 Tahun 2006 tentang Kedudukan Protokoler dan Keuangan Pimpinan dan Anggota DPRD dan Peraturan Pemerintah Nomor 21 Tahun 2007 tentang Perubahan Ketiga atas PP Nomor 24 Tahun 2004 tentang Kedudukan Protokoler dan Keuangan Pimpinan dan Anggota DPRD. Dalam PP Nomor 37 Tahun 2006, tunjangan komunikasi
anggota Dewan mulai diterima terhitung Januari 2006. Namun, dalam PP Nomor 21 Tahun 2007, tunjangan komunikasi intensif diterima terhitung Januari 2007. Akibat revisi tersebut, tunjangan komunikasi intensif yang telah diterima oleh anggota Dewan periode 2004-2009 selama tahun 2006 harus dikembalikan ke kas daerah. Jumlahnya sendiri sebesar 91,2 juta rupiah per anggota Dewan. Sebenarnya para anggota Dewan telah melakukan uji materi terhadap PP Nomor 21 Tahun 2007, namun hingga kini pembahasannya belum menemui titik terang. Dengan demikian, anggota Dewan belum sepenuhnya mengembalikan dana tunjangan tersebut. Menurut Sekretaris Jenderal Forum Indonesia untuk Transparasi Anggaran (FITRA) Yuna Farhan, dalam PP 21 Tahun 2007, pengembalian dana tunjangan komunikasi intensif sudah harus dilunasi satu bulan sebelum berakhirnya masa jabatan anggota Dewan. Dengan demikian, tidak ada alasan bagi anggota Dewan un-
tuk menunda-nunda pengembalian dana tunjangan komunikasi intensif tersebut. Apabila mereka tidak mengembalikan sesuai ketentuan peraturan pemerintah, ada unsur tindak pidana korupsi. “Akan tetapi ada surat edaran dari Menteri Dalam Negeri yang menyatakan anggota Dewan itu tidak akan dituntut atas tindak pidana korupsi pada tanggal 18 Agustus,” jelasnya. Ia melanjutkan, meskipun saat ini PP Nomor 21 Tahun 2007 sedang diuji materi, itu tidak berpengaruh terhadap pelaksanaan peraturan yang tertuang di dalamnya. Apalagi hasil uji materi tidak akan berlaku surut. Banyak Alasan Sebanyak 41 kendaraan dinas milik Pemerintah Kota (Pemkot) Tangerang, Banten, yang digunakan anggota DPRD 2004-2009 belum dikembalikan. “Kami akan jemput paksa bila setelah Lebaran belum juga dikembalikan,” kata Kasubag Protokol dan Rumah Tangga Sekretariat DPRD Kota
Tangerang Zuhri. Menurutnya, dari 45 kendaraan dinas tersebut, hanya empat yang sudah dikembalikan. Keempat mobil minibus itu dipakai Ketua DPRD Krista Gunata, Abbas Sunarya, Hasanudin BJ, dan Bonni M Mufizar. Dia menambahkan, kendaraan dinas tersebut hanya berstatus pinjam pakai. Setelah berakhir jabatan, harus dikembalikan agar dapat digunakan bagi sekretariat DPRD. Sekretariat Dewan sudah berupaya menghubungi mantan anggota DPRD tersebut, tetapi tidak berhasil, termasuk melalui telepon seluler atau mendatangi rumah mereka. Semuanya mengelak dengan beragam alasan. Wakil Wali Kota Arief R Wismansyah mengatakan kepada para pejabat supaya tidak menggunakan kendaraan dinas bila mudik ke kampung halaman masing-masing. rud/Ant/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
Transportasi Massal
Ganti Rugi Lahan MRT Tuntas Tahun Ini JAKARTA – Hasil inventarisasi yang dilakukan panitia pengadaan tanah (P2T) Jakarta Selatan memastikan sebanyak 187 bidang tanah di Kelurahan Cilandak Barat dan Lebak Bulus terkena proyek mass rapid transit (MRT). Lahan di Kelurahan Cilandak Barat yang terkena proyek MRT mencapai 156 bidang, sementara di Kelurahan Lebak Bulus hanya 31 bidang. Setelah Lebaran, P2T akan melanjutkan pada penghitungan nilai ganti rugi. P2T tetap akan memberi ganti rugi lahan sesuai nilai jual objek pajak (NJOP). Kendati begitu, pengerjaan proyek MRT baru dilakukan pada 2011, dan P2T Jaksel akan merampungkan proses ganti rugi pada tahun ini. “Diharapkan sepekan setelah
Lebaran, kami bisa musyawarah dengan warga mengenai harga tanah. Dan mudah-mudahan bisa selesai sebelum tahun anggaran 2009 berakhir,” ucap Mangara Pardede, Sekretaris Kota Jakarta Selatan yang sekaligus Ketua P2T Jaksel. Untuk nilai ganti rugi yang ditetapkan, P2T Jaksel berpedoman pada NJOP di wilayah tersebut. Namun untuk kepastian harga yang akan dibayarkan kepada pemilik tanah, akan diserahkan kepada lembaga penilai independen. ”Mereka akan menaksir berapa harga ganti rugi sesuai dengan harga yang berlaku, baik tanah dan bangunannya. Untuk saat ini masih dalam proses,” terang Mangara. Kawasan Lebak Bulus, sampai dengan pom bensin
« Mudah-mudahan bisa selesai sebelum tahun anggaran 2009 berakhir.
»
Mangara Pardede SEKRETARIS KOTA JAKARTA SELATAN
Fatmawati, akan menjadi tahap pertama pengerjaan MRT. Sedangkan tahun depan akan diselesaikan sampai Dukuh Atas. Panjangnya mencapai 6,5 kilometer dari Lebak Bulus sampai Dukuh Atas. “Nantinya, MRT berkoneksi dengan Transjakarta dan kereta api loop line,” paparnya. Ketua RT 1/RW 8, Cilandak Barat, Yuniarto Erlangga mengatakan pada awal puasa lalu pihak kelurahan telah me-
manggil warganya yang merupakan pemilik lahan yang terkena proyek MRT. “Warga saya yang terkena dimintai dokumen pertanahan untuk diperiksa,” jelasnya. Ia membenarkan rencana pembayaran akan dilakukan akhir tahun ini. Yuniarto menyatakan warganya yang terkena proyek MRT hanya dua orang dan empat bidang tanah. Yuniarto mengatakan warganya tidak keberatan terkena penggusuran. NJOP di sepanjang lokasi penggusuran mencapai 8,2 juta rupiah. Lokasi di RT 1 yang terkena proyek berada di pinggir Jalan Banjarsari. Namun, warga di Lebak Bulus yang terkena proyek MRT belum diperiksa dokumen pertanahannya. Bambang Wahyudi, warga Lebak Bulus, pemilik
Kamis 17/9
usaha foto kopi yang bakal terkena penggusuran, menyatakan sampai saat ini pihaknya belum diminta kelurahan untuk memperlihatkan dokumen pertanahan. Bambang masih berkeinginan agar usahanya tidak digusur karena lokasinya strategis. NJOP di lahan sekitar Terminal Lebak Bulus mencapai 4,5 juta rupiah. Namun warga meminta harga di atas NJOP. “Harga pasaran di sini 10 juta per meter,” ujar Sarmin, pemilik warung soto. Sebelumnya, dari data ketua RT 1, 3, dan 9 RW 2, lahan proyek MRT di seputar Terminal Lebak Bulus berjumlah 41 bidang. Di RT 1 proyek MRT akan menggusur 10 lahan usaha, di RT 9 akan menggusur 21 kios dan ruko, sedangkan di RT 3 menggusur 11 kios. wan/M-3
Ketertiban Umum
Terminal Bus Bayangan Bermunculan
WILAYAH
LOKASI
Jakarta Utara
(SIM) Mega Mal Pluit (STNK) Masjid Raya Al Musyawarah Kelapa Gading
Jakarta Selatan
(SIM dan STNK) Kebun Binatang Ragunan
Jakarta Pusat
(STNK) Kantor Pos Pasar Baru (SIM) Lapangan Banteng
Jakarta Timur
(SIM dan STNK) Masjid At Tien TMII
Jakarta Barat
(SIM dan STNK) Lindeteves Trade Center Jl Gajah Mada
WAKTU: Pukul 08.00 - 14.00 WIB Hari Senin hingga Jumat pelayanan dimulai pukul 08.00 hingga 14.00 WIB. Sedang untuk Sabtu, pelayanan berlangsung antara pukul 08.00-12.00 WIB. Untuk pelayanan SIM Keliling hanya untuk memperpanjang SIM A dan SIM C. Jika masa berlakunya habis lebih dari 1 tahun tidak bisa diperpanjang di SIM Keliling, namun ke Satpas SIM di Jalan Daan Mogot KM 11 Cengkareng. Untuk pelayanan STNK Keliling hanya perpanjang STNK setiap tahun dan bukan pengesahan atau habis masa pengesahan STNK 5 tahun atau perubahan kendaraan yang lainnya. Apabila ada keluhan atau masalah pelayanan tersebut silakan menghubungi Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya 5276001 Sumber: TMC Polda Metro Jaya
S
iang itu, suasana di pinggir Jalan Ahmad Yani, Jakarta Timur, ramai dengan lalu lalang kendaraan. Sebuah bus PPD nomor 43 jurusan Tanjung PriokCililitan berhenti di pinggir jalan dekat pintu gerbang tol. Seorang kondektur bus dari sebuah perusahaan operator bus membantu membawakan tas besar seorang ibu tua yang baru turun dari bus PPD itu. Tidak lama, ibu itu naik bus jurusan Sukabumi yang sudah mengetem di pinggir jalan itu. Setiap hari, dua hingga tiga bus Antar Kota Antar Provinsi (AKAP) berjajar di jalan terse-
but, antara lain PO Rencana Jaya jurusan Jakarta-Sukabumi dan PO Cendrawasih tujuan Jakarta-Bogor, Jawa Barat. Kondisi Jalan Ahmad Yani menjadi mirip terminal. Hal serupa terlihat di Jalan Bekasi Raya, Pulogadung, tepatnya setelah pertigaan Terminal Pulo Gadung yang ke arah Bekasi. Di sini, terdapat puluhan tempat penjualan tiket yang juga dipenuhi bus AKAP, seperti PO Gunung Mulia jurusan Solo, PO Kramat Djati jurusan Semarang, dan PO Dewi Sri jurusan Tegal, Slawi. Meskipun ada beberapa petugas, awak angkutan nekat
memberhentikan kendaraan di kawasan padat tersebut. Kondisi ini diperparah dengan adanya angkutan lainnya seperti bus dalam kota, taksi, ojek, ataupun metromini yang turut berhenti di tempat yang sama. Alhasil, kemacetan terjadi cukup parah. “Bus AKAP semestinya mencari penumpang di dalam Terminal Pulo Gadung. Tetapi beberapa bus yang telah diberangkatkan betah berlama-lama menunggu penumpang di sini,” tegas salah satu petugas keamanan yang enggan disebutkan namanya, Rabu (16/9).
Selain dua terminal bayang tersebut, dari pantauan di wilayah Jakarta Timur, terdapat lebih dari lima titik yang dijadikan terminal bayangan bus AKAP, seperti di putaran jalan baru Pasar Rebo, belokan dekat flyover Pasar Rebo, Jalan Kramatjati dekat Ramayana, di bilangan Terminal Kampung Melayu, dan Jalan Mayjen Soetoyo depan Kampus UKI Cawang. Kasi Operasi Suku Dinas Perhubungan Jakarta Timur AB Nahor mengaku saat ini pihaknya hanya melakukan pengawasan dan penertiban tanpa sanksi yang memberat-
kan. “Kami akan menertibkan terminal bayangan dengan mengecek perlengkapannya. Jika tidak layak jalan, kami pulangkan untuk diperbaiki. Tak ada pengandangan, apalagi kita mengakui di saat Lebaran ini angkutan umum begitu penting,” ungkapnya. Menanggapi hal ini, Kepala Subdirektorat Penegakan Hukum Ditlantas Polda Metro jaya AKBP Nanang Avianto mengatakan pihaknya bersama Dinas Perhubungan dan Satpol PP telah membentuk tim yang berkeliling untuk memantau adanya terminal bayangan. wan/M-3
KORAN JAKARTA
SPORT
®
KOMENTAR PERHATIAN penggila sepak bola dunia bakal tertuju ke Stadion Giuseppe Meazza. Jawara Serie A Italia musim lalu, Inter Milan, akan menjamu juara bertahan Barcelona di penyisihan grup Liga Champions, Kamis (17/9) dini hari WIB (Koran Jakarta, 16/9). Bermain di kandang, tentu Inter sangat diuntungkan kala bentrok dengan “Barca”. Tetapi jangan lupa, lawan yang mereka hadapi adalah juara Liga Champions musim lalu, apalagi saat ini Barcelona semakin tajam dengan kehadiran Ibra. 0811-1836xxx
KEJUTAN demi kejutan yang terjadi di Amerika Terbuka tahun ini akhirnya bermuara pada sejarah. Pilihannya jatuh di dua tangga juara putra dan putri (Koran Jakarta, 16/9). Setelah menempati posisi ke-5 dunia, Del Potro diyakini bakal menjadi pesaing berat Federer di tampuk kekuasaan. Pastinya persaingan tahun depan bakal lebih menarik. 0857-59004xxx
REUTERS/BENOIT TESSIER
Pat Symonds
AFP/BERTRAND GUAY
Flavio Briatore
Bos Renault Mundur ENSTONE - Flavio Briatore dan Pat Symonds resmi meninggalkan Renault. Mengikuti keputusan mundur itu, Renault mengaku tidak akan melakukan pembelaan atas tuduhan insiden kecelakaan yang disengaja di Grand Prix Singapura 2008. “ING Renault F1 Team tidak akan membantah dugaan FIA (Asosiasi Otomobil Internasional) menyangkut GP Singapura 2008. Sekaligus ingin menyatakan Direktur Utama Flavio Briatore dan Direktur Teknik Pat Symonds telah meninggalkan tim. Sebelum menghadiri pembicaraan dengan World Motor Sport Council di Paris, 21 September 2009, tim tidak akan mengeluarkan komentar lebih lanjut,” demikian pernyataan resmi Renault seperti dikutip Reuters, Rabu (16/9). Pernyataan tanpa sangkalan dan mundurnya Briatore serta Symonds seakan mempertegas kebenaran adanya unsur kesengajaan yang dilakukan Renault dalam insiden kecelakaan di Singapura. Kecurangan Renault terkuak dari pengakuan Nelson Piquet Jr setelah pebalap Brasil itu didepak seusai balapan di Hungaroring, Hungaria. Kepada FIA, Piquet Jr mengungkapkan dia diminta Symonds yang mewakili Briatore untuk membuat insiden kecelakaan. Instruksi itu dijalankan Piquet dengan menabrakkan mobil ke tembok sirkuit di lap 14. Masuknya safety car membuat pebalap ramai-ramai masuk pit stop. Hal ini menguntungkan rekan setimnya saat itu, Fernando Alonso, untuk menjauhkan jarak dengan pesaing di belakangnya. Pasalnya, Alonso sudah terlebih dahulu masuk pit stop. Sungguh mengherankan memang karena dari posisi ke-15, pebalap Spanyol itu akhirnya finis terdepan. Piquet bersedia membantu Alonso menang karena posisinya waktu itu tengah terancam. Renault belum memperpanjang kontraknya untuk balapan 2009. Dia pun rela mengorbankan balapannya demi memberikan kemenangan bagi Renault setelah dua tahun lamanya puasa. Namun, baik Briatore maupun Symonds, secara tegas membantah tuduhan Piquet. Menurut mereka, justru Piquet sendiri yang minta supaya diberikan perintah itu. Kisruh Piquet dengan Renault semakin panas karena bocornya informasi penting seputar kasus ini kepada media. Media mengetahui dengan detail pernyataan Piquet kepada FIA, rekaman telemetri dan radio transmisi. Masalah makin berkembang di masa balapan Monza, Italia, pekan lalu. Renault pun mengambil tindakan hukum dengan menuntut Piquet dan ayahnya, Nelson Piquet Sr karena melakukan pemerasan. FIA sendiri menawarkan bebas hukuman bagi Piquet dan Symonds jika membeberkan sejujurnya kasus ini. Sekarang, seiring mundurnya Briatore dan Symonds, posisi Renault semakin terjepit. Tim yang bermarkas di Enstone itu tinggal menunggu hukuman terberat, yaitu tidak boleh berlaga di ajang Formula One (F1). Sementara itu, kabar baik menghampiri BMW Sauber. Tim yang ingin mundur akhir musim ini, dibeli Qadback Investment, sebuah perusahaan investasi berbasis di Swiss. Hal ini membangkitkan harapan BMW Sauber untuk menjadi tim ke-14 di kalender musim 2010. sin/S-2
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
7
Berupaya Bangkit Pada akhir pekan ini, Las Vegas bakal menjadi saksi duel come back Mayweather Jr menghadapi Juan Manuel Marquez, setelah dua tahun meninggalkan arena tinju. LAS VEGAS – Tiga hari lagi MGM Grand Garden, Nevada, Las Vegas, bakal ramai ditingkahi keriuhan penonton menyaksikan dua laga tinju. Di atas ring ada Floyd Mayweather Jr serta Chris John dan dua petinju Meksiko yang pernah dihadapinya. Dua pertarungan antara Mayweather menghadapi Juan Manuel Marquez dan Chirs John kontra Ricardo Rocky Juarez disajikan Sabtu (19/9) waktu setempat atau Minggu (20/9) WIB. Dua partai itu sama-sama diwarnai unsur come back. Benar-benar kembali ke atas ring dari masa pensiun untuk Mayweather, dan kembali bersua dalam partai ulangan bagi Chris John serta Juarez. Nama Chris John dipaketkan dalam daftar duel di Las Vegas dengan Marquez. Lawan terberat yang pernah dikalahkannya di Tenggarong, Kaltim. Sekarang, giliran Juarez, rekan sekompatriot Marquez, yang dijajal Chris John. Namun, pilihan partai utama jatuh pada Mayweather-Marquez. Nyaris dua tahun lamanya gantung sarung tinju, Mayweather memutuskan bertanding lagi. Meskipun hanya dalam duel tanpa gelar. Adalah Deborah, sang ibu, yang mendorongnya turun gunung. Dalam per-
jalanan ke Bahama, anjuran Deborah keluar. “Semua orang di pulau ini terus bertanya kapan kamu bertarung lagi,” begitu ucap sang ibu seperti dilansir Reuters, Rabu (16/9). Mayweather menerima masukan itu. Pulang ke Las Vegas, berlatih tanding enam ronde, lalu mengumumkan resmi kembali. “Setelah punya waktu beristirahat dengan keluarga dan teman-teman, saya mulai rindu kompetisi dan fans,” sebut Mayweather. Lawan terakhir yang dihadapinya Ricky Hatton pada 12 Agustus 2007. Mayweather menang TKO sekaligus mempertahankan gelar kelas welter versi badan tinju dunia WBC. Sebelum menghabisi Hatton, Mayweather menaklukkan Oscar De La Hoya untuk merebut titel superwelter WBC. Dengan catatan tak terkalahkan dalam 39 duel (25 KO), petinju berusia 32 tahun itu kini mencoba untuk menguji kemampuannya. Marquez dianggapnya sebagai “good fighter”. Meski terkesan meremehkan, dia wajib waspada dengan peningkatan Marquez yang mengantongi catatan 50-4-1 dengan 37 KO. “Saya tidak khawatir dengan lawan bukan petarung. Justru para
petarung yang harus mengkhawatirkan saya. Saya bisa mengatur dan menyesuaikan,” tutur Mayweather. Namun De La Hoya yang menjadi promotor laga ini, justru menjagokan Marquez bisa mengakhiri catatan sempurna Mayweather. “Saya rasa Marquez bakal menumbangkan lawannya,” tutur Del La Hoya. “Saya ke Meksiko dan melihat dia berlatih dengan mata saya sendiri. Saya saksikan dia begitu kuat dan lincah. Saya lihat betapa seriusnya dia menghadapi pertandingan mendatang. Saya yakin dia akan memenangi laga ini. Dia sangat tajam, kuat, dan cepat.” Janjikan Menang KO Sementara itu, Chris John berjanji menang KO atas Juarez dalam rematch perebutan gelar dunia kelas bulu. Petinju kelahiran Semarang, 14 September 1979, itu mengaku sudah sangat siap mencundangi Juarez. Dia telah berlatih fisik di kamp Big Bear selama enam bulan. Chris John ditemani sparring partner Orlando Salindo, Elio Perez, dan Jackson Asiku. Menghadapi Juarez, petinju kebanggaan Indonesia itu cemas dengan faktor nonteknis. “Menjelang pertandingan ini diwarnai Hari Kemerdekaan Meksiko (15 September) dan akan ada 20 ribu pendukung Rocky. Saya khawatir ini akan memengaruhi keputusan wasit, sehingga saya akan berupaya mengakhiri pertandingan sebelum ronde ke-12. Untuk
itu, saya mengharapkan menang KO karena saya memang berlatih untuk meraih hasil itu,” ucap Chris John dalam wawancara di fightnews. Dukungan sang istri, Anna Maria Megawati, yang hadir langsung di Las Vegas, diharapkan menyuntikkan semangat tersendiri. Duel melawan Juarez akan menjadi partai ke-45 dalam karier Chris John. Catatannya, menang 42 kali dan dua kali seri. Hasil seri pertama didapatkannya saat menghadapi Jose Cheo Rojas di 2004. Juarez memberikannya hasil imbang kedua pada 28 Februari 2009 di Texas, California. Merasa dicurangi pada partai itu, manajemen Chris John meminta tarung ulang di Los Angeles. Pihak promotor bersedia menggelar duel itu lagi pada 27 Juni. Namun batal karena Chris John terkena gangguan pernapasan. Kini dalam beberapa hari ke depan, untuk ke-12 kalinya dia ditantang mempertahankan gelar setelah merebutnya dari tangan petinju Kolombia, Oscar Leon, di Bali, pada 2003. Di luar ring, tiket masuk menyaksikan partai Chris John-Juarez habis terjual. Hal itu seperti dikatakan Asisten Manajer Herry’s Gym Toni Priatna. Namun Toni tidak menyebutkan berapa harga tiket dan kapasitas penonton di MGM Grand Garden. sin/Ant/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Nadia Petrova REUTERS/DANIEL MUNOZ
Pembuktian Petrova QUEBEC CITY, KANADA – Gagal menuai hasil positif di ajang Grand Slam penutup tahun, Amerika Terbuka, Nadia Petrova mencoba bangkit kala mengikuti turnamen berikutnya, yakni WTA Bell Challenge di Quebec, Kanada. Pada putaran pembuka, petenis berperingkat 12 dunia itu belum tertahankan setelah menekuk Carly Gullickson (Amerika) dalam tempo 51 menit saja, dengan 6-2 dan 6-0. Di babak selanjutnya, petenis kelahiran Moskwa, Rusia, 8 Juni 1982 itu bakal menghadapi rekan senegara Gullickson, Madison Brengle. Bagi Petrova, ajang ini seakan menjadi pembuktian bahwa dirinya masih merupakan salah satu petenis top dunia. Di turnamen sebelumnya, Petrova tersingkir secara menyakitkan setelah dikalahkan petenis non-unggulan, Melanie Oudin, di putaran keempat. Padahal Petrova mengawali Amerika Terbuka dengan sempurna setelah menghancurkan lawan-lawannya dengan straight set. Karena itu, Petrova yang diunggulkan di tempat teratas sangat optimistis bisa mempertahankan gelar turnamen berhadiah 220 ribu dollar AS itu. Pada pertandingan lainnya, unggulan ketiga, Aleksandra Wozniak (Kanada), juga mengawali permainan dengan gemilang setelah mengalahkan Corinna Dentoni (Italia) dengan angka yang sama 6-2 dan 6-0. Sedangkan runner-up tahun lalu, Bethanie Mattek-Sands (Amerika), membuat kejutan dengan menumbangkan unggulan ketujuh Varvara Lepchenko 6-4 dan 7-5. Namun, dua unggulan lainnya, Lucie Safarova (Republik Ceko/4) dan Julia Georges (Jerman/8), tetap bertahan. Safarova menghentikan laju petenis Kanada, Stephanie Dubois, 6-1 dan 6-3, sedangkan Goerges membungkam Sofia Arvidsson (Swedia) 6-3 dan 7-5. Sementara itu, dari turnamen Guangzhou International, unggulan keenam asal Belarusia, Olga Govortsova, harus angkat koper lebih cepat kala ditundukkan Alexandra Panova (Rusia), 5-7 dan 4-6, di putaran kedua. Unggulan lainnya belum terkalahkan sehingga berhak atas tiket putaran ketiga. Shahar Peer (Israel/5) mengalahkan Akgul Amanmuradova (Uzbekistan) 6-3, dan 6-3, Ayumi Morita (Jepang/7) sukses menyingkirkan petenis Amerika, Abigail Spears, 1-6, 6-1 dan 6-0. Dan Alberta Brianti, petenis Italia yang menempati unggulan ke-8, menaklukkan Lenka Wienerova (Slovakia) 6-3, 6-1. AFP/mef/S-1
Satria Dibantu Tiga Pilar Asing
Floyd Mayweather Jr (kiri), Juan Manuel Marquez AFP/AL BELLO
Sumber Cahayanya dari Olah Raga
A
Paul Tergat REUTERS/ THOMAS MUKOYA
frika dikenal sebagai benua dengan tingkat perekonomian terendah di dunia. Kemiskinan masih mendominasi citra negaranegara Afrika di era modern ini. Kehidupan penduduknya lekat dengan keterbelakangan di berbagai bidang. Sisi-sisi negatif itu diperparah angka kriminalitas tinggi sehingga semakin menyengsarakan rakyatnya. Di antara impitan “kutukan” dunia itu, kilauan emas masih bersinar di Afrika, menerangi kelamnya wilayah tersebut. Sumber cahayanya berasal dari kecintaan semua hati, yakni olah raga. Orang Afrika dianugerahi kelebihan dari sisi kekuatan fisik yang menjadi syarat teratas olah ragawan. Arena pertandingan menerima tenaga-tenaga mereka dengan tangan
terbuka. Seperti yang dipraktikkan di lapangan hijau sepak bola atau dunia atletik. Kiprah atletatletnya pada dua cabang olah raga ini mengharumkan citra Afrika. Dengan sempitnya kesempatan berbicara banyak kepada dunia kecuali di olah raga, alangkah sayangnya ruang gerak para utusan Afrika dibatasi. Khususnya Kenya dan Etiopia yang merasakan ancaman itu. Terlalu mendominasinya pelari dari dua negara itu di cabang atletik nomor jarak jauh dan maraton, membuat sponsor-sponsor televisi kehilangan ketertarikan. Korbannya adalah kejuaraan World Cross Country Championships. Kompetisi tahunan itu akan diubah menjadi sekali dalam dua tahun. Hal itu senada dengan pengumuman International Association of Athletics Federation (IAAF) atau Asosiasi Atletik Internasional. “World Cross Country Championships tidak hanya menjadi milik Afrika saja tetapi lebih
khususnya Afrika Timur. Sekarang Anda bahkan tidak melihat atlet dari Afrika Barat berkompetisi,” ungkap Presiden IAAF Lamine Diack seperti dilansir Reuters, Rabu (16/9). World Cross Country Championships akan menjadi kejuaraan tahunan sampai 2010. Setelah itu dalam kalender IAAF hanya digelar dua kali setahun. Kejuaraan ini berlangsung pertama kali pada 1973 dengan dua nomor pertandingan jarak jauh, yakni 12 km putra dan 8 km putri senior. Pada 1998 diperkenalkan nomor pendek empat km putra dan putri. Namun nomor ini hanya dipertandingkan hingga 2006. Selama 36 tahun kompetisi ini digelar, Kenya dan Ethiopia mendominasi. Pelari putra Kenya menang 12 kali di nomor 12 km. Dimulai dari John Ngungi (1986-1989, 1992), William Sigei (1993-1994), dan Paul Tergat (1995-1999). Empat kemenangan tambahan di nomor 4 km melalui John Kibowen (1998, 2000), Benjamin Limo (1999),
dan Enock Koech (2001). Di bagian putri, Kenya hanya juara enam kali. Sedangkan Etiophia menang 14 kali. Sebelas di antaranya disumbang juara dunia lima ribu dan 10 ribu meter, Kenenisa Benekele. Dia menjadi juara 4 km dan 12 km lima kali beruntun 2002-2006. Satu lainnya diraihnya di nomor 12 km tahun lalu. Sedangkan putri Etiophia mengoleksi 13 kemenangan. Keputusan IAAF ini mengundang reaksi dari mantan juara, Tergat. “Hal itu bertolak belakang dengan jiwa universal olah raga yang mengusung faktor persatuan. Sebagai forum atlet dari seluruh dunia untuk menunjukkan talenta mereka tanpa memedulikan ras, agama, dan status,” cetus Tergat. “Alasan mengeluarkan keputusan itu tidak adil bagi atlet Afrika yang ‘kesalahannya’ hanya bekerja keras untuk memenangi titel. Ini merupakan pembunuhan atas spirit olah raga,” tambahnya. hyacintha bonafacia/S-2
JAKARTA – Untuk memperkuat pasukan lokalnya dalam turnamen bola basket se-Asia Tenggara (ASEAN Basketball League/ABL), Satria Muda (SM) Britama memutuskan menarik tiga pemain asing, Alex Hartman, Theophillus Little, KORAN JAKARTA/M FACHRI dan Rensy Morales Bajar. Ketiganya akan dikontrak Fictor Roring Satria selama lima bulan, mulai Oktober hingga Februari 2010. Menurut pelatih Satria, Fictor Gideon Roring, penggunaan pemain asing tersebut bertujuan untuk memuluskan jalan timnya guna merebut titel jawara di tingkat regional. “Kami akan menggunakan tiga pemain asing untuk menghadapi ABL musim ini. Salah satunya Alex Hartman, pemain Portland, Oregon, Amerika,” ujar Fictor saat ditemui dalam acara buka puasa bersama di Jakarta, Rabu (16/9). Satria Muda mewakili Indonesia setelah memenangi Indonesia Basketball League 2009. Di final, Satria Muda mengalahkan Aspac Jakarta. Kehadiran tiga pemain asing itu, tambah Fictor, diharapkan bisa memperkuat permainan anak-anak Satria seusai menjalani libur panjang hari raya. Dia juga mengkhawatirkan kondisi anak-anak asuhnya apakah bisa menyesuaikan diri dengan cepat guna menghadapi kompetisi lagi. Rencananya, Satria bakal menjalani laga perdana menjamu Philipine Patriots di Britama Arena Sports Mall, Jakarta, pada 10 Oktober. Sepekan kemudian, Satria harus terbang ke Thailand untuk menghadapi Thailand Tigers. “Untuk partai tandang, kami hanya akan membawa sepuluh pemain dalam setiap pertandingan,” tutur Fictor. Selain dua tim tersebut, Satria harus menghadapi KL Dragons, Malaysia, Brunei Barracudas, dan Singapore Slingers. Bagi Satria, Hartman bukanlah nama asing. Pemain asal Amerika itu sempat membela Satria saat meraih juara South East Asian Basketball Association (SEABA) Champions 2008. Sebelum membela Satria saat ini, Hartman mengisi posisi shooting guard CSU Brasov, klub liga Balkan (Rumania). Sementara Little merupakan power forward Al Shafa Club, salah satu kontestan Liga Arab Saudi. Pemain setinggi 2,08 meter berkebangsaan Amerika itu juga pernah memperkuat tim Arkansas State pada musim 2003-2006, sedangkan Rensy merupakan guard asal San Beda College, Filipina. Ketiganya bakal bahu-membahu dengan punggawa lokal Satria, yakni Faisal Achmad, Wendha Wijaya, Amin Prihantono, Youbel Sondakh, Galank Gunawan, Bonanza Siregar, Rony Gunawan, Welyanson Situmorang, serta Christian Ronaldo. anz/S-2
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
HASIL
“Galacticos” Pesta Gol
LIGA CHAMPIONS Rabu (16/9) dini hari WIB Group A Juventus
1
vs
1
Bordeaux
Maccabi Haifa
0
vs
3
Bayern Munich
GROUP A No Klub 1 2 3 4
Bayern Munich Bordeaux Juventus Maccabi Haifa
M
M
S
K
SG
N
1 1 1 1
1 0 0 0
0 1 1 0
0 0 0 1
3-0 1-1 1-1 0-3
3 1 1 0
Group B Besiktas
0
vs
1
Manchester U.
Wolfsburg
3
vs
1
CSKA Moscow
GROUP B No Klub 1 2 3 4
VfL Wolfsburg Manc United Besiktas CSKA Moscow
M
M
S
K
SG
N
1 1 1 1
1 1 0 0
0 0 0 0
0 0 1 1
3-1 1-0 0-1 1-3
3 3 0 0
Group C Marseille
1
vs
2
AC Milan
Zurich
2
vs
5
Real Madrid
GROUP C No Klub 1 2 3 4
Real Madrid AC Milan Marseille FC Zurich
M
M
S
K
SG
N
1 1 1 1
1 1 0 0
0 0 0 0
0 0 1 1
5-2 2-1 1-2 2-5
3 3 0 0
Group D Atletico Madrid
0
vs
0
APOEL Nicosia
Chelsea
1
vs
0
FC Porto
GROUP D No Klub 1 2 3 4
Chelsea Atletico Madrid APOEL Nicosia Porto
M
M
S
K
SG
N
1 1 1 1
1 0 0 0
0 1 1 0
0 0 0 1
1-0 0-0 0-0 0-1
3 1 1 0
LIGA EROPA Kamis (17/9) Grup A Ajax
vs
FC Timisoara
Dinamo Zagreb
vs
Anderlecht
Grup B Lille
vs
Valencia
Genoa
vs
Slavia Prague
Grup C Hapoel Tel-Aviv
vs
Celtic
Rapid Vienna
vs
Hamburg
Grup D Hertha Berlin
vs
Ventspils
Heerenveen
vs
Sporting Lisbon
Grup E CSKA Sofia
vs
Fulham
FC Basel
vs
AS Roma
Ronaldo membuktikan diri sebagai pemain termahal dunia melalui dua golnya ke gawang Zurich. Sayangnya, pesta gol Madrid harus dibayar mahal dengan cederanya Xabi Alonso. ZURICH – Pemain termahal dunia, Cristiano Ronaldo, mencetak dua gol saat Real Madrid pesta gol ke gawang FC Zurich 5-2 di penyisihan Grup Liga Champion yang digelar di Stadion Letzigrund, Swiss, Rabu (16/9) dini hari WIB. Kemenangan ini membuat “Los Galacticos” memuncaki klasemen sementara grup C diikuti AC Milan di posisi kedua. Dua gol pemain asal Portugal itu memuluskan langkah pertama “El Real” dalam perjalanan mereka menjadi yang terbaik di Eropa. Terlebih partai final Liga Champions musim ini akan digelar di Santiago Bernabeu, kandang “Los Galacticos”. Real yang terakhir kali memenangi Piala Eropa pada 2002, tampaknya seperti akan menang mudah. Pesta gol Madrid ke gawang Zurich diawali oleh tendangan bebas Ronaldo menit ke-27. Gol itu membuka jalan bagi Raul Gonzales dan Gonzalo Higuain yang menciptakan gol menit ke-34 dan 45. Ronaldo kembali mencetak gol keduanya pada menit ke-89 dan Guti menambahnya di masa injury time. Sedangkan dua gol Zurich dilesakkan Xavier Margairaz lewat titik putih menit ke-65 dan sundulan Silvan Aegerter di menit ke-66. Pemain yang dibeli dari Manchester United seharga 80 juta pound (133,2 juta dollar AS) itu membungkam fans yang membuat nyanyian tidak menyenangkan bagi dia dengan tendangan bebas pertamanya dari tepi area penalti. Tampaknya gol itu akan memudahkan langkah “El Real” ketika gol kedua dan ketiga tercipta.
Saat “Los Merengues” sukses mencetak tiga gol, bahaya datang ketika Xabi Alonso mengalami cedera. Kondisi ini berakibat fatal bagi Madrid karena mereka harus kecolongan dua gol. “Kami kehilangan sentuhan saat Xabi keluar. Kami memainkan permainan tingkat tinggi, tapi saat dia keluar semua berubah, ia pemain kunci kami,” ungkap bek Madrid Pepe. Pertandingan berubah ketika Xavier Margairaz menyarangkan tendangan penalti pada menit ke-64 setelah Iker Casillas membalikkan Alexandre Alphonse dan tidak lama kemudian sundulan Silvan Aegerter membawa pertandingan kembali hidup. Ronaldo memadamkan harapan Zurich untuk dapat kembali bersaing melalui tendangan bebas dari jarak yang lebih jauh saat waktu normal tinggal semenit, ketika kiper Johnny Leoni gagal menepis bola yang meluncur deras ke gawangnya. Guti kemudian menggenapi skor. “Ronaldo telah menunjukkan pentingnya dia dalam semua pertandingan yang telah ia mainkan. Hari ini ia menunjukkan kepada kita betapa bagusnya dia dalam tendangan bebas tetapi dia tidak harus membuktikan apa pun sebagai pemain,” ungkap pelatih Manuel Pellegrini. Balikkan Prediksi Setelah absen di pentas Liga Champions musim lalu, AC Milan langsung menggebrak. Tampil di laga perdana fase grup C, Milan meraih poin sempurna saat bertandang ke kandang Marseille
di Velodrome Stadium, Rabu dini hari. Milan menang 2-1 berkat dua gol Filippo Inzaghi. Pengalaman sebagai salah satu klub yang mengantongi gelar kedua terbanyak di Liga Champions (tujuh gelar) setelah Real Madrid (sembilan gelar) menjadi kunci sukses “Rossoneri”. Hal ini sekaligus menepis prediksi awal yang mengesampingkan Milan di pentas Eropa. Milan patut berterima kasih terhadap striker veterannya Inzaghi. Meskipun sudah tak lagi muda, kiprahnya terbukti masih penting untuk Milan. Dua gol “Pippo” tercipta pada menit ke-28 dan 75. Sedangkan gol Marseille dicetak pemain baru mereka Gabriel Heinze menit ke-49. “Ini kepuasan sesungguhnya di sepak bola. Sudah dua bulan saya tak tampil, tapi saya selalu merasa puas setiap kali tampil dengan tim ini. Seperti ini, luar biasa,” kata Inzaghi seperti dilansir Sky. Sukses ini sekaligus menjadi pelipur lara setelah di pentas Serie AC Milan terseok-seok. Dari tiga pertandingan yang telah mereka lakoni, Milan baru mengumpulkan satu kemenangan. Tampil di kandang lawan, tuan rumah mendominasi jalannya pertandingan. Terlalu asyik menyerang, membuat pertahanan Ma r s e i l l e lengahsetelah Inzaghi mampu mencuri gol di menit ke-28. S e usai jeda, skuad Didier Deschamps akhirn y a berhasil menyamakan kedu-
dukan lewat mantan pemain Madrid Heinze empat menit saat babak kedua baru dimulai. Memanfaatkan tendangan bebas, Heinze berhasil menaklukkan Storari lewat sundulan kepalanya. Kerja sama Seedorf dan Inzaghi kembali membuahkan hasil. Atas umpan Seedorf, Inzaghi berhasil menorehkan gol keduanya menit ke-75. Keunggulan ini bertahan hingga pertandingan berakhir. Juve Tertahan Jika Milan sukses mematahkan prediksi, Juve justru sebaliknya. Prediksi yang menempatkan Juve bakal meraih hasil sempurna di pertandingan grup A melawan Girondins Bordeaux gagal dilaksanakan. Juve hanya bermain imbang 1-1 di Stadion Olimpico. Gol Juventus juga baru lahir di babak kedua lewat Vincenzo Iaquinta menit ke-63 memanfaatkan umpan matang Fabio Cannavaro. Sayang, 12 menit kemudian Jaroslav Plasil menyamakan kedudukan seusai memanfaatkan bola sodoran Yoann Gourcuff. “Di kompetisi ini tidak boleh melakukan kesalahan sekecil apa pun. Jika terjadi maka fatal akibatnya. Kami kecewa karena kami seharusnya menang. Gol lawan dalam posisi offside,” kata Ferrara. Dengan satu poin, Juve kini berada di posisi ketiga klasemen grup A. Sedangkan posisi puncak dikuasai Bayern Munich yang tampil trengginas dengan mengalahkan Maccabi Haifa 3-0. Gol-gol Munich diciptakan Daniel van Buyten menit ke64 dan dua gol Thomas Muller menit ke-85 dan 88. tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Grup F Panathinaikos Athens
vs
Galatasaray
Sturm Graz
vs
Dinamo Bucharest
Grup G Lazio
vs
Salzburg
Villarreal
vs
Levski Sofia
Grup H Steaua Bucharest
vs
Sheriff Tiraspol
Fenerbahce
vs
Twente
HINDARI TEKEL I Pemain Real Madrid Cristiano Ronaldo (atas) melompat saat ditekel pemain Zurich Florian Stahel di penyisihan grup Liga Champions di Zurich, Selasa (15/9). Madrid di laga itu menang 5-2.
Grup I Benfica
vs
BATE Borisov
Everton
vs
AEK Athens
Grup J Club Brugge
vs
Shakhtar Donetsk
Partizan Belgrade
vs
Toulouse
Grup K Sparta Prague
vs
PSV Eindhoven
CFR Cluj
vs
FC Copenhagen
Grup L Athletic Bilbao
vs
Austria Vienna
Nacional Madeira
vs
Werder Bremen AFP/FABRICE COFFRINI
Caludio Ranieri AFP/GIUSEPPE CACACE
Ujian Berat AS Roma BASEL – Setelah memberikan kemenangan perdana bagi AS Roma saat melawan Siena di Serie A pekan lalu, Claudio Ranieri dihadapkan pada tugas berat berikutnya. Ranieri harus melewati ujian kedua saat Roma melawat ke kandang FC Basel di Stadion St Jakob-Park, Swiss di penyisihan grup E Liga Eropa, Kamis (17/9). Sebagai penerus Luciano Spalleti, tugas menghadapi Basel bukanlah hal mudah. Pasalnya, di babak kualifikasi pendahulunya itu sukses mengantarkan Roma meraih kemenangan telak dengan keunggulan agregat 10-2 atas Gent dan 10-4 dari Kosice. Selain itu, calon lawannya, Basel, memiliki performa meyakinkan selama di babak kualifikasi. Sebanyak 20 gol berhasil mereka ciptakan. Prestasi itu dipastikan bakal memompa semangat Basel, terlebih mereka tampil di kandang sendiri. Meskipun berat, “Il Giallorossi” bertekad untuk memberikan dukungan penuh terhadap mantan pelatih Juventus dan Chelsea itu untuk dapat mengulang sukses di babak kualifikasi lalu. “Ranieri pelatih yang saya kenal baik. Dia Romanista, pria yang meyakinkan dan saya yakin tepat memilihnya,” ungkap Direktur Roma Daniele Prade. Kemenangan Roma atas Siena 2-1, menurut Prade, menjadi bukti bahwa sentuhan Ranieri dapat mengubah klub raksasa ibu kota Italia ini. “Dia memberikan kami udara dan nilai berarti. Kemenangan itu membuat kami lebih nyaman setelah beberapa kali kehilangan poin,” kata Prade. Dukungan Ranieri dapat mengalahkan Basel juga didapat dari faktor sejarah. Sebab dari catatan pertemuan terakhir keduanya yang terjadi di Piala UEFA (Liga Eropa) 2005-2006, Roma sukses menundukkan Basel 3-1. Ranieri juga dapat memaksimalkan kontribusi Kapten Roma, Francesco Totti. Pasalnya, selama empat kali tampil di babak kualifikasi, “Pangeran Roma” tersebut tak pernah absen untuk mencetak gol dengan torehan 10 gol. Bahkan dalam empat pertandingan, Totti sudah dua kali mencetak hattrick. Kesuburan Totti juga diikuti Jeremy Menez yang menguntit di belakangnya dengan tiga gol. Bersama Totti, Menez, serta Daniele De Rossi kekuatan Roma di lini depan cukup mumpuni. Menariknya, bagi Totti ini penampilan keduanya di Swiss setelah 12 September 1995. Ketika bersama Roma mereka harus menghadapi Neuchâtel Xamax FC di penyisihan Piala UEFA. Namun Roma juga harus waspada. Kesuburan trio lini depan Basel yang dihuni Marco Streller, Federico Almerares, dan Alexander Frei tak terbantahkan. 20 gol yang dicetak Basel selama kualifikasi lahir dari ketiga pemain ini. Tetap Waspada Sementara itu, Lazio juga akan memulai debutnya di grup G saat menjamu wakil Austria Red Bull Salzburg di Stadio Olimpico, Roma. Meskipun tampil di kandang yang membuat Lazio diuntungkan, pelatih Lazio Davide Ballardini meminta pemainnya tetap waspada. Pada pertemuan pertama ini Ballardini tak ingin kecolongan. Apalagi di tengah kontroversi banyak pihak yang menyangsikan keseriusannya menatap kompetisi di Eropa. “Kami harus memberikan segalanya di lapangan. Penonton akan melihat itu,” kata Ballardini seperti dikutip football-italia. tya/S-1
Adebayor, Kacang yang Lupa akan Kulitnya
A
khir pekan lalu, drama untuk Emmanuel Adebayor dimulai di City Manchester of Stadium. Sebagai pemain baru Manchester City, Adebayor harus berjibaku dengan mantan klubnya “The Gunners” Arsenal. Laga itu sudah pasti sangat berarti bagi Adebayor, yang ingin menunjukkan ketajamannya di depan pendukung Arsenal. Di laga itu, Adebayor sukses mencetak satu gol sepuluh menit sebelum pertandingan berakhir. Berkat sumbangan golnya itu, akhirnya City menang 4-2. Dari sini lah drama yang bakal menjadi mimpi buruk Adebayor berawal. Seusai menjebol gawang Arsenal, dengan penuh histeris Adebayor melakukan selebrasi yang berlebihan. Bukannya berlari ke arah suporter City, pemain asal Togo ini justru merayakan di depan para pendukung “The Gunners”. Selebrasi yang dilakukan Adebayor itu spontan mengundang reaksi keras para suporter Arsenal.
Emosi mereka meledak karena terpancing ulah Adebayor tersebut. Pihak keamanan pun disibukkan untuk menenangkan para suporter yang mulai melempari Adebayor dengan berbagai barang seperti botol minuman dan makanan ringan lainnya. Kondisi itu berakibat fatal, setelah salah seorang petugas harus dilarikan ke rumah sakit akibat lemparan benda keras. Kesalahan Adebayor tak berhenti di situ. Dia juga berulah dengan menginjak wajah serta tangan Robin van Persie secara sengaja. Buntutnya, pemain asal Belanda itu harus mendapatkan perawatan karena mengalami pendarahan di wajah. Dua kesalahan fatal inilah yang akan menjadi bumerang bagi Adebayor. Federasi Sepak Bola Inggris (FA) akan menuntut Adebayor atas dua kesalahan itu. “Setelah mem-
pertimbangkan dengan cepat demi kedisiplinan, Adebayor dituntut pelanggaran kekerasan terkait insiden Van Persie hingga pemain Arsenal itu cedera. Adebayor juga dikenai tuduhan melakukan tindakan yang tidak perlu dengan selebrasi ke arah pendukung Arsenal seusai mencetak gol,” demikian pernyataan FA melalui situs resminya. Kacang lupa kulitnya. Itulah pernyataan pelatih Arsenal
Arsene Wenger melihat kiprah mantan anak asuhnya itu. Wajah kebencian yang ditunjukkan Adebayor tak menyiratkan dirinya sebagai seorang yang profesional. Tak heran, Wenger setuju jika Adebayor dihukum dengan seberat mungkin, seperti halnya tuntutan para fans Arsenal. “Tuntutan itu pantas untuk dirinya. Saya terkejut dengan kebencian
Emmanuel Adebayor
dan sikapnya. Dia akan tersadar nantinya jika Arsenal pernah membesarkan namanya,” cetus Wenger. Atas kasusnya ini, sebenarnya Adebayor sudah meminta maaf. Meski kesalahan yang dilakukan telah melukai kubu Arsenal. Lalu apa yang menjadi penyebab Adebayor bersikap di luar kendali? Rekan satu tim Adebayor, Kolo Toure, yang juga berasal dari Arsenal menjelaskan pangkal masalahnya. Menurut Toure, sebelum laga dimulai Adebayor sudah mengalami perlakuan tidak baik dari pasukan Wenger. Di lorong ruang ganti, beberapa pemain Arsenal dengan sengaja mengejek Adebayor. Lebih menyakitkan ketika Adebayor dengan legawa datang menyalami para pemain Arsenal, tetapi sikap me-
reka acuh tak acuh. Bahkan tak ada yang mau bersalaman dengannya. “Ia sengaja mendatangi dan memberikan salam kepada pemain Arsenal di lorong ruang ganti, tapi tak ada yang mau bersalaman dengannya. Bagiku, hal ini tak bisa diterima,” kata Toure kepada The Sun. Tak hanya itu, sejak awal pertandingan para suporter Arsenal terus mengejek Adebayor dengan siulan. Seolah Adebayor tak pernah memberikan apa pun untuk Arsenal. Inilah yang memancing emosi Adebayor hingga lepas kendali. Tidak harmonisnya fans Arsenal dengan Adebayor sesungguhnya sudah terjadi sejak striker City itu masih menjadi penghuni Emirates Stadium. Ia kerap mendapat perlakuan tidak semestinya sebagai salah satu amunisi Arsenal. Hal ini pernah diutarakan Adebayor, hingga ia memilih hengkang karena para suporter City memberikan dukungan penuh terhadap dirinya. tya marenka/S-1
AFP/ANDREW ANDREW YATES
8-SPORT.indd 1
9/16/09 10:44:22 PM
KORAN JAKARTA
IHSG
DOW JONES
EKONOMI HANGSENG
DOLLAR AS
®
EURO
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
16 September 2009
MINYAK
EMAS
0,80%
0,59%
2,57%
1,07%
0,72%
-0,24%
2.439,36
9.683,41
21.402,92
Rp9.830 per Dollar AS
Rp14.414 per Euro
70,76 dollar AS per barel
*Hingga 15/9
9
1,26% 1.019,00 dollar AS per Toz
*Hingga pukul 19.00 WIB
*Hingga pukul 19.00 WIB
Bisnis Ritel I Penjualan Barang-barang Elektronik Melesat
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 16 SEPTEMBER 2009
Kode
Volume
Frek
Penutupan
BUMI
304.395.000
7.346
3.325
ANTM
138.033.500
6.007
2.600
MEDC
40.200.000
2.715
3.000
PGAS
53.953.500
2.386
3.750
LPKR
88.993.500
1.775
700
INDF
25.907.500
1.740
2.750
BBRI
19.594.000
1.598
7.700
INCO
20.612.500
1.543
4.300
KIJA
150.683.000
1.495
135
15.081.500
1.333
4.475
BDMN SUMBER: BEI
Medco Cukup Layak Dipertahankan 3.220 0
Bertarung Menyedot Pendapatan Menjelang Lebaran tahun ini sejumlah peritel bersaing sengit menyedot pendapatan sebesarbesarnya. Pasalnya, jika gagal meraih momentum akan memengaruhi laporan akhir tahun.
Kejar Target dalam Lebaran Membaiknya daya beli masyarakat membuat Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) optimis omzet ritel modern tumbuh 5-10% pada 2009. Pertumbuhan tersebut diharapkan tercapai dari kontribusi penjualan menjelang lebaran yang biasanya naik 20-25 persen dari waktu normal.
Omzet Penjualan Ritel Anggota Aprindo (Rp Triliun)
77 70
Rp3.000
2.750
Saham MEDC 14
21
27
2
8
14
AGT
16
SEP
JAKARTA – Tren pembalikan arah (reversal) sedang terjadi pada saham PT Medco Energi International Tbk. Secara teknikal, potensi penguatan tersebut masih ada. Analis tetap merekomendasikan investor untuk mempertahankan saham perusahaan milik keluarga Panigoro tersebut. “Secara teknikal, tren teknikal masih tetap menguat untuk jangka pendek. Harga saham diprediksi bisa mencapai 3.075 rupiah,” ujar analis Reliance Securities, Gina Novrina Nasution di Jakarta, Rabu (16/9). Potensi penguatan tersebut sudah mulai terlihat dari antusiasme investor terhadap saham Medco pada perdagangan kemarin. Saham perusahaan minyak swasta nasional ini kemarin sering ditransaksikan oleh investor, bahkan tercatat sebagai salah satu saham margin dengan jumlah frekuensi terbesar. Selain faktor teknikal, alasan investor mentransaksikan saham ini adalah terkait dengan harga minyak dunia yang saat ini masih flutuatif. Namun diperkirakan harga minyak dunia akan terus bertahan pada level harga 70 dollar AS per barel. Dari kinerja fundamental, Medco pada semester I-2009 mengalami penurunan laba bersih sebesar 84,88 persen menjadi 9,58 juta dollar AS, dibandingkan periode yang sama 2008 sebesar 63,36 juta dollar AS. Penurunan laba bersih ini disebabkan kerugian selisih kurs yang dialami Medco yang nilainya mencapai 5,5 juta dollar AS. Selain itu, akibat beban bunga bersih perseroan pada semester I-2009 yang sangat besar, mencapai 23,3 juta dollar AS. Pada perdagangan kemarin, saham berkode MEDC naik 4,35 persen menjadi 3.000 rupiah. Sedangkan volume transaksi mencapai 40,2 juta lembar senilai 120,34 miliar rupiah. hps/E-8
STATISTIK Kurs Jual
Kurs Beli
8.539,41
8.450,78
88,63
Euro
14.488,54
14.340,90
147,64
Pound Inggris
165,43
Dollar Australia
^Spread
16.281,58
16.116,15
Dollar Hong Kong
1.274,71
1.262,05
12,66
Yen Jepang (100)
10.863,21
10.749,53
113,68
Ringgit Malaysia
2.829,85
2.800,17
29,68
205,47
203,01
2,46
6.968,33
6.892,40
75,93
Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS
292,11
288,95
3,16
9.879,00
9.781,00
98,00
SUMBER: BANK INDONESIA
16 September 2009
Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index
15 Sep
16 Sep
^%
2.420,11
2.439,36
0,80
5.628,98
5.679,53
0,90
20.866,37 21.402,92
2,57
Singapore Strait Times
2.638,40
2.674,42
1,37
KL Composite Index
1.208,28
1.203,36
-0,41
Tokyo Nikkei 225
10.217,62 10.270,77
0,52
Shanghai SE A Index
3.183,98
3.148,21
-1,12
Philipine SE Index
-0,74
2.789,36
2.768,61
Stock Exchange of Thai
703,16
710,25
1,01
Dow Jones Ind. Average**
9.626,90
9.683,41
0,59
SUMBER: BLOOMBERG
*Hingga 19.00
ertumbuhan penjualan ritel pada 2009 diprediksikan melambat sebesar 15 persen dibandingkan tahun sebelumnya. Padahal, pertumbuhan pada 2008 sangat signifikan mencapai 95,3 triliun rupiah atau naik 21,1 persen dibandingkan 2007. Kondisi ini memaksa peritel untuk mencari celah guna mendongkrak penjualan. Salah satunya celah yang dibidik adalah momen Lebaran yang dipastikan bakal mendongkrak angka penjualan. Sejumlah ritel bertarung mati-matian untuk menyedot pendapatan sebesar-besarnya. Gagal meraih target penjualan pada Lebaran 2009, berarti laporan penjualan di akhir tahun diprediksikan bakal merah. Jaringan ritel Matahari Department Store dan Hypermat milik PT Matahari Putra Prima Tbk menargetkan penjualan selama Lebaran sekitar 1,5 triliun rupiah. Terget penjualan itu dihimpun mulai H-20 hingga H+5 yang merupakan puncak tertinggi belanja kebutuhan hari raya, khususnya pakaian. “Target itu bisa menyumbang 20 persen terhadap omzet satu tahun,” tutur Danny Kojongian, Direktur PT Matahari Putra Prima Tbk. Data diperoleh, puncak penjualan Matahari di Yogyakarta terjadi pada Sabtu (12/9) hingga Minggu (13/9). “Ini agak di luar
**Hingga 15/9
risis keuangan global masih menyisakan dampak yang mendalam terhadap para pedagang tekstil dan produk tekstil di kawasan Blok A Tanah Abang, Jakarta. Sebagian besar mereka tidak lagi mengharapkan rezeki nomplok berkali lipat pada Lebaran kali ini. Modal mereka impas, itu sudah cukup. Hal itu diutarakan oleh Amy, pedagang perlengkapan muslim di kawasan Blok A Tanah Abang. Jika tahun lalu, sekitar dua pekan sebelum masuk bulan puasa, dia dapat memprediksi keuntungan yang akan diperoleh akibat ramainya pembeli. Namun, kali ini, hingga beberapa hari menjelang Lebaran pun, Amy tidak merasakan adanya lonjakan pengunjung maupun pembeli yang berarti. “Bedanya ada dua kali lipat kita turun omzetnya tahun ini dari tahun kemarin,” kata Amy ketika dijumpai di pasar Tanah Abang. Demikian dikeluhkan juga oleh pedagang pakaian dewasa. Toko bernama Osela milik Cho Ping Chou juga mengalami kemerosotan pendapatan selama bulan puasa tahun ini. Dewi, penjaga toko tersebut, mengatakan pendapatan sebesar tiga
10 BURSA EFEK Penawaran Saham » Setelah sempat bergairah hingga bulan lalu, aktivitas penawaran umum perdana saham global, khususnya di bursa kawasan Timur Tengah, mulai sepi seiring bulan puasa.
60
50 42
40
20
0 *) Target
2005
2006 2007 2008
SUMBER: ASPRINDO
prediksi. Konsumen termotivasi berbelanja justru lebih awal,” kata Manager Store Matahari Yogyakarta, Martha Haenry AGT. Namun, dia menolak membeberkan angka penjualannya. Matahari Departement Store membuat berbagai program diskon untuk menarik pembeli seperti “Belanja 300 ribu dapat 100 ribu”, yang berlangsung dari 14 hingga 16 September 2009. Pada 17 September, ada “One Day Sale” yang memberi diskon 50 hingga 50 + 20 persen. Khusus untuk pakaian seasonal yaitu baju muslim, Matahari menerapkan strategi high-low diskon yakni memberi diskon yang terus meningkat sejak awal puasa dan diskon paling tinggi akan diberikan sehari menjelang Lebaran nanti. Grup ritel lokal, seperti Grup
Derita Musiman Pedagang Tanah Abang
K
Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
59
P
2.987
80
sampai empat juta rupiah per hari pada bulan puasa kali ini sangat susah didapatkan. “Kalau hari ini dapat tiga-empat juta saja, sudah lumayan,” kata Dewi. Dikatakannya, pada bulan puasa tahun sebelumnya, pendapatan toko yang dijaganya bisa mencapai 15 juta rupiah per hari. Dapat dibayangkan, berapa persen anjloknya pendapatan toko tersebut. Adi, anak pemilik Toko Wira— toko pakaian anak, juga merasa pasrah menghadapi tekanan akibat anjloknya omzet yang diperoleh menjelang Lebaran tahun ini. Menurut Adi, omzet yang diterima tokonya menjelang Lebaran tahun ini anjlok empat kali lipat lebih dibandingkan dengan omzet yang diterima pada Lebaran tahun lalu. Adi mengungkapkan jika pada Lebaran 2008 dia dapat meraup keuntungan sebesar 280 juta rupiah, hingga pekan keempat bulan puasa kali ini, keuntungan yang terlihat baru 64 juta rupiah saja. “Saya sekarang cuma bisa pasrah karena di waktu menjelang Lebaran biasanya malah lebih sepi,” keluh Adi. ims/E-8
14 FINANSIAL Dana Ilegal » Perbankan Singapura terindikasi melakukan pencucian uang karena diduga menyimpan miliaran dollar AS dari junta militer Burma, yang berasal dari keuntungan Chevron dan Total bernilai 5 miliar dollar AS.
2009*
KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA
Dinasti, yang memiliki tiga toko yakni Dinasti, Cherry, dan Ceria, juga menangguk untung meskipun tidak cukup besar. Dinasti menggarap pasar kelas menengah bawah. “Itu kemungkinan karena daya beli konsumen tergerus oleh kebutuhan masuk sekolah pada Juli hingga September ini,” jelas Manajer Dinasti, Dwi Marwoto.
Elektronik Melesat Penjualan barang-barang elektronik juga melesat pada bulan menjelang Lebaran ini. Data Electronic Marketer Club (EMC) memperlihatkan jika dibandingkan dengan penjualan Juli 2009, penjualan elektronik pada Agustus 2009 naik 5,9 persen menjadi 1,966 triliun rupiah. “Ini tertinggi sepanjang 2009. Permintaan me-
lonjak seiring datangnya Lebaran,” kata Sekretaris Jenderal (EMC) Agus Soejanto di Jakarta, Selasa (15/9). Masih menurut data EMC, pertumbuhan penjualan produk elektronik tertinggi diraih produk video, yakni sebesar 67 persen menjadi 154.000 unit. Disusul penjualan pompa air yang tumbuh 36 persen menjadi 201.000 unit, AC tumbuh 24 persen menjadi 108.000 unit, dan kulkas yang penjualannya mencapai 309.000 unit atau naik 8,4 persen. Pengelola pusat perbelanjaan di Palembang menambah jam operasional dan memberikan diskon untuk menjaring konsumen. Jam buka toko yang biasanya dimulai dari pukul 09.00– 22.00 WIB, diubah menjadi 09.00 – 24.00 WIB. Perpanjangan jam
buka dilakukan Hypermart di Palembang Indah Mall (PIM), Ramayana Departement Store, dan Matahari Department Store di Internasional Plasa (IP). Sementara Carrefour tidak menambah jam buka. Manajer Promosi PIM, Aki Redo Febriano, perpanjangan jam buka ditujukan untuk menjaring lebih banyak pembeli. Menurutnya, selama bulan puasa, umat Islam melaksanakan salat Tarawih sehingga seusai salat mereka memunyai kesempatan untuk berbelanja. “Kalau belanja malam hari itu nyaman karena udara tidak panas, menjelang Lebaran ini kita berikan kesempatan kepada konsumen untuk dapat memenuhi kebutuhan Lebarannya,” jelasnya. ims/YK/PL/E-8
10
BURSA EFEK
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Adhi Karya Tbk Rp485 Rp460
ANALISIS: PERSEROAN menargetkan pendapatan 2010 mencapai 6,7 triliun rupiah. Manajemen mengindikasikan akan rights issue senilai 600 miliar rupiah.
Hexindo Adiperkasa Tbk Rp2.900
Rp2.875
®
ANALISIS: PROYEKSI laba Hexindo dinaikkan sekitar 13 persen menjadi 36,5 juta dollar AS tahun 2010 seiring order alat berat sebanyak 37 unit. Perseoan mengklaim produk alat berat perseroan memiliki brand lebih baik di kalangan konsumen pertambangan.
Delta Dunia Petroindo Tbk Rp1.920
ANALISIS: PEMEGANG saham utama Delta Dunia menawarkan saham sekitar 25 persen dengan harga 1.500 – 1.800 rupiah per saham ke Northstar Pacific Partners melalui private placement. Ini akan memperbaiki likuiditas dalam jangka panjang.
Rp1.500 14 Agst
16 Sept
Target harga » Rp110 Trimegah Securities » JUAL
KOMENTAR
14 Agst
16 Sept
Target harga » Rp4.175 Optima Securities » BELI
14 Agst
16 Sept
Target harga » Rp2.500 Kim Eng Securities » BELI
» Ikuti Wall Street
PELONGGARAN secondary offering mendorong emiten semakin bergairah untuk menambah modal. Bapepam harus mencegah aksi korporasi ini yang berpotensi memunculkan penyelewengan emiten (Koran Jakarta, 16/9)
»
Pialang memegangi kertas cetak hasil perdagangan saham di Bursa Efek Hong Kong, Rabu (16/9). Indeks Hang Seng di Hong Kong menguat 2,57 persen setelah mengikuti penguatan di Wall Street yang ditopang meningkatnya kinerja penjualan ritel AS sekitar 2,7 persen pada Agustus 2009, atau tumbuh paling cepat dalam tiga setengah tahun terakhir. Ini menambah ekspektasi bahwa pertumbuhan ekonomi AS akan pulih dalam kuartal ketiga ini.
Pelonggaran aturan itu harus disertai pengawasan yang lebih ketat terhadap emiten. Jangan sampai SPO hanya untuk akal-akalan emiten sehingga investor publik yang dirugikan. 081187845xxx
BULLS & BEARS Mengacu Tren Regional JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih menguat meski dalam kisaran terbatas karena investor domestik mulai berlibur. Kenaikan ini akan ditopang oleh sentimen bursa global setelah investor menilai dollar AS tidak lagi sebagai safe haven bagi portofolio investasi. “Indeks mungkin akan menguat tipis, didorong oleh sentimen dari penguatan harga minyak yang hari ini kembali menguat,” ujar analis Reliance Securities Gina Novrina Nasution di Jakarta, Rabu (16/9). Kemarin, harga minyak dunia kembali menembus level di atas 71 dollar AS. Ini seiring membaiknya kondisi perekonomian AS sebagai konsumen energi terbesar di dunia. Menurut data yang dirilis Selasa, penjualan ritel AS meningkat 2,7 persen pada Agustus, atau tumbuh paling cepat dalam tiga setengah tahun terakhir. Ini menambah ekspektasi terhadap pertumbuhan ekonomi AS akan pulih dalam kuartal ketiga ini. Bahkan, gubernur bank sentral AS Ben Bernanke menyatakan pihaknya cukup percaya menyatakan resesi ekonomi AS tampaknya akan segera cepat berakhir. Hal ini mendorong bursa regional menguat mengikuti penguatan di Wall Street, mencapai level tertinggi tahun ini. Indeks Hang Seng di Hong Kong melonjak 2,57 persen, indeks Nikkei di Jepang naik 0,52 persen, dan indeks Kospi di Korea Selatan bertambah 1,81 persen. Cerahnya bursa regional serta menguatnya harga komoditas diperkirakan membawa sentimen positif bagi indeks. Adanya profit taking menjelang libur hari raya bisa menjadi hambatan bagi harapan penguatan indeks tersebut. “Mudah-mudahan ini tidak terjadi karena dapat menekan indeks,” tambah Kepala Riset Paramitra Alfa Sekuritas, Pardomuan Sihombing. Pardomuan menilai saham sektor komoditas masih akan menjadi penggerak seiring dengan peningkatan harga komoditas yang terjadi di pasar global. Selain itu, dia juga mencermati saham-saham di sektor infrastruktur dan barang konsumsi, yang memiliki potensi untuk menguat. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat 0,79 persen menjadi 2.439,35 poin seiring kenaikan bursa regional. Aktivitas perdagangan relatif masih marak. Volume transaksi mencapai 4,19 miliar lembar senilai 4,33 triliun rupiah. hps/E-1
PORTOFOLIO
AFP PHOTO/MIKE CLARKE
Kebijakan Regulator I Profesionalisme Manajer Investasi Perlu Ditingkatkan
Bapepam Perketat Nasabah KPD Dalam roadmap pasar modal Indonesia 2009–2014, Bapepam-LK akan mengatur arsitektur reksa dana domestik. Salah satunya adalah fokus pengaturan aktivitas kontrak pengelolaan dana (KPD). JAKARTA – Setelah mewacanakan arsitektur pasar obligasi domestik, Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) kembali mewacanakan arsitektur industri reksa dana. Salah satu poin yang akan diatur adalah pembenahan pemasaran kontrak pengelolaan dana (KPD). “Hal itu salah satu yang sedang kita pikirkan. Nasabah KPD seharusnya memang selektif. Jadi, KPD seharusnya diperuntukkan bagi investorinvestor yang sudah mahir atau sophisticated,” ujar Ketua Bapepam-LK Fuad Rachmany di Jakarta, Rabu (16/9).
Investor sophisticated adalah individu yang sudah berpengalaman berinvestasi di pasar modal dan memiliki pengetahuan yang baik terhadap produk yang ditawarkan. Ada kemungkinan regulator akan mewajibkan modal minimal sebesar lima miliar rupiah kepada calon pembeli produk KPD. Ini berdasarkan asumsi investor tersebut dapat membayar konsultan hukum dan keuangan apabila terjadi sengketa yang ditimbulkan KPD. ”Jadi, kaya saja tidak cukup. Investor KPD juga harus tergolong investor yang telah memahami betul industri reksa
dana,” tambah Fuad. Namun, Fuad belum bisa memastikan kapan persyaratan tersebut mulai diberlakukan. Pasalnya, akan cukup sulit membuat ukuran untuk menetapkan seorang investor dianggap telah layak mengantongi persyaratan nasabah KPD. Yang pasti, arsitektur pasar modal ini tidak akan menunggu dirampungkannya penyusunan revisi Undang-Undang Pasar Modal. Saat ini, Bapepam-LK sedang menyusun rancangan arsitektur industri reksa dana, yang akan dimasukkan ke roadmap pasar modal lima tahun ke depan. Salah satu hal penting yang akan dibenahi adalah mengenai pemasaran kontrak pengelolaan dana (KPD) alias discretionary fund. Hal ini menyusul maraknya kasus pelanggaran maupun kejahatan terkait penerbitan KPD seperti KPD Antaboga Delta Sekuritas di Bank Century atau
KPD Permodalan Nasional Madani di Bank RBS tahun ini. Selama ini, Bapepam tak memiliki pengawasan penuh dan mengatur pengelolaan KPD lantaran produk tersebut merupakan bentuk kesepakatan dua pihak yang bersifat privat antara manajer investasi dan nasabah. Menurut pengamat pasar modal Pardomuan Sihombing, sebelumnya, aktivitas KPD selama ini memang menjadi daerah abu-abu atau grey area alias tidak jelas pengaturan dan pengawasannya. ”Bapepam-LK harus tegas mengatur KPD ini, apakah boleh atau tidak. Jangan dibiarkan menjadi grey area yang bisa dimanfaatkan pihak-pihak tertentu. Beberapa kasus yang terjadi seharusnya bisa dijadikan pelajaran,” katanya. Kewajiban Pengelola Kepala Biro Pengelolaan
Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto mengatakan wasit pasar modal ini juga akan meningkatkan profesionalisme para manajer investasi sebagai penerbit KPD. Selain diwajibkan untuk meningkatkan modal minimum menjadi 25 miliar rupiah, setiap manajer investasi harus memiliki struktur direksi yang lengkap, yakni dengan memiliki direktur kepatuhan. Menurut Direktur Perdagangan dan Pengawasan Bursa Efek Indonesia Wan Wei Yiong, sebelumnya, otoritas bursa bersama Bapepam-LK segera mengatur produk-produk investasi KPD. ”Discretionary Fund akan diatur ke depannya dan sekarang masih dalam wacana yang dibahas di Bapepam,” ujarnya. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Broker Lambat PLTE Dikenai Denda JAKARTA – Perusahaan efek atau broker akan dikenakan sanksi denda jika terlambat melaporkan transaksi efek obligasi. Bapepam-LK menetapkan sanksi denda 10 ribu rupiah hingga maksimal 100 juta rupiah. “Sanksi denda dikenakan oleh Bapepam-LK, tetapi ketentuan denda baru akan berlaku efektif 1 Januari 2010,” ujar Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa Efek Indonesia (BEI) Wan Wei Yiong di Jakarta, Rabu (16/9). Peraturan baru Bapepam-LK No X.M.3 tentang Pelaporan Transaksi Efek mulai efektif 1 Oktober 2009. Peraturan tersebut mempersingkat waktu kepada Penerima Laporan Transaksi Efek (PLTE) menjadi 30 menit setelah transaksi, dari sebelumnya satu jam. Transaksi efek yang wajib dilaporkan sesuai dengan peraturan tersebut adalah transaksi atas efek bersifat utang dan sukuk yang telah dijual melalui penawaran umum, surat berharga negara, dan efek lain yang ditetapkan oleh ketua Bapepam-LK untuk dilaporkan dan diperdagangkan di pasar sekunder. Broker yang terlambat menyampaikan laporan tersebut akan dikutip denda oleh Bapepam sebesar 10.000 rupiah atas setiap jam atau 100.000 rupiah per hari per laporan dan maksimum denda 100 juta rupiah per laporan dalam untuk jangka waktu satu bulan. hps/E-1
Moody’s Naikkan Peringkat Obligasi Indosat JAKARTA – Lembaga pemeringkat internasional Moody’s Investors Services menaikkan peringkat obligasi Indosat Finance Company BV dari Ba2 menjadi Ba1, dengan prospek peringkat stabil. Menurut analis Moody’s Ivan Palacios, ini merupakan kelanjutan dari keputusan Moody’s yang menaikkan peringkat Indonesia dari Ba2 menjadi Ba1, dengan prospek stabil. Pemeringkatan terakhir terhadap Indosat ini dilakukan pada 19 Maret lalu. Saat itu, Moody’s mengatakan ketentuan kovenans yang diajukan Indosat tidak berimbas pada peringkat obligasi perseroan. Sementara, Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) memutuskan untuk menetapkan kembali peringkat “AA+” dengan negative outlook untuk obligasi yang diterbitkan 2002 – 2008 dengan nilai total 5,33 triliun rupiah dan sukuk dalam periode 2005 – 2008 senilai total 1,22 triliun rupiah. Menurut Presiden Direktur Indosat Harry Sasongko dalam laporan ke bursa Rabu (16/9), penetapan kembali peringkat obligasi dan sukuk perseroan itu untuk periode 10 September – 1 Oktober 2009. asp/E-1
Penawaran Saham
IPO Global Kembali Semarak Seusai Ramadan LONDON – Setelah sempat bergairah hingga bulan lalu, aktivitas penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) global, khususnya di bursa kawasan Timur Tengah, mulai sepi seiring bulan puasa. Kalangan bankir investasi memperkirakan perusahaan menunggu waktu hingga bulan Ramadan ini berakhir. Selain itu, pasar IPO kemungkinan besar juga kembali marak setelah pasar saham dan harga minyak kembali pulih. “Investor institusi mulai lagi berminat di kawasan ini se-
telah valuasi terlihat lebih menarik dibanding pasar negara berkembang lainnya. Kita lihat minat yang kuat di pasar dari investor institusi setelah Ramadan,” kata Michael Bevan, kepala pasar saham HSBC untuk kawasan Timur Tengah dan Afrika Utara. Bulan suci Ramadan ini akan berakhir pada 19 September ini. Sejak awal tahun ini, menurut data Thomson Reuters, aktivitas IPO di Bahrain, Kuwait, Qatar, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab baru mencapai 1,6 miliar dollar AS, terendah sejak 2004.
“Pasar GCC (Gulf Cooperation Council) masih tersendat dibanding pasar negara berkembang lainnya. Bila harga minyak masih rendah, belum akan ada IPO yang besar,” kata salah satu manajer investasi yang berbasis di London. Sementara di Kuwait, Mesir, dan Qatar indeks harga saham naik antara 3 – 6,6 persen pada bulan lalu, beberapa bursa lainnya seperti di Arab Saudi, Israel, dan Lebanon anjlok antara 1,9 persen hingga 3 persen dalam periode yang sama. Harga minyak dunia kembali membaik ke level 70 dollar
AS per barel dibanding posisi pertengahan Juli di kisaran 60 dollar AS per barel. Antrean Panjang Padahal, sebenarnya saat ini banyak perusahaan yang sudah siap go public. Mereka mengumumkan rencana peningkatan modal dan mengajukan pendaftaran pencatatan di bursa. Pekan lalu, pemegang saham Sahara Petrochemicals Company di Arab Saudi telah menyetujui rencana peningkatan modal sekitar 280 juta dollar AS melalui rights issue atau pe-
nawaran umum terbatas. Pada pekan lalu (10/9), pemegang saham Gulf Finance House juga memutuskan rencana rights issue senilai 300 juta dollar AS dan penerbitan obligasi syariah (sukuk) senilai 200 juta dollar AS. Global Investment House juga akan melakukan rights issue sekitar 500 juta dollar AS. “Bila Anda berbicara dengan perusahaan di kawasan tersebut, sikap mereka terhadap pasar saham telah berubah. Mereka kini mulai melihat akses dana di pasar saham” kata Laing. asp/Rtr/E-1
REKSA DANA
Investor Tetap Butuh Diversifikasi Portofolio
A
liran dana masuk untuk reksa dana jenis saham di Eropa, China, dan Jepang tampak semakin kuat hingga akhir pekan lalu. Investor terus mengalihkan dana dari tunai atau cash ke instrumen yang lebih berisiko maupun aset-aset berimbal hasil tinggi. Menurut data EPFR akhir pekan lalu, arus masuk dana ke reksa dana jenis saham di Eropa mencapai puncaknya dalam lima pekan terakhir. Demikian pula di Jepang yang mencapai kinerja terbaik ketiga dan China yang membu-
kukan hingga sekitar 400 juta dollar AS. Untuk jenis pasar uang, reksa dana ini mengalami aliran dana keluar alias redemption sekitar 14,9 miliar dollar AS sehingga total mencapai 284,7 miliar dollar AS tahun ini. Ini merupakan lanjutan dari arus masuk dana ke jenis ekuitas sejak sebulan lalu. “Kinerja kuat dari pasar saham China seiring paket stimulus pemerintah sejak awal tahun ini memberikan kontribusi antusiasme bagi investor,” kata pejabat perusahaan riset reksa dana, Lipper FMI, seperti
« Investor terus mencari diversifikasi portofolio setelah adanya koreksi di pasar finansial belakangan ini.
»
dikutip Reuters. ”Ini merupakan survei yang menunjukkan bullish terbesar dalam dua tahun terakhir, berbalik dari pesimisme terdalam yang terjadi pada Maret lalu,” kata Patrik Schowitz, ahli strategi ekuitas kawasan Eropa di Bank of America-Merrill
Lynch Securities. Harapan pulihnya pasar properti perumahan dan kinerja finansial yang lebih baik, khususnya untuk sektor perbankan, juga menggambarkan aliran dana kas ke realestat dan reksa dana dengan portofolio sektor finansial. Namun, kalangan investor terus mencari diversifikasi portofolio setelah adanya koreksi di pasar finansial belakangan ini. Dengan demikian, reksa dana jenis pendapatan tetap juga menarik aliran dana yang besar. Reksa dana jenis obligasi
membukukan arus dana masuk sekitar 3,56 miliar dollar AS. Reksa dana obligasi AS menarik sekitar dua pertiganya. Ini mencerminkan tren diversifikasi dengan reksa dana global jenis ekuitas menarik dana sekitar 636 juta dollar AS sepekan lalu. Untuk reksa dana jenis obligasi AS, saat ini sudah tercatat aliran dana masuk lebih dari 51 miliar dollar AS. Reksa dana obligasi global yang berimbal hasil tinggi terus memperpanjang arus masuk secara berturut-turut dalam beberapa pekan terakhir ini. asp/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan
Industri Dasar
Aneka Industri
Konsumsi
1,770.44 1,793.42
Properti
+1,45%
234.68
+2,01% 10 Sep
557.36
–0,45% 16 Sep
10 Sep
579.00
165.18 569.10
–2,27% 16 Sep
10 Sep
+1,98% 16 Sep
10 Sep
+0,61% 16 Sep
Aksi Korporasi I Bentoel Memberi Komisi 2,5 Persen dari Nilai Pokok Obligasi
Kapasitas Utang Meningkat Rapat Umum Pemegang Obligasi PT Bentoel Internasional Investama Tbk kemarin memutuskan untuk menghapuskan batasan keuangan yang sebelumnya dikenakan terhadap perseroan. Sehingga perseroan memiliki peluang mencari pinjaman hingga 1,7 triliun rupiah. JAKARTA – Produsen rokok PT Bentoel Internasional Investama Tbk berpeluang menambah pinjaman hingga sekitar 1,7 triliun rupiah lagi guna mendanai ekspansi tahun depan jika kondisi pasar mendukung. Hal itu terbantu oleh dihapuskannya ketentuan mengenai batasan rasio keuangan (covenant) perseroan. “Ruang untuk menambah pinjaman lagi masih besar. Rasio utang terhadap modal normalnya bisa sampai dua kali, itu masih bagus. Kalau pasar (rokok) bagus, kami pasti akan berekspansi,” kata Direktur
Utama Bentoel Internasional Investama, Nicolaas Bernadus Tirtadinata, Rabu (16/9). Menurut data publikasi, utang perseroan hingga Juni 2009 sebesar 1,7 triliun rupiah dengan total ekuitas 1,7 triliun rupiah sehingga debt to equity ratio (DER)-nya sekitar satu kali. Dengan DER maksimal dua kali, tambahan utang baru diperkirakan bisa mencapai 1,7 triliun rupiah lagi. Nicolaas menyiratkan seandainya terealisasi, ekspansi tersebut baru akan dilakukan paling cepat tahun depan. “Sampai akhir tahun ini, kami
tidak akan melakukan ekspansi yang signifikan dulu, seperti yang disampaikan waktu RUPS tahunan kemarin.” Perseroan hingga akhir 2009 melakukan penyesuaianpenyesuaian guna memperbaiki operasional dan kinerja perseroan pasca-akuisisi oleh produsen rokok terbesar kedua dunia, British American Tobacco plc (BAT), Juni lalu. Hasil RUPO Sementara itu, Rapat Umum Pemegang Obligasi (RUPO) Bentoel kemarin menyetujui perubahan beberapa ketentuan dalam perjanjian perwaliamanatan, menyusul pemberian jaminan perusahaan (corporate guarantee) oleh BAT atas Obligasi Rupiah Bentoel I Tahun 2007. Surat utang itu sebelumnya bersifat pari pasu (tanpa jaminan). Fitch Ratings juga sudah memberi peringkat AAAidn dengan prospek stabil didorong adanya jaminan yang diberi-
kan oleh induk usahanya, BAT, yang menguasai 99,74 persen saham Bentoel itu. Sebagai kompensasi, Bentoel memberi komisi (concent fee) sebesar 2,5 persen dari nilai pokok obligasi yang sebesar 1,35 triliun rupiah atau 33,75 miliar rupiah kepada para pemegang obligasinya. Komisi itu akan dibayarkan satu kali pada November ini, bersamaan dengan periode pembayaran cicilan bunga obligasinya. Bunga surat utang ini sebesar 10,5 persen per tahun dan dibayar setiap tiga bulan sekali sampai jatuh tempo 27 November 2012. RUPO juga memutuskan menghapuskan batasan keuangan yang sebelumnya dikenakan terhadap perseroan. Batasan itu adalah rasio utang terhadap EBITDA (debt to EBITDA) maksimal sebesar 3,75 kali untuk 2007– 2008 dan diturunkan menjadi tiga kali saja untuk tahun ini sampai 2012.
Kemudian, rasio utang terhadap modal sendiri (debt to equity ratio, DER) tidak lebih dari dua kali. Nicolaas menambahkan tujuan utama penghapusan covenant itu untuk menyamakannya dengan standar global BAT. Namun mengenai level rasio utang, Financial Advisor Bentoel dari pihak BAT, Andre Joubert, mengatakan tidak ada acuan pasti di grup BAT, melainkan diserahkan ke setiap unit bisnis di masing-masing negara. Analis Capital Price, R Gayuh Dirgantoro, menilai penghapusan sama sekali covenant itu dipilih karena pelonggaran batasan rasio keuangan saja hanya akan memberi perubahan yang sedikit. Pasalnya, covenant yang ada sebelumnya sudah relatif paling longgar dibandingkan rata-rata industri rokok. did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
PENYESUAIAN USAHA I Sejumlah pekerja menyelesaikan pembuatan rokok di Solo, beberapa waktu lalu. Pascaakuisisi oleh produsen rokok terbesar kedua dunia, British American Tobacco plc (BAT), Juni lalu, PT Bentoel Internasional Investama Tbk hingga akhir 2009 akan melakukan penyesuaian guna memperbaiki operasional dan kinerja perseroan.
ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY
Industri Bahan Kimia
Produsen “Alkylbenzene” Ekspansi ke Hulu JAKARTA – Produsen bahan detergen PT Unggul Indah Cahaya Tbk berencana masuk ke bisnis hulu dengan memiliki perusahaan penghasil normal paraffin pada tahun mendatang. Untuk mendanainya, perseroan masih berpeluang mencari kredit perbankan atau menerbitkan obligasi dengan nilai maksimal 200 juta dollar AS. Sekretaris Perusahaan Unggul Indah Cahaya Lily Setiadi mengatakan perseroan menjajaki peluang untuk melakukan integrasi usaha ke bisnis hulu industri bahan kimia berupa alkylbenzene ini. “Kami ada keinginan untuk masuk ke hulu, tapi itu masih dalam tahap sangat awal,” kata dia, Selasa (15/9).
163.37
230.48 2,281.83
16 Sep
Perseroan, kata Lily, ingin sekaligus menjadi produsen normal parafin sebagai bahan baku alkylbenzene. Hal tersebut bertujuan untuk mengamankan pasokan dengan harga yang menguntungkan. Selama ini, lanjut dia, pihaknya harus mengimpor sekitar 90 persen dari kebutuhan bahan bakunya. Integrasi hulu tersebut, kata Lily, bisa dilakukan baik dengan membangun sendiri pabrik normal paraffin atau mengakuisisi perusahaan yang sudah ada. Jika mengakuisisi, kemungkinan perseroan harus mengincar perusahaan di luar negeri. Pasalnya, belum ada penghasil produk itu di Indonesia sampai saat ini, kecuali
« Kami ada keinginan untuk masuk ke hulu, tapi itu masih dalam tahap sangat awal.
»
Lily Setiadi SEKRETARIS PERUSAHAAN UNGGUL INDAH CAHAYA
Pertamina. Perseroan saat ini membutuhkan normal parafin untuk memproduksi alkylbenzene sebanyak sekitar 190 ton per tahun. Total kapasitas produksi terpasang saat ini mencapai 270 ton per tahun, ditingkatkan pada 2005 dari level sebelumnya 210 ton per tahun.
Nilai Investasi Lily belum bisa memperkirakan nilai investasi tersebut karena baru akan dilakukan setelah 2010. Namun, menurut dia, kebutuhan investasi untuk pabrik normal parafin dengan kapasitas produksi minimal untuk memenuhi kebutuhan perseroan diestimasi sekitar 50 juta dollar AS sampai kurang dari 100 juta dollar AS. Jika membangun pabrik sendiri, kata Lily, pihaknya dipastikan harus mencari pinjaman. Menurut dia, perseroan masih bisa menambah utang antara 100 juta dollar AS sampai maksimal 200 juta dollar AS lagi. Rasio utang perseroan, menurut Lily, masih sangat rendah yakni kurang dari satu
kali. Hingga Juni 2009, ekuitas perseroan tercatat sebesar 124 juta dollar AS dengan total pinjaman hanya sekitar 70 juta dollar AS. Terkait kinerja, Direktur Utama Unggul Indah Cahaya Yani ALifen mengatakan pendapatan semester pertama turun 33 persen menjadi 66,5 juta dollar AS disebabkan turunnya harga jual produk dipicu anjloknya harga minyak dunia. Kepala Riset Paramita Alfa Sekuritas Pardomuan Sihombing sebelumnya juga menilai prospek kinerja perseroan masih cukup bagus karena didukung harga minyak yang sudah relatif stabil, sementara harga sahamnya relatif murah. did/E-7
10 Sep
Strategi Bisnis
PERMINTAAN semen mulai pulih sehingga kinerja industri semen semester kedua ini akan lebih baik dari semester pertama. Penjualan semen pada semester kedua diprediksi tumbuh sampai mendekati 10 persen (Koran Jakarta, 16/9). Penurunan suku bunga memberi dampak positif bagi perusahaan semen. Pembangunan properti maupun infrastruktur mulai kembali bergerak. Namun omzet semen ini dipastikan akan lebih meningkat lagi jika harga semen dijaga jangan sampai terlampau mahal. 085292xxx
JENDELA Garuda Wajib IPO Medio 2010 JAKARTA – Rencana PT Garuda Indonesia (Persero) untuk melakukan penjualan saham ke publik atau Initial Public Offering (IPO) dipastikan paling lambat pertengahan tahun 2010. Menteri Negara BUMN Sofyan Djalil mengatakan pelaksanaan IPO Garuda paling lambat Juni 2010 itu merupakan jaminan yang diberikan Kementerian BUMN kepada Bank Indonesia (BI) agar memberi persetujuan terhadap konversi utang Garuda kepada Bank Mandiri menjadi saham. “Pertengahan tahun depan harus IPO. Itu untuk meyakinkan BI kalau Mandiri hanya sementara punya saham di Garuda,” kata Sofyan, Rabu (16/9). Dan, Kementerian BUMN telah memberikan jaminan tersebut kepada BI kemarin siang. Meski telah disetujui kedua belah pihak, upaya konversi utang Garuda menjadi saham kepada Bank Mandiri memang butuh izin khusus dari BI. Pasalnya, aturan perbankan saat ini tidak memperbolehkan bank nasional untuk memiliki saham dalam jumlah tertentu. Menurut Sofyan, saat ini pihaknya masih menunggu restu dari BI mengenai konversi saham tersebut. Namun, secara prinsip BI sudah setuju. “Prinsipnya sudah OK, sekarang tinggal approval (persetujuan) dari BI saja,” katanya. Sebelumnya, Garuda kesulitan membayar bunga dan cicilan pokok utangnya senilai satu triliun rupiah dalam Mandatory Convertible Bond (MCB) kepada Bank Mandiri. Atas desakan pemerintah, keduanya akhirnya sepakat untuk mengonversi utang tersebut menjadi kepemilikan saham. Sofyan mengatakan sebagian besar utang tersebut akan dikonversi dan sebagian lagi akan dibayar tunai oleh Garuda. “Tapi yang dibayar jumlahnya tidak signifikan, hanya sebagian kecil,” jelasnya. Namun dia belum mau memerinci besarnya total utang yang akan dikonversi tersebut. Secara terpisah, Direktur Utama Bank Mandiri, Agus Martowardoyo, mengakui jumlah utang Garuda kepada Bank Mandiri telah membengkak menjadi hampir 3,7 triliun rupiah. “Tadinya hanya satu triliun rupiah, tetapi kemudian membengkak karena ada tambahan bunga.” nse/xav/E-7
Telkomsel Cairkan Utang 2,3 Triliun Rupiah JAKARTA – PT Telekomunikasi Seluler (Telkomsel), anak usaha PT Telekomunikasi Indonesia Tbk, merealisasikan utang dari dua bank lokal dan perwakilan asing sebesar 2,3 triliun rupiah pekan ini. “Kami baru saja menandatangani dengan BII dan ANZ pada minggu ini, sedangkan minggu lalu dengan BRI,” ungkap Direktur Keuangan Telkomsel Tri Wahyu Sari, Rabu (16/9). Dia menjelaskan ANZ berkomitmen untuk memberikan utang sebesar satu triliun rupiah, BRI sebesar 800 miliar rupiah, dan BII 500 miliar rupiah. “Angkanya masih dalam kisaran yang kita inginkan, yakni sebesar dua hingga tiga triliun rupiah. Total yang kami dapatkan 2,3 triliun rupiah,” jelasnya. Menurut Tri, menurunnya besaran pinjaman dari dua bank lokal itu karena terbentur aturan batasan pinjaman. “Tetapi itu tidak masalah. Bunganya lebih kurang tiga persen di atas Jakarta Inter Bank Offered Rates (Jibor),” jelasnya. Berkaitan dengan rencana pendanaan sebesar 900 juta dollar AS dari perusahaan di tiga negara, yaitu China, Swedia, dan Finlandia, yang tergabung dalam konsorsium Export Credit Agency (ECA), Tri menjelaskan, pihaknya sedang melakukan pengajian terus-menerus dan menunggu persetujuan Tim Koordinasi Pinjaman Luar Negeri (TKPLN). Pembiayaan itu akan melibatkan enam penasihat keuangan sebagai arranger, yaitu Deutsche Bank, HSBC, ICBC, Bank of China, China Development Bank (CDB), dan BNP Paribas. dni/E-7
AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
PENGUMUMAN/LELANG
BW
7.500/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
ADVERTORIAL
Taisho Jadikan Asia Basis Produksi obat nonresep (over the counter/OTC) terbesar di Jepang itu akan memulai ekspansinya untuk masuk ke pasar obatobatan OTC di Asia. Selama ini, perusahaan farmasi dengan pendapatan tahunan 2,8 miliar dollar AS di 2008 itu hanya memproduksi minuman berenergi. “Taisho berharap menggunakan fasilitas pabrik BristolMyer Squibb Indonesia dan jaringan penjualannya untuk ekspansi ke pasar Asia,” kata juru bicara Taisho seperti di-
kutip Reuters di Tokyo, Jepang, Rabu (16/9). Saat ini, Taiso terus aktif mengakuisisi berbagai produk, termasuk pembelian obat batuk Vicks dari Procter and Gamble di 2002. Nilai penjualan luar negerinya masih tercatat 10 persen dari total pendaptan dengan kontribusi dari obat-obat resep hanya sepertiganya. Langkah Taisho melakukan akuisisi di luar negeri ini didorong oleh pasar obat Jepang yang sudah mapan dan sulit
berkembang serta didorong oleh menguatnya mata uang Jepang. Beli Hak Taisho akan membeli seluruh hak penjualan dan produksi obat di Asia dari perusahaan farmasi asal AS, Bristol-Myer Squibb Princeton, yang juga pemegang saham utama Bristol-Myer Squibb Indonesia senilai 310 juta dollar AS atau sekitar 3,1 triliun rupiah. Dengan demikian, BristolMyer Squibb Princeton akan
LAPORAN KEUANGAN
melepas hak penjualan dan produksi obat di Asia atas serangkaian produk, termasuk obat pereda nyeri Tempra dan Counterpain, seharga 160 juta dollar AS. Perusahaan itu juga melepas 98 persen sahamnya di BristolMyer Squib Indonesia senilai 150 juta dollar AS. Meski mengakuisisi lebih dari 100 persen saham perseroan, Taisho tidak berencana menjadikan Bristol-Myer Squibb Indonesia perusahaan tertutup. nse/E-7
16 Sep
KOMENTAR
DISPLAY Y
JAKARTA – Pasca-akuisisi PT Bristol-Myer Squibb Indonesia Tbk, Taisho sebagai pemilik baru akan menjadikan perusahaan farmasi itu basis pengembangan dan produksi untuk ekspansinya di pasar obat-obatan di Asia. Pada tahap awal, perusahaan farmasi asal Jepang itu akan mengucurkan dana 150 juta dollar AS atau 1,5 triliun rupiah untuk membeli Bristol-Myer Squibb Indonesia. Taisho yang merupakan perusahaan farmasi di bidang
11
584.40 2,182.52
10 Sep
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
12
BURSA EFEK & ASURANSI
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 16 SEPTEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR
Nama Saham
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC)
SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi
Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk
TERENDAH
21.200 1.380 2.625 34.150 4.425 2.050 7.750 4.550 2.075 740 4.650 1.550 3.325 380 380 14.300 4.350 2.775 2.550 1.790 10.100 5.450 25.000 1.840 1.210 710 7.550 3.050 480 3.825 850 15.100 2.025 1.340 6.550 2.200 8.400 900 14.500 10.900
Naik/Turun Penutupan (Rp)
20.550 1.360 2.525 32.600 4.325 1.990 7.500 4.425 2.050 730 4.525 1.520 3.250 370 370 14.050 4.250 2.675 2.425 1.760 9.850 5.350 24.500 1.810 1.170 680 7.400 2.925 465 3.725 830 14.650 1.980 1.310 6.300 2.125 8.300 880 14.000 10.600
500 20 125 -950 25 0 250 -25 0 20 75 0 100 0 5 300 75 100 75 10 -50 -50 500 20 -10 0 50 125 0 50 0 0 65 30 -150 50 -50 10 550 250
20.950 1.370 2.600 32.900 4.375 2.000 7.700 4.475 2.050 740 4.550 1.530 3.325 375 380 14.300 4.300 2.750 2.525 1.760 9.950 5.400 24.800 1.830 1.190 700 7.450 3.000 470 3.750 830 14.800 2.025 1.330 6.400 2.175 8.350 890 14.500 10.850
Kode KOIN NIPS SULI AMRT MLPL PRAS BEKS PBRX ITTG BATA PTSN YULE ARNA TIRT JKSW MPPA ASIA LPPS KIJA
Nama Saham
Naik/Turun (%) 23,61% 19,33% 19,23% 18,52% 16,67% 15,52% 12,63% 12,50% 12,50% 12,07% 9,68% 9,09% 7,75% 7,58% 7,32% 6,80% 5,84% 5,66% 5,47%
Penutupan
Kokoh Inti Arebama Tbk Nipress Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Sumber Alfaria Trijaya Tbk Multipolar Tbk Prima Alloy Steel Tbk Bank Eksekutif International T Pan Brothers Tex Tbk Leo Investments Tbk Sepatu Bata Tbk Sat Nusapersada Tbk Yulie Sekurindo Tbk Arwana Citramulia Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. Matahari Putra Prima Tbk Asia Natural Resources Tbk Lippo Securities Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk
89 1.790 620 480 91 134 107 144 360 32.500 340 60 153 71 88 1.100 163 56 135
Vol
Nilai
YP PD YU LG KI ZP YJ AZ NI CS KK GR CP TF HD OD KZ CD EP FZ
Nama
1.000 9.000 57.316.500 75.000 198.685.000 249.500 1.500 1.500 15.191.000 500 6.000 3.000 3.216.500 10.860.500 500 6.240.500 312.718.000 18.044.000 150.683.000
84.500 15.160.000 34.550.050.000 30.817.500 17.196.761.000 32.062.500 159.000 219.500 5.005.992.500 16.250.000 1.990.000 167.500 475.262.500 787.466.000 44.000 6.721.630.000 50.373.179.500 1.005.174.500 19.847.350.500
2 3 2.716 5 1.384 40 3 3 1.680 1 5 2 363 664 1 520 10,21 227 1.495
Vol
Nilai
Frek
29.500 1.973.500 46.232.500 13.683.860.000 3.190.000 9.110.000 11.030.000 1.334.564.000 26.719.055.500 9.145.000 14.120.000 96.495.000 44.465.000 11.060.000 22.789.000.500 98.525.575.000 26.333.625.000 676.195.000 57.275.000
1 15 34 1.299 7 7 16 298 2.138 2 4 18 5 10 2.009 757 432 155 100
Nilai
1.519.642 934.680 891.402 833.728 702.437 650.268 646.279 598.176 590.051 494.449 433.488 415.042 385.280 380.001 370.937 365.786 350.396 343.012 316.971 316.243
Frekuensi
484.962.570.000 281.814.860.000 410.872.630.000 247.989.720.000 229.357.190.000 380.216.750.000 159.630.150.000 354.031.110.000 197.235.940.000 422.770.870.000 192.856.890.000 107.549.870.000 187.136.620.000 45.160.650.000 227.153.130.000 208.099.090.000 353.160.930.000 216.053.140.000 54.593.860.000 107.004.980.000
23.962 18.068 4.830 6.054 4.255 7.428 4.509 2.108 9.363 3.072 6.228 4.345 5.146 6.482 3.603 5.570 3.178 3.098 1.754 2.561
TOP NILAI BROKER YP CS YU DB ZP AZ KZ PD LG KI AI HD DR CD OD CC NI KK CP AK
Nama
Volume
eTrading Securities Credit Suisse Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia Kim Eng Securities Sucorinvest Central Gani CLSA Indonesia Indo Premier Securities Trimegah Securities Tbk Ciptadana Sekuritas UOB Kay Hian Securities Hortus Danavest OSK Nusadana Capital Indonesia Mega Capital Indonesia Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas BNI Securities Phillip Securities Indonesia Valbury Asia Securities UBS Securities Indonesia
Nilai
1.519.642 494.449 891.402 129.797 650.268 598.176 350.396 934.680 833.728 702.437 254.088 370.937 291.982 343.012 365.786 297.649 590.051 433.488 385.280 79.414
Frekuensi
484.962.570.000 422.770.870.000 410.872.630.000 402.063.430.000 380.216.750.000 354.031.110.000 353.160.930.000 281.814.860.000 247.989.720.000 229.357.190.000 228.234.890.000 227.153.130.000 220.729.470.000 216.053.140.000 208.099.090.000 197.339.920.000 197.235.940.000 192.856.890.000 187.136.620.000 171.318.650.000
23.962 3.072 4.830 1.932 7.428 2.108 3.178 18.068 6.054 4.255 2.372 3.603 2.480 3.098 5.570 3.154 9.363 6.228 5.146 1.185
YP PD NI ZP TF KK LG OD CP YU YJ GR KI HD KZ CC LS CD CS FZ
Nama
13
11
9
SAHAM RUGI TERBESAR Kode
Nama Saham
BAPA TMPO SUGI OKAS JECC WAPO SIMA SRSN SDRA KDSI SCMA FPNI YPAS SHID FREN ASII SMGR SPMA ABDA
Bekasi Asri Pemula Tbk Tempo Inti Media Tbk Sugi Samapersada Tbk Ancora Indonesia Resources Tbk Jembo Cable Company Tbk Wahana Phonix Mandiri Tbk Siwani Makmur Tbk Indo Acidatama Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk Kedawung Setia Industrial Tbk Surya Citra Media Tbk Titan Kimia Nusantara Tbk Yanaprima Hastapersada Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Astra International Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Suparma Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk
Naik/Turun (%) -15,71% -15,38% -12,50% -10,00% -7,02% -6,67% -5,84% -5,80% -5,24% -5,03% -4,84% -4,39% -3,51% -3,28% -3,17% -2,81% -2,29% -2,22% -2,17%
Penutupan 59 110 350 810 530 70 129 65 199 170 590 196 550 295 61 32.900 6.400 220 225
500 17.500 134.500 15.244.000 6.000 124.500 84.500 19.437.500 126.976.000 53.500 23.500 491.000 80.500 37.500 374.760.500 2.980.500 4.121.500 2.996.500 247.000
7
Tinggi
Median
Rendah
7,559% 8,357% 9,167% 9,590% 9,794% 10,122% 10,320% 10,443% 10,572% 10,745% 10,992% 11,308% 11,322% 11,322% 11,358% 11,455% 11,507% 11,554% 11,587% 11,593% 11,621% 11,663% 11,683% 11,694% 11,704% 11,714% 11,725% 11,735%
7,235% 8,033% 8,843% 9,266% 9,470% 9,798% 9,996% 10,119% 10,248% 10,421% 10,668% 10,984% 10,998% 10,998% 11,034% 11,131% 11,183% 11,230% 11,263% 11,269% 11,297% 11,339% 11,359% 11,370% 11,380% 11,390% 11,401% 11,411%
6,911% 7,709% 8,519% 8,942% 9,146% 9,474% 9,672% 9,795% 9,924% 10,097% 10,344% 10,660% 10,674% 10,674% 10,710% 10,807% 10,860% 10,906% 10,939% 10,945% 10,973% 11,015% 11,035% 11,046% 11,056% 11,066% 11,077% 11,087%
BENCHMARK SUN 5 0
5
10
Terendah
15
Tertinggi
20
Perkiraan Yield
25 Data Transaksi
Ttm
Seri
Yield
4,66 6,67 10 15,01 18,43
FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047
9,2772 9,9 10,3739 11,0221 11,2247
Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00
SAHAM VOLUME TERBESAR No. Kode
Nama Saham
BNBR FREN ASIA BUMI PNLF MLPL KIJA ANTM SDRA LPKR BTEL ENRG BKSL SULI PGAS TRUB BBNI UNSP MEDC ELTY BBCA
Bakrie & Brothers Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Asia Natural Resources Tbk Bumi Resources Tbk Panin Life Tbk Multipolar Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tb Lippo Karawaci Tbk Bakrie Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Sentul City Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Medco Energi International Tb Bakrieland Development Tbk Bank Central Asia Tbk
Prb (Nominal)
Penutupan 135 61 163 3.325 150 91 135 2.600 199 700 142 380 123 620 3.750 167 2.000 890 3.000 375 3,100
1 -2 9 100 5 13 7 125 -11 0 0 5 0 100 50 0 0 10 125 0 25
Vol
Nilai
576.835.000 77.440.401.000 374.760.500 22.789.000.500 312.718.000 50.373.179.500 304.395.000 1.001.795.362.500 253.644.500 37.603.939.500 198.685.000 17.196.761.000 150.683.000 19.847.350.500 138.033.500 356.118.812.500 126.976.000 26.719.055.500 88.993.500 62.002.665.000 85.570.500 12.106.803.500 67.825.000 25.442.892.500 60.853.000 7.493.506.000 57.316.500 34.550.050.000 53.953.500 204.168.487.500 50.184.500 8.374.926.000 47.827.000 95.764.040.000 47.121.000 41.966.385.000 40.200.000 120.339.675.000 38.968.500 14.565.852.500 21,819,500 68,623,675,000
1.620 2.009 10.210 7.346 1.355 1.384 1.495 6.007 2.138 1.775 681 795 951 2.716 2.386 932 647 1.031 2.715 357 781
SAHAM NILAI TERBESAR Kode
Nama Saham
BUMI ANTM PGAS BBRI PTBA MEDC TLKM ASII BBNI UNTR INCO ITMG BNBR BMRI TINS INDF BDMN LPKR ASIA ADRO
Bumi Resources Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Medco Energi International Tb Telekomunikasi Indonesia Tbk Astra International Tbk Bank Negara Indonesia Tbk United Tractors Tbk International Nickel Ind .Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Timah Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Danamon Tbk Lippo Karawaci Tbk Asia Natural Resources Tbk Adaro Energy Tbk.
Prb (Nominal)
Penutupan 3.325 2.600 3.750 7.700 14.800 3.000 8.350 32.900 2.000 14.500 4.300 24.800 135 4.550 2.175 2.750 4.475 700 163 1370
100 125 50 250 0 125 -50 -950 0 550 75 500 1 75 50 100 -25 0 9 20
Vol
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Harga
Frek
Yield
Kupon
Nilai
Frek
304.395.000 1.001.795.362.500 138.033.500 356.118.812.500 53.953.500 204.168.487.500 19.594.000 150.228.525.000 9.714.000 144.842.275.000 40.200.000 120.339.675.000 13.892.500 115.644.100.000 2.980.500 98.525.575.000 47.827.000 95.764.040.000 6.527.000 92.816.900.000 20.612.500 88.578.675.000 3.311.000 82.180.225.000 576.835.000 77.440.401.000 16.312.000 74.693.962.500 34.524.000 74.592.575.000 25.907.500 70.850.775.000 15.081.500 67.481.475.000 88.993.500 62.002.665.000 312.718.000 50.373.179.500 36.220.000 49.526.540.000
7.346 6.007 2.386 1.598 1.171 2715 1.521 757 647 780 1.543 1309 1.620 681 1824 1.740 1.333 1775 10.210 1056
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
1
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046
15-Sep-09
17-Sep-09
13,83
89
57
50,73
11,0678
9,5
2
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035
16-Sep-09
24-Sep-09
12,75
112,21
50
56,105
11,0577
12,9
3
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
16-Sep-09
17-Sep-09
6,66
103,75
30
31,125
10,75
10,75
4
Obligasi Negara RI Seri FR0049
16-Sep-09
17-Sep-09
4
99,03
25
24,7575
9,3115
9
5
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
14-Sep-09
17-Sep-09
2,33
109,25
20
21,85
9,4895
13,15
6
Obligasi Negara Seri ZC0004
15-Sep-09
17-Sep-09
0,43
97,19
20
19,438
6,7647
0
7
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
15-Sep-09
17-Sep-09
5,61
98
19,96
19,5608
7,2287
6,80576
8
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0017
16-Sep-09
18-Sep-09
1,77
99
18,65
18,4635
7,0738
7,07378
9
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513
15-Sep-09
16-Sep-09
0,65
95,617
12
11,4741
7
0
10
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023
15-Sep-09
17-Sep-09
3,25
105,25
10
10,525
8,998
11
11
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
16-Sep-09
24-Sep-09
5,75
99,1
10
9,91
9,7102
9,5
12
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
15-Sep-09
17-Sep-09
11,17
101,98
10
10,198
10,6822
11
13
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
16-Sep-09
24-Sep-09
3,49
110,08
10
11,008
9,2319
12,5
14
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
16-Sep-09
24-Sep-09
11,75
112,35
10
11,235
10,8741
12,8
15
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
16-Sep-09
18-Sep-09
10
107,6
10
10,76
10,2737
11,5
16
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043
16-Sep-09
24-Sep-09
12,83
95,7
10
9,57
10,8854
10,25
17
Obligasi Negara RI Seri FR0051
16-Sep-09
18-Sep-09
4,66
107,4
10
10,74
9,102
11,25
18
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019
16-Sep-09
16-Sep-09
3,75
115
9,69
11,1435
9,8312
14,25
19
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024
16-Sep-09
17-Sep-09
1,08
104,78
8
8,3824
7,2891
12
20
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
15-Sep-09
17-Sep-09
7,83
99,25
5
4,9625
10,1399
10
21
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
15-Sep-09
17-Sep-09
18,43
90,1
5
4,505
11,2752
10
22
Obligasi Negara RI Seri FR0052
16-Sep-09
17-Sep-09
20,92
94,05
5
4,7025
11,2421
10,5
23
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013
16-Sep-09
16-Sep-09
1
107,435
3
3,223
9,9569
15,425
24
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
15-Sep-09
18-Sep-09
5,08
106,25
2,5
2,6563
9,418
11
25
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044
16-Sep-09
18-Sep-09
15,01
93,27
2
1,8654
10,9203
10
26
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
16-Sep-09
17-Sep-09
4
105,5
1,7
1,7935
9,7746
11,45
27
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
16-Sep-09
17-Sep-09
2,49
99,75
0,15
0,1496
9,6133
9,5
28
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218
10-Sep-09
14-Sep-09
0,42
97,097
0,121
0,1175
6,95
0
29
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
16-Sep-09
17-Sep-09
1,99
101
0,1
0,101
8,8482
9,4
30
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002
16-Sep-09
17-Sep-09
0,53
100,25
0,03
0,0301
8,7939
9,28
31
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
16-Sep-09
17-Sep-09
2,91
100,5
0,025
0,0251
9,1592
9,35
32
Sukuk Negara Ritel Seri SR-001
14-Sep-09
16-Sep-09
2,44
101,5
0,015
0,0152
11,29
0
33
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002
15-Sep-09
17-Sep-09
0,53
101
0,3
0,303
7,3479
9,28
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF Kode
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume
eTrading Securities Indo Premier Securities CIMB-GK Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Ciptadana Sekuritas Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Sucorinvest Central Gani BNI Securities Credit Suisse Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia Panin Sekuritas Valbury Asia Securities Universal Broker Indonesia Hortus Danavest Danareksa Sekuritas CLSA Indonesia Mega Capital Indonesia Bhakti Securities Waterfront Securities Indonesia
Kode
Waktu
Frek
TOP VOLUME BROKER Kode
PERKIRAAN YIELD
Volume
eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Kim Eng Securities Universal Broker Indonesia Phillip Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities CIMB-GK Securities Indonesia Lautandhana Securindo Panin Sekuritas Ciptadana Sekuritas Hortus Danavest CLSA Indonesia Mandiri Sekuritas Reliance Securities Mega Capital Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia
Nilai
1.519.642 934.680 590.051 650.268 380.001 433.488 833.728 365.786 385.280 891.402 646.279 415.042 702.437 370.937 350.396 297.649 220.171 343.012 494.449 316.243
Frekuensi
Kode
Nama Saham
23.962 18.068 9.363 7.428 6.482 6.228 6.054 5.570 5.146 4.830 4.509 4.345 4.255 3.603 3.178 3.154 3.119 3.098 3.072 2.561
ASIA BUMI ANTM SULI MEDC PGAS SDRA FREN TINS LPKR INDF ITTG BNBR BBRI INCO TLKM KIJA PLAS MLPL PNLF BMRI
Asia Natural Resources Tbk Bumi Resources Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Medco Energi International Tb Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tb Mobile-8 Telecom Tbk Timah Tbk Lippo Karawaci Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Leo Investments Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk International Nickel Ind .Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Polaris Investama Tbk Multipolar Tbk Panin Life Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk
484.962.570.000 281.814.860.000 197.235.940.000 380.216.750.000 45.160.650.000 192.856.890.000 247.989.720.000 208.099.090.000 187.136.620.000 410.872.630.000 159.630.150.000 107.549.870.000 229.357.190.000 227.153.130.000 353.160.930.000 197.339.920.000 115.599.320.000 216.053.140.000 422.770.870.000 107.004.980.000
Prb (Nominal)
Penutupan 163 3.325 2.600 620 3.000 3.750 199 61 2.175 700 2.750 360 135 7.700 4.300 8.350 135 1.410 91 150 4.450
9 100
125 100 125 50 -11 -2 50 0 100 40 1 250 75 -50 7 0 13 5 -75
Vol
Nilai
Frek
312.718.000 50.373.179.500 304.395.000 1.001.795.362.500 138.033.500 356.118.812.500 57.316.500 34.550.050.000 40.200.000 120.339.675.000 53.953.500 204.168.487.500 126.976.000 26.719.055.500 374.760.500 22.789.000.500 34.524.000 74.592.575.000 88.993.500 62.002.665.000 25.907.500 70.850.775.000 15.191.000 5.005.992.500 576.835.000 77.440.401.000 19.594.000 150.228.525.000 20.612.500 88.578.675.000 13.892.500 115.644.100.000 150.683.000 19.847.350.500 8.497.000 11.946.810.000 198.685.000 17.196.761.000 253.644.500 37.603.939.500 25.083.500 112.807.050.000
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
10.210 7.346 6.007 2.716 2.715 2.386 2.138 2.009 1.824 1.775 1.740 1.680 1.620 1.598 1.543 1.521 1.495 1.466 1.384 1.355 883
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Harga
Volume (Rp Mil)
Nilai (Rp Mil)
Yield
Kupon
1 Obligasi Bentoel I Tahun 2007
16-Apr-09
21-Apr-09
3,2
80,5
10
8,05
17,9675
10,5
idA
2 Indosat V Tahun 2007 Seri A
11-Sep-09
11-Sep-09
4,7
93
5
4,65
12,1713
10,2
idAA+
3 Indosat V Tahun 2007 Seri B
9-Sep-09
16-Sep-09
7,7
99,75
5
4,9875
10,697
10,65
idAA+
4 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri B
30-Jun-09
3-Jul-09
4,75
102
5
5,1
13,6851
14,25
idAA-
5 Obligasi Subordinasi II Bank NISP Th. 2008
16-Sep-09
16-Sep-09
8,49
100
4,29
4,29
11,0996
11,1
idA+
6 Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri A
16-Sep-09
16-Sep-09
0,63
99,201
3
2,976
13,8955
12,55
idAA-
7 Apexindo Pratama Duta I Tahun 2005
25-Jun-09
30-Jun-09
0,56
101,9
2
2,038
9,663
12,25
idA+
8 Obligasi Summarecon Agung II Tahun 2008
3-Sep-09
4-Sep-09
3,77
104,5
2
2,09
12,5911
14,1
idA-
9 WOM Finance III Thn 2006 Seri C
16-Sep-09
16-Sep-09
0,72
103,6
2
2,072
10,1311
15,35
idA-
10 Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri C
15-Sep-09
17-Sep-09
4,7
104,35
1
1,0435
11,0492
12,25
idAA-
11 Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri A
16-Sep-09
24-Sep-09
0,78
100,7
1
1,007
9,0005
10
idAAA
12 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007
15-Sep-09
17-Sep-09
2,66
98,5
1
0,985
10,6641
10,0125
idAA
13 Kresna Graha Sekurindo I Tahun 2007 Seri C
11-Sep-09
11-Sep-09
0,64
101,35
1
1,0135
9,8367
13
idBBB+
14 Obligasi XII Perum Pegadaian Tahun 2007 Seri A
11-Sep-09
11-Sep-09
7,97
98,5
1
0,985
10,3026
10,025
idAA+
No.
Nama Obligasi
Rating
UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA
Unit Link
8-Sep-09
7-Sep-09
15-Sep-09
14-Sep-09
Unit Link
AIAI Link Treasure Plus USD Fund
US$
1.28469
1.28463
CARLink Pro-Fixed
1673,597
1673,17
Fixed Income Plus (USD)
AIAI Link Secured IDR Fund
Rp
2,273.69
2,273.47
CARLink Pro-Mixed
1526,449
1527,231
AIAI Link Rupiah Moderate Fund
Rp
2,768.44
2,751.52
CARLink Pro-Save
1424,805
AIAI Link Rupiah Growth Fund
Rp
3,437.36
3,407.38
Century Pro-Fixed
1172,945
AIAI Link Advised Fund
Rp
2,172.82
2,154.44
Century Pro-Mixed
1153,966
1154,883
AIAI Link Aggressive Fund
Rp
1,965.40
1,933.38
AIAI Link Assured IDR Fund
Rp
2,158.31
2,157.85
AIAI Link Assured USD Fund
US$
1.07229
1.07203
AIAI Link Acces Cash Fund
Rp
2,284.59
2,284.11
AIA Prime Invest Fund 001A
Rp
2,026.86
2,026.44
AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund
Rp
1,951.37
1,940.76
AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund
Rp
2,345.57
2,315.58
AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund
Rp
2,178.40
2,178.08
Unit Link
15-Sep-09 Rp
Unit Link
8-Sep-09
SmartLink Dollar Fixed Income Fund A
US$
1.3721
Beli
Jual
Beli
1,462.4827
1,461.1105
SmartLink Rupiah Money Market Fund
1424,536
Cash Plus (IDR)
1,434.6660
1,434.4345
SmartLink Rupiah Fixed Income Fund
Rp
2,080.77
1,976.73
2,079.38 1,975.41
1172,656
Equity Plus (IDR)
2,907.0805
2,860.1307
SmartLink Rupiah BalanceFund
Rp
2,040.32
1,938.31
2,028.16 1,926.75
Balance (IDR)
SmartLink Equity Fund
Rp
1,230.19
1,168.68
1,218.04 1,157.13
SmartLink Dollar Managed Fund
US$
1.4112
1.3407
SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund
Rp
1,069.10
1,015.64
1,059.74 1,006.75
14-Sep-09 1.172,65
Rp
1.287,79
1.272,67
Rp
1.096,03
1.095,78
COMMONWEALTH LIFE
Rp
1,866.27
1,772.96
1,865.99 1,772.69
1,666.3095
1,646.6463
MaestroGoldLink Fixed Income (USD)
1.0780
1.0779
Dollar Protection Plus Fixed Income
1.2457
1.2456
Dollar Protection Plus Fixed Income 02
1.2237
1.2235
Dollar Protection Plus Fixed Income 03
1.2091
1.2089
Allianz Syariah Money Market Fund
Rp
1,162.61
1,104.48
1,162.44 1,104.32
Maestropiece Platinum (USD)
1.0769
1.0767
Allianz Syariah Fixed Income Fund
Rp
1,319.77
1,253.78
1,319.62 1,253.64
Maestropiece Platinum 02 (USD)
1.0767
1.0765
Maestro Equity Syariah Rupiah
1,214.4944
1,196.2304
Maestro Balanced Syariah Rupiah
1,069.5074
1,059.3430
Beli
Jual
15-Sep-09 Manulife Dana Ekuitas
AXA MANDIRI
Rp
1.717,0922
1.704,5434
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.012,3838
1.981,2719
1.3719
Investra Bond Fund
Rp
1.652,4498
1.652,4780
Fixed Income Plus (USD)
Unit Link
8-Sep-09
7-Sep-09
1.1677
1.168
1.4087
1.3382
MANULIFE INDONESIA Jual
14-Sep-09
Investra Balance Fund
7-Sep-09
7-Sep-09
Jual
Fixed Income Plus (IDR)
JS Fixed Income Fund
15-Sep-09
8-Sep-09
7-Sep-09 1.168
JS Equity Fund
Unit Link
ALLIANZ LIFE INDONESIA
1.179,94
8-Sep-09 1.1677
JS LINK JIWASRAYA JS Balanced Fund
ALLIANZ LIFE INDONESIA
PT AXA FINANCIAL INDONESIA
Unit Link
4.450,61
14-Sep-09
4.361,60
Beli
4.519,90 4.429,50
Manulife Pendapatan Tetap Korporasi
1.297,97
1.272,01
1.297,55 1.271,60
Manulife Pendapatan Tetap Negara
1.456,16
1.427,04
1.455,92 1.426,80 1.317,82 1.291,46
SmartLink Dollar Fixed Income Fund B
US$
1.2856
1.2853
Investra Equity Fund
Rp
2.796,0793
2.742,8134
Fixed Income Plus (IDR)
1,462.4827
1,461.1105
Manulife Dana Pasar Uang
1.317,94
1.291,58
Allianz Protected Fund A
Rp
1,355.87
1,340.20
Investra Equity Income Fund
Rp
2.067,0250
2.031,1422
Cash Plus (IDR)
1,434.6660
1,434.4345
Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)
1,11627
1,09394
1,11731
Allianz Protected Fund B
Rp
1,068.87
1,072.26
Investra Money Market Fund
Rp
1.403,4729
1.402,6763
Equity Plus (IDR)
2,907.0805
2,860.1307
Manulife Dana Berimbang
1.243,55
1.218,68
1.254,61 1.229,52
Allianz Protected Fund C
Rp
987.87
979.46
CommLink Aggressive Fund
1.413,0466
1.388,9741
Balance (IDR)
1,666.3095
1,646.6463
Global Investa Protected Fund A
Rp
1,116.02
1,118.89
Manulife Dana Ekuitas Syariah
1.423,66 1.395,19
CommLink Conservative Fund
1.020,7239
1.016,3931
MaestroGoldLink Fixed Income (USD)
1.0780
1.0779
Global Investa Protected Fund B
Rp
901.00
900.25
CommLink Moderate Fund
1.262,1376
1.245,7646
Dollar Protection Plus Fixed Income
1.2457
1.2456
Global Investa Protected Fund C Rupiah
Rp
887.19
886.50
Global Investa Protected Fund C Dollar
US$
0.8994
0.8992
Primavest Protectted Fund A
Rp
982.98
982.64
SmartWealth Money Market Fund
Rp
1,086.73
1,086.57
SmartWealth Fixed income Fund
Rp
1,107.54
1,107.34
PT PANIN LIFE TBK Unit Link
8-Sep-09
7-Sep-09
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link
15-Sep-09
Unit Link
14-Sep-09
1.276,47
1.276,11
TAKAFULINK ALIA
1.154,4215
1.135,5431
B-Life Link Dana Berbunga Dua
Rp
1.185,02
1.183,96
Takafulink Istiqomah
1.313,3740
1.313,4684
B-Life Link Dana Fleksibel
Rp
687,46
681,43
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
1.555,0278
1.551,8216
B-Life Link Dana Berkembang
Rp
1.933,56
1.908,84
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.167,71
1.167,19
1,654.77
1,654.52
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.210,03
1.198,58
Panin USD Cash Fund
US$
0.13470
0.13470
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.131,08
1.110,17
MANULIFE INDONESIA Unit Link
2.902,92
Pro-Invest US$ Fund
1,36348
1,36351
Rp
3,662.40
3,640.72
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.068,59
1.065,14
US$
0.17378
0.17376
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.050,93
1.031,37
Panin Rp Equity Fund
Rp
8,715.60
8,595.59
B-Life Link Dana Aktif
Rp
976,92
967,41
Panin Rp Fixed Income Fund
Rp
1,143.77
1,142.73
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.201,22
1.201,08
Panin Syariah Rp Cash Fund
Rp
1,261.38
1,261.13
B-Life Syariah Berimbang
Rp
978,34
967,14
Panin Syariah Rp Managed Fund
Rp
1,340.16
1,325.79
B-Life Syariah Optimal
Rp
1.099,13
1.099,14
Sequis Life Rupiah Equity Fund
US$
0.01073
0.01073
B-Life Syariah Fixed Income
Rp
1.195,06
1.194,09
Panin Syariah Rp Equity Fund
Rp
1,533.65
1,501.62
B-Life Syariah Managed Fund
Rp
940,98
929,58
Panin MUL Rp Conservative Fund
Rp
1,458.65
1,454.44
Panin MUL Rp Moderate Fund
Rp
1,697.51
1,682.13
Panin MUL Rp Aggressive Fund
Rp
1,942.69
1,914.36
Panin MUL USD Aggressive Fund
US$
10.30840
10.21670
B-Life Syariah Managed Fund
Rp
817,66
822,37
B-Life Syariah Equity Fund
Rp
806,17
811,17
PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
15-Sep-09
14-Sep-09
PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 15-Sep-09
14-Sep-09
975,07
998,04
978,08
Manulife Dana Pasar Uang Syariah
1.010,51
990,3
1.010,46
990,25
7-Sep-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund
4-Sep-09 Beli
PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link
14-Sep-09
Beli
1,260.0361 1,197.0343
Relife Primelink Balanced Fund
1,130.6994 1,074.1644
1,128.3278 1,071.9114
Relife Primelink Equity Fund
1,148.4142 1,090.9935
1,146.3231 1,089.0069
Relife Primelink Fixed Fund
1,063.4557 1,010.2829
1,062.9233 1,009.7771
PT AXA MANDIRI FUNDS 14-Sep-09 Mandiri Secure Money US$
15-Sep-09
Jual
1,261.0375 1,197.9856
Jual US$
11,4238
11-Sep-09 Beli
Jual
10,8798
11,4257
Beli 10,8816
Mandiri Fixed Money
Rp
1.326.794 1.263.613 1.326.494 1.263.328
Mandiri Secure Money
Rp
1.686.770 1.606.448 1.686.192 1.605.897
1.264,42
Mandiri Progressive Money
Rp
3.585.041 3.414.325 3.613.130 3.441.076
1.067,22
Mandiri Dynamic Money
Rp
5.242.196 4.992.568 5.314.055 5.061.005
Mandiri Attractive Money
Rp
1.059.223 1.008.784 1.075.031 1.023.839
Mandiri Active Money
Rp
1.065.999 1.015.237 1.075.078 1.023.884
Mandiri Money Market
Rp
1.131.834 1.077.937 1.131.671 1.077.782
Mandiri Attractive Money Syariah
Rp
14.591,59
14.321,90
Sequis Life Rupiah Managed Fund
1.868,68
1.851,00
Sequis Life Rupiah Stable Fund
1.264,98
Sequis Life Rupiah Cash Fund
1.067,41 136,89
136,98
Rupiah Golden Fixed Income Fund
1.467,00
1.466,55
Rupiah Golden Equity Fund
2.160,42
2.115,37
Rupiah Golden Managed Fund
1.980,09
1.943,21
Sequis Life US Dollar Stable Fund
Unit Link
14-Sep-09
2.902,92
Panin USD Managed Fund
Panin Syariah USD Managed Fund
15-Sep-09
Pro-Invest Rupiah Fund
Panin Rp Managed Fund
1.386,06
994,97
14-Sep-09
Rp
Rp
1.414,35
Manulife Dana Berimbang Syariah
PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 15-Sep-09
B-Life Link Dana Lancar
Panin Rp Cash Fund
1,09496
PRUlink Rupiah Managed Fund
Rp
4.715,06
4.691,26
PRUlink Rupiah Managed Fund Plus
Rp
1.444,31
1.430,72
PRUlink US$ Fixed Income Fund
US$
1,95224
1,95483
PRUlink Rupiah Equity Fund
Rp
7.358,96
7.242,28
PRUlink Rupiah Fixed Income Fund
Rp
2.819,80
2.817,05
PRUlink Rupiah Cash Fund
Rp
2.167,50
2.167,22
IDR Fixed Income Fund
Rp
2,110.9873
US$
1.91217
AIG LIFE
127,4881
121,4172
129,2178
Beli
Jual
123,0646
PT AJ MANULIFE INDONESIA Unit Link
9-sep-09
8-sep-09
Mega Link Agressive Fund
1.157,8679
1.149,7192
PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund
Rp
1.271,54
1.255,72
USD Fixed Income Fund
Mega Link Balance Fund
1.383,6093
1.376,8749
PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund
Rp
1.168,55
1.143,72
IDR Equity Fund
Rp
7,604.1136
Mega Link Protected Fund
1.221,5079
1.214,1382
PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund
Rp
1.156,55
1.155,96
IDR Dana Berkah Fund
Rp
1,143.3926
8-Sep-09 Jual
7-Sep-09 Beli
Signature Link - Adventurous
Rp
6,895.24
6,550.48
6,847.11
6,504.75
Signature Link - Balanced
Rp
4,253.34
4,040.67
4,232.55
4,020.92
速
KORAN JAKARTA
EKONOMI MAKRO
®
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Anggaran Negara I Tidak Ada Perbaikan Sistem Penyerapan yang Lambat
KOMENTAR
Proyeksi Defisit Terlalu Tinggi Proyeksi Bank Dunia tentang defisit APBN 2009 sebesar 2,2 persen, dinilai terlalu tinggi. Penyerapan anggaran masih buruk. JAKARTA - Realisasi defisit 2009 diperkirakan lebih rendah dibandingkan proyeksi Bank Dunia yang sebesar 2,2 persen. Penyerapan anggaran yang masih lambat menyebabkan realisasi defisit akan rendah. Demikian dikemukakan pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika di Jakarta, Rabu (16/9). “Menurut saya, realisasi defisit anggaran 2009 hanya akan berada di level 1,5 persen terhadap PDB (produk domestik bruto). Penyerapan anggaran masih belum efektif,” tegas dia. Sebelumnya, Bank Dunia memperkirakan defisit anggaran 2009 akan sebesar 2,2 persen terhadap PDB. Namun, realisasi defisit anggaran dalam beberapa tahun terakhir tidak sesuai dengan asumsi. Pada 2008, realisasi defisit ang-
garan hanya 0,1 persen terhadap PDB, sementara asumsi adalah 2,1 persen terhadap PDB. Pada 2007, defisit anggaran adalah 1,2 persen terhadap PDB, sedangkan asumsi adalah 1,5 persen terhadap PDB. “Tabiat birokrasi kita masih sama, berjalan dengan sangat lambat, bahkan dalam situasi krisis ekonomi. Nyaris tidak ada perbaikan sistem untuk mengatasi penyerapan anggaran yang lambat, sehingga banyak agenda pemerintah yang tidak berjalan,” kata Erani. Erani mencontohkan kinerja penyerapan anggaran 2009 yang tidak lebih baik dibandingkan 2008. Per 14 Agustus, belanja negara tercatat sebesar 475,32 triliun rupiah. Lebih rendah dibandingkan pencapaian tahun lalu, yaitu 490,1
triliun rupiah. “Inilah yang menjadi bottle neck (penghambat) dari pembangunan kita. Oleh karena itu, realisasi defisit sepertinya akan lebih rendah, bahkan dari perkiraan Bank Dunia,” kata Erani. Pengamat kebijakan publik dari Institute for Policy Reform Riant Nugroho mengatakan, prediksi defisit dari Bank Dunia belum tentu akurat. “Namun, adanya prediksi Bank Dunia tersebut menunjukkan ada ruang untuk lebih menekan defisit,” tegas dia. Oleh karena itu, lanjut Riant, pemerintah sebaiknya menghitung kembali kebutuhan anggaran. “Untuk saat ini, kebutuhan defisit sepertinya tidak lebih dari 0,5 persen terhadap PDB,” ujar dia. Untuk menekan defisit, tambah Riant, proses pemerintahan harus berjalan efisien dan memberantas ekonomi biaya tinggi. “Seperti di AS era Clinton, tugas pengawasan efisiensi pemerintahan dapat diserahkan kepada
wakil presiden,” kata dia. Sementara itu, Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati mengatakan, pemerintah belum akan mengubah asumsi defisit anggaran 2009, yaitu 2,4 persen terhadap PDB. “Sampai dengan observasi September, instansi yang memproyeksikan ada sisa anggaran menyatakan akan menggunakan sisa anggaran tersebut. Jadi defisit mungkin tidak direvisi,” papar dia. Bank Dunia, lanjut Sri Mulyani, mungkin tidak memperhitungkan sisa anggaran tidak akan dipakai lagi. “Itulah yang membuat perkiraan realisasi defisit menjadi lebih rendah,” ujar dia. Selain itu, tambah dia, belanja negara akan semakin terakselerasi sehingga realisasi defisit diharapkan sesuai dengan asumsi. Sampai pertengahan Agustus, realisasi defisit anggaran tercatat 7,08 triliun rupiah, sedangkan asumsi 129,8 triliun rupiah. “Biasanya, belanja akan semakin intensif pada triwulan
terakhir. Instansi pemerintah yang mendapatkan dana besar berkomitmen untuk menggunakan anggaran mereka,” kata Sri Mulyani. Realisasi defisit, menurut Sri Mulyani, ditentukan oleh penerimaan dan belanja. “Dari penerimaan, kami akan terus mengupayakan sesuai dengan target yang disepakati Dewan. Sedangkan dari belanja, mungkin ada sisa yang belum diserap karena efisiensi,” kata dia. Sampai saat ini, kata Sri Mulyani, pemerintah belum mempertimbangkan adanya sisa lebih pembiayaan anggaran (Silpa) akibat realisasi defisit yang lebih rendah dibandingkan asumsi. Pada 2008, terdapat Silpa sebesar 51,3 triliun rupiah, karena pembiayaan yang didapat tidak bisa terserap. “Kami belum memproyeksikan Silpa sampai hari ini,” tegas dia.* aji/N-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
» Pendorong Inflasi
»
Seorang kasir bank menghitung uang pecahan dua ribu rupiah di Jakarta Rabu (16/9). Uang pecahan dua ribu rupiah secara psikologis dinilai akan menambah tekanan terhadap inflasi. Peredaran uang pecahan yang lebih kecil seperti lima ratus atau seribu rupiah akan berkurang, sehingga produsen berupaya menyesuaikan harga.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
Audit BPK
Peredaran Uang
Penataan Aset Negara Pecahan Rp2.000 Berpotensi Butuh Ketegasan Mendorong Kenaikan Harga Tugas PAP, kata dia, hamJAKARTA – Badan Pemeriksa Keuangan (BPK RI) men- pir mirip dengan Panitia Angcatat masih adanya sejumlah garan, namun bertugas untuk aset negara senilai 315,81 tri- menindaklanjuti temuan BPK liun rupiah yang belum ter- terkait anggaran dan keuangan inventarisasi. Penyebabnya negara. ”Sekarang kita bentuk kurangnya tekanan kepada PAP dimana tugasnya secara khusus meninKementrian/Lemdaklanjuti temuan baga (K/L) untuk BPK. Misalnya mempercepat peditemukan Sistem nataan aset. Pengendalian InAnggota komisi ternalnya belum XI DPR Dradjad Wibagus, nanti panitia bowo mengatakan, ini yang akan measet yang belum ngejar departemen tercatat dengan baik tersebut,” kata dia. merupakan probSelain mencatat lem akut dalam peaset negara senilai ngelolaan keuangan DOK KORAN JAKARTA 315,81 triliun runegara. “Penataan piah yang belum aset butuh kerja Dradjad Wibowo t e r i n v e n t a r i s i r, yang concern, bisa BPK juga menemujadi yang belum diinventarisir asetnya karena ti- kan revaluasi aset senilai 77,3 dak adanya pressure tegas,” kata triliun rupiah yang belum dibukukan. Dalam hasil audit dia, di Jakarta, Rabu (16/9). Dradjad berharap BPK pemeriksaan BPK sepanjang maupun pemerintah bisa se- semester I/2009, sebagian gera menyelesaikan persoalan besar aset yang belum terinini agar aset-aset negara bisa ventarisir merupakan aset eks diidentifikasi dengan jelas kontraktor kontrak kerjasama sehingga bisa terhindar dari minyak bumi dan gas (KKKS) kerugian. Menurut dia nilai senilai 303,39 triliun rupiah. Aset yang belum diinvenaset yang belum tercatat salah satunya banyak disumbangkan tarisir juga yang berada di oleh aset kontraktor kontrak bawah pengawasan PT Perminyak bumi dan gas (KKKS). usahaan Pengelola Aset (PPA) Ia menduga, masih adanya ra- senilai 5,06 triliun rupiah. tusan triliun aset yang belum Sisanya dari aset pemerintercatat karena tidak adanya tah eks BPPN yang berada di tekanan (pressure) atas K/L bawah pengawasan tim koorpemerintah yang membawahi dinasi Depkeu senilai 7,36 triliun rupiah. “Semua ini yang aset-aset tersebut. Banyaknya asset negara belum dilakukan inventarisasi yang belum diinventarisir, kata dan penilaian kembali,” kata dia, dikuatirkan dapat me- Ketua BPK Anwar Nasution. BPK juga menemukan rugikan negara. ‘Makanya kita (DPR) akan segera memben- arah revaluasi aset pada 8.200 tuk Panitia Akuntabilitas Pub- satuan kerja senilai 77,32 trilik (PAP) dalam struktur kerja liun rupiah sama sekali belum dibukukan. ito/E-5 komisi di parlemen,” kata dia.
JAKARTA - Peredaran uang pecahan dua ribu rupiah dinilai dapat menimbulkan tekanan inflasi. Produsen yang biasanya memproduksi barang seharga lima ratus rupiah atau seribu rupiah akan cenderung menyesuaikan harga produknya dengan pecahan baru tersebut. “Selama empat tahun terakhir, produsen mendesain produk mereka dengan harga lima ratus rupiah atau seribu rupiah. Namun sekarang mereka harus menyesuaikan dengan adanya pecahan dua ribu rupiah,” kata Anggota Komisi XI DPR Natsir Mansyur di Jakarta, Rabu (16/9). Bank Indonesia meluncurkan uang pecahan dua ribu rupiah pada 9 Juli dan mulai berlaku pada 10 Juli. “Dengan adanya pecahan tersebut, maka peredaran uang nominal yang lebih kecil, seperti lima ratus rupiah atau seribu rupiah, akan terbatas. Produsen harus melakukan penyesuaian atas harga produk mereka,” kata Natsir, yang juga Ketua Asosiasi Pedagang Gula dan Terigu Indonesia (Apegti). Saat produsen melakukan penyesuaian, lanjut Natsir, maka akan terjadi inflasi. “Logikanya begitu. Ini memang sulit, mengingat kondisi daya beli masyarakat. Apakah masyarakat siap?” tegas dia. Saat masyarakat tidak siap, menurut Natsir, maka dunia usaha akan mengalami kesulitan. “Produk yang dibuat bisa-bisa tidak laku. Yang setengah mati pelaku industri,” kata dia. Oleh karena itu, tambah Natsir, sebaiknya uang pecahan di bawah dua ribu rupiah ti-
dak perlu ditarik dulu. “Bahkan kalau bisa diperbanyak, supaya produk yang dibuat dengan harga sekarang tidak berubah,” ujar dia. Ekonom Danareksa Pubaya Yudhi Sadewa mengatakan, peredaran uang pecahan dua ribu rupiah memang akan menyebabkan harga-harga cenderung tertarik ke atas. “Harga produk bisa dipasang minimal dua ribu rupiah, karena uang kembali menjadi susah,” ujar dia.
« Peredaran uang nominal yang lebih kecil, seperti lima ratus rupiah atau seribu rupiah, akan terbatas. Produsen harus melakukan penyesuaian atas harga produk mereka.
»
Natsir Mansyur ANGGOTA KOMISI XI DPR
Harga barang dan jasa, lanjut Yudhi, akan cenderung mengikuti pola minimal dua ribu rupiah atau kelipatannya. “Tentu akan ada penyesuaian harga. Seharusnya BI lebih berhati-hati dan melihat hal ini,” tegas dia. Penyesuaian harga, demikian Yudhi, tidak terjadi di tingkat produsen. “Mereka bisa menghitung harga sampai ke tingkat satuan terkecil. Perubahan harga cenderung terjadi di tingkat ritel, dimana ada kecenderungan pembulatan ke atas,” kata dia. Dampak terhadap inflasi, tambah Yudhi, memang kemungkinan terjadi. “Namun
13
sepertinya tidak signifikan. Inflasi tidak hanya ditentukan oleh kenaikan harga, tetapi juga jumlah uang beredar,” kata dia. Namun, menurut Yudhi, uang pecahan dua ribu rupiah tentu akan memengaruhi kondisi psikologis masyarakat. Untuk meredam inflasi, kata Yudhi, sebaiknya uang pecahan di bawah dua ribu rupiah tidak ditarik dulu. “Kalau uang lima ratus rupiah atau seribu rupiah ditarik, itu ceroboh sekali. Biar saja pecahan yang lebih kecil beredar, sehingga harga tidak dibulatkan ke atas,” kata dia. Sementara itu, Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati mengatakan, pada dasarnya uang pecahan dua ribu rupiah tidak menimbulkan dampak inflasi. “Namun kalau kemudian masyarakat mengalami kesulitan untuk mencari uang pecahan nominal yang lebih kecil, maka kemudian akan menciptakan mekanisme bahwa harga-harga pada unit kecil mengalami penyesuaian,” kata dia. Hal tersebut, lanjut Sri Mulyani, harus diwaspadai karena dapat menimbulkan tekanan inflasi. “Namun, tekanan inflasi akan lebih ditimbulkan oleh ekspektasi inflasi yang tinggi, seiring pemulihan ekonomi,” kata dia. Pemulihan ekonomi, tambah Sri Mulyani, biasanya diikuti dengan pergerakan harga sehingga ekspektasi inflasi sudah mulai meningkat. “Selain itu, tekanan inflasi juga lebih disebabkan oleh pencetakan uang yang meningkat pesat di seluruh dunia. Hal itu akan menciptakan inflasi global,” papar dia. aji/E-5
BANK Dunia memperkirakan realisasi defisit anggaran negara 2009 sebesar 2,2 persen terhadap PDB, lebih rendah dibandingkan asumsi, 2,4 persen terhadap PDB. Pengamat ekonomi Indef Fadhil Hasan menyatakan, proyeksi Bank Dunia memang lebih realistis. “Defisit yang lebih rendah disebabkan oleh penyerapan anggaran, terutama program stimulus, yang tidak berjalan sesuai rencana,” kata dia (Koran Jakarta, 16/9) Ternyata realisasi defisit yang lebih kecil lebih karena jeleknya kinerja penyerapan anggaran. 0818639xxx
STIMULUS Jamkrindo Akan Kelola Stimulus JAKARTA – Dana stimulus infrastruktur pada kementerian BUMN akan dialokasikan sebagai Penyertaan Modal Negara (PMN) pada dua perusahaan BUMN PT Jaminan Kredit Indonesia dan PT Asuransi Kredit Indonesia. Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas Paskah Suzetta meminta Departemen Hukum dan HAM segera mengesahkan Peraturan Pemerintah (PP) yang akan menjadi payung hukum penyertaan PMN. “Penyertaan modal diberikan untuk memberikan dukungan penjaminan kredit mereka terhadap UMKM. Rancangan PP sebelumnya sudah disampaikan Departemen Keuangan ke Depkumham akhir Agustus lalu,” kata Paskah di Jakarta, Rabu (16/9). Paskah mengatakan, hingga akhir Agustus lalu alokasi belanja stimulus infrastruktur masih banyak yang belum teralisir, sekitar 80 persen. Bahkan, di kementrian BUMN, realisasi stimulus masih nol persen. “Kami telah meminta agar paling lambat Oktober sudah tidak ada yang tidak berjalan. Semua sudah harus melakukan realisasi,” kata dia. Hingga akhir Agustus, realisasi belanja stimulus baru sebesar 14,76 persen dari total 11,56 triliun rupiah meski periode stimulus tahun 2009 tinggal tiga bulan lagi. Sedangkan dilihat dari realisasi fisik baru mencapai 13,93 persen dari target 48,56 persen. Begitu juga dengan serapan tenaga kerjanya yang baru menjaring 65.550 orang dari target 345.165 tenaga kerja. ito/E-5
UU PPN Hambat Penerimaan JAKARTA – Setelah menjalani masa pembahasan sekitar 8 bulan, DPR akhirnya mengesahkan Rancangan UndangUndang Pajak Pertambahan Nilai dan Pajak Penjualan Barang Mewah (PPN dan PPnBM) menjadi Undang-undang. Namun, pelaksanaan UU itu diyakini akan berdampak pada penurunan penerimaan pajak pada 2010. “Pelaksanaan UU ini sangat mempengaruhi target dan proyeksi penerimaan pemerintah dalam RAPBN 2010,” kata Menteri Keuangan pada rapat paripurna DPR, di Jakarta, Rabu (16/9). Ia menambahkan, dampak jangka pendek pelaksanaan UU itu adalah penurunan penerimaan negara yang perlu diwaspadai agar pelaksanaan APBN dapat dikelola secara baik. Namun ia enggan menjelaskan lebih lanjut potensi penurunan penerimaan pajak yang dimaksud. Ia hanya menyebutkan bahwa dengan berlakunya UU yang baru maka ada beberapa barang atau jasa yang tidak kena pajak. “Kami masih akan menghitung lagi terutama potensi penerimaan PPN dari barang tidak kena pajak, baik barang maupun jasa. Belum bisa kita sampaikan,” kata dia. Meski ada potensi penurunan penerimaan pajak, hal itu tidak akan mengubah target penerimaan pajak yang sudah ditetapkan pada RAPBN 2010. Ketua Pansus RUU PPN dan PPnBM Melchias Markus Mekeng mengatakan, dampak pemberlakuan UU PPN dan PPnBM yang baru terhadap penerimaan tidak akan besar. ito/E-5
Ekspor Mengganjal di Triwulan III JAKARTA - Pertumbuhan ekonomi triwulan III masih perlu diwaspadai, karena kinerja ekspor yang masih sulit membaik. Namun konsumsi masyarakat dinilai tetap kuat, dan kondisi investasi membaik. “Untuk triwulan III, mungkin harus sedikit berhati-hati. Terutama di sisi ekspor-impor, yang sepertinya belum membaik,” kata Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Rabu (16/9). Kinerja ekspor-impor, kata dia, sangat dipengaruhi oleh perkembangan ekonomi global. “Oleh karena itu, kami belum mengubah proyeksi pertumbuhan ekspor-impor, karena perekonomian global juga belum ada perubahan prediksi pada triwulan III dan IV,” kata dia. Untuk 2009, pemerintah memperkirakan pertumbuhan ekspor -13,2 persen. Sementara pertumbuhan impor diperkirakan -15,8 persen. Akan tetapi, tambah Sri Mulyani, pelambatan ekspor akan dikompensasi oleh konsumsi rumah tangga dan investasi. “Pada tiwulan III, ada hari raya dan puasa, yang biasanya meningkatkan volume dan aktivitas konsumsi rumah tangga,” ujar dia. Investasi, menurut Menkeu, diperkirakan tumbuh lebih baik dibandingkan triwulan II yang tumbuh 2,4 persen. “Investasi sepertinya mengalami perbaikan dari perkiraan pemerintah, yaitu tumbuh 3-4 persen,” kata dia. Sementara belanja pemerintah, kata Sri Mulyani, akan semakin cepat pada triwulan III. “Biasanya belanja pemerintah mulai cepat pada triwulan terakhir,” ujar dia. aji/E-5
» Pengangguran Korsel
REUTERS/LEE JAE-WON
»
Pencari kerja mengisi formulir sebelum mengikuti wawancara di sebuah bursa kerja di Seoul, Korea Selatan, Rabu (16/9). Angka pengangguran di Korsel yang tetap tinggi, 3,8 persen pada Agustus 2009, mengancam pemulihan permintaan domestik.
14
FINANSIAL
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Pinjaman
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
4,50
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,75
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
6,00
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
3,00
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
%
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
Pinjaman*
%
KORAN JAKARTA
Simpanan**
%
Pinjaman
2.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
2.00
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.75
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
2.00 1.50
*Efektif 1 Juli 2009
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
6,00 0,75 0,50
Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
%
Simpanan
%
Pinjaman
%
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
BANK Rakyat Indonesia mengutamakan pemenuhan kebutuhan dana nasabah korporasi menjelang Lebaran karena nasabah korporasi memberikan keuntungan lebih (Koran Jakarta, 16/9).
»
DISKONTO BI Tolak Investor Lama Century JAKARTA – Bank Indonesia mengatakan tidak akan menerima tawaran dari dua investor asing mantan pemilik Bank Century, yaitu Hesham Al-Waraq dan Ravat Ali Rijvi, yang menyatakan ingin kembali ke Bank Century. Kedua orang itu diduga telah menggelapkan dana Bank Century. “Pertimbangannya kita sudah capek sama mereka,” kata Deputi Gubernur BI Budi Rochadi di Jakarta, Rabu (16/9). Meskipun demikian, BI memberi peluang kepada keduanya dengan memberi kesempatan kedua eks pemilik Century jika tetap berminat untuk mengikuti uji kelayakan dan kepatutan (fit and proper test). “Nanti kita lihat tergantung fit and proper. Nanti akan terlihat apakah dia layak atau tidak,” kata Budi. Badan Pemeriksa Keuangan (BPK), menurut Budi, saat ini tengah melakukan pemeriksaan terhadap sejumlah pejabat BI terkait penyelamatan Bank Century. Pemeriksaan sudah berjalan selama seminggu. “BPK saat ini sudah wawancara kepada pihak-pihak terkait di BI. Tapi saya sendiri sendiri belum diwawancarai. Pemeriksaan sudah dilakukan selama seminggu kemarin,” kata Budi. Menurut Direktur Perencanaan Strategis dan Humas BI Dyah NK Makhijani, BI telah memberikan data yang diperlukan BPK terkait penyelamatan Bank Century. Ia mengatakan BPK saat ini fokus menggelar wawancara satu per satu terhadap pejabat-pejabat BI. aji/E-4
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Operasional Bank l Harus Ada Regulasi Tegas Batasi Bunga
Belanja Teknologi Tekan NIM Bank harus meningkatkan investasi pada pengembangan teknologi agar dalam jangka panjang bisa menurunkan selisih bunga yang masih lebar.
Mandiri Siapkan Rp13 Triliun JAKARTA – Bank Mandiri menyiapkan dana hingga 13 triliun rupiah untuk melayani kebutuhan uang tunai bagi masyarakat dalam menghadapi Lebaran tahun ini. “Kami telah menyiapkan sekitar 13 triliun rupiah dalam mengantisipasi Lebaran tahun ini,” kata Direktur Retail Banking Bank Mandiri Budi Gunadi Sadikin di Jakarta, Rabu (16/9). Menurut dia, tren saat ini, sebagian besar orang tidak mau membawa uang kas sehingga kebutuhan dana di daerah bertambah. “Sebagian besar orang Jakarta pergi daerah sehingga (dana) daerah-daerah perlintasan di Jawa Barat, Jawa Tengah, dan Jawa Timur kami tambah,” kata dia. Budi juga menambahkan, dana pihak ketiga (DPK), menjelang Lebaran ini, juga banyak yang ditarik oleh nasabahnya. Untuk itu, pihaknya telah mengantisipasi untuk menyediakan dana kas jika para nasabah menarik dananya melalui ATM (Anjungan Tunai Mandiri) dalam merayakan Lebaran di daerah asalnya. “Kami tidak mau seandainya para nasabah akan menarik dana, namun dananya kosong,” jelas Budi. Ant/E-4
JAKARTA – Perbankan tampaknya belum bersungguhsungguh menerapkan langkah efisiensi untuk menekan selisih bunga yang angkanya masih terus meningkat. Pemangkasan beban operasional dinilai sebagai salah satu cara untuk bisa memangkas selisih bunga kredit dan bunga simpanan. “Pengurangan biaya operasional bisa dengan cara menambah kualitas teknologi. Memang untuk saat ini belanja modal besar, tapi ke depannya berguna untuk menekan biaya operasional,” ujar Kepala Riset BII Maybank, Juniman, di Jakarta kemarin. Berdasarkan data Bank Indo-
nesia, biaya operasional yang dikeluarkan perbankan terus meningkat sejak awal tahun lalu. Hingga Juli, jumlah dana yang dikeluarkan bank umum untuk operasional meningkat ke level 155,614 triliun rupiah, secara year on year naik 33 persen. Biaya operasional bisa dikurangi dengan meningkatkan teknologi untuk menyokong layanan yang bisa mendapatkan komisi atau fee-based income seperti electronic banking, sms banking, dan transaksi internasional. Alternatif lain untuk menekan net interest margin (NIM) adalah memangkas rasio kredit bermasalah sehingga mengu-
rangi dana menganggur yang menjadi pencadangan. Bank juga bisa mengurangi porsi deposito dan dana-dana mahal untuk menekan NIM. Menurut BI, angka NIM di bank umum pada Juli naik tipis sebesar 0,01 persen dari bulan sebelumnya, menjadi 5,56 persen. Peningkatan NIM tersebut didongkrak oleh bank umum swasta nasional baik devisa maupun nondevisa. Hanya bank swasta devisa dan nondevisa yang selisih bunga bersihnya meningkat, sementara bank lain menunjukkan tren menurun. NIM bank swasta devisa naik 0,03 persen dari 5,60 persen, sementara kenaikan bank nondevisa lebih tinggi yakni 0,08 persen menjadi 7,29 persen. “Saat ini, belum ada formula yang tepat yang dapat menentukan besaran NIM yang seharusnya,” kata Direktur Utama
Bank Mandiri Agus DW Martowardojo Rabu (16/9) Bank yang fokus dan banyak menyalurkan kredit ke korporasi dinilai bisa mencapai NIM lebih rendah ketimbang bank yang fokus pada pembiayaan usaha mikro. NIM perbankan dalam negeri dinilai sebagai yang tertinggi di kawasan Asia Tengara karena NIM negara tetangga saat ini berkisar 2 hingga 3 persen. “Saat ini margin profit perbankan masih tinggi. Perbankan hendaknya lebih efisien ke depannya, supaya kredit bisa meningkat,” ujar Deputi Gubernur BI, Muliaman D Hadad. Regulasi Tegas Imbauan BI tersebut sulit diwujudkan jika bank sentral tidak mengeluarkan aturan yang jelas dan tegas karena karakter bank di Indonesia masih mengandalkan pendapatan bunga.
“Selama tidak ada regulasi keras, sulit menurunkan NIM. Mungkin terjadi shock saat diterapkan pertama kali, tapi selanjutnya akan menjadi hal biasa,” ujar Juniman. Menurutnya, kesulitan perbankan untuk menurunkan pendapatan bunga dipengaruhi oleh keinginan untuk menampilkan kinerja yang bagus selain disebabkan maraknya kepemilikan asing. Penanam modal asing menginginkan pendapatan yang besar untuk menutup investasinya dengan cepat, sehingga bank mencari pendapatan dari bunga. Penurunan suku bunga deposito tidak akan berpengaruh kepada NIM, apabila pengurangan bunga kredit tidak terlalu signifikan. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
Gagal Bayar
Kasus Bakrie Gerogoti Industri Asuransi
VALAS BNI
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.597
8.341
8.608
8.358
8.673
8.361
EUR
14.553
14.157
14.503
14.253
14.637
14.225
GBP
16.335
15.864
16.243
16.023
16.404
15.957
HKD
1.278
1.244
1.338
1.188
1.320
1.217
10.975
10.601
10.905
10.505
11.085
10.605
9.599
9.328
9.601
9.351
9.715
9.317
CHF
Sumber:www.btn.co.id
Karyawan melayani nasabah di dekat papan informasi kurs rupiah atas dollar AS pada salah satu bank di Jakarta, baru-baru ini. Perdagangan rupiah di pasar valuta asing cenderung sepi menjelang Lebaran. Meski demikian, kurs mata uang RI itu cenderung menguat kembali dan ditutup di kisaran 9.800 per dollar AS karena banyak investor asing yang masih mencari aset dalam denominasi rupiah.
Masa BRI mendahulukan nasabah korporasi dibanding nasabah masyarakat kecil? Padahal BRI itu bank rakyat. 081314501xxx
JPY (100)
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
» Kurs Menguat Lagi
KOMENTAR
BCA
Simpanan
®
SGD
7.002
6.800
6.986
6.836
7.052
6.817
SAR
2.650
2.564
2.711
2.511
2.748
2.500
USD
9.900
9.650
9.880
9.700
9.935
9.715
CAD
9.261
8.983
9.268
9.018
9.331
9.021 Hingga 16/9
PREDIKSI RUPIAH Cenderung Menguat JAKARTA – Nilai tukar rupiah pada perdagangan hari ini diperkirakan masih akan bergerak ke arah yang belum bisa diprediksikan. Pasar dalam negeri yang sepi menjelang liburan Lebaran akan membuat pergerakan rupiah bergantung pada kejadian di pasar global. Menurut pengamat pasar uang dan valuta asing, Farial Anwar, volatilitas rupiah masih bergantung pada asing karena pasar luar negeri tidak libur. Nilai tukar rupiah pada perdagangan hari ini akan berada di kisaran 9.700 hingga 9.850 per dollar AS. Penguatan rupiah diprediksi akan teradi jika dollar AS melemah yang bisa saja terjadi saat adanya faktor pendorong dari perdagangan China. “Karena China dan AS sedang perang tarif,” kata Farial saat dihubungi, Rabu (16/9). Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank kemarin menguat tajam hingga menembus angka 9.800 per dollar AS. Hal itu disebabkan pasar makin aktif membeli rupiah menyusul membaiknya bursa regional. Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS naik di kisaran 9.770 hingga 9.780 dibanding penutupan hari sebelumnya 9.895 hingga 9.900. Sementara itu, menurut kurs Bank Indonesia, rupiah ditutup di level 9.830 per dollar AS, menguat dibanding penutupan sehari sebelumnya di level 9.936 per dollar AS. Rupiah masih memiliki ruang penguatan hingga 9.700 per dollar AS apabila kestabilan pasar tetap berlanjut. xav/Ant/E-4
JAKARTA – Perusahaan asuransi milik kelompok Bakrie terancam gagal bayar atas produk yang dimiliki nasabahnya. Kesalahan strategi investasi di tengah gejolak pasar modal beberapa bulan lalu diperkirakan menjadi sumber penyebabnya. Asuransi Bakrie Life tidak mampu membayar bunga dan dana pokok polis asuransi senilai lebih dari 350 miliar rupiah. “Kita tidak bisa campur tangan karena ini persoalan internal antara nasabah dan industri penerbit polis. Bapepam juga, dari hasil diskusi dengan kami, belum melakukan apaapa,” kata Direktur Eksekutif Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) Stephen Juwono di
Jakarta, Rabu (16/9). AAJI telah menyurati Bakrie dan nasabahnya sebagai upaya menyelesaikan kisruh tersebut. “Kita sudah menyurati BL karena ada komplain dari nasabah, mengingat Bakrie Life adalah member AAJI. Sementara itu, kita juga menyurati nasabah dan meminta copy polis mereka,” katanya. Asosiasi berjanji akan menelusuri masalah itu ke agen asuransi melalui data polis nasabah untuk mengetahui apakah agen penjual produk asuransi Bl itu sudah tesertifikasi atau belum. “Jika ada yang belum tesertifikasi, tentu kita akan berikan sanksi,” katanya. Langkah AAJI penting meng-
« Jika ada yang belum tesertifikasi, tentu kita akan berikan sanksi.
»
Stephen Juwono DIREKTUR EKSEKUTIF AAJI
ingat sebagian nasabah mengaku memercayakan dana karena ditawarkan manfaat sebesar 13 persen. Namun, kewajiban pembayaran bunga sejak Juli 2008 tidak dijalankan lagi, dan setelah tiga bulan pertama tahun 2009, dana pokok nasabah pun ikut gagal dibayar Bakrie Life (BL). Ketidakmampuan Bakrie
dalam membayar kembali dana nasabah diperkirakan karena perusahaan tersebut menumpuk investasinya di saham kelompok usahanya sendiri. Pada triwulan pertama tahun ini, saat pasar modal ambruk, sahamsaham grup Bakrie juga jatuh. “Karena nilai aset BL anjlok, maka terjadi mismatch antara nilai liabilities dan nilai aset. Nilai utang jangka pendek yang semakin membengkak karena bunga tidak bisa ter-cover dengan aset yang bukan hanya anjlok nilainya, tapi juga tidak likuid, karena berupa sahamsaham grup sendiri dan suratsurat utang grup sendiri yang juga sedang dililit utang karena jatuh tempo,” kata seorang na-
sabah yang enggan diungkap identitasnya. Selama ini, BL dinilai tidak mampu mengumpulkan premi jangka panjang. BL dinilai hanya mampu menjual produkproduk investasi jangka pendek seperti deposito, dengan imingiming penawaran bunga tinggi. Selain itu, telah terjadi mismatch dalam hal tingkat pengembalian returns. “Di sisi liabilities, produk-produk jangka pendek BL menawarkan bunga tinggi, tapi investasi di sisi aset jeblok karena anjloknya pasar modal dan harga saham-saham grup, dan surat-surat utang Bakrie tidak jelas apakah masih membayar bunga kepada BL,” tambah sumber itu. lha/E-4
Dana Ilegal
Singapura Terindikasi Praktik Cuci Uang SINGAPURA – Perbankan Singapura terindikasi melakukan pencucian uang (money laundering) karena diduga menyimpan miliaran dollar AS dari junta militer Burma. Dana itu diduga berasal dari dua perusahaan energi dunia, Chevron dan Total, yang mendapatkan keuntungan dari proyek gas bernilai 5 miliar dollar AS. Kelompok pembela hak asasi manusia asal AS, EarthRights International, melaporkan bahwa dua korporasi energi itu menyokong junta militer Burma. Total and Chevron telah menolak tuduhan tersebut, dan
dua bank Singapura, OCBC dan DBS, telah menyatakan bahwa hal tersebut keliru dan tidak berdasar. Dalam jawaban tertulis mengenai persoalan pendanaan junta Burma itu, Otoritas Moneter Singapura atau MAS mengatakan telah meminta lembaga keuangan agar memiliki kendali yang kuat untuk mengadang pencucian uang dan pendanaan terorisme. “Hal ini termasuk prosedur untuk mengidentifikasi nasabah dan untuk memonitor dan melaporkan transaksi mencurigakan,” kata sebuah pernyataan.
Negara kota itu juga mengamendemen undang-undang pajak dengan bekerja sama dengan negara-negara maju yang mengejar warga negara mereka yang mendepositokan uangnya di bank asing. Meski demikian, Transparency International, seperti lembaga pengawasan korupsi lainnya, memberi peringkat tinggi untuk Singapura yang dianggap bersih dan efisien. Singapura diminta meningkatkan transparansi pada sistem keuangannya. “Selama tidak ada orang yang mau tahu dari mana asal uang, akan mudah untuk menyem-
bunyikan uang untuk menghindari pajak. Namun yang terpenting, uang harus diinvestasikan ke negara tujuan atau program tertentu,” kata juru bicara sebuah kelompok berbasis di Berlin. Singapura dikenal sebagai Swiss-nya Asia. Di negara itu, banyak lembaga keuangan yang kerahasiaan dana simpanannya dapat dijaga dengan aman. Namun, hal tersebut mendapat kritikan bahwa sebagian dananya berasal dari sumber-sumber yang tidak bersih. Pemerintah Indonesia telah lama berupaya untuk mengambil kembali puluhan juta
dollar AS dana yang diduga berada di Singapura saat masa pemerintahan Soeharto. Sementara Filipina juga masih mengejar dana lebih dari 25 juta dollar AS yang dimiliki oleh keluarga mantan diktator Ferdinand Marcos dan saat ini sedang dibekukan sebuah bank di Singapura. “Itu sudah terdokumentasi, dan sekali lagi bahwa korupsi individual telah menggunakan negara seperti Singapura sebagai save havens untuk menyimpan dana mereka,” kata Juru Bicara Transparency International. AFP/rif/E-5
KORAN JAKARTA
SEKTOR RIIL
®
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Persiapan Lebaran I Krisis Ekonomi Tidak Surutkan Pengunjung Mal
STATISTIK
Omzet Ritel Meningkat 340% Peningkatan pengunjung ke pusat perbelanjaan menjelang Lebaran sekitar 30- 40 persen. Namun, hal itu tidak dapat dikorelasikan secara otomatis dengan adanya peningkatan omzet. JAKARTA – Bisnis ritel menikmati keuntungan musiman pada saat Lebaran ini. Produk pakaian, sepatu, makanan, dan minuman, serta peralatan kebutuhan rumah tangga banyak dibeli konsumen. “Menurut laporan dari department store, ada peningkatan sales mencapai 340 persen. Ini kan sudah terjadi peningkatan 3,4 kali lipat,” kata Ketua Umum Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI) Stefanus Ridwan ketika dihubungi, Rabu (16/9). Kebutuhan kedua yang paling banyak diserbu pengunjung adalah kebutuhan pokok yang ada di swalayan. Ini biasa terjadi karena para pengunjung ingin berbelanja dan mengolah menu berbuka. Peringkat ketiga adalah restoran.
“Rumah makan selalu dicari oleh banyak pengunjung khususnya menjelang berbuka puasa dan malam hari. Khususnya pada jam buka puasa, tidak ada restoran ataupun foodcourt yang sepi,” imbuh Stefanus. Vice President Corporate Communication PT Matahari Putra Prima Tbk Roy N Mandey mengatakan peningkatan permintaan yang terjadi pada bulan puasa jika dibandingkan dengan bulan biasa berkisar antara 15 persen hingga 20 persen. “Target omzet selama Ramadan tahun ini kita patok di kisaran 1,5 triliun rupiah sampai dua triliun rupiah. Kalau Matahari Putra Prima ambil porsi 10 persen dari target total kita,” kata Roy. Selain adanya peningkat-
an omzet, Roy juga menengarai adanya peningkatan pengunjung menjelang Lebaran. Peningkatannya juga berkisar antara 15 persen hingga 20 persen. “Meskipun krisis konsumen masih berkunjung ke pusat perbelanjaan,” ujarnya. Store Manager Ramayana, Semarang, Satria Panji Deni, mengatakan produk yang dibeli pengunjung pada setiap pekan tidak sama. Pada pekan pertama awal Ramadan, kebanyakan yang terjual adalah pakaian anak-anak. “Minggu kedua pakaian dewasa wanita. Namun, konsumen lebih mengutamakan kebutuhan anak-anak,” ujarnya. Ketua Harian Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) Tutum Rahanta mengatakan peningkatan pengunjung ke pusat perbelanjaan menjelang Lebaran tahun ini meningkat di kisaran angka 30 persen sampai 40 persen. Meski demikian, peningkatan pengunjung tersebut juga tidak dapat dikorelasikan secara otomatis dengan peningkatan omzet. “Pasti ada peningkatan, ka-
lau pengunjung itu sekitar 30 persen sampai 40 persen lah. Tapi peningkatan omzet kita tidak sama dengan peningkatan pengunung itu,” kata Tutum. Selain itu, Tutum melihat fenomena semakin meningkatnya jumlah pengunjung justru saat mendekati Lebaran. “Biasanya masyarakat kan baru berbelanja setelah mereka mendapat THR (tunjangan hari raya) yang biasanya baru dibagikan itu minggu terakhir menjelang Lebaran,” terang dia. Omzet pembelian ritel khususnya pakaian (nonfood) di atas 100 persen, atau dua hingga tiga kali dari omzet di luar bulan Ramadan. Sedangkan omzet pembelian item food hanya sekitar 50 persen sampai 100 persen. “Kalau makanan kan biasa dimakan sehari-hari, peningkatannya tidak terlalu signifikan. Tapi kalau baju kan tidak setiap bulan, jadi peningkatannya terlihat,” imbuh dia.
dilakukan oleh banyak pusat perbelanjaan, terutama untuk pakaian dan sepatu, untuk menarik konsumen. Program diskon ini dipadukan dengan paket promosi yang lain. Peningkatan penjualan juga didorong praktik penjualan hingga larut malam (midnight sale) yang dilakukan oleh pertokoan. ”Ada banyak pusat perbelanjaan yang membuka tokonya sampai malam. Nanti pada 18-19 September Matahari beroperasi sampai pukul 23.00-24.00,” tambah Stefanus. Langkah berbeda diambil pengelola Bali Swalayan, Semarang. Di tempat belanja ini tidak diberlakukan diskon karena barang yang dijual sudah diakui kualitasnya oleh konsumen. “Harga di tempat kami sudah sangat spesial yang sesuai dengan kualitas barang tersebut. Meski tidak ada diskon pembeli tetap ramai,” tutur Direktur Bali Swalayan, Budi Handoyo. ims/SM/E-3
Program Diskon Menurut Stefanus, program diskon antara 50-70 persen
Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
» Penerbangan Merpati
»
Warga Merauke menggelar tarian adat untuk menyambut kedatangan perdana pesawat Bugodi jenis Boeing 737-300 di Bandara Mopah, Merauke, Papua, Rabu (16/9). Pemerintah Kabupaten Merauke dan PT Merpati Nusantara melakukan kerjasama operasional penerbangan tujuan Jakarta-Merauke. Nilai investasinya 6,1 juta dollar AS untuk satu pesawat.
ANTARA/ROSA PANGGABEAN
Kebutuhan Hari Raya
Harga Daging Sapi Sudah Melonjak JAKARTA – Harga daging sapi di beberapa daerah naik hingga berada pada kisaran 65 ribu rupiah hingga 70 ribu rupiah per kilogram (kg). Harga tersebut kemungkinan akan bergerak mendekati 120 ribu rupiah dua hari menjelang Lebaran. Berdasarkan laporan tim pemantauan harga dan distribusi barang kebutuhan pokok Direktorat Jenderal Perdagangan Dalam Negeri Departemen Perdagangan (Depdag), harga daging sapi di Jakarta per 16 September 2009 sudah mencapai 65.600 rupiah per kg. Harga tertinggi terjadi di Yogyakarta sebesar 69.000 rupiah per kg. Sementara harga rata-rata nasional daging sapi mencapai 65.619 rupiah per kg.
Menyusul tingginya harga daging, pelaku usaha bersama pemerintah melakukan penjualan daging sapi murah untuk wilayah Jabodetabek. Dalam pasar murah tersebut, beberapa peritel juga ikut ambil bagian dalam penjualan sembako murah. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan penjualan sembako dan daging sapi murah ini dilakukan memang bukan untuk menekan harga daging. “Ini tujuannya untuk membantu masyarakat berpendapatan rendah, jadi supaya mereka bisa berlebaran juga,” kata Mendag di sela-sela penjualan sembako dan daging sapi murah di Kelurahan Susukan, Ciracas, Jakarta Timur, Rabu (16/9).
« Ini tujuannya untuk membantu masyarakat berpendapatan rendah, jadi supaya mereka bisa berlebaran juga.
»
Mari Elka Pangestu MENTERI PERDAGANGAN
Pada pasar murah daging kali ini, sebanyak 2.000 kg daging sapi dijual seharga 49.000 rupiah per kg. Direktur Ekskutif Arta Graha Peduli (AGP), Heka Hartanto, mengatakan korporasi telah menyiapkan 72 ton daging sapi yang berasal dari 300 ekor sapi impor. Pendistribusian daging tersebut akan dilakukan di beberapa titik di Jabodetabek, yang akan dilaku-
kan dari H-4 hingga H-1 Lebaran. “Kita siapkan itu impor dari Australia,” katanya. Di samping itu, pasar murah kali ini antara lain menjual sembako seperti Minyakita sebanyak 5.000 liter dengan harga 7.000 rupiah per liter dan satu ton gula dengan harga 7.000 rupiah per kg. Beberapa perusahaan ritel juga ikut berpartisipasi, antara lain Carrefour, Hypermart, dan Alfamart. Penjualan Buah Sementara itu, penjualan buah di wilayah DI Yogyakarta, hingga lima hari menjelang Lebaran, belum meningkat. Bahkan, berdasarkan pantauan Koran Jakarta di Pasar Induk Buah Gemah Ripah, Gamping, Sleman, volume pasokan buah
menurun drastis jika dibandingkan Lebaran tahun lalu. “Tahun lalu menjelang Lebaran, truk pasokan buah yang masuk 70-100 truk, sekarang 50 truk saja nggak sampai,” kata Sujud, Koordinator Lapangan dan Umum, Pasar Induk Buah Gemah Ripah, Rabu (16/9). Sebuah truk rata-rata membawa buah sekitar 6-7 ton. Menurut Sujud, pasokan yang menurun drastis adalah jeruk lokal yang biasanya didatangkan dari Jember, Blitar, Tulungagung, Banyuwangi, hingga Sulawesi, dan Pontianak. Beberapa sentra perkebunan jeruk terkena virus sehingga produksinya menurun. “Ada juga yang lagi diremajakan tanamannya,” ungkap Sujud. ims/YK/E-3
Regulasi Baru
Alih Fungsi Lahan Pertanian Dibatasi JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) akhirnya mengesahkan Rancangan Undang-Undang Perlindungan Lahan Pertanian Pangan Berkelanjutan (RUU-PLP2B) menjadi undang-undang. Pengendalian alih fungsi lahan sawah dan upaya perlindungan lahan pertanian produktif serta perlindungan terhadap petani merupakan salah satu kebijakan yang strategis guna mewujudkan sistem pertanian yang berkelanjutan serta ketahanan, kemandirian, dan kedaulatan pangan. Dalam Rapat Paripurna DPR di Jakarta, Rabu (16/9), seluruh fraksi yang hadir menyetujui
diundangkannya perlindungan lahan pertanian pangan. Menteri Pertanian Anton Apriyantono mengatakan RUU PLP2B merupakan pengaturan lebih lanjut dari UU No 26/2007 tentang Penataan Ruang. “Pengaturan tersebut merupakan antisipasi atas terjadinya perkembangan zaman dan kebutuhan dalam pemanfaatan lahan oleh berbagai sektor yang akhir-akhir ini semakin berkembang pesat,” katanya. Anton menyatakan bagi sektor pertanian, lahan merupakan faktor utama dan tak bisa digantikan fungsinya. Sayangnnya, tambahnya, saat ini sumber daya lahan dan air
mengalami tekanan yang tinggi akibat peningkatan jumlah penduduk yang masih sekitar 1,34 persen per tahun sedangkan luas lahan relatif tetap terutama di Jawa. Selain itu, lahan pertanian selalu dikalahkan oleh peruntukan lain, seperti industri dan perumahan. ”Selain makin sempitnya penguasaan lahan oleh petani, terjadi juga persaingan tak seimbang dalam penggunaan lahan terutama antara sektor pertanian dengan nonpertanian,” katanya. Tingkat Konversi Wakil Ketua Komisi IV DPR Suswono mengatakan pada
15
rentang waktu 1999-2002 saja tingkat konversi lahan per tahun meningkat 330 ribu hektare atau setara dengan 110 ribu hektare per tahunnya. Pada periode ini, sambungnya, konversi lahan pertanian ke nonpertanian di Jawa mencapai 73.710 hektare atau 71,24 persen dari total konversi lahan pertanian di Jawa. “Lahan pertanian produktif Pulau Jawa arelatif lebih subur yang berkontribusi signifikan terhadap produksi pangan nasional,” katanya. Sebelumnya, Menteri Pekerjaan Umum Joko Kirmanto menegaskan UU PLP2B seharusnya mempertimbang-
kan faktor-faktor yang dapat berubah seiring perkembangan waktu. Ia mengatakan alih fungsi lahan bukan sepenuhnya alamiah, tetapi ada yang disebabkan proses kebijaksanaan pemerintah untuk industri dan jalan. “Bila diserahkan pada mekanisme pasar dipastikan selalu diperuntukkan bagi nonpertanian,” tegasnya. Joko menambahkan hampir semua lahan persawahan yang telah beralih fungsi memiliki infrastruktur yang mapan. “Ini memengaruhi preferensi investor untuk membangun lahan pada kegiatan nonpertanian,” ungkapnya. Ant/E-3
Harga Komoditas
15-Sept
16-Sept
Perubahan (%)
Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude
70,93
70,76
-0,24
- Dated Brent
68,36
68,60
0,35
Gas (US$/MMBtu) - Nymex Henry Hub*
3,32
3,44
3,61
- Henry Hub**
2,82
3,20
13,48
Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga
6.153,62
6.292,22
2,25
- Aluminium
1.784,42
1.836,34
2,91
-Nikel
16.794,80
17.132,28
2,01
-Timah**
14.650,00
14.700,00
0,34
1.006,30
1.019,00
1,26
- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals
*Hingga 19.00 **Hingga 15/09
KOMENTAR BISNIS jasa pengiriman akhirnya mendapatkan kepastian hukum seiring disahkannya UU Pos oleh DPR pada sidang paripurna, Selasa (15/9). (Koran Jakarta, 16/9). Ini adalah bentuk liberalisasi bisnis pengiriman. Namun, saya yakin PT Pos tidak akan kalah karena jaringannya sudah sampai ke pelosok. 08129551xxx
KUOTA Target Produksi Batu Bara Naik JAKARTA – Pemerintah menaikkan target produksi batu bara pada 2009 yang sebelumnya ditargetkan 230 juta ton menjadi 250 juta ton. Kenaikan produksi ini untuk memenuhi permintaan, baik ekspor maupun domestik, yang kini meningkat. “Kenaikan produksi juga akan menambah PNPB (penerimaan negara bukan pajak),” kata Dirjen Minerbapabum Departemen ESDM Bambang Setiawan di Jakarta, Rabu (16/9). Ia menyatakan faktor cuaca cukup bagus yang terjadi akhir-akhir ini memudahkan penambangan batu bara. Bambang juga mengatakan pada tahun 2010 pihaknya menargetkan produksi batu bara mencapai 250 juta ton. Produksi batu bara Indonesia sebagian besar atau 60 persen dialokasikan buat ekspor dan 40 persen sisanya domestik. Alokasi batu bara domestik sebagian besar buat memenuhi kebutuhan bahan bakar pembangkit. Sementara itu, PT Star Energy menyiapkan dana sekitar 3 juta dollar AS untuk mengebor satu sumur migas di Blok Sekayu, Sumsel, pada Desember 2009. Vice President Relations Star Energy, Sanusi Satar, berharap pengeboran dapat menemukan cadangan minyak atau gas sehingga produksi bisa dimulai pada 2011. Blok Sekayu merupakan satu dari tiga blok yang dikelola Star Energy. Dua blok lainnya adalah Banyumas, Jateng, dan Sebatik, Kalimantan Timur. lha/E-3
Jasa Pengiriman Mulai Panen JAKARTA – Asosiasi Pengiriman Ekspres Indonesia (Asperindo) mengungkapkan terjadi lonjakan pengiriman barang mencapai 20 persen selama Ramadan ini. “Terjadi lonjakan hampir 20 persen jika dilakukan hitungan rata-rata. Semuanya terjadi di segmen ritel dan korporasi,” ujar Ketua Asperindo M Kaderial di Jakarta, Rabu (16/9). Dikatakannya, peningkatan terjadi sejak satu hingga dua minggu sebelum Ramadan dan satu minggu menjelang Lebaran. “Umumnya korporasi mengirim barang promosinya atau perorangan mengirim ke kerabatnya. Untuk mengantisipasi lonjakan, kapasitas armada dinaikkan sebesar 20 persen,” katanya. Marketing & Business Development Director Pos Indonesia Setyo Riyanto mengungkapkan terjadi lonjakan transaksi pembayaran di tempatnya selama Ramadan. “Ada 4,3 juta transaksi dengan besaran uang 2,7 triliun rupiah.” Untuk wesel, terdapat 340 ribu transaksi dengan omzet 430 miliar rupiah dan untuk pengiriman uang melalui Western Union terdapat 72 ribu transaksi dengan nominal 177 miliar rupiah. “Pengiriman paket pos ada 230 ribu transaksi dengan jumlah 46 ribu ton,” jelasnya. “Kami menyiapkan kapasitas operasional di bidang collecting, processing, transporting, dan delivery serta menyiapkan SDM dengan cara mengeluarkan kebijakan dinas terbatas pada hari libur dan cuti bersama.” dni/E-3
LOWONGAN Dalam upaya memenuhi kebutuhan pengembangan usaha, harian nasional KORAN JAKARTA K membutuhkan tenaga untuk posisi berikut: 1. Social Media (SM) Pendidikan min DIII, menguasai internet, portal-portal yang terkenal dan fitur-fitur di dalamnya. Jenis kelamin wanita, usia maksimal 28 tahun. Menguasai MS Office, Excel, dan Word. Terbiasa bekerja di depan komputer dalam jangka waktu yang lama. 2. Sales Manager (S-Mgr) Pengalaman sebagai Sales Manager Iklan di industri media cetak, atau pengalaman min 5 tahun sebagai Account Executuve di media cetak. Memunyai jaringan kerja yang luas serta leadership yang kuat. Usia minimal 28 tahun, jenis kelamin wanita. Target oriented. Pendidikan min S1, menguasai MS Office, Word, Excel. Memunyai track record dan achievement dalam karier sebagai Account Executive Iklan. 3. Account Executive (AE) Pendidikan minimal SI. Pengalaman min 1 tahun di media. Usia maksimal 27 tahun. 4. Admin Iklan (AI) Pendidikan minimal DIII Jurusan Komputer/Sekretaris Administrasi. Pengalaman di bidang administrasi iklan minimal 1 tahun. Menguasai program komputer MS Office (Word, Excel, Power Point) dan korespondensi. Mampu mengetik dengan kecepatan yang tinggi. Usia maksimal 25 tahun. 5. Staf Sales Officer (S-SO) Pendidikan minimal SMA dan berpengalaman minimal 3 tahun, diutamakan pengalaman di media. Siap bekerja keras termasuk apabila kerja di lapangan. Menguasai komputer. 6. Staf Telemarketing (S-Tel) Wanita, umur maksimal 27 tahun. Pendidikan minimal D3 dari berbagai jurusan. Berpengalaman minimal 2 tahun di bidangnya serta menguasai program komputer (Microsoft Office). 7. Staf Kurir (S-K) Pria, umur maksimal 35 tahun. Pendidikan minimal SMA, mau bekerja keras termasuk kerja di lapangan. Kirimkan lamaran disertai foto, kualifikasi, riwayat pekerjaaan, gaji yang pernah diterima dan yang diharapkan ke HRD PT. BERITA NUSANTARA Jalan Wahid Hasyim No. 125 Jakarta Pusat 10240 Paling lambat 2 minggu setelah penerbitan iklan ini. Cantumkan kode posisi yang diminati di pojok kiri atas amplop. Panggilan hanya kepada pelamar yang memenuhi syarat.
16
BEDAH TELKO
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
®
Telepon Bergerak l Telkomsel Uji Jaringan pada Jalur Kereta Api
SPEKTRUM Telkom Buka Tender Perangkat Akses Nirkabel Pita Lebar JAKARTA - PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) akan menggelar tender pengadaan perangkat jaringan akses nirkabel pita lebar (broadband wireless access/BWA) di spektrum 3,3 GHz awal Oktober 2009 ini. “Kami harap Desember sudah selesai dan bisa langsung dikomersialisasikan,” ujar Direktur Network Solution Telkom Ermady Dahlan di Jakarta, Rabu (16/9). Dijelaskannya, Telkom rencananya lebih dulu menggelar akses jaringan layanan Internet berbasis teknologi pita lebar itu di Jakarta. Setelah itu diikuti area lainnya di Indonesia. Telkom memiliki lisensi 3,3 GHz di tujuh area pindahan dari 3,5 GHz. Selain spektrum itu, Telkom memenangi lisensi 2,3 GHz dengan lebar pita 30 MHz di lima area di Indonesia. Di 3,3 GHz, Telkom memiliki 4000 port dengan delapan kanal dan lebar pita 12,5 MHz. “Saat ini, sudah ada perusahaan lokal yang menyatakan ingin ikut tender perangkat tersebut, yakni TRG dan Hariff. Mereka mampu memenuhi 75 persen konten lokal dari sisi hardware dan software,” tandas Ermady. Secara terpisah, anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Iwan Krisnandi menegaskan akan memonitor proses migrasi di spekturm 3,3 GHz yang dilakukan Telkom dan Indosat. “Itu ada keputusan menterinya. Kita akan monitor prosesnya agar sesuai regulasi,” tegas dia. Sementara itu, Div Head Core Product & Branding Smart Telecom Ruby Hermanto mengungkapkan sudah melakukan ekspansi layanan Internet berbasis teknologi EVDO Rev A di Bandung, Yogyakarta, Bali, dan Surabaya dengan kemampuan kecepatan maksimum download 3,1 Mbps dan upload 1,8 Mbps. Untuk merasakan Internet cepat ini, Smart menyediakan beberapa alternatif pilihan produk untuk mendukung layanan data yang dapat digunakan pelanggan, yaitu paket notebook dengan ukuran yang kecil (layar 10.2 inchi), ringan, dan sudah memiliki modem CDMA 1 x EVDO Rev A di dalamnya, serta paket Smart USB modem CDMA2000 1x EVDO RevA USB Modem keluaran ZTE. dni/E-2
KORAN JAKARTA/M FACHRI
GANGGUAN JARINGAN I Dua staf promosi XL di XPerience Land, Jakarta, beberapa waktu lalu. XL memberi kompensasi pada pelanggan Blackberrynya yang terganggu akibat masalah pada jaringannya.
Pelanggan XL BlackBerry Dapat Kompensasi JAKARTA — PT Excelcomindo Pratama Tbk (XL) memberikan kompensasi penggantian kepada pelanggan BlackBerry yang mengalami gangguan layanan selama beberapa hari lalu dalam mengakses layanan. Kompensasi yang diberikan berupa gratis akses XL WAP dan potongan harga sampai 50 persen untuk BB One atau 20 ribu rupiah untuk pelanggan bulanan. Gratis akses XL WAP (wireless access protocol) diberlakukan 17 September — 31 Oktober 2009. Sedangkan kompensasi berupa diskon tarif 20 ribu rupiah (setara dengan diskon 50 persen tarif BlackBerry selama 8 hari) berlaku pada 18 – 25 September 2009. “Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang muncul beberapa hari lalu bagi pelanggan BlackBerry. Pemberian kompensasi tersebut merupakan wujud apresisasi kami kepada pelanggan, meski dari beberapa pengecekan, tidak ada masalah pada jaringan XL,” kata Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi, di Jakarta, Rabu (16/9). Dikatakannya, XL sebenarnya telah selesai melakukan proses optimalisasi sekaligus upgrade kapasitas bandwidth BlackBerry dari 45 Mbps menjadi 90 Mbps yang tersambung langsung ke RIM (Research In Motion) melalui dua operator luar negeri tambahan. Namun, secara tiba-tiba, muncul gangguan pada link komunikasi antara jaringan XL dengan RIM yang menjadi prinsipal BlackBerry. Operator tersebut mengklaim gangguan tersebut hanya menimpa kurang dari tiga persen dari seluruh pelanggan XL BlackBerry yang mencapai lebih dari 150.000 orang atau sekitar 5.000 orang sehingga menyebabkan lambatnya koneksi pada layanan, khususnya pada sore dan malam hari. “Kami saat ini sedang melakukan klarifikasi ke RIM langsung di Kanada, tetapi sampai saat ini belum ada konfirmasi dari vendor tersebut,” kata Hasnul. Dia menambahkan Tim XL juga sudah mengecek jaringan internalnya secara menyeluruh sekaligus melakukan langkah penanganan di antaranya dengan memindahkan akses Internet BlackBerry melalui WAP mulai 17 September 2009. dni/E-2
KONSULTASI TELKOMSEL SIMAK KOLOM SEPUTAR LAYANAN TELKOMSEL Setiap Kamis, dua kali dalam satu bulan di rubrik Bedah Telko. Telkomsel akan menjawab semua pertanyaan pengguna kartuHALO, Kartu As, dan simPATI.
Kirimkan pertanyaan melalui SMS ke nomor:
0813 1713 3000
Mengamankan Trafik Lebaran Lonjakan trafik telekomunikasi dipastikan bakal terjadi pada Lebaran. Operator dan regulator pun bersiap diri mengantisipasinya.
Manager Flexi Telkom Judi Achmadi mengungkapkan pihaknya mencatat tren perpindahan call forwarding Flexi Combo dari tahun ke tahun stabil pada persentase 30-40 persen. “Sekalipun terjadi pertambahan jumlah secara kuantitatif, pengguna yang mudik secara keseluruhan hampir sama setiap waktu. Karenanya, nomor sementara di kota tujuan yang disiapkan pun tidak menyeluruh,” papar dia. Persiapan memberikan nomor semu juga dilakukan oleh Bakrie Telecom dengan mengalokasikan 800 ribu nomor Esia Go Go bagi 8,9 juta pelanggannya. Wakil Direktur Utama Bidang Pemasaran Bakrie Telecom Erik Meijer mengungkapkan kantong nomor roaming semu yang disiapkan Esia akan lebih berkonsentrasi di daerah-daerah padat mudik, seperti Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Bali. “Besar komposisi alokasi nomornya tergantung kota dan daerahnya juga. Di daerah-daerah padat trafik, kami bisa tingkatkan sampai lima kali lipat,” kata dia.
O
perator telekomunikasi bersiap diri menghadapi lonjakan trafik saat Lebaran. Data Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) memperkirakan jasa pesan singkat (SMS) dari tiga operator besar pada Lebaran 2009 akan mencapai 1,283 miliar SMS per menit atau meningkat 31 persen pada periode yang sama tahun lalu. Demikian pula jasa suara yang melonjak 27 persen hingga menjadi 2,9 miliar panggilan per menit. Memang regulator memberikan perhatian khusus pada tiga operator besar, yaitu Telkomsel, Indosat, dan XL. Hal ini dikarenakan dari 11 operator, ketiga operator itu menguasai hampir 85 persen pangsa telepon bergerak dengan total jumlah pelanggan mencapai 178 juta nomor. Jika dilakukan prediksi secara kasar dengan menghitung trafik semua pemain, bisa saja angka SMS yang terkumpul pada hari Lebaran mencapai 1,5 miliar SMS per menit dan untuk suara 3,3 miliar panggilan per menit. Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno mengungkapkan Telkomsel telah menyiapkan 29 ribu BTS dengan kemampuan kapasitas Visitor Location Register (VLR) atau handling ditingkatkan menjadi 96 juta pelanggan dengan kapasitas perpindahan pelanggan mudik bervariasi antara 20 hingga 25 persen. Untuk jasa SMS, kemampuan dari SMS Center telah ditingkatkan menjadi mampu mengirim pesan 80 ribu SMS per detik. Di hari biasa, Telkomsel mengirimkan 360 juta SMS per hari. Tidak hanya itu, Telkomsel juga telah melakukan uji jaringan awal pekan ini dengan memprioritaskan jalur kereta api (KA) Jakarta-Surabaya. “Jalur KA itu biasanya paling dihindari oleh operator untuk dites kesiapan jaringannya. Hal ini karena ada potensi interferensi dengan frekuensi milik KA dan kecepatan dari moda yang membuat penerimaan sinyal menjadi rendah,” tutur dia, baru-baru ini. VP Network & Service Quality Telkomsel Anky A
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
PERSIAPKAN JARINGAN I Pemudik menggunakan telepon selulernya di Stasiun Pasar Senen, Jakarta, Rabu (16/9). Operator telekomunikasi mempersiapkan jaringannya sejak jauh hari untuk mengantisipasi lonjakan trafik saat Lebaran. Priyagung menjelaskan di jalur kereta sepanjang 719,2 km itu, cakupan jaringan Telkomsel yang diuji selama 11 jam ternyata telah dijangkau 99 persen sinyal Telkomsel. “Memang masih ada blankspot cukup banyak di Jawa Tengah, namun itu area rural yang sepi pelanggan. Meski demikian, kita tetap komitmen akan meminimalisasi spot yang masih poor tersebut,” kata dia. Berkaitan dengan jasa data, Sarwoto mengungkapkan, untuk jasa data 3G dan BlackBerry, Sarwoto mengungkapkan, telah ditingkatkan juga kapasitas bandwidth yang disediakan. Jasa 3G memlilki 4 ribu node B dengan bandwidth 6 Gbps. Sedangkan kapasitas ke server BlackBerry dinaikkan menjadi 80 mbps dari tahun lalu hanya 10 mbps. Peningkatan kapasitas juga dilakukan Indosat. Presiden
» Dari hasil pemeriksaan di lapangan, dapat disimpulkan semua jaringan operator sudah siap menghadapi Lebaran.
»
Muhammad Nuh MENKOMINFO
Direktur/CEO Indosat Harry Sasongko mengatakan secara umum kapasitas untuk trafik suara ditingkatkan menjadi 10 juta Erlang per hari. Sedangkan kapasitas untuk pesan singkat disiapkan hingga 450 juta SMS per hari. Dan khusus untuk komunikasi data, kapasitas jaringan yang disiapkan sebesar 40 terabyte per hari. Direktur Jaringan XL Dian Siswarini mengungkapkan untuk melayani sekitar 24,7 juta pelanggannya, XL telah
meningkatkan kemampuan 18 ribu BTS 2G dan 3G yang didukung serat optik membentang di sepanjang Pulau Jawa dan tersambung melalui jaringan kabel bawah laut ke Pulau Sumatra, Batam, Kalimantan, dan Sulawesi. Tak mau ketinggalan, operator layanan fixed wireless access (FWA) juga bersiap diri menghadapi lonjakan trafik. Telkom mempersiapkan lima juta nomor semu untuk layanan Flexi Combo. Flexi sendiri saat ini memiliki 13,7 juta pelanggan. Layanan Flexi Combo merupakan call forwarding yang berupa aktivasi nomor temporer yang rata-rata berlaku tiga hari di kota tujuan. Layanan ini bisa dilakukan dengan proses registrasi melalui layanan pesan singkat, layanan call center, dan aktivasi setibanya di kota tujuan. Deputi Eksekutif General
Peningkatan Kapasitas Seiring lonjakan trafik saat Lebaran, regulator mengingatkan operator untuk tidak lagi melakukan upgrading (peningkatan kapasitas) menjelang hari H Lebaran karena dikhawatirkan membuat sistem down. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengatakan peningkatan kapasitas jaringan dan sentral seharusnya sudah dilakukan jauh hari sebelum dimulainya masa mudik, kecuali sudah ada optimasi. “Operator sebaiknya juga tidak mengizinkan adanya perubahan pada software yang berisiko membuat sistem down, seperti pada jaringan ataupun server terkait langsung dengan layanan telekomunikasi,” ujar dia. Menkominfo Muhammad Nuh mengungkapkan hasil pemantauan regulator sementara di empat jalur, yaitu Jakarta–Cianjur–Garut, Jakarta–Cikampek–Cirebon, Jakarta–Merak, dan jalur baru Semarang–Yogyakarta–Solo menunjukkan keberhasilan melakukan panggilan telepon di atas 95 persen. SMS juga diterima dalam waktu kurang dari 3 menit mencapai 100 persen dengan rata-rata waktu penerimaan adalah tiga detik (on net) dan 6 detik (off net). “Dari hasil pemeriksaan di lapangan, dapat disimpulkan semua jaringan operator sudah siap menghadapi Lebaran,” kata Nuh di Jakarta, Rabu (16/9). dni/E-2
Bukan Lagi Kompetisi Kuantitas Oleh: Sarwoto Atmosutarno
Ketua Umum Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia
M
unas Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) pada Agustus lalu telah memilih Sarwoto Atmosutarno menjadi ketua umum periode 2009-2011 menggantikan Merza Fachys. Sarwoto yang lama bergelut mengembangkan infrastruktur milik PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) juga menjadi orang nomor satu di anak usaha milik operator pelat merah itu, Telkomsel, sejak akhir tahun ini. Sejumlah jabatan juga dipegang pria yang pernah bercitacita menjadi tentara ini, seperti Sekjen Asosiasi Kliring Trafik Telekomunikasi (Askitel) dan Wakil Ketua Bidang Telekomunikasi Kadin. Lantas apa yang ingin ditawarkan pria yang terkenal sebagai salah satu pakar satelit di Indonesia itu bagi industri seluler? Wartawan Koran Jakarta, Doni Ismanto, mewawancarainya akhir pekan lalu. Berikut petikannya. Anda baru saja diangkat menjadi Ketua Umum ATSI, program apa yang akan dikerjakan?
Pertama, ATSI akan membuat roadmap industri dan teknologi menyambut era konvergensi yang disalurkan melalui Kadin untuk diserahkan ke Presiden sebelum pemerintah baru efektif berjalan. Kedua, mengaji hal-hal yang menjadi kepentingan bersama seperti interkoneksi, penggunaan sim box yang membuat panggilan dari luar negeri disalurkan tidak melalui jalur interkoneksi, BHP frekuensi, menara, dan lainnya. Lalu bagaimana pandangan ATSI tentang konvergensi? Konvergensi itu tidak hanya terjadi di level layanan seperti telekomunikasi, informasi, dan penyiaran, tetapi juga di infrastruktur antara mobile dan fixed. Motornya kovergensi ini
adalah telekomunikasi karena akan menjadi backbone. Dua hingga empat tahun ini akan ada konsolidasi sebagai entitas atau infrastruktur agar konvergensi mulus sehingga pelaku industri dan pelanggan tidak dikecewakan. Bagaimana Anda melihat kompetisi saat ini? Kami ingin membawa kompetisi ke arah kualitas layanan bukan lagi kuantitas. Di sektor ini ada tiga syarat untuk memenangkan kompetisi. Jangkauan luas, pelanggan, dan kapasitas besar. Jika tiga hal ini tercapai semua bisa menjadi orang nomor satu di operator. Nah, untuk menuju ke arah itu, ada baiknya operator mulai bermain di kualitas layanan, bermain di kuantitas itu hanya membuat kinerja keuangan berdarah-darah.
Bicara kompetisi, banyak kalangan khawatir Anda akan menyalahgunakan ATSI sebagai corong Telkomsel. Tanggapan Anda? Saya selalu menegaskan Telkomsel itu tidak mau sendirian di pasar atau menjadi monopoli by the market, itu tidak bagus. Industri ini bukan seperti jualan mobil, masing-masing toko berjualan produk dan tidak ada interkoneksi. Di telekomunikasi itu, produk boleh berbeda dijual, tetapi di tengah ada interkoneksi. Nah, lima tahun lagi penetrasi di Indonesia akan mencapai 100 persen. Jika sudah seperti ini kita akan bicara new services dan berbagi infrastruktur. Karena itu saya bilang akan ada konsolidasi di level akses dan transpor. Harapan Anda kepada regulator? Berikanlah kami peluang untuk melakukan self regulation dan kaji kembali pola pemberian lisensi. Industri ini ke depan banyak bicara business to business (B2B). Self regulation itu
DOK. KJ
bagian dari insentif. Selama ini regulasi yang keluar selalu pro rakyat dan negara. Self regulation itu tidak menakutkan dan mengurangi wewenang regulator. Masalah lisensi, sudah terbukti mengumbarnya tidak baik. Hanya menjadikan industri ini bloody competition. Saat ini pemerintah daerah mulai melirik sektor telekomunikasi sebagai tambang berlian, misal melalui RUU Pajak Daerah dan Retribusi Daerah, yang akan menarik retribusi untuk menara. Bagaimana asosiasi menanggapi hal itu? Kita bisa pahami kalau pemerintah daerah ingin meningkatkan Pendapatan Asli Daerah (PAD). Namun, untuk beberapa hal baiknya berkoordinasi dengan pemerintah pusat. Contoh, untuk retribusi menara. Saya rasa untuk formulasi tarifnya harus ditetapkan oleh pemerintah pusat (Depkominfo), karena lembaga inilah yang mengetahui struktur biaya operator dan industri secara holistik. Jika ini tidak dilakukan, Pemda akan mengedepankan kepentingan sendiri sehingga prinsip transparansi, kepastian usaha, dan manfaat tidak tercapai, ujung-ujungnya akan menghambat investasi di masa depan.
®
Kamis
RONA
17 SEPTEMBER 2009
17
Menggasak Harta dengan Cara Halus B
erbahagialah Tuslan, 43 tahun, Slamet, 22 tahun, dan Sumadi, 30 tahun, karena akan berlebaran di kampung halamannya. Pada akhir pekan lalu, tiga sekawan ini tiba di Bandara Soekarno Hatta setelah naik pesawat dari Batam, tempatnya bekerja. Saat hendak menunggu angkutan menuju Cilacap, Jawa Tengah, mereka ditawari tumpangan dari empat lelaki yang baru dikenalnya dan mengaku satu daerah dengan mereka. Dengan ongkos 50 ribu rupiah, ketiga pria itu bersedia ikut naik mobil pria yang baru dikenalnya ini menuju kampung halamannya. Slamet mengatakan ketiga orang yang baru dikenalnya ini bersikap baik sehingga dia tidak menaruh curiga. Di tengah perjalanan, tepatnya di kawasan Fatmawati, Jakarta Selatan, mobil yang ditumpanginya berhenti dan dua teman barunya ini turun untuk membeli minum hangat. Seorang pria lalu memberikan pria asal Cilacap ini minuman. Tak menaruh curiga sedikit pun mereka menenggak habis minuman tersebut. Sedetik kemudian mereka tak sadarkan diri. Tas, ponsel, dan uang mereka sudah lenyap. Total uang yang raib sekitar tujuh juta rupiah. Mendekati Lebaran kejahatan pembiusan terhadap pemudik mulai marak terjadi. Modusnya pelaku seolah berbaik hati menawari korban dengan minuman yang sudah bercampur obat bius sehingga akan membuat peminumnya pingsan. Aksi pembiusan ini tidak hanya menggasak harta benda korban namun juga nyawa. Slamet, Warga Purbolinggo, Jawa Tengah, misalnya, hanya sanggup meringis kesakitan lantaran terkena aksi pelaku pembiusan. Ia menjadi korban pembiusan di kawasan Otista, Jatinegara, Jakarta Timur, pada awal September lalu. Peristiwa yang menimpa Slamet terjadi ketika ia yang hendak mudik ke kampung halamannya berkenalan dengan dua orang pelaku. Para pelaku kemudian mengajaknya mudik bersama. Asyik mengobrol, korban pun tak curiga saat diberi minuman dalam kaleng yang membuatnya tak sadarkan diri. Barang milik korban berupa
Aksi kejahatan dengan pembiusan tidak hanya menelan harta benda dan korban jiwa, tapi juga merusak relasi sosial masyarakat.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
telepon seluler dan uang lima juta rupiah raib digasak pelaku. Slamet hanya bisa meratapi nasibnya karena rencana merayakan Lebaran dengan membawa uang hasil kerjanya selama setahun terakhir buyar. Tapi Slamet setidaknya masih bisa bertemu dengan sanak saudaranya. Nasib lebih tragis dialami Mustakim. Ia tewas lantaran dicekoki minuman bercampur obat bius saat sedang berada dalam perjalanan pulang menumpang bus menuju Jombang, Jawa Timur. Jasad korban ditemukan Minggu siang di jalan raya perbatasan Jawa Timur – Jawa Tengah Ponorogo. Diduga korban tidak sadarkan diri akibat meminum minuman bercampur obat bius hingga akhirnya tewas dan dibuang pelakunya ke pinggir jalan. Semua harta benda hasil
«
bekerja sebagai TKI modus yang sering Efeknya di luar negeri juga ditemukan dalam kamasyarakat ikut raib. sus pembiusan,” ucap sudah tidak Adrianus. BahanTindakan krimibahan kimia yang nal ini memang percaya lagi digunakan contohsudah meresahdengan orangnya adalah ketamin, kan masyarakat orang yang diazephyne (obat sejak empat tahun berbaik hati penenang untuk hebelakangan ini. wan) dan anestesin. Adrianus Meilala, menawarkan Pelaku juga mengkriminolog dari UI, bantuan. gunakan bahan alami mengatakan bahwa dan mediumnya tidak pelaku pembiusan hanya lewat zat cair. diprediksikan adaAmbil contoh kasus Sopingi, lah orang-orang yang berpenga47 tahun, pemudik asal Dusun laman dalam tindakan kriminal. Krajan, Desa Bagorejo, KecamaKarenanya itu, masyarakat harus tan Srono, Banyuwangi, ditemumeningkatkan kewaspadaannya kan tergeletak tak sadarkan diri bilamana ingin mudik, khususnya bagi yang menggunakan jasa di bangku bus Kentjono pada pertengahan September ini. angkutan umum. Uang lima juta rupiah hasil kerja Menurut Adrianus, umumkerasnya selama merantau di nya pelaku menggunakan air Palu, Sulawesi Tengah dilaporminum dalam kemasan untuk kan raib. Pun demikian dengan mengecoh korban. “Ini menjadi
»
barang-barangnya. Setelah sadar dari pengaruh obat bius, Sopingi mengatakan bahwa dia merasa pusing setelah diberi rokok oleh seseorang yang duduk di sampingnya. “Aku diberi rokok, terus kepalaku pusing,” ungkap Sopingi. Alhasil, dia sempat linglung selama berjamjam. Bahkan, tingkahnya mirip orang mabuk akibat narkoba. Diduga rokok tersebut diramu pelaku dengan bahan sejenis narkoba yang berasal dari tumbuhtumbuhan, seperti biji dari buah kecubung. Sosialisasi dan Imbauan Masih maraknya aksi ini, menurut Adrianus, karena pelaku jeli membaca situasi. Umumnya korban yang disasar pelaku berasal dari golongan menengah ke bawah. Oleh karena itu, perlu dilakukan langkah-langkah pen-
cegahan terintegrasi. Misalnya dengan menyebarkan spanduk sehingga pelaku merasa ruang geraknya terbatas. “Akhirnya masyarakat jadi semakin mengetahui aksi ini, sehingga pelaku akan merasa kalau aksinya sudah tidak ada untungnya lagi,” beber Adrianus. Pihak kepolisian sudah mengantisipasi tindakan tersebut dengan menyebarkan petugas polisi yang berpatroli di sejumlah titik strategis, seperti di terminal dan stasiun kereta api. Ini ditambah dengan spanduk yang mengimbau agar waspada terhadap aksi kejahatan ini. Pemberitaan televisi juga gencar menayangkan aksi ini. Bahkan tak jarang, tayangan televisi ini menguraikan cara-cara menghindar dari pembiusan. Sebagai salah satu kejahatan jalanan, pelaku pembiusan memang sulit terdeteksi meski sejumlah aparat kepolisian telah ditempatkan di titik rawan tersebut. Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Chrysnanda Dwi Laksana menyatakan agar masyarakat lebih waspada dan mencurigai orang asing yang baru dikenalnya. Jangan sembarangan menerima pemberian apa pun dari orang lain. Jangan pula memancing perhatian dengan mengenakan barang-barang berharga. Tak heran, Agus Hermawan, 32 tahun, warga Jakarta Selatan yang sering mudik ke Brebes, Jawa Tengah, selalu meningkatkan kewaspadaanya jika berjumpa dengan orang asing yang baik hati di terminal. Efek dari aksi pembiusan ini ternyata tidak hanya menelan harta benda dan korban jiwa, melainkan juga merusak relasi sosial masyarakat. “Efeknya masyarakat sudah tidak percaya lagi dengan orang-orang yang berbaik hati menawarkan bantuan,” ucap Adrianus. Padahal tidak semua orang berperilaku seperti demikian. Ada baiknya masyarakat bersikap proporsional saat bertemu orang asing, misalnya menolak minuman atau makanan yang ditawarkan dengan halus. Janganlah bersikap curiga berlebihan terhadap orang asing yang berbaik hati kepada Anda. Namun tetap saja masyarakat harus waspada atas berbagai kemungkinan terburuk dalam perjalanan mudik. vic/L-1
Hindari Tindak Kriminal dengan Sikap Waspada M udik sudah menjadi tradisi bagi masyarakat Indonesia saat Lebaran tiba. Agar mudik terasa aman dan nyaman, Anda dan keluarga harus mengatur rencana termasuk menentukan apakah menggunakan kendaraan pribadi maupun kendaaraan umum. Berikut adalah beberapa cara yang mungkin bisa membantu perjalanan mudik Anda jadi nyaman dan aman. Bagi yang menggunakan kendaraan umum, perencanaan atau persiapan mudik tentunya sudah harus dilakukan jauh-jauh hari. Terutama untuk mendapatkan tiket kendaraan umum yang akan mengangkut Anda dan keluarga ke kampung halaman. Setelah tiket didapat, tinggallah hari H keberangkatan. Pertama yang harus diperhatikan adalah datang lebih awal dari jadwal keberangkatan. Terutama jika menggunakan moda transportasi udara yakni pesawat terbang. Untuk menghindari tidak kriminal, ada baiknya tidak menggunakan perhiasan yang berlebihan bagi kaum wanita. Perhiasan yang berlebih dan mencolok akan mengundang niat jahat. Anak-anak
perempuan juga sebaiknya tidak menggunakan perhiasan. Kalau memang ingin mengenakan perhiasan nanti saja pada saat Lebaran di kampung halaman. Lebih baik Anda menyimpannya terlebih dahulu di tempat yang aman dan tersembuyi. Selama dalam perjalanan pastilah Anda memerlukan uang. Namun ada baiknya tidak terlalu banyak membawa uang tunai. Sebab di kampung halaman Anda bisa melakukan penarikan tunai di ATM. Persiapkan uang secukupnya untuk ongkos atau untuk makan selama di perjalanan di dalam dompet. Kalaupun Anda ingin membawa uang tunai dalam jumlah banyak, sebaiknya disimpan ditempat-tempat yang berbeda namun tetap aman. Anda juga dianjurkan untuk tidak membuka dompet di keramaian karena ini akan mengundang niat jahat. Untuk barang-barang bawaan, sebaiknya Anda juga tidak terlalu banyak membawa barang-barang bawaan, terutama oleh-oleh. Bawalah barang secukupnya. Terlalu banyak barang bawaan saat menggunakan kendaraan umum memungkinkan barang-barang ter-
sebut tercecer dan hilang. Sedangkan untuk menghindari modus-modus kejahatan penipuan atau pembiusan selama dalam perjalanan seperti yang marak terjadi belakangan ini, pemudik juga disarankan untuk tidak mudah percaya begitu saja dengan orang yang baru saja dikenal. Jangan teperdaya pada sapaan ramah, dan tampang rupawanl. Tolaklah dengan cara yang halus dan sopan saat menerima ajakan makan atau minum dari orang yang dimaksud. Sementara bagi pemudik yang menggunakan kendaraan pribadi, pastikan kondisi fisik dan kondisi kendaraan dalam kondisi baik. Pastikan semua berfungsi mulai dari rem, wiper, dan bila perlu persiapkan spare part cadangan seperti busi, tali kopling, terutama ban cadangan. Lalu yang lebih penting lagi selalu ingatkan pada keluarga yang ikut untuk tidak mudah membuka pintu kendaraan di saat macet. Bila kaca jendela terbuka atau pintu tidak dikunci, di tengah kemacetan bisa saja terjadi tindak kejahatan penodongan atau pencurian. Apalagi biasanya para pemudik itu
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PERINGATAN I Berbagai cara dilakukan untuk menghindari tindak kejahatan pembiusan. Salah satunya lewat spanduk yang bertuliskan kata-kata peringatan agar semua calon penumpang dihimbau untuk tetap waspada. mengantuk di dalam kendaraan. Selanjutnya selama dalam perjalanan, jangan lewatkan pantauan jalur yang bisa diakses dari siaran radio di mobil Anda untuk mengetahui titik-titik kemacetan sehingga bisa
menghindarinya. Kalau ingin menggunakan jalur alternatif, sebaiknya jalur alternatif yang dilewati juga merupakan jalur alternatif yang banyak dilewati kendaraan lain. Sehingga jika tersesat Anda tidak sendirian.
Terlebih jika perjalan tersebut dilakukan saat malam hari dan jalur alternatif tersebut termasuk jalur perjalanan yang rawan dari kecelakaan maupun aksi-aksi kejahatan. dari berbagai sumber/nik/L-1
18
Kamis
KORAN JAKARTA
17 SEPTEMBER 2009
®
Membuyarkan Pengaruh Seseorang
K
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
MODUS I Berbagai tindak kejahatan saat mudik Lebaran marak terjadi. Salah satunya adalah dengan cara gendam yaitu dengan menyentuh atau menepuk tubuh korban yang selanjutnya korban menjadi tidak berdaya.
Awas Kejahatan Gendam Sepanjang Mudik
arena tindak kejahatan dengan menggunakan hipnosis itu adalah cara yang membutuhkan waktu untuk menggali sugesti seseorang, maka ada jeda waktu yang oleh para ahli hipnosis disarankan dipakai untuk menghindari pengaruh tersebut. Secara umum, hipnoterapi merupakan cara pemberdayaan tenaga atau energi dari bawah sadar dengan mengistirahatkan energi dari jiwa sadar. Tubuh seseorang direlaksasi hingga bawah sadarnya tampil. Setelah dinetralisasi, barulah ditanamkan sugesti-sugesti. Proses hipnosisnya biasanya berlangsung antara setengah jam. Agar tidak terjadi komplikasi pada tubuh, hipnosis tidak boleh dilakukan oleh sembarang orang. Jadi harus dilakukan oleh seorang ahli hipnosis. Melakukan hipnoterapi harus dilakukan oleh orang yang bersertifikat hipnoterapi, karena ada kode etiknya, jangan sampai salah memberikan sugesti negatif, ungkap Yefri Mugi Santosa, hipnoterapis dari Asosiasi Hipnoterapi Romy Rafael . Oleh sebab itu bila terjadi tindak kejahatan yang menggunakan cara hipnosis, maka ada beberapa hal yang bisa dilakukan seperti menghindari kontak langsung atau berbicara dengan orang yang tidak dikenal. Ketika sedang berada di satu tempat seperti pusat perbelanjaan, terminal atau stasiun lalu ada seseorang menegur dan Anda merasa tidak kenal, sebaiknya senyum dan pergi menghindar. Tidak perlu berkata kasar atau bersikap tidak menyenangkan, cukup berjalan terus dan tidak memberi reaksi atas sapaannya. Bila sudah telanjur berkomunikasi, sebaiknya jangan terima jabatan tangan, misalnya orang tersebut mengajak berkenalan. Karena bila sudah tersentuh, atau tangan sudah tergenggam, maka orang tersebut bisa menekankan pengaruhnya. Lalu kalau sudah telanjur disentuh atau ditepuk, banyaklah bergerak dan membuat kesibukkan seperti melihat-lihat sekeliling terminal atau membaca papan penunjuk, mengeluarkan telepon selular, dan menghubungi seorang teman. Berbicaralah apa saja dengan teman tersebut, lalu perlahan menjauhi orang yang sok kenal tadi.
Mudik adalah saat yang paling rawan bagi sebagain orang. Begitu banyak barang bawaan dan sikap yang lugu membuat seseorang menjadi sasaran empuk tindak kejahatan.
S
ri Sumiatun menangis di kantor Polres Jakarta Timur. Ia mengalami hal yang sama sekali tidak disadarinya yaitu menyerahkan semua barang berharga miliknya pada seseorang yang baru saja dikenalnya. Sri yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga di daerah Mampang, Jakarta Selatan, hari itu akan pulang ke kampungnya di Pacitan Jawa Timur. Berbekal uang gaji selama lima bulan atau sekitar dua juta rupiah dan oleh-oleh makanan serta pakaian, pagi itu Sri berangkat menuju terminal Pulo Gadung. Setibanya di sana ia disapa oleh seorang pria dengan bahasa Jawa. “Saya ditanya mau ke Yogya apa Surabaya,” katanya. Ketika dijawab akan ke Pacitan, si pria tersebut mengatakan kalau dirinya berasal dari tempat yang dekat dengan Pacitan. Malah, menurut Sri, dia bercerita pernah main di sebuah desa dekat kampungnya. Dengan santai pria tadi mengulurkan tangan untuk berkenalan, dia menyebutkan satu nama. Tapi genggaman tangan tidak dilepas. Lama-lama Sri mengaku lemas dan akhirnya tidak sadarkan diri. Ketika sadar, Sri sudah berada di daerah Pasar Rebo. Ditemukan tengah tertidur di sebuah angkot. Sementara barang bawaan berupa oleh-oleh dan pakaian masih utuh. Uang dan perhiasannya raib. Kejahatan dengan model hipnotis itu terus terjadi pada korban-korban yang lain. Baik dengan cara mengaku teman dari satu kampung atau menampilkan sebuah profesi lain. Ini seperti komplotan yang berhasil digulung oleh Kepolisian Resort Metro Jakarta Barat. Kelompok ini disebut sebagai kelompok Makassar yang mengelabui mangsanya dengan cara mengikuti sebuah seminar di hotelhotel berbintang. Korban yang diincar biasanya peserta dari seminar. Seperti yang dialami oleh korban bernama Alwi Harahap yang mengaku ditipu pada 21 Oktober tahun lalu. Para pelaku ini berkenalan dengan korban di sebuah hotel di Jakarta Barat. Komplotan ini meyakinkan korbannya dengan memperkenalkan diri sebagai pelaut dari Singapura yang sedang sandar di Jakarta . “Para pelaku mengenakan pakaian bagus dan terkesan sebagai orang berada,” ungkap Kepala Satuan Reserse Kriminal Umum Polres Jakarta Barat Komisaris Polisi Suyudi Arioseto, beberapa waktu lalu di Jakarta. Seminar yang dicari adalah peserta yang keba-
Kemudian Tintin menyerahkan uang nyakan pesertanya dari luar kota. miliknya yang ditukar dengan amplop Mereka mengaku sebagai kapten milik pelaku. kapal dari Singapura. Kemudian Para pelaku kejahatan hipnotis itu dengan alasan tidak memiliki uang kontan mereka menawarkan arloji me- lalu menurunkan korban di sekitar Rurek Rolex kepada para tamu ini dengan mah Sakit Elisabeth Semarang. Setelah para pelaku kabur, Titin baru tersadar harga miring. Harga yang ditawarkan dan memeriksa amplop yang ternyata sekitar 5 juta rupiah padahal harga setidak berisi uang dollar namun hanya benarnya dari jam yang asli di atas 50 12 lembar uang seribuan. juta rupiah. Dikatakan kalau jam tangan terBukan Hal Menakutkan sebut dijual karena butuh uang untuk Hipnotis atau lebih tepatnya disepesta kecil antar pelaut. Dengan but hipnosis karena berbagai kejajabatan tangan dan tepukan, maka dian tersebut soleh identik dengan korban mulai terhanyut dan akhirnya sebuah kejahatan. Citra buruk itu tertarik untuk membeli arloji terseterus berkembang, bersamaan dengan but. Karena tidak bawa uang tunai, maraknya korban kejahatan yang maka korban diajak oleh para pelaku mengaku terkena hipnosis. Seperti ke ITC Roxy Mas. Mereka mengantar beberapa kisah yang dipaparkan sebekorban yang akan mengambil uang lumnya, membuat hipnosis menjadi tunai untuk membeli arloji tersesesuatu yang menakutkan. but. Setelah korban masuk ke ATM Menurut praktisi hipnosis, Romy pelaku mengelabui korban dengan Rafael, dirinya menolak anggapan mamenukar ATM korban dengan ATM syarakat tentang kejahatan yang mengmilik pelaku. “Justru ATM merupakan gunakan cara hipnosis. “Hipnosis tujuan mereka untuk menguras harta tidak seperti yang digambarkan tadi,” korban,” ungkap Suyudi. Korban, mekatanya beberapa waktu lalu. nurut Suyudi, merasa terhipnotis oleh Menurut pria berusia 32 tahun itu, pelaku saat berada di ATM. Maka uang hipnosis tidak sebesar 117 juta bisa berjalan karupiah di rekening milik korban raib Hipnosis tidak bisa berjalan lau subjek merasa bahwa perintah diambil pelaku. kalau subjek merasa bahwa dari si penghipnoKejahatan perintah dari si penghipnosis sis bertentangan dengan modus dengan moralnya. operandi gendam bertentangan dengan Kalaupun ada alias hipnotis juga moralnya. modus kejahatan, terjadi di Semakata Romy, hal rang. Korbannya tersebut tidak lain adalah tindakan Titin Fatimah, 57 tahun, warga Tegalilmu hitam, santet, dan gendam. “Tisari Barat V/64 Candisari, Semarang. dak ada istilah hipnosis hitam dan hipDia dihipnotis dan menukarkan uang nosis putih. Yang ada justru hipnosis 42 juta rupiah miliknya dengan uang bisa dijadikan alat untuk membantu 12 ribu rupiah. Kejadian bermula saat membuang kebiasaan buruk, pikiran Titin berjalan-jalan di Java Mall semnegatif, dan menyembuhkan orang bari menunggu waktu berbuka puasa. pada fobia sesuatu,” kata Romy yang Di mal tersebut, Titin bertemu lelaki juga pemilik Klinik Hipnoterapi di bernama Sunarto. Pria itu bertanya Jalan Pela, Jakarta Selatan. letak kantor Bank BRI. Dirinya mengaku berusaha keras “Di saat bersamaan ada pula dua untuk membuktikan bahwa hipnosis wanita yang bertanya hal sama, tapi itu tidak digunakan untuk kejahatan. saya jawab tidak tahu. Setelah itu saya Salah satunya adalah dengan memenjadi tidak sadar dan menurut senampilkan acara hipnosis jalanan mua permintaan Sunarto,” jelas Titin di televisi. Dalam tayangan tersebut di Mapolwiltabes Semarang , Selasa Romy bertemu dengan sejumlah orang (1/9). di pasar, stasiun, terminal atau pinggir Saat itu, dirinya diajak Sunarto jalan. Dengan berkenalan sebentar keluar dari Java Mall dan naik mobil dan meminta kesediaan orang yang milik tersangka. Pelaku pura-pura akan dihipnosis, Romy segera menjahendak ke kantor Bank BRI. Dalam perjalanan Sunarto mengatakan punya lankan aksinya. Tangan orang itu dipegang dan dalam hitungan tertentu dia 12 lembar uang dollar AS dengan total sudah menidurkan orang tersebut. nilai 72 juta rupiah. Dia lalu menawarYang terjadi memang menakjubkan. kan untuk menukar uang dollar terseSeperti pada dua petugas keamanan but dengan uang 42 juta rupiah milik Titin. Selanjutnya Titin diantar ke Bank di Stasiun Kota Jakarta. Dalam kondisi di bawah pengaruh hipnosis Romy, Mandiri untuk mengambil uang itu.
»
»
keduanya diminta kalau mendengar musik India segera berjoget. Sewaktu keduanya tengah memeriksa karcis penumpang, tiba-tiba terdengar musik India, kontan mereka berjoget tanpa memedulikan sekitarnya. Begitu juga dengan seorang ibu yang akan mudik. Oleh Romy, dia dihipnosis dan tertidur di bangku terminal. Lalu diberi sugesti bahwa kepulangannya ke kampung untuk melayat suaminya yang meninggal dunia. Si ibu menangis tersedu-sedu dan menyesali segala perbuatannya yang telah dilakukan pada sang suami. Padahal dalam kondisi sesungguhnya si suami segar bugar. Setelah sadar, perempuan tersebut mengaku jadi teringat pada suaminya yang ada di kampung. “Ini akan mengubah sikap seseorang jadi lebih menghargai,” ungkap Romy. Lewat berbagai penampilannya, ia berharap pandangan negatif masyarakat terhadap hipnosis akan hilang. Romy ingin dengan hipnoterapi ini, bisa mengubah pola pikir dan kebiasaan buruk masyarakat. Hipnoterapi ini adalah teknik terapi pikiran menggunakan cara hipnosis. Sedangkan hipnosis bisa diartikan sebagai ilmu untuk memberi sugesti atau perintah kepada pikiran bawah sadar secara langsung. Orang yang ahli menggunakan hipnosis untuk terapi disebut hypnotherapis. Sementara seseorang yang bisa menghipnosis, belum tentu bisa melakukan hipnoterapi. Hipnosis sendiri berasal dari kata “hypnos” yang merupakan nama dewa tidur orang Yunani. Karena orang yang dihipnosis selalu tampak seperti tidur, maka nama tersebut jadi digunakan. Padahal sesungguhnya orang yang tengah dipengaruhi oleh hipnosis tidak tidur. Sekalipun kondisi tubuhnya seperti orang tertidur, namun dia masih bisa mendengar suara-suara yang ada di sekelilingnya. Oleh sebab itu, suara orang yang memberi sugesti juga sangat didengar dan bisa memberikan respons. Kalau orang tidur sama sekali tidak mendengar apa pun. Dengan teknik tertentu, seseorang bisa kehilangan alam sadarnya. Lalu perasaannya hanya mendengar pada satu suara yang datang dari seseorang yang tengah memengaruhinya. Kekuatan berkomunikasi dengan orang yang tengah dipengaruhinya menjadi faktor utama. Jadi, menurut Romy, seorang ahli hipnosis tidak memakai kekuatan supranatural seperti gaib, mistik, atau bantuan makhluk halus. Maka bisa dikatakan para pelaku kejahatan itu menggunakan kekuatan di luar teknik hipnosis. berbagai sumber/ars/L-4
ANTARA/UJANG ZAELANI
SIBUK I Buatlah pikiran Anda selalu sibuk dengan berbagai kegiatan, seperti bertelepon atau mengirim SMS, sehingga tidak mudah dipengaruhi oleh seseorang yang ingin berbuat jahat. Jangan fokuskan pikiran pada satu kegiatan seperti ingin pulang kampung atau sedang bawa uang banyak. Cobalah berpikir macam-macam, tidak hanya pada satu masalah. Semisal berpikir tentang cuaca yang panas, bus yang sejuk, makanan yang enak, atau tentang pacar. Dengan kondisi pikiran yang demikian, maka orang yang akan coba memengaruhi akan kesulitan untuk masuk dalam alam bawah sadar Anda, apalagi menyelaraskan pikirannya dengan pikiran Anda. Hal lain jangan cepat terpengaruh dengan suasana lingkungan, seperti tiba-tiba ada seorang penumpang yang batuk dengan keras sekali atau orang tua yang berteriak memegang kakinya karena sakit mendadak. Begitu juga dengan suara seorang perempuan yang bingung karena kehilangan sesuatu. Cobalah melirik sejenak ke tempat tersebut, lalu hindari itu dengan memandang ke arah lain. Bersikap seolah-olah tidak ada masalah. Karena begitu Anda tertarik untuk melihat atau ikut masuk dalam berbagai masalah itu, biasanya akan ada seseorang yang datang atau menegur Anda dan coba berbicara membahas masalah tersebut. Akhirnya Anda akan terlibat dalam pembicaraan kemudian masuklah pengaruh yang tidak diinginkan. berbagai sumber/ars/L-2
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
KORAN JAKARTA
Lebaran L ebaran 2009 Mudik bareng yang digagas instansi swasta maupun pemerintah kembali marak pada Lebaran kali ini. Selain sebagai bentuk tanggung jawab sosial perusahaan, program itu juga diharapkan mendongkrak citra penyelenggara.
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
Mengangkat Citra Mengikat Pelanggan
S
etiap kali Idul Fitri tiba, setiap kali itu pula berlangsung aktivitas mudik yang begitu masif di Tanah Air. Pada Lebaran tahun ini, pemerintah memperkirakan jumlah pemudik mencapai 27,25 juta orang. Menurut Derajat Sulistyo Widhyharto, sosiolog dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, mudik merupakan fenomena urban khas Indonesia. Para pemudik kebanyakan datang dari kota-kota besar menuju kota-kota kecil atau perdesaan yang tersebar di penjuru Tanah Air. Mereka menjadi manusia urban untuk mencari kehidupan yang lebih baik di perkotaan. Hal itu bisa dimaklumi, pasalnya, kesempatan pekerjaan di daerah asal tidak memadai. “Mudik merupakan akibat bukan sebab,” kata Derajat. Tidak jarang saking rindunya pada kampung halaman, para pemudik mengupayakan berbagai cara untuk bisa mudik. Berpanaspanasan menunggu angkutan umum, mengantre berjam-jam untuk membeli tiket, serta berdesak-desakan di kendaraan umum mereka lakoni demi bertemu sanak keluarga di kampung halaman. Faktor kenyamanan saat mudik tidak lagi mereka utamakan. Kondisi itu mendorong beberapa perusahaan turut memfasilitasi masyarakat yang ingin mudik bersama dengan nyaman, aman, dan tentu saja gratis. Di beberapa perusahaan penyelenggara mudik bareng, program itu telah menjadi agenda rutin. Selain untuk merebut simpati masyarakat, program itu juga menjadi sarana promosi dan perwujudan tanggung jawab sosial perusahaan. Merujuk data Ditlantas Polda Metro Jaya, pada Lebaran tahun
rut meramaikan acara mudik bersama adalah PT Holcim. Para peserta program mudik bareng yang mencapai 7.500 orang itu telah berangkat ke kampung halaman masing-masing sejak 14 September 2009. Mereka yang mengikuti program tersebut adalah para pekerja bangunan yang mengadu nasib di Jakarta.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
MUDIK GRATIS I Pokoknya aman dan nyaman. ini ada 14 perusahaan yang menyelenggarakan mudik bersama. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Kombes Condro Kirono, menyatakan jika dibandingkan tahun lalu, perusahaan penyelenggara program mudik bareng jumlahnya menurun. Tahun lalu, ada 24 perusahaan yang menyelenggarakan program tersebut. Condro menyayangkan penurunan itu. Pasalnya, program mudik bareng berpengaruh signifikan terhadap pengurangan jumlah pemudik yang mengendarai sepe-
da motor. Mudik dengan mengendarai sepeda motor, kata Condro, lebih berisiko mengalami kecelakaan. Selain itu, pengendara motor yang jumlahnya jutaan kerap memacetkan lalu lintas. Salah satu perusahaan yang menyelenggarakan mudik bersama bagi para pemilik sepeda motor adalah PT Jasa Raharja. Menurut Kepala Humas Jasa Raharja Nasir Hakam, program Mudik Gratis yang pendaftarannya dimulai pada 14 Agustus hingga 10 September 2009 itu merupakan
Mudik Bersama Lebaran 2009 PT Holcim
PT Jaya Board
Waktu : 14 September 2009 pukul 10.00 WIB Tempat : Pintu V Senayan, Jakarta Pusat Armada : 150 bus Tujuan: Jawa Barat 10 bus : 470 penumpang Jawa Tengah 95 bus : 4.560 penumpang Yogyakarta 15 bus : 720 penumpang Jawa Timur 30 bus : 1.750 penumpang
Waktu : 17-18 September 2009 Tempat : Jakarta Armada : 30 bus Tujuan : Tegal, Purwokerto, Pekalongan, Semarang, Kebumen, Solo, Yogyakarta, Madiun, Tuban, Surabaya, Kediri, Blitar, Malang
PT Jasa Raharja Waktu : 14 September 2009 pukul 10.00 WIB Tempat : Pintu V Senayan, Jakarta Pusat Armada : 125 bus Tujuan: Jawa Barat 5 bus : 232 penumpang Jawa Tengah 85 bus : 3949 penumpang Yogyakarta 22 bus : 1021 penumpang Jawa Timur 10 bus : 463 penumpang Lampung 3 bus : 141 penumpang
PT Unza Vitalis Waktu Tempat Armada Tujuan
: : : :
19
17 September 2009 pukul 11.00 WIB Lapangan Daan Mogot (depan Hypermart) 15 bus Semarang Jawa Tengah
perwujudan corporate social responsibility (CSR). Untuk keperluan itu, perusahaan menyediakan 150 bus. “Semua bus menggunakan AC, pokoknya aman dan nyaman. Penumpang juga akan diberi minuman dan makanan ringan sehingga tidak usah khawatir kelaparan,” ujar Nasir. Masyarakat yang berminat mengikuti mudik Jasa Raharja syaratnya hanya menunjukkan STNK, kartu keluarga, dan KTP. STNK digunakan sebagai bukti pemudik memiliki sepeda motor.
Sobirin, seorang tukang ojek termasuk yang tertarik mengikuti mudik gratis dari Jasa Raharja. Alasannya, syarat yang ditentukan penyelenggara cukup mudah. Selain Jasa Raharja, PT Jaya Board juga menyediakan 30 bus yang bisa dipakai mudik oleh konsumen yang membeli bahan-bahan bangunan dari Jaya Board dengan nominal tertentu. Titik keberangkatannya di Lapangan Ditlantas Polda Metro Jaya pada 17 September 2009, pukul 06.00 WIB. Perusahaan lain yang juga tu-
Untuk Mitra Kerja Menurut Rusli Setiawan, Direktur Komunikasi Holcim, pemberian fasilitas transportasi untuk mudik terhadap para pekerja bangunan merupakan bentuk tanggung jawab perusahaan terhadap mitra kerja. Holcim menyediakan 150 bus yang akan memberangkatkan pemudik ke 54 kota di Pulau Jawa. Beberapa perusahaan telekomunikasi juga menyelenggarakan program mudik bersama. Telkom, misalnya, menyediakan layanan itu secara cuma-cuma bagi para mitra kerjanya, semisal sales force, front liner, petugas wartel, warnet, dan pelanggan utama Telkom. Selain Telkom, Telkomsel juga menyediakan bus untuk “membawa pulang” sekitar 264 orang yang tergabung dalam Komunitas Persaudaraan dan Kerukunan Warga Tegal di Bali. Wali Kota Depok, Jawa Barat, Nur Mahmudi Ismail juga menawarkan mudik gratis kepada warganya dengan tujuan 44 daerah di Jawa dan Sumatra. Nur Mahmudi mengatakan dana mudik gratis itu sepenuhnya berasal dari sponsor swasta. Di Jawa Timur, Dinas Perhubungan dan Lalu Lintas Angkutan Jalan menyediakan 78 bus untuk mudik gratis bagi 4.500 penumpang ke berbagai daerah di provinsi itu. Keberangkatan akan dilaksanakan pada 18 dan 19 September 2009. hay/SB/Ant/L-2
PT Sido Muncul
PT Yamaha Motor Kencana Indonesia
Waktu : 15 September 2009 Tempat : Parkir Barat PRJ Kemayoran Jakarta Pusat Armada : 260 bus Tujuan : Cirebon, Kuningan, Tegal, Banjarnegara, Solo, dan Wonogiri
Waktu : 17-18 September 2009 Pukul 06.00 WIB Tempat : Pulogadung Jakarta Timur Armada : Sepeda motor dan bus khusus untuk ibu dan anak-anak Tujuan : Pulau Jawa dan Lampung
* Selain dari Jakarta, Sido Muncul juga mengadakan mudik bareng dari Bandung, Bogor, Tangerang, Cikampek, Cibinong, dan Cilegon.
PT Astra Honda Motor
PT Wahana Artha Harsaka
Nur Mahmudi Fans Club
Waktu : 17-18 September 2009 Tempat : Jakarta Armada : 24 bus Tujuan : Tegal, Purwokerto, Pekalongan, Semarang, Kebumen, Solo, Yogyakarta, Madiun, Tuban, Surabaya, Kediri, Blitar, Malang
Waktu Tempat Armada Tujuan
: : : :
17 September 2009 Pukul 10.00 WIB Jl Sawo 36 Kober Margonda Depok 15 bus 44 kota di Jawa dan Sumatra
Waktu : 18 September 2009 Pukul 05.00 WIB Tempat : Jl. Yos Sudarso Sunter Jakarta Utara Armada : Sepeda motor dan 10 bus khusus untuk ibu dan anak-anak Tujuan : Semarang, Yogyakarta
Bank BNI Waktu : 17-18 September 2009 Pukul 09.45 WIB Tempat : Kereta Api : Stasiun Gambir Jakarta Pusat Bus: Lapangan Tengah PRJ Kemayoran Jakarta Pusat Armada : Kereta Api : tidak diketahui Bus: 100 bus AC Tujuan : Kereta Api: Cirebon, Purwokerto, Solo, Yogyakarta Bus: Cirebon, Kuningan, Solo, Purwokerto, Semarang, Yogyakarta, Malang, Surabaya, Lampung
KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA
Pulang Kampung Harga Mahasiswa
B
agi para mahasiwa kebanyakan yang harus menempuh waktu beberapa hari untuk sampai ke kampung halaman, faktor meriah harus satu paket dengan pertimbangan murahnya harga tiket. Dan, paket murah meriah hanya bisa didapatkan jika mereka mudik bersama. Itulah yang dilakukan sejumlah mahasiswa asal Sumatra Barat dan Lampung yang tengah kuliah di Yogyakarta dan sejumlah kota di Pulau Jawa. Kantong cekak menjadikan mudik Lebaran dengan bus sebagai pilihan utama meski perlu waktu tempuh 2-4 hari. “Harganya lebih murah kalau mudik bareng,” kata Muhammad Ichsan, panitia mudik bareng Forum Mahasiswa Minang (Formaram) Yogyakarta. Dia membandingkan jika naik bus reguler, untuk sampai ke Payakumbuh, Sumatra Barat, mereka harus membeli tiket seharga 650
ribu hingga 800 ribu rupiah. “Kalau mudik bareng cuma 450 ribu.” Bus untuk mudik bareng itu sekelas patas reguler dengan tempat duduk berjajar dua-dua, dilengkapi pendingin ruangan (AC), televisi, dan toilet. Menurut Ichsan, momentum pulang basamo itu juga sebagai ajang saling kenal sesama mahasiswa/ mahasiswi sekampung. Pasalnya, tidak jarang antar mereka ada yang tidak pernah bertemu sepanjang kuliah di Yogyakarta meski ternyata mereka berasal dari satu kecamatan. “Siapa tahu bisa juga dapat pacar yang sekampung.” Mudik bersama juga dilakukan mahasiswa asal Tanggamus, Lampung. Mereka berangkat dari Yogyakarta secara bertahap dalam satu bus pada 10, 13, dan 15 September. Satu kali pemberangkatan diikuti 50 orang. Panitia mudik bareng mematok tarif 220 ribu rupiah, lebih murah dari harga bus reguler
KORAN JAKARTA/EKO S PUTRO
PULANG “BASAMO” I Siapa tahu bisa juga dapat pacar yang sekampung.
yang berkisar 300 ribu rupiah di hari biasa dan 360 ribu rupiah saat musim Lebaran. Mereka menggunakan bus patas AC yang dilengkapi fasilitas selimut, TV, dan toilet. “Khusus pemberangkatan 15 September itu tarifnya 240 ribu rupiah karena dapat tambahan makan sekali, sedangkan sebelumnya enggak dapat,” jelas Tri Yugo Winarto, panitia mudik bareng Tanggamus Lampung. Para peserta mudik bareng Tanggamus itu mendapatkan kaos dan stiker sebagai cendera mata. Lain lagi dengan mahasiswa asal Provinsi Bangka Belitung (Babel). Mereka lebih beruntung karena bisa mudik gratis atas tanggungan Pemerintah Provinsi Babel. Mudik gratis itu diikuti 1.033 mahasiswa dan pelajar asal provinsi itu yang tengah belajar di Pulau Jawa dan sekitar 170 pelajar-mahasiswa asal Babel yang belajar di Palembang, Sumatra Selatan, dan sekitarnya.
“Ini sudah tahun ketiga. Anggarannya sepenuhnya dari Pemprov sekitar 200 juta rupiah lebih,” kata Gubernur Babel Eko Maulana Ali, seusai melepas peserta mudik gratis di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, Senin (14/9). Eko menjelaskan mudik gratis tersebut dikoordinasi oleh Ikatan Siswa-Mahasiwa Babel di berbagai kota besar di Pulau Jawa seperti Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, dan Surabaya. Mereka diberangkatkan dengan KM Srimau dari Tanjung Priok menuju ke Pelabuhan Belinyu. Menurut Eko, mudik gratis tersebut untuk memberikan motivasi dan apresiasi kepada pelajar dan mahasiswa asal Babel sekaligus guna membangkitkan ikatan emosional dengan daerah asal. Dia pun berjanji tahun depan pihaknya tidak hanya membiayai mudik mereka tetapi juga berangkat kembali ke Jawa untuk melanjutkan studi. YK/Ant/AR-3
20
IKLAN BARIS - KOLOM
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
KETENTUAN PEMASANGAN
mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
Mudik Hemat Bersama Sriwijaya Air
menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
Selamat Menjalankan Ibadah Puasa
BOEING 737 - 300/400
Periode Terbang September 2009
CALL CENTRE 24 HOURS
021 - 640.5566 w w w. s r iwijaya a i r. c o . id MOBIL DISEWAKAN
MOBIL DISEWAKAN
MOBIL DICARI
APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.
BITRAC, Apv, Avanza, Innova, Xenia, Sedan, Dengan / Tanpa Supir. Call 021-933388771, 021-3266990, 08111-881230.
KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand, Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khss Mobil Jepang). Hub: 68336806, 0816932247 Karawaci Tangerang.
000625/IKL/IX/09 (26/9)
000600/IKL/IX/09 (01/10)
OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN
DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682.
000642/IKL/IX/09 (25/9)
ANJAB RC: Slmt idul fitri 1430 H u/ pelanggan masih tersedia APV, AVANZA, XENIA dll. Telp/Fax : 87741841. HP: 0812 8749 866.
Pemasangan iklan baris/kolom
000641/IKL/IX/09 (14/10)
di MOTOR DICARI
000609/IKL/IX/09 (4/10)
DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 02127999595.
VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat.Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.
DICARI / BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi “Raihan Motor” Klender. Hp: 08194112606 – 68332606. Hp: 4617263 (Bisa Dijemput)
000582/IKL/VIII/09 (27/9)
000610/IKL/IX/09 (5/10)
000642/IKL/IX/09 (25/9)
KORAN JAKARTA
021-- 93339831 ✆ 021
TERIMA JAM MEWAH - Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll
R
Laundry & Dry Cleaning
hubungi:
68337825 untuk
Mulai Bisnis laundry & dryclean
Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A
021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771
Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09
021 7396142
CENTER LUCKY Watches
Ady
Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149
CENTRE arloji ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan
KORAN JAKARTA Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
ma a t r e p n a r o n a K k i s a lik p a g n e m g n is t ya a m o ot n i s e m n a r o k lan a u j n pe
PAKET MURAH NEW DAIHATSU
!!! Siap Mudik 2009 !!! dengan TOYOTA
RATE 1,85%
XENIA atau TERIOS LUXIO Atau G.MAX Atau SIRION Atau PICK UP
Dp 10 Jt-an Angs 2,4 Jt-an Angs 3.3 Jt-an Dp 10 Jt-an Angs 3 Jt-an Dp 10 Jt-an Angs 2,2 Jt-an Dp 15 Jt-an Angs 3 Jt-an Angs 7 - 2,2 Jt-an
di Avanza Rush Inova Yaris Altis
TDP TDP TDP TDP TDP
Mulai Mulai Mulai Mulai Mulai
17Jt-an 24 Jt-an 26 Jt-an 28 Jt-an 60Jt-an
021 3152550
SOLEH 021.7040-7501 ANDI 0813-1409-6789
TECHNOLOGY & HAMMER
Hanya
Rp 150.000/bulan di BEKASI terdiri dari :Rumah Tinggal seluas _+ 200 m2,Tempat Usaha sudah ada, Klinik Kecantikan,salon,SPA seluas _+ 200 m2,Terdapat Kolam ikan ukuran 18 m X 6 m,Terdapat Kebun Mangga.Di atas Tanah seluas _+ 2.000 m2 di PINGGIR JALAN RAYA PERJUANGAN KELURAHAN HARAPAN BARU,BEKASI UTARA.SERIUS:Hubungi Langsung Pemilik Tanpa Perantara diNomor 021-88875137 atau HP 081514357378 Harga Nego.
4 x Pertemuan dijamin bisa
Pengajar datang ke rumah
021 32555587 Hub: ANGGA 08588 1579816
KORAN JAKARTA
✆
READY,TT,DATA DIBANTU,D.RESMI
PRIVAT GITAR ELECTRIC
-DIJUAL RUMAHTEMPAT STRATEGIS
PASANG IKLAN Duka Cita
Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton
SURABAYA Telp. 031 - 5340669 (hunting) JAKARTA TELP. 021 - 5222330 SMS : 0856 123 1949 KETIK: Info KJ/Nama Anda/Kota
Dengan metode tanpa harus datang, ENGLISH TALK menjamin siswa tetap lebih nyaman, tidak terikat waktu juga tidak membosankan, bahkan dengan didukung pengajar yang handal ENGLISH TALK akan lebih cepat mewujudkan impian anda bisa berbahasa inggris dengan cepat & lancar.
“JANGAN TUNDA KEBERHASILAN ANDA”
Website : www.englishtalk-id.com E-mail : info@englishtalk-id.com
Marketing : 08121340588
SURABAYA : Gedung Bumi Mandiri Lt. 8/801, Jl. Jend. Basuki Rachmat 129 - 137 Surabaya JAKARTA : Wisma Kodel 8th Floor, I. HR Rasuna Said Kav. B-4 Kuningan Jakarta 12920 Fax. 021 5222330
®
KORAN JAKARTA
IKLAN BARIS - KOLOM
®
INFO IKLAN KORAN JAKARTA ;
DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :
BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
390 7788 - 392 0750
Tidak Pernah Memihak!
Tours & Travel Services
Lumpuh Saraf, Lumpuh Stroke, Saraf Otot Kejepit, Sakit Pundak, Leher, Tulang Pinggang, Pinggul, Lutut Kaki dan Tangan Kesemutan, Mati Rasa Reumatik. Migrain, Vertigo, Pusing Sinus Sakit Kepala, Perut Kembung, Dada Sesak, Keringat Berlebihan, Berat Badan Turun Terus, Kacau Pikiran. Menstruasi Sangat Sakit, Menstruasi Tidak Teratur, Sulit Punya Anak, Keputihan, Kelebihan Kolesterol, Asam Urat, Sakit Pencernaan, Ambeien / Wasir, Maag, Lever, Jantung, Ginjal, Prostat, Impotensi dan Pankreas. Datang / Hubungi : Komp. Kunciran Mas Permai Blok K. Jl Gunung Semeru III, No. 10B Kunciran Indah, Pinang - Tangerang - Banten Telp. 021-70419944, 3376 8989
LOKASI VENDING MECHINE : Anjungan Koran Mandiri
1. Jakarta Theatre 2. Sarinah Thamrin 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarna Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta
Gunting iklan ini sebagai bukti potongan Rp 100.000,- (tidak dapat diuangkan & digabungkan) Training 8 jam Punya Kemampuan EXTRA Metode Psychotronika Solusi
;
AKM
Melalui Metode PSYCHOTRONICA ING
SM IN Alam S-kan TAHU? G at, Nam HP. ratis C Kode P a, 081 D D os 2 82 emo 79 3 51
PIAGAM PENGHARGAAN
MUSEUM REKOR DUNIA INDONESIA No. 3670/R.MURI/IV/2009 DIANUGERAHKAN KEPADA
PT. Berita Nusantara (Koran Jakarta) ATAS REKOR
Surat Kabar Pertama yang Mengaplikasi Mesin Otomatis untuk Menjual Koran Semarang, April 2009
Tubagus Arief Hendrawan 9Guru Besar/Penyusun
(JAYA SUPRANA)
mengatasi tindak kejahatan, kekerasan, penipuan & kebohongan serta menunjang bisnis (laku barang & utang piutang) juga akan memiliki kemampuan beladiri, pengobatan diri & orang lain, bisnis dengan energi. Metode ini telah 15 th teruji dan terbukti. Lebih dari 16.000 alumninya. Metode ini ModernRasional-Ilmiah & Sistematik serta langsung dibuktikan
www.clubmetafisika.com
Info & Pendaftaran : 021-8801102, 0812 8279 351 KARTU KREDIT
VILLA DISEWA/ DIJUAL
PAKAIAN
KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Irvan 91655878, Cindy 94614616 (Legal)
VILLA DIJUAL / SEWA 2 unit villa Blok CC7/31-36 Hook.Kota Bunga – Cipanas Puncak,Sertifikat.Lt 274m,Lb 97m, 2Lt, 2Kt, 2km.L 2200Va.Air Panas + Full furniture.Hub : 0812 - 812 8999
TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Buktikan Saja Langsung Di Blok A Tanah Abang Lt 3A Los D No. 70 A Dengan Eva 081385061763.
000619/IKL/IX/09 (7/10)
DANA TUNAI
KESEHATAN
ADA DANA Tunai Langsung Cair, Perlu Dana Hari Ini. Jaminkan Motor Anda Yg Msh Kredit, Jg Bisa Dijamin, Aman. Hub: 021.26185481 000514/IKL/VIII/09 (14/9)
MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pd Diri Saya, Terbts 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192. www.lintah-oil.com (no sms) 000614/IKL/IX/09 (3/10)
KARTU KREDIT
HOTEL HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, w w w. p i n a n g s i a h o t e l . b l o g s p o t . com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com
KARTU KREDIT Anda Bermasalah !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub : Mutia 95651504, Bela 99768443 ( LEGAL).
000586/IKL/VIII/09 (28/9)
APARTEMENT DISEWAKAN
000640/IKL/IX/09 (14/10)
PRIVAT
000604/IKL/IX/09 (15/9)
PENDIDIKAN SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, S2, Cpt Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub. Bp Hartono 0218568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman, Jak-Tim.
KARTU KREDIT Anda Bermasalah !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub : Citra 95648744, Maria 93993035 (LEGAL). 000617/IKL/VIII/09 (4/10)
000631/IKL/IX/09 (13/10)
000557/IKL/VIII/09 (14/9)
CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com
PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com
ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com
EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com
PASANG IKLAN...? KORAN JAKARTA
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
000556/IKL/VIII/09 (14/9)
SEKOLAH BEBAS Usia Yayasan Al-Hasanah, SMP-SMU, Paket A/ Paket B / Paket C Dgn Ujian Negara Jl. Raya Sawangan Smpg Rsu Bakti Yudha Depok I 021-7755971 / 087885211278.
KORAN JAKARTA
000594/IKL/VIII/09 (4/10)
GURU PRIVAT KE RUMAH, Matematika & Bahasa Inggris, Sd, Smp Utk Wilayah Grogol, Slipi, Kota & Senen. Hub: Momo 081382600660
GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 23jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.
000616/IKL/VIII/09 (4/10)
21
DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
Kebenaran Itu
Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis
RAGAM
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
www.andreasdental.com
Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
021 75911757
BURSA TIKET PROMO AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO
Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000
MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS
PAKET WISATA HEMAT 4D/3N KUL-GEN TOUR
Fr. USD 282
5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR 3D/2N SIN FREE & EASY
Fr. USD 780 Fr. USD 520 Fr. USD 180
3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR
Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,-
3D/2N BALI FREE & EASY 4D/3N BALI TOUR
Fr. Rp 1.200.000,Fr. Rp 1.800.000,-
3D/2N MINANGKABAU TOUR 4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR
Fr. Rp 1.600.000,Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-
* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL
Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000
TIKET PROMO INT SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS
22
KUANTUM
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
®
Obat Andal Beberapa Penyakit
K
Ramuan Herbal Penangkal Mag Paduan yang tepat kulit batang mimba (Azadirachta indica) dan rimpang kunyit (Curcuma domestica/Curcuma longa) dipercaya mampu mengobati tukak lambung.
KORAN JAKARTA/ WACHYU AP
H
ati-hati untuk menyantap menu Lebaran. Kondisi lambung yang terbiasa menerima volume makanan dalam jumlah sedikit di masa Ramadan, tidak akan mampu menerima langsung dalam jumlah besar. Hidangan khas Lebaran biasanya identik dengan masakan pedas penuh rempah macam sambal goreng hati, rendang, opor, gulai, dan aneka masakan bersantan. Belum lagi berbagai jajanan, makanan kecil, dan berbagai jenis minuman yang menggoda untuk dinikmati pada hari kemenangan setelah sebulan penuh berpuasa. Sekadar mengingatkan, bagi yang memiliki riwayat pernah menderita tukak lambung (mag), jangan lupa untuk membatasi makan. Sebab jika tidak, makan makanan berat di hari raya bisa memacu kerja lambung dan mengakibatkan perut jadi melilit tak karuan. Gejala tukak lambung biasanya ditandai dengan perut terasa kembung, sering bersendawa, mual, kadang-kadang muntah, dan mencret saat buang air besar. Tukak lambung pada dasarnya merupakan gangguan sistem pencernaan akibat produksi asam lambung yang tak terkontrol.
Herbal Penyembuh Tukak Lambung Tukak lambung (mag) sering diderita oleh orang yang memiliki pola makan tidak teratur. Herbal kunyit dan mimba dengan dosis tepat dapat memyembuhkan penyakit tukak lambung
Gejala Mag
Sistem Pencernaan
Perut terasa kembung, sering bersendawa, mual, kadang-kadang muntah, dan mencret saat buang air besar
Tukak Lambung Infeksi bakteri Helicobacter Dinding pylory yang dapat Lambung menyerbu lapisan subselaput lendir lambung
Peradangan pada selaput lendir lambung atau luka dinding lambung
«
Ampas serbuk kunyit disaring dan alkohol diuapkan dengan destilasi vakum untuk mendapatkan sari-sari kunyit. Hasilnya berupa minyak atsiri dan senyawa kurkuminoid.
Kulit batang mimba dan rimpang kunyit dipercaya mampu mengobati tukak lambung
»
Hal ini menyebabkan peradangan pada selaput lendir lambung atau luka dinding lambung. Luka-luka itu disebabkan karena tidak seimbangnya sekresi (pengeluaran zat berbentuk cairan) asam lambung, enzim pepsin, dan produk selaput lendir yang sebenarnya berfungsi untuk melindungi dinding lambung. Dosen farmasi dari Universitas Indonesia, Dr Abdul Mun’im, menyatakan biang keladi tukak lambung tidak hanya disebabkan oleh reaksi berlebihan makanan dan minuman tertentu saja. Tekanan dan stres karena pekerjaan yang terlalu berat juga dapat menyebabkan sekresi lambung tidak normal. Selain itu, penggunaan obat-obatan seperti antiinflamasi
Dapat diatasi dengan cara menetralkan asam lambung, mengurangi produksi asam lambung, dan mengobati infeksi di selaput lendir lambung
Disebabkan karena tidak seimbangnya sekresi (pengeluaran zat berbentuk cairan) asam lambung, enzim pepsin, dan produk selaput lendir yang sebenarnya berfungsi untuk melindungi dinding lambung
INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ REPIANTO
nonsteroid (AINS) juga dapat memicu terjadinya perdarahan lambung. Demikian pula dengan infeksi bakteri Helicobacter pylory yang dapat menyerbu lapisan subselaput lendir lambung Sakit pada tukak lambung dapat diatasi dengan cara menetralkan asam lambung, mengurangi produksi asam lambung, dan mengobati infeksi di selaput lendir lambung. Pendekatan modern yang digunakan dalam mengobati tukak lambung umumnya meng-
gunakan obat seperti ranitidin dan omeprazol. Khusus untuk sakit lambung karena infeksi Helicobacter pylori tidak cukup dengan pengobatan tunggal. Oleh karena itu, penggunaan kombinasi obat bersama dengan antibiotik sudah menjadi pengobatan standar dalam penanganan tukak lambung. “Terapi tersebut dilaporkan banyak menyebabkan efek samping dan memerlukan biaya tinggi,” ujar Mun’im lagi.
FOTO-FOTO: FLICKR.COM
DIEKSTRAK l Agar efektif meredakan mag, kunyit dan mimba harus diekstrak lebih dulu. Untuk mengurangi persoalan besarnya biaya tersebut, menurutnya,perlu dikembangkan penggunaan bahan lain yang relatif lebih murah dan aman. Mimba (Azadirachta indica) merupakan tanaman obat yang sebenarnya sudah dikenal masyarakat secara luas untuk menyembuhkan berbagai penyakit. Paduan yang tepat kulit batang mimba dan rimpang kunyit (Curcuma domestica/Curcuma longa) dipercaya mampu mengobati tukak lambung. Hampir Sempurna Pemanfaatan tradisional kulit batang mimba dan rimpang kunyit dalam dunia medis selama ini masih belum diketahui secara persis dosisnya. Padahal penggu-
naan kunyit secara berlebihan juga dapat memperparah kondisi tukak lambung. “Laporan tersebut pernah disampaikan ahli pitoterapi (pengobatan menggunakan tanaman) dari Eropa,” ujar Mun’im. Atas alasan itulah, Mun’im kemudian melakukan penelitian untuk mencari kombinasi tepat pemanfaatan kulit batang mimba dan rimpang kunyit sebagai obat tukak lambung. Menurutnya, agar dosis yang dihasilkan tepat, kedua bahan itu perlu diekstrak. Sari-sari kulit batang mimba dapat diperoleh dengan memasaknya dengan air. Setelah itu air diuapkan sehingga didapatkan cairan kental seperti aspal. Cairan itu lalu dikeringkan dengan larutan khusus untuk menghilangkan kandungan minyak. Tak lama akan diperoleh sari-sari murni kulit batang mimba. Sedangkan untuk mendapatkan ekstrak rimpang kunyit 95 persen, dilakukan dengan cara membersihkan lebih dulu kotoran yang melekat pada kulit. Lalu kunyit diubah menjadi serbuk dan dicampur dengan alkohol serta dipanaskan kurang lebih selama 30 menit. Kemudian, ampas serbuk kunyit disaring dan alkohol diuapkan dengan destilasi vakum untuk mendapatkan sari-sari kunyit. Hasilnya berupa minyak atsiri dan senyawa kurkuminoid. Senyawa kurkuminoid ini kemudian ditingkatkan dengan menggunakan larutan aseton. Senyawa tersebut akan mengendap menjadi cairan kental di bawah minyak atsiri. Cairan kental dari senyawa kurkuminoid akan menjadi kristal yang dapat digunakan sebagai obat herbal. Setelah mendapatkan ekstrak dari kedua tanaman obat tersebut, lanjut Mun’im, dosis yang tepat sebagai obat tukak lambung dilakukan dengan uji praklinis terhadap tikus dengan menggunakan etanol 80 persen. Hasilnya diperoleh kombinasi dosis 50 miligram per kilogram ekstrak kunyit dan 250 miligram per kilogram ekstrak kulit batang mimba. Kombinasi tersebut merupakan setengah dosis tunggal. “Berdasarkan hasil uji praklinis tersebut, pemberian ekstrak kulit batang mimba dan kunyit terhadap tikus yang mengalami tukak lambung selama 10 hari memberikan efek penyembuhan hampir sempurna,” tandas Mun’im. Kombinasi ekstrak kulit batang mimba dan rimpang kunyit dapat diminum satu kali setiap hari pada pagi hari. awm/L-4
arakteristik tanaman mimba (Azadirachta indica) memiliki kulit tebal, batang agak kasar, daun menyirip genap, dan berbentuk lonjong dengan tepi bergerigi, serta runcing. Tinggi tanaman ini bisa mencapai 20 meter dan berhabitat di hutan atau di daerah yang tanahnya agak tandus. Tanaman ini bisa digunakan sebagai pohon perindang di tepi-tepi jalan. Di India tanaman ini disebut the village pharmacy, karena sangat umum digunakan masyarakat. Mimba bisa digunakan untuk menyembuhkan penyakit kulit, sebagai antiinflamasi (antibengkak), demam, antibakteri, menyembuhkan penyakit kardiovaskular, dan sebagai insektisida. Daun mimba juga digunakan sebagai repelan, obat penyakit kulit, hipertensi, diabetes, anthelmintika, ulkus peptik (luka), dan antifungi. Kulit batang mimba bisa digunakan sebagai obat malaria setelah sebelumnya direbus terlebih dahulu. Penggunaan kulit batangnya yang pahit dianjurkan sebagai tonikum, yaitu suatu ramuan yang biasanya dimanfaatkan untuk memelihara kesehatan, meningkatkan vitalitas, dan memperpanjang usia. Selain itu, cairan dari kulit batang mimba yang sudah dimasak digunakan sebagai obat penyakit lambung. “Aktivitas antisekresi dan antitukak dari ekstrak air kulit batang mimba sudah dibuktikan mujarab pada percobaan menggunakan hewan maupun manusia,” kata dosen farmasi dari Universitas Indonesia, Dr Abdul Mun’im. Bahkan, beberapa obat herbal berbahan dasar kulit mamba sudah dipatenkan di India dan Amerika Serikat. Kata Mun’im, mekanisme kerja kulit batang mimba sebagai antisekresi pada lambung terjadi melalui penghambatan asam. Sedangkan efek antitukak terjadi akibat blokade terhadap sekresi asam dan pencegahan kerusakan lapisan selaput lendir lambung. Bahkan ada laporan penelitian dari luar negeri yang mengklaim, dibandingkan dengan obat-obat antitukak lambung yang banyak digunakan saat ini, ekstrak kulit batang mimba lebih efektif dibandingkan ranitidin dan hampir sebanding dengan kemampuan omeprazol. Di sisi lain, tanaman rimpang kunyit (Curcuma domestica/Curcuma longa) juga merupakan tanaman obat yang memiliki banyak manfaat dan sering digunakan masyarakat. Ini merupakan tanaman asli kawasan Asia Tenggara. Kunyit merupakan tanaman obat bersifat tahunan (perenial) yang tersebar di seluruh daerah tropis. Tanaman ini bisa tumbuh subur dan liar di sekitar hutan atau bekas kebun. Batangnya bercabang dengan tinggi tanaman biasanya antara 40-100 meter. Batangnya tegak, bulat, membentuk rimpang dengan warna hijau kekuningan, dan tersusun dari pelepah daun. Ciri-ciri daunya berbentuk bulat telur memanjang hingga 10-40 sentimeter dengan lebar 8-12 sentimeter dan pertulangannya menyirip dengan warna hijau pucat. Kulit luar rimpang berwarna jingga kecokelatan, sedang daging buahnya berwarna merah jingga kekuning-kuningan. Menurut Mun’im, rimpang tanaman ini bernilai ekonomis karena selain digunakan sebagai bumbu masak, dapat juga digunakan sebagai pewarna makanan dan pengawet makanan. Secara tradisional, kunyit juga digunakan untuk mengobati penyakit, seperti sakit perut, penambah nafsu makan, rematik, kerusakan hati, tonikum, pembersih darah, kanker, dan penyakit kulit. awm/L-4
FLICKR.COM
POHON PERINDANG l Selain manjur digunakan sebagai obat, tanaman mimba juga bisa berfungsi sebagai perindang tepi jalan.
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
23
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
SINEMA
Kumpulan Kisah Seram Thailand Jilid 2 Siap-siap untuk kembali berteriak ketakutan, karena sekuel kumpulan kisah horor asal Thailand, 4bia hadir lagi. Semakin seram dan mencekam karena menampilkan lima cerita yang dijamin akan membuat Anda jantungan, Phobia 2. Judul : Phobia 2 Sutradara : Paween P Visute P Songyos S Parkpoom W Banjong P Pemain : Jirayu L Nicole Theriault Genre : Horor, Thriller Produksi : GTH Rating :
S
egmen pertama berjudul Novice atau Pendeta, bercerita mengenai seorang remaja berusia14 tahun, Pey (Jirayu La-ongmanee). Berandalan ini dititipkan ibunya ke sebuah biara para pendeta biksu untuk merenungi kenakalannya. Pey melanggar larangan yang dianggap sangat tabu. Yaitu memakan sesajen un-
tuk Hantu Lapar yang sangat ditakuti. Oleh biksu pembimbing, Pey diharuskan menyadari dan mengaku dosa-dosanya. Terlambat, Pey diteror oleh hantu itu meski ia mengaku kesalahan fatal yang membuatnya trauma. Akhir kisah bagian yang bertema karma ini sungguh mengejutkan. Kisah kedua dengan tajuk Ward (Bangsal), mengisahkan Arbhit, seorang pemuda yang terpaksa dirawat di rumah sakit karena kecelakaan. Ia ditempatkan sekamar dan bersebelahan dengan kakek yang terbaring koma menunggu ajal. Tinggal menunggu persetujuan para murid-muridnya untuk mencabut alat bantu pernapasan. Saat malam tiba, Arbhit diteror oleh orang tua itu yang
tiba-tiba saja segar bugar dan berusaha membunuhnya. Sekali lagi akhiran yang dipuntir menutup cerita bernuansa ilmu hitam dan reinkarnasi ruh ini. Dua kakak beradik turis asal Jepang yang berlibur di Thailand, berusaha mencari tumpangan karena tersesat. Akhirnya sebuah truk mau mengangkut mereka meski dengan bayaran tinggi. Tiba-tiba sang supir berhenti di daerah sepi. Mereka membongkar muatan yang berisi puluhan mayat. Supir dan kondekturnya adalah pengedar narkoba yang menyembunyikan heroin di dalam tubuh mayat. Saat dua turis Jepang itu mengetahui perbuatan mereka, mayatmayat itu bangkit menjadi zombie. Itulah sekilas kisah Backpackers. Salvage yang menjadi kisah ke empat menuturkan tentang Nuch (Nicole Theriault) wanita yang bekerja sebagai dealer
FOTO-FOTO: GTH
mobil bekas kecelakaan yang direnovasi ulang. Saat mencari putra ciliknya Toey yang menghilang di garasi parkir, ia dihantui oleh arwah para pemilik mobil yang tewas. Film ditutup dengan segmen berjudul In The End, dengan mengambil setting syuting sekuel film Alone 2. Kate, salah satu pemeran hantu dilarikan ke rumah sakit karena kurang sehat. Sementara para kru Ter, Puak, Shin berdebat akan
I Love You, Om
The Frighteners
Pemain Stasiun Tayang
Pemain : Michael J Fox Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis, (17/9) 23.00 WIB
DION, anak perempuan berumur belasan tahun yang kurang mendapat kasih saying dari Astari ibunya yang sibuk, jatuh cinta terhadap Gaza, kurir laundry langganan ibunya. Masalahnya Gaza adalah pemuda yang telah dewasa. Gadis yang bisa dibilang masih bau kencur itu mulai berdandan menor untuk menggoda Gaza dan yang membuat pemuda itu kaget ialah saat Dion menyatakan cinta. Gaza tak tahu harus berbuat apa unutk menghadapi anak perempuan itu. Apalagi karena dirinya baru saja patah hati ditinggal kekasihnya Nayla, cinta monyet Dion justru membuatnya nyaman. Namun ia harus menyudahi hubungan tak wajar ini.
“Ending” Mengejutkan Tiga sutradara dari segmen kisah 4bia (2008) kembali membesut tiga kisah sementara dua segmen lainnya dibesut oleh dua sineas pendatang baru. Para sutradara yang kembali adalah Paween Purijitpanya yang membesut
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
8
SETELAH kecelakaan mobil yang menewaskan Debra istrinya serta menciderainya cukup parah, Frank Bannister memiliki kemampuan supernatural yaitu dapat melihat penampakan arwah orang mati. Berhenti dari pekerjaan sebagai arsitek, kini Frank bekerja sama dengan para arwah itu menakuti-nakuti para pemilik rumah yang kemudian ia berpura-pura sebagai pengusir hantu lalu memungut bayaran tinggi. Namun suatu saat para hantu sahabat Frank, ketakutan karena teror arwah yang dikenal sebagai malaikat maut para arwah. Frank sendiri menjadi incaran arwah maut itu. Film ini disutradarai Peter Jackson.
6
9
5
7 8
5 1
4
2 9
8
1
2
5
3 3
9
7
9
4
7
3 2
4 5
2 8
Pameran Fotografi Masjid Raya Roma
Pentas Teater “Putri Hijau”
11 Agustus -19 september 2009 Institute Italiano Centre Jakarta Jl HOS Cokroaminoto 117, Menteng, Jakarta 10310 Indonesia
16-17 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta
Pameran “Pohon Kehidupan”
Film Italia “La Ricerca Della Felicita”
Gambar-gambar satwa yang terancam 12 Agustus – 3 Oktober 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta
30 September 2009 Institute Italiano Centre Jakarta Jl HOS Cokroaminoto 117, Menteng, Jakarta 10310 Indonesia
Pameran “Everybody Got Mixed Feelings, About The Function And The Form”
2
6
kisah zombie dalam Backpackers. Di antara para pemainnya, direkrut aktris dan penyanyi pop Nicole Theriault yang berperan sebagai Nuch, sang wanita penjual mobil bekas. Yang menjadi keunggulan film yang berjudul asli 5 Phrang atau Haa Phrang ini adalah akhiran puntiran mengejutkan pada masing-masing segmen yang berdurasi sekitar 20 menit-an ini. Dari kelima segmen, agaknya yang menjadi kisah ‘kojo’ atau unggulan kami adalah bagian terakhir (In The End) yang bernuansa komedi. ryb/L-3
Novice, pada film pertama ia menggarap Tit for Tat. Parkpoom Wongpoom yang sebelumnya menyutradarai The Last Flight, mengarahkan Salvage dan Banjong Pisanthanakun menghasilkan In The End setelah membesut In The Middle. Banjong juga adalah salah satu sutradara yang telah menghasilkan dua film horor produksi GTH yang laris manis, Shutter dan Alone. Dua sineas baru yang karyanya muncul adalah Visute Poolvoralaks yang mengarahkan Ward serta Songyos Sugmakanan yang menghasilkan segmen
SUDOKU
SINOPSIS
: Restu Sinaga : RCTI : Kamis, (17/9) 13.00 WIB
bagaimana film harus berakhir, tiba-tiba Kate kembali ke lokasi. Yang menyeramkan adalah Aey yang tadi mengantarnya ke rumah sakit menelepon teman-temannya dan mengatakan bahwa Kate sebenarnya telah tewas.
8
10–18 September 2009 Goethe-Institut Jakarta Pusat Kebudayaan Jerman : Jl Sam Ratulangi 9-15 Jakarta
Ubud Writers & Readers Festival 7-11 Oktober 2009 www. ubudwritersfestival.com 0361-7808932
1
Konser Gitar “Benny M Tanto”
JAWABAN SUDOKU
Rabu, 14 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta
Edisi Rabu, 16 September 2009 4
7
5
6
1
2
9
8
3
1
6
8
9
3
7
2
5
4
3
2
9
8
5
4
6
7
1
7
1
6
4
2
8
5
3
9
9
5
4
3
6
1
8
2
7
8
3
2
7
9
5
4
1
6
2
4
3
1
8
6
7
9
5
5
9
7
2
4
3
1
6
8
6
8
1
5
7
9
3
4
2
» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Ketika muncul di Inggris, Sudoku yang di sana dipanggil Su-Doku langsung mencuri perhatian publik. The Guardians bahkan pernah memuat fenomena ini di berita halaman depan mereka sebagai headline. Semenjak itu, satu per satu media-media kecil di Inggris mulai menyisipkan Sudoku sebagai permainan iseng dalam halaman santai mereka.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 All New Popeye 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Dino Babies 08.00 Star Kids Ya Iyaalah 08.30 DRTV 09.00 Espresso 10.00 Heboh 11.00 Berbagi Cerita 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.30 Transformers Galaxy Force 14.00 Speed Racer The Next Generation 14.30 Panji Sang Penakluk 15.00 Topik Petang 15.30 Mantap 17.00 Sambil Buka Yuk 2009 18.30 Kena Deh 19.00 Segeerrr… 20.00 4M: Makin Malam Makin Mantap 21.30 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 23.00 Mata Rantai 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olahraga Malam 01.00 Makmur 02.00 Jazirah Nabi 02.30 Happy Sahur 04.30 Topik Pagi 05.30 Lensa Olahraga
RCTI 06.30 Go Spot 07.00 Barbie Diaries 09.00 Dahsyat
11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 I Love You, Om 15.00 Kabar Kabari 15.30 Seputar Indonesia 16.00 Bedah Rumah 17.00 Baim Anak Sholeh 17.30 Manohara 19.00 Cinta dan Anugerah 20.30 Isabella 22.00 Masihkah Kau Mencintaiku 23.00 The Greatest Magic 01.30 Seputar Indonesia Malam 02.00 Dahsyatnya Sahur 04.00 Tak Ada Yang Abadi Special Ramadan 05.30 Seputar Indonesia Pagi
GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.30 Talk and The Power of Juju 08.00 Go Diego Go 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.00 16.30
Dora The Explorer Obsesi Bukan Sinetron Dimas & Raka Abdel & Temon: Bukan Superstar Global Siang MTV Ampuh Tupi & Ping Ping Spongebob Squarepants Dapur Aisyah Bukan Buka Biasa
18.00 Bolu 18.30 Berita Global 19.00 Big Movies: Toy Story 21.00 Big Movies: The Sitter 23.00 Bukan Buka Biasa 00.00 F1 Sensation 00.30 Global Malam 01.00 MTV Pimp My Ride 01.30 MTV Insomnia Ngajak Sahur 03.30 Abdel & Temon: Bukan Superstar 04.30 Chalkzone
TPI 06.00 Sidik Pagi 06.30 Sekolah Rumah YPBB 07.00 Cerita Pagi 08.30 Layar Pagi Warkop DKI: Gengsi Dong 10.30 Ngerjain Pol 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 13.30 1001 Cerita 14.30 Go Show 2 15.00 Ninja Warrior 16.00 Lintas 5 16.30 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan 16.40 Dag Dig Dug Nunggu Bedug 18.00 Mutiara Ramadan 18.10 Said & Saida 19.00 Ingat-Ingat Lupa 20.00 Sinetron Mini Seri: Pacarku Bukan Istriku 21.00 Bengkel Hati Ramadan
23.00 Sinema Malam: Hard Boiled 01.00 Lintas Malam 01.30 Cerita Dini Hari 02.30 Hur..Sahur!! 04.00 Ingat-Ingat Lupa 04.30 Grand Prix Del Verano
TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Catatan Perjalanan Tiga Wanita 06.30 Insert Pagi 07.30 Derings 09.00 “Monkey Trouble” 11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Missing Lyrics 13.30 “Kutunggu Jandamu” 15.30 Insert Sore 16.00 Orang Ke 3 16.30 Reportase Sore 17.00 Suami Suami Takut Istri 17.45 Mukjizat Shadaqoh 18.30 Aku Ingin Pulang 19.00 Bioskop Indonesia 21.00 Bioskop Trans TV “Ghost Ship" 00.00 Bioskop Trans TV “The Frighteners" 01.30 Reportase Malam 02.00 Sketsa Ramadhan 02.30 Saatnya Kita Sahur 04.30 Reportase Pagi
08.00 09.00 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30 22.00 23.30 00.30 01.00 01.30 02.00 02.30 04.30 05.00
Selamat Pagi Dorce Dengarlah Aku 60 Minutes Redaksi Siang I Gosip Siang Bocah Petualang Laptop Si Unyil Cita-Citaku Dunia Air Koki Cilik Asal - Usul Flora Jejak Petualang Redaksi Sore I Gosip News on Ramadhan Risalah Unyil dan Rahasia Sunnah Wara – Wiri Ramadhan On The Spot Ramadhan Opera Van Java OKB Scary Job Bukan Empat Mata Begadang Sport 7 Malam Redaksi Malam Happy Hour 2009 Full Color Opera Van Java Sahur Shaggy and Scooby Doo Get a Clue Tom & Jerry Kids
TRANS 7
SCTV
06.00 Sport 7
06.30 Was-Was 07.30 Inbox 09.33 Halo Selebriti
06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi
10.00 Sinema Pagi: Kopi Darat Radit & Jani 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 Kumpulan Cerita Ramadan (Kurma) 13.30 Status Selebritis 14.03 Teamlo In Box 14.30 Playlist 16.00 Liputan 6 Petang 16.30 Kepompong 17.30 Mengetuk Pintu Hati 17.57 Para Pencari Tuhan 3 19.30 Melati Untuk Marvel 21.03 Cinta Fitri Season Ramadan 22.00 Telanjur Cinta 23.30 Everybody Hates Janice 01.15 Liputan 6 Malam 01.45 Buser 01.30 Jangan Menyerah 03.00 Sinekuis: Para Pencari Tuhan 3 05.00 Cinta Juga Kuya 05.30 Liputan 6 Pagi
19.00 Jiran 20.00 Inayah 22.00 Take Him Out Indonesia 01.00 Fokus Malam 01.30 Happy Song 03.30 Sahur-sahur Show 05.00 Mamah dan Aa Ramadhan
TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi 08.30 Bunga Rampai 09.00 Kabar 9 10.00 Departemen Pertanian 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Ramadhan 13.30 Expose Special Ramadhan 14.00 Kamus Kuliner 14.30 Jalan - Jalan Ramadhan 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar Sore
INDOSIAR
16.00 Tabligh Akbar
06.00 07.00 08.30 09.30
17.30 Kabar Petang
11.30 12.00 12.30 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00
Fokus Pagi Kiss Vaganza Kid's N Song He Loves Me, He Loves Me Not Patroli Fokus Siang Happy Song Kiss Sore Boys Before Flower Anak Membawa Berkah Amira Tangisan Isabela
19.00 Jejak Islam 19.30 Satu Jam Lebih Dekat 20.30 Telusur 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam 22.00 Jakarta Lawyer's Club 23.30 Kabar Arena 00.00 Kabar Malam 01.00 Satu Jam Lebih Dekat 02.00 Kamus Kuliner
JAK TV
07.30 Metro Xin Wen
05.30 Bandar Jakarta
08.05 Journey to Eagle Awards
06.02 Belagu
08.00 Dari Pesantren ke Pesantren 08.30 Pelangi Desa 09.00 Pertanian 10.00 Warta Dunia 10.35 Features Khasanah Islami 11.00 Kisi-kisi Budaya 11.30 Mimbar Agama Kristen 12.00 Warta Siang 12.30 Daerah Membangun 13.00 Transmigrasi 14.00 Siaran Pendidikan 15.00 Mahram 15.30 Ramadhan Spesial 16.30 Alif dan Annisa Show
07.02 Maha Karya Agung Sedayu
09.05 Expedition
07.30 JACO
10.05 Oasis
08.02 Medika Natura
10.30 Chat Club
09.02 DRTV
11.05 I-Witness
09.30 Dimarco
11.30 Megapolitan
10.02 Lejel Home Shopping
12.05 Journey to Eagle Awards
14.30 JACO
13.05 Sports Club
15.02 Dimarco
13.30 Metro 10
15.30 C-Music
14.05 Metro Realitas
16.30 Pesona
METRO TV
14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Journey to Eagle Awards 16.05 Metro Realitas 16.30 Inspirasi Ramadhan 17.05 Ensiklopedia Islam 17.30 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Genta Demokrasi 21.05 Top 9 News 21.30 Welcome To BCA 22.05 Just Alvin! 23.05 Inside 23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam 00.30 Megapolitan 01.05 Editorial Media Indonesia 02.05 Metro Sore 02.30 Metro Sports 03.05 Tafsir Al Mishbah
06.05 Editorial Media Indonesia
TVRI
04.00 Sentuhan Sanubari
07.05 IndonesiaThis Morning
06.32 Pigura 07.00 Siaran Pendidikan
04.30 Hikmah Pagi
17.02 Klip 17.15 Zakat Memang Ajiib 18.02 Kultum Frodo 18.00 18.32 19.02 19.32 20.02 21.32 22.02 23.02 23.30 00.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15
Jurnal Ramadhan Jakarta Petang Jakartana Key of Success Jak Show Bandar Jakarta Belagu Jakarta Malam Hak Jawab Box Office VOA Lejel Home Shopping Jak 24 C-Music Bangun Sahur Menabur Damai
09.30 Market Review
17.00 Taushiyah Ramadhan 17.30 Pengantar Berbuka 18.00 Kalam Ilahi 18.15 English News Service 18.30 Sinetron Pintu Cahaya 19.00 Warta Malam 20.00 Kabinet Indonesia Bersatu 21.00 Dunia Dalam Berita 21.30 Sinetron Ramadhan "Bila Hati Bergetar" 22.00 Dialog Aktual 23.30 Sholat Tarawih dari Arab Saudi 00.00 Maqsaba 02.00 Taushiyah Sahur 03.00 Pesantren Budaya
05.00 Teledakwah
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Kamis 17 SEPTEMBER 2009
KORAN JAKARTA
Teri Hatcher
Kimberley Walsh
Bantu Rumah Sakit Anak
Membuat Lomba Unik Perangi Kanker
B
AFP/JEWEL SAMAD
Ludacris
Mobil untuk Gelandangan
P
enyanyi kulit hitam, Ludacris, dan yayasan miliknya, Ludacris Foundation, akan memberikan 20 mobil bekas kepada beberapa penghuni Metro Atlanta, selama acara LudaDay digelar. Rapper itu ingin orang-orang yang tinggal di daerah kumuh itu, berlomba untuk menulis 300 kata esai di situs pribadi miliknya. Hasilnya, lebih dari 4.000 orang bersemangat mengikuti pertandingan menulis itu. Peserta lomba, kebanyakan mereka yang berstatus gelandangan atau pengungsi asal Sudan. “Hal ini untuk memotivasi mereka agar lebih bersemangat dalam menjalani hidup. Saya ingin membantu, namun saya tidak akan memberikan ikan, hanya umpan,” ujar Ludacris diplomatis. Kepada wartawan, ia berkata hal ini ia lakukan, semata-mata karena ingin menghargai semangat para gelandangan yang terus bertahan hidup. “Bayangkan, setelah menerima perlakuan buruk selama bertahun-tahun, mereka tetap begitu kuat menjelang hari esok.” “Yayasan LudaCares Initiative saya didedikasikan untuk mendukung kebutuhan anak muda dan keluarganya yang kekurangan,” ujar pria yang bernama asli Chris Bridges itu. Organisasi nirlaba ini telah membantu banyak orang miskin lewat programnya yang bertajuk LudaCares. Tahun ini, mereka ingin melakukan sesuatu yang beda untuk membantu para pemuda untuk mengatur keuangan guna melewati masa-masa sulit. “Dengan memiliki mobil, saya yakin dapat meringankan langkah mereka untuk mencari pekerjaan.” rai/L-3
intang serial televisi Desperate Housewives, Teri Hatcher, adalah satu dari beberapa bintang yang berkompetisi demi sebuah acara amal dalam pergelaran 2009 Nautica Malibu Triathlon. “Saya bangga, masih bisa bertahan hingga akhir,” ujarnya girang. “Ini adalah lomba triatlon pertama, dan saya merasa mendapatkan banyak pengalaman berharga! Dalam kesempatan ini, saya juga mengucapkan banyak terima kasih kepada masyarakat yang telah datang menyumbang. Saya sangat mengapresiasi, semua hal yang telah Anda lakukan. Tak lupa, ucapan salut untuk tim Disney yang telah bersusah payah membuat acara ini sukses.” Dengan mengikuti event ini, Teri ikut membantu pengumpulan dana untuk disumbangkan bagi Children Hospital di Los Angeles. “Senang dan sangat bersyukur, acara ini dihadiri banyak peserta dan suporter yang heboh. Kami sungguh tak menyangka kalau sambutan masyarakat sedemikian baik.” Ia menerangkan dirinya juga mendapatkan banyak posting dukungan di Modernmom.com. Intinya, orang-orang yang menulis di situs itu salut kepada Teri yang bersedia meluangkan waktu untuk berkompetisi dalam acara olah raga demi event amal. Selain Teri, acara ini juga diikuti beberapa selebritas lain. Mereka adalah pasangan suami istri, Felicity Huffman dan William H Macy. Bukan hanya itu, Anna Kournikova dan mantan pemain film remaja Saved By The Bell, mario Lopez, turut meramaikan acara. Dan selebritas yang mendapat kehormatan untuk menganyunkan bendera start adalah aktor Knight Rider, David Hasselhoff. Sebelum mengikuti acara ini, Teri juga dikenal sebagai sosok selebritas yang ringan tangan dalam hal membantu kegiatan filantropi. Dari situs Look to The Stars, diketahui bahwa ia sempat membantu kegiatan amal yang dilakukan
S
AFP/JEWEL SAMAD
The Starlight Starbright Children’s Foundation, The make-A-Wish Foundation, dan Tuberous Sclerosis Alliance. Pemeran Lois Lane, kekasih Superman dalam serial Lois and Clark ini, juga menjadi juru bicara kampanye AIDS Walk Los Angeles dan AIDS Walk New York. Untuk tujuan mulia, ia juga pernah melelang gaun mahal yang ia gunakan untuk menghadiri Golden Globe Award 2005. Uang penjualan baju itu lalu ia gunakan untuk membantu Clothes Off Our Back. “Lelang itu menjadi momen yang mengharukan. Karena di sisi
lain, saya amat mencintai gaun tersebut. Namun demi kepentingan yang lebih besar, saya merelakan pakaian indah itu pergi.” Momen amal berkesan lain yang pernah diikuti Teri ketika ia mengikuti acara Keep Memory Alive. Sebuah acara yang digelar sekumpulan publik figur untuk membantu penderita Alzheimer. Dalam acara tahun 2008, ia bersedia berkencan dengan seorang penawar tertinggi, yang uang penawarannya diserahkan ke Keep Memory Alive. Dalam acara tersebut, Teri “laku” dengan harga 50 ribu dollar AS. rai/L-3
Penyanyi ini akan mempimin acara HighHeel-A-Thon (di cabang Leeds) pada 27 September mendatang. Sebuah acara yang akan melombakan pria dan wanita untuk memakai sepatu hak dan menyelesaikan lomba sejauh 1,2 mil. Lomba High-Heel-A-Thon akan dimulai di Breast Cancer Haven pukul 14.00, dan mewajibkan pesertanya membayar 20 pondsterling. Bagi calon peserta yang ingin mendaftar, mereka bisa mengisi formulir yang ada di www.highheelathon.co.uk. Meskipun belum mendapat konfirmasi pasti, Kimberley berencana mengajak teman-temannya yang tergabung dalam Girls Aloud, yakni Nicola Roberts, Cheryl Cole, Nadine Coyle, dan Sarah Harding untuk bergabung dalam acara ini. rai/L-3
alah satu vokalis Girls Aloud, Kimberley Walsh, digadanggadang akan diangkat menjadi duta malam amal untuk sebuah organisasi kanker payudara asal Inggris. Tahun lalu, perempuan berambut cokelat itu ikut membantu membuka pusat penyuluhan kanker bernama Haven di Leeds. Kini, yayasan itu akan mengangkat Kimberly sebagai duta. Hal ini, rencananya, akan diumumkan dalam acara Breast Cancer Awareness Month, Oktober mendatang. “Bangga rasanya bisa membantu mencarikan dana, bagi peningkatkan profil Breast Cancer Haven,” ujarnya. “Saya melihat sendiri, bagaimana mereka membantu teman baik saya dan seorang guru dansa bernama Deana Morgan, agar mereka sedikit merasa ringan dari masalah yang menghimpit. Saya ingin orang-orang lain yang juga memiliki kanker payudara tahu, bahwa sebenarnya mereka bisa datang ke Haven, untuk mendapatkan bantuan cuma-cuma, sekaligus mendapat dukungan moral di sana.” Didirikan tahun 1997, yayasan itu kini telah memiliki tiga cabang, yakni di London, Hareford, dan Leeds. Keberadaan mereka untuk menyediakan bantuan gratis berupa konseling, informasi, dan terapi bagi siapa pun yang terserang penyakit kanker.
SEXYDESKTOP
SENI
Mengamati Persoalan dari Sudut Pandang Desain Seni rupa Indonesia makin menunjukkan geliatnya, terlebih di bidang interior. Sejumlah seniman kemudian menggabungkan konsep. Hasilnya, beberapa kreasi unik terpajang dalam sebuah pameran di Goethe Institut.
P
ameran mengenai desain interior ini mengetengahkan karyakarya dari seniman muda asal Bandung. Pameran bertajuk Everybody got mixed feelings, about the function and the form ini digelar pada 10–18 September 2009. Sebelumnya, pameran serupa pernah digelar Goethe dengan tajuk Come in yang merepresentasikan seni rupa modern di Jerman. Aminudin TH Siregar, kurator pameran yang memiliki judul panjang ini, menilai karya-karya yang dipamerkan membuat ketidakstabilan antara fungsi dan bentuk benda. Lebih dalam, ia men-
jelaskan karya-karya tersebut juga membuat tidak stabilnya intuisi dan konstruksi. Ada delapan perupa yang ikut memajang karya dengan acara ini. Masing-masing muncul dengan kreativitas dan ide gilanya sendiri. Mereka adalah Wiyoga Muhardanto, Budi Adi Nugroho, Faisal Habibie, R Yuki Agriardi, Irma Dewi Febriani, Enarldo Tadya Girardi, dan Fauzy Prasetya Dikutip dari pengantar kuratorial Aminuddin, ia melihat dalam tempo tiga tahun terakhir, telah terjadi perubahan yang cukup drastis pada bidang seni rupa Bandung. Jika pada tahun-tahun sebelumnya
seniman yang urun karya dalam pameran ini rata-rata sudah memiliki jam terbang cukup. Budi Adi Nugroho contohnya. Pria yang lahir di Pare-pare tahun 1982 ini sebelumnya pernah melakukan beberapa pameran bergengsi pada 2007. Di antaranya pameran De Paris a Jakarta, Videosonic, Manifesto, dan Instead. Karena bukan lagi pemain baru, wajar kalau karya-karya yang Budi tampilkan pada pameran ini terlihat kemunculan seniman muda seakan terhambat berbagai masalah dan membuat mereka terpaku pada sebuah disiplin ilmu, setelah melalui fase itu, kita diajak menyaksikan bagaimana generasi baru itu datang dengan fleksibilitasnya sendiri. Ia melihat generasi ini tumbuh dari latar sosial yang berubah, terutama ketika praktik seni tidak lagi diukur dari tata acuan spesifik. Dan pameran ini menjadi salah satu buktinya. Meski masih muda, para FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
[D] THAI / HORROR
[SU] INDONESIAN / ANIMATION
[SU] ENGLISH / FAMILY
[D] ENGLISH / ACTION
sangat matang. Hal yang sama tecermin dari karya yang ditampilkan Irma Dewi Febriani. Sarjana Desain Produk lulusan Fakultas Seni Rupa dan Desain ITB ini muncul dengan karya-karya yang tak kalah menawan. Perempuan yang bekerja sebagai desainer lepas ini mengaku belakangan ia lebih tertarik meluncurkan aksesori ciptaan sendiri sehingga muncullah karya The Institute. Sebelum meramaikan ekshibisi ini, perempuan berkacamata itu pernah mengasah kemampuan di sejumlah pameran. Menurut Aminuddin, seni rupa saat ini mengajak kita bertamasya ke sebuah arena yang asing. Namun, gubahangubahan yang dihasilkan para seniman muda ini justru bisa menghampiri persoalanpersolan yang dekat dengan kita. Sesuatu yang akrab dengan masalah kehidupan kita sehari-hari. rai/L-3
[D] ENGLISH / HORROR
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket :
KEEPER GI: 12:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 12:00 14:15 18:45 21:00 MOI DINING CINEMA: 19:00 TK: 11:45 13:45 15:45 17:45 21:45 [D] ENGLISH / THRILLER
GRACE GI: 11:45 15:45 17:45 19:45 MOI: 12:15 16:45 19:00 21:15 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00 [D] ENGLISH / HORROR
* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket
Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia
50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [SU] MALAY / ANIMATION
GENG UPIN & IPIN GI: 14:00 18:00 PP: 16:00 MOI: 15:45 TK: 14:00 18:00
[R] HINDI / COMEDY
PHOBIA 2 GI / PP / MOI / TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 MOI VELVET: 16:00 18:30 21:00
G-FORCE GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:15 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 PP: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00 PP 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI / TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 11:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00
MERAIH MIMPI GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 PP: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 11:45 13:45 17:45 19:45 TK: 12:00 13:50 15:40 19:45
BEYOND A REASONABLE DOUBT GI: 12:30 17:00 21:30 PP: 12:00 14:15 18:45 21:00 MOI: 12:30 17:15 21:45 TK: 17:30 19:45 22:00
THE FINAL DESTINATION GI: 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 GI 3D: 22:00 PP: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 PP VELVET: 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 MOI / TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 13:45
LIFE PARTNER GI: 13:30 16:15 19:00 21:45
[D] ENGLISH / THRILLER
CARRIERS GI: 14:15 21:00 PP: 18:00 MOI: 21:45 TK: 14:00 18:00
[D] ENGLISH / COMEDY
HANGOVER GI: 14:45 19:15 MOI: 15:00
®
[D] ENGLISH / HORROR
TRAILER PARK OF TERROR GI: 13:45 21:45 MOI: 16:30 TK: 16:00
[D] ENGLISH / ACTION
OUTLANDER MOI DINING CINEMA: 12:30
[D] ENGLISH / HORROR
SHORTCUT GI: 12:00 16:30 18:45 MOI: 14:30 TK: 12:00 20:00
[D] ENGLISH / COMEDY
THE PROPOSAL GI: 22:00 PP: 16:30 MOI: 19:30 TK: 22:00
BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200