EDISI 481 - 14 OKTOBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 14 Oktober 2009

KORAN JAKARTA Edisi 481/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran erran an R Rp p 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

2 I Ubah BAP Bibit

5 I Merapat ke China

7 I Pertama Lolos

Berita Acara Pemeriksaan (BAP) Bibit Samad Rianto diubah Polri. Penyidik menghilangkan pernyataan penting.

Rusia memperkuat hubungan dengan China, terutama di bidang ekonomi.

Davydenko jadi pemain pertama yang lolos dari putaran kedua Shanghai ATP Masters 1000. ANTARA/HAFIDZ NOVALSYAH

EKONOMI

Harga Promosi

Paket Berlangganan

» Puting Beliung

Kegagalan lelang sukuk pemerintah menunjukkan ekspektasi risiko di pasar obligasi domestik sudah mulai naik.

RONA

ANTARA/JESSICA WUYSANG

Seorang warga melintasi rumah yang rusak akibat angin puting beliung di kawasan Kota Baru, Pontianak, Kalimantan Barat, Selasa » (13/10). Dalam musim pancaroba, sejumlah daerah di Nusantara dilanda puting beliung dan hujan lebat disertai angin kencang. ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Penyerapan Anggaran Tidak Efektif Realisasi belanja pemerintah pusat hingga Agustus 2009 sebesar 332,7 triliun rupiah atau 48,11 persen dari anggaran. Dalam lima tahun terakhir, rata-rata realisasi belanja pemerintah pusat sebesar 95,93 persen. Kecenderungan akselerasi penyerapan anggaran pada akhir tahun ditengarai menyebabkan belanja tidak efektif dan terkesan asal cair.

Realisasi Belanja Pemerintah Pusat (%) 120%

90%

87,73% 60%

48,11%

30%

‘05 ‘06 ‘07 ‘08 ‘09*

Sumber: Departemen Keuangan

*) Realisasi hingga Agustus 2009

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES

Rp 350.000

MK Nilai DPR Tidak Perlu Konsultasi

10 I Ekspektasi Naik

INDIKATOR

Rp 33.000

12 BULAN

Proses Legislasi

Dengan alasan menyesuaikan dengan pasar internasional, Pertamina menaikkan harga Elpiji nonsubsidi. Penyesuaian juga agar Pertamina tidak tekor.

Kemampuan para peneliti Indonesia tidak kalah dengan mitra mereka di luar negeri. Mampukah putra-putri bangsa menghasilkan karya-karya berkelas Nobel?

Bulanan

REUTERS/NIR ELIAS

9 I Hindari Tekor

17 I Peneliti Berkelas Nobel

Rp1.500

Lembaga Eksekutif I SBY Diminta Lepas dari Tarikan Kepentingan

Kabinet 34 Menteri Terlalu Gemuk Presiden diminta lepas dari tarikmenarik kepentingan, terutama dari parpol. Sehingga, terbentuk kabinet yang ramping dan efisien. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) diharapkan tetap mengedepankan pertimbangan efisiensi dan efektivitas dalam menyusun kabinet pemerintahan periode keduanya. Jumlah kementerian yang mencapai 34 pos terlalu gemuk. Demikian ditegaskan pengamat politik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Hermawan Sulistyo, menanggapi isyarat kuat yang diungkapkan Yudhoyono dan orang-orang di sekelilingnya bahwa kemungkinan besar kabinet mendatang diisi oleh 34 menteri dan pejabat setingkat menteri. “Buat apa menteri banyak-banyak kalau kerjanya tidak efektif,” tegas Hermawan. Sebelumnya, Yudhoyono mengisyaratkan dirinya akan mem-

bentuk kabinet sesuai dengan ketentuan maksimal dalam UU No 39/2008 tentang Kementerian Negara, yakni 34 menteri. Keinginan untuk mengakomodasi berbagai kepentingan menyebabkan Yudhoyono mengambil ketentuan maksimal itu. Namun, hal itu memunculkan kekhawatiran bahwa kabinet mendatang merupakan ajang bagi-bagi kekuasaan dan melupakan pertimbangan integritas serta kompetensi calon serta prinsip efisiensi dan efektivitas (Koran Jakarta, 13/10). Menurut Hermawan, dari 34 kementerian yang akan dibentuk, masih banyak peluang untuk dirampingkan. Kementerian pemuda dan olah raga, misalnya, dapat bergabung di bawah kementerian pendidikan. Demikian juga dengan kementerian perindustrian dan perdagangan. “Dipisah pun tidak menunjukkan prestasi apa-apa,” ujar dia. Ditambahkannya, pemborosan anggaran yang terjadi akibat kabinet yang gemuk merupakan ironi dari banyaknya permasalahan bangsa yang justru tidak tertangani. Sebelumnya, pakar birokrasi pemerintahan dari LIPI Siti Zuhro mengatakan, model politik kom-

promistis dengan merangkul semua kekuatan akan melahirkan kabinet yang gemuk dan tidak efektif. “Supaya efektif seharusnya kabinet itu ramping. Itu pula yang dijanjikan SBY saat kampanye,” tegasnya. Bebas Kepentingan Sementara itu, mantan Presiden BJ Habibie berharap dalam menyusun kabinet pemerintahan periode keduanya, Yudhoyono tidak terpengaruh tarikan kepentingan,

« Buat apa menteri banyak-banyak kalau kerjanya tidak efektif.

Hermawan Sulistyo PENGAMAT POLITIK LIPI

khususnya dari partai politik. Habibie meminta Yudhoyono tetap memegang komitmen untuk menyusun kabinet berdasarkan kompetensi. Sebab hal itu merupakan syarat utama terbentuknya kabinet ahli yang siap kerja. “Dalam menyusun kabinet, Presiden jangan mengotak-ngotakkan kepentingan.” kata Habibie di Jakarta, Selasa.

Menteri Sekretaris Negara sekaligus Ketua Tim Kampanye Nasional SBY-Boediono, Hatta Rajasa, mengungkapkan sebagai presiden terpilih Yudhoyono akan memanggil calon menteri pada 17 Oktober dilanjutkan tes kesehatan pada 18 dan 19 Oktober mendatang. Calon menteri yang dipanggil itu merupakan hasil seleksi dari ratusan calon yang diajukan berbagai pihak, termasuk parpol. Menurut Hatta, daftar riwayat hidup calon yang masuk ke Presiden lebih banyak berasal dari kalangan profesional ketimbang dari parpol. Menurut Hatta, seluruh proses administratif yang menyangkut program 100 hari, aturan main bagi koalisi, pakta integritas, dan kinerja para menteri selesai dibuat, sehingga Presiden siap memilih calon menteri. Yudhoyono akan mengumumkan susunan kabinet sehari setelah dirinya dan Boediono dilantik pada 20 Oktober. Pada 22 Oktober, kabinet akan melangsungkan rapat paripurna perdana. cit/ags/kml/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) tidak perlu berkonsultasi dengan Mahkamah Konstitusi (MK) sebelum menyetujui pengesahan suatu rancang undang-undang (RUU) menjadi UU. Konsultasi itu dinilai mencederai independensi MK. Hakim MK Akil Mochtar menegaskan hal itu, Rabu (13/10). Mantan anggota Komisi II DPR itu menanggapi pernyataan Ketua DPR Marzuki Alie bahwa pemimpin badan legislatif itu telah menyepakati mekanisme baru dalam pengesahan suatu UU. Mekanisme itu ialah sebelum menyetujui pengesahan suatu RUU, DPR terlebih dahulu mengonsultasikannya ke MK. Tujuannya guna mencegah kemungkinan produk hukum yang disahkan menjadi UU itu diuji materi ke MK dan akhirnya dibatalkan oleh lembaga penjaga konstitusi itu (Koran Jakarta, 13/10). “Tidak ada kewajiban bagi DPR untuk berkonsultasi dengan MK terkait persetujuan pengesahan suatu RUU. RUU tidak seharusnya dikonsultasikan ke MK,” kata Akil. Dia berpendapat jika konsultasi itu dilakukan, justru memunculkan kesan adanya campur tangan terhadap urusan dan kewenangan MK oleh DPR. “Uji materi di MK itu menyangkut materi, ayat, pasal, dan norma yang ada dalam UU serta prosedur pembuatan UU. Berpegang saja pada itu,” jelasnya. Mantan Ketua MK Jimly Asshiddiqie juga menilai langkah konsultasi itu tidak tepat, baik bagi MK maupun DPR. Dia menyatakan MK itu pengadilan. Oleh karena itu, MK tidak boleh melibatkan diri atau dilibatkan dalam proses legislasi. “Proses legislasi adalah dinamika politik antara legislatif dan eksekutif,” ujar Jimly. Pengamat hukum tata negara UGM, Fajrul Falaakh menilai rencana konsultasi DPR ke MK menunjukkan para legislator itu tidak mampu membuat regulasi yang baik. “Dari sistem ketatanegaraan itu (konsultasi DPR ke MK), tidak diperlukan. Itu malah menguatkan pandangan DPR tidak memahami kewenangan mereka dalam membuat undang-undang,” ujar Fajrul. Dia mengingatkan kalaupun DPR tetap memutuskan berkonsultasi ke MK, pendapat yang disampaikan oleh para hakim MK dalam konsultasi itu tidak mengikat. Sementara itu, Marzuki Alie bersikukuh konsultasi itu tetap diperlukan. Dia berpendapat kerja DPR menjadi sangat tidak efektif jika suatu UU yang telah disahkan kemudian dibatalkan oleh MK melalui judicial review. ags/har/AR-3

FILE Alat Kelengkapan Dewan

Jakarta, Sabtu 5 September 2009

Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

NG KIT AN

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

Rebutan Kepentingan Meski sesuai Tatib DPR, proses penetapan jatah pimpinan komisi DPR tidak lebih dari perebutan kepentingan partai dalam lima tahun mendatang. Penguasaan partai yang tergabung di koalisi pemerintahan dalam komisi-komisi strategis di DPR dinilai sebagai cara untuk mengBadan Akuntabilitas amankan Keuangan kebijakan peNegara merintah.

H O T L I N E

suai Tata Tertib (Tatib) DPR yakni berdasarkan asas proporsionalitas sesuai dengan hak masing-masing fraksi berdasarkan hasil pemilu legislatif.

Jakarta, Rabu 9 September 2009

PA RT AI

“Saya sudah melayangkan surat kepada Presiden perihal pengunduran diri sebagai Menneg Koperasi dan UKM.”

Fraksi PDIP tiga, Fraksi PKS pimpinan komisi ditambah komisi. Pada kesempatan dua, Fraksi PAN, Fraksi PPP, alat kelengkapan DPR. Con- kedua, total kursi yang ada Fraksi Kebangkitan Bangsa, toh, Fraksi Partai Demokrat menjadi 113. Marzuki Alie mengatakan dan Fraksi Partai Gerindra, yang memiliki 148 kursi, masing-masing mendapat mendapat kesempatan per- penentuan unsur pimpinan komisi dilakusatu jatah pimpinan komisi tama untuk mekan semilih (lihat infografis). Dalam rapat konsultasi yang dipimpin Ketua DPR VI Marzuki Alie, mekanisme P VII V PP penentuan pimpinan koVI misi tidak dilakukan II IV OMISI-KOM K N I sekaligus melainkan SI A DP N berdasarkan hitungPI R an jumlah kursi IM P dikurangi jumlah pembagi. Satu pimpinan Komisi ataupun alat kelengkapan dihargai dengan 35 kursi, PIMPINAN BADAN/ALAT KELENGKAPAN DPR yang diambil dari total Badan Kerja Panitia Badan Badan anggota DPR Sama Antar Legislasi Kehormatan Anggaran dibagi jumParlemen lah lowongan

III

“Secara pribadi, saya sedang mempertimbangkan untuk mundur sebagai calon anggota DPR terpilih periode 2009-2014. Saya akan menyelesaikan tugas sebagai menteri hingga masa jabatan saya berakhir.”

JAKARTA – Berdasarkan proporsi perolehan kursi, fraksi-fraksi besar Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) telah menguasai komisi-komisi di DPR yang dinilai strategis, baik dari sisi mitra kerja maupun kepentingan jangka panjang pemilu mendatang. Fraksi yang jumlah kursinya kecil hanya menerima sisa pilihan dari 11 komisi dan lima alat kelengkapan. Kesepakatan penentuan unsur pimpinan komisi dan alat kelengkapan diputuskan setelah rapat konsultasi pimpinan DPR dengan pimpinan fraksi-fraksi, sejak Selasa (13/10) pagi hingga malam, yang diselingi lobi-lobi. Dari proporsionalitas jumlah anggota DPR dan lowongan kursi pimpinan komisi plus alat kelengkapan, Fraksi Partai Demokrat memeroleh empat jatah pimpinan, Fraksi Golkar tiga,

DOK KJ/RAMDANI

Fraksi Besar Kuasai Komisi Strategis di DPR

Menteri Koperasi dan UKM Suryadharma Ali mengenai pengunduran dari dari kabinet Indonesia Bersatu.

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI

Direktur Eksekutif Indo Barometer Muhammad Qodari menilai pada penetapan tersebut terjadi kompetisi yang hebat dalam memperebutkan komisi yang dianggap strategis bagi kepentingan partai masing-masing. Menurutnya, strategis setidaknya dapat dilihat dalam bentuk substansi ataupun dalam bentuk komisi yang bisa menghasilkan pundipundi uang. Sementara itu, pengamat politik Cecep Effendi mengatakan dengan dipegangnya mayoritas komisi penting seperti Komisi I, II, III, V, VII, ataupun X dalam partai koalisi, maka hal ini sangat menguntungkan pemerintah dalam suksesi kebijakan. Kendati demikian, menurutnya, hal itu juga masih sangat bergantung dari komposisi yang ada di kabinet. har/yst/AR-2

NASIONAL

Rabu 14 OKTOBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Pemakaman Teroris

PERTIMBANGAN demi memuaskan kepentingan pihak-pihak tertentu dalam penyusunan kabinet sama saja dengan bagi-bagi kekuasaan (Koran Jakarta, 13/10).

Keluarga tersangka teroris, Syaifudin Jaelani dan Mohamad Syahrir, berdoa bersama setelah menguburkan jenazah Syaifudin dan Syahrir di pemakaman umum Pondok Rangon, Jakarta, Selasa (13/10). Pihak keluarga memohon maaf atas aktivitas Syaifudin dan Syahrir yang merugikan bangsa Indonesia. Pemakaman tersebut hanya dihadiri keluarga.

Presiden terpilih Susilo Bambang Yudhoyono diharapkan benar-benar mampu menempatkan menteri-menterinya sesuai harapan publik. 0816-5210xxx

HASIL pemeriksaan Itwasum, yang menyatakan Kabareskrim Polri Susno Duadji tidak bersalah, masih menuai kontroversi. Pengacara KPK meminta Kompolnas mengkritisi hasil pemeriksaan tersebut (Koran Jakarta, 13/10). Masyarakat dan sejumlah LSM sudah meminta agar hasil pemeriksaan tersebut bisa digelar eksaminasi publik. Mestinya Irwasum Komjen Pol Jusuf Manggabarani mempertimbangkan hal ini. 0898-0992xxx

VARIA Tersangka Teroris Serahkan Diri JAKARTA – Afwam, penghuni kos yang diduga tinggal serumah dengan dua gembong teroris, Syaefuddin Jaelani dan M Syahrir, sudah menyerahkan diri ke penyidik Mabes Polri. Afwam menyerahkan diri Selasa sore (13/10). Penegasan tersebut diungkapkan Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Nanan Soekarna melalui pesan pendek yang diterima Koran Jakarta. Menurutnya, Afwam resmi menyerahkan diri ke tim Detasemen Khusus (Densus) 88 pada Selasa sore. ”Setelah menyerahkan diri, langsung dilakukan pemeriksaan dan dibuat Berita Acara Pemeriksaan,” ujar Nanan. Seperti diberitakan, nama Afwam mencuat setelah Kadiv Humas menyebut namanya saat jumpa pers di gedung Mabes Polri, Senin (12/10). Menurut Nanan, Afwam termasuk satu dari tiga nama baru dalam jaringan Saefuddin Jaelani dan M Syahrir. Ada tiga nama baru yang direkrut, yaitu Fajar Firdaus, Soni, dan Afwam. Fajar Firdaus yang diketahui sebagai keponakan Syahrir ditangkap di Bekasi, Jawa Barat. Syahrir dan Saefuddin lalu menyewa kamar dan tinggal selama sebulan. ”Mereka menyewa berpatungan dengan Afwam. Syahrir dan Saifuddin sendiri menyewa 430 ribu rupiah per bulan,” ujar Nanan. Dengan adanya bukti tersebut, berarti ada keterkaitan antara kedua gembong teroris, Soni Afwam dan Fajar Firdaus. Menurut Nanan, dari penyidikan terungkap bahwa Fajar selama ini bertugas menyuplai makanan dan logistik kepada kedua teroris. Fajar sendiri mengetahui rencana bom bunuh diri yang akan dilakukan Ibrahim. Selain itu, Fajar dan Soni pun sudah mengetahui adanya bom yang dibawa dua gembong teroris. Menurut Nanan, Soni ditangkap petugas saat menjadi relawan di Padang. Menurutnya, berdasarkan penyidikan, pihaknya berani memastikan bahwa untuk kasus bom Marriott dan Ritz II sudah diungkap secara tuntas. ”Namun tergantung di lapangan karena mungkin saja Soni menyebut ada keterlibatan orang lain lagi, jadi sedang didalami terus. Kami terus melakukan pendalaman terhadap kasus tersebut,” ujar Nanan. eko/N-1

» Saksi Kasus Suap

REUTERS/STRINGER

Penegakan Hukum I Kejaksaan Agung Siap Terima Kritik Membangun

Pemerintah Dituding Otoriter Upaya Kepolisian menetapkan dua pengurus ICW dituding sebagai bentuk kriminalisasi terhadap para aktivis yang memerangi korupsi. Hal itu juga dinilai sebagai bentuk pemerintahan yang represif. JAKARTA – Penetapan tersangka dua aktivis Indonesia Corruption Watch (ICW), Emerson Yuntho dan Illian Deta Arta Sari, oleh Mabes Polri terkait dugaan pencemaran nama baik terhadap Kejaksaan Agung (Kejagung), merupakan gejala telah kembalinya praktek otoriter yang jauh dari semangat reformasi. Ini merupakan bagian dari skenario besar pelemahan aksi pemberantasan korupsi. Hal itu diungkapkan Ketua Divisi Politik Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Yulianto, ketika dihubungi, Selasa (13/10). Menurutnya, serangan ini merupakan pola lama yang kembali

dilancarkan oleh sebuah kekuatan yang terpusat. “Serangan ini ditujukkan agar lembaga tersebut tidak menyuarakan dan menghalangi aksi korupsi yang sedang dilakukan. Pelemahan ini pada lembaga-lembaga yang pembentukannya didorong oleh rakyat, seperti KPK, Komisi Yudisial dan sekarang civil society,” katanya. Civil society turut menjadi sasaran serangan pelemahan, sebab lembaga-lembaga ini memiliki peran besar dalam mendorong upaya pemberantasan korupsi. “Agar LSM tidak kritis lagi,” cetusnya. Kembalinya kekuatan pemerintah yang represif juga diakui

direktur Indonesian Court Monitoring (ICM) Tri Wahyu KH. Menurutnya jika dulu era Orba, pembungkaman masyarakat sipil melalui jalan kekerasan maka pola rezim saat ini menggunakan pola penjinakkan dan pembungkaman aktivis kritis melalui proses hukum. “Padahal, perjuangan anti korupsi dilindungi konstitusi dan Undang-undang,” katanya. Pihak ICW sendiri menyatakan akan mengklarifikasi soal penetapan tersangka Emerson dan Illian tersebut. “Kami akan klarifikasi penetapan tersangka itu,” kata Emerson di Jakarta, Selasa. Menurutnya, pihaknya dipanggil untuk datang ke Mabes Polri pada Kamis (15/10) mendatang. Namun dalam panggilan dari Mabes Polri itu hanya mencantumkan nama International Corruption Word. “Jadi kita akan menanyakan, kebenaran itu karena nama ICW yang benar adalah Indonesia Corruption Watch,” katanya.

Sangkal Kriminalisasi Sementara itu Kepala Pusat Penerangan Hukum (Kapuspenkum) Kejagung, Didiek Darmanto mengatakan, Kejagung tidak mempersoalkan anggapan ICW yang menyatakan penetapan status tersangka terhadap dua aktivisnya, sebagai bentuk upaya kriminalisasi terhadap aktivis anti korupsi yang melakukan pengawasan terhadap aparat negara. Menurutnya, pada dasarnya, Kejagung siap menerima kritik tetapi bila sudah melanggar hukum, pihaknya menyerahkan penyelesaiannya ke pengadilan. ”(Terutama) kritik untuk membangun. Tetapi kalau cara penyampaiannya sudah melewati batas, yang diatur pidana, bahkan sudah menjurus ke fitnah, dan penghinaan, itu sudah masuk ke ranah hukum. Biarkan pengadilan yang memutuskan salah atau tidak,” ujar Didiek. Namun Didiek mengatakan, hingga kini pihaknya belum menerima Surat Pemberita-

huan Dimulainya Penyidikan (SPDP) dari pihak kepolisian terkait penetapan status tersangka dua aktivis ICW tersebut. Pihaknya masih menunggu perkembangan kasus tersebut dari Mabes Polri. Kasus itu sendiri berawal dari laporan Widoyoko Kepala Seksi Penerangan Hukum soal pencemaran nama baik terhadap Kejagung oleh dua aktivis ICW tersebut kepada Mabes Polri, 7 Januri 2009 lalu. Keduanya mengkritisi persoalan dalan pengelolaan uang pengembalian kasus korupsi yang ditangani kejaksaan. ICW sendiri mendasarkan penyelidikan berdasarkan data resmi dari audit Badan Pemeriksa Keuangan. Emerson dan Illian ditetapkan sebagai tersangka pencemaran nama baik dan fitnah oleh Mabes Polri, setelah diduga melanggar Pasal 311 dan 316 KUHP. eko/cit/YK/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penanganan Bencana

Indonesia Perlu Zonasi Rawan Gempa KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketua Kamar Dagang Industri (KADIN) MS Hidayat » menjawab pertanyaan wartawan usai menjalani pemeriksaan oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jakarta, Selasa (13/10). MS Hidayat dipanggil sebagai saksi atas kasus suap pasca pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia, Miranda Swaray Gultom.

Praperadilan MAKI Ditolak Hakim JAKARTA – Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan tidak dapat menerima permohonan praperadilan terhadap Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang diajukan Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI). Demikian diutarakan Hakim Hari Sasangka di Jakarta, Selasa (13/10). “Permohonan praperadilan tidak dapat diterima,” katanya seusai sidang. Hari menyatakan menerima eksepsi termohon (KPK) karena kasus itu masih berada di tingkat penyelidikan. “Karena masih di tingkat penyelidikan sehingga tidak bisa dijadikan objek peradilan,” ujarnya. Kendati demikian, majelis hakim menyatakan legal standing (kedudukan hukum) dari MAKI selaku pemohon diakui. Koordinator MAKI Boyamin Saiman menyatakan puas dengan putusan majelis hakim tersebut karena ada kejelasan posisi dari penanganan kasus Bank Century. “Putusan itu menyatakan kasus Bank Century masih dalam tahap penyelidikan KPK,” ucapnya. Selama ini, lanjutnya, penanganan kasus Bank Century oleh KPK tidak jelas. “Karena itu, meski tidak dapat diterima permohonan praperadilan, namun status penanganan Bank Century mulai jelas tindak lanjutnya,” katanya. Dikatakan, setidaknya, dalam waktu dua bulan ke depan, diharapkan kasus Bank Century itu maju ke tingkat penyidikan oleh KPK. Staf Biro Hukum KPK Ferryson Pasaribu mengatakan KPK baru menerima surat perintah penyelidikan pada 24 September 2009. “Jadi, tiga puluh hari ke depan prosesnya masih tahap penyelidikan, dan belum bisa ditetapkan tersangka,” ujarnya. Kasus PT Bank Century Terbuka menjadi perhatian banyak pihak antara lain karena pemerintah telah menyalurkan dana tidak kurang dari 6,8 triliun rupiah guna menyelamatkan bank swasta ini. Bank Century merupakan hasil penggabungan atau merger beberapa bank, yakni CIC, Pikkom, serta Danpac, yang mulai tahun 2001 dan baru tuntas tahun 2004. eko/N-2

JAKARTA – Indonesia harus membuat zonasi daerah rawan gempa di masa mendatang sehingga bisa meminimalkan dampak dari bencana tersebut. Hal itu juga akan sangat berguna untuk merumuskan perencanaan tata ruang permukiman dan pembangunan gedung. Hal itu diungkapkan Menteri Riset dan Teknologi Kusmayanto Kadiman di Jakarta, Rabu (13/10). Menurutnya, gedung-gedung di perkotaan jarang sekali dilengkapi informasi bagaimana menghadapi gempa. “Boro-boro dibekali informasi, soal kekuatan gedung untuk menahan gempa dalam ukuran berapa skala richter, informasi bagaimana jika terkait gempa saja tidak ada,” ujarnya. Zonasi terhadap gempa,

menurutnya, akan menjadi pekerjaan rumah bagi pemerintah. Hal itu juga harus diprioritaskan mengingat Indonesia terletak pada lempengan Bumi yang rawan terjadinya gempa. “Dari Sabang sampai Merauke, dari Pulau Nias sampai Pulau Rotte, harus dibuatkan mana zona berbahaya gempa. Biasanya zonasi itu memakai warna untuk memudahkan,” ujar dia. Zonasi merah artinya daerah yang memang berbahaya. Lalu zonasi kuning dan hijau bagi daerah yang tingkat kerawanan gempanya mulai berkurang hingga aman. “Tapi memang dalam zonasi merah juga ada zonasi kuning atau hijau. Jadi harus dibuat zonasi itu sampai ukuran yang mikro. Karena dalam zonasi hijau yang dianggap

« Dari Sabang sampai Merauke, dari Pulau Nias sampai Pulau Rotte, harus dibuatkan mana zona berbahaya gempa. Biasanya zonasi itu memakai warna untuk memudahkan.

Kusmayanto Kadiman MENTERI RISET DAN TEKNOLOGI

aman pun, kita mungkin temukan patahan yang berpotensi gempa,” ujarnya. Sedangkan Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto mengatakan masalah bencana alam dan perubahan iklim telah menjadi persoalan yang riil bagi pengembangan tata ruang perkotaan. “Sekarang ini dalam

setiap gerak perkotaan, nyaris mengabaikan kearifan lokal. Dahulu dalam perkembangan fisik permukiman, masyarakat dengan kearifan lokalnya sangat memperhitungkan aspek fisik alam, seperti kerentanan terhadap berbagai bencana alam,”ujar dia. Sehingga, menurutnya, setiap gedung atau rumah yang dibangun selalu memperhitungkan kemampuan daya dukung dan daya tampung lingkungan. Selain itu, memanfaatkan kemajuan teknologi yang bisa menyerap dampak bencana. “Harmonisasi dengan alam yang terjadi,” tegasnya. Data Terakhir Sementara itu, jumlah korban tewas yang telah ditemukan akibat gempa berkekutan

7,9 pada skala richter di Sumatra Barat terus bertambah. Hingga Selasa jumlahnya telah mencapai 1.115 orang. Korban tewas terbanyak yang telah terdata ditemukan di Kabupaten Padang Pariaman 675 orang dan Kota Padang 313 orang, demikian data Satkorlat Penanggulangan Bencana Sumbar di Padang, Selasa malam. Namun aktivitas warga mulai bergeliat. Beberapa gedung sekolah mulai mengadakan kegiatan belajar mengajar meski belum dengan waktu penuh. Hampir sebagian besar gedung sekolah di wilayah bencana tersebut rusak berat. Menteri Pendidikan Nasional Bambang Sudibyo berjanji akan melakukan renovasi secepatnya. ags/Ant/N-1

Penyalahgunaan Wewenang

Penyidik Mabes Polri Ubah BAP Bibit JAKARTA – Berita Acara Pemeriksaan (BAP) Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) nonaktif, Bibit Samad Rianto diubah Penyidik Bareskrim Mabes Polri. Penyidik menghilangkan pernyataan Bibit tentang dasar hukum wewenang penetapan cekal terhadap Djoko S Tjandra Demikian ungkap anggota tim kuasa hukum KPK, Achmad Rifai, di Jakarta, Selasa (13/10). “Memang dalam BAP itu sempat terjadi perdebatan yang tajam, karena Pak Bibit tidak pernah sampaikan hal itu, tapi ditulis seperti itu,” katanya. Menurut Rifai, di salinan

nya, seusai proses BAP, Bibit menyatapenyidikan. Hal terkan tidak ada dasar sebut sesuai dengan hukum wewenang Pasal 72 KUHAP. Semenetapkan cekal dangkan BAP Bibit bagi Djoko Tjandra. diterima pada Kamis Padahal, Bibit me(8/10). nyatakan dasar huSebagaimana kum bagi wewenang diberitakan, Bibit Pimpinan KPK unSamad Rianto dan tuk menetapkan Chandra M Hamzah cekal diatur dalam KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA S ditetapkan sebagai Pasal 21 Ayat (5) dan tersangka dalam pePasal 25 UU No 30 Bambang W nyalahgunaan weTahun 2002 tentang wenang sejak Selasa KPK. “Tapi tidak di(15/9) lalu. Mereka disangkakan tulis penyidik,” ujarnya. Rifai menjelaskan BAP se- melanggar Pasal 23 UU Tipikor harusnya diberikan kepada jo Pasal 421 KUHP dan Pasal 12 tersangka atau kuasa hukum- huruf e jo Pasal 15 UU Tipikor.

Belum Terima Pada kesempatan berbeda, Irwasum Komjen Pol Jusuf Manggabarani mengatakan, Mabes Polri belum menerima surat pengaduan dari kuasa hukum KPK, terkait dugaan pertemuan antara Susno Duadji dengan Anggoro Widjoyo di Singapura. “Belum ada laporan. Nggak ada tuh, laporan ke mana dia,” ujarnya. Sementara itu, pihak kuasa hukum KPK berkukuh telah memasukkan surat pengaduan tersebut pada Senin (5/10). Susno diduga melanggar peraturan karena telah bertemu

dengan buronan KPK. Menurut Achmad Rifai, Anggoro telah ditetapkan sebagai tersangka dan masuk DPO pada 7 Juli 2009. Ternyata pada tanggal 10 Juli 2009, Anggoro diduga ditemui Susno di Singapura. Sebagaimana diberitakan, kuasa hukum KPK telah menemui Kompolnas untuk memberikan bukti pertemuan Susno dengan Anggoro. Ketua tim kuasa hukum KPK, Bambang Widjojanto, mendesak Kompolnas agar bersedia meminta Presiden mengeluarkan rekomendasi pembentukan tim independen. eko/don/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

Pelanggaran Kedaulatan I Kapal Malaysia Masuki Ambalat

JAKARTA — Dua kapal Tentara Laut Diraja Malaysia KD YU-3508 dan KD Ganas-3503 masuk ke perairan Ambalat Kalimantan Timur tanpa izin. Masuknya dua kapal negeri jiran tersebut dipergoki oleh Kapal Perang RI Layang-805 yang sedang melakukan patroli di sekitar perairan tersebut, Selasa (13/10) “Kejadian pada pukul 09.00 Wita. Mereka masuk sejauh empat mil laut,” kata Komandan KRI Layang Letnan Kolonel Rudhi Aviantara. Ulah militer Malaysia tersebut, kata Rudhi, langsung dilaporkan ke Markas Besar Mabes Tentara Nasional

Indonesia. Kepala Dinas Penerangan TNI Angkatan Laut, Laksamana Pertama Iskandar Sitompul, membenarkan adanya dua kapal Malaysia yang memasuki perairan Ambalat. Tetapi, kapal tersebut telah diusir kembali ke wilayahnya “Mereka sepakat kembali ke wilayah masing-masing,” kata Iskandar. Iskandar mengatakan wilayah yang dimasuki kapal negara tetangga itu memang masih menjadisengketa.Penyebabnya, Malaysia memunyai garis pangkal yang berbeda berdasarkan peta tahun 1979. Negeri jiran itu juga mengklaim konsesi minyak

konfrontasi di Ambalat. Masalah itu akan diselesaikan dengan kepala dingin.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Jaleswari Pramodhawardani

dan gas di wilayah yang sama. Saling klaim hak konsesi itu masuk wilayah zona hak daulat Indonesia. Saat ini, Departemen Luar Negeri terus mengadakan perundingan guna menyelesaikan sengketa tersebut. Di sisi lain, matra laut kedua negara juga melaksanakan diplomasi. “Menyamakan persepsi operasional di lapangan,” kata Iskandar. Menurut Iskandar, kedua negara sepakat menghindari

Jangan Terpancing Menanggapi pelanggaran kedaulatan itu, pengamat militer Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Jaleswari Pramodhawardani meminta pemerintah dan publik Indonesia tidak terpancing dengan apa yang dilakukan Malaysia. Menurut perkiraannya, Malaysia hanya menguji kesiapan Indonesia dalam mengamankan Ambalat. “Masalah Ambalat juga jadi ujian sejauh mana diplomat Indonesia terampil mempertahankan wilayah dengan cara diplomasi,” katanya. Situasi di Ambalat sempat memanas, akhir Mei lalu. Berulang kali kapal perang dan helikopter Malaysia memasuki wilayah sengketa. Malaysia menyatakan tidak ada niatan untuk melanggar batas wilayah perbatasan. Keberadaan kapal militer dan kapal patroli polisi

Malaysia di Ambalat dalam rangka patroli keamanan wilayah maritim. Konflik mereda setelah Panglima Angkatan Tentara Malaysia Jenderal Abdul Azis Zainal bertemu Menteri Pertahanan Juwono Sudarsono. Malaysia sepakat mengurangi patroli laut yang terlalu dekat dengan wilayah teritorial Indonesia di perairan Ambalat supaya persepsi pelanggaran wilayah dapat dikurangi. Indonesia juga meminta diadakan patroli perbatasan perairan bersama tanpa mengabaikan aturan pelibatan yang sudah dilaksanakan kedua angkatan laut sejak 2005. “Sehingga kapal perang kedua negara mengamankan wilayah lautnya dengan tidak mendekati batas laut teritorial masing-masing negara,” kata Juwono saat itu. har/yst/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Rapat Koordinasi

» Menteri Dalam

Negeri Mardiyanto (tengah) didampingi Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) Abdul Hafiz Anshary (kiri), dan Ketua Bawaslu Nur Hidayat Sardini (kanan) menghadiri rapat koordinasi di Jakarta, Selasa (13/10). Rakor itu diselenggarakan dalam rangka pemantapan koordinasi antar instansi terkait dalam melaksanakan pemilihan kepala daerah 2010.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Lembaga Negara

Keppres 7 Anggota BPK Ditandatangani JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah menandatangani keputusan presiden (Keppres) tentang pengangkatan tujuh anggota Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) baru. Tujuh anggota lama akan berakhir masa tugasnya 19 Oktober 2009. “Presiden secara administratif harus menandatangani keppres pengangkatan anggota BPK yang diusulkan oleh DPR. Setelah 30 hari sejak DPR menyampaikan nama-nama anggota BPK terpilih melalui mekanisme yang ada di DPR, maka Presiden harus mengeluarkan keppres,” kata Menteri Sekretaris Negara Hatta Rajasa di Gedung Sekretariat Negara Jakarta, Selasa (13/10). Sebelumnya, pemilihan pemimpin atau anggota BPK sem-

pat menimbulkan polemik. Komisi XI DPR, Jumat (11/9), telah melakukan pemilihan melalui voting. Tujuh anggota BPK yang terpilih lewat suara terbanyak adalah Hasan Bisri (44 Suara), Hadi Purnomo (43), Rizal Djalil (32), Gunawan Sidahuruk (32), Moermahadi Soerja Djanegara (30), Taufiequrrahman Ruki (27), dan Dharma Bhakti (26 suara). Namun, Rapat Paripurna DPR (29/9) memutuskan menunda penetapan dua calon anggota BPK dari internal, yaitu Gunawan Sidahuruk dan Dharma Bhakti, serta meminta fatwa Mahkamah Agung. DPR menilai Gunawan dan Dharma tidak memenuhi persyaratan yang tertuang dalam UU tentang BPK. Pasal 13 Huruf (j) UU 15/2006 tentang BPK

« Presiden secara administratif harus menandatangani keppres pengangkatan anggota BPK yang diusulkan oleh DPR.

Hatta Rajasa MENTERI SEKRETARIS NEGARA

menyatakan bahwa calon anggota BPK harus telah meninggalkan jabatan di lingkungan pengelola keuangan negara selama dua tahun. Dharma Bakti masih menjabat sebagai Sekjen BPK, sementara Gunawan Sidahuruk sebagai Kepala Perwakilan BPK Jawa Barat. Sidang paripurna penetapan

KOMENTAR

Diplomat RI Kembali Diuji Indonesia dan Malaysia harus duduk bersama menyelesaikan sengketa perbatasan kedua negara. Pelanggaran perbatasan sering terjadi karena terdapat perbedaan pandangan dalam menentukan garis batas wilayah perairan masing-masing.

Rabu 14 OKTOBER 2009

dua anggota BPK saat itu sempat berjalan alot. Interupsi terus mewarnai rapat paripurna terkait fatwa MA yang menyatakan dua anggota BPK terpilih, yaitu Dharma Bakti dan Gunawan Sidahuruk, tidak mengandung conflict of interest meski keduanya masih aktif di BPK. Anggota DPR dari Fraksi PKS Nursanita Nasution, misalnya. Dia mengatakan jika dua calon tidak sesuai dengan UU No 15 Tahun 2006 tentang BPK, rekomendasi Komisi XI batal demi hukum dan tidak bisa dilakukan pemilihan. Oleh karena itu, katanya, perlu dilakukan fit and proper test ulang. Sesuai Wewenang MA sendiri telah mengirimkan fatwanya ke DPR pada 24 September 2009. Fatwa berno-

mor 118/KMA/IX/2009 tersebut berisi pendapat hukum MA atas Pasal 13 Huruf J UU No 15/2006. Dalam fatwanya, MA berpendapat anggota BPK terpilih yang berasal dari lingkungan BPK tidak akan menimbulkan konflik kepentingan. Namun, dalam fatwanya, MA memberikan klausul agar DPR tetap dapat menentukan pilihan sendiri sesuai wewenang yang dimilikinya. Setelah keluar fatwa Mahkamah Agung (MA), pada 28 September, melalui rapat konsultasi antara pemimpin DPR dan pemimpin fraksi di Gedung DPR, DPR mengganti keduanya dengan TM Nurlif (Partai Golkar) dan Ali Masykur Musa (PKB). Dua anggota DPR itu, dalam seleksi anggota BPK, berada pada peringkat ke-8 dan ke-9. kml/P-1

MELIHAT banyaknya kasus pembatalan sebuah undang-undang dalam proses judicial review di Mahkamah Konstitusi (MK), DPR berencana melakukan konsultasi ke MK sebelum sebuah rancangan undang-undang (RUU) disahkan. Namun hal tersebut dinilai tidak lebih sebagai upaya DPR untuk mencari legitimasi MK terhadap UU yang dihasilkan (Koran Jakarta, 13/10). Langkah yang akan dilakukan DPR tersebut memang sah-sah saja agar UU yang dihasilkan tidak bermasalah di kemudian hari. Akan tetapi, di sisi lain, masyarakat akan mempertanyakan profesionalisme anggota Dewan. 081386266xxx

JEDA Anggaran Pelantikan Presiden Hanya Rp300 Juta JAKARTA – Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) menganggarkan 300 juta rupiah untuk acara pelantikan presiden dan wakil presiden 20 Oktober mendatang. “Itu sudah semuanya,” kata Wakil Ketua MPR Lukman Hakim Saifuddin di Gedung MPR, Selasa (13/10). Sebelumnya, anggaran pelantikan presiden dan wakil presiden sebesar 1,2 miliar rupiah. Lukman mengataDOK KORAN JAKARTA kan anggaran 1,2 miliar rupiah tersebut ditetapkan Komisi Pemilihan Lukman Hakim Umum. Usulan anggaran tersebut Saifuddin ditolak oleh MPR karena pelantikan presiden dan wakil presiden adalah tugas MPR. “Jadi, anggaran KPU itu dikembalikan ke kas negara,” kata Lukman. Selanjutnya, MPR menyepakati anggaran pelantikan presiden dan wakil presiden menjadi 300 juta rupiah. Anggaran tersebut, kata Lukman, untuk keperluan konsumsi, mencetak undangan, dan honor agamawan yang akan mengambil sumpah Presiden Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono. “Yang besar hanya untuk konsumsi,” kata Lukman. Pelantikan Presiden Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono akan berlangsung di Gedung MPR/DPR, Senayan. Sehari setelahnya, yakni 21 Oktober 2009, direncanakan presiden terpilih akan mengumumkan susunan kabinet. Sebelumnya dua lembaga negara yakni KPU dan MPR menganggarkan dana masing-masing untuk penyelenggaraan pelantikan presiden dan wakil presiden. Anggaran itu dinilai tumpang tindih dan cenderung jadi pemborosan. yst/P-1

Penyidikan Kasus Dana Kampanye Dihentikan JAKARTA – Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) akhirnya gagal memindanakan tim kampanye calon presiden dan calon wakil presiden. Pasalnya, Badan Reserse Kriminal (Bareskrim) Mabes Polri menghentikan penyidikan dugaan pelanggaran dana kampanye pemilu yang dilakukan oleh tim kampanye calon presiden dan wakil presiden 2009 itu. Anggota Bawaslu SF Agustiani Tio FS mengatakan Bawaslu telah menerima surat pemberitahuan dari Mabes Polri tentang penghentian penyidikan kasus tersebut pada 12 Oktober 2009. “Kami menerima surat itu pada 12 Oktober, sementara surat itu sendiri tertanggal 5 Oktober 2009 yang isinya menyebutkan kasus ini telah dihentikan penyidikannya sejak 2 Oktober,” kata dia di Jakarta, Selasa (13/10). Surat penghentian penyidikan itu ditandatangani Direktur I Bareskrim Mabes Polri Brigjen Pol Bachtiar Tambunan. Inti surat itu menyatakan bahwa perkembangan penyidikan atas dugaan pelanggaran dana kampanye yang dilaporkan Bawaslu pada 2 Oktober dihentikan penyidikannya demi hukum. “Surat itu tidak secara rinci menyebutkan apa yang dimaksud dengan alasan demi hukum itu,” jelas Agustiani. Untuk menindaklanjuti masalah tersebut, kata Agustiani, Bawaslu akan membahas masalah ini dalam rapat pleno untuk menentukan langkah lanjutan yang akan diambil. Bawaslu berencana meminta penjelasan resmi dari Mabes Polri tentang penghentian ini. Seperti diberitakan, sebelumnya, Bawaslu melaporkan tim kampanye pasangan calon presiden dan wakil presiden Megawati-Prabowo dengan dugaan menerima sumbangan dari PT Kertas Nusantara yang 70 persen sahamnya dimiliki oleh pihak asing. Pengawas juga melaporkan Wakil Ketua dan Bendahara Tim Kampanye Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono, yaitu Djoko Suyanto dan Garibaldi Thohir. Tim kampanye ini bahkan mengakui menerima sumbangan dari PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional yang sebagian besar sahamnya juga dimiliki asing. Sedangkan untuk pasangan Jusuf Kalla-Wiranto, Bawaslu mempermasalahkan penerimaan yang tak dicatat dalam laporan dana kampanye. ags/P-2

» Komisi Strategis

Penegak Hukum

Seleksi Ketua KPK Butuh Waktu 6 Bulan JAKARTA – Pemerintah akan membentuk panitia seleksi untuk memilih ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menggantikan Antasari Azhar yang diberhentikan oleh Presiden Susilo Bambang Yuhdoyono karena tersangkut kasus pembunuhan bos PT Putera Rajawali Banjaran (PRB) Nasrudin Zulkarnaen. Menteri Sekretaris Negara Hatta Rajasa mengatakan Keppres pemberhentian Antasari telah resmi ditandatangani Presiden, Minggu (11/10), setelah Antasari secara resmi ditetap-

kan sebagai terdakwa oleh Pengadilan Negeri Jakarta (PN) Jakarta Selatan, Kamis (8/10). Saat ini, kata dia, Menteri Hukum dan HAM sudah diberikan instruksi untuk membentuk panitia seleksi pimpinan KPK. “Saya sudah minta untuk segera dibentuk panitia seleksi tersebut. Prosesnya sedang berjalan dan tentu Menkumham sekarang sedang membentuknya,” ujar Hatta di Jakarta, Selasa (13/10). Panitia seleksi tersebut, tambahnya, terdiri dari unsur pemerintah

dan unsur masyarakat. Sesuai UU KPK, panitia seleksi akan mengadakan serangkaian seleksi guna mencari satu calon ketua KPK pengganti Antasari Azhar. Untuk posisi satu calon, panitia seleksi harus mengajukan dua nama. Selanjutnya, DPR akan menggelar uji kelayakan untuk memilih satu calon pengganti Antasari. “Rangkaian seleksi itu menurut UU KPK, akan memakan waktu sedikitnya enam bulan,” kata Hatta. Selama proses seleksi itu, pelaksana tugas pimpinan KPK

sementara tetap bekerja sampai DPR memilih pengganti tetap Antasari Azhar. Sesuai Perppu yang ada, plt tersebut baru berhenti apabila panitia seleksi sudah bekerja dan DPR sudah menetapkan penggantinya. Masih Berpeluang Terkait dengan dua pemimpin KPK yang berstatus tersangka, yakni Chandra Hamzah dan Bibit Samad Rianto, Hatta mengatakan mereka masih berpeluang untuk memimpin kembali KPK, jika kasus hukumnya tidak berlanjut.

Kemarin, tim pengacara dua tersangka itu mengajukan judicial review (uji materi) terhadap Pasal 32 (1) huruf c undang-undang 30 tahun 2002 tentang KPK yang dinilai menimbulkan diskriminasi dan perlakuan tidak sama. Pasal itu menyebutkan, pimpinan KPK diberhentikan secara tetap apabila menjadi terdakwa dalam pengadilan. “Itu jelas bertentangan dengan prinsip praduga tak bersalah dalam pemeriksaan perkara dalam pengadilan. “kata kuasa hukum Bibit dan Chandra, Taufik Basari. kml/don/P-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Ketua Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) Marzuki Alie

(dua dari kanan) didampingi para wakil ketua, di antaranya Anis Matta (dua dari kiri), Priyo Budi Santoso (kiri), dan Pramono Anung (kanan) usai memimpin rapat konsultasi pembentukan komisi-komisi di Gedung MPR/DPR, Jakarta (13/10). Partai Demokrat menguasai komisi-komisi strategis seperti Komisi III, Komisi VII, dan Komisi X.

Rabu 14 OKTOBER 2009

PERSPEKTIF

Konsultan Legislasi

GAGASAN

RUANG PEMBACA Mohon Bantuan Kapolri TEMAN saya Aguswandy Tanjung telah mendekam selama 32 hari di tahanan dengan tuduhan mencuri listrik di tempat tinggalnya yaitu rumah susun campuran ITC Roxy Mas sesuai pasal 363 KUHP dengan ancaman hukuman tujuh tahun penjara. Adapun tuduhan pencurian listrik ini dikenakan karena Agus tertangkap tangan menyambungkan aliran listrik menggunakan gulungan kabel listrik menuju unit rumah susunnya dari stok kontak yang ada dikoridor jalan yang menuju unit rumah susun tempat tinggal bapak Agus ini. Agus dilaporkan oleh pengelola gedung yaitu PT Jakarta Sinar Intertrade yang diwakili U Ung dengan tuduhan mencuri listrik. Kami coba membaca Undang-Undang Rumah Susun (UU RS) No 16 Tahun 1985 dan Peraturan Pemerintah (PP) No 4 Tahun 1988 tentang Rumah Susun mengenai apa yang dimaksud dengan Hak Milik atas Satuan Rumah Susun (HMSRS) dan apa saja hak serta kewajiban dari pemilik rumah susun dan dimana posisi pengelola gedung. Dalam UU RS Pasal 8 Ayat 2 ini dijelaskan yang dimaksud dengan HMSRS adalah hak milik atas satuan yang bersifat persorangan dan terpisah serta didalam penjelasan pasal 9 ayat dua dijelaskan bahwa HMSRS ini meliputi juga hak atas bagian bersama, benda bersama dan tanah bersama yang semuanya ini merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan dengan satuan yang bersangkutan, yang menimbulkan hak, kewajiban dan tanggung jawab bagi pemiliknya. Kami mohon bantuan Presiden RI dan bapak Kapolri untuk mendudukkan kasus Agus ini sesuai dengan UU RS dan PP tentang RS. Khoe Seng Seng ITC Mangga Dua, Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Pangan Tidak Pernah Tuntas Oleh: Benyamin Lakitan

ewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan Mahkamah Konstitusi (MK) adalah dua lembaga yang berbeda fungsi. DPR adalah lembaga tinggi negara yang memegang kekuasaan membentuk undang-undang. DPR memiliki fungsi legislasi, anggaran, dan pengawasan. Sedangkan MK adalah lembaga sederajat dengan Mahkamah Agung yang bertugas mengawal dan menjaga agar kontitusi sebagai dasar hukum tertinggi benar-benar dijalankan dan ditegakkan. Dengan perbedaan seperti itu, maka DPR dan MK berjalan masing-masing. Namun, belum lama ini DPR ingin menggandeng MK, tidak sekadar sebagai rekan kerja tetapi juga sebagai bagian dari tugas dan kerja DPR. DPR berencana melakukan konsultasi ke MK sebelum sebuah rancangan undang-undang (RUU) disahkan. Ini berarti, DPR tidak akan langsung menetapkan sebuah RUU menjadi UU, tetapi harus terlebih dulu mengkonsultasikannya kepada MK. Gagasan para pemimpin DPR itu bukan tanpa alasan. Pada DPR periode lalu, banyak sekali undang-undang yang dipatahkan oleh MK. Artinya setelah undang-undang itu efektif berlaku, MK kemudian membatalkannya kembali. Banyak alasan untuk membatalkan undang-undang. Satu yang paling sering terjadi adalah undang-undang itu bertentangan dengan undang-undang lainnya. Dengan banyaknya undang-undang yang dibatalkan, DPR tentu ketar-ketir bahwa hal serupa bisa terjadi di DPR sekarang. Untuk menghindari hal seperti itulah DPR kemudian berencana mengonsultasikan setiap keputusan DPR dengan MK. Intinya, jangan sampai kerja 560 orang di DPR dibatalkan oleh sembilan orang Hakim Konstitusi. Artinya, kerja yang sudah dilakukan dalam proses waktu yang panjang, mengeluarkan uang yang banyak dengan tenaga, dengan pemikiran, dan sebagainya, nanti dibatalkan oleh MK karena ada Banyaknya pasal-pasal yang bertentangan deundang-undang ngan UUD. yang dibatalkan Itu adalah alasan yang terlihat di permukaan. Sejumlah kalangan oleh MK henmenilai ada alasan lainnya, yakni daknya tidak mencari legitimasi dari MK terhadiselesaikan dap undang-undang yang dihasilsecara politis kan. Itu semata-mata merupakan dengan mencari jebakan bagi MK. Karena itu, MK diminta tidak jalan belakang mengikuti alur permainan DPR. melobi MK. Skema pengesahan undang-undang seperti demikian, hanya menjadikan MK sebagai alat legitimasi DPR. Di sini, MK nantinya hanya bekerja sebagai konsultan DPR, yang bekerja memberikan saran dan rekomendasi. Sangat beralasan bagi MK untuk menolak permintaan DPR tersebut. Biarlah DPR bekerja sesuai alurnya dan MK juga demikian. Negeri ini membutuhkan pengawal dan penjaga konstitusi. MK adalah lembaga yang bekerja untuk itu dan tidak perlu dicampuradukan dengan fungsi lainnya. Banyaknya undang-undang yang dibatalkan oleh MK hendaknya tidak diselesaikan secara politis dengan mencari jalan belakang, melobi MK. Pembatalan itu juga tidak bisa dihindari dengan menjadikan MK sebagai konsultan untuk DPR. Pembatalan undang-undang oleh MK adalah cermin dan pelajaran yang sangat berharga untuk DPR. Yakni, pelajaran bahwa menetapkan undang-undang tidak bisa dilakukan secara asal. Tetapi harus dilakukan melalui tahapan dan pengujian yang yang seksama. Juga, menetapkan undang-undang tidak bisa karena alasan politis semata. Dengan upaya itu, tidak ada lagi rancangan undang-undang yang dengan begitu saja disahkan menjadi undangundang. Itulah tujuan hakiki pembentukan MK. Selama lembaga itu eksis dengan fungsi idealnya, selama itu pula DPR tidak bisa asal-asalan membuat produk legislasi.

KORAN JAKARTA

ersoalan pangan selalu menghantui kita. Seolah telah ditakdirkan sebagai persoalan abadi yang selamanya akan dihadapi bangsa ini. Padahal, negara ini memunyai lahan yang sangat luas dan lautan yang membentang menyimpan berbagai sumber bahan pangan, tetapi mengapa garampun masih perlu mengimpor? Mengapa kebutuhan semua bahan pangan pokok masih belum mampu dipenuhi dari produksi sendiri, kecuali mungkin beras? Pemerintah kelihatannya telah melakukan banyak upaya untuk menuntaskan persoalan ini. Cukup signifikan juga dana yang sudah dialokasikan dari tahun ke tahun untuk mengatasi permasalah pangan, baik yang langsung disalurkan melalui departemen teknis yang menanganinya, maupun melalui kementerian/lembaga lain yang mendukung pembangunan pangan nasional. Memang ada beberapa kemajuan yang telah dilaporkan, terutama terkait dengan peningkatan kemampuan memproduksi beras. Akan tetapi persoalan pangan tak dapat direduksi hanya menjadi persoalan beras. Gandum nyaris 100 persen masih impor dan komoditas pangan pokok lainnya juga masih bergantung pada impor. Persoalan pangan merupakan persoalan nyata dan serius. Namun pernahkah terpikir bahwa mungkin ada persoalan fundamental yang selama ini kurang mendapat perhatian dalam memformulasikan kebijakan, mengatur strategi, menetapkan program, dan mengeksekusi kegiatan yang terkait dengan pembangunan pangan nasional? Kekeliruan fundamental adalah bahwa pemerintah memosisikan diri sebagai aktor yang secara langsung dapat menyelesaikan persoalan pangan bangsa ini, sehingga kebijakan pembangunan pangan selalu berorientasi pada “apa yang bisa dilakukan pemerintah”. Jika program yang dipilih merupakan penjabaran dari kebijakan yang berbasis pada “apa yang bisa dilakukan pemerintah”, maka tentu banyak hal yang bisa dilakukan, termasuk mencetak sawah baru, membangun jaringan irigasi, menyediakan benih/bibit unggul, menyediakan pupuk bersubsidi, memberikan bantuan alsintan, dan masih banyak lagi. Tetapi ada satu hal yang tidak bisa dilakukan pemerintah, yakni menjadi pelaku langsung dalam proses produksi. Pemerintah membutuhkan petani, pe-

ternak, pembudi daya ikan, dan nelayan untuk tugas ini. Pemerintah juga tidak mungkin menjadi pesaing bagi rakyatnya sendiri yang berprofesi di sektor produksi pangan ini. Oleh sebab itu, pemerintah harus berhenti berprilaku sebagai aktor yang dapat menuntaskan persoalan pangan, dan mulai untuk memposisikan masyarakat yang berkiprah langsung dalam proses produksi pangan sebagai aktor utama. Betul bahwa apa yang dilakukan pemerintah selama ini telah diniatkan untuk memfasilitasi agar proses produksi pangan dapat berjalan lancar. Asumsi dasarnya adalah bahwa jika semua sarana produksi tersedia dan terjangkau bagi petani, peternak, dan pembudidaya ikan maka otomatis kegairahan akan tumbuh untuk meningkatkan produksi pangan. Jika sarana tangkap dan BBM tersedia dan terjangkau, maka nelayan akan dengan sukacita melaut untuk menangkap lebih banyak ikan. Asumsi itu melupakan satu hal yang sangat krusial, yakni sebagai manusia,

« Pemerintah kelihatannya hanya memilih cara yang mudah untuk membangun citra bahwa telah melakukan banyak upaya untuk menyediakan pangan bagi rakyat.

para pelaku proses produksi pangan ini membutuhkan pemicu dan pemacu agar termotivasi untuk meningkatkan produktivitas kerjanya, yakni berupa jaminan kesejahteraan bagi dirinya dan keluarganya. Dengan bahasa yang lebih terang, para pelaku produksi pangan tersebut membutuhkan imbalan finansial yang layak atas perannya dalam membangunan ketahanan pangan nasional. Kebijakan yang selama ini selalu berorientasi pada upaya menekan biaya produksi sesungguhnya hanyalah merupakan solusi semu yang ditawarkan pemerintah, tetapi bukanlah jawaban yang diharapkan oleh petani, peternak, pembudi daya ikan, dan nelayan. Solusi sejati yang diharapkan para pelaku produksi pangan adalah pendapatan bersih yang lebih baik, yang dapat menopang kehidupan yang layak bagi keluarganya. Sayangnya, solusi teknis yang ditawarkan pemerintah tidak bersinggungan dengan harapan untuk peningkatan kesejahteraan yang didambakan para pelaku produksi pangan. Sayangnya lagi, kekeliruan orientasi dalam kebijakan pembangunan pangan ini tetap dipelihara dan menjadi doktrin sebagai strategi, program, dan kegiatan yang memang seharusnya dilakukan pemerintah. Konsekuensinya kebijakan, strategi, program, dan kegiatan yang dilakukan pemerintah tidak banyak berubah sejak proklamasi kemerdekaan sampai saat ini, hanya kemasannya saja yang dimodifikasi agar terkesan

KORAN JAKARTA/ONES

mengusung pembaruan. Substansinya tetap sama: meningkatkan produksi, mengabaikan kesejahteraan petani! Pemerintah kelihatannya hanya memilih cara yang mudah untuk membangun citra bahwa telah melakukan banyak upaya untuk menyediakan pangan bagi rakyat. Untuk melengkapi siasat ini, dipilihkan pula indikator keberhasilan pembangunan pangan yang dominan didasarkan atas parameter-parameter terkait dengan peningkatan produksi pangan nasional, dengan mengesampingkan atau mengabaikan parameter terkait dengan peningkatan kesejahteraan petani, peternak, dan nelayan. Fakta yang tak mungkin dapat dimungkiri adalah nilai tukar petani, peternak, dan nelayan tidak banyak berubah dari masa ke masa. Maknanya adalah petani dari dulu miskin dan sampai sekarang masih tetap miskin. Status ini tak terkait dengan apakah kita mencapai swasembada beras atau tidak. Banyak persoalan yang sekarang sudah menggejala secara serius sebagai akibat dari kebijakan pembangunan pangan dan pertanian yang keliru. Sebagai contoh, semakin banyak tenaga kerja yang bermigrasi dari perdesaan ke perkotaan. Intinya, semakin banyak tenaga kerja di sektor pertanian pangan yang meninggalkan profesinya. Generasi muda juga semakin tidak tertarik pada sektor pertanian. Tentu ada yang salah dengan kebijakan pembangunan pertanian di masa lalu dan saat ini, sehingga kehilangan daya tariknya. Kenyataan ini tak mungkin untuk dimungkiri dan tak mungkin terus diabaikan. Apalagi untuk Indonesia yang merupakan negara agraris dengan sumberdaya pertanian yang melimpah. Kekeliruan orientasi kebijakan pangan dan pertanian perlu dibenahi. Komponen utama yang perlu dibenahi adalah menggeser orientasi pembangunan pangan dari fokus pada upaya peningkatan produksi pangan menjadi fokus pada upaya peningkatan kesejahteraan para pelaku produksi pangan. Indikator keberhasilan pembangunan pangan Indonesia harusnya bukan berupa besarnya surplus pangan yang dihasilkan; tetapi berupa rasa bangga menjadi petani, peternak, pembudi daya ikan, atau nelayan karena profesi ini mampu menjamin kesejahteraan bagi mereka yang memilih profesi di bidang ini. Penulis adalah Guru Besar Universitas Sriwijaya dan Ketua Komisi Teknis Ketahanan Pangan Dewan Riset Nasional.

PERADA

INFO BUKU

Kisah si Bocah Tengil Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Diary si Bocah Tengil : Jeff Kinney : Penerbit Atria : I, Mei 2009 : Vi +218 halaman :-

regory Heffley, seorang anak menjelang remaja yang tampak biasa saja, menerima buku diary dari ibunya. Menurut Greg—nama panggilan bocah tersebut—buku yang diberikan ibunya itu bukanlah sebuah diary. Ia tak akan ditulisinya dengan curhat yang diawali kalimat dear diary. “Ini adalah jurnal, bukan diary,” tegas Greg. Pikirnya, suatu hari buku ini akan berguna untuk menceritakan kehidupannya kepada penggemar-penggemarnya. Apa yang menjadikan buku harian bocah ini New York Times Best Seller? Kita tak tahu dengan pasti, tetapi lukisan kehidupan seorang bocah dari jendela buku hariannya menjadikan The Diary of a Wimpy Kid mendapatkan tempat yang spesial dalam benak pembaca buku hiburan. Kita kerap mendengar nada-nada egois dan membela diri ketika Greg menceritakan kesehariannya, barangkali semacam itu juga yang akan kita tuliskan bila kita menulis buku harian. Tetapi inilah yang membangun nuansa komikal yang tak terkesan dibuat-buat. Pada satu kisah, Greg mencalonkan diri menjadi bendahara kelas. Ia berimajinasi bila ia menjadi bendahara ia dapat merayu para pemandu sorak

sebenarnya adalah kisah keseharian atau kisah masa bocah kita sendiri. Keseharian Greg ini dipaparkan dengan gaya novel kartun, dengan ilustrasi-ilustrasi yang terbilang amat sederhana dibandingkan dengan komik-komik yang membanjiri pasar buku kita belakangan. Komik Jepang menggunakan teknik yang kompleks untuk menggambarkan situasi emosional yang dikisahkan, tetapi Kinney menjauhi teknik kompleks tersebut, dan, bahkan tak menggambarkan alis atau kerutan wajah pada tokohtokohnya, membuat ilustrasi-ilustrasinya semakin jauh dari nuansa The Diary of a Wimpy Kid menyampaikan emosional. kepada kita potret bocah yang kerap terluTetapi jauhnya pakan dalam berbagai buku kisah kehidupan penggambaran anak. Anak bukan hanya polos dan tak bernuansa emosional justru memperkuat daya, tetapi juga memiliki sisi sebagai bocah nuansa ketidakyang tengil dan egois. sensitifan si tokoh utama, dan dengan sendirinya menjadi titik kekuatan dari dengan menyewakan limusine untuk buku diary Greg ini. mengantar mereka ke pertandingan. The Diary of a Wimpy Kid meKonyolnya (bagi pembaca), Greg nyampaikan kepada kita potret bocah merasa tak sekadar berangan-angan— yang kerap terlupakan dalam berbagai kita tahu imajinasi seorang anak pada buku kisah kehidupan anak. Anak usianya memang kerap sangat berkonbukan hanya polos dan tak berdaya, tradiksi dengan situasi sekelilingnya. tetapi juga memiliki sisi sebagai bocah Kita terhibur, dan pada saat yang yang tengil dan egois, sebuah sisi sama, teringat apa yang kita tertawayang harus diterima, bila kita hendak kan tak asing dari kehidupan kita— menerima seorang anak seutuhnya, atau bahkan diri kita sendiri—sebagai manusia, makhluk yang kerap tak sen- sebagai manusia. sitif. Kisah Greg Heffley mengajak kita untuk menertawakan egoisme dan Peresensi adalah Geger Riyanto, ketidaksensitifan seorang bocah, yang alumnus Sosiologi UI.

Judul

: Menyemai Impian Meraih Sukses Mulia: Inspirasi Pembangkit Motivasi dan Pemakna Hidup Penulis : Jamil Azzaini Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Oktober 2009 Tebal : 228 halaman Harga : Rp50.000 MERAIH sukses adalah menjadi mimpi semua orang. Bukan hanya sukses secara materi, juga sukses batin. Dengan kata lain, jiwa tenang, raga sehat, dan tidak lagi dihantui dengan kekawatiran dalam mengarungi hidup. Buku berjudul Menyemai Impian Meraih Sukses Mulia bisa menjadi panduan untuk memotivasi meraih sukses. Membaca buku ini, maka pembaca akan memiliiki memiliki energi besar dalam membangkitkan semangat dan motivasi menjadi seseorang yang tidak sekadar sukses, tetapi juga mulia dalam kehidupan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 14 OKTOBER 2009

KOMENTAR PERKUAT KEMITRAAN l Perdana Menteri (PM) Rusia Vladimir Putin (kedua kanan) berbicara dengan pejabat senior Rusia di sebelah PM China Wen Jiabao (kanan) sebelum upacara penandatanganan di Balai Agung Rakyat di Beijing, Selasa (13/10). Rusia dan China memperkuat hubungan bilateral dengan menyepakati perjanjian perdagangan sebesar 3,5 miliar dollar AS.

REUTERS/JASON LEE

Kemitraan Strategis I Putin dan Wen Koordinasikan Soal Isu Diplomatik

Rusia Merapat ke China Hubungan bilateral Rusia dan China menguat dengan dicapainya sejumlah kesepakatan di bidang ekonomi. Kekompakan dua negara berpengaruh ini dapat menjadi penyeimbang pengaruh Barat. BEIJING – Rusia semakin memperkuat hubungan bilateral dengan China, terutama kerja sama di bidang ekonomi dan politik. Perdana Menteri (PM) Rusia Vladimir Putin dan PM China Wen Jiabao, Selasa (13/10), menandatangani kesepakatan sebesar 3,5 miliar dollar AS atau 33,16 triliun rupiah. Putin memuji membaiknya saling pengertian yang belum pernah terjadi sebelumnya antara dua negara bekas musuh di era Perang Dingin. Hal ini juga dipertegas oleh Wen yang menyebut hubungan SinoRusia dapat dijadikan contoh hubungan negara bertetangga dan negara besar. “Saling pengertian pada

tataran baru ini berhasil memecahkan berbagai masalah,” kata Putin dalam jumpa pers bersama Wen setelah berbicara di Balai Agung Rakyat, Beijing. Putin menambahkan kemitraan strategis Rusia dan China berkembang secara dinamis. Meskipun hubungan kedua negara tidak harmonis di era Perang Dingin, tetapi hubungan kedua negara terus membaik sejak keruntuhan Uni Soviet. Penguatan hubungan ini didorong oleh faktor penjualan perlengkapan militer dan sumber energi Rusia. Perusahaan gas Rusia, Gazprom, dan perusahaan minyak milik negara China, China National Petroleum Corporation (CNPC), menandatangani

kerangka perjanjian yang berisi komitmen Gazprom memasok 70 miliar kubik meter gas alam ke China per tahun. Untuk mendukung perekonomiannya, China sangat membutuhkan sumber energi. Orang dekat Putin serta konglomerat energi, Igor Sechin, mengatakan kontrak formal akan ditandatangani pada Juni 2010 dan implementasinya diperkirakan akan dimulai pada 2014-2015. Wakil PM Rusia Alexander Zhukov mengatakan sekitar 40 kesepakatan dengan total nilai 3,5 miliar dollar AS ditandatangani. Dia hanya mengungkap sedikit detail dari kesepakatan itu, yaitu salah satunya perjanjian pendanaan antarbank kedua negara. Berdasarkan data dari Departemen Perdagangan China, volume perdagangan bilateral antara dua “raksasa” ini lebih dari 56 miliar dollar AS atau 530 triliun rupiah pada 2008. Jumlah ini naik 2,5 kali lipat dibanding pada 2004, yaitu 21

miliar dollar AS atau 198 triliun rupiah. Kekuatan Penyeimbang Di samping membicarakan isu ekonomi, dua negara pemegang hak veto di Dewan Keamanan (DK) Perserikatan Bangsa-bangsa (PBB) itu juga berkoordinasi mengenai isu diplomatik, khususnya bagaimana merespons program nuklir Iran dan Korea Utara. “China dan Rusia menganut kebijakan luar negeri damai. Kami tidak ingin berperang di mana pun. Kami tidak menempatkan pasukan di luar negeri,” ujar Putin. Dia menegaskan posisi kedua negara di beberapa isu menjadi peredam bagi sikap keras negara-negara besar lain. Rusia dan China sejauh ini menentang penjatuhan sanksi bagi Iran yang menolak desakan Barat untuk menghentikan aktivitas pengayaan uraniumnya. Kedua negara ini juga berperan penting dalam dialog enam negara pelucutan nuklir Korea Utara.

China memandang Rusia sebagai mitra strategis untuk mengimbangi pengaruh AS. Pakar hubungan internasional dari Fudan University, Zhao Huansheng, mengatakan sumber energi dan pasar Rusia sangat penting bagi China untuk jangka panjang. Pada Rabu (14/10), Putin akan menghadiri pertemuan kepala pemerintahan di Shanghai Cooperation Organization (SCO). Kelompok yang didominasi oleh China dan Rusia ini disebut-sebut sebagai lembaga yang bertujuan mengimbangi institusi Barat. Selain China dan Rusia, SCO juga beranggotakan empat negara bekas Soviet di Asia Tengah, yaitu Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, dan Uzbekistan. Sementara itu, India, Iran, Mongolia, dan Pakistan berperan sebagai peninjau. AFP/Rtr/tsu/I-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Jepang Akui Peran Penting Indonesia Indonesia dalam forum G20 dan posisi Indonesia yang semakin kuat di ASEAN,” jelasnya. Okada memuji Indonesia sebagai negara dengan kemajuan demokrasi dan stabilitas ekonomi. Okada menambahkan Jepang ingin bertukar informasi dan menjalin integrasi terutama dalam hubungan sebagai anggota East Asia Summit. “Keberadaan Indonesia di Asia Timur semakin meningkat, maka Jepang ingin menggali informasi dari Indonesia dalam komunitas Asia Timur,” kata Okada. Sementara itu, Hassan mengatakan Jepang adalah mitra dagang terbesar Indonesia. ”Selain kerja sama dalam bidang ekonomi. Jepang dan Indonesia sepakat membantu penyelesaian masalah Pakistan dan Afghanistan karena

« Khusus dengan Indonesia, kedua negara akan lebih banyak berdialog seiring dengan masuknya Indonesia dalam forum G20 dan posisi Indonesia yang semakin kuat di ASEAN.

Katsuya Okada MENTERI LUAR NEGERI JEPANG

adanya prinsip kebijakan luar negeri yang sama,” tutur Hassan. Kunjungan Okada ke Jakarta merupakan lawatan luar negeri ketiganya, setelah mengunjungi Afghanistan dan Pakistan. Pertemuan Okada dan Hassan membicarakan peningkat-

an hubungan ekonomi, perdagangan, dan investasi. Pada 2008, investasi kedua negara mencapai 43 miliar dollar AS atau 406 triliun rupiah. Hassan menegaskan dengan adanya Perjanjian Kemitraan Ekonomi Indonesia-Jepang (IJ-EPA), hubungan perdagangan Indonesia dan Jepang pasti akan meningkat. “Dalam pemerintahan barunya, Jepang juga ingin meningkatkan perdagangan dan investasi antara Indonesia dan Jepang,” ujarnya. Bantu Padang Atas dasar rasa simpati dan pengalaman dalam menangani bencana alam gempa, Menlu Jepang Okada rencananya juga akan mengunjungi Padang, Sumatra Barat. ”Kami akan ke sana untuk melihat bantuanbantuan apa saja yang diper-

lukan,” katanya. Ia mengimbuhkan sejauh ini Jepang telah membantu dengan mengirimkan tim medis dan tim pencari korban. Dengan melakukan kunjungan langsung ke Padang, Okada berharap dapat membantu korban gempa Padang untuk jangka menengah dan panjang. “Kita akan membantu dalam bidang infrastruktur dan rekonstruksi. Kita juga akan menggunakan pengalaman di Jepang untuk membuat sistem pencegahan bencana di Indonesia,” ungkapnya. Jepang merupakan salah satu negara dari belasan negara dan lebih dari 50 organisasi internasional yang menyatakan kesediannya membantu program rehabilitasi dan rekonstruksi di Sumatra Barat, pascagempa 7,6 skala Richter dua pekan lalu. ica/I-3

Imigran Gelap

Australia Intervensi Penangkapan Pencari Suaka CANBERRA – Perdana Menteri (PM) Australia Kevin Rudd, Selasa (13/10), mengatakan dirinya menelepon Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono pada akhir pekan lalu. Ia menyatakan keprihatinannya mengenai semakin banyak imigran gelap yang masuk ke Australia. Rudd mendapat laporan intelijen yang menyebutkan sebuah kapal berpenumpang 260 warga Sri Lanka menuju Australia melewati Selat Sunda. Tidak berselang lama, Angkatan Laut Indonesia menangkap kapal yang dijejali ratusan pen-

cari suaka yang dimaksud. “Bekerja sama dengan negara-negara sahabat di kawasan sangat penting dalam mengatasi masalah imigran gelap. Semakin banyaknya pencari suaka ilegal karena faktor kekacauan politik di Sri Lanka, Afghanistan, dan Timur Tengah,” kata Rudd. Indonesia sering menjadi jalur transit bagi pencari suaka yang menuju Australia dari negara-negara konflik. Menyusul telepon Rudd, kapal perang Indonesia mencegat sebuah “kapal kargo” yang mengangkut warga Sri Lanka di Selat

Sunda pada Minggu (11/10). Intervensi Rudd dalam penyergapan pencari suaka di Indonesia ini menunjukkan betapa PM dari Partai Buruh ini terdesak di dalam negeri. Kelompok oposisi dari partaipartai konservatif menuding maraknya kedatangan pencari suaka akibat kebijakan imigrasi yang terlalu lembek sejak Rudd menjabat pada 2007. Survei yang diselenggarakan Lowy Institute for International Policy pada Selasa menunjukkan sebanyak 76 persen responden khawatir dengan semakin banyaknya jumlah

pencari suaka ilegal. Jika tren ini terus berkembang, popularitas Rudd bakal anjlok menjelang pemilihan tahun depan. Di tempat terpisah, Menteri Dalam Negeri Brendan O’Connor mengatakan AL Australia mencegat sebuah kapal berpenumpang 46 orang dengan dua kru di dekat Pulau Ashmore, utara Darwin. O’Connor mengatakan penyelundupan manusia merupakan masalah global, dan berkomitmen bekerja sama dengan negara-negara tetangga untuk mengatasi isu ini, termasuk mengirim polisi dan pe-

Selama Pakistan berada di bawah kendali AS, Taliban tidak akan berhenti melakukan serangan dan pengeboman. 08170283xxx

LINTAS NEGARA Hamil Kembar Empat Dua Kali SYDNEY – Seorang perempuan Australia yang pernah membuat kehebohan dengan melahirkan bayi kembar empat sebanyak dua kali kembali melahirkan bayi kembar. Dale Chalk, 31 tahun, dan suaminya, Darren, kini bangga menjadi orang tua dengan 11 anak di bawah umur tujuh tahun. ”Kami menyukai memiliki banyak anak. Tetapi kali ini yang terakhir. Sepertinya kami harus membeli bus yang lebih besar,” ungkap Darren kepada The Courier-Mail beberapa waktu lalu. Dale mengandung empat janin untuk kedua kalinya pada 2005. Bayi-bayinya lahir pada Oktober tahun itu, tetapi hanya tiga yang selamat. Kehamilan empat janin pertama, terdiri dari dua laki-laki dan dua perempuan, lahir pada Agustus 2004, dan akan mulai masuk sekolah tahun depan. Pasangan ini juga memiliki seorang anak perempuan yang sudah berusia enam tahun dan bayi perempuan yang lahir pada 2007. Dale berkali-kali melahirkan anak kembar karena dia hanya menggunakan alat kontrasepsi kualitas rendah. AFP/ica/I-3

Tawaran Bulan Madu Kedua Gratis

Hubungan Bilateral

JAKARTA - Menteri Luar Negeri Jepang Katsuya Okada berjanji akan meningkatkan hubungan bilateral dengan pemerintah Indonesia dalam kunjungan perdananya ke Jakarta, Selasa (13/10). Okada mengakui peran penting Indonesia dalam pergaulan internasional. Dalam konferensi pers bersama dengan Menteri Luar Negeri Indonesia Hassan Wirajuda di Gedung Deplu, Okada menyampaikan pemerintah Jepang yang baru di bawah kepemimpinan Perdana Menteri Yukio Hatoyama akan lebih memperkuat hubungan bilateral dengan Indonesia. ”Untuk kerja sama luar negeri, Jepang akan lebih memfokuskan diri ke Asia. Khusus dengan Indonesia, kedua negara akan lebih banyak berdialog seiring dengan masuknya

SERANGAN dan pengeboman Taliban di Pakistan semakin intens akhir-akhir ini sehingga militer Pakistan mempertimbangkan serangan darat ke markas Taliban di wilayah perbatasan Pakistan-Afghanistan (Koran Jakarta, 13/10).

jabat imigrasi ke Indonesia. Anggota parlemen berhaluan konservatif, Philip Ruddock, mengatakan lebih dari 10.000 orang per tahun ingin mencari suaka di Australia, naik dari 161 dibanding 2008. Ruddock adalah arsitek kebijakan tegas terhadap pencari suaka yang ditolak Rudd. Ruddock ingin pencari suaka ilegal dikirim ke pulau kecil di Pasifik. Selama 2009, lebih dari 1.600 orang tiba di Australia. Mereka adalah bagian dari 42 juta pengungsi di seluruh dunia yang terpaksa terusir dari negaranya sejak 2008. Rtr/tsu/I-3

KUALA LUMPUR – Pemerintah Malaysia menawarkan bulan madu kedua gratis bagi pasangan suami istri yang berada di ambang perceraian. Tawaran ini diharapkan membantu merekatkan kembali keharmonisan rumah tangga pasangan suami-istri. Dalam paket bulan madu gratis ini, pasangan suamiistri akan menghabiskan tiga hari dan dua malam di salah satu pulau tropis, demikian menurut pejabat pemerintah, Ashaari Idris. “Banyak pasangan baru menikah menghadapi berbagai masalah. Kebanyakan masalah berhubungan dengan keuangan,” kata Ashaari, ketua komite kesejahteraan dan pemberdayaan perempuan. Ashaari menambahkan sebelum menikah, semuanya baik-baik saja. Tetapi setelah menikah, beberapa pasangan tidak dapat mengatasi permasalahan dan tantangan baru. “Jika pernikahan gagal, akan menyakiti anak-anak dan menyebabkan dampak serius dalam masyarakat,” ungkapnya. Pasangan yang ingin mengikuti program ini harus membuat surat lamaran dan menjalani wawancara sebelum diterima untuk menjalani paket bulan madu senilai 1.500 ringgit atau senilai empat juta rupiah. AFP/ica/I-3

Jejak Kaki Dinosaurus Terbesar PARIS – Pemburu fosil Prancis menemukan jejak kaki raksasa dinosaurus, yang diklaim menjadi yang terbesar di dunia. Seperti dikutip dari BBC, jejak kaki ini terbentuk kira-kira 150 juta tahun lalu oleh dinosaurus jenis sauropod, pemakan tumbuhan dan berleher panjang, dalam endapan berkapur di dataran tinggi Jura, Prancis timur. Panjang jejak kaki ini sekitar 1,5 meter, tubuhnya mungkin lebih tinggi dari 25 meter, dan beratnya mencapai 30 ton. Diplodocus, salah satu jenis sauropod, sepertinya pemilik jejak kaki ini. “Dibutuhkan penggalian lebih dalam lagi dalam beberapa tahun ke depan, dan peneliti dapat menyatakan tempat jejak kaki itu yang terbesar di dunia,” ungkap seorang peneliti dari National Centre for Scientific Research (CNRS). Jejak kaki dari masa Jurasic itu sebenarnya ditemukan pada April tahun ini oleh pasangan pemburu fosil amatir, tetapi kini masih harus dibuktikan secara ilmiah oleh para ilmuwan. ica/I-3

LOWONGAN Untuk memenuhi kebutuhan pengembangan usaha, harian nasional KORAN JAKARTA K membutuhkan tenaga untuk posisi berikut: 1. Social Media (SM) Pendidikan min DIII, menguasai internet, portal-portal yang terkenal dan fitur-fitur di dalamnya. Jenis kelamin wanita, usia maksimal 28 tahun. Menguasai MS Office, Excel, dan Word. Terbiasa bekerja di depan komputer dalam jangka waktu yang lama. 2. Sales Manager (S-Mgr) Pengalaman sebagai Sales Manager Iklan di industri media cetak, atau pengalaman min 5 tahun sebagai Account Executuve di media cetak. Memunyai jaringan kerja yang luas serta leadership yang kuat. Usia minimal 28 tahun, jenis kelamin wanita. Target oriented. Pendidikan min S1, menguasai MS Office, Word, Excel. Memunyai track record dan achievement dalam karier sebagai Account Executive Iklan. 3. Account Executive (AE) Pendidikan minimal SI. Pengalaman min 1 tahun di media. Usia maksimal 27 tahun. 4. Admin Iklan (AI) Pendidikan minimal DIII Jurusan Komputer/Sekretaris Administrasi. Pengalaman di bidang administrasi iklan minimal 1 tahun. Menguasai program komputer MS Office (Word, Excel, Power Point) dan korespondensi. Mampu mengetik dengan kecepatan yang tinggi. Usia maksimal 25 tahun. 5. Staf Sales Officer (S-SO) Pendidikan minimal SMA dan berpengalaman minimal 3 tahun, diutamakan pengalaman di media. Siap bekerja keras termasuk apabila kerja di lapangan. Menguasai komputer. 6. Staf Telemarketing (S-Tel) Wanita, umur maksimal 27 tahun. Pendidikan minimal D3 dari berbagai jurusan. Berpengalaman minimal 2 tahun di bidangnya serta menguasai program komputer (Microsoft Office). 7. Staf Kurir (S-K) Pria, umur maksimal 35 tahun. Pendidikan minimal SMA, mau bekerja keras termasuk kerja di lapangan. Kirimkan lamaran disertai foto, kualifikasi, riwayat pekerjaaan, gaji yang pernah diterima dan yang diharapkan ke HRD PT. BERITA NUSANTARA Jalan Wahid Hasyim No. 125 Jakarta Pusat 10240 Paling lambat 2 minggu setelah penerbitan iklan ini. Cantumkan kode posisi yang diminati di pojok kiri atas amplop. Panggilan hanya kepada pelamar yang memenuhi syarat.

MEGAPOLITAN

Rabu 14 OKTOBER 2009

KOMENTAR DINAS Pelayanan Pajak DKI Jakarta harus menjamin tidak ada data rahasia perusahaan wajib pajak yang bocor ke publik (Koran Jakarta, 13/10). Sudah bukan rahasia lagi jika pajak di negeri ini bocor. Yang aneh adalah jika pajak di Indonesia tidak bocor. Pajak yang dibayarkan rakyak ke negara untuk pembangunan justru dimanfaatkan segelintir orang untuk memperkaya diri sendiri. 081511314xxx

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) kok belum menyentuh Dinas Pelayanan Pajak DKI Jakarta? Padahal menurut saya, banyak koruptor di sana. Dari dulu penerimaan pajak Dinas Pajak DKI Jakarta selalu bocor. Hanya saja banyak yang tidak mengetahuinya. 02173461xxx

LINTAS WILAYAH 60 Persen Angkutan Umum di Jaksel Tidak Laik Jalan JAKARTA – Sekitar 60 persen angkutan umum yang beroperasi di Jakarta Selatan (Jaksel) kondisinya tidak laik jalan. Untuk itu, Sub Dinas Perhubungan Jakarta Selatan akan terus menertibkan angkutan tersebut. “Ada 60 persen angkutan umum di Jakarta Selatan yang tak laik jalan. Ini menjadi perhatian kita agar pengusaha lebih memperhatikan angkutan miliknya. Selama ini yang terjadi, pengusaha hanya menjalankan usaha saja, sedangkan terkait monitoring kelaikan jalan dan prosedur keselamatan penumpang terlupakan,” sesal Kepala Sub Dinas Perhubungan Jaksel Tedy Sutisna di Jakarta, Selasa (13/10). Meski menyebutkan persentasenya, Tedy tidak menyebutkan jumlah angkutan umum yang beroperasi di wilayahnya. Untuk menertibkan angkutan umum yang tidak laik jalan, Subdin Jaksel terus merazia. Pada operasi di Terminal Bus Blok M, Selasa, Sudin merazia 36 angkutan umum. Lima angkutan umum dikandangkan, 31 lainnya ditilang. Sehingga total angkutan umum yang ditindak sebanyak 36 armada. ada Senin (12/10) Sudin Perhubungan menindak 29 angkutan umum. Ciri-ciri angkutan umum yang tidak laik jalan adalah ban gundul, kaca pecah, pintu rusak, kir habis, atau surat kendaraan tidak lengkap. Sementara itu, enam awak Metromioni S 75, T 42 dan U 41 mendatangi Kantor Dinas Perhubungan. Mereka memaksa petugas agar melepas kendaraannya yang dikandangkan oleh petugas Dishub dalam operasi Senin (12/10). Namun permintaan mereka ditolak petugas. Sebaliknya, petugas meminta para pemilik kendaraan segera mengurus melengkapi atau mereparasi kendaraan sehingga laik jalan. Keenam awak bus ini mendatangi Dishub lantaran khawatir bakal ditegur pemilik kendaraan. Selain itu, mobil yang dikandangi merupakan mata pencaharian. Jika pengandangan ini berlangsung lama mereka kesulitan mencari uang untuk menghidupi keluarganya. rud/M-3

KORAN JAKARTA

Pendapatan Daerah l Sistem “Online” Harus Tersambung ke DPRD

Dinas Pajak Didesak Transparan Yang terpenting bukan sistem tetapi integritas pegawai pajak. Sebaik apa pun sistem jika aparat pajak tidak memiliki integritas, penerimaan pajak dipastikan selalu bocor JAKARTA – Dinas Pelayanan Pajak DKI Jakarta didesak untuk bersikap transparan dalam pengelolaan pajak di tiga sektor, restoran, tempat hiburan, dan hotel. Transparansi akan meminimalkan atau bahkan menghilangkan kebocoran penerimaan pajak yang selama ini terjadi. Demikian ditegaskan Ketua Komisi C DPRD Ridho Kamaludin, peneliti Indonesian Budget Center (IBC) Roy Salam, dan Sekretaris Jenderal Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (FITRA), Yuna Farhan di Jakarta, Selasa (13/10). “Data kebocoran pajak di tiga sektor tidak ada. Dinas Pelayanan Pajak sangat tertutup. Mereka tidak memberikan data ke DPRD,” kata Ridho. Penerapan sistem pajak online, sambungnya, tidak akan menolong jika aparat Dinas Pelayanan Pajak tidak terbuka ke publik. Sistem penting, namun

yang terpenting adalah orang yang menjalankan sistem. “Agar mekanisme pengawasan semakin efektif, sebaiknya sistem pembayaran pajak online tersambung ke Balai Kota dan DPRD. Sehingga bisa langsung dikontrol gubernur dan DPRD. Bukan server-nya saja yang tersambung, termasuk informasi real time,” tuturnya. Selain itu, Ridho menyoroti rencana Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk menggunakan outsourching dalam pengadaan peralatan pajak online. Untuk itu dibutuhkan kajian mendalam terhadap pihak outsourching. Sehingga merela tidak menjadi bagian yang perlu diawasi. Perusahaan pemenang tender harus bersikap profesional. Sementara itu, Roy Salam menambahkan kebocoran dari sektor pajak biasa terjadi. Salah satu penyebabnya adalah sistem perhitungan yang ma-

sih manual. Akibatnya banyak salah pencatatan dan aparat Dinas Pajak yang main belakang. “Apalagi, database pajak sifatnya sangat rahasia. Sehingga untuk mengukur tingkat kebocorannya saja masih debatable,” tambahnya. “DPRD sebagai wakil rakyat Jakarta tidak mengetahui database pajak Jakarta. Kondisi ini membuka peluang bagi aparat pajak yang bermain di belakang dalam perpajakan,” tambah Roy Salam. Modus Kebocoran Sedangkan Yuna melihat perbaikan sistem pajak tidak hanya tergantung pada sistem online, namun juga perbaikan terhadap aparat-aparat pelayanannya. Yang jelas integritas dari birokrasi masih kurang. Apalagi Jakarta merupakan lahan basah, namun pendapatan birokrat masih rendah. “Jakarta memiliki potensi pajak yang besar, namun sering kali Pemerintah Provinsi dan DPRD melakukan mark down terhadap pendapatan pajak. Selama ini target pajak selalu dipasang selalu lebih rendah dari yang didapat,” tutur Yuna.

» Bongkar Kuburan

layanan Pajak, Raynalda Madjid. Menurutnya, hingga saat ini tidak ada jumlah yang valid mengenai jumlah kebocoran pajak tersebut. Data dari Dinas Pariwisata menyebutkan jumlah wajib pajak sektor pariwisata di Jakarta mencapai ribuan. Antara lain jenis usaha restoran mencapai 5.700 wajib pajak, hotel (400 wajib pajak), dan hiburan (800 wajib pajak). Pemprov menargetkan pendapatan dari sektor restoran, hotel, dan hiburan sebesar 1,8 triliun rupiah, masing-masing 708 miliar rupiah untuk pajak hotel, pajak restoran 670 miliar rupiah, pajak hiburan 300 miliar rupiah dan pajak parkir 140 miliar rupiah. Gubernur Fauzi Bowo menegaskan mulai 1 Januari 2010, 800 wajib pajak di sektor tempat hiburan, restoran, dan parkir akan membayar secara online. Pelaksanaan sistem pajak online tersebut mengalami penundaan dari rencana semula, 1 Oktober 2009. rud/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Operator Bus Transjakarta Berutang BBG JAKARTA – Operator bus Transjakarta Koridor II (Pulo Gadung-Harmoni) dan Koridor III (Kalideres-Harmoni) PT Transbatavia menunggak pembayaran deposit bahan bakar gas (BBG) selama empat bulan (Mei-Agustus ) kepada PT Petross Gas. Padahal, Badan Layanan Umum (BLU) Transjakarta sudah membayar tagihan BBG kepada operator itu. “Jadi empat bulan terakhir ini pihak operator belum membayar kepada Petros, padahal BLU sudah membayar kepada operator. Jadi yang menunggak itu pihak operator,” ungkap Wakil Gubernur DKI Jakarta, Prijanto di Jakarta, Selasa (13/10). “Operator bus Transjakarta Koridor II dan III tidak segera membayarkan tagihan pembelian BBG kepada PT Petross Gas selaku suplier BBG.” Untuk mencari penyelesaiannya, Prijanto meminta agar operator membayarkan terlebih dulu tunggakan selama empat bulan itu. Jika sudah selesai, Pemprov akan berusaha untuk menyelesaikan permasalahan antara operator dengan Petross Gas selaku pemasok gas. “Masalah yang mengganjal terdapat kontrak antara BLU dan operator terkait klausul tentang nilai rupiah per kilometer. Di dalam rupiah per kilometer itu ada komponen gas tertulis 2.060 rupiah per LSP (Liter Setara Premium). Tetapi operator harus membayar ke Petross sesuai dengan harga keputusan Menteri Energi dan Sumber Daya Manusia (ESDM) 2.562 rupiah per LSP,” papar Prijanto. Jika sudah selesai, Pemprov

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang petugas Taman Pemakaman Umum (TPU) Pondok Kelapa membongkar makam disaksikan kerabat almarhum di Jakarta, Selasa (13/10). Hingga akhir Oktober, sebanyak 587 makam akan dipindahkan ke TPU Kalisari. Pemindahan makam tersebut disebabkan lahan TPU akan dipergunakan untuk proyek Banjir Kanal Timur.

akan berusaha untuk menyelesaikan permasalahan antara operator dan Petross Gas selaku pemasok gas. Masalah perubahan kontrak akan dibicarakan setelah pembayaran penunggakan empat bulan ini untuk dapat titik temu. Kendati demikian, dia mengakui hingga saat ini Pemprov belum bisa memenuhi keinginan operator untuk mengubah indeks harga gas menjadi 2.562 rupiah per kilometer. Sebab selama ini belum ada payung hukum untuk penetapan perubahan itu. Jika sudah ada payung hukumnya maka kontrak bisa direvisi. Menanggapi hal itu, Direktur Utama Transbatavia, Mamat Surahmat, mengatakan tunggakan terjadi lantaran BLU belum membayar selisih harga bahan bakar gas. “Kalau sudah dibayarkan oleh BLU, maka akan kita lunasi ke Petross,” kata Mamat. ”Yang belum dibayar bukan empat bulan, tagihan yang harus segera dibayarkan adalah tiga bulan (Juni –Agustus).” Selama ini, BLU membayar tagihan bahan bakar gas ke operator sesuai klausul kesepakatan di awal sebesar 2.060 rupiah per LSP. Namun, operator mendesak BLU menyesuaikan harga sesuai yang dibayarkan ke Petros atau sesuai keputusan Menteri ESDM sebesar 2.562 rupiah per LSP. Mengenai jumlah selisih yang harus dibayarkan BLU ke operator, Mamat enggan membukanya. “Tanya saja pada BLU Transjakarta. Mereka tahu jumlah pastinya,” tandasnya. wan/Ant/M-3

Tata Kota

Kota Mandiri Harus Punya 60% Ruang Hijau

» Drainase Buruk

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Ia memaparkan berbagai modus sehingga terjadi kebocoran pajak. Antara lain, pungutan liar pada reklame dan parkir. Seharusnya yang didapat dari retribusi tersebut sebanyak 100 miliar rupiah, namun hanya disetorkan 80 miliar rupiah saja. Modus lainnya adalah kongkalikong antara pembayar pajak dan pemungutnya yang bersepakat mengurangi nilai pajak yang disetorkan. “Selama ini, sistem database pajak terlalu tertutup sehingga tidak dapat diawasi bahkan oleh DPRD. Semestinya database pajak lebih transparan guna mengefektifkan pengawasan,” ungkap Yuna. Seperti diberitakan Koran Jakarta (12/10), Dinas Pelayanan Pajak mengakui adanya kebocoran dalam penerimaan pajak di tiga sektor, yakni hiburan, restoran, dan hotel. Penerapan sistem pajak online diharapkan meminimalkan kebocoran dan menaikkan pendapatan pajak sekitar 5-10 persen. “Saya belum tahu jumlah kebocoran pajak hiburan restoran, hotel, dan parkir di Jakarta,” ujar Kepala Dinas Pe-

Transportasi Publik

Dua Calon TKI Tewas dalam Kecelakaan di Tol JAKARTA – Dua calon tenaga kerja Indonesia (TKI) yang akan mengikuti pelatihan tenaga kerja di kawasan Rawamangun, Jakarta Timur, tewas akibat kecelakaan lalu lintas, Selasa (13/10). Kecelakaan terjadi setelah minibus yang ditumpangi keduanya pecah ban di Jalan Tol Wiyoto Wiyono, tepatnya kilometer 18/200, Pademangan, Jakarta Utara (Jakut), sekitar pukul 15.30 WIB. Kedua korban tewas itu adalah Andi Susanto, 19 tahun, yang tinggal di Jalan Pasir Agung RT 3 RW 2, Desa Pasing Agung, Rembang, Jawa Tengah, dan Friaka Ardiansyah, 19 tahun, warga Blok A1 RT 3 RW 1, Dusun Sedek, Argowinangun, Jawa Barat. Menurut Kepala Unit Kecelakaan Lalu Lintas Polres Jakut, Didiek Eko, minibus warna krem yang dipakai mengangkut 17 orang calon TKI itu berangkat dari arah tol Bandara menuju Kampus ASMI Pulomas, Jakarta Timur. Mobil yang disopiri Dodi, 36 tahun, warga Kampung Maja RT 9/12, Kalideres, Jakarta Barat, saat melaju di atas Jalan Tol Wiyoto Wiyono, ban kiri belakang mobil tiba-tiba pecah. “Akibatnya sopir kehilangan kendali, hingga mobil terbalik ke sebelah kiri jalan. Sebelumnya, mobil melaju dengan kencang dari kanan jalan. Diduga ban mobil itu pecah karena vulkanisir atau ban gundul yang ditambal kembali,” jelas Didiek. Ia melanjutkan korban Andi Susanto dan Friaka Ardiansyah duduk tempat di samping sopir. Andi tewas di tempat, sedangkan Friaka tewas saat mendapat pertolongan di Rumah Sakit Islam Cempaka Putih, Jakarta Pusat. Diduga, minibus itu kelebihan muatan. Sebab, kapasitas penumpang minibus itu seharusnya 15 penumpang, tetapi malah mengangkut 17 penumpang. “Untuk itu kami ingatkan kepada pengguna jalan supaya lebih berhati-hati dalam mengendarai kendaraan di jalan tol,” ujarnya. Akibat kecelakaan tersebut, jalur Jalan Tol Wiyoto Wiyono arah Bandara Soekarno-Hatta macet sepanjang lima kilometer. “Terpaksa kita turunkan lima petugas polantas untuk mengatur lalu-lintas di lokasi kejadian,” pungkas Didiek. Ant/M-3

Kendaraan bermotor melintasi genangan air hujan di kawasan Jalan Pangeran Jayakarta, Jakarta, Selasa (13/10). Sistem drainase yang buruk menyebabkan jalan tersebut selalu tergenang air ketika hujan turun. Genangan air tersebut menyebabkan kemacetan di ruas jalan itu.

JAKARTA – Kota Jakarta harus memiliki 30-60 persen ruang terbuka hijau (RTH) untuk menjamin ketersediaan air, udara bersih, dan kualitas penduduk yang baik. Demikian diungkapkan dosen arsitektur Universitas Tarumanegara, Darundono, dalam seminar nasional bertajuk “Tantangan Perencanaan Perkotaan Masa Depan yang Berkelanjutan dalam Mendukung Pengembangan Pemukiman” di Pendopo Departemen Pekerjaan Umum di Jakarta, Selasa (13/10). Selain Darundono, tampil sebagai pembicara mantan Presiden BJ Habibie, Menteri Riset dan Teknologi Kusmayanto, dan mantan Menteri Koordina-

tor Perekonomian Dorodjatun Kuntjorojakti. Menurut Darundono, hanya dua kota di dunia yang memiliki 60 persen RTH, yaitu Canberra (Australia) dan Washington (Amerika Serikat). Dengan RTH 60 persen, kota tersebut menjadi kota mandiri, tidak bergantung pada daerah lain. “RTH di Jakarta tidak sampai 10 persen sehingga cadangan air tanah tidak bertambah. Apalagi di Jakarta penggunaan air tanah berlebihan dan berdirinya gedung-gedung tinggi,” paparnya. “Hal ini juga didorong abrasi air laut menyebabkan wilayah Jakarta Utara turun mencapai 40-60 cm dari aslinya.” Sedangkan Dorodjatun menambahkan perlunya eminent

« RTH di Jakarta tidak sampai 10 persen sehingga cadangan air tanah tidak bertambah.

Darundono DOSEN ARSITEKTUR UNIVERSITAS TARUMANEGARA

domain di Jakarta. Maksudnya adalah hak pertama dan terakhir untuk penggunaan lahan berada di tangan pemerintah. Ia mengkhawatirkan pemilikan lahan swasta atau developer semakin dominan di Jakarta. Akibat dominasi penguasaan lahan oleh swasta, ruang fasilitas publik seperti RTH makin sulit didapat. “Jangan semuanya diserahkan ke swasta.”

Sementara itu, BJ Habibie mengatakan RTH dapat digabung dari beberapa area seperti jaringan penghijauan taman kota, taman bermain dan olahraga, pekarangan, sisi jalan, dan kuburan. Jika sebuah kota memiliki RTH sekitar 60 persen, persediaan air dan lingkungan yang ramah akan terwujud. Dengan kondisi ini, kota tersebut bisa menjadi kota mandiri. Kota mandiri memiliki kondisi air minum, pembangunan jaringan drainase, penampungan air hujan, pengelolaan dan daur ulang air limbah yang baik. Habibie menggarisbawahi banyaknya regulasi tentang item kota mandiri tidak menjamin terwujudnya kota idaman

tersebut. Sebab semuanya bergantung pada pengelolanya “Jangan kira kalau Anda sudah punya peraturan, punya regulasi, itu cukup. Itu tak berarti apa-apa. Non sense. Karena kuncinya pada implementasi dan itu bergantung pada siapa? Kuncinya pada manusia,” jelas Habibie. “Manusia bertanggung jawab penuh karena merekalah yang menghasilkan sampah. Jika pengolahan drainase air dan air limbah tidak diolah dengan koordinasi yang baik, akan mudah terjadi wabah diare akibat kualitas fisik dan bakteriologis air minum, serapan air hujan, pembuangan air limbah rumah tangga dan industri.” wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

MASALAH inkonsistensi menghantui skuad Inggris. Kekalahan di laga tandang di kualifikasi Piala Dunia 2010 Grup 6 kemarin menjadi kekhawatiran sang pelatih, Fabio Capello (Koran Jakarta, 13/10). Pemain Inggris jangan besar kepala setelah lolos ke Piala Dunia 2010. Mereka harus menunjukkan permainan terbaik saat bertanding dengan tim mana pun. 0815-14470xxx

EMPAT tim NBA yang masuk play off musim lalu meraih kemenangan pada laga pramusim, Senin (12/10) siang WIB. Spurs, Celtics, Pistons, dan Mavericks menghangatkan masa pemanasan menjelang kompetisi (Koran Jakarta, 13/10). Laga pramusim tidak mencerminkan kekuatan tim pada musim ini. Jadi, kemenangan tiga kali secara beruntun beberapa tim NBA jangan dijadikan patokan. Untuk tim yang kalah, jangan berkecil hati. 0817-6655xxx

Nikolay Davydenko

REUTERS/NIR ELIAS

MEMPHIS – Orlando Magic menjalani masa pramusimnya tanpa cacat. Sejauh ini, Magic menyapu bersih kemenangan dalam empat partai. Catatan tersebut membawa pasukan Stan Van Gundy itu bertengger di puncak klasemen Wilayah Timur. Empat kemenangan diraih atas Dallas Mavericks (110-105), Miami Heat (90-86), Houston Rockets (113104), dan Memphis Grizzlies (102-83). Grizzlies menjadi korban terakhir yang ditekuk di FedEx Forum, Memphis, Selasa (13/10) WIB. Perbedaan skor 19 angka dari Grizzlies memperlihatkan superioritas Magic. Bertanding di kandang lawan, Dwight Howard cs menunjukkan kualitas sebagai finalis NBA musim lalu. Howard, bintang nomor satu Magic, membukukan 15 poin, 11 rebound, dan dua assist. Sumbangsih itu memang bukan yang terbaik pada pertandingan ini. Howard yang biasanya tampil terdepan harus menyerahkan tempat itu ke Mickel Pietrus. Dia menjadi top performer dengan 19 poin, lima rebound, dan empat assist. Apa yang ditampilkan skuad Magic memikat hati sang pelatih walaupun Van Gundy mengakui tekanan Memphis lebih besar ketimbang saat menghadapi Rockets. “Saya pikir kami bermain jauh lebih sulit daripada Jumat malam lalu. Memphis benar-benar memiliki kecepatan yang bagus,” nilai Van Gundy seperti dikutip Yahoosports. Kendati tidak diperkuat Vince Carter dan Jameer Nelson, Magic langsung tancap gas di kuarter pertama memimpin 31-20. Di kuarter kedua, Grizzlies bangkit menambah 14 angka jauh di atas dua poin Magic. Ini berkat penampilan menawan Sam Young yang mencetak enam poin beruntun. Marcus Williams menambah semangat Grizzlies dengan tembakan tiga angka. Permainan berjalan seimbang di kuarter ketiga. Kedua tim menambah angka sama 23. Namun, tetap saja Magic lebih baik di kuarter terakhir dengan tambahan 23 poin berbanding 17 Grizzlies. Young yang masuk dari bangku cadangan menjadi penampil terbaik Grizzlies dengan 22 poin dan tiga rebound. sin/S-2

Belum Terbendung Davydenko menjadi pemain unggulan teratas pertama yang lolos dari putaran kedua Shanghai ATP Masters 1000. Petenis Rusia itu mengandaskan rekan senegaranya, Kunitsyn. SHANGHAI – Shanghai ATP Masters 1000 dan HP Japan Women’s Open Tennis memunyai gaya sendiri dalam mengangkat citra turnamen Asia. Dua ajang tersebut enggan membesarkan namanya melalui kutukan kekalahan dini para unggulan. Kecuali nasib kurang baik menimpa Marin Cilic (Kroasia/12) di babak pertama. Finalis China Open itu menyerah di tangan Tomas Berdych (Republik Ceko), 7-6, 3-6, 6-4 pada pertarungan yang digelar di Qizhong Arena, Selasa (13/10). Tersingkirnya Cilic patut disayangkan karena dia bermain apik di Beijing pekan lalu. Pengakuan itu bahkan datang dari Rafael Nadal yang ditundukkannya di semifinal. Selain Cilic, cerita Shanghai Masters diisi mundurnya Andy Roddick (Amerika/4) pada duel babak kedua karena cedera bahu saat unggul 4-3 atas Stanislas Wawrinka (Swiss). Di luar itu, tujuh unggulan teratas lainnya langsung melenggang ke babak kedua karena mendapatkan bye. Nadal (Spanyol/1), Novak Djokovic (Serbia/2), Juan Martin Del Potro (Argentina/3), Jo-Wilfred Tsonga (Prancis/5), Nikolay Davydenko (Rusia/6), Fernando Verdasco (Spanyol/7), dan Gilles Simon (Prancis/8).

REUTERS/HANS DERYK

HASIL & JADWAL Hasil Pramusim NBA Selasa (13/10) WIB Atlanta

107

Cleveland

111

Oklahoma

110

105

Phoenix

Memphis

102

Orlando Magic

Houston

124

117

LA Clippers

Charlotte Olympiacos CFP

Milwaukee Golden State

Jadwal Pramusim NBA Rabu (14/10) WIB Detroit

Washington

New Jersey

Boston

New York

Philadelphia

Chicago

Milwaukee

New Orleans

Orlando

Davydenko lebih dulu memainkan babak kedua. Memetik kemenangan mudah dalam derby Rusia dengan Igor Kunitsyn, 6-4, 6-2. Davydenko yang menjuarai Malaysia Open 2009, dikejutkan dengan perlawanan Kunitsyn di set pertama. Namun setelah skor imbang 3-3, Davydenko mencuri game ketujuh karena double fault lawan. Petenis nomor satu Rusia itu akhirnya merebut set pertama lewat forehand menawan. Di set kedua, “Davy” tak banyak menemui kesulitan menekan rekan sekompatriotnya melalui sejumlah atraksi forehand cantik. Unggulan ke-10 asal Chile, Fernando Gonzalez, juga sukses melewati babak kedua setelah mengandaskan Thomaz Bellucci (Brasil) 6-3, 6-4. Diikuti Radek Stepanek (Republik Ceko/13) yang menghempaskan Andreas Beck (Jerman) 7-5 dan 6-4. Di putaran pertama yang dimainkan secara bersamaan, unggulan ke-9 asal Swedia, Robin Soderling, mengandaskan perjuangan Victor Hanescu (Rumania), 6-3, 6-4. Unggulan ke-11 asal Prancis Gael Monfils menghentikan perlawanan rekan senegaranya Paul-Henri Mathieu, 6-2, 6-2. Mantan petenis nomor

satu dunia Lleyton Hewitt (Australia) menundukkan John Isner (Amerika), 6-2, 6-4. “Tahun ini dia cukup sukses, seperti mengalahkan Roddick dalam lima set. Menghadapinya bakal sulit, tetapi intinya mengambil kesempatan dan saya melakukannya hari ini,” ucap Hewitt.

rontok di Pan Pacific Open sehingga membuka jalan bagi Maria Sharapova meraih gelar perdana setelah istirahat panjang karena cedera bahu. Sepekan berselang, China Open membungkus cerita sama. Lima unggulan teratas terguling, sehingga memuluskan Svetlana Kuznetsova mengklaim gelar. Dari sejumlah primadona papan atas, Dinara Safina dan Venus Williams paling menderita karena dalam sepekan itu harus angkat koper lebih awal. Safina bahkan sampai kehilangan mahkota nomor satu karena kegagalan di Beijing. Dan Venus terantuk dua kali di babak kedua oleh petenis yang sama, Anastasia Pavlyuchenkova. Fenomena di bagian putri tidak tertular sepenuhnya kepada kelompok Adam. Namun tetap mengguncang karena korbannya Del Potro. Jawara Amerika Terbuka 2009 itu langsung tersisih di babak pertama Japan Open di tangan petenis kualifikasi, Edouard Roger-Vasselin. Sama halnya dengan Roddick yang takluk di tangan petenis kualifikasi Lukasz Kubot di babak pertama China Open. Perjalanan pemain putra di Japan Open dan China Open memang masih lebih baik. Sebab unggulan kedua menutupinya dengan gelar. Tsonga di Japan Open dan Djokovic di China Open. Rtr/sin/S-2

Masih Mulus Sementara itu, dari babak pertama Japan Open, empat unggulan juga belum teradang. Caroline Wozniacki (Denmark/1) tanpa banyak kesulitan menggulung petenis tuan rumah, Ayumi Morita, 6-4, 6-1. Lain halnya dengan Marion Bartoli (Prancis/2) yang harus berjuang ekstra keras sebelum akhirnya menyudahi perlawanan Galina Voskoboeva (Kazakhstan), 6-3, 7-5. Samantha Stosur (Australia/3) menghentikan Alexandra Panova (Rusia), 6-2, 6-4. Francesca Schiavone (Italia/4) menekuk Anne Kremer (Luksemburg), 7-5, 6-2. Langkah para unggulan itu sayangnya tidak diikuti Shahar Pe’er (Israel/5) yang kalah dari Sania Mirza (India), 6-3, 3-6, dan 4-6. Cerita Berbeda Kesuksesan para pemain unggulan kali ini tentunya menjadi cerita berbeda dibandingkan turnamen sebelumnya, Pan Pacific Open Tokyo dan China Open WTA Tour. Di dua turnamen itu, para unggulan banyak bertumbangan sehingga menarik perhatian dunia. Enam unggulan teratas

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Menanti Aksi Stoner Kacaukan Yamaha

Dwight Howard

Markis-Hendra Berharap Tetap Bugar

KOMENTAR

Tanpa Cacat

Rabu 14 OKTOBER 2009

enyaksikan aksi Casey Stoner di Estoril, Portugal, sepekan lalu seperti melihat seorang rookie menjajal balapan di laga debutnya. Dan sang pendatang baru itu langsung membuat kejutan naik podium. Membuat semua orang tercengang karena dia tampil bak rider kawakan. Tetapi Stoner bukanlah pebalap kemarin sore. Dia juara dunia 2007 yang terkena sakit misterius sehingga memaksanya absen pada tiga seri musim ini. Tampil kembali di Estoril dengan pencapaian gemilang podium kedua membuat semua pengamat yakin Valentino Rossi dan Jorge Lorenzo seharusnya tidak mudah mendominasi klasemen musim ini. Bayangkan jika Stoner tampil di Brno, Indianapolis, dan San Marino, tiga tempat yang urung disambanginya karena pemulihan fisik. Fiat Yamaha Team mungkin tidak akan tenang seperti sekarang jika Stoner konsisten tampil. Ungkapan terima kasih secara implisit ditujukan kepada Stoner karena Yamaha tinggal menunggu salah satu pebalapnya dinobatkan sebagai penguasa musim 2009. Rasa terima kasih itu mungkin juga akan dilontarkan Lorenzo andaikan dia

“dibantu” Stoner menepikan Rossi dalam perebutan gelar. Harapan tersebut makin terang-terangan diungkap Lorenzo mengingat seri terdekat dihelat di Australia, negara asal rider Ducati itu. “(Dani) Pedrosa dan Stoner sedang dalam kondisi bagus. Mereka ingin menang. Untuk Australia, saya percaya sekali kepada Stoner. Mungkin dia finis di depan Valentino atau di depan saya. Saya tidak mengatakan dia (Stoner) akan senang, tetapi dia tidak akan menyesal jika saya juara,” lontar Lorenzo seperti dikutip Autosport. Rasanya tanpa perlu harapan berlebih dari pemuda filsuf di luar kehidupan balapnya itu, kemenangan adalah harga mati bagi Stoner. Kepercayaan diri dari Estoril menghangatkan mentalnya kembali ke tanah tercinta. “Di Portugal saya bisa

mengakhirinya tanpa masalah. Meski diprediksi lelah setelah mengikuti penuh MotoGP, diikuti dua bulan tanpa aktivitas, sekarang saya lebih siap menghadapi Phillip Island,” cetus Stoner. “Selain itu, temperatur di sana lebih dingin daripada balapan lainnya. Jadi cocok dengan kondisi fisik saya sekarang. Treknya mengagumkan dan cepat. Tidak ada bagian dari sirkuit yang tidak dinikmati pebalap,” tambah Stoner yang naik podium teratas pada dua balapan terakhir di sana.

Casey Stoner

Stoner akan mencetak hattrick kemenangan di Phillip Island jika memenangi seri tahun ini. Namun langkah menuju ke sana bisa batal mengingat tekad besar duo Yamaha untuk finis terdepan. “Hasil di Estoril sangat mengecewakan. Tetapi kami harus berpikir positif dan mempertimbangkan posisi keempat serta mengambil 13 poin dari sana. Yamaha mempelajari ini agar mendapatkan data tentang apa yang salah. Semoga situasi di Phillip Island akan berbeda. Saya menyukai trek ini dan punya memori indah. Persaingan dengan Lorenzo menyenangkan sampai akhir, tetapi dua trek berikutnya adalah favorit saya,” beber Rossi. “The Doctor” menguasai sirkuit ini lima kali beruntun (2001-2005). Bukan hanya Rossi, Lorenzo pun mengenal baik sirkuit ini. Dia pernah menang di sana pada musim 2006 dan 2007 saat berlaga di kelas 250 cc. “Saya suka Phillip Island. Selalu spesial membalap di sana. Salah satu trek terindah di samping Mugello,” puji Lorenzo. hyacintha bonafacia/S-2

REUTERS/NACHO DOCE

JAKARTA – Pasangan ganda putra peraih emas Olimpiade Beijing 2008, Markis Kido dan Hendra Setiawan, berharap tetap fit sehingga bisa berlaga di SEA Games Laos, 9 Desember dan menyumbangkan satu medali emas. Pasalnya, salah satu tumpuan medali emas dari cabang bulu tangkis itu masih harus menjalani empat laga internasional sebelum berlaga membela tim Merah Putih di SEA Games. Keempat laga internasional itu ialah Denmark Super Series yang digelar pada 20-25 Oktober, Prancis Terbuka (27 Oktober-1 November), Hong Kong Terbuka Super Series (10-15 November), dan China Terbuka Super Series (17-22 November). Menurut Kido, yang saat ini harus diwaspadai ialah faktor cedera lutut serta tekanan darah tinggi yang membuatnya harus absen di beberapa turnamen, seperti All England (3-8 Maret), Swiss Open Super Series (10-15 Maret), serta Kejuaraan Dunia Bulu Tangkis di Hyderabad India (10-16 Agustus). “Kami harus menjalani empat turnamen Super Series lagi sebelum berangkat ke Laos. Mudah-mudahan kami tidak mendapatkan cedera serius,” tutur Kido di Senayan, Jakarta, Selasa (13/10). Ditambahkan Hendra, saat ini keduanya dalam kondisi fit sehingga tidak akan menjadi masalah jika harus berlaga di empat turnamen tersebut. “Kami sudah terbiasa menghadapi pertandingan yang sangat ketat, mudahmudahan cedera Kido tidak kembali, sehingga kami bisa all out,” ungkap Hendra. Karenanya, Kido dan Hendra berharap dapat mengulang kenangan manis seperti tahun lalu. Kido dan Hendra sukses merengkuh gelar di China Masters Super Series pada September 2008 setelah mengalahkan pasangan tuan rumah Sun Junjie/Xu Chen. Selanjutnya, pada Oktober, mereka juga memenangi Denmark Super Series setelah mengalahkan pasangan China, Fu Haifeng/Shen Ye. Dilanjutkan dengan memenangi Prancis Super Series setelah mengalahkan pasangan China lainnya, Cai Yun/Xu Chen pada November. Sementara itu, pelatih ganda putra Sigit Pamungkas juga penuh optimisme anak asuhnya akan fit selama menjalani empat turnamen tersebut. “Sejauh ini tidak ada kendala bagi keduanya, saya yakin mereka bisa melalui ajang super series,” katanya. anz/S-2

Markis Kido ANTARA/ANANK

1.530 Atlet Jadi PNS JAKARTA – Sebanyak 1.530 atlet berprestasi akan diproyeksikan menjadi Pegawai Negeri Sipil (PNS) di lingkungan pemerintah pusat, pemerintah provinsi maupun pemerintah kabupaten/kota selama 2009. Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga Adhyaksa Dault mengatakan pengangkatan tersebut merupakan salah satu bentuk apresiasi pemerintah terhadap atlet berprestasi baik di tingkat nasional, regional maupun internasional. “Kami telah melakukan koordinasi dengan Badan Kepegawaian Nasional (BKN), pemerintah provinsi maupun pemerintah kabupaten/kota guna merealisasikan rencana itu,” ujar Adhyaksa di sela-sela perayaan Hari DOK KJ Olah Raga Nasional di Jakarta, Selasa (13/10). Adhyaksa Dault Menurut dia, pemberian penghargaan berupa pengangkatan menjadi PNS sudah dilakukan sejak beberapa tahun lalu. Pada periode 2007-2008, atlet yang diangkat kurang lebih mencapai 300 orang. Selain itu, lanjut Adhyaksa, untuk atlet berprestasi terutama yang masih melanjutkan pendidikan akan diberikan beasiswa. “Hal ini untuk memicu peningkatan prestasi di bidang akademik.” Pemerintah juga memberikan penghargaan berupa rumah bagi atlet dan pelatih, sebanyak 100 unit. “Masing-masing rumah senilai 100 juta rupiah. Hingga saat ini total atlet yang telah diberikan rumah kurang lebih 410 orang,” katanya. Sementara itu, dalam perayaan tersebut, tujuh atlet dan empat pelatih dari berbagai cabang olah raga menerima penghargaan Satya Lancana Wirakarya dari Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Tujuh atlet itu ialah Markis Kido, Hendra Setiawan, Liliyana Natsir, Nova Widianto, dan Maria Kristin dari cabang bulu tangkis, serta dua atlet dari cabang angkat besi, Eko Yuli Irawan dan Triyatno. Sedangkan dari sektor pelatih yang mendapatkan penghargaan dari Presiden ialah Sigit Pamungkas, Christian Hadinata, Richard Mainaky dari cabang bulu tangkis serta Lukman dari cabang angkat besi. anz/Ant/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 14 OKTOBER 2009

Laga Hidup-Mati Nasib Argentina akan ditentukan di partai hidup mati di Montevideo, Uruguay. Kalah ataupun seri berarti petaka bagi Argentina. MONTEVIDEO – Satu tiket terakhir dari zona Amerika Selatan (Conmebol) diperebutkan tiga tim besar. Argentina yang memiliki tradisi di Piala Dunia menjalani laga berat di Estadio Centenario, Montevideo, Uruguay, Rabu (14/10). Tim “Tango” harus meraih tiga poin bila ingin lolos ke Afrika Selatan. Hasil imbang belum cukup bagi skuad Diego Maradona untuk lolos karena Ekuador juga memiliki peluang ke Afrika Selatan jika menang melawan Cile. Demikian juga dengan Uruguay. Oleh karena itu, hasil imbang jelas kerugian besar bagi Argentina maupun Uruguay, meskipun untuk dapat menyalip Argentina ataupun Uruguay, Ekuador harus menang lebih dari lima gol ke gawang Cile. Kini Agentina memiliki poin 25, unggul satu poin atas Uruguay dan tiga poin dari Ekuador. Sayangnya, harapan besar publik Argentina untuk tampil di putaran final bukanlah hal mudah. Bahkan, publik pun ragu atas kemampuan Maradona dalam meracik strategi. Keraguan salah satunya dilontarkan mantan bintang Argentina, Mario Kempes.

Mantan pemain Argentina yang menjadi topscorer Piala Dunia 1978 itu menyebut bahwa Maradona tidak memiliki strategi dalam bermain sehingga para pemain tidak mengerti apa yang harus dilakukan. “Masalah utama terletak pada komunikasi. Di lapangan jelas pemain tidak mengerti apa yang diinginkan Maradona,” ungkap Kempes seperti dikutip Frankfurter Allgemeine Zeitung. Terlepas dari keraguan publik Argentina sendiri, dari segi prestasi pun Uruguay juga tak kalah kelas. Bahkan, Uruguay juga sejajar dalam meraih gelar Piala Dunia sebanyak dua kali pada 1930 dan 1950, sedangkan Argentina pernah meraihnya pada 1978 dan 1986. Hal itu menunjukkan Uruguay bukanlah tim yang mudah dikalahkan. Menilik sejarah, dua negara bertetangga ini sudah hampir 100 tahun mengibarkan rivalitas di lapangan hijau. Pertama kali kedua tim bertemu pada 1901 dan tercatat sudah 170 kali mereka bentrok. Pertemuan paling menarik di antara keduanya terjadi pada Olimpiade 1928 ketika Uruguay meraih medali emas

setelah mengalahkan Argentina 2-1. Kemenangan itu mengulang sukses Uruguay merebut gelar Piala Dunia 1930 dengan mengalahkan Argentina di final. Namun dua kekalahan itu sempat dibalas saat Maradona masih memperkuat Argentina pada Piala Dunia 1986. Uruguay tereliminasi lebih awal setelah takluk dari Argentina 0-1. Taburan bintang yang dimiliki “Albicelestes” juga tidak menjadi jaminan. Bukti kuat terpampang jelas dari perjalanan skuad Diego Maradona di laga sebelumnya. Nama besar Lionel Messi, Sergio Kun Aguero, Carloz Tevez, dan Gonzalo Higuain seakan tak banyak menolong ketika dikalahkan tim-tim seperti Ekuador dan Bolivia. Di laga ini, rivalitas paling kentara akan terjadi antara Messi dan Diego Forlan. Dua pemain yang samasama merumput di Spanyol itu akan menjadi kunci bagi timnya untuk mengantarkan ke Afrika Selatan. Meskipun nama Forlan di Spanyol tak seterang Messi, pemain berambut pirang ini justru menjadi predator ulung di lini depan. Musim lalu, dia menjadi topscorer La Liga dan di timnas Uruguay dia kini telah mengoleksi enam gol selama kualifikasi, unggul dua gol dibandingkan Messi. “Sepak bola mengangkat semuanya. Akan banyak drama di sana. Saya memiliki banyak teman di sana tapi saya katakan yang terbaik

yang akan menang,” jelas Forlan seperti dilansir AS. Terlebih, Forlan akan bermain di Montevideo yang merupakan tempat kelahirannya. Hal ini jelas akan mendongkrak motivasinya untuk memberikan kemenangan bagi Uruguay. Selain mengandalkan Messi di lini depan, Maradona kemungkinan besar akan mengandalkan gelandang veteran Juan Sebastian Veron serta Pablo Aimar di lini tengah. Tanpa Ronaldo Selain Argentina yang dikhawatirkan tidak lolos ke putaran final, Portugal juga memiliki nasib serupa. Bahkan, untuk laga terakhir ini, Portugal hanya memperebutkan satu tempat di babak playoff saat menghadapi Malta di Estadio Afonso Henriques, Guimaraes. Butuh tiga poin bagi Portugal yang kini menempati posisi kedua klasemen grup 1 zona Eropa dengan 16 poin untuk tetap dapat selamat meraih tiket ini. Sebab, Swedia yang terpaut satu poin juga memiliki kesempatan sama jika menang menghadapi Albania dan di sisi lain Portugal gagal. Untungnya, Portugal memiliki catatan yang bagus ketika menghadapi Malta. Sukses menang 4-0 di laga pertama menjadi jaminan. Rtr/AFP/tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Persija Tak Ingin Ulangi Kesalahan

AFP/JUAN MABROMATA

TIKET TERAKHIR I Bintang Argentina Lionel Messi (dua dari kiri) menggocek bola untuk melewati Daniel Montenegro (kiri) di depan Diego Maradona dan Fernando Gago (kanan) saat latihan di Ezeiza, Buenos Aires beberapa waktu lalu. Argentina bakal menjalani laga terakhir melawan Uruguay di kualifikais Piala Dunia 2010 untuk memperebutkan tiket terakhir ke Afrika Selatan dari Zona Conmebol.

Para Bintang yang Tersisihkan

“P

iala Dunia adalah mimpi saya. Saya tak pernah lagi dipanggil sejak Piala Dunia 2006. Sejauh ini saya berusaha keras kembali menjadi 100 persen, tetapi untuk menembus skuad Italia selalu sulit.” Itulah kalimat yang keluar dari mulut Antonio Cassano, akhir September lalu. Pemain andalan Sampdoria itu mengungkapkannya tanpa ekspresi, meskipun dirinya kesal tak dipanggil pelatih Marcello Lippi. Berbeda dengan biasanya yang selalu meletup-letup apabila merasa jengkel. Mantan pemain AS Roma itu hanya pasrah. Meskipun sudah jungkir balik untuk membuktikan diri bersama Sampdoria, pemain yang selama ini dikenal temperamental itu tetap terpinggirkan dari skuad Italia. Padahal, Cassano telah berusaha keras menemukan kembali performa terbaiknya yang sempat menghilang. Bersama Sampdoria, Cassano telah berubah bahkan telah memberikan sentuhan berbeda pada tim berjuluk “El Samp” tersebut. Terbukti

8-SPORT.indd 1

Sampdoria kini menjadi ancaman bagi tim-tim elite Italia dengan menempati posisi kedua di klasemen sementara Serie A. Atas prestasi Cassano itu dukungan mulai mengalir dari berbagai pihak. Harapan besar tertumpah agar Cassano terpilih menjadi bagian “Gli Azzurri”. Namun sepertinya ini tidak mempan untuk dapat meyakinkan Lippi hingga Cassano tetap tidak diliriknya. Harapan Cassano tak berbeda jauh dengan rekan satu timnya, Giampaolo Pazzini. Usaha keras dirinya bersama Cassano mengangkat prestasi Sampdoria tak terlepas dari niatnya untuk kembali dipanggil tim nasional.

“Cassano dan saya dalam situasi yang sama. Berusaha keras untuk tampil bagus untuk Sampdoria. Itu satu-satunya jalan untuk dapat dipanggil kembali tim nasional. Kami memiliki ambisi dan itu memotivasi kami,” jelas Pazzini. Namun sepertinya niat kedua penggawa Sampdoria ini tak akan tercapai. Keingginan Lippi mengulang prestasi empat tahun silam sebagai juara dunia membuatnya tetap memanggil skuad lama yang usianya jauh lebih tua pada putaran final tahun depan. Nasib Cassano dan Pazzini tak berbeda jauh dengan pemain muda Davide Santon yang tampil cemerlang bersama Inter Milan. Tak hanya dari Italia,

Antonio Cassano AFP/VINCENZO PINTO

sederet pemain bintang di Inggris kemungkinan besar juga hanya akan menjadi penonton pergelaran sepak bola terakbar yang dihelat di Afrika Selatan itu. Jermain Defoe misalnya. Meskipun striker muda ini tampil memukau bersama Tottenham Hotspur, dia tetap sulit untuk mendapatkan tempat di skuad “The Three Lions”. Di mata Fabio Capello, pemain Aston Villa Emile Heskey lebih layak berduet dengan Wayne Rooney. Selain Defoe, Darren Bent juga harus merasakan pahitnya persaingan para bintang di kubu Inggris. Bahkan, posisinya di laga terakhir melawan Ukraina digantikan Gabriel Agbonlahor. Dari Brasil, nasib nahas juga dialami gelandang Hamburg Ze Roberto yang tak dipanggil Dunga. Di Afrika Selatan nanti, beberapa pemain bintang yang kini tengah mengilap di Eropa semacam Goran Pandev dari Macedonia, Stevan Jovetic dari Montenegro, Adrian Mutu dari Rumania, dan Craig Bellamy dari Wales dipastikan juga tak akan tampil. tya marenka/S-1

JAKARTA – Kekalahan 0-1 saat bertandang ke kandang Arema Malang di laga pertama Indonesia Super League (ISL) lalu, menjadi pelajaran berharga bagi Persija Jakarta. “Macan Kemayoran” tidak mau masuk lubang yang sama saat menghadapi tim sekota Arema, Persema Malang di Stadion Gajayana, Malang, Rabu (14/10). Pelatih Persija Maman Suryaman optimistis timnya dapat merebut tiga poin di kandang Persema untuk mengobati luka akibat kekalahan pertama tersebut. “Kami tidak boleh gentar. Pemain harus dapat mengalahkan Persema agar kekalahan sebelumnya dapat terobati,” kata Maman. Kekalahan saat menghadapi Arema terjadi akibat kurang solidnya lini pertahanan Persija. Hal ini akan diperbaiki dalam laga nanti. Maman bahkan menggenjot fisik para pemainnya agar tidak kedodoran seperti saat menghadapi Arema. Ketika itu, Persija kalah bersaing dalam perebutan bola dengan pemain muda Arema yang sepanjang pertandingan tampil trengginas tanpa kenal lelah. Dengan evaluasi yang sudah dilakukan, Maman optimis dapat membawa pulang hasil sempurna dari tangan pasukan “Ken Arok”. Meskipun untuk dapat meladeni permainan cepat tim promosi dari divisi Utama

JADWAL ZONA EROPA Rabu (14/10) Grup 1

ini, diakui Maman bukan hal mudah. “Ini laga yang berat buat kami. Kami harus berhati-hati,” lanjut Maman. Maman berharap Ricardo Caceres sudah dapat diturunkan setelah di melawan Arema absen. Dengan adanya Caceres, maka posisi Fachrudin Mustafic dapat digeser ke posisi gelandang bertahan. Sedangkan di lini pertahanan, “Macan Kemayoran” mengandalkan Baihakki Khaizan dan Abanda Herman sebagai palang utama lini belakang. “Saya hanya berharap kedua pemain ini tidak mengulang kesalahan seperti laga melawan Arema. Mereka harus konsentrasi penuh,” tambah Maman. Dari kubu Persema, rasa optimistis juga terpancar. Sukses lolos ke ISL membuat pasukan Subangkit memiliki rasa percaya diri tinggi untuk dapat menjungkalkan Persija. Persija menjadi target pertama klub tamu yang akan menjadi korban di Gajayana. Meskipun di dua pertemuan terakhir yang terjadi pada kompetisi Divisi Utama musim 2007, dua kali Persema kalah. “Saya tegaskan kepada anak-anak untuk membuktikan Persema layak bermain di ISL. Jadi satu-satunya jalan adalah dengan mengalahkan Persija. Kami tidak silau dengan nama besar Persija,” kata Subangkit. tya/S-1

Portugal Denmark Swedia

vs vs vs

Malta, Guimaraes Hungaria, Copenhagen Albania, Stokholm

Grup 2 Swiss Latvia Yunani

vs vs vs

Israel, Basel Moldova, Riga Luxembourg, Athena

Grup 3 Polandia Republik Ceko San Marino

vs vs vs

Slovakia, Chorzow Irlandia Utara Slovenia

Grup 4 Jerman Azerbaijan Liechtenstein

vs vs vs

Finlandia, Russia, Baku Wales, Vaduz

Grup 5 Bosnia Turki Estonia

vs vs vs

Spanyol Armenia Belgia

Grup 6 Andorra Kazakhstan Inggris

vs vs vs

Ukraine Kroasia Belarus

Grup 7 Romania Lithuania Prancis

vs vs vs

Faroe Islands Serbia Austria

Grup 8 Bulgaria Irlandia Italia

vs vs vs

Georgia Montenegro Siprus

ZONA CONCACAF Rabu (14/10) El Salvador Trinidad & Tobago United States

vs vs vs

Honduras Mexico Costa Rica

ZONA AMERIKA LATIN Rabu (14/10) Uruguay Brazil Peru Chile Paraguay

vs vs vs vs vs

Argentina Venezuela Bolivia Ecuador Colombia

ZONA AMERIKA SELATAN

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

MOTIVASI TINGGI I Pelatih tim Persema Malang, Subangkit (depan) memberi instruksi pada para pemainnya saat latihan di Stadion Gajayana, Malang, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Persema termotivasi meraih kemenangan perdana saat menjamu Persija.

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

16 17 17 17 17 17 17 17 16 17

9 10 9 7 6 6 6 5 3 2

6 3 3 4 6 5 3 5 3 4

1 4 5 6 5 6 8 7 10 11

32-9 24-14 31-22 22-20 28-19 22-25 23-29 12-18 20-34 10-34

33 33 30 25 24 23 21 20 12 10

Brasil Paraguay Cile Argentina Uruguay Ecuador Venezuela Colombia Bolivia Peru

10/13/09 10:49:47 PM

KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 14 OKTOBER 2009

13 Oktober 2009

MINYAK

EMAS

0,62%

0,21%

0,79%

0,47%

-0,03%

1,35%

0,89%

2.471,99

9.885,80

21.467,36

Rp9.445 per dollar AS

Rp13.949 per Euro

74,26 dollar AS per barel

1.066,90 dollar AS per Toz

*Hingga 12/10

13 OKTOBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

244.248.000

6.200

LPKR

127.203.000

2.492

700

TLKM

34.741.500

2.151

8.800

2.800

SMCB

34.232.000

1.503

1.590

BBCA

21.274.000

1.496

4.750

BBRI

16.650.500

1.423

7.900

ANTM

28.479.000

1.280

2.575

PGAS

20.221.500

1.274

3.550

INCO

16.307.500

1.240

4.100

BMRI

16.496.500

1.097

4.800

SUMBER: BEI

Kesempatan Memburu Astra Agro 22.000

21.075

20.150

OKT

SEP

JAKARTA – Kinerja apik diperlihatkan saham PT Astra Agro Lestari Tbk pada perdagangan kemarin. Saham anak usaha grup Astra tersebut tercatat sebagai saham margin dengan kenaikan paling tinggi. Menurut analis, untuk perdagangan harian saham ini masih layak dikoleksi atau direkomendasikan untuk dibeli dengan taget harga 22.000. Hingga akhir pekan, saham ini diperkirakan masih bisa menguat. “Harga minyak sawit (CPO) mulai berangsur naik. Pada 2010 harga komoditas diperkirakan akan terus menguat karena pemulihan ekonomi global yang menyebabkan permintaan meningkat. Jadi investor mulai berekspektasi, saham seperti Astra Agro sudah mulai dikoleksi sekarang,” ujar Kepala Riset Paramitra Alfa Securities di Jakarta, Selasa (13/10). Perseroan juga baru melaporkan terjadi peningkatan produksi CPO sebesar 6,9 persen menjadi 785.945 selama sembilan bulan pertama 2009. Pada periode yang sama tahun 2008, produksi CPO AALI sebanyak 735.945 ton. Kinerja perseroan pada semester I 2009 memang agak sedikit mengecewakan. Pendapatan turun 23,45 persen menjadi 3,54 triliun rupiah dibanding periode sama 2008 sebesar 4,64 triliun rupiah. Ini menyebabkan laba bersih tergerus hingga 51,8 persen menjadi 769,84 miliar rupiah dari sebelumnya 1,59 triliun rupiah. Pada perdagangan kemarin harga saham berkode AALI naik 3,31 persen menjadi 21.850 rupiah. Frekuensi transaksi tercatat mencapai 1.033 kali, sedangkan volume perdagangan mencapai 2,97 juta lembar senilai 64,54 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.602,60

8.515,53

87,07

Euro

14.021,58

13.878,03

143,55

Pound Inggris

151,98

14.967,93

14.815,95

Dollar Hong Kong

1.224,76

1.212,60

12,16

Yen Jepang (100)

10.564,27

10.456,16

108,11

Ringgit Malaysia

2.798,35

2.768,19

30,16

204,52

201,59

2,93

6.790,19

6.721,02

69,17

285,13

281,88

3,25

9.492,00

9.398,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

94,00 13 OKTOBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

12-Oct

13-Oct

2.456,69

2.471,99

0,62

5.783,23

5.776,12

-0,12

21.299,35 21.467,36

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

0,79

2.680,47

2.668,40

-0,45

1.233,33

1.233,51

0,01

10.016,39 10.076,56

0,60

Shanghai SE A Index

3.037,59

3.081,38

1,44

Philipine SE Index

2.930,97

2.930,09

-0,03

Stock Exchange of Thai

751,86

746,67

-0,69

Dow Jones Ind Average**

9.864,94

9.885,80

0,21

SUMBER: BLOOMBERG

*Hingga jam 19.00 WIB

Harga Elpiji Akan Berfluktuasi Beralasan menyesuaikan dengan pasar internasional, akhirnya harga Elpiji nonsubsidi naik. Penyesuaian juga dilakukan agar Pertamina tidak tekor sekitar 2,3 trilun rupiah per tahun.

Bukan Wewenang Pertamina Dengan alasan harga keekonomian, Pertamina menaikan harga jual Elpiji yang berlaku mulai 10 Oktober 2009. Pertamina dinilai tidak berwenang menaikkan harga Elpiji karena pascapembatalan pasal 28 Ayat 2 UU Migas, hanya pemerintah yang berwenang menetapkan harga bahan bakar minyak dan gas bumi. Harga Khusus LPG 12 kg dan 50 kg BANJARMASIN

(dalam rupiah)

7.114

Per kg 8.636 85.368 Per tabung 431.800 BATAM

6.756

Per kg 7.661 81.072 Per tabung 383.050

PONTIANAK

7.701

Per kg 9.214 92.412 Per tabung 460.700

21.800

Saham AALI

*Hingga jam 19.00 WIB

Sektor Migas I Pertamina Harus Mampu Menagih Utang di Sejumlah BUMN

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

*HINGGA19.00 **HINGGA12/10

emerintah akhirnya merealisasikan kenaikan harga Elpiji nonsubsidi (ukuran 6, 12, dan 50 kg) sebesar 100 rupiah per kilogram (kg), setelah sempat tertunda beberapa waktu karena masyarakat sedang bersiap menghadapi Lebaran. VP Communication Pertamina, Basuki Trikora Putra, mengatakan kenaikan harga yang berlaku sejak Sabtu (10/10) untuk menyesuaikan dengan harga Elpiji internasional. Dengan kenaikan tersebut, maka harga Elpiji 12 kg di tingkat agen naik dari 69.000 rupiah per tabung menjadi 70.200 rupiah per tabung. Harga 69.000 rupiah tersebut baru di tingkat agen. Setelah mencapai konsumen, harganya menjadi 75.000-78.000 ribu per tabung karena masih ditambah ongkos angkut dan margin pengecer. Harga Elpiji 6 kg menjadi 5.850 rupiah per kg atau 35.100 per tabung dan kemasan 50 kg naik menjadi 7.355 rupiah per kg atau 367.750 rupiah per tabung. Sementara harga tabung Elpiji bersubsidi (3 kg) tetap 4.250 rupiah per kg atau 12.750 rupiah per 3 kg. Penyesuaian dilakukan, karena Pertamina mengaku akan tekor sekitar 2,3 trilun rupiah. Ini terjadi lantaran adanya rentang yang lebar antara harga penjualan Elpiji nonsubsidi dan harga Elpiji internasional sesuai patokan contract price (CP) Aramco. Harga Elpiji CP Aramco rata-rata selama Januari-Oktober 2009 mencapai 479 dollar AS per metrik ton. Sepanjang 2008, harganya mencapai 780 dollar AS per metrik ton. Sesuai patokan harga CP Aramco tersebut, kini harga Elpiji internasional mencapai 8.343 rupiah per kg, jauh dari harga jual Elpiji di dalam negeri yang hanya 5.750 rupiah per kg. Rencananya, Pertamina akan menaikan harga Elpiji nonsubsidi setiap bulan sebesar 100 rupiah hingga harganya mencapai harga keekonomian. “Karena kita masih rugi,” kata Direktur Pemasaran

Tabung 3 kg Tabung 50 kg

BANGKA

8.188

Per kg

Ket: Harga agen >60 Km dari Instalasi Utama Pertamina, SPPBE atau SPPEK = harga + biaya angkutan

LOMBOK

8.188

98.256 Per tabung 409.400

7.207

Per kg 8.727 86.484 Per tabung 436.350

Perkembangan Harga Jual Elpiji (Rp/kg) Tahun 2005

Kemasan 3 kg

6 kg

12 kg

50 kg

Bulk

4.250

2006 September

4.250

5.071

Oktober

4.250

5.280

Desember

4.250

5.852

4.250

6.259

5.852

Januari

4.250

7.932

7.329

April

4.250

6.803

7.329

Juli

4.250

5.250

6.878

7.329

Agustus

4.250

5.750

7.255

Oktober

4.250

5.750

5.850

7.355

2007 2008

2009 *)Harga Eks. Agen ke Konsumen SUMBER: PERTAMINA/ICW

dan Niaga Pertamina Ahmad Faisal di Jakarta, Selasa (13/10). Selain itu, untuk memenuhi kebutuhan di dalam negeri yang mencapai 1,6 juta ton, Pertamina mendapat pasokan dari produksi Lapangan Tanjung Jabung dan Belanak sebanyak 900 ribu ton sedangkan kekurangannya 800 ribu ton dari impor. Tahun depan, diperkirakan kebutuhan Elpiji akan membengkak sehingga impor Elpiji pada 2010 bisa mencapai 1 juta ton sampai 1,5 juta ton. Faisal mengaku, Pertamina saat ini menggunakan patokan harga keekonomian 7.700 ru-

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

piah per kg dengan CP Aramco 500 dollar AS per metrik ton. Itu sebab, jika harga Elpiji yang disesuaikan dengan harga internasional memberikan konsekuensi akan berfluktuasi. ”Kalau harga Elpiji internasional turun, maka harga Elpiji di dalam negeri juga mesti turun,” ujar Dirjen Migas Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Evita Legowo. Pertamina pun mengaku masih belum memutuskan kenaikan Elpiji untuk bulan depan. Menurut Sekretaris Perusahaan Pertamina Toharso, kenaikan harus memperhatikan berbagai faktor

seperti harga Elpiji internasional dan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS. “Belum tentu naik,” tegasnya.

Tidak Berhak Sejumlah pihak menilai Pertamina sebetulnya bisa menahan harga Elpiji apabila produksinya efesien dan transparan. Pengamat energi dari Reforminer, Nanda Aviantono Wicaksono mengatakan Pertamina mesti mengkaji ulang mekanisme produksi Elpiji, salah satunya pos biaya transportasi. Impor minyak dari Arab dan negara lainnya menyebabkan adanya biaya transportasi sekitar mencapai 680 ribu rupiah per ton. “Jadi jangan hanya pengguna-penggunanya saja yang dituntut untuk efisien, tapi ujung pangkalnya atau Pertamina itu juga harus mengefisiensikan diri,” tegas Nanda. Sementara pengamat migas Dirgo Purbo menegaskan harga Elpiji nonsubsidi tidak perlu naik apabila Pertamina mampu menagih utang sejumlah BUMN dan pemerintah yang masih nunggak. “Masih ada pihak ketiga yang masih punya kewajiban kepada Pertamina. Ini seharusnya

di bereskan dahulu sebelum menaikkan harga Elpiji,” katanya. Per 30 September 2009, PLN masih menanggung utang sekitar 5 triliun rupiah. Namun, PLN menargetkan utangnya hanya 10 triliun pada akhir tahun karena mereka tiap bulan masih membutuhkan BBM untuk kebutuhan pembangkit yang jumlahnya sekitar 5 triliun rupiah. Pihak lain yang masih memiliki utang adalah PT Trans Pasific Petrochemical Indonesia (TPPI) sebesar 2,6 triliun rupiah, Garuda Indonesia 967,09 milia rupiah, dan PT Merpati Nusantara Airlines 397,01 miliar rupiah. Selain itu, Pertamina juga memiliki tagihan piutang kepada Departemen ESDM sebesar 2,3 triliun rupiah dan Dephan/TNI sekitar 6,9 triliun rupiah. Menurut Dirgo, apabila piutang itu dilunasi maka keuangan Pertamina bakal lebih baik. “Jadi, kalau mereka boleh berutang, kalau ada kesulitan keuangan jangan masyarakat terus yang dijadikan obyek,” tandasnya. Ant/ims/lha/E-8

Gejolak Permintaan Segera Terjadi

eputusan Pertamina menaikkan harga Elpiji nonsubsidi sedikitnya memunculkan dua persoalan, yakni migrasi pengguna ke Elpiji bersubsidi dan kenaikan harga barang dan jasa. ”Dilihat dari daya beli konsumen, kebijakan kenaikan harga Elpiji 12 kilogram dirasa sangat memberatkan,” kata Ketua Lembaga Konsumen Yogyakarta (LKY) Widijantoro di Yogyakarta, Senin (11/10). Ia mengatakan jika tidak ada pemberlakuan rayonisasi dikhawatirkan akan terjadi monopoli pembelian Elpiji oleh konsumen kalangan ekonomi atas,

10 BURSA & KORPORASI Saham Global » Bursa saham global melemah dari level tertinggi dalam setahun ini. Hal itu menyusul meningkatnya kekhawatiran investor terhadap kinerja laba korporasi pada kuartal ketiga.

sehingga kenaikan harga Elpiji 12 kilogram akan menimbulkan gejolak permintaan yang berpengaruh pada konsumen. “Permasalahan yang harus diantisipasi adalah bagaimana konsumen tingkat menengah ke bawah yang banyak menggunakan Elpiji ukuran 3 kilogram tidak terkena imbas kenaikan harga Elpiji 12 kilogram, karena ada kecenderungan konsumen menengah ke atas akan beralih ke Elpiji 3 kilogram,” katanya. Departemen Perindustrian menilai sektor industri kecil dan menengah (IKM) yang akan terkena dampak terparah dari kenaikan harga Elpiji. Pasalnya,

konsumen IKM tidak bersifat fleksibel karena susah menolelir kenaikan harga barang yang disebabkan kenaikan harga Elpiji. “Walaupun kenaikan Elpiji hanya sekitar dua persen, tapi kenaikan yang berhubungan dengan infrastruktur pasti IKM yang paling terpengaruh,” kata Menperin Fahmi Idris. Fahmi mencontohkan IKM di bidang makanan akan terpengaruh. Di samping itu, Fahmi juga mengatakan, konsumen juga pasti akan beralih mengonsumsi produk substitusi untuk menggantikan produk yang harganya naik tersebut. Wakil Ketua Umum Kamar

13 EKONOMI MAKRO Indikator Ekonomi » Pemerintah memperkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan 3 dalam kisaran 4,1-4,3 persen. Pada triwulan 4, pertumbuhan ekonomi akan terakselerasi sekitar 4,5 persen.

Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Bidang UMKM dan Koperasi Sandiaga S Uno mengakui adanya opsi menaikkan harga produk UKM menyusul naiknya harga Elpiji. Meski demikian, hal tersebut juga nyaris tidak mungkin untuk dilakukan. Sandiaga berharap, pemerintah dapat mencari alternatif bagi UMKM dalam menghadapi kenaikan harga Elpiji tersebut. “Kami khawatir kenaikan Elpiji akan berat untuk UMKM. Mengingat keterbatasan opsi meningkatkan harga jual. Sebaiknya dicari formula yang bisa lebih berpihak kepada UMKM,” kata dia ketika di-

hubungi, Senin (12/10). Sementara itu, Direktur Jenderal Industri Kecil dan Menengah Departemen Perindustrian Fauzi Aziz mengungkapkan, kenaikan harga Elpiji seharusnya tidak diberlakukan secara merata. Dikatakannya, daerah korban gempa seharusnya mendapat pengecualian kenaikan harga Elpiji. “Kenaikan Elpiji seharusnya dikecualikan di daerah korban gempa. Ditunda saja. Kepala Pertamina daerah sana bisa saja mengumumkan (kenaikan harga Elpiji) ditunda plaksanaannya walau (di tempat lain) sudah naik,” kata Fauzi. YK/ims/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Kehutanan » Pelaku usaha menargetkan sumbangan devisa sektor industri pengolahan kayu 17,7 miliar dollar AS pada 2015 dengan penyerapan tenaga kerja sebanyak 4,87 juta orang.

BURSA EFEK

Rabu 14 OKTOBER 2009

Adaro Energy Tbk Rp1.390

ANALISIS: PERSEROAN menerbitkan obligasi sebesar 500 juta dollar AS dan membukukan kinerja laba yang melesat sekitar 1.527 persen selama semester pertama 2009.

Wiajaya Karya Tbk

Rp350 Rp340

Rp1.350 14 Sept

13 Okt

Target harga » Rp2.450 Valbury Securities » BELI

KOMENTAR TREN suku bunga rendah diperkirakan segera berakhir. Pemulihan ekonomi dan kenaikan harga komoditas mendorong laju inflasi yang memicu kenaikan suku bunga acuan. Ini mengancam prospek pasar obligasi tahun depan (Koran Jakarta, 13/10). Dengan adanya ancaman terhadap pasar obligasi tahun depan, sejak awal, perusahaan semestinya memanfaatkan membaiknya pasar obligasi tahun ini untuk emisi obligasi tahun ini. 081799823xxx

14 Sept

13 Okt

ANALISIS: PERSEROAN meraih kontrak senilai 7,7 triliun rupiah atau 83 persen dari target tahun ini. Tahun ini, kontrak baru diperkirakan mencapai 10 triliun rupiah, namun imbas terhadap pendapatan tidak akan signifikan tahun ini.

JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diprediksi masih akan melanjutkan penguatan mengikuti tren regional meski kenaikan tetap dalam kisaran terbatas seiring turunnya aktivitas transaksi saham. “Indeks kemungkinan akan menggunakan momentum penguatan bursa regional untuk uptrend kembali,” ujar analis Optima Kharya Securities Ikhsan Binarto di Jakarta, Selasa (13/10). Investor akan kembali mengoleksi saham-saham unggulan yang pekan lalu mengalami koreksi. Sementara sahamsaham lapis kedua diperkirakan tidak akan terlalu bergerak terlalu aktif, karena belum ada sinyal positif yang cukup kuat untuk menopang kinerja saham-saham tersebut. Perhatian kinerja bursa regional sepertinya tetap menjadi fokus utama investor, di tengah sepinya sentimen positif. Investor akan menunggu sinyal lebih lanjut dari laporan keuangan emiten pada kuartal III-2009. Potensi penguatan saham-saham sektor komoditas tampaknya terbuka lebar menyusul penguatan harga minyak dunia. Harga minyak jenis light sweet naik 1,01 dollar AS menjadi 74,28 dollar AS per barel. Demikian pula dengan harga minyak jenis brent yang naik 1,19 dollar AS menjadi 72,55 dollar AS per barel. Kenaikan harga minyak tersebut dipicu oleh revisi OPEC terhadap permintaan minyak dunia pada 2010. OPEC memprediksi permintaan minyak dunia akan mencapai 84,89 juta barel per hari pada tahun depan. Analis memperkirakan kisaran perdagangan akan berada pada kisaran 2.450 – 2.490 poin. Saham-saham sektor infrastruktur, sektor konsumer dan perbankan tetap menjadi pilihan menarik disamping saham-saham komoditas. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup naik sekitar 0,62 persen ke level 2.471,99 poin. Ini dipicu oleh aksi beli secara teknikal, khususnya pada sektor telekomunikasi dan perkebunan dan penguatan kurs rupiah. Kemarin, rupiah ditutup pada level 9.445 rupiah dibanding posisi sebelumnya 9.480 rupiah per dollar AS. Adapun aktivitas perdagangan saham relatif moderat. Volume transaksi mencapai 3,25 miliar lembar saham senilai 2,58 triliun rupiah. Investor asing mencatat nilai beli bersih (net buy) sebesar 169 miliar rupiah dari total pembelian sebesar 1,22 triliun rupiah. hps/E-1

Rp14.100

Rp13.700

Target harga » Rp510 Trimegah Securities » BELI

14 Sept

Kegagalan lelang sukuk pemerintah menunjukkan ekspektasi risiko di pasar obligasi domestik sudah mulai naik. Namun demikian, tingginya minat investor ini memberikan peluang lebih besar bagi penerbitan obligasi korporasi. JAKARTA – Ekspektasi risiko yang dicerminkan tingkat yield atau imbal hasil di pasar obligasi domestik sudah mulai meningkat menyusul adanya ancaman laju inflasi. Apalagi, penguatan harga obligasi sudah mendekati level batas maksimal tahun ini. Hal ini tecermin dari lelang sukuk atau obligasi syariah negara yang dilakukan kemarin tidak menyerap dana investor. Pasalnya, investor meminta tingkat yield yang lebih tinggi dari yang ditawarkan pemerintah. Besaran yield terendah yang masuk untuk sukuk seri

IFR0003 sebesar 9,75 persen sementara tertinggi sebesar 11,5 persen. Sedangkan, yield terendah untuk seri IFR0004 sebesar 10,5 persen dan tertinggi sebesar 12,0 persen. “Yield yang ditawarkan ternyata lebih besar dari perkiraan pemerintah. Perkiraan pemerintah lebih rendah dari 9,75 persen dan 10,5 persen,” kata Dirjen Pengelolaan Utang Depkeu Rahmat Waluyanto di Jakarta, Selasa (13/10). Menurut analis obligasi di perusahaan sekuritas asing yang tak mau disebutkan namanya, pemerintah masih sa-

ngat percaya dengan kondisi pasar yang menguat saat ini, apalagi Moody’s baru-baru ini menaikkan peringkat Indonesia. Sehingga, pemerintah menekan tingkat yield yang lebih rendah terhadap dua seri sukuk tersebut. “Dengan harga obligasi lagi tinggi saat ini, tentu saja pemerintah nggak mau berkorban dengan menerima permintaan yield tinggi,” ujarnya. Namun, investor melihat peningkatan risiko obligasi sudah mulai terlihat yakni potensi kenaikan inflasi sehingga akan mendorong suku bunga acuan. Hal ini tecermin dari langkah bank sentral yang mulai mempertahankan suku bunga acuan BI Rate pada level 6,5 persen. Ini sekaligus mengakhiri tren penurunan suku bunga yang dilakukan sejak Desember 2008 sebesar 300 basis poin. “Inflasi naik dan BI Rate juga naik. Ini akan membuat investor meminta kupon dan bunga

JAKARTA – Lembaga pemeringkat efek Indonesia (Pefindo) menetapkan peringkat “A-” untuk BFI Finance Tbk, baik korporasi maupun rencana emisi obligasi II tahun 2009, senilai 200 miliar rupiah. Dalam siaran persnya yang diterima Selasa (13/10), Pefindo mengatakan peringkat tersebut memiliki prospek stabil (stabile outlook). Hal ini mencerminkan posisi perusahaan yang baik di industri pembiayaan mobil bekas, serta tingkat kapasitas dan profitabilitas yang kuat. “Namun, peringkat tersebut dibatasi oleh meningkatnya piutang bermasalah (Non Performance Receivables atau NPR), akses terhadap pendanaan yang relatif terbatas, dan ketatnya persaingan di segmen pembiayaan mobil bekas,” kata analis Pefindo, Hendro Utomo dan Danan Dito. Per 31 Juli 2009, perusahaan dimiliki oleh The Notherm Trust S/A AVFC sebesar 19,45 persen, Deutsche Bank AG London sebesar 17,79 persen, CS Securities Europe Ltd Prime Brokerage sebanyak 15 persen, Melon Bank NA S/A Mackenzie Cundill Emerging sebanyak 5,8 persen, dan publik sebesar 41,96 persen. Ant/E-1

10.indd 1

yang lebih tinggi. Ini akan membuat pasar obligasi kita tertekan,” ujar analis obligasi Mandiri Sekuritas Handy Yunianto. Apalagi secara historis, harga obligasi domestik menguat paling besar 5 persen di atas harga par. “Saat ini sudah mendekati level tertinggi,” katanya. Pada perdagangan pekan ini, aktivitas pasar obligasi domestik tidak lagi semarak dan memasuki konsolidasi dengan harga obligasi relatif stabil. Handy menambahkan investor juga meminta yield lebih tinggi karena mulai menghadapi risiko likuiditas. Investor tahu populasi instrumen sukuk di pasar domestik masih sangat kecil sehingga kurang menarik. Dorong Korporasi Kepala Riset Paramitra Alfa Sekuritas, Pardomuan Sihombing, menilai langkah pemerintah ini akan menjadi insentif yang menarik bagi perusahaan. Pasalnya, jika pemerintah

mempertahankan yield rendah, ini akan menjadi acuan bagi perusahaan dalam menentukan kupon emisi obligasi. “Kalau yield surat utang pemerintah rendah, otomatis obligasi yang dikeluarkan oleh perseroan juga rendah,” ujar Pardomuan. Apalagi, dari lelang tersebut tampak bahwa minat investor masih sangat tinggi untuk menyerap penawaran obligasi. Sehingga, diperkirakan dana yang tidak terserap dalam lelang tersebut akan memburu penerbitan obligasi perusahaan BUMN. Pada lelang kemarin tercatat, penawaran yang masuk untuk IFR0003 sebesar 1,47 triliun rupiah dan untuk IFR0004 sebesar 3,51 triliun rupiah sehingga total penawaran mencapai lebih dari 5 triliun rupiah. hps/asp/Ant/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Saham Global

Investor Cemaskan Laba Korporasi

Bakrie Ambil Alih Saham Bumi dari Ancora

Pefindo Tetapkan Peringkat Obligasi BFI Finance Stabil

Target harga » Rp15.500 Danareksa Sekuritas » BELI

Ekspektasi Risiko Mulai Naik

PORTOFOLIO

JAKARTA – Induk usaha Grup Bakrie, PT Bakrie & Brothers Tbk, mengambil alih saham Bumi Resources Tbk yang saat ini masih dikuasai Ancora Grup. Hal ini seiring dengan perjanjian implementation agreement for the sale and purchase of shares in Bumi Resources yang ditandantangani pada pekan lalu (8/10). “Sesuai perjanjian itu, sebanyak 324.218.115 lembar saham senilai 551,2 miliar rupiah telah kembali dalam penguasaan Bakrie & Brothers,” kata Direktur dan Sekretaris Perusahaan Bakrie & Brothers RA Sri Dharmayanti dalam penjelasan ke Bursa Efek Indonesia (BEI) di Jakarta, Selasa (13/10). Menurutnya, Bakrie & Brothers memang memiliki hak membeli kembali (right to exercise call) sejumlah saham Bumi Resources milik perseroan yang berada dalam penguasaan anak perusahaan Ancora Group. Pada pekan lalu, terjadi transaksi tutup sendiri (crossing) saham Bumi Resources Tbk oleh CLSA Indonesia pada harga 1.700 rupiah per lembar senilai 1,38 triliun rupiah. Transaksi ini diduga sebagai bagian dari repo saham yang dilakukan Bakrie. Dalam siaran pers awal pekan ini (12/10), manajemen Bakrie & Brothers Tbk menyebutkan kepemilikan perseroan pada Bumi Resources per Juni 2009 mencapai 16,6 persen. hps/E-1

13 Okt

ANALISIS: PERSEROAN akan mulai membangun rel kereta pada akhir Oktober tahun ini. Kapasitas angkut diperkirakan sebesar 20 juta ton per tahun. Perseroan belum akan membayar dividen interim.

Pasar Obligasi I Peluang Emisi Obligasi Korporasi Semakin Tinggi

BULLS & BEARS Tetap Fokus pada Saham Unggulan

Bukit Asam Tbk

AFP/YOSHIKAZU TSUNO

JEPANG MENGUAT l Pelaku bisnis menelpon di depan papan perdagangan saham di Tokyo, Selasa (13/10). Bursa Jepang menguat sekitar 0,60 persen ke level 10,076,56 poin setelah harapan investor kembali menguat terhadap pemulihan ekonomi global dan kinerja laba korporasi.

DUBAI – Bursa saham global melemah pada perdagangan kemarin dari level tertinggi dalam setahun ini. Hal itu menyusul meningkatnya kekhawatiran investor terhadap kinerja laba korporasi pada kuartal ketiga ini. Menurut data Thomson Reuters, tingkat kontraksi laba triwulanan per September, yang didasarkan pada laporan dan estimasi kinerja laba, berada pada level 24,7 persen, lebih rendah dibanding tingkat penurunan sebesar 27,3 persen pada kuartal kedua. Kinerja laba diperkirakan kembali menguat tahun ini dengan tingkat estimasi pertumbuhan sekitar 193,4 persen pada kuartal keempat. ”Mungkin ada sejumlah koreksi di pasar, investor lebih baik keluar dari pasar untuk meraih gain lebih jauh,” kata Bernard McAlinden, analis strategi investasi di NCB Stockbrokers. Laporan kinerja laba korporasi kuartal ketiga ini cukup krusial. Hal ini menjadi acuan bagi pelaku pasar terkait percepatan pemulihan ekonomi global. Bila kinerja laba ini positif, optimisme investor kembali tumbuh terhadap proses pemulihan ekonomi global. Demikian pula sebaliknya. Indeks MSCI (Morgan Stanley Capital Index) World Equity turun sekitar 0,1 persen setelah pada awal pekan ini menembus level tertingginya sejak Oktober 2008. Indeks ini menguat lebih dari 28 persen tahun ini, sekaligus menutup dua pertiga kejatuhan tahun lalu. Pada awal perdagangan kemarin, bursa utama di kawasan Eropa merosot karena kekhawatiran investor terhadap la-

poran laba korporasi global. Indeks FTSE di bursa London melemah 0,11 persen, indeks DAX di Frankfurt sekitar 0,41 persen, dan indeks CAC di Paris terkoreksi 0,40 persen. Bursa Asia Namun, di bursa Asia justru tampak sebaliknya. Investor terlihat lebih optimistis terhadap kinerja laba korporasi per September ini sehingga mendorong kinerja indeks harga saham Asia menembus level baru tertinggi dalam 14 bulan terakhir. Pada perdagangan kemarin, indeks Hang Seng di Hong Kong naik 0,79 persen, indeks Nikkei di Tokyo menguat 0,60 persen, dan indeks Shanghai naik sebesar 1,44 persen. Hal ini juga dipicu oleh kenaikan harga minyak dunia sekitar 0,3 persen ke level 73,50 dollar AS per barel setelah menyentuh level tertinggi dalam tujuh pekan terakhir mendekati level 74 dollar AS per barel. Menurut data Thomson Reuters, dari sektiar 32 perusahaan yang terdaftar sahamnya di Indeks S&P 500 yang telah melaporkan kinerjanya, sebanyak 78 persen mencapai targetnya dan sekitar 13 persen di bawah target. “Musim laporan kinerja laba K-III akan mendorong pasar saham semakin likuid. Kalangan investor hedge fund yang lebih agresif tidak menghiraukan reli di pasar saham dan tak peduli terhadap kenaikan indeks,” kata analis BNP Paribas. “Jika tidak ada kejadian yang mengejutkan, pasar saham masih akan menguat untuk menjaga tekanan pelemahan dollar AS,” ujarnya. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Alokasi Portofolio SUN Capai Level Tertinggi

enempatan investasi reksa dana pada surat utang negara (SUN) mencapai level tertinggi pada pekan lalu. Ini menunjukkan portofolio obligasi pemerintah masih tetap menjadi andalan bagi manajer investasi. Berdasarkan data Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang, nilai kepemilikan SUN oleh reksa dana mencapai 41,47 triliun rupiah. Jumlah tersebut naik 25,25 persen dibanding posisi akhir tahun 2008 sebesar 33,11 triliun rupiah. “Manajer investasi masih memanfaatkan fasilitas bebas pajak kalau mereka menaruh

di SUN. Sementara untuk obligasi korporasi tidak terlalu banyak sehingga SUN menjadi alternatif utama,” ujar senior analis Infovesta, Rudiyanto, di Jakarta, Selasa (13/10). Selama tahun ini, permintaan pasar terhadap reksa dana jenis pendapatan tetap masih cukup tinggi, terutama untuk investor pemula. Reksa dana jenis ini dinilai masih menjadi tempat investasi yang paling aman meskipun imbal hasil tidak sebesar reksa dana saham atau campuran. Berdasarkan data Infovesta Utama, hingga akhir September 2009, rata-rata imbal hasil

Manajer investasi masih memanfaatkan fasilitas bebas pajak kalau mereka menaruh di SUN sehingga SUN menjadi alternatif utama.

Rudiyanto ANALIS INFOVESTA

produk reksa dana pendapatan tetap mencapai 10,66 persen. Meski demikian, tidak semua produk pendapatan tetap memiliki kinerja baik. Beberapa produk yang mem-

berikan imbal hasil cukup besar di antaranya Pendapatan Tetap Utama dari Bahana Investment Management dengan imbal hasil sebesar 34,44 persen dan Propera Obligasi Plus mencapai 30,12 persen yang dikeluarkan Prospera Asset Management. Reksa Dana Premier Fixed mencapai imbal hasil sekitar 29,32 persen yang dikeluarkan oleh Indopremier Securities, Star Fixed Income dengan imbal hasil 27,31 persen, dan Paramitra Platinum B dengan imbal hasil 25,97 persen. Sedangkan produk reksa dana yang belum meraih imbal hasil positif di antaranya adalah

Si Dana Obligasi Maxima dari Batavia Prosperindo sebesar minus 1,25 persen, Reksa Sana Millenium Prima yang terkoreksi 1,32 persen, Nikko Kalbar Fund dari Nikko Securities masih minus 26,68 persen, dan Investasi Reksa Premium yang dikeluarkan AAA Securities minus 27,15 persen. Akan tetapi, Rudiyanto mengingatkan, imbal hasil besar yang dibukukan beberapa produk bukan berarti kinerjanya memang baik. “Bisa saja kenaikan tersebut karena dana kelolaannya kecil, jadi kalau naik sedikit saja langsung terasa,” ujar Rudiyanto. hps/E-1

10/13/09 9:45:42 PM

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan 1,798.65

Industri Dasar

Aneka Industri

2,203.23

Konsumsi

250.73 1,789.67

+2,39% 07 Okt

07 Okt

589.82

255.88

+0,05% 13 Okt

+0,62% 13 Okt

07 Okt

Utang Emiten Maritim Menyusut

JAKARTA — Rasio utang bersih PT Berlian Laju Tanker Tbk (BLT) akan menurun pasca terealisasinya akuisisi terhadap Camillo Eitzen & Co ASA (CECO). Pasalnya, laporan keuangan Eitzen Chemical ASA (ECHEM), anak usaha CECO, yang memiliki beban utang lebih dari satu miliar dollar AS tidak dikonsolidasikan ke CECO ataupun BLT. Direktur Keuangan Berlian Laju Tanker Kevin Wong mengatakan akuisisi terhadap CECO tidak membebani, sebaliknya, mengurangi rasio utang perseroan secara keseluruhan. “Rasio utang bersih terhadap ekuitas justru akan turun dari saat ini yang sebesar dua kali menjadi 1,5–1,6 kali,” kata dia, Selasa (13/10). Kevin menjelaskan penurunan rasio utang tersebut disebabkan penambahan utang akibat dikonsolidasinya CECO masih lebih kecil dibandingkan peningkatan ekuitas dari hasil penerbitan obligasi wajib konversi (MEB). Dengan demikian, ungkap dia, utang CECO yang digabungkan dalam neraca perseroan nanti hanya sebesar 300 juta dollar AS. Hal tersebut disebabkan ECHEM sebagai anak usaha CECO nanti tidak dikonsolidasikan ke CECO, apalagi ke BLT. Alasannya, kata Kevin, CECO akan merestrukturisasi utangnya yang total mencapai 1,4 miliar dollar AS, termasuk utang ECHEM. Dalam negosiasi itu juga disepakati utang-utang itu bersifat nonrecource. Artinya, BLT tidak akan menanggung beban pinjaman CECO dan CECO juga

tidak akan menanggung utang ECHEM. Selain itu, kepemilikan CECO di ECHEM akan menyusut menjadi kurang dari 50 persen sehingga laporan keuangannya tidak harus dikonsolidasikan. Ini terjadi karena ECHEM akan melakukan penerbitan saham baru (rights issue) yang mendilusi kepemilikan CECO. Di sisi lain, penambahan ekuitas perseroan akan mencapai 368 juta dollar AS sebagai dampak penerbitan MEB. Menurut Kevin, MEB itu akan ditawarkan kepada para pemegang saham CECO senilai sekitar 168 juta dollar AS, mengacu nilai kapitalisasi pasar saham perusahaan itu di bursa Oslo. Cari Investor Sementara itu, perseroan juga akan mencari investor strategis dengan menjual MEB tambahan senilai 200 juta dollar AS secara tertutup (private placement). “Sehingga penerbitan MEB ditaksir menjadi sekitar 368 juta dollar AS,” kata Kevin. Direktur Utama Berlian Laju Tanker Widihadja Tanudjaja mengatakan PT Tunggaladhi Baskara sebagai pemegang saham utama akan ikut membeli MEB itu sekitar 50 dollar AS. Demikian juga dengan Axel C Eitzen sebagai pemilik mayoritas saham CECO. Dengan demikian, Kevin memastikan tidak akan terjadi perubahan pengendali perseroan pasca-akuisisi itu. Saham BLT akan dikuasai eks pemegang saham CECO sebesar 19 persen, investor strategis 23 persen, dan pemegang saham

Aksi Korporasi Periode 2007-2009

Penerbitan obligasi wajib konversi atau mandatory . exchangeable bond (MEB) senilai 368 juta dollar AS yang direncanakan terealisasi pada November 2009.

BLT

Penerbitan 1,39 miliar lembar saham baru lewat . Penawaran Umum Terbatas (PUT) IV dengan HMETD (rights issue) senilai 591,7 miliar rupiah pada Juli 2009

3 4

Penawaran umum Obligasi IV dan Sukuk Ijarah . senilai total 500 miliar rupiah pada Mei 2009 Akuisisi perusahaan pelayaran AS, Chembulk Tanker . LLC senilai 850 juta dollar AS pada Desember 2007

Penawaran Umum Obligasi Berlian Laju Tanker . III Tahun 2007 dan Sukuk Ijarah dengan nilai total 900 miliar rupiah Juni 2007

Anak usaha, BLT Finance B.V., menerbitkan . wesel bayar (Guaranteed Senior Notes) senilai 400 juta dollar AS dan obligasi konversi zero coupon guaranteed di bursa Singapura dengan nilai 125 juta dollar AS pada Mei 2007

KORAN JAKARTA/REPIANTO

BLT saat ini 58 persen. Menurutnya, penerbitan MEB tersebut rencananya dilakukan pada November tahun ini. Jika pemegang saham CECO yang menjual saham dengan MEB itu mencapai 90 persen, perseroan akan menghapuskan saham CECO dari

Rasio utang bersih terhadap ekuitas justru akan turun dari saat ini yang sebesar dua kali menjadi 1,5–1,6 kali.

Kevin Wong DIREKTUR KEUANGAN BERLIAN LAJU TANKER

bursa Oslo. Pasalnya, BLT juga akan mencatatkan sahamnya di bursa Norwegia itu. Seperti diketahui, utang CECO yang mencapai 1,4 miliar dollar AS itu membuat lembaga pemeringkat Fitch Rating

Prospek Bisnis

Pengembang Kota Mandiri Percepat Ekspansi JAKARTA – PT Bumi Serpong Damai Tbk (BSD) akan mempercepat rencana ekspansi untuk mengembangkan BSD City karena pasar menunjukkan sinyal membaik. Mulai tahun depan, perusahaan properti pengembang kota mandiri ini menargetkan belanja modal sebesar 700 miliar–800 miliar rupiah, naik dibandingkan belanja modal tahun ini sebesar 600 miliar rupiah. Setelah menyelesaikan pengembangan tahap pertama seluas 1.500 hektare dari total luas izin konsesi pengembangan seluas 5.950 hektare, BSD tengah mengembangkan proyek tahap kedua seluas 2.000 hektare. Untuk tahap awal, perseroan akan mengembangkan lahan seluas 850 hektare hingga 2013. “Tahap kedua ini ditargetkan selesai pada 2020 dan akan menelan biaya investasi hingga 15 triliun rupiah,” kata Direktur Utama PT Bumi Serpong Damai Tbk Harry Hartanto, Selasa (13/10). Mulai tahun depan, empat proyek akan terus digarap dengan target belanja modal hingga 800 miliar rupiah per tahun. Saat ini, BSD tengah mengembangkan dua proyek perumahan, yakni Foresta seluas 72 hektare dan The Icon seluas 74 hektare. Bahkan, perseroan telah menyelesaikan tujuh cluster di Foresta dan akan segera meluncurkan beberapa cluster lagi di kedua lokasi tersebut. Selain itu, BSD tengah menggarap dua proyek komersial, yakni Edu-Town di lahan

kirakan bahwa prospek sektor properti akan semakin membaik seiring dengan membaiknya ekonomi makro. “Penurunan BI Rate pasti akan diikuti turunnya bunga KPR yang akan mendorong daya beli,” katanya.

KJ/WACHYU AP

Harry Hartanto

seluas 50 hektare yang sudah diluncurkan sejak tahun lalu serta Office Park di lahan seluas 25 hektare. Seiring membaiknya kondisi perekonomian, Direktur BSD Hendrianto Kenanga memperkirakan perseroan akan bisa mencapai target pendapatan sebesar 1,3 triliun rupiah di tahun 2009 atau sama dengan pendapatan tahun 2008. Namun, target laba bersih perseroan naik 10-15 persen dari 2008 sebesar 220 miliar rupiah, atau bisa mencapai 253 miliar rupiah sepanjang 2009. “Selain karena adanya efisiensi biaya, laba bersih akan meningkat karena margin yang lebih baik. Apalagi, pelunasan obligasi senilai 200 miliar rupiah sebelumnya telah mengurangi beban bunga perseroan,” jelasnya. Sebelumnya, Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing memper-

Kaji Pendanaan Terkait pendanaan, Hendrianto Kenanga mengaku seluruh kebutuhan ekspansi tahun depan akan ditutup dari kas internal, terutama dari hasil penjualan pre sale (uang muka yang dibayarkan calon pembeli). “Posisi kas kami masih sangat cukup. Di akhir 2008, posisi uang muka dari pembeli mencapai 1 triliun rupiah. Saat ini, jumlahnya masih ada sekitar 900-an miliar rupiah,” katanya. Meski posisi kas internal masih mencukupi, BSD tidak menutup kemungkinan mencari pendanaan eksternal. Dalam lima tahun ke depan, BSD membutuhkan dana cukup besar untuk akuisisi lahan hingga 1.000 hektare. Sebab, dari konsesi lahan seluas 5.950 hektare, perseroan baru mengakuisisi 4.600 hektare, termasuk 1.300 hektare lahan yang sudah diserahterimakan. Perseroan belum mengungkapkan kebutuhan dana untuk akuisisi lahan tersebut. Namun, hasil penilaian aset terbaru menunjukkan sisa lahan perseroan seluas 3.300 hektare bernilai 18 triliun rupiah. Artinya, untuk lahan seluas 1.000 hektare, perseroan masih membutuhkan dana sekitar 5,4 triliun rupiah. nse/E-7

pekan lalu menetapkan peringkat B dengan Rating Watch Negative (RNW) untuk BLT akibat rencana akuisisi tersebut. Mastono Ali dari CIMB Securities, dalam riset sebelumnya, juga menilai rasio utang bersih CECO terhadap modalnya mencapai 4,2 kali, lebih tinggi dari BLT yang 2,3 kali sehingga akuisisi itu memunculkan kekhawatiran jangka pendek akan adanya risiko penambahan utang dan potensi dilusi. Kinerja Samudera Disisi lain, Perusahaan pelayaran PT Samudera Indonesia Tbk justru kinerjanya sedang merosot. Perseroan itu hingga semester I-2009 mengalami penurunan muatan sampai 30 persen dan penurunan tarif angkutan sekitar 10-20 persen sebagai dampak resesi global. Akibatnya, laba bersih perseroan selama enam bulan pertama tahun ini anjlok hingga 72,6 persen. Direktur Utama Samudera Indonesia Randi Effendi me-

ngatakan penurunan laba bersih dan pendapatan tahun ini tidak bisa dihindari disebabkan berkurangnya muatan kapal hingga 30 persen. Kondisi itu disebabkan oleh penurunan daya beli masyarakat secara global, khususnya di sebagian Asia, kawasan Eropa dan Amerika akibat resesi global. Kondisi itu menyebabkan aktivitas ekspor dan impor berkurang sehingga muatan kapal juga turun sekitar 10-20 persen. Dia menjelaskan penurunan tarif dan muatan kapal itu menyebabkan laba bersih perseroan turun cukup signifikan yakni sekitar 72,6 persen, dari 117,9 miliar rupiah menjadi 32,3 miliar rupiah. Sedangkan pendapatan semester pertama senilai 2,2 triliun rupiah, turun 8,3 persen dibanding periode sama 2008 yang 2,4 triliun rupiah. did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

162.74

163.39

+1,07% 13 Okt

Penambahan Aset I Pemilik Pengendali Berlian Laju Tanker Tak Akan Berubah

Rencana Berlian Laju Tanker mengakuisisi Camillo tidak akan menambah beban utang, justru menurunkan rasio utang bersih terhadap ekuitas. Dengan demikian, pasca terbitnya obligasi wajib konversi, ekuitas perseroan menjadi 368 juta dollar AS.

Properti

598.49

+0,14% 07 Okt

13 Okt

602.45

604.60 2,163.75

Rabu 14 OKTOBER 2009

+0,00% 13 Okt

07 Okt

13 Okt

KOMENTAR PP berencana untuk menjadi perusahaan induk yang membawahi beragam bisnis. Ekspansi usaha itu akan direalisasikan setelah rencana perseroan melakukan penawaran saham perdana di bursa rampung menjelang akhir tahun ini (Koran Jakarta, 13/10). Semakin banyak BUMN yang go public akan dikelola lebih transparan. Ini sangat positif untuk memperbaiki kinerjanya sehingga kemampuannya memberi kontribusi dana untuk negara bisa lebih besar lagi. 081819xxx

JENDELA Penjualan Indomobil Mulai Pulih JAKARTA – Produsen otomotif PT Indomobil Sukses Internasional Tbk menargetkan penjualan kendaraan tahun depan tumbuh 10–15 persen dibandingkan tahun ini. Permintaan mobil dinilai sudah pulih sejak awal triwulan ketiga sehingga penurunan penjualan pada 2009 juga direvisi menjadi hanya 20 persen. Direktur Utama Indomobil Sukses Internasional Gunadi Sindhuwinata memperkirakan volume penjualan mobil dan sepeda motor perseroan pada 2010 akan kembali meningkat seiring perbaikan kondisi ekonomi secara umum. “Tahun depan tentu kami perkirakan akan naik minimal 10 persen. Tapi kalau 20 persen sulit, maksimal sampai 15 persen,” ujarnya, Selasa (13/10). Menurut Gunadi, tahun ini perseroan menargetkan mampu mencetak pendapatan minimal tujuh triliun rupiah. Hal tersebut didukung dengan estimasi volume penjualan mobil sebanyak 480 ribu unit dan sepeda motor 5,4 juta unit. Dengan demikian, pendapatan tahun depan diproyeksikan mencapai sekitar 7,7 triliun rupiah sampai 8 triliun rupiah. Dari sisi volume, penjualan 2010 diperkirakan sebanyak 552 unit mobil dan enam juta sepeda motor. did/E-7

Mobile-8 Jajaki Kembali Divestasi Saham JAKARTA — PT Mobile-8 Telecom Tbk mulai membuka diskusi dengan calon investor yang ingin memasukkan dana segar ke perusahaannya untuk menyelamatkan operator telepon dengan merek dagang Fren dan Hepi itu dari krisis keuangan. “Sedang ada pembicaraan intensif antara pemegang saham dengan beberapa investor potensial. Di antara investor itu ada operator berbasis teknologi code division multiple access (CDMA), Smart Telecom,” ungkap Direktur Utama Merza Fachys, Selasa (13/10). Namun, Merza menegaskan, sebagai manajemen tidak bisa memastikan arah pembicaraan karena itu adalah hak dari pemegang saham. “Namanya sedang diskusi, bisa saja ada titik temu, bisa tidak. Kita lihat saja nanti,” tegasnya. Sebelumnya, Deputy CEO Smart telecom BT Lim menegaskan PT Smart Telecom tidak tertarik lagi untuk mengakuisisi saham dari Mobile-8 karena ingin fokus kepada pengembangan pasar data miliknya. dni/E-7

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 14 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 13 OKTOBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

22.000 1.410 2.650 33.600 4.825 2.025 8.100 4.775 1.960 770 4.875 1.490 2.900 350 350 360 14.050 4.125 3.175 2.450 1.780 11.900 5.600 23.850 1.810 1.310 720 8.050 3.150 460 3.575 14.300 2.175 1.630 6.650 2.225 8.950 850 15.800 11.400

Naik/Turun Penutupan (Rp)

21.350 1.380 2.550 32.900 4.700 1.990 7.800 4.625 1.910 750 4.750 1.460 2.775 345 340 345 13.850 4.025 3.100 2.400 1.760 11.450 5.450 23.700 1.790 1.290 680 7.850 3.050 450 3.500 14.000 2.100 1.530 6.450 2.175 8.700 830 15.450 10.850

700 10 0 -50 25 0 100 75 -10 0 0 10 -25 0 -5 -5 150 75 0 -25 10 -50 100 50 -10 -10 20 100 -50 0 50 -50 50 60 100 -25 100 0 100 200

21.850 1.390 2.575 33.550 4.750 2.000 7.900 4.725 1.940 760 4.800 1.470 2.800 350 345 350 14.000 4.100 3.125 2.425 1.780 11.550 5.600 23.750 1.800 1.290 700 7.950 3.075 455 3.550 14.100 2.125 1.590 6.550 2.175 8.800 840 15.650 11.050

Kode TGKA BAYU PRAS KARK MBAI DILD MEGA AIMS KOIN RMBA FPNI PBRX LPPS WOMF GSMF INPC RODA KARW SMAR

Nama Saham

Penutupan

Tigaraksa Satria Tbk Bayu Buana Tbk Prima Alloy Steel Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Multibreeder Adirama Ind. Tbk Intiland Development Tbk Bank Mega Tbk Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Kokoh Inti Arebama Tbk Bentoel International Inv. Tbk Titan Kimia Nusantara Tbk Pan Brothers Tex Tbk Lippo Securities Tbk Wahana Ottomitra Multiartha Tb Equity Development Investment Bank Artha Graha Internasional Royal Oak Development Asia Tbk Karwell Indonesia Tbk SMART Tbk

290 290 120 128 3.900 800 2.150 154 101 680 205 139 56 150 116 79 60 110 3.300

Vol

Nilai

YP PD LG NI YJ OD KK FZ KI CP CS ZP YU TF CD LS DX GR IN KS

Nama

2.000 28.047.000 1.000 316.184.500 4.500 4.452.000 4.500 1.000 13.877.000 33.000 3.679.000 500 10.822.500 209.500 58.000 581.500 565.000 1.500 1.000

577.500 7.452.302.500 115.500 39.468.031.000 16.725.000 3.617.010.000 9.575.000 154.000 1.376.889.000 22.085.000 739.168.000 69.500 585.340.500 31.425.000 6.450.500 45.759.500 32.474.500 165.000 3.300.000

3 1.843 2 5.787 3 246 4 1 517 12 242 1 176 10 6 27 19 1 1

Vol

Nilai

Frek

Nilai

998.150 753.244 542.533 464.154 391.401 368.195 325.571 308.877 291.495 267.939 252.714 248.534 242.846 238.422 216.373 209.103 196.559 195.075 174.627 172.830

Frekuensi

247.691.020.000 224.310.130.000 103.524.280.000 156.757.040.000 97.387.150.000 118.985.090.000 112.425.090.000 60.608.880.000 144.540.870.000 90.795.920.000 526.712.280.000 193.550.230.000 208.920.620.000 34.326.130.000 72.779.950.000 112.117.110.000 148.460.750.000 61.801.350.000 46.431.710.000 37.091.290.000

16.528 13.101 4.795 6.807 2.731 3.658 5.217 2.177 2.461 3.910 3.000 3.614 2.772 4.761 1.945 2.602 1.612 2.573 2.204 1.762

TOP NILAI BROKER CS DB YP PD YU AK ZP KZ NI DX KI ML RX OD HD BK DP KK LS LG

Nama

Nilai

YP PD NI KK LG TF CP OD ZP CS YU YJ LS GR ML KI IN FZ DR CD

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

BATI YPAS IKAI JECC HOME TMPO CTTH MAMI BTEK SMRA IDKM APOL FORU BBLD GTBO SIMA MRAT PUDP BSDE

BAT Indonesia Tbk Yanaprima Hastapersada Tbk Intikeramik Alamasri Inds. Tbk Jembo Cable Company Tbk Hotel Mandarine Regency Tbk Tempo Inti Media Tbk Citatah Industri Marmer Tbk Mas Murni Indonesia Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Summarecon Agung Tbk Indosiar Karya Media Tbk Arpeni Pratama Ocean Line Tbk Fortune Indonesia Tbk Buana Finance Tbk Garda Tujuh Buana Tbk Siwani Makmur Tbk Mustika Ratu Tbk Pudjiadi Prestige Limited Tbk Bumi Serpong Damai Tbk

Naik/Turun (%) -20,00% -10,00% -7,69% -6,35% -5,98% -5,84% -5,80% -5,26% -5,21% -4,62% -4,44% -4,26% -3,85% -3,45% -3,30% -3,23% -3,23% -3,17% -2,99%

Penutupan 5.200 540 1.200 590 110 129 65 54 91 620 129 225 125 280 88 120 450 305 650

500 34.000 6.500 150.000 315.000 2.583.500 4.491.500 62.785.500 38.000 3.869.000 1.445.000 2.179.000 38.500 100.000 1.218.000 366.000 3.698.000 270.500 16.628.500

2.600.000 18.410.000 7.570.000 92.035.000 35.606.500 351.096.500 304.332.500 3.435.004.000 3.447.500 2.404.015.000 188.721.500 502.852.500 4.813.500 28.217.500 105.051.000 45.407.500 1.642.740.000 85.132.500 11.079.970.000

1 16 4 59 20 138 154 421 6 202 58 69 4 26 54 22 406 46 253

Tinggi

Median

Rendah

7,169% 7,735% 8,299% 8,862% 9,407% 9,625% 9,760% 9,906% 10,051% 10,212% 10,428% 10,570% 10,631% 10,663% 10,684% 10,710% 10,747% 10,806% 10,878% 10,873% 10,862% 10,901% 10,918% 10,933% 10,947% 10,961% 10,974% 10,988%

6,994% 7,560% 8,124% 8,687% 9,231% 9,450% 9,585% 9,731% 9,876% 10,037% 10,253% 10,395% 10,456% 10,488% 10,509% 10,535% 10,572% 10,631% 10,703% 10,698% 10,707% 10,726% 10,743% 10,758% 10,772% 10,786% 10,799% 10,813%

6,819% 7,384% 7,949% 8,512% 9,056% 9,275% 9,410% 9,556% 9,701% 9,862% 10,078% 10,220% 10,280% 10,313% 10,334% 10,360% 10,397% 10,456% 10,528% 10,523% 10,532% 10,551% 10,568% 10,583% 10,597% 10,610% 10,624% 10,638%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

SAHAM VOLUME TERBESAR No. Kode

Nama Saham

BNBR KARK FREN BUMI ASIA LPKR BTEL MAMI ASRI SDRA ENRG RAJA DEWA KIJA ADRO TLKM SMCB MIRA ANTM BAYU BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Asia Natural Resources Tbk Lippo Karawaci Tbk Bakrie Telecom Tbk Mas Murni Indonesia Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Bank Himpunan Saudara 1906 Tb Energi Mega Persada Tbk Rukun Raharja Tbk Darma Henwa Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Adaro Energy Tbk. Telekomunikasi Indonesia Tbk Holcim Indonesia Tbk Mitra Rajasa Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bayu Buana Tbk Bank Central Asia Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan 124 128 56 2.800 154 700 133 54 121 335 350 116 200 133 1.390 8.800 1.590 455 2.575 290 3,100

-2 20 -1 -25 5 20 -1 -3 -2 -10 -5 2 1 -3 10 100 60 0 0 55 25

Vol 423.820.000 316.184.500 310.559.000 244.248.000 156.958.000 127.203.000 63.281.500 62.785.500 62.582.000 56.243.000 46.523.500 41.457.000 41.192.000 40.842.000 35.548.500 34.741.500 34.232.000 29.578.000 28.479.000 28.047.000 21,819,500

Nilai

252.714 88.612 998.150 753.244 242.846 100.357 248.534 103.155 464.154 196.559 291.495 58.193 33.072 368.195 134.170 48.206 71.679 325.571 209.103 542.533

526.712.280.000 276.075.210.000 247.691.020.000 224.310.130.000 208.920.620.000 204.117.640.000 193.550.230.000 184.491.890.000 156.757.040.000 148.460.750.000 144.540.870.000 143.227.200.000 128.115.730.000 118.985.090.000 116.783.960.000 114.268.110.000 114.119.710.000 112.425.090.000 112.117.110.000 103.524.280.000

3.000 1.398 16.528 13.101 2.772 1.336 3.614 1.313 6.807 1.612 2.461 2.500 801 3.658 1.500 555 1.223 5.217 2.602 4.795

Kode

Nama Saham

BUMI TLKM BBRI BBCA ASII LPKR BMRI ANTM PGAS INCO AALI LSIP PTBA ISAT SMCB BNBR SMGR ADRO BDMN KARK

Bumi Resources Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk Astra International Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk International Nickel Ind .Tbk Astra Agro Lestari Tbk PP London Sumatera Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Indosat Tbk Holcim Indonesia Tbk Bakrie & Brothers Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Danamon Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan 2.800 8.800 7.900 4.750 33.550 700 4.800 2.575 3.550 4.100 21.850 7.950 14.100 5.600 1.590 124 6.550 1.390 4.725 128

-25 100 100 25 -50 20 0 0 50 75 700 100 -50 100 60 -2 100 10 75 20

Vol 244.248.000 34.741.500 16.650.500 21.274.000 2.965.000 127.203.000 16.496.500 28.479.000 20.221.500 16.307.500 2.972.000 7.854.500 4.331.000 10.906.500 34.232.000 423.820.000 7.599.500 35.548.500 9.314.000 316.184.500

53.053.692.500 39.468.031.000 18.103.156.000 692.208.275.000 24.009.860.500 89.132.300.000 8.483.397.500 3.435.004.000 7.682.174.500 18.959.897.500 16.371.452.500 4.838.229.000 8.230.492.500 5.487.002.500 49.587.890.000 307.750.650.000 54.463.305.000 13.450.077.500 74.070.362.500 7.452.302.500 68,623,675,000

3.102 5.787 2.472 6.200 5.219 2.492 543 421 430 1.145 781 730 715 359 919 2.151 1.503 778 1.280 1.843 781

Nilai

Frek

692.208.275.000 307.750.650.000 132.351.675.000 101.411.062.500 98.497.000.000 89.132.300.000 79.486.937.500 74.070.362.500 71.730.175.000 66.580.187.500 64.539.550.000 62.818.025.000 61.142.375.000 60.529.625.000 54.463.305.000 53.053.692.500 49.628.175.000 49.587.890.000 44.014.287.500 39.468.031.000

6.200 2.151 1.423 1.496 987 2492 1.097 1280 1.274 1.240 1.033 573 560 459 1503 3.102 486 919 639 5787

SAHAM TERAKTIF Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Universal Broker Indonesia Valbury Asia Securities Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Credit Suisse Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Lautandhana Securindo Reliance Securities Panin Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Ciptadana Sekuritas Investindo Nusantara Sekuritas Waterfront Securities Indonesia OSK Nusadana Capital Indonesia Mega Capital Indonesia

Nilai

998.150 753.244 464.154 325.571 542.533 238.422 267.939 368.195 248.534 252.714 242.846 391.401 209.103 195.075 58.193 291.495 174.627 308.877 161.936 216.373

Frekuensi

Kode

Nama Saham

16.528 13.101 6.807 5.217 4.795 4.761 3.910 3.658 3.614 3.000 2.772 2.731 2.602 2.573 2.500 2.461 2.204 2.177 1.954 1.945

BUMI KARK ASIA BNBR LPKR FREN TLKM BAYU SMCB BBCA BBRI ANTM PGAS INCO PLAS SDRA BMRI AALI DOID ASII BMRI

Bumi Resources Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Asia Natural Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Lippo Karawaci Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bayu Buana Tbk Holcim Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk International Nickel Ind .Tbk Polaris Investama Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tb Bank Mandiri (Persero) Tbk Astra Agro Lestari Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Astra International Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk

247.691.020.000 224.310.130.000 156.757.040.000 112.425.090.000 103.524.280.000 34.326.130.000 90.795.920.000 118.985.090.000 193.550.230.000 526.712.280.000 208.920.620.000 97.387.150.000 112.117.110.000 61.801.350.000 143.227.200.000 144.540.870.000 46.431.710.000 60.608.880.000 85.744.950.000 72.779.950.000

Prb (Nominal)

Penutupan 2.800 128 154 124 700 56 8.800 290 1.590 4.750 7.900 2.575 3.550 4.100 1.390 335 4.800 21.850 1.960 33.550 4.450

-25 20

5 -2 20 -1 100 55 60 25 100 0 50 75 30 -10 0 700 60 -50 -75

Vol 244.248.000 316.184.500 156.958.000 423.820.000 127.203.000 310.559.000 34.741.500 28.047.000 34.232.000 21.274.000 16.650.500 28.479.000 20.221.500 16.307.500 4.698.000 56.243.000 16.496.500 2.972.000 16.032.500 2.965.000 25.083.500

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Frek

Frekuensi

TOP BROKER TERAKTIF Nama

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Credit Suisse Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia eTrading Securities Indo Premier Securities CIMB-GK Securities Indonesia UBS Securities Indonesia Kim Eng Securities CLSA Indonesia BNI Securities Bahana Securities Ciptadana Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Macquarie Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Hortus Danavest J.P. Morgan Securities Indonesia DBS Vickers Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia Reliance Securities Trimegah Securities Tbk

Kode

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ttm

Seri

Yield

4,59 6,59 9,93 14,93 18,35

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,1119 9,5117 10,0214 10,5021 10,6983

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Trimegah Securities Tbk BNI Securities Lautandhana Securindo Danareksa Sekuritas Phillip Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Indonesia Kim Eng Securities CIMB-GK Securities Indonesia Universal Broker Indonesia Mega Capital Indonesia Reliance Securities Bahana Securities Panin Sekuritas Investindo Nusantara Sekuritas Kresna Graha Sekurindo

Kode

Waktu

Frek

TOP VOLUME BROKER Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 23,40% 23,40% 18,81% 18,52% 10,64% 8,11% 7,50% 6,94% 6,32% 6,25% 6,22% 6,11% 5,66% 5,63% 5,45% 5,33% 5,26% 4,76% 4,76%

Nilai

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

13-Oct-09

15-Oct-09

5,53

98,001

161,37

158,1439

8,503

6,80576

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

13-Oct-09

16-Oct-09

2,84

100,85

67,065

67,6351

9,0259

9,35

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

13-Oct-09

17-Nov-09

8,76

127,075

63,5376

10,21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

13-Oct-09

15-Oct-09

12,76

98,25

49,125

10,25

Obligasi Negara RI Seri FR0049

13-Oct-09

15-Oct-09

3,92

99,75

49,875

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

13-Oct-09

14-Oct-09

11,68

115,65

34,695

12,8

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

13-Oct-09

16-Oct-09

2,26

109,35

32,805

8,4762

13,15

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

13-Oct-09

15-Oct-09

6,59

106,03

21,206

9,494

10,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

12-Oct-09

13-Oct-09

13,76

93,2

18,64

10,4381

9,5

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

13-Oct-09

15-Oct-09

5,01

106,4

10,64

9,3677

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

13-Oct-09

15-Oct-09

5,67

100,4

10,04

9,4

9,5

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

13-Oct-09

15-Oct-09

11,1

104,75

10,475

10,2571

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

12-Oct-09

14-Oct-09

17,76

97,1

9,71

10,61

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

13-Oct-09

15-Oct-09

18,35

94,5

9,45

10,68

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

13-Oct-09

15-Oct-09

0,42

102,4

10,24

9,98

13,15

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

13-Oct-09

14-Oct-09

104,85

9,4365

Obligasi Negara RI Seri FR0052

13-Oct-09

15-Oct-09

20,85

98,25

8,25

8,1056

10,5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013

13-Oct-09

14-Oct-09

0,92

107,368

7,5158

15,425

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

12-Oct-09

14-Oct-09

9,93

109

5,45

10,0532

11,5

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100311

13-Oct-09

15-Oct-09

0,41

97,373

4,8686

6,7

Obligasi Negara Seri ZC0004

13-Oct-09

14-Oct-09

0,35

96,26

3,724

3,5847

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

13-Oct-09

15-Oct-09

14,93

96,4

2,892

10,48

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

12-Oct-09

15-Oct-09

4,17

117,8

2,356

9,0427

14,275

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

12-Oct-09

15-Oct-09

1,92

106,5

1,065

8,255

Obligasi Negara RI Seri FR0050

13-Oct-09

16-Oct-09

28,77

97,15

0,9715

10,8211

10,5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

13-Oct-09

15-Oct-09

3,67

115,5

1,155

9,1657

14,25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

13-Oct-09

15-Oct-09

2,41

100,75

0,9

0,9068

9,1517

9,5

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

13-Oct-09

16-Oct-09

13,84

108,55

0,7

0,7599

10,5562

11,75

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

13-Oct-09

15-Oct-09

0,45

100,25

0,1

0,1003

8,71

9,28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

13-Oct-09

15-Oct-09

1,91

101,5

0,1

0,1015

8,54

9,4

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

13-Oct-09

15-Oct-09

3,92

105

0,1

0,105

9,9

11,45

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

13-Oct-09

15-Oct-09

2,37

105,45

0,1

0,1055

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

12-Okt-09

15-Okt-09

3,93

102,75

0,05

0,0514

10,5778

11,45

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

12-Okt-09

15-Okt-09

2,37

104

0,01

0,0104

10,09

Frek

692.208.275.000 39.468.031.000 24.009.860.500 53.053.692.500 89.132.300.000 18.103.156.000 307.750.650.000 7.452.302.500 54.463.305.000 101.411.062.500 132.351.675.000 74.070.362.500 71.730.175.000 66.580.187.500 6.538.005.000 18.959.897.500 79.486.937.500 64.539.550.000 31.481.805.000 98.497.000.000 112.807.050.000

6.200 5.787 5.219 3.102 2.492 2.472 2.151 1.843 1.503 1.496 1.423 1.280 1.274 1.240 1.194 1.145 1.097 1.033 988 987 883

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 Obligasi Bank Panin III Tahun 2009

13-Oct-09

14-Oct-09

4,98

100

Volume (Rp Mil) 325,98

2 Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

8-Oct-09

12-Oct-09

2,52

100,24

3 Obligasi Indosat VI Tahun 2008 Seri A

12-Oct-09

13-Oct-09

3,49

100

9,5

4 Indosat V Tahun 2007 Seri B

13-Oct-09

16-Oct-09

7,63

99,55

5 Bank Victoria II Tahun 2007

13-Oct-09

14-Oct-09

2,44

100

6 Adira Dinamika Multi Finance III Thn 2009 Seri A

13-Oct-09

14-Oct-09

0,59

81,844

7 BCA Finance II Tahun 2007 Seri C

13-Oct-09

14-Oct-09

0,87

8 Indofood Sukses Makmur V Tahun 2009

13-Oct-09

16-Oct-09

4,68

9 Bank Panin II Tahun 2007 Seri A

No.

Nilai Yield (Rp Mil) 325,98 11,0754

Kupon

Rating

idAA-

10,4892

10,6

idAA+

9,5

10,25

idAA+

6,9685

10,7355

10,65

idAA+

A1.id

3,2738

12,55

idAA-

100,249

4,0099

idA+

106,25

4,25

11,24

idAA

15,036

13-Oct-09

14-Oct-09

0,68

100

3,5

9,75

idAA-

10 Bank Ekspor Indonesia III Tahun 2006 Seri B

13-Oct-09

14-Oct-09

0,96

100,546

3,0164

12,7

idAAA

11 Mobile-8 Telekom I Tahun 2007

13-Oct-09

15-Oct-09

7,67

55,1

1,653

12,375

idD

12 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

9-Oct-09

14-Oct-09

2,59

99,75

2,9925

10,1204

10,0125

idAA

13 Obligasi Lautan Luas III Tahun 2008

13-Oct-09

3,45

100

11,6477

11,65

idA-

14 Sukuk Ijarah PLN III Tahun 2009 Seri A

9-Oct-09

16-Oct-09

4,24

110

3,3

11,72

idAA-(sy)

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

12-Okt-09

9-Okt-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

1,28858

1,28853

CARLink Pro-Fixed

1685,232

1683,938

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

2.280,13

2.279,91

CARLink Pro-Mixed

1598,039

1605,188

8-Okt-09

7-Okt-09

Jual

1,193

1,1909

Fixed Income Plus (IDR)

1.495,8006

1.495,6031

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Beli

1.879,74

Jual

1.785,75

Beli

1.878,37 1.784,45

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2888,97

2904,43

CARLink Pro-Save

1432,036

1431,233

Cash Plus (IDR)

1.441,4815

1.441,2527

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.137,79

2.030,90

2.130,94 2.024,39

AIAI Link Rupiah Growth Fund

3.616,68

3.647,01

Century Pro-Fixed

1180,756

1179,888

Equity Plus (IDR)

3.071,4746

3.108,0618

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.113,69

2.008,01

2.124,42 2.018,20

AIAI Link Advised Fund

2.268,92

2.282,63

Century Pro-Mixed

1213,161

1222,515

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.295,16

1.230,40

1.310,80 1.245,26

AIAI Link Aggressive Fund

2.068,56

2.091,67

AIAI Link Assured IDR Fund

2.190,45

2.189,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4363

1,3645

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,10506

1,10134

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.115,34

1.059,57

1.125,48 1.069,21

AIAI Link Access Cash Fund

2.301,85

2.298,22

AIA Prime Invest Fund 001A

2.042,18

2.038,96

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

1.994,77

2.004,05

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

2.402,14

2.422,25

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

2.188,11

2.187,76

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Balanced Fund

12-Okt-09 Rp

Unit Link

8-Okt-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3786

9-Okt-09 1.199,39

JS Equity Fund

1.313,19

1.321,47

JS Fixed Income Fund

1.102,89

1.102,13

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.196,89

12-Okt-09

1.737,3557

1.753,8520

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0825

1,0824

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2513

1,2512

1,3628

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,229

1,2289

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2142

1,2141

Allianz Syariah Money Market Fund

1.168,13

1.109,73

1.167,96 1.109,57

Maestropiece Platinum (USD)

1,1236

1,1234

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.342,33

1.275,21

1.330,04 1.263,54

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1233

1,1231

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.242,1893

1.250,5631

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.088,8405

1.088,1914

Beli

Jual

MANULIFE INDONESIA 12-Okt-09 Jual

9-Okt-09

Manulife Dana Ekuitas

AXA MANDIRI

Investra Balance Fund

1.734,5322

1.739,8757

Investra Balanced Progressive Fund

2.066,4135

2.080,2856

1,3783

Investra Bond Fund

1.710,3625

1.709,9681

Fixed Income Plus (USD)

7-Okt-09

1,4345

Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

1.1677

1.168

4.692,27

9-Okt-09

4.598,42

Beli

4.724,87 4.630,37

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.321,79

1.295,35

1.322,71 1.296,26

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.491,05

1.461,23

1.492,12 1.462,28 1.322,58 1.296,13

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2918

1,2916

Investra Equity Fund

2.870,3368

2.894,4222

Fixed Income Plus (IDR)

1,462.4827

1,461.1105

Manulife Dana Pasar Uang

1.322,82

1.296,36

Allianz Protected Fund A

1.377,53

1.375,78

Investra Equity Income Fund

2.115,9477

2.133,3585

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,14188

1,11904

1,14109

Allianz Protected Fund B

1.119,12

1.111,87

Investra Money Market Fund

1.408,5762

1.407,8040

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

Manulife Dana Berimbang

1.296,68

1.270,75

1.302,84 1.276,78

Allianz Protected Fund C

988,76

986,97

CommLink Aggressive Fund

1.440,4482

1.450,6736

Balance (IDR)

1,666.3095

1,646.6463

Global Investa Protected Fund A

1.153,97

1.149,60

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.471,67

1.442,24

1.471,84 1.442,40

CommLink Conservative Fund

1.046,9568

1.048,8121

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Global Investa Protected Fund B

918,24

918,05

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.013,86

993,58

1.012,67

992,42

CommLink Moderate Fund

1.290,0033

1.295,2374

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Global Investa Protected Fund C Rupiah

904,46

904,31

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.009,29

989,1

1.009,38

989,19

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9191

0,9176

Primavest Protectted Fund A

990,85

990,27

SmartWealth Money Market Fund

1.091,50

1.091,34

SmartWealth Fixed income Fund

1.111,65

1.110,78

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

12-Okt-09

Unit Link

9-Okt-09

1.286,10

1.285,36

TAKAFULINK ALIA

1.162,9768

1.166,1863

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.197,22

1.196,89

Takafulink Istiqomah

1.323,5929

1.323,8782

B-Life Link Dana Fleksibel

668,77

672,46

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.562,8353

1.564,2568

B-Life Link Dana Berkembang

1.895,98

1.906,64

B-Life Link Dana Stabil

1.200,56

1.200,26

1.661,97

1.661,73

B-Life Link Dana Selaras

1.238,38

1.240,87

Panin USD Cash Fund

US$

0,13476

B-Life Link Dana Maxima

1.157,93

1.165,41

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2.916,05

Pro-Invest US$ Fund

1,36319

1,36351

3.822,20

3.846,56

B-Life Link Dana Cemerlang

1.089,93

1.089,90

US$

0,17660

0,17636

B-Life Link Dana Kombinasi

1.059,11

1.064,69

Panin Rp Equity Fund

9.251,69

9.371,11

B-Life Link Dana Aktif

981,42

988,05

Panin Rp Fixed Income Fund

1.180,01

1.179,97

B-Life Syariah Stabil

1.209,88

1.208,08

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.271,32

1.271,07

B-Life Syariah Berimbang

991,00

992,41

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.371,15

1.383,00

B-Life Syariah Optimal

1.132,61

1.137,32

Sequis Life Rupiah Equity Fund

US$

0,01073

B-Life Syariah Fixed Income

1.208,05

1.207,33

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.577,55

1.593,07

B-Life Syariah Managed Fund

946,35

950,16

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.506,17

1.509,04

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.777,40

1.792,18

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.055,62

2.081,07

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,33130

10,31630

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

12-Okt-09

9-Okt-09

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 12-Okt-09

9-Okt-09

8-Okt-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund

7-Okt-09 Beli

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

9-Okt-09

Beli

1.272,5680 1.208,9396

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.168,5506 1.110,1231

1.174,9002 1.116,1552

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.200,4210 1.140,4000

1.204,1438 1.143,9366

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.068,7589 1.015,3210

1.068,5580 1.015,1301

PT AXA MANDIRI FUNDS 9-Okt-09 Mandiri Secure Money US$

12-Okt-09

Jual

1.272,9014 1.209,2563

Jual US$

11,4336

8-Okt-09 Beli

Jual

10,8891

11,431

Beli 10,8867

Mandiri Fixed Money

1.371.498 1.306.189 1.372.316 1.306.968

Mandiri Secure Money

1.729.835 1.647.462 1.730.925 1.648.500

1.300,24

Mandiri Progressive Money

3.707.086 3.530.558 3.715.165 3.538.252

1.072,14

Mandiri Dynamic Money

5.495.389 5.233.704 5.513.178 5.250.646

Mandiri Attractive Money

1.105.272 1.052.640 1.109.248 1.056.427

Mandiri Active Money

1.101.701 1.049.239 1.104.817 1.052.207

Mandiri Money Market

1.136.884 1.082.747 1.136.675 1.082.548

Mandiri Attractive Money Syariah

14.937,98

15.034,53

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.912,46

1.916,31

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.300,57

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.072,74 140,38

140,35

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.496,09

1.495,43

Rupiah Golden Equity Fund

2.187,88

2.203,17

Rupiah Golden Managed Fund

2.007,74

2.020,63

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

9-Okt-09

2.916,05

Panin USD Managed Fund

Panin Syariah USD Managed Fund

12-Okt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Panin Rp Managed Fund

Unit Link

9-Okt-09

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 12-Okt-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

1,11827

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.839,56

4.846,90

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.476,92

1.482,28

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04284

2,03922

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.504,90

7.555,69

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.914,63

2.913,19

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.178,95

2.177,48

IDR Fixed Income Fund

2.179,6582

US$

1,95997

AIG LIFE

127,4881

121,4172

129,2178

Beli

Jual

123,0646

PT AJ MANULIFE INDONESIA Unit Link

9-Okt-09

8-Okt-09

Mega Link Agressive Fund

1.173,3084

1.170,6602

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.284,39

1.287,10

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.398,7718

1.399,3223

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.180,04

1.184,97

IDR Equity Fund

7.928,7910

Mega Link Protected Fund

1.250,1763

1.244,3225

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.165,91

1.165,96

IDR Dana Berkah Fund

1.149,8432

9-Okt-09 Jual

8-Okt-09 Beli

Signature Link - Adventurous

7.496,56

7.121,73

7.567,29

7.188,93

Signature Link - Balanced

4.530,49

4.303,97

4.554,56

4.326,83

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Rabu 14 OKTOBER 2009

Keuangan Negara I Belanja akan Terakselerasi Akhir Tahun

KOMENTAR

Defisit Anggaran Tak Terpakai Tambahan utang di saat penyerapan anggaran buruk merupakan kesalahan ganda dalam pengelolaan anggaran negara. JAKARTA - Kinerja penyerapan yang buruk membuat realisasi defisit anggaran masih minim. Pembiayaan yang sudah dikumpulkan berpotensi tidak terpakai. Demikian ditegaskan pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan di Jakarta, Selasa (13/10). “Buruknya pengelolaan anggaran negara, baik perencanaan maupun kinerja, merupakan pokok dari realisasi anggaran yang rendah. Dengan begitu, realisasi defisit juga masih minim,” kata dia. Per 30 September, realisasi defisit tercatat 33,23 triliun rupiah, atau 25,59 persen dari target 2009. Pembiayaan defisit yang sudah didapatkan adalah 63,8 triliun rupiah, atau 49,49 persen dari target. “Komponen utang baru te-

rus bertambah untuk membiayai defisit, padahal tidak terserap. Pembiayaan yang ada kemungkinan besar tidak akan terserap seluruhnya, atau mubazir,” tegas Dani. Pada 2008, terjadi kelebihan pembiayaan defisit sebesar 51,3 triliun rupiah. Kelebihan pembiayaan terjadi karena realisasi defisit yang sebesar 4,2 triliun rupiah, sementara pembiayaan yang terkumpul mencapai 55,5 triliun rupiah. Tambahan utang di saat penyerapan anggaran buruk, lanjut Dani, merupakan kesalahan ganda dalam pengelolaan anggaran negara. “Utang yang terus bertambah dan penyerapan anggaran buruk menjadi double mistake pengelolaan anggaran. Hal ini menyebabkan Indonesia semakin bergantung kepada utang,” kata dia.

Pengamat ekonomi Econit Hendri Saparini mengatakan, realisasi penyerapan anggaran memang selalu menumpuk di akhir tahun. “Sejak 2005, realisasi penyerapan anggaran selalu lamban dan tertumpuk di belakang. Rata-rata sampai Oktober belanja modal baru 60 persen,” papar dia. Oleh karena itu, lanjut Hendri, tidak heran apabila realisasi defisit juga berjalan lambat, padahal utang-utang baru sudah ditarik. “Kalau ternyata terus berulang, maka ini menunjukkan kegagalan pemerintah dalam pengelolaan fiskal,” tegas dia. Defisit anggaran sendiri, tambah Hendri, sering disebut pemerintah sebagai bentuk stimulasi ekonomi. “Apabila penyerapan defisit rendah, maka daya stimulus fiskal menjadi rendah. Masyarakat tidak mendapat manfaat dari utang yang telah ditarik,” kata dia. Realisasi defisit yang minim, menurut Hendri, tidak tepat apabila disebut sebagai hasil

penghematan. “Kegagalan realisasi jangan dianggap keberhasilan, dengan diberi predikat meningkatkan efisiensi anggaran,” ujar dia. Efisiensi Sementara itu, Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati mengatakan, realisasi defisit akan semakin terakselerasi. “Pada triwulan III dan triwulan IV, biasanya terjadi akselerasi pembelanjaan dan penggunaan anggaran,” ujar dia. Belanja negara, lanjut Sri Mulyani, sebenarnya sudah siap dieksekusi. “Namun, pencairannya masih belum. Jadi, belanja akan terakselerasi pada Oktober, November, atau bahkan pekan kedua Desember. Itu baru kelihatan meningkat,” papar dia. Oleh karena itu, tambah Sri Mulyani, pemerintah tidak akan mengubah asumsi defisit 2009, yaitu 129,84 triliun rupiah. “Kami tetap berasumsi pengeluaran sesuai dengan rencana,” tegas dia.

Saat anggaran tidak terserap, menurut Sri Mulyani, belum tentu disebabkan ketidakmampuan dalam belanja. “Mungkin ada anggaran yang tidak terserap antara 5-10 persen karena efisiensi,” kata dia. Salah satu sumber pembiayaan anggaran, kata Sri Mulyani, adalah dari Jepang. “Pinjaman dari Jepang cukup untuk memenuhi pembiayaan defisit, baik untuk 2009 maupun 2010,” ujar dia. Pinjaman program yang sudah diberikan Jepang pada 2009 adalah 200 juta dollar AS. Saat ini, tengah dijajaki tambahan pinjaman program sebesar 400 juta dollar AS. Untuk pinjaman proyek, Jepang telah memberikan 813,37 miliar yen sampai 30 September. Pada 31 Maret lalu, telah ditandatangani perjanjian pinjaman proyek baru sebesar 71,24 miliar yen. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

ASIA TIMUR I Menko Perekonomian Sri Mulyani menerima Menteri Luar Negeri Jepang, Katsuya Okada sebelum melakukan rapat tertutup di Departemen Keuangan, Jakarta, Selasa (13/10). Jepang ingin membentuk kerjasama ekonomi Asia Timur yang kuat yang dirintis dari ASEAN Plus 3. Jepang juga telah menjadi penyedia pinjaman sumber pembiayaan defisit anggaran Indonesia tahun 2009 dan 2010. Saat ini, tengah dijajaki tambahan pinjaman program sebesar 400 juta dollar AS.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Indikator Ekonomi

Pertumbuhan Triwulan III Naik Tipis JAKARTA - Pemerintah memperkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan III dalam kisaran 4,1-4,3 persen. Pada triwulan IV, pertumbuhan ekonomi akan terakselerasi sekitar 4,5 persen. “Pertumbuhan ekonomi triwulan III kami perkirakan pada kisaran 4,1-4,3 persen,” kata Menteri Keuangan/ Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Selasa (13/10). Perkiraan tersebut berarti pertumbuhan ekonomi triwulan III akan lebih cepat dibandingkan triwulan II, yang sebesar empat persen. Konsumsi rumah tangga tetap menjadi faktor utama pendorong pertumbuhan ekonomi. Pertumbuhan konsumsi, lanjut Sri Mulyani, bisa mencapai sekitar lima persen. Lebih cepat dibandingkan pencapaian triwulan II, yang sebesar 4,8

persen. Peningkatan konsumsi didorong oleh momentum Ramadhan dan Idul Fitri. Sementara investasi, tambah Sri Mulyani, akan sedikit mengalami peningkatan dibandingkan triwulan II. “Pertumbuhan investasi mungkin agak sedikit meningkat, tetapi belum di atas lima persen,” kata dia. Untuk ekspor, menurut Sri Mulyani, pertumbuhan pada triwulan III masih dalam zona negatif. “Namun, negatifnya mungkin lebih rendah. Kalau kemarin sempat -19 persen, maka triwulan III bisa -10 persen atau lebih rendah dari itu,” kata dia. Sedangkan belanja pemerintah, kata Sri Mulyani, diperkirakan tidak ada perubahan berarti. “Atau bahkan sama, karena pada triwulan III sepertinya pertumbuhan be-

lanja pemerintah tidak terlalu tinggi,” ujar dia. Untuk triwulan IV, demikian Sri Mulyani, diperkirakan pertumbuhan ekonomi akan lebih baik. “Pada triwulan IV, pertumbuhan ekonomi bisa mencapai

Pertumbuhan investasi mungkin agak sedikit meningkat, tetapi belum di atas lima persen.

Sri Mulyani Indrawati MENKO PEREKONOMIAN

sekitar 4,5 persen,” tegas dia. Pertumbuhan yang lebih cepat pada triwulan IV, lanjut Sri Mulyani, dimungkinkan karena krisis dimulai sejak triwulan IV 2008. “Dengan begitu, basis untuk menghitung pertumbuhan

sudah rendah,” ujar dia. Selain itu, tambah Sri Mulyani, investasi pada triwulan IV akan menguat. “Dengan suku bunga dan inflasi yang rendah, maka investasi akan terbantu. Apabila pertumbuhan ekonomi 2009 bisa dalam kisaran 4,5-5 persen, maka pertumbuhan investasi akan sebesar lima persen atau di atas itu,” papar dia. Sementara itu, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan, konsumsi rumah tangga pada triwulan III memang akan lebih baik dibandingkan triwulan II. “Momentum lebaran, puasa dan sebagainya akan membuat konsumsi naik berlipat-lipat,” ujar dia. Selain itu, lanjut Rusman, belanja pemerintah juga akan lebih intensif. “Pada triwulan I, pemerintah baru belajar me-

ngeluarkan uang. Triwulan II mulai kencang, triwulan III mencapai puncak, dan triwulan IV habis-habisan,” kata dia. Ekonom BNI A Tony Prasetiantono mengatakan, pertumbuhan ekonomi triwulan III bisa mencapai 4,3 persen. Sementara untuk triwulan IV, lanjut Tony, perkiraan pertumbuhan ekonomi dari pemerintah dinilai cukup realistis. “Pertumbuhan pada triwulan IV bisa mencapai 4,5 persen. Belanja pemerintah dan swasta pada triwulan IV akan ‘ngebut’ karena mengejar target,” kata dia. Dengan begitu, tambah Tony, pertumbuhan ekonomi 2009 akan sebesar 4,4 persen. “Pada 2010, keadaan akan lebih baik seiring dengan pemulihan perekonomian global. Pertumbuhan ekonomi bisa mencapai 5,5 persen,” kata dia. aji/E-5

PELAKSANAAN stimulus dinilai gagal, karena banyak program yang tidak berjalan. Pemerintah harus memperhatikan kendala-kendala pelaksanaan pada 2009 sebelum memberikan anggaran stimulus untuk 2010. “Sekarang sudah mendekati akhir tahun, tetapi penyerapan dana belum mencapai 50 persen. Dengan begitu, stimulus gagal menjadi pendorong ekonomi,” pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika Erani. (Koran Jakarta, 13/10) Untuk menghabiskan anggaran saja susah, apalagi menghasilkan anggaran. 08121940xxx

STIMULUS Pemerintah Tekan Wajib Pajak JAKARTA – Direktorat Jenderal Pajak merasa berhasil memberikan tekanan kepada para wajib pajak besar tak terkecuali Badan Usaha Milik Negara (BUMN). Harapannya, ketaatan wajib pajak besar, misalnya BUMN, bisa meningkat dan makin menyadari ada kewajiban yang harus dibayarkan untuk membantu pembangunan nasional. “Kalau ada bantahan dari berbagai pihak (termasuk departemen BUMN), artinya ‘stressing’ yang kita lakukan berhasil,” kata Direktur Jenderal Pajak Muhammad Tjiptardjo, di Jakarta, Selasa (13/10). Ia mengatakan, data yang dikeluarkan mengenai tunggakan pajak BUMN merupakan data lama Ditjen Pajak dan masih terus mengalami perubahan. “Angka-angka itu memang terus mengalami perubahan, tapi dari situ saja kan sudah kelihatan gambarannya, mana kewajiban yang harus kami kejar,” jawabnya singkat. Ia mengatakan, strategi untuk melakukan penarikan kewajiban pembayaran pajak bisa dilakukan melalui berbagai cara, salah satunya adalah mengumumkan jumlah tunggakan. Pihaknya mengaku siap mempertemukan data kewajiban pajak yang dimiliki oleh Kementrian BUMN, BUMN terkait dan data dari ditjen pajak. Sebelumnya, Tjiptardjo mengungkapkan sampai September 2009 tunggakan pajak BUMN mencapai 19 triliun rupiah. Selain itu, kata dia, direksi BUMN memberikan berbagai alasan terkait adanya tunggakan itu. “Mulai dari likuiditas perusahaan sampai lain-lainnya, padahal mereka tuh besar-besar,” kata dia. Selain BUMN, tunggakan pajak dari para wajib pajak lainnya juga mencapai 22 triliun rupiah. Ia mengancam akan akan mengumumkan namanya di media massa bagi mereka yang tidak segera membayar tunggakannya. “Akan disiapkan space (ruang) khusus besar di koran, media massa. Biar malu sekalian, mungkin lebih efektif,” kata dia. Pihaknya berharap bisa menarik total tunggakan pajak sebesar 41 triliun rupiah tersebut sehingga bisa menambah penerimaan pajak yang cukup signifikan untuk menggapai target penerimaan 2009 sebesar 528 triliun rupiah. “Tunggakan BUMN itu ada, tetapi kami tidak yakin sebesar itu,” kata Sekretaris Kementerian BUMN Said Didu membantah pernyataan Dirjen Pajak. Menurut dia, data yang diungkap Ditjen Pajak tersebut tidak masuk akal, dan bisa menyesatkan publik. ito/E-5

Kredit Lunak Bagi Korban Gempa JAKARTA – Pemerintah melalui Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bapenas) sedang melakukan pengondokan skema pemberian kredit bantuan usaha bagi masyarakat korban bencana alam gempa bumi di Sumatera Barat. Hal ini diupayakan agar roda ekonomi di daerah itu, paska terjadinya gempa bisa cepat mengalami pemulihan. Kredit usaha yang akan dikucurkan pemerintah sedianya akan diberikan dengan bunga relatif rendah, bahkan mencapai nol persen, serta tanpa membutuhkan jaminan. “Pasca gempa Sumbar, banyak masyarakat yang kehilangan kesempatan untuk berusaha, maka kami upayakan ada skim kredit usaha dengan bunga sangat ringan,” kata Sekretaris Utama Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/Sestama Bappenas Syahrial Loetan, di Jakarta, Selasa (13/10). Ia menambahkan, kredit usaha itu akan mirip dengan program Kredit Usaha Rakyat (KUR) yang diberikan pemerintah. “Namun nanti ada pendataan lebih detail terlebih dahulu terkait total kerugian dan potensial lost ekonomi yang terjadi di sana (Sumbar), setelah selesai, baru bisa dijalankan,” kata dia. Dalam skema KUR, Kredit/Pembiayaan diperuntukkan bagi UMKM dan Koperasi yang usahanya layak namun tidak mempunyai agunan yang cukup sesuai persyaratan yang ditetapkan Perbankan. Tujuan Program KUR adalah meningkatkan perekonomian, pengentasan kemiskinan dan penyerapan tenaga kerja. Dalam skema KUR, jenis kredit dan jangka waktu kredit dibuat dalam dua skema, yaitu kredit modal kerja jangka waktu maksimal 3 tahun dan kredit investasi jangka waktu maksimal 5 tahun. Bunga untuk kredit usaha paska gempa itu, tambah dia, akan diupayakan serendah mungkin sehingga tidak membebani masyarakat dan diharapkan aktifitas ekonomi bisa berjalan normal kembali dalam waktu yang tidak terlalu lama. “Opsinya bisa dua, pertama, bunga nol persen, harusnya bisa dijajaki. Dan opsi kedua, ada bunga tapi sangat rendah dan dibawah bunga KUR,” kata dia. Bunga KUR di 2009 tercatat sebesar 24 persen per tahun. ito/E-5

Penguatan Rupiah

Pemerintah Hati-hati dalam Kebijakan Impor JAKARTA - Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati mengatakan, pemerintah akan menerapkan kebijakan impor secara hati-hati, meskipun tengah terjadi apresiasi nilai tukar rupiah. Salah satu impor yang dikendalikan adalah pangan. “Kita tentunya tidak ingin melakukan impor yang kemudian mematikan seluruh potensi di dalam negeri. Oleh karena itu, kami terus mengkaji kebijakan impor dan tarifnya. Harus diciptakan suatu rezim impor maupun menetapkan tarif yang tetap bisa memberikan insentif bagi ekonomi domestik,” papar Sri Mulyani di

Jakarta, Selasa (13/10). Di sisi lain, lanjut Sri Mulyani, apresiasi rupiah juga berdampak positif yaitu membuat biaya investasi menjadi lebih murah. “Di dalam negeri, pabrik-pabrik pengolahan bahan pangan yang dimiliki BUMN maupun swasta masih menggunakan teknologi dan biaya yang belum kompetitif. Dengan apresiasi rupiah, maka biaya untuk barang modal dan bahan baku menjadi lebih murah dan produk yang dihasilkan menjadi lebih kompetitif,” jelas dia. Pemerintah, tambah Sri Mulyani, juga akan membantu dalam pengembangan industri

pangan, agar bisa kompetitif. “Untuk 2010, pemerintah sudah menyediakan anggaran revitalisasi, termasuk untuk industri pangan. Itu bisa menjadi salah satu bentuk untuk mewujudkan efisiensi,” kata dia. Ekonom Bank Danamon Anton Hendranatta mengatakan, tren apresiasi rupiah relatif cepat dibandingkan mata uang lain di regional. “Sejak September, tren penguatan rupiah tejadi relatif sangat cepat dibandingkan dengan mata uang kawasan regional,” ujar dia. Sejak awal Oktober sampai saat ini, lanjut Anton, rupiah menguat 1,39 persen. “Jauh lebih tinggi dibandingkan ra-

ta-rata penguatan mata uang lain di regional, yaitu 0,7 persen. Namun, kita harus berhati-hati dengan pergerakan penguatan rupiah yang sangat cepat,” tegas dia. Dari beberapa pengalaman sebelumnya, tambah Anton, rupiah akan kembali terkoreksi mengikuti pergerakan mata uang negara lainnya, khususnya kawasan regional. “Apalagi menguatnya rupiah akhir-akhir ini lebih disebabkan oleh pengaruh investasi portofolio. Dengan demikian, potensi tekanan terhadap rupiah masih tinggi,” kata dia. Peningkatan investasi portofolio, menurut Anton, terli-

hat dari kenaikan kepemilikan asing di obligasi negara dan Sertifikat Bank Indonesia (SBI). “Posisi kepemilikan asing meningkat 6,3 triliun rupiah menjadi 99,5 triliun rupiah per 9 Oktober, dari 93,23 triliun rupiah per 30 September 09. Sementara untuk SBI, sepertinya naik lebih tinggi, mungkin mencapai 1 miliar dollar AS,” papar dia. Pada akhir tahun, kata Anton, Bank Danamon memperkirakan posisi nilai rupiah berada pada level 9.600 rupiah per dollar AS. “Besaran tersebut merupakan revisi prediksi sebelumnya, yang sebesar 9.800 rupiah per dollar AS,” ujar dia. aji/E-5

» China-Rusia

AFP/WANG ZHAO

Seorang wanita melewati toko produk Rusia di Beijing, Selasa (13/10). China dan Rusia menandatangani kontrak senilai 3,5 miliar dollar AS, di antaranya pinjaman untuk dua bank Rusia dan penjualan migas. Krisis di Eropa memaksa Rusia yang sedang dalam krisis devisa untuk melebarkan pasar produksi migasnya ke China, bekas seterunya yang sedang memimpin ekonomi dunia.

FINANSIAL

Rabu 14 OKTOBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Penyaluran Dana l BNI Batasi Porsi Pinjaman Dollar AS Hingga 20 Persen

KOMENTAR PERTUMBUHAN kredit kuartal terakhir 2009 berpotensi terdorong oleh ekspansi bank-bank besar. Sektor korporasi akan jadi faktor dominan (Koran Jakarta, 13/10). Dari dulu juga bank besar lebih diandalkan buat dorong kredit, cuma kalau mereka lagi malas menyalurkan kredit, kredit jadi mandek. 0816654xxx

DISKONTO BSM Andalkan Konsumer JAKARTA – Pendanaan Bank Syariah Mandiri (BSM) mengalami lonjakan signifikan pada kuartal ketiga 2009. Hingga September, dana pihak ketiga (DPK) bank mencapai 16,99 triliun rupiah atau meningkat 14 persen sejak Januari. Pencapaian tersebut dipicu oleh fokus BSM yang giat menjaring dana konsumer, dibandingkan dana institusi. Porsi simpanan dari nasabah perorangan sebesar 62,62 persen dan sisanya 39,38 persen berasal dari institusi. “Struktur dana yang didasarkan pada nasabah konsumer lebih kokoh dibandingkan institusi. Sebab, nasabah konsumer tidak mudah berpindah untuk mencari keuntungan dan tidak minta imbal hasil tinggi,” kata Direktur Utama Bank Syariah Mandiri, Yuslam Fauzi, di Jakarta, Selasa (13/10). Salah satu upaya yang ditempuh BSM untuk mendapatkan dana murah adalah dengan mengadakan program tabungan berhadiah. Strategi tersebut dinilai berhasil meningkatkan masuknya uang nasabah hingga 700 miliar rupiah pada periode Juli-Agustus. Target DPK bank syariah tersebut pada 2009, yakni 3,1 triliun rupiah. Manajemen bank tersebut optimistis bisa meraup tambahan DPK 1,1 triliun rupiah hingga tiga bulan mendatang. BSM telah mengucurkan pembiayaan sebesar 14,94 triliun rupiah sejak awal tahun, tumbuh 1,6 triliun rupiah dari periode yang sama tahun lalu. xav/E-4

Kredit Valas Mulai Mengetat Penguatan rupiah berpotensi menekan penyaluran kredit valas. Bank memilih untuk berjaga-jaga di tengah kekhawatiran penggunaan pinjaman valas untuk spekulasi. JAKARTA – Pelemahan dollar AS yang terjadi beberapa pekan ini membuat perbankan lebih berhati-hati menyalurkan kredit dalam valuta asing. Bank ingin menjaga persediaan valas di tengah kekhawatiran pinjaman kepada masyarakat akan digunakan untuk spekulasi dan menukarkan ke rupiah yang terapresiasi. “Sejak likuiditas ketat, kredit valas cenderung menurun. Valas di perbankan hanya jadi cover jadi pergerakan rupiah tidak berpengaruh ke kredit valas,” kata Kepala Riset BII Maybank, Juniman, di Jakarta, Selasa (13/10).

Perolehan dana perbankan dalam bentuk mata uang asing lebih banyak digunakan untuk memenuhi kewajiban valas dan berjaga-jaga daripada untuk kredit. Bank mengantisipasi kemungkinan adanya permintaan valas mendadak dari nasabah atau deposan. “Apabila tidak ada persediaan, maka dikhawatirkan kepercayaan terhadap bank menurun bahkan bisa terjadi rush,” kata Juniman. Sikap selektif bank juga dipicu oleh kekhawatiran bahwa dana pinjaman tidak digunakan untuk ekspansi usaha, tetapi untuk membiayai aksi spekulasi.

Pasokan valas global saat ini tersendat karena pemulihan ekonomi dunia yang masih lambat dan merembet pada neraca perdagangan dunia. Transaksi ekspor dan impor yang belum kembali ke level sebelum krisis, menyebabkan pasokan valas terbatas. Di sisi lain, masuknya investasi jangka pendek berupa uang panas ke pasar keuangan di negara berkembang tidak berpengaruh pada ketersediaan valas secara riil. Menurut Juniman, regulasi tentang batas nilai transaksi sebesar 10 ribu dollar AS dan kewajiban menyediakan jaminan aset membuat perdagangan kurang bergairah karena menyulitkan investor. Keterbatasan persediaan mata uang asing itu menyebabkan permintaan dan penyaluran kredit valas surut. Para debitor valas khawatir penguatan rupiah dan nilai tu-

» Jual Unit Bisnis

kar yang berfluktuasi akan meningkatkan risiko gagal bayar karena debitor harus membayar pinjaman lebih besar jika harus menukarkan dengan rupiah. Pertumbuhan kredit valas pada Agustus 2009, mengalami kenaikan tipis sebesar 4,3 triliun rupiah dibandingkan bulan sebelumnya mencapai 216,75 triliun rupiah. Namun, jika ditilik sejak akhir tahun, pembiayaan valas tergerus hingga 17 persen dari posisi 253,4 triliun rupiah akhir tahun 2008. Penurunan jumlah kredit valas bank BUMN berkurang 10,06 trilun rupiah, bank swasta nondevisa mencatatkan pengurangan pembiayaan 13,771 triliun rupiah. Lebih Selektif BNI memilih mengurangi porsi pembiayaan berdenominasi dollar AS atau mata uang asing lain.

“Sekarang kredit valas kita berkurang, sehingga porsi pinjaman valas menjadi 20 persen sedangkan kredit rupiah 80 persen. Kami memberi kredit valas pada usaha yang memberi income valas saja,” kata Kepala Divisi Korporasi BNI, R Dwi Mutiari. Juniman menyatakan BI bisa saja bertindak untuk melonggarkan likuiditas valas, namun bank sentral mengutamakan kebutuhan sektor riil terlebih dulu. Cara yang bisa ditempuh BI adalah dengan memberikan fasilitas repo valas dan merevisi aturan perdagangan valas. BI tahun lalu membatasi transaksi valas maksimal 100 ribu dollar AS untuk korporasi dan 10 ribu dollar AS untuk individu per transaksi. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Obligasi Syariah

Lelang Sukuk Tanpa Pemenang

OCBC Akan Akuisisi ING SINGAPURA – Overseas-Chinese Banking Corp Singapura (OCBC) mengatakan, Selasa (13/10), bahwa pihaknya sedang dalam pembicaraan dengan sebuah bank Belanda dalam kemungkinan rencana melakukan akuisisi. OCBC tidak memberikan keterangan terperinci, tetapi kantor berita Dow Jones mengutip sumber tanpa nama menyebutkan bahwa ING berharap menambah dana 1,5 miliar dollar AS dari penjualan aset-aset di Asia. Sumber itu juga mengatakan bahwa kesepakatan itu seharusnya dapat diselesaikan pada beberapa pekan ke depan. “Bank tersebut menginformasikan kepada para pemegang saham bahwa pihaknya sedang dalam perundingan dengan ING terkait kemungkinan akuisisi,” kata OCBC dalam sebuah pernyataan yang dicatat oleh bursa saham lokal. Tetapi OCBC juga memprihatinkan para investor yang belum berani menjamin bahwa suatu kesepakatan akan dicapai. “Para pemegang saham menyampaikan bahwa bukan suatu jaminan jika setiap transaksi atau perjanjian akan dihasilkan dari suatu diskusi,” kata bank tersebut. ING mengumumkan pada April lalu mengenai rencana menjual aset senilai hingga 8 miliar euro (11,83 miliar dollar AS) guna mengurangi risikonya dan akan fokus pada bisnis inti. Ant/E-4

JAKARTA – Pemerintah ti- mengatakan, penawaran indak memenangkan seluruh vestor tidak dimenangkan kapenawaran pada lelang obli- rena yield yang diminta terlalu gasi negara syariah atau sukuk tinggi. “Yield yang disampaikan karena investor meminta imbal dalam lelang lebih tinggi dari perkiraan kami. Kami menghasil terlalu tinggi. Penerbitan sukuk dengan ukur yield berdasarkan permetode lelang dilakukan untuk timbangan, adjustment, dan kali pertama, setelah sebelum- outlook, sehingga benar-benar nya penerbitan sukuk dila- mencerminkan pasar yang wakukan melalui pembentukan jar,” papar dia. Penentuan yield, didasarkan harga di tingkat investor (book atas obligasi dengan tenor yang building). Dalam lelang perdana su- sama. “Seperti IFR004 dengan kuk yang dilangsungkan di Ja- tenor 11 tahun, penawaran karta, Selasa (13/10), pemerin- yield terendah adalah 10,5 pertah menawarkan seri IFR003 sen. Benchmark kami masih di dan IFR004. Pemerintah me- bawah itu,” kata dia. Menurut data netapkan target Depkeu, rata-rata indikatif sebesar Mungkin ada yield obligasi ne1,5 triliun rupiah persepsi di magara dengan tenor untuk penjualan syarakat bahwa 10 tahun adalah kedua seri sukuk tersebut. sukuk itu kurang 9,94 persen. “Jadi, penawaran yang “Jumlah penalikuid, sehingga masuk kami angwaran yang mameminta yield gap terlalu tinggi,” suk untuk (sukuk ujar Rahmat. seri) IFR003 adalebih. Permintaan lah 1,57 triliun yield yang tinggi, rupiah, sedangRahmat Waluyanto kan untuk IFR004 DIRJEN PENGELOLAAN UTANG DEPKEU demikian Rahmat mungkin adalah 3,51 triliun disebabkan karerupiah. Untuk IFR003, penawaran yield (imbal na sukuk dinilai kurang likuid. hasil) terendah adalah 9,75 per- “Mungkin ada persepsi di masen dan tertinggi 11,5 persen, syarakat bahwa sukuk itu kusementara untuk IFR004 teren- rang likuid, sehingga meminta dah 10,5 persen dan tertinggi 12 yield lebih. Namun bukan berpersen,” kata Direktur Pembia- arti pemerintah menurut, kami yaan Syariah Departemen Ke- harus memberikan sinyal yang benar,” tegas dia. uangan Dahlan Siamat. Jika pemerintah memakDengan kondisi tersebut, lanjut Dahlan, maka pemerin- sakan penerbitan IFR003 dan tah memutuskan untuk tidak IFR004, menurut Rahmat, menyerap seluruh penawaran maka akan terjadi tekanan dadari investor. “Tidak ada pena- lam anggaran negara. “Kalau waran yang dimenangkan, baik dipaksakan, maka pengelolaan untuk IFR003 maupun IFR004,” anggaran negara menjadi tidak prudent. Selain itu, ketidakhatitegas dia. Direktur Jenderal Pengelo- hatian juga bisa merusak pasar laan Utang Departemen Ke- dan investor karena yield terlalu uangan Rahmat Waluyanto tinggi,” kata dia. aji/E-4

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.680

8.415

8.664

8.464

8.720

8.495

EUR

14.126

13.729

14.059

13.859

14.141

13.879

GBP

15.120

14.668

15.072

14.772

15.119

14.846

HKD

1.233

1.199

1.270

1.170

1.267

1.179

10.684

10.309

10.905

10.505

10.745

10.378

CHF

9.321

9.050

9.302

9.102

9.385

9.088

SGD

6.844

6.640

6.834

6.684

6.867

6.702

SAR

2.556

2.471

2.621

2.421

2.637

2.422

USD

9.550

9.300

9.520

9.360

9.535

9.415

CAD

9.256

8.967

9.240

9.040

9.285

JPY (100)

9.062 Hingga 13/10 AFP/SAM YEH

PREDIKSI RUPIAH Bergerak Terbatas JAKARTA – Fluktuasi nilai tukar rupiah diperkirakan tidak akan tajam pada perdagangan hari ini dengan wilayah pergerakan di level 9.425 – 9.475 per dollar AS. Sentimen negatif yang menghinggapi investor atas kinerja dollar AS masih mempengaruhi pergerakan rupiah. “Investor saat ini semakin menjauhi dollar AS, mereka memilih komoditas. Keinginan China untuk menambah cadangan devisa dalam bentuk emas akan melambungkan harga emas dan menekan dollar,” ujar pengamat valas Farial Anwar di Jakarta, Selasa (13/10). Dollar menyentuh titik terlemah dalam 14 bulan terakhir sejalan dengan animo investor menangguk keuntungan dari investasi dengan imbal hasil tinggi. Kejatuhan dollar AS diperkirakan masih akan berlangsung beberapa waktu ke depan. “Persepsi risiko menjadi topik penting di tengah berkurangnya tren siklus di luar AS. Dollar tidak mendapat sokongan yang berarti,” kata strategist currency Commerzbank, Michael Klawitter. Dari dalam negeri, pengumuman kabinet terutama tim ekonomi masih ditunggu oleh pelaku pasar karena berhubungan dengan arah perekonomian ke depan. Setelah mengalami koreksi sejak akhir pekan lalu, nilai tukar rupiah kembali menguat ke posisi 9.445 dari 9.490 per dollar AS awal perdagangan pekan ini. Kebangkitan rupiah didorong oleh menghijaunya bursa regional. IHSG ditutup menguat 0,62 persen menjadi 2.471,99. xav/Rtr/E-4

Seorang perempuan melintas di depan gedung Asuransi Jiwa Nan Shan (NSLI) di Taipei Selasa (13/10). Asuransi American International Group (AIG) akan menjual unit bisnisnya di Taiwan kepada perusahaan asuransi berbasis di Hong Kong, Primus Financial Holdings senilai 2,15 miliar dollar AS.

Penyatuan Moneter

Mata Uang Tunggal Teluk Terbentuk 2010 KUWAIT CITY – Negara-negara Teluk akan membentuk dewan moneter dan meluncurkan mata uang tunggal pada Januari 2010, sesuai rencana. Hal itu dikatakan oleh kantor Kementerian Keuangan Kuwait, Selasa (13/10). “Kuwait sangat mendukung penyatuan moneter Teluk dan peluncuran mata uang tunggal yang dijadwalkan Januari nanti,” kata Wakil Menteri Keuangan Khalifa Hamada, yang dikutip oleh kantor berita pemerintah, KUNA. “Kuwait sangat antusias untuk bekerja sama dengan mitra

lainnya dalam Dewan Kerja Sama Teluk (Gulf Cooperation Council/GCC) di semua level untuk mempercepat penyelesaian semua masalah terkait peluncuran mata uang tunggal yang targetnya Januari 2010.” Pada ahad, seperti ditulis KUNA, Menteri Keuangan meminta penangguhan waktu peluncuran mata uang. Penundaan itu dilakukan untuk memberi kesempatan persiapan dan pihak-pihak yang terkait untuk menyelesaikan masalah teknis yang belum selesai. Kuwait adalah salah satu dari empat negara yang me-

nandatangani perjanjian pada Juni untuk membentuk dewan moneter bersama dan menerbitkan mata uang tunggal dengan Arab Saudi, Qatar, dan Bahrain yang juga meneken kesepakatan. Dua anggota GCC lain, Uni Emirat Arab (UEA) dan Oman, tidak bersedia menandatangani karena menarik diri dari proyek tersebut. UEA kecewa atas dipilihnya ibu kota Arab Saudi, Riyadh, sebagai calon kantor pusat bank sentral GCC di saat Oman menarik diri dari penyatuan moneter dengan menyatakan

negaranya belum siap menerima berbagai prasyaratnya. Hamada mengatakan bahwa kabinet Kuwait telah siap menyetujui penyatuan moneter dan pakta dewan moneter serta segera mengirimkan kepada parlemen untuk diratifikasi. Negara-negara Teluk telah menyepakati sejumlah kriteria teknis untuk penyatuan moneter, namun sayangnya, beberapa kriteria lainnya belum terungkap. Kuwait akan menjadi tuan rumah pertemuan tahunan GCC yang akan datang pada Desember yang diperkirakan

akan mengambil keputusan mengenai mata uang tunggal. Pada pertemuan di Bahrain 2001, para pemimpin GCC sepakat bahwa pada 2010 ditargetkan akan diluncurkan penyatuan moneter dan mata uang tunggal. Akan tetapi, banyak ahli berpendapat bahwa target tersebut terlalu ambisius dan tidak realistis. Asia Tenggara, sejak krisis moneter sepuluh tahun lalu, sudah menggagas adanya penyatuan kawasan menjadi Uni Asia Tenggara dan membentuk mata uang tunggal. AFP/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Rabu 14 OKTOBER 2009

Kebutuhan Energi I Patokan CP Aramco Tidak Bisa Gunakan

STATISTIK

DPR Pertanyakan Harga Elpiji Tidak adil apabila harga Elpiji disesuaikan dengan standar internasional. Pasalnya, pendapatan masyarakat di tiap negara berbeda-beda. JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dalam waktu dekat akan memanggil PT Pertamina (Persero) terkait keputusan BUMN migas tersebut menaikkan harga Elpiji nonsubsidi. Elpiji merupakan komoditas yang digunakan orang banyak (public goods) sehingga Pertamina harus membeberkan alasan yang menjadi dasar untuk memutuskan kenaikan harga. “Segera setelah komisi di DPR terbentuk, kami segera panggil Pertamina,” tegas anggota DPR dari Fraksi Partai Golkar Airlangga Hartarto di Jakarta, Selasa (13/10). Airlangga menjabat ketua Komisi VII DPR RI periode 20042009. Salah satu tugas komisi ini adalah mengurus sektor energi. Menurut dia, kenaikan harga Elpiji tersebut juga dikhawatir-

kan bisa mengganggu program konversi dari minyak tanah ke Elpiji 3 kilogram (kg) yang disubsidi negara. Indonesia Corruption Watch (ICW) menilai Pertamina tidak berwenang menaikkan harga Elpiji nonsubsidi. Pemberian kewenangan kepada Pertamina untuk menetapkan harga Elpiji nonsubsidi lewat Keputusan Menteri ESDM dinilai melanggar UU No 22/2001 tentang Migas. “Kewenangan ini melanggar UU Migas karena Pertamina dalam penyaluran Elpiji hanya berperan sebagai distributor saja,” tegas Koordinator Divisi Pusat Data dan Analisis ICW, Firdaus Ilyas. Firdaus menerangkan, berdasarkan putusan Mahkamah Institusi (MK) yang membatalkan Pasal 28 Ayat 2 UU Migas,

harga BBM dan gas bumi tidak diatur oleh persaingan usaha akan tetapi ditetapkan pemerintah. Namun, pakar hukum energi dan sumber daya alam, Ryad Chairil, berpendapat Pertamina berwenang menaikkan harga Elpiji. Pasalnya, kata dia, kenaikan tersebut sudah mendapatkan persetujuan dari pemegang saham, dalam hal ini pemerintah. “Persoalannya sekarang adalah dalam setiap kenaikan harga BBM, termasuk Elpiji, Pertamina tidak pernah transparan mengungkapkan bagaimana struktur produksi dan operation cost-nya,” tegas dia. Ia melihat sejauh ini Pertamina belum efisien. Contohnya, kata dia, dalam produksi minyak mentah (crude oil). ”Exxon bisa menekan biaya produksi sekitar 9 dollar AS per barel, sementara produksi Pertamina masih 35 dollar AS per barel. Mana bisa mereka menjadi world class company kalau produksinya tidak pernah efisien,” kata doktor lulusan University of Melbourne itu.

Pertamina beralasan harga Elpiji nonsubsidi mengaku patokan harga internasional sesuai harga kontrak (contract price/CP) Aramco. Namun, Airlangga dan Ryad menegaskan, penetapan harga Elpiji tidak bisa menggunakan CP Aramco. “Mestinya, patokan harga Elpiji memakai biaya produksi Pertamina sendiri mengingat sebagian besar pengadaan Elpiji berasal dari dalam negeri,” kata Airlangga. Ryad menilai tidak adil apabila harga Elpiji sebagai public goods disesuaikan dengan standar internasional. “Ini tidak fair. Pendapatan masyarakat di tiap negara berbedabeda,” ungkapnya. Antisipasi Langka Pasca kenaikan harga Elpiji nonsubsidi, terjadi migrasi pengguna Elpiji sehingga memicu kelangkaan Elpiji 3 kg di pasaran. Pertamina berjanji untuk menjaga ketersediaan suplai Elpiji 3 kg. Pertamina juga akan melakukan evaluasi terhadap ke-

mungkinan dampak peralihan konsumsi Elpiji nonsubsidi ke Elpiji 3 kg. ”Dua minggu lagi baru akan kelihatan,” kata Direktur Pemasaran Pertamina Ahmad Faisal. Sementara itu, Wakil Ketua Komisi B DPRD Jawa Tengah Muhamad Haris meminta pemerintah mengatur penjualan Elpiji 3 kg dengan sistem distribusi tertutup. ”Ini untuk mencegah potensi kelangkaan ini dengan melakukan pengawasan dan pemetaan alokasi distribusi Elpiji,” katanya. Penjualan Elpiji 12 kg di Jateng di tingkat pengecer ditengarai melebihi ketentuan. Asisten Manager Eksternal PT Pertamina Pemasaran BBM Ritel Region IV Jateng-DIY Heppy Wulansari mengatakan para pengecer ada yang menjual seharga 90 ribu rupiah hingga 100 ribu rupiah per tabung. ”Ini membuat panik masyarakat,” katanya. lha/SM/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Tingkatkan Wisatawan

Dirut Garuda Indonesia Emirsyah Satar (kiri) bersama Miss Universe 2009 Stefania Fernandez asal Venezuela (tengah) dan Puteri Indonesia 2009 Qori Sandioriva saat pencanangan “Garuda Indonesia Experience”, di Jakarta, Selasa (13/10). Program yang menampilkan wisata dan budaya Indonesia dalam pesawat itu untuk meningkatkan kunjungan wisatawan mancanegara.

ANTARA/AUDY ALWI

Sektor Kehutanan

Bisnis Penerbangan

Industri Kayu Garuda Mulai Terbang Masih Prospektif ke Eropa pada Juni 2010 JAKARTA – Pelaku usaha menargetkan sumbangan devisa sektor industri pengolahan kayu mencapai 17,7 miliar dollar AS pada 2015 dengan penyerapan tenaga kerja sebanyak 4,87 juta orang. Ketua Asosiasi Panel Kayu Indonesia (Apkindo) Rubiyanto optimistis target pengusaha akan tercapai dengan catatan mendapat dukungan penuh dari pemerintah, baik terkait pendampingan industri, kebijakan, maupun kepastian pasokan bahan baku. “Sumber potensi di sektor pertanian itu besar, kawasan hutannya luas, iklimnya mendukung,” kata Rubiyanto saat diskusi di Kadin terkait roadmap industri unggulan ekspor di Jakarta, Selasa (13/10). Peran industri pengolahan kayu dalam pengolahan devisa, lanjut Rubiyanto, belum optimal. Pada 2008, ekspor kayu olahan hanya sebesar 4,2 miliar dollar AS. Jumlah tersebut berkontribusi sebesar 4,8 persen dari total ekspor produk industri atau 3,9 persen dari total ekspor nonmigas. “Seharusnya dapat lebih berperan menciptakan nilai tambah. Kebijakan dan pengelolaan optimal atas hutan produksi dapat menjamin pasokan. Kelangkaan bahan baku yang menjadi hambatan utama pertumbuhan kan ironi,” ujar dia. Kelangkaan pasokan bahan baku mengakibatkan idle kapasitas produksi hingga mandeknya kinerja perusahaan. Dari 138 pabrik kayu lapis yang ada, saat ini

hanya tinggal 64 pabrik yang berproduksi dengan realisasi produksi sebesar 60,5 persen dari rencana. Sedangkan realisasi produksi kayu gergajian sangat rendah, hanya 530,7 ribu meter kubik, atau 39,2 persen dari rencana. Kinerja ekspor produk kayu dan kertas anjlok 734,3 juta dollar AS pada semester I-2009 atau turun 21,61 persen dari semester I-2008. Jika dibandingkan dengan kinerja ekspor semester I-2008, kinerja ekspor produk kayu turun 421,9 juta dollar AS pada semester I-2009. Perencanaan Simultan Pengamat ekonomi, Faisal Basri, mengatakan pemerintah harus secara simultan merencanakan perkembangan industri, terutama sektor industri unggulan yang berbasis bahan baku alam. “Kalau kita punya bahan bakunya, memang seyogianya kita pandai memanfaatkan. Jadi tidak hanya diekspor secara mentah,” katanya. Rubiyanto menambahkan, salah satu langkah yang bisa dilakukan pemerintah adalah menunjuk atase kehutanan di beberapa wilayah, yakni Uni Eropa (Brussels), Amerika Serikat, Jepang, dan Timur Tengah (Dubai). “Perlunya atase kehutanan di empat negara tersebut karena selama ini dinilai berpotensi besar sebagai negara tujuan ekspor produk kayu. Akan tetapi, mereka menetapkan syarat sertifikasi kayu dan isu illegal logging yang cukup ketat,” tuturnya. ims/E-3

JAKARTA — PT Garuda Indonesia akan membuka rute penerbangan ke Eropa mulai 1 Juni 2010. Rute pertama yang akan dibuka adalah JakartaAmsterdam. Penerbangan rute tersebut dilakukan setiap hari. Garuda berangkat dari Jakarta (CGK) pukul 21.00 WIB (GA88), tiba di Dubai (DXB) pukul 02.09 LT. Berangkat kembali pukul 03.15 LT, dan tiba di Amsterdam (SPL) pukul 08.00 LT. Kebarangkatan dari Amsterdam (SPL) pukul 10.00 LT (GA89), tiba di Dubai (DXB) pukul 18.30 LT. Berangkat kembali pukul 19.45 LT, tiba di Jakarta (CGK) pukul 07.10 WIB. Penerbangan ke Amsterdam tersebut akan dilayani oleh pesawat jenis A330-200 dengan satu persinggahan di Dubai, Uni Emirat Arab. Pesawat A330-200 dapat mengangkut sebanyak 222 penumpang, terdiri dari 36 penumpang di kelas bisnis dan 186 penumpang di kelas ekonomi. Pesawat tersebut dapat menempuh jarak hingga 12.500 km. Penumpang di kelas bisnis dapat merebahkan tempat duduknya hingga 180 derajat. ”Ini bagian dari strategi perseroan memenuhi tingginya kebutuhan wisata dan bisnis antarkedua negara,” ujar Juru Bicara Garuda Pudjobroto, di Jakarta, Selasa (13/10). Penerbangan ke Eropa dapat dilakukan karena Uni Eropa telah membuka embargonya. Sayangnya, untuk penerbangan ke Amerika Serikat (AS) masih terkendala karena otoritas penerbangan sipil AS (FAA) se-

jak 2007 memasukkan maskapai nasional di kategori II. Menteri Perhubungan Jusman Syafii Djamal mengatakan kategori II bagi dunia penerbangan Indonesia diterapkan karena FAA menilai banyak temuan yang masih harus diperbaiki. ”Kondisi ini mengakibatkan, jika pun ada penerbangan Indonesia ke Amerika, mereka belum mengizinkan mengang-

« Ini bagian dari strategi perseroan memenuhi tingginya kebutuhan wisata dan bisnis antarkedua negara.

Pudjobroto JURU BICARA GARUDA

kut penumpang dari negara itu, tetapi hanya menurunkan saja,” katanya. Dikatakannya, pemerintah Indonesia mulai tahun depan meminta Amerika Serikat untuk melakukan audit langsung ke Indonesia. Pendapatan GMF PT Garuda Maintenance Facility (GMF) memperkirakan pendapatan usahanya tahun ini yang ditargetkan sebesar 195 juta dollar AS hanya tercapai 165 juta dollar AS atau kurang 15 persen. Direktur Utama GMF Richard Budihadiyanto menjelaskan tidak terealisasinya target perseroan karena jumlah maskapai yang dirawat mengalami penurunan akibat krisis

ekonomi global. “Maskapai banyak yang memilih meng-grounded pesawatnya daripada mengoperasikannya,” ujarnya. Namun, katanya, meski pendapatan tak mencapai target, keuntungan bersih tetap akan tercapai. Pada 2008, keuntungannya mencapai 67 miliar rupiah, tahun ini diperkirakan bisa mencapai 90 miliar rupiah. ”Hingga September, keuntungan bersih telah mencapai 60 miliar rupiah. Kita terus melakukan efisiensi dan mudahmudahan target akan tercapai,” tuturnya. Richard menambahkan, GMF dalam dua tahun mendatang akan membangun satu hanggar lagi senilai 50 juta dollar AS. Hanggar yang memiliki fasilitas maintenance repair and overhaul (MRO) itu akan diperuntukkan bagi pesawat jenis Airbus. FAA sudah mengakui kemampuan GMF mereparasi Airbus. dni/E-3

Harga Komoditas

12-Okt

13-Okt

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

73,27

74,26

1,35

- Dated Brent

70,76

72,39

2,30

Gas (US$/MMBtu) - Nymex Henry Hub*

4,88

4,94

1,23

- Henry Hub**

3,94

3,95

0,25 0,26

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.264,28

6.280,56

- Aluminium

1.884,30

1.893,10

0,47

-Nikel

18.823,86

18.717,38

-0,57

-Timah**

15.100,00

15.175,00

0,50

1.057,50

1.066,90

0,89

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 19.00 **Hingga 12/10

KOMENTAR KENAIKAN harga Elpiji nonsubsidi ternyata menyeret penjualan Elpiji 3 kilogram (kg) yang disubsidi pemerintah. Harga jual Elpiji 3 kg naik akibat bertambahnya permintaan. (Koran Jakarta, 13/10). Ini memang situasi yang saling berkaitan dan tidak bisa dihindari karena sesuai dengan hukum pasar. Pertamina pun tidak bisa melarang orang membeli Elpiji 3 kg. 08111653xxx

KUOTA Petani Didorong Kuasai Teknologi Pangan JAKARTA – Pemerintah akan mendidik petani untuk menguasai dan mengembangkan teknologi pangan guna menggenjot produksi. Upaya ini sangat mendesak dilakukan mengingat kebutuhan pangan terus meningkat seiring laju pertumbuhan penduduk 1,25 persen per tahun. Untuk itu, mulai 2010, Departemen Pertanian bekerja sama dengan organisasi nonprofit CropLife Indonesia akan memberikan penyuluhan kepada petani dari segi pengembangan teknologi pangan. Direktur Perlindungan Tanaman Pangan Departemen Pertanian Ati Wasiati mengatakan dengan kerja sama tersebut, diharapkan produksi tanaman pangan dapat meningkat 50 persen. ”Petani kita perlu pendekatan yang lebih khusus. Dengan program ini, karena arahnya ke perbaikan kualitas tanaman pangan, diharapkan hasilnya bisa meningkat,” kata Ati di Jakarta, Selasa (13/10). Menurut Ati, populasi Indonesia diprediksi akan menggelembung ke angka 288 miliar pada 2020. Bahkan pada 2009. angkanya sudah mencapai 240 miliar penduduk. ”Agar Indonesia tidak mengalami krisis pangan, perlu teknologi pertanian yang menjamin kenaikan produksi pangan dan pengamanan produksi,” ucapnya. Ketua Umum CropLife Indonesia Nandang M Holil mengatakan pelatihan petani tersebut dilakukan melalui program Good Agricultural Practices. Teknologi pertanian yang dibawa CropLife, lanjutnya, membantu petani memproduksi lebih banyak tanaman pangan dengan biaya produksi per hektare yang lebih rendah. Jika petani tidak menggunakan pestisida, hasil panen padi akan menurun 57 persen. Selain itu, tanpa herbisida dan fungisida, Nandang mengklaim, hasil panen padi akan berkurang 16 persen. “Hasil panen jagung di Indonesia akan menurun 32 persen tanpa perlindungan tanaman,” tegasnya. ims/E-3

Jateng Fokus Kembangkan Industri Kerajinan SEMARANG – Program Satu Desa Satu Produk menjadi prioritas pengembangan pertumbuhan industri kerajinan di Jawa Tengah. Di provinsi ini, terdapat 645.054 unit usaha besar dan industri kecil dan menengah (IKM). Kepala Bidang Industri Logam Mesin dan Tekstil (ILMT) Dinas Perindustrian dan Perdagangan (Disperindag) Jateng Agus Sriyanto mengatakan pihaknya terus mengembangkan industri kerajinan di Jateng sebagai pendorong perekonomian. Menurutnya, dari 764 industri besar dan 644.290 IKM tersebut mampu menyerap tenaga kerja sebanyak 3.327.596 orang. ”Adapun nilai produksinya mencapai 22,515 triliun rupiah, sedangkan nilai investasi mencapai 14,141 triliun rupiah,” kata Agus di Semarang, Selasa (13/10). Dalam pengembangannya, Agus mengakui adanya sejumlah kendala seperti tingginya kebergantungan terhadap bahan baku impor, daya saing rendah, kurangnya tenaga terampil, dan belum terlindungi hak atas kekayaan intelektiual (HaKI). ”Selain itu juga, rendahnya kualitas infrastruktur, kebijakan suku bunga belum kompetitif, kelangkaan BBM industri dan krisis energi, ketatnya persaingan global, dan kenaikan bahan baku industri berbasis pangan,” tambahnya. Kepala Dinas Koperasi dan UMKM Jateng Abdul Sulhadi mengatakan potensi industri kerajinan untuk jenis dan ragamnya tersebar di 35 kabupaten/kota di Jateng. Sayangnya, kata dia, masih banyak produk kerajinan sejenis dari negara kompetitor masuk ke wilayah ini. ”Masyarakat Indonesia lebih bangga produk luar negeri dibandingkan dengan produk sendiri (dalam negeri),” kata Sulhadi. Ia menambahkan, selama 2008, kredit yang disalurkan untuk UMKM termasuk industri kerajinan mencapai 62,838 miliar rupiah. Sedangkan dari Januari-Juli 2009 sudah tersalur kredit senilai 64,708 miliar rupiah. SM/E-3

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 14 OKTOBER 2009

Menuju Produk Rakitan Lokal

Bisnis Kendaraan l Mitsubishi Belum Akan Boyong Grandis “Facelift”

Pertarungan Mobil Serbaguna Impor

Pangsa pasar kendaraan serbaguna menengah atas hanya sekitar 1-2 persen dari seluruh penjualan mobil secara nasional, namun tingkat persaingannya kini makin ketat.

ilihan kendaraan berbanderol 350 juta–450 jutaan rupiah makin beragam. Setelah Mitsubishi Grandis, Nissan Serena, Mazda5, Hyundai H-1, VW Touran, belakangan Subaru ikut meramaikan pasar dengan Exiga. Karakter konsumen segmen menengah atas yang selalu ingin melakukan upgrading (berganti-ganti) kendaraannya mendorong agen tunggal pemegang merek (ATPM) gencar memboyong produk terbarunya. Ini pula yang mendorong Subaru, melalui ATPM-nya di Indonesia, TC Subaru, memboyong Exiga. Indonesia menjadi pasar keempat di dunia yang mendatangkan Exiga setelah Jepang, Singapura, dan Australia. “Kami targetkan Subaru Exiga ini bisa terjual 30 unit sampai akhir tahun atau sekitar 10 unit per bulan. Subaru tidak berani pasang target terlalu besar, yang penting imejnya terbangun dulu,” kata General Manager PT TC Subaru Jimmy Halim saat peluncuran Exiga di Jakarta, pekan lalu. Subaru menawarkan dua tipe Exiga, yakni Subaru Exiga 2.0 GT dan Exiga 2.0i. Exiga 2.0i yang dilengkapi Subaru-Intelligent Chassis (S-I Chassis) dan Subaru Intelligent Drive (SI-Drive) untuk kestabilan berkendara dibanderol 388 juta rupiah, sementara Exiga 2.0 GT yang bermesin boxerturbo 2,0 liter dilepas seharga 488 juta rupiah. “Dengan harga sekitar 400 jutaan, Subaru Exiga akan diterima pasar, apalagi mobil ini dijual dengan cara diimpor secara utuh (CBU), dan bukan dirakit di Indonesia,” ungkap Halim. Dari segi harga dan model interior, Subaru Exiga tidak jauh berbeda dengan VW Touran yang lebih dahulu masuk pasar MPV nasional. Mobil yang di Indonesia dipasarkan PT Garuda Mataram Motor (GMM), anak usaha Indomobil Group itu, dibanderol

seharga 400 juta rupiah per unit. Kapasitas mesin Touran pun lebih rendah. MPV 7-seater ini mengadopsi mesin berkapasitas 1.400 cc TSI yang diklaim bisa terpacu hingga 198 km per jam. ”Kita lihat fitur-fiturnya sangat bagus, jadi sangat sesuai dengan harga. Apalagi Touran mengusung teknologi terbaru, yakni mesin 1.400 cc 4 silinder petrol engine DOHC,” sebut Presdir PT Indomobil Sukses International Tbk Gunadi Sindhuwinata. Seperti halnya Subaru Exiga dan produk MPV menengah atas lainnya, VW tidak mematok target penjualan Touran yang fantastis. Chief Executive Officer (CEO) PT GMM Andrew Nasuri mengatakan Touran hanya ditargetkan terjual sekitar 150 unit selama paro kedua 2009. ”Dengan kondisi krisis ekonomi seperti sekarang, sampai akhir tahun minimal kita targetkan sebanyak 150

Subaru Exiga DOK. NETCARSHOW.COM

unit bisa terjual. Itu tidak banyak karena segmennya memang berbeda dengan kelas MPV lain.” Sekretaris Jenderal Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Freddy Soetrisno mengungkapkan pasar MPV menengah atas sangat spesifik. Besarnya tidak sampai satu persen dari total penjualan kendaraan pada 2008, namun berbagai produk tetap menjadi incaran konsumen berkantong mapan. “Memang relatif lebih kecil dibanding kelas di bawahnya, namun pangsa pasarnya tetap tumbuh. Dia bakal berhadapan langsung dengan pasar sedan di kelas menengah. Tahun ini, pasar

DOK. NETCARSHOW.COM

PASAR TERBATAS I Mitsubishi Grandis harus bersaing di pasar kendaraan serbaguna menengah yang makin gemuk. Padahal, pangsa pasarnya relatif masih kecil.

dipastikan masih akan didominasi model MPV, terutama di segmen middle-low buatan dalam negeri (CKD),” ungkap dia, Senin (12/10). Vice President Sales & Marketing PT Hyundai Mobil Indonesia (HMI) Erwin Djajadiputra mengakui tren pasar MPV premium makin menjamur. Realitas itulah yang mendorong pabrikan asal Korea tersebut memasarkan H-1 untuk segmen pasar MPV di Indonesia. “Kendati pasar produk premium ini terbatas, potensi pembelinya lebih besar. Tak hanya pengusaha, pejabat negara dan artis juga banyak yang memilih kendaraan serbaguna untuk aktivitas sehari-hari,” tandasnya, Senin. Erwin menyebutkan minat masyarakat terhadap MPV premium Hyundai terus meningkat seiring dengan terus berkembangnya pasar MPV di Indonesia. Apalagi harga yang ditawarkan terbilang kompetitif di kelasnya, yakni 340 juta–390 jutaan per unit. Hingga saat ini, MPV bermesin 2.400 cc 16 valve DOHC, daya maksimum 175 kw pada 6.000rpm dan torsi 227,7 Nm pada 4.200 rpm yang beredar di pasaran merupakan produk yang diimpor langsung dari Korea. Namun di penghujung tahun ini, direncanakan H-1 rakitan dalam negeri mulai diproduksi.

KORAN JAKARTA

Percaya Diri PT Kramayudha Tiga Berlian (KTB), pemegang lisensi kendaraan merek Mitsubishi, masih terlihat percaya diri dengan produk MPV paling senior di kelasnya, Grandis. Kepala Seksi Hubungan Masyarakat PT KTB Intan Vidiasari mengatakan kehadiran banyak varian MPV menengah atas justru akan membuat pasar lebih bergairah. “Dari segi penjualan, Grandis masih berada di posisi kedua teratas setelah Nissan Serena,” kata dia, Selasa (13/10). Di Malaysia, Mitsubishi Grandis facelift akan diluncurkan sebelum akhir tahun ini. Namun, pihak KTB, menurut Intan, belum ada rencana memasukkan model facelift baru. Pengamat otomotif, Suhari Sargo, mengungkapkan penjualan kendaraan di segmen MPV lebih besar dibanding segmen lain. Ini disebabkan model serbaguna paling cocok dengan kultur masyarakat Indonesia yang familiar. Penurunan penjualan akan terjadi dibanding tahun lalu, namun kehadiran banyak varian baru akan membantu penjualan kendaraan di segmen mobil serbaguna tersebut. “Gencarnya minat konsumen otomotif di Indonesia pada produk MPV premium ditengarai sebagai efek domino dari dibukanya keran impor bagi produk completely built up (CBU) pada 1999 silam,” sebut dia, Selasa. mri/E-2

ecil bukan berarti tidak banyak 150 unit hingga akhir tatumbuh. Itulah pangsa pa- hun nanti. Pemesanan terhadap sar kendaraan serbaguna mobil yang mengusung mesin (MPV) menengah atas. Hampir TSI 1,4 liter tersebut diyakini basebagian besar merek berhasil kal melewati target tersebut. mencatat pertumbuhan pen“Respons konsumen cukup jualan meskipun jika dilihat dari baik. Hingga akhir tahun, kami total pasar mobil nasional, angperkirakan target bisa terpekanya relatif belum signifikan. nuhi. Bahkan kalau lihat angka Potensi pasar inilah yang inden VW Touran, angkanya sukemudian membawa sejumlah dah mencapai 2.000 unit lebih,” agen tunggal pemegang merek kata Andrew Nasuri, CEO PT (ATPM) berupaya membangun Garuda Mataram Motor (GMM), pabrik perakitan di Tanah Air. pemegang lisensi VW dan Audi. Tujuannya tidak lain untuk Ditegaskan, tidak ada strategi memperluas pasar. Mobil yang khusus untuk penjualan VW dirakit di dalam negeri dipastiTouran. Pihaknya tetap yakin kan bisa lebih murah dibanding- bahwa jaminan kualitas produk kan yang diimpor secara utuh. dan pelayanan yang baik kepada Langkah inilah yang dilakonsumen lebih dari cukup unkukan Hyundai Motor Indonetuk merebut hati konsumen. sia. Penjualan H-1 yang terus Prinsipal Volkswagen di Jerbertumbuh membuat ATPM man berniat mengembangkan mobil Korea itu bersiap merakit pasar MPV di Indonesia dengan produknya itu di dalam negeri. membangun pabrik paling lam“Pada September lalu, kami bat 2012 mendatang. Saat ini, menjual sebanyak 100 unit. Ini Touran didatangkan secara comlebih tinggi dari target bulanan. pletely knock down (CKD) dan Jadi pembeli H-1 dirakit di pabrik harap bersabar milik Indomobil di Bulan Desemkarena harus inden kawasan industri sampai November ber H-1 dipastikan Pulogadung. nanti,” kata Wakil akan dirakit di Presiden Direktur Bisa Turun Indonesia. MudahPT Hyundai Motor Bila nantinya mudahan Januari VW jadi membaIndonesia (HMI) Erwin Djajadipungun pabrik untuk 2010 sudah bisa tra, Senin (12/10). memproduksi VW dipasarkan. Target HMI Touran, diperJongkie D Sugiarto untuk H-1 sebesar kirakan harga jual PRESIDEN DIREKTUR HMI 75 unit per bulan. kendaraan MPV ini Maka, angka penakan turun dibanjualan H-1 dalam ding sekarang yang sembilan bulan terakhir diperdikirim diimpor terurai. kirakan sudah mencapai 675 “Pemakaian komponen unit. Dengan angka penjualan lokal tentu akan lebih banyak. tersebut, tidak berlebihan bila Namun sampai kini, belum bisa pabrikan Hyundai berani medipastikan harganya (apa akan nanamkan investasi baru untuk turun),” tutur Andrew. memproduksi H-1 di Indonesia. Sementara itu, Kepala ”Bulan Desember H-1 dipasSeksi Hubungan Masyarakat PT tikan akan dirakit di Indonesia. Kramayudha Tiga Berlian Intan Mudah-mudahan Januari 2010 Vidiasari mengungkapkan, sudah bisa dipasarkan. Sedanghingga September, penjualan kan untuk ekspor ke negaraMitsubishi Grandis sudah mencapai 234 unit dengan pangsa negara ASEAN kemungkinan pasar sebesar 12,5 persen. Ini baru bulan Februari atau Maret,” berarti, target penjualan yang ungkap Presiden Direktur HMI Jongkie D Sugiarto, baru-baru ini. ditargetkan sebanyak 250 unit sepanjang 2009 akan terpenuhi. Hyundai H-1 versi CKD akan Saat ini, seluruh line up dirakit di pabrik Hyundai di Mitsubishi didatangkan secara Pondok Ungu, Bekasi. Selain utuh (CBU) dari Thailand, selain yang bermesin bensin, pabrik Mitsubishi Pajero yang datang tersebut akan merakit model langsung dari negeri matahari bermesin diesel. Pasalnya, di terbit, Jepang. negara ASEAN seperti Filipina, “Hingga kini, belum ada pemThailand, dan Malaysia, kendabicaraan rencana memproduksi raan diesel lebih diminati. Grandis atau merek Mitsubishi Demikian pula penjualan lain di Indonesia,” kata Intan, VW Touran yang diperkirakan melebihi target yang dipatok se- Selasa (13/10). mri/E-2

VW Touran DOK. NETCARSHOW.COM

RODA BISNIS Harga Mobil Berpotensi Turun JAKARTA – Rencana penurunan tarif bea masuk (BM) kendaraan impor bakal menekan harga jual mobil. Apalagi, selama ini tarif pajak menjadi salah satu komponen terbesar dari biaya yang dikeluarkan agen tunggal pemegang merek (ATPM). “Kontribusi total besaran

nilai pajak terhadap total harga jual yang dilempar ke pasar lebih dari 50 persen. Bea masuk impor turun, maka kemungkinan harga dapat ditekan, dengan catatan diimbangi juga besaran pajak-pajak lain,” ujar General Manager PT Garuda Mataram Motor (GMM), Imelda Muhidin, Senin (12/10). Penurunan harga mobil diharapkan bisa meningkatkan penjualan sehingga memicu pabrikan otomotif global mem-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

TARIF BEA MASUK I Seorang pengunjung mendapat keterangan dari staf penjualan di diler Ford, Jakarta, baru-baru ini. Harga mobil impor berpotensi turun seiring penurunan tarif bea masuk.

buka pabrik perakitannya di Tanah Air. Ketua Umum Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Bambang Trisulo menyebutkan dengan makin membesarnya pasar, pembangunan pabrik perakitan bakal menjadi pilihan. “Dengan begitu, target menjadikan Indonesia sebagai basis produksi perusahaan otomotif pada 2025 dapat tercapai.” Pemerintah, melalui Departemen Perindustrian, berencana menurunkan tarif bea masuk kendaraan bermotor pada 2010. Penurunan tarif mencakup BM impor kendaraan utuh (completely built up/CBU), impor terurai (completely knocked down/CKD), maupun impor terurai tidak lengkap (incompletely knocked down/IKD). Penurunan tarif ini rata-rata lima persen dari acuan yang berlaku saat ini, masing-masing tarif BM CBU turun dari 45 persen menjadi 40 persen, CKD turun dari 15 persen menjadi 10 persen, serta IKD turun dari 5-15 persen menjadi 0,7-5 persen. vie/E-2

Kapasitas Produksi Motor Optimal pada 2010 JAKARTA – Asosiasi Industri Sapeda Motor Indonesia (AISI) mengharapkan tahun depan industri motor di Tanah Air dapat bangkit kembali (recovery). Pemulihan ekonomi makro tahun depan disinyalir mampu menaikkan kembali market yang “drop” sampai 16 persen di tahun ini. ”Utilisasi kapasitas produksi motor nasional baru akan optimal pada 2010. Recovery ekonomi tahun depan diprediksi membawa dampak pada ’kembali’-nya pasar motor nasional menjadi minimal menjadi 80 persen, sama seperti yang terjadi selama periode 2008,” ungkap Gunadi Shinduwinata, Ketua Umum AISI, Senin (12/10). Utilisasi kapasitas produksi motor hingga akhir tahun ini diperkirakan baru mencapai 4,875 juta unit atau 65 persen dari total kapasitas 7,5 juta unit. Jumlah ini lebih rendah 15

persen jika dibandingkan utilisasi sepanjang 2008. AISI mencatat tahun lalu utilisasi kapasitas produksi motor berhasil mencapai batas enam juta unit atau 80 persen dari total kapasitas 7,5 juta unit. Selama periode JanuariSeptember 2009, AISI mencatat pasar motor nasional sudah menyentuh angka 4.140.394 unit. Sementara itu, animo yang tinggi terhadap produk skuter matik (skutik) Honda, Vario Techno, membuat daftar inden produk tersebut makin mengular. Astra Honda Motor (AHM) pun meningkatkan kapasitas produksi skutiknya tersebut yang saat ini mencapai 10 ribu unit per bulan. ”Guna menyiasati jumlah inden yang belum terselesaikan, ditambah lagi dengan animo permintaan yang terus memuncak, AHM telah menambah kapasitas produksi Vario Techno 20-30 persen dari total kapasitas terpasang,” ungkap Senior General Manager Sales Division Astra Honda Motor, Sigit Kumala. vie/E-2

Pasar Mobil China Tumbuh 77,9 Persen BEIJING – Pasar mobil di China mencatat pertumbuhan fantastis. Penjualan mobil di China pada September lalu mencatat pertumbuhan 77,9 persen dibandingkan periode yang sama 2008 menjadi 1,33 juta unit. Data yang dirilis Asosiasi Manufaktur Kendaraan Bermotor China, Selasa (13/10) juga menyebutkan pada sembilan bulan pertama 2009, penjualan mobil tumbuh 34,2 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu menjadi 9,66 juta unit. Penjualan mobil di China diharapkan dapat tembus 10 juta unit pada pertengahan Oktober ini dan bisa mencapai angka 12 juta unit akhir 2009. Penjualan kendaraan penumpang, termasuk sedan, MPV, dan SUV tumbuh 83,6 persen menjadi 1,02 juta unit pada bulan lalu. Periode Januari-September, angka penjualan mencapai 7,24 juta unit.

Penjualan mobil di China pada Januari lalu mulai pasar mobil terbesar di dunia. Tingginya pertumbuhan pasar mobil di China juga didukung kebijakan stimulus pemerintah. Langkah pemerintah Beijing tersebut mencakup potongan pajak mobil dengan kapasitas mesin di bawah 1,6 liter dan subsidi atas kendaraan ramah lingkungan. Tidak hanya pasar yang membesar, perusahaan China juga makin agresif memperluas pasar. Perusahaan alat berat China, Tengzhong, saat ini tengah menunggu persetujuan dari regulator di negera itu atas rencana akuisisi merek Hummer dari General Motors (GM). Rencana akuisisi diperkirakan rampung akhir tahun ini atau paling lambat awal 2010. Juru bicara Tengzhong, Senin (12/10), telah melakukan pembicaraan dengan pemerintah China, pasca penandatanganan “kesepakatan definitif” dengan pabrikan Amerika Serikat, GM, terkait rencana pembelian Hummer. AFP/alf/vie/E-2

RONA ®

Rabu 14 OKTOBER 2009

Memupuk Harapan Meraih Nobel ANTARA/SENO S

FASILITAS MINIM I Penelitian-penelitian di Indonesia kerap terganjal persoalan fasilitas yang minim.

Lagi-lagi Terganjal Dana M

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

aju-tidaknya perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi (iptek), tidak bisa dimungkiri, dipengaruhi oleh besar atau kecilnya pendanaan. Jika dibandingkan dengan negara-negara lain, jumlah anggaran untuk pengembangan riset dan iptek Indonesia masih kalah besar. Prof Andrianto Handojo, Kepala Dewan Riset Nasional, mengatakan dana untuk apresiasi teknologi di negara lain jumlahnya lebih dari 1 persen dari produk domestik bruto (PDB). Sedangkan di Indonesia, dana pengembangan iptek hanya sekitar 0,005 persen dari PDB. Menurut Erry Ricardo Nurzal, Kepala Bidang Perencanaan Inovasi Teknologi BPPT, jika dibandingkan dengan negeri jiran Malaysia dan Singapura saja, anggaran iptek Indonesia jauh lebih kecil. Malaysia menganggarkan dana penelitian bidang iptek sebesar 0,68 persen dari PDB, sedangkan Singapura lebih dari 2 persen.

PENELITIAN BERKUALITAS I Dari segi kualitas, para peneliti Tanah Air tidak kalah dibandingkan dengan para peneliti luar negeri.

Kemampuan para peneliti Indonesia tidak kalah dengan mitra mereka di luar negeri. Mampukah putra-putri bangsa menghasilkan karya-karya berkelas Nobel?

jang penganugerahan hadiah Nobel kembali digelar Oktober tahun ini. Di bidang fisika, tiga ilmuwan, yakni Charles K Kao, Willard S Boyle, dan George E Smith, diganjar Nobel atas hasil penelitian mereka. Kao dari Standart Telecommunication Laboratories, Harlow, Inggris, menemukan cara mentransmisikan cahaya jarak jauh via serat optik. Sementara itu, Boyle, ilmuwan asal Kanada, dan Smith, ilmuwan dari Amerika Serikat (AS), berhasil mengembangkan teknologi pencitraan melalui sensor digital. Selain para ahli bidang fisika, penghargaan Nobel diberikan kepada ilmuwan-ilmuwan bidang kimia. Venkatraman Ramakrishnan dan Thomas Steitz, keduanya berasal dari AS, serta Ada Yonath dari Israel berhak meraih penghargaan prestisius itu atas penemuan struktur ribosomal. Beberapa ilmuwan bidang sains lainnya pun berhasil mendapatkan Nobel atas penemuan mereka yang dinilai memberikan kontribusi besar terhadap kemajuan ilmu pengetahuan yang bermaslahat bagi umat manusia. Seperti tahun-tahun sebelumnya, pada tahun ini, pemberian Nobel juga melingkupi bidang sosial, ekonomi, dan sastra. Pada bidang sastra, Nobel dianugerahkan kepada Herta Muller, seorang berkewarganegaraan Jerman yang setia menghasilkan karya-karya puisi serta prosa yang melukiskan objek perampasan hak secara terbuka. Ditilik dari sejarahnya, 108 tahun sudah pemberian Nobel berjalan. Namun selama waktu itu, belum satu pun putra-putri Indonesia meraih penghargaan itu. Dari sekitar 230 juta jiwa penduduk, tidak adakah anakanak bangsa yang karyanya layak diapresiasi dengan penghargaan berskala internasional tersebut? Sesungguhnya hal itu bukanlah sebuah mimpi. Contoh konkretnya, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada 2006 pernah dinominasikan sebagai salah satu

kandidat pemenang Nobel. Ketika itu, Yudhoyono dinilai berkontribusi besar dalam upaya menciptakan perdamaian di bumi Aceh. Sejatinya, keyakinan akan kemampuan membuahkan karya-karya di berbagai bidang yang mendunia dan bermanfaat bagi khalayak terus ditanamkan pada semua anak bangsa. Jangan “Diendapkan” Hal itu tampaknya tidak berlebihan apabila melihat banyaknya sumber daya manusia Indonesia yang berkualitas. Di bidang sains, misalnya, para peneliti Tanah Air telah menghasilkan ribuan penelitian, baik yang berskala nasional maupun internasional. Jumlah karya ilmiah sedemikian banyak itu tentunya tidak bisa ”diendapkan” begitu saja. Jika ingin gaungnya lebih kencang hingga ke mancanegara, hasil-hasil penelitian itu harus dipublikasikan di jurnal-jurnal internasional. Menurut Willy Sakareza, anggota Ikatan Ilmuwan Indonesia Internasional (I4), persya-

ratan untuk memublikasikan hasil penelitian di jurnal-jurnal internasional sebenarnya tidak terlampau rumit. Namun, satu hal yang harus diperhatikan ialah kemampuan yang tinggi dari ilmuwan untuk membuat karya ilmiah yang berkualitas. Willy mengatakan dengan memperbanyak jurnal ilmiah dan riset serta memperbaiki kualitas penulisan di dalamnya, ilmuwan Indonesia dapat masuk nominasi penghargaan bertaraf internasional. ”Yang perlu diketahui, kuantitas jurnal ilmiah di Indonesia sebenarnya sudah begitu banyak, namun yang kurang adalah penawaran jurnal-jurnal tersebut sehingga dapat diterima oleh jurnal internasional seperti Nature,” ujarnya. Selama ini, kebanyakan jurnal ilmiah para ilmuwan lokal hanya dimasukkan ke artikel di media massa atau sekadar masuk jurnal institusi tertentu. Padahal, untuk mendapatkan perhatian dari komite internasional, karya-karya ilmiah itu harus sering ”nampang” di jurnal internasional. Oleh karena itu, para ilmuwan dituntut untuk bersikap proaktif dalam memublikasikan karya-karya mereka di jurnaljurnal ilmiah internasional. Willy menyatakan secara kualitas para peneliti Tanah Air tidak kalah dibandingkan dengan

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

BIDANG POTENSIAL I Bidang fisika dan elektronika merupakan salah satu bidang yang berpotensi dikembangkan para peneliti Indonesia.

para peneliti luar negeri. Banyak peneliti Indonesia yang telah membuat karya-karya fenomenal, baik di bidang sains maupun ekonomi, sosial, dan politik. Salah satunya Yow-Pin Lim, seorang asisten profesor di Brown Medical School and Research Oncologist pada Department of Medicine Division HematologyOncology, Rhode Island Hospital, AS. Yow diprediksikan bisa menjadi ilmuwan yang paling berpotensi meraih Nobel apabila penelitian mengenai vaksin flu burung yang kini sedang digarapnya terselesaikan. Tidak hanya di bidang sains, banyak pula para ilmuwan lokal bidang sosial yang mumpuni. Etin Anwar, misalnya, doktor yang kini mengajar di Hobart and William Smith College, AS, sekaligus pemerhati masalah gender itu menghasilkan banyak karya ilmiah yang membahas persoalan keterkaitan gender dengan Islam. Jurnal ilmiah yang dibuatnya kerap dijadikan rujukan oleh ilmuwan-ilmuwan sosial lainnya yang berkaliber internasional. Prestasi para ilmuwan Tanah Air itu diakui pula oleh Prof Dr Ir Andrianto Handojo, Kepala Dewan Riset Nasional. Menurutnya, ada beberapa penelitian yang sudah mencapai tahap publikasi internasional dan telah banyak dirujuk ilmuwan dari seluruh dunia. Prestasi itu tentunya bisa dipertahankan, bahkan ditingkatkan, apalagi jika ingin mencapai penghargaan Nobel. Penilaian Nobel utamanya terletak pada unsur kebaruan dan sebuah terobosan atau pendobrakan untuk memperbaiki kehidupan di dunia. “Yang terutama sebetulnya bukan betapa hebatnya suatu penelitian, tetapi orisinalitas,’’ ujar Andrianto. Dia mencontohkan penemuan teori tentang gen. Menurut dia, penemuan tersebut bisa dikatakan sebagai kasus sederhana. Meski demikian, sesederhana apa pun, penelitian tentang gen itu memberi perubahan besar pada bidang ilmu ilmiah dasar. Jadi, secara tidak langsung, kerangka ilmiah yang dibuat itu bisa diaplikasikan peneliti lain yang merujuknya,” papar Andrianto. Jika memang demikian persyaratannya, mampukah para ilmuwan Indonesia memenuhinya? hag/L-2

Dana yang minim merupakan salah satu indikator kurangnya kepedulian pemerintah terhadap pengembangan iptek di Tanah Air. Kekurangpedulian itu bisa menghambat kemajuan iptek lokal serta melemahkan daya saing para peneliti Tanah Air.

Tidak sedikit dari mereka yang akhirnya merasa lebih “nyaman” berkiprah di luar negeri dan memilih tidak kembali ke Indonesia.

Sebagai perbandingan, di Jepang, Malaysia, dan Singapura, hasil-hasil riset bahkan telah diaplikasikan ke dunia industri. “Bahkan di beberapa negara, permintaan riset datang dari pihak industri. Sedangkan di Indonesia, ada beberapa penelitian yang bagus namun kurang matching dengan industri yang ada sehingga tidak timbul sinkronisasi,” tutur Willy Sakareza, anggota Ikatan Ilmuwan Indonesia Internasional (I4). Selain persoalan dana serta sinkronisasi antara dunia penelitian dan industri, minimnya sarana pendukung penelitian di Tanah Air menghambat kemajuan iptek Indonesia. Menurut Profesor Muhammad Hadni, peneliti dari Pusat Teknologi Nuklir Bahan Radiometri Batan, banyak dijumpai kasus peneliti Indonesia berhasil melakukan penelitian saat berada di luar negeri, namun ketika kembali ke Tanah Air penelitian mereka tertahan akibat minimnya fasilitas pendukung. Alhasil, tidak sedikit dari mereka yang akhirnya merasa lebih “nyaman” berkiprah di luar negeri dan memilih tidak kembali ke Indonesia. Akibatnya, sumber daya manusia bidang iptek yang berkualitas tinggi di Indonesia jumlahnya tidak memadai. Hal itu tentu saja berdampak signifikan terhadap kemunculan penelitianpenelitian yang berskala internasional. hag/L-2

Rabu

KORAN JAKARTA

14 OKTOBER 2009

Penelitian Lokal yang Mendunia Sebenarnya tidak sedikit penelitian hasil karya ilmuwan Indonesia yang memperoleh penghargaan internasional. Fakta itu bisa membuka mata dunia akan potensi sang mantan “macan Asia”.

ara peneliti Indonesia sebenarnya tidak kalah produktif dengan para peneliti asing dalam melahirkan karya-karya ilmiah. Bahkan, hasil-hasil penelitian yang telah dimuat dalam pelbagai jurnal internasional jumlahnya sudah tidak terhitung. Beberapa penelitian itu terbilang mendunia, mendapat apresiasi dari dunia internasional, serta bermanfaat bagi khalayak. Pengakuan terhadap penelitianpenelitian karya anak bangsa itu pun dikukuhkan melalui penghargaan berskala internasional. Berikut empat bidang penelitian yang dikembangkan oleh ilmuwan-ilmuwan Tanah Air yang telah mengharumkan nama bangsa. Penanganan Risiko Bencana Indonesia patut berbangga memiliki ilmuwan seperti Dr Eko Teguh Paripurno yang telah mengharumkan nama bangsa di kancah internasional berkat penelitiannya tentang penanganan risiko bencana. Eko yang juga dosen di Fakultas Teknologi Material (FTM) Universitas Pembangunan Nasional (UPN), ,Yogyakarta baru-baru ini menerima Sasakawa Award, sebuah penghargaan bergengsi yang diberikan kepada kontributor penanganan risiko bencana. Penghargaan itu diberikan di Jenewa, Swiss, tiap tahunnya, dan dari sekian banyak kandidat, hanya terpilih satu orang sebagai penerima award. Oleh karena itu, tidak berlebihan jika prestasi yang diraih Eko sangat membanggakan tidak hanya bagi dirinya, institusi, tetapi juga bagi bangsa Indonesia. Pria yang juga menjabat sebagai direktur pusat penelitian untuk manajemen bencana UPN itu memperkenalkan teknologi tepat guna bagi masyarakat lokal di sekitar Gunung Merapi agar mereka lebih melek akan risiko bencana. Eko melakukan pendekatan dengan cara berlaku sebagai katalisator atau fasilitator penanganan, pemahaman, dan peningkatan keterampilan masyarakat atas risiko bencana. Dari hasil pendekatan-pendekatan itu, dia menganalisis risiko bencana melalui suara. Hasil penelitian itu diharapkan bisa memberikan pengetahuan kepada masyarakat akan risiko bencana. Sebelum menerapkan pengetahuan itu kepada masyarakat, diperlukan pendekatan sosial budaya, antara lain melalui serangkaian pelatihan dan pengajaran serta berbagi pengalaman antarkomunitas dan pemegang kekuasaan. Pelatihan yang diberikan pria kelahiran Pandaan, Jawa Timur, 3 Juni 1962, itu diawali dengan cara menanamkan rasa saling percaya antaranggota masyarakat. Setelah kepercayaan tertanam dengan baik, masyarakat harus mampu melakukan adaptasi praktikal atas bencana yang terjadi, baik secara fisik maupun mental.

ANTARA/ERIC IRENG

TEROBOSAN PERIKANAN I Ahli perikanan dan kelautan Indonesia mampu membuat terobosan baru dalam bidang perikanan yang bermanfaat bagi masyarakat. Melalui penelitian mengenai pembenihan ikan kerapu, masyarakat tidak lagi melakukan penangkapan ikan dengan cara yang bisa merusak lingkungan. bidang pertanian di kawasan Asia–Pasifik. Untuk tahun ini, peneliti Indonesia mendapat giliran meraih penghargaan bergengsi tersebut.

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

Di sisi lain, Eko menegaskan pemerintah hendaknya menjalankan peranannya untuk memberdayakan pengetahuan masyarakat akan besarnya risiko bencana. Pemerintah diharapkan pula membuat sebuah kebijakan yang bisa mengurangi risiko bencana. Adanya partisipasi aktif, baik dari masyarakat maupun pemerintah, itu diharapkan bisa melahirkan tindakan preventif terhadap datangnya bencana dari sumber daya yang ada di daerah itu sendiri. Selain itu, semua unsur di daerah menjadikan tindakan preventif tersebut sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari. Ke depan, Eko yang memulai penelitiannya sejak 1994 itu berencana mengimplementasikan kerangka kerja Hyogo, yaitu suatu program pemberdayaan sumber daya lokal dan pengetahuan masyarakat sekitar untuk mengurangi risiko bencana. Pembuatan Peta Pergerakan Tanah Bagi peneliti dan dosen teknik geofisika di Institut Teknologi Bandung (ITB), Dr Sri Widiyantoro, lapisan kerak dan lempeng Bumi tidak berbeda dengan anatomi tubuh manusia. Peristiwa gempa bumi yang menimpa Bengkulu dan Padang yang terjadi beberapa waktu lalu sebenarnya sudah ia perkirakan sebelumnya. Berdasarkan pencitraan geotomografi, lempengan wilayah di

Dr Eko Teguh Paripurno

Sumatra, khususnya di sepanjang pesisir pantai barat, kondisinya sudah tersobek-sobek. Penyebabnya, terjadi tumbukan lempeng di Indo-Australia yang mengakibatkan timbulnya patahan-patahan besar di sepanjang pulau. Patahan-patahan itu akhirnya menyebabkan terjadinya gempa besar. Hal itulah yang menyebabkan sepanjang wilayah Sumatra rawan terjadi gempa besar. Sebelumnya, Sri menemukan teknologi pemindaian tomografi seismik. Menurutnya, salah satu pendekatan yang diperlukan dalam usaha mitigasi bencana dan prediksi gempa adalah dengan mengetahui struktur interior Bumi secara terperinci. Dengan demikian, tempattempat yang dianggap rawan gempa dapat dianalisis dengan baik. Pendekatan itu menekankan pada penggambaran mantel Bumi secara tiga dimensi. Hal itu merupakan proses rekonstruksi dari sebuah benda observasi besaran fisis yang merepresentasikan state of the art dari teknik pencitraan tomografi seismik. Pada 1997, nama Sri mencuat dalam jajaran peneliti dunia yang berkontribusi pada jurnal rujukan dunia, yaitu Nature. Dia memublikasikan karya ilmiah yang berjudul “The Evidence for Deep Mantle Circulation from Global Tomography”. Karya ilmiah penerima Habibie Awards 2007 itu merupakan karya pertama dalam dunia sains yang bisa memperlihatkan tunjaman subduksi litosfer samudra dapat mencapai batas mantel dan inti Bumi. Hasil penelitian Sri mengenai geotomografi dan gempa banyak dijadikan rujukan ilmuwanWWW.IISD.CA

ilmuwan mancanegara. Dia pun berhasil mencatatkan prestasi sebagai peneliti ITB yang karyanya paling banyak dijadikan rujukan. Scopus mencatat jumlah indeks sitasi atas namanya sebanyak 1.472 buah. Angka itu merupakan angka tertinggi yang bisa dicapai seorang dosen di tingkat ASEAN. Bersama-sama dengan sejumlah ilmuwan lainnya dari ITB dan Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Sri menyiapkan sebuah perangkat mitigasi bencana gempa yang disebut Peta Percepatan Pergerakan Tanah atau Peta Zonasi Seismik yang berskala nasional. Peta itu akan menjadi rujukan nasional bagi para ahli sipil dan arsitek ketika mendirikan bangunan yang berStandar Nasional Indonesia (SNI). Peta itu dijadikan pula sebagai salah satu media untuk mengurangi dampak gempa. Pembenihan Ikan Kerapu Sebagai negeri bahari, Indonesia tentunya memiliki ahli-ahli di bidang perikanan dan kelautan yang mumpuni. Dari sekian banyak ahli di bidang tersebut, Dr Ketut Sugama MSc merupakan salah seorang yang telah menyumbangkan sumbangsihnya kepada masyarakat dan bangsa. Ketut yang juga menjabat sebagai Direktur Perbenihan Ditjen Perikanan Budidaya Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) itu mengembangkan teknologi pembenihan ikan laut, ikan kerapu. Atas terobosannya itu, dia diganjar Crawford Award dari sebuah perusahaan nirlaba di Australia, Crawford Fund. Faktor yang menjadikan teknologi buatan Ketut begitu istimewa ialah teknologi tersebut membantu masyarakat pantai meninggalkan cara-cara penangkapan ikan yang merusak lingkungan. Sudah lazim diketahui penangkapan ikan kerapu sering kali dilakukan dengan cara pengeboman berbahan sianida yang bisa merusak karang. Teknologi yang dikembangkan

Ketut itu bisa dikatakan sebagai hatchery skala kecil. Hatchery skala kecil merupakan usaha yang modal dan teknologinya dapat terjangkau oleh masyarakat menengah ke bawah. Usaha itu juga terfokus pada pemeliharaan larva dan pendederan untuk produksi benih. Salah satu keunggulan dari hatchery skala kecil adalah pengaplikasiannya sangat mudah diadaptasikan untuk budi daya berbagai spesies laut. Terobosan Ketut tentu saja bermanfaat bagi masyarakat yang menggantungkan hidupnya pada sektor perikanan. Oleh karena itu, tidak berlebihan jika lembaga internasional seperti Crawford Fund mengapresiasi karyanya itu. Crawford Fun merupakan lembaga yang didirikan oleh Australian Academy of Technological Science and Engineering pada Juni 1987. Lembaga itu banyak membantu penelitian dan pengembangan pertanian internasional, terutama di negara-negara berkembang. Nama Crawford diambil dari nama Sir John Crawford, seorang ilmuwan Australia yang banyak berjasa dalam mengembangkan pertanian di Australia dan dunia. Crawford mendirikan Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR) dan sekaligus menjadi pemimpin pertama pusat penelitian pertanian bersakala internasional tersebut. Pada perkembangannya, Crawford Fund mulai memberikan penghargaan kepada orang-orang yang berprestasi dalam usaha pengembangan pertanian dan perikanan di banyak negara dunia ketiga. Tradisi itu merupakan usulan Prof Derek Tribe yang juga merupakan Direktur Eksekutif Crawford Fund yang pertama (1987–1996). Tradisi itu selanjutnya diberi nama Crawford Award dan diresmikan pada 2001. Secara periodik, penghargaan itu diberikan setiap dua tahun sekali kepada orang-orang yang sudah berjasa dalam usaha mengembangkan

Pengembangan Bidang Elektronika dan Fisika Prof Nelson Tansu PhD merupakan orang Indonesia yang menjadi profesor termuda di Amerika Serikat (AS). Sepanjang karier ilmiahnya, Nelson sudah menerima 11 penghargaan dan tiga hak paten atas riset-risetnya. Fokusnya dalam mengerjakan lebih dari 84 hasil riset maupun karya tulis diganjar publikasi di berbagai konferensi dan jurnal ilmiah internasional. Hingga kini, ada beberapa penemuan ilmiahnya yang telah dipatenkan di AS, yakni bidang semiconductor nanostructure optoelectronics devices dan high power semiconductor lasers. Pada bidang semiconductor nanostructure optoelectronics devices, dia mengembangkan teknologi yang mencakup semiconductor lasers, quantum well dan quantum dot lasers, quantum intersubband lasers, InGaAsN quantum well dan quantum dots, type-II quantum well lasers, serta GaN/AlGaN/InGaN semiconductor nanostructure optoelectronic devices.

WWW.ECE.LEHIGH.EDU

Prof Nelson Tansu PhD

Teknologi itu diterapkan dalam aplikasi komunikasi optik, sensor biokimia, dan sistem deteksi untuk senjata. Sensor biokimia merupakan sensor yang sangat dibutuhkan dalam diagnosis medis dan pemonitoran pasien. Nelson juga ahli di bidang semikonduktor untuk serat optik. Berkat penemuan-penemuannya itu, Lehigh University, salah satu universitas terkemuka di AS, tertarik merekrutnya dan menjadikan Nelson profesor di bidang elektronika dan fisika. Dia kini tergabung dalam Ikatan Ilmuwan Indonesia demi memajukan apresiasi teknologi di Indonesia. hag/L-2

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Membuat Anak Cinta Berhitung

Kawah Candradimuka Para Jenius

Metode Matematika Nalaria Realistik diharapkan bisa memupuk rasa cinta anak-anak pada mata pelajaran matematika.

agi sebagian besar pelajar, matematika bukanlah mata pelajaran favorit. Umumnya mereka menganggap matematika sebagai pelajaran rumit dan membosankan. Akhirnya mata pelajaran ini kerap ditinggalkan. Namun, lain halnya dengan Fayruz Khairunisa. Pelajar SD Barunawati, Jakarta, yang berusia 7 tahun ini menyatakan sangat menggemari pelajaran hitung-menghitung ini. Dengan niat dan kemauan seperti Fayruz, orang tua atau guru sebenarnya tak perlu sangat khawatir. Sebab yang perlu dilakukan keduanya adalah mendorong semangat Fayruz tanpa kenal lelah. Tentu, tak cukup hanya menyemangati. Orang tua dan guru juga bisa memberi bimbingan. Salah satu bentuk bimbingan adalah mengantarkan anak-anak mereka ke lembaga yang bisa membantu mengasah kemampuannya. Klinik Pendidikan MIPA (KPM), misalnya. Lembaga yang mewadahi anak-anak yang gemar dan ingin meningkatkan pengetahuan di bidang matematika ini memang dirancang khusus untuk meningkatkan cinta anak-anak pada mata pelajaran ini. Di tempat ini, mereka dibimbing secara intensif agar kreativitas dan nalarnya semakin terasah karena banyak program yang dirancang secara khusus. KPM yang berdiri sejak 16 April 2001 ini berlokasi di Ciomas, Bogor, Jawa Barat. Menurut pendiri sekaligus Direktur KPM Ridwan Hasan Saputra, tempat ini sengaja didirikan akibat keprihatinan mendalam pada bidang studi matematika dan IPA yang banyak “dimusuhi” anak-anak. “Memang patut disayangkan sekali jika pelajaran matematika ditakuti para siswa. Pasalnya, mata pelajaran ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari,” ujarnya. Ridwan menganalogikan anak-anak yang takut dengan pelajaran matematika adalah sebagai anak yang “sakit matematika dan IPA”. Makanya tempat ini diberi nama Klinik Pendidikan MIPA. Namun, Ridwan menegaskan bahwa tidak semua siswa didiknya adalah anak-anak yang takut dengan matematika. Tak sedikit siswa-siswanya yang sangat berbakat di pelajaran tersebut dan menuai prestasi di olimpiade matematika nasional serta internasional. Menempati rumah tipe 21, KPM melangsungkan transfer ilmu dan mental kepada peserta didiknya dengan beragam cara. Ada sejumlah ruang kelas yang dibagi berdasarkan kemampuan peserta didik. Kelas reguler, misalnya, diperuntukkan bagi para siswa yang prestasinya tergolong biasa. Ada pula kelas jauh yang diperuntukan bagi siswa yang ingin belajar matematika dan IPA di sekolah atau di rumahnya masing-masing. KPM juga memiliki kelas berbakat yang khusus diperuntukkan bagi siswa

Rabu 14 OKTOBER 2009

DOK. KLINIK PENDIDIKAN MIPA (KPM)

KEMBANGKAN NALAR I Metode belajar yang digunakan Klinik Pendidikan MIPA (KPM) tak hanya menekankan pada penggunaan nalar, tapi juga pengembangan akhlak.

» Memang patut disayangkan sekali jika pelajaran matematika ditakuti para siswa. Pasalnya, mata pelajaran ini merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari.

berprestasi aduhai. ”Siswa kelas ini disiapkan untuk mengikuti lomba baik di tingkat nasional maupun internasional,” kata Ridwan lagi. Jumlah siswa KPM saat ini sekitar 1.200 anak yang berasal dari berbagai daerah, seperti Jabodetabek, Surabaya, Magetan, Madiun, dan Bali. Jumlah tersebut terbagi-bagi dalam kelas reguler, kelas jauh, dan kelas berbakat. ”Kalau yang dari Jabodetabek kebanyakan mengambil kelas jauh,” ucap Ridwan. Mekanisme perekrutan siswa dibagi menjadi dua model. Pertama, untuk kelas reguler dan kelas jauh, para calon peserta bisa mendaftar langsung dengan dampingan orang tua. Kemudian, setiap peserta didik wajib mengikuti seleksi. Setelah lulus tes masuk, KPM mengadakan tes eliminasi setiap sebulan sekali. ”Siswa yang nilainya kecil akan dieliminasi dari

kelas berbakat,” tandas Ridwan. Iuran di tempat ini relatif terjangkau. Menurut Ridwan, tempatnya menerapkan sistem pembayaran seikhlasnya. Nilai nominalnya tidak ada batasan. Prinsipnya siswa membayar biaya belajar di KPM sesuai dengan kemampuan orang tua. “Sistem ini bertujuan agar orang kaya maupun orang yang tidak mampu bisa belajar di KPM sehingga semua anak bisa belajar tanpa terkendala biaya. Dengan begitu, proses belajar-mengajar berlangsung sesuai harapan.” Belajar Berkelompok Metode yang digunakan KPM berbasis nalar. Ada sebutan khusus soal ini, yaitu Metode Matematika Nalaria Realistik (MNR). Metode ini dititikberatkan pada penggunaan nalar dalam memahami konsep-konsep

matematika untuk memecahkan masalah dalam kehidupan sehari-hari. Tujuan diberlakukannya metode ini adalah agar anak-anak menyenangi matematika dan mereka terbimbing untuk menjadi anak yang cerdas dan kreatif. Selain tenaga pendidik, KPM menyediakan buku-buku. Untuk kelas reguler, KPM sudah memunyai buku ajarnya dari kelas 1 sampai kelas 6 yang disebut sebagai Buku Pintar Matematika Nalaria Realistik. Metode ini melatih nalar siswa melalui soalsoal unik. ”Mereka dilatih berpikir memahami konsep-konsep matematika,” jelas Ridwan. Khusus untuk kelas berbakat, metode belajarnya adalah beregu. Siswa dikumpulkan secara berkelompok untuk memecahkan soal-soal unik yang diberikan oleh KPM untuk kemudian dibahas bersama. Selain untuk memecahkan masalah, metode ini bertujuan memicu rasa persahabatan dan kerja sama di antara mereka. Metode di KPM tak hanya menekankan penggunaan nalar, tapi juga memberikan materi pendidikan akhlak. Sebagai misal, di kelas berbakat, siswa junior menyapa siswa senior dengan panggilan kakak. Atau ada kewajiban untuk menebarkan salam dan senyum setiap bertemu teman di sekolah. ”Kami ingin muridmurid tidak hanya pintar matematika, tapi juga berakhlak baik,” begitu kata Ridwan. Seto Mulyadi, psikolog dan praktisi pendidikan anak, berpendapat kecerdasan anak-anak Indonesia memang tak kalah dengan anak-anak dari negara maju. Tapi sayangnya, lanjut Seto, pendidikan anak-anak Indonesia cenderung tidak berkesinambungan sehingga keterampilannya tidak terasah tajam. Alhasil, bakat anak-anak kebanyakan jalan di tempat. Seto berharap orang tua tidak henti-hentinya mengembangkan minat dan bakat buah hatinya. vic/L-4

engan sistem menyumbang seikhlasnya, Klinik Pendidikan MIPA (KPM) ternyata mampu menghasilkan anak-anak berprestasi. Kontingen siswa Indonesia yang sukses mendulang 13 medali emas, 22 perak, dan 38 perunggu dalam International Mathematics Contest ke-5 di Singapura, pada Agustus 2009, beberapa di antaranya merupakan siswa binaan KPM. Adapun dua siswa dari KPM yang menggondol emas di ajang tersebut adalah M Rizki Rahmanda dan Nicholas Steven Husada. Ridwan Hasan Saputra, Direktur KPM, mengatakan kebanyakan dari mereka pernah menjuarai olimpiade sains nasional atau kompetisi-kompetisi sejenis di dalam negeri. Anak-anak cerdas seperti demikian ini memang perlu diwadahi dengan lembaga atau sekolah khusus agar kecerdasa mereka dapat berkembang dengan maksimal. Pasalnya, jika hanya dibiarkan bersama murid yang lain, bakat anak mungkin tak berkembang ke tingkatan berikutnya. Di Indonesia, anak-anak dengan tingkat kecerdasan di atas rata-rata jumlahnya cukup banyak. Setidaknya terdapat 25 ribu anak dengan IQ di atas 140 yang tersebar di pelosok Nusantara. Tak heran jika mereka kerap memboyong berbagai penghargaan prestisius di lomba bidang matematika tingkat regional dan internasional. Seto Mulyadi, praktisi pendidikan anak, menilai pendidikan anak-anak harus berlangsung berkesinambungan agar bakat mereka tidak terbuang sia-sia. Karena itu, orang tua yang cermat akan memasukkan anaknya ke lembaga pendidikan khusus. Christa Lorenzia Soesanto, 12 tahun, misalnya, dituntun orang tuanya mengikuti pendidikan

DOK. KLINIK PENDIDIKAN MIPA (KPM)

UKIR PRESTASI I Sebagian besar anak didikan KPM telah mengukir prestasi di dalam maupun luar negeri. matematika lanjutan di lembaga pendidikan sejenis. Selepas jam sekolah, dia mengikuti kursus dan les privat matematika. Makin lama bakatnya semakin berkembang. Pelajar SMP Tirta Marta BPK Penabur, Jakarta, ini pun meraih sejumlah penghargaan prestius dalam berbagai lomba matematika tingkat internasional. Di tahun 2008 saja, dia meraih medali emas dalam Thailand Elementary Mathematic International Competition di Chiangmai, Thailand, dan di Po Leung Kuk World Mathematic Contest Individual, Hong Kong. Dan yang terbaru dia menyumbang tiga perunggu untuk kontingen Indonesia pada Invitational World Youth Mathematics Intercity Competition yang dihelat pada 4-10 Juli lalu di Durban, Afrika Selatan. Christa Lorenzia Soesanto memang spesialis dalam lomba matematika, mulai tingkat lokal sampai internasional. Ia langganan juara dalam Olimpiade Sains Nasional bidang Matematika. Tak heran bila sulung dari dua bersaudara ini selalu terpilih dalam tim Indonesia yang dikirim pemerintah dalam berbagai kejuaraan matematika internasional. Namun, peran orang tua tidak bisa dikesampingkan. Betsy Eliane, ibu Christa, mengisahkan dirinya mengajarkan matematika dasar dengan alat peraga dan permainan. ”Dengan cara ini anak-anak tertarik dan senang dengan matematika,” ucap Betsy. Tapi, janganlah orang tua memaksakan kehendak dalam membimbing anak-anaknya. ”Anak-anak jangan dipaksa karena bisa berakibat negatif ke perkembangan psikologisnya,” tutur Seto. vic/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 14 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Terbang setiap hari dari Terminal 1B Bandara Soekarno Hatta Jakarta

BOEING 737 - 300/400

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640.5566 w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

1X 1X 1X 3X 3X 1X 2X 1X 2X 1X

PALU PALANGKARAYA TJ. PINANG PONTIANAK SOLO KUPANG MAKASAR AMBON TJ. PANDAN BANDA ACEH

1X 5X 5X 1X 2X 2X 1X 1X 2X 1X

MANADO MEDAN PANGKAL PINANG PEKANBARU BATAM PADANG GORONTALO KENDARI JAMBI TARAKAN

2X 3X 5X 1X 1X 3X 4X 2X 2X 1X

Kepada Seluruh Pelangan Setia kami, Masyarakat Sumatera Barat, Jambi dan Bengkulu

MALANG SEMARANG SURABAYA DENPASAR BENGKULU PALEMBANG LAMPUNG BALIKPAPAN BANJARMASIN SINGAPORE

Kami pihak management Sriwijaya Air dan seluruh jajarannya menyatakan turut prihatin & berbelasungkawa atas terjadinya musibah bencana alam – gempa bumi di Sumatera Barat, Jambi dan Bengkulu. Kejadian ini tentu tidak diinginkan oleh kita tapi semua terjadi atas kehendak Tuhan YME. Semoga dengan kejadian ini mendapat hikmah yang baik untuk kita semua dan bagi bapak / ibu yang mengalami kehilangan keluarga dan harta benda, dapat tabah menghadapi nya....amien. Hormat kami, Management

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510 OTOMOTIF

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

Partisi ALM Kaca Railing Tangga

Railing Tangga SS

Pintu Pagar

PRODUCT :

MOBIL KREDIT TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@ yahoo.co.id 000673/IKL/X/09 (6/11)

MOBIL DICARI ”KEMENANGAN MOTOR” Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dengan Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247. 000686/IKL/X/09 (23/10)

MOBIL DISEWAKAN DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 0815-8821682.

Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

- INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

000692/IKL/IX/09 (07/11)

PA K E T MURAH

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

PAKET MURAH DAIHATSU

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

000684/IKL/X/09 (2/11)

MOBIL DIJUAL

PU ................. APV ................. SWIFT ................. SX4 ................. G. Vitara .................

2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an 5 jt-an 7 jt-an

Ready Stock, Data dibantu Terima T/T hub. Dani

TOYOTA GREAT SALE Avz 18,5jt, Inova 26,5jt, Rush 23,5jt, Yaris 16,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

021 - 70359127 08129797584

000720/IKL/X/09 (31/10)

INOVA TDP 23 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

RUSH TDP 24 Jt unit ready Stock

AVANZA TDP 17 Jt

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083 FETO 0813 8411 3200

XENIA TERIOS LUXIO PICK UP GRAND MAX Mb

Angs...... Angs...... Angs...... Angs......

2,5 Juta 3,3 Juta 2,8 Juta 2,2 Juta

Angs...... 2,2 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah

021 - 70407501 Soleh: 0813-1409-6789

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

135 juta

a m a t r e n p a n k i a s r Ko ika l p a ng e s i t m a g yan sin otom n me lan kora ua j n e p

Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti. Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyususn www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

TERIOS

1,9 jt

Harga Mulai

150.4 jt PRAS

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

SIRION Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351

INTERNASIONAL Arloji TECHNOLOGY & HAMMER

TERIMA JAM MEWAH

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

LAMARAN DAPAT : 1. DIKIRIM KE JL. AYUB NO. 10 PEJATEN BARAT, JAKARTA SELATAN ; 2. DIEMAIL KE : gista_latersia@yahoo.com

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Melalui Metode PSYCHOTRONICA The Secret Inner Power Psychotronica

LOWONGAN PEKERJAAN

KORAN JAKARTA

TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA DAPATKAN BUKU

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 02127999595.

ATAU HUB: GISTA 08121067912

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

Jalan-Jalan

GRATIS GPS

Ready

000691/IKL/IX/09 (07/11)

DIBUTUHKAN SEGERA PEGAWAI NOTARIS KUALIFIKASI: - PRIA & WANITA SINGLE - DIUTAMAKAN LULUSAN SMA - BERPENGALAMAN MIN.1 TAHUN DI KANTOR NOTARIS - DAPAT MENGOPERASIKAN COMPUTER (WINDOWS, MS EXCEL) - MEMILIKI MOTOR - MAU BEKERJA KERAS, DISIPLIN & JUJUR - DIUTAMAKAN BERDOMISILI DI JAKARTA/DEPOK

Alamat :

021 - 453 2143 458 54839-40

MOBIL DISEWAKAN

000693/IKL/IX/09 (07/11)

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat. Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

6348908 6396289 6248487

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588 www.andreasdental.com

-DIJUAL RUMAHTEMPAT STRATEGIS di BEKASI terdiri dari :Rumah Tinggal seluas _+ 200 m2,Tempat Usaha sudah ada, Klinik Kecantikan,salon,SPA seluas _+ 200 m2,Terdapat Kolam ikan ukuran 18 m X 6 m,Terdapat Kebun Mangga.Di atas Tanah seluas _+ 2.000 m2 di PINGGIR JALAN RAYA PERJUANGAN KELURAHAN HARAPAN BARU,BEKASI UTARA.SERIUS:Hubungi Langsung Pemilik Tanpa Perantara diNomor 021-88875137 atau HP 081514357378 Harga Nego.

ROLEX Piaget Cartier JWC Bv

Patek Philppe

Audemars Piguet

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

Ady

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112 Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 14 OKTOBER 2009

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

390 7788 - 392 0750

Pengobatan Menyeluruh

Tours & Travel Services

“HOLISTIK MODERN” (Fisik, Emosional, Kejiwaan)

BURSA TIKET PROMO

General Check-Up Kilat, Biaya Rp. 200.000 saja.

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

Jantung, Liver, Maag, Ginjal, Rematik, Encok, Pegal Linu, Nyeri Otot, Sesak, Capek Berlebihan, Kurang Stamina,Cemas2, Takut2, Anak2 IQ Lemah, Hiperaktif, Alergi, Sulit Tidur, Dll.

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

PAKET WISATA HEMAT

untuk merubah hidup...

4D/3N KUL-GEN TOUR 5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR 4D/3N BKK-PATTAYA TOUR

Fr. USD 282 Fr. USD 780 Fr. USD 520

Utk, panduan info , buka website : www.holistik-training.jakartabisnis.com. Layanan telpon dan Sms di Hp : 0811600557…..atau…..08128857749.

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin

3D/2N SIN FREE & EASY 3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR 3D/2N BALI FREE & EASY

Fr. USD 180 Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,Fr. Rp 1.200.000,-

4D/3N BALI TOUR 3D/2N MINANGKABAU TOUR 4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 1.800.000,Fr. Rp 1.600.000,Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

Meliputi min. 50 hal tentang fungsi / kondisi organ dan sistem tubuh. Waktu 20 menit selesai, langsung dapat hasil, berikut cara pengobatan penyakit2nya Sangat baik untuk penyakit2:

Ikuti pelatihannya selama 4 hari, anda sudah bisa kerja

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

atau hubungi 0817 100 611

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

TIKET PROMO INT SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

RAGAM KARTU KREDIT

PELUANG BISNIS

KESEHATAN

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 02199653673.

MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya, Terbatas 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192 www.lintah-oil.com (No Sms)

000656/IKL/IX/09 (28/10)

000701/IKL/X/09 (7/11)

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY. 000702/IKL/IX/09 (10/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Vina 91325880 / Indah 93085655 (Legal) 000704/IKL/X/09 (6/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Ricky 80777505 / Aryo 97911893.

PAKAIAN TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A Dgn Eva 081385061763, maikhell_87@ hotmail.com 000681/IKL/X/09 (7/11)

000703/IKL/X/09 (6/11)

HP / SELULER KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Bela 99768443, Mutia 95651504 (Legal). 000711/IKL/X/09 (13/11)

JUAL PDA HP IPAQ (Peta Ready) Full Set (1,575), Terima Pda/Hp Second, Barang Dijemput (Sms Ok). Hub: 081382730102 / 021-33017160. 000674/IKL/X/09 (12/10)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Diana 96058827, Citra 95648744 (Legal) 000712/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Vani 94614616 (Legal)

BIRO JASA

PENGOBATAN AHLI GURAH mengeluarkan lender dari hidung, tggrkan, batuk, sinusitis, nikotin, pilek menahun, nrkb, nfs bau, grh vagina. Jl. Pinang no. 32 dpn terminal rwmangun jakarta timur. Trm panggilan. Tlp:021-4892152,0818128550. 000705/IKL/X/09 (10/10)

000675/IKL/X/09 (11/11)

BIRO JODOH

000695/IKL/X/09 (7/11)

EKSPEDISI GMJ CARGO Melayani Pengiriman Barang Exp ress Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Ambon Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878.

KEHILANGAN HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Honda Thn 2006 NoPol B 6524 SGU. A/n Zulkiﬂi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000724/IKL/X/ (14/11)

000713/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 96978288, 71333944 (Legal) 000714/IKL/X/09 (13/11)

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Harley Thn 2001 NoPol B 3699 RZ. A/n Hardjono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000690/IKL/X/09 (9/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2006 NoPol B 6778 FOF. A/n Raﬂatac Indonesia. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HEWAN AQIQAH AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah, Anak, Siap Msk & Antar, Mulai 550rb / Masak 200rb, Gratis Bk Aqiqah, Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu. www.alishlahaqiqah.com 000650/IKL/IX/09 (25/10)

HASANAH AQIQAH Anda Yang Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar, Dll. Harga 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Grts + Bk Risalah. 94401645 / 98216354 / 68786150. 000699/IKL/X/09 (7/11)

APARTEMENT DISEWAKAN

PENDIDIKAN

000724/IKL/X/ (14/11)

000689/IKL/X/09 (6/11)

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi. Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim. 021.68996430 / 99255824.

0812 9136 720, 3350 8804 Jl. Tebet Utara Dalam No.3 Telp : 021. 830 3388 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

RUBRIK JODOH Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,- ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163, Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 1999 NoPol B 5150 TJ. A/n Soleka. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000724/IKL/X/ (14/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2005 NoPol B 6502 CEL. A/n Kanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000724/IKL/X/ (14/11)

TELAH HILANG BPKB Berikut STNK Sepeda Motor Honda Vega R Thn 2006 NoPol B 6524 SGU. A/n Zulkiﬂi. Alamat Jl : Menteng Wadas Utr Rt 9/11 JAKSEL. 000724/IKL/X/ (14/11)

KULIAH CEPAT WISUDA Akreditasi Diknas: D3, SE, SH, Teknik Komputer, Fisip, Spd, Mm, Mpd, Mh, Msi, S3. T: 021-96020009 / 08176672858 000700/IKL/X/09 (7/11)

000717/IKL/X/09 (12/11)

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 SLD Thn 2006 NoPol B 6778 FOF. A/n Raﬂatac Indonesia. Alamat Jl : MRT I Blk 2 No 8 Cikarang BKS. 000724/IKL/X/ (14/11)

PENERJEMAH VILLA DISEWA/ DIJUAL VILLA DIJUAL / SEWA 2 unit villa Blok CC7/31-36 Hook.Kota Bunga – Cipanas Puncak,Sertiﬁkat.Lt 274m,Lb 97m, 2Lt, 2Kt, 2km.L 2200Va.Air Panas + Full furniture Hub : 0812 - 812 8999

Konsultasi: H. Kartaw Kwan Master Md 312

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertiﬁkat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

000724/IKL/X/ (14/11)

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cpt, Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp Hartono 0218568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

000694/IKL/X/09 (07/11)

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

Prof. Jetty Rusmillah

MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

000685/IKL/X/09 (4/11)

TERIMA PENGURUSAN: CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767.

PENGOBATAN KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

BAHAN BANGUNAN

GLOBAL TRANSSERVIS Penerjemah Resmi & Sworn Beragam Dokumen Murah, Antar / Jemput / Fax. 02177829685 – 081316895623. globaltransservis@yahoo.com 000653/IKL/IX/09 (28/10)

000640/IKL/IX/09 (14/10)

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor H Astrea C 100 Thn 1999 NoPol B 5150 TJ. A/n Soleka. Alamat : Tanah Rendah Rt 16/8 Kp Melayu JAKTIM 000724/IKL/X/ (14/11)

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2005 NoPol B 6502 CEL. A/n Kanto. Alamat : Peninggilan Utr Rt 03/04 Celedug TANGERANG

PELUANG USAHA

HOTEL

TERNYATA KAYA ITU GAMPANG! Proﬁt per Hari 2%-8% (tanpa kerja). Modal Rp1jt- Rp30jt, Berminat ?? SMS “Petunjuk “ HP 0878 7180 2242 ww.md-fee.com

HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, www.pinangsiahotel.blogspot.com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com

TELAH HILANG BPKB BERIKUT STNK Sepeda Motor Har Davidson Thn 2001 NoPol B 3699 RZ. A/n Hardjono. Alamat Jl : Antene VII Rt 8/2 Kby Baru JAKSEL

000652/IKL/IX/09 (28/10)

000698/IKL/X/09 (07/11)

000724/IKL/X/ (14/11)

Kesehatan adalah investasi dan kekayaan terbesar dari seorang manusia Namun dewasa ini mewabah penyakit yang bisa menyebabkan kematian dan kecacatan. Itulah Stroke. Stroke sering terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, sehingga penting sekali untuk mengenali gejala serangan stroke agar dapat segera mengambil tindakan cepat dan tepat. Tindakan medis dan tindakan teraphy yang cepat dan tepat dapat menyelamatkan hidup dan menghindarkan kecacatan serius pasca stroke. Melihat kenyataan yang demikian sekarang klinik spesialis stroke dan teraphy “Agus Suyanto” kini hadir lebih dekat dengan anda. Berbekal pengalaman puluhan tahun dengan methoda yang diperoleh secara turun-temurun, kami telah membantu mewujudkan harapan ribuan penderita stroke.Nyatanya harapan yang mulai hilang kini mulai ada dan terwujud seiring dengan kepercayaan yang diberikan kepada kami, begitupun kepercayaan pasien merupakan media bagi kami untuk mendedikasikan yang terbaik dari segenap kemampuan dan pengalaman yang kami miliki. Kepuasan serta terwujudnya harapan pasien adalah sebuah prestasi yang akan terus kami raih. Metode pengobatan dan teraphy adalah menggunakan air mendidih yang terkenal dengan metode pertemuan dingin dan panas, enak dan tidak sakit, tanpa obat dan ramuan, tahapan ini bertujuan untuk : Memperlancar peredaran darah dari dan menuju ke jantung dengan melakukan

PEMBACA yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca Kumpulan Data Anggota (Buletin MESRA) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp. 40.00,- ke: YASCO Jl. Kramat Lontar J-163, Jakarta 10440 Telepon (021) 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang diinginkan untuk berhubungan langsung dengan ybs. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota dikantor YASCO pada hari dan jam yang ditentukan. Mulai hari ini Koran Jakarta menyediakan Rubrik Jodoh untuk membantu pembaca yang karena sesuatu dan lain hal belum mendapat jodoh. Rubrik ini diasuh oleh Biro Jodoh YASCO yang sudah terkenal sejak 1974. Pada ualng tahunnya yang ke 35 bulan Mei 2009, biro ini telah mempertemukan jodoh sebanyak 9.150 anggota dan peminatnya. Sebagian anggota baru yang belum mendapat jodoh dimuat di rubrik ini dan selanjutnya akan dimuat tiap minggu pembaca yang masuk anggota melalui Koran Jakarta. Syarat menjadi anggota dapat dibaca di Buletin MESRA seperti tertulis dalam box rubrik diatas, bagi pembaca yang ingin berkenalan langsung dengan sesama anggota dan peminat, kebetulan sekali pada hari Minggu ini (18 Oktober 2009) mereka mengadakan pertemuan di Bandung. Jika ingin bergabung harap daftar langsung ke kantor YASCO, Jl. Kramat Lontar No. J-163 Jak-Pus Telpon: 021-3857005. Selamat berkenalan !

pendinginan dan pemanasan pada bagian tubuh. Pendinginan dan pemanasan memberikan efek mengurangi aterosklerosis dan ombulus / thrombus. Menelusur sistem syaraf dan otot sehingga mengembalikan fungsi syaraf dan otot tubuh. Melakukan teraphy untuk merangsang dan memulihkan kembali fungsi syaraf dan bagian tubuh yang mengalami kecacatan akibat stroke, seperti wajah, bicara, leher, tangan dan kaki sehingga dapat berfungsi seperti sediakala. Metode pengobatan dan teraphy tersebut bermanfaat untuk menyembuhkan : 1. Stroke dan cacat akibat stroke. Gejalanya ditandai dengan nyeri kepala hebat secara tiba-tiba, pusing disertai mual dan muntah, bingung sehingga terjadi gangguan orientasi, penglihatan kabur, kesulitan bicara secara tiba-tiba, mulut tertarik ke satu sisi ( perot ), tidak berfungsinya sebagian anggota tubuh, kelumpuhan pada kaki dan tangan, yang disertai dengan rasa kesemutan, tebal dan berat serta kaku. Gejala ini dapat muncul pada stroke iskemik maupun homorragik. Dengan menjalani pengobatan dan teraphy selama 10 sampai 15 hari rata-rata pasien sembuh dan cacat yang timbul akan kembali normal. 2. Migrain dan Vertigo. Penyakit ini biasanya ditandai dengan gejala kepala terasa nyeri sebelah, berat, dan berputar, pandangan kabur, mata berair, telinga berdenging, mual tubuh sempoyongan, leher, punggung dan pinggang sakit serta kaku,dan badan cepat lelah. Bagi anda yang mengalami keluhan tersebut dan sudah bertahun-tahun belum sembuh, dengan pengobatan 5 sampai 10 hari sembuh tanpa obat dan ramuan sehingga tidak akan timbul efek samping yang dapat membahayakan tubuh kita. 3. Pengapuran dini. Gejala pengapuran ditandai dengan kaki, tangan dan leher terasa sakit bila digerakkan timbul kaku, nyeri dan tidak bisa ditekuk. Dengan menjalani pengobatan selama 5 sampai

Mencari Isteri KJP. 1001 PRIA LAJANG mendambakan isteri dewasa dan mandiri: umur 36 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S1 Komputer; pekerjaan wiraswasta; penghasilan cukup; hobi olahraga; sifat ramah, sabar; tinggi 161cm, berat 58kg, kulit putih, muka oval, rambut hitam; domisili Jakarta. Mencari isteri: usia antara 25-35 tahun; status gadis; agama Islam; pendidikan min D3; pekerjaan bebas (halal); penghasilan cukup; hobi / sifat apa saja yang baik; tinggi dan berat badan seimbang.

Mencari Suami KJW. 501 SARJANA ARSITEKTUR yang PNS mencari suami penyabar; gadis 37 tahun; suku Jawa; agama Islam; penghasilan cukup; hobi olahraga dan menyanyi; sifat pendiam, sabar, keibuan; tinggi 156cm, berat 60kg, kulit sawo matang, muka bulat, rambut hitam, domisili Jakarta Timur. Mencari suami; usia antara 35-45 tahun; status jejaka/duda; agama Islam; pendidikan min D3; pekerjaan PNS/swasta/wiraswasta; penghasilan cukup; hobi olahraga, membaca, musik; sifat jujur, tanggung jawab, ramah; tinggi dan berat badan tidak masalah.

KJW. 502 GADIS AYU hitam manis yang hobi joging mencari pria singel; umur 24 tahun; suku Sunda; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan mengajar; penghasilan cukup; hobi membaca, olahraga; sifat ramah; tinggi 163cm, berat 45kg, muka oval, rambut hitam; domisili Bandung. Mencari suami; usia antara 25-35tahun; agama Islam; pendidikan min d3; pekerjaan tetap/wiraswasta; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat setia, sabar, tanggung jawab; tinggi dan berat badan seimbang.*

15 hari semua keluhan akan hilang dan kembali normal. Pengobatan di klinik AGUS SUYANTO telah terdaftar pada : 1. Dinas Kesehatan pemerintah kota Surabaya Propinsi Jawa Timur No. 503.448./ 14097/ 436.5.5 / 2007. 2. Kejaksaan Negeri Surabaya No. B- 05/0.5.10/Dsp 1/01/2009. Praktek setiap hari Pk : 08.00 s/d 21.00 WIB ( Hari libur tetap buka). Untuk konsultasi dan pemeriksaan awal gratis tidak di pungut biaya.

SAKSIKAN PENAYANGAN TERAPI STROKE MIGREN DAN VERTIGO

Oleh Bpk. AGUS SUYANTO di TV SPACE STOON, 12 - 18 Okt 2009 JAM 21.00 - 22.00 WIB

Alamat Klinik Spesialis Stroke, Migrain dan Vertigo “Agus Suyanto” Jakarta : Jln. Pulonangka Timur 79, Jakarta Timur Telp. 021 - 489 2951 / 081 233 0000 26 / 0812 33333 993 Surabaya : Jln Penjaringan Asri I F / VXIII No. 33 Rungkut - Surabaya Telp. 031 - 870 1970, 031 - 70 000 280, 031 -71 8000 20, 081 - 332 320 763

Rabu 14 OKTOBER 2009

KUANTUM

Trik Membangun “Next Generation Web” Untuk menarik perhatian pengunjung website, blogger bisa mengimplementasikan jurus-jurus teknis membuat tampilan yang menawan.

Skema Pembuatan Web Sederhana Next Generation Web Bila lahir dari ide orisinil seseorang atau sebuah tim Web Desainer Mencari inspirasi orisinil untuk membuat web design dengan tampilan beranda yang artistik dan unik Web Developer Membuat kode-kode desain lewat pemrograman agar dapat diakses di jaringan Internet

Content Up Load

Memperkenalkan situs ke mesin pencari yang umum digunakan para pengguna Internet, yaitu google atau yahoo

Up Date

ebagai desainer grafis, Muchid Murtadho berusaha tidak ketinggalan pada perkembangan teknonologi informasi. Dia pernah mencoba membuat media promosi untuk menggelar berbagai desain grafis karyanya lewat blog (web blog). Sayang, dia tidak mampu berkreasi lebih jauh untuk mempercantik beranda (homepage) blog sesuai keinginannya. Selama ini, blog pribadi Muchid masih sepi pengunjung. Selain jaringannya masih sangat terbatas, Muchid tak paham memperbarui tampilan blog-nya. Menurutnya, tampilan yang itu-itu saja membuat tamu enggan mengunjunginya. “Mau bagaimana lagi? Membuat website yang berkualitas juga butuh duit untuk beli perangkat lunak sebagai pendukungnya,” ujar Muchid yang saat ini berkerja di sebuah percetakan di bilangan Grogol, Jakarta Barat. Pengalaman laki-laki 30 tahun ini sangat mungkin menjadi persoalan banyak orang juga. Sebenarnya bisakah memiliki situs pribadi yang dapat menggelar berbagai karya desain grafis menjadi lebih atraktif dan menarik di dunia maya? Senior Developer Web Microsoft Indonesia Risman Adnan menyatakan blog memang memiliki kelemahan dari sisi tampilan beranda yang terbatas. Pemilik blog tidak dapat berkreasi untuk membuat tampilan beranda sesuai dengan keinginannya. Pasalnya, secara umum tampilan beranda di blog berasal dari

Kapasitas bandwidth yang besar sehingga akses Internet tidak terputus Pengunjung KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TAMPILAN MENARIK l Idealnya sebuah media promosi lewat web blog harus dikreasikan dengan tampilan yang menarik sekaligus memberi informasi yang diinginkan pembacanya. template yang sudah tersedia di sebuah aplikasi website. Membangun media promosi lewat blog memang tidak perlu pusing memikirkan berbagai kerumitan teknis di balik tampilan beranda (homepage). Mereka cukup mencari aplikasi web, entah itu blog, portal, atau forum yang dapat digunakan sebagai media aktualisasi, promosi, bahkan bisnis. “Lalu para pengguna blog tinggal mengisi menu template sesuai dengan keperluannya,” kata Risman. Cara tradisional tersebut, kata Risman, saat ini masih menjadi dasar kebanyakan orang Indonesia dalam membuat website. Padahal cara instan membangun website seperti ini sebenarnya sudah ketinggalan zaman. Sekarang telah memasuki tren era next generation web. Artinya, sebuah web dapat disebut next generation web bila lahir dari ide orisinal seseorang atau sebuah tim. Desain hingga aplikasi sebuah

« Untuk itu, jalan keluar mengatasi masalah tersebut adalah dengan menyediakan files yang memancing minat orang untuk membaca. Atau bisa juga dengan melakukan siasat ampuh, menyediakan sesuatu yang gratis dalam situs.

website harus dibangun dengan ide orisinal, mulai dari proses menyimpan semua data dalam database, menempatkan aplikasi pada web server, hingga membuat tampilan dengan art gallery. “Website” Berkualitas Untuk membangun website yang berkualitas, dibutuhkan paling tidak dua kompetensi, yaitu kemampuan desain dan pemrograman. Biasanya kompetensi itu dimiliki oleh dua orang yang ber-

beda, yaitu desainer dan developer. Desainer berperan mencari inspirasi orisinal untuk membuat web design dengan tampilan beranda yang artistik dan unik, sedangkan developer membuat kode-kode desain lewat pemrograman agar dapat diakses pada jaringan Internet. “Desainer tidak dapat mengaplikasikan desainnya untuk membangun website tanpa bantuan developer. Namun, developer masih dapat membuat website dengan cara copy paste desain yang sudah ada sehingga tidak bisa dikatakan orisinal,” ujar Senior developer Web dari Armanovous Zeddy Iskandar. Oleh sebab itu, kebanyakan developer saat ini juga belajar desain, begitu juga dengan desainer. Sebelum membuat website yang orisinal, hal pertama yang harus dipikirkan adalah apa yang ingin ditampilkan dalam beranda. Apakah company profile, berita, koleksi gambar, atau video. Setelah itu baru dipikirkan

KORAN JAKARTA/REPIANTO

bagaimana membuat beranda yang menarik agar pengunjung tidak jenuh. Pada intinya, aplikasi tersebut tidak hanya memuat informasi berupa tulisan, gambar, maupun video seperti yang tersedia instan pada blog, portal, maupun forum dengan tampilan beranda monoton. Dengan kata lain, sebuah web dapat dikatakan rich internet application bila dari sisi isi tidak “sembarangan” atau asal-asalan. Selain itu, dari segi perwajahan tidak “menyedihkan”. Pada kebanyakan kasus, perwajahan beranda website yang sangat menawan biasanya memerlukan waktu lama untuk proses loading data. Hal ini lagi-lagi menyebabkan peselancar Internet juga malas memilihnya. Lamanya proses loading biasanya disebabkan karena multimedia yang menawan memiliki ukuran file yang besar. Sedangkan, untuk mengunduh file tersebut membutuhkan waktu yang cukup lama. Secara psikologis, menunggu merupakan suatu pekerjaan yang

sangat membosankan. Apalagi setiap orang selalu mengharapkan informasi secara cepat. Untuk itu, jalan keluar mengatasi masalah tersebut adalah dengan menyediakan files yang memancing minat orang untuk membaca. Atau bisa juga dengan melakukan siasat ampuh, menyediakan sesuatu yang gratis dalam situs. Bagaimanapun sudah menjadi sifat dasar manusia untuk menerapkan prinsip ekonomi dalam segala hal. Para pengunjung situs tentu rela antre untuk masuk situs yang menawarkan sesuatu yang gratis. Misalnya, dengan menyediakan menu untuk mengunduh gratis buku, gambar, musik, dan video. Tapi bila cara tersebut rentan dengan tuduhan pembajakan hak paten atau hak intelektual seseorang, solusinya adalah dengan memberikan informasi sesuatu barang yang dapat dibeli dengan harga murah. Lebih penting dari itu semua, pemilik website harus rajin memperbarui isi (content) agar pengunjungnya tidak bosan. Selamat mencoba! awm/L-4

Menjalin Jejaring Komunikasi di Internet

ejatinya website adalah sekelompok halaman web (web page). Halaman web umumnya memuat nama domain atau subdomain di world wide web (WWW). Aplikasi website di jaringan internet merupakan dokumen yang ditulis dalam bahasa program Hyper Text Markup Language (HTML). Aplikasi tersebut kemudian dapat diakses Hypertext Transfer Protocol (HTTP), yaitu protokol yang menyampaikan informasi dari web server untuk ditampilkan kepada para pemakai melalui web browser (search engine). Salah satu tren terbaru aplikasi website yang sedang marak diperbincangkan di dunia teknologi informasi adalah online collaboration. Menurut Risman Adnan, Senior Developer Web Microsoft Indonesia, sebuah situs yang dibangun berdasarkan konsep online collaboration memungkinkan suatu komunitas melakukan interaksi lebih efektif. Contohnya, websitespark yang sedang dibangun Microsoft. Website ini membantu para profesional web untuk menciptakan peluang bisnis dengan menyediakan

peralatan, solusi, dukungan, pelatihan, peningkatan visibilitas, dan koneksi para mitra di seluruh dunia. Di dalam websitespark disediakan berbagai perangkat lunak dan tools Microsoft secara cuma-cuma. Beberapa di antaranya lisensi Visual Studio 2008 Professional Edition, lisensi Expression Studio 3, lisensi Expression Web 3, processor lisensi Windows Web Server 2008 R2, processor lisensi SQL Server 2008 Web Edition, dan .Net (dot net) Panel control panel. “Untuk dapat memiliki semua perangkat lunak pendukung pembuatan website tersebut, bila tidak tergabung dalam websitespark akan diperlukan investasi sebesar 30 ribu dollar AS,” ujar Risman saat peluncuran program websitespark pekan lalu. Selain itu, para anggotanya akan mendapatakan pelatihan serta penetrasi pasar yang dibutuhkan anggotanya. Oleh sebab itu, dengan websitespark ini, tidak akan ada lagi hambatan adopsi teknologi untuk platform Microsoft, baik karena alasan biaya, akses, maupun kompleksibilitas.

NUDGELONDON.COM

Namun, mereka yang dapat bergabung dengan websitespark di alamat http:// www.microsoft.com/web/ websitespark/ terbatas pada perusahaan pengembang (developer) dan design web (desainer) dengan personel lebih kecil dari 10 orang. Menurut Risman, websitespark ini memang berbeda dengan blog, portal, maupun forum yang anggotanya tidak terbatas dan dapat memperoleh berbagai informasi. Mereka yang bergabung

di websitespark akan dibantu agar dapat membangun next generation web. Artinya, mereka juga dapat membangun online collaboration dengan menggunakan platform Micorsoft. Hal itu sebagaimana telah dilakukan developer web Isaam Khalid dari sebuah perusahaan pengembang website di bilangan Bogor, Jawa Barat. Konsep online collaboration yang dibangun Isaam degan membuat jaringan bisnis suatu perusahaan secara

online. Dia merancang sistem komunikasi antara produsen dan konsumen dalam suatu jaringan Internet sehingga jarak tidak lagi menjadi hambatan. Semua transaksi bisnis antara produsen dan konsumen dapat dilakukan melalui dunia maya secara real time. Misalnya, konsumen mengirimkan permintaan surat penawaran harga kepada produsen melalui situs online collaboration. Saat konsumen mengirimkan surat penawaran harga kepada produsen, sebuah sistem akan mengirimkan peringatan (alert) kepada produsen melalui e-mail. Penanggung jawab yang berada di sisi produsen akan segera mengetahui adanya permintaan surat penawaran harga dari konsumen. “Dengan adanya fitur ini, produsen dapat memberikan tanggapan dengan lebih cepat,” pungkas Isaam. Bahkan, perjalanan barang yang dikirim produsen ke konsumen dapat selalu terpantau karena sistem online collaboration dapat mengirimkan peringatan lewat pesan singkat (SMS). awm/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 14 OKTOBER 2009

SINEMA

Pemilik Pabrik yang Terhimpit Masalah Meski belum masuk hitungan bintang papan atas dan kebanyakan bermain sebagai peran pembantu, Jason Bateman cukup menunjukkan akting yang maksimal. Namun dalam film komedi Extract ini, ia mendapat peran utama. Apakah ia dapat mempertahankan performanya?

Judul : Extract Sutradara : Mike Judge Pemain : Jason Bateman Mila Kunis Genre : Komedi Produksi : 3 Arts Rating :

ebagai pemilik dan pemimpin sebuah pabrik sari makanan kemasan botol, Joel Reynolds (Jason Bateman) mengalami serangkaian kejadian sial yang mengacaukan baik kehidupan pribadi dan bisnisnya. Joel sedang uring-uringan karena kebutuhan biologisnya sebagai suami tidak dipenuhi oleh Suzie, sang istri. Dan (Ben Affleck) sahabat karib, menyarankan agar ia jangan terlalu tegang dan santai. Suatu hari Joel mengalami hari yang buruk di kantor. Step, salah satu pegawainya mengalami kecelakaan kerja. Awal dari kesialan Joe dimulai sejak datangnya pegawai baru, Cindy (Mila Kunis) yang sebenarnya adalah wanita penipu. Wanita itu melihat insiden tadi sebagai kesempatan untuk menipu dan berencana mengeruk harta Joel. Ia lalu menghasut Step yang awalnya tak akan akan melakukan tuntutan, jadi berubah pikiran dan menyewa pengacara. Meski Joel tergoda berse-

lingkuh dengan Cindy, karena masih setia ia mengurungkan niatnya. Dan, sahabatnya itu menyarankan agar Joel diamdiam menyewa PSK pria untuk Suzie, sehingga Joel ada alasan untuk selingkuh. Meski Joel akhirnya mencoba mencegah hal ini, namun sudah terlambat bahkan Suzie berulangkali bertemu dengan Brad si PSK. Joel bertemu dengan pengacara Step untuk membicarakan jalan damai, namun para pekerja mengira ia akan menjual pabrik itu dan mereka melancarkan aksi demo mogok kerja. Di rumah, Suzie mengakui hubungannya dengan Brad dan ketika Joel mengakui bahwa dialah yang menyewa PSK, Suzie marah besar dan mereka berpisah.

Sementara itu, Joel yang menghabiskan malam bersama Cindy, mulai menduga bahwa perempuan itu adalah penyebab semua kekacauan di kantornya. Satire Lingkungan Kerja Extract menjadi film ketiga sutradara sekaligus penulis naskahnya, Mike Judge, yang bertema lingkungan kerja. Dua film komedi lainnya yang dimaksud adalah Idiocracy (2006) dan Office Space (1999). Pencipta tokoh kartun Beavis and Butthead dan serial komedi situasi King of the Hill itu memang senang menampilkan komedi bernuansa satire, yang dapat dikategorikan ke dalam genre comedy of errors. Konflik dalam jenis komedi ini biasanya bermula dari

Pemain Stasiun Tayang

: Brendan Fraser : Global TV : Rabu, (14/10) 22.00 WIB

INGIN mengesankan Allison, wanita dambaan hati yang telah lama diincar, Elliot Richards, seorang teknisi komputer yang kuper setuju menerima tawaran Setan berwujud perempuan. Elliot diberi tujuh permintaan yang mengubah takdir dan nasib pria itu dengan syarat menukar jiwanya. Elliot diubah dari seorang pria kaya, pebasket terkenal, penulis novel tenar, hingga pria romantis. Namun dari setiap perubahan itu ada saja resiko merugikan yang dialami Elliot. Film komedi yang dibintangi oleh Brendan Fraser dan Elizabeth Hurley ini adalah daur ulang dari film berjudul sama pada tahun 1967.

FOTO-FOTO: CINEMA BLEND

SUDOKU

SINOPSIS

Bedazzled

kesalahpahaman antar tokoh serta pengambilan keputusan yang dianggap sepele namun akhirnya berbuntut panjang dan malah memperkeruh situasi yang dihadapi. Biasanya tokoh utama adalah seorang yang tak tegas dan gampang dipengaruhi oleh tokoh lainnya yang kerap menjadi pemicu konflik itu. Dalam film ini, Jason Bateman-lah yang menjadi tokoh utama itu. Ia terpengaruh oleh bujukan Ben Affleck yang berperan sebagai Dan. Karakter pendukung yang memiliki sifat unik memang berperan besar dalam jenis film komedi seperti ini. Mereka dapat diibaratkan sebagai efek domino yang seakan memojokkan karakter utama. Intinya satu masalah dipicu oleh sang tokoh utama, karakter lainnya memperbesar problema itu. Pada proses itulah sang sutradara menyuguhkan aspek komedi. Mila Kunis, J.K. Simmons yang berperan sebagai mandor, Gene Simmons, mantan vokalis grup rock KISS yang memainkan tokoh pengacara hingga Dustin Milligan sebagai Brad. Sebagai pemain pendukung, karakter mereka turut “berjasa” menciptakan nuansa komedi dalam film ini. ryb/L-3

SENI & HIBURAN

From Russia With Love

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Pemain : Sean Connery Stasiun : RCTI Tayang : Rabu, (14/10) 23.00 WIB

2 4

SETELAH kematian salah satu agennya, organisasi teroris Spectre berencana membalas dendam terhadap agen rahasia Inggris, James Bond. Sebagai umpan untuk memancing Bond, mereka berusaha mencuri Lektor, alat pemecah kode yang akan digunakan untuk mengambil rahasia negara Rusia. Saat penyelidikan di Istanbul, Turki, Bond berkenalan dengan gadis Rusia, Tatiana Romanova. Tak disangka, Spectre dan agennya Red Grant memaksa Tatiana agar Bond tepancing dalam jebakan mereka.

Seni Visual September Ceria

Pameran Cak Kandar dan Stephani Hazejager

8 September – 18 Oktober 2009 Jogja Gallery, Yogyakarta

Pembukaan 11 Oktober 2009 Pameran berlangsung 12-16 Oktober 2009 Coffe Bean Senayan City, Jakarta

Pameran Disain buku Belanda Terbaik

8 Oktober – 12 November 2009 Erasmus Huis : Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Seminar konservasi Preventif

6 7

12- 17 Oktober 2009 Galeri Nasional Indonesia Jl Medan Merdeka Timur No 14 Jakarta Pusat

16-17 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta

Jakarta Kota Tua “Art Festival” 17-18 Oktober 2009, Museum Fatahillah : Jl Taman Fatahillah No 1, Jakarta

Edisi Selasa, 13 Oktober 2009 5

Pentas Teater “Putri Hijau”

17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

JAWABAN SUDOKU 4

Rabu, 14 Oktober 2009, 20.00 WIB Graha Bakti Budaya TIM: Jl Cikini Raya 73, Jakarta

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom

7 5

Konser Gitar “Benny M Tanto”

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Cara normal menyelesaikan puzzle Sudoku tanpa bantuan komputer, dengan menulis semua angka yang mungkin di setiap sel. Lalu menyelesaikan Sudoku dengan beberapa teknik yang dikenal. Berikut adalah salah satu contoh menyelesaikan puzzle Sudoku tanpa bantuan komputer: setiap angka di tiap baris harus unik, setiap angka di tiap kolom harus unik, dan setiap angka di tiap subgrid harus unik. (informatika.org)

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

11.00 Silet

11.00 Bukan Pemimpi

11.30 Lintas Siang

17.30 Tangan Diatas

18.30 On The Spot

INDOSIAR

06.00 Popeye & Son

12.00 Seputar Indonesia Siang

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

12.00 Layar Kemilau

18.00 Suami Suami Takut Istri

20.00 Opera Van Java

06.00 Fokus Pagi

21.00 OKB

12.30 Sergap

13.00 Global Siang

14.30 Go Show 2

22.00 Bukan Empat Mata

13.00 Sinema Siang

13.30 Hole in The Wall

15.00 Cerita Sore

19.00 Maju Terus Pantang Mundur

07.00 Kiss Vaganza

23.30 Begadang

08.30 Anak Membawa Berkah

07.30 Dino Babies

15.00 Cek & Ricek

14.30 Petualangan Panji

16.00 Classic Cartoon

09.30 Cinta Is Beautiful

15.00 MTV Ampuh

00.30 Sport 7 Malam

08.00 Star Kids Ya Iyalaah

15.30 OB Shift 2

08.30 DRTV

16.00 Mata-mata

16.00 Obsesi

01.00 Redaksi Malam

11.30 Patroli

09.00 Espresso

16.30 Minta Tolong

16.30 Berita Global

10.00 Heboh

17.00 Seputar Indonesia

11.30 Topik Siang

17.30 Baim Anak Sholeh

17.00 Spongebob Squarepants

12.00 Klik!

18.00 Doa dan Karunia

18.00 Naruto

13.00 Justiriser

19.00 Safa dan Marwah

19.00 Bolu

13.30 Wacky Races

20.30 Cinta dan Anugerah

19.30 Abdel & Temon

14.00 Anak Pemberani

22.00 Masihkah Kau Mencintaiku 23.00 From Russia With Love 01.00 Seputar Indonesia Malam

01.00 World Cup 2010 Qualification: Bosnia vs Spain

06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin

14.30 Panji Sang Penakluk 17.30 Topik Petang 18.00 Mantap 19.00 Segeerrr… 20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 21.30 Memang Mantap 23.00 4 Lawan Satu 00.00 Topik Malam

01.30 Kualifikasi World Cup 2010: Ekuador vs Uruguay 03.00 Kualifikasi World Cup 2010: Peru vs Bolivia

00.30 Lensa Olah Raga Malam

GLOBAL TV

01.00 Luar Biasa

06.00 Spongebob Squarepants

01.30 SBY: Santai Bareng Yuk

07.00 Chalkzone

13.30 1001 Cerita

16.30 Lintas 5 17.00 Ninja Warrior 18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

20.00 Realigi 21.00 Bioskop Trans TV “Collateral Damage"

12.00 Fokus Siang

23.00 Bioskop Trans TV “If Looks Could Kill”

SCTV

12.30 Happy Song

01.30 Reportase Malam

06.30 Was-Was

14.30 Kiss Sore

07.30 Inbox

15.30 Starlit

19.00 Sinema Legenda

14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 19.30 20.30 23.00 23.30 00.00

Kamus Kuliner Jejak Islam Kabar 15 Kabar Pasar Sore Mata Kamera Backpacker Telusur Kabar Petang Debat Tanpa Tanda Jasa Dibalik Tragedi Kabar Arena Kabar Malam

METRO TV

TVRI

06.05 Editorial Media Indonesia

06.30 Pigura 07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Mimbar Agama 08.30 Suku-Suku 09.00 Pesona Budaya Nusantara 10.00 Warta Dunia 10.30 Daerah Membangun 11.00 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif 12.00 Warta Siang

07.05 IndonesiaThis Morning 07.30 Metro Xin Wen 08.05 Healthy Life 09.05 Expedition 09.30 Market Review 10.05 Green Lifestyle 10.30 The Interview

20.30 Warkop: Sabar Dulu Dong

TRANS 7

09.03 Halo Selebriti

17.00 Tangisan Isabela

06.00 Sport 7

09.30 Sinema Pagi

18.00 Laila

06.30 Redaksi Pagi

11.30 Liputan 6 Siang

19.00 Jiran

JAK TV

12.05 Metro Siang

20.00 Cruel Jaws

22.30 Sinema Layar Lebar: Green Snake

07.30 I Gosip Pagi

22.00 Bedazzled

00.30 Lintas Malam

12.00 Sinema Siang

20.00 Inayah

13.05 Sports Club

01.00 Layar Tengah Malam

08.00 Selamat Pagi

00.00 F1 Sensation

14.00 Status Selebritis

22.00 Leave Me Alone

09.00 Dorce

14.30 Playlist

10.00 Dengarlah Aku

15.33 Kepompong

10.30 60 Minutes

16.30 Liputan 6 Petang

00.00 Kualifikasi Piala Dunia 2010: Belgia vs Turkey

11.30 Redaksi Siang

17.00 Uya Emang Kuya

12.00 I Gosip Siang 12.30 Bocah Petualang

17.30 Para Pencari Tuhan 1

13.00 Laptop Si Unyil

18.30 Melati untuk Marvel

TV ONE

19.33 Cinta Fitri Season Ramadhan

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi 08.30 Bang One Show 09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Documentary One 10.30 Puber 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan

05.30 Bandar Jakarta 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 11.02 Lejel Home Shopping 15.02 Dimarco 15.30 C Music "Wed... Wed...Wed" 16.30 Box Office VOA 18.02 Komunitas kita 18.32 Jakarta Petang 19.02 Dinamika Publik 20.02 Jak Show 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu 23.02 Jakarta Malam 23.30 C Party

00.30 Global Malam

03.00 World Cup 2010 Qualification: Portugal vs Malta

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Khazanah 06.30 Insert Pagi 07.30 Derings 09.00 Sketsa

TPI

09.30 D’Show

13.30 Jalan Sesama

06.00 Sidik Pagi

10.30 Jelang Siang

14.00 Cita - Citaku

06.30 Sekolah Rumah YPBB

11.00 Insert

14.30 Dunia Binatang

12.00 Reportase Siang

15.00 Homestay

07.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

12.30 Missing Lyrics

15.30 Asal – Usul Fauna 16.00 Jejak Petualang

07.30 Cerita Pagi

14.00 Bioskop Indonesia Siang

RCTI

08.00 Tak And The Power of Juju

06.30 Go Spot

08.30 Back at Barnyard

09.00 Layar Pagi

16.00 Insert Sore

17.00 I Gosip News

07.30 Siapa Lebih Berani

09.00 Obsesi

10.30 Nekad'z

16.30 Orang Ketiga

17.30 Tamu Tak Terduga

09.00 Dahsyat

10.00 Bukan Sinetron

11.00 Sidik

17.00 Reportase Sore

18.00 Plester

16.30 Redaksi Sore

21.00 Telanjur Cinta 22.30 Barometer 00.00 Sigi 30 Menit 00.30 Eksis! 01.00 Liputan 6 Malam 01.30 Buser 02.00 Sinema Tengah Malam: Taming Andrew

02.00 Kualifikasi Piala Dunia 2010: Perancis vs Austria

13.30 Expose

11.05 Oasis 11.30 Megapolitan

13.30 Today's Dialogue 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 Secret Operation 16.30 Metro 10 17.05 Discover Indonesia 18.05 Metro Hari Ini 19.05 Suara Anda 20.30 Newsmaker 21.05 Top 9 News 21.30 Otoblitz 22.05 Save Our Nation 23.05 Metro Realitas 23.30 Metro Sports 00.05 Metro Malam 01.05 Oprah Winfrey Show

12.30 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif 13.30 Monitor Olahraga 14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 15.00 Suara Perempuan 16.00 Panggung Gaul ABG 17.00 Budi dan Kerti 17.30 Sinetron 18.00 English News Service 18.30 Jendela Dunia 19.00 Warta Malam 20.00 Bina Marga 21.00 Dunia Dalam Berita 21.30 Pelangi Daerah 22.00 Campur Sari 23.30 Dialog Aktual 00.30 Album Kenangan 01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 14 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

Desy Ratnasari

Raditya Dika

Terapkan Disiplin Waktu pada Anak REUTERS/JORGE DAN LOPEZ

Ben Stiller

Selamatkan Warga Afrika

omedian Ben Stiller membuat satu gebrakan baru dalam kegiatan amal untuk organisasi nirlaba Save the Children. Ia turut serta dalam proyek bertajuk Rewrite the Future yang bertujuan menyediakan pendidikan gratis untuk delapan juta anak di seluruh dunia yang kurang beruntung. Organisasi ini akan memberikan buku dan seragam sekolah. Dimulai sejak 2005, diharapkan program ini akan mencapai targetnya tahun mendatang. Dalam proyek itu, Ben menyempatkan diri mengunjungi Uganda, dan ini menjadi kali pertama bagi Ben mengunjungi Afrika. Dalam sebuah kesempatan, ia mengatakan, “Tujuan kegiatan ini agar anak-anak yang berada di area terinfeksi AIDS mendapatkan pendidikan.” Ben menjelaskan ia ingin menyukseskan target Rewrite the Future. Di salah satu daerah Kamboja, Ben bahkan mengunjungi beberapa proyek berbeda untuk kegiatan amal. Dan ia menghabiskan banyak waktu bersama anakanak di sana. “Ini untuk membantu mewujudkan impian bagaimana mereka bisa membantu diri sendiri di kemudian hari. Oleh karena itu, pendidikan menjadi sangat penting,” ujar aktor yang bermain di film Night at The Museum itu. Ben sebelumnya mengaku sudah melihat Afrika di televisi, dan kaget ketika melihat keadaan yang sebenarnya. Ia menyaksikan secara langsung betapa sulitnya hidup bagi anak-anak dan keluarga di sana. Ia sempat takut kalau statusnya sebagai selebritas akan memengaruhi tujuan mulia yang ingin dicapai. “Namun saya yakin, saya hanyalah orang biasa yang berupaya melakukan sesuatu untuk perubahan. Jika nanti ada yang sinis terhadap apa yang saya lakukan, saya tidak peduli,” ujarnya mengomentari pandangan miring terhadap selebritas yang sering melakukan kegiatan sosial. rai/L-3

idak hanya berguna anak juga ada saatnya beruntuk dirinya sendiri, main. Dan untuk itu, kadang ia artis Desy Ratnasari juga mesti menemani si kecil menerapkan ilmu pebermain meski merasa capek. ngetahuan yang ia peroleh “Pernah saya pulang kerja, sewaktu kuliah di Jurusan capek sekali. Tapi dia minta Psikologi Universitas Indoneditemani bermain sepeda, lalu sia kepada orang lain. Dalam saya ikuti, namun ada batasantalkshow yang mengangkat nya, misalnya 30 menit, jadi soal psikologi anak, Desy sedia juga mengerti bagaimana ring berbagi ilmu bagaimana mengatur waktu,” ujar artis menghadapi anak, khususnya yang terkenal sejak bermain di menyiasati film Olga Sepatu jam bermain Roda dan sinePernah saya mereka. Bagi tron Cinta ini. pulang kerja, capek pemain film Lebih jauh, Joshua oh sekali. Tapi dia minta artis yang Joshua ini, hari itu ditemani bermain perkembangan mengenasepeda. psikologi anak kan baju justru penting berwarna saat mereka kecil. hijau mengungkapkan Selebritas yang sibuk seakan meneruskan studi bagai presenter dua program psikologinya ke jenjang televisi itu mengungkapkan yang lebih tinggi. Untuk pengalamannya mendidik itu, ia mau melanjutkan anak semata wayang, Nasywa, jalur psikologi profesi. bisa menjadi contoh. Desy ”Iya, coba ambil kupunya kiat tersendiri dalam liah S-2 profesi sumemberi kebebasan pada paya bisa praktik Nasywa yang saat ini duduk jadi psikolog,” di bangku kelas 2 SD untuk paparnya. memilih kegiatan ekstrakuriArtis yang kuler. Pelantun lagu Tenda melejit di Biru ini juga selalu mengajak tahun 1990-an anaknya bernegosiasi dalam ini menambahkan, menentukan pilihan. dirinya selalu mene“Kadang dia tertarik dengan rapkan kebiasaan ekskul yang diikuti temannya, membaca buku lalu saya ingatkan kalau itu pada anak. Desy mengurangi jam bermainnya. sering kali memberi Apa yang akan ia pilih saya tugas baca buku dan upayakan dia sendiri yang me- mewajibkan kegiatan ini nentukan pilihan,” ujar Desy kepada anaknya. “Saat ini yang ditemui di salah satu mungkin usianya masih pusat perbelanjaan di Jakarta, kecil, jadi belum begitu Minggu (11/10). besar tantangannya. Bagi Desy, jam bermain Tunggu kalau sudah anak juga tak kalah pentingnya duduk di SMP, akan dengan pendidikan dan kelebih banyak pergiatan ekskul. Bagaimanapun, ubahan,” ungkap Desy meyakini masa anakDesy. rai/L-3

Membuat Buku Remaja Bermanfaat

egelisahan yang menghinggapi diri justru menjadi ide bagi penulis buku Raditya Dika. Tidak hanya soal keseharian, Radit juga gelisah terhadap situasi politik negara ini. Kegelisahan ini lalu ia tuangkan dalam bentuk esai dan dikirim ke berbagai media untuk dipublikasikan. “Semuanya berawal dari kegelisahan. Bagi saya, ide itu ada di mana-mana, tinggal bagaimana kita mengeksekusinya. Saya bahkan pernah menulis bagaimana situasi politik yang membuat saya gelisah di salah satu situs politik,” ujar pemuda berkacamata ini di Jakarta, Minggu (11/10). Tidak banyak yang mengira bahwa penulis yang dikenal konyol ini menaruh perhatian besar pada ranah politik. Saat ini, Radit bahkan mengambil studi jurusan politik di salah satu universitas di Jakarta. “Kadang saya ingin mengolahnya menjadi karya politik ngepop dan mengeksekusi fenomena yang terjadi saat ini.” Penulis buku Kambing Jantan ini tidak menutup kemungkinan menulis buku soal politik suatu hari nanti. Saat ini, ia sedang menyiapkan naskah kelima, Marmut Merah Jambu, yang disiapkan rilis akhir tahun. Dalam sebuah talkshow, penulis buku yang mengawali kariernya dari menulis blog ini mengungkapkan bahwa dirinya membaca sejumlah buku untuk mengembangkan kemampuan menulis. Di antaranya buku Studying Comedy yang menurutnya selalu men-

KORAN JAKARTA/ RAI

jadi inspirasi untuk berpikir out of box. Penulis kelahiran Jakarta, 28 Desember 1984, ini menambahkan bahwa hal utama dalam menulis, selain kegelisahan, adalah kejujuran. Menurutnya, dalam menulis, seseorang harus jujur terhadap dirinya sendiri, atas motivasi apa ia mau menulis. “Saya dulu sempat ditolak oleh seorang gadis, dan itu membuat saya gelisah dan kemudian menulis. Dan apa yang terjadi di kehidupan sehari-hari merupakan ide buat kita menghasilkan karya,” paparnya. Hingga saat ini, Radit sudah menulis empat buku. Diawali dengan Kambing Jantan, menyusul tahun berikutnya Cinta Brontosaurus, Radikus Makankakus: Bukan Binatang Biasa, dan Babi Ngesot: Datang Tak Diundang Pulang Tak Berkutang. “Seperti kata Asrul Sani, untuk dapat menulis kita harus belajar hidup dulu. Atau seperti kata Arswendo, dalam menulis kita harus peka dan membuka mata hati,” tutup Radit sambil berkata akan terus membuat buku remaja yang menginspirasi. rai/L-3

KORAN JAKARTA/ RAI

EVENT

Konser Mengenang sang Legenda Konser yang mengulas perjalanan musik Chrisye digelar di Jakarta, Senin (12/10). Malam itu sebagian lagu sang legenda dibawakan dengan penuh improvisasi oleh penyanyi-penyanyi papan atas ibu kota.

etelah sempat tertunda, akhirnya malam mengenang penyanyi legendaris lintas generasi, Chrisye, terwujud juga. Sejumlah penyanyi papan atas, baik yang seangkatan dengan almarhum maupun penyanyi muda lain, turut membawakan kembali lagu-lagu sang maestro yang pernah jadi hit. Tak ada yang mampu menyangkal bahwa Chrisye telah menjadi bagian

dan inspirasi dalam musik Indonesia. Paket pertunjukan bertajuk Classic Chrisye yang dibungkus dengan aksi teatrikal pada Senin (12/10) malam, di Ballroom Hotel Ritz Carlton, Jakarta Pusat, menjadi malam yang memukau. Konser ini mengulas balik perjalanan musik penyanyi yang berpulang pada 30 Maret 2007 itu. Semua lagu hit-nya diaransemen ulang dengan improvisasi masing-masing penyanyi. Salah satunya lagu yang dibawakan Memes dalam Copin Larung dan Asmaradana. Penyanyi ini rupanya punya ikatan batin dengan Chrisye karena ia pernah menjadi penari latar dan model video klip sang legenda saat Chrisye membawakan lagu dengan tarian Bali. Musik orkestra yang dikonduktori Addie MS bersama Twilite Orchestra, dibungkus dengan suara gamelan Bali, menjadikan penampilan Memes memukau mata. Hampir semua penyanyi yang tampil membuat torehannya sendiri. Wisanggeni, penyanyi cilik bersuara jernih, tampil sebagai pembuka,

[SU] ENGLISH / ANIMATION

bawa acara menggugah habis emosi penonton. Mulai dari guyonanguyonannya yang mengundang gelak tawa hingga saat ia harus menitikkan air mata mengenang perjalanan Chrisye. Rasa haru memuncak saat istri dan empat anak Chrisye menyampaikan kesan mereka terhadap sosok penyanyi, peraih penghargaan MTV Video Music Awars Asia Viewer’s Choice Awards di Los Angeles, pada 1998 tersebut. Penampilan Vina Panduwinata dan Achmad Albar mungkin menjadi saat yang paling ditunggu bagi sebagian penonton. Dua penyanyi yang juga punya catatan prestasi tersendiri ini membawakan lagu hit Chrisye dengan baik. Vina tampil memukau saat berduet dengan Armand Maulana membawakan lagu Simfoni Cinta. Achmad Albar menggoyang panggung lewat lagu Metropolitan dengan aksinya yang heboh. Ia bahkan mampu mencontohkan gaya Chrisye saat tampil di atas panggung yang disambut gelak tawa penonton. rai/L-3

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

dengan lagu Chrisye yang membuatnya terkenal pertama pada 1976, Lilin-lilin Kecil. Dengan selendang Chrisye yang khas, Wisanggeni tampil sangat apik sebagai pembuka. Berikutnya ada Sherina dan Afgan. Keduanya mendapat kesempatan tampil membawakan sejumlah lagu. Sherina, dibalut gaun putih nan anggun, membawakan tembang Merepih Alam dan Baju

[D] ENGLISH / THRILLER

Pengantin. Sementara Afgan tampil penuh improvisasi lewat lagu Sabda Alam bersama Jockie Surjoprajogo. Jockie dan Eros Djarot sebelumnya pernah bekolaborsasi dengan Chrisye dalam pembuatan soundtrack film Badai Pasti Berlalu pada akhir 1970-an. Paket pertunjukan belum habis di sana. Sarah Sechan yang didapuk sebagai pem-

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : WAKE UP SID GI: 12:15 15:15 18:15 21:15 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

DO KNOT DISTURB GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

HE’S JUST NOT THAT INTO YOU GI: 12:15 14:45 19:15 MOI: 12:15

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

[D] ENGLISH / ACTION

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [D] THAI / HORROR

PHOBIA 2 GI / PP / MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI VELVET: 18:00 TK: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45

[D] ENGLISH / COMEDY

CLOUDY WITH A CHANCE GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 12:00 14:00 16:00 20:00 PP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI 3D: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

OPENS TODAY

WHITEOUT GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 PP: 12:00 14:15 21:45 PP VELVET: 17:15 19:30 MOI / TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55

UGLY TRUTH GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI / TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

THE REBOUND GI: 12:00 16:00 20:00 22:00 PP: 18:00 22:00 MOI: 12:00 14:30 18:15 21:15 MOI DINING CINEMA: 12:30 TK: 14:00 16:00 20:00 22:00

SURROGATES GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 11:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:00 21:45 MOI: 14:45 16:45 18:45 20:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

MR. BONES 2 GI: 12:00 14:15 19:15 MOI: 12:15 16:45 19:00 MOI DINING CINEMA: 19:30 MOI VELVET: 15:30 20:30 TK: 12:00 16:45 21:15 [D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

WHAT’S YOUR RAASHEE MOI: 14:05 20:20

[SU] ENGLISH / FAMILY

G-FORCE GI: 14:00 18:00 TK: 12:00 16:45 19:15

[SU] INDONESIAN / ANIMATION

MERAIH MIMPI TK: 14:30 21:15

[D] ENGLISH / HORROR

THE FINAL DESTINATION GI: 17:15 21:45 TK: 14:30 19:00

[D] NORWEGIAN / THRILLER

MAX MANUS GI: 16:45 21:30

[SU] MALAY / ANIMATION

GENG UPIN & IPIN TK: 12:00 18:00

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200