EDISI 509 - 11 NOVEMBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 11 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 509/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

3 I Wakil Menteri

6 I Gugat PLN

7 I Raih Kemenangan

Presiden melantik wakil menteri pertanian, PU, perhubungan, perindustrian, dan perdagangan.

Niat Kadin DKI menggugat PLN Jakarta dan Tangerang mendapat dukungan dari pengusaha hiburan.

Skuad bulu tangkis Indonesia yang bertanding di Hong Kong Super err Series meraih kemenangan.

Harga Promosi

» Terjun untuk KPK »

Penerjun yang tergabung dalam “Solidaritas Pemuda dan Penggiat Alam Terbuka” melakukan terjun bebas dari Menara Imperium, Kuningan, Jakarta, Selasa (10/11). Aksi yang dilakukan dari lantai 37 tersebut dalam rangka memperingati Hari Pahlawan 10 November, serta solidaritas mendukung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).

13 I Daya Serap Kurang Pertumbuhan ekonomi triwulan III masih didorong sektor yang tidak diperdagangan. Akibatnya, daya serap tenaga kerja kurang.

14 I Jual Aset Agunan Demi mempertahankan dominasinya di pasar perumahan, BTN akan mendapatkan pendanaan dari penjualan aset agunan ke pasar modal.

RONA KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Kasus Bibit-Chandra I Kunci Penyelesaian Ada di Tangan Presiden

Kepedulian pemerintah terhadap keberadaan anak jalanan, gelandangan, dan pengemis akhirnya muncul. Kenaikan anggaran untuk keperluan sosial diharapkan mampu memperbaiki keadaan mereka.

INDIKATOR Pendapatan Meningkat Pembelian Turun Nilai ITK di Jabodetabek pada triwulan IV-2009 diperkirakan sebesar 10,57. Hal itu berarti kondisi ekonomi konsumen diprediksi akan meningkat dibandingkan triwulan III-2009. Perbaikan tersebut terjadi karena adanya peningkatan pendapatan. Meski begitu, rencana pembelian barang-barang tahan lama diperkirakan akan turun. Indeks Tendensi Konsumen 110

105,73 105

100,93 100

90 Tw IV ‘08

Tw II ‘09

Tw IV ‘09 KORAN JAKARTA/ONES

SUMBER: BPS

FILE Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring mengenai belanja teknologi informasi 2008. KORAN JAKARTA/M FACHRI

”Belanja teknologi informasi dan telekomunikasi mencapai Rp 70 triliun. Sebagian besar dari belanja itu, berasal dari luar negeri.” Jakarta, 22 Oktober 2009

“Belanja teknologi informasi Indonesia sepanjang tahun lalu mencapai 100 triliun rupiah, hampir semuanya didominasi produk asing.” Jakarta, 4 November 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp 33.000

12 BULAN 1

Rp 350.000

Mafia Hukum

Kasus KPK dan Polri dapat dijadikan momentum untuk memperbaiki berbagai permasalahan hukum serta pelayanan publik.

17 I Secercah Kepedulian

Bulanan

AFP/IAN KINGTON

9 I Perbaiki Hukum

REUTERS/BEAWIHARTA

Rp1.500

Paket Berlangganan

AFP/ADEK BERRY

EKONOMI

((luar Jawa+ongkos kirim)

Respons Polri dan Kejagung Mengecewakan Presiden diharapkan memberikan perintah yang jelas agar tidak disalahartikan oleh bawahannya. JAKARTA – Ketua Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum (Tim 8) kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, Adnan Buyung Nasution, mengaku kecewa dengan langkah yang diambil Jaksa Agung dan Kapolri terkait rekomendasi sementara yang disampaikan Tim 8 kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Menurut Buyung, meskipun ada kekecewaan, pihaknya tetap tidak bisa berbuat banyak, sebab Tim 8 tidak mungkin mengintervensi proses hukum. “Kendati kecewa, kita tidak bisa intervensi kewenangan penegak hukum. Urusan kita sama Presiden,” tegas Buyung di Gedung Dewan Pertimbangan Presiden, Jakarta, Selasa (10/11). Pada Senin (9/11) malam, Tim 8 mengeluarkan rekomendasi sementara terkait proses hukum terhadap dua Wakil Ketua KPK non-aktif, Bibit dan Chandra. Menurut tim bentukan Presiden itu, setelah sepekan melakukan verifikasi dengan pihak-pihak yang terkait, ditemukan fakta bahwa polisi tidak memiliki bukti yang cukup untuk memproses secara hukum

Bibit dan Chandra, baik dugaan suap, pemerasan, maupun penyalahgunaan wewenang. Rekomendasi tersebut hari itu juga disampaikan kepada Presiden melalui Menko Polhukam Djoko Suyanto. Selanjutnya, Presiden meminta Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri dan Jaksa Agung Hendarman Supandji merespons rekomendasi tersebut. Banyak pihak berharap respons yang dimaksudkan Presiden adalah pengembalian berkas dari Kejaksaan Agung (Kejagung) ke kepolisian, lalu Mabes Polri menerbitkan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3) terhadap kasus Bibit dan Chandra. Sesaat setelah permintaan Presiden disampaikan Djoko Suyanto, pada Selasa dini hari, Kejagung memang langsung mengumumkan pengembalian berkas perkara Chandra M Hamzah ke Mabes Polri dengan alasan perlu penajaman keterangan dan penambahan saksi. Sedangkan berkas Bibit masih dalam pemeriksaan dan penelitian terkait kelengkapannya. Namun, dalam rapat kerja dengan Komisi III DPR kemarin, Hendarman menegaskan bahwa pengembalian berkas Chandra sama sekali tidak terkait dengan rekomendasi Tim 8, melainkan karena bukti yang belum lengkap. Sikap serupa diungkapkan pihak kepolisian. Melalui Kepala Divisi Humas Mabes Polri Irjen

Nanan Soekarna, kepolisian bersikeras melanjutkan proses hukum terhadap Bibit dan Chandra. “Kita akan laksanakan secara proporsional. Saran, masukan, akan menjadi perhatian pimpinan (Polri) dan akan dikemas dalam kemasan hukum.” Lebih Baik Mundur Direktur Lingkar Madani Indonesia, Ray Rangkuti, mengatakan sejak awal sudah ada indikasi bahwa Presiden tidak akan menindaklanjuti rekomendasi Tim 8.

« Apabila tidak digubris lebih baik mereka mundur. » Ray Rangkuti DIREKTUR LINGKAR MADANI INDONESIA

Untuk itu dia meminta kepada Tim 8 untuk bersikap kepada Presiden dengan menyampaikan kekecewaan kepada Presiden. “Apabila tidak digubris lebih baik mereka mundur,” Kata Ray. Peneliti Indonesian Corruption Watch Illian Deta Arta Sari menambahkan, tidak diresponsnya permintaan Presiden oleh Jaksa Agung dan Kapolri, merupakan pembangkangan terhadap presiden. Karena itu, dia meminta Presiden segera memerintahkan penghentian kasus Bibit dan Chandra.

“Ini akan membuktikan apakah Presiden membentuk Tim 8 hanya untuk meredam kemarahan masyarakat atau serius untuk menindaklanjuti,” kata Illian. Guru Besar Ilmu Politik Universitas Indonesia Maswadi Rauf menilai kunci penyelesaian kasus Bibit dan Chandra ada pada Presiden. Menurutnya, ketegasan sikap Presiden mutlak diperlukan untuk menindaklanjuti rekomendasi tim yang ia bentuk sendiri. “Tim 8 sudah bekerja objektif. Presiden harus jelas memberikan perintah agar tidak disalahartikan oleh bawahannya yang menjalankan perintah,” ungkap Maswadi. Ricuh Perkembangan lainnya, rapat dengar pendapat Koalisi Masyarakat Sipil Antikorupsi (KOMPAK) beserta BEM UI dengan Komisi III DPR, tadi malam, berlangsung ricuh. Pangkal kericuhan adalah protes koalisi masyarakat sipil itu terhadap rekomendasi Komisi III kepada Kejagung, saat rapat kerja dengan Jaksa Agung siang harinya. Rekomendasi yang mendukung Kejagung melanjutkan kasus Bibit-Chandra, dinilai mengkhianati nurani rakyat. ags/eko/har/don/yst/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Hendarman Kesulitan Berantas Markus JAKARTA – Jaksa Agung Hendarman Supandji menyatakan pihaknya mengetahui adanya praktik makelar kasus atau markus di lingkungan Kejaksaan Agung (Kejagung). Namun, dirinya mengakui sulit untuk memberantasnya. ”Praktik markus itu ada, tetapi bagaimana mau memotongnya? Saya ingin menertibkannya. Saya sendiri sudah lama menjauh,” ujar Hendarman, Selasa (10/11). Dalam rapat dengar pendapat dengan Komisi III DPR yang membahas kasus Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, Senin (9/11), Hendarman juga dicecar soal praktik markus dan mafia hukum yang diduga terjadi di Kejagung. Hendarman menegaskan pada prinsipnya dirinya ingin membersihkan markus ini. “Baunya ada, tapi sulit untuk membersihkan. Setiap ruangan saya tempeli, ‘markus dilarang masuk’, tapi tidak efektif karena pertemuan dengan ‘markus’ bisa dilakukan di luar kantor,” kata Hendarman yang mengusulkan perbaikan kesejahteraan 10 triliun rupiah untuk meminimalkan markus. Sebatas Kenal Sementara itu, Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Jampidsus) Marwan Effendy mengatakan pihaknya sempat mempertanyakan soal kesan di masyarakat bahwa markus banyak terjadi di Gedung Bundar, sebutan lain untuk Kantor Kejagung. ”Karena dapat saja markus itu menuju ke bagian lain dari gedung Kejagung,” tukas Marwan. Pihaknya sendiri sudah berusaha mengikis kehadiran markus dengan melarang pihak beperkara bertemu dengan jaksa di Gedung Bundar. Terkait pertanyaan bahwa dirinya akrab dengan Eddy Sumarsono, menurut Marwan, dirinya hanya sebatas kenal. ”Eddy itu kan wartawan dan juga orang lembaga swadaya masyarakat. Dia itu sering kasih masukan ke Gedung Bundar, dan hasil masukannya sering kita kaji,” kata Marwan. Pihaknya bahkan balik menanyakan apakah kedekatannya dengan Eddy merupakan hal yang salah. ”Kalau orang itu berbuat jahat, apakah lalu saya menjadi jahat juga? Meskipun saya kenal dengan banyak orang, tetapi saya menjaga integritas.” Dijelaskannya, inisial L yang disebut-sebut anggota Komisi III sebagai markus yang sering berkeliaran di Kejaksaan adalah Lucky, yang sering memasok informasi kasus ke Kejati Jawa Timur. ”Orang itu sering memasok informasi. Dengan informasinya, banyak kasus yang terungkap,” kata Marwan. eko/AR-2

Skandal Hukum

Polisi Dituding Rekayasa Kasus Antasari JAKARTA – Kepolisian Republik Indonesia (Polri) kembali mendapat tamparan keras karena diduga merekayasa kasus yang menimpa mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Antasari Azhar. Mantan Kepala Kepolisian Resor Jakarta Selatan Kombes Williardi Wizar mengungkapkan dugaan rekayasa tersebut saat memberikan kesaksian dalam persidangan Antasari, terdakwa pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen, Selasa (10/11). “(Saat diperiksa di Polda Metro Jaya), saya didatangi Direskrimum (Direktur Reserse Kriminal Umum) dan Wadireskrimum Polda Metro Jaya serta kasat-kasat (kepala satuan). (Mereka) menyatakan sasaran kita hanya Antasari Azhar,” ungkap Wiliardi di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Dalam kasus pembunuhan Di-

rektur PT Putra Rajawali Banjaran itu, Williardi juga menjadi terdakwa bersama dengan Sigit Haryo Wibisono, Jerry Hermawan Lo, dan lima eksekutor. Nasrudin tewas sekitar 22 jam setelah ditembak seusai bermain golf di Padang Golf Modernland, Cikokol, Tangerang, 14 Maret 2009. Williardi menuturkan, dalam pemeriksaan itu Kombes M Iriawan Dahlan yang ketika itu Direskrimum Polda Metro Jaya membacakan Berita Acara Pemeriksaan (BAP) Sigit. “Direskrimum menyatakan samakan saja BAP-nya (saya) dengan Sigit,” kata Williardi. Menurut Williardi, dia kemudian menandatangani BAP yang disebutnya sebagai rekayasa untuk menjebak Antasari sebagai dalang pembunuhan. Dia berharap dirinya dibebaskan sesuai dengan janji

tengah malam. “Ada saksinya, istri saya, adik saya, dan adik ipar saya.” Williardi mengaku istrinya, Nova, juga diminta membujuknya agar memberikan keterangan sesuai dengan keinginan para penyidik itu. “Direskrimum bilang ke istri saya, kamu bilang saja ke suami kamu, semuanya akan dibantu.” AFP/ADEK BERRY

Antasari Azhar

yang disampaikan Inspektur Jenderal Hadiatmoko, ketika itu Wakil Kepala Badan Reserse Kriminal Mabes Polri. “Kamu dijamin pimpinan Polri, tidak ditahan, hanya dikenakan sanksi disiplin,” kata Williardi menirukan ucapan Hadiatmoko. Dia menambahkan, janji Hadiatmoko itu disampaikan pada suatu

Mencabut BAP Namun, Williardi kemudian mencabut keterangannya dalam BAP itu lantaran setelah itu dirinya tetap ditahan dengan alasan perintah atasan. Apalagi, kesaksian “rekayasa” dalam BAP tersebut membuat keluarganya menderita. Orang tuanya masuk rumah sakit dan anaknya tidak mau pergi ke sekolah. “Saya lalu SMS (mengirim pesan pendek via telefon seluler) Kombes M Iriawan. Saya katakan janjimu

mana, saya nggak sebejat itu (terlibat pembunuhan),” ujarnya. Sementara itu, Kepala Divisi Hubungan Masyarakat Mabes Polri Irjen Nanan Soekarnan menegaskan polisi punya bukti kuat keterlibatan para terdakwa dalam kasus pembunuhan Nasrudin. “Pernyataan dia tidak untuk ditanggapi karena itu sidang. Bolehboleh saja dia mengucapkan itu karena yang jelas bukti yang sah sudah ada,” kata Nanan. Sebelumnya, polisi bersama jaksa dituding merekayasa kasus yang menimpa Wakil Ketua nonaktif KPK, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah. Ari Muladi, saksi kunci dalam kasus tersebut, mengatakan dirinya ditekan untuk membuat pengakuan bahwa dia menyerahkan uang kepada pemimpin KPK. eko/wan/AR-3

NASIONAL

Rabu 11 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Skandal Keuangan I Kejaksaan Agung Optimistis Menangi Gugatan Perdata

KOMENTAR TINDAK pidana yang disangkakan, baik penyuapan, pemerasan, maupun penyalahgunaan wewenang, terhadap Bibit dan Chandra tidak terbukti (Koran Jakarta, 10/11). Kepolisian dan kejaksaan memang seharusnya bisa merespons rekomendasi dari Tim 8. Presiden sendiri sudah mengisyaratkan hal itu. 0856-9854xxx

KPK disarankan tidak menarik kasus Anggodo dari kepolisian karena akan terjadi konflik kepentingan. Jalan terbaik adalah melakukan pengawasan serta memberi masukan kepada kepolisian (Koran Jakarta, 10/11). Kasus Anggodo memang tetap harus diawasi, bukan hanya oleh KPK, tapi juga semua elemen di masyarakat. Karena jika tidak, polisi bisa saja memetieskan kasus tersebut. 0817-9986xxx

VARIA Jemaah Nonkuota Nyaris Telantar JAKARTA – Departemen Agama (Depag) tidak memiliki kewenangan untuk melarang jemaah haji nonkuota, atau jemaah haji yang tidak dikelola Depag, untuk menunaikan ibadah haji. Masalah itu bergantung pada kebijakan kedutaan Arab Saudi untuk memberikan visa atau tidak. Hal itu diungkapkan Sekretaris Direktorat Jenderal Haji dan Umroh Depag Abdul Ghafur Djawahir ketika dihubungi Koran Jakarta, Selasa (10/11). Menurutnya, Depag tidak bertanggung jawab dengan jemaah haji nonkuota tersebut. “Depag hanya membantu sebatas yang dapat dilakukan, tapi itu bukan tanggung jawab kami,” tukas dia. Hal itu berkaitan dengan nyaris telantarnya jemaah haji nonkuota di Tanah Suci, Senin (9/11). Bahkan mereka harus menunggu selama 11 jam di bandara hanya untuk menyelesaikan administrasi. Sejak diberlakukannya paspor internasional (paspor hijau) untuk menunaikan ibadah haji, sejumlah masalah yang berhubungan dengan jemaah haji nonkuota pun muncul. Sistem ini memberi peluang bagi siapa pun untuk menunaikan ibadah haji tanpa harus melalui Departemen Agama. Kondisi ini kemudian berpotensi menimbulkan masalah, sebab jemaah tersebut harus mempersiapkan semuanya sendiri. “Artinya proses ibadah mereka tidak selancar jemaah haji yang melalui Depag,” papar Abdul Ghafur. Hambatan yang biasa terjadi tidak hanya pada pengurusan administrasi di airport, namun juga muncul mulai dari penginapan, transportasi dari Madinah menuju Mekah, transportasi dari penginapan menuju Masjidil Haram, hingga pengurusan tiket pulang. “Banyak jemaah nonkuota yang tidak punya tiket pulang sehingga harus menunggu di sana, dan akhirnya biaya hidup membengkak,” ujarnya. Sementara itu, mulai musim haji tahun depan, pemerintah akan mengupayakan 50 persen dari jemaah akan mendapatkan penginapan di ring I. Sedangkan jarak terjauh untuk ring II diupayakan maksimal 4 km dari Masjidil Haram. “Tapi teknisnya masih dibicarakan,” pungkasnya. cit/N-1

Pidana BLBI Harus Dibuktikan Pengajuan gugatan perdata terkait kasus BLBI yang membelit Sjamsul Nursalim menjadi fakta Kejaksaan Agung tidak mampu membuktikan unsur pidananya. JAKARTA – Pernyataan Kejaksaan Agung (Kejagung) yang saat ini masih menunggu keluarnya Surat Kuasa Khusus (SKK) dari Menteri Keuangan (Menkeu) untuk menggugat perdata Sjamsul Nursalim dinilai sebagai tindakan pembodohan publik. Demikian diungkapkan Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman kepada Koran Jakarta, Selasa (10/11). Menurutnya, kendati Kejagung hendak menggugat perdata kasus Sjamsul Nursalim, unsur pidana yang melekat pada aspek perdata harus dibuktikan dulu. “Jadi jelas tidak mungkin gugatan perdata tersebut dimenangkan jika unsur pidana-

nya tidak dibuktikan terlebih dulu,” tuturnya. Boyamin mengusulkan agar Menkeu tidak malah mengeluarkan SKK seperti yang diminta Kejagung. Pasalnya, Kejagung sudah menghentikan kasus tersebut. “Untuk apa SKK Menkeu dikeluarkan, toh kasus Sjamsul sudah dihentikan Kejagung? Artinya, dari aspek yuridis tidak bisa diteruskan proses hukumnya, kecuali ada bukti baru yang kuat. Ini sama halnya Kejagung membodoh-bodohi Menkeu,” ujarnya. Sebelumnya, Kejagung sedang menunggu keluarnya SKK dari Menkeu untuk menggugat perdata Sjamsul Nursalim, obligor Bantuan Likuiditas Bank

Indonesia (BLBI). Sebelum mengeluarkan SKK, Departemen Keuangan (Depkeu) akan memeriksa kembali dokumen kasus Sjamsul yang ada. “Pihak Depkeu sedang mengaji dokumen Sjamsul. Tujuannya untuk memastikan bahwa dalam kasus Sjamsul benar-benar ada tunggakan,” ungkap Jaksa Agung Muda Perdata dan Tata Usaha Negara (Jamdatun) Edwin Pamimpin Situmorang seusai raker Kejagung dengan Komisi III DPR di Jakarta, Selasa. Menurut Edwin, jangan sampai ada kejadian ternyata Sjamsul sudah membayar tunggakan tersebut. ”Diperiksa dokumennya satu per satu untuk melihat apakah sebelumnya Sjamsul sudah pernah membayar tunggakan tersebut. Bila terbukti ada tunggakan, Depkeu akan langsung mengeluarkan SKK,” tukasnya. Penyelidikan Dihentikan Masalah BLBI mencuat kem-

bali ketika anggota Komisi III Didi Irawadi Syamsuddin menanyakan penanganan kasus BLBI oleh Kejagung. “Bagaimana penanganan secara konkret kasus BLBI, yang telah merugikan keuangan negara 4,758 triliun rupiah?” kata Didi. Menanggapi hal itu, Jaksa Agung Hendarman Supandji mengatakan kasus Sjamsul bukan dihentikan penyidikannya. ”Kasus itu masih dalam tahap penyelidikan. Karena alat buktinya tidak ada, maka dihentikan,” ujarnya. Namun, dalam penelaahan Kejagung, ternyata ditemukan tunggakan 4,758 triliun rupiah. ”Karena itu kita minta Menkeu untuk menagih yang 4,758 triliun rupiah tersebut,” katanya. Untuk itu, lanjut Hendarman, turunnya SKK Menkeu ditunggu guna menjadi dasar hukum bagi Kejagung dalam pengajuan gugatan perdata terhadap Syamsul ke PN Jakarta Selatan. Menurut jaksa peneliti ka-

sus Sjamsul Nursalim, Yoseph Suardi Sabda, pihaknya akan langsung membuat surat gugatan dan melimpahkannya ke PN Jakarta Selatan jika SKK tersebut terbit. ”Tidak lama, paling hanya butuh seminggu untuk melimpahkan ke pengadilan. Tetapi untuk menentukan kapan SKK itu turun, saya tidak tahu karena itu kewenangan Menkeu,” ujarnya. Pihaknya optimistis dapat memenangi gugatan perdata tersebut. Bila Kejagung memenangi gugatan, dan Sjamsul Nursalim tidak mampu membayar, Kejagung dapat menyita aset-aset Sjamsul. Yoseph menambahkan, bila aset-aset tersebut dipindahtangankan, pihaknya dapat mengajukan gugatan kembali. ”Namanya gugatan pembuktian,” ucapnya. eko/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Sidang Saksi

Terdakwa mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Antasari Azhar (kanan) meninggalkan ruang sidang saat jeda sidang lanjutan kasus pembunuhan Direktur Utama PT Putra Rajawali Banjaran, Nasrudin Zulkarnaen di PN Jakarta Selatan, Selasa (10/11). Sidang yang mendengarkan keterangan saksi ini menghadirkan mantan Kapolres Jakarta Selatan Kombes Pol Williardi Wizard. (Berita halaman 1)

Sarundajang Diduga Terlibat Kasus Upah Pungut JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) memeriksa Gubernur Sulawesi Utara (Sulut) Sinyo Harry Sarundajang terkait penyelidikan pengelolaan rekening pemerintah di Depdagri. “Sarundajang dimintai keterangan dalam proses penyelidikan pengelolaan rekening pemerintah,” kata Humas KPK Johan Budi di Jakarta, Selasa (10/11). Johan mengatakan Sarundajang dimintai keterangan dalam kapasitasnya sebagai mantan Inspektur Jenderal Depdagri. “Tim penyelidik KPK sedang mendalami apa ada unsur tindak pidana korupsi dalam pengelolaan rekening tersebut,” ujarnya. Sebelumnya, sejumlah media massa memberitakan laporan Indonesia Corruption Watch (ICW) kepada KPK tentang dugaan korupsi penggunaan upah pungut pajak daerah di Depdagri pada 2001–2008 sebesar 79 miliar rupiah. “Sejumlah pejabat tinggi di Depdagri telah menikmati alokasi upah pungut pajak, khususnya pos Dana Penunjang Pembinaan (DPP) yang tersimpan dalam rekening Tim Pembina Pusat (TPP),” ucap Wakil Koordinator ICW Adnan Topan Husodo belum lama ini. Adnan menegaskan kasus upah pungut pajak muncul sebagai akibat pelaksanaan beberapa aturan tentang hal itu. Berdasar penelusuran ICW, setidaknya pernah ada dua Kepmendagri yang mengatur alokasi upah pungut, yaitu Kepmendagri Nomor 27 Tahun 2002 dan Kepmendagri Nomor 35 Tahun 2002 tentang Pedoman Alokasi Biaya Pemungutan Pajak Daerah. Kepmendagri Nomor 35 Tahun 2002 diterbitkan pada 16 Juli 2002, menggantikan Kepmendagri Nomor 27 Tahun 2002 yang terbit pada 24 Mei 2002. Padahal, Kepmendagri Nomor 27 Tahun 2002 sebelumnya mengatur biaya pemungutan pajak hanya digunakan untuk membiayai kegiatan penghimpunan data objek dan subjek pajak, penagihan, dan pengawasan. ICW menyatakan hasil audit BPK pada tahun 2009 menunjukkan penggunaan DPP sebesar 104,4 miliar rupiah tidak dapat dipertanggungjawabkan. don/N-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Bencana Alam

Satuan Reaksi Cepat Bencana Dibentuk JAKARTA – Pemerintah akan membentuk satuan reaksi cepat penanggulangan bencana untuk merespons bencana secara cepat dan tepat. Tujuannya agar jumlah korban dan kerugian bisa ditekan. Hal itu diungkapkan Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat (Menkokesra) Agung Laksono seusai memimpin rapat koordinasi menteri bidang kesejahteraan rakyat di Jakarta, Selasa (10/11). Menurutnya, satuan yang personelnya diambil dari lintas departemen dan instansi itu akan bekerja di bawah koordinasi Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB). “Targetnya awal Desember sudah terbentuk sekaligus untuk memperingati tsunami di

Aceh. Satuan ini akan bekerja pada masa awal bencana karena dalam kondisi ini biasanya semua panik, jadi butuh tenaga profesional yang bisa berpikir jernih dan bergerak cepat,” katanya. Pemerintah, kata dia, akan menempatkan satuan reaksi cepat penanggulangan pada dua basis, yakni di Pangkalan Udara Halim Perdana Kusuma (Jakarta Timur) dan Pangkalan Udara Abdulrachman Saleh (Malang, Jawa Timur). Satuan reaksi cepat penanggulangan bencana di Halim Perdana Kusuma akan bekerja di wilayah Indonesia bagian barat, sementara satuan reaksi cepat di Malang akan bekerja di wilayah Indonesia timur. Di tempat terpisah, Menteri

« Targetnya awal Desember sudah terbentuk sekaligus untuk memperingati tsunami di Aceh.

Agung Laksono MENKOKESRA

Sosial Salim Segaf Al Djufri mengatakan tim tersebut diharapkan dapat turun ke lokasi dalam hitungan jam. “Umpama terjadi gempa, dalam hitungan jam sekitar 200 orang sudah dapat turun ke lokasi,” katanya saat ditemui di sela-sela rapat kerja dengan Komisi IX DPR, Selasa. Mengenai gempa yang menimpa Bima, Nusa Tenggara Ba-

rat, Salim mengatakan, tim dari Depsos dan BNPB juga sudah diturunkan. “Kami langsung turunkan tim, bantuan juga sudah diturunkan,” terangnya. Tentang keterlambatan sejumlah korban gempa dalam menerima bantuan dana, Salim mengakui jika kendala tersebut terjadi hanya di awalawal. “Saya dapat laporan mereka belum tersentuh bantuan, tapi itu awalnya saja, sekarang sudah terpenuhi semua,” imbuhnya meyakinkan. Sementara itu, Kepala BNPB Syamsul Maarif menjelaskan setiap satuan reaksi cepat tersebut akan terdiri atas 200 personel dari TNI/Polri dan petugas dari lintas departemen dan instansi. “Satuan ini akan melakukan pemantauan 24 jam

dan langsung bergerak jika ada kejadian bencana,” katanya. Menurut Syamsul, satuan itu nantinya terdiri atas tim-tim dengan keahlian khusus seperti tim penjernih air, tim listrik, tim komunikasi, tim penyelamatan, dan tim yang bertugas menangani bangunan runtuh. Ia menambahkan, setiap basis satuan reaksi cepat akan dilengkapi dengan peralatan yang dibutuhkan dalam penanganan keadaan darurat bencana. Syamsul mengusulkan agar pemerintah menyiapkan empat pesawat Hercules C130 untuk mengangkut personel, satu unit pesawat CN235, satu unit pesawat F50, empat unit kapal laut, termasuk satu kapal rumah sakit dan pesawat helikopter. cit/Ant/N-1

Kerjasama Kesehatan

» TKI Bermasalah

Komisi IX Siapkan Panja Riset Biomedis

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

Petugas memandu sejumlah tenaga kerja Indonesia » (TKI) bermasalah saat tiba di Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten, Selasa (10/11). Pemerintah memulangkan sekitar 400 TKI bermasalah, antara lain korban penyiksaan, belum menerima gaji, dan usia di bawah umur, dari sejumlah negara di Timur Tengah.

JAKARTA – Komisi IX DPR RI mendorong dibentuknya panitia kerja (panja) riset biomedis dan kerja sama internasional terkait proteksi sampel dan strain suatu penyakit. Termasuk di dalamnya hasil penelitian di Indonesia yang akan menghasilkan kerja sama di bidang kesehatan dengan pihak asing di masa mendatang. Hal itu merupakan salah satu kesimpulan rapat kerja antara Komisi IX dan Menteri Kesehatan (Menkes) Endang Rahayu Sedyaningsih di Gedung DPR, Selasa (10/11). Dalam rapat kerja yang dimulai Senin (9/11), persoalan Naval Medical Research Unit (NAMRU 2)

dan penjualan sampel darah menjadi salah satu topik pertanyaan yang banyak diajukan pada Menkes. Ketua Komisi IX Ribka Tjiptaning, dari Fraksi PDI P, mengatakan panja tersebut merupakan bentuk kehatian-hatian dari Komisi IX terhadap bentuk spionase asing melalui lembaga-lembaga penelitian yang menjalin kerja sama dengan pihak luar negeri. “Jangan sampai persoalan NAMRU terulang. Ini soal pertahanan dan keamanan negara juga,” kata Ribka. Rencana kerja sama penelitian antara Indonesia dan Amerika dalam bentuk Indonesia-United States Medical Re-

search Center (IUC) pun belum tentu akan direkomendasikan oleh DPR. “Jangan bermimpi soal IUC dulu, tergantung hasil panja nanti. Jika ditemukan ada indikasi membahayakan pertahanan dan keamanan, maka bisa saja kami tidak merekomendasikannya,” tegas Ribka. Menurutnya, kekhawatiran akan lembaga penelitian yang bekerja sama dengan luar negeri cukup beralasan. “Jika dibiarkan orang asing masuk ke desadesa secara bebas, memetakan dan membaca kekuatan dan kelemahan kita, kalau buang virus bagaimana?” tukas dia. Ribka lebih mendukung upaya memperkuat badan pe-

nelitian di Indonesia. Sebab, menurutnya, sumber daya peneliti di Indonesia tidak kalah hebatnya dengan peneliti asing. Hanya saja, peneliti di Indonesia selama ini tidak didukung oleh anggaran dan fasilitas yang mumpuni. “Riset boleh, tapi harus dilakukan oleh orang Indonesia. Makanya badan peneliti kita harus diperkuat biar tidak tergantung dengan pihak asing,” imbuhnya. Antardepartemen Menanggapi rencana Komisi IX membentuk panja untuk riset biomedis dan kerja sama internasional, Endang Rahayu hanya tersenyum dan tidak mau

berkomentar banyak. “Kami sudah menjelaskannya. Kalau dirasa kurang cukup, kami serahkan pada beliau-beliau saja, itu hak anggota DPR membentuk panja,” kata Endang. Sementara itu, mengenai proses pembentukan IUC sebagai bentuk kerja sama lanjutan dengan Amerika setelah NAMRU 2 ditutup, sudah masuk pembahasan rapat antardepartemen yang melibatkan sejumlah departemen, di antaranya Depkes, Departemen Luar Negeri, Departemen Pertahanan, dan Badan Intelijen Negara. “Teknisnya sedang dibahas dalam rapat interdep,” ujar Endang. cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Rabu 11 NOVEMBER 2009

» Dinilai Gagal

KOMENTAR

Ketua Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) Nur Hidayat Sardini (kanan) didampingi anggota Bawaslu Wahidah Suaib (kiri), dan Bambang Eka Cahya (belakang) menjawab pertanyaan anggota Komisi II DPR dalam Rapat Kerja, di Gedung MPR/DPR, Jakarta, Selasa (10/11). Komisi II menilai Bawaslu gagal melaksanakan fungsinya secara optimal dalam mengawasi Pemilu 2009.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Anggota Kabinet I Julian Aldrin Pasha Disebut-sebut Jadi Jubir Presiden

Sudi Umumkan 5 Wakil Menteri Total wakil menteri yang akan diangkat oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebanyak 11 orang. Akan ada pelantikan gelombang kedua. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menetapkan lima wakil menteri yang akan dilantik Rabu (11/11), di Istana Negara. Kelima wakil menteri itu diumumkan Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi dalam keterangan pers, Selasa (10/11), di Kantor Presiden, Kompleks Istana Presiden, Jakarta. Kelima wakil menteri terpilih gelombang satu itu ialah Bayu Krisnamurti sebagai Wakil Menteri Pertanian, Hermanto Dardak sebagai Wakil Menteri Pekerjaan Umum, Bambang Susantono sebagai Wakil Menteri Perhubungan, Alex Retra Ubun sebagai Wakil Menteri Perindustrian, dan Mahendra Siregar sebagai Wakil Menteri Perdagangan. Sudi mengingatkan kelima wakil menteri tersebut baru sebagian dari wakil menteri.

Selanjutnya, akan ada pengumuman wakil menteri gelombang kedua. “Mungkin bisa dipertimbangkan wakil menteri jadi sebelas karena beban tugas yang berat. Oleh karena itu, bisa saja ada gelombang berikutnya,” ujar Sudi. Ketika ditanya apakah lima wakil menteri itu telah mengikuti uji kelayakan seperti halnya para menteri Kabinet Indonesia Bersatu II, Sudi menjelaskan, proses seleksi yang dilakukan tidak jauh berbeda. Para wakil menteri itu juga telah mengikuti uji seleksi dan pertimbangan dari Presiden. ”Kelima wakil menteri terpilih itu adalah orang-orang profesional yang sudah menjalani uji seleksi dan pertimbanganpertimbangan presiden,” tegas Sudi. Saat mengumumkan jajaran menteri dalam Kabinet Indo-

nesia Bersatu II, Presiden SBY menegaskan perlunya dipilih wakil menteri. Seusai menghadiri KTT ASEAN di Hua Hin, Thailand, Presiden SBY pernah menyebut akan ada enam wakil menteri. Di luar lima wakil menteri yang telah diumumkan, Presiden menyebutkan wakil menteri untuk Menteri Luar Negeri, Menteri Keuangan, Menteri Pendidikan, dan Menteri Kesehatan. Pejabat Karier Sebelumnya, Senin (9/11), Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi menegaskan wakil menteri yang ditunjuk Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berstatus pegawai negeri sipil. Meski berstatus PNS, wakil menteri tidak harus berasal dari departemen yang sama. “Mereka bisa dari karier, bisa dari struktur departemen itu sendiri, bisa dari luar struktur departemen. Tapi yang jelas dari pegawai negeri sipil,” kata Sudi Silalahi di Istana Negara. Saat ini Bayu Krisnamurti menjabat Deputi Menteri Koordinator Perekonomian Bi-

dang Pertanian dan Kelautan, Hermanto Dardak menjabat Direktur Jenderal Bina Marga Departamen Pekerjaan Umum, dan Bambang Susantono menjabat Deputi Menteri Koordinator Perekonomian Bidang Infrastruktur dan Pengembangan Wilayah. Sementara itu, Alex Retra Ubun saat ini menjabat Direktur Jenderal Kelautan, Pesisir dan Pulau-Pulau Kecil Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) dan Mahendra Siregar menjabat Deputi Menko Perekonomian Bidang Kerjasama Ekonomi dan Pembiayaan Internasional. Dengan ditunjuknya lima wakil menteri dari pejabat karier itu, pupuslah keinginan sejumlah partai politik untuk menempatkan orang-orangnya mengisi posisi itu. UU Kementerian Negara juga menegaskan bahwa wakil menteri harus diisi oleh pejabat karier. Sedangkan Julian Aldrin Pasha, Wakil Dekan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Indonesia, disebut-sebut bakal menjadi Juru Bicara Presiden Susilo Bambang Yu-

dhoyono. Pria kelahiran Teluk Betung, Lampung, ini menyelesaikan program S3 ilmu politik di Hosei University, Jepang. Perkenalkan Anggito Sementara itu, Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati memperkenalkan Anggito Abimanyu sebagai calon Wakil Menteri Keuangan. Perkenalan itu dilakukan di hadapan anggota Komisi XI, kemarin. Komisi XI, kemarin, mengundang seluruh jajaran Departemen Keuangan, mulai dari Menteri Keuangan hingga stafnya di eselon I. Pada saat memperkenalkan Kepala Badan Kebijakan Fiskal dan Moneter Anggito Abimanyu, Ketua Komisi XI Emir Moeis menanyakan kemungkinan posisi Anggito sebagai calon wakil menteri. Menkeu lantas menimpali pertanyaan Emir dengan mengatakan, “Pak Anggito sebentar lagi, Pak,” kata Sri Mulyani di depan anggota Komisi XI DPR. kml/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kinerja Pemerintahan

Depdagri Terapkan Pakta Integritas JAKARTA – Sebagai tindak lanjut dari pakta integritas antara menteri dan presiden, Departemen Dalam Negeri menerapkan pakta integritas di internal institusinya. Pakta integritas itu ditandatangani Menteri Dalam Negeri dan pejabat di tingkat eselon I. Pakta integritas ini diharapkan dapat meningkatkan kinerja serta mendorong transparansi dan akuntabilitas. Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi mengatakan dalam program 100 hari, Depdagri berkepentingan untuk mewujudkan good governance dan clean governance. Dengan de-

mikian, lanjutnya, akan tercipta akuntabilitas dan transparansi pengelolaan keuangan dan pelayanan. Untuk mewujudkan itu, semua jajaran Depdagri secara berjenjang menandatangani pakta integritas dan perjanjian kinerja. “Dengan pakta integritas, segenap pimpinan dan jajaran di Depdagri mengikatkan diri serta berkomitmen meningkatkan profesionalisme, kompetensi, dan integritasnya,” kata Gamawan Fauzi di Jakarta, Selasa (10/11). Ia menegaskan penandatanganan pakta integritas bukan kegiatan seremonial, tetapi merupakan bentuk kesadaran

pejabat Depdagri untuk mengubah kultur dan perilaku menuju birokrasi yang profesional. Dengan ditandatanganinya pakta integritas internal itu, Gamawan mengharapkan tidak ada lagi ruang bagi terjadinya penyimpangan sehingga praktik perbuatan tercela seperti korupsi bisa diminimalisasi. Sekjen Depdagri Diah Anggraeni menambahkan, pakta integritas itu merupakan bentuk kesepakatan tertulis terkait komitmen dalam menjungjung tinggi integritas. “Dengan cara itu, diharapkan kejujuran dan transparansi bisa tumbuh se-

hingga bisa menjadi upaya dalam pemberantasan korupsi,” katanya. Fungsi Pelayanan Gamawan mengatakan Depdagri di masa datang harus mengedepankan fungsi pelayanan dan fasilitasi dalam bidang koordinasi pemerintahan umum serta penyelenggaraan pemerintahan daerah, pembinaan sosial politik, dan pelaksanaan otonomi daerah. “Harus disadari bahwa kita masih lemah dari aspek pengelolaan keuangan. Dari 2005 hingga 2008 kita selalu mendapat opini disclaimer dari BPK. Sedangkan dari evaluasi kinerja

dari Menpan, pada tahun 2008, Depdagri berada di peringkat 27,” paparnya. Opini disclaimer, ujar dia, disebabkan Penyelenggaraan Akuntasi Keuangan (SAI) dan Sistem Manajemen dan Akuntansi Barang Milik Negara (SIMAK-BMN) belum optimal. Proses akuntansi dan pelaporan keuangan dan aset satuan kerja dana dekonstrasi dan tugas perbantuan masih lemah. “Juga masih ada dana yang dikelola di luar mekanisme APBN. Beberapa jenis Penerimaan Bukan Pajak juga belum ditetapkan dengan peraturan pemerintah,” ungkapnya. ags/P-2

Alat Kelengkapan DPR

Anggaran Satu UU Mencapai Rp5,8 Miliar JAKARTA – Badan Legislasi berencana meningkatkan anggaran legislasi untuk membahas satu rancangan undang-undang (RUU) usul inisiatif DPR. Bila tahun 2008 anggaran legislasi satu RUU hanya 3 miliar rupiah, tahun 2009 meningkat menjadi 5,8 miliar rupiah. Nilai tersebut sama dengan anggaran legislasi RUU inisiatif pemerintah. “Untuk RUU baru sampai dengan 5,8 miliar rupiah, meliputi keseluruhan dari penyiapan naskah hingga disosialisasikan,” kata Ketua Badan Legislasi DPR Ignatius Mulyono di Gedung DPR Senayan Jakarta, Selasa (10/11). Pengelolaan anggaran sangat bergantung pada asal usulan RUU tersebut. Bila RUU itu inisiatif DPR, anggaran legislasinya

dikelola oleh DPR. Demikian juga sebaliknya, bila RUU itu berasal dari pemerintah, anggarannya dikelola pemerintah. Dari anggaran sebesar 5,8 miliar itu, masing-masing anggota DPR mendapat uang saku sebesar 5 juta rupiah per satu UU. Berdasarkan data Koran Jakarta, anggaran legislasi ini mengalami kenaikan semenjak tahun 2005. Sebelum tahun 2005, anggaran legislasi per UU hanya 300 juta rupiah, kemudian naik menjadi 560 juta rupiah pada 2005. Anggaran itu terus mengalami kenaikan pada 2007, yakni 1,5 miliar rupiah. Pada 2008, anggaran legislasi itu meningkat menjadi 3 miliar rupiah. Ignatius mengatakan, Jumat (13/11), Badan Legislasi akan melakukan rapat dengar pen-

« Untuk RUU baru sampai dengan 5,8 miliar rupiah, meliputi keseluruhan dari penyiapan naskah hingga disosialisasikan.

Ignatius Mulyono KETUA BADAN LEGISLASI DPR

dapat umum (RDPU) dengan berbagai pihak. Hasil dari RDPU itu akan dibahas dengan pemimpin fraksi. Selanjutnya, Kamis (19/11), dilakukan rapat kerja dengan pemerintah untuk mendapatkan masukan. “Akhir November diharapkan masukan dari berbagai pihak sudah final dan kemudian kita bawa ke rapat paripurna

secepatnya,” tegas Ignatius. Ia mengatakan ketentuan UU 27/2009 menetapkan bahwa anggota pansus maksimal hanya 30. “Kalau dulu 50, dan satu anggota paling banyak boleh membahas tiga pansus,” tandasnya. Kaji Ulang Pengamat parlemen, Sebastian Salang, menilai rancangan anggaran legislasi sebesar 5,8 miliar rupiah itu harus dikaji ulang. Jumlah tersebut sangat besar untuk menyelesaikan sebuah RUU. Sebastian Salang mengingatkan banyak hal yang harus ditegaskan dalam membahas sebuah RUU itu. Sebagaimana pengalaman periode yang lalu, pembahasan RUU sering

dibarengi dengan studi banding ke luar negeri. Bila kebiasaan ini dapat dipangkas, tentu DPR dapat melakukan efisiensi anggaran legislasi. “Hal lain yang perlu diperhatikan adalah batas waktu pembahasan sebuah RUU. Dengan dana sebesar itu, seharusnya anggota DPR bisa lebih fokus dalam membahas RUU tersebut sehingga bisa selesai lebih cepat, maksimal satu tahun,” kata Salang. “Peningkatan anggaran harus disertai dengan kejelasan detail atau komponen apa saja yang memerlukan kenaikan. Jangan sampai timbul kesan seolah peningkatan anggaran hanya sekadar menambah honorarium pembahasan,” tandasnya. har/Ant/P-1

ANGGOTA Komisi III dari Fraksi Partai Demokrat Ruhut Sitompul mengkritik Jaksa Agung Hendarman Supanji soal anggaran. Ruhut menuding lembaga penegak hukum ini tidak punya niat yang tulus untuk berubah dan sangat bergantung pada anggaran dalam meningkatkan kinerja serta citranya di hadapan publik (Koran Jakarta, 10/11). Kami mendukung kritikan Ruhut Sitompul. Besarnya anggaran dan peningkatan kesejahteraan para penegak hukum (jaksa) tidak menjamin kinerja mereka membaik dan tidak ada suap di lembaga itu. Kita semua tahu bahwa tingkat kesejahteraan jaksa sudah cukup bagus. 021704224XXX

JEDA Syarat “Parliamentary Threshold” Perlu Dinaikkan JAKARTA – Demokrasi di Indonesia masih sebatas demokrasi prosedural, belum sampai pada demokrasi substansial. Agar bisa naik kelas menjadi demokrasi substansial, pemerintah harus melakukan sejumlah agenda politik, di antaranya penyederhanaan partai peserta pemilu. Ketua Dewan Pimpinan Pusat Partai Demokrat Anas Urbaningrum mengatakan hal itu dalam seminar politik “Agenda Strategi Pemerintahan Baru di Bidang Politik” di Jakarta, Selasa (10/11). Menurut Anas, penyederhanaan parpol peserta pemilu sangat penting, sebab membangunan demokrasi di Indonesia tidak bisa mengandalkan banyak partai. “Penyederhanaan partai sudah dilakukan sejak Pemilu 2004 dengan menerapkan syarat administrasi pendirian partai dan parliamentary threshold.” Dengan menetapkan persyaratan administrasi yang berat seperti tertuang dalam undang-undang pemilu, baik organisasi maupun keanggotaan, hanya orang yang sungguhsungguh yang mendirikan partai. Dengan persyaratan parliamentary threshold yang telah diterapkan pada Pemilu 2004, yakni 2,5 persen, hanya sembilan partai yang bisa memenuhi persyaratan tersebut. Dalam menghadapi Pemilu 2014, kata Anas, parliamentary threshold diwacanakan untuk dinaikkan secara bertahap menjadi tiga persen, empat persen, dan kemudian lima persen. “Parliamentary threshold ini juga diwacanakan tidak hanya diterapkan di DPR, tetapi juga di DPRD provinsi dan kabupaten/kota sehingga bisa mengurangi keanekaragaman politik di DPRD,” kata dia. Dalam praktik penyederhanaan partai ini, Anas juga mengusulkan agar daerah pemilihan tidak terlalu luas sehingga caleg dari partai yang kuat bisa terpilih lebih banyak dari setiap daerah pemilihan. Selain penyederhanaan partai peserta pemilu, menurut pengamat politik dari Center for Strategic and International Studies (CSIS), J Kristiadi, diperlukan perbaikan kualitas parpol. Karenanya, agenda konsolidasi demokrasi saat ini haruslah memprioritaskan perbaikan kualitas parpol. “Regulator kader partai yang tidak jelas dan kapabilitas yang diragukan publik akan menghambat konsolidasi demokrasi,” katanya. Ant/har/P-2

Mendagri Kembalikan Upah Pungut Rp95 Miliar JAKARTA – Departemen Dalam Negeri mengembalikan upah pungut pajak sebesar 95 miliar rupiah ke kas negara lewat Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Langkah itu merupakan wujud penciptaan pemerintahan yang bersih. Sebab upah pungut berada di luar mekanisme APBN dan rawan penyelewengan. Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi mengatakan uang sejumlah 95 miliar rupiah itu merupakan upah pungut yang belum dikembalikan ke kas negara. “Dengan pengembalian itu, Depdagri tak lagi mengelola uang di luar mekanisme keuangan negara,” kata dia sesuai menyerahkan dana itu secara simbolis kepada Ketua BPK Hadi Purnomo di Jakarta, Selasa (10/11). Seperti diketahui, upah pungut pajak merupakan insentif bagi pelaksana pusat dalam melakukan pungutan pajak daerah. Upah itu berasal dari Dana Penunjang Pembinaan (DPP). Dana itu digunakan untuk membiayai kegiatan Tim Pembina Pusat (TPP) Depdagri tahun 2001 hingga 2008. Penggunaan dana tersebut tidak tercantum dalam APBN. Ketentuan upah pungut tercantum dalam Permendagri No 35/2002. Namun, Mardiyanto, mendagri saat itu, melalui Surat Edaran Nomor 973/321/SJ tertanggal 5 Oktober 2009, melarang pejabat pusat dan daerah menikmati upah pungut pajak. Gamawan menuturkan penyerahan upah pungut tersebut sudah dikonsultasikan dengan BPK dan Menteri Keuangan dan akan ditegaskan dalam bentuk peraturan pemerintah mengenai larangan menerima upah pungut. Pengembalian upah pungut tersebut, lanjutnya, juga dalam rangka mewujudkan good and clean governance, termasuk transparansi dan akuntabilitas pengelolaan keuangan. “Kami ingin menjadikan Depdagri sebagai contoh bagi instansi lain dalam hal transparansi dan akuntabilitas. Untuk mewujudkan itu, kami akan buka kotak pengaduan. Saya akan buka kotak pengaduan agar jelas tindak lanjutnya,” kata dia. ags/P-2

» Berkunjung ke PBNU

ANTARA/AHMAD MILLAH

Wakil Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia Ted Osius (kanan) bertemu Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) Hasyim Muzadi (kiri) di kantor PBNU, Jakarta, Selasa (10/11). Pertemuan tersebut membahas berbagai masalah global dan hubungan bilateral terkait moral ekonomi, politik, hukum, dan pendidikan serta agama.

Rabu 11 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Bersandar pada Bukti

GAGASAN

i tengah turbulensi kasus ala mafioso yang diduga melibatkan Anggodo, oknum kepolisian, dan kejaksaan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) resmi menjabarkan program 100 hari pemerintahannya, Kamis (5/11). Pengumuman yang seyogianya penting dan ditunggu ini bak gelembung air sabun yang hadir lantas menghilang tanpa impresi, apalagi apresiasi publik. Ada sikap apatis yang berkembang di masyarakat, hingga menempatkan prioritas program pemerintah bukan lagi sebagai perhatian khalayak. Hal ini menjadi sinyal buruk bagi perjalanan pemerintahan SBY jilid II yang baru seumur jagung. Jika tidak diantisipasi, dapat menjadi noktah hitam yang menempatkan Yudhoyono di titik nadir. Lima belas program prioritas kinerja 100 hari idealnya berbanding lurus dengan langkah konkret yang bisa menunjukkan SBY serius memba-

RUANG PEMBACA PLN Tidak Cukup Minta Maaf PADA Jumat (6/11), Sabtu (7/11), dan Senin (8/11), di wilayah Pamulang, Tangerang Selatan, terjadi pemadaman listrik. Dari tiga hari itu, pemadaman terlama terjadi pada Sabtu. Pemadaman listrik terjadi mulai pukul 9.00 WIB sampai 22.30 WIB. Tidak hanya hari Sabtu, pada Senin juga terjadi pemadaman mulai pukul 08.00 WIB sampai pukul 16.00 WIB. Saya penasaran, lalu menghubungi pelayanan 123. Berkali-kali saya menelepon ke 123, yang saya terima adalah nada tunggu. Akhirnya, saya menghubungi PLN Ciputat, Tangerang Selatan. Salah seorang penerima telepon di line pengaduan menjelaskan bahwa pemadaman listrik adalah dampak dari terbakarnya gardu di Cawang, Jakarta Timur. Tetapi, saya membaca di salah satu koran di Jakarta bahwa pemadaman di kawasan Tangerang pada Sabtu adalah akibat kerusakan beberapa gardu di wilayah Tangerang. Hanya itu penjelasan dari PLN. Pertanyaannya, kenapa bisa terjadi kerusakan gardu secara berturut-turut dan di beberapa lokasi? Jelas ini ada masalah dengan perawatan dan pengawasan gardu milik PLN. PLN mengaku merasa bersalah dengan pemadaman listrik di beberapa wilayah di Tangerang dan Jakarta. Lalu di beberapa media massa, PLN minta maaf karena telah terjadi pemadaman listrik. Saya kira tidak sesederhana itu. Pemadaman listrik telah merugikan jutaan konsumen. Rakyat Indonesia–para pengusaha kecil dan besar–telah dirugikan akibat pemadaman listrik itu, yang sebenarnya bermuara dari tidak becusnya PLN dalam mengelola listrik. Padahal, PLN tidak pernah kompromi bila ada pelanggan yang terlambat membayar tagihan listrik. Diah RK Pamulang Timur, Pamulang Tangerang Selatan, Tangerang

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Awan Hitam Pemerintahan SBY Oleh: Gun Gun Heryanto

asil kerja Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum untuk kasus Bibit dan Chandra atau yang dikenal dengan Tim 8 telah mencapai sebuah kesimpulan sementara. Fakta yang dikumpulkan oleh tim tersebut menunjukkan lemahnya bukti untuk menyeret Wakil Ketua nonaktif Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, ke pengadilan. Setidaknya terdapat tiga hal dalam kesimpulan tersebut. Pertama, proses hukum terhadap Bibit dan Chandra tidak cukup bukti. Tindak pidana yang disangkakan, baik penyuapan, pemerasan, maupun penyalahgunaan wewenang, tidak terbukti. Kedua, andaikata tindak pidana penyuapan atau pe merasan memang ada, hal itu terputus alurnya. Hanya ada bukti aliran dana dari Anggodo ke Ari Muladi. Dari Ari dan, katanya, ke Yulianto lalu ke Bibit dan Chandra tidak ada bukti yang dapat ditunjukkan. Kesimpulan ketiga, andaikata kasus itu dipaksakan untuk diajukan ke pengadilan, misalnya menggunakan dakwaan penyalahgunaan wewenang, sangat lemah. Sebab menggunakan pasal karet. Kewenangan itu prosedurnya digunakan juga oleh pemimpin KPK sebelumnya. Rekomendasi sementara itu telah disampaikan kepada Presiden Susilo Bambang Publik amat Yudhoyono. Presiden langsadar bahwa bukti sung menanggapinya dengan yang lemah tidak memerintahkan Kejaksaan akan membuktikan Agung dan Polri untuk menindaklanjuti kesimpulan tuduhan sehingga Tim 8. menuduh orang tanKejaksaan Agung bergerak pa bukti kuat hanya cepat. Segera setelah meneakan menegaskan rima perintah itu, Kejaksaan Agung langsung mengemketidakpercayaan balikan berkas acara peme publik. riksaan Bibit dan Chandra ke Polri. Alasannya, berkas tersebut masih harus dilengkapi. Sementara itu, Polri masih bersikukuh Bibit dan Chandra terlibat pemerasan kepada Anggoro Widjaja. Polri akan terus menindaklanjuti kasus tersebut hingga pengadilan. Padahal, dengan bukti yang lemah itu, akan sulit membuktikan keduanya terlibat. Tentu masing-masing pihak memiliki argumen sendirisendiri. Dan, masing-masing menganggap paling benar. Di sinilah letak persoalannya. Masing-masing pihak yang keras kepala itu tidak akan menyelesaikan persoalan, tetapi malah akan semakin membuat runyam. Selayaknya, persoalan dikembalikan kepada hakikat hukum. Bila tidak cukup bukti, tidak cukup pula alasan untuk menyeret ke pengadilan. Itulah yang perlu disadari dalam menyikapi kasus ini, terutama oleh mereka yang berpegang teguh pada argumen lemah dan menyandarkan keyakinan pada bukti kosong. Kasus hukum tidak akan selesai hanya dengan kekuatan menyampaikan opini atau kemampuan meyakinkan orang. Hukum hanya akan terbukti jika bukti-buktinya ada. Karena itu, tidak selayaknya pihak-pihak yang berkutat dalam kasus ini terus-menerus berperang dalam opini. Terutama pihak-pihak yang tidak memegang bukti atau hanya mampu meyakinkan ada bukti tanpa pernah bukti itu diperlihatkan. Publik amat sadar bahwa bukti yang lemah tidak akan membuktikan tuduhan sehingga menuduh orang tanpa bukti kuat hanya akan menegaskan ketidakpercayaan publik. Bahkan mungkin mempertegas ketidakpercayaan itu menjadi apatis. Kini, kepercayaan itu semakin menipis, dan akan semakin tipis jika korps penegak hukum tetap bekerja dengan cara seperti itu.

KORAN JAKARTA

ngun good and clean governance. Masyarakat tentu menyadari bahwa program 100 hari tidak dalam konteks penuntasan segala masalah negeri ini. Namun, apa pun prioritas yang dicanangkan, tidak akan memberi landasan positif bagi performa pemerintahan SBY jika tak mampu menghilangkan noktah hitam yang mulai menghiasi pemerintahannya. Kita melihat banyak persoalan krusial yang berpotensi mengganggu citra dan agenda kerja 100 hari. Pertama, terjadi paradoks antara prioritas menjadikan pemberantasan mafia hukum di urutan tertinggi dan kebijakan yang diambil. Untuk merealisasikan prioritas pemberantasan hukum, tidak cukup menunjukkan langkah- langkah sloganistik. Misalnya, memperkenalkan kode GM (ganyang mafia) untuk pengaduan masyarakat mengenai mafia hukum melalui PO Box 9949. Ada banyak momentum bisa digunakan SBY untuk menunjukkan komitmen kuat upaya pemberantasan mafia hukum, tapi tidak dioptimalkannya. Salah satunya kasus rekayasa hukum dan kriminalisasi pemimpin KPK yang jelas-jelas menggugah perhatian sekali gus keprihatinan publik. Tampaknya sinyal yang terpancar dari SBY sangat lemah, bahkan nyaris tidak terdengar. Sebaliknya, opini publik kian mengkristal dan keras mempertanyakan penyelesaian kasus ini. Ibarat permainan bola, SBY menerapkan strategi grendel yang menjemukan. Pergerakannya konservatif, tidak ada terobos an, bahkan cenderung berlindung di belakang

tokoh-tokoh yang diterima luas oleh khalayak agar opini publik tidak langsung menghantamnya. SBY sangat sadar kasus rekayasa hukum dan kriminalisasi pemimpin KPK ini merupakan kasus krusial. Hal ini dapat menjadi kotak pandora bagi terbukanya tindakan korupsi berjamaah lainnya. Kita tentu masih ingat, saat opini publik keras menghantam SBY soal keluarnya

Performa positif pemerintah SBY akan muncul dengan sendirinya jika citra dan agenda pemerintah SBY memberi harapan kuat akan perubahan dan tak melukai rasa keadilan rakyat Indonesia.

Perpu Plt Pimpinan Sementara KPK, dengan sangat cerdik SBY membentuk Tim 5 sehingga suara keras masyarakat seolah teredam sementara oleh para tokoh yang tergabung di tim ini. Begitu pun saat publik mulai menuntut langkah konkret SBY terkait kasus kriminalisasi pemimpin KPK, strategi yang sama dilakukan SBY dengan membentuk Tim 8. Tokoh-tokoh masyarakat yang tergabung di tim tersebut harus berjibaku mengurai benang kusut kasus ini. Ujung cerita tim seperti ini pun sudah bisa diprediksi, yakni sebatas rekomendasi yang sepertinya tidak akan banyak didengar oleh pihak-pihak terkait dengan kasus ini. Inilah permainan jaga citra ala safety player yang benar-benar menjemukan. Belum genap 100 hari pemerintahan SBY-Boediono berjalan, pesimisme publik kian menguat. Protes ketidakpuasan semakin aktual, dimulai dari ruang maya seperti di Facebook, Twitter, Netlog, milis, blog, hingga merebak menjadi gerakan massa di jalanan. Kedua, SBY mempraktikkan presidensialisme setengah hati. Berbagai prioritas program 100 hari tidak hanya bergantung pada bagusnya konsep, tapi juga pada pelaksananya. Ironis KORAN JAKARTA/ONES

memang, presiden yang memiliki sumber daya politik meyakinkan gagal membentuk zaken kabinet sebagai prasyarat optimalisasi program-program prioritas tadi. Seperti kita ketahui, SBY mengantongi dukungan 60,80 persen suara dalam Pilpres, kurang lebih 423 anggota DPR potensial berada di belakangnya, dukungan kaum teknorat ekonomi, hingga dukungan dari luar negeri. Sumber daya politik itu bukannya menciptakan akselerasi, justru sebaliknya, menjadi kontraproduktif karena kabinet dibangun melalui politik akomodasi. Kita menghargai pilihan SBY saat memilih para pembantunya sebagai hak prerogatif presiden. Kita menaruh hormat pada pernyataan SBY beberapa waktu lalu, bahwa harus ada monoloyalitas para menteri terhadap presiden. Persoalannya, mengapa praktiknya SBY tidak tegas melarang para menterinya untuk merangkap jabatan di partai politik?

Prioritas Krisis Dalam manajemen krisis seperti sekarang ini, diperlukan terobosan untuk menumbuhkan kembali kepercayaan publik. Pertama, ada keberanian SBY untuk menunjukkan kepada publik bahwa saat nama baik RI-1 dicemarkan, SBY harus melakukan upaya hukum, jangan membiarkan kasus ini. Kedua, SBY harus menjamin bahwa hasil kerja Tim 8 tidak akan siasia. Berbagai fakta yang nantinya akan mengerucut pada rekomendasi jangan hanya berhenti di meja Presiden. Tim 8 bukan bekerja untuk sebuah program reality show yang bisa meninabobokan rakyat, melainkan bertujuan menemukan kebenaran guna memenuhi rasa keadilan masyarakat. Rekomendasi harus kuat dan mengikat. Ketiga, SBY harus berani mereformasi birokrasi. Oknum kepolisian dan kejaksaan yang terlibat ditindak, bahkan Kapolri dan Jaksa Agung harus diganti. SBY juga harus tegas bahwa seluruh menteri di kabinet tak boleh lagi menduakan waktu dan loyalitas mereka dengan tanggung jawab besarnya di partai politik, terlebih jika masih menjabat ketua partai. Performa positif pemerintah SBY akan muncul dengan sendirinya jika citra dan agenda pemerintah SBY memberi harapan kuat akan perubahan dan tak melukai rasa keadilan rakyat Indonesia. Penulis adalah Direktur Eksekutif The Political Literacy Institute dan Kandidat Doktor Komunikasi UNPAD

PERADA

INFO BUKU

Mengurai Akar Aksi Teror Judul

: Terorisme: Fundamentalisme Kristen, Yahudi, Islam Penulis : Dr AM Hendropriyono Penerbit : Kompas Tahun : 1, Oktober 2009 Tebal : 487 halaman Harga : Rp. 85.000

araknya aksi teror di Indonesia telah menyimpulkan beragam pertanyaan. Siapa dalang di balik aksi tersebut? Apa motif di balik tujuan kejinya itu? Dari mana mereka mendapatkan dana? Teoretisasi apa yang relevan untuk mengungkap gerakan terorisme di Indonesia khususnya, dan di dunia secara umum. Zuhairi Misrawi, dalam pengantar buku Terorisme: Fundamentalisme Kristen, Yahudi dan Islam yang ditulis oleh AM Hendropriyono, mengungkapkan bahwa di samping faktor ketidakadilan global terhadap dunia Islam, ideologi wahabisme kontemporer merupakan faham yang menyuburkan gerakan terorisme. Faham ini sangat menekankan penciptaan khilafah (negara Islam global) walaupun dengan jalan kekerasan. Ekstremnya, wahabisme menghalalkan darah dan penghancuran negara asal untuk mendirikan sebuah negara Islam yang menyatukan negara-negara Islam lain dunia menjadi satu imperium besar. Dalam buku ini dijelaskan bahwa akar terorisme global adalah ideologi universal yang mendorong benturan, konflik, dan mempertajam benturan

bahwa kalangan fundamentalisme yang menjadi tulang punggung merebaknya ideologi teror tak hanya terdapat pada agama Islam semata. Kristen dan Yahudi sekalipun mengalaminya. Buku ini memberikan beberapa kesimpulan. Terorisme adalah tindak kejahatan yang tidak tunduk kepada siapa pun karena kebenarannya ada pada diri mereka sendiri, tumbuh kembang atau matinya gerakan bawah tanah terorisme sangat bergantung pada kondusif Buku ini sangat membantu masyarakat atau tidaknya keadaan sekitar (tempat teroris yang ingin mengetahui seluk-beluk terorberada), adanya kesisme dari mulai ideologi, finalisasi tujuan, ederajatan antara teknis gerakan, hingga kode-kode yang bi- demokrasi liberal dan universalisme muslim asanya digunakan oleh kelompok teror. moderat, dan saran penulis bahwa masyarakat Indonesia harus budaya secara terus-menerus dan temembangkitkan kesadaran Pancasila lah menumbuhkembangkan fundayang mencakup nilai dasar, nilai inmentalisme. Bukan semata masalah strumental, dan tatanan praktis. ideologi agama, tapi telah berkemMenurut hemat penulis, buku ini bang menjadi isu geopolitik, ekonomi, sangat membantu masyarakat yang dan budaya yang tak henti-hentinya ingin mengetahui seluk-beluk terordifriksikan. Jembatan yang coba dibaisme dari mulai ideologi, finalisasi ngun antara Islam dan Barat oleh Presiden Barack Obama rupanya menjadi tujuan, teknis gerakan, hingga kodekode yang biasanya digunakan oleh pagu positif, setidaknya untuk merekelompok teror. Meski buku ini merudam gejolak kaum fundamentalisme pakan produk ilmiah, penggunaan bauntuk memberontak meski tetap saja hasa dan istilahnya cukup sederhana sangat terjal jalannya. sehingga membantu pembaca untuk Dunia teroris yang tadinya “hanya” memahaminya. terbentuk di episentrum Islam (wilayah Arab) rupanya mulai menyebar ke belahan dunia lainnya, tak terkecPeresensi adalah Ecep Heryadi, uali Indonesia. Penulis mengungkap mahasiswa UIN Jakarta

Judul

: Kelemahanku adalah Kekuatan: Real Life Penulis : Habibie Afsyah Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2009 Tebal : 118 halaman Harga : Rp22,000 BUKU berjudul Kelemahanku Adalah Kekuatan merupakan kisah Habibie Afsah, seseorang yang sukses dengan kekurangan yang dimiliknya. Oleh dokter Habibie divonis menderita penyakit muscular dystrophy, dan dokter mengatakan hidupnya tidak akan lebih dari 25 tahun. Penyakit muscular dystrophy membuat tubuhnya kian hari kian kecil dan nyaris lumpuh, tapi hal tersebut tidak mampu menciutkan keputusan dan nyali hidupnya untuk melejitkan diri. Dengan kekurangannya, Habibie terpacu untuk melawan dengan kekurangan dan menerima dengan ikhlas. Terbukti, ia kemudian menjadi entrepreneur muda sukses.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 11 NOVEMBER 2009

» Buku Kalashnikov

KOMENTAR THAKSIN mengusulkan reformasi di lingkaran monarki Thailand. Pernyataan itu dilontarkan ketika Thailand dan Kamboja bersitegang menyusul penunjukan Thaksin sebagai penasihat ekonomi Kamboja (Koran Jakarta, 10/11).

Kalau sampai Thaksin menerima tawaran Kamboja, Thailand pasti kebakaran jenggot. Apalagi kalau tidak bisa mengekstradisi Thaksin. 085702934xxx

Mikhail Kalashnikov (kanan), pencipta senapan serbu paling populer di dunia AK-47, menghadiahi Presiden Rusia Dmitry Medvedev salinan bukunya di Kremlin, Moskwa, Selasa (10/11). Kalashnikov hadir ke Kremlin sebagai bagian dari perayaan hari ulang tahunnya yang ke-90.

LINTAS NEGARA Pencipta AK-47 Ultah Ke-90 MOSKWA – Mikhail Kalashnikov, pencipta senapan serbu yang banyak digunakan di seluruh dunia, AK-47, menyatakan diri sebagai pria yang berbahagia di saat merayakan hari ulang tahunnya yang ke-90. Dia tidak menyesali apa yang sudah dilakukan. “Usia tidak penting. Saya masih punya banyak sisa usia. Tetapi, hari ini adalah hari istimewa dan perlu dirayakan,” kata Kalashnikov yang rambutnya sudah beruban. Dia berkunjung ke Moskwa untuk bertemu dengan Presiden Dmitry Medvedev di Kremlin. Lebih dari 100 juta senapan Kalashnikov atau AK-47 terjual di seluruh dunia. Tetapi Kalashnikov tidak diuntungkan secara finansial dan tetap hidup sederhana di Izhevsk. “Di usia 90 tahun, saya merasa bahagia,” katanya dikutip harian Rossiiskaya Gazeta. AK-47 menjadi senjata paling populer di dunia karena daya tahan senjata yang dibuat pada 1947 itu di medan yang sulit. AFP/tsu/I-3

AFP/POOL/NATALIA KOLESNIKOVA

NASA Bantah Ramalan Kiamat

Asia Tenggara I Hun Sen Diduga Ingin Mengganggu Stabilitas Bangkok

Thai-Kamboja di Ambang Perang Kedatangan Thaksin ke Kamboja bakal menambah parah pertikaian yang dapat menjurus ke arah bentrok senjata. Pengamat menilai pertikaian ini sengaja dibuat untuk menguji stabilitas Thailand. PHNOM PENH – Mantan Perdana Menteri (PM) Thailand Thaksin Shinawatra mendarat di Phnom Penh, Kamboja, Selasa (10/11). Hal ini semakin menambah ketegangan yang, menurut pengamat, dapat memicu bentrok bersenjata. PM Hun Sen menunjuk Thaksin sebagai penasihat ekonomi dan menawarinya sebuah tempat tinggal di Kamboja. Namun, Thaksin sebelumnya sudah menyatakan tidak berniat tinggal di Kamboja. Tidak diketahui sampai berapa lama Thaksin berada di Kamboja. “Situasi terbaru telah membawa Thailand dan Kamboja mendekati konflik,” kata Paul Chambers, peneliti senior di Heidelberg University di Jer-

man. Krisis hubungan bilateral kedua negara memanas dengan penarikan duta besar masing-masing dan pembatalan perjanjian eksplorasi minyak dan gas bersama, pekan lalu. Para pengamat menyatakan kedatangan Thaksin ke Kamboja sebenarnya menguntungkan PM terguling itu dan PM Hun Sen. Tetapi kasus ini bisa menyeret kedua negara kembali ke konflik bersenjata di perbatasan. Pada Juli 2008, bentrok bersenjata di perbatasan menewaskan tujuh tentara. Kedatangan Thaksin dikawal oleh aparat bersenjata lengkap yang disiagakan di jalan-jalan dan bandar udara. Thaksin, mantan pemilik kesebelasan Liga Primer Inggris Manchester

City, dijadwalkan memberi kuliah kepada 300 mahasiswa ekonomi Kamboja pada Kamis (12/11). “Ini adalah kehormatan bagi Kamboja, dan kami menyambut Thaksin dengan hangat,” kata Phay Siphan, juru bicara kabinet Kamboja, tidak lama setelah kedatangan Thaksin. Menurut pengamat, Hun Sen, kawan dekat dan rekan bermain golf Thaksin, sengaja menunjuk Thaksin sebagai penasihat keuangan untuk membalas kebijakan tidak bersahabat pemerintahan Thailand yang dipimpin PM Abhisit Vejjajiva. Thaksin dan Hun Sen sudah menjadi kawan dekat sejak 2003, ketika mereka memperbaiki hubungan menyusul perusuh Kamboja yang membakar Kedutaan Besar Thailand di Phnom Penh. Perkawanan mereka tetap terjaga setelah Thaksin digulingkan dalam kudeta pada September 2006. Kehebohan penunjukan Thaksin sebagai penasihat

memberi kesempatan bagi Hun Sen untuk menyerang Abhisit. “Hun Sen ingin mempermalukan Abhisit setelah Thailand menolak menegosiasikan terkait wilayah sengketa di sekitar Kuil Preah Vihear, dan setelah menteri luar negeri Thailand menudingnya sebagai gangster,” kata Thitinan Pongsudhirak, analis politik di Chulalongkorn University. Motif Hun Sen Hun Sen juga diperkirakan ingin mengacaukan stabilitas pemerintahan Thailand dan berharap kolaps pada akhirnya. Jika Abhisit bisa dilengserkan, menurut pengamat, Thaksin bisa kembali berkuasa, dan hubungan Kamboja-Thailand membaik di bawah kepemimpinan Thaksin. Thaksin yang masih populer di kalangan menengah ke bawah Thailand selama ini tinggal di pengasingan karena menghindar dari vonis penjara dua tahun terkait kasus korupsi. Kedatangan Thaksin

WASHINGTON – Di Internet, beredar gosip mengenai ramalan hari kiamat. Kiamat yang akan konon terjadi pada 21 Desember 2012 (21/12/2012) itu diperkuat dengan film Hollywood terbaru. Namun, ramalan itu dibantah oleh Badan Antariksa Amerika Serikat (AS) atau NASA. Film berjudul 2012 yang akan segera rilis menceritakan mengenai kejadian hari kiamat berdasarkan mitos kebudayaan kuno Maya. Skenario kiamat yang digosipkan adalah Planet X atau Nibiru akan bertabrakan dengan Bumi. Beberapa laman Internet menuduh NASA menyembunyikan keberadaan Planet X tersebut. Tetapi NASA menyangkal cerita seperti itu dan menganggapnya sebagai “penipuan di Internet”. “Jika skenario tabrakan memang ada, para pakar antariksa pasti sudah mengetahuinya satu dekade silam, dan planet yang dimaksud bisa dilihat dengan mata telanjang sekarang,” bunyi pernyataan NASA. AFP/tsu/I-3

ke Kamboja merupakan keberadaannya yang terdekat dengan Thailand sejak hidup di pengasingan. Pemerintah Thailand sudah menyiapkan surat ekstradisi bagi Thaksin kepada Kamboja. Namun, Kamboja menolak permintaan tersebut karena yakin vonis bagi Thaksin bermotif politis. Pertikaian ini menjadi ujian bagi Abhisit yang mendapat tekanan dari dalam negeri untuk bersikap tegas terhadap Kamboja. Tetapi pengamat memperingatkan jika Abhisit bertindak gegabah, situasi akan semakin buruk. “Jika Abhisit terus membuat pernyataan-pernyataan keras seperti sebelumnya, situasi akan terus memburuk,” kata Michael Montesano, peneliti dari Institute of Southeast Asian Studies di Singapura. AFP/Rtr/tsu/I-3

Bus Berbahan Bakar Limbah LONDON – Bandar Udara East Midlands di Inggris akan mencoba mengoperasikan bus berbahan bakar limbah organik busuk. Bahan bakar ini diproduksi oleh Gasrec, produsen biometan cair (liquid biomethane/LBM), dan diperkirakan bisa mengurangi emisi gas karbon hingga lebih dari 60 persen. Percobaan pengoperasian bus penumpang di bandar udara tersebut akan dilangsungkan selama enam bulan dan akan diteliti perubahan kualitas udara, emisi karbon, ongkos, performa kendaraan. Gasrec memproses limbah organik busuk di tempat pembuangan sampah menjadi LBM. Dalam percobaan terpisah, Gasrec menguji LBM di sejumlah kendaraan di London dan menunjukkan pengurangan emisi gas karbon sebesar 62 persen dibanding dengan bahan bakar solar. Rtr/tsu/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Semenanjung Korea

Perbatasan Korut-Korsel Bergolak

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

SEOUL – Sebuah kapal patroli Korea Utara (Korut) terbakar dan mengalami kerusakan parah dalam bentrok senjata dengan kapal perang Korea Selatan (Korsel) di perbatasan Laut Kuning, Selasa (10/11). Kedua pihak saling menyalahkan sebagai pemicu insiden di perbatasan yang disengketakan itu. Seusai bentrok senjata tersebut, Presiden Korsel Lee Myung-Bak langsung menggelar pertemuan darurat. Perdana Menteri Korsel Chung Un-Chan menuduh Korut melakukan “serangan langsung” menggunakan kapal patroli cepat. “Tidak ada kerusakan di pihak kami, sementara kapal patroli Korut terbakar dan kembali ke wilayah perairannya,” ujar Chung. Dia menjelaskan

bentrokan ini terjadi tanpa puran laut berdarah pada 1999 diduga-duga. Ia meminta ma- dan 2002. Korsel dan Korut secara teknis masih dalam stasyarakat untuk tetap tenang. Kepala Staf Angkatan Ber- tus berperang karena belum ada perjanjian senjata Korsel perdamaian, haBrigadir Jenderal Ini mungkin nya kesepakatan Lee Ki-Sik mebentrokan gencatan senjata nyatakan protes yang bertujuan yang mengakkeras terhadap hiri Perang Korea Korut. “Insiden meningkatkan 1950-1953. itu berlangsung ketegangan selama dua menit menjelang Mencari dari jarak 3.200 kedatangan Perhatian meter. Korut meBeberapa analepaskan 50 temObama. lis mengatakan bakan, 15 temKim Yong Hyun Pyongyang mungbakan mengenai kapal Korsel,” PROFESOR DONGGUK UNIVERSITY kin berusaha mengirim pesan kekatanya. Perbatasan laut yang dike- pada Presiden Amerika Serikat nal dengan nama Garis Batas (AS) Barack Obama yang akan Utara (NLL) berpotensi bergo- berkunjung ke Seoul sebagai lak setiap saat. Di perairan ter- bagian dari tur ke Asia. Kim Yong Hyun, profesor di sebut pernah terjadi pertem-

Dongguk University, berpendapat insiden ini disengaja oleh Korut karena kapal Korut tidak menghiraukan tembakan peringatan dari kapal Korsel. “Ini mungkin bentrokan yang bertujuan meningkatkan ketegangan menjelang kedatangan Obama,” ujar Kim dalam wawancara dengan televisi YTN. Bentrokan senjata yang terjadi di dekat Pulau Daechong itu terjadi di tengah pendekatan damai Pyongyang kepada Seoul dan Washington setelah dalam beberapa bulan diwarnai dengan tindak permusuhan. Korut pernah mengundang utusan khusus AS Stephen Bosworth ke Pyongyang untuk mengakhiri kebuntuan negosiasi mengenai program nuklir dan senjatanya. AFP/tsu/I-3

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Timur Tengah

Presiden Abbas Mengancam Mundur RAMALLAH – Ajudan Presiden Palestina Mahmud Abbas, Saeb Erakat, menyatakan jika upaya Amerika Serikat (AS) menghidupkan kembali perundingan damai menghadapi jalan buntu, Abbas akan mengundurkan diri. Erakat menjelaskan Presiden Abbas merasa tujuannya mendirikan negara Palestina terancam berantakan, dan Israel ingin menghancurkan gagasan negara Palestina. “Maka saya kira Presiden Abbas tidak akan mempertahankan posisinya sebagai pre-

siden,” katanya, Selasa (10/11). “Presiden Abbas tidak main-main dan tidak akan mempertahankan kursi kepresidenan jika sekadar jabatan. Dia ingin menjadi presiden negara Palestina,” kata Erakat. Pernyataan ini diungkapkan setelah pertemuan tertutup Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan Presiden AS Barack Obama di Washington tidak menghasilkan terobosan. Netanyahu meninggalkan Gedung Putih setelah berbicara dengan Obama selama

satu jam 40 menit. Tidak seperti biasanya, dia keluar tanpa didampingi oleh Obama. “Presiden menegaskan komitmen AS terhadap keamanan Israel, dan membahas kerja sama keamanan dalam berbagai isu,” bunyi pernyataan singkat Gedung Putih. Beberapa hari sebelumnya, Abbas menyatakan tidak akan maju dalam pemilu 24 Januari 2010 sebagai bentuk kekecewaan terhadap perubahan sikap Washington. Selama berbulan-bulan, Gedung Putih tegas menuntut Israel

menghentikan semua aktivitas perluasan permukiman Yahudi, tetapi baru-baru ini Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton melunak. Jika direalisasikan, pernyataan Abbas dapat mengganggu kelanjutan proses dialog damai karena Israel dan AS bergantung pada Abbas sebagai tokoh moderat Palestina. Senin (9/11), Otoritas Palestina memperingatkan bakal pecah kembali kekerasan di kawasan Timur Tengah jika tidak ada kemajuan dalam perundingan damai. AFP/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Rabu 11 NOVEMBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Bersihkan Pamflet

PEMADAMAN listrik bergilir, selain menyebabkan kerugian material, menimbulkan kerugian psikologis (Koran Jakarta, 10/11). Yang pasti bukan hanya pengusaha yang merasa dirugikan akibat pemadaman listrik secara bergilir. Semua orang yang menggunakan listrik pasti rugi dengan kejadian ini. Bukan hanya pengusaha yang merugi, peralatan rumah tangga pun rusak akibat listrik yang byar-pet ini. 0856625562xxx

Sejumlah petugas Satuan Polisi Pamong Praja membersihkan pamflet iklan yang ditempel di tembok-tembok sekitar Jalan Pramuka Raya, Jakarta Timur, Selasa (10/11). Pembersihan tersebut rutin dilakukan untuk menjaga lingkungan jalan tampak indah.

Giliran membayar masyarakat tidak boleh telat. Terlambat beberapa hari, aliran listrik diputus. Tetapi PLN membuat rugi konsumen tidak pernah membayar ke konsumen. Inilah jeleknya monopoli. Masyarakat tidak punya pilihan atau dipaksa mengikuti keinginan PLN. 087888788xxx

LINTAS WILAYAH Polisi Hadapi Dilema Tangani Kasus Penganiayaan di SMAN 82 JAKARTA – Kepolisian Sektor Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, mengaku serbasalah dalam menangani kasus penganiayaan terhadap siswa kelas I, Ade Fauzan Mahfuza, di SMAN 82 oleh puluhan seniornya, Selasa (3/11). Hal tersebut diungkapkan Kepala Polisi Sektor Kebayoran Baru Kompol Suhandana di Jakarta, Selasa (10/11). Posisi serbasalah itu disebabkan kasus itu menyangkut nasib anak sekolah. “Kalau kami periksa dan menjadikan mereka tersangka, para aktivis lembaga swadaya masyarakat anak ramai,” kata Suhandana. “Apalagi kasus ini juga terkait dengan UndangUndang tentang Perlindungan Anak.” Menurutnya, seandainya diberi pilihan menangkap pencuri dan menyelesaikan kasus kekerasan di SMAN 82, ia akan memilih untuk menangani pencurian. “Lebih baik menangkap maling jemuran daripada memproses kasus itu,” ujar Suhandana. Seperti diberitakan Koran Jakarta (9/11), Ade dianiaya seniornya, beberapa siswa kelas III, seusai ujian semester. Kekerasan bermula ketika Ade melintasi jalan di sekolah yang biasa disebut “Jalur Gaza” yang terlarang bagi murid kelas I dan kelas II. Akibat melewati jalan terlarang itu, pada siang harinya, Ade didatangi tujuh siswa kelas III yang langsung memukulnya. Penganiayaan terhadap Ade berlanjut pada sore hari. Beberapa kakak kelasnya kembali memintanya datang ke warung taman di luar sekolah. Pada saat itu Ade kembali dianiaya oleh sekitar 30 siswa kelas III. Korban yang tidak dapat melawan akhirnya jatuh pingsan. Muka dan dan bagian tubuh lainnya tidak hentinya dipukuli. Di antara mereka bahkan ada yang memukul dengan kayu sehingga dia pingsan. Manajemen SMAN 82 telah menjatuhkan skors kepada 14 siswa selama satu minggu. Tiga di antara mereka diduga sebagai otak penganiayaan. Tiga orang yang diduga menjadi otak penganiayaan adalah Ilham, Rama, dan Yopi. wan/M-3

» Pakaian Tradisional

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Layanan Masyarakat l Pemadaman Listrik Harus Diumumkan secara Terbuka

Penggugat PLN Bertambah Kontrak antara PLN dan pengusaha harus direkonstruksi sehingga kedua belah pihak dalam posisi yang seimbang. JAKARTA – Keinginan Kamar Dagang Industri (Kadin) DKI Jakarta menggugat PLN Dinas Pelayanan Jakarta dan Tangerang mendapat dukungan dari Perhimpunan Pengusaha Rekreasi dan Hiburan Umum Jakarta. Gugatan itu merupakan reaksi atas kontrak yang merugikan konsumen, yakni tidak ada hak menuntut ganti rugi oleh konsumen bila pemadaman di bawah lima jam. “Kami mendukung langkah Kadin. Selama ini kita diam saja dan dirugikan dalam kontrak dengan mereka,” tegas Ketua Perhimpunan Pengusaha Rekreasi dan Hiburan Umum Jakarta Adrian Mailite di Jakarta, Selasa (10/11). “Dalam kontrak, tidak ada hak menuntut ganti rugi oleh konsumen bila pemadaman di bawah lima jam.” Adrian tidak bisa mengalkulasi secara pasti kerugian yang

diderita para pengusaha tempat hiburan. Dengan jumlah anggota 1.300 tempat usaha, ia memperkirakan kerugian mencapai ratusan milaran rupiah. Ia menambahkan pemadaman sering diberitahukan mendadak, bahkan sama sekali tidak diberitahukan. “Umumkan dong secara terbuka. Kalau kita tidak dengar radio, kita tidak tahu akan ada pemadaman. Kalau mereka bilang ada pemberitahuan di website, tidak setiap waktu kita buka website PLN,” papar Adrian. Kerugian kedua yang mereka alami adalah rusaknya peralatan akibat pemadaman mendadak. Alat-alat seperti komputer dan mixer musik sangat rentan bila aliran listrik terputus mendadak. Pihaknya tidak bisa menerima alasan PLN mengenai perbaikan gardu. “Kita sebagai

pengusaha bicaranya bisnis dengan mereka, bukan masalah sosial. Tetapi mereka tidak merasa bersalah,” terangnya. Agus, pengelola restoran Sate Pancoran di Pasar Minggu, mengaku merugi akibat padamnya listrik. Terakhir pemadaman terjadi Senin (9/11), sejak pukul 08.00-14.00 WIB. “Kami mengalami kerugian karena bahan makanan yang disimpan di freezer tidak segar lagi.” Akhir September, ketika terjadi pemadaman listrik akibat gardu Cililitan terbakar, restorannya setiap hari tidak dialiri listrik selama seminggu. Ia mengira pemadaman berakhir, namun ternyata berlanjut sejak awal November. Ketua Umum DPP Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia Stefanus Ridwan menjelaskan mal yang mendapat giliran pemadaman listrik adalah Mega Mall, Pluit Junction, dan Mal Kelapa Gading. Tidak Berdaya Sementara itu, Direktur Utama PLN Fahmi Mochtar

menandaskan pemadaman bergilir terpaksa dilakukan karena beban listrik meningkat akibat kerusakan pada Gardu Induk Tegangan Ekstra Tinggi Cawang dan gangguan pada Pembangkit Listrik Tenaga Gas Uap (PLTGU) Muara Karang. ”Semua sudah beroperasi maksimum. Beban tidak bisa dialihkan,” ujar Fahmi. Saat ini, menurut Fahmi, PLN berupaya memperbaiki kerusakan gardu dan gangguan listrik. PLN telah mengoperasikan dua gas turbin di PLTGU Muara Karang, Selasa (10/11) siang. Perbaikan itu dilakukan untuk mendukung pembangkit yang rusak. Kedua turbin itu telah disiapkan sejak bulan lalu dan siap beroperasi. Untuk menambah pasokan listrik, PLN akan membeli listrik dari Cikarang Listrindo sebesar 100 megawatt dan PT Bekasi Power Jababeka 37 megawatt dengan harga 8-8,5 sen per kWh. Kontrak pembelian itu berlaku selama dua bulan dan mulai dilaksanakan akhir November ini.

Seperti ditulis Koran Jakarta (10/11), pengusaha Jakarta berencana menggugat PLN Distribusi Jakarta Raya dan Tangerang karena mengadakan pemadaman bergilir selama tiga pekan. Akibat pemadaman tersebut, pengusaha merugi ratusan miliar rupiah. Menurut Ketua Dewan Pertimbangan Kadin Dhaniswara, dasar penuntutan adalah peraturan Kadin Nomor 88 Tahun 2009 mengenai pembentukan lembaga advokasi yang dapat mengajukan tuntutan hukum. “Kadin memunyai badan advokasi yang bisa dimanfaatkan utnuk melakukan class action atau legal standing,” kata Dhaniswara. Sementara itu, Wakil Ketua Kadin Bidang Industri, Energi, dan Agribisnis Rainer Tobing menambahkan kerugian yang dialami pengusaha Jakarta diperkirakan mencapai 10 miliar rupiah per hari. wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Tata Kota

Fungsi Jakarta Harus Didefinisikan Ulang KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang polisi yang menggunakan pakaian tradisional » melayani pemohon perpanjangan STNK dan BPKB di Kantor Ditlantas Polda Metro Jaya, Jakarta Barat, Selasa (10/11). Pakaian tradisional yang digunakan oleh beberapa petugas tersebut dalam rangka memperingati Hari Pahlawan yang jatuh pada 10 November.

Stasiun MRT Akan Terhubung dengan Pusat Perbelanjaan JAKARTA – Desain pembangunan stasiun Mass Rapid Transit (MRT) di Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta akan terhubung dengan pusat-pusat perbelanjaan melalui sistem jembatan layang (sky walk). Menurut Direktur Utama PT MRT Jakarta Tribudi Rahardjo, dalam “Sustainable Jakarta Convention 2009” di Hotel Four Seasons, Jakarta, Selasa (10/11), titik berhenti stasiun MRT ditentukan di Lebak Bulus, Fatmawati, Cipete, Haji Nawi, Blok A, Blok M, Sisingamangaraja, Senayan, Istora Senayan, Bendungan Hilir, Setiabudi, dan Dukuh Atas. Dari stasiun tersebut, beberapa pusat perbelanjaan yang akan diintegrasikan adalah Cilandak Town Square dengan halte Fatmawati, Plaza Semanggi dengan halte Bendungan Hilir, dan FX Plaza dengan halte Istora Senayan. Sementara itu, MRT juga akan dilengkapi automatic train stop (ATS), yakni sebuah alat otomatis yang bisa membuat kereta berhenti sendiri untuk mengantisipasi tabrakan. Perangkat sistem tersebut akan dikontrol dalam sebuah ruang bernama operation control center (OCC). “Pembangunan dan pengoperasian moda transportasi ini memiliki risiko yang cukup tinggi. Jadi semuanya harus andal. Jangan sampai kereta masuk terowongan terus mogok,” tambah Direktur Teknik PT MRT Jakarta Rachmadi. Selain itu, sisi keamanan akan tecermin dari bangunan fisik lainnya, seperti terowongan, jembatan layang, maupun stasiun. Terowongan yang paling dalam terdapat di Stasiun Dukuh Atas, yang mencapai kedalaman sekitar 20 meter. Sedangkan paling rendah sekitar 12 meter dengan diameter 6 meter. Jarak dengan terowongan sebelahnya sepanjang 6 meter. Sedangkan jalur layang dirancang setinggi lebih dari 6 meter. Pengamanan terhadap banjir dilakukan dengan peninggian lahan di sekitar stasiun. “Jadi kalau masuk stasiun bawah tanah, pengunjung harus naik tangga dulu. Jika di wilayah stasiun terjadi genangan, air tidak masuk ke areal stasiun,” tambah Rachmadi. Ant/M-3

JAKARTA – Karut-marut wajah Jakarta sebagai ibu kota negara merupakan cermin penataan kota yang buruk. Oleh karena itu, fungsi Jakarta sebagai ibu kota harus didefinisikan ulang agar bisa sejajar dengan ibu kota negara lain. Demikian penilaian mantan Menteri Lingkungan Hidup Emil Salim di Jakarta, Selasa (10/11). “Bagaimana bisa sebuah mal bersebelahan dengan rumah sakit?” Merujuk pada hal itu, ia mengusulkan agar pembangunan pusat komersial seperti mal, hipermarket, dan tempat perbelanjaan lainnya didistribusikan ke luar Jakarta. Sebab Jakarta sudah penuh sesak. Kebijakan ini perlu diambil sehingga bisa mengurangi

sentralisme pertumbuhan ekonomi. Kebijakan itu juga akan mengembangkan daerah-daerah di sekitar Ibu Kota. Emil juga menyarankan agar pembangunan gedung yang berparalel dengan jalan tol dihentikan. Saran itu diamini mantan Wali Kota Bogota, Kolombia, Enrique Polosa. Pembangunan jalan tol sejatinya tidak akan menyelesaikan masalah kemacetan. Justru yang harus dilakukan adalah penambahan jalan untuk bus dan pelebaran trotoar. “Karena bus adalah solusi satu-satunya untuk Jakarta,” kata dia ketika berkunjung ke Jakarta. “Hapuskan parkir di pinggir jalan agar dapat mengurangi kemacetan. Dengan begitu, orang tentu akan memi-

« Bagaimana bisa sebuah mal bersebelahan dengan rumah sakit?

Emil Salim MANTAN MENTERI LINGKUNGAN HIDUP

lih jalan kaki.” Dia mencontohkan ibu kota Korea Selatan, Seoul, yang menghabiskan dana sekitar 300 juta dollar AS untuk meruntuhkan jalan tol yang paralel dengan bangunan. Jalan tol itu kemudian diubah menjadi ruang terbuka bagi publik. Kepala Dinas Tata Ruang Wiryatmoko menyambut baik usulan mendistribusikan pusat-pusat komersial seperti mal, hipermarket, dan pusatpusat komersial lainnya seperti

ruko ke luar Jakarta. “Kita pikir perlu sekali mendistribusikan ke luar Jakarta. Untuk itu, mulai tahun depan, pembangunan mal baru kita pertimbangkan melalui studi komprehensif,” paparnya. Di jalan protokol dan padat lalu lintas, Wiryatmoko menjanjikan sesuai Rencana tata Ruang Wilayah 2010-2030, yakni memperlebar trotoar pejalan kaki sehingga ukuran lebarnya minimal tiga meter. Pengamat perkotaan dari Universitas Tarumanegara, Suryono Herlambang, menilai menghentikan pembangunan pusat perbelanjaan dan mendistribusikan ke luar Jakarta bukan solusi utama mengatasi kesemrawutan. Menurutnya, harus ada

kepastian daerah mana yang boleh dikembangkan menjadi pusat belanja dan mana wilayah yang tidak boleh. Sebab kenyataannya di daerah luar Jakarta seperti Depok, Karawaci, dan Serpong, pembangunan mal juga sudah gencar. Ia mengatakan Pemprov tidak memiliki konsep besar atau visi dalam penataan ruang. Ia menganjurkan Pemprov untuk mencontoh perencanaan di Bogota, Kolombia. Di kota itu, pemerintahannya memfokuskan pada pembangunan rumah susun atau apartemen di dekat lintasan busway sehingga warga di permukiman padat penduduk ini dipaksa menggunakan bus ketimbang kendaraan pribadi. wan/M-3

Antisipasi Bencana

7 Ribu Pohon di Jaksel Rawan Tumbang JAKARTA – Sekitar tujuh ribu pohon di beberapa ruas jalan di Jakarta Selatan rawan tumbang. Sementara itu, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menyantuni warga yang rumah dan mobilnya tertimpa pohon maksimal 10 juta rupiah. Pohon yang rawan tumbang itu tersebar di Jalan Antasari, TB Simatupang, Fatmawati, Iskandar Muda, Kebayoran Lama Raya, Brawijaya, Darmawangsa, dan Cilandak KKO. Beberapa tempat lain yang juga rawan ialah di sekitar Lebak Bulus, Pasar Minggu Raya, Patiunus, Hang Jebat, Bendi, Soepomo, Kalibata Raya, Ragunan, Warung Buncit, Pesanggrahan

Raya, dan M Kahfi. “Jenis pohon yang rawan tumbang adalah angsana dan mahoni,” ungkap Kepala Suku Dinas Pertamanan dan Pemakaman Jaksel Heru Bambang di Jakarta, Selasa (10/11). Pohon yang rawan tumbang disebabkan usianya yang tua dan terpaan angin kencang ketika musim hujan tiba sejak awal pekan. Untuk itu, Suku Dinas Pertamanan dan Pemakaman Jaksel mengimbau warga agar waspada dengan pohon tumbang tersebut. Menurut Heru, untuk mengantisipasi bencana pohon tumbang di musim hujan, Suku Dinas Pertamanan dan Pe-

makaman sudah memangkas puluhan pohon yang diperkirakan akan tumbang. Namun, pemangkasan pohon yang lain akan ditunda karena ada penilaian untuk perebutan penghargaan Adipura. “Setelah penilaian untuk penghargaan Adipura, pemangkasan akan kita lanjutkan,” tambahnya. Sementara itu, Suku Dinas Pertamanan dan Pemakaman akan memberi santunan kepada masyarakat yang rumah atau mobilnya tertimpa pohon tumbang. Nilai santunan maksimal 10 juta juta rupiah. Untuk memberi santunan tersebut, Suku Dinas Pertamanan dan

Pemakaman bekerja sama dengan asuransi. Persyaratan pemberian santunan tersebut, jelasnya, cukup melampirkan fotokopi Kartu Tanda Pengenal (KTP), Surat Tanda Nomor Kendaraan (STNK), foto kendaraan yang tertimpa, dan laporan kepolisian. Berdasarkan data Suku Dinas Pertamanan dan Pemakaman, hingga kini sudah ada dua kendaraan yang diganti. “Prosesnya cepat kalau semua persyaratan dilengkapi,” tambah Heru. Berdasarkan data dari Suku Dinas Pertamanan dan Pemakaman, sejak Januari hingga September 2009, sebanyak

1.050 pohon sudah dipangkas ringan. Pohon-pohon yang dipangkas umumnya adalah pohon yang tingginya mencapai 15 meter ke atas atau mengganggu pandangan jalan. Salah seorang warga Jalan Ampera Raya, Sutisna, berharap Pemprov jeli dalam mencermati pohon yang rawan tumbang. Sebab pemangkasan dan “toping” saja tidak cukup sebagai antisipasi. “Pemerintah tentu memiliki data usia tentang potensi pohon yang mungkin tumbang. Mereka tidak perlu diminta oleh warga, tetapi harus inisiatif demi keselamatan warganya,” ucap Sutisna. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR DUA anggota “Big Four” Liga Primer telah merasakan keganasan Chelsea musim ini. Setelah Liverpool, giliran MU yang menjadi korban keganasan skuad Carlo Ancelotti di Stamford Bridge dengan kekalahan tipis 0-1 (Koran Jakarta, 10/11). Kemenangan tersebut semakin membuktikan bahwa Chelsea berpeluang besar merebut titel Liga Inggris musim ini. Tak hanya gelar lokal, tetapi juga Liga Champions. 0857-59004xxx

LOS Angeles Lakers dan Phoenix Suns bersaing rapat di klasemen Wilayah Barat. Kedua tim itu sementara mengemas catatan sama, enam kemenangan dan satu kali kalah (Koran Jakarta, 10/11). Menarik untuk dinantikan pertemuan antara Lakers dan Suns. Namun saya masih yakin kekuatan Lakers masih sama seperti musim lalu. 0811-861xxx

Steve Nash REUTERS/ADRIEN VECZAN

Makin Bersinar PHILADELPHIA – Phoenix Suns menyamakan catatan tujuh kemenangan dan satu kali kalah seperti yang ditoreh Boston Celtics. Kedua tim itu untuk sementara menjadi yang terbaik di puncak klasemen dua wilayah. Suns menguasai Wilayah Barat, sementara Celtics berjaya di Timur. Jika Celtics menjungkalkan New Jersey Nets untuk meraih kemenangan ketujuh di babak reguler, Suns mendapatkannya dengan membungkam Philadelphia Sixers. Bertandang ke Wachovia Center, Selasa (10/11) WIB, Suns unggul tipis 119-115. Steve Nash kembali menjadi bintang Suns sebagai penampil terbaik dengan 21 poin, dua rebound, dan 20 assist. Penampilan cemerlang Nash semakin menepis anggapan miring mengapa dirinya tetap bertahan di Suns. “Status saya free agent, dan hal yang lumrah mengeksplorasi pilihan-pilihan. Sejumlah orang mengatakan saya sedikit gila kembali ke Phoenix karena saya tidak akan mendapatkan peluang bagus untuk menang. Tetapi saya menyukai tim ini dan pelatihnya serta merasa nyaman,” papar Nash yang menandatangani kontrak baru dua tahun. Suns merupakan tim pertama dalam karier profesional Nash yang diperkuatnya pada musim 1996-1998. Setelah itu, dia pindah ke Dallas Mavericks hingga 2004. Lalu kembali ke Suns hingga saat ini. Ternyata, pilihan pebasket asal Kanada berusia 35 tahun itu terbukti tidak salah. Awal musim ini, dia boleh menikmati kebenaran pilihannya melalui pencapaian Suns. Dan kontribusinya pada laga kedelapan tim membuatnya menggapai hasil tertinggi sepanjang kariernya, yaitu jumlah poin dan assist yang mencapai angka 20 dalam satu partai. Sama seperti yang dibukukannya pada musim 20052006. Tepatnya pada 2 Januari 2006 di New York, dia mencetak 28 poin dan 22 assist. “Saya merasa bergairah dan tambah energi, bahkan tetap terasa setelah pertandingan itu. Saya merasa cukup bertenaga di kuarter keempat ketika kami terus melaju,” aku Nash. Gairah Nash sama seperti yang dirasakan rekan-rekan setimnya. Berkat kerja sama mereka, Suns sanggup meraih seratus poin dalam delapan laga awal musim. Hal yang tidak pernah terjadi sejak musim 1990-1991. Tetapi di bawah asuhan pelatih baru, Alvin Gentry, Suns melakoni rentetan partai terbaiknya dengan menumbangkan Los Angeles Clippers, Golden State Warriors, Minnesota Timberwolves, Miami Heat, Celtics, Washington Wizards, dan Sixers. Satu-satunya kekalahan diderita dari Orlando Magic. Rtr/sin/S-2

HASIL & JADWAL Hasil Laga NBA Selasa (10/11) WIB Philadelphia New York

115

119

Phoenix Utah

San Antonio

131

124

Toronto

Golden State

146

105

Minnesota

112

New Orleans

LA Clippers

Jadwal NBA Rabu (11/11) WIB Orlando

Washington

Charlotte Miami

Denver

Chicago

Portland

Memphis

Houston

Dallas

Oklahoma

Sacramento

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Indonesia Masih Mulus Ganda campuran utama Indonesia, Nova/Liliyana, melaju mulus di putaran pembuka Hong Kong Super Series. Dalam waktu 25 menit, keduanya menang atas ganda China. HONG KONG – Skuad bulu tangkis Indonesia yang bertanding di babak pertama Hong Kong Super Series sukses meraih kemenangan, kecuali ganda campuran muda Pelatnas Devin Lahardi/Lita Nurlita yang langsung kandas. Devin/Lita dikalahkan Chen Hung Ling/Chou Chia Chi (Taiwan), 23-21, 22-20. Ganda campuran senior Nova Widianto/ Liliyana Natsir berhasil melewati rintangan pertama dengan menundukkan Chen Zhiben/Zhao Yunlei (China), 21-17, 21-12. Hanya dalam tempo 25 menit, Nova/Liliyana menyungkurkan lawan non-unggulan tersebut di Queen Elizabeth Stadium, Wanchai, Selasa (10/11). Juara dunia 2005 dan 2007 itu memperlihatkan kelasnya jauh berada di atas lawan. Nova/Liliyana unggul terlebih dahulu 4-0, tetapi Zhiben/Yunlei mengejar hingga 6-6. Mendapatkan tekanan, pasangan Indonesia berusaha melepaskan diri dengan tambahan tiga angka. Namun, semangat Zhiben/ Yunlei membuat mereka terus menempel di papan skor. Nova/Liliyana menjawabnya dengan tidak membiarkan lawan melampaui perolehan angka mereka. Kondisi terdesak terjadi saat kedudukan sama 13-13, dan lagi-lagi Nova/Liliyana secepatnya mengubah keadaan. Cukup tertatih-tatih dalam pengumpulan angka demi angka, akhirnya

peraih perak Olimpiade 2008 itu menyudahi perlawanan Zhiben/Yunlei. Pada set kedua, keadaan tetap sama. Nova/Liliyana memegang kendali pemainan dan memimpin cepat 3-0. Lalu disamakan lawan, dan setelah itu kedua pasangan mempertontonkan pertarungan ketat. Memaksa poin merangkak pelan sampai Nova/Liliyana bisa menjauh lagi 12-9. Tambahan tiga angka terakhir cukup bagi Zhiben/Yunlei untuk memberikan tiket ke babak kedua bagi Nova/Liliyana. Ganda Korea Selatan, Ko Sung-hyun/Ha Jung-eun, akan menjadi lawan berikut Nova/Liliyana. Sung-hyun/ Jung-eun melaju setelah mengalahkan ganda Malaysia, Koo Kien Keat/Wong Pei, 21-18, 17-21, 21-19. Jika terus melaju, Nova/ Liliyana kemungkinan besar ditunggu lawan berat He Hanbin/Yu Yang (China/5) di perempat final. “Setelah Denmark Super Series, Liliyana tambah percaya diri. Ini membantunya terus menang bersama Nova di Prancis, termasuk kalau menghadapi He Hanbin/Yu Yang,” cetus pelatih ganda campuran Pelatnas Richard Mainaky di Jakarta, kemarin. Adangan berat di depan mata sendiri terlebih dahulu menghampiri Fran Kurniawan/Pia Zebadiah. Di babak kedua mereka sudah harus menghadapi unggulan pertama asal Korsel Lee Yongdae/Lee Hyo-jung. Fran/Pia melangkah setelah menyingkirkan ganda Taiwan Lee Sheng

hari ini. Di atas kertas mereka mampu melewati lawan-lawan yang terbilang mudah. Unggulan pertama ganda putra Markis Kido/Hendra Setiawan menghadapi Fang Chieh Min/Lee Sheng Mu. Andaikan melaju, Kido/ Hendra ditunggu pemenang antara ganda non-Pelatnas Flandy Limpele/Candra Wijaya atau Cho Gun-woo/Shin Baek-cheo (Korsel). Kalau menang lagi, di perempat final, juara Prancis Super Series itu diharapkan bersiap melakoni laga sesama Indonesia dengan Alvent Yulianto Chandra/Hendra AG (6) atau M Hasan/Bona Septano. Di tunggal putri, Maria Kristin Yulianti menghadapi Salakjit Ponsana (Thailand). Maria Kristin diperkirakan baru akan diuji lawan berat di perempat final, yang kemungkinan besar adalah unggulan ke-4 asal Denmark, Tine Rasmussen. Sedangkan Maria Febe, jika melewati Xing Aiying (Singapura), bakal diadang Lu Lan (China/7) di babak kedua. Adriyanti Firdasari melawan pemain China, Wang Xin, dan kalau maju ke babak kedua besar kemungkinan ditunggu Zhou Mi. Firda sempat menumbangkan peringkat keempat dunia itu di babak pertama Japan Super Series. Itu merupakan kejutan pertama Firda tahun ini yang berlanjut dengan membekuk Rasmussen di babak kedua Prancis Super Series. Sementara itu, tunggal putra utama Indonesia Sony Dwi Kuncoro akan meladeni Tanongsak Saensomboonsuk (Thailand). Taufik Hidayat diuji Eric Pang (Belanda) dan Simon Santoso melawan Hsieh Yu Hsin (Taiwan). sin/Ant/S-2

Mu/Chien Yu Chin, 21-14, 12-21, 21-6. Sedangkan Yongdae/Hyo-jung menundukkan pasangan Thailand, Sudket Prapakamol/Saralee Thoungthongkam, 23-21, 21-13. “Kami sudah dipersiapkan bertemu pemain unggulan. Yang penting kami dapat pelajaran dari lawan dan permainan terbaik kami bisa keluar,” ujar Fran. Mengenai kekalahan pada game kedua sebelum menang mudah pada game penentuan atas ganda Taiwan, Fran mengatakan, belum mampu mengatasi masalah angin di stadion. “Perubahan angin itu yang belum bisa kami atasi. Pengalaman itu yang kami dapat dari kemenangan tadi. Harus banyak belajar,” tambah Fran. Masih dari ganda campuran, pasangan non-Pelatnas Indonesia Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa juga menembus babak kedua usai menang mudah atas pebulu tangkis Kanada, Rueben Khosadalina/Michelle Li, 2112, 21-12. Unggulan ke-7 itu selanjutnya ditantang Chen Hung Ling/Chou Chia Chi (Taiwan). Indonesia juga meloloskan dua pemain tunggal yang melangkah dari kualifikasi. Dionysius Hayom Rumbaka maju ke babak kedua setelah mengalahkan Petr Koukal (Republik Ceko), 21-15, 21-11. Selanjutnya lawan berat menanti Dionysius, yaitu Boonsak Ponsana (Thailand/8). Sedangkan tunggal putri Francisca Ratnasari menekuk pemain tuan rumah Chan Hung Yung, 17-21, 21-19, 21-12. Unggulan kedua asal Hong Kong, Zhou Mi, lawan berikutnya di babak kedua. Masih Unggul Setelah hasil menggembirakan kemarin, pemainpemain Indonesia lainnya baru akan bertanding

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Casey Stoner REUTERS/SHAIFUL RIZAL

Ducati Terdepan VALENCIA – Casey Stoner menatap musim depan dengan membukukan waktu tercepat dalam uji coba pertama MotoGP di sirkuit Valencia, Selasa (10/11). Menunggangi motor Ducati baru, pebalap Australia itu mengungguli tiga pesaing terdekatnya. Stoner mencatat waktu terbaik satu menit 32,660 detik setelah mengitari 32 lap. Diikuti duo Fiat Yamaha Team (FYT), Jorge Lorenzo yang berselisih 0,025 detik dan Valentino Rossi 0,166 detik. Pebalap Repsol Honda Dani Pedrosa berada di posisi keempat dengan catatan waktu 1 menit 33,088 detik. Hasil positif ini cukup mengobati kekecewaan Stoner yang bernasib sial pada seri terakhir musim ini di sirkuit yang sama. Pekan lalu, juara dunia 2007 itu terjatuh saat pemanasan menjelang balapan akibat temperatur dingin ban. Akibatnya, Stoner kalah menyesakkan dari Lorenzo dalam perburuan predikat runnerup. Padahal, setelah absen di tiga seri akibat penyakit misterius, Stoner sangat berpeluang memenangi balapan Valencia karena start dari posisi terdepan. Setelah istirahat panjang, Stoner berhasil memenangi seri Australia dan Malaysia serta finis kedua di Portugal. Kendati menutup tahun ini dengan kekecewaan, Stoner yang menduduki peringkat keempat klasemen akhir segera melupakannya. Konsentrasinya kini tertuju pada 2010 dengan motor Desmosedici GP10 yang lebih baik. “Kami mencoba konfigurasi desain mesin baru untuk meningkatkan kemampuan membalap, dan saat ini berjalan baik. Hasilnya lancar dengan kemajuan traksi (daya tarik listrik) dalam setting-an sama dengan beberapa pekan lalu,” ungkap Stoner di Autosport. Kepuasan juga ditunjukkan Rossi dan Lorenzo yang menunggangi YZR-M1 versi 2010. Juara dunia dan runner-up 2009 itu tampaknya sudah siap menjawab tantangan Stoner tahun depan. “Saya sangat antusias bisa mencoba versi terbaru M1 dan termotivasi untuk kembali bekerja. Saat menikung terasa lebih baik dan ada tambahan grip (cengkeraman) di belakang. Jadi ini peningkatan pesat bagi saya,” seru Lorenzo. Komentar sama dilontarkan Rossi. “Prototipe baru terasa lebih baik dibandingkan di Brno, jadi ini hasil positif. Saya lebih cepat dari saat menggunakan motor lama, jadi semoga bisa bertambah baik,” harap Rossi. sin/S-2

Upaya Mendekati London

Nova Widianto (kiri) dan Liliyana Natsir AFP/IAN KINGTON

Tirulah Prestasi Skuad AIG

aat dikukuhkan pada akhir Oktober lalu, atlet Asian Indoor Games (AIG) 2009 hanya ditargetkan meraih dua medali kala tampil di Vietnam. Namun, perjuangan 97 atlet menuai hasil lebih baik dibandingkan perkiraan. Enam medali emas, tiga perak, dan 14 perunggu mereka raih. Hasil ini jauh lebih baik dibandingkan torehan dua tahun lalu di Macau, ketika tim Indonesia hanya membawa pulang dua medali emas, melebihi ekspektasi yang diperkirakan siapa pun. Padahal Chief de Mission AIG, Indra Kartasasmita, sesaat sebelum keberangkatan, masih pesimistis para atlet dapat menuai hasil lebih baik. Perjuangan para atlet AIG inilah yang membuat Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) Andi Mallarangeng meminta para atlet yang dipersiapkan untuk SEA Games 2009 Laos termotivasi mengikuti jejak mereka. “Semoga kebanggaan yang dicapai di AIG dapat menjadi motivasi bagi atlet SEA Games agar tidak kalah memberikan prestasi,” ujar Andi. Tak heran, Andi mengatakan sengaja menyatukan acara pengukuhan tim SEA Games dengan pembuburan tim AIG. Tujuannya agar para atlet SEA

Hadapi setiap lawan dengan Games mencontek prestasi, keyakinan. Bertandinglah debahkan jauh lebih baik dibanngan semaksimal mungkin,” dingkan tim AIG. ujar Andi di hadapan ratusan Target memperbaiki presatlet dan ofisial. tasi dua tahun lalu di Nakhon Ratchasima, Thailand, Bonus Atlet menjadi keharusan para atlet Selain membakar semangat Merah Putih untuk mengopara atlet agar mengikuti jejak barkan semangat juang skuad AIG, Andi memberikan meraih peringkat tiga. Lebih reward dengan janji bonus baik dibandingkan dua tahun menggiurkan. Dana 20 miliar lalu dengan torehan hanya 50 rupiah sudah disiapkan pemedali emas. “Medali emas adalah hasil kerja keras. Namun, apa pun hasilnya, akan kami terima, asalkan diperjuangkan sekuat tenaga. Yang terpenting kibarkan Merah Putih dan kumandangkan Indonesia Raya sebanyak-banyaknya,” papar Andi dengan penuh semangat. Diperkuat 346 atlet, yakni 134 putri dan 212 atlet putra, yang akan tanding di 227 dari 22 cabang, harapan besar ditumpukan pada mereka dengan target 58 medali emas. “Saya berharap khususnya kepada para atlet agar mengobarkan semangat Andi Mallarangeng juang tanpa lelah. DOK KJ

merintah untuk atlet yang meraih medali. Untuk medali emas, pemerintah memberikan dana sebesar 200 juta rupiah. Sedangkan untuk perak dan perunggu, Menegpora menjanjikan bonus 50 juta rupiah dan 30 juta rupiah. Bonus yang sama seperti dua tahun lalu. Selain dapat menjadi contoh, tim AIG membuka mata KON/KOI bahwa ada atletatlet berprestasi di cabang-cabang lain yang tidak diperhitungkan, seperti selam. “Setelah beberapa saat lalu sempat ada stagnasi dan keterbatasan yang ada, ternyata masih ada peluang. Ada beberapa cabor (cabang olah raga) yang tidak diperhitungkan ternyata bisa memberikan hasil maksimal seperti selam. Ini tandanya ada potensi di cabor-cabor lain,” kata Andi. “Dan hendaknya daerah lebih mengembangkan cabang olah raga yang menjadi unggulan di daerah masing-masing. Dengan demikian, kesempatan untuk menambah medali di ajang internasional semakin besar.” tya marenka/S-2

PARIS – Unggulan keenam turnamen BNP Paribas Masters, Nikolay Davydenko, belum menemui hambatan berarti kala melakoni putaran kedua di turnamen berkategori ATP World Tour Masters 1000 itu. Menghadapi Benjamin Becker (Jerman), petenis nomor satu Rusia itu menang mudah, 6-2 dan 6-1, dalam tempo 78 menit saja. Selanjutnya, Davydenko bakal menghadapi pemenang antara unggulan ke-9, Robin Soderling (Swedia), dan Ivo Karlovic (Kroasia). Davydenko yang kini menempati peringkat ketujuh dunia membutuhkan kemenangan di turnamen ini untuk REUTERS/JACKY NAEGELEN menjamin satu tempat di laga World Tour Finals Nikolay yang digelar di London, Davydenko 22-29 November. Kendati sempat merasakan gelar juara BNP Paribas Masters pada musim 2006, bukan perkara mudah bagi Davydenko untuk mengulanginya. Pasalnya, hampir semua petenis top dunia, kecuali Andy Roddick yang dibekap cedera, ambil bagian dalam turnamen indoor itu. Namun, Davydenko cukup menembus babak semifinal untuk mengamankan tempatnya sebagai tamu London. Hingga saat ini, sudah ada enam petenis yang memastikan tampil di London, yakni Roger Federer (Swiss), Rafael Nadal (Spanyol), Novak Djokovic (Serbia), Andy Murray (Inggris), Juan Martin del Potro (Argentina), dan Roddick (Amerika). Dengan begitu, tersisa dua tempat lagi yang akan diperebutkan Davydenko, Fernando Verdasco (Spanyol), Jo-Wilfried Tsonga (Prancis), Soderling, Fernando Gonzalez (Cile), Marin Cilic (Kroasia), dan Radek Stepanek (Republik Ceko). Pada laga lainnya di putaran pertama, Nicolas Almagro (Spanyol) menyudahi perlawanan petenis Swiss, Marco Chiudinelli. Di putaran berikutnya, Almagro mesti berhadapan dengan rekan sekompatriotnya yang merupakan unggulan kedua, Nadal. Sementara itu, Stanislas Wawrinka (Swiss) harus mengakui ketangguhan petenis tuan rumah, David Guez. Dia dikalahkan dua set langsung, 6-3 dan 6-4. Sayang, sukses Guez tak diikuti petenis non-unggulan asal Prancis lainnya, Jeremy Chardy, setelah dikalahkan Juan Monaco (Argentina) 7-6 7-5. Rtr/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Liverpool Tertahan Raymond Domenech REUTERS/MARKO REUTERS/ RS MARKO DJURICA D

Prancis dalam Tekanan DUBLIN – Delapan tim akan berjibaku memperebutkan empat tiket tersisa dari zona Eropa agar bisa tampil di Piala Dunia 2010 Afrika Selatan. Babak play off delapan tim runner up terbaik dari kualifikasi Piala Dunia 2010 akan menjadi kesempatan terakhirnya pada Sabtu (14/11) menuju Afrika Selatan. Di antara 16 laga (kandang dan tandang) yang akan dipertandingkan, duel keras Prancis menghadapi Republik Irlandia bakal menjadi partai yang paling menyedot perhatian. Irlandia lebih dahulu bertindak sebagai tuan rumah di Croke Park, Dublin. Dengan dukungan penuh penonton, Irlandia mengharapkan kemenangan sebagai modal emas saat bertandang ke Stade de France empat hari berselang. Namun, juara dunia 1998 dan Eropa 2000 itu sudah pasti tidak mau pulang dengan tangan hampa. Skuad Raymond Domenech bakal menjadikan laga ini untuk meraih kemenangan agar langkah ke Afrika Selatan lebih mudah sekaligus menghapus performa kurang meyakinkan saat kualifikasi. Thierry Henry, pada kualifikasi, harus tertatih-tatih sebelum akhirnnya finis di peringkat kedua Grup 7. Dari 10 laga yang dijalaninya, “Les Bleus” menuai enam kemenangan, tiga seri, dan sekali kalah. Beruntung, mereka bisa bangkit di saat-saat terakhir setelah tampil buruk di awal kualifikasi. Perjalanan Prancis dimulai dengan kekalahan menyakitkan 1-3 dari Austria yang diikuti hasil seri dan kemenangan tidak meyakinkan atas tim-tim lemah. Hanya menang 2-1 dari pemuncak klasemen Serbia di partai kedua, Prancis lalu ditahan imbang Rumania 2-2. Pada tiga pertandingan berikutnya, Prancis cuma mampu menang dengan skor sama 1-0, dua kali melawan Lithuania di laga kandang dan tandang serta sekali di kandang Kepulauan Faroe dan mengais dua poin dari hasil seri 1-1 dengan Rumania dan Serbia. Hasil dari delapan pertandingan tersebut membuat publik Prancis berang. Domenech pun terus digoyang walaupun selalu aman menduduki kursinya karena kedekatannya dengan petinggi FFF (Asosiasi Sepak Bola Prancis). Kebangkitan Prancis terjadi pada dua laga kandang terakhirnya dengan menumbangkan Kepulauan Faroe 5-0 dan Austria 3-1. Hasil itu membawa tim “Ayam Jantan” ke play off setelah diuntungkan dengan memburuknya penampilan Austria yang sempat mengancam keberadaan mereka. Namun, Prancis kini dalam tekanan besar. Untuk lolos ke Afrika Selatan, “Les Bleus” harus melewati adangan Irlandia yang penampilannya terus membaik. Optimisme tengah membubung tinggi di skuad Giovanni Trapattoni. Sadar akan kondisi lawan, kiper Irlandia Shay Given yakin tekanan besar tengah mengguncang Henry dan rekan-rekannya. Given mencoba menangkis prediksi yang menempatkan Prancis sebagai favorit. “Finis di tempat kedua grup kualifikasi kami adalah pencapaian bagus. Kami berada dalam satu grup dengan juara dunia dan Bulgaria. Kami tidak terkalahkan dan memberikan Italia pertandingan yang nyaris kami menangi. Itu menunjukkan kami bisa bersaing dengan tim-tim atas,” ungkap Given di Goal.com, Selasa (10/11). Given bertekad unuk membalikkan prediksi sejumlah orang yang mengatakan Prancis tim terbaik di babak play off. “Kami tetap fokus dan memainkan pertandingan kami sendiri. Kami harus percaya. Prancis boleh jadi favorit, tapi itu sama artinya dengan tekanan lebih kepada mereka. Kami punya dua pertandingan penting di depan dan punya kesempatan bagus tampil di Piala Dunia,” yakin Given. sin/S-1

Belum berakhirnya krisis di kubu Liverpool membuat Chelsea tak lagi memperhitungkan Steven Gerrard dan kawan-kawan sebagai ancaman dalam perburuan gelar Liga Primer. LIVERPOOL – Penampilan buruk Liverpool di Liga Primer terus berlanjut. Menjamu tim promosi, Birmingham City, di Anfield, Selasa (10/11), skuad Rafael Benitez dibuat kalang kabut dan hanya mampu bermain imbang 2-2. Meskipun striker David N’Gog berhasil membuka gol pada menit ke-13, Birmingham justru mampu membalikkan keadaan dengan keunggulan 2-1 di babak pertama. Dua gol Birmingham diciptakan Cristian Benitez di menit ke-26 dan Cameron Jerome di menit ke-44. Beruntung, Liverpool mendapatkan hadiah tendangan penalti di menit ke-72 yang sukses dikonversi Steven Gerarrd menjadi gol penyama untuk menghindarkan “The Reds” dari kekalahan. Tambahan satu poin ini membuat “The Reds” gagal merangsek ke posisi lima besar klasemen sementara. Gerrard dan kawan-kawan harus puas berada di posisi ketujuh dengan 19 poin, tertinggal 11 poin dari pemuncak klasemen, Chelsea. Situasi sulit yang terus menghinggapi Liverpool membuat para rivalnya tak lagi menghitung “The Kop” sebagai pesaing dalam per-

buruan gelar juara. Penampilannya jauh menurun dibandingkan dengan tiga tim penghuni “Big Four”, Chelsea, Manchester United, dan Arsenal. “Liverpool sudah tertinggal jauh dan sangat sulit untuk mengubah keadaan jika melihat tiga tim lain bermain. Perebutan gelar kini hanya menyisakan Chelsea, Manchester United, dan Arsenal,” kata kapten Chelsea John Terry seperti dilansir The Sun. Pernyataan Terry diamini pelatihnya, Carlo Ancelloti. Mantan pelatih AC Milan itu memandang Arsenal sebagai kekuatan yang lebih menakutkan dibandingkan Liverpool dalam perburuan gelar. Meskipun mulai dipandang sebelah mata, Benitez yang terancam dipecat tetap optimistis. Dengan kekuatan timnya saat ini, pelatih asal Spanyol itu tetap yakin skuadnya dapat mengubah keadaan berbalik 100 persen. Pendeknya jarak di klasemen Liga Inggris membuatnya yakin dapat bangkit kembali. “Jika melihat klasemen, tidak ada perbedaan terlalu jauh. Kami akan terus berusaha dalam waktu satu atau dua bulan.

Kami yakin 100 persen dapat kembali ke posisi atas,” ucap Benitez. Harapan Benitez bertumpu pada masa jeda akhir Desember dan bursa transfer Januari mendatang. Dengan adanya masa istirahat, dirinya berharap para pemainnya yang mengalami cedera dapat kembali pulih. Terutama dua pilar utamanya, Fernando Torres dan Gerrard, yang selama ini menjadi ruh permainan Liverpool. Belum lagi Yossi Benayoun, Albert Riera, dan Daniel Agger yang juga menambah daftar panjang pemain yang cedera. “Untuk saat ini, kami harus menganalisis posisi kami dan apa yang harus diperbaiki,” jelas Benitez. Benitez juga berharap pada masa bursa musim dingin nanti niatnya untuk mendatangkan beberapa pemain di lini tengah seperti Lassana Diarra tercapai. Sebab setelah kehilangan Xabi Alonso yang pindah ke Real Madrid, hingga saat ini belum ada penggantinya. Penalti Kontroversial Pada pertandingan melawan Birmingham, para pemain Liverpool sebenarnya sudah dihantui rasa frustrasi, terutama saat tertinggal 1-2. Namun, nasib Liverpool sedikit tertolong setelah N’Gog membuat aksi kontroversial dengan menjatuhkan diri meskipun dari tayangan ulang terlihat bahwa Lee Carsley tidak terlalu menyentuhnya. Wasit kemudian menunjuk titik putih hingga akhirnya terlahirlah gol penyama.

Aksi diving ini membuat marah kubu Birmingham yang merasa dicurangi wasit Peter Walton. “Jika kau ingin menjadikan dirimu contoh untuk anakmu, ini contoh memalukan dari sebuah kecurangan. Saya jelas tidak menyentuhnya. Ini lelucon,” ungkap Carsley. Pelatih Birmingham, Alex McLeish, juga marah. Seharusnya timnya meraih tiga poin jika N’Gog tidak beraksi dengan diving-nya. Meskipun diuntungkan dengan keputusan wasit itu, baik Benitez maupun N’Gog juga mengakui bahwa tak seharusnya timnya mendapatkan hadiah penalti. N’Gog sendiri bahkan mengakui wasit salah memberikan keputusan. “Saya tak melihat ulangannya, tapi mungkin tak seharusnya terjadi penalti. Tapi, terlepas dari hal itu, kami menguasai pertandingan. Kami seharusnya memang menang,” ucap Benitez. Oleh karena itu, Benitez berharap skuadnya dapat tampil lebih baik saat menjalani laga berat berikutnya pada 21 November nanti kala menjamu Manchester City. Laga ini akan menjadi jalan bagi Liverpool untuk menyalip City yang kini berada di posisi keenam sebelum akhirnya harus berjuang di partai hidup mati di babak penyisihan Liga Champions menghadapi Debrecen. Rtr/tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koranjakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

BERMAIN IMBANG I Kapten Liverpool Steven Gerrard (kiri) berebut bola dengan pemain Birmingham City Lee Carsley (kanan) pada laga lanjutan Liga Primer di Anfield, Liverpool, Selasa (10/11) dini hari WIB. Liverpool ditahan imbang 2-2 di laga itu. REUTERS/PHIL NOBLE

Antonio Candreva REUTERS/PONTUS LUNDAHL

Muka Baru Skuad “Azzurri” ROMA – Italia akan melakukan dua laga uji coba melawan Belanda pada Sabtu (14/11) dan Swedia tiga hari berselang. Pada laga uji coba ini, pelatih Marcello Lippi memanggil wajahwajah baru untuk mengisi skuad “Gli Azzurri”. Jika sebelumnya kekuatan Italia dikuasai para pemain dari klub papan atas seperti Juventus, Inter Milan, AC Milan, dan AS Roma, hal itu tidak terjadi dalam laga uji coba kali ini. Wajahwajah baru muncul dalam kekuatan Italia. Salah satunya ialah Antonio Candreva. Playmaker asal Livorno itu dipanggil Lippi untuk mengisi kekuatan lini tengah bersama para pemain yang sudah terbiasa memperkuat Italia, seperti Mauro Camoranesi (Juventus), Daniele De Rossi (Roma), Marco Marchionni (Fiorentina), dan Andrea Pirlo (Milan). “Saya tak menyangka dipanggil. Saya masih tak percaya. Staf Livorno yang mengabari pertama kali. Saya harus berterima kasih kepada Lippi yang memberiku kesempatan main bersama ‘Azzurri’,” kata Candreva kepada footballitalia.net. Selain Candreva, wajah baru di lini tengah ialah Davide Biondini (Cagliari) dan Daniele Galloppa (Parma). Di antara keduanya, Biondini mengawali kariernya bersama timnas Italia. Tak hanya Candreva yang secara mengejutkan dipanggil Lippi. Di lini depan, niat pemain Sampdoria Giampollo Pazzini untuk memperkuat Italia akhirnya kesampaian. Kontroversi berbulan-bulan jika dirinya layak memperkuat juara dunia 2006 ini akhirnya terjawab. Namun, rekannya, Antonio Cassano, tidak mendapat tempat di tim Italia meski hanya laga uji coba. Pazzini masuk sebagai striker bersama Alberto Gilardino (Fiorentina), Guiseppe Rossi (Villarreal), Antonio Di Natale (Udinese), serta Raffaele Palladino yang membuat sejarah bagi Genoa dalam pemanggilan ini. Sebab, selain Palladino, dua pemain belakang Genoa masuk skuad, yakni Domenico Criscito dan Salvatore Bocchetti. Hadirnya tiga pemain Genoa ini mengulang sejarah 70 tahun silam atau tepatnya 26 November 1939, ketika Genoa menyumbangkan tujuh pemain untuk tim “Azzurri” yang saat itu dilatih Vittorio Pozzo. Tak Dipanggil Tak hanya Cassano yang bernasib sial. Alexandre Pato yang tampil impresif bersama AC Milan dalam beberapa pertandingan terakhir juga tidak dipanggil Dunga menjelang uji coba melawan Inggris pada 14 November dan Oman tiga hari kemudian. Padahal para pemain lainnya yang memperkuat Brasil di babak kualifikasi Piala Dunia masih tetap sama, termasuk masih adanya nama Kaka, Robinho, dan Nilmar. Untuk posisi Pato, Dunga menggantinya dengan pemain asal FC Porto Hulk yang untuk pertama kalinya memperkuat “Selecao”. Dari Inggris, harapan Michael Owen untuk dipanggil Fabio Capello juga belum kesampaian. Meskipun “Three Lions” krisis lini depan karena absennya Emile Heskey dan Carlton Cole, Capello lebih memilih pemain Tottenham Hotspur Darrent Bent dibandingkan Owen. Bent akan tampil bersama penyerang lainnya, Peter Crouch, Jermain Defoe, dan Wayne Rooney. “Kami memiliki Rooney dan Heskey jika dia fit. Selain itu, kami punya Defoe, Crouch, dan Carlton Cole bila dia tidak absen. Kami punya lima atau enam pemain depan, tapi saya harus memilih empat,” kilah Capello. tya/S-1

Timnas U-19 Jeblok karena Makelar Pemain

ekan ini menjadi pekan paling suram bagi persepakbolaan Tanah Air. Masyarakat Indonesia harus menerima kenyataan pahit untuk kesekian kalinya. Prestasi olah raga paling populer ini masih jauh dari harapan. Kekalahan seakan begitu dekat dengan timnas yang seharusnya mampu mengangkat nama besar negeri ini. Hanya dalam rentang sepekan, timnas dipermalukan empat kali. Hasil buruk diawali ketika timnas senior, pada 4 November lalu, takluk dari Singapura 1-3 di ajang uji coba menjelang Pra Piala Asia 2011. Kemudian diikuti kekalahan timnas U-23 di tangan Malaysia. Timnas Indonesia kalah 1-3 di partai uji coba di Palembang. Mirisnya lagi, timnas U-19 yang berlaga di penyisihan grup Piala Asia juga tak berdaya saat menghadapi Singapura dengan 0-1 dan kembali dihancurkan Jepang dengan skor sangat telak, 0-7.

Empat kekalahan dalam sepekan ini jelas sangat memprihatinkan di saat PSSI berupaya keras membidik menjadi tuan rumah Piala Dunia 2022 hingga makin banyak yang menyangsikan niatan PSSI tersebut. Salah satunya diungkapkan Ketua Badan Tim Nasional (BTN) Rahim Soekasah di Jakarta, Selasa (10/11). Dia tak dapat menutupi rasa kecewanya di tengah ekspektasi tinggi masyarakat Indonesia terhadap tim nasional Merah Putih. “Saya tidak menyangka situasinya seperti ini. Saya kecewa berat karena hasilnya jauh dari harapan,” kata Rahim. Berbagai upaya yang telah dilakukan PSSI dengan memberikan fasilitas dan dana yang tidak sedikit justru berujung nol besar. Semangat juang dan mental bertanding para pemain timnas tak lebih baik dari klub-klub yang tampil di kompetisi Liga Super Indonesia (LSI). Laga uji coba yang seharusnya dimanfaatkan untuk mengasah kede-

wasaan para pemain timnas justru dijadikan ajang adu jotos seperti yang terjadi di timnas U-23 di Palembang, kemarin. Aksi itu kerap terjadi di kompetisi Indonesia. Rahim jelas kecewa besar. Ternyata selama ini, pelatih, manajer, hingga ofisial dinilainya hanya memberikan angin surga. Mereka memberikan laporan-laporan yang menjanjikan. Sayangnya lagi, BTN juga tak mengecek langsung laporan asal angin surga tersebut. “Selama ini saya selalu dapat laporan. Pemain ini bagus, ini dan itu. Tapi, lihat kenyataannya. Saya merasa dibohongi,” kilah Rahim. Lebih miris lagi bila melihat penampilan timnas U-19. Janji pelatih Cesar Payovich meloloskan Indonesia ke Piala Asia U-19 ternyata hanya bualan. Dua tahun menimba ilmu di Uruguay sejak 2007, tak berbekas pada Alan Martha dan kawankawan. Yang ada hanya anak-anak muda yang mudah didikte permainan lawan, seperti ketika melawan Singapura dan Jepang. Dana sebesar enam miliar rupiah

seakan terbuang percuma. Situasi timnas U-19 ini jauh berbeda dengan timnas U-16 yang sukses lolos ke putaran final Piala Asia 2010. Padahal mereka hanya berbekal latihan di Bangkalan, Madura. Apa sebenarnya yang terjadi? Pola perekrutan pemain menjadi awal dari buruknya prestasi timnas. Selain tidak memiliki talenta yang andal, PSSI dikelabui para makelar pemain yang merekomendasikan pemain muda agar masuk timnas U-19. Namun, PSSI tetap PSSI, dengan segala keyakinan dan keras kepalanya. Meskipun prestasi timnas U-19 jeblok, organisasi tertinggi yang menaungi sepak bola ini tetap berencana meneruskan program latihan ke Uruguay yang masih tersisa dua tahun dan masih menargetkan ke final SEA Games 2009 Laos. “Program Uruguay tetap dilanjutkan. SEA Games juga kami tetap optimistis,” kata Sekjen PSSI Nugraha Besoes. tya marenka/S-1

ANTARA/REZZA ESTILY

KALAH TELAK I Pemain U-19 Jepang Yamazaki Naouki (kiri) berusaha melewati adangan pemain Indonesia Yerichko Christiantoko (kanan), saat pertandingan lanjutan penyisihan grup F Piala Asia U-19 di Stadion Si Jalak Harupat, Bandung, Jawa Barat, Senin (9/11). Jepang berhasil mengalahkan tuan rumah Indonesia dengan skor telak 7-0.

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 11 NOVEMBER 2009

10 November 2009

MINYAK

EMAS

-1,02%

2,03%

0,27%

-0,34%

-0,84%

-0,31%

-0,20%

2.381,96

10.226,94

22.268,16

Rp9.452 per dollar AS

Rp14.158 per Euro

79,18 dollar AS per barel

1.099,20 dollar AS per Toz

*Hingga 9/11 dan 6/11

10 NOVEMBER 2009

Volume

BUMI

Frek

Penutupan

518.180.000

16.529

2.150

4.026.000

1.774

31.050

ANTM

22.904.000

1.529

2.200

BBRI

23.305.000

1.410

7.350

BMRI

23.720.500

1.298

4.625

ELTY

91.809.500

1.298

270

ADRO

49.441.500

1.266

1.510

TLKM

14.417.000

1.262

8.750

UNTR

4.068.500

1.125

15.500

MEDC

12.392.000

1.100

2.575

ASII

*Hingga pukul 19.00 WIB

SUMBER: BEI

Koreksi Bursa Seret Kalbe Farma 1.400

Cicak-Buaya Tekan Iklim Investasi Konflik KPK dan Polri dapat dijadikan momentum untuk memperbaiki berbagai permasalahan hukum serta pelayanan publik. Hal ini bisa menaikkan peringkat Indonesia di bidang inovasi dan daya saing global.

Investasi Tumbuh Signifikan Rata-rata pertumbuhan investasi di Indonesia dalam lima tahun terakhir mencapai 39,7 persen per tahun. Pada 2008, industri makanan menjadi sektor favorit penanaman modal dalam negeri (PMDN), sementara untuk penanaman modal asing (PMA) adalah sektor industri transportasi, gudang dan komunikasi. Realisasi Total Penanaman Modal di Indonesia (Rp Triliun) 160

Saham KLBF 1.100 15

OKT

NOV

JAKARTA – Kinerja saham Kalbe Farma Tbk, pada perdagangan kemarin, terkoreksi mengikuti pelemahan indeks harga saham gabungan (IHSG) meskipun fundamentalnya cukup kuat. Pada perdagangan kemarin, harga saham berkode KLBF turun 1,53 persen menjadi 1.290 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 801 kali, dan volume perdagangan tercatat 32,78 juta lembar senilai 43,01 miliar rupiah. Analis memperkirakan harga saham salah satu perusahaan farmasi nasional terbesar ini diperkirakan masih turun dalam jangka pendek. “Target harga Kalbe untuk jangka pendek pada harga 950 rupiah,” jelas analis Trimegah Securities, Stanley Tjandra, dalam riset yang dipublikasi Selasa (10/11). Target harga tersebut lebih rendah dibanding dengan harga pasar saat ini. Prediksi penurunan harga tersebut lebih karena pengaruh dari kinerja IHSG secara keseluruhan. Perseroan juga berencana menerbitkan obligasi dengan nilai 500 miliar hingga satu triliun rupiah. Dana tersebut akan digunakan untuk pembiayaan ekspansi usaha perseroan. Namun, perseroan belum menjelaskan secara terperinci terkait rencana tersebut. Selama sembilan bulan pertama 2009, penjualan bersih perseroan naik 13,6 persen menjadi 6,494 triliun rupiah dibandingkan periode yang sama pada 2008. Penurunan harga bahan baku utama yang disertai dengan menguatnya kurs tukar rupiah terhadap mata uang asing, terutama dollar AS, telah menunjang pertumbuhan Laba Kotor Perseroan sebesar 13,9 persen menjadi 3,19 miliar rupiah pada sembilan bulan 2009 jika dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu. hps/E-1

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

^ Spread

8.823,62

8.732,54

91,08

Euro

14.228,55

14.086,81

141,74

Pound Inggris

15.907,98

15.746,79

161,19

Dollar Hong Kong

1.225,71

1.213,49

12,22

Yen Jepang (100)

10.556,79

10.450,00

106,79

Ringgit Malaysia

2.812,85

2.782,54

30,31

203,06

200,88

2,18

6.847,11

6.773,01

74,10

Dollar Australia

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

285,51

282,18

3,33

9.499,00

9.405,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

10 NOVEMBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

9-Nov

10-Nov

2.406,43

2.381,96

-1,02

5.619,72

5.627,72

0,14

22.207,55 22.268,16

0,27

Singapore Strait Times

2.693,38

2.707,60

0,53

KL Composite Index

1.267,75

1.274,08

0,50

Tokyo Nikkei 225

9.808,99

9.870,73

0,63

Shanghai SE A Index

3.332,53

3.335,60

0,09

Philipine SE Index

2.915,71

2.996,71

2,78

713,48

708,20

-0,74

Dow Jones Ind Average**

10.023,42 10.226,94

2,03

SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA JAM 19.00 **HINGGA 9/11 DAN 6/11

Stock Exchange of Thai

Transportasi, Gudang dan Komunikasi

57,4%

US$8,5 miliar

127.9 125

abinet Indonesia Bersatu Jilid II tampaknya harus bekerja lebih keras untuk mempertahankan atau meningkatkan perekonomian nasional. Pasalnya, banyak faktor eksternal, di luar fundamental ekonomi, yang membuat laju pertumbuhan bakal tertahan. Salah satunya adalah konflik politik yang terjadi di antara para penegak hukum. Pakar manajemen investasi dari Universitas Indonesia (UI), Avanti Fontana, menilai kasus hukum terhadap pemimpin nonaktif Komisi Pemberatasan Korupsi (KPK), meskipun belum memengaruhi iklim investasi dalam jangka pendek, bakal membawa dampak serius pada prospek investasi jangka panjang. ”Investasi secara umum ditunjang oleh kepastian hukum serta stabiltas politik dan keamanan. Jika stabilitas politik dan kemananan bersih dan berwibawa, maka hal tersebut akan meningkatkan iklim investasi,” kata Avanti dalam diskusi bertajuk ”Kasus KPK-Polri, Investasi Jadi Korban” di Jakarta, Selasa (10/11). Ini bukan kali pertama pendapat itu mengemuka. Sebelumnya, Ketua Umum Ikatan Wanita Pengusaha Indonesia (Iwapi) Rina Fahmi Idris menilai konflik yang terjadi antara KPK, Kepolisian Republik Indonesia (Polri), dan Kejaksaan Agung akan mencederai kepercayaan internasional terhadap lembaga hukum dan iklim investasi di Indonesia. ”Konflik itu akan menggerogoti keseriusan penanganan korupsi yang akibatnya membuat negatifnya persepsi kalangan pengusaha dan investor asing sehingga mereka menjadi ragu berinvestasi. Tentunya Iwapi yang 80 persen sebagai pengusaha, salah satu yang diinginkan adalah keamanan, dan kami mendukung KPK yang selama ini dapat meminimalisasi korupsi, terutama di biriokrasi,”

Lainnya

118.3

1.250

PMA 2008 Berdasarkan Industri 154.2

Rp1.290

*Hingga pukul 19.00 WIB

Pertumbuhan Investasi I Kinerja Institusi Publik Pengaruhi Daya Saing Indonesia

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

20,8% US$3,1 miliar

Perdagangan dan Reparasi

90 Kendaraan Bermotor dan Transportasi Lainnya

74.7

58.0

5,1

Logam, Mesin dan Elektronika

58.0

8,6

40.1

US$582,2 juta Kimia dan Farmasi

US$756,2 juta 55

46.4

3,9% 4,2%

US$627,8 juta

US$1,3 miliar

20 2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

SUMBER: BKPM

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANJAR DEWA

ujarnya. Merebaknya konflik antarinstitusi ini juga dirasakan Menteri Perindustrin MS Hidayat. Ketika eskalasi konflik terjadi, dengan penahanan dua Wakil Ketua Nonaktif KPK, Bibit S Rianto dan Chandra Hamzah, akhir September, gelombang hajatan National Summit seolah menjadi riak kecil yang tak berbekas sama sekali. Ketua Umum Kadin itu pun beranggapan apa-

bila masalah hukum itu b e rlarut-larut, akan memengaruhi iklim investasi Indonesia. ”Jika kelamaan (proses), tentunya akan memengaruhi karena investasi kan salah satu syaratnya adanya kepastian dan transparansi proses hukum,” kata Hidayat di sela-sela acara National Summit di Jakarta, Jumat

(30/10). Menurut Hidayat, investasi memerlukan transparansi dan kepastian hukum. Jika masalah ini berlarut-larut, dikhawatirkan para calon investor enggan menanamkan modalnya. Ia mengaku pasrah dengan tertutupnya berita-berita National Summit dengan kasus tersebut. ”Isu hukum akan lebih menjadi perhatian,” kilahnya.

Posisi Indonesia Avanti mengatakan sesuai dengan dua data, yakni menggunakan indeks global inovasi dan

indeks daya saing global, posisi Indonesia sangat rentan. Untuk indeks global inovasi, Indonesia hanya bertengger di posisi 54 dari 134 negara. “Indeks global inovasi ini dinilai dari input inovasi yang dilihat. Prasyaratnya adalah bagaimana stabilitas politik dan keamanan di Indonesia dan bagaimana tingkat kepastian hukumnya,” katanya. Menurut dia, Indeks global inovasi dipakai negara-negara sebagai referensi untuk melakukan investasi di sebuah negara. Untuk indeks daya saing global dari World Economic Forum, lanjut Avanti, Indonesia berada di peringkat ke-71 dari 134 negara. Yang menarik dari indeks ini, kata Avanti, pemeringkatannya dilihat dari faktor-faktor institusi publik di sebuah negara. “Itu erat dengan kasus saat ini, di mana KPK dan Polri merupakan institusi penegak hukum yang saat ini sedang dihadapkan pada beberapa kasus penting,” katanya. Selain dari institusi publik, dilihat beberapa faktor yang menentukan, seperti property right, public trust of politician, dan reliability of police service. “Institusi publik ternyata sangat berpengaruh pada tingkat kedayasaingan global. Ini kondisi yang perlu dibenahi di Indonesia, dan tidak heran saat ini Indonesia di peringkat 71,” tegasnya. Avanti mengatakan kedua indeks tersebut memang menjadi referensi dari negara-negara sebelum melakukan investasi. ”Jika kasus ini tidak dapat dituntaskan, maka peringkat negara kita bisa terus turun dan menyebabkan iklim investasi juga sulit untuk tumbuh,” tandasnya. Dia menegaskan bahwa secara jangka pendek belum ada indikator yang mengukur tingkat investasi, namun jangka panjang dapat dilihat dari kedua indeks tersebut. Namun, kasus KPK dan Polri ini, dijelaskan Avanti, dapat dijadikan momentum untuk memperbaiki berbagai permasalahan hukum serta pelayanan publik sehingga bisa menaikkan peringkat Indonesia di bidang inovasi serta daya saing global. “Paling tidak ranking daya saing global kita di bawah 70,” harapnya. ims/E-3

Penyelesaian Kasus Itu Butuh Waktu Panjang

ecara umum investor akan merasa nyaman jika upaya mereka ditunjang oleh adanya kepastian hukum serta stabilitas politik dan keamanan. Jika stabilitas politik terjaga dan penegak hukum bersih dan berwibawa maka hal tersebut akan meningkatkan iklim investasi. “Polemik kasus KPK-Polri mungkin lebih pada prospek investasi. Peluang kerjasama ekonomi Indonesia dan negaranegara lain masih terbuka lebar asalkan ditopang oleh kepastian hukum dan birokrasi yang bersih,” kata pakar psikologi dari Universitas Indonesia, Taufik Bahaudin dalam suatu diskusi di

10 BURSA EFEK Emisi Obligasi » Permintaan investor terhadap emisi obligasi korporasi masih cukup tinggi sehingga produk baru berkategori investment grade bakal terserap pasar.

Jakarta Selasa (10/11). Taufik mengatakan yang menjadi kendala utama masuknya investasi dari Uni Eropa dalah masalah birokrasi. Dalam birokrasi di Indonesia sebenarnya sudah cukup baik namun yang tidak baik adalah orangnya sehingga perlu suatu tranformasi. “Jangan yang di obok-obok sistemnya, tetapi mindset transformasinya yang harus dibenarkan,” tegasnya. Ia menilai, mencuatnya kasus KPK-Polri hanya merupakan trigger kejadian sebelumnya yang menunjukkan kelemahan dalam penanganan kasus korupsi. “Bangsa ini belum jelas

share value-nya seperti apa. Jangan dibiarkan seperti mekanisme pasar, supaya tidak liar jadi musti diprogram (penyelesaiannya),” kata Taufik. Dia menambahkan, peran Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam kasus ini jangan hanya mengerucutkan masalah saja, tetapi harus memperbaiki fondasi negara hukum. “Jadi kita semua sedang diuji. Mau kemana arah bangsa ini,” ujar dia. Pada kesempatan yang sama, pengamat komunikasi politik UI Effendi Ghazali mengatakan, kasus ini dapat dijadikan terapi kejut atau shock therapy bagi perbaikan kondisi di Indonesia.

14 FINANSIAL Instrumen Keuangan » Pemerintah terus mengoptimalkan penyerapan dana dari masyarakat melalui pasar modal di tengah kecenderungan suku bunga deposito yang terus menurun.

“Dari sini bisa musnahkan mafia hukum. Jadi supaya Indonesia sehat, aparat penegak hukum sehat,” kata Efendi. Pengacara Wakil Ketua Nonaktif KPK Bibid Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, Taufik Basari, mengatakan mengatakan bahwa kasus antara KPK dengan Polri ini masih panjang walaupun ada rekomedasi sementara dari Tim 8 yang menyatakan bahwa tidak cukup bukti untuk meneruskan kasus tersebut. ”Kesimpulan Tim 8 belum direspon positif oleh aparat penegak hukum kita (Polri dan Kejaksaan), sehingga kasus ini akan tetap berlangsung,” katanya.

Melihat masih bergulirnya kasus ini, Basari juga mengaku khawatir akan mempengaruhi iklim investasi di Indonesia karena tidakada kepastian hukum di negara ini. Dia juga sepakat dengan pendapat para pakar politik dan ekonomi bahwa dengan adanya kasus ini ada momentum untuk membangun kembali pondasi hukum Indonesia yang saat ini sudah keropos. ”Saat ini waktu yang tepat untuk membangun pondasi hukum yang sudah keropos, karena dikendalikan oleh makelar hukum dan aparat hukum yang bisa diatur,” katanya. ims/E-3

15 SEKTOR RIIL Sektor Perikanan » Departemen Kelautan dan Perikanan menargetkan peningkatan produksi perikanan budi daya hingga 300 persen pada 2010. DPR dan pengamat menilai target tersebut terlalu ambisius.

BURSA EFEK

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Tambang Batubara Bukit Asam Tbk

ANALISIS: PERSEROAN membukukan pendapatan per September 2009 naik 32 persen menjadi 6,6 triliun rupiah seiring kenaikan harga batu bara maupun produksi.

Sampoerna Agro Tbk Rp2.425

ANALISIS: PERSEROAN membukukan produksi yang kuat dalam tiga kuartal ke depan dan margin lebih tinggi karena tanaman di kebun inti yang mulai matang dan upside dari penjualan bibit.

Delta Dunia Makmur Tbk

Rp1.580

Rp14.500

ANALISIS: PEMEGANG saham Delta Makmur menjual 38,3 persen sahamnya kepada sejumlah investor asing. Northtar juga akan ambil bagian akuisisi 40 persen saham perseroan.

Rp1.900

Rp2.075

Rp14.150 12 Okt

10 Nov

Target harga » Rp25.000 BNI Securities » BELI

KOMENTAR MEREBAKNYA kasus gagal bayar obligasi korporasi Indonesia bisa meningkatkan ekspektasi risiko obligasi domestik sehingga minat investor asing makin lemah (Koran Jakarta, 10/11). Otoritas bursa perlu bertindak cepat meminta penjelasan kepada emiten soal kasus gagal bayar tersebut sehingga investor tidak dibuat bingung dan dalam ketidakpastian. 087899156xxx

BULLS & BEARS IHSG Ikuti Arah Bursa Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik hari ini masih membentuk pola campuran dengan kecenderungan melemah (mix to lower). Investor belum memiliki keyakinan untuk membeli saham karena minimnya sentimen positif di bursa domestik. Investor masih akan menyimak perkembangan kinerja bursa global. Meskipun pada perdagangan sebelumnya sempat menguat, bursa Wall Street diperkirakan akan terkoreksi seiring aksi ambil untung. “Bursa kita masih sulit untuk bergerak naik, pengaruh dari bursa regional masih dominan memengaruhi kinerja bursa domestik,” ujar analis senior Bakti Securities, Budi Ruseno, di Jakarta, Selasa (10/11). Investor belum melihat aksi korporasi yang cukup signifikan dari emiten. Hal ini membuat investor meredam ekspektasi harga saham sehingga cenderung mengambil sikap menunggu (wait and see). Bahkan, investor tetap berhati-hati terhadap fluktuasi harga minyak dunia. Kemarin, harga minyak jenis light sweet turun 27 sen dollar menjadi 79,16 dollar AS per barel dan harga jenis brent berkurang 23 sen menjadi 77,54 dollar AS per barel menyusul meredanya badai Ida. Selain harga minyak, nilai tukar rupiah akan menjadi fokus investor. Kemarin, nilai tukar rupiah berdasarkan kurs tengah Bank Indonesia (BI) melemah menjadi 9.452 rupiah dibanding hari sebelumnya sebesar 9.420 rupiah per dollar AS. Pada perdagangan kemarin, kinerja bursa domestik berlawanan arah dengan bursa regional dan global. Indeks harga saham gabungan (IHSG) terkoreksi 1,02 persen menjadi 2.381,95 poin yang dipicu oleh aksi jual saham grup Bakrie. Investor merespons negatif rencana penerbitan obligasi dollar oleh Bumi Resources Tbk yang bisa memicu beban utang perseroan sangat tinggi. Selain itu, pelaku pasar mulai mengkhawatirkan rencana kenaikan tarif listrik. Dari kawasan regional, kemarin, indeks Hang Seng naik 0,27 persen, indeks Nikkei menguat 0,63 persen, dan Straits Times terangkat 0,44 persen. Ini menyusul kenaikan bursa Wall Street sekitar 2 persen setelah paket stimulus fiskal masih dipertahankan untuk menopang pemulihan ekonomi. Aktivitas perdagangan relatif moderat. Volume transaksi mencapai 3,71 miliar lembar senilai 3,36 triliun rupiah. hps/E-1

12 Okt

10 Nov

Target harga » Rp3.000 CIMB Securities Indonesia » BELI

12 Okt

10 Nov

Target harga » Rp2.500 Trimegah Securities » BELI

Surat Utang I Transaksi Derivatif Diduga Picu Potensi “Default”

BEI Akan Periksa Arpeni Potensi gagal bayar obligasi dollar yang dialami Arpeni diduga akibat transaksi derivatif yang agresif. Karena itu, otoritas bursa akan memeriksa apakah bakal mengganggu keuangan perseroan. JAKARTA – Otoritas bursa akan memeriksa Arpeni Pratama Ocean Line Tbk soal transaksi derivatif yang dikhawatirkan bisa mengganggu kinerja keuangan perseroan. Ini menyusul transaksi derivatif ini memicu potensi gagal bayar kupon obligasi dollar AS. “Tapi saya belum bisa berkomentar tentang hal tersebut. Apalagi mereka belum menyampaikan laporan keuangan per September,” kata Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito di Jakarta, Selasa (10/11). Seperti diketahui, Arpeni terancam mengalami gagal bayar (default) kupon atas obli-

gasi dalam mata uang dollar AS senilai 6,13 juta dollar AS yang jatuh tempo pada 3 November 2009. Namun, perseroan diberikan tenggat waktu hingga 30 hari untuk membayar kupon tersebut sehingga belum terkena status gagal bayar. Manajemen Arpeni mengonfirmasi kondisi gagal bayar pembayaran kupon semi tahunan untuk obligasi dollar AS tersebut. Dengan demikian, perusahaan pelayaran tersebut terancam dipailitkan oleh para pemegang obligasinya tersebut. Lembaga pemeringkat internasional, Fitch Rating, menilai Arpeni mungkin menghadapi

masalah likuiditas untuk sementara waktu akibat transaksi yang berhubungan dengan kontrak-kontrak derivatif. Dalam siaran pers akhir pekan lalu, Media Relations Fitch Ratings, Shivani Sundralingam, mengatakan manajemen Arpeni tidak memberikan alasan spesifik mengapa pembayaran kupon tersebut tidak dilakukan. Namun, Arpeni yang per 30 Juni 2009 masih memiliki dana setara kas sekitar 700 miliar rupiah tersebut diyakini menghadapi masalah likuiditas akibat kontrak-kontrak derivatifnya. Selama ini, Arpeni tampak agresif bertransaksi derivatif bukan hanya untuk tujuan lindung nilai. Per 30 Juni 2009, Arpeni tercatat masih memiliki 32 kontrak derivatif yang masih berlaku, baik menyangkut swap suku bunga valas, nilai tukar valas, maupun komoditas seperti minyak. Sepanjang tahun lalu, rugi derivatif Arpeni tercatat sebe-

sar 361,58 miliar rupiah, serta adanya kewajiban derivatif senilai 237,80 miliar rupiah. Bahkan, hingga semester pertama 2009, rugi derivatif perseroan mencapai 67,53 miliar rupiah. Sebelumnya, Direktur Arpeni Ronald Nangoi mengaku bahwa rugi derivatif itu akan berpengaruh pada arus kas perseroan. “Perseroan sedang berusaha memperkecil risiko transaksi derivatif dan melakukan negosiasi ulang dengan bank-bank penjual instrumen derivatif,” jelasnya dalam penjelasan tertulis ke bursa pada Mei 2009. Panggil Manajemen Terkait kasus gagal bayar ini, BEI akan memanggil manajemen Arpeni untuk menyampaikan penjelasan terkait gagal bayar kupon obligasi dollar AS. “Itu kan baru potensi gagal bayar, tetapi kita memang berencana untuk memanggil mereka, meminta penjelasan ter-

kait hal tersebut. Dalam waktu dekat ini, kita minta mereka untuk menjelaskan hal tersebut,” tegasnya. Menurutnya, otoritas bursa juga sudah menyampaikan surat ke perseroan untuk meminta klarifikasi atas pemberitaan di media massa. Dalam penjelasan ke bursa kemarin, Ronald membantah perseroan mengalami gagal bayar karena ditunda hingga 3 Desember 2009. Sebelumnya, pengamat pasar modal, Guntur Pasaribu, mengatakan, meskipun kasus gagal bayar terjadi pada instrumen obligasi dollar, investor baik saham maupun obligasi lokal juga patut mewaspadainya. Otoritas bursa perlu bertindak cepat dan tegas meminta informasi kepada emiten tersebut. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Sukses IPO »

Presiden Direktur Duoyuan Printing Wenhua Guo (depan kanan) memerhatikan pencatatan saham perdana perseroan di lantai bursa New York Stock Exchange, Senin (9/11) waktu setempat. Aktivitas penawaran umum saham perdana (IPO) dan pencatatan perdana Duoyuan Printing Inc meraup dana segar 55 juta dollar AS atau sekitar 550 miliar rupiah itu mengikuti sukses sejumlah IPO sebelumnya.

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

PORTOFOLIO Emiten Wajib Bagi Dividen Minimal 3 Tahun Sekali JAKARTA – Perusahaan publik yang tercatat di bursa wajib membagi dividen minimal sekali dalam tiga tahun. Ini menyusul adanya kesepakatan antara Bursa Efek Indonesia (BEI) dan Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) terhadap rencana aturan pembagian dividen bagi perusahaan tercatat (emiten). Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito mengatakan pertemuan antara regulator dan AEI telah dilakukan beberapa bulan lalu. Pada pertemuan tersebut, AEI bisa menerima rencana BEI mewajibkan pembagian dividen minimal sekali dalam tiga tahun. “Sudah tidak ada masalah, tinggal tunggu dari Bapepam,” katanya di Jakarta, Selasa (10/11). Namun, menurutnya, draf peraturan pencatatan dan beberapa peraturan lain masih dalam pembahasan di Bapepam-LK. Draf peraturan pencatatan tersebut memuat ketentuan bahwa perusahaan tercatat wajib membagikan dividen kepada pemegang saham minimal satu kali selama periode tiga tahun jika perusahaan tersebut membukukan laba bersih. AEI, sebelumnya, sempat menolak rencana aturan bursa tersebut karena menilai proses pembagian dividen sebaiknya diserahkan kepada mekanisme rapat umum pemegang saham. hps/E-1

Finan Corpindo Diperingatkan Terkait “Marking the Close” JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) memberikan surat peringatan (SP) tertulis kepada Finan Corpindo Nusa karena menciptakan harga pada level tertentu saat penutupan perdagangan atau marking the close pada saham Ratu Prabu Energi Tbk. “Sesuai hasil pemeriksaan bursa terhadap transaksi saham berkode ARTI itu periode Januari-Agustus 2009, diketahui Finan Corpindo melakukan marking the close,” ujar Uriep Budhi Prasetyo, Direktur BEI, di Jakarta, Selasa (10/11). Presiden Direktur Finan Corpindo Nusa Edwin Sinaga mengakui telah dipanggil dan mendapatkan peringatan dari otoritas bursa karena dinilai melanggar ketentuan tersebut. “Kita sudah sampaikan substansinya, namun demikian kita terima peringatan tersebut,” katanya. Hanya saja, aturan yang mengacu pada aturan bursa No II.A.5 soal perdagangan yang wajar tersebut dinilai bersifat umum sekali sehingga kurang tegas. Pasalnya, marking the close ini tidak ubahnya seperti upaya window dressing yang pada intinya juga sebagai upaya menjaga harga saham pada level tertentu pada saat penutupan perdagangan. asp/E-1

Emisi Obligasi

Minat Pemodal Lokal Masih Tinggi JAKARTA – Permintaan investor terhadap emisi obligasi korporasi masih cukup tinggi sehingga produk baru berkategori investment grade bakal terserap pasar. Bahkan, investor tidak terlalu mengkhawatirkan kasus gagal bayar obligasi dollar yang dialami Davomas Abadi Tbk dan Arpeni Pratama Ocean Line Tbk bagi emisi obligasi korporasi lainnya. “Permintaan pasar terhadap produk baru masih cukup tinggi, apalagi demand dari dalam negeri masih besar, terutama dari dana pensiun, asuransi, dan manajer investasi,” ujar Presiden Direktur Perusa-

haan Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) Kahlil Rowter di Jakarta, Selasa (10/11). Hal ini seiring dengan penerbitan obligasi Indosat VII 2009 senilai 1,5 triliun rupiah. Indosat Tbk kali ini menerbitkan dua struktur obligasi, konvensional senilai satu triliun rupiah dan sukuk ijarah senilai 500 miliar rupiah. Untuk obligasi konvensional seri A bertenor lima tahun, kuponnya diperkirakan pada kisaran 10,2–11,2 persen. Sementara itu, obligasi seri B bertenor tujuh tahun mengacu pada imbal hasil FR0029 dan FR0030 dibagi dua, atau sekitar 10,58–11,68 persen. Sementara itu, analis obliga-

si Kim Eng Securities, Dian Abdul Hakim, menjelaskan banjir obligasi korporasi dalam dua bulan mendatang membuat pelaku pasar mendapatkan banyak pilihan untuk menyusun komposisi portofolio mereka untuk awal 2010 mendatang. Selain obligasi Indosat, dalam waktu dekat, beberapa obligasi korporasi akan diterbitkan, di antaranya obligasi subordinasi Bank Mandiri Tbk sebesar 3 triliun rupiah, Perusahan Listrik Negara senilai 1,5 triliun rupiah, Salim Ivomas Pratama, dan Pupuk Kaltim. Kehadiran produk baru di pasar obligasi korporasi juga membuat aktivitas transaksi menjadi

lebih atraktif. Saat ini transaksi di obligasi korporasi semakin semarak. Hingga pekan lalu, frekuensi perdagangan meningkat lebih dari 20 kali per minggu. Ini cenderung lebih tinggi dibanding hari-hari sebelumnya. “Investor berharap mendapatkan imbal hasil di kisaran 11–12 persen untuk obligasi dengan kategori investment grade,” ujarnya dalam riset awal pekan ini. Asing Lesu Namun, aktivitas transaksi obligasi oleh investor asing di pasar domestik semakin lesu seiring gejolak di pasar saham. Investor asing masih menarik dananya dari portofolio obligasi dan

mengikuti aktivitas di pasar saham yang lebih banyak membukukan nilai jual bersih (net sell). ”Ekspektasi akumulasi oleh asing tidak akan terlalu besar sejalan dengan penguatan rupiah,” katanya. Dengan demikian, pasar obligasi masih akan stagnan karena faktor pasar saham yang lebih dominan dibanding isu inflasi maupung suku bunga. Apalagi, kepercayaan investor di pasar obligasi tampaknya belum pulih. Investor lebih cenderung untuk melakukan strategi sell on news menyusul dikeluarkannya angka inflasi Oktober dan BI Rate yang bertahan pada level 6,5 persen. hps/E-1

REKSA DANA

Bunga BI Rate Masih Topang Prospek Industri

ertumbuhan industri yang pesat tahun ini tampaknya masih akan berlanjut hingga tahun depan. Diperkirakan nilai aset bersih reksa dana nasional bisa tumbuh sekitar 20–25 persen tahun depan. Optimisme tersebut didorong oleh membaiknya perekonomian nasional. Terlebih, bank sentral masih akan mempertahankan rezim suku bunga rendah. Meskipun terjadi ancaman kenaikan laju inflasi, Bank Indonesia masih memiliki ruang untuk menjaga suku bunga acuan BI Rate pada level 6,5

persen. Ekonom memperkirakan ruang kenaikan suku bunga BI Rate tahun depan hingga level 7 persen. ”Prospek industri reksa dana lebih bagus tahun depan. Bisa tumbuh sekitar 20–25 persen karena memang faktor dalam negeri bagus dengan suku bunga rendah,” kata Abiprayadi Riyanto, Ketua Asoasi Pengelola Reksa Dana Indonesia (APRDI), di Jakarta, kemarin. Dengan tren suku bunga rendah ini, diharapkan aliran dana masuk (fund inflow) ke industri reksa dana masih akan deras. Menurut data Lembaga Penjamin Simpanan

« Prospek industri reksa dana lebih bagus tahun depan. Faktor dalam negeri bagus dengan suku bunga rendah.

Abiprayadi Riyanto KETUA APRDI

(LPS), diketahui nasabah besar perbankan dengan dana simpanan di atas 5 miliar rupiah mulai berkurang dan diduga beralih ke reksa dana. Bila pada Agustus masih berada pada level 700,47 triliun rupiah, total dana sim-

panan nasabah besar tersebut turun 1,72 persen menjadi 688,45 triliun rupiah per September 2009. Ini mengingat investasi reksa dana dinilai mampu memberikan imbal hasil atau return yang lebih optimal dibanding deposito. Dengan bunga BI Rate sebesar 6,5 persen lalu dipotong pajak 20 persen, imbal hasil deposito maksimal tinggal 5,2 persen. Sedangkan produk investasi reksa dana rata-rata untuk jenis pendapatan tetap bisa sekitar 10 persen dan untuk jenis pasar uang sekitar 7 persen. Abiprayadi mengakui indus-

tri reksa dana saat ini semakin didominasi nasabah ritel. Apalagi, investor ritel sudah semakin memahami investasi reksa dana. ”Sehingga ketika indeks saham jatuh, mereka tidak lagi panik, malahan justru tetap memburu,” tuturnya. Inilah yang ikut menopang kinerja nilai aktiva bersih (NAB) industri reksa dana melonjak dan menembus rekor tertinggi dalam empat tahun terakhir ini. Per September 2009, total kekayaan industri reksa dana mencapai 106,69 triliun rupiah, mendekati level tertinggi pada Februari 2005 sebesar 113,72 triliun rupiah. asp/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Konsumsi

1,735.72

154.50 587.68

255.81

-0.34% 04 Nov

-2.80% 10 Nov

04 Nov

-0.73%

2,002.06 10 Nov

04 Nov

-1.74% 10 Nov

04 Nov

-0.11% 10 Nov

04 Nov

-1.60% 10 Nov

Industri Tambang I Produsen Batu Bara Andalkan Pendanaan dari Pinjaman

Biaya Utang Bumi Termahal Bumi Resources terus menambah utang. Pada 13 November ini, perseroan menerbitkan wesel bayar senilai 300 juta dollar AS dengan tawaran kupon 12 persen atau termahal dibandingkan obligasi yang sudah diluncurkan produsen batu bara lainnya. JAKARTA – Produsen batu bara PT Bumi Resources Tbk kembali menambah utang dengan menerbitkan wesel bayar senior bergaransi senilai 300 juta dollar AS bertenor tujuh tahun untuk mendanai proyek seng dan timah hitam (timbel) di Proyek Dairi, Sumatra Utara. Surat utang itu menawarkan tingkat kupon yang mahal, yakni 12 persen per tahun. Senior Vice President Investor Relations Bumi Resources Dileep Srivastava mengatakan pihaknya, melalui anak usaha, Bumi Capital Pte Ltd, akan menerbitkan Guaranteed Senior Notes dalam dollar AS dengan nilai nominal hampir setara tiga triliun rupiah dengan jaminan tanpa syarat dan tidak dapat dicabut kembali. “Surat utang ini diharapkan akan diterbitkan pada 13 November 2009 dan jatuh tempo pada 10 November 2016,” kata dia, Selasa (10/11). Obligasi ini memiliki peringkat Ba3 (stable) dari Moody’s and BB (stable) dari Standard and Poor’s akan terdaftar di bursa Singapura. Dia menjelaskan hasil penawaran obligasi itu untuk membiayai belanja modal awal,

pakati pada 5 November waktu New York, sehari seusai rapat bulanan komite kebijakan moneter bank sentral AS atau the US Federal Open Market Committee (FOMC).

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SU

TINGKAT BUNGA I Pekerja menggunakan alat berat untuk melakukan bongkar muat batu bara ke atas truk di pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, beberapa waktu lalu. Produsen batu bara PT Bumi Resources Tbk menerbitkan obligasi senilai 300 juta dollar AS dengan tingkat bunga sebesar 12 persen, bertenor 7 tahun pada 13 November 2009. biaya eksplorasi, dan pengembangan tambang pada Proyek Dairi milik anak usaha, Herald Resources Ltd. Selain itu, dana tersebut untuk mengakuisisi dan investasi di perusahaan tambang, modal kerja, dan keperluan umum lainnya.

Perseroan akan membayar kupon sebesar 12 persen per tahun yang dibayar setiap enam bulan pada 10 Mei dan 10 November. Surat utang ini memiliki opsi jual (call option) pada 2013 di harga 106 persen dari nilai pari dan pada 2014 di

harga 103 persen. Imbal hasil itu mencerminkan selisih sebesar 894,5 basis poin di atas yield obligasi treasury AS bertenor tujuh tahun. Perjanjian emisi surat utang ini diatur oleh Credit Suisse dan Deutsche Bank, yang dise-

Terhitung Mahal Kupon yang ditawarkan oleh surat utang Bumi ini terhitung termahal dibandingkan surat utang yang juga diluncurkan produsen batu bara lainnya. Pada Oktober lalu, obligasi Adaro senilai 800 juta dollar AS menawarkan 7,75 persen, Bukit Makmur Mandiri Utama (Buma) senilai 260 juta dollar AS menawarkan 11,75 persen, dan Indika Energy senilai 230 juta dollar AS menawarkan 11,75 persen per tahun. Menurut Financial Time, Bumi harus rela membayar kupon mahal karena pasar memandang surat utang itu diterbitkan di level induk yang tidak menguasai penuh dua anak usaha produsen batu bara terbesar di Indonesia, yakni PT Kaltim Prima Coal dan PT Arutmin Indonesia. Pinjaman Bumi dari China Investment Company senilai 1,9 miliar dollar AS sebelumnya juga menawarkan tingkat bunga 12 persen dan total tingkat kembalian internal (IRR) yang sangat tinggi, yakni 19 persen. Namun, kemarin, manajemen menyatakan perjanjian pinjaman itu diubah sehingga Bumi tidak meminjam langsung dari CIC, melainkan lewat masing-masing anak usahanya, yakni Country Forest Limited, kepada anak usaha Bumi, Netherlands B.V. Sementara itu, Indika Energy lewat anak usahanya, Indo Integrated Energy II BV, telah menerbitkan surat utang senior senilai 230 juta dollar AS bertenor tujuh tahun pada 5 November 2009 dan dicatatkan di bursa Singapura. did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Prospek Bisnis

Operator Mentari Siap Lunasi Obligasi JAKARTA – PT Indosat Tbk (Indosat) optimistis mampu membayar obligasi senilai 234,7 juta dollar AS yang akan jatuh tempo tahun depan. Operator telepon seluler merek Mentari, IM3, StarOne, dan Matrix ini akan menyiapkan beberapa kombinasi pendanaan untuk membayar utang tersebut. “Kami cukup percaya diri untuk mampu membayar surat utang yang jatuh tempo itu. Pendanaannya dari multifunding seperti dana internal dan lainnya,” ungkap Direktur Keuangan Indosat Peter Wladyslaw Kuncewicz, Selasa (10/11). Menurut Kuncewicz, pihaknya berkeyakinan kinerja triwulan keempat akan lebih baik dibandingkan periode sebelumnya. Itu disebabkan kondisi

ekonomi makro mulai menunjukkan sinyal stabil. Indosat yang selama beralih kepemilikan ke STT Singapore mengandalkan pembiayaannya dari menerbitkan obligasi atau pinjaman bank ini, hingga 31 Desember 2008 memiliki total utang 21,76 triliun rupiah, namun jumlah utangnya pada Juni 2009 meningkat menjadi 22,7 triliun rupiah. Sementara itu, nilai lindung nilai (hedging) utangnya hingga kini masih 50 persen. Selain memiliki pinjaman dalam jumlah besar, kinerja perseroan sampai triwulan ketiga ini kurang memuaskan, bahkan Indosat kehilangan pelanggan sekitar 20 persen dari 35 juta pelangan menjadi 28,9 juta pelanggan. Pada periode

tidak membawa dampak berarti bagi pendapatan perseroan. Ini disebabkan perseroan tidak lagi memperhitungkan banyaknya jumlah pelanggan, namun didasarkan atas Review Per Minutes (RPM). “Saat ini turunnya pelanggan dari 35 juta ke 28,9 juta tidak berpengaruh kepada revenue,” ujarnya. DOK. KJ

Harry Sasongko

tersebut, Indosat mencatat pendapatan usaha 13,4 triliun rupiah atau turun 1,8 persen dari tahun lalu. Chief Marketing Office Indosat Guntur S Siboro mengatakan penurunan pelanggan ini

Penurunan Pelanggan Menurut Guntur, penurunan jumlah pelanggan tidak memberi kontribusi signifikan bagi kinerja perseroan. Pasalnya, harga SIM Card yang sangat murah di pasar menyebabkan pelanggan tidak loyal pada nomor yang mereka beli. “Rata-rata industri ini, harga dasar SIM (card) hanya 20 sen

dollar AS atau 2 ribu rupiah. Pelanggan pun dapat dengan mudah mengganti nomor mereka, dan beli yang baru. Apa itu disebut pelanggan yang kontributif, saya kira tidak,” ujarnya. Direktur Utama Indosat Harry Sasongko juga berkeyakinan Indosat akan mencapai pertumbuhan pendapatan dan laba usaha lebih besar dibanding pesaing. Strategi yang dilakukan antara lain dengan meningkatkan layanan melalui penambahan 1.250 BTS (base transceiver station) pada 2010. Saat ini, ungkap dia, Indosat menerapkan strategi yang berbeda dengan kompetitor lain. Perseroan menyamakan harga jual kartu baru dengan jumlah pulsa yang tertanam di masing-masing nomor. dni/E-7

Proyeksi Keuangan

Peringkat Emiten Tambak Bisa Turun JAKARTA – Lembaga pemeringkat efek, Fitch Rating, meragukan kemampuan PT Central Proteinaprima Tbk (CP Prima) untuk merestrukturisasi utang sekitar 40,3 juta dollar AS atau sekitar 404 miliar rupiah ke BNI. Utang yang telah jatuh tempo pada September 2009 itu diperkirakan bakal membebani kas perseroan. “Dalam pandangan kami, kemampuan CP Prima untuk memperbarui utang ini sangat kritis terhadap posisi likuiditas perseroan,” kata Media Relations Fitch Ratings Shivani Sundralingam dalam rilisnya, Selasa (10/11).

Properti

597.70

538.02

2,108.74

Selain beban utang obligasi, CP Prima harus segera membayar kupon obligasi dollar senilai 325 juta dollar AS. Kupon obligasi senilai 17,9 juta dollar AS atau 179 miliar rupiah tersebut akan jatuh tempo pada 28 Desember 2009. Corporate Communication Manager CP Prima Fajar Reksoprodjo mengatakan pihaknya belum memberi penjelasan terkait proses restrukturisasi dan pembayaran utang jangka pendek tersebut. “Saya tidak tahu prosesnya sudah sampai di mana,” kata Fajar. Dalam periode JanuariSeptember 2009, total penjual-

542.02

260.05 1,715.41

Rabu 11 NOVEMBER 2009

an CP Prima turun hingga 9 persen dibandingkan periode sama 2008, dari 5,698 triliun rupiah menjadi 5,182 triliun rupiah. “Virus menyebabkan hasil panen udang turun, terutama di kuartal kedua dan ketiga 2009,” jelasnya. Akibatnya, EBITDA (pendapatan sebelum bunga, pajak, depresiasi dan amortisasi) CP Prima di kuartal ketiga 2009 negatif 7,9 miliar rupiah atau turun dibandingkan EBITDA kuartal kedua 2009 dan kuartal pertama 2009 yang masih positif, masing-masing sebesar 27,8 miliar rupiah dan 255,1 miliar rupiah.

Program Pemulihan Terkait virus, Fajar menjelaskan pihaknya akan melakukan progam pemulihan seluruh tambaknya yang terkena serangan virus. Perusahaan tambak udang tersebut berharap dampak serangan virus akan berkurang mulai kuartal keempat 2009. Menurut dia, langkah pemulihan akan dilakukan mulai dari sanitasi, pengurasan tambak, penggantian air, sampai upaya mencegah kontaminasi baru. Dia mengakui serangan virus yang mencapai puncaknya pada Maret-April 2009 sudah mulai berkurang. Namun, dampak se-

rangan virus tersebut baru mencapai puncaknya pada kuartal ketiga 2009. Meski perseroan akan melakukan langkah pemulihan, Fajar belum mau menyebut target pendapatan perseroan di 2009. Pasalnya, perseroan belum bisa memastikan sampai kapan serangan virus akan berlanjut. “Serangan virus ini sangat tergantung pada iklim. Departemen Kelautan dan Perikanan sebelumnya telah mengakui bahwa serangan virus ini merupakan bagian dari siklus tiga tahunan dan terjadi di seluruh Indonesia,” jelasnya. nse/E-7

04 Nov

153.16 10 Nov

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

11 November 2009

PT Delta Dunia Petroindo Tbk

RUPSLB

11 November 2009

PT Mobile-8 Telecom Tbk

RUPSLB

KOMENTAR PENUNJUKAN resmi Antam sebagai wakil pemerintah pusat dalam divestasi Newmont sampai saat ini belum jelas. Padahal, batas waktu divestasi tinggal tiga hari lagi atau sampai 12 November 2009. (Koran Jakarta, 10/11) Kesannya divestasi Antam ini ruwet dan rumit. Padahal, kalau setiap pihak mendudukkan persoalan ini untuk kepentingan bangsa, tentu semuanya akan terasa lebih mudah. 08111561xxxx

Pemerintah harus tegas dalam menyelamatkan aset negara. Jangan sampai ada pihak-pihak yang memanfaatkan kesempatan ini untuk memperkaya diri sendiri. 02195267xxxx

JENDELA Kinerja Lonsum Tertekan Harga CPO JAKARTA – Laba bersih PT PP London Sumatera Tbk (Lonsum) di triwulan ketiga 2009 turun 31,8 persen akibat turunnya harga minyak sawit (CPO) dunia. Padahal, dalam periode yang sama, produksi CPO perusahaan perkebunan itu mampu tumbuh hingga 9 persen. Presiden Direktur Lonsum Benny Tjoeng mengungkapkan laba bersih Januari-September 2009 tercatat sebesar 489,32 miliar rupiah atau turun 31,8 persen dibandingkan periode yang sama 2008 sebesar 717,87 miliar rupiah. “Penurunan ini disebabkan oleh turunnya harga CPO dan karet dunia,” katanya dalam rilis yang diterbitkan Selasa (10/11). Kontribusi produk sawit dan karet terhadap pendapatan total perseroan masing-masing sebesar 85 persen dan 12 persen. Akibat penurunan harga tersebut, jelasnya, penjualan bersih perseroan hingga triwulan ketiga 2009 turun 23,4 persen dibandingkan periode sama tahun lalu, yakni dari 2,97 triliun rupiah menjadi 2,27 triliun rupiah. Sedangkan laba kotor turun 32,8 persen menjadi 972,2 miliar rupiah. Upaya efisiensi yang dilakukan perseroan tidak mampu menahan turunnya margin laba kotor akibat penurunan harga CPO. Margin laba kotor di kuartal ketiga 2009 turun 6 persen menjadi 42,8 persen. Padahal dalam periode sama, Lonsum mampu menekan beban pokok penjualan 14,5 persen menjadi 1,298 triliun rupiah. nse/E-7

Laba Indo Tambangraya Meroket Sampai 104,1 Persen JAKARTA – PT Indo Tambangraya Megah Tbk mencetak lonjakan laba bersih periode Januari-September 2009 sebesar 104,1 persen, dari 130,24 juta dollar AS atau 1,3 triliun rupiah pada 2008 menjadi 265,8 juta dollar AS atau 2,65 triliun rupiah. Lonjakan tersebut terutama disebabkan naiknya nilai penjualan batu bara sebesar 16,5 persen. “Pendapatan usaha untuk periode interim yang berakhir 30 September 2009 mencapai 1,045 miliar dollar AS dibandingkan periode 2008 sebesar 897 juta dollar AS,” kata Sekretaris Perusahaan Indo Tambangraya Megah Roslini Onwardi dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia, Selasa (10/11). Selain itu, perusahaan berhasil melakukan efisiensi dengan menekan beban operasi perseroan sebesar 9,84 persen, dari 95,9 juta dollar AS di kuartal ketiga 2008 menjadi 86,5 juta dollar AS di kuartal ketiga 2009. Margin laba kotor perseroan berhasil dinaikkan hingga 8 persen, dari 32,9 persen di kuartal ketiga 2008 menjadi 40,8 persen di kuartal ketiga 2009. Membaiknya nilai tukar dan harga komoditas juga memberi keuntungan bagi perseroan, yang berasal dari laba kurs 2,3 juta dollar AS dan keuntungan transaksi derivatif bersih 27,1 juta dollar AS. nse/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 HO A A G G EXT: 111, 112 R R A H HA MM EX FA FAX: +62-21-315.4601 U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 11 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 10 NOVEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

22.550 1.570 2.350 32.250 4.800 1.930 7.550 4.600 1.650 690 4.775 94 1.380 121 2.350 167 315 290 310 17.100 4.025 3.125 2.200 1.720 12.200 5.150 23.600 1.840 1.330 630 7.950 2.675 380 3.725 800 14.800 2.550 1.640 7.450 1.950

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.200 1.510 2.200 30.900 4.725 1.830 7.300 4.450 1.590 670 4.625 85 1.280 112 2.100 156 305 265 275 16.500 3.850 3.000 2.100 1.660 11.650 5.000 23.000 1.810 1.280 600 7.550 2.550 355 3.625 780 14.450 2.400 1.580 7.350 1.880

0 -30 -100 -550 25 -60 -100 -75 40 -10 -75 -7 -60 -4 -150 -7 0 -15 -25 -450 -100 -25 -50 -40 -200 100 -300 -20 -20 0 -50 -50 -10 0 10 -100 50 -10 0 -50

22.200 1.510 2.200 31.050 4.750 1.850 7.350 4.475 1.610 670 4.625 86 1.300 115 2.150 157 310 270 275 16.500 3.875 3.050 2.125 1.670 11.750 5.150 23.000 1.820 1.290 630 7.600 2.575 360 3.675 780 14.500 2.425 1.580 7.350 1.880

YP PD YJ LG AK ZP BK NI KI KK OD YU CP GR CC FZ TF AI LS

Nama

Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk UBS Securities Indonesia Kim Eng Securities J.P. Morgan Securities Indonesia BNI Securities Ciptadana Sekuritas Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Valbury Asia Securities Panin Sekuritas Mandiri Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Maxima Treasure Fund UOB Kay Hian Securities Reliance Securities

Nilai

AK BK ZP YP YU RX PD LG KZ CS OD DB CC ML YJ KI DH DX DR AI

Nama

1.432.809 1.319.839 913.339 743.108 691.073 512.990 453.736 453.470 448.282 445.399 423.788 408.712 405.490 359.379 351.997 336.418 327.214 296.599 272.171

277.015.740.000 240.942.220.000 145.154.610.000 238.644.640.000 522.343.110.000 289.127.890.000 304.417.790.000 102.131.670.000 141.509.950.000 112.302.880.000 194.018.690.000 265.205.630.000 94.942.360.000 109.279.250.000 163.718.000.000 96.932.210.000 35.391.470.000 116.403.000.000 77.228.340.000

Nama

100 129 5.500 165 119 1.090 55 350 135 2.200 177 178 640 98 660 1.610

59.000 30.000 197.500 25.500 27.500 6.438.000 7.000 10.500 15.000 13.929.500 500 500 15.000 500 409.000 6.373.500

Nilai

Waktu

Frek

5.900.000 3.762.500 1.033.562.500 4.207.500 3.140.000 6.820.435.000 385.000 3.677.500 1.987.500 30.561.550.000 88.500 89.000 9.575.000 49.000 265.380.000 10.289.270.000

Volume

Nilai

Kode

Nama Saham

TFCO KKGI PLIN ABBA ITTG MDRN WAPO ALFA DART BBLD ENRG PRAS DLTA BNBR TIRT JKSW RODA MNCN

Teijin Indonesia Fiber Tbk Resource Alam Indonesia Tbk Plaza Indonesia Realty Tbk Abdi Bangsa Tbk Leo Investments Tbk Modern Internasional Tbk Wahana Phonix Mandiri Tbk Alfa Retailindo Tbk Duta Anggada Realty Tbk Buana Finance Tbk Energi Mega Persada Tbk Prima Alloy Steel Tbk Delta Djakarta Tbk Bakrie & Brothers Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Jakarta Kyoei Steel Works Tbk Royal Oak Development Asia Tb Media Nusantara Citra Tbk

Kode BNBR BUMI ENRG SIPD FREN MLPL ELTY KIJA BTEL DOID TRUB ADRO DEWA ASRI GZCO BWPT KLBF UNSP CPRO VRNA BBCA

691.073 453.736 512.990 1.432.809 408.712 113.250 1.319.839 743.108 202.253 117.296 423.788 60.698 351.997 106.029 913.339 448.282 271.131 151.198 187.677 296.599

Frek

522.343.110.000 304.417.790.000 289.127.890.000 277.015.740.000 265.205.630.000 248.539.890.000 240.942.220.000 238.644.640.000 225.149.310.000 222.891.690.000 194.018.690.000 177.267.820.000 163.718.000.000 153.167.090.000 145.154.610.000 141.509.950.000 135.646.050.000 130.530.540.000 117.478.740.000 116.403.000.000

4.170 3.228 5.941 18.033 4.513 1.742 14.557 6.030 1.444 2.387 5.168 1.827 3.034 3.648 3.475 3.398 2.003 1.584 2.114 2.658

2 27 60 2 6 572 6 2 6 1.266 1 1 3 1 68 671

Naik/Turun Vol Nilai (%) -33,84% 1.000 131.000 -24,39% 5.000 7.750.000 -23,33% 5.000 5.750.000 -14,29% 50.500 3.132.500 -11,76% 3.638.000 831.602.500 -11,32% 14.960.000 3.893.055.000 -10,00% 231.500 21.005.500 -9,68% 1.500 4.200.000 -9,43% 1.000 235.000 -8,89% 31.500 6.457.500 -8,33% 218.690.500 64.128.950.000 -8,33% 20.000 2.200.000 -8,00% 500 23.000.000 -7,53% 1.171.259.000 104.341.285.500 -7,46% 257.500 15.201.500 -7,23% \15.000 1.155.000 -7,14% 30.000 1.560.000 -6,98% 2.267.000 472.185.000

Penutupan 131 1.550 1.150 60 225 235 81 2.800 240 205 275 110 46.000 86 62 77 52 200

Frek 1 1 1 6 296 2.080 4 2 2 7 3.342 4 1 5.260 15 2 3 73

Nama Saham

Kode

Nama Saham

BUMI BBRI ASII TLKM BMRI BNBR DOID ADRO PGAS ENRG UNTR ANTM BBCA BBNI KLBF INTP ITMG LSIP PTBA AALI

Bumi Resources Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Astra International Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Adaro Energy Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Energi Mega Persada Tbk United Tractors Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Kalbe Farma Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb Indo Tambangraya Megah Tbk PP London Sumatera Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Astra Agro Lestari Tbk

Volume

Nilai

1.432.809 1.319.839 453.470 743.108 512.990 445.399 423.788 408.712 405.490 691.073 359.379 106.029 913.339 448.282 453.736 351.997 272.171 296.599 336.418 117.296

277.015.740.000 240.942.220.000 102.131.670.000 238.644.640.000 289.127.890.000 112.302.880.000 194.018.690.000 265.205.630.000 94.942.360.000 522.343.110.000 109.279.250.000 153.167.090.000 145.154.610.000 141.509.950.000 304.417.790.000 163.718.000.000 77.228.340.000 116.403.000.000 96.932.210.000 222.891.690.000

Frek

Kode

Nama Saham

18.033 14.557 6.240 6.030 5.941 5.497 5.168 4.513 4.197 4.170 3.759 3.648 3.475 3.398 3.228 3.034 2.704 2.658 2.532 2.387

BUMI BNBR ENRG MDRN ASII ANTM BBRI MLPL BMRI ELTY ADRO CPIN TLKM UNTR MEDC KIAS BBNI PLAS SMCB DOID

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Modern Internasional Tbk Astra International Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Multipolar Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrieland Development Tbk Adaro Energy Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tb Telekomunikasi Indonesia Tbk United Tractors Tbk Medco Energi International Tb Keramika Indonesia Assosiasi Bank Negara Indonesia Tbk Polaris Investama Tbk Holcim Indonesia Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,762% 8,747% 9,175% 9,538% 9,773% 10,010% 10,240% 10,396% 10,540% 10,686% 10,813% 10,916% 11,007% 11,094% 11,177% 11,072% 10,945% 10,912% 11,187% 11,210% 11,216% 11,224% 11,236% 11,257% 11,279% 11,300% 11,321% 11,343%

7,317% 8,301% 8,730% 9,093% 9,328% 9,565% 9,795% 9,951% 10,094% 10,241% 10,368% 10,471% 10,562% 10,649% 10,731% 10,627% 10,500% 10,467% 10,742% 10,765% 10,771% 10,779% 10,791% 10,812% 10,834% 10,855% 10,876% 10,897%

6,872% 7,856% 8,285% 8,648% 8,883% 9,120% 9,349% 9,506% 9,649% 9,796% 9,923% 10,025% 10,116% 10,204% 10,286% 10,181% 10,055% 10,022% 10,297% 10,319% 10,325% 10,334% 10,346% 10,367% 10,388% 10,410% 10,431% 10,452%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,51 6,52 9,85 14,86

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

9,27 9,60 10,17 10,65

11,25 10,75 11,50 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Penutupan

Bakrie & Brothers Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Sierad Produce Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Multipolar Tbk Bakrieland Development Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bakrie Telecom Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Adaro Energy Tbk. Darma Henwa Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Gozco Plantations Tbk BW Plantation Tbk Kalbe Farma Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Central Proteinaprima Tbk Verena Oto Finance Tbk Bank Central Asia Tbk

Prb (Nominal)

86 2.150 275 52 51 78 270 119 115 1.580 120 1.510 157 106 215 510 1.290 670 65 81 3,100

-7 -150 -25 -2 -2 -4 -15 -8 -4 -20 -5 -30 -7 -2 5 0 -20 -10 -3 -2 25

Vol

Nilai

Frek

1.171.259.000 104.341.285.500 518.180.000 1.143.639.862.500 218.690.500 64.128.950.000 133.412.500 7.051.478.000 96.387.000 4.957.731.000 94.583.500 7.706.964.500 91.809.500 25.635.460.000 73.963.000 9.094.282.500 68.453.500 7.901.101.000 57.471.000 90.088.275.000 57.121.000 6.981.608.000 49.441.500 76.055.540.000 47.420.500 7.619.457.000 36.516.500 3.895.922.000 36.169.000 7.855.897.500 33.101.500 16.944.630.000 32.784.500 43.019.480.000 27.341.500 18.478.145.000 26.419.000 1.755.066.500 25.056.000 2.042.435.500 21,819,500 68,623,675,000

No.

5.260 16.529 3.342 722 642 1.339 1.298 792 548 922 766 1.266 807 442 445 435 802 687 352 496 781

Penutupan

Prb (Nominal)

2.150 7.350 31.050 8.750 4.625 86 1.580 1.510 3.675 275 15.500 2.200 4.750 1.850 1.290 11.750 23.000 7.600 14.500 22.200

-150 -100 -550 100 -75 -7 -20 -30 0 -25 -200 -100 25 -60 -20 -200 -300 -50 -100 0

Vol

Prb (Nominal)

Penutupan 2.150 86 275 235 31.050 2.200 7.350 78 4.625 270 1.510 2.200 8.750 15.500 2.575 190 1.850 900 1.580 1.580

-150 -7 -25 -30 -550 -100 -100 -4 -75 -15 -30 125 100 -200 -50 0 -60 -30 -10 -20

Vol

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0017

10-Nov-09

11-Nov-09

1,62

100,00

0,01

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100715

10-Nov-09

12-Nov-09

0,67

95,51

100,00

95,51

7,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

10-Nov-09

13-Nov-09

3,1

106,50

50,00

53,25

8,60

11,00

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

10-Nov-09

12-Nov-09

3,34

110,30

30,00

33,09

8,86

12,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

10-Nov-09

14-Dec-09

18,27

97,66

30,00

29,30

10,28

10,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

10-Nov-09

12-Nov-09

2,18

108,75

30,00

32,63

8,64

13,15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

10-Nov-09

12-Nov-09

9,85

108,10

20,00

21,62

10,17

11,50

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

10-Nov-09

12-Nov-09

2,68

110,60

20,00

22,12

8,64

13,18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

10-Nov-09

12-Nov-09

0,34

101,85

19,30

19,66

7,44

13,15

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

10-Nov-09

12-Nov-09

5,46

98,01

19,08

18,70

7,01

6,59

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

10-Nov-09

12-Nov-09

1,93

103,28

15,00

15,49

7,52

10,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

10-Nov-09

12-Nov-09

1,84

106,85

10,00

10,69

7,91

12,00

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

10-Nov-09

12-Nov-09

4,93

106,01

10,00

10,60

9,44

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

10-Nov-09

12-Nov-09

7,68

101,25

10,00

10,13

9,76

10,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

10-Nov-09

13-Nov-09

12,68

98,25

10,00

9,83

10,50

10,25

Frek

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

10-Nov-09

12-Nov-09

1,84

102,60

10,00

10,26

7,87

9,40

16.529 1.410 1.774 1.262 1.298 5.260 922 1.266 662 3.342 1.125 1.529 822 1.036 802 523 634 722 771 679

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

10-Nov-09

12-Nov-09

5,6

100,00

5,00

9,49

9,50

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

10-Nov-09

12-Nov-09

6,51

105,55

5,00

5,28

9,58

10,75

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

10-Nov-09

12-Nov-09

11,02

104,15

5,00

5,21

10,36

11,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

10-Nov-09

12-Nov-09

15,86

101,65

5,00

5,08

10,78

11,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

10-Nov-09

13-Nov-09

14,86

95,25

5,00

4,76

10,65

10,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

10-Nov-09

12-Nov-09

13,68

91,50

5,00

4,58

10,69

9,50

Obligasi Negara RI Seri FR0052

9-Nov-09

12-Nov-09

20,77

97,75

5,00

4,89

10,77

10,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

10-Nov-09

12-Nov-09

2,76

100,55

5,00

5,03

9,12

9,35

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

5-Nov-09

10-Nov-09

11,6

115,25

3,30

3,80

12,80

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

9-Nov-09

11-Nov-09

1,09

107,20

2,00

2,14

7,50

14,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

9-Nov-09

12-Nov-09

27,53

90,80

1,00

0,91

9,75

Obligasi Negara RI Seri FR0049

6-Nov-09

11-Nov-09

3,85

100,25

1,00

8,92

9,00

Nilai

518.180.000 1.143.639.862.500 23.305.000 172.541.650.000 4.026.000 127.862.900.000 14.417.000 126.420.350.000 23.720.500 111.911.737.500 1.171.259.000 104.341.285.500 57.471.000 90.088.275.000 49.441.500 76.055.540.000 17.552.500 64.260.525.000 218.690.500 64.128.950.000 4.068.500 63.223.925.000 22.904.000 52.007.725.000 10.091.000 48.052.075.000 24.063.000 45.269.825.000 32.784.500 43.019.480.000 3.397.000 40.351.900.000 1.642.000 38.534.350.000 4.632.000 35.936.550.000 2.441.000 35.720.850.000 1.463.000 32.767.875.000

Nama Obligasi

SAHAM TERAKTIF

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Valbury Asia Securities UBS Securities Indonesia Panin Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas J.P. Morgan Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Reliance Securities UOB Kay Hian Securities Waterfront Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SAHAM RUGI TERBESAR

18.033 14.557 3.475 6.030 4.170 5.941 3.228 6.240 3.398 5.497 5.168 4.513 4.197 3.759 3.034 2.532 1.920 2.658 2.704

TOP BROKER TERAKTIF YP PD NI LG ZP KK OD YU CP AK GR ML YJ KI BK CC LS AI FZ CS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Panorama Transportasi Tbk Adira Dinamika Multi Finance Aneka Kemasindo Utama Tbk Hotel Mandarine Regency Tbk JAPFA Tbk Apac Citra Centertex Tbk Mulia Industrindo Tbk Nusantara Inti Corpora Tbk Charoen Pokphand Indonesia Tb Lamicitra Nusantara Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Surya Citra Media Tbk Bank Capital Indonesia Tbk Akasha Wira International Tbk BISI International Tbk

Vol

SAHAM NILAI TERBESAR

UBS Securities Indonesia J.P. Morgan Securities Indonesia Kim Eng Securities eTrading Securities CIMB-GK Securities Indonesia Macquarie Securities Indonesia Indo Premier Securities Trimegah Securities Tbk CLSA Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Deutsche Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Sinarmas Sekuritas Bahana Securities OSK Nusadana Securities Indonesia UOB Kay Hian Securities

Kode

Penutupan

Frek

TOP NILAI BROKER Kode

AIMS WEHA ADMF AKKU HOME JPFA MYTX MLIA UNIT CPIN LAMI GPRA SCMA BACA ADES BISI

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 35,14% 12,17% 10,00% 10,00% 8,18% 7,92% 7,84% 7,69% 6,30% 6,02% 4,73% 4,09% 3,23% 3,16% 3,13% 2,55%

Nilai

Frek

518.180.000 1.143.639.862.500 1.171.259.000 104.341.285.500 218.690.500 64.128.950.000 14.960.000 3.893.055.000 4.026.000 127.862.900.000 22.904.000 52.007.725.000 23.305.000 172.541.650.000 94.583.500 7.706.964.500 23.720.500 111.911.737.500 91.809.500 25.635.460.000 49.441.500 76.055.540.000 13.929.500 30.561.550.000 14.417.000 126.420.350.000 4.068.500 63.223.925.000 12.392.000 32.447.462.500 10.101.000 1.955.346.000 24.063.000 45.269.825.000 4.840.500 4.455.355.000 17.906.000 28.848.285.000 57.471.000 90.088.275.000

16.529 5.260 3.342 2.080 1.774 1.529 1.410 1.339 1.298 1.298 1.266 1.266 1.262 1.125 1.100 1.095 1.036 984 928 922

6,58

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

10-Nov-09

12-Nov-09

2,29

106,50

0,75

0,80

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

10-Nov-09

12-Nov-09

0,38

100,25

0,10

8,60

9,28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

10-Nov-09

12-Nov-09

2,33

100,00

0,10

9,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

10-Nov-09

16-Nov-09

3,85

105,50

0,10

0,11

9,72

11,45

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

1 Obligasi Astra Sedaya Finance IX Tahun 2008 Seri F

10-Nov-09

1,82

100,35

12,00

12,04

2 Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri A

9-Nov-09

12-Nov-09

1,33

97,90

5,00

4,90

No.

Nama Obligasi

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

10,30

Rating idAA-

13,03

11,30

A-(idn)

3 Excelcom II Tahun 2007

2-Nov-09

4-Nov-09

2,46

97,50

5,00

4,88

11,52

10,35

idA+

4 Indosat V Tahun 2007 Seri B

10-Nov-09

13-Nov-09

7,55

98,05

4,00

3,92

11,03

10,65

idAA+

5 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

10-Nov-09

11-Nov-09

2,55

100,00

2,50

15,49

6 BCA Finance II Tahun 2007 Seri C

10-Nov-09

11-Nov-09

0,79

100,44

2,00

2,01

7 Indosat III Tahun 2003 Seri B

10-Nov-09

12-Nov-09

0,95

103,40

2,00

2,07

8 Obligasi PLN10 Tahun 2009 Seri B

10-Nov-09

16-Nov-09

6,17

115,50

2,00

2,31

9 Bumi Serpong Damai II Tahun 2006

10-Nov-09

1,94

100,80

1,90

1,92

10 Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

9-Nov-09

10-Nov-09

3,35

101,60

1,00

1,02

11 Apexindo Pratama Duta I Tahun 2005

10-Nov-09

0,41

101,65

0,20

15,50

idA

11,00

idA+

9,07

12,88

idAA+

11,45

15,00

idAA-

15,00

idBBB+

12,00

idA-

12,25

8,11

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

20-Okt-09

19-Okt-09

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

6-Nov-09

5-Nov-09

Unit Link

AIAI Link Access Cash Fund

2.307,35

2.306,91

CARLink Pro-Fixed

1.698,879

1.697,585

Fixed Income Plus (USD)

AIAI Link Advised Fund

2.282,37

2.294,41

CARLink Pro-Mixed

1.606,487

1.599,672

9-Nov-09

6-Nov-09

Jual

1,1873

1,1866

Fixed Income Plus (IDR)

1.491,6527

1.490,4027

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Beli

1.909,04

Jual

1.813,59

Beli

1.908,33 1.812,91

AIAI Link Aggressive Fund

2.078,05

2.100,25

CARLink Pro-Save

1.439,512

1.438,711

Cash Plus (IDR)

1.448,7945

1.448,1171

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.135,55

2.028,77

2.129,57 2.023,09

AIAI Link Assured IDR Fund

2.194,43

2.193,29

CENTURY PRO-FIXED

1.188,880

1.188,006

Equity Plus (IDR)

2.983,3727

2.972,1918

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.079,72

1.975,74

2.073,29 1.969,63

AIAI Link Assured USD Fund

US$

1,11138

1,11083

CENTURY PRO-MIXED

1.228,132

1.222,627

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.280,64

1.216,61

1.272,12 1.208,51

AIAI Link Rupiah Growth Fund

3.645,86

3.663,99

AIAI Link Rupiah Moderate Fund

US$

2.904,48

2.912,71

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4297

1,3582

AIAI Link Secured IDR Fund

2.283,43

2.283,20

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.095,80

1.041,01

1.090,87 1.036,33

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

1,28610

1,28605

AIA Prime Invest Fund 001A

2.047,06

2.046,67

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

2.433,64

2.451,97

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

2.192,05

2.191,74

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

2.015,17

2.023,15

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Link Fixed 93

5-Nov-09 Rp

Unit Link

9-Nov-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3855

4-Nov-09 1.077,07

JS Link Fixed 95

1.076,76

1.077,07

JS BALANCED FUND

1.190,9965

1.190,1423

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.076,76

5-Nov-09

1.701,9454

1.696,8546

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0873

1,0869

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2572

1,2566

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2346

1,2342

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2199

1,2193

Allianz Syariah Money Market Fund

1.173,58

1.114,90

1.173,05 1.114,40

1,11

1,1046

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.341,81

1.274,72

1.341,53 1.274,46

1,1095

1,1041

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.206,7263

1.199,2580

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.057,8420

1.052,6838

Maestropiece Platinum (USD) Maestropiece Platinum 02 (USD)

Investra Balanced Fund

1.716,9816

1.717,1855

Investra Balanced Progressive Fund

2.015,7057

2.019,5198

1,3851

Investra Bond Fund

1.705,6559

1.707,0241

Fixed Income Plus (USD)

6-Nov-09

10-Nov-09 Manulife Dana Pasar Uang

AXA MANDIRI Unit Link

3-Nov-09

2-Nov-09

1.184

1.1837

1,3559

MANULIFE INDONESIA Jual

4-Nov-09

1,4272

9-Nov-09 Beli

1.328,31

Jual

1.301,74

Beli

1.327,64 1.301,09

Manulife Dana Ekuitas

4.614,27

4.521,98

4.586,40 4.494,67

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.461,72

1.432,49

1.450,11 1.421,11

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2986

1,2979

Investra Equity Fund

2.791,4501

2.795,9292

Fixed Income Plus (IDR)

1,489.9641

1,488.6209

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.002,47

982,42

997,65

977,70

Allianz Protected Fund A

1.412,04

1.398,84

Investra Equity Income Fund

2.061,0253

2.063,6824

Cash Plus (IDR)

1,447.4356

1,447.2069

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,37

987,22

1.007,14

987,00

Allianz Protected Fund B

1.010,33

1.110,72

Investra Balanced Syariah

1.000,0000

Equity Plus (IDR)

2,883.0742

2,937.3699

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

1,11968

1,09729

1,11504

1,09274

Allianz Protected Fund C

1.010,33

999,12

Investra Balanced Target Fund

991,5080

1.000,0000

Balance (IDR)

1,666.6054

1,686.0727

Global Investa Protected Fund A

1.148,80

1.149,51

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.320,83

1.294,41

1.319,73 1.293,34

Investra Equity Dynamic Fund

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1.0864

1.0863

Global Investa Protected Fund B

917,14

916,25

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.482,68

1.453,03

1.480,98 1.451,36

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

906,31

902,47

Rp Rp Rp

Manulife Dana Berimbang

1.276,06

1.250,54

1.271,49 1.246,06

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9194

0,9162

Primavest Protectted Fund A

994,38

994,33

SmartWealth Money Market Fund

1.096,60

1.096,12

SmartWealth Fixed income Fund

1.119,62

1.119,12

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

9-Nov-09

6-Nov-09

Investra Equity Infrastructure Fund

995,3364

998,0269

997,2796

1.001,6203

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

6-Nov-09 1.295,61

1.295,22

TAKAFULINK ALIA

1.142,440

1.136,214

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.199,21

1.198,37

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.349,586

1.349,876

B-Life Link Dana Fleksibel

604,18

602,68

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.566,441

1.569,330

B-Life Link Dana Berkembang

1.751,44

1.744,26

B-Life Link Dana Stabil

1.192,30

1.192,42

1.669,66

1.668,96

B-Life Link Dana Selaras

1.231,91

1.218,30

Panin USD Cash Fund

US$

0,13482

B-Life Link Dana Maxima

1.138,51

1.121,13

Panin Rp Managed Fund

3.803,93

3.782,35

B-Life Link Dana Cemerlang

1.086,77

1.086,37

Panin USD Managed Fund

US$

0,17748

0,17744

B-Life Link Dana Kombinasi

1.027,88

1.017,92

Panin Rp Equity Fund

9.064,20

900,68

B-Life Link Dana Aktif

940,50

933,77

Panin Rp Fixed Income Fund

1.171,08

1.170,38

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.088,94

1.088,84

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.278,99

1.278,29

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.217,44

1.203,99

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.354,82

1.347,27

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.319,81

1.299,67

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.524,30

1.513,88

B-Life Syariah Stabil

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.489,95

1.487,63

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.753,57

1.744,93

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.007,06

1.995,74

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,76190

10,67480

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

9-Nov-09

6-Nov-09

Unit Link

9-Nov-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL

Unit Link

5-Nov-09

1,0397

1,0380

1.226,34

1.225,41

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

MANULIFE INDONESIA Unit Link

6-Nov-09

5-Nov-09

9-Nov-09

2.930,21

2.928,81

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36253

1,36259

Unit Link Sequis Life Rupiah Equity Fund

9-Nov-09

6-Nov-09

370,0078

352,3884

367,8978 350,3789

540,6467

514,9016

536,8080 511,2457

Mandiri Attractive Money

106,7874

101,7023

106,2436 101,1844

Mandiri Active Money

107,4817

102,3635

106,7663 101,6822

Mandiri Money Market

114,3178

108,8741

114,3009

108,8580

Mandiri Attractive Money Syariah

127,7615

121,6776

126,9404

120,8956

Beli

Jual

Rupiah Golden Equity Fund

2.129,73

2.117,40

Rupiah Golden Managed Fund

1.954,00

1.943,14

4.810,24

4.791,12

1.464,79

1.452,47

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,96504

1,96097

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.416,18

7.306,74

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.899,11

2.899,51

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.193,87

2.193,64

IDR Cash Syariah Fund

1.001,3869

1.001,2517

2.177,2570

2.174,5919

1,95394

1,94687

7.565,4931

7.658,5794

AIG LIFE

1.140,24

USD Fixed Income Fund

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.193,1657

1.191,0493

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.176,78

1.171,50

IDR Equity Fund

Beli 10,7966

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.148,24

11,3364

Mandiri Dynamic Money

PRUlink Rupiah Managed Fund

10,8182

Mandiri Progressive Money

1.490,56

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

11,3591

1.077,69

1.491,81

1.352,5122

US$

Jual

1.291,87

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.351,0210

6-Nov-09 Beli

135,9133 129,4412

137,99

MEGA LINK BALANCE FUND

9-Nov-09

171,9685 163,7795

138,20

IDR Fixed Income Fund

1.073,6302 1.019,9487

129,5634

1.078,24

1.265,63

1.074,2533 1.020,5406

163,8837

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.272,69

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

PT AXA MANDIRI FUNDS

136,0416

1.902,48

1.146,2880 1.088,9736 1.178,9796 1.120,0306

172,0779

1.292,78

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.149,1371 1.091,6802 1.184,0217 1.124,8206

1.913,74

1.131,8449

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.128,1001

Beli

1.282,6216 1.218,4905

Mandiri Secure Money

Sequis Life Rupiah Managed Fund

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.283,6585 1.219,4756

Mandiri Fixed Money

14.687,39

10-Nov-09

Jual

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

Mandiri Secure Money US$ 14.795,42

Unit Link

Relife Investlink Fixed Fund

6-Nov-09 Beli

Jual

PT AJ SEQUIS LIFE

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

10-Nov-09

Pro-Invest Rupiah Fund

9-Nov-09 Jual

9-Nov-09

PT AJ MANULIFE INDONESIA 10-Nov-09 Jual

9-Nov-09 Beli

Signature Link - Adventurous

7.311,27

6.945,71

7.264,84

6.901,60

Signature Link - Balanced

4.444,22

4.222,01

4.427,23

4.205,87

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Tenaga Kerja I Pemerintah Harus Serius Bangkitkan Industri Pengolahan

Pertumbuhan Kurang Sehat Pertumbuhan ekonomi yang kuat pada sektor non tradable tidak sehat karena kurang menyerap tenaga kerja. JAKARTA - Pertumbuhan ekonomi triwulan III masih didorong oleh sektor ekonomi yang tidak diperdagangan (non tradable). Hal tersebut membuat kemampuan pertumbuhan ekonomi untuk menyerap tenaga kerja semakin berkurang. Demikian dikemukakan Deputi Bidang Neraca dan Analisis Statistik Badan Pusat Statistik (BPS) Slamet Sutomo di Jakarta, Selasa (10/11). “Di Indonesia, pertumbuhan ekonomi memang disumbang sektor non tradable. Pada triwulan III, sektor non tradable seperti pengangkutan dan komunikasi menyumbang 34 persen terhadap pertumbuhan ekonomi,” papar dia. Pada triwulan III, pertumbuhan ekonomi tercatat sebesar 4,2 persen. Sektor yang tumbuh paling tinggi adalah pengang-

kutan dan komunikasi, yaitu 18,2 persen. “Usaha yang lebih berkembang memang sektor non tradable. Seperti sektor keuangan yang menyumbang pertumbuhan 10,9 persen. Sementara sektor tradable, seperti pertanian, hanya menyumbang pertumbuhan sebesar 9,5 persen,” jelas Slamet. Kondisi tersebut, lanjut Slamet, membuat kemampuan pertumbuhan ekonomi dalam menyerap tenaga kerja menjadi berkurang. Saat ini, setiap satu persen pertumbuhan ekonomi dapat menyerap sekitar 350 ribu tenaga kerja. Sebelumnya, satu persen pertumbuhan ekonomi mampu menyerap sekitar 450 ribu tenaga kerja. “Kalau tumbuh 4,2 persen, berarti penyerapan tenaga kerja adalah sekitar 1,5 juta jiwa.

Namun, sebagian besar terserap di sektor informal, karena pertumbuhan sektor formal melambat,” kata Slamet. Oleh karena itu, tambah Slamet, pertumbuhan yang didukung sektor non tradable adalah tidak sehat. “Pertumbuhan 4,2 persen dengan bertumpu pada sektor non tradable tentu tidak lebih baik dibandingkan pertumbuhan 4,2 persen yang ditopang sektor tradable,” tegas dia. Saat pertumbuhan disumbangkan sektor tradable, menurut Slamet, maka penyerapan tenaga kerja akan lebih baik. “Sektor formal akan tergerak, dan penyerapan tenaga kerja tidak lagi didominasi oleh sektor informal. Ini lebih bagus,” ujar dia. Konsumsi Masyarakat Dari sisi permintaan, kata Slamet, konsumsi pemerintah tumbuh paling cepat dengan catatan 10,2 persen. Sedangkan konsumsi rumah tangga tum-

buh 4,7 persen, investasi empat persen, dan ekspor -8,2 persen. “Namun, kontribusi konsumsi rumah tangga tetap paling dominan, yaitu 63 persen. Relatif signifikan, ekonomi memang masih didorong oleh konsumsi rumah tangga,” kata Slamet. Pada triwulan III, kata dia, memang banyak terdapat momentum yang memperkuat konsumsi rumah tangga. “Ada libur sekolah, Ramadhan, Idul Fitri, dan tahun ajaran baru,” ujar dia. Sedangkan untuk triwulan IV, lanjut Slamet, tren menunjukkan biasanya terjadi pelambatan pertumbuhan ekonomi. “Pemerintah sudah habis-habisan menggelontorkan belanja negara, ditambah lagi daya beli sudah tersedot di momentum Ramadhan dan Idul Fitri. Sehingga biasanya pertumbuhan triwulan empat akan negatif secara triwulanan,” kata dia. Akan tetapi, tambah Slamet, target pertumbuhan ekonomi 4,3 persen yang ditetapkan pemerintah masih bisa terca-

pai. “Kalau empat persen lebih, dapat (tercapai). Namun, pertumbuhan sepertinya masih disumbangkan oleh sektor non tradable,” ujar dia. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, pemerintah telah memahami pertumbuhan ekonomi yang didominasi oleh sektor non tradable memang tidak banyak membantu dalam penyerapan tenaga kerja. “Oleh karena itu, sangat penting bagi pemerintah untuk mengembangkan sektor industri, terutama industri pengolahan. Sektor inilah yang banyak menyerap tenaga kerja,” kata dia. Hatta berharap pertumbuhan industri pengolahan yang sebesar 1,3 persen pada triwulan III, terus berlanjut pada triwulan IV. “Kami berharap pada triwulan IV pertumbuhan industri pengolahan akan membaik,” ujar dia. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Target Konversi »

Pekerja menurunkan tabung elpiji ukuran 3 kilogram di Kediri, Jawa Timur, Selasa (10/11). Pemerintah menargetkan 9,4 juta paket perdana elpiji tiga kg terdistribusi pada 2010 untuk mengejar konversi bahan bakar dari minyak tanah. Hingga 2009 telah dibagikan 42,79 juta paket kompor dan tabung elpiji, dengan volume elpiji perdana yang disalurkan 2 juta metrikton, dan pengurangan pasokan minyak tanah sebesar 6,5 juta kiloliter.

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Perencanaan Pembangunan

Bappenas Harus Imbangi Ekonomi Pro Pasar JAKARTA – Komisi Keuangan dan Perbankan DPR meminta pemerintah memperbaiki koordinasi pelaksanaan kewenangan antara Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) dengan Departemen Keuangan. Itu perlu dilakukan agar rezim monetaris yang terlalu pro pasar bisa diimbangi oleh tujuan pembangunan ekonomi yang sesuai mandat Undangundang Dasar. Ketua Komisi XI DPR Emir Moeis juga meminta Bappenas memperkuat kewenangan melakukan evaluasi dan monitoring pembangunan yang sedang berjalan. “Ke depan, kita ingin agar empowering (pemberdayaan dan penguatan) perencanaan dan evaluasi menjadi utama,” kata Emir di sela Rapat Dengar Pendapat dengan Bappenas, di

Jakarta, Selasa (10/11). Menurut dia, dalam lima tahun ke depan perencanaan perekonomian yang dihasilkan Bappenas harus lebih mengarahkan pada tujuan untuk mensejahterakan rakyat. Praktek perencanaan yang terjadi selama lima tahun terakhir dia nilai didominasi unsur politis. ”Apalagi ini adalah masa terakhir pemerintahan SBY, jadi masalah yang berkaitan dengan tujuan pencitraan harus disingkirkan, kalau memang harus tidak populis tidak apaapa,” kata Emir. Selama ini, dia menambahkan, perencanaan pembangunan yang disusun oleh Bappenas dinilai kurang membumi. “Perencanaan terdahulu terlalu mengawang-awang, kenapa? Karena dalam RPJMN 2004-2009 dulu target pertum-

buhan ekonomi 9 persen. Kami minta ke depan target-targetnya harus realistis,” papar dia. Selain itu, pihaknya juga meminta agar kekuatan dari tujuan perencanaan harus terlihat ketimbang kekuatan

Masalah yang berkaitan dengan tujuan pencitraan harus disingkirkan.

Emir Moeis KETUA KOMISI XI DPR

dari sisi anggaran. “Ini bukan mengadu antara Banteng (Departemen keuangan) dengan Suropati (Bappenas), tapi memang seperti itu kenyataannya, kita minta agar perencanaan dari Bappenas juga dominan,”

tambahnya. Anggota komisi XI Eva Kusuma Sundari mengatakan pemerintah, terutama Bappenas dan Depkeu harus saling koordinasi agar terjadi perimbangan antara logika pembangunan ekonomi untuk mencapai cita-cita UUD dan logika pembangunan ekonomi yang pro pasar. ”Memang ada masalah power relations antara Bappenas dengan Depkeu. Bappenas ada mandat untuk mengamankan RPJMN dimana ada state relations di situ, sedangkan di Depkeu lebih diserahkan ke mekanisme pasar, atau market relations,” papar Eva. Oleh karena itu, kata dia, jangan sampai relasi untuk mewujudkan cita-cita pembangunan nasional tereduksi oleh kepentingan yang pro pasar. Dia menambahkan, selama ini, pada

sisi perencanaan tujuan serta metode pencapaiannya bagus. “Di sisi perencanaan semuanya bagus, ada gender budgeting, ada budgeting for poor, tapi saat masuk mekanisme anggaran, semuanya musnah,” kata dia. Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisyahbana menghargai pandangan DPR mengenai kewenangan Bappenas. Dia mengatakan kewenangan melakukan monitoring dan evaluasi yang menjadi tugas lembaganya akan terbantu seiring dengan pengawasan DPR yang makin aktif. “Kedepan, kami kan akan makin terbantu oleh pengawasan dari DPR. Tugas evaluasi, ini yang tadi pak Emir garis bawahi, semoga kedepan bisa sesuai yang diharapkan DPR,” kata dia. ito/E-5

KOMENTAR PERTUMBUHAN ekonomi Singapura pada 2010 yang sudah mencapai zona positif 3 persen akan berdampak positif pada ekspor Indonesia. Ekspor ke Singapura menyumbang 8,66 persen, tertinggi di ASEAN. “Tren perbaikan ekonomi di Singapura ini sentimen yang positif. Perekonomian global pada 2010 memang mulai berada pada tahap recovery, dan geliat akan mulai terlihat kembali,” kata Ketua Hipmi Erwin Aksa (Koran Jakarta, 10/11). Kalau bisa meraup peningkatan ekspor langsung ke pasar global, kenapa harus lewat Singapura? 08157144xxx

STIMULUS Kepala Desa Perlu Remunerasi JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat menilai pemerintah harus memasukkan program peningkatan kesejahteraan kepala desa dalam program 100 hari pemerintah. Pasalnya, selama ini, pemerintah hanya memberikan fokus peningkatan kesejahteraan pada aparatur pemerintahan pusat. Sedangkan kesejahteraan kepala desa selalu terabaikan. “Selama ini kita selalu memikirkan remunerasi pejabat pusat saja sedangkan pada tingkat daerah seperti kepala desa kesejahteraannya tidak diperhatikan,” kata Wakil Ketua Komisi XI DPR Melchias Marcus Mekeng di Jakarta, Selasa (10/11). Menurut dia, kepala desa merupakan jabatan politis sedangkan Sekretaris Desa merupakan PNS yang menerima gaji rutin bulanan. “Mereka (kepala desa) tidak memperoleh gaji rutin, bahkan hanya 3 bulan atau 6 bulan sekali,” kata dia. Dia menambahkan, aparat pemerintah pusat seharusnya memiliki rasa malu terkait program reformasi birokrasi yang sedang digulirkan pemerintah belakangan ini. Aparat pemerintah pusat, lanjut dia, saat menjalankan reformasi birokrasi hanya mengedepankan sistem remunerasi (panggajian) namun kinerjanya tidak memuaskan. “Padahal, yang sehari-hari berhadapan langsung dengan masyarakat adalah para kepala desa. Mereka yang bekerja keras di lapangan, jadi kita minta agar gaji kepala desa diperhatikan supaya tidak per 3 bulan atau 6 bulan sekali,” kata dia. Dia juga meminta agar Bappenas memperhatikan permasalahan ini dalam pembahasan Musyawarah Perencanaan Pembangunan Nasional (Musrebangnas) yang akan digelar dalam waktu dekat. Anggota komisi XI DPR Rustina Basik Basik mengatakan dalam penyusunan RPJMN 2010-2014 pemerintah harus konsisten menjalankan pembangunan daerah tertinggal. Pembangunan daerah tertinggal, kata dia, sudah mempunyai dasar hukum yaitu instruksi presiden nomor 5/2007 yang diketuai oleh Kepala Bappenas. “Makanya kami minta agar pelaksanaan ini inpres benar-benar ada evaluasinya serta dilaksanakan secara konsisten,” kata dia. Menanggapi hal tersebut, Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisyahbana mengatakan program 100 hari kabinet merupakan hak presiden terpilih dalam menjalankan visimisinya. Sehingga pihaknya tidak bisa melakukan negosiasi program kerja. ito/E-5

Manajemen Bencana Diperbaiki JAKARTA – Manajemen pemerintah dalam penanggulangan bencana alam perlu segera diperbaiki. Saat ini pemerintah telah memiliki Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB). Namun Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) juga bertanggungjawab dalam penghitungan kerugian akibat bencana serta melakukan rekonstruksi dan rehabilitasi paska bencana. Anggota Komisi XI DPR Vera Febyanthy meminta Bappenas rutin memaparkan rencana strategis rutin kepada Komisi XI. “Komisi XI) bisa melakukan pengawasan soal penanggulangan bencana. Kita sudah ada BNPB, kemudian di tugas Bappenas, ada tugas sistem koordinasi dalam penanggulangan,” kata Vera dalam Rapat Dengar Pendapat komisi XI dengan Bappenas, di Jakarta, Selasa (10/11). Anggota DPR Andi Rahmat mengatakan buruknya manajemen penanggulangan bencana bisa terlihat dari pengajuan dari departemen keuangan yang meminta tambahan dana penanggulangan bencana untuk bencana Jambi, Bengkulu dan Tasikamalaya. Dia menilai pengajuan anggaran sebesar 2.3 triliun rupiah, padahal tinggal tersisa dua bulan tahun anggaran 2009 akan mengakibatkan tidak dapat terserapnya anggaran tersebut. “Anggaran tersebut juga tidak dapat di diambil alih untuk tahun anggaran 2010, dia akan jadi silpa (Sisa Lebih Penggunaan Anggaran),” kata dia. Padahal, lanjut dia, masyarakat korban bencana di daerah sudah mengetahui mengenai adanya dana rehabilitasi dan rekonstruksi yang sudah disetujui DPR. Karena itu masyarakat melihat bahwa mereka telah mendapatkan bantuan dari pemerintah pusat. Jika pada bulan Januari-Maret dana itu tidak terserap, kata dia, dikhawatirkan akan timbul gejolak di tengah masyarakat yang menuntut pencairan dana rekonstruksi dan rehabilitasi paska bencana. Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisyahbana mengatakan mengenai penanggulangan bencana, mekanisme yang berjalan sudah tepat. “Soal penanggulangan bencana, memang ada BNPB, namun sifatnya lebih pada tanggap daruratnya,” kata dia. ito/E-5

» Pengangguran Menanjak

Dunia Usaha

Indeks Tendensi Bisnis Dinilai Membaik JAKARTA - Dunia usaha menilai kondisi ekonomi pada triwulan III lebih baik dibandingkan triwulan sebelumnya. Perbaikan kondisi usaha terlihat dari nilai Indeks Tendensi Bisnis (ITB) triwulan III yang sebesar 112,86. Angka ITB di atas 100 mewakili persespi dunia usaha tentang kondisi bisnis. “Dunia usaha merasa bahwa kondisi ekonomi triwulan III lebih baik dari triwulan sebelumnya. Ini sejalan dengan perbaikan pertumbuhan ekonomi,” kata Deputi Bidang Neraca dan Analisis Statistik Badan Pusat Statistik (BPS) Slamet Sutomo di Jakarta, Selasa (10/11). ITB dihimpun melalui sur-

dengan ITB 121,24. vey bersama yang Sementara yang tedilakukan BPS dan rendah adalah sektor Bank Indonesia pertambangan dan (BI). Survey dilakupenggalian dengan kan setiap triwulan, ITB 102,54,” papar yang melibatkan Slamet. 2.400 pimpinan peCatatan ITB yang rusahaan sebagai cukup baik, lanjut responden. Slamet, disebabkan Pada triwulan III, karena dunia usaha pertumbuhan ekoDOK KORAN JAKARTA merasakan bahwa nomi tercatat 4,2 pendapatan mereka persen. Lebih baik Slamet Sutomo meningkat cukup dibandingkan persignifkan. “Kenaikan tumbuhan ekonomi triwulan II yang sebesar 4,04 pendapatan terjadi karena konpersen. “ITB yang di atas 100 sumsi domestik yang meningterjadi di semua sektor usaha. kat akibat tahun ajaran baru Sektor tranportasi dan teleko- dan Idul Fitri,” ujar dia. Sementara untuk triwulan IV munikasi adalah yang terbesar,

ITB diperkirakan 109,58, lebih lambat daripada triwulan III. “Masih bagus karena pengaruh permintaan domestik akibat Hari Natal dan Tahun Baru. Semua sektor usaha diperkirakan mengalami peningkatan ITB, kecuali keuangan, persewaan, dan jasa perusahaan. Sedangkan pemesanan dari luar negeri diperkirakan masih menurun,” jelas Slamet. Selain ITB, BPS juga merilis data Indeks Tendensi Konsumen (ITK), yang pada triwulan III tercatat sebesar 107,79. Ini seiring dengan konsumsi rumah tangga yang pada triwulan III tumbuh 4,7 persen. “Konsumen merasa kesejahteraan

lebih baik, karena pendapatan mereka meningkat. Selain itu, tekanan inflasi juga tidak begitu besar,” kata Slamet. Untuk triwulan IV, kata Slamet, ITK diperkirakan sebesar 105,73. “Namun, sepertinya konsumen belum berkeinginan untuk membeli barang-barang yang tahan lama,” ujar dia. Ekonom Bank Danamon Anton Hendranatta mengatakan, ITK yang di atas 100 menggambarkan kepercayaan konsumen yang cukup signifikan. “Hal ini mencerminkan optimisme yang tinggi terhadap perbaikan ekonomi Indonesia pada masa yang akan datang,” ujar dia. aji/E-5

AFP/EMMANUEL DUNAND

Papan iklan bergambar uang pecahan 100 dolar AS bertuliskan “Saya akan kembali,” di kawasan Times Square, New York, Senin (9/11). Angka pengangguran di Amerika Serikat menanjak menjadi 10,2 persen pada Oktober, tertinggi sejak 1983. Di AS terjadi 7,3 juta PHK sejak resesi Desember 2007. Ketika itu angka pengangguran 4,9 persen.

FINANSIAL

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

KOMENTAR PERBANKAN bisa dan akan memanfaatkan kesempatan untuk mencari pendanaan dari pasar modal saat kebutuhan permodalan tahun depan meningkat (Koran Jakarta, 10/11).

SEKURITISASI ASET I Dirut Bank BTN Iqbal Latanro (kedua dari kiri) dan Dirut PT Sarana Multi Griya Finansial Erika Soeroto (kedua dari kanan) menyaksikan penandatanganan perjanjian sekuritisasi kredit perumahan oleh Direktur BTN Saut Pardede (kiri) dan Kepala Divisi Bank BRI Dede Suherman, di Jakarta, Selasa (10/11). Total nilai sekuritisasi kredit BTN pada 2009 menjadi 500 miliar rupiah.

Modal meningkat harus disalurkan ke kredit sektor riil, bukan buat beli instrumen investasi di pasar modal. 081918539xxx

DISKONTO Legalitas LKM Ditingkatkan JAKARTA – Pemerintah dan Bank Indonesia mendorong legalitas kegiatan penyaluran pembiayaan usaha oleh lembaga keuangan mikro (LKM) melalui penandatanganan Surat Keputusan Bersama (SKB) Menkeu, Mendagri, Mennegkop dan UKM, dan Gubernur BI. Keterangan tertulis yang dikutip dari situs Kantor Menko Perekonomian di Jakarta, Selasa (10/11), menyebutkan, keputusan bersama itu telah ditandatangani pada 7 September 2009 dan menjadi payung hukum bagi keberadaan LKM. Fokus SKB tersebut adalah mendorong legalitas kegiatan penyaluran pembiayaan usaha oleh LKM. Ada berbagai pertimbangan perlunya SKB itu, yaitu jumlah LKM yang sangat besar, sekitar 75 ribu dan terdapatnya puluhan jenis atau ragam LKM yang berdiri karena inisiatif masyarakat dan program pemerintah. Berdasar SKB ini, ragam LKM diarahkan kepada empat bentuk badan usaha yang memiliki landasan hukum jelas, yaitu Badan Usaha Milik Desa (BumDes), Koperasi, bank perkreditan rakyat (BPR) dan Modal Ventura. Pembenahan kerangka hukum LKM, sebagaimana diamanatkan dalam SKB itu, akan diawali dengan kegiatan inventarisasi LKM belum berbadan hukum. Setelah itu, dilanjutkan dengan proses transformasi LKM menjadi BumDes, koperasi, BPR, atau Modal Ventura. Ant/E-4

Cadangan Devisa US$ 64,5 Miliar JAKARTA – Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati menyebutkan bahwa cadangan devisa Indonesia hingga saat ini mencapai 64,5 miliar dollar AS. “Pada krisis tahun lalu, cadangan devisa kita turun menjadi 50 miliar dollar AS dari puncaknya 60 miliar dollar AS. Jadi Juli sampai Oktober 2008 cadangan devisa kita hilang 10 miliar dollar AS. Sekarang cadangan devisa berada di 64,5 miliar dolar,” kata Sri Mulyani dalam rapat dengan anggota DPR RI Komisi XI di Jakarta, Selasa (10/11). Sri Mulyani mengatakan bahwa Indonesia termasuk negara yang mendapat keuntungan dari krisis di negara maju melalui naiknya aliran modal masuk pada cadangan devisa. Dia menjelaskan bahwa naiknya cadangan devisa ini didorong oleh masuknya modal asing ke Indonesia, terutama untuk pembelian saham, surat utang, dan investasi lainnya. “Masuknya modal asing ini membuat perdagangan saham mengalami peningkatan, nilai tukar rupiah mengalami penguatan sebesar 11 persen. Situasi ini yang membantu fondasi perekonomian Indonesia membaik,” kata dia. Menkeu menyebutkan bahwa arus modal masuk pada Oktober 2009 mencapai 8 triliun rupiah yang masuk di surat utang negara. “Bahkan hingga 11 November sudah masuk sekitar 1,1 triliun rupiah,” ungkap dia. Ant/E-4

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.814

8.684

8.874

8.674

8.908

8.589

EUR

14.227

14.049

14.255

14.055

14.299

13.885

GBP

15.809

15.588

15.966

15.666

15.988

15.539

HKD

1.224

1.210

1.270

1.170

1.264

1.164

10.610

10.403

10.652

10.352

10.686

10.211

CHF

9.420

9.294

9.465

9.265

9.526

9.123

SGD

6.841

6.744

6.884

6.734

6.899

6.661

SAR

2.537

2.493

2.620

2.420

2.631

2.390

USD

9.480

9.381

9.540

9.340

9.510

9.290

CAD

8.976

8.838

9.032

8.832

9.054

JPY (100)

Sumber Dana l Percepat IPO untuk Amankan Modal

BTN Perbesar Pendanaan BTN berupaya mempertahankan dominasinya di pasar perumahan dengan menambah pendanaan dari penjualan aset agunan ke pasar modal. JAKARTA – Bank terbesar dalam pembiayaan perumahan, BTN, akan meningkatkan penguasaan pasar kredit dengan menambah dana dari penerbitan instrumen keuangan di pasar modal. Bank tersebut akan mendapatkan dana dari penerbitan instrumen Kontrak Investasi Kolektif Efek Beragun Aset (KIK EBA) senilai 390 miliar rupiah yang dijadwalkan hari ini. “Instrumen ini untuk menambah kapasitas pembiayaan untuk KPR (kredit pemilikan rumah) khususnya. Sumber dana kredit BTN sepertiganya berasal dari cicilan, sisanya berasal dari sekuritisasi aset

dan lain-lain,” ujar Direktur Utama BTN Iqbal Latanro, di Jakarta, Selasa (10/11). BTN menjual aset-aset jaminan KPR kepada PT Sarana Multgriya Finansial (SMF) untuk mendapatkan dana segar. SMF bersama Danareksa kemudian menjual aset-aset tersebut dalam bentuk sekuritas dan ditawarkan dengan nama Danareksa SMF KPR BTN. Menurut Iqbal, ada enam pihak selain SMF yang akan membeli instrumen beragun aset KPR itu. Para pemilik KIK EBA, yang kali ini merupakan penerbitan kedua kalinya, akan mendapatkan imbal hasil sebesar 11 persen, lebih rendah

dibanding penerbitan pertama dengan yield 13 persen. “SMF full commitment. Mereka punya investor seperti dana kesejahteraan karyawan. Bahkan, ada investor pribadi yang ingin membeli,” imbuhnya. Sementara itu, bank tersebut mencatatkan komitmen kredit sebesar 38,7 triliun rupiah dalam 10 bulan pertama tahun ini, sementara realisasi pinjaman hingga Oktober mencapai 12,5 triliun rupiah. Penurunan suku bunga lanjutan, kata Iqbal, diharapkan dapat mendorong jumlah kucuran kredit sehingga memenuhi target 16 triliun rupiah sepanjang tahun ini. Bank negara yang berencana melepaskan saham ke publik itu secara perlahan merevisi porsi penyaluran kredit menjadi 75 persen sektor perumahan serta industri terkait dan sisanya dilempar kepada sektor

nonperumahan. Hal itu ditargetkan teralisasi pada 2012. Saat ini, porsi kredit BTN terdiri dari 94 persen kepada sektor perumahan dan industri terkait dengan perumahan dan sisanya untuk kredit usaha mikro dan kecil, konsumsi, serta syariah. Dengan pembiayaan pada 120 ribu pembelian rumah per tahun, bank tersebut menguasai 25,09 persen total KPR. Penawaran Saham Untuk mengantisipasi tergerusnya permodalan akibat ekspansi pembiayaan ke depan, BTN berencana mempercepat proses penawaran saham perdana (IPO). Jumlah saham yang dilepas maksimal 30 persen. Saat ini, bank pelat merah itu menanti pernyataan efektif dari otoritas pasar modal. Bank yang merekrut Mandiri Sekuritas dan CIMB Securities sebagai penjamin emisi

tersebut berharap rasio kecukupan modal (CAR) pada 2010 mencapai 25 persen. “Kami harap CAR bisa jadi 25 persen dengan IPO. Pertumbuhan kredit 45 persen selama 2008 membuat CAR kami tahun ini turun 5 persen menjadi sekitar 16 persen,” ungkap Iqbal. IPO diharapkan dapat meningkatkan kinerja bank sehingga dapat memperbesar aset serta kredit. BTN menargetkan dapat masuk ke jajaran lima bank terbesar penyalur kredit dan 10 bank beraset terbesar. Saat ini aset bank tersebut mencapai 52 triliun rupiah dengan laba sekitar 402 miliar rupiah. Target keuntungan yang ingin ditangguk hingga akhir tahun sebesar 485 miliar rupiah. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Instrumen Keuangan

T-Bill Syariah Semarakkan Industri

VALAS BCA

ANTARA/AUDY ALWI

8.744 Hingga 10/11

PREDIKSI RUPIAH Dampak Kejenuhan Pasar JAKARTA – Pasar yang mulai jenuh akan berimbas pada terbatasnya pergerakan kurs rupiah hari ini. Nilai tukar rupiah diprediksi akan berada dalam rentang 9.400-9.500 per dollar AS. “Tren di pasar sudah jenuh karena berita yang keluar positif semua. Jadi, perlu ada pemicu yang lebih kuat di market,” kata pengamat pasar keuangan Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, di Jakarta, Selasa (10/11). Kesepakatan suku bunga rendah dan stimulus oleh anggota negara G20 serta hasil stress test yang baik dari 10 bank besar AS telah hilang pengaruhnya di pasar. Namun, kejenuhan investor tidak akan membuat indeks saham mengalami koreksi tajam karena masih ada pemilik modal yang tidak mau melepas investasinya. Doddy menyatakan sinyal dari Bank Indonesia untuk menjaga rupiah memberi jaminan rupiah tetap stabil beberapa waktu mendatang. Dengan cadangan devisa Indonesia yang terus menggelembung, tentu tidak sulit bagi BI untuk meminimalisasi volatilitas rupiah. Kurs rupiah, menurut data BI kemarin, melemah tipis 32 poin dari posisi awal pekan menjadi 9.452 per dollar AS. Penurunan tersebut merupakan imbas dari indeks saham yang berada di teritori negatif. Indeks saham tertekan di akhir perdagangan dan ditutup pada 2,381.96 atau susut 1,02 persen. Pertumbuhan Domestik Bruto (PDB) dalam negeri pada kuartal III sebesar 4,21 persen tidak berdampak besar pada market karena sudah sesuai perkiraan. xav/E-4

JAKARTA – Pemerintah terus mengoptimalkan penyerapan dana dari masyarakat melalui pasar modal di tengah kecenderungan suku bunga deposito yang terus menurun. Setelah mempertahankan agresivitas penerbitan obligasi negara konvensional, Departemen Keuangan juga akan menerbitkan obligasi syariah negara atau sukuk jangka pendek pertama tahun depan. Kondisi ini diperkirakan bisa mendorong industri keuangan syariah di tengah terbatasnya instrumen investasi syariah yang beredar. “Jika dihitung sejak pertama kali sukuk diterbitkan ditambah dengan sukuk jangka pendek ini, maka pasar keuangan syariah akan terdongkrak 500

persen,” kata pengamat ekonomi dan keuangan syariah, Gunawan Yasni, di Jakarta, Selasa (10/11). Menurut dia, potensi investor membeli instrumen ini lebih besar dibanding dengan obligasi jangka pendek yang sebelumnya dikeluarkan pemerintah, yaitu Surat Perbendaharaan Negara (SPN). “Akuntabilitas sukuk lebih tinggi dari SUN (Surat Utang Negara),” tambah Yasni. Tidak hanya investor lokal, pihak asing pun diperkirakan akan menyerap instrumen itu di tengah masih lesunya perekonomian negara-negara maju yang mendorong investor mengincar emerging market. Menurut data Kustodian Sentral Efek Indonesia, kata Yasni, pada sukuk yang pertama

« Jadi kalau likuiditasnya dijaga dengan baik, tentunya perusahaan bisa berkembang.

Rahmat Waluyanto DIREKTUR DIREKTORAT PENGELOLAAN UTANG DEPARTEMEN KEUANGAN

kali diterbitkan, jumlah investor asing mencapai 70 persen. Pemerintah tengah menggodok penerbitan instrumen sukuk jangka pendek atau Islamic Treasury Bill (T-Bill) yang rencananya mulai tahun depan diterbitkan. “T-Bill merupakan instrumen pendamping sukuk dengan tenor maksimal satu tahun

atau jangka pendek, sebagai instrumen untuk membantu lembaga keuangan seperti perbankan syariah dan juga lembaga keuangan lain untuk bisa menglola likuiditasnya dengan baik,” papar Direktur Direktorat Pengelolaan Utang Departemen Keuangan Rahmat Waluyanto. “Karena instrumen jangka pendek itu kan yang selama ini digunakan untuk memperbaiki likuiditas, jadi kalau likuiditasnya dijaga dengan baik, tentunya perusahaan bisa berkembang.” Dia menambahkan, rencana pengembangan instrumen syariah ini harus didukung oleh Bank Indonesia dengan menggunakan instrumen berbasis syariah juga. “Namun untuk waktunya belum bisa saya sam-

paikan, yang pasti bisa di tahun 2010. Namun belum tahu kapan karena tergantung kepada kebutuhan pasar,” jelasnya. Selain itu, Rahmat mengatakan di tahun 2010 pemerintah juga berencana kembali melakukan penerbitan sukuk global. “Sukuk global tahun depan sedang dipersiapkan, pada bulan apa juga belum dijadwalkan,” katanya. Rahmat menjelaskan dana yang berhasil diraup pemerintah dari penerbitan sukuk sudah mencapai 20 triliun rupiah. “Khusus tahun 2009 sendiri mencapai 15,5 triliun rupiah. Terdiri dari sukuk global 6,5 triliun rupiah, sukuk ritel 5,5 triliun rupiah, dan sisanya 2,5 triliun rupiah,” kata Rahmat. xav/Ant/E-4

Surat Utang

Peringkat Obligasi Inggris Berisiko Turun TOKYO – Inggris akan kehilangan peringkat kredit yang selama ini disandangnya. Sementara itu, peringkat Jepang akan ditinjau jika penerbitan obligasi negara meningkat pesat. Demikian peringatan dari lembaga pemeringkat Fitch Ratings, Selasa (10/11). Pejabat Fitch yang mengepalai pemeringkatan obligasi global, David Riley, mengatakan bahwa peringkat negara Inggris yang saat ini AAA lebih berisiko turun dibanding negara maju lain.

Negara lain yang mendapatkan peringkat AAA adalah Amerika Serikat, Jerman, dan Prancis. Komentar tersebut menekan mata uang poundsterling lebih dari satu sen ke level 1,6616 dollar AS. “Sangat jelas bahwa kemampuan Inggris untuk mempertahankan defisit fiskal dan surat utang negaranya tanpa menaikkan suku bunga dan tanpa menekan mata uangnya lebih rendah dari kasus di AS,” kata dia. “Jika ada lagi paket stimulus yang besar di Inggris, peringkat

Inggris akan berisiko.” Riley menyambut kemungkinan adanya konsensus politik melalui disiplin fiskal ke depan yang akan muncul pada pemilihan umum tahun depan. Sementara rating Fitch atas prospek Inggris masih di level stabil. “Yang mana pun yang akan dipilih pemerintah, kami mengharapkan rencana yang lebih ketat dan lebih detail untuk menstabilisasi pendanaan publik. Tapi kalau kita tidak melihat hal itu setelah pemilu, maka peringkat Inggris benar-benar

pada level yang berisiko.” IMF memproyeksikan bahwa Inggris akan mendongkrak defisit anggarannya menjadi 11,6 persen dari PDB pada 2009, defisit terbesar kedua di antara negara G20 setelah AS yang defisitnya sebesar 12,5 persen. Sementara defisit anggaran Indonesia tahun ini diupayakan mencapai 2,4 persen dari PDB. Riley mengatakan akan mengaji ulang peringkat AA minusnya pada obligasi negara Jepang jika penerbitan surat utangnya terus meningkat se-

cara material di atas 44 triliun yen (atau 490 miliar dollar AS) tahun depan. Saat ini, peringkat outlook obligasi Jepang berada di level stabil. “Sejujurnya, pada poin ini cukup sulit untuk melihat bagaimana mereka akan mempertahankan obligasi senilai 44 triliun yen,” kata Riley. Pemerintah Indonesia, melalui Departemen Keuangan, menargetkan penerbitan obligasi sebesar kurang dari 100 triliun rupiah sepanjang 2009. Rtr/rif/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Kebutuhan Energi I Pemerintah Jamin Pasokan Gas untuk PLTGU

STATISTIK

Industri Beli Listrik Swasta Para pengusaha yang mengalami kerugian jutaan dollar AS akan menggugat PLN apabila terus terjadi pemadaman. JAKARTA – Pengelola kawasan industri menyatakan siap membeli listrik yang dipasok swasta sekalipun dengan harga dollar AS apabila PT PLN (Persero) tidak mampu menyediakan pasokan listrik. Saat ini, dari 88 kawasan industri, sekitar 30 persen kebutuhan listriknya sudah dipasok pihak swasta. ”Kalau PLN menyerah, nanti listrik dari swasta masuk. Walaupun kami bayar pakai dollar AS, tidak apa-apa,” ungkap Ketua Umum Himpunan Kawasan Industri Indonesia (HKI) Hendra Lesmana seusai rapat dengar pendapat dengan Komisi VI DPR di Jakarta, Selasa (10/11). Dia mengungkapkan pemadaman yang kerap dilakukan PLN sudah mengganggu aktivitas operasional industri. Sayangnya, Hendra belum memunyai data kerugian akibat

buruknya layanan listrik tersebut. ”Bila terus terjadi pemadaman, pengusaha-pengusaha di kawasan industri kemungkinan besar akan melakukan class action. Sudah jutaan dollar kerugiannya,” tegas dia. Beruntung, tutur Hendra, saat ini belum ada investor yang hengkang maupun membatalkan rencana investasinya. ”Hingga awal tahun depan, di kawasan industri di Bekasi saja bakal ada lima investor yang masuk, di antaranya sektor baja, otomotif, dan elektronik,” urainya. Pemerintah, kemarin, meminta maaf kepada masyarakat, terutama di Jakarta, dengan terganggunya pasokan listrik. ”Kami dari pemerintah dan atas nama pemerintah, saya meminta maaf kepada masyarakat atas krisis ini karena memang upaya sudah dilaku-

kan maksimal terhadap kenyamanan masyarakat termasuk industri,” kata Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar di Kantor Wapres, Selasa (10/11). Di tempat yang sama, Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh menyatakan bahwa saat ini peningkatan kebutuhan listrik mencapai 7 persen per tahun. Sementara penambahan pasokan listrik hanya mencapai 3 sampai 3,5 persen per tahun. ”Karena itu memang tidak mencukupi,” katanya. Ia meminta masyarakat untuk turut serta mengurangi konsumsi dengan cara melakukan penghematan. PT PLN sendiri berusaha memperbaiki pasokan listrik. Perusahaan itu tengah menjajaki pinjaman sebesar 1,8 triliun rupiah untuk pembelian satu buah trafo sehingga bisa meningkatkan daya di wilayah Jabodetabek. Menurut Direktur Pembangkit Jawa Bali Murtaqi Syamsuddin, pembelian trafo tersebut membutuhkan dana sekitar 5,6 triliun rupiah. ”Sebanyak 3 triliun dari dana

tersebut sudah didapat dari komitmen kredit ekspor dari China. Perseroan sendiri sudah mengalokasikan dana 800 miliar rupiah dari kas internalnya. Sisanya kita akan mencairkan dari perbankan dan lembaga multirateral,” tuturnya. PLN juga berencana membangun kabel over head line (kabel di atas laut) yang menghubungkan Pulau Jawa dengan Bali sepanjang 30 hingga 40 kilometer. ”Kami targetkan pada 2015 sudah selesai. Sekarang masih study,” kilah Direktur Perencanaan dan Teknologi PLN Bambang Praptono. Proyek Pembangkit Bambang menambahkan, PLN akan mengerjakan setidaknya tiga proyek pembangkit listrik berbahan bakar gas dengan total daya 2.400 megawatt (MW) dan perkiraaan nilai investasi lebih dari 2 miliar dollar AS. Ketiga proyek tersebut ialah PLTGU Muara Tawar, Bekasi, 1.200 MW, PLTGU Muara Karang, Jakarta Utara, 700 MW, dan PLTGU Tanjung Priok, Ja-

Harga Komoditas

9-Nov

10-Nov

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel)

karta Utara, 500 MW. Pemerintah menjamin ketersediaan pasokan gas bagi pembangkit listrik mulai 2015. Menurut Dirjen Migas Departemen ESDM Evita Legowo, jaminan pemenuhan kebutuhan gas buat industri dan pembangkit listrik tersebut tercapai dengan memanfaatkan gas metana batu bara (coal bed methane/CBM). ”Kalau hanya mengandalkan gas bumi, maka tidak akan mencukupi. Karena kebutuhan gas ke depan banyak,” ujarnya. Pemerintah menargetkan produksi pertama CBM bisa dilakukan mulai 2011. Wakil Kepala BP Migas Hadi Purnomo mengatakan pemenuhan kebutuhan gas terkendala jauhnya lokasi antara sumber gas dan industri atau pembangkit listrik. Namun, lanjutnya, BP Migas akan terus melakukan memenuhi kebutuhan gas ke domestik. ims/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PEMADAMAN BERGILIR I Dirut PLN Fahmi Mochtar (kanan) didampingi Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh (tengah) dan Meneg BUMN Mustafa Abubakar (kiri) menerangkan tentang pemadaman listrik di berbagai daerah usai rapat dengan Wapres Boediono di Jakarta, Selasa (10/11). PLN berjanji akan mempercepat proses pemadaman bergilir dan diharapkan dalam waktu dekat pasokan listrik kembali normal.

- NYMEX Crude

79,43

79,18

-0,31

- Dated Brent

77,22

77,39

0,22

- Nymex Henry Hub

4,67

4,56

-2,36

- Henry Hub*

3,91

3,76

-3,84

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

5.906,60

5.861,20

-0,77

- Aluminium

1.721,20

1.718,40

-0,16

-Nikel

15.718,40

15.251,20

-2,97

-Timah*

14.975,00

15.050,00

0,50

- Emas

1.101,40

1.099,20

-0,20

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga jam 19.00 *)Hingga 9/11 dan 6/11

KOMENTAR PEMERINTAH mengatakan produksi gas dari Lapangan Senoro, Sulawesi Tengah, bisa diekspor jika harga keekonomian proyek tidak tercapai setelah dijual ke pasar domestik. (Koran Jakarta, 10/11). Keputusan pemerintah sering tidak konsisten. Beda penguasa, beda pula kebijakannya. Ini harus dihindari karena menyangkut kekayaan alam kita. 08111101xxx

KUOTA Indocomtech Bukukan Transaksi Rp320 Miliar JAKARTA — Pameran produk teknologi informasi (TI) yang diselenggarakan 4-8 November lalu berhasil membukukan transaksi senilai 320 miliar rupiah. Angka tersebut melonjak 77 persen dari target penyelenggara sebesar 180 miliar rupiah. ”Nilai transaksinya diperkirakan mencapai 320 miliar hingga 350 miliar rupiah. Kami sendiri kaget angkanya bisa menembus sebesar itu,” ungkap Ketua Panitia Indocomtech 2009 Chris Irwan Japari di Jakarta, Selasa (10/11). Pameran yang digagas oleh Apkomindo Indonesia Foundation (Yayasan Apkomindo) itu diselenggarakan di Jakarta Convention Center dan merupakan gelaran ke-17. Pameran itu menempati area seluas 25.000 meter persegi. Sebanyak 326 perusahaan TI meramaikan gelaran itu. Menurut Chris, produk TI yang menjadi ujung tombak penjualan adalah netbook karena sudah menjadi bagian dari gaya hidup masyarakat. Apalagi perangkat ini harganya makin terjangkau. Selain itu, transaksi bisa melonjak karena waktu penyelenggaraan yang tepat dan kondisi mata uang rupiah yang sedang menguat. ”Momentumnya tepat sekali menjelang Desember. Apalagi rupiah sedang kuatnya terhadap dollar AS sehingga barang bisa menjadi murah,” katanya. Secara terpisah, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Komputer Indonesia (Apkomindo) Suhanda Wijaya meminta Yayasan Apkomindo, dalam menyelenggarakan kegiatan pameran, tidak berbenturan dengan program asosiasi. ”Seharusnya sebagai yayasan tidak boleh memiliki program yang dapat menyebabkan benturan terhadap Apkomindo sebagai organisasi. Jika tidak bisa dilakukan, harus ditarik garis jelas antara Apkomindo dan yayasan,” tegasnya. dni/E-3

ANTARA/SAPTONO

Produksi Migas Belum Tercapai

Sektor Perikanan

Target Produksi Budi Daya Terlalu Tinggi JAKARTA – Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) menargetkan peningkatan produksi perikanan budi daya hingga 300 persen pada 2010. Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan pengamat menilai target tersebut terlalu ambisius. ”Keinginan menambah produksi perikanan harus realistis, jangan terlalu ambisius, disesuaikan dengan anggaran yang tersedia. DKP juga jangan membabi buta pada angka pertumbuhan, tapi melupakan pemberdayaan masyarakat dan pengawasan sumber daya,” ungkap anggota Komisi IV DPR RI Herman Khaeron di Jakarta, Selasa (10/11). Direktur Riset dan Kajian Strategis IPB Arif Satria menambahkan target peningkatan pro-

duksi perikanan budi daya dari 3,5 juta ton pada 2008 menjadi sekitar 9 juta ton membutuhkan terobosan kebijakan dalam hal permodalan, teknologi, tata ruang, dan infrastruktur. ”Harus ada pula jaminan harga. Artinya, pasar harus ditingkatkan. Konsumsi perikanan juga harus berada di kisaran 40 kilogram per orang per tahun,” ujarnya. Menurut Arif, apabila produksi perikanan budi daya naik 300 persen, hal itu belum dapat menyaingi produksi perikanan budi daya China yang telah mencapai angka 34 juta ton pada 2006. ”Produksinya bisa 40 juta ton pada lima tahun mendatang,” jelasnya. Dalam peringatan satu dasawarsa DKP di Jakarta, ke-

« Keinginan menambah produksi perikanan harus realistis, jangan terlalu ambisius, disesuaikan dengan anggaran yang tersedia.

Herman Khaeron ANGGOTA KOMISI IV DPR RI

marin, Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad menegaskan selama ini kenaikan produksi perikanan budi daya hanya sekitar 20 persen per tahun. ”Sekarang saya tantang bisa tidak dinaikkan 300 persen,” tegasnya. Ia mengatakan akan memberikan insentif dan bantuan kepada daerah-daerah yang

mampu meningkatkan budi dayanya. ”Bentuk instensif tersebut mulai dari subsidi atau bantuan bibit dan pakan ikan. Selain itu, akan diusahakan untuk memberikan kemudahan dalam pengembangan lahan,” tuturnya. Dirjen Perikanan Budidaya Made L Nurdjana mengatakan optimistis produksi budi daya dapat ditingkatkan 300 persen. Menurutnya, DKP akan memilih komoditas yang tidak membutuhkan lahan banyak seperti rumput laut. ”Produk lain yang akan dikembangkan yakni ikan patin yang memanfaatkan sungai, danau, genangan-genangan lahan marginal. Ikan bandeng dan udang juga tetap menjadi andalan,” tuturnya.

Pengalihan Ekspor Fadel juga menambahkan, ekspor hasil dan produk perikanan ke Uni Eropa (UE) dapat dialihkan apabila negara di kawasan itu tetap mempersulit masuknya produk perikanan Indonesia. ”Kita yang punya produk ikannya, jangan sampai kita didikte mereka,” tegasnya. Fadel mengatakan akan mencari negara-negara tujuan ekspor baru. Menurut dia, untuk saat ini, pasar perikanan terbesar bagi Indonesia tetap Amerika Serikat (AS) dan diikuti oleh Afrika Selatan. ”AS dan Afrika Selatan paling besar asarnya. Kemarin, Dubes AS telah datang dan berkomitmen memberikan kemudahan bagi masuknya produk perikanan kita,” katanya. lha/E-3

JAKARTA – BP Migas melaporkan realisasi produksi minyak bumi dan gas nasional baru tercapai sekitar 98 persen dari target 2009. Hingga akhir Oktober, rata-rata produksi minyak bumi sebesar 948.670 barel minyak mentah per hari atau 98,82 persen dari target produksi 2009 yang dipatok 960.020 barel per hari. Kepala BP Migas R Priyono, saat rapat dengar pendapat dengan Komisi VII DPR, di Jakarta, Selasa (10/11), menambahkan hal yang sama terjadi pada realisasi produksi gas bumi nasional. Dari target produksi 8.025 juta standar kaki kubik per hari (MMSCFD), capaian realisasi hingga akhir Oktober baru 7.879 MMSCFD atau 98 persen dari target. ”Kami akan mendorong percepatan pengeboran sumur pengembangan dari lapangan yang rencana pengembangannya telah disetujui,” kata Priyono. Priyono juga mengatakan pengiriman gas alam cair (LNG) dari kilang LNG Tangguh, Papua, ke Korea Gas (Kogas), Korea Selatan, untuk sementara ditunda karena kondisi ekonomi di negara itu yang belum pulih. Sementara status penjualan LNG Tangguh ke Chubu, Jepang, pada saat ini sedang dalam proses penyelesaian kesepakatan Perjanjian Jual Beli Gas (PJBG). Rencananya, Chubu membeli 0,5 MTPA LNG Tangguh selama tiga tahun. Volume itu setara dengan total 18 kargo. Priyono tidak bersedia mengungkap berapa kira-kira harga LNG ke Chubu itu nantinya, namun ia mengindikasikan Chubu memberi penawaran harga yang cukup tinggi. Ant/E-3

» Pengaruh Konflik

Jasa Angkutan

Investor Kereta Api Minta Jaminan Investasi JAKARTA — Jangka waktu pengembalian investasi untuk sektor perkeretaapian tiga kali lebih lama ketimbang jalan tol. Untuk itu, calon investor yang berminat membangun infrastruktur kereta api meminta insentif dan komitmen dari pemerintah agar investasi yang telah dikeluarkan bisa menguntungkan. ”Jika membangun jalan hanya butuh waktu 10 hingga 15 tahun untuk balik modal, di kereta api itu bisa sampai 50 tahun. Harus ada hitam di atas putih tentang komitmen investasi. Kalau bisa, untuk investasi awal seperti pembebasan lahan dilakukan pemerintah,” ungkap pengamat perkeretaa-

pian, Moch Hendrowijono, di Jakarta, Selasa (10/11). Menurut Hendro, terdapat ketimpangan pola pembangunan infrastruktur transportasi di Indonesia karena jalan raya lebih diutamakan ketimbang kereta api. ”Padahal kereta api lebih ramah lingkungan dan bisa mendorong produktivitas. Jika terus membangun jalan, itu hanya untuk kepentingan industri otomotif,” katanya. Anggota Komisi V DPRI Abdul Hakim menambahkan untuk menunjukkan adanya komitmen pembangunan prasarana kereta api, pemerintah harus mengimplementasikan dalam bentuk dukungan anggaran, lembaga, dan kebijakan.

”Anggaran untuk Bina Marga itu timpang sekali dengan kereta api. Anggaran untuk perawatan prasarana kereta api hanya empat triliun rupiah. Bandingkan dengan anggaran yang dikelola Bina Marga bisa mencapai puluhan triliun rupiah,” jelasnya. Padahal, peluang bisnis kereta api, terutama kereta angkutan barang, sangat besar. Menurut EVP Strategic Planning dan Pengembangan PT Kereta Api (Persero) Budi Noviantoro, untuk potensi angkutan barang Jakarta-Surabaya saja bisa mencapai 1.000 TEUs per hari. ”Hingga sekarang, baru bisa diangkut 40 TEUs dengan empat kereta sehari,” jelasnya.

Kapasitas Rel Budi mengatakan untuk bisa menggarap semua potensi tersebut dibutuhkan 25 kereta api dan rel double track. ”Pengadaan kereta itu bisa diatasi karena tahun depan perseroan akan membeli 150 kereta api. Masalahnya itu pada kapasitas rel yang belum memadai,” jelasnya. Investor, tutur Budi, biasanya akan serius menggarap prasarana kereta api jika melihat potensi ekonominya. Misalnya angkutan batu bara di Sumatra Selatan. ”Di Sumsel, PT KA investasi hingga 6 triliun rupiah untuk membangun sarana dan prasarana. Ini karena ditargetkan

pada 2013 bisa diangkut 20 juta ton batu bara,” katanya. Direktur Komersial PT KA Sulistyo Wimbo Hardjito mengungkapkan hingga kuartal III-2009, PT KA berhasil mengangkut barang sebanyak 14 juta ton dari 19 juta ton yang ditargetkan sepanjang 2009. Sulistyo menambahkan pangsa pasar angkutan barang masih besar untuk dikerjakan perseroan. ”Saat ini, pendapatan PT KA dari bisnis angkutan barang baru sekitar 1,4 triliun rupiah. Sementara porsi bisnis angkutan penumpang menyumbang pendapatan terbesar sampai 2 triliun rupiah per tahun,” ungkapnya. dni/E-3

KORAN JAKARTA/M FACHRI

(Dari kiri ke kanan) Kuasa Hukum Wakil Ketua Nonaktif » KPK Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, Taufik Basari, pakar komunikasi politik Effendi Gazali, pakar manajemen investasi Avanti Fontana dan pakar psikologi Taufik Bahaudi memaparkan dampak perseteruan KPKPolri terhadap investasi, di Jakarta, Selasa (10/11). Mereka menilai kasus ini akan menghambat keinginan pemodal untuk berinvestasi di Indonesia.

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Realisasi Penjualan yang Tertunda

etelah sempat terpuruk pada September lalu akibat libur panjang Lebaran, penjualan sepeda motor pada Oktober kembali melaju. Data Asosiasi Industri Sepedamotor Indonesia (AISI) menyebutkan penjualan wholesales pada bulan lalu mengalami kenaikan 45,4 persen menjadi 613.298 unit. Honda berhasil mempertahankan posisinya sebagai penjual motor terbesar di Tanah Air dengan raihan 290.000 unit. Kemudian menyusul rival kuatnya, Yamaha, dengan 279.049 unit, Suzuki 39.935 unit, dan Kawasaki 4.314 unit. Senior General Manager Sales Division PT Astra Honda Motor (AHM) Sigit Kumala mengatakan kenaikan penjualan secara signifikan tersebut disebabkan terbatasnya produksi pabrikan selama September akibat liburan Lebaran. Akibatnya, sebagian besar realisasi pesanan baru dilakukan pada Oktober. Selain itu, menjelang Lebaran, banyak konsumen yang menunda pembelian sehingga aksi beli menumpuk pada Oktober lalu. Honda mencatat kenaikan penjualan sebesar 31,2 persen selama Oktober, dari realisasi September sebanyak 199.285 unit. “Dua bulan ini kita berharap pasar menuju arah positif, paling tidak menyamai angka pada Oktober lalu,” kata Sigit, Selasa (10/11). General Manager Marketing & Promotion PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) Bambang Asmarabudi menyebutkan kenaikan penjualan motor Yamaha pada Oktober disebabkan pihaknya harus memenuhi inden yang menumpuk selama September. Selama Oktober, Yamaha mencatat kenaikan penjualan sebesar 48,5 persen dibandingkan September sebanyak 188.604 unit. “Pangsa pasar Yamaha juga meningkat dibanding posisi September menjadi 46 persen dari sebelumnya 44 persen,” ungkap dia, Selasa. Kinerja bulanan penjualan motor Kawasaki mulai bergerak positif. Pada periode Oktober, Kawasaki mencatat penjualan sebanyak 4.314 unit, naik 6,25 persen dibanding penjualan September lalu sebanyak 4.060 unit. Kontribusi terbesar disumbang motor di segmen bebek, yakni Kawasaki Athlete, dengan total penjualan 1.068 unit, diikuti Ninja 250 sebanyak 847 unit, dan Ninja RR 882 unit. “Penjualan meningkat karena kita memenuhi pesanan yang tertunda pada September lalu,” kata General Manager National Sales PT Kawasaki Motor Indonesia (KMI) Freddyanto Basuki, Selasa. Paket Penjualan Upaya promosi dan berbagai paket penjualan yang ditawarkan agen tunggal pemegang merek (ATPM) motor juga ikut memberikan dorongan positif terhadap penjualan. “Sampai akhir tahun kami akan terus menggenjot penjualan dengan berbagai promosi dan paket penjualan. Hingga akhir tahun kami targetkan total penjualan Suzuki dapat menyentuh 500.000 unit,” ungkap Edi Darmawan, Suzuki 2W Marketing & Planning Section, Selasa. Penjualan Suzuki naik 24,2 persen pada Oktober menjadi 39.935 unit dari bulan sebelumnya 30.270 unit. Ketua Umum AISI Gunadi Shinduwanita mengaku yakin penjualan sepeda motor pada kuartal keempat ini akan membaik. Indikasi tersebut bisa dilihat dari penjualan kuartal ketiga yang cukup tinggi dibanding kuartal sebelumnya. Dengan tambahan penjualan selama Oktober yang mencapai 613.298 unit, realisasi kumulatif sepeda motor nasional tercatat sebanyak 4.753.692 unit. “Melihat pertumbuhan penjualan dan perkembangan pasar, penjualan sepeda motor bakal mampu menembus angka lebih dari lima juta unit hingga akhir tahun nanti,” tandas dia, Selasa. mri/E-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

TUMBUH SIGNIFIKAN I Konsumen memerhatikan produk motor di salah satu diler di Jakarta, baru-baru ini. Setelah sempat terpuruk, penjualan motor kembali tumbuh pada Oktober.

KORAN JAKARTA

Industri Sepeda Motor l Pemerintah Siap Beri Insentif

Mengejar Pemenuhan Komponen Lokal Penyerapan komponen lokal di industri sepeda motor telah mencapai lebih dari 70 persen. Namun, penyerapan tersebut belum menyentuh mesin dengan teknologi yang diusungnya.

ndustri komponen otomotif di dalam negeri dinilai telah mampu menghasilkan seluruh kebutuhan suku cadang sepeda motor dengan kualitas baik. Sayang, sebagian besar prinsipal motor belum mau alih teknologi mesin. Pemenuhan tingkat komponen lokal lebih sebatas untuk mendapat keringanan pajak. Varian sepeda motor bebek Honda, misalnya, diklaim telah memenuhi komponen lokal hingga 98 persen. Varian lainnya, seperti skuter matik dan motor sport, rata-rata telah di atas 90 persen. Wakil Presiden Direktur PT Astra Honda Motor (AHM) Johannes Loman mengatakan saat ini tidak kurang dari 500 vendor dan produsen suku cadang lokal yang memasok produknya ke PT AHM. Jumlah tersebut berpotensi bertambah seiring dengan pertumbuhan produksi sepeda motor Honda yang terus meningkat, termasuk semakin banyaknya model yang diproduksi. Ditegaskan, sebagian besar vendor dan produsen suku cadang yang bermitra dengan PT AHM adalah perusahaan skala usaha kecil dan menengah (UKM). “Kami terus mendorong kemampuan UKM di sektor komponen. Dengan semakin banyak produsen komponen yang bekerja sama, maka semakin banyak tenaga kerja yang akan terserap di hulu industri sepeda motor,” ujar dia, Selasa (10/11). Upaya peningkatan penggunaan komponen lokal

KORAN JAKARTA/WAHYU AP

KERINGANAN PAJAK I Pengunjung memerhatikan produk suku cadang di toko aksesoris motor di Jakarta, beberapa waktu lalu (atas). Industri sepeda motor terus meningkatkan porsi komponen lokal untuk mendapat keringanan pajak. juga dicanangkan PT TVS Motor Company Indonesia (TMCI), produsen motor merek TVS. Produk asal India ini terus berupaya meningkatkan penggunaan suku cadang dalam negeri seiring dengan meningkatnya permintaan dan produksi motor di pabrik Karawang, Jawa Barat. “Saat ini penggunaan komponen lokal baru sekitar 50 persen, namun kami berharap secara bertahap bisa meningkat hingga 80 persen,” kata Corporate Communications PT TMCI Nurlida Fatmikasari, Selasa. Upaya penambahan penggunaan komponen lokal dilakukan seiring dengan tingkat produksi motor perusahaan tersebut yang diperkirakan akan mencapai 300.000 unit per tahun mulai 2010. Saat ini, ungkap Nurlida, TVS telah memproduksi beberapa model andalannya di Indonesia, seperti TVS Apache RTR DD 160 cc dan TVS RockZ 125 cc. Untuk mesin (engine), TVS masih mendatangkan langsung dari negeri asalnya, India. Produsen sepeda motor lain di Tanah Air, misalnya Yamaha dan Suzuki, juga berkomitmen meningkat-

kan penggunaan komponen lokal. PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) mengklaim penggunaan suku cadang dalam negeri nya sudah mencapai 94 persen. Sedangkan PT Suzuki Indomobil Motor (SIM), produsen motor Suzuki,

» Kita terus mendorong agar pabrikan kendaraan bermotor terus mengoptimalkan penggunaan komponen lokal.

menegaskan penggunaan komponen lokalnya telah melebihi 90 persen. “Sekarang kami hanya tinggal mengimpor mesin dari Jepang, sedangkan komponen lain sudah diproduksi di dalam negeri,” ujar Edi Darmawan, Suzuki 2W Marketing & Planning Section, Selasa. Dikatakan, secara bertahap, penambahan komponen lokal akan terus diupayakan Suzuki seiring peningkatan produksi sepeda motor berlogo huruf S tersebut. Pemakaian suku cadang

lokal otomatis harus dilakukan guna mendapatkan keringanan pajak dari pemerintah. Bantuan Teknis Ketua Umum Gabungan Industri Alat-alat Mobil dan Motor (GIAMMI) Hadi Suryadipraja mengungkapkan tingkat penyerapan komponen lokal dalam industri sepeda motor sudah cukup menggembirakan meski belum maksimal. “Ada pertumbuhan yang baik. Bahkan untuk model tertentu yang laris di pasaran, banyak produsen komponen yang kewalahan memenuhi permintaan pabrikan,” tutur dia, Selasa. Disebutkan, produsen komponen dalam negeri kini sudah mampu menghasilkan hampir seluruh kebutuhan suku cadang sepeda motor dengan kualitas baik. Sejumlah produk yang belum mampu dihasilkan biasanya berhubungan dengan teknologi tingkat tinggi (high-tech), misalnya mesin injeksi . Karena itu, Hadi mengharapkan komitmen Jepang dalam kesepakatan kerja sama Indonesia-Jepang (IJEPA) untuk menumbuhkan pengembangan industri

komponen di lapis kedua dapat diwujudkan. Bantuan teknis diperlukan untuk mendorong kemampuan dan kemandirian industri komponen lapis kedua yang sebagian besar digeluti UKM, terutama di bidang produk berteknologi tinggi. Direktur Jenderal Industri Alat Transportasi dan Telematika (IATT) Departemen Perindustrian Budi Darmadi mengungkapkan pertumbuhan industri komponen di Tanah Air, hingga kini, belum berkembang maksimal. Padahal, produksi kendaraan bermotor terus mengalami peningkatan. Dia memberi contoh sekarang ini jumlah industri komponen baru mencapai 250 perusahaan dengan komposisi 80 persen bergerak di komponen roda dua dan 20 persen komponen roda empat. “Kita terus mendorong agar pabrikan kendaraan bermotor terus mengoptimalkan penggunaan komponen lokal. Sebagai kompensasi, pemerintah akan memasukkan industri otomotif dalam daftar industri yang akan menerima insentif sesuai PP No 1 Tahun 2007,” tegas Budi, Selasa. mri/E-2

SPEKTRUM GM Dituntut Bayar Dana Talangan BERLIN – Pemerintah Jerman meminta General Motors (GM) membayar biaya restrukturisasi yang telah dikeluarkan agar salah satu divisi pabrikan Amerika Serikat yang bermasalah, Opel, tetap dapat beroperasi. Ini dilakukan setelah GM memutuskan membatalkan rencana penjualan Opel kepada Sberbank Rusia dan perusahaan pembuat komponen mesin Kanada, Magna International. “Apa pun solusinya, (untuk Opel) akan sukses jika GM menanggung sebagian besar dari biaya restrukturisasi. Ini artinya GM juga harus membayar kembali dana talangan yang telah dikucurkan,” ungkap Kanselir Jerman Angela Markel dalam komentar pertamanya setelah GM membatalkan rencana penjualan Opel, Selasa (10/11). Pemerintah Berlin telah mengucurkan dana talangan sebesar 1,5 miliar euro atau 2,25 miliar dollar AS untuk menjamin Opel tetap bisa beroperasi.

Dana talangan tersebut dibutuhkan Opel untuk dapat bertahan setelah terpuruk akibat krisis keuangan global. GM sendiri optimistis bisa mendapatkan dana untuk membiayai restrukturisasi Opel. Padahal, krisis keuangan global membuat pabrikan raksasa itu dinyatakan bangkrut dan berencana menjual Opel sebagai bagian dari restrukturisasi usaha. “Posisi keuangan kami telah lebih baik sekarang sehingga kami putuskan membangun Opel yang lebih baik,” kata Chief Executive Officer GM Fritz Henderson, Kamis (5/11). GM mengeluarkan keputusan mengejutkan pekan lalu dengan membatalkan rencana penjualan Opel. Keputusan yang kemudian memicu protes ribuan pekerjanya yang tersebar di berbagai negara Eropa. Setelah menyatakan membatalkan rencana penjualan Opel, manajemen GM juga menyebutkan akan mem-PHK sekitar 10 ribu pekerja untuk mempertahankan tetap beroperasinya Opel dan unit usahanya di Inggris, Vauxhall. AFP/alf/E-2

Mercedes Benz Bakal Rambah Pasar SUV JAKARTA – PT MercedesBenz Indonesia (MBI), pemegang lisensi mobil mewah asal Jerman, Mercy, tengah mempertimbangkan untuk mendatangkan model SUV crossover teranyarnya, Mercy GLK. Deputi Direktur Pemasaran MBI Yuniadi Hartono mengatakan MBI menerima banyak sekali permintaan dari konsumen agar Mercy GLK segera dihadirkan di Indonesia. Namun, kemunculan mobil sport tersebut masih terhalang kendala teknis. “Konsumen harus bersabar karena Mercy GLK yang sekarang diproduksi masih setir kiri. Butuh waktu minimal dua tahun untuk memproduksi model dengan setir kanan,” sebut dia, Selasa (10/11). Meski model interior dan eksterior yang akan diboyong ke Indonesia tidak akan berbeda jauh dengan yang di Eropa, Mercedes-Benz GLK tidak akan menggunakan sistem penggerak empat roda (AWD) seperti halnya model SUV Mercy lain

semisal ML Class atau GL Class. Di Indonesia, Mercy GLK bakal face to face dengan Lexus RX-350. Pasalnya, pihak MBI membenarkan bahwa harga model tersebut akan bersaing dengan mobil sport mewah asal Jepang itu. Saat ini, Lexus RX-350 dibanderol mulai 1,1 miliar rupiah. Varian sedan bermesin hibrida, Mercy S400 hybrid, sebelumnya juga dikabarkan terhalang masuk Tanah Air akibat belum ada yang diproduksi

MERCEDES-BENZ GLK

dengan setir kanan. Namun, Presiden Direktur MBI Rudi Borgenheimer menyebutkan prinsipal Mercedes Benz di Jerman juga mempertimbangkan masalah kualitas bahan bakar di Indonesia yang belum memenuhi spesifikasi yang diizinkan. ”Untuk mesin diesel, kualitas solar di sini masih buruk. Begitu pun, kami akan tetap memboyong mobil hybrid tersebut karena permintaannya besar,” tandas Rudi. mri/E-2

Toyota Perkuat Pasar Avanza JAKARTA – PT Toyota Astra Motor (TAM) kembali memproduksi lebih dari 2.000 unit Avanza 1.3 G bertransmisi otomatis. Berdasarkan data Departemen Perindustrian (Depperin), pihak TAM telah mendaftarkan 2.760 unit Avanza 1.3G A/T guna mendapatkan nomor Tanda Pendaftaran Tipe Kendaraan Bermotor (TPT) pada Oktober lalu. Ini berarti tipe transmisi otomatis Avanza 1.300 cc sudah mulai diproduksi dan dipastikan meluncur sebelum akhir tahun ini. Langkah tersebut dilakukan untuk memperkuat pangsa pasar Toyota di segmen kendaraan serbaguna (Multi Purpose Vehicle/MPV) di Indonesia. “Yang pasti Avanza matik 1.300 cc akan diluncurkan pada November ini,” kata Kepala Departemen Komunikasi Pemasaran TAM Achmad Rizal, Senin (9/11). Di kelas MPV, Toyota berhasil mencetak penjualan tertingginya sepanjang tahun 2009 pada Oktober lalu dengan

raihan 14.060 unit. Avanza masih menjadi penyumbang terbanyak dengan 9.886 unit, meningkat 34,6 persen. Sisanya dari Kijang Innova, 4.137 unit, yang juga naik 53,6 persen dari bulan sebelumnya. Di kelas sedan, Corolla Altis terjual 225 unit atau naik 92,3 persen dari September. Demikian pula Camry yang pertumbuhannya mencapai 88,4 persen atau terjual 179 unit. Di kelas 4 x 2 compact, Toyota New Yaris berhasil mencatatkan penjualan 907 unit, meningkat 21,9 persen dibandingkan September. Jumlah itu tercatat sebagai penjualan tertinggi sepanjang 2009. Toyota Fortuner 4 x 2 dari kelas SUV juga memperlihatkan kinerjanya dengan membukukan penjualan 831 unit atau meningkat 38 persen dari bulan sebelumnya. Adapun Toyota Rush yang bulan lalu baru diluncurkan mampu terjual 1.346 unit atau meningkat 22,5 persen. Total, penjualan TAM pada Oktober mencapai 19.892 unit. Ini sekaligus menempatkan Toyota sebagai pemimpin pasar otomotif nasional. mri/E-2

RONA ®

enyandang Masalah Kesejahteraan Sosial (PMKS) seperti pengamen, gelandangan, pengemis, dan tunalaras (pengidap gangguan jiwa) sudah menjadi persoalan serius bagai benang kusut yang tidak kunjung terurai. Hampir setiap hari Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta berjibaku dengan persoalan PMKS yang setiap tahun jumlahnya semakin bertambah. Di segala sudut kota metropolitan, PMKS mudah dijumpai. Kemiskinan selalu dituding sebagai faktor utama makin bertambahnya jumlah PMKS di DKI Jakarta. Selain mengganggu keindahan kota, kehadiran mereka dinilai mengganggu keamanan dan kenyamanan warga. Aksiaksi kriminal, seperti pencopetan hingga pencurian spion kendaraan pribadi, sering dituduhkan pada PMKS. Hal-hal negatif terkait keberadaan PMKS itu menjadi salah satu sebab rajinnya Pemprov DKI merazia mereka. Akibat dicap sebagai pengganggu ketertiban umum, pengamen, gelandangan, dan pengemis dinilai harus “dibersihkan” dari jalanan Ibu Kota. Selama ini, sebagian dari mereka yang terjaring dalam razia biasanya dipulangkan ke kampung halaman, dikembalikan ke orang tua, dan sebagian lagi dikirim ke sejumlah panti sosial di Jakarta. Namun, bagi penyandang tunalaras, mau tidak mau pemprov harus memberi perlakuan khusus. Sebelum dikembalikan ke masyarakat, mereka harus dirawat, di-”sembuh”-kan, dan dibina. Walau hanya sebagian kecil yang dikirim ke panti sosial, ternyata lembaga ini tidak mampu menampung PMKS. Kapasitas yang tersedia tidak sesuai dengan jumlah PMKS yang dikirim. Akibatnya, pengelola panti kewalahan, dan akibat selanjutnya, tingkat kesejahteraan mereka di dalam panti pun tidak terjamin alias sangat memprihatinkan. DKI Jakarta saat ini memiliki lebih kurang 29 panti sosial yang menampung sejumlah PMKS hasil penertiban. Mereka berasal dari golongan usia anak-anak hingga dewasa yang tertangkap basah sedang menggelandang, mengamen, menjajakan diri (PSK), dan berkeliaran di jalan. Menurut Pemprov DKI Jakarta, identifikasi PMKS adalah seseorang, keluarga, atau kelompok masyarakat yang karena suatu hambatan, kesulitan, atau gangguan tertentu tidak dapat melaksanakan fungsi sosialnya. Akibatnya, mereka tidak dapat memenuhi kebutuhan hidupnya (jasmani, rohani dan sosial) secara memadai dan wajar. Hambatan, kesulitan, dan gangguan tersebut dapat berupa kemiskinan, ketelantaran, kecacatan, ketunaan sosial, keterbelakangan, keterasingan,

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Secercah Harapan bagi Penghuni Panti Kepedulian pemerintah terhadap keberadaan anak jalanan, gelandangan, dan pengemis akhirnya muncul. Kenaikan anggaran untuk keperluan sosial diharapkan menjadi salah satu upaya meningkatkan kesejahteraan mereka di panti sosial.

REUTERS/BEAWIHARTA

PERBAIKAN KESEJAHTERAAN I Upaya perbaikan kesejahteraan yang diberikan pemerintah tidak hanya berlaku pada gelandangan dan pengemis, tapi juga terhadap penyandang tunalaras (pengidap gangguan jiwa) yang tinggal di sejumlah panti di DKI Jakarta. dan perubahan lingkungan secara mendadak yang kurang mendukung, seperti bencana alam. Keprihatinan ini juga disadari pemprov. Demi peningkatan pelayanan terhadap ribuan PMKS di Jakarta, Pemprov DKI Jakarta berencana menaikkan anggaran biaya makan penghuni panti

« Kenaikan anggaran biaya makan penghuni panti sosial ini dimaksudkan agar kebutuhan makan penghuni lebih terpenuhi, dari segi gizi maupun kuantitas makan dalam sehari.

sosial. Selain itu, sejumlah panti yang berstatus sasana pun akan direhabilitasi. Kenaikan anggaran biaya makan penghuni panti sosial ini dimaksudkan agar kebutuhan makan penghuni lebih terpenuhi, dari segi gizi maupun kuantitas makan dalam sehari. Sedangkan tujuan rehabili-

tasi panti adalah agar mampu menampung lebih banyak PMKS dan upaya pembinaan berjalan lebih baik. Anggaran Naik Pada Rancangan Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) DKI 2010, Pemprov DKI menganggarkan fungsi per-

Membaik meski Tetap Memprihatinkan L

aporan mengenai semakin bertambahnya jumlah Penyandang Masalah Kesejahteraan Sosial (PMKS) yang meninggal di panti sosial bina laras (PSBL) Harapan Sentosa 2 di Cipayung, Jakarta Timur, baru-baru ini, akibat kurang gizi melahirkan keprihatinan tersendiri dari masyarakat. Bisa dikatakan bahwa hal ini merupakan bukti bahwa Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta belum memiliki fasilitas memadai dalam penanganan persoalan kesejahteraan PMKS. Dan secara khusus, masalah pemenuhan gizi dan makan ternyata belum mendapat perhatian yang maksimal. Demikian juga dengan pemenuhan kebutuhan kesehatan yang mendasar. Intan Wicaleksono, perempuan berusia 28 tahun yang bekerja sebagai pegawai di salah satu BUMN, menyatakan sebenarnya kondisi anak-anak jalanan yang terjaring razia petugas tidaklah lebih baik.

Di panti sosial, keadaan mereka bisa saja lebih buruk daripada di jalan. Hal yang sama terjadi pada PMKS lain yang memiliki kondisi kelainan jiwa seperti di PSBL Harapan Sentosa 2, Cipayung. Intan menilai sebelum mengirim PMKS ke Dinas Sosial, seharusnya pemprov sudah menghitung biaya yang harus disediakan. Jangan mentang-mentang anak jalanan dan penderita sakit jiwa, pemerintah hanya menyediakan fasilitas yang seadanya. Ketika diinformasikan soal rencana pemprov menaikkan uang makan menjadi 25 ribu rupiah per hari per orang, Intan menyatakan setuju. “Tapi kok hanya 25 ribu (rupiah) ya? Dapat makan apa dengan uang segitu?” ujarnya. Hal senada dikemukakan Hendra Budiman. Humas hotel berbintang lima di kawasan Jakarta Pusat itu mengungkapkan jumlah kenaikan uang makan yang sedemikian ini

ANTARA/JEFRI ARIES

MEMBANTU ANAK JALANAN I Pembinaan edukatif yang diberikan kepada anak-anak jalanan akan sangat membantu mereka mengejar ketertinggalan pendidikan formal.

lindungan sosial sebesar 1,07 persen dari keseluruhan anggaran atau sebesar 255,82 miliar rupiah. Alokasi ini ditujukan untuk penyelenggaraan urusan kependudukan dan catatan sipil sebesar 39,34 miliar rupiah, urusan pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak sebesar 3,68 miliar rupiah, serta urusan sosial sebesar 212,79 miliar rupiah. Pada 2009, Dinas Sosial DKI Jakarta menganggarkan biaya perawatan dan pemeliharaan panti-panti sosial yang besarnya antara 1,5 miliar hingga 2,5 miliar rupiah. Sedangkan pada 2010 akan ada peningkatan anggaran sekitar 10 persen dari tahun sebelumnya. Peningkatan anggaran ini termasuk anggaran biaya makan PMKS di panti sosial sebesar 10 ribu rupiah per hari per orang menjadi 25 ribu rupiah per orang per hari. Menurut pengamat sosial dari Universitas Indonesia, Reffly Dwipangga, keberadaan panti sosial di Jakarta memang sangat dibutuhkan. Jika para PMKS dibiarkan menggelandang begitu saja, hal ini tidak hanya akan berpengaruh pada kesemrawutan, tapi juga menjurus pada persoalan keamanan Ibu Kota. “Sangat diperlukan peningkatan profesional pelayanan kesejahteraan sosial. Harus diakui banyak panti sosial yang sampai saat ini belum memiliki Standar Pelayanan Minimal (SPM). Selain itu juga lemahnya daya dukung kelembagaan, SDM, finansial serta sarana dan prasarana yang dimiliki,” tuturnya. Merujuk pada laporan sebuah media nasional beberapa waktu lalu, tahun ini panti sosial bina laras (PSBL) Harapan Sentosa 2 di Cipayung, Jakarta Barat, harus kehilangan 38 PMKS tunalaras akibat penyakit dan kurang gizi. Jumlah ini meningkat dari tahun sebelumnya, yaitu 29 orang. Reffly mengungkapkan sejumlah panti sosial selalu dihadapkan pada permasalahan klasik, yaitu kekurangan dana. Kondisi gedung yang jauh dari layak serta kecukupan gizi yang belum memadai selalu menjadi persoalan yang tidak berkesudahan. “Penting ada tenaga ahli, seperti paramedis dan pramusosial, yang dapat mengatasi berbagai permasalahan di panti-panti sosial. Sebab selama ini sumber daya manusia yang kompeten pun sangat kurang,” katanya. Menurutnya, kenaikan uang makan sebesar 10.000 rupiah cukup signifikan. Paling tidak untuk upaya perbaikan gizi para PMKS di panti sosial. “Jika dialokasikan dengan benar, saya pikir gizi yang didapat akan lebih mencukupi dibandingkan sebelumnya. Keadaan fisik serta kejiwaan mereka sudah sangat rentan,” tuturnya. Semestinya dengan adanya perhatian maksimal dari pemerintah, mereka dapat berkembang dan dapat dikembalikan ke masyarakat dengan kondisi yang jauh lebih baik. mer/L-4

memang tergolong minim. Meski begitu, dia menyambut baik niat pemprov ini. “Tidak perlu makan mewah. Jika semua nilai gizi makanan terpenuhi, kondisi fisik tentu tidak bermasalah. Toh, protein bisa didapat dari tahu dan tempe atau ikan. Tidak perlu mengonsumsi ayam ataupun daging yang mahal harganya. Begitu pula vitamin, bisa didapat dari buah-buahan yang terjangkau harganya,” tuturnya. Hendra juga menuturkan selain upaya pemenuhan gizi yang sesuai, para PMKS di sejumlah panti di Jakarta tetap harus diberi pembinaan dan keterampilan demi hidup yang lebih baik. “Mereka pasti tidak ingin selamanya berada di dalam panti. Keterampilan yang tepat kelak dapat memberikan mereka sejumlah penghasilan dibandingkan harus mengemis ke sana-sini,” tuturnya. Setali tiga uang, Gemasih Pintanine, 24 tahun, mahasiswa pergu-

ruan tinggi swasta di Jakarta Barat, mengatakan bahwa upaya pembinaan merupakan hal yang mutlak dilakukan pemerintah. “Kalau cuman digaruk dari jalanan dan pindah ke panti sosial saja, tentu tidak akan banyak memberi perbaikan. Sehabis dari panti, pasti mereka akan kembali menggelandang di jalan. Berikan keterampilan sederhana seperti menjahit, bercocok tanam, atau membuat kerajinan tangan. Tentunya akan banyak menolong daripada tidak sama sekali,” ujarnya. Masih menurutnya, kalaupun terbentur persoalan dana, baik untuk jatah makan, pembinaan, maupun pemberian keterampilan, ada baiknya pengelola panti berpikir kreatif. Mereka harus berpikir untuk tidak mengandalkan dana dari pemprov saja. “Bisa berupa penjualan karya-karya hasil penghuni panti. Makanya, pemberian keterampilan sangat penting untuk mereka,” pungkasnya. mer/L-4

Rabu

KORAN JAKARTA

11 NOVEMBER 2009

Perhatian Kecil pun Begitu Berarti sanitarian sehingga pelayanan kepada pasien atau WBS menjadi optimal,” ujarnya.

Panti sosial seharusnya menjadi fungsi utama dalam mencegah timbulnya permasalahan sosial. Sayangnya, berbagai program rehabilitasi yang ada dinilai belum dilakukan teratur.

ingkat kesejahteraan sebuah negara atau kota tidak hanya dilihat dari angka pertumbuhan ekonominya. Kemampuan penanganan terhadap para penyandang masalah kesejahteraan sosial (PMKS) juga menjadi salah satu indikator keberhasilan. Tidak bisa dimungkiri kehidupan Ibu Kota selalu menjadi daya tarik tersendiri bagi pendatang. Padahal, tidak semua pendatang dari daerah memiliki keterampilan untuk berjibaku di Jakarta. Sebagian besar dari mereka justru tidak memiliki modal apa pun untuk hidup di Jakarta. Akibatnya, mereka kemudian menjadi tanggungan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta karena menjadi PMKS. Ironisnya, kehidupan Ibu Kota yang keras malahan membuat jumlah PMKS semakin bertambah dari tahun ke tahun. Padahal pemprov tergolong rajin melakukan razia. Dan semakin bertambahnya PMKS membuat pantipanti sosial di Jakarta kebanjiran penghuni. Menurut pengamat sosial dari Universitas Indonesia, Reffly Dwipangga, Jakarta saat ini memiliki puluhan lokasi yang rawan terhadap keberadaan PMKS. Sebagian besar di antaranya berada di kawasan lampu merah dan pusat kera-

DOK KJ/RAMDANI

SELALU BERTAMBAH I Walau tergolong rajin merazia pengemis, nyatanya keberadaan mereka di DKI Jakarta selalu bertambah setiap tahun. Pemerintah memiliki kewajiban untuk meningkatkan taraf hidup mereka dengan memberi pembinaan khusus secara memadai. maian. Titik paling rawan berada di Jakarta Barat dan Jakarta Pusat, di antaranya perempatan Tomang, Cengkareng, Pejompongan, dan sekitar lampu merah Cempaka Putih. “Jakarta Barat memiliki banyak titik rawan karena berbatasan dengan Tangerang yang menjadi pintu masuk bagi warga Banten. Sedangkan di Jakarta Pusat karena banyak pusat perdagangan dan hiburan,” katanya. Ia mengungkapkan kebijakan pemerintah dalam menangani PMKS seharusnya diarahkan pada upaya penyelamatan, kemandirian, dan pemulihan dalam mencapai taraf kehidupan sosial yang layak dengan berbasis kemanusiaan. “Namun hasil yang

terlihat melalui berbagai panti sosial dirasakan belum optimal karena perkembangan jumlah sebaran permasalahan sosial jauh lebih cepat dibandingkan dengan daya jangkau, kapasitas, dan kemampuan pelayanan kesejahteraan sosial yang dilaksanakan oleh panti-panti sosial milik pemerintah maupun non-pemerintah,” tuturnya. Reffly menyatakan bahwa sebagian besar kondisi panti sosial yang tersebar di Jakarta memang memprihatinkan. Bukan hanya dari kondisi bangunan, tapi juga dari sisi kesejahteraan penghuni. Bahkan tidak sedikit warga binaan sosial (WBS), terutama penderita gangguan jiwa, yang berada dalam panti menderita sakit tertentu atau meninggal akibat kekurangan gizi (malnutrisi). “Sebagian penyebabnya pada waktu masuk panti mereka telah menderita berbagai penyakit fisik seperti sakit kulit, TBC, anemia, dan lain-lain,” ujarnya. Kondisi semakin mempri-

hatinkan karena anggaran untuk konsumsi hanya 15 ribu rupiah per orang per hari. Secara tidak langsung, jumlah anggaran makan yang minim ini juga menjadi penyebab semakin menurunnya kondisi kesehatan penghuni panti. Keprihatinan terhadap peningkatan jumlah kematian tunalaras (pengidap gangguan jiwa) pada 2008 yang tercatat sebanyak 29 orang dan pada 2009 sebanyak 38 orang juga diungkapkan pengamat sosial Universitas Airlangga, Tinton Sumarsono. “Banyaknya WBS atau pasien di panti-panti tersebut yang meninggal menunjukkan kurang adanya perhatian pemerintah terhadap penderita gangguan jiwa,” ujarnya. Ia menuturkan kondisi di sebagian besar panti di Jakarta memang sangat jauh dari layak. Jumlah tenaga ahli yang dikaryakan di panti sangat sedikit dan tidak mampu menangani penghuni dengan baik. Bahkan tidak

jarang, pengurus ataupun pekerja sosial yang dikaryakan di sana sama sekali tidak tahu mengenai kesehatan jiwa. “Dulu orang beranggapan penderita gangguan jiwa tidak penting (difasilitasi) karena tidak menyebabkan kematian. Tapi sekarang bahwa persoalan gangguan jiwa justru menjadi beban yang lebih berat dibandingkan penyakit kanker, jantung, atau penyakit lainnya,” ujar Tinton. Panti laras berbeda dengan panti-panti sosial pada umumnya. Di tempat ini, terjadi pemprosesan kondisi psikologis penderita sebelum dikembalikan kepada keluarga atau masyarakat. Meskipun demikian, tidak ada ukuran yang pasti sejauh mana para pasien bisa sembuh dan normal seperti sediakala. Untuk alasan itu, panti harus siap menampung mereka hingga seumur hidup. “Maka idealnya, untuk setiap satu panti terdapat minimal dua orang dokter, enam perawat, dua ahli gizi, dan dua petugas

Kemajuan Baik Kenaikan uang makan sebesar 10 ribu rupiah per orang per hari menjadi 25 ribu rupiah per orang per hari, menurut Tinton, sebenarnya masih jauh dari ideal. Meski demikian, beberapa perubahan menuju ke arah lebih baik sudah dilakukan pemprov. Walau nilai nominal masih relatif kecil, hal ini dirasa akan sangat membantu perbaikan gizi para penghuni panti. “Memang kurang memadai dengan jumlah segitu. Tapi kenaikan tersebut menunjukkan kepedulian pemerintah untuk meningkatkan kondisi panti-panti yang ada. Saya rasa ini akan memberikan kemajuan yang cukup baik,” tuturnya. Ia juga mengungkapkan dengan kemampuan sumber daya serta sarana dan prasarana yang terbatas dari pemerintah untuk menangani PMKS, sebaiknya manajemen kesejahteraan sosial berupa panti sosial memperhatikan prinsip efisiensi dan keefektifan pelayanan. Dengan demikian, kejelasan arah kebijakan dan pelayanan pola kesejahteraan sosial di panti dapat seragam. “Panti sosial seharusnya menjadi fungsi utama dalam mencegah timbulnya permasalahan sosial PMKS, yakni dengan mendeteksi dan mencegah sedini mungkin. Dengan begitu, panti dapat mengembalikan mereka ke masyarakat melalui penyiapan sosial dengan cara melakukan pembinaan dan pelatihan keterampilan. Masyarakat pun pada akhirnya tidak hanya dapat menerima kehadiran mereka kembali, melainkan juga membantu penyaluran para mantan PMKS ke berbagai sektor pekerjaan,” urainya. Berbagai program rehabilitasi yang ada saat ini dinilainya belum dilakukan secara teratur. Begitu pula dengan koordinasi pelayanan rehabilitasi oleh sumber daya yang profesional. Menurutnya, peningkatan kualitas pekerja sosial melalui program-program pelatihan dan kerja sama dengan lembaga terkait, serta penerangan kepada masyarakat luas mengenai masalah kesehatan mental mutlak dilakukan. “Hal ini terdengar tidak mudah dan complicated, namun jika didukung oleh banyak pihak, saya rasa dapat berhasil,” pungkasnya. mer/L-4

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

Dianggap sebagai Rumah Abadi

ukan hanya menampung penyandang masalah kesejahteraan sosial secara umum, Panti Sosial Bina Laras (PSBL) Harapan Sentosa juga merawat dan menampung para penyandang sakit jiwa. Orang-orang yang berkeliaran di jalan dan tanpa tujuan biasanya akan dibawa ke panti sosial ini untuk dirawat. Berdasarkan data Dinas Sosial DKI Jakarta, jumlah PSBL yang ada sekarang terdapat di empat lokasi. Keempat lokasi tersebut adalah PSBL Harapan Sentosa 1 di Cengkareng, Jakarta Barat, PSBL Harapan Sentosa 2 di Cipayung, Jakarta Timur, PSBL Harapan Sentosa 3 di Ceger, Jakarta Timur, dan PSBL Harapan Sentosa di Daan Mogot, Jakarta Barat.

Di panti-panti tersebut, pasien disebut sebagai warga binaan sosial (WBS). Secara khusus, mereka dibagi menjadi beberapa kategori. Pertama, WBS kelas berat. Mereka yang digolongkan dalam kategori ini adalah penyandang sakit jiwa yang dinilai masih liar dan agresif. Mereka biasanya belum mendapat perawatan dan bimbingan mental. Di kelas menengah, WBS sudah agak tenang dan bisa diajak berkomunikasi walau masih sangat terbatas. Mereka belum diperbolehkan banyak berinteraksi. WBS yang termasuk kelas ringan sudah dibolehkan keluar ruangan, bisa berkomunikasi dengan rekan dan pembimbing, serta mampu mengerjakan sesuatu untuk menyibukkan diri.

DOK KJ

TANGGUNGAN ABADI I Penyandang masalah kesejahteraan lanjut usia bisa dikatakan merupakan tanggungan abadi pemerintah. Mereka biasanya tidak memiliki keluarga dan menjadikan panti sebagai rumah selamanya.

Kategori terakhir adalah kelas tambahan, terdiri dari para lanjut usia. Banyak di antara mereka yang sudah “sembuh” dari gangguan jiwa, namun tidak diterima kembali oleh lingkungan sekitarnya. Akhirnya, banyak mantan WBS yang kemudian tinggal di panti-panti tersebut. Mereka menganggap panti yang mereka tempati sekarang merupakan rumah abadinya. Selain sebagai tempat tinggal dan perawatan, PSBL Harapan Sentosa melakukan pembinaan mental dan bimbingan pelatihan keterampilan. Sekali dalam sepekan, para instruktur, didampingi dokter dan psikiater, mengadakan pemeriksaan kesehatan dan bimbingan keterampilan. Tidak sedikit WBS yang ternyata memiliki bakat bermusik dan melukis.

Informasi soal kegiatan seharihari di keempat panti tersebut sebenarnya sangat minim. Demi menjaga keamanan dan kenyamanan WBS, tidak sembarang orang boleh keluar masuk panti. Namun, berdasarkan pantauan Koran Jakarta, pembinaan dan rehabilitasi yang diberikan cukup menolong para penderita sakit jiwa dan para lanjut usia. Kini, masyarakat tinggal menunggu komitmen pemerintah untuk memberikan layanan maksimal bagi keberadaan panti-panti tersebut, terutama berkaitan dengan persoalan peningkatan kesejahteraan dan kesehatan. Semoga kegiatan ini akan terus berjalan tanpa terkendala persoalan seputar pengadaan dana. mer/L-4

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Belajar Bahasa Inggris di Negeri Letterland Melalui penggambaran karakter-karakter yang lucu, anak-anak lebih mudah memahami huruf-huruf dan kata-kata dalam bahasa Inggris.

lkisah, tersebutlah negeri yang dihuni berbagai macam makhluk yang hidup dengan penuh keceriaan. Negeri bernama Letterland itu dipenuhi beragam jenis permainan yang membuat anak-anak yang tinggal di sana selalu bersuka cita. Di negeri khayal itu anakanak bisa berkenalan dengan 26 karakter utama yang lucu, dua di antaranya ialah Annie Apple dan Zig Zag Zebra. Masing-masing karakter itu diambil dari penggambaran makhluk hidup di dunia nyata yang memiliki suara sangat khas. Misalnya saja, burung yang kerap mengeluarkan bunyi cericit, anjing yang digambarkan dengan tokoh Peter Puppy mengeluarkan bunyi “puh”, dan kucing bernama Clever Cat yang kerap mengeluarkan suara “keh”. Letterland ternyata bukan negeri dongeng biasa. Ketika anak-anak yang duduk di Play Group atau Taman KanakKanak (TK) mengunjungi negeri itu, bukan hanya kesenangan berfantasi yang mereka peroleh, tetapi juga peningkatan kemampuan membaca dan menulis bahasa Inggris. Memang bukan perkara mudah mengajari anak-anak balita berbahasa Inggris, apalagi di Indonesia bahasa Inggris bukanlah bahasa utama (first language), melainkan hanya merupakan bahasa kedua. Oleh karena itu, dibutuhkan metode pengaja-

ran khusus yang bisa memudahkan anak-anak memahami bahasa asing itu. Menurut psikolog yang juga Ketua Komisi Nasional Perlindungan Anak Seto Mulyadi, pembelajaran bahasa Inggris bagi anak-anak usia dini sebaiknya dilakukan dengan cara yang “ramah” terhadap anak. Suasana belajar dibuat dalam bentuk informal, lekat dengan suasana bermain, menggunakan alat peraga, serta metode penyampaian yang menyenangkan. Seto yang akrab dipanggil dengan Kak Seto itu mencontohkan materi-materi yang diberikan bisa dilengkapi dengan gambar-gambar. Pengajar juga bisa menyampaikan materi pelajaran sambil mendongeng, bernyanyi, atau menonton film yang kesemuanya disampaikan dalam bahasa Inggris. Salah satu metode pengajaran bahasa Inggris yang memenuhi kriteria “ramah”

terhadap anak ialah metode phonics. Sebenarnya di negara-negara yang bahasa ibunya bahasa Inggris, sistem itu sudah dikenalkan sejak lama. Berbeda halnya dengan di negara-negara yang tidak menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utamanya, metode itu belum begitu populer. Menurut Anty Nindi, staf pengajar di Tumble Tots Playgroup with Letterland, Yogyakarta, sistem phonics merupakan suatu sistem atau metode yang bertujuan memberi landasan membaca bagi anak-anak usia dini dengan menyuarakan bunyi dari huruf yang ada. “Huruf-hurufnya juga memiliki karakter tertentu dan tentu saja memiliki nama yang khas,” ujarnya. Ada banyak program belajar bahasa Inggris untuk anak usia dini yang menggunakan sistem itu. Beberapa di antaranya ialah Family Readers by Family Literacy, Hooked on Phonics, Jolly Phonics, Letterland, dan Alphaphonics. Dari beberapa metode itu, yang paling populer di Indonesia ialah metode Letterland yang diciptakan oleh Lyn Wendon dari Inggris. Metode itu menampilkan negeri imajinasi bernama Letterland yang

dipenuhi dengan karakterkarater menarik. Karakterkarakter itu selalu merupakan perpaduan dari huruf dan karakter animasi. Secara prinsip, metode pengajaran membaca dengan menggunakan sistem phonics berbeda dengan metode pada umumnya yang selalu dimulai dengan mengeja (spelling) huruf-huruf. Dalam metode pengajaran membaca biasa, anak kerap diminta mengeja huruf a yang dibaca ei, b dibaca bunyi bi, c dibaca si, dan seterusnya. Namun, menurut Nindy, pada metode phonics, guru akan mengenalkan hurufhuruf sebagai karakter yang ada di negeri Letterland. Misalnya saja huruf b yang dikenalkan sebagai karakter yang bernama Bouncy Ben dengan suaranya yang khas yakni /bek/. Memang, tambah Nindy, bunyi-bunyi huruf yang berdasarkan karakter tokoh itu tidak ada hubungan logis dengan abjad yang ada. 26 Karakter Ke-26 huruf yang dibuatkan nama dan karakternya masing-masing itu hanya untuk memudahkan anak mengingat huruf dan membuat karakter tersebut seakanakan hidup. “Pembelajaran bahasa Inggris dilakukan melalui beragam kegiatan, seperti menyanyi, mementaskan drama, bercerita, atau membacakan puisi. Semua kegiatan itu difokuskan pada bunyi suara,” ujar Nindy. Lebih lanjut, Nindy

KORAN JAKART/BRAM SELO AGUNG

Mengenal Huruf melalui Gerakan Tubuh

elain Letterland, program pembelajaran bahasa Inggris berbasis sistem phonics yang cukup dikenal di Tanah Air ialah Jolly Phonics. Sama dengan Letterland, Jolly Phonics mengajarkan anakanak mengenal bunyi-bunyi huruf dalam bahasa Inggris. “Sebenarnya metode Jolly Phonics dan Letterland hampir

mirip. Hal yang membedakan Jolly Phonics menambahkan bahasa tubuh pada tiap huruf sehingga bisa digunakan pula oleh anak-anak diffable,” kata Maya Puspitasari, pengajar di JAC School Kelapa Gading, Jakarta Utara. Pada termin pertama, anakanak diajarkan 42 bunyi huruf dan membaca kata. Tujuannya

Tip Mengajarkan Anak Bahasa Inggris 1. Selalu menggunakan permainan, sebab kegiatan utama anak-anak adalah bermain. 2. Libatkan imajinasi dalam setiap pelajaran yang diberikan. 3. Usahakan pengajaran diberikan dalam bentuk cerita agar anak-anak mau mendengarkan. 4. Pengajar sebaiknya jangan hanya diam, gerakkan anggota badan untuk menekankan tiap kata

yang terucap. 5. Gunakan nyanyian untuk menarik perhatian anak. 6. Jangan pernah menggunakan kata benda abstrak, pilihlah kata-kata yang bisa digambarkan dengan nyata. 7. Sadari bahwa setiap anak memiliki kemampuan yang berbeda-beda, tidak ada anak yang bodoh. 8. Orang tua harus menjadi bagian dalam proses belajar anak.

agar anak-anak dapat membaca buku bagi diri mereka sendiri. Dalam metode Jolly Phonics, tidak dikenal karakter-karakter lucu seperti yang ada di Letterland. Namun, pada Jolly Phonics, setiap bunyi huruf diwakili oleh gerakan tubuh khusus. Misalnya, huruf m divisualisasikan dengan gerakan mengelus perut sembari mengatakan mmmmm. Untuk memudahkan pengajaran, tiap anak diberikan sound book sebagai pegangan. Ke-42 bunyi huruf yang diajarkan dalam metode Jolly Phonics itu terbagi dalam tujuh kelompok. Kelompok pertama terdiri dari huruf-huruf s, a, t, l, p, n, kelompok kedua mencakup huruf-huruf c, k, e, h, e, m, d. Begitu seterusnya hingga kelompok ketujuh. Kesemua kelompok huruf itu diajarkan kepada anak didik secara berurutan setiap harinya. Serupa dengan metode Letterland, pengajaran dalam metode Jolly Phonics diberikan

dalam bentuk cerita. Agar anak didik cepat menghafal dan mengetahui bunyi huruf dengan lancar, lembar bunyi diberikan kepada mereka setiap hari. Sembari menunjukkan gerakan tertentu, anak-anak itu menyebutkan bunyi-bunyi dari setiap kelompok huruf. Tidak hanya dikenalkan dengan bunyi huruf, anakanak juga diajarkan mengenai bentuk huruf yang benar. Untuk membantu anak-anak mengenal bentuk huruf, pihak sekolah menyediakan finger phoenics book, yaitu buku yang berisi tentang tata cara menulis bentuk huruf di udara. Beberapa play group dan taman kanak-kanak menggunakan metode phonics, ada pula yang menggunakan metode Letterland. Namun, ada pula sekolah-sekolah yang menggabungkan kedua metode itu. Namun, yang pasti, metodemetode itu diterapkan untuk memudahkan anak ber-cas cis cus dalam bahasa Inggris. YK/L-2

KORAN JAKART/BRAM SELO AGUNG

menerangkan dalam sesi pembelajaran itu, anak-anak diminta membuka halamanhalaman yang ada dalam buku Letterland. “Misalnya saja, ketika anak-anak membuka halaman Clever Cat, guru akan mengatakan ‘clever cat says keh keh keh.’ Nah, dari situ guru akan merangkaikan cerita yang isinya mempertemukan clever cat dengan karakterkarakter lain yang memunyai

bunyi sama, misalnya cow, cake, cafe,” terang Nindy. Selama satu tahun, tambahnya, anak-anak diajarkan 26 karakter dasar yang sekaligus menjadi kumpulan vocabulary. Pembelajaran bahasa Inggris dengan metode Letterland juga diterapkan di JAC School, Kelapa Gading, Jakarta Utara. Menurut Maya Puspitasari, pengajar Play Group 2 JAC School, dengan menggunakan metode itu,

dalam waktu satu tahun anakanak didik bisa menghafal semua karakter, bentuk huruf, serta bunyi huruf. Metode Letterland juga dinilai menawarkan suatu sistem pembelajaran yang terintegrasi. Pasalnya, anak-anak didik tidak hanya diberikan pelajaran bahasa Inggris, tetapi juga pelajaran moral, sosial, dan ilmu pengetahuan yang biasanya disisipkan dalam cerita. Pada tahun berikutnya, pembelajaran difokuskan pada keterampilan membaca. Melalui penggabungan karakterkarakter yang ada di Letterland, anak-anak dilatih terbiasa merangkaikan kata sehingga membentuk suatu cerita. Nindy mencontohkan suatu kisah yang disampaikan dalam bahasa Inggris: one day Diffi Dog go out walking in Letterland. And then Red Robot accompany her. Impy Ink want to join them also, oh Peter Puppys also join them. So, how do they say, when they go together? Kata-kata yang ada dalam cerita itu, menurut Nindy, mengandung pelajaran mengenai percampuran konsonan. Dalam cerita itu, suara khas dari masing-masing karakter, seperti Diffi Dog, Red Robot, Impy Ink, dan Peter Puppys juga disampaikan pengajar kepada anak-anak. Suara Diffi Dog, misalnya, digambarkan dengan /dek/, Red Robot dengan suara /errrr/, Impy Ink bersuara /iiiiiiiii/, dan Peter Puppys berbunyi /puh/. Dengan metode seperti itu, diharapkan anak-anak lebih mudah memahami bahasa Inggris, baik ketika mereka membaca maupun menuliskan kata-kata. YK/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 11 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

KREDIT MURAH Bunga Ringan

GRATIS GPS

Jalan-Jalan

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

PAKET AKHIR TAHUN

PAKET MURAH DAIHATSU

DATA DIBANTU

READY STOCK

Grand Vitara .... APV Arena .... SX-4 .... Pick Up .... Swift ....

295 ribu/hari 136 ribu/hari 186 ribu/hari 81 ribu/hari 159 ribu/hari

Unit Ready Stock dan Terima Tukar Tambah hub. Ozi

021 - 71527476 021 - 98949197

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

135 juta

1,9 jt

TERIOS Harga Mulai

150.4 jt PRAS

SIRION

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

XENIA TERIOS LUXIO G. MAX MB G. MAX PU SIRION

DP DP DP DP DP DP

XENIA Angs...... TERIOS Angs...... MB /Pick Up G. MAX Angs...... SIRION Angs...... LUXIO Angs......

10 jt/1,9 jt 24 jt/3,8 jt 6 jt/3,3 jt 15 jt/2,7 jt 7 jt/2 jt 20 jt/3,6 jt

021 - 93708792 Andi: 021 - 71317784

Soleh:

6348908 6396289 6248487

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

E S IA LP PA R

PE ND IDI

BINA WISATA DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

PENGUMUMAN LELANG KEDUA KEJAKSAAN NEGERI JAKARTA PUSAT Nomor : 09/Pan.Lel-KNJP/II/2009

RUSH TDP 24 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

Ready Stock : Fortuner, Yaris, V.0 RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

AVANZA TDP 14 Jt

Paket DP 10 % sampai 5 tahun Free Asuransi Rumah

YARIS TDP 23 Jt

hub : 021 - 6838 4238

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

ATLANTIK MOTOR

021 - 9877 1488 Eddo 0817 677 0990

Tlp. 53670952 fax. 53679474

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/ Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 081588211682.

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

000818/IKL/XI/09 (10/12)

000788/IKL/XI/09 (2/12)

hub :

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

000806/IKL/XI/09 (7/12)

MOTOR DICARI DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@yahoo.co.id

000762/IKL/X/09 (26/11)

000684/IKL/X/09 (2/11)

000673/IKL/X/09 (6/11)

OTOMOTIF

DP RINGAN PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

000805/IKL/XI/09 (7/12)

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

MOBIL KREDIT

MOBIL DIJUAL TOYOTA GREAT SALE Avz 20jt, Inova 27,5jt, Rush 25jt, Yaris 18,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771. 000801/IKL/XI/09 (23/11)

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

021 - 93339831

HARI LIBUR TETAP BUKA

Laundry & Dry Cleaning

AHLI BIKIN GIGI PALSU

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

www.andreasdental.com

LOKASI VENDING MACHINE :

KORAN JAKARTA Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

AKM

di Restoran Café, Hotel Fitness Sport dan Executive Club

INOVA TDP 23 Jt

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

KORAN JAKARTA

021 - 68012990 0815-86533666

HUBUNGI :

(021) 98100275, 5278438

Tersedia

hubungi BAGUS:

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

Jakarta, 11 November 2009 Panitia Lelang Kejari Jakarta Pusat

Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program PE

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

Canopy Stainless SteeL

KABAR GEMBIRA

TE L A N & RHO

2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

021 - 70407501 0813-1409-6789

MUSTIKA HARDI MAKMUR

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

2,5 Juta 3,3 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Wibi:

TOYOTA SPECIAL

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN

Ready Stock

Data Dibantu & Proses Cepat SWIFT & GRAND VITARA DISKON GEDE-GEDEAN

DEALER RESMI HONDA

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) : Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

1. Jakarta Theatre, 2. Sarinah Thamrin, 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta, 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman, 7. RS Harapan Kita, 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya, 10. Setiabudi Building, 11. MPR/DPR 12. Pasific Place, 13. RS Bunda, 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

DAGING DIJUAL

PAKAIAN

PELUANG BISNIS

RUMAH DIJUAL

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A, hub. Eva 081385061763, maikhell87@hotmail.com

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339..

CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382.

000811/IKL/XI/09 (7/12)

000681/IKL/X/09 (7/11)

PELUANG BISNIS EKSPEDISI

ARSITEK DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456.

GMJ CARGO Melayani Pengiriman Barang Exp ress Via Laut Tujuan Makasar, Papua, Ambon Dll. Hub: 42889874, 4243392, 3160548, 081317457878.

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Proﬁt Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY. 000779/IKL/X/09 (1/12)

000685/IKL/X/09 (4/11)

HEWAN AQIQAH

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintahoil.com (no sms) 000814/IKL/XI/09 (10/12)

PELUANG USAHA PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return, Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673.

000695/IKL/X/09

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327.

000779/IKL/X/09 (1/12)

AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu. 000765/IKL/X/09 (27/11)

HEWAN SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern, RAB, Anlsa Struktur, Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042)

JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt.

000777/IKL/X/09 (1/12

000817/IKL/XI/09 (10/12)

DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 02184997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com 000797/IKL/XI/09 (6/12)

DOMESTIK

Vila Dijual/Sewa 2unit Kota Bunga Blok Cc 7/31-36 Hook Cipanas Puncak Sertiﬁkat. Lt 274m,Lb 97m, 2lt, 2kt, 2km+Furniture/ Fas: 08128128999. 000792/IKL/XI/09 (10/11)

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

UNTUK PASANG IKLAN

021-- 3152550 021

Metode :

mulai

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan. Khasiat :

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan untuk merubah hidup...

IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt)

000738/IKL/X/09 (20/11)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

VILA DIJUAL

TIKET MURAH

000751/IKL/X/09 (23/11)

PENGOBATAN

000780/IKL/X/09 (1/12)

RAGAM

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung,

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

INVESTASI

0812 9136 720 021-3350 8804

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex? Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245

Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

000759/IKL/X/09 (24/11)

APARTEMEN DISEWAKAN KARTU KREDIT GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000717/IKL/X/09 (12/11)

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor? Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733. 000813/IKL/XI/09 (10/12)

CASABLANCA MANSION, 3KT, Ac, R. Kel, Kit Set, Whe-Ater, Furn, TV, Kulkas, M. Cuci, K. Renang, Tennis, Tmn Anak, Car Park, FF, 5,5jt/Bln Utk 1 Th. Astani 0811819053/Ugi 08158086982.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Bela 99768443, Mutia 95651504 (Legal).

000822/IKL/XI/09 (11/11)

000711/IKL/X/09 (13/11)

BIRO JASA TERIMA PENGURUSAN : CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767. 000675/IKL/X/09 (11/11)

BIRO JODOH MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 021-8015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat. 000690/IKL/X/09 (9/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Diana 96058827, Citra 95648744 (Legal) 000712/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Irfan 91655878, Vani 94614616 (Legal) 000713/IKL/X/09 (13/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH!! Ingin Bayar Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Lucky 96978288, 71333944 (Legal) 000714/IKL/X/09 (13/11)

BIRO BANGUNAN MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177. 000695/IKL/X/09 (7/11)

ANDA MAU BANGUN Rumah/ Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455083894413388 000778/IKL/X/09 (1/12)

DEPOT AIR CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375 000745/IKL/X/09 (19/11)

TERAPI AIR MINUM

ALKALI

TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

Membantu Penyembuhan penyakit sbb: Alergi, Batuk, Sariawan, Radang Tenggorokan, Tekanan darah tinggi, Asam Urat, Kencing manis, Kolesterol, JanKoroner, Teknologi nano tung Stroke, Astma, dari JEPANG B r o n c h i t i s , TBC, Mag akut, Ginjal,Wasir, Kencing Batu, Prostat, Infertilitas/kesuburan. Haid tidak teratur, Sembelit, Leukimia, Kanker, Dll

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

AMBAIEN WASIR

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

HUB : AGUS

021-92877763

Kesehatan adalah investasi dan kekayaan terbesar dari seorang manusia Namun dewasa ini mewabah penyakit yang bisa menyebabkan kematian dan kecacatan. Itulah Stroke. Stroke sering terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, sehingga penting sekali untuk mengenali gejala serangan stroke agar dapat segera mengambil tindakan cepat dan tepat. Tindakan medis dan tindakan teraphy yang cepat dan tepat dapat menyelamatkan hidup dan menghindarkan kecacatan serius pasca stroke. Melihat kenyataan yang demikian sekarang klinik spesialis stroke dan teraphy “Agus Suyanto” kini hadir lebih dekat dengan anda. Berbekal pengalaman puluhan tahun dengan methoda yang diperoleh secara turun-temurun, kami telah membantu mewujudkan harapan ribuan penderita stroke.Nyatanya harapan yang mulai hilang kini mulai ada dan terwujud seiring dengan kepercayaan yang diberikan kepada kami, begitupun kepercayaan pasien merupakan media bagi kami untuk mendedikasikan yang terbaik dari segenap kemampuan dan pengalaman yang kami miliki. Kepuasan serta terwujudnya harapan pasien adalah sebuah prestasi yang akan terus kami raih. Metode pengobatan dan teraphy adalah menggunakan air mendidih yang terkenal dengan metode pertemuan dingin dan panas, enak dan tidak sakit, tanpa obat dan ramuan, tahapan ini bertujuan untuk : 9 Memperlancar peredaran darah dari dan menuju ke jantung dengan melakukan

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

021-323 20 426 021-688 76 928

pendinginan dan pemanasan pada bagian tubuh. Pendinginan dan pemanasan memberikan efek mengurangi aterosklerosis dan ombulus / thrombus. 9 Menelusur sistem syaraf dan otot sehingga mengembalikan fungsi syaraf dan otot tubuh. 9 Melakukan teraphy untuk merangsang dan memulihkan kembali fungsi syaraf dan bagian tubuh yang mengalami kecacatan akibat stroke, seperti wajah, bicara, leher, tangan dan kaki sehingga dapat berfungsi seperti sediakala. Metode pengobatan dan teraphy tersebut bermanfaat untuk menyembuhkan : 1. Stroke dan cacat akibat stroke. Gejalanya ditandai dengan nyeri kepala hebat secara tiba-tiba, pusing disertai mual dan muntah, bingung sehingga terjadi gangguan orientasi, penglihatan kabur, kesulitan bicara secara tiba-tiba, mulut tertarik ke satu sisi ( perot ), tidak berfungsinya sebagian anggota tubuh, kelumpuhan pada kaki dan tangan, yang disertai dengan rasa kesemutan, tebal dan berat serta kaku. Gejala ini dapat muncul pada stroke iskemik maupun homorragik. Dengan menjalani pengobatan dan teraphy selama 10 sampai 15 hari rata-rata pasien sembuh dan cacat yang timbul akan kembali normal. 2. Migrain dan Vertigo. Penyakit ini biasanya ditandai dengan gejala kepala terasa nyeri sebelah, berat, dan berputar, pandangan kabur, mata berair, telinga berdenging, mual tubuh sempoyongan, leher, punggung dan pinggang sakit serta kaku,dan badan cepat lelah. Bagi anda yang mengalami keluhan tersebut dan sudah bertahun-tahun belum sembuh, dengan pengobatan 5 sampai 10 hari sembuh tanpa obat dan ramuan sehingga tidak akan timbul efek samping yang dapat membahayakan tubuh kita. 3. Pengapuran dini. Gejala pengapuran ditandai dengan kaki, tangan dan leher terasa sakit bila digerakkan timbul kaku, nyeri dan tidak bisa ditekuk. Dengan menjalani pengobatan selama 5 sampai

Melalui Metode PSYCHOTRONICA DAPATKAN BUKU

Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti. Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyusun www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

The Secret Inner Power Psychotronica

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351

15 hari semua keluhan akan hilang dan kembali normal. Pengobatan di klinik AGUS SUYANTO telah terdaftar pada : 1. Dinas Kesehatan pemerintah kota Surabaya Propinsi Jawa Timur No. 503.448./ 14097/ 436.5.5 / 2007. 2. Kejaksaan Negeri Surabaya No. B- 05/0.5.10/Dsp 1/01/2009. Praktek setiap hari Pk : 08.00 s/d 21.00 WIB ( Hari libur tetap buka). Untuk konsultasi dan pemeriksaan awal gratis tidak di pungut biaya.

SAKSIKAN PENAYANGAN TERAPI STROKE MIGREN DAN VERTIGO Oleh Bpk. AGUS SUYANTO LIVE di JAK TV SETIAP HARI JUMAT, JAM 15.30 - 16.30 WIB TV ELSHINTA Tgl 10,11, 12, 13 dan 14 Nov 2009 Jam 21.00 wib dan 21.45 wib Alamat Klinik Spesialis Stroke, Migrain dan Vertigo “Agus Suyanto” Jakarta : Jln. Pulonangka Timur 79, Jakarta Timur Telp. 021 - 489 2951 / 081 233 0000 26 / 0812 33333 993 Surabaya : Jln Penjaringan Asri I F / VXIII No. 33 Rungkut - Surabaya Telp. 031 - 870 1970, 031 - 70 000 280, 031 -71 8000 20, 081 - 332 320 763

RUBRIK JODOH

Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,- ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.

Mencari Isteri KJ.P.1005

Mencari Suami KJ.W.509

Mencari Suami KJ.W.510

YANG BELUM KEBAGIAN MESRA 140 AMBIL SEGERA

PRIA KALEM mudah bergaul berprofesi sebagai pendidik; umur 46 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S-1 B.Inggris; penghasilan cukup; hobi membaca & nyanyi; sifat ramah, sabar; tinggi 171cm, berat 78kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Jakarta Barat. Mencari isteri; usia antara 21-40 tahun; status gadis/janda; agama Islam; pendidikan min SMA; pekerjaan tetap/ wiraswasta/penghasilan cukup; hobi/sifat apa saja yang baik; tinggi dan berat badan seimbang.

GADIS PERIANG mencari suami apa adanya; umur 31 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S-1 hukum; belum bekerja; hobi mendengarkan musik; sifat sabar, setia, baik hati; tinggi 166cm, berat 60kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Bekasi. Mencari suami; usia antara 33-50 tahun; status jejaka/duda; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan tetap; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat tanggung jawab; tinggi dan berat badan seimbang

WANITA PENGAJAR mencari suami baik dan jujur; umur 41tahun; status gadis; suku Jawa; agama Islam; pendidikan S-1; penghasilan cukup; hobi membaca; sifat periang dan humoris; tinggi 155cm, berat 52kg, kulit sawo matang, muka bulat, rambut hitam; domisili Jakarta Selatan. Mencari suami; usia antara 40-50 tahun; status jejaka/duda; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan tetap; penghasilan cukup; hobi membaca; tinggi dan berat badan seimbang.

SEPERTI diumumkan minggu yang lalu, Buletin MESRA No. 140 yang memuat kumpulan data anggota yang masuk selama tiga bulan terakhir telah terbit dua minggu yang lalu. Berisi ratusan data anggota pria dan wanita yang cari jodoh; sangat berguna sebagai referensi para jaka, duda, gadis dan janda untuk memilih calon pasangan hidup. Karena dicetak sangat terbatas harap segera diambil agar tidak kehabisan. Harga Rp. 40.000,-; jika minta dikirim via pos tambah ongkos kirim Rp. 10.000,- Alamatkan pesanan anda ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakarta 10440 (telpon 3147234)*

KUANTUM

Rabu 11 NOVEMBER 2009

Pemanasan Global Hambat Fotosintesis Makroalga Meningginya suhu Bumi semakin menghambat proses fotosintesis makroalga. Akibatnya, kehidupan organisme laut terancam

abriel Jose Poeti Ghewa, Maria Padmasanti Bunga Naen, dan Margaretha L Bunga Naen tentu merasa bangga atas prestasi yang mereka raih di ajang Kontes Inovator Muda 4 Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) pada pekan lalu. Betapa tidak, ketiga siswa SMA Negeri 1 Kupang, Nusa Tenggara Timur, itu berhasil mendapatkan juara pertama dan berhak membawa hadiah uang tunai sebesar 12 juta rupiah atas karya penelitian mereka. Di ajang itu, mereka mempresentasikan topik pengaruh efek rumah kaca terhadap aktivitas fotosintesis makroalgae pada ekosistem terumbu karang. Para juri menilai topik itu cukup menarik karena selama ini belum ada yang meneliti tentang hal itu. Sudah lazim diketahui bahwa peranan terumbu karang bagi kehidupan laut sangat besar. Terumbu karang merupakan salah satu ekosistem laut yang menjadi sumber makanan dan habitat bagi berbagai biota laut. Keindahan terumbu karang atau koral kerap dimanfaatkan untuk kegiatan wisata bahari dan sebagai penghalang dari terjangan gelombang. Jadi, bisa dibayangkan seandainya terumbu karang menghilang atau rusak, kehidupan ekosistem laut pun bisa terganggu, bahkan biota laut bisa musnah. Salah satu bentuk kerusakan terumbu karang yang sering ditemui ialah pemutihan atau coral bleaching. Penelitian yang dilakukan ketiga siswa itu berhubungan dengan kematian karang karena aktivitas fotosintesis makroalga terganggu. Makroalga merupakan makhluk hidup yang berperan besar bagi ekosistem laut. Dalam rantai makanan di laut, makroalga berada pada tingkatan dasar dan menjadi sumber makanan bagi organisme laut. Pertumbuhan makroalga dikendalikan oleh faktor biotik tertentu. Beberapa jenis ikan yang bersifat herbivora menjadikan makroalga sebagai makanan. Untuk tumbuh dan berkembang, makroalga membutuhkan nutrisi yang diperoleh dari lingkungan di sekitarnya. Unsur-unsur yang paling banyak dibutuhkan adalah karbon (C), hidrogen (H), dan oksigen (O). Melalui fotosintesis, unsur-unsur itu diubah menjadi materi organik yang juga dibutuhkan organisme lain. Makroalga sangat mudah terpengaruh oleh keadaan ekologi. Suhu memegang peranan penting bagi pertumbuhan dan perkembangan alga. Perubahan suhu yang ekstrem akan mengakibatkan kematian pada makroalga, terganggunya tahaptahap reproduksi, dan terhambatnya pertumbuhan makroalga. Secara fisiologis, suhu rendah mengakibatkan aktivitas

Pengaruh Pemanasan Global Terhadap Siklus Hidup Makroalga “Ulva” Makroalga sangat mudah terpengaruh keadaan ekologi. Suhu memegang peranan penting bagi pertumbuhan dan perkembangan alga.

Siklus Hidup Makroalga Ulva

Sinar Matahari

gametofit (n)

Unsur-unsur yang paling banyak dibutuhkan adalah karbon (C), hidrogen (H), dan oksigen (O). Melalui fotosintesis unsur-unsur itu diubah menjadi materi organik yang juga dibutuhkan organisme lain.

Suhu Naik

spora (n)

+ -

gamet (n)

Pemanasan Global

meiosis

Suhu memegang peranan penting bagi pertumbuhfusi (n+n) an dan perkembangan alga. Perubahan suhu yang 0 ekstrem akan mengakiEfek batkan kematian pada Rumah makroalga, terganggunya Kaca sporofit (2n) zigot (2n) H tahap-tahap reproduksi, dan menghambat pertumbuhan Secara fisiologis, suhu rendah mengakibatkan aktivitas biokimia makroalga. dalam tubuh talus berhenti sedangkan apabila terlalu tinggi akan menyebabkan rusaknya enzim dan hancurnya mekanisme biokimiawi dalam talus makroalgae. KORAN JAKARTA/REPIANTO

Fucus ASERGEEV.COM

bil contoh makroalga yang bergenus Ulva dan Fucus. Kedua jenis makroalga itu dipilih karena memiliki bentuk fisik yang terkuat di antara alga-alga lainnya sehingga dapat menjadi indikator perubahan. Pengambilan sampel dilakukan di Pulau Teluk, Kupang, yang berjarak tidak jauh dari kediaman ketiga siswa berprestasi itu.

Ulva JONOLAVSAKVARIUM.COM

biokimia dalam tubuh talus berhenti, sedangkan apabila terlalu tinggi, akan menyebabkan rusaknya enzim dan hancurnya mekanisme biokimiawi dalam talus makroalgae. Talus merupakan vegetasi atau sesuatu yang tumbuh menutup permukaan Bumi yang belum dapat dibedakan bagianbagiannya. Gabriel mengatakan efek rumah kaca yang kini mengan-

cam kehidupan manusia bisa meningkatkan suhu permukaan laut. Kenaikan suhu itu dapat menyebabkan makroalga tidak bisa menjalankan fungsinya secara ideal. “Apalagi terumbu karang sangat sensitif terhadap kenaikan suhu udara,” paparnya. Untuk membuktikan hal tersebut, Gabriel mengam-

Tiga Perlakuan Kedua sampel makroalga itu diberi tiga perlakuan berbeda, yaitu ditempatkan di tempat terlindung (teras) tanpa kotak, di dalam kotak, dan di tempat terbuka dalam kotak. Perbedaan perlakuan itu dilakukan untuk mengetahui variasi suhu dan pengaruh suhu terhadap alga. Penelitian yang dilakukan Jose, Maria, dan Margaretha diawali dengan tahapan pengambilan makroalga dari laut lepas. Setelah sampel yang diambil dirasa cukup, mereka segera menempatkan sampel itu

dalam timbangan untuk diukur beratnya. Gelas ukur yang telah mereka sediakan sebelumnya diisi dengan air laut yang selanjutnya makroalga harus masuk pula di dalamnya. Berikutnya gelas ukur itu ditempatkan terbalik di dalam baskom yang juga berisi air laut. Baskom tersebut kemudian ditempatkan pada lokasi yang terkena sinar matahari. Tahap selanjutnya, ketiga siswa itu mengukur volume gas oksigen hasil fotosintesis yang terlihat pada gelas ukur. Setelah itu ketiga alga dibandingkan suhunya selama tiga periode waktu, yakni pukul 7.00, pukul 13.00, dan pukul 18.00. Proses itu berlangsung selama empat sampai lima hari. Hasil penelitian menunjukkan Fucus yang berada di tempat terlindung tanpa kotak memiliki suhu harian 29,25 derajat celcius, volume oksigen (O2) sama dengan volume karbondioksida (CO2), yaitu 0,39 mililiter per gram. Sementara itu Fucus yang disimpan dalam kotak memiliki suhu 30 derajat celcius dan volume O2 serta CO2-nya 0,31 mililiter per gram. Untuk Fucus yang disimpan di tempat terbuka, suhunya mencapai 31 derajat celcius, volume O2 dan CO2 masing-masing sebanyak 0,03 mililiter per gram. Adapun untuk alga bergenus Ulva yang ditempatkan di tempat terlindung tanpa kotak suhunya mencapai 29,25 derajat celcius dan volume O2 serta CO2-nya masing-masing sebanyak 0,31 mililiter per gram. Ulva yang ditempatkan di dalam kotak memiliki suhu 30,5 derajat celcius dengan volume O2 dan CO2-nya mencapai 0,29 mililiter per gram. Sementara itu Ulva yang ditempatkan di ruang terbuka dalam kotak memiliki suhu 31 derajat celcius dan volume O2 dan CO2 terbilang sangat sedikit. Berdasarkan hasil itu, diperoleh kesimpulan bahwa semakin tinggi suhu udara, semakin kecil aktivitas fotosintesis yang dilakukan makroalga. Hal itu terlihat dari jumlah oksigen yang semakin kecil saat suhu lokal meningkat. Kondisi yang demikian bisa menjadi indikator tempat tersebut tidak kondusif untuk pertumbuhan terumbu karang. “Hal ini tentu sangat menakutkan, saat suhu lokal meningkat, maka pemanasan global bisa dipastikan akan terjadi,” ujar Maria. Untuk mengurangi laju kenaikan suhu, ketiga siswa itu menyarankan agar kegiatankegiatan seperti menanam pohon bakau, mengurangi penggunaan kendaraan bermotor, tidak membakar sampah, dan mengurangi penggunaan plastik mesti digalakkan. Mereka meyakini tindakan-tindakan yang pro lingkungan itu efektif untuk menghindari pemanasan global. hag/L-2

AFP/ROMEO GACAD

REUTERS/DAVID LOH

Efek Rumah Kaca Merusak Karang

umi yang semakin tua kini semakin terkontaminasi oleh efek rumah kaca. Efek rumah kaca merupakan proses pemanasan permukaan planet yang disebabkan adanya perubahan komposisi dan keadaan atmosfer. Perubahan itu kerap diakibatkan oleh naiknya konsentrasi gas karbondioksida (CO2) dan gas lainnya di atmosfer. Sekitar 25 persen energi yang masuk ke Bumi dipantulkan oleh awan atau partikel lain ke atmosfer dan 25 energi lainnya diserap awan. Sekitar 45 persen energi diserap permukaan Bumi dan sisanya yang mencapai 5 persen dipantulkan kembali oleh permukaan Bumi. Energi yang diserap itu kemudian dipantulkan dalam bentuk radiasi inframerah oleh awan dan permukaan bumi. Sebagian inframerah yang terpancar itu tertahan oleh awan dan gas CO2 untuk kemudian dikembalikan ke permukaan bumi. Efek itu bisa menyebabkan panas terus tertahan di Bumi dan menyebabkan peningkatan suhu. Meningkatnya suhu permukaan Bumi yang kerap disebut dengan pemanasan global mengakibatkan adanya perubahan iklim yang sangat ekstrem di Bumi. Apabila terjadi pemanasan global, eksistensi pelbagai ekosistem yang ada di Bumi bisa terancam. Terumbu karang merupakan salah satu ekosistem yang merasakan dampak signifikan dari pemanasan global. Ekosistem itu lama-kelamaan akan punah jika suhu permukaan laut dan tingkat keasaman air laut meningkat. Menurut Umar Anggara Jenie, kepala Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), kenaikan suhu air laut akan memicu terjadinya pemutihan (bleaching) pada karang, yakni dilepaskannya simbion zooxanathella dari polip karang. Jika kondisi itu sering terjadi dan berlangsung dalam kurun waktu tahunan, kematian pun akan

« Kenaikan suhu air laut akan memicu terjadinya pemutihan (bleaching) pada karang.

menghampiri hewan karang itu. Kenaikan paras air laut semakin mengancam keberadaan ekosistem terumbu karang. Banyak pulau karang tenggelam akibat naiknya paras air laut. Belum lagi jika kondisi itu diperparah dengan meningkatnya keasaman air laut, hewan laut seperti karang, moluska, dan berbagai hewan lainnya akan sulit membentuk kapur yang diperlukan dalam pembentukan cangkang. Keberadaan ekosistem terumbu karang tentu saja harus dipertahankan. Pasalnya, ekosistem itu menyuplai oksigen ke atmosfer dan berperan dalam menekan laju pemanasan global. Indonesia dikenal sebagai negeri yang kaya akan terumbu karang. Sekitar 15 persen terumbu karang dunia ada di perairan Indonesia. Adapun karang batu yang ditemukan di laut Nusantara jumlahnya mencapai 450 jenis. Berdasarkan data yang dilansir LIPI, dari sekitar 450 jenis terumbu karang yang ada, sekitar 5,3 persen terumbu karang berada dalam kondisi baik, 37,1 persen kondisi sedang, dan 31,9 persen terumbu karang rusak. Terumbu karang yang rusak bisa mengancam kelestarian sumber daya laut. Sementara itu, the International Programme on the State of the Ocean (IPSO), melaporkan pada 2050 rata-rata emisi karbon akan meningkat dan mencapai 450 part per million. Pada saat itu terjadi, diperkirakan terumbu karang hanya tinggal sejarah karena ekosistem itu telah musnah. Bencana akibat kenaikan emisi karbon memang tidak langsung berefek pada terumbu karang, namun bak efek domino, kondisi itu akan membunuh semua ekosistem laut satu per satu. Ahli dari University of Miami Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science, Peter Glynn, mengatakan membutuhkan waktu 25 tahun untuk terumbu karang dapat kembali pada keadaan semula setelah mengalami pemutihan akibat pemanasan global. hag/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 11 NOVEMBER 2009

SINEMA

Cinta dalam Semangkuk Ramen Dalam film komedi The Ramen Girl, Brittany Murphy merengek untuk diajari menjadi koki ramen, mi khas Jepang. Hmmm... memangnya, seenak apa sih mi asal Negeri Matahari Terbit itu? Judul : The Ramen Girl Sutradara : Robert Allan Ackerman Pemain : Brittany Murphy Sohee Park Genre : Komedi Romantis Produksi : Media 8 Ent Rating :

eorang gadis Amerika Serikat, Abby (Brittany Murphy), memutuskan ikut kekasihnya, Ethan, pergi ke Tokyo, Jepang. Namun, Ethan pergi meninggalkannya karena urusan di Osaka, dan tak akan kembali dalam waktu lama. Meski memaksa ikut, Ethan menolaknya. Ia malah mengatakan bahwa sebenarnya dari awal, ia tak mau mengajak Abby ke Jepang. Sendirian di tengah kota yang asing, Abby yang kala itu pikirannya sedang kalut melihat sebuah kedai restoran yang menjual mi ramen. Meski Maezumi, sang koki sekaligus pemilik, mengatakan kedai itu

telah tutup, Abby tetap ingin berada di sana. Maklum, keduanya tak memahami bahasa masing-masing. Melihat Abby mulai menangis, Maezumi dan istrinya merasa iba dan memberi semangkuk mi ramen. Abby yang menyukai ramen menghabiskan mi itu. Setelah itu, secara ajaib, perasaan wanita itu menjadi gembira. Hal itu berulang setiap malam. Hingga suatu saat Abby memohon kepada Maezumi untuk diajarkan cara memasak ramen. Meski Maezumi menolak dengan cara terus memberikan Abby (yang kini menjadi pelayan) banyak pekerjaan, Abby gigih mengiba agar diajarkan. Akhirnya Maezumi tak kuasa menolak permintaan Abby. Tentu saja proses itu tak langsung

berjalan mulus. Berulang kali Abby gagal memasak ramen yang sedap, apalagi ditambah dengan kendala bahasa antara murid dan guru. Bermacam pelanggan ditemui Abby, termasuk Toshi Iwamoto (Sohee Park), seorang pebisnis yang mulai dekat dengannya. Akhirnya Abby dan

Toshi menjalin kasih. Namun sama seperti dengan Ethan, Toshi terpaksa harus meninggalkan Abby. Selanjutnya, sang tokoh utama kita mulai terampil meracik ramen, bahkan suatu saat, Maezumi merasakan kelezatan yang luar biasa dari ramen Abby. Maezumi bertaruh dengan pemilik restoran saingan bahwa Abby akan mendapat gelar koki ramen dari seorang kritikus kuliner ternama. Jika kalah taruhan, ia akan menutup kedainya. Kurang Eksplorasi The Ramen Girl merupakan film layar lebar kedua yang dibesut sineas Amerika Serikat, Robert Allan Ackerman, setelah drama The Reef (1999). Walaupun baru menelurkan dua film, Ackerman sudah banyak menghasilkan serial televisi yang sering masuk nominasi Emmy Awards. Naskahnya sendiri ditulis penulis skenario debutan, Becca Topol. Film rilisan 2008 ini merupakan karya visual Brittany Murphy yang kembali setelah menjadi pengisi suara karakter hewan

penguin, Gloria, dalam animasi Happy Feet (2006). Murphy sendiri menjadi salah satu produser bersama Ackerman. Aktor senior Jepang, Toshiyuki Nishida, direkrut memerankan tokoh Maezumi. Dalam sinema Jepang, Nishida sudah menjadi langganan masuk nominasi dan meraih penghargaan sebagai Aktor Terbaik pada Awards of the Japanese Academy. Aktor Korea yang berkiprah di Jepang, Sohee Park, diberi peran Toshi. Turut hadir aktor pemeran tokoh Zorn dalam trilogi The Bourne Identity, Gabriel Mann, sebagai Ethan. Film ini cukup unik dengan menampilkan benturan antarbudaya dan bahasa antara Barat dan Timur. Mirip dengan yang dialami Bill Murray dalam Lost in Translation (2003). Perjuangan Abby agar menjadi murid Maezumi juga mengingatkan kami akan akting Ralph Macchio dan Pat Morita dalam The Karate Kid (1984). Namun, Ackerman dan Topol kurang mengeksplorasi karakter-karakter pendukung lainnya yang menarik bila digali lebih lanjut meski interaksi Murphy dan Nishida cukup mengena. Sebagai film komedi, The Ramen Girl dapat memberikan tontonan ringan dan menghibur. ryb/L-3

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8 5

2 2

Fong Say Yuk

Blade Trinity

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Wesley Snipes Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu (11/11) 21.30 WIB DALAM seri ketiganya, Blade si manusia setengah vampir sedang berada dalam posisi terjepit. Para pimpinan vampir menyebar isu kepada manusia bahwa Blade sangat berbahaya sehingga ia diburu oleh polisi. Sementara itu seorang vampir bernama Danika membangkitkan Drake atau lebih dikenal sebagai Drakula, raja para vampir. Blade harus bergabung dengan kelompok pemburu vampir, Nightstalkers, yang terdiri dari Hannibal King dan Abigail, putri mendiang Whistler, sahabat Blade. Mereka harus menyebar virus yang dapat memusnahkan para vampir.

9 2

3 1

24 Oktober - 15 November 2009 Pasar Seni Jaya Ancol

1-14 November 2009 Galeri Nasional Indonesia Gedung A Jl Medan Merdeka Timur No 14 Jakarta

Pameran Fotografi Jerman Kontemporer 5-22 November 2009 Bentara Budaya Jakarta Jl Palmerah Selatan No 17 Jakarta Pusat

Inaff 2009 13-22 November 2009 (Jakarta) 27-29 November 2009 (Bandung)

11th Jakarta International Film Festival (JiFFest) 4-12 Desember 2009 www.jiffest.org

30 Oktober - 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

Pameran Tunggal Seni Rupa Brain E-Deden FG

Edisi Selasa, 10 November 2009 6

Pameran Fotografi Kontemporer Urbantopia North Art Space

Pameran ‘The Erased Time” dan Peluncuran Buku Esai FX Harsono

Festival Film Eropa

JAWABAN SUDOKU 1

17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

29 Oktober - 14 November 2009 Galeri CCF Jakarta : Jl Salemba Raya No 25 Jakarta Pusat

2 7

8 Oktober - 12 November 2009 Erasmus Huis : Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta Selatan

Pameran Foto

6 4

Pameran Desain buku Belanda Terbaik

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom

9 6

FONG Say Yuk adalah ahli bela diri terkenal di Kanton. Ia jatuh cinta dengan Liu Ting, anak gadis pengusaha kaya, Tiger Lui. Lui mengadakan kontes kungfu di mana pemenangnya yang berhasil mengalahkan istrinya iu Wan, berhak menikahi Ting. Meski sempat terjadi salah paham, akhirnya Fong Say Yuk berhasil menikahi Ting. Konflik terjadi saat ayah Say Yuk, Fong Tak datang. Ternyat Tak adalah anggota organisasi pemberontak Red Lotus yang melawan pemerintahan dinasti Manchu. Gubernur memaksa Say Yuk menyerahkan daftar nama pemberontak. Bagaimana akhir kisah ini?

FOTO-FOTO: MEDIA 8 ENT.

SUDOKU

SINOPSIS

: Jet Li : TPI : Rabu (11/11) 22.30 WIB

Foto-foto: Media 8 Ent.

3-12 November 2009 Galeri Cipta III : Taman Ismail Marzuki

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Ada-ada saja tingkah para penggemar sudoku di Australia. Bulan Juni 2008 lalu, sebuah keputusan sidang yang menuntut pengedar narkoba dengan denda 1 juta dollar dibatalkan, karena hakim memergoki lima dari 12 juri yang hadir di persidangan, asyik main sudoku ketimbang mendengarkan keterangan saksi-saksi.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

14.30 Petualangan Panji

19.00 Kisah Fantasi

TRANS 7

SCTV

12.00 Fokus Siang

19.30 Debat

23.30 C Party

TVRI

06.00 Star Kids Ya Iyalaah 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Popeye Original 08.00 DRTV 08.30 Espresso 09.00 Laris Manis 10.00 Heboh 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Justiriser 13.30 Wacky Races 14.00 Anak Pemberani 14.30 Panji Sang Penakluk 15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: Persitara vs Persebaya 17.30 Topik Petang 18.00 Mantap 19.00 Segeerrr… 20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 21.30 Second From Disaster 22.30 Commonwealth Bank Tourmanent of Champions Wrap Up 23.30 Telisik 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam 01.00 Luar Biasa 01.30 SBY : Santai Bareng Yuk

06.30 Go Spot

15.00 MTV Ampuh

06.00 Sport 7

06.30 Was-Was

12.30 Happy Song

20.30 Nama & Peristiwa

00.00 Ketawa-Ketiwi

06.30 Pigura

07.30 Siapa Lebih Berani

16.00 Obsesi

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Inbox

14.30 Kiss Sore

16.30 Berita Global

07.30 I Gosip Pagi

09.33 Halo Selebriti

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

11.00 Silet

17.00 Spongebob Squarepants

08.00 Selamat Pagi

10.00 Sinema Pagi

15.30 The Dating Take Me Out Indonesia

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

01.00 Jak 24

09.00 Dahsyat

20.30 Sinema Asyik 22.30 Sinema Layar Lebar: Fong Say Yuk 00.30 Lintas Malam 01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

12.00 Seputar Indonesia Siang

18.00 Naruto

17.30 Rumah Hadiah

09.30 Market Review

05.30 Bandar Jakarta

10.05 The Interview

10.30 Daerah Membangun

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

10.30 Metro Xin Wen

11.00 Dokumenter

11.05 Oasis

12.00 Warta Siang

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Megapolitan

12.30 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif

12.00 I Gosip Siang

06.30 Insert Pagi

00.00 Special Series

17.00 Liputan 6 Petang

22.00 Sinema Asia: Ultimate Fighter

00.30 Global Malam

07.30 Tom & Jerry: The Fast & The Fury

12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil

00.00 Sinema Malam: Gaulnya Anak Muda

01.00 MTV Insomnia

09.30 Dering's

17.30 Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri 18.30 Uya Emang Kuya

02.00 Fokus Malam

13.30 Jalan Sesama

16.03 Kepompong

06.00 Sidik Pagi

12.30 Reportase Siang

15.00 Koki Cilik

20.03 Cinta Fitri Season Ramadhan

06.30 Warung Sehat

13.00 Tangan Diatas

07.00 Tom & Jerry

13.30 Mr Bean

15.30 Asal – Usul Fauna

07.30 Cerita Pagi

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

09.00 Layar Pagi

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

10.30 Nekad'z

16.30 Orang Ketiga

17.00 I Gosip News

GLOBAL TV

11.00 Sidik

17.00 Reportase Sore

17.30 Tamu Tak Terduga

06.00 Spongebob Squarepants

11.30 Lintas Siang

17.30 Insert Sore

18.00 Plester

12.00 Layar Kemilau

18.30 On The Spot

08.00 Chalkzone

13.30 Majika

18.00 Suami Suami Takut Istri 19.00 Angel’s Diary

21.00 OKB

19.30 Maju Terus Pantang Mundur

22.00 Bukan Empat Mata

09.00 Obsesi

14.30 Go Show 2

10.00 Bukan Sinetron

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

15.30 Kera Sakti

13.00 Global Siang

17.00 Ninja Warrior

13.30 DRTV

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

14.00 Bindi The Jungle Girl

JAK TV

06.00 Khazanah

14.30 Dunia Binatang

11.00 Bukan Pemimpi

09.00 Pesona Budaya Nusantara

22.00 Big Movie: Crash Landing

14.00 Cita - Citaku

01.00 Seputar Indonesia Malam

09.05 IndonesiaThis Morning

15.00 Playlist

12.00 Jelang Siang

23.00 Box Office Movie

00.00 Kabar Malam

11.30 Redaksi Siang

11.00 Insert

22.00 Masihkah Kau Mencintaiku

18.00 Laila

04.30 Reportase Pagi

TPI

20.30 Cinta dan Anugerah

08.05 Healthy Life

14.30 Status Selebriti

18.00 Doa dan Karunia 19.00 Safa dan Marwah

08.30 Suku-Suku

23.30 Kabar Arena

12.30 Sinema Siang

20.00 Big Movies: Air Strike

17.00 Seputar Indonesia

08.00 Mimbar Agama

06.05 Metro Pagi

10.30 60 Minutes

13.00 Sinema Siang

16.00 Minta Tolong

METRO TV

23.00 Dibalik Tragedi

TRANS TV

19.00 Awas Ada Sule

15.30 Mata-mata

12.00 Liputan 6 Siang

10.00 Dengarlah Aku

12.30 Sergap 15.00 Cek & Ricek

09.00 Dorce

22.30 Hot Import Night

16.30 The Great Queen Soendoek

16.30 Lintas 5

20.30 Realigi 21.30 Bioskop Trans TV “Blade Trinity" 23.30 Bioskop Trans TV “Barb Wire” 01.30 Reportase Malam

20.00 Opera Van Java

23.30 Begadang 00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam 01.30 McHale's Navy 03.30 Diary of A Mad Black Woman

19.00 Di Balik Jilbab Zaskia 20.00 Inayah

07.30 JACO

19.00 Bayu Cinta Luna

12.05 Metro Siang 13.05 I Witness

10.00 Warta Dunia

13.30 Monitor Olahraga

TV ONE

08.02 Medika Natura 09.02 DRTV

21.30 Telanjur Cinta

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

23.00 Barometer

08.30 Zona Merah

00.00 Sigi 30 Menit

09.00 Kabar 9

11.02 Lejel Home Shopping

00.30 Eksis!

09.30 Kabar Pasar Pagi

15.02 Dimarco

10.00 Puber

15.30 Medika Natura

16.05 Economic Challenges

17.00 Budi dan Kerti

01.00 Liputan 6 Malam 01.30 Buser

10.30 BNN

16.00 Figur Indonesia

17.05 Discover Indonesia

02.00 Sinema Tengah Malam: Scorpio One

11.00 Opini

16.30 Jaco

17.30 Metro Hari Ini

18.00 English News Service

12.00 Kabar Siang

17.02 DRTV

19.05 Suara Anda

18.30 Jendela Dunia

13.00 Kabar Haji

17.30 Dimarco

INDOSIAR

20.30 Newsmaker

19.00 Warta Malam

14.00 Kabar Keadilan

18.32 Jakarta Petang

21.05 Top 9 News

20.00 Bina Marga

06.00 Fokus Pagi

15.00 Kabar 15

19.02 Dinamika Publik

21.30 Otoblitz

21.00 Dunia Dalam Berita

07.00 I Love You Full Indonesia

15.30 Kabar Pasar Sore

20.02 Jak Show

22.05 Save Our Nation

21.30 Pelangi Daerah

09.30 FTV Drama: Pangeran Tandu & Banteng Matahari

16.00 Backpacker

21.32 Bandar Jakarta

23.05 Metro Realitas

22.00 Campur Sari

16.30 Mata Kamera

22.02 Belagu

23.30 Metro Sports

23.30 Dialog Aktual

17.00 Telusur

22.32 Jakarta Malam

00.05 Metro Malam

00.30 Album Kenangan

17.30 Kabar Petang

23.02 Code Jawa

01.05 Oprah Winfrey Show

01.00 Warta Terakhir

11.30 Patroli

09.30 Dimarco

13.30 Sports Club 14.05 Secret Operation

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

14.30 Metro Sore

15.00 Suara Perempuan

15.05 Bisnis Hari Ini

16.00 Panggung Gaul ABG

15.30 Public Corner

17.30 Sinetron

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 11 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Misbach Yusa B Biran

Kim Kardashian

Perjuangkan Arsip Film Indonesia

Memar demi Kegiatan Amal

isbach Yusa B Biran adalah tokoh per perfilman yang menghabiska menghabiskan tiga per empat hidupnya untuk sinema Indonesia, khususnya bagi kkepentingan lm. Sejak 34 pendokumentasian film tahun lalu, ia merintis S Sinematek film yang berguna bagi pengarsipan pen Indonesia. Selain mencari menc donor, terkadang ia juga harus merelakan uang pribadinya keluar untuk mepengarsipan film. lestarikan proses penga Sejalan dengan hal iitu, pekan buku Sejarah lalu, ia menerbitkan bu di Jawa, Film 1900-1950, Bikin Film F yang menurutnya p penting bagi generasi pegiat film baru. mengulas sejarah Buku ini, meng perfilman awal awa serta tokohtokoh yang aada di balik sendiri. film itu send saya, sine“Bagi sa seperti anak matek sep dan buku buk ini cucuSebab perhatinya. S maan terhadap te salah arsip film sala sudah menjadi sud pilihan hidup pili saya sejak lama,” say ujar pria 76 uja

osialita, Kim Kardashian, merelakan tubuhnya memar demi kegiatan atan amal guna mendukung organisasi sosial, sial, Dream am acara tinju Foundation. Ia tampil dalam yang ditujukan bagi sebuah penggalangan galangan dana. Meski mendapat pukulan dii wajah, Kim mengaku senang karena hal ini dilakukan lakukan untuk tujuan mulia. “Tidak satu pun dari kami (petinju) inju) profesional, walaupun sudah dilatih selama lama tiga hari. Pukulan kami juga tidak terasa sakit. kit. Namun yang penting, perhelatan ini bermanfaat manfaat untuk kegiatan amal,” ujarnya dikutip dari ari laman Look to the Stars. Publik figur itu menulis dalam blog resminya, ia memang telah lama bersimpati kepada Dream Foundation, n, organisasi yang menaruh perhatian an besar terhadap orang sakit yang membutuhkan bantuan dana. Misi si Dream Foundation meningkatkan n kualitas hidup orang miskin yang sedang melawan penyakit. “Meski tidak pernah berkelahi, i, saya tidak mau ketinggalan untuk k berperan serta. Karenanya, saya memutusmutuskan untuk ambil bagian dan memberanimberanikan diri melenggang ke tengah ring,” ng,” ujarnya pede. Aktris berambut panjang itu menambahkan enambahkan keluarganya memang pendukungg setia kegiatan Dream Foundation. Ibu dan ayah tirinya bahkan sempat menjadi anggota dewan di sana. Setiap enam bulan sekali, Kim juga turutt serta dalam erapa barangaksi lelang dan menyumbang beberapa nya untuk dijual. “Dukungan terhadap yayasan ini menjadi penting karena jarang sekali ada organisasi nirlaba serius memberi perhatian pada orang sakit.” Menurut Kim, membantu orang miskin (yang sedang sakit) dapat memberi kebahagiaan tersendiri. ndasikan Oleh karena itu, ia merekomendasikan nya. Ia beryayasan ini kepada teman-temannya. harap mereka mau melakukan hall serupa. ang-orang tak Meluangkan waktu menolong orang-orang engan memberi berdaya itu atau berperan serta dengan bantuan finansial. ng bersedia “Seandainya lebih banyak orang asti akan menmembantu orang lain, dunia ini pasti pnya berandaijadi tempat yang lebih baik,” tutupnya andai. rai/L-3

bagi Sinematek. “Saya berharap Sinematek tidak hanya menjadi pekerjaan rumah orang yang peduli film, melainkan juga menjadi pekerjaan rumah pemerintah,” ujarnya penuh harap. rai/L-3

tahun itu, ditemui di Taman Ismail Marzuki, Jakarta, Jumat (6/11). Mantan sutradara dan penulis skenario itu boleh saja tampak ringkih di usia senja. Namun semangatnya untuk melestarikan proses pengarsipan film masih menyala. Ke depan, ia masih ingin menyelesaikan buku Sejarah Film Periode 1950 -1967. Baginya, apa pun yang terjadi, tidak ada yang dapat mengendurkan niatnya mendokumentasikan film-film Indonesia. “Dulu sempat tertatih juga, sampai saya rela berhenti membuat film, guna mengumpulkan arsip. Beruntung, ada Gubernur Ali Sadikin yang membantu. Namun setelah ia berhenti, Sinematek tidak lagi didukung pemerintah,” ujar penulis buku Oh Film itu penuh sesal. Pria kelahiran Banten itu menjelaskan keterbatasan dana membuat proses perawatan film tidak maksimal. Terakhir, bersama sejumlah pemerhati arsip film, ia membuat acara galang dana KORAN JAKARTA/ RAI

Seno G Ajidarma

Angkat Budaya Jawa Kuno

alam novel terbarunya, penulis Kalatidha, dan Kitab Omong Kosong. Sen Seno Gumira Ajidarma kembali Seno menjelaskan dirinya tidak pumengangkat budaya Jawa. Kali men nya alasan khusus melakukan hal itu, ini tentang kebudayaan Jawa kuno abad tapi ia sendiri memang dekat dengan kedelapan d dan sembilan. Digabung debudaya Jawa, dan dari kecil sudah ngan cerita silat yang biasa ia gunakan, berbahasa Jawa. budaya dan peradabSeno mengupas men “Untuk penulisan novel kali ini tidak lampau. Plus tambahan an Jawa masa m gampang, karena saya bukan arkeolog dari para pakar riset dan pendapat pe atau pakar budaya Jawa. Sebab itu saya Jawa kuno. budaya Jaw membutuhkan banyak literatur bacaan, ingin berbagi (tentang ilmu “Saya ing riset, dan wawancara pakar,” ujar pria KORAN JAKARTA/ RAI karena budaya) sebanyak-banyaknya, seb kelahiran Boston, 19 Juni 1958 mantap. hal ini buat saya menarik. Bayangkan, Seno menambahkan untuk menyesetiap tokoh cerita itu memakai busana yang terlesaikan karyanya yang paling tebal ini, ia menemakna kelas sosialnya, lalu masing-manyata ada m mukan perbedaan pendapat dengan sejumlah alat, yang dari kisahnya menjadi sing memegang memeg pakar. Namun justru perbedaan itu membuat ia papar Seno saat meluncurkan merasa karyanya menarik, sehingga publik agar cerita menarik,” mena mengetahui lebih jauh bagaimana budaya dan novel terbarunya terba Nagabumi di Jakarta, Kamis peradaban Jawa sebenarnya. “Pembuatan novel ini (5/11). memang agak lama, karena harus melakukan diaSastrawa Sastrawan peraih Khatulistiwa Award 2005 ini log dengan sejarahwan, khususnya tentang tulisan sudah men menulis 30-an judul buku yang di antaraJawa kuno.” rai/L-3 nya memua memuat kultur Jawa, misalnya Wisanggeni, AFP/GABRIEL BOUYS

EVENT “Creativersity” Hard Rock

Lantunan Pengakuan Cinta Kerispatih Kehadiran Kerispatih, Jumat (6/11), di Hard Rock Café menuntaskan kerinduan Mahapatih, sebutan para penggemar mereka.

ampu tiba-tiba menyala bersamaan dengan meluncurnya lagu lembut Kerispatih. Sorakan penonton yang mayoritas perempuan tak dapat terbendung lagi. Suara indah Sammy, vokalis Kerispatih, segera mengalun lembut, membuat muda-mudi yang hadir larut dalam suasana romantis, mengikuti nada yang diperdengarkan. Lagu-lagu mellow penuh makna memang menjadi ciri khas band pop ini. Begitu pula dalam acara Creativersity yang digelar Hard Rock Cafe Jakarta, malam itu. Tak satu pun repertoir lepas dari ayat-ayat cinta nan manis. Bahkan, untuk lagu pembuka, bisa dibilang Krispatih memilih lagu yang berbeda dengan band-band lain, yang biasanya mengedepankan nada menghentak.

[D] ENGLISH / THRILLER

Ya, Kerispatih memang tidak bisa meninggalkan citra mereka yang lekat dengan kesan manis. Sebab kebanyakan lagu mereka mendayu dengan balutan tempo energik serta dipenuhi lirik berkualitas dan mengedepankan reff catchy. Keseluruhan lagu dari band yang digawangi Sammy, Andika, Badai, Arief, dan Anton ini menyajikan melodi-melodi harmonis. Tak heran jika kehebohan yang terjadi malam itu lebih mengarah ke sentimentil. Dukungan tata lampu Hard Rock Cafe yang remang-remang, menambah aroma cinta. Tanpa menunggu komando, saat Sammy menyodorkan microphone ke arah penonton, audiens di garis terdepan sontak bernyanyi. Hal ini terjadi pada lagu Bila Rasaku Ini Ras-

[D] ENGLISH / DRAMA

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

amu, yang meluncur sebagai single kelima. Tak kurang dari seratus penonton yang berdesakan menikmati lagu anyar ini sambil berdendang dengan pasangan masing-masing. Sebagai kejutan, lagu Kejujuran Hati dan Rindu dibuat medley dengan menambah improvisasi instru-

[D] RUSSIAN / FANTASY

men gitar yang dipetik Arief. Kejutan tak berakhir sampai di situ. Ceritacerita pribadi yang diangkat ke lagu oleh Badai sempat dituturkan oleh Sammy dengan lantang. Gaya obrolan yang lancar ini menjadi nilai plus bagi kehadiran Kerispatih. Lagu Tak Lekang oleh Waktu

[D] INDONESIAN / ACTION

kemudian dibawakan, hit yang membuat penonton berteriak histeris. Beberapa bahkan mencoba mengikuti liriknya dengan saksama, sementara yang lain berusaha menyanyikan dengan keras. Tak sedikit penonton yang meneriakkan nama Sammy, sedangkan penonton lain sibuk me-

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

nyanyikan tiap bait lagu. Barisan repertoar kemudian disambung lagu Akhir Penantian yang menjadi andalan Kerispatih di album dua. Berturut-turut, Cinta Putih, Maafkan Aku, Mengenangmu, Tapi Bukan Aku mereka bawakan dengan sempurna. Secara keseluruhan, Kerispatih membawakan 14 lagu yang diambil dari tiga album mereka, yakni Kejujuran Hati (2005), Kenyataan Perasaan (2007), dan Tak Lekang oleh Waktu (2009). Yang membuat band ini unggul adalah kualitas suara Sammy, yang walau terlihat lelah, sama sekali tak membuat tone suaranya menurun. Konser malam itu ditutup dengan tembang Sepanjang Usia yang bernada up-beat. Malam itu, sebelum penampilan Krispatih, Creativersity Hard Rock menampilkan musisi-musisi muda dari Universitas Bina Nusantara. Tak heran sebagian besar penonton yang hadir berasal dari universitas swasta di Jakarta itu. hag/L-3

[SU] ENGLISH / DOCUMENTARY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket SERIGALA TERAKHIR GI: 12:45 15:45 18:45 21:45 MOI: 13:00 16:00 19:00 22:00 TK: 12:30 15:30 18:30 21:30

[D] ENGLISH / THRILLER

THIS IS IT GI: 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 PP VELVET: 15:30 18:00 20:30 MOI: 13:00 15:20 17:40 20:00 22:00 TK: 13:00 15:20 17:40 20:00 [D] ENGLISH / HORROR

OCEANWORLD [3D] GI 3D: 16:00 20:00 22:00 PP 3D: 15:50 19:40 MOI 3D: 17:00 19:00 TK: 16:00 TK 3D: 16:00 17:50 19:40 [R] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [SU] ENGLISH / ANIMATION

RAMEN GIRL GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 PP: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 14:45 19:15 TK: 12:45 14:45 21:30 [R] HINDI / DRAMA

TIKET DAPAT DIBELI DARI SEKARANG S/D SHOW 17 NOVEMBER

GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI / PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 15:00 17:15 19:30 21:45 MOI DINING CINEMA: 12:45 19:00 MOI VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00

OPENS TODAY

ROCK CLIMBER GI: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 12:30 16:00 20:00 22:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

ALL THE BEST GI: 12:30 15:30 18:30 21:30

OPENS TODAY

[R] ENGLISH / MUSICAL

SERBIAN SCARS GI: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 12:45 17:40 21:30 MOI: 14:45 19:15 TK: 12:30 17:00 19:15 21:30

CRUSH GI: 14:00 20:00 22:00 MOI: 14:00 18:00 TK: 15:00 17:00 19:00 21:00

FAME GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 14:20 19:00 21:20 MOI: 12:45 17:00 TK: 12:30 17:00 19:30 21:45

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS GI: 14:00 18:00 TK: 14:00 18:00 20:00 TK 3D: 14:00 MY EX GI: 21:30 MOI: 17:00 TK: 14:45 22:00

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

UGLY TRUTH PP: 16:45

[D] THAI / HORROR [D] HINDI / DRAMA

MAEN AUR MRS KHANNA MOI: 21:30 [D] HINDI / ACTION

ALADIN MOI: 14:00 21:15

[D] ENGLISH / THRILLER

INGLORIOUS BASTERDS GI: 12:30 15:30 18:30 21:30 PP / TK: 15:00 18:00 21:00 MOI: 14:00 19:15 22:15

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME MOI: 12:30 17:00 21:30

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA