EDISI 489 - 22 OKTOBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Kamis, 22 Oktober 2009

KORAN JAKARTA Edisi 489/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran

2 I Kriminalisasi KPK

5 I Tutup Guantanamo

7 I Balas Kekalahan

Plt KPK, Tumpak Hatorangan memiliki rekaman soal rekayasa kasus Bibit dan Chandra.

Kongres AS memberi lampu hijau bagi Obama untuk menutup penjara militer di Teluk Guantanamo.

New York Knicks membalas kekalahan dari Boston Celtics pada lanjutan laga pramusim NBA..

ANTARA/PRASETYO UTOMO

EKONOMI 9 I Di Balik “Tax Amnesty” Kadin Indonesia mengidentifikasi beberapa permasalahan perpajakan yang mengakibatkan urusan pajak menjadi kurang bersahabat.

14 I Kursi Gubernur BI Kandidat Gubernur BI harus segera diserahkan kepada DPR karena kabinet pemerintahan baru sudah terbentuk.

15 I Ekspektasi Industri Pelaku usaha berharap Menperin baru dapat meneruskan kebijakan yang sudah digariskan selama ini oleh pejabat lama.

RONA

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

17 I Bus Tak Laik Jalan Beberapa hari terakhir, pengandangan bus-bus sedang gencar dilakukan di lima wilayah DKI Jakarta. Benarkah upaya ini bakal mampu meningkatkan keselamatan penumpang?

INDIKATOR Jumlah Menteri Terlalu Banyak Sepanjang sejarah Indonesia, Kabinet Dwikora II di bawah kepemimpinan Presiden Soekarno menjadi kabinet tergemuk dengan 132 orang, sementara Kabinet Susanto dibawah kepemimpinan Pjs Perdana Menteri Susanto Tirtoprodjo menjadi kabinet teramping dengan 10 orang. Dalam UU No 39/2008 tentang Kementerian Negara, jumlah maksimal menteri dalam kabinet adalah 34 orang. Jumlah itu dinilai masih terlalu gemuk dan merupakan konsekuensi dari jumlah partai yang banyak.

Rata-rata Anggota Kabinet di Indonesia (Orang) 80

24 20

P Kem erjuang erde an kaan De Parlemokras men i ter Dem ok Terp rasi ilih Orde Baru Refo rma si

INFOGRAFIS/ KORAN JAKARTA/ONES

Sumber: Wikipedia

R Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

DOK KJ

Lembaga Eksekutif I Tidak Akan Ada Perubahan Lima Tahun ke Depan

Kabinet Tanpa Kejutan Yudhoyono berharap pemerintahan bisa berjalan baik dan efektif sehingga program kerja lima tahun ke depan bisa berhasil. Namun, berbagai kalangan meragukan kualitas kabinet. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Merdeka, Jakarta, Rabu (21/10) malam, mengumumkan personalia Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II. Dari 34 menteri dan tiga pejabat setingkat menteri yang dipastikan menjadi pembantu presiden lima tahun ke depan, sama sekali tidak ada kejutan. Sebab hampir seratus persen sama dengan perkiraan yang beredar. Padahal, saat Yudhoyono melakukan uji kelayakan dan kepatutan terhadap para calon anggota kabinet di kediamannya di Puri Cikeas Indah, Bogor, sejak Sabtu (17/10) hingga Senin (19/10), banyak pihak meragukan kompetensi beberapa nama yang dipanggil. Sejumlah pengamat politik dan ekonomi mempertanyakan banyaknya orang partai politik yang dicalonkan, juga mempersoalkan beberapa nama yang dinilai tidak sesuai kompetensinya dengan bidang yang bakal digeluti. Mereka berharap Yudhoyono mempertimbangkan kembali pilihannya itu. Tetapi, tadi malam, Yudhoyono seakan menegaskan bahwa urusan menunjuk menteri merupakan hak prerogatif dirinya. Menurut Yudhoyono, ia sangat sadar susunan kabinet yang diumumkannya pasti akan menimbulkan pro dan kontra di masyarakat luas. “Itu sangat wajar. Pada 2004, saat saya mengumumkan kabinet, juga begitu. Itulah indahnya demokrasi,” ujarnya. Ditegaskan Yudhoyono, dirinya dan Wakil Presiden Boediono, sejak dinyatakan sebagai pemenang pemilihan presiden Juli lalu, telah bekerja untuk pembentukan kabinet ini. “Terutama dalam 10 hari terakhir, dibantu tim kecil, saya dan Pak Boediono bekerja keras untuk menyiapkan kabinet yang kredibel dan dapat dipertanggungjawabkan.” Menurut Presiden, dalam proses penyusunan itu, banyak kalangan yang mau bertemu dirinya dengan tujuan memberi masukan. Namun, lanjut Yudhoyono, dengan alasan sistem tengah bekerja, permintaan bertemu itu ia tampik. Karena itu, tegas Yudhoyono lagi, tidak mungkin dirinya gegabah menetapkan para pembantunya di kabinet. Yudhoyono berharap dengan susunan kabinet yang diumumkannya, pemerintahan bisa berjalan baik dan efektif sehingga program

KABINET INDONESIA BERSATU II Anggota Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) jilid II akhirnya resmi diumumkan. Hasilnya tidak berbeda dengan yang sudah diprediksi sebelumnya, kecuali posisi Menteri Kesehatan. DEMOGRAFI

Perempuan Laki-laki

Bali-Nusa Tenggara

Sulawesi-Maluku

Papua

32 JENDER

Jawa

Nonpartisan

4 14

1 2

Tim Sukses Partai

20 PARTISAN/ NON PARTISAN

ASAL WILAYAH*

50-60 >60

10 Kalimantan

Sumatra

<45

45-50

51-55

USIA

*Berdasarkan tempat lahir

KINERJA DAN TANTANGAN PER BIDANG EKONOMI

KESEJAHTERAAN RAKYAT

Kinerja KIB I • • • •

29,1% Rata-rata investasi. 41,9% Rata-rata pangsa impor terhadap total perdagangan. 5,5% Rata-rata pertumbuhan Ekonomi. 9,4% Rata-rata tingkat pengangguran.

Kinerja KIB I • • •

•

Tantangan KIB II • •

• •

Investasi masih terpusat di Jawa dan Sumatra. Impor cenderung meningkat sehingga mengikis surplus perdagangan. Ekonomi akan tumbuh hingga 7% pada 2014. Pengangguran terdidik, yakni lulusan diploma dan sarjana masih mendominasi.

POLITIK, HUKUM, PERTAHANAN DAN KEAMANAN Kinerja KIB I

16,0% Rata-rata tingkat kemiskinan. 2,5 juta unit Target pembangunan perumahan rakyat. Rp10,8 triliun rata-rata realisasi anggaran untuk obat dan kesehatan di mana 3,2 triliun rupiah adalah untuk pelayanan kesehatan masyarakat. 1,2% Rata-rata pertumbuhan penduduk.

• • •

Tantangan KIB II • • •

•

Tantangan KIB II

Tingkat kemiskinan 2009 sebesar 14,2 persen, jauh dari target 8,2 persen. Pembangunan jauh dari target, misalnya, terhambatnya Program Apartemen Rakyat 1.000 tower. Pelayanan kesehatan gratis untuk rakyat miskin antara lain dalam bentuk Jamkesmas belum merata dan anggarannya sangat minim. Rata-rata anggaran kependudukan dan keluarga berencana KIB I hanya 369,7 miliar rupiah, atau rata-rata 320 ribu rupiah per kapita per tahun.

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

kerja lima tahun ke depan bisa berhasil dengan baik. Dari sisi nama-nama yang mengisi kabinet, satu-satunya kejutan adalah munculnya nama Dr Endang Rahayu Sedyaningsih sebagai Menteri Kesehatan. Sebab, calon menteri kesehatan yang dipanggil ke Cikeas adalah Dr Nila Djuwita Moeloek. Kabar yang beredar, Nila tidak lulus tes kesehatan. Sedangkan 35 sosok lain memang masuk kabinet, baik menteri maupun sebagai pejabat setingkat menteri. Selain menteri yang ditunjuk,

Rp11,7 triliun Rata-rata anggaran pertahanan. 2,6 Indeks Persepsi Korupsi Indonesia. Kasus pelanggaran batas teritorial dan pengakuan budaya khususnya dengan Malaysia menjadi masalah pelik selama KIB I dan masih berpotensi memanas.

•

Anggaran pertahanan KIB I cenderung turun, padahal mayoritas dialokasikan untuk belanja tentara. Anggaran peningkatan kemampuan Alutsista sangat minim. Penelitian Pusat Kajian Antikorupsi UGM menyebutkan realisasi pemberantasan korupsi KIB I hanya hebat pada 2005 dan sejak 2007 semangat pemberantasan korupsi turun drastis. INFOGRAFIS/KORAN JAKARTA/DONI/ONES

kabinet yang diumumkan juga tidak ada kejutan secara struktur. Semua departemen, kementerian negara, dan kementerian koordinator persis sama dengan KIB I. Hanya saja, untuk Kementerian Peranan Wanita yang dipimpin oleh Linda Agum Gumelar, ditambah fungsinya dengan perlindungan anak. Penurunan Kualitas Menanggapi susunan kabinet itu, sejumlah pengamat menyatakan sikap skeptis dan keraguan. Menurut mereka, susunan personalia kabinet

sama sekali tidak memunculkan optimisme publik, sebab secara kualitas terjadi penurunan ketimbang komposisi kabinet sebelumnya. Mereka memperkirakan tiga target Yudhoyono lima tahun ke depan – yakni peningkatan kesejahteraan, pemantapan demokrasi, dan penegakan hukum dan keadilan – sulit terealisasi maksimal. Pengamat ekonomi politik Universitas Brawijaya, Ahmad Erani Yustika, salah seorang yang mengaku pesimistis. “Susunan kabinet yang diumumkan tidak akan meng-

hasilkan perubahan lima tahun ke depan. Saya pikir dalam satu atau dua tahun, akan terjadi reshuffle (perombakan),” tegasnya. Ahmad menyoroti tantangan meningkatkan kesejahteraan bagi rakyat, yang beberapa kuncinya adalah menggerakkan roda perekonomian rakyat, menciptakan lapangan kerja yang luas, dan pemerataan pembangunan. Terkait hal itu, dia menyesalkan penunjukan Menko Perekonomian Hatta Rajasa, Menko Kesra Agung Laksono, Menakertrans Muhaimin Iskandar, dan Menteri Pembangunan Daerah Tertinggal Helmy Faisal Zaini. “Saya meragukan kompetensi mereka.” Untuk jajaran kementerian politik, hukum, dan HAM, pengamat politik LIPI, Lili Romli, menilai hanya Menko Polhukam Djoko Suyanto yang cukup meyakinkan. “Nama-nama lain rasanya kurang membangun optimisme. Misalnya Pak Gamawan Fauzi, saya kira penempatannya sebagai Mendagri bisa dikatakan sebagai bentuk keberanian SBY. Sebab kalau melihat permasalahan di kementerian itu dan membandingkannya dengan pengalaman Pak Gamawan yang masih bersifat lokal, saya kurang optimistis,” paparnya. Kritik atas penempatan sejumlah nama yang dinilai tidak sesuai kompetensi, namun dipaksakan demi politik akomodasi, juga disuarakan pengamat politik LIPI Ikrar Nusa Bhakti. Bagi Ikrar, pilihan Yudhoyono itu bisa menuai masalah di kemudian hari. Direktur Eksekutif Soegeng Sardjadi Syndicate, Sukardi Rinakit, berujar senada. Dengan komposisi itu, Sukardi mengumpamakan kabinet ini sebagai piramida. Penjelasannya, orang yang benar-benar memiliki kapasitas sangat sedikit. Sedangkan orang yang biasa-biasa saja berada di tengah, dan yang paling mengecewakan, mayoritas diisi orang yang tidak jelas kapasitasnya. Sedangkan pengamat ekonomi dari Universitas Diponegoro FX Sugianto memprediksi kebijakan perekonomian dalam lima tahun mendatang akan lebih banyak menyentuh sektor riil. Ini terlihat dari penempatan sejumlah pelaku bisnis, semisal MS Hidayat di posisi Menteri Perindustrian. Hal itu juga sejalan dengan fokus Wakil Presiden Boediono yang akan lebih menekankan pertumbuhan ekonomi tersebar melalui pembangunan infrastruktur dan pertanian. “Sejalan dengan visi ekonomi SBY-Boediono, arah kebijakan akan lebih ke sektor riil. Saya kira ini bagus untuk mendorong terbukanya lapangan kerja yang lebih luas,” ungkapnya. ags/har/mri/kml//D-1

» Susunan Kabinet … Hal 3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

FILE

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Ketua Mahkamah Konstitusi Mohammad Mahfud MD mengenai sikap Kapolri yang dinilai melindungi Kabareskrim Komjen Pol Susno Duaji yang diduga terkait kasus Century.

“Kalau saya presiden, sudah saya pecat (Kapolri).” Jakarta, Senin, 28 September 2009

“Saya tidak pernah bilang akan memecat Kapolri kalau menjadi presiden.” Jakarta, Rabu, 30 September 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Sistem Keuangan

Perlu Mekanisme Kontrol Apresiasi Rupiah JAKARTA – Pemerintah perlu mengupayakan sistem keuangan untuk mengontrol agar nilai tukar rupiah tidak terlalu kuat terhadap mata uang asing, terutama dollar AS. Pasalnya, rupiah yang terlalu kuat akan kontraproduktif bagi daya saing ekspor Indonesia. Selain itu, apresiasi mata uang RI akibat masuknya dana asing yang spekulatif berjangka pendek (hot money) bakal membuat rupiah fluktuatif dan gampang dikendalikan oleh spekulan. Gelombang masuknya dana asing itu ke berbagai instrumen investasi di Tanah Air belakangan ini telah mengangkat kurs rupiah hingga mencapai level 9.200-an per dollar AS. Pengamat ekonomi Indef Aviliani menegaskan rezim devisa bebas yang diterapkan saat ini berpotensi membuat perekonomian

menjadi rapuh. Investasi portofolio di obligasi dan saham domestik menyebabkan tren apresiasi nilai tukar namun biasanya hanya sementara. “Begitu investasi ditarik, rupiah bisa gonjang-ganjing lagi,” tegas dia di Jakarta, Rabu (21/10). Menurut Aviliani, selama rezim devisa bebas dilaksanakan, kurs rupiah tidak pernah stabil. “Saat ini, kurs sepantasnya berada pada kisaran 10 ribu rupiah per dollar AS. Nilai tukar bisa menguat karena aliran dana portofolio dan rupiah bisa anjlok kapan saja,” kata dia. Oleh karena itu, Aviliani menyarankan pemerintah untuk mencoba menerapkan kebijakan yang dilakukan pemerintah Brasil yang mengontrol sistem devisa melalui perpajakan untuk meredam penguatan mata uang lokal. “Langkah tersebut bisa mengu-

KURS RUPIAH PER US$ 9.000

Rp9.475/US$ 10.000

11.000 Indikator rupiah terhadap dollar AS (Ytd): Penguatan : 13,5% Tertinggi : Rp9.293/US$ 12.000 (15 Okt 2009) Terendah : Rp12.065/US$ (6 Mar 2009) Volatilitas : 0,76%

13.000 DES 2008

APR 2009

SUMBER: BANK INDONESIA

JUL OKT 2009 2009

rangi potensi guncangan nilai tukar,” ujar dia. Pemerintah Brasil akan mengenakan pajak sebesar dua persen bagi portofolio investasi asing. Namun, investasi asing secara langsung tidak dikenai pajak. Keputusan tersebut dilakukan untuk membendung lonjakan nilai tukar real Brasil hingga 36 persen terhadap dollar AS tahun ini sehingga menekan daya saing komoditas ekspor negara tersebut. Sayangnya, kata pengamat pasar uang Farial Anwar, pemberlakuan pajak untuk investor asing guna menjaga rupiah belum bisa diterapkan dalam rezim devisa bebas. “Negara kita masih menganut rezim devisa bebas, jadi jangan berharap regulasi seperti di Brasil diterapkan di sini,” ujar Farial. Karena itu, dia berharap peme-

rintah memberlakukan rezim devisa terkendali untuk mengantisipasi fluktuasi kurs yang bisa merapuhkan perekonomian nasional. Sistem devisa terkendali yang diterapkan di Malaysia berhasil mencegah pelarian modal asing saat krisis keuangan pada 1998. Negeri Jiran itu menetapkan regulasi modal asing harus bertahan selama beberapa waktu di dalam negeri. Menurut Farial, untuk menghindari spekulasi pemodal asing di pasar keuangan, pembelian dollar AS harus diatur dan disyaratkan memiliki underlying. Asing pun semestinya dilarang masuk ke Sertifikat Bank Indonesia (SBI). “Asing jangan boleh masuk ke SBI, itu kan alat untuk mengendalikan finansial di dalam negeri. Untuk apa membayari uang mengendap,” tegasnya. aji/xav/RP

NASIONAL

Kamis 22 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

KOMENTAR PRESIDEN Susilo Bambang Yudhoyono menargetkan tiga hal, yakni peningkatan kesejahteraan, penguatan demokrasi, serta penegakan hukum dan keadilan (Koran Jakarta, 21/10). PEMERIKSAAN PEMIMPIN KPK I Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non aktif bidang pencegahan Chandra M Hamzah (kanan) keluar dari mobil untuk memenuhi pemeriksaan di gedung Bareskrim Mabes Polri Jakarta Rabu (21/10). Pengacara KPK menduga pemeriksaan terhadap Chandra hanya merupakan upaya mencari kesalahan.

Persoalan korupsi juga jangan dilupakan. Adanya perlawanan terhadap gerakan antikorupsi menunjukkan pemerintah belum sungguh-sungguh memberantas korupsi. 08567456XXX

KPK harus mengungkap bukti-bukti yang mengarah pada rekayasa kasus yang menimpa para pemimpin KPK. Hal itu penting agar masyarakat tahu apa yang sesungguhnya terjadi (Koran Jakarta, 21/10). Dari awal, kasus kriminalisasi pemimpin KPK sudah mencurigakan. Mungkin ini tanda bobroknya sistem penegakan hukum di negeri ini. 08176543XXX

VARIA Badan Kehormatan DPD Mentahkan Kasus Farhan JAKARTA–Badan Kehormatan (BK) DPD tidak dapat menindaklanjuti laporan yang disampaikan oleh pemimpin DPD terkait dipilihnya Ahmad Farhan Hamid sebagai pemimpin MPR. Pasalnya, laporan perkara yang disampaikan tidak jelas atau tidak memenuhi standar yang telah ditetapkan. Ketua BK DPD Ferry Tinggogoy menyatakan laporan yang disampaikan pemimpin DPD itu legal formalnya belum memenuhi persyaratan yang diminta dalam ketentuan. Menurutnya, prosedur sebuah pengaduan salah satunya mengharuskan ada kepastian kedudukan hukum (legal standing). “Di sini perlu diterangkan siapa yang melaporkan, apa posisi dari pelapor, dan juga siapa yang dilaporkan,” kata dia di Jakarta, Rabu (21/10). Selain itu, Ferry juga menyebutkan bahwa dalam laporan yang disampaikan juga tidak dijelaskan substansi dari pelanggaran, seperti yang ada di dalam tata tertib dan kode etik anggota DPD. Ferry menyatakan meskipun laporan kasus Farhan tersebut sebelumnya disampaikan oleh pimpinan DPD, karena tidak memenuhi persyaratan, maka laporan itu tidak bisa ditindaklanjuti. “BK itu posisinya sama dengan pimpinan, bukan bawahan pimpinan DPD.” Ketika ditanya apakah kasus Farhan ini akan menjadi angin lalu, Ferry menegaskan BK jadi benteng terakhir dalam persoalan pelanggaran kode etik ataupun tata tertib. Mencuatnya kasus Farhan bermula dalam proses pencalonan pimpinan MPR. Saat itu, internal DPD hanya mengusulkan nama Aksa Mahmud dan juga Djan Faridz sebagai calon dari DPD. Namun, Farhan yang tidak masuk dalam daftar nama yang diusulkan DPD, tiba-tiba masuk dalam paket yang diusulkan oleh delapan fraksi MPR, dan terpilih. Paket yang diusulan delapan fraksi itu adalah Taufiq Kemas (FPDIP) sebagai Ketua MPR. Selanjutnya, Melani Leimena Suharli (FPD), Hajriyanto Y Thohari (FPG), Lukman Hakim Saifudin (FPPP), dan Ahmad Farhan Hamid masing-masing sebagai wakil ketua. har/P-2

» Pelestarian Budaya

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Penegakan Hukum I Polisi Campuri Domain Hukum Tata Negara

Plt KPK Mesti Tolak Kriminalisasi Adanya bukti rekaman soal rekayasa diakui pengacara pimpinan KPK dan Bibit Samad Rianto. Namun bukti tersebut ada di tangan Plt KPK, Tumpak Hatorangan. JAKARTA – Pemimpin sementara Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) harus membuktikan diri tidak diintervensi pihak mana pun dan bukan titipan penguasa. Mereka harus berani menyelesaikan kriminalisasi yang menjerat Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah menjadi tersangka. Hal itu diungkapkan Pengamat Hukum Indonesian Corruption Watch (ICW) Febri Diansyah ketika dihubungi, Rabu (21/10). Menurut dia, pimpinan KPK harus proaktif membela Bibit dan Chandra. Karena bukan tidak mungkin kriminaliasai tersebut juga menjerat pimpinan KPK lainnya, termasuk Plt KPK. “Kriminalisasi adalah dasar dari permasalahan KPK selama ini. Membela orang dizalimi karena memberantas korup-

si sama dengan memberantas korupsi itu sendiri,” kata Febri. Untuk itu, apabila memunyai bukti pamungkas untuk membongkar kriminalisasi tersebut, Febri meminta KPK tidak ragu membuka bukti tersebut. “Masyarakat harus tahu apakah ada rekayasa dalam kasus Bibit dan Chandra,” kata dia. Dia mengatakan sebaiknya Pemimpin KPK membuka bukti sebelum pengadilan digelar atau Bibit dan Chandra ditetapkan sebagai terdakwa. Menurutnya, apabila mengikuti logika kepolisian dengan pembuktian di Pengadilan maka hal tersebut tidak sehat. “Karena bukti tersebut hanya membebaskan mereka dari pengadilan tetapi Bibit dan Chandra sudah diberhentikan tetap karena menjadi terdakwa,” kata dia.

Di tempat terpisah, Bibit Samad Riyanto mengatakan bahwa bukti pamungkas yang bisa membeberkan rekayasa kriminalisasi terhadap dirinya dan Chandra sebenarnya ada di tangan Ketua KPK sementara, Tumpak Hatorangan Panggabean. Sejak awal Bibit ingin meminta bukti milik KPK tersebut, namun Tumpak menolak dengan alasan Bibit sudah bukan pemimpin KPK lagi (nonaktif). “Katanya buktinya ada di dia, dan saya minta tidak dikasih. Alasannya saya bukan pimpinan KPK lagi. Padahal itu penting buat pembelaan saya,” kata Bibit di kediamannya, Tangerang, Rabu. Sebelumnya, salah satu anggota tim pengacara KPK, Achmad Rifai, mengatakan KPK harus berani membuka bukti rekaman yang membongkar wajah penegak hukum di Indonesia. Bukti rekaman tersebut, menurut dia, memang ada dan tidak perlu dipertanyakan lagi. Rifai juga berjanji apabila pemimpin KPK tidak berani membuka maka tim pengacara yang akan membuka bukti re-

kaman tersebut. Anggota tim pengacara lainnya, Taufik Basyari, yang mendampingi pemeriksaan Chandra di Mabes Polri, kemarin, membenarkan adanya bukti pamungkas tersebut. “Tetapi masih didiskusikan,” ujar Taufik. Karena beralasan sedang didiskusikan itulah, pihaknya belum mau mengungkap secara detail isi rekaman tersebut. Sementara juru bicara KPK Johan Budi SP mengatakan tidak tahu bukti rekaman yang dimaksud Achmad Rifai. “Saya tidak tahu bukti yang dimaksud, rekaman yang mana. Saya Humas di KPK tidak tahu-menahu, mungkin bisa ditanyakan kepada yang menyampaikan hal tersebut,” kilah Johan Budi di Gedung KPK. Pemeriksaan Chandra Sementara itu, Taufik Basyari menganggap penyidik Mabes Polri mencari-cari kesalahan dalam melakukan penyidikan terhadap Chandra dan Bibit. Tidak hanya itu, penyidiknya pun tampak ragu dalam menetapkan pasal un-

tuk menjerat kedua wakil ketua KPK tersebut. Menurut Taufik, awalnya penyidik menjerat keduanya dengan pasal tentang penyalahgunaan wewenang, kemudian beralih menjadi pasal penyuapan, dan terakhir kembali ke pasal pertama. ”Jadi terkesan ditarget dulu, baru dicaricari kesalahannya,” ujar Taufik. Dijelaskannya, dalam pemeriksaan Rabu ini pun, penyidik juga menanyakan hal yang menurutnya tidak sesuai dengan pasal penyalahgunaan wewenang. ”Mereka menanyakan prosedur yang harus dilakukan KPK dalam mengeluarkan surat putusan atau surat penetapan,” ujar Taufik. Padahal itu bukan kewenangan penyidik dalam menyidik kasus penyalahgunaan wewenang. ”Itu sudah masuk dalam ruang lingkup Hukum Tata Negara dan bukan Hukum Pidana,” ujar Taufik. don/eko/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penanganan Keamanan

Masalah Sosial Dorong Penembakan di Freeport ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

Beberapa anak mengiringi tari barong saat menggelar tradisi “Ngelawang” atau menari berkeliling di seputar Kota Denpasar, Bali, Rabu (21/10). Parade kesenian barong se-Kota Denpasar itu digelar untuk membangkitkan kembali kesenian Bali zaman dahulu dan dilestarikan karena dinilai mulai memudar di zaman sekarang.

Adrian Kiki Siap Diekstradisi JAKARTA – Ekstradisi terhadap buron kasus Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI), Adrian Kiki Ariawan, masih harus menunggu proses hukum yang sedang berlangsung di Perth, Australia. Pemerintah sendiri saat ini terus mengusahakan ekstradisi tersebut berdasarkan perjanjian bilateral RI dan Australia. Hal itu diungkapkan Juru Bicara Departemen Luar Negeri Teuku Faizasyah, saat dihubungi, Rabu (21/10). Menurutnya, pengadilan Australia (Magistrate of the State of Western Australia) telah memutuskan bahwa Adrian Kiki dapat diekstradisi ke Indonesia pada 16 Oktober 2009. “Dia (Adrian Kiki) masih ditahan di Perth. Kita masih menunggu proses hukumnya,” ujar Faizasyah. Adrian harus menjalani hukuman di Indonesia sebagai terpidana korupsi kasus BLBI yang divonis seumur hidup oleh Pengadilan Negeri Jakarta Pusat dan dikuatkan oleh Pengadilan Tinggi DKI. Dalam persidangan, Adrian tidak menggunakan hak banding atas putusan magistrate kepada Federal Court sehingga menurut hukum Australia (Extradition Act 1988), pelaksanaan ekstradisi memasuki tahap akhir, yaitu penetapan dari Menteri Dalam Negeri Australia. “Dengan demikian, maka proses hukum ekstradisi Adrian Kiki Ariawan telah beralih ke pihak eksekutif,” paparnya. Pemerintah Indonesia, menurut Faizasyah, telah berkomunikasi dengan Pemerintah Australia mengenai persoalan ini dan mengharapkan proses ini segera selesai. “Sehingga Adrian Kiki Ariawan dapat kembali ke Indonesia dan menjalani hukuman penjara seumur hidup,” katanya. Adrian Kiki adalah buron kasus BLBI pada PT Bank Surya. Pada 13 November 2002, Pengadilan Negeri Jakarta Pusat memvonis hukuman penjara seumur hidup karena terbukti melakukan korupsi dan merugikan negara 1,9 triliun rupiah. Dia ditangkap Kepolisian Perth pada Jumat 28 November 2008, setelah enam tahun berstatus daftar pencarian orang alias buron. ica/N-1

JAKARTA – Penembakan yang terus berulang di area PT Freeport Indonesia harus dilihat dengan kacamata sosial dan menghindarkan diri dari dugaan konspiratif mengenai apa yang sesungguhnya terjadi di sana. Langkah yang terbaik adalah melihat keberadaan PT Freeport terkait dengan tinwgkat kemiskinan penduduk di sekitar area penambangan. Hal itu diungkapkan Gunawan, Sekjen Komite Eksekutif Indonesian Human Rights Committee for Social Justice (IHCS), saat dihubungi, Rabu (21/10). Menurutnya, hal itu juga menunjukkan adanya problem hubungan antara pemerintah pusat dan daerah di Mimika dan Papua pada umumnya. Gunawan memandang pelacakan atau dugaan siapa pe-

laku penembakan dalam setiap insiden penembakan di area PT Freeport selalu mengarah pada tiga kelompok, yakni kriminal, kelompok gerilyawan, dan kelompok lain yang memancing di air keruh. “Kalau masalah pokoknya ini diselesaikan, maka dugaan-dugaan konspiratif saya kira menjadi tidak relevan lagi,” katanya. Menurut Gunawan, dengan berpijak pada dua persoalan utama di atas, setidaknya ada beberapa proses penyelesaian yang bisa ditempuh. Yang pertama adalah memajukan dialog antara pemerintah pusat dan daerah, dan yang kedua harus ada pembaruan soal tata kuasa tanah di sekitar area penambangan. “Karena di situ menyangkut penduduk yang mengakses se-

« Namun, catatan besar dari dua Operasi Militer Selain Perang itu adalah selalu timbulnya pelanggaran hal berat di sana dan atau adanya korban yang begitu besar dari tentara sendiri. Nah, itulah yang harus diperbaiki.

Gunawan SEKJEN KOMITE EKSEKUTIF IHCS

cara langsung sumber-sumber agrarian yang selama ini mereka tidak bisa mengaksesnya,” jelas Gunawan. Untuk memerangi pelaku insiden yang terus berulang di sana, menurut Gunawan, perlu

dilakukan pembaruan dalam upaya memerangi sebuah pemberontakan. Keterlibatan militer di daerah konflik sudah diatur dalam UU TNI dan UU Pertahanan, terutama menyangkut Operasi Militer Perang dan Selain Perang. “Namun, catatan besar dari dua Operasi Militer Selain Perang itu adalah selalu timbulnya pelanggaran hal berat di sana dan atau adanya korban yang begitu besar dari tentara sendiri. Nah, itulah yang harus diperbaiki,” papar Gunawan. Belum Identifikasi Polisi belum bisa mengidentifikasi pelaku penembakan yang terjadi di area PT Freeport Indonesia. Penyelidikan soal itu tidak bisa dipastikan berapa lama karena bergantung pada

alat bukti dan saksi-saksi. Hal itu diungkapkan Kapolda Papua Irjen Pol FX Bagus Ekodanto, di Timika, Rabu. Menurut Ekodanto, pengungkapan kasus penembakan di areal Freeport yang berlangsung maraton sejak Juli lalu itu tidak bisa dipastikan berapa lama, apakah satu bulan, enam bulan, atau satu tahun. “Para pelaku selalu berpindah-pindah, jadi masih dalam penyelidikan,” katanya. Penembakan terakhir terjadi Selasa (20/10), di Mile 42 areal PT Freeport Indonesia, Mimika, Papua, menyebabkan dua orang terluka. Polisi masih memburu pelaku penembakan. Menurut Ekodanto, pengejaran pelaku penembakan terkendala medan yang berat. YK/Ant/N-1

Lembaga Negara

Prolegnas Jangan Muluk-muluk JAKARTA – Badan Legislasi (Baleg) Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) diminta tidak membuat program legislasi nasional (prolegnas) yang muluk-muluk. Salah satu penyebab buruknya kinerja DPR periode lalu adalah ketidakcermatan Baleg dalam penyusunan prolegnas. “Dalam penyusunan prolegnas ada beberapa catatan yang menjadi rambu. Jangan ada lagi jebakan-jebakan yang membuat bidang legislasi menjadi bermasalah,” ujar Wakil Direktur Program Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK) Ronald Rofiandri di Jakarta, Rabu (21/10).

dalam. Sebab, di daLangkah awal DPR lam tatib terdapat satu bulan ke depan, beban kerja setiap kata Ronald, adalah anggota menangani mempersiapkan petiga pansus di satu nyusunan Prolegnas. waktu yang sama,” Badan Legislasi (Bakata dia. leg) DPR, kata dia, Pada periode jangan lagi membuat lalu, DPR menargettarget yang mustahil kan 284 RUU yang diselesaikan. Prioriharus diselesaitas jumlah RUU yang KJ/BRAM SELO AGUNG kan. Kenyataannya, akan dibahas harus produk yang berhadisesuaikan dengan Ronald Rofiandri sil ditelurkan sebabeban kerja tiap nyak 195 UU. RUU anggota DPR seperti yang berasal dari Prolegnas yang ada di dalam tatib. “Harus realistis. Jumlah hanya mencapai 70 UU. Kenyang nantinya dimunculkan dati terdapat peningkatan jumjuga harus melalui kajian men- lah dari periode sebelumnya,

DPR mengabaikan substansi dengan mengejar kuantitas. Indikasinya, banyak UU yang akhirnya diujikan ke Mahkamah Konsitusi (MK). Menurutnya, Tatib DPR yang menyebutkan satu orang tidak boleh memegang lebih dari tiga pansus harus dikawal. Peran Badan Musyawarah (Bamus) dan Fraksi sangat penting. Sebab, penugasan seorang anggota untuk menangani sebuah RUU berasal dari fraksi dan Bamus. Jika tidak dikawal, jangan harap terdapat perbaikan dari segi kualitas. “Adanya pembatasan tiga pansus ini sebagai upaya efisiensi

dan efektivitas kerja,” ujarnya. Ronald mengatakan perlu ada inventarisasi dan filterisasi secara ketat RUU apa yang pantas untuk diprioritaskan. Tidak Sinkron Sementara itu, Wakil Ketua Baleg DPR Dimyati Natakusumah mengakui banyaknya regulasi yang tidak sinkron satu sama lain. Ke depan harus ada kajian mendalam bagaimana harmonisasi antara satu aturan dengan aturan lainnya. “Itu harus disesuaikan. Ketidaksinkronan bertentangan dengan asas efektivitas dan efisiensi,” kata dia. har/P-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Kamis 22 OKTOBER 2009

Kabinet Indonesia Bersatu II Periode 2009-2014

MENTERI KOORDINATOR KESEJAHTERAAN RAKYAT

MENTERI KOORDINATOR POLITIK HUKUM DAN KEAMANAN

Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono MENTERI KEUANGAN

MENTERI LUAR NEGERI

Sri Mulyani Indrawati

Marty Natalegawa

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Bandar Lampung, Lampung, 26 Agustus 1962

Bandung, Jawa Barat, 22 Maret 1963

PENGALAMAN KERJA

Marsekal TNI (Purn) Djoko Suyanto

Agung Laksono

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Madiun, Jawa Timur, 2 Desember 1950

Semarang, Jawa Tengah, 23 Maret 1949

PENGALAMAN KERJA

Wakil Ketua Tim Kampanye SBY-Boediono Panglima TNI (2006-2007) Kepala Staf TNI Angkatan Udara

Ketua DPR 2004-2009 Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga Kabinet Pembangunan VII (1998-1999)

MENTERI KOORDINATOR PEREKONOMIAN

SEKRETARIS NEGARA

M Hatta Rajasa

Letjen TNI (Purn) Sudi Silalahi

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Palembang, Sumsel, 18 Desember 1953

Pematangsiantar, Sumatra Utara, 13 Juli 1949

PENGALAMAN KERJA PENGALAMAN KERJA

Mensesneg Kabinet Indonesia Bersatu Menteri Perhubungan (2004-Mei 2007) Menteri Riset dan Teknologi (2001-2004)

Sekretaris Kabinet Indonesia Bersatu

MENTERI DALAM NEGERI Gamawan Fauzi

Wakil Presiden RI Boediono MENTERI PERTAHANAN

MENTERI HUKUM DAN HAM

Purnomo Yusgiantoro

Patrialis Akbar

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Semarang, Jawa Tengah, 16 Juni 1951

Padang, 31 Oktober 1958

PENGALAMAN KERJA

Menteri ESDM Kabinet Indonesia Bersatu Wakil Gubernur Lembaga Ketahanan Nasional, September 1998-Agustus 2000

Mantan Anggota DPR Pengurus Partai Amanat Nasional Pengacara

Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Menteri Keuangan Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas

Wakil Tetap RI untuk PBB Mantan Juru Bicara Deplu Dubes RI untuk Inggris (2005-2007)

MENTERI PERUMAHAN RAKYAT

MENTERI ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL

MENTERI PERINDUSTRIAN

MENTERI PERDAGANGAN

MENTERI PERTANIAN

MENTERI KEHUTANAN

MENTERI PERHUBUNGAN

Suharso Monoarfa

Darwin Zahedy Saleh

Mohamad Suleman Hidayat

Marie Elka Pangestu

Suswono

Zulkifli Hasan

Laksamana Madya (Purn) Freddy Numberi

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Mataram, Nusa Tenggara Barat, 31 Oktober 1954

Riau, 29 Oktober 1960

Jombang, Jawa Timur, 2 Desember 1944

Jakarta, 23 Oktober 1955

Tegal, Jawa Tengah, 20 April 1959

Lampung, 17 Mei 1962

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

PENGALAMAN KERJA

Sumatra Barat, 9 November 1957

Gubernur Sumatra Barat Bupati Kabupaten Solok (1995-2000 dan 2000-2005)

TEMPAT/TANGGAL LAHIR Serui, Papua, 15 Oktober 1947

PENGALAMAN KERJA

Bendahara DPP PPP Anggota DPR periode 2004-2009 Anggota Panitia Anggaran DPR

Ketua Bidang Ekonomi dan Keuangan DPP Partai Demokrat Staf Ahli Dekan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia

Ketua KADIN Indonesia (2004-2008 dan 2008-2012) Ketua Real Estate Indonesia (1989-1992) Wakil Ketua Federasi Real Estate Asia Pasifik

Menteri Perdagangan dalam Kabinet Indonesia Bersatu (2004-2009)

Mengajar di IPB dan di Universitas Ibnu Khaldun, Bogor Anggota DPR RI periode 2004-2009 Wakil Ketua Komisi IV DPR RI

Sekretaris Jenderal DPP Partai Amanat Nasional (PAN) Anggota DPR

MENTERI KELAUTAN DAN PERIKANAN

MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI

MENTERI PEKERJAAN UMUM

MENTERI KESEHATAN

MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL

MENTERI SOSIAL

MENTERI AGAMA

Fadel Muhammad Al Haddar

Muhaimin Iskandar

Djoko Kirmanto

Endang Rahayu Sedyaningsih

Mohammad Nuh

Salim Segaf Al Jufrie

Suryadharma Ali

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

PENGALAMAN KERJA

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Ternate, Maluku, 20 Mei 1952

Jombang, Jawa Timur, 24 September 1966

Pengging, Jawa Tengah, 5 Juli 1943

Surabaya, 17 Juni 1959

Solo, Jawa Tengah ,17 Juli 1954

Jakarta, 19 September 1956

PENGALAMAN KERJA

Mantan Pemimpin Grup Bukaka Gubernur Provinsi Gorontalo Pendiri Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia (ICMI)

Ketua Umum DPP Partai Kebangkitan Bangsa Sekretaris Jenderal Partai Kebangkitan Bangsa Wakil Ketua DPR RI 2004-2009

Pejabat karier di Departemen Pekerjaan Umum (PU) Menteri PU

Kepala Litbang Biomedik dan Farmasi Depkes (2007 – sekarang) Kepala Puskemas NTT 1980-1983 Ahli Klinis Rumah Sakit Pertamina Jakarta

MENTERI KEBUDAYAAN DAN PARIWISATA

MENTERI KOMUNIKASI DAN INFORMATIKA

MENTERI RISET DAN TEKNOLOGI

MENTERI NEGARA KOPERASI DAN UKM

Jero Wacik

Tifatul Sembiring

Suharna Surapranata MT

Syarifuddin Hasan

PENGALAMAN KERJA

PENGALAMAN KERJA Ketua Umum DPP Partai Persatuan Pembangunan (PPP) Menteri Negara Koperasi dan Usaha Kecil Menengah Deputi Direktur Perusahaan ritel PT Hero Supermarket

MENTERI NEGARA LINGKUNGAN HIDUP

MENTERI NEGARA PEMBERDAYAAN PEREMPUAN DAN PERLINDUNGAN ANAK

MENTERI NEGARA PEMBERDAYAAN APARATUR NEGARA

Gusti Muhammad Hatta

Linda Agum Gumelar atau Linda Amalia Sari

Evert Ernest Mangindaan

Rektor Institut Teknologi Sepuluh November (ITS) Surabaya, periode 2003-2006 Menteri Komunikasi dan Informatika

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Bukittinggi, Sumatra Barat, 28 September 1961

Bandung, 13 Desember 1955

Palopo, Sulawesi Selatan, 17 Juni 1949

Banjarmasin, 1 September 1952

PENGALAMAN KERJA

PENGALAMAN KERJA PENGALAMAN KERJA

TEMPAT/TANGGAL LAHIR TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Solo, 5 Januari 1944

Bandung, 15 November 1951 PENGALAMAN KERJA

PENGALAMAN KERJA

Menteri Kelautan dan Perikanan Gubernur Irian Jaya tahun 1998 Menteri Negara PAN (1999-2001) Dubes Indonesia untuk Italia

Dubes untuk Arab Saudi dan Kerajaan Oman Direktur Perwakilan Pemuda Muslim Dunia untuk Kawasan Asia Timur dan Asia Tenggara, dan Direktur Syariah Consulting Center

PENGALAMAN KERJA

Singaraja, Bali, 24 April 1949

Menteri Kebudayaan dan Pariwisata pada Kabinet Indonesia Bersatu (2004-2009) Wakil Sekjen DPP Partai Demokrat

PENGALAMAN KERJA

Presiden Partai Keadilan Sejahtera periode 2005-2010 Pernah bekerja di PT PLN Pusat Pengaturan Beban Jawa, Bali, Madura pada 1982-1989

MENTERI NEGARA PEMBANGUNAN DAERAH TERTINGGAL

MENTERI NEGARA PPN/BAPPENAS

MENTERI NEGARA BUMN

MENTERI NEGARA PEMUDA DAN OLAHRAGA

KETUA UNIT KERJA PRESIDEN PENGAWASAN DAN PENGENDALIAN PEMBANGUNAN

KEPALA BKPM

KEPALA BADAN INTELIJEN NEGARA

Ahmad Helmy Faisal Zaini

Armida S Alisjahbana

Mustafa Abubakar

Andi Alfian Mallarangeng

Kuntoro Mangkusubroto

Gita Wirjawan

Jenderal Pol (Purn) Sutanto

TEMPAT/TANGGAL LAHIR

Desa Babakan, Cirebon, Jawa Barat 1 Agustus 1972

Bandung, 16 Agustus 1960

Pidie, Nanggroe Aceh Darussalam, 15 Oktober 1949

Makassar, Sulawesi Selatan, 14 Maret 1963

Purwokerto, 14 Maret 1947

Jakarta, 21 September 1965

Comal, Pemalang, Jawa Tengah, 30 September 1950

PENGALAMAN KERJA

Direktur Utama Perum Bulog Mantan Pelaksana Tugas Harian Gubernur NAD Ketua Ikatan Konsultan Indonesia Ketua Masyarakat Perikanan

Juru Bicara Kepresidenan Anggota Tim Kampanye SBYBoediono

Kepala BRR NAD-Nias (2005) Direktur Utama PLN (2000) Menteri Pertambangan (1998-1999)

PT Ancora International Konsultan di GP Morgan dan GoldmanSach Komisaris PT Pertamina

Kapolri (2005- 2008) Kalakhar Badan Narkotika Nasional Ajudan mantan Presiden Soeharto Kapolda Sumatra Utara (2000) Kapolda Jawa Timur (2000- 2002)

Ketua Fraksi Partai Demokrat DPR periode 2004-2009

Guru Besar Fakultas Kehutanan Universitas Lambung Mangkurat (Unlam), Banjarmasin, Kalimantan Selatan Membidani Lahirnya Pusat Penelitian Lingkungan Hidup (PPLH) Unlam

PENGALAMAN KERJA

Ketua Majelis Pertimbangan Pusat PKS Peneliti di Badan Tenaga Atom Nasional Dosen FMIPA UI Pendiri Masyarakat Ilmuwan dan Teknologi Indonesia

Ketua Umum Kongres Wanita Indonesia Ketua Yayasan Keselamatan Payudara

Mantan Pangdam VIII/Trikora Gubernur Sulut 1995-2000 Ketua Komisi II DPR dari Partai Demokrat (2004-2009)

PENGALAMAN KERJA PENGALAMAN KERJA Anggota DPR dari Partai Kebangkitan Bangsa

Wakil Dekan Fakutas Ekonomi Unpad Konsultan di AusAid, World Bank di bidang pendidikan,Bappenas, dan Badan Pusat Statistik (BPS) Staf Ahli Departeman Keuangan

Kamis 22 OKTOBER 2009

PERSPEKTIF

Kabinet Kesejahteraan

GAGASAN

RUANG PEMBACA “Belok Kiri Tidak Boleh Langsung” Tanpa Sosialisasi ADA YANG baru dalam Undang-Undang No 22 Tahun 2009, yakni mengubah peraturan belok kiri dalam lalu lintas. Semula, aturan belok kiri boleh langsung, namun dengan UU baru tersebut, aturan belok kiri langsung dicabut. Masyarakat belum tahu aturan baru ini karena selama ini tidak ada sosialisasi dari aparat, baik kepolisian maupun Departemen Perhubungan. Saya kira, tidak adil jika polisi menindak atau menangkap pengendara yang belok kiri langsung. Lalu pengendara motor yang melanggar ditilang 250 ribu rupiah. Tidak adil, karena aparat tidak memberi tahu masyarakat, apalagi memberi rambu-rambu baru tertulis “Belok Kiri Tidak Boleh Langsung”. Seperti di Jalan Haji Nawi, Jakarta Selatan. Pengendara motor dari Pondok Indah yang menuju ke arah Jalan Panglima Polim, Jakarta Selatan, sudah terbiasa belok kiri ketika sampai di perempatan ITC Fatmawati. Bahkan jika ada mobil atau pengendara sepeda motor berhenti, malah dimarahi oleh pengendara di belakangnya karena memang belum tahu ada aturan baru. Sejak dulu, tidak ada rambu-rambu “Belok Kiri Boleh Langsung”, dan kini juga tidak ada rambu-rambu “Belok Kiri Tidak Boleh Langsung”. Pemandangan yang sama terdapat di perempatan Pasar Jumat, Jakarta Selatan. Dari arah Karang Tengah, sudah terbiasa pengendara langsung belok kiri ke arah Ciputat. Sejak ada jalur kiri ke arah Ciputat, tidak pernah ada rambu-rambu “Belok Kiri Boleh Langsung”. Kini, setelah ada Undang-Undang No 22 Tahun 2009, juga tidak ada rambu yang berbunyi “Belok Kiri Tidak Boleh Langsung”. Heri S Kebayoran Lama Selatan Kebayoran Lama, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Mengerem Laju Rupiah Oleh: Moch Doddy Ariefianto

residen Susilo Bambang Yudhoyono selesai sudah membentuk Kabinet Indonesia Bersatu II. Sejumlah nama baru muncul dan tidak sedikit pula nama yang berasal dari kabinet sebelumnya. Targetnya, melanjutkan program pemerintah yang berhasil dan memperbaiki program yang masih kurang baik. Kabinet Yudhoyono jilid II kali ini sempat memunculkan kontroversi karena rupanya harapan masyarakat cukup besar terhadap kabinet kali ini. Namun, harapan itu ternyata tidak sesuai dengan kenyataan, formasi menteri lebih banyak diisi atau disodorkan kalangan partai politik. Satu hal yang patut digarisbawahi adalah program lima tahun mendatang yang ditetapkan oleh Yudhoyono, yakni peningkatan kesejahteraan rakyat, penguatan demokrasi, dan penegakan keadilan. Pemerintahan nanti juga bercita-cita membangun tatanan demokrasi yang bermartabat, yakni demokrasi yang memberikan ruang kebebasan dan hak politik rakyat tanpa meninggalkan stabilitas dan ketertiban politik. Dalam bidang hukum, Yudhoyono mengutarakan keinginan menciptakan keadilan yang lebih baik, ditandai dengan penghormatan terhadap praktik kehidupan yang nondiskriminatif, persamaan kesempatan, dan tetap memelihara kesetiakawanan sosial serta perlindungan bagi yang lemah. Sangat menarik dicermati bahwa pemerintahan mendatang sangat peduli terhadap kesejahteraan rakyat. Ini juga patut mendapat perhatian karena memang inilah tujuan hakiki dibentuknya sebuah pemerintahan. Sayangnya, komitmen tersebut masih belum jelas. Artinya tidak ada penjelasan mengenai apa yang dilakukan dan di bidang Kita tentu mana yang akan diprioritaskan. tidak mengharap- Padahal, menetapkan skala priorikan negeri ini tas penting untuk mengukur tingkat kesejahteraan tersebut. sejahtera tetapi Kesejahteraan tentu bukan sepenuh dengan kadar berarti adanya peningkatan koruptor. Kita materi atau semua kebutuhan tejuga tentu tidak lah terpenuhi. Kesejahteraan juga harus mencakup berbagai banyak ingin negeri ini hal, semua sendi kehidupan masangat demokrasyarakat. tis, tetapi penuh Tidak ada artinya jika pendadengan rakyat patan masyarakat meningkat tetapi miskin. sektor pendidikan terbengkalai. Tidak ada artinya pula jika sektor pendidikan bagus, tetapi sektor kesehatan buruk. Masing-masing memiliki keterkaitan satu sama lain yang pada akhirnya akan menjadi sebuah satu kesatuan yang disebut dengan sejahtera. Karena itulah diperlukan penguatan institusi di berbagai sektor, khususnya sektor perekonomian riil. Sektor ini mampu memunculkan lapangan kerja yang tentunya akan menyerap tenaga kerja. Penyerapan tenaga kerja yang tinggi sudah pasti akan mengurangi tingkat kemiskinan. Dari situlah akar peningkatan kesejahteraan akan tumbuh. Itu baru dari satu sisi, belum ditautkan dengan sektor kehidupan yang lain. Inilah yang menjadi tugas utama Yudhoyono mendatang, menautkan kesejahteraan dengan proses demokrasi dan penegakan hukum. Kita tentu tidak mengharapkan negeri ini sejahtera tetapi penuh dengan koruptor. Kita juga tentu tidak ingin negeri ini sangat demokratis, tetapi penuh dengan rakyat miskin. Masing-masing harus berjalan beriringan, menjadi sebuah negeri sejahtera yang rakyatnya hidup dengan tenang dikawal oleh aturan hukum. Agenda terpenting Yudhoyono itu harus segera direalisasikan dan tuntas dalam lima tahun. Paling tidak, dalam lima tahun itu semua infrastruktur untuk menunju ke sana sudah terbentuk. Kita tidak berharap agenda itu tuntas dalam seratus hari kerja. Namun, itikad baik untuk ke sana harus sudah terlihat, setidaknya ketika pemerintahan mulai bekerja.

KORAN JAKARTA

enguatan rupiah yang telah terjadi sejak Maret lalu, masih terus berlanjut dan belum menunjukkan tanda akan berhenti. Dihitung sejak awal tahun, rupiah telah terapresiasi sebesar 16,96 persen dan 2,97 persennya terjadi dalam satu bulan terakhir. Penguatan ini menjadikan rupiah sebagai salah satu mata uang berkinerja terbaik di tahun ini, bersama dengan dollar Australia, rand Afrika Selatan, dan real Brasil. Penguatan rupiah dipicu oleh baik faktor internal dan eksternal. Pelemahan posisi dollar secara umum adalah faktor eksternal utama yang mendorong apresiasi rupiah. Dalam FOMC di bulan September, pimpinan The Fed masih belum percaya diri untuk mencabut dukungan likuiditas dari pasar. Sikap kebijakan moneter ini yang direalisasikan dalam bentuk Fed Rate yang rendah (0,25 persen) diperkirakan akan bertahan hingga menjelang akhir tahun 2010. Prospek kebijakan moneter yang akomodatif ini menimbulkan capital outflow keluar dari dollar yang juga memperoleh dukungan dari mulai pulihnya risk appetite investor. Salah satu indikator yang sering digunakan untuk mengukur risk appetite ini adalah Emerging Market Bond Index (EMBI) yang dibuat oleh JP Morgan. Lebih lanjut, anjloknya dollar juga diperparah oleh aktivitas carry trade. Carry trade dilakukan dengan meminjam suatu mata uang (yang biasanya memiliki yield rendah seperti dollar), mengonversi dan menginvestasikannya pada mata uang dengan yield lebih tinggi (misalnya rupiah). Imbal hasil yang diharapkan berasal dari selisih suku bunga dan ekspektasi depresiasi mata uang pinjaman. Suatu simulasi menunjukkan pada periode Maret-September 2009 (6 bulan), carry trade pinjam dollar dan investasi ke rupiah memberikan return sebesar 17,9 persen (39 persen annualized). Penguatan rupiah juga didukung oleh faktor internal. Karakteristik perekonomian yang inward looking serta adanya hajat nasional telah menyebabkan kinerja ekonomi di paro pertama tahun 2009 cukup bertahan dari badai krisis. Pertumbuhan ekonomi dapat dipertahankan pada level yang positif (4,0 persen YoY) dan indikator ekonomi lainnya seperti inflasi, suku bunga dan nilai tukar masih berada dalam target. Kinerja yang mengesankan ini telah mengundang apresiasi dari lembaga internasional. Bank Dunia, di awal bu-

lan ini, telah meng-upgrade outlook pertumbuhan ekonomi Indonesia dari 3,4 persen ke 4,3 persen. Beberapa saat sebelumnya, Moody’s telah menaikkan rating kredit Indonesia dari Ba3 ke Ba2. Perbaikan persepsi ekonomi domestik ini meningkatkan daya tarik produk investasi. Di samping mata uang, harga aset keuangan Indonesia juga meningkat tajam. IHSG misalnya, telah meroket sebesar 89 persen dan kembali ke kisaran 2.500. Harga aset yang meningkat ini menyebabkan yield yang diberikan menjadi turun. Yield Obligasi Negara Rupiah dengan tenor 10 tahun, misalnya, telah turun dari 11,89 persen ke 9,95 persen, turun sebesar 194 bps. Posisi dana asing juga kembali meningkat, di instrumen Surat Utang Negara misalnya, telah meningkat dari 87,6 triliun ke 99,5 triliun (13,57 persen). Level yang terakhir ini adalah posisi tertinggi dalam sejarah. Meskipun rupiah telah menguat secara tajam beberapa bulan belakangan ini, belum dapat dianggap overvalued. Rupiah saat ini berada pada level rata-rata ta-

hun 2007 (di sekitar 9.300-9.400). Namun demikian, kita harus mengakui bahwa rupiah adalah termasuk mata uang yang paling fluktuatif dibandingkan peer group-nya: won, peso, ringgit, dan baht. Volatilitas historis rupiah dalam satu tahun terakhir ini adalah nomor dua tertinggi di Asia setelah won. Tidak heran jika apresiasi rupiah memberikan kesan sangat drastis. Potensi overvaluasi bagi rupiah masih sangat terbuka. REER (Real Effective Exchange Rate) rupiah telah begeser dari kondisi under value sebesar 13,53 persen di awal tahun menjadi sedikit overvalued sebesar 3,0 persen pada akhir kuartal tiga. REER adalah suatu konsep untuk mengukur daya saing produk suatu negara yang bergantung

Cadangan devisa perlu ditingkatkan akumulasinya serta dipertahankan pada level yang tinggi untuk berjaga-jaga. Intervensi nilai tukar juga dapat digunakan untuk mengurangi fluktuasi.

tidak hanya nilai tukar nominal, namun juga konstelasi tingkat harga partner dagang utama. Berbeda negara Asia lainnya (yang juga mengalami apresiasi terhadap dollar), REER rupiah menunjukkan tren menaik. Meskipun saat ini berada pada level yang relatif aman (fair value), ke depan overvaluasi adalah sangat mungkin. Meskipun rupiah menguat cukup tajam, peluang berlanjutnya apresiasi masih terbuka. Faktor seperti persistensi selisih yield dan carry trade masih akan melemahkan posisi USD (dan menguntungkan posisi rupiah). Lebih lanjut ada kemungkinan bias sisi atas dari prospek tingkat harga Indonesia yang disebabkan pemulihan ekonomi dan cost push terutama akibat naiknya harga komoditas dunia. Jika ini terjadi, BI rate dapat naik lebih cepat dari dugaan sehingga selisih yield akan semakin lebar yang mendorong capital inflow. Di samping itu, meskipun harga aset telah meningkat tajam, secara valuasi ternyata instrumen investasi Indonesia masih atraktif. Harga saham Indonesia diperdagangkan pada kisaran 13,1 kali earning-nya, rasio ini (Price to Earning Ratio) lebih rendah dari mayoritas negara di Asia. Thailand misalnya, memiliki rasio 16,1 kali. Indikator ini menunjukkan harga saham di Indonesia masih relatif murah, sehingga masih ada potensi untuk penguatan. Hal ini tentu menarik bagi investor luar negeri. Dengan gambaran fundamental seperti ini, maka diperkirakan rupiah masih akan terus menguat hingga akhir tahun ini. Kestabilan dapat tercapai di tahun 2010 ketika rupiah tetap berada pada level yang relatif tinggi. Untuk akhir tahun 2009, rupiah diprediksi berada pada kisaran 9.200 – 9.300 , sedangkan di tahun 2010, penguatan dapat berlanjut dan bertahan pada 8.800-9.000. Tulisan ini diakhiri dengan masukan untuk otoritas. Penguatan rupiah terjadi terutama karena didorong arus dana asing. Meskipun potensi pembalikan yang berbahaya relatif kecil, karena kondisi ekonomi makro yang cukup sound namun dana semacam ini perlu tetap dikendalikan. Cadangan devisa perlu ditingkatkan akumulasinya serta dipertahankan pada level yang tinggi untuk berjaga-jaga. Intervensi nilai tukar juga dapat digunakan untuk mengurangi fluktuasi. Yang terakhir ini akan sangat membantu para pelaku ekonomi, terutama sektor riil. Penulis adalah pengamat pasar uang.

KORAN JAKARTA/ONES

PERADA

INFO BUKU

Memotret Amendemen UUD ‘45 Judul

: Potret Konstitusi Pasca Amendemen UUD 1945 Penulis : AM Fatwa Penerbit : Kompas Media Nusantara Tahun : I, 2009 Tebal : lxviii+327 halaman Harga : Rp68.000

ecara eksplisit AM Fatwa, penulis buku ini hendak mengatakan bahwa Undang-Undang Dasar (UUD) 1945 bukanlah kitab suci yang harus dimonumenkan sehingga tidak dapat disentuh tangan manusia. Sebaliknya UUD 1945 sejatinya berdialektika dengan realitas sosial dalam konteks berbangsa dan bernegara. Penulis mengutip perkataan Soekarno yang pada substansinya menyatakan bahwa UUD 1945 adalah undang-undang kilat yang tidak lepas dari kekurangan dan kesalahan (hal Viii). Amendemen merupakan suatu keharusan sejarah untuk mendialogkan konstitusi agar ia tetap relevan dengan tantangan kekinian. Secara historis, UUD 1945 banyak diselewengkan untuk kepentingan politik tertentu. Contohnya, digunakannya sistem parlementer sedang UUD 1945 mengamanatkan diterapkannya sistem presidensial dan masalah referendum sesuai Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1985. Salah satu inti referendum tersebut menyatakan bahwa perubahan UUD 1945 oleh MPR harus minta pendapat rakyat. Padahal—menurut AM Fatwa—ketentuan itu jelas tidak diatur UUD 1945.

terdapat beberapa perubahan fundamental bagi kehidupan ketatanearaan Indonesia. Salah satu contoh konkret adalah transformasi sistem pemerintahan sentralistik menuju desentralistik, otoritarianisme menuju konstitusionalisme. Pada masa Orde Baru, pemerintah menjadi penafsir tunggal konstitusi sehingga mampu melanggengkan kekuasaan selama kurang lebih 32 tahun. Perubahan Pasal 7 UUD 1945 merupakan jawaban konkret atas sistem pemerintahan otoritarianisme Orde Lama dan Orde Baru. Begitu pula dengan otonomi daerah (hal 18-21). Buku ini sangat menarik dan menjadi Kontribusi buku ini rujukan penting pejabat pemerintah, justru terletak pada bagian-bagian lampiran calon anggota Dewan, anggota Dewan, (empat lampiran) di mahasiswa, dan masyarakat yang ingin mana lampiran tersebut mengetahui posisi konstitusi dalam konmemuat pasal demi stelasi sosial-politik Tanah Air. pasal UUD 1945 dan latar belakang historis serta argumen MPR kenapa perubahan menjadi penting. Di samAmendemen UUD 1945 tidak bisa ping itu, teropong ke depan urgensi dilepaskan dari momentum politik perubahan bagi dinamika politik dan yang mendukung, yaitu sejak pertesistem ketatanegaraan tak luput dari ngahan 1998. Salah satu isu-isu sentral analisis penulisnya. yang mendasari amendemen UUD Buku ini sangat menarik dan menjadi 1945 adalah penegakan hak asasi rujukan penting pejabat pemerintah, manusia (HAM), penegakan democalon anggota Dewan, anggota Dewan, krasi, dan otonomi daerah. Salah satu mahasiswa, dan masyarakat yang ingin tujuannya percepatan kesejahteraan mengetahui posisi konstitusi dalam rakyat, penegasan jaminan hak-hak konstitusional warga negara, dan upaya konstelasi sosial-politik Tanah Air. merespons perkembangan global agar bisa berdiri tegak berdaulat bersaing Peresensi adalah Abd.Rahman, Pedan berkompetisi dengan negara lain. neliti PSIK dan aktif di Madjid Politika Setelah amendemen UUD 1945, Universitas Paramadina.

Judul

: Obrolan yang Bikin Kamu Kaya: 4 Gaya Obrolan untuk Mem bangun dan Menarik Kekayaan Penulis : Don Gabor Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Oktober 2009 Tebal : 398 halaman Harga : Rp50.000 BUKU berjudul Obrolan yang Bikin Kamu Kaya menyajikan pendekatan baru revolusioner untuk bergaul dengan orang lain. Pelatih komunikasi, Don Gabor, memperkenalkan empat gaya bersosialisasi kepada pembaca, yakni gaya berjejaring yang nyatakompetitif, supel, ramah, analitisuntuk membantu mengidentifikasi, menyesuaikan, dan merespons gaya orang lain. Dengan buku ini, Anda akan membangun hubungan baik secara instan dengan siapa saja yang Anda temui dan dengan cepat menjalin hubungan yang menguntungkan bagi Anda berdua.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Kamis 22 OKTOBER 2009

» Tabrakan Kereta

KOMENTAR AUSTRALIA, negara tujuan pencari suaka, gencar mencari dukungan dari negara di kawasan untuk mencegah kedatangan imigran gelap. PM Kevin Rudd mendekati Indonesia supaya turut berperan aktif (Koran Jakarta, 21/10). Warga » menyaksikan

Kerja sama boleh saja, tetapi jangan melupakan untung ruginya bagi Indonesia. Kalau banyak ruginya, untuk apa kerja sama? 02193720xxx

dua kereta yang mengalami tabrakan di Kota Mathura, sebelah utara India, Rabu (21/10). Tabrakan satu kereta yang tengah melaju dengan kereta lain yang tengah berhenti ini menewaskan 21 orang, dan sejumlah penumpang terperangkap di dalam gerbong.

LINTAS NEGARA Bayi dengan Tulisan Alquran RUSIA – Seorang bayi di Dagestan, Rusia, membuat tim dokter kebingungan. Ali Yakubov, bayi berusia sembilan bulan itu, memiliki keanehan pada sekujur kulitnya. Keanehan itu berupa tulisan Arab seperti ayat suci Alquran berwarna merah. Sesaat setelah melahirkan, Madina, ibu sang bayi, melihat tulisan dengan lafal Allah di dagu sang bayi. Orang tua si jabang bayi pun menjadi bingung bukan kepalang, demikian dilansir laman The Sun. Setelah beberapa lama, kemudian tulisan baru bermunculan di bagian tubuh lain. Tulisan muncul di punggung, lengan, dan perut si bayi. Yang mengejutkan, pihak keluarga mengaku sebelum muncul tulisan baru, tulisan yang lama akan menghilang. Kejadian ini berlangsung setiap dua kali dalam sepekan. Tim dokter tidak dapat menjelaskan kejanggalan ini. Tetapi, dokter menolak mengeluarkan pernyataan bahwa tulisan-tulisan itu dibuat secara sengaja. ica/I-3

REUTERS/K K ARORA

Politik AS I Pemindahan Tahanan Harus Memenuhi Persyaratan Ketat

Satu Pelanggaran Tiap 40 Detik

Penutupan “Gitmo” Disetujui

ZURICH – Seorang pengendara mobil mencetak rekor dengan melakukan 15 pelanggaran lalu lintas hanya dalam 10 menit. Seperti dikutip dari laman BBC, pria berusia 47 tahun mengendarai mobilnya dengan kecepatan tinggi di tengah hujan deras dengan kecepatan 160 kilometer per jam. Pelanggar lalu lintas itu melakukan sejumlah pelanggaran, yaitu mengebut, menyetir serampangan di tengah cuaca buruk, menerobos lampu merah, dan tidak mengindahkan peringatan polisi. Ketika dia digiring ke kantor polisi St Gallen, dia juga terbukti mengonsumsi obatan-obatan. Pengendara yang tidak disebutkan namanya ini dicabut SIM-nya dan dilarang mengemudi. Selain itu, dia dihukum penjara setelah diproses di pengadilan Swiss. “Belum pernah saya menjumpai kasus seperti ini sebelumnya,” kata juru bicara kepolisian kepada BBC. ica/I-3

Penutupan penjara Guantanamo di Kuba tinggal selangkah lagi, dan ratusan tahanan di dalamnya dapat dipindahkan dan diadili di wilayah AS. Partai Republik tetap menolak penutupan “Gitmo” ini. WASHINGTON – Kongres Amerika Serikat (AS), Selasa (20/10), memberi lampu hijau bagi Presiden Barack Obama untuk menutup penjara militer di Teluk Guantanamo, Kuba. Begitu menjadi undang-undang (UU), ratusan “tersangka teroris” di penjara Guantanamo, atau biasa disebut “Gitmo”, akan dipindahkan dan diproses hukum di wilayah AS. Obama berjanji akan menutup penjara yang banyak dikecam oleh komunitas internasional pada Januari lalu. Tetapi keputusan Obama itu menghadapi banyak kendala hukum, politik, serta diplomatik. Baru pada Selasa, Senat meloloskan usulan pemerintah dengan perbandingan suara 79

mendukung dan 19 menolak. Pekan lalu, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) sudah terlebih dahulu meloloskan Rancangan Undang-Undang (RUU). Setelah lolos dari Senat dan DPR, RUU diajukan ke Gedung Putih untuk disahkan menjadi UU oleh Obama. Di dalam RUU yang disepakati Kongres – Senat dan DPR – termasuk pendanaan 42,8 miliar dollar AS atau sekitar 404,5 triliun rupiah bagi Departemen Keamanan Dalam Negeri. Banyak anggota Kongres dari Partai Republik yang keberatan dengan rencana Obama memindahkan ‘tersangka teroris” ke penjara-penjara di wilayah AS. Mereka khawatir para “tersangka teroris” itu bisa meng-

undang serangan teroris baru. Sebagian anggota Kongres dari Partai Republik juga menganggap para tahanan “Gitmo” tidak layak mendapat perlindungan hukum AS dan seharusnya diadili di pengadilan militer di markas Angkatan Laut AS di Teluk Guantanamo. Kirk Lippold, mantan komandan kapal perang USS Cole, menyatakan memindahkan tahanan “Gitmo” ke AS bisa membahayakan keamanan Negeri Paman Sam itu. “Dengan mengadili tersangka di pengadilan sipil, Presiden bisa membuka informasi intelijen rahasia ke publik,” ujarnya. Penjara Guantanamo dikecam oleh komunitas internasional karena perlakuan tidak manusiawi dan menjurus penyiksaan terhadap tahanannya. Pejabat pemerintah juga menganggap “Gitmo” dijadikan simbol oleh Al-Qaeda untuk merekrut anggota baru. Kira-kira ada 220 tahanan di dalam penjara yang dibentuk oleh pemerintahan Presiden

George W Bush menyusul serangan 11 September 2001. Penilaian Mendetail RUU yang disetujui Kongres itu melarang pembebasan tahanan “Gitmo” di wilayah AS dan mengharuskan penilaian mendetail terkait risiko keamanan jika dibawa ke AS. Penilaian tersebut harus diberikan 45 hari sebelum para tahanan di bawah ke AS untuk diadili. Penilaian yang dibutuhkan adalah risiko bahaya jika tahanan diadili di AS, langkahlangkah yang diperlukan untuk meminimalisasi ancaman, dasar hukum pemindahan, serta jaminan dari pemerintah negara bagian bahwa tahanan bersangkutan tidak akan menimbulkan risiko keamanan. Di RUU itu juga disebutkan tahanan tidak boleh dikirim ke negara lain kecuali Presiden Obama bisa memberikan detail informasi yang dibutuhkan. Namun di situ dicantumkan Presiden Obama tidak

dapat menahan tersangka untuk waktu yang tidak ditentukan tanpa tuduhan dan tanpa diproses di pengadilan. RUU melarang pengungkapan foto-foto yang menunjukkan penganiyaan terhadap tersangka teroris ketika di bawah pengamanan AS. Serikat Kebebasan Sipil Amerika (ACLU) menuntut supaya informasi ini dibuka, tetapi RUU itu otomatis membatalkan tuntutan ACLU. Seorang pejabat Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Manfred Nowak, mengatakan negara-negara Eropa harus ikut membantu menerima tahanan “Gitmo” yang butuh dipindahkan. Sebanyak 17 tersangka teroris dari etnis Uighur China yang ditahan di Gitmo menuntut dipindahkan ke AS dan sudah mendapat persetujuan dari Mahkahah Agung untuk didengar tuntutannya. AFP/Rtr/tsu/I-3

“Handphone” Tunda Penerbangan LONDON – Para penumpang pesawat yang akan menuju Bandara Newcastle, Inggris, tertunda di Spanyol karena pesawat yang mereka tumpangi mengalami kerusakan akibat sebuah telepon genggam jatuh ke dalam lubang angin pesawat. Seperti dikutip dari laman BBC, penerbangan Jet2 mendarat di Murcia, Spanyol. Tidak berselang lama, seorang penumpang menjatuhkan telepon genggamnya yang kemudian terselip di dalam lubang angin. Akibatnya, pesawat ini dilarang terbang sebelum telepon genggam itu ditemukan. Seluruh penumpang diharuskan menunggu selama beberapa jam selama proses pencarian. ”Kami selalu memberlakukan standar keamanan dan pelayanan tinggi. Mohon maaf atas ketidaknyamanan Anda karena harus mematikan telepon dan alat komunikasi yang ada.” ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Imigran Gelap

Pencari Suaka Terus Serbu Australia CANBERRA – Australia masih terus didatangi pencari suaka di saat pemerintahan Perdana Menteri (PM) Kevin Rudd gencar menggalang dukungan dari negara-negara di kawasan untuk mencegah kedatangan mereka. Menteri Dalam Negeri Brendan O’Connor menyatakan kapal perang HMAS Albany mencegat perahu dengan 22 penumpang dan dua kru kapal, Rabu (21/10). Orangorang tersebut akan dipindahkan ke Pulau Christmas, demikian laporan harian The Australian. Pihak berwenang Australia mencegat sebuah perahu pencari suaka di perairan Australia di Pulau Ashmore, Rabu (21/10). Perahu yang diduga mengangkut pencari suaka itu merupakan pencegatan pera-

Menteri (PM) Australia Kevin hu ke-34 selama 2009. Dalam kunjungannya ke Ja- Rudd di Jakarta, Selasa. “Yang diperlukan adakarta, Selasa (21/10), PM Rudd berunding dengan Presiden lah kerangka kerja sama anRepublik Indonesia Susilo tara Indonesia dan Australia,” Bambang Yudhoyono menge- katanya. Dalam waktu dekat, nai imigran gelap ini. Pemerin- imbuh Dino, akan diadakan pertemuan lantah Indonesia jutan antara dan Australia Yang diperlukan pejabat tingkat sepakat memadalah kerangka teknis kedua buat kerangka negara, seperti kerja sama unkerja sama antara imigrasi, angtuk mengatasi Indonesia dan Auskatan laut, dan penyelunduptralia. polisi. an manusia. Kerangka Dino Patti Djalal Lepas Tangan kerja sama ini JURU BICARA KEPRESIDENAN RI Pada 10 akan ditindakOktober lalu, selanjuti dalam perundingan di tingkat teknis. banyak 255 pencari suaka asal Juru Bicara Kepresidenan Sri Lanka ditangkap Angkatan Dino Patti Djalal menyatakan Laut Indonesia di Selat Sunda. hal ini seusai mendampingi Terhadap ratusan orang Sri Presiden Susilo Bambang Yu- Lanka ini, PM Rudd mengdhoyono menerima Perdana haruskan mereka mengikuti

jalur resmi lewat badan terkait di PBB karena pemerintahnya tidak akan tergerak cara apa pun supaya bisa masuk ke Australia. Namun, terkait nasib 255 pencari suaka asal Sri Lanka ini, Wakil Perdana Menteri Julia Gillard justru terkesan lepas tangan dan menegaskan nasib mereka bukan urusan pemerintah Australia, melainkan “urusan Indonesia”. “Masalah-masalah yang ada di Indonesia ditangani pemerintah Indonesia,” katanya beberapa waktu lalu. Pemerintah Australia dan kubu oposisi berdebat sengit tentang serbuan ribuan pencari suaka dalam setahun terakhir. Hal ini mengemuka menjelang pelaksanaan pemilu Australia pada 2010. AFP/ica/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Pertemuan ASEAN

Thailand Perketat Keamanan Menjelang KTT BANGKOK – Pemerintah Thailand memberlakukan pengamanan ekstraketat menjelang pelaksanaan Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Perhimpunan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) di Hua Hin, selama akhir pekan nanti. Thailand ingin memastikan kelancaran jalannya KTT untuk menjamin tidak terulangnya kekacauan yang pernah membatalkan dua KTT sebelumnya. Negeri Gajah Putih itu menerjunkan 18.000 aparat keamanan dan memberlakukan Undang-Undang Keaman-

an Dalam Negeri di Hua Hin. KTT yang dimulai pada Jumat (23/10), awalnya direncanakan digelar di Pattaya pada April lalu, tetapi dibatalkan akibat protes anti pemerintah yang mendukung mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra. Massa “Kaos Merah” pendukung Thaksin menyerbu ke lokasi pertemuan di Pattaya sehingga memaksa seluruh delegasi asing yang hadir dievakuasi. Kericuhan ini berlanjut selama dua hari di Bangkok sehingga pemerintah menetapkan ibu kota dalam

keadaan darurat. Kekacauan di Pattaya terjadi menyusul pembatalan KTT yang dijadwalkan pada Desember 2008. Rencana KTT pada Desember dibatalkan karena massa anti-Thaksin atau “Kaos Kuning” menguasai dua bandara besar di Bangkok. Para pengamat memperingatkan sangat penting bagi Thailand menjamin kelangsungan KTT kali ini demi memulihkan reputasi mereka di kawasan dan pergaulan internasional. “KTT ini untuk mendapatkan kembali kepercayaan

internasional. Jika terjadi pembatalan lagi, imej Thailand, bahkan ASEAN, akan sangat tercoreng,” kata Takehiko Yamamoto, pengamat Jepang. Di samping memperketat keamanan, pemerintah mendesak massa “Kaos Merah” tidak menggelar aksi yang bertujuan mengembalikan Thaksin yang berada di pengasingan ke Thailand. “Saya minta semua pihak mengedepankan reputasi dan kehormatan negeri ini di atas segalanya,” kata Wakil Perdana Menteri Suthep Thaugsuban. AFP/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Kamis 22 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

KOMENTAR TANAH yang tidak memiliki sertifikat rawan diklaim pihak lain dan menjadi sengketa di kemudian hari (Koran Jakarta, 21/10).

JARINGAN BARU l Dua petugas Kantor Pelayanan Bea Cukai Bandara SoekarnoHatta memperlihatkan barang bukti narkoba jenis sabu di Bandara, Tangerang, Banten, Rabu (21/10). Ditjen Bea Cukai menggagalkan penyelundupan sabu sebanyak 26,852 kilogram yang dibawa oleh 10 warga negara Iran. Keterlibatan warga Iran merupakan jaringan baru penyelundupan sabu ke Indonesia.

Pemerintah Provinsi DKI Jakarta harus memerintahkan badan yang mengurus sertifikat tanah untuk secepatnya menyelesaikan penyertifikatan tanah milik Pemprov. Jangan ketika sudah timbul sengketa di pengadilan, Pemprov baru meributkannya. 08158121xxx

Menurut saya, kasus banyak tanah Pemprov belum disertifikatkan adalah kelalaian dan kesengajaan. Kenapa hal ini bisa terjadi? Padahal Pemprov memiliki badan yang khusus mengurus penyertifikatan aset. Saya tidak yakin semua aset Pemprov akan segera memiliki sertifikat jika kinerjanya seperti ini. 02134403xxx

LINTAS WILAYAH Kendaraan Belok Kiri Langsung Akan Didenda Rp250 Ribu JAKARTA – Semua pengendara kendaraan bermotor dilarang belok kiri langsung. Pengendara yang melanggar akan dikenakan sanksi sebesar 250 ribu rupiah. Peraturan baru itu tercantum dalam Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Condro Kirono mengungkapkan peraturan belok kiri langsung dalam lalu lintas ditiadakan. Peraturan ini berdasarkan UU Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas. “Saat ini semula aturan belok kiri boleh langsung dan diberlakukan di beberapa ruas jalan. Namun dengan UU baru tersebut, aturan belok kiri langsung dicabut,” tegas Condro di Jakarta, Rabu (21/10). “Bagi pelanggar, polisi akan menindak tegas pelaku pelanggaran dengan menilang dan dikenakan denda sebesar 250 ribu rupiah.” Ia melanjutkan aturan larangan belok kiri langsung memang belum disosialisasikan kepada masyarakat. Namun dalam waktu dekat, aturan tersebut akan segera diterapkan di lapangan. “Dalam waktu dekat kita akan lakukan sosialisasi sehingga penerapan larangan tersebut bisa segera dilakukan,” ungkapnya. Wakil Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Riza Hasyim mengatakan sesuai Pasal 112 UU Lalu Lintas, kendaraan dilarang langsung belok kiri di perempatan-perempatan jalan. Oleh karena itu, pihaknya akan mencabut rambu yang memperbolehkan kendaran langsung belok kiri. Rambu-rambu ini terdapat hampir di setiap perempatan lampu lalu lintas di Jakarta. “Kita menunggu kapan UU itu dilaksanakan. Jika berlaku kita akan langsung cabut rambu yang memperbolehkan belok kiri langsung,” terangnya. Sedangkan lampu peringatan berwarna kuning di sebelah kiri jalan yang terus berkedip juga akan diubah menjadi warna merah. “Tinggal diatur ulang,” ujar Riza. wan/M-3

» Uji Emisi

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Peredaran Narkotika l Undang-Undang Psikotropika Harus Direvisi

Modus Baru Selundupkan Sabu Hukuman yang ringan bagi produsen dan pengedar membuat Indonesia menjadi target peredaran narkotika internasional. JAKARTA – Mafia narkotika internasional mengembangkan modus baru untuk bisa masuk ke Indonesia. Jika sebelumnya mereka memakai orang Afrika, kini mengubah dengan menggunakan warga Timur Tengah. Demikian diungkapkan Wakil Kepala Badan Reserse Kriminal Mabes Polri Irjen Pol Dik Dik Arif Mansyur di Rabu (21/10). “Karena orang Afrika sering tertangkap, kini mereka menggunakan jaringan Timur Tengah.” Namun dari sudut rute masuk narkotika, sambungnya, tetap menggunakan rute tradisional. Untuk menyuplai barang haram tersebut, mereka menggunakan jalur BangkokMalaysia-Indonesia melalui udara dan Malaysia-Medan, Medan-Jakarta jika memakai jalan darat. Dik Dik mengemukakan perubahan pola itu setelah Bea Cukai Bandara Soekarno-Hatta menangkap 10 warga negara

Iran, dua laki-laki dan delapan wanita. Mereka ditangkap setelah gagal menyelundupkan sabu seberat 26,8 kilogram dalam bentuk kristal dan 22,5 liter dalam bentuk cair. Sabu itu disembunyikan di makanan dan pakaian dalam wanita. Diperkirakan nilai sabu itu adalah 102 miliar rupiah. “Dari 10 warga negara Iran yang kita tangkap itu, delapan di antaranya wanita. Mereka berangkat dari berbagai negara seperti Syiria, Malaysia, dan Qatar dengan menggunakan pesawat yang berbeda pula,” kata Dirjen Bea dan Cukai, Anwar Suprijadi. “Ke-10 tersangka itu adalah Mrn, 24 tahun, dan Jv, 26 tahun (laki laki), dan delapan wanita berinisial Kms, 34 tahun, Ms, 30 tahun, Kzs, 49 tahun, Kr, 59 tahun, Jms, 24 tahun, Id, 40 tahun, Fad, 46 tahun, dan Mbs, 35 tahun.” Menurut Anwar, penyelundupan sabu-sabu senilai 102 miliar rupiah kali ini merupa-

kan penangkapan terbesar di Indonesia. Selain itu, penangkapan sabu ini merupakan modus yang terbilang baru, yaitu dikirim secara bergelombang dan secara berkala oleh 10 warga Iran. Kronologi Penangkapan Secara kronologi, Anwar memaparkan penangkapan pertama terjadi pada Senin (19/10). Tiga orang berinisial Mrn dan dua wanita berinisial Kms dan Ms. Mereka ditangkap setelah turun dari penerbangan Malaysia Air pukul 15.06 WIB dengan nomor penerbangan MH721. Mereka terbang dari Kuala Lumpur ke Jakarta. Dari mereka diperoleh kristal bening berupa sabusabu yang dibungkus dalam 15 bungkus dengan total berat 9.872 gram. Nilai barang 21,718 miliar rupiah. Sabu disembunyikan dalam kemasan makanan jadi. Pada hari yang sama pukul 15.08 WIB, Bea dan Cukai menangkap empat wanita. Mereka adalah Kzs, Kr, Jms, dan Id. Mereka masuk ke Indonesia menggunakan pesawat Emirates Air nomor EK-356 yang be-

rangkat dari Damaskus singgah di Dubai kemudian ke Jakarta. Dari tangan mereka disita kristal bening yang diduga sabu seberat 16.906 gram. Dikemas dalam 28 bungkus dengan nilai barang sekitar 37,356 miliar rupiah. Sabu dibawa dalam kemasan makanan jadi dan pakaian dalam wanita. Pada penangkapan ketiga, Bea dan Cukai membekuk dua wanita Fad dan Mbs pukul 17.39 WIB. Mereka berangkat dari Doha menuju Jakarta dengan Qatar Airways nomor QR 638. Dari keduanya disita barang bukti sebanyak 26 botol dengan isi total 17.500 militer atau sama dengan satu kg sabu. Barang bukti itu adalah sabu jenis cairan bening yang apabila dikeringkan akan berubah menjadi kristal sabu. Nilai barang mencapai 33 miliar rupiah. Modusnya cairan sabu disembunyikan ke botol shampo dan botol sabun cair. Penangkapan terakhir terjadi Selasa (20/10). Tersangka Jv. Dia menggunakan Qatar Airways dengan nomor penerbangan QR 638, ditangkap pukul 15.00 WIB. Dia membawa 6 botol cairan yang diduga sabu

dengan jumlah 5.300 ml setara 4,54 kg sabu. Modusnya, cairan dimasukkan dalam botol pembersih keramik. Nilai barang mencapai 9,99 miliar rupiah. Sementara itu, Sekretaris Jenderal Gerakan Anti Narkoba dan Psikotropika (Granat) Ashar Suryobroto mengemukakan selama tidak ada revisi Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1997 tentang Psikotropika peredaran narkotika di Indonesia tetap marak. UU itu hanya menjatuhi hukuman ringan kepada pengedar zat psikotropika seperti sabu. Pasal 60 Ayat 1 huruf B dan C, ancaman hukuman maksimal bagi produsen hanya 15 tahun sedangkan pasal 62 mengancam pengedar dengan ancaman hukuman penjara maksimal hanya 5 tahun. “Kelemahan ini menjadikan Indonesia menjadi sasaran pengedar psikotropika dari jaringan negara-negara bulan sabit seperti Afganistan, Nepal, dan Bahrain,” kata Ashar. wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Kebutuhan Pokok

Pasokan Air di Jakarta Kembali Terganggu KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang petugas melakukan uji emisi untuk roda empat » di lingkungan Walikota Jakarta Selatan, Rabu (21/10). Dinas Pengendalian Lingkungan Hidup DKI Jakarta menargetkan satu juta kendaraan uji emisi pada tahun ini.

Peringatan Dini Banjir via SMS JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menggunakan pesan pendek (SMS) untuk memberi peringatan dini banjir. Penggunaan SMS itu merupakan hasil kerja sama dengan Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG). Menurut Kepala Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Harianto Badjoeri, di Jakarta, Rabu (21/10), kerja sama dengan BMKG berkaitan dengan informasi ketinggian muka air yang berpotensi banjir di pintu air yang ada di Jakarta dan luar Jakarta. Informasi ketinggian muka air tersebut akan disampaikan dalam bentuk SMS ke posko banjir di setiap wilayah Jakarta. Camat dan lurah yang berada di lokasi rawan banjir akan menerima SMS sehingga bisa menginstruksikan warganya siaga jika banjir datang ke wilayah mereka. Selama ini, pemberitahuan ketinggian air menggunakan fax dan radio panggil. Namun dengan SMS, aparat di kecamatan dan kelurahan akan cepat dan mudah berkoordinasi dengan pemuda Karang Taruna untuk mengajak warganya mengungsi. “Melalui pengeras suara di masjid dan musola, warga akan diberi tahu bahwa air sudah makin meninggi. Karang Taruna juga akan door to door untuk mengajak warga mengungsi,” kata Badjoeri. Selain itu, Pemprov menyiapkan sekitar 38 ribu personel gabungan untuk penanganan banjir. Personel ini terdiri dari unsur Satpol PP, TNI/Polri, dan Pramuka. Mereka akan disebar di lima wilayah. Agar penanganan banjir lebih siap, Pemprov akan melakukan gladi resik di jembatan Kampung Melayu, Jakarta Timur. Selain gladi resik, Pemprov mengadakan aksi bersih sampah secara massal. Seluruh personel dari unit terkait diterjunkan untuk membersihkan sampah dari jembatan Kali Ciliwung di Kampung Melayu hingga pintu Air Manggarai. Sekretaris Daerah Muhayat menambahkan, Pemprov mempersiapkan diri menghadapi banjir, seperti pengerukan saluran makro dan mikro serta penambahan maupun perbaikan pompa air. “Jadi, Jakarta sudah siap dengan banjir dari segala sisi,” ujarnya. Ant/M-3

JAKARTA – Pasokan air bersih di sebagian Jakarta kembali terganggu. PT PAM Lyonnaise Jaya (Palyja) sebagai operator akan melakukan penggantian pipa manifold tahap kedua, 2325 Oktober. Palyja menyiapkan 22 tangki air untuk mengantisipasi kebutuhan air warga. Menurut Corporate Communications Head PT Palyja, Meyritha Maryanie, penggantian pipa manifold tahap kedua dilakukan di Instalasi Pengolahan Air Pejompongan 2 (IPA 2). “Pekerjaan ini akan dilakukan pada Jumat (23/10) mulai pukul 22.00 WIB-Minggu (25/10) pukul 12.00 WIB,” katanya di Jakarta, Rabu (21/10). Seperti telah diinformasikan sebelumnya, pipa manifold

adalah pipa outlet yang mengalirkan air bersih yang telah diolah di instalasi ke jaringan distribusi pelanggan. Kondisi pipa manifold sepanjang 30 meter dengan diameter 1.200 mm1.750 mm yang telah berusia 40 tahun dan sebagian besar sudah rusak dan berkarat. Penggantian pipa dibagi menjadi dua tahap. Tahap I mengganti pipa manifold lama dengan yang baru dan menyambungkannya ke pipa lama. Pekerjaan ini dilakukan pada September. Tahap II akan dilakukan mulai 23 Oktober. Akibat pengerjaan ini, beberapa daerah yang pasokan airnya terhenti antara lain untuk daerah Jakarta Barat adalah Angke, Jembatan Lima, Tam-

Pekerjaan ini akan dilakukan pada Jumat (23/10) mulai pukul 22.00 WIB-Minggu (25/10) pukul 12.00 WIB.

Meyritha Maryanie CORPORATE COMMUNICATIONS HEAD PT PALYJA

bora, Glodok, Mangga Besar, Pekojan, Roa Malaka, Pinangsia, Kemanggisan, dan Palmerah. Sedangkan Jakarta Pusat adalah Mangga Dua Selatan. Di Jakarta Utara daerah yang mengalami penghentian pasokan adalah Ancol, Penjaringan, Pluit, dan Pejagalan. Sementara itu, daerah yang mengalami pasokan air yang

menurun antara lain di Jakarta Barat adalah Maphar, Taman Sari, Sukabumi Utara, Kebon Jeruk, Duri Kepa, Tanjung Duren, Tanjung Duren Utara, Wijaya Kusuma, Jelambar, Jelambar Baru, Sukabumi Selatan, dan Grogol Selatan. Sedangkan di Jakarta Selatan yang mengalami gangguan pasokan adalah Gelora, Karet Semanggi, Senayan, Kuningan Timur, Semanggi, Pasar Manggis, Menteng Atas, Menteng Dalam, Guntur, Kebayoran Lama Utara, Bintaro, Pesanggrahan, Ulujami, Cipulir, Gunung, Selong, Melawai, Kramat Pela, Rawa Barat, Petogogan, Mampang Prapatan, Tegal Parang, Duren Tiga, Pancoran, Pengadegan, Rawa Jati, Cikoko, Tebet

Barat, Tebet Timur, Kebon Baru, Manggarai Selatan, Manggarai, dan Bukit Duri. Sementara di Jakarta Pusat yang mengalami gangguan adalah Bendungan Hilir, Karet Tengsin, Menteng Pegangsaan, Kebon Melati, Gondangdia, Cikini, Kebon Kacang, Kebon Sirih, Kampung Bali, Gambir, Petojo Selatan, Kebon Kelapa, Pasar Baru, dan Kartini. Menuruti Meyritha, Palyja menyediakan 22 truk tangki guna mengantisipasi kebutuhan air di daerah yang terganggu “Terutama untuk memasok air di daerah yang mengalami penghentian pasokan air, khususnya rumah sakit sebagai antisipasi terhadap kejadian darurat,” jelasnya. rud/M-3

Penggusuran SPBU

“Mosok Kerja 26 Tahun Tak Dapat Pesangon?”

ria itu duduk melamun di bawah atap sebuah mesin pompa di stasiun pengisian bahan bakar umum (SPBU) di Jalan Diponegoro, Kelurahan Pegangsaan, Jakarta Pusat, Rabu (21/10) siang. Tatapan matanya tampak kosong. Pikirannya menerawang ke masa silam, saat-saat indah ketika menjalani pekerjaannya. Kedatangan sebuah motor yang ingin mengisi bensin membuyarkan lamunan pria bernama Prasetyo itu. Segera lelaki berseragam kuning biru itu melayani pesanan pengendara motor tersebut. SPBU tempatnya bekerja terletak di pinggir Kali Ciliwung, persis di depan RSCM. Luasnya sekitar

300 meter persegi dan hanya memiliki dua mesin pompa untuk bahan bakar premium dan pertamax. Prasetyo merupakan salah satu karyawan SPBU yang akan ditutup Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, Kamis (22/10). Untuk tahap pertama, Pemprov akan menutup 10 dari 27 SPBU yang berada di jalur hijau dan daerah milik jalan (damija). Sisanya ditutup November dan Desember. Pria berusia 42 tahun itu sudah bekerja di SPBU milik Amran Hasan sejak 1989. Teman-temannya malah ada yang sudah sejak 1980. Ia mengetahui rencana penggusuran ini dari media seminggu

lalu. Setelah mendengar kabar itu, setiap hari ia waswas jika rencana itu benar-benar terlaksana. “Kita sudah mendengar sejak 2006, tetapi tidak juga dilaksanakan. Ternyata sekarang menjadi kenyataan,” tutur Prasetyo. Ia mengaku tidak memiliki persiapan untuk situasi ini. Gajinya sebesar 800 ribu rupiah per bulan tidak dimungkinkan menyisihkan untuk menabung. Apalagi ia harus menghidupi istrinya, Suharmi, dan ketiga anaknya. Ia bersama 16 rekan kerjanya berharap mendapatkan pesangon. Namun dalam rapat minggu lalu, pemilik, Pertamina, dan Pemprov tidak

memberi jaminan. Hal sama dikemukakan Suparmin, 46 tahun, pengawas SPBU 34-10302 di Jalan Sumenep, Menteng, Jakarta Pusat. Pemilik SPBU, Partono Tayib, meminta penundaan hingga Desember tahun ini. Alasannya keuntungan yang didapat bisa untuk pesangon 10 karyawan SPBU tersebut. Namun, keinginannya ini tidak dikabulkan Pemprov. Suparmin mengatakan sebenarnya omzet SPBU menurun sejak tiga tahun lalu karena kehadiran SPBU baru. Penjualan premium tidak mencapai 8 ton per hari. “Padahal kalau mau untung minimal harus 10 ton terjual,” ujarnya.

SPBU seluas 1.500 meter persegi ini telah beroperasi sejak 1967. Pria yang tinggal di daerah Halim Perdanakusumah, Jakarta Timur, ini mengaku tidak memunyai rencana setelah SPBU berhenti beroperasi. “Maunya usaha, tapi nggak punya modal. Paling-paling mentok jadi tukang ojek,” ungkapnya sedih. Ia memunyai tanggungan empat anak yang masih sekolah dan seorang istri. Suparmin sudah berekrja di SPBU itu sejak 26 tahun lalu “Mosok kerja 26 tahun tidak dapat apa-apa. Kita disamakan dengan kaki lima, padahal kami beroperasi secara resmi,” pungkasnya. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

Kamis 22 OKTOBER 2009

AFP/RONALD MARTINEZ

Radwanska Tersisih

KOMENTAR DUA raksasa Eropa, Real Madrid dan AC Milan, bakal saling bunuh di Santiago Bernabeu, Kamis (22/10) dini hari WIB, di laga ketiga penyisihan Grup C Liga Champions (Koran Jakarta, 21/10). Walau bermain di kandang, bukan berarti Madrid bakal menang dengan mudah karena lawan yang bakal mereka hadapi, Milan, merupakan salah satu jawara Eropa. 0819-08088xxx ORLANDO Magic menunjukkan kelasnya sebagai finalis NBA musim lalu. Sejauh ini, tim asuhan Stan Van Gundy itu menjadi tim terbaik pramusim karena tidak terkalahkan dalam enam laga yang dilakoni secara beruntun (Koran Jakarta, 21/10). Hasil ini semakin menunjukkan betapa dahsyatnya kekuatan Magic. Lakers sebagai juara bertahan mesti waspada dengan kekuatan Magic pada musim ini. 0811-886xxx

Menang Sempurna SEPANG – Valentino Rossi ingin mengukuhkan gelar juara dunia MotoGP dengan sempurna. “The Doctor” ingin memenangi seri Sepang, Malaysia, sekaligus memastikan gelar. Sekadar cukup poin yang mengantarkannya sebagai jawara tak cukup bagi Rossi. Lebih dari itu, dia menginginkan hasil maksimal, yakni kemenangan di Sepang. Sementara ini, Rossi unggul 38 angka dari Jorge Lorenzo. Dia hanya butuh finis keempat di Sepang untuk memastikan gelar. Namun, seorang juara dunia sejati seperti Rossi tak ingin gelar ke-7 MotoGP miliknya dicapai dengan mudah. Di seri sebelumnya di Phillip Island, Australia, Rossi memilih bermain aman ketika mengetahui Lorenzo terjatuh. Sebenarnya pebalap Italia itu ingin terus mengejar Casey Stoner, namun kecepatan jagoan tuan rumah itu memang sulit dilewati. “Menang di Phillip Island sebenarnya lebih menyenangkan. Sekarang ada keunggulan 38 poin yang menguntungkan, dan kami akan pergi ke Sepang yang kami sukai dan mencoba untuk menang,” ungkap Rossi seperti dilansir Autosport, Rabu (21/10). “Meskipun dia menang dan saya finis keempat untuk jadi juara, itu bukan yang saya inginkan. Jadi kami butuh tampil agresif. Kehilangan podium bukanlah cara untuk memenangi titel. Tersisa dua seri, dan saya mengantongi 270 poin. Lebih bagus kalau bisa mengumpulkan lebih dari 300 poin. Kalau bisa seperti itu, berarti kamu sangat bagus,” tambahnya. Dari 15 seri musim ini, Rossi sebelas kali naik podium. Dia menang enam kali di Jerez, Catalunya, Assen, Sachsenring, Brno, dan San Marino. Peringkat kedua digapainya di Losail, Motegi, Laguna Seca, dan Phillip Island. Podium ketiga diambilnya saat berlaga di kandang sendiri, Mugello. Hanya dua kali Rossi tidak mendapatkan poin, yakni saat finis ke-16 di Le Mans dan gagal finis karena terjatuh di Indianapoolis. Tentang hasil buruk itu, Rossi mengakui bukan karena tekanan mental, tetapi masalah setting motor. “Ini soal teknis. Saya jatuh di Le Mans karena terlalu lamban, di Indy tidak menyortir setting dengan baik. Lalu finis keempat di Portugal karena problem ban,” jelas pria kelahiran Urbino, 14 Februari 1978 itu. Sepang termasuk salah satu sirkuit penuh memori manis bagi Rossi. Enam kali dia menang di sana. Sekali di kelas 125 cc (1997), 500 cc (2001), MotoGP (2003, 2004, 2006, 2008). Lorenzo satu kali saja menang di 2006 saat masih berlaga di 250 cc. Casey Stoner, sebagai salah satu batu sandungan terberat duo Fiat Yamaha Team, juga pernah tiga kali menang di kelas 125 cc (2004), 250 cc (2005), dan MotoGP (2007). Meski punya pengalaman menang di Sepang, Stoner kurang bergairah tampil di sana lagi. “Lintasannya jadi membosankan karena sudah banyak melakukan putaran saat uji coba. Tetapi saat balapan biasanya akan menyenangkan, dan saya suka tempatnya,” ucap Stoner. sin/S-2

Valentino Rossi REUTERS/MARCOS BORGA

Nate Robinson

Balas Dendam Knicks Tiga bintang Celtics; Garnett, Pierce, dan Allen, tak berdaya kala bertandang ke Madison Square Garden untuk menghadapi New York Knicks. NEW YORK – New York Knicks membalas kekalahan dari Boston Celtics pada lanjutan laga pramusim NBA. Bertanding di Madison Square Garden, Rabu (21/10), Knicks unggul 108-103. Pada pertemuan sebelumnya di Boston, Knicks takluk 82-96. Kekalahan tersebut terbalaskan kala tampil di hadapan pendukung sendiri. Dua pemain cadangan Knicks, Nate Robinson dan Danilo Gallinari, berperan besar dalam mengantarkan kemenangan ketiga tim tersebut di masa uji coba ini. Robinson membukukan angka tertinggi 21 dan Gallinari 18. Dari starting five, Al Harrington menambah 20 poin, dan penampil terbaik dipegang David Lee yang menyumbang 19 angka, 16 rebound, serta tiga assist. “Saya rasa kami bermain sangat bagus. Ini sangat penting bagi kami karena ketika pertama kali menghadapi Boston di kandangnya, kami kalah. Ini pertandingan penting bagi kami walaupun hanya laga pramusim,” beber Gallinari seperti dikutip Yahoosports, kemarin. Meskipun menang, para penggawa Knicks belum mengubah kelemahannya saat pertandingan dimulai. Sama seperti saat kalah di Boston, mereka mengawali pertandingan dengan lamban. Kehilangan sebelas kesempatan

mendapatkan poin dari 12 kali percobaan tembakan. Beruntung anak-anak asuh Mike D’Antoni itu mampu mengimbangi lawan yang sama-sama mengumpulkan 26 angka di kuarter pertama. Namun, di kuarter kedua, 14 poin sumbangan point guard Celtics Rajon Rondo, membuat Knicks keteteran. Tuan rumah tertinggal 59-62 di kuarter kedua. Knicks bangkit di kuarter ketiga dengan tambahan 28 angka, sedangkan Celtics 21. Skor 87-83 untuk Knicks. Pelatih Celtics Doc Rivers memasukkan tiga pilar inti, Kevin Garnett, Paul Pierce, dan Ray Allen. Namun upaya trio bintang itu belum cukup membantu. Pertaruhan terakhir di kuarter keempat dimanfaatkan betul kedua tim. Terbukti tambahan angka hanya berselisih satu, Knicks 21 dan Celtics 20. Robinson menjaringkan angka terakhir kemenangan Knicks saat pertandingan tersisa satu menit 18 detik. “Tugas saya datang ke sini dan menyalakan semangat rekan-rekan setim. Itulah identitas saya sejak menjadi rookie, sesuatu yang sudah saya lakukan,” cetus Robinson. Kemenangan tersebut memang sangat berarti bagi Knicks yang harus menjalani laga pramusim tidak mudah. Dari lima pertandingan, mereka hanya menang tiga kali dan kalah dua kali. Tim

Hasil Pramusim NBA Rabu (21/10) WIB Charlotte

Milwaukee

Philadelphia

Washington

Cleveland

Dallas

New York

108

103

Boston San Antonio

Oklahoma

102

119

Denver

129

100

Minnesota

LA Lakers

113

107

Golden State

Phoenix

143

127

Sacramento

Portland

108

Utah Jazz

LA Clippers

Maccabi Tel Aviv

Jadwal Pramusim NBA Kamis (22/10) WIB Cleveland

Boston

New Jersey

New York

Orlando

Indiana

Miami

Memphis

ini bermasalah dengan permainan ofensif. Hanya melakukan 38 persen tembakan dengan rata-rata 96 poin. Tetap Tenang Sementara itu, Celtics menderita kekalahan kedua dari tujuh laga. Houston Rockets memberikan kekalahan pada laga pembuka pramusim. Menghadapi Knicks, Rondo tampil menonjol dengan 20 poin, satu rebound, dan tujuh assist. Marquis Daniels yang masuk dari bangku cadangan menambah 17 poin, Pierce 14, Allen dan Garnett masing-masing mencetak sebelas angka. Menanggapi kekalahan ini, forward center Celtics Rasheed Wallace tetap tenang. “Kami tetap melakukan permainan meskipun ada di bawah seperti ini. Ini tidak akan terjadi semalaman, jadi kami tetap tenang,” jelasnya. Celtics tinggal menjalani satu laga eksibisi mengha-

dapi Cleveland Cavaliers hari ini, lalu kembali ke markas Cavaliers untuk bertanding di laga pembuka babak reguler. Sedangkan New Jersey Nets menjadi lawan terakhir Knicks di pramusim. Setelah itu, bertandang ke markas Miami Heat di partai resmi pertama musim ini. Di laga lainnya, LA Lakers kembali melanjutkan hasil positif setelah menghempaskan tamunya, Golden State Warriors. Kali ini, bintang Lakers, Kobe Bryant, menjadi penampil terbaik dengan sumbangan poin tertinggi, 21, ditambah lima rebound dan tiga assist. Sementara pemain cadangan Warriors, Anthony Morrow, memberikan kontribusi terbesar untuk timnya dengan 24 poin, satu rebound, dan tiga assist. sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Tertunda Gara-gara Kabinet

uang Piramid, Gedung KONI, Jakarta, Rabu (21/10) petang, terasa lebih hangat. Para atlet Indonesia, dengan seragam Merah Putih, lesehan di lantai dengan wajah ceria. Suasana akan jauh berbeda jika ada sebuah acara pengukuhan atau lainnya. Biasanya, para atlet harus berdiri tegak berbaris sesuai cabang olah raga. Namun, suasana itu tidak tampak. Memang semula, acara yang dihadiri Chief de Commission (CDM) SEA Games 2009 Laos Alex Noerdin dan Komandan Pelatnas Joko Pramono itu direncanakan menjadi ajang pengukuhan. Tetapi, Komite Olah Raga Nasional/ Komite Olimpiade Indonesia (KON/KOI) memundurkan jadwal terkait akan adanya perubahan baru kepemimpinan Kementerian Negara Pemuda dan Olah Raga. Dalam dua hari ini, Indonesia sedang ramai membicarakan masalah pergantian kepemimpinan. Setelah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Wapres Boediono dilantik, kini masyarakat Indonesia menanti siapa para pembantunya, termasuk pemimpin baru gedung Menegpora di sebelah timur Senayan. “Kami sengaja belum me-

DOK KJ

ATLET SEA GAMES I Seorang pengurus KONI memberikan pengarahan saat pertemuan dengan atlet pelatnas, Rabu (21/10). Pengukuhan tim Sea Games menunggu menteri baru. lakukan pengukuhan karena masih menunggu situasi dalam satu atau dua hari ini. Menanti Menegpora baru,” tutur Joko di depan para atlet. Tampilnya Menegpora baru menjadi sebuah titik harapan bagi KON/KOI. Jurang dalam yang terjadi saat kepemimpinan Adhyaksa Dault berharap tidak terjadi lagi. Sebuah harapan siapa pun yang ingin melihat olah raga Indonesia kembali berprestasi. Asa ini juga yang terucap dari Rita Subowo. Ketua Umum KON/KOI itu bahkan berani menyebut sosok Andi Mallarangeng menjadi figur tepat untuk menjadi Menegpora. Padahal Yudhoyono belum menyebut nama Andi

sebagai kandidat kuat. “Andi memiliki komitmen yang tinggi untuk olah raga. Dia mengerti karakteristik olah raga Indonesia dan memiliki wawasan yang jauh lebih luas,” ungkap Rita. Dengan tampilnya Andi, Rita berharap ada perubahan signifikan dari dunia olah raga. Dia berharap peran pemerintah akan jauh lebih besar, terutama untuk memfasilitasi sarana dan prasana olah raga yang selama ini terbengkalai, bahkan terkesan kumuh. Fokus untuk pengembangan atlet muda berpotensi lewat Pusat Pelatihan dan Latihan Pelajar (PPLP) diharapkan juga digalakkan kembali. Tidak

seperti beberapa tahun ini, PPLP tidak lagi dilirik. Begitu juga mencari bibit calon atlet dari sekolah-sekolah. Saat ditanya Koran Jakarta, apakah Rita sudah melakukan kontak dengan Andi, dengan sedikit bercanda, mantan Ketua Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia itu menjawab, “Kamu mau tahu aja, tapi saya sudah kontak.” Tak hanya soal menteri baru yang akan menaungi dunia olah raga dan pemuda, kini, dengan adanya dua program pembinaan, yakni Program Atlet Andalan dan Pelatnas, Rita berharap tidak ada lagi sekat-sekat. “Semua atlet Indonesia tidak ada perbedaan sehingga semua sudah harus bersiap untuk SEA Games,” jelas Rita. Terlepas dari pergantian pemimpin, Alex selaku pemimpin kontingen Indonesia berharap Indonesia mewaspadai kiprah tiga negara, Vietnam, Thailand, dan tuan rumah Laos. Ketiga negara itu memiliki peluang besar melakukan kecurangan untuk menggagalkan negara lain meraih medali emas. “Mereka sudah bekerja sama, dan pastinya mereka sudah mendapatkan tempat. Makanya kami harus mewaspadai mereka,” jelas Alex. tya marenka/S-2

MOSKWA – Agnieszka Radwanska (Polandia) harus memupus keinginannya untuk tampil di final WTA Championship di Doha pekan depan setelah takluk dari Maria Kirilenko (Rusia) di babak pertama Kremlin Cup. Pada kesempatan terakhirnya di Kremlin Cup yang merupakan ajang terakhir dari kualifikasi WTA Championship untuk masuk final di Doha, Radwanska takluk 3-6, 3-6 Kremlin Cup yang digelar di Olympic Stadium, Moscow, Rusia, Rabu (21/10). Pertandingan dimulai Kirilenko dengan sukses mematahkan servis Radwanska. Lalu Kirilenko meneruskan dengan menyelamatkan empat break point di game ke-8. Radwanska kembali kehilangan servis sehingga harus menyerah di set pertama. Di set kedua Kirilenko lagi-lagi sukses mengambil angka dari break point di game ke-7, sebelum akhirnya memastikan kemenangan kelima di negara sendiri. Hasil ini membuat Radwanska tidak masuk hitungan lagi untuk memperebutkan satu tempat tersisa ke Doha. Satu tempat itu akan diperebutkan antara Jelena Jankovic dan Vera Zvonareva. Jankovic sementara ini unggul lima poin dari Zvonareva di klasemen menuju Doha. Keduanya sudah lolos ke babak kedua Kremlin Cup. Jankovic akan menghadapi Lucie Safarova (Republik Ceko) dan Zvonareva meladeni petenis kualifikasi Tsvetana Pironkova (Bulgaria). Kejutan lain di babak pertama Kremlin Cup terjadi menyusul tumbangnya unggulan ke-6 Elena Vesnina, 6-1, 3-6, 6-2, dalam pertarungan sesama Rusia dengan Evgeniya Rodina. Flavia Pennetta (Italia/4) memberikan kemenangan kepada Agnez Szavay (Hungaria) saat tertinggal 0-3 di set kedua. Pennetta merebut set pertama dengan keunggulan 6-4. Dari Luxembourg Open, Kim Clijsters memenangkan laga pertamanya setelah menjuarai Amerika Terbuka. Dia sukses menghentikan Meghann Shaughnessy, 6-2, 6-2, untuk mencapai babak kedua. Clijsters yang menjadi unggulan kedua, selanjutnya akan menghadapi Patty Schnyder. Sedangkan unggulan pertama Caroline Wozniacki (Denmark) yang kalah dari Clijsters di final Amerika Terbuka, mundur karena cedera kaki kiri dan punggung saat unggul 7-5, 5-0 atas Anne Kremer. Henin ke Brisbane Mantan petenis nomor satu dunia Justin Henin memastikan bakal melakukan come back resminya dengan ambil bagian di Brisbane International, 3-10 Januari 2010. Henin mendapatkan wild card untuk tampil di ajang persiapan persiapan menuju Australia Terbuka, 1831 Januari di Melbourne. Rekan senegaranya dari Belgia Clijsters juga akan turun di Brisbane. Sejarah gelar Amerika Terbuka Clijsters turut menginspirasi Henin untuk kembali mengayunkan raAgnieszka Radwanska ket. sin/S-1 REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Perkuat Pertahanan JAKARTA – Tim basket Satria Muda Britama Jakarta tidak akan menganggap ringan tim Malaysia yang diwakili Kuala Lumpur Dragons dalam lanjutan Kompetisi ASEAN Basketball League (ABL), yang berlangsung di Britama Arena, Sportmall Kelapa Gading, Jakarta Utara, Minggu (25/10) mendatang. Setelah bertandang ke Thailand, giliran tim asuhan Fictor Roring itu menjamu Malaysia. Penggawa Satria bertekad sekuat mungkin untuk meraih kemenangan. “Trauma kekalahan di seri pertama sudah kami hilangkan. Kini kita ingin total berKJ/M FACHRI usaha selalu meraih poin penuh,” ujar Ito, Fictor Roring panggilan pelatih Satria, saat ditemui di Jakarta, Rabu (21/10). Saat bertandang ke Thailand Tigers di Nimibutr National Stadium Thailand, Minggu (18/10), Satria meraih kemenangan dengan skor tipis 78-75. Namun sayang, ketika berhadapan dengan tim kuat asal Filipina, Patriots, mereka tak bisa berbuat banyak walaupun tampil di kandang sendiri. Diakui Ito, kendati sudah sering berhadapan dengan Malaysia dan selalu menang, pihaknya kini lebih waspada berhadapan dengan negeri jiran tersebut. Sebab, selain tim tersebut diperkuat pemain asing, mereka merupakan tim solid bentukan Ruben Gnanalingam yang memiliki beberapa pemain terbaik. “Sebagai bukti di partai tandang, mereka berhasil membalas kekalahan atas Brunei Barracudas. Padahal walaupun tim yang pertama kali tampil, Brunei merupakan tim kuat yang rata-rata diperkuat pemain asing,” tambahnya. Meski begitu, menurut Ito, Satria tidak akan gentar menghadapi Malaysia. Selain tampil di kandang, timnya diperkuat pemain asing yang kini sudah bisa menyesuaikan diri dengan pemain lokal. Dengan demikian, dari segi kekompakan, pihaknya tidak takut lagi karena jam terbangnya dinilai sudah cukup. Satria, lanjut Ito, akan tetap bermain dengan gayanya, dengan tiga pemain asing, Rensy Moralis Bajar, Alexander Hartman, dan Theophilus Little, masuk starting five. Sedangkan pemain lokal akan dirotasi selama dibutuhkan. Selain itu, pihaknya akan memperkuat pertahanan. Ant/S-2

KORAN JAKARTA

Kamis 22 OKTOBER 2009

SPORT

Liverpool Kandas Liverpool memasuki era terburuk sejak 22 tahun terakhir. Empat kekalahan beruntun, dua di Liga Primer dan dua di Liga Champions, telah mencabik-cabik kebesaran “The Reds”. Bahkan, mereka terancam tak lolos ke babak knock out. LIVERPOOL – Langkah Liverpool untuk melaju babak knock out Liga Champions makin berat setelah dipermalukan Olympique Lyon 1-2 di Anfield, Rabu (21/10) dini hari WIB. Kekalahan ini membuat Rafael Benitez dalam tekanan besar karena gagal mengangkat “The Reds” dari keterpurukan. Dua gol Maxime Gonalons menit ke-72 dan Cesar Delgado menit ke-91 benar-benar telah meruntuhkan keangkeran Anfield, meskipun pada menit 41 Yossi Benayoun sempat membuka harapan bagi pendukung Liverpool. Dua gol Lyon itu sekaligus menunjukkan betapa bergantungnya Liverpool terhadap sosok Steven Gerrard dan Fenando Torres. Kehilangan Fernando Torres yang mengalami cedera dan ditariknya Steven Gerrard pada menit ke-25 menjadi andil besar kegagalan Liverpool. Tanpa kedua pemain bintang ini, “The Reds” seperti kehilangan roh permainan. Kondisi ini menjadi catatan terburuk sepanjang karier Benitez di Liverpool sejak berlabuh pada 2004. Sudah empat kali secara beruntun, “Anfield Gank” harus terluka karena gagal meraih hasil sempurna. Sebuah sejarah buruk yang terakhir kalinya terjadi 22 tahun silam. Sialnya lagi, dua kekalahan di Liga Champions dari Fiorentina dan Lyon juga berbanding lurus dengan prestasi “The Reds” di Liga Inggris. Liverpool terlempar dari posisi big four, bahkan di dua laga terakhir mengalami kekalahan dari Chelsea (2-0) dan Sunderland (1-0). Dua kekalahan beruntun itu mem-

buat “The Kop” terlempar ke posisi delapan di klasemen. Namun, dua kekalahan di Liga Champions lah yang benar-benar meruntuhkan mental Liverpool. Pukulan telak itu seakan telah melunturkan keperkasaan Liverpool di kancah sepak bola Eropa. Bahkan, bukan tak mungkin Liverpool akan terlempar lebih awal dari Liga Champions. Pasalnya, “The Reds” kini hanya menempati posisi ketiga klasemen grup E dengan tiga poin, di bawah Lyon dan Fiorentina. Posisi ini jelas tak menguntungkan bagi peraih empat kali juara Liga Champions tersebut. Terlebih, di tiga laga tersisa Liverpool harus bertandang ke Lyon pada (4/11), Debrecen (24/11) dan Fiorentina (9/12). “Ini sangat mengecewakan. Saya pikir kami harus melakukan sesuatu. Kami harus memenangi tiga pertandingan tersisa dan harus tetap percaya diri,” ungkap Rafa seperti dikutip Guardian. Untuk mencapai itu memang bukan hal yang tidak mungkin. Benitez pernah menghadapi situasi seperti ini musim 2007-2008. Di tiga laga tersisa, Liverpool menyapu bersih kemenangan dengan mengalahkan Besiktas 8-0, menang 4-1 atas Porto dan menang dari Marseille 4-0, hingga meloloskan mereka ke putaran 16 Besar. Situasi krusial yang membelit Liverpool di Liga Champions makin menyulitkan karena selain akan menghadapi Lyon di laga berikutnya, pada Minggu (25/10) nanti, Liverpool harus melawan pemuncak klasemen Liga Inggris

Manchester United (MU). Liverpool makin terjepit karena Fiorentina yang berada di posisi kedua kembali menuai poin sempurna dengan mengalahkan Debrecen 4-3. Tampil di Budapest, Fiorentina lagsung memborong gol di babak pertama lewat Adrian Mutu (6 dan 20), Alberto Gilardino (10), dan Mario Santana (37). Sedangkan gol balasan Debrecen diciptakan Peter Czvitkovics (2), Gergely Rudolf (28), dan Adamo Coulibaly (88). “Barca” Takluk Selain Liverpool, raksasa Eropa lainnya yang menjadi korban di laga ketiga penyisihan grup Liga Champions yakni Barcelona. Secara mengejutkan juara bertahan Liga Champions 2008/2009 itu tumbang 1-2 dari wakil Rusia, Rubin Kazan 1-2 di Nou Camp. “Barca” yang terkenal dengan keperkasaannya luntur setelah Gokdeniz Karadeniz menjebol gawang Victor Valdes menit ke-73. Gol ini menambah gol cepat sebelumnya yang dilesakkan Alexsandr Ryazantsev saat pertandingan baru berjalan dua menit. Sedangkan “Barca” hanya dapat membalas satu gol lewat Zlatan Ibrahimovic menit ke-48. Dengan kekalahan “Barca” ini, persaingan di grup F semakin sengit. Terlebih, Inter Milan tertahan di kandang saat menjamu Dynamo Kiev dengan skor 2-2. Hasil ini membuat tiga tim yakni “Barca”, Kiev dan Kazan memiliki poin sama dengan empat poin. Sedangkan Inter berada di posisi terakhir dengan tiga poin. Inter yang menjamu Kiev di Giuseppe Meazza, bermain imbang berkat gol Dejan Stankovic (35) dan Walter Samuel (47). Sedangkan gol Kiev tercipta lewat Taras Mykhalyk (5) dan gol bunuh diri Lucio (40). AFP/Rtr/tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Indonesia dan Australia Tuan Rumah Bersama?

HASIL LIGA CHAMPIONS SELASA (20/10) GRUP E

M REUTERS/PHIL NOBLE

KALAH TRAGIS I Pemain Olympique Lyon Maxime Gonalons menciptakan gol melalui sundulan kepala di laga ketiga penyisihan Grup E Liga Champions di Anfield, Liverpool, Selasa (20/10). Liverpool kalah tragis 1-2 dari Lyon di laga itu.

Pelita Jaya Gagal Raih Kemenangan Tertinggal 0-1 PerJAKARTA – Pelita sik tampil lebih meJaya Purwakarta gagal nekan. Namun upaya memanfaatkan laga Saktiawan Sinaga dan kandang setelah ditahan Patricio Morales selalu imbang 1-1 Persik Kedimampu dimentahkan ri di Stadion Siliwangi, oleh duet lini belakang Bandung, Rabu (21/10). Pelita, Eduardo dan AhHasil seri ini membuat mad Jufianto. Hingga Pelita belum beranjak turun minum kedudukdari papan bawah klaANTARA/ARIEF PRIYONO an masih tak berubah. semen sementara Liga Memasuki paro keSuper Indonesia (LSI). Gusnul Yakin dua, Persik langsung Di dua laga sebelumnya, Pelita menelan kekalahan dari memberikan tekanan. Beberapa kali Persijap Jepara 1-0 serta Persela La- aksi Saktiawan dan Patricio dari lini mongan 2-1. Meskipun gagal meraih tengah mengancam gawang Pelita. poin penuh, pelatih Pelita Jaya Fandi Keputusan pelatih Persik, Gusnul Ahmad mengaku puas dengan per- Yakin, memasukkan Wawan dan mainan anak-anak asuhnya. “Kami Dodit Fitrio untuk menggantikan gagal meraih poin penuh untuk Agus Susilo dan Patricio cukup efekmemperbaiki posisi, namun per- tif. Serangan-serangan Persik ke janmainan anak-anak cukup baik, kita tung pertahanan Pelita lebih hidup. Akhirnya kesempatan mencipkecolongan di masa injury time,” takan gol bagi Persik baru terjadi ucap Fandi Ahmad, Rabu (21/10). Pelita unggul terlebih dahulu saat pertandingan memasuki injumelalui gol cepat striker anyar asal ry time. Pemain pengganti Wawan Kolumbia, Ponseca Edison, saat per- Widiantoro mampu memanfaattandingan baru berjalan satu menit. kan umpan matang Dodit Fitrio Gol Ponseca ini menunjukkan kuali- dari sayap kanan. Gusnul Yakin puas mampu tasnya meski baru pertama kali dimencuri satu poin dari tim kuat mainkan pelatih Fandi Ahmad.

Pelita. Ke depan, masalah pertahanan serta konsentrasi pemain di awal pertandingan akan diperbaiki sehingga tidak mudah kebobolan di menit-menit awal. “Kelemahan kami pada pertandingan ini tertinggal gol cepat, sehingga membuat beban pemain lebih berat. Namun kami puas pemain bisa maksimal dan menahan imbang tuan rumah,” kata Gusnul. Optimisme Persipura Sementara itu, juara bertahan Liga Super Indonesia 2008/2009 Persipura Jayapura akan bertandang ke kandang PSM Makassar di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, Kamis (22/10). Menghadapi tuan rumah, “Mutiara Hitam” akan menerapkan permainan cepat seperti ketika menundukkan Sriwijaya FC di tempat yang sama di ajang Community Shield 2009 lalu. Pelatih Persipura Jacksen F Tiago yakin skuadnya mampu merebut poin penuh dari tuan rumah PSM Makassar. “Menghadapi PSM, kami tetap akan tampil dengan ciri khas kami selama ini,” kata Jacksen. anz/S-1

sulit, meskipun negara impi Ketua yang terletak Timur Umum PSSI Tengah itu memiliki Nurdin Halid fasilitas dan dana besar. agar Indonesia menjadi Faktor cuaca konon tuan rumah Piala Dunia menjadi kendala besar, (PD) 2022 tak pernah apalagi PD dihelat saat pupus. Berbagai cara bulan Juni, tepat di mudilakukan agar Indosim kemarau. nesia dapat menjadi Lalu bagaimana tuan rumah pergelaran KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA S dengan Australia? Sejak pesta terakbar sepak digelarnya bidding (pebola di dunia itu. Nurdin Halid nawaran untuk menjadi Nada miring dan tuan rumah PD), Australia begitu menyepelekan mimpi ini seakan gencar dan serius mengajukan setak menyurutkan upaya itu. bagai tuan rumah. Bahkan, di beberapa jalan-jalan Bahkan, dengan nada lantang protokol saat ini sudah mulai Frank Lowy sebagai Ketua Umum terpampang spanduk panjang Federasi Sepak Bola Australia bertuliskan keinginan PSSI men(FFA) bahkan memberikan keyadapatkan dukungan menjadi tuan kinan kepada publik, jika Australia rumah pergelaran PD. yang menjadi tuan rumah, dana Padahal untuk menjadi tuan rumah PD, Indonesia harus bersa- besar serta jaringan televisi akan lebih besar dibandingkan turnaing dengan negara-negara maju yang memiliki fasilitas lebih mum- men di Eropa atau di Amerika Serikat. puni. Dari Eropa, ada Spanyol, “Karena proyek untuk hak dan Portugal yang ingin menjadi siar televisi akan jauh lebih besar tuan rumah bersama, serta Belgia maka pendapatan akan lebih yang akan bergabung dengan Bebesar juga. Jika digelar di negara landa. Belum lagi Inggris, Jepang, lain belum tentu seperti itu,” jelas Korea Selatan, Qatar, Rusia, AusLowy seperti dikutip Reuters. tralia, dan Amerika Serikat (AS). Lowy yang merasa Australia kini Perbedaan tajam berupa dukungan dana dan fasilitas langsung sudah menjadi bagian tak terpisahkan dari Asia sejak usai PD 2006 bisa diukur bila dibandingkan lalu, juga yakin waktu Australia dengan Indonesia. Hanya saja, yang hampir sama dengan Asia, negara-negara Eropa dan AS akan dekat dengan Eropa dan Amerika berebut untuk menjadi tuan ruakan lebih menguntungkan. mah perhelatan PD 2018. SedangDengan kondisi Australia ini, kan empat tahun berikutnya, PD maka sulit bagi Indonesia untuk 2022, diharapkan digelar di Asia. bersaing. Tak heran jika kemudian Hingga Indonesia harus bersaing Nurdin berusaha keras merayu ketat dengan Qatar, Korea Selatan, Australia agar dapat menjadi tuan Jepang dan Australia. rumah bersama. “Ketua umum Di antara keempat negara, saat ini berada di Melbourne dan pesaing terberat Indonesia yakni bertemu Lowy untuk membicaraAustralia. Sebab berdasarkan perkan banyak hal. Termasuk memhitungan, Jepang dan Korsel yang beri tahu Australia, jika Indonesia pernah menjadi tuan rumah tetap ikut bidding PD 2022,” kata bersama pada PD tujuh tahun Sekjen PSSI Nugraha Besoes. lalu belum dapat dipilih kembali. Sedangkan Qatar menjadi pilihan tya marenka/S-1

Debrecen

Fiorentina

Liverpool

Olympique Lyon

KLASEMEN GRUP E No Klub 1 2 3 4

Olym Lyon Fiorentina Liverpool Debrecen

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

7-1 6-4 2-4 3-9

9 6 3 0

GRUP F Barcelona

Rubin Kazan

Inter Milan

Dynamo Kiev

KLASEMEN GRUP F No Klub 1 2 3 4

Barcelona Dynamo Kiev Rubin Kazan Inter Milan

3 3 3 3

1 1 1 0

1 1 1 3

1 1 1 0

3-2 5-5 4-5 3-3

4 4 4 3

GRUP G Rangers

Unirea Urziceni

VfB Stuttgart

Sevilla

KLASEMEN GRUP G No Klub 1 2 3 4

Sevilla Uni Urziceni VfB Stuttgart Rangers

3 3 3 3

3 1 0 0

0 1 2 1

0 1 1 2

9-2 5-4 3-5 3-9

9 4 2 1

GRUP H AZ Alkmaar

Arsenal

Olympiakos P

Standard Liege

KLASEMEN GRUP H No Klub 1 2 3 4

Arsenal Olympiakos P AZ Alkmaar Standard Liege

3 3 3 3

2 2 0 0

1 0 2 1

0 1 1 2

6-3 3-3 2-3 4-6

7 6 2 1

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Kamis 22 OKTOBER 2009

21 Oktober 2009

MINYAK

EMAS

-1,02%

-0,50%

-0,30%

-1,17%

-0,60%

-1,68%

-0,68%

2.476,80

10.041,48

22.318,11

Rp9.475 per dollar AS

Rp14.121 per Euro

77,79 dollar AS per barel

1.051,40 dollar AS per Toz

*Hingga 20/10

21 OKTOBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

384.030.500

9.825

2.825

ADRO

181.260.000

4.091

1.560

LPKR

115.963.000

2.220

670

BMRI

27.197.500

2.003

4.650

BBRI

17.414.000

1.682

7.700

CTRA

40.532.500

1.375

700

4.392.000

1.159

32.500

ANTM

16.922.500

1.026

2.575

TRUB

50.913.000

995

155

MEDC

10.698.500

963

3.050

ASII

*Hingga pukul 19.00 WIB

SUMBER: BEI

Bank Mandiri Tertekan Harga Minyak

Berharap Ada “Tax Amnesty” Kadin Indonesia mengidentifikasi ada beberapa urusan pajak yang kurang bersahabat. Untuk itu, Kadin Indonesia meminta pemerintah untuk mempertimbangkan pemberian fasilitas tax amnesty.

Pajak Baru Separo Target Dalam lima tahun terakhir rata-rata pertumbuhan penerimaan pajak hanya sebesar 22,4 persen. Target penerimaan pajak 2009 sulit tercapai jika melihat realisasi Januari-Agustus yang baru mencapai 387 triliun rupiah, 59,4 persen dari target. 700

652

Realisasi Penerimaan Pajak Indonesia

525

40%

30%

23.7%

22.4%

5.300

4.800

Rp4.675 5 4.300

Saham BMRI 17

SEP

OKT

JAKARTA – Harga saham PT Bank Mandiri Tbk (Persero) turun paling besar di antara penurunan saham-saham perbankan pada perdagangan kemarin. Namun, penurunan tersebut diyakini hanya akibat sentimen negatif dari lonjakan harga minyak dunia yang sudah menembus level 79 dollar AS per barrel. “Dalam seminggu ke depan harga saham Bank Mandiri masih bisa naik ke level 4.700 rupiah per saham,” kata analis Reliance Securities, Andrew Siahaan, di Jakarta, Rabu (21/10). Menurut dia, naiknya harga minyak dunia telah mendorong ekspektasi pasar bahwa inflasi akan meningkat. Sehingga, Bank Indonesia dikhawatirkan akan terpaksa menaikkan suku bunga yang bisa menekan kinerja perbankan nasional. Dari sisi kinerja sebenarnya Bank Mandiri masih cukup baik dengan laba bersih mencapai 2,92 triliun rupiah di semester pertama 2009. Jumlah tersebut naik 12 persen dibandingkan pencapaian laba bersih periode yang sama 2008 yang tercatat sebesar 2,61 triliun rupiah. Kenaikan tersebut terutama dipicu oleh pendapatan bunga bersih yang naik 23,6 persen, dari 7,004 triliun menjadi 8,660 triliun rupiah. Sedangkan pendapatan operasional juga naik dari 1,998 triilun rupiah di semester pertama 2008 menjadi 2,605 triliun rupiah di semester pertama 2009. Meski cukup ramai diperdagangankan dengan 2.003 kali transaksi, harga saham berkode BMRI ini justru turun 2,11 persen, dari 4.750 rupiah per saham menjadi 4.65 rupiah per saham. Total volume perdagangan tercatat sebesar 27,197 juta saham senilai 126,510 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.773,57

8.683,19

90,38

Euro

14.192,54

14.050,55

141,99

Pound Inggris

15.586,56

15.430,81

155,75

Dollar Hong Kong

1.228,69

1.216,44

12,25

Yen Jepang (100)

10.494,87

10.387,84

107,03

Ringgit Malaysia

2.811,01

2.780,71

30,30

203,11

200,08

3,03

6.825,32

6.751,65

73,67

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

284,58

281,60

2,98

9.522,00

9.428,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

21 OKTOBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

20-Okt

21-Okt

2.502,22

2.476,80

-1,02

5.811,77

5.748,75

-1,08

22.384,96 22.318,11

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

-0,30

2.711,09

2.692,55

-0,68

1.265,74

1.260,06

-0,45

10.336,84 10.333,39

-0,03

Shanghai SE A Index

3.237,19

3.222,55

Philipine SE Index

2.945,26

2.919,90

-0,86

725,60

716,35

-1,27

10.092,19 10.041,48

-0,50

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*Hingga pukul 19.00 WIB

Sektor Pajak I Secara Psikologis Tidak Berpihak pada Wajib Pajak yang Taat

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

-0,45

*HINGGA19.00 **HINGGA20/10

enjelang pembentukan kabinet, Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia mengeluarkan roadmap pembangunan ekonomi. Namun, salah satu sorotan roadmap 2009-2014 tersebut fokus pada permintaan pemerintah untuk mempertimbangkan pemberian fasilitas perpajakan, yaitu tax amnesty (pengampunan pajak). Hal ini didasarkan pada alasan bahwa penerimaan sektor pajak memegang peranan penting dalam kemampuan pembiayaan pembangunan nasional. Oleh karena itu, upaya meningkatkan penerimaan pajak agar business friendly atau bersahabat dengan dunia usaha merupakan program yang perlu diprioritaskan oleh pemerintah. Ketua Umum Kadin Indonesia MS Hidayat, yang merupakan salah satu anggota kabinet SBYBoediono, mengatakan pihaknya mengidentifikasi ada beberapa permasalahan perpajakan yang mengakibatkan urusan pajak menjadi kurang bersahabat. Permasalahan pertama adalah kepatuhan wajib pajak dalam memenuhi kewajiban perpajakan masih rendah. Kemudian, kedua, meskipun telah diadakan reformasi perpajakan, kekuasaan Direktorat Jenderal Pajak masih terlalu besar karena mencakup fungsi eksekutif, legislatif, dan yudikatif. “Sehingga hal ini menimbulkan ketidakadilan dalam melayani hak wajib pajak, dan dampak lanjutannya adalah menurunkan tingkat kepatuhan wajib pajak,” kata Hidayat di Jakarta, pekan lalu. Permasalahan ketiga, program sunset policy ternyata kurang dimanfaatkan oleh kebanyakan wajib pajak. Menrut Kadin, hal ini dikarenakan masyarakat wajib pajak masih kurang percaya pada aparat pajak dan peraturannya terlalu berbelit-belit. Terkait identifikasi perma-

20%

350

175

10%

347

0 2005

2006

Nilai Penerimaan (Rp triliun)

2007 Pertumbuhan (%)

2008

*)Proyeksi dalam Pajak APBN-P 2009

Proyeksi Penerimaan Pajak APBN-P 2009 BPHTB

Lainnya

Cukai

1,1

8,4

Rp7,0 T

Rp54,5 T

0,5

Rp3,3 T

Pajak perdagangan internasional

3,1% Rp20,0 T

PBB

PPh

3,7

52,2%

Rp23,9 T

Rp340,4 T

PPN

31,1% Rp203,1 T

SUMBER: DEPKEU

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

salahan itu, pihaknya merekomendasikan lima hal yang bisa ditempuh oleh pemerintah. Pertama, Kadin merekomendasikan agar pemerintah mengeluarkan Undang-Undang atau Kepu-

2009*

tusan Presiden tentang Pengampunan Pajak (tax amnesty) yang mudah dimengerti oleh masyarakat. “Hal ini ditujukan agar masyarakat wajib pajak mau mengungkapkan harta atau utang mereka secara benar, dan selanjutnya memenuhi kewajiban perpajakannya secara benar,” kata dia. Kedua, menurunkan tarif pa-

jak penghasilan untuk meningkatkan kepatuhan wajib pajak dalam memenuhi kewajiban mereka. Diketahui, pemerintah bakal menurunkan tarif Pajak Penghasilan (PPh) menjadi 25 persen di 2010 dari 28 persen di 2009. “Memang (tarif ) ada penurunan dibanding tahun-tahun sebelumnya menjadi 25 persen tahun depan. Tapi menurut kajian kami, itu belum cukup ideal, bahkan bila harus dibandingkan dengan tarif serupa negara-negara tetangga. Bagi kami, idealnya 20-22 persen,” paparnya. Ketiga, fungsi Direktorat Jenderal Pajak dibatasi pada fungsi eksekutif saja, yaitu memungut pajak dan mengawasi kepatuhan wajib pajak. Keempat, fungsi legislatif, yaitu mengeluarkan peraturan pelaksanaan undangundang perpajakan dan memberikan interpretasi atas peraturan perpajakan dilakukan oleh badan tersendiri di bawah Menteri Keuangan. “Dengan demikian, peraturan serta interpretasi yang dikeluarkan akan adil dan benar, sebab badan baru ini tidak terbebani kewajiban mengejar target penerimaan seperti yang ada sekarang ini,” kata dia. Kelima, fungsi yudikatif, yaitu menangani keberatan atas Surat Ketetapan Pajak juga dilakukan oleh badan tersendiri di bawah Menteri Keuangan. “Dengan demikian, penanganan keberatan akan adil dan benar, sebab badan baru ini tidak terbebani kewajiban mengejar target penerimaan seperti yang ada sekarang ini,” kata dia. Sementara itu, Wakil Ketua

Umum Kadin Indonesia Bidang Kebijakan Publik, Fiskal, dan Moneter Hariyadi Sukamdani menambahkan, permintaan Kadin untuk memberikan tax amnesty diharapkan bisa menarik minat masyarakat menjadi wajib pajak sehingga mampu meningkatkan rasio pajak nasional terhadap PDB. “Kita memandang tax amnesty itu penting untuk diberlakukan. Dalam jangka panjang, bisa berguna untuk mengejar penerimaan pajak, dan pada akhirnya bisa menaikkan tax ratio,” kata dia. Saat ini, lanjut dia, situasi ekonomi dan politik nasional lebih stabil dibanding beberapa tahun ke belakang. Stabilitas dan pertumbuhan ekonomi yang baik akan mendorong masyarakat untuk lebih bisa melakukan kewajibannya membayar pajak.

Tidak Adil Secara terpisah, pengamat perpajakan Universitas Indonesia, Darrusalam, mengatakan kebijakan tax amnesty merupakan suatu dilema dalam khasanah perpajakan. “Karena, bagaimanapun, secara psikologis sangat tidak memihak pada wajib pajak yang selama ini taat bayar pajak,” kata dia. Kalaupun kebijakan itu diterapkan di suatu negara, harus ada penelitian mendalam mengenai karakteristik wajib pajak yang ada di suatu negara. “Apakah karakteristik wajib pajak memang banyak yang tidak patuh sehingga tax amnesty tidak akan menyinggung para WP yang taat bayar pajak,” tambahnya. Selain itu, pola tax amnesty seperti model sunset policy hanya bisa diterapkan sekali dalam seumur hidup wajib pajak. “Kalau diberikan berulang-ulang, WP akan menunda-nunda untuk menjadi wajib pajak yang baik, mereka bisa beralasan, ah, nanti saja, kan masih ada fasilitas lagi,” kata dia. Sementara itu, Wakil Ketua Panitia Anggaran DPR 2009-2014 Olly Dondo Kambey mengatakan, secara parsial, sebenarnya pemerintah sudah memberikan kebijakan tax amnesty. “Sunset policy itu bagian dari tax amnesty, tapi coba lihat, dulu sunset policy juga tidak dipakai, sedikit pengusaha yang memaksimalkan fasilitas itu. Jadi jangan cuma minta-minta saja,” kata dia. Sementara itu, Direktur Jenderal Pajak Muhammad Tjiptardjo mengatakan hanya akan memberikan fasilitas sesuai dengan yang diamanatkan oleh UU Pajak, baik Undang-Undang Nomor 28/2007 tentang Ketentuan Umum Perpajakan (UU KUP), UU Pajak Penghasilan, maupun UU Pajak Pertambahan Nilai dan Pajak Penjualan Barang Mewah (PPnBM). ito/E-8

Bisa Mengundang “Capital Inflow”

iranya kabinet baru harus bisa melihat secara jernih pemberian kebijakan pengampunan pajak (tax amnesty). Bukan dilihat dalam jangka pendek, atau ada potensi penerimaan pajak yang hilang, namun harus dilihat dalam konteks perekonomian jangka panjang. Saat ini, tidak pernah ada satu pun lembaga yang bisa mengidentifikasi besaran dana masyarakat Indonesia yang “parkir” di luar negeri. DPR periode lalu

11 KORPORASI Proyeksi Bisnis » PT Fajar Surya Wisesa Tbk memperkirakan target penjualan tahun ini sebesar 2,7 triliun rupiah bakal tercapai karena nilai penjualan sampai triwulan ketiga ini telah dua triliun rupiah.

sempat mengeluarkan angka, setidaknya ada dana sekitar 125 miliar dollar AS yang “parkir” di luar negeri. Pemberian tax amnesty bisa memberikan ketertarikan pengusaha yang terbiasa menyimpan dananya di luar negeri untuk berinvestasi di Indonesia. Diberikannya tax amnesty bisa mengakibatkan terjadinya capital inflow dalam jumlah besar, yang rata-rata adalah dana pengusaha lokal yang “parkir” itu. Tampaknya hal ini mulai

disadari sebagian kalangan di DPR. Anggota DPR Komisi XI Andi Rahmat mengatakan pihaknya sedang mengajukan agar DPR periode 2009-2014 menerbitkan regulasi mengenai tax amnesty. “RUU tax amnesty itu akan jadi RUU inisiatif DPR. Itu akan jadi program 100 hari untuk didorong jadi prolegnas. Harapannya bisa diharmonisasi baleg agar jadi prolegnas 20092014,” kata dia. Ia menambahkan, dalam RUU itu, akan diatur cara mem-

13 EKONOMI MAKRO Lembaga Tinggi » DPR merasakan adanya intervensi pemerintah kepada BPK. Intervensi terutama dalam pemilihan ketua BPK dikhawatirkan bakal menghilangkan independensi lembaga tersebut.

beri pengampunan pada wajib pajak. “Tapi ini memang akan menjadi UU yang sangat berat pembahasannya karena implikasinya berat, termasuk terkait rasa keadilan publik,” kata dia. Selain itu, kata dia, untuk membahas RUU tax amnesty, dibutuhkan political will yang sangat besar dari berbagai pihak. “Akan banyak pula unsur political will yang akan menghambat karena banyak terkait dengan kepentingan departemen karena

banyak melakukan sinkronisasi peraturan teknis,” kata dia. Selain itu, kata dia, inisiatif mengajukan RUU tax amnesty oleh DPR tujuan utamanya adalah terciptanya kondisi yang memungkinkan terjadinya repatriasi capital yang melibatkan berbagai pihak melalui instrumen kebijakan tax amnesty sehingga uang yang masuk ke dalam negeri banyak hambatan. “Tapi ini akan jadi jalan panjang untuk lahirnya UU itu (tax amnesty),” kata dia. ito/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Perhubungan » Dephub akhirnya menerbitkan secara perdana kartu identitas pelaut sistem elektronik (Seafarers Identity Document/SID) untuk pelaut Indonesia.

BURSA EFEK

Kamis 22 OKTOBER 2009

ANALISIS: PENDAPATAN bunga bersih Bank Danamon naik 6,7 persen menjadi 7,5 triliun rupiah. Laba bersih merosot 22,6 persen menjadi 1,4 triliun rupiah dan target akhir 2009 sebesar 1,8 triliun rupiah mungkin tidak tercapai.

Bank Danamon Tbk

PT United Tractors Tbk Rp16.200

ANALISIS: PENJUALAN alat berat bulan lalu turun 27,1 persen. Untuk unit penjualan batu bara, tumbuh sekitar 0,5 persen.

Sampoerna Agro Tbk

Rp2.425

Rp4.725 Rp2.025 Rp4.750 17 Sept

ANALISIS: PER September 2009, Sampoerna Agro memproduksi 827.451 ton atau naik 86,5 persen dibanding kuartal kedua. Perseroan mengindikasikan pendapatan turun menjadi 1,18 triliun rupiah dan diperkirakan penjualan turun menjadi 1,8 triliun rupiah hingga akhir 2009.

Rp14.650 21 Okt

Target harga » Rp5.300 Trimegah Securities » BELI

KOMENTAR

17 Sept

21 Okt

Target harga » Rp13.800 Trimegah Securities » JUAL

17 Sept

Target harga » Rp2.800 BNI Securities » BELI

21 Okt

» Keamanan Mencemaskan

MESKIPUN mengaku belum menerima laporan resmi, Bapepam-LK memperingatkan bahwa pergantian kepemilikan saham di Optima Group harus memenuhi aturan. Kewajiban kepada nasabah harus tetap dirampungkan (Koran Jakarta, 21/10).

Ini sudah untuk kesekian kalinya terjadi dalam beberapa bulan terakhir. Jangan sampai Bapepam kecolongan lagi sehingga perlu menyelidiki siapa di balik pemilik baru Optima ini. 081183265xxx

Para pialang mengamati perdagangan saham di lantai bursa Pakistan, di Karachi, Rabu (21/10). Bursa Pakistan terpuruk sekitar 3,4 persen dipicu oleh kekhawatiran keamanan negara setelah pemerintah menutup semua sekolah di negara tersebut.

BULLS & BEARS Faktor Teknikal Angkat IHSG JAKARTA – Setelah tertekan dalam perdagangan sebelumnya, kinerja bursa domestik hari ini berpotensi ditutup menguat karena faktor teknikal. Investor diperkirakan akan kembali mengoleksi saham-saham unggulan yang sempat terkoreksi cukup signifikan. “Saham-saham unggulan akan menguat pada perdagangan besok (hari ini) karena saham-saham tersebut sudah terkoreksi cukup dalam,” ujar analis Anugrah Securindo, Viviet S Putri, di Jakarta, Rabu (21/10). Investor mencermati faktor teknikal mengingat sepinya sentimen dalam negeri yang kuat. Sentimen kabinet baru, khususnya tim ekonomi dalam pemerintahan SBY–Boediono, kurang direspons karena sesuai dengan ekspektasi pasar. Selain itu, investor masih menunggu keluarnya laporan kinerja laba emiten kuartal III-2009. Namun, pada perdagangan sesi awal, kinerja perdagangan saham hari ini diperkirakan masih akan tertekan. Tekanan aksi ambil untung (profit taking) seperti yang menjadi tren global masih akan berlanjut. Apalagi, sentimen bursa regional masih akan memengaruhi kondisi bursa domestik. Bursa-bursa utama Asia dan Wall Street diperkirakan kembali menunjukkan kinerja positif setelah kemarin sempat tertekan. Kemarin, mayoritas bursa utama Asia ditutup negatif. Indeks Shanghai di China turun 0,45 persen, indeks Hang Seng di Hong Kong merosot 0,3 persen, indeks Nikkei di Jepang berkurang 0,03 persen, indeks Kospi turun 0,32 persen, dan indeks Straits Time di Singapura melemah 0,68 persen. Koreksi tipis di bursa Asia tersebut dinilai wajar atau konsolidasi yang sehat setelah sebelumnya menguat. Hal ini disebabkan kinerja laba korporasi yang belum jelas arahnya maupun kenaikan harga saham yang sudah signifikan tahun ini. Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) anjlok 1,02 persen menjadi 2.476,79 poin. Ini dipicu aksi jual saham pertambangan dan perbankan setelah sebelumnya naik signifikan. Hal itu juga dipengaruhi sentimen bursa regional yang melemah. Aktivitas perdagangan masih relatif moderat. Volume transaksi mencapai 3,56 miliar lembar senilai 3,71 triliun rupiah. Investor asing masih tercatat melakukan nilai jual bersih (net sell) sebesar 615,8 miliar rupiah dari total nilai jual 1,26 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO BEI Kaji Saham Tidak Likuid JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) mengevaluasi sejumlah saham emiten yang tidak likuid aktivitas perdagangannya di bursa. Evaluasi ini dilakukan dengan menggandeng Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) untuk memublikasikan riset 17 saham emiten yang tidak likuid tersebut. “Riset ini ditujukan untuk membuat saham-saham yang tidak likuid agar dapat aktif kembali di perdagangan saham,” kata Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito di Jakarta, Rabu (21/10). Saat ini, dari lebih 400 emiten yang tercatat di bursa, saham yang aktif hanyalah saham-saham yang terdaftar pada LQ45. “Untuk itu, BEI dan Pefindo melakukan riset kepada emiten yang tidak likuid. Untuk tahap awal, BEI baru umumkan ke-17 emiten,” jelasnya. Sementara itu, Ketua Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) Airlangga Hartarto mengatakan saham-saham tidak likuid ini membutuhkan market maker dan lembaga riset independen. Untuk itu, AEI mengusulkan Bapepam-LK dan BEI memberikan insentif bagi periset yang memproduksi laporan mengenai emiten. ”BEI dan Bapepam perlu mendorong lagi,” kata Airlangga. Misalnya, aturan di Singapura dan Malaysia membuka peluang perlindungan bagi seluruh emiten. ”Ada insentif sehingga seluruh emiten di-cover,” ujarnya. hps/E-1

AFP/RIZWAN TABASSUM

Pengembangan Bursa I Menkeu Ingatkan Soal Perlindungan Investor Publik

IPO Didorong Lebih Efisien Jumlah perusahaan yang tercatat di bursa domestik saat ini masih relatif sedikit. Karena itu, pemerintah mendorong otoritas di pasar modal membuat prosedur dan biaya IPO lebih efisien. JAKARTA – Pemerintah mendesak regulator pasar modal mempermudah dan menyederhanakan prosedur penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) sehingga biaya go public, termasuk pencatan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI), bisa lebih efisien. Ini menjadi tuntutan utama untuk meningkatkan jumlah perusahaan tercatat di bursa. ”Prosedur masuk bursa harus disederhanakan dan dipersingkat, termasuk biaya legal yang memberatkan,” tegas Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati dalam seminar dan halal bihalal

AEI di Jakarta, Rabu (21/10). ”Untuk menyiapkan dokumen legal, butuh suatu ongkos. Ini perlu kita pertimbangkan, jadi cost of doing business harus lebih efisien,” lanjutnya. Kemudahan dan penyederhanaan prosedur pencatatan tersebut diharapkan bisa merangsang perusahaan-perusahaan domestik masuk bursa. Apalagi di daerah banyak perusahaan yang punya potensi untuk mencatatkan saham di BEI. Kalau ini bisa digarap, sekitar 10–20 perusahaan bisa mencatatkan saham BEI setiap tahun. Pada 2014, jumlah emiten yang tercatat

langsung diproses,” ujar Eddy. Menkeu juga menegaskan bahwa perusahaan yang sudah tercatat di BEI mesti memperhatikan aspek perlindungan investor, terutama investor ritel atau pemegang saham minoritas. Tidak Dijamin Selain itu, Bapepam-LK dan otoritas bursa saat ini terus berusaha membuat peraturan yang lebih market friendly. Kemudahan pencatatan saham di BEI selalu menjadi perhatian pihak regulator dan otoritas pasar modal. Terhadap soal biaya pencatatan efek, BEI menilai hal itu tidak ada kaitannya dengan jumlah emiten. “Apakah bisa dijamin kalau biaya pencatatan digratiskan banyak emiten masuk? Biaya pencatatan kita ini sudah termasuk yang paling murah,” jelas Eddy. Baru-baru ini, BEI mengajukan draf revisi peraturan pencatatan ke Bapepam-LK. Salah

satu usulan dalam draf tersebut adalah perubahan biaya pencatatan awal yang semula minimal 10 juta rupiah dan maksimal 150 juta rupiah, naik menjadi 25 juta rupiah hingga 250 juta rupiah. Biaya pencatatan awal saham yang dicatatkan kembali (relisting) yang semula 10 juta–150 juta rupiah, akan naik menjadi 25 juta–250 juta rupiah. Baya pencatatan tahunan saham alias annual listing fee juga ikut naik dari semula 5 juta–100 juta rupiah menjadi antara 25 juta–200 juta rupiah. Direktur Utama BEI Ito Warsito menargetkan jumlah emiten baru pada tahun depan lebih tinggi dari tahun ini. “Yang jelas targetnya lebih banyak tahun ini,” ujar Ito tanpa bersedia menyebutkan angka persisnya. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Akuisisi Sekuritas

Bapepam Segera Panggil Optima JAKARTA – Bapepam-LK akan segera memanggil pemilik lama Grup Optima untuk minta penjelasan terkait pengambilalihan kepemilikan saham Grup Optima oleh Garuda Capital Investama pekan lalu. “Kami akan mengundang Optima untuk menjelaskan rencana pengambilalihan tersebut. Kemungkinan awal minggu depan,” kata Kepala Biro Transaksi dan Lembaga Efek Bapepam-LK Nurhaida dalam pesan singkatnya kepada Koran Jakarta di Jakarta, Rabu (21/10). Dalam siaran persnya awal pekan ini, Garuda Capital Investama mengumumkan menggandeng salah satu lembaga investasi Dubai untuk meng-

akuisisi seluruh saham Grup Optima senilai 10 juta dollar AS. Perusahaan Grup Optima yang diambil alih tersebut adalah PT Optima Kharya Capital Management dan PT Optima Kharya Capital Securities. “Rencana akuisisi itu telah dilaporkan kepada BapepamLK. Mudah-mudahan proses akuisisi bisa rampung tiga bulan mendatang,” kata Dirut Garuda Capital Investama Abraham Leo (Koran Jakarta, 20/10). Namun hal itu dibantah Bapepam-LK. “Kami belum menerima pemberitahuan apa pun dari mereka mengenai hal tersebut (pergantian pemegang saham). Harus diingat bahwa pergantian pemegang

Excelcomindo Masuk UMA JAKARTA – Otoritas bursa kembali mengeluarkan peringatan bagi investor untuk mengawasi perdagangan saham PT Excelcomindo Pratama Tbk dan waran seri I ATPK Resources Tbk. Ini dilakukan dengan memasukkan kedua efek ini ke daftar Unusual Market Activity (UMA) menyusul aktivitas perdagangan yang di luar kebiasaan dan peningkatan harga yang tidak wajar. Dalam periode 15–20 Oktober 2009, harga efek kedua perusahaan tersebut meningkat signifikan. Harga saham Exelcomindo tercatat menguat 65,38 persen menjadi 2.150 rupiah, sementara harga warran seri I ATPK Resources naik 147,5 persen menjadi 99 rupiah dari harga 40 rupiah. “Otoritas bursa telah meminta konfirmasi kepada perusahaan tercatat pada 15 Oktober 2009,” kata Direktur Utama BEI Ito Warsito dalam penjelasan tertulis bursa di Jakarta, Rabu (21/10). Seiring adanya peningkatan aktivitas transaksi yang tidak wajar itu, investor diminta untuk memperhatikan keterbukaan informasi perusahaan atas permintaan konfirmasi bursa. Bursa juga meminta investor untuk mengaji kembali rencana aksi korporasi perusahaan bila belum mendapat persetujuan rapat umum pemegang saham. hps/E-1

di BEI bisa mencapai 500. Dibandingkan dengan negara-negara tetangga, jumlah emiten di BEI masih kalah jauh. Padahal, Indonesia sudah masuk kelompok negara G20, dan skala ekonominya termasuk yang terbesar di Asia Tenggara. Saat ini, jumlah emiten yang tercatat di BEI mencapai 406 perusahaan. Tahun ini, BEI menargetkan 15 emiten baru. Namun tampaknya jumlah tersebut sulit dicapai karena hingga saat ini baru ada tujuh perusahaan baru tercatat dan empat perusahaan lainnya sedang dalam proses. Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito mengatakan sebenarnya prosedur pencatatan saham di BEI relatif lebih mudah dibanding negara-negara tetangga dan biaya pencatatan lebih murah. “Bisa ditanyakan ke underwriter, prosedur pencatatan kita tidak rumit, asalkan semua persyaratan sudah dipenuhi bisa

saham itu ada aturannya,” tegas Djoko Hendratto, Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK. Djoko mengakui pihaknya menerima surat dari manajemen Optima, namun surat tersebut hanya terkait pergantian direksi, bukan pergantian pemegang saham. Karena itu, regulator mengingatkan Optima harus memenuhi aturan yang ada dan menyelesaikan kewajibannya terhadap para nasabahnya. Hal ini disebabkan banyak nasabah Optima yang sudah mengajukan komplain ke Bapepam-LK. Apalagi, kasus ini tengah ditangani oleh Biro Pemeriksaan dan Penyelidikan Bapepam-LK.

Kedua Kalinya Menurut pengamat dan praktisi pasar modal Rudi Rusli, Bapepam-LK perlu menyelidiki pemilik baru Optima Group hingga ultimate share holder menyusul adanya kesepakatan penjualan saham Optima. “Pihak regulator juga harus hati-hati dan cermat dalam menerima laporan pergantian pemilik di Optima Group tersebut,” katanya. Pasalnya, hingga saat ini, belum diketahui persis investor Garuda Capital. Menurut isu yang berkembang di pasar, kata seorang sumber di salah satu perusahaan sekuritas lokal, Djodi Haryanto, mantan Presiden Direktur Eurocapital

Peregrine Securities ada di balik Garuda Capital Invesment tersebut. Kasus pengambilalihan bisnis sekuritas pada Optima Group ini merupakan kedua kalinya sejak kuartal kedua tahun ini. Pada Juli lalu, Indonesia Recovery Fund menggandeng Jasa Raharja mengambil alih Signature Capital Indonesia senilai sekitar 30 miliar rupiah. Meskipun pada Agustus lalu Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menegaskan akan menyelidiki pemilik baru Signature tersebut, hingga saat ini juga belum ada kejelasan soal nasib pergantian kepemilikan saham di Signature. hps/asp/E-1

REKSA DANA

Kasus Rajaratnam Hantam “Hedge Fund”

ndustri kelola dana besar dan bersifat jangka pendek, hedge fund, baru saja menikmati kembali masamasa kejayaan. Dana investor belakangan ini terus mengalir deras ke industri ini. Selain ditopang faktor membaiknya pasar saham seiring pemulihan ekonomi global, aliran dana ke industri hedge fund ini tak lepas dari pulihnya kepercayaan investor setelah rontok akibat kasus megaskandal Ponzi ala Bernard Madoff beberapa waktu lalu. Kini, industri hedge fund

kembali mendapat pukulan berat. Tak lain karena kasus insider trading terbesar dalam sejarah pasar saham AS yang melibatkan pendiri Galleon Group, salah satu perusahaan hedge fund terbesar di dunia, Raj Rajaratnam. Kepercayaan investor kembali meredup setelah melihat dana investasinya diputar di pasar saham secara ilegal. Sontak saja, mereka kembali menarik dananya alias redemption secara besar-besaran dari industri hedge fund. Menurut laporan The Wall

« Kepercayaan investor kembali meredup setelah melihat dana investasinya diputar di pasar saham secara ilegal.

Street Journal, permintaan redemption dari para nasabahnya itu mencapai 1,3 miliar dollar AS. Galleon sendiri memiliki total aset dana kelolaan sebesar 3,7 miliar dollar AS, termasuk sekitar satu miliar dollar AS dari Rajaratnam

dan karyawannya. Para investor yang menempatkan dananya sekitar 350 juta dollar AS di produk investasi saham teknologi yang dikelola Galleon dan dijalankan oleh Rajaratnam dapat menarik uang mereka dalam basis bulanan. “Saya menduga mayoritas aset utama akan ditarik,” kata Ron Geffner, konsultan hukum di Sadis & Goldberg LLP yang berbasis di New York, yang memiliki klien termasuk dari nasabah hedge fund. Setelah para karyawan Galleon yang berkantor di lantai

34 gedung IBM di Madison Avenue, Manhattan, dihujani panggilan redemption dari para nasabahnya, sejumlah karyawan itu juga mencari bantuan hukum dan yang lainnya siap-siap mundur dari perusahaan itu. Kasus ini menjadi pelajaran lagi bagi para pelaku bisnis kelola dana. Pulihnya kepercayaan investor yang dipupuk berbulan-bulan lamanya lenyap dengan cepatnya akibat perilaku investasi oleh manajer investasi yang ilegal dan tidak transparan. asp/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Aneka Industri

2,238.14 1,855.35

2,222.01

–0,26% 15 Okt

Industri Dasar 257.34

1,878.36

15 Okt

595.84

15 Okt

–1,82% 21 Okt

15 Okt

–1,43% 21 Okt

15 Okt

–1,33% 21 Okt

Proyeksi Bisnis

Harga Kertas Ketua Presidium Asosiasi Pulp dan Kertas Indonesia Muhammad Mansur mengatakan harga kertas sepanjang tahun ini cenderung naik meskipun pada awal tahun ini tertekan krisis keuangan global hingga menyebabkan sejumlah perusahaan kertas merumahkan karyawannya. Harga kertas, kata dia, mulai meningkat di awal triwulan kedua karena pasokan berkurang setelah sejumlah pabrik kertas di Eropa dan Amerika tutup. Pemicu kenaikan harga kertas adalah membaiknya permintaan kertas dari beberapa negara tujuan ekspor. gus/E-7

15 Okt

21 Okt

DATA&AGENDA

Emiten Kertas Capai Target JAKARTA – Perusahaan kertas PT Fajar Surya Wisesa Tbk memperkirakan target penjualan tahun ini sebesar 2,7 triliun rupiah bakal tercapai karena nilai penjualan sampai triwulan ketiga ini telah mencapai dua triliun rupiah. Direktur Fajar Surya Wisesa Hadi Rebowo Ongkowidjojo mengatakan perseroan menargetkan nilai penjualan tahun ini 2,7 triliun rupiah. Target tersebut diyakininya bisa tercapai karena penjualan sampai triwulan ketiga ini telah tercapai dua triliun rupiah. “Perseroan tinggal mengejar penjualan 700 miliar rupiah lagi. Kami sangat optimistis target penjualan tahun ini bisa dicapai karena harga kertas sepanjang tahun ini cenderung naik,” katanya, Rabu (21/10). Hadi optimistis perseroan bisa mendapatkan penjualan 700 miliar rupiah pada kuartal empat, bahkan angkanya mungkin bisa lebih karena perseroan telah memperoleh kontrak penjualan dari beberapa pembeli. Menurutnya, kinerja perseroan tahun ini relatif baik meski permintaan kertas secara global sempat turun. Perseroan pun menyiasatinya dengan meningkatkan penjualan di dalam negeri hingga mencapai 90 persen dan mengurangi penjualan ekspor yang tadinya mencapai 30 persen. Fajar Surya Wisesa saat ini memproduksi kertas dan bubur kertas dengan volume produksi mencapai 720 ribu ton. Volume produksi tersebut akan ditingkatkan hingga satu juta ton tahun ini dengan cara menambah satu unit mesin produksi. Namun, rencana penambahan volume produksi tersebut ditunda sampai tahun depan karena belum pulihnya permintaan kertas global. Hadi menjelaskan dana sindikasi pinjaman beberapa bank 70 juta dollar AS yang diperoleh pada Oktober 2008, sampai saat ini, masih disimpan di bank. Perseroan akan menggunakan dana itu tahun depan.

160.91

165.38 603.65

–2,32% 21 Okt

Properti

572.26

262.52

–0,29% 21 Okt

Konsumsi

592.09

Kamis 22 OKTOBER 2009

WAKTU

EMITEN

AGENDA

22 Oktober 2009

PT Nusantara Infrastructure Tbk

RUPSLB

KOMENTAR DUTA Graha sedang mengikuti proses tender untuk mengambil alih empat kontrak pertambangan batu bara dan emas. Perseroan mengikuti tender tersebut guna mendukung rencana ekspansi ke bisnis tambang emas dan batu bara (Koran Jakarta, 21/10). Banyak emiten yang diversifikasi usaha ke bidang yang tidak dijalani selama ini. Langkah itu bisa berbahaya bila perusahaan tidak memiliki kompetensi. Karena itu, Bapepam-LK sudah seharusnya meminta penjelasan sekaligus hasil studi kelayakannya di bisnis baru tersebut. 08111102xxx

JENDELA Bukit Asam Mulai Bangun Proyek Kereta Api KORAN JAKARTA/JULIARDI

PENJUALAN ASET I Pekerja menyelesaikan proyek pembangunan gedung perkantoran Bakrie Tower dan mall Lifestyle Centre di kawasan Superblocks Rasuna Epicentrum Kuningan, Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Bakrieland Development Tbk menargetkan mendapatkan dana lebih dari dua triliun rupiah dari rencana menjual kepemilikan saham hingga 30 persen di anak-anak usaha yang mengelola tiga lini bisnisnya, yakni jalan tol, perumahan, hotel, dan resor.

Pengelolaan Kas I Bakrieland Pakai Pinjaman Bank untuk Modal Kerja

Pengembang Cari Dana Ekspansi Bakrieland berencana menerbitkan obligasi 500 miliar rupiah tahun depan untuk mendanai ekspansinya. Perseroan itu juga akan menjual kepemilikan saham di tiga lini bisnisnya untuk mendapatkan tambahan dana. JAKARTA – PT Bakrieland Development Tbk menargetkan bisa mendapatkan dana lebih dari dua triliun rupiah dari rencana menjual kepemilikan saham hingga 30 persen di anak-anak usaha yang mengelola tiga lini bisnisnya, yakni jalan tol, perumahan, hotel, dan resor. “Kami berharap bisa mendapatkan dana lebih dari dua triliun rupiah dari pelepasan saham tersebut,” kata Presiden Direktur Bakrieland Development Hiramsyah S Thaib, Rabu (21/10). Saat ini, nilai aset perseroan di sejumlah anak usaha tersebut diperkirakan mencapai 12 triliun rupiah. Menurut Hiramsyah, pelepasan saham tersebut akan dilakukan mulai tahun depan. Saat ini, perseroan telah melakukan sejumlah roadshow ke beberapa negara, termasuk ke Amerika Serikat, untuk mencari mitra strategis. Salah satu anak usaha yang

akan dilepas Bakrieland adalah PT Bakrie Toll Road, anak usaha perseroan di bidang jalan tol. Bakrieland berencana melepas kepemilikan di perusahaan tersebut secara bertahap hingga 30 persen mulai tahun 2010. “Tahap pertama, kami akan lepas 10 persen dahulu senilai 100 miliar–150 miliar rupiah. Selanjutnya, kami akan melepas lagi masing-masing 10 persen,” jelasnya. Dia mengaku beberapa investor asing sudah menyatakan minatnya untuk menguasai saham tersebut. Pelepasan saham yang akan dilakukan melalui penerbitan saham baru (rights issue) tersebut diharapkan bisa menambah kapasitas pendanaan Bakrie Toll Road untuk mengembangkan ruas-ruas tol lainnya. Selain izin atas lima ruas tol yang saat ini sudah didapat, perseroan berharap bisa mendapatkan izin atas lima ruas tol lagi tahun depan. Proyek perumahan (landed

resedential) perseroan yang terbesar berada di bawah PT Bogor Nirwana Residence. Selain itu, Bakrieland memiliki proyek perumahan di Batam Nirwana Residende, Ijen Nirwana Residence di Malang, dan Graha Taman Sukabumi. Sementara itu, anak usaha di bidang hotel dan resor terdiri dari Hotel Aston yang terletak di kawasan Rasuna Epicentrum dengan 160 kamar. Selain itu, perseroan memiliki proyek di Lampung, yakni Krakatoa Nirwana Resort, dengan 79 kamar. Menurut Hiramsyah, dana dari pelepasan saham di anak usaha tersebut akan digunakan oleh Bakrieland untuk mengembangkan proyek-proyek baru. Rencananya, pada kuartal kedua 2010, perseroan meluncurkan tiga proyek baru, yakni properti perkotaan, hotel dan resor, serta perumahan. Penerbitan Obligasi Selain dari pelepasan saham di sejumlah anak usaha tersebut, Bakrieland mempertimbangkan penerbitan obligasi senilai 500 miliar rupiah. “Kami bisa saja nanti menerbitkan obligasi semester pertama 2010,” ungkapnya. Dengan penerbitan obligasi tersebut, Bakrieland berharap bisa mendanai ekspansinya tanpa menggunakan

pinjaman perbankan. “Pinjaman perbankan yang diperoleh perseroan nantinya tidak digunakan sebagai investasi, tetapi untuk kebutuhan modal kerja saja,” jelasnya. Presiden Direktur CIMBGK Securities Bernard Thien menilai Bakrieland sebenarnya tidak bermasalah dari sisi pembiayaan. Perusahaan tersebut tergolong perusahaan properti yang keuangannya paling kuat dengan tingkat Debt to Equity Ratio (DER/rasio utang terhadap modal) sebesar 25 persen. “Dengan DER rata-rata industri properti sebesar 100 persen, maka Bakrieland masih memiliki kapasitas berutang hingga 4 triliun rupiah,” katanya dalam risetnya yang dirilis Agustus 2009. Ketua Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa, pada diskusi Februari lalu, mengungkapkan pasar properti tahun ini masih prospektif sehingga perlu diselamatkan. Pasar properti, khususnya rumah sederhana sehat (RSh), ungkap dia, masih memiliki permintaan yang tinggi dengan dukungan dari perbankan. nse/E-7

JAKARTA – PT Bukit Asam Tbk (Persero) Tbk siap memulai pembangunan jalur perkeretaapian khusus yang menghubungkan tambang batu bara, Banko Tengah di Tanjung Enim, Sumatra Selatan, sampai Srengsem, Lampung, karena telah mendapat izin prinsip Menteri Perhubungan. Proyek yang nilai investasinya diperkirakan 1,06 miliar dollar AS atau lebih dari sepuluh triliun rupiah itu direncanakan didanai 30 persen dari modal sendiri dan 70 persen dari pinjaman perbankan. Corporate Secretary Bukit Asam Achmad Sudarto mengatakan dengan diperolehnya persetujuan prinsip tersebut, proyek pembangunan angkutan kereta api dan pelabuhan batu bara dengan kapasitas 20 juta ton per tahun itu mendapatkan kepastian untuk dimulai. Proyek tersebut, menurut dia, berdasarkan hasil uji kelayakan di tahun 2007, diperkirakan membutuhkan investasi mencapai 1,06 miliar dollar AS. “Pendanaan proyek ini akan diambil 30 persen dari modal sendiri dan sisanya 70 persen merupakan dana pinjaman,” ujar dia dalam siaran pers yang diterima Koran Jakarta, Rabu (21/10). Proyek dengan panjang jalur sekitar 307 kilometer dan kapasitas 20 juta ton per tahun itu akan dilaksanakan oleh perusahaan patungan antara Bukit Asam dengan kepemilikan 10 persen, PT Transpacific Railway Infrastructure 80 persen, dan China Railway Engineering Corporation (CREC) 10 persen. Perusahaan patungan itu telah dibentuk pada 6 Agustus 2008. ani/E-7

Trikomsel Targetkan 1.300 Gerai JAKARTA – PT Trikomsel Oke Tbk menargetkan bisa membangun lebih dari 1.300 gerai dan memperluas jangkauan layanan ke 225 kota di Indonesia pada 2010. Perusahaan yang menjual produk teknologi informasi ini ingin layanannya bisa menjangkau pasar mulai dari segmen bawah sampai kelas atas. “Kami menargetkan pada 2010 bisa membangun lebih dari 1.300 gerai OkeShop dan memperluas jangkauan layanan ke 225 kota di Indonesia,” kata Direktur Telkomsel Oke Evy Sunaryo, Rabu (21/10). Saat ini, Trikomsel telah memiliki sekitar 800 gerai di seluruh provinsi di Indonesia yang menjangkau kabupaten dan kota besar. Evy menjelaskan perseroan akan terus mengembangkan jangkauan layanannya ke seluruh segmen mulai dari kelas bawah sampai kelas atas. Dia melihat pasar ponsel dan produk turunannya masih sangat besar. Perseroan akan mengembangkan gerai di pusat-pusat belanja, di pasar swalayan, seperti Giant, Carrefour, dan toko buku. Menurutnya, Trikomsel Oke juga menargetkan kenaikan omzet sebesar 25 persen di salah satu divisi retailnya pada 2010. Target tersebut, menurut dia, ditetapkan seiring keyakinan masih tumbuhnya pasar telepon seluler di Indonesia yang tingkat penetrasinya masih rendah dibandingkan negara di kawasan Asia Tenggara (ASEAN). Untuk mengembangkan omzet, perseroan juga bekerja sama dengan lembaga keuangan dan bank dalam mengembangkan program kepemilikan ponsel. Ant/ani/E-7

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FAX: +62-21-315.4601 FA M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

Industri Farmasi

Kimia Farma Tunggu Proyek Pemerintah JAKARTA – PT Kimia Farma Tbk (Persero) masih mengharapkan berjalannya sejumlah proyek pemerintah di kuartal keempat 2009. Sejumlah pengadaan obat generik dan alat-alat kesehatan oleh pemerintah yang biasanya sudah terealisasi di kuartal ketiga, banyak yang tertunda akibat lambatnya proses tender. Direktur Utama Kimia Farma M Syamsul Arifin mengatakan tertundanya proyek dari pemerintah tersebut telah berpengaruh pada kinerja perseroan di kuartal ketiga 2009. Itu disebabkan kontribusi dari proyek pemerintah terhadap pendapatan perseroan biasanya bisa mencapai 30 persen. “Kalau proyek pemerintah

bisa berjalan mulai kuartal ketiga seperti biasanya, kinerja Kimia Farma pasti akan lebih baik. Tapi tahun ini, ternyata ada sedikit pergeseran,” katanya, Rabu (21/10). Kimia Farma telah mengantongi kontrak dari pemerintah senilai 360 miliar rupiah. Dia berharap berjalannya proyek pemerintah di kuartal keempat tahun 2009 akan bisa mendongkrak pertumbuhan pendapatan perseroan hingga lebih dari 13 persen atau bisa mencapai 3 triliun rupiah. Sehingga, laba bersih perseroan bisa tumbuh dari 55,3 miliar rupiah di 2008 menjadi 62,4 miliar rupiah di 2009. Hingga kuartal ketiga, pendapatan Kimia Farma masih

« Kalau proyek pemerintah bisa berjalan mulai kuartal ketiga seperti biasanya, kinerja Kimia Farma pasti akan lebih baik.

M Syamsul Arifin DIREKTUR UTAMA KIMIA FARMA

bisa tumbuh 12-13 persen, meski tanpa kontribusi dari sejumlah proyek pemerintah. Total penjualan perseroan diperkirakan bisa mencapai 1,8 triliun rupiah di kuartal ketiga 2009 dibanding pendapatan hingga triwulan ketiga 2008 sebesar 1,6 triliun rupiah. Seiring pertumbuhan pen-

dapatan tersebut, Syamsul memperkirakan laba bersih di kuartal ketiga juga bisa meningkat hingga 13 persen, dari 30,8 miliar rupiah di 2008 menjadi 34,8 miliar rupiah. Selain akibat tumbuhnya penjualan, pertumbuhan laba bersih tersebut juga didorong oleh naiknya harga jual obatobatan perseroan. Analis Danareksa Naya Tirambintang memperkirakan laba bersih Kimia Farma akan tertekan akibat peraturan perpajakan yang baru untuk perusahaan farmasi. Aturan tersebut membatasi besarnya biaya promosi yang bisa dibebankan sebagai biaya hanya dua persen dari omzet penjualan dan maksimal 25 miliar rupiah.

Kembangkan Kebun Syamsul menambahkan, Kimia Farma telah mengembangkan kebun inti seluas 50 hektare untuk pengembangan bibit unggul jarak kepyar. Bibit tersebut untuk bahan baku pabrik castrol oil milik perseroan. Kimia Farma bahkan telah berhasil mengembangkan bibit unggul yang akan disebar ke sejumlah perkebunan rakyat. Kebun inti perseroan yang terletak di Cepu, Jawa Timur, tersebut diharapkan menjadi pemasok bibit unggul untuk perkebunan plasma di wilayah Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Nusa Tenggara Barat. Total nilai pengembangan kebun inti tersebut diperkirakan sekitar 200300 juta rupiah. nse/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Kamis 22 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 21 OKTOBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

22.500 1.570 2.625 33.200 4.800 2.000 7.850 4.750 1.930 790 4.700 1.550 2.850 345 340 345 14.300 4.225 3.200 2.400 1.850 12.000 5.700 23.900 1.850 1.330 700 8.400 3.075 430 3.725 14.750 2.425 1.640 7.000 2.275 8.700 860 16.500 10.850

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.050 1.490 2.550 32.400 4.700 1.970 7.700 4.675 1.900 760 4.625 1.510 2.750 340 330 330 13.850 4.125 3.100 2.350 1.810 11.400 5.550 23.400 1.830 1.300 660 8.250 3.000 410 3.675 14.450 2.375 1.580 6.700 2.200 8.600 820 16.100 10.700

-50 50 0 -700 0 -10 -200 -75 -30 0 -100 -10 -25 -5 -5 -10 -300 -50 -75 -50 10 -550 -50 -750 -10 -20 -30 50 0 -5 25 -50 0 -30 -250 -25 -50 -10 -200 -150

22.450 1.560 2.575 32.500 4.775 1.990 7.700 4.675 1.900 780 4.650 1.540 2.825 345 330 340 14.000 4.200 3.125 2.375 1.850 11.550 5.650 23.550 1.840 1.300 670 8.400 3.050 425 3.725 14.550 2.425 1.590 6.750 2.225 8.650 840 16.400 10.750

Kode RIMO BAPA RUIS BAYU AMFG KIAS FAST CTRA CPIN SCPI ADRO RALS TRIM CEKA BNGA RMBA MLPL AKKU CKRA

Nama Saham

Penutupan

Rimo Catur Lestari Tbk Bekasi Asri Pemula Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk Bayu Buana Tbk Asahimas Flat Glass Tbk Keramika Indonesia Assosiasi Fast Food Indonesia Tbk Ciputra Development Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tbk Schering Plough Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Ramayana Lestari Sentosa Tbk Trimegah Securities Tbk Cahaya Kalbar Tbk Bank CIMB Niaga Tbk Bentoel International Inv. Tbk Multipolar Tbk Aneka Kemasindo Utama Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk

110 79 300 235 1.880 225 3.500 700 2.025 39.000 1.560 630 190 1.440 720 720 77 184 144

Vol 2.500 500 817.000 716.500 195.000 2.467.500 5.000 40.532.500 11.798.500 1.000 181.260.000 1.152.500 10.000 500 1.430.000 152.500 2.528.500 500 25.000

Nilai

YP ZP YJ KI PD FZ YU AO LG OD GR KK CP NI DH LS CS CC PP ML

Nama

275.000 39.500 238.992.500 172.847.500 354.740.000 553.792.500 17.500.000 28.062.315.000 23.623.077.500 39.000.000 278.808.750.000 694.970.000 1.895.000 720.000 1.015.125.000 108.645.000 192.474.500 92.000 3.477.500

1 1 166 159 37 206 1 1.375 1.080 2 4091 70 3 1 44 30 77 1 3

Nilai

791.870 790.755 655.734 571.414 532.563 492.488 449.084 414.150 332.996 300.591 293.576 286.723 280.787 260.382 244.719 233.455 229.787 203.503 194.663 194.119

Frekuensi

239.263.880.000 358.975.910.000 156.712.250.000 202.609.110.000 167.393.170.000 91.967.300.000 294.121.650.000 99.359.370.000 152.767.090.000 138.144.450.000 69.479.530.000 124.082.860.000 90.440.910.000 116.058.170.000 94.594.170.000 118.614.690.000 310.515.780.000 101.246.290.000 19.396.250.000 293.884.500.000

13.120 9.816 4.307 3.400 9.837 3.786 3.542 1.582 3.856 3.427 2.305 5.670 3.834 4.854 1.543 2.715 2.181 2.310 590 3.403

TOP NILAI BROKER ZP CS YU ML YP KI PD DB YJ LG AK OD KK LS NI DX RX CC AO DH

Nama

Volume

Nilai

790.755 229.787 449.084 194.119 791.870 571.414 532.563 66.844 655.734 332.996 65.072 300.591 286.723 233.455 260.382 127.663 59.964 203.503 414.150 244.719

Nama

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

MCOR RIGS WOMF MLIA INRU ADHI ASDM MNCN EXCL TIRT PLAS ABBA ATPK BKDP ITTG BTEK INTP GJTL KBRI

Bank Windu Kentjana Int l Tbk Rig Tenders Tbk Wahana Ottomitra Multiartha Tb Mulia Industrindo Tbk Toba Pulp Lestari Tbk. Adhi Karya (Persero) Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Media Nusantara Citra Tbk Excelcomindo Pratama Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Polaris Investama Tbk Abdi Bangsa Tbk ATPK Resources Tbk Bukit Darmo Property Tbk Leo Investments Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tbk Gajah Tunggal Tbk Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk

Naik/Turun (%) -13,33% -10,45% -9,68% -7,69% -7,44% -7,14% -6,82% -6,00% -5,81% -5,80% 5,74% -5,56% -5,36% -5,13% -4,55% -4,55% -4,55% -4,44% -4,41%

Penutupan 65 600 140 300 199 455 205 235 2.025 65 1.150 68 265 111 315 105 11.550 430 325

Vol

Nilai

Frek

10.500 682.500 10.000 6.175.000 10.500 1.470.000 2.500 750.000 8.000 1.412.000 340.985.500 163.658.805.000 500 102.500 10.571.000 2.531.117.500 250.500 533.887.500 212.500 13.862.500 7.463.000 8.718.035.000 72.500 5.010.000 1.241.500 334.302.500 3.486.000 391.053.000 1.346.000 424.397.500 356.500 37.236.000 1.991.000 23.063.200.000 2.147.500 939.770.000 1.500 452.500

1 5 1 1 2 15.890 1 184 70 4 955 8 120 88 261 15 526 85 2

Tinggi

Median

Rendah

7,594% 8,340% 8,998% 9,339% 9,497% 9,724% 9,835% 9,951% 10,086% 10,253% 10,442% 10,598% 10,715% 10,771% 10,801% 10,874% 10,864% 10,886% 10,953% 10,911% 10,995% 11,024% 11,037% 11,051% 11,064% 11,078% 11,091% 11,105%

7,224% 7,970% 8,628% 8,968% 9,127% 9,353% 9,465% 9,581% 9,716% 9,883% 10,072% 10,228% 10,345% 10,401% 10,431% 10,504% 10,494% 10,516% 10,582% 10,541% 10,624% 10,654% 10,667% 10,681% 10,694% 10,708% 10,721% 10,735%

6,854% 7,600% 8,258% 8,596% 8,756% 8,983% 9,095% 9,211% 9,346% 9,512% 9,702% 9,858% 9,975% 10,031% 10,060% 10,133% 10,124% 10,146% 10,212% 10,171% 10,254% 10,283% 10,297% 10,311% 10,324% 10,338% 10,351% 10,365%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

SAHAM VOLUME TERBESAR Kode BNBR BUMI ADHI ADRO ENRG LPKR SIPD ELTY FREN UNSP BTEL DGIK ASRI ASIA DEWA TRUB KIJA MIRA CTRA BKSL BBCA

Nama Saham

No. Prb (Nominal)

Penutupan

Bakrie & Brothers Tbk Bumi Resources Tbk Adhi Karya (Persero) Tbk Adaro Energy Tbk. Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Sierad Produce Tbk Bakrieland Development Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Bakrie Telecom Tbk Duta Graha Indah Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Asia Natural Resources Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Mitra Rajasa Tbk Ciputra Development Tbk Sentul City Tbk Bank Central Asia Tbk

123 2.825 455 1.560 340 670 52 330 54 840 132 103 115 151 197 155 130 425 700 115 3,100

-1 -25 -35 50 -10 -30 0 -5 -1 -10 -2 -2 0 -1 0 -3 -1 -5 30 -2 25

Vol

Nilai

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

9.816 2.181 3.542 3.403 13.120 3.400 9.837 967 4.307 3.856 1.012 3.427 5.670 2.715 4.854 1.667 1.348 2.310 1.582 1.543

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO ADHI ASII BBRI BMRI PGAS BNBR LPKR TLKM TINS UNSP PTBA UNTR ITMG ANTM INCO ENRG BDMN SMGR

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Adhi Karya (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bakrie & Brothers Tbk Lippo Karawaci Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Timah Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Tambang Batubara Bukit AsamTb United Tractors Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk International Nickel Ind .Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Danamon Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan

760.915.500 92.415.196.500 384.030.500 1.075.554.550.000 340.985.500 163.658.805.000 181.260.000 278.808.750.000 122.962.000 41.371.860.000 115.963.000 78.541.660.000 78.818.000 4.044.992.500 75.326.000 24.966.115.000 73.109.500 3.969.007.500 72.124.500 60.629.580.000 64.608.500 8.481.431.500 62.694.500 6.592.764.500 60.842.500 6.915.658.000 55.897.500 8.445.626.500 54.905.500 10.752.517.000 50.913.000 7.832.492.000 46.060.000 5.924.418.500 42.365.000 17.812.185.000 40.532.500 28.062.315.000 32.993.000 3.754.916.500 21,819,500 68,623,675,000

2.825 1.560 455 32.500 7.700 4.650 3.725 123 670 8.650 2.225 840 14.550 16.400 23.550 2.575 4.200 340 4.675 6750

-25 50 -35 -700 -200 -100 25 -1 -30 -50 -25 -10 -50 -200 -750 0 -50 -10 -75 -250

Vol

3.387 9.825 15.890 4.091 1.730 2.220 503 807 569 1.655 561 1.168 509 1.273 942 995 361 798 1.375 632 781

Nilai

Frek

384.030.500 1.075.554.550.000 181.260.000 278.808.750.000 340.985.500 163.658.805.000 4.392.000 142.995.325.000 17.414.000 135.174.100.000 27.197.500 126.510.212.500 28.287.500 104.773.837.500 760.915.500 92.415.196.500 115.963.000 78.541.660.000 8.400.000 72.515.025.000 28.852.000 64.570.250.000 72.124.500 60.629.580.000 3.378.500 49.370.875.000 2.927.500 47.563.725.000 1.902.000 44.805.400.000 16.922.500 43.608.062.500 10.425.000 43.576.175.000 122.962.000 41.371.860.000 8.244.500 38.870.437.500 5.594.500 38.324.875.000

9.825 4.091 15.890 1.159 1.682 2003 732 3387 2.220 429 787 1655 576 641 718 1.026 821 1730 577 481

SAHAM TERAKTIF Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia BNI Securities Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk Valbury Asia Securities Waterfront Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia OSK Nusadana Capital Indonesia Danareksa Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Ciptadana Sekuritas Reliance Securities Mahakarya Artha Securities Arab-Malaysian Capital Indonesia Mandiri Sekuritas Panin Sekuritas Universal Broker Indonesia

Nilai

791.870 532.563 790.755 286.723 260.382 655.734 332.996 280.787 492.488 449.084 159.126 300.591 194.119 571.414 233.455 89.482 112.080 203.503 293.576 168.963

Frekuensi

Kode

Nama Saham

13.120 9.837 9.816 5.670 4.854 4.307 3.856 3.834 3.786 3.542 3.528 3.427 3.403 3.400 2.715 2.489 2.423 2.310 2.305 2.185

ADHI BUMI ADRO BNBR LPKR BMRI ENRG BBRI UNSP CTRA ASIA DGIK ASII CPIN ANTM TRUB MEDC PLAS DEWA BBNI BMRI

Adhi Karya (Persero) Tbk Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Bakrie & Brothers Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Ciputra Development Tbk Asia Natural Resources Tbk Duta Graha Indah Tbk Astra International Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tb Aneka Tambang (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Medco Energi International Tb Polaris Investama Tbk Darma Henwa Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk

239.263.880.000 167.393.170.000 358.975.910.000 124.082.860.000 116.058.170.000 156.712.250.000 152.767.090.000 90.440.910.000 91.967.300.000 294.121.650.000 67.627.520.000 138.144.450.000 293.884.500.000 202.609.110.000 118.614.690.000 28.284.940.000 74.629.520.000 101.246.290.000 69.479.530.000 33.028.560.000

Prb (Nominal)

Penutupan 455 2.825 1.560 123 670 4.650 340 7.700 840 700 151 103 32.500 2.025 2.575 155 3.050 1.150 197 1.990 4.450

-35 -25 50 -1 -30 -100 -10 -200 -10 30 -1 -2 -700 85 0 -3 0 -70 0 -10 -75

Vol

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Frek

Frekuensi

358.975.910.000 310.515.780.000 294.121.650.000 293.884.500.000 239.263.880.000 202.609.110.000 167.393.170.000 165.244.830.000 156.712.250.000 152.767.090.000 150.313.530.000 138.144.450.000 124.082.860.000 118.614.690.000 116.058.170.000 115.896.680.000 112.664.810.000 101.246.290.000 99.359.370.000 94.594.170.000

TOP BROKER TERAKTIF YP PD ZP KK NI YJ LG CP FZ YU DR OD ML KI LS XL FS CC GR TF

SAHAM NILAI TERBESAR

Kim Eng Securities Credit Suisse Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia eTrading Securities Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities Deutsche Securities Indonesia Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk UBS Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Phillip Securities Indonesia Reliance Securities BNI Securities Bahana Securities Macquarie Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Erdikha Elit Sinarmas Sekuritas

Kode

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ttm

Seri

Yield

4,57 6,57 9,91 14,91 18,33

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

8,9649 9,4035 9,8064 10,429 10,5668

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

eTrading Securities Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities Waterfront Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Erdikha Elit Trimegah Securities Tbk Danareksa Sekuritas Panin Sekuritas Phillip Securities Indonesia Valbury Asia Securities BNI Securities Sinarmas Sekuritas Reliance Securities Credit Suisse Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Aldiracita Corpotama Merrill Lynch Indonesia

Kode

Waktu

Frek

TOP VOLUME BROKER Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 27,91% 14,49% 13,21% 6,82% 5,03% 4,65% 4,48% 4,48% 4,38% 4,00% 3,31% 3,28% 3,26% 2,86% 2,86% 2,86% 2,67% 2,22% 2,13%

Nilai

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

20-Oct-09

22-Oct-09

5,18

98,426

56,85

55,9552

9,0304

6,57995

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

21-Oct-09

23-Oct-09

5,51

98,024

47,25

46,3162

8,5057

6,80576

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

20-Oct-09

22-Oct-09

15,91

104,682

34,403

36,0137

10,5313

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

21-Oct-09

22-Oct-09

4,98

107,25

26,8125

9,1538

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

21-Oct-09

23-Oct-09

3,4

110,05

22,01

9,1834

12,5

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

21-Oct-09

23-Oct-09

18,33

95,2

19,04

10,5952

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20101007

21-Oct-09

22-Oct-09

0,96

93,789

18,7578

6,906

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

21-Oct-09

23-Oct-09

3,15

106

15,9

8,77

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

20-Oct-09

22-Oct-09

17,74

98,05

9,805

10,49

Obligasi Negara RI Seri FR0050

21-Oct-09

22-Oct-09

28,75

91,75

9,175

11,4854

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0051

16-Sep-09

18-Sep-09

4,57

107,4

10,74

9,2511

11,25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

21-Oct-09

23-Oct-09

2,73

110,51

11,051

8,7462

13,175

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

21-Oct-09

23-Oct-09

4,15

117,5

11,75

9,1

14,275

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

20-Oct-09

23-Oct-09

1,15

107,5

5,375

7,5149

14,5

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

21-Oct-09

23-Oct-09

12,74

4,95

10,39

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

21-Oct-09

23-Oct-09

14,91

96,65

4,8325

10,45

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

20-Oct-09

23-Oct-09

8,9

96,3

4,815

9,6255

Obligasi Negara RI Seri FR0052

21-Oct-09

26-Oct-09

20,83

99,45

4,9725

10,562

10,5

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

21-Oct-09

23-Oct-09

2,35

106,5

5,325

8,9

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

20-Oct-09

23-Oct-09

0,4

102,5

3,5

3,5875

6,557

13,15

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

21-Oct-09

23-Oct-09

11,07

105

3,15

10,23

SBSN RI Seri IFR-0001

21-Oct-09

23-Oct-09

5,82

105,8

2,116

10,42

Obligasi Negara Seri ZC0004

20-Oct-09

22-Oct-09

0,33

97,72

1,9544

7,038

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013

21-Oct-09

22-Oct-09

0,9

107,184

1,5

1,6078

15,425

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

21-Oct-09

23-Oct-09

1,89

102,5

1,35

1,3838

7,9684

9,4

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

21-Oct-09

23-Oct-09

7,73

101,95

1,2

1,2234

9,631

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

21-Oct-09

26-Oct-09

9,9

111,5

1,15

1,2823

9,6643

11,5

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

21-Oct-09

23-Oct-09

11,66

117,25

1,1725

10,1877

12,8

Obligasi Negara RI Seri FR0049

21-Oct-09

26-Oct-09

3,9

100,5

0,75

0,7538

8,8399

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0012

20-Oct-09

23-Oct-09

0,56

103

0,74

0,7622

7,06

12,625

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

21-Oct-09

23-Oct-09

27,58

0,5

0,46

10,6524

9,75

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

21-Oct-09

22-Oct-09

0,33

97,398

0,5

0,487

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

19-Oct-09

22-Oct-09

6,57

107,15

0,231

0,2475

10,75

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

21-Oct-09

26-Oct-09

5,65

102

0,1

0,102

9,0346

9,5

Frek

340.985.500 163.658.805.000 384.030.500 1.075.554.550.000 181.260.000 278.808.750.000 760.915.500 92.415.196.500 115.963.000 78.541.660.000 27.197.500 126.510.212.500 122.962.000 41.371.860.000 17.414.000 135.174.100.000 72.124.500 60.629.580.000 40.532.500 28.062.315.000 55.897.500 8.445.626.500 62.694.500 6.592.764.500 4.392.000 142.995.325.000 11.798.500 23.623.077.500 16.922.500 43.608.062.500 50.913.000 7.832.492.000 10.698.500 32.519.512.500 7.463.000 8.718.035.000 54.905.500 10.752.517.000 17.543.500 34.880.160.000 25.083.500 112.807.050.000

15.890 9.825 4.091 3.387 2.220 2.003 1.730 1.682 1.655 1.375 1.273 1.168 1.159 1.080 1.026 995 963 955 942 888 883

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Rating

23-Oct-09

0,68

100,785

Nilai (Rp Mil) 15,1178

Kupon

21-Oct-09

Volume (Rp Mil) 15

Yield

1 Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri A

8,7395

idAAA

2 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

21-Oct-09

22-Oct-09

2,6

10,8

20,55

15,5

idA

3 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri C

21-Oct-09

22-Oct-09

4,6

20,55

16,25

idA

No.

Nama Obligasi

4 Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri B

21-Oct-09

23-Oct-09

2,66

103

5,15

10,3141

11,625

idAAA

16-Oct-09

21-Oct-09

0,56

101,8

5,09

8,7909

12,125

idAA-

Sukuk Ijarah I Bakrieland Development Tahun 6 2009 Seri B

20-Oct-09

23-Oct-09

2,71

4,9

16,93

idBBB+(sy)

7 Sukuk Ijarah PLN III Tahun 2009 Seri A

20-Oct-09

26-Oct-09

4,22

110,7

5,535

11,5

idAA-(sy)

8 Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

21-Oct-09

26-Oct-09

3,68

102,25

5,1125

idA-(sy)

9 BCA Finance II Tahun 2007 Seri C

21-Oct-09

22-Oct-09

0,85

102,016

4,0806

idA+

21-Oct-09

22-Oct-09

0,66

100,786

2,5

2,5197

9,75

idAA-

Obligasi Federal International Finance VIII Tahun 2008 Seri B

10 Bank Panin II Tahun 2007 Seri A 11 Obligasi II Trimegah Securities Tahun 2007 Seri C

21-Oct-09

23-Oct-09

0,72

96,443

2,375

2,2905

11,04

10,875

idA-

12 Obligasi II Danareksa Tahun 2007

20-Oct-09

22-Oct-09

2,93

99,5

1,99

11,074

10,875

idA-

13 Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

20-Oct-09

22-Oct-09

2,52

105

2,1

12,2613

14,6

idAA-

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

Unit Link

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

1,28858

1,28853

CARLink Pro-Fixed

1688,68

1688,249

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Secured IDR Fund

2.280,13

2.279,91

CARLink Pro-Mixed

1622,122

1628,477

8-Okt-09

7-Okt-09

Jual

1,193

1,1909

Fixed Income Plus (IDR)

1.495,8006

1.495,6031

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Beli

1.879,74

Jual

1.785,75

Beli

1.878,37 1.784,45

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2888,97

2904,43

CARLink Pro-Save

1434,167

1433,899

Cash Plus (IDR)

1.441,4815

1.441,2527

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.137,79

2.030,90

2.130,94 2.024,39

AIAI Link Rupiah Growth Fund

3.616,68

3.647,01

Century Pro-Fixed

1183,069

1182,779

Equity Plus (IDR)

3.071,4746

3.108,0618

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.113,69

2.008,01

2.124,42 2.018,20

AIAI Link Advised Fund

2.268,92

2.282,63

Century Pro-Mixed

1236,397

1241,261

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.295,16

1.230,40

1.310,80 1.245,26

AIAI Link Aggressive Fund

2.068,56

2.091,67

AIAI Link Assured IDR Fund

2.190,45

2.189,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4363

1,3645

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,10506

1,10134

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.115,34

1.059,57

1.125,48 1.069,21

AIAI Link Access Cash Fund

2.301,85

2.298,22

AIA Prime Invest Fund 001A

2.042,18

2.038,96

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

1.994,77

2.004,05

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

2.402,14

2.422,25

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

2.188,11

2.187,76

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Balanced Fund

20-Okt-09 Rp

Unit Link

8-Okt-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3786

19-Okt-09 1216,8509

JS Equity Fund

1340,2621

1352,3696

JS Fixed Income Fund

1104,9475

1104,6902

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1211,584

20-Okt-09

1.737,3557

1.753,8520

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0825

1,0824

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2513

1,2512

1,3628

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,229

1,2289

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2142

1,2141

Allianz Syariah Money Market Fund

1.168,13

1.109,73

1.167,96 1.109,57

Maestropiece Platinum (USD)

1,1236

1,1234

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.342,33

1.275,21

1.330,04 1.263,54

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1233

1,1231

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.242,1893

1.250,5631

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.088,8405

1.088,1914

Beli

Jual

MANULIFE INDONESIA 20-Okt-09 Jual

19-Okt-09

Manulife Dana Ekuitas

AXA MANDIRI

Investra Balance Fund

1.751,5758

1.758,6663

Investra Balanced Progressive Fund

2.112,6287

2.127,4386

1,3783

Investra Bond Fund

1.720,8752

1.716,6004

Fixed Income Plus (USD)

7-Okt-09

1,4345

Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

1.1677

1.168

4.786,47

19-Okt-09

4.690,74

Beli

4.774,70 4.679,21

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.321,73

1.295,30

1.321,73 1.295,30

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.493,35

1.463,48

1.494,24 1.464,36 1.324,06 1.297,58

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2918

1,2916

Investra Equity Fund

2.940,8310

2.966,9768

Fixed Income Plus (IDR)

1,462.4827

1,461.1105

Manulife Dana Pasar Uang

1.323,21

1.296,75

Allianz Protected Fund A

1.377,53

1.375,78

Investra Equity Income Fund

2.163,8904

2.184,0928

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,14781

1,12485

1,14964

Allianz Protected Fund B

1.119,12

1.111,87

Investra Money Market Fund

1.409,2886

1.409,3448

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

Manulife Dana Berimbang

1.310,06

1.283,86

1.309,56 1.283,37

Allianz Protected Fund C

988,76

986,97

CommLink Aggressive Fund

1.468,5802

1.481,6987

Balance (IDR)

1,666.3095

1,646.6463

Global Investa Protected Fund A

1.153,97

1.149,60

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.511,63

1.481,40

1.507,86 1.477,70

CommLink Conservative Fund

1.056,0088

1.056,9515

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Global Investa Protected Fund B

918,24

918,05

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.025,68

1005,17

1.013,93

993,65

CommLink Moderate Fund

1.307,7981

1.314,6995

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Global Investa Protected Fund C Rupiah

904,46

904,31

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.008,43

988,26

1.008,37

988,2.

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9191

0,9176

Primavest Protectted Fund A

990,85

990,27

SmartWealth Money Market Fund

1.091,50

1.091,34

SmartWealth Fixed income Fund

1.111,65

1.110,78

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

8-Okt-09

7-Okt-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

20-Okt-09

Unit Link

19-Okt-09

1.289,56

1.288,69

TAKAFULINK ALIA

1.179,2537

1.183,9518

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.199,04

1.198,62

Takafulink Istiqomah

1.351,3890

1.351,4860

B-Life Link Dana Fleksibel

671,91

680,61

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.576,1713

1.578,3793

B-Life Link Dana Berkembang

1.922,14

1.947,28

B-Life Link Dana Stabil

1.204,37

1.202,41

1.661,97

1.661,73

B-Life Link Dana Selaras

1.250,88

1.254,40

Panin USD Cash Fund

US$

0,13476

B-Life Link Dana Maxima

1.182,42

1.192,69

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2.919,97

Pro-Invest US$ Fund

1,36303

1,36351

3.822,20

3.846,56

B-Life Link Dana Cemerlang

1.095,26

1.095,37

US$

0,17660

0,17636

B-Life Link Dana Kombinasi

1.068,00

1.079,10

Panin Rp Equity Fund

9.251,69

9.371,11

B-Life Link Dana Aktif

998,70

1.012,52

Panin Rp Fixed Income Fund

1.180,01

1.179,97

B-Life Syariah Stabil

1.213,03

1.211,69

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.271,32

1.271,07

B-Life Syariah Berimbang

1.002,06

1.007,50

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.371,15

1.383,00

B-Life Syariah Optimal

1.156,49

1.164,21

Sequis Life Rupiah Equity Fund

US$

0,01073

B-Life Syariah Fixed Income

1.211,08

1.210,79

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.577,55

1.593,07

B-Life Syariah Managed Fund

965,54

972,86

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.506,17

1.509,04

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.777,40

1.792,18

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.055,62

2.081,07

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,33130

10,31630

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

19-Okt-09

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

Relife Investlink Fixed Fund

7-Okt-09 Beli

20-Okt-09

19-Okt-09

1.272,9014 1.209,2563

Beli

1.272,5680 1.208,9396

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.168,5506 1.110,1231

1.174,9002 1.116,1552

1.200,4210 1.140,4000

1.204,1438 1.143,9366

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.068,7589 1.015,3210

1.068,5580 1.015,1301

PT AXA MANDIRI FUNDS 19-Okt-09 US$

11,4333

16-Okt-09 Beli

Jual

10,8889

11,4363

Beli 10,8917

Mandiri Fixed Money

1.372.794 1.307.423 1.372.943 1.307.565

Mandiri Secure Money

1.732.630 1.650.124 1.733.939 1.651.370

1.302,57

Mandiri Progressive Money

3.745.953 3.567.574 3.747.522 3.569.069

1.074,12

Mandiri Dynamic Money

5.620.474 5.352.832 5.605.938 5.338.989

Mandiri Attractive Money

1.129.118 1.075.350 1.125.078 1.071.503

Mandiri Active Money

1.122.892 1.069.421 1.119.021 1.065.734

Mandiri Money Market

1.138.944 1.084.709 1.138.770 1.138.770

Mandiri Attractive Money Syariah

15.386,41

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.931,77

1.937,20

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.304,69

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.074,32 140,93

141,02

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.500,13

1.497,31

Rupiah Golden Equity Fund

2.233,86

2.260,67

Rupiah Golden Managed Fund

2.043,85

2.066,05

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.880,99

4.884,13

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.494,86

1.500,58

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,06185

2,05443

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.640,49

7.703,01

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.930,86

2.923,21

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.183,34

2.182,36

IDR Fixed Income Fund

2.179,6582

US$

1,95997

AIG LIFE 9-Okt-09

Jual

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

Mandiri Secure Money US$ 15.253,92

Unit Link

8-Okt-09 Jual

Jual

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

19-Okt-09

2.919,97

Panin USD Managed Fund

Panin Syariah USD Managed Fund

20-Okt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Panin Rp Managed Fund

Unit Link

19-Okt-09

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 20-Okt-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

1,12665

8-Okt-09

Mega Link Agressive Fund

1.175,5968

1.182,8744

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.303,29

1.306,84

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.404,8277

1.414,6612

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.205,92

1.213,51

IDR Equity Fund

7.928,7910

Mega Link Protected Fund

1.247,3943

1.248,5112

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.174,85

1.173,83

IDR Dana Berkah Fund

1.149,8432

127,4881

121,4172

129,2178

Beli

Jual

123,0646

PT AJ MANULIFE INDONESIA 9-Okt-09 Jual

8-Okt-09 Beli

Signature Link - Adventurous

7.496,56

7.121,73

7.567,29

7.188,93

Signature Link - Balanced

4.530,49

4.303,97

4.554,56

4.326,83

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Kamis 22 OKTOBER 2009

KOMENTAR

MEMIMPIN PERTUMBUHAN I Pekerja membersihkan kaca sebuah pusat perbelanjaan di Jakarta, Rabu (21/10). Sri Mulyani yang akan terpilih lagi sebagai menteri keuangan menyatakan Indonesia akan memimpin pertumbuhan ekonomi dunia, pada peringkat ketiga setelah China dan India. Pertumbuhan kuartal IV diperkirakan mencapai titik tertinggi pada tahun ini, yaitu 4,5-5 persen.

AFP/BAY ISMOYO

Penguatan Rupiah I Pertumbuhan Ekonomi RI Tertinggi Ketiga di Dunia

Ekspor Belum Melambat Pelemahan dollar AS belum akan menekan angka ekspor karena permintaan komoditas unggulan Indonesia masih besar. JAKARTA - Penguatan nilai tukar rupiah selama masih dalam rentang 8.500-9.500 rupiah per dollar AS belum berpengaruh terhadap ekspor. Namun apabila apresiasi lebih kuat, maka ekspor bisa melambat. Direktur Perencanaan Makro Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) Bambang Prijambodo mengemukakan hal itu, Rabu (21/10). “Kalau apresiasi membuat kurs menjadi lebih kuat dari 8.000 rupiah per dollar AS, pengaruh akan cukup besar. Namun selama dalam rentang wajar, yaitu 8.500-9.500 rupiah per dollar AS, masih bisa ditutup oleh keunggulan komparatif komoditas ekspor,” papar dia. Penguatan nilai tukar rupiah, lanjut Bambang, pasti berpengaruh terhadap ekspor, dalam bentuk penerimaan yang berkurang. “Namun tidak terlalu signifikan, karena demand

atas komoditas unggulan Indonesia masih cukup besar.” Komoditas ekspor Indonesia, tambah Bambang, banyak yang memiliki keunggulan komparatif yang tidak didapatkan di negara lain. “Pelemahan dollar AS tidak mengurangi permintaan. Dengan demikian, kita masih selamat,” ujar dia. Pertumbuhan ekspor, kata Bambang, semakin membaik. “Pada Agustus, pertumbuhan ekspor masih negatif 18 persen. Namun, ada dorongan permintaan terutama dari Asia, sehingga pelambatan ekspor akan semakin landai,” kata dia. Perbaikan ekspor, demikian Bambang, saat ini masih didukung oleh perbaikan harga komoditas. “Faktor harga memang lebih menyumbang, tetapi volume juga mulai naik,” ujar dia. Ekonom Standard Chartered Bank Fauzi Ichsan mengatakan faktor global mendominasi pe-

nyebab penguatan rupiah. “Defisit anggaran AS masih sangat besar, yang harus dibiayai dengan penerbitan obligasi. Namun, investor mulai enggan sehingga pemerintah AS menjual obligasi kepada bank sentral, dan otomatis pencetakan uang semakin banyak,” papar dia. Dengan begitu, tambah Fauzi, nilai tukar dollar AS semakin melemah dibandingkan mata uang negara-negara lain. “Rupee, rupiah dan won menguat. Ini faktor global,” ujar dia. Pertumbuhan Tertinggi Menteri Keuangan/Menko Perekonomian Sri Mulyani Indrawati mengatakan, saat ini mata uang seluruh negara tengah mencari keseimbangan baru pasca krisis keuangan global. “Terutama karena negara-negara maju, yang sedang dalam proses positioning dari situasi ekonomi mereka pasca krisis yang paling berat pada 2008-2009,” ujar dia. Dengan kondisi tersebut, lanjut Sri Mulyani, pergerakan mata uang masih bisa terus bergerak. “Oleh karena itu, hal yang

terpenting adalah memperkuat fondasi nilai tukar, yang berarti sedapat mungkin harus merefleksikan faktor-faktor yang mendukungnya, baik kalau ekspor, impor, investasi, maupun kebutuhan-kebutuhan transaksi,” papar dia. Menkeu mengatakan pertumbuhan ekonomi triwulan IV akan mencapai titik tertinggi pada tahun ini, yaitu 4,5-5 persen. Perkiraan tersebut berdasarkan basis pencapaian triwulan IV 2008, yang mulai melambat akibat dampak krisis keuangan global. Pada triwulan IV 2008, pertumbuhan ekonomi tercatat sebesar 5,2 persen, sementara tujuh triwulan sebelumnya pertumbuhan ekonomi selalu di atas enam persen. Pelambatan itu akibat dampak krisis keuangan global, yang memuncak pada Oktober 2008. “Probabilitas untuk mencapai pertumbuhan tinggi pada triwulan IV 2009 cukup terbuka. Untuk triwulan IV, mungkin bisa 4,5-5 persen sehingga pertumbuhan ekonomi 2009 adalah 4,3 persen,” papar Sri Mulyani.

Dengan pencapaian tersebut, lanjut Sri Mulyani, Indonesia akan menjadi negara dengan pertumbuhan ekonomi ketiga tertinggi di dunia setelah China dan India. Hal tersebut juga telah dikemukakan Presiden Yudhoyono dalam pidato pelantikannya di gedung DPR/MPR. “Sampai semester I 2009, Indonesia telah mencapai pertumbuhan ketiga tertinggi di dunia, seperti yang disampai kan presiden. Ini yang harus terus dijaga,” kata Sri Mulyani. Namun, menurut Sri Mulyani, sulit mempertahankan predikat tersebut pada 2010. Negara-negara lain sudah mulai pulih, dan kemungkinan tumbuh positif karena basis pertumbuhan 2009 yang terkontraksi. “Basis pertumbuhan ekonomi 2009 sangat rendah. Jadi negara-negara lain untuk bisa dapat growth lebih tinggi itu sangat memungkinkan karena 2009 situasinya dalam kontraksi yang cukup dalam.” aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Lembaga Tinggi

Hadi Purnomo Terpilih Sebagai Ketua BPK JAKARTA – Hadi Purnomo terpilih sebagai ketua Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) setelah rapat anggota BPK yang berakhir Rabu (21/10) malam. Sedangkan Herman Widyananda terpilih sebagai wakil ketua. “Sidang BPK yang berlangsung sampai Rabu malam telah memilih secara sah Hadi Purnomo sebagai ketua dan Herman Widyananda sebagai wakilnya. Pemilihan ketua dan wakil ketua dilaksanakan melalui pemungutan suara secrara bebas dan rahasia oleh anggota sembilan anggota BPK,” kata Humas BPK Dwita Pradana di Jakarta, Rabu (21/10). Pemilihan tersebut, kata dia, telah sesuai dengan pasal 15 ayat 2 UU Nomor 15 Tahun 2006 tentang Badan Pemeriksa Keuangan dan peraturan BPK Nomor 1 tahun 2009 tentang tata cara pemilihan ketua BPK.

sing-masing kita Sebelumnya, (para anggota BPK),” sumber Koran Jakata sumber itu karta di DPR memenirukan ucapan ngatakan adanya koleganya. intervensi pemeMenurut dia inrintah kepada BPK dependensi BPK seterutama dalam dang diuji saat ini pemilihan ketua. berkaitan dengan peIntervensi itu dinyelesaian audit terkhawatirkan bahadap bailout Bank kal menghilangKORAN JAKARTA/WACHYU AP Century. “Apalagi kita kan independensi juga tahu BPK sedang lembaga itu dalam Hadi Purnomo mengemban amanat melakukan audit melakukan audit kakeuangan pemerintah. “Banyak yang menelpon- sus besar, audit Century. Kita nelpon untuk pesan calon ke- tidak mau hasil audit Century rekomendasi tua,” kata sumber itu kepada menghasilkan yang mengecewakan,” kata dia. Koran Jakarta. Sementara itu, Wakil KeIa menambahkan, informasi itu didapatkan dari koleganya, tua Komisi XI DPR Melchias mantan anggota DPR 2004-2009 Markus Mekeng mengatakan yang terpilih menjadi anggota proses saling menitipkan keBPK. “Waduh repot, telepon- pentingan sulit untuk dihindari telepon pesanan pemerintah terutama untuk jabatan-jabasudah saling interupsi di ma- tan strategis. “Memang proses

seperti itu tidak bisa dihindari, cuma tinggal bagaimana kita menjaga integritas kapasitas dan kompetensi, selain itu, mekanisme pemilihan kan hal internal anggota BPK,” kata dia. Ia menambahkan, pihaknya menyerahkan semua proses pemilihan ketua BPK sesuai dengan amanat UU Nomor 15 tahun 2006 tentang BPK yang menyebutkan Ketua dan Wakil Ketua BPK dipilih dari dan oleh Anggota BPK dalam sidang Anggota BPK. “Tinggal bagaimana persepektif mereka agar menjaga kredibilitas BPK, konsisten, tegas,” kata dia. Berdasarkan UU itu, sidang anggota BPK untuk pemilihan pimpinan BPK dipimpin oleh Anggota BPK tertua dan dilakukan secara musyawarah untuk mencapai mufakat. Dan apabila mufakat tidak dicapai, pemilihan dilakukan dengan

cara pemungutan suara. Ia tidak terlalu mengkhawatirkan jika proses penitipan kepentingan melalui ketua BPK dapat melemahkan hasil audit Century. “Soal audit Century akan mudah terlihat kalaupun direkayasa oleh BPK, akan sangat mudah dipantau oleh kita (DPR), dan masyarakat,” kata dia. Sementara itu, anggota Komisi XI DPR Andi Rahmat mengatakan kalaupun kepentingan pemerintah bisa dititipkan melalui ketua BPK terpilih, namun ia memercayai masih adanya proses penyaringan kebijakan BPK sehingga bisa mengeliminir kepentingan titipan itu. “Bagaimanapun legal framework-nya sangat kuat, hambatannya telalu banyak, dan sifat keputusan BPK kan kolektif kolegial, jadi sulit kepentingan itu bisa menembus semua anggota BPK,” kata dia. ito/E-5

DEFISIT anggaran yang tinggi di negara-negara maju akan membuat pembiayaan di pasar semakin mahal. Pemerintah harus mengoptimalkan penerimaan domestik dan tidak menerapkan anggaran yang defisit. “Saat pembiayaan defisit semakin mahal, pemerintah mesti kreatif mengoptimalkan penerimaan domestik. Jangan terlampau besar pasak daripada tiang,” kata pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika. (Koran Jakarta, 21/10) Kapan pemerintah akan menerapkan anggaran berimbang tanpa defisit? 08122189xx

STIMULUS Pengurangan Kemiskinan 1,2 Persen per Tahun JAKARTA – Pemerintah menargetkan bisa menekan angka kemiskinan sekurangnya 1,2 persen per tahun dalam lima tahun ke depan melalui Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) Mandiri. “Target penurunan kemiskinan untuk lima tahun ke depan, kita targetkan sebesar 1,2 persen per tahun melalui program tersebut,” kata Anggota Tim Pengendali PNPM Wahnarno Hadi, di Jakarta, Rabu (21/10). Ia menambahkan, pengurangan kemiskinan sebesar itu didapat dari asumsi jumlah anggaran yang makin besar, cakupan sektor yang diperluas, dan jumlah daerah sasaran yang menyentuh hampir di semua wilayah. Untuk tahun 2010, ia mencontohkan, program ini diperluas dengan mencakup program pemberdayaan beberapa Kementerian/Lembaga (K/L) lain seperti Departemen ESDM, Departemen Kelautan dan Perikanan, dan Departemen Perindustrian. “Selama ini mereka juga punya program pemberdayaan terutama di daerah seperti industri kecil dan menengah di Perindustrian. Itu yang ingin kita masukan juga,” ucapnya. Selama ini, kata dia, PNPM terbatas pada lima sektor utama, yaitu PNPM perdesaan, perkotaan, daerah tertinggal dan khusus, infrastruktur, ekonomi dan sosial budaya. Pada 2009, sektornya ditambah dengan pariwisata, perumahan, generasi, dan desa mandiri. Anggaran PNPM Mandiri tahun 2010 dialokasikan sebesar 12,9 triliun rupiah. Sedangkan pada 2009, sebesar 10,4 triliun rupiah dengan jumlah sasaran 6.408 kecamatan. Ekonom UGM Revrisond Baswir mengatakan, program PNPM ini hanya akan berefek sementara dalam pengurangan kemiskinan. Permasalahan yang paling mendasar adalah apakah PNPM bisa menumbuhsuburkan kemampuan usaha masyarakat. Padahal, kata dia, banyak regulasi dari pemerintah yang tidak mendukung tumbuhnya UMKM tingkat masyarakat yang menjadi sasaran program PNPM. ito/E-5

Sengketa Kepabeanan Tinggi JAKARTA – Perbedaan pemahaman mengenai aturan kepabeanan dinilai menjadi pemicu tingginya sengketa kepabeanan yang masuk ke Pengadilan Pajak. Hal ini terlihat dari data bahwa sejak 1 Januari 2009 sampai dengan 24 September 2009, jumlah sengketa kepabeanan sudah mencapai 3.353 berkas perkara. “Kalau pemahaman bisa diDOK KORAN JAKARTA tingkatkan oleh kedua belah pihak Permana Daradjatun maka sengketa bisa dihindari. Artinya masih ada salah satu pihak yang belum paham betul sehingga timbullah sengketa,” kata Staf Ahli Menteri Keuangan Bidang Hubungan Kerjasama Ekonomi Internasional Permana Agung Daradjatun di Jakarta, Rabu (21/10). Dia mengatakan besarnya jumlah perkara kepabeanan yang masuk harus digali akar permasalahannya. “Jadi jumlah perkara yang masuk begitu besar tidak semata-mata bagaimana menyelesaikannya tapi kenapa ini bisa terjadi, itu yang harus diselesaikan,” kata dia. Data Pengadilan Pajak mencatat peningkatan jumlah sengketa kepabeanan meningkat sejak tahun 2008. Pada 2002 terdapat 486 sengketa, pada 2003 terdapat 572 berkas, pada 2004 terdapat 353 berkas, 2005 terdapat 524 berkas, dan 2006 terdapat 586 berkas. Sedangkan pada 2007 dan 2008 berturut-turut-turut yaitu 1.490 berkas dan 3.320 berkas. Sementara itu, Direktur Teknis Kepabeanan Ditjen Bea dan Cukai Agung Kuswandono, mengatakan salah satu penyebab terjadinya sengketa kepabeanan selama ini adalah importir tidak memberikan data pabean yang jelas, lengkap, benar, dan valid. “Apabila pemberitahuan importir lengkap, jelas, benar, dan didukung bukti yang valid atau sah, maka dispute dapat dihindari,” katanya. Dia menambahkan sengketa kepabeanan yang sering terjadi, biasanya menyangkut empat hal, yaitu klasifikasi barang/tarif bea masuk, nilai pabean, pengenaan sanksi administrasi dan penetapan kembali Dirjen atas tarif dan atau nilai pabean. Di pihak lain, Ketua Umum Gabungan Importir Seluruh Indonesia (Ginsi) Amirudin Saud mengatakan alasan importir mengajukan keberatan adalah karena penetapan nilai pabean oleh Kantor Pelayanan Bea dan Cukai seringkali dilakukan secara sepihak dan tidak transparan. ito/E-5

» Infrastruktur China

Pemulihan Ekonomi

Aksi Spekulasi Dongkrak Harga Minyak JAKARTA - Faktor yang mendorong kenaikan harga minyak adalah aksi spekulasi akibat proyeksi lonjakan permintaan pada 2010. Namun karena bersifat spekulatif, fluktuasi harga minyak masih cukup tinggi. “Tren kenaikan harga minyak yang terjadi akhir-akhir ini jelas akibat aksi spekulasi. Penyebab spekulasi adalah proyeksi kenaikan permintaan minyak pada tahun depan,” kata pengamat energi ReforMiner Institute Pri Agung Rakhmanto, Rabu (21/10). Organisasi Negara-Negara Pengekspor Minyak (OPEC)

memperkirakan terjadi kenaikan permintaan minyak sebesar 700 ribu barel per hari pada 2010. Kenaikan permintaan minyak disebabkan oleh aktivitas ekonomi yang mulai pulih pasca krisis keuangan global. “Pada saat yang bersamaan, nilai tukar dollar AS melemah. Ini lebih memicu maraknya investasi di pasar komoditas berjangka, karena investor mengalihkan dana mereka dari pasar uang,” kata Pri Agung. Oleh karena itu, lanjut Pri Agung, semakin sulit memperkirakan pergerakan harga minyak ke depan. “Karena

dipicu aksi spekulasi, maka harga minyak bisa naik atau turun dengan cepat. Sulit untuk diprediksi, tergantung informasi yang mewarnai pasar,” kata dia. Secara fundamental, tambah Pri Agung, seharusnya harga keseimbangan minyak akan berada pada kisaran 75-80 dollar AS. “Namun karena terkait aksi spekulasi, bisa saja melampaui kisaran tersebut,” ujar dia. Apabila hanya memperhitungkan faktor fundamental, menurut Pri Agung, anggaran negara masih cukup aman. “Anggaran negara 2009 sudah aman, karena rata-rata harga

minyak dalah satu tahun sepertinya tidak jauh dari asumsi. Pada awal tahun, harga minyak sangat rendah,” kata dia. Pada awal tahun, harga minyak sempat mencapai level 30 dollar AS per barel setelah mencatat rekor tertinggi pada pertengahan 2008. Namun dengan munculnya wacana pemulihan ekonomi, harga minyak mulai merambat naik. “Anggaran negara 2010 sebenarnya sudah cukup rasional. Ada bantalan fiskal untuk mengantisipasi kenaikan harga minyak,” kata dia. Anggaran negara 2010 me-

nyediakan cadangan risiko fiskal 8,6 triliun rupiah. Alokasi tersebut digunakan untuk menjaga asumsi makro yang terdeviasi agar tidak berkonsekuensi terhadap postur anggaran. Saat ini, harga minyak di pasar komoditas berjangka New York 80,05 dollar AS per barel. “Harga minyak menembus level 80 dollar AS, dan ada isu spekulasi di dalamnya,” kata ekonom MF Global John Kilduff. Saat harga minyak menembus level 80 dollar AS per barel, lanjut Kilduff, bisa berdampak pada percepatan pemulihan ekonomi. AFP/aji/E-5

REUTERS/SEAN YONG

Seorang pekerja di sebuah proyek konstruksi jembatan » di Nanjing, Provinsi Jiangsu, China, Rabu (21/10). Perekonomian China tumbuh semakin cepat dalam setiap bulan dan semakin mantap untuk keluar dari resesi.

FINANSIAL

Kamis 22 OKTOBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

NILAI tukar rupiah masih akan menuju level penguatan maksimalnya setelah kabinet terbaru diumumkan dan minat investor asing masih tinggi (Koran Jakarta, 21/10). Kalau penguatan rupiah tinggi nanti pelemahannya juga tinggi. 081310881xxx Pemerintah harus menyiapkan aturan supaya dana asing tidak mudah ditarik ke luar negeri. 081936422xxx

DISKONTO PSAK 50 dan 55 Mesti Ditunda JAKARTA – Kalangan perbankan menyatakan belum siap melaksanakan ketentuan Pedoman Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) 50 dan 55 sepenuhnya, awal tahun mendatang. Perbankan terkendala waktu persiapan terlalu mepet, biaya revisi, SDM dan rumitnya pemasangan sistem komputasi yang baru. Sistem teknologi informasi seperti buah simalakama bagi perbankan terkait dengan penerapan aplikasi penunjang PSAK 50 dan 55. “Kalau memakai konsultan asing, mereka tidak tahu layanan kita seperti apa. Kalau pakai lokal, kendalanya tidak tahu IAS,” ujar Wakil Sekretaris Jenderal Perbanas, Irman A Zahirudin, di Jakarta, Rabu (21/10). Pembiayaan aplikasi untuk PSAK 50 dan 55 yang mahal juga dikeluhkan perbankan karena khawatir besarnya biaya tersebut akan bermasalah. Biaya yang dikeluarkan masing-masing bank beragam tergantung layanan. Patokan besaran dana yang harus disediakan dari luar negeri pun berbeda karena requirement bermacam-macam. Untuk memperlambat waktu pemberlakuan regulasi tersebut, bank pemerintah telah menulis surat permintaan penundaan kepada Bank Indonesia. xav/E-4

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

BEIJING – China mendesak perbankan lebih waspada terhadap risiko dari terlalu tingginya pembiayaan dan juga memperingatkan untuk mendukung kebijakan pemerintah. Sinyal terakhir pemerintah diperkirakan akan menarik pelonggaran kebijakan moneter. Perbankan China harus wajar dalam penyaluran kredit dan menjaga kemungkinan peningkatan kredit bermasalah. Demikian dikatakan pejabat bank sentral China Liu Mingkang dalam pernyataan yang dikutip Rabu (21/10). Peringatan serupa sudah pernah diungkapkan dalam beberapa bulan terakhir setelah kredit perbankan China secara tidak terduga melonjak sepanjang semester pertama. Liu menambahkan bahwa pihaknya akan menyiapkan penyesuaian kebijakan yang baru dan dianggap penting. “Anda harus secepatnya menyediakan dan menyempurnakan sistem manajemen risiko likuiditas dari arus modal internasional, tren ekonomi makro dan penyesuaian kebijakan,” kata dia. Komentarnya menyusul pidato dari Gubernur Bank Sentral Zhou Xiaochuan pekan lalu di mana dia mengatakan bahwa China kondisi pelonggaran moneter China adalah untuk merespons krisis finansial global dan tidak akan berlangsung selamanya. Rtr/rif/E-5

Kandidat nama Gubernur BI harus segera diserahkan kepada DPR karena kabinet pemerintahan baru sudah terbentuk. Hal itu agar koordinasi fiskal dan moneter berjalan efektif. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono harus segera menyerahkan namanama calon Gubernur Bank Indonesia definitif setelah posisi tersebut lowong sejak Mei. Meskipun secara legal tidak ada hal yang membatasi kekosongan posisi Gubernur BI, beban yang dipikul deputi gubernur saat ini dianggap sangat berat. Apalagi satu deputi Siti Ch Fadjrijah sudah tidak menghadiri rapat dewan minimal selama tiga bulan karena sakit. “Kekosongan ini sudah sangat mengganggu BI sebagai institusi. Beban kerja para

anggota dewan gubernur yang tersisa sudah jauh melebihi kewajaran,” kata pengamat ekonomi Dradjad Hari Wibowo di Jakarta, Rabu (21/10). Rentang kendali dewan gubernur yang segala keputusannya bersifat kolegial berdasarkan kesepakatan bersama dinilai sudah terlalu luas dan berpotensi menimbulkan masalah. “Hal ini suatu saat sangat berpotensi meledakkan masalah,” tambah Dradjad. “Jadi, sebaiknya calon Gubernur BI segera diajukan ke DPR, agar tidak kosong terlalu lama.” Gubernur BI terakhir, Boe-

diono, saat ini menjadi wakil presiden dan bank sentral dipimpin oleh Deputi Gubernur Darmin Nasution yang menjabat sejak Juni menggantikan Miranda S Goeltom. Sebelumnya, pemerintah menjanjikan akan segera mengirimkan nama-nama kandidat kepada DPR untuk dilakukan uji kelayakan dan kepatutan (fit and proper) setelah DPR baru terbentuk. Anggota DPR Bambang Soesatyo mengatakan kehadiran Gubernur BI sudah cukup mendesak. “Boleh saja UU BI tidak mengharuskan adanya seorang gubernur, tetapi kehadirannya sudah sangat mendesak,” kata dia. Kejelasan calon Gubernur BI seharusnya dijadikan satu paket dalam pemilihan kabinet. “Presiden telah menyiapkan Tim Ekonomi di kabinet, jadi wajar juga apabila disiap-

kan nama calon Gubernur BI yang bisa kooperatif dengan kabinet,” kata Bambang. Koordinasi Kebijakan Peran Gubernur BI, tambah Bambang, akan sangat membantu kinerja Tim Ekonomi. “Kita tahu bahwa Tim Ekonomi kabinet akan berupaya memulihkan sektor riil dan memberdayakan UMKM. Salah satu prasyaratnya adalah menurunkan suku bunga dan hanya BI yang berwenang memotivasi penurunan suku bunga,” kata dia. Pemerintah pada awal Agustus lalu mengatakan sudah memegang beberapa nama yang akan diajukan sebagai calon Gubernur BI. Sebelumnya, beberapa nama yang beredar dan bisa menjadi pemimpin otoritas moneter itu di antaranya Menteri Keuangan Sri Mulyani, Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution,

dan Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono. Oleh karena Sri Mulyani dipastikan mengisi jabatan menteri maka nama tersisa yang berpeluang diserahkan ke DPR. “BI memang institusi yang independen, tetapi tetap perlu berkoordinasi dengan otoritas fiskal seiring penyusunan kabinet. Oleh karena itu, ada baiknya posisi Gubernur BI menunggu selesainya pembentukan kabinet, agar kebijakan moneter dan kebijakan fiskal dapat berkoordinasi,” kata anggota DPR Harry Azhar Azis. Namun demikian sebaiknya jabatan Gubernur BI segera diisi. “Kalau bisa tahun ini, itu lebih bagus. Sehingga tahun depan sudah ada Gubernur BI,” kata Harry. aji/ito/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

KUALITAS SDM I Deputi Gubernur Bank Indonesia Muliaman D Hadad (tengah) bersama Direktur Utama Bank Permata David Fletcher (kanan) seusai penandatangan kesepakatan mengenai tata kelola perusahaan di Jakarta, Rabu (21/10). Pada kesempatan tersebut Muliaman menyampaikan agar bank syariah menghindari pembajakan sumber daya manusia (SDM), BI akan memfasilitasi pengembangan kualitas SDM industri syariah.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Manajemen Bank

“Spin Off ” Syariah Terhambat Soal SDM

VALAS BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.876

8.607

8.828

8.628

8.876

8.558

EUR

14.348

13.947

14.223

14.023

14.310

13.897

GBP

15.758

15.291

15.687

15.387

15.704

15.261

HKD

1.240

1.205

1.271

1.171

1.271

1.170

10.627

10.256

10.905

10.505

10.635

10.166

9.500

9.225

9.441

9.241

9.533

9.132

CHF

Sumber:www.btn.co.id

Gubernur BI Mesti Segera Terisi

China Desak Bank Waspada

JPY (100)

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Pengelolaan Moneter l Koordinasi Antarotoritas Diperlukan

KOMENTAR

BCA

Simpanan

SGD

6.894

6.690

6.863

6.713

6.890

6.654

SAR

2.569

2.484

2.625

2.422

2.644

2.403

USD

9.600

9.350

9.530

9.370

9.560

9.340

CAD

9.165

8.883

9.124

8.924

9.156

8.842 Hingga 21/10

PREDIKSI RUPIAH Kebutuhan Dollar AS Tekan Kurs JAKARTA – Rupiah dipandang berpotensi kembali melemah hari ini karena adanya kebutuhan dollar AS yang meningkat di pekan-pekan terakhir Oktober. Kisaran pergerakan nilai tukar rupiah hari ini sekitar 9.400 – 9.500 per dollar AS. “Kebutuhan korporasi terhadap dollar AS naik untuk membayar kewajiban berdenominasi dollar, mumpung murah mereka beli,” ujar pengamat pasar uang, Farial Anwar, ketika dihubungi, Rabu (21/10). Suplai dollar AS mulai berkurang karena asing mulai ambil untung dari bursa saham. Farial menambahkan pelaku pasar memberikan sinyal negatif terkait dengan pemilihan kabinet. Investor dinilai sangsi dengan kapasitas calon menteri di tengah kondisi perekonomian global yang belum membaik. Sentimen negatif kembali menyambangi bursa global setelah Brasil mengumumkan untuk mengenakan pajak 2 persen bagi investor. Nilai mata uang AS pun tertekan kembali. Bursa saham Indonesia terkena imbas dari melemahnya pasar saham internasional. Indeks Harga Saham Gabungan terpangkas 1,02 persen dan ditutup pada level 2.476,79. Aksi ambil untung tersebut menjalar ke rupiah sehingga menyusut 110 poin. Berdasarkan kurs tengah Bank Indonesia. Rupiah mendarat ke level 9.475 per dollar AS kemarin. Pemodal asing mencatatkan net selling sebesar 615 miliar rupiah. xav/E-4

JAKARTA – Kesulitan perbankan syariah menyiapkan sumber daya manusia terutama di tingkat manajerial menghambat proses spin off. Proses pemisahan unit usaha syariah dari sebuah bank membutuhkan pegawai manajerial yang mampu menguasai sistem keuangan syariah. “Ada yang sudah RUPS (Rapat Umum Pemegang Saham), tetapi belum jadi juga sampai sekarang, karena orangnya kurang untuk memenuhi level manajer ke atas,” kata Deputi Direktur Perbankan Syariah Bank Indonesia, Mulya E Siregar, di Jakarta, Rabu (21/10). Sedikitnya jumlah sumber daya manusia (SDM) yang

mengerti tentang sistem berbasis hukum Islam tersebut, membuat pertumbuhan bank syariah lambat dan sulit memenuhi proyeksi BI. Akibat kebutuhan yang mendesak, bank syariah banyak merekrut tenaga kerja dari bank konvensional. Menurut data Bank Indonesia, 70 persen karyawan syariah berasal dari industri keuangan konvensional, sisanya lulusan baru perguruan tinggi dan mantan karyawan bank syariah lain. Penyerapan pegawai untuk bank syariah rata-rata per tahun rata-rata 23,8 persen. Berdasarkan proyeksi pertumbuhan kantor, bank syariah masih memerlukan sekitar 10 ribu SDM hingga tiga tahun

« Karena sebagian besar bank syariah, kecuali BUMN, dimiliki asing.

Achmad K Permana KEPALA UNIT USAHA SYARIAH BANK PERMATA

mendatang. Diperkirakan jumlah kantor akan bertambah menjadi 1.430 dari 568 per Desember 2008 dan kebutuhan karyawan mencapai 16.561. Jumlah karyawan pada akhir tahun lalu tercatat 6.577. Menurut Kepala Unit Usaha Syariah Bank Permata, Achmad K Permana, pengembangan SDM terkendala oleh cara pan-

dang bahwa industri syariah hanya eksklusif untuk muslim. Persepsi bahwa bankir syariah merupakan bankir kelas dua serta kurangnya inisiatif turut menghambat perkembangan perbankan syariah. Bank Permata Syariah merekrut bankir berpengalaman yang pernah bekerja di lingkungan perusahaan multinasional kemudian bankir tersebut akan diberi pengetahuan mengenai syariah. “Yang dibutuhkan adalah bankir dengan latar belakang syariah sekaligus multinasional karena sebagian besar bank syariah, kecuali BUMN, dimiliki asing,” ujar Achmad. Perekrutan SDM dari bank

konvensional dapat dilakukan asalkan dewan pengawas syariah selalu mengontrol dan mendampingi. Untuk mempercepat pertumbuhan ahli perbankan syariah, BI menjalin kerja sama dengan lembaga pendidikan dan perbankan. BI berupaya memfasilitasi bank-bank syariah untuk membentuk suatu institusi yang bertugas mencari tenaga kerja kompeten. “BI akan memfasilitasi pertemuan, memobilisasi bank, supaya aspek suplai syariah bisa diperbesar supaya tidak ada pembajakan,” tegas Deputi Gubernur BI, Muliaman D Hadad. xav/E-4

Peran Lembaga

BOE Desak Perombakan Struktur Perbankan LONDON – Bank sentral Inggris menekankan perlunya perubahan fundamental dalam regulasi dan struktur perbankan di Inggris untuk mengantisipasi terulangnya krisis keuangan. Menurut Gubernur Bank of England (BOE) Mervyn King ada alasan kuat untuk tidak memberi peluang bank menjadi terlalu besar supaya tidak menjadi beban negara. Pada saat otoritas ingin memutuskan menutup bank, bank sentral kerap mempertimbangkan alasan “too big to fail”.

Demikian dikatakan King saat berbicara di Edinburgh yang dikutip Rabu (21/10). King mengatakan penggunaan dana anggaran negara untuk menolong perbankan telah menciptakan potensi penyelewengan (moral hazard) terbesar dalam sejarah karena lembaga mendapat insentif untuk mengambil risiko. Jika bank tersebut gagal dan kolaps maka bank tersebut akan dapat suntikan dana atau bailout. “Sulit melihat bagaimana mempertahankan lembaga

yang “too important to fail” itu agar konsisten dengan keberadaan mereka di sektor swasta,” kata King. “Mendorong bank untuk mengambil risiko yang hasilnya tergambar pada dividen dan gaji yang besar jika mereka berhasil dan kerugian bagi anggaran negara jika mereka gagal, mendistorsi alokasi sumber daya.” King beralasan regulator membutuhkan desain aturan tambahan untuk mendorong pertumbuhan sektor finansial dan menangkal imbas dari siklus kredit pada ekonom yang

lebih luas. “Paralel dengan peran jangka panjang yang dibebankan di pundak kebijakan moneter, maka ada peran dari bank sentral untuk menggunakan instrumen kebijakan makro yang pruden untuk tujuan stabilitas keuangan seperti mengecilkan suara musik saat tarian mulai terasa liar,” kata King. Pandangan bahwa bank dapat menjadi “terlalu besar” membuat posisi bank sentral Inggris seperti Financial Services Authority, otoritas tertinggi di negeri itu, yang sangat

fokus pada peningkatan modal bank dan cadangan likuiditas. Partai Konservatif yang menjadi oposisi yang dalam sebuah polling dikatakan akan memegang kendali pemerintahan pada pemilihan Juni 2010, berjanji akan menghapus Financial Services Authority dan menyerahkan pengawasan kepada bank sentral. Indonesia sedang menyiapkan lembaga baru pengawas keuangan yang lebih tinggi yaitu Otoritas Jasa Keuangan yang rencana akan berdiri pada 2010. Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Kamis 22 OKTOBER 2009

» Konversi Energi

STATISTIK Harga Komoditas

20-Okt

21-Okt

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

79,12

77,79

-1,68

- Dated Brent

75,68

75,73

0,07

Gas (US$/MMBtu)

Seorang pekerja menata tabung Elpiji 3 kilogram (kg) di salah satu agen di Lamongan, Jawa Timur, Rabu (21/10). Dari 27 kecamatan, tinggal lima kecamatan yang belum dinyatakan terkonversi dari minyak tanah ke Elpiji. Program konversi di Lamongan ditargetkan selesai akhir 2009 dengan jumlah penerima konversi 275.967 kepala keluarga.

- Nymex Henry Hub*

5,16

5,11

-0,97

- Henry Hub**

4,18

4,60

10,05

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.407,72

6.307,18

-1,57

- Aluminium

1.895,08

1.839,20

-2,95

-Nikel

18.996,78

18.540,94

-2,40

-Timah**

14.760,00

15.050,00

1,96

1.058,60

1.051,40

-0,68

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 19.00 **Hingga 20/10

KOMENTAR PAKAR kewirausahaan menilai angka pengangguran dan kemiskinan di Indonesia dapat ditekan melalui peningkatan wirausaha nasional. Sedikitnya, dibutuhkan 4,4 juta wirausahawan. (Koran Jakarta, 21/10). Pencapaian ini sangat tergantung kebijakan pemerintah. Selama ini, pemerintah masih mendahulukan konglomerat. 0816168821xxx

ANTARA/SYAIFUL ARIF

Kabinet Baru I Menakertrans Harus Pulangkan Ribuan TKI Bermasalah

Sektor Industri Bisa Tumbuh Pelaku usaha berharap Menperin baru dapat meneruskan kebijakan yang sudah digariskan selama ini oleh pejabat lama. Tidak perlu terjadi setiap ganti menteri berubah pula kebijakannya. JAKARTA – Masuknya sejumlah pengusaha dalam jajaran kabinet baru dinilai bakal mampu mendorong pertumbuhan industri. Pasalnya, selama lima tahun terakhir pertumbuhan industri di bawah target rata-rata pertumbuhan yang diamanatkan dalam Rencana Pembangunan Jangka Panjang (RPJM) 2004-2009 sebesar delapan persen per tahun. “Ada peluang bagus dengan bergabungnya Pak Hidayat (Ketua Umum Kadin MS Hidayat) dan Syarif Hasan (Partai Demokrat) yang berlatar belakang pengusaha. Mereka akan lebih fokus terhadap kebutuhan dunia usaha,” tutur Wakil Ketua Umum Kadin Bidang UKM dan Koperasi Sandiaga S Uno di Jakarta, Rabu (21/10).

Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan juga menilai Menperin yang baru bisa secara konsisten melanjutkan dan menyempurnakan kebijakan pengembangan industri nasional yang sudah dilakukan Fahmi Idris, Menperin sebelumnya. “Mengingat latar belakangnya sebagai pengusaha, kami yakin Pak Hidayat bisa memahami karakteristik industri nasional khususnya bidang otomotif,” katanya di Tokyo, kemarin, saat melihat persiapan Tokyo Motor Show 2009. Ia mengingatkan bahwa pengusaha membutuhkan kepastian dalam berusaha. Maka, katanya, pelaku usaha berharap Menperin baru dapat meneruskan kebijakan yang su-

dah digariskan selama ini oleh pejabat lama. ”Dengan begitu, tidak perlu terjadi setiap ganti menteri maka berubah pula kebijakannya,” tuturnya. Sementara itu, Ketua Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo), Bambang Trisulo, memprediksikan bahwa kabinet baru Presiden Susilo Bambang Yuhoyono akan lebih cepat beradaptasi dengan tugas-tugasnya. ”Banyak calon menteri yang dipanggil ke Cikeas adalah wajah lama,” katanya. Namun, Sandiaga mengingatkan tim ekonomi kabinet SBY-Boediono masih menghadapi berbagai pekerjaan rumah. ”Revitalisasi kredit usaha rakyat (KUR) diperlukan untuk mendorong pertumbuhan UKM. Kita berharap juga ada revitalisasi pasar tradisional. Itu sangat dibutuhkan pengusaha di usaha mikro,” tegasnya. Sandiaga juga secara khusus menyoroti sektor infrastruktur yang masih belum memadai. Menurut dia, salah satu penyebab tersendatnya pemba-

ngunan di sektor riil adalah lemahnya infrastruktur di dalam negeri. Untuk itu, dia mendesak agar penerbitan Perpu Pembebasan Lahan juga masuk dalam daftar program 100 hari kabinet baru. “Perlu think outside the box untuk menciptakan terobosan di infrastruktur,” papar dia. Harapan para pengusaha tampaknya bakal terwujud karena meskipun belum resmi diumumkan sebagai menteri, pada Rabu (21/10) siang, MS Hidayat dan Menteri Perdagangan Marie Elka Pangestu sudah menggelar pertemuan. Menurut Hidayat, keduanya sepakat untuk mengaji ulang kebijakan Depdag dan Depperin untuk meningkatkan daya saing industri dan mendorong perdagangan dalam maupun luar negeri. ”Kami sepakat menyusun daftar bersama sektor unggulan mana saja yang dapat meningkatkan perdagangan dan memajukan sektor industri. Nanti akan ada joint statement,” kata Hidayat.

TKI Bermasalah Sementara itu, Himpunan Pengusaha Jasa Tenaga Kerja Indonesia (Himsataki) meminta Menakertrans yang baru segera memulangkan TKI bermasalah yang kini berada di penampungan negara tujuan penempatan. “Ini harus menjadi prioritas utama program 100 hari Menakertrans yang baru,” tegas Ketua Himsataki Yunus M Yamani. Dia menjelaskan saat ini terdapat sekitar 600 TKI bermasalah di Kuwait, 300 di Saudi, 300 di Jordan, dan sekitar 150 di Uni Emirat Arab. “Itu belum termasuk TKI bermasalah di Taiwan, Korea Selatan, Hong Kong, Singapura, dan Malaysia,” katanya. Ia menilai seharusnya jumlah TKI bermasalah tidak terlalu banyak karena sudah ada sistem perlindungan bagi mereka. ims/sdk/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

KUOTA Pendirian Perusahaan MLM Harus Izin BKPM JAKARTA – Departemen Perdagangan (Depdag) melimpahkan kewenangan pembuatan Surat Izin Usaha Penjualan Langsung (SIUPL) untuk pendirian perusahaan multi level marketing (MLM) ke Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM). ”Ini terkait Perpres tentang pelayanan terpadu satu pintu di bidang investasi,” kata Dirjen Perdagangan Dalam Negeri, Depdag, Subagyo di Jakarta, Rabu (21/10). Pengalihan wewenang penerbitan SIUPL itu tercantum dalam Peraturan Menteri Perdagangan No 55/2009 yang ditandatangani pada 9 Oktober 2009 dan berlaku 60 hari kemudian. Permendag itu diterbitkan untuk melaksanakan ketentuan Pasal 7 Ayat (2) dan Ayat (3) Peraturan Presiden Nomor 27 Tahun 2009 tentang Pelayanan Terpadu Satu Pintu di Bidang Penanaman Modal. ”Ini dalam rangka menciptakan iklim usaha yang kondusif guna mendorong peningkatan investasi terkait dengan pemberian perlakuan yang sama bagi penanam modal dalam negeri dan penanam modal asing,” jelas Subagyo. Selain menerbitkan Permendag mengenai pelimpahan wewenang pemberian SIUPL, Mendag menerbitkan Permendag No 46/2009 tentang perubahan Permendag No 36/2007 tentang penerbitan SIUPL. Dalam Permendag baru, perusahaan penanaman modal asing wajib mempekerjakan paling sedikit masing-masing satu WNI sebagai direktur dan komisaris. Asosiasi Penjualan Langsung Indonesia (APLI) memperkirakan omzet perusahaan MLM di Indonesia mencapai 7 triliun rupiah per tahun. Saat ini, 65 perusahaan MLM sudah bergabung dengan APLI. Ant/E-3

» Harga Kubis Anjlok

Produk Perikanan

Bea Masuk Tuna Beratkan Pengusaha JAKARTA – Pelaku usaha mendesak pemerintah untuk meminta Komisi Eropa menurunkan tarif bea masuk (BM) produk tuna asal Indonesia. Uni Eropa (UE) merupakan konsumen tuna kaleng terbesar kedua setelah Amerika Serikat (AS). “Potensi kita besar ke sana, jadi ini (pembebasan tarif bea masuk) bisa jadi insentif di sektor industri perikanan,” kata Ketua Harian Asosiasi Pengolahan Ikan Kaleng Indonesia (APIKI) Adi Surya di Jakarta, Rabu (21/10). Saat ini, BM bagi produk tuna asal Indonesia dinilai masih terlalu tinggi, yakni 14,5 persen untuk tuna segar dan 24 persen untuk tuna kaleng. Selain tinggi, pengenaan BM ter-

sebut, dinilai Adi, merupakan kebijakan yang diskriminatif. ”Beberapa negara anggota African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) dan negara bekas jajahan Eropa, UE menerapkan tarif bea masuk nol persen,” terang Adi. Direktur Pemasaran Luar Negeri Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) Saut Hutagalung mengatakan pihaknya akan terus mengupayakan negosiasi dengan pihak UE guna menurunkan BM tuna. Hal itu merupakan salah satu dari tiga isu pokok yang disampaikan Delegasi Indonesia dalam European-Indonesia Business Dialogue (EIBD) di Brussels, Belgia, awal Oktober. “Kita akan terus berupaya agar BM itu benar-benar bisa

« Potensi kita besar ke sana, jadi ini (pembebasan tarif bea masuk) bisa jadi insentif di sektor industri perikanan.

Adi Surya KETUA HARIAN APIKI

diturunkan,” katanya. Sebagai tindak lanjut dari usulan tersebut, tutur Adi, sebuah tim dari Eropa akan berkunjung ke Indonesia pada awal November. EIBD juga menyepakati pembentukan gugus tugas perikanan yang keanggotaannya terdiri atas wakil pemerintah serta pengusaha dari kedua belah pihak.

”Rincian gugus tugas tersebut nantinya akan dikomunikasikan lebih lanjut oleh Komisi Eropa melalui Departemen Perdagangan dan Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia,” kata Adi. Hambatan Lain Adi menambahkan, masalah lain yang menghambat ekspor ke Eropa juga terkait sertifikat penangkapan. Mulai 2010 nanti, setiap produk perikanan yang masuk ke pasar EU harus disertai dengan sertifikat penangkapan. “Tapi permasalahannya, kapal kita kan tidak seperti Australia yang besar-besar. Kapal kita kecil-kecil, lalu baru disetorkan ke kapal pengumpul,” jelas Adi.

Berdasarkan volume dan nilai ekspor, pada 2005-2008, rata-rata kenaikan ekspor tuna/ cakalang, baik segar maupun beku, ke pasar produktif UE mencapai lebih dari 112 persen untuk volume ekspor dan 72,86 persen untuk nilai ekspor. Pada 2008, volume ekspor tuna ke UE sekitar 12.879 ton dengan nilai 35,029 juta dollar AS atau sekitar 10 persen dari total ekspor tuna dari Indonesia. Adi menambahkan, konsumsi tuna kaleng yang merupakan potensi pangsa pasar produk Indonesia di Eropa mencapai 32 persen, kedua terbesar setelah Amerika Serikat yang sebesar 37 persen. Diikuti Asia sebesar 12 persen, Timur Tengah sebesar 9 persen, dan Afrika sebesar 7 persen. ims/E-3

Sektor Perhubungan

Dephub Terbitkan Identitas Elektronik Pelaut JAKARTA – Departemen Perhubungan (Dephub) akhirnya menerbitkan secara perdana kartu identitas pelaut sistem elektronik (Seafarers Identity Document/SID) untuk pelaut Indonesia. SID adalah kartu identitas pelaut baru. Dibuat secara elektronik yang dilengkapi sepuluh sidik jari, foto retina mata, dan barcode. Kartu yang berlaku secara internasional ini dapat dibaca oleh mesin khusus di seluruh pelabuhan dunia. Untuk realisasi proyek tersebut, dibutuhkan dana sekitar 18 miliar rupiah untuk menerbitkan 25.000 SID selama satu tahun. Presiden Kesatuan Pe-

laut Indonesia (KPI) Hanafi Rustandi menilai SID dapat menghilangkan diskriminasi terhadap pelaut asal Indonesia. “Hak-hak mereka dapat kembali didapat, khususnya ketika singgah di AS,” jelasnya di Jakarta, Rabu (21/10). Dengan adanya SID, pelaut Indonesia bisa mendapat kemudahan visa dan tidak mendapat ancaman ketika menginjakkan kaki di daratan AS. Menurut Hanafi, US Coast Guard (Satuan Penjaga Pantai AS) sangat ketat memeriksa seluruh dokumen pelaut yang akan memasuki wilayah AS. Pelaut yang tidak memiliki SID dilarang turun ke darat.

”Pemeriksaan ketat juga diberlakukan bagi pelaut yang akan memasuki wilayah Eropa,” katanya. Menurut Hanafi, lambatnya penerbitan SID dikarenakan tidak sinkronnya Dephub dengan peraturan pemerintah (PP) dalam masalah perhitungan biaya pembuatan SID. Kalkulasi yang dilakukan Dephub menyebutkan biaya pembuatan SID mencapai 35 ribu rupiah per kartu. Sedangkan PP No 6/2009 tentang Jenis dan Tarif atas Pajak Negara Bukan Pajak (PNBP) yang berlaku di Dephub hanya menetapkan biaya pembuatan SID sebesar 10 ribu rupiah.

Alat Rusak Namun, Kepala Subdit Kepelautan Indra Priyatna mengatakan soal nilai PNBP merupakan salah satu faktor keterlambatan terbitnya SID. “Yang lebih inti adalah peralatan SID yang rusak sejak enam bulan lalu. Sekarang alat tersebut sudah ada karena dipinjamkan KPI,” ujarnya. Dijelaskannya, SID merupakan salah satu upaya Dephub untuk melindungi pelaut-pelaut Indonesia yang berlayar antarnegara, khususnya tujuan AS. “Sebelumnya pelaut Indonesia hanya menggunakan sea man dan paspor saja. Setelah meratifikasi konvensi ILO No

185 Tahun 2003 yang dituangkan melalui UU No 1/2008 tentang pembuatan SID, barulah kita diwajibkan untuk menggunakan SID,” jelasnya. Supervisor pembuatan SID Agus Monang mengatakan sudah ada 30 pendaftar, namun hingga Rabu (21/10), baru satu pelaut yang mendapatkan SID. Kebanyakan para pelaut tersebut tidak mencantumkan foto pada website pelaut, dan itu akan menghambat proses penerbitan SID. Menurut Agus, pengumuman penerbitan SID sudah diberikan sejak satu bulan lalu. Biaya untuk pembuatan SID tersebut 10 ribu rupiah. dni/E-3

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Buruh tani memanen kubis di Desa Pelem, Pare, Kediri, » Jawa Timur, Rabu (21/10). Para petani mengeluh anjloknya harga kubis di pasaran yang saat ini hanya laku 300 rupiah per kg. Dipotong biaya upah buruh dan transportasi, petani hanya mendapatkan sekitar 150-200 rupiah per kg.

Jepang Diminta Cabut Larangan Impor Mangga Indonesia JAKARTA – Pemerintah Indonesia akan meminta Jepang untuk mencabut larangan impor mangga dari Indonesia yang telah diberlakukan selama lima tahun. Pasar di negara itu sangat besar karena sekitar 88 persennya diisi mangga impor. Direktur Pemasaran Internasional Ditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Pertanian Departemen Pertanian (Deptan) Suryadi Abdul Munir mengatakan Filipina menguasai hampir 58 persen total impor mangga Jepang. Potensi permintaan mangga di Jepang juga semakin meningkat yang diperkirakan sekitar 20.000 ton per tahun. ”Namun sayangnya, tidak ada catatan impor mangga dari Indonesia dalam lima tahun terakhir,” katanya di Jakarta, Rabu (21/10). Menurut dia, untuk meningkatkan ekspor mangga, khususnya mangga gedong gincu, ke Jepang, Indonesia bekerja sama dengan negara tersebut melalui forum IndonesiaJapan Economic Partnership Agreement (IJEPA) yang telah ditandatangani pada 20 Agustus 2009. Dari kerja sama itu, Indonesia mendapat kompensasi berupa pembangunan Vapour Heat Treatment (VHT). Suryadi menambahkan, Indonesia sebenarnya sudah berhasil menembus pasar ekspor ke pasar Eropa dan ASm namun masih dalam jumlah kecil. Ekspor mangga ke Prancis sebesar 2.324 kilogram (kg), ke Jerman 841 kg, ke Belanda 494 kg, Inggris 2.275 kg, dan ke AS sekitar 3.299 kg. Saat ini pangsa pasar utama mangga segar Indonesia adalah Timur Tengah, Hong Kong, Singapura, Malaysia, dan Brunei. “Ekspor mangga segar Indonesia dalam kurun waktu 10 tahun terakhir mengalami kenaikan yang cukup signifikan. Pada 1999, mangga segar yang diekspor sebanyak 564 ton, dan pada 2008 ekspor mencapai 1.908 ton dengan nilai 1.645.948 dollar AS,” ungkapnya. Ant/E-3

BEDAH

TELKO

Kamis 22 OKTOBER 2009

SPEKTRUM

KORAN JAKARTA

Telekomunikasi Seluler l Tarif Frekuensi Berbasis Pita Berlaku 2010

» Strategi Bisnis

Pola Baru Optimalkan Pendapatan Negara KORAN JAKARTA/M FACHRI

Sejumlah pekerja memperbaiki jaringan kabel telepon PT Telkom di Jakarta, beberapa waktu lalu. Penurunan kinerja layanan telepon kabel membuat Telkom melakukan perubahan strategi bisnis.

LG Mobile Belum Mampu Gandeng Operator Besar JAKARTA – Salah satu pemain besar di pasar global untuk telepon seluler (ponsel), LG Mobile, ternyata kalah bersaing dalam hal menggandeng operator besar untuk bundling produk QWERTY dibandingkan pemilik merek lokal. Hal ini terlihat dalam langkah LG Mobile yang hanya menggandeng operator kelas medioker seperti Hutchison CP Telecom (HCPT) dalam memasarkan ponsel GW300. Padahal, ponsel merek lokal seperti Nexian mampu menggandeng pemain besar seperti Telkomsel, XL, dan Indosat dalam memasarkan jenis ponsel yang sama. HCPT yang mengusung merek Tri hanya memiliki sekitar enam juta pelanggan. Angka itu tentu berbeda jauh dengan tiga besar yang menguasai 85 persen pangsa pasar jasa seluler. “Kami memang baru berhasil meyakinkan HCPT. Sedang operator lainnya masih dalam tahap penjajakan,” ungkap General Manager Mobile Communications PT LG Electronics Usun Pringgodigdo, di Jakarta, Selasa (21/10). Tak hanya kalah dalam menggandeng mitra, LG pun mengakui telat menggarap secara lebih agresif pasar ponsel QWERTY ketimbang merek lokal yang diimpor dari China. Meskipun terlambat, Usun optimistis untuk tahap awal LG GW300 yang dibanderol sekitar 1,5 juta rupiah itu bisa meraih angka penjualan 50.000 unit sejak peluncuran produk ini hingga akhir tahun mendatang. Volume penjualan tersebut hanya dari paket bundling dengan Tri. Sebanyak 15.000 unit atau 30 persen dari total 50.000 unit yang dipasarkan hingga akhir tahun diprediksi terserap oleh pasar di wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi. dni/E-2

TELKOMSEL MENJAWAB Bagaimana cara menggunakan program murah SimPATI PEDE? (081280246xxx) Terima kasih atas pertanyaannya. Apakah yang dimaksud adalah tarif murah untuk bicara, SMS, atau data? Untuk bicara dan SMS yang hemat, bisa menggunakan Talkmania. Cukup dengan mendaftar dengan cara ketik TM ON kirim ke 8999. Dengan 2.000 rupiah (Jawa, Bali & Nusa Tenggara) bisa telepon selama 3.600 detik + 30 SMS ke seluruh nomor Telkomsel dari jam 01.00 sampai 17.00. Untuk mendapatkan konten yang hemat, bisa akses ke *100# dan pilih berbagai konten menarik cukup dengan biaya 2.000 rupiah. Untuk akses data yang hemat, bisa mengaktifkan Flash Small Deno dengan berbagai pilihan sesuai kebutuhan. Cukup ketik: Flash <spasi>on<spasi>harga paket kirim ke 3636. Tersedia pilihan paket mulai dari 5.000 rupiah untuk 5 MB. Pelanggan di wilayah timur Indonesia tidak dapat fasilitas TalkMania. Kenapa? (081219648xxx) (081385319xxx) Pastikan sudah memenuhi syarat dan ketentuan yang berlaku untuk dapat melakukan layananTalkMania atau info lebih lengkap di http://www.telkomsel.com/web/simpati_talkmania. Kenapa kartu saya setelah registrasi tidak bisa internetan? (081383997xxx) Pastikan sudah melakukan registrasi dengan cara ketik GPRS kirim ke 6616 atau untuk info lebih lengkap di www.telkomsel.com. Kenapa kalau mendapat SMS dari 3433 selalu pulsa berkurang. Bagaimana mengatasinya? (081384258xxx) Layanan tersebut termasuk dalam layanan SMS yang bersifat informasi gambar, suara, dan video. Saya beli KartuAs Fress nomor (085310535xxx). Kenapa tidak bisa dipakai walau diregistrasi? (087757026xxx) Jika pada saat melakukan aktivasi pertama kali pengguna KartuAs Fress tidak melakukan registrasi pelanggan, KartuAs Fress-nya tidak dapat digunakan. Selain itu, jika menu Registrasi tidak diisi dengan benar sesuai kriteria (jawaban tidak sesuai), kemungkinan pengguna KartuAs Fress tersebut secara otomatis akan masuk kelompok KartuAs Fress Youth (remaja/anak-anak), yang nantinya akan berakibat pada jenis iklan yang diterima maupun bonus yang akan didapat.

SIMAK KOLOM SEPUTAR LAYANAN TELKOMSEL Setiap Kamis, dua kali dalam satu bulan, di rubrik Bedah Telko. Telkomsel akan menjawab semua pertanyaan pengguna kartuHALO, Kartu As, dan simPATI. Kirimkan pertanyaan melalui SMS ke nomor:

0813 1713 3000

Biaya hak penggunaan frekuensi berbasis pita akan mulai diberlakukan awal tahun depan. Selain bisa mengoptimalkan penggunaan frekuensi, pola baru ini diharapkan bisa meningkatkan pendapatan negara.

epartemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) akhirnya merealisasikan janjinya untuk mengubah tarikan Biaya Hak Penggunaan (BHP) frekuensi bagi penyelenggara telekomunikasi seluler dan Fixed Wireless Access (FWA) dengan membuka konsultasi publik dari white paper BHP berbasis pita mulai awal pekan ini. Konsultasi publik itu adalah langkah yang dilakukan sebelum menyusun peraturan pemerintah (PP) perubahan selama pertengahan Oktober hingga November nanti. Setelah itu, pada Januari 2010, tarikan berbasis pita akan berlaku bagi para penyelenggara bergerak seluler di frekuensi 850/900/1800 MHz dan FWA di spektrum 850 MHz. Guna memberikan konsolidasi bagi industri, masa transisi diberikan selama lima tahun. BHP berbasis pita adalah penarikan biaya frekuensi radio berdasarkan lebar pita (bandwidth) untuk semua jenis izin penyelenggaraan. Sedangkan BHP berdasarkan Izin Stasiun Radio (ISR) mengandung arti bahwa besaran BHP frekuensi sangat bergantung pada jumlah pemancar stasiun radio. “Penggunaan BHP berbasis ISR itu banyak celah yang bisa dimanfaatkan oleh operator sehingga pendapatan negara dari sumber daya alam terbatas (frekuensi) tidak optimal. Inilah alasan utama pola penarikannya diganti,” ungkap Kepala Pusat Informasi dan Humas Depkominfo Gatot S Dewo Broto, Rabu (21/10). Penerapan BHP berbasis ISR dinilai tidak mendorong terjadinya pemanfaatan frekuensi secara optimal karena lebar pita yang dialokasikan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Tabel Nilai BHP Pita Hasil Penyesuaian dari BHP ISR* Operator Telkomsel

Indosat

Band

Bandwith

BHP ISR Payment (Juni 2009)

Indeks Frek

Nilai BHP Pita

Penyesuaian untuk 900 30,471,319,234

900 MHZ

929,786,691,993

6202

280,422,004,521

1800 MHZ

724,314,432,580

5465

741,296,156,745

900 MHZ

695,190,826,915

6202

373,896,006,029

1800 MHZ

246,783,187,428

5465

658,929,917,106

BHP Pita setelah Penyesuaian 310,893,323,756 741,296,156,745

40,628,425,646

414,524,431,674 658,929,917,106

Excelkomindo Pratama

900 MHZ

483,474,189,037

6202

280,442,004,521

1800 MHZ

217,806,285,151

5465

247,098,718,915

Hutchison CPT

1800 MHZ

261,709,955,348

5465

329,464,958,553

NTS Axis

1800 MHZ

297,026,123,641

5465

494,197,437,830

Telkom Flexi

850 MHZ

56,577,279,957

6285

189,449,886,963

Bakrie Telekom

850 MHZ

230,620,081,980

6285

189,449,886,963

Mobile-8

850 MHZ

12.5

86,313,898,959

6285

236,812,358,704

Indosat Starone

850 MHZ

7.5

35,494,863,198

6285

142,087,415,222

Jumlah

4,265,097,816,187

4,163,526,752,072

30,471,319,234

310,893,323,756

142,087,415,222 101,571,064,115

4,265,097,816,187

*Catatan : Angka keseluruhan dari tabel di atas adalah angka sementara yang diperoleh dari data yang ada pada sistem database Ditjen Postel. Data ISR beberapa penyelenggara tersebut sedang dilakukan penyesuaian dari hasil klarifikasi di lapangan

kepada penyelenggara tidak secara langsung mencerminkan BHP yang harus dibayar. Tarif BHP berbasis ISR dianggap memerlukan pengendalian yang kompleks bagi regulator sehingga biaya manajemen spektrum menjadi tinggi. Untuk menghindari hal tersebut, diperlukan biaya pengelolaan spektrum frekuensi yang sebanding dengan manfaat ekonomi bagi penyelenggara dan mudah dalam pengawasannya. Jawabannya ada di pola penarikan berbasis lebar pita. Hal ini karena frekuensi merupakan salah satu penyumbang Pendapatan Negara Bukan Pajak (PNBP) terbesar setiap tahunnya. Pada anggaran 2008, dari BHP frekuensi radio saja ditargetkan sebesar 4,61 triliun rupiah, dan untuk 2009 ditargetkan memperoleh 5,61 triliun rupiah. Bagi operator sendiri, pembayaran BHP dicatatkan

sebagai biaya operasional. Secara teori, bebannya tak lebih dari 10 persen total biaya operasional. Namun, praktik di lapangan, angkanya bisa mencapai 20 persen bagi operator kecil. Ketua Umum Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) Sarwoto Atmosutarno mengatakan penarikan berbasis pita akan mendorong operator untuk efektif dan efisien dalam mengelola frekuensi karena berkaitan dengan pembayaran BHP ke negara. “Tidak ada lagi namanya frekuensi dibiarkan menganggur. Jika itu yang terjadi, operatornya rugi karena BHP dibayar secara gelondongan.” Jika BHP berbasis pita diimplementasikan, operator pun berharap tidak ada lagi perbedaan lisensi antara seluler dan FWA. “Kalau sudah bayar BHP berbasis pita, mau dipakai untuk seluler atau FWA terserah operatornya. Soalnya

yang dipakai adalah asas teknologi netral,” kata Presiden Direktur Exelcomindo (XL) Hasnul Suhaimi. Minta Transisi Jika operator besar menyambut gembira hadirnya BHP berbasis pita, tidak demikian dengan kaum medioker. Meskipun bisa menerima, operator dengan jumlah pelanggan belum dobel digit meminta adanya masa transisi. “Operator setuju BHP berdasarkan pita, asal ada perlakuan adil untuk setiap pemain,” tegas Direktur Utama Mobile-8 Merza Fachys. Usulan dari operator kecil adalah masa transisi selama 10 tahun dan pembayaran per Mhz akan dicapai pada harga yang sama bagi semua operator dari yang paling kecil hingga yang paling besar setelah 10 tahun. Sementara itu, operator penyelenggara jasa telepon tetap nirkabel (FWA) meminta

tetap dipertahankannya pembeda pembebanan atas jenis layanan (FWA dan seluler) karena bagaimanapun penyelenggara mobile punya keleluasaan lebih. “Masalah transisi saya rasa juga dibutuhkan. Tetapi butuh berapa lama, kita lihat dulu berapa besar rumusan pembebanan dari pemerintah,” kata Direktur Korporasi Bakrie Telecom Rakhmat Junaedi. Jika BHP berbasis pita yang diimplementasikan, regulator pun diminta bijaksana dalam mematok harga frekuensi. Seperti saat tender penambahan frekuensi 3G sebesar 5 MHz belum lama ini. “Harga yang digunakan adalah mengacu situasi makro dua tahun lalu. Ini kan berbeda sekali. Waktu itu tarif masih mahal. Kalau begini, operator yang sengsara,” tutur Ketua Tetap Bidang Telekomunikasi Kadin Johnny Swandi Sjam. dni/E-2

Banyak Celah Hindari Pungutan

udah menjadi rahasia umum bahwa regulasi yang dibuat pemerintah terkesan lambat mengantisipasi perkembangan teknologi. Contoh nyata, pola pembayaran BHP frekuensi. Pemerintah mengandalkan pola berbasis ISR walaupun mengetahui perkembangan teknologi sudah maju. Akibatnya, operator mengakali regulasi tersebut sehingga pembayaran BHP ke negara bisa lebih kecil. Padahal frekuensinya dioptimalkan. Pola perhitungan ISR menggunakan parameter Harga Dasar Daya Pancar, Harga Dasar Lebar Pita (HDLP), Daya Pancar, Lebar Pita, Indeks biaya, pendudukan lebar pita, Indeks biaya daya pemancaran frekuensi, dan zona penggunaan frekuensi. Sayang, parameter tersebut tidak mengantisipasi hadirnya teknologi split channel alias pembagian penggunaan channel berdasarkan waktu yang memungkinkan satu kanal digunakan secara bergantian. Praktik ini membuat negara

ngutan. Bukti sahih dari praktik ini bisa dilihat dari data yang disajikan dalam White Paper BHP Berbasis Pita. Di situ terlihat ada perbedaan yang jomplang di antara pemain. Contohnya, Bakrie Telecom hingga Juni 2009 membayar BHP sekitar 230 miliar rupiah, Telkom Flexi 56,5 miliar rupiah, Mobile-8 86,3 miliar rupiah, dan StarOne 35,49 miliar rupiah. Padahal, secara kasat mata, di industri diketahui Flexi memiliki BTS paling banyak dan area layanan terluas untuk teknologi CDMA. VP Public Relations dan Marketing Communication Telkom Eddy Kurnia enggan menanggapi perbedaan mencolok dalam pembayaran BHP tersebut. “Kalau ditanya ke Bakrie Telecom, saya tegaskan kami sudah jujur,” kata Direktur Korporasi Bakrie Telecom Rakhmat Junaedi, Rabu (21/10).

dirugikan karena satu kanal dimanfatkan banyak pemancar. Sedangkan dalam laporan, hanya tercatat satu atau dua pemancar yang menggunakan kanal tersebut. Pola perhitungan ISR juga sangat lemah dalam transparansi pencatatan. Parameter yang digunakan sangat rentan untuk tidak dilaporkan. Misalnya, penggunaan kanal dalam satu BTS. Jika praktiknya satu BTS menggunakan tiga kanal, bisa saja dilaporkan hanya digunakan satu kanal. Belum lagi masalah jumlah BTS, Picocel, atau repeater operator. Terbatasnya jumlah personel di Ditjen Postel dimanfaatkan operator nakal untuk tidak melaporkan dengan tepat infrastruktur yang dimiliki. Padahal jumlah perangkat seperti ini ada puluhan ribu, dan secara regulasi semua perangkat tersebut wajib ditarik pu-

Masalah Transparansi Masalah perbedaan pencatatan dinilai lebih pada KORAN JAKARTA/JULIARDI

masalah transparansi dan kerapian administrasi. “Ini membutuhkan early warning system di Postel,” kata Ketua Bidang Teknologi Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Taufik Hasan. Direktur Kebijakan dan Perlindungan Konsumen Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Masyarakat Informasi (LPPMI) Kamilov Sagala mengungkapkan praktik kenakalan yang muncul dari pola ISR sebenarnya melibatkan dua belah pihak, yaitu regulator dan operator. “Tidak mungkin bisa terjadi kenakalan kalau tidak ada yang memberikan peluang.” Kepala Pusat Informasi dan Humas Depkominfo Gatot S Dewo Broto mengakui masalah indoor coverage, penggunaan repeater, dan sektorisasi sulit diawasi dan tidak mudah untuk diinventarisasi. “Belum lagi masalah perkembangan teknologi seperti frekuensi hopping yang menimbulkan perdebatan dalam menentukan BHP frekuensinya,” kata dia. dni/E-2

RONA ®

Beberapa hari terakhir, pengandangan bus-bus sedang gencar dilakukan di lima wilayah DKI Jakarta. Benarkah upaya ini bakal mampu meningkatkan keselamatan penumpang?

Kamis 22 OKTOBER 2009

Bus Tak Laik Jalan Masuk Kandang KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

JAMINAN KESELAMATAN I Setiap kendaraan bermotor harus memenuhi persyaratan teknis dan laik jalan yang ditetapkan UU No 2 Tahun 2009. Selain itu, kualitas sumber daya manusia, dalam hal ini sopir juga perlu diperbaiki demi menjamin keselamatan penumpang.

engguna bus di DKI Jakarta dan sekitarnya sudah mengerti betul kondisi angkutan umum perkotaannya. Penampilan (eksterior) hampir semua bus sedang dan besar tak sedap dipandang mata. Dekil, kaca bus tak lengkap, knalpot mengepulkan asap tebal dan hitam, hingga perangkat bus, seperti pembersih kaca (wiper) yang tak lagi berfungsi. Itu baru eksterior. Interior bus tak jauh beda. Tempat duduk berlubang, joknya sobek sana-sini, sampah berserakan di mana-mana, dan masih banyak hal yang menyebabkan ketidaknyamanan lainnya. Sopir barangkali merasakan ketidaknyamanan yang sama dengan penumpangnya. Tatkala menjalankan busnya, sering kali dia harus minta bantuan rekanrekannya untuk mendorong. Gas harus diinjak kuat-kuat agar mesin tak mati. Belum lagi kondisi kopling yang sulit digerakkan saat bus akan menambah atau mengurangi kecepatan. Bisa dibayangkan jika tibatiba bus mogok di tengah jalan. Penumpang yang gelisah di

dalam bus akibat kepanasan dan waswas pasti tak akan dihiraukan awak bus. Mereka sibuk mengupayakan kendaraan hidup lagi sambil menerima protes dari kendaraan lain di belakang yang mengklakson tak sabar. Mana ada waktu bagi sopir dan kondektur untuk memikirkan kenyamanan penumpang, keselamatan saja sama sekali tak terjamin. Sangat mungkin inilah salah satu alasan Dinas Perhubungan (Dishub) DKI Jakarta lagi-lagi menertibkan dan mengandangkan angkutan umum dan bus yang dinilai tak laik jalan. Bukan hanya dari segi uzurnya usia kendaraan, tapi juga menindak sopir yang tak punya surat izin mengemudi (SIM) dan dokumen identitas kendaraan. Menurut Kepala Seksi Penertiban Lalulintas dan Angkutan Jalan Dishub DKI Jakarta Arifin Hamonangan, hingga pertengahan Oktober, pihaknya sudah mengandangkan 124 angkutan umum tak laik jalan, dengan perincian 30 bus besar, 68 bus sedang, dan sisanya angkot perkotaan.

“Rata-rata disebabkan karena sertifikat kirnya sudah mati dan kondisi angkutan yang tidak laik jalan, seperti asap buangan yang tebal, ban gundul, kaca spion tidak ada, wiper tidak berfungsi,” ujarnya. Arifin mengatakan angkutan umum tidak laik tersebut langsung dikandangkan di beberapa tempat penyimpanan, di antaranya gudang Cakung di Jakarta Timur, Rawa Buaya di Jakarta Barat, dan Tanah Merdeka di Jakarta Utara. “Kendaraan yang dikandangkan tersebut kami berikan batas waktu dua minggu untuk diurus uji kirnya. Jika tidak diperbaiki, maka kita akan menahan kendaraan hingga menjadi besi tua,” Arifin menegaskan. Ketua Umum Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) Bambang Susantono menyatakan setuju dengan pengandangan angkutan umum yang tidak laik jalan oleh Dishub DKI Jakarta. Hal ini, menurutnya, merupakan salah satu langkah untuk menjaga standar kualitas angkutan umum. ”Dengan adanya pengandangan angkutan umum tidak laik

jalan, otomatis akan meningkatkan keselamatan penumpang,” ujar Bambang. Walau ada pihak yang menganggap pentingnya pengandangan tersebut, Desman Hidayat, salah seorang pengguna Metromini 91 jurusan Tanah AbangBatusari, menganggap upaya Dishub ini tak akan membuahkan hasil. “Ini hanya sekadar euforia sementara yang akan segera mengembalikan kondisi transportasi umum seperti biasa. Lagi pula mental sopir yang sering ugal-ugalan sama sekali tidak dibina, padahal keselamatan penumpang sangat bergantung pada sopir dan kondisi bus itu sendiri,” ujar game developer ini. Demi Keselamatan Membantah bahwa pengandangan ini adalah kegiatan yang hangat-hangat kuku, Arifin menegaskan bahwa ini merupakan kegiatan yang rutin dilakukan. Razia terhadap angkutan umum tidak laik jalan akan terus dilakukan sampai Desember 2009. Selain itu, petugas Dishub mengecek kelaikan surat-surat kendaraan.

Masih menurut Arifin, pihaknya merasa yakin bahwa pengandangan ini merupakan salah satu upaya meningkatkan jaminan keselamatan penumpang. “Upaya untuk meningkatkan keselamatan penumpang bisa dilakukan dengan dua cara. Pertama adalah memastikan kondisi prasarana yang baik, meliputi kondisi jalan serta rambu lalu lintas. Kedua adalah sarananya, seperti angkot maupun bus. Angkutan-angkutan itu harus dalam kondisi laik jalan serta memenuhi persyaratan teknis,” ujarnya. Menurut Arifin, berdasarkan Pasal 48 UU No 2 Tahun 2009, setiap kendaraan bermotor yang beroperasi di jalan harus memenuhi persyaratan teknis dan laik jalan. Persyaratan teknis meliputi susunan, perlengkapan, ukuran, karoseri, rancangan teknis kendaraan sesuai dengan peruntukannya, pemuatan, penggunaan, penggandengan kendaraan motor, dan/atau penempelan kendaraan bermotor. Sedangkan persyaratan laik jalan ditentukan oleh kinerja minimal kendaraan bermotor

yang diukur sekurang-kurangnya atas emisi gas buang, kebisingan suara, efisiensi sistem rem utama, efisiensi sistem rem parkir, kincup roda depan, suara klakson, daya pancar dan arah sinar lampu utama, radius putar, akurasi alat penunjuk kecepatan, kesesuaian kinerja dan kondisi ban, dan kesesuaian daya mesin penggerak terhadap mesin berat kendaraan. Selain itu, cara ketiga sebagai upaya meningkatkan keselamatan penumpang yang tidak kalah penting, menurut Bambang, adalah memperbaiki kinerja sumber daya manusianya, dalam hal ini sopir. Mereka dinilai memerlukan beberapa batasan jelas agar tidak ugal-ugalan. Menurut Bambang, bimbingan yang diberikan bisa berupa penegakan hukum atau penindakan yang dilakukan secara konsisten oleh aparat yang bersangkutan. Selain itu, perlu edukasi secara berkesinambungan untuk diimplementasikan saat berkendara sehingga, selain aman, penumpang merasa nyaman dalam angkutan umum. not/L-4

Contoh Ideal dari Negara Tetangga

i negara tetangga kita, Singapura, bus dianggap sebagai sarana transportasi yang nyaman dan murah bagi penggunanya. Melalui sebuah sistem terpadu, dua operator utama sistem ini, yaitu SBS Transit dan SMRT Corporation, melayani dua juta perjalanan setiap harinya. SBS Transit menguasai 75 persen pasar bus berjadwal di Singapura dengan 250 pelayanan dan total armada mencapai 3.000 bus, baik SBS Transit maupun SMRT Corporation, yang dilengkapi dengan sarana kenyamanan dan keamanan penumpang. Dengan space dalam bus yang cukup lebar, mobilitas dalam bus bisa terjadi tanpa mengganggu penumpang lainnya. Selain itu, alat pendingin selalu dikontrol fungsinya agar tidak mengganggu kenyamanan. Bukan hanya penumpang biasa,

bus di Singapura sangat memperhatikan pengguna kursi roda. Pada 2006, ada sekitar 150 bus yang dilengkapi aksesibilitas khusus yang memudahkan pemakai kursi roda menggunakan alat transportasi ini. Bahkan pemerintah Singapura berjanji akan menambah fasilitas ini setiap tahunnya. Demi mendapat pengemudi yang berkualitas, kedua operator ini memilih sendiri para calon sopirnya, yang disebut sebagai kapten bus. Sebelum terjun ke lapangan, para kapten bus ini harus menempuh pelatihan yang berupa praktik dan teori hingga 260 jam. Pelatihan difokuskan pada kewaspadaan, pelayanan penumpang dan keamanan, prosedur pertolongan pertama dan prosedur penanganan darurat, hingga perawatan bus serta pelayanan operasi. Setelah dinyatakan lulus, para

FLICKR.COM

AMAN DAN NYAMAN I Armada bus di Singapura memang dirancang khusus bagi kenyamanan dan keamanan penggunanya.

kapten bus diberi surat izin dan sertifikasi mengoperasikan bus. SBS Transit maupun SMRT Corporation juga memikirkan bentuk apresiasi terhadap kapten busnya, seperti peningkatan penghasilan secara berkala. Kembali ke Tanah Air, persoalan kenyamanan dan keamanan penumpang memang belum dijadikan alasan mendasar yang dirasa perlu diperhatikan. Pemerintah terkesan masih berupaya memenuhi kuantitas bus yang dibeli secara bekas dari Jepang maupun Republik Rakyat China (RRC). “Kualitas transportasi umum di negara kita ini relatif rendah. Hal ini ditunjukkan dengan pembelian bus dan kereta bekas dari negara lain seperti Jepang dan RRC,” ujar pengamat transportasi, Tory Darmantoro. Hal ini, menurut Tory, me-

nyebabkan tidak adanya standar kualitas yang dianut pemerintah sehingga upaya-upaya peningkatan kualitas angkutan umum pun masih nol. “Ketidakcukupan finansial juga menyebabkan kemampuan pemerintah dalam penyediaan layanan publik terbatas, termasuk dalam hal peremajaan armada.” Tory menekankan pentingnya peran serta pemerintah dalam intervensi perusahaan-perusahaan angkutan bus kota pada khususnya. Intervensi dilakukan untuk memastikan bahwa pengelola bus tetap mampu mempertahankan kualitas layanan mereka sambil memperhatikan kondisi armadanya. “Jangan hanya mengejar setoran tanpa mau tahu bus mereka sudah rusak dan membahayakan penumpang,” ujarnya. Kita memang masih harus banyak belajar dari negara tetangga. not/L-4

Kamis

KORAN JAKARTA

22 OKTOBER 2009

RAZIA ANGKUTAN I Petugas Suku Dinas Perhubungan Jakarta Pusat merazia angkutan umum di pintu masuk Terminal Pasar Senen, Jakarta, beberapa waktu lalu. Razia dilakukan guna menjaring bus-bus yang tidak laik jalan untuk kemudian dikandangkan.

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Agar Masyarakat Tak Melulu Jadi Korban Jaminan keselamatan penumpang tidak hanya ditentukan oleh kualitas fisik kendaraan, tetapi juga kompetensi pengemudi untuk bersikap sopan di jalan.

ada suatu petang pukul 17.15 WIB, sesaat setelah jam kantor berakhir, penumpang bus sedang Kopaja P-19 jurusan Blok M – Tanah Abang terlihat berdesakan dan saling berebut memasuki bus. Kondektur berteriak-teriak memanggil penumpangnya tanpa menghiraukan volume bus yang hampir penuh. Setelah bus dengan tujuan yang sama datang di belakangnya, bus pertama pun beringsut pergi. Sambil tetap berteriak, ”Tanah Abang, Tanah Abang!” bus pun melaju meski seorang penumpang belum menaikkan kedua kakinya ke atas bus. Sesampainya di dalam kendaraan umum itu, penumpang tak juga berada dalam situasi yang lebih baik. Derit pelat-pelat baja bus ikut meramaikan suara mesin yang terdengar mengganggu telinga penumpang. Belum lagi kehadiran pengamen jalanan yang membuat suasana bus sedang ini semakin riuh. Penumpang yang duduk maupun berdiri sama ”menderita”. Jika tak kebagian tempat duduk, penumpang harus senggol sanasini dengan penumpang lainnya. Penumpang juga harus bersiap berdesakan ketika kondektur

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

menarik ongkos. Penumpang yang duduk belum tentu merasakan situasi lebih nyaman. Jok-jok angkutan yang satu ini sering kali robek di sana-sini. Bantal untuk sandaran pun jebol, penuh corat-coret, dan dekil. Intinya, tak ada kenyamanan yang didapat penumpang, apalagi jaminan keselamatan! Bukan sekali dua kali bus harus berhenti mendadak akibat menaikkan penumpang baru atau demi menghindari sepeda motor. Kalau sudah begitu, penumpang yang berdiri maupun yang duduk akan terdorong ke depan sambil berusaha menjaga keseimbangan tubuh. Derit suara bus yang bobrok memperparah suasana perjalanan penumpang. Belum lagi tiba-tiba mesin mati akibat rem mendadak. Penumpang harus

bersabar sambil menunggu mesin dihidupkan kembali oleh sopir dengan susah payah. Kondisi seperti itu sudah dimaklumi sebagian besar pengguna jasa bus. Ketidaknyamanan, apalagi jaminan keselamatan, sudah tidak diprioritaskan. Sebenarnya bukan tidak ada payung hukum yang melindungi keselamatan dan kenyamanan para penumpang. Tetapi peraturan yang ada seolah-olah hanya menjadi macan kertas yang tidak berani unjuk gigi melindungi masyarakat kota metropolitan itu. Demikian dikatakan pengamat transportasi, Bambang Susantono. ”Sebenarnya tidak hanya keselamatan penumpang yang harus dijaga, keselamatan sopir juga perlu diperhatikan. Hal ini bisa dilakukan dengan memperhati-

kan kondisi angkutan yang harus memenuhi standar yang sudah ditentukan,” katanya. Menurut Bambang, idealnya ada empat poin yang harus dimiliki angkutan umum demi memenuhi unsur kenyamanan dan keamanan. Pertama adalah memenuhi unsur-unsur keselamatan, baik dari segi kondisi kelaikan kendaraan maupun bisa melindungi penumpang dari tindak kejahatan. Semua peralatan dalam bus harus berfungsi dengan baik sehingga jika tiba-tiba ada hal yang membahayakan penumpang, pintu bus dapat segera ditutup. Atau jika ancaman datang dari dalam bus sendiri, penumpang bisa dengan mudah keluar dari kendaraan. Kedua, ongkos harus terjangkau banyak kalangan dan penum-

pang mudah mendapat bus yang dibutuhkan. Poin ketiga adalah keandalan. Hal itu berkaitan dengan jadwal yang jelas dan rute mana saja yang akan dilewati. Terakhir adalah kenyamanan. Poin ini sangat dipengaruhi oleh kondisi fisik kendaraan, misalnya jok tidak bolong serta jendela lengkap dan berfungsi baik. ”Apabila poin-poin tersebut sudah dipenuhi, maka fungsi transportasi yang aman, nyaman, dan ideal terpenuhi,” ujar Ketua Umum Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) ini lagi. Dua Pengujian Pengamat otomotif, Soehari Sargo, menyatakan penilaian layak atau tidaknya sebuah kendaraan ditentukan oleh beberapa hal. Dari segi konstruksi

kendaraan, sudah ada standar keselamatan dan keamanan baku dari pabrik yang memproduksi kendaraan yang bersangkutan. Sedangkan dari segi operasional, pengupayaan keselamatan penumpang bergantung pada dua hal, yaitu pengujian kendaraan bermotor (kir) dan pengujian kompetensi pengemudi. Pelaksanaan pengujian kendaraan bermotor di Kantor Unit Pelaksanaan Teknis Pajak Kendaraan Bermotor (PKB) di Ujung Menteng dan Pulo Gadung, Jakarta Timur, dilakukan pada periode tertentu terhadap semua angkutan umum yang beroperasi di wilayah DKI Jakarta. “Pengecekan dilakukan dengan uji kondisi fisik kendaraan, tubuh kendaraan keropos atau tidak, pancaran lampunya kurang dari syarat minimal atau tidak, kondisi rem pakem atau tidak, kemudi atau setir, dan emisi asap,” ujar Soehari. Jika semua pengujian lulus, dengan sendirinya kendaraan yang bersangkutan memenuhi standar keamanan dan kenyamanan penumpang angkutan umum. Selain pengujian fisik kendaraan, Soehari berpendapat bahwa kompetensi pengemudi merupakan hal mutlak. Pemerintah harus mau memfasilitasi para pengemudi untuk bersikap sopan di jalan dan menjamin keselamatan jiwa penumpang. ”Pengemudi bus harus memunyai Surat Izin Mengemudi (SIM) B2. Selain itu, pengemudi juga tidak boleh ugalugalan.” Menurut Soehari, kedua hal itu harus menjadi acuan bagi pemerintah untuk bisa menjamin keselamatan penumpang, bukan sekadar memperhatikan fisik kendaraan seperti yang selama ini dilakukan. not/L-4

Tak Berniat Bahayakan Penumpang

Situmorang, seorang sopir bus Mayasari 57 jurusan Blok M – Pulo Gadung, mengaku busnya pernah dikandangkan Dinas Perhubungan (Dishub) DKI Jakarta. Dengan logat Sumatra yang kental, Situmorang mengatakan pengandangan busnya terjadi karena dia tidak memiliki surat-surat lengkap. Laki-laki yang ditemui di Terminal Pulo Gadung itu mengatakan bahwa surat tanda nomor kendaraan (STNK) miliknya sudah lama mati dan ia tidak memunyai sertifikat uji kelaikan kendaraan (kir). Akibat ketidakdisiplinan itu, Situmorang harus merelakan kendaraannya dikandangkan hingga 22 hari. ”Saya

harus mengeluarkan bus pake duit. Paling nggak saya harus nyiapin 500 ribu rupiah buat Samsat,” ujarnya. Menurut Situmorang, alasan pengandangan yang diberlakukan Dishub DKI Jakarta berbeda-beda. Selain ketidaklengkapan surat, Situmorang melihat kondisi bus yang dinilai tak laik jalan juga kerap membuat bus dikandangkan. ”Kadang ada bus yang cuma karena asapnya hitam dan tebal juga dikandangin,” ujarnya. Padahal perjuangan untuk mendapatkan kembali bus mereka sama sulitnya dengan yang dialaminya, butuh biaya tak sedikit dengan birokrasi berbelit.

DOK KJ/RAMDANI

Pengalaman yang lebih kurang sama dialami sopir bus Mayasari Bakti P 905, jurusan Pulo Gadung – Tanah Abang, Agus. ”SIM saya saja sudah lama mati,” kata laki-laki umur 29 tahun itu menceritakan alasan pengandangan busnya. Biasanya Agus harus merogoh kocek hingga 200 ribu rupiah agar bisa mendapatkan kembali busnya. Selain harus menebus bus dengan biaya tertentu, kedua sopir itu mengaku harus melalui proses pembinaan yang dilakukan pihak kepolisian dan Dinas Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Raya (DLLAJR). Menurut mereka, pembinaan itu dilakukan dengan nasihat agar

pengemudi tidak ugal-ugalan. Namun, mereka menyatakan tak terlalu mendapat manfaat berarti dari pembinaan itu. “Pembinaannya gitu-gitu aja dan cuman sekadar formalitas,” ujar Situmorang. Arahan yang sama sebenarnya mereka dapat dari pihak Mayasari. Intinya tetap sama, tidak membawa kendaraan secara ugal-ugalan dan membahayakan penumpang. “Lagian siapa sih yang mau bikin masalah atau kecelakaan? Kan kita juga nanti yang repot,” lanjut Situmorang sambil diiyakan temantemannya yang bersama duduk di sebuah warung kopi terminal. not/L-4

KORAN JAKARTA

SEHAT

Kamis 22 OKTOBER 2009

Mencukupi Kebutuhan Vitamin D dari sang Surya

rof Dr Ichramsjah SpOG (K), mantan ketua umum Persatuan Osteoporosis Indonesia (Perosi), menyatakan penyakit osteoporosis tergolong sebagai silent disease. Penyakit itu cenderung tidak menampakkan gejala dan menyerang penderita secara perlahan. Umumnya, penderita baru mengetahui terkena osteoporosis ketika sudah terjadi fraktur atau patah tulang. Dari tahun ke tahun, jumlah penderita osteoporosis, baik di dunia maupun di Indonesia, terus meningkat. Perilaku hidup yang cenderung tidak sehat, misalnya mengonsumsi minuman beralkohol, minuman bersoda, merokok, enggan berolah raga, serta diet yang tidak seimbang, merupakan faktor yang bisa menyebabkan seseorang terserang osteoporosis. Mengingat ancaman osteoporosis yang sangat laten, masing-masing pribadi diharuskan waspada agar terhindar dari serangan penyakit tersebut. Selain menerapkan gaya hidup sehat, perlu dilakukan pemeriksaan rutin kepadatan massa tulang. Menurut Ichramsjah, dalam proses pembentukan tulang, banyak zat mineral yang dibutuhkan oleh sel-sel tulang. Unsur terpenting ialah kalsium dan vitamin D. Vitamin D diperlukan tubuh untuk membantu

Osteoporosis Mengincar Kaum Muda ANTARA/JESSICA WUYSANG

» Kalsium dan vitamin D. Vitamin Pengeroposan tulang tidak hanya menyerang orang lanjut usia, tetapi juga kaum muda. Gaya hidup yang tidak sehat, seperti merokok, minum-minuman beralkohol, malas berolah raga menjadi faktor pemicunya.

ri Supriati, seorang remaja putri, kerap mengeluh sakit di bagian punggung dan tulang belakangnya. Rasa sakit itu semakin terasa ketika dia membungkukkan badan atau berjalan sembari membawa beban yang cukup berat. Rasa nyeri itu juga sering kali datang tiba-tiba. Ari sempat berpikir, rasa nyeri yang dideritanya itu akibat trauma tulang setelah dia terjatuh beberapa tahun lalu. Namun, setelah menjalani peme-

riksaan rontgen dan bone densitometri (BDM), diketahui sakit yang diderita Ari selama ini akibat penurunan kepadatan tulang. Penurunan tersebut terjadi karena adanya pengeroposan pada tulang Ari. Meski usia Ari masih 19 tahun, dokter menyatakan remaja itu telah menderita osteoporosis. Osteoporosis, atau bahasa awamnya pengeroposan tulang, dalam dunia medis, diartikan sebagai suatu keadaan yang ditandai dengan menurunnya massa tulang (kepadatan tulang) secara keseluruhan. Penurunan massa tulang itu kerap disertai kerusakan pada mikroarsitektur tulang sehingga tulang mengalami penurunan kualitas dan kuantitas kepadatannya. Pada kondisi yang paling

fatal, osteoporosis bisa menyebabkan fraktur atau patah tulang. Pada dasarnya, tulang akan mencapai masa pertumbuhan maksimal ketika orang berusia sekitar 30 tahun. Pada tahun-tahun berikutnya, pertumbuhan tulang akan menurun, terlebih setelah masa menopause (berhentinya siklus menstruasi bagi perempuan). Pascamenopause, perempuan tidak bisa lagi memproduksi hormon estrogen yang berperan dalam pengangkutan kalsium ke tulang. Oleh karena itu, perempuan rentan terkena serangan osteoporosis. Sebenarnya kondisi yang tidak jauh berbeda menimpa kaum adam. Pria usia 40-an tahun, rentan terserang osteoporosis akibat penurunan hormon testosteron. Umumnya osteoporosis menyerang mereka yang berusia lanjut, namun saat ini banyak pula anak muda yang masih berusia belasan tahun terkena penyakit tersebut. Pengaruh Gaya Hidup Menurut Dokter Joserizal Jurnalis, spesialis bedah ortopedi dari Rumah Sakit MMC Kuningan, Jakarta, usia

Kalau senangnya cuma tidur, tidak mau olah raga, kemudian merokok, minum minuman beralkohol, takut terkena panas matahari, malas minum susu karena takut gemuk, remaja putra maupun putri akan mudah terkena osteoporosis pada usia yang masih sangat muda.

Joserizal Jurnalis SPESIALIS BEDAH ORTOPEDI RUMAH SAKIT MMC

KORAN JAKRTA/BRAM SELO AGUNG

muda memang tidak menjamin seseorang tidak bakal terkena osteoporosis. Apalagi jika menilik gaya hidup anakanak muda saat ini yang cenderung tidak sehat. Kebiasaan-kebiasaan seperti merokok, minum minuman beralkohol, dan malas berolah raga sangat memengaruhi seseorang terserang osteoporosis. “Kalau senangnya cuma tidur, tidak mau olah raga, kemudian merokok, minum minuman beralkohol, takut terkena panas matahari, malas minum susu karena takut gemuk, remaja putra maupun putri akan mudah terkena osteoporosis pada usia yang masih sangat muda,” papar Joserizal. Dia menjelaskan kandungan nikotin dalam rokok akan menyerap cadangan kalsium dalam tubuh. Padahal, keberadaan kalsium dalam tubuh sangat penting untuk membantu proses pembentukan tulang. Merokok juga menghambat aktivitas pembentukan sel-sel baru dalam tulang serta menyebabkan penurunan berat badan yang menjadi faktor risiko serangan osteoporosis dini. “Apalagi kalau yang bersangkutan tidak mau mengonsumsi susu ataupun makanan-makanan lain yang kaya kalsium, seperti keju atau olahanolahan susu lainnya seperti yogurt,” kata dokter yang juga aktif di MER-C (Medical Emergency Rescue Committee),

semacam organisasi yang bergerak di bidang kegawatdaruratan medis. Joserizal juga menyarankan agar para remaja, khususnya remaja putri yang enggan minum susu karena takut gemuk, rajin mengonsumsi minuman tersebut. Pasalnya, susu yang kaya kalsium sangat diperlukan untuk membentuk tulang. Proses pembentukan tulang yang sempurna juga dipengaruhi oleh ketersediaan vitamin D dalam tubuh. “Sinar matahari pagi kaya akan vitamin D yang membantu penyerapan kalsium,” ujarnya. Selain faktor gaya hidup yang tidak sehat, pemakaian obat-obatan yang termasuk golongan kortikosteroid dalam jangka waktu lama menjadi penyebab rentannya kaum muda terkena osteoporosis. Obat-obatan yang biasanya dipakai untuk mengobati penyakit asma dan lupus itu bisa menyerang sistem autoimun tubuh sehingga menurunkan daya tahan tubuh. Joserizal juga menilai penggunaan suplemen-suplemen kesehatan, seperti jamu pegal linu dan minuman suplemen lain, bisa mengganggu beberapa fungsi organ tubuh seperti ginjal. Jamu-jamuan akan mengurangi penyerapan kalsium dalam usus yang bisa menyebabkan kepadatan tulang menurun dengan sendirinya. Lebih lanjut, dia menjelaskan faktor lain yang memicu osteoporosis dini (meski jarang terjadi) adalah faktor kelainan hormon. Salah satunya ialah kelainan pada produksi hormon estrogen. Hormon estrogen adalah hormon yang biasa diproduksi seorang perempuan setelah mengalami masa aqil baligh yang ditandai dengan menstruasi pertama. “Ketika seseorang tidak mampu memproduksi hormon estrogen, biasanya akan rentan terkena osteoporosis. Pasalnya, hormon itu berperan dalam proses pembentukan kalsium pada tulang.” Oleh karena itu, Joserizal menyarankan remaja putri yang sudah memasuki masa aqil baligh namun tidak juga mengalami menstruasi untuk segera memeriksakan diri ke dokter. Pada masa sekarang, umumnya remaja putri mengalami menstruasi pertama pada usia 9 tahun. Pada banyak kasus, dijumpai osteoporosis tidak menyebabkan kematian pada penderitanya. Meski demikian, serangan penyakit itu sangat mengganggu penderita. Terlebih ketika serangan osteoporosis mengakibatkan fraktur tulang. Penderita akan merasa sangat kesakitan dan terganggu aktivitasnya. “Tulangnya akan sangat rapuh dan rentan patah. Bisa dibayangkan kalau sampai patah tulang, pasien tidak akan bisa beraktivitas lagi. Apalagi jika yang patah tulang belakang, tulang punggung yang menjadi penopang utama, penderitanya tidak akan bisa berdiri, berjalan, bahkan duduk pun akan kesulitan,” kata Joserizal. Peringatan akan ancaman osteoporosis yang menyerang kaum muda datang pula dari mantan ketua Persatuan Osteoporosis Indonesia (Perosi) Prof Dr Ichramsjah A Rachman. Dia memprediksikan, melihat gaya hidup kaum muda yang cenderung tidak sehat, serangan osteoporosis terhadap kaum muda pun semakin meningkat dari tahun ke tahun. “Penyakit osteoporosis seperti silent disease yang menyerang dengan perlahan tanpa disadari gejalanya. Namun, jika penyakit itu sudah menyerang, akibatnya akan fatal bagi penderita. Sayang sekali pada masa aktif dan produktif, kaum muda sudah terkena osteoporosis,” tandasnya. nik/L-2

D diperlukan tubuh untuk membantu penyerapan kalsium dari usus dan mengantarkannya ke sel tulang. Jumlah kebutuhan kalsium setiap orang berbeda-beda, bergantung pada usia serta jenis kelamin.

DOK. IMAGESHACK.US

MENGISI VITAMIN D I Berjemur di bawah sinar matahari pagi sembari berolah raga sangat bermanfaat untuk mencukupi kebutuhan vitamin D. penyerapan kalsium dari usus dan mengantarkannya ke sel tulang. Jumlah kebutuhan kalsium setiap orang berbeda-beda, bergantung pada usia serta jenis kelamin. Namun, umumnya remaja, yang berusia antara 11-18 tahun, kebutuhan kalsiumnya mencapai sekitar 1.200 miligram per harinya. Pada remaja yang tengah hamil kebutuhan kalsiumnya akan lebih besar. Saat ini, lanjut Ichramsjah, memang banyak dijumpai suplemen makanan yang mengandung kalsium maupun vitamin D. Namun, dalam proses pembentukan tulang, limpahan vitamin D sebenarnya bisa maksimal didapat dari paparan sinar matahari langsung ke tubuh. Adapun untuk kebutuhan kalsium, cenderung lebih banyak diperoleh dari susu serta olahan makanan dari susu. Sayangnya, kebanyakan orang justru beranggapan paparan sinar matahari bisa mengganggu kecantikan karena menyebabkan kulit terbakar dan warnanya menjadi lebih gelap. “Padahal, tidak perlu lama-lama berjemur di bawah sinar matahari, cukup 10 sampai 15 menit per hari. Itu pun bukan pada waktu siang hari yang panas terik,” kata dokter yang pernah menjadi ketua tim medis mantan presiden Suharto itu. Menurutnya, sebagian besar penderita osteoporosis memunyai kadar vitamin D yang rendah di tubuhnya. Vitamin D diperlukan sebagai penyerap kalsium dari usus yang akan dibawa ke sel tulang untuk proses pembentukan tulang. Kebutuhan vitamin D setiap orang rata-rata sekitar 400 IU. Dalam kondisi tertentu, misalnya ketika penderita kurang terpapar sinar matahari, dosis vitamin D yang dibutuhkan bisa bertambah, menjadi 800 IU. Ichramsjah menyarankan, sebagai langkah pencegahan dini terserang osteoporosis, sebaiknya setiap orang membiasakan diri berjemur di bawah sinar matahari pagi, yakni pada rentang waktu antara pukul 05.30 sampai 08.30. Kebiasaan itu bisa pula dilakukan pada sore hari menjelang magrib. Akan lebih baik manakala saat berjemur disertai dengan olah raga atau latihan-latihan fisik lainnya. “Coba luangkan waktu, cukup 10-15 menit saja. Daripada menanggung risiko patah tulang kemudian tidak bisa menjalankan aktivitas lagi,” ujar Ichramsjah. nik/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM

Kamis 22 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

1X 1X 1X 3X 3X 1X 2X 1X 2X 1X

BOEING 737 - 300/400

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640.5566

PALU PALANGKARAYA TJ. PINANG PONTIANAK SOLO KUPANG MAKASAR AMBON TJ. PANDAN BANDA ACEH

1X 5X 5X 1X 2X 2X 1X 1X 2X 1X

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

MANADO MEDAN PANGKAL PINANG PEKANBARU BATAM PADANG GORONTALO KENDARI JAMBI TARAKAN

2X 3X 5X 1X 1X 3X 4X 2X 2X 1X

MALANG SEMARANG SURABAYA DENPASAR BENGKULU PALEMBANG LAMPUNG BALIKPAPAN BANJARMASIN SINGAPORE

Terbang setiap hari dari Terminal 1B Bandara Soekarno Hatta Jakarta

w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

Spesialist Alumunium, Besi, dan Stainlless Steel Office : Jl. Kemanggisan Raya No. 81

Ph: 6802 9999 - 5436 9999 - 0818 163510

MOBIL DICARI

MOBIL DISEWAKAN

”KEMENANGAN MOTOR” Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dengan Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

000686/IKL/X/09 (23/10)

TERIMA JAM MEWAH ROLEX Piaget Cartier JWC Bv

000691/IKL/IX/09 (07/11)

MOBIL DISEWAKAN Partisi ALM Kaca Railing Tangga SS

Railing Tangga

Pintu Pagar

OTOMOTIF

PRODUCT : - INSECT-SUN SCREEN / KASA NYAMUK - TERALIS & PINTU ALCAN - VERTICAL BLINDS - FOLDING DOOR / FOLDING GATE - PINTU KAMAR MANDI PVC - PARTISI ALUMUNIUM & KACA - KONSTRUKSI STAINLEESS STEEL - RAILING TANGGA, BALCON, CANOPY

Canopy Stainless Steel + Wrought Iron

MOBIL KREDIT

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 000684/IKL/X/09 (2/11)

MOBIL DIJUAL

TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@ yahoo.co.id

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat. Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

TOYOTA GREAT SALE Avz 18,5jt, Inova 26,5jt, Rush 23,5jt, Yaris 16,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

000673/IKL/X/09 (6/11)

000692/IKL/IX/09 (07/11)

000720/IKL/X/09 (31/10)

6348908 6396289 6248487

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682. 000693/IKL/IX/09 (07/11)

dealer resmi

SUZUKI

PROMO AKHIR TAHUN

Paling Hebat Bayar 2 juta Carry Pick up jadi milik Anda

INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

AVANZA TDP 17 Jt

Ready Stock

APV SWIFT SX4

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

Ozie

Bunga 1,4 %

3 juta 4 juta 5 juta Hendra

9894 9197 7009 3098 0857 1632 2929 0813 1011 2088

Patek Philppe

Audemars Piguet

Terima Beli Sementara Pejaten (021) 7800357 Taman Mini (021) 87782787 Harry 0813 8568 9899 Amin 0818 8941 93

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

The Best City Car Konsumsi Bensin Irit banget!!!

PAKET OKE ......... DP 12 Angs 3,7 NEW PICANTO 1.1 ......... DP 28 Angs 2,8 PAKET BONUS ......... DP 45 Angs 2,3 NEW PICANTO ......... DP 51 ANG 2,1 PILIH BONUSNYA HP BLACKBERRY / LAPTOP /BUNGA 0 % / MOTOR !!! Tersedia TRAVELLO,PREGIO

hub. DINO

021 - 96605005 085880001148

021 7396142

PAKET MURAH DAIHATSU

KIA MOBIL INDONESIA 1 L : 23 km , Nyaman dan Lega ………

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

MUSTIKA HARDI MAKMUR

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Canopy Stainless SteeL

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

Marketing : 08121340588

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

TERIMA SERVICE & PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

XENIA TERIOS LUXIO SIRION GRAND MAX MB

Angs...... Angs...... Angs...... Angs......

2,4 Juta 3,2 Juta 2,7 Juta 2,9 Juta

Angs...... 2,1 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah

Soleh:

021 - 70407501 0813-1409-6789

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Alamat :

hubungi :

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

www.andreasdental.com

KORAN JAKARTA Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis Anjungan Koran Mandiri

AKM

Jakarta Theatre, Sarinah Thamrin Plaza Bapindo Bandara Soekarno Hatta Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112

021 - 6344350 021 - 6340160

GRATIS GPS

Jalan-Jalan

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

PAKET MURAH DAIHATSU

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

135 juta

1,9 jt

TERIOS Harga Mulai

150.4 jt PRAS

SIRION

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

LUXIO Angs...... XENIA Angs...... TERIOS Angs...... PICK UP Angs...... GRAND MAX MB Angs GRAND MAX PU Angs SIRION Angs......

2,8 Juta 2,5 Juta 3,3 Juta 2,2 Juta 2,2 Juta 2,2 Juta 3 Juta

Menerima Tukar Tambah Segala Merk, Data Di jemput

Nino:

021 - 93708792

TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA Melalui Metode PSYCHOTRONICA Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti. Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyususn www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

The Secret Inner Power Psychotronica

AHLI BIKIN GIGI PALSU

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

1. 2. 3. 4. 5.

Ady

DAPATKAN BUKU

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

LOKASI VENDING MACHINE :

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

Ready

E A N PARABOLA TECHNOLOGY & HAMMER

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

RAGAM

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

PENDIDIKAN

BAHAN BANGUNAN

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi. Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim. 021.68996430 / 99255824.

MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

000694/IKL/X/09 (07/11)

000695/IKL/X/09 (7/11)

KULIAH CEPAT WISUDA Akreditasi Diknas: D3, SE, SH, Teknik Komputer, Fisip, Spd, Mm, Mpd, Mh, Msi, S3. T: 021-96020009 / 08176672858 000700/IKL/X/09 (7/11)

HEWAN AQIQAH

DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456. 000695/IKL/X/09

PENERJEMAH AL ISLAH AQIQAH Menyediakan Kambing Aqiqah, Anak, Siap Msk & Antar, Mulai 550rb / Masak 200rb, Gratis Bk Aqiqah, Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu. www.al-ishlahaqiqah.com 000650/IKL/IX/09 (25/10)

HASANAH AQIQAH Anda Yang Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar, Dll. Harga 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Grts + Bk Risalah. 94401645 / 98216354 / 68786150. 000699/IKL/X/09 (7/11)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Vina 91325880 / Indah 93085655 (Legal)

GLOBAL TRANSSERVIS Penerjemah Resmi & Sworn Beragam Dokumen Murah, Antar / Jemput / Fax. 02177829685 – 081316895623. globaltransservis@yahoo.com

HOTEL HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, www.pinangsiahotel.blogspot.com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com

000703/IKL/X/09 (6/11)

TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A Dgn Eva 081385061763, maikhell_87@ hotmail.com 000681/IKL/X/09 (7/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Bela 99768443, Mutia 95651504 (Legal). 000711/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Diana 96058827, Citra 95648744 (Legal)

BIRO JASA TERIMA PENGURUSAN : CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767. 000675/IKL/X/09 (11/11)

BIRO JODOH

000712/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Vani 94614616 (Legal)

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat. 000690/IKL/X/09 (9/11)

000713/IKL/X/09 (13/11)

KESEHATAN KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 96978288, 71333944 (Legal) 000714/IKL/X/09 (13/11)

GMJ CARGO Melayani Pengiriman Barang Exp ress Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Ambon Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878. 000685/IKL/X/09 (4/11)

000701/IKL/X/09 (7/11)

PENDIDIKAN DEPOT AIR

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

021-323 20 426 021-688 76 928

KORAN Tersedia di Restoran, Café, Fitness, JAKARTA Sport dan Executive Club

KEHILANGAN

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn1985 NoPol B 2129 HW. A/n.Ninik Dinar Tantama Saputra . Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2006 NoPol B 6982 BLU. A/n.Pt. Bintang Selaras Utama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000000/IKL/X/ (22/10)

000000/IKL/X/ (22/10)

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000717/IKL/X/09 (12/11)

PASANG IKLAN

✆

021-- 3152550 021

HILANG BPKB Mobil Nissan Thn 2006 NoPol B 1082 FQ. A/n.Ditjen Bina Marga Dep.PU. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Honda Thn 1983 NoPol B 5921 SB. A/n.Ansyori. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 000000/IKL/X/ (22/10)

000000/IKL/X/ (22/10)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2007 NoPol B 2543 XC. A/n.Muhammad Farhan SE. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Mbl T. Cresida Sedan Thn 1985 NoPol B 2129 HW. A/n. Ninik Dinar Tantama Saputra. Jl : Yusuf Adiwina No. 53 Rt 01/05 Menteng JP.

000000/IKL/X/ (22/10)

HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6367 PGQ. A/n.Ditjen PDP Dep. But Par. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Mbl Nissan Terano M Minibus Thn 2006 NoPol B 1082 FQ. A/n.Ditjen Bina Marga. PU. Jl. Patti Mura NO. 20 Kby Baru JAKSEL.

000000/IKL/X/ (22/10)

HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6365 PGQ. A/n.Ditjen PDP Dep. Hut Par. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HILANG BPKB Mbl T. Kijang Minibus Thn 2007 NoPol B 2543 XC. A/n. Muhammad Farhan SE. Jl : Pahlawan Gg Swadaya Rt 03/09 Ciputat TNG.

000000/IKL/X/ (22/10)

Pengobatan Menyeluruh

“HOLISTIK MODERN” (Fisik, Emosional, Kejiwaan)

PELUANG USAHA TERNYATA KAYA ITU GAMPANG! Proﬁt per Hari 2%-8% (tanpa kerja). Modal Rp1jt- Rp30jt, Berminat ?? SMS “Petunjuk “ HP 0878 7180 2242 ww.md-fee.com

General Check-Up Kilat, Biaya Rp. 200.000 saja. Meliputi min. 50 hal tentang fungsi / kondisi organ dan sistem tubuh.

000652/IKL/IX/09 (28/10)

PENGOBATAN

PELUANG BISNIS PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 02199653673. 000656/IKL/IX/09 (28/10)

MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya, Terbatas 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192 www. lintah-oil.com (No Sms)

EKSPEDISI

000698/IKL/X/09 (07/11)

PAKAIAN

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

000738/IKL/X/09 (20/11

000653/IKL/IX/09 (28/10)

000704/IKL/X/09 (6/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Ricky 80777505 / Aryo 97911893.

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327.

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Proﬁt Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY. 000702/IKL/IX/09 (10/11)

SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cpt, Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? untuk CD Gratis, untuk bayar pengiriman ke alamat anda, SMS 021 - 71516965, 087881439339

000689/IKL/X/09 (6/11)

000745/IKL/X/09 (19/11)

000736/IKL/X/09 (26/10)

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan. Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Waktu 20 menit selesai, langsung dapat hasil, berikut cara pengobatan penyakit2nya

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertiﬁkat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804

Sangat baik untuk penyakit2:

Utk, panduan info , buka website : www.holistik-training.jakartabisnis.com. Layanan telpon dan Sms di Hp : 0811600557…..atau…..08128857749.

Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

KELAHIRAN

Dual On Frekwensi

Suatu kebanggaan yang dinantikan semua pasangan

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan untuk merubah hidup... Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin

Informasikan kelahiran anak Anda di

memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

atau hubungi 0817 100 611

a m a t r n pe a n k i a s r Ko lika p a g en tis m a g m n o a y in ot oran s e m nk a l a u penj

✆ 021 - 9333 9831

Dimensi Berat Layar

Jakarta, 20 Juni 2009 Linda Almi berat: 2,7kg, panjang 28

Lingga Alfred 2.5kg panjang : 26cm

Ikuti pelatihannya selama 4 hari, anda sudah bisa kerja

Jantung, Liver, Maag, Ginjal, Rematik, Encok, Pegal Linu, Nyeri Otot, Sesak, Capek Berlebihan, Kurang Stamina,Cemas2, Takut2, Anak2 IQ Lemah, Hiperaktif, Alergi, Sulit Tidur, Dll.

Spesiﬁkasi :

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

AMBAIEN WASIR

ARSITEK

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis 22 OKTOBER 2009

Baterai Waktu Siaga Waktu Bicara Jelajah Koneksi Data Kamera Bahasa Memori Eksternal Features

CDMA + GSM or GSM + GSM - GSM 900/ DCS 1800 - CDMA 800 1000X 115 X 51.2 X 16.2 mm 110 Gr - Layar Sentuh, 2.4 Inch - QVGA 262K Colors 1200 mAH Lithium (2 Baterai) 180 Jam 240 Menit WAP GPRS / USB / Bluetooth Digital Dgn CMOS Sensor Indonesia, English, China Micro SD Sampai Dengan 2 Gb ~ Akselerasi Graﬁtasi ~ Menu Geser ~ Pemutar Video / Mp4 ~ Perekam Video ~ Pemutar Audio / Mp3 ~ Nada Dering Mp3 ~ Perekam Suara ~ TV Analog Dengan Menu Gerak ~ Perekam TV ~ Radio FM Dengan Antena Dalam ~ Bluetooth A2DP ~ Kalender ~ Stopwatch ~ Alarm ~ E-book

B168

KUANTUM

Kamis 22 OKTOBER 2009

Bangunan Rakyat Tahan Gempa

DOK UII

RANCANGAN BARRATAGA

Korban tewas dalam gempa bumi pada dasarnya bukan disebabkan oleh guncangan yang merupakan fenomena alam itu. Penyebab tewasnya korban ialah runtuhnya bangunan yang menimpa mereka.

Struktur Bangunan Rumah Rakyat Tahan Gempa (Barrataga) Bentuk atap tidak boleh terlalu besar dan terbuat dari bahan-bahan yang ringan, seperti seng, asbes gelombang, atau aluminium

Kunci Utama pada Struktur Bangunan

Arsitektur berbentuk bujur sangkar atau persegi panjang dan simetris

DOK UII

asil penelitian para ilmuwan geologi menunjukkan hampir seluruh wilayah Indonesia, kecuali Sumatra bagian timur dan sebagian besar Kalimantan, masuk kategori daerah rawan gempa. Data Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika menunjukkan, rata-rata setiap hari terjadi gempa di Indonesia. Kalangan ilmuwan sepakat bahwa daerah rawan gempa dapat dipetakan. Namun, belum ada ilmuwan yang sanggup memperkirakan kapan gempa itu akan terjadi. Oleh karena itu, langkah terbaik ialah siap menghadapi gempa yang sewaktuwaktu bisa saja terjadi. Salah satu persiapan yang penting ialah membangun hunian atau bangunan yang tahan gempa. Penyiapan bangunan tahan gempa itu sangat penting mengingat gempa bumi yang sebenarnya tidak mematikan, acapkali justru diikuti jatuhnya korban jiwa dan harta benda. ‘‘Gempa bumi pada dasarnya bukan bencana alam yang bersifat membunuh,” Sarwidi, Direktur Center for Earthquake Engineering Dinamic Effect and Disaster Studies (CEEDEDS) Universitas Islam Indonesia Yogyakarta kepada Koran Jakarta, baru-baru ini. Dia menjelaskan, kalaupun kedatangan gempa menimbulkan korban jiwa, itu karena bangunan yang dibuat manusia runtuh terkena guncangannya. Runtuhan bangunan itu menimpa manusia sehingga akhirnya timbullah korban jiwa. Oleh karena itu,

TAHAN GEMPA l Rancangan rumah tahan gempa disesuaikan dengan kultur dan kemampuan ekonomi mayoritas masyarakat Indonesia. Sarwidi menekankan agar pendirian bangunan-bangunan di Tanah Air saat ini hendaknya memperhatikan faktor kondisi alam yang rawan gempa bumi. “Lihat saja, rumah-rumah yang dibangun pada zaman sekarang kebanyakan rusak ketika terjadi gempa. Hal itu disebabkan orang-orang pada zaman dulu membangun rumah dengan mempertimbangkan faktor alam. Kebalikannya dengan manusia zaman sekarang yang justru melupakan alam.” Sarwidi mencontohkan, pada saat gempa bumi yang menimpa wilayah Yogyakarta dan seki-

Bangunan rumah rakyat tahan gempa (barrataga) disesuaikan dengan kultur dan kemampuan ekonomi sebagian besar masyarakat Indonesia.

tarnya pada 2006, rumah-rumah joglo yang banyak ditemui di Jawa Tengah dan Yogyakarta tetap berdiri kokoh. Namun, memang agak sulit jika masyarakat membangun rumah joglo pada masa kini. Pasalnya, untuk membangun rumah tradisional itu dibutuhkan biaya yang mahal. Harga kayu yang kualitasnya baik tidak lagi terjangkau oleh masyarakat kelas menengah ke bawah. Begitu pun halnya jika masyarakat ingin mendirikan rumah iglo atau yang lebih dikenal de-

ngan rumah telletubies. Bangunan yang pendiriannya dibiayai oleh lembaga internasional itu banyak ditemui di Prambanan, Yogyakarta. Bangunan berbentuk setengah bola itu memang didesain tahan gempa, namun dari sisi estetika, bangunan itu tidak akrab dengan masyarakat Indonesia. Selain itu, teknologi yang diterapkan dalam pembangunan rumah iglo cukup sulit dan mahal serta harus didatangkan langsung dari Amerika Serikat. Hal-hal itulah yang menjadi pertimbangan tim CEEDEDS ketika merancang bangunan tahan gempa yang disebut dengan bangunan rumah rakyat tahan gempa (barrataga) yang disesuaikan dengan kultur dan kemampuan ekonomi sebagian besar masyarakat Indonesia. Berdasarkan hasil riset CEEDEDS di beberapa wilayah Tanah Air, diketahui bahwa kerugian material dan nonmaterial akibat gempa bumi sebagian besar disebabkan oleh kerusakan pada bangunan rumah tinggal sederhana (BRTS) atau non-engineered housing, terutama bangunan yang menggunakan dinding tembok. Menurut Sarwidi, rumah tembok memunyai beberapa kelemahan, yaitu berat dan getas. Rumah semacam itu sangat rentan terhadap guncangan gempa. Pada dasarnya rancangan dan bahan barrataga tidak berbeda jauh dengan rumah tembok. Dari sisi arsitekturnya, barrataga berbentuk bujur sangkar atau persegi panjang dan simetris. Bentuk bangunan yang simetris, menurut Sarwidi, dapat menghilangkan efek puntiran akibat gempa. “Kalaupun tidak simetris, bangunan bisa dipecah menjadi dua struktur bangunan yang simetris. Misalnya untuk ben-

45 cm

Permukaan tanah Fondasi harus dihubungkan dengan sabuk fondasi (sloof) dan diberi lapisan pasir sebagai peredam getaran. Pemadatan tanah fondasi juga harus dilakukan untuk memperkuat struktur bangunan. Balok fondasi harus diangkerkan pada fondasinya dengan jarak 1,5 meter dengan besi tulangan berdiameter 12 milimeter

Rangka bangunan, yakni sloof, balok, dan kolom, harus memiliki hubungan yang kuat dan kokoh. Kolom juga harus dilengkapi dengan balok pengaku (ring balok, balok latei) untuk menahan gaya lateral gempa

Lapisan pasir sebagai shaking redactor atau peredam getaran KORAN JAKARTA/REPIANTO

tuk L atau T, kan bisa dipecah,” terangnya. Atap Ringan Untuk atap bangunan, hal yang harus diperhatikan ialah bentuk atap yang tidak boleh terlalu besar dan terlalu berat karena dapat membahayakan keamanan struktur bangunan yang disebabkan beban gempa yang terlalu besar. Oleh karena itu, atap bangunan dianjurkan menggunakan bahan-bahan yang ringan, seperti seng, asbes gelombang, atau aluminium. Kalaupun atap menggunakan genteng, bahan itu harus diikat pada reng. Genteng yang memiliki lubang dapat diikat dengan paku, sedangkan genteng yang tidak memiliki lubang harus diikat setiap empat jalur atap dengan pengikat atap. Barrataga memiliki bukaan dinding yang ditempatkan pada dua sisi yang saling berhadapan. Lebar bukaan dalam satu bidang dinding sebaiknya tidak melebihi setengah panjang dinding. Kalaupun hal itu terjadi, bidang dinding mesti diberi penguat beton bertulang. Hal paling penting karena struktur barrataga ialah fondasi. “Antara

fondasi dan tanah ada penyaring getaran dari pasir,” jelas Sarwidi. Fondasi barrataga harus ditempatkan pada tanah yang keras. Dasar fondasi diletakkan lebih 45 sentimeter di bawah permukaan tanah. Fondasi juga harus dihubungkan dengan sabuk fondasi (sloof) dan diberi lapisan pasir sebagai shaking redactor atau peredam getaran. Pemadatan tanah fondasi juga harus dilakukan untuk memperkuat struktur bangunan. Balok fondasi harus dijangkar pada fondasinya dengan jarak 1,5 meter dari besi tulangan berdiameter 12 milimeter. Sarwidi yang juga Wakil Rektor UII itu menerangkan fondasi tidak boleh diletakkan terlalu dekat dengan dinding tebing agar tidak terjadi longsor. Untuk mencegah kelongsoran tebing, tanah harus diberi dinding penahan dari batu kali, bambu, atau kayu. Dengan teknologi rekayasa kegempaan sederhana itu, barrataga sudah teruji mampu bertahan pada saat gempa melanda Yogyakarta tiga tahun yang lalu. Meskipun rumah-rumah di sekitarnya ambruk dan rusak parah, barrataga tetap berdiri kokoh. YK/L-2

unci utama bangunan yang tahan gempa terletak pada strukturnya. Struktur bangunan terdiri dari pondasi, kolom atau tiang, balok, atap, dan dinding. Ada beberapa hal yang harus mendapatkan perhatian khusus pada kolom atau tiang yang berfungsi membantu dinding menahan beban. Pertama, kolom yang dipilih merupakan kolom beton bertulang. Kedua, kolom harus dijangkar pada balok fondasi (sloof) atau ikatannya diteruskan pada fondasinya. Pada bagian ujung atas kolom beton bertulang atau setiap kolom harus diikat dan disatukan dengan balok keliling. Ir Sarwidi PhD, Direktur Center for Earthquake Engineering Dinamic Effect and Disaster Studies (CEEDEDS) Universitas Islam Indonesia (UII), Yogyakarta, mengatakan rangka bangunan, yakni sloof, balok, dan kolom, harus memiliki hubungan yang kuat dan kokoh. Kolom juga harus dilengkapi dengan balok pengaku (ring balok, balok latei) untuk menahan gaya lateral gempa. Balok pada barrataga terdiri dari balok keliling dan balok lintel. Balok lintel berfungsi sebagai penguat horizontal dan umumnya terletak di atas kusen. Untuk menahan beban atap, rangka kuda-kuda harus kuat dan harus dijangkarkan pada dukungannya, yakni kolom atau ring balok. Untuk arah yang memanjang, atap haDinding rus diperkuat dengan barrataga diikatan angin di antara rancang sederangka kuda-kuda. Dinding barrataga mikian kuat dirancang sedemikian untuk menakuat untuk menahan beban han beban tambahan tambahan akiakibat gempa. Oleh karena itu, diperlubat gempa. kan jangkar pada sisi dinding dan adanya perkuatan (kolom praktis) pada dinding. Dinding dijangkar pada kolom dengan panjang jangkar 1,5 kali panjang batu bata atau batako. Selain itu, jangkar harus dipasang pada setiap 10 lapis bata merah atau setiap tiga kali lapis batako. Untuk menyosialisasikan barrataga, tim CEEDEDS mengunjungi semua stakeholder rumah rakyat, terutama para mandor bangunan. Mandor bangunan dianggap sebagai arsitek sekaligus ahli teknik sipil pada bangunanbangunan yang dibangun masyarakat secara mandiri. Jumlah mandor binaan CEEDEDS yang disebut sebagai paman barrataga itu kini sudah mencapai sekitar 400 orang. “Jumlah itu memang masih sangat kecil. Kami masih terus mencari cara terbaik agar barrataga menyebar dan memberi manfaat bagi seluruh rakyat Indonesia,” papar Sarwidi. YK/L-2

SARWIDI.STAFF.UII.AC.ID

KORAN JAKARTA

AGENDA

Kamis 22 OKTOBER 2009

SINEMA

Kakak Beradik Mencegah Terorisme Serbia, pecahan negara Yugoslavia yang pernah dirundung konflik, menyimpan banyak kisah. Salah satunya diangkat dalam film laga berjudul Serbian Scars. Film itu merupakan suguhan visual hasil kerja sama negara itu dengan sineas Amerika. Judul : Serbian Scars Sutradara : Brent Huff Pemain : Vladimir Rajcic Mark Dacascos Genre : Action, Drama Produksi : VPR Studios Ent Rating :

antan tentara Serbia, Alex Obilich (Vladimir Rajcic), berjanji pada ayahnya, Goran, yang sakit parah, untuk membawa kakaknya, Peter (Mark Dacascos), yang lama mengungsi ke Amerika. Pasalnya, Goran yang sekarat hanya dapat disembuhkan dengan transplantasi sumsum tulang belakang dari salah satu sanak keluarga asli, padahal Alex hanyalah anak angkat. Oleh kenalannya di kedubes AS, Alex berangkat ke negeri Paman Sam untuk mencari Peter. Ia dibantu perwakilan kedubes, Jessica Casey dan Evan. Yang tak diketahui Alex,

Casey dan Evan sebenarnya adalah agen CIA yang sedang mematai-matainya. Mereka menduga Alex adalah teroris, sebab Goran adalah ilmuwan yang bekerja untuk teroris dan masuk daftar pencarian. Awalnya, Peter yang berprofesi sebagai petarung jalanan menolak membantu dengan alasan Alex dan ayahnya tak memedulikan ia dan sang ibu hingga akhir hayat. Namun, kakak beradik itu terpaksa membantu pemerintah AS sekaligus berniat membuktikan bahwa ayah mereka bukanlah teroris. Pemerintah AS mengirim mereka dalam misi memburu penjahat teroris berbahaya, Dreq (Michael Madsen). Apalagi teroris itu telah menyandera Goran dan Suzana,

tunangan Alex. Dreq berusaha menciptakan senjata gas kimia berbahaya yang dikembangkan dari formula milik Goran. Sayangnya, Alex dan Peter tertangkap. Mereka disiksa dan dipaksa mengakui keberadaan rumus formula yang disembunyikan Goran. Sementara itu, Casey dan Evan yang datang membantu juga dikhianati oleh salah satu rekan mereka yang bekerja untuk Dreq.

sama dengan Brent Huff, sang sutradara dan pelakon tokoh Evan. Vladimir sebelumnya banyak berperan sebagai figuran dalam serial televisi di Amerika, sedangkan Brent banyak membintangi film-film kelas B. Dua aktor laga Amerika turut bergabung. Salah satunya Mark Dacascos yang terkenal lewat film aksi yang menampilkan seni bela diri capoeira, Only

Plot Lawas Film yang dalam bahasa Serbia berjudul Srpski Oziljci ini diproduseri, ditulis, dan dibintangi Vladimir Rajcic, aktor Amerika keturunan Serbia asli. Ia bekerja

The Strong (1993). Aksinya yang lain bisa Anda saksikan dalam film Nomad: The Warrior (2005). Sementara aktor Amerika lainnya ialah Michael Madsen yang berperan sebagai antagonis. Madsen dipilih karena akting wataknya cocok dengan peran-peran antagonis. Lihat saja peran jahat Madsen dalam House (2008), Sin City (2005) dan dua sekuel Kill Bill. Namunm benar-benar disayangkan, plot dan alur film Serbian Scars ini masih saja memasang cerita dan aksi lawas layaknya film-film aksi kelas B yang marak di era 90-an. Performa akting para pemainnya juga sangat mengecewakan dan menunjukkan kualitas kelas amatir. Bahkan seakan-akan memubazirkan keahlian bela diri Mark Dacascos yang hanya diberi tiga scene pertarungan. Meski demikian, film ini terselamatkan oleh akhiran puntiran walau masih dapat tertebak sejak awal serta kritik, kerukunan antar keyakinan yang ditampilkan dalam konflik asmara tokoh Alex dengan Suzana. ryb/L-3 FOTO-FOTO: VPR ENT

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN Pameran Disain buku Belanda Terbaik

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6 6

Dawn of The Dead Pemain Stasiun Tayang

SEORANG perawat bernama Anna tak menyadari bahwa sebuah wabah telah menyebar dan membuat orang-orang menjadi zombie ganas. Beruntung ia diselamatkan oleh seorang polisi tangguh, Kenneth. Mereka bersembunyi di dalam sebuah mal bersama sekelompok orang yang selamat. Sayang, mereka terperangkap di dalam mal itu. Semakin lama, persediaan makanan dan amunisi hampir habis dan komunikasi terputus, mereka harus mencari cara agar dapat keluar dari tempat itu tanpa harus menjadi korban dari zombie.

Pemain : John Travolta Stasiun : RCTI Tayang : Kamis (22/10) 23.00 WIB PEMADAM Kebakaran Jack Morrisson menjadi petugas yang tangguh berkat arahan dan tempaan atasannya, Kapten Mike. Namun semakin banyak tugas yang ia emban serta tekanan dan trauma akan korban yang tak dapat ia selamatkan, Jack menjadi patah semangat dan hal ini berdampak buruk baginya serta keluarganya. Saat menangani insiden kebakaran terbesar yang pernah ia alami, nyawa Jack dalam bahaya saat ia terjebak di dalam gedung. Berada dalam situasi maut itu, hidup Jack bergantung pada Kapten Mike yang berusaha sekuat tenaga menyelamatkan anak buah asuhannya itu.

4 6

5 6

2 1

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom 17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

Pembacaan, diskusi dan bantingan Puisi Rabu, 21 - 24 Oktober 2009 Pukul 19.00-21.00 dan 21.00 - 23.00 WIB Teater Salihara Komunitas Salihara Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Foto 29 Oktober – 14 November 2009 Galeri CCF Jakarta : Jl Salemba Raya No 25 Jakarta Pusat

Jakarta International Java Soulnation Festival 2009 30 dan 31 Oktober 2009 Istora Senayan Jakarta

Balinale International Film Festival

7 9

Pameran Seni Rupa UtanKayu Literary Biennale Traversing (Merandai) 17 Perupa Indonesia 16 -30 Oktober 2009 Galeri Salihara : Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Ladder 49

: Ving Rhames : Trans TV : Kamis (22/10) 23.30 WIB

5 4

8 Oktober – 12 November 2009 Erasmus Huis : Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Utan Kayu Literary Biennale Traversing (Merandai)

21-25 Oktober 2009 Galeria 21 Cineplex Bali Bypass I Gusti Ngurah Rai, Mall Bali Galleria Kuta Bali

Pameran Fotografi Kontemporer Urbantopia North Art Space

JAWABAN SUDOKU Edisi Rabu, 21 Oktober 2009 4

24 Oktober - 15 November 2009 Pasar Seni Jaya Ancol

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Seperti pepatah yang dilempar oleh situs Sudoku.com, puzzle itu adalah permainan yang mudah untuk dipelajari namun cukup sulit ditaklukkan. Di situs tersebut, Anda dapat belajar mengisi sudoku dengan meng-klik fitur How to Play. Dengan bermain Sudoku, Anda akan mendapatkan dua keuntungan sekaligus, yang pertama adalah hiburan dan yang kedua adalah kemampuan mengasah otak.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

07.30 Siapa Lebih Berani

13.00 Global Siang

17.00 Ninja Warrior

06.00 Popeye & Son

09.00 Dahsyat

13.30 DRTV

06.30 Conch Bay

11.00 Silet

14.00 Bindi The Jungle Girl

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

07.00 Pororo The Little Penguin

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.30 Petualangan Panji

07.30 Dino Babies

12.30 Sergap

08.00 Star Kids Ya Iyaalah

13.00 Sinema Siang

08.30 DRTV

15.00 Kabar Kabari

09.00 Espresso

15.45 Bedah Rumah

17.30 Spongebob Squarepants

10.00 Heboh

17.00 Seputar Indonesia

18.00 Naruto

15.00 MTV Ampuh 16.00 Obsesi 16.30 Berita Global

11.30 Topik Siang

17.30 Rumah Hadiah

19.00 Deep Shock

12.00 Klik!

18.00 Doa dan Karunia

13.00 Justiriser

19.00 Safa dan Marwah

21.00 Blackberry Launching

13.30 Wacky Races

20.30 Cinta dan Anugerah

22.00 High Risk

22.00 Masihkah Kau Mencintaiku

00.00 F1 Sensation

14.00 Anak Pemberani 14.30 Panji Sang Penakluk 15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010 17.30 Topik Petang 18.00 Mantap 19.00 Segeerrr… 20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 21.30 Sabotage

00.05 Metro Malam

00.00 Ketawa-ketiwi

11.30 Patroli

01.00 Jak 24

01.05 Live From Abbey Road

SCTV

12.00 Fokus Siang

22.30 Hot Import Night

06.30 Was-Was

12.30 Happy Song

23.00 Dibalik Tragedi

METRO TV

TVRI

07.30 Inbox

14.30 Kiss Sore

23.30 Kabar Arena

06.32 Pigura

TRANS 7

09.33 Halo Selebriti

15.30 Starlit

00.00 Kabar Malam

06.05 Editorial Media Indonesia

06.00 Sport 7

10.00 Sinema Pagi: Cinta 13 Januari

17.00 Tangisan Isabela 18.00 Laila

JAK TV

07.05 IndonesiaThis Morning

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Jiran

05.30 Bandar Jakarta

07.30 Metro Xin Wen

08.30 Indeks

20.00 Inayah

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

08.05 B4M 09.05 Expedition

09.00 Pesona Budaya Nusantara

09.00 Dorce

12.30 Sinema Siang: Cintaku Bersemi Lagi

09.30 Market Review

14.30 Status Selebiritis

00.00 The Hospitals

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

10.00 Warta Dunia

10.00 Dengarlah Aku

10.30 Daerah Membangun

06.30 Insert Pagi

10.30 60 Minutes

10.05 Oasis

15.00 Playlist

01.00 Fokus Malam

11.00 Dialog PPAI

07.30 Derings

11.30 Redaksi Siang

10.30 Chat Club

16.03 Kepompong 17.00 Liputan 6 Petang

TV ONE

09.02 DRTV

12.00 Warta Siang

09.00 Jail

12.00 I Gosip Siang

11.05 I-Witness

12.30 Bocah Petualang

12.30 Dialog Depag/Ihram

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Para Pencari Tuhan 1

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

09.30 Dimarco

11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang

13.30 Monitor Olahraga

13.30 Jalan Sesama

18.30 Cinta Juga Kuya

08.30 Telusur

10.02 Lejel Home Shopping

13.05 Sports Club

19.00 Bayu Cinta Luna

09.00 Kabar 9

14.30 JACO

13.30 Save Our Nation

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

14.00 Cita-Citaku 14.30 Dunia Air

09.30 Kabar Pasar Pagi

15.02 Dimarco

14.30 Metro Sore

15.00 Koki Cilik

20.03 Cinta Fitri Season Ramadan

10.00 Documentary One

15.30 C-Music "It's Rock"

15.05 Bisnis Hari Ini

15.30 Asal - Usul Flora

21.30 Telanjur Cinta

10.30 Puber

16.30 Kicir-kicir

15.30 Public Corner

14.30 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

11.00 Opini

17.02 Suara Jakarta

16.05 Metro Realitas

15.30 Aku Ingin Pulang

16.30 Redaksi Sore

23.00 Gala Sinema: Ke Jogya Mencari Cinta

12.00 Kabar Siang

17.30 Peduli Jakarta

16.30 Newsmaker

18.00 English News Service

16.00 Insert Sore

17.00 I Gosip News

13.00 Kabar Keadilan

18.02 Hikayat Betawi

17.05 Discover Indonesia

18.30 Jendela Dunia

16.30 Orang Ke 3

17.30 Shocking Day

13.30 Expose

18.32 Jakarta Petang

18.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

17.00 Reportase Sore

18.00 Kamisnya Wara - Wiri

14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30

19.02 Bingkai Kota

19.05 Suara Anda

19.32 Key of Success

20.30 Genta Demokrasi

20.00 Kabinet Indonesia Bersatu

20.02 Asal Gobleg

21.05 Top 9 News

21.00 Dunia Dalam Berita

21.02 Jurnal MK

21.30 Welcome To BCA

21.30 Pelangi Desa

21.32 Bandar Jakarta

22.05 Just Alvin!

22.00 Dialog Aktual Plus

22.02 Belagu

23.05 Inside

23.00 Musik Candi

23.02 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

20.30 Warkop: Tahu Diri Dong 22.30 The Avenging Fist 00.30 Lintas Malam 01.00 Layar Tengah Malam

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi 06.00 Catatan Perjalanan Tiga Wanita

01.00 MTV Insomnia

01.00 Seputar Indonesia Malam

TPI

10.30 Jelang Siang

06.00 Sidik Pagi 06.30 Sekolah Rumah YPBB 07.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan 07.30 Cerita Pagi 09.00 Layar Pagi 10.30 Ngerjain Pol 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 13.30 1001 Cerita 14.30 Go Show 2 15.00 Cerita Sore 16.00 Classic Cartoon 16.30 Lintas 5

11.00 Insert

01.30 Liga Champions: CSKA Moskva vs Manchester United 03.00 Liga Champions: Bordeaux vs Bayern Muenchen

00.00 Topik Malam

GLOBAL TV

00.30 Lensa Olah Raga Malam

06.00 Spongebob Squarepants

01.00 Luar Biasa

08.00 Chalkzone

01.30 SBY: Santai Bareng Yuk

09.00 Obsesi

06.30 Go Spot

23.30 Hak Jawab

21.30 Apa Kabar Indonesia Malam

23.00 Box Office Movie: Ladder 49

23.00 Mata Rantai

RCTI

00.30 Global Malam

19.30 Di Balik Langit Berita

19.00 Sinema Spesial

10.00 Bukan Sinetron 11.00 Bukan Pemimpi 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

09.30 D’Show

12.00 Reportase Siang 12.30 Bioskop Indonesia Siang “Cantiknya Cowokku”

17.30 Kejar Tayang 18.00 Suami Suami Takut Istri

21.30 Bioskop Trans TV “House of The Dead 2: Dead Aim"

00.30 Sport 7 Malam

23.30 Bioskop Trans TV “Dawn Of The Dead" 01.30 Reportase Malam

06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi 08.00 Selamat Pagi

18.30 On The Spot 20.00 Opera Van Java

19.00 Angel’s Diary

21.00 OKB

19.30 Bioskop Indonesia “Bakmi Cinta”

22.00 Bukan Empat Mata 23.30 Begadang

01.00 Redaksi Malam

01.00 Liputan 6 Malam 01.30 Buser 02.00 Musik Tengah Malam

INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.00 Kiss Vaganza 08.30 I Love You Full Indonesia

09.30 FTV Drama: Ternyata Ini Dia Cinta

22.00 Sinema Asia: Once A Thief

07.30 JACO 08.02 Medika Natura

Kamus Kuliner Jejak Islam Kabar 15 Kabar Pasar Sore Mata Kamera Backpacker Kabar Petang

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Mimbar Agama

15.00 Suara Perempuan 16.00 Panggung gaul 17.00 Budi dan Pekerti 17.30 Sinetron

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Kamis 22 OKTOBER 2009

KORAN JAKARTA

Tina Fey

Dwiki D Darmawan

Giat Memopulerkan Pulau Komodo

Berjalan Kaki Lawan Leukimia

AFP PHOTO/GABRIEL BOUYS

Robert Plant

Bantu Penderita Kanker Dapatkan PDT

antan vokalis Led Zeppelin, Robert Plant, memberikan dukungannya untuk kampanye sosial tentang cara pengobatan kanker terbaru, Photodynamic (sering disebut PDT). PDT adalah perawatan yang dapat menyembuhkan kanker dengan cara membunuh sel menggunakan kombinasi obat dan laser. Killing Cancer, kegiatan amal yang bertujuan mengumpulkan dana untuk pemberian terapi PDT, mengusahakan terapi itu dapat dijalankan di Inggris. Dikutip dari Look To The Stars, Robert mengungkapkan, “Sungguh tidak adil jika cara pengobatan (yang baik ini) tidak beredar secara luas di Inggris. Baru-baru ini, seorang teman saya berhasil mendapatkan PDT, namun itu karena kami memaksakan pihak rumah sakit untuk memberikannya.” Untungnya, Robert tidak sendiri dalam kegiatan ini. Beberapa nama besar siap bahu-membahu menyukseskan kampanye ini. Mereka adalah Roger Daltrey dari The Who, Alex Fergusson, Chris Tarrant, dan Sir David Frost. “Kedua orang tua saya meninggal karena kanker. Jadi Anda tahu bagaimana perasaan saya terhadap penyakit itu,” ujar Sir Alex Fergusson. “Saya rasa PDT adalah cara terbaik untuk dilakukan sebelum akhirnya pasien menyerah dan melakukan operasi. Seharusnya ada lebih banyak pasien yang mendapatkan akses PDT di rumah sakit. Dan sudah semestinya orang-orang yang ada di dunia medis tidak mempersulit pasien mendapatkan terapi tersebut,” tambah Alex. Sejalan dengan manajer tim sepak bola Manchester United itu, Robert berencana meluaskan pengetahuan masyarakat tentang PDT. rai/L-3

omedian yang berperan baik dalam serial televisi 30 Rock, Tina Fey, ambil bagian dalam kegiatan amal peduli penyakit kanker dan leukemia awal pekan ini. Ia berjalan kaki menyeberangi jembatan New York (New York’s Brooklyn Bridge) demi sebuah kegiatan penggalangan dana. Tina juga penggiat komunitas peduli penyakit leukemia. Ia bergabung dengan Leukemia and Lymphoma Society. Sebagai duta komunitas tersebut, aktris peraih penghargaan Emmy Awards ini bersedia tampil guna menarik perhatian publik saat menyeberangi jalan dari Manhattan ke Brooklyn pada Kamis (15/10). “Seorang teman baik saya pernah didiagnosis mengidap lymphoma. Dan sekarang, ia berjuang melawan penyakit tersebut. Ia masih muda, seorang ibu juga. Penyakit ini jelas memengaruhi diri saya dan keluarganya,” ungkap Tina, dikutip dari Look to the Stars, Senin (19/10). Aktris yang getol mengikuti kegiatan filantropi ini menambahkan bahwa ia prihatin saat mengetahui, dalam setiap empat menit, satu orang berkemungkinan didiagnosis mengidap penyakit leukemia atau lymphoma. “Jadi, ayo kita lakukan sesuatu. Kita bisa menggelar acara galang dana dengan cara jalan bersama, tidak hanya di New York, tapi di mana saja,” ujarnya antusias. Bersama komunitasnya itu, Tina getol menyuarakan kampanye dan aksi galang dana yang hasilnya digunakan untuk penelitian serta penyediaan informasi mengenai

penyakit kanker dan leukemia. mia. Selain memiliki pengalaman khusus dengan penyakit kit kanker dan leukemia, Tina sebelumnya sudah dikenal karena perhatiannya yang besar pada kampanye mengakhiri kelaparan dan peduli anak-anak autis. Tahun lalu, ia mendukung ng kegiatan yang digelar organisasi Autism Speaks yang mendukung penelitian dan penyebaran informasi mengenai nai penyakit autisme. Kampanyee tersebut disampaikan ke setiap iap keluarga, pemerintah, dan aktivis lainnya. Suatu kali, pada saat malam am penghargaan Golden Globe Awards ke-64, Tina menggu-nakan kostum khusus yang termasuk dalam kampanye untuk organisasi tersebut. Ia juga berpartisipasi dalam kegiatan pertunjukan Night of Too Many Stars, yang hasilnya ya diperuntukkan bagi pendidikikan anak-anak autis. Di samping itu, ada satu kegiatan filantropi yang memmbuat orang ingat akan Tina Fey. Yakni saat ia mendukung ng Mercy Corps, organisasi yang ng peduli pada pembangunan dan menyuarakan kampanye ye mengakhiri kelaparan di seluuruh dunia. Tina berkesempaatan memberikan narasi untuk uk sebuah video yang direkam berjudul Mercy Corps’s Action on Center di New York City. Dalam video tersebut, ia memaparkan bagaimana bahaya ya kelaparan dapat menjadi masaasalah global. Terakhir, ia dinobatatkan menerima penghargaan sebagai ibu yang membuat perubahan atau Mothers Who o Make a Difference karena dukungannya pada organisasi Love Our Children USA. rai/L-3

REUTERS/DANNY MOLOSHOK

Dwiki tidak pernah menganggap kampanye Pulau Komodo ini sebagai tugas, melainkan gerakan cinta Tanah Air. Ia menjelaskan nama Pulau Komodo memang selalu ia banggakan ketika bertemu kolega-kolega musik dari seluruh dunia. “Komodo itu kan binatang prasejarah yang langka. Semacam naga. Dan kita memilikinya. Jadi, wajar dong kalau saya merasa bangga.” Dwiki berharap Komodo National Park diakui sebagai bagian dari tujuh keajaiban dunia, sesuatu yang akan berimbas pada peningkatan pendapatan negara di bidang pariwisata. “Masak di Australia kanguru bisa jadi ikon, komodo kita tidak bisa? Coba Anda pergi ke Aussie, pastinya ingin foto bareng kanguru kan? Sedangkan komodo kita yang jelas-jelas binatang purba dan eksotik, kok tidak bisa disejajarkan dengan kanguru?” YK/L-3

ejak tahun lalu, Dwiki Dharmawan aktif membantu Departemen Kebudayaan dan Pariwisata dalam mendukung Pulau Komodo masuk jajaran tujuh keajaiban dunia. Caranya dengan mengampanyekan Vote for Komodo, gerakan voting di Internet, supaya tujuan itu tercapai. Kini, semua orang bisa melihat bahwa keterlibatan Dwiki tidak sia-sia. Komodo National Park yang semula ada di peringkat 1.000 besar, kini bertengger di posisi 28. Namun, jika bicara tentang keterlibatan Dwiki dalam kegiatan sosial, sebelum ia menyukseskan Vote for Komodo, pada 2004, pentolan band Krakatau itu telah membuat World Peace Orchestra (WPO) tak lama setelah bencana tsunami menghantam Aceh. Sesuai namanya, konser itu bertujuan untuk menyuarakan tema perdamaian dunia. Melalui WPO inilah, kini, dalam setiap pertunjukannya, Dwiki tidak pernah lupa meminta pengunjung yang datang untuk memberikan suaranya bagi Pulau Komodo. Musisi yang memopulerkan musik Sunda di dunia jazz ini berkata, “Caranya mudah, kita tinggal membuka www. new7wonderes.com, lalu klik Komodo National Park.” Hal itu ia sampaikan di sela-sela persiapan WPO membantu korban gempa Padang, di Yogyakarta, Jumat (16/10).

KORAN JAKARTA/ BRAM SELO AGUNG

SENI

Upaya Lepas dari Kungkungan Kotak-kotak Kehidupan Seperti namanya, In/out mempertunjukkan tarian tentang orang-orang yang terjebak dalam kondisi sulit, namun berusaha keluar agar dapat sejenak bernapas lega.

iga perempuan menggeliat dari dalam kotak. Ketiganya tampak gelisah seakan ingin menerjemahkan hidup manusia yang terperangkap dalam kotak. Ada keinginan untuk keluar, namun justu masih terjebak dalam kotak lain yang lebih luas. Sudahkah kita

FOTO-FOTO: DOK. PANITIA

bergerak menjadi pertanyaan setiap orang. Demikian gambaran tari in/out yang memukau penonton yang hadir di Salihara, Sabtu (17/10) malam. Tarian ini karya Hartati, satu dari tiga koreografer perempuan Indonesia yang dipercaya dan mendapat

[R] ENGLISH / MUSICAL

hibah dari Yayasan Seni Kelola. Ini adalah pertunjukan yang benar-benar membuat penonton enggan berpaling. Setiap gerak berbicara tentang sebuah makna, dan selalu ada kejutan selama tarian berlangsung. Pertunjukan itu memakan waktu selama satu jam.

[D] THAI / HORROR

Di awal tari, hanya ada tiga kotak besar seukuran lemari es di hadapan penonton. Kotak-kotak itu bergerak. Kemudian, tiga penghuninya, semua perempuan, menggeliat keluar. Tangan mereka menggapai, bergerak dengan raut wajah gelisah, menandakan mereka ingin keluar dari dalam kotak yang mengungkung. Namun sesekali, mereka kembali masuk ke kotak dan menunjukkan rasa nyaman. Gerak yang berulang-

[D] HINDI / DRAMA

ulang, berlari kian kemari, menunjukkan kegelisahan yang teramat sangat. Suasana makin riuh begitu ketiganya tiba-tiba tampil sebagai penyanyi dengan tambahan hiasan warna-warnia di atas kepala. Lagu I Kissed a Girl milik Katy Perry menjadi pengiring yang memarodikan adegan di atas panggung. Gelak tawa tak terelakkan, khususnya di saat penari itu memasang ekspresi lucu sambil menyanyi. Empat bodyguard pria di sekeliling pentas yang juga diset berkotak-kotak itu menghalang-halangi setiap kali mereka ingin keluar dari garis pembatas pentas. Setiap cerita berlanjut ke cerita yang lain. Ketiga perempuan itu kemudian berganti kostum dan mulai melepas rambutnya yang tadi digelung. Tambahan kostum dan ikatan rambut menjadi penanda satu tahap bagi ketiga perempuan. Mereka juga mengusung tas warnawarni sebagai simbol. Terakhir, sebelum mengakhiri tarian, ketiganya membiarkan rambut tergerai dan gerak tari menandakan kebebasan

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

penuh. Namun, diperhatikan lebih jauh, ketiganya masih berada di lantai berkotak. Dengan gerakan yang menuntut stamina tinggi, penampilan Ajeng, Andara, dan Maria Bernadette sebagai penari kami nilai cukup bagus. Ketiganya membuktikan eksistensinya sebagai penari andal yang memang pantas menerima sederet penghargaan yang selama ini telah mereka raih. Maria merupakan penari pengganti ketika penari Nur Hasanah mengalami kecelakaan ketika latihan dengan kotak-kotak, seminggu menjelang pementasan. Tidak hanya penari, orang-orang di balik layar patut menjadi perhatian. Pementasan itu hampir tanpa cela meski di bagian akhir kurang terasa geregetnya. Pertujunjukan itu ternyata mengusung sejumlah nama yang tak asing lagi dalam seni pertunjukan. Ada Yudi Ahmad Tajudin dan Agus Noor yang berperan sebagai dramaturg, Oscar Lawalata yang mendesain kostum, dan Skipy Aip sebagai komponis. rai/L-3

[D] HINDI / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : MAEN AUR MRS KHANNA GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 [D] ENGLISH / THRILLER

MORE THAN A GAME GI: 12:00 14:05 18:05 21:15 [D] ENGLISH / THRILLER

BLUE GI: 12:00 14:45 19:30 22:00

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

[SU] ENGLISH / ANIMATION

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday

FAME GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 19:15 MOI VELVET: 20:00 22:15 TK: 12:00 14:15 16:30 19:00 21:15

MY EX GI: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:45 17:30 19:45 22:00 TK: 12:00 14:30 16:45 19:30

HOME OF THE BRAVE GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 MOI: 12:15 14:30 16:45 21:30 TK: 12:15 14:30 19:00 21:15

INGLORIOUS BASTERDS GI / PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 15:00 18:00 21:00 MOI / TK: 13:15 16:15 19:15 22:15 MOI VELVET: 14:00 17:00

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 12:00 14:00 16:00 20:00 PP 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 MOI 3D: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 [R] ENGLISH / SCIENCE FICTION

STAR TREK TK: 12:00 17:00 21:45

[D] ENGLISH / ACTION

SURROGATES GI: 12:00 16:10 20:10 22:05 PP: 18:00 22:00 MOI: 15:40 22:10 TK: 12:45 16:45 20:45

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

UGLY TRUTH GI: 12:45 15:00 17:15 19:15 21:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 13:30 17:50 20:00 TK: 13:00 15:10 17:20 19:30 21:40

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

WAKE UP SID MOI: 14:15 19:30

[D] ENGLISH / THRILLER

WHITEOUT GI: 17:15 PP: 14:30 19:15 21:30 MOI: 12:00 TK: 14:45 18:45

[D] THAI / HORROR

PHOBIA 2 GI: 12:00 17:00 19:30 PP: 12:00 16:45 21:00 MOI: 15:00 19:00 TK: 14:30 17:00 19:30 22:00

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

DO KNOT DISTURB MOI: 17:00 22:15

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

THE REBOUND GI: 14:30 22:00

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200