EDISI 515 - 17 NOVEMBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Selasa, 17 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 515/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

3 I Sulit Wujudkan Angket Kuatnya koalisi Demokrat akan menyulitkan penggunaan hak angket Bank Century.

Harga Eceran Rp 2.500

5 I Ditentang Israel

7 I Lakers Melorot

Rencana Palestina mengumpulkan dukungan di Dewan Keamanan PBB ditentang Israel.

Kalah dari Rockets membuat posisi Lakers di klasemen Divisi Barat melorot.

Harga Promosi

Paket Berlangganan

» Laporan Pengaduan Ari Muladi » (tengah),

BI meminta bank memangkas suku bunga deposito untuk menekan bunga pinjaman. Untuk itu, berbagai upaya dilakukan untuk mengelola marjin bunga.

meninggalkan Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Senin (16/11), usai melaporkan dugaan rekayasa yang dilakukan Anggodo Widjaja untuk mengkriminalisasi para pemimpin KPK. Ari adalah orang suruhan Anggodo untuk menyuap pemimpin KPK demi menggagalkan penyidikan kasus korupsi yang melibatkan kakak Anggodo, Anggoro Widjaja.

10 I Bursa Tak Sehat Penguatan bursa domestik tahun ini dinilai kurang sehat karena lebih dipengaruhi oleh segelintir kelompok saham tertentu seperti Grup Bakrie.

RONA

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

17 I Setop Pelecehan Sanksi berupa tindakan kekerasan yang dilakukan guru terhadap murid dinilai tidak mendidik. Murid yang menjadi korban akan mengalami trauma dan menjadi individu dengan kepercayaan diri rendah.

19 I Motivasi Diri Beban pekerjaan yang berlebihan sebaiknya disikapi bijaksana oleh karyawan dan atasan. Jangan sampai hal ini malah menimbulkan dampak buruk di masa selanjutnya.

INDIKATOR Portofolio Asing Bertambah Kepemilikan asing di surat berharga negara (SBN) per 12 November 2009 sebesar 103,25 triliun rupiah, 17,8 persen dari total SBN. Dalam empat minggu terakhir, portofolio asing bertambah 1,5 persen atau sebesar 1,5 triliun rupiah. Kepemilikan Asing di SBN 2009 (Rp triliun) 103,25

104

100

91,58

Jul

Ags Sep Okt Nov

SUMBER: DEPKEU

FILE

Ketua Umum KON/KOI Rita Subowo mengenai program pembinaan atlet. KORAN JAKARTA/HARYO

“Saya dukung PAL (program atlet andalan di bawah Menegpora), apa pun bentuknya.” Jakarta, 17 Desember 2008

“Pembinaan seharusnya memang tugas NOC (KOI) untuk atlet berprestasi.”

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Ari Muladi Laporkan Soal Rekayasa ke KPK JAKARTA – Ari Muladi, orang suruhan Anggodo Widjaja untuk menyuap pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Senin (16/11), mengadukan adanya rekayasa untuk menghalangi dan menggagalkan penyidikan KPK dalam kasus dugaan korupsi yang melibatkan Direktur PT Masaro Radiokom, Anggoro Widjaja, kakak Anggodo. Langkah Ari, yang oleh penyidik Polri ditetapkan sebagai tersangka dugaan penipuan dan penggelapan dalam kasus upaya suap oleh Anggodo ke KPK, merupakan tindak lanjut dari laporan para pengacaranya ke KPK pada Jumat (13/11). Seusai memberi keterangan di KPK, Ari tidak bersedia berkomentar sepatah kata pun. Pengacaranya, Petrus Selestinus, mengatakan kliennya memberikan keterangan terkait hubungannya dengan Anggodo. “Inti persoalan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

yang diklarifikasi mengenai permintaan Anggodo kepada Pak Ari untuk membantu persoalan yang dihadapi oleh PT Masaro yang tengah disidik KPK.” Kepada petugas Pengaduan Masyarakat KPK, lanjut Petrus, Ari menjelaskan kronologi yang dipersiapkan oleh Anggodo demi mencocokkan beberapa waktu dan tempat yang diskenariokan. Menurut Petrus, Ari juga dipaksa berbohong dalam membuat berita acara pemeriksaan (BAP) pertama di Mabes Polri pada bulan Juli lalu. Lantas, lanjutnya, karena merasa efek dari kebohongannya merugikan banyak orang, Ari mencabut BAP tersebut pada Agustus. Juru Bicara KPK Johan Budi SP mengatakan Ari memberikan keterangan menyusul adanya pengaduan masyarakat atas suatu dugaan korupsi. “Ari bukan diperiksa sebagai saksi dalam penyelidikan,” tegasnya lewat layanan pesan singkat. Terkait laporan Ari, pengamat hukum pidana dari Universitas Indonesia, Rudi Satrio, menyatakan berdasarkan kewenangannya, KPK berhak menindaklanjuti laporan Ari. Menurut dia, rekaman yang te-

lah diputar di Mahkamah Konstitusi telah membuktikan adanya upaya rekayasa untuk melemahkan KPK, dan akibatnya, dua Wakil Ketua KPK, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, kini dijadikan tersangka oleh polisi. Sementara itu, Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Jampidsus) Kejaksaan Agung Marwan Effendy mengaku pihaknya belum selesai meneliti kelengkapan BAP Chandra M Hamzah yang diserahkan Mabes Polri pada Kamis (12/11). Padahal, pada Jumat (13/11), Marwan sangat yakin bisa tidaknya BAP Chandra dilimpahkan ke pengadilan ditentukan Senin. Berkas Chandra dua kali dinyatakan belum lengkap oleh Kejagung. Sedangkan untuk berkas Bibit, Kejagung mengembalikan untuk kedua kalinya ke penyidik Mabes Polri, kemarin. ”Ada yang harus dipertajam,” ujar Marwan. Rekomendasi Selesai Perkembangan lainnya, hari ini, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dipastikan menerima Tim 8 berikut rekomendasi yang telah diselesaikan tim. Ketua Tim 8 Adnan Buyung Nasution, seusai rapat internal fi-

nalisasi rekomendasi di Gedung Dewan Pertimbangan Presiden, kemarin, menyatakan setelah melakukan tugas selama dua pekan, timnya telah menyusun rekomendasi setebal 26 halaman. Juru Bicara Tim 8 Anies Baswedan menjelaskan secara umum kesimpulan yang diambil dalam rekomendasi sementara pekan lalu tidak ada perubahan. Tim masih menilai bukti-bukti hukum dalam proses hukum Bibit dan Chandra lemah. Anggota Tim 8 Todung Mulya Lubis yakin Presiden akan mempertimbangkan rekomendasi yang diberikan meski rekomendasi itu bersifat tidak mengikat. Di kediamannya, di Puri Cikeas Indah, Bogor, Presiden Yudhoyono memanggil Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri, Jaksa Agung Hendarman Supandji, Menko Polhukam Djoko Suyanto, dan Kepala Badan Intelijen Negara Sutanto. Namun, para pejabat tersebut tidak mengeluarkan keterangan sedikit pun kepada wartawan yang mencegat mereka. don/kml/har/eko/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Tim 8 Desak Buka Rekaman Susno-Lucas JAKARTA – Rekaman pembicaraan antara Kombes Susno Duadji, Kepala Badan Reserse Kriminal (Kabareskrim) Mabes Polri, dan Lucas, pengacara nasabah Bank Century Budi Sampoerna, harus segera dibuka dan diusut. Sebab rekaman itu terkait dengan kasus pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah. Desakan tersebut disampaikan Ketua Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum untuk Kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah (Tim 8) Adnan Buyung Nasution, Senin (16/11). Menurut Buyung, masih ada lubang dari kasus Bibit-Chandra yang perlu diungkap. Ada hal yang belum dirasakan tuntas. “Mungkin masih perlu diperdalam kalau memang ingin menyeluruh dan lengkap betul,” katanya. Dia menyebut soal isi rekaman pembicaraan Susno dengan Lucas yang perlu diungkap itu. Saat ini, rekaman itu dimiliki KPK. “In kan belum kita dengar. Sebab mulai terkuaknya dari sana meskipun secara materil tak ada kaitan khusus,” kata Buyung. Sebelumnya, Juru Bicara Tim 8 Anies Baswedan, seusai rapat finalisasi akhir rekomendasi Tim 8, Minggu (15/11), mengatakan meski pencairan dana Bank Century bukan fokus utama, Tim memberikan perhatian pada kasus ini. KPK yang pernah bercerita detail soal rekaman itu harus segera mengusut soal ini (Koran Jakarta, 16/11). Sampai saat ini, pemimpin KPK belum bersikap soal rekaman Susno dan Lucas. Juru Bicara KPK Johan Budi SP menyatakan belum bisa memberikan komentar terkait rekomendasi Tim 8 kepada KPK untuk menindaklanjuti rekaman penyadapan Susno dan Lucas. “Belum ada komentar. Aku cek dulu,” kata Johan. Direktur Lingkar Madani untuk Indonesia Ray Rangkuti mengingatkan adanya pengajuan hak angket Bank Century dan dukungan dari Tim 8 seharusnya menjadi pijakan kuat bagi KPK untuk menindaklanjuti kasus rekaman Susno-Lucas. Buyung menyatakan harus ada langkah konkret dari pemerintah untuk memberantas makelar kasus secara total. “Kapan lagi kalau tidak sekarang? Presiden punya waktu lima tahun. Kalau tidak sekarang, kapan lagi?” cetusnya. Nama Lucas mencuat setelah KPK mengungkapkan memiliki bukti rekaman pembicaraan telepon antara Susno dengan Lucas. Susno diduga membantu Budi Sampoerna mencairkan uangnya di Bank Century sebesar 18 juta dollar AS atau sekitar 180 miliar rupiah. Dalam rekaman itu disebut-sebut Susno meminta imbalan 10 miliar rupiah kepada Budi Sampoerna melalui Lucas karena telah membantu memuluskan pencairan uang di Bank Century. ags/don/eko/AR-2

KORAN JAKARTA/ONES

Jakarta, 12 November 2009

Skandal Hukum I Presiden Terima Tim 8 Hari Ini

Di KPK, Ari menjelaskan kronologi yang dipersiapkan oleh Anggodo.

Bulanan

Mafia Kasus

9 I Pangkas Deposito

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Rp1.500

STEPHEN DUNN/GETTY IMAGES/AFP

AFP/ABBAS MOMANI

EKONOMI

(luar Jawa+ongkos kirim)

Skandal Perbankan

“Bailout” Century Salah Prosedur JAKARTA – Dalam laporan akhir hasil audit investigasinya, Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) menyatakan kebijakan pengucuran dana talangan (bailout) Bank Century Tbk menyalahi prosedur. Ini merupakan sebagian kesimpulan audit BPK yang hasil akhirnya akan disampaikan ke DPR pada 20 November nanti. “Hasil akhir audit menyebutkan pengambilan kebijakan yang terkait dengan bailout Century diambil dengan prosedur yang tidak benar,” kata seorang sumber dari DPR, di Jakarta, Senin (16/11). Dia mengaku telah menerima beberapa catatan hasil kesimpulan yang telah dibocorkan BPK. Namun, ia enggan memaparkan lebih lanjut hasil temuan BPK yang telah diterimanya itu. “Nanti saja, setelah tanggal 20 November, kita paparkan hasilnya. Yang jelas, saya akan kasih ke KPK untuk menyelesaikan kasus itu,” kata dia. Sementara itu, Ketua Komisi XI DPR Emir Moeis memperkirakan penyelesaian kasus bailout Bank

Century bakal menjadi pekerjaan berat. Oleh karena itu, selain pengajuan hak angket, Dewan meminta masyarakat ikut serta mengawasi pelaksanaan hak angket kasus ini. Pasalnya, pengajuan hak angket Bank Century dikhawatirkan akan berujung ketidakjelasan penyelesaian seperti yang terjadi pada penyelesaian hak angket bahan bakar minyak (BBM) beberapa tahun lalu. Menurut Emir, pengalaman hak angket untuk Pertamina pada 2003-2004 juga tidak jelas penyelesaiannya. Padahal, kata dia, semua rekomendasi dari panitia hak angket BBM telah dilaporkan ke kejaksaan. “Setelah kita sampaikan, sampai hari ini tidak ada satu jawaban pun. Akhirnya, kerja kita selama setahun itu percuma,” kata dia. Tidak Sempurna Emir juga mengungkapkan hasil audit investigasi BPK soal bailout Bank Century tidak akan sempurna karena tidak dilengkapi dengan aliran dana penerima

dana talangan itu. Penelusuran aliran dana mengacu pada laporan dari Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK). Makanya, lanjut dia, hak angket DPR akan menjadi penyempurna hasil audit BPK. “Hak angket tadi bisa memanggil PPATK, jadi DPR mengajukan hak angket untuk melengkapi saja. Sebab instansiinstansi yang tidak bisa dipanggil oleh BPK akan bisa ditanggulangi dengan pemanggilan melalui hak angket,” jelas dia. Emir menjelaskan sikap PPATK yang tidak bersedia mengeluarkan data menjadi tanda tanya bagi DPR karena lembaga ini terkesan pilihpilih. “Dalam kasus Miranda (dugaan suap pemilihan Deputi Senior Gubernur BI), datanya dilepas begitu saja oleh PPATK.” Sebelumnya, Ketua Masyarakat Pemantau Peradilan Universitas Indonesia (MAPPI) Fakultas Hukum UI Hasril Hertanto mengatakan DPR harus menekan PPATK agar mau membuka aliran dana Bank Century. ito/RP

DARI “BAILOUT” KE ANGKET DPR 2 OKT 2009 Di tengah kontroversi pembengkakan dana talangan, Bank Century berganti nama menjadi Bank Mutiara.

24 NOV 2008 Bank Century diambil alih pemerintah melalui LPS. 27 FEB 2009 Dana talangan diketahui membengkak menjadi 6,76 triliun rupiah dari 632 miliar rupiah. 5 JUN 2009 KPK meminta BPK mengaudit investigatif Bank Century. DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

28 SEP 2009 BPK melaporkan hasil sementara audit investigatif yang fokusnya antara lain pelanggaran prudential oleh Bank Century dan alasan kebutuhan dana yang membengkak 10 kali lipat.

12 NOV 2009 DPR mengusulkan hak angket Bank Century. Pengusulnya adalah PDI-P 80 orang, Golkar (24), Hanura (14), PKS (8), Partai Gerindra (8), PAN (3), PPP (1), dan PKB (1). 16 NOV 2009 Tim 8 menemukan fakta terkait kasus Bank Century dalam rangkaian pencarian dan verifikasi fakta kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah.

26 AGT 2009 DPR meminta BPK mengaudit investigatif Bank Century.

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI

NASIONAL

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» HUT Penerbad

TIM 8 dibentuk dengan keputusan presiden. Tidak logis Presiden mengabaikan rekomendasi tim yang ia bentuk sendiri (Koran Jakarta, 16/11).

Kepala Staf TNI Angkatan Darat (KSAD), Letjen TNI George Toisutta, menyematkan tanda penghargaan Satya Lencana Kesetiaan kepada tiga prajurit Korps Penerbang TNI AD (Penerbad), pada upacara HUT ke-50 Penerbad, di Pangkalan Udara Utama TNI AD Ahmad Yani, di Semarang, Senin (16/11). KSAD mengatakan tantangan yang dihadapi Penerbad saat ini antara lain keterbatasan alat utama pesawat terbang.

Presiden memang harus objektif dalam mengambil keputusan terkait rekomendasi Tim 8. Jangan sampai publik tambah kecewa. 0856-4524xxx

ANGGODO Widjaja, tokoh sentral dalam kasus dugaan suap yang melibatkan dua Wakil Ketua KPK non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, masih melenggang di alam bebas. Padahal, bukti awal cukup kuat untuk menetapkannya sebagai tersangka (Koran Jakarta, 16/11). Masyarakat memang masih bertanya-tanya, kenapa polisi belum juga menetapkan status tersangka bagi Anggodo. Bisa jadi polisi menunggu keputusan Presiden dari hasil rekomendasi Tim 8. 0857-1290xxx

VARIA Pemohon Uji Materi Plt KPK Dinilai Tidak Serius JAKARTA – Hakim Konstitusi Haryono menilai pemohon yang mengajukan uji materi Perppu No 4 Tahun 2009 tentang perubahan UU No 30 Tahun 2002 tentang KPK tidak serius. “Terlalu semangat tapi tidak dibarengi dengan ketelitian. Tolong dibaca dan koreksi lagi,” katanya dalam sidang di Gedung MK, Jakarta, Senin (16/11). Sikap keras Haryono itu disebabkan materi permohonan para pemohon yang mengutip penjelasan Pasal 22 UUD 1945. Menurut Ketua Panel Hakim MK Akil Mochtar, pasal tersebut sudah diamendemen dan tidak berlaku lagi. “Kalau Anda kutip Pasal 22 Ayat 1 UUD, baca dulu dari mana Anda mendapat penjelasan ini,” tandasnya. Namun, kuasa hukum pemohon, Daniel Tonapa Masiku, beragumen amendemen UUD tersebut telah melenceng. “Kami telah diskusikan dengan pakar dan mengatakan amendemen UUD telah melenceng,” katanya. Menanggapi hal itu, Haryono mengatakan, pernyataan pemohon tidak masuk akal. Sebab, lanjutnya, jika pemohon menganggap pasal UUD yang sudah diamendemen itu melenceng, berarti MK pun dianggap melenceng. “Tolonglah menghargai diri Anda sendiri. Anda mengatakan perubahan UUD ini melenceng, artinya MK juga melenceng. Kalau Anda mengatakan MK melenceng, kenapa Anda ke sini? Fokuskan dengan kegentingan memaksa,” ujarnya ketus. Terkait materi permohonan pemohon, Akil Mochtar menegaskan, substansinya tidak jelas dan masih kabur. Menurut Akil, seharusnya pemohon dapat mengonstruksikan permohonannya bahwa perppu tersebut sama dengan UU yang berimplikasi pada kehidupan bernegara. “Jadi Saudara harus mengonstruksikan sebenarnya perppu ini sama dengan UU yang memunyai implikasi yang luas terhadap kehidupan berwarga negara,” ungkapnya. Atas alasan itu, majelis hakim menyarankan materi permohonan masih harus diperbaiki. don/Ant/N-2

» Otonomi Khusus

ANTARA/R REKOTOMO

Pengadilan Tipikor I Depkumham Siapkan Perpres

KPK Harus Dibentuk di Daerah Pengadilan Tipikor di tiap daerah tidak mendesak jika tidak dibarengi pembentukan KPK. JAKARTA – Pembentukan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) di daerah tanpa dibarengi pembentukan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) merupakan hal yang janggal. Kondisi ini akan menyebabkan Pengadilan Tipikor sangat bergantung pada kepolisian dan kejaksaan di daerah. Hal itu diungkapkan peneliti hukum dari Pusat Kajian Anti Korupsi (PUKAT) UGM, Hifdil Alim, saat dihubungi Koran Jakarta, Senin (16/11). “Selama kepolisian dan kejaksaan belum mereformasi diri, akan sulit Pengadilan Tipikor mendapatkan kasus, sebab macet di kedua institusi tersebut. Seharusnya bentuk dulu KPK-nya, baru Pengadilan

Tipikor,” terangnya. Persoalan tidak selesai sampai pembentukan Pengadilan Tipikor. Yang juga amat penting adalah bagaimana mengisi pengadilan tersebut dengan aparat-aparat berintegritas baik, terutama majelis hakimnya. “Kemungkinan untuk hakim karier lebih banyak sangat besar. Jadi harus benar-benar dikawal saat pemilihannya, sebab penentuan komposisi hakim ditentukan oleh ketua pengadilan,” tambahnya. Mengenai pembentukan Pengadilan Tipikor yang diprioritaskan di tujuh provinsi dulu, Hifdil menunjuk Medan, Palembang, Semarang, Banjarmasin, Bandung, Surabaya, dan Balikpapan. “Namun pa-

ling utama yang tidak boleh terlewat adalah Jawa dan Kalimantan,” ungkap Hifdil. Kedua pulau tersebut, menurutnya, merupakan provinsi yang selama ini menjadi episentrum korupsi paling besar di Indonesia. “Berdasarkan 7.000 laporan yang masuk di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), dua pulau ini yang paling rawan diindikasikan korupsi,” kata Hifdil. Hal senada diungkapkan Ketua Presidium Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman. Menurutnya, belum dibentuknya KPK di daerah membuat pembentukan Pengadilan Tipikor di 33 provinsi dan 453 kabupaten belum terlalu mendesak. “KPK harus dibentuk dulu. Kalau begini, mengapa tidak diserahkan pengadilan umum saja? Sama saja akhirnya,” kata Boyamin. Untuk itu, pemilihan hakim ad hoc yang kredibel menjadi

harga mati yang tidak dapat ditawar-tawar lagi. “Hakim ad hocnya harus memiliki kemampuan untuk mewarnai, jangan sampai seperti hakim karier,” tegasnya. Namun karena pembentukan pengadilan tipikor ini sudah menjadi amanah UndangUndang Pengadilan Tipikor yang disahkan September 2009 lalu, Boyamin mencoba untuk terus berpikir positif. “Kita berharap kepolisian dan kejaksaan dapat membuktikan profesionalitasnya dalam bekerja,” pungkas Boyamin. Rancang Perpres Sebelumnya, Departemen Hukum dan HAM (Depkumham) menyatakan sedang merancang Peraturan Presiden (Perpres) tentang Pembentukan Pengadilan Tipikor di sejumlah daerah. Depkumham akan bekerja sama dengan Mahkamah Agung. “Kami sudah bekerja sama dengan pihak terkait untuk

membentuk perpres ini,” kata Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar, Senin. Menurutnya, hal itu akan masuk program seratus hari pertama Depkumham. Patrialis menjelaskan, pada tahap awal, Pengadilan Tipikor akan dibentuk di tujuh provinsi. “Provinsi mana saja, kami belum bisa jelaskan sekarang,” kata Patrialis. Selain pembentukan Perpres Pengadilan Tipikor, Depkumham mencanangkan pembuatan paspor gratis untuk tenaga kerja Indonesia (TKI). Menurutnya, TKI harus mendapatkan subsidi dari negara. “Karena mereka adalah warga negara yang merelakan diri untuk bekerja di luar negeri dan relatif tidak mendapatkan fasilitas negara secara maksimal,” kata Patrialis. cit/don/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pembunuhan Nasrudin

Kejaksaan Panggil 16 Penyidik Polri ANTARA/MARCELINUS KELEN

Pemimpin demonstrasi bersitegang dengan anggota polisi saat berunjukrasa di depan Kantor Majelis Rakyat Papua, di Jayapura, Senin (16/11). Demonstrasi itu bertujuan meminta seluruh pihak agar secara konsekuen menjalankan otonomi khusus di Papua.

Kepulangan Jemaah Haji Bakal Terlambat SURAKARTA – Perubahan jadwal pemberangkatan jemaah calon haji Embarkasi Adi Sumarmo, Surakarta, Jawa Tengah, sebanyak 14 kelompok terbang (kloter) oleh Garuda Indonesia akan berdampak pada jadwal pemulangan jemaah ke Tanah Air. Hal itu diungkapkan Manager Operasional Haji Garuda Indonesia Agus Wibowo, Senin (16/11). Menurutnya, kejadian perubahan jadwal penerbangan pesawat Garuda Indonesia yang mengangkut jemaah saat keberangkatan sangat mungkin terjadi karena lalu lintas udara di Bandara King Abdul Aziz, Jedah, Arab Saudi, mulai padat. Keterlambatan itu terjadi, menurut pihak Garuda, karena adanya perubahan waktu yang diizinkan untuk masuk atau mendarat pesawat di suatu bandara dan negara (slot approval) dari Pemerintah Arab Saudi. Dari Jedah, Sekjen Departemen Agama Bahrul Hayat selaku Amirul Haj meminta Panitia Penyelenggara Ibadah Haji Indonesia (PPIH) memberikan layanan optimal bagi jemaah haji. Menurut dia, masih tersisa masalah-masalah kecil, baik internal maupun eksternal. Masalah internalantara lain pengetahuan jemaah haji dan petugas yang minim. Sedangkan masalah eksternal mengenai perubahan kebijakan oleh pemerintah setempat atau koordinasi dengan penyelenggara pelayanan lokal yang perlu ditingkatkan lagi. Sementara itu, enam lagi calon haji Indonesia meninggal di Mekah, Minggu (15/11). Berdasarkan data yang diperoleh, hingga hari ini, tercatat 52 calon haji Indonesia yang wafat saat menunaikan ibadah haji di Tanah Suci. Calon haji yang meninggal Minggu ialah Ny Murniati Misnan (54) asal Tandem Hulu, Sumatra Utara, Abubakar Ahmad (60) asal Surabaya, Muhammad Wael (60) asal Ambon, Djaelani Barnawi (69) asal Surabaya, Zulinar Munap (56) asal Kepulauan Riau, dan Syopian Hadi (56) asal Kuantan Tengah, Kepulauan Riau. Ant/N-1

JAKARTA – Kejaksaan akan menghadirkan 16 penyidik Mabes Polri yang menangani kasus pembunuhan Direktur Utama PT Putera Rajawali Banjaran, Nasrudin Zulkarnaen. Dua nama perwira tinggi dan menengah Polri, yang disebut-sebut menekan mantan Kapolres Jakarta Selatan Kombes Williardi Wizar saat diperiksa, turut dipanggil. Penegasan tersebut diungkapkan Kapuspenkum Kejagung Didiek Darmanto, di Gedung Kejagung, Senin (16/11). Menurutnya, Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan telah melayangkan surat pemanggilan terhadap 16 penyidik untuk didengar kesaksiannya dalam sidang di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan hari ini.

”Ada 16 saksi yang akan didengar keterangannya dalam sidang,” ujarnya. Terkait mantan Wakabareskrim Mabes Polri Irjen Pol Hadiatmoko dan mantan Direskrimum Polda Metro Jaya Kombes Pol M Iriawan, apakah turut dipanggil sebagai saksi, Didiek mengatakan, dua nama itu memang ada dalam berkas pemanggilan saksi. Dalam sidang sebelumnya, Williardi mengaku ditekan Hadiatmoko dan Iriawan untuk bersaksi yang memberatkan Antasari. Menurut Williardi, dirinya ditekan agar mengakui keterlibatan Antasari dalam pembunuhan Nasrudin. Untuk mendukung hal itu, Williardi diminta memberikan kesaksi-

an yang sama dengan tersangka lainnya, Sigid Haryo Wibisono, yang sebelumnya telah mengakui keterlibatan Antasari. Sementara itu, Kombes Pol M Iriawan Dahlan mengatakan

« Kunci pembentukan tim lain ada di tangan Williardi. » Hendrik Jehaman PENGACARA HENDRIKUS KIAWALEN

siap bersaksi pada persidangan Antasari Azhar di PN Jakarta Selatan. Menurut Iriawan, Direktur V Tindak Pidana Tertentu Polri Brigjen Suhardi Alius, Kasat Kejahatan dan Kekerasan AKB

Nico Afinta, Kasat Keamanan Negara AKB Daniel Tifaona, dan Wadireskrimum AKB Tornagogo Sihombing juga akan menghadiri persidangan. Bahkan, lanjutnya, Kombes Chaerul Anwar, yang ditunjuk Kapolri sebagai ketua tim 4 pengusutan teror Antasari, juga akan hadir. Tim Lain Pada kesempatan berbeda, tim pengacara terdakwa Hendrikus Kiawalen, Hendrik Jehaman, mengatakan Williardi adalah orang yang mengetahui secara pasti adanya pembentukan tim lain untuk mengikuti Nasrudin. “Kunci pembentukan tim lain ada di tangan Williardi,” katanya seusai sidang Hendri-

kus di PN Tangerang, Banten, Senin. Pada sidang sebelumnya, Hendrikus mengaku dirinya mengetahui ada tim lain yang ikut menyurvei aktivitas Nasrudin di rumahnya maupun di tempat kerjanya. Namun, Hendrikus enggan menceritakan secara lugas dan detail keberadaan tim lain yang mengikuti kegiatan Nasrudin karena khawatir dengan keselamatan jiwa diri dan keluarganya. Hendrik menjelaskan kliennya menyebutkan tim lain itu kerap bertemu di lokasi rumah maupun tempat kerja Nasrudin, dan anggota tim tersebut tetap sama saat bertemu di lokasi survei, hanya ganti kendaraan. eko/Ant/N-2

Penyakit Menular

Pengobatan Kaki Gajah Mesti Dihentikan JAKARTA – Meninggalnya sembilan orang pasca pengobatan massal pencegahan filariasis (penyakit kaki gajah) di Majalaya, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, sulit dibantah karena obat. Pemberian obat filariasis harus dihentikan sampai mendapat kepastian penyebab terjadinya kasus tersebut. Hal itu diungkapkan pengamat kesehatan, Kartono Muhammad, yang dihubungi Koran Jakarta, Senin (16/11). Menurutnya, Departemen Kesehatan (Depkes) harus melakukan penyelidikan terkait penyebab terjadinya peristiwa yang menyebabkan korban ratusan orang tersebut.

“Jika aman, teruskan. Apakah itu efek samping akibat obat atau bukan, tapi kalau melihat jumlah korbannya, sulit dibantah kalau itu bukan karena obat,” kata Kartono. Kartono mengatakan ada beberapa kemungkinan penyebab peristiwa itu. Salah satunya harus diperiksa dulu apakah obat itu sudah melalui Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM). Selain itu, kesalahan pemahaman petugas kesehatan di lapangan bisa menjadi penyebabnya. “Bisa jadi obat ini untuk orang dengan berat badan 60 kilogram, misalnya, tapi diberikan ke orang yang beratnya di

bawah itu,” imbuh Kartono. Untuk itu, Kartono berpesan kepada Depkes agar segera menyelesaikan dan membuat kasus ini menjadi jelas segera. Jika tidak, masyarakat akan menjadi takut dengan program obat-obat lain yang diberikan Depkes. “Kalau sudah trauma, nanti bisa gagal program pemberantasan penyakit kaki gajah atau bahkan program lainnya,” pungkasnya. Sementara itu, Komisi IX DPR akan membentuk panitia kerja (panja) untuk menelusuri kasus tersebut. Sejumlah pihak terkait akan dimintai keterangan, termasuk di antaranya Menteri Kesehatan (Menkes) Endang Rahayu Sedyaningsih.

Ketua Komisi IX Ribka Tjiptaning, langkah tersebut ditempuh setelah menilai kejadian tersebut masuk Kejadian Luar Biasa (KLB). Untuk kasus ini, Ribka meminta Menkes dapat menyelesaikan kasus ini dan memberikan perhatian khusus. Bahkan Ribka menegaskan bahwa penyelesaian kasus ini harus diselipkan dalam program 100 hari Menkes yang sudah berjalan sejak awal November lalu. “Kalau dalam rentang waktu itu persoalan belum selesai, maka wajar kalau masyarakat mempertanyakan kinerja Menkes,” pungkasnya. Menurut Dirjen Pengendalian Penyakit dan Penyehatan

Lingkungan Depkes Tjandra Yoga Aditama, pemerintah langsung menangani serius kasus tersebut. Untuk menyelidiki hal itu, pemerintah sudah menurunkan Tim Investigasi dari Depkes, WHO, Badan POM, Dinas Kesehatan Provinsi dan Kabupaten Bandung, serta Komite Ahli Pengobatan Filariasis Indonesia (KAPFI) Pusat dan Provinsi Jawa Barat. “Tim Investigasi sedang bekerja untuk mencari penyebab kematian. Namun dari laporan awal, penyebab kematian adalah koinsiden (bersamaan) dengan penyakit penyerta yang sudah diderita sebelumnya,” papar Tjandra. cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Kasus Bank Century I Partai Golkar Siap Hadapi Tirani Koalisi

JAKARTA — Peneliti senior Lembaga Survei Indonesia (LSI) Burhanuddin Muhtadi tidak yakin hak angket DPR untuk kasus Bank Century akan tuntas. Hak angket diprediksi hanya sampai di Paripurna. “Partai pengusung hak angket, terutama yang terikat koalisi dengan pemerintah, tidak akan berani melanjutkan. Hak angket Bank Century akan layu sebelum berkembang,” cetus Burhanuddin, di Jakarta, Senin (16/11). Saat ini, kata Burhanuddin, yang solid mendukung hak angket Bank Century hanya PDI-P, Gerindra, dan Hanura. Total kursi dari tiga partai itu hanya 30 persen di parlemen. “Sedangkan penguasa parlemen adalah partai koalisi. Saya yakin partai mitra koalisi itu akan berbalik arah dari mendukung kemudian merevisi,”kata Burhanuddin. Sejumlah kader dari PAN,

PKS, PKB, dan PPP yang ikut mendorong penggunaan hak angket saat ini hanya sekadar untuk menaikkan daya tawar mereka di depan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. “Tapi pada akhirnya itu akan diselesaikan dengan jalan lobi politik antara pimpinan partai itu dengan Presiden Yudhoyono. Makanya, Presiden membiarkan para menteri merangkap sebagai ketua umum partai supaya mudah dikendalikan,” kata dia. Jika dilakukan voting di paripurna, ujar Burhanuddin, Partai Demokrat bersama mitra koalisi, minus Golkar, sudah mengantongi 56 persen. “Belum lagi kalau ditambah Golkar,” kata Burhanuddin. LSI mengingatkan terlalu banyak contoh yang menunjukan usulan hak angket hanya sekedar ajang gagah-gagahan anggota DPR. Misalnya pengajuan hak angket kebijakan

beras impor, angket kasus Bank Mandiri, jadi buktinya. Semuanya kandas di tengah jalan. Pengusul Bertambah Sementara itu, usul hak angket Bank Century semula diajukan dengan dukungan tanda tangan 139 anggota DPR, telah bertambah hingga 146 tanda tangan. Para inisiator angket pun menargetkan untuk menggalang dukungan hingga terkumpul 200 tanda tangan dalam dua hari ke depan. Total anggota DPR sendiri terdiri dari 560 anggota. “Kemarin, sudah 146 anggota yang memberikan tanda tangannya. Hari ini pun ada penambahan dari Fraksi Golkar. Jadi, kami yakin dua hari ke depan bisa memperoleh 200 dukungan,” ujar anggota Fraksi Partai Golkar Bambang Soesatyo saat menerima dukungan dari Forum Petisi 28 di Gedung DPR RI, Senayan, Jakarta, Senin (16/11) . Sejumlah organisasi masyarakat dan LSM yang tergabung dalam Forum Petisi 28 mendatangi DPR, kemarin. Mereka adalah Indonesia Bangkit, GMNI, ICW, GMKI, Inside, UI, Repdem, PMII dan HMI. Mereka diterima anggota DPR dari Komisi III, yakni

Bambang Soesatyo, Gayus Lumbuun, Akbar Faisal, Desmon. Usul hak angket skandal Bank Century ini dipicu persetujuan Menteri Keuangan dan Bank Indonesia yang mengucurkan dana talangan pada bank yang bangkrut itu sebesar 6,7 triliun rupiah. Angka itu tiga kali lipat dari yang disetujui parlemen. Selain itu, meski dana talangan membengkak, sejumlah nasabah bank tersebut tak bisa mendapatkan tabungannya di bank yang sekarang bernama Bank Mutiara itu. LSM Mendukung Forum Petisi 28 Indonesia Bangkit mendukung langkah DPR untuk menggolkan hak angket Bank Century. “Kami mendukung DPR agar hak angket betul-betul terjadi,” kata Adhie Massardi, juru bicara forum, di Gedung DPR, Jakarta, Senin (16/11). Adhie menambahkan kasus Bank Century merupakan kasus yang direkayasa sehingga keluar bailout. “Ini kasus Century Gate direkayasa sehingga ada bailout. Bank Century juga dijadikan ATM bagi penguasa,” tambahnya. Bambang Soesatyo menam-

bahkan Partai Golkar akan berdiri di depan untuk mendukung hak angket ini. “Meskipun nanti akan berhadapan dengan tirani koalisi,” tandas Bambang. Sedangkan Partai Demokrat tetap menolak usulan hak angket kasus Bank Century. Dari 148 anggota Fraksi Demokrat yang ada di DPR, tak ada satu pun yang turut meneken usulan hak angket tersebut. “Fraksi Partai Demokrat ingin penegakan hukum, bukan politisasi. Kami tidak setuju dengan politisasi yang hanya berujung kegaduhan politik,” kata Ketua Fraksi Partai Demokrat Anas Urbaningrum. Anas mengatakan partainya masih menunggu hasil audit investigatif Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Prioritas Fraksi Demokrat, kata Anas, adalah penegakan hukum berdasar hasil audit investigatif BPK. “Kami akan di depan mendukung aparat penegak hukum untuk memeroses pihakpihak yang menurut hasil audit terindikasi bersalah,” kata Anas. ags/har/yst/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

MERAMBAH EKONOMI I Kepala Badan Intelejen Negara (BIN) Sutanto (kanan) di sela jeda Rapat Dengar Pendapat dengan Komisi I DPR di Gedung MPR/ DPR, Jakarta, Senin (16/11). BIN berencana memperluas pengawasan tidak hanya menyangkut masalah sosial, politik, dan keamanan tetapi juga sektor ekonomi.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Lembaga Negara

BIN Ingin Perluas Area Pengawasan JAKARTA – Badan Intelijen Negara (BIN) tidak cukup hanya berkutat pada masalah sosial, politik, dan keamanan di masa mendatang. Wilayah kerja lembaga yang dipimpin oleh Sutanto ini akan ditambah, yakni turut mengawasi sektor perekonomian. “Visi-misi tentang peran BIN ke depan tentu bukan hanya masalah keamanan saja, menangani soal separatis, teroris, dan sosial. Tetapi sekarang juga masalah ekonomi,” kata Kepala BIN Sutanto seusai ra-

pat kerja dengan Komisi I DPR di Gedung DPR Senayan Jakarta, Senin (16/11). Sutanto menjelaskan cakupan kerja pengawasan BIN itu ditambah untuk menyesuaikan dengan perkembangan zaman. Perekonomian adalah bidang penting yang berkaitan langsung dengan kesejahteraan rakyat. Menurut mantan Kapolri ini, kesejahteraan rakyat merupakan pilar penting pembangunan negara. Untuk melakukan tugas baru itu, BIN menambah se-

orang deputi bidang ekonomi. Secara garis besar, tugas deputi ekonomi ini adalah mengawasi gerakan-gerakan ekonomi yang strategis, seperti bursa saham, pasar modal, perindustrian, perpajakan, dan energi. Rencana kerja Sutanto tersebut disambut baik oleh anggota Komisi I DPR dari F Partai Demokrat Ramadhan Pohan. Menurut dia, penambahan itu pasti telah dipertimbangkan secara matang. “Yang tahu kebutuhan BIN itu kan mereka. Kalau mereka menilai penambahan

bidang ekonomi itu perlu, ya kita dukung,” paparnya. Tujuh Jam Bahkan, Ramadhan tidak akan berkeberat an dengan penambahan anggaran, selama itu berdasarkan kinerja. Rapat kerja BIN dengan Komisi I itu berlangsung tertutup dan berjalan hampir selama tujuh jam. Yoris Raweyai, anggota Komisi I dari FPG, mengungkapkan lamanya rapat kerja itu karena anggota Komisi I mempertanyakan hampir semua

hal, mulai dari separatisme, terorisme, hingga perseteruan antara Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dengan Polri dan Kejaksaan Agung. Yoris juga menyatakan beberapa anggota meminta agar Kepala BIN memberikan rekomendasi kepada Presiden. “Sebagian besar menanyakan soal rekomendasi BIN (kasus Bibit dan Chandra) kepada Presiden,” ujarnya. Hanya saja, Yoris enggan membeberkan apa jawaban Kepala BIN terkait seteru antarlembaga hukum ini. yst/P-1

Pemerintah Daerah

Biaya Pilkada Naik Dua Kali Lipat JAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) belum merampungkan inventarisasi masalah pemilihan kepala daerah (pilkada). Salah satu masalah krusial yang belum terpecahkan ialah soal anggaran. Anggota KPU I Gusti Putu Artha mengemukakan hal itu, Senin (16/11). Menurutnya, masalah anggaran memang masuk dalam ranah teknis yang menjadi urusan pemerintah daerah, bukan kewenangan KPU. Yang menjadi persoalan adalah ada beberapa daerah yang mengeluhkan kekurangan anggaran untuk menggelar Pilkada. Di antaranya Provinsi Jambi dan Kabupaten Jembrana (Denpasar). Hal ini disebabkan anggaran yang diberikan Pemerintahh Daerah yang bersumber dari Anggaran

Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) sangat kecil. Padalah, lanjutnya, biaya untuk Pilkada 2010 jauh lebih besar, atau sekitar dua kali lipat dibandingkan Pilkada tahun 2005. “Hampir 60 persen pengeluaran digunakan untuk honorarium penyelenggara yang sudah meningkat lima kali lipat dibanding 2005. Pada Pilkada 2005 honor anggota Panitia Pemungutan Suara (PPS) hanya sebesar 50 ribu rupiah per bulan. Sedangkan untuk Pilkada 2010, naik menjadi 250 ribu rupiah per bulan,”paparnya. Selain itu, kata Putu, pemerintah daerah harus menganggarkan dana untuk Pilkada putaran dua. Karena hal itu sudah amanat undang-undang. “Kepala daerah, Depdagri,

« Hampir 60 persen pengeluaran digunakan untuk honorarium penyelenggara yang sudah meningkat lima kali lipat dibanding 2005.

I Gusti Putu Artha ANGGOTA KPU

dan KPU harus duduk bersama untuk mencari jalan keluar masalah anggaran ini.” Selain itu, masih ada satu dari 12 peraturan yang belum terselesaikan. Yakni, soal pencalonan kepala daerah. KPU menginginkan calon yang tidak memenuhi syarat dukungan dinyatakan tidak lolos. Adapun 11 peraturan yang

KOMENTAR

Angket Akan Kandas di Paripurna Kuatnya ikatan yang dibangun Presiden Susilo Bambang Yudhoyono melalui kontrak politik dengan partai mitra koalisi di DPR, akan menyulitkan parlemen merealisasikan hak angket Bank Century.

Selasa 17 NOVEMBER 2009

selesai dibahas di internal KPU antara lain mengenai tahapan pilkada yang ditetapkan dalam delapan bulan. Terkait dengan pemutakhiran data pemilih, pilkada akan menggunakan daftar pemilih tetap pilpres sebagai daftar pemilih sementara. Sementara itu, teknis penandaan surat suara, tetap menggunakan sistem coblos. Sebab sistem itu yang sesuai dengan UU No 32/2004. “Penandaan selain coblos dianggap tidak sah,” kata Putu. Siapkan Instrumen Sementara itu, Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) menyiapkan sejumlah instrumen untuk menghadapi pilkada 2010 di 246 daerah. Instrumen itu di antaranya adalah sejumlah peraturan Bawaslu ber-

KPI lupa bahwa saat ini adalah era transparansi informasi. Lembaga penyiaran publik berlomba-lomba memberikan informasi kepada masyarakat untuk pencerahan. Siapa yang paling lengkap dan lebih dulu memberikan informasi berdasarkan Kode Etik Jurnalistik, maka lembaga itulah yang mendapat kepercayaan dari masyarakat (Koran Jakarta, 16/11). Sangat disayangkan di era keterbukaan seperti sekarang ini masih ada sebuah lembaga yang melarang penyiaran secara langsung sebuah persidangan. KPI harus bisa memilah, mana informasi yang memang dibutuhkan dan berguna bagi masyarakat dan mana yang tidak. 071394431xxx

JEDA DPR Utamakan Kualitas dalam Susun Prolegnas JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) bertekad mengedepankan kualitas, bukan kuantitas, dalam menyusun Program Legislasi Nasional (Prolegnas). Hal tersebut dilakukan untuk menghindari kesalahan Dewan periode sebelumnya, yang dinilai terlalu banyak, namun tak terealisasi. Karena itu, untuk periode 2010-2014, DPR hanya menargetkan 180 rancangan undang-undang (RUU) dalam Prolegnas. “Kami akan kedepankan kualitas, ANTARA/HUMAS ESDM-ARID RIZA tidak orientasi pada kuantitas. Apa Ignatius Mulyono yang kita programkan harus kita kerjakan. Angka 180 RUU itu mendekati kemampuan yang kita miliki,” kata Ketua Badan Legislasi (Baleg) DPR Ignatius Mulyono di Jakarta, Senin (16/11). Dengan jumlah tersebut, Ignatius optimistis produk yang akan dihasilkan lebih berkualitas dari sebelumnya. Sebab, terdapat kesesuaian antara waktu yang disediakan dan beban kerja maksimal anggota Dewan. Satu RUU diharapkan dapat selesai dalam dua masa sidang atau 64 hari kerja, tidak termasuk libur dan masa reses. Seperti diberitakan, DPR periode sebelumnya menetapkan Prolegnas sebanyak 284 RUU. Dari jumlah itu, Dewan hanya mampu merampungkan 76 RUU dari 193 RUU yang sempat disahkan. Pengamat hukum tata negara dari Universitas Hasanuddin (Unhas), Aminuddin, mengatakan perbaikan kualitas legislasi DPR tidak hanya dilakukan dengan meminimalkan jumlah RUU di Prolegnas. Menurutnya, semua itu bergantung pada kapasitas dan mindset anggota dalam proses pembahasan. Selama ini, kata dia, banyaknya UU yang diajukan ke Mahkamah Konstitusi (MK) dikarenakan masuknya kepentingan-kepentingan lain yang menerabas konstitusi. “Untuk itu, apabila mindset seperti itu masih ada, perubahan yang dilakukan tidak akan berpengaruh besar.” har/P-2

DPR Nilai Kinerja Depdagri Lemah JAKARTA – Komisi II DPR menilai kinerja Departemen Dalam Negeri (Depdagri) dalam penyelesaian data kependudukan sangat lemah dan mengecewakan. Kinerja Depdagri yang tidak profesional itu berdampak pada terjadinya kisruh daftar pemilih tetap (DPT) pada Pemilu 2009. “Program pembuatan data kependudukan dilakukan Depdagri pada 2005 hingga 2008, tapi tidak juga selesai,” kata Wakil Ketua Komisi II DPR Teguh Juwarno pada Rapat Dengar Pendapat (RDP) antara Komisi II DPR dan Pelaksana Tugas (Plt) Dirjen Administrasi Kependudukan (Atminduk) Depdagri. Teguh menjelaskan lemahnya kinerja Depdagri terlihat dari alokasi anggaran pembuatan data kependudukan tersebut sebesar 826 miliar rupiah tapi hanya terserap 420 miliar rupiah. Menurut Teguh, data kependudukan yang tidak tuntas tersebut dimanfaatkan untuk tujuan tertentu sehingga data bisa berubah-ubah. Ia mencontohkan, penyusunan DPT dari daftar penduduk potensial pemilih (DP4) yang angkanya berubah-ubah sehingga data DPT tidak akurat. Sementara itu, di tempat yang sama, Plt Dirjen Atminduk DDN Irman mengatakan dalam penyusunan data kependudukan, Depdagri mengalami kendala koordinasi karena antara amanah UU No 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah (Pemda) ada yang kurang sinkron. Dalam UU No 32 Tahun 2004 tentang Pemda, penanggung jawab data kependudukan adalah gubernur, tapi pelaksananya bupati dan wali kota. “Konsekuensinya alokasi anggaran dari Dirjen Keuangan Depkeu tidak bisa langsung ke bupati dan wali kota, tapi melalui gubernur,” katanya. Soal anggaran 826 miliar rupiah, menurut Irman, itu adalah pagu anggaran pembuatan data kependudukan, termasuk honor dan gaji pegawai. Sedangkan anggaran untuk pembuatan data kependudukan dan pemutakhiran data 420 miliar rupiah sudah terserap seluruhnya. har/L-4

» Tetapkan Ketua DPRA kaitan dengan pengawasan pilkada dan penetapan panitia pengawas pemilu. Anggota Bawaslu Wirdyaningsih mengatakan Bawaslu memutuskan untuk pilkada 2010 tidak akan membuka pendaftaran baru bagi calon pengawas pemilu, melainkan menggunakan nama-nama calon yang pernah diajukan KPU sebagai pengawas pemilu 2009 untuk ditetapkan kembali sebagai pengawas pilkada. “Pembentukan pengawas sudah dilaksanakan. Jadi kami 50 persen sudah siap menghadapi pemilu kepala daerah 2010,” kata dia Bawaslu, lanjutnya, juga telah menyusun desain pengawasan dan berkoordinasi dengan pemerintah daerah untuk memaksimalkan peran pengawasan. ags/Ant/P-2

ANTARA/AMPELSA

» Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Aceh (DPRA) definitif

terpilih, Hasbi Abdullah (dua dari kanan) dari Partai Aceh (PA) berbincang dengan Wakil Ketua DPRA, Amir Helmy, (kanan) dari Partai Demokrat usai sidang paripurna penetapan pemimpin DPRA di Banda Aceh, Senin (16/11). Empat pemimpin DPRA periode 2009-2014 tersebut akan diusulkan ke Mendagri untuk dikukuhkan.

Selasa 17 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Hubungan Setara

GAGASAN

RUANG PEMBACA Ironi Pejabat dan Rakyat GAJI dan tunjangan operasional pejabat dan wakil rakyat berjumlah lebih dari 200 juta rupiah per bulan. Ironi di tengah kemiskinan dan kebodohan sebagian besar rakyat. Para pejabat dan wakil rakyat seharusnya malu. Mereka makan gaji dari uang rakyat dan utang yang dicicil oleh seluruh rakyat. Tetapi budaya malu ini telah hilang. Mereka berpotensi melakukan kesalahan yang sama, yaitu korupsi. Berapa banyak lagi aset, perusahaan milik negara, kekayaan sumber daya alam milik rakyat yang “menguap” ke perusahaan asing. Ironisnya, oknum lembaga pembasmi korupsi justru terlibat korupsi dan aksi kriminal. Rakyat mendambakan sosok pejabat yang peduli nasib rakyat, pejabat yang lurus dan jujur, pejabat yang mumpuni di bidangnya, dan pejabat yang benar-benar mampu bekerja keras. Namun, sebagian besar rakyat kini pesimistis, bahkan apatis kepada para pejabat itu bila melihat track record mereka. Harapan rakyat akan perbaikan nasib secara kolektif telah musnah. Kesenjangan ekonomi antara pejabat dan rakyat makin kentara, jelas menjadi bukti kegagalan negara. Sri Y Ana Jalan Syariddin I No 39C Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Mengurai Konspirasi Energi Oleh: Em Lukman Hakim

ndonesia dan Amerika Serikat (AS) adalah dua negara yang besar. Tidak ada yang menyangsikan itu. AS adalah negara raksasa di bidang ekonomi, pertahanan, dan jumlah penduduk, sementara Indonesia besar karena jumlah penduduknya. Untuk dua hal lainnya, prestasi Indonesia belum layak dikatakan besar. Meski demikian, perbedaan itu tidak menghalangi kedua negara untuk membina hubungan. Bahkan Presiden AS Barack Obama dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono merasa perlu untuk bertemu secara bilateral di Singapura, Minggu (15/11), mempertegas komitmen kerja sama tersebut. Persoalannya adalah perbedaan status sebagai superior dan inferior itu sering kali membuat hubungan berlangsung tidak harmonis. Sudah banyak ganjalan yang mengganggu hubungan tersebut. Sebut saja pelanggaran HAM di Timor Timur dan embargo senjata. Dalam persoalan HAM, AS adalah negara yang paling ngotot menekan Indonesia. Persoalan HAM juga menyebabkan AS mengenakan embargo senjata bagi Indonesia. Akibatnya, Indonesia kesulitan mendapatkan senjata dan suku cadang perlengkapan militer. Praktik kanibal pun dilakukan untuk menyiasatinya. Dua ganjalan itu adalah bagian kecil dari pasang surut hubungan dua negara itu. Persoalan utamanya terletak bukan pada siapa yang salah dan siapa yang benar, melainkan tekanan sang superior terhadap sang inferior. Sebagai negara yang superior, AS memiliki posisi tawar yang lebih tinggi dibandingkan Indonesia. Kekuatan ekonomi AS juga mampu mengendalikan ekonomi Indonesia, melalui tekanan utang maupun jalur perdagangan. Bahkan, kalau perlu, menentukan mazhab ekonomi yang harus dianut Indonesia. Melalui Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia, AS Indonesia hamengajukan banyak permintaan rus menunjukkan kepada Indonesia. Mulai dari superioritasnya, menghapuskan subsidi hingga menentukan prioritas pembakarena itulah ngunan. posisi tawar paPartai Demokrat, partainya ling baik. Yakni, Barack Obama, adalah kelommenawar untuk pok yang paling sering menekan mendapatkan po- Indonesia dengan isu HAM. sisi sebagai pihak Sejumlah kasus HAM selalu dikait-kaitkan ketika berbicara yang lebih aktif, mengenai Indonesia. Antara lain bukan pasif mekasus tuntutan kemerdekaan nerima apa saja wilayah Papua Barat serta kasus persidangan aktivis HAM yang yang AS mau. juga dianggap masih mengambang dan belum menemukan otak di balik pembunuhan itu. Itulah sebetulnya ganjalan yang paling nyata. AS tidak pernah memandang Indonesia sebagai rekanan yang setara. Superioritas AS digunakan untuk menekan Indonesia. Indonesia harus selalu bergantung pada AS. Itulah sebabnya siapa pun pejabat Indonesia yang datang ke AS, selalu akan ditawari bantuan, seperti halnya Wakil Presiden Jusuf Kalla ketika bertemu Wakil Presiden AS Joe Biden beberapa waktu lalu. Indonesia adalah negara penting bagi AS, paling tidak dilihat dari kacamata regional, atau sebagai negeri dengan penduduk muslim terbesar di dunia. Karena itu, sudah selayaknya hubungan kedua negara dilakukan dalam kerangka yang setara. Jika AS menganggap Indonesia penting karena memiliki penduduk muslim terbanyak, poin ini harus diperhitungkan sebagai posisi tawar Indonesia. Jika AS menganggap Indonesia sebagai rekanan ekonomi tepercaya, AS harus memperlebar keran impor untuk produk Indonesia. Jika AS menganggap Indonesia memiliki paru-paru dunia dengan hutan tropisnya, AS harus ikut menjaganya, bukan hanya mampu mengkritik pembabatan hutan. Indonesia tidak akan dipandang sebelah mata jika mampu menunjukkan posisinya yang kuat. Lupakan bahwa AS dipimpin oleh Anak Menteng. Lupakan romantisme sejarah bahwa Presiden AS pernah tinggal di Indonesia. Sebab itu tidak akan menentukan posisi tawar. Indonesia harus menunjukkan superioritasnya, karena itulah posisi tawar paling baik. Yakni, menawar untuk mendapatkan posisi sebagai pihak yang lebih aktif, bukan pasif menerima apa saja yang AS mau.

KORAN JAKARTA

eusai sidang Kabinet Paripurna di kantor Presiden Jakarta, Kamis (5/11), Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan 15 program pilihan dalam masa kerja 100 hari ke depan (Koran Jakarta, 6/11/2009). Di sektor kelistrikan Kabinet Indonesia Bersatu (KIB II) akan melakukan pemetaan kekurangan listrik di setiap provinsi dan penambahan tenaga listrik yang diperlukan jika ditambah proyeksi lima tahun pertumbuhan. Dalam 100 hari ke depan akan dirumuskan kebutuhan pembangkit berskala kecil, kontribusi listrik swasta, dan kontribusi pemerintah daerah untuk bersinergi dengan dunia usaha dalam meningkatkan kapasitas listrik. Upaya verifikasi ketersediaan listrik di seluruh daerah penting mengingat byar-pet masih menjadi pemandangan keseharian. Di Batam, PT PLN terpaksa melakukan pemutusan arus pada 28 hotel dan empat mal serta pemadaman bergilir akibat minimnya ketersediaan. Makasar juga mencecap masalah serupa, 127 Industri di Makassar kelimpungan. Krisis energi listrik di wilayah Sulawesi Selatan dan Sulawesi Tenggara mulai mengganggu kegiatan bisnis. Salah satunya PT Sitto perusahaan pengalengan ikan khusus udang windu yang terpaksa menghentikan operasi. Di tempat berbeda, byar-pet kembali terjadi. Tak hanya sektor Jawa Madura Bali (Jamali), Kalimantan Timur yang kaya energi di antaranya minyak dan gas bumi serta batu bara tidak menjamin warganya menikmati penerangan listrik. Dua pembangkit, PLTU Tanjungbatu dan Sambera, tidak beroperasi akibat ganggu an pasokan batu bara dan gas. Pemadaman listrik di Tanah Air ibarat lagu lama yang terus diputar, selain kalangan industri, pelanggan rumah tangga di Jakarta mengalami pemadaman listrik. Liberalisasi Listrik Di situasi genting ini program kelistrikan 100 hari KIB II layak didorong hanya untuk rakyat agar listrik yang merupakan barang publik tak diperlakukan bak barang dagangan. Selama ini, kebutuhan energi dalam negeri terkesan “ditelantarkan”. PLN sibuk menargetkan kapasitas listrik secara nasional pada 2016 mencapai 57 ribu megawatt (MW) dengan biaya hingga 87 triliun rupiah. Besarnya biaya ini belum termasuk pembangunan 40 PLTU di seluruh Indonesia. Apakah semua ini diperuntukkan bagi pemenuhan kebutuhan dalam

negeri? Ternyata tidak. Pertama, hanya 50 persen sambungan baru terlayani, padahal 2009, daftar tunggu untuk pemasangan sambungan baru secara nasional sudah mencapai 104.000 pelanggan, tetapi yang dilayani hanya 50.000 pelanggan baru. Tahun sebelumnya, beberapa daerah yang kaya energi mencecap nasib serupa. Di Sumatra Utara tercatat 75.531 daftar tunggu, Sumatra Barat 30.429, Riau 103.192, Sumatra Selatan 100.933, Kalimantan Barat 45.202, Kalimantan Selatan 120.589, Kalimantan Timur 22.086, Jawa Barat 387.864, dan Jawa Timur 207.918. Membeludaknya daftar tunggu itu belum termasuk warga yang selama ini belum pernah menikmati listrik dan belum mendaftar. Bahkan rakyat yang sudah menikmati listrik masih mengalami pemadaman bergilir, penerapan kebijakan tarif insentif dan dis-insentif, kebijakan dayamax plus. Tahu-

« Di saat masyarakat kerap mencecap pemadaman bergilir, pabrik-pabrik dan seabrek jenis usaha yang terpaksa menghentikan produksinya, pemerintah justru menjalankan kesepakatan multilateral yang merugikan.

Sumatra-Malysia di satu sisi jelas menafikan fakta byar-pet yang kerap terjadi di wilayah itu. Gubernur Kepulauan Riau, melalui BUMD setempat beberapa hari lalu, bahkan berencana menyewa Pembangkit dengan daya 50 megawatt karena selama ini PLN

KORAN JAKARTA/ONES

kah Anda, hanya 47 persen penduduk Indonesia yang dapat mencecap terangnya listrik, selebihnya gelap, dan hidup dalam suasana mencekam. Kedua, ekspor energi. Untuk memuluskan ambisi penjualan listrik ke luar negeri, PLN dan Badan Tenaga Nasional kini membangun interkoneksi Sumatera-Malaysia, sambungan itu akan menghantarkan listrik ke Sumatra sebesar 300 megawatt pada malam hari. Sedangkan PLN akan mentransfer listrik ke Malaysia sebesar 300 megawatt pada siang hari. Kesepakatan ini tidak saja memarkir kebutuhan masyarakat yang jauh dari memenuhi. Pembangunan interkoneksi

Tanjung Pinang dinilai belum mampu meningkatkan daya sehingga byar-pet kerap terjadi. Di sisi lain interkoneksi Sumatra-Malaysia itu sejatinya merugikan Indonesia yang memiliki kewajiban menstransfer kebutuhan listrik Malaysia pada siang hari yang pasti jauh lebih besar dibanding negeri jiran itu yang berkewajiban memasok Indonesia pada malam hari. Hal-hal kecil semacam ini sudah pasti dipertimbangkan secara cermat oleh pemerintah kita. Karenanya, ekspor-impor listrik lintas negara di atas tidak dapat dipandang sebatas hubungan bisnis semata. Ada kesepakatan-kesepakatan yang ditetapkan oleh kedua negara dan sudah dipertimbangkan.

Politik Wacana Di tengah gegap gempita penjualan listrik transnasional, wacana “krisis energi” yang selama ini diembuskan, bahwa Indonesia dikepung krisis energi, rupanya harus diurai. Apakah Indonesia sedang terjebak krisis, atau berada dalam lingkaran setan perdagangan energi transnasional? Pembongkaran wacana itu mengacu pada paradoksial antara krisis energi di satu sisi dan perdagangan listrik lintas negara pada sisi lain. Di saat masyarakat kerap mencecap pemadaman bergilir, pabrik-pabrik dan seabrek jenis usaha yang terpaksa menghentikan produksinya, pemerintah justru menjalankan kesepakatan multilateral yang merugikan. Pendek kata, krisis energi dimungkinkan sekadar wacana untuk menutupi “kedok” penjualan energi lintas negara. Untuk menguatkan wacana itu, pemerintah menggelontorkan dana besar-besaran guna memuluskan ambisi kebijakan diversifikasi energi dari BBM ke non-BBM melalui pembangunan 40 PLTU. Masyarakat pun diimbau untuk memaksimalkan penggunaan energi mandiri seperti biogas. Pendek kata, segala upaya dilakukan. Karena dari sinilah pemerintah meraup dua keuntungan; menjual listrik lintas negara melalui The Asean Power Grid serta memuluskan penjualan bahan dasar energi seperti minyak, gas, dan batu bara ke luar negeri. Di situasi ini byar-pet hanya “kedok” untuk menutupi konspirasi energi di negeri ini. Karenanya, politik wacana yang dikemukakan Ban Agger (2003) layak direnungkan bahwa sebuah wacana (kedok) harus dibongkar sebab kekuatan baru di era kapitalisme bergerak cepat. Menurut Agger ialah antara penulis dan pembaca, atau antara mereka yang menghadirkan dunia sebagai tanpa pengarang, dan dengan demikian tidak dapat diubah kecuali oleh mereka yang dengan cara tertentu menginternalisasikannya. Hubungan kekuatan ini efektif karena teks (krisis energi) diinternalisasikan tanpa jeda untuk mempertimbangkan yang mereka maksud. Jika program 100 hari tidak menghadirkan keterbukaan dalam pengusahaan listrik nasional, maka politik wacana itu mungkin benar adanya. Penulis adalah Mahasiswa S-3 Ilmu Sosial Unair Surabaya

PERADA

INFO BUKU

Jejak Maya Kemerdekaan Lorosa’e Judul

: Timor Timur Menyerang Indonesia; Ulah Hacker Politik Membebaskan Tanah Lorosa’e Penulis : Hendracaroko Marpaung Penerbit : Galangpress, Yogyakarta Tahun : I, 2009 Tebal : 189 halaman Harga :

erbukti, jaringan Internet secara kasat mata telah menjadi ruang publik baru bagi manusia. Keberadaannya telah dihuni miliaran manusia dari berbagai penjuru dengan kode-kode dan password khusus yang sulit ditebak orang lain. Situs jejaring sosial semacam facebook dan twitter, misalnya, selagi penggunanya salah memasukkan password, dapat dipastikan bahwa ia tidak akan bisa login. Meski demikian, kesalahan memasukkan keyword tentunya bukanlah jalan akhir untuk berhenti dan meninggalkan tujuan. Strategi mengingat-ingat kata atau simbol-simbol kunci atau juga minta bantuan pihak penyedia jasa email adalah alternatifnya. Namun, dalam konteks ini, masih ada lagi strategi ampuh yang sudah menjadi rahasia umum bagi netter, yaitu penjebolan secara paksa. Dalam perkembangnya, strategi terakhir itulah yang kemudian menjadi ancaman bagi para netter. Terutama bagi para pengelola berbagai data dan sistem jaringan-jaringan penting yang berbasis internet, semisal sistem

menggunakan serangkaian serangan hacker bila pemerintah Indonesia tidak menghormati hasil referendum. Dia mengklaim lebih dari 100 aktivis hacker (hactivist) telah menyiapkan virus, worm, dan jenis serangan lain yang bisa mengancam sistem penerbangan, perbankan, pemerintahan, dan pendidikan yang berbasis komputer. Ancaman skala kehancuran yang akan ditimbulkan oleh hactivist bukan lagi cybercrime tertentu yang hanya merugikan satu atau dua pemilik kepentingan saja. Buku ini semakin menyadarkan Melainkan akan segera mebangsa Indonesia bahwa jaringan wabah dan menimbulkan Internet telah memberi banyak manberbagai permasalahan faat yang sudah tidak bisa dihitung lagi yang akut jika tidak disikapi atau ditanggulangi (hacker dengan jari tangan. war). Sebab, ancaman itu sudah tergolong dalam kategori cyberterrorist, yang membahayakan banyak pihak secara penerbangan. massal. Melalui buku Timor Timur MenyeBuku ini semakin menyadarkan rang Indonesia; Ulah Hacker Politik bangsa Indonesia bahwa jaringan InMembebaskan Tanah Lorosa’e, Henternet telah memberi banyak manfaat dracaroko Marpaung juga membukyang sudah tidak bisa dihitung lagi detikan bahwa geliat para hacker tidak ngan jari tangan. Selain itu, Indonesia bisa dianggap remeh. Dalam sejarah juga membutuhkan pengorganisasian kemerdekaan Timor Timur, menurut hacker-hacker dalam negeri sekaligus Marpaung, sempat terjadi “pengormempekerjakannya. Tentunya untuk ganisasian” hacker yang difungsikan membantu keamanan dan pertahsebagai pasukan pengaman sekaligus anan negara. penyerang di dunia maya. Menjelang referendum di Timor Timur 1999, misalnya, Jose Ramos Peresensi adala Sungatno penulis Horta sempat mengancam akan lepas tinggal di Yogyakarta.

Judul

: Jurus Menang dalam Karier dan Hidup ala Samurai Sejati Penulis : Risfan Munir Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2009 Tebal : 230 halaman Harga : Rp45.000 MEMBACA buku berjudul Jurus Menang dalam Karier dan Hidup ala Samurai Sejati, pembaca bisa menemukan pelajaran berharga bagaimana menghadapi tantangan hidup. Berbeda dengan buku-buku yang beredar akhir-akhir ini tentang psikologi populer, buku ini mengajak pembaca untuk menerapkan semangat samurai untuk meraih sukses dalam bisnis, usaha, dan sebagainya. Semangat samurai itu antara lain menonjolkan keberanian, kehormatan, kesetiaan, juga mengandung unsur-unsur pengabdian, pelayanan, dan kepercayaan. Jalan ini merupakan jalan hidup yang penuh disiplin.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Selasa 17 NOVEMBER 2009

» Kegiatan Carter

KOMENTAR MESKIPUN sepakat menanggulangi perubahan iklim, APEC belum percaya diri memenuhi target pemangkasan karbon. APEC mengusulkan penundaan keputusan mengikat dalam konferensi Copenhagen (Koran Jakarta, 16/11).

Mantan Presiden AS Jimmy Carter membangun rumah bagi warga miskin dalam proyek “Habitat for Humanity” di Chiang Mai. Thailand, Senin (16/11). Carter berada di Thailand bersama ribuan sukarelawan dalam proyek membangun rumah bagi warga miskin di sepanjang Sungai Mekong. Sebanyak 166 rumah akan dibangun di Kamboja, China, Laos, Thailand, dan Vietnam.

Itu sama artinya tidak serius mengatasi perubahan iklim. Padahal bukti-bukti dampak perubahan iklim sudah terasa. 088829102xxx

LINTAS NEGARA “Kesibukan” Ibu Negara APEC SINGAPURA – Ketika para pemimpin negara anggota Forum Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) sibuk membahas isu penting terkait kerja sama ekonomi dan isuisu global di Singapura, Minggu (15/11), istri-istri mereka justru bersenang-senang. Harian The Straits Times mengungkapkan sepanjang hari, para istri presiden dan PM menikmati tempat-tempat wisata terkenal di Singapura. Mereka pun terlihat asyik melihat-lihat pemandangan dengan menaiki bianglala tertinggi di dunia, Singapore Flyer. Tujuh ibu negara, antara lain Ibu Ani Bambang Yudhoyono, Selina Tsang – istri kepala pemerintahan Hong Kong, Donald Tsang, dan Therese Rein – istri Perdana Menteri Australia, Kevin Rudd, terpukau menikmati wahana yang menjadi salah satu ikon Singapura itu. Setelah itu, para ibu negara diajak menulis harapan mereka di masa depan di Wishing Spheres. Sebagian besar isi harapan mereka mengenai perdamaian dan kemakmuran. ica/I-3

AFP PHOTO

Timur Tengah I Inisiatif Diplomatik di DK PBB Serius Istri Ahmadinejad Tampil Perdana

Israel Halangi Palestina Berdaulat Rencana Palestina mengumpulkan dukungan di DK PBB bagi berdirinya negara Palestina ditentang Israel. Palestina sudah melobi negara-negara UE untuk memperkuat inisiatif ini. JERUSALEM – Pemerintah Israel mengancam Palestina yang ingin mendulang dukungan internasional bagi berdirinya sebuah negara Palestina. Ancaman ini dikeluarkan menyusul rencana Palestina yang akan mendirikan Palestina berdaulat dengan dukungan Dewan Keamanan (DK) Perserikatan BangsaBangsa (PBB). “Tindakan sepihak apa pun akan membatalkan kerangka kesepakatan yang dicapai di masa lalu dan menjurus pada tindakan sepihak dari Israel. Tidak ada pengganti bagi negosiasi damai antara Israel dan Otoritas Palestina,” kata Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu, Senin (16/11). Komentar Netanyahu me-

respons pernyataan ketua negosiator Palestina, Saeb Erakat, yang mengatakan niat Palestina meminta DK PBB mengakui negara Palestina merdeka. Langkah Palestina ini merupakan ungkapan kekecewaan Palestina karena upaya Amerika Serikat (AS) menghidupkan kembali dialog damai dengan Israel berlarut-larut dan tanpa kemajuan. Pejabat Palestina mengatakan inisiatif diplomatik mereka bukan bertujuan mendeklarasikan kemerdekaan secara sepihak, tetapi untuk menegaskan dukungan komunitas internasional terhadap berdirinya negara Palestina. Sementara itu, Nabil Abu Rudeina, Juru Bicara Presiden Abbas, mengatakan komentar

Netanyahu semakin menegaskan bahwa pemerintahan berkuasa di Israel yang dipimpin Netanyahu tidak menginginkan perdamaian. “Israel mencari dalih dan alasan menentang berdirinya negara Palestina,” ujarnya. Sejumlah menteri di kabinet Netanyahu mengutarakan pernyataan senada, sementara menteri lain menganggap langkah Palestina sebuah “gertakan”. Menteri Lingkungan Hidup Gilad Erdan dari Partai Likud mengatakan Palestina bermain-main dengan api, dan rencana tersebut bertujuan untuk mendongkrak citra Presiden Palestina Mahmud Abbas di dalam negeri. Erdan menegaskan kembali ancaman sejumlah menteri bahwa jika Palestina bersungguh-sungguh dengan rencananya, Israel bisa mengklaim wilayah pendudukan di Tepi Barat, Palestina, sebagai teritori Israel. Menteri Perindustrian Benjamin Ben Eliezer dari Partai

Buruh mengatakan langkah Palestina dan Israel hanya retorika kosong semata. “Pihakpihak yang bicara soal aneksasi hanya berucap kata-kata kosong, begitu juga mereka yang bicara soal kemerdekaan,” ujarnya. Pengamat asal Israel, Yossi Alpher, juga sependapat dengan Eliezer bahwa rencana Palestina hanya gertakan. “Palestina mungkin ingin membuat persyaratan baru dalam negosiasi damai ke depan, tetapi tidak diragukan lagi bahwa langkah Palestina mencerminkan rasa frustrasi mereka,” ujarnya. Tidak Main-main Namun, Erakat menegaskan langkah Palestina tidak main-main. Dia mengatakan pihaknya sudah bertemu dengan para diplomat Uni Eropa (UE) untuk meminta dukungan mengajukan rencana tersebut ke DK PBB. “Kami sudah meminta negara-negara UE mendukung inisiatif kami. Respons dari UE

ROMA – Istri Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad yang hampir tidak pernah tampil di hadapan publik, untuk pertama kalinya muncul dalam forum pertemuan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) membahas ketahanan pangan di Roma, Italia. Seperti dimuat di laman www.boston.com, dalam Pertemuan Ibu Negara Gerakan Non Blok Kedua, Minggu (15/11), Ibu Negara Azam al-Sadat Farahi, sempat berpidato. Sebelumnya, Farahi tidak pernah terlihat mendampingi suaminya tampil di depan publik. Farahi mengenakan gaun panjang khas muslimah yang menutup kepala dan seluruh tubuh dan hanya menampakkan wajah. Perempuan berkaca mata tersebut menyampaikan beberapa patah kata diawali oleh pernyataan dari Suzanne Mubarak, istri Presiden Mesir, Hosni Mubarak. ica/I-3

cukup positif. Saya tidak mendapati pertentangan atau kekhawatiran dari negara-negara anggota UE,” katanya. Pemerintahan AS yang dipimpin Presiden Barack Obama sejauh ini belum mampu meyakinkan Israel dan Palestina menghidupkan kembali perundingan damai. Isu permukiman Yahudi di Tepi Barat menjadi kendala utama. Palestina berkeras pembekuan seluruh perluasan permukiman Yahudi merupakan prasyarat untuk memulai kembali dialog damai. Namun Israel menawarkan pelonggaran konstruksi permukiman untuk sementara. Inisiatif Palestina ini menjadi ekspresi kekecewaan terbaru terhadap kebuntuan negosiasi damai dengan Israel. Sebelumnya, Presiden Abbas mengancam tidak akan maju dalam pemilihan umum tahun depan. AFP/Rtr/tsu/I-3

Internet Huruf Arab Pertama KAIRO – Mesir meluncurkan domain Internet pertama di dunia yang menggunakan huruf Arab, Minggu (15/11). Menteri Komunikasi Mesir Tarek Kamel mengatakan nama domain baru tersebut adalah “.masr”- ditulis dengan huruf Arab. Kata itu diterjemahkan sebagai “.Egypt” atau “Mesir.” “Ini adalah momen penting bagi kita,” kata Kamel seperti dikutip dari BBC. Seperti dikutip laman berita BBC, domain baru ini akan memudahkan akses Internet bagi jutaan penutur bahasa Arab di dunia. Pengumuman ini menyusul keputusan Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) yang berbasis di Amerika Serikat untuk mengakhiri eksklusivitas pemakaian karakter Latin pada alamat-alamat Internet. Kini, pengguna Internet bisa menuliskan keseluruhan alamat internet menggunakan tulisan China, Arab, Rusia, dan jenis tulisan non-Latin lainnya. ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Hubungan Bilateral

Obama Anggap China Bukan Lawan

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

SHANGHAI – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama menegaskan tidak berusaha menghalangi kemajuan China dan tidak semestinya kedua negara saling berlawanan. Di hari pertama kunjungannya ke China, Senin (16/11), Obama membicarakan isu kebebasan atas akses informasi dan hak asasi manusia (HAM). Tetapi Obama sama sekali tidak mengungkit masalah Tibet atau isu sensitif lain yang dapat memperkeruh suasana sebelum bertemu dengan pejabat senior di Beijing. “Kami tidak berusaha menghalangi kemajuan China. Kami justru mendukung China sebagai negara kuat dan sejahtera sebagai anggota komunitas internasional,” ujarnya.

Obama menggunakan ke- bahas kebijakan perdagangan, sempatan ini untuk menye- nilai tukar mata uang, permarukan penegakan HAM dan salahan Korea Utara, Iran, dan transparansi penggunaan perubahan iklim. Obama dan Internet yang baHu kemungkinan nyak disensor Kami justru akan menghindi China. “Kemendukung dari membicarabebasan berChina sebagai kan isu-isu sensieksperesi dan tif dan fokus pada beribadah, mengnegara kuat membangun keakses informasi dan sejahtera percayaan antara dan berpartisipasi dengan politik, kita yakini sebagai anggota negara komunitas perekonomian sebagai HAM bagi terbesar di dunia semua orang, terinternasional. dan negara demasuk etnis dan Barack Obama ngan perekonoagama minoritas,” PRESIDEN AMERIKA SERIKAT mian terbesar keseru Obama. tiga di dunia. Kunjungan hari pertama Obama di Shanghai adalah pemanasan sebelum Komitmen Iklim Obama mengatakan AS bertemu dengan Presiden Hu Jintao di Beijing pada Selasa dan China harus mengambil (17/11), dengan agenda mem- langkah-langkah penting un-

tuk mengatasi dampak perubahan iklim. AS dan China, secara akumulasi, menyumbang sedikitnya 40 persen emisi gas rumah kaca. Beijing menyatakan negara-negara berkembang belum bisa menerima pembatasan emisi karbon yang mengikat. Pasalnya, negara-negara berkembang, seperti China, tidak ingin pemangkasan emisi karbon mengganggu pertumbuhan ekonomi dan pemberantasan kemiskinan. Dalam forum APEC di Singapura akhir pekan lalu, 21 negara APEC termasuk China dan AS, sepakat menyukseskan perundingan Kopenhagen pada Desember nanti, tetapi tidak mengusulkan jumlah pemangkasan emisi karbon. Rtr/ica/I-3

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Politik Australia

Rudd Minta Maaf kepada “Warga Terbuang” CANBERRA – Perdana Menteri (PM) Australia Kevin Rudd meminta maaf kepada setengah juta “warga terbuang” yang mengalami pelecehan seksual, kekerasan, dan menjadi pekerja paksa selama puluhan tahun karena ketidakpedulian pemerintah. Sekitar 1.000 korban yang memadati gedung parlemen tidak dapat menahan tangis ketika Rudd mengungkap detail bentuk ketidakpedulian pemerintah terhadap anakanak yang dikirim ke panti asuhan dan berbagai lembaga

dari 1930 hingga 1970. “Kami berada di sini hari ini untuk menyampaikan permohonan maaf. Bagi Anda, warga Australia yang terbuang, dan siapa saja anak-anak yang dikirim tanpa kemauan mereka, kami minta maaf,” ujarnya, Senin (16/11). Ratusan ribu anak malang itu, termasuk 7.000 anak dari Inggris, dipindahkan secara paksa dari rumah dan orang tua mereka. Mereka dikirim ke tempat-tempat yang tidak terjangkau pengawasan negara dan gereja sehingga mudah

menjadi korban pelecehan, terabaikan, dan menjadi pekerja paksa. Pada Februari 2008, Rudd juga pernah menyampaikan permohonan maaf kepada penduduk asli Aborigin yang teraniaya sejak pendudukan kulit putih pada 1788. PM Inggris Gordon Brown juga akan menyampaikan permohonan maaf kepada lebih dari 130.000 anak yang dikirim dengan kapal ke Australia dan bekas koloni Inggris lainnya. Frank Golding, yang menghabiskan satu dekade di panti

asuhan di negara bagian Victoria, tidak bisa menahan haru atas permintaan maaf Rudd. Dia menyatakan sebagian korban ada yang dipenjara dan dirawat di rumah sakit jiwa. Sebagian yang lain menderita depresi berat. Lily Arthur menyatakan warga Australia yang terbuang lebih membutuhkan tindakan daripada pernyataan maaf. Lily Arthur, 60 tahun, korban yang dimasukkan ke lembaga sosial ketika remaja dan tengah hamil. Bayinya pun akhirnya dipisahkan darinya. AFP/ica/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Drainase Buruk

BANJIR di Jakarta merupakan akumulasi ketidakberdayaan Pemerintah Provinsi dan perilaku buruk masyarakat Jakarta (Koran Jakarta, 16/11). Tanpa menata ulang Jakarta, banjir dan berbagai bencana lain tetap menjadi ancaman besar bagi masyakakat Ibu Kota. Semua yang ada di Jakarta harus ditata ulang. Membutuhkan biaya besar memang, tetapi menjadi solusi bagi generasi mendatang. 02158120xxx

Sejumlah pengendara melintasi genangan air di Jalan Wahid Hasyim di depan Gedung Sarinah, Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, Senin (16/11). Akibat buruknya sistem drainase, hujan deras dalam tempo relatif singkat bisa menimbulkan genangan air di beberapa tempat hingga setinggi lutut orang dewasa.

Saya pesimistis Fauzi Bowo sebagai “ahlinya Jakarta” bisa memperbaiki Jakarta, termasuk kalau dia terpilih lagi untuk jabatan kedua nanti. Program Pemerintah Provinsi untuk mengatasi banjir tambal sulam seperti yang sudahsudah. 08152238xxx

LINTAS WILAYAH Jalan Rusak di Jakut Capai 110.252 Meter Persegi JAKARTA – Puluhan ruas jalan di Jakarta Utara rusak. Luas kerusakan mencapai 110.252 meter persegi. Namun, perbaikan hanya dilakukan secara tambal sulam. “Kerusakan tersebut terdiri dari 60.018 meter persegi jalan tambal sulam. Peningkatan kerusakan mencapai 50.234 meter persegi. Kami terus melakukan perbaikan infrastruktur jalan itu,” kata Kepala Suku Dinas Pekerjaan Umum Jalan Pemkot Jakarta Utara Maman Suparman di Jakarta, Senin (16/11). Kegiatan perbaikan infrastruktur jalan tersebut difokuskan pada pemeliharaan dan peningkatan jalan dan jembatan serta pengembangan fasilitas lalu lintas darat. Saat ini ada 44 paket kegiatan perbaikan dan peningkatan jalan yang tersebar di enam kecamatan. Perbaikan jalan dilakukan di Jalan Akses Pantai Marunda, Jalan Kl Murai Lanjutan (Cilincing), Jalan Giva Wijaya dan Jalan Warakas Raya (Tanjung Priok), Jalan Janur Kuning, Jalan Janur Hijau (Koja), Jalan Kuning Tua, Jalan Biru Laut Timur (Kelapa Gading), Jalan R Budi Mulya (Pademangan), serta Jalan Moa dan Jalan Sukarela (Penjaringan). “Tahun ini, untuk wilayah Jakarta Utara, ada 44 paket kegiatan dan enam lokasi yang akan diperbaiki. Untuk 2010 akan diajukan sekitar 68 paket kegiatan perbaikan dan peningkatan jalan,” tambah Maman. Pemeliharaan dan peningkatan jalan dapat mendukung kegiatan pada lokasi-lokasi sentra agrobisnis dan pariwisata. Ia menambahkan, melihat kebutuhan untuk peningkatan fasilitas infrastruktur khususnya jalan, masih sangat diperlukan peningkatan pendanaan. Dibangunnya infrastruktur jalan tersebut akan membantu meningkatkan aktivitas perekonomian, khususnya dengan adanya perbaikan jalan menuju 12 tujuan wisata pesisir. Terkait dana perbaikan infrastruktur jalan menuju objek wisata pesisir, Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono mengungkapkan Pemkot Jakut memperoleh kucuran dana 25 miliar rupiah yang ditujukan untuk memperbaiki jalan, drainase, dan taman. Ant/M-3

» Sosialisasi Lajur Kiri

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pendapatan Daerah l Biaya Parkir Tahunan Bisa Tekan Kebocoran

Pendapatan Parkir Irasional Kesulitan utama menarik uang parkir adalah banyaknya yang bermain di satu lokasi parkir onstreet seperti adanya ormas, militer, dan polisi. JAKARTA – Jumlah pengeluaran parkir di DKI Jakarta lebih tinggi daripada pendapatan. Hal itu terungkap dalam laporan Komisi C DPRD dalam pembahasan Raperda Penetapan APBD DKI 2010. Menurut anggota Komisi B yang mengawasi perparkiran, Aliman Aat, di Jakarta, Senin (16/11), pihaknya akan mengecek anggaran yang diajukan UPT (Unit Pelaksana Teknis) Parkir yang mengalokasikan dana sebesar 46 miliar rupiah dalam APBD 2010. Menurutnya, anggaran sebesar itu tidak sebanding dengan pemasukan yang dihasilkan dari setoran parkir yang menargetkan 24 miliar rupiah tahun depan. Untuk itu, pihaknya akan mengecek lokasi rencana pembangunan gedung parkir di kawasan Kota yang memakan biaya besar. “Anggaran itu belum tentu

kita setujui. Karena itu, kita akan mengecek dulu ke lapangan,” jelas Aliman. Ia mengaku target pendapatan parkir sebesar 21,76 miliar rupiah selama setahun tidak maksimal dan jauh dari logika. Padahal jumlah kendaraan roda empat dan roda dua di Jakarta saat ini berjumlah 9.993.867 buah hingga Juni 2009. “Belum lagi jumlah kendaraan dari luar Jakarta masuk dan parkir di Jakarta,” jelasnya. Anggota Komisi C Ahmad Husin Alaydrus mengusulkan perbaikan cara pemungutan retribusi parkir. Yakni, adanya biaya parkir tahunan yang dibayar di muka melalui perpanjangan STNK kendaraan. “Dengan cara ini bisa menekan kebocoran pemasukan parkir. Selama ini juga banyak lokasi parkir yang tidak memberikan karcis kepada pengemudi, berarti ada kebocoran,”

jelasnya. Kepala UPT Parkir Jakarta Benyamin Bukit mengakui anggaran 46 miliar rupiah disebabkan adanya pembangunan kembali gedung parkir di Pasar Pancoran, Glodok, Jakarta Barat. Gedung lama yang sudah tua akan dirobohkan dan akan dibangun kembali setinggi tujuh lantai. Anggarannya sekitar 8 miliar hingga 10 miliar rupiah. “Kalau tidak ada pembangunan gedung, anggaran seperti tahun lalu sekitar 25 miliar sampai 30 miliar rupiah,” jelasnya. Sebesar 17 miliar rupiah merupakan belanja gaji pegawai, dan sisanya biaya operasional seperti pengadaan peralatan loket dan pintu parkir. Ia menambahkan tahun depan belum menargetkan pendapatan dari parkir. Biasanya penetapan target dilakukan pada Desember. Komisi C menargetkan UPT Parkir meraih pemasukan 40 miliar rupiah. Tahun ini target mereka sebesar 21,76 miliar rupiah dan hingga saat ini baru terealisasi 16 miliar rupiah.

Banyak yang Bermain Benyamin menyatakan saat ini pendapatan pihaknya berasal dari 410 titik parkir on street dan satu gedung parkir di Taman Menteng, Jakarta Pusat. Selain itu, pihaknya mendapat 20 persen dari parkir yang dikelola pihak swasta seperti di kawasan perkantoran dan pusat perbelanjaan. Ia mengatakan kesulitan utama pihaknya adalah banyaknya yang bermain di satu lokasi parkir on street seperti adanya ormas, militer, dan polisi. Pihaknya juga merespons usulan DPRD tentang karcis parkir berlangganan selama setahun. “Sistem ini mengadopsi Sidoarjo, Jawa Timur, di mana karcis langganan dibayar saat perpanjangan STNK. Nantinya akan mendapat stiker yang ditempel di kendaraan bisa parkir di pinggir badan jalan selama setahun tanpa bayar,” jelas Benyamin. Kepala Investigasi Indonesia Corruption Watch Agus Sunaryanto mengatakan sebelum menentukan target pendapatan, seharusnya UPT Parkir menertibkan dahulu

parkir-parkir liar yang selama ini ada di jalanan. Parkir liar ini bercirikan pemungutnya tidak mengenakan seragam petugas parkir yang berwarna biru muda. Pengawasan di lapangan perlu diperketat sehingga setoran dari petugas sesuai dengan yang diterima di lapangan. Ia mengatakan banyak sekali petugas parkir yang tidak memberi karcis dan mengenakan tarif di atas tarif resmi. Sebelumnya, pada pertengahan November tahun lalu, Pemprov berjanji akan mencabut subsidi Unit Pelaksana Teknis (UPT) Parkir Dinas Perhubungan. Hal tersebut dilakukan untuk menghilangkan kebergantungan pada UPT. Wakil Gubernur Provinsi Prijanto mengatakan pencabutan subsidi tersebut akan dilakukan secara bertahap. “Tahun depan (2009) kami masih beri subsidi, namun selanjutnya subsidi tersebut akan kami cabut,” kata Prijanto. wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Antisipasi Bencana

Warga Ditarik Retribusi Penebangan Pohon KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Polisi lalu lintas menyosialisasikan aturan yang mewa» jibkan sepeda motor menyalakan lampu dan menempuh lajur kiri di kawasan Bundaran HI, Jakarta Pusat, Senin (16/11). Sosialisasi tersebut bertujuan menekan angka kecelakaan lalu lintas.

Sembilan Situ di Tangerang Selatan Akan Dikeruk TANGERANG – Sebanyak sembilan situ yang tersebar di Kota Tangerang Selatan (Tangsel), Banten, akan dikeruk untuk mengantisipasi banjir pada musim hujan. Kesembilan situ itu adalah Situ Gintung, Sasak Tinggi atau Pamulang, Legoso, Pondok Jagung, Ciledug, Parigi, Bungur, Rompang, dan Kayu Atap. “Salah satu cara untuk menampung air hujan agar Tangsel tidak banjir adalah dengan mengeruk situ,” Kepala Dinas Pekerjaan Umum (PU) Kota Tangsel Eddy Malonda di Tangerang, Senin (16/11). “Saat ini kondisi sembilan situ di Tangsel dalam kondisi dangkal akibat penumpukan sampah dan debu yang berubah menjadi tanah di dalam situ.” Akibat pedangkalan di sembilan situ, danau buatan tersebut tidak bisa menampung air ketika turun hujan deras. Padahal keberadaan sembilan situ di Tangsel tersebut sangat dibutuhkan sebagai daerah resapan air dan konservasi. Untuk pengerukan tersebut, Dinas PU sudah mengirim surat ke pemerintah pusat yang memiliki situ di seluruh Banten. Ia berharap pemerintah pusat segera melakukan pengerukan sembilan situ itu agar tujuh kecamatan di Tangsel tidak kebanjiran selama musim hujan. “Kami tidak berwenang mengeruk situ karena pemerintah pusat yang memegang kendali seluruh situ,” tambah Malonda. Sementara itu, Kepala Bidang Pengairan Dinas PU Kota Tangsel Yudianto menambahkan selain mengeruk situ pihaknya akan membangun sebuah penampung air berbentuk ring di Bintaro, Kecamatan Pondok Aren, Tangsel. Penampung air berukuran besar tersebut akan dibangun pada 2010 di atas lahan milik pemerintah daerah setempat dengan luas lahan yang dipergunakan sekitar satu hektare. Penampung air itu dibangun dengan tiga ring berdiameter 50 dengan kedalaman 30 hingga 50 meter. Penampung air itu diharapkan bisa menampung air hujan dan mengatasi banjir. Ant/M-3

JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menarik biaya menebang pohon jika penebangan itu atas permintaan warga. Namun, biaya akan ditarik jika pohon yang diinginkan ditebang itu masih sehat. “Beban biaya memang ada, tetapi itu dibebankan jika ada warga yang memohon izin untuk menebang pohon yang masih sehat,” ungkap Sekretaris Dinas Pertamanan dan Pemakaman Catharina Suryowati di Jakarta, Senin (16/11). Aturan tentang biaya penebangan pohon tercantum dalam Peraturan Daerah Nomor 1 Tahun 2006 tentang Retribusi Daerah. Retribusi dibebankan per sentimeter diameter pohon yang akan ditebang. Untuk

pohon yang diameternya sampai 30 cm, retribusi yang dibebankan sebesar 5.000 rupiah per cm. Untuk pohon yang diameternya di atas 30 cm, retribusinya sebesar 10 ribu rupiah per cm. Direktur Walhi Jakarta Ubadillah mengkritik pungutan uang dari masyarakat tersebut. Menurutnya, pohon mana pun di Jakarta, selama bukan milik pribadi atau dimiliki oleh umum (pemerintah), tidak boleh dikenakan biaya/retribusi apa pun. Dengan ketetapan itu, masyarakat akan tetap terbebani. Bisa saja, walaupun oleh pemerintah pohon itu dianggap sehat, bagi masyarakat itu tidak sehat. Bahkan, bisa saja pohon

« Beban biaya memang ada, tetapi itu dibebankan jika ada warga yang memohon izin untuk menebang pohon yang masih sehat.

Catharina Suryowati SEKRETARIS DINAS PERTAMANAN DAN PEMAKAMAN

itu mengganggu kehidupan warga yang ada di sekitarnya. “Karenanya perda tersebut harus direvisi, dan retribusi untuk penebangan pohon milik publik harus segera dihilangkan,” tegas Ubaidillah. Hingga 16 November, jumlah pohon yang sudah tum-

bang mencapai 286 pohon, termasuk pohon yang tumbang di Pos Pengumben, Jakarta Barat, Senin (16/11). Sedangkan untuk pohon yang sempal (pencabangan), hingga saat ini sudah mencapai 486 pohon. Seharusnya semua pohon yang tumbang segera diganti dengan pohon baru yang sesuai dengan pohon sebelumnya. Pohon-pohon yang tumbang itu sebagian besar berasal dari kawasan yang ada di Jakarta Selatan dan Jakarta Pusat. Di dua kawasan itu pula pohon yang sudah tua dan keropos semakin banyak. Dari pengamatan, kawasan yang memiliki jumlah pohon tua dan rimbun terlihat di sekitar Menteng, Jalan Me-

dan Merdeka Selatan, Medan Merdeka Barat, Medan Merdeka Timur, dan Medan Merdeka Utara. Selain itu, di Jalan Teuku Umar dan jalan kecil lainnya yang ada di sekitar kawasan menuju Kota tampak pohonpohon sudah rimbun. Seperti dilansir Koran Jakarta (14/11), sekitar 10 persen atau 500 ribu pohon yang tersebar di DKI Jakarta berpotensi tumbang karena batang dan akarnya keropos. Ancaman bertambah jika hujan lebat disertai angin kencang. Berdasarkan data Dinas Pertamanan dan Pemakaman, jumlah pohon yang sudah tertanam dan terdata di seluruh wilayah mencapai 4.882.343 buah. ucm/M-3

Layanan Masyarakat

Tarif Air PAM Tidak Naik hingga 2012 JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menolak usulan kenaikan tarif air PAM yang diajukan dua mitra operator, PT Aetra dan PT Palyja. Pemprov berjanji hingga 2012 tidak akan ada kenaikan tarif air PAM. Demikian ditegaskan Gubernur Fauzi Bowo. “Tidak ada kenaikan selama tingkat pelayanan kepada pelanggan masih rendah,” ujar Fauzi di Jakarta, Senin (16/11). Menurutnya, rencana kenaikan akan tetap ditahan hingga 2012. Kepastian itu karena proyek pipanisasi air bersih yang dilakukan Pemprov dari Waduk Jatiluhur, Purwa-

karta, Jawa Barat, ke Jakarta diperkirakan selesai pada tahun tersebut. Dengan rampungnya proyek tersebut, sambung Fauzi, pihaknya akan mengetahui apakah tarif air memang perlu dinaikkan atau tidak sama sekali. Pertimbangannya jika air berhasil dialirkan dari Jatiluhur, tarifnya justru akan semakin terjangkau untuk masyarakat luas. Tidak hanya itu, jika nanti sudah selesai pipanisasi, Fauzi menjanjikan air bersih akan terdistribusikan ke operator dalam keadaan bersih. Dengan demikian, operator tidak perlu mengolahnya lagi dengan mengeluarkan biaya tambahan.

“Mereka tinggal menyalurkannya saja ke pelanggan. Beres,” jelasnya. Sementara itu, Direktur Teknik PD PAM Jaya Sri Widayanto tidak membantah tarif air yang berlaku saat ini masih rendah. Tarif tersebut digunakan oleh hampir 500 ribu lebih pelanggan atau sekitar 57 persen dari total pelanggan PAM Jaya. Tarif yang dibebankan kurang dari 3.275 rupiah. Namun, jika memang ada penerapan tarif melebihi 3.275, itu dikarenakan ada perhitungan biaya tambahan untuk operasional, biaya antar, dan keuntungan untuk penjual. ”Tetapi memang kalau se-

cara umum alasan bagi PAM saat ini memang belum layak tarif dinaikkan karena masih banyak warga yang belum terlayani,” paparnya. Menurut Manager Pelayanan dan Humas PD PAM Jaya Teguh Suhartono, jumlah pelanggan yang saat ini sudah terlayani oleh jaringan pipa dan hidran umum baru mencapai 63 persen. Sisanya, hingga saat ini, masih terlayani oleh pelayanan berupa tangki tandon yang ditempatkan PAM Jaya setiap dua hari sekali di semua daerah yang tidak terjangkau jaringan pipa. Total, ada 40 lokasi yang sudah melayani. Sementara itu, Corporate

Coomunications Head PT Palyja Meyritha Maryanie mengaku aneh saat mendengar pelayanan kepada pelanggan masih rendah. Karena, setahu dia, pelayanan kepada pelanggan dalam beberapa tahun terakhir terus membaik. ”Kalau masalah kebijakan, itu memang tidak berkomentar. Itu kewenangan beliau,” ujar Meyritha. Namun jika kenaikan tetap tidak disetujui, target investasi perusahaan kesulitan dilaksanakan, termasuk untuk penambahan jaringan pipa. Nilai target investasi yang sudah dicanangkan itu besarnya mencapai 195 miliar rupiah. ucm/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR PELUANG tiga negara Eropa, Prancis, Portugal, dan Rusia, untuk lolos ke putaran final Piala Dunia 2010 mulai terbuka. Ketiga tim sukses mengantongi kemenangan pertama di babak play-off (Koran Jakarta, 16/11). Saya jagokan Prancis dan Portugal bisa lolos ke Afrika Selatan. Pemain dari dua negara tersebut kelasnya masih di atas lawanlawan saat laga play-off. 0858-83030xxx

MANNY Pacquiao mencatatkan dirinya dalam catatan sejarah dunia sebagai petinju pertama yang meraih gelar juara dunia di tujuh kelas berbeda. Predikat tersebut didapatkan petinju Filipina itu setelah menang TKO atas Miguel Cotto (Koran Jakarta, 16/11). Luar biasa. Walau sudah melewati usia puncak, “Pac-Man” masih bisa meraih gelar di tujuh kelas berbeda. Filipina sangat beruntung memiliki petinju sekaliber Pacquiao. 0812-4437xxx

Novak Djokovic AFP/POOL IAN LANGSDON

Diunggulkan di London PARIS – Setelah memenangi trofi BNP Paribas Masters di Paris, Novak Djokovic diunggulkan bisa menjuarai Barclays ATP World Tour Finals yang bakal digelar di London pada 22-29 November. Djokovic (Serbia) yang kini menempati peringkat tiga dunia bakal bersaing dengan tujuh petenis top dunia lainnya, yakni Roger Federer (Swiss), Rafael Nadal (Spanyol), Andy Murray (Inggris Raya), Juan Martin Del Potro (Argentina), Andy Roddick (Amerika Serikat), Nikolay Davydenko (Rusia), dan Fernando Verdasco (Spanyol). Munculnya nama Djokovic dalam daftar favorit memang tidak berlebihan, pasalnya dia sukses menghempaskan petenis papan atas, seperti Nadal, di semifinal sebelum bertemu Gael Monfils (Prancis) di partai pamungkas. Djokovic membutuhkan waktu dua jam 43 menit untuk menaklukkan Monfils, 6-2 5-7 dan 7-6, yang berakhir Senin (16/11) dini hari WIB. Sebelum turun di Paris, Djokovic juga sukses mengandaskan petenis nomor satu dunia, Federer, di partai final Turnamen Basel 2009 dengan skor 6-4, 4-6 dan 6-2. “Saya sangat senang bisa memenangi sebuah turnamen besar yang tersisa dua turnamen sebelum musim ini berakhir,” ucap Djokovic seperti dilansir situs resmi ATP Tour, kemarin. Kemenangan tersebut membuat Djokovic semakin mantap menatap turnamen di London. “Saat ini semakin yakin untuk bertanding di London. Namun satu-satunya pertanyaan saya adalah apakah saya memiliki waktu beristirahat yang cukup untuk mengembalikan kondisi fisik guna menghadapi turnamen tersebut?” tandas Djokovic. Laga Mendebarkan Sementara itu, dalam laga final BNP Paribas Masters, Djokovic mengakui harus melewatinya dengan keras. “Ini benar-benar pertandingan yang keras,” tuturnya. “Gael tidak dapat diperhitungkan. Dia memukul bola dengan kuat dan servisnya sangat keras. Pada awalnya saya bermain bagus, tetapi dia bangkit lagi dan penonton di pihaknya.” Pada laga tersebut, Djokovic tak hanya menghadapi ketangguhan Monfils, tetapi juga 14 ribu penonton tuan rumah yang memadati Gedung Bercy. Namun, Djokovic menunjukkan mental bertanding luar biasa dengan tetap bermain lugas. Bahkan pada babak pertama Djokovic bisa mengungguli Monfils—yang diunggulkan di posisi ke-15—dengan mudah yakni 6-2. Tetapi dukungan penonton membuat Monfils lebih bergairah dan berhasil bangkit pada set kedua. Setelah tertinggal 1-4, kemudian bisa memenangi pertandingan dengan 7-5. Akhirnya, walaupun sempat grogi, petenis berusia 22 tahun itu bisa menyudahi perjuangan Monfils dengan skor ketat, 7-6. “Dia bermain sangat baik pada set pertama dan tidak banyak yang dapat saya lakukan. Tetapi saya tetap percaya diri dan berjuang lagi dan berhasil, walaupun pada akhirnya dialah yang terkuat,” komentar Monfils yang beberapa kali nyaris mendapatkan gelar spektakuler, tetapi gagal pada set penentuan. “Saya berusaha berjuang dan hampir mendapatkannya. Namun sayang sekali, hasil akhir tidak seperti yang diharapkan,” jelas Monfils. Rtr/anz/S-2

Kalah dari Rockets membuat posisi Lakers di klasemen Divisi Barat melorot. Kini, jawara musim lalu itu menempati urutan kelima.

Cedera Paha Sedangkan Bryant yang biasanya selalu memimpin perolehan poin untuk Lakers tidak bermain seperti biasa karena harus bermain dengan rasa sakit yang menyerang pangkal pahanya. Kali ini dia hanya mencetak 18 poin, satu rebound dan tiga assist. “Memalukan,” ujar Bryant singkat mengomentari laga menghadapi Rockets seperti dilansir Yahoosports, kemarin. “Tetapi saya yakin kami bisa bangkit lagi. Kami akan mencari jalan keluar untuk mengatasi masalah ini.” Poin tertinggi untuk Lakers justru

AFP/STEPHEN DUNN

LAKERS KALAH I Pemain guard Houston Rockets, Trevor Ariza (tengah) diapit Ron Artest (kanan), dan Andrew Bynum dalam laga Rockets melawan Los Angeles Lakers di Staples Center, Los Angeles, Senin (16/11) WIB. Lakers harus mengakui keunggulan tamunya, 91-101.

Hasil Pertandingan NBA Senin (16/11) WIB Detroit

Oklahoma

101 LA Clippers

101

100

Toronto

101

Houston

Phoenix LA Lakers

Dallas

Jadwal NBA Selasa (17/11) NBA Portland

Atlanta

Charlotte

Orlando

Dallas

Milwaukee

diciptakan Artest dan Bynum dengan 22 dan 21. Akhirnya Bynum terpilih sebagai top performer dengan tambahan sebelas rebound dan satu assist. Lakers sebenarnya membuka permainan dengan meyakinkan setelah menang di kuarter pertama, 29-23. Namun begitu memasuki kuarter kedua, Rockets bangkit dan membukukan 29 poin berbanding 25 milik Lakers. Meski begitu, Lakers masih tetap unggul tipis, 54-52. Pada kuarter ketiga, penampilan Lakers jauh menurun karena hanya mampu menciptakan 19 poin. Bandingkan dengan tim tamu yang bisa mencetak 28 poin. Dan penderitaan Lakers makin lengkap saat di kuarter penutup hanya menambah 18 poin, sedangkan Rockets 21 poin.

Menang Tipis Sementara itu, pada laga lainnya, Suns beruntung bisa mengatasi lawannya, Toronto Raptors, dengan kemenangan tipis, 101-100, di US Airways Center, Phoenix. Suns benar-benar beruntung memiliki guard sekaliber Steve Nash. Dia sukses melesakkan satu tembakan tiga angka di detik-detik akhir untuk memberi Suns kemenangan. Dalam laga tersebut, Nash mencetak 23 poin dan membagi sembilan assist dan empat rebound. Tetapi kontribusinya yang paling penting terjadi pada sisa waktu 38,9 detik lagi, ketika dia memperketat skor dengan menyamakan kedudukan 100-100 dalam aksi lay up-nya. Serta menambahkan lemparan bebas penentu kemenangan atas pelanggaran yang dilakukan Jose Calderon. “Steve bermain sangat baik,” ujar pelatih Suns Alvin Gentry. “Tetapi secara keseluruhan saya kira kami baru menemukan satu cara untuk menekan lawan. Ini merupakan pertandingan ketiga yang kami menangi dengan pertahanan kami. Ini benar-benar kemenangan yang bagus di malam saat kami tidak menembakkan bola dengan baik,” tambah Gentry. Rtr/mef/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Netral dan /rif Ramaikan Power Cross

iburan band dan atraksi modern dance penari-penari seksi mewarnai acara launching event Surya 12 Moto Riders Power Cross Championship yang digelar di Fcone FX Plaza, akhir pekan kemarin. Kejuaraan balapan roda dua baru rancangan Gudang Garam, Lightning Production, dan Pengurus Pusat Ikatan Motor Indonesia (PP IMI) itu memunyai cita rasa sendiri dalam kehidupan otomotif Indonesia. Baik secara teknis, juga kemasan entertainment di dalamnya mengikuti gaya olah raga modern. Kejuaraan Power Cross ini juga bernilai tinggi karena memiliki standar internasional dan mendapat lisensi dari Federasi Motor Internasional (FIM). “Power Cross berbeda dengan motorcross karena digelar malam hari di stadion sepak bola yang diubah menjadi sirkuit. Sirkuitnya didesain perancang ternama dari Australia, Adam Thomas Blackwell,” jelas A Yudiarto, panitia penyelenggara. Ribuan watt lampu disediakan untuk menerangi arena sirkuit di malam hari pada lima seri yang akan digelar. Dua seri rencananya dilaksanakan pada tahun ini. Seri pertama pada 12 Desember di Stadion Berantas Kota Wisata

Batu, Jawa Timur, dan seri kedua di Stadion Diponegoro, Semarang (19/12). Tiga seri berikutnya dilangsungkan tahun depan yakni seri ketiga di Stadion Goenter, Purbalingga, Jawa Tengah, 16 Januari. Dilanjutkan dengan seri keempat pada 23 Januari di Stadion Brigif, Cimahi, Jawa Barat, dan seri terakhir pada 30 Januari di Pantai Karnaval Ancol, Jakarta. Diperkirakan setiap seri ditonton 15 ribu pengunjung. Mereka akan dihibur lima band papan atas, yakni Netral, /rif, J-Rock, Saint Loco, dan PAS Band. Keunikan lain dari Power

Cross tercium dari aroma internasional lainnya dengan kehadiran para crosser asing. Sederet nama pebalap yang cukup tenar pun diundang, sebut saja Kim Azhkenazi, Trent Pons, Lewis Wood, Larry Blair, dan Troy Caral yang mewakili kelompok pebalap Australia. Dari Selandia Baru ada trio Rhyss Carter, Jims Robinson, dan Andrew Carter, duo Thailand yakni Watana Khanlaya dan Samat Kristanda, serta Manson Phillip asal Kanada. Para crosser jagoan Indonesia pun tak ketinggalan menyemarakkan kejuaraan ini. Nama-nama yang tak asing lagi yaitu Aep Dadang, Denny Orlando, Farhan Hendro, Yusuf Kurnawan, dan Aldy

Aep Dadang ANTARA/ARIEF PRIYONO

Mercedes Ambil Brawn

Lakers Terjungkal LOS ANGELES – Penggemar setia Los Angeles (LA) Lakers yang memadati Stadion Staples Center seakan tak percaya kala tim kebanggaannya dipermalukan Houston Rockets dalam pertarungan sengit yang berkesudahan 91-101. Bermain penuh percaya diri, pasukan Phil Jackson memang diunggulkan meraih kemenangan dan bisa memperoleh hasil positif setelah sebelumnya dihempaskan Denver Nuggets. Dengan kekalahan tersebut, rekor bertanding Lakers menjadi 7-3. Selain dari dua tim tersebut, kekalahan Kobe Bryant dkk juga didapatkan dari Dallas Mavericks. Sedangkan tujuh kemenangan diperoleh setelah membenamkan LA Clippers, Atlanta Hawks, Oklahoma City Thunder, Memphis Grizzlies, New Orleans Hornets dan Suns. Akibat kekalahan tersebut, Lakers pun harus merelakan posisinya turun ke peringkat lima Divisi Barat di bawah Phoenix Suns, Portland Trailblazers, Nuggets dan Mavericks. Namun jawara NBA musim lalu itu berpeluang memperbaiki posisinya kembali kala menjamu tim papan bawah Divisi Timur, Detroit Pistons, pada Selasa (17/11) waktu setempat. Dalam laga yang digelar Senin (16/11) WIB, Lakers hanya kehilangan forwardcenter andalannya, Pau Gasol, yang masih berkutat dengan cedera hamstring. Selebihnya, starting-five Lakers diisi bintang-bintang mereka seperti Bryant, Andrew Bynum, Derek Fisher, Ron Artest, dan Lamar Odom. Namun kelimanya tidak berdaya menghadapi gempuran dan pertahanan ketat penggawa Rockets yang terdiri dari Aaron Brooks, Trevor Ariza, Chuck Hayes, Luis Scola, dan Shane Battier. Bahkan, laga tersebut menjadi sejarah bagi Brooks yang menciptakan 33 poin—tertinggi sepanjang kariernya di NBA—lima di antaranya melalui tembakan tiga angka. Dengan tambahan enam rebound dan empat assist, tak heran bila Brooks menjadi penampil terbaik dari kubu Rockets.

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Lazaroni. “Pada setiap seri juga akan ada aksi freestyler dunia dari Australia yaitu Steve Summer Field,” sebut Yudianto. Ditambahkannya lagi, secara teknis aturan main Power Cross juga berbeda dengan motorcross atau supercross. “Power Cross serupa tetapi tak sama dengan supercross. Ini bukan sekadar balapan biasa dengan lap tertentu tetapi ada aksi power to power atau uji kekuatan man to man serta tidak ada team mate. Semua pebalap tunggal,” jelas Yudianto. Sistem lomba Power Cross kelas 125 cc nanti memberlakukan empat heat (race) di mana tiap heat melahap lima lap dengan poin 25, 22, 20, 28, 16, dan seterusnya. Sang pemenang dihitung dari total poin empat heat. Saat berlomba, posisi start di final heat 2, 3, dan 4 mengikuti posisi start pada final heat 1. Setelah finis pada tiap heat semua peserta wajib ke starting gate dan tidak diperbolehkan mendapatkan bantuan apapun jika tak ingin didiskualifikasi. Waktu start heat 2, 3, dan 4 adalah lima menit setelah finis pebalap pertama heat pada sebelumnya, serta tidak diperbolehkan mengganti motor setelah final heat pertama berjalan. hyacintha bonafacia/S-2

LONDON – Dominasi Mercedes di pentas balap Formula One (F1) akan bertambah pada musim depan seiring adanya kesepakatan pembelian tim Brawn GP oleh Mercedes, Senin (16/11). Setelah McLaren, dipastikan Brawn GP yang musim ini sukses merengkuh gelar juara dunia konstruktor dan Jenson Button sebagai pebalap akan tetap menggunakan mesin Mercedes. Hal itu dibenarkan bos Daimler Dieter Zetsche. “Dengan adanya perubahan di dunia balap Formula One, kami menghadapi kompetisi terpenting ini dengan kekuatan mesin kami sendiri. Kami harus membangun tim Silver Arrows,” tutur Zetsche, seperti dilansir Reuters. Pengambialihan Brawn GP tak terlepas dari investasi yang dibangun Aabar, perusahaan yang bermarkas di Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. Perusahaan ini membeli 9,1 persen saham Daimler sejak Maret lalu. Kendati Brawn GP diambil alih kepemilikannya oleh pabrikan asal Jerman itu, Ross Brawn yang membangun tim ini sejak Desember 2008 tetap bertahan. Mantan Direktur Teknik Ferrari ini tetap dapat memimpin timnya pada musim depan. Brawn sendiri menyambut baik dibelinya Brawn GP oleh Mercedes. Tim yang dibangunnya sejak November tahun lalu dari Honda itu tampil memukau pada musim ini dengan menggeser dominasi McLaren dan Ferrari. “Brawn GP sudah melewati perjalanan 12 bulan yang menakjubkan. Perjuangan dan pengorbanan kami dibantu dengan performa mesin Mercedez-Benz yang tinggi. Kami berhasil meraih gelar konstruktor dan pebalap dunia. Sekarang kami menerima Aabar dan Daimler. Ini akan mengamankan langkah kami di masa mendatang,” jelas Brawn. Dengan dibelinya Brawn GP, kekuatan Mercedes di pentas balap “jet darat” akan semakin dominan. Karena selain McLaren dan Brawn, Mercedes memasok mesin untuk beberapa tim hingga 2015. Dominasi ini mengingatkan perjalanan pabrikan asal Jerman itu ke sejarah dari 1934 dan 1939, serta musim 1954 dan 1955, ketika Mercedes memasok mesin untuk banyak tim. Inilah awal ketika Mercedes dijuluki Silver Arrows. tya/S-2

Jenson Button AFP/PAUL CROCK

Belum Capai Target JAKARTA – Tiga dari empat atlet renang putra Indonesia yang berlatih di luar negeri dinilai belum mencapai peak performance. Meski begitu, Persatuan Renang Seluruh Indonesia (PRSI) optimistis dapat meraih medali emas di SEA Games 2009 Laos. Mereka yang belum mencapai waktu yang ditentukan, yakni Indra Gunawan, Triaji Fauzi, dan Nico Bioni. Menurut kepala pelatih tim renang Hartadi Nurdjojo, Triaji dan Nico yang kini berlatih di Australia belum dapat maksimal karena mereka belum rutin berlatih. “Memang untuk dua orang ini belum dapat maksimal. Kita sedang usahakan agar mereka dapat mencapai waktunya sebelum tampil di SEA Games,” ucap Hartadi di Jakarta, Senin (16/11). Untuk SEA Games, Triaji akan turun di nomor 100, 200, dan 400 meter gaya bebas. Sedangkan Nico hanya tampil di nomor 100 meter gaya dada. Indra yang berlatih di Malaysia juga belum mencapai target waktu yang ditentukan. Pasalnya, perenang yang akan turun di nomor 100 dan 200 meter gaya dada ini masih minim uji coba. Untuk menanggulangi masalah itu, PRSI akan menurunkan Indra di Kejuaraan Dunia pada 21-22 November di Singapura. Dengan uji coba itu, Indra diharapkan dapat memperbaiki waktu, sekaligus dapat mengintip kekuatan lawan. Beruntung, Glen Victor yang akan diturunkan di nomor 100 meter gaya punggung dan 4 x 100 meter gaya bebas serta 4 x 400 gaya ganti mencapai target yang ditentukan PRSI. Dalam uji coba terakhir pada awal November di Queensland, Glen mencatat waktu 58,08 detik untuk nomor 100 meter gaya punggung. Sementara itu, untuk SEA Games pada 9-18 Desember, lawan terberat tim Indonesia berasal dari Malaysia dan Filipina. Target dua emas pada cabang olah raga renang bisa terhalang oleh kedua negara ini. Kedua negara tersebut, lanjut Hartadi, juga menurunkan perenang andalannya pada nomor bidikan Indonesia, yakni 100 meter gaya punggung dan 100 meter gaya dada. Karena itu, Glen dipastikan akan berhadapan dengan rival terberatnya Daniel Bego. Pada SEA Games 2007, Daniel merebut emas di nomor 200 meter gaya bebas. “Selisih waktunya tidak terlalu jauh dengan rekornas yang dicatatkan Glen di Kejuaraan Renang di Roma tahun ini, yakni 58,29 detik,” jelas Hartadi. Di nomor 100 meter gaya dada, Indra harus bisa mengatasi perenang Filipina, Miguel Maulina, yang merupakan spesialis gaya dada. Pada SEA Games 2007, selain emas 100 meter, dia juga merebut emas 200 meter dada. tya/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Rusia Waspadai Laga Tandang Rusia dan Portugal dalam tekanan hebat karena harus menjalani laga tandang. Baik Slovenia maupun BosniaHerzegovina sangat tangguh saat main di kandang. LISBON – Unggul 2-1 atas Slovenia di pertemuan pertama babak play-off Piala Dunia 2010 belum menjadi jaminan bagi Rusia untuk lolos ke putaran final. Posisi ini masih rawan berbalik saat bertemu Slovenia untuk kedua kalinya di Stadion Ljudski vrt, Maribor, Rabu (18/11). Kondisi inilah yang dikhawatirkan gelandang Rusia Sergie Semak. Kapten Rubin Kazan ini meminta rekan-rekannya untuk berhati-hati dengan waktu yang masih tersisa 90 menit lagi itu. Meskipun Slovenia bukan kekuatan tim elite Eropa, bila merujuk pada hasil kualifikasi lalu, pasukan Matjaz Kek tidak dapat dianggap remeh. Hanya empat gol yang bersarang ke gawang Slovenia selama kualifikasi Grup 3 Zona Eropa menjadi bukti kekuatan Slovenia. “Ini akan menjadi pertandingan yang sulit bagi kami dan kami tidak boleh membuat kesalahan sedikit pun. Para pemain Slovenia selalu bagus dari semua sisi, terutama di lini pertahanan, mereka sangat terorganisasi, kami akan sulit mencetak gol,” jelas Semak seperti dilansir Goal. Kekhawatiran Semak memang cukup beralasan. Selain karena pertahanan Slovenia kokoh, skuad Matjaz Kek tidak terkalahkan saat bermain di kandang. Dari lima laga di kualifikasi, Slovenia empat kali menang dan sekali seri. Mereka dapat melibas pe-

muncak klasemen Slovakia (2-1), menang dari Irlandia Utara (2-0), San Marino (5-0) serta Polandia (3-0). Satu-satunya hasil imbang tanpa gol terjadi saat menjamu Republik Ceko. Dukungan penuh penonton dipastikan akan memenuhi markas Slovenia dan sudah barang tentu bakal menjadi kendala besar bagi tim Rusia. Tekanan akan datang dari suporter yang akan memenuhi stadion berkapasitas 12 ribu lebih penonton itu. Padahal, selama kualifikasi, Rusia selalu kesulitan saat menjalani laga tandang. Dari lima laga tandang yang dilakoni, tim Beruang Merah hanya meraih tiga kemenangan dari Finlandia (3-0), Liechtenstein (1-0), dan Wales (3-1), sedangkan dua laga lainnya mereka kalah 1-2 dari Jerman dan bermain imbang 1-1 dari Azerbaijan. Di laga ini, Rusia juga diuntungkan oleh agregat gol dari laga pertama. Untuk lolos, skuad Guus Hiddink hanya butuh menahan imbang Slovenia. Sebaliknya, Slovenia hanya butuh kemenangan 1-0 untuk lolos. Kondisi itu jelas membuat Rusia khawatir. Meskipun demikian, Hiddink meminta Andrei Arshavin dan kawan-kawan tidak panik. “Memang laga kedua akan lebih berat, tapi kami akan buktikan kami dapat meraih skor. Dua gol awal jadi modal berharga untuk kami ke Maribor,” jelas Hiddink se-

perti dilansir situs resmi Federasi Sepak Bola Rusia. Queiroz Khawatir Situasi Rusia tidak berbeda jauh dengan Portugal. Meskipun pasukan Carlos Queiroz unggul agregat 1-0, menjalani kewajiban dengan bertandang ke markas Bosnia-Herzegovina, Rabu, membuat Queiroz khawatir. Adalah markas Bosnia di Bilino Polje, Zenica yang membuat kubu Portugal ketar-ketir. Tim dari negara pecahan Yugoslavia ini selalu sulit ditaklukkan di markasnya. Catatan kualifikasi Piala Dunia Grup 5 Zona Eropa menjadi pelajaran berharga. Lima kali menjamu lawannya, Bosnia hanya kalah satu kali dari lawannya, itu pun dari tim tangguh, juara Eropa, Spanyol, saat kalah 2-5. Sisanya, dari empat pertandingan, Bosnia memetik tiga kemenangan dari Estonia (7-0), Armenia (4-1), dan Belgia (2-1) serta imbang dari Turki (1-1). “Saya pikir kualitas para pemain Bosnia sudah jelas. Namun dengan kondisi seperti ini, delapan tim masih memiliki kesempatan sama untuk lolos ke Afrika Selatan,” kata Queiroz seperti dilansir situs resmi Federasi Sepak Bola Portugal (FPF). Tugas berat ini makin menyulitkan karena para pemain Bosnia yang digawangi Edin Dzeko juga memiliki kualitas tak berbeda jauh dari Portugal. Hal itu diakui striker Portugal Edinho. Menurutnya, para pemain Bosnia memiliki kualitas membahayakan serta motivasi tinggi dan selalu hebat dalam perebutan bola di udara. tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Indonesia Andalkan Serangan Balik

REUTERS/MIKHAIL VOSKRESENSKY

BUTUH HASIL IMBANG I (dari kiri ke kanan) Roman Pavlyuchenko, Vasily Berezutsky, Pavel Pogrebnyak dan Sergei Semak, memperkenalkan seragam terbaru tim nasional Rusia di Moskwa, beberapa hari lalu. Rusia dalam tekanan meski hanya butuh hasil imbang saat bertandang ke markas Slovenia, Rabu (18/11) untuk memastikan tiket ke Afrika Selatan.

JAKARTA – Kekalahan 1-2 dari Kuwait pada pertandingan Pra Piala Asia (PPA) 2011, akhir pekan lalu, membuat langkah tim nasional Indonesia makin berat. Terlebih, bila di laga kedua di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Rabu (18/11), kembali menderita kekalahan. Saat ini, Bambang Pamungkas dan kawan-kawan berada di dasar klasemen grup B dengan poin dua dari tiga pertandingan, tertinggal 5 poin dari Australia di puncak klasemen. Oleh karena itu, mau tak mau Indonesia harus menang di laga kandang ini untuk menjaga peluang lolos ke putaran final. “Ini akan menjadi penentuan langkah bagi kami lolos atau tidak ke putaran final,” kata pelatih Indonesia Benny Dollo sesaat setelah tiba di Bandara Soekarno Hatta, Jakarta, Senin (16/11). Namun, untuk mencari tiga poin bukanlah hal mudah. Per-

terang Bendol, semainan taktis dan sungguhnya timnas kecepatan pasuksudah bermain lean Goran Tufegdzic bih taktis. Namun menjadi kendala karena adanya pebesar untuk skuad nalti yang dianggap Merah Putih. KonBendol tidak jelas disi itu terlihat saat itu, para pemainlaga pertama di Al nya drop sehingga Kuwait Sports Stasaat tertekan agak dium pada 14 NoKJ/DOK lengah. vember lalu. Para Kemenangan pemain Indonesia Benny Dollo atas Kuwait akan kedodoran bila Kumenghidupkan wait melakukan serangan balik karena kalah da- Indonesia untuk bersaing dengan Kuwait di peringkat dua lam kecepatan dan stamina. Berkaca dari pertandingan dengan poin enam serta Oman pertama itu, Bendol – panggi- di peringkat tiga dengan poin lan akrab Benny Dollo – tidak empat. Untungnya, Indonesia keakan bermain terbuka dan lebih memilih mengandalkan se- mungkinan sudah akan diperrangan balik. “Tidak mungkin kuat Boaz Salossa yang absen kami main terbuka menghadapi pada pertandingan pertama mereka. Kecepatan mereka luar di Kuwait. Pemain Persipura biasa jika kita gunakan permain- Jayapura itu kemungkinan sudah sembuh dari cedera yang an seperti itu,” jelas Bendol. Pada pertandingan pertama, dialaminya.

Terlalu Bertahan Kemenangan di kandang, menjadi modal berharga bagi Kuwait saat bertandang ke Jakarta. Bahkan, kapten tim Kuwait, Bader Al Mutawaa, optimistis dapat mengulang sukses kedua kalinya di Senayan. Bader yang mencetak dua gol ke gawang Indonesia di pertemuan pertama yakin timnya dapat meraih tiga poin lagi. Hanya saja, Bader sedikit tidak menyukai gaya permainan timnas yang bermain terlalu bertahan. “Insya Allah kami dapat mengalahkan mereka. Hanya Indonesia bermain terlalu bertahan hingga kerap menyulitkan kami untuk dapat mendobrak pertahanan mereka,” jelas Bader di sela-sela latihan di Lapangan Timnas, Senayan, Jakarta. Bader juga khawatir dengan dukungan penuh penonton serta cuaca. tya/S-1

Dua Bulan Argentina tanpa Maradona

ntuk kesekian kalinya, Diego Armando Maradona mendapat sanksi dari FIFA. Kali ini bukan karena kokain, tetapi akibat perkataan kasarnya. Pelatih Argentina ini, seusai pertandingan melawan Uruguay bulan lalu, mengeluarkan kata-kata kasar kepada pers yang menjurus pelecehan seksual hingga membuat FIFA melakukan penyidikan. Buntutnya, dia harus membayar mahal setelah FIFA menjatuhkan sanksi berupa larangan tampil bersama tim “Tango” selama dua bulan, terhitung mulai 15 November 2009 hingga 15 Januari 2010. Selain sanksi itu, Maradona didenda 24.630 dollar AS atau sekitar 235 juta rupiah. Berdasarkan pernyataan yang dikeluarkan FIFA, pelatih berusia 49 itu sebenarnya berpotensi mendapatkan hukuman yang lebih berat berupa

larangan tampil saat Piala Dunia tahun depan. Namun karena dia telah minta maaf dan menunjukkan penyesalannya yang mendalam, sanksi terhadap dirinya mendapat keringanan. Mantan bintang Napoli itu mendapat sanksi setelah mengeluarkan katakata yang tidak jelas artinya dalam wawancara di tepi lapangan, kemudian mengulanginya lagi dan berkata kasar saat bertemu pers seusai pertandingan, yang disiarkan langsung oleh beberapa stasiun televisi. Maradona mengatakan kepada media, ”Hisap saja... dan tetaplah menghisap….” Pelatih Argentina yang ditunjuk setelah 13 bulan berjuang mengatasi kecanduan obat terlarang, alkohol, dan masalah kegemukan itu muncul sendirian dalam pertemuan tertutup dengan pengurus FIFA di Zurich, kemarin. “Komisi Disiplin FIFA memutuskan

menghukum dua bulan tidak boleh mengikuti aktivitas sepak bola dan dijatuhi denda 24.630 dollar AS kepada pelatih Argentina Maradona,” demikian pernyataan yang dikeluarkan FIFA. Komite disiplin FIFA menekankan bila ada insiden sama di kemudian hari, akan dikelurkan sanksi yang lebih berat. Akibat sanksi ini, Maradona tidak dapat menemani tim “Tango” saat beruji coba melawan Nigeria pada Rabu (18/11) dan Republik Ceko pada Desember nanti. Larangan itu merupakan episode lain dari naik turunnya karier Maradona di lapangan hijau. Sebelumnya, pada Piala Dunia 1994, dia juga mendapatkan sanksi karena terlibat kasus obat terlarang, satu dari tiga hukuman sejenis yang diterimanya saat sebagai pemain. Bahkan, saat tampil lagi bersama Boca Juniors pada 1995, Maradona kembali

gagal dalam pemeriksaan obat terlarang hingga akhirnya mengundurkan diri. Selain itu, pada 1998, ia dihukum selama dua tahun karena kasus empat tahun sebelumnya, ketika menembak wartawan yang mencoba masuk ke rumahnya. Selanjutnya, setelah menukangi tim nasional Argentina sejak 4 November 2008, Maradona selalu menjadi objek kritikan seiring terancamnya Lionel Messi dan kawan-kawan gagal tampil ke Afrika Selatan untuk kali pertamanya sejak 1970. Mantan pemain yang telah membawa Argentina Juara Dunia 1986 itu dikritik media akibat kekalahan memalukan dari Bolivia, Ekuador, Brasil, dan Paraguay. Banyak kalangan yang mempertanyakan kemampuan Maradona melatih Argentina. Kritikan makin tajam karena Maradona dinilai tak mampu memilih

pemain setelah dia memanggil lebih dari 70 pemain dalam 14 pertandingan, delapan babak penyisihan dan enam pertandingan persahabatan. Bahkan, masa kepelatihan Maradona diwarnai perseteruan dengan pemain, pelatih, wartawan, maupun Direktur Tim Carlos Bilardo. Puncaknya ketika Juan Roman Riquelme meninggalkan tim dengan mengatakan Maradona berada dalam tim Argentina dengan “kode etik berbeda”. anzar rasyid/S-1

Diego Maradona REUTERS/GASTON BRITO

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Selasa 17 NOVEMBER 2009

16 November 2009

MINYAK

EMAS

1,73%

0,72%

1,73%

0,71%

0,10%

1,05%

1,10%

2.468,68

10.270,47

22.943,98

Rp9.348 per dollar AS

Rp13976 per Euro

77,15 dollar AS per barel

1.129,00 dollar AS per Toz

*Hingga 13/11 dan 12/11

16 NOVEMBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

608.915.000

13.415

2.600

ADRO

248.125.000

3.949

1.710

BMRI

66.387.000

3.013

4.925

ANTM

39.796.000

2.918

2.375

ITMG

6.939.000

2.237

27.300

SMCB

42.049.000

2.046

1.670

PGAS

50.281.500

1.935

3.750

PTBA

9.010.000

1.918

15.300

LPKR

71.958.500

1.463

580

MEDC

14.665.000

1.458

2.725

SUMBER: BEI

Barito Pacific Mulai Pulih 1.600

*Hingga pukul 19.00 WIB

Biaya Dana I Serahkan “Net Interest Margin” kepada Mekanisme Pasar

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

Saham BRPT

Sulitnya Menurunkan Margin BI meminta bank memangkas suku bunga deposito untuk menekan bunga pinjaman. Untuk itu, berbagai upaya dilakukan perbankan untuk mengelola NIM di tengah tren penurunan suku bunga.

Profitabilitas Bank Turun

NIM Bank Umum 5.78%

Tingkat profitabilitas industri perbankan Indonesia menurun. Salah satu indikatornya adalah rasio net interest margin (NIM) September 2009 yang sebesar 5,49 persen, lebih rendah dari September 2008 yang sebesar 5,73 persen.

5.66% 5.6 5. .66%

5.54% 5.54%

5.42% 5 42% 5.4 %

5.30% 5.3 30% %

Rp1.410 0

1.400

1.200 16

OKT

NOV

JAKARTA – Saham PT Barito Pacific Tbk mulai kembali aktif diperdagangkan investor di Bursa Efek Indonesia. Sebelumnya, saham perusahaan milik konglomerat Prayogo Pangestu itu sempat keluar dari daftar saham margin karena sepi peminat. Pekan ini, harga saham Barito diperkirakan bisa mencapai 1.500 rupiah. “Saham Barito Pacific sekarang sudah mulai banyak ditransaksikan investor. Itu bisa dilihat dari volume yang banyak. Ini menunjukkan kinerja keuangan perusahan sudah mulai pulih,” ujar analis Ciptadana Securities, Syaiful Adrian, di Jakarta, Senin (16/11). Bahkan analis memperkirakan laba bersih perseroan bisa mencapai 800 miliar rupiah, padahal tahun lalu perseroan masih membukukan kerugian. Potensi tersebut bisa dibukukan karena perseroan saat ini tercatat sebagai perusahaan yang memonopoli bijih plastik. Selain itu, rencana perseroan mengakuisisi Star Energy sudah mulai mulai memperlihatkan tanda-tanda kejelasan. Hingga saat ini, perseroan belum mengumumkan kinerja kuartal III-2009. Sekadar informasi, Barito Pacific mencatatkan peningkatan laba bersih sebesar 202,68 persen selama semester I-2009 menjadi 383,7 miliar rupiah jika dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya rugi 372,703 miliar rupiah. Pada perdagangan kemarin, harga saham berkode BRPT tersebut naik 1,44 persen menjadi 1.410 rupiah per lembar. Frekuensi perdagangan tercatat 864 kali, sementara volume perdagangan mencapai 23,68 juta lembar senilai 33,47 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.781,51

8.688,99

92,52

Euro

14.047,40

13.904,06

143,34

Pound Inggris

161,79

Dollar Australia

^ Spread

15.705,62

15.543,83

Dollar Hong Kong

1.212,29

1.200,08

12,21

Yen Jepang (100)

10.489,00

10.378,26

110,74

Ringgit Malaysia

2.796,96

2.765,69

31,27

202,04

199,81

2,23

6.791,73

6.716,49

75,24

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

282,81

279,56

3,25

9.395,00

9.301,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

16 NOVEMBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

13-Nov

16-Nov

2.426,80

2.468,68

1,73

5.686,83

5.746,28

1,05

22.553,63 22.943,98

1,73

Singapore Strait Times

2.727,23

2.783,85

2,08

KL Composite Index

1.270,96

1.278,31

0,58

Tokyo Nikkei 225

9.770,31

9.791,18

0,21

Shanghai SE A Index

3.343,23

3.435,40

2,76

Philipine SE Index

3.034,32

3.011,36

-0,76

698,33

706,75

1,21

10.197,47 10.270,47

0,72

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA JAM 19.00 **HINGGA 13/11 DAN 12/11

ank Indonesia (BI) tengah mengaji cara lain untuk mengetahui penyebab mahalnya biaya dana perbankan. Hasil dari kajian tersebut akan digunakan sebagai acuan untuk membuat aturan atau teguran pada perbankan yang memiliki struktur beban operasional yang besar. Perbankan, ke depannya, diminta membuat pelaporan struktur biaya yang jelas sehingga BI dapat membuat analisis dari data tersebut. “Dengan analisis tersebut, net interest margin (NIM) bisa ditekan sehingga suku bunga kredit pun bisa turun. Jika NIM tidak turun, berarti ada sesuatu yang berjalan tidak benar,” kata Deputi Senior Gubernur BI Darmin Nasution. Hingga September ini, tingkat NIM bank umum masih ada di level 5,49 persen. Bank persero mencatatkan rasio pendapatan bunga pada posisi 5,71 persen. Sementara bank asing dan campuran menghasilkan NIM yang lebih rendah, yaitu di atas 3 persen. Bank Pembangunan Daerah membukukan margin bunga bersih tertinggi dibandingkan bank lain, yakni 7,8 persen. BI berharap agar perbankan tidak lagi bergantung pada pendapatan bunga sehingga NIM bisa menyusut. Pendapatan bunga bersih yang dibukukan per September ialah 11 triliun rupiah. Bank sentral ingin margin bunga bersih perbankan di Indonesia seperti di negara sekitar, yakni pada kisaran 3 persen hingga 4 persen. Itu sebabnya Bank Mandiri yang mencatatkan rasio margin bunga bersih sebesar 5,21 persen pada kuartal ketiga, telah menyiapkan strategi khusus. Bank pelat merah itu ingin memperbaiki NIM yang berkurang 0,25 persen dibandingkan September 2008. “Kita punya dua cara mem-

Sep-07

Mei-08

Jan-09

Sep-09

NIM September 2009 Berdasarkan Tipe Bank 9.2%

7.54%

5.71%

7.80% 6.9%

5.63% NIM Industri: 5.49%

3.78%

6% 3.80% 44.6%

2.3%

0.0% Bank Persero

BUSN Devisa

BUSN Non BPD Bank Devisa Regional Campuran

Bank Asing

SUMBER: BANK INDONESIA

NDJAR DEWA

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GA

perbaiki NIM, yakni meningkatkan ekspansi dalam retail payment dan masuk ke bisnis dengan imbal hasil besar,” ujar EVP Coordinator Finance & Strategy Pahala N Mansury di Yogyakarta, Sabtu (14/11). Selain itu, penyaluran kredit Mandiri akan semakin difokuskan pada segmen korporasi dan ritel, yang saat ini menguasai portofolio pinjaman sebesar 78 persen. Sektor tersebut dinilai memberi yield lebih baik. “Kita ingin meningkatkan proporsi segmen konsumer, mikro, small business,” imbuh Pahala. Sementara itu, Bank Papua mencatat rasio pendapatan bunga bersih per Oktober 2009 menjadi 6,9 persen sejalan dengan penurunan suku bunga. Posisi NIM

bank tersebut tercatat sekitar 8 persen tahun lalu. Untuk mengurangi kebergantungan pada pendapatan berbasis BI Rate, Bank Papua mulai mengurangi investasi dalam bentuk SBI dan penempatan antarbank. “Manajemen mulai keluar dari bisnis yang terkait dengan BI Rate. Kami berinvestasi di pasar modal melalui sekuritas, meningkatkan fee based income dan trade finance,” ujar Direktur Utama Bank Papua Eddy Sinulingga.

