EDISI 488 - 21 OKTOBER 2009

Rabu, 21 Oktober 2009

KORAN JAKARTA Edisi 488/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

(luar Jawa+ongkos kirim)

2 I Miliki Bukti

3 I ”Delivery Unit”

7 I Tak Terkalahkan

KPK memiliki rekaman suara terkait kasus dugaan penyalahgunaan wewenang dua pemimpin KPK.

Kuntoro Mangkusubroto diperkirakan akan menempati posisi setingkat menteri yaitu President Delivery Unit.

Orlando Magic menunjukkan kelasnya sebagai kampiun NBA, tidak terkalahkan dalam enam laga.

ANTARA/SAPTONO

EKONOMI 9 I Ponsel Lokal Marak Penjualan ponsel merek lokal berkomponen China makin meningkat bersamaan dengan kecenderungan BlackBerry dan keranjingan situs jejaring sosial.

10 I Penuhi Kewajiban Bapepam-LK memperingatkan perubahan kepemilikan saham di Optima Group harus memenuhi aturan. Termasuk memenuhi kewajiban kepada nasabah.

15 I Perlu Jutaan Pengusaha Sedikitnya, dibutuhkan 4,4 juta pengusaha hingga 25 tahun mendatang untuk memutar roda perekonomian.

RONA

ANTARA/KASRIADI

17 I Gedung Tahan Gempa Sebagian besar gedung perkantoran di Jakarta mampu menahan guncangan gempa bumi hingga 8 pada Skala Richter. Benarkah?

INDIKATOR Masa Bakti Kedua Sepanjang sejarah Indonesia, Soeharto menjadi pemegang kekuasaan terlama dengan masa jabatan 30 tahun, sementara BJ Habibie yang terpendek dengan hanya satu tahun. Presiden terpilih 2009-2014, Susilo Bambang Yudhoyono akan melaksanakan masa bakti periode keduanya. UUD 1945 pasal 7 membatasi masa jabatan presiden dan wakil presiden selama lima tahun dan maksimal dua kali masa jabatan.

Masa Jabatan Presiden di Indonesia (Tahun) 32

22

24 16

10 8

ha rt o BJ Ha bi bi Ab e du rr ah W ma a n Su M hid ka eg r a Su nop wa t si lo utri i Yu Ba dh mb oy an on g o

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

RONALD MARTINEZ/AFP

Program Pemerintah I Perkuat Institusi dan Dorong Sektor Riil

SBY Prioritaskan Kesejahteraan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menargetkan tiga hal yakni peningkatan kesejahteraan, penguatan demokrasi, serta penegakan hukum dan keadilan.

JAKARTA – Peningkatan kesejahteraan rakyat merupakan prioritas utama pemerintahan baru lima tahun ke depan. Prioritas itu akan dicapai melalui pembangunan ekonomi yang berlandaskan keunggulan daya saing, pengelolaan sumber daya alam, dan peningkatan sumber daya manusia.

Ekonomi harus tumbuh semakin tinggi, namun pertumbuhan ekonomi yang kita ciptakan adalah pertumbuhan yang inklusif, pertumbuhan yang berkeadilan, dan pertumbuhan disertai pemerataan.

Penegasan tersebut disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dalam pelantikan sebagai presiden di hadapan sidang Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR), Selasa (20/10).

Yudhoyono mengatakan dalam menjalankan amanah rakyat lima tahun mendatang, dirinya bersama Wakil Presiden telah menetapkan program seratus hari, program satu tahun, dan program lima tahun ke depan.

“Esensi dari program lima tahun mendatang adalah peningkatan kesejahteraan rakyat, penguatan demokrasi, dan penegakan keadilan, prosperity, democracy, and justice,” ujar Presiden.

Yudhoyono menambahkan pemerintah juga ingin membangun tatanan demokrasi yang bermartabat, yaitu demokrasi yang memberikan ruang kebebasan dan hak politik rakyat tanpa meninggalkan stabilitas dan ketertiban politik.

Dalam bidang hukum, Presiden mengutarakan keinginan menciptakan keadilan yang lebih baik, ditandai dengan penghormatan terhadap praktik kehidupan yang nondiskriminatif, persamaan kesempatan, dan tetap memelihara kesetiakawanan sosial serta perlindungan bagi yang lemah.

Yudhoyono menyebut periode 2004-2009 penuh tantangan bagi pemerintahannya. Namun, di tengah badai krisis finansial dunia, pemerintahannya mampu mempertahankan ekonomi Indonesia tetap tumbuh positif dan diprediksi akan mengalami pertumbuhan nomor tiga tertinggi di dunia.

Dalam acara pelantikan yang dipimpin Ketua MPR Taufiq Kiemas, hadir mantan Presiden BJ Habibie,

AFP/BAY ISMOYO

PELANTIKAN PRESIDEN I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (kedua dari kiri) dan Ketua MPR Taufiq Kiemas (kanan) memperlihatkan dokumen naskah pelantikan dirinya sebagai Presiden Republik Indonesia periode 2009-2014, disaksikan Wakil Presiden Boediono di Gedung DPR/MPR, Jakarta, Selasa (20/10). Yudhoyono menyatakan, di tengah badai krisis finansial dunia, pemerintahannya pada 2004-2009 mampu mempertahankan ekonomi Indonesia tetap tumbuh positif. mantan Wapres Try Sutrisno, dan mantan pasangan Yudhoyono yakni Jusuf Kalla.

Selain itu, sejumlah kepala negara tetangga juga hadir dan memberi selamat, antara lain Sultan Brunei Darussalam Hassanal Bolkiah, Presiden Timor Leste Jose Ramos Horta, Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Loong, Perdana Menteri Australia Kevin Rudd, dan Perdana Menteri Malaysia Datuk Sri Muhammad Najib Tun Haji Abdul Razak.

Perlu Pertegas Anggota Komisi XI DPR Harry Azhar Azis menilai paparan Yudhoyono mengenai upaya mewujudkan kesejahteraan masyarakat harus didorong oleh peran pemerintah di sektor-sektor tertentu.

Untuk mewujudkan kesejahteraan, kata Harry, kuncinya adalah mendorong sektor riil agar dapat menyerap tenaga kerja. Pengembangan sektor riil tidak hanya membutuhkan dukungan suku bunga, tetapi juga kebijakan fiskal.

Terkait pelaksanaan programprogram tersebut, pengamat politik Maswadi Rauf mengingatkan Presiden agar kapan saja harus siap dan tegas memberhentikan menteri-

menterinya yang menyimpang dari kebijakan yang dicanangkan.

Dalam upaya peningkatan kualitas demokrasi, menurut pakar politik UGM Miftah Adi Ikhsanto, sejak tahun 1999 sebenarnya terus mengalami penguatan. Bahkan, dalam lima tahun pemerintahan Yudhoyono, instrumen demokrasi secara prosedural telah menyerap banyak sendi dan nilai demokrasi.

Pemilihan umum telah bersifat langsung bebas dan rahasia. Ruang untuk berorganisasi secara politik telah tersedia. Kebebasan mengeluarkan pendapat pun relatif terjamin.

“Kini tinggal pekerjaan besar bagi Yudhoyono-Boediono adalah mempertautkan antara proses demokrasi dengan realisasi kemakmuran rakyat. Agar bandul demokrasi tidak kembali lagi ke sistem otoriter,” ujar Miftah yang juga Sekretaris Eksekutif Strategic Transformation Advocation and Research Institute.

Mengenai pemberantasan korupsi, penegakan hukum, dan keadilan, menurut Firmansyah Arifin, Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), harus segera diterjemahkan menjadi sebuah aksi nyata yang dapat diukur keseriusannya.

KINERJA EKONOMI SBY MASA JABATAN I (Dalam persen kecuali surplus perdagangan dalam US$ Miliar) Pertumbuhan Ekonomi

Tahun

Tingkat Kemiskinan

Tingkat Pengangguran

Surplus Perdagangan

2004

5,1%

16,7%

9,9%

25,06

2005

5,6%

16,0%

10,3%

27,96

2006

5,5%

17,8%

10,5%

39,73

2007

6,3%

16,6%

9,8%

39,63

2008

6,1%

15,4%

8,5%

7,82

2009*

4,2%

14,2%

8,1%

10,94

*) data publikasi terbaru

Rata-rata 2004-2009

5,5%

16,1%

Pertumbuhan Ekonomi Tingkat Kemiskinan

9,5%

25,19

Tingkat Pengangguran Surplus Perdagangan

SUMBER: BPS

Untuk membuktikan keseriusan dalam soal hukum dan keadilan ini, tidak harus menunggu hingga lima tahun lamanya. Beberapa hal mendesak harus dapat dilakukan dalam program 100 hari kerja.

“Prioritas utama adalah melakukan penguatan terhadap institusi yang

INFOGRAFIS/KORAN JAKARTA/ONES/DONI

selama ini secara signifikan telah melakukan tugas pemberantasan korupsi,” tegas Firmansyah. kml/har/cit/ags/yst/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

So e

So ek

ar n

o

0

Harga Promosi

Seleksi Menteri

Sumber: Kepustakaan Presiden RI

FILE Sekretaris Jenderal Depkominfo/Plt Dirjen Postel Basuki Yusuf Iskandar mengenai penundaan rencana kick off megaproyek Palapa Ring pada Hari Bakti Postel, 27 September 2009.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Proyek itu harus tetap jalan pada September nanti.”

Jakarta, 24 Juli 2009

“Kick off megaproyek yang akan digelar di Mataram, NTB, terpaksa diundur karena para vendor merasa keberatan.”

Jakarta, 9 September 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Hindari Bongkar Pasang Kabinet JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono diharapkan benar-benar mempertimbangkan rekam jejak para kandidat menterinya, sehingga tidak terjadi bongkar pasang (reshuffle) kabinet dalam waktu singkat hanya karena salah memilih dan salah penempatan.

Pengamat ekonomi Farial Anwar mengungkapkan penempatan seorang figur di posisi tertentu di kabinet harus sesuai bidang yang dikuasai dan pengalamannya. Jika tidak, dikhawatirkan akan menghambat kinerja pemerintahan, terutama di bidang ekonomi.

Akibat selanjutnya, bongkar pasang kabinet tidak bisa dihindari.

“Presiden Yudhoyono harus melihat hal ini lebih jauh karena jika terjadi akan menghambat kemajuan pertumbuhan ekonomi nasional di kemudian hari,” ujar Direktur Currency Management Board itu.

Lebih tegas, Farial berharap Presiden dan Wakil Presiden Boediono merevisi kembali penempatan para calon menteri itu sebelum di-

umumkan kepada publik.

Pernyataan Farial sejalan dengan keraguan banyak pihak terhadap sebagian besar calon menteri yang telah menjalani uji kelayakan dan kepatutan di kediaman Presiden di Puri Cikeas Indah, Bogor, Sabtu (17/10) hingga Senin (19/10).

Mereka melihat pemilihan para kandidat itu lebih didasarkan pertimbangan politik daripada kompetensi. Dari 36 kandidat yang telah dipanggil, 24 orang di antaranya merupakan representasi partai politik serta tim sukses YudhoyonoBoediono.

Sebagian pengamat politik tidak mempersoalkan dominasi parpol dalam kabinet mendatang. Namun, menurut mereka, seharusnya memproyeksikan wakil parpol ke kabinet harus tetap didasarkan pertimbangan kompetensi.

Kekhawatiran terjadinya bongkar pasang kabinet itu diperkuat besarnya peluang iritasi politik di kabinet yang diisi orang partai peserta koalisi. Seperti diungkapkan

« Presiden Yudhoyono harus melihat hal ini lebih jauh karena jika terjadi akan menghambat kemajuan pertumbuhan ekonomi nasional di kemudian hari.

»

Farial Anwar DIREKTUR CURRENCY MANAGEMENT BOARD

pengamat politik dari Universitas Negeri Surakarta, Ratminto, koalisi pemerintahan sangat diragukan akan berjalan mulus.

Menurut dia, potensi konflik dalam koalisi sangat besar, sebab setiap partai yang bergabung di pemerintahan pasti akan menyelipkan kepentingan. “Khususnya untuk investasi dan pencitraan pada Pemilu 2014 nanti, mengingat Yudhoyono tidak bisa lagi mencalonkan diri,” ujar dia.

Dengan iklim politik pragmatis

ini, lanjut Ratminto, kendati sudah terikat dalam kontrak politik, kesetiaan partai pendukung bukan sebuah jaminan.

Instruksi Megawati Sementara itu, Sekjen DPP PDI Perjuangan Pramono Anung mengungkapkan Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri telah mengeluarkan instruksi agar partainya menjadi mitra penyeimbang yang mengawasi dan mengontrol jalannya pemerintahan.

Pernyataan tersebut mengakhiri spekulasi belakangan ini bahwa “Moncong Putih” masih berkemungkinan bergabung dalam pemerintahan dan mendapat jatah kursi di kabinet.

“PDI Perjuangan adalah kapal selam besar yang punya arah sendiri. Tentu kehidupan demokrasi tidak bisa berjalan tanpa adanya pengontrol dan pengawas,” ujar Pramono di Jakarta, kemarin.

Sikap yang sama ditegaskan Sekjen Partai Gerindra Ahmad Muzani

dan Ketua Umum Partai Hanura, Wiranto. Namun, Hanura tidak akan beroposisi.

“Bukan oposisi, kita tidak kenal itu. Kami akan bersikap kritis konstruktif pada kebijakan pemerintah,” terangnya.

Menanggapi hal itu, Ketua DPP Partai Demokrat Anas Urbaningrum yakin keberadaan partai-partai di luar koalisi pemerintah itu tidak akan memunculkan kegaduhan politik dalam mengawal dan mengawasi kebijakan pemerintah lima tahun mendatang.

Masih Berlangsung Di Istana Merdeka, Jakarta, Presiden Yudhoyono mengatakan saat ini proses penyusunan kabinet masih berlangsung.

Sebelumnya, Menteri Sekretaris Negara Hatta Rajasa mengatakan Kabinet Indonesia Bersatu II akan terbentuk sebelum Yudhoyono menghadiri KTT ASEAN di Hua Hin, Thailand, 23 Oktober mendatang. ags/yst/har/cit/kml/Ant/D-1

2

NASIONAL

Rabu 21 OKTOBER 2009

KOMENTAR MESTINYA presiden terpilih tegas kepada partai politik pendukung agar mengirim calon menteri yang sesuai dengan kualifikasi yang dibutuhkan (Koran Jakarta, 20/10).

Kenyataannya, Presiden pun tidak bisa melepaskan politik balas budi. Jadi, terkesan menteri dari parpol dipaksakan meski tidak berkualitas.

0851-2190xxx

POLISI diduga melanggar KUHAP dalam melakukan penyitaan terhadap barang-barang milik KPK. Pihak pengacara KPK mengancam akan melakukan praperadilan terhadap kasus tersebut (Koran Jakarta, 20/10).

Selama ini, publik melihat KPK seperti menjadi bulanbulanan penegak hukum lain. Tapi, KPK sendiri seperti tidak berdaya. Mestinya, harus gerak cepat, termasuk terkait penyitaan barang-barang milik KPK. 021-63810xxx

VARIA Menkumham Baru Harus Berani Revisi UU HAM JAKARTA – Wakil Ketua Komnas HAM Ridha Saleh mengatakan Menteri Hukum dan HAM (Menkumham) yang terpilih dalam pemerintahan Susilo Bambang YudhoyonoBoediono harus berani merevisi UU HAM dan UU Pengadilan HAM. “Orang yang dipilih harus berani merombak kebuntuan penegakan HAM akibat lemahnya kewenangan Komnas HAM dalam UU,” katanya di Jakarta, Selasa (20/10).

Kedua aturan hukum itu, lanjutnya, hanya menempatkan Komnas HAM sebagai lembaga yang berhak menerima pengaduan, melakukan penyelidikan, dan memberikan rekomendasi ke DPR tentang dugaan pelanggaran HAM. Hal itu mengakibatkan Komnas HAM tidak bisa mengusut kasus dugaan pelanggaran HAM secara tuntas karena lembaga itu harus melimpahkan berkas ke Kejagung jika perkara sudah memasuki tahap penyidikan dan penuntutan. “Seharusnya kita diberi kewenangan penyidikan dan penuntutan,” kata Ridha.

Dengan kewenangan itu, ia yakin tidak akan ada pengusutan kasus dugaan pelanggaran HAM yang berhenti di Kejagung, seperti yang sering terjadi akhir-akhir ini.

Sebagai unsur pemerintahan yang membidangi peraturan perundang-undangan, Ridha mengatakan, Menkumham berhak mengusulkan revisi terhadap kedua undang-undang tentang HAM tersebut. Terkait sosok Patrialis Akbar yang mungkin akan menjabat sebagai Menkumham, Ridha mengaku belum bisa memberikan prediksi.

Meski Patrialis juga dikenal sebagai ahli hukum, kata Ridha, status politisi itu bisa menimbulkan kesan dia masuk kabinet hanya atas dasar kesepakatan politik antara presiden terpilih dan partai pendukung. Jika hal itu terjadi, Ridha khawatir penegakan hukum dan HAM tidak akan mengalami kemajuan signifikan.

Seperti diberitakan, Patrialis adalah salah satu dari sejumlah calon menteri yang sudah dipanggil oleh presiden terpilih Susilo Bambang Yudhoyono dan mengikuti serangkaian tes selama tiga hari terakhir. Ant/N-2

KORAN JAKARTA

®

Penegakan Hukum I Berkas Perkara Bibit Dikembalikan

Bukti Rekayasa Harus Diungkap KPK harus mengungkap bukti-bukti yang mengarah pada rekayasa kasus yang menimpa para pemimpin KPK. Hal itu penting agar masyarakat tahu apa yang sesungguhnya sedang terjadi.

JAKARTA – Pengacara Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) memiliki bukti rekaman suara yang berkaitan dengan kasus dugaan penyalahgunaan wewenang dua pemimpin KPK, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah.

Jika dibuka, bukti rekaman suara itu bisa mengungkap rekayasa di balik kriminalisasi terhadap dua pemimpin KPK non-aktif tersebut.

Hal itu diungkapkan salah satu anggota tim pengacara KPK, Ahmad Rifai, di Gedung KPK, Selasa (20/10). “Jadi, di antaranya itu juga (rekaman suara) ada banyak. Yang jelas, begitu itu dibuka, orang akan tahu wajah penegak hukum di Indonesia,” kata Ahmad.

Namun, Rifai tidak bersedia mengungkap isi dari rekaman pembicaraan itu. Dia juga enggan menyebut pihak-pihak yang terekam. Dia hanya menegaskan bukti itu berguna untuk mengungkap wajah penegakan hukum yang sebenarnya.

Menurutnya, pemimpin KPK juga sudah memegang data tersebut. Pihaknya berharap para pemimpin berani mengungkap bukti tersebut.

“Saya kira mesti berani karena ini penting untuk diungkap dan harus diungkap,” katanya.

Tim pengacara berharap rekaman suara dan sejumlah bukti lain bisa dijadikan bukti untuk menghentikan kasus yang menjerat pemimpin KPK. Selain itu, data itu berguna un-

tuk mengungkap apa yang sebenarnya terjadi dan dalang di balik kasus tersebut.

Sementara itu, peneliti Divisi Konstitusi Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Wahyudi Djafar, mengatakan bila memang kuasa hukum KPK memunyai bukti rekaman, sebaiknya mereka segera mengemukakannya.

“Caranya dengan mendesak Presiden untuk segera membentuk tim independen yang tugasnya mengungkap secara tuntas kasus Susno tersebut,” ujar Wahyudi ketika dihubungi, kemarin.

Dengan diungkap di depan publik, masyarakat menjadi mengerti dan sadar akan persoalan sesungguhnya yang terjadi antara KPK dan kepolisian.

Tim tersebut diharapkan dapat mendamaikan dua institusi yang sempat bersitegang sebelumnya.

Selain di luar pengadilan, bukti adanya rekayasa itu dapat diungkap di dalam pengadilan. “Dapat ditunjukkan saat pembacaan eksepsi atau per-

lawanan saat sidang Bibit dan Chandra berlangsung,” tukas Wahyudi.

Pihaknya sendiri optimistis, pengungkapan fakta tersebut dapat mengusut secara tuntas siapa dalang dan pelaku sebenarnya. “Saya yakin dan optimistis dapat mengungkap peristiwa yang sesungguhnya di balik kasus tersebut,” katanya.

Berkas Dikembalikan Di tempat terpisah, Kapuspenkum Kejagung Didiek Darmanto mengatakan pihaknya belum mau menanggapi hal tersebut. “Kita belum tahu adanya pernyataan itu, tanyakan saja langsung ke KPK atau ke pengacaranya,” ujar Didiek.

Yang jelas, menurutnya, pihaknya menangani kasus perkara Bibit dan Chandra berdasarkan alur perkara yang ada.

Menurut Didiek, berkas perkara Bibit dengan No B 2377/Dit III/X/09/Bareskrim tertanggal 9 Oktober 2009 dikembalikan kembali ke Kabareskrim dengan status belum lengkap.

Hal tersebut berdasarkan

penelitian dari tim jaksa peneliti yang memeriksa kasus tersebut. Ditanya tentang materi apa yang masih kurang, Didiek belum mau mengungkapkannya. ”Saat ini sedang dirumuskan untuk dipenuhi persyaratan formal dan materiil,” katanya.

Seperti diberitakan, Bibit disangka melanggar Pasal 12 Huruf e, Pasal 15 UU No 31 Tahun 1999 yang diubah dengan UU No 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo Pasal 421 KUHP jo Pasal 5 UU No 30 Tahun 2002 tentang KPK. Pasal 12 Huruf e berisi tentang pegawai negara atau penyelenggara negara yang dengan maksud menguntungkan diri sendiri atau orang lain secara melawan hukum, menyalahgunakan kekuasaannya dengan memaksa seseorang memberikan sesuatu, membayar, atau menerima pembayaran. eko/don/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Aksi Damai

»

Sejumlah aktivis Greenpeace melakukan aksi damai di depan Istana Negara, Jakarta, Selasa (20/10). Mereka memberikan surat dan karangan bunga untuk Presiden Yudhoyono, sekaligus menyerukan agar Presiden tampil sebagai pemimpin perang melawan perubahan iklim dengan mengurangi emisi gas rumah kaca Indonesia hingga 26 persen pada 2020.

Polri Kirim Tim Tarik Aset Century JAKARTA – Mabes Polri akan mengirim enam tim ke enam negara untuk mencairkan dan menarik dana milik Bank Century yang disembunyikan di sana. Total dana yang akan ditarik mencapai 11 triliun rupiah. Penegasan tersebut diungkapkan Direktorat III Bareskrim Mabes Polri, Brigjen Pol Edmon Ilyas, di Mabes Polri, Selasa (20/10).

Menurutnya, keenam tim tersebut akan dikirim ke Jersey, Inggris, Australia, Swiss, Singapura, dan Hong Kong.

“Yang paling besar di Hong Kong,” ujarnya. Dijelaskannya, pengiriman tim tersebut dalam rangka menindaklanjuti proses Mutual Legal Assistance (MLA) yang tengah dilakukan Mabes Polri.

Dalam menjalankan MLA, Mabes Polri bekerja sama dengan Deplu, Depkumham, Depkeu dan PPATK. Untuk kasus Bank Century, kini Mabes Polri telah menetapkan dua pemegang saham, Hesham Al Waraq dan Rafat Ali Rizvi sebagai tersangka. Menurut Edmon, pihaknya hingga kini masih melakukan pengejaran terhadap kedua tersangka.

Sebelumnya, Mabes Polri telah menetapkan keduanya dalam DPO. Dengan demikian, diharapkan negara-negara yang tergabung dalam Interpol akan membantu melakukan pengejaran terhadap kedua tersangka.

Menurut Wakadiv Humas Mabes Polri, Brigjen Pol Sulistyo Ishaq, kedua tersangka telah masuk dalam DPO dan Red Notice No A-1667/6-2009 No A-1669/6-2009 karena diduga telah melakukan tindak pidana perbankan.

Keterlibatan kedua tersangka, menurut Sulistyo, berawal pada 3 Oktober 2005, saat telah terjadi pertemuan antara BI dan para pemegang saham Bank Century.

“Mereka meminta pertanggungjawaban para pemegang saham tersebut karena surat berharga milik Bank Century dikuasai dan berada di bawah pengawasan FGAH (First Gulf Asian Holding) dengan nilai 246 juta dolar AS. Kedua tersangka tersebut telah menjadi pemegang saham Bank Century melalui FGAH,” ujarnya. eko/N-2

» Keterangan Saksi

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pemberantasan Korupsi

Dakwaan Chandra-Bibit Berpotensi Gugur JAKARTA – Terkait pengakuan Ari Muladi yang menyaksikan sendiri pemalsuan surat pencabutan cekal terhadap Anggoro Widjaja, pengamat hukum pidana dari Universitas Muhammadiyah Jakarta (UMJ), Chairul Huda, mengatakan jika surat pencabutan cekal terbukti palsu, dakwaan terhadap Bibit dan Chandra menjadi gugur.

“Berarti bukan Bibit dan Chandra yang membuat surat itu, dakwaan berpotensi gugur,” ungkapnya pada Koran Jakarta, Selasa (20/10).

Chairul menambahkan bidikan dakwaan menjadi bergeser ke arah pemalsuan surat. “Artinya, dakwaan diarahkan ke pembuat surat tersebut,” katanya.

Sebagaimana diberitakan, Ari Muladi mengakui bahwa yang membuat surat pen-

cabutan pencegahan ke luar negeri terhadap buronan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Anggoro Widjaja adalah Yulianto. Pemalsuan surat KPK tersebut dilakukan di daerah Matraman, Jakarta.

Hal tersebut dikatakan Kuasa Hukum Ari Muladi, Sugeng Teguh Santosa, di Jakarta, Selasa.

Namun Sugeng tidak mengetahui di mana Yulianto berada sekarang.

Pengakuan Ari Muladi itu membantah dugaan bahwa surat pencabutan cekal itu dibuat dan ditandatangani oleh Pimpinan KPK. Dalam Berita Acara Pemeriksaan pada 26 Agustus 2009, Ari menyatakan melihat sendiri proses pemalsuan surat KPK tersebut oleh Yulianto di daerah Matraman. Namun, Ari

« Berarti bukan Bibit dan Chandra yang membuat surat itu, dakwaan berpotensi gugur.

»

Chairul Huda PENGAMAT HUKUM PIDANA UMJ

tidak mengetahui siapa yang memalsu tanda tangan Chandra M Hamzah dalam surat cekal palsu tersebut.

Dia menerima surat palsu tersebut dalam keadaan sudah ditandatangani.

Sugeng juga mengatakan semua uang yang diberikan Anggodo untuk menyuap Pimpinan KPK tidak diserahkan ke pimpinan tetapi kepada Yulianto. Uang tersebut dise-

rahkan tiga kali yaitu 404 ribu dollar AS, 124 ribu dollar Singapura, dan 400 juta rupiah.

Ari menikmati 30 ribu dollar AS dari Anggodo. “Keterangan tentang memberikan uang kepada pimpinan KPK, sudah dia cabut,” kata Sugeng.

Sugeng juga mengatakan Ari pernah sekali berkunjung ke KPK pada 2008. Namun, dia lupa kapan tepatnya kunjungan tersebut. Maksud kunjungan Ari tersebut untuk menyerahkan surat sakit Anggoro yang tidak dapat menghadiri pemeriksaan KPK. “Dia kan dimintai tolong Anggodo untuk mengurus masalah di KPK,” ucapnya.

Penangguhan Penahanan Terkait penangguhan penahanan yang dilakukan Mabes Polri terhadap Ari Muladi, pe-

ngamat hukum pidana dari Universitas Indonesia, Rudi Satrio, mengatakan soal penangguhan penahanan terhadap Ari mengindikasikan kepolisian masih kurang bukti untuk mendakwa Bibit dan Chandra.

“Penangguhan penahanan memang tidak ada batasnya, tapi ini menunjukkan kepolisian telah sewenang-wenang,” tambahnya. Rudi menilai, profesionalisme kepolisian patut dipertanyakan. Terlebih lagi selama ini, kepolisian hanya mengandalkan pernyataan Ari Muladi saja untuk mendakwa Bibit dan Chandra.

Seperti diberitakan, Mabes Polri menetapkan Bibit dan Chandra sebagai tersangka dugaan penyalahgunaan wewenang dan penyuapan. cit/don/N-2

Penembakan di Freeport

Militer Harus Segera Dilibatkan di Papua

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Mantan Dirjen Pembinaan Hubungan Industrial Dep» nakertrans, Muzni Tambusai mendengarkan keterangan saksi pada sidang lanjutan kasus korupsi kekayaan hasil likuidasi Yayasan dana tabungan Pesangon Tenaga Kerja Pemborong Minyak dan Gas di Pengadilan Tipikor, Jakarta, Selasa (20/10). Dalam keterangan saksi terungkap, setiap anggota tim likuidasi yayasan tenaga kerja mendapatkan uang kehormatan senilai Rp279 juta.

JAKARTA – Aksi penembakan yang kembali terjadi di area PT Freeport Indonesia, Kabupaten Mimika, memiliki kecenderungan politis daripada aksi kriminal murni.

Penembakan tersebut hampir selalu bertepatan dengan momen-momen besar yang bersifat nasional atau bahkan internasional.

Hal itu diungkapkan pengamat militer MT Arifin saat dihubungi, Selasa (20/10). Menurutnya, momentum Pelantikan Presiden dan Wakil Presiden yang digelar di Gedung DPR/MPR, Jakarta, dijadikan ajang mencari perhatian bagi

nganan persoalan pelaku penembakan tersebut tidak cudi Papua. Sebekup hanya ditangani lumnya, peristiwa oleh kepolisian. penembakan juga Dengan kata lain, terjadi bertepatan sudah waktunya kepada momentum kuatan militer dipemilihan presiden libatkan. “Ini bukan 8 Juli lalu. kriminal murni, Menurutnya, ini sudah jelas berbau merupakan salah politis dan mengsatu strategi untuk KJ/YUDHISTIRA SATRIA ganggu keamanan meningkatkan posebuah wilayah, misisi tawar kelompok- Nanan Soekarna liter perlu turun takelompok tertentu. ngan,” terangnya.

“Dengan memilih Namun keputusan untuk momentum nasional maka memelibatkan militer ada di tadia akan menyorot, ” katanya.

Jika melihat kecenderungan ngan para pejabat politik, tertersebut, menurutnya, pena- utama Presiden. “Semua kan

ada perundangan dan aturan yang mengaturnya, perlu keputusan dari pejabat politik untuk memutuskannya,” tegas Arifin.

Sementara Kepala Divisi Humas Polri Irjen Pol Nanan Soekarna mengatakan dua orang terluka akibat penembakan di mil 42, area PT Freeport Indonesia, Kabupaten Mimika, Papua, sekitar pukul 09.30 WIT, Selasa. Kedua korban yang kini dirawat di RS Kuala Kencana, Mimika, itu adalah Rudi Palanding dan Kristian, kata Nanan di Jakarta.

Ia mengatakan Rudi mengalami luka di jari tangan sedangkan Kristian luka di ta-

ngan kanan dan pinggul kanan.

“Kondisi Kristian parah karena hingga kini dalam keadaan tidak sadarkan diri,” katanya.

Menurut Nanan, kasus itu bermula ketika lima bus yang mengangkut karyawan yang akan bekerja di area tambang emas terbesar itu melintas berangkat dari mil 34 ke mil 50. Pada mil 42, konvoi bus diberondong dengan tembakan orang tidak dikenal dari atas perbukitan.

“Polisi yang mengawal rombongan bus masih melakukan pengejaran terhadap kelompok yang menembak,” kata Nanan. cit/Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

» Ucapan Selamat

3

KOMENTAR

»

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima ucapan selamat dari pengusaha, Gunawan Yusuf di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (20/10). Usai dilantik sebagai Presiden dan Wakil Presiden RI periode 2009-2014, Yudhoyono dan Boediono menerima ucapan selamat dari sejumlah kepala negara dan kepala pemerintahan, duta besar negara sahabat, pengusaha, dan berbagai kalangan lainnya.

KORAN JAKARTA/M KAMALUDIN

Pelantikan Presiden I Insiden Salah Sebut Nama Kurangi Kesakralan Sidang

Taufiq Demam Panggung Kekeliruan dan kealpaan Ketua MPR Taufiq Kiemas menyebut sejumlah nama pejabat dan mantan pejabat negara diharapkan tidak menjadi kado awal yang mengganggu hubungan pemerintah dan MPR.

rangi kesakralan sidang pelantikan Presiden. Mestinya tidak perlu insiden keseleo lidah, kalau memang Taufiq siap.

“Jelas itu kesalahan Pak Taufiq yang menunjukkan ketidaksiapannya memimpin acara besar,” katanya.

JAKARTA — Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) Taufiq Kiemas masih diliputi demam panggung dalam memimpin sidang paripurna pelantikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono di Gedung MPR/DPR, Senayan, Jakarta, Selasa (20/10).

Guru Besar Ilmu Komunikasi Politik Unpad Bandung Deddy Mulyana, Selasa (20/10), mengatakan tidak ada unsur kesengajaan dari insiden salah sebut nama tersebut.

“Pak Taufiq itu ibaratnya ke-

Kurang Sempurna Sebelumnya, dalam sidang paripurna MPR pelantikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dan Wakil Presiden Boediono, Taufiq banyak melakukan kesalahan. Pemimpin sidang paripurna tersebut berulang kali salah menyebut nama Presiden, gelar pejabat, nama mantan pejabat dan presiden, serta tamu yang hadir.

Kesalahan fatal pertama, Taufiq menyebutkan nama Wakil Presiden Jusuf Kalla dan mantan Presiden RI Baharuddin Jusuf Habibie.

seleo lidah. Itu hal alamiah bagi orang yang relatif baru dalam dunianya. Pak Taufiq perlu belajar lagi dan perlu beradaptasi dengan lingkungan barunya,” kata Deddy.

Deddy menambahkan selama ini Taufik lebih terbiasa dengan komunikasi politik informal. “Ini kejadian biasa bagi orang yang belum beradaptasi dengan lingkungan barunya.”

Namun, dalam pandangan Dosen Ilmu Komunikasi Politik Universitas Paramadina, Gun Gun Heryanto, insiden salah sebut nama itu justru mengu-

Taufiq menyebutkan sejumlah nama tamu-tamu undangan yang hadir sebagai bentuk penghormatan. Nama mantan Wakil Presiden Try Sutrisno, Wapres terpilih Boediono juga disebutnya. Tetapi Taufiq lupa menyebutkan nama BJ Habibie dan Jusuf Kalla.

Setelah menyadari ada kealpaan, Taufiq mengulang menyebut nama Wapres Jusuf Kalla. Kali ini, nama BJ Habibie masih lupa diucapkannya. Kemudian, Taufiq menyadari ada nama lain yang dilewatkannya.

“Maaf kelewatan, mantan Presiden ketiga RI Bapak Baharuddin Jusuf Habibie,” kata Taufiq.

Para tamu, anggota MPR, BJ Habibie, dan Jusuf Kalla tertawa mendengar pernyataan Taufiq itu.

Taufiq dalam pidatonya juga salah menyebutkan nama lengkap Yudhoyono. Ia menye-

but Presiden Susilo Yudhoyono tanpa Bambang dan pada kesempatan lain menyebut Susilo Doktor Bambang Yudhono.

Mendengar Taufiq kurang tepat menyebut namanya, SBY yang sebelumnya tampak serius mendengarkan pernyataan Taufiq, langsung tersenyum.

Presiden tampak manggutmanggut.

Sekjen Gerindra Ahmad Muzani mengatakan faktor umur menjadi salah satu penyebab kesalahan yang dilakukan oleh Taufiq.

Tahun ini, politisi senior tersebut sudah menginjak 69 tahun.

Muzani berharap agar kejadian ini tidak lagi terulang. “Dokter sama doktor kan beda,” tegasnya. ags/har/ yst/cit/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sengketa Pemilu

MK Akan Bongkar Kasus Surat Palsu JAKARTA – Mahkamah Konstitusi (MK) akan melakukan koordinasi dengan Komisi Pemilihan Umum (KPU) untuk membongkar kasus surat palsu yang mengatasnamakan dua lembaga itu.

Hal itu dilakukan karena pihak kepolisian hingga saat ini masih bersikap pasif dalam mengusut kasus tersebut.

Ketua MK Mahfud MD mengungkapkan hal itu di Jakarta, Selasa (20/10). “Komitmen (koordinasi) itu kesepakatan kedua yang disampaikan.

Kita masih akan mencari,” kata dia seusai melakukan perte-

Rabu 21 OKTOBER 2009

muan tertutup dengan seluruh jajaran anggota KPU di Gedung MK, Selasa.

Mahfud mengatakan terkait surat palsu itu memang belum ada kejelasan. Dari identifikasi yang telah dilakukan, surat palsu yang diterima KPU tersebut sama persis dengan yang resmi dari MK, dari segi format dan lambang.

Namun ia menegaskan, dari penelusuran awal di lembaganya, tidak ada fakta yang mengarah bahwa pelaku berasal dari MK. “Sampai saat ini MK sudah ngecek di Telkom tidak ada su-

rat itu,” tegasnya.

Menurutnya, untuk memulai pencarian pelaku, harus jelas terlebih dahulu siapa orang di KPU yang pertama kali menerima faksimile yang berisi keterangan palsu tersebut.

Dari situ, tambahnya, akan ketahuan siapa yang mengirim dan siapa yang menerima. Apabila memang tidak terdapat pengirimnya, maka dipastikan surat itu di fotokopi.

“Untuk itu, dibutuhkan kerja sama dengan KPU untuk menelusuri secara jelas kasus 16 surat palsu itu,” kata Mahfud.

Komiten KPU Ketua KPU Abdul Hafiz Anshary mengatakan pihaknya juga berkomitmen untuk mengusut kasus ini. “Kita mau selidiki. Karena pada waktu kita lihat, nyampai-nya ke saya (surat palsu itu) fotokopi,” ujarnya.

Hafiz mengakui KPU sempat tertipu akibat surat palsu tersebut, yakni dengan menetapkan Dewi Yasin Limpo dari Partai Hanura untuk kursi di daerah pemilihan Sulawesi Selatan I. Saat itu, KPU tidak melakukan konfirmasi ke MK. Meski begitu, adanya surat yang meralat surat palsu

tersebut telah mengembalikan apa yang seharusnya, yakni menjadikan calon anggota legislatif Gerindra Mestariyani Habie menduduki kursi tersebut, bukan Dewi Yasin.

Ketika ditanyakan mengapa kasus ini tidak diserahkan saja pada pihak kepolisian, Mahfud menambahkan, seharusnya ini menjadi kewajiban polisi untuk mengusutnya karena ini bukan delik aduan, tetapi delik umum.

“Tapi, jika polisi mau mengusut, MK ataupun KPU siap membantu dengan memberikan semua data yang ada,” katanya. har/P-2

WAKIL Presiden Jusuf Kalla mengingatkan wapres terpilih, Boediono, agar tidak menjadi ban serep Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam menjalankan tugasnya lima tahun mendatang. Namun, imbauan Kalla itu ditolak oleh Boediono (Koran Jakarta, 20/10).

Posisi Wakil Presiden Boediono yang berasal dari profesional memang berbeda dengan Kalla yang berasal dari partai. Boediono tidak memunyai posisi tawar seperti Kalla. Karena itu, sangatlah wajar jika Boediono menolak imbauan Kalla. Kendati demikian, kalangan dunia usaha tetap optimistis Boediono akan mampu menjalankan tugasnya dengan baik, khususnya yang terkait dengan perekonomian.

081386266xxx

JEDA Kuntoro Akan Jabat “President Delivery Unit” JAKARTA—Satu calon menteri yang belum dipanggil adalah Kuntoro Mangkusubroto. Kepala Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksi Aceh-Nias itu diperkirakan akan menempati posisi setingkat menteri yaitu President Delivery Unit.

Hal tersebut dikatakan Menteri Sekretaris Negara Hatta Rajasa. Awalnya, Kuntoro diduga akan diberikan jabatan sebagai Kepala Unit Kerja KJ/M FACHRI Presiden untuk Pengelolaan Program Reformasi (UKP3R). Namun, menu- Hatta Rajasa rut Hatta, tugas Kuntoro nantinya tidak seperti UKP3R. “Lebih kepada seperti deliver the office for president, tidak seperti UKP3R,’’ ujar Hatta seusai memberikan ucapan selamat kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Merdeka, Selasa (20/10).

Hatta menjelaskan President Delivery Unit merupakan lembaga setingkat dengan kementerian dan departemen.

Tugasnya, memastikan setiap kinerja para menteri di daerah maupun di pusat berjalan sesuai dengan apa yang direncanakan.

“Karena dia delivery unit, dia mengecek sesuatu,’’ kata Hatta yang diperkirakan akan menjabat sebagai Menteri Koordinator Perekonomian dalam Kabinet Indonesia Bersatu II. Namun, Hatta enggan menyebutkan lebih detail tugastugas President Delivery Unit tersebut.

Kuntoro sendiri, lanjutnya, sudah melakukan tes kesehatan kemarin dan tinggal menjalani uji kelayakan dan kepatutan. Terkait pengumuman para menteri Kabinet Indonesia Bersatu II, Hatta belum bisa memastikan apakah akan diumumkan hari ini atau besok. kml/P-1

UU Pemerintah Aceh Belum Sesuai Kesepakatan Helsinki BANDA ACEH - Dewan Perwakilan Rakyat Aceh (DPRA) menilai Undang-Undang No 11/2006 tentang Pemerintah Aceh (UU-PA) perlu direvisi karena masih belum sesuai dengan nota kesepahaman (MoU) Helsinki.

“Masih banyak pasal terutama menyangkut kewenangan pusat dan daerah yang perlu direvisi dalam UU-PA,” kata Ketua Sementara DPRA Hasbi Abdullah di Banda Aceh, Selasa (20/10).

Hasbi Abdullah merupakan Ketua Sementara DPRA periode 2009-2014 dari Partai Aceh. Partai politik lokal di Aceh itu mendominasi perolehan kursi di DPRA dalam pemilihan umum legislatif pada April 2009.

Menurut dia, pasal-pasal mengenai kewenangan tersebut yaitu hubungan luar negeri, pertahanan luar, keamanan nasional, moneter dan fiskal, serta kekuasaan kehakiman dan umat beragama merupakan bidang yang diurus oleh pusat.

Namun kenyataannya masih terjadi tumpang tindih antara pusat dan daerah. Untuk itu diharapkan perwakilan Aceh di Dewan Perwakilan Daerah (DPD) berkomitmen untuk mendukung revisi tersebut.

Sebab jika terus mengacu pada undang-undang pusat, maka Aceh akan sulit berkembang dan UU-PA tidak akan bermanfaat. Jika UU-PA tidak diimplementasikan sesuai dengan MoU maka akan berdampak besar bagi Aceh. Karena banyak hal yang tidak bisa dilaksanakan, salah satunya seperti masalah pelabuhan bebas Sabang. Ant/E-2

Selamat Atas Pelantikan Presiden dan Wakil Presiden Republik Indonesia 2009-2014 SEGENAP PIMPINAN DAN STAFF

KORAN JAKARTA

4

Rabu 21 OKTOBER 2009

PERSPEKTIF

Logika Berbahaya Penegak Hukum

A

njing menggonggong, kafilah berlalu. Berbagai kalangan, termasuk kelompok pemantau (watchdog) lembaga peradilan dan polisi, mendesak Kapolri Bambang Hendarso Danuri menonaktifkan Kepala Badan Reserse dan Kriminal (Kabareskrim) Mabes Polri Komjen Susno Duadji. Desakan yang dilatari pertemuan Susno dengan Anggoro Widjojo, buron tersangka kasus korupsi proyek radio Departemen Kehutanan di Singapura. Namun, Mabes Polri terkesan mengganggap semua itu angin lalu.

Anehnya, pertemuan yang semula disangkal itu belakangan diakui terjadi oleh para petinggi Polri. Lebih aneh lagi, pertemuan pada 10 Juli 2009 itu dianggap enggak masalah.

Padahal, tiga hari sebelumnya, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) telah memberitahukan kepada Kabareskrim dan jajaran kepolisian daerah (polda) seluruh Indonesia. Isinya pemberitahuan bahwa Anggoro telah ditetapkan sebagai tersangka dan masuk Daftar Pencarian Orang (DPO).

Dan, makin aneh lagi jika kita menelaah logika hukum yang melandasi penilaian Mabes Polri bahwa pertemuan tersebut enggak masalah. Sebagaimana disuarakan oleh Kepala Divisi Pembinaan dan Hukum Mabes Polri Inspektur Jenderal Aryanto Sutadi, langkah Susno menemui Anggoro itu tidak melanggar aturan atau kode etik. Pasalnya, kata sang jenderal, ketika itu Anggoro ditemui berstatus sebagai saksi untuk kasus dugaan pemerasan oleh pemimpin KPK yang tengah diusut polisi.

Di situlah kita menemukan logika polisi yang kebalikbalik. Kepolisian seperti orang yang kepepet dicecar pertanyaan Mabes Polri kritis dan memojokkan, kemudian semestinya tisekenanya memberikan jawaban dak buru-buru dengan alasan yang dicari-cari.

Mabes Polri semestinya tidak menyimpulkan menganggap tindakan Susno meSusno tidak nemui Anggoro enggak masalah melanggar berdengan dalih bahwa buron tersebut dasarkan hasil tersangka KPK, bukan kepolisian.

Dalih tersebut sungguh-sungguh pemeriksaan menjungkirbalikkan logika hukum. tim Inspektorat Seperti halnya kepolisian dan kePengawasan jaksaan, KPK sejatinya bertindak Umum (Itwaatas perintah hukum atau undangsum). undang. Dan, hukum tidak lain sebagai refleksi kekuasaan negara.

Oleh karena itu, siapa pun yang ditetapkan sebagai tersangka dan lembaga penegak hukum mana pun yang menetapkannya, dia itu tersangka negara.

Dan, setiap lembaga penegak hukum pun wajib memperlakukannya sebagai tersangka pula. Jika tersangka itu buron, dia buronan negara.

Sangatlah aneh jika ada lembaga penegak hukum yang menganggap status tersangka hanya berlaku untuk lembaga yang menetapkannya. Penegak hukum semacam itu ibarat kura-kura dalam perahu, pura-pura tidak tahu.

Selain itu, alasan bahwa Anggoro masih berstatus saksi pun mengundang tanda tanya. Pasalnya, dalam kasus dugaan pemerasan tersebut, polisi menjadikan Dirut PT Masaro Radiokom itu sebagai saksi pada Agustus 2009, sekitar sebulan setelah Susno menemuinya di Singapura. Alasan status saksi itu pun bisa masuk kategori kebohongan publik.

Mabes Polri semestinya tidak buru-buru menyimpulkan Susno tidak melanggar berdasarkan hasil pemeriksaan tim Inspektorat Pengawasan Umum (Itwasum). Padahal, Itwasum belum memeriksa atau mengonfrontasi keterangan Susno dengan pihak pelapor dugaan penyelewengan Kabareskrim itu. Itwasum perlu memeriksa kembali Susno dan mendegarkan keterangan pihak-pihak terkait. Apalagi, publik yakin permasalahan terkait Susno bukan hanya sebatas pertemuan dengan Anggoro, tersangka yang buron itu.

«

»

RUANG PEMBACA Tindakan Setengah-setengah Wali Kota Jakarta Selatan

GAGASAN

KORAN JAKARTA

®

Tantangan Ekonomi SBY Jilid II Oleh: Fahruddin Salim

K

etika memulai pemerintahan Kabinet Indonesia Bersatu (KIB), Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) mengemukakan permasalahan mendasar yang dihadapi bangsa Indonesia yaitu tingginya angka kemiskinan, tingginya tingkat pengangguran, dan besarnya utang pemerintah.

Presiden berulang kali mengemukakan arah pembangunan yang hendak diwujudkan melalui apa yang disebutnya sebagai “Tripple Track Strategy”, yaitu: pro-growth, pro-job, dan pro-poor.

Dalam mewujudkan sasaran itu, SBY menawarkan tiga solusi. Pertama, meningkatkan pertumbuhan dengan mengutamakan ekspor dan investasi.

Kedua, menggerakkan sektor riil untuk menciptakan lapangan kerja. Ketiga, merevitalisasi pertanian, kehutanan, kelautan, dan ekonomi perdesaan untuk mengurangi kemiskinan. Dengan demikian, pembangunan ekonomi diarahkan untuk mewujudkan pertumbuhan ekonomi yang tinggi dengan pemerataan atau pertumbuhan disertai pemerataan.

Tantangan untuk mewujudkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan menghadap tantangan yang cukup berat. Krisis global telah menghambat kemajuan ekonomi domestik meski kita akui bahwa kemerosotan ekonomi tidak terus berlanjut dan perekonomian mencatat pertumbuhan positif namun krisis itu belum sepenuhnya dapat kita lewati.

Selain itu, indikator makro ekonomi juga mencatat perbaikan seperti pertumbuhan ekonomi yang positif sementara negara lain justru terkoreksi, tingkat inflasi yang rendah, ekspor yang tinggi, stabilitas nilai tukar, indeks pasar saham yang positif, dan cadangan devisa yang mencapai posisi tertinggi dalam sejarah perekonomian nasional. Stabilitas makro ekonomi yang kondusif itu adalah prasyarat yang diperlukan untuk mendorong pertumbuhan ekonomi yang berkualitas dan berkesinambungan.

Keberhasilan pemerintahan SBY jilid I dalam mengelola makro ekonomi tersebut patut kita hargai. Pertanyaannya, sejauh mana keberhasilan itu memberikan pengaruh terhadap kemajuan kesejahteraan rakyat, kemiskinan, pengangguran, ketahanan pangan, dan kualitas manusia Indonesia. Apakah indikator makroekonomi yang membaik tersebut tidak terkait dengan kesejahteraan rakyat. Pertanyaan yang sama juga dapat diajukan, apakah indikator yang membaik tersebut membawa peng-

aruh terhadap pencapaian “Tripple Track Strategy”, yaitu: pro-growth, pro-job, dan pro-poor.

Agenda Kedepan Terkait strategi pro-growth yaitu meningkatkan pertumbuhan dengan mengutamakan ekspor dan investasi ada beberapa agenda penting yang perlu memperoleh perhatian. Salah satu penyebab utama kesuksesan memacu pertumbuhan adalah konsumsi domestik yang masih tumbuh positif, kebergantungan produk domestik yang tidak terlalu tinggi terhadap pasar luar negeri, dan keefektifan kebijakan pemerintah dalam mengelola fiskal. Kinerja ekspor juga positif karena tertolong oleh harga komoditas yang membaik, bukan karena peningkatan daya saing dan efisiensi industri.

Kondisi yang masih memprihatinkan adalah laju investasi yang kurang memuaskan sejak kita tertimpa krisis hingga sekarang. Kondisi ini semakin diperparah kurang optimalnya fungsi intermediasi perbankan dalam mendorong sektor riil. Meski suku bunga SBI sudah terus bergerak turun, suku bunga perbankan masih tetap tinggi.

Indonesia juga harus memperbaiki faktor-faktor yang memberi kemudahan dalam memulai bisnis sehingga kebijakan dan program

di bidang investasi akan semakin baik.

Di luar faktor finansial, keterbatasan infrastruktur, dan masalah konsistensi penegakan hukum termasuk masalah pasokan energi listrik serta meningkatnya persaingan antarnegara harus segera diatasi agar tidak menyulitkan Indonesia untuk menarik investasi asing.

Terkait dengan strategi pro-job, yaitu menggerakkan sektor riil untuk menciptakan lapangan kerja, meski sudah ada kemajuan namun belum optimal. Meskipun ekonomi tumbuh positif dan inflasi cenderung menurun, pencapaiannya belum memadai untuk mengurangi tingginya pengangguran. Untuk dapat mengatasi pengangguran, pemerintah harus memacu pertumbuhan di atas 5,5 persen per tahun. Demikian pula kualitas pertumbuhan yang dicapai juga akan memengaruhi tingkat penyerapan tenaga kerja. Jika kualitas pertumbuhan yang dicapai lebih banyak ditopang oleh konsumsi daripada ekspor, investasi dan

« Apa yang telah dicapai selama pemerintahan SBY sebelumnya, bisa menjadi landasan dan faktor penting dalam menyongsong lima tahun ke depan menjadi lebik baik jika ganjalan yang ada bisa diatasi.

»

KORAN JAKARTA/ONES

sektor industri juga lebih padat modal, maka kemampuan menyerap pengangguran menjadi rendah.

Kondisi sektor manufaktur yang memburuk juga memengaruhi kemampuan penyerapan tenaga kerja. Sejak beberapa tahun ini, industri kita mengalami apa yang disebut ancaman deindustrialisasi karena pertumbuhan sektor ini lebih rendah dari pertumbuhan ekonomi.

Pertumbuhan ideal sektor manufaktur harus lebih dari 7 persen agar target ekonomi bisa tumbuh lebih dari 6 persen. Demikian pula, suatu negara berhasil dalam proses industrialisasinya jika kontribusi sektor industri manufaktur mencapai 35 persen, sementara industri nasional kita hanya mencapai 27,9 persen tahun lalu dengan kecenderungan yang terus menurun.

Sektor manufaktur diharapkan memperoleh investasi yang besar untuk mendongkrak pertumbuhan yang berkualitas.

Sektor itu diklaim ampuh menanggulangi pengangguran yang selanjutnya menggerus jumlah penduduk miskin yang tercatat lebih dari 37 juta jiwa.

Memburuknya kinerja sektor industri ini juga memicu penurunan elastisitas penyerapan tenaga kerja selain juga berpengaruh terhadap produktivitas tenaga kerja. Menurut standar organisasi buruh internasional, penyerapan tenaga kerja bisa mencapai 1 persen dari pertumbuhan ekonomi atau sekitar 400.000 orang. Tapi pertumbuhan ekonomi kita hanya menyerap 200.000 orang.

Bagaimana dengan strategi propoor yaitu merevitalisasi pertanian, kehutanan, kelautan, dan ekonomi perdesaan untuk mengurangi kemiskinan?

Sejumlah fakta menunjukkan Indonesia kini masih menghadapi serbuan pangan impor, mulai dari kedelai, singkong, daging, dan susu. Demikian pula Indonesia yang dikenal sebagai negara maritim masih juga impor garam. Bahkan Indonesia termasuk negara yang rawan pangan dan menghadapi kelaparan yang tersembunyi. Indonesia juga menghadapi merosotnya kualitas manusia Indonesia.

Dengan tantangan dan keberhasilan yang telah berhasil dicapai dapat ditarik kesimpulan bahwa Indonesia masih memerlukan banyak perbaikan. Apa yang telah dicapai selama pemerintahan SBY sebelumnya, bisa menjadi landasan dan faktor penting dalam menyongsong lima tahun ke depan menjadi lebik baik jika ganjalan yang ada bisa diatasi.

Penulis adalah Doktor Manajemen Bisnis dari Unpad Bandung/ Tim Ahli di DPR-RI.

PERADA

INFO BUKU

Jejak Tentara Bayaran Abad 12 Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Assassin : Bernard Lewis : Haura Pustaka : I, Februari 2009 : 273 halaman : Rp. 39.500

luar kelompoknya, baik dari kalangan muslim sendiri maupun nonmuslim.

Tak segan-segan mereka menghabisi nyawa musuh-musuhnya dengan tusukan belati.

Menurut penulis, pada 1192 belati kaum Assassin sudah menikam banyak korban, termasuk pangeran dan pejabat muslim. Tak hanya dari kalangan muslim, Tentara Salib-pun kerap menjadi korbanya, salah satunya adalah Conrad Montferrat, raja Kerajaan Latin Yerussalem.

Sebagai pemimpin tertinggi Assassin, Hassan bin Sabbah tentunya tidak bisa Bernard Lewis, sejarawan di Princeton dianggap remeh. Amin University, Amerika Serikat mencoba Ma’luf dalam The History of the Assassins menmenceritakan kembali sepak terjang jelaskan bahwa orang kaum pembunuh di abad ke 12. tua dari hutan itu adalah master budaya dan penyair yang menguasai sains modern Imam ke-12 yang diagungkan kelomdi masanya. Untuk mewujudkan pok Syiah, mereka menumpas orangmimpinya memajukan kelompok Asorang yang dianggap musuh. Sejak saat itulah kaum Nizariyah atau Assas- sassin, dia mengadopsi teknik-teknik ilmu pengetahuan dari Darul Hikmah sin dikenal sebagai fidai, gerombolan di Kairo, Mesir. pembunuh berani mati yang menaKelompok ini juga berkembang kutkan, yang hawa kemasyhurannya di wilayah Persia. Benteng Assassin itu berembus jauh hingga ke Eropa yang mahakokoh dan sulit ditembus dan benua-benua lainya. musuh, yang terdapat di Lembah Bernard Lewis, sejarawan di Princeton University, Amerika Serikat men- Alamut, menjadi salah satu legenda Persia yang terkenal dengan sebutan coba menceritakan kembali sepak “surga dunia”. terjang kaum pembunuh di abad ke 12. Di era kepemimpinan Hasan bin Sabbah, kelompok Assassin ini banyak Peresensi adalah Mohamad Asrori melakukan serangan gerilya secara Mulky, Peneliti Pusat Studi Islam keji dan membabi buta, yang tujudan Kenegaraan (PSIK) Universitas annya adalah mereka yang berada di Paramadina Jakarta.

SAYA sebagai warga Jalan Erlangga, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, terkejut dengan tindakan Wali Kota Jakarta Selatan Syahrul Effendi yang menutup atau menggusur Pasar Bunga Kertanegara. Terus terang, saya belum puas jika Wali Kota Jakarta tidak menggusur pula bangunan-bangunan liar di sepanjang kali (sungai) antara Jalan Erlangga dan Jalan Rajasa.

Saya tahu persis bangunan-bangunan itu tidak memiliki izin resmi dan mengganggu ketertiban lingkungan.

Malah yang memunyai izin resmi dan berkekuatan hukum SK Gubernur DKI Jakarta dan tidak mengganggu ketertiban lingkungan, seperti kios-kios pedagang bunga Jalan Kertanegara, dibongkar terlebih dulu. Ada permainan apa ini, Pak? Dulu, Pasar Bunga Barito yang digusur, kini Pasar Bunga Kertanegara, lalu besok pasar bunga yang mana lagi? Apakah Bapak tidak memikirkan berapa banyak orang yang bergantung hidupnya pada pasar bunga tersebut? Anakistri mereka mau makan apa, Pak, kalau satu-satunya mata pencarian mereka ada di sana, dan Bapak gusur?

Apakah lebih penting membangun taman daripada urusan perut rakyat Bapak sendiri? Bukankah salah satu Program Pemerintah adalah mengentaskan masyarakat dari kemiskinan?

Saya sebagai warga menjadi bingung atas tindakan Bapak yang terkesan “setengah-setengah” dalam menjalankan tugas sebagai Wali Kota Jakarta Selatan. Apakah bapak rela mempertaruhkan jabatan Bapak untuk hal sepele seperti ini?

Djoko Purnomo Jalan Erlangga, Kebayoan Baru Jakarta Selatan

P

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

ada pertengahan abad ke-12, di Suriah, terdapat sekelompok pengisap ganja. Mereka memiliki ambisi merebut takhta kepemimpinan Islam pada masa itu dengan kekerasan dan amat biadab.

Kelompok ini dipimpin Hassan bin Sabbah, yang dikenal dengan julukan “Orang Tua dari Gunung”, yaitu Lembah Alamut. Ia bertugas mengatur seluruh agen-agen di berbagai wilayah masyarakat muslim.

Semula, kelompok Assassin ini disebut Nizariyah, pengikut Pangeran Nizar al-Tayyib untuk menjadikannya penguasa pada Dinasti Fatimiyyah di Mesir. Nizariyah berkeyakinan bahwa Pangeran Nizar al-Toyyib adalah reinkarnasi Nabi Ismail as, karena itu kepemimpinan Dinasti Fatimiyyah harus direbutnya. Namun, siasat ini tidak berjalan mulus, beragam rencana yang dilakukannya tidak sampai mengantarkan Pangeran Nizar menuju takhta kekuasaan yang ia inginkan.

Dengan perasaan kesal dan marah, kelompok ini akhirnya menentukan pemimpin baru, Hassan bin Sabbah sebagai pemimpinya dan memungut akidah Syiah tentang Imam Mahdi sebagai kamuflase. Dengan dalih menyambut datangnya Imam Mahdi,

«

»

Judul

: Mengungkap “GiziGizi Sehat” Internet Penulis : Ali Rif’an dkk Penerbit : Garailmu, Yogyakarta Tahun : I, Oktober 2009 Tebal : 168 halaman Harga : Rp28.000 INTERNET sudah menjadi kebutuhan setiap hari. Anak-anak SD pun kini sudah mahir menggunakan tombol-tombol komputer untuk menjelajah dunia maya. Karena itu, jika tidak kenal Internet, orang itu termasuk gagap teknologi.

Buku berjudul Mengungkap “Gizi-Gizi Sehat” Internet memandu pembaca untuk mengenal Internet. Dengan bahasa yang mudah dicerna, penulis secara detail memandu pembaca untuk menelusuri dunia maya dengan Internet.

Seperti bagaimana cara menerapkan koneksi internet dari PC secara teknis yang dapat melalui dua jalur, yaitu NIC (network interface card) dan ISP (internet service provider).

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Rabu 21 OKTOBER 2009

» Inspeksi Kim

5

KOMENTAR MILITER Pakistan siap menyerbu benteng pertahanan Taliban di Waziristan Selatan dan melumpuhkan pucuk pimpinannya. Militer percaya diri markas Taliban dapat diambil alih pada Selasa (Koran Jakarta, 20/10).

Pemimpin » Korea Utara

Kelompok Taliban sudah memiliki jaringan anggota bersel-sel. Seandainya markas di Waziristan Selatan jatuh sekalipun, belum tentu mereka benar-benar takluk.

081529013xxx

(Korut) Kim JongIl mengunjungi Salmon Breeding Institute di tempat yang dirahasiakan, Selasa (20/10).

Seorang diplomat Amerika Serikat mengatakan China, negara sekutu terkuat Korut, berkomitmen memberlakukan sanksi bagi Korut supaya negara komunis itu bersedia kembali ke dalam perundingan perlucutan nuklir enam negara.

LINTAS NEGARA Tangkap Buronan Dibantu Lintah SYDNEY – Darah yang berasal dari lintah menjadi alat bukti dalam menemukan seorang perampok Australia yang buron selama delapan tahun. Lintah itu ditemukan polisi di tempat kejadian perkara.

Lintah penghisap darah ditemukan di rumah seorang wanita tua yang dirampok di Tasmania, Australia selatan.

“Hanya ini bukti yang ditemukan, dan kami pikir mungkin bisa menangkap perampok itu dari bukti ini,” ujar Mick Johnston, pejabat kepolisian.

Polisi menemukan sampel DNA dari darah di lintah dengan darah perampok yang diambil ketika berobat pada akhir 2008, dan hasilnya cocok. “Ini adalah jalan paling aneh dalam menangkap buronan. Saya tidak dapat menemukan kasus yang mirip di mana pun di dunia, kecuali ini,” kata Johnston kepada surat kabar The Hobart Mercury.

Perampok tersebut, Peter Alec Cannon, 54 tahun, merampok 550 dollar Australia (4,7 juta rupiah) dan dihukum pengadilan tinggi Launceston. AFP/ica/I-3

AFP/KCNA VIA KNS

Imigran Gelap I PM Kevin Rudd Terdesak Tekanan dari Dalam Negeri

Istri Hatoyama Menjadi Duta Jeans

Australia Butuh Bantuan RI Australia, negara tujuan pencari suaka, gencar mencari dukungan dari negara di kawasan untuk mencegah kedatangan imigran gelap. PM Kevin Rudd mendekati Indonesia supaya turut berperan aktif.

CANBERRA – Perdana Menteri (PM) Australia Kevin Rudd berupaya menggalang dukungan dari negara-negara di kawasan, terutama Indonesia, dalam memerangi imigran gelap. Rudd berada di Jakarta, Selasa (20/10), untuk membahas hal ini dengan para pemimpin negara terkait, termasuk Presiden Republik Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono.

Selain bertemu dengan Presiden Yudhoyono, Rudd juga akan berunding dengan PM Malaysia Najib Razak dan PM Singapura Lee Hsien Loong.

“Kami sedang berkonsultasi dengan pihak berwenang Indonesia mengenai opsi untuk membawa para pencari suaka itu ke tempat aman,” kata Wakil PM Australia Julia Gillard.

Isu imigrasi terkait pencari suaka menjadi komoditas politik penting di Australia. Perbedaan pendekatan antara kelompok konservatif, Partai Liberal, dan kelompok kiri-tengah, Partai Buruh sangat menentukan dalam kemenangan dalam pemilihan.

Jajak pendapat terbaru di Australia menunjukkan sebanyak 76 persen responden mulai khawatir melihat gelombang pencari suaka yang berjumlah 1.650 orang tahun ini. Australia akan menggelar pemilihan umum pada 2010.

Ketika Partai Liberal berkuasa pada 2001 di bawah kepemimpinan PM John Howard, kebijakan imigrasi dibuat demikian ketat. Para pencari suaka yang tertangkap di tengah

laut langsung diproses di luar wilayah Australia, biasanya di Nauru, negara pulau di Pasifik.

Di bawah pemerintahan Rudd, yang memenangi pemilu pada 2007 bersama Partai Buruh, kebijakan itu dihapus.

Namun kini, banyak kritik yang menyudutkan Rudd karena kebijakannya mendorong peningkatan jumlah pencari suaka.

Di dalam negeri, Partai Liberal yang beroposisi, gencar mengkritik kebijakan imigrasi PM Rudd yang dinilai terlalu “lemah” terhadap para imigran gelap. Selain itu, kelonggaraan kebijakan imigrasi Rudd juga dianggap dapat membahayakan keamanan nasional karena Australia jadi sasaran empuk para pencari suaka.

AL Indonesia pekan lalu mencegat perahu yang mengangkut 260 pencari suaka asal Sri Lanka yang menuju Australia. Pencegatan ini dilakukan sesaat setelah Rudd menelepon Presiden Yudhoyono.

Cari Solusi Menurut Evi Fitriani, peng-

amat hubungan luar negeri dari Australian National University, Selasa, PM Rudd menelepon Presiden Yudhoyono karena dia sedang berusaha mencari penyelesaian masalah pencari suaka yang akhir-akhir ini datang bertubi-tubi dalam beberapa gelombang (terutama dari Sri Lanka).

“Salah satu cara yang ramai dibicarakan adalah membantu Indonesia secara finansial membangun pusat penampungan manusia perahu supaya tidak jadi masuk ke Australia,” ujarnya kepada Koran Jakarta lewat surat elektronik.

Kehadiran Rudd dalam pelatikan Yudhoyono sebetulnya karena Rudd sedang sangat membutuhkan bantuan Indonesia. Menurut Evi, kehadiran Rudd di Jakarta bukan semata-mata Australia ingin menghadiri “hajatan” kenegaraan.

“Kedatangan Rudd justru lebih urgen untuk menyelesaikan masalah manusia perahu ini. Rakyat Australia juga cenderung setuju kepergian Rudd ke Jakarta bukan PM-nya

TOKYO – Ibu negara Jepang, Miyuki Hatoyama, yang pernah membuat kehebohan di berbagai media massa karena mengaku telah bertemu alien, kini ditunjuk menjadi duta jeans.

Istri Perdana Menteri Yukio Hatoyama yang berusia 66 tahun itu memenangi kontes unik, ”Pemakai Jeans Terbaik”.

Asosiasi Jeans Jepang menyatakan Miyuki memakai jeans berkelas, tetapi dengan gaya revolusioner serta menunjukkan semangat positif yang mewakili gaya jeans.

Miyuki mengatakan dia dan suaminya menggunakan jeans ketika pertama kali bertemu di Stanford University, California. Mereka bertemu pada 1975, setelah bercerai dengan suami sebelumnya. ”Penghargaan ini adalah hadiah yang saya harapkan.

Saya pencinta jeans. Saya selalu memakai jeans karena mudah digunakan,” katanya. AFP/ica/I-3

menghadiri pelantikan Presiden Indonesia, tapi untuk ‘mendorong Indonesia’ membantu Australia mengatasi masalahnya,” papar Evi. Pada 2007, Australia dan Indonesia menandatangai kerangka perjanjian membangun kemitraan yang komprehensif dalam Lombok Treaty. Kemudian pada 2008, kedua negara menindaklanjuti Lombok Treaty menjadi Australia-Indonesia Agreement on Security Cooperation yang meliputi sepuluh poin, salah satunya maritim.

Evi menyarankan agar Indonesia memanfaatkan momentum ini untuk menuntaskan perundingan batas wilayah laut kedua negara. “Mumpung Australia sedang membutuhkan bantuan Indonesia, kita bisa tekan mereka dengan mengatakan kalau batas laut kedua negara saja tidak jelas bagaimana Indonesia bisa bantu,” ujarnya. AFP/Rtr/tsu/I-3

Diplomat Inggris Beberkan Rahasia LONDON – Duta besar dan diplomat Inggris di seluruh dunia membuka rahasia tentang penilaian mereka selama bertugas di negara lain. Ada yang menyebut warga Thailand suka seks, warga Afrika senang merusak diri sendiri, warga Nikaragua tukang bohong, kasar, dan pencandu alkohol.

Diplomat senior yang selesai masa tugasnya di sebuah negara diwajibkan membuat laporan kepada The Foreign and Commonwealth Office (FCO) di London. Diplomat seharusnya “merahasiakan” penilaiannya dari publik dan hanya boleh dibeberkan kepada para pemimpin senior FCO. Namun, BBC meminta mereka mengungkapnya dengan menggunakan UU Kebebasan Informasi. Sir Anthony Rumbold, yang bertugas di Bangkok dari 1965 hingga 1967, menceritakan pengalamannya di Thailand. ”Aktivitas tidak bermoral merupakan hiburan semua kalangan,” bunyi laporan Rumbold. AFP/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Asia Selatan

Taliban Mampu Pertahankan Markas

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

DERA ISMAIL KHAN – Militer Pakistan yang menyerang markas Taliban dari darat dan udara di Waziristan Selatan mengambil alih Kota Kotkai, Senin (19/10). Namun, Taliban menyerang balik dan menguasai kembali Kotkai, sebuah kota strategis, pada Selasa (20/10).

Tentara yang didukung pesawat tempur dan artileri sempat menguasai Kotkai setelah bertempur sengit melawan Taliban pada Senin (19/10) malam. “Pasukan menyisir Kotkai setelah menguasainya.

Militer menyita senjata dan bahan peledak buatan yang ditinggalkan Taliban,” kata seorang pejabat intelijen.

Sebelum melancarkan serangan, pasukan darat mengepung wilayah ini dari arah

Jumlah korban itu tidak barat, timur, dan barat laut Kotkai, kota asal pemimpin bisa dikonfirmasi karena meTehreek-e-Taliban Pakistan dan perang tertutup untuk (TTP) Hakimullah Mehsud wartawan dan semua komunikasi di daerah itu diputus. dan Qari Hussain.

Sebanyak 28.000 tentara “Dalam 24 jam terakhir, bertempur me18 teroris dilawan 10.000 k a b a r k a n Pasukan menyisir anggota Talitewas, pasukan ban, termasuk keamanan keKotkai setelah 1.000 orang asal hilangan dua menguasainya.

Uzbek. prajurit, dan 12 Militer menyita orang cedera,” senjata dan bahan Misi Sulit kata juru bicara Para komanmiliter Mayjen peledak buatan dan merancang Athar Abbas. yang ditinggalkan perang selama Dengan jumlah Taliban. beberapa bulan korban terbaru untuk menghaini, total jumlah prajurit yang tewas menjadi dapi apa yang mungkin mesembilan dan anggota militan rupakan tantangan paling suyang tewas menjadi 90 orang lit bagi militer dalam perang sejak operasi diluncurkan melawan kelompok militan di kawasan barat laut. pada Sabtu (17/10).

«

»

Pada Juni, pemerintah memulai operasi terhadap markas Taliban dan Al-Qaeda di daerah pegunungan Waziristan Selatan, namun ketika itu baru dilakukan serangan udara dan sesekali serangan artileri.

Militer mengklaim sejumlah kemenangan militer atas Taliban tahun ini, namun serangan-serangan Taliban terus terjadi di di wilayah barat laut, bahkan di jantung wilayah Pakistan. Dua pengeboman bunuh diri di Universitas Islam Internasional di Islamabad, Selasa, merupakan serangan pertama sejak operasi darat dimulai. Insiden itu menewaskan enam orang, termasuk pengebom bunuh diri, dan melukai sedikitnya 20 orang lainnya.

AFP/Rtr/ica/I-3

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Krisis Afghanistan

Karzai Bersedia Pilpres Putaran Kedua KABUL – Demi mengakhiri krisis politik di dalam negeri, Presiden Afghanistan Hamid Karzai, Selasa (20/10), setuju menggelar pemilihan presiden (pilpres) putaran kedua setelah terbukti terjadi kecurangan dalam pilpres 20 Agustus. Pilpres putaran kedua dijadwalkan pada 7 November mendatang.

Karzai menerima keputusan akhir dari Komisi Pemilihan Independen (IEC) yang mengharuskan digelar pilpres putaran kedua. Karzai, kandidat incumbent, harus bertarung

melawan pesaing terkuatnya, mantan menteri luar negeri Abdullah Abdullah.

Karzai mendapat tekanan dari komunitas internasional, terutama negara-negara Barat, supaya menerima pilpres putaran kedua. Pasalnya, ketidakpastian politik di Afghanistan mengancam kelangsungan misi pasukan Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) dalam memberantas pemberontakan Taliban.

“Kami yakin keputusan IEC sah, sesuai dengan aturan hukum dan konstitusi, serta

memperkuat jalan menuju demokrasi,” kata Karzai. Keputusan IEC dikeluarkan setelah menerima hasil penyelidikan dari Komisi Pengaduan Pemilihan (ECC) yang menganulir puluhan ribu suara bagi Karzai.

Namun, pelaksanaan pilpres putaran kedua diprediksi akan banyak menghadapi kendala. Selain pengadaan logistik yang diburu waktu, waktu pelaksanaan juga berbarengan dengan musim dingin, terutama di wilayah utara.

Sementara itu, di Washing-

ton, Presiden Amerika Serikat Barack Obama menyambut baik persetujuan Karzai atas pilpres putaran kedua. “Kami menanti pelaksanaan pemilihan putaran kedua dan penyelesaian proses memilih Presiden Afghanistan,” ujar Obama.

Sengketa hasil pilpres menjadi faktor utama yang menghalangi Obama dalam menerjunkan puluhan ribu pasukan AS tambahan sesuai permintaan dari komandan pasukan AS Jenderal Stanley McChrystal. Rtr/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Rabu 21 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

®

» Perbaikan Rel

KOMENTAR Inspektorat harus mengenyahkan semangat melindungi sesama korps pegawai negeri sipil (PNS). Oleh sebab itu, temuan ratusan kesalahan admistrasi harus ditelusuri secara investigatif (Koran Jakarta, 20/10).

Praktik korupsi, kolusi, dan nepotisme dalam bentuk apa pun harus dilawan. Apalagi jika terjadi dalam birokrasi. Oleh sebab itu, indikasi sekecil apa pun peluang korupsi harus dicegah. Selain akan menyengsarakan rakyat, juga akan menghamburkan anggaran negara/daerah.

081511314xxx

»

Beberapa pekerja merapikan batu alas rel kereta api di jalan Lenteng Agung, Jakarta Selatan, Selasa (20/10). PT Kereta Api berupaya meminimalkan kecelakaan kereta api, salah satunya dengan meluruskan yang tidak rata di sejumlah lokasi.

Pemberantasan korupsi dan kolusi harus menjadi agenda besar bangsa ini. Untuk itu, setiap daerah termasuk, DKI Jakarta, harus memberantas korupsi dan kolusi di daerah masing-masing. Saya berharap Jakarta sebagai pusat kekuasaan dan keuangan menjadi pelopornya 081277677xxx

LINTAS WILAYAH 350 Tempat Usaha Diduga Mencuri Air Tanah TANGERANG – Sebanyak 350 tempat usaha milik swasta di Kota Tangerang Selatan, Banten, diduga melakukan pencurian air tanah tanpa memiliki surat izin pengambilan air (SIPA).

Kepala Dinas Perindustrian dan Perdagangan (Disperindag) Kota Tangsel Zainal Arifin mengatakan sekitar 350 tempat usaha itu mencuri air tanah dengan membuat sumur bor sendiri dengan kedalaman ukuran puluhan meter ke dasar tanah.

Seluruh tempat usaha yang diduga melakukan pencurian air tanah segera didata kembali dan diawasi oleh Disperindag bersama dinas lain mulai Selasa (20/10) hingga bulan depan.

“Pencurian air tanah secara ilegal dilakukan ratusan tempat usaha yang berada di tujuh kecamatan di Kota Tangsel,” ujar Arifin di Tangerang, Selasa (20/10) Tempat usaha itu, katanya, berada di antaranya beberapa supermal, puluhan stasiun pengisian bahan bakar umum (SPBU), dan ratusan tempat usaha pencucian mobil. Selain tempat usaha, beberapa rumah sakit mencuri air tanah.

Akibat pencurian air secara ilegal tersebut, masyarakat Kota Tangsel mengalami krisis air karena debit air telah tersedot oleh pihak yang tidak bertanggung jawab.

“Secara logika, kan sudah ada perusahaan air minum daerah (PDAM). Seharusnya tempat usaha itu mengambil air dari PDAM, jangan melakukan pencurian air tanah secara ilegal,” jelas Arifin.

Ia menjelaskan pencurian air tanah secara ilegal tersebut melanggar peraturan daerah (perda) tentang retribusi pengambilan air tanah.

Arifin mengaku akan melakukan pendataan dan pengawasan SIPA untuk mencegah pencurian air tanah yang dilakukan tempat usaha yang kian marak di Tangsel.

Sementara itu, Kepala Badan Lingkungan Hidup Daerah (BLHD) Tangsel Rachman Suhendar menyatakan pihaknya menunggu rekomendasi dari dinas terkait. Ant/M-3

» Kemacetan

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketertiban Administrasi l Ada Pegawai yang Menyewakan Aset Pemprov

90% Aset DKI Tak Bersertifikat Tanah yang tidak memiliki sertifikat rawan diklaim pihak lain dan menjadi sengketa di kemudian hari.

JAKARTA – Sekitar 90 persen dari sekitar 6.000 bidang tanah milik Pemerintah Provinsi DKI Jakarta belum memiliki sertifikat. Untuk menghindari sengketa, Pemprov harus segera menyertifikatkannya.

Demikian diungkapkan Wakil Ketua DPRD, Triwisaksana, di Jakarta, Selasa (20/10). “Banyaknya tanah yang belum bersertifikat akan menimbulkan kerugian bagi Pemprov.

Sertifikasi tersebut aset tersebut harus dipercepat.”

Menurut Triwisaksana, DPRD akan membahas mengenai pembentukan peraturan daerah (perda) mengenai fasilitas sosial dan fasilitas umum.

Fasos dan fasum adalah kewajiban pengembang yang mesti diserahkan ke Pemprov bentuknya seperti jalan, tanah, atau gedung. Pembentukan perda fasos fasum ini penting

sehingga sistem penyerahan dari pengembang ke Pemprov memiliki landasan hukum yang kuat.

Ketua Metropolitan Cabin For Watch and Empowerment Amir Hamzah menambahkan bila tanah Pemprov tidak segera disertifikatkan, untuk jangka panjang akan menimbulkan masalah seperti sengketa tanah.

Hambatan dalam proses sertifikasi adalah minimnya dana yang dianggarkan untuk proses ini. Tahun lalu, anggaran tersedot untuk kenaikan tunjangan pegawai dan guru sehingga tidak tersisa dana untuk proses sertifikasi.

Ia mengatakan banyaknya lahan aset milik Pemprov yang belum bersertifikat akibat kealpaan dan kesengajaan pegawai.

Selain itu, sebelum tahun ini belum ada lembaga khusus

yang menangani aset Pemprov.

“Kealpaan bisa belum membayar pajak bumi dan bangunan atau ada pegawai yang menyewakan lahan ke pihak swasta,” terangnya.

Sementara itu, Kepala BPKD, Sukri Bey mengatakan proses sertifikasi terus berlangsung setiap tahun. Status tanah yang belum bersertifikat ini adalah girik dengan luas bervariasi antara 500 hingga 6000 meter persegi. Namun ia tidak bisa menyebut angka pasti yang belum bersertifikat. “Namun target kita setiap tahun 100 bidang sudah bersertifikat,” tuturnya.

Pada tahun ini, target BPKD menyertifikatkan 136 bidang tanah. Keseluruhan tanah aset Pemprov tidak ada yang berstatus sengketa kecuali bekas kantor Wali Kota Jakarta Barat.

Putusan MA Sementara itu, Pemprov harus menyerahkan gedung bekas kantor Wali Kota Jakarta Barat kepada Yayasan Saweri Gading.

Penyerahan itu disebabkan peninjauan kembali (PK) Mah-

kamah Agung memutuskan gedung tersebut milik Yayasan Saweri Gading. Selain itu, Pemprov diharuskan membayar sewa tanah sebesar 40 miliar rupiah ke Yayasan Saweri Gading.

Putusan MA Nomor 19 PK/ Pdt/2006 juga menjadikan Pemprov mendapat pembayaran ganti rugi atas bangunan kantor Wali Kota Jakbar dari Yayasan Saweri Gading sebesar 3,5 miliar rupiah.

Menurut Wakil Gubernur Prijanto, amar putusan itu telah dikeluarkan sejak 2006.

Namun Pemprov baru berani melaksanakan amar putusan MA tersebut pada 2009. Sebab Pemprov berusaha meminta masukan dari Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dan Pengadilan Negeri Jakbar mengenai pelaksanaan putusan tersebut. Tujuannya agar pembayaran sewa tanah dan penyerahan lahan sesuai dengan hukum yang berlaku.

“Gubernur mengirimkan surat ke KPK. Namun KPK menjawab bukan wilayah institusi hukum mereka. Pemprov

diminta bertanya ke PN Jakbar. Jawaban PN Jakbar adalah amar putusan MA harus dilaksanakan. Jadi kita laksanakanlah sekarang putusan itu,” papar Prijanto.

Kantor Wali Kota Jakbar yang lama berupa bangunan tiga blok dengan enam lantai yang dibangun Pemprov pada 1970.

Sebelum dibangun, lahan yang digunakan merupakan hasil pembebasan melalui Yayasan Dewan Khong Ghuan melalui Notaris Elsa Pondaag 1957 kemudian disertifikatkan. Pada 1970 dibangun dan 1973 dimanfaatkan sebagai kompleks perkantoran pemerintah untuk pelayanan masyarakat.

Namun pada 2007 MA memutuskan lahan itu milik Yayasan Saweri Gading. Pemprov dinyatakan kalah dan harus membayar 40 miliar rupiah sebagai sewa atas berdirinya bangunan di atas lahan tersebut. rud/wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Antisipasi Banjir

Tanah di Enam Kelurahan Hambat KBT ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Ratusan kendaraan memadati Jalan Gatot Subroto di » depan Gedung DPR-MPR seusai pelantikan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono sebagai presiden dan wakil presiden 2009-2014, Jakarta Pusat, Selasa (20/10). Kemacetan tersebut terjadi setelah polisi membuka kembali jalur yang sebelumnya steril.

Pemprov Siapkan Lima Alternatif Pertahankan Atrium Senen JAKARTA – Pemerintah Provinsi menyiapkan lima alternatif untuk mempertahankan Gedung Atrium di Senen, Jakarta Pusat, agar tidak disita oleh Direktorat Jenderal Pajak karena dianggap menunggak pajak sebesar 54,7 miliar rupiah “Sudah ada lima alternatif disiapkan untuk menyelesaikan masalah Atrium. Tetapi belum bisa dibeberkan karena belum ada putusan dari pimpinan,” kata Wakil Gubernur Prijanto di Balai Kota Jakarta, Selasa (20/10).

Menurut Wagub, yang penting adalah Pemprov akan tetap mempertahankan keberadaan Atrium sebagai aset. Sedangkan pertimbangan penyelesaiannya adalah yang tidak melanggar hukum dan peraturan yang berlaku.

“Cara yang dipilih nantinya adalah yang berdasarkan hukum dan cara itu tidak membuat kita rugi. Caranya apa, nanti tunggu keputusannya,” tambah Prijanto.

Meski demikian, keputusan akan diambil secepatnya mengingat saat ini Ditjen Pajak telah menagih pelunasan pajak senilai 54,7 miliar rupiah.

Pemprov sudah meminta kepada Ditjen pajak agar gedung itu jangan dilelang terlebih dulu.

Gedung Atrium disita karena menunggak Pajak Penghasilan (PPh) sebesar 54,7 miliar rupiah yang terjadi karena ada perbedaan persepsi dari kontrak antara PD Pembangunan Sarana Jaya dengan pengelola Plasa Atrium PT Plaza Adika Lestari (PAL).

Ditjen Pajak meminta pengelola untuk segera melunasi tunggakan pajaknya dengan perincian pokok pajak sebesar 36 miliar rupiah dan denda sebesar 18,7 miliar rupiah.

Sementara itu, ada perbedaan perhitungan antara PD Pembangunan Sarana Jaya dan Ditjen Pajak. Berdasarkan perhitungan Sarana Jaya, masa jatuh tempo PPh adalah 2017 tetapi Ditjen Pajak menetapkan jatuh tempo pada 2002.

Plasa Atrium yang disewakelolakan oleh PT PAL dibangun di lahan seluas 14.005 meter persegi dari total lahan seluas 68.000 meter persegi. Nilai aset pada 2002 ditaksir sekitar 122 miliar rupiah. Ant/M-3

JAKARTA – Puluhan bidang tanah dan bangunan di enam kelurahan menghambat penyelesaian proyek Kanal Banjir Timur (KBT). Akibat tertahannya pembebasan tanah itu, KBT berjalan lamban.

Tanah dan bangunan itu terdapat di Kelurahan Pondok Bambu, Duren Sawit, Pondok Kelapa, Malaka Jaya, Pondok Kopi, dan Malaka Sari.

“Sudah dilakukan komunikasi dengan pemiliknya melalui saluran telepon. Sudah ada kesepakatan langsung dilakukan pengerukan sedangkan pembayarnya belakangan,” jelas Wakil Gubernur Prijanto di Jakarta, Selasa (20/10).

Di Pondok Bambu tinggal satu satu bidang tanah atas nama Irsan Sutandinata yang

masih belum dibebaskan. Karena pemiliknya berada di luar negeri pembayarannya tertunda. Rencananya, pembayaran dilakukan pada 22 Oktober.

Di Duren Sawit, juga tersisa satu bidang tanah atas nama Waldemar Napitupulu. Keterlambatan pembebasan karena kekurangan kelengkapan administrasi seperti Surat Pemberitahuan Pajak Terutang (SPPT).

Menurut Prijanto, lahan yang paling banyak belum dibebaskan terdapat di Pondok Kelapa.

Di kelurahan tersebut hingga kini masih ada 17 bidang lahan yang belum juga dibebaskan milik PT Bhumyamca. Dia juga mengatakan dari 17 bidang tersebut, ada 15 bidang tanah juga masuk ke dalam proyek normalisasi Kali Jati Kramat.

« Sudah ada kesepakatan langsung dilakukan pengerukan sedangkan pembayarnya belakangan.

»

Prijanto WAKIL GUBERNUR

“Namun setelah ditanyakan ke Dinas Pekerjaan Umum, ke15 bidang tanah tersebut masih belum dibebaskan. Sehingga bisa segera dibebaskan oleh proyek KBT,” ungkapnya.

Di Kelurahan Malaka Jaya tersisa satu bidang tanah milik Fauzi yang belum dibebaskan.

Di Malakasari, tersisa tiga bidang tanah dan satu bangunan. Di Pondok Kopi masih ter-

sisa 13 bangunan yang masih belum dibayarkan.

Saat ini, Pemprov sedang melakukan pemindahan 587 makam yang terkena proyek KBT. Namun, baru 298 makam sudah dipindahkan dari tempat pemakaman umum (TPU) Malaka ke TPU Kalisari. Sedangkan 289 makam masih dalam proses pemindahan. Pemprov memberi ganti rugi sebesar 560 ribu rupiah per makam Sementara itu, menurut Kepala Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung Cisadane Departemen PU, Pitoyo Subandrio, optimistis pada akhir tahun, sekitar 20 Desember, air yang mengalir di KBT tembus ke laut.

Nanti, setelah KBT tembus ke laut, pembangunannya akan dilanjutkan dengan pe-

nambahan jembatan dan penguatan tebing. Nanti pada bagian turap betonnya akan dipercantik dengan tumbuhtumbuhan. “Ditambah dengan penyempurnaan jalan inspeksi,” ujarnya.

Menurutnya, setiap hari dikerahkan sebanyak 28 escavator untuk melakukan pengerukan di sepanjang jalur KBT sepanjang 23.575 kilometer. Optimisme dapat mencapai target tersebut karena puluhan escavator itu bekerja mengeruk dengan sistem penggalan.

“Escavator bekerja tidak untuk seluruh 23.575 kilometer. Tapi dibagi-bagi sepenggal bagian. Misalnya, hari ini 500 meter per escavator, besok ditambah lagi, begitu seterusnya,” paparnya. rud/M-3

Pencemaran Udara

Uji Emisi yang Tak Pernah Serius

S

uasana sebuah bengkel di Jalan RS Fatmawati, Senin (19/10) siang, tampak ramai dengan hilir-mudik mobil yang masuk dan keluar bengkel. Tampak empat buah mobil berada di alat lift hidraulik.

Delapan petugas bengkel sibuk dengan pekerjaan. Ada yang membuka kap mesin, membongkar ban, dan membersihkan karburator. Sebuah alat smoke meter berada di tengah bengkel. Alat yang berfungsi sebagai pengukur ketebalan asap kendaraan itu belum digunakan sejak pagi.

Manajer bengkel Isuzu Fatmawati Hari Susanto mengatakan sepanjang Senin tidak

ada pemilik kendaraan yang melakukan uji emisi.

“Sedikit sekali peminatnya sejak kami menawarkan uji emisi ke pelanggan tiga tahun lalu,” terangnya. “Sepanjang tahun ini hingga Oktober tercatat hanya sekitar 50 mobil yang melakukan uji emisi.” Padahal dalam sebulan bengkelnya menangani tidak kurang dari 600 unit kendaraan yang menggunakan bahan bakar solar ini atau 7.200 unit per tahun.

Ugi Santoso, manajer bengkel Bumi Perkasa di Jalan Cipete Raya, menyatakan pelanggannya melakukan uji emisi karena takut perpanjangan STNK ditolak bila tidak lulus uji

emisi. Pada uji emisi Agustus 2008, saat gelombang kedua uji emisi, pernah diusulkan uji emisi dimasukkan sebagai syarat perpanjangan STNK. Ia selalu menawarkan pelanggan yang datang ke bengkelnya untuk melakukan uji emisi. Untuk yang melakukan tune up, bengkelnya hanya menambah 10 ribu rupiah. Namun untuk yang datang khusus untuk melakukan uji emisi biayanya 50 ribu rupiah. Walau ditawari biaya murah, peminat uji emisi tidak banyak.

Menurut Ugi, peminat uji emisi meningkat bila ada pemberitaan media tentang ada razia terhadap kendaraan yang

belum melakukan uji emisi.

Aditya Nandito, pelanggan bengkel Bumi Perkasa mengatakan dirinya pernah mendengar uji emisi akan dikaitkan dengan syarat perpanjangan STNK. Tetapi setelah mengurus perpanjangan STNK tanpa ditanyakan kelulusan uji emisi, ia tidak kembali lagi ke bengkel untuk melakukan uji emisi. Padahal aturannya melakukan uji emisi setiap enam bulan sekali.

“Banyak yang bilang uji emisi sebagai syarat perpanjangan STNK, ternyata waktu saya memperpanjang STNK tidak ditanyai petugas,” jelas Ugi. Bambang Nugroho, warga Jakarta Selatan, menyatakan

denda 50 juta rupiah jika tidak melakukan uji emisi tidak efektif. Jika lulus uji emisi menjadi syarat perpanjangan STNK, tentu akan lebih mengena.

Armen Noor, warga Pejaten, mengatakan mobilnya pernah mengikuti uji emisi di Polda Metro Jaya.

Namun, uji emisi ini tampak tidak serius. Tidak ada pengaruhnya terhadap kondisi kendaraan umum di Jakarta.

Di jalan raya masih banyak kendaraan angkutan umum yang mengeluarkan asap tebal.

“Seharusnya kendaraan seperti itu jangan dibiarkan ada di jalanan,” pungkas Armen. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

®

LIVERPOOL tengah terpuruk. Tiga kekalahan beruntun menunjukkan “The Reds” dalam kondisi krisis. Situasi ini jelas membuat “Liverpudlian” ketar-ketir karena harus menjamu pemuncak Grup E, Olympique Lyon, di Anfield, Selasa (Koran Jakarta, 20/10).

Menjadi tim terbaik karena menang dalam enam laga pramusimnya tidak membuat penggawa Orlando Magic kagum.

Walau di pertandingan terakhir kalah, jangan meremehkan kekuatan Liverpool.

Karena beberapa tahun belakangan ini, “The Reds” memang lebih berjaya di Liga Champions ketimbang Premier League.

0856-8566xxx

JENSON Button akhirnya menjadi juara dunia baru Formula One (F1) setelah 16 seri terlewati. Gelar ini disempurnakan dengan titel konstruktor untuk timnya, Brawn GP (Koran Jakarta, 20/10).

Selamat untuk Button. Melihat kiprahnya sepanjang musim ini, dia memang layak menjadi juara. Semoga tahun depan bisa diulangi.

0812-4437xxx

Waspadai Thailand

Bertambah Lagi Komandan Pelatnas SEA Games Joko Pramono mengungkapkan kekuatan tim Indonesia bakal bertambah. Setelah menjalani pertemuan verifikasi dengan pengurus besar (PB) seluruh cabang olah raga, atlet Indonesia yang berangkat berjumlah 341 dari sebelumnya 327 atlet.

Penambahan tersebut berasal dari atlet yang didanai sendiri oleh PB. Total atlet yang berangkat dengan biaya sendiri dari 77 bertambah menjadi 91 atlet.

Ketika ditanya cabang apa saja yang menambah jumlah atlet dan asal dananya, Joko tidak banyak komentar. “Kalau cabang mana saja, saya belum cek satu per satu. Nanti akan terlihat. Soal dana, saya tidak mau memikirkan,” jelas Joko.

Dengan kekuatan 341 atlet, Joko mengatakan Komite Olah Raga Nasional (KON)/Komite Olimpiade Indonesia (KOI) menargetkan 58 medali emas untuk SEA Games mendatang.

Jumlah ini diharapkan dapat memperbaiki peringkat dibandingkan dua tahun lalu.

Dalam kesempatan itu, Joko menjelaskan soal pemukulan petinju Pelatnas terhadap Samsul Anwar Harahap. Menurut Joko, kasus itu sekarang sudah diselesaikan.

Bahkan, menurut narasumber di KON/ KOI, akibat pemukulan itu, Persatuan Tinju Indonesia (Pertina) akhirnya memutuskan memberangkatkan seluruh petinjunya yang total berjumlah sembilan orang. tya/S-2

Lisa Rumbewas ANTARA/ANANK

7

Magic Tak Terkalahkan

KOMENTAR

JAKARTA – Target empat medali emas yang dipatok Persatuan Angkat Besi dan Angkat Berat Seluruh Indonesia (PABBSI) di SEA Games Laos 2009 dikhawatirkan tidak terwujud. Bukan karena lawan lebih tangguh, tetapi PABBSI khawatir dengan kecurangan Thailand.

Meski Laos yang menjadi tuan rumah, pengurus olah raga Thailand yang menjadi panitia penyelenggara. Mereka memiliki kesempatan besar untuk melihat kekuatan tim lain. “Bayangkan saja, kantor LOC aja ada di Pattaya (Thailand). Pengurus semua juga kebanyakan dari mereka,” tukas Sekjen PABBSI Alamsyah di Jakarta, Selasa (20/10).

Kondisi ini memungkinkan Thailand untuk melakukan kecurangan. Caranya, mereka sengaja mundur dari kelas strategis yang menjadi peluang emas untuk Indonesia. Misalnya mereka mundur di kelas 62 (Eko Yuli Irawan), kelas 69 (Triyatno), dan kelas 77 (Sandow Waldemar Nasution). Jika Thailand mundur, kuota untuk ketiga kelas ini berkurang.

“Kuota untuk satu nomor harus ada tiga atlet. Jika tidak terpenuhi, Tri atau Eko hanya bisa jalan-jalan. Apalagi setiap negara hanya boleh mengikutsertakan satu atlet untuk satu nomor,” jelas Alamsyah.

Indikasi tersebut juga terlihat dari selalu berubahnya handbook pertandingan. Bahkan beberapa hari lalu, mereka mengubah kelas dari delapan putra dan tujuh putri menjadi tujuh putra dan enam putri. Padahal ini menyalahi aturan Olimpiade.

Untuk menyiasatinya, PABBSI melakukan komunikasi dengan Malaysia dan Filipina agar mereka dapat tampil di semua nomor, terutama kelas yang diikuti tim Indonesia.

Selain untuk menguntungkan diri mereka sendiri, Thailand jelas berniat membantu tuan rumah untuk dapat meraih medali emas. “Berbagai cara mereka lakukan untuk kepentingan Laos,” tambahnya.

Terlepas dari segala kecurangan itu, PABBSI akan memberangkatkan sembilan atlet. Lima putra dan empat putri. Untuk putra, baru tiga atlet yang dipastikan masuk skuad, yakni Triyatno, Eko, dan Sandow. Sisanya, dua lifter, akan diseleksi antara Gustam Yulianto, M Reinaldi Zainal, Dedi Aprianto Arifin, dan Bayu Apriliawan. Sedangkan untuk putri ada Ni Luh Sinta Darmariani, Lisa Rumbewas, Citra Febriyanti, dan Dwi Pramita.

Rabu 21 OKTOBER 2009

Dwight Howard

CHICAGO – Orlando Magic menunjukkan kelasnya sebagai finalis NBA musim lalu. Sejauh ini, tim asuhan Stan Van Gundy itu menjadi tim terbaik pramusim karena tidak terkalahkan dalam enam laga yang dilakoni secara beruntun. Pada pertandingan terakhir, Magic unggul tipis atas tuan rumah Chicago Bulls, 101-98 di United Center, Chicago, Selasa (20/10) WIB. Pada duel tersebut, kedua tim saling menempel ketat dalam pengumpulan angka. Di kuarter pertama, Bulls lebih dulu memimpin satu poin, 29-28. Namun, Magic mengejar dengan menambah 19 angka, sedangkan Bulls 16 di kuarter kedua.

Memasuki kuarter berikutnya, dengan keunggulan 47-45, langkah Magic tertahan. Bulls memberikan perlawanan hebat walau masih bisa diimbangi Magic. Kedudukan 70-69 untuk Bulls membuat kuarter penutup semakin seru.

Kedua tim mengeluarkan segenap kemampuan terbaiknya untuk mendapatkan kemenangan.

Tak ada yang mau mengalah sehingga kejarmengejar angka menjadi tontonan menarik.

Titik kemenang-

an Magic dimulai dari tembakan tiga angka Ryan Anderson yang memberikan keunggulan bagi timnya, 92-91, saat laga tersisa 40 detik. Setelah center Bulls Brad Miller gagal menyarangkan bola, bintang Magic, Dwight Howard, menjauhkan skor melalui dua lemparan bebas, 96-92, dengan sisa waktu 21,2 detik.

Waktu yang semakin sempit, ditambah ketertinggalan angka, tidak mematahkan semangat Bulls. Kirk Hinrich memberikan dua angka bagi Bulls ditambah tembakan tepat tiga angka. Namun lagilagi, Magic terselamatkan dengan tambahan dua poin dari lemparan bebas yang disarangkan Jameer Nelson.

Skor 98-97 untuk Magic ketika tinggal 8,5 detik di papan waktu. Pemain baru Magic, Vince Carter, turut menyumbang dua angka dari lemparan bebas dengan sisa waktu 7,2 detik.

Rapatnya permainan membuat kedua tim membagi rata sumbangan angka dari pemain. Carter menjadi penampil terbaik Magic dengan 17 poin, tiga rebound, dan empat assist. Howard dan Anderson sama-sama mencetak angka tertinggi 18.

Dua pemain lainnya dalam starting five, Nelson dan Matt Barnes, masing-masing mencetak 12 dan 10 angka.

Dari kubu Bulls, Hinrich menjadi top performer dengan 18 poin, empat rebound, dan tiga assist. John Salmons membukukan angka terbanyak 19.

Pemain cadangan, Brad Miller,

Hasil Pramusim NBA Selasa (20/10) WIB Atlanta

113

vs

95

Chicago

98

vs

101

Washington Orlando

Houston

105

vs

85

Oklahoma

Jadwal Pramusim NBA Rabu (21/10) WIB Charlotte

vs

Milwaukee

Philadelphia

vs

Washington

Cleveland

vs

Dallas

New York

vs

Boston

Oklahoma

vs

San Antonio

Denver

vs

Minnesota

LA Lakers

vs

Golden State

Phoenix

vs

Sacramento

Portland

vs

Utah Jazz

LA Clippers

vs

Maccabi Tel Aviv

menyumbang 15 angka.

Hasil ini merupakan kemenangan keenam beruntun Magic. Pada lima laga sebelumnya, mereka merontokkan Dallas Mavericks, Miami Heat, Houston Rockets, Memphis Grizzlies, dan New Orleans Hornets. Sementara ini, Magic memuncaki klasemen Wilayah Timur dan menjadi satu-satunya tim yang belum terkalahkan.

Namun, fakta ini belum membuat Howard kagum.

“Ini hanya pramusim. Kami tidak bisa terpaku dengan ‘tidak terkalahkan di pramusim’. Catatan tersebut tak ada artinya,” ucap Howard di Yahoosports, kemarin.

Rockets Menang Sementara itu, pada partai lainnya, Houston Rockets menghempaskan Oklahoma City Thunder, 105-85 di Toyota Center. Rookie Chase Budinger menyumbang angka terbanyak untuk Rockets, 17. Namun, Trevor Ariza yang menjadi bintang sebagai penampil terbaik,

dengan torehan 16 poin, dua rebound, dan tiga assist.

Kevin Durant bermain paling apik untuk Thunder dengan 20 poin, empat rebound, dan dua assist. Small forward Rockets Shane Battier berharap performa timnya bisa terus seperti ini, khususnya saat menjabani babak reguler.

“Kami bekerja sama, saling membantu. Bermain bertahan seperti yang seharusnya.

Ini akan menjadi standar permainan kami. Saya harap rekan-rekan lainnya memahami kami harus menjadi seperti pada pertandingan ini.

Tim yang penuh perjuangan, menyerang, dan memegang prinsip,” beber Battier.

Rockets dan Thunder sama-sama menjalani pramusim yang kurang menyenangkan. Dari tujuh laga, Rockets menang empat kali dan kalah tiga kali. Thunder lebih buruk lagi, takluk tiga kali dari lima laga. sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

AFP/RONALD MARTINEZ

Tim IBL Diminta Segera Berbenah JAKARTA – Pengurus Besar (PB) Persatuan Bola Basket Seluruh Indonesia (Perbasi) bakal membenahi tim-tim yang bertanding di ajang Indonesian Basketball League (IBL).

Perbasi berharap tim yang dianggap tidak profesional mengelola klubnya mundur dari kompetisi terbesar se-Indonesia tersebut.

“Kita lebih baik memainkan kompetisi yang hanya diikuti lima atau enam klub profesional daripada banyak klub tetapi menjalankan timnya tidak profesional,” ujar Sekjen Perbasi Dahlan Muhammad seusai bertemu dengan pemilik klub IBL di Jakarta, Selasa (20/10).

Ditambahkan Dahlan, selama ini dari sepuluh tim yang bertanding di IBL, kurang dari

separo yang sudah haknya masih bisa menjalankannya sememaklumi. “Kacara profesional. Arrena untuk membatinya, hanya sedikit ngun stadion sendiri tim yang memunyai tentu saja membustadion dan ofisial tuhkan biaya tidak yang benar-benar sedikit.

Tim-tim serius mengempun bisa menjadibangkan tim. kan stadion lain se“Mereka terkabagai markasnya,” DOK KJ dang asal bikin klub papar Dahlan. dan memunyai pe- Dahlan M IBL musim menmain dan pelatih datang akan dilakusaja. Sedangkan bagaimana kan dengan sistem home and mempromosikan dirangkap away secara penuh. Artinya, bila pemilik sekaligus biasanya tim tidak memunyai markas, manajer,” ucap Dahlan sambil mereka akan kesulitan ketika menambahkan bahwa tahun menjadi tuan rumah. depan Hall Basket Gelora Bung Pada kesempatan itu, PerKarno mungkin tidak bisa di- basi juga menegaskan akan pakai karena dipugar. terus berupaya memperbaiki Meski demikian, lanjut Dah- kualitas pelatih lokal, karena lan, untuk masalah stadion, pi- selama ini dinilai masih ka-

lah jika dibandingkan pelatih dari luar negeri. “Prestasi bola basket nasional tidak dapat dipisahkan dari kualitas pelatih,” ungkap Ketua Umum PB Perbasi Noviantika Nasution.

Ditambahkan dia, sebanyak 60-70 persen prestasi atlet bola basket ditentukan kualitas pelatihnya, sehingga perlu dilakukan penataran dan penyegaran secara berkelanjutan. “Padahal Indonesia memiliki potensi besar untuk menghasilkan pelatih-pelatih yang bagus.”

Saat ini hanya tiga pelatih nasional yang punya sertifikat sehingga bisa melatih tim nasional, seperti Rastafari Horongbala, Fictor Roring dan Tjetjep Firmansyah. “Pelatih lain kualitasnya masih kurang,” kata dia. Ant/S-2

Gelar F1 Ubah Gaya Hidup Button

R

asa bahagia masih merasuki Jenson Button. Perjalanan sulit menuju takhta juara dunia Formula One (F1) 2009 langsung mengubah gaya hidupnya. Kini, Button tidak lagi dikenal sebagai pria playboy dan suka berpesta hura-hura.

Masa suram setelah nyaris pensiun karena Honda mundur akhir musim lalu membuat Button berubah.

Dia menjadi pria setia di samping Jessica Michibata, kekasihnya yang seorang model lingerie berdarah Jepang.

Pesta juga bukan lagi agenda rutin pribadinya. Bahkan untuk perayaan juara dunia F1, Button memilih berdiam sendiri. Tidak bisa tidur sampai pukul empat pagi waktu Interlagos. Telentang di kamar hotelnya sambil tersenyum lebar sendiri.

“Saya hanya tidur tiga jam.

Saya tidak bisa tidur. Ingin terus terjaga menikmati ini.

Saya terbangun tiap jam dengan senyum di wajah,” sebut Button di Eurosport.

Pria Inggris itu tidak khawatir lagi menanti kepastian juara. Tinggal membalap tenang di Abu Dhabi, 1 November mendatang. Dia menyisakan perebutan runnerup antara Barrichello dan Se-

Jenson Button AFP/ANTONIO SCORZA

bastian Vettel. Kedua pebalap tinggal berselisih dua poin.

Namun, menjadi yang kedua bukan hal menarik bagi Vettel. “Menjadi yang kedua sama dengan loser pertama.

Saya hanya akan melakukan yang terbaik di Abu Dhabi.

Target jelas kemenangan karena kami punya mobil itu. Saya tidak begitu peduli tentang peringkat akhir kedua atau ketiga,” tutur Vettel seperti dilansir Autosport.

Pebalap muda Red Bull itu masih kecewa dengan hasil finis keempat di Brasil. Membuang kesempatan yang di sisi lain menjadi masa spesial Button. Namun Vettel berbesar hati, tahu bahwa masih ada tahun depan. Dia diramal

bakal jadi pesaing terberat Button. Tetap bersama Red Bull sama halnya dengan Button yang memilih bertahan di Brawn GP. Kontrak Button berakhir tahun ini, tetapi dia akan memperpanjangnya. Tentunya dengan gaji lebih tinggi dibandingkan total delapan juta pounds (124 miliar rupiah) yang diterimanya musim ini.

“Saya ingin berada di sini tahun depan bersama tim yang mampu juara seperti musim ini. Dan saya pikir Brawn mampu melakukannya. Saya belum bicara serius dengan tim tentang tahun depan. Tetapi saya akan duduk dan membicarakan ini,” janji Button.

Brawn GP memang memi-

lih mempertahankan Button dan melepas Barrichello yang diisukan ke Toyota. Tim pabrikan Jepang ini juga menargetkan Kimi Raikkonen yang menjadi rebutan terbesar pasar transfer F1 setelah keluar dari Ferrari.

“Kami tidak mau banyak bermain-main. Kami menyediakan apa yang bisa diberikan dan serius di bursa. Kami sungguh bisa memberikan mobil cepat untuknya (Raikkonen),” tegas Presiden Motorsport Toyota John Howett.

Namun, peluang Toyota sangat tipis sebab jauh-jauh hari Raikkonen menegaskan ingin bersama tim yang memungkinkannya menang.

Sementara itu Toyota yang belum pernah memenangi seri F1 sejak tampil di 2002, tidak memenuhi persyaratan sang pebalap Finlandia itu.

Namun, Howett optimistis hubungan baik Toyota dengan pebalap-pebalap Skandinavia di reli dunia bisa menarik hati Raikkonen. Sejauh ini, tim itu belum memastikan nasib pebalapnya, Jarno Trulli dan Timo Glock, walau tetap membuka peluang bertahan. Termasuk memberikan celah bagi Kamui Kobayashi yang menggantikan Glock di Interlagos. hyacintha bonafacia/S-2

Jelena Jankovic AFP/LIONEL BONAVENTURE

Kesempatan Terakhir MOSKWA – Tanah Rusia menjadi pijakan terakhir satu petenis lagi yang berhasrat ambil bagian di final WTA Tour Championships di Doha, Qatar. Jelena Jankovic, Vera Zvonareva, dan Agnieszka Radwanska saling berebut satu tempat lagi menuju Doha.

Kremlin Cup yang digelar di Moskwa, Rusia, 17-25 Oktober merupakan turnamen terakhir untuk menjaring delapan petenis yang berhak ke Doha. Dinara Safina, Serena Williams, Svetlana Kuznetsova, Caroline Wozniacki, Elena Dementieva, Victoria Azarenka, dan Venus Williams sudah memastikan tiket.

Tinggal satu slot tersisa dan itu akan terjawab dari hasil di Moskwa.

Tiga petenis yang berpeluang mengambil satu tiket ke Doha bertarung di Kremlin Cup. Zvonareva diunggulkan di tempat pertama, Jankovic kedua, dan Radwanska ketiga. Di luar misi lain trio papan atas putri dunia itu, sejumlah pemain elite lainnya turut meramaikan turnamen ini.

Pada laga babak pertama yang berlangsung di Olympic Stadium, Selasa (20/10), unggulan kelima Nadia Petrova menang mudah atas rekan sekompatriotnya dari Rusia, Yana Buchina, 6-2, 6-0. Tanpa berkeringat banyak Petrova menghentikan lawan bermodal wild card itu.

Petrova ditunggu lawan di babak kedua Alona Bondarenko (Ukraina) yang menghempaskan petenis tuan rumah Anna Chakvetadze, 6-4, 6-3. Sedangkan Radwanska harus melewati adangan Maria Kirilenko (Rusia) terlebih dahulu untuk maju ke babak kedua. Di babak itu dia sudah ditunggu Aleksandra Wozniacki (Kanada) yang melaju setelah lawannya Sara Errani (Italia) mundur saat Wozniacki unggul 6-1 di set pertama.

Kejutan dibuat Tsvetana Pironkova (Bulgaria) yang mengandaskan perlawanan Anastasia Pavlyuchenkova (Rusia), 6-3, 2-6, 6-4.

Pavlyuchenkova gagal memberikan suguhan terbaik kepada pendukungnya sendiri. Padahal namanya mencuat setelah dua kali menekuk Venus Williams di Pan Pacific Open dan China Open.

Petenis Rusia lainnya yang tersingkirnya adalah non-unggulan Ekaterina Makarova.

Dia dihentikan Lucie Safarova (Republik Ceko), 6-2, 6-2. Ksenia Pervak pemain tuan rumah yang juga harus angkat koper setelah ditundukkan Olga Govortsova (Belarusia), 6-3, 4-6, 6-0. Rtr/sin/S-2

KORAN JAKARTA

8

Rabu 21 OKTOBER 2009

SPORT

Saling Bunuh di Bernabeu Kaka mengemban misi penting saat memimpin rekan-rekannya untuk menumbangkan mantan klubnya, AC Milan, di Santiago Bernabeu.

MADRID – Dua raksasa Eropa, Real Madrid dan AC Milan, bakal saling bunuh di Santiago Bernabeu, Kamis (22/10) dini hari WIB, di laga ketiga penyisihan Grup C Liga Champions.

Panasnya atmosfer laga ini bahkan sudah mulai terasa sejak drawing Liga Champions di Prancis lalu. Hasil drawing yang menempatkan Real Madrid dan AC Milan dalam satu grup telah menyedot perhatian pencinta sepak bola. Dan kini, keduanya bakal bentrok di Santiago Bernabeu.

Dari faktor sejarah pun kedua klub ini tak bisa dilepaskan dari perjalanan Liga Champions. Keduanya tercatat sebagai kolektor terbanyak juara Liga Champions.

Bila dikumpulkan, keduanya telah menjadi juara sebanyak 16 kali, sembilan diraih Madrid (1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000, 2002) dan tujuh untuk Milan (1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003, 2007).

Wajar jika pertemuan kali ini menjadi pertaruhan bagi keduanya. Tak hanya gengsi, tetapi ini juga menyangkut soal kehormatan. Siapa yang layak jadi penguasa Eropa ditentukan di laga ini.

Dari materi pemain, baik Madrid maupun Milan sebenarnya tak berbeda jauh. Kedua klub diisi pemain-pemain kelas dunia. Tak hanya dari kualitas skill individu, tapi juga sarat pengalaman.

Hanya saja, Milan kini dalam

kondisi yang labil meski baru saja menang atas AS Roma di Seri A kemarin. Bahkan, di Liga Champions lebih buruk lagi. “Rossoneri” dua pekan lalu dipermalukan wakil Swiss, Zurich, 0-1 di San Siro.

Di laga ini Milan diuntungkan dengan cederanya beberapa pilar “Los Galacticos”. Klub bertabur bintang ini dipastikan tak akan diperkuat pemain termahal dunia, Cristiano Ronaldo, serta beberapa pilar lainnya, seperti Fernando Gago, Lassana Diarra, serta Cristoph Metzelder.

Namun, Kaka sudah dapat tampil penuh untuk memperkuat Real melawan mantan klubnya itu. Kaka mengemban tugas untuk menjadi pengatur serangan di lapangan tengah untuk menyuplai bola ke Raul Gonzalez dan Higuain di lini depan. Kaka bakal diduetkan dengan Guti yang sudah pulih dari cedera pergelangan kaki. Sedangkan Milan bakal kehilangan pemain jangkar di lini tengah Gennaro Gattuso akibat cedera.

Menghadapi Milan, skuad Manuel Pellegrini dalam kondisi di atas angin setelah memperoleh hasil positif di La Liga akhir pekan kemarin. Secara meyakinkan, Raul dan kawan-kawan menang telak 4-2 atas Real Valladolid.

Meskipun demikian, pemain bertahan Madrid Raul Albiol meminta rekan-rekannya tetap waspada terhadap kekuatan Milan walaupun mereka kini tengah terpuruk.

“Memang benar, Milan sedang dalam masa sulit di liga domestik, namun mereka tetap sebuah tim besar dan mereka selalu dapat menunjukkan performa terbaiknya di Liga Champions. Mereka punya banyak pengalaman di kompetisi, dan punya pemain-pemain yang sangat bagus. Mereka bakal menjadi lawan yang berat,” kata Albiol.

Untungnya, laga bergengsi ini digelar di Bernabeu. Dengan dukungan penuh para “Madrista”, Albiol yakin mampu meraih kemanangan.

Di laga ini, kemungkinan besar Leonardo akan mengandalkan duet striker Filippo Inzaghi dan Alexandr Pato. “Semua tim punya masalah, kami tidak harus merasa Milan punya lebih banyak masalah dibanding tim lain,” kata Leonardo.

Sedangkan Ronaldinho, bakal diplot di lini tengah untuk menunjukkan ke publik Bernabeu bahwa dirinya masih layak untuk berprestasi. Di musim kompetisi 2005-2006, Ronaldinho tampil cemerlang untuk Barcelona saat membungkam Madrid 3-0 di Bernabeu. Bahkan, dia mencetak dua gol untuk kemenangan klub Catalan tersebut.

“Di stadion ini saya pernah membuat suatu hal yang indah, tapi sekarang saya dan kami dalam situasi yang berbeda,” katanya.

Pertemuan dua raksasa ini seolah menjadi ulangan perjuangan kedua tim di babak penyisihan grup musim 2002-2003. Ketika itu Madrid dengan garang mengalahkan Milan 3-1 di kandang meski kemudian kalah tipis 0-1 di San Siro. Rtr/tya/anz/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Bosnia Usung Kejayaan Balkan

W

AFP/PIERRE-PHILIPPE MARCOU

LAGA PENTING I Pelatih Real Madrid Manuel Pellegrini (dua dari kanan) memberikan instruksi di selasela latihan di Madrid, Selasa (20/10). Madrid akan menjalani laga penting saat menjamu AC Milan di laga ketiga penyisihan Grup C Liga Champions untuk memperbesar peluang lolos ke babak berikutnya.

Pelita Jaya Buru Kemenangan serta dua pemain dari JAKARTA – PeliAsia, Siraj Ahmad Al ta Jaya Purwakarta Tall (Yordania) dan Sin bertekad meraih poin Yong Nam, bek asal Kopenuh saat menjamu rea Selatan.

Persik Kediri di laga Namun, di laga perlanjutan kompetisi dana dan kedua saat Liga Super Indonesia menelan kekalahan, (LSI) 2009 di Stadion Fandi baru bisa meSiliwangi, Bandung, nurunkan Eduardo Rabu (21/10).

DOK/KJ Bizarro karena empat Pelatih Pelita Jaya, pemain asing lainnya Fandi Ahmad, menga- Fandi Ahmad masih bermasalah datakan pihaknya butuh kemenangan agar dapat memper- lam urusan administrasi.

Sayangnya, di laga kandang ini, baiki posisi mereka. Saat ini Pelita Jaya berada di peringkat 17. Ter- Pelita harus kehilangan jenderal lebih setelah dua kekalahan ber- lapangan tengah Firman Utina turut-turut ketika bertamu ke kan- akibat cedera engkel kaki kanandang Persijap Jepara dengan skor nya saat melawat ke kadang Persela Lamongan di Stadion Surajaya 1-0 serta Persela Lamongan 2-1.

“Target kita pekan ini adalah Lamongan, Minggu (11/10) lalu. meraih poin penuh atas Persik ”Masuknya pemain asing ini salah Kediri,” ucap Fandi Ahmad ketika satunya menggantikan posisi Firman yang cedera,” tuturnya. dihubungi, Selasa (20/10).

Untuk menghadapi perlawanan Pada pertandingan nanti, Fandi akan memasukkan dua le- Persik Kediri, dia akan menerapkan giun asingnya untuk menambah formasi 4-3-3 untuk meredam perdaya gedor lini depan. Dua legiun mainan Patricio Morales, Mahyadi asing tersebut ialah Esteban Voz- Pangabean, dan Saktiawan Sinaga.

“Ketiga pemain ini yang akan carra dan Edison Fonseca. Selain itu, ada Carlos Eduardo Bizarro dijaga ketat, saya meminta baris-

an belakang agar lebih disiplin,” ucap Fandi.

Pelita Jaya yang saat ini berhome base di Karawang harus menjalani partai kandang melawan Persik di Bandung berkenaan dengan prosesi Pelantikan Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono dan Wapres Boediono.

Sementara itu, Persik Kediri masih akan mengikuti ritme permainan Pelita Jaya sebelum memutuskan strategi apa yang diterapkan. Persik yang kini berada di urutan 11 klasemen sementara dengan nilai dua berusaha mencuri poin setelah di dua laga sebelumnya selalu imbang. Persik gagal meraih poin penuh saat menjamu Bontang FC dan harus rela berbagi angka 2-2 serta bermain tanpa gol saat melawan Persisam Samarinda.

Pelatih Persik, Gusnul Yakin, berharap pertandingan kali ini menjadi milik Kediri untuk menghapus kekecewaan setelah dua kali seri. “Kami belum tahu formasi dan kekuatan Pelita Jaya saat ini. Namun yang jelas, kita akan menekan mereka sejak menit pertama,” katanya. anz/S-1

ajah ofisial dan pelatih dari delapan tim asal Eropa terlihat tegang saat mengikuti drawing babak playoff kualifikasi Piala Dunia 2010 di Zurich, Senin (12/10) malam.

Raymond Domenech dari Prancis, pelatih Portugal Carlos Queiroz, Guus Hiddink dari Rusia, hingga Miroslava Blazevic yang membesut Bosnia-Herzegovina, serta empat pelatih dari Yunani, Slovenia, Ukraina, dan Irlandia Utara, tak beranjak dari tempat duduknya.

Dari delapan negara yang mengikuti drawing, pelatih tim unggulan seperti Prancis, Portugal, dan Rusia malam itu menjadi pusat perhatian.

Nama besar ketiga negara ini di kancah sepak bola Eropa membuat pengunjung tak sabar menunggu calon lawan bagi ketiganya.

Blazevic terkejut bukan kepalang. Pelatih berusia 74 tahun ini tak menyangka, timnya akan bertemu dengan Portugal yang memiliki sejarah panjang di Piala Dunia. Sudah barang tentu hasil undian pun menempatkan pasukan Queiroz itu sebagai unggulan.

Hal yang wajar mengingat tim Portugal dihuni pemain-pemain top Eropa dan bahkan pemain termahal dunia, Cristiano Ronaldo.

Kondisi ini menjadikan Portugal diprediksi akan mudah mengalahkan Bosnia.

Namun, itu baru prediksi di atas kertas. Di sepak bola akan banyak hal yang dapat mengubah

JADWAL LIGA CHAMPIONS RABU (21/10) GRUP A

prediksi. Salah satu contoh yang masih hangat yakni Rusia. Tim besutan Hiddink ini pada Piala Eropa 2008 begitu mengentak meski tak pernah memiliki sejarah di “Benua Biru”.

“Saya pikir Portugal akan difavoritkan memenangi ini. Tapi bagaimanapun, fakta tak selalu menempatkan kau sebagai juara,” kata Blazevic seperti dilansir ESPN. Semangat untuk membuktikan diri diyakini Blazevic akan menjadi jalan bagi timnya menjegal langkah Portugal. Selain dapat meloloskan Bosnia untuk pertama kalinya ke pentas Piala Dunia, dengan mengalahkan tim sekelas Portugal akan mengangkat derajat negaranya.

“Kami memiliki peluang bermain dengan level yang sama melawan Portugal. Kami hanya negara kecil yang sangat miskin.

Adalah sebuah kebanggaan jika kami lolos,” ucap Blazevic.

Bagi sebagian besar orang, ingatan akan Bosnia pastilah terkait dengan perang saudara di negara yang terletak di kawasan Balkan itu. Perang saudara yang terjadi di tahun 1991-1995 itu telah menewaskan hampir 8.000 ribu rakyat sipil. Mereka dibantai saat pendudukan Serbia ke Bosnia yang saat itu pecah dari Yugoslavia.

Namun, Bosnia bertekad merubah ingatan itu. tya marenka/ S-1

Bordeaux Juventus

vs vs

Bayern Munich Maccabi Haifa

GRUP A No Klub 1 2 3 4

Bayern Munich Bordeaux Juventus Maccabi Haifa

M

M

S

K

SG

N

2 2 2 2

1 1 0 0

1 1 2 0

0 0 0 2

3-0 2-1 1-1 0-4

4 4 2 0

GRUP B CSKA Moscow VfL Wolfsburg

vs vs

Manchester United Besiktas

GRUP B No Klub 1 2 3 4

Manc United VfL Wolfsburg CSKA Moscow Besiktas

M

M

S

K

SG

N

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

3-1 4-3 3-4 1-3

6 3 3 0

GRUP C Real Madrid FC Zurich

vs vs

AC Milan Marseille

GRUP C No Klub 1 2 3 4

Real Madrid AC Milan FC Z|rich Marseille

M

M

S

K

SG

N

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

8-2 2-2 3-5 1-5

6 3 3 0

GRUP D FC Porto Chelsea

vs vs

APOEL FC Atletico Madrid

GRUP D No Klub 1 2 3 4

Chelsea FC Porto APOEL Nicosia Atletico Madrid

M

M

S

K

SG

N

2 2 2 2

2 1 0 0

0 0 1 1

0 1 1 1

2-0 2-1 0-1 0-2

6 3 1 1

LIGA CHAMPIONS AFC RABU (21/10) SEMIFINAL LEG PERTAMA Pohang Steelers (KOR) Al Ittihad (KSA)

vs vs

Umm Salal (QAT) Nagoya Grampus (JPN)

LIGA SUPER INDONESIA RABU (21/10)

Edin Dzeko (kiri), Zvjezdan Misimovic, Miroslav Blazevic (pelatih Bosnia), Nemanja Supic

PSPS Pelita Jaya Purwakarta REUTERS/DANILO KRSTANOVIC

vs Persela vs Persik Kediri

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 21 OKTOBER 2009

20 Oktober 2009

MINYAK

EMAS

-0,74%

0,96%

0,83%

1,18%

0,32%

-0,25%

0,74%

2.502,22

10.092,19

22.384,96

Rp9.365 per dollar AS

Rp14.037 per Euro

79,41 dollar AS per barel

1.065,90 dollar AS per Toz

*Hingga 19/10

20 OKTOBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

346.137.500

12.788

2.850

ADRO

147.739.500

4.099

1.510

BMRI

34.523.500

2.621

4.750

LPKR

94.035.000

2.019

700

ANTM

37.078.000

1.787

2.575

BBRI

20.467.500

1.743

7.900

ASII

4.100.000

1.154

33.200

INCO

17.171.500

1.111

4.250

MEDC

16.887.500

1.092

3.050

BBCA

11.998.500

1.049

4.775

SUMBER: BEI

Sampoerna Agro Bakal Terkoreksi 2.470

2.425

Saham SGRO

2.222

1.970

17

28

1

6

9

14

SEP

19

OKT

JAKARTA – Kinerja saham PT Sampoerna Agro Tbk diprediksi masih akan terkoreksi untuk jangka pendek. Penurunan kinerja keuangan perseroan pada kuartal III-2009 menjadi sentimen negatif untuk kinerja saham perseroan.

“Untuk saham-saham berbasis CPO (crude palm oil/minyak sawit), kita masih matok netral.

Harga saham Sampoerna Agro masih flat, tidak berubah jauh dari harga sekarang,” ujar analis E-Trading Securities, Suryadi Chandra Kasih, di Jakarta, Selasa (20/10).

Untuk itu, investor disarankan untuk terus memperhatikan kinerja perseroan. Dalam jangka pendek, harga saham Sampoerna Agro diperkirakan akan terkoreksi hingga level harga 2.200 rupiah per lembar.

Perseroan melaporkan, hingga kuartal III-2009, penjualan perseroan turun 36,2 persen menjadi 1,19 triliun rupiah dibanding penjualan kuartal III2008 sebesar 1,86 triliun rupiah. Hal itu disebabkan harga rata-rata penjualan CPO perseroan turun 19,9 persen dari 7,8 juta rupiah per ton menjadi 6,3 juta rupiah per ton pada periode tersebut.

Hingga saat ini, belum diketahui kinerja keuangan perseroan secara keseluruhan. Namun diprediksi, laba bersih perseroan akan turun.

Pada semester I-2009, laba bersih saham dengan kode SGRO tersebut tercatat turun 72 persen menjadi 95 miliar rupiah dibanding periode yang sama tahun lalu.

Pada perdagangan kemarin, harga saham berkode SGRO mengalami koreksi 2,02 persen menjadi 2.425 rupiah per lembar. Frekuensi transaksi saham ini mencapai 204 kali, sementara volume perdagangan tercatat 3,51 juta lembar senilai 8,55 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.752,22

8.661,08

91,14

Euro

14.109,53

13.965,82

143,71

Pound Inggris

159,85

15.446,03

15.286,18

Dollar Hong Kong

1.214,48

1.202,28

12,20

Yen Jepang (100)

10.420,73

10.313,23

107,50

Ringgit Malaysia

2.802,86

2.770,74

32,12

202,71

200,26

2,45

6.782,93

6.710,36

72,57

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

282,47

279,40

3,07

9.412,00

9.318,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

20 OKTOBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

19-Okt

20-Okt

^%

2.520,93

2.502,22

-0,74

5.852,56

5.875,99

0,40

22.200,06 22.384,96

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

0,83

2.711,70

2.711,09

-0,02

1.261,49

1.265,74

0,34

10.236,51 10.336,84

0,98

Shanghai SE A Index

3.188,65

3.237,20

Philipine SE Index

2.932,20

2.945,26

0,45

731,61

725,60

-0,82

9.995,91 10.092,19

0,96

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*Hingga pukul 19.00 WIB

*Hingga pukul 19.00 WIB

Industri Telekomunikasi I Pebisnis Bidik Segmen Menengah Bawah

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

9

1,52

*HINGGA19.00 **HINGGA19/10

Merek Lokal tapi Buatan China Penjualan ponsel merek lokal berkomponen China makin meningkat bersamaan dengan kecenderungan pemakaian Blackberry dan keranjingan situs jejaring sosial. Operator diminta mewaspadai penyalahgunaan data.

Impor Peralatan Telepon termasuk Ponsel dari China (US$ Juta)

Ponsel China Menyerbu Pangsa impor peralatan telepon termasuk ponsel dari China pada 2008 hanya 39,9 persen dari total impor peralatan telepon Indonesia, jauh dari 2007 yang mencapai 61,1 persen. Meski begitu, nilai impor melonjak tajam dari 35,7 juta dollar AS pada 2007 menjadi 72,9 juta dollar AS.

60

Fenomena QWERTY GM Sales dan Marketing Micxon Mobile Indonesia Miming menjelaskan melesatnya penjualan ponsel merek lokal tentunya tak bisa dilepaskan dari dua hal. Pertama, fenomena Blackberry. Kedua, masyarakat keranjingan dengan situs jejaring sosial seperti Facebook dan chat-

80%

46,3%

60%

40

40%

17,8

39,9%

20

0

20%

0% 2004

2005

2006

Impor peralatan telepon dari China (US$ Juta)

2007

2008

Pangsa China terhadap total impor peralatan telepon (%)

Volume Pengapalan Ponsel Global Semester I-2009 Berdasarkan Pabrikan

B

elum lama ini, para pelaku di industri seluler terkaget-kaget dengan data yang disajikan oleh salah satu pengusaha telepon seluler (ponsel) yang mengaku telah menguasai 50 persen penjualan setiap bulannya.

“Saat ini ponsel merek lokal telah menguasai 50 persen dari penjualan setiap bulannya ponsel di Indonesia. Sebelumnya, pangsa pasar dari ponsel lokal ini hanya 20 persen,” ungkap Presiden Direktur IMO Sarwo Wargono di Jakarta, belum lama ini.

IMO adalah salah satu dari 25 merek ponsel lokal yang wira-wiri di pasar Indonesia sejak tiga tahun lalu. Para pemain besar di ponsel merek lokal ini adalah Nexian, IMO, Micxon, dan lain-lain.

Sebelumnya, pada kuartal pertama tahun ini, lembaga riset GfK mengungkapkan ponsel merek lokal telah menguasai secara total pangsa pasar Indonesia hingga 9 persen.

Ponsel yang diusung oleh produsen ini dinamakan merek lokal oleh banyak kalangan karena hanya merek yang identik dengan aroma lokal, sedangkan perangkat lunak dan kerasnya hampir seluruhnya diimpor dari China.

Sarwo menjelaskan biasanya setiap bulan penjualan ponsel di Indonesia mencapai satu juta unit. Angka itu mengalami penurunan sejak dua bulan lalu. Saat itu, masih bisa terjual sekitar 2,1 juta unit ponsel setiap bulannya.

Sedangkan pada akhir tahun nanti, diperkirakan akan terjual 21 juta unit ponsel di Indonesia.

72,9

80

Lainnya 55,7 Juta Unit Nokia 103,2 Juta Unit

20,7%

38,3%

Sony Ericsson 13,8 Juta Unit

5,1% Motorola 14,8 Juta Unit

5,5% Samsung 52,3 Juta Unit

LG Electonics 29,8 Juta Unit

11,1%

19,4% KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

SUMBER: ICT/DEPDAG/BPS

ting dengan Yahoo Messenger.

“Harga Blackberry itu masih mahal, sekitar tiga jutaan rupiah ke atas. Sementara permintaan dari pasar lumayan tinggi untuk menggunakan Blackberry. Ceruk inilah yang ingin dimanfaatkan merek lokal,” ujarnya.

Dijelaskannya, ponsel merek lokal ingin menawarkan produk untuk segmen menengah bawah yang harganya juga lebih ramah.

“Harga ponsel merek lokal tak lebih dari satu juta rupiah. Dengan desain QWERTY, wajarlah diburu pembeli di pasar,” kata Miming.

QWERTY adalah susunan keyboard mirip dengan smartphone yang mengacu pada tata letak huruf seperti di komputer. Tampilannya sering mirip dengan Blackberry buatan Research in Motion (RIM).

Diakui Sarwo Wargono, fenomena berkembangnya ponsel merek lokal tak bisa dlepaskan dari kelengahan merek-merek ternama menangkap booming

Blackberry dan situs jejaring sosial.

“Ponsel merek terkenal tidak memasukkan fenomena itu dalam roadmap-nya. Produknya memang tidak ke arah sana. Inilah celah yang diisi oleh merek lokal,” jelasnya.

Ponsel merek terkenal yang dimaksud adalah Nokia, Sony Ericsson, Samsung, Motorolla, dan LG. Nokia masih menjadi pemimpin pasar untuk merek terkenal, diikuti oleh Sony Ericsson di Indonesia.

Praktisi telematika, Bayu Samudiyo, mengatakan untuk kategori ponsel China yang berjaya saat ini adalah Nexian dengan produk Nexianberry. “Namun, sekarang produk itu banyak mendapat tantangan dari produk China lainnya yang mengeluarkan produk serupa. Tren seperti ini akan berlanjut hingga akhir tahun nanti,” katanya.

Varian Nexian yang dimaksud adalah Nexian G900. Ponsel ini muncul sejak Juni lalu. Dalam waktu sebulan, ponsel ini terjual 70 ribu unit. Kabar yang beredar sekarang, ponsel jenis ini telah terjual hingga 400 ribu unit.

Praktisi seluler, Herman TKK, mengakui kejelian menyasar segmen yang tak dilirik vendor global berupa strategi bundling dengan operator dan penawaran harga murah berkualitas merupakan obat mujarab suksesnya ponsel China di Indonesia.

Jika pada tahun lalu yang dijual adalah televisi analog dan dual mode dual on alias mampu mendukung dua teknologi berbeda (GSM dan CDMA) dalam satu ponsel, sekarang adalah QWERTY dengan aplikasi jejaring sosial. ”Produsen ponsel global tak berani segila merek lokal menawarkan fitur. Gilanya lagi, ponsel tersebut hanya dijual di bawah angka satu jutaan rupiah,” katanya.

Kepala Pemasaran Smart Telecom Tom Alamas Dinharsa mengatakan masyarakat sekarang mulai percaya pada ponsel dari China. ”Ponsel ini diposisikan sebagai suplemen alias ponsel tambahan. Dan Anda jangan anggap sepele ponsel dari China.

Haier dan ZTE itu sudah meraksasa di dunia. Mereka sudah bisa membuktikan dirinya mampu bersaing,” katanya.

Pada kesempatan lain, VP

Direct Sales XL Junaedy Hermawanto mengungkapkan hadirnya ponsel merek lokal memberikan keuntungan bagi operator, khususnya dalam penjualan jasa akses data.

“Meningkatnya penggunaan akses data belakangan ini tak bisa dilepaskan dari adanya ponsel-ponsel murah yang memiliki kemampuan akses terhadap jasa tersebut,” katanya Sementara itu, praktisi telematika Ventura Elisawati mengingatkan, operator harus berhati-hati dengan kedok bundling ponsel data bersama ponsel merek lokal. Operator hendaknya tidak terlalu terpesona dengan penjualan ponsel bundling karena di masyarakat ada kecenderungan untuk berganti-ganti nomor meskipun ponsel sudah dikunci. ”Bukan rahasia lagi jika tidak suka dengan layanan operator, tinggal dibawa ke sentra ponsel, maka nomor pun bisa berganti.

Kalau sudah begini, kasihan operator yang melakukan subisidi harga ponsel. Bagi vendor tentunya happy saja karena barangnya laris,” katanya. dni/E-8

Memanfaatkan Kelonggaran Sertifikasi

I

stilah telepon seluler (ponsel) merek lokal mulai berkembang di pasar Indonesia. Istilah itu digunakan untuk menghindari nama ponsel China karena para pemilik merek merasa ponsel yang dijualnya masih memiliki sumbangan lokal.

Di China sendiri, terdapat dua kategori ponsel, yakni buatan pabrikan besar dan OEM alias home industry. Ponsel keluaran pabrikan yang bisa disebut adalah ZTE, Huawei, dan Haier. Produsen ini menguasai industri dari hulu ke hilir sehingga mutunya terjamin.

11 KORPORASI Industri Tekstil » Perusahaan serat sintetis, PT Asia Pasifik Fibers Tbk, meningkatkan penjualan di pasar domestik dari 60 persen di awal tahun menjadi 80 persen saat ini.

Home industry memungkinkan setiap perusahaan dari luar negeri menempelkan mereknya sendiri di ponsel tersebut.

Pemesanan minimum sebanyak 5.000 unit perangkat lunak tersebut dengan desain sesuai keinginan dari pemesan.

Untuk bisa berdagang dengan cara tersebut, biasanya pemilik modal mengeluarkan dana sebesar 25 miliar rupiah untuk mendapatkan lisensi dari pengusaha Negeri Tirai Bambu tersebut.

Produk dikirim bersamaan dengan aksesori seperti charger, handsfree, dan kabel data, sedangkan proses pengemasannya

dikerjakan di Indonesia dengan membuat sendiri dus pembungkus, buku manual, stiker, dan kartu garansi.”Biasanya untuk pemesanan pertama minimal 1.000 unit,” ungkap seorang sumber Koran Jakarta.

Industri ponsel dunia memiliki sebuah ”khitah” yang telah disepakati untuk menyebut sebuah produk sebagai imitasi dari produknya. ”Khitah” tersebut mengatakan sebuah produk boleh meniru desain satu merek terkenal, tetapi harus memiliki perbedaan untuk lima item.

Lima item itu tidak ditentukan oleh industri. Karena itu,

13 EKONOMI MAKRO Kasus Perbankan » Pembentukan panitia hak angket untuk penelusuran aliran dana bail out Bank Century mulai mengemuka.

Hal itu diajukan agar masuk dalam agenda 100 hari DPR 2009-2014.

jangan kaget jika ada Blackberry merek lokal yang mirip dengan keluaran Research In Motion (RIM).

Juru Bicara Depkominfo Gatot S Dewo Broto menjelaskan banyaknya ponsel China masuk ke Indonesia tak bisa dilepaskan dari celah yang memanfaatkan kelonggaran memperoleh sertifikasi produk di Postel ketika menjual produknya. ”Di Postel kalau tidak salah ada 100 merek ponsel China yang terdaftar.

Masalahnya untuk melakukan sertifikasi, kami hanya mengambil sampel dua atau tiga model sejenis. Di sinilah kelong-

garan yang dimanfaatkan para pedagang tersebut,” katanya.

Menurut Gatot, jika terbukti menyalahgunakan sertifikasi yang diberikan regulator, para pedagang tersebut dapat dituntut secara hukum karena melanggar Undang-Undang Telekomunikasi No 36/99.

Nantinya, aktivitas impor ponsel hanya diperbolehkan untuk importir terdaftar. Rencananya, akhir tahun 2008, regulasi itu selesai dibahas dan tahun ini diimplementasikan. Sayangnya, hingga sekarang, tidak terdengar lagi gaung regulasi tersebut. doni ismanto/E-8

15 SEKTOR RIIL Pasokan Pangan » Perum Bulog berencana membeli 0,4 juta ton beras produksi dalam negeri hingga akhir tahun untuk memenuhi target pembelian 2009 sebanyak 3,8 juta ton beras.

10

BURSA EFEK

Rabu 21 OKTOBER 2009

ANALISIS: PERSEROAN mengakuisisi 7,9 persen saham Ciputra Surya milik Castleridge Enterprise Pte Ltd senilai 127,8 miliar rupiah. Akuisisi saham ini akan meningkatkan nilai aset bersih perseroan sebesar 4 persen.

Ciputra Development Tbk

Rp750

Selamat Sempurna Tbk Rp700

®

ANALISIS: PENJUALAN perseroan diperkirakan tumbuh 3,1 persen menjadi 1,39 triliun rupiah tahun ini dan naik rata-rata 12-13 persen pada tahun-tahun berikutnya seiring membaiknya industri otomotif nasional.

Timah Tbk Rp2.250

ANALISIS: MOMENTUM pertumbuhan laba yang kuat akan terjadi pada perseroan tahun depan, didukung oleh penguatan harga timah global. Penguatan harga timah akibat supply crunch dari China dan Indonesia, serta low base effect.

Rp660

Rp670

Rp2.150 17 Sept

20 Okt

Target harga » Rp1.430 Danareksa Sekuritas » BELI

KOMENTAR

17 Sept

20 Okt

Target harga » Rp780 Pefindo Equity Research » BELI

17 Sept

20 Okt

Target harga » Rp3.100 CIMB Securities » BELI

» Kurang Direspons

BAPEPAM mulai merancang standar kualitas perusahaan efek untuk bisa lebih kompetitif di tingkat regional. Ini juga dipicu kondisi kualitas broker lokal yang masih rendah (Koran Jakarta, 20/10).

»

Pialang memperhatikan pergerakan saham pada salah satu monitor perdagangan saham di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Selasa (20/10). Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup turun 0,74 persen atau 18,708 poin pada 2.502,21 poin akibat tekanan aksi ambil untung (profit taking) seiring isu kabinet baru Presiden Susilo Bambang Yudhoyono - Wapres Boediono kurang direspons pasar.

Persoalan intinya itu bukan pada standar kualitas bagi perusahaan efek. Namun yang lebih penting adalah ketegasan sikap otoritas terhadap industri sekuritas sehingga broker bisa dipacu meningkatkan kualitasnya.

08179983xxx

BULLS & BEARS Waspadai Aksi Ambil Untung Investor Asing JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diprediksi masih akan mengalami koreksi. Ini menyusul potensi berlanjutnya aksi ambil untung (profit taking), khususnya investor asing.

Investor asing di Bursa Efek Indonesia (BEI), untuk sementara, memindahkan portofolionya ke bursa-bursa yang lebih memberikan imbal hasil yang lebih tinggi menyusul kenaikan indeks harga saham domestik yang sudah sangat signifikan. Hal ini terlihat dari minimnya transaksi asing di BEI pada perdagangan kemarin.

“Secara teknikal, potensi koreksi masih ada, apalagi investor asing hari ini (kemarin) tercatat masih membukukan net sell. Ini akan berlanjut besok (hari ini),” ujar analis Eko Kapital, Cece Ridwanulloh, di Jakarta, Selasa (20/10).

Kemarin, investor asing membukukan nilai jual bersih sebesar 306,56 miliar rupiah dari total nilai jual 1,25 triliun rupiah. Nilai jual bersih ini meningkat dibanding hari sebelumnya sebesar 142,82 miliar rupiah.

Dari dalam negeri, belum ada sentimen positif yang cukup kuat untuk mendorong penguatan indeks. Isu kabinet baru, khususnya tim ekonomi, dalam pemerintah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono – Wapres Boediono kurang direspons pasar.

Investor masih menunggu keluarnya laporan keuangan kuartal III-2009 untuk menentukan posisi tawar selanjutnya meskipun ekspektasi untuk itu sudah terbentuk.

Di sisi lain, tekanan terhadap saham Bumi Resources Tbk diperkirakan masih berlanjut yang secara psikologis bisa menekan pasar. Investor khawatir terhadap rencana Bumi menerbitkan obligasi senilai 57 juta dollar AS yang berdampak pada kinerja keuangan perseroan.

Meski demikian, penguatan harga minyak diprediksi masih akan mendorong pergerakan harga saham komoditas. Kemarin, harga minyak dunia jenis light sweet naik 19 sen dollar menjadi 79,80 dollar AS per barel dan jenis brent naik 22 sen dollar AS menjadi 77,99 dollar AS per barel.

Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan koreksi 0,74 persen menjadi 2.502,22 poin seiring aksi ambil untung, khususnya terhadap saham Bumi Resources. hps/E-1

PORTOFOLIO Otoritas Bursa Sambut Pertamina Dorong GCG JAKARTA – Otoritas bursa menyambut baik keinginan PT Pertamina (Persero) menjadi perusahaan publik tanpa mencatatkan saham di bursa (non listed company). Dengan menjadi perusahaan terbuka, Pertamina akan menjadi perusahaan yang memiliki tata kelola yang baik atau good corporate governance (GCG).

“Tidak masalah kalau memang Pertamina mau menjadi perusahaan terbuka tetapi sahamnya tidak dicatatkan di bursa. Itu kan pilihan masing-masing perusahaan,” ujar Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI) Ito Warsito di Jakarta, Selasa (20/10).

Untuk itu, diharapkan Pertamina mengikuti semua proses untuk go public. Selain itu, Pertamina nantinya harus mengikuti semua ketentuan sebagai perusahaan terbuka.

Ito mengatakan undang-undang pasar modal mengatur bahwa perusahaan yang memiliki pemegang saham minimal 300 pihak sudah dapat disebut sebagai perusahaan publik.

Sebelumnya, sesuai hasil rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB), 19 Oktober 2009, Pertamina berencana menjadi perusahaan terbuka pada 2013. Upaya itu akan dilakukan setelah perusahaan minyak itu merealisasikan sebagai perusahaan yang sesuai standar perusahaan publik pada 2010. hps/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Penjualan Saham I Regulator Desak Kewajiban pada Nasabah Diselesaikan

Optima Mesti Taati Aturan Meskipun mengaku belum menerima laporan resmi, Bapepam-LK memperingatkan pergantian kepemilikan saham di Optima Group harus memenuhi aturan. Kewajiban kepada nasabah harus tetap dirampungkan.

JAKARTA – Bapepam-LK memperingatkan Optima Group agar tetap menyelesaikan kewajibannya terhadap para nasabahnya. Ini seiring dengan adanya pergantian kepemilikan saham di Optima Group ke Garuda Capital Investama.

Pasalnya, banyak nasabah Optima yang sudah mengajukan komplain ke regulator. Apalagi, kasus ini tengah ditangani oleh Biro Pemeriksaan dan Penyelidikan Bapepam-LK. Bahkan, menurut Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto,

Bapepam hingga saat ini belum tahu dan mendapat laporan resmi dari pihak Optima terkait pengambilalihan saham Optima Group oleh Garuda Capital.

“Kami belum menerima pemberitahuan apa pun dari mereka (Optima) mengenai hal tersebut (pergantian pemegang saham). Harus diingat bahwa pergantian pemegang saham itu ada aturannya,” tegas Djoko Hedratto di Jakarta, Selasa (20/10).

Djoko mengakui BapepamLK, baru-baru ini, memang menerima surat dari manajemen Optima, namun surat

akuisisi tersebut. “Saya berharap, bisnis Optima dapat berkembang lebih baik menyusul masuknya investor dan manajemen baru,” jelas dia.

Kasus pengambilalihan bisnis sekuritas pada Optima Group ini merupakan kedua kalinya sejak kuartal kedua tahun ini. Pada Juli lalu, Indonesia Recovery Fund, menggandeng Jasa Raharja, mengambil alih Signature Capital Indonesia senilai sekitar 30 miliar rupiah.

Meskipun pada Agustus lalu Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menegaskan akan menyelidiki pemilik baru Signature tersebut, hingga saat ini, belum ada kejelasan soal nasib pergantian kepemilikan saham di Signature.

Ikuti Aturan Djoko mengingatkan semua pihak yang terlibat dalam transaksi tersebut untuk mengikuti peraturan Bapepam-LK, yakni

No V.A.1 tentang Perizinan Perusahaan Efek. Dalam peraturan itu disebutkan, pemegang saham pengendali perusahaan efek atau Manajer Investasi harus memenuhi sejumlah syarat tertentu.

“Jangankan perubahan pemegang saham, perubahan pegawai saja harus melapor ke Bapepam-LK,” ujar Djoko.

Direktur Bursa Efek Indonesia (BEI) Wan Wei Yiong mengatakan otoritas bursa sudah meminta penjelasan kepada manajemen Optima Kharya Securities. Namun, pihaknya tetap akan menunggu proses persetujuan dari Bapepam-LK. “Masalah ini sedang ditangani Bapepam-LK, apalagi ini terkait dengan pergantian pemegang saham. Itu semua harus mengikuti peraturan BapepamLK,” ujar Yiong. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kasus “Insider Trading”

Regulator AS Mengincar Pelaku Lain WASHINGTON – Pasca terungkapnya kasus kejahatan di pasar saham, yakni insider trading terbesar dalam sejarah pasar saham Amerika Serikat pekan lalu, regulator pasar modal AS akan mengembangkan kasus lainnya.

Pihak penyelidik federal AS diperkirakan sudah siap membawa kasus lain yang lebih signifikan.

Penyelidikan ini ditargetkan terhadap kalangan profesional yang diduga terlibat kasus insider trading. Namun, belum jelas apakah kasus baru ini akan terkait dengan salah satu pelaku mega insider trading kelahiran Sri Lanka, Raj Rajaratnam.

Pendiri perusahaan hedge fund salah satu terbesar di dunia

dengan dana kelolaan sekitar 7 miliar dollar AS akhir tahun lalu, Galleon Investment Group pada 1997, ditangkap pada Jumat pekan lalu. Namun, per Maret 2009, dana kelolaan Galleon turun menjadi 2,6 miliar dollar AS. Kasus ini juga meningkatkan kritik publik terhadap pengawasan otoritas pasar modal AS, Securities and Exchange Commission (SEC)m menyusul praktik megaskandal skema Ponzi yang dilakukan oleh Bernard Madoff.

“Merekamembayarperhatian ekstra terhadap segala sesuatu yang terjadi di pasar sejak sekarang ini. Saat ini masuk periode aktivitas penegakan hukum yang sangat berat,” kata mantan ang-

gota SEC, Ian Roffman.

Di sisi lain, menurut Juru Bicara New York Stock Exchange Ray Pellecchia, kasus terhadap Rajaratnam ini sebenarnya sudah mulai tercium pada 2007, ketika otoritas bursa New York memperingatkan SEC untuk mengawasi aktivitas perdagangan saham di luar kebiasaan atau unusual market activity (UMA) atas saham Hilton Hotels Corp pada 2007 dan Advanced Micro Devices Inc pada 2008.

Kembali Jatuh Sementara itu, bursa Sri Lanka kembali terpuruk lebih dari 2,8 persen pada awal perdagangan kemarin. Kepercayaan

investor kembali melemah yang dipicu kasus insider trading di AS yang melibatkan pemain utama bursa Colombo itu.

Indeks harga saham di Bursa Efek Colombo jatuh sekitar 3 persen ke level terendah dalam tiga pekan terakhir. Penurunan ini juga merupakan kelima kalinya secara berturut-turut sejak menembus rekor level tertinggi 3.137,11 poin pada Kamis pekan lalu.

Selain kasus insider trading tersebut, Eropa mengumumkan hasil investigasinya yang menemukan Sri Lanka melanggar undang-undang hak asasi global.

Pada perdagangan hari sebelumnya, bursa Colombo men-

catat penurunan terbesar dalam lima tahun terakhir sebagai imbas kasus tertangkapnya Rajaratnam dalam kasus tindakan kejahatan insider trading. Sebelum akhirnya ditutup melemah 1,56 persen, Bursa Efek Colombo sempat jatuh sekitar 3,8 persen.

Rajaratnam juga merupakan salah satu investor tunggal terbesar di bursa Colombo dan memiliki saham di beberapa emiten unggulan (bluechip) di Sri Lanka. Misalnya, perusahaan alat berat John Keelss Holdings dimana Rajaratnam memiliki 8,6 persen saham, pada awalnya merosot 4,9 persen meskipun akhirnya ditutup melemah 3,26 persen. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

BEI Akan Menggelar “Capital Market Expo 2009” JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) akan menggelar acara “Investor Summit & Capital Market Expo 2009” pada awal Desember mendatang sebagai upaya peningkatan edukasi terhadap masyarakat tentang pasar modal.

“Secara tidak langsung kita harapkan akan terjadi peningkatan perdagangan di bursa saham karena masyarakat akan lebih pintar dalam berinvestasi,” kata Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI) Ito Warsito di Jakarta, Selasa (20/10).

Acara yang diselenggarakan pada 2-3 Desember 2009 ini ditujukan bagi masyarakat yang masih awam pengetahunnya tentang berinvestasi di pasar modal. ”Ini untuk edukasi masyarakat. Masalah beli atau tidak, dikembalikan kepada masing-masing,” kata Ito. Lebih jauh, acara ini diharapkan bisa meningkatkan jumlah investor domestik di pasar modal Indonesia. Sebelumnya, Ito menargetkan peningkatan jumlah investor domestik di bursa Indonesia mencapai 2,3 juta orang atau sekitar satu persen dari jumlah penduduk Indonesia hingga tahun 2012. Hingga saat ini, jumlah basis investor lokal diperkirakan baru mencapai 350 ribu orang. hps/E-1

tersebut hanya terkait pergantian direksi, bukan pergantian pemegang saham.

Dalam siaran pers awal pekan ini, Garuda Capital Investama mengumumkan menggandeng salah satu lembaga investasi Dubai untuk mengakuisisi seluruh saham Grup Optima senilai 10 juta dollar AS. Perusahaan dari Grup Optima yang diambil alih adalah PT Optima Kharya Capital Management dan PT Optima Kharya Capital Securities.

“Kami sudah mencapai kesepakatan dengan pemegang saham lama Grup Optima pekan lalu, dan rencana akuisisi itu telah dilaporkan kepada Bapepam-LK. Mudah-mudahan proses akuisisi bisa rampung tiga bulan mendatang,” kata Dirut Garuda Capital Investama Abraham Leo (Koran Jakarta, 20/10).

Pemegang saham terbesar Optima Capital Management dan Optima Securities, Harjono Kesuma, membenarkan

Jenis Campuran, Jembatan Gaet Nasabah Bank

D

engan sifat yang fleksibel, produk reksa dana jenis campuran menjadi jembatan yang pas untuk menarik investor ritel dari kalangan deposan perbankan. Ini mengingat portofolio investasi jenis campuran bisa dialokasikan di instrumen ekuitas maupun pendapatan tetap.

Apalagi, para deposan tidak serta-merta mengalihkan dananya dari deposito ke produk pasar saham. Tidak mudah mengubah pola pikir investasi dari saving society langsung ke investment society, khususnya di pasar saham, karena dinilai

memiliki risiko yang tinggi.

Inilah yang mendorong Henan Putihrai Asset Management (HPAM) menerbitkan reksa dana campuran, HPAM Premium 1, dengan target dana kelolaan sebesar 500 miliar rupiah.

Fresty Hendayani, Presiden Direktur Henan Putihrai Asset Management, mengatakan untuk penerbitan reksa dana ini, pihaknya akan menggandeng Bank Rakyat Indonesia Tbk (BRI) sebagai agen pemasaran penjualan. ”Reksa dana campuran ini membidik investor ritel dari

« Reksa dana campuran ini membidik investor ritel dari seluruh nasabah BRI karena memiliki jaringan yang luas.

»

Fresty Hendayani PRESIDEN DIREKTUR HENAN PUTIHRAI ASSET MANAGEMENT

seluruh nasabah BRI di Indonesia. BRI memiliki jaringan yang luas sehingga memungkinkan bagi HPAM bersama BRI menjajakan produk reksa dana campuran ini,” katanya.

Dalam dua tahun terakhir ini, Henan Putihrai Asset Management memang fokus pada produk jenis campuran dengan target komposisi penempatan dana kelolaan 70 persen di instrumen fixed income (obligasi), sekitar 20 persen di saham, dan 10 persen di pasar uang.

Hal ini cukup beralasan.

Rata-rata imbal hasil (return) reksa dana campuran tumbuh tinggi, sejak awal tahun hingga akhir September 2009 mencapai 48,6 persen. Ini mencapai lebih dari separo pertumbuhan indeks harga saham gabungan (IHSG) sebesar 82,05 persen.

Analis Infovesta Utama, Dewi Fajar Mayang Sari, sebelumnya, mengatakan reksa dana campuran memberi ruang yang lebar bagi setiap manajer investasi mengisi portofolionya, seperti bisa menempatkan saham sampai 80 persen dari total dana kelola. Alhasil, banyak reksa dana campuran tampak lebih agresif dalam memberikan indikasi return dibandingkan reksa dana saham.

“Tetapi itu mencerminkan tingkat risiko yang sepadan.

Nasabah juga harus sadar risikonya,” jelasnya. asp/hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

2,228.43

1,860.24

Industri Dasar

263.45

–0,14% 14 Okt

Properti

608.73 582.84

596.70

604.49

14 Okt

–0,42% 20 Okt

14 Okt

+0,38% 20 Okt

14 Okt

–0,28% 20 Okt

14 Okt

+0,17% 20 Okt

Prospek Usaha I Adhi Karya Ajukan Klaim Piutang ke Alhabtoor US$98 Juta

Emiten Konstruksi Incar Emas Duta Graha sedang mengikuti proses tender untuk mengambil alih empat kontrak pertambangan batu bara dan emas.

Perseroan mengikuti tender tersebut guna mendukung rencana ekspansi ke bisnis tambang emas dan batu bara.

JAKARTA – Perusahaan konstruksi PT Duta Graha Indah Tbk akan melakukan ekspansi ke bisnis tambang emas dan batu bara. Namun, ekspansi di sektor tambang ini masih terbatas sebagai kontraktor pertambangan, bukan sebagai pemilik lokasi tambang.

Untuk tujuan ekspansi tersebut, Duta Graha Indah telah menandatangani nota kesepahaman kerja sama dengan Macmahon, perusahaan konstruksi dan kontraktor tambang asal Australia. Kesepakatan tersebut

bertujuan untuk mengefektifkan kerja sama untuk pekerjaan kontrak pertambangan.

“Segmen pasar pertambangan sangat potensial. Di Indonesia, potensinya keenam terbesar di dunia,” jelas Sekretaris Perusahaan Duta Graha Indah Djohan Halim, Selasa (20/10).

Menurut Djohan, perseroan telah menggandeng Macmahon untuk membidik sejumlah kontrak tambang di wilayah Kalimantan dan Sumatra. Namun, Djohan belum mau me-

merinci lokasi-lokasi tambang yang tengah diincar.

Saat ini, perseroan sedang mengikuti proses tender untuk mengambil alih empat kontrak pertambangan batu bara dan emas. Perseroan menargetkan tambang emas dan batu bara tersebut sudah mulai beroperasi dalam setahun ke depan.

Ekspansi perseroan ke tambang ini diperkirakan memberi kontribusi pendapatan hingga satu triliun rupiah per tahun atau mencapai 73 persen dari total pendapatan perseroan di 2008 sebesar 1,353 triilun rupiah.

Namun, dia belum mengungkapkan berapa besarnya tambahan belanja modal perseroan untuk kebutuhan ekspansi tersebut. Dengan rasio utang (Debt to Equity Ratio/ DER) yang tergolong rendah, sekitar 59 persen per akhir 2008, perseroan masih memi-

liki kemampuan mencari pendanaan dari pihak ketiga.

Direktur Utama Duta Graha Indah Dudung Purwadi menjelaskan kerja sama dengan Macmahon sangat penting untuk mendukung rencana perseroan masuk ke sektor pertambangan. Pasalnya, bisnis perseroan selama ini terbatas pada kontraktor untuk proyekproyek konstruksi.

“Dengan kerja sama ini, perseroan bisa berkonsentrasi pada pekerjaan dengan jaminan pembayaran jangka panjang dari Macmahon,” katanya. Selain itu, perseroan berharap bisa lebih mudah mendapat kepercayaan dari pemberi kerja dengan menggandeng Macmahon.

Klaim Tagihan Sementara itu, PT Adhi Karya Tbk mengajukan klaim tagihan kepada perusahaan in-

frastruktur asal Qatar, Al Habtoor Engineering LLC, sebesar 98 juta dollar AS atau sekitar 900 miliar rupiah. Nilai tagihan ini tiga kali lipat lebih besar dari hitungan pemberi proyek.

Direktur Utama Adhi Karya Bambang Triwibowo mengatakan pihaknya dan Al Habtoor sudah saling berkomunikasi untuk menyelesaikan sengketa pembayaran uang pengerjaan proyek milik Al Habtoor.

Pihak Al Habtoor, kata dia, sudah mengirimkan kalkulasi biaya yang mencerminkan tingkat penyelesaian proyek.

“Hitungan mereka sekitar 33 juta dollar AS, tapi hitungan kami 98 juta dollar AS. Kami minta kompensasi jauh lebih besar, tapi ini masih hitungan kasar,” jelas dia. nse/did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Kinerja PLN

»

Petugas memperbaiki kabel PLN di kawasan Bendungan Hilir, Jakarta, Selasa (20/10). Langkah efisiensi PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) mulai membuahkan hasil. PLN sampai semester pertama tahun ini mencetak laba 135,883 miliar rupiah, jauh lebih baik ketimbang perolehan pada semester pertama 2008 yang mencatat kerugian sebesar 42,099 miliar rupiah.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Proyeksi Bisnis

Omzet Alat Berat Meroket di 2010 JAKARTA – Perusahaan alat berat, PT Hexindo Adiperkasa Tbk, memperkirakan penjualan alat berat miliknya tahun depan bisa tumbuh sekitar 20 persen menjadi sekitar 1.440 unit. Target tersebut dipicu tumbuhnya permintaan dari sektor infrastruktur, kehutanan, serta pulihnya sektor perkebunan dan pertambangan.

Sekretaris Perusahaan Hexindo Adiperkasa Heri Akhyar optimistis penjualan alat berat perseroan dan industri secara umum akan meningkat pada 2010 karena perbaikan kondisi ekonomi. “Tahun depan pasti tumbuh. Jika secara konser-

vatif, target pertumbuhannya diperkirakan 20 persen, namun angka itu belum bisa menyamai 2008,” ujarnya, Selasa (20/10).

Beberapa faktor yang dinilai mendukung pertumbuhan tersebut antara lain dari sektor jasa konstruksi. Selain itu, membaiknya kinerja sektor komoditas seiring tren naiknya harga minyak dunia.

Di sisi lain, kata Heri, permintaan alat berat dari sektor pertambangan, khususnya batu bara, diharapkan bisa semakin baik. Pasalnya, ketika harga komoditas sempat merosot di awal 2009, permintaan sektor tambang relatif tetap stabil di-

« Tahun depan pasti tumbuh. Jika secara konservatif, target pertumbuhannya diperkirakan 20 persen, namun angka itu belum bisa menyamai 2008.

»

Heri Akhyar SEKRETARIS PERUSAHAAN HEXINDO ADIPERKASA

sebabkan sebagian besar penjualan batu bara bersifat jangka panjang.

Peningkatan permintaan juga diharapkan dari sektor ke-

hutanan seiring membaiknya harga komoditas hasil hutan seperti kayu, kertas, dan bubur kertas. Menurut Heri, selama ini, permintaan terbesar alat berat perseroan dari perkebunan dan kehutanan, disusul konstruksi dan pertambangan.

Krisis Global Penjualan distributor alat berat dengan merek Hitachi tahun ini terimbas pelemahan ekonomi global. Namun, perbaikan kinerja sudah tercermin sejak semester kedua. Pendapatan sampai September 2009, kata Heri, mencapai tiga triliunan rupiah, atau tumbuh 36 persen.

Sedangkan laba bersihnya menembus 255 miliar rupiah, sehingga target penjualan tahun ini dinaikkan 50 persen dari semula 875 unit menjadi 1.200 unit. Angka ini masih turun dari tahun lalu 1.600 unit.

Secara umum, sektor alat berat tahun depan diprediksi tumbuh sekitar 15 persen. PT Intraco Penta Tbk yang memasarkan alat berat merek Volvo dan Bobcat ini menargetkan penjualan alat beratnya di tahun 2010 sekitar 690 unit.

“Tahun depan pasti tumbuh, minimal antara 10–15 persen,” kata Direktur Pemasaran Intraco Penta Jimmy Halim. did/E-7

Industri Tekstil

Perusahaan Serat Sintetis Perbesar Pasar JAKARTA – Perusahaan serat sintetis, PT Asia Pasifik Fibers Tbk (Dahulu PT Polysindo Eka Perkasa Tbk), meningkatkan penjualan di pasar domestik dari 60 persen di awal tahun menjadi 80 persen saat ini. Itu disebabkan pasar di luar negeri turun, sementara permintaan di pasar domestik meningkat.

Sekretaris Perusahaan Asia Pasifik Fibers H Tunaryo mengatakan, sejak Juni 2009, perseroan telah meningkatkan penjualan di pasar domestik dari 60 persen menjadi 80 persen terhadap total penjualan.

Kenaikan permintaan domestik itu dikarenakan dukungan pe-

163.08 163.85

–1,85% 20 Okt

Konsumsi

259.88 2,230.55

1,867.79

Aneka Industri

11

Rabu 21 OKTOBER 2009

merintah yang memberdayakan industri tekstil melalui program restrukturisasi mesin produksi.

“Berapa pun produksi yang kami hasilkan, mampu diserap pasar lokal. Karena itu, proporsi penjualan ekspor kami kurangi dan penjualan lokal ditingkatkan menjadi 80 persen,” kata dia, Selasa (20/10).

Meski pasar domestik diperbesar, menurut Tunaryo, kapasitas produksi atau utilisasi pabrik di Karawang dan Semarang belum bisa ditingkatkan dari posisi saat ini yang sudah 90 persen untuk pabrik di Karawang dan 60-65 persen untuk pabrik di Semarang.

Perseroan tidak bisa meningkatkan kapasitas produksi karena belum bisa meminjam ke bank setelah aset perusahaan ditahan oleh PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA) sebagai jaminan utang yang belum selesai. “Seluruh ekspansi usaha terpaksa ditunda karena proses restrukturisasi belum rampung dengan PPA,” katanya.

Pihaknya, ungkap Tunaryo, membutuhkan pinjaman bank sekitar 50 juta sampai 75 juta dollar AS untuk modal kerja guna membeli tambahan mesin produksi. Saat ini, perseroan membiayai modal kerja dari kas internal dan suntikan

dana dari pemegang saham mayoritas, yakni Damiano Investment BV, Belanda.

Damiano Investment BV yang memiliki 60,70 persen saham di PT Asia Pasifik Fibers Tbk telah menyuntikkan dana sebesar 35,4 juta dollar AS pada 2008, sementara dana yang akan disuntikkan tahun ini senilai 37,9 juta dollar AS. Bahan Baku Tunaryo optimistis penjualan dan laba bersih tahun ini bisa lebih tinggi dibanding 2008. Itu disebabkan naiknya permintaan serat sintetis, menguatnya nilai tukar rupiah,

dan turunnya harga bahan baku Parraxylene.

Direktur Direktorat Industri TPT Departemen Perindustrian Arryanto Sagala mengungkapkan bisnis tekstil dan turunannya, seperti serat tekstil, cukup prospektif tahun ini maupun tahun depan. Itu disebabkan pasar di dalam negeri cukup potensial dan tidak terlalu parah terkena dampak krisis keuangan global sehingga permintaan tetap tinggi.

Selain itu, pasar luar negeri seperti Amerika Serikat yang selama ini menjadi pasar utama Indonesia mulai pulih dari dampak resesi global. gus/E-7

14 Okt

20 Okt

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

21 Oktober 2009

AGENDA

PT Indo Tambangraya Megah Tbk

RUPSLB

KOMENTAR SEBAGAI persiapan go public tahun depan, Garuda Indonesia berupaya mempercantik laporan keuangannya dengan merestrukturisasi utang-utangnya. Kemarin, maskapai itu merestrukturisasi utang di Pertamina sebesar 76 juta dollar AS (Koran Jakarta, 20/10).

Masyarakat Indonesia berharap Garuda Indonesia bisa mengepakkan sayapnya sampai kawasan internasional.

Karena itu, manajemen Garuda harus terus berbenah diri agar perusahaan ini sehat dan mampu berkompetisi dengan maskapai swasta.

0816131xxx

JENDELA Obligasi Bakrie Sumatera Dijual Murah JAKARTA – PT Bakrie Sumatera Plantation Tbk, lewat anak usahanya, Bakrie Sumatera Plantation BV (BSP BV), menerbitkan surat utang, Senior Secure Notes, yang jatuh tempo pada 2011 dengan jangka waktu tiga tahun. Obligasi senilai 25 juta dollar AS itu dijual di harga 98,18 persen dari nilai nominalnya atau di bawah harga par.

“Dengan tingkat bunga 10,75 persen dan harga 98,18 persen, maka yield (imbal hasil) obligasi itu sama dengan 11,48 persen,” kata Sekretaris Perusahaan Bakrie Sumatera Plantation Fitri Barnas dalam keterbukaan informasi, Selasa (20/10).

Penawaran obligasi yang ditutup 16 Oktober 2009 itu dijamin sepenuhnya oleh Bakrie Sumatera Plantations dan anak perusahaan, yaitu PT Bakrie Pasaman Plantations, PT Agrowiyana, PT Agro Mitra Madani, PT Huma Indah Mekar, dan PT Air Muring. Selanjutnya, BSP Finance BV akan meminjamkan dana yang diterima dari penerbitan obligasi tambahan itu kepada Bakrie Sumatera.

BSP Finance BV merupakan special purpose vehicle (SPV) yang berkedudukan di Amsterdam, Belanda. Perusahaan yang menjadi kendaraan Bakrie Sumatera itu didirikan untuk mendapatkan pendanaan dari luar negeri dengan skema penerbitan obligasi jangka panjang.

Dalam penerbitan obligasi itu, The Bank of New York Mellon bertindak sebagai wali amanat (trustee) dan agen pembayaran. Sedangkan NV Algemeen Nederlands Trustkantoor ANT bertindak sebagai wali amanat di Belanda. nse/E-7

Lautan Luas Investasi di Air Bersih JAKARTA – PT Lautan Luas Tbk turut berinvestasi dalam pembentukan perusahaan yang memproduksi air bersih bernama PT Kujang Tirta Sarana. Kepemilikan perusahaan pelayaran itu di PT Kujang Tirta Sarana dilakukan secara tidak langsung lewat anak usahanya, PT Lautan Jasaindo.

“Modal perusahaan baru itu (Kujang Tirta Sarana) 1,25 miliar rupiah,” kata Direktur dan Sekretaris Perusahaan Lautan Luas Herman Santoso dalam penjelasan tertulis perseroan yang dipublikasikan PT Bursa Efek Indonesia (BEI), Selasa (20/10).

Menurut dia, kepemilikan Lautan Jasaindo di perusahaan tersebut mencapai 30 persen dari seluruh saham perseroan. Sedangkan sisa saham lainnya dimiliki oleh PT Kawasan Industri Kujang Cikampek sebesar 20 persen dan PT Hariff Techno Innovation sebesar 50 persen.

Dia mengatakan perusahaan baru itu berlokasi di Cikampek, Bekasi dan bergerak di bidang produksi air bersih. Investasi di perusahaan air minum itu bertujuan untuk memperkuat usaha Lautan Luas serta anak usahanya.

Lautan Jasaindo merupakan anak usaha Lautan Luas dengan kepemilikan saham 95 persen. Perusahaan itu menawarkan solusi bagi pelanggan antara lain di bidang kulit, kertas, tekstil, dan laboratiorium industri pengolahan air.

Selain investasi di perusahaan air minum, Lautan Luas telah menyuntikkan modal tambahan di anak usahanya, PT Cipta Mapan Logistik, sebesar 4,2 miliar rupiah. nse/E-7

AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 21 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 20 OKTOBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

22.800 1.550 2.675 33.650 4.825 2.075 8.100 4.850 1.970 820 4.825 1.590 3.050 355 345 360 14.450 4.350 3.275 2.450 1.850 12.250 5.750 24.450 1.890 1.340 710 8.700 3.175 445 3.800 15.000 2.475 1.650 7.050 2.300 8.800 880 16.700 11.100

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.300 1.500 2.550 33.100 4.725 2.000 7.850 4.675 1.920 780 4.700 1.540 2.825 345 335 340 14.250 4.225 3.200 2.400 1.820 12.050 5.650 24.200 1.840 1.310 680 8.350 3.050 420 3.675 14.500 2.400 1.610 6.950 2.225 8.700 840 16.500 10.850

-100 -20 -75 200 -25 -50 -200 -75 -20 -30 -50 -30 -150 0 -10 -10 100 -50 -50 -25 0 -100 0 0 -30 -20 0 -200 -100 -15 -75 -250 -50 -20 50 25 0 -30 100 -50

22.500 1.510 2.575 33.200 4.775 2.000 7.900 4.750 1.930 780 4.750 1.550 2.850 350 335 350 14.300 4.250 3.200 2.425 1.840 12.100 5.700 24.300 1.850 1.320 700 8.350 3.050 430 3.700 14.600 2.425 1.620 7.000 2.250 8.700 850 16.600 10.900

Kode AIMS BAPA CTRS EXCL SIMA ATPK ADHI CEKA RMBA SMAR KBRI DGIK GSMF CTTH MFIN PANS ACES GPRA ADMF

Nama Saham

Penutupan

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Bekasi Asri Pemula Tbk Ciputra Surya Tbk Excelcomindo Pratama Tbk Siwani Makmur Tbk ATPK Resources Tbk Adhi Karya (Persero) Tbk Cahaya Kalbar Tbk Bentoel International Inv. Tbk SMART Tbk Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk Duta Graha Indah Tbk Equity Development Investment Citatah Industri Marmer Tbk Mandala Multifinance Tbk Panin Sekuritas Tbk Ace Hardware Indonesia Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Adira Dinamika Multi Finance

169 69 620 2.150 171 280 490 1.400 700 3.400 340 105 125 75 235 530 1.350 198 4.450

Vol

Nilai

KI OD YP PD CS LG YJ NI YU DX KK CC ZP FZ SM BM CP GR LS AI

Nama

500 500 78.628.500 454.000 3.779.500 13.231.500 37.730.000 500 200.000 1.500 1.000 67.867.000 28.000 26.826.500 126.000 500 1.301.500 62.000 9.000

84.500 34.500 46.367.085.000 987.185.000 627.873.500 3.723.330.000 17.847.965.000 700.000 142.685.000 5.100.000 340.000 7.046.517.000 3.312.500 2.013.549.500 28.582.500 265.000 1.738.430.000 12.043.000 39.250.000

1 1 1.610 209 163 713 631 1 30 2 1 1.341 5 600 10 1 28 15 7

Vol

Nilai

Frek

Nilai

7.269.443 6.205.304 936.385 753.518 582.993 450.015 448.181 430.570 426.291 361.152 331.741 313.113 303.734 291.039 279.369 266.523 266.127 259.601 230.671 223.521

Frekuensi

447.509.190.000 411.036.010.000 368.789.560.000 236.791.180.000 308.207.670.000 202.388.630.000 162.540.900.000 178.082.380.000 381.932.700.000 206.219.870.000 203.722.570.000 203.623.960.000 252.591.150.000 138.604.680.000 53.640.190.000 20.474.810.000 130.139.690.000 94.814.260.000 119.530.570.000 113.682.820.000

3.377 5.301 18.485 13.817 3.805 5.535 3.538 6.918 4.578 2.687 5.965 3.409 3.708 2.847 1.434 588 4.284 3.312 2.894 1.897

TOP NILAI BROKER KI OD YU YP CS ZP RX PD DB DX KK CC LG AK KZ NI YJ DH FZ BK

Nama

Nilai

Nama

11

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode MCOR ANTA UNIT BAYU FPNI PWSI FORU RUIS FISH KBLI TMPO MLPL BUMI SCMA FAST PLAS BLTA BMTR SULI

Nama Saham

Naik/Turun (%) -34,78% -32,00% -18,18% -10,20% -9,43% -8,22% -8,20% -7,02% -6,82% -6,35% -5,08% -5,06% -5,00% -4,62% -4,29% -3,94% -3,70% -3,64% -3,64%

Penutupan

Bank Windu Kentjana Int l Tbk Anta Express Tour & Travel Se Nusantara Inti Corpora Tbk Bayu Buana Tbk Titan Kimia Nusantara Tbk Panca Wiratama Sakti Tbk Fortune Indonesia Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk FKS Multi Agro Tbk KMI Wire and Cable Tbk Tempo Inti Media Tbk Multipolar Tbk Bumi Resources Tbk Surya Citra Media Tbk Fast Food Indonesia Tbk Polaris Investama Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Global Mediacom Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk

75 136 90 220 240 67 112 265 820 59 112 75 2.850 620 3.350 1.220 780 265 530

24.000 1.802.500 15.000 2.040.000 2.500 225.000 1.464.000 338.377.500 7.308.000 1.880.435.000 36.000 2.387.000 140.500 15.811.000 276.000 74.835.000 20.500 17.380.000 37.500 2.229.500 360.000 41.933.500 8.749.500 673.969.000 346.137.500 1.010.336.062.500 500 310.000 50.000 156.250.000 11.609.500 14.555.165.000 19.039.500 15.162.825.000 13.592.000 3.677.880.000 2.755.000 1.470.135.000

4 2 1 135 368 13 12 27 5 4 42 122 12.780 1 5 1.655 577 275 132

7

Tinggi

Median

Rendah

7,557% 8,331% 8,894% 9,272% 9,487% 9,698% 9,827% 9,946% 10,089% 10,260% 10,447% 10,593% 10,744% 10,809% 10,849% 10,876% 10,897% 10,923% 10,936% 10,934% 10,956% 10,988% 11,013% 11,033% 11,049% 11,056% 11,082% 11,098%

7,203% 8,977% 8,540% 8,918% 9,134% 9,344% 9,474% 9,592% 9,735% 9,906% 10,093% 10,240% 10,391% 10,455% 10,495% 10,522% 10,544% 10,570% 10,582% 10,581% 10,603% 10,635% 10,659% 10,679% 10,696% 10,712% 10,728% 10,744%

6,850% 7,624% 8,187% 8,564% 8,780% 8,990% 9,120% 9,239% 9,382% 9,553% 9,740% 9,886% 10,037% 10,101% 10,141% 10,169% 10,190% 10,216% 10,229% 10,227% 10,249% 10,281% 10,306% 10,326% 10,342% 10,358% 10,374% 10,391%

BENCHMARK SUN 5 0

5

10

Terendah

SAHAM VOLUME TERBESAR Kode

Nama Saham

BNBR BUMI ADRO ASRI ENRG LPKR MIRA CTRS FREN BKSL DGIK ELTY BTEL TINS DEWA ADHI ANTM KIJA SIPD UNSP BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Alam Sutera Realty Tbk. Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Mitra Rajasa Tbk Ciputra Surya Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Sentul City Tbk Duta Graha Indah Tbk Bakrieland Development Tbk Bakrie Telecom Tbk Timah Tbk Darma Henwa Tbk Adhi Karya (Persero) Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Sierad Produce Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Bank Central Asia Tbk

No. Prb (Nominal)

Penutupan 124 2.850 1.510 115 350 700 430 620 55 117 105 335 134 2.250 197 490 2.575 131 52 850 3,100

-3 -150 -20 -3 -10 0 -15 80 -1 2 6 -10 -2 25 -3 40 -75 -1 0 -30 25

Vol

Nilai

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

7.269.443 6.205.304 426.291 936.385 582.993 303.734 105.386 753.518 104.288 361.152 331.741 313.113 450.015 162.779 165.321 430.570 448.181 217.354 291.039 45.499

447.509.190.000 411.036.010.000 381.932.700.000 368.789.560.000 308.207.670.000 252.591.150.000 247.442.620.000 236.791.180.000 228.945.090.000 206.219.870.000 203.722.570.000 203.623.960.000 202.388.630.000 191.796.440.000 187.301.290.000 178.082.380.000 162.540.900.000 160.154.180.000 138.604.680.000 134.581.760.000

3.377 5.301 4.578 18.485 3.805 3.708 2.451 13.817 1.300 2.687 5.965 3.409 5.535 1.650 1.490 6.918 3.538 1.883 2.847 862

Kode BUMI ADRO BMRI BBRI TLKM ASII TINS PGAS ANTM ITMG INCO BNBR LPKR BBCA MEDC BDMN CTRS MIRA ENRG BRPT

Nama Saham

Prb (Nominal)

Penutupan

570.949.500 71.212.017.500 346.137.500 1.010.336.062.500 147.739.500 226.178.185.000 108.818.000 12.651.364.000 108.464.000 38.000.772.500 94.035.000 65.812.630.000 91.864.500 39.701.215.000 78.628.500 46.367.085.000 74.609.000 4.109.394.500 72.690.000 8.640.719.000 67.867.000 7.046.517.000 66.949.500 22.789.177.500 61.233.000 8.199.919.500 47.749.500 108.184.287.500 43.772.000 8.704.083.500 37.730.000 17.847.965.000 37.078.000 96.565.587.500 36.455.500 4.788.186.000 35.711.000 1.823.716.000 35.432.500 30.373.220.000 21,819,500 68,623,675,000

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Astra International Tbk Timah Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk International Nickel Ind .Tbk Bakrie & Brothers Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Central Asia Tbk Medco Energi International Tb Bank Danamon Tbk Ciputra Surya Tbk Mitra Rajasa Tbk Energi Mega Persada Tbk Barito Pacific Tbk

2.850 1.510 4.750 7.900 8.700 33.200 2.250 3.700 2.575 24.300 4.250 124 700 4.775 3.050 4.750 620 430 350 1550

-150 -20 -50 -200 0 200 25 -75 -75 0 -50 -3 0 -25 -100 -75 80 -15 -10 -30

Vol

3.320 12.788 4.099 739 1.660 2.019 2.391 1.610 597 1.247 1.341 646 702 2.057 807 631 1.787 477 302 902 781

Ttm

Seri

Yield

4,57 6,57 9,91 14,92 18,33

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,015 9,4098 9,8411 10,513 10,6551

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Volume

Nilai

936.385 753.518 430.570 331.741 450.015 6.205.304 426.291 266.127 582.993 303.734 448.181 313.113 7.269.443 259.601 230.671 291.039 33.652 361.152 140.654 105.386

Frekuensi

Kode

Nama Saham

18.485 13.817 6.918 5.965 5.535 5.301 4.578 4.284 3.805 3.708 3.538 3.409 3.377 3.312 2.894 2.847 2.755 2.687 2.639 2.451

BUMI ADRO BNBR BMRI MIRA TINS LPKR ANTM BBRI ENRG PLAS CTRS DGIK CPIN TMPI BKSL ASIA ASII INCO MEDC BMRI

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Bakrie & Brothers Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Mitra Rajasa Tbk Timah Tbk Lippo Karawaci Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Energi Mega Persada Tbk Polaris Investama Tbk Ciputra Surya Tbk Duta Graha Indah Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tb AGIS Tbk Sentul City Tbk Asia Natural Resources Tbk Astra International Tbk International Nickel Ind .Tbk Medco Energi International Tb Bank Mandiri (Persero) Tbk

368.789.560.000 236.791.180.000 178.082.380.000 203.722.570.000 202.388.630.000 411.036.010.000 381.932.700.000 130.139.690.000 308.207.670.000 252.591.150.000 162.540.900.000 203.623.960.000 447.509.190.000 94.814.260.000 119.530.570.000 138.604.680.000 79.622.340.000 206.219.870.000 30.902.460.000 247.442.620.000

Prb (Nominal)

Penutupan 2.850 1.510 124 4.750 430 2.250 700 2.575 7.900 350 1.220 620 105 1.940 111 117 152 33.200 4.250 3.050 4.450

-150 -20 -3 -50 -15 25 0 -75 -200 -10 -50 80 6 -20 3 2 -3 200 -50 -100 -75

Nilai

Frek

346.137.500 1.010.336.062.500 147.739.500 226.178.185.000 34.523.500 163.483.875.000 20.467.500 161.783.150.000 16.344.500 142.938.675.000 4.100.000 136.766.800.000 47.749.500 108.184.287.500 25.994.500 97.108.850.000 37.078.000 96.565.587.500 3.241.000 78.778.050.000 17.171.500 73.401.500.000 570.949.500 71.212.017.500 94.035.000 65.812.630.000 11.998.500 57.269.775.000 16.887.500 52.461.300.000 10.054.000 47.606.612.500 78.628.500 46.367.085.000 91.864.500 39.701.215.000 108.464.000 38.000.772.500 22.501.500 35.138.690.000

Vol

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

12.788 4.099 2.621 1.743 445 1154 2.057 1003 1.787 721 1.111 3320 2.019 1.049 1092 685 1.610 2391 1.660 917

Nilai

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

1

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100902

20-Oct-09

22-Oct-09

0,87

94,15

146,774

138,1874

7,2

0

2

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

20-Oct-09

22-Oct-09

15,91

103,8

120

124,56

10,5

1 6,57995

3

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

20-Oct-09

22-Oct-09

5,18

98,426

56,85

55,9552

7,0427

4

Obligasi Negara RI Seri FR0052

20-Oct-09

22-Oct-09

20,83

99,14

50

49,57

10,6

10,5

5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

19-Oct-09

21-Oct-09

5,51

97,956

47,15

46,1861

8,5195

6,80576

6

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100114

20-Oct-09

22-Oct-09

0,23

98,482

40

39,3926

6,7

0

7

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

20-Oct-09

21-Oct-09

4,15

117,7

30

35,31

9,05

14,275

8

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

20-Oct-09

23-Oct-09

6,57

106,45

25

26,6125

9,408

10,75

9

SBSN RI Seri IFR-0001

20-Oct-09

21-Oct-09

5,82

105,1

25

26,275

9,231

0

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

20-Oct-09

20-Oct-09

11,66

117,5

22,5

26,4375

12,8

12,8 13,15

10

SAHAM TERAKTIF

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Danareksa Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Indonesia Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Mandiri Sekuritas Ciptadana Sekuritas Panin Sekuritas Reliance Securities Waterfront Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia Bahana Securities Universal Broker Indonesia Macquarie Securities Indonesia

Nama Obligasi

Frek

Frekuensi

TOP BROKER TERAKTIF YP PD NI KK LG OD YU CP CS ZP YJ CC KI GR LS FZ ML DX TF RX

13

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Ciptadana Sekuritas Danareksa Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia eTrading Securities Credit Suisse Securities Indonesia Kim Eng Securities Macquarie Securities Indonesia Indo Premier Securities Deutsche Securities Indonesia Bahana Securities Phillip Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Trimegah Securities Tbk UBS Securities Indonesia CLSA Indonesia BNI Securities Lautandhana Securindo Sinarmas Sekuritas Waterfront Securities Indonesia J.P. Morgan Securities Indonesia

Kode

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Ciptadana Sekuritas Danareksa Sekuritas eTrading Securities Indo Premier Securities Credit Suisse Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Lautandhana Securindo BNI Securities CIMB-GK Securities Indonesia Bahana Securities Phillip Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Kim Eng Securities Waterfront Securities Indonesia Millenium Danatama Sekuritas Overseas Securities Valbury Asia Securities Panin Sekuritas Reliance Securities UOB Kay Hian Securities

Kode

Waktu

Frek

TOP VOLUME BROKER Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 35,20% 16,95% 14,81% 11,40% 10,32% 9,80% 8,89% 7,69% 7,69% 6,25% 6,25% 6,06% 5,93% 5,63% 4,44% 3,92% 3,85% 3,66% 3,49%

11

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

20-Oct-09

22-Oct-09

2,24

109,55

19

20,8145

8,35

12

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

20-Oct-09

26-Oct-09

1,9

107,3

15

16,095

7,7527

12

13

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

20-Oct-09

22-Oct-09

4,99

107,25

14,737

15,8054

9,1538

11

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

20-Oct-09

22-Oct-09

14,91

96,9

10

9,69

10,41

10

15

Obligasi Negara RI Seri FR0049

20-Oct-09

22-Oct-09

3,9

100,04

10

10,004

8,9842

9

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

20-Oct-09

22-Oct-09

12,74

99,7

5

4,985

10,2891

10,25

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

15-Oct-09

19-Oct-09

27,58

84,55

5

4,2275

0

9,75

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

20-Oct-09

23-Oct-09

8,91

96

5

4,8

9,6779

9

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

16-Oct-09

20-Oct-09

3,65

116,25

5

5,8125

8,93

14,25

20

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

19-Oct-09

22-Oct-09

11,08

105,55

4

4,222

10,1368

11

21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

20-Oct-09

22-Oct-09

18,33

96

2

1,92

10,488

10

22

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

20-Oct-09

22-Oct-09

5,65

100,4

1,185

1,1897

9,4

9,5

23

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

20-Oct-09

23-Oct-09

3,15

105,87

1

1,0587

0

11

24

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

20-Oct-09

22-Oct-09

1,98

103,1

1

1,031

8,2691

10

25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

19-Oct-09

22-Oct-09

0,4

102,5

0,9

0,9225

6,602

13,15

26

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

19-Oct-09

22-Oct-09

9,91

111,5

0,5

0,5575

9,666

11,5

27

Obligasi Negara Seri ZC0004

20-Oct-09

22-Oct-09

2,8

100,5

0,47

0,4724

9,35

9,35

28

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

15-Oct-09

20-Oct-09

13,74

94,7

0,31

0,2936

0

9,5

29

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

19-Oct-09

21-Oct-09

7,74

102,6

0,215

0,2206

0

10

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

20-Oct-09

22-Oct-09

0,43

100

0,1

0,1

9,2789

9,28

31

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

20-Oct-09

22-Oct-09

1,89

100,75

0,1

0,1008

8,9714

9,4

32

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

20-Oct-09

22-Oct-09

2,35

105,85

0,05

0,0529

0

0

33

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

20-Oct-09

22-Oct-09

2,82

100,1

0,02

0,02

9,309

9,35

34

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

20-Oct-09

22-Oct-09

2,39

100,75

0,01

0,0101

9,1491

9,5

Frek

346.137.500 1.010.336.062.500 147.739.500 226.178.185.000 570.949.500 71.212.017.500 34.523.500 163.483.875.000 91.864.500 39.701.215.000 47.749.500 108.184.287.500 94.035.000 65.812.630.000 37.078.000 96.565.587.500 20.467.500 161.783.150.000 108.464.000 38.000.772.500 11.609.500 14.555.165.000 78.628.500 46.367.085.000 67.867.000 7.046.517.000 12.449.500 24.353.450.000 32.068.500 3.650.387.000 72.690.000 8.640.719.000 23.682.500 3.619.987.500 4.100.000 136.766.800.000 17.171.500 73.401.500.000 16.887.500 52.461.300.000 25.083.500 112.807.050.000

12.788 4.099 3.320 2.621 2.391 2.057 2.019 1.787 1.743 1.660 1.655 1.610 1.341 1.267 1.260 1.247 1.190 1.154 1.111 1.092 883

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Nilai (Rp Mil) 4,8625

Yield

Kupon

97,25

Volume (Rp Mil) 5

12,66

11,65

idA-

4,66

106,625

5

5,3313

12,3521

14,25

idAA-

26-Oct-09

4,22

110,75

5

5,5375

0

0

idAA-(sy)

22-Oct-09

2,66

102,65

3

3,0795

10,4653

11,625

idAAA

20-Oct-09

23-Oct-09

2,6

102,1

3

3,063

14,51

15,5

idA

6 Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

20-Oct-09

22-Oct-09

2,52

102

2

2,04

13,6465

14,6

idAA-

7 Syariah Ijarah PLN I Tahun 2006

20-Oct-09

22-Oct-09

6,67

110,05

2

2,201

0

0

idAA-(sy)

8 Obligasi Bentoel I Tahun 2007

19-Oct-09

20-Oct-09

3,1

99

2

1,98

0

10,5

idA

9 Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

15-Oct-09

20-Oct-09

2,72

98,01

2

1,9602

0

10,95

idA

10 Obligasi Tunas Financindo Sarana V Th 2008 Seri D

16-Oct-09

20-Oct-09

2,33

100

2

2

11,2457

11,25

idA

11 HITS I Syariah Ijarah Tahun 2004

20-Oct-09

21-Oct-09

0,16

98,5

1,8

1,773

0

0

idBBBsy

12 WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

20-Oct-09

28-Oct-09

2,11

95,03

1,145

1,0881

15,1153

12

idA-

13 Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

20-Oct-09

21-Oct-09

2

101,9

1

1,019

13,8939

15

idBBB

14 Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

16-Oct-09

20-Oct-09

2,87

95,039

1

0,9504

0

11,9

idA-

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 Obligasi Lautan Luas III Tahun 2008

20-Oct-09

21-Oct-09

3,43

2 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri B

20-Oct-09

23-Oct-09

3 Sukuk Ijarah PLN III Tahun 2009 Seri A

20-Oct-09

4 Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri B

20-Oct-09

5 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

Rating

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

19-Okt-09

16-Okt-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

Rp

1,28858

1,28853

CARLink Pro-Fixed

1688,249

1686,956

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

Rp

2.280,13

2.279,91

CARLink Pro-Mixed

1628,477

1625,254

8-Okt-09

8-Okt-09

7-Okt-09

7-Okt-09

Jual

1,193

1,1909

Fixed Income Plus (IDR)

1.495,8006

1.495,6031

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Rp

Beli

1.879,74

Jual

1.785,75

Beli

1.878,37 1.784,45

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2888,97

2904,43

CARLink Pro-Save

1433,899

1433,093

Cash Plus (IDR)

1.441,4815

1.441,2527

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.137,79

2.030,90

2.130,94 2.024,39

AIAI Link Rupiah Growth Fund

Rp

3.616,68

3.647,01

Century Pro-Fixed

1182,779

1181,91

Equity Plus (IDR)

3.071,4746

3.108,0618

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.113,69

2.008,01

2.124,42 2.018,20

AIAI Link Advised Fund

Rp

2.268,92

2.282,63

Century Pro-Mixed

1241,261

1241,372

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.295,16

1.230,40

1.310,80 1.245,26

AIAI Link Aggressive Fund

Rp

2.068,56

2.091,67

AIAI Link Assured IDR Fund

Rp

2.190,45

2.189,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4363

1,3645

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,10506

1,10134

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.115,34

1.059,57

1.125,48 1.069,21

AIAI Link Access Cash Fund

Rp

2.301,85

2.298,22

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.042,18

2.038,96

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

1.994,77

2.004,05

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.402,14

2.422,25

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.188,11

2.187,76

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Balanced Fund

19-Okt-09 Rp

Unit Link

8-Okt-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3786

16-Okt-09 1.212,77

JS Equity Fund

Rp

1352,3696

1.345,30

JS Fixed Income Fund

Rp

1104,6902

1.103,92

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1216,8509

19-Okt-09

1.737,3557

1.753,8520

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0825

1,0824

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2513

1,2512

1,3628

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,229

1,2289

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2142

1,2141

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.168,13

1.109,73

1.167,96 1.109,57

Maestropiece Platinum (USD)

1,1236

1,1234

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.342,33

1.275,21

1.330,04 1.263,54

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1233

1,1231

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.242,1893

1.250,5631

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.088,8405

1.088,1914

Beli

Jual

MANULIFE INDONESIA 20-Okt-09 Jual

16-Okt-09

Manulife Dana Ekuitas

AXA MANDIRI

Investra Balance Fund

Rp

1.758,6663

1.755,6890

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.127,4386

2.118,0474

1,3783

Investra Bond Fund

Rp

1.716,6004

1.716,6362

Fixed Income Plus (USD)

7-Okt-09

1,4345

Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

1.1677

1.168

4.786,47

19-Okt-09

4.690,74

Beli

4.774,70 4.679,21

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.321,73

1.295,30

1.321,73 1.295,30

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.493,35

1.463,48

1.494,24 1.464,36 1.324,06 1.297,58

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2918

1,2916

Investra Equity Fund

Rp

2.966,9768

2.950,8822

Fixed Income Plus (IDR)

1,462.4827

1,461.1105

Manulife Dana Pasar Uang

1.323,21

1.296,75

Allianz Protected Fund A

Rp

1.377,53

1.375,78

Investra Equity Income Fund

Rp

2.184,0928

2.174,8216

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,14781

1,12485

1,14964

Allianz Protected Fund B

Rp

1.119,12

1.111,87

Investra Money Market Fund

Rp

1.409,3448

1.408,6733

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

Manulife Dana Berimbang

1.310,06

1.283,86

1.309,56 1.283,37

Allianz Protected Fund C

Rp

988,76

986,97

CommLink Aggressive Fund

1.481,6987

1.477,3887

Balance (IDR)

1,666.3095

1,646.6463

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.153,97

1.149,60

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.511,63

1.481,40

1.507,86 1.477,70

CommLink Conservative Fund

1.056,9515

1.056,1224

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Global Investa Protected Fund B

Rp

918,24

918,05

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.025,68

1005,17

1.013,93

993,65

CommLink Moderate Fund

1.314,6995

1.312,2825

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

904,46

904,31

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.008,43

988,26

1.008,37

988,2.

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9191

0,9176

Primavest Protectted Fund A

Rp

990,85

990,27

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.091,50

1.091,34

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.111,65

1.110,78

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

16-Okt-09

Unit Link

15-Okt-09

1.283,37

1.287,48

TAKAFULINK ALIA

1.183,9518

1.181,8536

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.198,76

1.197,34

Takafulink Istiqomah

1.351,4860

1.351,7770

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

682,21

681,02

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.578,3793

1.577,5687

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.947,55

1.940,12

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.203,41

1.201,30

1.661,97

1.661,73

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.254,86

1.254,12

Panin USD Cash Fund

US$

0,13476

0,13476

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.189,48

1.189,98

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2.919,97

Pro-Invest US$ Fund

1,36303

1,36351

Rp

3.822,20

3.846,56

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.095,21

1.094,21

US$

0,17660

0,17636

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.073,77

1.076,58

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.251,69

9.371,11

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1.007,73

1.007,61

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.180,01

1.179,97

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.209,59

1.211,44

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.271,32

1.271,07

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1.006,44

1.010,28

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.371,15

1.383,00

B-Life Syariah Optimal

Rp

1.161,33

1.161,52

Sequis Life Rupiah Equity Fund

US$

0,01073

0,01073

B-Life Syariah Fixed Income

Rp

1.208,50

1.207,82

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.577,55

1.593,07

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

971,03

970,90

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.506,17

1.509,04

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.777,40

1.792,18

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.055,62

2.081,07

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,33130

10,31630

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

19-Okt-09

16-Okt-09

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

19-Okt-09

16-Okt-09

Relife Investlink Fixed Fund

7-Okt-09 Beli

19-Okt-09

16-Okt-09

1.272,9014 1.209,2563

Beli

1.272,5680 1.208,9396

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.168,5506 1.110,1231

1.174,9002 1.116,1552

1.200,4210 1.140,4000

1.204,1438 1.143,9366

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.068,7589 1.015,3210

1.068,5580 1.015,1301

PT AXA MANDIRI FUNDS 19-Okt-09 US$

11,4333

16-Okt-09 Beli

Jual

10,8889

11,4363

Beli 10,8917

Mandiri Fixed Money

Rp

1.372.794 1.307.423 1.372.943 1.307.565

Mandiri Secure Money

Rp

1.732.630 1.650.124 1.733.939 1.651.370

1.303,65

Mandiri Progressive Money

Rp

3.745.953 3.567.574 3.747.522 3.569.069

1.073,53

Mandiri Dynamic Money

Rp

5.620.474 5.352.832 5.605.938 5.338.989

Mandiri Attractive Money

Rp

1.129.118 1.075.350 1.125.078 1.071.503

Mandiri Active Money

Rp

1.122.892 1.069.421 1.119.021 1.065.734

Mandiri Money Market

Rp

1.138.944 1.084.709 1.138.770 1.138.770

Mandiri Attractive Money Syariah

Rp

15.344,97

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.937,20

1.937,92

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.302,57

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.074,12 141,02

140,75

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.497,31

1.498,95

Rupiah Golden Equity Fund

2.260,67

2.250,60

Rupiah Golden Managed Fund

2.066,05

2.057,94

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.884,13

4.883,57

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.500,58

1.498,91

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,05443

2,06613

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.703,01

7.684,99

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.923,21

2.925,89

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.182,36

2.181,40

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.179,6582

US$

1,95997

AIG LIFE 9-Okt-09

Jual

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

Mandiri Secure Money US$ 15.386,41

Unit Link

8-Okt-09 Jual

Jual

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

19-Okt-09

2.919,97

Panin USD Managed Fund

Panin Syariah USD Managed Fund

20-Okt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Panin Rp Managed Fund

Unit Link

16-Okt-09

Rp

Rp

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 19-Okt-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

1,12665

8-Okt-09

Mega Link Agressive Fund

1.182,8744

1.188,0749

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.306,84

1.304,59

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.414,6612

1.414,5383

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.213,51

1.210,18

IDR Equity Fund

Rp

7.928,7910

Mega Link Protected Fund

1.248,5112

1.253,5871

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.173,83

1.172,97

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.149,8432

127,4881

121,4172

129,2178

Beli

Jual

123,0646

PT AJ MANULIFE INDONESIA 9-Okt-09 Jual

8-Okt-09 Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

7.496,56

7.121,73

7.567,29

7.188,93

Signature Link - Balanced

Rp

4.530,49

4.303,97

4.554,56

4.326,83

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

» Ketimpangan Pendapatan »

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Defisit Anggaran I Jepang Akan Terbitkan Obligasi Hingga US$552 Miliar

Utamakan Pendanaan Domestik JAKARTA - Defisit anggaran yang tinggi di negara-negara maju akan membuat pembiayaan di pasar semakin mahal. Oleh karena itu, pemerintah harus mengoptimalkan penerimaan domestik dan tidak menerapkan anggaran yang defisit.

Demikian dikemukakan pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika di Jakarta, Selasa (20/10). “Defisit di AS dan negara maju lain akan menyebabkan biaya untuk mendapatkan dana di pasar internasional semakin mahal,” tegas dia.

AS menutup tahun anggaran 2009 dengan membukukan defisit mencapai 1,42 triliun dollar AS, tertinggi sejak Perang Dunia II. Pembengkakan defisit disebabkan oleh penurunan penerimaan dan kenaikan belanja.

Pada 2009, penerimaan pa-

jak AS tercatat sebesar 2,1 triliun dollar AS, turun 16,6 persen dibandingkan pencapaian 2008. Sementara belanja justru naik 18,2 persen dibanding 2008. “Saat pembiayaan defisit semakin mahal, pemerintah mesti kreatif mengoptimalkan penerimaan domestik. Jangan terlampau besar pasak daripada tiang,” ujar Erani.

Pada 2010, lanjut Erani, pemerintah sebenarnya bisa mengoptimalkan penerimaan negara. “Ekonomi sudah mulai membaik, sehingga penerimaan pajak akan meningkat. Begitu pula penerimaan dari perdagangan internasional,” kata dia.

Dengan begitu, tambah Erani, pemerintah juga bisa menyusun anggaran tanpa defisit.

“Pemerintah jangan ikut latah melakukan anggaran defisit.

13

KOMENTAR

Seorang wanita bersama anaknya melintasi rel di depan permukiman kumuh dan gedung bertingkat di Jakarta, Selasa (20/10). Dalam pidato pelantikannya, Selasa, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan pemerintah akan berkonsentrasi meningkatkan kemakmuran rakyat. Namun, selama ini pemerintah tidak pernah tegas merinci indikator kuantitatif kemiskinan seperti Rasio Gini yang menjelaskan ketimpangan pendapatan penduduk.

Pemerintah harus kreatif mengoptimalkan penerimaan dalam negeri karena pembiayaan di pasar semakin mahal akibat defisit negara maju yang sangat tinggi.

Rabu 21 OKTOBER 2009

Mulailah terapkan anggaran berimbang,” kata dia.

Selain memberikan tekanan terhadap pembiayaan, menurut Erani, defisit yang tinggi di negara maju juga menyebabkan risiko pelemahan nilai tukar rupiah. “Otoritas moneter perlu menjaga agar defisit yang tinggi di negara-negara maju jangan sampai membuat nilai tukar rupiah kembali melemah akibat tingginya permintaan dollar AS,” kata dia.

Nilai tukar, kata Erani, sebaiknya dijaga agar tidak melampaui 10 ribu rupiah per dollar AS. “Pelemahan rupiah akan berdampak pada banyak hal, seperti tambahan pembayaran utang,” ujar Erani.

Kepala Badan Kebijakan Fiskal Depkeu Anggito Abimanyu mengatakan, pemerintah sudah memperhitungkan risiko pembiayaan akibat defisit yang tinggi di negara-negara maju.

“Tentu akan berpengaruh, karena suplai obligasi akan bertambah. Namun, jumlah obligasi global yang diterbitkan

Indonesia tidak sebesar negara lain,” kata dia.

Untuk pembiayaan defisit 2009, lanjut Anggito, sudah diamankan. Saat ini, penerbitan obligasi sudah mencapai 92 persen dari target yang sebesar 142 triliun rupiah.

“Untuk 2010, kami juga telah memperhitungkan risiko pembiayaan akibat defisit yang besar di negara maju. Penerbitan obligasi akan diutamakan di dalam negeri, saat perekonomian sudah pulih, kemampuan pasar menyerap likuiditas akan membaik,” papar Anggito.

Menteri Keuangan Sri Mulyani, usai menghadiri pelantikan presiden SBY-Boediono, mengatakan realisasi defisit anggaran AS yang membengkak tidak akan mempengaruhi postur pembiayaan APBN. “Pemerintah sudah mengantisipasi, krisis dunia memang akan ada pembengkakan defisit di negara-negara maju, oleh karena itu, instrument pembiayaan kita untuk 2010 sudah dibuat komposisinya yang aman,” kata dia.

Defisit Jepang Defisit yang tinggi juga terjadi di Jepang. Menteri Keuangan Jepang Hirohisa Fujii menyatakan pemerintah akan menerbitkan obligasi dengan nilai yang melampaui penerimaan pajak.

Sampai Maret 2010, menurut Fujii, Jepang akan menerbitkan obligasi senilai 50 triliun yen (552 miliar dollar AS). “Penerbitan tersebut untuk menutup kekurangan penerimaan pajak,” ujar dia.

Penerimaan pajak, lanjut Fujii, diperkirakan turun lebih dari enam triliun yen dari estimasi sebesar 46,1 triliun yen. Jika pemerintah Jepang merealisasikan penerbitan obligasi yang melampaui penerimaan pajak, maka hal tersebut merupakan kali pertama sejak 1946, dimana Jepang membutuhkan utang untuk membangun pasca kerusakan akibat Perang Dunia II. aji/ito/E-5

PEMBIAYAAN defisit berisiko akan menjadi mahal, karena harus berkompetisi dengan negara maju yang defisit anggarannya masih sangat tinggi. Tekanan tersebut dapat dikurangi dengan melaksanakan disiplin anggaran seperti realokasi belanja. “Belanja yang tidak begitu mendesak bisa ditunda atau dibatalkan. Dengan begitu, tekanan defisit bisa dikurangi,” kata pengamat ekonomi Hendrawan Supratikno. (Koran Jakarta, 20/10) Sebaiknya tabiat belanja pemerintah lebih dikonsentrasikan yang bersentuhan langsung dengan kesejahteraan rakyat.

08125832xxx

STIMULUS Pemulihan Akan Pacu Inflasi JAKARTA – Badan Pusat Statistik (BPS) memperkirakan pemulihan ekonomi dunia di 2010 akan menyebabkan naiknya laju inflasi. Hal ini dikarenakan membaiknya perekonomian dunia akan memicu naiknya permintaan atas barang (imported inflation).

“Kekhawatiran kami (di 2010) terjadi pemulihan ekonomi, permintaan mulai tinggi. Sekarang saja harga minyak sudah mulai naik lagi di atas 70 dolar AS per barel. Ini tanda-tanda harga komoditas dunia akan naik,” kata Kepala BPS Rusman Heriawan, di Jakarta, Selasa (20/10).

Ia memperkirakan, jika sepanjang tahun 2009 laju inflasi mencapai sekitar 4 persen, maka seiring pemulihan ekonomi dunia, inflasi di 2010 bisa 6 persen. “Tahun depan bisa saja 6 persen kalau ekonominya pulih, karena permintaan tinggi,” tambah dia.

Dia menambahkan, permintaan atas komoditas yang tinggi akan mendorong kenaikan harga, padahal kegiatan produksi di dalam negeri juga belum sepenuhnya pulih.

“Maka antisipasinya harus meningkatkan suplai barang kebutuhan pokok untuk menurunkan tekanan itu,” kata dia.

Dia memperkirakan inflasi selama Oktober di bawah satu persen karena harga barang-barang kebutuhan pokok masyarakat mulai turun kembali seperti sebelum Lebaran.

“Oktober inflasi pasti di bawah persen karena harga setelah lebaran nyaman saja, di bawah September lah,” kata dia.

Menteri Keuangan Sri Mulyani mengatakan laju inflasi untuk tahun 2009 diperkirakan masih sesuai dengan asumsi makro yang ditetapkan pemerintah. “Inflasi masih baik sampai sekarang, tapi kita masih waspada untuk tahun 2010,” kata dia.

Ia menambahkan, inflasi akibat penguatan nilai tukar rupiah diperkirakannya bisa memberikan kontribusi positif bagi perekonomian. “Tapi untuk yang lainnya, yang sifatnya factor biaya terutama dari kenaikan harga-harga komoditas harus kita waspadai,” kata dia. ito/N-5

» Defisit Jepang

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kabinet Baru

Posisi Menko Titik Lemah Tim Ekonomi JAKARTA - Personel Tim Ekonomi 2009-2014 dinilai sudah cukup memadai. Namun posisi menko perekonomian dianggap sebagai titik terlemah.

“Kalau secara keseluruhan, Tim Ekonomi sebenarnya sudah cukup pas. Namun, posisi penko perekonomian sepertinya kurang tepat,” kata pengamat ekonomi Universitas Indonesia (UI) Firmanzah di Jakarta, Selasa (20/10).

Dalam Tim Ekonomi 20092014, Hatta Radjasa diproyeksikan menjadi menko perekonomian. Sebelumnya, Hatta pernah menjabat sebagai menteri sekretaris negara, menteri perhubungan, serta menteri negara riset dan tekonologi.

“Untuk menjalankan fungsi koordinasi, memang mungkin

Hatta mampu. Namun, menko perekenomian bukan hanya menjalankan fungsi koordinasi, tetapi juga menyangkut konsep dan kebijakan ekonomi,” kata Firmanzah.

Kebijakan ekonomi, lanjut Firmanzah, ada kalanya tidak sinkron antara satu instansi dengan instansi lain. Dia mencontohkan kebijakan Departemen Perdagangan yang berorientasi konsumen dan Departemen Perindustrian yang mengedepankan produsen.

“Terkadang memang ada dispute (perselisihan) kebijakan antara satu intansi dengan instansi lain. Untuk mencari jalan keluar, dibutuhkan pemahaman yang melibatkan konsep ekonomi. Inilah yang mungkin akan menjadi keku-

« Menko perekenomian bukan hanya menjalankan fungsi koordinasi, tetapi juga menyangkut konsep dan kebijakan ekonomi.

»

Firmanzah PENGAMAT EKONOMI UI

rangan Hatta,” kata Firmanzah.

Sementara personel lain dari Tim Ekonomi, tambah Firmanzah, cukup memadai. “Terutama Menteri Perindustrian, yang sepertinya akan dijabat oleh MS Hidayat,” ujar dia.

Saat ini, Hidayat adalah Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia.

“Hidayat akan membawa cara

pandang pengusaha, yang berbeda dengan Menteri Perindustrian yang lalu, yaitu Fahmi Indris,” kata Firmanzah.

Selain itu, menurut Firmanzah, pengalaman Hidayat di dunia usaha membuatnya mengerti berbagai kendala yang selama ini dialami pebisnis. “Apalagi, biasanya pengusaha memiliki sifat yang cepat dan sigap,” ujar dia.

Namun, kata Firmanzah, Hidayat juga harus dijaga agar tidak terlalu mementingkan dunia usaha. “Harus ada keseimbangan antara kepentingan pengusaha dengan konsumen dan tenaga kerja. Di situlah lagi-lagi peranan menko diperlukan untuk menyeimbangkan kebijakan,” kata dia.

Ekonom BNI A Tony Prase-

tiantono mengatakan Hatta akan mengalami kesulitan untuk beradaptasi dalam jabatan menko perekonomian. “Jika dipaksakan, Hatta bisa pontangpanting untuk belajar ilmu ekonomi, yang memang tidak menjadi spesialisasinya.”

Posisi menko perekonomian, lanjut Tony, seharusnya diserahkan kepada orang yang pernah menjadi menteri keuangan atau kepala Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas).

“Dalam situasi saat ini, bisa juga jabatan menko dirangkap oleh menkeu. Pada dasarnya, menkeu sebenarnya juga seorang koordinator, bertugas mendistribusikan dan mengkoordinasikan alokasi belanja negara,” papar dia. aji/E-5

Kasus Perbankan

Hak Angket DPR untuk Bank Century JAKARTA – Dorongan membentuk panitia hak angket untuk penelusuran aliran dana bailout Bank Century mulai mengemuka. Hal itu diajukan agar masuk dalam agenda 100 hari DPR 2009-2014.

Anggota DPR Effendi Simbolon, usai pelantikan presiden dan wakil presiden 2009-2014 SBY-Boediono, mengatakan pihaknya akan segera membentuk panitia hak angket guna menelusuri aliran dana bailout Bank Century.

“Kami akan mengajukan hak angket pada 100 hari pertama pemerintahan ini,” kata Effendi dia, di Jakarta, Selasa (20/10).

baru 70 persen.

Effendi mengataBPK mengaku kan, upaya penyelimasih kesulitan undikan kasus bailout tuk melacak aliran Bank Century ini didana yang masuk lakukan agar dapat perbankan. Selain diperoleh hasil yang memeriksa aliran jelas mengenai alasan dana di Bank Cenpenyelamatan Bank tury, BPK juga bekCentury serta aliran erjasama dengan dana talangan senilai PPATK untuk me6,7 triliun rupiah.

KORAN JAKARTA/M FACHRI lakukan pemeriksaDPR sudah mean apakah ada afiliaminta Badan Pe- Effendi Simbolon si dari Bank Century meriksa Keuangan ke perusahaan-per(BPK) untuk melakukan audit investigatif terha- usahaan yang lain seperti Antdap aliran dana Bank Century. aboga termasuk kemungkinan Namun sampai masa jabatan adanya persengkokolan antara Anwar Nasution habis pada Se- deposan besar dengan Bank nin (19/10) pelaksanaan audit Century.

Belum bersikap Anggota baru BPK Taufiqurahman Ruki mengatakan pihaknya belum bisa mengambil sikap terhadap kelanjutan audit dana Century. “Pemilihan (ketua) belum dilakukan saya belum bisa memberikan jawaban soal Century,” kata dia.

Ia menambahkan, pihaknya juga belum mendapatkan pemaparan hasil temuan sementara audit investigasi Century yang telah diselesaikan semasa kepemimpinan BPK Anwar Nasution. “Belum, belum dilakukan,” kata dia.

Ia menambahkan, terkait program 100 hari anggota BPK terpilih pihaknya tinggal men-

jalankan program yang sudah disusun oleh BPK secara kelembagaan. “Sudah ada program 5 tahun kedepan, saya tidak banyak mengubah,” kata dia.

Pemilihan ketua BPK akan terlaksana dalam dua hari mendatang. Sebelumnya, Mantan anggota BPK periode 20042009 yang terpilih kembali di periode 2009-2014 Hasan Bisri mengatakan audit pengucuran dana kepada Bank Century akan dilanjutkan oleh anggota BPK mendatang.

“Akan saya lanjutkan sebagai anggota 2009-2014. Nantinya hasil pemeriksaan akan dipresentasikan ke anggota baru,” kata dia. ito/E-5

REUTERS/ISSEI KATO

Seorang pekerja di sebuah kilang minyak di Kawasaki, » selatan Tokyo, Selasa (20/10). Pemerintah Jepang akan menerbitkan obligasi melampaui penerimaan pajak untuk membiayai defisit anggaran. Ini merupakan yang pertama kali terjadi sejak tahun 1946 ketika Jepang membangun kembali kerusakan akibat Perang Dunia II

Asumsi Minyak Perlu Direvisi JAKARTA - Pengamat energi Kurtubi memperkirakan harga minyak pada 2010 bisa menembus 100 dollar AS per barel seiring dengan menguatnya pemulihan dunia dari resesi. Karena itu pemerintah perlu merevisi asumsi harga minyak pada APBN 2010 yang sebesar 65 dollar AS per barel.

“Perekonomian dunia sudah pulih. Permintaan energi akan meningkat, terutama di negara-negara industri seperti China atau India. Asumsi harga minyak dalam APBN 2010 yang sebesar 65 dollar AS per barel terlalu konservatif.

Sebaiknya, pemerintah lebih realistis dan mengubah asumsi menjadi 80 dollar AS per barel,” tegas Kurtubi di Jakarta, Selasa (20/10).

Organisasi Negara-Negara Pengekspor Minyak (OPEC) memperkirakan permintaan minyak dunia pada 2010 akan bertambah sebanyak 700 ribu barel per hari. Meningkat dari perkiraan sebelumnya, yaitu 500 ribu barel per hari.

Selain faktor permintaan, lanjut Kurtubi, kenaikan harga minyak juga disebabkan oleh pelemahan dollar AS. Depresiasi dollar AS membuat investor mengalihkan dana dari pasar uang ke pasar komoditas berjangka, termasuk minyak. Transaksi tersebut ikut berperan dalam mendongkrak harga minyak.

Pengamat energi Universitas Airlangga Komaidi mengatakan, faktor pendorong kenaikan harga minyak lebih didominasi oleh transaksi di sektor keuangan. “Harga minyak saat ini sebenarnya lebih didorong transaksi spekulasi melalui instrumen derevatif,” ujar dia.

Saat ini, AS tengah menyusun regulasi untuk pengaturan transaksi derivatif. “Jika regulasi tersebut dapat segera efektif diterapkan, maka sepertinya harga minyak pada 2010 masih mendekati range asumsi APBN,” kata Komaidi.

Pendapat senada dikemukakan pengamat energi ReforMiner Institute Nanda Avianto Wicaksono. Menurut dia, aktivitas sektor keuangan merupakan faktor utama yang menggerakkan harga minyak akhir-akhir ini. aji/E-5

14

FINANSIAL

Rabu 21 OKTOBER 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

» Pengiriman Uang

KOMENTAR BANK milik investor asing makin menancapkan kuku pengaruh bisnisnya di Indonesia karena tingginya selisih bunga. Satu lagi bank asal Malaysia mengakuisisi bank nasional (Koran Jakarta, 20/10).

»

Direktur Utama Bank Mutiara Maryono (tengah) berbincang dengan Senior Regional Director MoneyGram International Limited, Nick Cunnew (kanan) didampingi Direktur Treasury Mutiara Bank Ahmad Fajar (kiri) usai penandatanganan naskah kerjasama di Jakarta, Selasa (20/10). Kedua pihak bekerjasama membentuk Mutiara Remittance yang merupakan layanan pengiriman uang dalam bentuk valuta asing yang ditujukan ke dalam maupun ke luar negeri.

Malaysia pasarnya sudah habis begitu pula Singapura jadi mereka beramai-ramai menggarap pasar di Indonesia.

081314501xxx

DISKONTO Konsumer Dorong Laba Danamon JAKARTA – Kredit konsumer yang digelontorkan Bank Danamon memberi kontribusi terbesar dalam laba kuartal ketiga 2009. Kredit diharapkan bisa tumbuh lebih dari 15 persen tahun depan.

Laba bersih Bank Danamon turun hingga 22,15 persen pada triwulan ketiga 2009dibanding periode yang sama tahun 2008. “Sektor riil, khususnya kuartal ketiga 2009, menunjukkan pemulihan dan memungkinkan kami mencapai pertumbuhan kredit yang lebih baik dibandingkan kuartal kedua, khususnya segmen kredit mikro dan pembiayaan otomotif,” kata Direktur Utama Danamon, Sebastian Paredes, di Jakarta, Selasa (20/10).

Pembiayaan konsumer atau mass market sebesar 53 persen dari total jumlah kredit. Pertumbuhan kredit mikro sebesar 15 persen secara year on year menjadi 11,85 triliun rupiah per September 2009.

Sementara pembiayaan otomotif melesat 9 persen atau 1,48 triliun rupiah dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Sementara kredit alat rumah tangga, elektronik dan pinjaman individu juga mengalami pertumbuhan menjadi 2,973 triliun rupiah. Bank tersebut menjangkau masyarakat melalui Danamon Simpan Pinjam dan perusahaan pembiayan Adira.

Dana pihak ketiga Danamon naik 1,13 triliun rupiah dibanding kuartal II, menjadi 77,96 triliun rupiah. xav/E-4

Deutsche Beli Aset ABN Amro AMSTERDAM – Deutsche Bank menyepakati prinsip pembelian aset-aset ABN Amro dari pemerintah Belanda dalam perjanjian untuk persiapan merger dari bank yang sudah diambil alih pemerintah, ABN dan Fortis Bank Nederland.

Dalam kesepakatan itu dalam15 bulan, Deutsche Bank akan mengakuisisi Bank HBU, 13 kantor pendukung, dua unit klien korporasi dan satu pabrik.

Komisi Eropa memandatkan penjualan dari aset-aset tersebut sejak akhir 2007 untuk menyelamatkan daya saing dari pasar dalam negeri Belanda setelah konsorsium mengambil alih ABN Amro tahun itu juga.

Namun demikian hal ihwal mengenai perjanjian tersebut tidak dijabarkan. Pemerintah Belanda mengatakan pada Selasa (20/10) akan mencari cara untuk memperpanjang tengat waktu dari Uni Eropa dalam menyelesaikan kesepakatan itu.

Pemerintah Belanda menasionalisasi operasional dalam negeri dari unit-unit Fortis pada Oktober 2008 dan tidak mengungkapkan kewajibannya. Merger antara ABN dan Fortis yang diiukuti oleh penawaran saham perdana diperkirakan sebagai sebuah inti dari penyelesaian dari pemerintah Belanda terhadap masalah itu. Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Investor Perbankan l Atur Ulang Persentase Kredit Konsumsi

BI Harus Batasi Pemodal Asing Kebebasan dan kepemilikan bank asing dalam sektor perbankan harus segera dibatasi di saat minat investor global makin besar untuk mengakuisisi bank nasional.

JAKARTA – Bank Indonesia diharapkan mempertimbangkan kembali kebebasan investor asing dalam industri perbankan demi melindungi lembaga nasional. Penguasaan bank asing yang terlalu besar dinilai mengancam bank nasional di masa mendatang.

“Kehadiran bank asing bisa dumping dan mematikan bank lokal. Seharusnya bank asing mulai dibatasi karena bank lokal sudah mampu mendukung ekonomi dalam negeri,” kata pengamat ekonomi dan keuangan, Djoko Retnadi, ketika dihubungi, Selasa (20/10).

Dalam undang-undang mengenai penanaman modal asing,

investor diizinkan untuk memiliki usaha di industri perbankan hingga 99 persen. Keinginan agar perbankan nasional kembali bangkit pascakrisis moneter mendorong pembuat kebijakan melonggarkan aturan kepemilikan saham dari maksimal 49 persen menjadi 99 persen.

Menurut Djoko, seharusnya undang-undang mengenai porsi kepemilikan asing segera diamendemen.

Sejak membuka kesempatan kepada asing untuk menggeluti industri perbankan dalam negeri, BI dinilai tidak terlalu fokus pada jumlah saham yang dimiliki asing jika investornya dianggap jelas.

“Waktu itu bank sentral mementingkan kesehatan perbankan dan kekuatan modal,” kata Djoko.

Berdasarkan data yang dihimpun Biro Riset InfoBank, hingga pertengahan tahun, portofolio penguasaan investor asing di perbankan nasional mencapai lebih dari 50 persen.

Industri perbankan nasional menarik minat investor asing untuk berbisnis karena potensi keuntungan masih terbuka lebar, dari potensi nasabah hingga selisih bunga yang masih lebar.

Kekuatan modal lebih besar yang dimiliki institusi asing di tengah minimnya sumber dana dari bank domestik untuk memenuhi aturan permodalan membuat bank asing lebih mudah mengakuisisi bank.

Bank Indonesia mewajibkan bank untuk memenuhi syarat rasio permodalan minimal 8 persen dengan kualitas yang baik. Hal itu dinilai memberat-

kan bank skala menengah dan kecil di saat krisis keuangan mengikis jumlah modal.

Keterbatasan Modal Aturan dalam cetak biru perbankan juga mengarahkan bank untuk memilih antara merger atau diakuisisi demi keberlangsungan bisnisnya.

“Keterbatasan modal di dalam negeri ada, tidak semua bank mampu menyediakan modal besar. Peluang ini dilihat bank asing,” kata analis perbankan Samuel Sekuritas Indonesia, Lana Soelistianingsih.

Jumlah bank di Indonesia yang mencapai 100 lebih belum bisa menggarap pangsa pasar sekitar 80 juta penduduk dewasa yang belum menjadi nasabah. Hal itu menjadi daya tarik bagi bank asing karena pangsa pasar di dalam negerinya sudah menipis.

Pengamat perbankan, Paul Sutaryono, menyarankan BI

untuk mengatur lingkup kerja bank asing jika tidak ingin melihat bank lokal menjadi penonton. Penyaluran kredit bank asing pun hendaknya diatur agar bisa berkontribusi pada pembangunan. Selama ini bank yang berinduk di luar negeri tersebut dinilai terlalu banyak bermain di sektor konsumer.

“Bank asing perlu diatur tentang persentase dalam kredit konsumsi, misalnya 20 persen dari total kredit, sehingga kredit investasi dan modal kerja terdorong,” tandasnya.

BI tengah merombak ketentuan dalam Arsitektur Perbankan Indonesia yang salah satunya akan mengubah aturan izin operasional bank asing agar setara dengan yang dihadapi bank nasional jika ingin ekspansi di luar negeri. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Fluktuasi Kurs

Rupiah Bergerak ke Level Maksimal

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.837

8.568

8.813

8.613

8.878

8.559

EUR

14.260

13.859

14.153

13.953

14.270

13.856

GBP

15.635

15.168

15.523

15.223

15.630

15.188

HKD

1.229

1.195

1.261

1.161

1.264

1.163

10.599

10.227

10.905

10.505

10.611

10.142

CHF

9.436

9.161

9.385

9.185

9.493

9.092

SGD

6.861

6.656

6.823

6.673

6.878

6.642

SAR

2.548

2.463

2.603

2.403

2.631

2.390

USD

9.520

9.270

9.460

9.300

9.510

9.290

CAD

9.259

8.969

9.226

9.026

9.290

8.969

JPY (100)

Hingga 20/10

PREDIKSI RUPIAH Daya Penguatan Melambat JAKARTA – Pergerakan rupiah atas dollar AS dinilai mulai stabil kendati penguatan masih berpotensi terjadi. Nilai tukar rupiah hari ini diperkirakan akan bertengger di kisaran 9.370-9.450 per dollar AS. “Rupiah saya lihat mendekati bottom sehingga pergerakannya mulai stabil beberapa waktu terakhir. Rupiah sedang menuju ke level sebelum krisis,” ujar pengamat pasar valas, Moch Doddy Ariefianto, di Jakarta, Selasa (20/10).

Pengaruh dari luar negeri masih mendominasi pergerakan rupiah, terutama terkait kinerja dollar AS yang tertekan. Sinyal beragam dari pejabat The Federal Reserve mengenai suku bunga berdampak pada mata uang AS tersebut.

Investor menantikan hasil pertumbuhan ekonomi China untuk kuartal ketiga, yang akan diumumkan 22 Oktober mendatang. “Pertumbuhan ekonomi China kuartal ketiga diperkirakan mencapai 9 persen, namun menurut saya itu terlalu tinggi,” katanya.

Investor masih menunggu hasil laporan keuangan perusahaan besar di dalam dan luar negeri. Harapan positif muncul setelah 34 perusahaan dari 41, yang terdaftar di S & P 500, mencatatkan keuntungan.

Pemilihan anggota kabinet untuk masa pemerintahan 2009-2014 tidak berdampak pada sentimen investor. Pemodal melakukan aksi profit taking di bursa saham, namun nilai tukar rupiah terselamatkan oleh lelang obligasi negara.

Rupiah pun menguat 112 poin menjadi 9.365 per dollar AS, kemarin. xav/E-4

JAKARTA – Nilai tukar rupiah masih akan menuju level penguatan maksimalnya setelah kabinet terbaru diumumkan dan minat investor terhadap aset-aset rupiah masih tinggi.

Menurut analis dari Standard Chartered Bank, Eric, mata uang rupiah masih dalam proses penguatan, dan pergerakan di kisaran 9.000 hingga 9.500 per dollar AS masih ditopang oleh faktor fundamental. “Rupiah menuju level 9.200 per dollar AS pada akhir tahun,” kata dia saat dihubungi, Selasa (20/10).

Kurs rupiah pada perdagangan kemarin cenderung menguat dan hampir menyentuh 9.300 per dollar AS. “BI akan intervensi untuk menjaga vola-

tilitas, bukan untuk menjaga di level tertentu,” kata Eric.

Selama beberapa pekan terakhir, kurs rupiah di pasar uang bergerak antara 9.300 dan 9.500 per dollar AS dengan kecenderungan menguat.

“Anda lihat kan kisarannya nggak terlalu jauh, jadi berarti sudah betul, BI akan menjaga volatilitasnya,” kata pejabat Gubernur BI Darmin Nasution.

Sementara itu, pengamat ekonomi dan keuangan Ryan Kiryanto mengatakan proses penyembuhan perekonomian di AS akan membuat kekuatan mata uang dollar AS melemah terhadap mata uang lainnya, termasuk rupiah.

Hal itu disebabkan oleh

« Anda lihat kan kisarannya nggak terlalu jauh, jadi berarti sudah betul.

»

Darmin Nasution PEJABAT GUBERNUR BI

langkah Pemerintah AS yang menyuntikkan dana miliaran dollar AS ke dalam perekonomiannya guna mendorong kembali aktivitas ekonomi yang merosot akibat krisis keuangan yang terjadi sejak tahun lalu.

“Sebaiknya penguatan nilai tukar rupiah jangan diganggu karena mekanisme pasar masih bekerja,” kata Ryan.

Instrumen Keuangan Proses apresiasi nilai tukar tampaknya akan terus terjadi pekan ini, di saat otoritas mengadakan lelang surat utang. Investor asing akan meningkatkan kepemilikan rupiah dan akan memperkuat kurs rupiah di pasar valuta asing untuk membeli obligasi negara dan Sertifikat Bank Indonesia (SBI).

Departemen Keuangan menyerap dana segar 4,5 triliun rupiah untuk pembiayaan defisit anggaran 2009 dari lelang tiga seri Surat Utang Negara (SUN) yang dilaksanakan kemarin. Jumlah tersebut lebih besar dari target indikatif yang sebesar 3 triliun rupiah.

Pemerintah tetap akan meng-

gunakan strategi menerbitkan obligasi di saat kekhawatiran terdesaknya penyaluran kredit perbankan (crowding out) mencuat. Bank akan menawarkan suku bunga tinggi untuk bersaing dengan obligasi pemerintah demi mendapatkan dana masyarakat yang juga akan menekan pinjaman karena bank lebih senang membeli SUN. “Jumlah obligasi yang kami terbitkan tidak sebesar negara lain yang melakukan hal yang sama karena size dari pasar obligasi kita kan masih kecil.

Jadi dampak pada crowding out tidak terlalu signifikan,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Depkeu Anggito Abimanyu. rif/Ant/E-4

Kisruh Asuransi

Surat Kesepakatan Bakrie Bermasalah JAKARTA – Nasabah mengatakan terdapat kejanggalan dalam beberapa klausul dalam surat kesepakatan bersama dari Bakrie Life yang diterbitkan manajemen perusahaan tersebut. Beberapa nasabah diperkirakan telah meneken kesepakatan tersebut.

Tim Penyelamat Pengembalian Dana Nasabah (PPDN) Bakrie Life mengatakan keberatan terhadap pasal di mana nasabah juga tidak diizinkan mengajukan tuntutan dan melakukan tindakan yang bisa mencemarkan nama Bakrie Life.

Hal itu disebabkan karena beberapa orang yang tergabung dalam PPDN tidak menandatangani kesepakatan itu.

Sebagian nasabah juga meragukan adanya Medium Secure Notes (MSN) yang diterbitkan PT Bakrie and Brothers Tbk, yang saat ini tersimpan di kustodian BRI dan dikatakan dapat dicairkan. Nasabah mengharapkan audit investigasi yang menyatakan MSN cukup untuk membayar pokok dan bunga.

Di samping itu, mereka melihat adanya indikasi tekanan dari manajemen yang membu-

at beberapa nasabah terpaksa menandatangani surat tersebut.

“Kami melihat ada tekanan dari manajemen dengan sempitnya waktu yang diberikan pada nasabah,” kata seorang anggota PPDN Bakrie Life, ketika dihubungi, Selasa (20/10).

Dia menambahkan nasabah hanya diberikan waktu beberapa hari untuk menandatangani surat kesepakatan yang sudah ditempeli materai tersebut.

Nasabah yang merasa khawatir uangnya tidak bisa kembali terpaksa menandatangani surat tersebut.

Kendati tidak semua nasabah mau membubuhkan tanda tangan, perbedaan tersebut dipandang menghambat proses penyelamatan dana nasabah.

“Karena ada yang sudah tanda tangan, maka perjuangan kami menjadi semakin berat,” ujar dia.

Bakrie Life menawarkan skema pembayaran 25 persen masing-masing tahun pertama dan kedua, sisanya 50 persen dicairkan pada tahun ketiga.

Sementara manfaat investasi atau imbal hasil diturunkan menjadi 9,5 persen dari kisaran

12-13 persen. Sayangnya, model pembayaran tersebut hanya diberitahukan kepada nasabah dengan dana di atas 200 juta rupiah.

Meski mendapatkan respons beragam, manajemen Bakrie Life terus melakukan sosialisasi terkait dengan skema pembayaran ke semua cabangnya.

“Masih dalam proses terutama di cabang-cabang. Hasil lengkap (jumlah nasabah yang setuju atau tidak setuju) akan didapat dua hari lagi,” ujar Direktur Utama Bakrie Life, Timoer Sutanto. xav/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Rabu 21 OKTOBER 2009

Kegiatan Usaha I Tenaga Kerja Terdidik Banyak yang Menjadi TKI

STATISTIK

RI Butuh 4,4 Juta Pengusaha Pemerintah masih fokus pada korporasi besar dan mengabaikan inovasi dan kekuatan kompetisi yang dimiliki UKM. Ekonomi biaya tinggi juga harus dikikis agar iklim usaha kodusif.

JAKARTA – Pakar kewirausahaan menilai angka pengangguran dan kemiskinan di Indonesia dapat ditekan melalui peningkatan wirausaha nasional. Sedikitnya, dibutuhkan 4,4 juta wirausahawan hingga 25 tahun mendatang untuk memutar roda perekonomian.

Tapi, kata pakar dunia wirausaha Ciputra, berdasarkan data statistik, baru ada sekitar 400 ribu orang wirausahawan yang aktif. Padahal, per Februari 2008, tercatat 1,1 juta tenaga kerja terdidik yang masih menganggur. Sementara 3 juta penduduk, sebagian di antaranya lulusan pendidikan tinggi, terpaksa bekerja di luar negeri atau menjadi tenaga kerja Indonesia (TKI) karena ketiadaan lapangan kerja. ”Pertanyaan kita adalah, mengapa anak muda yang

berpendidikan tinggi itu tidak mampu menciptakan usaha sendiri? Pengangguran ini harus ditekan karena tidak membuat roda ekonomi berputar,” kata Ciputra dalam diskusi ’The Importance of Entrepreneurship for Indonesia’s Economic Development’ di Jakarta, Selasa (20/10).

Menurut Ciputra, pihaknya sudah mengembangkan kurikulum pendidikan wirausaha yang akan diterapkan di jenjang pendidikan formal mulai sekolah menengah hingga perguruan tinggi. ”Selain itu, dilakukan pula lobi terhadap pemerintah, kunjungan ke universitas dan membina kerja sama dengan kalangan internasional seperti Kauffman Foundation untuk pelatihan entrepreneurship,” katanya.

Dalam kesempatan yang

sama, Wakil Ketua Umum Kadin Sandiaga S Uno optimistis pencapaian 4,4 juta orang wirausaha pada 2034 dapat tercapai. Dengan catatan, pemerintah dapat memfasilitasi tumbuh berkembangnya wirausaha nasional. ”Yang bisa memberikan iklim usaha yang kondusif kan pemerintah, jadi tanpa upaya penciptaan iklim yang mendukung itu ya forget it (lupakan),” tegasnya.

Penciptaan iklim yang kondusif, tutur Sandiaga, dapat dilakukan dengan cara menghilangkan ekonomi biaya tinggi serta mengalokasikan anggaran yang signifikan untuk mengisi pos penelitian dan pengembangan. ”Ekonomi biaya tinggi sebenarnya lagu lama, tapi memang itu momok terbesar untuk berbisnis di Indonesia. Dan hasil riset dan pengembangan itu sangat signifikan untuk mendorong pengembangan kewirausahaan secara umum,” katanya.

Pengembangan wirausaha, sambung Sandiaga, juga membutuhkan ketersediaan modal.

Ia melihat, pengusaha sektor

mikro di Indonesia masih kesulitan mengakses perkreditan.

Hal tersebut dapat terlihat dari stagnasi pengucuran Kredit Usaha Rakyat (KUR) di angka dua juta rupiah. ”Ternyata ada masalah mendasar mengenai poin-poin yang menghambat pertumbuhan KUR. Pertama BI checking, kedua larangan yang pernah mendapat pinjaman seperti credit card atau kredit motor tidak bisa mengakses KUR, ketiga larangan refinancing atau pembayaran ulang dan penarikan kembali. Ini yang harus diselesaikan,” papar Sandiaga.

Selain itu, kata Sandiaga, sistem pendidikan di Indonesia juga belum mendorong tumbuhnya sikap kewirausahaan. ”Sistem pendidikan di Indonesia masih terfokus pada pembentukan tenaga kerja siap pakai, tetapi tidak dididik untuk menjadi pemilik sebuah perusahaan,” ungkapnya.

Abaikan UKM Adapun CEO Ernst&Young Indonesia Giuseppe Nicolosi menilai saat ini pembangunan ekonomi masih terfokus pada

korporasi besar dan mengabaikan inovasi dan kekuatan kompetisi yang dimiliki perusahaan kecil dan menengah (UKM).

Padahal, katanya, perkembangan UKM mampu mendorong pertumbuhan ekonomi lokal dan menyediakan peluang bagi masyarakat miskin untuk meningkatkan kesejahteraannya. ”Tugas pemerintah adalah memfasilitasi masyarakat untuk memulai usaha dan meningkatkan sikap kewirausahaan. Caranya dengan menyediakan sejumlah kebijakan yang relevan, pendidikan dan infrastruktur,” katanya.

Ada beberapa cara yang bisa dilakukan pemerintah untuk meningkatkan jumlah pengusaha. Menurut Nicolosi, pemerintah bisa menyediakan akses kredit, menerapkan pendidikan kewirausahaan di tingkat universitas, menciptakan pasar yang kondusif, mengintroduksi penerapan teknologi informasi serta melakukan riset dan pengembangan. ims/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Bongkar Muat

»

Pekerja melakukan bongkar muat di Pelabuhan Peti Kemas, Semarang, Jawa Tengah, Selasa (20/10). Akibat krisis finasial global, aktivitas ekspor impor turun. Saat ini, 40 persen lebih anggota Gabungan Forwarder dan Ekspedisi Indonesia (Gafeksi) Jawa Tengah terpaksa berhenti beroperasi.

KORAN JAKARTA/ HENRI PALUPESSY

Sektor Telekomunikasi

Pasokan Pangan

Infrastruktur ICT Dukung Program Raskin, Masih Timpang Bulog Tambah Stok JAKARTA – Sektor komunikasi dan informatika (information and communication technology/ICT) sangat potensial untuk menyokong pembangunan ekonomi nasional. Sayangnya, masih banyak problem yang mengadang seperti ketimpangan infrastruktur di wilayah Indonesia Timur.

Ketua Tetap Bidang Telekomunikasi Kadin, Johnny Swandi Sjam, mengatakan Depkominfo mendatang bisa membantu reformasi birokrasi melalui pemanfaatan teknologi informasi dan komunikasi (TIK) sehingga pemerintahan dapat lebih transparan.

“Sedangkan bagi pelaku usaha diharapkan bisa membantu industri khususnya penerimaan Pendapatan Negara Bukan Pajak (PNBP) bisa kembali ke industri,” katanya di Jakarta, Selasa (20/10).

PNBP sektor ini mencapai 7 triliun rupiah per tahun.

Sementara itu, Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengungkapkan pengembangan infrastruktur di wilayah Indonesia Timur merupakan tantangan terberat bagi menteri komunikasi dan informasi yang baru.

“Menkominfo harus punya visi dan misi yang jelas akan pengembangan TIK. Departemen ini sangat potensial sebagai penyokong ekonomi ke depan,” tandasnya.

Ketua Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Setyanto P Santosa mengingatkan kebutuhan TIK bukan hanya tarif murah saja.

”Percuma kalau tarif murah tapi membuat operator berdarah-darah. Menkominfo harus menciptakan iklim yang nyaman bagi semua pihak,” harapnya.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono kemungkinan akan menunjuk Presiden Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Tifatul Sembiring sebagai menkominfo untuk periode 2009-2014.

Empat Masalah Tifatul mengatakan setidaknya ada empat pekerjaan rumah (PR) yang mengadang sektor komunikasi dan informatika. Pertama, adanya perbedaan kemudahan akses di kota besar dan daerah terpencil yang sangat besar. Persoalan kedua adalah kurangnya informasi edukatif dari media komunikasi Tanah Air. ”Komunikasi edukatif masih sangat lemah di mana 75 tayangan yang ada di media siaran Indonesia dinilai tidak mendidik. Saya ingin komunikasi yang lancar dan informasi yang benar dalam arti lancar, mudah, dan bermanfaat,” katanya.

Masalah yang ketiga adalah infrastruktur teknologi komunikasi dan informasi yang masih sangat lemah. Padahal, katanya, sektor ini bisa meningkatkan pertumbuhan ekonomi 3-5 persen.

Ia bertekad merangsang vendor telekomunikasi untuk mengembangkan perannya di seluruh Indonesia. “Dengan begitu tidak akan ada lagi blankspot di Indonesia.” tuturnya. dni/E-3

YOGYAKARTA – Perum Bulog berencana membeli 0,4 juta ton beras produksi dalam negeri hingga akhir tahun untuk memenuhi target pembelian 2009 sebanyak 3,8 juta ton beras. Bulog hingga Oktober 2009 sudah membeli sebanyak 3,4 juta ton beras .

Menurut Direktur Perencanaan dan Pengembangan Usaha Bulog Mohammad Ismet, penyerapan beras pada 2008 hanya mencapai 3,2 juta ton. Bulog berupaya menambah pembelian beras guna memberikan dukungan program pengadaan beras untuk rakyat miskin (raskin).

Raskin ini akan dibagikan kepada 19,1 juta rumah tangga dengan penyaluran mencapai 300 ribu ton per bulan. “Melalui program raskin bisa menutupi sekitar 10 persen dari kebutuhan nasional atau sekitar 3 juta ton perbulan,” katanya.

Menurut Ismet, pembagian raskin, yaitu 15 kilogram untuk setiap rumah tangga miskin per bulan, disalurkan melalui 5.000 titik distribusi yang diharapkan dapat membantu sekitar 70 juta jiwa penduduk miskin di Indonesia.

“Program ini sebagai pelengkap dari program pemberdayaan, bantuan ini juga tidak mengganggu anggaran yang lain dari keluarga miskin, untuk di masa panjang bisa segera keluar dari kondisi miskin,” ujarnya.

Guru Besar Fakultas Pertanian UGM Dwijono mengkritik kebijakan pemerintah yang menginginkan adanya diversifikasi pangan, namun Bulog hanya diberi amanah untuk

15

mengurus beras. “Bulog yang ada hingga kabupaten di seluruh Indonesia seharusnya bisa dimanfaatkan untuk mengurus jenis pangan nonberas seperti kedelai, jagung, atau minyak goreng sehingga ketersediaan pangan merata dan terjangkau,” katanya.

Indonesia, kata dia, memiliki karakter yang berbeda dengan negara lain karena terdiri dari ribuan pulau sehingga ke-

« Melalui program raskin bisa menutupi sekitar 10 persen dari kebutuhan nasional atau sekitar 3 juta ton perbulan.

»

Mohammad Ismet DIREKTUR PERENCANAAN DAN PENGEMBANGAN USAHA BULOG

tahanan pangan perlu dilakukan melalui pemberdayaan kelembagaan di tingkat pusat dan daerah, serta antara petani dan konsumen. “Petani jangan hanya didorong untuk menanam padi, tetapi juga tanaman pangan lain seperti jagung yang telah dilakukan melalui program sabuk jagung di Gorontalo,” katanya.

Perlindungan Lahan Sementara itu, pakar pertanian UGM Moch Maksum menyoroti pengesahan UU Perlindungan Lahan Pertanian Pangan Berkelanjutan (PLPPB) yang dinilai kian menyudutkan posisi pemilik lahan kecil karena mereka dipaksa menanam

pangan sementara kebijakan ekonomi pemerintah masih bias finansial, perdagangan, dan perindustrian.

“Pertanian dikepung oleh kebijakan-kebijakan pedagangan dan perindustrian yang selalu menempatkan industri nonagro dengan mengorbankan agro. Selama ini, pemerintah memurah-murahkan harga pangan untuk menahan laju inflasi sebagai upaya mempertahankan upah buruh murah,” kata Maksum.

Adapun Ketua Departemen Kajian Strategis Nasional Serikat Petani Indonesia, Achmad Yakub, menilai UU PLPPB membuka pintu lebar-lebar masuknya korporasi asing ke sektor pangan.

“Pertanian pangan diarahkan seperti sistem perkebunan inti rakyat (PIR). Artinya nasib petani akan sama dengan buruh kebun dan kontrol pangan ke depan oleh korporasi. Ini senada dengan UU Penanaman Modal,” tuturnya. YK/E-3

Harga Komoditas

19-Okt

20-Okt

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

79,61

79,41

-0,25

- Dated Brent

76,73

77,00

0,35

Gas (US$/MMBtu) - Nymex Henry Hub*

4,83

4,93

2,07

- Henry Hub**

3,91

4,18

6,91

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.241,40

6.407,72

2,66

- Aluminium

1.845,36

1.895,08

2,69

-Nikel

18.557,66

18.996,78

2,37

-Timah**

14.925,00

14.760,00

-1,11

1.058,10

1.065,90

0,74

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 19.00 **Hingga 19/10

KOMENTAR PRODUK kertas asal Indonesia yang masuk ke pasar Amerika Serikat bakal dikenai bea masuk antisubsidi (countervailing duty) sementara mulai November 2009.

(Koran Jakarta, 20/10).

Bila negara lain terus memproteksi pasarnya, Indonesia juga harus melakukan hal yang sama. Khususnya untuk produksi terigu dan produk pertanian lainnya.

0812977510xxx

KUOTA Arus Barang di Priok Turun 8,6% JAKARTA – Arus barang melalui Pelabuhan Tanjung Priok, sampai dengan triwulan III-2009, mencapai 29.680.712 ton atau turun 8,6 persen dibanding periode yang sama tahun lalu sebesar 32.488.170 ton. Penurunan ini disebabkan melemahnya permintaan terhadap beberapa komoditas utama, seperti minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO), semen, klinker, produk kayu, dan alat berat.

Asisten Manajer Pelayanan Pelanggan dan Humas Cabang Pelabuhan Tanjung Priok Hambar Wiyadi menjelaskan untuk arus barang ekspor turun sebesar 4,4 persen atau 184.400 ton, yakni dari 4.151.482 ton tahun lalu menjadi 3.967.082 ton tahun ini.

Arus barang impor juga turun menjadi 8.330.270 ton atau turun 11,3 persen dibanding tahun sebelumnya sebesar 9.393.762 ton. Penurunan terutama terjadi untuk impor jenis komoditas strategis gula pasir, beras, jagung, kedelai, makanan ternak, gandum, dan kimia cair.

“Sementara untuk komoditas produk logam juga turun, tetapi tiga bulan terakhir ini sudah mulai menunjukkan peningkatan,” katanya di Jakarta, Selasa (20/10).

Untuk perdagangan antarpulau, kata Hambar, arus barang yang dibongkar juga turun 13 persen, yakni hanya 11.440.105 ton, sedangkan tahun lalu mencapai 13.160.646 ton. Namun, arus barang yang diberangkatkan (muat) melalui dermaga konvensional ini naik 2,7 persen yang mencapai 5.943.255 ton, sementara tahun lalu hanya 5.782.280 ton. ”Barang dominan yang dimuat seperti semen bag, CPO, general cargo, tepung terigu, dan bahan konstruksi bangunan,” ujarnya.

Arus petikemas justru naik, yakni mencapai 1.096.870 teus atau 921.409 kotak dan tahun lalu hanya 940.958 teus atau 786.389 kotak. “Jadi, untuk teusnya naik 16,5 persen dan untuk kotak 17,1 persen,” katanya.

Hambar menjelaskan arus kunjungan kapal pada triwulan III-2009 mencapai 12.333 unit, terdiri dari kapal luar negeri sebanyak 3.271 unit, kapal dalam negeri 8.858 unit, dan kapal negara/tamu/lainnya mencapai 204 unit. Ant/E-3

Kebutuhan Pupuk di Atas Proyeksi Permentan JAKARTA – Produsen pupuk memproyeksikan kebutuhan pupuk urea naik sekitar 16-39 persen pada November dan Desember dari rencana Peraturan Menteri Pertanian (Permentan) Nomor 42/2008 mengingat pada akhir tahun akan terjadi puncak musim tanam. ”November dan Desember kami memakai angka penyaluran tertinggi selama lima tahun, sedangkan stok Oktober sesuai Permentan,” kata Direktur Pemasaran PT Pupuk Sriwijaya (Pusri) Bowo Kunto Hadi di Jakarta, Selasa (20/10).

Sesuai rencana Permentan, kebutuhan pupuk urea bersubsidi pada Oktober mencapai 390 ribu ton, November 429.766 ton, dan Desember sebesar 488.558 ton. Sementara prognosis yang disusun produsen pupuk, pada November, kebutuhan urea mencapai 500.503 ton atau sekitar 16 persen di atas Permentan dan Desember mencapai 678.255 ton atau 39 persen di atas rencana Permentan.

“Namun, kami perkirakan penyerapan pupuk pada November dan Desember tidak sampai ke tingkat tersebut,” ujar Bowo.

Pusri selaku induk perusahaan pupuk memperkirakan penyerapan pupuk urea bersubsidi sampai akhir tahun hanya sekitar 4,6 juta ton atau sekitar 88 persen dari Permentan sebesar 5,2 juta ton.

Ia mengatakan rendahnya penyerapan pupuk tahun ini disebabkan efektifnya penerapan RDKK (Rencana Definitif Kebutuhan Kelompok) sehingga penerima pupuk tepat sasaran dan petani menggunakan pupuk urea sesuai dosis yang dianjurkan, yaitu 250 kilogram per hektare.

“Meskipun luas lahan pertanian bertambah, pemakaian pupuk sama karena RDKK. Jika dulu petani menggunakan urea sebesar 500 kilogram per hektare, sekarang dengan adanya RDKK hanya 250 kilogram per hektare,” katanya.

Ia juga mengatakan melalui RDKK bisa ditekan kemungkinan adanya penimbunan pupuk oleh spekulan menjelang kenaikan Harga Eceran Tertinggi (HET) pupuk. Ant/E-3

BEDAH

16

OTOMOTIF

Rabu 21 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

Kendaraan Komersial l Merek Eropa Makin Agresif

Pasar Truk Berat Siap Melaju DOK.EASTEUROPE-AUTO.NET

MAN CLA

Membidik Perusahaan Pertambangan

P

erusahaan pertambangan sebut dia, Selasa. merupakan target utama Dikatakan, tahun lalu, penyang dibidik ATPM bagi jualan truk berat Mitsubishi produk truk berat mereka.

Fuso mencapai 4.787 unit. MaMaka, tidak aneh jika 90 persen yoritas penjualan berasal dari penjualan truk berat berasal perusahaan pertambangan Kalidari Pulau Kalimantan. Disumantan dan Sumatra. Sedangsul Sumatra dan Pulau Jawa. kan kebutuhan truk berat di Kondisi ini berbeda jauh dengan Pulau Jawa dan Bali sebagian penjualan truk ringan yang jusbesar didominasi perusahaan tru dominan dikuasai pembeli infrastruktur dan konstruksi. asal Pulau Jawa.

Kondisi ini dikarenakan seProduk Baru bagian besar aktivitas pertamPT Wahana Inti Selaras, ATPM bangan yang membutuhkan truk asal Swedia, Volvo, juga truk ukuran besar berada di memfokuskan 90 persen pendaerah, terlebih Kalimantan dan jualan truk berat mereka di daSumatra. erah pertambangan Kalimantan.

Nugroho Tjandrakusuma, Pada 2009, Volvo menargetCEO PT Duta Putra Sumatera, kan angka penjualan 210 unit ATPM truk MAN, menyebutkan truk. Pulau Kalimantan menjadi akan fokus menggarap pasar tujuan utama lantaran usaha Pulau Kalimantan. Bahkan, dua pertambangan minyak dan gas produk truk berat berkembang pesat terbarunya, MAN di daerah tersebut.

Kami berani TGA dan CLA, Chief Executive memasukkan dua Officer (CEO) Wasejak awal ditargetkan memenuhi kehana Inti Bambang model ini karena butuhan perusahaPrijono mengatamemang sudah an pertambangan kan penjualan ada pesanan di Kalimantan bakal membaik hingga 100 unit Timur dan Pulau setelah kondisi Sumatra. perekonomian Indari perusahaan “Kami berani pertambangan di donesia pulih lebih memasukkan dua cepat dari dampak Kalimantan. model ini karena krisis ekonomi gloNugroho memang sudah bal dibandingkan ada pesanan negara-negara lain, Tjandrakusuma hingga 100 unit terutama di Asia.

CEO PT DUTA PUTRA SUMATERA dari perusahaan Di penghujung pertambangan di tahun ini, Volvo Kalimantan. Jadi, pasar daerah kembali meluncurkan line up memang masih primadona di terbarunya, I-Shift, truk berat segmen truk berat,” ujar dia, pertama di Indonesia dengan Selasa (20/10). sistem pengalihan transmisi Staf Hubungan Masyarakat otomatis.

PT Kramayudha Tiga Berlian “Volvo I-shift dengan trans(KTB) Jerry Amran mengungmisi matik juga khusus kami kapkan berbeda dengan segmen tujukan bagi aktivitas pertamtruk ringan yang lebih banyak bangan di Kalimantan dan mengandalkan perusahaan Sumatra. Teknologi ini akan kargo di Pulau Jawa, penjualan memudahkan pekerjaan sopir truk berat malah lebih banyak untuk melewati medan tambang berasal dari daerah. Saat ini yang berat,” ungkap dia. lebih dari 60 persen penjualan Seperti diketahui, selain mitruk ringan Mitsubishi berasal nyak dan gas, segmen transpordari wilayah pemasaran Jawa tasi di pertambangan menjadi dan Bali. pasar potensial Volvo. Perusa“Secara sektoral, penjualan haan di sektor pertambangan, truk ringan Mitsubishi di daerah ungkap Bambang, memberi pertambangan hanya sekitar 35 kontribusi 60 persen dari latar persen. Selebihnya memesan belakang pembeli truk asal patruk berat karena disesuaikan brikan Swedia tersebut. mri/E-2 dengan kondisi medan kerja,”

»

maka kebutuhan perusahaan terhadap truk berat juga akan meningkat,” kata dia, Selasa (20/10).

Penjualan truk berat diperkirakan bakal mulai pulih tahun depan.

Kompetisi kendaraan pengangkut tersebut pun bakal makin ketat seiring makin banyaknya ATPM yang ikut bermain.

D

ampak krisis keuangan dunia telah ikut memukul penjualan truk berukuran besar. Data Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) menyebutkan, hingga Agustus 2009, penjualan kendaraan angkut dengan kapasitas muatan di atas 10 ton baru mencapai 6.323 unit. Angka tersebut turun sekitar 40 persen dibanding realisasi pada periode yang sama tahun lalu yang mencapai 10. 256 unit.

Dengan rata-rata penjualan 500 unit per bulan, hingga akhir tahun nanti, agen tunggal pemegang merek (ATPM) memperkirakan hanya mampu menjual 8.000 unit truk berat. Artinya, terjadi penurunan sekitar 35-40 persen dibanding realisasi tahun lalu sebanyak 15.390 unit.

“Di industri otomotif, bila

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERSAINGAN KETAT I Truk Foton buatan Cina dipamerkan dalam Indonesia International Motor Show (IIMS) 2009 di Jakarta, beberapa waktu lalu. Persaingan pasar truk berat makin ketat, seiring masuknya merek Korea dan China. perekonomian terganggu, maka yang pertama kali terkena imbasnya adalah kendaraan komersial, terutama truk berat. Sejak akhir tahun lalu, permintaan truk berat memang melemah karena banyak perusahaan penambangan dan infrastruktur melakukan efisiensi,” ungkap Bambang Prijono, CEO PT Wahana Inti Selaras (WIS), pemegang lisensi penjualan truk Volvo di Indonesia, baru-baru ini.

Disebutkan, penjualan truk asal Swedia tersebut tahun ini juga bakal turun sekitar 30 persen. Jika pada 2008 penjualan truk Volvo mencapai 300 unit, tahun ini diperkirakan hanya 210 unit.

Namun, Bambang optimistis tahun depan ekonomi Indonesia akan lebih baik sehingga aktivitas bisnis, terutama di sektor pertambangan dan konstruksi, semakin meningkat. Dengan kondisi pasar otomotif yang terlihat makin pulih di paro

»

Kalau aktivitas pertambangan dan konstruksi kembali bergairah, maka kebutuhan perusahaan terhadap truk berat juga akan meningkat.

»

»

kedua 2009, WIS optimistis penjualan truk berat tahun depan bisa menyamai raihan pada 2008 lalu.

“Tahun depan kami menargetkan penjualan truk Volvo bisa menyamai realisasi tahun 2008, yakni sebanyak 300 unit,” ungkap dia.

Penurunan permintaan di segmen truk berat juga dirasakan PT Kramayudha Tiga Berlian (KTB), pemegang lisensi truk Mitsubishi Fuso. Hingga September 2009, angka penjualan truk Fuso sekitar 1.800 unit, anjlok 40 persen dibanding periode yang sama 2008.

Di segmen ini, Mitsubishi mengandalkan dua varian, yakni FM 517 dan FN 517.

Truk FM 517 memiliki enam roda dengan bobot (termasuk kapasitas muatan) 14 ton, sementara FN 517 memiliki 10 roda dan berbobot 21 ton.

Direktur Pemasaran KTB Rizwan Alamsjah mengaku belum bisa memperkirakan kapan permintaan truk berat akan kembali pulih meski di paro kedua tahun ini pasar otomotif terus membaik, termasuk permintaan truk mulai meningkat karena proyek infrastruktur pemerintah mulai bergulir.

Begitu pun, bila pasar memang membaik tahun depan, secara otomatis target penjualan truk berat Fuso bakal ditambah.

Hingga akhir tahun ini, diperkirakan angka penjualan truk berat asal Jepang itu bisa mencapai 2.500 unit.

Sedangkan tahun 2008, Fuso terjual sebanyak 4.000 unit dengan pangsa pasar 29 persen.

“Sulit memprediksi kapan pastinya pasar membaik, tapi kalau aktivitas pertambangan dan konstruksi kembali bergairah,

Persaingan Pasar Merek Hino dan Mitsubishi Fuso, hingga kini, masih mendominasi pasar truk berat. Selain faktor harga yang lebih murah, terutama pasca penerapan tarif rendah untuk bea masuk impor kendaraan, truk buatan Jepang juga lebih dahulu sudah melakukan penetrasi pasar di Indonesia.

“Di pasar internasional, persaingan paling keras juga kan berlangsung antara kendaraan Eropa dan Jepang. Di Indonesia, imej masyarakat terhadap kendaraan Jepang sudah cukup lama terbentuk, mereka lebih dahulu masuk kemari,” tutur pengamat otomotif, Martin T Teiseran, Selasa.

Dia menambahkan, salah satu keunggulan produk Jepang adalah harga yang ditawarkan lebih kompetitif. Truk berat Mitsubishi Fuso FN517 tercatat berbanderol sekitar 500 juta rupiah per unit, dan Hino 500 Ranger sekitar 800 juta rupiah per unit. Terpaut jauh dengan banderol Volvo I-Shift yang 149 ribu dollar AS atau sekitar 1,5 miliar rupiah per unit serta MAN tipe TGA yang dibanderol seharga 140 ribu dollar AS atau setara 1,4 miliar rupiah dan MAN tipe CLA seharga 78.000 dollar AS (sekitar 800 juta rupiah).

Inilah yang membuat truk asal Jepang masih menguasai sekitar 75 persen dari total penjualan truk berat nasional. Sisanya dikuasai merek Eropa semisal Volvo, Scania, Renault, MAN, dan Mercedes.

Hino masih memimpin.

Tahun lalu, merek asal Jepang ini mengantongi penjualan sebanyak 9.360 unit di segmen truk berat dengan pangsa pasar lebih dari 60 persen.

“Sembilan tahun berturut-turut kami mengantongi posisi nomor satu di kategori tiga,” kata Koordinator Promosi dan Hubungan Masyarakat PT Hino Motor Sales Indonesia, Ardiyasa Dwisaputra, Selasa.

Meski begitu, dalam setahun terakhir, truk asal Eropa tampak lebih agresif meluncurkan produk terbaru. Selain Volvo yang baru saja melepas dua varian truk berat teranyarnya, FM370 dan I-Shift, MAN, produsen khusus kendaraan truk berat dan bus asal München, Jerman, telah melepaskan varian terbarunya di segmen truk berat. mri/E-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

RODA BISNIS Ford Indonesia Targetkan Pertumbuhan Penjualan 8 Persen JAKARTA – PT Ford Motor Indonesia (FMI) menargetkan penjualan pada 2010 meningkat 8 persen menjadi 7.000 unit dibanding proyeksi penjualan tahun ini yang 6.500 unit. Target tersebut dilandasi pulihnya pasar otomotif nasional dan dirilisnya kendaraan hatchback, Fiesta.

“Tahun depan kami proyeksikan pasar akan meningkat menjadi 500 ribu unit dari tahun ini yang sebesar 460 ribu unit. Ini tentunya akan positif terhadap bisnis kami. Selain itu, kami akan melepas Fiesta yang cukup sukses di beberapa negara,” kata Presiden Direktur FMI Will Angove, di Jakarta, Selasa (20/10).

Ford juga berupaya menggaet lebih banyak pelanggan ritel lewat Fiesta, sebab selama ini sekitar 60 persen penjualan Ford disumbangkan oleh seg-

men fleet (perusahaan) dengan model andalan Ford Ranger.

Pada Agustus lalu, kata Will, Ford sukses memacu penjualan hingga mencapai 1.632 unit berkat lonjakan order dari

segmen fleet. Saat itu, Mabes Polri membeli 1.191 unit Ford Ranger dan Focus.

Fiesta, kata Will, bakal dilepas pada semester pertama tahun depan. FMI kini tengah

KORAN JAKARTA/JULIARDI

TUMPUAN PENJUALAN I Model berpose di samping Ford Everest, di Jakarta, beberapa waktu lalu. Ford Indonesia masih mengandalkan Everest sebagai tumpuan penjualan pada tahun depan.

mempersiapkan infrastruktur untuk menjual Fiesta dengan mendirikan diler baru.

“Dalam beberapa minggu ke depan, kami akan membuka diler baru di Duri Pekanbaru, Surabaya, dan Bumi Serpong Damai. 2010 akan menjadi tahun menarik bagi kami,” papar dia.

Fiesta diyakini mampu bersaing dengan Honda Jazz, Toyota Yaris, dan Suzuki Swift di kelas hatchback. Sebab, lanjut Will, mobil ini cukup sukses di Eropa dengan total penjualan 300 ribu unit sejak pertama kali dirilis pada musim gugur tahun lalu.

Selain mengandalkan Fiesta, FMI akan tetap menjadikan Ranger dan Everest sebagai tumpuan mendulang penjualan pada 2010. Selama ini dua mobil ini cukup diminati di kalangan korporasi, terutama di bisnis pertambangan.

Pada kuartal ketiga, FMI mencatat penjualan 2.603 unit.

Angka tersebut naik 9,6 persen dibandingkan periode yang sama 2008. Ant/E-2

Nissan Bakal Produksi Baterai Mobil Listrik TOKYO – Nissan Motor Co akan menjadikan baterai isi ulang mobil sebagai salah satu bisnis utama selain memproduksi mobil. Hal ini seiring dengan tren mobil ramah lingkungan yang ditandai dengan maraknya produk baru yang mengusung mesin hybrid dan listrik.

“Kami siap untuk menjual baterai kepada siapa pun yang berminat. Kami akan membuat baterai sebagai salah satu bisnis utama kami karena menurut kami baterai akan menjadi komponen penting untuk kendaraan bermotor di masa mendatang,” ungkap Chief Executive Officer Nissan Carlos Ghosn, Senin (19/10).

Nissan yang merupakan pabrikan otomotif terbesar ketiga di Jepang akan mulai memproduksi massal mobil listrik Leaf pertamanya pada akhir 2010 mendatang.

Mobil listrik akan menjadi taruhan jangka panjang Nissan. Pabrikan itu mengklaim Leaf mampu melaju hingga 160 km/jam untuk sekali isi ulang baterai.

“Jika Anda ingin membeli mobil listrik, yang terpenting atau jantung dari semuanya adalah baterai,” kata Ghosn.

Sementara itu, Toyota memperkenalkan sedan mewah hybrid terbarunya, Sai. Kendaraan baru, yang hanya akan dijual di Jepang sejak 7 Desember itu adalah sedan kompak bermesin 2,4 liter dan hemat bahan bakar. Mobil tersebut diklaim bisa menempuh jarak sejauh 23 km/liter.

“Jika tidak membawa mesin hibrida, sedan ukuran ini akan membutuhkan bahan bakar dua kali lebih banyak,” kata manajer proyek Toyota, Shigeru Nakagawa.

Sai akan dilabeli harga mulai dari 3,38 juta yen (37.225 dollar AS). Jauh diatas Toyota Prius yang dijual 2,05 juta yen.

Toyota menargetkan Sai bisa terjual hingga 3.000 unit/bulan.

Pabrikan terbesar di dunia itu menjual 31.758 Prius pada bulan September yang didorong program insentif pemerintah untuk kendaraan yang hemat bahan bakar.

Toyota merupakan pelopor mobil hibrida, yang dijalankan dengan kombinasi bensin dan listrik. Penjualan kendaraan hybrid yang diluncurkan sejak 1997 di seluruh dunia mencapai puncaknya sebesar dua juta unit pada bulan. Perusahaan ini juga menjual sedan Lexus yang hanya tersedia dalam bentuk hibrida.

Di Indonesia, meski baru diluncurkan awal tahun depan, pesanan terhadap Lexus LS600 Hybrid terus bergulir.

General Manager PT Toyota Astra Motor-Lexus Indonesia Adrian Tirtadjaja mengatakan saat ini sebanyak 25 unit sedan mewah tersebut sudah dipesan.

“Tapi kita tidak terlalu ngotot melakukan penjualan karena harganya juga belum ditetapkan,” tandas dia, baru-baru ini.

AFP/mri/E-2

RONA ®

Rabu 21 OKTOBER 2009

17

Semakin ke Atas Seharusnya Semakin Ringan

D

DOK.KORAN JAKARTA/ARIEF LUKMAN HAKIM

TAHAN GEMPA I Sebagian besar gedung di Jakarta dirancang tahan guncangan gempa berkekuatan hingga 8 pada skala richter.

Seberapa Kuat Gedung di Jakarta

Tahan Gempa?

alam pandangan pengamat arsitektur, rumah tinggal sering kali tidak dirancang sebagai bangunan yang tahan guncangan gempa bumi lantaran mengabaikan kaidah-kaidah arsitektural. Apalagi saat dikerjakan, pembangunan tempat tinggal biasanya tidak dilakukan oleh kaum profesional yang memahami teknik-teknik membangun rumah tahan gempa.

Dosen teknik sipil Institut Teknologi Bandung (ITB), Adang Surahman, menyatakan bahwa dia mengamati rumah di kawasan DKI Jakarta dan sekitarnya tidak semuanya berstruktur tahan gempa. “Memang ada sebagian yang mungkin tahan gempa, namun sebagian besar lainnya tidak,” ujarnya.

Rumah yang tahan terhadap gempa bumi dimungkinkan karena pembangunannya sudah sesuai dengan kaidah-kaidah arsitektural.

Rumah yang memiliki rangka ideal adalah yang memiliki kolom sampai fondasi. Di samping itu, bangunan harus terdiri dari material kokoh namun ringan, seperti beton berpori-pori dan batu bata ringan. Dalam konsep bangunan tahan gempa, semakin ke atas, material bangunan harus semakin ringan.

Beda halnya dengan rumah yang dibangun asal jadi. Pemilik umumnya lebih mengindahkan estetika dibanding daya tahan bangunan. Karena itu, pemilik kerap lupa memasang bagianbagian tertentu sehingga berdampak pada faktor kekuatan bangunan.

Rumah yang roboh saat gempa biasanya terjadi karena beberapa faktor, antara lain tak memiliki fondasi balok dan kolom.

Selain itu, material bangunannya terdiri dari bahan berbobot berat, semacam batu bata dan genteng. ”Hal-hal tersebut sangat memengaruhi daya tahan bangunan terhadap guncangan gempa. Beban rumah yang sangat berat di bagian atas akan mengakibatkan bangunan roboh dan menimpa bagian bawah saat terjadi gempa bumi,” ujar pakar teknik bangunan tahan gempa dari Universitas Indonesia (UI), Hengki Wibowo Ashadi.

Bangunan tahan gempa biasanya menggunakan struktur rangka bertulang dengan material yang terbuat dari beton bertulang atau besi baja. Selain itu, sebuah bangunan harus mengacu pada desain struktur ideal yang meliputi daktilitas (rasio simpangan maksimum struktur bangunan terhadap gempa) dan kelenturan. Prinsipnya, sebuah gedung boleh rusak akibat gempa bumi tapi jangan sampai hancur dan menimbulkan korban jiwa.

Sebagian besar gedung perkantoran di Jakarta mampu menahan guncangan gempa bumi hingga 8 SR. Benarkah?

B

erkantor di gedung bertingkat membuat Yeni Nuraeni, 30 tahun, merasa waswas. Betapa tidak, dalam sebulan terakhir, karyawati yang berkantor di Gedung Menara Nusantara lantai 18, Jakarta, itu telah dua kali merasakan guncangan gempa bumi.

Pertama gempa bumi Tasikmalaya, Jawa Barat, pada awal September dan gempa Ujung Kulon, Banten, baru-baru ini. Ia pun risau karena takut kalau sewaktuwaktu gedung yang menjadi kantornya roboh seketika akibat gempa bumi.

Para karyawan yang menghuni gedung-gedung tinggi di Jakarta memang panik setiap Jakarta mendapat ”hibah” gempa dari daerah lain. Kepanikan itu cukup beralasan jika berkaca pada bangunan-bangunan bertingkat di Padang, Sumatra Barat, yang luluh lantak dan menelan korban jiwa.

Lantas, bagaimana dengan kondisi bangunan bertingkat di Jakarta? Kawasan bisnis mulai dari Jalan MH Thamrin, Sudirman, hingga Mega Kuningan memiliki setidaknya 700 gedung pencakar langit. Walau tak semuanya, sebagian besar gedung perkantoran bertingkat itu sudah memenuhi standar teknis ketahanan gempa bumi.

“Gedung perkantoran di Jakarta umumnya sudah didesain dengan menggunakan standar teknis ketahanan gempa,” ujar dosen Teknik Sipil Institut Teknologi Bandung (ITB), Adang Surahman, beberapa waktu lalu.

Pakar teknik bangunan tahan gempa dari Universitas Indonesia (UI), Hengki Wibowo Ashadi, menyatakan pendapat serupa.

Dia menyatakan Gedung Wisma Nusantara dan Wisma Dharmala yang berlokasi di pusat bisnis Thamrin-Sudirman merupakan gedung yang tahan terhadap guncangan gempa. Demikian juga dengan sebagian besar gedung perkantoran lainnya.

“Ini dimungkinkan lantaran proses pembangunannya diawasi oleh arsitektural profesional berdasarkan kaidah arsitek tertentu, seperti memasang rangka balok dan kolom di bagian fondasi agar

gedung elastis dan kokoh.”

Menurut Adang, untuk membangun gedung bertingkat seperti demikian tidak semudah membalik telapak tangan. Pasalnya, pembangunan gedung juga harus lolos dari penilaian Tim Penasehat Konstruksi Bangunan (TPKB) yang anggotanya terdiri dari para arsitek profesional dan akademisi.

Tim itu merupakan mitra kerja pemerintah daerah sebagai rujukan dalam menilai pembangunan gedung-gedung bertingkat di wilayah yang bersangkutan. Penilaian itu bertujuan agar pengelola gedung tidak menyalahi prosedur teknis.

Selain TPKB, Pemprov DKI Jakarta bertindak sebagai pengawas pelaksanaan pembangunan gedung. Ada aturan tertentu yang harus disanggupi oleh para pembangun gedung, yaitu mengacu pada Perda No 7 Tahun 1991 mengenai Bangunan Dalam Wilayah DKI Jakarta.

Kepala Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) DKI Jakarta Hari Sasongko mengatakan proses pembangunan gedung bertingkat di wilayahnya harus melalui pemeriksaan dan pengawasan ketat. Hari juga menyatakan akan menjamin bahwa setiap gedung di Jakarta harus melalui penelitian ketahanan terhadap gempa bumi. ”Setiap bangunan bertingkat yang memiliki Izin Mendirikan Bangunan (IMB) pasti sudah melalui penelitian gempa. Tingkat

ketahanan gedung terhadap gempa harus bisa menahan gempa hingga 8 skala richter (SR),” ujarnya.

Mengenai pengawasan, menurut Hengki, dalam beberapa tahun terakhir, Dinas P2B memang berpartisipasi aktif mendorong pembangunan gedung sesusai dengan desain tahan gempa.

Selain itu, Dinas P2B senantiasa melakukan pengecekan terhadap konstruksi gedung-gedung di DKI Jakarta.

Langkah selanjutnya, Dinas P2B berencana meningkatkan toleransi tahan gempa pada gedung-gedung bertingkat sampai 9 SR. Konstruksi Standar Konstruksi bangunan untuk menahan guncangan gempa diukur berdasarkan tingkat percepatan tanah.

Semakin labil

KORAN JAKARTA/JULIARDI

struktur tanah sebuah wilayah, standar pemberlakuan konstruksi tahan gempa semakin tinggi.

Hengki mengatakan pengelola gedung di Jakarta perlu mengacu pada SNI 03-17262002 yang disusun Badan Standardisasi Nasional (BSN) mengenai perencanaan ketahanan gempa untuk bangunan gedung sebagai bahan rujukan.

Di SNI, misalnya, tercantum ketentuan bahwa pembangunan gedung harus bisa mengantisipasi gempa bumi hingga berkekuatan 8-8,5 SR. Adang menambahkan pembangunan bangunan tahan gempa sangat bergantung pada kompleksitas struktur dan desain.

Dasar perencanaan bangunan tahan gempa di antaranya meliputi sumbu bangunan yang simetris, bangunan berbentuk persegi panjang, dan desainnya sederhana. ”Hindari penggunaan bahan material yang berat. Pilih saja yang ringan tapi kokoh.”

Kemudian, pemilihan lokasi bangunan harus memperhatikan karakteristik jenis tanah.

Jenis tanah pasir sangat halus dan tanah liat harus dihindari karena mudah rusak jika terjadi guncangan. Pada jenis tanah itu, fondasi gedung bertingkat tidak akan kuat menopang beban bangunan sehingga berpotensi roboh.

Adang mengingatkan kembali pentingnya sosialisasi kegempaan pada seluruh lapisan masyarakat. Sosialisasi ini dinilai perlu mengingat seringnya gempa tektonik yang getarannya dapat dirasakan hingga kawasan Jakarta dan sekitarnya.

Dilihat dari wilayahnya, Jakarta memang bisa terhindar dari gempa bumi dahsyat karena tidak terletak pada jalur patahan aktif. Namun, tidak ada salahnya jika pihak terkait melakukan antisipasi dini.

Selain itu, Hengki menganggap perlu pengawasan ekstra terhadap bangunan-bangunan bertingkat yang usianya tergolong tua. ”Tidak perlu dirombak total, tapi cukup mendesain ulang, seperti mengganti material berbahan ringan,” ujarnya. vic/L-4

Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta menyatakan bahwa pihaknya sudah menyadari pentingnya mendesain bangunan rumah tinggal tahan gempa. Aturannya sendiri sudah ada, yaitu Pasal 131 mengenai Ketentuan Struktur Bangunan pada Perda No 7 Tahun 1991 mengenai Bangunan Dalam Wilayah DKI Jakarta. Dalam pasal itu, tercantum perencanaan dan perhitungan struktur bangunan yang salah satunya mencakup analisis struktur bangunan terhadap beban gempa.

Hari Sasongko, Kepala Dinas Penataan dan Pengawasan Bangunan (P2B) DKI Jakarta, mengatakan pihaknya hendak menyosialisasikan bangunan tahan gempa kepada warga Jakarta. Sosialisasi ini dirasa penting mengingat seringnya gempa tektonik “mampir” ke Jakarta dan sekitarnya akhir-akhir ini.

Semoga rencana itu tak sekadar wacana. vic/L-4

DOK.KORAN JAKARTA/ARIEF LUKMAN HAKIM

BANGUNAN BERTINGKAT I Bangunan tahan gempa biasanya menggunakan struktur rangka beton bertulang.

18

Rabu

KORAN JAKARTA

21 OKTOBER 2009

®

Manifestasi Paduan Alam dan Budaya Rumah tradisional Indonesia ternyata memiliki kearifan lokal. Selain memperhatikan faktor keindahan, rumah adat bisa meminimalisasi dampak bencana yang mungkin terjadi.

Rumah Joglo

B

angunan ini merupakan rumah tradisional suku Jawa.

Secara umum, Joglo yang sebagian besar materialnya terbuat dari kayu jati dan berbentuk bujur sangkar, memiliki empat buah tiang pokok di tengah ruangannya yang disebut sebagai saka guru. Saka guru merupakan struktur utama pada Rumah Joglo yang terletak pada bagian tengah bangunan tersebut.

Saka guru merupakan sebutan untuk tiang atau pilar yang berjumlah empat buah. Tiang ini biasanya terbuat dari kayu jati dengan besaran yang berbeda-beda, menurut beban yang menumpang di atasnya.

Saka guru berfungsi untuk menahan “tumpang sari” yang bersusun ke atas. Semakin ke atas, bentuknya semakin lebar dan biasanya berjumlah ganjil serta diukir indah.

Tumpang sari berfungsi untuk menahan struktur bangunan.

Struktur yang saling tumpang tindih inilah yang dipercaya menyelamatkan penghuninya ketika terjadi bencana. Atap tak akan serta merta

WORDPRESS.COM

terjatuh ketika gempa bumi terjadi, sehingga masih ada sisa waktu bagi penghuninya untuk menyelamatkan diri.

Bagian konstruksi inti dan ciri khas rangka atap pada bangunan rumah tradisional Joglo terletak

pada susunan struktur rangka atap brunjung (bentuk piramida terbalik, yaitu makin ke atas makin melebar dan terletak di atas keempat tiang saka guru yang disusun bertingkat) dan susunan rangka uleng (susunan rangka atap berbentuk piramida

yang disusun di atas keempat tiang saka guru ke arah dalam). Kedua struktur rangka ini merupakan ciri khas yang hanya dimiliki oleh bangunan tradisional Joglo.

Secara umum Rumah Joglo hanya dimiliki oleh masyarakat mampu, karena membutuhkan kayu jati yang harganya lebih mahal daripada bahan bangunan rumah lainnya.

Masyarakat Jawa pada masa lampau menganggap bahwa Joglo tidak boleh dimiliki oleh orang kebanyakan, melainkan hanya untuk kaum bangsawan, kalangan istana raja, dan orang terpandang.

Ada sebuah kepercayaan, seorang pemilik tidak boleh begitu saja mengubah rumah joglonya. Ini sangat terkait dengan kepercayaan akan menyebabkan pengaruh yang tidak baik bagi kehidupan penghuninya, misalnya menjadi melarat, mendatangkan musibah, dan sebagainya.

Pada perkembangannya rumah Joglo digunakan oleh segenap lapisan masyarakat untuk berbagai fungsi, seperti tempat pertemuan dan kantor. vic/L-4

Rumah Gadang

B

angunan tradisional yang dikenal juga dengan sebutan rumah panggung ini berasal dari Minangkabau, Sumatra Barat.

Artinya, rumah yang besar. Rumah Gadang ala Minangkabau berbentuk seperti kapal, mengecil ke bawah dan membesar ke atas. Bentuk atapnya berupa lengkungan ke atas seperti tanduk kerbau. Secara umum, bentuk rumah ini seperti persegi panjang dengan lantai yang berada di atas tiang-tiang penyangga.

Lantainya terbuat dari papan dan atapnya terbuat dari bahan ijuk. Untuk masuk ke rumah, pemilik harus melalui sejumlah

anak tangga berjumlah ganjil.

Di halaman depan rumah tersebut selalu terdapat dua bangunan yang disebut rangkiang, yang digunakan untuk menyimpan padi. Di sayap rumah sebelah kanan dan kiri terdapat anjungan sebagai tempat pengantin bersanding atau tempat penobatan kepala adat. Masyarakat Minangkabau yang menganut sistem matrilineal (garis keturunan ibu) membuat kaum perempuan mendapat kedudukan istimewa di rumah ini.

Sebagai rumah panggung, bangunan ini berdiri di atas tiang-tiang yang tinggi dan besar. Para ahli berpendapat, sokongan tiangtiang itu bukan hanya berfungsi sebagai fondasi yang kuat, tapi juga menghindarkan penghuninya dari gangguan binatang buas, termasuk meminimalisasi dampak bencana, seperti banjir dan gempa bumi.

Kawasan Sumatra Barat yang kaya akan daerah rawa dan me-

miliki banyak sungai membuat penduduk asli memutuskan untuk membuat rumah kediaman di atas panggung. Dan para arsitek modern menganggap bangunan yang berdiri di panggung dengan material kayu akan lebih tahan terhadap guncangan akibat gempa bumi sekalipun. Kalaupun ada kerusakan, tidak akan sehebat bangunan yang dibuat dari batu dan semen, seperti halnya bangunan modern.

Prinsip pembangunan Rumah Gadang menggunakan teknik dan material lokal yang disesuaikan dengan lingkungan tempat bangunan tersebut berada. Material utama yang digunakan adalah kayu yang banyak terdapat di sekitar lokasi bangunan.

Pembangunannya juga tidak sembarangan. Sebelum mendirikan Rumah Gadang, para penghulu dari Suku Minangkabau bermusyawarah lebih dulu dengan seluruh

anggota keluarga besar.

Urusan mencari bahan baku utama, yakni kayu, diserahkan kepada orang sekampung dan sanak keluarga.

Tidak semua keluarga diperbolehkan mendirikan Rumah Gadang.

Ada beberapa syarat yang harus dipenuhi, antara lain harus merupakan kaum asli kampung tersebut dan memunyai status adat tertentu dalam sukunya.

Secara fisik, ukuran rumah sangat bergantung pada banyaknya penghuni rumah. Biasanya ruangan Rumah Gadang berjumlah ganjil. Fungsi ruangan-ruangan itu tidak hanya sebagai tempat tinggal, melainkan juga sebagai tempat pelaksanaan beragam upacara adat.

Perbandingan jumlah ruang tidur dengan ruang umum adalah sepertiga untuk ruangan tidur dan sisanya untuk kepentingan umum. Perbandingan ini memberikan makna bahwa segala urusan untuk kebersamaan lebih diutamakan daripada kepentingan pribadi. vic/L-4

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Rumah Tongkonan

R

umah adat suku Toraja atau yang lebih dikenal dengan nama Tongkonan merupakan wadah atau tempat berkumpulnya kaum bangsawan Toraja untuk membicarakan masalahmasalah yang berhubungan dengan adat. Secara harfiah, Tongkonan berarti tempat duduk. Dahulu, rumah ini merupakan pusat pemerintahan, kekuasaan adat, dan perkembangan kehidupan sosial budaya masyarakat Toraja.

Rumah ini tidak bisa dimiliki oleh perseorangan, melainkan turun-temurun oleh keluarga atau marga suku Tana Toraja. Dengan sifatnya yang demikian, Tongkonan memunyai beberapa fungsi, antara lain pusat budaya, pusat pembinaan keluarga, pembinaan peraturan keluarga dan kegotongroyongan, serta pusat stabilisator sosial.

Tongkonan memunyai fungsi sosial dan budaya yang bertingkattingkat di masyarakat. Ada beberapa jenis Rumah Tongkonan, yaitu tongkonan layuk atau tongkonan pesio’aluk, yaitu tempat menyusun aturan-aturan sosial keagamaan.

Ada juga tongkonan pekaindoran, pekamberan, atau kaparengngesan, yaitu tongkonan yang berfungsi sebagai tempat pengurus atau mengatur pemerintahan adat berdasarkan aturan dari tongkonan pesio’aluk. Sementara itu, batu a’riri berfungsi sebagai tongkonan penunjang. Tongkonan ini mengatur dan berperan dalam membina persatuan keluarga serta membina warisan tongkonan.

Perbedaan jumlah ruangan suatu tongkonan mengandung makna sosial dan ekonomi, yaitu semakin banyak ruangannya, semakin tinggi kedudukan pemilik tongkonan tersebut. Pada dasarnya pola hias pada ketiga tongkonan tersebut mengandung makna sosial, ekonomi, dan religius magis yang dipercaya berhubungan dengan realitas kehidupan masyarakat Toraja.

Tongkongan selalu dibuat menghadap utara karena arah ini dianggap sebagai sumber kehidupan. Hal ini sebenarnya erat hubungannya dengan kepercayaan

masyarakat setempat akan adanya empat penjuru di bumi dan langit yang semuanya memunyai fungsi dan peranan berbeda. Bagian utara dianggap sebagai bagian yang paling mulia.

Bentuk bagian depan dan belakang bangunan ini menjulang dengan hiasan berbagai ukiran lambang kehidupan Toraja. Bagian muka tongkonan disebut tingo banua, yaitu tempat mengadakan upacara. Bagian timur disebut matah banua, dianggap sebagai sumber kehidupan yang juga digunakan sebagai tempat melahirkan.

Salah satu upacara dalam ritus kehidupan mengharuskan anak laki-laki turun melalui bagian timur rumah ini. Bagian barat disebut matampu, yakni tempat menyelenggarakan upacara kematian. Bagian belakang rumah disebut pollo banua sebagai tempat melepaskan najis dan kesusahan.

Masyarakat asli Toraja dikenal sangat menyukai kesenian pahat sebagai salah satu bentuk seni yang tidak dapat dipisahkan dari mereka. Hasil seni ini dapat dilihat pada tongkonan merambu (rumah adat) dan tongkonan tang merambu (kuburan/patane).

Peralatan hasil seni pahat yang harus ada pada tongkonan adalah kabongo’, yaitu kepala kerbau yang dipahat dari kayu cendana atau kayu nangka, dilengkapi tanduk kerbau asli. Kabongo’ ini berarti bahwa tongkonan ini milik pemimpin masyarakat, tempat melaksanakan kekuasaan adat.

Di dalam juga terdapat ukirukiran yang merupakan simbol pengharapan agar penghuni rumah dapat hidup dengan baik.

Ukiran yang menonjol yaitu pa’barre allo, diletakkan di depan dan bagian paling atas tongkonan, berbentuk lingkaran yang menggambarkan matahari sebagai lambang sumber hidup dan keyakinan.

Rumah tongkonan memunyai fungsi sebagai lambang persatuan seluruh keluarga. Bila ada perang mengancam dari luar, seluruh anggota keluarga dalam tongkonan wajib melawannya dengan senjata. vic/L-4

Rumah Limas

B

entuk rumah asal Sumatera Selatan ini sanga khas. Dalam istilah bahasa setempat, limas terdiri dari dua suku kata yakni lima dan emas. Ciri khas bangunan ini terletak pada atapnya yang berbentuk limas dan memiliki sejumlah tiang. Rumah khas Palembang yang termasuk rumah panggung ini sangat cocok dengan kondisi alam Palembang yang sebagian besar termasuk kawasan perairan. Makanya rumah limas didirikan dengan tujuan utama, menangkal banjir.

Biasanya rumah limas yang didirikan di pinggir sungai menghadap ke darat, serta dilengkapi ruangan bengkilas yang digunakan saat pemilik menggelar hajatan, kenduri, atau pertemuan-pertemuan penting.

Sebenarnya, antara rumah panggung dan limas memiliki kemiripan karena keduanya menggunakan tiang. Namun, rumah panggung tidak memunyai kijing (undakan teras rumah). Sedangkan rumah limas memiliki 3-4 kijing yang memiliki simbol tertentu.

Setiap kijing menjadi simbol perbedaan garis keturunan asli masyarakat Palembang. Kijing pertama merupakan teras paling rendah yang ditutup oleh ukiran berbentuk tombak yang dibentangi karpet merah.

Di sinilah tempat berkumpulnya golongan Kemas, golongan tertinggi.

Sedangkan kijing kedua, lebih tinggi dari kijing pertama, memiliki enam pintu dibentangi karpet hijau. Ruang ini merupakan tempat berkumpul

PANORAMIO.COM

para Kiagus dan Massagus. Kijing terakhir melambangkan golongan Raden dan keluarganya Rumah limas yang besar melambangkan status sosial pemilik rumah. Biasanya pemiliknya adalah keturunan keluarga Kesultanan Palembang, pejabat pemerintahan Hindia Belanda, atau saudagar kaya.

Bangunan rumah limas memakai bahan dari kayu unglen atau merbau yang tahan air. Dindingnya terbuat dari papan-papan kayu yang disusun tegak. Untuk naik ke dalam rumah limas dibuat dua undakan kayu dari sebelah kiri dan kanan.

Bagian teras rumah biasanya dikelilingi pagar kayu berjeruji yang disebut tenggalung. Makna filosofis di balik pagar kayu itu adalah untuk

menahan supaya anak perempuan tidak keluar rumah. Memasuki bagian dalam rumah, pintu masuk ke rumah limas adalah bagian yang unik. Pintu kayu tersebut jika dibuka lebar akan menempel ke langitlangit teras. Untuk menopangnya, digunakan kunci dan pegas.

Bagian dalam ruangan tamu, yang disebut kekijing merupakan pelataran yang luas. Ruangan ini menjadi pusat kegiatan berkumpul jika ada perhelatan. Bagian dinding ruangan dihiasi dengan ukiran bermotif flora yang dicat dengan warna keemasan. Tak jarang, pemilik menggunakan timah dan emas di bagian ukiran dan lampu- lampu gantung antik sebagai aksesori. vic/L-4

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

®

Rabu 21 OKTOBER 2009

19

Menabung Kredit Mata Kuliah sejak SMA Bekal untuk kuliah di perguruan tinggi harus dipersiapkan sejak siswa duduk di sekolah menengah atas. Salah satunya, memberikan mata pelajaran kuliah di SMA yang nantinya bisa ditransfer ke satuan kredit semester di perguruan tinggi.

B

anyak pelajar sekolah menengah atas (SMA) yang berminat melanjutkan pendidikan ke perguruan tinggi selepas lulus sekolah.

Memang, kini, peluang untuk melanjutkan studi lebih terbuka lebar. Meski biaya pendidikan semakin mahal, ragam bidang studi yang dipilih lebih banyak. Perguruan tinggiperguruan tinggi, baik negeri maupun swasta, pun tersebar di berbagai daerah.

Namun, ada hal yang kerap terlupakan, baik oleh siswa maupun penyelenggara pendidikan, sebelum siswa menjejakan kaki ke perguruan tinggi, yakni persiapan mengenal dunia kampus. Persiapan tersebut tidak hanya meliputi persiapan mental, tetapi juga kurikulum serta metode belajar mengajar yang tentunya berbeda dengan di SMA. Bermula dari pemikiran itulah Universitas Pelita Harapan (UPH) College didirikan.

“UPH College berawal dari ide bagaimana anak-anak muda SMA dididik, diberi pembekalan yang cukup, agar saat masuk universitas mereka sudah siap dengan sasaran yang lebih jelas,” kata James Riady, pendiri dan ketua dewan pembina Yayasan Pendidikan Pelita Harapan. Lebih lanjut, James mengatakan dengan adanya proses pembekalan itu, siswa bisa menyelesaikan pendidikan S1 dengan lebih cepat.

Serupa dengan SMA pada umumnya, UPH College menerapkan kurikulum nasional sesuai standar yang ditetapkan Departemen Pendidikan Nasional (Depdiknas). Hal yang membedakan, di sekolah itu siswa memperoleh kredit dari beberapa mata pelajaran yang nantinya dapat ditransfer dan dihitung sebagai kredit mata kuliah di universitas.

Adanya program “cicilan” kredit mata pelajaran itu memungkinkan siswa yang lulus diterima langsung di Universitas Pelita Harapan (UPH).

Menurut Koordinator Sekolah Dian Harapan dan Sekolah Pelita Harapan Aileen Hambali, UPH College menawarkan beberapa kelebihan, salah satunya mata pelajaran yang lebih berbobot.

Siswa bukan saja mendapatkan mata pelajaran-mata pelajaran yang disyaratkan pemerintah untuk mengikuti ujian akhir nasional, tetapi mereka juga diberi pilihan mata pelajaran yang beragam.

“UPH College bertujuan memberikan kesempatan kepada setiap siswa untuk mengembangkan diri sesuai talenta masing-masing melalui pelajaran tambahan yang dapat diambil sejak siswa duduk di bangku kelas I SMA. Bahkan apabila mereka lulus UPH College, mereka diterima di UPH,” kata Aileen.

Memang, saat ini program

FOTO-FOTO: DOK. UPH

PERSIAPAN KULIAH I Sebelum menempuh pendidikan di perguruan tinggi, para siswa diberi bekal yang cukup. Tujuannya agar mereka bisa cepat beradaptasi dengan lingkungan kampus. transfer mata pelajaran yang digagas Yayasan Pendidikan Pelita Harapan itu hanya ditujukan bagi siswa yang hendak melanjutkan studi ke UPH. Meski demikian, pada tahun-tahun mendatang, tidak menutup kemungkinan UPH College membuka kesempatan bagi para siswa untuk kuliah di universitas lainnya, baik di dalam maupun luar negeri.

Reduksi 1,5 Tahun Adanya sistem pencicilan kredit mata pelajaran menjadikan waktu studi siswa di perguruan tinggi menjadi lebih singkat. Ferry Yang, Kepala Sekolah UPH College, menyatakan jumlah kredit yang dapat diambil siswa menca-

pai 60 sistem kredit satuan (SKS). Dengan demikian, masa perkuliahan siswa lebih cepat 1,5 tahun dari waktu studi normal yang umumnya mencapai empat hingga lima tahun.

UPH College menerapkan tiga tingkat pembelajaran, yakni basic, high, dan honors yang masing-masing tingkat memiliki nilai kredit transfer berbeda-beda. Pada tingkat pertama atau tingkat basic, para siswa mengikuti mata pelajaran-mata pelajaran yang sesuai dengan kurikulum dari Depdiknas dan bersekolah layaknya siswa SMA lainnya.

Setelah menempuh waktu tiga tahun, mereka mengikuti ujian akhir nasional (UAN) sebagai syarat kelulusan dari jenjang sekolah menengah.

Pada tingkat high dan honors yang berlangsung pada tahun kedua dan ketiga, para siswa SMA dapat mengambil

mata pelajaran yang nantinya bisa ditransfer ke kredit mata kuliah seusai siswa-siswa itu lulus SMA. Namun, kata Ferry, untuk dapat masuk ke tingkat high dan honors, para siswa diuji terlebih dahulu kemampuannya dengan berbagai jenis tes yang dilakukan setiap awal tahun ajaran baru.

“Setelah dites untuk melihat potensi akademiknya, para siswa yang terbukti mampu mengambil beberapa pelajaran khusus yang dapat ditransfer kelak, akan belajar di kelas yang terpisah dengan siswa tingkat basic,” jelas Ferry.

Ferry menambahkan, lamanya waktu studi program college sama dengan sekolah menengah pada umumnya, yakni tiga tahun. Selama tiga tahun, para siswa mempelajari semua kurikulum dengan metode pembelajaran yang merupakan campuran antara

international bachelorette (IB) dan standar nasional. Siswa yang yang lolos tes tingkat high dan honors otomatis waktu belajarnya pun lebih singkat.

“Misalkan, dalam satu hari siswa biasanya menghabiskan waktu selama satu jam untuk mempelajari matematika, maka bagi mereka yang lulus dari tingkat high dan honors cukup setengah jam saja dan sisa waktu digunakan untuk mempelajari pelajaran khusus yang dapat digunakan di perguruan tinggi,” ujar Ferry.

Umumnya, para siswa belum mengetahui dengan pasti jurusan yang hendak mereka ambil di perguruan tinggi.

Meski demikian, mereka tidak perlu khawatir. Pasalnya, UPH College menyediakan beberapa pilihan mata kuliah pengantar yang bisa dipakai di perguruan tinggi. “Jadi jika siswa masih bingung dengan jurusannya yang akan dipilih dan ada kemungkinan untuk mengubah pilihan itu, hal tersebut sudah diantisipasi. Yang pasti, tiap SKS yang diambil di masa college pasti dapat digunakan untuk memotong kredit di universitas,” kata Ferry.

Rencananya UPH College mulai beroperasi tahun depan.

Dalam kacamata Respati Arifin, pengamat pendidikan dari Universitas Negeri Jakarta (UNJ), program yang dijalankan UPH College dinilai bisa memajukan pendidikan di Tanah Air. Menurutnya, metode itu memungkinkan para siswa mempelajari apa yang akan dihadapi mereka di perguruan tinggi. Meski demikian, Respati mengingatkan agar pihak sekolah tetap memberikan bimbingan kepada para siswa. “Pasalnya, kemampuan atau potensi yang semestinya akan dipakai dua atau tiga tahun kemudian sudah harus dipakai saat SMA,” tuturnya.

Lebih lanjut Respati memaparkan, program tersebut harus disesuaikan dengan metode serta waktu pembelajaran yang telah berlangsung selama ini dan jangan sampai program baru itu dipakai untuk kepentingan komersialisasi atau bisnis dalam pendidikan semata.

Normalnya sekolah menengah ditempuh para siswa selama tiga tahun, dan siswa khusus mempelajari mata pelajaran yang sudah disesuaikan kemampuan dan usia mereka. Begitu pula halnya dengan masa kuliah yang kurang lebih ditempuh selama empat tahun. “Program tersebut tentunya ditujukan bagi mereka yang memiliki potensi akademik yang melebihi rata-rata siswa lainnya. Jangan sampai pendidikan tersebut justru menjadi penghambat,” pungkas Respati. mer/L-2

DOK. RAYLOZANO.COM

Jangan Berlomba Sebatas Simbol

B

elakangan ini, muncul tren penerapan pendidikan internasional di beberapa sekolah. Label internasional diberikan karena sekolah-sekolah itu mengadopsi kurikulum asing dan mendatangkan para pengajar dari luar negeri. Menurut Respati Arifin, pengamat pendidikan dari Universitas Negeri Jakarta (UNJ), sekolah internasional di Indonesia, secara kasat mata, dicirikan dengan beberapa hal. Di antaranya, ruangan yang berpendingin, berkarpet, pembelajaran dengan menggunakan teknologi, dan diberi nama global, nasional plus, internasional, serta mengusung nama negara asal sekolah tersebut.

Sebenarnya, tambah Respati, standar pendidikan internasional bukan sekadar pendidikan yang menggunakan multibahasa atau lengkap dengan segala fasilitas yang canggih. Namun, idealnya sekolah-sekolah itu diadakan untuk memenuhi kebutuhan masyarakat akan pendidikan yang bermutu.

Respati menekankan seharusnya pendidikan internasional bukan melulu mempromosikan penggunaan bahasa asing. Pendidikan internasional juga harus dimaknai dengan pendidikan yang menjadikan anak didik berpikir secara terbuka dan internasional. “Jadi, pendidikan internasional bukan sekadar kulit, namun penekanannya pada pembelajaran,” katanya.

Menurut Respati, pandangan masyarakat terhadap pendidikan pun kini berubah. Masyarakat

KORAN JAKRTA/BRAM SELO AGUNG

»

Pendidikan internasional bukan melulu mempromosikan penggunaan bahasa asing. Pendidikan internasional juga harus dimaknai dengan pendidikan yang menjadikan anak didik berpikir secara terbuka dan internasional.

»

mulai pragmatis. Para orang tua berpikiran anakanak mereka harus pandai. Oleh karena itu, mereka pun menyekolahkan anak-anak mereka ke sekolah dan perguruan tinggi yang bagus.

Ketika anak-anak mereka menyelesaikan studi, para orang tua berharap anak-anak mereka bisa bekerja di tempat yang bonafide, menduduki posisi bagus, serta memiliki karier gemilang. Hal itu bisa diartikan sekolah menjadi tempat pelatihan keterampilan agar siswa bisa memasuki dunia kerja yang memberikan jaminan hidup yang baik.

Salah satu program pendidikan internasional yang diterapkan ialah IB-PYP (International Baccalaureate-Primary Years Programme).

Program yang merupakan cabang dari IBO (International Baccalaureate Organization) itu telah diimplementasikan di 1.500 sekolah di 115 negara di dunia, termasuk Indonesia.

PYP dirancang untuk anak didik usia 3 sampai 12 tahun, yakni setara dengan prasekolah (TK) dan tingkat sekolah dasar (SD). Selain PYP, IBO memunyai program MYP (Middle Years Programme) untuk para anak didik tingkat SMP dan SMA (11 hingga 16 tahun), diploma untuk usia 16-18 tahun.

Beberapa sekolah di kota-kota besar di Tanah Air, seperti Jakarta, Medan, Surabaya, Bandung, Bogor, dan Denpasar telah menerapkan program tersebut.

Program PYP yang diterapkan di sekolahsekolah di Indonesia merupakan program berstandar internasional yang dalam proses belajar mengajarnya menggunakan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Dalam program itu, anak didik juga tetap dikenalkan dengan budaya lokal dan tetap diajak berpikir tentang apa yang ada di lingkungan sekitar.

Pada saat bersamaan, papar Respati, program itu membuat anak didik berpikir secara internasional dengan cara mengajak mereka untuk peduli akan situasi yang ada di dunia luar, act locally, think globally. Jangan sampai cap internasional ataupun global itu sekadar sebuah simbol minus esensi. mer/L-2

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 21 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

1X 1X 1X 3X 3X 1X 2X 1X 2X 1X

BOEING 737 - 300/400

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640.5566

PALU PALANGKARAYA TJ. PINANG PONTIANAK SOLO KUPANG MAKASAR AMBON TJ. PANDAN BANDA ACEH

1X 5X 5X 1X 2X 2X 1X 1X 2X 1X

MANADO MEDAN PANGKAL PINANG PEKANBARU BATAM PADANG GORONTALO KENDARI JAMBI TARAKAN

2X 3X 5X 1X 1X 3X 4X 2X 2X 1X

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

MALANG SEMARANG SURABAYA DENPASAR BENGKULU PALEMBANG LAMPUNG BALIKPAPAN BANJARMASIN SINGAPORE

Terbang setiap hari dari Terminal 1B Bandara Soekarno Hatta Jakarta

w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510

MOBIL DICARI

MOBIL DISEWAKAN

”KEMENANGAN MOTOR” Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dengan Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang.

Hub: 021-68336806 / 0816932247.

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

000686/IKL/X/09 (23/10)

TERIMA JAM MEWAH ROLEX Piaget Cartier JWC Bv

000691/IKL/IX/09 (07/11)

MOBIL DISEWAKAN Partisi ALM Kaca Railing Tangga SS

Railing Tangga

Pintu Pagar

OTOMOTIF

PRODUCT :

Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

- INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

MOBIL KREDIT

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682.

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

MOBIL DIJUAL

TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@ yahoo.co.id

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat.

Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

TOYOTA GREAT SALE Avz 18,5jt, Inova 26,5jt, Rush 23,5jt, Yaris 16,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

000673/IKL/X/09 (6/11)

000692/IKL/IX/09 (07/11)

000720/IKL/X/09 (31/10)

000693/IKL/IX/09 (07/11)

PA K E T MURAH

6348908 6396289 6248487

PU .................

APV .................

SWIFT .................

SX4 .................

G. Vitara .................

2 jt-an 3 jt-an 4 jt-an 5 jt-an 7 jt-an

Ready Stock, Data dibantu Terima T/T hub. Dani

021 - 70359127 08129797584

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

dealer resmi

SUZUKI

PROMO AKHIR TAHUN

Paling Hebat

INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

Bayar 2 juta

AVANZA TDP 17 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083 FETO 0813 8411 3200

TECHNOLOGY & HAMMER

DAPATKAN BUKU

Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti.

Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyususn www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351 Pintu Pagar Besi Besi Tempa Konstruksi, dll

APV SWIFT SX4

Bunga 1,4 %

3 juta 4 juta 5 juta

Ozie

Hendra

9894 9197 7009 3098 0857 1632 2929 0813 1011 2088

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

PAKET MURAH DAIHATSU

KIA MOBIL INDONESIA The Best City Car Konsumsi Bensin Irit banget!!!

1 L : 23 km , Nyaman dan Lega ………

PAKET OKE ......... DP 12 Angs 3,7 NEW PICANTO 1.1 ......... DP 28 Angs 2,8 PAKET BONUS ......... DP 45 Angs 2,3 NEW PICANTO ......... DP 51 ANG 2,1 PILIH BONUSNYA HP BLACKBERRY / LAPTOP /BUNGA 0 % / MOTOR !!!

Tersedia TRAVELLO,PREGIO

hub. DINO

021 - 96605005 085880001148

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

TERIMA SERVICE & PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10

Ady

Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

GRATIS GPS

Jalan-Jalan

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

Ready

XENIA TERIOS LUXIO SIRION GRAND MAX MB

Angs......

Angs......

Angs......

Angs......

2,4 Juta 3,2 Juta 2,7 Juta 2,9 Juta

Angs...... 2,1 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah

021 - 70407501 Soleh: 0813-1409-6789

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

1,9 jt

TERIOS

135 juta

Harga Mulai

150.4 jt PRAS

SIRION

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

PAKET MURAH DAIHATSU ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan.

Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804

hubungi :

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112

021 - 6344350 021 - 6340160

E A N PARABOLA

Melalui Metode PSYCHOTRONICA The Secret Inner Power Psychotronica

Ready Stock

TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA

Rolling Door/Grile Pintu Expanda Kray Mini

Audemars Piguet

Carry Pick up jadi milik Anda

Stainless Steel Kusen Aluminium & Canopy Poly Carbonate Stainless Steel Acrylic Kaca Folding Gate/Door

Patek Philppe

000684/IKL/X/09 (2/11)

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

www.andreasdental.com

Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

LUXIO Angs......

XENIA Angs......

TERIOS Angs......

PICK UP Angs......

GRAND MAX MB Angs GRAND MAX PU Angs SIRION Angs......

2,8 Juta 2,5 Juta 3,3 Juta 2,2 Juta 2,2 Juta 2,2 Juta 3 Juta

Menerima Tukar Tambah Segala Merk, Data Di jemput

Nino:

021 - 93708792

PENGOBATAN KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

PASANG IKLAN...?

Duka Cita KORAN JAKARTA

021-- 3152550 021 a m a t r n pe asikan a r o K plik a g n tis me a g m n o a y in ot oran s e m nk a l a u penj

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

✆

021 - 93339831 021021-- 75911757 021

FAX. 021021- 75910289

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

PENDIDIKAN

BAHAN BANGUNAN

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi.

Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim. 021.68996430 / 99255824.

MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

000694/IKL/X/09 (07/11)

000695/IKL/X/09 (7/11)

KULIAH CEPAT WISUDA Akreditasi Diknas: D3, SE, SH, Teknik Komputer, Fisip, Spd, Mm, Mpd, Mh, Msi, S3. T: 021-96020009 / 08176672858

RAGAM

000700/IKL/X/09 (7/11)

HEWAN AQIQAH

ARSITEK DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456.

000695/IKL/X/09

PENERJEMAH AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah, Anak, Siap Msk & Antar, Mulai 550rb / Masak 200rb, Gratis Bk Aqiqah, Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu. www.al-ishlahaqiqah.com 000650/IKL/IX/09 (25/10)

GLOBAL TRANSSERVIS Penerjemah Resmi & Sworn Beragam Dokumen Murah, Antar / Jemput / Fax. 02177829685 – 081316895623. globaltransservis@yahoo.com

HASANAH AQIQAH Anda Yang Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar, Dll. Harga 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Grts + Bk Risalah.

94401645 / 98216354 / 68786150.

000699/IKL/X/09 (7/11)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Vina 91325880 / Indah 93085655 (Legal)

000703/IKL/X/09 (6/11)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, www.pinangsiahotel.blogspot.com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com 000698/IKL/X/09 (07/11)

PAKAIAN TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A Dgn Eva 081385061763, maikhell_87@ hotmail.com 000681/IKL/X/09 (7/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!!

Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Bela 99768443, Mutia 95651504 (Legal).

000711/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!!

Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Diana 96058827, Citra 95648744 (Legal)

BIRO JASA TERIMA PENGURUSAN : CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767.

000675/IKL/X/09 (11/11)

BIRO JODOH

000712/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!!

Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Vani 94614616 (Legal)

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

000690/IKL/X/09 (9/11)

000713/IKL/X/09 (13/11)

KESEHATAN KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!!

Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 96978288, 71333944 (Legal) 000714/IKL/X/09 (13/11)

✆

LOWONGAN PEKERJAAN

390 7788 - 392 0750 Tours & Travel Services

BURSA TIKET PROMO

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327.

000738/IKL/X/09 (20/11

000701/IKL/X/09 (7/11)

PENDIDIKAN

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2003 NoPol B 4442 PE. A/n.Bayu Endro Winarko. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000000/IKL/X/ (21/10)

KEHILANGAN TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2007 NoPol B 6443 BOP. A/n. Masayu Endang afriyanti. Alamat : Kp. Utang Bahagia Rt 4/4 Cengkareng JAKBAR. 000000/IKL/X/ (21/10)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2006NoPol B 6127 BML. A/n. Arief Budianto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000000/IKL/X/ (21/10)

000685/IKL/X/09 (4/11)

APARTEMEN DISEWAKAN

HILANG BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 2004 NoPol B 6911 SAV. A/n. Agus Triyunianto.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Honda Gl Pro Thn 2003 NoPol B 4442 PE. A/n.Bayu Endro Winarko Jl : Akasia II No. 118 Rt 5/3 Sk Jaya Depok.

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 1997 NoPol B 8696 IX. A/n. Kanang Ilan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2006 NoPol B 6127 BML. A/n. Arief Budianto.

Alamat : Kapuk Rt 4/11 Cengkareng JAKBAR.

000717/IKL/X/09 (12/11)

000000/IKL/X/ (21/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Thn 2005 NoPol B 8233 DY. A/n. Jemirah.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Suzuki FD 125 X SD Thn 2004 NoPol B 6911 SAV. A/n. Agus Triyunianto. Jl. H. Ridi Rt 6/3 Ulujami JAKSEL.

PELUANG USAHA TERNYATA KAYA ITU GAMPANG! Profit per Hari 2%-8% (tanpa kerja).

Modal Rp1jt- Rp30jt, Berminat ??

SMS “Petunjuk “ HP 0878 7180 2242 ww.md-fee.com 000652/IKL/IX/09 (28/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn1999 NoPol B 8601 VT. A/n. Nurhusin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000000/IKL/X/ (21/10)

PELUANG BISNIS PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 02199653673.

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY.

DEPOT AIR

000702/IKL/IX/09 (10/11)

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Thn 2004 NoPol B 8538 MB. A/n. Yuningsih. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000000/IKL/X/ (21/10)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1990 NoPol B 2872 MR. A/n. Wahyo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Fr. USD 520 Fr. USD 180

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin

3D/2N KUL FREE & EASY 3D/2N JOGJA TOUR

Fr. USD 190 Fr. Rp 999.000,-

memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

3D/2N BALI FREE & EASY 4D/3N BALI TOUR

Fr. Rp 1.200.000,Fr. Rp 1.800.000,-

3D/2N MINANGKABAU TOUR 4D/3N MEDAN LAKE TOBA TOUR 4D/3N MANADO BUNAKEN TOUR

Fr. Rp 1.600.000,Fr. Rp 2.000.000,Fr. Rp 700.000,-

atau hubungi 0817 100 611

* MELAYANI PEMESANAN HOTEL & TOUR GROUP DOMESTIK & INTERNATIONAL

000000/IKL/X/ (21/10)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6443 BOP. A/n. Masayu Endang Afriyanti. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Mbl Dai, Xenia, Minibus Thn 2004 NoPol B 8538 MB. A/n. Yuningsih. Jl. Klp Muda No. 81 Rt 3/3 Jagakarsa JAKSEL. 000000/IKL/X/ (21/10)

000689/IKL/X/09 (6/11)

000745/IKL/X/09 (19/11)

000736/IKL/X/09 (26/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

000000/IKL/X/ (21/10)

Pengobatan Menyeluruh (Fisik, Emosional, Kejiwaan)

Meliputi min. 50 hal tentang fungsi / kondisi organ dan sistem tubuh.

LOKASI VENDING MACHINE :

Ikuti pelatihannya selama 4 hari, anda sudah bisa kerja

Jantung, Liver, Maag, Ginjal, Rematik, Encok, Pegal Linu, Nyeri Otot, Sesak, Capek Berlebihan, Kurang Stamina,Cemas2, Takut2, Anak2 IQ Lemah, Hiperaktif, Alergi, Sulit Tidur, Dll.

Utk, panduan info , buka website : www.holistik-training.jakartabisnis.com.

Layanan telpon dan Sms di Hp : 0811600557…..atau…..08128857749.

CDMA + GSM or GSM + GSM - GSM 900/ DCS 1800 - CDMA 800 1000X 115 X 51.2 X 16.2 mm 110 Gr - Layar Sentuh, 2.4 Inch - QVGA 262K Colors 1200 mAH Lithium (2 Baterai) 180 Jam 240 Menit WAP GPRS / USB / Bluetooth Digital Dgn CMOS Sensor Indonesia, English, China Micro SD Sampai Dengan 2 Gb ~ Akselerasi Grafitasi ~ Menu Geser ~ Pemutar Video / Mp4 ~ Perekam Video ~ Pemutar Audio / Mp3 ~ Nada Dering Mp3 ~ Perekam Suara ~ TV Analog Dengan Menu Gerak ~ Perekam TV ~ Radio FM Dengan Antena Dalam ~ Bluetooth A2DP ~ Kalender ~ Stopwatch ~ Alarm ~ E-book

Jakarta Theatre, Sarinah Thamrin Plaza Bapindo Bandara Soekarno Hatta Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

RUBRIK JODOH Alamat :

021-323 20 426 021-688 76 928

Spesifikasi :

1.

2.

3.

4.

5.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

Anjungan Koran Mandiri

AKM

Waktu 20 menit selesai, langsung dapat hasil, berikut cara pengobatan penyakit2nya

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

General Check-Up Kilat, Biaya Rp. 200.000 saja.

Sangat baik untuk penyakit2:

KORAN JAKARTA

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

“HOLISTIK MODERN”

Baterai Waktu Siaga Waktu Bicara Jelajah Koneksi Data Kamera Bahasa Memori Eksternal Features

4D/3N BKK-PATTAYA TOUR 3D/2N SIN FREE & EASY

SINGAPORE FR USD 60 KUALA LUMPUR FR USD 65 HONGKONG FR USD 305 BANGKOK FR USD 185 BEIJING FR USD 430 USA (LA/SFO/HNL/YVR/LAS) FR USD 800 Belum termasuk TAX, FS

000000/IKL/X/ (21/10)

TELAH HILANG BPKB Mbl T.Kijang St Wangon Thn 1990 NoPol B 2872 MR. A/n. Wahyo. Alamat : Jl. Rega Lia Rt 6/6 Susukan Ciracas JAKTIM.

Dimensi Berat Layar

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

TIKET PROMO INT

TELAH HILANG BPKB Mbl Dai, Xenia, Minibus Thn 2005 NoPol B 8233 DY. A/n.

Jemirah. Alamat Cikiwul Rt 04/04 Bantar Gebang Bekasi.

TELAH HILANG BPKB Mbl T. Micro Minibus Thn 1999 NoPol B 8601 VT. A/n. Nurhisin. Alamat : Jl. Pahlawan Revolusi Rt 4/5.

Dual On Frekwensi

Fr. USD 282 Fr. USD 780

000000/IKL/X/ (21/10)

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? untuk CD Gratis, untuk bayar pengiriman ke alamat anda, SMS 021 - 71516965, 087881439339

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

4D/3N KUL-GEN TOUR 5D/4N HKG DISNEY-SHEN ZHEN TOUR

TELAH HILANG BPKB Mbl Suzuki Jeep Thn 1997 NoPol B 8696 IX. A/n.

Kanang Ilan. Alamat : Kp. Sengkol Rt 2/01 Muncul Cisauk TNG.

CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375

?

PAKET WISATA HEMAT

untuk merubah hidup...

000000/IKL/X/ (21/10)

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cpt, Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

AMBAIEN WASIR

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

Fr Rp 128.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 114.000 Fr Rp 53.000 Fr Rp 68.000 Fr Rp 172.000 Fr Rp 312.000 Fr Rp 118.000 Fr Rp 113.000

000000/IKL/X/ (21/10)

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

000656/IKL/IX/09 (28/10)

MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya, Terbatas 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192 www. lintah-oil.com (No Sms)

KEHILANGAN

EKSPEDISI GMJ CARGO Melayani Pengiriman Barang Exp ress Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Ambon Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878.

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

ATAU HUB: GISTA 08121067912

Fr Rp 302.000 Fr Rp 222.000 Fr Rp 82.000 Fr Rp 92.000 Fr Rp 62.000 Fr Rp 102.000 Fr Rp 372.000 Fr Rp 929.000 Fr Rp 332.000 Fr Rp 192.000 Fr Rp 54.000 Fr Rp 393.000

MEDAN PADANG PALEMBANG PEKANBARU PONTIANAK SEMARANG SURABAYA TANJUNG PINANG TARAKAN UJUNG PANDANG YOGYAKARTA Harga belum termasuk FS

AMBON BANDA ACEH BANJARMASIN BATAM BENGKULU DENPASAR GORONTALO JAYAPURA KENDARI KUPANG LAMPUNG MANADO

LAMARAN DAPAT : 1. DIKIRIM KE JL. AYUB NO. 10 PEJATEN BARAT, JAKARTA SELATAN ; 2. DIEMAIL KE : gista_latersia@yahoo.com

021-- 75911757 021

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

DIBUTUHKAN SEGERA PEGAWAI NOTARIS KUALIFIKASI: - PRIA & WANITA SINGLE - DIUTAMAKAN LULUSAN SMA - BERPENGALAMAN MIN.1 TAHUN DI KANTOR NOTARIS - DAPAT MENGOPERASIKAN COMPUTER (WINDOWS, MS EXCEL) - MEMILIKI MOTOR - MAU BEKERJA KERAS, DISIPLIN & JUJUR - DIUTAMAKAN BERDOMISILI DI JAKARTA/DEPOK

000653/IKL/IX/09 (28/10)

000704/IKL/X/09 (6/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !!

Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Ricky 80777505 / Aryo 97911893.

PASANG IKLAN

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 21 OKTOBER 2009

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

B168

Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri KJ.P.1002 PRIA hitam manis menginginkan gadis berkulit putih; umur 37 tahun; status jejaka; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S-1 Bahasa; pekerjaan wiraswasta; penghasilan cukup; hobi membaca; sifat pengertian, bijaksana; tinggi 172cm, berat 68kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Jakarta Timur.

Mencari isteri; usia antara 23-30 tahun; agama Islam; pendidikan min D-3; tinggi 155cm, berat seimbang.

Mencari Suami KJ.W.503 KARYAWATI singel lulusan Sarjana Matematika Komputer; umur 30 tahun; suku Jawa; agama Islam; pekerjaan swasta; penghasilan cukup; hobi membaca, olahraga, nonton, sifat ramah, perhatian; tinggi 158cm, berat 55kg, kulit kuning langsat, muka oval, rambut hitam; domisili Bandung.

Mencari suami; usia antara 30-40 tahun; status jejaka; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan tetap; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat jujur, setia, sabar; tinggi 165cm, berat seimbang.

KJ.W. 504 GADIS berjilbab yang sederhana mencari pria pegawai; umur 32 tahun, suku Sunda; agama Islam; pendidikan D-1 Komputer; pekerjaan swasta; penghasilan cukup; hobi senam, musik, membaca; sifat jujur, sabar; tinggi 155cm, berat 45kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Purwakarta.

Mencari suami; usia antara 30-40 tahun; status jejaka/duda tanpa anak; agama Islam; pendidikan min D-3; pekerjaan tetap; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat jujur, setia, tanggung jawab; tinggi 165cm, berat seimbang.

Pertemuan Umum 313 di Bandung ANGGOTA dan Peminat Keluarga Besar YASCO pada hari Minggu 18 Oktober 2009 mengadakan pertemuan yang ke 313 di Restoran Sari Sunda Jl. Soekarno-Hatta 479 Bandung. Puluhan peserta pria dan wanita yang jumlahnya fifty-fifty dibuat berpasangan oleh MC dari awal sampai akhir pertemuan. Pemasangan itu agaknya tepat, karena memang sudah diberi kesempatan untuk memilih sendiri. Yang menarik beberapa pasangan beda domisili, orang Jakarta bertemu pasangannya yang orang Bandung. Begitu juga sebaliknya. Bus yang tadinya dari Jakarta penuh sesak, pulangnya tetap sama tapi penumpangnya ”beda wajah”. Setelah disadari oleh semua peserta apa sebabnya, semua bersorak ”hore, kita berhasil !” Alhamdulillah. Pertemuan serupa Insya Allah akan diadakan lagi akhir Desember nanti.*

22

KUANTUM

Rabu 21 OKTOBER 2009

®

Chembot, Robot yang Mampu Berubah Bentuk Hadirnya Chembot, robot yang dapat berubah bentuk menjadi solid dan cair, berpeluang menjalankan fungsi yang lebih besar ketimbang robot konvensional.

P

Apabila sudah sampai ke tujuan, ara penggemar antologi struktur tubuh robot kembali ke film Terminator sekuel bentuk aslinya. kedua yang diperankan Tiga orang penemu Chembot, Robert Patrick tentuyakni Annan Mozeika, Erik Steltz, nya tidak asing lagi dengan robot dan Heinrich M Jaeger, memandroid T-1000. Robot itu, selain proyeksikan perangkat buatan medapat meleleh, dapat berubah reka itu potensial untuk keperluan bentuk sesuai dengan benda-beneksplorasi luar angkasa, operasi da yang disentuhnya. Kini, robot militer, dan perangkat medis yang “ajaib” seperti itu bukan hanya dapat ditanamkan di tubuh maada dalam film, tetapi juga dalam nusia. Bahkan bisa saja Chembot dunia nyata. Meski bentuknya digunakan untuk operasi penyelabelum sempurna benar, robot yang memiliki karakter mirip robot matan di medan yang berbahaya, seperti dalam laut, subterania, android T-1000 itu telah hadir di tambang, dan gua.

Amerika Serikat (AS).

Bentuk robot ajaib tidak sama Mampu Menyusup dengan robot konvensional Seiring kemajuan teknologi, umumnya. Gerakannya sangat masyarakat makin familiar dengan dinamis, bahkan tidak ada yang robot dan pengaplikasiannya. mengira bahwa benda itu adalah Mulai dari robot dengan telapak robot. Chembot, nama robot itu, bergerigi, roda, kaki, sayap, hingga merupakan robot yang diproduksi piston pembakaran. Benda dengan oleh iRobot dengan bentuk dan sistem gerak mekanis itu banyak fungsi yang berbeda. Bisa dikatadimanfaatkan untuk berbagai kan robot berdiameter 62 sampai kepentingan fungsional. Namun, 64 sentimeter serta berat sekitar khusus Chembot, metode propulsi 400 gram itu mengadopsi bentuk untuk menjadi tenaga pendorong yang menyerupai bola. Meski deyang umum terdapat pada robot mikian, Chembot mudah berubah konvensional berubah menjadi bentuk, menjadi lebih besar atau metode yang dapat mentransforlebih kecil. masi bentuk dirinya.

Robot berubah bentuk itu atau Chembot berbentuk lebih sebisa disebut sebagai robot cair, perti gumpalan. Robot itu bergerak robot leleh, atau robot chemical dengan mengubah merupakan robot struktur tubuhnya bergerak yang dasehingga dapat pat bertransformasi Chembot bergerak dinamis. menjadi bentuk atau dapat bergerak Pengembangnya mekarakter fisik lainmenggelinding namai proses tersebut nya. Struktur tubuh sebagai jamming skin robot normal tidak menempuh enabled locomotion mungkin melakukan jarak tertentu (penggerak dengan hal serupa itu. Kedengan membawa hanya memanfaatmampuan tersebut muatan. kan kulit tersumbat). merupakan keleJamming merupakan bihan yang dimiliki sebuah proses fisik Chembot. material yang dibuat untuk berAda beberapa karakter penting transisi dari bentuk cair menjadi yang dimiliki Chembot, antara lain memiliki gerakan tiga dimensi padat dengan meningkatkan berat jenis material. yang fleksibel, mampu meleleh Chembot mampu melakukan dan memisahkan struktur tubuh, proses itu karena kulit yang hipermampu kembali utuh ke wujud elastis dicampur kompartemen semula, mampu dikendalikan (ruang) sel berganda yang ada di dalam jarak jauh, dapat bertahan dalam tubuhnya. pada suhu, tekanan, dan kelemHal yang menjadi pertanyaan bapan yang ekstrem, serta mampu ialah apa jenis bahan silikon yang terkena radiasi. dipakai iRobot sehingga dapat Chembot juga memiliki kulit membuat robot lentur tersebut. eksternal yang sangat fleksibel Umumnya, silikon murni memiliki sehingga saat ditekan tubuhnya tidak hancur, struktur rangka bela- sifat isolator atau penghambat, kangnya mampu berubah menjadi bukan konduktor atau penghantar.

Menurut Widodo Budiharto, pakar bentuk fisik aslinya, serta mampu material robot dari Universitas membawa beban yang ringan maupun berat tanpa menghancur- Bina Nusantara, Jakarta, apabila silikon yang dipakai pada Chembot kan dan dihancurkan oleh beban mampu memberikan tenaga untuk itu sendiri. bergerak, secara teknis ada peruSaat uji coba, Chembot dapat bahan pada komponen senyawa bergerak menggelinding menemsilikon itu sendiri atau modifikasi puh jarak tertentu dengan memperangkat yang ada di dalamnya. bawa muatan. Ketika menemukan Silikon merupakan sebuah semedan yang agak berat, robot itu nyawa kimia yang terdapat di alam, dapat mengubah ukuran dan bentuk tubuhnya sesuai dengan situasi namun silikon yang dipakai di industri kebanyakan hasil rekayasa dan kondisi. Contohnya, saat akan manusia. Dalam industri, silikon masuk ke lubang kecil, Chembot kerap dipakai sebagai komponen dapat menyusut dan masuk beutama perangkat semikonduktor, gitu saja melalui lubang kecil itu.

«

»

CSAIL.EDU

FLEKSIBILITAS TINGGI l Chambot yang dibuat dari silikon memiliki tingkat fleksibilitas yang tinggi dan mampu mengubah bentuk serta ukuran tubuh sesuai dengan medan yang dihadapi.

Cara Chembot Mengubah Bentuk Chembot mampu berpindah dan mengatasi medan dengan cara mengubah bentuk sesuai medan yang dilalui

Saat kulit berkerut, partikel tetal bebas yang ada di dalamnya menggantikan ruang kosong yang ditinggalkan saat udara dilepaskan sehingga tercipta hasil solidifikasi kompartemen (pemadatan Kulit ruang)

Medan yang harus dilalui Chembot Materi Chembot

Partikel tetal bebas

Udara dilepaskan ke luar kompartemen tubuh robot Target

Proses perubahan Chembot saat melalui lubang

Materi Chembot Berubah bentuk ke asalnya

Di dalam kulit Chembot didapatkan fluida tak termampatkan dan sebuah aktuator yang volumenya bervariasi. Sedangkan pada bagian lain dari kompartemen yang tidak melakukan jamming, aktuator yang ada di bagian dalam kulit dipompa sehingga menyebabkan kulit Chembot merentang dan mengubah bentuk tubuh robot

Merentang dan mengubah bentuk tubuh robot KORAN JAKARTA/REPIANTO

lebih tepatnya sirkuit terintegrasi atau mikro chip.

Silikon banyak digunakan karena sebagai semikonduktor, senyawa itu lebih adaptif pada suhu tinggi ketimbang semikonduktor germanium. Selain itu, senyawa oksida murni yang dikandung silikon mudah berkembang pada saat pembakaran sehingga panas pun lebih cepat menyebar.

Selain tubuh yang diselimuti silikon, di dalam kompartemen diisi pula udara dan partikel tetal (padat, tidak berongga) bebas.

Kronologinya, saat udara dilepaskan ke luar kompartemen tubuh robot, penurunan tekanan di

dalamnya dapat mengerutkan kulit Chembot.

Saat kulit berkerut, partikel tetal bebas yang ada di dalamnya menggantikan ruang kosong yang ditinggalkan saat udara dilepaskan sehingga tercipta hasil solidifikasi kompartemen (pemadatan ruang).

Di dalam kulit Chembot, didapatkan fluida tak termampatkan dan sebuah aktuator yang volumenya bervariasi. Sedangkan pada bagian lain dari kompartemen yang tidak melakukan jamming, aktuator yang ada di bagian dalam kulit dipompa sehingga menyebabkan kulit Chembot merentang dan mengubah bentuk tubuh robot.

Metode itulah yang dinamakan pompa pengontrol. Pompa pengontrol mampu membuat Chembot bergerak berputar.

Menurut Widodo, material apa saja yang dipakai untuk mengendalikan teknologi jamming robot belum banyak diketahui. “Yang pasti, untuk mengendalikan dan menggerakkan robot, bisa menggunakan teknologi yang serupa dengan teknologi robot pada umumnya,” jelasnya. Cukup dengan menanamkan motor DC untuk penggerak, robot sudah dapat bergerak dengan lebih kuat.

Meski demikian, tentu saja harus ada mikrokontroler yang

menjadi otak utama untuk menggerakkan robot. Sistem kontrol robot yang bisa dilihat di situs youtube.com memang terkesan masih manual dengan kabel yang terhubung ke dalam kulit silikonnya.

Namun, dalam perkembangannya, pemancar wireless mulai ditanamkan pada interior Chembot. Adanya pemancar tersebut menjadikan robot dapat dikendalikan dari jarak jauh dengan remote control, bahkan secara otomatis dapat bergerak sendiri.

Sinyal dari pemancar itu nantinya mengirimkan perintah ke mikrokontroler yang sudah ada di dalamnya untuk kemudian disalurkan ke aktuator. Aktuator yang secara fungsional biasa digunakan untuk bergerak maju mundur saat dikoneksikan dengan motor robot, kini dibuat lebih fleksibel. Selain membuat robot bergerak, alat itu bisa menjadikan tubuh robot mengembang dan mengempis.

Dengan robot hasil rekayasanya itu, tidak mengagetkan jika iRobot mendapatkan penghargaan sebesar 3,3 juta dollar AS dari Defense Advanced Research Project Agency (DARPA) dan kantor penelitian US Army. IRobot dianggap telah mengembangkan sebuah produk robot lincah yang lunak dan fleksibel serta mampu melakukan manuver melalui sebuah lubang kecil daripada struktur dimensinya yang asli.

Tentunya dengan keahlian seperti itu, robot “leleh” itu dapat menjalankan tugas Departemen Pertahanan dalam medan yang kompleks dan penuh halangan.

Dalam versi terbaru, Chembot sudah dilengkapi sensor pada tubuhnya serta dapat melakukan koneksi antar-Chembot. hag/L-2

Berperang Mengandalkan Kekuatan Teknologi

D

ewasa ini, penggunaan robot dalam kehidupan semakin luas. Robot telah memberikan kontribusi besar dalam mempermudah berbagai aktivitas manusia. Meski memberikan manfaat, di sisi lain, robot bisa membahayakan manusia jika digunakan tidak pada tempatnya. Pada peperangan, misalnya, penggunaan robot dianggap bisa menimbulkan efek negatif yang lebih besar.

Memang, jika hanya melihat dari segi kemudahan dan kepraktisan serta peningkatan probabilitas kemenangan dalam perang, robot memiliki nilai fungsional yang tinggi.

Betapa tidak, dengan hanya menggerakkan tombol joystick dari jarak ribuan mil, sang robot dapat langsung maju ke medan pertempuran.

Perangkat itu pun tidak merasakan lapar, tidak berperasaan, serta dapat dikendalikan secara konstan.

Namun, hal lain yang patut dipahami ialah peperangan kerap dibarengi dengan pelbagai konflik

kepentingan. Perang juga sering kali menjadikan manusia angkuh. Bisa dibayangkan betapa bakal seringnya manusia berperang andaikata teknologi robot terus dimodifikasi menjadi lebih baik.

Masalah pun tidak berhenti di situ. Saat akan dilakukan peradilan kejahatan perang, dikhawatirkan terjadi ambiguitas dalam menetapkan pihak mana yang hendak didakwa sebagai penjahat, apakah pabrik pengembang sistem senjata robot, perusahaan pembuat robot, atau pihak militer yang menggunakannya.

Walau kekhawatiran itu terus menyeruak, Amerika Serikat (AS) tetap getol mengembangkan sistem pertahanannya yang berbasiskan robot. Bill Smart dan Doug Few, dua akademisi dari Washington University, AS, memprediksi pada 2020, sekitar 30 persen atau sepertiga kekuatan militer AS akan berupa robot.

Pada Juli 2009, militer AS mengembangkan robot dengan bentuk seperti Batman, pahlawan

IRWAN.NET

bertopeng kelelawar tokoh rekaan DC comics. Pembuatan robot itu memang terinspirasi dari bentuk kelelawar yang dapat terbang dengan mengepakkan sayap.

Kemampuan robot terfokus pada pengintaian musuh dengan kamera dan perangkat lainnya. Selain itu,

robot kelelawar bisa mengendus senjata biologis jenis tertentu.

Para ilmuwan dari North Carolina State University, yang membesut robot senilai 10 juta dollar AS itu, mengatakan material yang digunakan dalam robot itu mampu bergerak penuh, dan uniknya, bisa

TECHFRESH.NET

kembali dalam posisi semula, persis kelelawar.

Sumber tenaga robot nantinya diperoleh dari baterai tenaga surya. Robot juga dilengkapi sistem pemandu mandiri dan radio untuk mengirim data kepada para tentara di medan laga.

Pentagon memprediksikan robot akan menjadi tenaga utama yang akan digunakan militer AS dalam satu dekade ke depan, memburu dan membunuh musuh dalam peperangan. Robot menjadi bagian krusial dari upaya militer untuk membangun tenaga perang pada abad ke-21.

Proyek penggunaan robot dalam peperangan yang disebut dengan Future Combat System diprediksikan akan menghabiskan dana sebesar 127 miliar dollar AS. Proyek tersebut merupakan kontrak militer terbesar dalam sejarah AS. Militer berencana menginvestasikan 10 milar dollar AS untuk pasukan bersenjata otomatis. Menurut perencana pasukan robot di Pentagon, robot-robot itu akan berpikir, melihat, dan berpikir selayaknya manusia.

Pada awalnya memang semuanya dikontrol, namun dengan intelijensi yang terus meningkat, para robot itu akan menjadi otonom. hag/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Rabu 21 OKTOBER 2009

23

SINEMA

Tragedi Perburuan Harta Bawah Laut Aktor India yang sedang naik daun, Akshay Kumar, beradu akting dengan pemain legendaris Bollywood, Sanjay Dutt. Mereka berperan sebagai pemburu harta karun dalam film Blue.

Judul : Blue Sutradara : Anthony D’Souza Pemain : Akshay Kumar Sanjay Dutt Genre : Action Produksi : Shree Ashtavinayak Cine Vision Rating :

Namun, Gulshan mengkhianati Sam sehingga pemuda itu ditangkap polisi dan bandit itu menuntut Sam mengganti uang 50 juta dollar AS. Nikki menyarankan agar Sam bersembunyi di Bahama bersama kakaknya.

Gulshan terus mengejar Sam. Untung ia diselamatkan Aarav. Setelah menceritakan kejadian itu, Aarav berhasil meyakinkan Sethji untuk mengambil harta karun, apalagi Gulshan menyandera Mona, istri Sethji.

Sethji mengungkapkan kisah traumanya. Dulu, ayahnya tewas terjebak di dalam kapal itu. Saat ketiga orang itu berhasil mengambil harta, Gulshan berniat merebutnya. Perkelahian terjadi antara ketiga penyelam, plus dengan anak buah Gulshan. Bandit itu lalu membeberkan rencananya yang mengejutkan untuk Sethji dan Sam.

A

arav (Akshay Kumar) adalah pengusaha pemancingan ternama di Kepulauan Bahama. Ia kemudian mengajak Sethji (Sanjay Dutt), seorang penyelam, untuk mengambil harta karun dari kapal karam Lady in Blue.

Meski sedang dalam krisis keuangan, Sethji terus menolak karena memiliki trauma akan keberadaan kapal itu.

Sethji memiliki seorang adik, Sam (Zayed Khan), pebalap jalanan yang menetap di Thailand. Oleh kekasihnya, Nikki (Katrina Kaif ), Sam ditawari bekerja sebagai kurir paket untuk bandit bernama Gulshan.

Kylie Minogue Film ini menjadi kiprah

Selain aktor legendaris Sanjay Dutt, ikut bergabung Sunil Shetty yang baru saja membintangi Daddy Cool dan cameo dari Katrina Kaif yang pernah berkolaborasi bersama Akhshay dalam Singh is King.

Penyanyi Australia, Kylie Minoque, juga ikut menyumbang suara dan adegan dalam scene tarian dan musikalnya.

Film ini mengambil setting lokasi asli seperti dalam skenario, yakni di tiga lokasi di Thailand (Saraburi, Phukett, dan Bangkok) serta di Nassau, Kepulauan Bahama. Setelah pemutarannya, film ini langsung menjadi film terlaris di India dan mendapat sambutan hangat di Inggris, Amerika, Thailand, dan Fiji.

Sayang, plot cerita yang disuguhkan mirip dengan film rilisan Hollywood Into The Blue (2005) yang dibintangi oleh Paul Walker dan Jessica Alba, yang juga merupakan adaptasi dari film The Deep. ryb/L-3

perdana dua sineas Amerika Serikat, Anthony D’Souza yang duduk di bangku sutradara, serta penulis naskah, dibantu Bryan Sullivan. Skenario film ini diadaptasi secara lepas dari film The Deep (1977) yang diangkat dari novel berjudul sama karya Peter Benchley.

Saat menulis naskahnya, Anthony sudah membayangkan bahwa Akshay Kumar dan Sanjay Dutt yang akan menjadi karakter utamanya. Memang Akshay adalah aktor terlaris Bollywood saat ini setelah tiga film terakhirnya, Singh is King (2008), Chandni Chowk to China, dan Kambakkht Ishq, yang rilis tahun ini meraih sukses di India.

FOTO-FOTO: CHAKPAK

SUDOKU

SINOPSIS

Bad Boys 2 Pemain Stasiun Tayang

: Will Smith : Trans TV : Rabu (21/10) 21.30 WIB

DUA rekan polisi Miami Marcus Bennett dan dan Mike Lowrey ditugaskan membekuk jaringan peredaran ekstasi yang marak.

Tugas ini membawa mereka berhadapan dengan bandar Johnny Tapia yang ingin menguasai peredaran narkoba itu di Amerika.

Tapia sangat licin dibekuk, bahkan ia berhasil menuntut Kepolisian atas tuduhan salah tangkap. Oleh karena itu polisi segan mendekatinya kecuali dua polisi itu. Saat mengintai operasi penyelundupan, Tapia menangkap Syd, adik Marcus yang sebenarnya adalah agen DEA. Diamdiam, ternyata Syd menjalin asmara dengan Mike.

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Three Men and A Baby Pemain : Tom Selleck Stasiun : RCTI Tayang : Rabu (21/10) 23.00 WIB

3 5

TIGA pria bujangan bersahabat, tinggal dalam satu apartemen di Manhattan. Mereka adalah Peter yang bekerja sebagai arsitek, Michael si seniman dan Jack yang berprofesi sebagai aktor. Saat Jack sedang syuting di Turki, kedua temannya menemukan seorang bayi tergeletak di depan pintu apartemen. Kedua pria itu kerepotan menjaga sang bayi apalagi dengan kesibukan mereka dan gaya hidup bujangan yang serba bebas. Film ini dibintangi Tom Selleck, Steve Guttenberg, Ted Danson, dan Leonard Nimoy, pemeran Mr Spock.

1

9

6

2

4

7

3 6

2 6

5

8

7

9

8

5

7 4

9 3

5

5 8

1

5

6

8

3

2

4

5

6

4

2

3

9

8

7

1

8

2

3

1

4

7

5

6

9

4

7

2

8

1

6

9

5

3

6

1

8

9

5

3

2

4

7

3

5

9

4

7

2

1

8

6

9

4

6

3

8

5

7

1

2

1

3

5

7

2

4

6

9

8

2

8

7

6

9

1

4

3

5

Pembacaan, diskusi dan bantingan Puisi Rabu, 21 - 24 Oktober 2009 Pukul 19.00-21.00 dan 21.00 - 23.00 WIB Teater Salihara Komunitas Salihara Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Foto 29 Oktober – 14 November 2009 Galeri CCF Jakarta : Jl Salemba Raya No 25 Jakarta Pusat

Jakarta International Java Soulnation Festival 2009 30 dan 31 Oktober 2009 Istora Senayan Jakarta

Balinale International Film Festival

Pameran Fotografi Kontemporer Urbantopia North Art Space

Edisi Selasa, 20 Oktober 2009 9

17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

Utan Kayu Literary Biennale Traversing (Merandai)

21-25 Oktober 2009 Galeria 21 Cineplex Bali Bypass I Gusti Ngurah Rai, Mall Bali Galleria Kuta Bali

JAWABAN SUDOKU 7

Traversing (Merandai) 17 Perupa Indonesia 16 -30 Oktober 2009 Galeri Salihara : Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom

2

8

8 Oktober – 12 November 2009 Erasmus Huis : Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Pameran Seni Rupa UtanKayu Literary Biennale

9

5

Pameran Disain buku Belanda Terbaik

24 Oktober - 15 November 2009 Pasar Seni Jaya Ancol

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Tahukah Anda, di dunia maya banyak sekali situs yang menawarkan Online Sudoku secara cuma-cuma. Salah satu yang paling terkenal, dan direkomendasikan oleh search engine Yahoo adalah www.websudoku.com. Di portal itu tersedia banyak sekali (bukan lagi ratusan, namun bahkan mungkin ribuan) puzzle Sudoku yang dapat Anda mainkan secara gratis.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

09.00 Dahsyat

06.00 Popeye & Son

11.00 Silet

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

14.30 Go Show 2

18.00 Suami Suami Takut Istri

18.30 On The Spot

INDOSIAR

15.30 Kabar Pasar Sore

23.02 Jakarta Malam

00.05 Metro Malam

15.00 Masquerade

20.00 Opera Van Java

06.00 Fokus Pagi

16.00 Mata Kamera

23.30 C Party

06.30 Conch Bay

01.05 Oprah Winfrey Show

12.00 Seputar Indonesia Siang

13.00 Global Siang

16.00 Classic Cartoon

19.00 Angel’s Diary

21.00 OKB

16.30 Backpacker

00.00 Ketawa-Ketiwi

13.30 DRTV

16.30 Lintas 5

12.30 Sergap

14.00 Bindi The Jungle Girl

17.00 Ninja Warrior

19.30 Maju Terus Pantang Mundur

22.00 Bukan Empat Mata

07.00 I Love You Full Indonesia

METRO TV

06.30 Pigura

13.00 Sinema Siang

14.30 Petualangan Panji

23.30 Begadang

15.00 Cek & Ricek

15.00 MTV Ampuh

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

06.05 Editorial Media Indonesia

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

08.30 DRTV

15.30 OB Shift 2

16.00 Obsesi

19.00 Sinema Legenda

21.30 Bioskop Trans TV “Bad Boys II"

19.30 Debat

08.00 Star Kids Ya Iyalaah

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

20.30 Realigi

17.30 Kabar Petang

07.30 Dino Babies

09.30 FTV Drama: Cinta Mytha

01.00 Redaksi Malam

12.00 Fokus Siang

07.05 IndonesiaThis Morning

08.00 Mimbar Agama

20.30 Warkop: Jodoh Boleh Diatur

07.30 Metro Xin Wen 08.05 Healthy Life

09.00 Pesona Budaya Nusantara

07.00 Pororo The Little Penguin

09.00 Espresso

16.00 Mata-mata

16.30 Berita Global

10.00 Heboh

16.30 Minta Tolong

11.30 Topik Siang

17.00 Seputar Indonesia

17.00 Spongebob Squarepants

12.00 Klik!

17.30 Baim Anak Sholeh

18.00 Naruto

13.00 Justiriser

18.00 Doa dan Karunia

19.00 Bolu

13.30 Wacky Races

19.00 Safa dan Marwah

19.30 Abdel & Temon

14.00 Anak Pemberani

20.30 Cinta dan Anugerah

14.30 Panji Sang Penakluk

22.00 Masihkah Kau Mencintaiku

20.00 Big Movies: Vipers

15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: Pelita Jaya vs Persik 17.30 Topik Petang 18.00 Mantap 19.00 Segeerrr…

20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 21.30 Memang Mantap

23.00 Box Office Movie: Three Men and A Baby

22.00 Big Movie: Dancing Queen 00.00 F1 Sensation 00.30 Global Malam

23.30 Bioskop Trans TV “Jaws: The Revenge”

TRANS 7

07.30 Inbox

17.00 Tangisan Isabela

09.05 Expedition

10.00 Warta Dunia

06.00 Sport 7

09.03 Halo Selebriti

18.00 Laila

JAK TV

09.30 Market Review

10.30 Daerah Membangun

06.30 Redaksi Pagi

09.30 Sinema Pagi

19.00 Jiran

05.30 Bandar Jakarta

10.05 Green Lifestyle

12.00 Liputan 6 Siang

20.00 Inayah

10.30 The Interview

TRANS TV

08.00 Selamat Pagi

12.30 Sinema Siang

04.30 Reportase Pagi

09.00 Dorce

14.30 Status Selebritis

22.00 Sinema Asia: The Protector

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

11.00 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif

07.30 I Gosip Pagi

11.30 Megapolitan

10.00 Dengarlah Aku

00.00 The Hospitals

06.00 Khazanah

15.00 Playlist

07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO

10.30 60 Minutes

16.03 Kepompong

01.00 Fokus Malam

06.30 Insert Pagi 07.30 Derings

11.30 Redaksi Siang

17.00 Liputan 6 Petang

09.00 Sketsa

12.00 I Gosip Siang

17.30 Para Pencari Tuhan 1

00.30 Lintas Malam 01.00 Layar Tengah Malam

01.30 Liga Champions: Real Madrid vs AC Milan

TPI

09.30 D’Show

12.30 Bocah Petualang

06.00 Sidik Pagi

10.30 Jelang Siang

13.00 Laptop Si Unyil

06.30 Sekolah Rumah YPBB

11.00 Insert

13.30 Jalan Sesama

12.00 Reportase Siang

14.00 Cita - Citaku

20.03 Cinta Fitri Season Ramadhan

07.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

14.30 Dunia Binatang

21.30 Telanjur Cinta

07.30 Cerita Pagi

06.00 Spongebob Squarepants

09.00 Layar Pagi

14.30 Missing Lyrics

15.30 Asal – Usul Fauna

10.30 Nekad'z

15.30 Tangan Diatas

16.00 Jejak Petualang

08.00 Chalkzone

11.00 Sidik

16.00 Insert Sore

16.30 Redaksi Sore

RCTI

09.00 Obsesi

11.30 Lintas Siang

16.30 Orang Ketiga

17.00 I Gosip News

06.30 Go Spot

10.00 Bukan Sinetron

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

17.30 Tamu Tak Terduga

07.30 Siapa Lebih Berani

11.00 Bukan Pemimpi

13.30 1001 Cerita

17.30 Kejar Tayang

18.00 Plester

01.00 Luar Biasa

08.30 Suku-Suku

15.30 Starlit

GLOBAL TV

00.30 Lensa Olah Raga Malam

23.00 Dibalik Tragedi

06.30 Was-Was

22.30 Sinema Layar Lebar: Dragon Ball The Magic Begin

01.00 MTV Insomnia

00.00 Topik Malam

22.30 Hot Import Night

14.30 Kiss Sore

01.00 Seputar Indonesia Malam

03.30 Liga Champions: Chelsea vs Atletico Madrid

20.30 Tanpa Tanda Jasa

SCTV

01.30 Reportase Malam

12.30 Bioskop Indonesia Siang “5 Jagoan dan Hutan Larangan"

23.00 Telisik

12.30 Happy Song

TVRI

17.00 Telusur

15.00 Koki Cilik

18.30 Uya Emang Kuya 19.00 Bayu Cinta Luna

23.00 Barometer 00.00 Sigi 30 Menit 00.30 Eksis!

01.00 Liputan 6 Malam 01.30 Buser 02.00 Sinema Tengah Malam: Love is Strange

23.30 Kabar Arena 00.00 Kabar Malam

08.02 Medika Natura

TV ONE

09.02 DRTV

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

09.30 Dimarco

08.30 Bang One Show

11.02 Lejel Home Shopping

09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi

11.05 Oasis 12.05 Metro Siang 13.05 Sports Club 13.30 Today's Dialogue 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

12.00 Warta Siang 12.30 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif 13.30 Monitor Olahraga 14.00 Siaran Pendidikan 15.00 Suara Perempuan 16.00 Panggung Gaul ABG 17.00 Budi dan Kerti

15.30 Public Corner

17.30 Sinetron

15.02 Dimarco

16.05 Secret Operation 16.30 Metro 10

18.00 English News Service

10.00 Documentary One

15.30 C Music "Wed...

Wed...Wed"

17.05 Discover Indonesia

18.30 Jendela Dunia

10.30 Puber

16.30 Box Office VOA

18.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

11.00 Opini

17.02 Suara Jakarta

19.05 Suara Anda

20.00 Bina Marga

12.00 Kabar Siang

18.02 Komunitas kita

20.30 Newsmaker

21.00 Dunia Dalam Berita

13.00 Kabar Keadilan

18.32 Jakarta Petang

21.05 Top 9 News

21.30 Pelangi Daerah

13.30 Expose

19.02 Dinamika Publik

21.30 Otoblitz

22.00 Campur Sari

14.00 Kamus Kuliner

20.02 Jak Show

22.05 Save Our Nation

23.30 Dialog Aktual

14.30 Jejak Islam

21.32 Bandar Jakarta

23.05 Metro Realitas

00.30 Album Kenangan

15.00 Kabar 15

22.02 Belagu

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Rabu 21 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

®

Selena Gomez Selen

Kejar 1 Juta Dollar AS untuk Bantu Unicef

S

ebagai duta termuda Unicef dalam sejarah, aktris Selena Gomez berhas mencatat pengumpulan sil dana cukup besar dalam d a Trick-or-Treat. Dana aksi senilai 700 ribu dollar AS itu se berhasil ia kumpulkan saat ber menjadi juru bicara Unicef di menj awal tahun ini. Di masa mendata tang, aktr aktris 17 tahun itu berharap mendapatkan angka satu juta mendapa dollar AS. “Trick-or-Treat milik Unicef “Trick-o mengajak anak-anak dan orang dewasa untuk tertarik bergabung un dengan Un Unicef, melakukan apa saja agar bisa m membantu program anakanak,” ujar Selena, dikutip dari Look to The Stars, Star Kamis (15/10).

Dalam upayanya mengumpulkan u dana, Selena Sele yang baru saja merilis album perdana berjudul Kiss and pe Telll mengaku memiliki trik sendiri. men Ia melelang melela empat tiket VIP dalam konser yang akan ia gelar day lam waktu wak dekat. Penawar harga tertinggi tertingg mendapat kesempatan bertemu bertem dengannya di belakang

DOK. KORAN JAKARTA

N2MY

Menghibur Anak Autis

B

and beraliran pop pendatang baru, N2MY (dibaca : Nice To Meet You), punya pengalaman n unik saat tampil menghibur anak autis. tis.

Menurut mereka, ada kesan tersendiri ri saat menghibur anak-anak khusus. Mereka dapat bermain lepas karena wajah ah penonton amat berseri-seri.

“Sekitar Juli lalu, ada jambore anak-anak, dan kami diminta main.

N2MY memainkan sekitar 14 lagu di hadapan anak-anak yang memiliki keterbelakangan mental. Saat musik kami mengalun, wajah mereka berubah bah ceria dari yang tadinya datar. Hal itu jadi pengalaman berkesan. Kalau adaa kesempatan untuk manggung lagi untuk ntuk mereka, tentu kami tidak akan meno-lak,” ujar Bob, gitaris N2MY, di Jakarta, a, Kamis (15/10).

Bob menambahkan, tampilnya N2MY di ajang tersebut diawali ketidaksengajaan. Panitia mengundang mereka tampil secara sukarela. Siapa sangka, saat tampil di hadapan anak-anak itu, mereka amat disukai, dan akhirnya tidak dibiarkan turun dari panggung. Mereka pun harus memainkan 14 lagu.

“Anak-anak itu minta lagu yang lebih populer, ya susah kami layani. Malah ada juga yang sampai naik ke panggung untuk ngambil gitar, jadinya ramai,” papar Bob memaparkan pengalamannya.

Lebih jauh, personel N2MY yang mengambil kuliah di Interstudy ini mengatakan justru merasa nyaman saat tampil di hadapan anak-anak autis dibanding orang normal. Hal itu dikarenakan mereka lebih diapresiasi dan disambut hangat. “Dalam waktu dekat, kami juga akan manggung untuk aksi galang dana bagi korban gempa,” ujar Bob. rai/L-3

SEVELINA.COM

panggung, mendapat akses terbuka, serta menerima foto yang sudah ditandatangani.

Aktris yang bermain dalam film besutan Disney ini melelang empat tiket tersebut melalui Charity Buzz yang dimulai 21 Oktober dan ditutup 11 November. Tidak hanya itu, gadis berambut panjang ini juga memberikan kesempatan bagi tiga penggemar setianya untuk menerima telepon langsung, serta foto dan sertifikat resmi Unicef atas partisipasi mereka.

Setiap penggemar bisa mengakses melalui laman Unicef di www.unicefusa.org/teamselena. Tiga pendonor tertinggi akan mendapatkan kesempatan langka itu.

Pada 29 Oktober mendatang, Selena melalui program Trick-or-Treat Unicef juga akan tampil live untuk berbicara dengan para penggemarnya dan menjawab pertanyaan seputar Unicef. Dalam usia muda dan lingkungan dunia selebritas yang identik dengan hura-hura, wajar kiranya jika kemudian kepedulian Selena pada kegiatan sosial mencuri perhatian. Sejak tahun lalu, ia sudah dilirik Unicef karena keaktifannya.

Dalam salah satu kampanye Trick-or-Treat, Selena mendorong remaja Amerika Serikat untuk saling peduli dan membantu anakanak atau remaja lain yang kurang beruntung. “Saya senang begitu tahu diberi kepercayaan menjadi juru bicara Trick-or-Treat tahun ini.

Saya ingin sekali mendorong anakanak untuk membuat perubahan dengan cara turut berpartisipasi dan menunjukkan bahwa mengikuti kegiatan bersama Unicef menyenangkan.”

Sewaktu menjadi duta Unicef untuk pertama kali, Selena melakukan kunjungan ke Ghana. Ia melihat langsung nasib anak-anak miskin di sana. Aksi yang ia lakukan ini juga ditampilkan di Twitter miliknya. “Saya baru saja menghabiskan waktu yang sangat menyenangkan dan banyak belajar tentang hidup,” ungkapnya.

Pemain Wizards of Waverly Place ini, sebelumnya, juga pernah menorehkan kegiatan berarti, saat bergabung dengan aksi galang dana untuk republik Kongo, RAISE Hope For Congo. rai/L-3

Hartati

Dukung Emansipasi Perempuan lewat Tari

S

eni tari dijadikan medium bagi koreografer perempuan asal Minang, Hartati, untuk menebar rasa cinta pada sesama.

Berbagai pengalaman hidup telah menggiringnya membuat tarian yang menyoal nasib dan kondisi perempuan. Sejak 2001 hingga saat ini, sudah delapan karya seputar perempuan yang dibuatnya. Tidak hanya ditampilkan di Indonesia, ia juga menyodorkan karya tersebut hingga ajang internasional.

“Awalnya saya tidak fokus pada perempuan, tapi apa yang saya

lihat dan alami di sekitar, setelah dieksplorasi, ternyata bisa memberi pandangan baru. Bahwa perempuan hingga kini masih saja terbatas bergerak dalam bidang budaya, dan masyarakat kadang lebih berpihak pada pria,” ujar Tati, demikian ia biasa disapa, seusai pementasan karya tari In/out di Jakarta, Sabtu (17/10).

Tati yang pernah menekuni studi tari di Sekolah Menengah Kesenian, Padang, dan Institut Kesenian Jakarta menjelaskan tari baginya adalah salah satu cara untuk menyam-

paikan rasa peduli pada sesama di samping mengedepankan suara perempuan.

Karya perdananya yang berjudul Sayap yang Patah pada 2001 menjadi karya yang dinilai para kritikus amat baik dalam hal mengkritisi masalah perempuan dan kesetaraan gender.

Dalam tarian itu, ia mengungkapkan bahwa perempuan kerap hidup terkungkung. Setiap hari mereka “dipaksa” mengurusi suami dan anak-anak. Sementara, ada keinginan untuk meneruskan studi..

“Dalam karya Membaca Meja, saya ingin menyampaikan tentang pentingnya peran ibu yang mengajarkan tata krama sejak di atas meja makan. Karena dari sanalah sebenarnya sudah terjadi nilai-nilai pembelajaran tentang kekuasaan, di mana ayah memiliki power lebih besar,” paparnya. rai/L-3 KORAN JAKARTA/ RAI

SENI

Ungkapan Bahasa Cinta di Atas Kanvas Meutia Hatta menggelar pameran di rumah dinasnya. Perhelatan seni itu menjadi kenangkenangan di akhir masa jabatannya sebagai Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan.

S

embilan pelukis senior Indonesia mengumbar cinta dengan cara artistik masing-masing, mulai dari cinta terhadap sesama, sosok perempuan, masa lalu, budaya, religi, hingga pemandangan alam. Menginspirasi, namun masih bertema luas, sehingga butuh pemahaman yang “lebih” untuk dapat memahami tema-tema lukisan ini.

Yang membuat pameran ini menarik, 100 karya dari sembilan pelukis dipamerkan di rumah dinas Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan Meutia Hatta di Kuningan, Jakarta, menjelang habis masa baktinya sebagai pejabat negara.

Bertajuk Cinta Ibu Pertiwi, pameran lukisan ini memang sengaja digelar Meutia untuk menjadi penanda akhir masa jabatan. Digelar

selama tiga hari, dari 16 - 18 Oktober 2009, pameran ini mengambil tempat di bagian depan hingga belakang rumah dinas itu.

Dalam pameran ini, lukisan Tato Kastareja cukup mencuri perhatian karena mudah ditangkap mata.

Gambar sensualitas perempuan, dengan gaun berwarna mencolok serta ekspresi menggoda, membuat pengunjung ingin singgah sebentar guna menyoroti apa saja yang ingin disampaikan pelukis lulusan SSRI, Yogyakarta itu. Seperti karyanya Gaun Kuning dan Mimpi, yang terpajang berseberangan.

Pada karya pertama, tampak seorang perempuan, tinggi semampai dengan sorot mata tajam, muncul dengan lagak bak model. Latar potongan ubin berwarna cerah me-

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ RAI

nambah kesan elegan sosok bergaun kuning tersebut.

Pada karya kedua, sosok perempuan tampil dengan gaun merah muda plus kalung melingkar di leher. Tampak ekspresif sekali.

Lirikan matanya sangat menggoda,

[R] ENGLISH / MUSICAL

[D] THAI / HORROR

dan tangannya tampak dalam posisi terangkat. Perempuan ini seolah ingin menyampaikan sesuatu yang sensual.

M Dwi Marianto, sang kurator, menyebut karya Tato melukiskan suasana surealisme dengan latar be-

[D] HINDI / DRAMA

lakang produk-produk budaya dari zaman berbeda, di antaranya betonbeton Jakarta dan Candi Borobudur.

Selain Tato, ada karya delapan pelukis yang tak kalah bagus. Seperti karya Godod Sutejo, Gogor Purwoko, Harsono, Herry Mujiono, Syaiful Adnan, Sukamto DS, Titik Sidin, dan Nunuk Ribanu.

Namun, karya Syaiful Adnanlah yang mungkin akan membuat kening Anda sedikit berkerut. Sebab karya itu tampil beda, dengan kaligrafi-kaligrafi yang merupakan kutipan dari kitab suci Al-Quran.

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

Di antaranya, surat Ali Imran, Ayat Kursi, dan Surat Al-Qashash.

“Saya dari dulu memang tertarik dengan tulisan kaligrafi, dan hingga kini masih intens dengan hal-hal seperti itu. Bagi saya, ada sesuatu yang baik untuk disampaikan melalui ayat-ayat ini,” ungkap Syaiful, ketika ditemui di lokasi pameran.

Sambil menunjuk salah satu karyanya, Syaiful menyampaikan maksud dari tulisan kaligrafi yang ia buat. Di setiap lukisan karyanya, memang terdapat sejumlah keterangan mengenai ayat dan terjemahan.

Berikutnya, jangan kaget jika Anda menjumpai lukisan pemandangan yang terlihat masih sangat alami milik Titik Sidin, satu-satunya pelukis perempuan yang unjuk gigi dalam pameran ini.

Pelukis itu memang senang membuat pemandangan dengan ukuran kanvas yang tidak terlalu besar. Di antara karyanya yang menarik, ada Bendung Kayangan, Sawah Kulon Progo, dan Pantai Kuwaru. rai/L-3

[D] HINDI / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket OPENS

TODAY MAEN AUR MRS KHANNA GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 [D] ENGLISH / THRILLER

MORE THAN A GAME GI: 18:05 21:15

OPENS TODAY

[D] ENGLISH / THRILLER

Free ticket : BLUE GI: 12:00 14:45 19:30 22:00

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

[SU] ENGLISH / ANIMATION

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday

FAME GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 19:15 MOI VELVET: 20:00 22:15 TK: 12:00 14:15 16:30 19:00 21:15

OPENS TODAY

MY EX GI: 12:00 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:45 17:30 19:45 22:00 TK: 12:00 14:30 16:45 19:30

OPENS TODAY

HOME OF THE BRAVE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 MOI: 12:15 14:30 16:45 21:30 TK: 12:15 14:30 19:00 21:15

OPENS TODAY

INGLORIOUS BASTERDS GI / PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 15:00 18:00 21:00 MOI / TK: 13:15 16:15 19:15 22:15 MOI VELVET: 14:00 17:00

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS GI: 12:00 17:00 19:00 21:00 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 12:00 14:00 16:00 20:00 PP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 MOI 3D: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 [R] ENGLISH / SCIENCE FICTION

STAR TREK TK: 12:00 17:00 21:45

[D] ENGLISH / ACTION

SURROGATES GI: 12:00 14:05 16:10 20:10 22:05 PP: 18:00 22:00 MOI: 15:40 22:10 TK: 12:45 16:45 20:45

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

UGLY TRUTH GI: 12:45 15:00 17:15 19:15 21:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 13:30 17:50 20:00 TK: 13:00 15:10 17:20 19:30 21:40

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

WAKE UP SID MOI: 16:45 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

WHITEOUT GI: 17:15 PP: 14:30 19:15 21:30 MOI: 12:00 TK: 14:45 18:45

[D] THAI / HORROR

PHOBIA 2 GI: 12:00 17:00 19:30 PP: 12:00 16:45 21:00 MOI: 15:00 19:00 TK: 14:30 17:00 19:30 22:00

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

DO KNOT DISTURB MOI: 14:15 19:30 [D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

THE REBOUND GI: 14:30 22:00

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200