EDISI 459 - 19 SEPTEMBER 2009

Sabtu, 19 September 2009

KORAN JAKARTA www.koran-jakarta.com

an Terbit 24 Halaman

Edisi 459/Tahun II

Harga Harg ga Ec Eceran E ce erra an nR Rp p 2.500 (l (luar Jawa+ongkos kirim)

3 I Pemimpin KPK

5 I Rusia Melunak

7 I Kontrol Emosi

Penggantian pemimpin KPK dinilai tidak perlu dilakukan melalui penerbitan Perppu.

M Moskwa mencabut ancaman penempatan misil di perbatasan p negara-negara Uni Eropa. n

Ketenangan emosi menjadi dii kunci kemenangan Chris John ohn saat bertemu Rocky Juarez..

AFP/NATALIA KOLESNIKOVA

EKONOMI

Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

ANTARA/STR/TOM

» Dipadati Sepeda Motor

9 I Peredaran Uang Pemerintah mengingatkan BI untuk memastikan keberadaan uang receh pada Lebaran tahun ini. Sejak BI menerbitkan uang kertas emisi baru, peredaran uang di bawah dua ribu rupiah mulai berkurang.

Pemudik » menggunakan sepeda motor memadati sebuah ruas jalan di Karawang, Jawa Barat, Jumat (18/9).

Ruas jalan di sepanjang Pantai Utara Pulau Jawa (Pantura) dan jalur Selatan Jawa Barat dipenuhi pemudik hingga mengakibatkan kemacetan panjang.

Sebaliknya, jalanjalan di Ibu Kota terlihat lengang.

RONA 17 I Kebahagiaan Salat Id Salat Id selalu membahagiakan.

Saatnya berkumpul dengan keluarga dan tetangga, apalagi di tempat yang megah dan nyaman.

IMSAKIYAH RAMADAN UNTUK JAKARTA DAN SEKITARNYA 30 RAMADAN 1430 HIJRIAH

IMSAK

SUBUH

ZUHUR

04.19

04.29

11.49

ASAR

MAGRIB

ISYA

15.01

17.52

19.01

Bandung

Yogyakarta

-3 menit -14 menit Semarang -14 menit

Surabaya Padang Medan

-24 menit +26 menit +33 menit

SUMBER: DEPARTEMEN AGAMA

REUTERS/STRINGER

INDIKATOR

Pemberantasan Terorisme I Saefuddin Jaelani dan Syahrir Berpotensi Gantikan Noordin

Demi Setoran Aturan pun Dilanggar Jumlah bus yang melanggar batasan tarif pada Lebaran 2008 mencapai 40 unit bus dari 25 perusahaan, naik 110,5 persen dibandingkan periode sama 2007. Penyebabnya, makin ketatnya persaingan antarbus dan kian banyaknya alternatif moda transportasi.

Pada Lebaran 2009, rata-rata rentang tarif bawah-atas bus ekonomi sebesar 61,6 persen.

Jumlah Bus yang Melanggar Tarif Lebaran (Unit)

KORAN JAKARTA/ONES

60

56 42

40

39

45 30

19

15 2004

2005

2006

2007

2008

0

Sumber: Dephub

TIDAK TERBIT Sehubungan perayaan Hari Raya Idul Fitri 1430 Hijriah, Koran Jakarta tidak terbit pada 20, 21, dan 22 September 2009. Koran Jakarta terbit kembali pada Rabu, 23 September 2009.

Redaksi

FILE

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Menteri Perindustrian Fahmi Idris mengenai disahkannya Undang-Undang Kawasan Ekonomi Khusus (KEK) oleh DPR pada Selasa, 15 September 2009.

“Setelah ditetapkan menjadi undang-undang, KEK harus siap beroperasi dalam waktu tiga tahun.”

Rabu, 10 Desember 2008

“Mestinya, KEK sudah 10 tahun lalu.“ Selasa, 15 September 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Teroris Menyebar ke Daerah Jaringan teroris kemungkinan akan menyusun kekuatan baru di bawah pemimpin tokoh potensial seperti Saefudin Jaelani dan Syahrir.

JAKARTA – Jaringan teroris di bawah kendali Noordin M Top masih hidup dan kini menyebar ke berbagai daerah di Indonesia, kecuali Papua, walaupun pemimpin mereka tewas bersama tiga pengikutnya dalam penyergapan oleh Detasemen Khusus (Densus) 88 Antiteror Polri di Kampung Kepuhsari, Mojosongo, Jebres, Solo, Jawa Tengah Kamis (17/9).

Pengamat terorisme Dynno Cresbon mengemukakan hal itu ketika dimintai tanggapannya, Jumat (19/9). Jaringan ini, katanya, terbagi menjadi dua kelompok besar, yaitu jaringan yang memfokuskan pada radikalisasi pengikut melalui pikiran dan yang melakukan pengorganisasian secara fisik.

“Contohnya, Saefuddin Jaelani melakukan radikalisasi pikiran de-

ngan merekrut banyak pengikut.”

Sedangkan untuk kelompok yang melakukan pengorganisasian secara fisik sangat banyak. Menurut Dyno, jaringan teroris yang ada banyak melakukan sinergi dengan kelompok-kelompok garis keras yang sudah eksis sebelumnya. Misalnya, Jamaah Islamiah, Laskar Mujahiddin, NII, dan Laskar Mujahiddin Seram Maluku. “Yang pasti anggotanya ribuan.”

Penilaian serupa diungkapkan mantan Ketua Mantiqi III Jamaah Islamiyah (JI), Nasir Abbas, saat dihubungi Jumat. Tewasnya Noordin bukan berarti penggantinya berdiam diri. Bila a.da kesempatan dan mereka mampu, aksi teror akan terjadi lagi.

Menurut Nasir, pola perekrutan dari jaringan teroris tersebut tetap menggunakan hubungan kekeluargaan seperti yang dibina Noordin selama ini. “Lihat saja Saefuddin Jaelani merekrut keluarganya sendiri seperti Syahrir dan Ibrohim.”

Syahrir adalah kakak Saefuddin Jaelani sedangkan Ibrohim adalah kakak ipar dari Saefuddin Jaelani.

Syahrir terlibat dalam pengeboman di Hotel Ritz Carlton–Hotel JW Marriott, sedangkan Ibrohim terlibat dalam perencanaan aksi peledakan. Ibrohim tewas dalam penyergapan di Temanggung, Jawa

Tengah, 8 Agustus lalu.

Sulitnya membasmi jaringan teroris kata Nasir, karena mereka tetap berprinsip membunuh orang sipil itu benar.

Menurut kepolisian, seperti dikemukakan Kepala Divisi Humas Mabes Polri Irjen Nanan Soekarna saat dihubungi, Jumat, tewasnya Noordin tidak membuat polisi lan-

tas berleha-leha. Sebab, masih ada jaringan bentukan Noordin yang harus diwaspadai. Terutama terkait perekrutan oleh pengikut Noordin yang belum tertangkap.

Nanan mengungkapkan setelah Noordin, polisi masih fokuskan perburuan pada Daftar Pencarian Orang (DPO) kasus teroris yang belum tertangkap yaitu Saefudin Jae-

Peta Jaringan Teroris

» Jumlah Anggota: Diperkirakan 3.000 orang » Gembong: Pada awalnya dipimpin Hambali

(tertangkap dan dibawa ke Amerika).

Digantikan: Mukhlas (sampai dengan Bom Bali I dan tertangkap).

Digantikan lagi: Dulmatin, Zulkarnaen, dan Nur Islamin (sampai Bom Marriott 2003).

Mulai muncul: Dr Azahari dan Noordin (ikut aksi teror Bom Marriott, Bom Kedubes Australia 2004 dan Bom Bali II).

» Anggota: Tersebar di seluruh provinsi di

Indonesia kecuali Papua. Hambali merekrut orang-orang alumnus Poso, jumlahnya ratusan orang. Dulmatin, Zulkarnaen, Nur Islamin merekrut pelaku bom bunuh diri Bom Bali II.

PARA ANGGOTA membentuk kelompok dan merekrut anggota sendiri, melakukan pelatihan sendiri, dan menentukan target mana yang diserang.

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

KELOMPOK KECIL itu tersebar di Banten, Lamongan, Solo, Surabaya, Jember, Sumatera, Kalimantan, Sulawesi, NTT, Lampung, Dumai, Riau, dan Kalimantan Timur.

lani alias Saefudin Zuhri dan Muhammad Syahrir alias Aing. Lalu Baridin (mertua Noordin), Maruto, juga Reno alias Tedy alias Mubarok yang selama ini diduga sebagai instruktur perakitan bom. Saefudin merupakan tangan kanan Noordin yang diduga sebagai perekrut “pengantin” di Bogor.

Pendalaman Dokumen Sementara itu, Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri mengatakan saat ini polisi masih mendalami dokumen-dokumen yang ditemukan di lokasi penggerebekan di persembunyian Noordin di sebuah rumah di Mojosongo, Jebres, Solo.

“Ada hal yang prinsipal. Saya tidak akan berikan dulu karena ada dokumen-dokumen yang saya dapat.”

Kapolri belum mau mengungkapkan hasil pendalaman penyidikan dokumen itu, termasuk sasaran objek peledakan berikutnya yang disiapkan oleh kelompok teroris tersebut. Menurutnya, dari dokumen-dokumen yang berhasil disita, pihaknya sedang menyelidiki kemungkinan pengembangan jaringan teroris di wilayah lain. cit/eko/don/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES

Renungan

Bersih di Hari Raya Idul Fitri

B

anyak yang mengibaratkan puasa di bulan suci Ramadan semacam diklat. Pendidikan dan latihan. Hamba yang berpuasa terutama dididik dan dilatih imsak, mengekang atau menahan diri.

Mulai fajar menyingsing, kita diminta mengekang dan menahan diri untuk tidak lagi makan, minum, dan bersetubuh sampai tenggelamnya matahari.

Manusia, di samping dianugerahi Tuhan akal dan nurani, memiliki nafsu syahwat dan amarah. Nafsu syahwat dan amarah berguna sepanjang dalam kendali akal dan nurani yang merupakan inti diri manusia. Semangat bekerja dan berjuang, semangat membangun rumah tangga dan berketurunan, antara lain berkat dua nafsu ini.

Namun, jika kedua nafsu ini dibiarkan tanpa pengekangan dan pengendalian, akibatnya tidak hanya merusak diri sendiri, tapi juga lingkungan. Kesalahan, baik kepada Allah maupun sesama ma-

nusia, dari sinilah sumbernya.

Nafsu syahwat mengajak kita untuk menikmati hidup ini sepuaspuasnya, bahkan tanpa batas. Bila akal dan nurani kalah dan tunduk kepadanya, akibat kerusakannya sudah sama-sama kita saksikan.

Bukan hanya penyakit yang mengancam nyawa diri sendiri, tapi bisa menimbulkan penyakit masyarakat. Korupsi yang merajalela di negeri ini bermula dari nafsu ini. Bahkan sudah ke taraf mempersetankan adab, etika, norma, hukum, dan agama.

Nafsu amarah pun demikian.

Bila tidak dikendalikan oleh akal sehat dan nurani, terbukti membawa malapetaka tidak hanya bagi diri sendiri, namun juga masyarakat. Apalagi bila nafsu amarah ini bergabung dengan nafsu syahwat tanpa terkendalikan akal sehat dan nurani. Maka, manusia pun bisa dijerumuskannya menjadi lebih tengik dan buas ketimbang binatang. Bayangkan apabila gabungan dua nafsu itu dilengkapi dengan

Oleh: A . M u s t o f a B i s r i Pengasuh Pondok Pesantren Raudlatuh Tholibin, Rembang

kebodohan! Akibatnya bisa sangat mengerikan.

Atas kemurahan Tuhan, dari 12 bulan hidup kita, Allah memberi satu bulan khusus agar kita dapat mengevaluasi diri dan berlatih pengendalian diri bagi peningkatan kehidupan kita selanjutnya. Ia juga menjanjikan, melalui Rasul-Nya, pengampuan atas segala dosa yang telanjur kita perbuat. Rasulullah SAW bersabda, “Man shaama Ramadhaana iimaanan waihtisaa-

ban ghufira lahu maa taqaddama min dzanbihi.”

Maka, dengan ber-husnuzhzhan kepada Allah, setelah berpuasa di bulan Ramadan, dosa-dosa yang berkaitan dengan haq Allah sudah diampuni oleh-Nya. Tinggal dosadosa yang berkaitan dengan haq Adami. Dosa antarsesama hambahambaNya. Menurut Rasulullah SAW, dosa-dosa yang berkaitan dengan haq Adami ini bisa menjadi kendala kelak di hari kiamat bila tidak selesaikan di dunia ini.

“Man kaanat ‘indahu mazhlumatun liahadin min ‘irdhihi au syai-in falyatahallalhu minhu alyaum…” (Hadis sahih riwayat imam Bukhari dari Abu Hurairah r.a.) “Barangsiapa yang memunyai tanggungan terhadap seseorang mengenai kehormatannya atau sesuatu yang lain, hendaklah meminta halal darinya sekarang juga.”

Soalnya nanti di hari kiamat itu, aturannya bila ada yang semasa di dunia ini memunyai kesalahan terhadap sesama dan belum

diselesaikan, akan diselesaikan dengan cara: memberikan pahala amal kebaikannya kepada orang yang disalahi (misalnya disakiti hatinya oleh mulutnya yang tengik, atau disakiti fisiknya, atau dilukai hatinya, atau ditilep hartanya).

Bila kesalahannya kepada banyak orang, bisa jadi pahala salat, zakat, puasa, dan sebagainya, habis diambil mereka yang pernah disalahi. Jika setelah itu–setelah tak ada lagi pahalanya yang tersisa– masih terdapat tanggungan kepada orang lain, dosa orang lain itu akan ditimpukan kepadanya. Dan orang malang inilah yang dalam hadis sahih riwayat Imam Muslim dari Abu Hurairah disebut sebagai orang yang benar-benar bangkrut.

Na’udzu billahi min dzaalik.

Maka, dengan memohon ampun atas segala kekurangan dan kealpaan kita kepada Allah, marilah kita rayakan hari fitrah kita ini dengan saling memaafkan di antara kita.

Selamat Hari Raya Fitri. Mohon maaf lahir batin.

2

NASIONAL

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Pemberantasan Korupsi I Presiden Tetap Persiapkan Perppu

KOMENTAR GEMBONG teroris paling dicari, Noordin M Top, akhirnya tewas ditembak di tempat persembunyiannya, Kampung Kepuh Sari, Mojosongo, Jebres, Solo, Kamis (17/9) dini hari (Koran Jakarta, 18/9).

Upaya Polri yang tidak memublikasikan rencana penyergapan teroris di Solo patut diacungi jempol. Namun, sel-sel Noordin masih hidup, jadi diharapkan Polri jangan lengah.

0857-1154xxx

KEVAKUMAN akibat dinonaktifkannya tiga pemimpin KPK bisa mengganggu proses pemberantasan korupsi. Untuk itu, Presiden Yudhoyono akan mengeluarkan perppu yang mengatur penggantian sementara pemimpin KPK (Koran Jakarta, 18/9).

Yang jelas, publik terus memonitor tentang apa siapa penggantinya. Sebab, jangan sampai perppu yang dikeluarkan Presiden menjadi alat legitimasi untuk mengendalikan KPK. 0813-0131xxx

VARIA Muslim Mimika Prihatin Freeport TIMIKA – Umat muslim di Kabupaten Mimika merasa prihatin dengan kasus teror yang tak kunjung berakhir di areal pertambangan PT Freeport Indonesia (FI).

“Sebagai warga Mimika dan Papua, kami merasa prihatin karena teror yang berlangsung di areal Freeport sudah berlangsung lebih dari dua bulan, namun pelaku utamanya belum juga dapat ditangkap sampai sekarang,” kata Akhir Iribaram, tokoh umat Islam Timika, Jumat (18/9).

Ia mengatakan kejadian teror berupa penembakan di areal pertambangan emas dan tembaga itu juga berdampak pada kehidupan masyarakat Mimika. “Sudah pasti akan berimbas pada seluruh warga Mimika karena banyak orang yang mencari makan di sana,” katanya.

Ia mengimbau seluruh komponen masyarakat Mimika bersatu padu membantu aparat keamanan dalam mengungkap berbagai insiden penembakan di Freeport yang telah menewaskan tiga orang dan melukai puluhan lainnya.

Harapan serupa disampaikan Bupati Mimika Klemen Tinal. Tinal mengatakan Pemkab Mimika mendukung penuh upaya pemulihan keamanan di areal pertambangan PT FI yang dilakukan aparat gabungan TNI dan Polri yang tergabung dalam Satgas Timika Amole II. “Berkaitan dengan adanya insiden di areal Freeport, kami minta jajaran TNI dan Polri memperketat pengamanan agar operasional perusahaan tetap berlangsung dengan baik,” katanya.

Guna mendukung pemulihan keamanan di areal Freeport, Klemen Tinal juga mengingatkan warga Mimika dapat membantu tugas aparat keamanan dengan mengawasi lingkungannya masing-masing. “Masyarakat juga harus membantu tugas aparat supaya tidak ada celah bagi provokator yang ingin menjadikan daerah Mimika tidak stabil,” tambah Tinal.

Ia mengatakan berlarut-larutnya aksi teror oleh sekelompok orang yang belum diketahui identitasnya di areal Freeport secara langsung berimbas pada rawannya situasi kamtibmas di Mimika. “Kita semua berharap agar kejadian teror di Freeport segera dihentikan, serta pelakunya dapat ditangkap dan diproses sesuai ketentuan hukum yang berlaku,” katanya. Ant/N-2

Penggantian Ikuti Aturan KPK Rencana Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerbitkan Perppu terkait kekosongan pimpinan di KPK menimbulkan berbagai tanggapan.

Perppu tersebut dinilai sebagai bentuk nyata dari penggembosan KPK. JAKARTA – Ketua Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia (MaPPI), Hasril Hertanto, mengatakan penggantian pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang akan diakomodasi melalui peraturan pemerintah pengganti undangundang (Perppu) sebenarnya tidak perlu dilakukan.

Kendati demikian, apabila tetap dilakukan, mekanisme ataupun kriteria calon pimpinan KPK tersebut harus sesuai dengan apa yang ditegaskan dalam Undang-undang KPK. “Mekanisme dan syarat dasar pengajuan calon harus tetap mengikuti rambu-rambu yang ada dalam UU KPK,” kata Hasril ketika dihubungi, Jumat (18/9) Dalam UU KPK, kata dia,

telah dijabarkan secara umum syarat apa yang harus dipenuhi oleh para calon. Harus dibuat pula, kata dia, panitia seleksi yang akan mengusulkan pada Presiden. Kemudian, baru Presiden mengusulkan enam nama kepada DPR untuk dipilih sebanyak tiga orang. Jadi, tambahnya, dalam UU KPK sudah sangat jelas apa yang harus dilakukan terkait dengan pergantian pimpinan KPK. Hal senada diungkapkan Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman. Menurutnya, dengan hanya dua pimpinan pun sebenarnya KPK bisa tetap berjalan. Dia mengatakan memaksakan perppu keluar malah akan membentuk opini bahwa

Presiden ingin mengintervensi KPK lewat orang-orang pilihannya. “Hal itu secara otomatis akan menggugurkan ungkapan Presiden yang selama ini mengatakan tidak akan mengintervensi KPK,” ujarnya.

Sedangkan menurut tim kuasa hukum KPK, penerbitan perppu tersebut inkonstitusional. Penerbitan perppu dianggap sebagai legitimasi atas kriminalisasi kewenangan KPK. “Penerbitan perppu tersebut inkonstitusional karena tidak ada unsur kegentingan yang memaksa,” kata anggota tim kuasa hukum KPK, Taufik Basari, kemarin.

Kuasa hukum lainnya, Alexander Lay, mengatakan jika Presiden mengeluarkan perppu tersebut, hal itu dapat diartikan sebagai dukungan terhadap kriminalisasi KPK. Alex mengatakan seharusnya Presiden meminta kepada Kapolri untuk bertindak objektif dan profesional dalam proses penyidikan atas pimpinan KPK. “Kalau penyidikan objektif yang dilakukan kami berpendapat maka kasus ini harus dihentikan saat ini juga,” jelas Alex.

» Persembunyian Teroris

SURABAYA – Setelah hampir tiga tahun korban Lumpur Sidoarjo tinggal di pengungsian, kini warga korban lumpur asal Desa Renokenongo menerima kunci rumah baru di tempat relokasi mandiri di Desa Kedungsolo, Kecamatan Porong, Kabupaten Sidoarjo, Jawa Timur.

Hal tersebut dikatakan koordinator korban Lumpur, Sunarto, di Sidoarjo, Jawa Timur, Jumat (18/9). Menurutnya, penerimaan kunci rumah baru ini merupakan kado paling indah menyambut Lebaran tahun ini. “Hampir tiga tahun kami harus tinggal di tempat pengungsian di Pasar Baru Porong,” ujarnya.

Ia mengemukakan jumlah rumah yang dibangun di tempat relokasi mandiri ini sebanyak 353 rumah. “Namun, jumlah kunci yang diserahkan pada hari ini baru 33 buah.

Sisanya masih dalam proses pembangunan,” ucapnya.

Pihaknya meminta kepada pengembang yang membangun perumahaan tersebut, agar mempercepat pembangunan rumah. Pasalnya, saat ini, warga sudah banyak yang tidak betah tinggal di pengungsian.

Penyerahaan kunci ini sendiri dilakukan secara simbolis oleh Gubernur Jawa Timur Soekarwo didampingi Bupati Sidoarjo, Win Hendarso, dan Ketua Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo, Sunarso.

Dalam sambutannya, Soekarwo mengatakan mengaku gembira atas terealisasinya rumah baru korban lumpur ini. Dengan begitu, warga korban lumpur akan segera menikmati kehidupan baru.

“Sampean senang kan dengan rumah baru ini,” katanya kepada korban lumpur. Ia mengingatkan pentingnya penyelesaian persoalan itu dengan cara musyawarah. “Kalau dengan cara di luar musyawarah, pasti sulit untuk mencapai keselarasan,” katanya. SB/Ant/N-2

» Banjir Madina

ANTARA/MARIL GAFUR

Sejumlah warga menggunakan perahu menuju kampungnya akibat akses jalan dilanda banjir, karena meluapnya Sungai Batang Gadis Kecamatan Muara Batang Gadis, Kabupaten Mandailing Natal (Madina), Sumatra Utara, Kamis (17/9). Akibat banjir itu sebanyak delapan warga tewas, dua hilang, 380 rumah rusak berat, sedangkan Desa Tagilang dan Saliabaru belum diketahui nasibnya.

Peneliti senior Indonesia Corruption Watch (ICW), Febri Diansyah, mengatakan penerbitan perppu tersebut dapat merusak independensi KPK. Pasalnya, pimpinan KPK bukanlah menteri atau pembantu presiden yang dapat dipilih dan ditunjuk oleh Presiden. “Kita perlu mengingatkan bahwa KPK tidak berada di bawah eksekutif maupun legislatif,” jelas Febri.

Febri juga mengatakan meski pimpinan yang tersisa berasal dari bidang Pencegahan tetapi itu tidak menghilangkan kewenangan penyidik dan penuntut. Pasal 21 (4) UndangUndang KPK mengatur secara tegas hal tersebut. “Untuk itu, dua pimpinan KPK yang tersisa harus bisa membuktikan pada publik bahwa KPK tidak lemah seperti yang dituduhkan banyak pihak,” jelasnya.

Firmasyah Arifin, Ketua Badan Pengurus Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) mengatakan penerbitan perppu hanya pengalihan isu dari persoalan sesungguhnya, yakni ancaman pelemahan KPK dan Pengadilan Tipikor

yang akan menghambat pemberantasan korupsi.

Panggil Menkumham Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memanggil Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia (Menkumham) Andi Mattalata untuk membahas perppu tersebut. Andi mengatakan rapat terbatas yang dilakukannya bersama Presiden Yudhoyono membahas persiapan pembuatan perppu yang akan digunakan sebagai solusi atas kekosongan kempimpinan KPK. Seperti diberitakan sebelumnya, tiga pimpinan KPK, Antasari Azhar, Chandra Hamzah, dan Bibit Samad Riyanto sudah berstatus tersangka sehingga harus dinonaktifkan dari posisinya di KPK. Sebelumnya, Presiden Yudhoyono mengatakan tugastugas yang dijalankan KPK tidak dapat menunggu lama dengan posisi kepemimpinan yang tidak efektif. don/kml/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penegakan Hukum

Kabareskrim Munculkan Konflik Kepentingan

Rumah Baru untuk Korban Lumpur Sidoarjo

»

®

ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

»

Kondisi rumah persembunyian teroris pasca penggerebekan yang hancur atapnya serta di sekelilingnya dipenuhi lubang peluru baik bagian dalam atau luar, di Mojosongo, Solo, Jumat (18/9). Dalam rumah tersebut gembong teroris, Noordin M Top tewas dalam baku tembak dengan Tim Densus 88.

JAKARTA – Ketua Tim Pembela KPK, Bambang Widjojanto, menegaskan Kabareskrim Komjen (Pol) Susno Duadji terkesan terburu-buru menetapkan dua pemimpin KPK, Chandra M Hamzah dan Bibit Samad Rianto, menjadi tersangka terkait dugaan kasus penyalahgunaan wewenang.

Bambang menengarai ada konflik kepentingan terkait kasus Bank Century yang sedang diselidiki KPK “Jelas conflict of interest-nya ada di kasus Bank Century. Artinya Kabareskrim munculkan konflik kepentingan ” katanya di Kantor Komisi Kepolisian Nasional (Kompolnas), Jakarta, Jumat (18/9).

Menurutnya, Susno langsung menetapkan kliennya sebagai tersangka ketika kasus Century tengah diselidiki KPK. Ditegaskannya, saat itu sempat disebutkan adanya petinggi Polri berinisial SD yang dirilis KPK terkait kasus Century. Kabareskrim yang juga memiliki inisial SD itu tampak tergesa-gesa segera mengumumkan secara resmi penetapan kedua pemimpin KPK sebagai tersangka.

Sebagaimana diberitakan, Bambang melaporkan ke Kompolnas, Jumat, terkait adanya dugaan konflik kepentingan Susno dalam kasus Bank Century, menyusul penetapan Polri atas dua pemimpin KPK menjadi tersangka. Terkait laporan tersebut, Bambang menambahkan, penetapan tersangka terha-

dap Bibit dan Chandra terkesan dipaksakan. “Ada conflik of interest menjadi unprofessional conduct,” ujarnya.

Tindakan tidak profesional itu, lanjutnya, terlihat dari pemanggilan pemimpin KPK yang selalu berubah-ubah. Pemanggilan pertama didasarkan pada testimoni Antasari.

Pemanggilan kedua terkait penggelapan yang dilakukan Ari Muladi terhadap Anggoro Widjojo. Anggota Kompolnas Adnan Pandu Praja mengatakan akan menindak lanjuti kasus itu dan mempertanyakan pihak yang berkaitan langsung.

Adnan menyarankan Tim Pembela KPK untuk melaporkan hal itu ke Inspektur Pengawasan Umum (Irwasum).

Pasalnya, Irwasum memunyai kewenangan untuk mengawasi kinerja di Kepolisian.

Susno Bungkam Pada kesempatan berbeda, Susno Duadji hanya bungkam ketika dimintai konfirmasi tentang laporan Tim Pembela KPK atas dirinya itu ke Kompolnas.

Sekadar mengingatkan, kasus Bank Century awalnya merupakan kasus penggelapan uang nasabah oleh pemilik bank, Robert Tantular.

Belakangan nama Susno mencuat menyusul terbitnya surat Kabareskrim ke pemilik Bank Century yang baru dalam rangka pencairan dana 18 juta dollar AS milik pengusaha Budi Sampoerna. cit/don/N-2

Kasus KPK-Polri

Lebih Baik Saya Langsung Diborgol

P

enetapan sebagai tersangka terhadap dua pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dinilai merupakan upaya paling nyata melemahkan lembaga antikorupsi itu. Kepada Koran Jakarta, Wakil Ketua KPK Bidang Penindakan Bibit Samad Rianto mengungkapkan kisah seputar penetapan dirinya sebagai tersangka oleh Mabes Polri.

Bagaimana sikap Anda atas penetapan sebagai tersangka dengan tuduhan penyalahgunaan kewenangan dan dugaan suap dari Direktur PT Masaro, Anggoro Wijaya?

Saya tidak terima suap.

Kalau mau kaya, saya sudah melakukan pada saat menjadi Kapolda Kalimantan Timur (Kaltim). Umur saya sekarang sudah 60 tahun. Sebentar lagi saya dipanggil Tuhan. Saya hanya ingin memberikan sumbangsih pada bangsa setelah

pertama di zamannya Pak Ruki, tidak meng-kuyo-kuyo DPR. Kita sekarang banyak meng-kuyo-koyo DPR. Selidik Tanjung Siapi-api, dapat DPR akhirnya dan seterusnya.

Makanya karena tidak mengkuyo-kuyo DPR, KPK angkatan pertama aman. Pak Ruki juga aman. Kenanya saya.

gatal pemberantasan korupsi tidak maksimal.

Maksudnya waktu menjadi Kapolda Kaltim seperti apa?

Waktu menjadi Kapolda Kalimantan Timur, saya pernah menangkap pelaku illegal logging. Jumlah kasusnya kalau tidak salah 233 kasus. Nah, teman-teman si pelaku mencoba menyogok saya. Menawarkan ke saya uang 500 juta rupiah.

Hitung saja itu rata-rata per kasus. Padahal waktu itu zaman dulu, besar sekali uang itu. Tapi saya tolak mentahmentah. Saya usir si pembawa uang dan saya katakan, kalian mau juga saya penjarakan?

Apakah Anda terima dengan tudingan suap itu?

Terus terang, saya merasa terhina. Saya merasa disingkirkan. Apalah artinya uang suap yang dituduhkan pada saya sebesar 1,5 miliar rupiah. Kalau mau kaya, sudah dari dulu saya lakukan.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Banyak pihak yang mengatakan KPK tebang pilih?

Di setiap departemen itu banyak koruptor. Tapi kita harus prioritaskan mana dulu yang paling besar. Jadi bukan tebang pilih.

Mengapa kasus seperti yang dialami Anda tidak dialami saat KPK masih di bawah Pak Taufiequrachman Ruki?

Waktu KPK angkatan

Anda menduga ini ada permainan tingkat tinggi?

Begini, sejak awal saya sudah bisa menduga akan diserang balik. Saya sudah memperkirakan akan dijadikan seperti ini. Saya sudah sejak lama memperkirakan, lambat laun saya akan jadi tersangka.

Saya betul terhina. Kalau saya bukan polisi, saya tidak akan datang memenuhi panggilan. Lebih baik saya langsung diborgol daripada dihinakan seperti itu. Saya merasa disiasiakan. Namun yang memeriksa itu adik-adik saya. Pada penyidik polisi, saya tanyakan kenapa seperti ini. Para penyi-

dik cuma bilang, itu perintah atasan. Jadi bagaimana caranya, yang penting harus jadi tersangka dulu. Ya, sekarang tinggal di nonaktifkan.

Apakah ini sebuah serangan balik?

Saya kira ya. Mereka yang terusik pasti menganggap bahwa dua orang itu, Bibit dan Chandra Hamzah, adalah yang paling berbahaya. Maka harus disingkirkan. Saya betul-betul merasa dianiaya. Padahal apa yang sekarang dipersoalkan, yakni menyalahgunakan kewenangan. Itu sama juga seperti yang dilakukan Pak Ruki.

Apa harapan Anda terhadap pemberantasan korupsi?

Perbaiki sistem. Perbaiki juga sistem penggajian penegak hukum. Juga perhatikan integritas. Perketat sistem pengawasan. Lalu tumbuhkan budaya taat pada aturan.

Wujudkan itu, niscaya korupsi bisa dikikis. ags/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Lembaga Negara I Zainal Bantah Dugaan Keterlibatan Orang Dalam

Usut Tuntas Surat Palsu MK Membuat surat palsu mengatasnamakan lembaga negara adalah perbuatan pidana.

Komisi Pemilihan Umum, Kepolisian, dan Mahkamah Konstitusi harus menemukan siapa pelaku pemalsuan surat MK tersebut.

JAKARTA – Pihak kepolisian diminta mengusut tuntas surat Mahkamah Konstitusi (MK) palsu yang sempat dijadikan pertimbangan oleh Komisi Pemilihan Umum dalam menetapkan perolehan suara Partai Hanura di daerah pemilihan Sulawesi Selatan I. “Kasus ini tidak boleh selesai hanya dengan mengatakan bahwa surat MK 14 Agustus 2009 itu palsu. Harus dilakukan investigasi secara tuntas,” ujar Koordinator Divisi Kepemiluan Sinergi Masyarakat untuk De-

mokrasi Indonesia (Sigma) Said Salahudin, di Jakarta, kemarin.

Komisi Pemilihan Umum (KPU) mengaku sempat tertipu surat berkop Mahkamah Konstitusi (MK) pada 14 Agustus 2009. Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary mengatakan pada 14 Agustus 2009 ada surat yang masuk ke KPU. Surat itu berkop MK dan ditandatangani Panitera MK Zainal Arifin Hoesein.

Dalam surat itu dinyatakan ada penambahan suara pada Partai Hanura di Kabupaten Gowa sebanyak 13.012

Pimpinan Demokrat

Kami Tidak Bisa Bekerja Sendiri

M

arzuki Alie, tak dimungkiri, menjadi salah satu arsitek kemenangan Partai Demokrat dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada Pemilu 2009. Jabatannya sebagai orang nomor dua setelah ketua umum, yakni sebagai Sekretaris Jenderal Partai Demokrat, menempatkan dirinya sebagai sosok yang diperhitungkan dan didengar suaranya di partai tersebut.

Bagi Marzuki, berpartai adalah untuk kepentingan rakyat. Bagaimana pandangannya membangun partai yang berpihak pada rakyat, berikut wawancara reporter Koran Jakarta dengan Marzuki Alie.

Setelah menjadi pemenang dalam Pemilu 2009 KJ/M FACHRI dan mengantarkan pasangan Susilo Bambang Marzuki Alie Yudhoyono- Boediono sebagai presiden dan wakil presiden periode 2009-2014, bagaimana format politik yang akan dibangun oleh Demokrat di parlemen mendatang?

Yang pasti, pertimbangan koridor kerja partai adalah kepentingan bangsa. Yang baik bagi kepentingan bangsa, kita akan dukung. Intinya kita akan kritis secara konstruktif dan akan mendorong pemerintah untuk tetap berpihak pada rakyat. Sebab kita yakin, Pak SBY pun demikian.

Banyak pihak khawatir terhadap kinerja parlemen sebagai lembaga pengawas saat Demokrat bermaksud merangkul Partai Golkar dan PDIP masuk koalisi pemerintahan mendatang. Apa latar belakang Pak Yudhoyono dan Demokrat merangkul Golkar dan PDIP? Partai Demokrat pada prinsipnya selalu terbuka pada setiap kerja sama yang mengarah untuk kepentingan bangsa. Maka, kalau memang dibutuhkan silaturahmi intens dengan pihak lain, selama itu terkait kepentingan bangsa, pasti kita akan lakukan.

Prinsipnya Partai Demokrat menginginkan agar kerja sama yang terdiri dari semua elemen bangsa dibangun atas satu komitmen, yakni demi bangsa. Kalau ada komitmen, tentu ada tanggung jawab. Partai Demokrat sendiri tidak bisa mengerjakan segalanya sendirian.

Publik menilai koalisi yang dibangun sering ujung-ujungnya adalah bagi-bagi kekuasaan. Bagaimana tanggapan Anda?

Partai Demokrat selalu memandang bahwa persoalan bangsa ini bukan cuma di Jakarta, tapi juga di daerah. Makanya, kalau ada keinginan berbagai pihak bersatu untuk menyelesaikan bangsa ini, tentu harus disambut dengan baik. Koalisi harus didasarkan pada niat baik untuk kerja sama demi bangsa.

Ketika Demokrat memiliki mitra koalisi mayoritas di DPR, banyak pihak khawatir DPR akan menjadi stempel kebijakan pemerintah.

Era reformasi berbeda dengan zaman Orde Baru. Kontrol itu tidak semata dari parlemen.

Sekarang ini kontrol media massa juga semakin kuat. Bahkan terkadang lebih kuat dan efektif daripada lembaga legislatif.

Apalagi, parpol-parpol di DPR tentu ingin tetap membangun citra diri untuk berkompetisi lima tahun ke depan. Jadi, tidak usah khawatir seolah-olah tidak ada lagi check and balances.

Menurut perkiraan pengamat Partai Demokrat bakal menjadi partai dinasti di masa mendatang. Apa tanggapan Anda?

Memang harus diakui figur Pak SBY adalah ikon partai. Namun, berbicara tentang sirkulasi elite di Partai Demokrat, asasnya tetap berpegang dan berpijak pada keterbukaan dan demokratis.

Itu yang jadi pegangan. Faktanya, terpilihnya Pak Hadi Utomo sebagai ketua umum melalui kongres yang demokratis, bukan lewat penunjukan langsung. ags/P-1

suara, Kabupaten Takalar 5.443 suara, dan Kabupaten Janeponto 4.206 suara. Dengan penambahan tersebut, Hanura diuntungkan. Total suaranya di Gowa menjadi 25.091, Takalar menjadi 10.857, dan Janeponto menjadi 10.089 suara.

Atas surat itu, KPU menetapkan Hanura berhak mendapatkan satu kursi di Sulawesi Selatan I atas nama Dewi Yasin Limpo. Tapi kemudian, MK mengirimkan surat lagi ke KPU yang menyatakan bahwa surat MK tertanggal 14 Agustus 2009 itu, yang menyebabkan ditetapkannya Dewi Yasin Limpo sebagai calon terpilih, adalah palsu.

Dalam surat tertanggal17 September 2009 yang ditandatangani Panitera MK Zainal Arifin Hoesein itu, disebutkan bahwa surat MK tertanggal 14 Agustus 2009 adalah palsu.

Dalam surat itu, dijelaskan

bahwa penambahan suara Hanura di Gowa, Takalar, dan Janeponto seperti yang tertuang dalam surat MK pada 14 Agustus 2009 adalah salah.

Yang benar, angka bagi Hanura tersebut bukan penambahan, tapi akumulasi suara Hanura.

Dengan adanya surat MK pada 17 September, perolehan suara Hanura di Gowa adalah 13.012, di Takalar 5.443, dan di Janeponto adalah 4.206. Dengan begitu, kata Hafiz, Hanura tidak berhak mendapatkan kursi. Kursi untuk Dewi Yasin Limpo akhirnya harus diberikan kepada caleg Gerindra, Mestariyani Habi.

Menyangkut Citra Said mengatakan tindakan pemalsuan tersebut telah masuk ranah pidana dan menyangkut citra lembaga peradilan. Ada yang menduga bahwa

surat palsu MK itu muncul karena adanya permainan di internal MK. “Kemungkinan itu bisa saja terjadi,” tegas Said.

Kondisi ini tentu akan berimbas pada citra MK yang selama ini dikenal bersih. Untuk itu, Said mengatakan, kasus ini harus berujung pada kejelasan siapa pelakunya, apakah ada oknum internal MK ikut bermain atau tidak.

Sementara itu, panitera MK Zainal Arifin Hoesein mengatakan tidak mengetahui bagaimana surat palsu tersebut ada di KPU. Kendati begitu, dia menampik adanya dugaan bahwa surat palsu tersebut melibatkan orang dalam MK. “Tidak mungkin ada main di panitera,” kata dia. har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

3

JEDA Bawaslu Laporkan Tiga Capres ke Mabes Polri JAKARTA—Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) secara resmi melaporkan dugaan pelanggaran dana kampanye tiga pasang calon presiden-calon wakil presiden ke Mabes Polri. Badan Pengawas Pemilu berharap Polri segera menindaklanjuti laporan tindakan pidana itu.

“Kita melaporkan penyalahgunaan dana kampanye tiga pasang capres-cawapres. Tiga pasangan calon presiden dan calon wakil presiden itu ada dugaan melakukan pelanggaran dana kampanye yang berkaitan dengan tindak pidana,” kata anggota Badan Pengawas Pemilu, Wirdyaningsih, didampingi anggota Bawaslu Agustiani Tio serta sejumlah stafnya di Gedung Mabes Polri, Jakarta, Jumat (18/9).

Menurut Wirdyaningsih, tiga pasangan capres-cawapres itu melanggar Pasal 221, 223, dan 227 UU Pilpres tentang tindak pidana pelanggaran dana kampanye.

Untuk pasangan Megawati Soekarnoputri-Prabowo Subianto diduga ada yang menggunakan dana asing. Pasangan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono memberikan data yang tidak sebenarnya pada pihak terkait.

Sementara itu, pasangan Jusuf Kalla-Wiranto, tim kampanyenya tidak melaporkan pengeluaran kampanye.

“Buktinya, laporan dari audit akuntan publik. Kita baru melaporkan karena baru mendapatkan hasil audit itu 17 September,” pungkasnya. har/cit/P-1

4

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

PERSPEKTIF

Hari Fitri

GAGASAN

P

«

»

RUANG PEMBACA Langkah Bijak Atasi KPK Vs Polisi PERSETERUAN yang terjadi antara KPK dan Kepolisian tampaknya menggugah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk mencari jalan keluarnya. Bagi Presiden, kedua lembaga tersebut sangat penting, khususnya bagi pemberantasan korupsi yang menjadi komitmennya sejak awal menjadi presiden pada 2004. Walaupun Presiden sebagai pemimpin negara dan punya otoritas untuk mengambil langkah penyelesaian sendiri, hal tersebut tidak dilakukan.

Malah Presiden mengajak lembaga lain untuk ikut urun rembuk menyelesaikan masalah tersebut.

Untuk mengatasi perseteruan kedua lembaga penting (KPK dan Kepolisian) tersebut, Presiden melakukan konsultasi dengan Ketua MA, Ketua MK, dan ketua DPR RI untuk mencari konstruksi hukum dan administrasi yang tepat untuk mengisi kekosongan kepemimpinan KPK. Langkah ini sangat tepat karena sesuai dengan konstitusi pascaamandemen, tidak ada lembaga tertinggi negara yang bisa mengambil keputusan sepihak terkait lembaga negara yang lainnya. Semua lembaga memiliki derajat yang sama dan sejajar dalam berkomunikasi secara egaliter.

Bagi orang yang tidak sabar dengan langkah Presiden tersebut bisa dianggap lamban dan tidak tegas. Padahal, Presiden mencoba mendudukkan persoalan pada tempatnya dan dilakukan melalui langkah-langkah yang prosedural dan sesuai aturan yang ada. Bagi saya, langkah yang dilakukan Yudhoyomo merupakan langkah komprehensif untuk menemukan titik temu perseteruan antarlembaga sehingga tidak terkesan memihak salah satunya, seperti yang sering dilansir oleh media massa.

Upaya hati-hati Presiden dengan berkonsultasi akan menutup kemungkinan terjadinya distorsi dan perdebatan antarlembaga. Semoga langkah ini dapat menjawab masalah yang sesungguhnya demi penguatan langkah pemberantasan korupsi yang akut.

Rika Rahimah Jalan Gatot Subroto, Senayan, Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Kembali ke Fitrah Oleh: Luthfi Assyaukanie

emerintah baru malam ini (19/9) mengumumkan kepastian jatuhnya Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1430 H dalam kalender Masehi. Para pakar astronomi atau ahli ilmu falak dari berbagai institusi keagamaan dan akademik telah menghitung (hisab) dan memastikan Idul Fitri jatuh pada Minggu, 20 September, ini.

Mengingat posisi hilal (bulan) berada 4 – 6 derajat di atas ufuk, kemungkinan besar para petugas yang tersebar di 40 titik pos pengamatan bakal bisa melihat (rukyat) bulan pada Sabtu sore atau petang ini. Itu artinya, Sabtu adalah hari terakhir Ramadan dan Minggu sudah masuk 1 Syawal.

Oleh karena itu, hampir dipastikan sidang isbat Departemen Agama juga bakal memutuskan 1 Syawal jatuh Minggu. Artinya lagi, umat muslim Indonesia bakal merayakan Lebaran pada hari yang sama.

Idul Fitri diperingati oleh umat muslim sebagai hari kemenangan dan hari kembalinya manusia ke jati diri mereka yang fitri, suci. Kemenangan dan kesucian itu sebagai buah gemblengan sebulan penuh menjalankan ibadah Ramadan, yakni berpuasa menahan diri.

Menahan diri bukan hanya dari makan dan minum.

Lebih dari itu, puncak nilai spiritual puasa terletak pada kemampuan menahan diri dari segala nafsu dan keserakahan. Menahan nafsu untuk tidak menggunakan atau mengambil sesuatu yang bukan haknya.

Peringatan 1 Syawal diharapkan sebagai momentum kembalinya manusia pada jati dirinya sebagai makhluk yang punya nurani nan bersih. Yang bisa membedakan mana yang menjadi haknya mana yang bukan. Yang merasa menggunakan atau mengambil sesuatu yang bukan haknya sebagai aib, tindakan memalukan.

Roh Idul Fitri Dalam konteks kehidupan juga diharapkan berbangsa dan bernegara, roh membangkitkan Idul Fitri diharapkan membangkesadaran sosial kitkan kesadaran bahwa korupsi adalah aib, bukan hanya bagi untuk berbagi pribadi atau keluarga melainkan dengan sesama. aib kolektif. Sebagai umat, juga Berbagi dalam arti anak bangsa, kesadaran seperti seluas-luasnya. ini perlu dibangkitkan karena buKesadaran bahwa daya malu yang dulu dielu-elukan makin terkikis sikap pragmatis. kita hidup tidak Keberhasilan dipandang dalam sendiri. ukuran serba materialistis.

Akibatnya, banyak di antara kita tidak malu-malu memamerkan kekayaan ke tetangga atau kerabat di kampung. Kita sepertinya jarang mengkritisi dengan bertanya dari mana harta kekayaan itu mereka peroleh, dengan cara apa. Yang sering kita dengar justru puja-puji keluarga atau kerabat.

Roh Idul Fitri juga diharapkan membangkitkan kesadaran sosial untuk berbagi dengan sesama. Berbagi dalam arti seluas-luasnya. Kesadaran bahwa kita hidup tidak sendiri. Kesadaran bahwa orang lain di luar kita juga punya hak hidup. Karena itu, tidak berbagi hidup dan kehidupan dengan orang lain, termasuk membunuh dengan alasan ideologis sekalipun, adalah aib. Aib karena kita mengambil hak prerogatif Tuhan. Hanya Tuhan-lah satu-satunya pemegang prerogatif untuk mengakhiri hidup seseorang.

Dan, mereka yang melancarkan aksi terorisme jelas-jelas telah bertindak lancang dengan menggunakan hak Tuhan dalam mencabut nyawa manusia. Apalagi, hampir semua serangan teroris menelan korban dari kalangan orang-orang ‘’tidak berdosa’’ yang jelas-jelas tidak masuk kategori “dihalalkan darahnya”. Para korban itu juga bagian dari kita, termasuk anak-anak dan orang tua. Dampak terorisme pun melumpuhkan sendi-sendi kehidupan dan penghidupan banyak orang.

Selamat Hari Raya Idul Fitri. Selamat meraih kemenangan dan kembali fitri. Mohon maaf lahir batin.

KORAN JAKARTA

I

dul Fitri adalah fenomena Islam sedunia, tapi Lebaran adalah khas milik kaum Muslim Indonesia. Perbedaan ini bukan sekadar persoalan istilah, tapi menyangkut substansi bagaimana hari besar ini dirayakan oleh kaum muslim di negeri ini.

Bagi kebanyakan kaum muslim di Indonesia, Lebaran bukan sekadar perayaan puncak setelah satu bulan penuh menjalankan ibadah puasa, tapi ia juga merupakan wahana untuk mengekspresikan budaya dan tradisi mereka.

Dalam Lebaran ada tradisi mudik, ada tradisi pakaian baru, ada tradisi makan bersama dengan berbagai menu spesial, ada silaturahmi, ada pesta keluarga, ada kehangatan, dan ada ungkapan-ungkapan yang dilandasi kebahagiaan dan keceriaan. Tentu saja, perayaan Idul Fitri bisa ditemukan di banyak negara lain, tapi semaraknya tak ada yang bisa menandingi apa yang kita rasakan di Indonesia.

Saya pernah tinggal cukup lama di salah satu negara di Timur Tengah. Tapi saya tidak pernah merasakan keriuhan Idul Fitri seperti yang saya alami di Indonesia. Di banyak negara di kawasan itu, Idul Adha bahkan dianggap lebih penting – dan karenanya penyambutannya lebih meriah – ketimbang Idul Fitri.

Kebanyakan kaum muslim di negaranegara lain memiliki Idul Fitri, tapi mereka tidak memiliki Lebaran.

Lebaran adalah ekspresi spiritual dan sekaligus kultural bagi kaum muslim di Indonesia. Mudik pada dasarnya adalah sebuah sarana untuk mewujudkan silaturahmi yang dianjurkan Islam.

Kata Nabi, “bersilaturrahimlah niscaya kalian akan panjang umur.” Tidak jelas benar apa kaitan silaturahmi dengan panjang umur, tapi kalau kita mau menganalisisnya sedikit, silaturahmi bisa mengurangi ketegangan dan memperluas jaringan. Orang yang hidupnya damai dan memiliki banyak kawan sangat mungkin bakal berusia panjang ketimbang mereka yang hidup dengan ketegangan dan sedikit teman.

Silaturahmi tentu bisa dilakukan kapan saja. Tapi, Lebaran memberikan kesempatan dan situasi yang unik bagi kaum Muslim untuk merajut tali persaudaraan itu. Suasana kehangatan Lebaran tentu sulit didapatkan pada hari-hari lain. Apalagi Idul Fitri menjanjikan kesempatan bagi kaum Mus-

lim untuk saling memaafkan, sesuatu yang tak didapat pada waktu lain.

Lebaran juga merupakan ajang ekspresi kultural bagi kaum muslim di negeri ini. Ketika saya kecil, tradisi pemberian uang kepada anak-anak merupakan ritual yang sangat saya sukai.

Saya kira, tradisi ini masih terus berlanjut sampai sekarang. Dulu, memasang petasan berondongan (yakni puluhan petasan yang dirangkai panjang) juga merupakan tradisi Lebaran bagi orang-orang kaya di Jakarta. Di be-

bermacam-macam, namun landasannya tetap satu, yakni upaya untuk menyemarakkan Idul Fitri. Perayaan (‘ied) sama pentingnya dengan kemurnian (fithr), karena dalam perayaan atau festival semacam itu kefitrian bisa terungkap jelas.

“Fitri” berasal dari kata “fithr” yang

« Setiap ekspresi Lebaran yang menonjolkan tradisi lokal, baik itu berbentuk mudik, memakai pakaian tertentu, makan makanan tertentu, atau menyelenggarakan kegiatan tertentu, adalah bagian tak terpisahkan dari upaya manusia untuk selalu kembali kepada fitrahnya.

»

berapa tempat, budaya ini masih berjalan.

Ketupat dan dodol adalah dua jenis makanan yang menjadi simbol Lebaran bagi masyarakat Betawi. Saya kira, ketupat masih terus dipertahankan, tapi dodol sudah semakin berkurang peredarannya, digantikan dengan kue-kue modern yang tampilannya lebih menarik dan lebih memenuhi selera generasi muda. Saya selalu mencari dodol setiap kali berlebaran ke rumah-rumah orang yang lebih tua, bukannya karena saya suka benar makanan ini, tapi sekadar untuk melestarikan budaya lama yang semakin terancam.

Setiap etnis memiliki budaya sendiri dalam mengekspresikan Lebaran. Ada yang membuat jenis makanan spesial, ada yang mengenakan pakaian khusus, ada yang membuat kegiatan tertentu. Ekspresinya bisa

KORAN JAKARTA/ONES

PERADA

secara harfiah berarti pecah, retak, dan terbelah. Arti lain dari kata ini adalah penciptaan, alamiah, karakter asli.

Kembali ke fitrah artinya kembali kepada kemurnian, keaslian, dan kealamiahan. Manusia dilahirkan dalam keadaan suci, murni, dan alami. Dalam perjalananya, dia berhadapan dengan berbagai peristiwa yang “mencemari” kemurniannya sebagai manusia.

Perbuatan dosa atau kesalahan kerap dianggap sebagai sesuatu yang mencemari itu. Tobat atau minta ampunan adalah instrumen untuk membersihkan diri, khususnya menyangkut kesalahan kepada Allah. Begitu juga, minta maaf pada hari Lebaran adalah instrumen untuk membersihkan diri dari kesalahan-kesalahan kepada sesama manusia.

Idul Fitri disebut demikian karena diharapkan pada hari itu, manusia kembali ke fitrahnya, setelah sebulan penuh melakukan pertobatan (dengan menjalankan puasa dan ibadah-ibadah lainnya), dan kemudian diiringi dengan saling memaafkan pada hari Lebaran.

Berbagai ekspresi kultural yang dilakukan kaum muslim pada hari Lebaran adalah manifestasi lain dari makna kefitrahan.

Manusia cenderung kembali kepada keasliannya, kemurniannya, dan kealamiahannya. Tradisi adalah bagian dari keaslian manusia. Setiap ekspresi Lebaran yang menonjolkan tradisi lokal, baik itu berbentuk mudik, memakai pakaian tertentu, makan makanan tertentu, atau menyelenggarakan kegiatan tertentu, adalah bagian tak terpisahkan dari upaya manusia untuk selalu kembali kepada fitrahnya.

Penulis dosen sejarah pemikiran Islam di Universitas Paramadina dan Deputi Direktur Freedom Institute.

INFO BUKU

Yogya di Mata Selo Soemardjan

B

kelahiran ilmu sosial ila perdebatan di yang kita pelajari di antara namaperguruan tinggi hari nama seperti ini.

Soekarno, Hatta, Sjahrir, Pada dasawarsa ‘50Tan dan Malaka belum an, sosiologi di Amerika mendapat penggalian Serikat (AS) mencapai yang selayaknya dari masa keemasan, dipimpara intelektual hari pin oleh Talcott Parsons ini, bagaimana dengan dengan teori sistem sopemikiran nama-nama sial. Salah satu sarjana pengabdi ilmu sepertama dari Indonesia perti Selo Soemardjan, yang menggunakan Koentjaraningrat, Sarcara berpikir sistem tono Kartodirdjo, atau sosial ini adalah Selo.

Soedjatmoko?

Dalam disertasinya, Upaya menggali Selo memperlihatkan kembali khazanah maJudul: Perubahan Sosial bagaimana masyarasyarakat Indonesia dari di Yogyakarta para ilmuwan humanPenulis: Selo Soemardjan kat Yogyakarta bekerja sebagai suatu kesatuan, iora ini terasa amat Penerbit: Komunitas suatu sistem, mengminim, bahkan untuk Bambu hadapi situasi-situasi dibandingkan dengan Tahun: I, 2009 dunia yang mencekam.

Singapura, Malaysia, Harga: xxxvi + 508 Merespons periode dan Korea Selatan yang halaman dekolonisasi Indonemulai berdiri di kaki Harga: Rp80.000 sia, Sri Sultan HB IX sendiri dari waktu start melepaskan kekuasaan yang tak jauh berbeda. absolutnya, rakyat mengambil perMalaysia memiliki seorang Syed Husanan dalam pemerintahan, masyarasein Alatas, tersohor di dunia ilmu kat Yogyakarta beradapatasi dengan sosial dengan kritiknya terhadap teori menjadi lebih demokratis. modernisasi Barat dan upayanya Tetapi dalam perspektif sistem membangun sosiologi Melayu.

Diterbitkannya kembali buku Peru- sosial ini, masyarakat Indonesia digambarkan dengan batasan yang bahan Sosial di Yogyakarta karya Selo ditentukan tata dunia pasca-Perang Soemardjan telah memfasilitasi kita Dunia II. Upaya Selo mengidentifikasi untuk menggali kembali khazanah Belanda dan Jepang sebagai pengpemikiran Bapak Sosiologi Indonesia. ganggu Kerajaan Mataram yang pada Bersama karya Koentjaraningrat berawalnya harmonis, memperlihatkan judul Kebudayaan Jawa, Perubahan Sosial di Yogyakarta yang diselesaikan sikap memandang sejarah Indonesia pada 1957 sebagai disertasi untuk me- dari kacamata hari ini, sebagai suatu negara modern dengan pagar wilayah raih gelar doktor dari Cornell Univeryang jelas dan berbeda dengan Belansity, Amerika Serikat (AS), menandai

da, Jepang, atau negara-negara lain.

Perspektif sistem menafikan keberadaan manusia sebagai unit individual, yang dalam kehidupan selalu berdialog, berkonflik, bercampur aduk dengan manusia lainnya sehingga kebekuan identitas menjadi tidak mungkin. Ilmu sosial dekade ‘50-an bekerja dalam kepentingan negaranegara adidaya untuk memetakan masyarakat dari berbagai belahan dunia sebagai pos-pos politik untuk membendung kekuatan lawan dalam

« Dalam disertasinya, Selo memperlihatkan bagaimana masyarakat Yogyakarta bekerja sebagai suatu kesatuan, suatu sistem, menghadapi situasi-situasi dunia yang mencekam.

»

Perang Dingin. Dalam ilmu sosial hari itu, manusia belum dilahirkan— manusia belum cukup penting.

Namun tentu Selo tak hanya menyambung lidah ilmu sosial AS. Mari kita juga memandang buku ini sebagai upayanya melukiskan masyarakat Indonesia yang dalam tahap yang begitu dini membuktikan diri mampu menjadi republik, menjadi masyarakat masa depan, di tengah dunia yang meragukan adanya bangsa Indonesia.

Dan hingga hari ini, kita pun masih tetap di sini.

Peresensi adalah Geger Riyanto, alumnus Sosiologi Universitas Indonesia.

Judul: Dokter Juga Manusia Penulis: Dr Iqbal Mochtar Penerbit: Gramedia Pustaka Utama Tahun: I, September 2009 Tebal: 260 halaman Harga: Rp43.000 SEJALAN dengan perubahan waktu, eksistensi, dan status kemuliaan, profesi dokter makin banyak dipertanyakan, diragukan, bahkan digugat oleh masyarakat. Hal ini dipicu adanya kesenjangan komunikasi antara dokter dan pasien.

Buku berjudul Dokter Juga Manusia merupakan kumpulan tulisan yang membahas berbagai keadaan, kondisi, tantangan, kesulitan, dan perubahan eksistensi yang dialami dokter.

Dengan memandang dari dua sisi berbeda, buku ini berusaha mengajak pembaca untuk melihat hubungan dokter-pasien dalam kerangka yang lebih utuh; melihat alasan-alasan dokter melakukan tindakan medis dan keterbatasanketerbatasan mereka serta melihat hal-hal yang diharapkan masyarakat dari dokter dan dunia kesehatan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer SDM/Umum: Agung Kurniawan Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)

Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

» Pengeboman Dahsyat

5

KOMENTAR OBAMA membatalkan pembangunan sistem pertahanan antimisil di Eropa Timur untuk mengendurkan ketegangan hubungan dengan Rusia. Namun, keputusan ini ditentang di dalam negeri (Koran Jakarta, 18/9).

Pasti ada yang diinginkan Amerika dari Rusia hingga mau membatalkan rencananya.

02198373xxx

Warga Pakistan » melihat lokasi pengeboman yang menghancurkan bangunan dan menewaskan 33 orang akibat pengebom bunuh diri di Kohat, Provinsi North West Frontier, Jumat (18/9). Pengeboman ini menelan banyak korban jiwa karena orang-orang ramai berbelanja kebutuhan pokok menjelang hari raya Idul Fitri.

LINTAS NEGARA Pencakar Langit Jadi Lahan Parkir MOSKWA – Ambisi seorang jutawan Rusia membangun gedung pencakar langit tertinggi di Eropa terpaksa kandas.

Pasalnya, krisis ekonomi memaksa jutawan itu mengubah lokasi gedung menjadi sebuah lahan parkir.

Di lahan itu, rencananya dibangun Russia Tower setinggi 612 meter. “Konstruksi Russia Tower praktis belum dimulai. Untuk saat ini, akan dibangun lahan parkir di sana,” kata Wakil Wali Kota Moskwa Vladimir Resin.

Jutawan sekaligus pengembang Shalva Chigirinsky mengatakan krisis memaksanya membatalkan pengerjaan proyek Russia Tower. Pengerjaan tahap awal sudah dimulai sejak 2007, ketika perekonomian Rusia tengah booming ditopang harga minyak yang tinggi.

Jika berdiri, Russia Tower akan menjadi bangunan tertinggi di Eropa dan tertinggi kedua di dunia. AFP/tsu/I-3

REUTERS/STRINGER

Dibuka Sekolah Khusus Penyihir

Eropa Timur I Sekutu AS Kecewa dengan Keputusan Pembatalan

TAIPEI – Di Taiwan, sekolah tidak hanya untuk anakanak yang ingin menjadi dokter, insinyur, atau profesi lain.

Ternyata ada sebuah sekolah yang baru dibuka bagi mereka yang ingin menjadi seorang penyihir. Sekolah ini dikelola oleh sebuah suku asli yang hidup di wilayah selatan Taiwan.

Sihir merupakan bagian penting dari warisan budaya suku Paiwan. Namun, pelaku aktivitas sihir di suku ini semakin berkurang. “Kami menyaksikan ritual kuno semakin sirna. Kami mencoba melestarikannya,” kata Wong Yu-hua, pejabat urusan sosial di Pingtung.

Suku Paiwan adalah salah satu dari 14 suku asli Taiwan yang berjumlah 86.000 orang. Penyihir suku ini kini kurang dari 20 orang, turun drastis dibanding separo abad lalu yang berjumlah lebih dari 100 orang. Pasalnya, orang-orang suku Paiwan banyak yang pindah keyakinan sehingga budaya asli mereka ditinggalkan.

“Mengajarkan sihir ke generasi muda merupakan cara terbaik untuk memahami budaya Paiwan,” kata Wong.

AFP/tsu/I-3

Rusia Melunak Soal Antimisil Pembatalan pembangunan sistem pertahanan antimisil AS di Eropa Timur berdampak ganda. Rusia menyambut baik dan melunak terhadap AS, sementara sekutu AS di Eropa mengecam karena merasa dikhianati.

MOSKWA – Pemerintah Rusia, Jumat (18/9), mencabut ancaman akan menempatkan misil di perbatasan negara-negara Uni Eropa. Keputusan ini menyusul keputusan Amerika Serikat membatalkan pembangunan tameng misil di Polandia dan Republik Ceko.

Kantor berita Rusia, Interfax, melaporkan respons kongkret Moskwa adalah dengan membatalkan memasang misil jarak pendek Iskander di Kaliningrad, wilayah perbatasan dengan Eropa Timur. “Langkah yang dipersiapkan menangkal tameng misil di Eropa akan dibatalkan, kemungkinan dihentikan total,” kata sumber militer.

Presiden Rusia Dmitry Med-

vedev yang pertama merencanakan menempatkan misil di Kaliningrad pada November 2008. Selain itu, Rusia akan mengaktifkan kembali penerbangan pesawat pengebom strategis Tu-22.

Perdana Menteri (PM) Rusia Vladimir Putin menyambut baik keputusan tepat dan berani yang diambil Presiden AS Barack Obama. Selama ini, Rusia menentang keras pembangunan tameng misil, rencana yang diusulkan mantan Presiden George W Bush.

Pengamat memandang keputusan Obama memiliki tujuan geopolitik. Obama mengharapkan dukungan kuat Rusia dalam upaya menjatuhkan sanksi lebih tegas

terhadap Iran. Moskwa juga berperan penting dalam perundingan nuklir Iran pada 1 Oktober mendatang, perundingan antara Iran dengan lima negara Dewan Keamanan PBB ditambah Jerman.

Sumber di Kremlin menyatakan Rusia harus segera memberi respons terhadap perubahan kebijakan Gedung Putih ini. Igor Barinov, deputi kepala komite pertahanan di parlemen Rusia mengatakan Moskwa akan sepakat memangkas senjata nuklir hingga 1.300 unit.

Washington mendesak Moskwa mempertegas sikapnya terhadap Iran sebagai kompensasi pembatalan pembangunan tameng misil.

“Kami diminta menghentikan pengiriman sistem antipesawat tempur S-300 ke Iran dan mendukung resolusi tegas yang disiapkan AS di Dewan Keamanan PBB,” kata seorang sumber yang dikutip harian Kommersant.

Pemerintahan Obama mengganti program tameng misil darat di Eropa Timur de-

ngan tameng misil laut untuk mengoptimalkan kemampuan kapal perang di laut. Obama memilih strategi keamanan jangka pendek supaya dapat segera mengantisipasi ancaman, berbeda dengan strategi jangka panjang yang diterapkan George W Bush.

Obama menekankan strategi jangka pendek untuk mengantisipasi ancaman misil jarak pendek dan menengah Iran, bukan ancaman misil jarak jauh Iran yang belum terealisasi. “Kita dulu membangun sistem pertahanan misil yang keliru,” kata Ivan Oelrich, analis dari Federation of American Scientists merujuk pada strategi Bush.

Presiden Iran Mahmoud Abbas mengatakan Iran tidak akan menghentikan program nuklirnya dan menegaskan negaranya tidak akan menciptakan senjata nuklir. “Kami melihat tidak perlu senjata semacam itu. Seluruh dunia mendukung gagasan ini,” kata Ahmadinejad, Jumat.

Kecewakan Sekutu Sementara itu, harian di

Republik Ceko dan Polandia mengkritik keputusan Obama yang membatalkan membangun tameng misil dan menudingnya tunduk pada Moskwa.

“Obama tunduk pada Kremlin, tidak ada radar di wilayah Republik Ceko,” bunyi berita utama harian Lidove Noviny.

Media di kedua negara itu merasa AS mengkhinati perjanjian dalam membangun aliansi. Kini kedua negara khawatir karena Rusia akan semakin percaya diri dan dapat terus melontarkan retorikaretorika intimidatif bagi negara-negara di kawasan.

“Kami punya kesempatan menahan pengaruh Rusia dan sekarang kami sudah kehilangan kesempatan itu. Sekutu yang kami harapkan berkhianat dan melupakan kami demi membangun hubungan baik dengan Rusia, negara yang kami takuti,” tulis harian Hospodarske Noviny.

AFP/Rtr/tsu/I-3

Promosi Ampuh dari Buffet BEIJING – Apa yang dikatakan oleh orang terkaya dunia bisa menjadi berkah tak terkira. Sebuah perusahaan jas di China, Dayang Trands, seperti mendapat durian runtuh karena produk mereka disukai oleh Warren Buffet dan Bill Gates, dua orang terkaya di dunia. Harga saham Dayang Trands langsung meroket tajam hingga lebih dari 70 persen kurang dari sebulan.

“Saya akui, sekarang saya punya sembilan jas buatan China. Saya buang semua jas lain milik saya,” kata Buffet, 79 tahun, dalam video yang dirilis di laman Dayang Trands. “Saya jarang mendapat pujian terhadap penampilan. Tetapi sejak memakai jas buatan Nyonya Li, saya dipuji setiap waktu,” kata Buffet merujuk pada CEO Dayang Trands, Li Guilian.

Sejak video Buffet dirilis pada 25 Agustus lalu, harga saham perusahaan melonjak nyaris hingga 72 persen, dari 8,55 yuan atau 12.178 rupiah per lembar menjadi 14,67 yuan atau 20.894 rupiah pada Kamis (18/9). AFP/tsu/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Politik Thailand

Bangkok Antisipasi Demo Pro-Thaksin BANGKOK – Ribuan tentara dan polisi, Jumat (18/9), bersiaga penuh menjaga ibu kota Bangkok mengantisipasi aksi unjuk rasa yang akan digelar kubu pendukung mantan Perdana Menteri (PM) Thaksin Shinawatra pada Sabtu (19/9).

Pemerintah mengancam akan bertindak tegas jika demonstrasi memperingati tiga tahun penggulingan Thaksin itu berubah anarkistis.

Puluhan tentara yang dipersenjatai perlengkapan antihuru-hara menjaga Gedung Pemerintah tempat Abhisit berkantor. Lebih dari 9.000 tentara yang didukung polisi akan dimobilitasi menjaga Ibu Kota dalam demonstrasi peringatan kudeta terhadap Thaksin.

“Polisi dan tentara sudah siaga di tempat,” kata Juru Bicara

Angkatan Darat (AD) Kolonel gara dalam situasi gawat,” ujar Suthep Thaugsuban, wakil Sunsern Kaewkumnerd.

PM Abhisit Vejjajiva sudah PM yang berwenang terhadap menyetujui pemberlakuan keamanan dalam negeri.

Suthep mengatakan akan Undang-Undang Keamanan menjabat PM Dalam Negeri di sementara muBangkok sebeJika hukum lai akhir pekan lum pelaksanayang berlaku tidak nanti karena an demonstrasi.

Abhisit akan Vejjajiva khabisa mengatasi menghadiri watir aksi yang situasi, saya akan Sidang Umum digelar “Kaus mengumumkan Perserikatan Merah”, sebutan bagi pendukung negara dalam situasi Bangsa-Bangsa gawat. dan Konferensi Thaksin, akan Tingkat Tinggi mengulang deSuthep Thaugsuban G20 di New York, monstrasi anarWAKIL PM THAILAND Amerika Serikat kis pada April (AS). lalu. Ketika itu, Kaos Merah menuntut dua orang tewas dan puluhan Abhisit mundur dan menggeluka-luka.

“Jika hukum yang berlaku lar pemilihan umum. Mereka tidak bisa mengatasi situasi, mengklaim Abhisit mengambil saya akan mengumumkan ne- alih tampuk kepemimpinan

«

»

pada Desember dengan cara tidak sah.

Isu Kudeta Kepala Staf Angkatan Darat Thailand Jenderal Anupong Paojinda menampik dugaan militer akan melakukan kudeta dengan pengerahan pasukan besar-besaran di ibu kota.

Abhisit akan berada di luar negeri akhir pekan nanti, situasinya nyaris sama ketika Thaksin juga menghadiri Sidang Umum PBB pada 2006.

“Saya yakinkan semua orang bahwa tidak akan ada kudeta. Pasti tidak ada kudeta,” kata Jenderal Anupong. Dia menjelaskan kudeta akan berpengaruh buruk bagi semua pihak dan tidak sesuai dengan kepentingan negara.

AFP/tsu/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Timur Tengah

AS Gagal Dorong Dialog Damai JERUSALEM – Terobosan diplomasi yang diupayakan utusan khusus Amerika Serikat untuk Timur Tengah, George Mitchell, tidak membuahkan hasil konkret. Palestina dan Israel, Jumat (18/9), masih tidak sepakat mengenai persyaratan dalam melanjutkan perundingan damai, yaitu penghentian perluasan permukiman Yahudi di Tepi Barat.

Seorang pejabat Israel mengatakan Mitchell bertemu dengan Perdana Menteri Israel (PM) Benjamin Netanyahu membicarakan mengenai penghentian pembangunan

permukiman di Tepi Barat lebih dari enam bulan. Tetapi Israel tidak mau menghentikan lebih dari satu tahun.

“Israel akan sepakat memperpanjang penghentian pembangunan lebih lama dari enam bulan, mungkin sembilan bulan, tetapi tidak lebih dari satu tahun,” kata pejabat Israel yang tidak ingin disebutkan identitasnya.

Juru runding Palestina Saeb Erekat juga mengungkapkan terobosan diplomatik yang diupayakan Mitchell dengan menemui Netanyahu dan Presiden Palestina Mahmud Abbas tidak

menemukan jalan keluar.

“Belum ada kesepakatan yang dicapai dengan pihak Israel, dan tidak ada solusi jalan tengah,” ujar Erekat setelah sempat bertemu dengan Mitchell. Abbas menuntut penghentian sepenuhnya perluasan permukiman Yahudi di wilayah pendudukan Tepi Barat dan Jerusalem Timur sebagai prasyarat menghidupkan kembali dialog damai.

Mitchell semakin terjepit tenggat waktu untuk membujuk pemimpin Israel dan Palestina mengadakan pertemuan tiga pihak dengan Obama di New York. Netanyahu, Abbas,

PAKET BERLANGGANAN

dan Obama akan menghadiri Sidang Umum PBB yang dilangsungkan pekan depan.

Erekat tidak menutup kemungkinan pertemuan itu bakal terjadi, tetapi akan percuma jika Israel tidak mengubah sikap.

Netanyahu berkeras tidak akan menghentikan pembangunan permukiman di Jerusalem Timur dan memperluas permukiman di Tepi Barat untuk mengakomodasi pertambahan penduduk. Kecil kemungkinan Netanyahu akan berubah pendirian, terlebih pemerintahan didukung kelompok konservatif. Rtr/tsu/I-3

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

KORAN JAKARTA

®

» Jakarta Lengang

KOMENTAR PENINGKATAN anggaran untuk pendidikan, kesehatan, dan sosial menjadi fokus DPRD. Mereka menginginkan 35 persen APBD dialokasikan untuk ketiga sektor tersebut.

Sementara itu, Ketua DPRD Ferial menyoroti penyerapan anggaran yang rendah (Koran Jakarta, 18/9).

Saya setuju dengan ambisi DPRD. Sudah saatnya anggaran APBD sebagian besar dialokasikan untuk kepentingan rakyat, bukan kepentingan pejabat negara. Saya berharap ini bukan ambisi sesaat DPRD karena baru dilantik, namun menjadi semangat dalam lima tahun.

08522244343xxx

»

Dua hari menjelang Lebaran, lalu lintas di Bundaran Jalan Merdeka Selatan, Jakarta, Jumat, (18/9), lengang. Pemerintah menetapkan cuti bersama dalam rangka libur Idul Fitri 1430 H pada 18-23 September 2009.

LINTAS WILAYAH DKI Siapkan Tiga Ribu Petugas Kebersihan JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menyiapkan 3.000 personel petugas kebersihan pada malam takbiran dan Idul Fitri untuk membersihkan sampah yang menggunung di ruas jalan dan permukiman di Jakarta.

Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Eko Baruna Subrata mengungkapkan jumlah tersebut menurun dibandingkan tahun sebelumnya yang mencapai total 3.500 personel.

“Kalau dulu, petugas kebersihan diminta mengambil cuti sehabis Lebaran. Tetapi kali ini kami memberikan keringanan untuk memberikan cuti kepada 5 persen dari total jumlah personel,” jelas Eko. Menurutnya, jumlah itu akan dibantu personel dari lima wilayah kota dan kabupaten. Sebab, penanganan sampah pada malam takbiran dan salat Idul Fitri dilakukan secara serentak di lima wilayah termasuk Kabupaten Administrasi Kepulauan Seribu.

Eko menambahkan petugas kebersihan tersebut akan dikonsentrasikan di titik-titik yang menjadi pusat konsetrasi massa pada malam takbiran dan salat Idul Fitri di Jakarta. “Misalnya seperti Bundaran Hotel Indonesia (HI) dan Masjid Istiqlal,” ungkapnya.

Sedangkan titik yang diperkirakan rawan sampah, selanya, ada sekitar seribu titik yang tersebar di 500 masjid dan lapangan di Ibu Kota. Pada saat malam takbiran nanti petugas kebersihan akan turun ke jalanan dan melakukan pembersihan mulai pukul 02.00 WIB hingga pukul 07.00 WIB. Selain mengerahkan petugas kebersihan lapangan, Dinas Kebersihan menyiapkan sebanyak 800 sarana kebersihan seperti compactor (truk sampah), mobil pengawas, mobil street sweeper, shovel, dan mobil toilet. Setiap petugas kebersihan akan dilengkapi dengan sarana sapu lidi, sekop, dan kantong plastik sampah agar bisa langsung memindahkan sampah ke kendaraan operasional yang ada. rud/M-3

Wagub Minta Masyarakat Tidak Takbir Keliling JAKARTA - Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengimbau warga Jakarta untuk tidak melakukan takbir keliling pada malam Idul Fitri, 1 Syawal 1430 H. Hal ini diutarakan Wakil Gubernur DKI Jakarta Prijanto usai melepas di Jakarta, Jumat (18/9). “Para ulama mengatakan, lebih baik melakukan takbir di mushala atau masjid, lebih khusyuk. Takbir keliling malah tidak tertib,” ujar nya.

Ia menjelaskan, pihak Pemprov telah berkoordinasi dengan Polda Metro Jaya untuk menyiagakan keamanan selama malam takbiran. Jika aksi takbir keliling tetap dilakukan dan tidak tertib, maka aparat akan segera ambil tindakan tegas.

Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Kombes Chryshnanda Dwi Laksana menandaskan konvoi dengan bak terbuka berbahaya bagi keselamatan diri sendiri maupun orang lain. “Konvoi dengan kendaraan bak terbuka merupakan pelanggaran lalu lintas. Tentunya akan kita tilang,” jelasnya.

Pihaknya menyarankan agar masyarakat merayakan malam takbiran di lingkungan tempat tinggalnya saja, dan tidak perlu di jalan raya.

Diperkirakan pada malam takbiran, tidak hanya warga Jakarta saja yang merayakan di jalanan Ibu Kota. Warga yang tinggal di wilayah sekitar Jakarta seperti Bekasi, Depok, dan Tangerang kemungkinan besar memasuki Jakarta sehingga memacetkan arus lalu lintas.

Beberapa kawasan di Jakarta yang sering dijadikan sebagai arena untuk takbiran keliling yakni di sekitar Monas, Bundaran Hotel Indonesia dan Jalan MH Thamrin. wan/M-3

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Kinerja Dewan l Awali Kerja dengan Evaluasi Kinerja Dewan

DPRD Prioritaskan Kanal Timur dan Tata Ruang Penyelesaian Kanal Banjir Timur dan penataan Ruang Terbuka Hijau menjadi agenda prioritas Dewan periode 2009-2014. DPRD periode 2009-2014 akan belajar dari kekurangan dan kelebihan Dewan yang lalu untuk mendapat hasil yang lebih baik.

JAKARTA – Penyelesaian proyek Kanal Banjir Timur (KBT) menjadi salah satu agenda prioritas Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) DKI Jakarta tahun depan selain pengawasan di bidang lingkungan hidup seperti ruang terbuka hijau (RTH) dan perumahan.

Menurut Sekretaris Komisi D DPRD Rois Handayani di Jakarta, Jumat (18/9), salah satu program yang harus diprioritaskan untuk segera diselesaikan adalah pelaksanaan KBT karena program tersebut adalah salah satu solusi penting bagi permasalahan banjir di Jakarta.

“Jangan sampai pada 2010 masih ada pembicaraan mengenai pembebasan lahan BKT. Itu artinya tidak sesuai dengan jadwal. Tahun 2010 nanti kita sudah bicarakan pembangunannya,” kata politisi dari Partai Keadilan Sejahtera (PKS) ini.

Pemerintah Provinsi menganggarkan 500 miliar rupiah untuk pembebasan lahan KBT

pada 2010. Sebagian besar untuk pembebasan lahan trase kering. Pada 2009, pembebasan lahan BKT agak pincang. Untuk trase basah sudah mencapai 80 persen dan ditargetkan bisa dialiri akhir 2009, sedangkan pembebasan lahan untuk trase kering baru terealisasi 31 persen.

Untuk dana alokasi tahun ini yang sebesar 750 miliar rupiah, baru terserap 45 persen.

Sebagian besar dana itu diperuntukkan bagi pembebasan lahan trase kering yang belum dibebaskan hingga saat ini.

Karenanya, estimasi anggaran KBT tahun 2010 sebagian besar dialokasikan untuk pembebasan lahan trase kering.

Selain KBT, sambung Rois, program lingkungan, khususnya penataan RTH, menjadi prioritas. Sebab RHT di Ibu Kota sudah tergerus oleh pembangunan yang tidak sesuai dengan konsep rencana ruang tata wilayah (RTRW). Dengan demikian, kondisi lingkungan dan pencemaran udara tidak

KORAN JAKARTA

bisa terkendali.

Luas RTH di Jakarta cenderung menurun dari waktu ke waktu. Antara tahun 1965–1985, luas RTH Jakarta mencapai 37,2 persen. Periode selanjutnya, antara tahun 1985–2005, luas RTH turun 25,85 persen.

Target tahun 2010 jumlah RTH sebesar 13,94 persen.

Sampai 2000, RTH terus menurun sampai 9 persen dari luas kota. Pada tahun 2009,

«

Setelah liburan Lebaran, Dewan akan langsung melakukan pembahasan Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) 2010.

»

Triwisaksana WAKIL KETUA DPRD

tercatat RTH naik 0,97 persen atau seluas 9,97 persen dari target setahun lagi 13,94 persen. Dalam 10 tahun terakhir hanya mampu menambah 0,97 persen karena berbagai kebobrokan penegakan aturan.

RAPBD Wakil Ketua DPRD Triwisaksana menambahkan langkah pertama DPRD adalah melakukan evaluasi total terhadap kinerja Dewan periode

®

Pimpinan dan staff PT Berita Nusantara Mengucapkan

Selamat Idul Fitri  Syawal  H Mohon Maaf Lahir dan Batin

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

2004-2009. Dari evaluasi itu akan diketahui kekurangan dan kelebihan. Hal itu akan menjadi bahan perbaikan kinerja Dewan periode 2009-2014.

“Setelah liburan Lebaran, Dewan akan langsung melakukan pembahasan Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (RAPBD) 2010.

Rapat komisi untuk mengevaluasi program-program kerja selama lima tahun ke belakang,” jelasnya.

Menurutnya, melalui evaluasi yang dilakukan oleh setiap komisi, akan terlihat hasil kerja Dewan selama lima tahun sebelumnya. Dengan demikian, anggota DPRD periode saat ini dapat mengetahui kebijakan dan prioritas yang harus dilakukan selam lima tahun ke depan.

Seperti diberitakan Koran Jakarta (18/9), DPRD menargetkan 35 persen APBD 2010 dialokasikan untuk sektor kesejahteraan rakyat yang terdiri dari 23 persen untuk pendidikan, 7 persen bagi kesehatan, dan 5 persen bidang sosial. Untuk merealisasikan target itu, DPRD segera menggelar rapat dengar pendapat dengan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo dengan agenda pembahasan rancangan APBD 2010.

Namun, DPRD belum bisa memprediksi besarannya. Sebab, APBD 2010 belum dibahas. Rancangan APBD 2010

rencananya diusulkan 24 triliun rupiah atau meningkat 40 miliar rupiah dari APBD 2009 sebesar 23,96 triliun rupiah.

Sementara itu, Ketua Ferial Sofyan menegaskan anggota Dewan harus menunjukkan kinerja yang meyakinkan, terutama disiplin tinggi pada rapatrapat Dewan. Ini akan menjadi prioritas dalam membangun citra Dewan yang memiliki komitmen tinggi meningkatkan kesejahteraan masyarakat.

Ia berjanji beberapa program serta proyek fisik dan nonfisik, seperti penertiban pedagang kaki lima (PKL), banjir, kemacetan, dan peningkatan penyerapan anggaran yang belum optimal akan diprioritaskan dalam pengawasan ke depan.

Sementara itu, Direktur Metropolitan Cabins and Empowerment Watch (MCWE) Amir Hamzah mengungkapkan sebagian besar dana yang dikeluarkan dari APBD memang untuk Komisi D dan Komisi E karena kedua komisi tersebut adalah komisi yang langsung bersentuhan dengan pembangunan dan kesejahteraan rakyat.

“Untuk kedua komisi tersebut, dana APBD yang terserap bisa mencapai 60 persen sampai 70 persen dari total,” ujar Amir. rud/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR PERSETERUAN dua klub sekota akan terjadi di Old Trafford, Minggu (20/9). Manchester United bakal menjamu Manchester City di lanjutan kompetisi Liga Primer Inggris (Koran Jakarta, 18/9).

Dengan sederet bintangnya, saya yakin City bakal merepotkan “Setan Merah”. Bahkan tidak tertutup kemungkinan Adebayor cs bisa mengalahkan MU seperti ketika mereka membantai Arsenal.

0819-08088xxx

CHRIS John siap menghadapi Rocky Juarez dalam perebutan gelar juara dunia kelas bulu versi badan tinju dunia WBA di MGM Grand Garden, Nevada, Las Vegas, Sabtu (19/9) atau Minggu (20/9) WIB (Koran Jakarta, 18/9).

Bangsa Indonesia menunggu kado dari Chris John. Tentu sangat membanggakan bila “The Dragon” bisa memenangi laga tersebut.

Kemenangan tersebut akan membuat Idul Fitri lebih indah.

0811-818xxx

Tampil di Brisbane SYDNEY – Kim Clijsters akan ambil bagian di Brisbane International. Kemampuannya bakal diuji kembali setelah sukses merengkuh trofi Amerika Terbuka.

Brisbane International tahun depan digelar 3-10 Januari. Ini merupakan turnamen pemanasan Australia Terbuka yang dijadwalkan sepekan sesudahnya. Konfirmasi partisipasi Clijsters pun disambut hangat panitia penyelenggara Brisbane International.

“Kim pemain yang sangat populer di antara fans dan pemain lain. Akan sangat menyenangkan melihat semangat kompetitifnya hidup di lapangan. Kami sangat senang akan keikutsertaannya di turnamen setelah come back luar biasa di Amerika Terbuka dengan kemenangan mengagumkan atas William Sisters (Venus dan Serena),” ungkap Steve Ayles, Direktur Turnamen Brisbane International, seperti dilansir Reuters, Jumat (18/9).

Clijsters sendiri mengaku tidak sabar untuk mengayunkan raket lagi di salah satu wilayah Australia itu. “Australia jauh dari rumah saya, dan saya tergetar untuk kembali pada Januari untuk tampil di Brisbane International. Saya juga suka menghabiskan waktu di Brisbane dan melihat keindahannya bersama Jada (putrinya), dan Brian (suami) yang akan menemani saya,” tutur Clijsters.

Nama petenis Belgia itu menjadi buah bibir seusai menjuarai Amerika Terbuka. Dia sekaligus mencetak sejarah sebagai petenis wildcard pertama, baik di kelompok putra maupun putri, yang mengangkat trofi di ajang penutup tahunan Grand Slam itu.

Prestasinya sangat mencengangkan karena diraih setelah kembali dari masa pensiun nyaris lebih dari dua tahun. Amerika Terbuka merupakan turnamen ketiga yang diikutinya seusai come back. Dua ajang sebelumnya adalah Cincinnati Masters dan Rogers Cup. Di Amerika Terbuka, Juan Martin Del Potro juga membuat sejarah sebagai petenis Argentina kedua yang menjadi juara setelah Guillermo Villas melakukannya pada 1977.

Del Potro disambut hangat di kampung halamannya, Tandil, sebelah selatan Buenos Aires. Nasib malang menimpa lawan yang dikalahkannya di final, Roger Federer. Peringkat satu dunia ATP itu diganjar denda 1.500 dollar AS (14,4 juta rupiah) karena mengumpat kepada wasit saat laga menghadapi Del Potro.

Federer terekam mengeluarkan kata-kata tidak senonoh ketika berargumen dengan wasit.

Petenis Swiss itu tidak bisa menyangkal karena ucapannya terekam mikrofon televisi CBS yang menayangkan secara langsung pertandingan final. Juru bicara turnamen, Chris Widmaier, mengatakan hukuman denda untuk Federer juga diterima dua petenis putri, Vera Zvonareva dan Daniella Koellerer.

Total jumlah denda terhadap pemain yang terkumpul sepanjang gelaran Amerika Terbuka tahun ini mencapai 31.500 dollar AS (145 juta rupiah). Sumbangan terbesar didapatkan dari Serena Williams yang didenda 10.500 dollar AS (305 juta rupiah).

Perincian denda Serena ialah 10.000 dollar AS karena melontarkan kata-kata kasar kepada penjaga garis lapangan dan 500 dollar AS (rupiah) karena membanting raket. Namun, denda itu tak sebanding dengan hadiah uang yang diterimanya sebesar 350 ribu dollar AS (3,3 miliar rupiah). sin/S-2

Kim Clijsters REUTERS/RAY STUBBLEBINE

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

7

Kontrol Emosi Juarez bakal lebih diuntungkan dengan adanya dukungan penuh penonton. Namun Chris John harus tetap tenang dan bisa mengontrol emosi agar bisa merobohkan Juarez.

LAS VEGAS – Ketenangan emosi menjadi kunci penting jika Chris John ingin meraih kemenangan saat menghadapi Rocky Juarez yang lebih agresif. Selain itu, dengan adanya dukungan penuh penonton tuan rumah, Chris John wajib mewaspadainya.

Kedua petinju akan menjalani partai ulang di MGM Grand Garden, Nevada, Las Vegas, Sabtu (19/9) atau Minggu (20/9) WIB. Duel rematch memperebutkan gelar juara dunia kelas bulu versi badan tinju dunia WBA itu sedikit banyak lebih menguntungkan Juarez. Dan, Chris John sebagai juara bertahan, lebih mendapatkan tekanan.

Untuk itu, di atas ring, ketenangan akan membantu Chris John meredam lawan.

“Juarez mendapatkan pelajaran berharga dari duel sebelumnya. Dia pastinya akan mengantisipasi kelemahannya dari pertandingan terdahulu. Dengan karakter petinju agresif berdaya tempur tinggi, Chris John harus tenang menghadapi Juarez,” komentar pengamat tinju Syamsul Anwar yang dihubungi di Jakarta, Jumat (18/9).

Menurut Syamsul, Chris John harus mampu mengontrol emosinya saat meladeni serangkaian serangan Juarez.

Hal ini menjadi begitu penting karena agresivitas Juarez

rentan mengundang emosi lawan. Di sinilah mental Chris John diuji di antara keinginannya memukul KO Juarez.

“Kalau ingin memukul jatuh Juarez, Chris John tidak boleh terbawa emosi. Dalam kondisi tertekan hal itu mudah terpancing. Kalau Chris John tidak bisa mengendalikannya, fisiknya akan ikut menurun,” cetus Syamsul.

Senada dengan Syamsul, mantan juara dunia kelas terbang mini versi IBF, Nico Thomas, menilai Chris John harus mampu menahan ofensivitas Juarez. “Tipe seperti Juarez akan mengambil inisiatif untuk menyerang terlebih dahulu. Karenanya, Chris John tidak boleh memberikan kesempatan. Sebaliknya dia harus berinisiatif menyerang terlebih dahulu, terus mengejar lawan sampai memukulnya jatuh,” papar Nico.

Dikatakannya, dengan tidak dimilikinya killing punch atau pukulan mematikan pada Chris John, sewajarnya pukulan bertubi-tubi sepanjang ronde wajib dilancarkan.

Untuk mendukung penampilan fisik Chris John, Nico meyakini mental bertandingnya akan banyak menolong. Apalagi menghadapi dukungan penonton yang lebih banyak diberikan untuk Juarez. Kondisi ini bisa memengaruhi wasit untuk

memenangkan Juarez.

Di sisi lain, Nico melihat ada unsur bisnis sangat kental dari Oscar De La Hoya dari Golden Boy Promotion, selaku promotor perhelatan ini. “Chris John sebetulnya punya hak untuk tidak menjalani partai ulang ini. Namun pihak promotor melihat ini sebagai ladang bisnis menjual. Kalau Juarez yang juara, akan lebih menjual lagi,” nilai Nico. Dia meramal, Chris John akan menang TKO dalam 12 ronde.

Chris John sendiri tetap bersemangat menjelang hari H. Petinju berjuluk “The Dragon” itu menyebutkan telah mencapai berat badan sesuai kelasnya 57,1 kilogram. Dia tinggal menjalani latihan ringan dan menjaga berat badan.

“Menghitung mundur dua hari jelang pertandingan tanggal 19, ada timbang berat badan dan jumpa pers dengan wartawan. Bertemu Juarez juga di sana. Tetap semangat,” seru Chris John.

Mayweather Sementara itu, di hari bersamaan dengan duel Chris John-Juarez, Floyd Mayweather Jr melakoni duel come back menghadapi Juan Manuel Marquez. Mayweather lebih diunggulkan mengatasi Marquez. Dia mempersiapkan dirinya dengan matang, konsisten melakukan latihan sparring.

“Hal utama adalah mengembalikan waktu saya.

Dengan banyak bertinju di gym, saya mendapatkannya.

Saya bertinju setiap hari, terus sampai pertarungan sele-

sai. Itulah kenapa saya tetap tajam,” ucap Mayweather, Jumat (18/9).

Dia pun yakin bisa meniru bintang-bintang lainnya yang kembali bertanding dan meraih kemenangan. Seperti halnya Muhammad Ali, Sugar Ray Leonard, Sugar Ray Robinson, Mike Tyson, dan George Foreman.

Kekuatan tangan dan kecepatan pergerakan kaki menjadi kelebihan Mayweather.

“Saya memprediksi dia akan menang angka meskipun duel ini akan berlangsung membosankan karena kedua petinju bertipe sama, counter puncher,” ramal pelatih tinju kenamaan, Freddie Roach.

“Marquez bisa unggul duluan dan memaksakan perlawanan, tetapi dia akan lebih nyaman dengan gaya itu. Dia melakukannya dengan baik saat menghadapi (Manny) Pacquiao karena Pacquaio sangat agresif,” komentar Roach tentang Marquez.

Dua kali petinju Meksiko itu menghadapi Pacquaio.

Pertama pada 2004 dengan hasil imbang sebelum akhirnya kehilangan gelar kelas super bulu WBA, kalah angka kontrovesial pada Maret 2008.

“Marquez paling efektif ketika menghadapi lawan yang mendatanginya. Sekarang dia melawan ‘pelari’ (Mayweather) sehingga harus menyerang lebih dahulu.

Akan sulit baginya meladeni kecepatan dan pergerakan Mayweather,” prediksi Roach. Rtr/sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Laure Manaudou REUTERS/NIKOLA SOLIC

Pensiun Dini PARIS – Pemegang medali emas Olimpiade 2004 Athena untuk nomor renang 400 meter gaya bebas, Laure Manaudou, memutuskan pensiun dini dari dunia yang telah membesarkan namanya.

Keputusan tersebut terbilang sangat mengejutkan, mengingat usianya masih cukup muda untuk bisa berprestasi, yakni 22 tahun. Selanjutnya, atlet Prancis itu bakal menggeluti aktivitas yang tidak terkait sama sekali dengan dunia renang.

“Ini keputusanku. Saya berhenti,” ucap Manaudou kepada harian Prancis, Le Parisien, Jumat (18/9). “Saya akan belajar bagaimana merawat diri sendiri. Ini saya lakukan sejak Januari, dan saya sedang menikmati kehidupan yang belum pernah saya lakukan sebelumnya,” tambah perenang kelahiran Villeurbanne, Prancis, 9 Oktober 1986, itu.

Salah satu aktivitas yang akan digeluti Manaudou adalah di bidang kecantikan serta lainnya yang berhubungan dengan perawatan tubuh.

Dua kegiatan itu tidak sempat dia jalani akibat kesibukannya berlatih renang dua kali setiap hari.

Selain meraih medali emas 400 meter gaya bebas, Manauduo merebut medali perak 800 meter gaya bebas serta gelar juara dunia untuk nomor 200 dan 400 meter gaya bebas. Dia merupakan orang Prancis pertama sejak Jean Boiteux yang memenangi kejuaraan dunia di Helsinki, Finlandia, pada 1952.

Belakangan, prestasinya menurun. Bahkan dia gagal total kala berlaga di Olimpiade Beijing 2008. Hal itu merupakan buntut dari perpisahannya dengan sang mentor, Philippe Lucas, pada Mei 2007.

Kemudian, Manauduo memutuskan pindah ke LaPresse Nuoto Club di Turin, Italia.

Itu dilakukan untuk lebih dekat dengan kekasihnya, perenang Italia, Luca Marin. Namun, cinta keduanya kandas. Patah hati membuat prestasi Manauduo surut, dan tiga bulan berselang, klub Italia itu kemudian memecatnya.

Dua faktor itulah yang membuat Manauduo kembali ke kampung halamannya dan berlatih dengan klub lokal, Amberieu-en-Bugey. Setelah itu, dia berpindah klub lagi pada Oktober 2008. Lama tidak muncul di pemberitaan, Manauduo hadir dengan kabar mengejutkan.

Dia menegaskan salah satu hal yang membuatnya mantap memutuskan pensiun dini karena tidak tahan kehidupan pribadinya menjadi santapan publik melalui pemberitaan media massa. “Ada juga tekanan dari media. Apa pun yang saya lakukan, mereka selalu memata-matai saya.” Rtr/anz/S-2

Taipan Rusia Minati Nets

Chris John ANTARA/ANDIKA WAHYU

Hukuman Pidana Ancam Briatore

R

ambut putih serta wajah kusut Flavio Briatore dan Pat Symonds menghiasi lembaran-lembaran berita yang terus mengalir dalam skandal “crashgate”. Terbongkarnya kasus ini membuat dua mantan petinggi tim Renault itu meletakkan jabatan.

Mereka kehilangan pekerjaan dan harus mengakhiri karier yang telah dirintis lama di pentas Formula One (F1). Pengakuan akan konspirasi menyebabkan kecelakaan yang disengaja di Grand Prix Singapura tahun lalu, menguak kebenaran tuduhan Nelson Piquet Jr. Meski secara sportif mundur dari Renault, bukan berarti masalah sudah selesai bagi Briatore dan Symonds. Keduanya harus bersiap menghadapi kemungkinan ancaman hukuman pidana.

Seperti dilansir Daily Telegraph, konsekuensi tersebut besar kemungkinan menanti.

Briatore dan Symonds bisa saja diekstradisi ke Singapura untuk menghadapi sidang pengadilan.

Singapura memiliki hak mengajukan ekstradisi dari negara Commonwealth

(bekas jajahan Inggris) untuk menuntut seseorang yang dianggap melakukan “kejahatan ekstradisi”.

Serangan terhadap Briatore dan Symonds juga datang dari salah satu pejabat tinggi Renault lainnya. Dikatakannya, pihaknya ingin menggugat dua pria itu karena tindakan sengaja mereka telah mencoreng nama Renault.

Belum lagi jika Ferrari bereaksi. Di GP Singapura tahun lalu, pebalapnya Felipe Massa memimpin balapan sebelum kecelakaan Piquet terjadi. Massa akhirnya finis ke-13 dan di akhir musim gagal juara karena berbeda satu poin dengan Lewis Hamilton.

“Jelas ada hubungan antara dugaan kecurangan dan kerugian finansial untuk Massa dan timnya. Gugatan Renault kepada Briatore mungkin saja dilakukan. Tetapi Renault tidak mungkin menyimpan masalah ini untuk hukuman kecil,” papar pengacara olah raga Stephen Hornsby seperti dilansir Telegraph, Jumat (18/9).

Bisnis Briatore lainnya pun mulai diutak-atik. Seperti kepemilikannya atas klub Skotlandia, Queens Park Rangers. Asosiasi Liga Sepak Bola Skotlandia tidak berkomentar secara spesifik.

Namun, aturan di negara tersebut tidak mengizinkan pihak yang sudah dilarang terlibat dalam bidang olah raga, seperti F1, untuk terlibat dalam kompetisi. Aturan ini bisa membuat Briatore terusir juga dari bisnis sepak bola.

Sanksi bagi Briatore khususnya, tentu melegakan keluarga Piquet. “Flavio memiliki kekuasaan yang dipercaya bisa membuatnya berjalan di atas air. Di luar bukti dan fakta, dia sebenarnya menganggap tidak ada yang akan terjadi padanya,” cetus Nelson Piquet Sr. Juara dunia F1 tiga kali itu semakin memperkeruh suasana dengan menuduh Fernando Alonso terlibat. Dia meyakini kalau Alonso seharusnya mengetahui ada sesuatu yang tidak beres dalam memuluskan kemenangannya di trek Marina Bay, Singapura.

“Yang bisa saya katakan, pebalap pintar seperti Alonso akan

mengajukan pertanyaan jika timnya menyuruh masuk pit stop setelah mengitari 12 lap.

Apalagi dia start dari grid 15.

Sebagai pebalap, saya akan menaruh curiga. Saya sulit membayangkan kalau Alonso tidak mengetahui apa pun,” tuduh Piquet yang pernah menjadi bawahan Briatore di Benetton.

Alonso sebelumnya mengaku terkejut setelah kasus ini mengemuka. Selanjutnya, perjalanan masalah ini akan sampai di meja World Motor Sport Council, 21 September, di Paris. hyacintha bonafacia/S-2

Flavio Briatore REUTERS/DANI CARDONA

MOSKOW – Orang terkaya di Rusia, Mikhail Prokhorov, mengikuti jejak rekannya, Roman Abramovic, untuk terlibat dalam dunia olah raga. Bila Abramovic menjadi pemilik klub Premier League, Chelsea, Prokhorov mencoba peruntungan di ajang basket REUTERS/SERGEI KARPUKHIN NBA dengan membeli M Prokhorov saham New Jersey Nets.

Seperti diungkap Reuters, Jumat (18/9), Prokhorov bakal masuk ke Nets melalui Onexim Group, yang tengah mempersiapkan tawaran untuk ambil bagian dalam pembangunan stadion baru tersebut.

Selanjutnya, disebutkan Prokhorov berminat untuk mencaplok sebagian besar saham Nets sebagai bagian dari kesepakatan kerja sama, yakni sekitar tujuh triliun rupiah.

Juru bicara Onexim membenarkan pihaknya sudah melakukan penawaran untuk berpartisipasi membangun kandang Nets. Dan hal ini dibenarkan CEO Nets, Brett Yormark.

“Seperti yang sudah diungkap sebelumnya, kami telah menerima minat dari calon investor itu,” ucap Yormark.

Ditambahkan Bruce Ratner, pemilik Nets, pihaknya mengusulkan pembangunan 16 kantor dan apartemen, serta penataan kereta bawah tanah, sebagai bagian dari megaproyek yang akan dikerjakan bersama Prokhorov.

Sementara itu, pemain guard asal China, Sun Yuen, sepakat untuk bergabung dengan New York Knicks setelah menandatangani kontrak, kemarin. Sebelumnya, pebasket berusia 23 tahun kelahiran Changzhou, China, itu bermain untuk Los Angeles Lakers mulai musim 2008. Namun, pada 31 Juli kemarin, Lakers memutuskan tidak akan memakai jasanya lagi sehingga Knicks mendapatkannya dengan cuma-cuma.

Knicks sendiri sebenarnya sudah lama mengincar Sun Yue, yang dinilai sebagai salah satu bintang berbakat. Bahkan, dia dijuluki Magic Johnson dari China karena kehebatannya bermain basket.

Dari Miami Heat disebutkan bakal memesiunkan kostum bernomor punggung 10 yang sebelumnya dipakai bintang mereka, Tim Hardaway. Pemain yang sempat bergabung dengan tim NBA All-Star sebanyak lima musim itu bermain enam musim bersama Heat.

“Kami merasa Tim merupakan salah satu bintang yang membuat kami bangga dan kami nilai dia layak mendapatkan kehormatan tersebut,” papar Presiden Heat, Pat Riley. Sebelumnya, Heat juga melakukan hal serupa terhadap bintang mereka lainnya, Alonzo Mourning. anz/S-2

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

HASIL & JADWAL

Jalani Perang Terbuka

LIGA EROPA JUMAT (18/9) DINI HARI GRUP A Ajax Amsterdam

0

vs

0

FC Timisoara

Dinamo Zagreb

0

vs

2

Anderlecht

Derby London bakal menjadi ujian sesungguhnya bagi kekuatan Chelsea.

Meskipun baru saja menderita kekalahan dari Manchester United, Tottenham Hotspur yakin mampu menghentikan lima kemenangan beruntun “The Blues”.

GRUP B Genoa

2

vs

0

Slavia Prague

Lille

1

vs

1

Valencia

GRUP C Hapoel Tel Aviv

2

vs

1

Celtic

Rapid Vienna

3

vs

0

Hamburg SV

Hertha Berlin

1

vs

1

FK Ventspils

Heerenveen

2

vs

3

Sporting

CSKA Sofia

1

vs

1

Fulham

Basel

2

vs

0

AS Roma

Panathinaikos

1

vs

3

Galatasaray

Sturm Graz

0

vs

1

Dinamo Bucharest

Lazio

1

vs

2

Salzburg

Villarreal

1

vs

0

Levski Sofia

Fenerbahce

1

vs

2

Twente Enschede

Steaua Bucharest

0

vs

0

Sheriff Tiraspol

Benfica

2

vs

0

BATE Borisov

Everton

4

vs

0

AEK Athens

Club Bruges

1

vs

4

Shakhtar Donetsk

Partizan Belgrade

2

vs

3

Toulouse

CFR Cluj

2

vs

0

FC Copenhagen

Sparta Prague

2

vs

2

PSV Eindhoven

Athletic Bilbao

3

vs

0

Austria Vienna

Nacional Madeira

2

vs

3

Werder Bremen

GRUP D

GRUP E

GRUP F

GRUP G

GRUP H

GRUP I

GRUP J

GRUP K

GRUP L

LIGA INGGRIS SABTU (19/9) Burnley Arsenal Aston Villa Bolton W. Hull C. West Ham U.

vs vs vs vs vs vs

Sunderland Wigan Athletic Portsmouth Stoke C. Birmingham C. Liverpool

MINGGU (20/9) Manchester U. Wolverhampton W. Everton Chelsea

vs vs vs vs

LONDON – Akhir pekan ini, Liga Primer akan diwarnai dua partai derby. Selain perang sekota antara Manchester United melawan Manchester City, di London, dua kekuatan Ibu Kota akan bentrok di Stamford Bridge, Minggu (20/9).

Pemimpin klasemen sementara, Chelsea, akan menjamu Tottenham Hotspur.

Duel sekota ini bakal menjadi ajang pembuktian ketangguhan kedua klub di Liga Primer, terutama bagi “The Blues”. Selama lima laga awal musim ini, Chelsea belum terkalahkan.

Kemenangan lima laga beruntun ini membuat Chelsea menyamai torehan musim 2005-2006, ketika ditangani Jose Mourinho hingga akhirnya mereka menjadi kampiun. Raihan itu, sekaligus menjadikan Chelsea klub ketiga dalam sejarah Liga Primer Inggris yang menuai lima kemenangan beruntun sejak perubahan Liga Primer yang digelar musim 1992-1993.

Catatan lima kemenangan itu diperoleh Chelsea dengan menekuk Hull City (2-1), Sunderland (3-1), Fulham (2-0), Burnley (3-0), dan Stoke City (2-1). Dilihat dari lima lawannya, kekuatan Chelsea memang belum teruji benar di lima laga itu.

Dengan demikian, tak her-

an jika pertandingan melawan Spurs ini bakal menjadi ujian yang sebenarnya bagi Chelsea.

Pasalnya, “Lilywhites”di awal musim ini juga tampil impresif.

Bila tak waspada, kekuatan pasukan Harry Redknapp dapat menjegal rekor kemenangan beruntun Chelsea.

Terlebih bila merujuk pada sejarah di pertemuan musim lalu. Dalam dua kali pertemuan di musim lalu, Chelsea selalu kesulitan menjegal Spur. Bahkan, saat bertanding di Stamford Bridge, Spurs mampu menahan imbang “The Blues”. Begitu pun saat di markasnya, Chelsea tak berkutik saat takluk 0-1.

Kondisi ini juga disadari betul para pemain Chelsea.

Gelandang bertahan Michael Ballack mengungkapkannya lewat situs resmi Chelsea. Menurutnya, ujian untuk Chelsea akan datang saat menghadapi Spurs.

“Kami akan menghadapi pekan berat, dan kami harus sudah bersiap. Tapi apa pun hasilnya, kami bahagia dengan awal yang baik untuk tim kami. Saya harap dapat mengulang kemenangan lagi di beberapa laga berikutnya,” kata Ballack.

Setelah menghadapi Spurs, dua pekan ke depan, Chelsea juga harus menghadapi Liverpool meski terlebih dahulu

melawan Wigan Athletic.

Kondusifnya permainan Chelsea menjadi kunci untuk menghadapi Spurs. Sentuhan Carlo Ancelotti dengan formasi berlian di lini tengah sejauh ini sukses untuk memaksimalkan skuad yang ada.

Bersama Carletto, Deco yang sebelumnya kerap dicadangkan semasa kepelatihan Guus Hiddink, begitu pun Jon Obi Mikel, justru makin padu bersama kekuatan gelandang lainnya, seperti Frank Lampard, Ballack, Michael Essien, dan Florent Malouda.

“Ancelotti tahu persis aturan-aturan bermain. Saat datang pelatih baru sebenarnya selalu menyulitkan. Begitu pun bersama pelatih baru saat ini, walau awalnya sulit, saya berusaha yang terbaik,” ungkap Obi Mikel.

Makin padunya duet Nicolas Anelka dan Didier Drogba diyakini juga akan memudahkan Chelsea menghadapi Spurs. Apalagi Drogba memiliki energi berlebih karena absen saat timnya menjamu FC Porto di fase grup Liga Champions lalu.

Namun, Chelsea juga patut waspada. Spurs yang sebelumnya takluk dari Manchester United 1-3 dipastikan menjadikan laga ini untuk bangkit. Hanya dengan kemenangan, moral mereka yang sempat ambruk bakal terangkat kembali.

Untungnya, di laga nanti, Spurs diuntungkan dengan istirahat panjang karena mereka tak tampil di kompetisi Eropa. Berbeda dengan Chelsea yang empat hari lalu harus berjibaku di Liga Champions melawan FC Porto.

“Kami tahu hampir mendekati empat besar Liga Primer Inggris. Kesempatan itu masih ada jika bertemu

Lionel Messi REUTERS/PAUL HANNA

Chelsea. Jika kami sukses, semua orang pasti membicarakan kesuksesan kami,” ujar striker Spurs, Peter Crouch.

Tetap Waspada Ujian sesungguhnya di awal musim juga dihadapi Liverpool saat bertandang ke markas West Ham United di Upton Park. Meski “The Red” memiliki catatan tiga kemenangan beruntun dari “The Hammers”, pasukan Gianfranco Zola memiliki sejarah meyakinkan dua musim lalu ketika menundukkan Liverpool 1-0. Catatan inilah yang mewajibkan pasukan Rafael Benitez tetap waspada.

“Kami berharap dapat meraih kemenangan dari West Ham. Konsentrasi menjadi penting artinya dan berdoa agar menuai hasil meyakinkan pada akhir pekan ini. Musim lalu kami tampil berbahaya saat mengalahkan mereka dengan serangan balik, dan saya yakin ini akan terulang,” ujar gelandang Liverpool, Steven Gerrard, seperti dilansir The Sun. Dengan meraih tiga poin, Gerrard berharap semakin membuka langkah Liverpool untuk menuai hasil yang lebih baik setelah sebelumnya Liverpool tak berkutik saat dikalahkan Aston Villa 1-3.

“Kami sadar sedikit lambat di awal musim ini, berbeda dengan tim seperti Manchester City, Spurs dan Chelsea yang mengawali semua dengan lebih baik. Tapi kami berharap dapat meraih tiga kemenangan beruntun berikutnya,” jelas Gerrard. tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Manchester C. Fulham Blackburn R. Tottenham H.

LIGA ITALIA SABTU (19/9) Napoli Juventus

vs vs

Udinese Livorno

MINGGU (20/9) AC Milan Bari Cagliari Catania Chievo Parma Sampdoria AS Roma

vs vs vs vs vs vs vs vs

Bologna Atalanta Inter Milan Lazio Genoa Palermo Siena Fiorentina

LIGA SPANYOL SABTU (19/9) Deportivo Mallorca Malaga Osasuna Barcelona

vs vs vs vs vs

Espanyol Tenerife Racing Santander Sevilla Atletico Madrid

LAGA PEMBUKTIAN I Pemain Chelsea Michael Ballack (kanan) merayakan gol Asley Cole ke gawang Burnley di lanjutan Liga Primer di Stamford Bridge, beberapa waktu lalu. Chelsea bakal menjamu Tottenham Hotspur di derby London.

MINGGU (20/9) Almeria Athletic Bilbao Zaragoza Real Madrid Valencia

vs vs vs vs vs

Getafe Villarreal Valladolid Xerez Sporting Gijon

REUTERS/DYLAN MARTINEZ

Misi Amankan Takhta BARCELONA – Setelah gagal mengalahkan Inter Milan di Liga Champions, Barcelona bakal menghadapi partai berat di La Liga dengan menjamu Atletico Madrid di Nou Camp, Sabtu (19/9).

Kemenangan bakal menjadi pelipur lara sekaligus mengamankan posisi puncak klasemen sementara dari kejaran Real Madrid yang hanya akan menghadapi tim lemah, Xeres pada Minggu (20/9) .

Melawan Atletico, “La Braugana” bakal main habis-habisan untuk meraih angka penuh agar tidak dipermalukan oleh tamunya tersebut.

Kemenangan sekaligus akan memperpanjang dua kemenangan sebelumnya di Liga Primera atas Sporting Gijon dan Getafe.

Dari statistik empat pertemuan di musim lalu, diprediksi “Barca” bakal mampu mengatasi pasukan Abel Resino. Pasalnya, dari empat kali pertemuan di Copa del Ray dan La Liga, Lionel Messi dan kawan-kawan memenangi tiga laga di antaranya. Namun, di partai terakhir pada akhir musim lalu, pasukan Pep Guardiola harus menyerah 3-4.

Di sisi lain, Atletico juga sedang terpuruk. Di dua laga awal, Atletico gagal meraih kemenangan saat menghadapi Malaga (0-3) dan hanya bermain imbang 1-1 dari Racing Santander. Kegagalan meraih poin penuh di dua pertandingan itu diharapkan menjadi titik ballik kebangkitan Kun Aguero dan Diego Forlan dengan menjegal juara bertahan.

Terlebih, kemenangan atas “Barca” di Nou Camp merupakan sebuah gengsi luar biasa bagi Atletico. Catatan gemilang pernah ditorehkan Atletico ketika mereka mampu mempermalukan “Barca” musim 2005-2006, saat menang 3-1.

Semangat menjegal langkah “Barca” inilah yang kini menaungi kiper muda Atletico, Roberto. Roberto mungkin bakal menggantikan kiper utama Sergio Asenjo karena harus menjalani tugas internasional bersama tim nasional U-20.

“Saya ingin membantu tim. Satu pertandingan lagi, dan kami harus menang meski kami tahu kualitas tim calon lawan jauh lebih baik. Kami harus mengambil keuntungan dari pengetahuan kami tentang Barcelona.

Kami tahu bagaimana caranya menghentikan Barcelona,” kata Roberto.

Selain Roberto, dari kubu Barca, bek Dmytro Chygrynskiy dipastikan kembali tampil. Meski tidak memperkuat “Barca” di Liga Champions karena sempat membela Shakhtar Donetsk di kualifikasi, pemain asal Ukraina ini akan menjalani tugasnya di lini pertahanan bersama Kapten Carles Puyol, Gerrard Pique, dan Eric Abidal.

Tim Terluka Dari Liga Serie A Italia, Fiorentina harus bertandang ke markas AS Roma di Stadio Olimpico, Minggu (20/9). Tiga pertandingan tak pernah kalah yang dimiliki “La Viola” saat melawan Bologna, Palermo, dan Cagliari menempatkan pasukan Cesare Prandelli lebih diunggulkan. Torehan ini jauh lebih baik dibandingkan kondisi Roma yang terpuruk di dua laga awal dari Genoa dan Juventus.

Trio penyerang Fiorentina, Adrian Mutu, Stevan Jovetic, dan Alberto Gilardino, dapat menjadi kunci menjebol barisan pertahanan Roma. Jika mereka tampil bersama, diyakini mantan pemain Fiorentina, Alberto Di Chiara, dapat merusak konsentrasi barisan pertahanan Roma.

Di sisi lain, bersama Claudio Ranieri, Roma mengincar kemenangan pertama di kandang. Pengganti Luciano Spalletti ini harus bekerja keras membangkitkan kembali prestasi Roma. tya/S-1

“Serigala Roma” di Tepi Jurang Kehancuran

H

asil buruk terus mewarnai langkah AS Roma di awal musim ini. “Serigala Roma” belum mampu menampilkan permainan yang konsisten untuk memberikan kemenangan. Di Liga Italia Serie A, “Il Giallorossi” menderita kekalahan atas Genoa dan Juventus hingga membuat Luciano Spalleti lengser dari jabatannya meskipun dia menuai hasil memuaskan di kualifikasi Liga Eropa.

Claudio Ranieri yang ditunjuk sebagai pengganti Spalleti membuka harapan baru ketika sukses mengalahkan Siena 2-1 di lanjutan Liga Serie A Italia. Sayangnya, saat berlaga di Liga Eropa, sentuhan Ranieri berbanding terbalik dengan hasil yang diberikan Spalletti. Tugas pertama Ranieri gagal membuahkan kemenangan saat takluk 0-2 dari FC Basel di Stadion St Jakob-Park, Swiss, Jumat (18/9).

Lengahnya barisan pertahanan Roma di sepuluh menit per-

tama dan sepuluh menit terakhir menjadi bumerang. Gol Carlos Alberto Carlitos di menit ke-11 dan Frederico Almerares di menit ke-87 membuyarkan segalanya. Hasil ini menempatkan Roma di dasar klasemen grup E di bawah CSKA Sofia dan Fulham yang masing-masing memiliki satu poin.

“Kekalahan buruk. Meskipun kami mencoba memperbaiki permainan, kami dituntut lebih praktis dan efisien. Kami terlalu banyak mempermainkan bola. Semua harus segera diselesaikan,” keluh Ranieri mengomentari kekalahan timnya.

Sentuhan Ranieri masih sulit untuk dapat membangkitkan kembali prestasi “Serigala Roma”.

Kondisi ini mulai membuat para pemain frustrasi dan gerah. Walaupun pemain merasa telah bermain dengan seluruh kemampuan terbaiknya, Roma tetap saja gagal memetik kemenangan.

Keresahan ini terungkap dari pernyataan David Pizarro.

Dia merasa heran Roma belum berhasil mengeluarkan taringnya meskipun tongkat kepelatihan sudah berpindah tangan. “Saya tak tahu kenapa. Saatnya nanti kami pasti pulih, tapi kami harus membiasakan diri dengan dia dan ide-idenya,” ungkap Pizzaro.

Kecemasan dari para pemain ini, bila tak segera diantisipasi, dapat menimbulkan masalah baru.

Bukan tak mungkin Roma makin terpuruk di akhir musim akibat eksodus pemain ke klub lain.

Danielle De Rossi, misalnya, pemain yang menjadi andalan Roma di lini depan, mulai menunjukkan indikasi ke arah itu. De Rossi tak lagi bergairah bersama Roma karena hasil buruk selama awal musim ini. Bahkan, menurut The Dailymail, dia telah memutuskan akan hengkang dari Stadio Olimpico pada bursa musim dingin

tahun depan.

Gairah De Rossi mulai melemah sejak bursa musim panas lalu. Keinginannya agar Alberto Aquilani tak dijual tidak digubris manajemen.

Padahal, Aquilani menjadi tandem sejatinya di barisan depan Roma.

De Rossi tak perlu sulit memutuskan klub baru musim depan.

Chelsea yang sudah lama mengincarnya siap menampungnya di Stamford Bridge meski “The Blues” harus menunggu banding terhadap hukuman dua kali bursa transfer musim depan.

Terlepas dari kasus De Rossi, kisah buruk ini hanyalah di awal musim dan belum menentukan apa pun. Perjalanan panjang masih harus dilewati Roma. Selama para pemain dan seluruh staf masih memiliki keinginan untuk bangkit, segala kemungkinan masih bisa terjadi.

“Saya peduli dengan tim ini.

Dua musim lalu kami berhasil satu

level dengan tim terbaik. Kami memiliki kualitas, tapi kami kehilangan motivasi,” jelas Pizzaro.

Tak hanya tim yang bersatu, Philippe Mexes berharap para penggemar Roma membantu timnya agar keluar dari kubangan masalah.

“Ada sesuatu yang hilang di sini, tapi kami harus tetap bangkit.

Dengan situasi semacam ini, kami butuh bantuan penggemar kami.

Tentu saja kami membuat kesalahan malam ini, tapi kami butuh keyakinan mereka untuk kami,” jelas Mexes. tya marenka/S-1

Claudio Ranieri

REUTERS/EDDIE KEOGH

8-SPORT.indd 1

9/18/09 9:44:02 PM

KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

®

EURO

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

18 September 2009

MINYAK

EMAS

0,72%

-0,08%

3,30%

2,54%

2,14%

-0,87%

0,17%

2.456,99

9.783,92

21.623,45

Rp9.580 per Dollar AS

Rp14.106 per Euro

71,84 dollar AS per barel

1.015,20 dollar AS per Toz

*Hingga 17/9

*Hingga 17/9

18 SEPTEMBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

261.651.000

7.559

3.350

ADRO

174.021.500

4.527

1.390

KIJA

614.673.000

3.633

139

ANTM

53.524.500

3.123

2.575

BDMN

54.549.000

3.115

4.750

LPKR

138.843.500

2.605

710

PGAS

44.633.000

2.030

3.725

INDF

35.712.000

1.941

2.825

INCO

24.644.500

1.783

4.250

MEDC

23.370.000

1.647

2.975

SUMBER: BEI

Ciputra Layak Diperingkat Ulang 810 0

Rp750

760

710

Saham CTRA 18

21

26

31

8

11

AGT

16

SEP

JAKARTA – Kinerja emiten properti masih tampak positif. Salah satunya adalah saham PT Ciputra Development Tbk. Broker percaya kinerja saham ini masih bisa terangkat lagi karena data penjualan perseroan menunjukkan peforma yang sangat baik.

“Kami percaya saham ini pantas untuk rerating (diperingkat ulang) karena data penjualan yang sangat baik. Penjualan pada Agustus 2009 naik 59 persen menjadi 153 miliar rupiah dari 96 miliar rupiah pada Juli akibat kenaikan penjualan pada projek Ciputra di Sulawesi Selatan,” ungkap analis dari CIMB Niaga, Mastono Ali, di Jakarta dalam riset, Kamis (17/9).

Ciputra Development dinilai sebagai perusahaan yang paling ekspansif dibanding kompetitor dalam membidik konsumen di luar Jawa.

Sementara di Jakarta, penjualan naik 9–45 persen karena penurunan bunga Kredit Pemilikan Rumah (KPR). Menurut analis, target harga saham milik keluarga Ciputra tersebut bisa mencapai level 1.200 rupiah.

Hingga enam bulan pertama 2009, pendapatan perseroan naik 21,13 persen menjadi 651,19 miliar rupiah dibanding periode yang sama 2008 sebesar 537,59 miliar rupiah.

Namun, karena beban pokok perseroan meningkat 29,27 persen menjadi 354,09 miliar rupiah, dibanding periode yang sama 2008 sebesar 273,92 miliar rupiah, laba persih perseroan turun 24,76 persen menjadi 62,56 miliar rupiah dibanding enam bulan pertama 2008 senilai 83,16 miliar rupiah.

Pada perdagangan Kamis, harga saham berkode CTRA naik 2,74 persen menjadi 750 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 340 kali, sementara volume perdagangan tercatat 16,22 juta lembar senilai 11,94 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.432,20

8.343,36

88,84

Euro

14.179,16

14.033,01

146,15

Pound Inggris

164,01

Dollar Australia

^Spread

15.875,61

15.711,60

Dollar Hong Kong

1.242,35

1.229,89

12,46

Yen Jepang (100)

10.567,45

10.458,64

108,81

Ringgit Malaysia

2.777,84

2.746,97

30,87

Peso Filipina Dollar Singapura

202,01

199,12

2,89

6.828,37

6.753,58

74,79

285,95

282,60

3,35

9.628,00

9.532,00

Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

96,00 17 September 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

17 Sep

18 Sep

^%

2.439,36

2.456,99

0,72

5.731,14

5.731,72

0,01

21.768,51 21.623,45

-0,67

Singapore Strait Times

2.672,60

2.647,91

KL Composite Index

1.218,80

1.221,20

0,20

10.443,80 10.370,54

-0,70

Tokyo Nikkei 225

-0,92

Shanghai SE A Index

3.211,81

3.109,17

Philipine SE Index

2.771,97

2.789,33

0,63

709,23

713,67

0,63

9.791,71

9.783,92

-0,08

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*Hingga 19.00

*Hingga 17/9

*Hingga pukul 19.00 WIB

*Hingga pukul 19.00 WIB

Ekonomi Lebaran I BI Akan Menarik Uang Pecahan di Bawah Dua Ribu Rupiah

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

*Hingga 17/9

9

-3,20

**Hingga 17/9

Bahaya Laten Uang Receh Pemerintah mengingatkan Bank Indonesia (BI) untuk memastikan keberadaan uang receh pada Lebaran tahun ini. Pasalnya, sejak BI menerbitkan uang kertas emisi baru, peredaran uang di bawah dua ribu rupiah mulai berkurang di masyarakat.

N

amanya juga uang receh atau kecil, selalu dianggap sepele karena sekadar memenuhi kebutuhan dalam waktu singkat. Sejarah uang receh pun berlalu begitu saja mengikuti perkembangan zaman tanpa peristiwa penting yang menjulang.

Namun, eksistensi uang receh menentukan jumlah sehingga menyimpan kekuatan untuk memengaruhi psikologi masyarakat, yang ujung-ujungnya memberikan tekanan pada inflasi.

Mengantisipasi uang receh menjadi bahaya laten, Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati kemudian meminta BI mewaspadai peredaran uang dengan pecahan di bawah dua ribu rupiah. “Apabila masyarakat mengalami kesulitan untuk mencari uang pecahan nominal yang lebih kecil dari dua ribu rupiah, maka kemudian akan menciptakan mekanisme bahwa harga-harga pada unit kecil disesuaikan. Ini mungkin yang perlu diwaspadai,” katanya, Rabu (17/9).

Sekadar mengingatkan, manakala tugas Gubernur BI dijalankan oleh Pejabat Sementara (Pjs) Miranda S. Goeltom, BI pada 9 Juli 2009 meluncurkan uang kertas baru pecahan dua ribu rupiah. Menurut BI, penerbitan uang baru bergambar Pangeran Antasari dengan warna dominan abu-abu itu berdasarkan hasil survei.

Hanya saja, sejak resmi menjadi alat pembayaran yang sah, minat masyarakat untuk mengoleksinya tak serta-merta terjadi dalam waktu singkat. Justru rumor yang berkembang, uang baru itu merupakan proyek pejabat BI karena hanya ditandatangani oleh deputi senior gu-

nal di bawah 10 ribu rupiah. Pasokan 4,7 triliun rupiah tersebut proporsional untuk setiap nominal dibanding pecahan uang lain.

“Kalau saya bilang pecahan uang kecil, berarti mulai dari lima ribu rupiah, dua ribu rupiah, seribu rupiah, lima ratus rupiah, dan sebagainya. Jadi 4,7 triliun rupiah itu tidak hanya pecahan dua ribu rupiah,” papar Darmin.

Uang pecahan yang lebih rendah dari dua ribu rupiah, tambah Darmin, tidak ditarik atau dikurangi. “Kalau tidak rusak, maka tidak akan ditarik. Walaupun uang pecahan lima ratus ru-

piah agak sulit didapatkan, tidak akan ditarik. Kami hanya akan lebih banyak menyalurkannya ke bank,” kata dia.

BI, menurut Darmin, memperkirakan kebutuhan uang pecahan kecil mencukupi. “Kami perkirakan kebutuhan uang pecahan kecil pada dua minggu sebelum Idul Fitri sebesar 3,7 triliun rupiah, sementara kami mempersiapkan 4,7 triliun rupiah. Dengan begitu, tidak ada persoalan dengan uang pecahan kecil,” jelas dia.

Ekonom Danareksa, Purbaya Yudhi Sadewa, mengatakan sebaiknya BI memang tidak menarik peredaran uang pecahan di bawah dua ribu rupiah. “Kalau pecahan lima ratus rupiah atau seribu rupiah ditarik, itu ceroboh sekali. Sebaiknya BI jangan mengurangi peredaran pecahan yang lebih kecil dari dua ribu rupiah karena itu blunder,” tegas dia.

Apabila peredaran uang pecahan yang lebih kecil dari dua ribu rupiah semakin terbatas, lanjut Yudhi, akan menimbulkan dampak inflasi. “Harga akan tertarik ke atas. Produsen akan menyesuaikan harga minimal dua ribu rupiah atau kelipatannya,” kata dia.

Oleh karena itu, tambah Yudhi, peredaran uang pecahan di bawah dua ribu rupiah harus tetap terjaga. “Biarkan saja pecahan yang lebih kecil dari dua ribu rupiah beredar sehingga harga tidak dibulatkan ke atas,” ujar dia.

Ekonom BNI, A Tony Prasetiantono, mengatakan peredaran uang pecahan dua ribu rupiah tidak akan berpengaruh signifikan pada pembentukan inflasi.

“Sepertinya dampak peredaran uang pecahan dua ribu rupiah tidak terlalu drastis. Memang ada produsen yang berperilaku membulatkan harga ke atas, tetapi hal tersebut hanya kasus-kasus dan tidak menggambarkan keadaan secara umum,” katanya.

Ditambahkan, inflasi tidak bisa dipicu oleh hal sepele. Tekanan inflasi secara signifikan hanya akan terjadi jika ada kenaikan jumlah uang beredar dan kenaikan demand terhadap barang dan jasa.

Pada saat Ramadan dan Idul Fitri, lanjut Tony, kedua faktor tersebut terpenuhi. “Secara tipikal, terjadi kenaikan uang beredar menjelang Idul Fitri seperti saat ini. Kenaikan demand terhadap barang dan jasa juga biasa biasa terjadi pada saat Ramadan dan menjelang Idul Fitri seperti sekarang,” kata dia. aji/E-8

siasi Pedagang Gula dan Terigu Indonesia (Apegti), mengungkapkan saat produsen melakukan penyesuaian, lanjut Natsir, akan terjadi inflasi. “Logikanya begitu. Ini memang sulit, mengingat kondisi daya beli masyarakat. Apakah masyarakat siap?” paparnya.

Saat masyarakat tidak siap, menurut Natsir, dunia usaha akan mengalami kesulitan.

“Produk yang dibuat bisa-bisa tidak laku. Yang setengah mati industriawan,” kata dia.

Oleh karena itu, tambah Natsir, sebaiknya uang pecahan di bawah dua ribu rupiah tidak perlu ditarik dulu. “Bahkan kalau bisa, diperbanyak supaya produk yang dibuat dengan

harga sekarang tidak berubah,” ujar dia.

Sementara itu, Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa mengatakan peredaran uang pecahan dua ribu rupiah memang menimbulkan dampak inflasi. “Konsumen akan mulai berbelanja dengan nominal tersebut sehingga transaksi dalam pecahan yang lebih kecil menjadi berkurang,” kata dia.

Namun, lanjut Erwin, dunia usaha tidak akan begitu saja menaikkan harga jual. “Produsen tidak akan terlalu jual mahal dengan menaikkan harga karena kekhawatiran sepi pembeli. Butuh waktu untuk mencapai hal tersebut,” ujar dia. aji/E-8

Uang Rp2000 Dorong inflasi Hingga Mei 2009, jumlah uang kartal (uang kertas dan logam) yang beredar di Indonesia mencapai 194 triliun rupiah, turun 7,3 persen dibandingkan posisi Desember 2008. Jumlah tersebut merupakan 42,5 persen dari total jumlah uang M1 (uang kartal dan giral). Beredarnya uang pecahan Rp2000 dikhawatirkan akan memicu kenaikan harga karena adanya efek psikologis untuk pembulatan harga-harga.

Deskripsi Uang Pecahan Rp2000 Gambar depan Pangeran Antasari (Pahlawan Nasional asal Banjarmasin, Kalimantan Selatan) dan gambar bagian belakang Tarian Adat Dayak. warna dominan abu-abu dengan unsur pengaman berupa tanda air bergambar Pangeran Antasari dengan benang pengaman yang tertanam di kertas uang dan bertuliskan BI2000 berulang-ulang yang akan memendar merah di bawah sinar ultraviolet.

Berlaku sebagai alat pembayaran yang sah mulai tanggal 10 Juli 2009.

Sudah mengakomodasi kebutuhan para tuna netra dengan menyediakan kode tertentu (blind code) di samping kanan bagian muka uang yaitu berupa kotak persegi panjang yang dicetak secara intaglio.

Uang Kartal yang Beredar (Rp triliun) 194

240 180

104 120 60 0 Des 2004

Des 2005

Des 2006

Des 2007

Des 2008

SUMBER: BANK INDONESIA

bernur dan deputi gubernur, sementara pecahan lainnya ditandatangani oleh gubernur dan deputi gubernur.

Reaksi berlebih untuk mendapatkan duit noceng itu justru terjadi setelah suksesi deputi senior gubernur. Apalagi bersamaan dengan masuknya bulan Ramadan dan Lebaran, yang merupakan siklus tahunan terjadinya peningkatan permintaan uang baru.

BI mencatat jumlah uang kartal (di dalamnya termasuk uang receh) yang beredar pada bulan puasa dan Lebaran melebihi

Des 2009 KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

250 triliun rupiah. Diperkirakan, jumlah uang kartal mencapai puncaknya pada H-1 Lebaran, yakni sekitar 300,4 triliun rupiah.

Pasokan Memadai Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan pasokan uang pecahan kecil sangat memadai. “Kami telah menyediakan 4,7 triliun rupiah pasokan uang kecil. Persediaan memadai,” kata dia di sela-sela rapat kerja di DPR yang berakhir pada Kamis (17/9) dini hari.

Uang pecahan kecil, lanjut Darmin, adalah yang bernomi-

Daya Pukau “New Angpau”

L

ebaran tinggal beberapa jam, namun persiapan penyambutan sudah maksimal. Bukan sekadar pangan, sandang pun terbarukan. Malah, kondisi papan bagaikan rumah baru karena berganti warna.

Lebih dari itu, persiapan untuk bagi-bagi angpau alias duit juga sudah tertata rapi. Maklum, jauh hari sebelumnya, banyak dari mereka menukarkan uang menjadi beberapa pecahan, dan tentu saja dalam kondisi baru.

Tak sulit, karena Bank Indonesia (BI) sudah bersiap melayani permintaan. Pendistribusian uang pecahan dalam jumlah tertentu sudah menjadi agenda rutin setiap tahun.

Tapi, tahun ini ada yang ber-

10 BURSA EFEK Efisiensi Biaya » PT Dharma Samudera Fishing Industries Tbk akhirnya memutuskan untuk melakukan PHK terhadap 491 karyawannya. Pengurangan ini diharapkan bisa meningkatkan efisiensi biaya.

beda. BI kali ini punya agenda khusus, yakni mengedarkan uang kertas baru pecahan 2 ribu rupiah berwarna dominan abu-abu dengan unsur pengaman berupa tanda air bergambar Pangeran Antasari. Uang kertas pecahan baru ini juga mengakomodasi kebutuhan para tunanetra dengan menyediakan kode tertentu (blind code) di samping kanan bagian muka uang, yaitu berupa kotak persegi panjang yang dicetak secara intaglio.

Permintaan terhadap uang baru pecahan dua ribu rupiah lumayan tinggi. BI bukannya kewalahan, malah terus menyuplai sesuai kebutuhan masyarakat.

Soalnya kemudian, peredaran

uang pecahan dua ribu rupiah baru itu mengganggu peredaran uang nominal yang lebih kecil, seperti lima ratus rupiah atau seribu rupiah. Akibatnya, produsen yang biasanya memproduksi barang seharga lima ratus rupiah atau seribu rupiah akan cenderung menyesuaikan harga produknya dengan pecahan baru tersebut.

“Selama empat tahun terakhir, produsen mendesain produk mereka dengan harga lima ratus rupiah atau seribu rupiah. Namun sekarang, mereka harus menyesuaikan dengan adanya pecahan dua ribu rupiah,” kata anggota Komisi XI DPR Natsir Mansyur di Jakarta, Rabu (16/9).

Natsir, yang juga Ketua Aso-

14 FINANSIAL Bonus Bankir » Bank sentral AS akan diminta untuk menyetujui gaji bagi puluhan ribuan pegawai di sektor perbankan sebagai bagian dari rencana untuk menangkal risiko pada lembaga keuangan.

15 SEKTOR RIIL Transportasi Udara » Maskapai penerbangan membantah tudingan dari Komisi Pengawas Persaingan Usaha tentang penyalahgunaan biaya tambahan bahan bakar menjadi sumber pendapatan.

10

BURSA EFEK & KORPORASI

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

1,767.75

Aneka Industri

Konsumsi

–0,15%

561.74

–0,62% 17 Sep

11 Sep

KOMENTAR SEIRING tren global, perusahaan sekuritas memperkuat permodalannya untuk membiayai ekspansi usaha menyusul membaiknya kondisi global. Sejumlah broker berniat menerbitkan saham baru (right issue), surat utang7 maupun pinjaman bank (Koran Jakarta, 18/9).

Hati-hati dengan ekspansi, jangan sampai pembiayaan berlebihan untuk nasabah malah menjadi beban buat perusahaan sekuritas. Ini bisa kontraproduktif jika kinerja saham di bursa domestik nyungsep. Ingat tragedi Oktober 2008.

Danny, 081309737xxx

BULLS & BEARS Tren Penguatan Global Mulai Tampak NEW YORK – Kinerja bursa global pada perdagangan kemarin ditutup bervariasi. Tapi, tren ke arah penguatan sudah sudah mulai tampak, apalagi kinerja bursa global saat ini tercatat sebagai yang tertinggi dalam 11 bulan terakhir.

Investor mulai mengalihkan investasi mereka ke tempat dengan profil risiko yang lebih tinggi, pasar saham, setelah nilai tukar dollar AS tertekan. “Tren penjualan mata uang dollar sudah mulai selesai, pasar masih optimistis ekonomi mulai membaik,” ujar Vassili Serebriakov, analis Wells Fargo di New York.

Namun, harga saham di AS justru turun pada perdagangan Kamis (17/9). Hal itu disebabkan laba bersih perusahaan diprediksi belum bisa mengurangi tingkat penganguran.

Saham-saham global sebernarnya masih menggoda meskipun sudah mencapai harga tertinggi pasca kejatuhan Lehman Brother September 2008. Kondisi ini menyiratkan investor mulai percaya kondisi terburuk krisis kredit dan resesi ekonomi AS sudah mulai terlewatkan.

Sayangnya, data pemerintah dan industri AS menunjukkan tanda yang beragam terhadap penguatan meskipun ada harapan untuk mengatasi pengurangan pengangguran yang saat ini tercatat mencapai 6,9 juta pekerja selama resesi ekonomi. Indeks Standart & Poor’s 500 telah menguat 58 persen sejak Maret, namun investor saat ini memilih untuk lebih berhati-hati.

Para analis mengatakan investor sedang mencoba untuk menilai kondisi perekonomian sehingga pasar mengalami penyesuaian. Inilah yang menyebabkan bursa utama dunia Wall Street terkoreksi tipis, 0,08 persen menjadi 9.783,92.

Sementara S&P turun 0,31 persen menjadi 1.065,49, dan indeks Nasdaq turun 6,4 poin (0,3%) menjadi 2.126,75 Saham-saham sektor keuangan dan energi ikut mendorong penurunan indeks di bursa global tersebut. Saham American Express misalnya anjlok 2,3 menjadi dan ExxonMobil turun 0,7 persen.

Sementara itu, indeks di benua biru, Eropa, juga tercatat mencapai level tertinggi. Indeks di bursa London ditutup menguat 0,51 persen. Di bursa utama Asia, pada perdagangan Jumat (18/9), mayoritas ditutup melemah merespons pelemahan Wall Street. Rtr/hps/E-3

164.60

572.16 569.64

+1,13% 17 Sep

Properti 588.26

234.38

11 Sep

®

163.57

2,267.60

2,206.77

1,785.00

237.32

KORAN JAKARTA

11 Sep

–1,62% 17 Sep

11 Sep

+0,66% 17 Sep

11 Sep

+0,12% 17 Sep

11 Sep

17 Sep

Aksi Korporasi I Persentase Pemegang Saham Lama Bisa Terdilusi

Emiten Properti “Rights Issue” PT Royal Oak Development Asia Tbk akan melakukan rights issue. Aksi korporasi ini dilakukan untuk meningkatkan modal dasar perseroan dari 5,39 triliun rupiah menjadi 10,39 triliun rupiah.

JAKARTA – Perusahaan properti, PT Royal Oak Development Asia Tbk, segera melanjutkan rencana penawaran umum terbatas dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) II senilai lima triliunan rupiah, menyusul membaiknya kondisi pasar.

Namun, perseroan terlebih dahulu akan meningkatkan modal dasarnya.

Direktur Royal Oak Development Asia Pinki Elka Pengestu mengatakan pihaknya akan menyiapkan rencana rights issue yang sempat tertunda pada

awal tahun ini. “Rencana rights issue-nya masih sama dengan yang kemarin tertunda,” kata dia, Kamis (17/9).

Rencana rights issue itu sedianya akan disinggung dalam RUPSLB pada 29 Oktober 2009 yang agendanya baru akan meminta persetujuan pemegang saham untuk meningkatkan modal dasar dari 5,39 triliun menjadi 10,39 triliun rupiah.

Penambahan modal dasar sebesar lima triliunan rupiah tersebut diperlukan karena saham dalam portepel perseroan

yang hanya sebesar empat triliunan rupiah tidak cukup untuk menerbitkan saham baru senilai hingga lima triliunan rupiah.

Sebagai catatan, dari modal dasar yang ada saat ini, sebesar 1,35 triliun rupiah, sahamnya sudah beredar dan modalnya sudah disetor dan ditempatkan sebagai modal saham.

Jika rights issue nanti sama dengan rencana lama, berarti perseroan akan menerbitkan 53.899.200.000 saham baru dengan nilai nominal 100 rupiah dan harga penawaran juga 100 rupiah per lembar. Setiap pemegang tiga saham lama berhak atas 12 HMETD untuk membeli 12 saham baru tersebut. Pada setiap 12 saham baru itu melekat satu Waran Seri III. Dengan demikian, bagi pemegang saham lama yang tidak menggunakan haknya untuk membeli saham baru

tersebut, dapat mengalami penurunan persentase (dilusi) kepemilikan sebesar sampai dengan 80 persen.

Dana hasil sebesar lima triliunan rupiah itu, kata Pinki, masih akan dipakai untuk mengakuisisi beberapa perusahaan. Transaksi akuisisi tersebut tergolong material dan berbenturan kepentingan sehingga perseroan mungkin akan melakukan RUPSLB lagi untuk rights issue ini.

M Saman, seorang investor minoritas, mengaku khawatir rights issue ini dipaksakan karena pihak tertentu ingin memasukkan asetnya ke perusahaan sehingga perseroan harus membelinya dengan harga mahal dan menciptakan dilusi yang besar.

kan sejak tahun lalu, namun dibatalkan karena kondisi pasar yang buruk akibat resesi global.

Di samping Royal Oak, perusahaan afiliasinya, PT Citra Kebun Raya Agri Tbk, akan mengadakan RUPSLB pada hari yang sama dengan agenda peningkatan modal dasar dari 1,5 triliun rupiah menjadi 6,5 triliun rupiah.

Menurut pengamat pasar modal, Goei Siauw Hong, saat ini merupakan waktu yang menarik untuk melakukan rights issue guna memanfaatkan window opportunity atau memanfaatkan momentum di pasar modal, utamanya ketika indeks harga saham tengah dalam tren kenaikan setelah terpuruk akhir tahun lalu. did/E-8

Sudah Direncanakan Pinki mengungkakan rights issue ini sudah direncana-

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Pelaksanaan IPO

» Papan elektronik menunjukkan indeks perdagangan saham di bursa Shanghai, Jumat (18/9). Media di China memberitakan bahwa regulator telah menyetujui pelaksanaan tujuh initial public offering (IPO) dari perusahaan yang direncanakan akan mencatatkan diri di Nasdaq.

JENDELA KORPORASI Laba Temasek Anjlok 67 Persen JAKARTA – Temasek Holdings melaporkan turunnya laba bersih hingga 67 persen di kuartal pertama 2009 dibandingkan periode yang sama tahun lalu menjadi 4,25 miliar dollar AS. Anjloknya kinerja perusahaan investasi milik pemerintah Singapura tersebut disebabkan penurunan nilai investasi portofolionya akibat krisis ekonomi global 2008.

Dalam laporan tahunan yang dipublikasikan, Temasek mengungkapkan bahwa nilai investasi portofolionya di seluruh dunia anjlok 30 persen, dari 185 miliar dollar AS pada akhir Maret 2008 menjadi tinggal 130 miliar dollar pada akhir Maret 2009. “Bagaimanapun, kami tidak mengantisipasi betapa cepat dan ganasnya krisis keuangan yang terburuk sejak Great Depression (depresi besar di tahun 1930-an),” kata CEO Temasek, Ho Ching, seperti dikutip AFP, Jumat (18/9).

Namun, adanya pemulihan ekonomi di 2009 telah mampu mengembalikan nilai investasi Temasek hampir ke posisi sebelum krisis. Selama kuartal kedua 2009, nilai portofolio Temasek melonjak 42 miliar rupiah menjadi 172 miliar dollar AS di akhir Juli 2009.

Rencananya, Temasek mengurangi porsi investasinya di AS dan mulai meningkatkan investasinya di sejumlah negara berkembang yang dianggap memunyai ekonomi yang lebih kuat. AFP/nse/E-2

AFP/PHILIPPE LOPEZ

Efisiensi Biaya

Perusahaan Makanan Laut Lakukan PHK JAKARTA – PT Dharma Samudera Fishing Industries Tbk akhirnya memutuskan untuk melakukan PHK (pemutusan hubungan kerja) terhadap 491 karyawan. Pengurangan karyawan ini diharapkan bisa meningkatkan efisiensi biaya setelah perusahaan makanan laut ini pada 2008 rugi akibat pengaruh krisis global.

“Karyawan yang terkena pengurangan sebagian besar merupakan karyawan harian lepas dan kontrak. Mereka merupakan karyawan yang berada

di Kendari, Sulawesi Tenggara, sebanyak 256 orang dan di Jakarta sebanyak 235 orang,” kata Sekretaris Perusahaan Daniel Limbong dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia (BEI), Kamis (17/9).

Rencana pengurangan karyawan tersebut, jelasnya, telah disosialisasikan kepada karyawan melalui perwakilan karyawan, yakni Serikat Pekerja Tingkat Perusahaan. Bahkan, perusahaan telah mencapai kesepakatan dengan serikat pe-

Sorini Dapat Kredit 85 Miliar Rupiah JAKARTA – PT Sorini Agro Asia Corporindo Tbk mendapatkan fasilitas kredit Investasi dari PT Bank Mandiri Tbk (persero) sebesar 85 miliar rupiah. Produsen sorbitol (pemanis buatan untuk bahan makanan dan minuman) itu akan menggunakan pinjaman tersebut untuk pembangunan divisi pabrik tepung tapioka di Tulang Bawang, Lampung.

“Tanggal 11 September 2009 telah ditandatangani fasilitas kredit investasi dari Bank Mandiri sebesar 82 miliar rupiah,” kata Presiden Direktur Sorini Agro, Haryanto Adikoesoemo, dalam penjelasan tertulisnya ke Bursa Efek Indonesia (BEI), Kamis (17/9).

Menurut dia, pembangunan divisi pabrik tepung tapioka di Lampung ditujukan untuk memenuhi kebutuhan bahan pokok untuk produksi pabrik perseroan di Pasuruan, Jawa Timur. Pabrik dengan total investasi mencapai 153 miliar rupiah itu akan selesai dan mulai beroperasi di akhir 2010.

Haryanto menjelaskan fasilitas kredit investasi senilai 82 miliar rupiah untuk pembangunan itu tidak tergolong transaksi benturan kepentingan dan transaksi material.

“Ini masih di luar ketentuan Bapepam Nomor Kep-05/ PM/2000 yang telah diubah dengan Kep-02/PM/2001 tertanggal 20 Februari 2001,” katanya. nse/E-2

kerja yang akan mulai berlaku pada tanggal 3 September 2009 di Kendari dan 12 September 2009 di Jakarta. “Kesepakatan tersebut sudah didaftarkan di Pengadilan Hubungan Industrial (PHI),” tegas Daniel.

Krisis Global Sebelumnya, Direksi Perseroan juga telah berkonsultasi dengan Dewan Komisaris dan pihak perbankan. Hasilnya, perseroan akan melakukan seleksi atas pembeli yang paling menguntungkan serta me-

ngurangi biaya-biaya.

Daniel mengaku krisis ekonomi global 2008 sangat memengaruhi kinerja perseroan dengan turunnya permintaan dari pembeli. Selain itu, kenaikan harga bahan bakar minyak (BBM) dan cuaca yang tidak mendukung telah menyebabkan perseroan mengalami kerugian hingga 71,75 miliar rupiah pada 2008.

Memasuki triwulan pertama 2009, perseroan masih mengalami kerugian bersih sebesar 13,83 miliar rupiah. Bahkan,

kerugian kumulatif perseroan telah mencapai 25,60 miliar rupiah di triwulan kedua 2009.

Daniel menjelaskan langkah PHK yang dilakukan tidak akan mengganggu kinerja perseroan. Namun, operasional perseroan justru diharapkan akan semakin efisien dan bisa menjual produk yang memberi nilai tambah perseroan.

Dengan adanya efisiensi biaya tersebut, perseroan menargetkan bisa membalik kinerja negatifnya di 2008 dan 2009 menjadi positif. nse/E-8

SOROTAN

Mendorong Pemanfaatan “Investor Area”

P

ara investor tidak terlalu antusias menanggapi upaya regulator yang ingin memberikan perlindungan. Hingga akhir September, jumlah investor yang mendaftar dalam sistem investor area baru 1,5 persen dari total subrekening (subaccount) yang tercatat di Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI).

Ini fakta ironis karena seharusnya investor memetik hikmah dari kasus Sarijaya Permana Securities ketika mengamankan aset efek yang dititipkan pada perusahaan efek atau broker. Padahal fasi-

litas investor area disediakan untuk mempermudah investor memantau status subrekening mereka lewat portal KSEI. “Kita tidak mengetahui mengapa minat investor rendah mendaftar investor area, padahal ini untuk kepentingan mereka dan tidak dipungut biaya,” ujar Direktur KSEI Risbadi Purbowo.

Berdasarkan data KSEI, saat ini jumlah investor yang sudah mendaftar di sistem investor area baru 5.563 rekening dari total subrekening yang tercatat di KSEI sebanyak 357.046 rekening. Padahal, investor area ini

« Kita juga tidak mengetahui secara pasti mengapa minat investor rendah mendaftar investor area, padahal ini untuk kepentingan mereka dan tidak dipungut biaya.

»

Risbadi Purbowo DIREKTUR KSEI

sudah berjalan lebih kurang empat bulan. “Tidak kurang usaha kita memublikasikan

investor area di beberapa media, tapi memang belum banyak investor yang mendaftar,” ungkap Risbadi.

Wim Alfatih, Direktur Utama Asia Securities, menilai pengetahuan investor tentang investor area menyebabkan partisipasi mereka juga rendah. Sebagai broker, pihaknya kerap menyampaikan kepada nasabah untuk mendaftarkan diri di sistem investor area.

Lalu, apa sebenarnya alasan keengganan mereka? Apakah mereka lupa kasus Sarijaya yang sempat membuat kisruh di pasar modal karena

rekening efek nasabah diselewengkan oleh pemilik broker, Herman Ramli? Ingat, karena mereka tidak pernah mengecek rekeningnya, Ramli leluasa membuat rekening efek atas nama (nominee) yang seharusnya tidak boleh terjadi.

Apa memang perlu dibuat peraturan khusus yang mewajibkan mereka menggunakan fasilitas itu? Atau apakah mereka memang kebanyakan penderita short memory lost sehingga lupa dengan tragedi Sarijaya? Atau apakah kebanyakan rekening yang mendaftar tersebut nominee? hps/E-3

KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Zainal Hadi Sulaiman

Bijak Mengisi Masa Muda Masa muda tak perlu diisi dengan hurahura. Memanfaatkan usia muda dengan banyak belajar dan mengembangkan potensi diri justru akan menjadi kenangan berharga yang positif bagi masa depan.

T

erlalu muda terjun ke dunia bisnis yang penuh dengan intrik dan masalah tak membuat Zainal Hadi Sulaiman merasa kehilangan masa mudanya. Pria berusia 26 tahun ini justru merasa bersyukur telah diberi kepercayaan ayahandanya, Abdussamad Sulaiman HB, yang dipanggilnya Abah, untuk mengenal dunia lebih luas sedini mungkin.

“Saya jadi punya kesempatan belajar lebih lama. Bagi saya, life is learning. Lagi pula, apa gunanya masa muda yang hanya diisi dengan senangsenang, clubbing? Apa kita mesti mengenang hal seperti itu?” kata dia di kantornya di kawasan Jalan S Parman, Slipi, Jakarta Barat, barubaru ini.

Zainal memang ingin mengisi usia mudanya dengan berkiprah di bisnis sebagai wujud baktinya

pada orang tua. Sebagai anak keluarga pengusaha dari Kalimantan Selatan, dia memiliki tanggung jawab untuk memajukan bisnis keluarganya, Hasnur Group.

Hasnur Group, yang didirikan Abdussamad Sulaiman HB di Kalimantan Selatan sejak 43 tahun lalu, tadinya hanya sebuah perusahaan pemasok kayu. Kini, bisnisnya telah merambah ke bidang pertambangan, media, perkebunan kelapa sawit, pelabuhan, distribusi, dan lainnya. Jumlah perusahaan di bawah kelompok usaha ini lebih dari 10 buah dan mempekerjakan lebih dari 500 karyawan.

Soal

BIODATA Nama : Zainal Hadi Sulaiman Lahir : Banjarmasin, 3 Juli 1983 Pendidikan : ◗ Sekolah Menengah Atas Negeri IX, Surabaya, lulus 2001 ◗ Diploma Bisnis Manajemen di Commerce Melbourne Institute of Business and Technology, Melbourne, Australia, lulus 2002 ◗ Program S-1 Pemasaran dan Perdagangan Internasional Universitas Deakin, Melbourne, Australia, lulus 2005 ◗ Program S-2 Akuntansi dan Keuangan Universitas Deakin, Melbourne, Australia, lulus 2006 Karier : ◗ Direktur Pelaksana Pertambangan dan Energi, Hasnur Group ◗ Direktur Keuangan Hasnur Group ◗ Pemilik media lokal di Kalimantan Selatan Organisasi : ◗ Ketua I HIPMI Kalimantan Selatan, 2007-2012 ◗ Ketua Umum pengurus HIPMI cabang Kalimantan Selatan, 2006-2007 ◗ Ketua Umum Persatuan Bola Basket Indonesia Kalimantan Selatan, 2006-2011 ◗ Pemilik klub basket dan sepak bola Divisi I Nasional Barito Putera, 2006-sekarang

keterlibatannya di bisnis keluarga, Zainal saat masih sekolah sempat berpikir untuk tidak bekerja di perusahaan keluarga karena tidak mau dianggap berhasil karena “nebeng” kesuksesan

KORAN JAKARTA/ WACHYU AP

orang tua. Namun, pikiran itu lama-lama dihilangkan. Sebagai generasi kedua di bisnis keluarga, dia justru menganggap memimpin perusahaan keluarga itu sebagai tantangan sekaligus wujud baktinya pada orang tua.

“Yang penting work hard, work smart, biarkan keberhasilan datang sendiri dan biarkan orang menilai apa,” ujarnya.

Meski demikian, Zainal juga sempat merasakan bekerja di perusahaan orang lain. Sepulangnya dari Australia, setelah berhasil menggenggam gelar master di bidang ekonomi di tahun 2006, pria yang sosoknya masih “imut-imut” ini sempat bekerja kurang dari satu tahun di perusahaan orang lain.

Namun, sang abah memintanya untuk mengurusi bisnis keluarga. Karena itu, Zainal akhirnya memutuskan mengurus bisnis keluarga.

Sebagai anak bungsu dari tujuh bersaudara, dia juga tidak merasa manja karena orang tuanya sedari kecil sudah mengajarkan anak-anaknya untuk mandiri.

Sejak berusia 12 tahun, dia kerap diajak orang tuanya untuk melihat pekerjaan ayahnya sekaligus memperhatikan cara karyawan bekerja. Selain itu, meski keluarganya berkecukupan, dia tidak diberi fasilitas yang berlebihan. “Orang tua mengajarkan untuk mensyukuri apa yang diterima. Jadi, berapa pun jatah uang yang saya terima saat itu, kami berusaha untuk cukup, tidak meminta lagi,” tuturnya.

Penggemar olah raga basket ini sangat mengagumi kerja keras abahnya yang merintis bisnis ini. Abahnya yang berteman akrab dengan pengusaha Prajogo Pangestu ini, diakuinya, menularkan semangat kerja keras, rendah hati, dan menjunjung tinggi profesionalitas.

Makanya, sampai saat ini pun, dia mengaku tidak tahu siapa yang bakal dinobatkan sebagai putra mahkota di Hasnur Group. Menurut Zainal, abahnya tidak pernah menunjuk siapa yang bakal menjadi putra mahkota. Pada saatnya nanti, anak yang paling siap tentu yang akan dipilih memegang pucuk pemimpin bisnis keluarga. Namun, kalau dari keluarga dinilai tidak ada yang siap, perusahaan keluarga ini memberi

peluang kepada profesional untuk menjadi bosnya.

Saat ini, sebagian kakak Zainal juga turut berkiprah di bisnis keluarga. Diakuinya, kadang-kadang ada perbedaan pendapat antaranggota keluarga dalam mengambil keputusan bisnis, namun hal itu bisa diselesaikan dalam forum diskusi keluarga tanpa perlu melibatkan abahnya. Gesekan antarsaudara yang lazim terjadi di bisnis keluarga bisa diminimalisasi oleh Zainal dan saudaranya karena pada dasarnya mereka memiliki visi yang sama, yakni membesarkan bisnis keluarga.

Bersikap Profesional Zainal yang kini dipercaya menjadi direktur di beberapa perusahaan dalam kelompok usaha Hasnur ini juga menerapkan sikap profesional dan transparan dalam memimpin perusahaan. Salah satu contohnya, kendati keluarga, kalau dinilai tidak kompeten, mereka juga tidak bisa menjadi karyawan Hasnur Group. Untuk itu, perekrutan karyawan diserahkan ke pihak independen atau konsultan.

Kini, bisnis keluarga yang cikal bakalnya dari daerah Kalimantan ini semakin berkembang hingga membuka kantor perwakilan di Jakarta.

Ke depan, kantor pusat Hasnur Group akan dipindah ke Jakarta, sementara di daerah hanya sebagai tempat operasional.

Sebagai bos yang secara usia maupun pengalaman bisnis masih sedikit, Zainal yang tengah menantikan kelahiran putra pertamanya ini berusaha menimba pengalaman lebih banyak, termasuk dari karyawan yang usianya jauh lebih tua darinya.

Sebagai bos muda, Zainal membiasakan diri untuk meminta masukan dari karyawan sebelum mengambil keputusan. Untuk menambah wawasan, dia berusaha memperbarui pengetahuannya dengan ikut short course maupun seminar-seminar.

Seiring kiprahnya di HIPMI (Himpunan Pengusaha Muda Indonesia), Zainal juga rajin menimba ilmu atau pengalaman pada koleganya yang juga pengusaha muda, seperti Anindya Bakrie dan Sandiaga Uno. Soal menimba ilmu ini, dia ingat nasihat abahnya, ”Kalau suka mencuri atau merampok, rampoklah ilmu.” ani/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

11

KOMENTAR PT Telekomunikasi Indonesia (Telkom) Tbk menyiapkan dana sekitar 500 miliar rupiah untuk mengakuisisi dua perusahaan bidang TIK. Menurut Dirut Telkom Rinaldi Firmansyah, sekarang sedang berlangsung tahapan uji tuntas. Diharapkan akuisisi rampung sebelum akhir tahun ini (Koran Jakarta, 18/9).

Rencana Telkom itu merupakan bukti bahwa profesionalisem belum diterapkan di BUMN. Mereka cuma bisa efisiensi dan memburu komisi.

Sofyan Hadi - 08134568xxx

LAKON BERITA BARRACK OBAMA

Sulit Meyakinkan Rakyat WASHINGTON – Konsisten dalam kebijakan luar negeri menjadi pilihan sulit bagi pemimpin. Inilah yang kemudian dirasakan Presiden AS Barrack Obama, yang akhirnya melupakan sikapnya yang menentang proteksionime dalam perdagangan dunia.

Obama memang membuat langkah mundur dengan kebijakan mengenakan tarif impor ban dari China AFP PHOTO/FILES sebesar 35 persen. Kebijakan ini dianggap mengingkari kesepakatan yang ditandatanganinya bersama pemimpin G-20 lainnya yang menghindari sikap proteksionisme.

Obama menyatakan keputusan itu untuk melindungi AS dari impor produk China berkualitas rendah. Selain itu, Obama juga ingin melindungi industri ban AS yang terancam gulung tikar akibat masuknya ban China dengan harga murah.

“Jika kami tidak menegakkan aturan ini, maka akan sulit bagi AS menegakkan kredibilitasnya. Tanpa kebijakan ini, rakyat AS juga akan sulit diyakinkan untuk mendukung perdagangan bebas di masa depan,” katanya pekan ini.

Perubahaan sikap Obama ini dikhawatirkan akan dibalas oleh China dan ditiru oleh negara lainnya. Pasalnya, AS selama ini dianggap sebagai negara penyokong utama perdagangan bebas yang mengharamkan segala bentuk proteksionisme negara. nse/E-8

ANWAR NASUTION

Tak Sungkan Periksa Kolega JAKARTA – Ketua Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Anwar Nasution ternyata tidak sungkan memanggil dan memeriksa rekan satu almamaternya di Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (UI). Sebagai pemimpin lembaga pemeriksa negara, dia memang dituntut bersikap tegas.

Demi menuntaskan kasus Bank Century, pria kelahiran Tapanuli KJ/M FACHRI ini berjanji akan segera memanggil Menteri Keuangan Sri Mulyani dan Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution.

“Gubernur BI dan Menkeu (Menteri Keuangan) segera diperiksa, semakin cepat semakin bagus,” katanya di Jakarta, Selasa (15/9).

Pemanggilan kedua pejabat negara itu dimungkinkan setelah DPR memberikan surat untuk meminta BPK melakukan audit investigasi pada 1 September 2009.

Namun, Anwar yang tidak sungkan dengan rekan almamaternya di UI ini tampaknya masih sungkan jika berhadapan dengan Bank Indonesia (BI). BPK baru bisa melakukan pemeriksaan pendahuluan untuk investigasi di BI tertanggal 26 Agustus 2009 meskipun Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) telah meminta BPK melakukan pemeriksaan sejak 5 Juni 2009 lalu. nse/E-2

EKSPOSIANA

OLIMPIADE SAINS I Direktur Jenderal Direktorat Pendidikan Tinggi (Dikti) Depdiknas Fasli Djalal (tengah) didampingi Sekretaris Perusahaan PT Pertamina (Persero) Toharso (kiri), memberikan penjelasan tentang pelaksana Olimpiade Sains Nasional Perguruan Tinggi (OSN-PTI) 2009 di Jakarta, Selasa (15/9). Pemenang OSN-PTI 2009 akan dikirim untuk mengikuti olimpiade sains tingkat internasional.

MULIA PEDULI I General Manager Hotel Mulia Richard P Appelbaum (kedua kiri) memberikan bantuan kepada pengurus Masjid dan anak-anak Panti Asuhan di Jakarta, Rabu (16/9). Hotel Mulia Senayan mengadakan program corporate social resposibility (CSR) bartajuk Mulia Peduli dengan memberikan keramik ribuan meter persegi kepada sejumlah masjid.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

ANTARA/DERRY KEMAZ

MUDIK BARENG I Dirut PLN Fahmi Mochtar berdialog dengan para peserta mudik bareng di kantor pusat PLN, Jakarta, Kamis (17/9). Peserta yang terdiri atas para pegawai PLN Pusat dan mitra kerja seperti petugas keamanan, petugas kebersihan, sopir dan office boy tersebut berjumlah 228 orang. Mereka diberangkatan menggunakan 6 bus untuk tujuan Surabaya, Wonogiri, Yogya dan Palembang.

ANTARA/AUDY ALWI

KAMPANYE DEPHUB I Band Kuburan meramaikan acara “Road Map To Zero Accident” yang diselenggarakan Departemen Perhubungan di salah satu pusat perbelanjaan Pulogadung, Jakarta, Rabu (16/9). Kampanye tersebut dilaksanakan di empat kota besar yakni Jakarta, Makassar, Manado, dan Palembang.

DOK. DEPHUB

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 18 SEPTEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Nama Saham

Tertinggi

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

21.500 1.420 2.650 33.800 4.650 2.075 7.900 4.775 2.100 780 4.950 1.560 3.400 385 395 14.700 4.375 2.825 2.575 1.800 10.400 5.600 25.300 1.840 1.210 720 7.650 3.100 480 3.800 870 14.950 2.050 1.360 6.450 2.200 8.450 910 14.700 10.950

Naik/Turun Penutupan (Rp)

20.950 1.370 2.525 32.200 4.400 2.025 7.500 4.500 2.050 740 4.600 1.520 3.275 370 380 14.200 4.225 2.750 2.475 1.760 9.900 5.400 24.500 1.810 1.180 680 7.300 2.950 470 3.625 830 14.300 2.000 1.310 6.300 2.125 8.300 880 14.300 10.750

0 20 -25 -700 250 50 0 275 25 10 175 0 25 0 0 400 -50 75 25 20 400 100 -200 10 0 10 -150 -25 5 -25 40 -500 0 -10 0 -25 50 10 150 -100

YP PD YJ LG YU KI FZ CS NI HD ZP KK OD CP DH MG TF II EP GR

Nama

Nilai

1.760.951 1.271.612 915.896 885.240 866.880 835.589 673.489 657.175 648.311 622.889 614.591 580.847 566.860 557.968 453.316 451.033 432.850 370.981 353.129 352.375

514.552.830.000 304.338.640.000 219.920.450.000 307.541.270.000 517.510.550.000 261.579.820.000 183.828.650.000 641.434.260.000 187.773.150.000 157.703.970.000 603.793.560.000 218.680.970.000 256.235.790.000 161.516.280.000 122.161.230.000 100.604.860.000 56.154.960.000 48.639.470.000 55.498.550.000 115.927.770.000

Nama

Volume

Nilai

657.175 614.591 866.880 1.760.951 298.445 161.235 129.111 291.369 885.240 1.271.612 835.589 566.860 114.610 342.380 915.896 580.847 648.311 673.489 94.353 330.144

Frekuensi

641.434.260.000 603.793.560.000 517.510.550.000 514.552.830.000 452.834.070.000 372.856.500.000 330.942.710.000 313.399.980.000 307.541.270.000 304.338.640.000 261.579.820.000 256.235.790.000 244.635.190.000 244.167.800.000 219.920.450.000 218.680.970.000 187.773.150.000 183.828.650.000 171.716.290.000 168.017.680.000

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP PD NI ZP LG KK OD CS CP TF YU ML YJ KI GR CC KS LS FZ HD

Nama

23.195 18.650 4.621 6.609 5.241 4.031 2.767 5.293 8.371 2.650 7.232 6.406 6.283 5.289 2.527 1.534 5.268 625 1.885 3.771

17 September

Credit Suisse Securities Indonesia Kim Eng Securities CIMB-GK Securities Indonesia eTrading Securities CLSA Indonesia Deutsche Securities Indonesia UBS Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia Trimegah Securities Tbk Indo Premier Securities Ciptadana Sekuritas Danareksa Sekuritas Macquarie Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Lautandhana Securindo Phillip Securities Indonesia BNI Securities Waterfront Securities Indonesia J.P. Morgan Securities Indonesia UOB Kay Hian Securities

5.293 7.232 5.241 23.195 1.926 2.386 1.619 5.090 6.609 18.650 4.031 6.283 1.058 3.302 4.621 6.406 8.371 2.767 1.690 2.552

17 September Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Credit Suisse Securities Indonesia Valbury Asia Securities Universal Broker Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Panin Sekuritas Mandiri Sekuritas Kresna Graha Sekurindo Reliance Securities Waterfront Securities Indonesia Hortus Danavest

Nilai

1.760.951 1.271.612 648.311 614.591 885.240 580.847 566.860 657.175 557.968 432.850 866.880 291.369 915.896 835.589 352.375 342.380 180.976 289.007 673.489 622.889

Nama Saham

Penutupan

Dynaplast Tbk Lamicitra Nusantara Tbk BFI Finance Indonesia Tbk Wahana Phonix Mandiri Tbk Ultra Jaya Milk Tbk ATPK Resources Tbk Catur Sentosa Adiprana Tbk. Bank Danamon Tbk Ciputra Surya Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Kesawan Tbk Tempo Inti Media Tbk Hotel Mandarine Regency Tbk Surya Semesta Internusa Tbk Delta Djakarta Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Equity Development Investment AGIS Tbk Multi Bintang Indonesia Tbk

800 225 1.460 77 650 245 100 4.750 550 4.625 750 116 119 405 52.000 870 109 114 120.000

Vol 1.000 92.500 418.500 102.500 1.000 1.476.500 6.380.500 54.549.000 4.876.500 19.391.000 158.000 85.500 500 239.000 55.000 4.817.000 34.500 8.882.500 15.500

Nilai

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC)

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

795.000 19.157.500 602.895.000 7.135.000 645.000 349.892.500 629.148.000 255.363.050.000 2.610.640.000 88.596.600.000 115.820.000 9.870.500 59.500 94.782.500 2.703.750.000 4.086.590.000 3.579.500 1.021.990.500 1.840.000.000

2 39 23 5 2 103 656 3.115 114 1.271 67 35 1 39 7 91 9 437 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

11

9

17 September

Kode

Nama Saham

LPIN TGKA PRAS DILD PKPK SUGI TPIA WEHA PUDP SULI KOIN IGAR ALMI AIMS LAPD PTBA PNLF ARNA SIMA

Multi Prima Sejahtera Tbk Tigaraksa Satria Tbk Prima Alloy Steel Tbk Intiland Development Tbk Perdana Karya Perkasa Tbk Sugi Samapersada Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Panorama Transportasi Tbk Pudjiadi Prestige Limited Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Kokoh Inti Arebama Tbk Kageo Igar Jaya Tbk Alumindo Light Metal Inds.Tbk Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Leyand International Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTbk Panin Life Tbk Arwana Citramulia Tbk Siwani Makmur Tbk

Naik/Turun (%) -17,48% -16,67% -12,69% -9,38% -8,75% -5,71% -5,56% -5,41% -5,26% -4,84% -4,49% -4,41% -4,41% -3,74% -3,51% -3,38% -3,33% -3,27% -3,10%

Penutupan 850 250 117 580 365 330 2.550 140 270 590 85 130 650 103 275 14.300 145 148 125

Vol

Nilai

Frek

29.000 24.650.000 1.500 390.000 412.000 52.504.000 891.000 520.280.000 95.500 34.912.500 12.500 4.150.000 17.500 44.962.500 201.500 28.297.000 71.500 20.017.500 17.727.500 10.643.890.000 13.000 1.112.000 253.500 33.965.500 293.500 186.900.000 15.000 1.545.000 1.190.500 328.817.500 8.813.000 128.000.975.000 68.316.500 10.100.820.500 1.074.500 158.296.500 1.132.000 143.215.000

6 2 45 51 15 2 10 60 8 1.021 2 9 61 2 59 1.128 593 179 52

7

17 September

Tinggi

Median

Rendah

7,747% 8,535% 9,285% 9,710% 9,843% 10,183% 10,262% 10,400% 10,568% 10,792% 11,047% 11,394% 11,420% 11,394% 11,437% 11,536% 11,567% 11,599% 11,636% 11,677% 11,745% 11,761% 11,771% 11,780% 11,790% 11,799% 11,808% 11,818%

7,252% 8,040% 8,790% 9,215% 9,348% 9,688% 9,767% 9,905% 10,073% 11,296% 11,552% 11,899% 11,925% 11,899% 10,942% 11,041% 11,071% 11,104% 11,141% 11,182% 11,250% 11,266% 11,275% 11,285% 11,294% 11,304% 11,313% 11,323%

6,757% 7,545% 8,295% 8,720% 8,853% 9,193% 9,272% 9,410% 9,578% 9,801% 10,057% 10,404% 10,430% 10,404% 10,447% 10,546% 10,576% 10,609% 10,646% 10,687% 10,754% 10,771% 10,780% 10,790% 10,799% 10,809% 10,816% 10,828%

BENCHMARK SUN 5 0

5

10

Terendah

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

4,66 6,66 10 15,01 18,42

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,1066 9,4618 10,2619 10,7757 11,1091

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA SAHAM VOLUME TERBESAR Kode

Nama Saham

BNBR KIJA BTEL BUMI ASIA FREN ADRO ENRG LPKR ELTY MLPL DEWA TRUB BLTA BKSL PNLF SMCB CPRO BBNI BDMN BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Asia Natural Resources Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Adaro Energy Tbk. Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Bakrieland Development Tbk Multipolar Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Sentul City Tbk Panin Life Tbk Holcim Indonesia Tbk Central Proteinaprima Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk Bank Central Asia Tbk

17 September Prb (Nominal)

Penutupan 134 139 145 3.350 160 61 1.390 380 710 375 94 205 168 750 124 145 1.320 83 2.050 4.750 3,100

-1 4 3 25 -3 0 20 0 10 0 3 -5 1 10 1 -5 -10 0 50 275 25

Vol 1.098.718.500 614.673.000 522.191.500 261.651.000 222.807.500 186.919.000 174.021.500 153.834.000 138.843.500 119.118.000 116.244.500 112.765.000 102.259.000 71.099.000 70.353.500 68.316.500 64.233.500 59.878.000 59.651.000 54.549.000 21,819,500

Nilai

Kode

Nama Saham

BUMI BDMN ADRO BMRI TLKM PGAS BNBR ANTM PTBA BBNI INCO INDF BBRI LPKR ASII BBCA SMCB KIJA BTEL UNTR

Bumi Resources Tbk Bank Danamon Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bakrie & Brothers Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Bank Negara Indonesia Tbk International Nickel Ind .Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Lippo Karawaci Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Holcim Indonesia Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie Telecom Tbk United Tractors Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ASIA ADRO KIJA BNBR ANTM BDMN ENRG BTEL LPKR PGAS INDF INCO MEDC TLKM SMCB BMRI TRUB BBNI BBCA BMRI

Bumi Resources Tbk Asia Natural Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie & Brothers Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Danamon Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie Telecom Tbk Lippo Karawaci Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk International Nickel Ind .Tbk Medco Energi International Tb Telekomunikasi Indonesia Tbk Holcim Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk

3.603 3.633 2.646 7.559 5.817 1.092 4.527 2.726 2.605 844 1.037 922 1.368 1.202 1.127 593 1.522 430 1.338 3.115 781

17 September Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

25 275 20 175 50 -25 -1 -25 -500 50 -50 75 0 10 -700 250 -10 4 3 150

261.651.000 54.549.000 174.021.500 42.266.500 21.492.000 44.633.000 1.098.718.500 53.524.500 8.813.000 59.651.000 24.644.500 35.712.000 12.804.000 138.843.500 2.856.000 19.391.000 64.233.500 614.673.000 522.191.500 4.947.500

873.296.237.500 255.363.050.000 243.583.835.000 202.110.712.500 179.944.225.000 164.220.900.000 149.577.281.000 138.678.687.500 128.000.975.000 122.362.912.500 105.216.900.000 99.913.637.500 97.965.000.000 97.497.000.000 93.863.075.000 88.596.600.000 86.131.710.000 85.403.326.000 75.949.276.500 71.788.825.000

3.350 4.750 1.390 4.725 8.400 3.725 134 2.575 14.300 2.050 4.250 2.825 7.700 710 32.200 4.625 1.320 139 145 14650

SAHAM TERAKTIF

23.195 18.650 8.371 7.232 6.609 6.406 6.283 5.293 5.289 5.268 5.241 5.090 4.621 4.031 3.771 3.302 3.179 3.006 2.767 2.650

No.

Frek 7.559 3.115 4.527 1.453 1.605 2030 3.603 3123 1.128 1.338 1.783 1941 1.216 2.605 919 1.271 1.522 3633 2.646 802

17 September Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

25 -3

261.651.000 222.807.500 174.021.500 614.673.000 1.098.718.500 53.524.500 54.549.000 153.834.000 522.191.500 138.843.500 44.633.000 35.712.000 24.644.500 23.370.000 21.492.000 64.233.500 42.266.500 102.259.000 59.651.000 19.391.000 25.083.500

873.296.237.500 36.681.073.000 243.583.835.000 85.403.326.000 149.577.281.000 138.678.687.500 255.363.050.000 59.389.220.000 75.949.276.500 97.497.000.000 164.220.900.000 99.913.637.500 105.216.900.000 70.612.087.500 179.944.225.000 86.131.710.000 202.110.712.500 17.281.941.000 122.362.912.500 88.596.600.000 112.807.050.000

3.350 160 1.390 139 134 2.575 4.750 380 145 710 3.725 2.825 4.250 2.975 8.400 1.320 4.725 168 2.050 4.625 4.450

20 4 -1 -25 275 0 3 10 -25 75 -50 -25 50 -10 175 1 50 250 -75

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Frek 7.559 5.817 4.527 3.633 3.603 3.123 3.115 2.726 2.646 2.605 2.030 1.941 1.783 1.647 1.605 1.522 1.453 1.368 1.338 1.271 883

11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

17 September

Tgl Peny.

TTM

Harga

Frek

149.577.281.000 85.403.326.000 75.949.276.500 873.296.237.500 36.681.073.000 11.405.713.000 243.583.835.000 59.389.220.000 97.497.000.000 44.554.455.000 10.943.508.000 23.783.107.500 17.281.941.000 53.918.690.000 8.670.228.500 10.100.820.500 86.131.710.000 4.925.998.500 122.362.912.500 255.363.050.000 68,623,675,000

SAHAM NILAI TERBESAR

Frekuensi

514.552.830.000 304.338.640.000 187.773.150.000 603.793.560.000 307.541.270.000 218.680.970.000 256.235.790.000 641.434.260.000 161.516.280.000 56.154.960.000 517.510.550.000 313.399.980.000 219.920.450.000 261.579.820.000 115.927.770.000 244.167.800.000 111.890.470.000 94.097.670.000 183.828.650.000 157.703.970.000

17 September Naik/Turun (%) 25,00% 15,38% 12,31% 10,00% 8,33% 6,52% 6,38% 6,15% 5,77% 5,71% 5,63% 5,45% 5,31% 5,19% 5,05% 4,82% 4,81% 4,59% 4,35%

SAHAM RUGI TERBESAR

Frekuensi

TOP NILAI BROKER CS ZP YU YP KZ DB AK ML LG PD KI OD RX CC YJ KK NI FZ BK AI

DYNA LAMI BFIN WAPO ULTJ ATPK CSAP BDMN CTRS BBCA BKSW TMPO HOME SSIA DLTA PNBN GSMF TMPI MLBI

17 September Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk CIMB-GK Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia BNI Securities Hortus Danavest Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities Sinarmas Sekuritas Semesta Indovest Universal Broker Indonesia Danatama Makmur Bhakti Securities Panin Sekuritas

Kode

Kode

20.950 1.390 2.575 32.200 4.625 2.050 7.700 4.750 2.075 750 4.725 1.530 3.350 375 380 14.700 4.250 2.825 2.550 1.780 10.350 5.500 24.600 1.840 1.190 710 7.300 2.975 475 3.725 870 14.300 2.025 1.320 6.400 2.150 8.400 900 14.650 10.750

TOP VOLUME BROKER Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

17 September TERENDAH

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Yield

Kupon

1

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

16-Sep-09

18-Sep-09

5,6

98,021

346,9

340,0345

7,2243

6,80576

2

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

16-Sep-09

25-Sep-09

10

107,4

100

107,4

10,3025

11,5

3

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100311

17-Sep-09

24-Sep-09

0,48

97,897

100

97,8972

9

0

4

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513

17-Sep-09

24-Sep-09

0,65

95,7

98,33

94,1016

9

0

5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

15-Sep-09

18-Sep-09

3,74

115,3

45

51,885

9,7466

14,25

6

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

17-Sep-09

18-Sep-09

2,83

110,5

38,25

42,2663

13,175

13,175

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

17-Sep-09

25-Sep-09

12,75

113,01

30

33,903

10,9476

12,9

8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

16-Sep-09

24-Sep-09

9

93,3

30

27,99

10,1149

9

9

Obligasi Negara RI Seri FR0052

17-Sep-09

18-Sep-09

20,92

95

30

28,5

10,5

10,5

10

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

16-Sep-09

18-Sep-09

3,24

105,9

20

21,18

8,7588

11

11

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

16-Sep-09

18-Sep-09

2,07

103

10

10,3

7,9265

10

12

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

16-Sep-09

18-Sep-09

5,74

99,35

10

9,935

9,6484

9,5

13

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

16-Sep-09

18-Sep-09

6,66

104,25

10

10,425

9,8591

10,75

14

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

16-Sep-09

18-Sep-09

11,75

113,5

10

11,35

10,7225

12,8

15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

17-Sep-09

24-Sep-09

17,83

92,75

10

9,275

11,2015

10,25

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

17-Sep-09

25-Sep-09

15

94,75

10

9,475

10,7165

10

17

Obligasi Negara RI Seri FR0051

17-Sep-09

24-Sep-09

4,66

107,5

10

10,75

9,0687

11,25

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

15-Sep-09

17-Sep-09

18,42

90,3

5

4,515

11,2472

10

19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

16-Sep-09

24-Sep-09

4

99

5

4,95

9,324

9

20

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

15-Sep-09

18-Sep-09

11,17

102,35

3,05

3,1217

10,6246

11

21

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100114

17-Sep-09

17-Sep-09

0,32

97,263

3

2,9179

0

0

22

Obligasi Negara Seri ZC0004

17-Sep-09

24-Sep-09

0,43

94,8

2,7

2,5596

0

0

23

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

1-Jun-09

5-Jun-09

16

99,2

2

1,984

11,1024

11

24

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

16-Sep-09

24-Sep-09

5,08

106,25

1,2

1,275

9,415

11

25

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

16-Sep-09

25-Sep-09

7,83

101,4

0,5

0,507

0

10

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

26-Aug-09

28-Aug-09

2,91

100

0,5

0,5

9,35

9,35

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

17-Sep-09

24-Sep-09

2,33

108,798

0,364

0,396

9,638

13,15

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

17-Sep-09

24-Sep-09

1,16

108,5

0,25

0,2713

7,6297

15,575

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

17-Sep-09

25-Sep-09

1,98

96

0,25

0,24

11,6888

9,4

30

Obligasi Negara RI Seri FR0050

14-Sep-09

17-Sep-09

28,84

91,617

0,228

0,2089

11,5025

10,5

31

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

16-Sep-09

24-Sep-09

2,44

105,05

0,2

0,2101

0

0

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

16-Sep-09

25-Sep-09

2,48

101,4

0,125

0,1268

0

9,5

33

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

17-Sep-09

25-Sep-09

4

102,75

0,02

0,0206

10,6014

11,45

34

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

16-Sep-09

24-Sep-09

0,52

99,9

0,015

0,015

9,4806

9,28

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

17 September

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

1 Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

17-Sep-09

17-Sep-09

2,81

95,5

28

26,74

0

10,95

idA

2 WOM Finance IV Thn 2007 Seri B

17-Sep-09

17-Sep-09

1,69

98,5

25,75

25,3638

0

11,625

idAidA+

No.

Nama Obligasi

Rating

3 BCA Finance II Tahun 2007 Seri C

31-Jul-09

4-Aug-09

0,94

101,925

7

7,1348

8,7788

11

4 Apexindo Pratama Duta I Tahun 2005

16-Sep-09

28-Sep-09

0,55

90

1

0,9

33,6904

12,25

idA+

5 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

15-Sep-09

17-Sep-09

2,66

98,6

1

0,986

10,6201

10,0125

idAA

6 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

17-Jul-09

23-Jul-09

2,75

103

1

1,03

12,1276

13,375

idAA-

7 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri B

16-Jul-09

22-Jul-09

4,75

104

1

1,04

13,1269

14,25

idAA-

8 Obligasi IV Danareksa Tahun 2009

17-Sep-09

17-Sep-09

1,57

100

0,5

0,5

15,9879

16

idA-

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

17-Sep-09

16-Sep-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

US$

1.28469

1.28463

CARLink Pro-Fixed

1674,457

1674,027

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

Rp

2,273.69

2,273.47

CARLink Pro-Mixed

1543,94

1533,146

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

Rp

2,768.44

2,751.52

CARLink Pro-Save

1425,329

AIAI Link Rupiah Growth Fund

Rp

3,437.36

3,407.38

Century Pro-Fixed

1173,523

AIAI Link Advised Fund

Rp

2,172.82

2,154.44

Century Pro-Mixed

1163,733

1154,491

AIAI Link Aggressive Fund

Rp

1,965.40

1,933.38

AIAI Link Assured IDR Fund

Rp

2,158.31

2,157.85

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1.07229

1.07203

AIAI Link Acces Cash Fund

Rp

2,284.59

2,284.11

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2,026.86

2,026.44

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

1,951.37

1,940.76

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2,345.57

2,315.58

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2,178.40

2,178.08

Unit Link

17-Sep-09 Rp

Unit Link

8-Sep-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1.3721

Beli

Jual

Beli

1,462.4827

1,461.1105

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1425,061

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2,080.77

1,976.73

2,079.38 1,975.41

1173,234

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2,040.32

1,938.31

2,028.16 1,926.75

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1,230.19

1,168.68

1,218.04 1,157.13

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1.4112

1.3407

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1,069.10

1,015.64

1,059.74 1,006.75

16-Sep-09 1.185,61

Rp

1.301,89

1.300,59

Rp

1.096,53

1.096,28

COMMONWEALTH LIFE

Rp

1,866.27

1,772.96

1,865.99 1,772.69

1,666.3095

1,646.6463

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1.2237

1.2235

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1.2091

1.2089

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1,162.61

1,104.48

1,162.44 1,104.32

Maestropiece Platinum (USD)

1.0769

1.0767

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1,319.77

1,253.78

1,319.62 1,253.64

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1.0767

1.0765

Maestro Equity Syariah Rupiah

1,214.4944

1,196.2304

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1,069.5074

1,059.3430

Beli

Jual

17-Sep-09 Manulife Dana Ekuitas

AXA MANDIRI

Rp

1.729,7378

1.723,2392

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.042,8014

2.028,3009

1.3719

Investra Bond Fund

Rp

1.668,9926

1.657,8309

Fixed Income Plus (USD)

Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

1.1677

1.168

1.4087

1.3382

MANULIFE INDONESIA Jual

16-Sep-09

Investra Balance Fund

7-Sep-09

7-Sep-09

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Fixed Income Fund

17-Sep-09

8-Sep-09

7-Sep-09 1.168

JS Equity Fund

Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.185,88

8-Sep-09 1.1677

JS LINK JIWASRAYA JS Balanced Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

4.553,15

16-Sep-09

4.462,09

Beli

4.513,03 4.422,77

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.300,42

1.274,41

1.298,53 1.272,56

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.459,43

1.430,24

1.456,85 1.427,71 1.318,33 1.291,96

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1.2856

1.2853

Investra Equity Fund

Rp

2.842,0789

2.819,4990

Fixed Income Plus (IDR)

1,462.4827

1,461.1105

Manulife Dana Pasar Uang

1.318,49

1.292,12

Allianz Protected Fund A

Rp

1,355.87

1,340.20

Investra Equity Income Fund

Rp

2.101,7713

2.082,6607

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,12144

1,09901

1,12035

Allianz Protected Fund B

Rp

1,068.87

1,072.26

Investra Money Market Fund

Rp

1.405,2814

1.403,4755

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

Manulife Dana Berimbang

1.262,18

1.236,94

1.254,54 1.229,45

Allianz Protected Fund C

Rp

987.87

979.46

CommLink Aggressive Fund

1.434,3948

1.425,0028

Balance (IDR)

1,666.3095

1,646.6463

Global Investa Protected Fund A

Rp

1,116.02

1,118.89

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.444,63

1.415,74

1.436,93 1.408,19

CommLink Conservative Fund

1.031,3733

1.024,8192

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Global Investa Protected Fund B

Rp

901.00

900.25

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.006,97

986,83

1.002,60

982,55

CommLink Moderate Fund

1.278,1059

1.269,3413

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

887.19

886.50

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.010,65

990,44

1.010,58

990,37

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0.8994

0.8992

Primavest Protectted Fund A

Rp

982.98

982.64

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1,086.73

1,086.57

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1,107.54

1,107.34

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

17-Sep-09

Unit Link

16-Sep-09

1.276,75

1.276,82

TAKAFULINK ALIA

1.161,2943

1.162,1083

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.188,79

1.186,97

Takafulink Istiqomah

1.313,1854

1.313,2798

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

694,24

692,88

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.555,9089

1.556,9549

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.954,54

1.950,19

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.179,38

1.169,89

1,654.77

1,654.52

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.222,08

1.213,59

Panin USD Cash Fund

US$

0.13470

0.13470

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.149,00

1.140,97

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2.905,59

Pro-Invest US$ Fund

1,36344

1,36344

Rp

3,662.40

3,640.72

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.074,00

1.071,39

US$

0.17378

0.17376

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.060,88

1.057,97

Panin Rp Equity Fund

Rp

8,715.60

8,595.59

B-Life Link Dana Aktif

Rp

988,93

990,62

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1,143.77

1,142.73

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.201,46

1.200,36

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1,261.38

1,261.13

B-Life Syariah Berimbang

Rp

997,49

991,41

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1,340.16

1,325.79

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.126,78

1.128,61

Sequis Life Rupiah Equity Fund

US$

0.01073

0.01073

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.197,16

1.196,27

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1,533.65

1,501.62

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

945,14

950,42

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1,458.65

1,454.44

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1,697.51

1,682.13

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

1,942.69

1,914.36

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10.30840

10.21670

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

17-Sep-09

16-Sep-09

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 17-Sep-09

16-Sep-09

7-Sep-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund

4-Sep-09 Beli

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

15-Sep-09

Beli

1,260.0361 1,197.0343

Relife Primelink Balanced Fund

1,130.6994 1,074.1644

1,128.3278 1,071.9114

Relife Primelink Equity Fund

1,148.4142 1,090.9935

1,146.3231 1,089.0069

Relife Primelink Fixed Fund

1,063.4557 1,010.2829

1,062.9233 1,009.7771

PT AXA MANDIRI FUNDS 16-Sep-09 Mandiri Secure Money US$

16-Sep-09

Jual

1,261.0375 1,197.9856

Jual US$

11,422

15-Sep-09 Beli

Jual

10,8781

11,4233

Beli 10,8793

Mandiri Fixed Money

Rp

1.331.427 1.268.026 1.328.546 1.265.282

Mandiri Secure Money

Rp

1.690.281 1.609.791 1.687.446 1.607.091

1.264,98

Mandiri Progressive Money

Rp

3.628.815 3.456.014 3.618.463 3.446.155

1.067,41

Mandiri Dynamic Money

Rp

5.384.558 5.128.150 5.338.862 5.084.630

Mandiri Attractive Money

Rp

1.085.380 1.033.695 1.077.530 1.026.219

Mandiri Active Money

Rp

1.083.636 1.032.034 1.077.929 1.026.599

Mandiri Money Market

Rp

1.132.637 1.078.702 1.132.457 1.078.530

Mandiri Attractive Money Syariah

Rp

14.719,22

14.591,59

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.874,18

1.868,68

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.267,34

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.067,61 137,50

136,89

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.471,04

1.467,00

Rupiah Golden Equity Fund

2.183,70

2.160,42

Rupiah Golden Managed Fund

2.000,25

1.980,09

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

16-Sep-09

2.905,59

Panin USD Managed Fund

Panin Syariah USD Managed Fund

17-Sep-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Panin Rp Managed Fund

Unit Link

16-Sep-09

Rp

Rp

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 17-Sep-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

1,09794

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.764,88

4.733,95

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.462,26

1.452,24

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,99044

1,96296

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.480,06

7.418,18

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.846,99

2.827,73

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.168,94

2.168,26

IDR Fixed Income Fund

Rp

2,110.9873

US$

1.91217

AIG LIFE

127,4881

121,4172

129,2178

Beli

Jual

123,0646

PT AJ MANULIFE INDONESIA Unit Link

9-sep-09

8-sep-09

Mega Link Agressive Fund

1.167,0129

1.169,3158

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.273,94

1.274,86

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.393,5672

1.392,3440

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.171,91

1.173,57

IDR Equity Fund

Rp

7,604.1136

Mega Link Protected Fund

1.233,1317

1.232,5027

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.157,19

1.156,94

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1,143.3926

8-Sep-09 Jual

7-Sep-09 Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

6,895.24

6,550.48

6,847.11

6,504.75

Signature Link - Balanced

Rp

4,253.34

4,040.67

4,232.55

4,020.92

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

Asumsi Makro I Jika Rupiah Menguat Tidak Ada Alasan Menaikkan Harga

Diskresi BBM Diusulkan 20% Fraksi PAN meminta kewenangan pemerintah untuk menaikkan harga (diskresi) BBM bila harga minyak terdeviasi di atas 20 persen dari asumsi.

JAKARTA - Rancangan Undang-undang Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2010 mewadahi kewenangan pemerintah untuk menaikkan harga (diskresi) bahan bakar minyak (BBM) jika harga minyak diperkirakan terdeviasi 10 persen dari asumsi.

Namun, fraksi PAN tidak sepakat, dan meminta diskresi itu diberikan apabila deviasi harga minyak di atas 20 persen. “Kalau terdeviasi 10 persen di atas asumsi, berarti harga minyak pada level 71,5 dollar AS per barel. Saat ini, rata-rata harga minyak sudah pada level tersebut,” tegas Anggota Panitia Anggaran dari Fraksi PAN Tjatur Sapto Edy di Jakarta, Jumat (18/9).

Dengan kondisi itu, lanjut

Tjatur, maka dapat dipastikan pemerintah akan menaikkan harga BBM. “Karena itu, kami meminta deviasi dinaikkan menjadi 20 persen, atau pada saat rata-rata harga minyak sekitar 77 dollar AS. Ini agar pemerintah tidak terburu-buru menaikkan harga BBM,” papar dia.

Selain itu, tambah Tjatur, sebenarnya harga BBM dalam negeri tidak boleh dikaitkan dengan harga internasional.

“Mahkamah Konstitusi sudah membatalkan pasal dalam UU Migas yang menyebutkan harga BBM didasarkan atas persaingan usaha yang wajar dan terkait dengan harga internasional. Itu bertentangan dengan pasal 33 konstitusi kita,” jelas dia.

Oleh karena itu, menurut

Tjatur, usulan deviasi 20 persen dari Fraksi PAN sudah cukup besar. Namun, deviasi 10 persen tetap dicantumkan dalam pasal 7 RUU APBN. “Kalau terjadi sesuatu, PAN tidak akan bertanggung jawab,” ujar dia.

Untuk menghindari kenaikan harga BBM, sebenarnya pemerintah memiliki beberapa pilihan. “Belanja negara bisa diperketat. Saat ini masih ada belanja yang boros, seperti perjalanan dinas, pengadaan kendaraan, dan sebagainya.

Cost recovery juga masih bisa ditekan,” jelas dia.

Selain itu, pemerintah masih bisa mengintensifkan penerimaan negara. “Bisnis pertambangan harus diawasi, agar tidak ada penerimaan negara yang tidak dibayarkan,” kata Tjatur.

Opsi Terakhir Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi PAN Alvin Lie mengatakan, harga BBM tidak ditentukan oleh harga minyak saja.

“Jika nilai tukar rupiah terus menguat, maka tidak ada alasan

untuk menaikkan harga BBM, karena biaya pengadaan BBM akan lebih murah,” kata dia.

Kenaikan harga BBM, lanjut Alvin, benar-benar pilihan terakhir. “Sebaiknya pemerintah segera memberlakukan pengendalian terhadap penjualan BBM bersubsidi. Perlu perumusan siapa yang berhak mengonsumsi BBM bersubsidi, sehingga subsdi BBM dapat lebih efisien karena digunakan oleh yang berhak,” papar dia.

Wakil Ketua Panitia Anggaran Suharso Monoarfa mengatakan, deviasi 10 persen sebagai dasar untuk menyesuaikan harga BBM sudah tepat. “Kita harus sepakat harga minyak merupakan asumsi yang sensitif bagi postur APBN secara keseluruhan. Kalau deviasi terlalu tinggi baru dilakukan langkah pencegahan, APBN sudah terlanjur bleeding,” tegas dia.

Dengan deviasi 10 persen, lanjut Suharso, maka pemerintah dapat melakukan langkah pengamanan APBN sebelum

terlalu parah. “Postur APBN bisa kembali diseimbangkan, kalau langkah yang diambil bisa cepat. Kalau menunggu sampai deviasi 20 persen, langkah yang dilakukan bisa jadi sudah terlambat,” papar dia.

“DPR memang memberikan kesempatan bagi pemerintah untuk menyesuaikan harga BBM, jika menghadapi harga minyak yang terdeviasi 10 persen dari asumsi. Namun, semangat APBN 2010 adalah pemulihan ekonomi dan pemeliharaan kesejahteraan masyarakat,” kata Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati.

Oleh karena itu, lanjut Sri Mulyani, pemerintah akan berhati-hati dalam menerapkan diskresi tersebut. “Pemerintah akan hati-hati dengan izin tersebut, dengan memperhatikan kepentingan yang lebih besar,” ujar dia. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Subsidi Listrik

»

Pekerja memperbaiki instalasi listrik di PLTU Muara Karang, Jakarta, beberapa waktu lalu. Panitia Anggaran DPR RI menetapkan subsidi listrik tahun 2010 sebesar 37,8 triliun rupiah, atau lebih rendah dari usulan awal pemerintah sebesar 43,5 triliun rupiah.

13

KOMENTAR JAKARTA - Kenaikan pemeringkatan utang sebaiknya tidak diiringi oleh penambahan utang. Pemerintah justru harus menerapkan disiplin anggaran dengan menekan defisit anggaran dan penarikan utang baru. Lembaga pemeringkat adalah bagian dari cara kerja kreditur memperalat Indonesia untuk terus berutang. “Seharusnya lembaga rating tidak lagi menjadi rujukan, karena cenderung bias kepentingan kreditur,” tegas pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan (Koran Jakarta, 18/9) Maka kita patut prihatin. Apakah pantas kebijakan pemerintah didikte oleh lembaga rating?

0818902xxx

STIMULUS APBN Tinggal DIsahkan JAKARTA - Panitia kerja (panja) belanja negara dan transfer ke daerah sudah menyelesaikan pembahasan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2010.

Dengan begitu, RUU APBN 2010 tinggal menunggu pengesahan di sidang paripurna DPR. Belanja negara 2010 disepakati sebesar 1.047,66 triliun rupiah. “Belanja tersebut terdiri dari belanja pemerintah pusat sebesar 725,24 triliun rupiah dan transfer ke daerah sebesar 322,42 triliun rupiah,” kata Koordinator Panja Belanja Pemerintah Pusat Harry Azhar Azis dalam rapat kerja di Jakarta yang berakhir pada Kamis (17/9) dini hari.

Belanja pemerintah pusat, lanjut Harry, terdiri dari belanja pegawai sebesar 160,31 triliun rupiah, belanja barang 102,95 triliun rupiah, belanja modal 83,24 triliun rupiah, pembayaran bunga utang 115,59 triliun rupiah, subsidi non energi 51,29 triliun KORAN JAKARTA/WACHYU AP rupiah, hibah 7,09 triliun rupiah, bantuan sosial 69,58 triliun rupiah, dan Harry Azhar Azis belanja lain-lain 28,63 triliun rupiah.

“Dalam belanja lain-lain, ditampung dana cadangan risiko fiskal sebesar 8,6 triliun rupiah.

Naik tiga triliun rupiah dibandingkan Nota Keuangan 2010,” kata Harry.

Sedangkan untuk transfer ke daerah, akan terdiri dari dana perimbangan sebesar 303,88 triliun rupiah, dana otonomi khusus 9,09 triliun rupiah, dan dana penyesuaian 7,3 triliun rupiah. “Arah kebijakan transfer ke daerah adalah untuk mendukung program prioritas nasional dan menjaga konsistensi pelaksanaan desntralisasi fiskal,” kata Sekretaris Panja Transfer ke Daerah Theodorus J Koekerits.

Dana perimbangan, lanjut Theodorus, terdiri dari Dana Alokasi Bagi Hasil (DBH) sebesar 81,4 triliun rupiah, Dana Alokasi Umum (DAU) 203,48 triliun rupiah, dan Dana Alokasi Khusus 21,13 triliun rupiah. “Untuk 2010, mulai diperkenalkan pemberian insentif kepada daerah yang berprestasi. Anggaran insentif disediakan sebesar 1,38 triliun rupiah,” kata dia.

Dengan kesepakatan belanja negara dan transfer ke daerah, maka RUU APBN 2010 tinggal menunggu pengesahan di sidang paripurna DPR, yang direncanakan berlangsung pada Oktober mendatang. Namun, beberapa fraksi masih memberikan catatan terhadap RUU APBN 2010. aji/E-5

Stimulus UKM Sebelum Oktober DOK KORAN JAKARTA

Penyelamatan Perbankan

Tunda Bahas RUU Pengaman Keuangan JAKARTA – Pembahasan Rancangan Undang-Undang Jaring Pengaman Sektor Keuangan (RUU JPSK) dinilai akan lebih baik jika dibahas oleh anggota DPR periode 2009-2014.

Pembahasan RUU itu membutuhkan pendalaman pasal yang matang karena dampaknya bisa membebani kemampuan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN).

“Kalau dipaksakan sekarang tidak bagus, nanti saja tunggu periode DPR berikutnya. Karena UU JPSK itu, nantinya, adalah UU yang akan membebani APBN kalau benar-benar terjadi krisis di masa mendatang,” kata anggota komisi XI DPR Melkhias Markus Mekeng, di Jakarta, Jumat (18/9).

Ia menambahkan, jika pembahasan RUU JPSK dipaksakan bisa selesai oleh anggota DPR

periode 2004-2009 agar bisa disahkan menjadi UU, ditakutkan tidak memperhitungkan dampak status krisis bagi APBN. “Kalau dipaksakan, dan ternyata kita kurang cermat memperhitungkan daya dukung APBN, ini bisa kritis. Karena bagaimanapun APBN yang nantinya akan jadi sandaran untuk menjalankan keputusan di tengah krisis sistemik,” kata dia.

Ia mencontohkan, jika rekomendasi Forum Stabilitas Sistem Keuangan (FSSK) menyebutkan Indonesia dalam kondisi krisis sistemik dan harus ada beberapa perbankan yang dibail out, maka kemudian presiden akan menentukan dan mengambil keputusan terkait hal itu. “Pertanyannya, seberapa kuat daya dukung APBN untuk membayari bailout perbankan?

Terlebih jika bailout lebih dari

« UU JPSK itu, nantinya, adalah UU yang akan membebani APBN kalau benar-benar terjadi krisis di masa mendatang.

»

Melkhias Markus Mekeng ANGGOTA KOMISI XI DPR

satu bank,” papar dia.

Dia menambahkan, kriteria dan pengertian krisis sistemik setidaknya membutuhkan studi mendalam para akademisi sehingga bisa memberikan sudut pandang yang beragam.

“Jadi pemahaman kita harus lebih detail dalam memahami apa krisis itu, apa itu sistemik, apa kriterianya,” kata dia.

Hasil pembahasan terakhir RUU JPSK menyebutkan penilaian suatu kondisi ekonomi

sedang mengalami krisis dan berdampak sistemik ditentukan oleh FSSK. Kemudian, rekomendasi status krisis diberikan kepada presiden untuk mengambil langkah yang dibutuhkan, termasuk melakukan bailout perbankan, dan pertanggungjawabannya ada di kewenangan presiden.

“Tidak bisa sekelompok orang (dalam FSSK) bilang sistemik, kemudian semua pertanggungjawabannya dilempar ke presiden,” kata dia.

Model pengambilan keputusan dan pertanggungjawaban itu, kata dia, sulit untuk dilakukan pengawasan. “Susah nanti pengawasan dan pertanggungjawabannya, kalau ternyata rekomendasi keadaan krisis dari FSSK data-datanya tidak kuat, padahal presiden yang harus bertanggungjawab atas putusan

itu, siapa yang akan nilai FSSK?” tambahnya.

Pembahasan RUU JPSK sudah menyepakati, antara lain, untuk memutuskan kolapsnya suatu bank berdampak sistemik atau tidak sehingga membutuhkan penyelamatan terlebih dahulu akan diputuskan oleh FSSK, lalu diajukan kepada presiden. Kemudian, presiden yang akan memutuskan untuk melakukan penyelamatan atau tidak.

Pembahasan panja RUU JPSK juga sudah menyepakati mengenai perubahan penamaan KSSK (Komite Stabilisasi Sektor Keuangan) menjadi FSSK. Kesepakatan strategis lainnya adalah mengenai Lembaga Keuangan Bukan Bank (LKBB) yang sudah tidak masuk lagi dalam kelompok penyelamatan. ito/E-5

JAKARTA – Pemerintah menjamin realisasi tambahan penjaminan untuk Kredit Usaha Rakyat (KUR) senilai 500 miliar rupiah bisa dilakukan sebelum Oktober 2009. Dana ini merupakan bagian dari stimulus fiskal 2009 senilai 12,2 triliun rupiah. Realisasi tambahan penjaminan KUR tinggal menunggu pengesahan Peraturan Pemerintah.

Sekretaris Menteri Negara BUMN Said Didu mengatakan, payung hukum pengucuran tambahan dana penjaminan KUR itu sudah diajukan ke Sekretariat Negara (Setneg). “Tinggal menunggu tanda tangan (Presiden) saja,” kata dia, di Jakarta Jumat (18/9).

Ia menambahkan, setelah PP dana tambahan penjaminan KUR diterbitkan maka stimulus berupa tambahan penjaminan KUR itu akan langsung terserap hingga 100 persen. Karena menurut Said, tambahan dana penjaminan itu sifatnya merupakan penyertaan modal negara (PMN) bagi program KUR yang telah berjalan. “Sehingga kalau PP ditandatangani maka penyerapan akan langsung 100 persen,” kata dia.

Sebagaimana diketahui, dalam dokumen stimulus fiskal 2009, pemerintah menggelontorkan dana stimulus senilai 73,3 triliun rupiah untuk mengantisipasi resiko krisis yang berlangsung di 2009.

Dari total dana itu, 12,2 triliun rupiah di antaranya digelontorkan sebagai stimulus infrastruktur yang dialokasikan melalui 11 kementerian/lembaga (K/L). Dari jumlah 12,2 triliun rupiah stimulus infrastruktur, 500 miliar di antaranya dialokasikan melalui Kementerian Negara BUMN. Rencananya, dana ini akan disalurkan kembali menjadi PMN di PT Jamkrindo dan Askrindo untuk disalurkan sebagai penjaminan KUR bagi para pelaku usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM) domestik.

Hingga 31 Agustus 2009 lalu, realisasi stimulus yang ditujukan sebagai penambahan dana jaminan KUR tersebut sama sekali belum terserap. Ini terjadi karena regulasi yang mengaturnya berupa PP belum juga diterbitkan. ito/E-5

Penanaman Modal

Peringkat Utang Tak Pengaruhi Investasi JAKARTA - Perbaikan peringkat (rating) tidak berbanding lurus terhadap perbaikan ekonomi, karena hanya mendatangkan investasi portofolio.

Di sisi lain, perbaikan rating juga berpotensi pemerintah semakin menambah utang baru.

“Rating pada intinya adalah market confidence di suatu negara. Kenaikan rating memang dapat mendatangkan investor, tetapi tidak untuk FDI (investasi langsung). Apabila perekonomian didukung oleh investasi portofolio, maka akan sangat rapuh karena dana bisa ditarik sewaktu-waktu,” kata pengamat ekonomi dari lembaga Infid Binny Buchori di Jakarta, Jumat (18/9).

Lembaga rating internasional Moody’s menaikkan peringkat utang Indonesia dari Ba3 menjadi Ba2. Moody’s menilai kenaikan peringkat itu karena perekonomian Indonesia relatif tangguh menghadapi resesi global dan prospek pertumbuhan jangka pendek yang sehat.

Menurut Binny perbaikan rating tidak selalu berdampak kepada perbaikan ekonomi.

“Kenaikan rating tidak sejalan dengan perbaikan kondisi investasi. Perekonomian justru menjadi rapuh, karena disokong oleh investasi portofolio,” kata dia. Selain itu, tambah Binny, kenaikan rating juga berpotensi membuat pemerin-

tah semakin agresif dalam menarik utang baru.

“Selama ini, pemerintah masih menganut kebijakan anggaran yang defisit. Dengan rating yang membaik, utang akan menjadi lebih mudah dan kebijakan anggaran defisit terus dijalankan,” papar dia.

Pemerintah, menurut Binny, selalu berargumen pengelolaan utang masih memadai.

“Rasio utang terhadap PDB (produk domestik bruto) memang naik. Namun ternyata stok utang tidak pernah berkurang, bahkan terus bertambah. PDB semakin bertambah, sehingga rasionya dengan utang berkurang. Dengan begi-

tu, pemerintah akan terus menarik utang baru,” kata dia.

Rating, selama ini selalu menjadi rujukan kebijakan pengelolaan utang. Pemerintah enggan menempuh penjadawalan ulang pembayaran atau pengurangan utang karena khawatir rating menurun.

“Kekhawatiran yang berlebihan tentang turunnya credit worthiness menunjukkan ketidakmauan pemerintah untuk berpikir dan bekerja di luar paham ekonomi pasar,” kata Binny.

Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan, perbaikan rating akan memberikan persepsi dan pandangan yang lebih baik

kepada investor maupun kreditur. “Nilai tukar dan IHSG cenderung menguat. Ini akan memberi kepercayaan kepada investor, terutama pihak-pihak kreditur,” kata dia.

Ekonom Bank Danamon Helmi Arman mengatakan, imbal hasil (yield) obligasi negara memang semakin berkurang.

Dalam dua lelang terakhir, yield dapat ditekan sekitar 1520 basis poin.

“Kurva yield obligasi negara akan semakin menurun, karena perbaikan rating dari Moody’s. Obligasi Indonesia akan semakin atraktif, dengan begitu risiko pembiayaan dapat ditekan,” kata Helmi. aji/E-5

» Pengangguran AS

AFP/PAUL J RICHARDS

»

Pencari kerja antre untuk masuk ke sebuah bursa kerja di Baltimore, Maryland, Amerika Serikat, Jumat (17/9). Pekan kedua September, penyerapan tenaga kerja AS turun 545 ribu. Masalah pengangguran masih mengancam proses pemulihan krisis AS. Laporan Agustus menunjukkan angka pengangguran 9,7 persen, tertinggi dalam 26 tahun dengan 216.000 angka kehilangan pekerjaan.

14

FINANSIAL

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Pecahan Kecil Dipertahankan JAKARTA – Bank Indonesia belum akan menarik uang pecahan kecil di saat permintaan pecahan 2000 rupiah meningkat menjelang Lebaran.

Deputi Senior Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan meski BI sudah menerbitkan uang baru 2000, pecahan lain di bawahnya jumlahnya dijamin masih cukup.

“Baru kemarin memperbanyak stoknya. Penyaluran uang kecil akan dilakukan ke bank-bank menjelang Lebaran ini sehingga persediaannya memadai,” kata Darmin di DPR, Kamis malam (17/9).

Uang pecahan 1000 hanya akan ditarik kalau kondisinya rusak. Sedang uang 500 rupiah, walau sudah jarang ditemui, belum akan ditarik. “Tidak akan ditarik,” kata dia.

Darmin pun menyanggah keberadaan uang 2000 rupiah yang sudah beredar di masyarakat ini akan menimbulkan inflasi. Sebelumnya BI telah meluncurkan uang pecahan 2000 bulan lalu.

Tentang kekhawatiran para pengusaha bahwa akan terjadi penyesuaian harga seiring sulit ditemuinya uang 500 rupiah dan semakin banyaknya uang 2000 rupiah, dia membantahnya.

“Uang 2000 rupiah bikin inflasi? Indikatornya inflasi berapa? Jangan hanya menebak saja, nanti spekulasi yang bicara. Kalau uang 2000 rupiah membuat inflasi, maka data inflasi yang dibuat BPS itu akan meningkat. Ini kan tidak.

Itu berarti hanya kira-kira,” ujar dia. Ant/E-4

VALAS BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

Beli

AUD

8.613

8.357

8.588

8.338

8.655

8.344

EUR

14.558

14.161

14.441

14.191

14.571

14.159

GBP

16.247

15.777

16.083

15.863

16.248

15.802

HKD

1.275

1.241

1.330

1.180

1.310

1.208

10.876

10.505

10.905

10.505

10.931

10.458

CHF

9.607

9.336

9.566

9.316

9.675

9.276

SGD

6.981

6.779

6.938

6.788

7.004

6.770

SAR

2.643

2.557

2.693

2.493

2.727

2.480

USD

9.875

9.625

9.820

9.620

9.860

9.640

CAD

9.277

8.998

9.239

8.989

9.303

8.993

JPY (100)

%

2.25

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

®

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Produk Derivatif l Aturan Penghambat Penyebaran Krisis Disiapkan

DISKONTO

BCA

Simpanan**

KPR Ekspress Debt Baru

*Efektif 1 Juli 2009

Jual

%

KORAN JAKARTA

Hingga 18/9

BI Bisa Intervensi Kontrak Otoritas moneter dimungkinkan memiliki wewenang mengubah kontrak produk derivatif jika dianggap bisa memicu krisis.

JAKARTA – Bank sentral bisa jadi memiliki wewenang yang lebih luas dalam mengatur produk keuangan saat Bank for International Settlement (BIS) berencana merekomendasikan wewenang tambahan.

BIS yang dikenal sebagai bank sentralnya bank sentral seluruh dunia membuka peluang otoritas untuk bisa mengubah kontrak pada produk keuangan di saat ancaman krisis dari produk rumit masih tinggi.

Bank Indonesia sebagai salah satu anggota BIS tentu saja akan menerapkan aturan tersebut jika disepakati.

Namun, kualitas pengawasan yang dilakukan BI masih belum memuaskan apalagi sejak terkuaknya kasus penyelamatan Bank Century.

“BI punya ruang untuk melakukan kebijakan itu, tapi yang perlu dipertanyakan apakah pengawasan sudah efektif selama ini,” kata pengamat moneter Universitas Padjajaran Arif Ramayandi ketika dihubungi Jumat (18/9).

Pengawasan dinilai sebagai tugas bank sentral yang selama ini masih dianggap gagal meski penambahan wewenang untuk intervensi pada penjualan produk derivatif juga tidak kalah penting.

Kewenangan untuk mengubah kontrak produk derivatif demi menjaga sektor finansial di Indonesia lebih prudent dan menjaga kepentingan nasabah.

Kekuasaan yang diberikan pada bank sentral untuk campur tangan dalam industri keuangan akan direspons berbeda di setiap negara.

Potensi resistensi dari kalangan bankir Indonesia jika dirasa aturan dan langkah BI membuat operasional perbankan terganggu.

“Di atas kertas BI bisa tegas, tapi saya duga dalam praktiknya akan ada komplain yang berujung pada negosiasi kalau regulasi membuat operasional mereka seret,” kata Arif.

Resolusi Perbankan Sebelumnya, Komite Basel berkeinginan untuk memberi kekuasaan lebih kuat pada bank sentral untuk meredam meluasnya imbas kegagalan perbankan. Kegagalan itu muncul setelah tumbangnya Lehman Brothers, grup Fortis dari Belgia-Belanda, Bank Kaupthing Islandia, dan Bank joint venture Belgia-Prancis Dexia.

Bank seharusnya mengembangkan rencana praktis dan meyakinkan yang dapat memudahkan berinovasi dengan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

WEWENANG TAMBAHAN I Nasabah melakukan transaksi di salah satu cabang Bank Century di Jakarta, baru-baru ini. Pengawasan atas perbankan harus diperketat dan bank sentral diperkirakan bisa memperoleh wewenang tambahan untuk mengubah kontrak produk derivatif di saat ancaman krisis keuangan karena banyaknya produk rumit itu masih besar. cepat jika dirasa perlu. Lebih jauh, mekanisme tersebut harus diperkuat agar imbas kegagalan perbankan tidak semakin meluas.

“Rekomendasi mencoba untuk mempromosikan resolusi lebih tertib dari lintas batas perbankan untuk mengurangi risiko sistemik dan membantu menemukan masalah kegagalan terlalu besar,” kata Kepala Pengawasan Perbankan di Komite Basel, Nout Wellink.

Kolapsnya bank kaliber internasional seperti Lehman Brothers selama krisis finansial berdampak terlalu dalam ke Amerika Serikat dan menyebar ke berbagai negara di dunia.

Arif menilai ada dua hal yang berpotensi meredam masuknya badai finansial ke Indonesia.

“Kita tidak terlalu kena krisis, bisa jadi karena pengawasan yang bagus atau eksposure bank di Indonesia terhadap toxic portofolio tidak

terlalu besar,” kata Arif.

Bank for International Settlement mempersiapkan kebijakan antikrisis agar dapat diterapkan pada negara maju atau sedang berkembang. Pusat bank sentral membuka kesempatan untuk berkonsultasi tentang kebijakan tersebut hingga 31 Desember 2009. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Nilai Tukar

Banjir Dana Asing Terus Perkuat Rupiah JAKARTA – Membanjirnya dana investor asing ke Indonesia mendorong kurs rupiah ke level tertinggi sejak Oktober 2008. Pada akhir perdagangan pekan ini, nilai tukar rupiah, menurut kurs tengah Bank Indonesia, tercatat sebesar 9.580 per dollar AS. Dengan demikian, tinggal 180 poin, maka rupiah akan sesuai dengan target yang ditetapkan dalam APBN 2009, yakni 9.400.

Investor asing kembali memarkir dana ke Indonesia setelah melihat perkembangan ekonomi global dan tren melemahnya dollar AS. Ketegangan hubungan perdagangan China dan Amerika Serikat melemahkan kinerja dollar AS. Pelaku pasar khawatir China akan melepaskan cadangan devisa yang sebagian besar berupa dollar AS. Saat ini cadangan devisa China mencapai 1,95 triliun dollar AS. Kinerja dollar AS tertekan selama beberapa waktu terakhir, membuat investor meng-

« Dollar AS saat ini sudah tidak menarik, jadi ada perpindahan ke komoditas seperti emas atau mata uang lain.

»

Farial Anwar PENGAMAT VALAS

alihkan dana ke mata uang lain atau komoditas. Emas pada perdagangan Jumat (18/9) telah menembus posisi 1.015 per troy onz.

“Dollar AS saat ini sudah tidak menarik, jadi ada perpindahan ke komoditas seperti emas atau mata uang lain.

Emas sekarang sudah ada di atas 1.000 dollar bisa menjadi perlindungan,” jelas pengamat valas, Farial Anwar.

Resesi yang masih membayangi Negeri Paman Sam membuat investor semakin takut memegang dollar AS. Mereka

pun masuk ke negara yang menunjukkan tanda-tanda pertumbuhan ekonomi, seperti China, Indonesia, dan China.

Ekspektasi tersebut membuat indeks bursa regional menunjukkan peningkatan.

Kenaikan rating obligasi pemerintah Indonesia dari Ba3 ke Ba2 diberikan lembaga pemeringkat Moody’s. Perekonomian Indonesia yang tahan terhadap resesi global serta proyeksi pertumbuhan dianggap menjanjikan.

Sepanjang pekan ini, dana pemodal asing yang masuk ke bursa saham lebih banyak dibanding investor dalam negeri.

Perdagangan sepekan mencatatkan total net buying hingga 254,82 miliar rupiah. Perilaku berbeda ditunjukkan investor lokal menjelang libur Lebaran.

Investor tidak agresif dan mengurangi dana di bursa saham.

Kondisi tersebut mengangkat rupiah karena sepinya transaksi dan besarnya dana asing yang masuk. xav/E-4

Bonus Bankir

Penggajian di AS Akan Melibatkan Pemerintah NEW YORK – Bank sentral AS atau The Federal Reserve akan diminta untuk menyetujui gaji bagi puluhan ribuan pegawai di sektor perbankan sebagai bagian dari rencana untuk menangkal risiko pada lembaga keuangan. Demikian dilaporkan harian ekonomi The Wall Street Journal, Jumat (18/9).

“Rencana perdana The Fed ini akan melibatkan pemerintah dalam mengambil keputusan soal kompensasi yang biasanya menjadi wewenang eksekutif dan dewan bank,” kata laporan tersebut.

Rencana tersebut akan membuat The Fed memiliki wewenang untuk mengham-

bat kebijakan kompensasi yang diyakini mendorong pegawai bank dari direktur hingga petugas kredit mengambil risiko lebih besar.

“Birokrat tidak akan menyusun pembayaran individual, tapi akan mengaji ulang dan jika perlu akan menyesuaikan gaji bank dan kebijakan bonus untuk memastikan mereka tidak menciptakan insentif yang merusak,” kata koran itu.

Proposal final diperkirakan masih butuh beberapa pekan lagi sebelum diselesaikan dan masih mungkin direvisi. Hal tersebut dikutip harian itu dari sumber yang dekat dengan rencana itu. Langkah tersebut ha-

nya membutuhkan dukungan dari dewan gubernur The Fed bukan dari Kongres.

“Bank-bank terbesar di AS yang berjumlah 25 akan mendapatkan pengawasan khusus yang ketat. Bank sentral akan berencana untuk membandingkan bank-bank ini sebagai sebuah grup untuk melihat jika ada praktik yang muncul sebagai ancaman buat perusahaan mereka,” kata laporan tersebut.

Di AS, bank di bursa Wall Street yang diselamatkan pada krisis keuangan 2008 telah memberi bonus tidak berdasarkan kinerja mereka, menurut laporan Jaksa Umum New York, Andrew Cuomo. AFP/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

» Persediaan Beras

15

STATISTIK Harga Komoditas

17-Sept

18-Sept

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

72,47

71,84

-0,87

- Dated Brent

70,36

69,78

-0,82

Gas (US$/MMBtu)

Gubernur Kali» mantan Timur Awang Faroek Ishak (tengah) mengecek persediaan beras di Gudang Dolog Sungai Kunjang, Samarinda, Jumat (18/9). Di gudang itu, tersedia stok 10.000 ton beras yang cukup untuk memenuhi kebutuhan warga Samarinda dan sekitarnya selama delapan bulan ke depan.

- Nymex Henry Hub*

3,46

3,54

2,31

- Henry Hub**

3,28

3,46

5,49 -1,60

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.350,08

6.248,66

- Aluminium

1.878,14

1.897,28

1,02

-Nikel

17.408,38

17.158,90

-1,43

-Timah**

14.810,00

15.000,00

1,28

1.013,50

1.015,20

0,17

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 19.00 **Hingga 17/09

KOMENTAR MASYARAKAT diminta untuk tidak mudah tergiur dengan harga daging murah dibandingkan harga pada umumnya, khususnya menjelang Lebaran. (Koran Jakarta, 18/9).

Hati-hati banyak pedagang nakal demi mengejar keuntungan. Jadi pembeli harus cerdas agar tidak tertipu.

088886215xxx

KUOTA

ANTARA/ M IMRON ROSYADI

Sektor Usaha I Pemberdayaan Usaha Mikro Harus Dipisah

Kadin Akan Siapkan 7 Juta UKM Usaha mikro butuh pemberdayaan dan akses kredit, sedangkan UKM butuh peningkatan kapasitas untuk meningkatkan daya saing.

JAKARTA – Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia menargetkan sedikitnya lima juta hingga tujuh juta usaha kecil dan menengah (UKM) siap bersaing secara egaliter dengan usaha lainnya di Indonesia pada 2014.

Wakil Ketua Umum Kadin Bidang UKM dan Koperasi Sandiaga Uno mengatakan hal tersebut merupakan target pencapaian berdasarkan roadmap UKM yang telah disusun oleh Kadin bersama para pemangku kepentingan di bidang UKM. ”Setelah kita bisa menghilangkan hambatan-hambatan di sektor UKM, saya yakin di tahap ekspansi nanti akan ada sekitar lima hingga tujuh juta UKM yang siap bersaing,” kata Sandiaga dalam pemaparan roadmap UKM di Jakarta, Kamis (17/9) malam.

Dia menjelaskan pilar ter-

penting dalam pemberdayaan UKM dan usaha mikro adalah pemisahan antara usaha mikro dan UKM. Pasalnya, menurut Sandiaga, dibutuhkan pendekatan yang berbeda dalam menangani kedua bidang tersebut mengingat kebutuhan dasar kedua bidang usaha tersebut berbeda. ”Usaha mikro itu konsepnya pemberdayaan dan akses kepada kredit mikro sehingga memerlukan pembentukan lembaga keuangan mikro. Sedangkan UKM itu butuh peningkatan kapasitas (capacity building) sehingga mampu meningkatkan daya saingnya,” terang Sandiaga.

Menurut Sandiaga, roadmap usaha mikro terbagi dalam program kerja selama lima tahun dari 2010 sampai 2014. Tahun pertama, dilakukan langkahlangkah persiapan awal. ”Pada

tahun ini saatnya melengkapi bank data usaha mikro (database),” ungkapnya.

Tahun 2011, ungkap Sandiaga, merupakan tahap pembangunan, yakni langkah pendampingan usaha besar terhadap usaha mikro diperbanyak frekuensinya. Selanjutnya, tahun ketiga, 2012, merupakan tahapan modernisasi yang ditujukan untuk meningkatkan kemampuan kompetisi. ”Ini merupakan tahap modernisasi untuk meningkatkan keefektifan dan efisiensi produksi,” ujar Sandiaga.

Tahun keempat, ungkap Sandiaga, merupakan tahap pengembangan usaha mikro. Pada tahap ini, Sandiaga menuturkan, usaha mikro tidak berperan sebagai pihak yang dituntun, melainkan sebagai mitra usaha yang sejajar dengan usaha kecil, menengah, dan besar.

Sementara pada tahun terakhir, usaha mikro masuk pada tahap ekspansi atau dapat dikatakan sebagai tahap tinggal landas. ”Pada tahun kelima ini saatnya dilakukan peningkatan volume dan jangkauan micro-

finance, yang pada akhirnya akan melahirkan sekitar lima sampai tujuh juta usaha mikro yang siap bersaing,” tegasnya.

Butuh Keberpihakan Pada kesempatan yang sama, Wakil Ketua Komite Tetap Kadin bidang Pengembangan Ekonomi Kerakyatan dan Koperasi Novita Dewi mengatakan roadmap UKM akan difokuskan pada peningkatan capacity building.

Novita menjelaskan tahun pertama dan kedua (2010-2011) merupakan masa dihilangkannya hambatan dalam sektor UKM. Hambatan yang dialami UKM adalah karena sektor tersebut tidak punya daya saing karena berada di tengah iklim ekonomi yang tidak kondusif. ”Di antaranya karena ekonomi biaya tinggi,” katanya.

Tahun ketiga hingga keempat, lanjut Novita, merupakan tahap pembangunan kapasitas sehingga perusahaan lokal menjadi pemain dominan dalam bisnis di dalam negeri.

Pencapaian pada tahun itu akan membuahkan perusaha-

an lokal untuk menembus pasar internasional. ”Pada tahun kelima, brand lokal atau perusahaan lokal tersebut menjadi brand nasional, dan bahkan brand regional. Kita akan mewujudkan misal Kebab Turki Baba Rafi sebagai brand regional di kawasan ASEAN,” ujar Novita.

Dihubungi secara terpisah, Kepala Studi UKM Universitas Indonesia (UI) Nining I Soesilo mengatakan roadmap yang disusun tersebut masih harus didukung keberpihakan dari pemerintah. Ia menegaskan pemerintah paling berperan dalam mewujukan iklim usaha yang kondusif bagi UKM. ”Jadi, sebagus apa pun roadmap yang disusun, tidak akan memunculkan perubahan yang berarti kalau iklimnya kondusif tidak tercipta. Di mana itu fungsi dan peran pemerintah untuk mengurangi ekonomi biaya tinggi,” tutur Nining. ims/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Deptan Optimistis Produksi Padi Meningkat 5 Persen JAKARTA – Departemen Pertanian (Deptan) optimistis produksi padi nasional tahun ini akan meningkat hingga lima persen dibandingkan tahun lalu sesuai dengan target yang ditetapkan.

Dirjen Tanaman Pangan Deptan Sutarto Alimoeso mengatakan keyakinan tersebut didasarkan pada luas kekeringan areal pertanaman padi tahun ini yang jauh menurun dibandingkan tahun lalu maupun rata-rata lima tahun terakhir. ”Bantuan benih bersubsidi juga berjalan lancar, Sekolah Lapang Pengelolaan Tanaman Terpadu (SLPTT) juga berlangsung dengan baik, serta realisasi pengadaan beras petani oleh Bulog yang tinggi, yakni mencapai 3,3 juta ton dari target tahun ini 3,8 juta ton. Jadi kita optimistis produksi 2009 jauh lebih baik daripada produksi tahun 2008,” ungkapnya di Jakarta, kemarin (18/9).

Sutarto mengatakan kondisi itu juga didukung dengan penyediaan pupuk bersubsidi di dalam negeri yang tidak mengalami masalah. Bahkan, stok pupuk berlebih sehingga bisa diekspor.

Dia menyatakan pemerintah telah menetapkan target produksi padi pada 2009 naik sebesar 5 persen dari produksi tahun lalu atau menjadi 63 juta ton gabah kering giling (GKG). ”Berdasarkan angka ramalan II BPS, produksi tahun ini naik 3,7 persen, biasanya bisa mendekati 5 persen,” katanya.

Sutarto menambahkan, hal lain yang juga membuat Deptan optimistis target kenaikan produksi sebanyak 5 persen tercapai ialah produksi di Jawa Barat mengalami peningkatan sekitar 30 persen dibandingkan tahun lalu. Ant/E-3

» Wingko Babat

Transportasi Udara

Struktur Tarif Harus Dikaji Ulang JAKARTA — Maskapai penerbangan membantah tudingan yang dilontarkan Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) tentang penyalahgunaan biaya tambahan bahan bakar (fuel surcharge) menjadi sumber pendapatan.

“Sepertinya ada informasi yang tidak lengkap didapat oleh KPPU,” ujar Juru Bicara Sriwijaya Air Ruth Hanna Simatupang di Jakarta, Jumat (18/9).

Dia menjelaskan saat ini patokan harga avtur sebesar 2.700 rupiah per liter yang dipatok oleh pemerintah tidak bisa dijadikan acuan karena harga bahan bakar telah melonjak menjadi sekitar tujuh ribu rupiah.

“Selain itu harga avtur itu tiap dua minggu berubah. Nah, maskapai itu mengikuti dina-

misnya harga avtur melalui fuel surcharge,” katanya.

Hanna mengakui dibutuhkan formulasi penentuan fuel surcharge oleh regulator agar ada kesepakatan aturan main.

“Tidak ada masalah KM No 9/2002 direvisi, asalkan membuat industri menjadi lebih baik dan berkembang,” katanya.

Direktur Umum Lion Air Edward Sirait juga membantah menjadikan fuel surcharge sebagai sumber pendapatan. “Itu untuk menjaga margin karena harga avtur naik terus,” katanya.

Namun, Sekjen Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) Danang Parikesit mengimbau regulator segera mengaji ulang struktur tarif layanan di industri transportasi udara agar menguntungkan konsumen dan

« Jika harus dilakukan perubahan struktur tarif layanan, yang harus dimasukkan itu adalah komponen risk premium.

»

Danang Parikesit SEKJEN MTI

operator. Menurut Danang, tudingan yang dilontarkan oleh KPPU tidak akan terjadi jika struktur tarif transportasi direvisi ulang oleh regulator. ”Jika harus dilakukan perubahan struktur tarif layanan, yang harus dimasukkan itu adalah komponen risk premium untuk mengakomodasi fluktuasi harga internasional ke

dalam harga tiket,” katanya.

Sebelumnya, KPPU mendesak pemberlakuan fuel surcharge di industri penerangan dihapuskan karena sering disalahgunakan oleh maskapai dalam pelaksanaannya. “Ini tidak hanya ingin menjaga margin, tetapi sudah mendekati aksi mencari untung terlalu besar,” ujar Direktur Komunikasi KPPU A Junaidi.

Penerbangan Malam Maskapai mengaku belum perlu memanfaatkan penerbangan tengah malam meskipun ada kemungkinan Lebaran dimajukan menjadi Minggu (20/9) dari Senin (21/9). “Penerbangan paling malam hanya untuk rute Jakarta-Palembang,” ungkap Juru Bicara Sriwijaya

Air Ruth Hanna Simatupang.

Edward Sirait menambahkan Lion Air juga belum akan memanfaatkan kesempatan terbang tengah malam karena pemintaan belum melonjak.

“Kita tergantung masyarakat saja. Sekarang masih bisa ditampung dengan armada yang ada. Sejauh ini baru ada 100 penumpang yang mengubah jadwal terbangnya,” katanya.

Sementara itu, VP Corporate Secretary Garuda Indonesia Pujobroto mengatakan ada sekitar 200-300 penumpang mengganti jadwal keberangkatan. Penumpang mengajukan perubahan jadwal perjalanan, yang semula berangkat 20 September 2009 pagi, menjadi 19 September 2009 sore atau 20 September siang. dni/E-3

Kawasan Perdagangan

Investor Pelabuhan Merasa Diabaikan BATAM – Pemerintah dinilai tidak memberi perlindungan investasi kepada pengusaha atau investor sektor kepelabuhanan di Kawasan Pelabuhan dan Pedagangan Bebas Batam (FTZ) yang menyebabkan pengusaha rugi ratusan miliar rupiah. Hal itu disebabkan maraknya operasional pelabuhan tidak resmi, yang berdampak pada tergerusnya pendapatan perusahaan pelabuhan yang resmi.

Sudirman Kumangki, GM PT Synergy Tharada, perusahaan pengelola pelabuhan penumpang internasional di Batam Centre, mengatakan perusahaannya telah menanam-

kan investasi lebih dari 36 miliar rupiah untuk membangun pelabuhan penumpang.

Menurut Sudirman, pihaknya berani melakukan investasi dengan harapan akan memperoleh keuntungan karena ada jaminan dari Otorita Batam yang tidak akan menambah jumlah pelabuhan penumpang. Saat ini sudah ada empat pelabuhan penumpang, yakni Batam Centre, Marina City, Nongsa Point, dan Sekupang.

“Pemerintah melalui Departemen Perhubungan saat ini diketahui sedang mengurus proses izin pelabuhan khusus Harbour Bay menjadi pela-

buhan penumpang umum,” tutur Sudiman di Batam, Jumat (18/9). Langkah pemerintah itu dinilai tidak memberi perlindungan kepada investor yang telah menanamkan investasinya di Batam.

General Manager PT Indodharma Corpora Julmarly menambahkan bila pemerintah memberikan izin status pelabuhan umum untuk Harbour Bay, pendapatan perusahaan pengelola pelabuhan yang ada saat ini bakal anjlok. “Bahkan diperkirakan akan ada perusahaan pengelola pelabuhan yang tutup,” ungkapnya.

Indodharma merupakan pe-

rusahaan pengelola pelabuhan penumpang internasional di kawasan Sekupang. Mereka membenamkan investasi lebih dari 60 miliar rupiah untuk membangun pelabuhan itu.

Pendapatan Menurun Julmary mengatakan meskipun Harbour Bay masih berstatus sebagai pelabuhan khusus, pihaknya telah kehilangan pendapatan cukup signifikan.

Itu disebabkan jumlah penumpang internasional yang melalui pelabuhan Sekupang turun lebih dari 50 persen.

“Jumlah penumpang kami sekarang anjlok, kalau dulu

bisa mencapai 45 ribu per bulan, saat ini tinggal 20 ribu per bulan,” katanya. Akibatnya, kata dia, investasi perseroan diperkirakan akan lama pengembaliannya.

Kondisi yang sama terjadi di pelabuhan kontainer. Maraknya pelabuhan tidak resmi menyebabkan investor enggan enanamkan investasi pengembangan pelabuhan kontainer Batu Ampar. Padahal, investor asal Prancis, Compagnie Maritime d’Affretement (CMA) – Compagnie Generale Maritime (CGM), bersedia menanamkan investasi sekitar empat triliun rupiah. gus/E-3

ANTARA/ARIEF PRIYONO

»

Pekerja membuat Wingko Babat di Lamongan, Jawa Timur, Jumat (18/9). Penganan yang terbuat dari ketan dan kelapa tersebut merupakan oleh-oleh khas Jawa Timur dan dijual 2.000 rupiah per buah.

BP Migas Dorong Optimalisasi Blok Cepu BOJONEGORO – Kepala Divisi BP Migas Amir Hamzah menyatakan pihaknya terus berusaha memberi masukan kepada Mobil Cepu Limited (MCL) untuk mendorong peningkatan produksi minyak Blok Cepu di Bojonegoro.

“Kami sekarang ini fokus dengan MCL untuk meningkatkan produksi minyak Blok Cepu,” katanya di Kantor Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Bojonegoro, Jumat (18/9).

Amir menolak anggapan dalam produksi minyak Blok Cepu itu, operator MCL telah gagal karena pelaksanaannya tidak sesuai jadwal dan jumlah produksi. Karena itu, ia enggan menjawab kemungkinan ada evaluasi dan pengalihan operator Blok Cepu kepada operator lainnya, seperti Pertamina. ”Peninjauan kembali operator Blok Cepu bukan kewenangan BP Migas, namun menjadi kewenangan pemerintah,” kilahnya.

Ia menjelaskan produksi lapangan Banyu Urip BloK Cepu, di Desa Mojodelik, Kecamatan Ngasem, Bojonegoro, akhir September ini, diperkirakan bisa mencapai 15.000 barel per hari. Pada akhir September tersebut, sekaligus akan dilakukan evaluasi produksi minyak Blok Cepu. “Sekarang ini produksinya sudah bisa mencapai 5.800 barel per hari, padahal sehari yang lalu 5.100 barel per hari,” katanya.

Sementara itu, External Relations Manager MCL Deddy Afidick menyatakan proses pelaksanaan pengerjaan teknis yang mengarah untuk mencapai target produksi puncak sebesar 165.000 barel per hari dijadwalkan dimulai awal tahun depan.

Saat ini, produksi minyak Banyu Urip masuk tahap I dengan produksi 5.800 barel per hari dan kalau memang kondisinya stabil, produksi ditingkatkan memasuki tahap II. “Yang jelas produksi minyak sebesar 20.000 barel per hari masuk tahap III. Itu bisa berjalan kalau kondisi pelaksanaan produksi tahap I dan II semuanya stabil,” katanya.

Ant/E-3

16

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

RODA BISNIS Hyundai Motor Indonesia Bidik Pasar ASEAN JAKARTA – Pabrikan Hyundai Korea Selatan telah menetapkan Indonesia sebagai basis perakitan produksi H1.

Selain memenuhi pasar di Tanah Air, produk tersebut nantinya ditujukan untuk memenuhi permintaan kendaraan penumpang (multi purposed vehicle/MPV) di negaranegara ASEAN. Kehadiran H1 (completely knocked down/CKD) akan menambah daftar produk Hyundai yang diproduksi di dalam negeri. Sebut saja Avega dan Trajet yang sebelumnya sudah dirakit di pabrik milik Hyundai yang terletak di Pondok Ungu, Bekasi.

Khusus untuk Trajet, dia menjelaskan, kapasitasnya sudah mencapai ambang batas sehingga tidak dapat diproduksi lagi tahun depan. Sehingga Hyundai tengah menyiapkan model penggantinya. ”Desember ini perakitan H-1 akan dimulai untuk memenuhi kebutuhan pasar domestik, tetapi khusus untuk pasar ASEAN, produksi massal baru akan dimulai Maret 2010,” kata dia, Jumat (18/9).

Rencananya, Thailand menjadi target utama ekspor H1.

Setelah melakukan ekspor 100-150 unit ke Thailand, disusul kemudian negara-negara ASEAN lainnya, seperti Malaysia, Vietnam, dan Filipina.

Program “one country one product” yang ditetapkan Hyundai Motors ini juga menetapkan negara-negara potensial lainnya, seperti Thailand dan Malaysia, sebagai basis produksi sesuai karakteristik penjualan di masing-masing negara. Jika Indonesia ditempatkan sebagai basis ekspor untuk jenis kendaraan keluarga (MPV), Thailand dan Malaysia justru di-“tunjuk” masing-masing sebagai basis produksi untuk segmen mobil pick up dan sedan.

Sementara itu, penjualan kendaraan Thailand selama Agustus mengalami penurunan 8,2 persen dibanding periode yang sama 2008. Penjualan Agustus tercatat 43.251 unit. Segmen kendaraan komersial mengalami penurunan terbesar 12,6 persen menjadi 25.461 unit dan penjualan mobil penumpang turun 1,1 persen menjadi 17.790 unit.

Kalangan industri otomotif Thailand, seperti dikutip AFP, Jumat (18/9), memprediksikan bahwa penjualan mobil secara keseluruhan tahun ini akan turun 22 persen menjadi 480.000 unit dibandingkan perolehan 2008. vie/E-2

ATPM Motor Berangkatkan Pemudik JAKARTA – Sejumlah agen tunggal pemegang merek (ATPM) sepeda motor, Jumat (18/9) dini hari, memberangkatkan ratusan pemudik secara bersama dengan menggunakan sepeda motor. Ini dilakukan untuk menjaga keamanan pemudik selama dalam perjalanan di samping menjalin silaturahmi.

Untuk kali pertama Suzuki menggelar acara mudik bareng. Bertempat di Gelanggang Olahraga (GOR) Bekasi, Jumat (18/9) dini hari, Suzuki melepas sekitar 600 motor dengan pengawalan polisi serta klub motor Suzuki hingga kota tujuan pemudik. ”Populasi pengguna motor Suzuki makin tinggi. Ini yang mendorong kami memberikan fasilitas mudik bagi mereka agar aman dan nyaman,” kata Manajer Pemasaran 2W Suzuki Indomobil Sales Eddy Darmawan dalam keterangan tertulisnya, Jumat (18/9).

Selain Suzuki, PT Astra Honda Motor (AHM) juga untuk keempat kalinya mengadakan acara “Mudik Bareng Honda”. Mudik bareng menggunakan sepeda motor ini dilaksanakan Jumat (18/9) dini hari. Acara mudik dengan sepeda motor ini diikuti total 7.088 orang yang terdiri dari 3.418 pengendara sepeda motor, 3.213 pembonceng, dan 457 orang penumpang bus.

AHM memberangkatkan 1.716 pemudik dari Jakarta, Bandung (802), Cirebon (85), Semarang (383), dan 432 pemudik berangkat dari Surabaya menuju Yogyakarta. mri/wan/E-2

Mengemas Barang untuk Perjalanan Mudik

S

elamat menempuh perjalanan panjang pada acara mudik kali ini. Pastikan mobil sudah dalam kondisi prima dan OK. Perangkat seperti tape, radio atau mungkin televisi di dalam kabin sebaiknya juga sudah siap digunakan agar perjalanan makin menyenangkan. Bawa juga komponen-komponen cadangan seperti ban, bohlam, sekring, tali kipas, minyak rem dan oli.

Setelah semua beres, jangan lupakan juga masalah barangbarang bawaan. Sebelum belum benar-benar menekan pedal gas, sudahkah barang-barang bawaan tertata dengan baik? Penataan barang di dalam mobil sangat menentukan kenyamanan, keamanan dan bahkan keselamatan berkendara.

Untuk itu, perhatikan beberapa point cara mengemas barang berikut ini: 1. Tentukan tujuan dan rute perjalanan yang akan Anda tempuh. Ini membantu kita menentukan barang-barang apa saja yang harus terangkut di dalam mobil.

2. Setelah jelas, buatlah daftarnya dan mulailah menginventarisir.

Saat menyusun daftar jangan lupa untuk menyesuaikan kapasitas bagasi dan daya angkut mobil. Penyesuaian ini penting agar tidak muncul risiko buruk saat mobil diajak bermanuver atau melakukan pengereman.

3. Klasifikasikan barang bawaan dalam dua kategori besar. Pertama, barang yang tidak akan dipakai selama perjalanan (oleh-oleh, pakaian selama berlibur, dll). Kedua, barang yang kemungkinan besar diperlukan pada saat perjalanan (peta mudik, handphone, cemilan, obat-obatan, buku bacaan, kaset, CD, satu atau dua potong baju/celana jika perlu ganti saat perjalanan, dll).

4. Manfaatkan fasilitas mobil. Jika ada bangku kosong yang bisa dilipat, manfaatkan ruang sisa.

5. Tempatkan barang kategori kedua di area yang mudah dijangkau agar tidak perlu bongkar muat selama perjalanan.

6. Prioritaskan barang bawaan yang berat di posisi bawah, dan susun menyamping dengan rapat.

7. Hindari penumpukan barang yang berpotensi mengganggu daya pandang pengemudi.

8. Bila perlu, gunakan cargo net untuk menjaga barang bawaan tetap pada tempatnya walau terguncang sekalipun.

9. Demi alasan stabilitas mobil dan dapat mengganggu pengendara lain, membawa barang di atas atau roof rack kurang dianjurkan.

Seandainya pun terpaksa menempatkan barang di atas, pastikan terikat kencang, tinggi sewajarnya dan tertutup rapat.

Tips and Trick lainnya dapat dibaca di www.astraworld.com

BEDAH OTOMOTIF

KORAN JAKARTA

®

Bisnis Kendaraan l Toyota Siapkan Varian Baru Avanza 1.300cc

Pasar Matik Merangkak Naik Berkendaraan matik bisa menjadi tren. Agen tunggal pemegang merek pun makin percaya diri meluncurkan produk bertransmisi otomatisnya ke pasar.

P

asar mobil nasional, hingga kini, masih didominasi produk transmisi manual. Mobil bertransmisi otomatis (matik) masih di bawah 30 persen dari total penjualan agen tunggal pemegang merek (ATPM).

Meski demikian, setiap tahun kontribusi matik terus bertumbuh. Bahkan, kini, produk matik tidak lagi milik kendaraan premium maupun sedan, tapi juga sudah menjadi varian wajib bagi kendaraan penumpang (MPV/multi purpose vehicle) kelas menengah.

Kepala Divisi Penjualan Nasional PT Proton Edar Indonesia (PEI) Fransisco Sirait mengatakan dominasi mobil manual masih akan mewarnai pasar otomotif Indonesia hingga beberapa tahun mendatang.

“Paling tidak, masuknya banyak mobil matik bisa memberi pilihan bagi konsumen.

Tapi masih butuh waktu bagi kendaraan matik menjadi tren seperti di luar negeri,“ ujar dia, Jumat (18/9).

Begitupun, kata Fransisco, mobil matik memiliki prospek yang besar di masa mendatang, terutama di kota besar dengan tingkat kemacetan lalu lintas yang tinggi, semisal Jakarta, Bandung, Surabaya, dan Medan. Peminat mobil matik, diakuinya, terus meningkat sehingga mendorong Proton untuk terus menggali potensi pasar tersebut.

Saat ini, perbandingan penjualan mobil manual dan matik Proton di wilayah Jakarta adalah 2:1. Sedangkan di daerah lain termasuk Sumatra justru lebih jauh, yakni 5:1.

Selain menyediakan dua pilihan transmisi, yakni manual dan matik, untuk kendaraan jenis sedan semisal New Saga, Proton telah mengeluarkan Proton Exora versi matik. Dari segi harga, mobil matik sedikit lebih mahal.

Tahun ini, ungkap Fransisco, pihaknya menargetkan penjualan mobil matik sekitar 30 persen dari total target penjualan Proton sebanyak 3.500 unit. Sedangkan 70 persen lagi masih mengandalkan mobil manual.

Presiden Direktur PT Hyundai Motor Indonesia (HMI), Yongkie D Sugiarto, menyebutkan rendahnya

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MAKIN DIMINATI I Pengunjung memadati Indonesia International Motor Show (IIMS) 2009 di PRJ Kemayoran, Jakarta, beberapa waktu lalu (atas). Minat masyarakat yang makin tinggi terhadap mobil matik mendorong ATPM meluncurkan berbagai produk baru (kanan). kontribusi matik, selain karena faktor harga jual yang lebih mahal, disebabkan kecenderungan pasar yang masih manual minded dalam memilih kendaraan. Ini bisa dimaklumi, mengingat kendaraan bertransmisi manual sudah lama dikenal masyarakat. Akibatnya, tidak banyak masyarakat

» tren perkembangan pasar mobil matik di pasar domestik bakal terus menggemuk. Pasalnya, pengetahuan seputar matik semakin banyak menyebar sehingga orang lebih tahu keunggulan mobil matik dibanding manual.

»

Teddy Irawan DEPUTY DIRECTOR NATIONAL SALES AND PROMOTION PT NISSAN MOTOR INDONESIA

yang terbiasa mengendarai kendaraan otomatis itu. ”Kontribusi penjualan dari mobil matik sampai sekarang masih kecil. Ya, paling banyak sekitar 20 persen. Ini artinya, dari pencapaian Hyundai selama bulan lalu yang berjumlah 369 unit, hanya 74 unit berasal dari jenis matik,” kata dia, Jumat.

Namun, semua line up produk Hyundai kini sudah menyediakan model manual maupun matik. Dari beragam line up matik-nya tersebut, sumbangan terbesar kelas matik berasal dari varian

Avega dan H1.

Yongkie menambahkan salah satu keengganan konsumen membeli matik karena harganya lebih mahal dari yang manual meski modelnya sama. Biasanya harga jual matik lebih mahal 10 juta-15 juta rupiah dibanding manual.

Dengan kondisi itu, banyak ATPM yang hanya memproduksi mobil matik di segmen menengah atas (premium). Pasalnya, konsumen di kelas ini lebih trend setter dan soal harga bukan persoalan penting dibanding kepuasan batin.

Yang tidak bisa dimungkiri, pandangan masyarakat Indonesia terhadap mobil matik kini jauh lebih baik. ”Dikatakan mobil matik susah didorong dan di-starter kembali, padahal tidak benar itu,” kata Yongkie.

Inilah yang menjadi kendala pertumbuhan mobil matik. Seperti disebutkan Deputy Director National Sales and Promotion PT Nissan Motor Indonesia (NMI) Teddy Irawan, kontribusi penjualan mobil tanpa “gigi” itu masih jauh tertinggal dari model manual. Persentase kontribusi penjualan antara manual dan matik 70:30. Bila bulan Agustus lalu Nissan berhasil mengantongi angka penjualan sebanyak 2.189 unit, matik hanya sekitar 875 unit. ”Konsumen matik biasanya berasal dari kota besar yang sudah memiliki tingkat pengetahuan cukup mengenai mobil ini sehingga pasarnya terbatas,” tutur Teddy, Jumat.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Kota Besar Kendaraan matik umumnya hanya laku terjual di kota-kota besar seperti Jakarta, Bandung, dan Surabaya. Di ketiga kota besar tersebut, penjualan mobil matik Nissan, misalnya, mencapai 45 persen atau sekitar 394 unit dari total penjualan matik selama Agustus sebanyak 875 unit tadi. Matik juga diminati masyarakat kota karena harganya terjangkau meski lebih mahal daripada mobil manual.

Bahkan Teddy optimistis, tren perkembangan pasar mobil matik di pasar domestik bakal terus menggemuk. Pasalnya, pengetahuan seputar matik semakin banyak menyebar sehingga orang lebih tahu keunggulan mobil matik dibanding manual.

Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor (TAM) Joko Trisanyoto mengungkapkan masyarakat Indonesia sudah lama mengenal dan terbiasa mengendarai mobil bertransmisi konvensional dengan menggunakan persneling.

Karena itu, butuh proses bagi ATPM untuk memperkenalkan sekaligus meyakinkan konsumen bahwa mobil matik juga mudah, nyaman, dan ten-

tunya aman untuk dikendarai.

Toyota sendiri bakal menambah varian matiknya, yakni Avanza 1.300 cc. Sebelumnya, juga sudah ada varian Avanza yang bertransmisi matik, yakni Avanza 1.500 cc. Produk baru yang juga dibekali model matik itu akan dilepas ke pasar mulai 2010 mendatang.

“Di Toyota (mobil matik) ini hanya sebagai pelengkap saja karena market-nya juga kecil.

Penjualan matik hanya bagus di Jakarta, sedangkan di daerah varian manual masih yang paling disukai,” tandas dia.

Pengamat otomotif, Suhari Sargo, mengungkapkan mobil matik berpotensi menjadi tren dan merajai pasar otomotif nasional. Namun, itu masih butuh waktu panjang. Menurutnya, di AS dan Eropa kini hampir 95 persen mobil yang dijual bertransmisi matik.

“Infrastruktur di satu negara pasti akan bergerak maju, menjadi lebih baik. Di Indonesia juga, satu ketika jalanan di perkotaan tidak akan lagi tergenang air. Nah, saat itulah mobil matik akan menjadi semakin nyaman untuk dikendarai sehingga pasarnya berkembang,” ungkap dia, Jumat. mri/vie/E-2

Tidak Lepas dari Kekurangan

T

ren kendaraan bertransmisi otomatis (matik) setiap tahun semakin menguat meski secara volume penjualan masih tertinggal jauh dari kendaraan bertransmisi manual. Banyak keuntungan yang bisa diperoleh konsumen dengan mengendarai mobil matik, namun tak sedikit pula kerugian bila pengendara tidak memahami teknik mengendarai mobil matik secara benar.

Pengamat otomotif, Suhari Sargo, mengungkapkan faktor kelalaian pengemudi selama ini menjadi penyebab utama di balik serangkaian kecelakaan yang pernah dialami pengendara mobil matik. Padahal, teknologi keamanan yang diaplikasikan kendaraan matik sebenarnya sudah terbilang cukup melindungi pemiliknya, mulai menyalakan kendaraan hingga saat akan diparkir.

“Mobil matik akan menjadi kendaraan yang nyaman dan aman bila pengemudi tidak mengganggap remeh petunjuk dan cara mengoperasikan kendaraan matik secara benar.

Ada berbagai hal yang perlu diketahui dan dibiasakan pengemudi apabila mengen-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

PERAWATAN RUTIN I Interior mobil matik saat dipamerkan di Jakarta, beberapa waktu lalu. Kenyaman yang diberikan mobil matik harus diimbangi dengan perawatan dan pengetahuan memadai tentang teknologi yang diusungnya. darai matik, dan itu harus dipahami dulu,” ungkap dia, Jumat (18/9).

Mobil matik sebenarnya bukanlah barang baru di Indonesia. Di era tahun ‘80-an, kendaraan otomatis ini sudah masuk ke Tanah Air. Awalnya hanya didominasi mobil mewah, namun seiring perkembangan pasar, mobil kelas

menengah bawah pun sudah banyak yang menggunakan teknologi matik.

Operasional kendaraan matik sebenarnya sangat mudah dan sederhana. Bahkan cukup gampang. Pengemudi tidak harus kelelahan berulang kali menginjak kopling atau memindahkan tuas persneling saat jalanan macet. Teknik

perawatan mesinnya pun sangat mudah. Namun, kendaraan matik bukanlah tanpa kelemahan.

Mobil ini memang memiliki masalah jika terjadi banjir. Pasalnya, sebagian besar mobil matik adalah jenis sedan dan banyak menggunakan sambungan listrik yang terhubung dengan sistem komputerisasi sehingga bila tergenang air, akan terjadi gangguan. Karena itu, sebaiknya pemilik mobil matik tidak mengoperasikan kendaraan di tengah hujan lebat atau memilih mencari tempat tinggi yang aman bila terjebak banjir.

Selain harus mewaspadai kondisi cuaca dan menghindari daerah-daerah rawan banjir, pengendara mobil matik yang mungkin sedang melakukan aktivitas mudik diingatkan untuk memperhatikan secara saksama kondisi transmisi matik.

Gejala Awal Perawatan dan pengecekan menjadi sesuatu yang penting dilakukan bagi pemilik kendaraan matik di samping penggantian oli transmisi secara berkala. Satu hal yang patut diperhatikan (karena sering

diabaikan) adalah pengurasan oli secara rutin setiap batas kilometer yang telah ditentukan.

Pradipto Sugondo, Head Executive Product Development Division PT Astra Daihatsu Motor (ADM), mengatakan sebaiknya transmisi mobil matik dikuras setiap 40.000 kilometer. Bila sudah ada hentakan saat masuk ke transmisi D, ini merupakan gejala awal yang harus dideteksi lebih dalam.

Perbedaan antara penggantian dan pengurasan ialah pada banyaknya jumlah oli yang dituangkan ke dalam gearbox transmisi.

“Selain mengecek oli transmisi, jangan abaikan kondisi alat-alat elektrikal kendaraan.

Karena matik dioperasikan secara otomatis dengan sistem komputerisasi, maka kondisi alat-alat elektrikal harus mendapat perhatian,” ungkap dia, Jumat.

Suhari Sargo menyebutkan pihak produsen kendaraan pasti sudah memberikan buku manual dan pengarahan secara langsung saat konsumen membeli mobil matik. Karena itu, pemilik dan pengemudi diingatkan untuk membaca dan mempelajari pengarahan yang diberikan. mri/E-2

®

RONA

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

17

ANTARA/DWI PRASETYA

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Menggenapkan Ibadah di Tempat Pilihan

Ceramah yang Menyentuh D

alam pelaksanaan Salat Idul Fitri, masyarakat memiliki cara tersendiri untuk menjadikan salat tersebut berkesan dan istimewa.

Salah satunya dengan memilih tempat atau masjid yang akan dijadikan lokasi untuk menunaikan ibadah Salat Id ini. Ada beragam alasan untuk memilih tempat salat, mulai dari kekhusyukan salat, masjid yang megah, hingga ceramah yang dinilai mengena di hati.

Andi Firdaus, 32 tahun, misalnya, mengaku memiliki alasan tersendiri menjadikan Masjid Dian al Mahri tempat favorit bagi dia dan keluarga besarnya untuk melaksanakan Salat Id. Setidaknya dalam dua tahun terakhir ini, dengan menggunakan mobil pribadi, dia dan keluarganya selalu menjadi jemaah di masjid yang terletak di daerah Maruyung, Depok, Jawa Barat.

Sebelumnya, warga Jagakarsa, Jakarta Selatan, yang

Salat Id selalu membahagiakan. Saatnya berkumpul dengan keluarga dan tetangga, apalagi di tempat yang megah dan nyaman.

I

dul Fitri merupakan puncak dari ibadah puasa yang dilakukan oleh umat muslim di seluruh dunia, termasuk Indonesia. Perayaannya setiap 1 Syawal berdasarkan penanggalan hijriah. Pagi hari, tepat di tanggal 1 Syawal, umat Islam berkumpul untuk menyelenggarakan Salat Idul Fitri atau yang lebih sering disebut Salat Id secara bersamasama, baik di masjid maupun di lapangan terbuka. Hukum salat Id sendiri adalah sunnah muakad, yakni sunah yang dikuatkan.

Salat Id tidak disyaratkan harus dilaksanakan di dalam masjid.

Lapangan juga salah satu tempat yang disunahkan untuk salat tersebut. Menurut hadis riwayat Buchari, Nabi Muhammad juga kerap menuju tanah lapang untuk melaksanakan Salat Idul Fitri dan Salat Idul Adha.

Di kota-kota besar seperti Jakarta, karena lahan yang terbatas, ruas-ruas jalan malah sering dimanfaatkan sebagai tempat beribadah Salat Id. Parkir Timur Senayan adalah salah satu tempat yang digunakan untuk menyelenggarakan Salat Id bersama. Meski demikian, banyak juga keluarga yang memilih masjid-masjid tertentu sebagai tempat untuk Salat Id. Sebuah tempat yang banyak didatangi keluarga adalah Masjid Istiqlal. Sebagai masjid terbesar di Indonesia, bahkan di Asia Tenggara, Istiqlal merupakan tempat tujuan favorit bagi umat Islam dalam menjalankan ibadah Salat Id. Tidak hanya warga muslim Jakarta dan sekitarnya, tetapi juga warga muslim di seluruh Indonesia sengaja datang untuk beribadah di tempat ini. “Masjid Istiqlal ini kan pusat pelaksanaan Salat Id secara nasional,” kata Haji Mubarok, Ketua Badan Pelaksana Pengelola Masjid Istiqlal.

Tahun ini, Masjid Istiqlal sudah memulai rangkaian persiapan dalam pelaksanaan salat tersebut, terutama dari sisi keamanan, mengingat Presiden dan sejumlah pejabat tinggi negara termasuk para duta besar negara-negara Islam juga akan menjalankan salat di sini.

“Kami sudah berkerja sama dengan pihak keamanan, TNI, dan Polri. Sterilisasi masjid akan

ANTARA/ANDIKA WAHYU

«

dilakukan menjekinan adalah salah Sterilisasi lang pelaksanaan satu dari empat imam masjid akan Salat Id. Kami juga besar masjid Sunda dilakukan memberlakukan Kelapa,” kata Taufan, pengamanan stansalah satu pengurus menjelang pedar seperti metal laksanaan Salat Masjid Sunda Kelapa.

Sebagai persiapan, detector di setiap Id. Kami juga panitia mulai meranpintu masuk ke memberlakukan cang pelaksanan salat dalam masjid,” kata pengamanan bagi jemaah yang tidak Mubarok.

Pihak masjid, standar seperti tertampung dalam area menurut Mubarok, metal detector masjid. Pihak panitia berencana menutelah siap untuk di setiap pintu tup ruas Jalan Sunda menampung jemaah masuk ke dalam Kelapa hingga Jalan sekitar 100.000 Madiun untuk umat orang. Mereka akan masjid yang tidak tertampung ditempatkan di dalam masjid. “Kalantai satu dan lantai pasitas masjid kami dua masjid yang ini kan tidak banyak. Jadi kalau dikhususkan bagi wanita. Menjepelaksanaan biasanya sampai lang Idul Fitri, Masjid Istiqlal juga menutup jalan,” katanya. menampung dan menyebarkan Masjid lain yang menjadi favorzakat fitrah. “Kami menargetkan it, setidaknya dalam dua Lebaran membagikan zakat kepada sekitar terakhir, adalah Masjid Dian Al 600 orang dan masing-masing Mahri atau lebih dikenal dengan mendapatkan zakat 200.000 ruMasjid Kubah Emas. Menurut Haji piah,” kata Mubarok.

Masjid lain yang juga dijadikan Ilham, salah seorang pengurus Masjid Dian Al Mahri, setidaknya tujuan untuk menjalankan ibasejak dibuka pertama kali, masjid dah Salat Id adalah Masjid Sunda ini selalu dipadati jemaah. Ini juga Kelapa. Masjid yang terletak di terlihat ketika pelaksanaan Salat kawasan Menteng, Jakarta Pusat, Id. Tahun ini untuk ketiga kalinya ini juga setiap tahunnya rutin Salat Id diselenggarakan di masjid menyelenggarakan ibadah Salat Id. Untuk tahun ini, Masjid Sunda yang terletak di daerah Maruyung, Limo, Depok, Jawa Barat, ini.

Kelapa sudah mempersiapkan Masih menurut Ilham, tidak KH Zakky Mubarak sebagai hanya warga sekitar masjid yang penceramah. banyak datang ke Masjid Dian Al “Kalau untuk imam, kemung-

»

Mahri untuk mengikuti ibadah Salat Id. Banyak juga jemaah dari luar kota seperti dari Banten maupun dari kota-kota lain di sekitar Jakarta. Pihak masjid, menurut Ilham, memang berkomitmen memberikan pelayanan ibadah sebaik-baiknya. Di antaranya dengan menghadirkan imam dan khotib-khotib yang terkenal.

Untuk pelaksanan Salat Id pada 1 Syawal mendatang, pihak masjid telah menentukan siapa-siapa yang akan bertugas dalam salat tersebut.

Menurut rencana, Salat Id esok dipimpin oleh KH Aminudin Said. Ia adalah imam besar Masjid Dian Al Mahri dan merupakan qori nasional dan internasional terbaik 2005.

“Kalau kita mendengarkan bacaan salatnya, kita seperti salat di Makkah,” kata Ilham.

Sebagai khotib, panitia menunjuk KH Tajudin Hasan. Tajudin merupakan imam besar Masjid Baitul Rahman di Kompleks Istana Negara. Setiap tahunnya, khotib di masjid ini memang berbeda-beda.

Tujuannya agar jemaah banyak mendapatkan masukan ilmu agama dari berbagai kalangan.

“Kami ingin memberikan kesan bagi jemaah yang beribadah di sini,” katanya.

Pihak masjid telah menyiapkan bangunan utama dan bangunan kedua untuk menampung jemaah yang diperkirakan bisa mencapai 20.000 orang. “Kalau melihat dari tahun-tahun sebelumnya jemaahnya itu sampai penuh,” kata Haji Ilham yang ditemui akhir pekan lalu di kantornya di kompleks Masjid Dian Al Mahri.

Disiapkan juga selasar-selasar di sisi sayap kiri dan kanan masjid untuk menampung jemaah yang tidak tertampung dalam bagunan utama. “Kami tidak akan membuka ruang serbaguna untuk kegiatan Salat Id. Kami berharap semua jemaah bisa tertampung dalam masjid sehingga mereka benarbenar nyaman ketika menjalankan ibadah,” tambah Ilham.

Dengan jumlah jemaah yang cukup banyak tersebut, pihak panitia juga sudah berkoordinasi dengan pihak kepolisian untuk membantu keamanan, termasuk menyiagakan 24 personel keamanan masjid. nik/L-1

ditemui saat tengah berkunjung bersama keluarga di Masjid Dian Almahri akhir pekan lalu itu, mengaku ia dan keluarganya sering melaksanakan Salat Id di Masjid Istiqlal. Alasannya ada kebanggaan tersendiri ketika melaksanakan Salat Id di sana. Selain merupakan masjid terbesar di Indonesia dan menjadi pusat pelaksanan nasional Salat Id, lokasinya mudah dijangkau dari rumahnya di Jagakarsa.

“Bangga aja kalo di Masjid Istiqlal. Bisa salat bareng sama Presiden,” kata Andi. Namun, tradisi salat di Masjid Istiqlal tersebut kemudian beralih sejak Masjid Dian al Mahri dibuka. Keluarganya lebih memilih Salat Id di masjid tersebut meskipun dari sisi akses ke Masjid Dian Al Mahri lebih sulit dijangkau.

“Tempatnya (Masjid Dian Al Mahri) megah dan bagus jadi bisa menampung banyak jemaah.

Lantunan ayat Al Quran oleh imamnya juga sangat bagus. Lafaz bacaan salatnya itu sangat fasih. Jadi kita seperti salat di Makkah,” kata Andi. Para penceramah atau khotibnya, dinilai Andi, juga bagus-bagus dan senantiasa berganti-ganti. Seperti beberapa waktu lalu, ketika masjid ini mendatangkan KH Zainuddin MZ sebagai khotib.

Lain lagi bagi Syarifudin. Muslim asli Medan yang ditemui di masjid tua Kebon Jeruk, Jakarta Barat, ini mengaku menjadikan Masjid Kebon Jeruk sebagai tempat pilihannya menunaikan ibadah Salat Id lebih karena keadaan. Dia harus singgah terlebih dahulu di Masjid Kebon Jeruk sebelum melanjutkan dakwahnya ke sejumlah daerah lain di Indonesia.

“Di Masjid Kebon Jeruk itu kan pusat siar dakwah.

Dari mana pun, apakah dari Indonesia maupun dari luar negeri. Nah sebelum memulai dakwah, biasanya harus di sini dulu,” kata Syarifudin yang saat ditemui akhir pekan lalu sudah tiga hari menginap di masjid tersebut.

Syarifudin mengaku Masjid Kebon Jeruk memang memiliki keistimewaan sebagai pusat kegiatan dakwah.

“Di sini kita bisa iktikaf bersama-sama muslim dari seluruh penjuru Indonesia, bahkan sampai luar negeri.

Apalagi pada hari-hari akhir menjelang Idul Fitri, pasti semakin banyak yang berkumpul,” katanya. nik/L-1

18

Sabtu

KORAN JAKARTA

19 SEPTEMBER 2009

Bersujud di Berbagai Penjuru Saat suara takbir berkumandang, seluruh muslim di Indonesia bersujud pada Allah. Salat Idul Fitri yang khusyuk berlangsung di berbagai tempat di Indonesia.

Masjid Baiturrahman Simpang Lima

S

GGPHT.COM

Alun-alun Utara Yogya

S

alat Idul Fitri di Lapangan Alun-alun Utara akan dilaksanakan pada Minggu, 20 September 2009, tepat pukul 07.00 WIB. Yang akan bertindak sebagai imam adalah Drs H Ahmad Irfan selaku imam Masjid Besar Kauman Yogyakarta, sementara yang akan bertindak sebagai khotib atau penceramah ialah DR H Agung Danarto MAg, yang sehari-hari mengemban amanah sebagai ketua DPW Muhammadiyah DIY dan bekerja sebagai dosen di Universitas Islam Indonesia (UII). Tema yang akan disampaikan dalam ceramah pada Idul Fitri kali ini adalah Menggalang Islam Moderat.

Salat Id di Alun-alun Utara pertama kali dilaksanakan sekitar 1940, sementara tradisi Salat Id di lapangan atau bukan di masjid dilaksanakan sejak 1930-an, yang pertama kalinya di Lapangan Asri Wirobrajan. Dengan alasan tempat yang kurang luas, pada 1940-an akhirnya ibadah Idul Fitri itu dipindah ke Alun-alun Utara.

Tempat besar selain Alun-alun Utara adalah Masjid Besar UGM dan Masjid Syuhadda Kota Baru.

Salat biasanya dihadiri puluhan ribu orang yang datang dari Yogya dan sekitarnya. Sultan HB X dan kerabat keraton biasanya juga melaksanakan Salat Idul Fitri di tempat ini.

“Kecuali, kalau penentuan Idul Fitri oleh pemerintah nanti berbeda dengan Muhammadiyah,

tapi beberapa kali berbeda beliau (Sultan) juga tetap datang untuk menunjukkan bahwa meskipun berbeda, hal tersebut bukanlah permasalahan,” kata Budi Setiawan, pengurus PHBI DIY. Setelah Salat Id selesai, akan dilanjutkan dengan acara halal bihalal dengan para ulama dan umara di Gedung PDHI yang teletak di seberang Alun-alun Utara.

Setelah itu baru ke PP Muhammadiyah. Sultan dan kerabat keraton juga akan mendatangi Gedung PDHI untuk bermaaf-maafan dengan ulama dan umara DIY. Menurut Budi Setiawan biasanya para jemaah tidak hanya memenuhi alun-alun, tetapi juga sampai perempatan titik nol Yogya hingga Jalan Malioboro.

Alun-alun Utara yang luasnya kira-kira dua kali lapangan bola ini terletak persis di depan Pagelaran Keraton Yogyakarta, dan membentuk garis imajiner dengan Jalan Malioboro, Tugu Yogyakarta, dan Gunung Merapi. Terletak di kawasan Yogya, nol kilometer membuat Alun-alun Utara mudah dikunjungi dari arah mana pun.

Di tempat ini pula acara sekatenan, tradisi menyambut bulan sura, diadakan.

“Selain itu, karena mayoritas warga Yogya adalah anggota Muhammadiyah, dan di Alun-alun Utara inilah pusat Salat Id warga Muhammadiyah DIY,” jelas Budi.

YK/L-1

impang Lima yang terkenal sebagai pusat kegiatan warga Kota Semarang juga akan dijadikan tempat pelaksanaan Salat Id. Masjid Baiturrahman Simpang Lima, Kota Semarang, adalah tempatnya.

Untuk menjaga kelancaran Salat Id, lima jalur utama menuju Simpang Lima Semarang akan ditutup sebagian, yaitu Jalan Pahlawan, Jalan Pandanaran, Jalan Gajah Mada, Jalan Ahmad Dahlan, dan Jalan Ahmad Yani.

Pengemudi kendaraan yang hendak Salat Id bisa memasuki lajur yang ditutup untuk parkir. Namun, mereka yang hendak melintas dialihkan lewat jalur-jalur alternatif. Hal ini tentunya sudah dikoordinasikan dengan pihak kepolisian Kota Semarang.

Menurut Sujarwo yang juga dosen di Universitas Diponegoro, melaksanakan Salat Id di Simpang Lima sudah dilakukannya rutin bersama keluarga.

“Semarang kan panas, jadi perlu tempat yang luas. Saya sekeluarga dari dulu melaksanakan Salat Idul Fitri di sana,” katanya.

ANDRISETIAWAN.COM

Masjid Al-Markaz Makassar

S

WORDPRESS.COM

Masjid Agung Medan

D

ikenal sebagai Masjid Agung yang merupakan warisan dari kesultanan Deli, ada tiga sebutan populer untuk masjid ini, yaitu Masjid alMashun, Masjid Deli, dan Masjid Agung Medan. Tempat ibadah ini dibangun oleh Sultan Makmum Al Rasyid Perkasa Alamsyah (Sultan Deli) pada 1906. Rancang bangunannya didesain oleh arsitek Belanda, JA Tingdeman, yang mengusung gaya bangunan Maroko, Afrika Utara. Biaya pembangunan masjid diperkirakan mencapai satu juta gulden.

Lantaran dibangun sebagai masjid kerajaan, tempat ibadah ini dibuat sangat megah. Ketika itu, Sultan berprinsip, kemegahan masjid lebih utama daripada istananya sendiri. Saat ini, selain menjadi pusat ibadah kaum muslim di Kota Medan, Masjid al Mashun menjadi daerah tujuan wisata. Salah satu kelebihan masjid ini adalah bentuknya yang asli, belum mengalami perubahan yang spesifik. Mesjid al-Mashun menjadi ciri khas Kota Medan dan merupakan salah satu mesjid terindah di Indonesia.

Bangunan masjid terbagi menjadi tiga, ruang utama, tempat wudu, dan gerbang masuk. Ruang utama digunakan sebagai tempat salat, bentuknya persegi delapan tidak sama sisi. Sisi kiri (selatantimur) dan kanan (utara-timur) ruang salat utama dikelilingi oleh gang. Gang ini memunyai deretan

bukaan (jendela tak berdaun) lengkung yang berdiri di atas balok.

Bentuk denah segi delapan pada ruang utama diperlihatkan dengan kolom-kolom berbentuk silindris pada masing-masing titik sudut marmer. Kolom-kolom tersebut menyangga plengkung yang bentuk dan hiasannya bercorak Moorish dan Arabesque.

Pada sisi kanan (utara-timur) masjid terdapat minaret dengan bentuk yang unik, dengan denah bujur sangkar yang menyangga bagian atasnya yang berbentuk silindris. Hiasan badan minaret merupakan campuran model Mesir, Iran, dan Arab. Mihrabnya cukup indah, terbuat dari marmer dan diatapi oleh kubah runcing.

Masjid ini banyak dipakai untuk acara-acara dzikir akbar dan tabligh akbar yang sifatnya kolosal. Masjid ini adalah masjid wakaf yang dikelola Yayasan Masjid Agung. Pada malam takbiran akan dihelat takbir akbar.

Lokasi masjid kebanggaan orang Medan ini terletak di Jalan Ahmad Yani, yang menjadi pusat keramaian sejak perdagangan zaman kolonial Belanda. Di tempat ini dapat dijumpai sejumlah bangunan peninggalan era kolonial Belanda. Sebut saja rumah saudagar Tjong A Fie, restauran Tip Top, dan gedung Kantor Pos. Setelah beribadah di masjid, jemaah bisa berwisata dengan menikmati bangunan-bangunan bersejarah. vic/berbagai sumber/L-1

Karena harus melewati jalur yang ditutup, Sujarwo membuat tempat bertemu dengan keluarga yang lain di Gedung HSBC, Jalan Gajah Mada. “Di tempat itu kita bisa parkir kendaraan,” katanya.

Tempat lain yang jadi pilihan masyarakat Semarang adalah Masjid Agung Semarang atau Masjid Agung Jawa Tengah. Masjid ini dibangun pada 2001 sampai dengan 2006.

Masjid ini berdiri di atas lahan 10 hektare. Masjid Agung diresmikan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada November 2006.

Biasanya sekitar 10 ribu orang akan hadir. Mereka salat bersama Gubernur Jawa Tengah dan jajaran Muspida setempat. “Mengingat jumlah peserta Salat Id akan banyak, diharapkan peserta salat sudah mengambil wudu dari rumah masing-masing,” kata Agus, salah seorang pengurus masjid.

Selain untuk menghindari antrean panjang, dengan sudah berwudu di rumah, masyarakat telah membantu pihak masjid dalam menjaga ketersediaan air. ars/L-2

alah satu tempat favorit untuk melaksanakan salat Idul Fitri bagi masyarakat Makassar dan sekitarnya adalah Masjid Al-Markaz Al-Islami. Setiap pelaksanaan salat Idul Fitri dan Idul Adha, masjid itu selalu dibanjiri puluhan ribu orang.

Masjid Al-Markaz Al-Islami terletak di pusat Kota Makassar, tepatnya di Jalan Masjid Raya.

Masjid itu jaraknya cukup dekat dengan Masjid Raya, yang merupakan salah satu masjid terbesar yang pertama dibangun di kawasan timur Indonesia. Al-Markaz berhadapan dengan Pasar Terong, pasar yang menjadi sentra sembako masyarakat Makassar. Tidak jauh dari Al-Markaz, terdapat Universitas Hasanuddin.

Menurut Faisal Attamimi, salah satu Ketua Badan Pengurus Harian (BPH) Al-Markaz Al-Islami, masjid dibangun pada 1995 dan selesai satu tahun kemudian. Mesjid itu berdiri atas prakarsa Jenderal (Purn) M Jusuf yang mengharapkan ada satu masjid yang bisa menjadi ikon di Makassar.

“Beliau yang kemudian menghimpun teman-temannya dan sejumlah pengusaha untuk membangun masjid ini.

Salah satunya Wakil Presiden M Jusuf Kalla. Setelah M Jusuf meninggal, Pak Jusuf Kalla yang menggantikan sebagai Ketua Harian BPH,” kata Faisal.

Al-Markaz Al-Islami yang dibangun di atas lahan seluas 6 hektare dan memiliki menara dengan tinggi 84 meter itu merupakan salah satu masjid termegah di Sulawesi Selatan, bahkan di Indonesia bagian timur. Bangunan utama masjid memiliki daya tampung 10 ribu orang. Saat Ramadan, jemaah yang melakukan salat tarawih di mesjid itu jumlahnya bisa mencapai 15 ribu orang. Jumlah jemaah bisa meningkat hingga 60 ribu orang saat Idul Fitri dan Idul Adha dan mereka memenuhi jalanan.

Yang unik dari bangunan masjid Al-Markaz Al-Islami adalah bentuk kubahnya. Tidak seperti masjid kebanyakan yang kubahnya berbentuk bawang, kubah Al-Markaz berbentuk segi empat. Arsitektur kubah masjid ini, kata Faisal, mencontek dari masjid-masjid tua di Sulsel. “Tradisi masjid tua di Sulsel dulu berbentuk segi empat. Makna filosofisnya empat adalah empat sahabat nabi, khulafaurrasydin,” jelasnya.

Sesuai dengan namanya, AlMarkaz Al-Islami yang berarti pusat atau markas seluruh kegiatan umat Islam, masjid itu kini menjadi salah satu sentra kegiatan umat Islam di Sulsel. Selama bulan puasa hingga menjelang Lebaran, berbagai kegiatan digelar pengurus masjid untuk menyemarakkan Ramadan, di antaranya tadarus Al Quran pada pagi hari, ceramah agama, buka puasa bersama yang diikuti 1.000 hingga 1.500 orang, dan pada 10 malam terakhir diadakan iktikaf.

Al-Markaz juga membuka pendaftaran bagi masyarakat yang ingin menyalurkan zakat fitrah dan zakat mal. Selain masjid yang megah dan tempat yang luas, salah satu daya tarik masjid Al-Markaz bagi jemaah adalah penceramah yang sudah punya reputasi tinggi dan isi ceramahnya pun menarik.

Untuk khatib salat Idul Fitri dan Idul Adha, menurut Faisal, pihaknya senantiasa selektif dalam memilih khatib. “Tahun ini insya Allah ceramah akan diisi Prof Rahman Halim,” ujarnya.

Sementara itu, menurut Mustafa, pengurus BPH Al-Markaz, berdasarkan pengalaman tahun-tahun sebelumnya, jemaah sudah berdatangan sejak pukul 3 pagi agar bisa mengikuti Salat Id pada pagi harinya di masjid nan megah itu. MK/L-2

KORAN JAKARTA/AKHYAR

HUMAS MASJID AL-AKBAR

Masjid Agung Surabaya Al Akbar

S

elain Masjid Ampel peninggalan Sunan Ampel, Masjid Al-Akbar Surabaya (MAS) merupakan salah satu tujuan wisata religi di kota pahlawan itu. Terletak di kawasan Barat Surabaya, Al-Akbar juga kerap dijadikan tempat beribadah oleh pejabat pemerintahan pusat yang sedang berkunjung ke Surabaya dan muspida Jawa Timur.

Didirikan di atas tanah seluas 11, 2 hektare dengan luas bangunan 28 ribu meter persegi, masjid yang memakan waktu pembangunan selama lima tahun ini menjadi salah satu masjid terbesar di Asia Tenggara. Kemegahan dan keindahan desain eksteriornya terasa mencolok dari kejauhan.

Dalam persiapan menyambut Idul Fitri 1429 Hijriah, sejak awal Ramadan, masjid yang diresmikan oleh mantan Presiden Abdurrahman Wahid pada 2000 ini telah banyak menggelar berbagai kegiatan, mulai buka puasa bersama, Festival Ramadan 2009 seperti bazar Ramadan tausiyah oleh ustad kondang Arifin Ilham seusai tarawih, sampai kegiatan salat tahajud berjemaah yang diadakan pada 10 malam terakhir Ramadan guna menyongsong Lailatul Qadr.

Menurut Humas MAS Helmy Noor, antusiasme masyarakat mengikuti kegiatan salat malam bersama ini cukup menggembirakan. “Kebanyakan mereka datang sekeluarga, lengkap membawa tikar dan bekal untuk sekaligus makan sahur seusai tahajud berjamaah,” katanya.

Untuk Salat Id, pihak MAS juga sudah bersiap. “Ceramah diisi oleh Drs H Imam Haomain Asy’ari MSi yang juga adalah Kakanwil Depag Jatim dan imam H Abdul Hamid Abdullah SH MSi yang sehari-harinya juga bertindak sebagai imam salat di MAS,” ujar pria asal Jawa Tengah ini.

Rencananya, seperti tahuntahun sebelumnya, Salat Id di MAS juga diikuti oleh Gubernur Jawa Timur Soekarwo dan

seluruh jajaran muspida Tingkat I Jawa Timur. ”Kami perkirakan jemaah salat Id akan penuh sampai halaman masjid seperti tahun lalu,” tambahnya.

MAS sanggup menampung hingga 60.000 orang dan dilengkapi lahan parkir yang luas.

“Jemaah suka beribadah di sini selain karena tempatnya luas dan nyaman, fasilitasnya lengkap, juga karena desain interior dan eksteriornya indah, mereka sekaligus berwisata. Banyak di antara mereka, terutama masyarakat dari luar kota, yang sekaligus berfoto-foto,” ujar Helmy.

Untuk kenyamanan beribadah, MAS menyediakan 522 keran air wudu, 32 kamar mandi, dan 40 toilet. “Jadi mereka tidak terlalu berdesakan. Selain itu, pengunjung dapat berselancar gratis di dunia maya dengan tiga titik hotspot wifi di area masjid.

Salah satu layanan pada jemaah dalam beribadah adalah adanya petugas yang mengatur salat berjamaah. “Mereka akan menganjurkan mengisi tempat kosong terlebih dahulu. Dengan demikian, bukan hanya lebih tertib tapi juga menjadikan salat jaamah lebih sempurna,” kata Helmy.

Mislan, 63 tahun, yang saat itu datang dengan cucunya, mengaku merasa lebih tenang melakukan salat di MAS. “Mungkin karena tempatnya luas sekali jadi saya merasa lebih nyaman dan khusyuk salatnya, dan istri saya senang di sini karena tidak perlu naik tangga kalau mau ke lantai dua.”

Bagi jemaah perempuan yang ditempatkan di lantai atas, MAS menyediakan eskalator sehingga jemaah serasa dimanjakan.

MAS yang dilengkapi 45 pintu utama dari kayu jati berukir ini memang sudah menjadi salah satu ikon Kota Surabaya. “Namun operasional per bulannya juga tinggi, Mas, sampai 250 juta-an rupiah. Alhamdulillah kami banyak memunyai donatur yang menjaga masjid ini tetap eksis,” kata Helmy. SB/L-1

WORDPRESS.COM

Area Keraton Solo

S

ebagai kota yang sudah berusia hampir 250 tahun, Surakarta atau Solo memiliki banyak kawasan dengan situs bangunan tua bersejarah.

Selain bangunan tua yang terpencar dan bertebaran di berbagai lokasi, ada yang terkumpul di sekian lokasi sehingga membentuk beberapa kawasan kota tua, dengan latar belakang sosialnya masing-masing.

Keraton Kasunanan Surakarta tentu saja adalah bangunan paling pokok dalam konsep penataan ruang Solo. Terdapat pula pengelompokan permukiman untuk warga pendatang.

Kawasan Pasar Gede (Pasar Gedhe Hardjonagoro) dan Pasar Balong merupakan tempat perkampungan orang Tionghoa, sementara permukiman orang Arab (kebanyakan dari Hadramaut) terletak di kawasan Pasar Kliwon.

Di dalam kompleks keraton, terdapat perkampungan Kauman yang dulunya merupakan kompleks tempat tinggal para kaum ulama kerajaan dan

kerabatnya. Kompleks ini terletak di belakang Masjid Agung Keraton. Awalnya, Kampung Kauman yang berada di sisi barat depan Keraton Kasunanan ini diperuntukkan bagi tempat tinggal kaum ulama kerajaan dan kerabatnya. Oleh sebab itu, sampai sekarang banyak warga Solo yang datang ke tempat tersebut untuk melaksanakan Salat Id. “Salat di sini sudah kami lakukan sejak dulu bersamasama dengan keluarga besar,” ungkap Sarjito SA dari Paguyuban Keluarga Wirogunan.

Dikatakan lagi oleh Sarjito, di Solo memang warganya sangat guyub. Seusai salat, warga akan melakukan halal bihalal dengan warga lain yang kebanyakan keturunan Arab. “Dalam pelaksanaan salat kami mengikuti apa yang ditetapkan pemerintah,” katanya. Karena lokasinya yang tidak terlalu luas, Sarjito bersama keluarga akan datang lebih awal. Kendaraan bisa mereka parkir di tepi jalan raya atau gedung-gedung di seputar wilayah tersebut. ars/L-2

®

KORAN JAKARTA

Lebaran L ebaran 2009

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

19

Keriaan Menyambut Idul Fitri Kebahagiaan menghadapi Idul Fitri tidak hanya dirasakan para pemudik, tetapi juga keluarga di kampung halaman pemudik.

Keriaan itu ditunjukkan dengan berbagai tradisi penyambutan yang khas.

B

agi sebagian orang, mudik ke kampung halaman menjelang Lebaran sudah menjadi tradisi tahunan yang tidak boleh dilewatkan. Para pemudik kerap menjadikan ritual itu bukan hanya sebagai momentum untuk bertemu dan mempererat tali silaturahim dengan handai taulan, tetapi juga untuk menunjukkan kesuksesan hidup di kota besar kepada kerabat di kampung.

Menurut Derajat Sulistyo Widhyharto, pakar sosiologi dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, para pemudik yang sukses dari sisi finansial, ketika datang ke kampung halaman, akan dipandang sebagai “selebritas”. Tidak urung, kesuksesan itu juga mendatangkan kebanggaan bagi keluarga besar mereka.

Ketika kembali ke kampung halaman saat Idul Fitri, para pemudik sering kali membawa buah tangan dan uang untuk dibagi-bagikan kepada kerabat mereka. Demi merayakan hari kemenangan itu dan berbagi kebahagiaan, mereka pun terkadang royal dalam memberi. “Para pemudik juga boros membelanjakan uang mereka. Hal itu merupakan efek negatif dari mudik,” kata Derajat.

Namun, bagi Aan Wijaya, seorang karyawan PT Panasonic di Batam asal Bandung, Jawa Ba-

rat, dirinya tidak keberatan jika harus menguras isi kantongnya demi bertemu sanak keluarga di Bandung. “Mudik bagi saya merupakan suatu keharusan karena seluruh keluarga saya ada di Bandung,” ujar Aan. Agar memiliki bekal cukup untuk pulang kampung plus bisa membeli oleh-oleh bagi keluarganya, Aan menyisakan sebagian penghasilannya setiap bulan. Menyisihkan sebagian pendapatan bulanan untuk keperluan mudik juga dilakukan Fandi Aulia, seorang desainer interior di Yogyakarta.

Meski tidak memerinci besarnya biaya yang dibutuhkan untuk mudik, Fandi mengatakan jumlahnya cukup besar. Maklumlah, dia dan keluarganya harus bertandang ke tiga tempat, Semarang, Salatiga, dan Wonogiri.

Jika Aan dan Fandi menyisakan pendapatan bulanan mereka untuk keperluan mudik, Sartono, seorang pemilik warung makan kecilkecilan di Semarang, menyisihkan keuntungan harian yang didapatkannya dari hasil jualan. Dana itu, kata Sartono, selain untuk ongkos mudik, juga untuk dibagi-bagikan kepada saudara-saudaranya yang ada di Desa Karangnongko, Klaten, Jawa Tengah.

Dalam pandangan Aidil Akbar Madjid, perencana keuangan, merencanakan pengeluaran khusus

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

untuk mudik memang seharusnya telah dilakukan sejak jauh-jauh hari. “Jika ingin mudik tahun depan, sebaiknya menabung dilakukan sejak tahun ini,” jelasnya.

Aidil menyarankan agar pemudik menabung sesuai dengan jumlah biaya yang akan dikeluarkan. Jika ingin menggunakan uang tunjangan hari raya (THR) untuk keperluan mudik, penggunaannya sebaiknya 30 persen dari total THR yang diterima. Sekitar 70 persen sisanya bisa diinvestasikan atau ditabung. Menurutnya, umum-

nya ongkos pulang kampung tidak terlampau mahal. Dana justru banyak tersedot untuk oleh-oleh dan “salam tempel”.

Persiapan mudik bagi para pemudik bukan hanya soal dana. Kesehatan fisik dan mental juga harus diperhatikan. Pasalnya, untuk menempuh perjalanan jauh, dibutuhkan stamina yang baik. Selain itu, kemacetan di jalan bisa menimbulkan stres bagi para pemudik.

Disambut Suka Cita Rasa lelah dan penat setelah

menempuh perjalanan jauh kerap hilang setelah para pemudik tiba dan bertemu dengan kerabat.

Apalagi keluarga di kampung halaman menyambut dengan penuh suka cita anggota keluarga mereka yang datang dari perantauan.

Paniyem, warga Jatipurno, Wonogiri, Jawa Tengah, mengaku sangat gembira ketika mendengar kerabatnya yang tinggal di kota akan datang. Menurutnya, sudah menjadi tradisi jika setiap Lebaran semua anggota keluarga yang selama ini tinggal tersebar di ber-

bagai kota berkumpul di tempatnya. “Meskipun repot karena saya harus memasak masakan khas di sini, saya merasa senang bisa melihat semua anggota keluarga berkumpul. Saya tidak ingin tradisi kumpul bersama saat Lebaran ini hilang,” kata Paniyem.

Keceriaan yang sama melingkupi Rosnalawati yang tinggal di Jambi. Setiap Idul Fitri, dia menantikan kedatangan keluarga besarnya untuk berkumpul di rumahnya. Demi merayakan kebersamaan itu, Rosnalawati mempersiapkan “acara penyambutan”. Salah satu yang ia siapkan adalah makanan khas Lebaran, yakni ketupat dan opor ayam, rendang daging sapi, serta empek-empek.

Setiap keluarga memiliki tradisi yang berbeda-beda dalam merayakan Idul Fitri. Di keluarga besar Fandi, misalnya, perayaan diawali dengan pembacaan Al Quran, kultum, halal bihalal, dan diakhiri dengan acara makan bersama.

Di beberapa daerah di Gorontalo, menjelang Lebaran, masyarakat mengadakan festival Tumbilotohe (malam pasang lampu). Sembari mengelilingi kota, warga bersama-sama kaum kerabat mereka menyalakan puluhan ribu lampu minyak tanah. Lampu-lampu itu dipasang di persawahan, tepi-tepi jalan, pekarangan rumah warga, serta perkantoran.

Eda, seorang warga yang mengikuti acara itu, mengatakan tumbilotohe merupakan acara yang ditunggu-tunggu karena pada saat itu, selain menikmati keindahan pancaran sinar lampu, warga bisa merasakan bagaimana nikmatnya kebersamaan dengan keluarga dan teman. mer/gus/YK/SM/Ant/L-2

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

BOEING 737 - 300/400

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640.5566

Periode Terbang September 2009

w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

BITRAC, Apv, Avanza, Innova, Xenia, Sedan, Dengan / Tanpa Supir.

Call 021-933388771, 021-3266990, 08111-881230.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand, Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khss Mobil Jepang). Hub: 68336806, 0816932247 Karawaci Tangerang.

000625/IKL/IX/09 (26/9)

000600/IKL/IX/09 (01/10)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682.

000642/IKL/IX/09 (25/9)

ANJAB RC: Slmt idul fitri 1430 H u/ pelanggan masih tersedia APV, AVANZA, XENIA dll. Telp/Fax : 87741841. HP: 0812 8749 866.

Pemasangan iklan baris/kolom

000641/IKL/IX/09 (14/10)

di MOTOR DICARI

000609/IKL/IX/09 (4/10)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 02127999595.

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat.Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

DICARI / BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi “Raihan Motor” Klender. Hp: 08194112606 – 68332606.

Hp: 4617263 (Bisa Dijemput)

000582/IKL/VIII/09 (27/9)

000610/IKL/IX/09 (5/10)

000642/IKL/IX/09 (25/9)

KORAN JAKARTA

021-- 93339831 ✆ 021

TERIMA JAM MEWAH - Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

R

Laundry & Dry Cleaning

hubungi:

68337825 untuk

Mulai Bisnis laundry & dryclean

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

CENTER LUCKY Watches

Ady

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

CENTRE arloji ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

KORAN JAKARTA Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

ma a t r e p n a r o n a K k i s a lik p a g n e m g n is t ya a m o ot n i s e m n a r o k lan a u j n pe

PAKET MURAH NEW DAIHATSU

!!! Siap Mudik 2009 !!! dengan TOYOTA

RATE 1,85%

XENIA atau TERIOS LUXIO Atau G.MAX Atau SIRION Atau PICK UP

Dp 10 Jt-an Angs 2,4 Jt-an Angs 3.3 Jt-an Dp 10 Jt-an Angs 3 Jt-an Dp 10 Jt-an Angs 2,2 Jt-an Dp 15 Jt-an Angs 3 Jt-an Angs 7 - 2,2 Jt-an

AHLI BIKIN GIGI PALSU Avanza Rush Inova Yaris Altis

TDP TDP TDP TDP TDP

Mulai Mulai Mulai Mulai Mulai

17Jt-an 24 Jt-an 26 Jt-an 28 Jt-an 60Jt-an

SOLEH 021.7040-7501 ANDI 0813-1409-6789

“Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

TECHNOLOGY & HAMMER

Hanya

Rp 150.000/bulan di BEKASI terdiri dari :Rumah Tinggal seluas _+ 200 m2,Tempat Usaha sudah ada, Klinik Kecantikan,salon,SPA seluas _+ 200 m2,Terdapat Kolam ikan ukuran 18 m X 6 m,Terdapat Kebun Mangga.Di atas Tanah seluas _+ 2.000 m2 di PINGGIR JALAN RAYA PERJUANGAN KELURAHAN HARAPAN BARU,BEKASI UTARA.SERIUS:Hubungi Langsung Pemilik Tanpa Perantara diNomor 021-88875137 atau HP 081514357378 Harga Nego.

ANDREAS LIOE

READY,TT,DATA DIBANTU,D.RESMI

PRIVAT GITAR ELECTRIC

-DIJUAL RUMAHTEMPAT STRATEGIS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

4 x Pertemuan dijamin bisa

Pengajar datang ke rumah

021 32555587 Hub: ANGGA 08588 1579816

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

SURABAYA Telp. 031 - 5340669 (hunting) JAKARTA TELP. 021 - 5222330 SMS : 0856 123 1949 KETIK: Info KJ/Nama Anda/Kota

Dengan metode tanpa harus datang, ENGLISH TALK menjamin siswa tetap lebih nyaman, tidak terikat waktu juga tidak membosankan, bahkan dengan didukung pengajar yang handal ENGLISH TALK akan lebih cepat mewujudkan impian anda bisa berbahasa inggris dengan cepat & lancar.

“JANGAN TUNDA KEBERHASILAN ANDA”

Website : www.englishtalk-id.com E-mail : info@englishtalk-id.com

Marketing : 08121340588

SURABAYA : Gedung Bumi Mandiri Lt. 8/801, Jl. Jend. Basuki Rachmat 129 - 137 Surabaya JAKARTA : Wisma Kodel 8th Floor, I. HR Rasuna Said Kav. B-4 Kuningan Jakarta 12920 Fax. 021 5222330

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN KORAN JAKARTA ;

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

390 7788 - 392 0750

Tidak Pernah Memihak!

Tours & Travel Services

BURSA TIKET PROMO

Tours & Travel Services

www.winaxpress.com

LOKASI VENDING MECHINE : Anjungan Koran Mandiri

1. Jakarta Theatre 2. Sarinah Thamrin 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarna Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta

Gunting iklan ini sebagai bukti potongan Rp 100.000,- (tidak dapat diuangkan & digabungkan) Training 8 jam Punya Kemampuan EXTRA Metode Psychotronika Solusi

;

AKM

Melalui Metode PSYCHOTRONICA ING

SM IN Alam S-kan TAHU? Gra at, Ko Nama HP. tis C de P , 081 D D os 2 82 emo 79 3 51

PIAGAM PENGHARGAAN

MUSEUM REKOR DUNIA INDONESIA No. 3670/R.MURI/IV/2009 DIANUGERAHKAN KEPADA

PT. Berita Nusantara (Koran Jakarta) ATAS REKOR

Surat Kabar Pertama yang Mengaplikasi Mesin Otomatis untuk Menjual Koran Semarang, April 2009

Tubagus Arief Hendrawan 9Guru Besar/Penyusun

(JAYA SUPRANA)

mengatasi tindak kejahatan, kekerasan, penipuan & kebohongan serta menunjang bisnis (laku barang & utang piutang) juga akan memiliki kemampuan beladiri, pengobatan diri & orang lain, bisnis dengan energi.

Metode ini telah 15 th teruji dan terbukti. Lebih dari 16.000 alumninya. Metode ini ModernRasional-Ilmiah & Sistematik serta langsung dibuktikan

www.clubmetafisika.com

Info & Pendaftaran : 021-8801102, 0812 8279 351 KARTU KREDIT

VILLA DISEWA/ DIJUAL

PAKAIAN

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Irvan 91655878, Cindy 94614616 (Legal)

VILLA DIJUAL / SEWA 2 unit villa Blok CC7/31-36 Hook.Kota Bunga – Cipanas Puncak,Sertifikat.Lt 274m,Lb 97m, 2Lt, 2Kt, 2km.L 2200Va.Air Panas + Full furniture.Hub : 0812 - 812 8999

TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Buktikan Saja Langsung Di Blok A Tanah Abang Lt 3A Los D No. 70 A Dengan Eva 081385061763.

000619/IKL/IX/09 (7/10)

HEWAN AQIQAH

KESEHATAN MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pd Diri Saya, Terbts 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192. www.lintah-oil.com (no sms) 000614/IKL/IX/09 (3/10)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT Anda Bermasalah !!

Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub : Mutia 95651504, Bela 99768443 ( LEGAL).

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Kebenaran Itu

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

RAGAM

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

000640/IKL/IX/09 (14/10)

PRIVAT

AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah, Anak, Siap Msk & Antar, Mulai 550rb / Masak 200rb, Gratis Bk Aqiqah, Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu. www.alishlahaqiqah.com

GURU PRIVAT KE RUMAH, Matematika & Bahasa Inggris, Sd, Smp Utk Wilayah Grogol, Slipi, Kota & Senen. Hub: Momo 081382600660

000650/IKL/IX/09 (25/10)

000604/IKL/IX/09 (15/9)

HOTEL

PENDIDIKAN

HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, www.pinangsiahotel.blogspot.com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, S2, Cpt Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub. Bp Hartono 0218568112, 91416976, 081384564100.

Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman, Jak-Tim.

000586/IKL/VIII/09 (28/9)

000556/IKL/VIII/09 (14/9)

APARTEMENT DISEWAKAN

KARTU KREDIT Anda Bermasalah !!

Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub : Citra 95648744, Maria 93993035 (LEGAL).

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 23jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

SEKOLAH BEBAS Usia Yayasan Al-Hasanah, SMP-SMU, Paket A/ Paket B / Paket C Dgn Ujian Negara Jl. Raya Sawangan Smpg Rsu Bakti Yudha Depok I 021-7755971 / 087885211278.

000617/IKL/VIII/09 (4/10)

000631/IKL/IX/09 (13/10)

000557/IKL/VIII/09 (14/9)

000616/IKL/VIII/09 (4/10)

000594/IKL/VIII/09 (4/10)

KELAHIRAN

Jakarta, 20 Juni 2009

Informasikan kelahiran anak Anda di 021 - 9333 9831

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

✆ 021 3152550

Suatu kebanggaan yang dinantikan semua pasangan

KORAN JAKARTA

ADVERTISING DEPT

PASANG IKLAN...?

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Linda Almi berat: 2,7kg, panjang 28

&

Lingga Alfred 2.5kg panjang : 26cm

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

PAKET WISATA HEMAT 4D/3N KUL-GEN TOUR 5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR

Fr. USD 282 Fr. USD 780 Fr. USD 520

3D/2N SIN FREE & EASY 3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR 3D/2N BALI FREE & EASY

Fr. USD 180 Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,Fr. Rp 1.200.000,-

4D/3N BALI TOUR 3D/2N MINANGKABAU TOUR 4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 1.800.000,Fr. Rp 1.600.000,Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

TIKET PROMO INT SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS

22

KUANTUM

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

®

Pahlawan “Hebring” dalam Film Animasi Animasi Indonesia semakin berkembang. Teknologinya pun semakin canggih dan membuat para penggemar film 3 dimensi semakin tertantang untuk mengembangkan figur berbagai tokoh.

M

asyarakat penggemar film-film animasi kini makin banyak mendapat pilihan.

Bukan hanya dari luar negeri, film animasi dari Indonesia pun sudah bertambah. Masyarakat penggemar film animasi yang kebanyakan merupakan pelaku pembuat film jenis ini sudah semakin akrab dengan perkembangan teknologi animasi.

Tak heran jika beberapa film animasi buatan anak bangsa sudah ditayangkan di televisi. Beberapa film itu antara lain Kumbang Cilik (Kuci), Jungle Forever, Homeland, Kabayan, dan yang terbaru, Hebring.

Hebring merupakan satu dari beberapa animasi lokal yang kini menyemarakkan jagat film animasi Tanah Air. Bahkan Hebring merupakan salah satu film animasi lokal yang telah memenangi penghargaan Indonesian Information Communication and Technology Award ( INAICTA) 2009. Ini merupakan ajang penghargaan bagi para pencipta produk telematika nasional.

Produksi Main Motions Studio (MMS) ini merupakan film pendek yang menceritakan perjalanan tokoh superhero (pahlawan) bernama Hebring. Dalam bahasa Sunda, hebring berarti hebat.

Dalam film ini, perawakan Hebring digambarkan kekar dan memiliki sifat berwibawa, seperti sosok superhero pada umumnya.

Dengan segala kemampuannya, Hebring mampu melawan para musuhnya yang aneh dan unik, yang memiliki kemampuan khusus.

Pendiri MMS, Andi Martin, menyatakan prihatin akan minimnya tokoh pahlawan yang bisa menjadi idola anak-anak Indonesia.

Selama ini mereka hanya mengenal Superman, Batman, dan Spiderman yang merupakan superhero asing.

Keprihatinan inilah yang kemudian memberinya ide untuk membuat tokoh pahlawan lokal. Maka, lahirlah si Hebring itu. Bukan saja menjadi andalan Andi, Hebring juga menjadi andalan MMS.

“Tujuannya untuk membantu sang tokoh menggali cerita secara lebih dalam,” ujar Andi.

Tokoh pembantu ini bernama Bang Hoky. Dalam cerita, Bang Hoky ditampilkan memiliki peran sebagai mentor dan penasihat Hebring. Maklum, sebagai pahlawan muda, Hebring butuh orang lain untuk memberikan masukan dan saran.

Andi mengatakan tokoh Bang Hoky diilhami oleh Soegiharto Santoso, seorang pebisnis dalam dunia teknologi informasi (TI) dan dikenal dengan nama Hoky. Ia melihat Hoky memiliki karakter unik dan berkarisma.

Kesuksesan yang diraihnya sekarang didapat dengan penuh perjuangan, ketekunan, dan kerja keras.

Dalam Hebring, kesuksesan Bang Hoky ditunjukkan dalam profesi lain. Bang Hoky adalah seorang penjual bakso yang punya semboyan Bakso Hoky Bikin Hepy. Nantinya bukan Bang Hoky saja yang akan main dalam Hebring. Tokoh-tokoh lain yang dapat menginspirasi akan dimasukkan.

“Syaratnya memiliki karakter yang kuat,” terang Andi.

Memang tidak mudah untuk menambah tokoh baru dalam Hebring. Setidaknya dibutuhkan waktu dua bulan untuk wmenentukan karakter tokoh dalam dunia film animasi. Dan penetuan tokoh ini merupakan proses yang sulit.

FOTO-FOTO: HEBRING ANIMATION.BLOGSPOT.COM

Aksi Hebring terbilang heroik.

Dia berhasil menyelamatkan tas seorang nenek yang dijambret para penjahat. Hebring beraksi dengan segala kemampuannya dan mengembalikan tas si nenek. Para penjahat pun berhasil dibekuk.

Kisah Hebring semakin berkembang dengan hadirnya tokohtokoh baru. Saat Hebring 1, si jagoan masih lone ranger, menghadapi musuhnya sendirian silih berganti. Namun dalam Hebring 2 sudah ada tokoh-tokoh baru.

Konsep Terencana Menurut Marlin Sugama, salah satu pentolan MMS, proses pengembangan Hebring sama dengan film animasi 3 dimensi lainnya. Langkah pertama adalah menyusun konsep terencana, alur cerita, pembuatan karakter, desain, dan modeling. Setelah semua proses ini selesai, dilanjutkan dengan membuat latar belakang cerita (background).

Dalam Hebring, Marlin menyatakan membangun latar belakang kisah sambil memosisikan tokoh dan karakter mereka masingmasing. Setelah setting selesai,

dilanjutkan dengan pembuatan animasi.

Posisi karakter akan diambil dengan empat sudut kamera berbeda pada setiap adegan. Nantinya dipilih sudut mana yang paling menarik untuk ditampilkan.

Proses terakhir untuk visual adalah compositing. Andi mengata-

« Tujuannya untuk membantu sang tokoh menggali cerita secara lebih dalam.

Beberapa aset yang sebelumya digunakan pada Hebring 1 digunakan pula pada Hebring 2.

»

kan pihaknya sempat mencoba beberapa cara.

Namun yang dipilih akhirnya adalah proses yang mencitrakan warna, cahaya (lighting) yang menampilkan visual paling bagus.

Setelah proses animasi selesai, dilanjutkan dengan memasukkan

efek suara (sound effect) dan musik.

Hebring menggunakan jasa mixing Departure People milik Ronggo Wisnu.

Berbeda dengan film biasa, film animasi membutuhkan waktu yang lama untuk melalui setiap tahapan.

Tak heran jika proses pembuatan Hebring 2 ini memakan waktu tiga bulan. Marlin mengatakan Hebring 2 merupakan lanjutan Hebring 1 sehingga MMS tinggal melanjutkan konsep sebelumnya.

“Beberapa aset yang sebelumya digunakan pada Hebring 1 digunakan pula pada Hebring 2,” katanya.

Melihat perkembangan film-film animasi di Indonesia yang begitu pesat, apalagi dengan telah dirilisnya beberapa film animasi di bioskop, Andi menilai prospek film animasi di dalam negeri akan semakin baik. Apalagi jumlah penggemar film animasi sangat besar.

Dia berharap pemerintah mau ikut serta memajukan industri kreatif film animasi dengan sungguh-sungguh. Ajang kompetisi, seminar, workshop, dan promosi sangat diperlukan. Tujuannya agar film-film jenis ini semakin dikenal, berkembang, dan diminati banyak kalangan. hay/L-4w

Teknik Digital Lebih Ringkas

S

ecara mudah, film animasi disebut sebagai gambar bergerak. Gambar ini mampu dipakai untuk menyampaikan pesan tertentu, menampilkan atau memaparkan ide cerita, sama dengan media penceritaan lain, seperti novel, film, atau pertunjukan wayang.

Dibandingkan dengan media penceritaan lain tersebut, film animasi tentu punya sejumlah kelebihan. Jika diolah dengan memadukan unsur estetika dan teknologi, film animasi mampu menjadi gambar bergerak yang menarik perhatian. Bukan sekadar film, animasi juga bisa dijadikan sarana iklan untuk produk-produk komersial.

Mulanya, untuk membuat film animasi, seorang animator menggambar tokoh di atas lembaranlembaran kertas dengan perubahan sedikit demi sedikit. Gambar kemudian diputar sehingga menampilkan efek bergerak.

Belakangan, pembuatan animasi tidak lagi menggunakan gambar yang memerlukan kertas berlembarlembar. Cara konvensional ini telah ditinggalkan sejak adanya teknologi digital komputer.

Kelemahan lain proses secara konvensional adalah membutuhkan dana yang mahal, sedangkan proses pembuatan digital biayanya jauh lebih ringan.

Dan ketika seorang animator membutuhkan perbaikan, proses digital lebih cepat dibandingkan dengan proses konvensional.

Tom Kardon, seorang animator yang pernah menangani animasi Hercules, mengakui bahwa komputer cukup berperan.

Perbaikan secara konvensional untuk satu kali revisi bisa memakan waktu hingga dua hari, sedangkan secara digital hanya memakan waktu berkisar 30-45 menit.

Dengan bantuan komputer dan grafika komputer, pembuatan

« Kebanyakan dubbing dilakukan saat film masih dalam proses pembuatan. Tapi pada kebanyakan film animasi Jepang, sulih suara justru dilakukan setelah film selesai dibuat.

»

film animasi menjadi sangat mudah dan cepat. Bahkan akhir-akhir ini, bermunculan film animasi tiga dimensi daripada film animasi dua dimensi.

Sebenarnya wayang kulit merupakan salah satu bentuk seni animasi tertua di dunia. Bahkan ketika teknologi elektronik dan komputer belum ditemukan, pertunjukan wayang kulit telah memenuhi semua elemen animasi karena memiliki layar, gambar bergerak, dialog, dan ilustrasi musik.

Pengisian suara sebuah film animasi dapat dilakukan sebelum atau sesudah filmnya selesai. Kebanyakan dubbing dilakukan saat film masih dalam proses pembuatan. Tapi pada kebanyakan film animasi Jepang, sulih suara justru dilakukan setelah film selesai dibuat.

Dalam pembuatan animasi konvesional, ada teknik celluloid, sebuah teknik mendasar dalam pembuatan film animasi. Setelah gambar menjadi sebuah rangkaian gerakan, gambar tersebut akan ditransfer ke atas lembaran transparan yang tembus pandang dan diwarnai.

Setelah selesai, film tersebut direkam dengan kamera khusus, yaitu multiplane camera di dalam ruangan yang serbahitam.

Objek utama yang mengeksplotasi gerak dibuat terpisah dengan latar belakang dan latar depan yang statis. Dengan demikian, latar belakang (background) dan latar depan (foreground) dibuat hanya sekali. Cara ini dapat menyiasati pembuatan gambar yang terlalu banyak.

Setelah perkembangan teknologi komputer di era ‘80-an, proses pembuatan animasi dua dimensi menjadi lebih mudah. Untuk penggarapan film animasi sederhana, mulai dari perancangan model hingga pengisian suara, dapat dilakukan dengan mempergunakan satu komputer pribadi.

Setiap kesalahan dapat dikoreksi dengan cepat dan dapat dengan cepat pula diubah. Sementara dengan teknik konvensional, setiap detail kesalahan sering kali harus diulang kembali dari awal. dari berbagai sumber/hay/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

23

SINEMA

Repotnya Kehidupan Mae Setelah Menikah Dua tahun sejak kehadiran film Get Married, kini kisahnya berlanjut dalam momen manyambut Hari Raya Idul Fitri.

Sekuelnya tentang kehidupan Mae, gadis tomboy yang telah menikah namun belum juga dikaruniai keturunan.

Judul : Get Married 2 Sutradara : Hanung B Pemain : Nirina Zubir Nino Fernadez Genre : Komedi Produksi : Starvision Rating :

E

mpat tahun sejak penikahannya dengan Rendy (Nino Fernadez), Maemunah (Nirina Zubir), gadis tomboy yang akrab disebut Mae, tak kunjung dikaruniai kehadiran bayi.

Bukan karena sangkaan Babe Mardi, ayah Mae yang menduga menantunya tak perkasa, namun karena Rendy yang super sibuk, mengurusi bisnis yang terkena krisis ekonomi global, sampai-sampai

tak memiliki waktu untuk berduaan saja.

Meski masih bersifat cuek, dalam hatinya, gadis berambut pendek itu, iri terhadap sahabat prianya yang telah memiliki anak.

Para sahabatnya itu kini telah memiliki pekerjaan meski atas bantuan Mae yang membujuk Rendy, merekrut mereka sebagai pegawai di kantornya. Guntoro (Desta) bekerja sebagai supir pribadi. Eman (Aming) menjadi satpam dan Beni (Ringgo Agus) dipekerjakan sebagai office boy. Sayangnya, status Mae yang sekarang telah menjadi istri bos, membuat mereka berleha-leha dan menyalahgunakan jabatan.

Karena malu akan gosip tetangga, terutama karena desakan orang tuanya yang ingin menggendong cucu, Mae mulai merawat diri dan lebih bersikap agresif.

Sayang, saat berkunjung ke kantor siamunya, Mae memergoki Rendy sedang berduaan

dengan pegawai bernama Vivi.

Kontan Mae minta cerai dan pulang ke rumah orang tuanya.

Rendy lalu setuju pindah ke rumah itu, untuk lebih dekat dengan Mae. Lagipula ia diancam sang mertua harus cerai, apabila tak berhasil memberi keturunan. Namun karena cekcok soal asal-usul status sosial yang berbeda, mereka kembali berpisah.

Tak disangka Mae malah hamil empat bulan. Hal ini digunakan trio sahabat Mae, untuk membujuk Rendy yang bersiap memecat mereka, karena kinerja buruk. Diam-diam Mae dan Rendy rujuk kembali dengan cara backstreet tanpa sepengetahuan orangtua Mae, dan hubungan mereka kembali harmonis.

Sayangnya ketiga sahabatnya yang ditugaskan mengurusi selama kehamilan Mae ketiban sial, karena ngidam perempuan itu malah membuat rumah tangga mereka terbengkalai.

Anti Sekuel Bukan saja sukses sebagai film box office 2007, Get Married juga mengantarkan sang sutradara Hanung Bramantyo, meraih Piala Citra sebagai Sutradara Terbaik dalam FFI 2007. Para pemerannya, seperti Merriam Bellina yang berperan sebagai Ibu Mardi juga menyabet Piala Citra untuk kategori Pemeran Pembantu Wanita Terbaik.

Sedangkan Nirina Zubir, didapuk sebagai Aktris Wanita Terbaik dalam ajang Festival Film Bandung (FFB) 2008.

Seluruh pemain utama dari film pertama, kembali kecuali karakter Rendy yang tadinya diperankan Richard Kevin, kini diberikan pada Nino Fernandez.

Hanung sendiri sebenarnya berprinsip tak mau menggarap film sekuel atau berjilid. “Saya paling anti membuat film lanjutan, mending buat film baru,” katanya. Namun setelah membaca naskah yang ditulis Cassandra Massardi, ia beranggapan konsep cerita sekuel ini sama sekali beda, dari yang pertama. Hingga ia memutuskan setuju untuk membesutnya. ryb/L-3

Foto-foto: Starvision

FOTO-FOTO: STARVISION

SUDOKU

SINOPSIS

Cars Suara Stasiun Tayang

LIGHTNING McQueen, sebuah mobil balap modern yang angkuh akan segera belajar mengenai pentingnya persahabatan dan sportivitas dalam bertanding. Saat menuju kota selanjutnya untuk pertandingan Big Piston Cup, mobil Porche merah itu tersesat di kota terabaikan di daerah Route 66 yang bernama Radiator Springs. Oleh hakim Doc Hudson, ia dihukum menjalani kerja sosial merapikan jalan rusak. Meski awalnya ingin kabur, namun lambat laun McQueen merasakan persahabatan yang lama tak dialaminya. Apalagi ia jatuh cinta dengan Sally, mobil Porche yang cantik dan mendapat trik balapan dari Doc.

Pameran Fotografi Masjid Raya Roma

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

The Fifth Element : Owen Wilson : RCTI : Minggu, (20/9) 17.30 WIB

SENI & HIBURAN

Pemain : Bruce Willis Stasiun : An teve Tayang : Minggu, (20/9) 00.00 WIB

9

KONON menurut legenda Kejahatan akan datang setiap 5000 tahun sekali, dan yang dapat menghentikannya adalah senjata ampuh yang dikenal sebagai Elemen Ke lima. 250 tahun di masa depan Kejahatan itu diprediksi akan kembali. Alien baik yang menyembunyikan senjata itu terbunuh oleh Mr. Zurg yang membantu ras alien jahat. Sebelum terbunuh ras alien baik itu mentransformasi senjata itu menjadi seorang gadis remaja bernama Leeloo. Saat kabur, ia ditemukan oleh Korben Dallas, supir taksi mantan tentara luar angkasa.

Dallas terpaksa melindungi gadis itu sebelum ditemukan Mr. Zurg dan para alien jahat.

5

6

4

2

6 7

7 2

2 1

6

3

6 4

8

2

9

4 3

4

Ubud Writers & Readers Festival

Gambar-gambar satwa yang terancam 12 Agustus – 3 Oktober 2009 Erasmus Huis: Jl HR Rasuna Said Kaveling S-3, Kuningan, Jakarta

7-11 Oktober 2009 www. ubudwritersfestival.com 0361-7808932

Konser Gitar “Benny M Tanto” Rabu, 14 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta

8 September – 18 Oktober 2009 Jogja Gallery, Yogyakarta

9

Pentas Teater “Putri Hijau” 16-17 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta

3

9

7

8

Kamis, 1 Oktober 2009, 19:00 WIB Serambi Salihara : Jl Salihara No 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran “Pohon Kehidupan”

Seni Visual September Ceria

5 5

8

11 Agustus -19 september 2009 Institute Italiano Centre Jakarta Jl HOS Cokroaminoto 117, Menteng, Jakarta 10310 Indonesia

Pembacaan Karya dan Diskusi, ”Multi identitas dan Radikalisme”

Film Italia “La Ricerca Della Felicita”

6

30 September 2009 Institute Italiano Centre Jakarta Jl HOS Cokroaminoto 117, Menteng, Jakarta 10310 Indonesia

JAWABAN SUDOKU Edisi Jumat, 18 September 2009 1

7

3

2

8

6

9

5

4

9

8

4

5

1

7

6

2

4

5

6

2

9

3

4

8

7

1

3

1

9

7

4

8

5

6

2

8

5

7

6

2

1

3

4

9

2

4

6

3

9

5

1

8

7

6

9

8

4

7

3

2

1

5

4

2

5

1

6

9

7

3

8

7

3

1

8

5

2

4

9

6

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Lebih dari 25 tahun, Nikoli perusahaan puzzle dan game asal Jepang mulai menerbitkan buku permainan bongkar pasang angka yang membutuhkan logika dalam pemecahannya dengan nama sudoku.

Dalam setiap buku yang diterbitkannya Nikoli memikirkan ‘tingkat kemampuan’ pemainnya.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 All New Popeye 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Star Kids Ya Iyalahh 08.00 Go For Speed 08.30 Jellycious by Nutrijell 09.00 Cinta Untuk Lisa Tersayang 09.30 Masak Yuuu 10.00 Espresso Weekend 11.00 DRTV 11.30 Topik Siang 12.00 Predator Life 13.00 Info Agribisnis: Kisah Sukses Petani 14.00 Kampiun Sepakbola Nasional 14.30 Demian Sang Ilusionis 15.00 Topik Petang 15.30 Tawa Sutra Mudik 17.00 Sambil Buka Yuk 2009 18.30 Kena Deh 19.00 Kungfu Komeng 20.00 Rusun Banyak Tawa 21.00 Untung Ada Budi 22.30 Sedap Malam 00.00 Late Night Movies: The Fifth Element 02.30 Tangkap 03.00 Tawa Sutra XL 04.00 Cahaya Hati 04.30 Topik Pagi 05.30 Lensa Olahraga

08.30 Dashyatnya Lebaran 11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 Film Keluarga: 101 Dalmatians 15.30 Seputar Indonesia 16.00 Hits 17.00 Baim Anak Sholeh 17.30 Manohara 19.00 Cinta dan Anugerah 21.30 Takbir Kemenangan Bersama Molto 22.30 Box Office Movie: Shanghai Noon 01.00 Prison Break Season 2 02.00 Liga Champions: FC Zurich vs Real Madrid 03.45 Liga Champions: Marseille vs AC Milan 05.30 Seputar Indonesia Pagi 06.30 Shalat Idul Fitri Live dari Istiqlal

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 07.00 Avatar 08.00 Yo Gabba Gabba 08.30 Magic Roundabout 09.00 Bindi The Jungle Girl 09.30 Mata Angin 10.00 Resto Sedap 10.30 MTV Usil

RCTI

11.00 You & Me

06.30 Go Spot 07.00 Stitch The Movie

12.00 Slamball 13.00 Global Siang

13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 18.00 18.30 19.00 20.00 22.00 00.30 01.00 01.30 03.30 04.30

Hole In The Wall Benang Merah Honda DBL Petualangan Panji Dapur Aisyah Bukan Buka Biasa Ill Feel Berita Global Are You Smarter Than 5th Grader Big Movies: Fire and Ice Big Movies: Highlander I Global Malam MTV Pimp My Ride MTV Insomnia Ngajak Sahur Srimulat Chalkzone

TPI 06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan 07.00 Karena Cinta 08.00 Diantara Kita 08.30 Santapan Nusantara 09.00 Gerobak Rezeki 09.30 Ninja Warrior 10.00 Cerita Pagi 11.00 Sidik Kasus 11.30 Jendela 12.00 Layar Kemilau 13.30 1001 Cerita 14.30 Go Show Sabtu 15.00 Ninja Warrior 16.00 Lintas 5 16.30 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 16.40 Dag Dig Dug Nunggu Bedug 18.00 Mutiara Ramadan

18.10 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 19.00 Dongeng Anak 20.00 Big Show: Tok Tok Out 21.00 Musik Special Malam Takbiran "Ketupat Bang Haji" 01.00 Layar Tengah Malam 03.00 Cerita Dini Hari 04.00 Ingat-Ingat Lupa 04.30 Siraman Qalbu

03.00 Sinema Dini Hari "Gotcha"

TRANS TV

09.30 10.00 11.00 11.30

06.00 06.30 07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.45 18.15 19.00

Halal ?

Insert Pagi Kuliner Pilihan Gula-Gula Koper dan Ransel Ceriwis Ala Chef Benu Buloe Insert Hidup Ini Indah Ngulik Derings Makin Gaya Penting Banget Insert Sore Reportase Sore Jika Aku Menjadi Mukhjizat Sadaqoh Termehek-mehek Happy Family Me vs Mom

20.00 Konser Kemenangan 22.00 Extravaganza Malam Mingguan 23.30 Bioskop Trans TV “The Replacements" 01.30 Sinema Dini Hari "Into The Night"

04.30 Reportase Pagi

TRANS 7 06.00 06.30 07.30 08.00 08.30 09.00

12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.00 22.00 23.30

01.30

Sport 7 Akhir Pekan Redaksi Pagi Sehat Ala Gus Muh Two Worlds Island Escape She Can! Tupperware Foody With Rudy Bizarre Food Potret Jalanan Redaksi Siang Akhir Pekan I Gosip Siang Si Bolang Jalan-jalan Buku Harian Si Unyil Galeri Sepakbola Indonesia One Stop Football Highlights Otomotif Automaxx Mancing Mania Redaksi Sore I Gossip News on Ramadhan Risalah Unyil & Rahasia Sunnah Wara-Wiri Ramadhan On The Spot Ramadhan Maximum Race Musik Spesial Ramadhan (Live) Theater 7 Spesial: Black Mask 2: City of Masks Happy Hour

SCTV 06.30 07.30 09.33 10.00 12.00 12.30 12.34

14.30 16.00 16.30 17.00 17.30

17.57 19.30 21.03 22.00 23.30 01.15 01.45 02.30 05.00 05.30

Was- Was Inbox Hot Shot Gala Keluarga: Cinta Semanis Gudeg Liputan 6 Siang Usaha Anda Sinema Siang Spesial: Aroma Cinta Olen Ramadhan Penuh Cinta 2 Liputan 6 Petang Uya Memang Kuya Cinta Juga Kuya Mengetuk Pintu Hati (Doa Berbuka Puasa) Para Pencari Tuhan 3 Melati Untuk Marvel Cinta Fitri Season Ramadan Terlanjur Cinta Gala Sinema: Rocker Juga Punya Cinta Behind The Scene "Get Married 2" Jangan Menyerah Sinekuis: Para Pencari Tuhan 3 Cinta Juga Kuya Liputan 6 Pagi

INDOSIAR 06.00 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00

Fokus Pagi Aku Ingin Tahu Bike To Nature Kid's N Song Bike To Nature Bango Cita Rasa Nusantara

09.30 10.00 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.30 03.30 05.00

Kiss Plus Happy Song Fokus Siang Take Me Out Indonesia The Dating Amira Tangisan Isabela Inayah Gebyar BCA Syiar Ramadhan Sinema Aksi Happy Song Sahur-sahur Show Mamah dan Aa Ramadhan

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia Akhir Pekan 08.30 Property Agung Sedayu Group 09.00 Documentary One 10.00 Trend And Style 10.30 Kamus Kuliner 11.00 Cerita Dari Seberang 11.30 Wisata Ziarah Ramadhan 12.00 Kabar Siang 13.00 Tinju Legendaris 14.00 Soccer One 14.30 Documentary One 15.00 Preview Barclays Premier League 16.00 Tabligh Akbar 17.30 Kabar Petang 19.00 Malam Minggu One

01.30 Kabar Malam

METRO TV

TVRI

02.00 World Report

06.05 Editorial Media Indonesia

06.32 07.00 07.30 07.45 08.00

03.00 Megeri Impian: Spesial Idul Fitri

07.05 Indonesia Now

04.00 Jejak Islam

07.30 Metro Xin Wen

04.30 Kabar Pagi

08.05 One Stop Inspiration 08.30 Virgie's Travel Guide

JAK TV 06.00 Belagu

09.05 Ceritarasa William Wongso

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

09.30 Launching Kav. Grand Orchard

07.30 Medika Natura

10.05 Agung Sedayu

09.30 Jellycious

10.30 Showbiz Cinema

10.00 Teras

11.05 Oprah Winfrey Show

10.30 Komunitas Kita

12.05 Metro Siang

11.00 Lejel Home Shopping

13.05 Spirit Football

14.00 Dimarco 14.30 This Your Time 15.02 Bedah Buku 15.30 Music Chart 16.30 Silaturrahim 17.02 Klip 17.12 Zakat Memang Ajiib 17.43 Kultum Ajiib 17.59 Kultum Frodo 18.06 Jurnal Ramadhan 18.30 Jakarta Petang 19.02 Pop Notes 20.00 Movies "The Song Sisters" 22.02 Belagu 23.02 Jakarta Malam 23.30 Margo Friday Jazz

20.30 Liga Inggris: Aston Villa vs Portsmouth

00.00 Hollywood Highlights

23.00 Liga Inggris: West Ham United vs Liverpool

00.30 Lejel Home Shopping 01.30 Jak 24

13.30 I-Witness 14.05 Supernanny 15.05 15.30 16.05 17.05 17.30 18.05 18.30 20.05 21.05 21.30 23.30 00.05 00.30 01.05 01.30 02.05 02.30 03.05 04.05 04.30 05.05

Expedition Inside Inspirasi Ramadhan Ensiklopedia Islam Metro Hari Ini Metro Highlights Last Days of An Icon Legendary Album Top Nine News World Cinema Metro Sports Metro Malam Spirit Football Indonesia Now Showbiz Cinema Metro Malam Metro Sports Tafsir Al Mishbah Sukses Syariah Expedition Metro Pagi Weekend

08.30 09.00 10.00 10.35 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.30 01.00 02.00

Pigura Sinetron Anak Cerdas Ria Mukjizat Dari Pesantren ke Pesantren Pelangi Desa Pertanian Warta Dunia Features Khasanah Islam Tangga Nada Warta Siang Daerah Membangun PGI Buka Mata (Edisi Ramadhan) Olaraga Tradisional Mahram Ramadhan Spesial Alif & Anissa Show Taushiyah Ramadhan Kalam Ilahi English News Service Sinetron Pintu Cahaya Warta Malam Binar Sinema Kita Dunia Dalam Berita Sinetron Ramadhan "Bila Hati Bergetar" Gebyar Keroncong Program Ramadan Sholat Tarawih di Arab Saudi Warta Terakhir Tarawih di Arab Saudi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Sabtu 19 SEPTEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Mia Farrow

Ryan Seacrest

Menghibur di Rumah Sakit

Atasi Masalah Gizi Anak-anak Kamerun

D

®

emi membangkitkan harapan anak-anak kurang beruntung di Kamerun, aktris Mia Farrow mengunjungi dan memberikan mereka bantuan. Dalam kesempatan itu, ia sempat bercakapcakap dengan anak-anak pengungsi yang ada di sana. Dalam kunjungan selama sepekan itu, Mia menyempatkan diri melihat langsung kondisi ribuan orang di tenda pengungsian.

“Unicef meminta saya untuk menyuarakan tentang arti penting aksi sosial untuk Kamerun. Khususnya untuk mengatasi masalah anak kurang gizi, yang merupakan keadaan darurat yang tidak kasat mata,” ujar Mia dikutip dari laman Look to The Stars, Rabu (16/9).

Aktris yang juga dikenal sebagai aktivis HAM itu menambahkan, ketika berada di Kamerun, ia mengatakan pada anak-anak di sana bahwa suara mereka akan didengar dan akan lebih banyak bantuan diperoleh.

“Krisis kemanusiaan yang meng-

ancam anak-anak di bawah lima tahun muncul di sejumlah belahan dunia. Dan sesungguhnya banyak orang mengetahuinya. Saya berharap ada perubahan untuk kondisi memprihatinkan ini.”

Perjalanan Mia ke Kamerun juga dirilis secara resmi oleh Unicef. Disebutkan, prioritas utama upaya duta kehormatan Unicef tersebut adalah mengunjungi komunitas di bagian timur yang terdapat hampir 60 ribu pengungsi dari Afrika.

Saat ini, banyak pengungsi Kamerun difasilitasi oleh warga setempat, yang kehidupannya juga miskin dan rapuh.

Maka, tidak mengherankan jika kemudian banyak anak yang menderita kurang gizi karena tidak tersedianya cukup makanan dan minuman.

Mia sendiri telah ditunjuk sebagai duta Unicef sejak September 2000. Ia dikenal tidak hanya karena jasanya mengadvokasi anak-anak, tapi juga karena semangatnya dalam mengampanyekan hak anak di seluruh dunia. Khususnya bagi anak-anak korban konflik perang. korba

P

resenter American Idol, Ryan Seacrest, menjadi salah satu selebritas papan atas yang menyempatkan diri menghibur anak-anak sakit di Children’s Hospital of Orange County.

Selain memberi tanda tangan di atas fotonya, pria ini menyempatkan diri berfoto bersama dan memberikan binatang peliharaan bagi sejumlah anak. Presenter yang terkenal energik itu tampil di RS anak bersama David Beckham, Shakira, dan Kellie Pickler dalam gelaran amal bertajuk Lollipop Live 09, Selasa (15/9).

Selain itu, Ryan melakukan siaran secara langsung. Ia mengajak para pendengar menyumbang uang senilai lima dollar AS untuk mendukung kegiatan Radio Lollipop sebagai penyelenggara.

Tahun lalu, kegiatan pengumpulan dana untuk menyantuni anak-anak ini bahkan mampu mencapai angka 30 ribu dollar AS. Kehadiran Ryan di RS anak tersebut bukanlah karena kebetulan.

Sebelumnya ia juga menaruh perhatian besar pada anak-anak dengan mengunjungi Afrika, daerah yang rentan terkena penyakit AIDS. Bersama Childhood Cancer Foundation South Africa, ia juga membantu program penyediaan bantuan praktis bagi anak-anak pengidap kanker, sejak didiagnosis hingga pengobatan.

Sejumlah anak yang mengidap penyakit mematikan tersebut takut dan bimbang untuk menjalani pengobatan. rai/L-3

Ia sering menggelar aksi amal dan menyuarakan kesadaran akan nasib anak-anak akibat kekerasan di sejumlah negara. Di antaranya Angola, Chad, The Central African Republic, The Democratic Republic of the Congo, Haiti, Nigeria, dan Sudan.

Untuk kegiatan sosial ini, Mia juga merilisnya di situs pribadi, berisi fotofotonya bersama anak-anak korban perang. Di dalamnya, Mia mengajak partisipasi publik yang ingin mendukung gerakannya, baik dalam bentuk donasi maupun turun sebagai relawan.

Perwakilan Unicef, Ora Musu Clemens-Hope, mengatakan meski Unicef dan pemerintah sudah berupaya membantu nasib pengungsi, mereka masih membutuhkan lebih banyak dana.

“Baik Unicef maupun pemerintah sudah berupaya menyediakan kebutuhan pokok bagi para pengungsi.

Namun kami melihat kondisi darurat akibat kurang gizi dan perlu adanya tambahan sumbangan dan dana,” ujarnya. rai/L-3 Z.ABOUT.COM

Angelina Jolie Ang

Kunjungi Ratusan Pengungsi di Kenya

A

ktris Angelina Jolie kembali mendukung kegiatan filantropi. Kali ini, ia angkat angk bicara saat mengunjungi satu di antara beberapa tenda pengungsian di daerah perpeng batasan Kenya-Somalia. Duta bata UNHCR UNH ini berupaya membantu bant para pengungsi untuk mendapatkan kehidupan layak men di lingkungan yang lebih baik. lin Dalam kunjungan itu, AngeD lina melihat langsung kejadian m yang membuatnya prihatin.

Hampir Ham 285 ribu orang tinggal di

daerah yang amat kumuh. Bahkan, angka itu melebih kapasitas daya tampung yang hanya 90.000.

“Saya berharap lebih banyak orang dapat bertemu mereka sehingga berhasrat membantu dan memberi dukungan,” ujarnya, Rabu (16/9), dikutip dari Look to The Stars.

Di tempat pengungsian tersebut, Angelina melihat anakanak yang menderita karena kekurangan gizi. Di antara mereka, ada juga yang tinggal di antara sampah. Ketersediaan air ber-

sih pun amat minim, 15 orang hanya memperoleh 100 liter air bersih untuk dua hari. Sementara, standarnya 20 liter untuk setiap orang per hari. Akibatnya, penyakit kolera kian menyebar.

“Dampak lainnya, bisa saja terjadi selain itu.”

Perwakilan UNHCR Kenya, Liz Ahua, mengungkapkan keinginannya memperoleh lahan baru untuk pengungsi. Kalau tidak, akan terjadi bahaya penyakit yang lebih besar. UNHCR sepakat menyediakan dana

ekstra, sekitar 20 juta dollar AS, bagi para pengungsi dan komunitasnya di daerah Dadaab.

Angelina sebelumnya sudah sering melakukan kunjungan ke daerah pengungsi, terutama sebelum proses syuting film Tomb Raider. Di antaranya ia pernah mengunjungi daerah perang di Sudan, Sierra Leone, Kamboja, dan Tanzania. Terakhir ia datang ke pengungsian warga Afganistan di Pakistan dan memberi sumbangan sebesar satu juta dollar AS di sana. rai/L-3 KEVIN WINTER/GETTY IMAGES/AFP

REUTERS/MARIO ANZUONI

JENAK

Mudik Itu Cantik

M

naik kereta api paling murah yang berdiri saja susah, naik sepeda motor, naik mobil dengan segala apa ditumpuk di atas, naik pesawat terbang, hingga kembali ke bus malam atau kereta api—yang namanya berganti-ganti.

Sesungguhnya hanya mereka yang mudik yang bisa menikmati indahnya perjalanan—dan bukan kelihatan sengsara bertumpuk berdesakan dan berkeringat.

Bagaimana sungkem kepada orang tua—dan semua yang dituakan, bagaimana bercanda dengan teman lama—hari pertama rokok masih yang mahal, makin hari makin menurun, bagaimana saling memaafkan dengan orang lain yang baru bertemu.

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA ARTHA

wati. Semua ini terjadi udik itu cantanpa ada peraturan, tik. Karenatanpa ada keputusan nya, menjadi dari pemerintah atau menarik, juga mentanpa sponsor. Maka, didik. Sebagai perisyang terbaik sebagai tiwa budaya, sungguh balas budi adalah peluar biasa. Pergerakmerintah memberi kean jutaan manusia mudahan mereka yang menuju udik, kembali mudik. ke kampung halaman, Arswendo Atmowiloto Sisi transportasi tempat kelahiran— terutama yang agaknya juga bisa berarti asal dari tahun ke tahun maistri atau suami, terjadi sih memprihatinkan. Padahal dari secara serentak untuk merayakan segi mana pun, mudik banyak mempesta kemenangan. bawa berkah. Bahkan mendidik Kemenangan atas segala yang secara langsung masyarakat untuk telah dilalui selama ini, hidup yang saling berbagi jalan, saling menahan keras, dan perlu pelepasan. Ketika marah, yang menjadi dipersatukan nilai-nilai keimanan menemukan satu tujuan. Merayakan kegembibentuknya dalam kebersamaan, raan, juga rasa syukur bersama keketika itulah sesungguhnya benluarga. Nilai keluarga masih utama, tuk budaya yang menjawab semua untuk datang memberikan rasa rumusan nilai kehidupan. Apalagi hormat, mencium atau menjabat taketika menjadi tradisi yang diulang ngan, memperoleh restu. Semuanya setiap kali—dalam hal ini setahun dalam suasana suka cita. sekali.

Saya pernah mengalami periode Dari segi ekonomi pun bisa mudik dalam beberapa versi, dibayangkan betapa banyak duit yang mengucur dari pusat ke daerah sejak meninggalkan Kota Solo, 35 tahun lalu. Baik dengan keluarga melalui daerah-daerah yang dile-

[D] THAI / HORROR

[SU] ENGLISH / FAMILY

[R] HINDI / COMEDY

Mudik menjadi lebih bermakna manakala kita melihat sisi sejarah.

Yang diawali dengan berpuasa sebulan penuh—dan itu masih dijalani

hunan, akan lain kisahnya pada lima atau sepuluh tahun mendatang.

Jalanan baku menjadi lebih bagus dan mulus—dan bisa digunakan terus setelah mudik berakhir. Demikian juga halnya dengan penertiban bangunan atau gangguan secara benar.

Pada saat yang sama, yang namanya terminal, namanya pelabuhan, namanya stasiun menjadi tempat yang menyenangkan. Apalah susahnya mengupayakan terminal senyaman plaza atau pusat pertokoan? Apa susahnya menertibkan preman—atau mengajak kerja sama yang baik, kalau wewenang untuk itu ada pada aparat?

Apa sulitnya mengatur lalu lintas yang melintas? Semuanya itu sesuatu yang bukan pekerjaan berat untuk dilakukan secara menyeluruh dari bagian per bagian.

Biarlah para pemudik menikmati semua kemudahan ini sehingga pesta kemenangan juga menjadi kebersamaan dalam mensyukuri hidup, dalam memuliakan kembali nilai keluarga, kekerabatan, dan persaudaraan. Mudik itu cantik. Dan indah. Seharusnya begitu.

dalam perjalanan, dan dikawal dalam doa dan harapan. Sekurangnya riwayat mudik di Indonesia lebih manusiawi, lebih dipenuhi nilai-nilai religi.

Tanpa bermaksud menyudutkan Thanksgiving’s Day ala Amerika yang jauh berbeda. Memang mereka juga melakukan mudik secara besar-besaran, namun riwayatnya berawal dari “penggusuran” warga Indian. Saya hanya ingin menegaskan bahwa mudik kita jauh lebih jernih, lebih berbudaya.

Inilah seharusnya yang kita sadari bersama sebagai kekayaan budaya dan kewajiban untuk memelihara dan mengembangkan. Dari tahun ke tahun seharusnya masalah transportasi menjadi lebih nyaman dan aman. Kalau ini dijadikan agenda ta-

[D] ENGLISH / ACTION

[D] HINDI / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

DIL BOLE HADIPAA GI: 12:00 15:00 18:00 21:00

[SU] INDONESIAN / ANIMATION

WANTED: DEAD AND ALIVE GI: 12:30 15:30 18:30 21:30

[D] ENGLISH / THRILLER

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

KEEPER GI: 12:00 16:00 20:00 22:00 PP: 11:45 16:30 21:00 MOI: 12:00 14:15 18:45 21:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 19:00 21:15 TK: 12:15 15:45 17:00 18:00 22:05 [D] ENGLISH / HORROR

Free ticket :

[D] ENGLISH / HORROR

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [SU] MALAY / ANIMATION

GENG UPIN & IPIN GI: 14:00 18:00 PP: 16:00 MOI: 15:45 TK: 14:00

PHOBIA 2 GI / PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 MOI VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00 MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 TK: 12:00 13:00 14:30 17:00 17:45 19:30 22:00

G-FORCE GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:15 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 PP: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00 PP 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 22:45 MOI 3D: 11:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00

MERAIH MIMPI GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 PP: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 11:45 13:45 17:45 19:45 TK: 12:00 13:50 15:40 18:00 20:15

BEYOND A REASONABLE DOUBT GI: 12:30 17:00 21:30 PP: 12:00 14:15 18:45 MOI: 12:30 17:15 21:45 TK: 17:30 19:45 22:00

THE FINAL DESTINATION GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 GI 3D: 22:00 PP: 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 PP VELVET: 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 22:45 MOI 3D: 13:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

GRACE GI: 11:45 15:45 17:45 19:45 MOI: 12:15 16:45 19:00 21:15 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00 [D] ENGLISH / FANTASY

INKHEART TK: 14:30 19:00

[D] ENGLISH / THRILLER

ANGELS & DEMONS TK: 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

CARRIERS GI: 14:15 21:00 PP: 18:00 MOI: 21:45 TK: 14:00 22:00

[D] ENGLISH / COMEDY

HANGOVER GI: 14:45 19:15 MOI: 15:00

[D] ENGLISH / HORROR

TRAILER PARK OF TERROR GI: 13:45 21:45 MOI: 16:30 TK: 16:00

[D] ENGLISH / ACTION

OUTLANDER MOI DINING CINEMA: 15:00

[D] ENGLISH / HORROR

SHORTCUT GI: 12:00 18:45 MOI: 14:30 TK: 12:00 20:00

[D] ENGLISH / COMEDY

THE PROPOSAL GI: 16:30 22:00 MOI: 19:30 TK: 21:15

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200