Sulit Dipaksakan Menurut Ketua Perhimpunan Bank-Bank Umum Nasional (Perbanas) Sigit Pramono, sulit bagi BI untuk memaksa penurunan margin bunga bersih kepada perbankan. Sebaiknya penurunan NIM diserahkan kepada mekanisme pasar. “NIM tidak bisa diatur-atur seperti itu. Ada bank dengan karakteristik exposure treatment tertentu memerlukan NIM cu-

kup tinggi. Ini terlalu bervariasi,” ujarnya. Sigit menambahkan bank dengan NIM terlalu tinggi lambat laun akan tersisih dalam persaingan yang ketat. Bank yang memberlakukan spread antara suku bunga deposito dan kredit mungkin akan ditinggalkan nasabah. Ekonom senior, Ryan Kiryanto, menyatakan bank yang bergerak dalam corporate banking dapat mengendalikan NIM mereka. Pasalnya, bank tersebut lebih fokus pada pemberian kredit investasi daripada kredit konsumsi. Suku bunga yang diberlakukan pada pembiayaan investasi lebih rendah dibandingkan kredit konsumsi. Kurang efisiennya operasi perbankan terus disebut sebagai kendala perbankan untuk memangkas NIM mereka. Saat ini pendapatan dari fee hanya bisa menutup 40 persen hingga 50 persen dari total pengeluaran operasional. “Jika fee based income bisa

meng-cover seluruh biaya operasional bank, NIM tidak usah disuruh, pasti akan turun dengan sendirinya,” tegas Ryan. Dia menambahkan, tidak adil jika membandingkan NIM perbankan domestik dengan bank di Jepang atau negara sekawasan, seperti Singapura dan Malaysia. Sebab, industri keuangan negara tersebut sudah sangat rumit dan tidak bergantung pada pendapatan bunga. NIM di Jepang sekitar 2 persen karena fungsi perbankan di sana kebanyakan menjadi transactional banking dan melayani pembayaran, settlement, serta pengiriman uang. Bank di Jepang kini mulai menggarap jasa penasihat keuangan. Perusahaan di Negeri Matahari Terbit itu lebih suka mencari pendanaan dari pasar modal seperti emisi obligasi daripada meminjam dari bank. “Singapura industri keuangannya sophisticated, mereka tidak peduli dengan NIM karena dari fee saja bisa mengatasi biaya operasional,” jelas Ryan. xav/E-8

NIM ditekan, sektor UMKM berpotensi tidak menarik lagi bagi perbankan, dan pengusaha kecil akan menderita karena makin sedikit bank yang menawarkan kredit mikro. “Pengusaha akan lari ke loan shark,” tambah Djoko. Istilah loan shark mengacu pada institusi atau perseorangan yang menawarkan kredit unsecured dengan bunga sangat tinggi. Bank Indonesia sebelumnya mengatakan akan berupaya menekan suku bunga perbankan nasional yang dinilai terlalu

tinggi dibanding negara lain. Selisih bunga perbankan yang mencapai 550 basis poin dinilai sangat tinggi dan tidak efisien jika dibandingkan sebelum krisis yang 350 basis poin. Bank dianggap terlalu tinggi mengenakan margin profit atas penentuan suku bunga kredit yang besarannya mencapai 42,5 persen dari harga kredit yang ditawarkan. Margin profit adalah bagian terbesar pembentuk bunga kredit dibandingkan biaya dana, biaya operasional, dan premi risiko. rif/E-8

Harus Tinggi agar Tetap Profit

et interest margin (NIM) merupakan indikator yang menunjukkan selisih dari suku bunga pinjaman dikurangi suku bunga kredit. Dalam penentuan besaran bunga kredit dan bunga simpanan, perbankan umumnya memasukkan faktor-faktor seperti biaya pendanaan (cost of fund), biaya pelayanan, biaya overhead, dan penetapan margin keuntungan. Besar-kecilnya NIM bank biasanya dipengaruhi fokus bisnis atau penyaluran kredit. Bank

yang fokus bisnisnya pada kredit korporasi atau kredit investasi dinilai lebih berpeluang menawarkan bunga kredit yang lebih rendah dibanding bank yang fokus kreditnya ke sektor usaha mikro kecil dan menengah (UMKM). Bank yang fokus pada kredit UMKM memiliki overhead cost yang tinggi karena harus memiliki unit kerja yang luas, basis data dan administrasi yang besar. Singkatnya, tingginya biaya dikarenakan bank tersebut bersifat padat karya. Selain itu, pricing dalam

kredit mikro wajib menambahkan faktor premi risiko karena adanya sistem penghapusan otomatis untuk debitor dengan kolektibilitas macet dengan usia menunggak lebih dari 180 hari. “Kalau di Indonesia, NIM harus tinggi karena overhead cost tinggi agar tetap profit. Untuk menekan overhead, maka bank harus menjadi investment banking atau corporate banking,” kata pengamat ekonomi dari Indonesia Economic Intelligence, Djoko Retnadi, Senin (16/11). Meski demikian, kata dia, jika

Phone. 021.9839.4900, 9870.1555, HP/SMS: 0857.827.11555, 021.521.2360 ext. 444, Email:bisdev@asiatpf.com

BURSA EFEK

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Ramayana Catur Lestari Tbk Rp610

ANALISIS: KINERJA Ramayana per Septembermasih sesuai ekspektasi, bahkan melebihi perkiraan konsensus. Penjualan kuartal IV diperkirakan akan meningkat seiring membaiknya daya beli masyarakat.

AKR Corporindo Tbk Rp1.230

ANALISIS: PENJUALAN AKR Corporindo pada 2010 diproyeksikan mencapai 13,85 triliun rupiah, lebih tinggi 50,38 persen dibandingkan target 2009 sebesar 9,21 triliun rupiah setelah memenangkan kontrak pendistribusian BBM bersubsidi pada 2010.

Adaro Energy Tbk

Rp1.710

Rp1.460

ANALISIS: KINERJA usaha per September 2009 sangat solid, lebih tinggi dari proyeksi semula. Laba bersih tahun ini naik412 persen menjadi 3,52 triliun rupiah. Tahun depan laba diproyeksikan tumbuh 114 persen.

Rp590 Rp1.140 16 Okt

16 Nov

Target harga » Rp720 Danareksa Sekuritas » BELI

KOMENTAR

16 Okt

16 Nov

Target harga » Rp1.550 Danareksa Sekuritas » BELI

16 Okt

16 Nov

Target harga » Rp2.000 Kim Eng Securities » BELI

» IPO Terbesar

BEI menemukan adanya kejanggalan rekening efek sejumlah broker. Ini mendorong otoritas bursa memeriksa para broker tersebut. Pemeriksaan BEI juga dilakukan terhadap banya broker yang melanggar marking the close (Koran Jakarta, 16/11).

Investor dan pialang mengamati monitor perdagangan saham di salah satu perusahaan sekuritas di Dhaka, Senin (16/11). Saham perusahaan telepon selular terbesar di Bangladesh, Grameenphone naik signifikan dalam pencatatan saham perdana kemarin. Pada akhir bulan lalu, Grameenphone melakukan penawaran umum saham perdana (IPO) terbesar dengan meraup dana sekitar 71 juta dollar AS.

Kita sangat mendukung upaya pemeriksaan yang semakin intensif terhadap broker. Namun kita berharap agar hasil pemeriksaan ini bisa disampaikan ke publik. 081962387xxx

BULLS & BEARS BEI Rawan Aksi Ambil Untung JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan pekan ini diprediksi akan diwarnai aksi ambil untung atau profit taking. Penguatan indeks yang terjadi beberapa hari belakangan ini akan dimanfaatkan investor untuk merealisasikan keuntungannya. Meski demikian, potensi penguatan masih ada meski dalam kisaran terbatas. “Aksi profit taking akan marak. Namun masih banyak investor yang akan membeli saham-saham lagi,” ujar analis Ciptadana Securities, Syaiful Adrian, di Jakarta, Senin (16/11). Selain itu, pengumuman data penjualan ritel AS yang diumumkan kemarin malam menjadi fokus perhatian investor. Sebelumnya, investor berekspektasi penjualan ritel di AS naik menjelang liburan akhir tahun. Jika data penjualan AS tidak sesuai dengan ekspektasi investor, akan direspons negatif oleh investor. Dengan demikian, kinerja indeks global dan regional akan tertekan, demikian pula dengan bursa domestik. Selain itu, kinerja bursa domestik masih dipengaruhi pergerakan harga komoditas dunia, terutama harga emas dunia yang menyentuh level tertinggi. Ini biasanya akan diikuti dengan penguatan harga-harga logam lainnya. Harga tembaga mencapai level tertinggi dalam tiga pekan terakhir. Berdasarkan data London Metal Exchange (LME), komoditas tembaga diperdagangkan pada kisaran harga 6.681,50 dollar per ton dibanding akhir pekan lalu pada harga 6.520 dollar AS per ton. Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) menguat 1,72 persen menjadi 2.468,67 poin. Ini dipicu sentimen domestik berupa aksi korporasi emiten seperti pembagian dividen interim. Hal ini juga dipengaruhi bursa regional. Indeks Hang Seng naik 1,73 persen, indeks Shanghai melonjak 2,74 persen, indeks Nikkei bertambah 0,21 persen, indeks Kospi menguat 1,3 persen. Aktivitas perdagangan tampak lebih semarak. Total volume transaksi mencapai 6,02 miliar lembar senilai 5,04 triliun rupiah. Dana investor asing kembali masuk ke bursa domestik. Kemarin, asing mencatat nilai beli bersih (net buy) sebesar 309,27 miliar rupiah dari total beli sebesar 1,28 triliun rupiah. hps/E-1

AFP/MUNIR UZ ZAMAN

Perdagangan Saham I Penguatan IHSG Dinilai Kurang Sehat

Grup Bakrie Makin Dominan Penguatan bursa domestik tahun ini dinilai kurang sehat karena lebih dipengaruhi oleh segelintir kelompok saham tertentu seperti Grup Bakrie. BEI butuh masuknya emiten besar dari BUMN sebagai penyeimbang. JAKARTA – Saham Grup Bakrie semakin mendominasi aktivitas perdagangan saham domestik. Tidak hanya berpengaruh pada fluktuasi indeks, melainkan juga pada marak sepinya transaksi di bursa domestik. Hal ini membuat kondisi bursa domestik cukup rentan dan kurang sehat bila hanya digerakkan oleh segelintir saham kelompok tertentu. ”Memang belakangan ini bursa lebih digerakkan oleh segelintir saham kelompok tertentu sehingga bursa kita kurang sehat. Perlu ada grup emiten

lainnya untuk lebih memainkan peran sehingga bisa mengimbanginya,” kata pengamat pasar modal, Guntur T Pasaribu, di Jakarta, Senin (16/11). Diakui, bursa domestik saat ini sebenarnya sangat membutuhkan pasokan saham dari grup besar lainnya seperti BUMN yang bereputasi tinggi untuk bisa mengimbangi dominasi Grup Bakrie. Pada perdagangan kemarin, saham Grup Bakrie kembali mendominasi dan menduduki posisi top volume, top frequency, maupun top value.

Volume transaksi saham Bumi tercatat mencapai 608,91 juta lembar senilai 1,56 triliun rupiah. Sedangkan transaksi saham Bakrie & Brothers mencapai 2,23 miliar lembar senilai 211,12 miliar rupiah. Adapun saham Energi Mega Persada ditransaksikan dengan volume 336,85 juta lembar senilai 96,78 miliar rupiah. Pergerakan saham Grup Bakrie, khususnya Bumi Resources Tbk, kembali menjadi motor bagi kinerja bursa domestik. Kemarin, IHSG menguat karena dipicu spekulasi mengenai divestasi saham Newmont Nusa Tenggara yang jatuh ke tangan Grup Bakrie melalui Multicapital. Dengan demikian, investor bergairah memborong saham Grup Bakrie, khususnya Bumi dan Bakrie & Brothers. Kemarin, IHSG ditutup naik 1,72 persen ke level 2.468,67 poin. Aktivitas perdagangan saham juga lebih semarak dengan total volume mencapai

6,02 miliar lembar senilai 5,04 triliun rupiah. Menurut Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing, penguatan bursa domestik ini juga didorong oleh sentimen pertemuan APEC di Singapura yang berakhir Minggu (15/11). Sejumlah keputusan dihasilkan dari pertemuan tersebut, di antaranya mendorong pertumbuhan ekonomi berimbang, mendorong pertumbuhan berkelanjutan, dan menolak proteksionisme ekonomi. Hasil pertemuan itu menjaga kepercayaan investor dalam jangka pendek. “Apalagi negara anggota APEC setuju untuk melanjutkan stimulus untuk mempertahankan pertumbuhan ekonomi,” jelasnya. Jangka Pendek Namun, menurut Pardomuan, penguatan kinerja bursa hanya dalam jangka pendek. Pasal-

nya, saat ini investor sebenarnya belum mendapatkan konfirmasi pemulihan ekonomi dunia. “Yang terjadi selama satu bulan terakhir menunjukkan kepercayaan investor terdahap pemulihan ekonomi belum ada. Bursa kita bisa naik tinggi, bisa pula jatuh dalam,” jelas Pardomuan. Guntur menambahkan, investor saat ini cenderung bersikap gamang dalam melakukan investasi di saham lokal. Pasalnya, kinerja IHSG yang melonjak di atas 75 persen saat ini dinilai sudah sangat berlebihan dan kurang mencerminkan kenaikan kinerja fundamental emiten. ”Investor perlu ekstrahati-hati berinvestasi. Bila portofolio mereka sudah menguat lebih dari 20 persen, sebaiknya investor merealisasikan keuntungannya,” tuturnya. hps/asp/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PORTOFOLIO Status Peringkat Arpeni “CreditWatch” JAKARTA – Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) menurunkan peringkat obligasi Arpeni Pratama Ocean Line Tbk II tahun 2008 dan medium term notes (MTN) syariah ijarah dari “A-“ menjadi “BBB-“. Sekretarus Perusahaan Arpeni, Ronald Nangoi, dalam keterbukaan informasi ke bursa di Jakarta, Senin (16/11), menyebutkan peringkat itu berlaku untuk periode 10 November 2009 hingga 10 Februari 2010. Penurunan peringkat ini terkait dengan tertundanya pembayaran bunga obligasi dollar perseroan yang sebenarnya sudah jatuh tempo pada 3 November 2009. Namun demikian, manajemen perseroan menyatakan akan menyelesaikan pembayaran bunga pada bulan depan. Bahkan, lembaga pemeringkat nasional itu juga memberikan status “creditwatch” dengan implikasi negatif. Menurutnya, peringkat obligasi Arpeni yang diturunkan tersebut bernilai nominal 600 miliar rupiah, sedangkan MTN sebesar 150 miliar rupiah. Sebelumnya, lembaga pemeringkat internasional Fitch Ratings juga menurunkan peringkat Arpeni setelah perseroan gagal membayar kupon obligasi dollar. Diindikasikan hal itu disebabkan perseroan mengalami masalah transaksi derivatif. hps/E-1

Strategi Pengembangan

Bursa Global Berebut Perusahaan UKM BEIJING – Bursa efek di seluruh dunia saat ini semakin mengincar dan memperebutkan perusahaan dari sektor usaha kecil menengah atau UKM masuk bursa. Ini disebabkan potensi pencatatan saham dari perusahaan UKM masih sangat besar. Salah satunya perusahaanperusahaan UKM yang diincar adalah China setelah pemerintah Beijing berencana mengembangkan pasar modal domestik, khususnya untuk memberikan akses pendanaan bagi sektor UKM. Operator bursa terbesar kedua di dunia, The Hong Kong Exchanges & Clearing, mengatakan tengah menghadapi

semakin ketatnya persaingan dari China daratan. Aktivitas transaksi rata-rata harian jatuh 6,6 persen dalam kuartal ketiga dari kuartal sebelumnya. Ini menyusul ChiNext, bursa ala Nasdaq yang khusus bagi perusahaan UKM di China, mulai berjalan sejak akhir bulan lalu. Investor lebih memburu saham-saham di ChiNext. Apalagi, aktivitas penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) perusahaan UKM di China akan terus tumbuh. Di China, saham sektor UKM juga lebih diminati investor karena memiliki prospek pertumbuhan yang lebih besar. “Ada prospek bagi semua-

Tahun ini, sekitar tiga dari 10 perusahaan yang melakukan IPO di AS berasal dari perusahaan China dan semunya masuk bursa Nasdaq. “Investor AS, khususnya institusi, sangat antusias menerima penawaran saham perusahaan China,” katanya sambil mengacu IPO dua perusahaan China baru-baru ini yakni Changyou.com Ltd dan Lihua International Inc. Perusahaan-perusahaan China tidak hanya menarik perhatian manajer investasi yang fokus pada China, tetapi juga memberikan pertumbuhan bisnis global di semua lini industri. “Mereka tahu China memiliki peluang terbesar bagi peru-

sahaan-perusahaan lanjutnya.

mereka,”

Biaya Rendah Di sisi lain, banyak perusahaan China masuk ke bursa Nasdaq karena bursa Nasdaq dinilai memiliki keunggulan kompetitif. Biaya pencatatan atau listing fee lebih rendah dibanding yang lainnya. Meskipun otoritas bursa Nasdaq pekan lalu melaporkan kinerja laba yang turun, lembaga pemeringkat Moody’s Investor pekan lalu menaikkan peringkat Nasdaq ke investment grade. Sebaliknya, pihaknya memangkas peringkat operator bursa terbesar di dunia, NYSE Euronext. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Prospek Obligasi Bumi Stabil JAKARTA – Lembaga pemeringkat internasional Moody’s Investors Services menetapkan peringkat “Ba3” bagi obligasi senilai 300 juta dollar AS yang diterbitkan Bumi Capital Pte Ltd, anak usaha Bumi Resources Tbk. Analis Moody’s Laura Acres mengatakan peringkat obligasi berjangka waktu tujuh tahun dengan kupon sebesar 12 persen per tahun tersebut memiliki prospek stabil. Peringkat obligasi ini telah beralih dari status provisi menyusul penyelesaian penerbitan obligasi tersebut. Dana hasil obligasi dollar AS ini akan digunakan terutama untuk membiayai belanja modal atau capital expenditure (capex) dan untuk kebutuhan perusahaan lainnya. Pada akhir Oktober lalu, obligasi Bumi mendapat peringkat “Ba3” dengan prospek stabil untuk mata uang lokal. Menurut Nomura Holdings sebelumnya, penerbitan obligasi Bumi Resources ini, selain Chandra Asri dan Agile Property Holdings Ltd, telah memicu kenaikan tingkat yield di pasar obligasi Asia. Ini disebabkan obligasi tersebut sebelumnya masuk kategori speculative-grade yakni peringkat di bawah “BBB-“ oleh Standard & Poor’s dan “Baa3” oleh Moody’s. asp/E-1

nya,” kata Robert McCooey, kepala pencatatan global dan senior wakil presiden Nasdaq OMX Group. Karena itu, menurutnya, bursa Nasdaq terus mengincar perusahaan-perusahaan UKM China masuk ke Nasdaq. Pihaknya yakin perusahaan China yang mencatatkan sahamnya di Nasdaq bisa melonjak dua kali lipat menjadi sekitar 250 perusahaan dalam dua – tiga tahun ke depan. Ini dipicu oleh semakin berkembangnya minat investor institusi di AS terhadap sahamsaham ini. Hingga akhir tahun ini diperkirakan sekitar 125 perusahaan UKM asal China akan masuk bursa Nasdaq.

Manajer Investasi Tetap Andalkan Jenis Saham

alangan manajer investasi masih mengandalkan produk reksa dana jenis saham untuk menopang kinerja dana kelolaannya. Ini seiring dengan membaiknya pasar saham tahun ini. Bursa saham Indonesia mencatat kenaikan yang signifikan di atas 75 persen hingga saat ini. Bahkan, penguatan Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) sempat mencapai di atas 80 persen sejak awal tahun ini, sekaligus mencatat salah satu kinerja bursa terbaik di dunia tahun ini. Salah satunya adalah Manulife Aset Manajemen Indonesia

yang menargetkan dana kelolaan sebesar 24,72 triliun rupiah hingga akhir tahun ini. Hingga akhir September 2009, nilai aktiva bersih (NAB) Manulife mencapai 23,72 triliun rupiah. Direktur Utama Manulife Aset Manajemen Indonesia Denny Thaher mengatakan dana kelolaan tersebut tumbuh 40,1 persen dibanding posisi akhir tahun lalu sebesar 16,94 triliun rupiah. “Kami menjadi salah satu perusahaan manajemen investasi terbesar di Indonesia melalui dana kelolaan tersebut,” katanya di Jakarta, Senin (16/11).

KJ/DOK

Denny Thaher

Manulife Aset Manajemen merupakan perusahaan patungan yang masuk dalam lima besar di industri reksa dana nasional. Potensi untuk menam-

bah jumlah nasabah dan dana kelolaan sangat besar mengingat terafiliasi dengan Asuransi Jiwa Manulife Indonesia. Menurutnya, pencapaian dana kelolaan tersebut disumbang terutama oleh jenis saham sebesar 54,37 persen, jenis pendapatan tetap sekitar 25 persen, jenis campuran 10,59 persen, jenis pasar uang 5,61 persen, produk syariah 3,77 persen. Hingga saat ini perseroan memiliki 13 produk reksa dana di hampir semua jenis, kecuali jenis terproteksi. “Ini merupakan kebijakan perusahaan untuk tidak mengeluarkan jenis reksa

dana terproteksi, kami tidak bisa disclose di sini,” ujar Denny. Padahal, berdasarkan data Bapepam-LK hingga September 2009, reksa dana jenis saham dan terproteksi menopang hingga 64 persen dari total NAB industri senilai 106,69 triliun rupiah. Dengan tetap mengandalkan jenis saham, perseroan menargetkan dana kelolaan tumbuh 20 persen pada tahun depan. Sementara itu, jumlah dana nasabah ditargetkan tumbuh 10 – 15 persen dari total nasabah saat ini yang tercatat mencapai 53 ribu nasabah. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

2,203.17

Aneka Industri

Konsumsi

Properti

261.49 260.05

1,735.72

1,793.41

+1,89%

+3,47% 16 Nov

Proyeksi Keuangan

Utang XL Masih Rp15,5 Triliun JAKARTA – PT XL Axiata Tbk akan menggunakan dana hasil Penawaran Umum Terbatas (rights issue) pertama sebesar 2,836 triliun rupiah guna membayar utang di sejumlah bank. Dengan demikian, XL Axiata yang sebelumnya bernama PT Excelcomindo Pratama Tbk itu masih memiliki sisa utang 15,5 triliun rupiah. Presiden Direktur XL Axiata Hasnul Suhaimi mengatakan dana hasil rights issue tersebut akan digunakan untuk membayar utang sindikasi di DBS Bank Ltd, Export Development Canada, The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd, dan Chinatrust Commercial Bank. Selain itu, perseroan akan melunasi utang kepada Bank Mandiri, PT Bank Mizuho Indonesia, DBS Bank Ltd, dan pinjaman ExportKreditnamden (EKN) Buyer Credit Facility yang didanai oleh Swedish Export Credit Corporation. “Kami memiliki sisa utang 1,9 miliar dollar AS. Sebanyak 300 juta dollar AS akan dilunasi dari dana rights issue dengan pembayaran sisanya mengikuti jatuh tempo sesuai periode masing-masing,” katanya, Senin (16/11). Hingga September 2009, utang perusahaan telekomunikasi itu tercatat 18,5 triliun rupiah, namun nilai utang tersebut akan berkurang menjadi 15,5 triliun rupiah setelah dibayar dari dana hasil rights issue tersebut. Periode Eksekusi Hasnul menjelaskan eksekusi dari rights issue sebesar 1,418 juta lembar saham ini akan dilakukan periode 1-7 Desember 2009. Penawaran Umum Terbatas I dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu ini seharga 2.000 rupiah per lembar. Dengan penerbitan saham baru itu, jumlah saham XL yang tercatat di Bura Efek Indonesia menjadi 8,508 juta lembar. Menurutnya, rights issue tahap pertama itu akan diprioritaskan bagi pemegang saham lama sesuai dengan porsi kepemilikan, yakni Axiata (83,8 persen), Etisalat (16 persen), dan publik (0,2 persen). Sementara itu, XL juga memutuskan untuk membatalkan rencana penjualan menara karena sulit mendapat pembeli. Berdasarkan data laporan keuangan per September 2009, XL mencatat kenaikan laba bersih 34,85 persen menjadi 1,201 triliun rupiah dibandingkan periode sama tahun sebelumnya 890,987 miliar rupiah. Sedangkan pendapatan usaha naik tujuh persen menjadi 9,8 triliun rupiah. dni/E-7

151.31

581.10

2,002.06

10 Nov

+0,75% 10 Nov

16 Nov

+2,37% 16 Nov

619.20

597.70

542.02

10 Nov

Selasa 17 NOVEMBER 2009

10 Nov

153.16

+1,83% 16 Nov

10 Nov

–1,08% 16 Nov

» Pembagian Dividen

10 Nov

16 Nov

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

17 November 2009

PT Bank Agroniaga Tbk

Rights issue

17 November 2009

PT Tunas Alfin Tbk

Cash dividend

KOMENTAR MULTICAPITAL menganggap batas waktu pembayaran divestasi 10 persen saham Newmont pada Rabu (18/11), sementara BPKM hari ini. Perbedaan persepsi waktu itu diperkirakan membuat divestasi Newmont terancam gagal (Koran Jakarta, 16/11). Multicapital hanya cari alasan untuk mengulur waktu karena duitnya mungkin belum ada. Keterlambatan menerima surat pemberitahuan itu mengada-ada, apalagi di akta perjanjian jual-beli sudah jelas, kalau hari kerja itu dihitung sampai jam 17.00 WIB. 08189697xxx

JENDELA

DOK KORAN JAKARTA

» Kesibukan pekerja bongkar muat semen di sebuah gudang di Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Semen Gresik Tbk berencana

membagikan dividen interim tahun buku 2009 sebesar 58 rupiah per lembar kepada semua pihak yang tercatat dalam daftar pemegang saham perseroan. Pembagian dividen tersebut akan dilakukan pada 23 Desember 2009.

Divestasi Newmont I Antam Masih Tertarik Ikut Serta

Transfer US$391 Juta Ditoleransi Sepekan Kebenaran transfer dana 391 juta dollar AS dari Multicapital akan dilihat oleh Newmont selambatnya pagi ini. Namun, pemberesan transaksi divestasi itu masih diberi toleransi hingga sepekan. JAKARTA – Perusahaan pertambangan PT Newmont Nusa Tenggara memberi waktu sepekan kepada PT Multi Daerah Bersaing, konsorsium Grup Bakrie dan Pemda Nusa Tenggara Barat (NTB), guna membereskan proses pembelian 10 persen saham divestasi Newmont periode 2006. PT Multi Daerah Bersaing (MDB) merupakan konsorsium Multicapital yang memiliki saham 75 persen dengan PT Daerah Maju Bersaing, terdiri dari Pemprov Nusa Tenggara Barat, Pemkab Sumbawa, dan Pemkab Sumbawa Barat sebesar 25 persen. Direktur Utama Newmont Nusa Tenggara Martiono Hadianto mengatakan transaksi pembelian saham divestasi tersebut telah terjadi kemarin dengan ditunjukkannya bukti transfer bank oleh MDB. Namun, lanjut Martiono, jika uang pembayaran belum diterima sampai pagi ini, New-

mont masih memberi waktu kendati akan mengenakan denda. “Transaksi pada dasarnya sudah terjadi, namun jika terjadi keterlambatan pembayaran, (pembeli) akan terkena denda. Dalam jangka waktu yang wajar, menurut interpretasi saya, ya sekitar seminggu,” kata Martiono, Senin (16/11). Martiono menjelaskan konsorsium tersebut kemarin menyatakan telah menyetorkan dana pembelian 10 persen saham itu senilai 391 juta dollar AS melalui rekening PT Bumi Resources Tbk di Bank Mandiri Cabang Singapura ke rekening pemegang saham Newmont Nusa Tenggara, yakni di Citibank New York, AS, dan Mizuho Bank, Jepang. Dana itu baru bisa dicek di Citibank pada jam 09.00 waktu New York atau 21.00 waktu Indonesia Barat (Senin malam). “Orang-orang mereka (Multi Daerah Bersaing) sejak tadi

hingga jam sembilan malam ini akan di kantor kami,” ujarnya, kemarin. Sesuai ketentuan divestasi, pembeli harus sudah membayarnya pada Senin (16/11), yakni dua hari setelah resminya perjanjian jual-beli. Perjanjian ditandatangani pada 6 November 2009, disetujui Menteri ESDM pada 10 November dan disetujui BKPM pada 12 November. Kendati diberi tenggat waktu seminggu, lanjut Martiono, setiap keterlambatan pembayaran terhitung sejak Senin akan dikenai denda sebesar 18 persen setahun atau 0,05 persen sehari atas nilai jual itu. Waktu Pembayaran Perlakuan sama akan diberikan Newmont terhadap proses jual-beli 14 persen saham divestasi periode 2007– 2008. Menurut Martiono, pihaknya menunggu pembayarannya paling lambat pada 1 Desember 2009. Itu berarti sepekan setelah tanggal penjualan yang diundur menjadi 23 November sesuai kesepakatan pemegang saham dengan pemerintah pada rapat 12 November 2009. “Dengan demikian, kami sudah tidak lagi dihantui anca-

man default atas keputusan arbitrase lagi,” ujar dia. Martiono menambahkan, pemegang saham baru sudah harus siap berkontribusi dalam pengembangan Newmont mulai tahun depan. Belanja modal 2010 diperkirakan minimal 800 juta dollar AS dari beberapa proyek yang sempat ditunda. Sementara itu, Direktur Keuangan PT Aneka Tambang Tbk (Antam) Djaya Tambunan mengatakan pihaknya masih tertarik dan siap membeli saham divestasi Newmont jika memenuhi skala ekonomi minimal 15,5 persen. “Asalkan mendapat setengah dari total 31 persen saham divestasi itu, kami masih menunggu keputusan pemerintah,” ujarnya. Antam ditawari Gubernur NTB hanya 37,5 persen saham di MDB atau hanya menguasai 11,6 persen kepemilikan di Newmont jika konsorsium tadi meraup seluruh saham divestasi tersebut. Saat ini, saham MDB dimiliki 25 persennya oleh Pemda NTB dan sisanya dikuasai Multicapital (Bakrie Capital dan Bumi Resources). did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kageo Igar Optimalkan Kas dengan “Buyback” JAKARTA – PT Kageo Igar Jaya Tbk akan terus melakukan pembelian kembali (buyback) saham perseroan dari Bursa Efek Indonesia (BEI). Hingga akhir tahun ini, perusahaan kemasan ini akan terus melakukan buyback saham sampai 8 persen dari total modal disetor perseroan sebesar 1,05 miliar saham. “Sampai akhir tahun ini, kami targetkan bisa buyback saham sampai 8 persen dari modal disetor,” kata Direktur Utama Kageo Budi Dharma Wreksoatmodjo, Senin (16/11). Sejak awal tahun ini, perseroan telah berhasil menguasai lebih dari 5 persen saham beredar lewat buyback. Menurut Budi, seluruh dana untuk kebutuhan pembelian kembali saham tersebut akan dipenuhi dari kas perseroan yang per 30 September 2009 masih berjumlah 65,6 miliar rupiah. Dari jumlah tersebut, perseroan masih punya alokasi dana maksimal hingga 13,2 miliar rupiah untuk membeli kembali saham. Langkah pembelian kembali saham tersebut, jelasnya, merupakan strategi perseroan untuk memanfaatkan likuiditasnya yang cukup besar. Selain itu, harga saham perseroan yang kemarin ditutup di level 138 rupiah per saham dianggap masih murah atau masih di bawah titik tertingginya yang sempat mencapai 180 rupiah per saham. “Langkah buyback ini juga secara tidak langsung akan memberi keuntungan bagi pemegang saham, sebab berkurangnya saham beredar akan meningkatkan laba per saham, (EPS/Earning per Share),” katanya. nse/E-7

Pefindo Nilai Kinerja Truba Jaya Masih Bagus JAKARTA – PT Perusahaan Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) mempertahankan peringkat BBB+ (id) untuk PT Truba Jaya Engineering dan obligasi perseroan senilai 200 miliar rupiah yang akan jatuh tempo pada Juli 2010. Perusahaan jasa konstruksi yang merupakan anak usaha PT Truba Alam Manunggal Engginering Tbk tersebut diberi outlook (prediksi) stabil. “Peringkat tersebut mencerminkan keberadaan perusahaan yang kuat pada bisnis konstruksi pembangkit listrik dan bangunan industri serta kondisi profitabilitas yang stabil,” kata analis Pefindo, Ronald Hertanto, dalam siaran pers, Senin (16/11). Namun, peringkat perusahaan tersebut dibatasi oleh termin pembayaran atau kontrak yang panjang serta lambatnya perkembangan untuk beberapa proyek pembangkit listrik. Selain itu, tingginya kebutuhan modal kerja dan pembiayaan kembali diperkirakan dapat menyebabkan tingkat leverage yang lebih tinggi. Truba Jaya Engineering yang sebelumnya bernama PT Truba Jurong Engineering merupakan perusahaan yang menyediakan jasa manajemen proyek, perekayasaan, pembelian, pabrikasi, dan konstruksi untuk berbagai jenis industri. Selain proyek-proyek konstruksi pembangkit listrik yang menjadi keunggulannya, perusahaan ini masuk ke bidang konstruksi untuk bangunan industri. nse/E-7

Sektor Konstruksi

Adhi Karya “Write-off ” Piutang Macet JAKARTA – Laba bersih PT Adhi Karya Tbk pada triwulan IV-2009 diperkirakan akan turun, menyusul rencana penghapusbukuan (write-off) piutang macet di Al Habtoor Engineering LLC senilai sekitar 300 miliar rupiah. Saat ini, sengketa pembayaran proyek dengan perusahaan infrastruktur di Qatar, Timur Tengah, itu masih dalam penyelesaian. Investor Relations Adhi Karya Harry M Tamin mengatakan pihaknya tengah mengaji untuk menghapusbukukan piutang macet sekitar 300-an miliar rupiah kepada Al Habtoor pada laporan keuangan akhir 2009. “Kami masih mempertimbangkan untuk melakukan pencadangan proyek Al Habtoor,” kata dia, akhir pekan lalu. Harry menyiratkan kebijakan tersebut bakal diambil

oleh manajemen untuk membersihkan laporan keuangannya tahun ini. Penghapusbukuan itu akan dilakukan dengan mengurangi saldo piutang perseroan di neraca sekaligus membebankannya sebagai beban penyisihan atau pencadangan di laporan laba-rugi. Namun, lanjutnya, manajemen masih mengalkulasi besarnya piutang kepada Al Habtoor yang akan dihapusbukukan pada akhir tahun ini. Perseroan memiliki dua opsi untuk menghapusbukukannya sekaligus tahun ini atau bertahap maksimal selama 24 bulan seperti ketentuan dalam pernyataan standar akuntansi keuangan (PSAK). Menurut Harry, nilai buku piutang yang akan dihapusbukukan sebesar 234 miliar rupiah dari ongkos pengerjaan konstruksi dan 7,6 juta dollar

« Kami masih mempertimbangkan untuk melakukan pencadangan proyek Al Habtoor.

Harry M Tamin INVESTOR RELATIONS ADHI KARYA

AS berupa bank garansi untuk uang muka kontrak yang ditarik AL Habtoor, sehingga total nilainya sekitar 300 miliar rupiah. Akibatnya, laba bersih perseroan hingga akhir tahun ini kemungkinan besar tidak mampu mencapai target 160 miliar rupiah. Laba bersih sampai September 2009 tercatat 64,2 miliar rupiah atau tumbuh 23 persen dari periode sama tahun lalu. Padahal, kata Harry, target pendapatan 2009 yang sebesar

6,7 triliun rupiah diperkirakan masih bisa tercapai. Sedangkan omzet hingga akhir triwulan ketiga kemarin sudah mencapai 4,86 triliun rupiah atau naik 33 persen. Sengketa itu terjadi karena Al Habtoor tidak mengakui dan tidak bersedia membayar tagihan beberapa jenis pekerjaan yang sudah diselesaikan Adhi Karya. Perseroan lantas memperlambat pekerjaannya sehingga Al Habtoor menilai BUMN itu melakukan wanprestasi sehingga dana garansi yang disetor Adhi Karya senilai 7,6 juta dollar AS juga ditarik. Tetap Ditagih Kendati dihapusbukukan, piutang kepada Al Habtoor tersebut tidak dihapus tagih. Direktur Utama Adhi Karya, Bambang Triwibowo, sebelumnya mengatakan klaim yang di-

ajukan pihaknya mencapai 98 juta dollar AS atau sekitar 900 miliar rupiah. Nilai klaim ini tiga kali lipat lebih besar dari hitungan Al Habtoor. Perseroan, demikian Harry, sudah mulai menerapkan kebijakan akuntansi yang konservatif sejak tahun lalu. Perseroan pada akhir 2008 menghapusbukukan piutang macet dari proyek monorel Jakarta senilai 147 miliar rupiah. Akibatnya, laba bersih anjlok 27 persen menjadi 81,5 miliar rupiah. Sonny John, analis Samuel Securities Indonesia, dalam risetnya 30 Juli 2009, menilai penyelesaian masalah dengan AL Habtoor yang masih belum jelas menyebabkan pasar memandang kinerja perseroan mengalami ketidakpastian. Nilai tagihan proyek ini dirasa sangat besar jika dibandingkan proyeksi laba 2009 sebesar 101 miliar rupiah. did/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 16 NOVEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

22.900 1.720 2.400 33.600 4.775 2.050 7.550 4.475 1.770 700 4.925 97 1.430 136 2.650 168 330 295 295 17.600 3.975 3.175 2.275 1.720 11.850 5.250 27.350 1.850 1.340 630 7.900 2.725 370 3.750 790 15.300 2.500 1.680 7.350 2.025

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.300 1.680 2.300 32.750 4.725 1.970 7.400 4.400 1.740 680 4.750 91 1.390 129 2.475 163 310 285 280 17.150 3.850 3.100 2.125 1.700 11.550 5.150 25.650 1.840 1.300 580 7.650 2.625 360 3.650 770 14.600 2.400 1.620 7.050 1.950

750 0 100 850 -25 55 50 0 0 -20 225 4 20 5 150 3 10 0 5 100 125 75 100 10 50 50 1.650 -10 40 -40 100 100 5 125 -30 750 25 60 50 75

22.900 1.710 2.375 33.550 4.725 2.025 7.500 4.450 1.750 680 4.925 95 1.410 134 2.600 166 320 285 290 17.250 3.950 3.175 2.275 1.710 11.650 5.200 27.300 1.840 1.330 580 7.850 2.725 370 3.750 770 15.300 2.450 1.670 7.200 2.025

YP KI PD DH YJ YU LG FZ KK NI CP GR OD ZP CC HD SH DR AO

Nama

Volume

eTrading Securities Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities Sinarmas Sekuritas Lautandhana Securindo CIMB-GK Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Waterfront Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia BNI Securities Valbury Asia Securities Panin Sekuritas Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Mandiri Sekuritas Hortus Danavest Arthavest Tbk. OSK Nusadana Securities Indonesia Erdikha Elit Sekuritas

Nilai

YU YP ZP DH RX YJ AK KZ KI CS CC PD KK DB OD LG BK FZ DR NI

Nama

1.963.929 1.194.188 1.181.164 1.099.141 1.070.216 1.052.634 957.272 686.947 665.869 662.419 636.135 630.344 619.496 593.267 499.446 478.019 462.835 446.435 420.518

\467.155.110.000 329.620.510.000 304.999.640.000 412.271.020.000 380.131.250.000 476.962.140.000 266.920.460.000 219.711.420.000 281.478.530.000 204.882.420.000 189.854.070.000 173.777.980.000 269.448.960.000 460.915.070.000 311.645.600.000 163.116.350.000 129.465.450.000 218.519.970.000 105.449.810.000

Nama

4.550 265 235 620 200 150 120 84 640 215 1.430 27.300 118 2.600 123 4.000 1.850

Kode

Nama Saham

SMMT BATA RUIS INPC INCI LPKR ARTI PTSN TIRT KPIG TFCO PUDP JECC TRIL SDRA BRNA DILD BUDI

Eatertainment International Sepatu Bata Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk Bank Artha Graha Internasiona Intanwijaya Internasional Tbk Lippo Karawaci Tbk Ratu Prabu Energi Tbk Sat Nusapersada Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Global Land Development Tbk Teijin Indonesia Fiber Tbk Pudjiadi Prestige Limited Tbk Jembo Cable Company Tbk Triwira Insanlestari Tbk. Bank Himpunan Saudara 1906 Tb Berlina Tbk Intiland Development Tbk Budi Acid Jaya Tbk

Kode

21.808 4.633 17.291 4.251 5.393 5.549 6.089 3.697 6.855 8.030 5.511 4.252 6.747 6.002 4.206 2.481 1.597 3.741 2.099

BNBR BUMI ENRG ADRO BTEL RAJA DEWA ELTY TRUB MNCN BMTR KLBF DOID KARK LPKR BMRI UNSP FREN PGAS BBNI BBCA

Volume

Nilai

Naik/Turun (%) -25,00% -16,67% -12,50% -6,67% -6,52% -6,45% -6,38% -6,38% -6,15% -6,12% -6,11% -5,66% -5,17% -5,06% -4,69% -4,48% -4,41% -4,35%

Penutupan 225 25.000 245 70 215 580 440 176 61 230 123 250 550 75 305 640 650 220

Nilai

Waktu

Frek

7.000 31.700.000 85.550.500 20.816.977.500 95.065.000 21.467.399.000 500 310.000 4.500 900.000 1.704.000 233.465.000 62.000 7.440.000 27.500 2.310.000 765.500 489.680.000 4.843.500 1.031.549.500 6.811.000 9.550.420.000 6.939.000 184.256.975.000 500 59.000 608.915.000 1.569.216.712.500 122.183.500 14.774.557.000 994.000 3.938.037.500 10.000 18.500.000

1.052.634 1.963.929 593.267 1.099.141 256.155 1.070.216 267.769 413.250 1.194.188 238.234 499.446 1.181.164 665.869 187.492 619.496 957.272 102.872 686.947 446.435 662.419

476.962.140.000 467.155.110.000 460.915.070.000 412.271.020.000 383.719.010.000 380.131.250.000 343.194.550.000 340.754.800.000 329.620.510.000 320.397.390.000 311.645.600.000 304.999.640.000 281.478.530.000 275.514.630.000 269.448.960.000 266.920.460.000 249.257.830.000 219.711.420.000 218.519.970.000 204.882.420.000

3 1.408 1.562 1 1 4 2 6 29 256 720 2.237 1 13.415 1.558 138 1

Vol 10.000 500 36.500 13.500 42.500 71.958.500 132.000 3.000 110.500 25.000 10.500 5.000 342.000 8.036.000 17.501.500 8.688.500 783.500 88.500

Nilai

Frek

2.250.000 12.500.000 9.097.500 884.000 9.347.500 43.508.665.000 54.845.000 511.000 6.976.500 5.750.000 1.291.500 1.250.000 198.175.000 609.982.500 5.397.032.500 5.799.645.000 513.670.000 19.470.000

2 1 8 5 8 1.463 46 4 16 1 1 1 229 452 593 1.645 75 7

Nama Saham

Kode

Nama Saham

5.549 21.808 6.002 4.251 1.257 5.393 2.103 2.906 4.633 3.878 4.206 17.291 6.855 2.526 6.747 6.089 1.105 3.697 3.741 8.030

BUMI ADRO BMRI BNBR PGAS ITMG PTBA DOID SMGR BBRI KLBF ENRG ANTM BBNI ASII SMCB INCO UNTR TINS AALI

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Delta Dunia Petroindo Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Kalbe Farma Tbk Energi Mega Persada Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Astra International Tbk Holcim Indonesia Tbk International Nickel Ind .Tbk United Tractors Tbk Timah Tbk Astra Agro Lestari Tbk

Volume

Nilai

1.963.929 1.181.164 662.419 665.869 619.496 957.272 593.267 1.052.634 636.135 1.070.216 1.194.188 630.344 1.099.141 499.446 238.234 446.435 686.947 413.832 413.250 258.789

467.155.110.000 304.999.640.000 204.882.420.000 281.478.530.000 269.448.960.000 266.920.460.000 460.915.070.000 476.962.140.000 189.854.070.000 380.131.250.000 329.620.510.000 173.777.980.000 412.271.020.000 311.645.600.000 320.397.390.000 218.519.970.000 219.711.420.000 195.737.280.000 340.754.800.000 88.339.300.000

Frek

Kode

Nama Saham

21.808 17.291 8.030 6.855 6.747 6.089 6.002 5.549 5.511 5.393 4.633 4.252 4.251 4.206 3.878 3.741 3.697 3.623 2.906 2.840

BUMI BNBR ADRO ENRG BMRI ANTM ITMG SMCB PGAS PTBA DOID BRNA TINS MNCN RAJA KARK LPKR MEDC UNSP SMGR

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Adaro Energy Tbk. Energi Mega Persada Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Holcim Indonesia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Delta Dunia Petroindo Tbk Berlina Tbk Timah Tbk Media Nusantara Citra Tbk Rukun Raharja Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Lippo Karawaci Tbk Medco Energi International Tb Bakrie Sumatra Plantations Tb Semen Gresik (Persero) Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,531% 8,265% 8,910% 9,427% 9,643% 9,819% 10,038% 10,262% 10,466% 10,637% 10,795% 10,928% 10,988% 11,046% 11,133% 11,191% 11,184% 11,169% 11,191% 11,215% 11,236% 11,245% 11,254% 11,257% 11,257% 11,257% 11,270% 11,296%

7,166% 7,900% 8,546% 9,062% 9,278% 9,454% 9,674% 9,898% 10,101% 10,272% 10,430% 10,563% 10,623% 10,681% 10,769% 10,826% 10,819% 10,804% 10,826% 10,851% 10,871% 10,880% 10,889% 10,892% 10,892% 10,892% 10,905% 10,931%

6,802% 7,535% 8,181% 8,697% 8,914% 9,089% 9,309% 9,533% 9,737% 9,908% 10,065% 10,198% 10,258% 10,317% 10,404% 10,461% 10,454% 10,439% 10,461% 10,486% 10,506% 10,516% 10,525% 10,528% 10,527% 10,527% 10,540% 10,567%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

Penutupan

Prb (Nominal)

95 2.600 290 1.710 134 123 166 285 127 235 265 1.330 1.690 112 580 4.925 780 54 3.750 2.025 3,100

4 150 5 0 5 7 3 0 4 39 50 40 60 5 -40 225 20 -1 125 55 25

Vol

Nilai

Frek

2.232.784.500 211.120.719.000 608.915.000 1.569.216.712.500 336.855.500 96.787.887.500 248.125.000 422.863.985.000 206.956.000 27.655.489.000 122.183.500 14.774.557.000 118.876.500 19.770.386.500 109.265.000 31.637.182.500 108.877.000 13.735.010.500 95.065.000 21.467.399.000 85.550.500 20.816.977.500 85.476.000 113.214.370.000 76.115.000 125.497.995.000 74.118.500 8.337.535.000 71.958.500 43.508.665.000 66.387.000 320.959.937.500 58.547.000 45.366.980.000 57.010.500 3.031.996.000 50.281.500 187.603.925.000 46.517.500 93.199.750.000 21,819,500 68,623,675,000

No.

7.604 13.415 3.509 3.949 1.238 1.558 1.189 811 1.038 1.562 1.408 1.252 1.846 1.501 1.463 3.013 1.419 370 1.935 1.407 781

Penutupan

Prb (Nominal)

2.600 1.710 4.925 95 3.750 27.300 15.300 1.690 7.200 7.500 1.330 290 2.375 2.025 33.550 1.670 3.950 15.900 2.025 22.900

150 0 225 4 125 1.650 750 60 50 50 40 5 100 55 850 60 125 350 75 750

Vol

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,50 6,50 9,84 14,84

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

9,15 9,52 10,23 10,72

11,25 10,75 11,50 10,00

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

150 4 0 5 225 100 1.650 60 125 750 60 -30 75 39 7 5 -40 100 20 50

608.915.000 2.232.784.500 248.125.000 336.855.500 66.387.000 39.796.000 6.939.000 42.049.000 50.281.500 9.010.000 76.115.000 8.688.500 26.208.500 95.065.000 122.183.500 74.118.500 71.958.500 14.665.000 58.547.000 16.979.500

2.600 95 1.710 290 4.925 2.375 27.300 1.670 3.750 15.300 1.690 640 2.025 235 123 112 580 2.725 780 7.200

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Yield

Kupon

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

13-Nov-09

17-Nov-09

5,11

98,50

379,08

373,39

7,03

6,58

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

16-Nov-09

17-Nov-09

11,58

114,25

125,00

142,81

10,60

12,80

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

16-Nov-09

18-Nov-09

5,44

98,00

96,55

94,62

7,01

6,59

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

16-Nov-09

17-Nov-09

6,5

105,25

50,00

52,63

9,64

10,75

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

16-Nov-09

17-Nov-09

104,25

50,00

52,13

10,33

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

16-Nov-09

17-Nov-09

8,66

81,90

50,00

40,95

19,37

15,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

16-Nov-09

18-Nov-09

9,83

106,85

33,80

36,12

10,37

11,50

Obligasi Negara RI Seri FR0049

16-Nov-09

18-Nov-09

3,83

100,01

30,00

8,98

9,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

13-Nov-09

17-Nov-09

4,08

116,50

21,00

24,47

9,31

14,28

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

16-Nov-09

19-Nov-09

1,91

103,24

20,00

20,65

8,11

10,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

16-Nov-09

18-Nov-09

14,84

94,28

20,00

18,86

10,78

10,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

13-Nov-09

16-Nov-09

17,67

100,00

14,83

10,25

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

16-Nov-09

18-Nov-09

3,08

106,40

10,00

10,64

8,47

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

16-Nov-09

18-Nov-09

5,58

100,70

10,00

10,07

9,33

9,50

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

13-Nov-09

17-Nov-09

0,32

102,10

10,00

10,21

6,57

13,15 11,00

Frek

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

13-Nov-09

16-Nov-09

15,84

100,00

7,06

13.415 3.949 3.013 7.604 1.935 2.237 1.918 1.846 1.417 1.084 1.252 3.509 2.918 1.407 1.120 2.046 1.132 626 1.574 671

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

13-Nov-09

17-Nov-09

27,51

90,40

6,75

6,10

9,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

16-Nov-09

19-Nov-09

18,26

93,00

5,00

4,65

10,89

10,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

16-Nov-09

18-Nov-09

1,83

107,20

3,28

3,52

7,60

12,00

Obligasi Negara Seri ZC0004

13-Nov-09

16-Nov-09

0,26

98,19

2,50

2,45

Obligasi Negara RI Seri FR0052

13-Nov-09

18-Nov-09

20,76

96,20

2,47

2,37

10,50

Nilai

608.915.000 1.569.216.712.500 248.125.000 422.863.985.000 66.387.000 320.959.937.500 2.232.784.500 211.120.719.000 50.281.500 187.603.925.000 6.939.000 184.256.975.000 9.010.000 135.747.225.000 76.115.000 125.497.995.000 16.979.500 121.991.025.000 15.545.000 116.388.825.000 85.476.000 113.214.370.000 336.855.500 96.787.887.500 39.796.000 93.631.487.500 46.517.500 93.199.750.000 2.773.500 92.655.600.000 42.049.000 69.962.165.000 14.952.000 58.556.650.000 3.414.000 54.005.950.000 26.208.500 52.156.862.500 2.248.000 50.984.225.000

SAHAM TERAKTIF

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities CIMB-GK Securities Indonesia Valbury Asia Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Panin Sekuritas Sinarmas Sekuritas Mandiri Sekuritas Credit Suisse Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Reliance Securities CLSA Indonesia Kresna Graha Sekurindo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Bakrie & Brothers Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Adaro Energy Tbk. Bakrie Telecom Tbk Rukun Raharja Tbk Darma Henwa Tbk Bakrieland Development Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Media Nusantara Citra Tbk Global Mediacom Tbk Kalbe Farma Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Mobile-8 Telecom Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk

Frek

TOP BROKER TERAKTIF YP PD NI KK OD LG ZP YU CP YJ KI GR DH CC CS DR FZ LS KZ KS

Multibreeder Adirama Ind. Tbk Global Mediacom Tbk Media Nusantara Citra Tbk Lippo General Insurance Tbk Pacific Utama Tbk Wahana Ottomitra Multiartha T Citra Kebun Raya Agri Tbk Jakarta Kyoei Steel Works Tbk Surya Citra Media Tbk Bhakti Investama Tbk JAPFA Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Prima Alloy Steel Tbk Bumi Resources Tbk Rukun Raharja Tbk Mayora Indah Tbk Resource Alam Indonesia Tbk

Vol

SAHAM NILAI TERBESAR

CIMB-GK Securities Indonesia eTrading Securities Kim Eng Securities Sinarmas Sekuritas Macquarie Securities Indonesia Lautandhana Securindo UBS Securities Indonesia CLSA Indonesia Ciptadana Sekuritas Credit Suisse Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Indo Premier Securities Phillip Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk J.P. Morgan Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia BNI Securities

Kode

Penutupan

SAHAM RUGI TERBESAR

Frek

TOP NILAI BROKER Kode

MBAI BMTR MNCN LPGI LPPF WOMF CKRA JKSW SCMA BHIT JPFA ITMG PRAS BUMI RAJA MYOR KKGI

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 24,66% 23,26% 19,90% 19,23% 19,05% 10,29% 9,09% 9,09% 8,47% 8,04% 6,72% 6,43% 6,31% 6,12% 6,03% 5,96% 5,71%

Nilai

Frek

211.120.719.000 422.863.985.000 96.787.887.500 320.959.937.500 93.631.487.500 184.256.975.000 69.962.165.000 187.603.925.000 135.747.225.000 125.497.995.000 5.799.645.000 52.156.862.500 21.467.399.000 14.774.557.000 8.337.535.000 43.508.665.000 39.323.787.500 45.366.980.000 121.991.025.000

13.415 7.604 3.949 3.509 3.013 2.918 2.237 2.046 1.935 1.918 1.846 1.645 1.574 1.562 1.558 1.501 1.463 1.458 1.419 1.417

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

16-Nov-09

17-Nov-09

4,91

106,50

2,00

2,13

11,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

16-Nov-09

19-Nov-09

12,67

97,70

2,00

1,95

10,59

10,25

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

16-Nov-09

18-Nov-09

2,27

106,10

1,00

1,06

9,02

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

12-Nov-09

16-Nov-09

3,58

110,20

1,00

1,10

14,25

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

16-Nov-09

18-Nov-09

7,66

100,55

0,25

9,89

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

16-Nov-09

18-Nov-09

0,36

100,25

0,15

8,57

9,28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

16-Nov-09

18-Nov-09

2,75

100,65

0,15

9,08

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

16-Nov-09

18-Nov-09

2,32

101,50

0,12

8,78

9,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

16-Nov-09

18-Nov-09

3,83

107,50

0,10

0,11

9,12

11,45

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

16-Nov-09

18-Nov-09

1,82

102,10

0,02

8,15

9,40

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

1 Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

13-Nov-09

18-Nov-09

2,42

99,00

5,00

4,95

2 PTPN 5, I Tahun 2003 Seri A

13-Nov-09

16-Nov-09

0,99

103,40

5,00

5,17

12,88

idA

3 Indosat IV Tahun 2005

12-Nov-09

16-Nov-09

1,59

100,15

5,00

5,01

12,00

idAA+

4 Indosat III Tahun 2003 Seri B

16-Nov-09

0,93

100,00

4,00

12,88

idAA+

5 Obligasi IV Danareksa Tahun 2009

16-Nov-09

19-Nov-09

1,41

103,35

2,00

2,07

13,33

16,00

idA-

6 Obligasi Bentoel I Tahun 2007

16-Nov-09

20-Nov-09

3,03

98,80

2,00

1,98

10,97

10,50

idA

7 Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D

13-Nov-09

16-Nov-09

1,46

100,55

2,00

2,01

10,75

idAA-

13-Nov-09

17-Nov-09

8,65

101,50

2,00

2,03

12-Nov-09

16-Nov-09

4,53

91,75

2,00

1,84

10,20

10 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

13-Nov-09

16-Nov-09

2,58

100,10

1,50

13,38

11 HITS I Syariah Ijarah Tahun 2004

16-Nov-09

0,08

100,00

1,30

No.

Nama Obligasi

Sukuk Subordinasi Mudharabah Bank Muamalat Tahun 2008

9 Indosat V Tahun 2007 Seri A

Nilai (Rp Mil)

Yield 11,07

Kupon

Rating

10,60

idAA+

A-(idn) idAA+ idAAidBBBsy

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

11-Nov-09

10-Nov-09

13-Nov-09

12-Nov-09

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.298,07

1.297,38

CARLink Pro-Fixed

1.700,592

1.700,166

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.205,34

1.202,90

CARLink Pro-Mixed

1.609,288

1.605,997

B-Life Link Dana Fleksibel

605,03

580,18

CARLink Pro-Save

1.440,580

B-Life Link Dana Berkembang

1.767,33

1.686,97

CENTURY PRO-FIXED

1.190,046

B-Life Link Dana Stabil

1.196,14

1.195,54

CENTURY PRO-MIXED

1.220,864

B-Life Link Dana Selaras

1.238,64

1.233,40

B-Life Link Dana Maxima

1.146,67

1.135,43

B-Life Link Dana Cemerlang

1.090,01

1.087,48

B-Life Link Dana Kombinasi

1.031,96

1.024,36

B-Life Link Dana Aktif

948,33

931,18

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.092,24

1.091,69

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.224,09

1.218,91

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.329,28

1.316,25

Unit Link

11-Nov-09 Rp

Unit Link

13-Nov-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3861

Beli

Jual

Beli

1.497,1711

1.496,5419

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.440,313

Cash Plus (IDR)

1.449,7072

1.449,4798

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.136,15

2.029,34

2.145,64 2.038,36

1.189,755

Equity Plus (IDR)

3.009,9095

3.000,0390

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.091,85

1.987,26

2.093,49 1.988,82

1.215,715

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.290,99

1.226,44

1.288,69 1.224,25

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4401

1,3681

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.102,78

1.047,64

1.103,64 1.048,46

10-Nov-09 1.077,85

1.080,36

1.077,85

1.200,4910

1.199,2471

COMMONWEALTH LIFE

1.910,25

1.814,73

1.910,09 1.814,59

1.715,3899

1.711,6646

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0879

1,0878

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2579

1,2578

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2354

1,2353

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2205

1,2203

Allianz Syariah Money Market Fund

1.174,30

1.115,58

1.174,12 1.115,41

1,127

1,1242

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.328,19

1.261,78

1.343,92 1.276,72

1,1266

1,1238

Allianz Syariah Balanced Fund

1.410,26

1.339,75

1.420,79 1.349,75

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.224,2673

1.215,5403

Allianz Syariah Equity Fund

1.066,40

1.013,08

1.063,61 1.010,43

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.060,7622

1.065,6686

Beli

Jual

Maestropiece Platinum (USD) Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,4408

1,3688

MANULIFE INDONESIA

12-Nov-09

16-Nov-09

EQUITY LIFE INDONESIA

Investra Balanced Fund

1.735,1718

1.734,4195

Investra Balanced Progressive Fund

2.072,0038

2.067,4054

1,3860

Investra Bond Fund

1.008,1199

1.005,3570

Equity Stable Link (Rp)

12-Nov-09

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS BALANCED FUND

13-Nov-09

12-Nov-09 1,1971

JS Link Fixed 95

Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.080,36

13-Nov-09 1,1971

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

12-Nov-09

10-Nov-09

2.945,488

2.943,676

Jual Manulife Dana Pasar Uang

1.328,79

13-Nov-09

1.302,21

Beli

1.328,94 1.302,36

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2994

1,2992

Investra Equity Fund

1.013,2577

1.012,3403

Equity Safe Link (Rp)

1.184,157

1.181,820

Manulife Dana Ekuitas

4.637,01

4.544,27

4.627,01 4.534,47

Allianz Protected Fund A

1.417,14

1.417,00

Investra Equity Income Fund

1.704,7289

1.704,9919

Flexi Safe Steady (Rp)

2.094,439

2.092,965

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.480,03

1.450,43

1.474,64 1.445,15

Allianz Protected Fund B

1.112,31

1.112,87

Investra Balanced Syariah

1.027,2559

1.025,4427

Flexi Safe Steady (USD)

US$

0,14584

0,14572

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.009,67

989,48

1.007,46

987,31

Allianz Protected Fund C

1.016,69

1.015,85

Investra Balanced Target Fund

2.875,1927

2.868,9586

Flexi Managed Fund (Rp)

1.511,247

1.498,760

Global Investa Protected Fund A

1.152,92

1.152,97

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,11

986,97

1.007,17

987,03

Investra Equity Dynamic Fund

2.119,7388

2.117,5932

Flexi Safe Equity Fund (Rp)

895,160

884,204

Global Investa Protected Fund B

924,79

924,11

Investra Equity Infrastructure Fund

1.022,9411

1.020,5231

1,10673

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

913,38

912,57

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9241

0,9245

Primavest Protectted Fund A

998,63

997,65

SmartWealth Money Market Fund

1.097,24

1.097,08

SmartWealth Fixed income Fund

1.121,78

1.121,23

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

13-Nov-09

12-Nov-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

12-Nov-09

11-Nov-09

1.298,25

1.298,07

TAKAFULINK ALIA

1.152,865

1.151,007

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.205,82

1.205,34

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.349,198

1.349,294

B-Life Link Dana Fleksibel

597,95

605,03

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.568,029

1.567,233

B-Life Link Dana Berkembang

1.756,87

1.767,33

B-Life Link Dana Stabil

1.196,55

1.196,14

1.670,60

1.670,37

B-Life Link Dana Selaras

1.244,48

1.238,64

Panin USD Cash Fund

US$

0,13483

B-Life Link Dana Maxima

1.155,07

1.146,67

Panin Rp Managed Fund

3.818,11

3.819,26

B-Life Link Dana Cemerlang

1.091,21

1.090,01

Panin USD Managed Fund

US$

0,17754

0,17753

B-Life Link Dana Kombinasi

1.037,54

1.031,96

Panin Rp Equity Fund

9.142,21

9.126,80

B-Life Link Dana Aktif

950,17

948,33

Panin Rp Fixed Income Fund

1.174,45

1.174,06

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.092,61

1.092,24

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.279,92

1.279,69

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.229,85

1.224,09

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.365,67

1.363,26

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.339,01

1.329,28

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.541,97

1.535,66

B-Life Syariah Stabil

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.495,25

1.494,42

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.763,05

1.761,19

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.023,96

2.019,24

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,95320

10,87980

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

13-Nov-09

12-Nov-09

Unit Link

16-Nov-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

1,0484

1,0457

1.229,27

1.228,98

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 12-Nov-09

11-Nov-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.835,42

4.824,82

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.476,87

1.470,34

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,97878

1,97773

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.512,46

7.454,62

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.906,68

2.906,41

MANULIFE INDONESIA Unit Link

16-Nov-09

13-Nov-09

Pro-Invest Rupiah Fund

2.932,42

2.931,94

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36245

1,36247

1,10633

1,12932

1.325,95

1.299,43

1.325,55 1.299,04

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.490,69

1.460,88

1.489,87 1.460,07

Manulife Dana Berimbang

1.282,63

1.256,98

1.280,88 1.255,26

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 13-Nov-09 Jual

12-Nov-09

Beli

Jual

1.284,9808 1.220,7318

Beli

1.284,6479 1.220,4155

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.155,0514 1.097,2988

1.153,7025 1.096,0174

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.189,8533 1.130,3606

1.184,9508 1.125,7033

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.075,0580 1.021,3051

1.074,8561 1.021,1133

PT AXA MANDIRI FUNDS

PT AJ SEQUIS LIFE

13-Nov-09

Unit Link

13-Nov-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund

12-Nov-09

14.927,48

14.901,07

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.921,37

1.921,88

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.296,69

1.296,22

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.079,03

1.078,82

139,25

139,32

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.496,33

1.495,85

Rupiah Golden Equity Fund

2.153,26

2.146,85

Rupiah Golden Managed Fund

1.972,74

1.967,28

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1,12891

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,4408

12-Nov-09 Beli

Jual

10,8960

11,4524

Beli 10,9070

Mandiri Fixed Money

136,4771

129,9782

136,4931 129,9934

Mandiri Secure Money

172,5487

164,3321

172,4922 164,2783

Mandiri Progressive Money

371,4240

353,7371

371,5273 353,8355

Mandiri Dynamic Money

545,3352

519,3669

544,3998 518,4760

Mandiri Attractive Money

108,1490

102,9990

107,4315 102,3157

Mandiri Active Money

108,9584

103,7699

108,4056 103,2434

PT AJ MANULIFE INDONESIA

13-Nov-09

12-Nov-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.196,24

2.195,85

Dana Aman (IDR)

1.023,5445

1.023,5837

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.134,7470

1.129,6020

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.294,00

1.279,57

Dana Stabil (IDR)

1.576,2100

1.575,6387

MEGA LINK BALANCE FUND

1.351,0459

1.349,8657

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.173,67

1.159,87

Dana Dinamis (IDR)

2.981,8846

2.976,6090

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.197,6067

1.194,2354

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.191,17

1.178,11

Dana Kombinasi (IDR)

1.077,9517

10.763,1676

16-Nov-09 Jual

13-Nov-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

7.343,06

6.975,91

7.329,46

6.962,99

Signature Link - Balanced

4.467,56

4.244,18

4.461,17

4.238,11

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Pemulihan Resesi I Ekspor Jepang Mulai Naik

KOMENTAR

Pengangguran Global Meningkat Perekonomian global 2009 masih dibayangi angka pengangguran yang naik dan tingginya defisit anggaran negara maju. JAKARTA - Pertemuan Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) mendatangkan banyak masukan bagi Indonesia tentang risiko global sebagai dasar penyusunan kebijakan. Salah satu risiko global yang bisa berpengaruh terhadap ekonomi domestik adalah tingkat pengangguran global yang melonjak akibat krisis. “Kami mendapatkan update seputar situasi regional dan global. Angka pengangguran global pada 2009 diperkirakan mencapai 6,5 persen. Meningkat dibandingkan posisi 2008, yaitu 5,4 persen,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Senin (16/11). Selain itu, risiko global juga muncul dari defisit anggaran dan utang negara-negara maju yang membengkak. Defisit anggaran negara-negara maju meningkat tajam dari 1,5 per-

sen terhadap produk domestik bruto (PDB) pada 2007 menjadi delapan persen pada 2009. “Utang negara maju juga meningkat dan diperkirakan lebih dari 100 persen terhadap PDB. Penerbitan obligasi di AS sendiri naik dari satu triliun dollar AS menjadi 1,4 triliun dollar AS,” papar Sri Mulyani. Menurut Sri Mulyani pemerintah akan mengantisipasi perkembangan itu. “Kebijakan ekonomi perlu untuk disesuaikan atau diakselerasi. Update itu juga memberi masukan untuk menjaga kinerja ekonomi nasional agar tidak sangat mudah dipengaruhi oleh kondisi regional dan global,” kata dia. Pengamat kebijakan publik dari Institute for Global Justice (IGJ) Salamuddin Daeng mengatakan, forum APEC tidak menghasilkan terobosan dalam mengatasi krisis keuangan

global. “Upaya mengatasi krisis masih sama, yaitu dengan menerapkan kebijakan anggaran yang defisit,” ujar dia. Dalam forum APEC, disebutkan stimulus fiskal dan pengetatan anggaran belum diperlukan karena krisis masih terasa. Dengan begitu, kebijakan defisit sebaiknya tetap diterapkan. “Padahal, utang sudah begitu memberatkan. Kemampuan aktivitas ekonomi juga tidak sebanding dengan kewajiban pembayaran utang,” kata Daeng. Pertumbuhan PDB secara nominal, lanjut Daeng, rata-rata adalah 119 triliun rupiah per tahun. “Sementara pertumbuhan pembayaran utang, baik pemerintah maupun swasta, adalah 400 triliun rupiah per tahun. Artinya, pertumbuhan utang lebih besar dibandingkan kemampuan ekonomi untuk menghasilkan barang dan jasa.” Menurut Daeng sebaiknya pemerintah tidak menarik utang baru sebagai pembiayaan stimulus fiskal. “Utang yang ada sampai saat ini sudah sangat memberatkan. Pemerin-

tah jangan menambah beban anggaran dengan utang baru.” Penguatan Jepang Sementara itu, perekonomian Jepang pada triwulan III 2009 dilaporkan menguat dengan pertumbuhan 1,2 persen. Tingkat itu yang tercepat dalam kurun waktu 2,5 tahun terakhir. Pertumbuhan yang mulai positif disebabkan oleh ekspor yang mulai pulih dan belanja pemerintah yang masif. Pertumbuhan ekspor pada triwulan III tercatat sebesar 6,4 persen secara triwulanan. Sementara belanja modal tumbuh 1,6 persen, dan konsumsi rumah tangga tumbuh 0,7 persen. “Fase pemulihansepertinya stabil sampai akhir tahun dan seterusnya. Namun kami memperkirakan pertumbuhan akan melambat pada triwulan IV, yaitu 0,2 persen,” kata ekonom Calyon Susumu Kato. Seiring dengan perekonomian yang membaik, tingkat pengangguran di Jepang juga menurun. Pada September, angka pengangguran tercatat sebesar 5,3 persen, menurun

dibandingkan posisi Agustus yang sebesar 5,5 persen. Akan tetapi, beberapa pengamat mengatakan pemulihan ekonomi Jepang masih rapuh, karena didukung oleh stimulus fiskal yang diterapkan di seluruh dunia. Permintaan domestik masih lemah, sehingga ke depan perekonomian Jepang bisa kembali melambat. Namun sentimen positif di Jepang sudah mampu mendongkrak harga minyak. Dalam perdagangan awal pekan ini, harga minyak naik 70 sen menjadi 77,05 dollar AS per barel. Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa mengatakan, kewaspadaan tidak boleh diturunkan meskipun Jepang mulai pulih. “Walaupun kecenderungannya sudah recover, tetap aja kita harus selalu waspada. Kondisi ekonomi global masih sangat rentan,” tegas dia. aji/AFP/Rtr/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» PPN Furnitur

Penjaga stand menunggu pengunjung saat pameran furnitur di Jakarta Convention Center, Jakarta, Senin (16/11). Industri furnitur diusulkan mendapat keringanan pajak pertambahan nilai (PPN). Usul ini berdasarkan pertimbangan karena industri tersebut termasuk padat karya dan sangat rentan terhadap krisis global.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Produksi Energi

Realisasi “Lifting” Minyak Meleset JAKARTA - Pemerintah memperkirakan realisasi lifting minyak 2009 meleset dari asumsi. Sampai Oktober, rata-rata lifting minyak adalah 0,946 juta barel per hari, sementara asumsi adalah 0,96 juta barel per hari. Dengan kondisi tersebut, pemerintah memperkirakan realisasi lifting sampai akhir tahun akan sebesar 0,955 juta barel per hari. “Asumsi lifting 2009 memang hampir pasti tidak tercapai,” ujar pengamat energi ReforMiner Institute Pri Agung Rakhmanto di Jakarta, Senin (16/11). Perkiraan lifting 0,955 juta barel per hari, lanjut Pri Agung, bahkan sudah memperhitungkan pelepasan cadangan minyak. “Perkiraan tersebut dihasilkan dengan melepas stok 1-3 juta barel. Jadi produksi minyak yang riil sebenarnya ha-

nya 0,942-0,948 juta barel per hari,” kata dia. Melihat kondisi lifting tahun ini, tambah Pri Agung, sebaiknya pemerintah merivisi asumsi lifting untuk 2010. Dalam anggaran negara 2010, asumsi lifting adalah 0,965 juta barel per hari. “Asumsi lifting 0,965 juta barel per hari tidak realistis. Itu mau diambilkan dari mana? Sebaiknya asumsi lifting diturunkan menjadi 0,94 juta barel per hari, supaya tidak menambah risiko fiskal,” tegas Pri Agung. Saat asumsi lifting tidak tercapai, defisit anggaran kemungkinan bertambah. Untuk 2010, apabila realisasi lifting lebih rendah 10 ribu barel, maka defisit akan bertambah dalam kisaran 3-3,34 triliun rupiah. Namun untuk 2009, meskipun realisasi lifting minyak masih di bawah asumsi, defisit

« Asumsi lifting

0,965 juta barel per hari tidak realistis. Itu mau diambilkan dari mana?

Pri Agung Rakhmanto PENGAMAT ENERGI REFORMINER INSTITUTE

belum bertambah karena tertolong oleh kenaikan harga minyak. Sampai Oktober, rata-rata harga minyak Indonesia (ICP) tercatat sebesar 56,8 dollar AS per barel, sementara rata-rata ICP sepanjang 2009 diperkirakan sebesar 61,4 dollar AS per barel. Lebih tinggi dari asumsi anggaran negara, yang sebesar 60 dollar AS per barel. Sampai September, penerimaan migas masih mencatat surplus karena penerimaan lebih besar dibandingkan be-

lanja. Penerimaan migas sampai September adalah 108,1 triliun rupiah, sementara belanja migas 61,7 triliun rupiah. Pengamat energi Universitas Airlangga Komaidi mengatakan, asumsi lifting 2010 sulit tercapai. “Blok Cepu yang diharapkan segera berproduksi ternyata mengalami kendala rencana pemindahan fasilitas,” ujar dia. Oleh karena itu, lanjut Komaidi, Indonesia masih akan mengalami defisit kebutuhan minyak. “Defisit pasti terjadi mengingat kebutuhan domestik saat ini telah mencapai 1,4 juta barel per hari. Ini melebihi kemampuan produksi domestik,” kata dia. Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, lifting minyak memang sulit untuk dinaikkan dalam waktu singkat. “Setelah

investasi masuk, biasanya hasil baru terlihat setelah 4-5 tahun. Jadi produksi memang tidak bisa naik begitu saja,” tegas dia. Untuk mendorong lifting minyak, lanjut Hatta, harus ada sentuhan teknologi, terutama di sumur-sumur yang sudah tua. “Dalam mengembangkan sumur-sumur tua yang mempunyai potensi untuk kita tingkatkan produksinya, harus melalui teknologi. Inilah yang disebut EOR (Enhance Oil Recovery,” kata dia. EOR, tambah Hatta, bisa dilakukan dengan berbagai metode, seperti mengangkat minyak dengan tekanan gas atau air. “Kunci dari EOR adalah investasi dan teknologi. Supaya kedua hal ini bisa didapatkan, proses perizinan harus cepat dan bagi hasil harus menarik,” kata dia. aji/E-5

PENYELESAIAN audit dana talangan Bank Century akan berakhir di proses politik tanpa ada kepastian hukum yang jelas. Pasalnya, hasil audit investigasi BPK yang akan dilaporkan ke DPR 20 November, belum mencantumkan aliran dana. “Nantinya hanya akan menjadi proses penyelesaian politik saja. Kalau aliran dananya belum mampu diungkap karena BPK dibatasi UU, ya akan ada proses politik lainnya,” kata Wakil Ketua Komisi XI DPR Melchias Marchus Mekeng (Koran Jakarta, 14/11). Sudah diduga, hanya untuk tujuan formalitas. Kepercayaan masyarakat pada dewan akan semakin pudar. 08126445xxx

STIMULUS Pemerintah Jajaki Energi Ombak JAKARTA – Pemerintah mulai menjajaki pengembangan pembangkit listrik energi arus laut. Sumber energi ini bisa untuk menopang pengembangan daerah di kawasan ekonomi khusus dan FTZ (free trade zone), serta daerah yang kurang terakomodasi dalam rencana umum kelistrikan nasional. “Untuk memenuhi kebutuhan listrik di banyak daerah, terutama di kawasan ekonomi khusus dan free trade zone, serta daerah kepulauan yang ternyata kurang terakomodasi dalam rencana umum kelistrikan nasional 2008-2025, maka energi arus laut ini mungkin dapat menjadi salah satu solusi,” kata Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/ Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisyahbana, di Jakarta, Senin (16/11). Berdasarkan kajian strategis yang dilakukan Bappenas dalam beberapa tahun terakhir, diperoleh gambaran yang meyakinkan bahwa arus laut dapat menjadi sumber energi alternative yang menjanjikan. Dibandingkan pembangkit listrik dengan BBM dan batubara, kata Armida, biaya investasi pembangkit listrik dengan energi arus laut adalah yang termurah. “Begitu juga biaya operasinya, kurang lebih setengah dari listrik yang menggunakan bahan baku fosil,” kata dia. Kelebihan lain, energi arus laut tidak menghasilkan polusi, dan bersifat modular yang dapat digunakan di tempattempat terpencil di pulau-pulau kecil, dan dapat juga dalam skala besar untuk kota bandar dunia. Tim kajian bidang tata ruang dan kemaritiman Bappenas memperhitungkan ada tiga model estimasi investasi pengembangan energi arus listrik dan sasarannya. Pertama, untuk sasaran 2014, dengan kapasitas 4.000 KWH per tahun dan kapasitas terpasang kurang lebih 1.100 MW, dibutuhkan investasi sebesar 0,55 sampai 3,30 miliar dollar AS. Kedua, untuk sasaran 2025, dengan kapasitas 6.000 KWH per tahun dan kapasitas terpasang kurang lebih 2.400 MW, dibutuhkan investasi sebesar 1,2 sampai 7,2 miliar dollar AS. Ketiga, untuk sasaran ekspor, sebesar 25 persen konsumsi Singapura dan kapasitas tambahan 1.500 MW, dibutuhkan investasi ekspor sebesar 0,75 sampai 4,5 miliar dollar AS. ito/E-5

DPR Soroti Pinjaman Donor JAKARTA – DPR mengeluhkan lambannya penyerapan pinjaman pemerintah dari berbagai negara donor. Pasalnya, tinggal dua bulan tersisa, penyerapan utang pemerintah baru mencapai 54,25 persen dari total pinjaman. ”Penyerapan ini pasti akan menambah beban pemerintah pusat, dengan pembayaran commitment fee-nya. Anehnya lagi, ini selalu berulang terjadi,” kata Wakil Ketua Badan Anggaran DPR Olly Dondokambey, di Jakarta, Senin (18/11). Berdasarkan data Departemen Keuangan per 30 Oktober 2009, yang dipaparkan di rapat Depkeu dengan Komisi XI DPR, menyebutkan realisasi penarikan pinjaman luar negeri baru mencapai 37,6 triliun rupiah. Perinciannya, realisasi berupa pinjaman program 18,4 triliun rupiah dan pinjaman proyek 19,2 triliun rupiah. Realisasi penarikan 37,6 triliun rupiah itu baru sekitar 54,25 persen dari total pinjaman luar negeri dalam APBN P 2009 sebesar 69,3 triliun rupiah. Padahal, tahun anggaran 2009 tinggal tersisa dua bulan. Olly menambahkan, sejak awal pihaknya telah mendorong agar pemerintah membenahi sistem penyerapan utang. Ia mencontohkan, misalnya dengan mempercepat proses pelaksanaan tender berbagai kebutuhan barang dan jasa pemerintah, sehingga saat daftar isian pelaksanaan anggaran (DIPA) turun, maka proyek-proyek pemerintah sudah bisa berjalan sesuai target. Dia meminta agar pemerintah pusat serius memberikan reward and punishment bagi Kementerian/Lembaga (K/L), yang terbukti tidak mampu menyerap rencana pinjaman proyeknya. Sehingga, tahun depan hanya K/L yang berhasil menyerap optimal pinjaman luar negerinya yang berhak memperoleh pinjaman proyek. Senada dengan itu, Anggota Badan Anggaran DPR Erico Sotarduga menilai, lambatnya penyerapan utang pemerintah selalu menjadi permasalahan. Menurut dia, ada 3 hal penyebab kelambanan itu, pertama, perencanaan pinjaman yang kurang matang. Kedua, kekhawatiran dalam pelaksanaan pekerjaan bisa melanggar aturan atau takut dengan KPK. ”Sehingga, sangat berhati-hati dalam proses-prosesnya. Ketiga, memang menjadi kebiasaan menghabiskan anggaran di akhir tahun,” kata dia. ito/E-5

» Dampak Stimulus Daya Beli

BPS Perkirakan November Deflasi JAKARTA – Badan Pusat Statistik (BPS) memperkirakan sepanjang November 2009 berpotensi terjadi deflasi. Hal ini terlihat berdasarkan pantauan BPS, dalam tiga minggu awal November laju inflasi tidak menunjukkan pergerakan. “Dalam tiga minggu pertama ini inflasi tidak bergerak, malah saya kuatir malah ada deflasi. Sekarang harga masih dalam keadaan turun,” kata Kepala BPS Rusman Heriawan usai mengikuti rapat kerja dengan komisi XI DPR, di Jakarta, Senin (16/11). Dia menambahkan, per-

menjelang natal dan kiraan deflasi pada tahun baru. RusNovember dikarenaman memperkirakan tingkat inflasi kan pada Novemmasih mengalami ber 2009, tingkat pergerakan negatif inflasi akan lebih setelah terjadi punrendah dibanding cak inflasi di lebaran. bulan Oktober 2009 Menurut Rusman, yang mencapai 0,19 trend tingkat inflasi persen (month on di bulan November month). biasanya memang KORAN JAKARTA/WACHYU AP BPS memperkiramengalami penukan, inflasi tahunan runan. Rusman Heriawan 2009 diperkirakan Dia menambahakan berada di bakan, sepanjang November, kalaupun terjadi in- wah 4 persen. “Jadi kalau di flasi, akan kecil karena adanya bawah 4 persen itu sudah pasti tekanan awal atas permintaan bahkan mendekati 3 persen

juga bisa,” kata dia. Namun untuk menjaga laju inflasi rendah di 2010, kemungkinan akan sulit dilakukan. Tekanan inflasi pada tahun mendatang diperkirakan akan semakin berat karena pemulihan ekonomi dunia mulai berjalan. Pemulihan ini akan mengakibatkan pergerakan aktivitas ekonomi sehingga permintaan terhadap barang konsumsi dan modal akan naik. Pihaknya memprediksi inflasi 2010 pada kisaran 4-6 persen akibat adanya peningkatan permintaan tersebut. “Kalau

bisa bicara sekitar 3-4 persen itu akan sangat berat kita mempertahankan di 2010 dengan adanya pemulihan ekonomi,” katanya. Dia mengatakan, angka inflasi 2010 pada kondisi aman adalah 5 persen, hanya saja angka itu bisa bergeser ke bawah atau ke atas dengan kisaran plus minus 1 persen. “Jadi bisa 4 persen, bisa 6 persen. Tapi hampir pasti banyak indikator yang menunjukkan bahwa mungkin, pencapaian inflasi kita di 2009 tidak akan mungkin kita capai pada 2010,” kata dia. ito/E-5

REUTERS/TORU HANAI

Seorang pria berjalan di trotoar di kawasan bisnis Shiodome, Tokyo, Jepang, Senin (16/11). Ekonomi Jepang tumbuh 1,2 persen pada triwulan III 2009, tercepat dalam 2,5 tahun terakhir. Belanja stimulus telah meningkatkan daya beli konsumen. Namun analis memperkirakan pertumbuhan itu akan melambat karena penurunan upah.

FINANSIAL

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

Simpanan

UNTUK mendukung perbankan nasional, pemerintah bisa membatasi agresivitas asing dalam kredit usaha mikro karena tidak melanggar aturan perbankan internasional (Koran Jakarta, 14/11). Keuntungan bank asing tidak dinikmati langsung oleh negara Indonesia, makanya jangan terlalu diberi kebebasan. 08158951xxx

DISKONTO Kredit Didorong Konsumsi JAKARTA – Pertumbuhan kredit tahunan sebesar 7 persen hingga Oktober 2009 sebagian besar didorong sektor konsumsi karena permintaan kredit modal kerja dan ekspor turun. “Kredit sektor konsumsi, pemilikan rumah, dan usaha menengah-kecil naik, sedangkan kredit sektor infrastruktur negatif sehingga pertumbuhan jadi kecil,” kata Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan Bank Indonesia Halim Alamsyah di Jakarta, Senin (16/11). Menurut dia, perekonomian global yang masih terkena dampak krisis membuat kegiatan ekspor-impor menurun sehingga kredit valuta asing minus 27 persen pada Oktober. “Penurunan kredit valas hampir di seluruh dunia terjadi,” kata Halim. Dengan masih minimnya pertumbuhan kredit hingga saat ini, Halim masih optimistis kredit akan kembali tumbuh dan kegiatan ekspor kembali pada tahun depan. Tentang target pertumbuhan kredit sebesar 15 persen hingga akhir tahun ini, katanya, BI tetap yakin bisa tercapai. “Bank-bank targetnya 15 persen pada tahun ini dan ada kecenderungan naik karena PDB (pertumbuhan ekonomi) juga naik sehingga jadi ikut terbawa,” kata Halim. Dalam tinjauan kebijakan moneter, pertumbuhan kredit tahunan sampai September hanya tumbuh 8,7 persen. Ant/E-4

Simpanan

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Biaya Moneter Meningkat Pembayaran bunga SBI berimplikasi pada naiknya pengeluaran dan menciptakan defisit pada anggaran bank sentral. Tingginya bunga SBI merupakan konsekuensi tingginya BI Rate untuk mengendalikan inflasi. JAKARTA – Penyerapan permintaan investor pada instrumen moneter meningkatkan pembayaran bunga dan membuat anggaran bank sentral tahun ini berpotensi defisit. Meski demikian, Bank Indonesia mengatakan hal itu tidak dapat dihindari karena terkait pengendalian tingkat inflasi. Level bunga Sertifikat Bank Indonesia (SBI) bergantung pada suku bunga acuan yang saat ini telah dipangkas menjadi 6,5 persen. “SBI itu memang membuat uang kita keluar banyak, jadi jangan berpikir kita senang

melakukan hal itu karena kita harus membayar bunga dari SBI tersebut,” kata Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution di Jakarta, Senin (16/11). Anggaran Bank Indonesia diperkirakan akan mengalami defisit sebesar 1,905 triliun rupiah pada 2009 yang disebabkan tingginya biaya moneter. Hingga akhir tahun ini, biaya moneter diperkirakan mencapai 18,335 triliun rupiah, lebih tinggi dari perkiraan penerimaan BI sampai akhir tahun sebesar 16,429 triliun rupiah. BI juga mengatakan bahwa pihaknya tidak akan menaik-

kan gaji pegawai terkait adanya kenaikan alokasi anggaran untuk gaji sebesar 4,26 persen atau senilai 1,56 triliun rupiah. BI mengatakan tingginya BI Rate karena ekspektasi inflasi dalam jangka menengah masih tinggi dan mengganjal upaya menurunkan bunga SBI. Kebijakan BI Rate memang digunakan dalam kerangka target inflasi (inflation targeting framework) dalam jangka menengah. Hingga November, inflasi tahunan mencapai 2,57 persen. “Memang kalau diturunkan sekaligus (bunga SBI), biaya moneter BI jadi murah, itu logika yang benar. Namun masalahnya, bunga SBI itu mengikuti BI Rate,” kata Darmin. BI Rate Bertahan Bank sentral memperkirakan laju inflasi sepanjang tahun ini berada di kisaran 3,6–3,7 persen. Pemerintah memper-

» Tingkatkan Dana

MANDIRI

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.817

8.686

8.863

8.663

8.864

8.592

EUR

14.146

13.968

14.153

13.953

14.181

13.844

GBP

15.785

15.564

15.845

15.545

15.818

15.455

HKD

1.218

1.203

1.260

1.160

1.264

1.170

10.593

10.386

10.618

10.318

10.654

10.237

CHF

9.379

9.253

9.411

9.211

9.450

9.100

SGD

6.819

6.722

6.843

6.693

6.881

6.680

SAR

2.523

2.479

2.600

2.400

2.631

2.403

USD

9.430

9.331

9.440

9.280

9.510

9.340

CAD

9.026

8.886

9.065

8.865

9.074

8.810 Hingga 16/11 KORAN JAKARTA/M FACHRI

PREDIKSI RUPIAH Menuju Level Terkuat JAKARTA – Pergerakan kurs rupiah pada hari ini diperkirakan akan berada dalam rentang 9.350–9.430 per dollar AS. Risiko pelemahan masih membayangi kurs rupiah kendati mata uang Indonesia tengah bergerak ke level terkuat. Saat ini nilai tukar rupiah dinilai belum kokoh. “Rupiah saat ini sudah bottoming meski risiko pelemahan ada. Saya perkirakan akhir tahun tidak jauh dari 9.300,” ujar pengamat valas Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto, di Jakarta, Senin (16/11). Sentimen positif investor terhadap kebijakan beberapa negara yang tergabung dalam Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), untuk mempertahankan stimulus, masih akan berimbas pada nilai tukar. Investor sedang menanti data inflasi Amerika Serikat dan koreksi outlook ekonomi yang disampaikan Gubernur bank sentral AS, Ben Bernanke. “Koreksi oleh Bernanke penting agar orang tahu ke mana arah interest rate AS. Suku bunga sekarang sudah terlalu rendah. Ini yang menggerus dollar,” kata Doddy. Pada awal pekan ini, nilai tukar rupiah melesat 67 poin dari posisi akhir pekan lalu sehingga ditutup pada 9.348 menurut kurs tengah BI. Pengumuman Produk Domestik Bruto kuartal ketiga Jepang, yang di luar perkiraan, mendongkrak mata uang negara di Asia. PDB Jepang selaku motor ekonomi Asia mencapai 1,2 persen. Sementara prediksi analis hanya 0,7 persen. xav/E-4

flasi diperkirakan baru muncul pada triwulan kedua sejalan dengan pemulihan ekonomi global yang akan meningkatkan permintaan dunia. “Perkiraan kita pada akhir kuartal kedua ekonomi global akan mulai pulih,” kata Hartadi. Pihaknya belum bisa memastikan apakah ada potensi penurunan BI Rate pada bulanbulan mendatang. “Itu akan kita lihat, misalnya, apakah ekonomi AS pulihnya tidak secepat yang diperkirakan, yaitu pada triwulan kedua 2010. Artinya inflasi mungkin tidak sebesar yang kita perkirakan. BI Rate mungkin bisa turun. Tapi kalau, misalnya, pemulihan ekonomi ternyata lebih cepat, maka kebijakan kita beda lagi,” papar Hartadi. ito/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Nasabah Bakrie Kaji Langkah Hukum

VALAS Jual

kirakan realisasi inflasi 2009 sekitar 3,9 persen sampai akhir tahun. Prediksi realisasi inflasi dari BI dan pemerintah samasama lebih rendah dari asumsi inflasi dalam APBN Perubahan 2009 sebesar 4,5 persen. “Kita memang menahan BI Rate untuk antisipasi inflasi sebesar 5-6 persen (pada 2010). Itu salah satu alasan kenapa BI Rate tidak turun dari 6,5 persen dalam dua bulan terakhir meski inflasi sekarang masih di bawah 3 persen,” kata Deputi Gubernur BI Hartadi A Sarwono. “Tapi kalau Desember dan Januari tiba-tiba ada shock lagi, kita akan meng-adjust kebijakan moneter. Tapi kalau kebalikannya, lebih baik dari yang kita perkirakan, maka 2010, BI Rate bisa kita turunkan.” Hartadi mengatakan pada triwulan pertama tahun depan diperkirakan tidak akan terjadi kenaikan inflasi. Tekanan in-

Kisruh Asuransi

ROMA – Bank Pembangunan Islam (IDB) mengumumkan rencana menambah 1 miliar dollar AS lagi untuk mendukung para petani di negara-negara berkembang yang terkait dengan proyek Badan Pangan dan Pertanian PBB atau FAO. FAO mengungkapkan pengumuman IDB itu menjelang pertemuan ketahanan pangan di Roma yang diikuti 60 pemimpin dunia, pekan lalu. “Perjanjian ini datang di momen yang penting, saat komunitas internasional mengakui telah mengabaikan pertanian selama beberapa tahun,” kata FAO dalam pernyataan tertulisnya. “Investasi berkelanjutan di pertanian–khususnya pertanian untuk para pemilik kecil–diakui sebagai kunci ketahanan pangan.” Dana tersebut akan didistribusikan selama tiga tahun ke depan untuk membiayai proyek-proyek di negara-negara anggota IDB, dan FAO akan menyediakan dukungan teknis untuk pelaksanaannya. Dana segar dari IDB akan menambah total investasi dalam proyek gabungan antara IDB dan FAO yang mencapai 5 miliar dollar AS atau setara 50 triliun rupiah. Perjanjian itu dicapai pada Minggu di Roma antara Presiden IDB Dr Ahmad Mohamed Ali dan Ketua FAO Jacques Diouf. Ant/E-4

JPY (100)

3,50

IDB Dukung Permodalan Petani

BNI

Pinjaman

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Bank Sentral l Belum Ada Ruang Turunkan BI Rate

KOMENTAR

BCA

Petugas melayani nasabah di salah satu kantor Asuransi Manulife di Jakarta, Senin (16/11). PT Manulife Aset Manajemen Indonesia menargetkan dana kelolaan mencapai 24 triliun - 25 triliun rupiah sampai akhir 2009.

JAKARTA – Nasabah Asuransi Jiwa Bakrie mempertimbangkan untuk membawa kasus wanprestasi perusahaan asuransi tersebut ke pengadilan sebelum tahun ini berakhir. Langkah tersebut akan ditempuh apabila permintaan mereka agar laporan keuangan Bakrie Life diperiksa tidak ditanggapi otoritas lembaga keuangan nonbank. Saat ini, nasabah menanti tanggapan dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan setelah menerima surat dari Deputi Pengawasan Sekretariat Negara. Dua bulan lalu, nasabah mengirimkan surat kepada Presiden melalui Sekretariat Negara yang meminta agar negara memperhatikan masalah kecurangan yang ada di industri asuransi. “Kalau Bapepam tidak mau membentuk tim pemeriksa dan pertemuan dengan DPR tidak ada hasilnya, mau tidak mau kami harus ke pengadilan. Kami tidak mau menempuh perdata,” ujar koordinator nasabah Bakrie Life wilayah Jakarta dan sekitarnya, Wahjudi, Senin (16/11). Nasabah mengharapkan audit oleh Biro Pemeriksaan dan Penyidikan Bapepam, bukan dari Biro Perasuransian, karena independensi lebih terjaga. Selain ke pengadilan, nasabah akan mengadu ke Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) untuk mencari penyelesaian masalah ini. Saat ini, nasabah Bakrie Life terpecah menjadi dua, yakni pihak yang setuju dengan skema pembayaran secara bertahap hingga tiga tahun ke depan dan pihak yang menolak. Nasabah yang tidak setuju dengan skema pembayaran yang sebelumnya ditawarkan

Bakrie membentuk tim Penyelamat Pengembalian Dana Nasabah (TP2DN). Tim yang diketuai Toni Mulyawan tersebut sudah dilegalisasi dengan akta notaris. Di samping itu, TP2DN membuat pusat pengaduan untuk menampung keluhan dari semua nasabah. Tersebarnya nasabah di beberapa kota besar membuat proses konsolidasi masih terkendala. TP2DN mengharapkan Bapepam bersedia menggelar pertemuan nasabah seluruh Indonesia. Kepercayaan nasabah pada Bakrie Life kembali diuji karena perusahaan asuransi tersebut menunggak pembayaran dalam dua bulan terakhir. Mereka kembali sangsi investasi pokok di produk Diamond Investa dapat kembali akhir 2009. Oleh karena itu, nasabah meminta bukti perusahaan memiliki dana segar. Instrumen medium secure notes (MSN) yang dijanjikan manajemen dinilai harus diperiksa keabsahannya dan seharusnya disimpan dalam bank kustodian dengan jumlah cukup. Direktur Utama Bakrie Life Timoer Soetanto menyatakan akan membayar imbal hasil nasabah dalam satu hingga dua hari ke depan. “Pembayaran bunga masih dalam proses yang akan dilaksanakan satu atau dua hari ini. Kami mempersiapkan seluruh dokumen terkait restrukturisasi pembayaran dari hasil kesepakatan lalu,” ujarnya ketika dihubungi. Proses revisi kesepakatan memakan waktu karena terkendala masalah administrasi seperti koreksi bunga dan perubahan adendum. xav/E-4

Kebijakan Perdagangan

Mata Uang China Harus Menguat BEIJING – Direktur Pelaksana Dana Moneter Internasional (IMF) Dominique Strauss-Kahn mengulangi desakan agar China memperkuat nilai tukarnya. Kurs yuan yang lebih kuat akan membantu penguatan ekonomi China di tengah desakan pada Beijing untuk membiarkan mata uangnya meningkat. Dalam sebuah pidato pada forum keuangan di Beijing, Senin (16/11), Strauss-Kahn menekankan pada upaya China yang terus mendorong konsumsi swasta dan mengatakan penguatan nilai tukar adalah bagian dari paket reformasi yang dibutuhkan.

“Membiarkan renminbi dan mata uang Asia lain menguat akan menolong meningkatkan daya beli dari rumah tangga, menumbuhkan pendapatan dari tenaga kerja, dan menyediakan insentif yang tepat untuk investasi,” kata dia. “Permintaan domestik China yang lebih tinggi, bersama dengan tabungan AS yang meningkat, akan membantu menyeimbangkan permintaan dunia dan kepastian ekonomi yang lebih sehat buat kita semua,” kata dia berdasarkan salinan pidato. Strauss-Kahn yang berkunjung dua hari ke China sepakat

« Membiarkan renminbi dan mata uang Asia lain menguat akan menolong meningkatkan daya beli.

Dominique Strauss-Kahn DIREKTUR PELAKSANA DANA MONETER INTERNASIONAL

dengan apa yang disampaikan Presiden AS Barack Obama di Singapura dan mengulangi kembali permintaan agar China membiarkan kursnya menguat. Pekan lalu, menteri-menteri keuangan anggota Asia-Pacific

Economic Cooperation (APEC) meminta adanya fleksibilitas yang lebih kuat dari pengenaan kurs. Hal itu dinilai sebagai sinyal untuk China agar membiarkan yuan menguat terhadap dollar AS. Pada pernyataan bersama, mereka mengatakan anggotaanggota APEC harus mengaplikasikan kebijakan moneter yang konsisten dengan stabilitas harga dalam konteks nilai tukar yang berorientasi pasar. Pelemahan dollar AS merupakan pukulan bagi ekspor negara Asia yang tengah berjuag untuk mempertahankan daya saing, terutama terhadap Chi-

na yang mendapatkan untung dari pelemahan yuan. Strauss-Kahn mengatakan bahwa China tengah berupaya meningkatkan permintaan domestik. “Masih banyak yang bisa dilakukan untuk mengamankan jangka panjang, dengan memperluas kebijakan sosial, dan melanjutkan reformasi sektor keuangan, dan bertanggung jawab pada reformasi pengelolaan pemerintahan,” kata dia. Ekspor Indonesia, hingga September 2009, anjlok 25,57 persen mencapai 80,13 miliar dollar AS dibandingkan tahun lalu. AFP/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Sektor Pertanian I Revitalisasi Pabrik Diminta Gunakan Mesin Lokal

STATISTIK

HET Pupuk Diusulkan Tetap DPR menilai upaya tidak menaikkan HET pupuk bersubsidi merupakan sikap yang pro rakyat. JAKARTA – Untuk menjaga produktivitas dan pendapatan petani, Departemen Pertanian (Deptan) mengusulkan kepada pemerintah untuk tidak menaikkan harga eceran tertinggi (HET) pupuk bersubsidi pada musim tanam 2009-2010 atau periode Oktober-Maret. Usulan tersebut disampaikan Menteri Pertanian Suswono ketika rapat kerja dengan Komisi IV DPR RI di Jakarta, Senin (16/11), terkait penurunan subsidi pupuk pada 2010 menjadi 11,3 triliun rupiah dari tahun ini senilai 17,5 triliun rupiah. Namun, dia berharap penambahan subsidi pupuk bisa diupayakan pada pada APBN Perubahan (APBN-P) yang diperkirakan akan dilakukan pada Maret 2010. ”Besarnya subsidi disesuaikan dengan kebutuhan pupuk sepanjang tahun depan. Deptan telah menyusun rancangan penggunaan subsidi urea, superphose, ZA, NPK, dan pupuk

organik,” tutur Suswono. Komisi IV DPR, dalam kesimpulannya, menyatakan mendukung langkah Deptan untuk tidak menaikkan HET pupuk bersubsidi pada MT Oktober 2009-Maret 2010. “Komisi IV DPR RI meminta pemerintah, dalam hal ini Deptan, untuk menambah alokasi dana subsidi pada APBN-P 2010 untuk mendorong kebijakan peningkatan penggunaan pupuk organik dan pupuk majemuk NPK,” kata Ketua Komisi IV DPR Ahmad Muqowam. Anggota Komisi IV DPR Herman Khaeron menyatakan usulan untuk tidak menaikkan HET pupuk bersubsidi tersebut merupakan sikap yang pro rakyat. ”Kenaikan HET pupuk harus dipertimbangkan dengan melihat berbagai macam aspek,” katanya. Bahkan, dia mengusulkan agar pemerintah menaikkan harga pembelian gabah dari petani (HPP) agar keuntungan yang didapat peta-

ni meningkat. Sementara itu, produsen pupuk PT Pupuk Kaltim mengaku proses revitalisasi satu pabrik pupuk masih terhambat kepastian pasokan gas. Menurut Direktur Utama PT Pupuk Kaltim Hidayat Nyakman, pihaknya sudah mengajukan kontrak gas kepada BPMigas sejak dua tahun silam, namun sampai sekarang belum ada kepastian pasokan gas tersebut. “Seharusnya revitalisasi dilakukan dua tahun lalu. Semua sudah siap, tinggal kepastian gasnya,” kata Hidayat. Ia menjelaskan revitalisasi satu pabrik tersebut dapat menambah kapasitas produksi dari 700 ribu ton per tahun menjadi 1,1 juta ton per tahun. “Kapasitasnya bisa lebih tinggi karena pakai gas lebih sedikit. Kita pakainya 80 MMSCFD per ton urea,” ungkapnya. Hidayat menjelaskan saat ini Pupuk Kaltim masih menyisakan sedikitnya 10 ribu ton pupuk yang belum diekspor. Perusahaan itu sudah memiliki izin ekspor pupuk dari Departemen Perdagangan sebesar 200 ribu ton. “Yang sudah realisasi 190 ribu ton. Jadi masih

ada sekitar 10 ribu ton yang belum ekspor,” terangnya. Pupuk tersebut antara lain diekspor ke Bangladesh, Vietnam, dan Thailand. Harga pupuk di pasar luar negeri, tambahnya, berada di level 277 dollar AS per ton. “Harga internasional membaik, sekarang 277 dollar AS per ton. Kalau nanti sisanya tidak sempat diekspor, kita akan jual ke dalam negeri saja,” ujar dia. Mesin Lokal Ditemui terpisah, Direktur Jenderal Industri Logam Mesin Tekstil dan Aneka (ILMTA) Departemen Perindustrian Ansari Bukhari mengatakan pemerintah tengah mendorong revitalisasi pabrik BUMN dengan menggunakan mesin-mesin yang berasal dari dalam negeri. “Revitalisasi pabrik ini untuk program 100 hari,” kata Ansari. Menurut Ansari, mesin buatan lokal tidak kalah bersaing dengan mesin buatan luar negeri, baik dilihat dari segi kualitas maupun harga. Dia mengabarkan pabrik PT Pupuk Kujang II telah menggunakan mesin buatan PT Rekayasa Industri (Rekin). “Itu yang mau

Harga Komoditas

16-Nov

Perubahan (%)

- NYMEX Crude

76,35

77,15

1,05

- Dated Brent

75,48

76,27

1,05

Gas (US$/MMBtu)

HET Pupuk Bersubsidi Per Kilogram

- Nymex Henry Hub

4,39

4,43

0,91

- Henry Hub*

3,23

2,44

-24,46

Pupuk Urea

Rp1.200

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

Pupuk ZA

Rp1.050

Pupuk Superphos

Rp1.550

- Tembaga

5.924,20

6.060,20

2,30

- Aluminium

1.718,40

1.738,40

1,16

-Nikel

14.596,60

14.868,80

1,86

Pupuk NPK Phonska Rp1.750

-Timah*

14.775,00

14.855,00

0,54

Pupuk NPK Pelangi

- Emas

1.116,70

1.129,00

1,10

Rp1.830

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Pupuk NPK Kujang

Rp1.586

Pupuk Organik

Rp500

Sumber: Permentan/OT.140/09/2008

kita jembatani. Rekin itu sudah buat untuk Pupuk Kujang II. Dia (Rekin) juga buat untuk Malaysia. Jadi, mesin buatan kita sudah ada kemampuan untuk pupuk,” tegasnya. Pabrik lain yang bisa menyediakan mesin adalah PT Barata dan PT Dirgantara Indonesia. Menurut dia, biaya yang dibutuhkan untuk mendatangkan dan mengoperasikan mesin pabrik impor lebih mahal 20 persen sampai 30 persen dibanding mesin buatan dalam negeri. ims/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pengusaha Ingin Beban Puncak Dihapus

Hingga jam 19.00 *)Hingga 13/11 dan 12/11

KOMENTAR PETANI buah domestik mengharapkan pemerintah menyesuaikan tarif bea masuk impor buah agar buah lokal bisa bersaing. (Koran Jakarta, 16/11). Kita ini memang aneh. Negara agraris tapi semua produk pertanian impor. Bagaimana ini? 0812977862xxx

KUOTA UU Perlindungan Konsumen Bakal Direvisi JAKARTA – Departemen Perdagangan mendorong Badan Perlindungan Konsumen Nasional (BKPN) menyusun naskah amendemen UU No 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen karena regulasi tersebut dinilai banyak kelemahannya. Akibatnya, aturan perundangan tersebut tidak cukup kuat melindungi kepentingan konsumen. “Kepentingan konsumen terkadang terabaikan karena kelemahan undang undang dan peraturan. UU No 8 Tahun 1999 sangat perlu untuk diamendemen. Itu tugas utamanya (BPKN) untuk menyempurnakan UU Perlindungan Konsumen,” tutur Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu dalam sambutan pelantikan anggota BPKN masa bakti 20092012 di Jakarta, Senin (16/11). Menurut Mendag, pengurus BPKN sebelumnya telah membahas draf amendemen UU PK dan telah menyampaikan hasilnya pada Departemen Perdagangan. Rencana amendemen UU PK telah masuk dalam program legislasi nasional 2010-2014. Anggota BPKN perwakilan dari LSM, Indah Suksmaningsih, sepakat dengan pendapat Mendag. Menurutnya, peraturan dan birokrasi penyelesaian sengketa terkait konsumen selama ini justru tidak melindungi hak-hak konsumen. Indah menjelaskan naskah amendemen UU Perlindungan Konsumen nantinya lebih terfokus pada bagaimana memandirikan konsumen agar dapat membela hak mereka tanpa pendampingan pengacara. Terlepas dari tugas-tugas tersebut, Indah menekankan, masih ada satu tugas lain yang tidak kalah penting, yaitu bagaimana menumbuhkan kepercayaan masyarakat konsumen kepada pemerintah. “Tanpa (kepercayaan) ini, sosialisasi sehebat apa pun tidak akan membantu kinerja BPKN,” ujar Indah. ims/E-3

Dephut Rehabilitasi Lahan Kritis

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

PEMBANGUNAN PEMBANGKIT I Direktur Utama PT PLN (Persero) Fahmi Mochtar (kanan) bersama jajarannya memberikan jawaban atas pertanyaan sejumlah anggota Komisi VII DPR saat rapat kerja di Gedung MPR/DPR, Jakarta, Senin (16/11). PLN mengusulkan kepada pemerintah untuk mempercepat program pembangunan pembangkit listrik 10.000 MW untuk mengatasi kelangkaan listrik. PLN juga mengusulkan perubahan struktur tarif dasar listrik. Perubahan Tarif PLN mengusulkan perubahan struktur tarif dasar listrik (TDL) yang sebelumnya ditetapkan dalam 37 kelompok menjadi 21 kelompok. Dirut PLN Fahmi Mochtar, dalam Rapat Dengar Pendapat dengan Komisi VII DPR di Jakarta, kemarin, mengatakan perubahan struktur tersebut diharapkan lebih menyederhanakan struktur tarif yang ada. ”Struktur tarif ini akan dise-

suaikan dengan rencana tarif dasar listrik yang baru. Kami hanya mengusulkan, pemerintah yang akan menyetujui,” katanya. PLN mengusulkan struktur tarif pelanggan sosial (S) diciutkan dari sebelumnya tujuh menjadi empat kelompok, rumah tangga (R) dari enam menjadi empat, bisnis (B) dari enam jadi tiga, industri (I) dari delapan jadi empat, dan publik (P) dari tujuh jadi empat. Sebagai contoh, kelompok

tarif rumah tangga yang baru, yakni RS-1/450 VA, berasal dari golongan R1, B1, I1, dan P1 dengan daya sampai 450 VA, RS2/900 VA berasal dari R1, B1, I1, dan P1 dengan daya 900 VA, RM-1/1.300 sampai daya 5.500 VA dari R1 1.300-2.200 VA dan R2 2.200-6.600 VA, dan RM-2 6.600 VA ke atas berasal dari R2 2.200-6.600 VA dan R3 6.600 VA ke atas. Fahmi menjelaskan sesuai struktur tarif lama, estimasi

rasio harga jual rata-rata terhadap biaya pokok penyediaan 2009 masih di bawah 100 persen. ”Kecuali tarif multiguna yang mencapai 133 persen, 36 kelompok lainnya masih di bawah 100 persen,” katanya. Ia mencontohkan, rasio pelanggan R1 dengan daya sampai 450 VA hanya 33 persen, R1/900 VA 49 persen, B2 2.200 VA-200.000 VA 82 persen, dan I2 14.000 VA-200.000 VA sebesar 66 persen. aan/E-3

Industri Perikanan

DKP Siapkan Kluster Berbasis Lokal JAKARTA – Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) menyiapkan kluster industri perikanan berbasis masyarakat lokal. Kluster ini ditargetkan melibatkan pengusaha lokal skala kecil dan menengah. “Pemahaman kluster industri perikanan yang berkembang saat ini berbeda. Kluster itu bukan satu wilayah terus diberikan ke satu orang investor saja. Jangan bergantung ke investor besar dan asing saja,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad seusai raker dengan Komisi IV DPR di Jakarta, Senin (16/11). Fadel menambahkan kluster industri perikanan yang diusungnya lebih menekankan pada keterlibatan pengusaha lokal skala kecil dan menen-

13-Nov

Minyak Mentah (US$/Barel)

Pasokan Listrik

JAKARTA – Kalangan pengusaha mengaku lebih suka aturan beban puncak dihapuskan daripada mendapat kompensasi akibat pemadaman listrik bergilir sebesar 10 persen yang dijanjikan PT PLN (Persero). “Mana juknis-nya (petunjuk teknis pemberian kompensasi kerugian beban listrik 10 persen). Kemarin saya mengobrol dengan General Manajernya PLN, katanya tidak tahu (rencana pembeiran kompensasi),” kata Sekjen Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ernovian G Ismy di sela-sela upacara serah terima jabatan Kepala BPKM di Kantor BKPM, Jakarta, Senin (16/11). Pekan lalu, Direktur wilayah Jawa-Bali Murtaqi Syamsudin menyatakan PLN akan memberikan kompensasi 10 persen dari biaya beban atau biaya tetap listrik. Kompensasi itu akan diberikan kepada pelanggan yang terkena dampak pemadaman listrik di wilayah Jakarta dan sekitarnya. Ernovian menilai pemberian kompensasi 10 persen tidak cukup untuk mengganti kerugian akibat pemadaman listrik bergilir yang terjadi beberapa pekan belakangan. ”Tapi lumayan daripada rugi banyak,” ujarnya. Ia menyebutkan kerugian pabrik tekstil akibat pemadaman bergilir selama 6–7 jam mencapai 300 juta–500 juta rupiah. ”Yang paling kita khawatirkan adalah kalau listrik mati pada jam 6, kemudian nyala kembali pada jam 8, itu tidak bisa langsung dioperasikan mesin kita karena akan kena harga daya maksimum (beban puncak pada pukul 10 malam). Oleh karena itu, kami ingin daya maksimum dicabut saja,” jelasnya.

gah serta masyarakat setempat. Sementara investor besar, kata dia, akan butuh waktu untuk masuk kluster lantaran terkendala iklim investasi maupun infrastruktur pendukung. “Konsepnya memberdayakan masyarakat yang ada di daerah dengan memberikan bantuan keuangan dan teknologi, kemudian DKP memfasilitasi untuk mendapatkan KUR (kredit usaha rakyat). Saya sudah minta ke Menkeu agar KUR kelautan dan perikanan mencapai 20 persen,” ungkapnya. Model kluster seperti ini, diyakini Fadel, akan berkorelasi dengan peningkatan kemampuan daya saing produk perikanan Indonesia dengan negara lain. Ia berharap, dengan visi dan misi perikanan

« Pemahaman kluster industri perikanan yang berkembang saat ini berbeda. Kluster itu bukan satu wilayah terus diberikan ke satu orang investor saja.

Fadel Muhammad MENTERI KELAUTAN DAN PERIKANAN

yang baru ini, produksi perikanan budi daya akan digenjot hingga 353 persen sehingga peringkat Indonesia sebagai produsen ikan terbesar dunia akan tercapai pada 2015. ”Akan kita pilih komoditas unggulannya, jadi tidak semua komoditas ikan,” ujarnya. Pemerintah menganggarkan 1,6

triliun rupiah untuk perikanan budi daya. Anggota Komisi IV dari Fraksi Demokrat Herman Khaeron menyayangkan rendahnya investor yang berminat masuk ke kluster industri perikanan. Ia menegaskan infrastruktur perikanan harus segera diperbaiki. ”Kebijakannya perlu direvisi dulu, misalkan untuk perikanan tangkap, proses perizinannya masih rumit, belum satu atap. Sejak menteri lama, perizinan cukup di DKP saja, tetapi belum berjalan,” imbuhnya. Empat Komoditas Dirjen Perikanan Budi Daya DKP Made L Nurjana mengatakan total dana yang dibutuhkan budi daya untuk mencapai target tersebut hingga 2014 men-

capai 6 triliun rupiah. KP akan fokus untuk pengembangan empat komoditas perikanan budi daya. Keempat komoditas budi daya yang menjadi unggulan tersebut ialah rumput laut berjenis cottoni, ikan lele, bandeng, dan kerapu. ”Rumput laut cottoni kita masih bisa kalahkan China. Ikan lele sama. Bandeng kita bersaing dengan Vietnam, tapi mereka tergantung nener pada kita. Untuk kerapu kita nomor satu di dunia,” ujar Made. Ia mengungkapkan ikan patin juga menjadi andalan yang akan dikembangkan. Meski demikian, tidak mungkin lagi mengalahkan Vietnam. ”Karena itu, DKP hanya akan fokus pada empat komoditas saja,” tegasnya. aan/E-3

JAKARTA – Departemen Kehutanan akan berupaya meminjam dana dari penerimaan negara bukan pajak (PNBP) sebesar 2,8 triliun rupiah dari Departemen Keuangan untuk merehabilitasi areal kritis 500 ribu hektare mulai 2010. Menurut Menteri Kehutanan, Zulkifli Hasan, di Jakarta, Senin (16/11), pihaknya akan meminta persetujuan dari DPR agar dana itu bisa dipinjam dulu untuk mengejar musim tanam. “Selama ini, dana itu tak bisa dipakai sampai habis pada saat musim tanam karena terbatasnya waktu penanaman dalam satu tahun kalender,” tegasnya. Ia menambahkan saat ini dana yang tersedia untuk merehabilitasi lahan hanya 500 miliar rupiah. Dana sebesar itu belum cukup untuk merehabilitasi 500 ribu hektare. ”Apalagi, kita targetkan 2 juta hektare rehabilitasi lahan kritis,” katanya. Rehabilitasi 500 ribu hektare mulai tahun depan ini, kata Menhut, merupakan salah satu upaya pemerintah mengurangi emisi karbon seperti yang disebut Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sebesar 26 persen pada 2020 dan 40 persen pada 2050. Zulkifli juga menyatakan Dephut akan mengajukan konsep peraturan pemerintah pengganti undang-undang (perppu) tentang tata ruang karena UU No 26/2008 dianggap menghambat penyelesaian konflik tata ruang secara sistematis. ”Di samping memasukkan perppu itu, Dephut juga akan memasukkan konsep tentang rancangan peraturan pemerintah (RPP) tentang penggunaan kawasan hutan dan RPP tentang perubahan peruntukan dan perubahan fungsi kawasan hutan,” jelasnya. Untuk penyelesaian konsep penyelesaian konflik tata ruang secara sistematis, Dephut juga akan menyelesaikan wilayah kesatuan pengelolaan hutan (KPH) di 15 provinsi. Ant/E-3

» Hasil APEC

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Mendag Mari Elka Pangestu (kanan) didampingi Wakil Mendag Mahendra Siregar memberikan keterangan tentang hasil KTT APEC, di Jakarta, Senin (16/11). Mendag menyatakan perdagangan di antara anggota APEC akan meningkat apabila proteksi perdagangan dihilangkan.

BEDAH

TELKO

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Menanti Sinergi Smart-Fren

rup Sinarmas melalui anak usahanya, PT Gerbangmas Tunggal Sejahtera, pada Rabu (11/11), secara resmi masuk ke PT Mobile-8 Telecom Tbk (Mobile-8). Masuknya Grup Sinarmas ke Mobile-8 menjadikan perusahaan ini secara tidak langsung memiliki dua operator, yakni Smart Telecom dan Mobile-8. Saat ini, Grup Sinar Mas memang baru memiliki 19 persen saham Mobile-8 dari transaksi senilai 211,464 miliar rupiah yang terjadi pada Rabu itu. Sedangkan di Smart Telecom kepemilikan Sinar Mas adalah mayoritas. Direktur Pelaksana Grup Sinarmas Gandhi Sulistyanto mengatakan Sinarmas menjajaki kemungkinan untuk meningkatkan saham di Mobile-8 dari posisi saat ini yang masih minoritas. Kepemilikan minoritas Gerbangmas di Mobile-8 saat ini baru tahap awal guna mempelajari dan menilai potensi sinergi usaha antara Smart Telecom yang meluncurkan produk Smart dan Fren yang dimiliki oleh Mobile-8. Direktur Utama Mobile-8 Telecom Merza Fachys mengharapkan dengan masuknya investor baru ini, prospek perseroan bisa berkembang semakin baik. Perseroan menargetkan jumlah pelanggan tahun ini bisa mencapai 3,5 juta dari saat ini sebanyak 3,1 juta nomor. Dari sisi kinerja, kata Merza, pendapatan 2010 diharapkan tumbuh minimal lima persen sesuai prediksi pertumbuhan industri telekomunikasi nasional. Merza pun membantah isu di luar yang mengatakan Mobile-8 akan difokuskan menggarap pasar Fixed Wireless Access (FWA), sementara Smart Telecom bermain di seluler. “Tidak benar itu. Fren akan tetap seperti dulu. Kita mengalokasikan dua kanal untuk Fren, satu kanal (FWA), dan satu kanal untuk teknologi

Evolution Data Optimized (EVDO),” kata dia. Pada tahap awal ini siner gi yang akan dikembangkan dengan Smart Telecom lebih pada pemanfaatan sumber daya dan fasilitas yang bisa digunakan bersama-sama terutama guna membantu Mobile-8 menambah kekuatannya untuk menekan kerugian. “Kita mulai bersama-sama melakukan intensifikasi dan ekstensifikasi pasar guna meningkatkan competition advantage melawan pesaing. Sempat ada pemikiran melakukan kerja sama ala XL dan Axis, tetapi masih sedang dipelajari hambatan teknisnya karena keduanya berada di frekuensi berbeda,” tutur Merza. Tidak Khawatir Chief Marketing Officer Indosat Guntur S Siboro mengaku tidak khawatir sinergi Smart Telecom dan Mobile-8 akan menggerus jasa StarOne yang juga mengusung teknologi Code Division Multiple Access (CDMA). “StarOne lebih fokus bermain di pasar data untuk kecepatan lebih rendah. Sedangkan untuk menghadapi Smart dan Mobile-8 yang bermain di kecepatan tinggi akan berhadapan dengan 3,5G milik Indosat,” kata dia. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengungkapkan tak lama lagi akan keluar aturan tentang merger dan akuisisi untuk memberikan kepastian usaha di sektor telekomunikasi. Anggota Komite lainnya, Nonot Harsono, menegaskan faktor yang diperhatikan dalam merger atau akuisisi adalah masalah frekuensi yang notabene milik negara. “Seharusnya frekuensi dikembalikan dulu pada negara. Kalau tidak yang terjadi jual-beli frekuensi. Belum lagi masalah tunggakan pembayaran, itu siapa nanti yang bayar,” kata dia. dni/E-2

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PASCA AKUISISI I Petugas melayani pelanggan di salah satu gerai Mobile 8 di Jakarta, belum lama ini. Operator Fren ini bakal melakukan sinergi dengan Smart setelah sebagian sahamnya dikuasai Sinarmas.

KORAN JAKARTA

Bisnis Seluler l XL Mampu Atasi Lonjakan Trafik

Konsolidasi dengan Berbagi Jaringan Kerja sama roaming nasional bergulir. Babak baru konsolidasi di industri telekomunikasi dimulai.

xcelcomindo Pratama Tbk (XL) dan PT Natrindo Telepon Seluler (NTS), pekan lalu, telah menandatangani kesepakatan kerja sama roaming nasional yang akan diimplementasikan pada kuartal pertama tahun depan. Kesepakatan yang dilakukan kedua operator, yang secara kebetulan sahamnya dikuasai oleh investor dari Malaysia dan Timur Tengah, itu bisa dikatakan sebagai dimulainya babak baru konsolidasi di industri telekomunikasi. Roaming nasional antaroperator adalah satu kondisi yang memungkinkan pelanggan dari operator tertentu bisa menggunakan jasanya di area yang belum dijangkau operator karena adanya kerja sama dengan penyedia jaringan lainnya. Kerja sama yang dijalin kedua operator membuat pelanggan NTS yang menggunakan merek Axis akan mendapat akses penuh ke jaringan XL di Sumatra. Setelah itu, secara bertahap wilayah kerja sama akan dilanjutkan ke Kalimantan dan Sulawesi. Presiden Direktur dan Ceo NTS Eric Aas mengungkapkan kesepakatan ini merupakan terobosan baru di Indonesia yang akan menghadirkan pilihan dan keterjangkauan bagi lebih banyak orang di Indonesia dibandingkan sebelumnya serta membantu mempercepat pertumbuhan pasar telekomunikasi. “Tetapi ini tidak akan mengubah komitmen dari perseroan untuk membangun jaringan sesuai lisensi modern yang diberikan kepada regulator,” tegas dia di Jakarta, belum lama ini. Saat ini Axis memiliki 3.700 BTS dengan 6 juta pelanggan, sementara XL memiliki 26,6 juta pelanggan dengan 18.790 BTS. “Hitungannya menguntungkan kedua belah pihak.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

MODEL BISNIS I Teknisi perusahaan rekanan salah satu operator memeriksa main circuit breaker (MCB) di gardu transmisi BTS di Jakarta, beberapa waktu lalu. Model berbagi jaringan antaroperator menandai konsolidasi bisnis industri telekomunikasi. XL juga terbuka melakukan roaming nasional dengan operator lainnya jika hitungan bisnis dan teknis bisa dilakukan,” kata Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi. Dia pun menegaskan kapasitas jaringan XL dengan adanya roaming nasional yang dinikmati pelanggan Axis masih mampu mengatasi lonjakan trafik. Direktur Jaringan XL Dian Siswarini menambahkan, XL tidak akan membedakan perlakuan dalam kualitas layanan kala pelanggan Axis berada di jaringannya. “Okupansi akan dijaga sesuai kualitas layanan agar memenuhi regulasi. Karena itu, roaming dilakukan untuk area dengan kapasitas yang memungkinkan.” Sementara itu, Chief Marketing Officer Indosat Guntur S Siboro mengatakan langkah yang dilakukan XL dan NTS merupakan salah satu strategi yang dilakukan pemain baru agar bisa memperbaiki ketertinggalan. “NTS sendiri pernah menawarkan kerja sama serupa ke Indosat, tetapi business casenya tidak cocok,” kata dia. Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah pun mengaku tidak khawatir dengan adanya kerja sama yang dilakukan oleh kedua operator

tersebut. “Itu hal yang biasa. Sekarang kami sedang mempelajari dulu regulasinya.” Paling Realistis Langkah yang dilakukan XL dan Axis dinilai merupakan bentuk kerja sama paling realistis yang dapat dilakukan untuk saat ini. Setelah sebelumnya operator berbagi komponen pasif jaringan, yaitu menara, sekarang operator berbagi komponen aktif, yaitu network infrastructure. Praktisi telematika, Surya tin Setiawan, mengatakan kerja sama ini memberikan keuntungan bagi pelanggan dari operator dengan jangkauan lebih sempit. Masalah persaingan tetap akan terjadi karena kedua belah pihak pasti menawarkan harga yang kompetitif ke masing-masing pelanggan. “Semua akan ditentukan dengan off-set roaming charge yang diterapkan dalam perjanjian kedua operator itu sehingga tidak ada gimmick yang lebih kecil pendapatannya dibanding roaming charge-nya,” tutur dia. Ketua Bidang Teknologi Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Taufik Hasan menambahkan, kerja sama ini akan memunculkan efisiensi penggunaan sum-

ber daya frekuensi. “Diperkirakan investasi kedua belah pihak juga tidak akan mengendur karena Axis tidak bisa terus mengandalkan XL. Sementara XL sendiri tidak bisa membiarkan kualitas layanan turun karena Axis tumbuh di tempat perjanjian roaming nasional

Hitungannya menguntungkan kedua belah pihak. XL juga terbuka melakukan roaming nasional dengan operator lainnya jika hitungan bisnis dan teknis bisa dilakukan.

Hasnul Suhaim PRESIDEN DIREKTUR XL

dilakukan,” kata dia. Sementara itu, Ketua Tetap Bidang Telekomunikasi Kadin Johnny Swandi Sjam menilai kesepakatan yang dilakukan XL dan Axis merupakan babak baru konsolidasi di industri telekomunikasi. Namun di sisi lain, regulator didesak mengeluarkan aturan untuk mengantisipasi keluarnya kerja sama sejenis di industri karena selama ini

belum ada regulasi yang detail terkait hal tersebut. “Regulator jangan menunggu dan biarkan heboh dulu,” kata Johnny. Kesepakatan yang dilakukan para operator semacam ini tentu juga berimplikasi bagi pundi-pundi kas negara. Selama rezim BHP frekuensi masih berdasarkan kebijakan eksisting, pemanfaatan kanal baru seharusnya juga menambah pemasukan bagi kas negara. “Keterlibatan regulator dalam fenomena ini mutlak diperlukan. Jika dibiarkan di area abu-abu, bisa terjadi kriminalisasi. Terlebih lagi yang menjadi sasaran akhir dari kesepakatan ini adalah kepentingan konsumen. Harus ada regulasi yang akomodatif, bukan restriktif, karena regulator kaget ada pola bisnis seperti ini,” tegas dia. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi menegaskan kerja sama yang dilakukan XL dan NTS tidak melanggar regulasi yang ada. “Regulasinya jelas, yakni KM No 20/2001 dan Fundamental Technical Plan (FTP). Kedua belah pihak sudah melaporkan kepada regulator,” kata dia. dni/E-2

SPEKTRUM Negara Asia Pasific Perluas Konektivitas Pita Lebar JAKARTA — Negara-negara di Asia Pasific sepakat memperluas konektivitas pita lebar (broadband) guna mengembangkan ekonomi berbasis teknologi itu. Kesepakatan tersebut dituangkan dalam Bali Statement yang merupakan hasil dari pertemuan Asia Pacific Telecommunity 2009. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi mengatakan para menteri telekomunikasi dan informasi dari seluruh negara Asia Pasific yang bertemu di Bali juga sepakat untuk memfasilitasi layanan konvergensi yang efektif, memberi dukungan terhadap pengembangan konten dan aplikasi, serta pembangunan kapasitas sumber daya manusia di industri telematika. “Selain itu, disepakati juga menurunkan biaya roaming internasional,” ungkap dia, Senin (16/11). Heru menjelaskan Indonesia harus segera menjalankan rencana aksi sesuai kesepakat-

an dengan menghadirkan regulasi dan kerangka kerja regulator yang mendorong infrastruktur broadband agar kian kompetitif dan dapat menjangkau seluruh negeri “Contoh perubahan regulasi adalah bagaimana merevitalisasi Balai Telekomunikasi dan Informatika Pedesaan (BTIP). Huruf “P” itu membuat gerak lembaga itu hanya terbatas di perdesaan,” ujar dia. Juru bicara Departemen Komunikasi dan Informatika Gatot S Dewo Broto mengatakan Indonesia dalam pengembangan konektivitas pita lebar berencana fokus pada Palapa Ring dan meningkatkan proyek universal service obligation (USO) menjadi broadband service obligation (BSO). ”Dana USO nanti akan dikembangkan untuk memperluas penggunaan broadband. Proyek USO nanti bukan hanya teleponi dasar tapi sudah data dan dengan pita lebar.” VP Public and Marketing Communication Telkom Eddy Kurnia mengungkapkan Telkom telah aktif mengembangkan broadband di Indonesia melalui jasa Speedy. dni/E-2

Telkomsel Revitalisasi “My Pulau” JAKARTA — Kesuksesan situs jejaring sosial ala Facebook menggerakkan Telkomsel untuk merevitalisasi situs My Pulau miliknya dan menyulap menjadi layanan jejaring sosial untuk komunitas lokal. Hasil sulapan tersebut menjadikan MyPulau yang sebelumnya hanya menjadi alat komunikasi pengguna Telkomsel Flash memiliki berbagai fitur unik yang menarik, seperti Social Status Integrator, My Interests, dan My Buys. My Pulau sendiri telah dirintis sejak dua tahun lalu dan berhasil menggaet satu juta pengguna. “Saat ini kebutuhan untuk mengakses situs jejaring sosial sudah menjadi kebutuhan pokok dan menjadi bagian yang tak terpisahkan dari gaya hidup masa kini. Hal ini terlihat dari pertumbuhan jumlah pengguna situs jejaring sosial yang semakin pesat,” ungkap VP Product Marketing Telkomsel Mark Chambers di Jakarta, Senin (16/11). Mark menyebutkan salah satu buktinya adalah pengguna

XL Rambah Bisnis Pengiriman Uang

KORAN JAKARTA/WAHYU AP

JEJARING SOSIAL I Seorang model mengakses Internet di Jakarta, belum lama ini. Tren jejaring sosial membuat Telkomsel merevitalisasi situsnya, My Pulau. situs jejaring sosial paling populer saat ini, Facebook, yang kini telah mencapai lebih dari 11 juta pengguna di Indonesia atau meningkat sekitar 13 kali lipat dari akhir 2008 yang hanya 800 ribu pengguna. “Seiring dengan tingginya kebutuhan akan layanan jejaring sosial, Telkomsel menghadirkan inovasi layanan dengan merevitalisasi My Pulau. Situs ini dapat mengakomodasi kebutuhan tersebut, sehingga pe-

langgan dapat semakin nyaman menikmati komunikasi serta berinteraksi dengan komunitasnya melalui one stop social networking online portal ini,” tutur Mark. Layanan jejaring sosial My Pulau memungkinkan pelanggan mengintegrasikan seluruh fitur favoritnya secara online. Untuk mengakses My Pulau, pelanggan cukup tekan *697# di ponselnya dan langsung dapat memilih menu. dni/E-2

JAKARTA - Potensi besar pengiriman uang yang dilakukan Tenaga Kerja Indonesia (TKI) ikut dilirik operator. Salah satunya dilakukan PT Excelcomindo Pratama Tbk (XL) yang berencana menambah lini bisnisnya dengan menggeluti jasa pembayaran pengiriman uang melalui jaringan telekomunikasi. “Kebutuhan pelanggan atas jasa tersebut lumayan besar. Para pemegang saham sudah menyetujui untuk terjun di bisnis ini. Langkah selanjutnya adalah meminta lisensi ke Bank Indonesia,” ungkap Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi di Jakarta, Senin (16/11). Selama ini, XL telah melakukan inkubasi layanan ini dengan Bank BNI untuk para Tenaga Kerja Indonesia (TKI) di Hong Kong. Rencananya, dalam layanan itu XL juga akan membidik untuk TKI di Malaysia dan Arab Saudi. Direktur Pemasaran XL Nicanor V Santiago menjelaskan revenue generating dari layanan ini datang dari SMS notifikasi,

penjualan pulsa, dan komisi pengiriman uang. “Di Filipina masa inkubasi layanan ini empat hingga lima tahun,” kata dia. Direktur Commerce XL Joy Wahjudi menambahkan guna menciptakan ekosistem dari jasa ini perseroan terus menggenjot jumlah pelanggan. “Salah satunya kami mengincar pelanggan dengan menjual ponsel bundling.” Sementara itu, tren program budling yang dilakukan operator seluler dengan produsen ponsel juga dilakukan Gvon Nusantara yang mengusung merek Gvon. Produsen ponsel ini menggandeng XL untuk memasarkan beberapa model ponsel buatannya. Direktur Gvon Nusantara Harianto mengungkapkan Gvon menggandeng XL untuk bundling ponsel seri Gvon 920 dengan harga 1,19 juta rupiah dan Gvon 950 dengan harga 999 ribu rupiah. “Kedua ponsel ini target awalnya bisa laku sampai 100.000 unit. Tapi minimal jika bisa 50 persennya atau setara 50 ribu unit sampai akhir tahun saja sudah bagus,” kata dia. dni/E-2

RONA ®

ertahun-tahun lamanya, profesi guru senantiasa mendapat sebutan istimewa, pahlawan tanpa tanda jasa. Dikatakan pahlawan karena berkat jasanya guru berhasil mencetak sumber daya manusia yang cerdas yang menjadi tumpuan bangsa. Bahkan tidak hanya mencerdaskan, guru juga kerap digambarkan sebagai sosok panutan yang pantas digugu dan ditiru, tidak saja oleh anak-anak didiknya, tetapi juga masyarakat luas. Sayang, citra guru yang sedemikian baik itu sering kali tercoreng justru oleh ulah mereka sendiri. Masih ada saja oknum guru yang melakukan tindakantindakan minus yang sungguh tidak pantas untuk ditiru. Baru-baru ini, di Tanah Air kembali marak terjadi tindak kekerasan fisik yang dilakukan guru kepada murid-muridnya. Pemberian hukuman dengan kekerasan fisik itu kerap berlindung pada alasan untuk memberikan efek jera kepada anak didik agar tidak melanggar peraturan-peraturan sekolah. Beberapa pekan lalu, seorang guru sekolah dasar (SD) di Jawa Timur kedapatan memukuli empat orang muridnya dengan menggunakan benda tumpul. Pukulan guru itu menyebabkan punggung keempat murid lakilaki itu lebam-lebam. Hukuman fisik tersebut diberikan karena anak-anak itu mengganggu teman perempuan mereka. Pasca dipukuli guru mereka, keempat anak laki-laki yang masih di bawah umur itu mengalami trauma dan takut bersekolah. Kasus kekerasan lainnya menimpa seorang siswa kelas 3 Sekolah Menengah Pertama (SMP) Negeri 52 Cipinang, Jakarta Timur. Fiqih, demikian nama siswa itu, menjadi korban pemukulan guru olah raganya. Kesalahan yang dibuat Fiqih sebenarnya sepele, dia membawa dua topi ketika upacara sekolah berlangsung. Satu topi dipakainya, sementara topi lainnya dia pegang. Namun, tak dinyana, kesalahan yang diperbuat Fiqih berakibat fatal. Bukannya diberi nasihat, sang guru malah “menghadiahi” Fiqih pukulan di wajahnya. Akibat aksi kekerasan yang dilakukan sang guru, mulut remaja berusia 14 tahun itu robek dan mengeluarkan darah. Kasus itu akhirnya diselesaikan secara kekeluargaan antara pihak sekolah dan keluarga korban. Sang guru menyadari kesalahannya dan meminta maaf kepada korban dan keluarganya. Tidak Benar Sanksi fisik yang cenderung mengarah ke tindak kekerasan yang dilakukan guru terhadap murid-muridnya sebenarnya ditentang pula oleh sesama pengajar. Titin, guru SD Negeri Krukut 04, Jakarta Barat, misalnya mengatakan dirinya menganggap tindakan kekerasan itu tidak benar. Menurut wali kelas 1 itu, sebelum menjatuhkan sanksi, guru hendaknya menelaah terlebih dahulu latar belakang persoalan yang terjadi. “Tujuannya, agar guru bisa mencari solusi terbaik

Setop Pelecehan pada Murid Sanksi berupa tindakan kekerasan yang dilakukan guru terhadap murid dinilai tidak mendidik. Murid yang menjadi korban akan mengalami trauma dan menjadi individu dengan kepercayaan diri rendah.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

HUKUMAN MENDIDIK I Hukuman yang dijatuhkan guru kepada murid yang tidak mematuhi peraturan hendaknya bersifat mendidik, bukan dengan cara kekerasan. Salah satunya bentuk sanksi yang mendidik itu, misalnya memberikan murid tambahan pekerjaan rumah. dan tidak menggunakan kekerasan,” ujarnya. Titin tidak memungkiri kenyataan bahwa siswa kerap melanggar peraturan sekolah dan

melakukan perbuatan-perbuatan yang bisa memancing emosi guru. Beberapa perbuatan itu misalnya, tidak mengerjakan pekerjaan rumah (PR), salah meng-

gunakan baju seragam, atau datang terlambat ke sekolah. Meski demikian, alangkah bijaknya jika guru bisa menahan emosi dan mengedepankan

Guru Juga Butuh Pembinaan T

idak hanya murid yang harus dibina, guru pun harus mendapatkan pembinaan secara periodik. Untuk mengetahui bagaimana cara menangani anak-anak didiknya, guru harus mengikuti proses evaluasi setiap tahun. Menurut Reni Akbar Hawadi, psikolog dari Universitas Indonesia, tidak semua guru memiliki pemahaman mendalam mengenai cara mendidik murid dengan benar. Oleh karena itu tidak heran jika masih ada oknum guru yang menghukum murid dengan tindakan kekerasan fisik. Reni mengatakan agar tindakan kekerasan fisik itu tidak terjadi lagi, guru harus selalu diingatkan mengenai cara-cara mendidik yang benar dan beretika. Bentuk pembinaan bisa bermacam-macam, di antaranya melalui penyelenggaraan workshop, pemberian ceramah, dan melakukan evaluasi sehingga guru bisa mengintrospeksi diri. “Mengevaluasi guru bertujuan

Selasa 17 NOVEMBER 2009

pula untuk melihat bagaimana pandangan murid-murid terhadap guruguru mereka, tidak hanya soal kinerja tetapi etika dan sikap penghargaan guru kepada anak didik,” kata Reni. Lebih jauh, Reni menuturkan, guru-guru, terutama guru SD, harus bisa memahami perkembangan siswa-siswi mereka. Para pengajar seyogianya mengetahui hal-hal apa saja yang diharapkan oleh muridmurid yang berada pada kisaran usia 6 sampai 12 tahun itu. Guru juga hendaknya dibekali dengan pengetahuan mengenai bagaimana sebenarnya kerangka pemikiran para murid serta perkembangan emosi mereka. Dengan demikian, ekpektasi para pengajar tidak terlalu jauh dengan pemikiran para siswa. “Apabila ada anak didik yang bersikap tidak ‘biasa’, guru bisa mengajak anak itu untuk masuk ke dalam koridor perkembangan yang tepat dengan cara yang tidak

ANTARA/BASRI MARZUKI

PELATIHAN GURU I Pelatihan dan pembinaan bagi para guru diperlukan agar mereka mengetahui dengan jelas bagaimana menangani anak didik dengan cara yang baik.

profesionalisme dalam mendidik murid-muridnya. Titin menyatakan hukuman buat para murid yang membandel itu tidak boleh mengarah ke tindakan kekerasan.

“Bentuknya bisa bermacammacam, salah satunya misalnya meminta siswa mengerjakan PR tambahan,” kata Titin. Dia berharap jangan sampai karena perbuatan tidak terpuji yang dilakukan segelintir oknum guru, citra korps pengajar itu menjadi buruk. Menanggapi tindakan kekerasan yang dilakukan guru terhadap murid-muridnya, Reni Akbar Hawadi, guru besar di Fakultas Psikologi Universitas Indonesia, mengatakan ada dua bentuk kekerasan yang kerap terjadi di sekolah, yakni kekerasan psikologis dan kekerasan fisik. Kekerasan psikologis contohnya, guru mengata-ngatai “bodoh” pada murid. Menurut Reni, meski terlihat sepele, katakata itu sudah menyakiti hati anak didik. Sementara itu, yang dimaksud dengan kekerasan fisik, biasanya ditinjau dari akibat yang terjadi dari segi medis. Kekerasan fisik yang terjadi di lingkungan sekolah kebanyakan dilakukan oleh guru atau teman sekolah. Dari sisi medis, kekerasan fisik itu akan menimbulkan bekas luka ringan, luka yang mengakibatkan cacat fisik maupun seksual (misalnya kehilangan kegadisan), bunuh diri akibat depresi, ataupun kematian kepada si korban. Jika bekas-bekas kekerasan fisik terlihat nyata, kekerasan psikologis meninggalkan bekas yang tersembunyi. Bekas tersebut, kata Reni, termanifestasikan dalam beberapa bentuk, seperti kurangnya rasa percaya diri, kesulitan membina persahabatan, perilaku merusak, menarik diri dari lingkungan, menyalahgunakan obat dan alkohol, atau kecenderungan melakukan bunuh diri. Anak yang menjadi korban kekerasan juga bisa berubah menjadi individu dengan kepercayaan diri yang rendah, pendendam, serta agresif. “Kekerasan guru terhadap siswa sangat berdampak pada perkembangan psikologis anak,” kata Reni. Sering dijumpai kasus anakanak yang menjadi korban kekerasan guru enggan mengikuti pelajaran yang diberikan guru yang telah menghukum mereka itu. Hal itu, papar Reni, merupakan tanda si anak mengalami traumatik. Keengganan untuk mengikuti pelajaran akan berdampak pula terhadap menurunnya prestasi belajar anak. Jika dilihat dalam skala yang lebih luas, apabila kondisi itu dibiarkan berlarut-larut, sekolah sebagai institusi pendidikan dinilai gagal menjalankan fungsinya mencetak sumber daya manusia yang cerdas dan berkualitas. Reni menambahkan kalau sampai terjadi kekerasan dalam bentuk apa pun di suatu sekolah, apalagi dilakukan oleh para pengajar, berarti sekolah tersebut telah gagal mendidik para pengajarnya untuk menegakan kedisiplinan dengan cara yang beretika. Mengingat besarnya dampak yang dirasakan akibat tindakan kekerasan itu, semestinya hal itu tidak perlu terulang kembali. Dengan demikian, citra guru sebagai pahlawan tanpa tanda jasa akan tetap melekat di sanubari semua anak didiknya. not/L-2

semena-mena,” tutur Reni yang juga menjabat sebagai Ketua Induk Asosiasi Psikologi Sekolah Indonesia (APSI) Himpunan Psikologi Indonesia (HIMPsi) itu. Penanganan pada anak yang dianggap nakal dan bermasalah tidak boleh semena-mena. Anak-anak itu justru harus diberi pengertian agar mereka mengetahui bahwa perbuatan mereka telah melanggar batas aturan. Para guru bisa menasihati anak didik secara baik-baik. Namun, menurut Reni, sebelum menasihati anak, para guru hendaknya mencari tahu terlebih dahulu akar penyebab si anak melakukan perbuatan melanggar itu. Bisa jadi persoalan bermula dari lingkungan keluarga. Untuk lebih mudah mengatasi persoalan yang terjadi pada murid, Reni menyarankan agar setiap sekolah memiliki tenaga psikolog. Dalam kacamata Satria Darma, Ketua Umum Klub Guru Indonesia (KGI), kekerasan guru terhadap

murid utamanya karena belum ada keseragaman kata mengenai etika guru yang dirumuskan secara nasional. Alhasil, guru pun bertindak sesuai dengan kebiasaan seharihari dan kepatutan yang didasarkan pada penilaian diri sendiri. Para guru juga belum mendapatkan pengajaran dan pembinaan mengenai apa saja yang menjadi hak-hak anak. “Karena terlampau banyak masalah dalam dunia pendidikan kita, maka hak-hak anak pun sering dikesampingkan. Oleh karena itu saya menyarankan agar Depdiknas merumuskan kode etik guru,” ujar Satria. Lebih jauh, Satria memaparkan, jika rumusan itu sudah dibuat, maka pijakan mengenai sanksi yang bisa diberikan kepada guru yang telah melanggar kode etika itu akan menjadi jelas. Dengan demikian, guru tidak lagi bisa bersikap semena-mena terhadap muridmuridnya. not/L-2

Selasa

KORAN JAKARTA

17 NOVEMBER 2009

TIDAK SESUAI MISI I Sanksi fisik yang mengarah pada kekerasan tidak sesuai dengan misi yang diemban sekolah sebagai institusi pengajaran dan pendidikan. Pihak sekolah diharapkan lebih ketat mengawasi kegiatan di lingkungan sekolah untuk meminimalisasi tindakan kekerasan.

ANATARA/DWI PRASETYA

Melenyapkan Budaya Kekerasan di Sekolah Kekerasan di sekolah harus segera dihapuskan. Semua warga sekolah mesti turut berpartisipasi menghilangkan aksi kekerasan itu.

Yudha mengatakan usia para murid yang masih belia sering kali membuat psikis mereka labil. Mereka berada dalam masa pencarian jati diri dan merasa perlu untuk berkuasa. Akhirnya, murid yang lebih senior melampiaskan kebutuhan untuk berkuasa itu terhadap murid lain yang dianggap lebih muda atau lemah.

enegakan peraturan di sekolah memang hal yang mesti dijalankan. Bukan hanya oleh para murid, penegakan itu juga harus dilakukan oleh semua komponen sekolah, termasuk kepala sekolah, guru, dan karyawan sekolah. Menurut Yohanes Yudha Nugraha, kepala SMA Santo Bellarminus, Menteng, Jakarta Pusat, tata tertib yang dipatuhi oleh semua warga sekolah bisa melahirkan sikap keteladanan bagi para siswa. Hal itu berdampak pada berkurangnya pelanggaran-pelanggaran yang terjadi di sekolah. Alhasil, tidak ada lagi tindakan kekerasan yang kerap dijadikan alasan oleh para pengajar dalam memberikan hukuman kepada murid-murid atas pelanggaran yang mereka lakukan. Tindakan kekerasan yang kerap terjadi di lingkungan sekolah sebenarnya tidak hanya dilakukan oleh guru terhadap murid, tetapi juga oleh sesama murid, terutama murid senior terhadap murid junior.

Sesuai Martabat Aksi kekerasan itu juga kerap terjadi secara turun-temurun dan telah menjadi “budaya” di sekolah. Dilihat dari sisi hukum, aksiaksi kekerasan pada anak jelas melanggar. Dalam Pasal 28 Ayat 2 Konvensi Internasional tentang Hak-hak Anak, disebutkan bahwa disiplin sekolah harus dilaksanakan dalam cara yang sesuai dengan martabat manusia. Lebih lanjut dalam Pasal 37 (a) dinyatakan tidak seorang anak pun dapat dijadikan sasaran penganiayaan atau perlakuan kejam yang tidak manusiawi atau hukuman yang menghinakan. Untuk memutuskan budaya kekerasan di sekolah, pihak sekolah harus melakukan pengawasan dengan lebih ketat. “Kepala sekolah mesti benar-benar mengawasi berbagai kegiatan yang dilakukan di lingkungan sekolah agar steril dari tindakan kekerasan,” ujar Yudha. Lebih jauh, Yudha memaparkan, hendaknya sekolah menyelenggarakan kegiatan-kegiatan yang bisa membentuk karakter yang baik pada siswa. Untuk

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

menghilangkan budaya kekerasan di sekolah diperlukan keteladanan, baik yang ditunjukkan oleh kepala sekolah, guru, maupun murid senior. Hal lain yang juga dianggap penting ialah peran orang tua murid yang lebih aktif dalam mengawasi dan memberikan pengarahan kepada putra putrinya untuk berlaku baik dan menuruti

tata tertib sekolah. Silvia Eddy, ibu dari Amanda Gabriel, siswa kelas 3 SD, menyatakan kekhawatirannya terhadap tindak kekerasan yang terjadi di beberapa sekolah. Sebagai orang tua yang menitipkan pendidikan anaknya kepada pihak sekolah, sebenarnya dirinya tidak keberatan jika guru memberi hukuman kepada

murid yang melakukan kesalahan. Namun demikian, hukuman itu harus diberikan dalam porsi dan batas-batas yang wajar. Untuk menghindarkan anaknya dari tindak kekerasan, Silvia mencoba menjalin komunikasi, baik dengan sesama orang tua murid maupun para guru. Perempuan kelahiran 1979 itu juga mencoba mengetahui lebih dalam mengenai karakter guruguru di sekolah anaknya. Menurut Reni Akbar Hawadi, psikolog dari Universitas Indonesia, kekerasan di lingkungan yang merupakan bentuk kesewenangwenangan guru terhadap murid, atau murid senior terhadap yunior seharusnya tidak boleh terjadi. Pasalnya, secara normatif sekolah merupakan tempat belajar mengajar. Selain itu, guru sebagai pengajar bukan hanya mengajar secara kognitif, tetapi juga menjadi panutan bagi anak didik. Oleh karena itu, jika seorang guru melakukan kekerasan, bukan tidak mungkin perilaku itu akan ditiru murid-muridnya. Para murid akan berpikir bahwa tindakan yang dilakukan oleh guru itu sahsah saja. Reni menyarankan guru hendaknya tidak memisahkan antara pengajaran kognitif (pelajaran ilmu pengetahuan) dan pelajaran perilaku. Kedua pengajaran itu harus diberikan dalam satu kesatuan. Tujuannya agar guru selalu menjalankan tugasnya dalam track yang benar dan anak didik

pun mendapatkan keteladan yang tepat. Selain sebagai pengajar, guru juga berperan sebagai pendidik dan motivator bagi siswa-siswinya. “Sebagai seorang pengajar, guru dituntut bekerja cerdas dan kreatif dalam mentranformasikan ilmu atau materi kepada siswa. Dan sebagai pendidik, guru harus mampu menanamkan nilai-nilai moral, kedisiplinan, sopan santun, dan ketertiban sesuai dengan peraturan yang berlaku di sekolah masing-masing.” Jika para pengajar telah menjalankan peranannya dengan benar, murid-murid pun akan tumbuh menjadi pribadi yang sigap, mandiri, dan disiplin. Para murid akan memiliki kesadaran sendiri bahwa ada peraturan yang harus dipatuhi di sekolah. Agar peluang terjadinya tindak kekerasan itu semakin kecil, pemimpin sekolah harus berani bersikap tegas terhadap warga sekolah, baik guru maupun murid yang melakukan aksi-aksi tersebut. Selain itu, upaya mengikis budaya kekerasan di sekolah juga sebaiknya datang dari dalam diri setiap murid. Murid hendaknya memiliki sikap yang mandiri dan kuat sehingga tidak mudah menjadi korban kekerasan. “Agar tidak menjadi sasaran, baik oleh guru maupun murid lainnya, setiap anak harus menunjukkan bahwa diri mereka tidak bisa ditindas,” pungkas Reni. not/L-2

Menyelesaikan Persoalan Melalui Program Konseling

ekolah sebenarnya telah memiliki wadah khusus untuk menyelesaikan berbagai problem yang menyangkut siswa. Wadah itu dikenal dengan sebutan bimbingan dan konseling (BK). Awalnya, BK dikenal dengan sebutan bimbingan dan penyuluhan (BP) yang lahir dari konferensi Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP) di Malang, Jawa Timur, pada 20-24 Agustus 1960. Empat tahun kemudian, Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (IKIP) Bandung – kini dikenal dengan Universitas Pendidikan Indonesia – dan IKIP Malang mendirikan jurusan Bimbingan dan Penyuluhan. Perkembangan selanjutnya, didirikan Proyek Perintis Sekolah Pembangunan (PPSP) di delapan IKIP di Indonesia, yaitu Padang, Jakarta, Bandung, Yogyakarta, Semarang, Surabaya, Malang, dan Manado.

Melalui PPSP, BP mengalami perkembangan lebih lanjut dan pada 1975 lahir kurikulum Sekolah Menengah Atas (SMA) yang memuat pedoman BP. Kedudukan BP diperkuat dengan adanya Keputusan Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara mengenai pelayanan BP di sekolah. Meski secara legal keberadaan BP telah diakui, praktiknya di sekolah masih mengawang-awang. Ketidakjelasan itu terutama mengenai peranan BP dalam mendukung misi sekolah dan membantu peserta didik dalam mencapai tujuan. Kondisi itu berlangsung hingga 1993. BP bahkan kerap disalahartikan sebagai tempat “penampungan” murid-murid yang berbuat nakal. Siapa pun murid yang berhubungan dengan BP dipandang sebagai murid bermasalah. Untuk meluruskan kembali persepsi masyarakat tentang BP,

ANTARA/WAHYU PUTRO A

dikeluarkanlah SK Mendikbud pada 1995. Salah satu isi surat keputusan itu ialah mengganti istilah BP men-

jadi BK dan pelaksanaan tugas-tugas BK diberikan kepada guru pembimbing. “Secara struktural guru BK

sejajar dengan guru-guru lain,” kata Veronica Regina Ismediana, guru BK SMA Santo Bellarminus, Menteng, Jakarta Pusat. Adapun lingkup tugas guru BK ialah menangani berbagai persoalan yang dialami anak didik. Biasanya, kata Veronica, apabila murid menghadapi persoalan, akan ditangani terlebih dahulu oleh wali kelas. Jika permasalahan belum juga terselesaikan, barulah guru BK yang menangani. Guru BK akan mengupayakan penyelesaian persoalan dengan pendekatan yang lebih personal terhadap para siswa. Tidak hanya itu, guru BK juga bertindak sebagai fasilitator antara guru dan murid. “Idealnya guru BK bisa menjadi teman bagi semua orang, baik guru maupun murid,” ujar perempuan yang akrab disapa Vero itu. Satria Darma, Ketua Umum Klub

Guru Indonesia (KGI), menambahkan bimbingan dan konseling dalam menangani pelbagai problem kesiswaan itu disesuaikan dengan peraturan sekolah. Dalam pelaksanaannya, BK menyandang empat fungsi. Pertama, menghasilkan pemahaman kepada pihak-pihak tertentu untuk memecahkan masalah peserta didik dengan cara memahami diri dan lingkungan peserta didik. Kedua, mencegah dan menghindarkan peserta didik dari berbagai permasalahan yang timbul yang bisa menghambat proses perkembangan peserta didik. Ketiga, mengentaskan dan mengatasi berbagai permasalahan yang dialami peserta didik. Fungsi keempat, memelihara dan mengembangkan berbagai potensi dan kondisi positif peserta didik secara mantap dan berkelanjutan. not/L-2

KORAN JAKARTA

KARIER

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Perlunya Motivasi Diri saat Beban Kerja Bertambah Beban pekerjaan yang berlebihan sebaiknya disikapi bijaksana oleh karyawan dan atasan. Jangan sampai hal ini malah menimbulkan dampak buruk di masa selanjutnya.

aat waktu pulang kantor telah dekat, Nuryanti, 23 tahun, karyawan audit perusahaan swasta sering mendapat tugas mendadak yang mesti diselesaikan saat itu juga. Sekali dua kali, pekerjaan itu diterimanya dan diselesaikan sesuai dengan keinginan atasan. Namun, lama-kelamaan, tugas mendadak ini membuatnya tertekan dan stres. Belum lagi jika dia harus cepat pulang ke rumah karena urusan keluarga. Perasaan yang semula senang, mendadak sirna karena tugas dadakan. Secara tidak sadar, tambahan tugas tersebut telah memengaruhi pikirannya, yang pada akhirnya menguras energi dan pikirannya. Tak pelak, rasa lelah seusai kerja menjadi imbas dari tugas yang berlebih itu. Bukan merupakan hal baru, jika karyawan menerima beban kerja di luar tugasnya. Menurut konsultan sumber daya manusia Sien Consultant, Amarilia Puspasari, ada beberapa alasan yang menyebabkan karyawan mesti menerima beban kerja berlebih. Pertama, karena staf mesti melakukan pekerjaan atasannya. Ini bisa terjadi karena kemampuan staf dianggap lebih untuk menyelesaikan pekerjaan yang dimaksud. Akibatnya memang, staf tersebut memiliki tanggung jawab dobel untuk menyelesaikan pekerjaan. Kondisi lain yang menyebabkan karyawan melakukan pekerja an berlebih adalah pekerjaan yang semestinya dilakukan dua orang atau lebih, ternyata harus dilakukan oleh satu orang saja, sehingga karyawan tersebut memperoleh beban yang berlipat. Faktor lain yang menyebabkan karyawan memiliki beban kerja tidak semestinya adalah karyawan diberikan tugas yang tidak sesuai dengan kompetensinya. “Contoh, karyawan yang biasa tugas di lapangan dipindahkan ke

bagian administrasi maupun keuangan. Akibatnya, karyawan tersebut merasakan kesulitan untuk menyelesaikan tugas yang didelegasikan kepadanya,” ujar Amarilia. Dengan tugas yang tidak sesuai dengan job description ataupun kompetensi, maka akan berdampak pada kondisi yang kurang menguntungkan bagi karyawan. Selain itu, secara fisik pendelegasian tugas yang tidak sesuai dengan kemampuan karyawan dapat menyebabkan semakin berkurangnya daya tahan karyawan. Bukan hanya energi yang terkuras, namun juga pikiran dan emosi. Pada tahap lebih lanjut, beban kerja yang berlebih dapat menyebabkan stres atau depresi. Menurut motivator manajemen diri Djajendra, hal ini terjadi karena pikiran dan perasaan tercurah untuk menyelesaikan pekerjaan yang tidak sesuai dengan kompetensinya. Apalagi, pada banyak kasus karyawan sering dihinggapi rasa takut bahwa pekerjaan yang dilakukannya akan gagal. “Pada akhirnya, mereka akan didera kebosanan karena tidak mencintai pekerjaannya. Tanpa rasa cinta pada pekerjaan, maka akan menyebabkan energi terkuras. Akhirnya, karyawan akan dihinggapi rasa lelah baik fisik maupun mental,” ujarnya. Namun, tambah Djajendra, beban kerja berlebih telah umum terjadi di lingkungan kerja dan sulit dihindari. Apalagi jika suatu perusahaan tidak ingin menambah karyawan, tetapi beban pekerjaan tidak berkurang, salah satu upaya agar beban kerja tersebut tidak merugikan karyawan adalah dengan memberikan pelatihan kepada karyawan sesuai dengan bidang yang dibutuhkan. Sebab dengan cara ini,

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

kompetensi yang dimiliki akan meningkat dan karyawan siap diberikan tugas di luar tanggung jawabnya.

Memotivasi Diri Selain itu, beban kerja berlebih yang kadangkala tidak dapat dihindarkan dapat disikapi dengan meningkatkan kemampuan diri. Djanjendra mengatakan dalam hal ini karyawan tidak hanya cukup memiliki pengetahuan untuk menyelesaikan pekerjaan yang sedang dihadapi saat ini. Tetapi mereka perlu berpikir untuk menyelesaikan pekerjaan untuk masa-masa yang akan datang. Dari pihak karyawan, upaya

yang dapat dilakukan adalah dengan memotivasi diri untuk terus maju dan berkembang. Motivasi ini diperlukan sebagi energi untuk mempelajari halhal yang baru. Sebab, Djajendra berpendapat, karyawan yang berada di posisi yang

» Namun demikian, dipandang dari sudut mana pun, beban pekerjaan yang berlebihan akan memberi dampak buruk bagi karyawan. Termasuk pada karyawan yang mencintai pekerjaannya sekalipun.

sama selama 15 atau 20 tahun menunjukkan bahwa karyawan tersebut tidak dapat mengembangkan dirinya. Cara lain untuk menghindari beban yang berlebih pada karyawan adalah pemimpin mesti memberikan tugas kepada karyawan dengan melihat kompetensinya. Langkah yang dapat dilakukan adalah melihat latar belakang pendidikan dan keterampilan yang dimiliki karyawan. Cara lainnya adalah dengan memperbaiki sistem kerja. Pemimpin harus mampu mendele gasikan tugas secara jelas antara tugas staf dan pemimpin. Mereka harus menyadari bahwa kemampuan setiap karyawan berbeda dan mereka memiliki kelemahan dan kelebihan masing-masing. Namun demikian, dipandang dari sudut mana pun, beban pekerjaan yang berlebihan akan memberi dampak buruk bagi karyawan. Termasuk pada karyawan yang mencintai pekerjaannya sekalipun. Secara khusus, tidak ada ukuran tertentu berapa

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SELESAIKAN TUGAS I Agar mampu menyelesaikan pekerjaan yang ditugaskan kepadanya, karyawan harus mampu memotivasi dirinya.

banyak pekerjaan ekstra yang dapat diberikan kepada karyawan secara wajar. Namun yang ter penting, pemimpin dapat melihat kompetensi yang dimiliki karya-

wan. Dengan demikian, ia dapat memberikan tugas ekstra kepada karyawan secara sesuai dan tidak menimbulkan beban tersendiri. din/L-4

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Jangan Biarkan Meledak Sewaktu-waktu » K

erja yang dilakukan secara terus-menerus atau beban pekerjaan yang berlebihan sangat mungkin membuat seorang karyawan menderita kelelahan. Kelelahan yang dimaksud bukan hanya sekadar fisik, tetapi juga mental. Kelelahan pada fisik terjadi akibat energi yang digunakan cenderung terus-menerus. Waktu istirahat tidak sebanding dengan waktu bekerja, sehingga karyawan tidak memiliki cukup waktu untuk me-refresh kembali kondisi tubuh dan pikirannya. Sedangkan kelelahan mental terjadi akibat penggunaan pikiran sepanjang waktu saat menyelesaikan pekerjaan. Sebesar apa pun seorang karyawan mencintai pekerjaannya, kondisi ini tentu tidak dapat dibiarkan berlangsung terus. Selain akan menurunkan produktivitas

kerja karyawan, kelelahan akan menimbulkan stres, depresi, hingga perasaan bosan. Untuk menjaga agar semua dampak itu tidak terjadi, karyawan disarankan untuk membicarakannya langsung dengan atasan. Meminta sarannya untuk bisa bersama-sama mengatasi keadaan. Bila perlu, ajukan permohonan untuk menambah karyawan. Sementara menunggu respons atasan, karyawan yang bersangkutan dapat berupaya untuk menjaga keseimbangan diri. Motivator manajemen diri Djajendra menyatakan bahwa karyawan mesti menyadari kekuatan dirinya dan tetap berusaha menjaga keseimbangan diri. “Tubuh memerlukan keseimbangan aktivitas supaya memiliki energi kembali. Energi positif harus lebih banyak daripada energi negatif. Energi

Karyawan disarankan untuk membicarakannya langsung dengan atasan. Meminta sarannya untuk bisa bersama-sama mengatasi keadaan. Bila perlu, ajukan permohonan untuk menambah karyawan.

negatif yang tertimbun secara terusmenerus dapat meledak sewaktuwaktu,” ujarnya. Menurutnya, ada berbagai aktivitas menyenangkan yang dapat dilakukan. “Kegiatan-kegiatan ringan dapat dilakukan untuk menciptakan keseimbangan diri, seperti jalan kaki, memasak, mencoba restoran

baru, atau sekedar berjemur di bawah sinar Matahari pagi. Aktivitas yang dilakukan dapat beraneka ragam, namun yang terpenting harus menyenangkan,” terang Djajendra. Menurut Djajendra, bentuk liburan yang paling tepat adalah mendekatkan diri dengan alam. Hal ini dapat dilakukan dengan keluarga atau teman-teman dekat yang selama ini “terabaikan”. Atau bisa juga hanya sekadar membaca novel ringan, menonton bioskop, hingga belanja. “Lakukan saja sesuai kegemaran,” ujarnya. Demi dapat membebaskan diri dari kelelahan kerja, cara yang dapat dilakukan adalah mengambil cuti. Ini merupakan hak mutlak para pekerja. Dengan cuti, karyawan bebas sepenuhnya dari tanggung jawab kerja. Agar cuti berlangsung efektif,

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

sebaiknya semua alat komunikasi dimatikan, sehingga tubuh dan pikiran tidak terkondisi untuk was-

pada saat ada informasi dari kantor. Lupakan sejenak masalah pekerjaan! din/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

MOBIL DISEWAKAN VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 081588211682. 000806/IKL/XI/09 (7/12)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 000824/IKL/XI/09 (11/12)

MOBIL DISEWAKAN Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

021 - 93339831

KABAR GEMBIRA

DIK

TE L A N

ESIA R

PEND I

RHO

LP PA

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program PE

000818/IKL/XI/09 (10/12)

000805/IKL/XI/09 (7/12)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

DAFTARKAN SEGERA ke :

MOBIL KREDIT TOYOTA BANTING HARGA, Avanza Dp 15jt, Rush, Inova 21jt, Yaris, Vios, Altis 25jt, Fortuner Ready, Disc Gila2an, Trm Tkr Tmbh Grts Inova. Jual Afv Hard X Hitam Ready Stock. Hub: 92644446 / 0818416989, email: damarsakti76@yahoo.co.id 000673/IKL/X/09 (6/11)

MOBIL DIJUAL TOYOTA GREAT SALE Avz 20jt, Inova 27,5jt, Rush 25jt, Yaris 18,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771. 000801/IKL/XI/09 (23/11)

MOTOR DICARI DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput) 000762/IKL/X/09 (26/11)

Pasang Laundry & Dry Cleaning

otomotif property ragam karier

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

XENIA Angs...... TERIOS Angs...... MB /Pick Up G. MAX Angs...... SIRION Angs...... LUXIO Angs......

2,5 Juta 3,3 Juta 2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

021 - 70407501 Soleh: 0813-1409-6789

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

021 - 75911757

KREDIT MURAH

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

hubungi BAGUS:

021 - 68012990 0815-86533666

GRATIS GPS

Jalan-Jalan

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

SWIFT & GRAND VITARA DISKON GEDE-GEDEAN

Grand Vitara .... APV Arena .... SX-4 .... Pick Up .... Swift ....

295 ribu/hari 136 ribu/hari 186 ribu/hari 81 ribu/hari 159 ribu/hari

Unit Ready Stock dan Terima Tukar Tambah hub. Ozi

021 - 71527476 021 - 98949197

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

8 jt-an

Angsuran Mulai

1,9 jt

TERIOS

Harga Mulai

135 juta

Harga Mulai

150.4 jt SIRION

PRAS

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt

BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

TOYOTA SPECIAL Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

PAKET AKHIR TAHUN DATA DIBANTU

READY STOCK

Data Dibantu & Proses Cepat

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

HUBUNGI :

Hubungi:

DEALER RESMI HONDA

Bunga Ringan

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Ready Stock

000788/IKL/XI/09 (2/12)

MOBIL DICARI

iklan...!?

PAKET MURAH DAIHATSU

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

KORAN JAKARTA

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

Ready Stock : Fortuner, Yaris, V.0 RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

Paket DP 10 % sampai 5 tahun Free Asuransi Rumah

021 72797129 - 72797137

hub : 021 - 6838 4238

David 0812 9039 771

Eddo 0817 677 0990

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

021 - 9877 1488

XENIA TERIOS LUXIO G. MAX MB G. MAX PU SIRION

DP DP DP DP DP DP

10 jt/1,9 jt 24 jt/3,8 jt 6 jt/3,3 jt 15 jt/2,7 jt 7 jt/2 jt 20 jt/3,6 jt

021 - 93708792 Andi: 021 - 71317784 Wibi:

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN

INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

AVANZA TDP 14 Jt

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

RESTO/CAFE Mitra KORAN JAKARTA BANDARA SOEKARNO HATTA Toni Jack’s- Bandara (Mcdonald’s) Bandara Soekarno Hatta

BOGOR - PUNCAK SUKABUMI J.Co Botanical Square Jl. Pajajaran Bogor Kedai Sunda Jl. Raya Puncak KM 75 Cipayung, Bogor Restourant Raffles Marketing Manager Saung Kuring Jl. Raya Puncak KM 75 Cipayung, Bogor

BINTARO J.Co Bintaro Plaza Bintaro Plaza, Bintaro Sektor 3

DEPOK Ohlala Cafe - Margo City

Jl. JEND. SUDIRMAN JAKARTA Amadeus - Mal FX Bianco - MFX Mall FX F3 # 05 - 07 Cafe Cartel - Mfx Mall FX Lt. F1 No. 25 - 26 Coffe & Cake - MFX Mall FX Island at F 2nd Cold Stone Creamery - MFX Mall FX Unit F1 # 01 Cosi - MFX Mall FX F2 # 01. T01 Oto 1 Creole - MFX Mall FX F2 # 02 Delifrance Bakery Cafe Bistro-Mfx Mall FX F 1 Unit # 02 - 03 Dome Cafe - MFX Mall FX F1.1C Green Pepper - MFX Mall FX Building FB Floor La Taur D’ebeya - MFX Mall FX 3rd floor Cone My Hanoi House - MFX Mall FX 5th Floor # 25 New Chapter - MFX Mall FX Lt. 1st Floor Panini House - MFX Mall FX Fb # bb - Jl. Jendral Sudirman Pintu Senayan Quickly - MFX Mall FX Unit FX - FB BG The Blue Elephant - MFX Mall FX F 2 # 03 Ya Kun Kaya Toast - MFX Mall FX Unit FX - 102 FB Zhuma Japanese - MFX Mall FX F2 Floor Unit 04

A Box Cafe Resto Ratu Plaza Lt. 1, Jl. Jendral Sudirman Bengawan Solo Coffee - Opc Basement 1 One Pacific Place Cinzeo - Opc 5th Floor One Pacific Place Cofee World - Opc 4th Floor One Pacific Place Coffee Bean Gkbi Wisma Gkbi Crystal Box Car Wash Front Of Ex Semanggi Expo Dunkin Donuts - Opc 5th Floor One Pacific Place Izzi Pizza Store Manager Jc’s Cafe 1st Floor Tower Ii Gedung Bei Kantor Bursa Efek Jakarta Jl. Mh. Thamrin Kav. 52 - 53 Kopi Luwak - Opc Lower Ground One Pacific Place Little Black Cafe - Opc 5th Floor One Pacific Place Muffin House - Opc Lower Ground One Pacific Place Ohlala Cafe - Rs. Pertamina Out Back Steak House Ratu Plaza Shoping Center Ground Floor Pain De France Ground Floor Tower Ii Gd. Bei, Jl. Jend. Sudirman Primavera Euro Cafe Bapindo Plaza Gd. Parkir Lt. 3 Jl. Jendral Sudirman Kav. 44-45 Regal - Opc 5th Floor One Pacific Place Rice Bowl - Ratu Plaza Ratu Plaza Shoping Center Grount Floor - Jl. Jenderal Sudirman Starbucks - BEI Ground Floor Tower Ii Bei, Jl. Jend. Sudirman Starbucks BNI 46 Wisma Bni’46, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Starbucks GKBI Gedung Gkbi Komplek Suite Cf 015, Jl. Jend. Sudirman Starbucks Grand Indonesia Ground Grand Indonesia Ground Starbucks Tebet Jl. Tebet Raya The Coffee Bean - Opc Ground Floor One Pacific Place Toserba Berkah Jl. Pulo Asem Timur Raya No. 42 A Bread Papa Plaza Indonesia Plaza Indonesia Lt. 2 Ex. 03 J.Co Plaza Semanggi Plaza Semanggi, Jl. Jend Sudirman

Mister Bean Coffee Bapindo Plaza Gd. Parkir Lt. 3 Ohlala Cafe - Grand Indonesia Jl. Mh Thamrin Ohlala Cafe - Pacific Place Starbucks Plaza Indonesia Jl. Mh. Thamrin Kav. 28 - 30 Starbucks Stock Exchange Jl. Jendral Sudirman Kav. 52 -53 Starbucks Wisma Metropolitan Jl. Jendral Sudirman Kav.

JAKPUS / MH THAMRIM Arabusta Coffe - MGI Lantai 3A FD 1 - 07 Aroma Pondok Sunda - MGI Grand Indonesia LG 17-17 A Burger King - MGI Grand Indonesia Lantai LG Cafe Betawi - MGI Grand Indonesia LG 16 A Cold Rock Creamery - MGI Lantai 3A MD 1 - 11 EM De Excelso - MGI Lantai 3A Unit ED 1 - 5 Gelatissimo - MGI Lantai 3A FD 1 - 07A Gelato Bar - MGI Grand Indonesia LG 16A, Jl. MH. Thamrin No.1 Han Gang - MGI Lantai 3A FD 1 - 08 Hanei Shabu Shabu - MGI Lantai FD 1 - 05 Jitlanda Thai Cuisine - MGI Grand Indonesia Lt. 3# FD 1 Kenny Rogers Roaster - MGI Lantai 3A WM Kiyadon Sushi - MGI Lantai 3A No. 10 - 16 Krispy Kreme - MGI Grand Indonesia Lantai LG La Porchetta - MGI Lantai 3A FD NYDC - MGI Lantai 3A FD No. 2 Bakerzin - MPI Mall Plaza Indonesia Lantai Basement De Excelso - MPI Mall Plaza Indonesia Lt. Basement No. 16 A Dome - MPI Mall Plaza Indonesia Lt. 1 F1 Pepper Lunch - MPI Mall Plaza Indonesia Level Lantai Basement 57,58-58 B Jl. MH. Thamrin Kav. 28 - 30 Red Pepper - MPI Mall Plaza Indonesia LB 25 35 Sari Ratu - MPI Mall Plaza Indonesia BI 14 - 15 Secret Recipe - MPI Mall Plaza Indonesia Lt.

Basement Unit 42,43,44A Jl. MH. Thamrin Kav.28-30 Sushi Nobu Express - MPI Mall Plaza Indonesia Food Hall Pizza Marzano - MGI Grand Indonesia Lower Ground Floor Sari Ratu - MGI Grand Indonesia SB# 1E - E Takigawa - MGI Lantai 3A ED 1 - 05 WM The Coffe Bean - MGI Grand Indonesia Lantai LG The Food Hall - MGI Grand Indonesia LG Food Hall Seibu Warung Pojok Asli - Mgi Lantai 3A Garden Distric Y & Y - MGI Lantai 3A WM American Girl - Sarinah Plaza Sarinah Plaza Lt. 2 Burger King - Jkt Theater Jakarta Theater Cafe Cartel - Jkt Theater Dunkin Donuts - Sarinah Jl. Mh. Thamrin Hoka-Hoka Bento Jl.Agus Salim Sabang Holan Bakery Jl. Agus Salim Sabang Hot Planet Restaurant - Jkt Miko Coffee - Sarinah Natrabu Jl. Agus Salim Sabang Ohlala Cafe - Jkt Theater Jakarta Theater Pizza Hut - Jakarta Theater Jakarta Theather Poenam Cafe & Resto Jl. Wahid Hasyim (Prempatan Jl. Sabang) Restourant Paregu - Wh Jl. Kh. Wahid Hasyim No. 41 B-C, Jakarta Rm Padang Garuda Jl. Agus Salim Sabang Starbucks Jakarta Theater Skyli Jl. Mh. ThamRin No. 9 T. Jack’s - Sarinah (Mc Cafe) Sarinah, Jl. Mh. Thamrin Toni Jack’s - Sarinah (Mc Donald) Sarinah Warung Desa Jl.Agus Salim Sabang Zenya Restaurant - Jkt Theater

JAKARTA PUSAT Batavia Caffee Jl. Pintu Besar Utara 14 Food Court Bapindo Plaza Bapindo Basement, Jl. Jendral Sudirkan Kav. 44-45

Saung Gading Tanah Abang Jl. Tanah Abang Ii No. 48-50

JAKTIM / CAWANG J.Co Kalibata Mall Kalibata Mall - Jl. Taman Makam Pahlawan Kalibata Planet Hollywood Rest & Bar Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 16

JAKTIM / TAMAN MINI Starbucks Cibubur Junction Komplek Kota Wisata Cibubur Junction

JAKSEL /PONDOK INDAH American Girll - Mpi 1 Mall Pondok Indah Mall 1 North Skywalk Pintu Utama Bakerzin - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Beppu Menkan - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Unit 201 Bread Papa Pondok Indah Mall Pi 2 South Sky Walk Lt.2 5227, Jl. Arteri Pondok Indah Cinnzeo - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 338 Dim Sum & La Mian - Mpi 1 Mall Pondok Indah Mall 1 Lt. 1 R 15 - Jl. Metro Pondok Indah Din Tai Fung - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 352 Fish & Co - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 349 Hanamasa - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 No. 149 B - Jl. Metro Pondok Indah Hotshots - Mpi 2 Mall Pondok IndaH 2 Lt. 3 Unit 338 J.Co Cilandak Town Square Cilandak Town Square J.Co Pi 1 Pondok Indah Mall 1 Jittlada Thai Cuisine - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 334 B Kafe Betawi - Mpi 2 Kin No Taki - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 North Skywalk Nydc - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 332 Ohlala Cafe - Dharmawangsa Dharmawangsa City Walk Lt. Ground Basement No. 15 Ohlala Cafe - Kemang Food Festival Ohlala Cafe - Point Square Ohlala CaFe - Pondok Indah 1 Outback Steak House - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 Pho 2000 - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 334 A

Platinum - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Pronto - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Jl. Metro Pondok Indah Radja Kecil - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Rest. Row Red Tomato - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Sari Ratu - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 231 - 233 Sari Ratu - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit Fc 10 Secret Recipe - Mpi 1 MaLl Pondok Indah 1 Lt. 2 Unit 203 Seoul Garden - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Rest Row Shabu Tei - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 348 Shiok - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 202 Starbucks Cilandak Town Square Cilandak Town Square, Jl. Tb. Simatupang Kav. Starbucks Kamome Jl. Melawai Raya 189 B Starbucks Kemang Square Kemang Square, Jl. Kemang Starbucks Pasaraya Grande Jl. Iskandarsyah Ii No. 2 Blok M Starbucks Pi 2 Pondok Indah Mall 2 Starbucks Plaza Kampung Kemang Kampoeng Kemang Building, Jl. Kemang Raya Taichan - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 339 Thai & I - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 Unit 152 The Cafe Cartel - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 350 - 351 Rest Row The Duck King - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 3 No. 2340 - I The Spaghetti House - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 203 Yan Kun Kaya Toast - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 2 South Skywalk 219 Liquid Coffee Semanggi Plaza Semanggi Ohlala Cafe - Gatsu Ohlala Cafe - Mall Ambasador Starbucks Oakwood Cosmo 1 Premier Cozmo 1, Mega Kuningan Starbucks Plaza Setiabudi Plaza Setiabudi 1, Jl. HR. rasuna said Kav. 62

Toko Buah All Fresh Mall Ambasador UG 1011, Jl. Prof. Dr. Satrio Kuningan Trans - Coffee Bean Jl. HR. Rasuna Said Kav. 21 Kuningan

JAKUT / KELAPA GADING Bread Papa Artha Gading Mall Artha Gading Lt. Dasar Bread Papa Kelapa Gading Mall Kelapa Gading Bread-In Bakery N Resto Jl. Boulevard Raya Blok L Samping Bca Sumagung Dante Coffee Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 G 12-4 Fiesta Steak Artha Gading Mall Artha Gading Lt.2 Blok B-2 No. 17 - 20 Gloria Jean’s Coffee A Gading Mall Artha Gading Ground Floor Blok B2 No.1-2 Jakarta Utara Glosis Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 Lt. 6 Hanamasa Artha Gading Mall Artha Gading Ground Floor Honey Moon Dessert Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 J.Co Mall Artha Gading Mall Artha Kelapa Gading J.Co Mall Kelapa Gading 2 Kelapa Gading Plaza Huts Artha Gading Mall Arta Gading Lt. Gr No. 5 - 7 Raa Cha Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 Secret Recipe Mall Klpa Gading Mall Kelapa Gading 3 Unit G-52 Jakarta Utara Starbucks Klp Gading Mall Kelapa Gading Mall Solaria Artha Gading Mall Artha Gading Lt. 2 T. Bakery N Resto Jl. Boulevard Raya Blok L Samping Sumagung Taman Caffee Artha Gading Mall Artha Gading Lt. 1

KEMAYORAN J.Co Mangga Dua Square Mangga Dua Square Ohlala Cafe - Bintaro Plaza Ohlala Cafe - Mangga Dua Square StarbUcks La Pizza Ii Plaza Senayan Starbucks Plaza Semanggi Kawasan Bisnis Purna Yudha X-Trans Jl. Wirosari No. 1 Blora Menteng

MERUYA, TOMANG American Grill - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 Depan Area Ice Skating B 38 Beppu Menkan - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 # 3b No. 401 B Fish & Co - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 419, Jl. S. Parman Kav. 21 Gokana Teppan - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 J.Co Taman Anggrek Mall Taman Anggrek, Jl. Letjend. S. Parman Liquid Coffee Itc Roxi Itc Roxy, Jl. Hasyim Ashari Ohlala Cafe - Mall Ciputra Ohlala Cafe - Mall Tmn Anggrek Ohlala Cafe - Puri Indah Pepper Lunch - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 Level Lot No. 401 C Platinum - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 Pt. J.Co Dunuts Jl. Meruya Selatan No. 68 Pt. Rice Bowl Indonesia Ruko Kebon Jeruk Mediterania, Jl. Meruya Ilir Utara No. 10 Resto Sushi Nobu Jl Hayam Wuruk Raya No.126 Sapo Oriental - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 No. 301 Shabu Tei - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 No. 417 Starbucks Citraland Jl. Letjend. S. Parman - Grogol Starbucks Puri Indah Mall Puri Indah Meruya, Jl. Puri Agung Starbucks Taman Angrek Jl. Letjend. S. Parman Kav. 21 Slipi Toni Jack’s - Kbn Jeruk (Mcdonald’s) Toni Jack’s - Mangga 2 (Mcdonald’s)

SENAYAN Aroma Pondok Sunda Senayan City Lt. 6 Unit 6 Christas Jade Restoran PlazA Senayan Lt. 3, Jl. Asia Afrika Coffee Club Plaza Senayan Din Tai Fung Plaza Senayan Lt. 3, Jl. Asia Afrika Hanei Japanese Shabu Shabu Senayan City Lg No. 75 Heagen Dazs Plaza Senayan Level 1 - Jl. Asia Afrika

J.Co Senayan City Senayan City Lt. 1 Kiyadon Sushi Japanase Restoran Senyan City Lt. 6 Lg Ohlala Cafe - Senayan City Senayan City Lower Ground No. 72 - Jl. Asia Afrika Ohlala Cafe - Plaza Senayan Plaza Senayan Lt. 3 - Jl. Asia Afrika Pure Foodism Senayan City Lower Ground Crysta Lagoan Sari Ratu Plaza Senayan Basement Jl. Asia Afrika Shabu Shabu House Senayan City Lt. G 48 - 49 Starbucks Kinokuniya Sogo Jl. Mh. Thamrin Kav. Starbucks Plaza Senayan Plaza Senayan Lt. 4 De Exelso Senayan City Lt. 1 Jl. Asia Afrika Starbucks Senayan City 2 Jl. Asia Afrika Lot. 19’ Tai Chan Plaza Senayan Lt. 3 Jl. Asia Afrika Tator Coffee Boutique Senayan City Lower Ground Fl No. L-79 Victoria Cafe Plaza Senayan Lt. 2 - Jl. Asia AfrIka Zhuma Japanase Senayan City Lower Ground L 42 - 43

SENEN, MENTENG Dunkin Donuts Senen Atrium Senen Lt. 1 Jl. Senen Raya No. 135 Kopi Luwak Senen Atrium Senen Jl. Senen Raya No. 135 Ohlala Cafe - Hotel Formula 1 Starbucks Pi 1 Pondok Indah Mall 1

SEMARANG Java Mall-J.Co Donut - Srg Mall Ciputra Coffe Shop - Srg Jl. Simpang Lima Raya No. 1 Mall Ciputra Exelso - Srg Jl. Simpang Lima Raya Soto Bangkong - Srg Jl. BrigjEn Katamso No.1

SURABAYA Cafe Sampoerna Surabaya

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

BIRO BANGUNAN

KEHILANGAN

PAKAIAN

ANDA MAU BANGUN Rumah/ Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455083894413388

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2004 NoPol B 6223 KCC. A/n Tulus Rachmanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB Mbl Suz Carry Del. Van Thn 1993 NoPol B 9949 SV. A/n PT. Aneka Rasa Food. Alamat Jl : RS Fatmawati 12 Rt 1/3 JAKSEL.

TOKO NUMBER ONE Menjual Produk Import: Baju, Celana Formal, Jaket Semi Jas, Harga Grosir. Di Blok A Tanah Abang Lt. 3A Los D No. 70 A, hub. Eva 081385061763, maikhell87@hotmail.com

000778/IKL/X/09 (1/12)

HILANG BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1991 NoPol B 9167 NN. A/n Rahmat Asep Sumirat BE. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DEPOT AIR

000835/IKL/XI/09 (17/11)

RAGAM

CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375

ARSITEK

000745/IKL/X/09 (19/11)

DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456.

HILANG BPKB & STNK Mobil Mitsubishi Thn 2003 NoPol B 213 MK. A/n Maretha Kemalasari. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000835/IKL/XI/09 (17/11)

000811/IKL/XI/09 (7/12)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor H. GL 200 Sport Tiger Thn 2004 NoPol B 6223 KCC. A/n Tulus Rachmanto. Alamat : Kp Cikunir Rt 05/02 Jaka Mulya BEKASI.

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK Mbl T.Hi Ace Pick Up Thn 1978 NoPol B 9009 HA. A/n Umiyati. Alamat : Duren Sawit Rt 4/5 JAKTIM

000835/IKL/XI/09 (17/11)

AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu.

TELAH HIL BPKB Mbl Suz Carry Del. Van Thn 1993 NoPol B 9948 SV. A/n PT. Aneka Rasa Food. Alamat Jl : RS Fatmawati 12 Rt 1/3 JAKSEL.

TELAH HIL BPKB Mbl Suzuki Futura th 2000 nopol B 8007 ST a/n PT Tomodachi Citra Karya. Tidak berlaku lagi.

000765/IKL/X/09 (27/11)

000835/IKL/XI/09 (17/11)

HEWAN AQIQAH

000738/IKL/X/09 (20/11)

000777/IKL/X/09 (1/12

HEWAN DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 021-84997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com

JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt.

000797/IKL/XI/09 (6/12)

000817/IKL/XI/09 (10/12)

APARTEMEN DISEWAKAN

INVESTASI

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex? Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245 000759/IKL/X/09 (24/11)

000836/IKL/XI/09 (17/12)

KARTU KREDIT CASABLANCA MANSION, 3KT, Ac, R. Kel, Kit Set, Whe-Ater, Furn, TV, Kulkas, M. Cuci, K. Renang, Tennis, Tmn Anak, Car Park, FF, 5,5jt/ Bln Utk 1 Th. Astani 0811819053/Ugi 08158086982.

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor? Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733.

000822/IKL/XI/09 (11/11)

000813/IKL/XI/09 (10/12)

BIRO JASA

KEHILANGAN

TERIMA PENGURUSAN : CV/PT, Domisili, Npwp, Pkp, Siup, Tdp, Uug, Imb, Ipb Dll. (Berkas Dijemput). Hub: 085719806465 / 83445767.

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 1993 NoPol B 9948 SV. A/n PT. Aneka Rasa Food. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

HILANG BPKB Mobil Susuki Thn 1996 NoPol B 9397 EN. A/n PT. Aneka Rasa Cipta Food. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000823/IKL/XI/09 (18/12)

000835/IKL/XI/09 (17/11)

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

untuk merubah hidup... Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return, Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673.

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Dirahasiakan. Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) &

AHLI BIKIN GIGI PALSU

CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382.

FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas

ANDREAS LIOE

2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

“Tidak Buka Cabang”

0812 9136 720 021-3350 8804

000792/IKL/XI/09 (10/11)

www.andreasdental.com

PAKAR PENGOBATAN HERBAL Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

AMBAIEN WASIR

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

VILA DIJUAL Vila Dijual/Sewa 2unit Kota Bunga Blok Cc 7/31-36 Hook Cipanas Puncak Sertifikat. Lt 274m,Lb 97m, 2lt, 2kt, 2km+Furniture/Fas: 08128128999.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

000751/IKL/X/09 (23/11)

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

021-323 20 426 021-688 76 928

TERAPI

AIR MINUM

ALKALI

Membantu Penyembuhan penyakit sbb: Alergi, Batuk, Sariawan, Radang Tenggorokan, Tekanan darah tinggi, Asam Urat, Kencing manis, Kolesterol, JanKoroner, Teknologi nano tung Stroke, Astma, dari JEPANG B r o n c h i t i s , TBC, Mag akut, Ginjal,Wasir, Kencing Batu, Prostat, Infertilitas/kesuburan. Haid tidak teratur, Sembelit, Leukimia, Kanker, Dll

HUB : AGUS

021-92877763

Canopy Stainless SteeL

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

000779/IKL/X/09 (1/12)

000835/IKL/XI/09 (17/11)

MUSTIKA HARDI MAKMUR

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

PELUANG USAHA

RUMAH DIJUAL

000835/IKL/XI/09 (17/11)

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 1993 NoPol B 9949 SV. A/n PT. Aneka Rasa Food. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000814/IKL/XI/09 (10/12)

Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien

000675/IKL/X/09 (11/11)

BIRO JODOH

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintah-oil. com (no sms)

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda... Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

PENGOBATAN

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

000779/IKL/X/09 (1/12)

000835/IKL/XI/09 (17/11)

000780/IKL/X/09 (1/12)

DOMESTIK

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY. BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339.

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern, RAB, Anlsa Struktur, Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042)

000835/IKL/XI/09 (17/11)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

PELUANG BISNIS

HILANG BPKB Mobil & STNK Toyota Thn 1978 NoPol B 9009 HA. A/n Umiyati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DAGING DIJUAL

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327.

TELAH HIL BPKB Mbl Suz Carry Del.Van Thn 1996 NoPol B 9397 EN. A/n PT. Aneka Rasa Cipta Food. Alamat Jl : RS Fatmawati 12 Cipete Slt JAKSEL.

TIKET MURAH

000681/IKL/X/09 (7/11)

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK Mbl Mits Kuda Micro Minibus Thn 2003 NoPol B 213 MK. A/n Maretha Kemalasari. Jl. Kayu Putih Utr VIII No.2 JAKTIM.

000835/IKL/XI/09 (17/11)

000695/IKL/X/09

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Selasa 17 NOVEMBER 2009

Labaik Allahumma Labaik Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

6348908 6396289 6248487

Cukup... TRAINING 8 JAM PUNYA KEMAMPUAN EKSTRA Melalui Metode PSYCHOTRONICA

Insentive Rp. 1,5 Jt per Orang / Jamaah, dst. O

DAPATKAN BUKU

Metode tercepat untuk memiliki kemampuan EKSTRA secara singkat menguasai konsep DI GRAMEDIA & GUNUNG AGUNG energiyang dapat langsung diaplikasikan untuk menjaga diri, keghaiban, kewibawanaan, telepati, inner beauty, pengobatan diri/ GRATIS CD DEMO orang lain, bisnis, instuisi, SMS-KAN Nama & Alamat dan lain-lain. Metode ini telah HP. 08128279381 13 tahun telah teruji dan terbukti. Lebih dari 14.000 alumninya Metode ini MOdern-RasionalTubagus Arief Hendrawan Ilmiah & Sistematik serta Guru Besar / Penyusun www.psychotronica.20m.com langsung dibuktikan.

The Secret Inner Power Psychotronica

INFO : 021 - 8801102 / 0812 8279 351

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

0818130371 - 89134457 5490338 - 081382129433

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KUANTUM

Energi Hibrida Bisa Menekan Kebutuhan Listrik Kebutuhan energi yang besar untuk sebuah menara BTS tentu menjadi kendala tersendiri saat krisis listrik. Untuk itu, pemakaian energi hibrida menjadi solusi paling tepat untuk penghematan.

i era teknologi informasi, telepon seluler (ponsel) menjadi barang mutlak yang harus dimiliki masyarakat. Bukan hanya masyarakat golongan ekonomi atas, kini masyarakat kelas menengah dan bawah pun mengandalkan keberadaan ponsel. Barang yang satu ini tidak pernah jauh dari saku ataupun sarung khusus yang melekat di sabuk atau tas. Ya, sebagai kebutuhan sekunder, ponsel kini seperti memiliki kenaikan tingkat menjadi kebutuhan primer. Bila hendak menilik lebih jauh, keberadaan ponsel bisa hanya menjadi seonggok alat elektronik tak berguna apabila tidak memiliki sinyal yang menjadi transmitter antara satu ponsel dan lainnya. Keberadaan sinyal menjadi komponen yang tidak bisa dipisahkan dari teknologi ponsel. Agar bisa terhubung setiap saat, maka keberadaan gelombang elektromagnetik mutlak konsisten selama 24 jam. Produksi sinyal yang juga menjadi tempat untuk merelai gelombang radio yang dikirim oleh telepon seluler dikenal sebagai base transceiver station (BTS). BTS merupakan seperangkat media koneksi yang menjembatani satu jaringan perangkat komunikasi pengguna (user equipment) dengan sebuah jaringan lainnya. Perangkat pengguna yang dimaksud adalah ponsel, komputer, ataupun konektivitas Internet. Seluruh jaringan mengacu pada konten teknologi komunikasi nirkabel, seperti GSM, CDMA, WAN, WiFi, 3G, dan WiMAX. Di dalam BTS terdapat komponen seperti radio, antena penerima dan pengirim frekuensi sinyal radio, perangkat kontrol komputerisasi, GPS, sumber tenaga (power supply), dan katup pengaman. Sinyal ponsel merupakan spektrum elektromagnetik yang bermain di frekuensi radio, area yang sama dengan gelombang radio AM maupun FM. Agar dapat menjangkau berbagai pelosok daerah, BTS harus dibangun di daerah tinggi dalam jumlah yang banyak. Hal ini akan terkait dengan banyaknya biaya operasional yang dibutuhkan karena bagaimanapun BTS harus mengonsumsi energi dalam jumlah yang tidak sedikit. Dan umumnya, operator pemilik BTS menyediakan asupan

Metode Pembangkit Listrik Hibrida Untuk Menara BTS

Panel Surya

Menara Base Transceiver Station (BTS)

energi melalui genset. Hal ini tentu menjadi masalah di saat krisis listrik tengah menghantam Indonesia seperti saat ini. Energi Hibrida Atas berbagai latar belakang persoalan itulah, Soeripno MS, peneliti bidang konversi energi dari Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (Lapan) menciptakan sebuah perangkat pembangkit listrik untuk sumber tenaga BTS melalui energi terbarukan. Energi terbarukan yang dipilihnya adalah paduan antara energi surya dan energi angin. Gabungan keduanya disebut sebagai energi hibrida. Terminologi hibrida mengacu pada penggabungan dua elemen energi berbeda dan membentuk sebuah konstruksi energi baru yang memiliki daya lebih besar. Pemakaian energi hibrida menjadi populer karena di alam banyak potensi energi terbarukan yang menunggu untuk dimanfaatkan dan belum dimaksimalkan. Dalam pembuatan kombinasi power supply BTS, Soeripno menyediakan dua teknologi pengambil energi, yaitu turbin untuk angin dan fotovoltaik (photovoltaics) atau sel surya untuk sinar Matahari. Turbin yang disebut juga sebagai Sistem Konversi Energi Angin (SKEA) ini bekerja dengan mengubah energi mekanis angin menjadi energi putar pada kincir. Putaran kincir itu lalu digunakan untuk memutar generator, yang selanjutnya akan menghasilkan energi listrik. Untuk turbin angin BTS, dipakai komponen yang serupa dengan turbin pembangkit biasa. Di dalamnya terdapat subsistem, seperti gearbox, brake system, generator, penyimpan energi, dan rectifier-inverter (penyearah-pembalik). Jumlah baling-baling yang disediakan sebanyak tiga buah dengan diameter lima meter. Sedangkan fotovoltaik merupakan sebuah alat semikonduktor, yang dengan hadirnya cahaya Matahari, maka akan mampu menciptakan energi listrik. Mekanisme pengubahan ini disebut sebagai efek Photovoltaics. Sel surya untuk pembangkit BTS itu menggunakan panel yang dipasang pada menara dan dihubungkan dengan inverter (pembalik) ke grid (kisi) listrik, agar energi bisa

Arah Putaran Kincir

Sistem Konversi Energi Angin (SKEA)

Putaran kincir digunakan untuk memutar generator yang selanjutnya akan menghasilkan energi listrik.

Pasokan listrik dari Photovoltaics Gearbox, brake system, generator, penyimpan energi dan rectifier-inverter (penyearahpembalik)

Metode seri akan bekerja saat cadangan listrik habis maka secara otomatis energi lainnya akan mengisi kekosongan energi

Kincir Angin

Turbin Pembangkit Listrik

Photovoltaics

Metode paralel akan membuat sistem hibrida ini dapat bekerja bersamaan sehingga diperoleh cadangan yang cukup dalam mengisi kapasitas power supply.

Semi konduktor yang dengan hadirnya cahaya matahari akan mampu menciptakan energi listrik. Mekanisme pengubahan ini disebut juga sebagai efek Photovoltaics

Panel Surya

KORAN JAKARTA/REPIANTO

« Umumnya, operator pemilik BTS menyediakan asupan energi melalui genset. Hal ini tentu menjadi masalah di saat krisis listrik tengah menghantam Indonesia seperti saat ini.

disalurkan pada baterai. Dalam upaya menyatukan kedua energi yang telah tersalur ke dalam baterai tersebut, Soeripno menggunakan metode cangkok gabungan seri dan paralel. Sistem hibrida gabungan itu membuat energi angin dan Matahari yang telah masuk langsung tersambung dengan motor penggerak, sehingga keduanya dapat bekerja secara bersamaan. Keduanya akan bekerja silih berganti mengisi kekosongan baterai saat salah satunya mengalami keterbatasan. Metode seri akan bekerja saat cadangan listrik habis, sehingga secara otomatis energi lainnya akan mengisi kekosongan energi. Sedangkan metode

paralel akan membuat sistem hibrida ini bekerja secara bersamaan, sehingga diperoleh cadangan yang cukup dalam mengisi kapasitas power supply. Contoh, malam hari, ketika Matahari tidak memberikan kontribusinya, maka sistem akan bekerja dengan menggunakan energi angin dari turbin. Sedangkan saat angin dinilai fluktuatif, maka sumber energi Matahari dapat menjadi cadangan, sehingga turbin dapat menyuplai energi kembali. Namun, di saat bersamaan, keduanya juga tetap bekerja secara efektif. Di sini peran genset dan jaringan listrik PLN hanya sebagai cadangan (back up) bila bank baterai benarbenar telah turun kapasitasnya. Satu unit SKEA yang disediakan Soeripno ini

ENERGI BIOMASSA l Untuk meminimalisasi penggunaan listrik pada BTS, penggunaan kotoran sapi juga disarankan, karena mampu menghasilkan energi biomasssa.

Pemakaian Biomassa demi “Hijau”

Pasokan listrik dari SKEA

Baterei

ANTARA/MUYAWIR

memiliki kapasitas daya 2,5 kilowatt, sedangkan sel surya sebesar 4,8 kilowatt. Kapasitas penggunaan energi BTS rata-rata mencapai 36 kilowatt per jam (kwh). Setelah diujicobakan pada medio Juli hingga Oktober 2008 di BTS Indosat di Desa Uluwatu, Bali, didapatkan data bahwa kontribusi daya rata-rata SKEA adalah 8,8 kwh. Ini terjadi jika kecepatan angin adalah 3,66 meter per detik. Sedangkan bila kecepatan angin meningkat menjadi 5,0 meter per detik, maka daya yang dihasilkan sebesar 17 kwh. Kontribusi energi sel surya bisa dikategorikan cukup besar dan bisa membantu penyediaan pasokan baterai. Dari jumlah rata-rata per hari, sel surya menyumbang daya 21,3 kwh. Nah, bila kecepatan angin bisa dipertahankan pada angka 5,0 meter per detik, maka bisa dipastikan bank baterai memiliki surplus energi untuk disimpan. Asumsi tersebut didapat dari perhitungan jumlah kapasitas baterai sebesar 36 kwh per hari yang dapat ditutup dengan gabungan energi SKEA sebesar 17 kwh ditambah sel surya 21,3 sebesar kwh. “Dengan begitu didapat surplus dua kilowatt untuk disimpan saat terjadi kekurangan kapasitas tenaga,” ujar Soeripno. hag/L-4

DIPERLUKAN l Keberadaan base transceiver station (BTS) mutlak diperlukan sebagai penjamin keberadaan sinyal para pengguna ponsel. KORAN JAKARTA/JULIARDI

su global warming atau dikenal sebagai pemanasan global mulai dirasa penting bagi sebagian kalangan industri maupun pemerintah untuk segera ditangani sebaik mungkin. Berbagai gerakan teknologi ramah lingkungan kini tengah gencar dikampanyekan ke pelbagai elemen kehidupan. Beberapa waktu lalu, Tifatul Sembiring, Menteri Komunikasi dan Informatika, menyatakan karena kepeduliannya pada lingkungan maka dia menginginkan agar seluruh operator telekomunikasi di Indonesia mulai menggunakan perangkat jaringan yang ramah lingkungan. Nah, untuk memenuhi kebutuhan BTS akan bahan bakar atau sumber tenaga, mantan Presiden Partai Keadilan Sejahtera (PKS) ini menyarankan agar seluruh menara dibuat lebih “hijau”. Cara yang disarankannya adalah menggunakan kotoran sapi yang diolah menjadi bahan bakar. Energi seperti ini biasa disebut pula sebagai energi biomassa. Ide itu tercetus saat pria lulusan Sekolah Tinggi Ilmu Informatika ini bertukar pikiran dengan Departemen Pertanian menyangkut pemberian 10 hingga 20 ekor sapi kepada peternak dan kelompok tani. Tifatul yakin kotoran 20 ekor sapi itu dapat menjadi biogas untuk menyuplai energi sebuah menara BTS. Beberapa perusahaan swasta juga terus mengeluarkan inovasinya dalam memecahkan persoalan menyangkut bahan bakar BTS itu sendiri. Pola penggabungan energi terbarukan

Kotoran 20 ekor sapi itu dapat menjadi biogas untuk menyuplai energi sebuah menara BTS.

seperti yang dilakukan Soeripno MS, peneliti bidang konversi energi Lapan itu akan segera dimanfaatkan operator Indosat di 11.000 BTS yang tersebar di seluruh Indonesia. Penyedia infrastruktur telekomunikasi Tower Bersama Group (TBG) juga mengusahakan solusi layanan energi site off grid yang dapat disediakan di lokasi mana pun dengan tetap menerapkan efisiensi yang diharapkan. Konsep manajemen yang ditawarkan lebih merujuk pada sistem pengaturan daya dan pendinginan, sehingga daya listrik yang digunakan sesuai dengan kebutuhan. Pada 2008 lalu, Huawei berhasil menciptakan solusi teknologi baru yang dapat mengurangi konsumsi energi pada BTS hingga lebih dari 60 persen. Nama teknologi milik Huawei itu ialah Green Sites Solution. Teknologi ini bertujuan untuk mengoptimalkan desain perangkat keras yang ditanamkan pada sumber tenaga sehingga memungkinkan penyimpanan energi yang cukup signifikan. Dengan teknologi baru ini, Huawei dapat menyediakan sebuah BTS berkapasitas 20 kilowatt hour (kwh), namun memiliki cakupan output sinyal sama besar seperti BTS berkapasitas 40 kwh. Green Sites Solution ini ternyata juga mampu berintegrasi dengan sempurna dengan sumber energi ramah lingkungan lainnya, seperti angin, Matahari, ataupun biogas. Yang perlu diingat, pada setiap menara BTS juga dibutuhkan sistem pendingin. Umumnya berbagai BTS mencari cara cepat dengan memasang air conditioner (AC). Padahal, setelah diteliti lebih lanjut, penggunaan pendingin ruangan pada BTS menimbulkan polusi suara. Andai penggunaannya dikurangi tentu akan mengurangi pula beban energi hingga 500 watt. Namun yang paling realistis untuk diaplikasikan saat ini adalah soal pembagian menara untuk digunakan secara bersama. Selain pembangunannya yang terlalu bersifat sporadis, menara BTS juga sangat boros bila hanya dimanfaatkan oleh satu operator saja. hag/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

Selasa 17 NOVEMBER 2009

SINEMA

Sekolah para Gadis Liar Dijamin, Anda akan tertawa terbahak-bahak menyaksikan film komedi Inggris ini. Diangkat dari karikatur Ronald Searle, film ini mengisahkan sekolah khusus perempuan yang sangat jail. Wah.... Judul : St Trinian’s Sutradara : Oliver Parker B Thompson Pemain : Colin Firth Rupert Everett Genre : Komedi, Remaja Produksi : Ealing Studios Rating :

nna Fritton dipindahkan sekolah oleh ayahnya, Carnaby (Rupert Everett) ke St Trinian. Sebuah sekolah swasta khusus perempuan yang dikelola Camilla Fritton (yang juga diperankan Rupert Everett) sebagai kepala sekolah. Kebetulan Camilla adalah bibi Anna. Sejak awal, Anna tak merasa nyaman akan suasana sekolah itu. Namun Carnaby tetap memaksa putrinya belajar di situ. Benar saja, mulai dari para guru hingga murid kelas satu SD, bersifat aneh dan liar. Anna berkenalan dengan “pemimpin” siswi, Kelly, yang lalu memperkenalkan gadis itu dengan bermacam geng

kepada bank. Masalah bertambah runyam saat diam-diam Carnaby berusaha membeli sekolah itu untuk diubah menjadi hotel. Tak mau sekolah mereka ditutup, tebersit ide untuk

yang tipikal berada di sekolah. Seperti Posh Toty, geng remaja doyan dandan dan penggoda, lalu geng kutu buku jago matematika, serta geng remaja Emo yang pemurung dengan kostum dan riasan kelam (serbahitam). Belum lagi para guru yang sering mabuk. Soal pelajaran, jangan ditanya, bahkan muridmurid kelas satu SD diajari cara membuat minuman keras oleh Flash, seorang penjahat kelas teri. Setelah “diorientasi” dengan cara memalukan, Anna akhirnya diterima sebagai bagian dari kelompok. Sementara itu, menteri pendidikan yang baru, Geoffrey Thwaites (Colin Firth), berkeinginan membereskan sistem pendidikan di seluruh sekolah dan dimulai dari St Trinian yang terkenal suka memberontak. Sekolah itu juga terancam gulung tikar karena utang

merampok sebuah lukisan ternama Girl with Peal Earring di Museum Nasional Inggris. Maka disusunlah rencana perampokan itu dengan menyamar sebagai peserta kuis cerdas cermat yang bertempat pada museum itu. Namun sayang, Menteri Thwaites mencium rencana itu. Parodi Menghibur Film ini adalah adaptasi keenam film The Belles of St Trinian yang dimulai dari tahun 1954. Film itu sendiri terinspirasi dari karikatur karya kartunis Ronald Searle. Disutradari duet sineas Inggris Oliver Parker dan Barnaby Thompson. Oliver terkenal dengan besutannya Othello (1995) dan The Importance of Being Earnest (2003), sedangkan meski merupakan kiprah perdana Barnaby sebagai sutradara, sebelumnya ia telah banyak memproduseri film-film box office di Inggris maupun Hollywood. Dua aktor utamanya, Rupert Everett dan Colin Firth, bermain sangat gemilang di sini. Bahkan Rupert yang pernah mengisi suara Prince Charming dalam trilogi ani-

masi Shrek itu, memborong peran dua tokoh berbeda sekaligus. Aktingnya juga diimbangi oleh Colin yang sangat cocok memerankan karakter yang sering menjadi objek penderita. Turut hadir aktris serial televisi The OC, Mischa Barton, sebagai cameo. Komedi yang ditampilkan juga cukup mumpuni dalam hal mengocok perut, setidaknya mengembangkan senyum. Parodi Mission: Impossible (1996), Entrapment (1999), The Matrix, hingga Ocean Eleven (2001), dimunculkan pada saat yang tepat. Nuansa pop culture yang menggambarkan kehidupan gadis remaja sangat kental terlihat dalam film ini. Dari musik tema yang menampilkan tembang-tembang grup rock indie dan hiphop era modern hingga kostum yang sangat girly sekali. Film ini sebenarnya telah dirilis di negara asalnya, Inggris, sejak 2007 lalu. Namun baru beredar luas di Amerika Serikat bulan Oktober lalu. Sekuel keduanya direncanakan akan beredar Desember mendatang dengan mendapuk judul St Trinian’s II: The Legend of Fritton’s Gold, dengan masih disutradarai oleh duet Oliver dan Barnaby serta para pemain utamanya dari film pertama. ryb/L-3 FOTO-FOTO:OUTNOW

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

2 2

Curse of The Komodo Pemain Stasiun Tayang

: Tim Abel : Global TV : Selasa (17/11) 20.00 WIB

SEKELOMPOK ilmuwan membuat kesalahan saat melakukan percobaan genetika terhadap komodo. Hewan itu berubah menjadi raksasa dan sangat agresif menyerang manusia. Apalagi saat manusia yang menyentuh air liur komodo, terinfeksi menjadi zombie yang dapat menularkan kepada manusia lainnya. Tiga penjudi mendarat darurat di pulau itu dan mereka menjadi incaran para komodo ganas itu. Keadaan semakin parah saat pihak militer yang mendanai proyek genetika itu, berusaha menghancurkan pulau tersebut.

Rambo III

JOHN Rambo yang kini menetap di sebuah biara di Kamboja, menolak ajakan mantan atasannya Kolonel Trautman, untuk misi penyelamatan di Afganistan. Namun setelah mendengar kabar bahwa Trautman tertangkap, Rambo tergerak untuk berangkat menyelamatkannya. Rambo bekerja sama dengan pemberontak Mujahidin membebaskan Trautman yang disiksa oleh Kolonel Zaysen dari Uni Soviet. Misi itu lalu berubah saat Rambo membantu kaum Mujahidin untuk memerangi tentara Uni Soviet yang menjajah Afganistan. Sylvester Stallone dan Richard Crenna masih membintangi film ini.

5 4

9 8

8 5

17 Oktober- 17 November 2009 Vivi Yip Art Room Lot 2-3 The Promenade Jl Warung Buncit Raya 98 Jakarta Selatan

30 Oktober - 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

Jakarta Architecture Triennale Affording Architecture

Pameran Komik Magnetik 14 – 29 November 2009 11.00 – 21.00 (kecuali hari Minggu) RURU Gallery : Jl Tebet Timur Dalam Raya No 6, Jakarta Selatan

Pagelaran The Amazing Bedaya Legong Calonarang oleh Padnecwana Rabu dan Kamis 18-19 November 2009 Gedung Kesenian Jakarta

Pameran Fotografi Jerman Kontemporer

7 8

14-21 November 2009 Pacific Place Jakarta

4-22 November 2009 East Mall Grand Indonesia

Jakarta Fashion Week

Festival Film Eropa

6 5

Pemain : Sylvester Stallone Stasiun : Trans TV Tayang : Selasa (17/11) 21.30 WIB

Solo Exhibition Yudi Yudoyoko Club Obsolom

5-22 November 2009 Bentara Budaya Jakarta Jl Palmerah Selatan No 17 Jakarta Pusat

Pameran Lukisan Wanita dan Kehidupan 18-24 November 2009 Walindo Galeri: Grand Wijaya Center Blok C3, Jl Wijaya 2, Kebayoran Baru

INAFF 2009 13-22 November 2009 (Jakarta) 27-29 November 2009 (Bandung)

Pameran Seni Rupa “Deer Andry” 7-19 November 2009 MES 56: Jl Nagan Lor 17, Patehan Kraton, Yogyakarta

JAWABAN SUDOKU Edisi Senin, 16 November 2009 4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Sudoku adalah permainan yang membutuhkan logika berpikir ketimbang kepintaran matematika. Orang yang tak suka berhitungpun, dapat menyelesaikan soal-soal sudoku tanpa harus merasa terintimidasi. Intinya adalah kejelian melihat masalah dan tentu saja kesabaran. Selain disebut sebagai permainan asah otak, game ini juga disebut-sebut sebagai permainan melatih kesabaran.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

13.30 Boogie Woogie

06.00 Star Kids Ya Iyalaah

06.30 Go Spot

15.00 MTV Ampuh

22.30 Superband Superwoman

06.30 Conch Bay

07.30 Siapa Lebih Berani

16.00 Obsesi

01.00 Lintas Malam

07.00 Pororo The Little Penguin

09.00 Dashyat

16.30 Berita Global

01.30 Cerita Dini Hari

11.00 Silet

17.00 Spongebob Squarepants

TRANS TV

18.00 Naruto

04.30 Reportase Pagi

07.30 Popeye Original 08.00 Ada Apa Dengan Dewan 08.30 Espresso 09.00 Laris Manis 10.00 Sinema Legenda 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Justiriser 13.30 Wacky Races 14.00 Anak Pemberani

12.00 Seputar Indonesia Siang

18.00 Mantap 19.00 Segerrr…

10.00 Sinema Pagi

20.00 Inayah

JAK TV

09.00 Dorce

12.00 Liputan 6 Siang

10.00 Dengarlah Aku

12.30 Sinema Siang

22.00 Sinema Asia: Dragon Squad

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

10.30 60 Minutes

14.30 Status Selebriti

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

10.05 The Interview

09.00 Pesona Budaya Nusantara

11.30 Redaksi Siang

15.00 Playlist

00.00 Sinema Malam: Jangan Salahkan Aku

10.30 Metro Xin Wen

07.30 Jaco

10.00 Warta Dunia

12.00 I Gosip Siang

16.03 Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri

02.00 Fokus Malam

11.05 MDG's Insight

08.00 Medika Natura

11.30 Megapolitan

10.30 Daerah Membangun

17.00 Liputan 6 Petang

TV ONE

09.02 DRTV

12.05 Metro Siang

11.00 ATFG

17.30 Ulat Kepompong

09.30 Dimarco

12.30 News Flash

12.00 Warta Siang

18.30 Cinta Juga Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

13.05 Kreasi

19.00 Hafizah

08.30 Tanpa Tanda Jasa

10.02 Lejel Home Shopping

13.30 Sports Club

12.30 Dialog Uraiys Binsyar

20.03 Bayu Cinta Luna

09.00 Kabar 9

14.05 Metro Realitas

13.30 Monitor Olahraga

21.00 Telanjur Cinta

09.30 Kabar Pasar Pagi

14.30 Metro Sore

22.00 Gala Sinema

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

00.00 Liputan 6 Malam

10.00 Departemen Pertanian

00.30 Buser

11.00 Opini

17.02 DRTV

01.00 Musik Dini Hari

12.00 Kabar Siang

17.30 Dimarco

13.00 Kabar Haji

14.00 Tak Ada yang Abadi 15.00 Cek & Ricek

00.00 Special Series

15.30 Mata-Mata

00.30 Global Malam

09.30 Dering's

13.00 Laptop Si Unyil

16.00 Minta Tolong

01.00 MTV Insomnia

11.00 Insert

13.30 Jalan Sesama

22.00 Deddy Corbuzier Master Mentalist

12.30 Bocah Petualang

12.00 Jelang Siang

14.00 Cita-Citaku

TPI

12.30 Reportase Siang

14.30 Dunia Binatang

06.00 Sidik Pagi

13.00 Dengan Hati

15.00 Koki Cilik

06.30 Warung Sehat

13.30 Mr. Bean

15.30 Asal - Usul Fauna

07.30 Cerita Pagi

14.30 Sketsa

16.00 Jejak Petualang

09.00 Layar Pagi

15.00 Missing Lyrics

16.30 Redaksi Sore

10.30 Nekad'z

16.00 Kejar Tayang

17.00 I Gosip News

23.30 Black In News

11.00 Sidik

17.30 Party

00.00 Seputar Indonesia Malam

11.30 Lintas Siang

16.30 Orang Ketiga The Series

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

18.30 On The Spot

13.30 Majika

17.30 Insert Sore

20.00 Opera Van Java

14.30 Go Show 2

18.00 Suami Suami Takut Istri

21.00 OKB

GLOBAL TV

21.30 Movies Special: Nikita

06.00 Spongebob Squarepants

15.00 Upin & Ipin dan Kawan Kawan

23.00 4 Lawan Satu

08.00 Chalkzone

15.30 Kera Sakti

00.00 Topik Malam

09.00 Obsesi

16.30 Lintas 5

00.30 Lensa Olahraga Malam

10.00 Bukan Sinetron

17.00 Viking

11.00 Bukan Pemimpi

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

01.30 SBY: Santai Bareng Yuk

08.00 Selamat Pagi

22.00 Big Movies: Epoch

20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa…

01.00 Luar Biasa

19.00 Raja Sulap

07.30 “Adventures of Sharkboy and Lavagirl”

20.30 Cinta dan Anugerah

17.30 Topik Petang

09.33 Halo Selebriti

06.30 Insert Pagi

15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang

19.00 Angel’s Diary 19.30 Bioskop Indonesia “Iblis Dibalik Rambut Indah” 21.30 Bioskop Trans TV "Rambo III”

19.00 Kisah Fantasi

23.30 Bioskop Trans TV “Excessive Force”

20.30 Warkop DKI

01.30 Reportase Malam

06.32 Pigura

00.00 Kabar Malam

07.30 I Gosip Pagi

20.00 Big Movies: Curse of The Comodo

19.00 Safa dan Marwah

18.00 Miranda

07.30 Inbox

13.00 Tantangan Cari-cari Jodoh

14.30 Panji Sang Penakluk

TVRI

06.05 Editorial Media Indonesia

06.30 Redaksi Pagi

06.00 Teropong Iman

18.00 Doa dan Karunia

METRO TV

23.30 Kabar Arena

06.30 Was-Was

19.00 Momon

17.30 Rumah Hadiah

23.00 Nama & Peristiwa

SCTV

06.00 Sport 7

12.30 Sergap

17.00 Seputar Indonesia

16.30 The Great Queen Soendoek

TRANS 7

18.00 Plester

22.00 Bukan Empat Mata 23.30 Komunitas 00.00 I Gossip

08.05 Healthy Life

14.30 Jaco 15.02 Dimarco 15.30 Medika Natura 16.30 Jaco

INDOSIAR

14.00 Kabar Keadilan

18.02 Jalan-jalan Jakarta

06.00 Fokus Pagi

14.30 Expose

18.32 Jakarta Petang

07.30 FTV Pagi: Ustadz Jaka

15.00 Kabar 15

19.02 Bingkai Kota

15.30 Kabar Pasar Sore

20.02 Asal Gobleg

09.30 FTV Drama: Cinderela dan Kupu-kupu Ajaib

16.00 Khatulistiwa

21.02 Jurnal MK

16.30 Riwajatmoe Doeloe

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

01.00 Redaksi Malam

12.00 Fokus Siang

01.30 Teater 7 Malam: Civil Brand

12.30 Happy Song

03.30 Teater 7 Malam: Monster in Law

15.30 The Dating Take Me Out Indonesia

14.30 Kiss Sore

09.05 IndonesiaThis Morning 09.30 Market Review

15.05 Bisnis Hari Ini

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Sapaan Rohani 08.30 Kisi-kisi Budaya

15.30 Public Corner

15.00 Suara Perempuan

16.05 Democrazy

16.30 Panggung Gaul ABG

16.30 Metro Highlights

17.00 Budi & Pekerti

17.05 Discover Indonesia

17.30 Sinetron

17.30 Metro Hari Ini

18.00 English News Service

19.05 Suara Anda

18.30 Jendela Dunia

20.30 Wimar Live

19.00 Warta Malam

21.05 Top Nine News

20.00 Dialog

21.32 Bandar Jakarta

17.00 Telusur

21.30 Auto Zone

22.02 Belagu

21.00 Dunia Dalam Berita

17.30 Kabar Petang

22.05 Today's Dialogue

22.32 Jakarta Malam

18.55 AFC U-19 Champhionship: Hongkong vs Indonesia

23.05 Secret Operation

23.02 Code Jawa

23.30 Metro Sports

23.30 Hak Jawab

00.05 Metro Malam

23.30 Dialog Aktual

00.00 Ketawa-Ketiwi

00.30 Album Kenangan

21.00 Current Affairs

01.00 Jak 24

01.05 Oprah Winfrey Show

21.30 Pelangi Desa 23.00 Kamera Ria

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Selasa 17 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Ginnifer Goodwin

Fahira Idris

Selamatkan Populasi Ayam Kalkun

Ikut Berantas Hama Babi

iapa mengira kalau aktris pemain film He’s Just Not That Into You, Ginnifer Goodwin, menaruh perhatian besar terhadap ayam kalkun? Ia bahkan rela menjadi juru bicara aksi penyelamatan hewan tersebut. Bersama Farm Sanctuary, organisasi pelindung binatang terbesar di Amerika Serikat, Ginnifer menyuarakan program adopsi kalkun bernama Adopt-A-Turkey. Ini adalah program nasional yang dibuat untuk mengakhiri komersialisasi kalkun secara besarbesaran. Kampanye yang dilakukan bintang serial Big Love itu bisa dibaca di situs adoptaturkey. org. Dalam sebuah event bersama Farm Sanctuary, Ginnifer mengadakan tanya jawab dengan masyarakat seputar kegiatan perlindungan kalkun. “Meski dapat memberi kelezatan di atas meja, bukan

berarti makhluk hidup itu layak dibantai,” tukas Ginnifer, dikutip dari Look to the Stars, Rabu (11/11). Tampil bersama kalkun yang ia adopsi (bernama Magnolia), aktris murah senyum itu menambahkan ia berharap setiap orang mau mengikuti gerakan yang ia lakukan. Yakni satu orang mengadopsi satu kalkun. “Saya mendorong setiap orang melakukan hal serupa. Khusus untuk Thanksgiving tahun ini, ada baiknya Anda mengikuti program Adopt-A-Turkey ketimbang memakan kalkun.” Menurut data, setiap tahun ada 250 - 300 juta ayam kalkun dibantai untuk penyediaan bahan pangan di Amerika Serikat. Khusus untuk tradisi Thanksgiving, angka itu akan membengkak 45 juta ekor. Kegiatan itu mengakibatkan populasi ayam kalkun menurun drastis.

obi menembak yang digeluti Fahira Idris ternyata bukan sekadar untuk mencari hiburan. Bersama anggota klub menembak, ia rutin memberi bantuan dana untuk dibelikan obat antihama pada transmigran di Sumatra. Hal ini penting untuk membasmi hama babi hutan yang sering menyerang lahan pertanian. “Biasanya dua kali setahun kita rutin memberikan bantuan. Hama babi hutan sangat merugikan dan sering membuat mereka pasrah, tidak bisa melakukan apa-apa lagi,” ujar Fahira ditemui di KORAN JAKARTA/ RAI Jakarta. Ketua Bidang Olah Raga PB Perbakin itu menambahkan sumbangsih untuk para transmigran Jambi, Bengkulu, dan Sumatra Selatan, berawal dari keluhan beberapa transmigran yang berkata mereka sudah tidak memiliki apaapa lagi setelah hama babi hutan mewabah. Dari sana, bersama anggota klub menembak ia mencoba mencarikan solusi. “Ada lahan yang diserang sampai hancur. Hal ini terjadi karena serangan hama itu sungguh dahsyat,” ujar putri mantan Menteri Perindustiran Fahmi Idris itu. Fahira menerangkan dirinya sudah bergelut selama enam tahun dengan klub menembak. Meski hanya sebagai hobi, ia tidak mau kegiatan itu terkesan hanya untuk hura-hura. “Terakhir di Banten, kami mendapati hama menyerang lahan pertanian sampai luluh lantak. Tanpa banyak tanya, kami segera turun tangan membantu,” ujar Ketua Perkumpulan Saudagar Muda Minang ini. Selain berbuat filantropi bersama klub menembak, Fahira juga giat membangun Kota Padang, kampung halamannya. Begitu gempa melanda Padang, Fahira langsung mengumpulkan bantuan selama sebulan penuh dan mengirim bantuan sebanyak dua – tiga kali, setiap pekan. Menariknya, dalam mengumpulkan bala bantuan ini, Fahira menggunakan jejaring sosial Facebook untuk menjangkau perantau Padang yang ada di Jakarta. rai/L-3

Selain menampilkan Ginnifer sebagai jubir, situs itu juga menampilkan video klip lagu Recite This in Faith yang dibawakan USVS. Shot gambar ar klip ini diambil di peternakan n Farm Sanctuary. Di lahan tersebut, ebut, ada 300 hewan ternak yang ng dilindungi dari komersialisasi. lisasi. Khusus untuk upload Ginnnifer, ada rilis khusus behind hind the scenes yang memaparkan rkan catatan dan pesan dirinyaa selama berada di Farm Sanctuary. Beberapa ade-gan bloopers dan outtakess juga menjadi sajian menarik arik untuk disaksikan. Keikutsertaan Ginniferr dalam aksi adopsi kalkun n menjadi alternatif bagi prorogram yang dilakukan Farm m Sanctuary. Sejak 1986, orgaganisasi ini telah melindungi gi lebih dari 1.000 kalkun yang ang ditempatkan di daerah aman untuk berkembangg biak. rai/L-3 AFP/GETTY IMAGES/ CHRISTIAN PETERSEN

Richard Oh

Pacu Penulis Muda untuk Terus Berkarya

enulis sekaligus penggagas Khatulistiwa Literaey Award (KLA), Richard Oh, bersikukuh akan tetap meneruskan anugerah sastra itu yang tahun ini memasuki usia kesembilan. Sejak digelar di 2001, KLA telah menetapkan sejumlah pemenang dan penganugerahan

karya sastra terbaik, baik berbentuk prosa maupun puisi. Ajang penghargaan ini juga memberikan apresiasi kepada penulis muda berbakat yang usianya masih di bawah 30 tahun. “Terlepas dari kritik yang ada, bagi saya KLA akan tetap jalan. Ini penting untuk menghargai karya sastra Tanah Air dan mendorong penulis untuk terus berkarya,” ujar Richard dengan nada mantap di Jakarta. “Saya membuat ajang ini karena terinspirasi Goncourt. Pengarang buku di Prancis yang menggagas acara penghargaan kepada penulis dan karya sastra terbaik setiap

tahunnya,” terangnya. Sejak digelar pertama kali, KLA telah memberi penghargaan pada Goenawan Mohamad, Seno Gumira Ajidarma, Linda Christanty, Ayu Utami, dan Nirwan Dewanto. “Konsep awal pembentukan KLA untuk mendorong penulis agar mereka tidak bosan atau berhenti berkarya,” ujar pembuat novel The Rainmaker’s Daughter itu. Richard menambahkan dunia sastra Indonesia saat ini sedang dihadang masalah, khususnya bagi penerbit. Setiap tahun, mereka harus ketar-ketir untuk menerbitkan karya sastra karena takut tidak ada yang beli.

“Penulis harus bekerja keras agar karyanya diterima penerbit, makanya saya bersyukur ada penerbit baru yang bersemangat dan mau menerbitkan karya sastra,” ujar Richard. Menurutnya, kehidupan sastra Indonesia akan tetap ada, bahkan diharapkan makin maju, asalkan orang-orang di dalamnya dapat menjaga kontinuitas. Baik terhadap penerbitan karya maupun kontinitas penghargaan karya sastra yang ada. “Setiap tahun hendaknya ada spirit-spirit baru yang melahirkan karya bermutu. Termasuk penulis- penulis muda,” tegasnya. rai/L-3

KORAN JAKARTA/ RAI

SENI

Saat Penyair Dadakan Membaca Karya sang Burung Merak Tepat 100 hari sejak kematian Rendra, sekitar 600 pembaca puisi (dari berbagai kalangan), sambung-menyambung membacakan sajaksajak sang Burung Merak.

enuh penghayatan dan ekspresif, lima hari berturutturut, mulai dari yang muda hingga yang tua, urun suara dalam acara ini. Ya, “suara-suara Rendra” kembali hidup di pelataran parkir Taman Ismail Marzuki, Jakarta, dan dibuka sejak Senin (9/11). Dalam acara ini, satu per satu orang membaca sajak Rendra sesuai pilihannya masing-masing. Gambaran panggung saat itu hanya ada satu mikrofon dan tiang dengan payung hitam di atas panggung (yang diberi tenda). Deru suara mesin mobil, bajaj, dan klakson motor, tidak mengalahkan kerasnya teriakan para penyair dadakan itu. Tidak hanya diisi oleh anggota

komunitas Persatuan Sulih Suara Indonesia atau Persusi, pengunjung TIM atau orang yang lewat juga diundang, untuk ikut membacakan sajak Rendra. Beberapa pejalan kaki, bahkan tampak berhenti sejenak, untuk menonton para pembaca puisi, yang tampak begitu ekspresif membawakan sajak Rendra. Seperti yang terlihat dalam pembacaan sajak yang dilakukan Soni, lelaki asal Flores, yang hari itu mengenakan topi. Rasa cintanya terhadap sajak-sajak Rendra begitu tampak dari cara ia membacakan puisi sang Burung Merak. Meski malam diiringi hujan dan tak banyak orang yang mampir untuk melihat aksinya, Soni tetap bersemangat.

FOTO -FOT O: KORAN

Setelah sajak Blues untuk Bonnie, ia mundur dari panggung, namun tidak langsung pergi. Setelah duatiga orang berikutnya naik membaca puisi, ia datang lagi ke panggung, meminta pada panitia untuk dibolehkan membacakan lagi sajak Rendra. Maka mengalirlah Pesan Pencopet pada Pacarnya. Penampilan Soni, Rabu (11/11)

[D] ENGLISH / DRAMA

malam itu, tidak jauh beda dengan penampilan beberapa pembaca berikutnya. Puisi-puisi kritis tentang Jakarta, kemerdekaan, kemiskinan, ketidakadilan, menjadi ciri khas sajak Rendra yang kembali dibacakan. Menariknya, sajak berisi doa dan nuanasa religius juga ikut bertaburan. Pembaca yang tampil bisa memi-

JAKARTA/

BR AM SE

lih sajak yang disediakan panita dalam box. Di antara kumpulan puisi itu, ada Balada Orang-orang Tercinta, Blues untuk Bonnie, Sajaksajak Sepatu Tua, dan Orang-orang Rangkasbitung. Hingga hari ketiga pembacaan sajak, sudah terdaftar 340 pembaca yang menyumbangkan suaranya. Tampak pada catatan panitia, ada

nama Maria Oentoe, aktris kawakan pemain film Badai Pasti Berlalu. Selain itu, ada pula dari kalangan mahasiswa, komunitas sastra, hingga masyarakat biasa. Ferri dan Sunainik adalah pembaca yang menarik perhatian untuk dilihat malam itu. Ferri membaca sajak Orang-orang Rangkasbitung, yang diakuinya ini adalah penampilan kedua setelah malam sebelumnya juga membacakan sajak yang sama. Sementara Sunainik yang mengenakan jilbab, tampak penuh pengayatan membacakan Pamplet Cinta. Suaranya yang jernih membuat suasana pembacaan sajak malam itu kian syahdu. Tribut untuk Rendra ini, sejak kematiannya Agustus lalu, bukanlah yang pertama digelar. Sebelumnya, ada beberapa komunitas dan pusat kesenian yang juga menggelar peringatan serupa. Namun bedanya, inilah ajang pertama yang melibatkan warga biasa dan dengan rentang waktu yang cukup lama (total 125 jam). rai/L-3

[D] ENGLISH / THRILLER

INDONESIA INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL INAFFF 13-22 NOVEMBER 2009 UNTUK CEK JADWAL WWW.INAFFF.COM [R] HINDI / MUSICAL

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

[R] INDONESIAN / DRAMA

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : LONDON DREAMS GI: 12:30 15:30 18:30 21:30

EMAK INGIN NAIK HAJI GI: 12:00 13:50 15:40 17:30 19:45 [R] ENGLISH / DOCUMENTARY

ROCK CLIMBER GI: 12:00 14:00 18:00 20:00 MOI: 12:00 16:00 20:00 22:00 TK: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 [SU] ENGLISH / DOCUMENTARY

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [D] INDONESIAN / ACTION

OCEANWORLD [3D] GI 3D: 12:00 16:00 20:00 PP 3D: 12:00 16:05 20:10 MOI 3D: 11:45 13:45 18:45 TK 3D: 16:00 17:50 19:40

ADVANCE TICKETS AVAILABLE UNTIL 17TH NOVEMBER GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI: 12:30 14:45 16:55 19:15 21:30 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:45 15:00 17:15 19:30 MOI DINING CINEMA: 19:00

2012 GI: 12:00 13:00 14:00 15:10 16:10 17:10 18:20 19:20 20:20 21:30 22:30 PP: 12:00 13:30 15:10 16:40 18:20 19:50 21:30 PP VELVET: 12:45 14:15 15:55 17:25 19:05 20:35 22:15 MOI: 12:30 14:00 15:45 17:15 19:00 19:45 20:30 22:15 22:45 MOI DINING CINEMA: 12:00 MOI VELVET: 15:00 18:15 21:30 TK: 11:45 13:00 14:00 15:10 16:10 17:10 18:20 19:20 20:20 21:30 22:30

[D] ENGLISH / THRILLER

THIS IS IT GI: 12:00 14:30 17:00 21:15 PP: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 13:00 15:15 17:30 TK: 13:00 15:20 17:40 20:00

SERBIAN SCARS GI: 14:00 18:00 22:00 MOI: 14:00 TK: 16:00 22:00

[D] ENGLISH / HORROR

CRUSH GI: 11:45 16:00 22:00 MOI: 12:00 18:00 TK: 12:00 18:00

SERIGALA TERAKHIR GI: 12:45 MOI: 16:45 22:00 TK: 12:30 15:30 21:30

[R] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

RAMEN GIRL GI: 14:30 PP: 12:45 18:30 MOI: 11:45 19:15 TK: 14:30 21:30

[R] ENGLISH / MUSICAL

FAME GI: 12:15 16:45 19:00 PP: 13:50 17:55 22:00 MOI: 14:30 TK: 12:15 16:45 19:15

[SU] ENGLISH / ANIMATION

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS TK: 12:00 14:00 18:00 20:00

[D] ENGLISH / THRILLER

INGLORIOUS BASTERDS GI: 15:45 21:45 PP: 15:30 20:45 MOI: 14:00 21:30 TK: 12:30 18:30 21:30 MY EX MOI: 17:00

[D] THAI / HORROR

[D] HINDI / ACTION

ALADIN MOI: 15:45 21:00

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME MOI: 12:15 19:45

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA