EDISI 500 - 02 NOVEMBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Senin, 2 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 500/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

3 I Tidak Tinggal Diam

5 I Hanya Satu Capres

7 I Rebut Dua Gelar

Pemerintah tidak akan tinggal diam menghadapi penggunaan hak angket kasus Bank Century.

Pilpres putaran II Afghanistan hanya akan diikuti seorang kandidat, yaitu Presiden Hamid Karzai.

Indonesia membawa pulang dua gelar dari Prancis Super Series.

REUTERS/LUCY NICHOLSON

EKONOMI 9 I Jangan Hanya Gagasan National Summit merupakan gagasan yang bagus, namun jangan sampai sekadar simbol dan tidak menghasilkan program yang konkret.

10 I Lindungi Investor Bapepam-LK terus akan meningkatkan kewenangannya untuk lebih memaksimalkan perlindungan investor. Regulator nantinya bisa menjadi kuasa hukum investor.

RONA 17 I Pengubah Dunia Kehadiran Internet telah membawa perubahan signifikan dalam kehidupan masyarakat dunia. Tidak ada lagi sekat ruang dan waktu yang kerap membatasi komunikasi antarmanusia.

INDIKATOR Penganggur Eropa Terus Bertambah Tingkat pengangguran di Uni Eropa (UE) per September 2009 sebesar 9,7 persen atau 22,12 juta orang penganggur. Semua anggota UE membukukan peningkatan pengangguran dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya, di mana Latvia menjadi yang terbesar dengan tingkat pengangguran 19,7 persen.

Tingkat Pengangguran UE (Persen)

9,7%

10%

Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

AFP/JUNG YEON-JE

Konflik KPK-Polri I Aparat Kepolisian Tidak Berhak Sita Rekaman

Presiden Akan Buat Terobosan Yudhoyono merespons saran empat tokoh publik yang ia panggil mendadak untuk mendiskusikan kasus Bibit dan Chandra. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dipastikan akan membuat langkah terobosan guna mengakhiri kontroversi terkait penyidikan dan penahanan dua Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) nonaktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, oleh pihak kepolisian. Kepastian itu disampaikan Menko Polhukam Djoko Suyanto seusai pertemuan Presiden dengan empat tokoh publik di Istana Negara, Minggu (1/11) malam. “Ada saran, rekomendasi, dan solusi yang tentunya akan segera direspons Presiden sehingga dinamika yang berkembang tidak mengarah ke hal-hal yang tidak diinginkan,” papar Menko Polhukam. Sekitar pukul 22.00 WIB, Presiden mendadak mengumpulkan Rektor Universitas Paramadina Mulya, Anies Baswedan, Rektor Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, Komaruddin Hidayat, Sekretaris Jenderal Transparansi Internasional Indonesia Teten Masduki, dan Guru Besar Fakultas Hukum Universitas Indonesia Hikmahanto Juwana, untuk mendiskusikan penahanan dan penyidikan Bibit dan Chandra Menurut Djoko, apa yang dilakukan Presiden adalah untuk bertukar pikiran menyikapi dinamika yang terjadi terkait kasus Bibit dan Chandra serta bagaimana mengelolanya sehingga tidak terjadi halhal yang tidak diinginkan. Sebagaimana diberitakan, sejak Bibit dan Chandra ditahan pada

Kamis (29/10), dukungan terhadap mereka terus mengalir dari para tokoh nasional dan masyarakat. Mereka menilai apa yang terjadi adalah upaya konspirasi antara lembaga penegak hukum dan kekuasaan untuk menjebloskan dua pemimpin KPK itu ke penjara. Hikmahanto Juwana, pada kesempatan yang sama, menjelaskan dia dan para tokoh lain dipanggil Presiden untuk menjelaskan secara terbuka perasaan masyarakat yang terluka akibat kasus yang menimpa Bibit dan Chandra. Agar persoalan itu tidak sampai mengganggu kehidupan sosial, ekonomi, dan kemasyarakatan, lanjutnya, Presiden disarankan memerintahkan Kapolri untuk segera melaksanakan gelar perkara. “Gelar perkara itu harus diikuti ahli independen dan tokoh yang dipercaya masyarakat. Mereka akan menilai apakah dasar kepolisian untuk menahan dan menyidik Bibit dan Chandra sudah tepat.” Hal kedua yang diusulkan, lanjut Hikmahanto, Presiden harus membentuk tim pencari fakta untuk mengetahui fakta dan bukti sebenarnya dari kisruh yang terjadi. “Dan, ketiga, kita minta mereka yang dalam tanda kutip diduga terlibat dalam persoalan ini harus diproses,” tandas Hikmahanto. Djoko Suyanto menyatakan rencananya hari ini Presiden akan melakukan rapat koordinasi dengan para bawahannya untuk mengambil keputusan terkait rekomendasi keempat tokoh yang ia panggil.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TIDAK MENDASAR I Tim kuasa hukum Wakil Ketua KPK non aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, yakni Luhut MP Pangaribuan (tengah), Taufik Basari (kanan), dan Ari Juliano Gema (kiri) memberikan keterangan kepada wartawan terkait kasus dugaan kriminalisasi klien mereka di Jakarta, Minggu (1/11). Mereka menilai alasan yang dikemukakan polisi terkait penahanan klien mereka sangat tidak berdasar. Tidak Berhak Di sisi lain, polisi dinilai sama sekali tidak punya hak menyita rekaman milik KPK, yang diduga berisi percakapan pejabat dan mantan pejabat Kejaksaan Agung (Kejagung) dengan sejumlah orang yang diyakini melakukan konspirasi untuk menjebak pemimpin KPK secara hukum. ”Jadi tidak serta merta nanti permintaan penyitaan oleh Mabes Polri dikabulkan pengadilan. Saya yakin, pengadilan pun tidak akan mengabulkan permintaan Mabes Polri karena rekaman itu sudah di-

minta oleh Mahkamah Konstitusi (MK) untuk dibuka besok (Selasa),” papar Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia Boyamin Saiman di Jakarta, Minggu (1/11). Menurut dia, rekaman hasil penyadapan yang dilakukan KPK antara 28 Juli hingga 24 Agustus 2009 itu sudah lebih dulu menjadi alat bukti KPK untuk menyelidiki dugaan korupsi pengadaan Sistem Komunikasi Radio Terpadu (SKRT) Departemen Kehutanan yang diduga melibatkan Direktur PT Masaro Radiokom Anggoro Widjaja. Anggoro juga merupakan bu-

ronan KPK dalam kasus penyuapan mantan anggota DPR Jusuf Erwin Feishal dalam kasus korupsi proyek Tanjung Api-api. Boyamin melanjutkan, meskipun nanti Mabes Polri meminta pengadilan untuk menyita rekaman tersebut, KPK masih dapat melakukan perlawanan secara hukum. kml/eko/don/yst/tya/D-1

» Berita Terkait …. Hal 2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

7,5%

Kolom Pakar

Subsidi Gula Uni Eropa Vs Petani Gula Rakyat

Jakarta, 5 Agustus 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

200 83 51,6

71,4 44,7

33,5

100 31,4 26,1

3,9

IA D

EN CIS M A R BE K LG BE I LA A N SP DA A N RE YO L P. CE K A US O TR IA

”Masih ada yang perlu kami benahi. Kami perkirakan baru tahun depan TV One akan IPO.”

300

GULA GULA

Jakarta, 10 Januari 2009

400 341

“Kami tetap akan melaksaKJ/M FACHRI nakan IPO TV One. Yang jelas, dalam waktu dekat tahun ini.”

500

448

Anindya Novyan Bakrie, petinggi Grup Bakrie pemilik TV One soal rencana penawaran umum saham perdana (IPO) stasiun televisi TV One.

(Juta Euro)

FILE

emerintah mengeluarkan sejumlah kebijakan perdagangan yang berprinsip free market economy untuk menuju perdagangan bebas berdasarkan kesepakatan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). Pada intinya, kesepakatan itu ditujukan untuk menerapkan zero barrier atau perdagangan bebas hambatan dan bebas tarif. Tujuan akhirnya agar pasar lebih efisien, adil, dan menyerap lebih banyak produk serta jasa. Namun, satu hal penting adalah perdagangan harus berdasarkan fair trade, yakni perdagangan dengan adil dan seimbang, tidak semenamena membolehkan kekuatan produksi suatu negara menghancurkan produktivitas negara lain. Itu bisa terjadi antara lain karena fondasi perindustrian dan perekonomian yang kokoh dalam suatu negara, teknologi serta perindustrian yang jauh lebih maju, dan kebijakan pemerintah yang memberikan kelebihan yang tidak adil, yaitu subsidi secara langsung maupun tidak. Itu semua akan mengakibatkan ketimpangan (flaw) dalam perdagangan bebas. Perlu disampaikan, subsidi itu hanya untuk sebagian perusahaan terbesar di industri gula, belum termasuk industri perkebunan, fasilitas pinjaman murah, keringanan

SUBSIDI UNI EROPA PADA INDUSTRI GULA

SUMBER: EUROSTAT

pajak, serta reinvestasi untuk lahan baru dan investasi pabrik, termasuk bantuan penelitian. Itu sangat ironis dengan kondisi di dalam negeri. Sebab, pertanian tebu nasional dan pabrik gula nasional hampir tidak pernah menerima bantuan dan dukungan kebijakan pemerintah untuk menghadapi pasar bebas. Sebaliknya, Departemen Perdagangan, Departemen Perindustrian, dan Departemen Pertanian secara konsisten menerapkan kebijakan menekan harga gula hingga berada di bawah rata-rata harga gula negara-negara konsumen. Yakni, dengan membuka keran impor gula rafinasi dan gula mentah secara besar-besaran, mencapai hampir 2 juta ton per tahun. Hal yang lebih mengherankan, beberapa waktu lalu, pemerintah melalui Menteri Keuangan menurunkan tarif bea impor gula rafinasi 49,4 persen dari 790 rupiah per kg menjadi 400 rupiah per Kg. Untuk waktu-waktu tertentu malah pernah dibebaskan bea impor untuk beberapa transaksi impor tertentu. Pada 2003, Menteri Pertanian Bungaran Saragih mengadakan konferensi di Bangkok. Hasilnya, ditemukan fakta bahwa setiap negara produsen, selain Indonesia dan Brasil, memberikan subsidi untuk pertanian dan industri gula secara besar-besaran, secara langsung maupun tidak. Subsidi itu ialah subsidi tunai,

Pengamat Pertanian

2009

2007

IT A

2005

Oleh: K Modeawanto 0%

2,5%

SUMBER: FARMSUBSIDY.ORG

teknologi, serta tariff barrier yang tinggi, serta mendongkrak harga dalam negeri sampai 100 persen di atas harga internasional dengan melarang impor gula. Semua itu dilakukan untuk kepentingan masing-masing negara. Dengan demikian, timbul pertanyaan yang sangat penting: bagai-

Subsidi Uni Eropa pada industri gula mencapai 50 miliar euro per tahun, antara lain untuk beberapa perusahaan terbesar, berikut: JERMAN: BeneoOrafti dan Sudzucker ITALIA: Zuccheri, Eridania Sadam dan Soc. Fondiaria IRLANDIA: Greencore Group PRANCIS: Saint Louis Sucre DENMARK: Danisco Sugar BELGIA: Beneo-Orafti dan Raffinerie Tirlenmontoise BELANDA: ED & F. Man Sugar SPANYOL: Azucareras Reunidas REP. CEKO: Eastern Sugar AUSTRIA: Agrana Marketing dan Agrana Zucker KORAN JAKARTA/ONES

mana petani tebu rakyat Indonesia dapat bersaing dengan raksasa Uni Eropa serta negara lainnya yang memberikan subsidi yang sedemikian besarnya kepada pertanian serta perindustrian gula mereka? Solusi Berkelanjutan Separo dari 4,5 juta atau lebih

dari 50 persen konsumsi gula nasional adalah hasil impor yang terus menguras devisa nasional. Kondisi itu tentu ironis karena Indonesia memiliki lebih dari 17 juta hektare lahan tidur yang bukan hutan. Selain itu, Indonesia memiliki 240 juta rakyat yang berbasis pertanian dengan tingkat pengangguran lebih dari 20 juta orang. Sungguh disayangkan bahwa sumber daya alam dan sumber daya manusia yang sedemikian kaya tidak secara intensif dan nyata dikaryakan serta diberdayakan sehingga produktif. Setiap tahun, Indonesia mengimpor lebih dari 6 juta ton terigu, 2 juta ton gula, 1,2 juta ton kedelai, dan 174 ribu ton jagung hanya untuk komsumsi rakyat. Dengan memanfaatkan lahan tidur itu, pemerintah tidak akan dibebani lagi dengan program bantuan langsung tunai (BLT), tidak lagi dibebani permasalahan urbanisasi, dan rakyat juga tidak perlu lagi menjadi TKI untuk mencari pekerjaan ke luar negeri. Semua itu dapat diselesaikan dengan solusi yang sederhana, realistis, dan berhasil memecahkan masalah kemiskinan secara mendasar dan berkelanjutan. Yaitu, dengan intensifikasi, implementasi dukungan utama pemerintah dan sektor swasta serta rakyat secara bersama-sama tanpa tujuan samping lain yang menghambat pembangunan.

NASIONAL

Senin 2 November 2009

KORAN JAKARTA

» Surabaya Juang

KOMENTAR

Penegakan Hukum

Babak Baru Rivalitas KPK-Polri

LANGKAH polisi untuk mengusut penyadapan dinilai mengherankan karena terbalik secara logika (Koran Jakarta, 31/10). Dukungan publik yang terus mengalir untuk Chandra dan Bibit membuktikan langkah Polri keliru. 0817-8010xxx

POLISI seharusnya menyelidiki kebenaran isi rekaman soal dugaan rekayasa kriminalisasi terhadap para pimpinan KPK, bukan malah mengusut siapa yang melakukan penyadapan (Koran Jakarta, 31/10). Ada kesan Polri sengaja menutup-nutupi pejabatnya dengan mengorbankan dua petinggi KPK. Pemerintah tidak bisa tinggal diam terhadap kezaliman ini. 0815-3199xxx

VARIA KY tetapkan 18 nama calon hakim agung JAKARTA – Rapat pleno terakhir yang diselenggarakan Komisi Yudisial (KY) terkait seleksi calon hakim agung tahun 2009, menetapkan 18 nama. Hal tersebut dikemukakan Komisioner KY, Mustafa Abdullah, di Jakarta, Minggu (1/11). Menurutnya, 18 nama calon hakim agung tersebut akan diserahkan ke DPR. “Kita akan segara serahkan DPR pada Selasa (3/11) nanti,” ujar Mustafa. Mustafa menambahkan KY sudah memilih 18 nama dari 35 calon yang mengikuti seleksi wawancara akhir untuk diajukan ke DPR. Oleh karena itu, lanjutnya, KY tidak bisa membocorkan nama-nama itu, sebelum sampai di tangan DPR, pekan depan. “Kita usahakan mendapat calon yang terbaik. Tidak ada yang dipaksakan,” jelasnya. Terkait kualitas calon hakim agung yang direkomendasikan KY, Mustafa menjanjikan 18 nama yang akan diajukan tersebut dijamin kualitasnya. Saat ditanya bagaimana publik dapat mengetahui kualitas nama-nama yang diajukan itu jika tidak dipublikasikan, Mustafa kembali menolak membuka identitas 18 nama calon hakim agung itu. “Datang saja ke DPR hari selasa untuk melihat pengumumannya,” tegasnya. Lebih jauh, Mustafa mengharapkan, nama-nama yang diajukan pihaknya bisa mendapat apresiasi dari masyarakat. Ditambahkannya, mereka nantinya akan menjalani proses fit and proper test di Komisi III DPR untuk mengisi enam posisi hakim agung di Mahkamah Agung (MA). Sebagaimana diberitakan, peneliti hukum ICW, Illian Deta Arta Sari, menengarai calon hakim agung yang tengah diseleksi KY, beberapa di antaranya memunyai masalah hukum. “Ada yang terindikasi pernah menjadi makelar kasus, ada yang menyalahgunakan wewenang, dan ada yang tidak jujur dalam pelaporan kekayaan,” katanya. Selain itu, lanjutnya, ada yang memunyai masalah hukum, menerima suap, dan permisif terhadap pemberian dari pihak beperkara, bahkan ada yang tidak pro pemberantasan korupsi. don/N-2

» Sulit Air

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Seorang warga mengisi jerigen dengan air di desa Kidal, » Malang, Jawa Timur, Minggu (1/11). Setiap hari, warga di kawasan tersebut terpaksa menunggu sekitar dua jam untuk memenuhi satu jerigen air minum dari aliran air tandon swadaya desa yang debit airnya sangat kecil, sehingga tidak mencukupi keperluan ratusan warga setiap musim kemarau.

Dua Daerah Masih Masuk Masa Tanggap Darurat PADANG – Pelaksana tugas Gubernur Sumatra Barat (Sumbar) Marlis Rahman mengatakan masa tanggap darurat untuk Kabupaten Agam dan Kabupaten Padang Pariaman, pascagempa Sumbar 7,6 skala Richter, belum dicabut. Pasalnya, di dua daerah tersebut, masih terdapat sejumlah pengungsi yang membutuhkan bantuan. “Di Kabupaten Agam dan Padang Pariaman, masih ada para pengungsi yang berada di tenda-tenda pengungsian. Mereka masih membutuhkan bantuan untuk menopang kebutuhan dasar hidup,” ungkap Marlis di Padang, Minggu (1/11). Kebutuhan dasar hidup, kata Marlis, meliputi kebutuhan bahan pangan, bantuan pakaian, selimut, air sehat, dan obat-obatan. “Jadi tidak mungkin mencabut masa tanggap darurat. Sebab, jika dicabut, praktis bantuan tidak akan didistribusikan lagi. Padahal, belum semua kebutuhan dasar mereka terpenuhi,” tambahnya. Menurut Marlis, untuk daerah Kabupaten Agam, tercatat ada sekitar tiga ribu orang yang masih berada di tenda pengungsian, dan masih terus diupayakan penanganannya. “Khusus untuk Kabupaten Agam, ada dua alternatif yang diberikan, yakni dengan relokasi di sekitar daerah Danau Maninjau, di mana ada sekitar kurang lebih dua hektare tanah yang bisa dipakai untuk relokasi itu,” katanya. Marlis menambahkan, alternatif yang kedua, para pengungsi yang ada tersebut akan diikutkan transmigrasi lokal ke daerah yang aman. “Untuk transmigrasi lokal ini, ada ide cemerlang dari Bupati Agam, yaitu relokasi ini dilakukan per suku yang ada di daerah tersebut,” jelasnya. Di Kabupaten Agam, ada 1.482 keluarga pengungsi yang berasal dari Jorong Pandan, Galapung, Batu Nanggai, Muko Jalan, Pantas, Sigiran, dan Sungai Tampan. Sedangkan di Kabupaten Padang Pariaman, jumlah pengungsi tercatat sebanyak 398 keluarga. Ant/N-2

ANTARA/ERIC IRENG

Sejumlah anggota veteran, mengenakan kostum perang 10 November 1945, saat Parade Surabaya Juang, di Surabaya, Minggu (1/11). Beberapa Parade yang diikuti berbagai elemen masyarakat tersebut, merupakan rangkaian peringatan Hari Pahlawan yang jatuh pada 10 November mendatang.

Kasus Bibit-Chandra I Bukti Awal Penyidik Tak Sah secara Hukum

Polri Harus Berani Lakukan Uji Publik Penahanan dua petinggi Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, terus mengundang reaksi publik.

abes Polri seharusnya berani melakukan gelar kasus terkait penahanan Bibit-Chandra di hadapan publik. Pelaksanaan gelar kasus diharapkan dapat mengembalikan kepercayaan masyarakat pada Polri. Penegasan tersebut diungkapkan pengamat hukum pidana dari Universitas Indonesia (UI), Rudi Satrio Mukantardjo, kepada Koran Jakarta, Minggu (1/11). Menurutnya, meski Polri punya kewenangan melakukan gelar kasus tertutup untuk kasus tertentu, untuk kasus Bibit-Chandra, sudah seharusnya dilakukan gelar kasus di hadapan publik. ”Masyarakat sudah telanjur mengetahui latar belakang kasus tersebut. Karena itu, untuk menjaga kepercayaan publik terhadap hasil penyidikan Polri, harus dilakukan gelar kasus atau uji publik,” ujarnya. Masyarakat, lanjutnya, sudah telanjur berprasangka bahwa penahanan yang dilakukan penyidik Polri terhadap Bibit-Chandra akibat dari “gesekan” antara KPK dan Polri. “Meskipun Kabareskrim (Komjen Pol Susno Duadji)

Polri merasa terganggu dengan pernyataan Bibit-Chandra melalui konferensi pers kedua wakil ketua KPK tersebut, kata Rudy, hal itu aneh. ”Karena berarti Mabes Polri itu menghalangi warga untuk berpendapat,” tukas Rudy.

membantah telah menuduh Batal demi Hukum KPK melakukan penyadapAnggota tim kuasa hukum an terhadap dirinya, timbul KPK, Luhut MP Pangaribuan, kesan di masyarakat, antara menyatakan penahanan Bibit Polri dan KPK telah timbul dan Chandra tidak sah karena friksi tajam,” ucapnya. bukti awal yang menjadi dasar Jadi, terang Rudi, walaupenahanan tidak ada. pun petinggi Polri sudah “Pernyataan Kapolri bahwa mengatakan bahwa Bibit dan polisi memiliki Chandra diduga bukti awal, yaitu menyalahgunaUntuk menjaga Laporan Polisi kan wewenang (LP) dari testidan jabatannya kepercayaan moni Antasari dalam mencekal publik terhadap Azhar dan Anggoro Widjaja, hasil penyidikan pengakuan Ary masyarakat suPolri, harus Muladi, tidak dah menduga sah secara huhal itu merupadilakukan gelar kum,” ujarnya. kan imbas kasus atau uji Luhut men“perselisihan” publik. jelaskan LP Polri dan KPK. Antasari tidak Dan, gelombang Rudi Satrio sah karena protes masyaPENGAMAT HUKUM PIDANA UI Antasari diminta rakat semakin untuk menandamenggila menyutangani LP oleh penyidik pada sul penahanan Bibit-Chandra tengah malam. “Padahal metersebut. nurut ketentuan, seseorang Terhadap penahanan ini, harus diperiksa pada saat jam Rudi mengatakan, meski kerja dan harus bebas tanpa penahanan itu dibenarkan paksaan,” katanya. secara hukum, Polri harus Sedangkan pengakuan Ary menyebutkan alasannya. ”Alasannya apa? Mereka tidak Muladi tidak sah karena telah dicabut Ary dari BAP pada akan melarikan diri, tidak Agustus. Bahkan, melalui akan menghilangkan barang pengacaranya, Ary telah mebukti, jadi alasannya apa?” minta maaf kepada masyaratanya Rudi. kat Indonesia, termasuk Bibit Kalau dikatakan Mabes

dan Chandra, akibat pengakuannya pada Juli. “Menurut KUHAP, tanpa bukti awal yang sah dan meyakinkan, polisi tidak dapat menahan tersangka sehingga penahanan ini batal demi hukum,” jelasnya. Luhut juga mengatakan karena bukti awal polisi tidak ada, bukan hanya penahanan yang batal demi hukum, tetapi penetapan tersangka bagi Bibit dan Chandra juga batal demi hukum. Anggota tim pengacara lain, Taufik Basari, mengatakan sangkaan penyalahgunaan wewenang juga lemah. Awalnya Bibit dan Chandra ditetapkan sebaga tersangka karena mencekal buronan KPK Anggoro Widjaja. Taufik mengatakan bukan wewenang penyidik Polri dalam mempermasalahkan wewenang cekal KPK. “Itu ada mekanisme praperadilan ataupun gugatan ganti rugi apabila seseorang dirugikan akibat keputusan KPK,” katanya. Untuk sangkaan penyuapan yang dilakukan Anggoro dan Anggodo Widjaja terhadap Bibit dan Chandra, menurut Taufik, dalam kasus penyuapan, ada tersangka pemberi dan penerima suap. “Namun kenyataannya tidak ada tersangka penyuap dalam perkara ini,” tukasnya. eko/don/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

asca penahanan dua pemimpin KPK non-aktif, Chandra M Hamzah dan Bibit Samad Rianto, gelombang kritikan keras terus berdatangan, terutama yang tertuju pada Kepolisian dan Kejaksaan Agung. Dua lembaga itu dihujani banyak kritikan karena dianggap melakukan kriminalisasi terhadap KPK. Polri menuai kritik karena mulai dari pemeriksaan, penetapan status tersangka, hingga penahanan Bibit dan Chandra ditengarai sarat kepentingan, bukan berdasar objektivitas hukum. Pasalnya, kasus yang dikenakan pada Bibit dan Chandra berubah-ubah. Awalnya penyuapan, lalu diputar menjadi pemerasan. Tak pelak, ketidakkonsistenan Polri inilah yang disambut kritikan keras publik. Kisah perseteruan Cicak dan Buaya memasuki babak baru. Hal tersebut diungkapkan Koordinator Konsorsium Reformasi Hukum Nasional Firmansyah Arifin di Jakarta, Minggu (1/11). “Apalagi saat dugaan rekayasa kriminalisasi KPK mulai terkuak. Publik bisa menilai betapa mudahnya pengusaha, yang dililit masalah hukum, mengakses para pemangku kebijakan di Kejagung dan Polri yang notabene benteng hukum,” tukasnya. Kisah cicak lawan buaya makin panas, lanjutnya, saat Mahkamah Konstitusi mengeluarkan putusan sela atas gugatan Chandra-Bibit atas UU KPK, bahwa pemberhentian kedua pemimpin KPK nonaktif itu tidak sejalur dengan konstitusi. Lorong Gelap Makin terkuaknya skenario rekayasa kriminalisasi terhadap KPK, serta tidak terlihatnya niat kuat Presiden Yudhoyono, membuat masa depan pemberantasan korupsi makin tidak jelas, seperti memasuki lorong gelap. Pendapat tersebut dilontarkan Direktur LBH Jakarta Hermawanto. “Negara saat ini dalam kendali para pemilik modal. Maka tak heran, dengan kondisi ini, para pengusaha yang dililit masalah hukum begitu mudah merancang skenario kasus,” katanya. Ada perlawanan balik yang kuat dari koruptor dengan memanfaatkan jalur kolaborasi dengan Kejagung dan Polri. “Ini fakta tak terbantahkan bahwa perlawanan para koruptor bukan isapan jempol,” imbuhnya. Sementara itu, pengamat politik dari LIPI, Syamsuddin Haris, mengatakan reaksi publik yang makin kuat menolak kriminalisasi KPK berpotensi menjadi bola salju politik. Apalagi, jika Presiden tidak memberi respons tegas dan transparan terhadap kasus itu. ags/N-2

SUARA DAERAH

Zona Perdagangan Bebas Kepri itu Pancingan

eski baru berumur lima tahun, pertumbuhan ekonomi Provinsi Kepulauan Riau (Kepri) melesat meninggalkan daerah lain di Indonesia. Itu tidak terlepas dari posisinya yang sangat strategis berhadapan langsung dengan Selat Malaka dan Laut Cina Selatan serta hanya sekitar 45 menit ke Singapura dan satu jam ke Malaysia. Pertumbuhan ekonomi Kepri pada 2008 yang mencapai lebih dari 7 persen, tidak bisa terlepas dari peranan Kota Batam. Untuk itu, Pemprov Kepri makin optimistis, pertumbuhan ekonomi Kepri bisa lebih tinggi lagi, menyusul diberlakukannya tiga daerah di Kepri, yakni Batam, Bintan, dan Karimun (BBK), sebagai Free Trade Zone (FTZ) atau kawasan perdagangan bebas sejak April 2009.

investor luar dan dalam negeri agar membuka usaha di kawasan tersebut. Sejalan dengan itu, kami juga akan melengkapi berbagai infrastruktur pendukung, termasuk listrik, khususnya di Bintan dan Karimun.

Untuk mengetahui langkah dan program Pemprov Kepri, koresponden Koran Jakarta wilayah Batam, Agus Salim, berkesempatan mewawancarai Gubernur Kepri, Ismeth Abdullah. Berikut petikannya. Apa potensi ekonomi Kepri? Provinsi Kepri memiliki potensi cukup strategis dari aspek geografis dan kekayaan alamnya. BBK merupakan daerah yang sudah ditetapkan nasional sebagai kawasan industri, perdagangan, dan pariwisata, menyusul berlakunya FTZ di kawasan itu. Juga, Kabupaten Natuna dan Anambas, sangat kaya minyak dan gas. Bahkan dikabarkan terbesar di Indonesia. Lalu, Kabupaten Lingga kaya dengan potensi perikanan dan pertanian. Soal FTZ BBK, pengaruh-

DOK KORAN JAKARTA

Ismeth Abdullah

nya terhadap pertumbuhan ekonomi Kepri? Jelas berpengaruh karena kawasan itu akan menopang pertumbuhan ekonomi Kepri. Beberapa langkah akan kami lakukan untuk memancing

Salah satu langkahnya? Kegiatan promosi akan kami gencarkan ke berbagai negara maju, seperti yang kami lakukan dengan media cetak dari Jepang yakni The Nikkan Kongo Shimbun. Kami melakukan kerja sama dengan harian Jepang tersebut untuk promosi FTZ BBK dengan anggaran sekitar 300 juta rupiah. Harapannya, bisa memancing investor dari Jepang. Meski saat ini investor Jepang sudah banyak yang investasi di BBK, masih kurang dibanding investor Singapura. Jadi, kerjasama promosi di harian Jepang tersebut men-

jadi penting untuk mendorong arus masuknya investor asing ke BBK khususnya dan Kepri umumnya. Selain itu, Kepri juga memiliki kantor perwakilan di Osaka, Jepang, yang berfungsi untuk melayani pertanyaan pertanyaan soal iklim investasi dan regulasi yang ada di Kepri. Harapannya terhadap Pemerintah Pusat? Kami cukup bersyukur karena telah diberinya status FTZ di BBK. Namun, aturannya saat ini dinilai sejumlah pengusaha masih rumit, sehingga akan ada revisi aturan FTZ dalam waktu dekat. Selain itu, kondisi listrik di beberapa daerah di Kepri juga sudah mengkhawatirkan. Untuk itu, peran dari pemerintah pusat dan PLN sangat diharapkan. Karena tanpa listrik orang tidak bisa berinvestasi. N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

Kasus Bank Century I Mitra Koalisi Tidak Berani Melawan Kontrak Politik

PEMERINTAH diminta mempertimbangkan efek domino kenaikan gaji pejabat negara. Kenaikan gaji tersebut akan menimbulkan persoalan besar terhadap keuangan negara dan daerah (Koran Jakarta, 21/10).

Pemerintah tidak akan tinggal diam menghadapi rencana Dewan Perwakilan Rakyat yang akan mengusulkan penggunaan hak angket kasus Bank Century.

Pemerintahan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono harus menahan diri, menunda, bahkan membatalkan rencana kenaikan gaji pejabat negara. Tunggulah waktu yang tepat, ketika ekonomi mulai membaik. Jangan belum ketahuan kerjanya, gaji dinaikkan. 08161479xxx

JEDA Bawaslu Percepat Bentuk Panwaslu

Senjata Ampuh Hak Angket memang senjata ampuh untuk mengamputasi pemerintah. Hak angket sesuai dengan UU No 27 Tahun 2009 tentang MPR, DPR, DPRD, dan DPD adalah hak Dewan untuk melakukan penyelidikan terhadap kebijakan pemerintah yang penting dan strategis serta berdampak luas pada kehidupan bermasyarakat dan bernegara yang diduga bertentangan dengan peraturan perundang-undangan. Syaratnya, usulan hak angket itu diajukan paling sedikit 25 orang anggota yang lebih

KORAN JAKARTA M FACHRI

BERUBAH SIKAP I Ketua Fraksi Partai Golkar Setya Novanto (dua dari kanan) didampingi Sekretaris Fraksi Ade Komarudin (dua dari kiri), Wakil Ketua Fraksi Ibnu Munzir (kanan), dan anggota Fraksi Setya Yuda (kiri) memberi keterangan di Gedung MPR/DPR, Jakarta, Rabu (28/10). Fraksi Partai Golkar DPR menyerahkan pengusutan kasus Bank Century pada Kelompok Fraksi di Komisi XI DPR. dari satu fraksi. Usulan tersebut baru menjadi hak angket DPR bila mendapat persetujuan dari rapat paripurna yang dihadiri lebih dari setengah jumlah anggota DPR, yakni 280 orang, dan diambil dengan persetujuan lebih dari setengah jumlah anggota yang hadir. Bila paripurna DPR setuju, maka selanjutnya dibentuk Panitia Hak Angket. Pihak yang setuju atau menolak penggunaan hak angket ini, berhak duduk dalam Panitia Hak Angket ini. Panitia Hak Angket ini dapat berperilaku bak polisi dalam melakukan penyelidikan atas kasus-kasus pidana dan perdata. Siapa pun pihak yang dipanggil oleh panitia ini wajib untuk hadir dan memberikan keterangan, dokumen, atau pernyataan yang jujur. Hasil audit sementara BPK yang diserahkan kepada DPR 28 September lalu, menyebutkan ada dugaan unsur pidana dalam penggelontoran dana ke Bank Century tersebut. Kendati demikian, tindak lanjut dalam audit investigatif sampai saat ini tidak kunjung selesai. Atas temuan sementara BPK itulah Fraksi PDIP bereaksi. Wacana menggunakan hak angket pun digulirkan. Kasus ini sarat muatan politis, apalagi diduga menyeret nama Wakil Presiden Boediono yang saat itu menjadi Gubernur

Bank Indonesia dan Menkeu Sri Mulyani. Langkah PDIP tersebut didukung oleh Hanura dan Gerindra, yang tidak masuk dalam pemerintahan.Tidak hanya itu, partai yang ada di pemerintahan seperti PPP, PKS, PKB, ataupun Golkar, turut mendukung, walaupun tidak tegas bersikap

« Menunggu audit BPK itu bukan berarti mundur dari pencarian kejelasan masalah ini.

Ade Komarudin SEKRETARIS FRAKSI PARTAI GOLKAR

“Kita (PPP) tidak koalisi dengan hal-hal yang menyangkut pidana. Bila ada pidana, maka kami siap angket,” kata Ketua Fraksi PPP Hasrul Azwar. Dari persyaratan tersebut dan dihubungkan dengan sikap parpol yang berkembang, hak angket tampaknya tidak akan sulit digulirkan. Berdasarkan pada jumlah, perkiraan kekuatan parpol yang akan mendukung hak angket sebanyak 367 orang anggota. Kendati demikian, hal itu hanya akan terjadi

Sikap Parpol

Demokrat Tidak Takut

KOMENTAR

Hak Angket Bakal Mati Suri

raksi PDIP melontarkan wacana pembentukan Hak Angket DPR untuk mengusut kasus Bank Century. Melalui rapat pimpinan DPP PDIP, Rabu (28/10), Ketua Umum Megawati Soekarnoputri menginstruksikan membentuk tim pencari fakta. Data dari tim pencari fakta yang diketuai Emir Moeis inilah yang akan dipakai oleh Fraksi PDIP untuk membuat proposal hak angket yang harus disetujui oleh pimpinan DPR. “Tujuan utamanya kita menanyakan persoalan ini agar masalah yang menyangkut Bank Century itu bisa diketahui publik duduk persoalan yang sebenarnya,” ujar Sekretaris Jenderal PDIP, Pramono Anung. PDIP menilai ada masalah pada pengucuran dana talangan dari Lembaga Penjamin Simpanan (LPS). “Ketika itu, persetujuan DPR seperlima dari yang dikeluarkan saat ini,” ujarnya. LPS telah mengucurkan dana sebesar 6,7 triliun rupiah kepada Bank Century atas rekomendasi pemerintah dan Bank Indonesia. Padahal, dana yang disetujui DPR hanya sebesar 1,3 triliun rupiah. Mengapa Bank Century harus diselamatkan pemerintah? Mengapa untuk sebuah bank kecil dengan aset yang juga kecil harus dikucurkan dana yang begitu besar? Apalagi pemilik bank itu sedang terlibat kasus pidana penggelapan uang nasabah.

Senin 2 NOVEMBER 2009

pihak yang berwenang. nalisis berbagai pihak bahwa Mubarok menegaskan sikap berpemerintah akan menggunakan kekuasaannya di parlemen beda yang saat ini dikeluarkan oleh beberapa rekan koalisi, tidak dapat sebagai senjata utama dalam mengdiartikan sebagai pecahnya koalisi. hentikan penyelidikan kasus Bank Apalagi, sikap yang berkembang terCentury adalah tidak benar. Kendati sebut kebanyakan masih merupakan komunikasi Partai Demokrat dengan pendapat pribadi saja, bukan pernyarekan koalisinya terus dijalin, hal itu tidak berujung pada pengarahan atau taan resmi dari partai. Kendati saat ini nama intervensi. Boediono (Wapres) dan Wakil Ketua Umum Sri Mulyani (Menkeu) Partai Demokrat Achmad disebut-sebut terlibat Mubarok mengatakan hal dalam kasus tersebut, itu terkait dengan adanya Mubarok menegaskan isu bahwa pemerintah pihaknya tidak dalam potidak akan tinggal diam sisi menghalangi penguamenghadapi rencana kan kasus tersebut. Dia Dewan Perwakilan Rakyat mempersilakan kasus ini (DPR) yang akan mengdiselidiki sampai tuntas. usulkan penggunaan Mubarok melanjutkan hak angket kasus Bank apabila memang nantinya Century. ada tindak lanjut dan “Kalau hukum ya KJ/WACHYU AP ternyata orang pemerinhukum, politik ya politah benar terlibat, metik. Intervensi itu hanya Achmad Mubarok nurutnya, itu bukan suatu omong kosong saja. Tidak masalah. Kendati demiada upaya dari pemerinkian, dia menegaskan bahwa dari tah untuk menutupi ini. Komunikasi analisis internal yang dilakukannya, dengan partai koalisi terus berjalan. nama Boediono ataupun Sri Mulyani Namun, tidak ada sedikit pun pengatidak terlibat dalam kasus itu. Jadi, tirahan ada gerakan menolak angket,” dak perlu ada ketakutan penghalangungkapnya, Minggu (1/11). an penyelesaiaan kasus. Ia menegaskan sikap Partai “Kita ini taat asas bahwa kalau Demokrat atas wacana hak angket masalah hukum diselesaikan lewat adalah menunggu dan menghormati jalur hukum. Kami tidak takut siapa proses audit yang saat ini tengah dipun yang ada di pemerintahan ikut lakukan Badan Pemeriksa Keuangan terseret dalam kasus Bank Century (BPK). Jika memang hasil audit tidak ini. Tetapi, analisis internal kami mengarah pidana, maka seharusnya menyebutkan bahwa orang seperti segala proses dihentikan. Tapi kalau Pak Boediono tidak terlibat,” ada unsur pidana tidak usah lagi ada ujarnya. har/P-2 angket, langsung saja ditindak oleh

dengan penalaran logis sikap parpol saat ini. Ke depannya, sulit dipastikan apakah sikap tersebut masih akan tetap sama. Kekhawatiran yang ada, “nafsu” pengguliran hak angket ini hanya ada di awal, dan menjadi arena tawarmenawar ataupun sandiwara yang diakhir episodenya cuma menghadirkan cerita mengenai bagaimana pragmatisnya partai. Indikasi itu sudah terlihat dari sikap Partai Golkar. Awalnya, anggota Fraksi Partai Golkar Bambang Soesatyo mengatakan Golkar siap menjadi inisiator hak angket kasus Bank Century (27/10). Keesokan harinya keluar pernyataan berbeda dari Fraksi Partai Golkar. Melalui Sekretaris Fraksi Partai Golkar Ade Komarudin, ditegaskan bahwa partai ini menunggu hasil audit final dari BPK. “Menunggu audit BPK itu bukan berarti mundur dari pencarian kejelasan masalah ini. Justru ini wujud nyata konsistensi dan objektivitas. Kami tidak ingin terjebak, tanpa terlebih dahulu ada audit dari lembaga yang berwenang,”kata Ade Komarudin . Jadi Wacana Pengamat politik UGM Abdul Gaffar Karim menya-

takan pesimistis atas proses yang akan berlangsung di DPR tersebut. Kasus Bank Century melibatkan banyak pihak, termasuk orang-orang yang saat ini berada dalam kekuasaan. Dipastikan, kata dia, pemerintah akan intervensi untuk menggagalkan pembentukan Panitia Hak Angket ini. Hak angket ini bakal mati suri, ada tapi tidak bisa berbuat apa-apa. “Kepentingan yang dikunci dalam kasus Bank Century cukup banyak. Parpol-parpol yang saat ini berkoar, khususnya mereka yang masuk dalam koalisi pemerintah apa cukup berani meneruskan sikap tersebut sampai akhir. Potensi terbesar, wacana hak angket akan tetap jadi wacana saja,” kata Karim. Pengamat hukum tata negara, Irmanputra Sidin, mengingatkan kontrak politik akan sangat menentukan nasib hak angket ini. Parpol yang tergabung dalam koalisi tidak akan berani menyimpang dari garis yang dikeluarkan pemerintah. “Dikhawatirkan hal ini malah menjadi drama politik yang berkepanjangan dan merusak tatanan hukum yang ada,” ujarnya. har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

DENPASAR – Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) akan mempercepat pembentukan panitia pengawas pemilihan umum di daerah. Hal ini untuk mengantisipasi pelaksanaan pemilihan kepala daerah di 246 kabupaten dan kota di seluruh Indonesia yang akan digelar tahun depan. “Bawaslu sudah menerima surat pengajuan dari Komisi Pemilihan Umum (KPU) di beberapa kabupaten dan kota terkait pengajuan nama Panwaslu,” kata Ketua Bawaslu Nur Hidayat Sardini di sela-sela pelaksanaan uji kepatutan dan kelayakan calon anggota Panwas Kabupaten Badung di Denpasar, Minggu (1/11). Untuk mempermudah atau efisiensi, pihaknya mengambil kebijakan pembentukan panwas dengan menetapkan kembali panwas yang pernah aktif atau masih menjabat saat panwas di pemilu legislatif maupun presiden dan wakil presiden. Dengan menetapkan pejabat yang sudah ada, menurut Hidayat, dapat menghemat anggaran yang sudah ada. Hal ini ditambah lagi dengan tidak semua daerah yang akan menggelar pilkada menyediakan anggaran karena untuk rancangan anggaran pendapatan dan belanja daerah (RAPBD) perubahan sudah lewat. “Bawaslu tinggal memberikan pengarahan saja kepada mereka dengan langsung bekerja di lapangan karena persoalan pilkada ini kan hanya menyambung dari pemilihan legislatif dan pemilihan presiden saja,” kata dia. Dengan lebih cepat dibentuk panwas yang tepat waktu, katanya, maka besaran persoalan yang akan ditangani bisa diminimalisasi. Jika lembaga ini terlambat pembentukannya, maka masyarakat yang merasa tidak puas dan kecewa akan mempersoalkannya. Ant/P-2

Pernyataan Mendagri Usang JAKARTA – Menteri Dalam Negeri (Mendagri) harus segera mengambil langkah untuk menggabungkan kembali (merger) beberapa daerah pemekaran yang tidak berhasil. Hal itu harus menjadi program utama 100 hari Mendagri. Pengamat otonomi daerah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Siti Zuhroh, mengatakan hal itu di Jakarta, Minggu (1/11), menanggapi pernyataan Mendagri Gumawan Fauzi yang mengatakan bahwa banyak daerah yang dimekarkan tidak lebih maju, bahkan cenderung lebih miskin ketimbang sebelum dimekarkan. Siti menilai pernyataan Mendagri itu sudah usang. Sebab, sebenarnya evaluasi terhadap pemekaran daerah sudah dilakukan oleh Depdagri dan beberapa pihak, termasuk peneliti seperti dirinya, sebelum Gamawan terpilih menjadi mendagri. Menurut Siti, evaluasi sudah lama dilakukan. Depdagri sudah melakukan evaluasi dalam rentang waktu 2005-2006. Hasilnya, sekitar 83 persen dari sekitar 145 daerah hasil pemekaran bermasalah, terutama dalam hal ekonomi. “Ke depan semangatnya harus penggabungan, bukan lagi pemekaran,” tegasnya. Pengamat politik dari Universitas Muhammdiyah Jakarta, Cecep Effendi, mengatakan pemerintah juga harus mencari opsi lain untuk daerah-daerah yang ternyata sulit untuk digabungkan kembali. “Opsi itu berupa pembekalan kepada aparatur pemerintah daerah atau dengan membantu meningkatkan kemampuan sumber daya ekonomi daerah tersebut,” katanya. yst/P-2

GAGASAN

Senin 2 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Lawan Anomali Hukum

RUANG PEMBACA Sebagian Jalan Jenderal Sudirman Tanpa Marka Jalan SUDAH satu bulan lebih pengaspalan Jalan Jenderal Sudirman. Kini, jalur lambat jalan nasional selepas dari Jembatan Semanggi hingga depan Hotel Sahid Jaya mulus. Tidak ada lagi jalan tidak rata dari mulai halte busway Benhil hingga halte busway Karet. Para pengendara roda dua maupun roda empat bisa tancap gas, bila Jalan Jenderal Sudirman itu tidak macet. Hampir setiap hari saya melintas di jalan tersebut ketika akan menuju ke tempat kerja. Saya merasa ada yang hilang dengan di jalan jalur lambat itu, yakni marka jalan. Selepas dari jembatan semanggi hingga depan Hotel Sahid Jaya marka jalan kini lenyap. Tidak ada garis putih lagi di tengah jalan. Meski ada hanya beberapa meter setelah halte busway Karet—itu karena tidak tersentuh dengan pengaspalan. Memang sejak perbaikan jalan di sepanjang Jalan Jenderal Sudirman marka jalan tertutup aspal. Pertanyaannya, kenapa hingga satu bulan lebih marka jalan juga belum ada. Seakan-akan tidak koordinasi antara pihak yang mengerjakan pengaspalan jalan dan Dinas Perhubungan yang bertanggung jawab atas marka jalan. Padahal, marka jalan itu diatur oleh undang-undang. Seharusnya bertindak cepat untuk kembali membuat marka jalan yang hilang. Sebab, membuat marka jalan itu bukan tiba-tiba karena proyek pengaspalan jalan juga tidak tiba-tiba, tetapi sudah direncanakan dan dianggarkan terlebih dahulu. Jalan nasional, seperti Jalan Jenderal Sudirman tanpa marka jalan, sangat memalukan. Y Trismar Cimanggis, Depok, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Menanti Tindakan Politik SBY Oleh: Hendardi

enahanan tersangka suatu kasus oleh polisi sejatinya merupakan langkah yang normal-normal saja dalam proses penegakan hukum. Undang-undang memang memberikan polisi kewenangan menahan tersangka dengan alasan objektif dan subjektif. Itu pulalah agaknya yang mendasari penilaian Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bahwa penahanan Wakil Ketua nonaktif Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah oleh polisi bukan hal yang luar biasa. Namun, penahanan menjadi suatu langkah tidak lazim, atau bahkan dinilai sebagai tindakan zalim, manakala hal itu dinilai tidak lagi murni bagian dari proses penegakan hukum. Hukum dipandang sebagai alat politik untuk menumpulkan pedang penegakan keadilan dan pemberantasan korupsi. Dari situlah rupanya publik berpijak dalam menilai penahanan Bibit dan Chandra. Masyarakat awam, mahasiswa, para aktivis lembaga swadaya masyarakat, dan sejumlah tokoh nasional justru melihat penahanan tersebut tidak lazim. Mereka merasakan ada rekayasa dan campur tangan politik atau setidak-tidaknya mengandung muatan politis. Publik luas pun menerjemahkan penahanan itu dalam konteks perseteruan Polri melawan KPK. Dalam “perang” terbuka antarlembaga penegak hukum itu, yang begitu panjang dan melelahkan, polisi makin tidak sabaran, kalap, dan terkesan arogan. Lembaga penegak hukum yang memiliki slogan sebagai pengayom masyarakat itu justru makin tidak peka terhadap sentimen publik yang lebih berpihak pada KPK ketimbang polisi. Polisi tidak puKesan kalap dan arogan itu terlihat jelas ketika polisi tidak nya cara lain untuk melawan arus bisa menjelaskan sangkaan terhadap Bibit dan Chandra. Semkuat itu kecuali ula polisi menyatakan keduanya dengan menghitersandung kasus penyuapan dalam perkara dugaan korupsi langkan anomali proyek pengadaan radio komudalam penanganikasi di Departemen Kehutanan nan kasus teroleh PT Masaro Radiokom. Sangsebut. kaan itu terus berubah menjadi penyalahgunaan wewenang dan pemerasan. Kekesalan publik makin memuncak manakala polisi menahan Bibit dan Chandra, Kamis (29/10), beberapa hari setelah beredarnya transkrip rekaman pembicaraan Anggodo Widjaja, adik buron tersangka suap Dirut PT Masaro Anggoro Widjaja, dengan para petinggi Kejaksaan Agung. Rekaman itu memicu munculnya tudingan publik bahwa ada rekayasa untuk mengkriminalisasi KPK. Isi rekaman itu menyengat polisi dan publik dengan reaksi yang berbeda. Publik secara luas beraksi atas reaksi polisi menahan Bibit dan Chandra yang semula dikenai wajib lapor itu. Mereka beramai-ramai mengajukan diri menjadi penjamin agar penahanan keduanya ditangguhkan. Dari rakyat jelata hingga bekas presiden, dari pengacara kondang hingga para legislator, serta mahasiswa dan para pakar atau akademisi tergerak berdiri di belakang Bibit dan Chandra. Belum lagi dukungan ratusan ribu pengguna jejaring sosial di dunia maya. Banjir dukungan suka rela semacam itu tidak mungkin muncul begitu saja. Sokongan itu mengalir lantaran terlukainya rasa keadilan masyarakat. Upaya membendung arus liar semacam itu akan sia-sia, bahkan bisa mendatangkan marabahaya. Jika tidak dihadapi dengan bijaksana, bukan tidak mungkin hal itu akan memicu munculnya gerakan sipil yang mengarah pada people power. Polisi tidak punya cara lain untuk melawan arus kuat itu kecuali dengan menghilangkan anomali dalam penanganan kasus tersebut. Misalnya, usut tuntas pihak-pihak yang disebut-sebut dalam transkrip rekaman yang sudah kadung dipercaya kebenaran isinya oleh publik itu.

KORAN JAKARTA

ilihan politik kepemimpinan nasional menerbitkan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang (Perppu) No 4/2009 tentang Perubahan atas UU No 30/2002 tentang KPK telah terbukti keliru dan tidak mampu mengatasi masalah kisruh KPK-Polri. Perppu adalah manifestasi tindakan politik Susilo Bambang Yudhoyono (Yudhoyono) yang merepresentasikan cara pikir, cara pandang, dan keyakinannya untuk menyelamatkan KPK. Perppu ini juga sekaligus menandaskan keberpihakan Yudhoyono pada langkah Polri yang waktu itu menetapkan Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah sebagai tersangka. Saat ini, Pasal 32 UU No 30/2002 tentang KPK, yang menjadi argumen Presiden mengeluarkan Perppu, sedang diujimaterilkan di Mahkamah Konstitusi (MK) dan sementara telah melahirkan putusan sela yang menegaskan agar Presiden menunda pemberhentian tetap pimpinan KPK sampai terbit putusan akhir persidangan di MK. Putusan sela MK secara implisit menunjukan terdapat potensi kekeliruan konstitusional Presiden dalam menafsirkan Pasal 32 UU No 30/2002, kekeliruan langkah Polri mengatasi kasus yang dituduhkan pada dua pimpinan KPK, dan kekeliruan lanjutan Kejaksaan Agung saat menerima pelimpahan berkas perkara dari Polri. Putusan sela MK ini melengkapi material baru kontroversi langkah presiden dan institusi kepolisian di tengah kisruh KPKPolri. Apalagi sebelumnya telah beredar luas rekaman pembicaraan yang menggambarkan skenario kriminalisasi pimpinan KPK, yang di dalamnya juga menyebut keterlibatan Yudhoyono. Di luar kebenaran bukti rekaman itu, langkah Polri menahan dua pemimpin KPK semakin menegaskan kepanikan luar biasa institusi kepolisian dalam skandal politik “cicak versus buaya” ini. Pernyataan terakhir Yudhoyono yang menganggap “kasus KPK sama dengan kasus lain, bukan suatu hal yang luar biasa. Tidak unik, tidak khas” dan karena itu Yudhoyono tidak akan intervensi proses hukum yang sedang berjalan.

dua pemimpin KPK, respons pertama Yudhoyono justru menunjukkan hal yang tidak biasa sekaligus kembali “menyetujui” langkah Polri menahan dua pemimpin KPK. Yudhoyono mengatakan tidak akan ikut campur dalam proses hukum yang sedang berjalan. Doktrin independensi penegakan hukum oleh institusi-intitusi penegak hukum memang harus dijaga dan dikawal untuk memastikan proses hukum tidak diintervensi oleh pihak mana pun, termasuk Presiden. Namun, ada hal yang perlu dicatat, Polri adalah institusi negara yang bertanggung jawab kepada Presiden sebagai Kepala Negara, dan saat ini sedang memperagakan abuse of power yang sangat kentara, yang menuntut penyikapan politik saksama. Tindakan Presiden diperlukan mengingat seluruh prosedur formal tidak mampu lagi menghentikan langkah Polri yang sewenang-wenang. Presiden sebagai Kepala Negara memiliki kewenangan konstitusional mengambil langka politik. Tindakan kepolisian yang menahan seseorang tanpa alasan sah merupakan

Tidak biasa Di tengah kontroversi penahanan

bentuk abuse of power dan pelanggaran HAM akibat tindakan penahanan yang sewenang-wenang. Tidak benar Polri memiliki hak untuk menahan, yang ada adalah kewenangan untuk menahan. Kewenangan ini pun harus disertai dengan bukti-bukti objektif bahwa yang bersangkutan sah untuk ditahan. Sikap Yudhoyono yang justru berusaha mengecilkan kasus KPK versus Polri seakan bukan perkara besar, dus pembelaan Menteri Hukum dan HAM yang berusaha melepas kaitan kasus ini dengan Yudhoyono, semakin membuat publik curiga dan menaruh ketidakpercayaan. Publik cukup mafhum bahwa

« Pilihan usulan tim independen yang beranggotakan orang-orang di luar institusi kepolisian dan KPK adalah dalam rangka memastikan kepercayaan publik dan menghindari kepentingan politik dua lembaga yang berseteru ini.

KORAN JAKARTA/ONES

kasus ini bukan kasus biasa karena melibatkan pejabat komisi negara yang menangani perkara yang dikategori kejahatan luar biasa (extraordinary crime). Karena itu, Presiden tidak bisa menganggap ini kasus biasa. Harus diingat bahwa pembentukan KPK sebagai state auxiliary institution merupakan antitesa akibat institusi-institusi biasa seperti Kepolisian dan Kejaksaan diragukan integritas dan kapasitasnya menangani perkara-perkara korupsi luar biasa yang sudah menjangkiti sebagian besar institusi negara. Yudhoyono tidak bisa berlindung di balik alasan bahwa dirinya tidak mau mencampuri proses hukum di kepolisian dan kejaksaan. Justru keliru kalau Yudhoyono diam dan tidak mengambil langkap politik yang jelas untuk mengatasi kisruh ini. Tidak seperti biasanya, Yudhoyono yang tekun menjaga citra, kali ini membiarkan citra penegakan hukum tercoreng dan membiarkan kontroversi ini berlanjut. Padahal semakin lama kontroversi ini dibiarkan maka akan semakin besar ketidakpercayaan publik pada Yudhoyono dan kabinet barunya. Untuk tidak mengulangi kekeliruan sebagaimana ketika Yudho-

yono menerbitkan Perppu untuk atasi kekosongan pimpinan KPK, Yudhoyono harus patuh pada perintah MK untuk tidak memberhentikan secara tetap Bibit dan Chandra hingga putusan MK terbit. Pada saat yang bersamaan, berdasarkan pada kewenangan konstitusional yang dimilikinya dan fakta-fakta objektif yang muncul ke permukaan, tidak ada jalan lain bagi Yudhoyono kecuali segera membentuk tim independen yang bertugas menuntaskan konflik KPK-Polri termasuk menelisik perkara sesungguhnya yang terjadi. Patut diingat bahwa kisruh ini bukanlah pokok masalahnya, melainkan masalah lanjutan yang muncul untuk saling menepis dan menghindar dari tuduhan-tuduhan kejahatan korupsi yang sesungguhnya, baik tuduhan KPK atas Susno Duaji maupun tuduhan Polri atas dua pimpinan KPK. Semua perkara pangkalnya, saat ini terkubur oleh adu kuat dua institusi negara ini. Pilihan usulan tim independen yang beranggotakan orang di luar institusi kepolisian dan KPK adalah dalam rangka memastikan kepercayaan publik dan menghindari kepentingan politik. Tim independen harus diisi tokohtokoh yang kredibel, berintegritas, dari kalangan perguruan tinggi, masyarakat sipil, aktivis HAM, aktivis antikorupsi, dan lainnya. Tim koneksitas yang diusulkan oleh sebagian kalangan bukanlah jawaban, mengingat bukan saja “damai” dua institusi ini yang dibutuhkan, tapi kebenaran fakta di balik masalah ini juga harus diungkap. Tim koneksitas hanya akan berujung pada penyelematan muka dua institusi dan kepentingan perdamaian bukan pada kebenaran faktual dan agenda penegakan hukum memberantas korupsi di negeri ini. Jalan politik lain yang bisa ditempuh adalah pemberian abolisi oleh Presiden yang dalam konteks perkara ini dapat berupa deponeering (penghentian selamanya kasus hukum sebuah perkara). Langkah ini, meski bisa menyelesaikan kisruh KPK-Polri, tapi tidak akan membawa maslahat bagi publik, akibat tidak adanya pengungkapan kebenaran. Deponeering bisa dipilih sebagai tindakan politik pertama dan selanjutnya diikuti oleh pembentukan tim independen dengan tugas pengungkapan kebenarannya. Dengan langkah ini, bukan hanya kepentingan mengatasi perseteruan KPK-Polri yang diperoleh, tapi kepentingan penegakan hukum untuk jangka panjang juga dapat dipenuhi. Penulis adalah Ketua Badan Pengurus SETARA Institute, Jakarta

PERADA

INFO BUKU

Fakta Baru Sejarah Indonesia Judul : Api Sejarah Penulis : Ahmad Mansur Suryanegara Penerbit : Salamadani Tahun : I, Juli 2009 Tebal : 666 halaman Harga : Rp 125.000 “Selama ini kita hanya mampu membaca abunya sejarah, tapi tidak dapat menangkap apinya sejarah.” (Bung Karno)

ecara simplistis, ungkapan di atas mengandung arti bahwa banyak yang tahu dan hafal hari kemerdekaan, kebangkitan nasional, nama-nama para pahlawan, tetapi hanya sedikit yang mampu memahami makna dan fakta yang menggelora dalam peristiwa sejarah serta tokohtokoh di dalamnya. Harus diakui bahwa peristiwa-peristiwa sejarah kini lebih terasa hanya menjadi ajang seremonial dan agenda tahunan. Para pahlawan yang telah berjuang mengorbankan jiwa dan raga pun hanya dihafal nama-namanya. Sejarah lebih sering dianggap sebagai kisah masa lalu daripada sebuah perjalanan yang berkesinambungan untuk meraih kejayaan di masa depan. Ahmad Mansur Suryanegara, dosen luar biasa di Jurusan Sejarah Peradaban Islam Fakultas Adab dan Humaiora UIN Bandung, melalui buku Api Sejarah, mengungkap fakta sejarah yang kerap terlupakan, bahkan terdistorsikan. Bagi penulis buku ini, sejarah adalah cermin. Dengan mengenang

Buku ini juga mencoba menggabungkan sejarah Indonesia versi nasional dengan versi Islam.

sejarah, ada referensi yang dapat dijadikan pegangan. Sejarah adalah guru bagi kehidupan. Setidaknya, ada beberapa poin penting yang menjadi fokus ulasan buku ini. Seperti mengungkap sejarah yang disembunyikan, khususnya kezaliman kaum nasionalis dalam menegakkan Negara Kesatuan Republik Indonesia, penghilangan jejak peran ulama dan organisasi Islam dalam menegakkan NKRI, dan membongkar perselingkuhan kaum priayi dengan penjajah Belanda. Ungkapan fakta sejarah yang disajikan Mansur ini misalnya saja tentang

kapan masuknya agama Islam ke Indonesia. Menurut Prof Dr Buya Hamka dan KRH Abdullah bin Nuh, Islam sebenarnya sudah masuk Nusantara pada abad ke-7, bukan abad ke-13 dan setelah runtuhnya kerajaan-kerajaan Hindu dan Buddha seperti banyak ditulis dalam buku sejarah. Buku ini menghadirkan dimensi yang kental dengan pengupasan sosok seorang tokoh. Namun, akan terlalu berlebihan jika menuding buku ini hanya menonjolkan peran satu golongan. Sebab, buku ini mengajak kita untuk bersedia mengoreksi dan meletakkan fakta-fakta yang belum terungkap secara proporsional. Selain itu, bagi kalangan sejarawan, karya Mansur ini barangkali cukup mengagetkan. Sebab, dilihat dari tinjauan ilmu sejarah, karya ini bisa disebut sebagai historiografi politik Islam Indonesia versi sejarawan lokal. Kebenaran isinya tentu sangat bergantung pada data, fakta, dan analisis serta tafsir yang digunakannya. Yang menarik, buku ini juga mencoba menggabungkan sejarah Indonesia versi nasional dengan versi Islam. Salah satunya “gugatan” tentang hari kebangkitan nasional dan pembeberan beberapa organisasi pergerakan Indonesia yang sebenarnya tidak berjuang untuk Indonesia, tetapi untuk penjajah. Peresensi adalah Winda Meigia Fitri, mahasiswi UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta

Judul : A Life Less Ordinary Penulis : Baby Halder Penerbit : Gagasmedia, Jakarta Tahun : I, 2009 Tebal : 244 halaman Harga : Rp41.000

uku berjudul A Life Less Ordinary merupakan autobiografi seorang perempuan muda yang menjalani kehidupan sebagai pembantu rumah tangga di Gurgaon. Sang penulis, Baby Halder, memiliki latar belakang kehidupan yang sulit dan tidak menyenangkan. Sejak kecil, Baby Halder sudah menjalani kehidupan yang keras. Ia berasal dari keluarga yang tidak harmonis. Keluarganya yang berantakan, pernikahan di usia teramat dini, dan perlakuan keras dari sang suami setiap harinya membuat Baby akhirnya mengambil keputusan besar: keluar dari semuanya dan mulai menata sendiri kehidupan yang layak baginya dan anak-anaknya.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Senin 2 NOVEMBER 2009

KOMENTAR INDONESIA memberi tenggat waktu bagi Australia hingga pekan depan untuk menyelesaikan isu pencari suaka asal Sri Lanka. Jika tidak tercapai kesepakatan apa pun, pencari suaka akan dikembalikan ke Australia (Koran Jakarta, 31/10).

PERSIAPAN PILPRES l Petugas pemilihan Afghanistan menghadiri sesi pelatihan menjelang pelaksanaan pilpres putaran kedua pada 7 November, di Herat, Sabtu (31/10). Kandidat presiden Abdullah Abdullah memutuskan mengundurkan diri dari pencalonan sehingga hanya ada seorang kandidat dalam pilpres, yaitu Presiden Hamid Karzai.

Memang harus tegas seperti itu. Jangan mau kita dijadikan tempat penampungan pencari suaka selamanya. 08182032xxx

LINTAS NEGARA Gedung Putih Keliru Catat Nama WASHINGTON – Apakah mantan pastor kontroverisal Jeremiah Wright pernah mengunjungi Gedung Putih? Atau Michael Jordan bermain basket dengan presiden di lapangan basket Gedung Putih? Jawaban keduanya adalah tidak. Tetapi dalam rilis Gedung Putih, tercantum nama-nama mereka. Daftar buku tamu ini merupakan bagian dari transparansi pemerintahan Obama dengan mengumumkan 500 nama pertama dari 100.000 orang yang mengunjungi Gedung Putih tiap tahun. Gedung Putih menyatakan terjadi beberapa “kesalahan” dalam pencatatan nama tamu yang berkunjung ke Gedung Putih. “Ada nama-nama orang terkenal yang tercantum sebenarnya tidak pernah datang ke Gedung Putih. Transparansi terkadang malah membingungkan,” kata Norm Eisen, penasihat khusus untuk reformasi pemerintahan dan etika. AFP/ica/I-3

REUTERS/MORTEZA NIKOUBAZL

Krisis Afghanistan I Majelis Ketua Suku Menjadi Alternatif Solusi Gen Pengaruhi Sopir Sembrono

Kian Menjauhi Legitimasi Pilpres Pelaksanaan pilpres putaran kedua Afghanistan hanya akan diikuti seorang kandidat, yaitu Presiden Hamid Karzai. Loya Jirga, majelis ketua suku, diusulkan dijadikan alternatif selain pilpres.

engunduran diri Abdullah Abdullah sebagai kandidat presiden berpotensi mengurangi legitimasi Karzai. Jika partisipasi pemilih rendah, Taliban dapat menggunakannya sebagai dalih untuk menentang pemerintah. “Sebagai protes atas ketidakberesan pemerintah dan Komisi Pemilihan Independen (IEC), saya tidak akan berpartisipasi dalam pemilihan,” ujar Abdullah, mantan menteri luar negeri, Minggu (1/11). Keputusan Abdullah diungkapkan beberapa hari menjelang pelaksanaan pemilihan presiden (pilpres) putaran kedua pada 7 November. Abdullah mengatakan keputusan yang diambilnya ini berdasarkan konsultasi secara

menyeluruh dengan rakyat Afghanistan, pendukung, serta pemimpin berpengaruh. Kubu Presiden Hamid Karzai menyayangkan keputusan pesaing terkuatnya, tetapi dia menekankan supaya pilpres putaran kedua tetap berlangsung. Pengamat dan diplomat juga menyatakan pelaksanaan pilpres putaran kedua akan tetap berjalan sesuai jadwal. Surat suara bergambar Karzai dan Abdullah sudah dicetak dan siap disebarkan. Nader Naderi, kepala kelompok prodemokrasi, menyatakan hukum Afghanistan mengharuskan pilpres putaran kedua dilangsungkan. “Konstitusi tidak memberi alternatif lain. Krisis politik ini tidak bisa diselesaikan dengan kerangka hukum yang berlaku

saat ini,” ujarnya. Tidak ada landasan dalam konstitusi Afghanistan yang mengatur soal pengunduran diri seorang kandidat dalam pilpres putaran kedua sehingga Mahkamah Agung (MA) harus membuat keputusan. Seorang diplomat meyakini MA akan menyatakan Karzai terpilih kembali. Namun, pelaksanaan pilpres dibayangi ancaman serangan Taliban yang bertekad menggagalkan pilpres. Pada pilpres putaran pertama 20 Agustus lalu, serangan Taliban menekan jumlah partisipasi pemilih. Pengamat khawatir jika hal ini terulang, legitimasi hasil pilpres bisa dipertanyakan. Hasil pilpres putaran pertama yang dimenangi Karzai dianulir karena terbukti terjadi kecurangan. Dengan kondisi pemilih yang masih trauma dengan kecurangan pilpres putaran pertama serta serangan Taliban, jumlah partisipasi pemilih akan lebih rendah dari 38,7 persen, angka yang tercatat pada pilpres 20 Agustus. “Jika partisipasi pemilih sangat rendah, hingga di bawah

20 persen, bahkan jika Karzai ditetapkan sebagai pemenang sekalipun, legitimasinya lemah di mata masyarakat dan oposisi,” ujar Haroun Mir, Kepala Pusat Riset dan Studi Kebijakan Afghanistan. Alternatif Baru Namun, bagi Daoud Sultanzoi, anggota parlemen, harus ada alternatif untuk mengurai benang kusut krisis ini. Menurut Sultanzoi, kasus pilpres putaran kedua yang terjadi termasuk sesuatu yang baru dan belum ada aturannya. Pilpres ini memasuki putaran kedua bukan karena alasan normal, tetapi karena terjadi kecurangan. “Pilpres putaran kedua bukan kontes popularitas antara dua kandidat, tetapi mengenai kemauan bangsa. Kita harus memikirkan mekanisme baru, berpikir di luar kotak,” kata Sultanzoi. Dia mendukung diadakan Loya Jirga baru, sebuah majelis tradional Afghanistan yang mengumpulkan para pemimpin suku. Dengan pendekatan itu, Sultanzoi yakin bisa menarik keterlibatan pemimpin

Strategi Taliban

REUTERS/ OMAR SOBHANI

PATROLI BERISIKO l Seorang tentara AS berjalan di depan papan reklame pemilihan ketika berpatroli di Distrik Arghandab, Provinsi Kandahar, Sabtu (31/10). Banyak tentara sekutu yang tewas ketika berpatroli akibat jebakan bahan peledak sederhana (IED).

« Kita menghadapi tantangan yang benar-benar berbeda di Afghanistan. » Jenderal Thomas Metz KEPALA STAF ORGANISASI PENJINAK BAHAN PELEDAK SEDERHANA

Afghanistan sulit mengetahui jalan yang dipasangi jebakan ranjau di jalanan tanah. Hal itu disampaikan Sersan Todd Burnett dari JIEDDO, yang teratur mengunjungi tentaranya di garis depan medan pertempuran di Afghanistan. Pasukan yang baru saja tiba di Afghanistan masih mencari cara bagaimana mengatasi ancaman IED di sana. ”Kami sudah terbiasa berperang di Irak, jadi kami harus mempelajari lingkungan di Afghanistan. Kami masih harus banyak belajar,” kata Burnett. Tidak seperti di Irak, ba-

nyak aktivitas para pemberontak yang terpusat di kota, bom di Afghanistan tersebar di banyak area. Ancaman meningkat di Afghanistan, dengan lebih dari 1.000 bahan peledak sederhana ditemukan atau meledak pada Agustus, sebuah peningkatan dramatis hanya dalam setahun. Tetapi skala ancaman masih lebih rendah dibanding apa yang dialami pasukan AS dan tentara Baghdad di Irak, ketika IED meningkat hingga 2.500 dalam sebulan. Jenderal Metz menegaskan mustahil menghapuskan IED sama sekali.

Taliban moderat. Pihak yang paling diuntungkan dari kondisi ini adalah Taliban, kelompok yang mengancam menggagalkan pelaksanaan pilpres putaran kedua pada 7 November mendatang. Serangan Taliban dipandang sebagai faktor utama yang menekan angka partisipasi pemilih. “Taliban akan lebih mudah merekrut anggota baru, retorika yang lebih efektif, serta memanfaatkan situasi terkini untuk meyakinkan orang bahwa pemerintahan sekarang gagal dan perlu diperbaiki,” ujar Naderi. Berlarut-larutnya krisis di dalam negeri Afghanistan membuat negara-negara pengirim pasukan penjaga keamanan internasional enggan menambah personel untuk memerangi kelompok Taliban. Amerika Serikat pun hingga kini belum memutuskan penerjunan 40.000 personel pasukan tambahan. AFP/tsu/I-3

Tiramisu Terbesar di Dunia LYON – Para koki yang bekerja keras mengundang decak kagum saat membuat tiramisu terbesar pada festival makanan di Prancis, beberapa waktu lalu. Mereka begitu telaten mengaduk telur, krim, gula, dan cokelat ke menjadi adonan raksasa. Tiramisu, yang berarti “ambil aku” atau “kirim aku ke surga” dalam bahasa Italia, itu berbobot 1.075,92 kilogram dan secara resmi dicatat dalam Guiness World Record. Kue raksasa ini menggunakan 300 kilogram keju, 60 kilogram krim, 192 kilogram gula, 180 kilogram biskuit, 4,8 kilogram cokelat bubuk, dan 12 kilogram cokelat batang. Sebanyak 4.000 butir telur dicampur dengan 120 liter air, 9,12 kilogram kopi, dan 18 liter anggur. Tiramisu Prancis ini akan dijual untuk acara amal dan berhasil memecahkan rekor sebelumnya yang dipegang Swiss dengan bobot 782,4 kilogram. AFP/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

FORMULIR BERLANGGANAN

Mimpi Terburuk Pasukan Sekutu engalahkan pasukan yang memiliki perangkat perang canggih ternyata tidak harus dengan senjata modern mahal. Di Afghanistan, pasukan Taliban berperang dengan peralatan sederhana, senjata teknologi rendah, tetapi dapat melumpuhkan tentara Amerika Serikat (AS) dan sekutunya. Bom rakitan dari campuran pupuk, bahan bakar, dan logam adalah salah satu pembunuh nomor satu di Afghanistan. Untuk mengatasinya, militer AS mengerahkan persenjataan dalam jumlah besar sehingga membutuhkan biaya mahal. Di Irak, tentara AS bisa mencegah terjadinya penyerangan dengan mengggunakan alat pengacak sinyal dan pesawat terbang tanpa awak yang mengawasi aktivitas pemberontak di jalan-jalan. Tetapi bahan peledak sederhana (improvised explosive devices/IED) di Afghanistan yang tidak memiliki frekuensi radio sulit diacak oleh alat pengacak. Di samping itu, kondisi alam yang luas membuat pengawasan menjadi tugas yang sangat sulit. ”Kita menghadapi tantangan yang benar-benar berbeda di Afghanistan,” ujar Jenderal Thomas Metz, Kepala Staf Organisasi Penjinak Bahan Peledak Sederhana (JIEDDO). ”Di sini seperti di bulan. Tidak banyak tumbuhan. Tanahnya keras dan kasar,” katanya. Tentara AS mampu mengidentifikasi objek mencurigakan di jalan beraspal di Irak, tetapi tentara NATO di

WASHINGTON – Tidak perlu marah-marah kepada pengemudi sembrono di jalan yang ada di depan Anda. Pengemudi itu tidak bisa berbuat apa-apa karena mereka dipengaruhi oleh faktor genetika. Para peneliti menemukan orang dengan varian gen seragam cenderung lebih buruk dalam tes mengemudi, dibanding orang dengan susunan DNA bervariasi. Sebuah penelitian di Amerika Serikat (AS) menjelaskan mengapa ada banyak pengemudi sembrono di sana. “Orang-orang dengan gen seragam lebih sering membuat kesalahan sejak mulai tes mengemudi, dan mereka lupa apa yang telah dipelajari,” ujar Dr Steven Cramer, pemimpin penelitian yang diterbitkan di Journal Cerebral Cortex. Cramer dan timnya menguji 29 orang, dengan tujuh di antaranya memunyai gen seragam. Mereka diuji berkendara di simulator dan mengulangi sepekan kemudian. Hasilnya mengejutkan, tujuh orang itu selalu melakukan kesalahan. Rtr/ica/I-3

TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Teknologi Anti-IED Tetapi dia punya cara menguranginya dengan ’langkah pencegahan”, yaitu mendeteksi bom sebelum meledak dan membidik jaringan pembuat bom. Organisasinya berpengalaman dengan IED di Irak, menginvestasikan miliaran dollar untuk teknologi dan pelatihan memberantas bom rakitan. Metz berharap dapat memodernisasi sensor dan perangkat lunak sehingga mampu mendeteksi perubahan kecil di tanah dan menemukan di mana pemberontak menanam bom atau jebakan di jalan. Tetapi dia mengatakan teknologi semacam itu belum ada. “Kami menghadapi beberapa masalah teknis,” ujarnya. Sensor harus mengantar informasi akurat sesegera mungkin supaya kendaraan dapat langsung bertindak mencegah bom meledak. Untuk melindungi pasukan di Afghanistan, Pentagon sibuk memproduksi kendaraan lapis baja karena versi yang didesain untuk Irak terlalu besar untuk di Afghanistan. Di lain pihak, Presiden Barack Obama sedang mempertimbangkan menambah pasukan, sementara Menhan Robert Gates telah menerjunkan hampir 3.000 penjinak bom dan intelijen. Banyaknya korban jiwa dari tentara sekutu yang jatuh akibat IED membuat dukungan publik di Eropa maupun di AS terhadap perang ini semakin menyusut. Bahkan ada negara Eropa yang enggan menambah jumlah pasukan ke Afghanistan. AFP/ica/I-3

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Senin 2 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KOMENTAR SEHARUSNYA kenaikan upah pekerja berdasarkan kebutuhan hidup layak bukan dengan tingkat inflasi (Koran Jakarta, 31/10). Upah Minimum Provinsi (UMP) yang rendah menyebabkan buruh bekerja asal-asalan dan tidak fokus. Untuk mencari tambahan, mereka mencari kerja sampingan. Karena itulah produktivitas kerja rendah dan kualitas barang yang dihasilkan rendah. 02173461xxx

Pekerja akan sejahtera jika kenaikan gaji di atas Kebutuhan Hidup Layak (KLH). Saat ini, perhitungan gaji pekerja berdasarkan pada inflasi sehingga naik tidak naik gaji pekerja tetap hidup di bawah standar hidup yang layak. 08711226xxx

LINTAS WILAYAH Puluhan Pemilik Bangunan Bermasalah Mencopot Segel JAKARTA – Puluhan segel yang dipasang oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta di rumah yang beralih fungsi menjadi tempat usaha di Jalan Antasari, Jakarta Selatan, dicopot oleh pemilik rumah. Dari 60 segel, tiga segel yang ada. Demikian dikemukakan Kepala Dinas Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) Hari Sasongko di Jakarta, Minggu (1/11). “Karena tindakan penghilangan segel itu, mereka akan dipanggil paksa dan dikenakan tindak pidana yang lebih berat,” kata Hari Sasongko. Ia menambahkan, sebelumnya, penegakan hukum hanya sebatas tindak pidana ringan (tipiring), dan sanksi yang diberikan itu dianggap sudah memberi efek jera bagi pemiliki bangunan yang melanggar. “Mereka membandel, tetap bertahan dan tidak mau membongkar bangunannya. Bahkan, mereka berani mencopot segel resmi dari pemerintah kota setempat.” Dalam merealisasikan ancaman itu, Hari memaparkan, sudah mengirimkan berkas pengaduan pengusaha di Jalan Pangeran Antasari, Jaksel, yang sengaja mencopot segel ke Satuan Reserse Kriminal Polres Jakarta Selatan. ”Kita sudah tidak bisa adu otot lagi. Persoalan ini harus dibawa ke ranah hukum,” tegasnya. Proses pemberkasan diharapkan selesai dalam sepekan ini sehingga kejelasan mengenai status pelanggaran segera berlanjut ke tingkat penyelidikan polisi. Sebelum membawa ke jalur hukum, ia sudah memberikan surat teguran 3x24 jam kepada pengusaha tersebut. Dalam surat tersebut, tertulis bahwa jika tidak ada tindak lanjut dari mereka, tidak hanya bangunannya yang disegel, namun pemiliknya juga akan diseret ke ranah hukum. Ternyata surat teguran tersebut tidak digubris sehingga P2B pun menempuh jalur hukum. Para pemilik bangunan akan dikenakan ancaman hukum yang terdapat di Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) Pasal 232 Ayat 1 mengenai Perusakan Pemberitahuan Penyegelan dan UU Nomor 26 Tahun 2007 tentang Tata Ruang. Ant/M-3

» Jam Buka Monas

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Para pejalan kaki melintas di samping spanduk yang » bertuliskan jam buka-tutup kawasan Monas, Jakarta, Minggu (1/11). Selama ini Monas dibuka selama 24 jam, namun mulai 1 November Monas dibuka pada pukul 04.30-24.00 WIB. Rentang waktu 04.30-24.00 digunakan Dinas Pertamanan dan Pemakaman serta Dinas Kebersihan untuk merawat, memelihara, dan membersihkan ruang terbuka hijau (RTH) agar lebih indah dan nyaman.

Badan Lingkungan Hidup Bekasi Tegur Dua Perusahaan BEKASI – Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup (BPLH) Kota Bekasi menegur dua perusahaan pengolah kelapa sawit karena diduga membuang limbah yang melebihi ambang batas yang diperbolehkan. Menurut Kepala BPLH Kota Bekasi Dudy Setyabudhi di Bekasi, Minggu (1/11), BPLH telah memberi peringatan keras kepada manajemen kedua perusahaan, yaitu PT B dan PT D, yang beroperasi di Bekasi Utara. “Seharusnya dalam dokumen Amdal, limbah yang dibuang ke media lingkungan tidak boleh melebihi ambang batas. Kedua perusahaan itu IPAL-nya tidak berfungsi optimal, sehingga terjadi pencemaran di Kali Bekasi Utara,” kata Dudy. Keduanya minta waktu untuk memperbaiki Instalasi Pengolahan Air Limbah (IPAL) yang dimilikinya. Satu perusahaan hampir selesai perbaikan IPAL-nya, dan satu lagi baru akan selesai akhir Desember. Ia mengatakan pihaknya akan menggunakan UndangUndang tentang Lingkungan Hidup yang baru disahkan sebagai pengganti UU Nomor 32 Ttahun 2009, sehingga sanksi berat seperti penutupan operasi pabrik bisa dilakukan apabila membandel. Dudy mengatakan ada sungai di Kota Bekasi yang tercemar hingga mengakibatkan ribuan ikan mati akibat kekurangan oksigen. Pihaknya menemukan adanya kandungan total suspension solid (TSS), biology oxygen demand (BOD), dan dissolved oxygen (DO) yang melebihi ambang batas, sehingga ikan kekurangan oksigen. Sementara itu, BPLH membutuhkan dana 2,5 miliar rupiah untuk mendirikan laboratorium sehingga kegiatan pemeriksaan limbah dan bahan dapat dilakukan. “Kalau punya laboratorium, selain bisa untuk keperluan intern juga memenuhi permintaan pemeriksaan dari pihak lain dan menjadi sumber penghasilan bagi daerah,” ujarnya. Ant/M-3

ANTARA/ANDIKA WAHYU

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

KELUAR PABRIK l Sejumlah buruh keluar dari sebuah pabrik seusai jam kerja di Kawasan Brikat Nusantara, Cilincing, Jakarta, beberapa waktu lalu. Pemprov DKI Jakarta menetapkan Upah Minimum Provinsi naik 4,5 persen yang mulai berlaku 1 Januari tahun depan.

Upah Minimum Provinsi l Jumlah Kenaikan Tidak Bisa Diubah Lagi

Sulitnya Mempertemukan Dua Keinginan Survei tentang kebutuhan hidup layak (KHL) seharusnya melibatkan pengusaha, serikat pekerja dan pemerintah. Sehingga hasilnya diakui ketiga pihak tersebut.

enaikan Upah Minimum Provinsi (UMP) DKI Jakarta sebesar 4,5 persen atau 48.144 ribu per bulan pada tahun depan disambut pro dan kontra. Kenaikan dari 1.118.009 rupiah menjadi 1.069.865 rupiah, yang hanya menunggu penetapan gubernur, dianggap rasional oleh kalangan pengusaha. Sebaliknya, pekerja yang diwakili serikat pekerja memandang kenaikan tersebut sangat kecil, jauh dari standar Kebutuhan Hidup Layak (KHL). “Kenaikan UMP sudah disepakati tripartit (pengusaha, serikat pekerja, dan dewan pengupahan), tinggal menunggu penetapan gubernur,” kata Sekretaris Daerah Muhayat. Menurutnya, jumlah kenaikan UMP 2010 sebesar 4,5 persen sudah tidak dapat diubah sebab telah menjadi kesepakatan bersama. Setelah mendapat penetapan gubernur, UMP bisa langsung diterapkan. Pengusaha juga tidak akan menolak lantaran ikut merumuskan. Begitu juga serikat pekerja. Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Jakarta Soeprayitno mengemukakan kenaikan UMP 2010 sebesar 4,5 persen sangat rasional. Menu-

rut Soeprayitno, kenaikan UMP sudah memperhitungkan KHL di Jakarta. Berdasarkan survei pada 2007 yang dilakukan Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi DKI Jakarta, KHL ideal di DKI Jakarta sebesar 1.055.000 rupiah per bulan. Kenaikan UMP ini sudah melewati survei KHL, inflasi di Jakarta, dan melewati pembahasan di Dewan Pengupahan. “Itu rasional walau belum memuaskan buruh,” ujarnya di Jakarta, Minggu (1/11). Kenaikan sebesar ini, jelasnya, menciptakan iklim kondusif bagi investasi, mengingat kondisi krisis ekonomi dunia belum pulih. Ia mengingatkan kenaikan UMP tahun lalu sudah tinggi tetapi tidak kondusif bagi iklim investasi karena memberatkan pengusaha. Kenaikan ini lebih rendah dibanding tahun lalu. UMP pada 2008 sebesar 972.604,80 rupiah, naik menjadi 1.069.865 rupiah atau naik 10 persen. Pun kalah dibandingkan dengan kenaikan pada 2008, yakni dari 900.560 rupiah pada UMP 2007 menjadi sebesar 900.560 rupiah atau naik 8 persen. Jauh dari Harapan Pengurus Pusat Front Na-

sional Perjuangan Buruh Lukman Hakim mengatakan angka 4,5 persen yang ditetapkan Dewan Pengupahan jauh dari yang diharapkan kaum buruh. Pihaknya mengharapkan UMP sebesar 1,5 juta rupiah per bulan atau naik 40, 2 persen dari UMP 2009 yang sebesar

ANTARA/ UJANG ZAELANI

« Kenaikan UMP sudah disepakati tripartit (pengusaha, serikat pekerja, dan dewan pengupahan), tinggal menunggu penetapan gubernur.

Muhayat SEKRETARIS DAERAH

1.069.865 rupiah per bulan. Menurut Lukman, sebenarnya dari survei yang dilakukan pihaknya, KHL sejak akhir tahun lalu hingga April 2009 untuk buruh lajang idealnya 4 juta hingga 5 juta rupiah. Angka itu diperoleh dari kebutuhan untuk beli baju baru setiap enam

bulan sekali, beli alas tidur yang layak, biaya konsumsi masakan matang per bulan, mencicil rumah yang layak, dan kendaraan sepeda motor. Sedangkan angka 1,5 juta rupiah, menurut Lukman, hanya mempertimbangan kelangsungan industri di Jakarta atau kemampuan pemilik industri belum memungkinkan. Ia mengatakan angka minimum ini diperoleh berdasarkan kebutuhan tempat tinggal kontrakan yang layak yang tarifnya kini 500 ribu rupiah per bulan, biaya konsumsi makanan matang setiap tiga kali sehari, dan ongkos transportasi. Ia mengatakan Dewan Pengupahan kurang mewakili aspirasi kaum buruh. “Karena dari sembilan perwakilan buruh yang ada di sana, hanya memunyai satu suara,” urainya. Selain itu, tidak ada kesempatan lobi yang dilakukan perwakilan kepada pihak Pemprov. Selain kenaikan UMP, pihaknya mendesak adanya tunjangan lainnya bagi buruh, seperti tunjangan pendidikan anak, kesehatan anggota keluarga, dan tunjangan hari tua. “Belum atau jarang ada perusahaan yang melengkapi kesejahteraan buruh seperti ini,” terangnya. Ketua Serikat Pekerja Nasional (SPN) Endang menyatakan kenaikan UMP 2009 sebesar 10 persen terlalu kecil pada saat krisis global belum tertangani secara menyeluruh. Seharusnya, UMP bisa dinaikkan hingga mencapai 1.230.000

rupiah. Angka tersebut ditetapkan berdasarkan voting, bukan berdasarkan kesepakatan dengan serikat pekerja. “Penetapan kenaikan UMP seharusnya dipatok berdasarkan KHL, bukan berdasarkan tingkat inflasi. Hal itu sesuai dengan Keputusan Menteri Nomor 17 Tahun 2005 tentang Pedoman Pencapaian KHL. Besaran UMP ditentukan berdasarkan survei KHL, dan bukan inflasi,” papar Endang. Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Deded Sukendar mengatakan kenaikan UMP tersebut didasarkan pada prediksi perekonomian 2010 yang bakal membaik. Survei KHL yang dilakukan dewan pengupahan juga menunjukkan kebutuhan kenaikan itu. Namun, Deded tidak menyebutkan berapa KHL tahun ini berdasarkan survei yang dilakukannya “Yang jelas, semua itu melalui kajian dan survei tim pakar,” ujarnya. Apalagi pada 2010, sambung Deded, pertumbuhan ekonomi nasional akan digenjot 5 hingga 6 persen, sedangkan DKI ditarget mencapai 4,25 persen hingga 5,25 persen atau titik tengah 4,75 persen. Sedangkan angka inflasi 2010 diperkirakan sebesar 5,50 persen, lebih tinggi dibandingkan angka inflasi nasional yang hanya ditargetkan 5 persen. wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Kesejahteraan Pekerja

Jalan Keluar Upah Minim, ya... Nyambi

iang itu, Halimah, 34 tahun, menyuapi anaknya, Ipan, 4 tahun, di ruang sempit di depan rumahnya di Gang Dharma Wanita IV, Rawa Buaya, Daan Mogot, Jakarta Barat, Minggu (1/11). Gang tempatnya tinggal dipenuhi belasan kontrakan berukuran 2 x 5 meter. Sebelum 2002, mayoritas penghuni kontrakan adalah buruh yang bekerja di pabrik-pabrik sekitar Rawa Buaya. Namun, karena banjir besar pada 2002 yang merendam sepanjang Jalan Daan Mogot, pengelola pabrikpabrik memindahkan usaha ke Tangerang. Para buruh pun ikut pindah ke Tangerang. Hanya Halimah yang masih bertahan di kontrakan tersebut. “Saya dulu kerja di Ravico, pabrik tekstil besar. Karyawannya ribuan dan gedung berlantai lima,” tuturnya. Pabrik tempatnya bekerja

ikut pindah ke Tangerang. Ia pun harus mencari pekerjaan baru. Kini, ia bekerja di sebuah usaha konveksi jaket kulit yang hanya mempekerjakan 100 karyawan. Gaji Halimah di bawah Upah Minimun Provinsi (UMP) DKI Jakarta, yaitu hanya 800 ribu rupiah per bulan. Perempuan asal Lampung Barat itu tinggal di kontrakan di gang sempit itu sejak 1998. Bersama suaminya, Riswan Syarif, 36 tahun, seusai menikah, ia memutuskan pindah ke Jakarta. “Kami ingin pisah dari orang tua untuk mandiri,” ungkap anak kedua dari pasangan Senu dan Siti yang masih tinggal di Lampung tersebut. Sama dengan Halimah, Riswan juga seorang buruh di pabrik kacamata yang lokasinya tidak jauh dari rumahnya. Gaji Riswan juga tidak sampai

satu juta rupiah. Untuk menutupi kekurangan biaya hidup, Riswan nyambi jadi tukang ojek di perempatan depan Plaza Cengkareng. Dengan total gaji berdua dengan suami sebesar 1,7 juta rupiah, ia harus mengeluarkan uang tidak kurang 2 juta rupiah per bulan. Untuk sewa kontrakan 300 ribu per bulan, keperluan dapur, pendidikan anaknya, Egi Setiawan, yang duduk di kelas VI SD, dan susu untuk anak bungsunya, Ipan. Beruntung ia bisa mencicil sebuah rumah di daerah Tangerang. Walau menambah pengeluaran 400 ribu rupiah per bulan, ia bersyukur karena rumah tersebut didapat dengan cara undian. “Dari 25 karyawan, hanya tiga yang dapat, termasuk suami saya. Rumah itu tanpa uang muka, hadiah dari perusahaan,” terangnya dengan

muka berbinar. Hal yang sama dialami Agus Sinambela, 30 tahun, buruh di pabrik pembuatan pensil di Bekasi Selatan. Agus menjelaskan gajinya setara dengan Upah Minumum Regional (UMR) di Bekasi. “Satu juta rupiah lebih, tetapi tidak sampai 1,1 juta,” jelasnya. Istrinya, Yunita, 26 tahun, bekerja di sebuah minimarket di kawasan Klender, Jakarta Timur. Gajinya sekitar 800 ribu rupiah. Mereka tinggal di sebuah kontrakan di Klender dengan membayar 375 ribu rupiah untuk uang sewa sebulan. Sang suami pergi dan pulang kerja dengan naik angkot. Untuk pulang pergi ke tempat kerja, ia harus tiga kali naik angkot dan ia menghabiskan uang 10 ribu sehari. Yunita mengaku masih menggunakan minyak tanah untuk dapur. Ia tidak sempat

mendaftar ketika ada pendataan untuk pembagian tabung gas 3 kilogram. Untuk tiga hari ia membutuhkan dua liter minyak tanah. Bila sebulan 30 hari, ia membutuhkan 20 liter minyak tanah atau 140.000 rupiah dalam sebulan. Bila dikurangi kontrakan 375 ribu rupiah dan transportasi berdua dengan suami yang nyaris 700 ribu rupiah, ia hanya mengantongi sisa kurang dari 800 ribu rupiah untuk makan berdua. Untuk makan siang di tempat kerja masing-masing menghabiskan 7.000 rupiah sekali makan. Bila dikurangi ongkos makan siang, mereka masih menyisakan 435 ribu rupiah untuk biaya dapur. “Bila punya anak, akan ada pengeluaran tambahan. Oleh karena itu, pengeluaran kami irit,” tutur Yunita. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

WTA Tour Championships 2009 seakan menjadi milik Serena Williams. Kepastian peringkat satu dunia didapatkannya di Doha, dan sehari berselang setelah pengumuman tersebut, Serena memperlihatkan kualitasnya sebagai kandidat kuat juara (Koran Jakarta, 31/10). Kuncinya konsistensi. Serena saat ini mampu menunjukkan hal itu, sehingga kesempatan besar untuk meraih juara ada di tangannya. 081576720xxx

KEMENANGAN atas Getafe bakal menjadi modal berharga bagi Real Madrid menjelang laga melawan AC Milan di Liga Champions. Namun, Getafe bukanlah lawan mudah karena klub ini sering menyulitkan tim-tim besar La Liga (Koran Jakarta, 31/10).

Poulter Juara Singapore Open SINGAPURA – Konsistensi Ian Poulter berakhir manis pada turnamen golf termahal Asia, Singapore Open. Pegolf Inggris itu keluar sebagai juara setelah stabil di puncak klasemen dari putaran pertama hingga putaran penutup. Poulter membukukan total skor 10 di bawah par. Unggul satu pukulan di atas pegolf China Liang Wenchong. Sedangkan duo Australia Scott Hend dan Adam Scott sama-sama menempati peringkat ketiga. Pada putaran keempat yang berlangsung di Sentosa Golf Club, Minggu (1/11), Poulter mencetak skor satu di atas par. Ini adalah titel perdana Singapore Open untuk pegolf berusia 33 tahun itu. Hasil ini sangat berarti dalam mendongkrak kepercayaan dirinya, sebab sejak menjuarai Dunlop Phoenix di Jepang dua tahun lalu dan memenangi turnamen di Madrid dalam rangkaian European Tour 2006, karier Poulter macet. Sampai akhirnya dia bangkit lagi di tanah Asia. “Saya bermain cukup solid, tapi ketinggalan beberapa pukulan. Berbeda saat saya membuatnya sedikit menarik dalam rentetan lubang sehari sebelumnya. Hari ini (kemarin) saya membuat beberapa kesalahan di sembilan lubang pertama dan sembilan lubang terakhir untuk mendekatkan permainan lebih nyaman,” papar Poulter seperti dikutip Yahoosports, kemarin. “Agar tetap berdiri tegak pada akhir, kamu harus membuat par untuk kemenangan. Dan saya senang untuk itu,” ucapnya. Pergelaran Singapore Open sangat terganggu dengan cuaca buruk hujan dan sambaran kilat. Akibatnya selama tiga hari penyelenggaraan, turnamen sempat mengalami penundaan dan setiap putaran tidak bisa rampung diselesaikan sesuai jadwal. Namun, gangguan alam tersebut tidak memengaruhi stabilitas permainan Poulter. Usahanya pun terbayar penuh dengan gelar setelah enam pekan tidak turun bertanding ke lapangan golf. Pada putaran terakhir, Poulter mengawali permainan dengan berada di puncak klasemen bersama pegolf Prancis Thomas Levet dan pegolf Jepang Kodai Ichihara. Ayunan stik golfnya berhasil membuat birdie pada lubang pertama lalu berlanjut dengan kesalahan dua bogey beruntun. Hasil itu membuatnya mengantongi skor tujuh di bawah par. Poulter yang dikenal flamboyan lantas bangkit membuat par di lubang 11 dan empat birdie di antara enam lubang selanjutnya. Poulter pun akhirnya memupus harapan kandidat kuat juara sebelumnya, Phil Mickelson. Pegolf nomor dua dunia itu hanya berada di posisi 14 klasemen akhir setelah melakukan banyak bogey sepanjang turnamen. sin/S-1

Ian Poulter AFP/PAUL LAKATOS

Satria Muda Takluk

KOMENTAR

Ada yang salah dengan kondisi Madrid saat ini. Penampilan mereka naik-turun, dan sangat bergantung pada Ronaldo. Harusnya, Pellegrini berani memaksimalkan Higuain dari awal karena pemain ini tak kalah kualitas dengan Benzema atau lainnya. 081384900xxx

Senin 2 NOVEMBER 2009

Hendra Setiawan (kiri) dan Markis Kido ANTARA/ANDIKA WAHYU

Rebut Dua Gelar Dua gelar dari Paris menyegarkan prestasi Indonesia meskipun belum mampu meruntuhkan dominasi China. Tim Indonesia menjadikan hasil ini sebagai modal untuk menghadapi Hong Kong dan China Super Series dalam waktu dekat ini. PARIS – Indonesia membawa pulang dua gelar dari Prancis Super Series. Dua ganda tumpuan utama selama ini, Nova Widianto/Liliyana Natsir dan Markis Kido/ Hendra Setiawan, menjadi pahlawan di tengah keterpurukan prestasi bulu tangkis Tanah Air. Dari 10 ajang Super Series yang telah digelar, Indonesia meraup enam gelar. Melalui Nova/Liliyana di Malaysia dan Prancis, Kido/Hendra di Singapura, Jepang, dan Prancis, serta Simon di Denmark. Di Paris, skuad Indonesia membuat kemajuan dengan menempatkan perwakilan di tiga sektor, yakni ganda putra Kido/Hendra, tunggal putra Taufik Hidayat, dan All Indonesian Final untuk ganda campuran. Pada pertarungan sesama Indonesia yang dihelat di Pierre de Coubertain Stadium, Paris, Minggu (1/11), Nova/Liliyana menang mudah atas ganda non-Pelatnas, Hendra Aprida Gunawan/ Vita Marissa, 21-7, 21-7. Kemenangan tanpa banyak berkeringat ini di luar prediksi bakal ketatnya pertarungan sesama Indonesia itu. Nova/ Liliyana hanya butuh tempo 20 menit untuk menyudahi perlawanan Hendra/Vita. Dominasi juara dunia

2005 dan 2007 itu membuat lawan tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk berkembang. Di set pertama hanya satu kali skor permainan berjarak dekat. Setelah kedudukan sama 2-2, Nova/Liliyana melesat, membuat kedudukan menjadi 8-2. Saat Hendra/Vita tertahan di angka empat, duo tua dan muda pelatnas menjauh sampai angka 14. Laju Nova/Liliyana tak tertahankan untuk mengumpulkan tujuh poin terakhir dan memberikan tiga poin saja bagi Hendra/Vita. Timpangnya permainan tidak berbeda di set kedua. Nova/Liliyana leluasa mengayunkan raket, membuat lawan makin tak berdaya. Bahkan dari awal set mereka sudah unggul 4-0. Dan saat Hendra/Vita baru mengumpulkan tiga angka pertama, Nova/Liliyana meroket hingga poin 12. Kedudukan semakin jauh dengan tujuh angka tambahan bagi Nova/Liliyana. Tanpa kesulitan, mereka pun meraih gelar pertama Prancis Super Series. Kemenangan ini juga merupakan peningkatan pesat dari hasil pada dua tahun sebelumnya, saat Nova/Liliyana langsung tumbang di babak pertama.

Prancis Super Series merupakan gelar kedua tahun ini untuk peraih perak Olimpiade 2008 itu. Setelah menjuarai Malaysia Super Series Januari lalu, prestasi mereka memburuk. Merka terhenti di babak pertama Korea Super Series, perempat final All England, Swiss Super Series, dan Indonesia Super Series, semifinal Singapura dan Jepang Super Series, serta final Kejuaraan Dunia. Keringnya gelar ini membuat peringkat dunia Nova/Liliyana turun dari pertama menjadi ketiga. Apa yang ditunjukkan pasangan ini di Paris membangkitkan kepercayaan diri sebagai salah satu ganda terkuat campuran dunia. Prestasi paling gemilang diraih saat menyingkirkan unggulan kelima, He Hanbin/Yu Yang, di semifinal. Pada pertarungan tiga set, Nova/Liliyana meredam perlawanan jawara All England 2009 itu. Perjalanan Nova/Liliyana ke tangga juara turut dibantu tumbangnya ganda China lainnya, Tao Jiaming/Zhang Yawen, di tangan Hendra/ Vita di semifinal. Pertahankan Gelar Di laga penutup turnamen, dua unggulan teratas ganda putra bertarung sengit tiga set. Kido/Hendra tampil sebagai pemenang setelah menjungkalkan unggulan kedua asal Malaysia, Koo Kien Keat/Tan Boon Heong, 15-21, 21-15, 21-14. Kido/Hendra berhasil mempertahankan gelar sekaligus meraih titel keempatnya tahun ini. Pada duel tunggal putra, Taufik gagal mempersembahkan gelar setelah dire-

dam unggulan pertama dari China, Lin Dan, 21-6, 21-15. Untuk pertama kalinya, Lin Dan menjuarai Prancis Super Series setelah tahun lalu absen dan pada 2007 dihentikan rekan senegaranya, Bao Chunlai, di semifinal. Taufik urung membalas kekalahannya di perempat final turnamen ini dua tahun lalu. Pertemuan Lin Dan dan Taufik kali ini merupakan skenario ideal. Keduanya adalah peraih emas dua perhelatan terakhir Olimpiade. Taufik di Athena 2004 dan Lin Dan di Beijing 2008. Persamaan prestasi lainnya ialah di Kejuaraan Dunia, Taufik sekali juara pada 2004 dan Lin Dan tiga kali pada 2006, 2007, 2009. Dua gelar dari Paris menyegarkan prestasi Indonesia. Kasubdit Pelatnas Christian Hadinata berharap konsistensi pemain terus berlanjut. “Masih ada dua turnamen Super Series berikutnya di Hong Kong dan China untuk melihat kelanjutan performa pemain,” ucap Christian di Jakarta. Dominasi China China mendominasi Prancis Super Series dengan mengambil tiga gelar. Selain oleh Lin Dan, dua titel lainnya diambil tunggal putri Wang Yihan dan ganda putri Ma Jin/Wang Xiaoli dalam All China Final. Wang Yihan yang diunggulkan di tempat ketiga menekuk rekan sekompatriotnya unggulan pertama, Wang Lin, 21-9, 21-12. sin/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Serena Dominasi Perang Saudara

erang Williams bersaudara menjadi final terakhir paling bergengsi dalam WTA World Tour 2009. WTA Tour Championships 2009, sebagai rangkaian terakhir turnamen yang diikuti para petenis top dunia di luar Tournament of Champions di Bali, mendapatkan berkah dengan laga pamungkas menarik antara Serena dan Venus. Khalifa International Tennis Complex di Doha mendapatkan kehormatan sebagai lokasi kelima tahun ini yang mempertemukan duel kakak beradik itu. Jumlah pertemuan Serena dan Venus tahun ini paling banyak di antara tahun-tahun sebelumnya. Lima kali mereka bertempur dengan empat kemenangan untuk Serena. Sang adik menggagalkan langkah kakaknya di semifinal Sony Ericsson Open, final Wimbledon, putaran round robin WTA Tour Championships, dan terakhir di final turnamen ini, 6-2, 7-6 kemarin. Sementara itu, Venus satu kali menang di semifinal Barclays Dubai Tennis Championships. Total 23 kali keduanya bersua, dan Serena unggul dengan 14 kemenangan. Sebelas kali pertemuan mereka terjadi di partai puncak, dan

Venus Williams (kiri) dan Serena Williams AFP/KARIM JAAFAR

Venus tidak mampu menahan keunggulan sembilan kali Serena. Cerita seru dari perseteruan mereka di final tersaji pada 2002 dan 2003. Dalam dua tahun itu, penikmat tenis dimanjakan dengan lima kali final beruntun yang merupakan pertemuan ke-8 sampai 12. Serena menyapu bersih kemenangan pada lima pertemuan di ajang Grand Slam itu, yakni pada Prancis Terbuka 2002, Wimbledon 2002, Amerika Terbuka 2003, Australia Terbuka 2003, dan Wimbledon 2003. Tahun ini pun dominasi Serena atas Venus menjadi bagian dari prestasi mapannya. Puncaknya, pengoleksi 11 gelar Grand Slam itu naik

takhta nomor satu dunia WTA, menggeser Dinara Safina. Peringkat terhormat didapatkannya setelah Safina mundur pada laga perdana round robin di Doha karena cedera punggung. Gelar dari negeri Timur Tengah itu akhirnya menyempurnakan tahun 2009 ini bagi Serena. Dia tampil konsisten tanpa terkalahkan hingga memuncaki klasemen Maroon Group dengan tiga kemenangan atas duo Rusia, Svetlana Kuznetsova dan Elena Dementieva, serta Venus. Menjadi petenis pertama yang lolos ke semifinal, Serena lalu meraih tiketnya ke final setelah lawannya, Caroline Wozniacki, mundur karena cedera perut. Petenis muda

Denmark itu mundur saat Serena tengah unggul 6-4, 0-1. Final kali ini adalah yang keempat sejak menjadi juara di 2001 dan 2009 serta runner up di 2002 dan 2004. “Saya datang ke sini dan mencoba melakukan yang terbaik. Sampailah saya di sini akhirnya,” ucap Serena. Perjalanan mulus Serena di Doha berbeda dengan Venus. Sang juara bertahan itu kalah dua kali dari Serena dan Dementieva. Kemenangannya atas Kuznetosva ikut membantunya ke semifinal setelah Dementieva takluk dari rekan sekompatriotnya itu di partai terakhir Maroon Group. Venus melaju dan menaklukan Jelena Jankovic di semifinal, 5-7, 6-3, 6-4. “Ini sangat hebat. Saya sangat senang. Inilah keinginan saya untuk menutup tahun ini,” seru Venus. Ini adalah final kedua pengoleksi tujuh gelar Grand Slam itu. Tahun lalu dia juara setelah menundukkan petenis Rusia, Vera Zvonareva. Keikutsertaan Serena dan Venus di Doha tidak hanya meramaikan kategori tunggal. Di bagian ganda, keduanya juga ambil bagian. Tapi sayangnya, terhenti di semifinal, kalah dari pasangan Spanyol, Nuria Llagostera Vives/Maria Jose Martinez Sanzhez, 6-2, 4-6, 8-10. hyacintha bonafacia/S-1

JAKARTA – Wakil Indonesia, Satria Muda (SM) Britama, menderita kekalahan kedua di ASEAN Basketball League (ABL). Setelah takluk dari Philippine Patriots, giliran Singapore Slingers yang menjegal. Bertanding di Singapore Indoor Stadium, Minggu (1/11), SM harus mengakui keunggulan Singapore Slingers, 96-72. Tim asuhan Fictor “Ito” Roring itu tak kuasa membendung agresivitas tuan rumah yang mayoritas diperkuat pemain asal Australia. Dominasi Slingers sangat terlihat pada kuarter pertama dengan keunggulan jauh 30-14. Lalu berlanjut sampai di kuarter kedua dengan tambahan 23 poin, sedangkan SM hanya menabung 14 angka. Permainan SM membaik pada dua kuarter terakhir, namun hal itu tidak cukup untuk menghindar dari kekalahan. Di kuarter ketiga dan keempat, SM meraih angka sama masing-masing 23. Slingers menambah 53 poin pada dua kuarter terakhir itu. Keperkasaan wakil Singapura itu pun diakui Ito. “Lawan adalah tim kuat yang sudah lama mempersiapkan diri. Tapi kami mendapatkan pengalaman berharga untuk membalas pada putaran berikutnya,” sebut Ito. Meskipun kalah, SM terbantu penampilan bagus dua pemain asingnya. Alexander Gordon Hartman menjadi penyumbang poin terbanyak, 28, dan Rensy Morales Bajar 13. Rensy juga mencetak empat rebound ditambah tiga dari Amin Prihantono. Pemain lokal Indonesia lainnya tampil kurang maksimal pada pertandingan ini. Faisal J Achmad sebagai penyumbang poin terbanyak dari kubu lokal pun tidak cemerlang karena hanya mencetak delapan poin. Kyle Jeffers menjadi penampil terbaik Slingers dengan 22 poin dan 14 rebound. Diikuti Michael Leblanc dengan 18 poin dan tujuh rebound. Wei Jian Hong juga tampil baik dengan sumbangan 13 angka. Kekalahan ini merupakan yang kedua bagi SM setelah ditundukkan Philippine Patriots di kandangnya, Oktober lalu. SM beruntung sebab setelah hasil mengecewakan itu, mereka meraih kemenangan beruntun atas Thailand Tigers dan Kuala Lumpur Dragons. Dua kemenangan dan dua kekalahan membawa SM duduk di peringkat kedua klasemen sementara dengan poin enam. Satu tingkat di bawah pemuncak klasemen Slingers yang mengumpulkan delapan poin dari empat kemenangan sempurna. Pada laga lainnya, KL Dragons yang berlaga di kandangnya, MABA Stadium, Kuala Lumpur, Sabtu (31/10), meraih kemenangan tipis atas Thailand Tigers 79-78. Ant/sin/S-1

Sebastian Vettel REUTERS/STEVE CRISP

Vettel Rajai Abu Dhabi ABU DHABI – Sebastian Vettel menutup Formula One (F1) musim ini dengan merajai seri terakhir di Abu Dhabi, Minggu (1/11). Red Bull pun menandai suksesnya dengan meraih posisi 1-2 di sirkuit Yas Marina. Vettel finis terdepan pada Grand Prix Abu Dhabi yang pertama kali digelar tahun ini. Pebalap muda Jerman itu mencatat waktu tercepat 1 jam 34 menit 03,314 detik. Terpaut jauh dengan rekan setimnya, Mark Webber, yang menempati posisi kedua dengan selisih 17,857 detik. Juara dunia 2009, Jenson Button, menyusul di tempat ketiga dengan perbedaan waktu 18,467 detik. Diikuti pebalap satu timnya di Brawn GP, Rubens Barrichello. Kemenangan Vettel ini membawanya mengakhiri tahun 2009 sebagai runner up. Koleksi poinnya 84 di atas Barrichello yang berada di tempat ketiga dengan 77 poin. Button kokoh di puncak klasemen dengan nilai 95. Meskipun peringkat kedua bukan hasil yang diharapkan Vettel, dia cukup puas dengan pencapaian ini. Dari total 17 seri, Vettel delapan kali naik podium, empat di antaranya menjadi yang teratas, yaitu di Shanghai, Silverstone, Suzuka, dan Abu Dhabi. Bersama Webber, duo Red Bull finis 1-2 empat kali di Shanghai, Silverstone, Nurburgring, dan Abu Dhabi. Masalah Rem Pada balapan senja kemarin, Vettel menempel ketat pemegang pole position, Lewis Hamilton. Namun, nasib nahas dialami Hamilton. Remnya bermasalah. Kondisi itu dimanfaatkan Vettel untuk memimpin sendiri jauh di depan pesaing lain. Hamilton harus masuk pit untuk melihat kondisi rem mobilnya. Setelah pengecekan tim mekanik McLaren, dia akhirnya berhenti membalap di lap 20. “Saya berjuang keras menghentikan mobil. Rem kanan belakang tidak bekerja sehingga terlalu berbahaya untuk meneruskan balapan,” ucap Hamilton di Autosport. Meskipun gagal menuntaskan balapan penutup, Hamilton mengaku cukup puas dengan prestasi bagusnya sejak pertengahan musim. “The Briton” naik podium empat kali, dua di antaranya menang di Hungaria dan Singapura. Tiga podium lainnya ialah peringkat kedua GP Eropa, Valencia, serta posisi ketiga masing-masing di Suzuka dan Interlagos. Pole position di Abu Dhabi adalah yang keempat baginya musim ini setelah di Hungaroring, Monza, dan Marina Bay. sin/S-1

KORAN JAKARTA

SPORT

Senin 2 NOVEMBER 2009

HASIL LIGA INGGRIS SABTU (31/10) Arsenal

Tottenham Hotspur

Bolton

Chelsea

Burnley

Hull City

Everton

Aston Villa

Fulham

Liverpool

Portsmouth

Wigan Athletic

Stoke City

Wolv Wanderers

Sunderland

West Ham United

KLASEMEN LIGA INGGRIS No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11 11 10 11 11 9 10 11 11 11 10 11 10 10 10 11 10 11 10 11

9 8 7 6 6 5 5 5 4 5 4 4 3 3 3 2 3 2 1 2

0 1 1 1 0 3 3 2 4 0 2 1 3 2 1 4 1 2 4 1

2 2 2 4 5 1 2 4 3 6 4 6 4 5 6 5 6 7 5 8

28-8 23-11 32-13 21-17 25-16 18-11 14-9 20-17 11-13 12-22 13-13 12-21 13-16 14-19 8-12 11-18 11-24 8-24 13-17 9-15

27 25 22 19 18 18 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 10 8 7 7

Chelsea Manc United Arsenal Tott Hotspur Liverpool Manc City Aston Villa Sunderland Stoke City Burnley Fulham Wigan Athl Everton Bolton Birmingham W Wanderers Blackburn R Hull City West Ham U Portsmouth

LIGA ITALIA SABTU (31/10) AC Milan

Parma

Juventus

Napoli

MINGGU (1/11) AS Roma

Bologna

Cagliari

Atalanta

Chievo Verona

Udinese

Fiorentina

Catania

Livorno

Inter Milan

Sampdoria

Bari

Siena

Lazio

KLASEMEN LIGA ITALIA No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11

9 6 6 5 5 5 5 5 5 3 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1

1 3 3 4 3 2 2 1 1 6 3 3 3 2 5 3 3 3 4 3

1 2 2 2 3 4 4 5 4 2 4 3 4 5 4 6 6 6 6 7

28-9 20-11 18-13 12-11 12-9 17-18 12-14 14-12 18-20 10-7 14-12 15-14 15-15 18-19 8-12 9-15 10-17 4-12 11-18 9-16

28 21 21 19 18 17 17 16 16 15 15 15 15 14 11 9 9 9 7 6

Inter Milan Juventus Sampdoria AC Milan Fiorentina Napoli Parma Cagliari Genoa Bari Chievo Palermo Udinese AS Roma Lazio Atalanta Bologna Livorno Catania Siena

Inter Jauhi Juventus

Kekalahan memalukan Juventus atas Napoli di kandang dimanfaatkan Inter Milan untuk memperlebar jarak. TUSCANY – Posisi Inter Milan di puncak klasemen Seri A Italia kian kokoh. Bahkan, di pekan ke-11, “Nerazzurri” mampu memperlebar jarak setelah sukses meraih kemenangan 2-0 atas Livorno di Stadio Armando Picchi, Minggu (1/11). Gol Inter terlahir dari kaki Diego Milito di menit ke-49 dan Maicon di menit ke-80. Dua gol ini tak terbalaskan hingga pertandingan berakhir. Tambahan tiga poin ini membuat Inter makin kokoh di puncak dengan 28 poin sekaligus memperlebar jarak menjadi tujuh poin dengan Juventus yang menempati posisi kedua dengan 21 poin. Di awal pertandingan, Sulley Muntari dan Maicon langsung melesat untuk membongkar pertahanan Livorno, namun belum mendapatkan hasil. Begitu juga dengan skuad Livorno yang memperoleh peluang pertama lewat Marcus Diniz, tapi masih jauh dari target. Kapten Inter, Javier Zanetti, memiliki kesempatan saat mendapatkan tendangan bebas. Sayang, tembakannya masih menyamping di sisi kiri gawang Livorno. Di menit ke-19, Muntari mengalami insiden setelah bertubrukan dengan Diniz sehingga gelandang Ghana itu harus mendapatkan perawatan di luar lapangan. Esteban Cambiasso langsung dipersiapkan

sebagai pengganti, tapi baru menit ke-29, Muntari diganti. Kesempatan Inter untuk membuka gol terjadi lewat tendangan bebas di menit ke-35. Namun Lucio gagal melaksanakan tugasnya. Livorno juga tak tinggal diam. Lewat Antonio Candreva, mereka berusaha keras menjebol gawang tim tamu melalui tendangan bebas. Namun, Julio Cesar sukses menahan tendangan itu. Hasil imbang tanpa gol berakhir hingga babak pertama usai. Di babak kedua, Jose Mourinho mengubah formasi dengan memasukkan Samuel Eto’o di menit ke-46 menggantikan Rene Krhin. Masuknya Eto’o menambah daya gedor Inter. Terbukti, di menit ke-49, Milito sukses menjebol gawang Livorno. Berawal dari aksi Dejan Stankovic, Milito yang mendapat umpan berhasil menjebol gawang Livorno tepat di pojok kiri gawang Livorno. Tertinggal 0-1, Livorno berusaha membalas. Kesempatan besar datang untuk tuan rumah saat Zanetti tertangkap handsball di menit ke-56. Sayangnya, wasit tidak menunjuk titik putih. Saat Livorno mencoba membalas, Maicon justru memperbesar kedudukan di menit ke-80. Umpan Patrick Viera menjadi kunci lahirnya gol kedua Inter. Dua gol ini tak terbalaskan hingga pertandingan berakhir.

Dipermalukan Napoli Pesta gol ke gawang Sampdoria pertengahan pekan lalu menempatkan Juventus di posisi dua klasemen Seri A Italia. Hasil itu membuat Juve lebih diunggulkan saat bertemu Napoli. Namun, kenyataannya Juve justru dipermalukan di kandang sendiri di Stadion Olimpico, Turin. Skuad Ciro Ferrara menelan kekalahan 2-3 dari Napoli, Minggu (1/11) dini hari WIB. Lebih menyakitkan lagi, kemenangan di depan mata saat unggul 2-0 berkat gol David Trezeguet di menit ke-35 dan Sebastian Giovinco di menit ke-54 musnah ketika Marek Hamsik mencetak gol penentuan untuk Napoli di menit ke-82. Satu gol Hamsik menggandakan sukses sebelumnya saat dia mencetak gol pertama di menit ke-59 dan gol Jesus Datolo di menit ke-65. Bahkan, di masa injury time, Amauri yang dipuji pada laga sebelumnya diusir wasit karena menendang kiper Napoli Morgan de Sanctis. Hilangnya fokus dan konsentrasi pemain, dianggap kiper Juve Gianluigi Buffon, menjadi penyebab utama. Keunggulan dua gol membuat para pemain arogan dan jumawa hingga tidak lagi menunjukkan determinasi permainan. “Boleh jadi karena kami sedikit arogan dan kami harus membayar mahal untuk itu. Ketika unggul 2-0, kami kehilangan konsentrasi dan determinasi,” ungkap Buffon seperti dilansir footballitalia.net. Kekalahan dari Napoli menjadi tamparan keras untuk “Bianconeri” di hadapan

para Juventini. Maklum, dalam sejarah pertemuan dengan Napoli sejak 1993, Juve tak pernah takluk di markasnya sendiri. “Seperti ditampar di wajah, dan jelas ini menyakitkan,” ujar Ferrara. Meskipun kalah, Juve tetap bertahan di posisi kedua. Sebab, Sampdoria hanya bermain imbang tanpa gol melawan Bari. Kedua tim samasama mengoleksi 21 poin. Berbeda dengan Juventus, AC Milan terus menunjukkan konsistensinya. Menjamu Parma di San Siro, Milan sukses menang 2-0. Marco Borriello yang jarang dimainkan menjadi kunci keberhasilan “Rossoneri” dengan dua golnya di menit ke-12 dan ke-90. Dua gol ini tercipta berkat assist Ronaldinho. Berkat kemenangan ini, pelan tapi pasti, Milan terus merajut rasa percaya diri setelah pada laga pramusim dan awal musim sempat dicerca karena sering kali kalah. Namun, sejak kekalahan dari Udinese 0-1 pada 24 September lalu di Seri A Italia, Milan tak pernah kalah. “Pelan-pelan, tim sudah menunjukkan kualitasnya. Kami senang, tapi perjalanan masih jauh,” ucap Clarence Seedorf. Dengan hasil ini, posisi Milan terdongkrak menembus empat besar dengan 19 poin dari 11 pertandingan. Inilah kali pertama Milan menembus empat besar sejak bergulirnya Seri A. tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

LIGA SPANYOL HASIL SABTU (31/10) Osasuna

Barcelona

Xerez

Sevilla

Real Madrid

Getafe

KLASEMEN LIGA SPANYOL No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

9 9 9 8 8 8 9 8 8 9 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8

7 7 6 4 5 4 3 3 3 4 3 2 3 2 2 1 1 1 1 1

2 1 1 3 0 2 3 3 3 0 1 3 0 2 2 4 4 3 2 1

0 1 2 1 3 2 3 2 2 5 4 3 5 4 4 3 3 4 6 6

24-5 23-6 16-5 15-9 11-10 15-9 11-10 10-9 7-8 12-14 8-13 7-10 5-12 13-16 11-17 10-16 10-18 7-11 3-16 8-12

23 22 19 15 15 14 12 12 12 12 10 9 9 8 8 7 7 6 5 4

Barcelona Real Madrid Sevilla Valencia Deportivo Real Mallorca Osasuna Sporting Gijon Espanyol Getafe Athletic Bilbao Almeria Tenerife Real Valladolid Real Zaragoza Racing S Atl Madrid Villarreal Xerez Malaga

LIGA JERMAN SABTU (31/10) Cologne

Hanover 96

Nuremberg

Werder Bremen

Hamburg SV

M’gladbach

Schalke 04

Bayer Leverkusen

VfB Stuttgart

Bayern Munich

VfL Wolfsburg

Mainz

KLASEMEN LIGA JERMAN No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 10 11 10 11 11 11 10 11

6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1

5 4 4 3 4 3 3 2 4 3 4 2 1 3 3 3 2 1

0 1 1 2 2 3 3 3 3 4 3 6 6 6 6 6 6 9

21-8 22- 9 25-14 18-11 17-9 21-19 18-17 18-9 12-14 14-12 11-13 13-20 14-22 10 15 6-11 9-17 10-21 7-25

23 22 22 21 19 18 18 17 16 15 13 11 10 9 9 9 8 4

Leverkusen Werder B Hamburg SV Schalke 04 Bayern Munich VfL Wolfsburg Mainz Hoffenheim Borussia Dort Hanover 96 Eintracht F B M’gladbach Freiburg VfB Stuttgart Cologne Nuremberg VfL Bochum Hertha Berlin

LIGA INDONESIA MINGGU (1/11) Persela

Bontang FC

Persijap

Persisam

RAIH KEMENANGAN I Striker Inter Milan Diego Milito (kanan) membuka gol ke gawang Livorno di laga Seri A di Armando Picchi stadium, Livorno, Minggu (1/11). Inter menang 2-0 di laga itu. REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO

Liverpool Kembali Terpuruk LONDON – Harapan Liverpudlian melihat skuad kebanggaannya bangkit setelah menang 2-0 atas Manchester United (MU) pupus. “The Reds” kembali menelan kekalahan saat bertandang ke markas Fulham di Stadion Craven Cottage 1-3, Sabtu (31/10). Sebelumnya, Torres dan kawan-kawan juga takluk 1-2 atas Arsenal di Piala Carling. Mendominasi permainan sejak awal pertandingan, Liverpool justru tertinggal lebih dulu lewat gol Bobby Zamora di menit ke-24. Namun, tiga menit sebelum babak pertama berakhir, Fernando Torres menyamakan kedudukan. Usaha “Anfield The Gank” untuk menambah gol selalu mentah. Sebaliknya, tuan rumah malah mampu menggandakan keunggulan lewat Eric Nevland di menit ke-73 dan Clint Dempsey di menit ke-83. Lebih menyakitkannya lagi, dua pilar lini belakang “The Reds”, Phillipe Degen dan Jamie Carragher, dipastikan tidak tampil di pertandingan Liga Inggris berikutnya melawan Wigan Athletic. Keduanya diusir wasit ka-

rena mendapatkan kartu merah. Situasi ini membuat Rafael Benitez kian terjepit. Pelatih asal Spanyol itu bahkan tak percaya jika timnya harus mengalami kekalahan lagi. Benitez rencananya juga mengajukan banding atas dua kartu merah tersebut. “Selalu berat jika menerima kekalahan, terutama untuk yang satu ini, karena kami menguasai pertandingan. Saya terkejut,” kata Ben i t e z seperti dilansir situs resmi Liverpool. Media di Inggris menuding kekalahan ini karena Benitez menarik keluar Torres dan digantikan Ryan Babel di menit ke-63. Namun, Benitez

menegaskan pergantian Torres karena kondisi pemain nasional Spanyol itu belum 100 persen pulih sehingga dia tak mau mengambil risiko lebih buruk. Ini merupakan kekalahan kelima “The Reds” di Liga Inggris dari 11 pertandingan. Kini, Gerrard dan kawan-kawan menempati posisi lima klasemen dengan 18 poin. Namun, posisinya terancam tergusur bila Manchester City menang atas Birmingham City yang baru memainkan pertandingan pada Minggu (1/11). Kondisi kritis tak hanya dihadapi Liverpool di kompetisi Liga Inggris. Seb e l u m n ya, mereka juga telah terRafael Benitez singkir dari REUTERS/MICHAEL KOOREN

perburuan Piala Carling setelah takluk dari Arsenal 1-2. Bahkan, di babak penyisihan grup Liga Champions, posisi Liverpool juga tak jauh berbeda. Posisi Liverpool saat ini sangat riskan dan terancam tak lolos ke babak knock out. Terlebih, “The Reds” harus bertandang ke Olympique Lyon, Rabu (4/11) yang kini memuncaki Grup E. “The Kop” harus menang apabila tak ingin tersingkir lebih cepat. Situasi kian berat karena untuk laga ini, Benitez harus kehilangan banyak pemainnya yang cedera. “Sekarang kami sulit menghadapi Lyon. Fokusku saat ini bagaimana menyikapi banyaknya pemain yang cedera. Saya harus menganalisis siapa yang akan diturunkan nanti,” ucap Benitez. Hasil Sempurna Di pertandingan lain, peringkat satu dan dua klasemen Liga Inggris meraih hasil sempurna. Chelsea yang berada di puncak klasemen sukses menaklukkan Bolton Wanderers 4-0 di Reebok Stadium, dan MU menang dari Blackburn Rovers 2-0 di Old Trafford. tya/S-1

Gonzalo Higuain AFP/DANI POZO

Madrid Bangkit MADRID - Dua gol Gonzalo Higuain ke gawang Getafe di Santiago Bernabeu, Minggu (1/11) dini hari WIB, sedikit mengobati luka Real Madrid. Kemenangan kandang ini berarti besar di saat menguatkan tekanan dari Madrista seusai kekekalahan memalukan dari Alcorcon 0-4 di Piala Raja dan dari AC Milan di Liga Champions lalu. Kemenangan penting ini tak hanya menyelamatkan posisi “Los Galacticos” di peringkat dua klasemen, tetapi juga mengurangi tekanan kepada pelatih Manuel Pellegrini. “Los Galacticos” harus bersusah payah untuk meraih tiga poin di laga ini. Pasalnya, Madrid harus bermain dengan 10 pemain sejak menit ke-27 setelah Raul Albiol diusir wasit keluar lapangan akibat melanggar Roberto Soldado. Hingga babak pertama kedudukan tetap imbang tanpa gol. Madrid baru dapat memecah kebuntuan di babak kedua setelah Higuain mampu mencetak gol untuk “Los Blancos”. Hebatnya, pemain asal Argentina ini hanya butuh waktu tiga menit untuk melesakkan dua golnya ke gawang Getafe pada menit ke-53 dan 56. Higuain yang berdiri bebas dengan mudah memanfaatkan umpan matang Marcelo untuk menjebol gawang Getafe yang dijaga Ustari. Berselang tiga menit, Higuain kembali menggandakan keunggulan setelah memaksimalkan crossing Karim Benzema. Kemenangan ini membuat Madrid mengantongi 22 poin dan hanya terpaut satu poin dengan Barcelona di puncak klasemen sementara. Selain itu, Madrid belum terkalahkan dalam lima pertandingan di La Liga dengan koleksi 16 gol dan empat kali kebobolan. Manuel Pellegrini pun sedikit dapat bernapas lega karena dapat melewati rintangan pertama dalam mengamankan kursinya di Madrid. Namun, nasibnya belum aman benar karena masih harus melewati ujian kedua saat bertandang ke San Siro di Liga Champions. Bila mampu melewati adangan AC Milan pada pertandingan Rabu (4/11) nanti, posisi mantan pelatih Villarreal itu akan aman. “Ini sangat penting untuk memberikan kemenangan di Bernabeu untuk mengangkat kembali semangat kami. Para fans mendukung kami setelah sempat melancarkan protes,” kata Pellegrini kepada Marca. Oleh karena itu, Pellegrini dituntut untuk memberikan kemenangan di laga sarat gengsi tersebut. “Kami akan membawa modal kemenangan ini ke Milan dan meneruskannya di Liga dan Copa. Ini menjadi kunci utama bagi kami,” lanjut Pellegrini. “Barca” Tertahan Di pertandingan lainnya, Barcelona gagal memetik poin penuh saat bertandang ke Estadio Reyno de Navarra, markas Osasuna. “La Braugana” hanya membawa pulang satu poin akibat gol bunuh diri Gerrard Pique di menit ke-93 hingga kedudukan pun berakhir imbang 1-1. “Barca” baru menciptakan gol pada menit ke-72 lewat Seydou Keita. Gol itu sepertinya akan menjadi gol pertama dan gol terakhir di pertandingan itu. Namun, di saat kubu “Barca” akan merayakan kemenangan, Pique justru membuat kesalahan pada masa injury time. tya/S-1

Dana “Bidding” Rp 240 Miliar JAKARTA – Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) tidak main-main untuk mencalonkan diri sebagai tuan rumah Piala Dunia 2022. Dana sebesar 240 miliar rupiah yang berasal dari PT Bakrie Capital Indonesia disiapkan untuk mengikuti bidding (penawaran jadi tuan rumah). “Kami sudah mendapatkan sponsor utama dari PT Bakrie Capital Indonesia. Dana ini nantinya diperuntukkan bagi tiga pos utama pembiayaan, yakni menyangkut operasional, konsultan partner dan kampanye, promosi, dan lobi-lobi,” kata Ketua Umum PSSI Nurdin Halid di Jakarta, Minggu (1/11). Sebagai timbal balik, PSSI yang banyak diisi para pegawai Bakrie Brothers memberikan kompensasi hak siar kompetisi di seluruh Indonesia untuk PT Bakrie Capital Indonesia yang memiliki jaringan beberapa media televisi. Dengan demikian, televisi nasional lainnya tidak akan mendapatkan kesempatan dari PSSI. “Perusahaan tersebut memiliki seluruh hak (right) komersial yang bisa dikembangkan terkait sepak bola yang sudah bisa dijadikan industri. Kami serahkan semuanya kepada mereka,” sambung Nurdin. Selain mendapat dana bidding, PSSI menggaet konsultan Michel G Bacchini untuk memuluskan jalan pencalonan diri sebagai tuan rumah piala dunia. Pria asal Swiss ini memiliki kapasitas yang tidak diragukan lagi dalam proses pemilihan tuan rumah oleh Federasi Sepak Bola Dunia (FIFA). Pengalamannya saat membantu Maroko dalam mencalonkan diri menjadi tuan rumah Piala Dunia 2010 menjadi buktinya. Ia mampu membuat Maroko menjadi pesaing ketat Afrika Selatan meskipun kemudian kalah. tya/S-1

KORAN JAKARTA

Senin

EKONOMI IHSG

EURO

2 NOVEMBER 2009

26-30 Oktober 2009

DOW JONES

HANGSENG

DOLLAR AS

MINYAK

EMAS

-2,37%

-1,57%

-1,84%

-1,29%

0,09%

-2,74%

-0,06%

2.367,70

9.712,73

21.752,87

Rp9.545 per Dollar AS

Rp14.182 per Euro

77,00 dollar AS per barel

1.040,40 dollar AS per Toz

National Summit I Ajang Keluh Kesah Para Kuasa Modal Domestik dan Asing

5 SAHAM MARGIN TERAKTIF 26-30 OKTOBER

Kode

Rata-rata Volume

Rata-rata Penutupan Frek

BUMI

480.977.500

13.169

2.375

ADRO

121.968.900

3.250

1.540

DEWA

184.426.700

2.439

164

ANTM

36.649.900

2.272

2.275

TRUB

191.604.900

2.166

126

SUMBER: BEI

Medco Berpotensi Menurun 3.500

Bukan Sekadar Rembug Nasional National Summit merupakan gagasan yang bagus, namun jangan sampai sekadar simbol dan tidak menghasilkan program yang konkret.

ini tidak lagi tumpang tindih, maka infrastruktur dan energi dengan sendirinya akan jalan karena pengusaha juga punya hitungan,” kata dia.

National Summit 2009 National Summit 29-30 Oktober 2009 di Jakarta menjadi salah satu acara akbar pertama pemerintahan SBY-Boediono. Perhelatan tersebut bertujuan mempertemukan seluruh pemangku kepentingan untuk mendiskusikan berbagai hambatan kegiatan usaha di Indonesia.

3.000

Saham MEDC

2.500

Rp2.725 5 30

SEP

OKT

JAKARTA – Saham perusahaan minyak dan gas (migas), PT Medco Energi Internasional Tbk, bisa dilepas sementara karena pekan ini berpotensi terus menurun akibat sentimen negatif dari penurunan harga minyak dunia. Analis lembaga riset Capital Price, Rahmadita Gayuh Dirgantoro, menilai sebaiknya investor tidak memilih saham-saham emiten komoditas, termasuk migas seperti Medco Energi Internasional, dalam jangka pendek. “Saham Medco sebaiknya dihindari dulu,” ujarnya, Minggu (1/11). Alasannya, kata Gayuh, data terakhir menunjukkan harga minyak mentah dunia melemah cukup signifikan dari level 80 dollar AS per barel menjadi 77 dollar AS per barel pada hari ini sehingga bakal memberi sentimen negatif kepada saham ini. “Penurunan ini tentu akan menggerakkan harga komoditas-komoditas, apalagi migas yang memang secara langsung terkait,” kata dia. Sebagian besar faktor fundamental regional dan global pada pekan ini, lanjutnya, memang diprediksi bakal membawa sentimen negatif yang dominan seperti yang terjadi pada pekan lalu. Harga saham Medco akhir pekan lalu ditutup melemah 3 persen dari 2.800 rupiah per lembar menjadi 2.725 rupiah per lembar. did/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.772,80

8.682,16

90,64

Euro

14.241,77

14.096,40

145,37

Pound Inggris

163,82

Dollar Australia

^ Spread

15.895,60

15.731,78

Dollar Hong Kong

1.237,87

1.225,32

12,55

Yen Jepang (100)

10.508,27

10.399,69

108,58

Ringgit Malaysia

2.817,33

2.785,86

31,47

201,89

199,77

2,12

6.871,78

6.795,71

76,07

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

287,22

283,75

3,47

9.593,00

9.497,00

96,00

SUMBER: BANK INDONESIA

30 Oktober 2009

Bursa Regional Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index Hang Seng Index

26-Okt

30-Okt

2.425,20

2.367,70

-2,37

5.669,35

5.414,96

-4,49

22.159,69 21.752,87

-1,84

Singapore Strait Times

2.694,50

2.651,13

-1,61

KL Composite Index

1.260,30

1.243,23

-1,35

10.212,46 10.034,74

-1,74

Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index

3.170,94

3.143,88

Philipine SE Index

2.935,74

2.908,50

-0,93

714,54

685,24

-4,10

9.867,96

9.712,73

-1,57

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average SUMBER: BLOOMBERG

-0,85

26-30 Oktober 2009

ebagian besar peserta National Summit, yang jumlahnya sekitar 1.300 orang, telah kembali ke rumahnya masing-masing, setelah pada 29-30 Okober 2009 di Bidakara dan Auditorium Ritz Carlton, Jakarta, seolah serius mengikuti kegiatan yang digagas Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia bersama pemerintah. Lumayan, karena menghasilkan sejumlah rekomendasi dan langsung dilaporkan ke Presiden, yang kemudian akan diejahwantahkan dalam program 100 hari Kabinet Indonesia Bersatu II. Menurut ekonom senior Standard Chartered Bank, Fauzi Ichsan, National Summit yang telah diadakan pemerintah tampaknya tidak akan berdampak pada investasi di Indonesia. Pasalnya, yang dikehendaki oleh investor adalah realisasi, bukan hanya wacana. “Itu kan hanya wacana semata, sedangkan investor maunya yang konkret,” kata dia. Walau demikian, dia menuturkan, hal tersebut memang ada manfaatnya bagi pemerintah. Pemerintah menjadi mengerti bagaimana hambatan dan tantangan pembangunan ke depan. “Itu kan niatnya bagus, wacananya bagus. Tapi kan prestasi pemerintah dilihat dari kinerjanya,” kata dia. Untuk itu, dia mengharapkan pemerintah memfasilitasi dengan menyediakan infrastruktur yang dapat mendukung masuknya investasi tersebut. “Kita tunggu saja implementasinya,” kata dia. Senada dengan itu, peneliti Pusat Studi Ekonomi dan Kebijakan Publik (PSEKP-UGM), Mahmudi, berharap hasil pertemuan tidak menjadi simbolisasi

Rekomendasi bidang Perekonomian dalam National Summit 2009 Sektor infrastruktur • Perlunya Perppu pengadaan tanah • Pengelolaan dana BLU • Perbaikan skema kerjasama pendanaan pemerintah dan swasta (Public Private partnership/PPP) • Pengadaan Lembaga Pembiayaan Infrastruktur

Sektor Transportasi • Penyelesaian kerangka regulasi logistik di antaranya menyusun jaringan transportasi laut yang terintegrasi untuk wilayah Kalimantan, Sulawesi, Maluku, Papua, dan meningkatkan pelayanan angkutan umum massal di kota-kota besar

Sektor Revitalisasi Industri dan Jasa • Perbaikan kinerja PLN untuk meminimalkan pemadaman • Perbaikan kinerja Perusahaan Gas Negara sehingga suplai gas kepada industri stabil • Sektor Ketenagakerjaan • Perbaikan infrastruktur transportasi khususnya di pelabuhan besar dan peningkatan kapasitas

Sektor Pangan • Penelaahan kembali peraturan terkait tata ruang dan ketersediaan lahan termasuk hutan Sumber: ekon.go.id

Sektor Pariwisata • Pengurusan visa di bandara • Sektor Energi • Jaminan pasokan energi dari pemerintah merevisi Perpres No.71 tahun 2005 tentang penyediaan dan pendistribusian jenis BBM tertentu • Menerbitkan Perpres tentang proyek percepatan pembangunan proyek pembangkit listrik 10 ribu megawatt tahap II Sektor Energi Terbarukan • Keringanan pajak untuk energi terbarukan • Sektor Pemberdayaan UMKM • Pembentukan Lembaga Keuangan Mikro (LKM) melalui UU • Perbaikan prosedur pemberian Kredit Usaha Rakyat (KUR) KORAN JAKARTA/SENO

dari gagasan pemerintahan untuk mencari jalan keluar percepatan pembangunan, namun menjadi program yang bisa diimplementasikan. “National Summit bisa menjadi gagasan yang bagus, jangan sampai ini hanya simbol saja dan hanya menjadi program yang tak menghasilkan apa-apa selain butir-butir tulisan yang tidak

bisa atau tidak akan dijalankan,” kata dia. Sementara itu, Wakil Ketua Komite Tetap Ketahanan Pangan dan Industri Primer Kadin Adhi S Lukman menilai hasil Nasional Summit 2009 harus direspons positif oleh pasar. ”Saat ini justru ada keseriusan dari pemerintah untuk menawarkan kendala apa yang bisa

dihapus untuk mempercepat penyelesaian sejumlah proyek dan demi mengejar pertumbuhan 7 persen,” kata dia. Ia menilai salah satu kendala utama adalah aturan tata ruang lahan yang masih ada perbedaan antara pusat dan daerah dan antardepartemen selain masalah infrastruktur dan ketersediaan energi. “Kalau aturan tata ruang

Lahirkan Masalah Rekomendasi National Summit bukan tidak mungkin akan menjadi potensi konflik baru. Bahkan Menteri Keuangan Sri Mulyani, ketika dimintai tanggapan soal salah satu rekomendasi yang dihasilkan tentang perpajakan, mengaku bingung. ”Saya tidak mengerti, mungkin itu salah pengertian,” kata dia. Rekomendasi yang dipertanyakan ini di bidang perpajakan yang menyebutkan agar fungsi Direktorat Jenderal Pajak dibatasi pada fungsi eksekutif saja. Sedang untuk fungsi legislatif dan yudikatif dilakukan oleh badan tersendiri di bawah Menteri Keuangan. Mengenai hal ini, dia tegas mengatakan, “Seharusnya tidak begitu, kalau tidak boleh menyidik bagaimana, kalau ada orang ngemplang pajak nanti bagaimana? Nanti rame-rame orang ngemplang karena Pajak tidak bisa menyidik,” kata dia pada penutupan National Summit 2009. Sementara itu, aktivis Jaringan Advokasi Tambang (Jatam), Luluk Uliyah, menyatakan National Summit merupakan skandal terbesar antara pemerintah dan pemilik modal di tahun ini. “National Summit, yang diselenggarakan sebagai ajang bagi Kabinet Indonesia Bersatu Jilid II mendengarkan keluh kesah para kuasa modal domestik dan asing, sungguh merupakan skandal terbesar tahun ini,” kata dia. Pertemuan itu, kata dia, telah menempatkan keselamatan rakyat di posisi terendah dibanding hasrat untuk melayani kepentingan modal oleh rezim SBY-Boediono. “Bahkan secara nyata National Summit menjadi ajang pemberian dukungan politik dan hukum secara penuh dari kekuasaan terhadap sebuah rencana sistematik paling kolosal sejak Republik Indonesia didirikan untuk membuka seluas-luasnya pasar obral tanah, kekayaan alam dan buruh,” paparnya. ito/E-8

Memadukan Perencanaan Akademis dan Politis

erlangsungnya National Summit tidak lebih dari upaya mengakomodasi secara politis berbagai keinginan pemangku kepentingan. Apakah pembahasannya melalui metode top-down atauk bottom-up, itu lain soal. Sebenarnya, dua tahun lalu, Indonesia punya satu undangundang yang berisikan tentang Rencana Pembangunan Jangka Panjang (RPJP) 2005-2025. Aturan itu tertuang dalam UU bernomor 17 Tahun 2007. Program jangka panjang itu kemudian

dipilah menjadi program jangka menengah atau Rencana Pembangunan Jangka Menengah (RPJMN) lima tahunan. Dengan berakhirnya pemerintahan SBY 2004-2009, rampung pula RPJMN 2004-2009. Pemerintah melalui Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) sedang menyusun RPJMN 2010-2015 untuk pemerintahan SBY yang kedua kalinya. Penyusunan rancangan RPJMN sudah berlangsung jauh sebelum pelantikan SBY-Boediono pada 20 Oktober lalu.

Berdasarkan aturan, urutan penyusunan RPJMN dilakukan melalui enam tahap penyusunan, yakni penyiapan rancangan awal RPJM Nasional, penyiapan Rancangan Renstra– KL, penyusunan Rancangan RPJM Nasional dengan menggunakan Rancangan Renstra– KL, pelaksanaan Musrenbang Jangka Menengah Nasional, penyusunan Rancangan Akhir RPJM Nasional, dan penetapan RPJM Nasional. Menurut aturan, kerangka penyiapan RPJMN mengacu pada

Pastikan Anda membaca majalah BusinessWeek Indonesia Edisi 31

RPJP, disusun berdasarkan kajian teknokratis (akademis), visi dan misi presiden, serta aspirasi masyarakat melalui musyawarah perencanaan pembangunan nasional (musrenbangnas). Deputi Evaluasi Kinerja Pembangunan Bappenas Bambang Widianto mengatakan perencanaan akademis yang sudah dihasilkan itu memang akan dipadukan dengan perencanaan yang bersifat akomodasi politis dari presiden terpilih. “Nanti, hasil National Summit akan dikawinkan dengan RPJMN

Terbit Senin, 2 November 2009

100 MEREK GLOBAL TERBAIK

Kenali Bisnis Global Menangkan Bisnis Lokal

dari Bappenas. Ini (National Summit) kan bersifat akomodasi politik visi misi presiden, nanti kita gabungkan dengan kajian teknokratisnya dalam RPJMN,” kata dia. Senada dengan dia, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan hasil National Summit akan disisipkan untuk menjadi tambahan program yang sudah ada di draf RPJMN 2010-2014. “Hasil yang bersifat jangka panjang masuk dalam RPJMN 20102014,” kata dia. irianto indah susilo/E-8

Baca juga: — Anwar S. Blakblakan Soal Bea Cukai — Trik Operator Kecil Menggaet Konsumen — Kemewahan Mobil BMW Seri 730Li

NO. 31 I 11 NOV EMB

ER 200 9 I

BUS INES SWE

MEREK GLOBA TERBAIK L ANWAR S. BLAKBLAK AN SOAL BEA CUKAI

H. 16

BURSA EFEK

Senin 2 NOVEMBER 2009

Jasa Marga Tbk

Rp1.850

ANALISIS: PERSEROAN mengindikasikan pendapatan per September tumbuh 4,75 persen menjadi 2,62 triliun rupiah karena kenaikan volume trafik sekitar 3,76 persen. EBITDA margin bertahan pada level 57 persen.

Rp210

ANALISIS: TOTAL membukukan net margin 2,9 persen per September walaupun ada peraturan perpajakan baru yang tidak menguntungkan bagi perusahaan konstruksi. Perseroan unggul dalam hal pelanggan yang berulang serta manajemen kas yang pruden.

Rp6.850

ANALISIS: KINERJA penjualan tumbuh 18,3 persen dan laba bersih naik 34,4 persen menjadi 2,4 triliun rupiah. Ini dipicu kenaikan efisiensi biaya produksi. Kinerja per September ini mencapai 75 – 87 persen dari target tahun ini.

30 Okt

Target harga » Rp7.800 Trimegah Securities » BELI

Semen Gresik Tbk

Rp210

Rp1.870 30 Sept

Total Bangun Perkasa Tbk

Rp6.300 30 Okt

Target harga » RpRp2.725 Trimegah Securities » BELI

KOMENTAR

30 Sept

30 Okt

Target harga » Rp256 Danareksa Sekuritas » BELI

30 Sept

» Kembali Terpuruk

BISNIS data dan seluler akan menjadi andalan untuk menjaga pertumbuhan kinerja usaha Telkom. Rupiah diharapkan tetap menguat sehingga berdampak positif bagi kinerja laba (Koran Jakarta, 31/10).

Pialang di Goldman Sachs bekerja di lantai bursa New York Stock Exchange, Jumat (30/10) waktu setempat. Bursa Wall Street kembali terpuruk setelah keluarnya data penjualan rumah yang tidak sesuai ekspektasi sebelumnya maupun jatuhnya indeks belanja konsumen AS. Ini memicu kekhawatiran investor bahwa reli saham dalam enam bulan terakhir sebenarnya di luar jalur pemulihan ekonomi.

Inovasi bisnis, khususnya di sektor telekomunikasi yang sarat dengan perkembangan pesat teknologi informasi, memang sangat penting. Kita juga berharap pemerintah menjaga rupiah tetap menguat karena lebih banyak menguntungkan perusahaan. 08111930xxx

BULLS & BEARS Waspadai Sentimen Bursa Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik pekan ini secara teknikal masih memiliki momentum positif setelah pekan lalu mengalami koreksi yang dalam. Meski demikian, momentum ini tetap dipengaruhi oleh sentimen bursa global dan regional. “Secara teknikal, pekan depan potensi penguatan ada setelah minggu ini (pekan lalu) indeks terkoreksi tajam. Namun, bursa global AS masih akan memengaruhi kinerja bursa-bursa dunia,” ujar analis senior Finan Corpindo Nusa, Edwin Sebayang, di Jakarta akhir pekan lalu. Pada perdagangan semalam, bursa Wall Street kembali terpuruk setelah keluarnya data penjualan rumah yang tidak sesuai ekspektasi sebelumnya maupun jatuhnya indeks belanja konsumen AS. Ini memicu kekhawatiran investor bahwa reli saham dalam enam bulan terakhir sebenarnya di luar jalur pemulihan ekonomi. Akhir pekan lalu, pemerintah AS melaporkan indeks belanja konsumen pada Oktober turun 0,5 persen dan penjualan rumah turun 4,5 persen. Ini memicu kejatuhan bursa Wall Street dengan indeks Dow Jones melemah 2,6 persen dan indeks S&P sekitar 4 persen. Selain itu, fokus perhatian investor tertuju pada pertemuan bank sentral AS, The Federal Reserve, pada pertengahan pekan ini. Investor menunggu kebijakan The Fed terhadap suku bunga, apakah kebijakan suku bunga nol persen masih akan dilanjutkan. Dari dalam negeri, investor juga mencermati pengumuman inflasi yang disampaikan Badan Pusat Statistik (BPS) pekan ini. Sejauh ini, menurut analis, inflasi Oktober diperkirakan tidak jauh berbeda dengan ekspektasi investor. Jika inflasi masih terkendali, Bank Indonesia (BI) diperkirakan masih akan mempertahankan tingkat suku bunga pada level 6,5 persen. Hal ini akan bertahan hingga akhir tahun ini. Pekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) tertekan 4,06 persen menjadi 2.367,7 poin. Ini dipicu investor, khususnya asing, merealisasikan keuntungan setelah IHSG menguat signifikan maupun pelemahan rupiah ke level 9.590 rupiah dibanding pekan sebelumnya yang 9.435 rupiah per dollar AS. Aktivitas perdagangan relatif lebih semarak. Volume transaksi rata-rata harian mencapai 5,25 miliar lembar dengan nilai rata-rata transaksi 4,66 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO Pendapatan Trimegah Turun JAKARTA – Perusahaan sekuritas lokal papan atas, Trimegah Securities Tbk, masih membukukan penurunan kinerja pendapatan tahun ini meskipun aktivitas perdagangan saham di pasar domestik membaik. Per September 2009, perseroan membukukan pendapatan sebesar 139,39 miliar rupiah atau turun sekitar 30 persen dibanding periode sama tahun lalu. Hampir seluruh lini bisnis perseroan dari komisi perantara perdagangan efek (brokerage), manajemen investasi, penjaminan emisi (underwriting), hingga bisnis penasihat investasi mengalami penurunan. Direktur Keuangan PT Trimegah Securities Karman Padmurahardjo, sebelumnya, mengatakan perseroan melakukan rasionalisasi bisnis ke jalur konservatif berupa pengurangan pembiayaan fasilitas transaksi margin maupun membersihkan portofolio saham. Menurutnya, perseroan mengambil kebijakan untuk memperketat transaksi margin. Meskipun menurunkan utang perseroan, ini juga berdampak pada penurunan pendapatan pembiayaan margin. Meskipun kinerja pendapatan turun, Trimegah meraup laba bersih 16,54 miliar rupiah per September dibanding periode sama tahun lalu yang merugi 9,19 miliar rupiah. Ini seiring naiknya penghasilan bunga menjadi 16,57 miliar rupiah, atau melonjak lebih dari dua kali lipat dibanding tahun lalu sebesar 7,83 miliar rupiah. hps/E-1

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

Perlindungan Investor I Sejumlah Broker Diperiksa Terkait Pengaduan Nasabah

Bapepam Perluas Wewenang Bapepam-LK terus akan meningkatkan kewenangannya untuk lebih memaksimalkan perlindungan investor. Regulator nantinya bisa menjadi kuasa hukum investor agar dana investor bisa dikembalikan. JAKARTA – Bapepam-LK akan menambah kewenangan pengawasannya. Salah satunya adalah berfungsi sebagai pihak yang mewakili kepentingan hukum investor publik di pasar modal. Dengan kewenangan tersebut, Bapepam dapat bertindak sebagai kuasa hukum para nasabah atau investor untuk menggugat ganti rugi kepada setiap perusahaan efek atau manajer investasi yang melakukan pelanggaran atau kejahatan pasar modal yang menyebabkan kerugian pada investor. Kepala Biro Pemeriksaan dan Penyidikan Bapepam-LK Sarjito mengatakan hal ini akan

dimasukkan dalam draf revisi Undang-Undang No 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal. Dengan demikian, penanganan kasus pasar modal tidak hanya terfokus pada penjatuhan sanksi pidana berupa hukuman badan saja, namun juga pada pengembalian dana investor yang telah disalahgunakan. “Mengembalikan dana investor yang telah hilang menjadi tujuan dari penambahan kewenangan ini,” kata Sarjito di Jakarta, akhir pekan lalu. Diakui bahwa rencana untuk memasukkan pasal tersebut dalam revisi UU Pasar Modal

denda saja, namun juga harus mengembalikan dana investor yang menjadi korban kasus kejahatan tersebut. Hal ini dipicu oleh sistem peradilan Indonesia yang dinilai kurang tegas dalam menghukum pelaku kejahatan di pasar modal. Dalam kasus Sarijaya misalnya, hukuman yang dikenakan kepada Herman Ramli, Komisaris Utama Sarijaya Permana Sekuritas, tersangka pelaku penyelewengan dana investor, hanya dihukum 26 bulan penjara. Padahal, jumlah dana yang digelapkan lebih dari 250 miliar rupiah. Keputusan Pengadilan Jakarta Selatan hanya mengenakan Pasal 372 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) tentang penggelapan kepada Herman Ramli. Menurut Robinson, Bapepam-LK menargetkan seluruh proses pembentukan draf RUU Pasar Modal selesai pada tahun

ini dan dibahas di legislatif pada kuartal ketiga tahun depan. Periksa Broker Sementara itu, Kepala Biro Transaksi Lembaga Efek Bapepam-LK Nurhaida mengatakan ada sejumlah broker yang sedang diperiksa oleh Bapepam-LK. Ini seiring adanya pengaduan dari pihak ketiga, baik nasabah maupun pihak-pihak lain. Akan tetapi Nurhaida enggan menyebutkan nama broker dan alasan pemeriksaan. “Macam-macam kasusnya dan pengaduan, kalau yang sekarang sedang kita periksa tidak boleh kita beri tahu,” ujarnya. Sarjito juga mengakui hal tersebut. “Nanti sajalah, kalau semua pemeriksaan sudah selesai dilakukan akan kita sampaikan,” ujarnya. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Saham Margin

Aturan Longgar Bisa Picu Gejolak Pasar JAKARTA – Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) menilai aturan yang longgar terhadap efek margin dan short selling berpotensi memicu perdagangan saham lebih bergejolak atau fluktuatif. Karena itu, hingga saat ini, pihaknya tetap berpegang pada aturan yang ada. Meski demikian, regulator meminta anggota bursa mengaji secara serius parameter saham kategori margin trading dan short selling. ”Kita minta anggota bursa menjelaskan apa yang menjadi concern mereka. Kemudian hal apa saja yang ingin mereka sampaikan supaya kita tahu apakah hal tersebut bisa

didiskusikan,” ujar Kepala Biro Transaksi Lembaga Efek Bapepam-LK Nurhaida di Jakarta akhir pekan lalu. Hal ini terkait dengan rencana perubahan peraturan bursa mengenai efek yang dapat ditransaksikan dengan menggunakan fasilitas margin dan short selling. Pasalnya, kalangan broker, hingga saat ini, masih keberatan dengan aturan Bapepam yang dinilai terlalu ketat. Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) mengusulkan mengubah peraturan Bapepam-LK No II-H tentang Perdagangan Efek dalam Transaksi Margin dan Short Selling. Peraturan tersebut sebe-

Maxis Catat Rekor “Listing” KUALA LUMPUR – Perusahaan operator telepon seluler terbesar di Malaysia, Maxis, akan menyemarakkan bursa Kuala Lumpur bulan ini dengan mencatatkan saham IPO (initial public offering) sekitar 3,43 miliar dollar AS atau sekitar 34,3 triliun rupiah. Ini memecahkan rekor terbesar dalam sejarah pasar modal di Asia Tenggara. Maxis Berhad yang dikuasai taipan Malaysia, Ananda Krishnan, dan Saudi Telecom kembali melakukan penawaran umum saham perdana (IPO) sebanyak 30 persen saham setelah dua tahun diprivatisasi dan keluar dari bursa (delisting). Pulihnya ekonomi negeri jiran tersebut mendorong pencatatan saham perdana meksipun prospek ekonomi global kembali dikhawatirkan pemulihannya. Menurut Yeah Kim Leng, kepala ekonom lembaga pemeringkat RAM Holdings, posisi yang dominan di industri telekomunikasi domestik memicu tingginya minat investor. ”Investor dapat tersenyum. Listing ini tampaknya akan sukses. Sentimen terhadap Maxix sangat kuat. Tampaknya capital gain hanya berlangsung sementara. Tapi perlu diwaspadai kondisi bursa masih sangat rentan,” katanya. asp/AFP/E-1

diadopsi dari kewenangan yang dimiliki Stock Exchange Comission (SEC). Dalam setiap kasus pasar modal di AS, SEC dapat langsung bertindak sebagai kuasa hukum investor yang bisa menggugat pengembalian serta ganti rugi atas dana nasabah yang telah disalahgunakan. Sebelumnya, Kepala Biro Bantuan Hukum dan Perundang-undangan Bapepam-LK Robinson Simbolon juga mengatakan Bapepam-LK juga akan memasukkan klausul penggelapan dalam draf RUU Pasar Modal. Dengan demikian, Bapepam-LK punya kewenangan untuk menangkap dan menyidik langsung pelaku kejahatan di pasar modal dan langsung menyerahkan ke kejaksaan tanpa melalui Kepolisian. Robinson juga menekankan pelaku tindak kejahatan pasar modal tidak hanya diganjar dengan hukuman kurungan atau

KJ/DOK

Nurhaida

narnya sudah efektif berlalu sejak Mei 2009. Namun, sesuai kesepakatan antara Bursa Efek Indonesia (BEI) dan APEI pada April lalu, parameter untuk menetapkan saham margin masih perlu dibahas sebelum berlaku efektif mulai Januari 2010.

Apalagi, lanjut Nurhaida, peraturan yang sudah disahkan oleh Ketua Bapepam-LK tersebut sudah mengakomodasi kepentingan semua pihak. Tujuan dari dibuatnya peraturan tersebut adalah untuk mengamankan modal investor. Saham-saham LQ45 dan saham margin memiliki perbedaan. Bukan sekadar faktor likuiditas yang menjadi pertimbangan dalam pemilihan efek margin dan short selling. Dikaji Ulang Dua bulan menjelang diberlakukannya parameter tersebut, APEI kembali mengusulkan agar peraturan tersebut dikaji ulang. APEI mengusul-

kan parameter saham margin disamakan dengan parameter saham-saham LQ 45. “Daripada menggunakan peraturan margin yang sudah ada saat ini, kita mengusulkan lebih baik menggunakan aturan saham LQ45 saja,” ujar Ketua Umum APEI Lily Widjaja. Pasalnya, mayoritas anggota bursa belum bisa menerima jika kententuan yang ada dalam peraturan perdagangan II-H diberlakukan. Selain itu, peraturan margin akan lebih sederhana kalau menggunakan parameter yang sama seperti saham-saham LQ45. Bursa Efek Indonesia (BEI) tidak harus mengubah daftar saham margin setiap bulan. hps/E-1

REKSA DANA

Saatnya Masuk Lagi ke Jenis Saham

ekan lalu, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) di Bursa Efek Indonesia tertekan signifikan. Selain tren global, momentum koreksi sebenarnya sudah mulai tampak sejak indeks menyentuh level tertinggi tahun ini pada 2.511 poin. Tekanan paling parah terjadi pada Kamis (29/10) yang sempat terkoreksi hampir lima persen. Dari level tertinggi hingga akhir pekan lalu IHSG terkoreksi 5,73 persen. Namun, kalangan analis dan pelaku pasar menilai korek-

si ini masih wajar dan sehat. Pasalnya, penguatan bursa domestik tahun ini dinilai sudah terlalu tinggi atau cenderung menjadi gelembung (bubble). Karena itu, koreksi yang terjadi di pasar saham justru seharusnya menjadi peluang bagi investor yang selama ini menunda untuk berinvestasi di reksa dana. Investor berpotensi mendapatkan keuntungan 20 – 25 persen jika mulai masuk ke reksa dana saham saat ini. “Kemarin banyak yang ketinggalan dan menunggu. Waktu indeks di atas level

« Koreksi yang terjadi di pasar saham justru seharunya menjadi peluang bagi investor yang selama ini menunda untuk berinvestasi di reksa dana.

Eko B Pratomo PRESIDEN DIREKTUR FORTIS ASSET MANAGEMENT INDONESIA

2.000 poin orang berpikir recovery terlalu cepat dan mereka pikir akan turun lagi

sehingga menunda,” ujar Presiden Direktur Fortis Asset Management Indonesia Eko B Pratomo di Jakarta pekan lalu. Diyakini bahwa pasar saham Indonesia memiliki potensi untuk kembali naik. Apalagi data-data ekonomi dunia, khususnya Indonesia, menunjukkan perbaikan. Hal tersebut ditunjang lagi dengan kenaikan peringkat Indonesia yang diumumkan oleh beberapa lembaga pemeringkat dunia seperti Moody dan S&P 500. Karena itu, menurut Eko, potensi gain sekitar 20 – 25 per-

sen tersebut bisa terealisasi jika IHSG bisa kembali menembus level 2.830 atau level tertinggi yang terjadi pada Januari 2008 meskipun sulit dicapai dalam waktu dekat ini. “Jadi kalau mau masuk sekarang saatnya,” tambah Eko. Menurutnya, sektor yang masih cukup menarik dalam momentum koreksi saat ini antara lain sektor infrastruktur, komoditas, dan sektor yang terkait dengan suku bunga. “Sektor-sektor tersebut saya perkirakan bisa lebih bergairah lagi,” tandas Eko. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Senin 2 NOVEMBER 2009

Konsumsi

Properti

252.88 2,085.22

1,725.33 1,817.87

578.43

2,227.28

–0,40% 26 Okt

+1.53% 30 Okt

26 Okt

+3,22% 30 Okt

26 Okt

551.76

593.98

–1.42% 30 Okt

26 Okt

159.98

+2.51% 30 Okt

26 Okt

+1.74% 30 Okt

Industri Tambang I Optimisme Pemulihan Ekonomi Angkat Harga Nikel

Kinerja Antam Tertolong Emas Penjualan emas menjadi kontributor utama dari pendapatan Aneka Tambang hingga kuartal ketiga ini. Namun kontribusi nikel dan feronikel diperkirakan akan naik pada kuartal empat, menyusul tren membaiknya harga komoditas itu. JAKARTA – Kinerja PT Aneka Tambang Tbk (Antam) hingga kuartal ketiga 2009 masih ditopang dari hasil bisnis penjualan emas. Namun, perseroan telah bersiap untuk menaikkan penjualan dari feronikel dan bijih nikel seiring mulai menguatnya harga komoditas tersebut di pasar dunia. Harga jual rata-rata feronikel Antam di sembilan bulan pertama 2009 telah naik menjadi 6,21 dollar AS per lb (pound), dibandingkan dengan harga jual rata-rata di enam bulan pertama 2009 yang hanya 5,51 dollar AS per pound. Namun,

harga ini masih lebih rendah 65 persen dibandingkan dengan harga jual rata-rata periode sama 2008. “Seiring dengan antisipasi peningkatan permintaan nikel pada 2010 serta peningkatan output pabrik FeNi III, Antam berencana meningkatkan produksi bijih nikel pada 2010,” kata Direktur Utama Antam, Alwin Syah Loebis, akhir pekan lalu. Sebelumnya, Antam memangkas penjualan feronikelnya untuk mengurangi beban perusahaan karena harga jualnya sudah lebih rendah dari

beban produksi. Hingga sembilan bulan pertama 2009, nilai penjualan bijih nikel turun 55 persen menjadi 1,201 triliun rupiah. Perseroan itu juga telah mempercepat optimasi pabrik FeNi III mulai Mei 2009. Percepatan ini untuk mengantisipasi perbaikan harga jual pada semester II tahun 2009 sehingga kapasitas produksi pabrik FeNi III akan lebih baik pada saat harga jual membaik. Antam tidak mengubah target produksi feronikel tahun 2009 sebesar 12.000 TNi (ton nikel), namun untuk tahun 2010, Antam akan mengoperasikan pabrik FeNi III secara penuh sehingga target produksi akan lebih tinggi dari tahun ini. Hingga kuartal III-2009, perbaikan harga nikel dunia telah menaikkan kontribusi penjualan feronikel dan bijih nikel perseroan, yang naik masing-masing menjadi 22 persen dan 19

persen. Sebelumnya, hingga semester pertama 2009, kontribusi feronikel dan bijih nikel masing-masing hanya 21 dan 16 persen dari total penjualan perseroan. Kuartal Tiga Pada periode Januari-September 2009, Antam membukukan laba bersih 293 miliar rupiah, turun 82 persen dibandingkan periode sama 2008. Namun, jumlah tersebut naik 30 persen dibandingkan kuartal kedua 2009 sebesar 224 miliar rupiah. Dari total penjualan 2,268 triliun rupiah kuartal ketiga 2009, emas memberi kontribusi pendapatan hingga 54 persen, disusul feronikel 22 persen, dan bijih nikel dengan kontribusi 19 persen. “Komoditas emas menjadi kontributor terbesar penjualan Antam dengan nilai penjualan naik 93 persen menjadi 3,383 triliun rupiah, menyusul

kenaikan volume penjualan dari kegiatan trading dan harga jual,” kata Alwin. Hingga September 2009, Antam memproduksi 1.945 kilogram emas dan menjual 10.065 kilogram atau naik 57 persen dibanding 2008. Analis Bahana Securities, Achmad Syafriel, menilai kenaikan harga nikel akhir-akhir ini sudah tergolong tinggi. Harga nikel sudah naik lebih 100 persen setelah sempat menyentuh harga tertinggi di level 8.934 dollar AS per ton pada Desember 2008. “Lonjakan harga nikel lebih disebabkan oleh optimisme pemulihan ekonomi,” katanya dalam riset yang dirilis September 2009. Dia menilai potensi penurunan harga nikel masih bisa terjadi di kuartal keempat ini. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Ekspansi Bisnis

Perusahaan Ternak Investasi Kandang JAKARTA – Perusahaan pe- kapasitas produksi itu untuk ternakan, PT Sierad Produce merespons permintaan ayam Tbk, akan menyelesaikan pem- pedaging dan petelur yang naik bangunan sembilan kandang sekitar 30 persen per tahunnya. ayam sebelum akhir tahun ini. Kenaikan kapasitas tersebut Ekspansi kandang ayam ini ba- diharapkan menaikkan pengian dari rencana pembangun- dapatan 20 persen tahun ini. Selain membangun kanan 40 kandang hingga tahun 2011 untuk mengejar target dang, ungkapnya, perseroan pertumbuhan pendapatan 20 juga akan mengembangkan sentra pembelian jagung di bepersen tahun ini. Sekretaris Perusahaan Sie- berapa lokasi seperti di Provinsi rad Produce, Elies Lestari Lampung dan Jawa. Perseroan Setiawan, mengatakan per- telah menganggarkan dana seroan berencana membangun miliaran rupiah untuk membeli mesin pengesekitar 40 kandang ring jagung yang sampai tahun 2011 akan dipasang di dengan anggaran Tahun ini, sentra pembelian sekitar 310 miliar kami akan tersebut. rupiah. Tahun ini, menyelesaikan perseroan memPembelian bangun sembilan pembangunan Jagung kandang di besembilan Dengan demiberapa lokasi sekandang dan kian, diharapkan perti di Provinsi Jawa Barat, yang mengembangkan jumlah pembelian ditargetkan selesai sentra pembelian jagung dari sentra sebelum akhir ta- jagung di Provinsi penjualan jagung di Sidoarjo dan hun ini. Lampung dan Lampung bisa “Tahun ini, kami Sidoarjo. meningkat dari 35 akan menyelesairibu ton saat ini kan pembangunan sembilan Elies Lestari Setiawan menjadi 40 ribu SEKRETARIS PERUSAHAAN ton per bulan. kandang dan meSIERAD PRODUCE Setiap tahunngembangkan sennya, perseroan tra pembelian jagung di Provinsi Lampung dan membutuhkan jagung sekitar Sidoarjo dengan harapan pro- 200 ribu ton untuk membuat duksi bisa meningkat sehingga pakan ternak yang 50 persentarget pertumbuhan pendapat- nya berasal dari jagung. Analis PT Optima Securities an 20 persen bisa dicapai,” Ikhsan Binarto dalam risetkatanya, Jumat (30/10). Pembangunan kandang ter- nya menyebutkan prospek sebut untuk mendukung ren- usaha Sierad Produce cukup cana perseroan untuk me- baik karena permintaan ayam ningkatkan kapasitas produksi bakal meningkat seiring naikmenjadi 2,5 juta ayam pedaging nya pendapatan masyarakat dan petelur per pekan dari dua Indonesia. Meski demikian, menurut juta ayam saat ini. Sebanyak dua juta ayam itu terdiri dari Ikhsan, perseroan perlu me1,6 juta ayam pedaging dan 400 waspadai penurunan permintaan dalam jangka pendek akiribu ayam petelur. Menurut Elies, peningkatan bat isu flu burung. gus/E-7

30 Okt

KOMENTAR MANFAAT teknologi bagi pemilik bisnis sangat penting untuk meningkatkan produktivitas sekaligus profitabilitas perusahaan. Kemajuan suatu bangsa juga bisa dilihat dari kemajuan teknologinya (Koran Jakarta, 31/10). Saya sependapat dengan pernyataan tersebut. Tidak ada negara maju yang teknologinya ketinggalan zaman. 0816184xxx

JENDELA Pelanggan XL Naik 17 Persen JAKARTA – Operator telepon seluler PT Excelcomindo Pratama Tbk atau XL telah meraih peningkatan pelanggan Revenue Generating Base (RGB) 17 persen dari 21,5 juta pada September 2008 menjadi 25,2 juta pelanggan pada September 2009 sehingga optimistis target pertumbuhan pendapatan dua digit tahun ini tercapai. Pelanggan RGB adalah pelanggan aktif yang menggunakan layanan XL. KJ/DOK Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi dalam siaran pers, Jumat (30/10), Hasnul Suhaimi mengatakan hingga kuartal III-2009, XL membukukan pendapatan usaha 9,8 triliun rupiah atau tumbuh 7 persen dibandingkan periode sama tahun lalu. Menurut dia, pertumbuhan pendapatan itu, salah satunya dipicu oleh kenaikan jumlah pelanggan aktif atau RGB yang masih memberikan kontribusi ARPU (average revenue per user) bagi perusahaan. Pelanggan RGB prabayar XL naik 17 persen dari 21,5 juta pada September 2008 menjadi 25,2 juta pelanggan pada September 2009. Jika dihitung per kuartal, pelanggan RGB naik 16 persen dari posisi Juni 21,8 juta menjadi 25,2 juta pelanggan pada September. Dengan pencapaian sementara yang diraih XL, Hasnul mengaku puas dan cukup yakin untuk mencapai pertumbuhan pendapatan dua digit di akhir tahun ini. Seiring pertumbuhan pendapatan, XL meraih pertumbuhan tiga persen EBITDA (laba sebelum bunga, pajak, depresiasi, dan amortisasi) 4,2 triliun rupiah, dengan margin EBITDA 43 persen. XL hingga kuartal ketiga ini telah memiliki jaringan layanan 18.790 base station, baik BTS 2G dan Node-B untuk 3G. “Jaringan kami telah mencakup lebih dari 90 persen area di Indonesia,” jelas dia. XL membuat terobosan dengan menawarkan tarif CDMA murah pada Agustus, yakni pelanggan XL dapat dengan mudah memilih layanan tarif yang diinginkan melalui single access *123#. ani/E-7

ANTARA/ARIEF PRIYONO

JAKARTA – Perusahaan minyak dan gas (migas), PT Energi Mega Persada Tbk, memperoleh tambahan pendapatan sekitar 100 juta dollar AS atau sekitar satu triliun rupiah selama sepuluh tahun ke depan seiring diperolehnya kontrak penjualan gas Blok Malacca Strait PSC dari PT Bumi Siak Pusako–Pertamina Hulu. Direktur Utama Energi Mega Persada Imam P Agustino mengatakan pihaknya, melalui anak usaha, Kondur Petroleum SA, telah menandatangani Pokok-pokok Perjanjian Jual-Beli Gas dengan Badan Operasi Bersama antara Bumi Siak Pusako dan Pertamina Hulu untuk menjual gasnya pada harga 4,8 dollar AS per juta british thermal unit (mmbtu). Total volume gas yang dikontrakkan tersebut mencapai 21 miliar kaki kubik yang akan dikirim sampai 2020. Harga jual tadi akan naik 3 persen per tahun dengan titik serah di pabrik gas milik Kondur Petroleum. “Berdasarkan perjanjian, Blok Malacca Strait PSC akan memulai produksi gas sebesar tujuh juta kaki kubik per hari dari lapangan gas Kuat DR,” kata dia dalam keterbukaan informasi perseroan kepada Bursa Efek Indonesia (BEI) akhir pekan lalu. Penjualan gas ini, lanjutnya, akan bermanfaat bagi pembeli untuk meningkatkan produksi minyaknya. Rencananya, Bumi Siak Pusako–Pertamina Hulu akan menggunakan gas ini guna membangkitkan tenaga listrik di Siak, Riau. Dengan demikian, hal tersebut bakal berdampak positif bagi produksi minyak nasional. did/E-7

KEJAR PERTUMBUHAN I Pekerja memeriksa kondisi ayam di sebuah peternakan di Desa Bobang, Kediri, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Perusahaan peternakan, PT Sierad Produce Tbk, akan menyelesaikan pembangunan sembilan kandang ayam sebelum akhir tahun ini, untuk mengejar target pertumbuhan pendapatan 20 persen tahun ini.

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM

Strategi Usaha

Krakatau Steel Maksimalkan Produksi karena pertimbangan bisnis. Namun, lanjut Irvan, secara rata-rata nasional, harga baja saat ini untuk jenis baja canai panas (hot rolled coil) mencapai 8.500 rupiah per kilogram, sementara jenis baja canai dingin (cool rolled coil) 10.500 rupiah per kilogram. Sementara itu, dia menambahkan, harga batang kawat sekitar 7.500 per kilogram. “Bulan ini, pabrik kita sudah full capacity, yakni mencapai 87-92 persen, karena permintaan baja menunjukkan tren peningkatan,” katanya, Minggu (1/11). Menurut Irvan, harga tersebut sudah lebih tinggi bila

26 Okt

Energi Mega Dapat Kontrak US$100 Juta

JAKARTA – Perusahaan baja milik negara, PT Krakatau Steel, telah meningkatkan utilisasi pabriknya menjadi 87-92 persen menyusul peningkatan harga baja sekitar 10 persen akhir-akhir ini. Kenaikan produksi itu diharapkan meningkatkan pendapatan perseroan. Direktur Pemasaran Krakatau Steel Irvan Hakim mengatakan perseroan telah meningkatkan utilisasi pabriknya, yang semula kurang dari 80 persen menjadi 87-92 persen. Itu disebabkan peningkatan harga baja di pasar domestik dan global. Dia tidak dapat menyebutkan harga jual baja perseroan

153.98

575.40

258.57

dibanding harga jual rata-rata pada semester dua 2008. Bahkan, jika dibandingkan harga di awal tahun ini, sudah mengalami peningkatan sekitar 10 persen. Dengan naiknya harga baja tersebut, perseroan mengambil kebijakan untuk meningkatkan produksi pabriknya menjadi 180 ribu ton per bulan untuk jenis baja HRC dan 60 ribu ton per bulan untuk jenis baja CRC. Produksi batang kawat saat ini mencapai 35.000 ton per bulan. Jumlah itu rata-rata mengalami peningkatan sekitar 10-20 persen dari bulan sebelumnya. Irvan menjelaskan permintaan baja saat ini

cenderung naik, baik untuk kebutuhan dalam negeri maupun ekspor. Meskipun harga baja naik, dia tidak bisa memastikan berapa nilai penjualan yang akan diperoleh perusahaan sampai akhir tahun ini. Sebelumnya, kinerja keuangan Krakatau Steel tahun ini diprediksi bakal melorot ketimbang tahun lalu. Selama semester pertama 2009 saja, pendapatannya sudah merosot 55 persen dibandingkan pendapatan periode sama 2008. Rencana IPO Terkait rencana penjualan saham perdana (IPO), Direktur Utama Krakatau Steel Fazwar

Bujang mengatakan belum dapat memastikan waktunya karena perseroan menyerahkan hal itu kepada pemerintah selaku pemegang saham. Manajemen sendiri, ungkap dia, telah melakukan berbagai persiapan untuk melakukan penawaran saham perdana, termasuk menunjuk perusahaan penjamin emisi. Krakatau Steel, sebelumnya, menargetkan IPO pada semester satu 2010, namun diperkirakan akan molor kembali pada semester dua 2010. “Kita sudah mendapat izin dari Menteri BUMN dan diperkirakan IPO bisa dilakukan pada semester dua 2010,” katanya. gus/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Senin 2 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 26 - 30 OKTOBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BRPT BUMI ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM UNSP UNTR UNVR

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Bakrie Sumatra Plantations United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

22.600 1.630 2.600 33.150 4.775 2.050 7.650 4.850 1.830 770 4.850 1.570 2.800 325 320 14.600 4.250 3.250 2.350 1.940 11.350 5.600 23.800 1.850 1.310 660 8.400 3.050 425 3.775 800 16.000 2.450 1.720 6.950 2.200 8.600 820 16.300 10.850

Naik/Turun 30-Oktober (Rp)

20.350 1.440 2.100 29.950 4.200 1.760 6.800 4.250 1.610 660 4.275 1.280 2.150 245 205 11.900 3.650 2.700 1.980 1.700 9.250 5.050 20.000 1.710 1.170 620 7.000 2.575 350 3.475 740 14.150 2.050 1.450 6.100 1.870 7.850 620 14.300 9.350

350 60 275 1.800 200 150 400 225 90 50 75 150 350 40 30 -400 175 75 75 100 250 400 1.000 60 80 0 600 325 40 75 20 300 125 100 -100 225 100 110 1.250 600

PD LG KI DX DH CS AI TF DB TX KS BJ AG PC XL PF KW KC TP XC

Nama

Nilai

1.861.539 1.253.414 704.045 449.609 427.126 316.711 302.882 259.095 246.878 216.453 214.424 148.987 146.925 130.583 98.185 75.763 73.321 69.519 59.054 55.374

Frekuensi

445.034.230.000 354.689.440.000 241.911.170.000 257.456.210.000 247.685.270.000 527.318.010.000 157.816.000.000 46.141.120.000 166.277.340.000 39.152.870.000 78.500.950.000 151.291.290.000 58.776.000.000 52.884.930.000 50.132.160.000 13.837.880.000 14.772.400.000 61.521.050.000 10.942.090.000 20.618.220.000

TOP NILAI BROKER CS PD LG DX DH KI DB AI BJ KS KC AG PC XL HG TF TX XC OK HK

Nama

Volume

UOB Kay Hian Securities TRUST Securities Overseas Securities Binaartha Parama Wanteg Securindo Intifikasa Securindo UBS Securities Indonesia Harita Kencana Securities Makinta Securities Andalan Artha Advisindo Sekuritas Indomitra Sekuritas Kapita Sekurindo Danpac Sekuritas Deutsche Securities Indonesia Phintraco Securities Mandiri Sekuritas Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Indonesia Bapindo Bumi Sekuritas Financorpindo Nusa

316.711 1.861.539 1.253.414 449.609 427.126 704.045 246.878 302.882 148.987 214.424 69.519 146.925 130.583 98.185 16.037 259.095 216.453 55.374 41.799 51.989

527.318.010.000 445.034.230.000 354.689.440.000 257.456.210.000 247.685.270.000 241.911.170.000 166.277.340.000 157.816.000.000 151.291.290.000 78.500.950.000 61.521.050.000 58.776.000.000 52.884.930.000 50.132.160.000 47.999.830.000 46.141.120.000 39.152.870.000 20.618.220.000 18.298.760.000 18.025.920.000

Kode

Nama

PD LG KI CS DX AI DH KS TF DB TX BJ AG PC XL HK RS HG KW KC

TRUST Securities Overseas Securities Intifikasa Securindo UOB Kay Hian Securities Binaartha Parama Harita Kencana Securities Wanteg Securindo Andalan Artha Advisindo Sekuritas Mandiri Sekuritas UBS Securities Indonesia Valbury Asia Securities Makinta Securities Kapita Sekurindo Danpac Sekuritas Deutsche Securities Indonesia Financorpindo Nusa Batavia Prosperindo Sekuritas Phintraco Securities J.P. Morgan Securities Indonesia Indomitra Sekuritas

Nilai

1.861.539 1.253.414 704.045 316.711 449.609 302.882 427.126 214.424 259.095 246.878 216.453 148.987 146.925 130.583 98.185 51.989 53.753 16.037 73.321 69.519

Frekuensi

445.034.230.000 354.689.440.000 241.911.170.000 527.318.010.000 257.456.210.000 157.816.000.000 247.685.270.000 78.500.950.000 46.141.120.000 166.277.340.000 39.152.870.000 151.291.290.000 58.776.000.000 52.884.930.000 50.132.160.000 18.025.920.000 12.770.780.000 47.999.830.000 14.772.400.000 61.521.050.000

22.785 8.631 5.013 4.062 3.424 3.401 3.361 2.857 2.543 1.872 1.822 1.549 1.402 1.140 984 779 700 679 650 602

Nama Saham

UNIC JASS KREN MBAI MLBI SMAR INPP SMMT AKRA ALMI MFIN ISAT GSMF GZCO BTEK SMRA CTTH SIIP

Unggul Indah Cahaya Tbk Jasa Angkasa Semesta Tbk. Kresna Graha Sekurindo Tbk Multibreeder Adirama Ind. Tbk Multi Bintang Indonesia Tbk SMART Tbk Indonesian Paradise Property Eatertainment International AKR Corporindo Tbk Alumindo Light Metal Inds.Tbk Mandala Multifinance Tbk Indosat Tbk Equity Development Investment Gozco Plantations Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Summarecon Agung Tbk Citatah Industri Marmer Tbk Suryainti Permata Tbk

Perubahan (%) -33,33% -14,55% -13,04% -10,00% -8,33% -83,18% -6,87% -6,78% -6,26% -5,97% -5,95% -5,50% -5,17% -5,08% -5,00% -4,92% -4,71% -4,55%

30-Oktober 2.400 50 360 3.700 130.000 2.925 125 300 1.140 630 225 5.150 110 205 105 580 65 105

Rata-rata Volume 1.700 97.400 958.200 6.900 700 8.258.400 41.000 2.199.600 13.097.100 212.800 390.900 1.777.300 145.900 19.684.300 4.312.900 6.949.300 2.081.200 566.300

Waktu

Nama Saham

30-Oktober

Bakrie & Brothers Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrieland Development Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Darma Henwa Tbk Bakrie Telecom Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Sierad Produce Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Adaro Energy Tbk. Lippo Karawaci Tbk BW Plantation Tbk Central Proteinaprima Tbk Singleterra Tbk. Bakrie Sumatra Plantations Tb Multipolar Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Indofarma Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk

98 2.375 280 275 126 164 113 54 52 109 1.540 650 530 67 1.000 700 66 117 85 2.275

Prb (Nominal) 98 2.375 280 275 126 164 113 54 52 109 1.540 650 530 67 1.000 700 66 117 85 2.275

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Rata-rata Frek

1.353.485.400 135.873.596.100 480.977.500 1.169.921.407.500 276.335.500 73.860.850.000 248.301.300 69.106.850.000 184.577.500 22.800.891.100 175.374.800 28.482.596.100 147.371.500 16.580.728.800 139.270.000 7.469.114.300 131.380.700 7.078.605.000 126.287.400 13.963.347.500 121.968.900 187.215.805.000 88.115.500 56.962.895.000 81.522.700 44.797.104.000 69.907.200 4.548.432.300 62.095.000 3.573.552.500 55.744.900 45.458.998.000 49.708.400 3.624.098.400 41.553.200 4.937.242.600 40.361.900 15.789.161.100 36.649.900 85.093.057.500

Nama Saham

30-Oktober

Bumi Resources Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk Astra International Tbk Bakrie & Brothers Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk International Nickel Ind .Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Indo Tambangraya Megah Tbk Bank Central Asia Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Energi Mega Persada Tbk United Tractors Tbk Bakrieland Development Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Lippo Karawaci Tbk

Prb (Nominal)

2.375 7.100 1.540 4.675 31.300 98 8.400 3.625 4.050 15.200 22.750 4.575 2.275 3.075 280 15.000 275 1.850 650

2.375 -400 1.540 -75 -1.800 98 8.150 3.505 900 15.150 22.445 -200 2.275 2.585 280 11.300 275 -150 650

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

Kode BUMI BNBR ENRG ADRO INAF ANTM DEWA TRUB ELTY BBRI BMRI LPKR INCO MEDC PLAS INDF INAI UNSP ASII ITMG

Nama Saham

30-Oktober

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Adaro Energy Tbk. Indofarma Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Darma Henwa Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bakrieland Development Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Lippo Karawaci Tbk International Nickel Ind .Tbk Medco Energi International Tb Polaris Investama Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indal Aluminium Industry Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Astra International Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk

2.375 98 280 1.540 85 2.275 164 126 275 7.100 4.675 650 4.050 2.725 1.050 3.075 335 700 31.300 22.750

2.375 98 280 1.540 85 2.275 164 126 275 -400 -75 650 900 425 -450 2.585 -165 700 -1.800 22.445

Rata-rata Volume

Rata-rata Nilai

No.

Rata-rata Frek 13.169 1.963 3.250 1.957 1.450 5.574 731 1.233 1.797 1.036 1.354 1.076 2.272 1.558 3.374 976 2.029 1.241 1.869

Rata-rata Frek

480.977.500 1.169.921.407.500 1.353.485.400 135.873.596.100 276.335.500 73.860.850.000 121.968.900 187.215.805.000 40.361.900 15.789.161.100 36.649.900 85.093.057.500 175.374.800 28.482.596.100 184.577.500 22.800.891.100 248.301.300 69.106.850.000 26.367.900 190.105.435.000 36.011.000 165.261.100.000 88.115.500 56.962.895.000 30.612.100 120.339.635.000 16.414.200 45.498.987.500 8.870.600 9.138.611.000 27.299.800 79.814.692.500 17.755.700 6.643.879.500 55.744.900 45.458.998.000 4.761.300 150.625.385.000 5.400.600 98.382.509.000

13.169 5.574 3.374 3.250 2.751 2.272 2.271 2.040 2.029 1.963 1.957 1.869 1.797 1.710 1.561 1.558 1.534 1.529 1.450 1.354

Median

Rendah

8,006% 9,202% 9,731% 9,982% 10,057% 10,386% 10,623% 10,707% 10,806% 10,929% 11,030% 11,116% 11,229% 11,313% 11,337% 11,340% 11,398% 11,582% 11,732% 11,620% 11,594% 11,596% 11,597% 11,598% 11,600% 11,601% 11,603% 11,604%

7,362% 8,558% 9,086% 9,337% 9,413% 9,741% 9,979% 10,062% 10,162% 10,284% 10,386% 10,472% 10,584% 10,668% 10,693% 10,696% 10,754% 10,938% 11,088% 10,975% 10,950% 10,951% 10,953% 10,954% 10,956% 10,957% 10,958% 10,960%

6,717% 7,914% 8,442% 8,693% 8,769% 9,097% 9,334% 9,418% 9,518% 9,640% 9,742% 9,827% 9,940% 10,024% 10,049% 10,051% 10,110% 10,294% 10,443% 10,331% 10,306% 10,307% 10,309% 10,310% 10,311% 10,313% 10,314% 10,315%

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

4,54 6,55 9,88 14,89 18,31

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

9,2325 9,6465 10,1678 10,665 10,7156

Kupon 11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

SAHAM TERAKTIF Prb (Nominal)

5 Terendah

5.574 13.169 3.374 2.029 2.040 2.271 1.349 819 1.155 1.044 3.250 1.869 1.057 714 439 1.529 1.199 409 2.751 2.272

480.977.500 1.169.921.407.500 26.367.900 190.105.435.000 121.968.900 187.215.805.000 36.011.000 165.261.100.000 4.761.300 150.625.385.000 1.353.485.400 135.873.596.100 14.668.800 122.042.258.000 33.122.000 121.118.882.500 30.612.100 120.339.635.000 6.980.200 104.144.770.000 5.400.600 98.382.509.000 19.125.600 86.395.895.000 36.649.900 85.093.057.500 27.299.800 79.814.692.500 276.335.500 73.860.850.000 4.817.500 72.608.740.000 248.301.300 69.106.850.000 32.886.600 61.447.795.500 88.115.500 56.962.895.000

30 Oktober

Tinggi

BENCHMARK SUN 5

SAHAM NILAI TERBESAR Kode

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Rata-rata Rata-rata Nilai Frek 183.100 1,8 59.693.000 36,2 334.932.800 41,4 6.182.500 1,0 227.500 0,2 13.868.112.500 355,4 7.651.000 1,6 1.352.618.000 67,2 14.973.319.000 514,8 140.474.000 47,4 87.736.500 13,2 9.311.500.000 269,2 14.955.300 6,0 4.009.020.300 241,6 431.441.800 5,6 3.972.590.000 244,8 135.352.700 55,6 63.308.700 11,4

SAHAM VOLUME TERBESAR

BUMI BBRI ADRO BMRI ASII BNBR TLKM PGAS INCO PTBA ITMG BBCA ANTM INDF ENRG UNTR ELTY BBNI LPKR

30 Oktober Volume

Rata-rata Rata-rata Nilai Frek 79.189.000 13,4 28.007.000 8,6 10.596.000 7,8 8.905.000 7,2 14.442.400 6,4 23.907.500 4,4 98.382.509.000 1.354,4 3.059.501.500 504,0 10.114.281.500 259,0 3.076.500 2,8 1.022.869.400 131,0 120.339.635.000 1.797,0 1.025.055.600 191,4 381.700 1,2 8.954.250.000 72,6 49.123.879.400 640,2 87.713.100 10,2

Kode

BNBR BUMI ENRG ELTY TRUB DEWA BTEL FREN SIPD ASRI ADRO LPKR BWPT CPRO SING UNSP MLPL KIJA INAF ANTM

4.062 22.785 8.631 3.424 3.361 5.013 1.872 3.401 1.549 2.857 602 1.402 1.140 984 679 2.543 1.822 386 416 779

TOP BROKER TERAKTIF

JJ NAB Capital Tbk Lippo Cikarang Tbk Capitalinc Investment Tbk Buana Finance Tbk Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Wahana Ottomitra Multiartha T Indo Tambangraya Megah Tbk Perdana Karya Perkasa Tbk Gudang Garam Tbk Asuransi Dayin MitraTbk Trias Sentosa Tbk International Nickel Ind .Tbk Total Bangun Persada Tbk Rig Tenders Tbk Samudera Indonesia Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb Merck Tbk

Kode

22.785 8.631 5.013 3.424 3.361 4.062 3.401 2.543 1.872 1.822 2.857 1.549 1.402 1.140 984 553 650 602 483 386

30 Oktober Frekuensi

Nilai

Nama Saham

Rata-rata Volume 107.900 117.000 13.000 41.900 108.400 120.000 5.400.600 2.723.000 899.500 14.400 7.114.000 30.612.100 5.227.000 4.400 1.328.900 4.759.400 69.500

SAHAM RUGI TERBESAR

30 Oktober Volume

TRUST Securities Overseas Securities Intifikasa Securindo Binaartha Parama Wanteg Securindo UOB Kay Hian Securities Harita Kencana Securities Mandiri Sekuritas UBS Securities Indonesia Valbury Asia Securities Andalan Artha Advisindo Sekuritas Makinta Securities Kapita Sekurindo Danpac Sekuritas Deutsche Securities Indonesia Equity Securities Indonesia J.P. Morgan Securities Indonesia Indomitra Sekuritas Mega Capital Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia

Kode

OCAP LPCK MTFN BBLD AIMS WOMF ITMG PKPK GGRM ASDM TRST INCO TOTL RIGS SMDR INTP MERK

21.650 1.540 2.275 31.300 4.575 1.850 7.100 4.550 1.700 710 4.675 1.390 2.375 275 280 14.300 4.050 3.075 2.250 1.800 11.050 5.150 22.750 1.790 1.220 650 7.800 2.725 375 3.625 780 15.200 2.300 1.620 6.850 1.950 8.400 700 15.000 10.100

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC)

Perubahan 30-Oktober (%) 180 21,33% 255 13,27% 860 13,16% 200 12,00% 114 11,26% 150 11,11% 22.750 10,72% 390 10,54% 14.300 10,42% 220 10,00% 210 9,05% 4.050 8,96% 210 8,81% 600 8,70% 4.100 8,58% 11.050 8,33% 79.000 8,09%

Nama Obligasi

Tgl Lelang

30 Oktober TTM

Harga

3-Nov-09

10,74

96,251

29-Oct-09

2-Nov-09

11,63

30-Oct-09

5-Nov-09

6,54

2-Nov-09

3,37

3-Nov-09

11,05

30-Oct-09

3-Nov-09

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513

30-Oct-09

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0018

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0031

30-Oct-09

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

28-Oct-09

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

30-Oct-09

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

Tgl Peny.

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Yield

Kupon

148,72

143,1439

8,5445

6,59216

116,6

83,952

10,311

12,8

105,35

63,21

9,63

10,75

109,25

54,625

12,5

104,7

41,88

10,28

15,89

102,6

41,04

10,65

3-Nov-09

0,53

96,491

38,5963

6,95

29-Oct-09

2-Nov-09

2,99

100,05

30,015

6,5731

6,59216

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100311

30-Oct-09

3-Nov-09

0,36

97,654

29,2963

6,85

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

30-Oct-09

3-Nov-09

5,63

100,25

20,05

9,4371

9,5

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

30-Oct-09

3-Nov-09

1,29

108,3

21,66

8,33

13,4

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

30-Oct-09

2-Nov-09

4,13

116,25

23,25

9,6639

14,275

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100114

30-Oct-09

3-Nov-09

0,21

98,696

19,7391

6,7

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

30-Oct-09

3-Nov-09

8,88

93,5

14,025

10,12

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

30-Oct-09

4-Nov-09

4,96

106,63

10,663

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

30-Oct-09

3-Nov-09

9,88

108,7

10,87

10,08

11,5

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

30-Oct-09

4-Nov-09

18,3

94,85

9,485

10,64

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

29-Oct-09

3-Nov-09

1,96

102,45

9,2205

8,2134

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

30-Oct-09

3-Nov-09

16,89

110

5,5

10,7053

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

30-Oct-09

4-Nov-09

12,71

98,6

4,93

10,45

10,25

Obligasi Negara RI Seri FR0051

30-Oct-09

3-Nov-09

4,54

107,3

5,365

9,0882

11,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

28-Oct-09

2-Nov-09

17,72

95,5

3,82

10,25

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

30-Oct-09

2-Nov-09

0,3

97,336

3,8935

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013

30-Oct-09

2-Nov-09

0,87

106,905

3,2072

15,425

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0017

29-Oct-09

2-Nov-09

1,65

98,5

1,637

1,6124

0,9703

6,57995

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

27-Oct-09

30-Oct-09

14,89

95,6

1,32

1,2619

Obligasi Negara RI Seri FR0049

30-Oct-09

3-Nov-09

3,88

99,3

0,993

9,2282

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

30-Oct-09

4-Nov-09

2,37

100,7

1,007

9,1681

9,5

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

30-Oct-09

3-Nov-09

2,79

100,25

0,9

0,9023

9,2475

9,35

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

29-Oct-09

3-Nov-09

7,71

101,3

0,5

0,5065

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

29-Oct-09

30-Oct-09

0,41

100,85

0,5

0,5043

9,28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

30-Oct-09

3-Nov-09

1,87

100

0,2

9,4

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

30-Oct-09

3-Nov-09

2,32

103,5

0,1

0,1035

10,2902

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

30-Oct-09

3-Nov-09

3,88

105,5

0,08

0,0844

9,7367

11,45

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

30 Oktober

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

1 Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

28-Oct-09

29-Oct-09

3,03

89,986

7,1989

16,0904

11,85

idBBB+

2 PPLN VII Tahun 2004

28-Oct-09

30-Nov-09

5,04

99,25

4,9625

12,4574

12,25

idAA-

3 Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri A

28-Oct-09

30-Nov-09

7,7

103,1

5,155

9,8184

10,4

idAA-

4 Obligasi II Trimegah Securities Tahun 2007 Seri C

29-Oct-09

2-Nov-09

0,7

99,6

4,98

11,4724

10,875

idA-

5 Indosat III Tahun 2003 Seri B

28-Oct-09

29-Oct-09

0,98

102,667

3,08

12,875

idAA+

6 WOM Finance IV Thn 2007 Seri B

28-Oct-09

30-Oct-09

1,58

99,25

2,9775

12,15

11,625

idA-

7 Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

29-Oct-09

3-Nov-09

2,68

87,92

1,7584

15,9882

10,35

idA

8 Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

28-Oct-09

1,97

100

idBBB

No.

Nama Obligasi

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

29-Okt-09

28-Okt-09

Unit Link

AIAI Link Access Cash Fund

2.307,35

2.306,91

CARLink Pro-Fixed

1692,544

1692,116

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Advised Fund

2.282,37

2.294,41

CARLink Pro-Mixed

1556,221

1560,048

20-Okt-09

19-Okt-09

Jual

1,1966

1,1985

Fixed Income Plus (IDR)

1.499,2531

1.498,0122

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Beli

1.893,97

Jual

1.799,27

Beli

1.892,28 1.797,66

AIAI Link Aggressive Fund

2.078,05

2.100,25

CARLink Pro-Save

1436,583

1436,314

Cash Plus (IDR)

1.444,2154

1.443,9855

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.147,32

2.039,95

2.143,16 2.036,00

AIAI Link Assured IDR Fund

2.194,43

2.193,29

Century Pro-Fixed

1185,682

1185,392

Equity Plus (IDR)

3.098,7186

3.129,7026

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.124,86

2.018,62

2.133,49 2.026,81

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,11138

1,11083

Century Pro-Mixed

1179,117

1184,292

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.295,13

1.230,37

1.307,56 1.242,19

AIAI Link Rupiah Growth Fund

3.645,86

3.663,99

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2.904,48

2.912,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4430

1,3709

AIAI Link Secured IDR Fund

2.283,43

2.283,20

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.121,18

1.065,12

1.129,28 1.072,81

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

1,28610

1,28605

AIA Prime Invest Fund 001A

2.047,06

2.046,67

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

2.433,64

2.451,97

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

2.192,05

2.191,74

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

2.015,17

2.023,15

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Balanced Fund

29-Okt-09 Rp

Unit Link

20-Okt-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3811

28-Okt-09 1185,0729

JS Equity Fund

1273,3466

1278,9011

JS Fixed Income Fund

1107,2511

1106,9964

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1181,6916

29-Okt-09

1.748,1407

1.760,8566

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0843

1,0842

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2536

1,2533

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2312

1,2309

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2163

1,2162

Allianz Syariah Money Market Fund

1.170,04

1.111,54

1.169,87 1.111,38

Maestropiece Platinum (USD)

1,1394

1,1439

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.345,42

1.278,15

1.353,17 1.285,51

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1392

1,1437

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.261,8464

1.269,2284

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.091,8712

1.097,3149

Beli

Jual

Investra Balance Fund

1.708,8191

1.711,0133

Investra Balanced Progressive Fund

1.995,1422

2.005,4577

1,3809

Investra Bond Fund

1.698,4802

1.706,0878

Fixed Income Plus (USD)

19-Okt-09

30-Okt-09 Manulife Dana Ekuitas

AXA MANDIRI Unit Link

8-Sep-09

7-Sep-09

1.1677

1.168

1,3699

MANULIFE INDONESIA Jual

28-Okt-09

1,4420

4.441,12

29-Okt-09

4.352,30

Beli

4.458,99 4.369,81

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.320,04

1.293,64

1.322,18 1.295,74

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.471,45

1.442,02

1.479,98 1.450,38 1.325,57 1.299,06

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2944

1,2942

Investra Equity Fund

2.754,4628

2.771,4279

Fixed Income Plus (IDR)

1,462.4827

1,461.1105

Manulife Dana Pasar Uang

1.325,23

1.298,73

Allianz Protected Fund A

1.396,16

1.396,14

Investra Equity Income Fund

2.033,7537

2.046,0071

Cash Plus (IDR)

1,434.6660

1,434.4345

Manulife Pendapatan Tetap Dollar($)

1,11829

1,09592

1,12518

Allianz Protected Fund B

1.119,83

1.120,67

Investra Money Market Fund

1.406,2885

1.406,3349

Equity Plus (IDR)

2,907.0805

2,860.1307

Manulife Dana Berimbang

1.246,61

1.221,68

1.252,73 1.227,68

Allianz Protected Fund C

996,93

994,07

CommLink Aggressive Fund

1.379,1265

1.384,2369

Balance (IDR)

1,666.3095

1,646.6463

Global Investa Protected Fund A

1.154,81

1.154,59

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.419,87 1.391,47

CommLink Conservative Fund

1.024,6357

1.028,3009

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0780

1.0779

Global Investa Protected Fund B

921,35

920,53

CommLink Moderate Fund

1.249,7425

1.254,3667

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2457

1.2456

Global Investa Protected Fund C Rupiah

908,75

908,13

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9259

0,9268

Primavest Protectted Fund A

995,12

994,13

SmartWealth Money Market Fund

1.093,40

1.093,25

SmartWealth Fixed income Fund

1.119,63

1.117,92

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

29-Okt-09

Unit Link

28-Okt-09

1.293,06

1.292,65

TAKAFULINK ALIA

1.123,6992

1.123,0632

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.195,80

1.195,79

Takafulink Istiqomah

1.350,5497

1.350,6467

B-Life Link Dana Fleksibel

595,99

588,13

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.565,6527

1.565,2363

B-Life Link Dana Berkembang

1.742,56

1.721,12

B-Life Link Dana Stabil

1.185,66

1.192,47

1.664,88

1.664,63

B-Life Link Dana Selaras

1.208,15

1.211,56

Panin USD Cash Fund

US$

0,13478

B-Life Link Dana Maxima

1.109,41

1.115,42

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2.924,48

Pro-Invest US$ Fund

1,36277

1,36351

3.842,29

3.853,09

B-Life Link Dana Cemerlang

1.083,06

1.086,57

US$

0,17723

0,17722

B-Life Link Dana Kombinasi

1.023,69

1.026,28

Panin Rp Equity Fund

9.348,50

9.428,59

B-Life Link Dana Aktif

928,75

930,98

Panin Rp Fixed Income Fund

1.182,70

1.180,82

B-Life Syariah Stabil

1.215,30

1.214,80

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.274,26

1.274,02

B-Life Syariah Berimbang

923,21

914,54

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.391,55

1.404,34

B-Life Syariah Optimal

1.075,04

1.080,48

Sequis Life Rupiah Equity Fund

US$

0,01073

B-Life Syariah Fixed Income

1.212,93

1.213,25

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.603,92

1.619,37

B-Life Syariah Managed Fund

923,78

920,75

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.511,64

1.512,11

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.788,47

1.797,74

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.074,57

2.093,14

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,53310

10,53930

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

29-Okt-09

28-Okt-09

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

29-Okt-09

28-Okt-09

982,61

962,96

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,00

986,86

1.006,93

986,79

21-Okt-09 Jual Relife Investlink Fixed Fund

29-Okt-09

28-Okt-09

Jual

1.277,4210 1.213,5500

Beli

1.277,0878 1.213,2334

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.173,0858 1.114,4315

1.177,6077 1.118,7273

1.206,9455 1.146,5982

1.214,5463 1.153,8190

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.071,2396 1.017,6776

1.071,1822 1.017,6231

PT AXA MANDIRI FUNDS 29-Okt-09 US$

11,3866

28y-Okt-09 Beli

Jual

10,8444

11,3858

Beli 10,8436

Mandiri Fixed Money

1.350.361 1.286.058 1.358.778 1.294.074

Mandiri Secure Money

1.710.725 1.629.262 1.719.617 1.637.730

1.291,80

Mandiri Progressive Money

3.610.052 3.438.145 3.620.097 3.447.711

1.075,89

Mandiri Dynamic Money

5.234.412 4.985.154 5.262.298 5.011.712

Mandiri Attractive Money

1.042.380

Mandiri Active Money

1.055.830 1.005.552 1.058.307 1.007.911

Mandiri Money Market

1.141.503 1.087.146 1.141.291 1.086.944

Mandiri Attractive Money Syariah

14.389,62

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.865,78

1.871,05

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.284,43

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.076,09 138,79

139,33

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.484,64

1.489,48

Rupiah Golden Equity Fund

2.090,79

2.098,05

Rupiah Golden Managed Fund

1.919,10

1.925,10

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.754,76

4.777,13

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.437,16

1.443,31

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,99327

2,01718

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.192,74

7.224,05

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.884,54

2.901,05

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.189,30

2.188,56

IDR Fixed Income Fund

2.189,5345

US$

1,97767

AIG LIFE 21-Okt-09

20-Okt-09

Beli

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

Mandiri Secure Money US$ 14.312,08

Unit Link

959,91

Jual

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

29-Okt-09

2.924,48

Panin USD Managed Fund

Panin Syariah USD Managed Fund

30-Okt-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Panin Rp Managed Fund

1.387,33

979,50

28-Okt-09

1.415,64

Manulife Dana Berimbang Syariah

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 29-Okt-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

1,10268

20-Okt-09

Mega Link Agressive Fund

1.124,8503

1.117,6794

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.255,73

1.263,97

USD Fixed Income Fund

Mega Link Balance Fund

1.344,9518

1.344,1591

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.125,79

1.129,95

IDR Equity Fund

7.919,0248

Mega Link Protected Fund

1.201,5357

1.200,0941

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.166,67

1.177,85

IDR Dana Berkah Fund

1.152,3391

127,4881

992.743 1.045.813

121,4172

129,2178

Beli

Jual

996.012

123,0646

PT AJ MANULIFE INDONESIA 22-Okt-09 Jual

21-Okt-09 Beli

Signature Link - Adventurous

7.445,54

7.073,26

7.538,83

7.161,89

Signature Link - Balanced

4.518,40

4.292,48

4.549,98

4.322,48

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Senin 2 November 2009

Penyerapan Anggaran I Produktivitas Birokrasi Naik pada Akhir Tahun

Efek Pemaksaan Stimulus Negatif Belanja yang dipaksakan untuk mengejar tenggat waktu biasanya mengorbankan kualitas. JAKARTA - Sampai saat ini, penyerapan stimulus fiskal untuk pembangunan infrastruktur sebesar 35 persen. Pemerintah akan menggenjot penyerapan stimulus fiskal dalam dua bulan ke depan. Namun intensifikasi penyerapan stimulus pada akhir tahun diperkirakan akan berdampak negatif. Demikian diungkapkan Pengamat ekonomi Dradjad Hari Wibowo di Sukabumi, Jawa Barat, Minggu (1/11). “Kalau dipaksakan, maka akan berdampak inflatoir karena begitu banyak dana digelontorkan dalam waktu singkat,” kata Dradjad. Tahun ini, pemerintah mengeluarkan kebijakan stimulus fiskal senilai 73,3 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut 12,2 triliun rupiah merupakan stimulus infrastruktur. Sampai saat ini, pe-

nyerapan stimulus fiskal untuk pembangunan infrastruktur adalah sebesar 35 persen. Menurut Dradjad, belanja yang dipaksakan untuk mengejar tenggat waktu biasanya mengorbankan kualitas. “Bisa jadi hari ini dibangun, tetapi besok sudah rusak,” ujar dia. Belanja negara secara keseluruhan, tambah Dradjad, memiliki rasio 18,4-19,9 persen terhadap produk domestik bruto (PDB). “Namun, peranan konsumsi pemerintah terhadap PDB hanya 7,6-8,1 persen. Ada gap (kesenjangan) antara porsi dengan distribusi,” tegas dia. Kesenjangan tersebut, menurut Dradjad, disebabkan oleh kebocoran, misalokasi, dan suboptimalitas. “Untuk suboptimalitas, artinya anggaran tidak tepat sasaran, jumlah, dan waktu,” kata dia.

Ekonomi Global

AS Tidak Lagi Dominan JAKARTA - Meskipun sudah mulai membaik, tetapi perekonomian AS diperkirakan tidak akan sekuat seperti masa sebelum krisis. AS masih harus melakukan konsolidasi ekonomi domestik, karena defisit anggaran yang sangat besar. Demikian dikemukakan pengamat ekonomi Dradjad Hari Wibowo di Jakarta, akhir pekan lalu. “Perekonomian AS telah menyentuh titik terburuk, dan saat ini tengah berupaya melalui titik terburuk itu,” ujar dia. Pada triwulan III, AS mengalami pertumbuhan ekonomi 3,5 persen, setelah empat triwulan berturut-turut terkontraksi. Akan tetapi, indeks kepercayaan konsumen justru menurun dari 54,5 pada Agustus menjadi 53,1 pada September. Hal tersebut memunculkan ekspektasi pemulihan ekonomi AS masih sangat dini, dan rentan pembalikan. “Proses pemulihan ekonomi AS memang agak bumpy (bergejolak), meskipun mereka sudah mengalami yang terburuk. Namun, apakah perekonomian AS akan kembali seperti kondisi sebelum krisis, sepertinya tidak,” kata Dradjad. AS, lanjut Dradjad, masih harus mengonsolidasikan perekonomian dalam negeri mereka. “Defisit anggaran mereka terlampau besar. Untuk menebus itu, tidak cukup waktu 10 tahun,” tegas dia. AS mengakhiri tahun anggaran 2009 dengan defisit sebesar 1,4 triliun rupiah. Level tersebut merupakan yang terbesar sejak Peran Dunia II. Defisit yang melonjak disebabkan oleh penurunan penerimaan pajak akibat krisis dan kenaikan belanja untuk kebutuhan stimulus fiskal dan penyelamatan (bailout) berbagai korporasi. “Apalagi, politik AS tergolong unik karena defisit tidak pernah mengecil. Dalam 10

tahun ke depan, sepertinya AS masih sulit untuk mereduksi defisit mereka,” kata Dradjad. Oleh karena itu, tambah Dradjad, peranan AS dalam perekonomian global tidak akan sekuat seperti saat sebelum krisis keuangan. “Peranan AS sebagai motor ekonomi global akan tereduksi,” ujar dia. Akan tetapi, menurut Dradjad, tren pertumbuhan AS yang mulai membaik akan menimbulkan risiko terhadap pengelolaan anggaran negara. Transmisi akan masuk melalui asumsi makro. “Bagaimanapun, pemulihan ekonomi di AS akan membawa risiko ke anggaran negara. Risiko terbesar adalah dari kenaikan harga minyak,” kata Dradjad. Pemulihan ekonomi akan meningkatkan konsumsi energi, sehingga mendorong kenaikan harga minyak. “Namun, kenaikan harga minyak tidak sedrastis seperti pada 2005. Ini karena pemulihan di AS dan China tidak secepat pertumbuhan mereka yang gila-gilaan pada 20042005,” papar dia. Selain harga minyak, kata Dradjad, risiko juga masuk melaui suku bunga. “Saat ini dapat dikatakan kita sedang mendekati akhir era penurunan suku bunga global. AS dan China mulai bangkit, sehingga kebutuhan pembiayaan naik dan suku bunga meningkat,” kata dia. Sementara itu, ekonom Bank Indonesia (BI) Juda Agung mengatakan, pemulihan ekonomi di AS memang masih rapuh. “Memang ada tanda-tanda mengarah kepada perbaikan. Namun tetap ada risiko pembalikan, karena angka pengangguran yang meningkat dan penyaluran kredit yang masih lambat,” kata dia. Sementara mengenai risiko terhadap Indonesia, lanjut Agung, diperkirakan belum akan terjadi dalam waktu dekat. aji/E-5

Akibatnya, kata Dradjad, peranan belanja negara dalam menciptakan pertumbuhan ekonomi menjadi tidak optimal. “Kalau pertumbuhan ekonomi 2009, katakanlah, bisa mendekati lima persen, maka bisa saja pertumbuhan bertambah 0,5-1 persen apabila potensi belanja negara tidak hilang,” kata dia. Solusi untuk masalah ini, demikian Dradjad, adalah merombak seluruh proses anggaran negara. “Ini harus melibatkan seluruh instansi pemerintah, DPR, daerah, dan BPK (Badan Pemeriksa Keuangan),” ujar dia. Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan, birokrasi memang masih menjalankan pola lama, yaitu mengintensifkan belanja pada akhir tahun. “Ini semacam risiko permanen, yaitu December Child Behaviour. Produktivitas birokrasi naik pada akhir tahun,” ujar dia. Oleh karena itu, lanjut Harry, DPR kemudian mengajukan inisiatif untuk memasukkan

mekanisme imbalan dan sanksi (reward and punishment). “UU APBN (Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara) 2010 sudah menampung hal ini,” tegas dia. Dalam pasal 26 UU APBN 2010, instansi yang tidak mampu menyerap stimulus secara optimal akan dikenakan sanksi berupa pemotongan anggaran, sebesar dana stimulus yang tidak terserap. “Saya rasa ini efektif, karena semua menteri maupun kepala daerah tidak ingin citranya rusak karena masalah penyerapan anggaran,” ujar dia. Kendala Administratif Sementara itu Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah akan menggenjot penyerapan stimulus fiskal dalam dua bulan ke depan. “Sampai saat ini, penyerapan stimulus infrastruktur baru 35 persen. Kami akan memastikan bahwa seluruh program stimulus 2009 harus berjalan dan dipercepat,” kata Hatta.

Penyerapan stimulus infrastruktur, lanjut Hatta, memang agak terhambat pada awal pelaksanaan. “Awalnya memang ada kendala administratif. Saya sudah ingatkan kepada para menteri, khususnya yang baru, untuk betul-betul merealisakan program stimulus dengan cepat,” tegas dia. Dalam sisa dua bulan ke depan, tambah Hatta, pemerintah akan menggenjot penyerapan stimulus infrastruktur. Pemerintah memperkirakan bahwa stimulus infrastruktur akan terserap sekitar 90 persen sampai akhir tahun. “Dulu memang ada hambatan karena setiap program stimulus harus berdasarkan keppres. Sekarang semua sudah selesai, dan diharapkan program bisa mengalir dalam dua bulan ke depan,” kata Hatta. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Pertamax Naik

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang pekerja SPBU membersihkan indikator harga BBM di SPBU di jalan Pramuka, Jakarta, Minggu (1/11). Terhitung 1 November 2009 pukul 00.00 WIB Pertamina menaikkan harga BBM jenis Pertamax dan Pertamax Plus 100 rupiah per liter, sebagai penyesuaian perkembangan Mid Oil Platts Singapore (MOPS) yang naik 7,7-10,1 persen dan menguatnya kurs tengah BI.

Pembatasan Ditjen Pajak Harus Proporsional yang dihadapi. “Apakah dari sisi kapasitas, atau apakah dari sisi teknis. Jadi tidak selalu harus mengubah struktur,” kata dia. Usulan pembatasan kewenangan DJP diumumkan oleh Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa sebagai salah satu rekomendasi hasil National Summit, akhir pekan lalu. Wewenang DJP diusulkan dibatasi hanya sebagai penarik pajak. Artinya, DJP hanya bisa menjalankan peran eksekutif. “Melalui hasil sidang komisi terkait, terdapat usulan agar fungsi Direktorat Jenderal Pajak dibatasi pada fungsi eksekutif saja,” kata. Dengan hanya berperan sebagai lembaga eksekutif, tutur-

KOMENTAR Pemerintah akan meninjau ulang aturan ketenagakerjaan khususnya mengenai ketentuan outsourcing tenaga kerja. Outsourcing tenaga kerja hanya dapat diterapkan dengan ketentuan yang sangat ketat. “Dari sisi peraturan cukup ketat, kalau menurut UU, kerja kontrak itu dilarang. Orangnya, pekerjanya, harus dipastikan mendapatkan perlindungan yang sama dengan tenaga kerja tetap,” kata Deputi Evaluasi Pembangunan Nasional Bappenas Bambang Widianto (Koran Jakarta, 31/10). Selama ini, ketentuan mengenai tenaga outsourcing dan kerja kontrak sangat ketat. Namun dalam prakteknya banyak perusahaan yang mengabaikan ketentuan itu. Pemilik modal selalu menang. 08111832xxx

STIMULUS Pemerintah Akan Ajukan APBN-P JAKARTA – Pemerintah akan memanfaatkan mekanisme perubahan anggaran negara yang dipercepat untuk APBN 2010. Hal ini dilakukan untuk memasukkan adanya insentif baru dan masukan dari hasil pertemuan National Summit. “Kita inventarisir dan memasukkannya dalam APBN-P 2010 yang dipercepat,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani, di Jakarta, pekan lalu. Dia menambahkan, hasil pembahasan dalam National Summit dengan para pemangku kepentingan, terdapat sejumlah usulan untuk diberikannya sejumlah insentif. “Kami sudah mendapat banyak input, yang berbentuk insentif, seperti kebijakan dan administrasi. Nah itu semua akan tertuang dalam APBN-P,” kata dia. KORAN JAKARTA/WACHYU AP Dia mengatakan usulan yang sudah masuk dalam agenda APBN 2010 Sri Mulyani akan tetap dijalankan. Jika terdapat penambahan yang belum tercantum dalam anggaran, maka pemerintah akan menginventarisir dan memasukkanya pada APBN-P 2010. Pada National Summit pekan lalu, disepakati beberapa agenda kerja pemerintah serta usulan dari stakeholder yang ada. Termasuk di dalamnya pemberian insentif atas berbagai sektor pada 3 bidang yaitu perekonomian, kesra, dan polhukham. Insentif yang dikehendaki para stakeholder ini, khususnya di bidang fiskal, tentu bisa mengubah postur anggaran pemerintah. Namun, usulan ini dikembalikan kembali kepada pemerintah, khususnya Depkeu sebagai lembaga negara yang menyusun APBN 2010. “Masukan berbentuk insentif ini akan kita rapatkan untuk merangkum keseluruhannya,” kata dia. Dalam UU APBN 2010, peluang untuk melakukan APBN dapat dilakukan pada saat anggaran tahun 2010 berjalan. Mekanisme ini diberikan tanpa harus menunggu mekanisme normal APBN Perubahan yang biasanya baru bisa dilakukan pada tengah tahun anggaran. Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan pemerintah harus menjelaskan perubahan postur anggaran negara sebagai kebutuhan mendesak. “Apabila dilakukan sesuai koridor, maka bisa saja program 100 hari diakomodasi,” kata dia. aji/ito

Implementasi National Summit Harus Terukur

Kebijakan Fiskal

JAKARTA – Menteri Keuangan Sri Mulyani mengatakan persoalan pembatasan kewenangan Direktorat Jenderal Pajak (DJP) harus dilihat secara proporsional. Menurut dia, kepatuhan pajak akan terancam bila wewenang penyidikan DJP dicabut. “Seharusnya tidak begitu, kalau (DJP) tidak boleh menyidik bagaimana, kalau ada orang ngemplang pajak nanti bagaimana? Nanti rame-rame orang ngemplang karena pajak tidak bisa menyidik,” kata Sri Mulyani di Jakarta, akhir pekan lalu. Menurut dia, bila ada persoalan dalam pajak, tidak lantas struktur organisasi itu harus diubah. Menurut dia, perlu dilihat pokok persoalan perpajakan

« Kalau ada orang ngemplang pajak nanti bagaimana? Nanti ramerame orang ngemplang karena pajak tidak bisa menyidik.

Sri Mulyani MENTERI KEUANGAN

nya, kedua peran lain yakni yudikatif dan legislatif seperti selama ini diusulkan dilepaskan. Pengurangan peran diusulkan sebagai bagian dari reformasi perpajakan nasional. Nantinya, kata dia, kedua peran ini dilaksanakan oleh semacam badan tertentu di luar lingkungan DJP, namun masih

di bawah koordinasi Menteri Keuangan. “Fungsi yudikatif dan legislatif dilakukan oleh badan tersendiri di bawah Menteri Keuangan,” sambungnya. Bila benar peran DJP nantinya hanya peran eksekutif, maka lembaga ini hanya berwenang memungut dan mengawasi kepatuhan wajib pajak. Sedang penerbitan pelaksana undang-undang dan interpretasi atas aturan perpajakan serta penyelesaian keberatan atas Surat Ketetapan Pajak dalam peran legislatif dan yudikatif ditiadakan. Pengamat perpajakan Kodrat Wibowo mengatakan kewenangan peran eksekutif pada DJP memang pola yang ideal. “Karena lembaga itu adalah

direktorat, kecuali kalau pajak menjadi satu departemen tersendiri,” kata dia. Ia mengatakan, kondisi DJP saat ini sebenarnya memang mempunyai kewenangan yang cukup luas, karena menyangkut pengumpul pajak (eksekutif ), sekaligus legislatif dan yudikatif jika ada konflik perpajakan. “Dengan tugas yang luas itu, dia (DJP) memang seharusnya sudah menjadi sekelas departemen, dengan menteri tersendiri,” kata dia. Sedangkan kondisi saat ini, urusan pajak di DJP, jika merujuk pada kakikat serta tugas pokok dan fungsinya, kata dia, DJP harusnya memang hanya menjadi pengumpul pajak dari masyarakat. ito/E-5

JAKARTA –Pelaksanaan National Summit antara pemerintah dengan berbagai pemangku kepentingan (stakeholder) di Indonesia akhir pekan lalu harus ditindaklanjuti dengan implementasi yang fokus dan terukur. Sehingga perumusan program 100 hari dan lima tahun ke depan pemerintah bisa realistis. “Tinggal bagaimana pelaksanaannya saja. Dan saat implementasi harus fokus dan terukur. Pilih program-program yang mendesak dibutuhkan pihak swasta, seperti infrastruktur. Di antaranya jalan dan listrik. Dua hal itu sangat penting untuk memajukan dunia usaha,” kata Pande Raja Silalahi, pengamat ekonomi CSIS, di Jakarta, Minggu (1/11). Menurut Pande forum itu seharusnya sangat strategis untuk merumuskan program-program konkret dan kerjasama antar semua pihak, seperti pemerintah daerah dan kalangan swasta. “Jika program-program tersebut dilaksanakan dengan kerjasama dan pengorganisasian yang baik, target jangka pendenk maupun menengah pasti bisa terwujud,” papar dia. Sementara, Silmy Karim, Ketua II Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) menyatakan Kalangan dunia usaha langsung menyambut positif sejumlah program dan target pertumbuhan ekonomi hasil National Summit. “Dalam forum terungkap berbagai kendala yang selama ini menghambat laju perekonomian. Di antaranya adalah masih lemahnya infrastruktur seperti fasilitas jalan dan listrik. Padahal investor menginginkan segala sesuatu berjalan lancar dan cepat,” kata Silmy. Menurut Silmy, pemerintah harus membuka kemudahan mendapatkan kredit, khususnya bagi para UKM (usaha kecil menengah) dan mikro. “Karena harus diakui, di tangan mereka pula perekonomian kita mampu bertahan ketika badai krisis datang menerjang, beberapa waktu lalu,” ujarnya. ant/E-5

» Ekspor AS

STEPHEN MORTON/GETTY IMAGES/AFP

Sebuah kontainer dinaikkan ke kapal di terminal peti kemas, di Savannah, Georgia, Amerika Serikat, akhir pekan lalu. Ekonomi AS akhirnya mengalami pertumbuhan 3,5 persen pada kuartal III, namun belum akan mempengaruhi sektor riil dan ekspor AS karena PHK masih terjadi.

FINANSIAL

Senin 2 NOVEMBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 1 Juli 2009

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

BANK Indonesia mendesak perbankan untuk serius menjalankan kesepakatan penurunan bunga simpanan dan menekan selisihnya NIM ke level sebelum krisis 1998 (Koran Jakarta, 31/10). Bank di Indonesia bunganya terlalu tinggi, jadi banyak orang yang takut mengambil pinjaman dan yang sudah dapat akan kewalahan bayar cicilan. 081288307xxx

DISKONTO NPL Perbankan Sumut Naik Lagi MEDAN – Kredit bermasalah atau nonperforming loan (NPL) di perbankan Sumut pada September naik menjadi 3,89 persen dari posisi Agustus yang sempat mencapai 3,73 persen. Data dari Bank Indonesia Medan pekan lalu menunjukkan NPL meningkat di tengah penyaluran kredit dan penghimpunan dana pihak ketiga (DPK) yang justru menurun. Penyaluran kredit, September, menjadi 69,41 triliun rupiah dari posisi sebulan sebelumnya yang sebesar 69,88 triliun rupiah. Sementara DPK juga turun menjadi 90,31 triliun rupiah dari Agustus sebesar 90,61 triliun rupiah. Kabid Moneter dan Ekonomi BI Medan Maurids Damanik mengatakan pihaknya tetap meminta pihak perbankan di Sumut dan Nanggroe Aceh Darussalam (NAD) meningkatkan kehati-hatian menyusul masih tingginya NPL. Namun, jika dibandingkan bulan-bulan sebelumnya, NPL perbankan Sumut cenderung menurun. Pada Juli lalu, misalnya, NPL sempat menyentuh sebesar 4,15 persen dan di bulan Mei lebih tinggi lagi atau 4,36 persen. Padahal pada Maret, NPL di perbankan Sumut masih sebesar 3,63 persen dan Desember 2008 hanya 2,81 persen. “Indikator makro untuk kategori aman, NPL perbankan seharusnya tidak sampai lima persen,” katanya. Dia menyebutkan meningkatnya NPL pada tahun 2009 itu merupakan dampak krisis global. Ant/E-4

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Kinerja perbankan syariah tahun ini belum akan menunjukkan prestasi yang menggembirakan. Namun peningkatan performa akan akan terlihat tahun depan saat kebijakan pemerintah memperlihatkan dampaknya. JAKARTA – Penyaluran pembiayaan syariah yang masih seret membuat target aset sebesar 5 persen masih akan jauh panggang dari api dan sulit tercapai tahun ini. Bahkan, pendirian unit usaha syariah oleh beberapa bank campuran pun tidak dapat mendorong pertumbuhan aset. “Target aset 5 persen tidak mungkin tercapai. Dampak krisis global membuat aktivitas ekonomi turun, akibatnya kredit perbankan menurun, termasuk di perbankan syariah,” kata Direktur Direktorat Perbankan Syariah Bank Indonesia, Ramzi

A Zuhdi, akhir pekan lalu. Perbankan syariah juga terpukul krisis finansial karena aset mereka sebagian besar berasal dari penyaluran pembiayaan secara langsung di mana pertumbuhan pinjaman dari sektor riil mengalami perlambatan sejak awal tahun. Bahkan, berdasarkan data Bank Indonesia, kenaikan pembiayaan tiap bulannya tidak sampai lima persen. Namun sejalan dengan membaiknya kondisi perekonomian, penyaluran pendanaan mulai bertumbuh kendati tidak dapat memacu peningkatan aset se-

besar yang diharapkan BI. Sepanjang Januari hingga Agustus 2009, pembiayaan syariah hanya meningkat 5 triliun rupiah menjadi 43,89 triliun rupiah. Sementara itu aset 29 bank syariah dan UUS tercatat mengalami lonjakan 15,05 persen sejak akhir tahun menjadi 57,01 triliun rupiah. Angka tersebut hanya setara dengan 2,3 persen keseluruhan aset bank umum. Kendati pertumbuhan aset perbankan syariah masih lambat, Ramzi berharap target 5 persen dari aset bank konvensional dapat dicapai pada 2010. “Semoga tahun depan pengaruh krisis berkurang. Perbankan syariah harus bisa meningkatkan DPK (dana pihak ketiga), sehingga bisa lebih agresif menyalurkan pinjaman,” ujarnya. Pengamat perbankan syariah Gunawan Yasni memperkirakan perbankan syariah dapat memenuhi target aset minimal

dalam dua tahun apabila dapat memanfaatkan insentif pemerintah. “Dengan syarat kecukupan, seperti UU Pajak yang diamendemen dan UU Bank Syariah, mungkin aset bisa mencapai 5 persen pada 2011. Biasanya perlu penyesuaian minimal 2 tahun,” jelasnya. Dukungan Pemerintah Perbankan syariah mendapatkan kemudahan dengan adanya penghapusan pajak ganda dalam perbankan syariah. Pajak yang dikenakan untuk transaksi murabahah (pembiayaan dengan transaksi jual-beli barang) telah dihilangkan dari UU Pajak Pertambahan Nilai. Hal ini membuat para pelaku perbankan syariah lega dan dapat lebih bersaing dengan bank konvensional. Setelah mendapat kesetaraan dengan bank konvensional, Gunawan berharap bank syariah

atau UUS bank lokal dapat menjadi motor peningkatan aset. Pasalnya, pola pengembangan perbankan syariah lokal dinilai lebih baik daripada milik bank bermodal campuran atau asing. “Lebih baik yang mendorong aset adalah BUS milik perbankan besar lokal karena pendekatannya institusional. Kalau asing kiblatnya ke Malaysia atau Singapura dan lebih berorientasi pada produk,” ungkapnya. Orientasi pada produk dinilai kurang sesuai dengan prinsip syariah. Perbankan tersebut dikhawatirkan dapat menjualkan produk milik induk usahanya yang bersifat konvensional. Mulai akhir Oktober ini jumlah UUS akan bertambah dengan pengoperasian Bank OCBC NISP Syariah. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Kerugian Investasi »

Sekelompok pengunjuk rasa berjalan di Distrik Wan Chai Hong Kong, Minggu (1/11) untuk memprotes dugaan kecurangan atas penjualan mini-bond dan surat berharga yang dikaitkan dengan saham (equity linked notes). Sekitar 100 pengunjuk rasa mendukung investor yang dirugikan atas penjualan surat berharga oleh bank Lehman Brothers dan Bank ABN Amro yang saat ini menjadi bagian dari Bank Royal Bank of Scotland (RBS).

MANADO – Bank Rakyat Indonesia (BRI) Kantor Wilayah Manado akan menambah empat Kantor Cabang Pembantu (KCP) di kabupaten dan kota pemekaran tahun depan. “Keempat KCP tersebut masing-masing di Ternate Selatan, Provinsi Maluku Utara (Malut), terdapat dua unit, Boroko Kotamobagu dan wilayah antara Palu dan Poso (Sulawesi Tengah) masing-masing satu,” kata Pemimpin Wilayah BRI Manado Achmad Chairul Ganie, di Manado, Minggu (1/11). Menurut Ganie, pendirian KCP tersebut dilakukan dalam upaya memperluas jangkauan jaringan di wilayah yang baru saja terjadi pemekaran di wilayah kerjanya, yang meliputi empat provinsi, yakni Sulut, Sulteng, Gorontalo, dan Maluku Utara. “BRI ingin memberi pelayanan terbaik kepada masyarakat sehingga dapat melakukan transaksi secara mudah, khususnya di daerah pemekaran baru,” kata Ganie. Selain membuka KCP, kata Ganie, BRI terus memperluas jaringan untuk pelayanan nasabah dengan meluncurkan unit baru yang dikenal dengan nama Teras BRI. “Teras BRI didirikan di kawasan potensial seperti pasar tradisional dan lokasi lain yang belum dijangkau BRI Unit Desa,” kata Ganie. Ant/E-4

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.883

8.616

8.829

8.629

8.887

8.570

EUR

14.397

13.998

14.265

14.065

14.375

13.963

GBP

16.079

15.607

15.958

15.658

16.036

15.590

HKD

1.253

1.218

1.282

1.182

1.284

1.182

10.717

10.346

10.905

10.505

10.692

10.224

CHF

9.537

9.263

9.476

9.276

9.579

9.178

SGD

6.957

6.753

6.905

6.755

6.955

6.719

SAR

2.596

2.511

2.647

2.447

2.672

2.429

USD

9.700

9.450

9.620

9.420

9.660

9.440

CAD

9.106

8.828

9.041

8.841

9.093

JPY (100)

Sumber:www.btn.co.id

Pertumbuhan Aset Terhambat

BRI Tambah Cabang di Manado

BNI

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Pembiayaan Syariah l Bank Domestik Lebih Bisa Diandalkan

KOMENTAR

BCA

Simpanan

8.785 Hingga 30/10

PREDIKSI RUPIAH Pasar Mulai Jenuh JAKARTA – Rupiah masih berfluktuasi terbatas di kisaran 9.400 hingga 9.500 per dollar AS pekan ini karena pasar valuta asing maupun pasar modal sudah mulai jenuh. Proses pemulihan ekonomi yang tengah berjalan mulai direspons biasa oleh pelaku pasar. “Pasar saat ini mulai jenuh. Sebagian besar data perekonomian telah dicerminkan (oleh kurs) beberapa waktu belakangan,” ujar pengamat pasar valas Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, ketika dihubungi, Minggu (1/11). Pekan ini, ada beberapa data yang ditunggu para investor, yakni pengumuman inflasi, BI Rate, dan data neraca transaksi berjalan. Menurut Doddy, angka inflasi Oktober diperkirakan tidak setinggi bulan lalu dan inflasi satu bulan diprediksi menyentuh level 0,4 persen. BI Rate diperkirakan tidak beranjak dari 6,5 persen, sedangkan transaksi ekspor diharapkan lebih baik dari bulan lalu. “Transaksi ekspor semoga dapat mencapai minus 15 persen,” kata dia. Pekan lalu, nilai tukar rupiah, menurut data kurs tengah BI, terkoreksi dan sempat menembus level 9.600. Pada perdagangan Jumat (30/10), rupiah ditutup rebound pada posisi 9.545 per dollar AS. Koreksi tajam yang terjadi di bursa saham berimbas pada rupiah. Aksi ambil untung investor asing diperparah dengan penjualan saham besar-besaran karena margin trading. xav/E-4

AFP/RICHARD A BROOKS

Pemulihan Ekonomi

Pinjaman Mikro

The Fed Pertahankan Bunga Acuan

Apex Bank Harus Segera Dibentuk

WASHINGTON – Bank sentral AS diperkirakan tidak akan menaikkan suku bunga acuan pekan ini atau melonggarkan kebijakan pendanaan darurat karena upaya pemulihan ekonomi masih penuh tantangan. Analis memperkirakan para petinggi Federal Reserve atau The Fed, dalam pertemuan Rabu (4/11) waktu setempat, akan memutuskan untuk menahan suku bunga pinjaman pada level mendekati nol. Program stimulus lebih dari 3 triliun dollar AS atau setara dengan 30.000 triliun rupiah juga dilanjutkan untuk mendorong pemulihan. Para ekonom dan pedagang akan menunggu pernyataan Federal Open Market Committee (FOMC) yang dirilis setelah rapat yang akan membahas indikator terkini untuk arah kebijakan moneter. “Federal Open Market Committee akan memanfaatkan pernyataannya untuk memberi arahan bahwa resesi telah berakhir dan merevisi prediksi jangka pendek sebagai cerminan data yang lebih baik,” ujar pengamat dari Moody’s Economy.com, Joseph Brusuelas. Rapat FOMC digelar pasca munculnya data resmi yang menunjukkan bahwa perekonomian tumbuh untuk pertama kalinya dalam jangka waktu setahun terakhir. Hal itu mengakhiri resesi paling buruk yang terjadi dalam beberapa dekade.

Para ekonom menilai Pertumbuhan Domestik Bruto (PDB) yang mencapai 3,5 persen akan melambat pada kuartal keempat, di saat dukungan pemerintah berkurang dan angka pengangguran masih meningkat. Meski demikian, dengan tingkat pengangguran mendekati 10 persen, tingkat konsumsi diperkirakan akan tetap menjadi tantangan. Selama ini

« Kami memperkirakan ekonomi ke depan sebagian besar sudah lengkap, dengan pernyataan ulang Fed mengenai potensi pertumbuhan ekonomi AS.

Millan Mulraine ANALIS TD BANK FINANCIAL GROUP

faktor penggerak utama ekonomi AS dan kunci perbaikan yang berkesinambungan adalah belanja konsumen. FOMC telah mempertahankan suku bunga acuan di kisaran 0 persen hingga 0,25 persen sejak akhir Desember lalu untuk membebaskan perekonomian dari kejatuhan terburuk sejak masa Depresi Hebat. Gubernur The Fed Ben Bernanke, beberapa waktu lalu,

memberi sinyal tidak terburuburu memperketat kebijakan moneter. Ia menyatakan akan mengambil tindakan ketika perekonomian dipandang telah meningkat. Bank sentral selalu menanti beberapa bulan setelah data pengangguran memuncak sebelum mengambil keputusan untuk menaikkan suku bunga. Data tenaga kerja merupakan indikator cadangan dari pemulihan ekonomi. Sementara itu, Bank Indonesia diperkirakan juga akan menahan BI Rate di level 6,5 persen untuk mengontrol tingkat inflasi dan menjaga fluktuasi nilai tukar rupiah. “Pasar tampaknya melihat lebih jauh daripada pengumuman suku bunga aktual dan malah fokus pada situasi dan susunan kata dalam komunike saat ini,” jelas analis TD Bank Financial Group, Millan Mulraine. “Kami memperkirakan ekonomi ke depan sebagian besar sudah lengkap, dengan pernyataan ulang Fed mengenai potensi pertumbuhan ekonomi AS, mencerminkan harapan dalam laporan ekonomi beberapa waktu ini, dan kebijakan berimbas pada lonjakan GDP di Q3,” imbuhnya. Para ekonom menggarisbawahi pelemahan inflasi di tengah pemulihan yang masih rentan gangguan. AFP/rif/E-5

JAKARTA – Pemerintah dinilai perlu segera mengefektifkan peran bank perkreditan rakyat (BPR) dan mendirikan Apex Bank. Banyaknya rencana pendirian lembaga keuangan khusus dinilai kontraproduktif. Pemerintahan baru berencana mendirikan lembaga keuangan mikro (LKM) untuk mendukung pembiayaan nelayan. Sebelumnya juga pernah diusulkan pembentukan bank khusus usaha mikro kecil dan menengah serta bank khusus pertanian. Namun, keinginan tersebut akan kontraproduktif dengan peran lembaga keuangan mikro dan bank perkreditan rakyat (BPR) yang ada dan telah melayani nelayan lebih dahulu. “Seharusnya pemerintah jangan melakukan langkah yang kontraproduktif karena di lapangan sudah ada ribuan BPR dan puluhan ribu LKM nonbank, yaitu KSP (koperasi simpan-pinjam) dan BMT (baitul mal wat tamwil),” kata Ketua Umum Perhimpunan Bank Perkreditan Rakyat seluruh Indonesia (Perbarindo) Said Hartono, Minggu (1/11). Pendirian lembaga baru juga dinilai berisiko penyelewengan (moral hazard). Oleh karena itu, memperkuat lembaga yang ada merupakan langkah yang efektif. “Jangan sampai dana besar yang dikucurkan mubazir karena mengelola LKM tidak

mudah dan saya yakin akan terjadi kebocoran dan penyimpangan dana akibat moral hazard,” ujar Said. Hingga sekarang, para pengelola BPR berharap adanya institusi yang memayungi industri untuk mengamankan permodalan BPR yang masih minim. Institusi yang disebut Apex Bank itu berfungsi sebagai pelindung dan pengayom BPR layaknya bank sentral bagi BPR. “Pemerintah seharusnya lebih memilih mendirikan Apex Bank yang akan menjadi pengikat ribuan BPR dan LKM yang sudah ada. Seperti BRI yang memayungi ribuan BRI unit desa,” kata Said. Apex Bank atau bank pengayom BPR sudah dipraktikkan oleh India, Nigeria, Ghana, dan beberapa negara berkembang lainnya. “Model tersebut sudah lama berjalan di India di mana pemerintah dan bank sentral India mendirikan Nabard Bank yang menjadi bank sentralnya LKM bank dan nonbank di India,” tambah Said. Sebelumnya, Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad berkeinginan mendirikan lembaga pembiayaan khusus untuk nelayan. Menteri menginginkan terbentuknya sebuah lembaga keuangan mikro (LKM) untuk mendukung program 100 hari pemerintah. rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Senin 2 NOVEMBER 2009

Akses Modal I Kinerja BPR dan Swamitra Mina Akan Diperkuat

STATISTIK

Peran PEMP Bisa Diperkuat

Harga Komoditas

sir yang sampai saat ini belum terselesaikan adalah ketiadaan pembiayaan. ”Masyarakat masih banyak yang terjerat rentenir atau tengkulak,” katanya. Dia menjelaskan gagasan pembentukan lembaga keuangan mikro yang dilontarkan Fadel selaras dengan rekomendasi yang dihasilkan National Summit yang diselenggarakan akhir pekan lalu. Dalam National Summit itu, diputuskan untuk mempercepat legislasi UU Keuangan Mikro dan penguatan UKM dengan gerakan keefektifan lembaga mikro. ”Secara rencana, sudah terkait antara program DKP dengan rencana kerja kabinet yang akan mendapatkan prioritas dalam 100 hari ini,” jelas Sudirman. Untuk sektor kelautan dan perikanan, menurut Sudirman, program PEMP, yang diinisiasi sejak era Menteri Kelautan dan Perikanan Rokhmin Dahuri, berhasil membentuk cikal bakal lembaga ekonomi mikro. ”Dari sekitar 250 lembaga yang ada, kini terdapat enam Bank Perkreditan Rakyat (BPR) dan 56 Swamitra Mina yang sudah online,” terangnya. Enam BPR tersebut berlokasi di Sumatra Barat (Agam dan Pesisir Selatan), Nusa Tenggara Barat (Bima dan Mataram), Pasuruan (Jatim), dan Pulau Selayar. BPR ini, katanya, sangat sehat karena nilai kredit macetnya di bawah 5 persen, sementara tingat penyaluran kredit (lending) terus meningkat. ”Masing-masing BPR mampu menyalurkan lebih dari 10 miliar rupiah. Bahkan di Selayar, kinerja BPR ini melebihi BRI setempat,” katanya. Butuh Penguatan Sudirman menjelaskan DKP akan memperkuat BPR lewat kerja sama dengan Permodalan Nasional Madani (PNM). Pasalnya, selain dari dana corporate social responsibility (CSR) BNI, sumber dana bagi BPR tersebut berasal dari PNM. “Kita akan

79,17

77,00

-2,74

- Dated Brent

77,00

74,40

-3,38

- Nymex Henry Hub

4,51

5,04

11,75

- Henry Hub

4,51

4,12

-8,65

- Tembaga

6.546,98

5.841,20

-10,78

- Aluminium

1.952,06

1.677,60

-14,06

-Nikel

18.514,54

16.457,80

-11,11

-Timah*

15.500,00

15.400,00

-0,65

- Emas

1.041,00

1.040,40

-0,06

*)Hingga 29/10 dan 26/10

KOMENTAR INDONESIA akan mengadopsi model lembaga keuangan mikro dari Bangladesh, Association for Social Advancement (ASA). (Koran Jakarta, 31/10). Ini sangat penting karena masyarakat golongan terbawah inilah yang tidak memiliki akses terhadap kredit. Mereka juga tidak memikiki keahlian. 0812988861xxx

KUOTA Layanan Impor “Online” di FTZ Batam Mulai 2010

ANTARA/AHMAD SUBAIDI

AKSES KREDIT I Petambak memanen ikan Nila di tambak milik warga di Cakranegara, Mataram, NTB, Minggu (1/11). Departemen Kelautan dan Perikanan akan membentuk sebuah lembaga keuangan mikro sehingga petambak memiliki akses untuk mendapatkan kredit. ikutkan lagi PNM dalam proses ini,” ungkapnya. Sementara untuk Swamitra Mina yang operasionalnya bekerja sama dengan Bank Bukopin, ungkap Sudirman, akan segera direvitalisasi kinerjanya. ”Swamitra Mina dan BPR inilah yang akan kemungkinan besar akan menjadi penghela lembaga keuangan mikro yang

digagas Menteri Kelautan dan Perikanan,” ujarnya. Dalam pertengahan November, Sudirman akan mempertemukan seluruh Swamitra Mina dengan berbagai pihak seperti Bukopin, DKP, Kemeneg Koperasi dan UKM, dan Departemen Kominfo. ”Pelibatan Depkominfo terkait dengan program Desa Pin-

tar. Kita berharap desa pesisir menjadi prioritas. Swamitra Mina saat ini sudah online, tapi menggunakan jaringan Bukopin. Kalau sudah memiliki jaringan sendiri, Swamitra bisa lebih efisien,” katanya. lha/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

« Kebutuhan listrik di Sumut, Aceh, dan Riau terus meningkat. » Murtaqi Syamsuddin PLT DIREKTUR LUAR JAWA-BALI PLN

yah tersebut, mesti diantisipasi dengan penambahan pasokan daya listrik,” kata Murtaqi. Ia juga menjelaskan, pada 2011, pembangunan interkoneksi dari sistem Sumut (termasuk Aceh) ke Sumatra bagian tengah (Sumbar dan Riau) akan selesai sehingga dapat dilakukan barter daya. Sistem interkoneksi 275 kV dari Sumatra bagian tengah ke bagian selatan juga ditargetkan rampung sebelum 2012. ”Penyelesaian pembangun-

an interkoneksi tersebut akan semakin meningkatkan keandalan pasokan listrik di wilayah Sumatra,” ujarnya. Sejumlah pembangkit di sistem Sumatra yang dijadwalkan beroperasi antara lain PLTU Meulaboh 2x100 MW tahun 2011. Selanjutnya, tiga pembangkit listrik swasta (independent power producer/IPP), yakni PLTU Kuala Tanjung 2x125 MW, PLTP Sarulla 2x110 MW, dan PLTA Asahan 2x87 MW akan masuk setelah 2012. Proyek Macet Berbeda dengan proyek di Sumatra yang relatif lancar, proyek pembangkit listrik di Kalimantan banyak yang tersendat. Proyek pembangkit tenaga listrik di Kalimantan

Barat yang ditangani IPP, misalnya, sejak 2007 hingga saat ini belum terealisasi. “Ada dua yang dari IPP yang macet,” kata General Manager PT PLN (Persero) Wilayah Kalbar Denny Pranoto, Minggu (1/11). Proyek yang macet itu berlokasi di Kabupaten Ketapang berkapasitas 2 x 7 MW dan di Kabupaten Pontianak 2 x 25 MW. Kedua pembangkit listrik itu menggunakan bahan bakar batu bara. Menurut dia, untuk menangani kemacetan itu, telah dibentuk tim antardepartemen di tingkat pemerintah pusat, termasuk Kejaksaan. Pasalnya, kata dia, ada kondisi hukum yang dihadapi pemerintah jika proyek tersebut dialihkan ke pihak lain. lha/Ant/E-3

APEC Kembangkan “Trading House” UKM Dipta yang menjadi perwakilan dari Indonesia mengatakan seluruh peserta mendorong pendirian trading house di masing-masing negara untuk mendorong KUKM agar mampu menembus pasar global. Ia mencontohkan Indonesia sendiri telah memiliki praktik trading house yang efektif bagi KUKM. “Di Bali misalnya, ada trading house bernama Mitra Bali yang menerapkan prinsip fair trade yang bermitra dengan 80 UKM dan 2.600 plasma di provinsi itu,” katanya. Model perdagangan trading house dengan prinsip yang adil itulah yang akan dikembangkan sebagai kerangka

- NYMEX Crude

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Pengembangan Usaha

JAKARTA – Sebanyak sepuluh negara anggota Forum Kerja Sama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) menyepakati pengembangan dan jaringan trading house (rumah dagang) produk UKM untuk mendorong perkembangan industri kreatif di kawasan APEC. “Semua peserta pertemuan SME (Small Medium Entreprises) APEC di Yogyakarta beberapa waktu lalu sudah sepakat betapa pentingnya trading house untuk mendorong perkembangan KUKM di tiap negara,” kata Deputi Pengkajian Sumber Daya UKMK Menteri Negara Koperasi dan UKM I Wayan Dipta di Jakarta, Sabtu (31/10).

Perubahan (%)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

PLN Perkuat Pasokan Listrik Sumatra lagi meski cadangan listrik memang masih tersisa pas-pasan,” katanya dalam siaran pers PLN di Jakarta, Sabtu (31/10). Kemampuan sistem Sumut mencapai 1.357 MW, sementara beban puncak 1.251 MW sehingga cadangan yang tersisa masih di bawah 20 persen. Murtaqi menambahkan, pada Februari 2010, Pembangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) Asahan I berkapasitas 2 x 90 MW akan masuk ke sistem Sumut. Selanjutnya, PLTU Pangkalan Susu yang merupakan bagian program percepatan pembangkit 10.000 MW tahap pertama juga menyusul beroperasi. ”Kebutuhan listrik di Sumut, Aceh, dan Riau yang terus meningkat, menyusul semakin bertambahnya industri di wila-

30-Okt

Gas (US$/MMBtu)

Pasokan Energi

JAKARTA – PT PLN (Persero) berusaha meningkatkan keandalan pasokan listrik di wilayah Sumatra. Dalam waktu dekat, PLN akan mengoperasikan Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Labuhan Angin, Sibolga, Sumatra Utara, berkapasitas 2 x 115 MW. Plt Direktur Luar Jawa-Bali PLN Murtaqi Syamsuddin mengatakan masuknya PLTU Labuhan Angin yang akan beroperasi akhir 2009, ditambah pembangkit lain berkapasitas 105 MW, juga di akhir 2009, akan semakin meningkatkan keandalan pasokan listrik di wilayah Sumatra, khususnya Sumatra Utara. ”Saat ini, kondisi kelistrikan di wilayah Sumut sudah tidak ada jadwal pemadaman

26-Okt

Minyak Mentah (US$/Barel)

Persoalan masyarakat pesisir adalah rendahnya akses terhadap permodalan sehingga mereka masih terikat pada tengkulak. Pengamat mengusulkan pembentukan Lembaga Pembiayaan Perikanan. JAKARTA – Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) menargetkan adanya suatu lembaga keuangan mikro untuk mendukung pemberdayaan masyarakat pesisir, termasuk nelayan. Pengamat mengusulkan institusi itu berupa Lembaga Pembiayaan Perikanan (LPP). “LPP ini merupakan lembaga nonbank. Kalau lembaga yang dibuat seperti perbankan, akan tidak kompatibel dengan sistem sosial dan perekonomian nelayan,” tutur pengamat kelautan dan perikanan, Arif Satria, ketika dihubungi Koran Jakarta, Minggu (1/11). Sebelumnya, seusai rakor di Kantor Menko Perekonomian, Sabtu (31/9), Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad mengatakan pembentukan lembaga keuangan mikro tersebut telah diusulkan masuk menjadi program kerja 100 hari DKP. Dia berharap dengan adanya lembaga ini, nasib nelayan akan menjadi lebih baik karena tersedianya akses kredit. Arif menjelaskan LPP dapat dibentuk di bawah DKP berbentuk Badan Layanan Umum (BLU) yang didasarkan pada UU No 1/2004 tentang Perbendaharaan Negara. Dana untuk LPP ini, katanya, dapat dialokasikan dari APBN. ”Pemerintah bisa memprioritaskan anggaran untuk LPP dalam usulan perubahan APBN. Untuk LPP cukup dialokasikan sekitar 200 miliar rupiah,” katanya. Dana tersebut, ungkap Arif, bisa disebar melalui saluran pemberdayaan ekonomi masyarakat pesisir yang sudah eksis, seperti Pemberdayaan Ekonomi Masyarakat Pesisir (PEMP). ”Sudah ada sekitar 250 lembaga ekonomi mikro yang terbentuk lewat PEMP. Ini bisa diperkuat,” katanya. Sekretaris Direktorat Jenderal Kelautan, Pesisir dan Pulau-Pulau Kecil (KP3K) DKP Sudirman Saad mengakui bahwa problem pemberdayaan nelayan atau masyarakat pesi-

dagang produk KUKM untuk menembus pasar global. “Dalam pertemuan itu, disepakati masing-masing ekonomi didorong agar mengembangkan trading house,” katanya. Rumah dagang dinilai memegang peran strategis untuk meningkatkan akses UKM pada pasar global. Melalui trading house itulah, jejaring pasar UKM dapat dibangun dengan lebih kuat. Negara yang telah sepakat dengan ketentuan itu, yakni Kostarika, Brunei Darussalam, Kanada, China, Malaysia, Meksiko, Peru, Filipina, China, dan Hong Kong. “Indonesia jelas akan mengarah ke sana, apalagi sudah banyak trading house di Tanah

Air yang telah berorientasi ke depan, misalnya menerapkan ecolabelling, yang artinya sudah sesuai dengan standar pasar dunia,” katanya. Prinsip ecolabelling baru akan diterapkan pada 2011. Perolehan Pameran Pameran produk KUKM bertajuk SME’sCO Craft & Home Furnishing Expo 2009 yang ditutup Minggu (1/11), membukukan transaksi 5 miliar rupiah. “Sampai pameran ditutup angka transaksi on the spot terus berjalan, terakhir dilaporkan mencapai 5 miliar rupiah di luar transaksi business to business yang terjadi,” kata Deputi Menteri Negara

Koperasi dan UKM Bidang Pemasaran dan Jaringan Usaha Ikhwan Asrin. Ia mengatakan sebanyak 158 UKM turut serta dalam pameran itu dan hingga hari terakhir pameran dilaporkan sebanyak 15.628 pengunjung meramaikan acara tersebut. Di samping itu, pameran juga dihadiri sejumlah buyer dari 15 negara, yakni dari Jerman, Bulgaria, Australia, Inggris, Jepang, China Taiwan, Aljazair, Tunisia, Singapura, Korea Selatan, India, Iran, dan Malaysia. “Bahkan tidak tanggungtanggung, Duta Besar RI di Aljazair langsung hadir dengan membawa rombongannya,” katanya. Ant/E-3

BATAM – Badan Pengusahaan Kawasan Perdagangan Bebas (BP FTZ) Batam melayani perizinan impor melalui online mulai awal 2010. Dengan pelayanan perizinan online, maka importir yang hendak memasukkan barang ke daerah pabean FTZ Batam tidak perlu mengurusnya ke kantor BP Batam. “Sekarang sedang kita garap, mudah-mudahan awal tahun depan bisa jalan,” kata anggota BP FTZ Batam, I Wayan Subawa, Minggu (1/11). Ia menambahkan pelayanan terbaru itu akan memakan waktu lebih cepat ketimbang mengurus secara manual. Sayangnya, Wayan belum menyebut berapa lama percepatan waktu setelah perizinan online diaktifkan. Selain untuk perizinan, tutur Wayan, BP Batam juga akan memberikan penjelasan tentang penerapan FTZ Batam di dunia maya. “Agar investor asing bisa lebih tahu tentang Batam karena selama ini banyak yang belum memahami benar,” kata dia. BP Batam juga akan melayani tanya jawab dengan perusahaan yang belum memahami aturan di FTZ BBK. Hingga Oktober 2009, BP Batam memberikan izin kepada sekitar 850 perusahaan impor untuk memasukkan barang ke dalam daerah pabean Kawasan Perdagangan Khusus Batam. Mereka mendaftar sejak FTZ Batam diberlakukan pada April 2009. ”Perusahaan yang mendaftar sekitar 400 di antaranya adalah industri. Sisanya perdagangan dan jenis usaha lain,” tuturnya. Ia mengatakan saat ini, jumlah perusahaan importir yang mendaftar relatif stabil ketimbang saat FTZ BBK baru diberlakukan. ”Kalau dulu, seminggu bisa 100 hingga 200. Sekarang, seminggu hanya satu, stabil,” kata dia. Ant/E-3

Sektor Pertanian Bakal Ambruk YOGYAKARTA – Pengembangan sektor pertanian Indonesia sama sekali tidak memiliki kerangka (framework) yang jelas sehingga kepentingan jangka panjang dunia pertanian dikorbankan demi kepentingan sesaat yang sangat berorientasi pada perdagangan. Fenomena itu bisa terlihat, misalnya, pada kebijakan impor bahan pangan yang dibuka lebar-lebar oleh pemerintah. Akibatnya, selain tergadainya kedaulatan pangan dalam negeri, pendidikan pertanian kini hancur. “Kalau caranya seperti ini, sedikit-sedikit impor, ya ngapain butuh ahli pertanian. Cukup pedagang dan politisi saja. Jelas lima tahun ke depan pendidikan ahli pertanian akan tamat,” kata Rektor Universitas Islam Indonesia (UII) Edy Suandi Hamid di Yogyakarta, Minggu (1/11). Dia memaparkan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, banyak program studi (prodi) pertanian di kampus-kampus di Indonesia tutup dan berganti dengan prodi yang lain karena kekurangan mahasiswa. Menurutnya, justru di masa Orde Baru pertanian sangat diperhatikan dengan banyaknya program pendampingan seperti Binmas, Inmas, dan target swasembada pangan. “Dulu, kebutuhan ahli pertanian sangat banyak, sekarang tidak lagi. Pasar kerja ahli pertanian sangat sempit,” jelasnya. Hal senada diungkapkan oleh Dekan Fakultas Pertanian Universitas Muhammadiyah Yogyakarta (UMY) Agus Nugroho Setiawan. Menurut Agus, sebelum terlambat, sudah saatnya pemerintah bersama stakeholder lainnya mengeluarkan kebijakan dan langkah-langkah strategis dalam rangka revitalisasi pendidikan pertanian. ”Perlu adanya perbaikan kurikulum dan pembelajaran agar lebih sesuai dengan kebutuhan pengguna dan adaptif terhadap perkembangan teknologi,” imbuhnya. YK/E-3

» Panen Jagung

ANTARA/SENO S

Pekerja menaikkan jagung ke sebuah truk di Desa » Banongan, Asembagus, Situbondo, Jawa Timur, Sabtu (31/10). Harga jagung di musim panen menurun dari 3.000 rupiah per kilogram menjadi 2.000 rupiah. Penurunan ini akibat melimpahnya pasokan setelah panen raya di Jawa Timur.

BEDAH

PROPERTI

Senin 2 NOVEMBER 2009

Teliti Sebelum Membeli

individu/pengembang. kstrahati-hati, inilah Karena dari sertifikat bisa peringatan yang diketahui apakah orang/ perlu diperhatikan pengembang itu berweketika akan membeli nang untuk melakukan sebidang tanah. Sebab bila lengah sedikit saja, bu- transaksi jual-beli tanah atau bangunan tersebut. kan tidak mungkin suatu Cobalah mengumpulsaat kelak bakal muncul kan informasi dari pihak persoalan atas tanah yang aparat pemerintah setemtelah dibeli tersebut. Dari pat tentang jejak pemilik mulai gugatan hukum pitanah tersebut, termasuk hak ketiga hingga terkena apakah tanah atau rumah proyek pemerintah. tersebut pernah mengKarena khawatir akan alami sengketa. membeli tanah bermasaKemudian aspek perlah, sebagian masyarakat memilih cara aman dengan izinan. Bagi pembeli tanah berikut rumah, sebaiknya membeli properti yang diketahui izin lokasi atas bangun pengembang. Denama individu atau pengan keyakinan, properti ngembang. Lazimnya, izin yang dibeli sudah bebas lokasi harus dari segala masudah ada saat salah termasuk perumahan itu menyangkut Konsumen dipasarkan. status kepemiharus berhati-hati Erwin melikan tanahnambahkan nya. sebelum membeli konsumen juga Namun, tanah. Kumpulperlu meminta banyak kasus kan sebanyak kopi salinan tanah juga mungkin inforsurat-surat menimpa yang berkaitan pengembang. masi tentang dengan Akibatnya, tanah tersebut, perizinan, cara membeli termasuk tentang misalnya izin properti lewat legalitasnya. lokasi, Surat pengembang Izin Penggunajuga bukan an Peruntukan jaminan Tanah (SIPPT), dan surat terbebas dari persoalan. Izin Mendirikan Bangunan Karena itu, pengamat hu(IMB). kum properti Erwin Kallo menyarankan agar maRiwayat Lahan syarakat juga mempelajari Riwayat lahan peaturan-aturan hukum pertanahan, sehingga tidak rumahan juga perlu dikemenanggung kerugian. tahui konsumen. Tanah “Konsumen harus berpersawahan atau bekas hati-hati sebelum membeli rawa biasanya memunyai tanah. Kumpulkan sebaair tanah yang lebih jelek nyak mungkin informasi daripada tanah tegalan. tentang tanah tersebut, terKondisi ini misalnya masuk tentang legalitasnya. dialami penghuni peJangan karena harganya rumahan di Sawangan, murah langsung dibeli,” Depok, yang dibangun oleh tutur Erwin, Minggu (1/11). salah satu pengembang Guna menghindari anak usaha perusahaan risiko di kemudian hari, konstruksi plat merah. ada dua hal terpenting yang “Tidak ada pemberiperlu diperhatikan konsutahuan dari pengembang men ketika akan membeli jika air tanah di sini tidak sebidang lahan atau rumah, bagus. Jangankan untuk yaitu aspek kepemilikan diminum, untuk mandi dan aspek perizinan. pun sepertinya tidak Dari aspek kepemilikan, layak,” ungkap Hapsari, ketahuilah bukti kepe30 tahun, salah seorang milikan tanah (sertifikat penghuni perumahan, tanah) apakah atas nama Minggu. mri/E-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

PRODUK PROPERTI I Pengunjung mendapat penjelasan dari staf pemasaran perumahan di pameran Real Estat Expo 2009 di Jakarta, baru-baru ini. Untuk menghindari masalah sengketa tanah, konsumen perlu berhati-hati sebelum memutuskan membeli produk properti.

KORAN JAKARTA

Kasus Tanah l REI Usulkan Pembentukan Lembaga Arbitrase

Waspadai Lahan Sengketa Kasus sengketa tanah di Indonesia terus meningkat setiap tahun. Sekitar 40 persen dari 7.491 kasus yang ditangani Badan Pertahanan Nasional pada 2008 melibatkan tanah milik pengembang.

ertumbuhan sektor properti tidak bisa dilepaskan dari ketersediaan lahan atau tanah. Tidak hanya sebatas ketersediaan lahan yang semakin menipis, namun terkait pula dengan status dan hak kepemilikannya. Celakanya, administrasi pertanahan di Indonesia selama ini kurang dikelola secara baik, sehingga sering terjadi tumpang tindih status kepemilikan. Sengketa juga bisa terjadi akibat kelalaian. Bahkan pola penguasaan lahan oleh pengembang tidak jarang melibatkan oknum mafia tanah. Kesemrawutan pencatatan tanah menyebabkan ketidakpastian hukum bagi pembeli atau developer. Dalam bisnis properti, sengketa tanah ini tentu sangat rawan karena begitu mencuat langsung memengaruhi penjualan proyek properti yang sedang digarap. “Begitu satu proyek properti dikabarkan mengalami sengketa hukum, termasuk soal legalitas tanah, biasanya penjualan langsung drop. Karena properti kan bisnis kepercayaan,” kata Wakil Sekretaris Jenderal DPP Realestat Indonesia (REI) Tigor GH Sinaga, Minggu (1/11). Kasus pembangunan pusat perbelanjaan Depok Town Square (Detos) pada 2004 silam mungkin bisa dijadikan ilustrasi menyangkut hubungan status kepemilikan tanah dengan tingkat kepercayaan konsumen. Semula tanah yang sedang dibangun pusat belanja Detos itu tidak bermasalah. Namun begitu pembangunan berjalan sekitar lima puluh persen, tiba-tiba muncul gugatan dari pihak lain yang mengklaim sebagai pemilik tanah sah. Sengketa perebutan kepemilikan itu lalu mencuat di media massa, sehingga tidak sedikit calon pembeli urung membeli ruang bisnis di pusat perbelanjaan tersebut. Menurut Tigor, peristiwa seperti yang dialami Detos itu bisa terjadi akibat kelalaian

KORAN JAKARTA/JULIARDI

LEGALITAS LAHAN I Pekerja menyelesaikan pembangunan perumahan di Bogor, Jawa Barat, beberapa waktu lalu. Pengembang dan konsumen perumahan tidak hanya perlu mencari lahan yang strategis, namun perlu memperhatikan legalitas lahan tersebut.

pengembang bersangkutan saat melakukan transaksi pembelian tanah. Selain karena faktor administrasi pertanahan yang kurang rapi dari mulai tingkat kelurahan hingga Badan Pertanahan Nasional (BPN). Saat ini, kata Tigor, mengantongi sertifikat tanah bukanlah satu jaminan hukum karena nyatanya sering terjadi sertifikat ganda. Ada pengembang yang meski telah melakukan pembelian secara sah, namun harus pasrah sertifikat tanahnya dibatalkan BPN karena ada gugatan pihak ketiga. Padahal, tanah yang digugat tersebut hanya sebagian kecil dari total lahan milik pengembang. “Ini tentu merugikan. REI mendorong UU Pokok Agraria direvisi secepatnya, sehingga rencana reformasi agraria bisa sepenuhnya dilakukan,” tutur dia. Wakil Ketua Kadin bidang Infrastruktur dan Perumahan, Lukman Purnomosidi, mengatakan sengketa seputar pertanahan menjadi persoalan yang paling sering dihadapi pengembang, terutama kasus sertifikat ganda. Sayang, tidak adanya sanksi bagi orang yang kalah di persidangan terkait dengan kasus sertifikat ganda. “Karenanya, sangat sering kasus ketika lahan sudah dikembangkan ada orang yang mengklaim,” ujar Lukman. Pengamat hukum properti, Erwin Kallo, mengungkapkan

banyaknya kasus sengketa tanah yang melibatkan banyak pihak, baik individu maupun lembaga (pemerintah maupun swasta/pengembang), lebih disebabkan sistem pendaftaran tanah di Indonesia yang masih bersifat formalitas. Ini terlihat dari kasus sengketa tanah yang biasanya berhubungan dengan tiga komponen, yakni soal kepas-

» Begitu satu proyek properti dikabarkan mengalami sengketa hukum, termasuk soal legalitas tanah, biasanya penjualan langsung drop. Karena properti kan bisnis kepercayaan.

Tigor GH Sinaga WAKIL SEKRETARIS JENDERAL DPP REI

tian objek tanah, kepastian subjek tanah, serta alas hak (dasar kepemilikan). “Sistem administrasi yang sifatnya formalitas membuka banyak peluang bagi penyalahgunaan oleh oknum-oknum yang tidak bertanggung jawab. Di lapangan, siapa saja bisa menjadi pihak yang akhirnya dirugikan,” kata dia, Minggu. Karena itu, Erwin meminta pembeli tanah, baik itu

personal atau pengembang, saat akan membeli bidang tanah untuk pembangunan proyeknya, untuk melakukan legal audit terlebih dahulu. Legal audit tersebut diperlukan guna mengeliminasi peluang terjadinya sengketa tanah di kemudian hari. Lembaga Arbitrase Pengaruh besar sengketa tanah terhadap penjualan, menuntut pengembang untuk berpikir keras agar sengketa dan gugatan tanah tidak lagi terjadi. Karena itu, REI telah mengusulkan kepada pemerintah untuk membentuk sebuah lembaga peradilan khusus (arbitrase) yang menanggani sengketa pertanahan. Lembaga ini berfungsi sebagai lembaga peradilan yang menanggani perkara/masalah hukum terkait kepemilikan tanah seperti sertifikat palsu, sertifikat ganda, maupun soal ganti-rugi tanah. ”Lembaga ini akan mempertegas status tanah yang sudah dimiliki seseorang, apakah sah atau tidak. Jadi setiap sengketa tanah yang sudah diputuskan lembaga arbitrase ini, dapat menjadi jaminan dan kepastian hukum,” ungkap Tigor. Ditambahkan, pola penyelesaian mediasi dan arbitrase ini terbukti mampu menyelesaikan sengketa di banyak industri, seperti perbankan dan asuransi. Pola penyelesaian mediasi dan arbitrase

ini lebih hemat waktu dan biaya, apalagi putusan arbitrase bersifat final dan mengikat. Selama ini, menurut Tigor, satu perkara pertanahan bisa masuk ke pengadilan sebanyak tiga kali. Pertama, suatu perkara disidangkan terkait kasus pidana, kedua terkait kasus perdata, dan ketiga terkait dengan kewenangan pejabat negara (pengadilan tata usaha negara/PTUN). Proses yang panjang ini, selain memakan biaya, juga menimbulkan ketidakpastian. Dari pengalaman, proses hukum sengketa tanah tidak bisa selesai dalam waktu tiga tahun. Selain itu, biaya yang dikeluarkan untuk membayar biaya pengacara dan pengadilan sangat besar. Sebagai contoh, untuk sengketa tanah senilai satu miliar rupiah, paling tidak butuh dana 50 juta rupiah per tingkat pengadilan. Bila proses peradilan harus melalui empat tingkat, maka sedikitnya pemilik tanah harus mengeluarkan 200 jutarupiah dalam waktu tiga tahun lebih. Biaya ini belum termasuk biaya eksekusi bila tanah sempat dikuasai penggugat. ”Bagi pelaku bisnis properti, metode arbitrase ini lebih efektif. Sebab sengketa tersebut tidak masuk peradilan dan dimuat media, sehingga potensi kerugian akibat informasi yang kurang jelas dapat ditekan,” tandas Tigor. mri/E-2

SERAMBI Pengembang Geber Proyek Residensial JAKARTA – Seiring membaiknya permintaan properti di semester kedua tahun ini, sejumlah pengembang mulai mempercepat pembangunan kluster residensial menengah atas baru. PT Bumi Serpong Damai (BSD) Tbk, misalnya, akan mempercepat penjualan kluster terbarunya pada kuartal IV ini. “Rencana semula akan dipasarkan mulai kuartal 1-2010, tapi karena pasar semakin membaik, akan kami majukan sebelum akhir tahun ini,” kata Presiden Direktur BSD Harry Hartanto, akhir pekan lalu. Saat ini, BSD sedang mengembangkan dua kluster perumahan menengah atas, yakni kluster Foresta dan Icon. Kluster baru yang juga di segmen menengah atas tersebut akan dibanderol dengan harga mulai 800 juta rupiah hingga

tiga miliar rupiah per unit. BSD masih memfokuskan diri membangun kawasan terpadu tahap II fase pertama di lahan seluas 850 hektare. Selain kluster perumahan yang dijadikan prioritas, pengembang skala besar ini menargetkan pembangunan gedung perkantoran dan kawasan niaga pada tahun depan. BSD menargetkan pembangunan tahap II seluas 2.000 hektare akan selesai pada 2020. Hal serupa dilakukan PT Copylas Indonesia, pengembang perumahan Puri Botanical Residence. Pengembang ini berencana mempercepat peluncuran dua kluster terbarunya di segmen residensial atas menjadi paling lambat sebelum akhir 2009. “Setiap kluster terdiri 100 unit rumah dengan harga jual mulai 1 miliar–2 miliar rupiah per unit,” ungkap Presiden Direktur PT Copylas Indonesia Margiman, akhir pekan lalu. mri/E-2

Kemenpera Kembangkan Rusun Dekat Jalur KA JAKARTA – Kementerian Negara Perumahan Rakyat (Kemenpera) berencana mengembangkan rumah susun sederhana milik (rusunami) dan rumah susun sederhana sewa (rusunawa) di lokasi yang berdekatan dengan fasilitas kereta api jalur ganda (double track). ”Sedang kami usahakan. Khusus Jakarta yang punya fasilitas kereta api, akan kita cari ujung-ujung yang berdekatan dengan stasiun double tracking. Misalnya, seperti Maja dan Parung Panjang, yang dari dulu sudah diusulkan mudah-mudahan bisa masuk dalam program Rencana Pembangunan Jangka Menengah,” ungkap Menteri Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa, akhir pekan lalu.

KORAN JAKARTA/WACHYU

PEMBANGUNAN RUSUN I Pekerja memasuki salah satu proyek Rusunami di Jakarta, baru-baru ini. Kemenpera akan memasukkan pengembangan rusun di kawasan dekat lintasan kereta api dalam rencana pembangunan jangka menengah.

Guna merealisasikan rencana tersebut, pemerintah akan melakukan pembahasan dengan pihak terkait. Menurut Menpera, pihaknya tengah mengevaluasi dan secepatnya berupaya menyelesaikan kendala-kendala dalam pembangunan rusunawa

dan rusunami, termasuk soal pembebasan lahan. ”Kita lagi maksimalkan koordinasi interdep dengan BPN, bagaimana peraturanperaturan pemerintah dan UU yang sudah ada bisa dimaksimalkan,” kata Suharso. Disebutkan, bila kendala-

kendala tersebut tidak diselesaikan, pemerintah khawatir tidak mampu menyediakan hunian yang layak huni, termasuk bagi warga perkotaan. Masalah keterjangkauan transportasi dengan lokasi perumahan rakyat, kata Suharso, menjadi salah satu hasil National Summit 2009 lalu yang akan diwujudkan pemerintah. PT Modernland Realty Tbk menargetkan izin pembangunan rumah susun sederhana milik (rusunami) M78 di Modernpark, Pulo Gadung, akan keluar paling lambat akhir November 2009. Saat ini proses pemasaran sudah berjalan, namun belum maksimal karena menunggu keluarnya izin dari Pemprov DKI. “Sekarang masih preview, kasih informasi kepada masyarakat. Begitu izin keluar, kami baru akan full memasarkan proyek tersebut,” kata Manajer Promosi PT Modernland Realty Tbk Gunawan Setyohadi, akhir pekan lalu. mri/E-2

Perumnas Minta Dukungan Infrastruktur JAKARTA – Perum Perumnas mengharapkan dukungan pemerintah untuk membangun infrastruktur yang menghubungkan lahan skala besar milik perusahaan pelat merah itu dengan pusat kegiatan ekonomi. Direktur Utama Perum Perumnas Himawan Arief mengatakan jika, setidaknya, jalan yang sudah ada ditingkat kan kualitasnya, kawasan di sekitarnya akan berkembang, termasuk sektor perumahan, apalagi kalau ada akses jalan baru. “Kami dalam forum ini mengusulkan supaya pemerintah minimal meningkatkan kualitas jalan yang ada, tidak semata-mata pembangunan jalan tol. Banyak akses jalan di sekitar Jakarta yang membutuhkan penanganan,” kata dia di sela-sela penyelenggaraan “Infrastructure Summit” di Jakarta, Sabtu (1/11). Ant/E-2

Senin

RONA E

mpat puluh tahun yang lalu, tepatnya 29 Oktober 1969, tim UCLA (University of California , Los Angeles) Amerika Serikat (AS) yang dipimpin oleh profesor ilmu komputer Leonard Kleinrock mengirimkan pesan pertama melalui ARPANET. ARPANET merupakan jaringan komputer yang kemudian dikenal sebagai Internet. Peristiwa itu selanjutnya menjadi momentum kelahiran Internet sekaligus juga sebagai pengantar terjadinya revolusi teknologi yang mengubah cara berkomunikasi, edukasi, budaya, bisnis, dan hiburan secara global. Kehadiran teknologi itu melahirkan pula perubahan dramatis dalam kehidupan sosial, politik, dan ekonomi masyarakat. Internet merupakan sistem jaringan komputer global yang terinterkoneksi dan menggunakan Internet Protocol Suite (TCP/IP) terstandarisasi untuk melayani miliaran pengguna di berbagai penjuru dunia. Seiring dengan kemajuan teknologi, Internet menawarkan beragam aplikasi, seperti situssitus yang bisa dijadikan sumber informasi, electronic mail, chat online (obrolan langsung tanpa batas), transfer data, file sharing (membagi data), game, perdagangan, jejaring sosial, publikasi, video on demand, dan telekonferensi. Situs-situs jejaring sosial seperti Facebook, Twitter, dan Flixster popularitasnya saat ini tengah meningkat. Sedangkan situs-situs seperti Youtube, Myspace, Dailymotion merupakan situs-situs file sharing yang banyak diunduh para pengguna Internet di seluruh dunia. Selain itu, para pengguna Internet juga kerap mengakses Google, Yahoo, dan AOL sebagai mesin pencarian data dan informasi. Menilik sejarahnya, kelahiran Internet diawali dari sebuah persaingan sengit tentang keunggulan teknologi antara Rusia dan AS. Kemampuan Rusia dalam meluncurkan wahana luar angkasa Sputnik mendului AS membuat negeri Paman Sam itu kebakaran jenggot. Pemerintah AS pun kemudian mencoba mengungguli Rusia dari sisi teknologi lainnya. Departemen Pertahanan AS lalu menciptakan Advanced Research Project Agency (ARPA) pada Februari 1958. Melalui proyek ciptaan ARPA yang disebut ARPANET itu mereka mendemonstrasikan gabungan perangkat komputer lunak dan keras berbasis UNIX yang bisa melakukan komunikasi tanpa batas melalui saluran telepon. Awalnya, ARPANET dipakai untuk kepentingan militer, namun sejak empat universitas di AS, yakni Stanford Research Institute, University of California, Santa Barbara, dan University of Utah menggunakan teknologi itu, maka penggunaannya meluas ke universitas-universitas lainnya di seantero AS. Seiring makin populernya ARPANET, teknologi itu lantas

2 NOVEMBER 2009

Si Pengubah Dunia dari Dunia Maya Kehadiran Internet telah membawa perubahan signifikan dalam kehidupan masyarakat dunia. Tidak ada lagi sekat ruang dan waktu yang kerap membatasi komunikasi antarmanusia.

REUTERS/CLARO CORTES IV

PERAN INTERNET I Penggunaan PC di berbagai belahan dunia memunyai peran dalam memperkenalkan Internet pada masyarakat dunia. Pada 1982, lebih dari 1.000 host server tergabung ke Internet.

« Tidak heran jika kini kehidupan sehari-hari Internet bukan lagi dianggap sebagai kebutuhan komplementari, tetapi sudah menjadi kebutuhan utama selayaknya pangan dan sandang.

dipecah menjadi dua bagian, yakni MILNET dan DARPANET. Teknologi MILNET untuk kepentingan militer, sedang-

kan DARPANET untuk kepentingan komersial. DARPANET lalu disederhanakan menjadi Internet. Pada awal 1980, personal computer telah menjadi bagian dari gaya hidup masyarakat modern. Booming PC turut meningkatkan pula penggunaan Internet di negara-negara di dunia. Bahkan pada 1982, tercatat lebih dari 1.000 host server tergabung ke Internet. Saat itu bentuk Internet masih berupa berbagai perangkat keras yang disatukan dalam satu jaringan sistem komputer. Dalam waktu singkat jaringan komunikasi itu telah merambah

dengan kecepatan luar biasa ke seluruh pelosok dunia. Menurut data International Data Corporation (IDC), pada 1999, sekitar 196 juta orang mengakses Internet dan jumlah itu terus meningkat. Pada 2003, pengguna Internet mencapai 502 juta orang dan dua tahun kemudian jumlahnya meningkat menjadi satu miliar pengguna. Berdasarkan laporan ComScore, spesialis survei pasar Internet, sepanjang Desember 2008, pengguna Internet global jumlahnya mencapai lebih dari satu miliar orang. Pengguna Internet terbesar yang mencapai 41,3 persen dari total pengguna

Internet dunia terpusat di Asia Pasifik. Tanpa Sekat Melihat perkembangan Internet yang demikian pesat, Kemal Prihatman, Asisten Deputi Pengembangan Teknologi Informasi Kementerian Negara Riset dan Teknologi mengatakan Internet memberikan perubahan besar dalam kehidupan manusia saat ini. “Dahulu manusia terpisahkan oleh jarak dan waktu. Seiring berjalannya waktu dan dikenalkannya teknologi Internet dalam kehidupan sehari-hari, semua berubah secara drastis,” paparnya.

Dengan adanya Internet, batasan jarak dan waktu kini tidak ada lagi. Pasalnya, semua hal bisa terkoneksi hanya dalam waktu sekejap. Anton Raharjo, CEO Infotech Media Nusantara menambahkan, telah terjadi revolusi dalam berkomunikasi. “Sebenarnya dari dulu seseorang sudah dapat mengirimkan pesan secara langsung dengan Internet, namun yang membedakan sekarang ialah keamanan dan akses menjadi sesuatu yang tidak bisa terpisahkan dari Internet.” Kehadiran Internet, papar Anton, memudahkan tersebarnya ilmu pengetahuan dan pemerataan informasi. Dengan manfaat itu, tidak heran jika kini kehidupan sehari-hari Internet bukan lagi dianggap sebagai kebutuhan komplementari, tetapi sudah menjadi kebutuhan utama selayaknya pangan dan sandang. Menurutnya sekarang ini sudah jamak diketahui banyak orang menghabiskan hari-harinya dengan membuka Internet. Bahkan berdagang ke seluruh dunia pun bisa dilakukan hanya dari sebuah kamar. Di satu sisi, Internet memang memberikan manfaat besar bagi kehidupan manusia. Namun, di sisi lain, teknologi itu kerap mendatangkan dampak negatif karena pemanfaatannya disalahgunakan. Tidak sedikit kasuskasus kriminalitas seperti fraud (pencurian), penipuan dilakukan melalui dunia maya. Selain itu para pengguna juga kerap diganggu oleh berbagai spam (iklan yang tidak diinginkan masuk ke dalam surat elektronik) dan pengiriman virus komputer. Menurut Anton efek buruk tersebut sebenarnya bukan berasal dari Internet, karena Internet hanyalah suatu perangkat. “Sebenarnya yang jadi masalah adalah penggunanya. Semua kejahatan yang terjadi di Internet sudah terjadi sejak dahulu dalam kehidupan nyata. Pencurian, penipuan, dan pendistribusian konten berbau pornografi, di dunia nyata sudah ada. Hanya saja sekarang semua berpindah ke dunia maya karena kemudahan akses dan lebih sulit mengontrolnya,” ujarnya. Adanya efek positif dan negatif dari kehadiran Internet juga diakui oleh Kemal. Meski demikian, Kemal mencoba untuk fokus pada manfaat yang bisa dipetik dari penggunaan Internet. Apalagi menurutnya dengan adanya konvergensi teknologi informasi (TI) bisa menjadikan semua komunikasi perangkat elektronika dapat digitalisasi. “Kalau semua komunikasi sudah digital, tentunya akan mempermudah kehidupan manusia. Pembayaran, pembuatan kartu tanda penduduk, sistem keamanan kendaraan, juga keperluankeperluan lainnya bisa dilakukan via Internet,” kata Kemal. Meski Internet bermanfaat besar bagi kehidupan masyarakat, hendaknya penggunaan teknologi itu disertai pula dengan peningkatan keamanan dan kebijaksanaan dalam mengaplikasikannya. Tujuannya agar ekses-ekses negatif dari penggunaan Internet bisa diminimalisasi. hag/L-2

Memetik Manfaat dari Kehadiran Internet

ratiwi (bukan nama sebenarnya), seorang ibu rumah tangga, merasa sedih ketika putra satu-satunya tidak pernah sedikit pun merasakan kehadiran dirinya. Termasuk ketika Pratiwi tengah bercengkerama dengan buah hatinya itu. Pandangan mata sang bocah tidak bisa fokus menyorot pada suatu benda dan kemampuan interaksinya dengan sesama pun kurang baik. Pratiwi yang tidak memiliki latar belakang medis merasa kesulitan mendeteksi apa yang terjadi pada putranya itu. Namun, sebelum memutuskan berkonsultasi ke ahli medis, dia mencoba mencari tahu melalui Internet. Dari hasil penelusuran di dunia maya, Pratiwi mengetahui bahwa apa yang dialami anaknya itu merupakan suatu kasus autisme. Melalui Internet pula dia mengetahui bagaimana cara tepat menangani anak yang menderita autis. Pratiwi merupakan salah seorang yang merasakan manfaat Internet dalam kehidupan. Sebagai

media informasi modern saat ini, Internet memberi kemaslahatan bagi banyak orang, secara langsung maupun tidak langsung. Tidak hanya bagi masyarakat perkotaan, Internet juga bermanfaat bagi masyarakat perdesaan. Ahmad, seorang petani tembakau di Sulawesi Selatan, merupakan salah seorang warga desa yang merasakan betul manfaat Internet dalam kehidupannya. Persentuhan Ahmad dengan dunia maya berawal dari bantuan keponakannya yang memberitahukan padanya mengenai harga pasar tembakau di dunia. Ketika masih awam menggunakan Internet, Ahmad rutin menjual tembakaunya kepada tengkulak ataupun koperasi di daerahnya. Namun, seiring kepiawaiannya berselancar di dunia maya, Ahmad mengetahui informasi mengenai harga tembakau di pasaran dunia. Melalui Internet pula dia rajin mempromosikan tembakau miliknya dan mencari pihak-pihak yang bersedia membeli produknya itu.

ANTARA/ANDIKA BETHA

TUJUAN KAUM MUDA I Fasilitas hotspot di beberapa lokasi publik biasanya menjadi tujuan kaum muda yang ingin berselancar di dunia maya.

Di luar perkiraan, ternyata banyak pihak yang tertarik membeli tembakau milik Ahmad. Pasalnya, selain harga tembakaunya lebih murah lima hingga 10 kali dari harga yang ditentukan tengkulak dan koperasi, kualitas produknya pun sangat baik. Bahkan ada pembeli asing yang bermodal besar, menawarkan langsung kepada Ahmad untuk mengangkut tembakau itu dari Sulawesi . Selain Ahmad, Asti seorang anak yang tinggal di desa terpencil di Nusa Tenggara Barat, meski secara tidak langsung, turut merasakan pula dampak positif dari kehadiran Internet. Hal itu bermula saat Asti menderita suatu penyakit bersimpton aneh, tidak ada satu pun rumah sakit di daerahnya yang bisa mengobati penyakitnya itu. Meskipun orang tua Asti telah melakukan berbagai upaya untuk mencari tahu tentang penyakit Asti, termasuk juga cara pengobatan yang tepat, hasilnya tetap saja nihil. Sampai pada satu ketika penderitaan Asti diketahui oleh Norma,

seorang mahasiswa teknik komputer yang sedang menjalani praktik kuliah kerja nyata di desa Asti. Norma yang merasa iba terhadap nasib Asti kemudian memotret bocah itu. Foto Asti selanjutnya dia pindai dan di-upload ke Internet. Dalam waktu singkat, melalui dunia maya, foto-foto diri yang disertai informasi tentang penyakit yang diderita Asti pun tersebar luas ke mancanegara. Beberapa institusi kesehatan yang ada di Amerika Serikat, Eropa, termasuk organisasi kesehatan dunia bentukan PBB, yaitu WHO, pun menerima informasi tentang Asti dan penyakitnya. Bahkan dalam waktu kurang dari satu pekan, banyak lembaga penelitian di luar negeri memberi tawaran untuk membawa Asti ke luar negeri dalam rangka mengobati penyakitnya secara cuma-cuma. Tidak bisa disangkal kehadiran Internet memang memberikan ekses positif bagi masyarakat, tidak hanya bagi kalangan menengah ke atas tetapi juga masyarakat kecil. hag/L-2

Senin

KORAN JAKARTA

2 NOVEMBER 2009

Upaya Memperkecil Kesenjangan Digital Demi percepatan penyebaran informasi dan pemerataan pengetahuan, pemerintah berencana mewujudkan 100 desa komputer dalam waktu dekat. Untuk menyukseskan program itu, pihak swasta diharapkan turut memberikan dukungan.

rogram 100 desa komputer merupakan salah satu agenda program 100 hari kerja pertama Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo). Program itu dicetuskan oleh Tifatul Sembiring beberapa hari seusai dirinya dilantik sebagai Menkominfo pada Kabinet Indonesia Bersatu II pada 22 Oktober 2009. Program itu merupakan bagian dari rancangan program komputerisasi yang menyentuh seluruh sendi masyarakat Indonesia, mulai dari lembaga pendidikan, bisnis, hingga pemerintahan. Melalui program komputerisasi tersebut, diharapkan kemampuan sumber daya manusia Indonesia menjadi baik. Di bidang bisnis, misalnya, sistem komputerisasi sangat diperlukan untuk meningkatkan daya saing para pengusaha lokal sehingga mampu berbicara di kancah internasional. Di bidang pemerintahan, dengan sistem pemerintahan yang terkomputerisasi, reformasi birokrasi akan lebih cepat terealisasi dan praktik-praktik korupsi, kolusi, dan nepotisme bisa diminimalisasi. Penerapan sistem electronic government (e-government) akan menjadikan proses pelayanan publik berjalan secara online. Dengan begitu, peluang pertemuan face to face antara masyarakat dengan pihak pemerintah yang notabene pelayan publik menjadi lebih kecil, sehingga praktik-praktik KKN dan penetapan pungutan liar pun lebih terminimalisasi. Dengan terobosan itu, pengembangan teknologi informasi (TI) yang berbasiskan Internet di Indonesia diharapkan bisa setara dengan negara-negara tetangga, seperti Singapura dan Malaysia . Merunut sejarahnya, Internet masuk ke Indonesia pada awal 1990-an melalui sebuah jaringan yang dikenal sebagai paguyuban network. Sebelumnya, tepatnya pada 1988, pengguna awal Internet di Tanah Air memanfaatkan CIX (Compulink Information Exchange), sebuah perusahaan penyedia layanan jasa Internet komersial asal Inggris dan Compuserve asal Amerika Serikat (AS) untuk mengakses teknologi tersebut. CIX lebih condong memakai modem 1.200 bit per second dan saluran telepon internasional yang sangat mahal, sedangkan Compuserve menggunakan modem yang dihubungkan dengan Gateway Infonet yang ada di Jakarta. Perkumpulan itu kemudian mencoba mengembangkan alat komunikasi bermodelkan pesawat

REUTERS/BAZUKI MUHAMMAD

BELUM 20 PERSEN I Walau pengguna Internet di Indonesia mencapai 30 juta orang, namun jumlah ini belum mencakup 20 persen dari total jumlah penduduk. Transceiver HF SSB Kenwood TS430 milik Harya Sudirapratama yang dikolaborasikan dengan komputer Apple II milik pakar TI dari ITB, Onno W Purbo. Semula teknologi komunikasi yang dikembangkan berupa teknologi data packet radio, pada tahap selanjutnya dikembangkan TCP/IP (internet protocol). Sejak saat itu, Internet mulai dikenal di Indonesia dan benarbenar booming pada awal 2000. Pada saat itu, segala hal yang berbau komunikasi tanpa batas dan terakses cepat mulai dikenal luas dan menjadi gaya hidup baru masyarakat perkotaan Indonesia. Menurut Wakil Ketua Umum Asosiasi Penyelenggara Jasa Internet Indonesia (APJII), Sammy Pangarepan, maraknya jejaring sosial yang dibangun berbasiskan dunia maya semakin menaikkan tingkat penggunaan Internet di

dangan Anton perkotaan. “InterSudah seharusnya Raharjo apabila net saat ini telah dilihat secara menjadi kebutuhan pemerintah melunutama, baik bagi curkan program yang makro, Internet belum mendapat orang orang tua menguntungkan tanggapan positif maupun kaum warga di desa-desa dari masyarakat. muda. Contohterpencil. Hal itu akan “Pengguna yang nya, keponakan saya yang duduk merangsang datang- jumlahnya sekitar 30 juta orang itu di kelas 2 SMP. Dia nya arus informasi masih kecil, bedapat melakukan dan ilmu pengetahuan lum mencakup 20 penelitian senbagi kalangan mapersen dari total diri untuk tugas sekolahnya dengan syarakat yang awam penduduk Indonesia,” katanya. bantuan Internet. teknologi. Dia pun tidak perlu Belum Optimal lagi mengunjungi Di perdesaan banyak perpustakondisinya malah jauh lebih kaan,” ujar Sammy. Berdasarkan data APJII, diketa- buruk. Internet masih langka dan belum dimanfaatkan secara hui pengguna Internet di Indomaksimal. Hal itulah yang kini nesia jumlahnya kini mencapai menjadi fokus pemerintah, meng30 juta pengguna. Meski jumlah optimalkan penggunaan Internet pengguna Internet di Tanah Air di perdesaan. Upaya itu bertujuan terkesan banyak, dalam pan-

untuk memperkecil kesenjangan digital antara masyarakat perkotaan dan masyarakat perdesaan. Sammy menyatakan sudah seharusnya pemerintah meluncurkan program yang menguntungkan warga di desa-desa terpencil. Hal itu akan merangsang datangnya arus informasi dan ilmu pengetahuan bagi kalangan masyarakat yang awam teknologi. Menurut Sammy, program seperti Desa Pintar dengan penyebaran 4.000 warung Internet ke seluruh pelosok perdesaan dirasa tidak boleh ditunda-tunda. Penerapan program komputerisasi dan digitalisasi perdesaan tentu saja tidak dapat dilepaskan dari ketersediaan infrastruktur yang memadai, semisal jaringan listrik. Untuk itu, kata Sammy, perlu diperhatikan ketersediaan listrik di desa-desa yang masih mengalami krisis pasokan energi

listrik. “Jadi, selain penyediaan perangkat komputer dan jaringan telepon, pemerintah juga perlu memperhatikan permasalahan infrastruktur ketersediaan listrik yang menjadi komponen utama perangkat elektronika,” tegas Sammy. Senada dengan Sammy, Kemal Prihatman, Asisten Deputi Pengembangan Teknologi Informasi Kementerian Negara Riset dan Teknologi menyatakan Internet tidak bisa berdiri sendiri dan harus ditunjang oleh pelbagai infrastruktur yang memadai “Jaringan telepon dari area dan wilayah terluar perlu disempurnakan kembali karena bagaimanapun juga konektivitas Internet sangat bergantung pada saluran telepon yang dikembangkan Depkominfo,” ujar Kemal. Dia menambahkan upaya percepatan penyebaran akses Internet ke perdesaan juga harus melibatkan pihak swasta. Anton Raharjo, CEO Infotech Media Nusantara, sebuah perusahaan yang bergerak di bidang TI, mendukung adanya keikutsertaan pihak swasta dalam program pembangunan 100 desa komputer. Hanya, dia menekankan, kunci utama program bukan terletak pada hadirnya komputer di tengah-tengah warga desa, tetapi bagaimana perangkat TI itu bisa menghapuskan kebodohan dan meningkatkan kesejahteraan mereka. “Apabila tidak terjadi transfer of knowledge akan sama saja seperti memberi mobil bagus tanpa membenahi jalan yang masih berbatu,” tuturnya. Anton mengingatkan jangan sampai masyarakat perdesaan itu hanya diajarkan mengetik tanpa diberi informasi mengenai keuntungan apa saja yang bisa mereka perole dari media online tersebut. Persoalan transfer of knowledge itu, kata Sammy, sebenarnya telah diatur dalam peraturan pra kualifikasi tender yang mensyaratkan pihak swasta mana pun yang memenangi tender harus dapat melakukan pembinaan secara berkala dan bertanggung jawab penuh pada hasil yang didapat. Menurut Kemal, hal lain yang tidak boleh dilupakan ialah penyediaan konten-konten dalam dunia maya. “Pemerintah dan masyarakat harus mulai mempertimbangkan memperbanyak konten bangsa Indonesia dalam tiap sisi di dunia maya. Bisa jadi hal itu akan mencegah klaimklaim dari negara lain yang kerap menimbulkan konflik di antara negara serumpun, seperti Indonesia dengan Malaysia,” tandasnya. hag/L-2

Target 100 Desa Komputer Tidak Sulit Dicapai

aru beberapa hari dilantik sebagai Menteri Komunikasi dan Informatika pada Kabinet Indonesia Bersatu II, Tifatul Sembiring langsung mencanangkan program pengembangan 100 desa komputer. Program itu dia agendakan dalam 100 hari pertama program kerjanya. Mantan Presiden Partai Keadilan Sejahtera (PKS) itu optimistis apabila dalam 100 hari program tersebut sukses, maka target “mengomputerkan” 10.000 desa di Indonesia pada 2014 akan lebih mudah tercapai. Untuk mengetahui lebih detail mengenai program 100 desa komputer, Henry Agrahadi dari Koran Jakarta mewawancarai Tifatul di sela-sela acara National Summit 2009 di Menara Bidakara, Jakarta, Kamis (29/10). Berikut nukilannya. Program-program apa saja yang akan dijalankan Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) untuk mewujudkan target tercapainya interkonektivitas seluruh daerah di Indonesia?

Tentunya semua target merujuk pada apa yang hendak dicapai dalam pertemuan National Summit 2009 ini. Presiden sangat menekankan interkonektivitas antardaerah di seluruh Indonesia. Agar tiap daerah dapat saling terhubung dengan baik dan lancar, tentu harus ada infrastruktur penghubung yang mengakomodasi arus barang dari Jawa ke Sumatra atau daerah lainnya. Tentunya tidak semua arus pengiriman barang bisa dibawa melalui udara. Dari sudut pandang Depkominfo, tentu kepentingannya ialah bagaimana secara informasi tiap-tiap dae-

rah bisa terkoneksi. Salah satu cara yang diusung melalui pembangunan ICT (information and communication technologies). Dengan terbangunnya ICT, maka seluruh jaringan komunikasi bisa menyambungkan informasi ke seluruh Indonesia. Apa bentuk riil program yang akan dilaksanakan? Salah satunya yang kami ke depankan ialah Palapa Ring, jejaring komunikasi informasi dan teknologi yang menyambungkan seluruh wilayah di Indonesia. Ini sesuai dengan sumpah yang diucapkan Gajah Mada, yaitu Sumpah Palapa, untuk menyatukan seluruh wilayah Indonesia dalam satu kesatuan Nusantara. Tifatul Sembiring Seperti kata KORAN JAKARTA/M FACHRI

Presiden, pembangunan infrastruktur komunikasi di wilayah Indonesia Barat sudah selesai, tinggal menyelesaikan sisanya. Insya Allah, November ini kami akan meluncurkan Palapa Ring. Bagaimana pula halnya dengan program 10.000 desa komputer yang ingin dicapai pada 2014? Saya belum berani menargetkan sampai sejauh itu karena masih harus dibicarakan dengan berbagai peserta National Summit. Program yang saya canangkan ialah 100 desa komputer pada 100 hari saya menjabat. Hal yang pasti, soal inovasi teknologi tidak hanya menjadi tanggung jawab Depkominfo, tetapi juga Kementerian Riset dan Teknologi dan lainnya. Namun, khusus teknologi informasi (TI), saya yakin sudah sangat hi-tech. Jadi, usaha yang dilakukan sekarang ialah bagaimana memeratakan teknologi informasi itu ke seluruh daerah di Indonesia. Seberapa besar kontribusi

teknologi informasi dalam memajukan negara? Tentu saja TI memiliki peran yang signifikan. Data menunjukkan dengan terbangunnya ICT sebesar satu persen, dapat meningkatkan perekonomian suatu negara sebesar tiga hingga lima persen. Itu bukan sekadar wacana, tetapi sudah ada bukti nyata di beberapa negara, termasuk di daerah Indonesia sendiri. Bagaimana halnya dengan anggaran untuk membiayai program itu dan siapa pula pihak yang memenangi tender untuk menjalankan program 100 desa komputer itu? Saya masih belum dapat memastikan anggarannya karena masih harus dibicarakan kembali dengan peserta National Summit. Tetapi, kembali lagi, tentunya target 100 desa komputer tidak akan terlalu sulit. Untuk masalah tender, sekarang masih dalam proses seleksi, ada 25 perusahaan yang dinyatakan lulus dan tender untuk jaringan telepon sudah dilakukan. hag/L-2

KORAN JAKARTA

GIZMO

Senin 2 NOVEMBER 2009

Cocok untuk Momen Penting Olah Raga

REUTERS/YURIKO NAKAO

FITUR ANYAR I Tidak hanya akan memanjakan para penggunanya untuk kegiatan hunting foto, Canon EOS I-D Mark IV juga menghadirkan beragam pilihan fungsi video dalam salah satu fiturnya.

alam dunia fotografi, hasil gambar yang sama dengan aslinya dalam kecepatan yang tinggi bisa dikatakan sebagai barang mewah. Kemampuan ISO dalam kamera sangat penting untuk mengantisipasi kondisi lingkungan karena terkait dengan kondisi pencahayaan yang terkadang sangat baik dalam menghasilkan gambar atau sebaliknya, sangat minim. Selain itu, kecepatan juga tinggi diperlukan untuk menangkap momen-momen yang berlalu dalam hitungan sekejap. Momen-momen penting yang harus ditangkap dalam pertunjukan balet atau balap kuda, misalnya, harus diabadikan dengan sempurna. Penggunaan flash atau lampu kilat yang dilarang dalam pertunjukan balet, mestinya tidak lagi menjadi kendala. Demikian juga dengan minimnya cahaya matahari dalam lomba pacuan kuda di saat musim salju. Kondisi-kondisi seperti ini seharusnya tidak lagi menjadi alasan bagi seorang fotografer profesional menjalankan tugasnya dan menghasilkan gambar spektakuler. Kehadiran kamera-kamera berkemampuan sensor ISO tinggi sekaligus berkecepatan tinggi, memang sangat diperlukan demi menghadirkan sebuah gambar berkualitas indah. Salah satu indikasi keindahan hasil jepretan adalah jika gambar tersebut sama dengan keadaan aslinya. Demi tujuan tersebut, produsen yang bergerak dalam inovasi teknologi kamera seakan berlomba untuk menghadirkan kamera yang memudahkan pekerjaan fotografer. Dengan cahaya seadanya, fotografer tak perlu waswas terhadap hasil gambarnya. Sebab sensor ISO yang mampu menang-

Menanti Gebrakan Canon Terbaru Para pemotret profesional sebaiknya bersiap-siap mengoleksi kamera Canon terbaru. Berbagai keunggulannya diharapkan membantu menghasilkan gambar-gambar terbaik.

etelah meluncurkan Canon EOS 1Ds Mark III pada akhir 2007, kini Canon kembali meluncurkan kamera Digital Single Lens Reflex (DSLR) Canon EOS I-D Mark IV sebagai generasi lanjutan EOS I-Ds Mark III. Sama seperti pendahulunya, kamera terbaru Canon ini juga ditujukan untuk fotografer profesional dan diklaim sebagai kamera dengan ISO tertinggi di dunia saat ini. Direktur Divisi Canon, PT Datascrip Merry Harun, menyatakan dengan kemampuan dan keunggulan yang dimiliki, EOS I-D Mark IV memang sengaja diciptakan untuk menyambut XXI Olympic Winter Games atau Olimpiade musim dingin Februari 2010 mendatang di Vancouver, Kanada. Sedangkan Marketing Executive PT Datascrip Christianto Hermawan menerangkan dibandingkan pendahulunya, EOS I-D Mark IV mengalami lompatan teknologi yang sangat jauh dan pesat. Selain penyempurnaan atau pemaksimalan teknologi yang sudah ada pada generasi sebelumnya, sejumlah teknologi baru pun ditanamkan dalam Canon EOS I-D Mark IV, sehingga mendukung kesempurnaan gambar. Gebrakan paling mutakhir dari Canon EOS I-D Mark IV ini, menurut Christianto, adalah kemampuan sensitivitas ISO yang mulai 100 sampai 12.800. Namun kemampuan ini bisa digenjot hingga mencapai ISO 102.400 dan dapat diturunkan pada 50 saat kondisi pemotretan dengan intensitas cahaya tinggi. Padahal, pada generasi sebelumnya, lanjut Christianto, kemampuan ISO tertinggi baru pada ISO 25.600, yakni pada Canon 5D Mark II. Dengan demikian, jika dibandingkan dengan generasi sebelumnya, kemampuan ISO pada EOS I-D Mark IV mengalami peningkatan tiga kali lipat. “Ini kemampuan tertinggi di dunia,” kata Christianto. Dengan kemampuan ini, lanjut Christianto, pencinta kamera akan dibawa ke dalam

dunia baru fotografi karena kamera ini menghasilkan foto yang belum pernah dihasilkan sebelumnya. Dengan kondisi pencahayaan yang rendah, detail objek tetap dapat terlihat dengan baik. “Dengan hanya satu cahaya lilin saja, kamera ini masih bisa menangkap gambar dengan detail yang utuh,” katanya. EOS I-D Mark IV juga didukung dengan prosesor terbaru DIGIC 4 dan dua sekaligus. Kelengkapan ini berfungsi untuk mempermudah segala proses yang terjadi dalam kamera dengan kecepatan maksimal, termasuk dalam kemampuan menghasilkan kecepatan gambar 10 fps (frame per second) atau setara dengan 10 gambar per detik. Untuk mendukung proses pemindahan data yang lebih cepat, EOS I-D Mark IV juga dilengkapi dengan UDMA Mode 6 yang pada generasigenerasi Canon sebelumnya belum pernah ditambahkan. Dengan penambahan UDMA Mode 6 ini, proses pemindahan data gambar digital dapat dilakukan secara hands-free dengan aksesori nirkabel terkini yang juga dapat digunakan pada produk ini. “Untuk transfer data bisa 133 MB per second dalam satu kali transfer data,” katanya. Keunggulan lain EOS I-D Mark IV terdapat pada fitur sensor CMOS dengan resolusi yang sangat tinggi, yakni 16,1 megapixel. Keunggulan ini juga tidak didapat pada pesaingnya, yakni Nikon DSLR D3s yang masih pada resolusi 12,1 megapixel. Sedangkan pada generasi sebelumnya, yakni pada EOS I-Ds Mark III, masih menggunakan resolusi gambar 10,1 megapixel. Kendati dengan resolusi 16,1 megapixel, dukungan struktur microlens yang unggul membuat gambar yang dihasilkan masih tetap dalam kondisi yang baik, meskipun harus dibesarkan atau dicrop terlebih dahulu. Warna dan detail dalam foto dijamin masih dalam kondisi yang alami.

IV juga telah disempurnakan dari generasi sebelumnya. Penyempurnaan ini dilakukan juga untuk mendukung kemampuan ISO dan kecepatan tinggi dari kamera tersebut. “Canon menghadirkan teknologi autofocus (AF) terbaru dengan ketepatan tinggi yakni dengan 45 – Point AF sensor. Sehingga penggunanya tidak perlu khawatir akan kehilangan fokus pada saat pemotretan berkecepatan tinggi dan kondisi low light,” kata Christianto. Dari 45-point autofocus sensor tersebut, setidaknya terdapat juga 39 cros-type AF Poin yang dapat dipilih. Pilihan ini akan memudahkan penggunanya untuk tetap bisa mendapatkan titik fokus dalam kondisi kamera vertikal maupun horizontal. Canon EOS I-D Mark IV juga menambahkan penggu-

Untuk pasar Amerika Serikat, kamera ini dibanderol harga kisaran angka 5.000 hingga 5.500 dollar AS atau mulai 50 juta hingga 55 juta rupiah. Harga itu berupa body only.

Fungsi Video Masih menurut Christianto, kemampuan sistem autofocus pada EOS I-D Mark DPREVIEW.COM

naan fungi live view dengan alternatif tiga sistem autofocus, yakni Live Mode, Face Detection, dan Quick Mode. “Titik-titik fokusnya akan tetap terjaga,” katanya. Tidak hanya akan memanjakan para penggunanya untuk kegiatan hunting foto, Canon EOS I-D Mark IV juga menghadirkan beragam pilihan fungsi video dalam salah satu fiturnya. Dalam fungsi ini, Canon juga disebut-sebut lebih unggul dari kompetitornya, yakni kemampuan Nikon yang masih pada resolusi gambar 720p. Sedangkan Canon lebih unggul karena format HD-nya mencapai 1080p. “Dengan kemampuan memori 4 giga, kamera ini bisa bertahan sekitar 29 menit, kemudian setop dulu untuk disimpan dalam memori,” katanya. Sedangkan teknologi clearview II pada layer Liquid Crystal Display (LCD) monitor berukuran 3 inci yang ditanamkan pada kamera ini memiliki resolusi setinggi 920.000 pixel, dengan tampilan gambar yang terang. Hal ini juga memungkinkan

ANTARA/ANDIKA WAHYU

penggunanya dapat melihat gambar pada monitor dengan nyaman, sekalipun di bawah sinar matahari sekalipun. Canon EOS I-D Mark IV juga didukung dengan performa body yang gagah. Penggunaan magnesium alloy dengan kualitas yang tinggi membuat body kamera menjadi kokoh, antidebu, dan anti-air. Kamera ini juga dilengkapi dengan sensor pembersih otomatis. Bagi Anda yang menginginkan kamera terbaru Canon EOS 1-D Mark IV, tampaknya masih cukup waktu untuk menabung. Setidaknya, baru Desember 2009, produk ini akan dijual di Tanah Air. Mengenai harga, Christianto mengatakan belum ada harga resmi yang ditetapkan. Namun untuk pasar Amerika Serikat, kamera ini dibanderol dengan kisaran angka 5.000 hingga 5.500 dollar AS atau mulai 50 juta hingga 55 juta rupiah. Harga itu berupa body only. nik/L-4

ANTARA/NOVERADIKA

Dengan cahaya seadanya, fotografer tak perlu waswas terhadap hasil gambarnya. Sebab sensor ISO yang mampu menangkap momen, “ditanamkan” dalam kamera-kamera produk terbaru.

kap momen, “ditanamkan” dalam kamera-kamera produk terbaru. Fasilitas autofocus-nya pun disempurnakan sedemikian rupa, demi memperoleh kualitas gambar terbaik. Walau objek gambar selalu bergerak dinamis, kamera dengan autofocus tetap bisa menampilkan hasil sesuai aslinya. Kegiatan-kegiatan olah raga sangat kaya dengan momen bergerak yang selama ini sulit ditangkap kamera. Padahal, bidang ini sangat menarik perhatian fotografer yang tidak hanya tertantang untuk mengabadikan gambar sebagai sekadar dokumentasi, tapi juga harus memperhatikan estetika fotografi. Inovasi terbaru Canon EOS I-D Mark IV yang akan diluncurkan di Indonesia dalam waktu dekat disebut-sebut sebagai kamera yang tepat untuk keperluan ini. Fotografer atau penggunanya tidak perlu takut kehilangan momen-momen khusus karena semuanya akan terekam sempurna. Pengguna tinggal memilih momen mana yang akan digunakannya sebagai masterpiece-nya. “Dalam satu sesi perlombaan lari, saat pelari memasuki garis finis, semua momen bisa direkam karena dalam satu detik kamera ini bisa menghasilkan 10 gambar. Kemudian tinggal dipilih saja mana yang paling bagus,” kata Marketing Eksekutif PT Datascrip Christianto Hermawan. nik/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Senin 2 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

BOEING 737 - 300/400

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640.5566 www.sriwijayaair.co.id

E A N PARABOLA TERIMA SERVICE & PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan. Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 0815-8821682.

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, APV, Inova + Sopir. Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

TOYOTA GREAT SALE Avz 18,5jt, Inova 26,5jt, Rush 23,5jt, Yaris 16,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

000691/IKL/IX/09 (07/11)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

000762/IKL/X/09 (26/11)

000684/IKL/X/09 (2/11)

000673/IKL/X/09 (6/11)

Jalan-Jalan

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

135 juta

1,9 jt

TERIOS Harga Mulai

150.4 jt PRAS

SIRION

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

PAKET AKHIR TAHUN

XENIA TERIOS LUXIO G. MAX MB G. MAX PU SIRION

DP DP DP DP DP DP

10 jt/1,9 jt 24 jt/3,8 jt 6 jt/3,3 jt 15 jt/2,7 jt 7 jt/2 jt 20 jt/3,6 jt

021 - 93708792 Andi: 021 - 71317784 Wibi:

KORAN JAKARTA Tersedia di Restoran Café, Hotel, Fitness Sport dan Execut ive Club

Ady

Terima Jam Mewah Rolex, Piaget, Cartier, AP, JWC, Tag Heuer Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Blok M Plaza, Lt. 2 No. 2.10 Telp. 021 - 7209148 Fax. 021 - 7209149

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

ITC Fatmawati Lt Dasar No 112

021 - 6344350 021 - 6340160

Telp. 021 - 7395105 Jakarta Selatan

MUSTIKA HARDI MAKMUR

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

a m a t r e n p a n k i a s r Ko ika l p a ng e tis m a g m n to ya o n i mes lan koran ua j n e p

Penghargaan Indonesia Most Branded Award Mark & Co

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

021-323 20 426 021-688 76 928

TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA Melalui Metode PSYCHOTRONICA DAPATKAN BUKU

Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti. Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyususn www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

The Secret Inner Power Psychotronica

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351

Canopy Stainless SteeL

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

KORAN JAKARTA

Airlines Kategori I

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

AMBAIEN WASIR

- Patek Philippe - Audemars Piguet - Piaget - Rolex - Vacheron Constantin - Cartier - Bvlgari -Dll

DATA DIBANTU

READY STOCK

MALANG SEMARANG SURABAYA DENPASAR BENGKULU PALEMBANG LAMPUNG BALIKPAPAN BANJARMASIN SINGAPORE

000720/IKL/X/09 (31/10)

MOBIL KREDIT

DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput)

DARI DAIHATSU Jadi Seru

2X 3X 5X 1X 1X 3X 4X 2X 2X 1X

Penghargaan Safety dari Boeing

Terbang setiap hari dari Terminal 1B Bandara Soekarno Hatta Jakarta

TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@yahoo.co.id

GRATIS GPS

MANADO MEDAN PANGKAL PINANG PEKANBARU BATAM PADANG GORONTALO KENDARI JAMBI TARAKAN

MOBIL DIJUAL

000692/IKL/IX/09 (07/11)

hubungi :

1X 5X 5X 1X 2X 2X 1X 1X 2X 1X

MOBIL DISEWAKAN

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminat. Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

MOTOR DICARI

PALU PALANGKARAYA TJ. PINANG PONTIANAK SOLO KUPANG MAKASAR AMBON TJ. PANDAN BANDA ACEH

MOBIL DISEWAKAN

000693/IKL/IX/09 (07/11)

OTOMOTIF

1X 1X 1X 3X 3X 1X 2X 1X 2X 1X

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

6348908 6396289 6248487

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

021-- 93339831 ✆ 021

21-- 75910289 Fax. 021

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

BAHAN BANGUNAN ANDA MAU BANGUN Rumah/ Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455-083894413388

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Bela 99768443, Mutia 95651504 (Legal).

000778/IKL/X/09 (1/12)

000711/IKL/X/09 (13/11)

DEPOT AIR

RAGAM

CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375 000745/IKL/X/09 (19/11)

ARSITEK DAGING DIJUAL DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456. 000695/IKL/X/09

KARTU KREDIT

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 97522511,94911011.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Diana 96058827, Citra 95648744 (Legal) 000712/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Vani 94614616 (Legal) 000713/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 96978288, 71333944 (Legal) 000714/IKL/X/09 (13/11)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

KEHILANGAN

PAKAIAN

TELAH HIL BPKB Mbl H. Civic sedan Thn 1995 NoPol 2687BC A/n Elida. Jl : pulau Putri X Blk 0-5 B/24 Rt 03/08 Cipete Pinang TNG.

TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A, hub. Eva 081385061763, maikhell87@hotmail.com

000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB Mbl T. Dina Micro Minibus Thn 2005 NoPol B 7237 IE A/n Pt.Adam Skyconnection Air. Jl : Gedong Panjang Raya No.28 JAKBAR. 000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB Mbl Suzuki Futura Pick Up Thn 2003 NoPol B 9951 ZX A/n Pt. Okirimo Internusa. Jl. Gedong Panjang Raya No. 28 JAKBAR.

000781/IKL/X/09 (2/11)

000780/IKL/X/09 (1/12)

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327. 000738/IKL/X/09 (20/11

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern,RAB,Anlsa Struktur,Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042) 000777/IKL/X/09 (1/12

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000717/IKL/X/09 (12/11)

BIRO JASA TERIMA PENGURUSAN : CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767.

KEHILANGAN EKSPEDISI GMJ CARGO Melayani Pengiriman Barang Exp ress Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Ambon Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878.

HEWAN AQIQAH

HILANG BPKB Mobil Honda Thn 1995NoPol B 2687 BC A/n Elida Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000699/IKL/X/09 (7/11)

000781/IKL/X/09 (2/11)

AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu.

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2005 NoPol B 7237 IE A/n Pt.Adam Skyconnection Air. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177. 000695/IKL/X/09 (7/11)

000714/IKL/X/09 (13/11)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: TV/AC/REST/ BREAKFEAST/95 RB, JL PINANGSIA 1/55 JAKBAR TLP (021) - 6246478, www.pinangsiahotel.blogspot.com, Email : hotelpinangsia@yahoo.com 000698/IKL/X/09 (07/11)

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex? Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245 000759/IKL/X/09 (24/11)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH, Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan / Tidak Sama Sekali. Hub: Vina 91325880 / Indah 93085655 (Legal) 000704/IKL/X/09 (6/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dgn Kemampuan/ Tidak Sama Sekali, Hub Ricky 80777505 / Aryo 97911893. 000703/IKL/X/09 (6/11)

TELAH HIL BPKB Mbl Isuzu Micro Minibus Thn 2005 NoPol B 8923 OX A/n Pt. Adam Skyconnection Air. Jl : Gedong Panjang Raya No.28 JAKBAR. 000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter Thn 2006 NoPol B 6394 TIW A/n Yustinus Wisnu Triwicaksono. Alamat : Cililitan Besar. Rt 1/1 Kr. Jati JAKTIM. 000781/IKL/X/09 (2/11)

KESEHATAN MINYAK LINTAH Untuk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya, Terbatas 150rb. Tlp: 92658130 / 08881079192 www.lintah-oil.com (No Sms) 000701/IKL/X/09 (7/11)

000781/IKL/X/09 (2/11)

GLOBAL TRANSSERVIS Penerjemah Resmi & Sworn Beragam Dokumen Murah, Antar / Jemput / Fax. 021-77829685 – 081316895623. globaltransservis@ yahoo.com 000653/IKL/IX/09 (28/10)

000656/IKL/IX/09 (28/10)

PELUANG BISNIS

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

PELUANG USAHA

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return , Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda... Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

untuk merubah hidup... Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Proﬁt Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY. 000779/IKL/X/09 (1/12)

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? untuk CD Gratis, untuk bayar pengiriman ke alamat anda, SMS 021 - 71516965, 087881439339 000736/IKL/X/09 (28/10)

LOWONGAN

000765/IKL/X/09 (27/11)

BIRO JODOH

BAHAN BANGUNAN

HILANG BPKB & STNK Suzuki Thn 2003 NoPol B 9932 ZX A/n Pt. Okirimo Internusa Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HASANAH AQIQAH Anda Yang Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar, Dll. Harga 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Grts + Bk Risalah. 94401645 / 98216354 / 68786150.

INVESTASI

000690/IKL/X/09 (9/11)

000781/IKL/X/09 (2/11)

000685/IKL/X/09 (4/11)

000675/IKL/X/09 (11/11)

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

HILANG BPKB & STNK Mobil Mitshubishi Thn 2005 NoPol B 9298 ID A/n Pt Adam Skyconnection Air. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DOMESTIK

PENERJEMAH

000652/IKL/IX/09 (28/10)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

000681/IKL/X/09 (7/11)

TERNYATA KAYA ITU GAMPANG! Profit per Hari 2%-8% (tanpa kerja). Modal Rp1jt- Rp30jt, Berminat ?? SMS “Petunjuk “ HP 0878 7180 2242 ww.md-fee.com

TIKET MURAH

000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB Mbl Mits L 300 Micro Minibus Thn 2005 NoPol B 9698 QG A/n Pt. Adam Skyconnection Air. Jl. Gedong Panjang raya No. 28 JAKBAR.

Senin 2 NOVEMBER 2009

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 2003 NoPol B 9951 ZX A/n Pt. Okirimo Internusa. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000781/IKL/X/09 (2/11)

HILANG BPKB Mobil Mitsubishi Thn 2005 NoPol B 9698 QG A/n Pt. Adam Skyconnection Air. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

RUMAH DIJUAL DIBUTUHKAN, 5 telemarketing & 5 marketing: D3/S1, berpenampilan & mampu berkomunikasi dgn baik. 3 SPV: S1, berpengalaman di bidang management, krm CV : mab.personalia@gmail. com Telepon: 021.3303.2116

CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382. 000751/IKL/X/09 (23/11)

000774/IKL/X/09 (6/11)

000781/IKL/X/09 (2/11)

HILANG BPKB Mobil Isuzu Thn 2005 NoPol B 8923 OX A/n Pt. Adam Skyconnection Air. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000781/IKL/X/09 (2/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2006 NoPol B 6394 TIW A/n Yustinus Wisnu Triwicaksono. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK Mbl mits L 300 Delvan Thn 2005 NoPol B 9298 ID A/n Pt Adam Skyconnection Air. JL : Gedong Panjang Raya No. 28 JAKBAR. 000781/IKL/X/09 (2/11)

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK mbl Suzuki Futura Pick Up Thn 2003 NoPol B 9932 ZX A/n Pt. Okirimo Internusa Jl : Gedong Panjang Raya No. 28 JAKBAR. 000781/IKL/X/09 (2/11)

PENDIDIKAN SEKOLAH CPT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cpt, Resmi, Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X, Rt 12/03 Matraman Jak-Tim.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU

000689/IKL/X/09 (6/11)

PENDIDIKAN Pasca Sarjana S2, Msi, Adm, Public Dan Bisnis Terakreditasi. Biaya Kuliah 16juta, Kuliah 1,5 Th, Lokasi Fisip Unija, Jl. Pulomas Barat Jaktim. 021.68996430 / 99255824.

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

000694/IKL/X/09 (07/11)

KULIAH CEPAT WISUDA Akreditasi Diknas: D3, SE, SH, Teknik Komputer, Fisip, Spd, Mm, Mpd, Mh, Msi, S3. T: 021-96020009 / 08176672858 000700/IKL/X/09 (7/11)

www.andreasdental.com

AKM

KORAN JAKARTA Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

LOKASI VENDING MACHINE :

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

1. Jakarta Theatre, 2. Sarinah Thamrin, 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman, 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building, 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda, 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT

KUANTUM

Senin 2 NOVEMBER 2009

Implan Satu Rod Sempurnakan Pencegahan Pembuahan Demi menekan angka kelahiran, alat kontrasepsi sejatinya mampu memberi manfaat maksimal sekaligus memberi kenyamanan pada penggunanya.

elama ini, penggunaan alat kontrasepsi cukup mendapat sambutan positif dari berbagai kalangan masyarakat. Dengan berbagai bentuknya, alat kontrasepsi dipilih sesuai dengan minat masing-masing penggunanya. Tujuan utamanya, tentu, menekan angka kelahiran. Selama ini, alat kontrasepsi yang dikenal adalah bentuk injeksi, implan (disusupkan di kulit lengan atas sebelah dalam), maupun oral (diminum). Setiap jenisnya memiliki kelebihan dan kelemahan tertentu. Kelemahan yang sering ditemui adalah adanya efek samping dari penggunaan alat kontrasepsi tertentu. Pada jenis oral, yaitu pil tertentu dipercaya menyebabkan obesitas (kegemukan). Bahkan ada juga yang bisa menimbulkan kanker payudara. Pada beberapa jenis lainnya dipercaya bisa menyebabkan beberapa jenis infeksi tahap rendah. Kontrasepsi implan atau susuk dikenal dengan menggunakan tabung-tabung kecil yang disebut rod. Pada perempuan yang memilih kontrasepsi ini, maka keenam tabung itu akan ditanam di dalam lengan. Akibat jumlahnya yang tergolong banyak, jenis kontrasepsi ini dinilai cukup mengganggu. Pemakai sering kali merasa ganjil pada bagian lengan. Inilah salah satu kelemahan kontrasepsi jenis implan. Seiring dengan perkembangan teknologi, jumlah rod bisa dikurangi, tanpa mengurangi fungsi dan tujuan alat tersebut. Pemakai tak lagi perlu menggunakan enam rod, tapi bisa memilih tiga atau dua rod saja. Baru-baru ini, Universitas Gajah Mada (UGM), Yogyakarta, telah berhasil mengembangkan generasi ketiga kontrasepsi implan ini, yaitu dengan menggunakan satu rod saja. Selain jumlah rod yang semakin sedikit, dosis obat yang digunakan dalam alat kontrasepsi ini juga lebih kecil, yaitu hanya separo dari kontrasepsi yang sejenis. Kelebihan lainnya, alat implan hasil temuan UGM ini dapat dipakai lebih lama daripada generasi sebelumnya. Jika kontrasepsi implan sebelumnya hanya mampu bertahan tiga tahun, maka

ANTARA/BASRI MARZUKI

PELATIHAN PELAYANAN l Para tenaga medis di tingkat Puskesmas perlu mendapat pelatihan seputar pelayanan keluarga berencana (KB). Masyarakat di desa diharapkan memiliki kesadaran yang sama dengan kebanyakan masyarakat perkotaan, bahwa angka kelahiran harus dikontrol semaksimal mungkin demi kualitas sumber daya manusia yang baik. kontrasepsi implan terbaru ini bisa dipakai hingga tujuh tahun. Alat kontrasepsi ini dinamakan Gestplan. Temuan ini merupakan hasil penelitian Jurusan Farmakologi dan Toksikologi Fakultas Kedokteran (FK) UGM yang bekerja sama dengan tim peneliti dari Shanghai Institut China dan Harsen Laboratories. “Keuntungan lain yang bisa diperoleh adalah pengguna alat kontrasepsi ini bisa segera punya anak setelah implan dilepas. Sedangkan alat kontrasepsi implan sebelumnya membutuhkan waktu untuk kembali hamil,” ujar ketua tim peneliti, Iwan Dwipahasto. Menghambat Ovulasi Cara kerja Gestplan sendiri tidak jauh berbeda dengan cara kerja alat kontrasepsi implan yang sudah ada. Kontrasepsi implan merupakan kapsul plastik (rod) yang mengandung progestin, yang bekerja dengan cara mencegah

ovulasi (pelepasan sel telur oleh indung telur). Pencegahan kehamilan terjadi karena rod melepaskan progestin ke dalam aliran darah secara perlahan selama bertahun-tahun, selama rod ditanam dalam lengan pemakai. Pencegahan kehamilan ini terjadi dengan cara menghambat ter-

itu dibuat sayatan dengan bantuan jarum, kemudian implan dimasukkan. Alat kontrasepsi ini akan berfungsi efektif setelah 48 jam. Sebaliknya, jika implan dilepas, maka fungsi ovarium (organ reproduksi) akan kembali normal dan pemakai akan subur kembali. Bila pemasangan dilakukan dengan cara benar, maka alat ini

« Rod melepaskan progestin ke dalam aliran darah secara perlahan selama bertahun-tahun, selama rod ditanam dalam lengan pemakai. » jadinya ovulasi (pelepasan sel telur oleh indung telur), mempertebal lendir mukosa leher rahim, mengganggu pergerakan saluran tuba, dan menghalangi pertumbuhan lapisan endometrium (lapisan dalam rahim). Pemasangan rod di bawah kulit lengan pengguna dilakukan setelah pengguna diberi obat bius. Setelah

akan tetap berada di bawah kulit, di mana implan ditempatkan. Bentuknya yang fleksibel menjadikannya tidak mudah patah, walau ditempatkan pada lengan. Implan ini secara alamiah dikelilingi oleh lapisan pelindung berupa fibrous tissue. Setelah proses implantasi selesai, biasanya akan terjadi pe-

rubahan warna kulit pada tempat insisi, akibat pengaruh pembiusan lokal. Untuk beberapa hari pertama, daerah insisi dijaga untuk tetap kering selama dua sampai tiga hari untuk mencegak infeksi. Kasa pelindung kemudian dapat diangkat setelah 24 jam dan penutup kulit steril dibuka setelah luka insisi sembuh. Biasanya setelah tiga sampai lima hari. Menurut Iwan, Gestplan ini telah lulus uji tes percobaan pada hewan. Tujuannya adalah untuk memperkirakan toxitas (keracunan) yang mungkin ada. Dalam waktu dekat, temuan ini akan diujikan pada masyarakat Indonesia secara luas selama kurang lebih 1-3 tahun. Uji coba akan diberikan pada pasangan usia subur (PUS). “Ini berbeda dengan yang terdahulu. Kalau dulu kita mengadopsi penelitian dari luar, maka sekarang langsung pada populasi di Indonesia,” katanya. Uji klinis pertama dan kedua

sudah dilakukan kepada manusia sehat. Dalam pengujian ini masih ditemukan beberapa kelemahan. “Tetapi kelemahan-kelemahan itu yang sudah diprediksi, seperti misalnya pendarahan,” kata Iwan. Uji klinis fase ketiga adalah membandingkan gestplan dengan alat-alat kontrasepsi lain, seperti apa kelebihan dan kekurangannya. Menurut Iwan, ini adalah tahap ujian yang paling penting karena akan menentukan apakah alat tersebut bisa digunakan dalam populasi atau tidak. Penelitian ini sudah dimulai di Shanghai sejak 2001-2002. Kemudian diikutsertakan dalam uji klinis pada 2010, dan akan segera bisa diketahui hasilnya pada 2014. Berdasarkan polling, kontrasepsi implan masih menjadi favorit masyarakat karena 99 persen efektif (kegagalan 0,2 – 1 kehamilan per 100 perempuan). Gestplan terbuat dari bahan silikon, yang menurut Iwan, tidak mudah hancur. not/L-4

Pentingnya Silikon Bagi Dunia Medis

ilikon bukanlah barang baru dalam dunia medis. Silikon merupakan suatu unsur kimia dalam tabel periodik yang memiliki lambang Si dengan nomor atom 14. Unsur kimia ini ditemukan oleh Jöns Jakob Berzelius. Ketika pertama kali ditemukan, silikon digunakan untuk membuat lem, pelumas, katup jantung buatan, hingga kemudian implan payudara. Beberapa karakteristik khusus silikon adalah tidak berbau, tidak berwarna, kedap air, tidak rusak akibat bahan kimia dan proses oksidasi, tahan dalam suhu tinggi, serta tidak dapat menghantarkan listrik. Ada tiga jenis silikon yang biasa digunakan dalam dunia kedokteran. Silikon padat memunyai bentuk menyerupai karet penghapus. Silikon jenis ini AFP/JUAN BARRETO digunakan untuk membuat katup SANGAT AMAN l Penggunaan silikon bentuk gel jantung buatan, dinilai sangat aman dalam dunia kedokteran.

pengganti testis, membuat kateter, serta persendian buatan. Dalam dunia bedah plastik, silikon padat biasanya juga digunakan untuk implan hidung, dagu, dan pipi. Seiring dengan perkembangan dunia medis, silikon padat juga digunakan untuk membantu penderita gangguan ereksi, dengan menggunakan materi silikon padat yang dapat ditiup. Kemudian ada silikon berbentuk gel dalam wadah silikon padat. Bentuknya menyerupai dodol. Dengan tingkat perlekatan molekul yang sangat baik, silikon gel digunakan untuk implan payudara atau betis. Jika dibelah, tidak akan meleleh atau menyebar, tapi tetap mengikuti bentuk wadah penyimpannya. Ketiga, silikon cair. Jenis silikon yang satu ini seringkali diberitakan tidak aman, walau penggunaannya dalam konteks kedokteran. Namun beberapa dokter menyatakan bahwa kontroversi itu sebenarnya tidak perlu terjadi, karena penggunaan dalam dunia medis dapat dipertanggungjawabkan. ”Silikon itu aman untuk tubuh dan hal tersebut sudah diteliti. Diberitakan tidak aman, karena banyak praktek ilegal yang menyuntikkan silikon cair secara langsung ke dalam tubuh,” ujar

Bambang Pardjianto dari RS Panti Waluya, Malang. Menurut Bambang, hal tersebut tidak pernah dibenarkan dalam dunia kedokteran. Praktik-praktik ilegal seperti itu biasanya disalahgunakan oleh oknum-oknum tenaga nonmedis untuk memperindah bagian wajah tertentu. Harga silikon cair memang lebih murah dibandingkan dengan

« Beberapa karakteristik khusus silikon adalah tidak berbau, tidak berwarna, kedap air, tidak rusak akibat bahan kimia dan proses oksidasi, tahan dalam suhu tinggi, serta tidak dapat menghantarkan listrik.

jenis silikon lainnya. Makanya, silikon cair amat disukai salonsalon kecantikan murah yang tidak memiliki latar belakang pengetahuan medis. “Bahkan ada yang berani menggunakan silikon yang bukan untuk kegunaan medis, seperti lem aquarium,” ujar Bambang. Sebenarnya tubuh tidak bisa me-

nerima silikon cair jika disuntikkan langsung ke dalam tubuh, karena akan menyebabkan reaksi langsung terhadap tubuh. Beberapa reaksi yang terjadi antara lain alergi pada kulit, hingga menyebabkan kanker jika penggunaannya dalam jangka panjang. Penyuntikan silikon cair tidak mengakibatkan kematian, tetapi dapat mengakibatkan kerusakan jaringan yang bersifat permanen. Kerusakan tersebut terjadi karena silikon cair yang disuntikkan langsung ke dalam tubuh akan bersifat seperti cairan pada umumnya, yaitu mencari tempat yang lebih rendah. Sebagian silikon mungkin berkumpul di tempat-tempat tertentu, sehingga membentuk benjolan. Silikon cair yang disuntikkan untuk tujuan medis saja sebenarnya sudah dilarang sejak 1970-an. Namun hingga saat ini banyak disalahgunakan demi tujuan mempercantik bagian tubuh tertentu. Silikon bentuk cair dalam dunia kedokteran digunakan dalam operasi retina. Retina dapat lepas dari posisinya karena berbagai faktor, sehingga perlu dibantu perlekatannya dengan silikon cair. “Untuk operasi-operasi bedah plastik untuk tujuan rekonstruksi dan estetis sendiri hanya menggunakan gel silikon dan silikon jenis padat”, ujar Bambang. not/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

Senin 2 NOVEMBER 2009

SINEMA

Persaingan Cinta Murid dan Guru Masih ingat berbagai adegan menggelikan dalam The Hangover besutan Todd Phillips? Kini, hadir lagi satu karya Todd yang tak kalah kocak, School for Scoundrels. Sebuah suguhan visual yang tak kalah ampuh dalam hal mengocok perut Anda. Judul

: Schools for Scoundrels Sutradara : Todd Phillips Pemain : John Heder Billy Bob Thornton Genre : Komedi Produksi : MGM Rating :

oger (Jon Heder) adalah pemuda yang bekerja sebagai petugas pencatat meteran parkir. Hidupnya membosankan dan masuk tipe pria pecundang yang selalu dilecehkan semua orang. Mulai dari dua berandalan yang mobilnya ia tilang, atasan, serta yang paling parah, perlakuan memalukan dari Zack, rekan kerjanya sendiri. Oleh sahabatnya, Roger disarankan mengikuti kelas khusus yang mengajarkan kepercayaan diri. Kelas ini sangat rahasia, dengan pengajar yang juga

misterius. Bermacam pria bernasib sama dengan Roger (orang-orang yang menyandang predikat pecundang) menjadi teman sekelasnya. Pengajar kelas itu hanya dipanggil dengan sebutan Dokter P (Billy Bob Thornton). Pelajaran dan metode yang dianut Dokter P nyeleneh dan ekstrem. Dokter P menugaskan muridnya untuk memulai konfrontasi, entah itu dengan cara perkelahian, vandalisme, atau mengganggu orang lain untuk melampiaskan kekesalan. Tak disangka, metode aneh itu berhasil meningkatkan rasa percaya diri mereka, bahkan sekarang, pria-pria itu dihormati serta dipandang keren. Roger menjadi siswa paling menonjol dan mendapat respek sang guru. Bahkan ia berhasil mengekspresikan rasa sukanya yang lama terpen-

dam terhadap Amanda, gadis tetangga. Namun, yang paling menyakitkan Roger, diam-diam Dokter P mulai akrab dengan Amanda. Dipicu rasa cemburu, Roger memulai persaingan terbuka dengan sang guru. Ia meminta bantuan Lonnie, mantan murid yang dulu merupakan siswa terpandai, serta berusaha meyakinkan murid lain, untuk menguak rahasia besar Dokter P. Daur Ulang Film ini merupakan remake atau daur ulang dari film komedi asal Inggris berjudul sama, pada 1960. Film itu juga diadaptasi dari judul buku panduan hidup

karya Stephen Potter berjudul School for Scoundrels or How to Win Without Actually Cheating! Todd Phillips menduduki posisi sutradara sekaligus penulis naskah. Todd memang dikenal sebagai sutradara dan penulis film-film bergenre komedi. Anda pasti telah menyaksikan betapa konyol film-film besutannya dalam Road Trip (2000), Old School (2003), Starsky and Hutch (2004), serta yang terbaru, The Hangover (2009). Ia juga pernah masuk Nominasi Oscar 2007 lewat naskah film Borat (2008). School for Scoundrels, yang dibesutnya pada 2006. Sebelum mendapuk Jon Heder dan Billy Bob Thornton, Todd sempat mempertimbangkan penyiar radio nyentrik, Howard Stern, dan aktor komedi Bill Murray sebagai pemeran Dokter P. Namun Bill mundur pada saatsaat terakhir

menjelang syuting. Sedangkan peran Roger tadinya akan didapuk Christopher Masterson, akhirnya disabet Jon Heder. Ben Stiller juga ikut muncul sebagai cameo. Perannya di sini mengingatkan kami akan kehadiran Tom Cruise dalam Tropic Thunder (2008), yang beda dari penampilan asli. Semua tokoh yang berperan dalam film ini dirasa pas memerankan karakter masing-masing. Mulai dari Billy Bob hingga Michael Clarke Duncan, aktor kulit hitam yang ternyata mampu berakting komikal. Apalagi untuk Jon Heder, yang identik dengan perannya yang legendaris, sebagai kutu buku pecundang dalam Napoleon Dynamite (2002). Aktingnya yang bersifat menyebalkan dalam School for Scoundrels, masih tersisa saat membintangi film selanjutnya Blades of Glory (2007). Meski plotnya agak mirip Anger Management (2003) yang dibintangi Adam Sandler dan Jack Nicholson, komedi yang disajikan menghibur. Benar-benar ciri khas karya Todd Phillips. ryb/L-3 FOTO-FOTO: OUTNOW

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6 6

2 5

Sudden Death

The Lucky Guy

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Stephen Chow Stasiun : TPI Tayang : Senin (2/11) 23.00 WIB

: Van Damme : Trans TV : Senin (2/11) 22.00 WIB

MANTAN pemadam kebakaran Darren McCord, mengajak kedua anaknya menyaksikan pertandingan final hoki di stadion Pittsburgh Civic Arena. Tiba-tiba sekelompok teroris mengumumkan bahwa mereka telah memasang bom dan mengancam akan meledakkan tempat itu apabila tebusan uang tak dibayar. Sialnya Wakil Presiden AS beserta pejabat tinggi berada di stadion itu. Hanya Darren satu-satunya yang berhasil lolos. Saksikan aktor laga Van Damme dalam mencegah aksi terorisme itu dalam film menegangkan ini. Meski tak meledak, film ini salah satu judul yang mengangkat nama Van Damme.

KEDAI kopi Lucky terkenal dengan masakan spesial kue tart dan teh. Seorang pelayannya yang bernama Sui atau yang biasa disebut dengan Prince Egg Tart, menjadi idola para pelanggan wanita. Namun Sui hanya menyukai Candy. Teman teman Sui juga memiliki masalah asmara masing-masing. Namun muncul problema besar yakni saat pemilik tanah kedai itu tiba-tiba menaikkan uang sewa seenaknya dengan tarif yang sangat tinggi. Bagaimana usaha Sui dan kawan-kawannya melunasi uang sewa itu? Film komedi ini dibintangi oleh Stephen Chow dan Shu Qi.

1 4

2 3

2 7

4 3

30 Oktober – 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

Inaff 2009 13-22 November 2009 (Jakarta) 27-29 November 2009 (Bandung)

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom

11th Jakarta International Film Festival (JiFFest)

17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

4-12 Desember 2009 www.jiffest.org

Pameran Seni Rupa “Deer Andry” 7-19 November 2009 MES 56: Jl Nagan Lor 17, Patehan Kraton, Yogyakarta

Pameran The Fitting Room Mella Jaarsma 27 Oktober – 8 November 2009 Galeri Nasional Indonesia Jl Medan Merdeka Timur No 14 Jakarta

Pameran Fotografi Kontemporer Urbantopia North Art Space 24 Oktober - 15 November 2009 Pasar Seni Jaya Ancol

29 Oktober – 14 November 2009 Galeri CCF Jakarta : Jl Salemba Raya No 25 Jakarta Pusat

Edisi Minggu, 1 November 2009 2

8 Oktober – 12 November 2009 Erasmus Huis : Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Festival Film Eropa

Pameran Foto

JAWABAN SUDOKU 7

Pameran Disain buku Belanda Terbaik

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Variasi sudoku bernama Mini Sudoku pertama kali muncul di koran USA Today, di mana game ini dimainkan dalam grid 6x6 dan wilayah kotak 3x2. Cara permainannya sama dengan Sudoku standar, namun puzzle ini hanya menggunakan angka 1-6. Sementara Cross Sums Sudoku (varian sudoku yang lain), adalah perpaduan Sudoku dengan game Kakuro di mana petunjuk angka diberikan berdasarkan single digit 0 – 9.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

16.30 Berita Global

20.00 Starbuzz

TRANS 7

SCTV

14.30 Kiss Sore

23.00 Auto Expert

METRO TV

TVRI

06.00 Star Kids Ya Iyalaah

06.30 Go Spot

06.30 Was-Was 07.30 Inbox

00.00 Kabar Malam

06.05 Editorial Media Indonesia

06.32 Pigura

06.30 Redaksi Pagi

15.30 My Lovely Sam-Soon

23.30 Kabar Arena

07.30 Siapa Lebih Berani

23.00 Sinema Layar Lebar The Lucky Guy

06.00 Sport 7

06.30 Conch Bay

17.00 Spongebob Squarepants

07.00 Pororo The Little Penguin

09.00 Dahsyat

18.00 Naruto

01.00 Lintas Malam

07.30 I Gosip Pagi

09.33 Halo Selebriti

19.00 Momon

01.30 Luar Biasa

08.00 Selamat Pagi

10.00 Sinema Pagi

01.00 Liga Spanyol: Malaga vs Valencia

07.05 Indonesia This Morning

09.00 Dorce

12.00 Liputan 6 Siang

10.00 Dengarlah Aku

12.30 Sinema Siang

10.30 60 Minutes

14.30 Status Selebriti

11.30 Redaksi Siang

15.00 Playlist

00.00 Gelar Tinju Profesional

12.00 I Gosip Siang

16.03 Kepompong

01.00 Fokus Malam

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri

07.30 Popeye Original

11.00 Silet

20.00 Big Movies: Outlander

08.00 DRTV

12.00 Seputar Indonesia Siang

08.30 Espresso

12.30 Sergap

09.00 Laris Manis 10.00 Heboh

13.00 Michael Jackson Live in Munich

11.30 Topik Siang

15.00 Kabar Kabari

12.00 Klik!

15.30 Mata-Mata

13.00 Justiriser

16.00 Minta Tolong

13.30 Wacky Races

17.00 Seputar Indonesia

TPI

11.00 Insert

14.00 Anak Pemberani

17.30 Rumah Hadiah

06.00 Sidik Pagi

12.00 Reportase Siang

14.30 Panji Sang Penakluk

18.00 Doa dan Karunia

06.30 Sekolah Rumah YPBB

12.30 Bioskop Indonesia Siang

07.00 Tom & Jerry

14.30 Missing Lyrics

07.30 Cerita Pagi

15.30 Makna Kehidupan

15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010 17.30 Topik Petang

19.00 Safa dan Marwah 20.30 Cinta dan Anugerah 22.00 Rommy Rafael Master Hipnotis 23.00 Box Office Movie

22.00 Big Movies: Barbarian 00.30 Global Malam 01.00 F1 Sensation 01.30 Movie: Call Me: The Rise and Fall

TRANS TV 06.00 Khasanah 06.30 Insert Pagi 07.30 Derings 09.00 Sketsa 09.30 D’Show 10.30 Jelang Siang

09.00 Layar Pagi

16.00 Insert Sore

10.30 Ala'mak

11.30 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif

10.30 The Interview

12.00 Warta Siang

11.05 Ceritarasa William Wongso

12.30 Bicara Buku Bicara

11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

13.05 Sports Club

15.00 Suara Perempuan

13.30 Democrazy

16.00 Pangggung Gaul ABG

INDOSIAR

15.30 Kabar Pasar Sore

06.00 Fokus Pagi

16.00 Nuansa 1000 Pulau

07.30 I Love You Full Indonesia

16.30 Mata Kamera

23.30 Dua Dunia

09.30 FTV Drama: Anakku Buah Hatiku

17.30 Kabar Petang

01.30 Jak 24

TV ONE

21.30 Telanjur Cinta

10.00 BNN 10.30 Dirjen Pajak

16.30 Redaksi Sore

23.00 Gala Sinema: Cinta Sepedas Nasi Pincuk

17.00 I Gosip News

01.00 Liputan Malam 01.30 Solusi WK

20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa..

06.00 Spongebob Squarepants

12.00 Layar Kemilau

17.30 Kejar Tayang

18.00 Ups Salah

02.00 Musik Tengah Malam

21.30 Movie Special: Operation Delta Forces 2

08.00 Chalkzone

14.30 Go Show 2

18.00 Suami Suami Takut Istri

18.30 On The Spot

01.00 Makmur (Makin Malam Makin Murah)

10.05 MDG's Insight

15.30 Asal - Usul Fauna

17.30 Scary Job

00.30 Lensa Olah Raga Malam

11.00 Dialog BPN

09.30 Market Review

09.00 Kabar 9

17.00 Reportase Sore

00.00 Topik Malam

09.05 Expedition

20.03 Cinta Fitri Season Ramadan

11.30 Lintas Siang

23.00 Topik Kita

10.30 Daerah Membangun

22.00 Worlds Within

15.00 Homestay

11.00 Sidik

19.00 Angel’s Diary

20.00 Opera Van Java

19.30 Gong Show

21.00 OKB 22.00 Bukan Empat Mata

10.00 Warta Dunia

08.05 Healthy Life

08.30 Bang One Show

16.00 Jejak Petualang

08.00 Pigura

07.30 Metro Xin Wen

JAK TV

19.00 Bayu Cinta Luna

14.30 Kuas Ajaib

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

20.00 Inayah

18.00 Uya Emang Kuya

14.00 Cita-Citaku

GLOBAL TV

09.00 Obsesi

19.00 Di Balik Jilbab Zaskia

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

13.30 Jalan Sesama

19.00 Segeerrr...

13.30 1001 Cerita

18.00 Laila

06.02 Kuis SelebritaSelebriti 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 10.02 Lejel Home Shopping 15.02 Dimarco 15.30 C-Music "Buzz Up Monday" 16.30 Fit Properties 17.02 Suara Jakarta 17.30 Peduli Jakarta 18.02 Key Of Success 18.32 Jakarta Petang 19.02 Opor 20.02 Asal Gobleg 21.02 Cosmo Man It's A Mens Thing 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu 23.00 Jakarta Malam 23.30 Hak Jawab 00.00 Choice is Yours 00.30 Ketawa-ketiwi

16.30 Orang Ketiga The Series

18.00 Mantap

17.00 Tangisan Isabela

09.30 Kabar Pasar Pagi

11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Expose 14.00 Tatap Muka 15.00 Kabar 15

10.00 Bukan Sinetron

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan

11.00 Bukan Pemimpi

15.30 Kera Sakti

21.00 Realigi

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

16.30 Lintas 5 17.00 Ninja Warrior

22.00 Bioskop Trans TV “Sudden Death"

13.00 Global Siang

00.00 Bioskop Trans TV “Drunken Master"

00.00 Jam Malam

11.30 Patroli

13.30 Boogie Woogie

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

00.30 Sport 7 Malam

12.00 Fokus Siang

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

15.00 MTV Ampuh

19.00 Cerita Fantasi

03.00 Reportase Malam

01.00 Redaksi Malam

12.30 Happy Song

22.30 Zona Merah

17.00 Telusur 19.30 Dibalik Langit Berita

14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner

13.30 Monitor Olahraga

17.00 Budi dan Pekerti 17.30 Sinetron

16.05 Metro Files

18.00 English News Service

17.05 Discover Indonesia

18.30 Pelangi Budaya Dunia

18.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

19.30 Suara Anda

20.00 Dewan Pers

20.30 Prime Interview

21.00 Dunia Dalam Berita

21.05 Top 9 News

21.30 Pelangi Desa

21.30 Legal Voice

22.00 Dialog Aktual Plus

22.05 Economic Challenges

23.30 Indonesia Bermusik

23.05 Metro Realitas

21.30 Pelangi Desa

23.30 Metro Sports

22.00 Ring Rock

00.05 Metro Malam

23.30 Panggung Orkestra

01.05 Oprah Winfrey Show

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Senin 2 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Jennifer Garner

SURAT UNTUK BU ROSSA

Menjadi Jubir Anak Jalanan

Jangan Menyerah Mencari Kerja Pertanyaan: Bu Rossa, saya mohon saran dan nasihat Ibu bagaimana caranya memperoleh pekerjaan di masa krisis ekonomi global seperti saat ini. Memang keadaan sudah membaik, tetapi untuk mendapatkan posisi di atas pegawai biasa, sebagai staf ataupun manajer, ternyata sangat berat persaingannya. Perusahaan tempat saya bekerja selama 15 tahun di bidang industri peternakan udang sudah gulung tikar. Untuk karyawan level pegawai biasa (bukan staf ), rata-rata sudah mendapatkan pekerjaan di tempat lain. Tetapi untuk level manajemen seperti saya, sangat tidak mudah untuk mendapat pekerjaan baru di posisi yang sama, apalagi lingkup industri peternakan udang sangat sempit. Saya berusaha untuk mencari pekerjaan di peternakan lain tetapi peluangnya kecil sekali. Rekomendasi teman baik saya adalah mencari pekerjaan di industri lain agar kesempatannya lebih besar, tetapi saya kurang percaya diri untuk melangkah di luar bidang peternakan. Belum lama ini, saya melamar kerja sebagai manajer di perusahaan pabrik sepatu olah raga. Gaji dan posisi yang ditawarkan sangat menarik dan saya yakin sekali akan diterima. Saya sangat kecewa ketika tahu posisi tersebut diberikan pada orang lain. Menurut mereka, saya kandidat yang sangat potensial, tetapi saya dinilai kurang dalam hal kemampuan berkomunikasi untuk membangun hubungan yang erat dengan anak buah. Bu Rossa, mohon bisa memberi saya tip bagaimana caranya agar saya tidak kehilangan kesempatan seperti ini lagi, dan juga agar saya tetap fokus dan tidak putus asa selama berusaha mencari pekerjaan yang tepat. Terima kasih atas jawaban Ibu. Harry, Tangerang

emeran Elektra dalam film Children menciptakan Change Program Dare Devil, Jennifer Garner, untuk menopang gaya hidup lebih seminggu lalu diangkat menjadi hat bagi anak-anak miskin dengan cara juru bicara kampanye Save penyediaan makanan ringan bernutrisi the Children’s Make Time For Change. dan kesempatan agar mereka aktif seAcara amal yang diberi julukan Change cara fisik. Program (Creating Healthy, Active, “Yang saya tahu, semua ibu pasti and Nurturing Growingmenginginkan hal up Environments) ini yang terbaik untuk Diperlukan upaya bekerja sama dengan anaknya,” ujar Jenperusahaan Frigidaire. nifer. Karena sebagian total guna menolong Hal ini berguna untuk dari kita memang meanak-anak malang menyumbang 1 dollar AS miliki banyak waktu ini, misalnya untuk dari setiap pledge yang (dan dana) guna penyediaan sarana dibuat di situs resmi memembantu sesama, reka, sesuatu yang akan jadi tak ada salahnya pendidikan sekolah. meningkatkan pendamenolong anak-anak Saat ini mereka naan guna menolong miskin di negara kita membutuhkan hal itu, sendiri.” anak-anak miskin Ameselain makanan. rika Serikat (AS). Perempuan berbi“Saya besar di Virginia bir tebal ini berharap Barat, tempat yang idenposisinya sebagai tik dengan citra sebagai negara bagian jubir anak jalanan dapat membuat peryang serba kesusahan,” ujar Garner ubahan berarti, terutama dalam usaha kepada People.com. mengumpulkan dana dari donatur. Ia “Diperlukan upaya total guna meno- pun berjanji akan mengajak rekan-relong anak-anak malang ini, misalnya kan selebritas untuk mendukung untuk penyediaan sarana pendidikan Change Program. sekolah. Saat ini mereka membutuhkan riq/L-2 hal itu, selain makanan.” Lebih dari 75 tahun, Save the Chilmenolong anak-anak dren telah m enolong anak anak jalanan bertahan untuk berta ahan hidup. Mereka juga fokus dalam m menolong pendidikan mereka, memb bantu anak buta huruf, pemembantu nyediaan ak ktivitas fisik, aktivitas serta program prograam nutrisi. Savee the

Jawaban: Jika Anda saat ini sedang menggangur, jangan berkecil hati. Perbesar peluang untuk memperoleh pekerjaan yang Anda idamkan dengan mengikuti beberapa tip di bawah ini. Rencana Pertama-tama, lakukan riset tentang peluang kerja secara lengkap. Selanjutnya, buat surat lamaran yang menarik dan menonjolkan kelebihan Anda. Surat lamaran tersebut harus selalu diperbarui dan disesuaikan dengan peluang kerja yang ada.

JENNIFER-GARNER.US

Dennis J Ga Gani

Bantu Korban Gempa dengan Jazz

KORAN JAKARTA/ M FACHRI

arena sering mentas di festival menta internasiojazz in terbang Dennis nal, jam terb Junio Gani meningm kat. Ia kera kerap diajak berkolaborasi deberkolab musisi senior. ngan mu saja Benny Sebut sa Likumahuwa, Dwiki Likumah Dharmawan, dan Glen Dharmawan Fredly. demikian, ia tak Meski demiki Justru ia berbesar kepala. Ju upaya memberi member kontribusi dalam beragam kegiatpengumpulan dana, an pengumpu dengan pentas misalnya deng amal untuk korban ko

gempa bumi. Untuk gempa yang kemarin menggoyang Tasikmalaya misalnya, ia dan sejumlah musisi tampil dalam Jazz for West Java. Ini merupakan malam pengumpulan dana bagi korban gempa Tasikmalaya. Acara yang berlangsung di Taman Ismail Marzuki itu dipimpin Dwiki Dharmawan. Selanjutnya, pria kelahiran Jakarta, 23 Juni 1993, ini turut berpartisipasi dalam Love Sumatra, acara pengumpulan dana untuk korban gempa Sumatra Barat. ”Saya tidak dibayar, tapi senang ikutan acara-acara itu,” ujar Dennis di

Jakarta, Kamis (29/10). Saksofonis yang tergabung dalam grup Barry Likumahuwa Project (BLP) ini menjelaskan senang dapat memberi sumbangsih kepada masyarakat meski tak mendapat keuntungan secara finansial. Bagi Dennis, kenikmatanya tak bisa diukur dengan materi. ”Acara seperti ini menambah rasa kebersamaan kita sebagai anak bangsa,” ujar lajang ang berdarah Minang itu. Bersama BLP, ia memain nkan lagu Indonesia Pusaka padaa ajang Soulnation 2009 Jakarta, ta, pekan lalu. Menurutnya, BLP LP sengaja memilih lagu nasional nal

untuk membangkitkan semangat kebangsaan penonton. Di samping itu, Dennis dan rekan-rekan akan mengiringi musisi yang tergabung di Indonesia Unite Project pada ajang Soulnation. Glenn Fredly, Saykoji, Iwa K, dan Pandji adalah sederet musisi yang bergabung di IUP. Tak berbeda dengan BLP, misi IUP di antaranya y membangun g rasa persatuan dan kesatuan bangsa lewat musik. vic/L-3

Bernyanyi untuk Penelitian Kanker

Reese Witherspoon, dan diisi pertunjukan musik spesial dari Fergie. Lebih dari 550 tamu datang dan mengumpulkan sumbangan senilai 2 juta dollar AS untuk membantu penelitian kanker payudara, akses pendidikan tentang anti kekerasan, langkah pencegahan, dan program mendukung korban kekerasan. Dikutip dari Look to The Stars, penyanyi bertubuh sintal itu mengaku senang bisa berpartisipasi dalam acara sosial itu. Ia berharap tahun depan akan diundang lagi dalam

gelaran acara yang sama. Selain Reese Witherspoon, acara ini dibawakan oleh presenter Andrea Jung, aktor Patrick Dempsey, aktris Courteney Cox, Lauren Conrad, dan Suze Orman. Meski baru kali pertama mendukung acara ini, track record Fergie dalam mendukung kegiatan sosial sudah berlangsung selama beberapa tahun. Oleh masyarakat AS, ia dikenal sebagai pendukung Global Green, organisasi yang fokus dalam pembuatan bangunan ramah lingkungan, kota

Jaga Kesehatan Untuk menghadapi berbagai tantangan, modal pertama yang harus Anda miliki adalah tubuh yang bugar dan sehat. Berolah ragalah agar tubuh selalu fit dan pikiran menjadi segar. Perluas “Network” Banyak lowongan dan kesempatan kerja didapat dari rekomendasi teman, keluarga, sahabat, dan dari mulut ke mulut. Networking sangat penting peranannya untuk membuka peluang kerja Anda. Komunikasi Milikilah kemampuan untuk berkomunikasi yang baik karena ini sangat penting dan menentukan keberhasilan Anda di dunia kerja. Karyawan yang berprestasi di setiap organisasi adalah karyawan yang pandai berkomunikasi terhadap semua lapisan, baik bawahan, rekan, maupun atasannya. Kemauan Setiap orang yang ingin maju harus proaktif dan tidak takut untuk menghadapi masalah baru. Lebih baik berbuat kesalahan karena mau mencoba dan belajar dari pengalaman dibanding tidak pernah berbuat salah karena tidak berani mencoba.

Fergie

alam perayaan Avon Foundation for Women Gala kesembilan, yang dihelat minggu lalu, diberikan penghargaan bagi perempuan dan pria hebat yang tidak pernah berhenti memerangi kanker payudara dan kekerasan dalam keluarga. Acara akbar yang dihadiri banyak selebritas ini didukung sejumlah publik figur Amerika Serikat dan dihelat di Cipriani 42nd Street, New York. Acara itu dipandu aktris papan atas yang sekaligus menjabat avon honorary chair,

Terus Belajar Belajar dan menggali pengalaman memerlukan waktu seumur hidup. Semakin Anda memiliki pengalaman dan pengetahuan yang dalam, semakin Anda menjadi orang yang dihormati dan dicari. Orang juga akan menyukai Anda karena Anda berpengetahuan luas dan mudah diajak berbicara di bidang apa pun. Karenanya, pastikan bahwa Anda mengikuti perkembangan berita baru terutama seputar industri dan profesi Anda.

hijau, pengawasan senjata pembunuh massal, serta penyediaan air bersih bagi 2,4 jiwa orang di Bumi yangg kekurangan akses tersebut. “Banyak orang di dunia membutuhkan suplai air bersih. Oleh karenanya, kitaa yang berkecukupan air sudah ah selayaknya mempergunakan an sumber kehidupan itu dengan gan sebaik mungkin.” Bersama teman-temannya nya dari Black Eyed Peas, Fergiee juga kerap menyokong organianisasi yang memerangi kemisskinan. riq/L-4

Semakin tinggi keahlian Anda maka kesempatan kerja Anda akan makin terbuka dan bahkan orang lain atau perusahaan yang akan mencari Anda. Dunia boleh jadi sedang krisis, tetapi semangat dan kepercayaan diri Anda tidak boleh terkikis. Tanamkan di pikiran bahwa ini semua hanya sementara. Jangan pernah berputus asa karena di luar sana masih terbentang peluang-peluang emas bagi para ahli seperti Anda. Selamat berjuang! BRAD BARKET/GETTY IMAGES/AFP

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

[SU] ENGLISH / DOCUMENTARY

[R] HINDI / FANTASY

[R] INDONESIAN / DRAMA

[R] ENGLISH / MUSICAL

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

RUMA MAIDA GI: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 11:45 13:45 18:00 20:00 22:00 TK: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00

FAME GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP VELVET: 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 12:00 14:15 19:00 21:15 MOI VELVET: 19:45 22:00 TK: 12:00 14:15 16:30 19:00 21:15 [D] ENGLISH / THRILLER

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

50% Diskon :

[R] INDONESIAN / DRAMA

* UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [SU] ENGLISH / ANIMATION

INGLORIOUS BASTERDS GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 MOI: 16:15 19:15 22:15 MOI VELVET: 16:45 TK: 12:00 15:00 18:00 21:00 THIS IS IT GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP VELVET: 15:30 18:00 20:30 MOI: 13:00 15:20 17:40 20:00 22:20 TK: 13:00 15:20 17:40 20:00

OCEANWORLD [3D] GI: 14:00 18:00 22:00 GI 3D: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 12:00 14:30 18:00 22:00 PP 3D: 14:00 15:50 17:40 19:30 21:20 MOI: 11:45 13:45 15:45 19:45 MOI DINING CINEMA: 12:30 MOI 3D: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 TK: 12:00 14:00 16:00 20:00 TK 3D: 12:00 16:00 17:50 19:40 21:30

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

ALADIN GI: 12:30 15:50 18:30 21:15 PUTIH ABU-ABU & SEPATU KETS GI: 12:00 16:00 17:50 19:45 21:45 MOI / TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

UGLY TRUTH GI: 12:45 15:00 17:15 19:15 21:45 PP: 12:15 16:45 19:00 21:15 MOI: 21:45 MOI DINING CINEMA: 19:30 TK: 12:00 14:00 19:30

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS GI: 12:00 14:00 16:00 20:00 GI 3D: 14:00 PP: 14:00 16:00 20:00 PP 3D: 12:00 MOI: 12:15 14:15 17:45 MOI 3D: 14:00 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 TK 3D: 14:00

[D] THAI / HORROR

MY EX GI: 12:15 17:15 21:45 MOI: 12:15 17:00 21:45 TK: 14:00 18:00 22:00

[D] HINDI / DRAMA

MAEN AUR MRS KHANNA GI: 14:30 19:30

[D] HINDI / ACTION

BLUE MOI: 14:30 19:15

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME GI: 12:15 17:00

[D] ENGLISH / WAR

HOME OF THE BRAVE MOI: 15:45 PHOBIA 2 MOI: 16:30 TK: 17:00 21:45

[D] THAI / HORROR

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

THE REBOUND GI: 18:00 22:00

BLITZMEGAPLEX TERAS KOTA NOW OPEN. INFO & SCHEDULE : WWW.BLITZMEGAPLEX.COM. OR CALL CENTER : 021-235 80 200