EDISI 516 - 18 NOVEMBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 18 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 516/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

3 I Belum Optimal Fungsi intelijen negara dinilai belum optimal. Mereka bergerak sendiri, kurang koordinasi.

Harga Eceran Rp 2.500

5 I Berbeda Kebijakan

7 I Berkibar di Puncak

Meskipun sepakat dalam beberapa isu, AS dan China masih menyisakan perbedaan kebijakan.

Atlanta Hawks semakin berkibar di Divisi Timur setelah menjungkalkan Portland Trail Blazers.

9 I Perlu Rp30 Triliun Pemerintah membutuhkan dana 30 triliun rupiah untuk mengatasi kekurangan listrik nasional. 5,6 triliun rupiah di antaranya untuk Jakarta.

10 I Risiko Meningkat Potensi risiko di pasar obligasi domestik mulai meningkat seiring pemulihan ekonomi yang akan memacu inflasi dan kenaikan suku bunga acuan.

14 I Kunci Pertumbuhan Mengendalikan suku bunga tetap di kisaran rendah merupakan kunci untuk mendongkrak pertumbuhan kredit setelah target pembiayaan bank tidak tercapai.

RONA

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

17 I Menu Vegetarian Vegetarian tidak sekadar menjadi gaya hidup bagi sekelompok masyarakat. Pola hidup demikian ternyata juga memberi andil besar terhadap keharmonisan alam.

INDIKATOR Emas Tembus Rekor Baru Rata-rata harga emas dunia pada 2009 mencapai US$1.097,36/Ons. Harga penutupan emas di pasar London 16 November sebesar US$1.130,0/Ons, dan di New York US$1.139,8/Ons, rekor baru tertinggi sepanjang sejarah. Pada perdagangan 17 November, emas sempat menyentuh harga di atas US$ 1140/ Ons. Kenaikan harga terjadi karena pelemahan dollar AS meningkatkan permintaan logam mulia. Harga Rata-rata Emas Dunia* (US$/Ons) 1.097,36

1.200

900

600

300

41,09 1,09 1969 Jul 1979 1989 1999 2009

*) Harga perdagangan London PM Fix SUMBER: WGC/KITCO

KORAN JAKARTA/ONES

Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN 1

Rp 350.000

REUTERS/HANS DERYK

AFP/DAVID GRAY

EKONOMI

(luar Jawa+ongkos kirim)

Kasus Bibit-Chandra I Tanggapan Presiden Disampaikan 23 November

Tuntaskan Proses Hukum Susno dan Lucas pencairan dana talangan (bailout) terhadap Bank Century sebesar 6,7 triliun rupiah. Dihubungi secara terpisah, tadi malam, Solahuddin dan Syafii sepakat rekomendasi Tim 8 wajib ditindaklanjuti oleh Presiden, terutama pengungkapan kasus Bank Century. Sebab, kasus tersebut merupakan pangkal kisruh KPK versus Polri. “Jika tidak diungkap, publik akan JAKARTA – Tim Independen Fak- marah, sebab mereka tahu kasus ta dan Proses Hukum untuk Kasus Century satu rangkaian dengan kaBibit Samad Rianto dan Chandra sus Bibit dan Chandra. Jika tidak M Hamzah (Tim 8) merekomen- ditindaklanjuti secara tuntas, pemedasikan agar Presiden Susilo Bam- rintah akan dianggap sebagai bagibang Yudhoyono menuntaskan an dari skandal,” papar Solahuddin. Syafii mengaku sejak gonjangkasus pencairan dana milik Budi Sampoerna di Bank Century, yang ganjing kasus Bibit dan Chandra melibatkan Kepala Badan Reserse mencuat, dirinya yakin kasus terdan Kriminal (Kabareskrim) Mabes sebut terkait kasus Bank Century. Polri Komjen Susno Duadji dan “Ada latar kasus yang lebih besar pengacara Budi Sampoerna, Lucas. yang coba ditutupi. Kalau hanya Dalam pencairan dana di Bank berhenti sampai kasus Bibit-ChanCentury, Susno memberikan surat dra, dan tidak menyentuh kasus keterangan yang digunakan Lucas yang lebih besar lagi, ini akan menuntuk mencairkan dana Budi Sam- jadi bola liar,” papar mantan Ketua poerna sebesar 18 juta dollar AS. Umum PP Muhammadiyah itu. Terkait hal itu, pakar hukum piDiduga Susno menerima komisi 10 dana dari Universitas Indonesia, persen atas jasanya itu. Percakapan Susno dan Lucas Rudi Satrio, menilai lembaga yang dalam rangka pencairan itu ma- paling pantas untuk memproses suk dalam sadapan KPK yang te- hukum dugaan pidana terhadap ngah menyelidiki skandal Bank Susno dan Lucas adalah KPK. “Sebab KPK sejak awal sudah Century. Mengetahui hal itu, Susno mengusut kasus diduga tidak berketersebut, bahkan nan sehingga balik Walaupun saya percakapan antara mengusut Bibit dan rasa, Kapolri dan Susno dengan LuChandra. Permintaan pe- Jaksa Agung tidak cas juga merupakan hasil penyadapan nuntasan kasus itu merupakan satu terlibat, tapi harus KPK,” tandasnya. Demi lancarnya dari lima rekomenbertanggung penuntasan kasus, dasi yang disamjawab. Solahuddin menyapaikan Tim 8 kerankan pemberhenpada Yudhoyono di tian dari jabatannya Kantor KepresidenSolahuddin Wahid demi lancarnya an, Jakarta, Selasa CENDEKIAWAN NAHDLATUL ULAMA penuntasan kasus. (17/11). Butir rekomendasi lainnya ada- “Lebih baik diberhentikan demi lah perlunya penghentian kasus Bi- objektifnya penyelidikan terhadap bit dan Chandra karena lemahnya dia,” ujar Solahuddin. Bahkan, menurut dia, bukan bukti, reformasi Polri dan Kejaksaan Agung (Kejagung) dan sanksi hanya Susno yang harus berhenti, bagi pejabat yang terlibat, pembe- tapi Kapolri Jenderal Bambang rantasan makelar kasus (markus), Hendarso Danuri dan Jaksa Agung serta perlunya dibentuk Komisi Hendarman Supandji juga harus Negara untuk membenahi lemba- direposisi. “Walaupun saya rasa, Kapolri dan Jaksa Agung tidak terga-lembaga penegak hukum. Menanggapi rekomendasi itu, libat, tapi harus bertanggung jawab ketidakprofesionalan cendekiawan Nahdlatul Ulama, terhadap Solahuddin Wahid, dan cendeki- anak buahnya.” awan Muhammadiyah, Ahmad Syafii Maarif, berharap Presiden Bibit dan Chandra Sementara itu, terkait persoalan menjadikan kasus Bibit dan Chandra sebagai pintu masuk untuk yang menjadi tugas utamanya, yakni menuntaskan kasus besar yang soal proses hukum Bibit dan Chanmelatarbelakangi pemaksaan dua dra, kesimpulan Tim 8 tetap sama Wakil Ketua KPK non-aktif itu se- dengan rekomendasi sementara bagai tersangka, yakni skandal yang dirilis Senin (9/11), yakni bukti

Kalau hanya berhenti sampai kasus BibitChandra dan tidak menyentuh kasus yang lebih besar, masalah ini akan menjadi bola liar.

MERANGKAI MOZAIK REKAYASA Tim 8 merekomendasikan reformasi lembaga penegak hukum dan menuntaskan proses hukum atas jaringan kasus yang saling terkait, dari korupsi Masaro, korupsi di Departemen Kehutanan hingga kasus Bank Century yang diduga melibatkan Susno Duadji.

REKOMENDASI FINAL TIM 8

Proses hukum terhadap Chandra M Hamzah dan Bibit S Rianto sebaiknya dihentikan, yakni dengan cara: a. Kepolisian menerbitkan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3) b. Kejaksaan menerbitkan Surat Keputusan Penghentian Penuntutan (SKPP); atau c. Jika kejaksaan berpendapat perkara perlu dihentikan demi kepentingan umum, Jaksa Agung bisa mendeponir perkara berdasarkan asas opportunitas.

Terkait penemuan kelemahan mendasar pada institusi penegak hukum dan personelnya, presiden sebaiknya: a. Menjatuhkan sanksi kepada pejabat-pejabat yang bertanggung jawab dalam proses hukum yang dipaksakan dan sekaligus melakukan reformasi institusional pada tubuh lembaga kepolisian dan kejaksaan. b. Melanjutkan reformasi institusional dan reposisi personel pada tubuh Kepolisian, Kejaksaan, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dan Lembaga Perlindungan saksi dan Korban (LPSK) dengan tetap menghormati independensi lembaga.

Lucas Bambang H Danuri

Presiden perlu memprioritaskan operasi pemberantasan makelar kasus (markus) di dalam semua lembaga penegak hukum termasuk di lembaga peradilan dan profesi advokat yang bisa dimulai dari kasus Anggodo Widjaja dan Ari Muladi.

Kasus-kasus lain yang terkait seperti kasus korupsi Masaro; proses hukum terhadap Susno Duadji dan Lucas terkait dana Budi Sampoerna di Bank Century; serta kasus pengadaaan SKRT Departemen Kehutanan; hendaknya dituntaskan.

Adnan Buyung N

Presiden disarankan membentuk Komisi Negara yang akan membuat program menyeluruh dengan arah dan tahapan yang jelas untuk pembenahan lembaga-lembaga hukum.

Bibit S Rianto

Susno Duadji

Chandra M Hamzah

TEMUAN TIM 8 ATAS SUSNO-LUCAS Adanya potensi

benturan kepentingan Susno Duadji pada tahap penyidikan Bibit-Chandra, yakni Susno sebagai pribadi yang tersadap KPK dengan Susno sebagai Kabareskrim.

Penyadapan KPK atas Susno

dilakukan untuk menyelidiki dugaan suap terkait Bank Century. Dari rekaman diketahui Susno dan Lucas (pengacara Budi Sampoerna) terlibat pembicaraan upaya pencairan dana Budi Sampoerna di Bank Century yang sedang kontroversi terkait pembengkakan dana talangan.

SUMBER: LAPORAN DAN REKOMENDASI TIM INDEPENDEN VERIFIKASI FAKTA DAN PROSES HUKUM ATAS KASUS BIBIT SAMAD RIANTO - CHANDRA M HAMZAH

yang dimiliki Polri sangat lemah. Karena itu, Tim 8 merekomendasikan proses hukum terhadap Bibit dan Chandra dihentikan. Langkah yang dapat ditempuh adalah penerbitan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3) jika perkara ini masih di tangan kepolisian, penerbitan Surat Keputusan Penghentian Penuntutan (SKPP) jika perkara sudah dilimpahkan ke kejaksaan, atau Jaksa Agung dapat mendeponir perkara ini demi kepentingan umum. Tim 8 menilai awalnya proses

hukum terhadap Bibit dan Chandra terkesan tidak ada rekayasa. Namun, belakangan, terlihat adanya pemaksaan dari penyidik Polri untuk melanjutkan kasus ini meski bukti yang dimiliki sangat lemah. Atas dasar itu, menurut Juru Bicara Tim 8 Anies Baswedan, tim menilai profesionalisme penyidik Polri dan penuntut dari kejaksaan sangat lemah. “Fenomena mengikuti apa yang diinginkan oleh atasan di kalangan penyidik dan penuntut umum masih kuat sehingga terkesan adanya rekayasa.”

Menurut Susno, pembicaraan dengan Lucas dilakukan dalam skenario berpura-pura menerima suap sebagai latihan “kontra intelijen”. Namun Lucas menyatakan tidak mengetahui pembicaraan tersebut sebagai “kontra intelijen”.

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/DONI. FOTO-FOTO: YUDHISTIRA

Menko Polhukam Djoko Suyanto menyatakan setelah menerima rekomendasi dari Tim 8, Presiden akan membahasnya dengan para menteri terkait. “Diharapkan paling lambat hari Senin (23/11), Bapak Presiden, entah pagi atau siang, akan menyampaikan secara langsung langkah-langkah demi baiknya negara kita,” ujar Djoko. ags/don/kml/eko/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

FILE Skandal Perbankan

Perlu Audit Independen Kasus Bank Century

Ketua Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) Sasa Djuarsa Sendjaja mengenai liputan langsung persidangan. ISTIMEWA

“Stasiun televisi tidak boleh melakukan liputan langsung proses jalannya persidangan karena itu bisa memengaruhi opini publik sebelum ada vonis dari majelis hakim.” Jakarta, Rabu, 11 November 2009

“Tidak melarang. Kami hanya berencana membatasinya dalam bentuk siaran tunda, setidaknya 5-10 menit. Dengan begitu, pihak editor punya waktu mengedit terlebih dahulu sebelum ditayangkan.” Jakarta, Jumat, 13 November 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Kasus pemberian dana talangan atau bailout Bank Century, yang dinilai banyak kalangan menyalahi prosedur, harus diungkap dan dituntaskan, baik lewat proses politik di DPR maupun proses hukum di pengadilan. Untuk mempercepat proses tersebut, diperlukan audit independen selain audit oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Demikian dikemukakan pengamat ekonomi dari Indef, Fadhil Hasan, dan praktisi hukum, Frans Hendra Winata, yang dimintai tanggapannya, Selasa (17/11). Keduanya menyarankan agar Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menindaklanjuti hasil audit tersebut. Audit independen, kata Fadhil, diperlukan agar hasilnya lebih mendalam dan objektif. Audit seperti itu pernah dilakukan ketika muncul skandal Bank Bali 1998-1999. Audit dari lembaga independen, Pricewaterhouse Coopers, hasilnya dipakai sebagai rujukan untuk menuntas-

kan kasus Bank Bali ketika itu. “Jadi, setelah BPK menyerahkan hasil auditnya ke DPR 20 November lusa, bentuk tim audit independen. Soal angket yang diajukan lebih dari 200 anggota DPR, biar saja proses itu berlangsung,” papar Fadhil. Namun, proses penuntasan harus tegas dan tidak pandang bulu. Ini penting untuk mengembalikan kepercayaan publik dan pasar itu sendiri. Jika memang ada dugaan keterlibatan dari Boediono (mantan Gubernur BI) dan Sri Mulyani (Ketua Komite Stabilitas Sistem Keuangan/KSSK dan Menteri Keuangan), itu harus ditelusuri. Dari aspek hukum, Frans Hendra Winata mengatakan hasil audit BPK yang menyatakan bailout Bank Century salah prosedur harus ditindaklanjuti dalam penyelidikan penegak hukum. Audit itu sendiri merupakan permintaan dari KPK sehingga KPK yang harus menindaklanjuti hasil audit tersebut. “Ini

yang akan menentukan apakah ada sanksi pidana atau cuma pelanggaran prosedur saja.” Frans mengatakan harus ditelusuri alasan penambahan bail-

« Ini harus diselidiki siapa saja yang harus bertanggung jawab. » Frans Hendra Winata PRAKTISI HUKUM

out yang semula disetujui sekitar 1 triliun rupiah menjadi 6,7 triliun rupiah. Penambahan 5 triliun rupiah tersebut janggal. “Ini harus diselidiki siapa saja yang harus bertanggung jawab,” kata dia. Meski demikian, Frans mengatakan penegak hukum lain, yaitu polisi, sebenarnya bisa saja menindaklanjuti kasus Century. Malah, menurut dia, ini kesempatan emas

bagi kepolisian bila berhasil mengusut tuntas kasus ini. Salahi Prosedur Wakil Ketua Komisi XI DPR Olly Dondo Kambey meyakini hasil audit investigasi yang akan dikeluarkan oleh BPK akan menyebutkan bahwa proses bailout Bank Century telah menyalahi prosedur. Namun, kalau aliran dana tidak berhasil diungkap, hasil audit investigasi tidak akan jauh berbeda dengan hasil audit sementara yang telah dilaporkan kepada DPR periode 2004-2009. “Kan saya sudah bilang, kalau minus aliran dana, sebenarnya hasil audit akhir nanti akan sama dengan yang lalu (audit sementara). Dan dari situ jelas, memang ada kesalahan prosedur yang dibuat BI dan KSSK,” kata dia. Seperti diketahui, dalam hasil audit sementara BPK, telah terjadi penyelahgunaan wewenang dan salah penilaian dalam penyelamat-

an Bank Century. Badan Pemeriksa Keuangan, seperti dikemukakan anggotanya, TM Nurlif, saat dikonfirmasi, mengatakan pihaknya sedang intensif membahas soal rekomendasi akhir yang akan disampaikan kepada DPR terkait hasil audit investigasi yang dilakukan lembaganya. “Rapat tadi siang (Selasa-red) termasuk membahas soal rekomendasi akhir untuk hasil audit Century.” Dia mengatakan akan mengajukan hasil audit kepada pemimpin DPR pada 20 November mendatang. “Kita memang sedang upayakan penyelesaiannya lebih cepat, tanggal 20 nanti kita laporkan ke DPR,” kata Nurlif. Saat ditanyakan mengenai apakah hasil akhir audit investigasi menyebutkan bahwa bailout dilakukan dengan menyelahi prosedur, Nurlif dengan cepat menjawab, “Ya, ya, nantilah, pokoknya tunggu, kita serahkan ke DPR.” ags/don/ito/xav/AR-2

NASIONAL

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KOMENTAR DI KPK, Ari menjelaskan kronologi yang dipersiapkan oleh Anggodo (Koran Jakarta, 17/11). Masyarakat berharap, apa yang disampaikan Ari akan memperjelas kasus kriminalisasi kasus Bibit-Chandra. 0812-1822xxx

PENGADILAN Tipikor di tiap daerah tidak mendesak jika tidak dibarengi pembentukan KPK (Koran Jakarta, 17/11). Semakin cepat dibentuk, tentu akan semakin cepat bekerja. Yang jelas, korupsi di daerah tetap harus dipantau oleh KPK. 0811-9092xxx

VARIA Depkes Bantah Obat Kaki Gajah Tewaskan Warga Majalaya JAKARTA – Departemen Kesehatan (Depkes) melaporkan bahwa kemungkinan besar, penyebab kematian sembilan orang di Majalaya, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, bukan karena konsumsi obat anti penyakit filariasis (kaki gajah). Hal tersebut diungkapkan Direktur Jenderal Bina Kesehatan Masyarakat Depkes, Budiharja Singgih, saat ditemui seusai rapat koordinasi Kementerian Koordinasi Bidang Kesejahteraan Rakyat (Menkokesra), Selasa (17/11). “Menurut info sementara, yang meninggal tidak semua makan obat (filariasis). Karena itu perlu diuji penyebabnya. Tapi secara lisan dilaporkan kemungkinan besar tidak tidak karena obat,” kata Budiharja. Depkes menurunkan Komisi Ahli Anti Filariasis untuk menyelidiki penyebab sembilan orang meninggal dan ratusan orang dirawat di Rumah Sakit setelah mengonsumsi obat anti penyakit kaki gajah. Komisi ahli tersebut akan bekerja dalam 1-2 pekan ke depan. “Kita punya ahli semacam itu, dewan pakarnya langsung turun ke lapangan,” tutur Budiharja. Pemberian obat anti filariasis tersebut, menurut Budiharja, sudah sesuai prosedur. Kabupaten Majalaya merupakan daerah endemis kaki gajah. Sebab, dari pemeriksaan darah yang dilakukan di Majalaya, ditemukan tidak sedikit warga yang menderita kaki gajah. Menurutnya, pemberian obat sejenis di berbagai tempat sebenarnya tidak ada masalah. Hanya saja diakuinya ada efek samping yang menyertai, seperti mual-mual, muntah, dan sesak napas. “Terutama bagi yang tidak begitu cocok, tapi pada umumnya yang sampai meninggal tidak ada,” terangnya. Untuk itu, Depkes masih tetap menunggu hasil penelusuran dari Komisi Ahli Anti Filariasis sebelum diumumkan secara resmi kepada publik. Namun ia memastikan bahwa obat tersebut tidak kedaluwarsa seperti kabar yang banyak beredar di media massa. Pernyataan tentang kualitas obat tersebut dinyatakan oleh Deputi Pengawasan Obat Tradisional, Kosmetika, dan Komplemen BPOM, Ruslan Aspan. “BPOM telah melakukan pengujian terhadap obat antifiliarsis itu dan mutunya masih bagus dan memenuhi syarat,” katanya. cit/N-1

KORAN JAKARTA

Rekomendasi Tim 8 I Kejaksaan dan Kepolisian Tunggu Sikap Yudhoyono

Presiden Dinilai Buang Waktu Waktu sepekan yang diambil Presiden Yudhoyono untuk menyikapi rekomendasi Tim 8 dalam kasus Bibit dan Chandra dinilai sebagai bentuk sikap ragu-ragu dari Presiden. JAKARTA – Sikap Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang tidak langsung menyikapi rekomendasi Tim 8 dipandang sebagai sebuah kemunduran. Dengan situasi yang membutuhkan penyelesaian cepat ini, Presiden seharusnya bertindak cepat tanpa menghilangkan aspek pertimbangan. Hal itu diungkapkan anggota Komisi III DPR RI Nasir Jamil di Jakarta, Selasa (17/11). Menurut Nasir, sikap ini juga menunjukkan lemahnya koordinasi di tubuh pemerintahan Yudhoyono dalam penerapan dan penegakan hukum. Yudhoyono sendiri baru akan mengambil sikap soal rekomendasi Tim 8 pada Senin (23/11) mendatang. “Saya terus terang kecewa

dengan sikap Presiden yang menunda keputusannya terkait dengan rekomendasi Tim 8. Ini menunjukkan bahwa Yudhoyono tidak serius dan cenderung buying time,” ungkap Nasir. Seharusnya, Presiden paling tidak memberikan pernyataan awal dan arah yang akan diambil terkait dengan rekomendasi tersebut. “Presiden tidak boleh menunjukkan bahwa dia adalah pribadi yang ragu. Menurut saya, Presiden mengabaikan momentum baik ini,” kata dia. Nasir berpendapat, rekomendasi penghentian kasus dua pemimpin nonaktif Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, harus dihargai dan ditindaklanjuti. “Presiden tidak boleh terpaku pada keadilan for-

mal, tapi harus memperhatikan keadilan substantif,” katanya. Menurut Nasir, penghentian penyidikan atau penuntutan merupakan bagian dari proses hukum. “Tindakan Presiden (bukanlah intervensi) tapi bagian dari hukum itu sendiri. Jadi jangan dipertentangkan atau dibenturkan dengan intervensi,” kilahnya. Pendapat berbeda diungkapkan anggota Komisi III FPDIP Panda Nababan. Dia mengatakan sudah sepantasnya Presiden belum mengambil langkah terkait rekomendasi tersebut. Panda sendiri mengatakan, Rabu (18/11) ini, Komisi III akan mengadakan rapat gabungan antara KPK, Polri, dan Kejaksaan. Untuk itu, sudah seharusnya apa yang didapatkan pada rapat tersebut juga menjadi perhatian Presiden. “Itu menjadi second opinion bagi Presiden setelah menerima Tim 8,” kata Panda. Di tempat terpisah, Wakil Ketua KPK Haryono Umar mengatakan KPK bahagia dengan rekomendasi Tim 8 yang menyatakan kasus Bibit dan Chandra harus dihentikan.

“Kalau begitu rekomendasinya, kita bahagia. Tapi apa pun hasil di Tim 8, merupakan sesuatu yang baik,” kata dia. Sementara itu, Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan sejak awal KPK akan menerima apa pun rekomendasi yang dikeluarkan oleh Tim 8 karena Tim 8 adalah tim yang dibentuk oleh Presiden. “Kita akan menerima apa pun, misalkan untuk mereformasi KPK akan kita lakukan,” kata dia. Masih Menunggu Jaksa Agung Hendarman Supandji belum mau berkomentar seputar rekomendasi yang dikeluarkan Tim 8. Pihaknya baru mau berkomentar seputar penghentian penyidikan dan penghentian penuntutan dalam rapat kerja di DPR. “Saya kan baru mendengar di televisi, kemudian Bapak Presiden baru mempelajari. Beliau mau memanggil saya dan Kapolri, ya, tunggu saja nanti,” ujar Hendarman. Ditanya tentang penghentian penyidikan terhadap kasus Bibit dan Chandra, Hendarman

mengatakan, pihaknya belum akan menyampaikannya di depan publik. “Tentunya rekomendasi itu bagaimana petunjuk Bapak Presiden. Kalau Pak Presiden menanyakan Surat Perintah Penghentian Penyidikan, Surat Keterangan Penghentian Penuntutan, deponering, tentunya saya akan sampaikan pendapat hukum, belum bisa saya sampaikan saat ini kalau memang rekomendasinya itu,” ujar Hendarman. Dijelaskannya, pihaknya akan menjelaskan tentang berkas Bibit dan Chandra dalam rapat kerja DPR. ”Secara pribadi saya sampaikan ke DPR. Kemarin kan masih komit jalan terus,” tukas Hendarman. Wakabareskrim Mabes Polri Irjen Dik Dik Maulana, saat ditanya pendapatnya tentang rekomendasi Tim 8, mengatakan pihaknya akan ikut saja. ”Awak manut bae,” ujar Dik Dik. har/don/eko/cit/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

KONFRONTASI KESAKSIAN I Mantan Wakabareskrim Irjen Pol Hadiatmoko (kanan) menyalami mantan Kapolres Jakarta Selatan Williardi Wizar, sebelum sidang lanjutan kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen di PN Jakarta Selatan, Selasa (17/11). Dalam kesaksiannya, Hadiatmoko membantah adanya tekanan dan pemaksaan terhadap Williardi dalam menandatangani Berita Acara Pemeriksaan.

BNPB Siagakan Tim Reaksi Cepat JAKARTA – Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) menyiagakan sekitar 700 orang yang tergabung dalam Satuan Reaksi Cepat Penanggulangan Bencana (SRCPB). Satuan tersebut mulai aktif bekerja awal Desember 2009. Kepala BNPB Syamsul Maarif mengungkapkan hal tersebut seusai rakor dengan Menko Kesra di Kantor Kemenko Kesra Jakarta, Selasa (17/11). “Mudah-mudahan awal Desember kita sudah dapat melaksanakan, sambil memperingati tsunami Desember 2004,” katanya. Rencana pembentukan SRC-PB ini, lanjutnya, bukan hal baru. Wacana tersebut pernah muncul di tubuh TNI pada 2005. Akhir 2009, konsepnya diperkuat. “Ini merupakan progress program 100 hari kabinet Indonesia Bersatu Jilid II,” jelasnya. Secara umum, menurutnya, satuan itu memiliki sejumlah tugas mendasar, di antaranya melaksanakan tanggap darurat secara cepat dan tepat. Fungsi tersebut meliputi kegiatan pengajian dan memberikan rekomendasi penempatan status keadaan darurat bencana. “Tugas tertinggi, pencarian penyelamatan dan evakuasi korban bencana,” tuturnya.Dalam beroperasi, SRC akan dibagi menjadi dua tim. Tim pertama beroperasi di wilayah barat, berpusat di Lapangan Udara (lanud) Halim Perdana Kusuma, Jakarta Timur. Sedangkan tim kedua berpusat di Malang, Lanud Abdurahman Saleh. “Setiap lokasi akan disiagakan masing-masing 700 orang personel, di mana setiap hari akan disiagakan 100 orang di masing-masing base operation lanud,” ujarnya. Hingga kini, rencana pembentukan SRC-PB tersebut memasuki tahap persiapan konsep untuk mengatur bagaimana satuan ini dapat bereaksi secara efektif dan langsung menjawab persoalan bencana. Sementara itu, SRC-PB merupakan gabungan dari beberapa instansi terkait, di antaranya Depkes, Depsos, Deplu, Depkominfo, Departemen ESDM, Dephan, Depdagri, Dephub, Depkumham, Bakorsurtanal, BPPT, LIPI, perguruan tinggi, BMKG, Bulog, Kemenneg BUMN, Kemenneg Pemberdayaan Perempuan, dan Menpora. cit/N-2

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Pembunuhan Nasrudin

Hakim Mesti Waspadai Komplikasi Hukum JAKARTA – Pengamat hukum pidana dari Universitas Diponegoro (Undip), Semarang, Nyoman Sarekat Putrajaya, menegaskan majelis hakim mesti mewaspadai terjadinya komplikasi hukum, terkait kesaksian penyidik dan bantahan Williardi Wizar. Untuk itu kesaksian dan bantahan tersebut harus menjadi pertimbangan hukum. Pernyataan Nyoman tersebut dikemukakan terkait sidang lanjutan kasus pembunuhan Direktur Utama PT Putra Rajawali Banjaran, Nasrudin Zulkarnaen, di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Selasa (17/11), yang menghadirkan 16 penyidik Polri. “Pernyataan Williardi yang mencabut Berita Acara Pemeriksaan (BAP), kemudian bantahan

dari penyidik yang melakukan pemeriksaan terhadap Williardi, sudah memunculkan komplikasi hukum. Jadi, hakim harus menjadikan itu semua sebagai pertimbangan hukum,” ujarnya pada Koran Jakarta, Selasa. Menurutnya, penilaian hakim terhadap pernyataan Williardi terkait adanya tekanan dalam pemeriksaan harus dilihat dari berbagai aspek. Demikian halnya dengan bantahan dari para penyidiknya. Sebelumnya, dalam sidang Selasa (10/11), Williardi Wizar, tersangka kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnain, tetap bersikukuh bahwa dirinya ditekan penyidik untuk memberikan kesaksian yang memberatkan mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Antasari Azhar.

« Pernyataan Williardi yang mencabut BAP, kemudian bantahan dari penyidik yang melakukan pemeriksaan terhadap Williardi, sudah memunculkan komplikasi hukum. Jadi, hakim harus menjadikan itu semua sebagai pertimbangan hukum.

Nyoman Sarekat Putrajaya PENGAMAT HUKUM PIDANA UNDIP

Bantahan Saksi Terhadap tuduhan Williardi, dalam sidang kemarin, mantan Wakabareskrim Irjen Pol Hadiatmoko langsung mem-

bantahnya. Di hadapan Majelis Hakim, Hadiatmoko mengatakan dirinya menemui Williardi pada 28 April lalu. ”Saya mendapat telepon dari Direktorat Reserse Polda Metro Jaya, yang menginformasikan adanya keterlibatan perwira menengah Polri dalam pembunuhan Nasrudin. Sebagai pelaksana teknis, saya lalu menyampaikan informasi tersebut ke Kapuspaminal (Kepala Pusat Pengamanan Internal) untuk dilakukan crosscheck,” ujarnya. Demikian juga dengan proses pencabutan BAP yang dilakukan Williardi, kata Hadiatmoko, dirinya sudah tidak mengikutinya lagi. ”Itu sudah masuk proses penyidikan, saya tidak tahu,” ucapnya. Hal yang sama dilakukan mantan Direskrimum Polda Metro Jaya

Brigjen Pol M Iriawan. Iriawan membantah melakukan pengondisian terhadap Williardi. Menurut Iriawan, dirinya membantah tuduhan Williardi karena dirinya tidak pernah memeriksa Williardi. Yang memeriksa Williardi adalah penyidik, yang kemudian melaporkan hasil pemeriksaan tersebut ke ketua tim setingkat Kasat. Di luar sidang, kuasa hukum Antasari, Hotma Sitompul, mengatakan, dirinya mengetahui secara jelas bahwa penyidik sebenarnya tidak punya bukti yang cukup untuk menyangkutkan Antasari dengan pembunuhan Nasrudin. ”Karena tidak ada saksi yang melihat dan mendengar langsung Antasari membujuk pelaku untuk melakukan pembunuhan.” eko/SM/N-2

Penyelenggaraan Haji

» Tuntut Lapindo

Pemondokan Jauh Munculkan Soal Transportasi

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Beberapa aktivis Wahana Lingkungan Hidup melakukan aksi teatrikal di Gedung Komnas HAM Jakarta, Selasa (17/11). Mereka menuntut pengusutan pelanggaran HAM berat oleh PT Lapindo yang menyebabkan genangan lumpur di Sidoarjo.

JAKARTA – Rekomendasi pengembalian pengelolaan uang transportasi kepada jemaah haji sebagai solusi mengatasi persoalan transportasi, dinilai bukan jalan keluar yang tepat. Langkah ini malah akan memberikan kesulitan luar biasa bagi jemaah dan menimbulkan masalah-masalah baru. Hal ini diungkapkan Ketua Komite Independen Pemantau Haji Indonesia (KIPHI), Hengky Hermansyah, menanggapi rekomendasi tim pemantau haji DPR tentang pengembalian uang transportasi kepada jemaah. “Ini sama saja membiarkan jemaah berada dalam

kesulitan yang luar biasa,” kata Hengky ketika dihubungi Koran Jakarta, Selasa (17/11). Menurutnya, akan muncul tiga persoalan pokok jika hal itu dilakukan. “Pertama, jemaah akan berebut bus dengan jemaah dari negara lain, kedua potensi jemaah tersesat akan lebih besar. Selain itu, harga yang harus ditanggung jemaah akan lebih mahal,” tegasnya. Rekomendasi DPR sendiri berawal dari permasalahan transportasi haji yang kerap bermasalah dari tahun ke tahun. Menurutnya, penyelenggaraan transportasi yang diserahkan kepada muasassah (penyeleng-

gara haji di Arab Saudi) selalu menimbulkan masalah. Mulai dari keterlambatan bus, sopir malas, sehingga sangat mengganggu kekhusyukan jemaah dalam beribadah di Mekkah. Skala Kecil Hengky meminta DPR tidak berpikir dalam skala kecil ketika memberikan rekomendasi, namun dilihat berdasarkan skala nasional. Menurutnya, persoalan utama dalam masalah transportasi adalah letak pemondokan yang jauh. “Kalau sebagian besar jemaah bisa ada di Ring I maka tidak perlu pakai transportasi ke Masijidlharam,

itu intinya,” tandas Hengky. Untuk itu, penting bagi Pemerintah bersama DPR untuk duduk bersama, mengupayakan agar jemaah mendapat kesempatan yang lebih besar untuk menghuni pemondokan di Ring I. Cara yang dapat ditempuh adalah dengan menaikkan plafon biaya pemondokan. “DPR mesti membuka mata, pasca banyaknya pembongkaran di Ring I, permintaan pondokan di Ring I makin tinggi, sehingga harga naik,itu mekanisme pasar,” jelas dia. Selain itu, pemerintah dalam hal ini Departemen Agama (Depag) juga tidak boleh berpangku

tangan. Pemerintah dituntut untuk melakukan pendekatan serta negosiasi dengan pemerintah Arab Saudi, menggupayakan agar jemaah dari Indonesia diberi kemudahan mendapat lokasi pemondokan yang strategis. “Kita ini negara dengan jemaah terbesar loh,” tambahnya. Hal lain yang tidak kalah pentingnya, menurut Hengky, tim pencari pemondokan yang dikerahkan oleh Depag, agar tidak egois dan terjebak oleh pihak-pihak yang mencari keuntungan sendiri. Untuk itu, peran masyarakat perlu dilibatkan dalam proses pencarian pemondokan. cit/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Kasus Bank Century I Usulan Hak Angket Akhirnya Dibacakan di Rapat Paripurna

Memo Ketua DPR Terabaikan Para inisiator memanfaatkan forum lobi untuk mengegolkan pembacaan surat usulan penggunaan hak angket. Ketidakhadiran Ketua DPR membuka peluang untuk mengusung hak angket. JAKARTA — Permintaan Ketua DPR Marzuki Alie untuk tidak membahas usulan hak angket diabaikan sejumlah anggota Dewan. Ketidakhadiran Marzuki digunakan oleh sejumlah anggota untuk mempercepat pembacaan surat masuk dalam rapat paripurna DPR di Gedung DPR, Jakarta, Selasa (17/11). Paripurna yang sedianya tidak mengagendakan pembacaan usul hak angket Bank Century, akhirnya membacakan usul tersebut karena desakan dan interupsi dari para inisiator. Anggota F-PDI Perjuangan yang melakukan interupsi, di antaranya Aria Bima dan Maruarar Sirait. Rapat paripurna dipimpin oleh Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso (FPG) didampingi Wakil Ketua DPR Pramono Anung (FPDIP). Ketua DPR Marzuki Alie (FPD) tidak bisa memimpin rapat karena sedang mengikuti sidang parlemen internasional (IPU) di New York Amerika Serikat. Dua Wakil Ketua DPR lainnya, Anis Matta (PKS) sedang berada di Kuala Lumpur, Malaysia, dan Marwoto Mintohardjono (FPAN) sedang berada di luar kota. Priyo menjelaskan seharusnya usul hak angket itu tidak dibacakan pada paripurna kemarin. Sebelum berangkat ke luar negeri, Ketua DPR membuat memo atau disposisi agar usulan hak angket itu terlebih dulu dibahas dalam rapat pemimpin DPR. Setelah itu baru dibacakan di paripurna. Hingga kemarin, pemimpin DPR belum sempat membahas

KOMENTAR PENELITI senior Lembaga Survei Indonesia (LSI) Burhanddin Muhtadi tidak yakin hak angket DPR untuk kasus Bank Century akan tuntas. Hak angket diprediksi hanya sampai di Paripurna (Koran Jakarta, 17/11). Saudara Burhanuddin dari LSI tak perlu pesimistis dengan niat DPR membongkar kasus Bank Century. Hingga saat ini sudah sekitar 200 anggota Dewan yang tanda tangani atau mendukung hak angket. Kita tunggu saja sikap partai pemerintah (Demokrat) yang katanya masih menunggu hasil audit investigasi dari Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). 08129884xxx

JEDA Evaluasi Daerah Otonom Selesai Januari 2010

KORAN JAKARTA/M FACHRI

FORUM LOBI I Wakil Ketua DPR dari Fraksi Partai Golkar Priyo Budi Santoso (tengah), Wakil Ketua DPR dari Fraksi PDI Perjuangan Pramono Anung (kanan), dan Ketua Fraksi Partai Demokrat Anas Urbaningrum (kiri), berbincang seusai mengikuti lobi pimpinan pada rapat paripurna, di Gedung DPR/MPR, Jakarta, Selasa (17/11). Rapat Paripurna DPR akhirnya membacakan surat usulan hak angket Bank Century, untuk selanjutnya diteruskan ke Badan Musyawarah DPR. surat usulan hak angket itu. Namun, mengingat kuatnya desakan dan reaksi dari para inisiator, akhirnya dilakukan lobi antarfraksi. “Saya sebelumnya enggan membacakan surat usulan hak angket Bank Century yang telah diterima pimpinan DPR karena adanya permintaan dari Ketua DPR Marzuki Alie melalui disposisi untuk mempertimbangkannya,” kata Priyo di Jakarta, Selasa (17/11). Peserta yang hadir meminta pimpinan sidang melalui Setjen DPR membacakan surat masuk usulan penggunaan hak angket kasus Bank Century. Surat masuk usulan hak angket Bank Century itu akhirnya dibacakan oleh Priyo, didampingi Wakil Ketua Pramono Anung. Pembacaan surat masuk tentang usulan penggunaan hak angket itu diambil setelah sidang diskor sekitar setengah jam untuk lobi antar pemimpin fraksi. Anggota Fraksi Partai De-

mokrat Ruhut Sitompul sempat memprotes ketua sidang yang menskor sidang selama setengah jam. “Ketua Sidang, untuk apa sidang diskor? Lanjutkan persidangan ini dengan membacakan agenda sidang lainnya,”tegas Ruhut. Tapi, imbauan Ruhut itu diabaikan oleh Priyo Budi Santoso. Sidang tetap diskor dan dilanjutkan dengan forum lobi. Forum lobi menyepakati untuk membacakan surat usulan penggunakan hak angket kasus Bank Century. “Pimpinan DPR telah menerima sebuah surat yang diberi judul ‘Pengajuan Hak Angket atas Pengusutan Kasus Bank Century’. Surat ini selanjutnya akan diserahkan ke Badan Musyawarah DPR untuk ditindaklanjuti,” kata Priyo saat memimpin sidang paripurna DPR di Gedung DPR/MPR, Jakarta, Selasa (17/11). Pemimpin sidang menjelaskan usul hak angket kasus Bank

Century itu terpaksa dibacakan karena derasnya interupsi dari para inisiator. “Kalau tidak dibacakan dan ditindaklanjuti, maka hujan interupsi akan makin deras,” ujar Priyo seusai Sidang Paripurna, Selasa (17/11) . Dalam lobi itu, semua Wakil Ketua DPR yang tak dapat hadir di paripurna, sudah dihubungi. Hanya Ketua DPR Marzuki Alie saja yang belum bisa dihubungi. Lobi pemimpin fraksi dan DPR itu memutuskan untuk membacakan surat usulan hak angket itu. Setelah itu, Bamus akan membahas kapan usulan penggunaan hak angket itu dibahas dan disahkan di paripurna. Alasan Teknis Ketika ditanya, apakah hasil lobi itu tidak melangkahi Ketua DPR, Priyo mengatakan itu hanya masalah teknis saja. “Ketua DPR akan memakluminya. Saya yakin beliau tidak

akan marah. Ini hanya karena alasan teknis,” kata Priyo. Tindakan Priyo tersebut dibenarkan oleh para inisiator hak angket. Menurut anggota FPDIP Maruarar Sirait, pemimpin DPR bersifat kolektif. Ketidakhadiran salah satu pemimpinnya tidak dapat dijadikan alasan untuk menghambat proses kedewanan. “Keempat pemimpin Dewan lainnya dapat tetap meneruskan proses yang tengah berlangsung,” kata Maruarar. Sementara itu, anggota FPDIP Aria Bima berpendapat karena pimpinan DPR dipegang secara kolektif oleh satu ketua dan empat wakil ketua, maka seharusnya apabila sang ketua, Marzuki Alie, tidak dapat hadir, proses dan fungsi kedewanan dapat tetap diteruskan oleh empat pemimpin yang lain. har/yst/P-1

JAKARTA – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan evaluasi terhadap penyelenggaraan pemerintah daerah akan rampung Januari 2010. “Setelah itu baru bisa diambil langkah konkret,” kata Gamawan Fauzi kepada wartawan di Jakarta, Selasa (17/11). Evaluasi penyelenggaraan pemerintahan daerah, kata dia, merupakan amanah Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 6 Tahun 2008. Tahun 2009 adalah evaluasi pertama dan akan terus dilakukan setiap tahunnya. “Evaluasi itu dimaksudkan untuk mengetahui sejauh mana pencapaian tujuan pembentukan daerah,” ujarnya. Gamawan menambahkan, hasil evaluasi terhadap penyelenggaraan pemerintahan daerah di 411 daerah otonom di Indonesia, termasuk 148 daerah otonom baru yang usianya di atas tiga sampai 10 tahun, diklasifikasikan dalam empat kategori, yakni sangat tinggi, tinggi, sedang, dan rendah. Tidak ada daerah yang mendapatkan klasifikasi penyelenggaraan pemerintahan sangat tinggi untuk tingkat provinsi, sementara untuk tingkat kabupaten terdapat sembilan daerah dan kota dua daerah. Daerah yang mendapatkan penilaian dengan klasifikasi tinggi terdiri dari 20 provinsi, 133 kabupaten, dan 42 kota, sementara daerah yang mendapatkan penilaian dengan klasifikasi sedang terdiri dari 10 provinsi, 105 kabupaten, dan 23 kota. Adapun daerah yang mendapatkan penilaian dengan klasifikasi rendah terdiri dari tiga provinsi, 54 kabupaten, dan 10 kota. Sementara itu, hasil evaluasi terhadap 148 daerah otonom baru yang berusia di atas tiga sampai dengan 10 tahun menunjukkan satu kabupaten mendapatkan penilaian dengan klasifikasi sangat tinggi. Sementara itu, ada tiga provinsi, 33 kabupaten, dan 12 kota mendapatkan penilaian dengan klasifikasi tinggi. “Sedangkan daerah yang mendapatkan penilaian dengan klasifikasi sedang terdiri dari dua provinsi, 37 kabupaten, dan lima kota. Adapun daerah yang mendapatkan penilaian dengan klasifikasi rendah terdiri dari dua provinsi, 21 kabupaten, dan lima kota,” tuturnya. ags/P-1

» Laporan Tim 8

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Lembaga Negara

Perlu Dibentuk Dewan Analisis Intelijen JAKARTA – Fungsi intelijen negara selama pemerintahan Susilo Bambang Yudhoyono dinilai belum optimal. Intelijen bergerak sendiri-sendiri, tidak ada koordinasi, dan kepentingannya bukan lagi demi bangsa, tetapi demi kelompok. Karena itu, diperlukan adanya Dewan Analisis Intelijen. Hal itu terungkap dalam diskusi “Potret Intelijen di bawah Pemerintahan SBY Jilid II” di Jakarta, Selasa (17/11). Hadir sebagai pembicara dalam diskusi itu antara lain pengamat intelijen, Mulyo Wibisono, pengamat pertahanan dari UI, Connie Rahakundini, dan sosiolog UI, Kastorius Sinaga.

Menurut Mulyo Wibisono, salah satu kelemahan utama intelijen kita sekarang adalah sumber daya manusianya akibat sistem perekrutan yang longgar dan instan. “Dulu, sistem rekrutmen bagi agen intelijen sangat ketat. Dari ratusan perwira yang diseleksi, hanya 17 yang lolos, IQnya di atas rata-rata, pendidikan sembilan bulan. Sekarang hanya dididik dua bulan sudah dianggap cukup,” kata mantan perwira militer yang pernah berkarirr di Bais TNI itu. Menurutnya, ada tiga peran yang harus dikuasai intelijen, yakni pengamanan, analisis, dan penggalangan. “Penggalangan

« Dulu, sistem rekrutmen bagi agen intelijen sangat ketat. Dari ratusan perwira yang diseleksi, hanya 17 yang lolos. IQ-nya di atas rata-rata, pendidikan sembilan bulan.

Mulyo Wibisono

bukan pola intelijen kepolisian yang diterapkan, yang pendekatannya pada pengamanan. Pendekatannya mencakup ketiga fungsi tersebut. Menurut dia, jatuhnya presiden pertama RI Soekarno salah satunya karena intelijennya dipimpin oleh orang kepolisian, yakni Sutarto. “Sutarto dalam bekerjanya lebih mengedepankan cari-cari fakta,” ungkapnya.

PENGAMAT INTELIJEN

itu penting. Bagaimanapun intelijen itu juga bisa memengaruhi opini,” kata dia. Terkait kepemimpinan Sutanto di BIN, Mulyo berharap

Contoh Israel Connie menyatakan intelijen Indonesia sebaiknya mencontoh Israel, yang tertata rapi. Di Israel, ada Mossad, Sinbeth, dan Amanh. Amanh adalah intelijen di bawah Deplu Is-

rael. Tugasnya menangani persoalan negosiasi diplomasi dan politik luar negeri. Ketiga institusi intelijen itu di bawah koordinasi oleh sebuah dewan bernama Varash Director. “Varash Director itu semacam dewan analisa intelijen yang terdiri dari pakar-pakar kompeten di bidangnya. Hasil olahannya dipergunakan oleh decision maker dalam merumuskan kebijakan,” tuturnya. Sementara itu, menurut Kastorius Sinaga, Dewan Analisa Intelijen sangat diperlukan agar lebih terkoordinasi. “Intel keamanan yang ada di Polri lebih baik dilebur dalam tubuh BIN,” ujarnya. ags/P-2

Kebebasan Pers

KPI Batal Larang Siaran Langsung Sidang JAKARTA – Keputusan boleh tidaknya siaran langsung (live) sidang di pengadilan termasuk di Mahkamah Konstitusi (MK) dan sidang di DPR ditentukan oleh hakim atau pimpinan sidang. Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) dan Dewan Pers tidak punya kewenangan untuk melarangnya. “KPI tidak pernah dan tidak akan membuat peraturan melarang siarang langsung persidangan. Kami cukup menegur lembaga penyiaran stasiun televisi yang melanggar saja,” kata Ketua KPI Sasa Djuarsa kepada wartawan seusai pertemuan dengan Dewan Pers di Jakarta, Selasa (17/11). Kendati demikian, ia menyatakan bahwa siaran langsung sidang perkara Antasari Azhar yang menayangkan kesaksian

rekonstruksi Antasari dan Rani Juliani di kamar Hotel Grand Mahakam melanggar norma susila. Karena itu, pihaknya telah mengirimkan surat teguran tertulis antara lain ke TV One dan Metro TV pada pertengahan Oktober lalu. Teguran tertulis itu, kata dia, hanya mengingatkan agar dua stasiun TV swasta itu menaati norma susila. Mestinya pada penayangan sidang Antasari terkait asusila, audionya dihilangkan. Karena tidak ada lagi pelanggaran berulang, KPI menganggap teguran tertulis itu sudah cukup. Wacana pelarangan siaran langsung persidangan muncul ketika KPI hendak merevisi Pedoman Perilaku Penyiaran/ Standar Program Siaran (P3SPS).

KJ/M FACHRI

Leo Batubara

“Revisi sudah dua tahun yakni 2007, sekarang 2009 harus direvisi lagi. KPI tak sendirian dan tak boleh sendirian melakukan revisi, harus melibatkan masyarakat,” ujar Sasa.

Merasa Ditinggalkan Terkait wacana tersebut, Wakil Ketua Dewan Pers Leo Batubara mengatakan Dewan Pers merasa ditinggalkan. Padahal, hal tersebut sangat bertentangan dengan UndangUndang Pers dan Penyiaran. “Mungkin pembuat wacana lupa kepada konstitusi dan lupa kepada Undang-Undang Pers dan UU Penyiaran,” kata dia sebelum pertemuan dengan anggota KPI. Leo menambahkan dalam pertemuan KPI dan Dewan Pers, juga disepakati penyelenggara program siaran menjadi tanggung jawab lembaga penyiaran. “Ini untuk mencegah pelanggaran P3SPS dan kode etik jurnalistik.” Wacana KPI merancang su-

atu peraturan bahwa peliputan sidang-sidang di pengadilan akan diatur sangat membahayakan bagi kebebasan pers. Padahal Mahkamah Konstitusi, pada pasal 28 sudah mengamanatkan bahwa hak media dalam mencari informasi itu adalah hak konstitusional. “Yaitu hak rakyat untuk mendapatkan informasi, hak konstitusional, berarti kebebasan itu kan kuat. Cuma kalau ada pelanggaran kebebasan sudah diatur dalam UU Penyiaran dan UU Pers,” papar Leo. Menurutnya, dalam UU Nomor 32 Tahun 2002 tentang Penyiaran, jelas dikatakan bahwa wartawan penyiaran dalam tugasnya tunduk kepada kode etik jurnalistik dan undang-undang yang berlaku. ags/Ant/P-2

ANTARA/WIDODO S JUSUF

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima Ketua Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum Kasus Bibit S Rianto dan Chandra M Hamzah (Tim 8) Adnan Buyung Nasution di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Selasa (17/11). Tim 8 melaporkan hasil akhir kerja dan rekomendasi mereka kepada Presiden.

Kursi Wilayah Pemekaran Tuntas Bulan Depan JAKARTA – Peraturan tentang pengisian kursi di daerah pemekaran telah selesai. Ditargetkan, pengisian kursi Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) di daerah pemekaran bisa tuntas pada Desember 2009. Anggota Komisi Pemilihan Umum (KPU) I Gusti Putu Artha mengatakan peraturan tersebut akan disosialisasikan pada KPU di 20 daerah induk pemekaran. “Kamis 19 November, kami mengundang 20 daerah induk itu untuk mengikuti bimbingan teknis pengisian kursi DPRD pemekaran. Saat itu juga diharapkan KPU daerah langsung pleno untuk mengisi kursi,” kata dia di Jakarta, Selasa (17/11). KPU daerah tersebut, kata dia, diminta untuk langsung melakukan penghitungan dan pengisian kursi untuk daerah pemekaran di bawah pengawasan KPU pusat. Jika bisa langsung dihitung, maka dapat langsung diterapkan (di daerah pemekaran). Diharapkan, paling lambat awal Desember pengisian sudah tuntas. Putu menyatakan sesuai mandat dalam Undang-Undang Nomor 10 Tahun 2009 tentang Pemilu Legislatif dan UU Nomor 27 Tahun 2009 tentang MPR, DPR, DPD, dan DPRD, KPU yang berwenang membuat aturan tentang pengisian kursi legislatif. Koordinator Nasional Komite Pemilih Indonesia (Tepi) Jeirry Sumampow mengatakan aturan tersebut seharusnya segera disahkan untuk memberikan kepastian politik di darah-daerah pemekaran tersebut. Tepi mencatat sejumlah daerah pemekaran itu di antaranya adalah Kabupaten Bengkulu Utara (Provinsi Bengkulu), Tulang Bawang Barat (Lampung), Sungai Penuh (Jambi), Maluku Barat Daya (Maluku), Pulau Morotai (Maluku Utara), Lombok Utara (Nusa Tenggara Barat), dan Toraja Utara (Sulawesi Selatan). Sementara, pengisian kursi daerah pemekaran prinsipnya sesuai dengan UU 27/2009 Pasal 348. Langkah pengisian kursi DPRD wilayah induk atau pemekaran yang diawali dengan menghitung jumlah kursi DPRD wilayah induk dan pemekaran berdasarkan jumlah penduduk. Ant/P-2

Rabu 18 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Pilkada Serentak

GAGASAN

RUANG PEMBACA Jakarta Belum Bebas Banjir PADA Jumat, 13 November 2009, hujan mengguyur di ibu kota Jakarta. Hujan yang terjadi selama tiga jam itu menggenangi Jalan Sabang setinggi 30 hingga 70 sentimeter. Sejumlah pengedara sepeda motor dan mobil terjebak dalam genangan air yang mencapai lutut orang dewasa itu. Karena kantor saya berada di kawasan Sarinah, saya menyaksikan langsung bagaimana sejumlah pengendara sepeda motor dan mobil terjebak di Jalan Sabang –yang dikenal sebagai wisata kuliner itu. Sungguh ironis, Sabang yang dipromosikan sebagai wisata kuliner banjir hampir setiap tahun. Yang lebih ironis lagi, kawasan tersebut tidak jauh dari pusat pemerintahan ibu kota Jakarta. Seharusnya sebagai kawasan yang dijadikan tempat wisata, bisa terhindar dari genangan air. Ironis, Fauzi baru akan mempelajari? Selama ini ke mana saja? Sebab kawasan itu tergenang air bukan hanya tahun ini, beberapa tahun lalu sering terjadi. Pertanyaannya, selama ini kerja Fauzi apa? Atau memang dia menerima laporan dari anak buahnya yang salah? Heri S Kebayoran Lama Selatan Kebayoran Lama, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Fenomena Anggodoisme Oleh: Agus Herta Sumarto

ebagai sebuah pesta rakyat, pemilihan umum tentulah menyedot banyak hal untuk pelaksanaannya. Perhatian dan energi masyarakat, mau tidak mau, ikut tersedot ke dalam pesta itu. Entah itu karena ikut sebagai peserta aktif atau terkena imbas hiruk-pikuknya. Biaya juga menjadi faktor yang paling penting dalam pelaksanaan pesta itu. Tanpa ada dukungan anggaran, hampir mustahil pemilihan umum bisa dilaksanakan. Biaya itu antara lain perlu untuk penyediaan perlengkapan maupun untuk honor para penyelenggaranya. Sayangnya, pos anggaran ini selalu memunculkan persoalan karena memang jumlahnya selalu tidak sedikit. Anggaran pelaksanaan pemilihan kepala deaerah (pilkada) tahun depan, misalnya, diperkirakan akan jauh lebih besar ketimbang Pilkada 2005. Komisi Pemilihan Umum (KPU) memperkirakan peningkatan itu akan mencapai hampir dua kali lipat. Hampir 60 persen pengeluaran digunakan untuk honorarium penyelenggara yang sudah meningkat lima kali lipat dibanding 2005. Pada Pilkada 2005, honor anggota Panitia Pemungutan Suara (PPS) hanya sebesar 50 ribu rupiah per bulan. Sedangkan untuk Pilkada 2010 naik menjadi 250 ribu rupiah per bulan. Biaya yang naik adalah sebuah konsekuensi logis dari perjalanan waktu. Sebab, untuk masalah anggaran, di negeri ini berlaku hukum peningkatan, yakni setiap tahun bertambah, semakin bertambah pula biayanya. Hukum ini berlaku untuk apa saja, tak terkecuali penyelenggaraan pilkada. Namun, besarnya biaya itu tentu tidak bisa menghentikan pelaksanaannya. Sebab, bagaimanapun, pilkada merupakan bagian integral dari proses demokratisasi di Indonesia. Ini adalah proses demokrasi di daerah yang memiliki pengaruh secara nasional. Kendati begitu, perlu pula diingat bahwa rakyat di negeri Sudah saatnya ini juga memiliki kebutuhdilakukan proses an lain selain demokrasi. Kepemilihan yang butuhan untuk mempertahankan hidup, misalnya, masih efisien dan efekmerupakan masalah prioritas tif, salah satunya di banyak tempat di negeri ini. dengan merealiArtinya, persoalan kemiskin sasikan usulan pean yang masih membelit menyebabkan prioritas pemenulaksanaan pilkada han kebutuhan hidup masih serentak. tertuju pada satu titik, yakni kebutuhan sandang dan pangan. Dengan demikian, setinggi apa pun biaya pilkada, seharusnya tidak lebih besar dari beban untuk memenuhi kebutuhan tersebut. Sangat ironis bila uang negara hanya habis untuk pemilihan umum, sementara kebutuhan utama untuk bertahan hidup tersisihkan. Itulah sebabnya Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi menggulirkan wacana penyelenggaraan pilkada secara serentak di seluruh Indonesia. Tujuannya untuk menghemat pembiayaan dan menghindari gangguan terhadap kegiatan ekonomi masyarakat. Publik tahu bahwa pelaksanaan pilkada benar-benar menyita perhatian masyarakat. Tidak jarang aktivitas juga terganggu karena masyarakat, mau tidak mau, harus terlibat dalam pilkada, minimal sebagai pemilih. Dengan demikian, tidak terlalu berlebihan bila pilkada diusulkan untuk dilakukan secara serentak. Tahun depan, sedikitnya 246 pemda akan melangsungkan pilkada. Jika pilkada itu bisa serentak, kesibukan masyarakat hanya akan terjadi pada hari yang sama sehingga aktivitas masyarakat tidak terlalu banyak tersita. Masalahnya, payung hukum yang ada tidak memungkinkan dilakukannya Pilkada Bupati dan Gubernur dilakukan secara serempak. Undang-Undang Nomor 12 Tahun 2008 tentang penggabungan Pilkada Gubernur dan Bupati/ Wali Kota hanya dimungkinkan dilakukan dalam waktu 90 hari. Oleh sebab itu, pilkada serempak baru bisa dilaksanakan kalau UU Nomor 12 Tahun 2008 direvisi. Di sinilah pentingnya Departemen Dalam Negeri merumuskan kembali usulan tersebut. Depdagri harus segera duduk satu meja dengan para pakar dan pihak-pihak terkait untuk membahas usulan tersebut. Paling tidak, itu menjadi penting karena kita tidak ingin konsentrasi masyarakat habis untuk pemilihan umum. Kita juga tidak ingin uang negara dihabiskan hanya untuk memilih para kepala daerah. Karena itu, sudah saatnya dilakukan proses pemilihan yang efisien dan efektif, salah satunya dengan merealisasikan usulan pelaksanaan pilkada serentak.

KORAN JAKARTA

ama Anggodo menjadi nama paling populer dalam kehidupan bangsa Indonesia. Namanya mencuat setelah diputarnya rekaman percakapan Anggodo beserta beberapa oknum penegak hukum di negeri ini. Fenomena Anggodo sangat mengejutkan dan memancing kemarahan publik. Publik dikagetkan dengan fenomena Anggodo seolah-olah apa yang dilakukan Anggodo merupakan hal nista yang baru terjadi di negeri yang damai dan tidak berdosa. Publik menghakimi seolah-olah perbuatan nista itu dilakukan di tanah suci yang tidak boleh ternodai oleh perbuatanperbuatan nista. Anggodo adalah puncak dari gunung es yang keberadaannya hanya penampakan kecil dari bentuk sebenarnya. Anggodo adalah suatu ketidaksengajaan dari suatu kebiasaan dan kemafhuman yang sudah terjadi sekian lama di negeri ini. Karena ketidaksengajaan itu Anggodo menjadi korban “bulanbulanan” dari opini publik. Publik terus menghakimi Anggodo dan menuntut supaya kasus Anggodo beserta “produk turunannya” diungkap dan dipublikasikan kepada khalayak. Anggodo sepertinya menjadi suatu simpul yang bisa mengurai kesemrawutan dari tata kelola sistem pemerintahan negeri ini. Sebagai suatu simpul, maka Anggodo pun memunyai keterkaitan dan hubungan dengan simpul-simpul masalah negeri ini yang lain yang tidak menutup kemungkinan jauh lebih besar. Satu per satu nama-nama yang memunyai kaitan dengan Anggodo dalam kasus nista ini terungkap dan publik seolah-olah dikagetkan kembali dengan kebenaran yang baru terungkap ini. Satu fakta dan realitas yang sangat mengagetkan bangsa Indonesia bahwa ternyata banyak pejabat dan pemegang otoritas kebijakan publik memiliki mental dan sifat yang nista. Apa yang dilakukan Anggodo sebenarnya berangkat dari sebuah keyakinan dan kepercayaan terhadap kondisi lingkungan yang dia percaya bisa dikendalikan baik dikendalikan oleh kekuatan uang, kekuasaan,

ataupun ancaman. Dalam teori tingkah laku, suatu perbuatan yang didasari keyakinan pasti berangkat dari perbuatan yang telah dilakukan secara berulang-ulang baik itu dilakukan oleh dirinya sendiri ataupun orang lain. Paling tidak, Anggodo pernah melakukan uji coba untuk melakukan skenario yang besar ini dan bukan hanya dilakukan di satu lembaga tinggi negara saja tetapi pasti dilakukan di beberapa lembaga tinggi lainnya. Hal lain yang pasti terjadi adalah ada Anggodo-Anggodo lainnya yang melakukan hal yang sama di lembaga tinggi negara tersebut. Pada tataran seperti ini, nama Anggodo bukan lagi sebuah nama yang hanya menggambarkan identitas dan karakter seseorang, tetapi Anggodo telah mengalami perluasan makna yaitu Anggodo telah menjadi suatu sifat dan karakter komunitas masyarakat. Lebih parahnya, Anggodo telah berubah menjadi “isme” yang dianut sebagian masyarakat. Saat ini, fenomena Anggodo lebih tepatnya disebut sebagai fenomena Anggodoisme dalam tataran kehidupan masyarakat perkotaan. Bila kita runut berdasarkan tata bahasa dan estimologi kita tahu bahwa ism mengacu kepada paham, ideologi, cara pandang, atau cara hidup yang diterima oleh sekelompok

KORAN JAKARTA/REPIANTO

« Anggodo bukanlah nama, Anggodo adalah paham yang ditolak masyarakat secara verbal tetapi diterima dan dilaksanakan secara sosiokultural.

masyarakat dan karenanya menjadi konvensi. Ada ideologi yang secara sadar diterima dan dilaksanakan, ada juga ideologi yang tidak secara sadar diterima dan dilakukan oleh masyarakat sebagai suatu cara pandang. Masyarakat secara suka rela memercayai, meyakini, dan melakukan suatu cara hidup tetapi masyarakat itu tidak secara serta-merta menerima paham yang sudah dilaksanakan dalam tata kehidupannya. Hal inilah yang terjadi pada fenomena Anggodo. Secara tidak disadari sebagian besar sistem tata kehidupan masyarakat, terutama di daerah perkotaan, memiliki kesaman dengan karakter dan cara pandang Anggodo. Hal-hal kecil yang ada dalam sistem kehidupan masyarakat perkotaan sangat mendukung paham Anggodo mulai dari sistem perpakiran, perizinan, sampai kepada pernikahan. Orang lebih suka memberikan “tip” atau tambahan untuk mendapatkan pelayanan lebih. Orang lebih suka membayar uang parkir lebih dengan maksud bisa mendapatkan prioritas dalam penempatan kendaraanya daripada harus duduk dalam antrean atau tidak kebagian jatah tempat parkir. Sangat sulit rasanya untuk mendudukkan Anggodo sebagai tersangka utama sedangkan paham dan sistem tata kehidupan masyarakat sangat mendukung terhadap karakter Anggodo. Anggodo adalah hasil dari pembentukan sosio kultural lingkungan tempat Anggodo hidup dan berinteraksi. Anggodo tidak akan berani melakukan perbuatan melawan hukum atau bahkan merekayasanya jika Anggodo tidak diberikan kesempatan untuk melakukannya. Harus diakui bahwa modal sosial orang Indonesia masih lemah sehingga sangat mudah Anggodo melakukan perbuatannya. Sebagian besar masyarakat mudah dipengaruhi oleh paham-paham atau cara pandang dari suatu karakter orang atau lembaga tertentu. Tidak adanya saling kepercayaan, menghargai, dan menyayangi

antar-individu dalam suatu masyarakat merupakan bukti riil dari kelemahan modal sosial masyarakat. Kondisi ekonomi masyarakat yang masih timpang dengan pendapatan yang rendah pun ikut mendukung karakter dan paham Anggodo. Pasti akan sangat sulit menolak tawaran dari Anggodo dengan imbalan dan jaminan ekonomi yang sangat besar di tengah kebutuhan dasar yang belum terpenuhi. Anggodo hidup dalam diri dan karakter setiap orang Indonesia dengan kadar yang berlainan. Karakter Anggodo ini menjadi paham masyarakat yang berpotensi untuk menimbulkan bom sosial yang berakibat pada perang sipil. Konflik antara KPK dan Polri serta KPK dan Kejaksaan merupakan contoh riil ekses dari paham Anggodo. Bila Anggodo menyaksikan seluruh peristiwa yang timbul sebagai ekses dari perbuatannya, maka Anggodo layak untuk tertawa karena apa yang telah dia lakukan telah mengakibatkan porak-porandanya kepercayaan antarelemen masyarakat. Bila sudah tidak ada lagi saling percaya dalam suatu komunitas masyarakat, maka masyarakat itu sangat mudah dipengaruhi dan dimanfaatkan oleh pihak-pihak yang berkepentingan. Sangat lucu jika setiap masyarakat menunjuk Anggodo sebagai orang yang amoral padahal orang yang menunjuk itu adalah penganut ekstrem dari paham Anggodo. Anggodo bukanlah nama, Anggodo adalah paham yang ditolak masyarakat secara verbal tetapi diterima dan dilaksanakan secara sosio-kultural. Masyarakat sudah sangat terbiasa dengan sistem tata kehidupan masyarakat berdasarkan paham Anggodo bahkan masyarakat akan merasa heran jika paham Anggodo hilang dari kehidupannya. Respons paling tepat adalah kesadaran kolektif dari masyarakat Indonesia, baik yang di perdesaan maupun di perkotaan. Masyarakat seharusnya sadar bahwa selama ini telah menciptakan orang-orang seperti Anggodo yang hidup di lingkungan mereka. Mereka secara tidak langsung telah menciptakan monster seperti Anggodo yang bisa merusak seluruh tatanan ideal, norma-norma, dan nilainilai positif dalam masyarakat. Tidak perlu menempatkan Anggodo sebagai tersangka utama dan menghinanya habis-habisan karena pada dasarnya kita adalah penganut paham Anggodo/ anggodoisme. Penulis adalah peneliti PRIDE Indonesia

PERADA

INFO BUKU

Karut-Marut Pengelolaan Energi Judul

: Menggugat Pengelolaan Sumber Daya Alam: Menuju Negara Berdaulat Penulis : Marwan Batubara Pengantar : Dr. Muhammad Fadhil Hasan Penerbit : KPKN, Jakarta, 2009 Tebal : xxvi + 349 Halaman Harga : Rp 75.0000

i kalangan para pengamat ekonomi kritis, ada istilah yang sangat menyengat Indonesia: kutukan sumber daya alam. Jefri Sachs, seorang ekonom nobelis dari AS, pernah menyebutkan bagaimana mungkin negara yang amat kaya sumber daya alam seperti Brasil dan Argentina bisa miskin? Ke mana lari nya kekayaan alam yang melimpah itu? Secara logika, mestinya negaranegara yang kaya sumber daya alam niscaya akan kaya. Tapi faktanya? Indonesia, Argentina, Brasil, dan Nigeria – untuk meyebut beberapa contoh – ternyata sulit beranjak dari kemiskinannya. Dari sanalah kemudian timbul ungkapan bahwa negara-negara tersebut terkena kutukan sumber daya alam. Untuk melihat bagaimana kutukan itu terjadi, kita tidak perlu jauh-jauh melihat Brasil dan Argentina – tapi cukup dengan melihat kasus Indonesia. Kita tahu dari sejarah, Indonesia sejak tahun 1600-an telah menjadi rebutan kolonial asing seperti Portugis, Belanda, Inggris, dan Jepang.

mestinya mendukung perusahaan nasional Pertamina, malah memberikan Blok Semai V kepada Amerada Hess, sebuah perusaahaan minyak AS. Padahal, dari segi kapabilitas dan kemampuan keuangan, Pertamina lebih unggul dari Hess. Maklum, Hess bukan perusahaan migas besar seperti Chevron dan ExxonMobil. Tapi kenapa Pertamina justru memberikannya kepada Hess? Inilah bentuk ketidakmandirian pemerintah. Marwan juga mempersoalkan harga jual gas dari Membaca buku ini, kita seperti ladang Tangguh, Papua, diajak membuka mata dan menyadari yang dijual di bawah harga betapa kayanya Bumi Nusantara ini. pasar internasional. Juga Namun sayang, kekayaan tersebut lari pemberian kontrak pengoperasian ladang migas ke tangan asing, tidak jatuh ke tangan Cepu, Jatim kepada Exxnegara. onMobil. Padahal, saat itu, Pertamina sudah menyatakan kesanggupannya untuk menjadi Dalam pengelolaan sumber daya operator ladang migas Cepu (hal di Indonesia, terdapat dua kenyataan 65). Yang menyakitkan adalah ketika pahit yang sulit dihapuskan sejak ladang itu dioperasikan ExxonMobil dulu sampai sekarang. Pertama, ketidakmandirian pemerintah. Kedua, ternyata hasilnya mengecewakan. ExxonMobil berkali-kali menunda dominasi asing. Kenyataan pahit yang produksi minyak pertamanya semerugikan Indonesia itu, ironisnya, hingga pemerintah kecewa. Membaca dikemas dengan pelbagai perjanjian buku ini, kita seperti diajak membuka yang seakan-akan untuk kepentingan mata dan menyadari betapa kayanya nasional dan rakyat. Padahal sesungBumi Nusantara ini. Namun sayang, guhnya lebih banyak untuk kepenkekayaan tersebut lari ke tangan asing, tingan asing. Marwan Batubara memberi contoh tidak jatuh ke tangan negara. kekalahan Pertamina untuk menjadi operator tambang migas di Blok SePeresensi Syaefudin Simon, mai V, Oktober 2008. Pemerintah yang staf ahli DPR RI.

Judul

: Jurus dan Manufer Politik Taufiq Kiemas; Memang Lidah Tak Bertulang Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, November 2009 Tebal : 196 halaman Harga :Rp40.000 MASYARAKAT bingung dengan sikap Taufik Kiemas akhir-akhir ini. Setelah bertahun-tahun berseberangan dengan Susilo Bambang Yudhoyono, bahkan pernah mengajak kadernya di PDIP untuk kritis dan memilih opisisi dengan pemerintahan, kini sedang mesra dengan Yudhoyono. Membaca buku berjudul Jurus dan Manufer Politik Taufiq Kiemas; Memang Lidah Tak Bertulang, pembaca akan paham dan mengerti sepak terjang politik Taufik Kiemas. Dengan bahasa yang mudah dimengerti penulis merekam jejak, langkah, dan ucapan Taufik Kiemas dalam percaturan politik di negeri ini.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KOMENTAR RENCANA Palestina mengumpulkan dukungan di DK PBB bagi berdirinya negara Palestina ditentang Israel. Palestina sudah melobi negara-negara UE untuk memperkuat inisiatif ini (Koran Jakarta, 17/11). MENJAMU OBAMA l Seorang pramusaji menjamu Presiden AS Barack Obama (depan kanan) didampingi anggota parlemen China Wu Bang-guo (kiri) dalam jamuan makan malam di Aula Agung, Beijing (17/11). Obama dan Presiden China Hu Jintao bertekad menggunakan pengaruh kedua negara untuk mengatasi masalah global.

Saya dorong pemerintah Indonesia mendukung penuh inisiatif Palestina untuk menyatakan kemerdekaannya. 081512930xxx

LINTAS NEGARA Sulitnya Menulis Nama Obama BEIJING – Kunjungan Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama ke China membahas isu pelik terkait perdagangan dan perubahan iklim. Tetapi bagi masyarakat China, persoalan yang lebih sulit adalah bagaimana menulis kata “Obama” dalam bahasa Mandarin. Orang China menulis “Aobama” sejak pemimpin AS itu mencuat di politik, tetapi pejabat AS cenderung menggunakan kata “Oubama” sebagai tulisan baku karena karakternya lebih cocok dengan tulisan Inggris. Olimpiade yang digelar tahun lalu diyakini ikut memengaruhi orang China dalam mengeja “Aobama”, seperti juga digunakan di “Aolinpike” untuk Olimpiade. Di luar itu, karakter “ao” berarti “misterius” atau “rahasia” dalam bahasa Mandarin. Untuk nama depannya, media China menggunakan beberapa versi, termasuk “Balake” dan “Beilake”. Di sejumlah laman, bahkan nama Obama disandingkan dengan nama Mao Zedong, menjadi “Obamao”. AFP/ica/I-3

AFP/MANDEL NGAN

Khadafi Ceramahi 200 Model

Hubungan Bilateral I Korsel Berharap Korut Kembali ke Dialog Enam Negara

ROME – Sebanyak 200 perempuan dari sebuah agensi model di Italia sama sekali tidak menduga akan diceramahi soal Islam oleh pemimpin Libia Moammar Khadafi. Perempuan bertinggi minimal 170 sentimeter, berpakaian elegan, bersepatu hak setinggi tujuh sentimeter awalnya mengira diundang pemimpin flamboyan itu untuk sebuah pesta. Dua malam berturut-turut, Khadafi mengundang 100 perempuan dari agensi model yang sama, pertama, pada Senin (16/11) dan kedua, pada Selasa (17/11) malam. Dia membayar masing-masing perempuan 60 euro. Ratusan perempuan itu diantar menggunakan beberapa bus ke kediaman duta besar Libia di Roma. Sama seperti malam sebelumnya, Khadafi mengulang ajakannya kepada para perempuan itu untuk masuk Islam dan bersedia membantu mereka beribadah ke Mekkah jika menerima tawarannya. Khadafi menyempatkan diri berceramah di sela-sela KTT Badan Pangan Dunia. AFP/tsu/I-3

AS-China Sisakan Perbedaan Meskipun sepakat dalam beberapa isu, AS dan China masih menyisakan perbedaan kebijakan. AS dan China belum sepaham dalam pendekatan terhadap Tibet dan Iran. BEIJING – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama dan Presiden China Hu Jintao bertekad bersama-sama memanfaatkan pengaruh politik mereka untuk mengatasi permasalahan global. Tetapi, masih ada perbedaan pendekatan di beberapa kasus, seperti Tibet, Iran, dan kebijakan ekonomi. Obama dan Hu satu suara mengenai perlunya tindakan nyata dalam menanggulangi dampak perubahan iklim, mendesak Korea Utara kembali ke perundingan enam negara, dan menopang pemulihan ekonomi global. Obama yang menolak menemui Dalai Lama sebelum berkunjung ke Beijing mengungkit masalah Tibet ketika

bertemu Hu. “Kami mengakui Tibet bagian dari China, tetapi AS juga mendukung dialog antara pemerintah China dan perwakilan Dalai Lama,” kata Obama. China menyebut Dalai Lama sebagai “pemberontak” dan menolak bernegosiasi dengan perwakilan dari Dharamsala, tempat pemerintahan pengasingan Dalai Lama di India. Beijing kerap mengecam negara-negara yang menerima kedatangan Dalai Lama karena dianggap sebagai bentuk dukungan bagi pemimpin spiritual Tibet itu. Terkait masalah nuklir Iran, Obama memperingatkan jika tidak membeberkan dan menunjukkan tujuan damai dari

program nuklirnya, Teheran akan menghadapi konsekuensi. Namun, Hu tetap teguh pada sikap awal bahwa isu ini perlu dipecahkan lewat jalur dialog dan negosiasi. Kedua pemimpin negara besar penyumbang terbesar emisi gas rumah kaca penyebab perubahan iklim sepakat menyukseskan konferensi di Copenhagen, Denmark, bulan depan. “Tujuan kami di sana bukan kesepakatan setengah-setengah atau deklarasi politis semata. Kami ingin kesepakatan yang mencakup semua isu dan bisa segera dilakukan,” ujar Obama. Kedua pihak mengumumkan perjanjian serangkaian inisiatif baru terkait riset energi ramah lingkungan dan kesepakatan penggunaan batu bara yang lebih bersih, kendaraan elektrik, dan kendaraan berbahan bakar gas. Mengenai nuklir Korut, Obama dan Hu menginginkan perundingan perlucutan nuklir Korut bisa dilanjutkan secepatnya. “Kami sepakat terhadap

pentingnya memulihkan perundingan enam negara sesegera mungkin,” ujar Obama. Obama memberi pilihan kepada Korut apakah ingin terus menempuh jalan konfrontasi dan provokasi atau bisa menjadi anggota komunitas internasional. Jika memilih opsi kedua, Korut harus memenuhi kewajibannya dengan menghentikan program pengembangan senjata nuklir. Perundingan Obama dengan Hu merupakan bagian dari tur perdana Obama ke empat negara Asia dan akan ditutup dengan berkunjung ke Korea Selatan (Korsel) pada Kamis (19/11). Harapan Korsel Korsel berharap pertemuan antara AS dan Korut akan segera menghidupkan kembali perundingan perlucutan nuklir enam negara. Hal itu diutarakan oleh Menteri Luar Negeri Yu Myung-Hwan menjelang kedatangan Obama ke Seoul dan bertemu dengan Presiden

Timur Tengah

UE Nilai Negara Palestina Prematur

Lee Myung-Bak. “Dalam pertemuan nanti, kedua negara akan bertukar pandangan secara mendalam mengenai isu nuklir Korut dan kebijakan Korut pada umumnya,” kata Yu merujuk pada dialog Lee dan Obama. Utusan AS untuk Korut, Stephen Bosworth, dijadwalkan berkunjung ke Pyongyang untuk membahas penghidupan kembali perundingan enam negara. Sejak April lalu, Korut menyatakan keluar dari perundingan itu. AS menyatakan satu-satunya tujuan Bosworth ke Korut adalah mengajak negara komunis itu ke perundingan enam negara yang juga melibatkan China, Jepang, Rusia, dan Korsel. Korut pernah mengungkapkan siap kembali ke perundingan enam negara jika ada kemajuan dalam dialog bilateral dengan AS. AFP/Rtr/tsu/I-3

Pencuri Tersangkut di Jendela LISBON – Malang benar nasib pencuri yang satu ini. Dia sudah mencoba menggerakkan pinggul, maju dan mundur, ke kanan dan ke kiri, bahkan hingga menjatuhkan celana panjangnya, tetapi tetap tersangkut di jendela kecil sebuah pasar swalayan. Hingga akhirnya dia diselamatkan oleh polisi dan petugas pemadam kebakaran. “Rupanya dia menjatuhkan celana panjang saat mencoba membebaskan diri dengan bergoyang-goyang,” kata Kapten Santos, kepala polisi daerah di Loule, Portugal selatan. Dia mengatakan pria Rumania berusia 22 tahun tersebut tersangkut di jendela selama 11 jam, termasuk dua jam ketika polisi dan pemadam kebakaran mengeluarkannya. “Saat tubuh bagian atas berada di dalam, tidak ada benda yang digunakan untuk berpegangan, jadi dia tersangkut di bagian pinggang. Pencuri tersangkut di jendela adalah kasus yang tidak biasa,” jelas Santos. Rtr/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA :

BRUSSELS – Menteri Luar Negeri Swedia Carl Bildt menilai dukungan bagi berdirinya negara Palestina masih terlalu dini. Swedia merupakan pemegang kursi kepresidenan Uni Eropa (UE) tahun ini. Sebelumnya, Palestina menyatakan sudah melobi diplomat UE untuk mendukung inisiatif Palestina ke Dewan Keamanan (DK) Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). “Saya belum terpikir ke arah sana,” jelasnya ketika ditanya apakah UE dapat mengakui kemerdekaan negara Palestina di Tepi Barat dan Jalur Gaza. “Kami berharap menjadi yang pertama mengakui negara Palestina. Tetapi saat ini saya berpikir masih terlalu dini. Kami akan mengakui negara Palestina jika kondisi di sana sudah

Israel merespons dengan siap,” terangnya. Kepala Kebijakan Luar Ne- mengancam akan menduduki geri UE Javier Solana juga berlebih banyak lagi wilayah di pandangan serupa. “Semua Tepi Barat jika Palestina mengitu harus dilakukan dengan umumkan kemerdekaan secara sepihak tanwaktu dan cara pa kesepakatan yang tepat,” jelasSaya kira damai. nya. “Saya kira sekarang ini Bildt mengatasekarang ini bubukanlah momen kan akan mendiskanlah momen kusikan jalan yang tepat untuk yang tepat untuk untuk menunmendiskusikan mendiskusikan jukkan dukungan kemerdekaan Pakemerdekaan bagi warga Palestina,” paparPalestina. lestina. “Kami nya. akan berdiskusi Palestina beJavier Solana singkat tentang rencana ke DK KEPALA KEBIJAKAN LUAR NEGERI UE situasi Timur TePBB dalam usaha ngah untuk memendapatkan dukungan internasional untuk ke- lihat apakah kita dapat terus merdekaan Palestina, sebuah maju dalam situasi sulit ini, di langkah yang ditempuh karena mana ada kebutuhan melihat frustrasi atas kebuntuan perun- semua inisiatif yang mungkin dapat dilakukan,” terangnya. dingan damai dengan Israel.

Bangun Permukiman Israel menunjukkan ketidakseriusan memajukan dialog damai dengan terus membangun permukiman Yahudi di wilayah pendudukan. Padahal penghentian seluruh aktivitas perluasan permukiman menjadi prasyarat memulai kembali perundingan damai dengan Palestina. Harian Israel Yedioth Ahronoth mengatakan utusan khusus Amerika Serikat George Mitchell pernah meminta Israel menghentikan pembangunan permukiman di Gilo, daerah tempat tinggal mayoritas Arab di Jerusalem Timur. Juru Bicara pemerintah Israel Mark Regev tidak menganggap pembangunan di Jerusalem Timur termasuk dalam prasyarat karena mengklaimnya sebagai ibu kota Israel. Rtr/ica/I-3

TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Imigran Gelap PAKET BERLANGGANAN

Pencari Suaka Terus Serbu Australia SYDNEY – Australia menghentikan kapal yang mengangkut 41 pencari suaka di perairan barat laut, Selasa (17/11). Tindakan itu menjadi penangkapan keempat dalam tiga hari belakangan. Sementara itu, 78 pencari suaka asal Sri Lanka, yang sebelumnya terlunta-lunta di perairan Indonesia, bersedia turun dari kapal Australia, Oceanic Viking. Menteri Dalam Negeri Brendan O’Connor mengatakan kapal yang ditangkap Angkatan Laut di dekat Pulau Ashmore juga membawa dua awak ka-

pal. Sebelumnya, kapal yang membawa 47 penumpang dihentikan pada Sabtu, dan 29 orang lain ditangkap pada Minggu, sementara 10 orang diciduk pada Senin. Lebih dari 40 kapal kayu reyot yang membawa nyaris 2.000 orang pencari suaka berhasil dihentikan oleh Australia tahun ini. Isu pencari suaka dari negara-negara konflik menimbulkan perdebatan sengit untuk mengatasi masalah ini. Popularitas Perdana Menteri Kevin Rudd anjlok karena dinilai kebijakan imigrasinya terlalu lemah.

Imigran gelap juga menjadi perdebatan antara Australia dan Indonesia, terutama soal nasih 78 pencari suaka asal Sri Lanka yang ingin munuju Benua Kanguru tersebut. Setelah berulang kali menolak meninggalkan Oceanic Viking, para pencari suaka itu akhirnya setuju turun dari kapal. Juru Bicara Departemen Luar Negeri Indonesia Teuku Faizasyah mengatakan Indonesia memberi izin tinggal perpanjangan selama tiga bulan. “Kami memberi waktu empat hingga 12 pekan tinggal di Indo-

nesia untuk memproses status pengungsi mereka. Setelah itu mereka harus mengungsi,” kata Faizasyah di Jakarta. Para pengungsi setuju meninggalkan Oceanic Viking dan ditempatkan di pengungsian di Tanjung Pinang, Kepulauan Riau, untuk kemudian dipindahkan ke Australia dalam empat hingga enam pekan. Wakil Menlu Indonesia Triyono Wibowo mengatakan para pengungsi telah diterima oleh UNHCR dan akan dipindahkan ke negara lain dalam empat pekan. AFP/ica/I-3

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Keruk Sungai

KESULITAN utama menarik uang parkir adalah banyaknya yang bermain pada satu lokasi parkir onstreet seperti adanya ormas, militer, dan polisi (Koran Jakarta, 17/11). Sudah menjadi rahasia umum jika parkir menjadi ladang pungli paling mudah dari ormas, polisi, dan militer. Di lapangan parkir hukum sulit ditegakkan. Yang ada, siapa yang kuat dia yang berkuasa. Siapa yang berkuasa mendapat uang. 08158121xxx

Pekerja dengan menggunakan eskavator mini mengeruk kali di kawasan Galur, Senen, Jakarta, Selasa (17/11). Proyek pengerukan kali tersebut untuk mengurangi pendangkalan dan mengantisipasi banjir. Sebab, kawasan tersebut rawan banjir ketika turun hujan deras.

Besar pasak daripada tiang. Begitu peribahasa yang cocok untuk pengelolaan parkir di Jakarta. Lebih banyak uang yang mengalir ke perseorangan yang berkuasa daripada masuk ke kas daerah. Parkir menjadi ladang yang paling gampang mengeruk keuntungan pribadi. 02131599xxx

LINTAS WILAYAH 35 Kelurahan di DKI Belum Punya Puskesmas JAKARTA – Sebanyak 35 kelurahan di DKI Jakarta belum memiliki pusat kesehatan masyarakat (puskesmas). DPRD meminta Pemerintah Provinsi melaksanakan pembangunan Puskesmas tersebut sebagai prioritas dalam APBD 2010. “Pembangunan Puskesmas perlu diprioritaskan pada tahun anggaran 2010. Sebab fungsinya sangat penting dan dibutuhkan masyarakat bawah,” kata Firmansyah, anggota Komisi E DPRD di Jakarta, Selasa (17/11). Ia menambahkan Komisi E mendukung program Pemprov yang berhasrat mengembangkan puskesmas yang memiliki fasilitas rawat inap. Ke depan, pembangunan pusat kesehatan model ini segera direalisasikan di seluruh Jakarta. Sementara itu, Kepala Dinas Kesehatan Dien Emmawati mengakui bahwa fasilitas itu selama ini memang belum menjadi prioritas. Sebab pembangunan puskesmas melihat skala prioritas di setiap kelurahan. Seperti di Kelurahan Menteng. Daerah ini tidak memerlukan Puskesmas. Sebagai gantinya pemerintah mengoperasikan puskesmas keliling untuk melayani masyarakat yang membutuhkan, misalnya, sebagian masyarakat di Jakarta Utara dan Kepulauan Seribu. Selain itu, kata Dien, Dinas Kesehatan juga segera menambah fasilitas puskesmas berupa rawat inap. Saat ini, Pemprov sedang berkonsentrasi membangun rumah sakit umum daerah (RSUD) di Jakarta Selatan. Rencananya pembangunan rumah sakit ini direalisasikan pada 2011 atau setelah dilakukan studi pada 2010. “Yang harus diperhatikan ialah rumah sakit harus dekat dengan masyarakat kelas bawah,” katanya. Dien mencontohkan RSUD tidak mungkin dibangun di kawasan dekat dengan rumah sakit lain atau dekat dengan kawasan perumahan mewah seperti Pondok Indah. Rencana pembangunan RSUD ini mendapat dukungan Komisi E. Selain itu, mereka juga mendukung rencana perluasan RSUD Koja, RSUD Budi Asih, dan RSUD Duren Sawit. Ant/M-3

» Penyalahgunaan Pita Cukai

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Produk Legislasi l UU Lalu Lintas Mulai Berlaku 2010

Korban Jalanan Dapat Ganti Rugi Masyarakat memiliki landasan hukum untuk menuntut pemerintah supaya menyediakan jalan yang layak dan menjamin keselamatan. JAKARTA – Korban kecelakaan di jalan raya akibat jalan rusak memiliki landasan hukum untuk menyeret penyedia jalan ke pengadilan, yaitu Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan. Dalam Pasal 273 UU tersebut, disebutkan setiap penyelenggara jalan yang tidak dengan segera dan patut memperbaiki jalan yang rusak yang mengakibatkan kecelakaan lalu lintas sehingga menimbulkan korban luka ringan hingga meninggal dunia dipidana penjara enam bulan hingga lima tahun atau denda paling banyak 12 juta rupiah hingga 120 juta rupiah. “Sebelum UU itu berlaku, awal tahun depan kita akan memperbaiki jalan sehingga tidak ada jalan rusak yang mengakibatkan korban jiwa,” kata

Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Budi Widiantoro di Jakarta, Selasa (17/11). Berdasarkan data yang dimiliki Koran Jakarta, jumlah korban yang meninggal dunia akibat jalan rusak di Jakarta dalam tiga bulan pertama 2009 berjumlah 20 orang. Sedangkan berdasarkan data Mabes Polri, dari 30.000 orang yang meninggal dunia dalam kecelakaan lalu lintas, 3 persen di antaranya akibat jalan rusak. Selain Dinas Pekerjaan Umum, yang akan terancam penjara atau denda karena lalai adalah Dinas Pertamanan dan Pemakaman. Pasal 274 dan 275 menyatakan setiap orang yang melakukan perbuatan mengakibatkan gangguan pada fungsi jalan dan rambu lalu lintas, marka jalan, alat pemberi isyarat lalu lintas dikenakan pidana kurungan paling lama satu ta-

hun atau denda 24 juta rupiah. Dengan pasal itu, jika ada pohon yang menutupi rambu lalu lintas, Dinas Pertamanan dan Pemakaman sebagai pihak yang merawat pohon di pinggir jalan terancam pidana atau denda. Direktur Keselamatan Angkutan Darat Departemen Perhubungan Suripto menjelaskan bila ada pepohonan yang mengganggu Departemen Pekerjaan Umum, dalam hal ini Dinas Perhubungan, untuk tingkat provinsi selaku pemasang rambu memberi tahu Dinas Pertamanan dan Pemakaman bila ada pohon yang mengganggu jalan atau marka lalu lintas. Sementara itu, pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, menyatakan sudah selayaknya instansi pemerintah bertanggung jawab dalam pelaksanaan UU itu. Pemerintah tidak bisa menyatakan tidak mendukung pemberlakuan UU tersebut. Apalagi jika alasannya pemerintah kekurangan dana. Karena itu, berapa pun besar denda atau kurungan yang

ditetapkan dalam UU harus bisa dijadikan cambuk untuk bisa memberikan layanan yang terbaik bagi masyarakat. Selama ini, sela Ellen, UU yang ada tidak pernah mendukung masyarakat sepenuhnya. Denda yang dibebankan selalu kepada masyarakat saja, tidak kepada pemerintah. Padahal sebagai pemilik fasilitas publik, pemerintah berperan penting. Mereka harus bisa memberikan pelayanan yang terbaik hingga bisa mencegah sebanyak mungkin kejadian yang tidak seharusnya ada. Contohnya, kasus pohon tumbang itu jangan diartikan sebagai bencana karena pohon yang ada di taman publik itu dikelola sepenuhnya oleh pemerintah. “Seharusnya mereka bisa mencegah sebanyak mungkin kejadian buruk apa pun,” tandasnya. Aturan Baru Dalam UU sebelumnya (UU Lalu Lintas Nomor 14 Tahun 1992), disebutkan penanggung jawab utama seluruh lalu lintas dan angkutan jalan adalah menteri perhubungan. Namun,

dalam UU yang baru, penyelenggara lalu lintas dan angkutan jalan adalah masing-masing pemerintah daerah. Beberapa aturan baru dalam UU ini di antaranya tidak boleh langsung belok kiri (Pasal 112), kecuali ditentukan lain oleh rambu lalu lintas. Bila mengabaikan aturan larangan belok kiri, akan dikenai denda maksimal 500 ribu rupiah. Pasal 107 mengharuskan sepeda motor menyalakan lampu utama pada siang hari. Jika melanggar, diancam pidana dengan kurungan paling lama 15 hari atau denda paling banyak 100 ribu rupiah. Pengendara yang tidak memiliki SIM terancam pidana kurungan paling lama empat bulan atau denda paling banyak satu juta rupiah (Pasal 281). Sedangkan kendaraan yang tidak dilengkapi surat tanda nomor kendaraan terancam pidana dengan kurungan paling lama dua bulan atau denda paling banyak 500 ribu rupiah (Pasal 288). ucm/wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Antisipasi Banjir

Drainase Jakarta Tua dan Sempit KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Petugas menunjukkan rokok hasil penyitaan di Kantor » Bea dan Cukai, Jakarta Timur, Selasa (17/11). Direktorat Penindakan dan Penyidikan Kantor Pusat Direktorat Jenderal Bea dan Cukai bersama KPPBC Madya Merak, Banten, menyita 301.551 bungkus rokok terkait dengan penyalahgunaan pita cukai yang mengakibatkan kerugian negara 1,13 miliar rupiah.

Pemkot Bogor Ajukan Tambahan APBD 2010 BOGOR – Pemerintah Kota Bogor akan mengajukan penambahan Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) 2010. Dana tambahan tersebut dialokasikan untuk beberapa proyek rehabilitasi beberapa situ dan pelebaran jalan. Menurut Wakil Ketua DPRD Jajat Sudrajat di Bogor, Selasa (17/11), pengajuan ini disampaikan Wali Kota Bogor Diani Budiarto ketika anggota DPRD Provinsi Jawa Barat reses di Hotel Salak, beberapa waktu lalu. Fokus penambahan anggaran adalah untuk rehabilitasi beberapa situ yang ada di Kota Bogor dan pelebaran jalan. “Dana yang diajukan Pemkot Bogor untuk rehabilitasi beberapa situ sebesar 3,5 miliar rupiah, pelebaran Jalan Cipaku 5,4 miliar rupiah, sedangkan pelebaran Jalan Sindangbarang-Dramaga yang sudah ditetapkan dalam APBD sebesar 15 miliar rupiah. “Meski biasanya baru cair dari Jabar saat perubahan anggaran, tetapi kita berharap dapat cair di APBD murni,” harap Jajat. Tahun lalu, Pemkot mendapatkan bantuan APBD Jabar sebesar 38 miliar rupiah. Pada 2010, dengan melihat beberapa kebutuhan, jumlah anggaran yang bertambah diharapkan melebihi tahun lalu. Di sisi lain, Dana Alokasi Umum (DAU), sambung Jajat, dalam rapat Badan Anggaran DPRD dengan Badan Anggaran DPRD Provinsi Jabar Jumat (6/11), telah disampaikan target DAU Kota Bogor 2010 turun menjadi 426 miliar rupiah dari sebelumnya 439 miliar rupiah pada 2009. Sedangkan target DAK 2010 sekitar 9,7 miliar rupiah dari sebelumnya 21 miliar rupiah. “Dari penurunan tersebut, kita sampaikan agar APBD Provinsi untuk Kota Bogor meningkat signifikan. Peningkatan tersebut sangat diperlukan guna pembangunan di Kota Bogor mengingat perkembangannya yang sangat pesat,” tutur Jajat. Ant/M-3

JAKARTA – Mayoritas drainase di Jakarta berusia tua dan hanya berukuran 1x1 meter. Kondisi tersebut meniscayakan munculnya genangan air dan membuat lalu lintas macet ketika hujan lebat. “Drainase yang ideal berukuran minimal 1 meter ke atas. Semakin tinggi dan lebar ukuran drainase yang dibangun, akan semakin baik lagi,” jelas Kepala Bidang Pemeliharaan Sumber Daya Air Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Tarjuki di Jakarta, Selasa (17/11). “Selain ukuran yang kecil, faktor utama tidak bekerjanya drainase adalah utilitas yang menumpuk di dalam drainase.” Selain banyaknya utili-

tas dalam drainase, sampah menjadi faktor penyumbat drainase. Utilitas itu mayoritas berupa kabel yang ditanam oleh berbagai instansi. Hanya saja, Tarjuki enggan membuka identitas instansi yang memakai drainase air untuk menyimpan kabel. “Kabel-kabel yang tumpang tindih dan saling silang menghambat aliran air. Makanya, ketika hujan, air yang di atas jalan tidak cepat masuk ke drainase. Akibatnya, jalan tergenang atau air meluap dan menimbulkan kemacetan,” tambah Tarjuki. Berdasarkan data PU, panjang drainase mikro yang ada mencapai dua kali panjang total jalan provinsi dan jalan kota. Untuk jalan provinsi, saat

« Selain ukuran yang kecil, faktor utama tidak bekerjanya drainase adalah utilitas yang menumpuk di dalam drainase.

Tarjuki KEPALA BIDANG PEMELIHARAAN SUMBER DAYA AIR DINAS PEKERJAAN UMUM DKI

ini panjangnya mencapai 1.200 kilometer dan panjang jalan kota mencapai 5.000 km. Kepala Dinas PU Budi Widiantoro menambahkan drainase membutuhkan pengawasan yang kontinu dengan memanfaatkan teknologi. Namun, hingga saat ini, teknologi

itu belum tersedia. ”Kalaupun ada, harganya sangat mahal. Hanya beberapa negara yang memilikinya,” ucap Budi. Ia mengakui drainase yang ada saat ini banyak yang merupakan warisan pemerintah kolonial Belanda yang ukurannya masih di bawah 1x1 meter. Drainase seperti itu ada di sekitar kawasan Medan Merdeka, Senayan, dan beberapa kawasan lain. Karena itu, ketika kawasan tersebut diguyur hujan deras, air tidak bisa langsung terserap karena sempitnya drainase. Sementara itu, pengamat perkotaan dari Universitas Trisakti, Nirwono Joga, mengamini kondisi drainase Jakarta yang sangat buruk. Untuk itu, perlu

langkah revitalisasi secara total untuk memperbaikinya. Sebagai kota dunia, menurut Nirwono, Jakarta sudah seharusnya menerapkan konsep drainase yang ramah lingkungan. Konsep tersebut adalah dengan membuat drainase yang aliran airnya tidak ke laut lagi, tetapi diserap ke dalam tanah di bawah saluran. Namun, untuk mengubah semua itu, memang dibutuhkan anggaran yang cukup besar. Tetapi itu bisa dilakukan Jakarta karena biayanya tidak terlalu mahal. Dengan revitalisasi juga, kata Nirwono, Indonesia bisa menjadi negara yang menerapkan perubahan konsep drainase. ucm/M-3

Penertiban Parkir

Setoran Hanya 40 Ribu Rupiah Sepekan

elasa (17/11) sore, mendung menggelayut Jakarta. Robert, 40 tahun, mengatur sepeda motor yang akan parkir di pinggir badan jalan aspal Bek Murad di samping Gedung Sampoerna Strategic Square, Setiabudi, Jakarta Selatan. Mengenakan kaus tanpa lengan berwarna oranye lusuh, pria ini dengan lugas meminta pemilik sepeda motor yang baru saja parkir untuk melepas kunci stang. “Tidak usah kunci stangnya supaya motor yang lain bisa gampang keluar,” ujar Robert. Sore itu, ratusan sepeda motor berjejer di belokan jalan menuju Jalan Satrio, Casablan-

ca. Panjang areal parkir sekitar 30 meter. Saking padatnya sepeda motor, mencapai tiga baris, setengah badan jalan tertutupi. Di kedua sisi jalan terdapat pusat jajanan yang menjajakan makanan ringan hingga berat seperti ketoprak, siomay, soto, bakso, hingga nasi goreng. Sejak siang hingga sore hari, kawasan itu selalu dipenuhi karyawan yang bekerja di kawasan Jalan Jenderal Sudirman dan Jalan Satrio. Bersama Sugi dan Gunawan, Robert menjaga kawasan parkir ini atas nama organisasi massa Forum Betawi Rempug. “Kami dari FBR Koordinator Wilayah Jakarta

Selatan posko 243,” jelasnya. Sudah dua tahun Robert menjaga areal parkir ini. Sejak pukul 07.00 WIB, mereka sudah menjaga areal parkir ini hingga pukul 21.00 WIB. Pendapatan Robert dan kawan-kawan 600 ribu rupiah per hari. Dari penghasilan sebesar itu, mereka menyetor ke parkir Jakarta Selatan sebesar 30 hingga 40 ribu rupiah per minggu. “Tidak ada tanda terima seperti kuitansi, tetapi kita dapat karcis parkir lima hingga enam boks. Satu boks berisi 50 lembar karcis,” ungkapnya. Walau memegang karcis parkir, mereka tidak memberikan karcis kepada pengendara

sepeda motor. Alasannya tarif yang tertera di karcis parkir sepeda motor masih 500 rupiah. Padahal tarif yang mereka kenakan 2.000 rupiah. Selain menyetor ke petugas parkir resmi, mereka menyetor ke polisi walau bukan berupa uang. Setiap hari lima buah mobil patroli berhenti. Tiga juru parkir ini pun menyelipkan dua bungkus rokok Dji Sam Soe ke dua petugas yang ada di setiap mobil patroli. Boing, 40 tahun, juru parkir di Jalan Sumenep, Jakarta Pusat, juga mengatakan tidak memberikan karcis kepada pengendara sepeda motor. Ditemui di samping pusat

pedagang ikan hias, Boing mengenakan seragam parkir biru muda, berbeda dengan Robert yang tidak berseragam. Boing mengatakan banyak yang tidak meminta karcis parkir. “Yang minta itu pegawai kantor yang butuh bukti untuk biaya pengeluaran kantornya,” terangnya. Boing mengatakan setiap hari ia bersama dua rekannya menyetor 30 ribu rupiah kepada petugas dari Sudin Perhubungan, Jakarta Pusat, yang datang ke lokasi parkir. Satu boks karcis yang berisi 50 lembar itu pun masih tersisa walau sudah seminggu berada di tangan mereka. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR UNGGUL 2-1 atas Slovenia di pertemuan pertama babak play-off Piala Dunia 2010 belum menjadi jaminan bagi Rusia untuk lolos ke putaran final (Koran Jakarta, 17/11). Rusia bakal kesulitan saat bertandang ke Slovenia. Karena saat menjadi tuan rumah saja hanya menang tipis 2-1. Jika Slovenia bisa menang 1-0 saja, tersingkirlah Rusia. 0818-898xxx

PENGGEMAR setia Los Angeles (LA) Lakers yang memadati Stadion Staples Center seakan tak percaya kala tim kebanggaannya dipermalukan Houston Rockets dalam pertarungan sengit yang berkesudahan 91-101 (Koran Jakarta, 17/11). Kekalahan ini pasti akan membangkitkan semangat anak-anak Lakers. Saya yakin pada tahun ini Lakers bisa mempertahankan mahkota juara. 0812-9546xxx

Jenson Button AFP/MAURICIO LIMA

Merapat ke McLaren LONDON – Kasak-kusuk siapa pendamping Lewis Hamilton di McLaren Mercedes musim depan sementara ini terjawab. Meskipun belum ada pengumuman resmi, dilaporkan Jenson Button sepakat bergabung dengan McLaren. Juara dunia 2009 itu diberitakan sepakat dengan penawaran kontrak tiga tahun untuk bersanding bersama Hamilton. Duo “The Britton” itu membuat McLaren akan memiliki juara dunia back to back dalam dua musim terakhir. Kabar bergabungnya Button didapatkan dari reporter harian terkemuka Inggris, Guardian, Alan Henry, yang lama bergelut di dunia F1 dan memiliki kedekatan khusus dengan McLaren. Henry membocorkan dalam beberapa hari ke depan, Button bisa menandatangani kontrak yang mencapai enam juta pounds atau 95,141 miliar rupiah per tahun. Angka kontrak itu disusul gaji Button yang bakal mencapai dua kali lipat yang diperolehnya dari Brawn GP. Meski kabar ini sudah berembus kencang, belum ada tanggapan resmi dari McLaren. Bergabungnya Button yang belum dipastikan kebenarannya ini bisa jadi merupakan lanjutan dari pembelian McLaren atas Brawn GP. Pembelian 75,1 persen saham Brawn GP membuat juara konstruktor 2009 itu berubah nama menjadi Mercedes GP. Walau telah diambil alih, nasib Button sendiri tak menentu. Menurut Chief Executive Brawn Nick Fry, kucuran uang dari McLaren bukan berarti menambah gaji Button. Selama ini, masalah kenaikan gaji menjadi ganjalan tercapainya kesepakatan antara Button dan Brawn. Sebagai juara dunia, dia merasa nilainya layak dihargai lebih tinggi. Padahal, Brawn GP membatasi bujet sehingga tak mampu memenuhi keinginan Button. “Kami berdiskusi dengan Button yang digaji layak dan ini tak akan berubah. Kami berharap Jenson akan bersama kami musim depan. Kami ingin Jenson tetap tinggal. Kami bekerja dengan bujet, jadi jika kami membuang uang hanya ke satu area, kami tidak bisa memakainya untuk kebutuhan lain,” papar Fry, seperti dilansir Reuters, Selasa (17/11). Tanda-tanda hengkangnya Button ke McLaren sempat terbaca saat dia mengunjungi pabrik tim tersebut, Jumat lalu. Jika benar “The Silver Arrows” menarik Button berarti mematahkan rumor diduetkannya duo Jerman yaitu Nick Heidfeld dan Nico Rosberg. Hal ini demi mewujudkan nasionalisme Mercedes sebagai pabrikan negara itu. Kimi Raikkonen pun sempat disebut-sebut akan kembali ke tim lamanya itu. Sementara itu, tim baru Manor Grand Prix resmi mengumumkan bergabungnya Timo Glock sebagai pebalap pertamanya tahun depan. Pebalap berusia 27 tahun asal Jerman itu akhirnya bisa meneruskan kariernya di F1 setelah Toyota mundur. Glock yang urung tampil dalam dua seri terakhir musim ini karena cedera, sebelumnya kerap dikaitkan dengan Renault. Musim ini Glock finis di posisi 10 klasemen. sin/S-2

Bertengger di Puncak Posisi Hawks semakin berkibar di puncak klasemen Divisi Timur setelah menjungkalkan tamunya, Portland Trail Blazers. ATLANTA - Atlanta Hawks hingga saat ini menjadi tim dengan catatan terbaik bersama Phoenix Suns. Laju keduanya dibayang-bayangi sejumlah tim di bawahnya, seperti Boston Celtics dan Dallas Mavericks. Hawks dan Suns memetik sembilan kemenangan dan dua kali kalah yang menjadi pencapaian terbaik di antara tim lain. Sehari setelah Suns menang tipis dengan perbedaan satu poin atas Toronto Raptors yang menempatkannya di puncak klasemen Wilayah Barat, Mavericks memanaskan persaingan dengan membuntuti di bawahnya. Dari Wilayah Timur, Hawks tak mau kalah untuk bertengger di peringkat teratas. Pada laga yang digelar Selasa (17/11) WIB, Hawks dan Mavericks juga memetik kemenangan tipis melalui satu kali tambahan waktu atau overtime (OT). Tampil di kandang sendiri Philips Arena, Hawks menundukkan Portland Trail Blazers 99-95. Sedangkan Mavericks mengalahkan Milwaukee Bucks di Bradley Center. Joe Johnson menjadi bintang Hawks dengan mengemas 35 poin, tiga rebound, dan sembilan assist. Delapan dari total angka yang dicetak Johnson dibuatnya di masa penambahan waktu. Josh Smith membantu dengan 20 poin, 16 rebound, dan dua assist. Keduanya membawa Hawks menggoreskan catatan terbaik perjalanan awal musim sejak 1996-1997. Tim asuhan Mike Woodson itu menang lima kali secara beruntun. Selain Blazers, sebelumnya Hawks menekuk New Orleans Hornets, Boston Celtics, New York Knicks, dan Denver Nuggets. “Menembus play-off pada dua musim terakhir membuat tim ini berbeda. Sekarang saat para pemain ke lapangan, mereka tahu punya kesempatan menang. Menyenangkan berada di puncak divisi,” ungkap Woodson. Hawks membekuk Blazers dua kali pada musim ini. Pada pertemuan pertama di kandang lawan, Hawks juga menuai kemenangan tipis. Hasil ini melengkapi enam kemenangan beruntunnya atas Blazers. Namun kali ini lebih sulit karena lawan mampu mengimbangi permainan hingga memaksa Hawks mengalami defisit 12 poin di kuarter ketiga. Lalu ketinggalan sembilan angka (58-67) di kuarter keempat. “Kami bisa meredam perlawanan mereka. Mungkin kalau tiga atau empat tahun lalu kami belum tentu bisa menang,” cetus Smith. Berada di bawah tekanan, Hawks bangkit dengan dukungan penonton di kuarter keempat. Sebanyak 27 angka disarangkan demi menutup defisit dan itu cukup menahan laju Blazers yang hanya menambah 18 poin. Skor sama 85-85 memaksa laga dilanjutkan melalui penambahan waktu. Johnson membawa timnya memimpin 97-89 setelah dua lemparan bebasnya tepat bersarang. Namun Blazers mengejar lewat dua kali tembakan tiga angka Rudy Fernandez saat pertanding-

Josh Smith REUTERS/BRIAN SNYDER

Hasil Pertandingan NBA Senin (16/11) WIB Atlanta

Portland

Orlando

Charlotte

113

115

Dallas

Milwaukee

Jadwal NBA Rabu (18/11) WIB Golden State

Oklahoma

Cleveland Miami

Indiana

New Jersey

LA Clippers

New Orleans

Phoenix

Houston

Toronto

Denver

Chicago

Sacramento

Detroit

LA Lakers

an tersisa 12 detik. “Kami bermain bagus di sini tetapi mungkin perjalanan panjang laga tandang membuat kami lelah,” ucap Fernandez yang menjadi penampil terbaik dengan kontribusi 19 poin, empat rebound, dan dua assist. Hasil ini menghentikan konsistensi Blazers yang memenangkan empat laga tandang secara beruntun. Nowitzki Terbaik Sementara itu, Mavericks membayang-bayangi Suns di klasemen Barat. Tim besutan Rick Carlisle itu menempati posisi kedua dan di laga ke-11 membekuk Bucks dengan selisih dua angka.

Dirk Nowitzki tampil sebagai pemain terbaik Mavericks dengan 32 poin, sebelas rebound, dan tiga assist. Pemain asal Jerman itu memastikan kemenangan timnya dengan poin terakhir yang dicetaknya. Padahal wajahnya dalam kondisi tertutup tangan lawan saat melempar bola ke jala. “Beruntung bola melambung seperti itu dan kami sungguh membutuhkannya,” ungkap Nowitzki. Aksinya saat waktu tersisa 3,1 detik di masa OT itu didahului dengan umpan dari Jason Kidd yang dilempar melewati forward Bucks, Luc Richard Mbah a Moute. Nowitzki berhasil mendapatkan bola umpan Kidd dan mengarahkannya langsung ke jaring tanpa bisa dihalangi Mbah a Moute. “Tangkapan yang bagus karena keduanya berusaha berebut bola. Dia memainkan basket dengan baik sesuai dengan yang dilakukannya selama ini untuk tim,” puji Kidd untuk Nowitzki. Mbah a Moute pun mengakui lemparan yang dilakukan Nowitzki sangat sulit. “Itu lemparan sulit. Bola keluar masuk di lingkaran jaring dan akhirnya masuk lagi. Dia pemain bagus, mestinya saya lebih keras lagi untuk menghalangi bola. Tetapi dia melakukannya dengan tubuh yang lebih tinggi,” papar Mbah a Noute. Rtr/AFP/sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Demi Emas Rela Menahan Lapar

ubuh lifter Ni Luh Sinta Darmariani kini sedikit lebih kurus dari biasanya. Sejak sebulan ini, Sinta berhasil menurunkan empat kilo berat badannya dari semula 75 kilogram. Penurunan berat badan ini bukan program diet, namun kewajiban yang harus dilakukan Sinta agar bisa tampil di SEA Games 2009 Laos. Maklum, untuk tampil di Laos pada 9-18 Desember mendatang, Sinta tak dapat tampil di kelas spesialnya 75 kg, menyusul dihapusnya kelas ini oleh tuan rumah. Kondisi tersebut memaksa Sinta turun ke kelas 69 plus, jika tidak persiapannya selama dua tahun terakhir akan terbuang sia-sia. Diakui Sinta bukan hal mudah baginya untuk menurunkan berat badan hingga posisi ideal 69 kilogram pada Desember mendatang. Berbagai godaan harus dilewatinya agar dapat menahan diri untuk tidak mengonsumsi makanan secara berlebihan. “Saya hanya makan setengah piring nasi tiap siang, sedangkan pagi dan malam saya tidak dapat mengonsumsi nasi. Pokoknya berbagai makanan berkarbohidrat untuk sementara ini saya hindari,” tutur Sinta, ketika dihubungi

ngat. Tersisa dua kilogram lagi di Jakarta, Selasa (17/11). untuk mencapai berat ideal Berlatih di Pringsewu, dan Sinta berharap untuk daLampung, membuat lifter pat mengulang sukses meraih asal Bali ini semakin dihadapemas seperti dua tahun lalu. kan dengan godaan berat. Apalagi Persatuan Angkat Besi Selain karena banyak berbadan Angkat Berat Indonesia gai macam jajanan di sekitar (PABBSI) menargetkannya tempat Pelatnas, dirinya tidak membawa emas ke dapat lagi mengonsumsi Tanah Air. jajanan dan penganan manis Sebenarnya kesukaannya. sejak NovemSuatu ketika bahkan ber tahun Sinta hampir tergiur delalu, saat diringan mi ayam, makanan nya masuk ke favoritnya. Setelah berlatih Program Atlet keras, dia bersama Okta Andalan Dwi Pramita dan Novi Yanti (PAL) menghabiskan waktu untuk sekadar refreshing, saat di jalan mereka melewati restoran khusus mi ayam. Sinta hampir tak kuat menahan diri, beruntung kedua rekannya mengingatkan. “Udah Sin, kamu cium aja baunya. Dari situ rasakan aja, anggap saja sudah makan,” tutur Sinta menceritakan kejadian itu. Meski melewati tantangan ini awalnya berat bagi Sinta, Ni Luh Sinta Darmariani dia tak patah semaKORAN JAKARTA/TYA MARENKA

bentukan Kementerian Negara Pemuda dan Olah Raga (Kemenegpora), Sinta sudah diprediksi akan turun kelas. Namun saat itu, belum ada kepastian. Baru dua pekan lalu, ketika Laos memutuskan kelas Sinta tidak dipertandingkan. “Tidak masalah, saya hanya sebulan melakukan ini, sampai SEA Games. Jadi, setelah itu saya dapat bebas. Tetapi, tidak tahu juga jika saya tetap di kelas ini,” ujar Sinta. Namun dengan turun kelas dan berat badannya, Sinta belum tahu apakah dirinya dapat mencapai hasil maksimal dalam angkatan nanti. Untuk saat ini, dengan berat badan 71 kg, terakhir ia dapat mengangkat 97 kg untuk angkatan snatch dan 130 kg untuk clean and jerk. Untuk merebut emas di nomor ini, tantangan berat akan dihadapi Sinta, terutama kembalinya lifter Myanmar Yar Thet Pan yang pada SEA Games 2005 Manila sudah selesai menjalani masa hukuman karena kasus doping. Selain itu, ada lifter Vientam dan Thailand yang juga menjadi ancaman dirinya. “Saya harap dapat mengumandangkan lagi lagu Indonesia Raya,” tutup Sinta. tya marenka/S-2

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Devin Dampingi Liliyana JAKARTA – Perubahan dilakukan pelatih ganda campuran Pelatnas Richard Mainaky di China Super Series yang akan berlangsung 17-22 November. Richard tidak menurunkan ganda utama Nova Widianto/Liliyana Natsir seperti biasa, tetapi memasang Liliyana dengan Devin Lahardi. Keputusan Richard tidak terkait dengan pensiunnya Nova yang selama ini sering dibahas, tetapi merupakan bagian dari persiapan SEA Games Laos. “Ini hanya penyegaran. Saya mau mengistirahatkan Nova karena kalau dia bermain lagi di China, dikhawatirkan penampilannya akan menurun di SEA Games. Penampilan Nova di final Hong Kong saja sudah turun,” ungkap Richard di Jakarta, Selasa (17/11). Devin/Liliyana yang tidak diunggulkan di China akan menghadapi ganda Selandia Baru, Donna Haliday/Henry Tam di babak pertama, Rabu (18/11). Jika lolos ke babak kedua, keduanya ditunggu pemenang antara unggulan kelima asal India, Diju Valiyaveetil/ Jwala Gutta atau Shin Baek-cheol/Kim Min Jung (Korea Selatan). Undian berat langsung mengadang ganda muda Pelatnas yang tengah naik daun, Fran Kurniawan/Pia Zebadiah. Mereka langsung ditantang unggulan pertama dari Korsel Lee Yong-dae/Lee Hyo-jung di babak pertama. Kalau tampil baik dengan mental terjaga, Fran/Pia bisa saja mengulang sukses di babak kedua Hong Kong Super Series pekan lalu saat menjungkalkan peringkat satu dunia itu. Dalam duel ketat dua set, juara Vietnam International Challenge dan Selandia Baru Terbuka itu menyudahi perlawanan Yongdae/Hyo-jung. Langkah Fran/Pia akhirnya terhenti di perempat final, meskipun tidak menyerah mudah dari Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa. Di sektor ganda putra, hasil drawing memungkinkan terjadinya pertemuan dini pasangan Indonesia hingga perempat final. Markis Kido/Hendra Setiawan yang diunggulkan di tempat ketiga lebih dulu menghadapi ganda China non-unggulan, Chai Biao/Zhang Nan. Jika lolos, Kido/Hendra bisa bersua Chandra Wijaya/Flandy Limpele di babak kedua. Itu pun jika Chandra/Flandy bisa melewati Fang Chieh Min/Lee Sheng Mu (Taiwan). Di tunggal putra, Sony Dwi Kuncoro dan Simon Santoso diharapkan memperbaiki penampilan. Sony diuji tunggal Inggris Andrew Smith, sedangkan Simon meladeni pemain Republik Ceko, Petr Koukal. Sony bisa bersua unggulan keempat asal China, Chen Jin, di perempat final andaikan tidak menemui hambatan. sin/Ant/S-2

Andrian Raturandang ANTARA/PRASETYO UTOMO

Kejutan Babak Pembuka JAKARTA – Kejutan mewarnai babak pertama pergelaran tenis Xpro Open 2009 di lapangan tenis Hotel Sultan, Jakarta, Selasa (17/11). Pasalnya, dua unggulan harus angkat koper lebih cepat setelah dicundangi lawan lebih senior. Nesa Artha (DKI) yang merupakan unggulan ketiga dan Andrian Raturandang (Jawa Barat) yang diunggulkan di tempat kelima harus menerima kenyataan pahit di ajang bergengsi yang diikuti petenis-petenis nasional kelas atas ini. Nesa yang akan memperkuat Indonesia di SEA Games Laos 2009, di luar dugaan, kalah dua set langsung dari petenis kawakan asal Jawa Timur, Bonit Wiryawan, 4-6, 4-6. Duel petenis yang namanya tak asing lagi di pentas nasional ini sempat terhenti dua jam karena hujan deras mengguyur Jakarta. Saat ditunda, Nesa unggul tipis 3-2. Namun, Bonit yang telah menginjak usia 41 tahun membuktikan dirinya belum habis. Kekuatan fisiknya masih mengimbangi permainan Nesa yang tertekan secara mental. “Nesa kelihatan tegang sekali, pengembalian servisnya banyak yang mati. Keadaan ini saya coba manfaatkan dengan baik,” ujar Bonit seusai pertandingan sore kemarin. Kejutan Bonit mengikuti hal sama yang dibuat Sulistyo Wibowo pada pertandingan pagi. Petenis senior asal Tegal itu sukses mengempaskan Andrian Raturandang dalam duel ketat tiga set, 4-6, 6-4, 6-2. Keberhasilan Sulistyo ini lumayan mengejutkan karena kakak kandung petenis putri Liza Andriyani itu absen mengayunkan raket dari turnamen nasional dalam lima tahun terakhir. “Saya sendiri sudah lupa kapan terakhir main tunggal. Yang pasti, saya agak terkejut bisa menang melawan Andrian. Saya lihat dia memang banyak mati sendiri dan seperti tidak punya tenaga. Sebaliknya, saya cuma berusaha main aman saja dan jangan banyak bikin kesalahan,” jelas pemain yang akrab disapa Bowo itu tentang kunci kemenangannya. Kekalahan tak terduga dari lawan berusia 40 tahun itu memukul Andrian. “Saya memang kurang bisa fokus bertanding karena cedera paha kanan,” kilah Andrian yang masih berharap tetap bertahan di ajang ini di nomor ganda berpasangan dengan Hendra Susilo Pramono. Selanjutnya, Bowo akan diuji petenis Pelatnas Yusmawan Fahmi di babak kedua Rabu pagi ini. Fahmi melaju setelah menang telak atas Anshari Nursida (DKI), 6-0, 6-0. sin/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Indonesia Harus Menang Pelatih tim nasional Indonesia, Benny Dollo, bakal mengandalkan trisula, Bambang Pamungkas, Budi Sudarsono, dan Boaz Salossa, untuk merebut kemenangan atas Kuwait. JAKARTA – Langkah Indonesia menuju Piala Asia 2011 ditentukan di laga keempat saat menjamu Kuwait di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Jakarta, Rabu (18/11). Kemenangan menjadi harga mati bagi tim Merah Putih jika ingin lolos ke putaran final di Qatar nanti. Posisi Indonesia kini sangat riskan setelah hanya mengantongi poin dua dan berada di dasar klasemen Grup B. Bila kembali menelan kekalahan dari Kuwait, dipastikan langkah Indonesia akan terhenti dari persaingan. Sebab, Australia yang memuncaki klasemen sementara dengan tujuh poin dan Kuwait di posisi kedua dengan enam poin bakal makin menjauh jika keduanya meraih hasil sempurna. Benny Dollo menjanjikan skuadnya bakal tampil jauh berbeda di SUGBK nanti. Permainan agresif akan dipertontonkan pasukan Garuda untuk merebut tiga poin. “Bunuh atau dibunuh. Kami harus menang. Jika tidak, akan sulit untuk dapat lolos,” kata Bendol–panggilan akrab Benny Dollo–di Jakarta, Selasa (17/11). Untuk memburu gol, Bendol akan memasang trisula di lini depan. Situasi ini terjadi karena Bendol mendadak memanggil Budi Sudarsono pada Senin (16/11) malam. Padahal, pemain Persib Bandung itu sebelumnya dicoret dari pelatnas karena performanya dianggap telah menurun.

Pemanggilan Budi dilakukan Bendol untuk mengantisipasi jika Boaz Salossa tak segera pulih dari cederanya. Meskipun demikian, Boaz kemungkinan besar tetap akan diturunkan jika pada tes sprint di latihan terakhir menunjukkan tandatanda kepulihan. Jika benar Boaz lolos, lini depan timnas akan diperkuat tiga penyerang yakni Budi, Boaz dan Bambang Pamungkas. “Meski Boaz dapat tampil, Budi tetap kami turunkan. Kami akan bermain lebih terbuka,” jelas Bendol. Sayangnya, Bendol justru sedikit khawatir dengan performa barisan pertahanan. Selain Isnan Ali yang tidak dalam performa terbaik, kondisi fisik para pemain selalu bermasalah jika memasuki menit ke-80. “Kami selalu kehilangan konsentrasi pada menit-menit seperti ini. Kami harus perbaiki,” jelas Bendol. Pertemuan dengan Kuwait kedua kalinya di PPA ini menjadi catatan keempat kalinya duel kedua tim. Pertemuan pertama terjadi pada 1996, ketika Indonesia mampu menahan Kuwait 2-2 di putaran final Piala Asia serta Piala Asia 2000 yang juga berakhir imbang (0-0). Sedangkan yang ketiga terjadi pada akhir pekan lalu saat Indonesia tunduk 1-2. Di sisi lain, SUGBK yang akan dipenuhi 40 ribu suporter Indonesia tak membuat gentar para pemain Kuwait. Sebaliknya, tim

asal Timur Tengah itu optimistis mampu meraih hasil sempurna. Dengan tiga poin, Kuwait akan bertahan di posisi runner up Grup B sehingga akan memudahkan langkah pasukan Goran Tufegdzic lolos ke putaran final Piala Asia. “Pertandingan ini akan berat. Tapi kami tetap optimistis menghadapi Indonesia meski mereka mendapat dukungan penuh para penonton,” jelas Tufegdzic. Untuk laga ini, panitia hanya menyediakan 40 ribu tiket yang dijual dalam empat kelas tiket, yaitu kelas VIP Barat dengan harga 100 ribu rupiah, VIP Timur dan Kategori I seharga 50 ribu rupiah, dan Kategori II dengan harga 20 ribu rupiah. Rebut Posisi Tiga Sementara itu, timnas Indonesia U-19 sukses meraih target meraih peringkat ketiga Grup F pada penyisihan Piala Asia U-19 setelah mengalahkan Hong Kong 4-1 di Stadion Si Jalak Harupat Soreang, Kabupaten Bandung, Selasa. Pasukan Garuda Muda tampil luar biasa dan langsung menggebrak sejak kick off. Bahkan striker sekaligus kapten Timnas U-19 Indonesia, Syamsir Alam, mencetak gol tercepat pada penyisihan Grup F saat pertandingan baru berjalan 18 detik. Syamsir juga mencetak gol keduanya pada menit ke-36. Kemenangan Indonesia digenapkan oleh Abdul Rachman Lesyaluhu di menit ke-52 dan di menit ke-88. Hong Kong sempat menyamakan kedudukan pada menit ke-5 melalui gol Lau Cheuk Hin. tya/Ant/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Prancis Hadapi Situasi Riskan Budi Sudarsono

Bambang Pamungkas

Boaz Salossa FOTO-FOTO DOK/KJ

Vuvuzela, ”Teror” di Piala Dunia

epang sebagai wakil Asia di pentas Piala Dunia 2010 menjajal suasana Afrika Selatan (Afsel) dengan menjalani partai persahabatan, akhir pekan lalu. Sayangnya, di laga ini, tim “Matahari Terbit” gagal meraih kemenangan setelah ditahan imbang tanpa gol oleh tuan rumah. Evaluasi atas hasil imbang itu pun dilakukan kubu Jepang. Beberapa pemain menuding hasil imbang dengan Afsel itu lebih disebabkan faktor nonteknis, yakni suara vuvuzela. Alat musik tradisional Afsel, sejenis trompet yang mengeluarkan suara memekakkan telinga itu, dinilai telah menjadi “teror” tersendiri karena membuat konsentrasi dan koordinasi di lapangan tidak jalan. Para pemain tidak bisa mendengar perkataan atau instruksi dari sesama pemain maupun dari pelatih. “Kau tak dapat mendengar ucapan rekanmu meski hanya berjarak dua meter. Kami terpaksa mendekatinya agar mendengar instruksi itu,” kata bek Jepang, Tulio, mengomentari penggunaan vuvuzela ini seperti dilansir Reuters, Selasa (17/11). Akibat kondisi ini, Asosiasi Sepak Bola Jepang (JFA) komplain kepada Federasi Sepak Bola Afsel dan meminta agar melarang penggunaan vuvuzela di dalam stadion. Permintaan ini diungkapkan ketua JFA Mo-

toaki Inukai. “Kami meminta Federasi Sepak Bola Afsel untuk melarang suara bising dari vuvuzela dalam pertandingan,” ungkap Inukai. Tak hanya itu, JFA akan mengadukan masalah ini ke federasi sepak bola internasional, FIFA. Mereka berharap FIFA bertindak tegas dengan melarang penggunaan vuvuzela saat Piala Dunia tahun depan agar konsentrasi pemain tidak pecah saat pertandingan. “Kau bahkan tidak dapat mendengar suaramu sendiri. Makanya saya akan membawa masalah ini (bertemu dengan presiden FIFA

Sepp Blatter),” lanjut Inukai. Penolakan Jepang terhadap vuvuzela menambah panjang daftar para penentang alat musik tradisional Afsel ini. Sebelumnya, kontroversi ini mencuat tajam ketika Piala Konfederasi pada Juni lalu. Pemain yang paling nyaring mengungkapkan penolakan terhadap vuvuzela ialah Xabi Alonso. Gelandang Real Madrid ini merasakan betul saat telinganya harus mendengar raungan vuvuzela yang menggema di seluruh penjuru stadion saat membela Spanyol. tya marenka/S-1

REUTERS/MIKE HUTCHINGS

MENGGANGGU KONSENTRASI I Suporter Afrika Selatan meniup vuvuzela sebelum laga antara Selandia Baru melawan Irak di Piala Konfederasi di Ellis Park Stadium, Johannesburg, beberapa waktu lalu. Alat musik tradisional ini dinilai mengganggu konsentrasi pemain.

jelek saat melakoni PARIS – Prancis laga tandang. Di babak berada dalam konkualifikasi lalu, Irlandisi riskan menjelang dia cuma dua kali gagal laga kedua babak play mencetak gol. Salah off Piala Dunia 2010 satunya di kandang menghadapi Republik Montenegro. Irlandia di Stade de “Kami bisa mencetak France, Rabu (18/11). gol tandang juga. Tidak Raymond Domenech sebanyak Prancis medihadapkan pada maREUTERS/CHARLES PLATIAU mang. Mereka kan pusalah cederanya bebenya banyak penyerang. rapa pemain pilar. Nicolas Anelka Tapi ini masih mungPemain belakang kin,” imbuh Trapattoni. Eric Abidal, pemain Sebaliknya, Prancis yang telah tengah Jeremy Toulalan, serta gelandang Abou Diaby menambah mengantongi keunggulan satu gol daftar pemain cedera menyusul justru diliputi kekhawatiran besar karena takut Irlandia mampu Franck Ribery dan Gael Clichy. Untuk menggantikan Abidal, mencuri gol. Oleh karena itu, kemungkinan besar Domenech Prancis tetap akan tampil menyeakan memasang Sebastien Squi- rang untuk meraih kemenangan. Penyerang Nicholas Anelka bahlacci untuk menemani William Gallas sebagai duet terakhir lini kan tetap menargetkan meraih kemenangan pada laga kandang ini. belakang Prancis. Kondisi itu bakal dimanfaatkan ”Kami akan bermain untuk menang pelatih Irlandia, Giovanni Trapat- karena itu satu-satunya cara kami datoni, untuk mencuri gol di Stade pat bermain leluasa, dan kami juga de France. Irlandia datang dengan ingin memberikan suporter sesuatu beban harus menang lebih dari yang baik di Stade de France,” kata satu gol setelah pada pertemuan Anelka seperti dilansir Sky Sports. pertama di Croke Park, Dublin, Irlandia, Sabtu (14/11) lalu, Robbie Strategi Khusus Sementara itu, Ukraina juga Keane dan kawan-kawan mendiliputi keyakinan besar bakal derita kekalahan tipis 0-1. Meskipun demikian, kubu Ir- mengungguli Yunani dalam perlandia tetap dalam optimisme temuan kedua play off Piala Dutinggi mampu mengalahkan “Les nia melawan Yunani, Rabu. Di Bleus” di kandangnya. Peluang laga ini, Ukraina telah menyiapitu, menurut Mr Trap –julukan kan strategi khusus dengan lebih Giovanni Trapattoni – didasarkan berani untuk menyerang. Bintang Ukraina, Andriy Shevpada fakta bahwa Prancis bukanlah tim yang terlalu tangguh di lini chenko, optimistis timnya mampu pertahanannya. Kondisi ini men- lolos ke Afrika Selatan setelah menahan imbang tanpa gol pada perjadi peluang bagi pasukannya. “Prancis bisa kebobolan gol. temuan pertama melawan tuan Meski mereka memang mencetak rumah Yunani di Athena, Sabtu 18 gol di penyisihan grup, mereka (14/11) lalu. “Ukraina akan menjamu Yukebobolan sembilan, dan itu sudah cukup,” ungkap Trapattoni seperti nani di kandang, jelas kita lebih memiliki dukungan psikologis,” dikutip Reuters, Selasa (17/11). Terlebih Irlandia juga tidak kata Seva. anz/AFP/S-1

JADWAL PIALA ASIA 2011 RABU (18/11) GRUP A Bahrain

Yaman

Hong Kong

Jepang

GRUP A No Klub 1 2 3 4

Jepang Bahrain Yaman Hong Kong

3 2 2 3

2 2 1 0

0 0 0 0

1 0 1 3

8-2 4-1 2-2 1-10

6 6 3 0

GRUP B Indonesia

Kuwait

GRUP B No Klub 1 2 3 4

Australia Kuwait Oman Indonesia

4 3 4 3

2 2 1 0

1 0 1 2

1 1 2 1

3-2 3-2 2-3 1-2

7 6 4 2

GRUP C Malaysia

Uzbekistan

GRUP C No Klub 1 2 3

Uzbekistan UEA Malaysia

2 2 2

2 1 0

0 0 0

0 1 2

4-1 5-1 1-8

6 3 0

GRUP D Syria

Vietnam

China

Lebanon

GRUP D No Klub 1 2 3 4

Syria China Vietnam Lebanon

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

6-2 10-4 4-8 1-7

9 6 3 0

GRUP E Thailand

Singapura

Jordania

Iran

GRUP E No Klub 1 2 3 4

Iran Thailand Singapura Jordania

3 3 3 3

2 1 1 0

1 2 0 1

0 0 2 2

7-0 3-1 3-10 1-3

7 5 3 1

PLAY OFF PIALA DUNIA 2010 KAMIS (19/11) WIB Ukraina

Bosnia Hercegovina

Yunani Portugal

Slovenia

Rusia

Prancis

Republik Irlandia

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 18 NOVEMBER 2009

17 November 2009

MINYAK

EMAS

0,21%

1,33%

-0,13%

-0,61%

-0,62%

-0,93%

-0,94%

2.473,79

10.406,96

22.914,15

Rp9.405 per dollar AS

Rp14.063 per Euro

78,17 dollar AS per barel

1.128,50 dollar AS per Toz

*Hingga 16/11 dan 13/11

17 NOVEMBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

350.327.500

8.972

BTEL

1.392.746.000

5.807

147

ANTM

70.308.500

3.713

2.425

TRUB

265.274.500

2.583

132

BBRI

38.556.500

2.446

7.700

ADRO

105.671.000

2.175

1.700

LPKR

113.458.500

1.946

590

BBNI

19.266.000

1.498

1.990

BMRI

17.474.000

1.420

4.875

2.575

PGAS

49.050.000

1.324

3.775

SUMBER: BEI

PGN Memerlukan Katalis 3.900

*Hingga pukul 19.00 WIB

Krisis Listrik I Presiden Akan Kembali Keluarkan Inpres Penghematan Listrik

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

Saham PGN Rp3.775

Berharap pada Sinergi PLN Pemerintah membutuhkan dana 30 triliun rupiah untuk mengatasi kekurangan listrik nasional. Dari jumlah itu, 5,6 triliun rupiah akan digunakan untuk mengatasi masalah listrik di Jakarta dan sekitarnya.

Kapasitas Listrik Stagnan Dalam lima tahun terakhir kapasitas listrik terpasang di Indonesia hanya berada dalam kisaran 30 ribu megawatt. Perkembangan cenderung stagnan sehingga tidak mampu memenuhi kebutuhan listrik nasional yang terus meningkat. Alhasil pemadaman bergilir terus terjadi di sejumlah wilayah. Kapasitas Terpasang Pembangkit Listrik Nasional (MW) 40.000 30.000 20.000 10.000

3.700

3.500 19

OKT

NOV

JAKARTA – Kinerja saham PT Perusahaan Gas Negara Tbk (PGN) dipertahankan pada posisi netral. Pertumbuhan perseroan pada 2010 diprediksi lebih rendah dibanding tahun 2009. Dengan demikian diperkirakan harga saham perseroan masih belum bergerak signifikan dalam waktu dekat. “Kami melihat pertumbuhan pada 2010 akibat biaya campuran (blended cost) yang lebih rendah, bahkan tanpa kenaikan tarif gas, sudah priced-in dalam harga,” ujar analis CIMB Securities Mastono Ali dalam riset yang dipublikasikan kemarin. CIMB Securities mempertahan peringkat PGN pada posisi netral dengan target harga 4.400 rupiah per lembar. Sebelumnya, CIMB Securities memasang target harga pada 3.655 rupiah. Untuk sampai pada peringkat outperformance dibutuhkan katalis yang lebih kuat, misalnya dengan tarif lebih harga jual gas yang lebi tinggi dari konsensus enam dollar per mmbtu pada 2011. Per 30 September 2009, perseroan membukukan laba bersih sebesar 4,4 triliun rupiah atau naik 145,31 persen dibanding periode sama tahun sebelumnya 1,79 triliun rupiah. Peningkatan laba bersih tersebut ditopang oleh pendapatan PGN yang naik 49,7 persen menjadi 13,51 triliun rupiah pada periode tersebut dibanding periode sama tahun sebelumnya 9,02 triliun rupiah. Volume distribusi gas selama periode itu mencapai 776 juta kaki kubik per hari, atau naik 37 persen dibanding sebelumnya 560 juta kaki kubik per hari. Adapun harga jual untuk industri, yang merupakan mayoritas klien PGN, sebesar 5,56 dollar AS per mmbtu. Pada perdagangan kemarin, saham berkode PGAS naik tipis 0,67 persen menjadi 3.775 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 1.324 kali, sedangkan volume perdagangan mencapai 49,05 juta lembar senilai 184,79 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.831,95

8.742,24

89,71

Euro

14.133,58

13.992,08

141,50

Pound Inggris

159,85

15.885,03

15.725,18

Dollar Hong Kong

1.219,63

1.207,41

12,22

Yen Jepang (100)

10.614,26

10.501,63

112,63

Ringgit Malaysia

2.811,42

2.780,98

30,44

202,79

200,64

2,15

6.833,92

6.759,12

74,80

284,87

281,78

3,09

9.452,00

9.358,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

94,00 17 NOVEMBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

16-Nov

17-Nov

2.468,68

2.473,79

0,21

5.804,82

5.781,75

-0,40

22.943,98 22.914,15

Singapore Strait Times

2.783,85

2.764,95

-0,13 -0,68

KL Composite Index

1.278,31

1.279,95

0,13

Tokyo Nikkei 225

9.791,18

9.729,93

-0,63

Shanghai SE A Index

3.435,40

3.443,23

0,23

Philipine SE Index

3.011,36

3.032,09

0,69

706,75

706,55

-0,03

10.270,47 10.406,96

1,33

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA JAM 19.00 **HINGGA 16/11 DAN 13/11

asalah listrik masih terjadi. Ini ditandai dengan terjadinya pemadaman di sejumlah wilayah, seperti Sumatra bagian utara, Sumatra bagian selatan, Tanjung Pinang, Minahasa, Palu, Sulawesi Selatan, Kendari, dan Tarakan. Sejumlah wilayah lain juga berada dalam kondisi siaga, artinya, meski tidak kekurangan listrik, sudah hampir seimbang antara pasokan listrik yang tersedia dan beban puncak. “Kami sudah menghitung, diperlukan dana untuk mengatasi shortage (kekurangan) tersebut, dan sumber-sumbernya nanti akan kami sinergikan antara kemampuan PLN dalam menyediakan dananya kemudian dana APBN dan dana pemerintah daerah yang kami ajak ikut bersamasama mengatasi shortage,” kata Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa seusai rapat terbatas yang khusus membahas masalah krisis listrik di Kantor Presiden, Selasa (17/11). Hatta menjelaskan secara keseluruhan diperlukan dana 30 triliun rupiah untuk mengatasi kekurangan pasokan listrik nasional. Jumlah tersebut tidak termasuk untuk memenuhi pertumbuhan listrik seperti pembangunan pembangkit listrik 10 ribu megawatt tahap I maupun tahap II. “Dari 30 triliun rupiah itu, termasuk di dalamnya 5,6 triliun rupiah untuk mengatasi masalah yang terjadi di Jakarta,” katanya. Hatta menambahkan, penyediaan dana untuk menutupi kekurangan listrik itu merupakan upaya jangka pendek yang akan dilakukan pemerintah. Sementara, untuk jangka menengah, diperlukan penyehatan dalam tubuh PLN dan melakukan sinergi antara kemampuan PLN dan pihak swasta (Independent Power Producers) dalam membangun pembangkit-pembangkit baru.

1994

1999

2004

2008

Komposisi Konsumsi Bahan Bakar Pembangkit Listrik PLN 2008 Batubara

47,46

Minyak Solar (HSD/High Sulphur Diesel)

23,72%

Minyak Diesel (IDO/Industrial Diesel Oil)

0,10% Minyak Bakar (FO/Fuel Oil)

11,58% Gas Alam

17,15% SUMBER: DEP. ESDM/PLN

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ ONES

Direktur Utama PLN Fahmi Mochtar mengatakan untuk menambah kekuatan pasokan listrik di Jakarta, pihaknya akan melakukan penambahan trafo pada Gardu Induk Tegangan Ekstra Tinggi (GITET) Cawang, Balaraja, Kembangan, dan Gandul. Penambahan itu akan dilakukan melalui pendanaan yang dimiliki PLN, seperti kredit ekspor maupun sumber pendanaan lain. “Untuk kredit ekspor, kami telah mendapat informasi bahwa Menteri Keuangan telah menyetujui kredit ekspor ini. Sebagian dari usaha ini akan kita selesaikan pada tahun 2010 dan 2011. Dengan demikian, kita harapkan Jakarta akan semakin kuat sehingga masalah tidak terjadi kembali,” katanya. Dalam pengantarnya, Presiden Yudhoyono menegaskan, masalah listrik akan menjadi prioritas utama pemerintahannya lima tahun mendatang. Ia meminta agar perencanaan, koordinasi, dan sinergi antara PLN dan pihak lain dilakukan dengan efektif. Demikian juga dalam

pendanaan yang dibutuhkan untuk memenuhi kebutuhan listrik nasional diupayakan dengan baik. “Saya masih melihat banyak hal yang tidak pas menyangkut sinergi, sinkronisasi, dan koordinasi. Saya sering mendengar respons yang kurang cepat dari keinginan berbagai daerah. Saya juga melihat beberapa daerah juga kurang cekatan di dalam melakukan langkah-langkah yang serius untuk mengatasi masalah listrik ini,” ujar Presiden.

Inpres Hemat Listrik Pemerintah akan kembali mengeluarkan instruksi presiden agar setiap instansi pemerintah maupun kantor-kantor pemerintah melakukan penghematan listrik. Menurutnya, inpres serupa pernah dikeluarkan sebelumnya dan masih berlaku. “Ini untuk mengingatkan kembali. Ini pernah kita lakukan beberapa tahun lalu, dan hasilnya sangat signifikan. Oleh sebab itu, nanti secara resmi akan kita keluarkan instruksi presiden berkaitan

dengan hal itu,” ujar Mensesneg Sudi Silalahi. Pemerintah sudah pernah mengeluarkan Inpres No 10 Tahun 2005 tentang Hemat Energi. Inpres itu dikeluarkan terkait lonjakan harga minyak mentah dunia yang ketika itu mencapai 90 dollar AS per barel sehingga membebani APBN. Dalam inpres itu, Presiden menginstruksikan para menteri, Jaksa Agung, kepala lembaga pemerintah nondepartemen, Panglima TNI, Kapolri, pemimpin kesekretariatan lembaga negara, gubernur, dan bupati/wali kota untuk melakukan penghematan energi. Pemerintah juga pernah mengeluarkan Surat Keputusan Bersama (SKB) lima menteri yang mengatur peghematan listrik. Pada 14 Juli lalu, SKB lima menteri mengenai pengoptimalan beban listrik melalui pengalihan waktu kerja pada sektor industri di Jawa dan Bali ditandatangani di Kantor Wakil Presiden (Wapres). Dihubungi terpisah, peng-

amat energi, Pri Agung Rakhmanto, meminta Direktorat Jenderal Listrik dan Pemanfaatan Energi (DJLPE) serta PLN melakukan audit terlebih dahulu atas persoalan terkait ketenagalistrikan sebelum menyebut kebutuhan pendanaan 30 triliun rupiah. “Harus diaudit dulu sistem kelistrikannya menyangkut pembangkit yang bermasalah, transmisi, distribusi, termasuk trafonya. Setahu saya, audit DJLPE itu baru akan dilakukan Maret 2010,” katanya. Pri Agung menyebut dana 30 triliun rupiah itu cukup besar sehingga DPR perlu melakukan pengawasan dan kontrol yang ketat. Pasalnya, selama ini PLN mendapatkan subsidi dari pemerintah, tetapi tidak ada transparansi menyangkut pemakaian dana subsidi itu. “Kalaupun nanti dana 30 triliun rupiah itu dipenuhi dari opsi APBN maupun pinjaman, maka harus ada jaminan terlebih dahulu bahwa tidak akan ada krisis listrik lagi. Jadi, kalau dapat dana itu, imbal baliknya apa?” ungkapnya. aan/kml/E-8

Terlalu Mengandalkan Bahan Bakar Fosil

elajarlah pada pemerintah Brasil untuk mengatasi krisis listrik. Presiden Brasil Lula Da Silva, saat berkunjung ke Jakarta, beberapa waktu lalu, menegaskan krisis energi yang melanda negeri itu diatasi dengan mengembangkan bioenergi yang berbasis etanol. ”Kami mengembangkan 46 persen berupa energi bersih yang berbasis senyawa turunan alkohol itu dengan bahan bakar campuran hidroelektrik. Pengembangan energi berbasis etanol juga diikuti oleh industri manufaktur mobil di Brasil,” tegas Presiden Da Silva. Bagaimana dengan Indone-

10 BURSA EFEK Pemeringkatan Efek » Lembaga pemeringkat internasional, Standard & Poor’s (S&P), akan meningkatkan standar rating perusahaan penerbit obligasi terkait risiko pembiayaan kembali utang.

sia? Asosiasi Produsen Biofuel Indonesia (Aprobi) memperkirakan produksi biodiesel pada 2009 akan mencapai 2.521.000 ton dengan pemakaian domestik 1.121.000 ton. Produksi biodiesel itu dihasilkan sebelas perusahaan, di antaranya PT Asian Agri Tbk, PT Energi Alternatif Indonesia, PT Eterindo Wahanatama Tbk, Musim Mas Group, Pertama Hijau Group, PT Sumi Asih, dan Wilmar Group. Sayangnya, sebagian besar pembangkit listrik yang dimiliki PT PLN (Persero) maupun swasta masih mengandalkan bahan bakar fosil. PLN pernah berencana

menggunakan BBN untuk 114 pembangkit listrik kecilnya di seluruh Indonesia dengan total 58 MW pada 2007. Kemudian, Direktur Jawa Bali PLN Murtaqi Syamsuddin menjelaskan pihaknya memang sedang mengembangkan penggunaan BBN untuk pembangkit. Mulai 2010, PLN akan mengupayakan penggunaan BBN hingga 5 persen dari total penggunaan bahan bakar untuk pembangkitnya. Rintisan ke arah itu sudah dimulai sejak Mei 2006. Saat itu, bekerja sama dengan Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), PLN telah mengoperasikan pembangkit

11 KORPORASI Industri Telekomunikasi » Indosat dan Telkom menghabiskan investasi untuk pembangunan tulang punggung jaringan masing-masing 100 juta dollar AS dan 500 miliar rupiah.

biofuel berkapasitas 11 MW. Pada akhir Oktober 2008, sebuah pembangkit sejenis berkapasitas 10 MW beroperasi di Dumai, Riau. Awalnya pembangkit ini merupakan pembangkit tenaga diesel. Dengan investasi sekitar 29 miliar rupiah, pembangkit itu diubah menjadi tenaga BBN dengan menambah mesin konverter. Penggunaan BBN ini, menurut analisis perusahaan asal Jerman, Neue Maschinenbau Halberstadt GmbH (NMBH), mampu menekan biaya 50 persen. NMBH menambahkan, jika mencapai 1.000 MW, bisa ada penghematan bahan bakar

hingga 511 juta dollar AS per tahun. BUMN juga sudah bergerak. Kementerian BUMN mendorong PT Perkebunan Nusantara (PTPN) mengembangkan pabrik biofuel dan bioetanol mulai 2009 dengan nilai proyek sekitar 587,5 miliar rupiah dan 35,5 juta dollar AS. Hal itu untuk memenuhi kebutuhan energi PLN. Anehnya, PLN mengaku belum siap. Direktur Utama PLN Fahmi Mochtar, beberapa waktu lalu, menyatakan konversi bahan bakar fosil ke BBN membutuhkan perbaikan pembangkit. ”Perlu modal banyak,” tukasnya. lha/E-8

15 SEKTOR RIIL Multimedia » Depkominfo akan menertibkan konten multimedia guna menjamin penggunaan Internet untuk hal-hal yang produktif. Regulasi tersebut diharapkan tuntas dalam 6 bulan ke depan.

BURSA EFEK

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Kalbe Farma Tbk Rp1.320

ANALISIS: PERSEROAN menganggarkan 500 miliar rupiah yang akan didanai dari kas internal untuk akuisisi tahun depan sebagai upaya mempercepat pertumbuhan perseroan.

Alam Sutera Realty Tbk Rp118 Rp108

ANALISIS: PENJUALAN naik 69 persen menjadi 832 miliar rupiah per Oktober seiring kenaikan harga jual properti sekitar 10 persen. Efisiensi biaya dan margin laba mendorong laba bersih lebih cepat.

Mitra Adiperkasa Tbk Rp620

Rp1.340

ANALISIS: PERSEROAN akan menerbitkan obligasi 500 miliar rupiah pada Desember untuk membiayai kembali utang (refinancing) dari 13 bank sebesar 16,5 juta dollar AS yang akan jatuh tempo Juni 2010.

Rp485

19 Okt

17 Nov

Target harga » Rp950 Trimegah Securities » JUAL

KOMENTAR PENGUATAN bursa domestik tahun ini dinilai kurang sehat karena lebih dipengaruhi oleh segelintir kelompok saham tertentu seperti grup Bakrie yang semakin dominan. BEI perlu masuknya emiten BUMN besar sebagai penyeimbang (Koran Jakarta, 17/11). Ini seharusnya menjadi tantangan bagi manajemen Bursa Efek Indonesia untuk bisa menghadirkan emitenemiten besar, termasuk dari BUMN. Sehingga, fundamental bursa domestik lebih kuat. Doni, 08118181xxx

19 Okt

17 Nov

Target harga » Rp206 Danareksa Sekuritas » BELI

JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini berpotensi melemah. Pelemahan bursa global dan regional kemarin akan mendorong aksi ambil untung atau profit taking, apalagi dalam dua hari terakhir ini indeks menguat. “Saya pikir besok (hari ini) berpotensi turun, apalagi hari ini (kemarin) indeks bursa regional turun,” kata Kepala Riset Paramitra Alfa Sekuritas Pardomuan Sihombing di Jakarta, Selasa (17/11). Namun potensi kenaikan indeks masih tetap ada karena ekspektasi laju inflasi November yang rendah. “Kita masih berekspektasi IHSG bisa menembus level psikologis 2.500 poin hingga akhir pekan ini,” ujar seorang pialang. Dua hari perdagangan pekan ini, bursa domestik menguat merespons hasil pertemuan Organisasi Negara-negara Ekonomi Asia Pasifik (Asia Pacific Economic Comitte/ APEC). Kesepakatan untuk mempertahankan paket stimulus menjadi sentimen positif bagi investor untuk tetap mengoleksi saham-saham unggulan. Namun demikian, investor akan tetap memperhatikan pergerakan harga komoditas di pasar dunia. Harga komoditas diperkirakan akan tertekan seiring pelemahan harga minyak dunia. Pada perdagangan kemarin, harga minyak dunia light sweet turun 20 sen dollar menjadi 78,7 dollar AS per barel. Sedangkan minyak jenis brent turun 23 sen dollar menjadi 78,53 dollar AS per barel. Penurunan harga minyak dipicu oleh penguatan dollar dan data-data ekonomi AS. Selain itu, bursa domestik pada perdagangan hari ini juga dipengaruhi oleh nilai tukar rupiah yang melemah. Ini akan mengurangi minat asing untuk masuk ke bursa domestik. Kemarin, berdasarkan kurs tengah Bank Indonesia, nilai tukar rupiah melemah menjadi 9.405 rupiah per dollar AS, dibanding hari sebelumnya pada level 9.348 rupiah per dollar AS. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) naik 0,21 persen ke level 2.473,78 poin. Penguatan tersebut ditopang oleh saham-saham unggulan sektor perbankan dan pertambangan. Aktivitas perdagangan relatif moderat. Volume transaksi mencapai 6,39 miliar rupiah senilai 4,33 triliun rupiah. hps/AFP/E-1

17 Nov

Obligasi Tenor Pendek Diburu Potensi risiko di pasar obligasi domestik mulai meningkat seiring pemulihan ekonomi yang akan memacu inflasi dan kenaikan suku bunga acuan. Ini membuat investor lebih memburu obligasi bertenor jangka pendek. JAKARTA – Orientasi investasi kalangan pemodal di pasar obligasi cenderung jangka pendek. Obligasi bertenor jangka pendek semakin diburu investor saat ini. Tren ini akan berlangsung hingga tahun depan. Hal ini menunjukkan risiko di pasar obligasi domestik mulai meningkat dalam jangka panjang. Pemulihan ekonomi global diperkirakan akan memacu laju inflasi mulai awal tahun depan sehingga kebijakan suku bunga rendah oleh bank sentral di dunia segera berakhir. Kondisi ini diperkirakan juga akan mendorong Bank Indone-

sia menaikkan suku bunga acuan BI Rate meskipun hingga akhir tahun ini mungkin masih tetap bertahan pada level 6,5 persen. “Investor sekarang ini lebih memilih obligasi dengan tenor pendek, untuk menjaga sensitivitas investor kalau BI Rate naik,” kata Direktur Standart Chartered Securities Agus Wicaksono di Jakarta, Selasa (17/11). “Kalau tenornya pendek, jatuh tempo lebih cepat jadi bisa digantikan dengan obligasi yang lebih panjang,” lanjutnya. Di samping itu, untuk obligasi korporasi investor memang lebih cenderung membeli dengan

tenor pendek guna mengantisipasi risiko gagal bayar. Lembaga pemeringkat internasional Moody’s mengatakan meskipun tekanan peringkat masih relatif moderat, ke depannya prospek obligasi korporasi nonfinansial di Asia Pasifik masih akan negatif. Meskipun sejumlah negara mencatat pertumbuhan ekonomi yang positif seperti di China, India, Indonesia, dan Australia, namun secara keseluruhan tingkat pertumbuhan ekonomi itu masih tetap lebih rendah dibanding satu dekade sebelumnya. “Sebagai hasilnya, tingkat permintaan yang lemah, khususnya dari pasar industri maju, memukul kemampuan korporasi di Asia untuk mendongkrak labanya,” jelas analis Moody’s Clara Lau. Secara terpisah, Head of Pricing Department Indonesia Bond Pricing Agency (IBPA) Ronny Wicaksono menjelaskan dalam jangka pendek an-

caman kenaikan suku bunga BI Rate masih belum perlu dikhawatirkan. “Saya pikir tidak terlalu berpengaruh terhadap tingkat bunga obligasi yang ditawarkan kepada investor. Namun memang perburuan terhadap obligasi dengan tenor pendek tetap tinggi,” ujar Ronny. Pasalnya, likuiditas pasar untuk obligasi korporasi tenor pendek lebih tinggi dibanding dengan ternor jangka panjang. Selain itu, investor bisa memperpendek waktu berinvestasi sehingga lebih leluasa untuk menggantikan ke instrumen investasi lain yang lebih menguntungkan. Dari sisi penerbit, obligasi tenor jangka pendek akan lebih memudahkan pengelolaan arus kas perusahaan. Apalagi untuk perusahaan pembiayaan yang rata-rata memberikan kredit selama tiga tahun. Tumbuh Stagnan Dengan meningkatnya ri-

JAKARTA – Perusahaan pembiayaan Oto Multiartha menerbitkan obligasi sebesar 600 miliar rupiah. Obligasi tersebut diterbitkan dalam tiga seri dengan tenor antara satu hingga tiga tahun. Tingkat bunga obligasi Seri A ditetapkan sekitar 10,09 – 11,09 persen, bunga untuk Seri B sekitar 11,05 – 12,05 persen, dan bunga untuk Seri C ditetapkan sekitar 11,25 – 12,25 persen. Direktur Standart Chartered Securities Agus Wicaksono optimistis obligasi Oto Multiartha akan diserap pasar karena tren pasar obligasi domestik sedang menguat. Ditambah lagi peringkat obligasi Oto Multiartha mendapat peringkat ”AA-” dari Pefindo. “Rating ini termasuk yang paling tinggi untuk korpoasi di industri ini, jadi saya yakin ini bisa diserap oleh pasar seluruhnya,” tambah Agus. Sementara itu, Direktur Pemasaran Oto Multiartha Edi Suyitno menjelaskan dana obligasi ini akan dialokasikan untuk pembiayaan konsumen pada 2010. Hingga kuartal III 2009 total nilai pembiayaan konsumen mencapai 6,4 triliun rupiah. Hingga akhir tahun ini, perusahaan menargetkan jumlah pembiayaan bisa mencapai 7,5 triliun rupiah untuk 83 ribu unit kendaraan. Tahun depan ditargetkan tumbuh 30 persen menjadi sebesar 10,4 triliun rupiah atau setara 106 ribu unit tahun depan. Dengan pertumbuhan pembiayaan tersebut, perseroan memperkirakan pendapatan tahun depan bisa tumbuh lima persen menjadi 1,9 triliun rupiah. Hal itu disebabkan tren penurunan suku bunga akibat ketatnya pesaingan. Lebih Ketat Edi menjelaskan persaingan pasar pembiayaan kendaraan bermotor pada tahun depan akan mengetat sehingga suku bunga yang diberikan kepada konsumen akan turun. Hal tersebut akan menyebabkan terkikisnya margin pendapatan bunga yang dinikmati setiap perusahaan. Faktor yang menyebabkan ketatnya persaingan pada tahun depan itu di antaranya karena target peningkatan penjualan dari hampir semua perusahaan pembiayaan. Di samping itu, pemain di industri ini juga telah bertambah di antaranya dengan masuknya beberapa bank dalam pasar pembiayaan konsumen yang digarap Oto Miltiartha. “Bank belum masuk terlalu dalam di segmen mobil bekas tahun ini, diprediksi mereka akan mulai gencar di tahun depan padahal itu salah satu pasar kami,” papar Edi. Sementara itu, Adira Dinamika Multifinance Tbk juga menargetkan pembiayaan perseroan tahun depan tumbuh sekitar 23 persen menjadi 16 triliun rupiah. “Hal ini karena ekspektasi pertumbuhan pasar karena kondisi ekonomi yang kondusif,” kata Direktur Utama Adira, Stanley Setia Atmadja. hps/did/E-1

siko, potensi penerbitan obligasi korporasi domestik diperkirakan mencapai 35 triliun rupiah pada tahun depan. Angka ini relatif tidak mengalami pertumbuhan yang signifikan. “Tahun ini, sekitar 32 triliun rupiah. Tahun depan kira-kira sama,” kata Presiden Direktur HSBC Securities Indonesia Hari B Mantoro. Hal ini disebabkan potensi kenaikan suku bunga pada tahun depan, sehingga kupon obligasi juga dituntut untuk lebih kompetitif. Standard Chartered Securities akan menangani empat emisi obligasi hingga lebih dari satu triliun rupiah yang akan terbit tahun depan. Hingga saat ini, pihaknya telah menangani emisi obligasi senilai 1,8 triliun rupiah. hps/Rtr/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Naik Signifikan

Pialang tersenyum beberapa saat sebelum penutupan perdagangan saham di lantai bursa New York Stock Exchange di Kota New York, Senin (16/11) waktu setempat. Bursa Wall Street dengan indeks S&P naik signifikan sekitar 1,45 persen menembus level 1.100, untuk pertama kalinya sejak Oktober 2008, akibat sentimen kenaikan data penjualan bulanan.

PORTOFOLIO Pasar Bakal Serap Obligasi Oto Multiartha

Target harga » Rp405 Trimegah Securities » JUAL

Surat Utang I Emisi Korporasi 2010 Diperkirakan Tumbuh Stagnan

BULLS & BEARS Sentimen Global Dorong Koreksi

19 Okt

AFP/MARIO TAMA

Pemeringkatan Efek

S&P Perketat Standar “Rating” LONDON – Lembaga pemeringkat internasional, Standard & Poor’s (S&P), akan meningkatkan standar rating perusahaan penerbit obligasi terkait risiko pembiayaan kembali (refinancing) utang. S&P mengatakan sistem yang baru itu dipicu oleh adanya “dislokasi di pasar modal” dari krisis kredit tahun lalu. Sistem baru ini dapat berarti volatilitas rating naik, membuat lebih nyaman bagi investor yang memegang obligasi tersebut. “Ini sangat formulatif dan ada banyak dorongan dari semua pihak,” kata Tim Skeet, kepala analis obligasi di Bank of America Merrill Lynch.

Kalangan bankir investasi khawatir langkah pengetatan peringkat oleh S&P ini bisa memicu gelombang penurunan peringkat obligasi. Lembaga ini pada awalnya mengatakan sekitar 60 persen obligasi yang diperingkatnya tidak akan memenuhi standar baru tersebut. Pasar obligasi korporasi kembali semarak pascakrisis finansial global. Ini didorong oleh kebijakan bank sentral, termasuk Eropa, pada Juli lalu, yang ikut masuk ke pasar dengan membeli obligasi sekitar 60 miliar euro atau sekitar 897,5 triliun rupiah hingga tahun depan. Sampai saat ini, bank sentral Eropa telah merealisasikan

sekitar 21 miliar euro. Penerbitan obligasi di Eropa tahun ini kembali bergairah. Menurut data Societe Generale, nilai emisi obligasi korporasi mencapai 114 miliar euro dibanding tahun lalu sebesar 93 miliar euro. Tahun depan, diperkirakan nilai emisi obligasi korporasi mencapai 168 miliar euro. Risiko “Refinancing” Krisis finansial global tahun lalu telah meningkatkan risiko refinancing utang korporasi yang mungkin mengancam pembayaran kembali obligasi. Namun, analis dan bankir investasi mengatakan penerbit bisa mengatasi kekhawatiran tersebut.

Obligasi secara relatif memiliki jatuh tempo atau tenor jangka pendek, dan jarang yang berjangka waktu lebih panjang dari 10 tahun. Setelah krisis tahun lalu, mismatch jatuh tempo menjadi fokus S&P terhadap risiko refinancing bila perusahaan penerbit obligasi dalam masalah. “Amortisasi alamiah atas aset-aset itu tidak dapat diandalkan untuk membayar kembali obligasi yang jatuh tempo sehingga aset-aset ini tidak harus dijual, dan hasilnya digunakan untuk membayar obligasi itu,” kata Massimo Catizone, senior credit officer di Moody’s Investors Service. “Risiko pembiayaan kem-

bali adalah risiko yang ketika Anda menjual sekelompok aset, Anda tidak mendapatkan cukup uang untuk membayar kembali obligasi itu,” jelasnya. Dua lembaga pemeringkat lainnya, Moody’s dan Fitch Ratings, juga sudah siap memperhitungkan faktor risiko tersebut dalam standar penghitungan peringkat yang baru. Sebelumnya, Standard & Poor’s melakukan pemeringkatan obligasi lebih pada basis hitungan yang berdiri sendiri. Namun awal tahun ini, S&P menerapkan metode tersebut dengan memasukkan jaringan yang lebih dekat pada peringkat penerbitnya. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Bapepam Pacu Kualitas Manajer Investasi

apepam-LK menerbitkan draf peraturan No V.D.11 tentang Pedoman Pelaksanaan FungsiFungsi Manager Investasi (MI). Peraturan ini dibuat untuk meningkatkan kualitas dan profesionalisme manajer investasi serta perlindungan terhadap investor. “Berdasarkan masukanmasukan dari berbagai pihak kita menyimpulkan MI harus meningkatkan profesionalisme. Semua yang kita tetapkan dalam peraturan tersebut sudah mengikuti standar internasional,” ujar Kepala

Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto di Jakarta, Selasa (17/11). Dalam peraturan tersebut, Bapepam menetapkan MI harus memiliki minimal sembilan fungsi. Yakni fungsi investasi, manajemen risiko, kepatuhan, pemasaran, perdagangan, penyelesaian transaksi efek, penanganan keluhan investor, teknologi informasi, dan pengembangan sumber daya manusia. Setelah peratuan tersebut berlaku efektif, MI wajib mengikuti semua fungsi tersebut. Hal ini diharapkan bisa meningkat-

KJ/DOK

Djoko Hendratto

kan kepercayaan masyarakat terhadap MI. “Kita ingin dana masyarakat itu dikelola oleh lembaga yang benar-benar profesional,” ujar Djoko.

Aturan itu akan menetapkan MI yang masih tergabung dengan kegiatan usaha perusahaan sekuritas, maka MI wajib memisahkan semua kegiatannya dari kegiatan usaha lain dari perusahaan efek tersebut. Selain itu, MI wajib memastikan bahwa pelaksanaan fungsi yang bersifat front office seperti investasi, perdagangan, dan pemasaran terpisah dengan fungsi yang bersifat back office seperti penerimaan konfirmasi dari perantara pedagang efek, penyelesaian transaksi, rekonsiliasi, dan valuasi. Menurut Presiden Direktur

Manulife Aset Manajemen Indonesia Denny Tharher, peraturan tersebut akan memacu MI untuk terus meningkatkan manajemen risiko. Apalagi, kondisi pemain industri reksa dana saat ini dinilai sudah terlalu banyak. Padahal, hanya belasan MI saja yang tercatat memiliki dana kelolaan signifikan. Per Agustus 2009, industri reksa dana hanya dikuasai sebanyak 12 manajer investasi dari total sebanyak 99 MI. Mereka menguasai 86,7 persen dari total dana kelolaan 102,43 triliun rupiah. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian 1,755.00

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

2,194.44

1,777.61

263.15

258.22

Konsumsi

–0,88%

–0,40% 17 Nov

11 Nov

583.16

11 Nov

+0,35% 17 Nov

11 Nov

+0,59% 17 Nov

kan kelapa sawit ke dalam truk di Barito Utara, Kalimantan Tengah, beberapa waktu lalu. PT Tunas Baru Lampung Tbk akan merealisasikan rencana mengakuisisi lahan perkebunan kelapa sawit yang tertunda tahun ini di 2010. Ekspansi tersebut merupakan lanjutan akuisisi lahan di wilayah Banyuasin, Sumatra Selatan.

ANTARA/KASRIADI

Divestasi Newmont I Pemerintah Minta BUMN Ikut Beli Saham

Antam Tetap Ingin Porsi 50% diperoleh minimal 15,5 persen. “Pada dasarnya kami masih siap, asalkan 15,5 persen. Kurang dari itu dalam kajian kami tidak menguntungkan,” kata dia, Selasa (17/11). Manajemen, sebelumnya, mengajukan skema minimal pembelian 15,5 persen atau setengah dari keseluruhan saham divestasi Newmont, namun usulan itu ditolak Pemda. Menurut Bimo, perseroan berharap dapat ambil bagian dalam pembelian 14 persen saham divestasi 2008–2009 dan 7 persen jatah divestasi 2010.

Direktur Keuangan Antam Djaja M Tambunan menegaskan pihaknya akan menyiapkan sumber pendanaan akuisisi tersebut jika dipercaya untuk memanfaatkan hak pemerintah. Pemerintah sendiri masih berupaya agar Antam bisa masuk konsorsium pembelian 14 persen saham Newmont. Direktur Jenderal Mineral Batubara dan Panas Bumi Bambang Setiawan, kemarin, menyatakan pihaknya sudah menyiapkan tiga opsi agar BUMN itu tetap bisa memiliki saham Newmont. “Saya sudah membuat opsi-opsi agar Antam mungkin bisa masuk kembali. Ada tiga opsi, tapi itu masih rahasia,” ujarnya. Bambang menyiratkan salah satu opsi itu adalah dengan menawari Antam untuk memiliki saham dalam konsorsium Pemda yang bernama PT Multi Daerah Bersaing. “Kalau se-

pakat, Antam masuk ke konsorsium mereka dan ambil berapa persen,” ujarnya. Ada Peluang Menurut Bambang, masih ada peluang bagi Antam dan pihaknya untuk terus menjadi fasilitator antara konsorsium itu dan Antam. Jika Antam sepakat, perseroan dapat kembali masuk proses divestasi 14 persen saham Newmont. “Kalau saya masih pertemukan mereka, berarti saya lihat masih ada peluang,” jelasnya. Bimo mengaku pihaknya sudah diinformasikan mengenai opsi-opsi tersebut, namun baru akan membicarakannya dengan Dirjen pada hari ini. Sebelumnya, Antam menolak tawaran pemda untuk memiliki 37,5 persen saham di konsorsium tersebut. Pemda merupakan pemimpin konsorsium untuk pem-

belian saham divestasi Newmont periode 2006-2010 yang total jumlahnya 31 persen. Namun, Daya Maju Bersaing milik pemda hanya memiliki 25 persen saham di konsorsium itu karena sisanya dikuasai Multicapital sebagai penyandang dana. Sementara konsorsium mengklaim telah membayar pembelian 10 persen saham Newmont 391 juta dollar AS. “Tansaksi jual-beli 10 pesen saham divestasi 2006–2007 telah selesai,” kata Juru Bicara Newmont, Rubi W Purnomo. Kepala Riset BNI Securities Norico Gaman memperkirakan bila Antam bisa membeli 17 persen saham, kontribusi pendapatan emas perseroan bisa naik dari 20 persen menjadi 40 persen. did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Industri Telekomunikasi

Indosat-Telkom Investasi di “Backbone” JAKARTA—PT Indosat Tbk (Indosat) dan PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menghabiskan investasi untuk pembangunan tulang punggung (backbone) jaringan masing-masing 100 juta dollar AS dan 500 miliar rupiah atau total kisaran 1,5 triliun rupiah. Investasi dilakukan oleh Indosat dan Telkom yang merupakan pemain utama di penyedia jaringan guna memperkuat daya saingnya di bisnis tersebut. Telkom berinvestasi di pembangunan tulang punggung jaringan tahap pertama Palapa Ring dengan nama Mataram-Kupang Cable System.

11 Nov

WAKTU

EMITEN

AGENDA

18 November 2009

PT HM Sampoerna Tbk

RUPSLB

KOMENTAR

dan Singapura. Pembangunan itu Pada 28 Oktober mencakup rute Ma2009, Satelit Palapataram-Kupang, MaD yang diluncurkan nado-Sorong, dan dari Xichang, China, Fakfak-Makassar sejuga sudah diserahpanjang 1.041 km. terimakan oleh konSedangkan Intraktor pada Indosat. dosat resmi mengProyek Satelit Palaoperasikan Sistem pa-D menelan inKomunikasi Kabel vestasi sebesar 220 Laut (SKKL) JaANTARA/ UJANG ZAELANI juta dollar AS dan kabare yang mengdiperkirakan akan hubungkan In- Harry Sasongko menemukan titik donesia dengan impas setelah tujuh Singapura dan Satelit Palapa-D. Jakabare merupakan tahun mengangkasa. “Kami investasi 500 miliar jaringan kabel laut sepanjang lebih dari 1.300 kilometer, meliputi rupiah untuk membangun pulau Jawa, Kalimantan, Batam, backbone,” kata Chief Opera-

ting Officer Telkom Ermady Dahlan, Selasa (17/11). Dia menjelaskan Telkom memperkuat backbone karena didorong oleh perubahan mendasar pada layanan perseroan. Bila dahulu layanan Telkom lebih banyak berbasis suara, dewasa ini telah berubah menjadi layanan Telecommunication, Information, Media, dan Edutainment (TIME). Tahap Awal Terkait Jakabare, Presiden Direktur Indosat Harry Sasongko mengungkapkan beroperasinya Jakabare menjadikan perseroan memiliki kapasitas bandwitdh

pada tahap awal sebesar 80 Gbps yang akan digunakan baik untuk jasa berbasis internet protocol (IP) atau non IP. “Investasi kami 100 juta dollar AS untuk pembangunan infrastruktur ini. Dananya bagian dari belanja modal tahun lalu,” jelasnya. Sistem kabel laut Jakabare dan satelit Palapa-D dalam penjualan ke pasar korporasi akan dibungkus dalam payung Indosat Corporate Solution (ICS). ICS dalam pembukuan perseroan dimasukkan dalam jasa data tetap yang berkontribusi sekitar 16 persen bagi pendapatan perseroan. dni/E-7

KEBENARAN transfer dana 391 juta dollar AS dari Multicapital akan dilihat oleh Newmont selambatnya pagi ini. Namun, pemberesan transaksi divestasi itu masih akan ditoleransi hingga sepekan (Koran Jakarta, 17/11). Kejelasan keterlibatan Grup Bakrie dalam divestasi Newmont ini penting agar investor saham tidak terombang-ambing oleh manuver-manuver tersebut. Karena itu, penjelasan dari bursa sangat ditunggu banyak pihak. 0818967xxx

JENDELA Penjualan Ramayana Sedikit Turun JAKARTA – Penjualan PT Ramayana Lestari Sentosa Tbk hingga September 2009 telah mencapai 4,4 triliun rupiah atau 75,9 persen dari target penjualan sepanjang tahun ini sebesar 5,7 triliun rupiah. Angka tersebut lebih rendah 3 persen jika dibandingkan perolehan penjualan 2008 sebesar 4,5 triliun rupiah akibat dampak krisis global. Manajemen Ramayana dalam materi paparan publiknya mengungkapkan krisis global telah membuat daya beli masyarakat turun sehingga perolehan penjualan sampai sembilan bulan pertama 2009 lebih rendah 3 persen dibandingkan periode sama 2008. Ramayana per September 2009 mencetak penjualan 4,4 triliun rupiah, dibandingkan target penjualan tahun ini 5,7 triliun rupiah. Penurunan kinerja itu, jelas dia, juga terjadi pada laba operasi dari 417 miliar rupiah di September 2008 menjadi 333,5 miliar rupiah periode sama 2009 . Hal tersebut mencerminkan penurunan margin operasi dari 9,2 persen menjadi 7,6 persen. Dari sisi laba bersih, perusahaan ritel itu juga mengalami penurunan 12,2 persen dari 301 miliar rupiah per September 2009 menjadi 342 miliar rupiah per September 2008. Untuk memperbaiki kinerja tersebut, pihak manajemen Ramayana telah melakukan berbagai terobosan, di antaranya program efisiensi dan menawarkan barang yang harganya terjangkau (value for money). Terkait ekspansi toko, Ramayana tahun ini hanya membuka tiga gerai baru, namun pembukaan toko baru di 2010 direncanakan sebanyak 10 sampai 12 gerai baru. ani/E-7

Pakuwon Jati Dapat Pinjaman US$39 Juta JAKARTA – PT Pakuwon Jati Tbk telah mendapat komitmen pinjaman senilai 39 juta dollar AS atau kisaran 390 miliar rupiah dari PT Bank CIMB Niaga Tbk. Dana pinjaman itu akan dipakai untuk menukar obligasi milik perseroan yang diterbitkan oleh anak perusahaan, Pakuwon Jati Finance. Direktur Pakuwon, Minarto, dalam keterbukaan informasi, Selasa (17/11), menjelaskan perjanjian pinjaman dengan Bank CIMB Niaga itu telah ditandatangani pada 16 November 2009. Dana pinjaman bank tersebut untuk menukar sebagian obligasi senilai 110 juta dolar AS yang diterbitkan anak perusahaan, Pakuwon Jati Finance BV, berdasarkan Indenture 16 November 2006. Seperti diketahui, Pakuwon Jati Finance BV sebelumnya juga berencana menawarkan penukaran obligasi lama yang terutang dengan uang tunai maksimum 60 persen dari nilai pokok obligasi. Penawaran penukaran obligasi itu juga dilakukan dengan obligasi baru yang akan jatuh tempo 2015, yaitu sekitar 40 persen dari nilai pokok obligasi lama. Dari sisi kinerja, Pakuwon selama sembilan bulan 2009 telah mencatat keuntungan 234,94 miliar rupiah atau naik 269 persen dari 63,67 miliar rupiah, pencapaian periode sama 2009. Kenaikan laba tersebut didukung oleh kenaikan pendapatan usaha dari 326,32 miliar rupiah pada kuartal tiga 2008 menjadi 535,65 miliar rupiah atau naik 64,2 persen pada kuartal ketiga 2009. Sampai September ini, Pakuwon memperoleh laba kurs senilai 96,19 miliar rupiah. ani/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

Strategi Bisnis

DISPLAY Y

Emiten Rokok Kembangkan Distribusi

ADVERTORIAL

JAKARTA – Produsen rokok PT Gudang Garam Tbk meningkatkan efisiensi dengan mengembangkan jaringan distribusi yang dikelola anak usahanya, PT Surya Madistrindo, setelah kerja sama dengan distributor lama disetop. Ekspansi tersebut akan didanai dari sebagian belanja modal 2010 yang total nilainya sekitar 850 miliar rupiah. Direktur Gudang Garam Heru Budiman mengatakan pihaknya berencana untuk terus meningkatkan kemampuan dan efisiensi Surya Madistrindo agar kontribusi terhadap keuntungan perseroan naik.

“Kami akan meningkatkan kemampuan distribusi guna menurunkan biaya operasional anak usaha tersebut,” kata dia, Selasa (17/11). Heru menjelaskan langkah itu dilakukan dengan menambah depo-depo atau pos-pos distribusi di seluruh Nusantara. Dananya dari investasi baru tahun depan yang mencapai 600-an miliar rupiah, dan jika ditambah investasi rutin 250 miliar rupiah, belanja modal yang dialokasikan di tahun 2010 sekitar 850 miliar rupiah. Menurut Heru, kebutuhan dana itu dari kas internal atau-

17 Nov

DATA&AGENDA

» Pekerja memasuk-

JAKARTA – Perusahaan pertambangan, PT Aneka Tambang Tbk (Antam), masih berpeluang memiliki saham PT Newmont Nusa Tenggara setelah pemerintah menyiapkan beberapa opsi guna mendukung keterlibatan BUMN tersebut dalam proses divestasi saham perusahaan tambang emas asing itu. Sekretaris Perusahaan Antam Bimo Budi Satryo mengatakan pihaknya masih siap untuk membeli saham divestasi Newmont Nusa Tenggara sejauh jumlah saham yang bisa

154.87

–0,16% 17 Nov

» Akuisisi Perkebunan

Pemerintah menyiapkan tiga opsi agar Antam tetap masuk konsorsium yang akan membeli saham divestasi Newmont 14 persen. Antam sendiri masih berminat sepanjang kepemilikannya 50 persen.

152.20

618.18 599.25

+0,63% 17 Nov

Properti

544.26

2,084.36

11 Nov

Rabu 18 NOVEMBER 2009

« Kami akan meningkatkan kemampuan distribusi guna menurunkan biaya operasional anak usaha tersebut.

Heru Budiman DIREKTUR GUDANG GARAM

pun memanfaatkan fasilitas kredit bank sehingga perseroan bisa menambah utang baru sekitar dua triliun rupiah lagi. Seperti diketahui, sejak per-

tengahan tahun ini, Gudang Garam telah mengalihkan pemasaran produk-produknya dari pihak eksternal ke Surya Madistrindo. Langkah itu bertujuan untuk meningkatkan kinerja anak usahanya sekaligus mengoptimalkan kontribusinya terhadap induk perusahaan. Dongkrak Penjualan Heru mengisyaratkan volume penjualan tahun ini minimal sama dengan tahun lalu, yakni sebanyak 100 miliar batang. Menurutnya, perseroan akan menggenjot penjualan produk sigaret kretek tangan

karena lebih menguntungkan. Perseroan juga akan melanjutkan program efisiensi usaha. Gudang Garam masih memimpin pasar dengan pangsa pasar 30 persen, naik dari tahun lalu sekitar 27 persen. Sementara itu, pangsa pasar PT HM Sampoerna Tbk turun tipis dari 28,9 persen menjadi 28,4 persen. Sebelumnya, anak usaha Philip Morris International juga berusaha meningkatkan efisiensi dengan merampingkan organisasi. Tiga anak usaha distribusi dan logistiknya dilikuidasi dan fungsinya disatukan ke induk. did/E-7

LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 17 NOVEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.050 1.720 2.525 33.900 4.800 2.025 7.750 4.525 1.760 700 4.950 97 1.420 148 2.675 177 325 295 295 17.300 4.000 3.200 2.300 1.720 11.900 5.250 27.650 1.880 1.350 600 8.050 2.725 370 3.800 770 15.550 2.500 1.690 7.450 2.075

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.500 1.680 2.375 33.500 4.725 1.970 7.500 4.425 1.720 680 4.825 93 1.380 131 2.525 168 315 285 285 16.800 3.875 3.125 2.175 1.690 11.500 5.100 26.600 1.850 1.310 570 7.800 2.650 360 3.725 760 15.100 2.400 1.640 7.200 1.990

-250 -10 50 100 50 -35 200 25 -30 10 -50 0 -10 13 -25 8 -5 5 0 -350 -50 25 -50 -10 0 0 -250 30 -10 10 100 -50 -10 25 0 50 0 -10 200 -25

22.650 1.700 2.425 33.650 4.775 1.990 7.700 4.475 1.720 690 4.875 95 1.400 147 2.575 174 315 290 290 16.900 3.900 3.200 2.225 1.700 11.650 5.200 27.050 1.870 1.320 590 7.950 2.675 360 3.775 770 15.350 2.450 1.660 7.400 2.000

YP YJ PD KI BM FZ NI LG KK HD OD CP DR HP YU ZP LS AO GR

Nama

Volume

eTrading Securities Lautandhana Securindo Indo Premier Securities Ciptadana Sekuritas Overseas Securities Waterfront Securities Indonesia BNI Securities Trimegah Securities Tbk Phillip Securities Indonesia Hortus Danavest Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities OSK Nusadana Securities Indonesia Henan Putihrai CIMB-GK Securities Indonesia Kim Eng Securities Reliance Securities Erdikha Elit Sekuritas Panin Sekuritas

Nilai

RX YJ YP ZP PD YU DB KI LG AK KZ KK ML OD LS NI BK CS FZ DR

Nama

2.234.978 1.512.176 1.473.471 1.039.622 1.002.329 939.647 785.789 782.022 722.480 710.635 707.192 705.577 703.144 702.500 680.853 616.193 558.647 528.445 514.873

YP PD NI KK OD LG ZP CP YJ YU KI FZ LS ML GR DR CC HD AO DB

Kode IIKP PTSN LPGI LPLI INRU BAYU SCPI IDKM FORU IKAI ABBA TRAM LMPI SIMA SMDR JPRS MICE RALS

396.762.620.000 404.388.880.000 353.853.530.000 259.621.270.000 39.647.560.000 154.610.200.000 179.527.690.000 245.703.250.000 206.479.860.000 151.610.480.000 197.925.780.000 150.606.250.000 154.419.130.000 109.390.560.000 352.350.050.000 394.515.550.000 182.520.200.000 104.243.020.000 115.861.750.000

Kode

22.659 5.913 18.389 4.738 593 4.401 8.363 6.080 6.394 2.704 6.370 5.956 3.310 2.049 5.115 6.013 3.967 2.542 3.432

BTEL BNBR DEWA BUMI FREN RAJA TRUB ENRG LPKR ADRO CNKO BMTR DOID CPRO ANTM ELTY KLBF MNCN KARK PGAS BBCA

Volume

Nilai

140 375 152 270 71 147 57 220 245 1.970 95 174 225 230 350 250 78

Nama Saham

Naik/Turun (%) -22,73% -18,75% -17,74% -14,57% -10,00% -6,91% -6,33% -6,20% -5,00% -4,76% -4,69% -4,65% -4,44% -4,43% -3,75% -3,51% -3,45% -3,28%

Penutupan

Inti Agri Resources Tbk Sat Nusapersada Tbk Lippo General Insurance Tbk Star Pacific Tbk Toba Pulp Lestari Tbk Bayu Buana Tbk Schering Plough Indonesia Tbk Indosiar Karya Media Tbk Fortune Indonesia Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tb Abdi Bangsa Tbk Trada Maritime Tbk Langgeng Makmur Plastic I Tbk Siwani Makmur Tbk Samudera Indonesia Tbk Jaya Pari Steel Tbk Multi Indocitra Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk

Nama Saham

425 143 510 170 180 175 37.000 121 76 1.000 61 205 215 151 3.850 275 280 590

Waktu

Frek

39.215.500 937.500 36.623.701.000 645.000 7.217.232.000 199.101.078.500 1.319.732.500 71.197.500 245.000 449.665.000 4.517.500 88.361.648.500 235.055.000 16.887.500 175.000 12.500.000 1.919.372.500

248.183 1.512.176 2.234.978 616.193 1.473.471 680.853 235.699 1.039.622 782.022 86.297 438.089 722.480 184.281 707.192 558.647 785.789 261.802 90.759 939.647 703.144

530.685.520.000 404.388.880.000 396.762.620.000 394.515.550.000 353.853.530.000 352.350.050.000 335.522.150.000 259.621.270.000 245.703.250.000 213.718.180.000 208.681.900.000 206.479.860.000 198.623.100.000 197.925.780.000 182.520.200.000 179.527.690.000 178.461.410.000 173.932.160.000 154.610.200.000 154.419.130.000

19 1 5.277 3 1.488 5.807 392 174 1 81 5 4.190 89 5 1 1 997

Vol

Nilai

23.000 351.500 10.000 500 74.500 108.500 3.500 500 1.333.500 12.500 1.000 2.701.500 4.379.000 35.000 1.000 804.000 21.000 6.497.500

Frek

9.775.000 53.989.500 5.100.000 85.000 13.475.000 19.342.500 129.500.000 60.500 105.451.500 11.830.000 62.500 565.272.500 1.009.615.000 5.282.500 3.862.500 225.695.000 5.995.000 3.854.755.000

4 199 2 1 2 14 3 1 544 7 2 163 848 7 2 65 16 80

Penutupan

Prb (Nominal)

147 95 174 2.575 54 152 132 290 590 1.700 71 265 1.730 68 2.425 290 1.320 230 110 3.775 3,100

13 0 8 -25 0 29 5 0 10 -10 7 0 40 1 50 5 -10 -5 -2 25 25

Vol 1.392.746.000 1.357.210.500 508.836.000 350.327.500 323.149.500 266.365.500 265.274.500 125.218.500 113.458.500 105.671.000 103.569.000 94.827.500 79.791.500 71.658.000 70.308.500 63.968.500 62.483.000 54.961.500 50.383.500 49.050.000 21,819,500

Nilai

Kode

Nama Saham

1.743 5.913 22.659 6.013 18.389 5.115 2.509 4.738 6.080 1.315 2.040 6.394 3.948 6.370 3.967 8.363 1.367 2.149 4.401 3.310

BUMI BBRI BTEL PGAS ADRO ANTM DOID BNBR ASII TLKM SMGR DEWA PTBA BMRI KLBF BDMN ITMG INCO LPKR TINS

Bumi Resources Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bakrie Telecom Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Bakrie & Brothers Tbk Astra International Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Darma Henwa Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Bank Danamon Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk International Nickel Ind Tbk Lippo Karawaci Tbk Timah Tbk

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities Valbury Asia Securities Lautandhana Securindo CIMB-GK Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Waterfront Securities Indonesia Reliance Securities Merrill Lynch Indonesia Panin Sekuritas OSK Nusadana Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Hortus Danavest Erdikha Elit Sekuritas Deutsche Securities Indonesia

Nilai

2.234.978 1.473.471 785.789 722.480 707.192 782.022 616.193 705.577 1.512.176 680.853 1.039.622 939.647 558.647 184.281 514.873 703.144 412.253 710.635 528.445 235.699

396.762.620.000 353.853.530.000 179.527.690.000 206.479.860.000 197.925.780.000 245.703.250.000 394.515.550.000 150.606.250.000 404.388.880.000 352.350.050.000 259.621.270.000 154.610.200.000 182.520.200.000 198.623.100.000 115.861.750.000 154.419.130.000 127.318.240.000 151.610.480.000 104.243.020.000 335.522.150.000

Frek

Kode

22.659 18.389 8.363 6.394 6.370 6.080 6.013 5.956 5.913 5.115 4.738 4.401 3.967 3.948 3.432 3.310 2.806 2.704 2.542 2.509

BUMI BTEL RAJA BNBR DEWA ANTM TRUB BBRI ADRO FREN DOID LPKR ENRG TINS BBNI CNKO BMRI PGAS BMTR INCO

Nama Saham

Tinggi

Median

Rendah

7,504% 8,280% 8,881% 9,409% 9,633% 9,803% 10,021% 10,276% 10,479% 10,645% 10,821% 10,963% 10,027% 10,076% 11,184% 11,215% 11,195% 11,174% 11,189% 11,182% 11,165% 11,168% 11,178% 11,187% 11,194% 11,198% 11,202% 11,253%

7,140% 7,916% 8,517% 9,045% 9,269% 9,439% 9,658% 9,912% 10,115% 10,281% 10,457% 10,599% 10,663% 10,712% 10,820% 10,851% 10,831% 10,810% 10,825% 10,818% 10,801% 10,804% 10,815% 10,823% 10,830% 10,834% 10,839% 10,890%

6,776% 7,552% 8,153% 8,681% 8,905% 9,075% 9,294% 9,548% 9,751% 9,917% 10,093% 10,235% 10,299% 10,348% 10,456% 10,487% 10,467% 10,446% 10,461% 10,454% 10,437% 10,441% 10,451% 10,460% 10,466% 10,471% 10,475% 10,526%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

No.

Frek

199.101.078.500 129.778.249.500 88.361.648.500 910.924.275.000 17.672.287.000 36.623.701.000 34.756.827.500 36.029.472.500 66.836.400.000 179.571.760.000 7.217.232.000 25.187.770.000 136.275.995.000 4.892.615.000 172.841.387.500 18.579.990.000 83.221.190.000 12.752.025.000 5.562.524.000 184.794.187.500 68,623,675,000

5.807 4.607 4.190 8.972 2.164 5.277 2.583 1.797 1.946 2.175 1.488 1.313 2.034 708 3.713 743 939 972 1.224 1.324 781

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

-25 200 13 25 -10 50 40 0 100 50 200 8 50 -50 -10 25 -250 -50 10 -25

350.327.500 38.556.500 1.392.746.000 49.050.000 105.671.000 70.308.500 79.791.500 1.357.210.500 2.883.000 10.167.000 12.070.000 508.836.000 5.710.000 17.474.000 62.483.000 16.587.000 2.615.500 17.386.000 113.458.500 29.070.500

910.924.275.000 294.197.300.000 199.101.078.500 184.794.187.500 179.571.760.000 172.841.387.500 136.275.995.000 129.778.249.500 97.217.750.000 90.763.500.000 88.629.775.000 88.361.648.500 87.565.950.000 85.103.425.000 83.221.190.000 74.229.062.500 71.190.900.000 68.225.950.000 66.836.400.000 58.677.335.000

8.972 2.446 5.807 1.324 2.175 3.713 2.034 4.607 915 630 884 4.190 1.255 1.420 939 1.248 1.183 1.297 1.946 1.615

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

350.327.500 1.392.746.000 266.365.500 1.357.210.500 508.836.000 70.308.500 265.274.500 38.556.500 105.671.000 323.149.500 79.791.500 113.458.500 125.218.500 29.070.500 19.266.000 103.569.000 17.474.000 49.050.000 94.827.500 17.386.000

910.924.275.000 199.101.078.500 36.623.701.000 129.778.249.500 88.361.648.500 172.841.387.500 34.756.827.500 294.197.300.000 179.571.760.000 17.672.287.000 136.275.995.000 66.836.400.000 36.029.472.500 58.677.335.000 38.380.432.500 7.217.232.000 85.103.425.000 184.794.187.500 25.187.770.000 68.225.950.000

2.575 7.700 147 3.775 1.700 2.425 1.730 95 33.650 8.900 7.400 174 15.350 4.875 1.320 4.475 27.050 3.900 590 2.000

Frek

SAHAM TERAKTIF Volume

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,49 6,50 9,83 14,84

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

9,10 9,51 10,23 10,71

11,25 10,75 11,50 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Bakrie Telecom Tbk Bakrie & Brothers Tbk Darma Henwa Tbk Bumi Resources Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Rukun Raharja Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Adaro Energy Tbk Central Korporindo Int l Tbk Global Mediacom Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Central Proteinaprima Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bakrieland Development Tbk Kalbe Farma Tbk Media Nusantara Citra Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Central Asia Tbk

Frek

TOP BROKER TERAKTIF Nama

Karwell Indonesia Tbk Metro Supermarket Realty Tbk Rukun Raharja Tbk Duta Anggada Realty Tbk Central Korporindo Int l Tbk Bakrie Telecom Tbk Mitra Investindo Tbk Inovisi Infracom Tbk Global Land Development Tbk Excelcomindo Pratama Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Darma Henwa Tbk Titan Kimia Nusantara Tbk ATPK Resources Tbk Indonesia Prima Property Tbk Siantar TOP Tbk Triwira Insanlestari Tbk

Nilai

SAHAM NILAI TERBESAR

Macquarie Securities Indonesia Lautandhana Securindo eTrading Securities Kim Eng Securities Indo Premier Securities CIMB-GK Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Trimegah Securities Tbk UBS Securities Indonesia CLSA Indonesia Phillip Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia Danareksa Sekuritas Reliance Securities BNI Securities J.P. Morgan Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia

Kode

Penutupan

SAHAM RUGI TERBESAR

Frek

TOP NILAI BROKER Kode

KARW MTSM RAJA DART CNKO BTEL MITI INVS KPIG EXCL BTEK DEWA FPNI ATPK OMRE STTP TRIL

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun Vol (%) 27,27% 292.500 25,00% 2.500 23,58% 266.365.500 12,50% 2.500 10,94% 103.569.000 9,70% 1.392.746.000 7,55% 23.883.500 7,32% 342.000 6,52% 1.000 5,91% 231.500 5,56% 51.500 4,82% 508.836.000 4,65% 1.063.000 4,55% 75.000 4,48% 500 4,17% 50.000 4,00% 24.551.000

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

17-Nov-09

18-Nov-09

5,1

98,50

378,20

372,51

6,92

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

16-Nov-09

18-Nov-09

5,44

98,04

152,37

149,38

8,45

6,58 6,59

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

17-Nov-09

18-Nov-09

4,08

106,60

70,00

74,62

12,27

14,28

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

17-Nov-09

19-Nov-09

1,91

103,25

20,00

20,65

8,11

10,00

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

17-Nov-09

19-Nov-09

11,58

114,75

20,00

22,95

10,53

12,80

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

17-Nov-09

19-Nov-09

15,84

100,90

20,00

20,18

10,87

11,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

17-Nov-09

18-Nov-09

3,58

115,75

11,50

13,31

9,49

14,25

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

17-Nov-09

19-Nov-09

6,49

105,55

10,00

10,56

9,58

10,75

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

17-Nov-09

19-Nov-09

103,35

10,00

10,34

10,48

11,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

17-Nov-09

19-Nov-09

9,83

107,20

10,00

10,72

10,31

11,50

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

16-Nov-09

18-Nov-09

3,08

106,65

10,00

10,67

8,49

11,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

17-Nov-09

20-Nov-09

27,51

90,65

8,00

7,25

10,82

9,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

17-Nov-09

19-Nov-09

18,26

93,55

5,00

4,68

10,81

10,00 10,50

Obligasi Negara RI Seri FR0052

17-Nov-09

19-Nov-09

20,75

97,35

5,00

4,87

10,82

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100415

13-Nov-09

18-Nov-09

0,41

97,39

5,00

4,87

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

13-Nov-09

17-Nov-09

5,58

100,75

2,66

2,68

9,50 12,50

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

17-Nov-09

20-Nov-09

3,32

110,55

2,60

2,87

8,76

Obligasi Negara RI Seri FR0049

13-Nov-09

18-Nov-09

3,83

100,50

2,50

2,51

8,84

9,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

16-Nov-09

19-Nov-09

0,32

101,75

2,25

2,29

7,42

13,15

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

13-Nov-09

18-Nov-09

4,91

107,15

2,07

2,22

11,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

17-Nov-09

19-Nov-09

12,66

96,00

2,00

1,92

10,83

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

17-Nov-09

19-Nov-09

14,84

94,30

2,00

1,89

10,77

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

17-Nov-09

20-Nov-09

2,32

102,00

2,00

2,04

8,54

9,50

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

17-Nov-09

19-Nov-09

2,27

106,40

1,00

1,06

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

17-Nov-09

19-Nov-09

0,36

100,25

0,60

8,57

9,28 9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

17-Nov-09

20-Nov-09

2,74

101,70

0,50

0,51

Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003

17-Nov-09

20-Nov-09

3,01

77,15

0,50

0,39

Obligasi Negara Seri ZC0004

17-Nov-09

18-Nov-09

0,26

97,50

0,39

0,38

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

13-Nov-09

18-Nov-09

8,75

109,25

0,28

0,31

11,60

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

17-Nov-09

20-Nov-09

7,66

101,50

0,25

10,00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Penutupan

Bumi Resources Tbk Bakrie Telecom Tbk Rukun Raharja Tbk Bakrie & Brothers Tbk Darma Henwa Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Mobile-8 Telecom Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk Lippo Karawaci Tbk Energi Mega Persada Tbk Timah Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Central Korporindo Int l Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Global Mediacom Tbk International Nickel Ind Tbk

2.575 147 152 95 174 2.425 132 7.700 1.700 54 1.730 590 290 2.000 1.990 71 4.875 3.775 265 3.900

-25 13 29 0 8 50 5 200 -10 0 40 10 0 -25 -35 7 -50 25 0 -50

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Yield

Kupon

1 PAM Lyonnaise Jaya I Tahun 2005 Seri C

12-Nov-09

17-Nov-09

0,65

101,40

18,00

18,25

13,38

idA-

2 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

12-Nov-09

17-Nov-09

2,49

99,35

11,00

10,93

10,01

idAA

3 Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

17-Nov-09

18-Nov-09

8,17

96,00

10,00

9,60

11,50

A(idn)

4 Indosat V Tahun 2007 Seri A

16-Nov-09

17-Nov-09

4,53

96,00

5,00

4,80

10,20

idAA+

5 Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

12-Nov-09

17-Nov-09

3,39

100,05

5,00

idAA+(sy)

13-Nov-09

17-Nov-09

8,65

98,75

3,50

3,46

A-(idn)

7 Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006

17-Nov-09

18-Nov-09

7,08

100,00

3,00

8 Sukuk Mudharabah I Mayora Indah Tahun 2008

16-Nov-09

18-Nov-09

3,55

101,97

2,25

2,29

9 Obligasi III Danareksa Tahun 2008 Seri C

No.

8.972 5.807 5.277 4.607 4.190 3.713 2.583 2.446 2.175 2.164 2.034 1.946 1.797 1.615 1.498 1.488 1.420 1.324 1.313 1.297

Nama Obligasi

Sukuk Subordinasi Mudharabah Bank Muamalat Tahun 2008

Nilai (Rp Mil)

12,25

Rating

12,25

idA

12,79

idA+(sy)

16-Nov-09

18-Nov-09

3,59

102,00

2,00

2,04

10 Berlina I Tahun 2004 Seri B

12-Nov-09

17-Nov-09

0,07

99,75

2,00

11 Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

17-Nov-09

19-Nov-09

2,58

104,30

1,50

1,56

11,42

13,38

idAA-

12 Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

17-Nov-09

20-Nov-09

5,32

89,00

1,00

0,89

16,30

13,25

A-(idn)

13 Bank Ekspor Indonesia III Tahun 2006 Seri B

12-Nov-09

17-Nov-09

0,86

102,60

1,00

1,03

12,70

idAAA

14 Tunas Financindo Sarana IV Tahun 2007 Seri C

12-Nov-09

17-Nov-09

0,26

100,25

1,00

11,00

idA

Beli

Jual

13,50

idA-

13,75

BBB(idn)

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

11-Nov-09

10-Nov-09

16-Nov-09

13-Nov-09

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.298,07

1.297,38

CARLink Pro-Fixed

1.701,856

1.700,592

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.205,34

1.202,90

CARLink Pro-Mixed

1.622,176

1.609,288

B-Life Link Dana Fleksibel

605,03

580,18

CARLink Pro-Save

1.441,336

B-Life Link Dana Berkembang

1.767,33

1.686,97

CENTURY PRO-FIXED

1.190,900

B-Life Link Dana Stabil

1.196,14

1.195,54

CENTURY PRO-MIXED

1.226,232

B-Life Link Dana Selaras

1.238,64

1.233,40

B-Life Link Dana Maxima

1.146,67

1.135,43

B-Life Link Dana Cemerlang

1.090,01

1.087,48

B-Life Link Dana Kombinasi

1.031,96

1.024,36

B-Life Link Dana Aktif

948,33

931,18

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.092,24

1.091,69

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.224,09

1.218,91

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.329,28

1.316,25

Unit Link

16-Nov-09 Rp

Unit Link

13-Nov-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3861

Beli

1.498,0832

1.497,1711

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.440,580

Cash Plus (IDR)

1.450,3843

1.449,7072

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.136,15

2.029,34

2.145,64 2.038,36

1.190,046

Equity Plus (IDR)

3.072,6745

3.009,9095

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.091,85

1.987,26

2.093,49 1.988,82

1.220,864

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.290,99

1.226,44

1.288,69 1.224,25

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4401

1,3681

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.102,78

1.047,64

1.103,64 1.048,46

13-Nov-09 1.082,31

1.086,97

1.082,31

1.213,3796

1.201,3281

COMMONWEALTH LIFE

1.738,2496

1.715,3899

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0884

1,0879

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2585

1,2579

1.910,25

1.814,73

1.910,09 1.814,59

1,4408

1,3688

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,236

1,2354

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2210

1,2205

Allianz Syariah Money Market Fund

1.174,30

1.115,58

1.174,12 1.115,41

Maestropiece Platinum (USD)

1,1257

1,127

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.328,19

1.261,78

1.343,92 1.276,72

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1253

1,1266

Allianz Syariah Balanced Fund

1.410,26

1.339,75

1.420,79 1.349,75

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.248,0128

1.224,2673

Allianz Syariah Equity Fund

1.066,40

1.013,08

1.063,61 1.010,43

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.083,7180

1.060,7622

Beli

Jual

MANULIFE INDONESIA

13-Nov-09

17-Nov-09

EQUITY LIFE INDONESIA

Investra Balanced Fund

1.746,3652

1.735,1718

Investra Balanced Progressive Fund

2.108,6065

2.072,0038

1,3860

Investra Bond Fund

1.028,9015

1.008,1199

Equity Stable Link (Rp)

12-Nov-09

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS BALANCED FUND

16-Nov-09

13-Nov-09

13-Nov-09 1,1971

JS Link Fixed 95

Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.086,97

16-Nov-09 1,2018

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

13-Nov-09

12-Nov-09

2.946,505

2.945,488

Jual Manulife Dana Pasar Uang

1.328,80

16t-Nov-09

1.302,22

Beli

1.328,79 1.302,21

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,2994

1,2992

Investra Equity Fund

1.030,5287

1.013,2577

Equity Safe Link (Rp)

1.184,994

1.184,157

Manulife Dana Ekuitas

4.727,18

4.632,64

4.637,01 4.544,27

Allianz Protected Fund A

1.417,14

1.417,00

Investra Equity Income Fund

1.704,6440

1.704,7289

Flexi Safe Steady (Rp)

2.095,119

2.094,439

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.510,89

1.480,67

1.480,03 1.450,43

Allianz Protected Fund B

1.112,31

1.112,87

Investra Balanced Syariah

1.048,5232

1.027,2559

Flexi Safe Steady (USD)

US$

0,14589

0,14584

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.020,24

999,84

1.009,67

989,48

Allianz Protected Fund C

1.016,69

1.015,85

Investra Balanced Target Fund

1.932,4626

2.875,1927

Flexi Managed Fund (Rp)

1.513,303

1.511,247

Global Investa Protected Fund A

1.152,92

1.152,97

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,33

987,18

1.007,11

986,97

Investra Equity Dynamic Fund

2.162,8797

2.119,7388

Flexi Safe Equity Fund (Rp)

897,848

895,160

Global Investa Protected Fund B

924,79

924,11

Investra Equity Infrastructure Fund

1.045,7171

1.022,9411

1,10633

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

913,38

912,57

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9241

0,9245

Primavest Protectted Fund A

998,63

997,65

SmartWealth Money Market Fund

1.097,24

1.097,08

SmartWealth Fixed income Fund

1.121,78

1.121,23

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

16-Nov-09

13-Nov-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

16-Nov-09

13-Nov-09

1.300,09

1.298,87

TAKAFULINK ALIA

1.166,511

1.152,865

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.208,41

1.207,60

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.348,907

1.349,198

B-Life Link Dana Fleksibel

611,83

596,73

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.573,328

1.568,029

B-Life Link Dana Berkembang

1.796,63

1.762,51

B-Life Link Dana Stabil

1.196,66

1.196,98

1.671,30

1.670,60

B-Life Link Dana Selaras

1.259,83

1.244,15

Panin USD Cash Fund

US$

0,13484

0,13483

B-Life Link Dana Maxima

1.181,09

1.157,12

Panin Rp Managed Fund

3.865,06

3.818,11

B-Life Link Dana Cemerlang

1.096,67

1.091,97

Panin USD Managed Fund

US$

0,17758

0,17754

B-Life Link Dana Kombinasi

1.056,01

1.038,72

Panin Rp Equity Fund

9.326,41

9.142,21

B-Life Link Dana Aktif

979,19

953,59

Panin Rp Fixed Income Fund

1.174,00

1.174,45

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.092,71

1.093,00

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.280,62

1.279,92

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.245,03

1.229,53

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.383,05

1.365,67

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.369,17

1.341,39

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.578,62

1.541,97

B-Life Syariah Stabil

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.501,03

1.495,25

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.788,56

1.763,05

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.064,17

2.023,96

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

11,06420

10,95320

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

16-Nov-09

13-Nov-09

Unit Link

16-Nov-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

1,0506

1,0481

1.232,69

1.230,07

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 17-Nov-09

16-Nov-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.865,03

4.863,97

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.497,06

1.495,58

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,01372

2,00691

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.698,48

7.683,37

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.903,13

2.904,73

MANULIFE INDONESIA Unit Link

17-Nov-09

16-Nov-09

Pro-Invest Rupiah Fund

2.933,28

2.932,42

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36239

1,36245

1,10822

1,12891

1.328,23

1.301,67

1.325,95 1.299,43

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.490,39

1.460,58

1.490,69 1.460,88

Manulife Dana Berimbang

1.295,56

1.269,65

1.282,63 1.256,98

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 16-Nov-09 Jual

13-Nov-09

Beli

Jual

1.286,1777 1.221,8688

Beli

1.284,9808 1.220,7318

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.164,8734 1.106,6297

1.155,0514 1.097,2988

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.201,5575 1.141,4796

1.189,8533 1.130,3606

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.075,6679 1.021,8845

1.075,0580 1.021,3051

PT AXA MANDIRI FUNDS

PT AJ SEQUIS LIFE

16-Nov-09

Unit Link

16-Nov-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund

13-Nov-09

15.236,71

14.927,48

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.945,59

1.921,37

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.296,34

1.296,69

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.079,61

1.079,03

139,32

139,25

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.496,89

1.496,33

Rupiah Golden Equity Fund

2.204,77

2.153,26

Rupiah Golden Managed Fund

2.016,71

1.972,74

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1,13084

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,4672

13-Nov-09 Beli

Jual

10,9211

11,4408

Beli 10,8960

Mandiri Fixed Money

136,3934

129,8985

136,4771 129,9782

Mandiri Secure Money

172,5062

164,2916

172,5487 164,3321

Mandiri Progressive Money

375,9853

358,0812

371,4240 353,7371

Mandiri Dynamic Money

556,3781

529,8839

545,3352 519,3669

Mandiri Attractive Money

110,1609

104,9151

108,1490 102,9990

Mandiri Active Money

110,5980

105,3314

108,9584 103,7699

PT AJ MANULIFE INDONESIA

16-Nov-09

13-Nov-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.197,82

2.197,62

Dana Aman (IDR)

1.024,1024

1.023,5445

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.153,2441

1.134,7470

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.302,78

1.301,21

Dana Stabil (IDR)

1.575,7846

1.576,2100

MEGA LINK BALANCE FUND

1.372,7357

1.351,0459

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.204,91

1.203,00

Dana Dinamis (IDR)

3.043,6558

2.981,8846

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.212,7506

1.197,6067

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.175,79

1.174,80

Dana Kombinasi (IDR)

1.090,7027

1.077,9517

17-Nov-09 Jual

16-Nov-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

7.482,81

7.108,67

7.343,06

6.975,91

Signature Link - Balanced

4.514,14

4.288,43

4.467,56

4.244,18

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Rabu 18 NOVEMBER 2009

» Pengangguran Tinggi

KOMENTAR

Sejumlah pekerja sedang menyelesaikan pembangunan apartemen di Jakarta, Selasa (17/11). Pertumbuhan ekonomi 4,21 persen pada kuartal III 2009 belum sanggup menekan angka pengangguran yang mencapai 8 persen atau 9,5 juta orang. Pemerintah bertekad menekan angka pengangguran ke tingkat ideal 4 persen pada 2014.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

KTT Pangan I Pemerintah Butuh 2-4 Juta Hektare Lahan Tambahan

G8 Tidak Komit Krisis Pangan Negara-negara maju tidak menunjukkan komitmen terhadap pencegahan kelaparan global. ROMA – Ketidakhadiran pemimpin negara-negara G8 dalam World Food Summit di Roma, Italia, menunjukkan tidak adanya komitmen negara maju terhadap penanggulangan kelaparan dunia. ”Ada 60 pemimpin yang datang dari seluruh dunia untuk pertemuan puncak PBB yang penting ini, tetapi di mana para pemimpin dari negara G8?” kata Koordinator ActionAid Francisco Sarmento, di Roma, Selasa (17/11). ”Ini adalah tanda, mereka tidak serius mencari solusi global untuk mencegah kelaparan dunia.” World Food Summit (WFS) di Roma, 13-18 November, dihadiri sekitar 60 kepala negara dan pemerintah serta lebih dari 400 delegasi dari sekitar 70 negara. Pemimpin negara yang hadir antara lain Presiden Libya Moamer Kadhafi, Presiden Brasil Luiz

Inacio Lula da Silva, Presiden Zimbabwe Robert Mugabe. Organisasi petani internasional LaVia Campesina menuduh Organisasi Pangan Dunia (FAO) merupakan bagian dari perusahaan multinasional dalam memerangi kelaparan. ”KTT harus membuat keputusan radikal untuk mengubah sistem produksi. Mereka perlu memberikan sarana yang lebih besar untuk petani kecil dan tidak untuk perusahaan multinasional besar,” kata Koordinator LaVia Campesina Henry Saragih. Organisasi non-pemerintah sedunia merencanakan mengadakan forum tandingan WPF dengan slogan “Kedaulatan Pangan Rakyat Sekarang!” yang akan dihadiri oleh Walikota Roma Gianni Alemanno. Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-bangsa (PBB) Ban Ki-moon dalam pembu-

kaan pertemuan menyerukan sebuah visi global untuk mengatasi kelaparan jutaan masyarakat dunia. “Kita harus menyusun visi global tunggal untuk menghasilkan langkah nyata bagi orang-orang dalam kebutuhan riil,” kata dia. Dia mengatakan isu perubahan iklim dan ketahanan pangan memiliki keterkaitan. “Tidak ada ketahanan pangan tanpa keamanan iklim. Krisis pangan yang terjadi hari ini adalah peringatan untuk hari esok. Pada tahun 2050, planet kita mungkin akan menjadi rumah bagi 9.1 milyar orang sehingga membutuhkan pertumbuhan makanan 70 persen, namun cuaca menjadi lebih ekstrem dan lebih tak terduga,” kata dia. Lahan Terlantar Pemerintah memperkirakan butuh tambahan lahan sekitar 2-4 juta hektare untuk memenuhi kebutuhan pangan nasional sampai 2050. Untuk itu, pemerintah akan memanfaatkan lahan yang terlantar. “Saat ini, kami mengidentifikasi ter-

dapat 7,1 juta hektare lahan yang bisa digunakan untuk pertanian. Jumlah lahan yang tidak dimanfaatkan cukup spektakuler, mencapai 12 juta hektare, yang tersebar di seluruh Indonesia,” kata Deputi Menko Perekonomian Bidang Pertanian dan Kelautan/Wakil Menteri Pertanian Bayu Krisnamurthi. Saat ini, lahan pertanian nasional sekitar 8 juta hektare. Menurut Bayu, tidak mudah untuk begitu saja memanfaatkan lahan terlantar. “Butuh sistem yang solid. Tidak mudah menjembatani antara kepentingan pemilik lahan dengan kepentingan ketahanan pangan.” Pihak pemilik tanah, menurut Bayu, bisa jadi memiliki alasan untuk tidak memanfaatkan lahan miliknya. “Mungkin lahan belum diusahakan karena pemiliknya belum memiliki modal,” ujar dia. Selain itu, kata Bayu, definisi tentang lahan terlantar juga belum jelas. “Lahan terlantar yang bisa dimanfaatkan untuk pertanian harus jelas. Tidak merusak hutan atau ling-

kungan,” kata dia. Pemerintah akan mempersiapkan regulasi untuk memperjelas definisi dan akuisisi lahan terlantar untuk keperluan ketahanan pangan. “Kalau sudah clear, keputusan untuk mengalihkan lahan terlantar akan lebih mudah. Ini akan menjadi program 100 hari.” Pemerintah juga akan mengupayakan ketahanan perikanan. Salah satu program 100 hari adalah pembangunan fasilitas pendinginan ikan. “Pembangunan cold storage (penyimpanan dengan pendingin) di Jawa membutuhkan listrik 500 megawatt, sedangkan di luar Jawa butuh 250 megawatt,” papar Menteri Kelautan dan Perikanan Fadhel Muhammad. Menurut Fadhel, pemerintah juga berencana membuat badan khusus semacam Bulog (Badan Urusan Logistik) yang menangani produksi perikanan AFP/aji/ito/E-5

SALAH satu risiko global yang bisa berpengaruh terhadap perekonomian domestik adalah tingkat pengangguran global yang melonjak akibat krisis. “Angka pengangguran global pada 2009 diperkirakan mencapai 6,5 persen. Meningkat dibandingkan posisi 2008, yaitu 5,4 persen,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati (Koran Jakarta, 17/11). Indonesia yang disebut-sebut tidak terlalu mengalami krisis, tingkat pengangguran 8 persen. Rasanya cita-cita pemerintah untuk menekan pengangguran menjadi 4 persen seperti punguk merindukan bulan. 08176877xxx

STIMULUS Penyerapan DAK Belum Optimal JAKARTA - Penyerapan Dana Alokasi Khusus (DAK) masih mengalami kendala, dengan masih adanya daerah yang belum menyelesaikan tahap II. Pemerintah akan meminta penjelasan kepada daerah yang masih minim dalam menyerap DAK. “Untuk daerah yang belum menyerap DAK secara optimal, akan saya surati. Saya undang pada 30 November agar mereka dapat menjelaskan,” kata Direktur Jenderal Perimbangan Keuangan Departemen Keuangan Mardiasmo di Jakarta, Selasa (17/11). Penyaluran DAK dibagi dalam tiga tahap. Pertama adalah 30 persen, kemudian 40 persen, dan terakhir 30 persen. Pencairan tahap berikutnya baru bisa dilakukan setelah pencairan suatu tahap sudah mencapai 90 persen. Per 16 November, penyerapan DAK tercatat sebesar 19,33 triliun rupiah atau 77,89 persen. Seluruh penerima DAK yang berjumlah 506 menyelesaikan Tahap I, sebesar 7,44 triliun rupiah. Penyelesaian DAK Tahap II tercatat sebesar 10,15 triliun rupiah (90,95 persen), yang mencakup 442 daerah. Sedangkan penyerapan DAK Tahap III adalah 1,72 triliun rupiah (27,84 persen), yang mencakup 124 daerah. “Latar belakang penyerapan DAK yang belum maksimal karena bencana alam, musim yang tidak menentu, pengadaan barang terlambat, dan sebagainya,” kata Mardiasmo. Alasan-alasan yang dikemukakan daerah, lanjut Mardiasmo, ada yang bisa ditoleransi dan tidak. “Kalau sampai akhir tahun ada sisa yang belum dicairkan, maka DAK akan hangus,” ujar dia. Pada 2008, tambah Mardiasmo, penyerapan DAK mencapai 98 persen. “Jadi ada dua persen yang tidak terserap. Dana tersebut akan kembali ke kas negara,” kata dia. Akan tetapi, menurut Mardiasmo, daerah masih bisa mendapatkan DAK yang belum sempat tersalurkan. Sistem perbendaharaan ditutup pada 25 Desember, sementara tahun anggaran baru berakhir pada 31 Desember. Pengamat keuangan daerah dari Komite Pengawasan Pelaksanaan Otonomi Daerah (KPPOD) Agung Pambudi mengatakan DAK yang tidak terserap optimal akan berdampak pada kualitas pembangunan di daerah. Apalagi DAK diperuntukkan bagi daerah dengan kapasitas fiskal di bawah rata-rata nasional. DAK seharusnya digunakan sebagai instrumen untuk mengejar ketertinggalan. aji/E-5

» Pemulihan Thailand

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Belanja Pemerintah

Sisa Stimulus untuk Pembiayaan Defisit JAKARTA - Sisa dana stimulus fiskal yang tidak terserap memang akan menjadi sisa anggaran, tetapi tidak bisa langsung digunakan untuk tahun anggaran 2010. Pemerintah bisa menggunakan dana tersebut apabila sudah mendapatkan izin dari DPR. “Kalau tidak terserap, maka dana stimulus memang otomatis menjadi sisa anggaran. Namun, stimulus adalah anggaran ‘sekali tembak’, artinya hanya satu tahun saja pada 2009,” kata Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis di Jakarta, Selasa (17/11). Pada 2009, pemerintah menganggarkan dana stimulus fiskal sebesar 73,3 triliun rupiah. Sampai Oktober, penyerapan dana stimulus fiskal

tercatat sebesar 32,9 triliun rupiah, atau 44,9 persen. Sebelumnya, pengamat ekonomi Dradjad Hari Wibowo menyatakan dana stimulus fiskal yang tidak terpakai sebaiknya disimpan dan dijadikan sisa anggaran. Kemudian, sisa anggaran tersebut digunakan sebagai pembiayaan defisit anggaran, sehingga pemerintah tidak perlu menambah penarikan utang. “Anggaran yang bukan multiyears (tahun jamak) memang tidak bisa diluncurkan untuk tahun anggaran berikutnya. Mungkin itulah kelemahan UU No 17/2003 tentang Keuangan Negara,” ujar Harry. Akan tetapi, lanjut Harry, pemerintah bisa saja menggunakan dana stimulus yang tidak

« Stimulus adalah anggaran ‘sekali tembak’, artinya hanya satu tahun saja pada 2009.

Harry Azhar Azis KETUA BADAN ANGGARAN DPR

terpakai sebagai pembiayaan defisit anggaran. “Untuk itu, pemerintah harus mengajukan terlebih dulu, misalnya melalui APBN-P (Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara-Perubahan) yang dipercepat,” kata dia. Hal tersebut, tambah Harry, pernah dilakukan pada tahun ini. Pemerintah memiliki sisa pembiayaan 2008 sebesar 51,3 triliun rupiah, yang kemudian digunakan untuk pembiayaan

stimulus fiskal 2009. Penggunaan sisa pembiayaan tersebut melalui APBN Dokumen Stimulus 2009. “Pemerintah sudah mengindikasikan untuk mempercepat perubahan APBN 2010, mungkin pada Maret. Jadi bisa saja sisa dana stimulus fiskal dipakai untuk pembiayaan program tambahan dalam APBN-P 2010 yang dipercepat,” papar Harry. Namun, menurut Harry, langkah tersebut tergantung kepada keputusan pemerintah. “Apapun keputusan pemerintah, tetap harus seizin DPR,” ujar dia. Mengenai penyerapan stimulus fiskal, kata Harry, penyerapan yang minim hanya masalah pencairan. “Proyek di lapangan sudah berjalan, tetapi memang belum ada permintaan pen-

cairan dana. Itu yang dilaporkan kepada kami,” kata dia. Oleh karena itu, kata Harry, penyerapan dana stimulus fiskal yang minim bukan berarti program tersebut tidak berjalan. “Kalau pencairan belum diminta, bukan berarti proyek tidak berjalan. Sampai akhir tahun, bisa saja stimulus terserap 90 persen karena sudah banyak permintaan pencairan,” kata dia. Stimulus fiskal sendiri, lanjut Harry, merupakan model untuk mengukur kinerja pemerintah. “Dalam stimulus, diterapkan mekanisne reward and punishment. Nantinya, mekanisme ini harus diterapkan untuk seluruh belanja negara, karena sudah ada perintah menjalankan anggaran berbasis kinerja,” kata dia. aji/E-5

Perjanjian Ekonomi

Singapura Tetap Persembunyian Pajak JAKARTA – Singapura akan tetap menjadi persembunyian bagi wajib pajak nakal dari Indonesia meski Organisasi Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi (OECD) telah mencabut Singapura dari daftar hitam negara tax haven. Menurut Ekonom Sustainable Development Indonesia (SDI) Dradjad Hari Wibowo Singapura akan tetap menjadi tujuan untuk praktek transfer pricing, penyembunyian aset, hingga ke pelarian modal. “Kalau hanya berbagi informasi saja tidak banyak manfaatnya bagi Indonesia. Dengan budaya korup di Indonesia yang masih tinggi, informasi

tentang wajib pajak tersebut malah bisa menjadi alat pemerasan,” kata Dradjad di Jakarta, Selasa (17/11). Menurut Dradjad Singapura merupakan penganut tax haven yang paling merugikan Indonesia. Nilai potensi kehilangan penerimaan pajak sekitar 40 miliar dollar AS atau setara dengan 400 triliun rupiah. Modus pelarian modal yang dilakukan melalui transfer pricing, nonrepatriasi penghasilan ekspor, penggunaan special purpose vehicle, seperti ke British Virgin Island yang kemudian diregistrasi di Singapura. OECD menghapus Singapura dari daftar negara yang

KORAN JAKARTA/HENRI PELUPESSI

Dradjad Hari Wibowo

memberlakukan tax haven karena telah bersedia menandatangani perjanjian pembagian

informasi pajak dengan 12 negara. ”Singapura telah beralih ke kategori jurisdiksi yang secara substansial menerapkan standar pajak,” sebut OECD. Wakil Ketua Badan Anggaran DPR Olly Dondo Kambey mengatakan status baru Singapura itu tidak akan menguntungan Indonesia. Pasalnya, negara itu belum tentu mau membuka akses perpajakannya bagi Indonesia. “Indonesia tidak akan dapat keuntungan apa-apa dari pencabutan status Singapuran itu,” kata dia. Dia mencontohkan, untuk kerjasama ekstradisi antara Indonesia dan Singapura saja sampai kini belum me-

nampakkan hasil. “Jadi tidak akan mungkin terjadi Singapura mau membuka akses pajak para pengusaha indonesia yang ada di sana. Singapura kan negeri kecil yang maunya duit dari Indonesia masuk ke sana,” kata dia. Negara tax haven dengan sengaja memberikan fasilitas pajak, berupa penetapan tarif pajak yang rendah kepada wajib pajak (WP) negara lain. Negara penganut tax haven biasanya mengenakan pajak yang lebih rendah atau tidak mengenakan pajak sama sekali. Selain itu, tax haven country juga tertutup perihal data perpajakan dengan negara lain. ito/E-5

AFP/PORNCHAI KITTIWONGSAKUL

Pejalan kaki melewati patung yang dipajang untuk menyambut Hari Natal di pusat perbelanjaan di Bangkok, Thailand, Selasa (17/11). Ekonomi Thailand diperkirakan tumbuh 2,5-3,5 persen tahun depan, didukung stimulus pemerintah dan pemulihan sektor ekspor serta pariwisata.

Pemerintah Garansi Infrastruktur JAKARTA – Ketua Komisi Tetap Kadin Bidang Antar Daerah Herman Heru Suprobo mengatakan pertumbuhan investasi bisa tumbuh jika ada garansi dari pemerintah untuk menyelesaikan permasalahan infrastruktur. ”Kalau infrastruktur tidak memadai, jangan harap ada investasi yang masuk,” kata dia di Jakarta, Selasa (17/11). Dia mencontohkan krisis listrik yang terjadi akhir-akhir ini sebagai keterbatasan infrastruktur. Akibat krisis listrik dunia usaha diperkirakan menurunkan kapasitas produksinya hingga 20 persen pada tahun 2009. Kerugian dunia usaha mencapai ratusan miliaran rupiah, dan diperkirakan akan berlanjut hingga 2010. Selain itu, kata dia, seringkali kalangan dunia usaha tidak mendapatkan informasi akurat terkait hal yang mempengaruhi iklim bisnis. “Misalnya terkait jadwal pemadaman listrik di suatu wilayah. Seringkali PLN bilang akan ada pemadaman listrik, sehingga kami liburkan para pekerja. Ternyata, justru listriknya tidak padam,” kata dia. Sementara itu, Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (APINDO) Sofjan Wanandi menilai, pemerintah harus mampu membuktikan janji-janjinya selama ini dalam mendorong masuknya investasi, terutama melalui percepatan pembangunan infrastruktur di Indonesia. . “Sebab, saat ini yang terjadi justru sangat mengkhawatirkan, karena selain pemerintah tidak bisa melaksanakan janjinya untuk mempercepat infrastruktur, malah ditambah lagi dengan adanya krisis energi listrik di Indonesia. Jadi, bagaimana kita mau bersaing dengan negara lain,” keluhnya. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) yang baru Gita Wirjawan mengatakan pemerintah akan meningkatkan pertumbuhan investasi untuk sektor pangan, infrastruktur dan energi. Dalam program kerja 100 hari BKPM akan menuntaskan harmonisasi kebijakan antara Kementrian/Lembaga (K/L) dan kebijakan pemerintah pusat dan daerah. “BKPM lima tahun ke depan tidak akan lepas dari tiga sektor itu meski tidak menutup kemungkinan akan meluas ke areal lainnya,” kata dia. Gita juga akan menginisiasi cetak biru (blue print) otomasi penempatan penanaman modal dan pembentukan pelayanan satu pintu. ito/E-5

FINANSIAL

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Iklim Usaha l Perbankan Tunggu Perbaikan Ekonomi

KOMENTAR PENYERAPAN permintaan investor pada instrumen meningkatkan pembayaran bunga dan membuat anggaran bank sentral berpotensi defisit (Koran Jakarta, 17/11). BI harus berpikir ulang bagaimana menurunkan biaya moneter dari pembayaran bunga SBI yang dananya itu tidak bisa dipakai untuk pembangunan. 08156159xxx

DISKONTO Bank Harus Perkuat “Linkage” MAKASSAR – Pemimpin Bank Indonesia Makassar Lambok Antonius Siahaan meminta bank umum memperkuat penyaluran kredit lewat program linkage dengan bank perkreditan rakyat (BPR) di Sulawesi Selatan. “Kami sudah menginstruksikan agar seluruh bank umum melakukan linkage program dengan BPR dan BPRS,” ungkap Lambok di Makassar, Selasa (17/11). Bank-bank umum perlu mendukung kegiatan usaha BPR dan BPR Syariah dalam bentuk penyaluran kredit linkage program, sebab kredit BPR selama ini terfokus pada pembiayaan usaha mikro dan kecil. Apalagi sejumlah komoditas andalan di Sulsel, seperti rumput laut dan kakao, membutuhkan sentuhan pembiayaan BPR. “Kegiatan usaha yang bermain di kisaran 500 ribu rupiah hingga 1 juta rupiah cukup dibutuhkan, hanya BPR yang mampu menjangkau pembiayaan itu,” kata Lambok. BI juga meminta agar bunga linkage program yang ditawarkan BPR ke masyarakat bisa lebih rasional, sebab penawaran suku bunga akan menjadi pertimbangan petani maupun nelayan untuk mengakses kredit di perbankan. Data Bank Indonesia Makassar menyebutkan total BPR di Sulsel saat ini mencapai 30 unit, yakni sebanyak 23 unit BPR dan tujuh unit BPR Syariah. “Khusus wilayah Makassar, terdapat delapan BPR dan tiga BPRS,” kata Lambok. Ant/E-4

Bunga Rendah untuk Ekpansi Bank berpeluang untuk meningkatkan kreditnya tahun depan jika suku bunga tetap rendah meski ada tantangan soal kecukupan permodalan. JAKARTA – Mengendalikan suku bunga tetap di kisaran rendah merupakan kunci untuk mendongkrak pertumbuhan kredit 2010 setelah pembiayaan bank diperkirakan tidak akan mencapai target tahun ini. Oleh karena itu, perbankan hendaknya tidak terburu-buru menaikkan suku bunga kendati BI Rate diperkirakan akan kembali meningkat pada kuartal kedua 2010 di tengah kemungkinan kenaikan inflasi. “BI selaku otoritas moneter hendaknya dapat membuat suku bunga pinjaman jangan naik terlalu cepat. Tren suku bunga pinjaman dijaga agar turun meski bunga acuan naik,” ujar

Kepala Riset BII-Maybank Juniman di Jakarta, Selasa (17/11). Menurut Juniman, profitabilitas perbankan masih bisa terjaga meskipun bunga pinjaman diturunkan ke level 13 persen. “Kalau diturunkan ke 13 persen, bank masih untung meskipun BI Rate naik ke 7,5 persen.” BI bahkan mengatakan bahwa selisih bunga kredit dan simpanan sewajarnya hanya 1 persen. “Bunga kredit memang sudah turun dan harapannya sepadan dengan bunga dana mahal paling tidak 100 basis poin,” kata Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad. Saat ini bunga deposito satu bulan rata-rata 7 persen.

Perbankan berjanji lebih ekspansif tahun depan karena mengaku memiliki ruang untuk meningkatkan penyaluran kredit meski tetap menunggu pemulihan ekonomi global. “Perbankan nasional masih memiliki kemampuan untuk menyalurkan kredit pada tahun 2010. Mungkin kendalanya, jika CAR (rasio kecukupan modal) makin turun. Namun, ini masih bisa diatasi dengan menerbitkan subdebt,” kata Direktur Pengelolaan Aset Khusus Bank Madiri Abdul Rachman. Perbankan telah menurunkan target pertumbuhan kredit yang telah disepakati awal tahun sebesar 15,6 persen menjadi hanya 12 persen karena dampak krisis keuangan dunia. Lambannya bank merespons kebijakan penurunan bunga Bank Indonesia awal tahun juga menjadi penyebab man-

deknya pertumbuhan kredit. Bank Indonesia sejak awal tahun hingga Agustus terus menurunkan bunga acuan hingga 225 basis poin menjadi 6,5 persen sedangkan perbankan memangkas bunga simpanan dan bunga kredit tak lebih dari separonya. Menurut data BI, rata-rata CAR perbankan per September 2009 sebesar 17,8 persen lebih tingga dari ketentuan batas minimum 8 persen. Bank asing memiliki rasio CAR paling tinggi sebesar 36,7 persen, diikuti bank swasta patungan asing-lokal sebesar 27,8 persen. Bank swasta nondevisa memiliki CAR sebesar 20,0 persen, bank swasta devisa 16,9 persen, bank pembangunan daerah 14,9 persen, dan bank milik negara13,3 persen.

tri perbankan pada tahun 2010 juga memiliki sejumlah tantangan. Kondisi makro ekonomi global masih akan penuh ketidakpastian, sehingga perekonomian Indonesia masih sangat bergantung pada daya tahan ekonomi domestik. Perbankan dinilai masih terbelit masalah ketidaksesuaian (missmatch) pendanaan yaitu kebutuhan pembiayaan didominasi jangka panjang sementara pendanaan banyak berasal dari sumber jangka pendek. Tahun depan, perbankan juga akan diminta memenuhi kewajiban modal untuk mengantisipasi gejolak ekonomi global yang akan meningkatkan potensi risiko bisnis. xav/E-4

Potensi Masalah Namun demikian, Abdul Rachman menegaskan indus-

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Kebijakan Kurs China »

Petugas menghitung pecahan uang yuan di kantor cabang Bank of China di Provinsi Anhui Selasa (17/11). Presiden AS Barack Obama mengkritik kebijakan perdagangan dan mata uang dari China. AS juga mengkritik kebijakan Iran dan Korea Utara dalam pertemuannya dengan Presden China Hu Jintao.

LPEI Jajaki Kredit Valas JAKARTA – Lembaga keuangan tengah mencari pembiayaan dari institusi asing. Setelah Bank Mandiri mendapatkan utang dari Bank Pembangunan Asia (ADB), kini Indonesian Eximbank tengah menjajaki pinjaman dari ADB dan empat koleganya dari negara lain. Bank yang juga bernama Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) itu akan mendapatkan pinjaman dari empat Eximbank dari India, China, Australia, dan Korea. Menteri Perdagangan Mari E Pangestu, kemarin, mengatakan realisasi pinjaman tersebut diharapkan bisa meningkatkan kinerja LPEI untuk mendongkrak kinerja ekspor Indonesia. Pembiayaan LPEI akan dikhususkan di segmen baru atau nontradisional untuk memfasilitasi sektor usaha kecil dan menengah (UKM). Dewan direktur LPEI, dalam pembacaan rencana kerja tahun 2010 hingga 2014 di hadapan menkeu, menyebutkan bahwa prognosis pembiayaan LPEI hingga akhir tahun 2009 mencapai 11 triliun rupiah. Jumlah itu diharapkan meningkat menjadi 18 triliun rupiah pada akhir tahun 2010 dan 36 triliun rupiah pada akhir 2014. Sedangkan prognosis sampai akhir tahun 2009 mencapai 12,7 triliun rupiah yang akan diharapkan meningkat menjadi 20 triliun rupiah pada akhir tahun 2010 dan 41 triliun rupiah pada akhir 2014. Ant/E-4

Jual

BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

Beli

AUD

8.813

8.683

8.873

8.673

8.924

8.651

EUR

14.141

13.966

14.147

13.947

14.225

13.887

GBP

15.945

15.723

15.958

15.658

15.971

15.605

HKD

1.220

1.206

1.264

1.164

1.258

1.164

10.691

10.481

10.707

10.407

10.743

10.318

9.371

9.245

9.407

9.207

9.492

9.138

JPY (100) CHF

Pembiayaan Defisit

Pemerintah Tuntaskan Penerbitan Obligasi

VALAS BCA

REUTERS/STRINGER

SGD

6.841

6.744

6.861

6.711

6.882

6.680

SAR

2.529

2.485

2.608

2.408

2.617

2.390

USD

9.450

9.351

9.470

9.310

8.924

8.651

CAD

9.007

8.868

9.058

8.858

9.092

8.826 Hingga 17/11

PREDIKSI RUPIAH Waspada Ambil Untung JAKARTA – Investor hendaknya mewaspadai aksi profit taking lanjutan hari ini. Nilai tukar rupiah diperkirakan belum akan beranjak dari kisaran 9.375–9.425 per dollar AS. “Waspadai aksi ambil untung sambil menanti keluarnya data ekonomi dari luar,” ujar pengamat pasar uang Farial Anwar, di Jakarta, Selasa (17/11). Faktor eksternal menjadi penggerak rupiah dalam beberapa waktu terakhir. Pengaruh pelemahan dollar AS terhadap mata uang dunia masih terus membayangi kurs rupiah. Menurut Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi Agus Sarwono, peluang untuk penguatan rupiah masih sangat terbuka. “Era pelemahan dollar AS akan berlangsung hingga Negara Paman Sam tersebut keluar dari resesi. Rupiah masih berpeluang menguat,” kata Hartadi. Kepastian bank sentral AS mempertahankan suku bunganya yang rendah akan semakin menekan dollar AS. Tergerusnya mata uang negara adikuasa tersebut akan berimbas pada ekspor di berbagai negara. Berdasarkan data BI, kurs rupiah pada perdagangan kemarin merosot 57 poin ke posisi 9.405 per dollar AS. Kinerja bursa saham yang positif dan lelang surat utang negara tidak dapat mengangkat rupiah kembali. Penguatan dollar AS setelah tertekan selama 15 bulan dinilai akan lebih besar dibanding penguatan pada rupiah. xav/E-4

JAKARTA – Pemerintah menerbitkan tiga seri obligasi senilai 2,16 triliun rupiah, sekaligus memenuhi target pembiayaan defisit untuk anggaran 2009 melalui surat utang. “Ini yang terakhir. Kami sudah memenuhi 100 persen dari rencana pembiayaan melalui penerbitan obligasi,” kata Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Departemen Keuangan Rahmat Waluyanto di Jakarta, Selasa (17/11). Sepanjang 2009, pemerintah menargetkan penerbitan obligasi negara sebesar 144,5 triliun rupiah. “Sekarang sudah 100 persen,” ujar Rahmat. Pemerintah menerbitkan obligasi dengan seri FR0031,

FR0040, dan FR0052. Jumlah nominal yang dimenangi dari tiga seri tersebut berjumlah total lebih dari 2 triliun rupiah. Pemerintah, lanjut Rahmat, mengintensifkan penerbitan obligasi mulai awal tahun untuk memastikan pembiayaan defisit agar pemerintah tidak dipojokkan oleh pasar dengan meminta imbal hasil tinggi. “Langkah tersebut terbukti berhasil. Kami berhasil menekan yield dan tidak lagi dipojokkan oleh pasar,” tegas Rahmat. Pada Oktober, yield obligasi negara turun rata-rata 15-20 basis poin. Pemerintah juga menyerap dana-dana dari luar negeri melalui penerbitan obligasi in-

« Hasil penerbitan obligasi tidak jelas digunakan untuk program atau proyek apa. Ini lebih berbahaya.

Aviliani PENGAMAT EKONOMI INDEF

ternasional, baik konvensional maupun syariah. Pada Februari, pemerintah menerbitkan Global Medium Term Notes (GMTN) senilai tiga miliar dollar AS. Dilanjutkan dengan penerbitan sukuk global pada April yang menyerap dana 650 juta dollar AS. Sementara pada Agustus, pemerintah mener-

bitkan Samurai Bond senilai 35 miliar yen. Pengamat ekonomi Indef Aviliani mengatakan pinjaman dari obligasi sulit dipertanggungjawabkan penggunaannya. “Hasil penerbitan obligasi tidak jelas digunakan untuk program atau proyek apa. Ini lebih berbahaya,” tegas dia. Oleh karena itu, lanjut Aviliani, efek turunan (multiplier effect) dari penerbitan obligasi tidak jelas. “Pemerintah hanya menyebutkan penerbitan obligasi sebagai pembiayaan defisit, tetapi tidak jelas dipakai untuk apa. Dengan begitu, penerbitan obligasi bisa jadi hanya menjadi beban anggaran,” kata dia. Pengamat ekonomi Econit

Hendri Saparini mengatakan kompetensi pemerintah dalam mengelola pembiayaan patut dipertanyakan. “Pemerintah masih mau menerbitkan obligasi valas dengan bunga tinggi. Padahal, obligasi valas BUMN saja bisa didapat dengan bunga lebih rendah,” tegas dia. Saat menerbitkan GMTN, lanjut Hendri, yield mencapai 11,75 persen. “PLN berhasil menerbitkan obligasi valas dengan suku bunga 8,12 persen. Lebih rendah dibanding terbitan pemerintah,” kata dia. Padahal, tambah Hendri, yield obligasi negara seharusnya lebih rendah karena hampir pasti tidak ada risiko gagal bayar. aji/E-4

Pengelolaan Moneter

BI Kaji Pembatasan Asing di SBI JAKARTA – Bank Indonesia tengah mengaji pembatasan dana asing ke dalam instrumen Sertifikat Bank Indonesia (SBI) meski menilai keluar masuknya modal asing masih sejalan dengan kebijakan yang diambil. “BI akan mempelajari pro dan kontra pembatasan SBI asing. Hingga saat ini, masuknya SBI asing masih orderly dan tidak mengakibatkan fluktuasi nilai tukar yang besar,” ujar Deputi Gubernur BI Hartadi Agus Sarwono di Jakarta, Selasa (17/11). Suku bunga SBI bertenor satu bulan di level 6,5 persen yang setara dengan BI Rate di-

rus membayar bunilai masih cukup nga SBI yang besar menarik investor dan berimbas pada asing untuk menemdefisit Anggaran Tapatkan dananya. Hal hunan Bank Indoitu terlihat dari hasil nesia 2009. lelang instrumen un“Banyak orang tuk menjaga stabiliconcern sama BI. tas moneter pekan Kami masih menerilalu yang terserap KJ/WACHYU AP ma beban bunga SBI 100 persen. Porsi kepemilikan asing di Hartadi A Sarwono besar. Kita juga tidak suka begitu, tetapi SBI saat ini sebesar itu tugas kita kalau 47 triliun rupiah dari ada arus modal jangka pendek total 280 triliun rupiah. Biaya pengelolaan moneter yang masuk,” ujar Hartadi. Meski demikian, BI siap memenjadi tinggi saat dana-dana masyarakat di instrumen ter- lakukan intervensi apabila melisebut terus meningkat. BI ha- hat likuiditas di pasar valas ter-

lalu banyak atau terlalu sedikit untuk mengawal rupiah agar tidak terlalu berfluktuasi ketika ada perubahan investasi asing. Menurut Wakil Ketua Komisi XI DPR Achsanul Qosasi, kenaikan defisit dipengaruhi oleh hal tidak terduga seperti biaya intervensi. “Intervensi mahal, sekian triliun sendiri, untuk yang lain normal, mereka mengusulkan kenaikan 5 sampai 10 persen,” kata dia. Anggaran Tahunan Bank Indonesia (ATBI) tahun ini diperkirakan akan mengalami defisit 1,905 triliun rupiah karena pengeluaran akan mencapai

18,335 triliun rupiah, lebih besar dari perkiraan penerimaan 16,429 triliun rupiah. Tahun depan, ATBI diprediksi mengalami defisit 22,4 triliun rupiah karena anggaran kebijakan mencapai 37,40 triliun rupiah. Defisit tersebut di atas proyeksi sebelumnya sebesar 13,5 triliun rupiah. “BI mestinya dari awal menyadari bahwa SBI mengakibatkan biaya moneter sangat tinggi. Terlebih kalau dikuasai asing yang tidak mengontribusi pasar keuangan,” kata pengamat keuangan Paul Sutaryono. xav/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Perdagangan Bebas I Stimulus Revitalisasi Pasar Hanya Terserap 30 Persen

STATISTIK

Benahi Segera Industri Lokal Penerapan FTA ASEAN-China ditaksir akan merugikan Indonesia sekitar 6 triliun rupiah. Perlu ada langkah antisipasi untuk meredam dampak negatif FTA tersebut. JAKARTA – Banyak industri yang banyak menyerap tenaga kerja, terutama industri tekstil dan produk tekstil (TPT), terancam penerapan Kawasan Perdagangan Bebas (FTA) ASEAN-China pada tahun depan. Pemerintah harus melakukan pembenahan, pendampingan, dan meningkatkan daya saing industri nasional. “Terus terang saja (bersaing) dengan China kita ragu, khususnya di sektor TPT. Sekarang saja kita sudah kalah bersaing. Bila tarif bea masuk kelak nol persen, maka pasar TPT seperti Tanah Abang akan semakin dikuasai produk dari China,” ungkap Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta, Selasa (17/11). Sayangnya, Hidayat yang masih menjabat Ketua Umum Kadin Indonesia itu mengakui Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah menegaskan bahwa FTA ASEAN-China tidak bisa dihindari. “Kita harus ikuti, dan kita harus lebih siap ketika FTA itu dilaksanakan,” ujarnya. Direktur Kerja Sama Bilateral I Dirjen Kerja Sama Internasional Departemen Perdagangan (Depdag) Herman Sembiring menambahkan, perlu ada langkah antisipatif untuk membendung dampak buruk dari penerapan FTA ASEANChina, seperti melakukan pendampingan kepada kalangan industri untuk meningkatkan kemampuan bersaing. “Tidak mungkin industri dibiarkan begitu saja menghadapi,” ujarnya. Program pendampingan ini dapat dibuat berdasarkan sektor industri. Sementara itu, pengamat ekonomi Faisal Basri meminta DPR RI mengajukan hak angket atas penerapan FTA ASEANChina yang akan diterapkan pada 1 Januari 2010 karena sebagian besar industri nasional tidak siap menghadapi persaingan bebas tersebut. “FTA itu ruginya bisa lebih dari 6 triliun rupiah, lebih besar dari kasus Bank Century, karena ratusan ribu pegawai

Harga Komoditas

16-Nov

17-Nov

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

78,90

78,17

-0,93

- Dated Brent

77,86

77,28

-0,74

Gas (US$/MMBtu) - Nymex Henry Hub

4,61

4,57

-0,87

- Henry Hub*

2,44

2,68

9,84 -0,86

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.211,40

6.157,80

- Aluminium

1.790,80

1.797,20

0,36

-Nikel

15.151,60

14.952,00

-1,32

-Timah*

14.855,00

14.880,00

0,17

- Emas

1.139,20

1.128,50

-0,94

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga jam 19.00 *)Hingga 16/11 dan 13/11

KOMENTAR UNTUK menjaga produktivitas dan pendapatan petani, Deptan mengusulkan kepada pemerintah untuk tidak menaikkan (HET pupuk bersubsidi pada musim tanam 20092010 atau periode Oktober-Maret (Koran Jakarta, 17/11). Jangan lupa pemerintah sebaiknya menaikkan juga harga eceran untuk gabah. Ini harus sejalan dengan tingkat inflasi agar petani tidak terus merugi. 081533209xxx

KUOTA Perkebunan Sawit Dikuasai Asing ANTARA/RUMGAPRES/EDITIAWARWAN

PRODUK EKSPOR I Ibu Negara Ani Bambang Yudhoyono mengamati kain batik saat membuka Pameran Koleksi Batik Indonesia di Grand Indonesia, Jakarta, Selasa (17/11). Batik produksi Indonesia mampu menembus pasar global seperti Afrika Selatan, Jepang, dan Amerika Serikat. Produk tekstil Indonesia dikhawatirkan kalah bersaing apabila kawasan perdagangan bebas ASEAN-China diberlakukan tahun depan. terancam tidak bekerja. Seharusnya yang seperti ini (FTA ASEAN-China) yang dijadikan hak angket. Jangan hanya Century,” ujarnya pada seminar Kebijakan FTA ASEAN-China, di Jakarta, kemarin. Menurutnya, sampai saat ini, Indonesia belum siap menghadapi perdagangan bebas karena memiliki daya saing yang rendah. Mengutip data International Instititute for Management Development dalam World Competitiveness Yearbook 2006-2008, daya saing Indonesia semakin merosot hingga ke peringkat 52 dari 55 negara. Sumber lain seperti versi World Economic Forum menunjukkan daya saing Indonesia berada di posisi 54 atau lebih rendah dibandingkan Singapura, Malaysia, dan Thailand. “Bagaimana mau bersaing kalau daya saing kita saja menempati posisi nomor dua dari belakang?” tanya Faisal. Anggota Komisi VI DPR RI Misbakhum, dalam Rapat Kerja dengan Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Senin (16/11) malam, berpenda-

pat keputusan untuk membuat FTA dengan negara lain tidak transparan. “FTA seharusnya dibuatkan dulu naskah penelitian yang independen dan dipublikasikan kepada pemangku kepentingan apakah itu layak atau tidak,” tuturnya. Ia menilai berbagai kemudahan seperti penerapan bea masuk nol persen untuk produk-produk Indonesia, seperti sepatu, garmen, dan tekstil, justru sia-sia. Menurutnya, tanpa kemudahan seperti itu pun produk Indonesia sudah bisa bersaing. ”Mohon agar Indonesia tidak hanya jadi pasar,” tegasnya. Mendag menerangkan FTA dalam kerangka bilateral terdiri dari tiga pilar, yakni liberalisasi, fasilitasi, dan penambahan kapasitas (capacity building). Dalam beberapa kerja sama bilateral, seperti Indonesia Japan Economic Partnership Agreement (IJEPA), katanya, Indonesia lebih banyak menikmati keuntungan. Menurut Mari, selama periode Januari-Oktober 2009, jumlah penerbitan surat keterangan asal (SKA) bagi produk

Sektor Telekomunikasi

Pemerintah Tertibkan Konten Multimedia JAKARTA — Pemerintah, melalui Departemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo), akan menertibkan konten yang disiarkan melalui multimedia guna menjamin penggunaan Internet untuk hal-hal yang produktif. Regulasi tersebut diharapkan tuntas dalam enam bulan ke depan. ”Tak lama lagi akan diterbitkan Peraturan Menteri (Permen) tentang konten multimedia,” ungkap Menkominfo Tifatul Sembiring di Jakarta, Selasa (17/11). Dia menjelaskan pertumbuhan pengguna Internet di Indonesia luar biasa. Jumlahnya diperkirakan mencapai 35 juta orang. ”Dari ranah ini, semua informasi bisa didapat. Jika tidak dikontrol informasinya dan banyak pornografi, tentunya bisa merusak mental generasi penerus,” katanya. Ketua Masyarakat Industri Kreatif TIK Indonesia (Mikti) Indra Utoyo mengaku tidak khawatir dengan adanya regulasi tentang konten tersebut jika hanya mengatur konten yang berisi pornografi dan tidak sesuai dengan budaya Indonesia. ”Asalkan jangan mengatur terlalu dalam hingga ke proses bisnis dari konten. Ini karena basis bisnis ini adalah kreativitas,” katanya. Adapun Ketua Asosiasi Warung Internet Indonesia (Awari) Irwin Day mengungkapkan pada tiga tahun lalu saja seba-

nyak 3,075 juta dollar AS dihabiskan dana untuk berbelanja konten pornografi oleh pengguna Internet. ”Jika pada tiga tahun lalu Indonesia berada di peringkat ketujuh dunia sebagai pengakses pornografi, maka pada 2008 Indonesia berada di peringkat ketiga,” katanya. Dijelaskannya, terdapat beberapa penyaringan yang bisa

Tak lama lagi akan diterbitkan Peraturan Menteri (Permen) tentang konten multimedia.

Tifatul Sembiring MENKOMINFO

dilakukan dalam mencegah masuknya konten negatif ke pengguna, yakni penyaringan di PC, proxy atau cache server, dan di Internet. ”Awari sedang mengembangkan penyaringan di Internet dengan menggunakan DNS Nawala. Perangkat lunak ini bisa diunduh oleh pengguna dari situs resmi karena berbasis open source. Untuk mengembangkan perangkat ini, kami bekerja sama dengan Telkom,” jelasnya. DNS Nawala merupakan layanan gratis yang bebas digunakan pengguna Internet

yang membutuhkan saringan konten negatif dan berbau pornografi. Perangkat lunak ini bisa menyaring konten-konten asusila, malicious software, dan phising. Layanan Gratis Ermandy Dahlan, Chief Operation Officer (COO) Telkom, menambahkan tidak dipungut bayaran bagi pengguna jika mengunduh DNS Nawala meskipun perseroan harus mengeluarkan dana untuk menyediakan perangkat mirror untuk software tersebut. Ia mengatakan akan menggunakan DNS Nawala sebagai salah satu item yang ditawarkan dalam memenangi tender Desa Pinter yang sedang digelar Balai Telekomunikasi Informatika Pedesaan (BTIP). ”Kami ingin memasukkan jaminan bisa menyediakan Internet sehat ini untuk memenangkan tender. Bisa dibayangkan jika Internet masuk ke sekitar lima ribu desa tanpa ada penyaring informasi. Semoga ini bisa membuat Telkom makin kompetitif di tender tersebut,” jelasnya. Tender Desa Pinter diadakan bagi 5.738 kecamatan dengan total pagu anggaran tahun pertama 370,5 miliar rupiah. Depkominfo, melalui BTIP Ditjen Postel, membagi pengerjaan proyek Desa Pinter dari dana USO menjadi 11 paket pekerjaan. dni/E-3

Indonesia yang diekspor ke Jepang melampaui penerbitan SKA dari Jepang ke Indonesia. Pada periode ini, SKA yang diterbitkan Indonesia mencapai 37.985 SKA dengan nilai sekitar 2 miliar dollar AS, sementara Jepang 4.510 SKA senilai 778,1 juta dollar AS. Pasar Tradisional Ketika ancaman produk impor menguat, revitalisasi pasar tradisional dan gudang senilai total 335 miliar rupiah pada tahun ini tersendat. Serapan anggaran untuk kedua program stimulus fiskal tersebut sangat rendah.

Menurut Dirjen Perdagangan Dalam Negeri Depdag Subagyo, penyerapan anggaran revitalisasi 23 pasar tradisional per 3 November 2009 hanya berkisar 20-23 persen. Sementara itu, penyerapan anggaran pembangunan 41 gudang di 34 kabupaten per 1 November 2009 baru berkisar 30 persen. “Banyak aturan birokrasi yang harus diikuti,” kilahnya. ims/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PONTIANAK – Sekitar 50 persen dari 7,8 juta hektare areal perkebunan sawit di Indonesia dimiliki asing, terutama pengusaha Malaysia. Hal itu disebabkan pemerintah daerah (pemda) tidak berhati-hati dalam mengeluarkan izin. ”Sungguh aneh kalau sebagian besar perkebunan sawit besar di Indonesia dikuasai negara asing, yaitu Malaysia, Singapura, AS, Inggris, Belgia,” ungkap Kepala Departemen Mitigasi Risiko Sosial dan Lingkungan Sawit Watch Norman Jiwan di Pontianak, Selasa (17/11). Data Sawit Watch Indonesia menyebutkan perkebunan sawit dikuasai oleh 30 grup dan sekitar 700 anak perusahaan. Hanya dalam waktu lima tahun, dari 1999 hingga 2004, laju tanam perkebunan sawit mencapai 400 ribu hektare per tahun. Pengamat ekonomi pertanian, Bustanul Arifin, memiliki pendapat berbeda. Menurutnya, dominasi asing dalam kepemilikan lahan kelapa sawit berlangsung agresif saat krisis atau sekitar 1998. ”Banyak investor yang berhubungan dengan konglomerasi Orde Baru menjual lahan sawitnya kepada pihak asing,” ujarnya. Ia menegaskan perlu sinergi yang kuat antara pemerintah dan swasta apabila ingin menguasai kembali lahan tersebut. ”Anggaran pemerintah tidak akan cukup,” katanya. Selain dominan dalam penguasaan lahan, kata Bustanul, pihak asing seperti Malaysia lebih maju karena fokus pada hilir yang menciptakan nilai tambah. “Kalau pola di Indonesia kan dari dulu seperti itu,” jelasnya. aan/Ant/E-3

PENGUMUMAN Sehubungan dengan adanya gangguan pada Inter Bas Trafo (IBT) I 500 MVA GITET 500 KV Kembangan, Gangguan IBT II 500 MVA GITET 500 KV Cawang dan Manual Load Shedding (MLS) Penyulang SS Gitet Balaraja PT PLN (persero) Distribusi Jakarta Raya dan Tangerang akan melakukan pengurangan beban energi listrik untuk wilayah Jakarta Raya dan sekitarnya. Adapun wilayah - wilayah yang terkena dampak pengurangan beban, adalah sebagai berikut : Rabu, 18 Nov 2009, pukul 08.00 – 13.00 Poris, Cipondoh, Serpong, Ry. Gondrong Petir, Kp. Warung Gantung, Duri Kosambi, Cakung Cilincing, Kelapa Gading, Sunter Ry., Agung, Warakas, Sungai Bambu, Pegangsaan II, Sunter, Yos Sudarso, Desa Tugu, Kebantenan, Cacing Tj. Priok, Kbn Bawang, Cilincing, Rawa Badak, Tipar, Bayu Alam Megah, Menceng Tegal Alur, Kp. Kbn Besar, Bt. Ceper, Kapuk Ry, Kamal Daan Mogot, Perumahan Green Garden, Bojong, Kp. Dadap Teluk Naga, Kp Semanan Kali Deres, Rawa Buaya, Kp.Pulo Gondrong, Kp. Tanah Baru, Komp. AURI Ciganjur, Moch. Kahﬁ, Cinere Ry., Puri Cinere, Gandul Ry., Bumi Karang Indah Lebak Bulus, Jagakarsa, Lenteng Agung, Ciganjur, Ragunan, Srengseng Sawah, Cinere, Jaka Karsa, Perum. Total Persada, Kp. Doyong Ds. Gembor, Ry. Pasar Kemis, Ds Bayur, Ds Kiara Payung, Ds Kelor, Ds Kohot, Kp. Utan Jati Sepatan, Ry. Pasar Kemis, Villa Tomang Baru, Perm Total Persada, Pasar Baru TNG, Kp. Cadas, Rajeg, Bayur, Kota Bumi, Kawasan Industri Benua, Ry. Mauk, Sepatan, Rawa Kidang, Desa Bayur, Kp.Mekar Jaya, Yon Kav Arhanud Serpong, Sintanala, Rw. Kucing, Kp. Selapajang Batu Ceper, Walikota Jak-Bar, Kedoya, Meruya, Kbn. Jeruk, Karang Tengah Ry., Rd. Fatah Parung Serab, Ciledug, Ds. Karang Mulya, Ry. Semanan, Kalideres, Ry. Daan Mogot, Komp. Permata Media Land, Kp. Bugis Kembangan. Rabu, 18 Nov 2009, pukul 12.00 – 17.00 Jati Uwung, Ry. Serang, Manis II , Ds.Dukuh, TNG, Kawasan Industri Palm Manis, Kp.Ganda Sari, Ds.Dumpit Jatake, Telesonic II Jatake, Cikupa, Pasir Gadung, Kp.Lamporan, TNG, Ry. Curug, Ds.Jatake, Ds.Telaga Sari, Kp.Cisoka Balaraja, Kp.Cerewet, Ds.Bunder Cikupa, Marunda Muara Tawar, Sungai Landak, Perumahan Pd. Ungu, Kp. Tambun Rengas Marunda Kebantenan, Ry. Cacing, Kali Baru, Cilincing, Marunda, Pulo Gebang, Komp Pertamina, Cakung, Perum Buaran Indah IV, Penggilingan, Komarudin, Ry., Penggilingan, Perum Era Mas, PLN Pd Kopi, Wali Kota Jaktim, Perum Buaran Indah IV, Pupar Cakung, Perum Buaran Indah IV, Komp Buaran Indah IV, Kp Jembatan, Komp PIK, Pulo Indah, Rusun Perumnas Klender, RS Pemelo Marunda, Perum Gren Garden Rawa Malang, Tipar, Bayu Alam Megah, Tirta Fashion Yos Sudarso, Ry. Slipi, KS. Tubun, Karet Ry., , Tanah Abang, KH. Mas Mansyur, Kebon Kacang, Ged.PBB, Ged Candra, Serdang Bendungan jago, Sumur batu, Nilam, Sumur Batu, Bungur Besar, Tangsi Pengorengan, Perumahan Kelapa Gading, Perintis Kemerdekaan, Sunter, Kompek DP3K Kemayoran, Merpati, Tebet Timur Dalam, Komp. PJKA Bukit Duri, Keselamatan Saharjo, BII Saharjo, Hotel Clarion, Matraman, Manggarai, Slamet Riyadi, Tambak, Proklamasi, Limo Sawangan, Pd. Cabe, Ciputat, Cemara 2 Pamulang Cinangka, Serpong, Bumi Karang Tengah Lebak Bulus, Pd Cabe, Karang Tengah, Lebak Bulus, Meruya, Kedoya, Slipi, Kbn. Jeruk, Tmn. Delima Grandville, Tj. Duren Kemanggisan Ry., Arjuna, Komp. Mabad Rawa Belong, DPP Golkar, Kemanggisan, Palmerah Barat, Komp. Deplu Cidodol, Pajang, Cipulir Kebayoran Lama, Sukabumi Ilir, Ry. Kelapa Dua, Band. Utara, Petak Buntek, Jemb. III, Tnh Pasir, RS. Atmajaya, Pluit, Teluk Gong Ry., Tmn. Harapan Indah, Kapuk, Penjaringan, Kopi, Kali Besar, Cengkeh dsk. Rabu, 18 Nov 2009, pukul 16.00 – 20.00 Cendrawasih, Nuri Kp. Sawah Ciputat, Ry. Jombang, Bintaro, Arteri Pd. Pinang, Metro Pd. Indah Wahid Aria Putra, Mega Mall Ciputat, Tmn. Kedaung Indah, Pamulang, Kp. Utan, Pd. Ranji, Pendidikan Ciputat, Ciputat Ry, Abdul Gani Rempoa, Legoso, Cireundeu, Villa Griya Ciputat, Pamulang Timur, Otista Sasak Tinggi Ciputat Ry, Pd. Indah Mall II Metro Duta Niaga B. No.5 Ry. Legoso, Pesanggrahan Ciputat, Lap. Terbang Pd. Cabe, Pendidikan Kp. Sawah, Cireundeu, Ciputat Ry, Maleo 18, Martilang 19, Puri Bintaro, Bintaro Sektor 9, Pd. Pucung Jombang, Legoso, Pasar Ciputat, Ry. Aryaputra, Cireundeu Kamis, 19 Nov 2009, pukul 08.00 – 13.00 Curug, Ry. Serang Jatake, Mandiri, Kp. Manis, Ds. Kadu Curug, Karawaci, Desa Dukuh Cikupa, Kp.Cibadak Cikupa, Kp.Pulo Bitung, Citra Grand City Cikupa TNG, Kawasan Berikat Nusantara Cacing, Kelapa Gading, Perumahan Walikota Kelapa Gading, RS Mediros Per. Kemerdekaan, Pl. Nangka, Perum. Pulomas, Aneka Pulogadung, Gelael, Pulo Asem, Kayu Putih, Pemb. Barat, Komp.Ambon, Rawamangun, Pulogadung, Kamp. Pulonangka, Pacuan Kuda, Pulomas, H. Ten Kamp. Ambon, Kayu Putih Selatan, Kayu Putih Hayam Wuruk, Gn. Sahari, Ry. Bekasi, Pulo Gebang, Pulogadung, Pulo Gebang, Cakung, Klender, Penggilingan, Ciputat, Komp. AL Pangkalan Jati, Pd. Labu, Lebak Bulus 2, 3, Fatmawati, Fatmawati, Arteri TB. Simatupang, Cinangka, Pd. Cabe Udik, Parung, Ciputat Ry., Pamulang, Stadion Lebak Bulus, Sapta Taruna, Pasar Jum’at, Pd. Pinang, Pangkalan Jati Gandul, Komp. AL, Pd. Labu Andara Pangkalan Jati, KKO Cilandak, Komp BPK Gandul, Komp. Bukit Cinere, Beringin, Kp.Neglasari, Rawa Kucing Sewan,TNG, Ds.Gebang Ry., Perg.Griya Sangiang Mas, Ds.Kota Bumi Mauk, Cengkareng, Pembangunan I, Juru Mudi, Batu Ceper Cengkareng TNG, Daan Mogot, Teluk Naga, Pembangunan, Lio Baru, Batu Ceper TNG, Pembangunan Ry., Perum Batu Ceper Indah, Ry. Psr Minggu, Siaga I, Pejaten Timur, Tj. Barat, Lenteng Agung, Jaga Karsa, Ry. Ragunan ( Gd. Pertanian ), Lenteng Agung, Pasar Minggu Rawa Bambu, Komp.BDN, Komp.Depag, Komp.MPR, H Nawi Cilandak, Kemang, Kebon Jeruk, Perumahan Green Ville, Asia Baru, Rawa Kepa, Dr. Susilo, Makaliwe, Mawardi, Waduk Grogol, Komp Binamarga, Tj. Duren, Walikota Jakbar, Slipi, Grogol, Ry. Tomang, Pulo Macan dsk. Kamis, 19 Nov 2009, pukul 12.00 – 17.00 Ps. Kemis, Ry Mauk, Ry Serang, Kp. Kedaung Dlm, Sindang Sari, Kresek Balaraja, Kbn Kelapa, Cilongok, Ps. Kemis, Kali Sabi, Ds. Kroncong, Jati Uwung, Indst. Jatake, Industri IV TNG, Kawasan Industri Kalisabi, Ry. Industri Jatake, Rawamangun, SDN Utan Kayu, Komp. Kehakiman, Kramat Asem, Kayu Manis, Kramat Asem, Manggarai, Komp. Jaka Permai, Kalimalang, Jatiwaringin, Jatinegara Kaum, Darma Niaga, P.Jayakarta, Ry. Bekasi, Pulo Gadung, Perusahaan Daerah Air Minum Pulogadung, Haji Ten, A Yani, By Pass, Cempaka Putih Rawasari, Percetakan Negara, Pangkalan Asem, Menteng Ry., Kwitang, Kembang Sepatu, Tanah Tinggi, Pramuka, Pasar Gembrong, Kawikawi, Kramat Jaya, Perc. Negara, Brojo, Pasar Baru, Budi Utomo, Gd. & Perkantoran Kondominium Duta Pertiwi Suprapto, Sumur batu, Cempaka Baru, Sunter, Cempaka putih, Martadinata, Lodan, Mangga Dua Ry., Dalam, Abdad, P. Jayakarta, Ancol, Muara Baru, Muara Baru Ujung, Pelabuhan Sunda Kelapa, Asemka, Pinangsia Ry, Kelapa Gading Cipondoh, Rawa Lele, Rawa Bamban, Batu Ceper, Juru Mudi, Daan Mogot, Kp. Poris Gaga, Kp. Warung Gantung, Duri Kosambi, Darma Wanita II/9 Cengkareng, Meruya, Mauk, Kawasan Industri Benua, Ry. Perjuangan, Komp. Pajak Kemanggisan, Arjuna, Kbn. Jeruk, Perum Bulog, Bambu Srengseng, Kelapa Dua, Tmn. Aries, Meruya Ilir, Kedoya Ry, Terusan Arjuna, Jeruk Nipis 1, Kepa Duri, Perum Kbn. Jeruk, King Swalayan, Gren Vile, Komp. Pertamina, Kepa Duri, Slipi, Kedoya, Kbn. Jeruk, Muara Karang, Pengukiran dsk. Kamis, 19 Nov 2009, pukul 16.00 – 20.00 Ry. Lenteng Agung, Joe Jati Padang, Tj. Barat, Komp. Perumahan BAKIN, Ps. Minggu, TB Simatupang, Atrium Cilandak, Jati Padang, Kamp. Poncol, Gd. Departement Pertanian Ragunan Pasar Minggu Sekolah Keuskupan Pejaten Barat, Warung Buncit, Radio Dalam, Pd. Indah, Susukan, Flamboyan, Cipete Ry., Nangka Cipete, Kemang, Prapanca. Jum’at, 20 Nov 2009, pukul 08.00 – 13.00 Dumpit, Gembor, Jt. Uwung, Telesonic, Manis 4, Industri 2, 3, 4 Jatake,Ds Pasir Randu Curug, Ds.Binong Curug, Ry. Legok TNG, Manis Ry., Ds Kadu Curug, Manis I, Ry. Serang KM 16,5, Ry. Serang, Cibodas Ry., Ry. Serang, Kp.Jati Uwung, Kawasan Industr III Jatake, PT.Kuralon Indah, Industri II Jatake, Gajah Tunggal Jatake, Kawasan Industri Manis IV, Manis II, Sunter, Kemayoran, Cilincing, Cakung Tipar, Kp. Walang, Desa Tugu, Sunter Agung, Sunter Papanggo, Sunter Paradis, RS Medika, Waduk Rawa Badak, Kebon Bawang, Yos Sudarso, Enggano, Ende, Perumahan Nyiur Melambai, Maja, Komp. Imigrasi, Walang Jaya, Sungai Bambu, Kp. Warakas, Kp. Bahari, Rawamangun, , Pegadungan, Airport Juru Mudi, Rawa Bamban, Batu Ceper, Kp. Kebon Besar, Jurumudi, Daan Mogot, Perum Dadap, Kosambi, Teluk Naga, Kp. Melayu TNG, Lingkungan, Kp. Mede, Tegal Alur, Kamal Cengkareng, Kamal Muara, Kaw. Pergudangan Miami, Kp. Dadap, Kamal Ry Tegal Alur CKR, Anggrek Rosliana, Slipi, Rawa Belong, Kedoya, Kemanggisan, Palmerah, Tmn. Kedoya Permai, Perjuangan, Intercon, Meruya Udik Joglo, Puri Kembangan, Studio RCTI, SCTV, Ruko Graha Kencana, Ry. Perjuangan Kb. Jeruk, Salak Kelapa Dua, Komp. BPK Kebon Jeruk, Panjang, Joglo, Pos Pengumben, Kedoya, Tmn. Rau, Sunrise Garden, Daan Mogot, Lontar, Tj. Duren Barat 2, 5, Tj. Duren Timur, Kemanggisan Utama Tomang, Komp. Tmn. Aries, Permata Buana, Intercorn, Tmn. Meruya Ilir, Panjang, PDAM Kelapa Dua, Kantor Kecamatan. Kbn. Jeruk, Pesanggrahan, Komp. Intercorn Kbn. Jeruk, Meruya Udik, Joglo, Kp. Pulo Gondrong, Kp. Dongkel Gondrong, Kp.Gondrong Petir TNG, Komp. Giya Kencana, Kedoya, Kp. Tanah Seratus, Karang Tengah Ciledug, Adhi Karya 1, Pesanggrahan Kedoya Selatan, Kedoya Ry., Kembangan, Tirta, Surya 2, Bumi 1 Ciledug Indah, Pinang, Perum. Pd. Bahar, Mall Puri Kembangan, Apart. Wesling Kedoya, Perjuangan Kbn. Jeruk, Perum Tmn. Aries, Meruya Ilir, Perum Puri Indah, Kedoya, Tomang, Kav. DKI Meruya, Meruya. Jum’at, 20 Nov 2009, pukul 12.00 – 17.00 Pendopo TNG, Kantor Kodya TNG, RSUP A.Yani, Serpong Town Square Ry. Serpong TNG, Ry. Cikokol, Kp.Kamurang, Ds. Pakulonan Serpong TNG, Ry. Karawaci, Industri Ry. Jatake, Cimone Mall TNG, Kp. Kober Tanah Tinggi, Komp. BPHN, Daan Mogot TNG, Mauk, Karawaci, Perum Banjar Wijaya, Perum Kebayoran Regency TNG, Ancol Pulogadung, Prapatan Tugas, Ry. Ngurah Rai, Kp Sumur, Rumah Susun Perumnas Klender, Buaran, Rawa Gelam, PT Tata Mulia, Kawasan Industri Pulogadung, Ry. Pulogadung, Rw Gelam III, IV, V, Kawasan Industri Pulogadung, Pluit Timur, Pluit Selatan, Mega Mall Pluit Muara Karang, Pasar Ikan Muara Baru, Muara Baru Ujung, Komp. Pel. Samudra, Pluit Kencana Selatan, Tmn. Pluit Timur, Pluit Samudra, Marina Tower, Pantai Mutiara, Pd. Tirta, Muara Baru, Wilayah Bandengan, Lippo Bank, Komp. Indosiar, Televisi Indosiar, Daan Mogot, Daan Mogot, Univ. Tarumanegara, Tj. Duren Ciledug, Cipadu, Kop DKI Joglo, Karang Tengah /Tranmisi LATIVI, Ry. Karawaci, PDAM Cikokol, Kp. Babakan, Pasar Baru, Modern Land Golf, Perum Modern Land, GI Cikokol TNG, Ry. Mauk, Bugel Daleong, Bugel Mas, Perum Menara Pluit CNK, Karawaci, Ry. Parung Panjang, Cibunar, Kp.Cibatok, Kp. Panunggangan Barat, Perum. Pinangsia, Imam Bonjol Karawaci, Ry. Mauk Km1, Ds.Pabuaran Tumpeng, Kawasan Industri Benua, Ry. Karawaci, Ds. Nagrag Priuk, Ry. Mauk, Kp.Cadas Priuk TNG, Gajah Mada Plaza, Istana Pasar Baru, Pintu Air, Pecenongan, Bank Nederland, Juanda, Kyai Tapa, UNTAR, TRISAKTI, PT Gintur RS Sumber Waras, Hotel Jayakarta, Panin Bank, Batu Tulis, Batu Jajar, BPKP, Metro Bank, Hotel Melati, Hayam Wuruk, Bank Niaga, Duta Merlin, Pembangunan, H. Wuruk Jum’at, 20 Nov 2009, pukul 16.00 – 20.00 Seskoal Ciledug Ry., Panjang, Pasar Cipulir, Peninggaran Timur 2, 3, Peruri Kreo Ciledug, Pos Pengumben, Tmn Surya, Joglo Ry., Petukangan, Ciputat Ry., Lebak Bulus, Larangan, Impres 3, 9, Komp. Larangan Selatan, Kreo, Peninggilan, Ds. Cipadu, Ciledug, Cucur Barat, Bintaro Sektor 3, Pd. Ranji, Pd. Betung, Pasar Jombang, Pd. Aren, Komp. IAIN Ciputat, Ciereundeu, Makro Ciputat, Pinang Mas Pd. Indah, Pd. Indah Mall, Tanah Kusir 9, Meruya dsk. Atas ketidaknyamanan pelayanan ini, manajemen PLN Disjaya dan Tangerang menyampaikan permohonan maaf yang sebesar-besarnya, dan kepada seluruh pelanggan setia kami mohon partisipasi agar dapat mengurangi pemakaian listrik dengan mematikan peralatan listrik yang tidak diperlukan dan kepada pelanggan industri agar dapat menggunakan mesin genset sendiri. Untuk keterangan lebih lanjut hubungi Call Center 123, Kantor PLN Area Pelayanan terdekat dan Posko Siaga Pasokan Listrik, telepon : (021) 3511191, 3443036, 3863813, 3860906, atau WWW.PLNJAYA.CO.ID Atas perhatian dan pengertian pelanggan, kami ucapkan terimakasih.

www.plnjaya.co.id Call Center 123

Jakarta, 18 November 2009 PT PLN (Persero) DISTRIBUSI JAKARTA RAYA DAN TANGERANG

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Kendaraan Niaga l Ford Kejar Dominasi Mitsubishi

Berlomba di Kabin Ganda NETCARSHOW.COM

CHEVROLET COLORADO

Produk Amerika hingga China

an kami ini tentu akan lebih isnis komoditas yang temurah, yakni sekitar 30 persen rus membaik di sejumlah daerah, mulai dilirik agen dari merek Jepang,” sebut dia berpromosi, Selasa. tunggal pemegang merek. Bila ekonomi membaik tahun depan, beberapa varian kendaraan Inovasi Daihatsu PT Astra Daihatsu Motor kabin ganda diprediksi akan (ADM) juga tidak mau ketingikut meramaikan persaingan. galan menggarap potensi pasar Produk Amerika Serikat dan kendaraan pikap kabin ganda. China pun bersiap masuk. Namun, berbeda dengan ATPM Pasar kendaraan kabin ganda lain yang mengusung model tampaknya bakal bertambah sesak. Setelah Nissan meluncurkan baru, Daihatsu berencana memperkenalkan produk kabin ganda Frontier NP300, PT General Motor Autoworld Indonesia (GMAI) inovasi dari model Gran Max. Memadukan konsep people dan PT Foton Mobilindo, agen carrier dan pick-up, Daihatsu tunggal pemegang merek mobil China Foton, bersiap mengusung berencana menghadirkan kendaraan empat produk mereka. pintu dan berkaGMAI mipasitas lima pesalnya, beranBelum bisa dipunumpang, namun cang-ancang tuskan kapan akan tetap mampu memasukkan diproduksi massal, memuat barang Chevrolet Colodi bak belakang. rado yang diprokita perlu lihat dulu “Kita sekarang duksi di Rayong, animo pasarnya. masih melakuThailand. kan studi untuk “Kalau pasar pick-up kabin terus memganda Gran Max ini. Belum bisa baik, kita pertimbangkan untuk diputuskan kapan akan dipromendatangkan Colorado ke Indonesia. Soal waktu belum bisa duksi massal, kita perlu lihat dulu animo pasarnya,” ungkap dipastikan, mungkin 2011,” kata Kepala Divisi Pengembangan Manajer Produk, Pemesanan, dan Pengembangan Bisnis GMAI, Produk ADM Pradipto Sugondo, Selasa. Harry Yanto, Selasa (17/11). Sementara itu, Direktur PeDia mengakui persaingan di masaran PT ADM Amelia Tjansegmen kendaraan kabin ganda dra mengungkapkan Daihatsu sudah cukup kuat, antara lain dengan Ford, Toyota, Mitsubishi, mencoba menawarkan sesuatu yang berbeda dari kendaraan dan terakhir Nissan. Namun, kabin ganda pada umumnya, permintaan mobil Amerika pun namun tetap dengan mengcukup besar, terutama dari para utamakan kenyamanan dan penggemar mobil-mobil AS di keselamatan pengendara. daerah-daerah pertambangan ”Kalau model kabin ganda dan perkebunan seperti Kalisaat ini banyak ditawarkan di mantan dan Sumatra. kisaran harga 270 juta, maka “Tapi paling aman, kalau kami mengharapkan Gran Max supplier memunyai ‘deal’ terkabin ganda ini dapat ditawarlebih dahulu sebelum Colorado masuk, sehingga pihak prinsipal kan dengan harga di bawah 150 juta,” kata Amelia, baru-baru ini. yakin untuk mendatangkan Inovasi model Gran Max pickmobil itu,” kata dia. up kabin ganda ini, ungkap dia, Langkah yang lebih jelas dijuga dapat membuka peluang tunjukkan PT Foton Mobilindo. ATPM ini berniat mendatangkan bagi industri karoseri untuk melakukan pengembangan yang lebih kendaraan kabin gandanya di fleksibel. pasar domestik pada awal 2010. Direktur Pemasaran PT Direktur Pemasaran dan PenToyota Astra Motor Joko Trijualan Foton Frans C Harsono sanyoto menilai pemerintah menyatakan Foton beramperlu memberi dukungan untuk bisi meraih sekitar 5-10 persen kendaraan niaga seperti dilakupangsa pasar kendaraan kabin ganda. Model kabin ganda Foton kan Thailand. Pasalnya, hampir seluruh kendaraan kabin ganda ini akan diimpor dalam keadaan yang dipasarkan di Indonesia terurai (completely knockeddiimpor secara utuh dari Thaidown/CKD) dari China. land. mri/E-2 ”Dari segi harga, kendara-

Pemulihan bisnis perkebunan dan pertambangan ikut berdampak positif bagi penjualan kendaraan kabin ganda. Agen tunggal pemegang merek pun makin agresif menggarap segmen tersebut.

etelah Mitsubishi L-200 Strada Triton, Toy ota Hilux, Mazda BT50, Isuzu D-Max, dan New Ford Ranger, kini Nissan Frontier NP300 4x4 masuk meramaikan pasar kendaraan kabin ganda. NP300 bakal melengkapi varian kabin ganda Nissan yang telah ada, Frontier Navara. Seperti juga kompetitor lainnya, Nissan Motor Indonesia (NMI) mengusung NP300 untuk sektor pertambangan dan perkebunan. Kehadiran produk ini diharapkan memberi kontribusi bagi penjualan Nissan di Tanah Air yang ditargetkan tahun ini menyentuh angka 20 ribu unit. “Kami hadirkan Nissan Frontier NP300 untuk sektor komersial dengan tetap mengutamakan aspek keselamatan,“ ujar Deputi Direktur Penjualan dan Pemasaran NMI, Teddy Irawan, Selasa (17/11). Kendaraan kabin ganda 4x4 Nissan Frontier NP300 merupakan mobil niaga pertama yang dipasarkan NMI. Mobil ini diimpor dalam kondisi utuh (CBU) dari Thailand. NMI mengklaim telah mendapat puluhan pesanan untuk kendaraan bermesin diesel berkapasitas 2.488 cc tersebut. Apalagi harganya cukup kompetitif, yakni 255 juta rupiah (on the road DKI Jakarta). “Dengan harga yang kompetitif plus fitur-fitur yang lengkap, NP300 Frontier akan menjadi idola baru di segmen kendaraan kabin ganda. Setiap bulan kami targetkan bisa terjual sebanyak 100 unit Frontier NP300,” tutur Teddy. Sampai Oktober 2009, Nissan telah menjual sebanyak 374 unit model kabin ganda Nevara. Angka itu relatif kecil dibanding penjualan Nissan per bulan yang

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

PROSPEK CERAH I Ford Ranger kabin ganda dipamerkan di Jakarta, beberapa waktu lalu. Agen tunggal pemegang merek makin meminati pasar kendaraan kabin ganda seiring prospek pasarnya yang cerah. mencapai 1.837 unit. Langkah Nissan untuk masuk pasar kendaraan niaga, khususnya di segmen kabin ganda, tidak lepas dari prediksi bakal maraknya kembali bisnis pertambangan dan perkebunan di Tanah Air. Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor, Joko Trisanyoto, mengatakan aktivitas pertambangan dan perkebunan sudah kembali menggeliat di paro kedua 2009. Ini dirasakan Toyota yang penjualan kendaraan kabin gandanya, Hilux terus mengalami peningkatan setiap bulannya. Pada semester 1-2009, Toyota berhasil menjual sekitar 263 unit Hilux, namun dalam empat bulan terakhir ini penjualan Hilux sudah mencapai 343 unit. Per Oktober 2009, total penjualan kabin ganda Toyota Hilux tercatat sebanyak 606 unit. Ini melampaui target yang dipatok di awal tahun sebanyak 400 unit. “Di semester pertama sebenarnya permintaan tinggi, namun saat itu kami mengalami keterbatasan stok dari pabrik di Rayong, Thailand,” ujar dia, Selasa. Di semester kedua ini, Toyota op-

timistis penjualan Hilux bisa mencapai dua kali lipat dibanding paro pertama. Bahkan, pada Oktober lalu, penjualan Hilux naik hingga 100 persen menjadi 107 unit dibanding realisasi September. Angka itu merupakan yang tertinggi sepanjang tahun ini. “Fokus kami adalah perusahaan tambang batu bara dan perkebunan CPO. Kalau untuk pasar retail relatif kecil,” sebut dia. Toyota menargetkan tahun ini pihaknya bisa meraih pangsa pasar sebesar 20 persen di segmen kabin ganda. Hilux dibanderol Toyota senilai 285 juta rupiah. Penjualan yang mulai membaik juga dinikmati PT Mazda Motor Indonesia (MMI). Di Indonesia, merek mobil asal Jepang ini memasarkan kendaraan kabin ganda Mazda BT50 4x4. Manajer Komunikasi dan Merek MMI, Astrid Ariani Wijana, mengungkapkan pihaknya optimistis target penjualan sebanyak 1.700 unit Mazda BT-50 hingga akhir tahun ini bakal terpenuhi. “Setiap bulan ada peningkatan penjualan. Hingga Oktober lalu, angkanya sudah hampir mencapai target yang dipatok manajemen,” kata dia, Selasa. Disebutkan, BT-50 adalah model penting bagi penjualan Mazda di Indonesia karena mencakup 50 persen dari total penjualan merek berlogo huruf M tersebut. Pada kuartal empat 2009 ini, penjualan B T - 5 0 diprediksi akan meningkat. Ini berdasarkan permintaNETCARSHOW.COM an yang cukup tinggi, NISSAN FRONTIER

khususnya BT-50 DC 4x4 LOW. Mazda optimistis pada 2010 permintaan kendaraan kabin ganda untuk kebutuhan perusahaan tambang dan perkebunan akan tumbuh positif. Begitupun, Mazda tampaknya masih akan mengandalkan BT-50 di segmen ini, meski masa edarnya sudah hampir setahun sejak Oktober 2008 lalu. Varian Baru Ambisi untuk menguasai pasar kabin ganda ditunjukkan PT Ford Motor Indonesia (FMI). Tidak tanggung-tanggung, 13 varian terbaru New Ford Ranger diluncurkan pada pertengahan tahun lalu. Penambahan varian ini cukup membantu penjualan mobil yang mengusung mesin diesel 2.500 cc tersebut. Keinginan ini memang bukan tanpa sebab, mengingat Ford Ranger telah masuk pasar dalam negeri sejak Februari 2002. Dan kala itu penjualannya mencapai 25 ribu unit per tahun. Namun, penjualannya kemudian sempat terganggu setelah kehadiran Mitsubishi Strada Triton. Pangsa pasar Ford Ranger secara perlahan memang tergerus, sejak Mitsubishi merilis Strada Triton ke pasar domestik pada 2007. Penjualan Mitsubishi di segmen kabin ganda terus meningkat sehingga pada 2008 melalui Strada Triton, PT Krama Yudha Tiga Berlian Motors (KTB) mampu menguasai sekitar 52,6 persen pangsa pasar. Per Oktober 2009, penjualan New Ford Ranger sudah mencapai 2.500 unit, sedangkan penjualan Strada Triton sekitar 5.000 unit. “Ke depan, kami akan memperkuat basis penjualan ritel karena untuk fleet Ford Ranger sudah cukup bagus. Ekonomi nasional yang membaik akan mendukung daya beli masyarakat,” ungkap Direktur Pemasar an FMI Davy Tuilan, Selasa. Dengan penguatan di segmen ritel, Ford yakin mampu meraih 32 persen pangsa pasar kendaraan kabin ganda maupun tunggal. mri/E-2

RODA BISNIS Skutik Bakal Tembus Dua Juta Unit JAKARTA – Pasar motor jenis skutermatik (skutik) diprediksi akan menembus angka dua juta unit sepanjang 2009. Prediksi ini dilihat dari perkembangan skutik yang terus naik dua kali lipat setiap tahunnya. “Bila melihat pencapaian hingga Oktober, kita prediksi angka dua juta unit motor skutik akan terjual tahun ini. Kalau tidak ada krisis, saya pikir bisa lebih dari itu,” ungkap Direktur Pemasaran PT Astra Honda Motor (AHM) Julius Aslan, Senin (16/11). Data Asosiasi Industri Sepedamotor Indonesia (AISI) menyebutkan total penjualan motor skutik hingga Oktober 2009 telah mencapai 1,78 juta unit. Dengan rata-rata penjualan motor skutik per bulan selama ini sebanyak 200.000 unit, angka dua juta unit dipastikan bakal terlampaui. Menurut Julius, sejak 2006, tren pasar skutik di Tanah Air

terus berkembang hingga dua kali lipat setiap tahun. Bila pada 2006 total penjualan skutik hanya 400 ribu unit, pada 2007 dan 2008 naik dua kali lipatnya, masing-masing 800 ribu unit dan 1,6 juta unit. Selama Oktober, penjualan motor skutik naik 29 persen menjadi 245.907 unit dibanding realisasi September sebanyak 173.241 unit. Raihan pada Oktober merupakan yang tertinggi sepanjang tahun ini. Data AISI mengungkap model skutik Yamaha Mio dan Soul masih merajai pasar dengan penjualan 972.609 unit atau penguasaan pasar hingga 54,3 persen. Disusul Honda Vario dan Beat sebanyak 673.641 unit, dan skutik Suzuki sebesar 143.560 unit. Motor skutik diperkirakan akan menguasai 40 persen dari total populasi roda dua secara nasional. Namun, kata Julius, akan ada titik jenuh ketika pangsa pasar menyentuh 45 persen. Saat titik jenuh itulah, motor bebek kembali meningkat di pasar domestik. mri/E-2

Isuzu Astra Kembali Garap Pasar Ekspor JAKARTA – Manajemen PT Isuzu Astra Motor Indonesia (IAMI) kembali menggarap pasar ekspor. Ini seiring dengan membaiknya permintaan mobil dari negara-negara Asia. Wakil Direktur IAMI Johannes Nangoi menegaskan tahun depan Isuzu akan fokus dan melanjutkan ekspor salah satu produk andalannya, Panther, ke sejumlah negara tujuan. Panther diekspor dalam bentuk terurai atau completely knock down (CKD) ke beberapa negara, seperti Vietnam, Filipina, dan India. “Nilai ekspor diperkirakan naik dari 25 juta dollar AS tahun ini menjadi 27,5 juta dollar AS pada 2010,” kata dia, Selasa (17/11). Di India, misalnya, penjualan Panther mencapai 2.500 unit sebulan. Vietnam dan Filipina membutuhkan 500 unit Panther setiap bulan. Sementara itu, di dalam

negeri, Nangoi memprediksi pasar kendaraan roda empat akan tumbuh kembali tahun depan. Isuzu bahkan menargetkan penjualan kendaraan-

nya akan mencapai 18 ribu unit pada 2010, naik 20 persen dibanding target penjualan 2009 sebanyak 15 ribu unit. mri/E-2

» Pasar Mobil AS

DAVID MCNEW/GETTY IMAGES/AFP

Calon pembeli di salah satu diler mobil di California, Amerika Serikat, Senin (16/11). Pertumbuhan penjualan mobil di AS ikut membantu pemulihan ekonomi di negara itu, meski di sisi lain bakal terjadi pengurangan karyawan di industri otomotif.

Pelaku Bisnis Tahan Harga Mobil JAKARTA – Stabilitas nilai tukar rupiah terhadap dollar AS di kisaran 9.300–9.500 diperkirakan tidak akan membuat harga jual mobil bisa ditekan. Namun, saat nilai tukar rupiah melemah hingga menembus level 12 ribu per dollar AS, kalangan agen tunggal pemegang merek (ATPM) langsung menaikkan harga jual produk mereka. “Yang bisa kami lakukan tidak menaikkan harga pada tahun depan,” kata Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan di sela-sela peluncuran New Avanza 1.3 L otomatik, di Jakarta, Selasa (17/11). Johnny menambahkan, ketika nilai tukar rupiah menembus angka 12 ribu per dollar AS, kenaikan harga mobil tidak mengikuti pelemahan nilai tukar sebesar itu. ATPM saat itu, menurut dia, menghitung harga mobil berdasarkan nilai tukar 9.400–

9.600 rupiah per dollar AS. “Sebenarnya sejak rupiah menguat, ada mobil yang harganya tetap, tapi kami memberi banyak tambahan spesifikasi. Namun tidak kami umumkan ke publik,” kilah dia. Johnny menilai menguatnya nilai tukar rupiah bisa menjadi momentum meningkatkan pasar mobil di Indonesia yang tahun lalu menembus angka sekitar 600 ribu unit. Sementara itu, tahun ini meski sempat dikhawatirkan bakal terjadi penurunan signifikan, pasar mobil domestik diperkirakan masih bisa mencapai penjualan hingga 550 ribu unit. “Asal kondisi yang baik ini tidak terganggu kebijakan yang menurunkan gairah pasar otomotif, seperti rencana pajak progresif, kenaikan BBN (Bea Balik Nama), dan lain-lain,” ungkap Johnny yang juga Wakil Ketua Umum Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo). Ant/E-2

RONA ®

Rabu 18 NOVEMBER 2009

DOK.KORAN JAKARTA/ARIEF LUQMAN HAKIM

DIDISTRIBUSIKAN KE RESTORAN I Seiring dengan semakin bertambahnya komunitas vegetarian di Indonesia, sayur dan buah didistribusikan ke restoran khusus vegetarian yang tersebar di sejumlah kota besar. Di Indonesia komunitas vegetarian bertambah sekitar 5.000 orang setiap tahun.

ecara umum, kaum vegetarian atau yang sering disebut vegan, dikenal sebagai kelompok masyarakat yang tidak mengonsumsi daging demi tujuan kesehatan. Mereka memilih sayur dan buah sebagai makanan keseharian karena dianggap mampu bisa menjauhkan fisik dari penyakitpenyakit berat, antara lain seperti hipertensi, kegemukan, diabetes, kanker, pembentukan batu ginjal, dan kelainan pencernaan. Walau mulanya dianut oleh sekelompok pemeluk agama tertentu, kini jumlah vegan di dunia mencapai bilangan fantastis dan telah dianut secara umum hingga lebih dari 600 juta jiwa. Kebanyakan dari mereka merasakan manfaat yang signifikan bagi upaya menjaga kebugaran tubuh. Di Indonesia sendiri komunitas vegetarian telah mencapai 80.000 jiwa. Setiap tahun setidaknya terjadi penambahan sekitar 5.000 vegan. Keberadaan vegan paling banyak adalah di Ibu Kota Jakarta, dan diikuti sejumlah kota besar lainnya, termasuk Batam. Jumlah kaum vegan diimbangi pula dengan keberadaan outlet dan restoran khusus vegetarian di kota-kota besar di Indonesia tersebut. Respons yang demikian besar ini kemudian memotivasi komunitas vegan di Asia Pasifik untuk mengadakan pertemuan tahunan. Beberapa waktu lalu di Batam, Indonesia, sejumlah vegan bertemu dalam ajang The 4th Asian Vegetarian Congress. Pertemuan yang berlangsung pada 6 – 10 November 2009 itu bukan saja sekadar ajang bertemu kaum vegan, tapi juga sebagai

Pantang Daging sambil Menyelamatkan Bumi Vegetarian tidak sekadar menjadi gaya hidup bagi sekelompok masyarakat. Pola hidup demikian ternyata juga memberi andil besar terhadap keharmonisan alam.

sarana tukar-menukar informasi baru yang berguna untuk memotivasi pilihan hidup kaum vegan ini. Kongres itu diikuti oleh 45 pemimpin komunitas vegetarian dari 15 negara Asia Pasifik. Pada pertemuan itu, President Asian Vegetarian Union yang juga ahli gizi dari Thailand, Maitree Suttajit, menegaskan kembali soal banyaknya keuntungan fisik yang bisa didapat dengan menjadi vegetarian. “Kaum vegetarian memiliki risiko lebih rendah terhadap beberapa jenis penyakit seperti jantung, penyakit pembuluh darah, hipertensi, kegemukan, diabetes, kanker, kelainan pencernaan, batu ginjal, arthritis rematik, dan osteoporosis.” Menurut Maitree, produk makanan yang bersumber dari hewani sebenarnya tidak cocok untuk tubuh manusia. Organ manusia lebih mampu mengolah

sumber makanan nabati yang mudah diserap tubuh. Adapun produk makanan hewani sangat sulit diserap tubuh manusia karena tingginya kadar asam dalam daging.

hewani,” katanya. Atas dasar kesehatan itulah, menurut Maitree, banyak ahli gizi menjadikan pola makan vegan sebagai salah satu terapi bagi pasien sebagai proses penyem-

« Organ manusia lebih mampu mengolah sumber makanan nabati yang mudah diserap tubuh. Adapun produk makanan hewani sangat sulit diserap tubuh manusia karena tingginya kadar asam dalam daging.

Akibatnya, kerja hormon di dalam tubuh manusia menjadi tidak stabil sehingga menyebabkan seseorang mudah terkena penyakit. “Sebanyak 75 persen penyakit manusia disebabkan oleh kesalahan manusia dalam mengatur pola makan. Mereka terlalu banyak mengonsumsi produk

buhan berbagai penyakit. Alasannya, bahan makanan nabati yang bersumber dari sayur, buah, sereal, dan kacang- kacangan yang dikonsumsi para vegetarian sangat kaya dengan serat, karbohidrat, dan rendah lemak. Dengan vitamin dan kandungan gizi dalam sumber makanan tersebut, maka konsumsi

sayur dan buah akan membantu meredam pertumbuhan tumor, mengendalikan tingkat kolesterol darah agar lebih rendah, mengurangi risiko penggumpalan darah, dan mencegah pengeroposan tulang (osteoporosis). Harmonisasi Alam Selain banyaknya keuntungan kesehatan yang bisa diraih, kehadiran kaum vegan juga dinilai banyak memberi kontribusi bagi upaya-upaya harmonisasi lingkungan hidup. Menurut ahli gizi Kusharisupeni yang juga menjadi peserta dalam The 4th Asian Vegetarian Congress di Batam, gaya hidup dengan pola makan tanpa produk hewani sangat mungkin mengurangi pertumbuhan industri peternakan yang menjadi penyebab utama pemanasan global. Menurutnya, wajar bila

Listrik 100 Watt untuk Sekilo Daging K

ehadiran sentra-sentra peternakan di dunia dinilai sebagai salah satu penyebab pemanasan global (global warming) di dunia. Menurut Chairman United Nations Intergovermental Panel on Climate Change yang juga peraih Nobel 2007, Rajendra K Pachauri, industri peternakan bertanggung jawab atas 64 persen gas ammonia (NH3) global yang kini ada di atmosfer Bumi. Keberadaannya secara signifikan menyebabkan hujan asam dan merusak kesuburan tanah dunia. Secara perlahan namun pasti, gas itu juga menjadi penyebab rusaknya daratan dan musnahnya habitat marginal di permukaan Bumi. Selain itu, peternakan juga menyebabkan penggundulan hutan tropis sebagai akibat dari upaya pencarian pakan ternak, erosi daratan dunia, dan semakin meluasnya pembentukan gurun pasir. “Peternakan juga menjadi

penyebab terbesar dari reduksi atau pengurangan biodiversitas (keanekaragaman hayati), sebab peternakan merupakan pendorong utama deforestasi atau pengundulan hutan,” ujarnya dalam acara The 4th Asian Vegetarian Congress di Batam 6-10 November 2009. Dia mencontohkan industri peternakan yang dalam memproduksi satu kilogram (kg) daging sapi akan mampu menyebabkan emisi gas rumah kaca setara dengan 36,4 kg karbondioksida (CO2), melepaskan pupuk setara dengan 340 gram (gr) sulfur dioksida (SO2) dan 59 gr fosfat, serta mengonsumsi energi sebesar 169 juta joule. Dengan kata lain, satu kg daging sapi setara dengan emisi CO2 yang dihasilkan sebuah mobil di Eropa setiap 250 kilometer (km) dan menghabiskan energi yang cukup untuk menyalakan lampu 100 watt selama hampir 20 hari. Di samping itu, lebih dari dua per tiga energi

AFP

TAK RAMAH LINGKUNGAN I Peningkatan konsumsi daging semakin meningkatkan jumlah sentra peternakan di seluruh dunia. Hal ini dinilai tidak ramah lingkungan.

industri peternakan menjadi faktor utama penyebab pemanasan global yang dinilai lebih parah dibandingkan polusi yang dihasilkan dari industri pabrik ataupun pengundulan hutan. Kesadaran diri setiap orang untuk menjauhkan diri dari konsumsi daging menjadi nilai berarti dalam upaya menciptakan harmonisasi alam. “Salah satu usaha menyelamatkan Bumi dari pemanasan global adalah mengurangi konsumsi daging dan mencoba hidup dengan gaya vegetarian,” ujarnya. Pola konsumsi daging dunia juga menyebabkan inefiensi manajemen lingkungan hidup. Compassion in World Farming Trust 2004 melaporkan 0,6 hektare lahan peternakan hanya menghasilkan 20–82 pound protein. Seharusnya, di atas lahan yang sama dapat dihasilkan 138356 pound protein nabati. Berbagai laporan di dunia memang memberikan angka yang berbeda-beda. Namun pada dasarnya, semua berkesimpulan bahwa konsumsi daging masyarakat dunia yang terus meningkat seiring dengan pertumbuhan ekonomi menjadi pemicu utama timbulnya berbagai penyakit degeneratif, stroke, diabetes, malnutrisi, kelaparan, dan kematian akibat kelaparan, dan tentu, bencana lingkungan hidup. Selain itu, karbondioksida (CO2) yang dihasilkan sentra-sentra peternakan akan menyumbang semakin bertumpuknya emisi karbon di atmosfer dan menyebabkan semakin panasnya suhu di atas permukaan Bumi. gus/L-4

dihabiskan untuk memproduksi dan mengangkut pakan ternak. Berdasarkan hasil penelitian Rajendra pada 2006 disebutkan, industri peternakan di dunia memproduksi sekitar 276 juta ton daging ayam, babi, sapi, dan daging lainnya. Jumlah tersebut empat kali lebih banyak jika dibandingkan pada 1961. Jika dirata-rata, setiap orang mengonsumsi daging dua kali lipat lebih banyak dibandingkan dengan yang dikonsumsi pada 1961. Menurut Rajendra, persentase produksi produk-produk hewani telah meningkat secara konsisten di negara-negara berkembang sebagai akibat terjadinya pertumbuhan ekonomi. Dengan terjadinya perubahan pola dan gaya hidup tersebut, maka memicu peningkatan permintaan daging dan produk susu. Pasokan protein per kapita di negara-negara berkembang meningkat 123 persen pada 2000 dibandingkan pada 1960-an. Sedangkan

permintaan protein dari sumber hewani meningkat 67 persen. Bertambahnya populasi dan meningkatnya pendapatan, bersamaan dengan preferensi makanan atau pola makan yang berubah, meningkatkan secara cepat produk-produk peternakan. Produksi daging global diproyeksikan meningkat lebih dari dua kali lipat dari 229 juta ton pada 1990 menjadi 465 juta ton pada 2050. Selain itu, permintaan pada produk susu dan olahannya akan meningkat dari 580 juta ton pada 1990. Jumlah ini diprediksi akan meningkat berkali lipat pada tahun-tahun berikutnya. Di samping permintaan, peningkatan populasi manusia pun berperan banyak pada permintaan produk daging. Antara 1950-2000, populasi manusia bertambah lebih dari dua kali lipat dari 2,7 miliar menjadi 6,7 miliar. Sedangkan produksi daging meningkat lebih dari lima kali lipat dari 45 miliar kg menjadi 233 miliar kg per tahun. gus/L-4

Rabu

KORAN JAKARTA

18 NOVEMBER 2009

Karbohidrat Terbanyak Justru dari Nabati Walau telah menjadi gaya hidup, sebagian masyarakat Indonesia, belum familiar dengan pola hidup kaum vegetarian. Banyak yang bertanya-tanya, apakah gizi mampu terpenuhi dengan hanya mengonsumsi sayur dan buah?

ata “vegetarian” berasal dari bahasa Latin “vegetus” yang berarti keseluruhan, sehat, segar, hidup. Sedang definisi yang dikenal secara umum dari “vegetarian” adalah orang yang hanya makan tumbuh-tumbuhan dan tidak mengonsumsi makanan yang berasal dari makhluk hidup, seperti daging, unggas, ikan, atau hasil olahannya. Kelompok vegetarian dibedakan sesuai dengan makanan yang dikonsumsi. Ada kelompok semivegetarian. Selain mengonsumsi makanan berbahan nabati, mereka juga mengonsumsi ikan, susu, dan telur. Jenis vegetarian ini adalah kelompok yang paling rendah. Lacto-avo-vegetarian juga mengonsumsi susu dan telur. Lactovegetarian, selain mengonsumsi bahan nabati, mereka juga mengonsumsi susu dan produk olahannya. Setelah itu, ada ovovegetarian, yaitu kelompok vegetarian yang merupakan kebalikan dari lacto-vegetarian, tidak mengonsumsi susu dan telur. Bila dicermati dari sejarah dunia, pola hidup vegetarian sudah ada jauh sebelum masehi. Masyarakat India dan Tiongkok yang memulainya. Mulanya, praktik yang mereka jalankan tersebut bertujuan untuk menghormati dan mengasihi semua makhluk hidup, sesuai dengan ajaran agama. Dalam perkembangan selanjutnya, komunitas vegetarian semakin bertambah. Tidak hanya dilakoni oleh penganut agama tertentu, tapi juga sudah memengaruhi golongan masyarakat secara umum. Mulai dari eksekutif, ahli gizi, dokter, pakar, dan diikuti masyarakat awam. Dan kini, sekitar 600 juta penduduk dunia diperkirakan telah menganut pola makan vegetarian dengan berbagai alasan. Presiden India Vegan Society, komunitas vegan di seluruh dunia, Shankar Narayan, menyatakan ada beberapa alasan yang menyebabkan seseorang memilih gaya hidup

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MENJAMIN NUTRISI I Sayur dan buah tetap mampu memberi kontribusi energi bagi tubuh. Selain itu, produk makanan nabati mampu meningkatkan kekebalan tubuh dan menjamin ketersediaan nutrisi secara maksimal. vegetarian. “Ada beberapa agama di dunia ini menganjurkan umatnya untuk menjadi seorang vegetarian, termasuk agama Buddha. Agama mengajarkan umatnya untuk memiliki cinta kasih tanpa batas,” ujarnya. Namun, menurut Shankar, alasan kesehatan menjadi pertimbangan utama seseorang ketika memilih menjadi vegan. “Pola hidup berbasis nabati dipercaya bisa menyelamatkan kualitas kesehatan manusia. Hal ini kemudian memengaruhi kualitas hidup hewan dan lingkungan.” Sebuah penelitian di China beberapa waktu lalu menyatakan bahwa 80 – 90 persen penyakit degenaratif seperti stroke, hipertensi, jantung, dan kolesterol tinggi dapat dicegah dengan pola makan vegetarian. Manusia membutuhkan kolesterol. Kebutuhan kolesterol tubuh dipenuhi oleh hati. Organ ini menghasilkan kolesterol sejumlah yang

dibutuhkan tubuh. Mengonsumsi daging berarti menambah jumlah kolesterol yang masuk ke tubuh. Jumlah kolesterol dalam tubuh itu kemudian menjadi berlebih dan menyebabkan gangguan penyakit.

vegan umumnya menjauhi bahanbahan tersebut. Tak Bakal Malnutrisi Asisten DPP sebuah komunitas vegetarian, Indonesian Vegetarian

Pola makan vegetarian yang bersumber pada makanan alami jauh dari racun. Kebanyakan makanan keseharian biasanya menggunakan bahan pengawet, pewarna, atau zat kimia lainnya yang tidak dianjurkan untuk dikonsumsi.

Selain menjauhkan berbagai macam penyakit, pola makan vegetarian yang bersumber pada makanan alami jauh dari racun. Kebanyakan makanan keseharian biasanya menggunakan bahan pengawet, pewarna, atau zat kimia lainnya yang tidak dianjurkan untuk dikonsumsi. Sedangkan menu kaum

Society Jowly Yohanes menyatakan pandangan yang ada di sebagian besar masyarakat saat ini yang menilai bahwa seorang vegan akan kekurangan gizi (malnutrisi) adalah sebuah kesalahan. Demikian juga dengan anggapan bakal kekurangan tenaga. Menurutnya, hal itu tidak benar karena produk makanan na-

bati justru sangat kaya karbohidrat yang merupakan sumber energi. “Dalam satu kilogram daging mengandung lemak jenuh, kolesterol, dan tingkat keasaman yang tinggi. Sementara, pada satu kilogram kentang mengandung vitamin, serat, antioksidan, fitokimia yang tidak terkandung dalam bahan makanan daging. Dan zat-zat itu dibutuhkan oleh tubuh untuk meningkatkan imunitas (kekebalan) tubuh dan menghasilkan energi. Jadi tidak benar, kalau vegetarian akan mengalami kekurangan gizi dan tenaga,” katanya. Seorang pemula, Rudi Iskandar, mengaku dirinya sempat ingin menyerah saat mencoba hanya mengonsumsi buah dan sayur. Namun setiap kali keinginan itu datang, dia merasa “malu” dengan dirinya sendiri. Apalagi Rudi menyatakan sebagian temannya sudah memulai untuk mencoba. “Mulanya sempat

capek juga. Sebab saya belum bisa menekan keinginan untuk makan daging, seperti hari-hari sebelumnya,” ujarnya. Walaupun belum bisa lepas dari ikan, telur, dan susu, Rudi menyatakan ada perubahan cukup signifikan dalam dirinya sejak dua pekan terakhir. “Saya merasa metabolisme tubuh lebih terjaga. Tidak lagi pernah sembelit dan tetap bisa melakukan aktivitas seperti biasa, tanpa lebih atau kurang.” Dia menyatakan keraguan yang dialaminya beberapa waktu lalu juga terkait dengan pemikiran akan kehilangan tenaga karena tidak mendapat asupan kalori dari daging. Namun semua ketakutan itu disingkirkannya. “Sekarang terbukti saya tetap bisa beraktivitas seperti biasa. Toh, karbohidrat dalam menu makanan vegetarian jauh lebih banyak dan variatif ketimbang daging,” ujarnya lagi. gus/L-4

Melepas Perlahan Konsumsi Produk Hewani

etiap orang punya pilihan dalam hidupnya, termasuk menjadi vegetarian (vegan). Dulu orang tidak memakan daging atau menjadi vegetarian untuk alasan agama, tapi sekarang vegetarian sudah menjadi gaya hidup, kesehatan, dan bahkan menjadi tren. Johanes, pekerja hotel di Batam, mengatakan dia sudah hampir lima tahun atau sejak tamat kuliah menjadi vegan. Awalnya, hanya coba-coba karena diajak temannya, namun pada satu saat dia merasa nyaman menjadi vegan dan melupakan hasratnya untuk mengonsumsi daging, telur, dan susu. “Awalnya memang agak susah karena lingkungan tidak mendukung. Namun, karena niat yang kuat akhirnya

saya bisa menjalani pola hidup vegetarian,” kata dia. Menurutnya, vegetarian menjadi pilihan hidupnya karena alasan kesehatan. Sebab dari referensi yang dia baca, ternyata zat yang terkandung di dalam daging, telur, dan susu tidak cocok untuk tubuh manusia. Akibatnya penyakit mudah datang saat banyak mengonsumsi ketiga bahan pangan tersebut. Sama dengan Johanes, pengikut vegetarian lainnya, Mustika

Dewi, seorang mahasiswa, juga menyatakan ingin hidup lebih sehat. Dewi yang seorang mahasiswa tingkat akhir di Universitas International Batam itu mengatakan lingkungan di sekitarnya, seperti keluarga dan teman dekatnya, merupakan kaum vegan, sehingga mudah baginya untuk masuk dalam komunitas vegetarian tersebut. Lain halnya dengan Feri Lee. Seorang eksekutif di Batam ini mengatakan dia menjadi vegetarian kare-

na tidak hanya ingin sehat, tapi juga ingin mencoba gaya hidup eksekutif masyarakat Batam. “Setiap makan siang, teman-teman ngajak makan di rumah makan vegetarian, sehingga sudah satu tahun ini saya ikut menjadi vegetarian,” kata dia. Menurutnya, vegetarian saat ini sudah menjadi tren dan gaya hidup para eksekutif di Batam. Tidak heran jika rumah-ru-

mah makan vegetarian mulai menjamur di kawasan ini. Untuk satu porsi makanan di rumah makan vegetarian harganya sekitar 15 ribu sampai 40 ribu rupiah, bergantung menu. Menu vegetarian sendiri sangat banyak variasinya. Dengan bahan baku sayur dan buah, masakan bisa disajikan sedemikian rupa, sehingga tidak membosankan Seorang vegan lainnya, Harun Pandapotan, juga mengaku kesulitan ketika memulai konsumsi sayur dan

buah. Apalagi, sejak kecil dia sudah terbiasa makan daging semua hewan, telur, dan susu. Kesulitan ini semakin besar tatkala dia tak menjumpai banyak restoran kaum vegan sebanyak saat ini. Namun demikian, dia mengaku terus mencoba. “Saya belajar untuk tidak mengonsumsi daging dan ikan, namun masih mengonsumsi telur dan susu. Setelah mulai bisa menjalani pola hidup demikian, sedikit demi sedikit saya mulai menjauhi telur dan susu,” ujar konsultan pajak di Batam ini. Kini, setelah berjalan hitungan bulan, Harun menyatakan sudah bisa bebas dari semua produk hewani dan hasil olahannya. Dia benar-benar sudah mampu hanya mengonsumsi sayur dan buah secara sempurna, seperti cita-cita kaum vegan pada umumnya. gus/L-4

STOCK PHOTOS

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Membangkitkan Kreativitas Anak lewat Sinematografi Dunia sinematografi bisa dikenalkan kepada anak-anak sejak dini. Manfaatnya, selain mengasah kreativitas, juga membuat anak lebih peka terhadap kehidupan masyarakat dan lingkungan sekitar.

eunikan prosesi adat Bakar Batu yang dilakukan suku Dani di Lembah Baliem, Wamena, Kabupaten Jayawijaya, Papua, telah menarik perhatian tiga remaja Papua untuk memfilmkannya. Meski masih duduk di SMP Negeri 2 Jayapura, Papua, ketiga remaja itu mampu mengemas prosesi adat itu dalam tayangan video yang cukup apik dan menarik. Tidak heran jika tayangan berdurasi 10 menit itu memenangi kejuaraan Kids Witness News (KWN) 2009 yang diselenggarakan pada 10 November 2009. Sebelum dinyatakan sebagai pemenang, tayangan video prosesi adat salah satu suku di Papua itu harus bersaing dengan sekitar 700 tayangan video lainnya. Dengan kemenangan itu, tayangan video prosesi Bakar Batu berhak mewakili Indonesia pada ajang serupa di tingkat regional yang bakal diselenggarakan di Singapura. Bukan tanpa dasar ajang KWN diselenggarakan. Ajang yang memang dikhususkan bagi anakanak itu bertujuan untuk menggali kreativitas mereka di bidang sinematografi. Sinematografi atau cinematography ialah ilmu yang membahas tentang teknik menangkap dan menggabung-gabungkan gambar hingga menjadi rangkaian gambar yang dapat menyampaikan ide. Menyinggung soal kreativitas, Subagjo Budisantoso, pengajar di Fakultas Film dan Televisi Institut Kesenian Jakarta (IKJ) mengatakan kreativitas yang meliputi banyak bidang, termasuk sinematografi, hendaknya dikenalkan kepada anak-anak sejak dini. Kreativitas yang dikembangkan sedari dini dinilai bisa

membentuk pribadi-pribadi yang memiliki daya kreasi tinggi untuk bisa bersaing pada masa mendatang. Menumbuhkan Kepekaan Khusus untuk bidang sinematografi yang mencakup karya audio visual, pengenalan bidang itu terhadap anak-anak akan menjadikan mereka bersentuhan dengan berbagai disiplin ilmu. Selain itu, melalui sinematografi anak-anak akan berkenalan dengan aspek-aspek kehidupan lainnya, termasuk kehidupan sosial dan lingkungan sekitar. “Bidang sinematografi yang melahirkan karya-karya audio visual akan mampu mengenalkan dan meningkatkan kepekaan anak-anak terhadap lingkungan mereka, sisi-sisi kehidupan sosial, budaya masyarakat, dan tata bahasa ketika menyusun karya. Lebih dari itu, rasa tanggung jawab terhadap masyarakat atas karya yang telah mereka buat akan tumbuh,” kata Subagjo yang juga menjadi juri pada ajang KWN 2009. Subagjo mencontohkan dalam pembuatan tayangan video Bakar Batu, secara tidak langsung anak-anak yang membuat tayangan itu akan belajar mengenai adat-istiadat dan alam yang menjadi objek tayangan. Selain itu, anak-anak juga belajar untuk menuliskan dan melaporkan segala hal yang dilihat mereka kepada masyarakat. Menurut Subagjo, pengenalan bidang audio visual terhadap anak-anak sejak dini juga secara tidak langsung akan membantu mereka menyaring tayangantayangan televisi yang dinilai kurang baik. Apalagi saat ini di televisi marak ditayangkan berbagai adegan yang mengandung unsur-unsur kekerasan, kekejaman,

DOK LASKAR PELANGI

PENGAMBILAN GAMBAR I Proses pengambilan gambar merupakan salah satu materi yang ada di bidang sinematografi. Banyak hal yang bisa dipelajari anak-anak melalui proses tersebut, salah satunya menjalin kerja sama antara anggota tim.

Tip Mengenalkan Sinematografi pada Anak-anak Mula-mula perkenalkan terlebih dahulu istilah-istilah yang sering dipakai dalam sinematografi

Memulai pengajaran dengan tema-tema yang sederhana, misalnya proses perkembangan kacang ijo menjadi kecambah

Ajak anak-anak melakukan riset di lapangan dan kepustakaan tentang tema yang akan diambil untuk menyusun bahan dan kerangka pemikiran

Mulailah dengan mengambil gambar-gambar yang ringan Ajarkan menulis narasi untuk melengkapi gambar

atau kemewahan. “Dengan membuat tayangan adio visual sendiri, anak-anak akan memahami betul

bagaimana cara membuat suatu tayangan dan hasil akhir dari karya yang dibuat. Alhasil, anakanak pun akan memahami mana tontontan yang baik dan mana tontonan yang kurang baik bagi diri mereka,” tambah Subagjo. Senada dengan Subagjo, Faustina Letsoin, Wakil Kepala SMP Negeri 2 Jayapura menyatakan pelajaran sinematografi memberikan banyak manfaat kepada anak-anak didik. “Mereka bisa memahami benar mana tontonan yang baik bagi anak-anak dan mana yang tidak,” katanya. Sebagai bagian dari literasi media, kreativitas di bidang audio visual dinilai pula mampu membangun daya imajinasi anakanak. Telebih jika audio visual itu dikaitkan dengan pemeranan tokoh-tokoh tertentu. Anak-anak yang aktif di dalamnya, kata Su bagjo, akan merasa menjadi tokoh yang dimainkan. Saat ini, sebenarnya banyak sekali wadah yang bisa dimanfaatkan untuk melatih kreativitas anak dan pelajar di bidang audio visual. Beberapa di antaranya ialah kursus-kursus sinematografi

DOK LASKAR PELANGI

dan ajang perlombaan bidang sinematografi. Memang tidak mudah mengenalkan dan mengajarkan sinematografi kepada anak-anak. Pasalnya, banyak istilah di bidang itu yang hanya dimengerti oleh kalangan yang bergelut di bidang sinematografi. Salah satu istilah yang sering dipakai ialah close up untuk menggambarkan jarak dekat. “Untuk menjelaskan istilahistilah sulit tersebut, para pengajar harus sering mengulanginya dengan bahasa yang benar-benar bisa mereka pahami,” kata Su bagjo. Berbicara mengenai perkembangan dunia sinematografi, Faustina menyatakan, bidang itu bisa menjadi bagian yang berperan dalam pengembangan diri para siswa pada masa depan. Sebagai bagian dari pengembangan diri, melalui sinematografi anak-anak bisa memetik manfaat mengenai banyak hal, termasuk

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

menjalin kerja sama yang baik dalam sebuah tim. Pasalnya, pembuatan sebuah karya audia visual kerap melibatkan banyak orang yang tiap-tiap orang memiliki tugas masing-masing, misalnya meriset data, mencari ide, membuat naskah, atau menyunting data. Mengingat banyaknya manfaat dari bidang sinematografi itu, Faustina menyarankan agar bidang itu dimasukkan ke dalam kurikulum formal maupun nonformal di sekolah. Lebih lanjut, Faustina mengatakan, dengan mengenali sinematografi sejak dini, siswa akan memiliki kemampuan menguasai bidang lain di luar keahlian di bidang akademis. “Untuk menghadapi tantangan ke depan, siswa diharapkan tidak hanya menguasai bidang akademis, tetapi juga bidang-bidang lain di luar itu,” ujarnya. nk/L-2

Kepedulian Guru Harus Ditingkatkan B

eberapa tahun belakangan, bidang sinematografi identik dengan bidang yang mahal. Untuk mempelajari bidang itu dibutuhkan biaya besar, terutama untuk membeli berbagai peralatan pendukung, semisal komputer dan handycam untuk mengambil gambar. Namun, kini kondisinya berbeda. Dalam mempelajari sinematografi biaya bukan lagi menjadi faktor penentu. “Tiga tahun lalu, mungkin benar bidang itu mahal karena harga kamera yang masih mahal, bisa mencapai 6 juta rupiah. Tapi, saat ini rasanya hal tersebut tidak relevan karena banyak handycam yang dijual dengan harga murah,” kata Subagjo Budisantoso, pengajar di Fakultas Film dan Televisi Institut Kesenian Jakarta (IKJ). Kini, di pasar an bisa ditemukan harga handycam

yang berkisar 2,5 juta rupiah per unit. Selain handycam, bisa pula digunakan webcam atau bahkan telepon seluler (ponsel) yang disambungkan ke laptop. Ketika biaya tidak lagi menjadi persoalan, hal terpenting dalam mempelajari sinematografi ialah ketersediaan pengajar yang berkualitas yang bisa memberikan pengajaran mengenai sinematografi kepada anak didik. Berdasarkan alasan tersebut, lanjut Subagjo, sekolah-sekolah seharusnya bisa memasukkan pendidikan sinematografi ke dalam kurikulum. Bentuknya, bisa melalui kegiatan intrakurikuler maupun ekstrakurikuler. Beberapa materi pelajaran yang bisa dijadikan bahan pembuatan tayangan video, antara lain perkembangan kecambah dan tata cara memberi salam kepada orang tua.

Menurut Subagjo, meski peluang untuk memasukkan pelajaran sinematografi di sekolah kini sudah lebih besar, masih ada saja hambatan yang mengadang pelaksanaannya. Hambatan terbesar, tambahnya, rendahnya kepedulian para guru terhadap perkembangan ilmu sinematografi. Masih banyak sekolah dan guru yang belum berpikir jauh tentang perkembangan ilmu tersebut pada masa mendatang. Mereka masih terfokus hanya pada peningkatan kemampuan akademik para siswa. “Kalau sudah belajar ya sudah, tidak perlu mempelajari hal-hal lainnya. Padahal, pemberian pelajaran sinematografi merupakan bagian dari pengembangan kualitas diri dari para siswa,” kata Subagjo. Kepedulian yang masih rendah itu mengakibatkan kemampuan

dan pemahaman para pengajar terhadap ilmu tersebut juga masih terbatas. Kelemahan itu tentu saja harus dibenahi, apalagi dalam ilmu sinematografi banyak istilah yang masih terdengar asing bagi umum, terutama anak-anak. Sebagai bagian dari literasi media, pendidikan sinematografi dinilai bisa mengenalkan dan memberikan pengetahuan kepada anakanak mengenai tontonan yang baik dan bermutu. Ke depan, menurut Subagjo, diperlukan kerja sama antara Dinas Pendidikan dengan Dinas Pariwisata dan Dinas Perindustrian untuk mewacanakan tentang industri kreatif produk video yang masuk dalam bagian ilmu sinematografi tersebut. Subagjo tidak memungkiri bahwa tidak mudah mengembangkan bidang sinematografi di

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

sekolah-sekolah. Oleh karena itu, pendidik diharapkan memiliki kepedulian tinggi untuk membantu

mempercepat pengenalan dan pengajaran bidang itu kepada anak didik sedini mungkin. nk/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang Hub: 021-68336806 / 0816932247.

000805/IKL/XI/09 (7/12)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 081588211682.

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 000824/IKL/XI/09 (11/12)

000788/IKL/XI/09 (2/12)

MOBIL DIJUAL TOYOTA GREAT SALE Avz 20jt, Inova 27,5jt, Rush 25jt, Yaris 18,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771. 000801/IKL/XI/09 (23/11)

MOTOR DICARI

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput)

000818/IKL/XI/09 (10/12)

000762/IKL/X/09 (26/11)

000806/IKL/XI/09 (7/12)

PAKET MURAH DAIHATSU

Bunga Ringan FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

XENIA Angs...... TERIOS Angs...... MB /Pick Up G. MAX Angs...... SIRION Angs...... LUXIO Angs......

2,5 Juta 3,3 Juta 2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh:

021 - 70407501 0813-1409-6789

AN DIK

LP PA

ESIA R

PEND I

TE L A N

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

hubungi BAGUS:

021 - 68012990 0815-86533666

Laundry & Dry Cleaning

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program RHO

KREDIT MURAH

Ready Stock

KABAR GEMBIRA

DEALER RESMI HONDA

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

SWIFT & GRAND VITARA DISKON GEDE-GEDEAN

Grand Vitara .... APV Arena .... SX-4 .... Pick Up .... Swift ....

295 ribu/hari 136 ribu/hari 186 ribu/hari 81 ribu/hari 159 ribu/hari

Unit Ready Stock dan Terima Tukar Tambah hub. Ozi

021 - 71527476 021 - 98949197

Jalan-Jalan

DARI DAIHATSU Jadi Seru

Setiap Pembeli DAIHATSU TERIOS & XENIA, Gratis GPS

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN

LUXIO

XENIA

Bayar Pertama Mulai

Angsuran Mulai

8 jt-an Harga Mulai

1,9 jt

TERIOS

135 juta

INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

Harga Mulai

AVANZA TDP 14 Jt

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI HARI LIBUR TETAP BUKA

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

150.4 jt PRAS

SIRION

0818 830 848 021-70181316 JOKO P

Cash Back

5 jt BARATA

0856 9578 0600 0818 0897 1222 021-71338766 021-96628287

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

GRATIS GPS

Data Dibantu & Proses Cepat

HUBUNGI :

(021) 98100275, 5278438

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

AHLI BIKIN GIGI PALSU Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

www.andreasdental.com

RESTO/CAFE Mitra KORAN JAKARTA BANDARA SOEKARNO HATTA Toni Jack’s- Bandara (Mcdonald’s) Bandara Soekarno Hatta

BOGOR - PUNCAK SUKABUMI J.Co Botanical Square Jl. Pajajaran Bogor Kedai Sunda Jl. Raya Puncak KM 75 Cipayung, Bogor Restourant Raffles Marketing Manager Saung Kuring Jl. Raya Puncak KM 75 Cipayung, Bogor

BINTARO J.Co Bintaro Plaza Bintaro Plaza, Bintaro Sektor 3

DEPOK Ohlala Cafe - Margo City

Jl. JEND. SUDIRMAN JAKARTA Amadeus - Mal FX Bianco - MFX Mall FX F3 # 05 - 07 Cafe Cartel - Mfx Mall FX Lt. F1 No. 25 - 26 Coffe & Cake - MFX Mall FX Island at F 2nd Cold Stone Creamery - MFX Mall FX Unit F1 # 01 Cosi - MFX Mall FX F2 # 01. T01 Oto 1 Creole - MFX Mall FX F2 # 02 Delifrance Bakery Cafe Bistro-Mfx Mall FX F 1 Unit # 02 - 03 Dome Cafe - MFX Mall FX F1.1C Green Pepper - MFX Mall FX Building FB Floor La Taur D’ebeya - MFX Mall FX 3rd floor Cone My Hanoi House - MFX Mall FX 5th Floor # 25 New Chapter - MFX Mall FX Lt. 1st Floor Panini House - MFX Mall FX Fb # bb - Jl. Jendral Sudirman Pintu Senayan Quickly - MFX Mall FX Unit FX - FB BG The Blue Elephant - MFX Mall FX F 2 # 03 Ya Kun Kaya Toast - MFX Mall FX Unit FX - 102 FB Zhuma Japanese - MFX Mall FX F2 Floor Unit 04

A Box Cafe Resto Ratu Plaza Lt. 1, Jl. Jendral Sudirman Bengawan Solo Coffee - Opc Basement 1 One Pacific Place Cinzeo - Opc 5th Floor One Pacific Place Cofee World - Opc 4th Floor One Pacific Place Coffee Bean Gkbi Wisma Gkbi Crystal Box Car Wash Front Of Ex Semanggi Expo Dunkin Donuts - Opc 5th Floor One Pacific Place Izzi Pizza Store Manager Jc’s Cafe 1st Floor Tower Ii Gedung Bei Kantor Bursa Efek Jakarta Jl. Mh. Thamrin Kav. 52 - 53 Kopi Luwak - Opc Lower Ground One Pacific Place Little Black Cafe - Opc 5th Floor One Pacific Place Muffin House - Opc Lower Ground One Pacific Place Ohlala Cafe - Rs. Pertamina Out Back Steak House Ratu Plaza Shoping Center Ground Floor Pain De France Ground Floor Tower Ii Gd. Bei, Jl. Jend. Sudirman Primavera Euro Cafe Bapindo Plaza Gd. Parkir Lt. 3 Jl. Jendral Sudirman Kav. 44-45 Regal - Opc 5th Floor One Pacific Place Rice Bowl - Ratu Plaza Ratu Plaza Shoping Center Grount Floor - Jl. Jenderal Sudirman Starbucks - BEI Ground Floor Tower Ii Bei, Jl. Jend. Sudirman Starbucks BNI 46 Wisma Bni’46, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Starbucks GKBI Gedung Gkbi Komplek Suite Cf 015, Jl. Jend. Sudirman Starbucks Grand Indonesia Ground Grand Indonesia Ground Starbucks Tebet Jl. Tebet Raya The Coffee Bean - Opc Ground Floor One Pacific Place Toserba Berkah Jl. Pulo Asem Timur Raya No. 42 A Bread Papa Plaza Indonesia Plaza Indonesia Lt. 2 Ex. 03 J.Co Plaza Semanggi Plaza Semanggi, Jl. Jend Sudirman

Mister Bean Coffee Bapindo Plaza Gd. Parkir Lt. 3 Ohlala Cafe - Grand Indonesia Jl. Mh Thamrin Ohlala Cafe - Pacific Place Starbucks Plaza Indonesia Jl. Mh. Thamrin Kav. 28 - 30 Starbucks Stock Exchange Jl. Jendral Sudirman Kav. 52 -53 Starbucks Wisma Metropolitan Jl. Jendral Sudirman Kav.

JAKPUS / MH THAMRIM Arabusta Coffe - MGI Lantai 3A FD 1 - 07 Aroma Pondok Sunda - MGI Grand Indonesia LG 17-17 A Burger King - MGI Grand Indonesia Lantai LG Cafe Betawi - MGI Grand Indonesia LG 16 A Cold Rock Creamery - MGI Lantai 3A MD 1 - 11 EM De Excelso - MGI Lantai 3A Unit ED 1 - 5 Gelatissimo - MGI Lantai 3A FD 1 - 07A Gelato Bar - MGI Grand Indonesia LG 16A, Jl. MH. Thamrin No.1 Han Gang - MGI Lantai 3A FD 1 - 08 Hanei Shabu Shabu - MGI Lantai FD 1 - 05 Jitlanda Thai Cuisine - MGI Grand Indonesia Lt. 3# FD 1 Kenny Rogers Roaster - MGI Lantai 3A WM Kiyadon Sushi - MGI Lantai 3A No. 10 - 16 Krispy Kreme - MGI Grand Indonesia Lantai LG La Porchetta - MGI Lantai 3A FD NYDC - MGI Lantai 3A FD No. 2 Bakerzin - MPI Mall Plaza Indonesia Lantai Basement De Excelso - MPI Mall Plaza Indonesia Lt. Basement No. 16 A Dome - MPI Mall Plaza Indonesia Lt. 1 F1 Pepper Lunch - MPI Mall Plaza Indonesia Level Lantai Basement 57,58-58 B Jl. MH. Thamrin Kav. 28 - 30 Red Pepper - MPI Mall Plaza Indonesia LB 25 35 Sari Ratu - MPI Mall Plaza Indonesia BI 14 - 15 Secret Recipe - MPI Mall Plaza Indonesia Lt.

Basement Unit 42,43,44A Jl. MH. Thamrin Kav.28-30 Sushi Nobu Express - MPI Mall Plaza Indonesia Food Hall Pizza Marzano - MGI Grand Indonesia Lower Ground Floor Sari Ratu - MGI Grand Indonesia SB# 1E - E Takigawa - MGI Lantai 3A ED 1 - 05 WM The Coffe Bean - MGI Grand Indonesia Lantai LG The Food Hall - MGI Grand Indonesia LG Food Hall Seibu Warung Pojok Asli - Mgi Lantai 3A Garden Distric Y & Y - MGI Lantai 3A WM American Girl - Sarinah Plaza Sarinah Plaza Lt. 2 Burger King - Jkt Theater Jakarta Theater Cafe Cartel - Jkt Theater Dunkin Donuts - Sarinah Jl. Mh. Thamrin Hoka-Hoka Bento Jl.Agus Salim Sabang Holan Bakery Jl. Agus Salim Sabang Hot Planet Restaurant - Jkt Miko Coffee - Sarinah Natrabu Jl. Agus Salim Sabang Ohlala Cafe - Jkt Theater Jakarta Theater Pizza Hut - Jakarta Theater Jakarta Theather Poenam Cafe & Resto Jl. Wahid Hasyim (Prempatan Jl. Sabang) Restourant Paregu - Wh Jl. Kh. Wahid Hasyim No. 41 B-C, Jakarta Rm Padang Garuda Jl. Agus Salim Sabang Starbucks Jakarta Theater Skyli Jl. Mh. ThamRin No. 9 T. Jack’s - Sarinah (Mc Cafe) Sarinah, Jl. Mh. Thamrin Toni Jack’s - Sarinah (Mc Donald) Sarinah Warung Desa Jl.Agus Salim Sabang Zenya Restaurant - Jkt Theater

JAKARTA PUSAT Batavia Caffee Jl. Pintu Besar Utara 14 Food Court Bapindo Plaza Bapindo Basement, Jl. Jendral Sudirkan Kav. 44-45

Saung Gading Tanah Abang Jl. Tanah Abang Ii No. 48-50

JAKTIM / CAWANG J.Co Kalibata Mall Kalibata Mall - Jl. Taman Makam Pahlawan Kalibata Planet Hollywood Rest & Bar Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 16

JAKTIM / TAMAN MINI Starbucks Cibubur Junction Komplek Kota Wisata Cibubur Junction

JAKSEL /PONDOK INDAH American Girll - Mpi 1 Mall Pondok Indah Mall 1 North Skywalk Pintu Utama Bakerzin - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Beppu Menkan - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Unit 201 Bread Papa Pondok Indah Mall Pi 2 South Sky Walk Lt.2 5227, Jl. Arteri Pondok Indah Cinnzeo - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 338 Dim Sum & La Mian - Mpi 1 Mall Pondok Indah Mall 1 Lt. 1 R 15 - Jl. Metro Pondok Indah Din Tai Fung - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 352 Fish & Co - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 349 Hanamasa - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 No. 149 B - Jl. Metro Pondok Indah Hotshots - Mpi 2 Mall Pondok IndaH 2 Lt. 3 Unit 338 J.Co Cilandak Town Square Cilandak Town Square J.Co Pi 1 Pondok Indah Mall 1 Jittlada Thai Cuisine - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 334 B Kafe Betawi - Mpi 2 Kin No Taki - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 North Skywalk Nydc - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 332 Ohlala Cafe - Dharmawangsa Dharmawangsa City Walk Lt. Ground Basement No. 15 Ohlala Cafe - Kemang Food Festival Ohlala Cafe - Point Square Ohlala CaFe - Pondok Indah 1 Outback Steak House - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 Pho 2000 - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 334 A

Platinum - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Pronto - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 Jl. Metro Pondok Indah Radja Kecil - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Rest. Row Red Tomato - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Sari Ratu - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 231 - 233 Sari Ratu - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit Fc 10 Secret Recipe - Mpi 1 MaLl Pondok Indah 1 Lt. 2 Unit 203 Seoul Garden - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Rest Row Shabu Tei - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 348 Shiok - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 202 Starbucks Cilandak Town Square Cilandak Town Square, Jl. Tb. Simatupang Kav. Starbucks Kamome Jl. Melawai Raya 189 B Starbucks Kemang Square Kemang Square, Jl. Kemang Starbucks Pasaraya Grande Jl. Iskandarsyah Ii No. 2 Blok M Starbucks Pi 2 Pondok Indah Mall 2 Starbucks Plaza Kampung Kemang Kampoeng Kemang Building, Jl. Kemang Raya Taichan - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 339 Thai & I - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 1 Unit 152 The Cafe Cartel - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 3 Unit 350 - 351 Rest Row The Duck King - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 3 No. 2340 - I The Spaghetti House - Mpi 1 Mall Pondok Indah 1 Lt. 2 No. 203 Yan Kun Kaya Toast - Mpi 2 Mall Pondok Indah 2 Lt. 2 South Skywalk 219 Liquid Coffee Semanggi Plaza Semanggi Ohlala Cafe - Gatsu Ohlala Cafe - Mall Ambasador Starbucks Oakwood Cosmo 1 Premier Cozmo 1, Mega Kuningan Starbucks Plaza Setiabudi Plaza Setiabudi 1, Jl. HR. rasuna said Kav. 62

Toko Buah All Fresh Mall Ambasador UG 1011, Jl. Prof. Dr. Satrio Kuningan Trans - Coffee Bean Jl. HR. Rasuna Said Kav. 21 Kuningan

JAKUT / KELAPA GADING Bread Papa Artha Gading Mall Artha Gading Lt. Dasar Bread Papa Kelapa Gading Mall Kelapa Gading Bread-In Bakery N Resto Jl. Boulevard Raya Blok L Samping Bca Sumagung Dante Coffee Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 G 12-4 Fiesta Steak Artha Gading Mall Artha Gading Lt.2 Blok B-2 No. 17 - 20 Gloria Jean’s Coffee A Gading Mall Artha Gading Ground Floor Blok B2 No.1-2 Jakarta Utara Glosis Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 Lt. 6 Hanamasa Artha Gading Mall Artha Gading Ground Floor Honey Moon Dessert Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 J.Co Mall Artha Gading Mall Artha Kelapa Gading J.Co Mall Kelapa Gading 2 Kelapa Gading Plaza Huts Artha Gading Mall Arta Gading Lt. Gr No. 5 - 7 Raa Cha Mall Klp Gading Mall Kelapa Gading 3 Secret Recipe Mall Klpa Gading Mall Kelapa Gading 3 Unit G-52 Jakarta Utara Starbucks Klp Gading Mall Kelapa Gading Mall Solaria Artha Gading Mall Artha Gading Lt. 2 T. Bakery N Resto Jl. Boulevard Raya Blok L Samping Sumagung Taman Caffee Artha Gading Mall Artha Gading Lt. 1

KEMAYORAN J.Co Mangga Dua Square Mangga Dua Square Ohlala Cafe - Bintaro Plaza Ohlala Cafe - Mangga Dua Square StarbUcks La Pizza Ii Plaza Senayan Starbucks Plaza Semanggi Kawasan Bisnis Purna Yudha X-Trans Jl. Wirosari No. 1 Blora Menteng

MERUYA, TOMANG American Grill - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 Depan Area Ice Skating B 38 Beppu Menkan - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 # 3b No. 401 B Fish & Co - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 419, Jl. S. Parman Kav. 21 Gokana Teppan - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 J.Co Taman Anggrek Mall Taman Anggrek, Jl. Letjend. S. Parman Liquid Coffee Itc Roxi Itc Roxy, Jl. Hasyim Ashari Ohlala Cafe - Mall Ciputra Ohlala Cafe - Mall Tmn Anggrek Ohlala Cafe - Puri Indah Pepper Lunch - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 Level Lot No. 401 C Platinum - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 Pt. J.Co Dunuts Jl. Meruya Selatan No. 68 Pt. Rice Bowl Indonesia Ruko Kebon Jeruk Mediterania, Jl. Meruya Ilir Utara No. 10 Resto Sushi Nobu Jl Hayam Wuruk Raya No.126 Sapo Oriental - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 3 No. 301 Shabu Tei - Mta Mall Taman Anggrek Lt. 4 No. 417 Starbucks Citraland Jl. Letjend. S. Parman - Grogol Starbucks Puri Indah Mall Puri Indah Meruya, Jl. Puri Agung Starbucks Taman Angrek Jl. Letjend. S. Parman Kav. 21 Slipi Toni Jack’s - Kbn Jeruk (Mcdonald’s) Toni Jack’s - Mangga 2 (Mcdonald’s)

SENAYAN Aroma Pondok Sunda Senayan City Lt. 6 Unit 6 Christas Jade Restoran PlazA Senayan Lt. 3, Jl. Asia Afrika Coffee Club Plaza Senayan Din Tai Fung Plaza Senayan Lt. 3, Jl. Asia Afrika Hanei Japanese Shabu Shabu Senayan City Lg No. 75 Heagen Dazs Plaza Senayan Level 1 - Jl. Asia Afrika

J.Co Senayan City Senayan City Lt. 1 Kiyadon Sushi Japanase Restoran Senyan City Lt. 6 Lg Ohlala Cafe - Senayan City Senayan City Lower Ground No. 72 - Jl. Asia Afrika Ohlala Cafe - Plaza Senayan Plaza Senayan Lt. 3 - Jl. Asia Afrika Pure Foodism Senayan City Lower Ground Crysta Lagoan Sari Ratu Plaza Senayan Basement Jl. Asia Afrika Shabu Shabu House Senayan City Lt. G 48 - 49 Starbucks Kinokuniya Sogo Jl. Mh. Thamrin Kav. Starbucks Plaza Senayan Plaza Senayan Lt. 4 De Exelso Senayan City Lt. 1 Jl. Asia Afrika Starbucks Senayan City 2 Jl. Asia Afrika Lot. 19’ Tai Chan Plaza Senayan Lt. 3 Jl. Asia Afrika Tator Coffee Boutique Senayan City Lower Ground Fl No. L-79 Victoria Cafe Plaza Senayan Lt. 2 - Jl. Asia AfrIka Zhuma Japanase Senayan City Lower Ground L 42 - 43

SENEN, MENTENG Dunkin Donuts Senen Atrium Senen Lt. 1 Jl. Senen Raya No. 135 Kopi Luwak Senen Atrium Senen Jl. Senen Raya No. 135 Ohlala Cafe - Hotel Formula 1 Starbucks Pi 1 Pondok Indah Mall 1

SEMARANG Java Mall-J.Co Donut - Srg Mall Ciputra Coffe Shop - Srg Jl. Simpang Lima Raya No. 1 Mall Ciputra Exelso - Srg Jl. Simpang Lima Raya Soto Bangkong - Srg Jl. BrigjEn Katamso No.1

SURABAYA Cafe Sampoerna Surabaya

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

BARANG ANTIK BARANG ANTIK Dijual Cepat Keris Pusaka Bisa Berdiri Hasil Tarikan Dari Bumi Rp. 4jt Bs Nego. Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 0819-5580453 (No Sms)

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

HEWAN

KEHILANGAN

PENGOBATAN

JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt.

TELAH HIL BPKB Mbl H.CRV Jeep LC HDTP Thn 2003 Nopol 8640 KE A/n Selvi Puspa Rini Jl : Dn Tondano 21 A Rt 20/4 Bendhil JAKPUS.

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintah-oil. com (no sms)

000817/IKL/XI/09 (10/12)

000843/IKL/XI/09 (18/11)

000814/IKL/XI/09 (10/12)

INVESTASI

RAGAM ARSITEK DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456. 000695/IKL/X/09

TERIMA GAMBAR / Disain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartement, Gmbr Interior / Mebel 2d/3d Modern Minimalis. Hub: Vin 08122140389 / 02192984327. 000738/IKL/X/09 (20/11)

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern, RAB, Anlsa Struktur, Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042) 000777/IKL/X/09 (1/12

DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 021-84997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com 000797/IKL/XI/09 (6/12)

MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 021-8015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

BIRO BANGUNAN

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000836/IKL/XI/09 (17/12)

000843/IKL/XI/09 (18/11)

KONSULTASI

000759/IKL/X/09 (24/11)

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

PELUANG USAHA PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return, Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673.

KARTU KREDIT

ANDA MAU BANGUN Rumah/Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455-083894413388

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor? Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733.

000778/IKL/X/09 (1/12)

000813/IKL/XI/09 (10/12)

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 0819-5580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms. 000840/IKL/XI/09 (18/12)

RUMAH DIJUAL CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382. 000751/IKL/X/09 (23/11)

DEPOT AIR

KEHILANGAN

PELUANG BISNIS

CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375

HILANG BPKB Mobil Honda Thn 2006 NoPol B 8810 XE. A/n Murlina Widyastuti. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY.

000843/IKL/XI/09 (18/11)

000745/IKL/X/09 (19/11)

HILANG BPKB Mobil Honda Thn 2003 NoPol B 8640 KE A/n Selvi Puspa Rini. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DAGING DIJUAL KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

000843/IKL/XI/09 (18/11)

TELAH HIL BPKB Mbl H. City Sedan Thn 2006 NoPol B 8810 XE. A/n Murlina Widyastuti. Jl : Empang Bahagia Raya Rt 8/6 JAKBAR.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

000779/IKL/X/09 (1/12)

000823/IKL/XI/09 (18/12)

000780/IKL/X/09 (1/12)

APARTEMEN DISEWAKAN

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex? Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245

HILANG BPKB Mobil Honda J Thn 2004 NoPol B 2040 VQ A/n Karina IRSANTIA Hakim. Dinyatakan Tidak Berlaku Lag.

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

000823/IKL/XI/09

BIRO JODOH

Rabu 18 NOVEMBER 2009

mulai

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan untuk merubah hidup... Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!! Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

000779/IKL/X/09 (1/12)

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339. 000811/IKL/XI/09 (7/12)

000843/IKL/XI/09 (18/11)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu.

TELAH HIL BPKB Mbl H. Jazz Micro Minibus Thn 2004 NoPol 2040 VQ. A/n Karina Irsantia Hakim. Alamat Jl Kenanga No.31 Rt 9/1 Cipayung JAKTIM.

000765/IKL/X/09 (27/11)

000843/IKL/XI/09 (18/11)

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

TERAPI

AIR MINUM Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan. Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804 Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

ALKALI

Membantu Penyembuhan penyakit sbb: Alergi, Batuk, Sariawan, Radang Tenggorokan, Tekanan darah tinggi, Asam Urat, Kencing manis, Kolesterol, JanKoroner, Teknologi nano tung Stroke, Astma, dari JEPANG B r o n c h i t i s , TBC, Mag akut, Ginjal,Wasir, Kencing Batu, Prostat, Infertilitas/kesuburan. Haid tidak teratur, Sembelit, Leukimia, Kanker, Dll

021-92877763

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Canopy Stainless SteeL

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

HUB : AGUS

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

AMBAIEN WASIR

MUSTIKA HARDI MAKMUR

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

Tersedia : TERLARIS KARENA MUTUNYA Perapat wanita SIAP DI BUKTIKAN & DI PRAKTEKKAN Pelangsing Pengemuk badan Obat mata +tetes Penumbuh rambut Ladys cream/beauty cream PESAN VIA SMS PESAN ANTAR GRATIS 0818 959 194 PAKAR PENGOBATAN HERBAL

Labaik Allahumma Labaik Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

Cukup...

021-323 20 426 021-688 76 928

Insentive Rp. 1,5 Jt per O Orang / Jamaah, dst. Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

KORAN JAKARTA

0818130371 - 89134457

Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

5490338 - 081382129433

Hotel di Jabodetabek Mitra KORAN JAKARTA BANDARA SOEKARNO HATTA Hotel Sheraton Bandara Hotel Bandara Soekarno Hatta

BINTARO Hotel Crown Plaza Jl. Jend Gatot Subroto Kav 2-3 Hotel Shang-Rila Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Komp. BNI’46

AKM

BOGOR - PUNCAK SUKABUMI Hotel Bukit Indah Jl. Raya Puncak Cianjur Hotel Novotel Bogor Jl. Danau Bogor RayA Hotel Pangrango Ii Jl. Padjajaran No. 32 Bogor Hotel Parama Jl. Raya Puncak KM 22 Cisarua, Bogor Hotel Permata Alam Marketing Manager Hotel Prioritas Bagian Marketing Hotel Salak Jl. Ir. H. Djuanda No. 8, Bogor

CIKARANG Hotel Ibis Cikarang Jl. Jabebeka Raya Cikarang Baru Kota Hijau

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

LOKASI VENDING MACHINE :

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

1. Jakarta Theatre, 2. Sarinah Thamrin, 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman, 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building, 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda, 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

CINERE Hotel Ambara Jl. Iskandarsyah Raya No. 1 Hotel Kemang Jl. Kemang Raya No. 2 H Hotel The Darmawangsa Jl. Brawijaya Raya No. 26 Kebayoran Baru

CIPUTAT Hotel Grand Mahakam Jl.Mahakam 1 No.6 Hotel Kristal Jl. Terogong Raya Cilandak Barat Hotel Maharadja Jl. Kapt. P. Tendean 1 Jakarta Selatan

DEPOK Hotel Bumi Wiyata Jl. Margonda Raya Hotel Kaisar Jl. Pln No. 1 Duren Tiga Kalibata

JAKARTA Hotel Batavia Jl. Kalibesar Barat No. 46 Po Box 4922 Hotel Borobudur Jl. Lapangan Banteng Selatan Hotel Mercure Rekso Hayam Wuruk Jl. Hayam Wuruk No. 123 Hotel Quality Jl. P. Jayakarta No. 70 Jakarta Barat Hotel Quality Sunda Kelapa Jl. Pakin Raya No. 1 Penjaringan Hotel Quility Jl. Pangeran Jayakarta No. 70 Hotel Aston Rasuna Jl. HR. Rasuna Said Kuningan Hotel Classic Jl. KH. Samanhudi No.43 - 46 Hotel Dusit Mangga 2 (Legrandeur) Jl. Mangga Dua Raya Hotel Four Seasons Jl. HR. Rasuna Said, Kuningan

Hotel Grand Cempaka Jl. Lentjend. Suprapto Cempaka Putih Hotel Grand Haytt Jl. MH. Thamrin Kav. 28 - 30 Hotel Ibis Mangga Dua Jl. Mangga Dua Raya Hotel Jayakarta Jl. Hayam Wuruk 126 Hotel Manhattan Jl. Prof. Dr. Satrio No. 1 Kuningan Hotel Melenium Kb Sirih Jl. KH. Fachrudin 3 Tanah Abang Hotel Millenium Sirih Jl. KH. Fachrudin 3 Tanah Abang Hotel Nikko Jl. MH. Thamrin No. 59 Hotel Novotel Mangga 2 Jl. Gunung Sahari Raya No. 1 Senen Hotel Redtop Jl. Pecenongan No. 72 Hotel Samerset Grand Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 1 Kuningan Hotel Sari Pan Pasifik Jl. Mh. Thamrin Hotel Setiabudi Jl. Setiabudi Raya No.24 Hotel The Park Lane Jl. Casablanca Kavling 18 Hotel Aryaduta Jl. Prapatan 44 - 48 Tugu Tani Hotel Aston Atrium Jl. Senen Raya No. 135 Komp. Segitiga Atrium Hotel Bintang Griyawisata Jl. Raden Saleh Eh No.16 Jakarta Hotel Grand Menteng Jl. Pramuka Raya

Hotel Ibis Kemayoran Jl. Bungur Besar Raya 79 - 81 Hotel Ibis Tamarin Jl. Kh. Wahid Hasyim No. 77 Hotel Imperial Acacia Jl. Salemba Raya Hotel Paragon Jl. Kh. Wahid Hasyim No. 29 Hotel Sentral Jl. Pramuka Raya KaV. 63 - 64 Jakarta Hotel Sofyan Cikini Jl. Cikini Raya No. 79 Matraman Total Hotel Danau Sunter Jl. Danau Sunter Permai Raya C 1 Hotel Bumikarsa Bidakara Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73 Pancoran Hotel Grand Melia Jl.Rasuna Said Kav XO,Kuningan Hotel Aryadhuta Suite Jl. Garnisun Dalam No. 8 Karet Semanggi Hotel Atlet Century Park Jl.Pintu 1 Senayan Hotel Mega Anggrek Jl. Arjuna Selatan No. 4 Hotel Mulia Jl. Asia Afrika Senayan Hotel Sultan Jl. Gatot Subroto (Semanggi) Hotel Mercure Convention Center. Jl. Pantai Indah, Taman Impian Jaya Ancol TANGERANG Hotel Imperial Aryadhuta 401 Boulevar Jendral Sudirman Lippo Karawaci

KUANTUM

Rabu 18 NOVEMBER 2009

Gen Tikus Pencegah Alzheimer Selama ini penyakit alzheimer belum diketahui obatnya. Penemuan gen Rps23r1 yang ada pada tikus membuka jalan dikembangkannya metode baru pengobatan alzheimer.

elupakan peristiwa atau hal-hal lainnya yang sudah berlangsung lama merupakan suatu hal yang lumrah menimpa setiap orang. Pasalnya, manusia memang memiliki kapasitas memori otak yang terbatas. Namun, apabila seseorang mudah melupakan peristiwa yang baru saja dialami, hal itu sudah di luar kebiasaan. Menurut Samino, dokter spesialis saraf dari Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM), Jakarta, jika seseorang begitu mudah melupakan hal-hal baru yang dilakukan bisa jadi itu merupakan gejala alzheimer. Penyakit itu ditandai dengan menurunnya daya ingat serta daya pikir seseorang akibat kematian sel-sel dalam otak secara cepat. Sel-sel saraf yang berjumlah 100 miliar sel dalam otak manusia itu sangat berperan dalam menjalankan proses berpikir dan mengingat. Peran lain dari sel-sel tersebut ialah membantu proses pelihatan, pendengaran, penciuman, serta memerintahkan otot-otot tubuh untuk bergerak. “Oleh sebab itu, kita dapat membayangkan apa jadinya ketika sel-sel saraf itu tidak berfungsi lagi,” ujar Samino. Untuk memastikan seseorang terserang penyakit alzheimer, dapat dilakukan pengamatan klinik biomarker. Pengamatan itu untuk mengetahui kandungan protein beta-amyloid plaques dan tau berbasis neurofibrillary tangles dalam otak yang merupakan komponen utama penyebab alzheimer. Seseorang akan terserang alzheimer apabila beta-amyloid plaques memasuki sel-sel otak dan membentuk tumpukan plak hitam. Selanjutnya, plak hitam itu akan mengeras di permukaan sel otak. Pada kondisi normal, protein itu hanya beredar dan terurai di pembuluh darah. Di jalinan saraf otak penderita alzheimer juga terdapat gumpalan benang saraf yang kusut (neurofibrillary tangles) yang mengandung protein tau. Penumpukan protein tau itu kemudian membentuk struktur sel dengan jumlah sangat melimpah. Protein tau yang melimpah itulah yang menyebabkan terganggunya sistem keseimbangan otak. Sebenarnya, protein tau berfungsi mengantarkan nutrisi ke seluruh sel otak. Alzheimer sangat memengaruhi kemampuan fungsi hidup seseorang. Pasalnya, jika telah mencapai tahap yang parah, penderita alzheimer tidak bisa mengurus diri sendiri. Otomatis penderita membutuhkan perhatian khusus dari orang-orang dekatnya dalam menjalani aktivitas hariannya. Samino mengatakan orangorang yang rentan terserang

VUMC.NL

MILIARAN SEL l Otak manusia terdiri dari 100 miliar sel saraf. Kerusakan pada sel-sel itu bisa menyebabkan penyakit alzheimer.

Protein Penyebab Alzheimer Lewat pengamatan klinik biomarker diketahui protein yang merupakan komponen utama penyebab penyakit alzheimer, ialah protein beta-amyloid plaques dan tau berbasis neurofibrillary tangles

Sel saraf sehat Microtubules sehat

Penumpukan protein tau tersebut kemudian membentuk struktur sel dengan jumlah sangat melimpah. Protein tau yang melimpah inilah penyebab sistem keseimbangan otak terganggu

Microtubules

Bagian Microtubules yang terlepas

Sel saraf rusak Beta-amyloid plaques memasuki selsel otak dan membentuk tumpukan plak hitam. Lalu plak hitam itu mengeras di permukaan sel otak

Kerusakan pada Microtubules

Gumpalan benang saraf yang kusut (neurofibrillary tangles) yang mengandung protein tau

Kerusakan pada Microtubules

KORAN JAKARTA/REPIANTO

alzheimer ialah kalangan lanjut usia (lansia) yang usianya di atas 60 tahun, orang yang pernah menderita stroke, cidera kepala atau otak, gangguan jantung, dan diabetes. Pada tingkat yang lebih tinggi alzheimer dapat menyebabkan demensia atau kepikunan ekstrem. Runyamnya, hingga saat ini masih belum ada obat mujarab untuk menyembuhkan alzheimer. “Selama ini, pengobatan bagi penderita alzheimer yang biasanya mengalami demam tinggi hanya

molekular, RNA menjadi perantara Peneliti dari Burnham, Huaxi antara informasi yang dibawa Xu, beserta koleganya menggunakan metode yang dinamakan deoxiribonucleic acid (DNA) yang random homozygous gene perdiwujudkan dalam bentuk urutan turbation untuk mengidentifikasi protein. Meskipun kebanyakan gen yang mengatur protein beta peristiwa retroposisi mengamiloid dan tau. Kemudian mereka akibatkan duplikasi nonfungsional mengidentifikasi gen Rps23r1 dari (disebut pseudogen), dalam kasus tikus percobaan yang ternyata yang jarang terjadi, retroposisi dapat berinteraksi dengan protein Rps23r1 dapat menjadi fungsional. adenylate cyclase. Protein adenyMenurut Huaxi Xu, jika dikaitlate cyclase dapat menghambat kan dengan pengobatan alzheimer, aktivitas enzim glycogen synthase keberhasilan mengekspresikan gen kinase-3 (GSK-3). tikus di sel-sel otak manusia akan Selama ini, enzim tersebut dikememungkinkan proses pengentahui berperan penting dalian penumpukan dalam mengatur protein amiloid beta protein amiloid beta dan tau. Dua patologi dan tau. “Karena GSK-3 “Dari sudut panutama penyebab dang evolusioner, telah diketahui dapat alzheimer mengatur dua patololewat penelitian ini gis utama (amiloid beta tersebut apabila kami telah medan tau), maka penmeluas ke seluruh nemukan contoh emuan gen Rps23r1 sebuah retroposisi bagian otak akan gen yang mengambil dapat digunakan untuk menyebabkan mengembangkan fungsi baru,” ujar strategi pengobatan kematian sel-sel Huaxi Xu. Dia juga baru penyakit alzheiberspekulasi bahwa otak. mer,” ujar Huaxi Xu. gen tersebut yang Dua patologi utama menjadi faktor penyebab alzheimer penyebab tikus tidak tersebut apabila meluas ke seluruh terserang alzheimer. bagian otak akan menyebabkan Ilmuwan dari Colombia Unikematian sel-sel otak. Akibatnya, versity, New York, Amerika Serikat, volume otak akan terus mengecil Scott Small, mengatakan meskiNamun, dalam jurnal Neuron pun gen Rps23r1 masih belum terbitan 12 Oktober 2009, disebutteridentifikasi secara jelas pada kan bahwa gen Rps23r1 masih manusia, penelitian itu membelum terindentifikasi di manusia. perkuat hasil penelitian sebelumOleh sebab itu, para peneliti memnya tentang patologi protein buat gen sejenis melalui proses amiloid beta dan tau. yang disebut retroposisi. Caranya, Oleh sebab itu, para ilmuwan gen Rps23r1 digandakan lewat optimistis penemuan itu bisa transkrip messenger- ribonucleic membuka jalan dalam pencarian acid (mRNA). metode pengobatan baru penyakit Dalam dogma pokok genetika pikun itu. awm/L-2

dengan diberikan aspirin. Obat itu hanya berfungsi untuk menurunkan demam,” cetus Samino. Pengobatan dengan cara pemberian aspirin tersebut tidak efektif karena gejala alzhimer masih terus aktif hingga menyebabkan sel-sel saraf rusak. Gen Rps23r1 Meski demikian, para ahli terus berupaya untuk menemukan cara ampuh mengobati alzheimer. Secercah harapan bagi para penderita alzheimer datang

dari kelompok ilmuwan Burnham Institute for Medical Research (Burnham). Ilmuwan-ilmuwan itu berkolaborasi dengan Laboratory of Molecular and Cellular Neuroscience, The Rockefeller University, Department of Genetics, Stanford University School of Medicine, Xiamen University, dan Functional Genetics Inc untuk mengidentifikasi gen Rps23r1 yang ada pada tikus percobaan. Gen itu dapat mengurangi akumulasi dua protein penyebab alzheimer, yaitu amiloid beta dan tau.

Hindari Pikun dengan Gaya Hidup Sehat

alam bahasa awam, alzheimer dikenal dengan penyakit pikun. Merunut sejarahnya nama alzheimer diambil dari nama seorang ilmuwan berkebangsaan Jerman, Alois Alzheimer, yang lahir pada 1864. Alzheimer mengenyam pendidikan di Universitas Aschaffen-burg, Berlin, Jerman, dan berhasil meraih gelar dokter pada 1887. Seusai menamatkan kuliahnya, pria kelahiran Markbreit itu bekerja di sebuah rumah sakit di Frankfurt. Di rumah sakit itu Alzheimer mulai tertarik melakukan penelitian bagian permukaan otak (kortek) manusia. Setelah itu, Alzheimer menjadi asisten peneliti Emil Kraepelin di sekolah kedokteran Munich. Di sekolah itu dia membangun sebuah laboratorium untuk meneliti otak manusia. Pada 1906 dia berhasil mengabarkan tentang adanya penyakit yang menyerang otak. Dalam sebuah ceramah, Alzheimer meng-

ungkapkan adanya penyakit yang tidak biasa terjadi di bagian kortek. Penyakit tersebut diderita oleh Frau Auguste D, seorang perempuan berusia 51 tahun. Alzheimer mulai melakukan pemeriksaan Auguste pada 1901. Saat itu, Auguste diduga mengalami masalah dengan ingatannya, hingga dia menuduh suaminya berselingkuh tanpa dasar yang jelas. Perempuan itu juga mengalami kesulitan berbicara dan memahami apa yang dikatakannya. Auguste akhirnya meninggal pada usia 55 tahun. Kepergian Auguste menimbulkan rasa penasaran pada Alzheimer. Untuk menuntaskan rasa penasarannya itu dia meminta izin keluarga Auguste untuk melakukan otopsi. Dari hasi otopsi diketahui dalam otak Auguste terlihat adanya penyusutan otak, terutama di bagian kortek. Dengan menggunakan mikroskop, Alzheimer juga melihat luas lemak dalam pembuluh darah mengecil. Hasil penelitian itu kemudian dipublikasikan lewat literatur

DOK KORAN JAKARTA

RUTIN BEROLAH RAGA l Olah raga yang dilakukan secara rutin bisa menghindarkan diri dari serangan penyakit alzheimer. kedokteran pada 1907. Alzheimer memaparkan penyakit yang mengiringi proses penuaan

(degeneratif ) otak. Proses tersebut memengaruhi daya ingat, daya pikir, perilaku, dan emosi penderitanya.

Penyebab penyakit itu tidak ada kaitannya dengan kelas sosial, jenis kelamin, kelompok etnis, dan lokasi geografi. Pada 1910, Kraepelin mengklasifikasikan hasil temuan Alzheimer itu sebagai gangguan otak. Lalu psikiater tersebut mengusulkan nama penyakit itu alzheimer, sesuai dengan nama penemunya. Meskipun alzheimer telah ditemukan hampir satu abad yang lalu, selama ini upaya untuk menyembuhkan penyakit itu baru sebatas tindakan preventif. Menurut Samino, spesialis saraf dari Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM), Jakarta, untuk mencegah terjangkitnya penyakit alzheimer dapat dilakukan dengan menerapkan gaya hidup sehat. Misalnya, mengonsumsi sayur dan buah segar, berolah raga secara rutin, dan cukup beristirahat. Mengonsumsi sayuran dan buahbuahan sangat dianjurkan lantaran kedua jenis makanan itu mengandung antioksidan yang berfungsi

mengikat radikal bebas. Radikal bebas kerap merusak sel-sel tubuh, termasuk sel-sel saraf dalam otak. Sebaiknya makanan yang banyak mengandung kolesterol jangan terlalu banyak dikonsumsi. Bagi orang yang terbiasa mengonsumsi daging, dapat mengganti bahan pangan itu dengan ikan yang kaya akan omega-3 asam. Omega-3 asam dapat membantu mencegah peradangan yang bersifat merusak di otak. Agar seseorang terhindar dari alzheimer, disarankan pula untuk menjauhi rokok dan alkohol, serta tidak melakukan aktivitas olah raga yang berpotensi menyebabkan otak cidera, semisal tinju dan bela diri. Hal lain yang juga perlu diperhatikan ialah menjaga kebugaran mental dengan tetap aktif membaca dan memperkaya diri dengan berbagai pengetahuan. Jadi, semakin sering otak digunakan untuk berpikir, semakin kecil kemungkinan seseorang terserang alzheimer. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 18 NOVEMBER 2009

SINEMA

Rumitnya Cinta di Antara Sahabat 500 Days of Summer bukanlah tipikal film komedi romantis yang sering beredar. Meski digarap sederhana, siratan makna yang terkandung di dalamnya begitu mendalam. Judul

: 500 Days of Summer Sutradara : Marc Webb Pemain : Joseph Gordon L Zooey Deschanel Genre : Drama, Romatis Produksi : Sneak Preview Rating :

ilm ini diceritakan tidak menurut kronologis waktu, melompat-lompat dari satu masa ke depan dan ke belakang dalam rentang waktu 500 hari. Untuk mempermudah Anda memahami secuil kisahnya, kami akan mengurutkan sesuai linear waktu. Tom Hansen (Joseph GordonLevitt) adalah pemuda yang bekerja sebagai copywriter

kartu ucapan selamat, meski latar belakangnya adalah arsitektur. Ia bertemu Summer Finn (Zooey Deschanel), asisten atasannya. Cinta pada pandangan pertama timbul. Setelah berkenalan, keduanya tahu mereka memiliki banyak kesamaan. Meski awalnya Tom tak percaya diri menyatakan cinta terhadap Summer, hubungan mereka semakin dekat. Begitu pula dengan gadis itu yang memiliki rasa terhadap Tom. Namun Summer adalah tipe wanita yang tak mau terikat dalam hubungan serius. Sedangkan Tom menganggap Summer adalah belahan jiwanya. Keduanya menjalani harihari dengan sangat romantis layaknya sepasang kekasih. Tiba-tiba, suatu hari, Summer memutuskan hubungan mereka dan pergi begitu saja tanpa pesan. Tom frustrasi dan merasa hampa. Suatu saat, Summer datang dan mengundang Tom menghadiri pesta di rumahnya. Tom beranggapan bahwa Summer akan kembali kepadanya.

FOTO-FOTO: FOX SEARCHLIGHT

Sayang, kenyataan jauh dari harapan. Komedi Romantis Film yang rilis bulan September 2009 di Amerika Serikat ini menjadi kiprah perdana sutradaranya, Marc Webb. Sebelumnya Webb dikenal sebagai sutradara video musik berbagai artis dan grup musik. Menurut salah satu penulis naskahnya, Scott Neustadter, film ini ia tulis berdasarkan pengalaman asmara pribadinya bersama gadis yang ia temui saat kuliah. Oleh sebab itu, pada ucapan dedikasi di awal film tertulis, “Bila ada kemiripan cerita atau seseorang, hanya kebe-

tulan semata, terutama kamu, Jenny Brickman”. Scott Neustadter dan rekannya Michael Webber adalah duet penulis yang pernah menggarap naskah film The Pink Panther 2. Joseph Gordon-Levitt, aktor yang baru-baru ini membintangi Killshot (2008) dan sebagai Komandan Cobra dalam G.I.JOE: Rise of Cobra, dipasangkan dengan Zooey Deschanel yang pernah menemani Jim Carrey dalam Yes Man (2008). Keduanya sangat menunjukkan chemistry akting yang sangat

SUDOKU

SINOPSIS

1 7

XXX

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Vin Diesel Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu (18/11) 21.30 WIB

AHLI patologis sebuah instansi penelitian AS di Korea, memerintahkan agar limbah beracun laboratorium ini dibuang ke sungai Han. Semakin lama limbah itu memutasi seekor binatang yang mengubahnya menjadi monster raksasa. Kang-do menyaksikan monster itu memangsa manusia. Putrinya, Hyeon-seo juga menjadi korban monster itu dan Kang-do sendiri dikarantina karena diduga terinfeksi. Namun Kang-do mendapat telepon dari Hyeon, yang mengabarkan bahwa ia masih selamat. Film yang dibintangi Park Gang-du masuk genre film fantasi, dengan muatan makna yang dalam.

XANDER Cage adalah atlet olahraga ekstrem yang sering melakukan tindakan kriminal. Ia direkrut sebagai agen rahasia oleh agen NSA, Augustus Gibbons. Xander ditugaskan dalam misi penyamaran berbahaya untuk mengetahui rencana teroris di Ceko yang dikenal dengan nama Anarchy 99. Teroris itu diduga mengembangkan senjata kimia curian sejak runtuhnya Uni Soviet. Senjata itu akan ia pergunakan mengancam kotakota besar di dunia. Xander harus mencegah aksi teror itu. film ini melambungkan nama Vin Diesel sebagai aktor laga. Saksikan nanti malam di Trans TV.

5 7

3 7

2 4

30 Oktober - 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

Jakarta Architecture Triennale Affording Architecture

Pagelaran The Amazing Bedaya Legong Calonarang oleh Padnecwana Rabu dan Kamis 18-19 November 2009 Gedung Kesenian Jakarta

4-22 November 2009 East Mall Grand Indonesia

5-22 November 2009 Bentara Budaya Jakarta Jl Palmerah Selatan No 17 Jakarta Pusat

Pameran Lukisan Wanita dan Kehidupan 18-24 November 2009 Walindo Galeri: Grand Wijaya Center Blok C3, Jl Wijaya 2, Kebayoran Baru

Pameran Fotografi Fendi Siregar

INAFF 2009

1 5

Festival Film Eropa

Pameran Fotografi Jerman Kontemporer

The Host

4 9

Menempatkan karakter bocah kecil perempuan sebagai pemberi nasihat bijak kepada orang dewasa, memberi nuansa orisinalitas dalam film ini. Kebanyakan film komedi romantis terkadang menyuguhkan kisah cinta yang tak realistis dan terlalu mengawang-awang. Namun 500 Days of Summer memberikan cerminan kisah nyata tentang kekecewaan cinta yang (pasti pernah) dialami oleh setiap orang. Hampir setiap pengamat sinema AS menganggap film ini adalah salah satu komedi romantis terbaik sepanjang masa. Bahkan, film ini masuk dalam daftar 250 film terbaik abad ini. ryb/L-3

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

: Park Gang-du : RCTI : Rabu (18/11) 23.30 WIB

pas satu sama lain dalam film ini. Disajikan dalam plot yang tak mengikuti alur waktu, serta adegan-adegan nonkonvensional. Seperti tarian layaknya pembukaan film Austin Powers, lalu dua adegan dalam satu scene yang menggambarkan dua alur plot berbeda. Atau scene yang tiba-tiba memudar menjadi layaknya sebuah lukisan. Para pemain pendukungnya pun juga menunjukkan performa yang menghibur, seperti Chloe Moretz yang berperan sebagai Rachel, adik Tom.

13-22 November 2009 (Jakarta) 27-29 November 2009 (Bandung)

Sisi lain Serat Centhini; Sebuah Tafsir Visual 20-30 November 2009 Galeri Salihara : Jl Salihara 16, Pasar Minggu Jakarta Selatan

Pameran Seni Rupa “Deer Andry” 7-19 November 2009 MES 56: Jl Nagan Lor 17, Patehan Kraton, Yogyakarta

Jakarta Fashion Week

14-21 November 2009 Pacific Place Jakarta

Pameran Komik Magnetik 14 – 29 November 2009 11.00 – 21.00 (kecuali hari Minggu) RURU Gallery : Jl Tebet Timur Dalam Raya No 6, Jakarta Selatan

JAWABAN SUDOKU Edisi Selasa, 17 November 2009 8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Meski kelihatan mudah, namun hanya ada satu jawaban absolut dalam mengisi sudoku. Jadi kalau Anda merasa bisa menemukan dua versi jawaban sudoku, silahkan saja mencoba-coba, tapi dijamin tidak akan berhasil. Fakta lain yang menarik, seorang programer komputer pernah menghitung jumlah kombinasi sudoku, berkata game itu bisa dipecah menjadi triliun-an permainan teka-teki.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

06.00 Star Kids? Ya Iyalah!

06.30 07.30 09.00 11.00 12.00

06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Popeye Original 08.00 DRTV 08.30 Espresso

12.30 13.00

09.00 Laris Manis 10.00 Sinema Legenda 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Justiriser 13.30 Wacky Races 14.00 Anak Pemberani 14.30 Panji Sang Penakluk 15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: 17.30 Topik Petang

14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00

20.30 21.30 22.30

18.00 Mantap 19.00 Segeerrr… 20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa 21.30 Movie Special: Operation Delta Force 4 23.30 Telisik 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam 01.00 Luar Biasa 01.30 SBY : Santai Bareng Yuk

23.30 01.30

Go Spot Siapa Lebih Berani Dahsyat Silet Seputar Indonesia Siang Sergap Tantangan Cari - Cari Jodoh Tak Ada yang Abadi Cek & Ricek Mata-mata Minta Tolong Seputar Indonesia Rumah Hadiah Kualifikasi AFC Asian Cup: Indonesia vs Kuwait Safa dan Marwah Cinta dan Anugerah Masihkah Kau Mencintaiku Box Office Movie: The Host Seputar Indonesia Malam

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants 08.00 Chalkzone 09.00 Obsesi 10.00 Bukan Sinetron 11.00 Bukan Pemimpi 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

13.00 Global Siang

16.30 Lintas 5

13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00

17.00 Viking

18.00 19.00 20.00 22.30 00.30 01.00 03.00

DRTV Rafi Geto Loh! Ups..Lupa MTV Ampuh Obsesi Berita Global Spongebob Squarepants Naruto Awas Ada Sule Big Movies: Snake Island Big Movie: Monster Island Global Malam Movie Special: Anti Trust World Cup Qualifying 2010: France vs Ireland

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik 19.00 Kisah Fantasi 20.30 Star Buzz

21.30 Bioskop Trans TV “XXX"

00.30 Sport 7 Malam

09.30 FTV Drama: Sawung Galing

17.00 Telusur

23.02 Code Jawa

00.05 Metro Malam

01.00 Redaksi Malam

17.30 Kabar Petang

23.30 C Party

01.05 Oprah Winfrey Show

23.30 Bioskop Trans TV “Excessive Force II: Force on Force”

01.30 Red Skies

11.30 Patroli

19.30 Debat

00.00 Ketawa-Ketiwi

03.30 Sisterhood of The Travelling Pants

12.00 Fokus Siang

20.30 Nama & Peristiwa

01.00 Jak 24

12.30 Happy Song

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

METRO TV

15.30 The Dating Take Me Out Indonesia

22.30 Hot Import Night

06.05 Metro Pagi

23.00 Dibalik Tragedi

08.05 Healthy Life

23.30 Kabar Arena

09.33 Halo Selebriti

16.30 The Great Queen Soendoek

10.00 Sinema Pagi

18.00 Miranda

09.05 IndonesiaThis Morning

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Raja Sulap

JAK TV

20.00 Inayah

10.05 The Interview

12.30 Sinema Siang

05.30 Bandar Jakarta

14.30 Status Selebriti

22.00 Sinema Utama: Sarang Kuntilanak

10.30 Metro Xin Wen

06.02 Kuis SelebritaSelebriti

11.05 Oasis

00.00 Sinema Malam: Cinta Terlarang

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

12.05 Metro Siang

12.30 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif

02.00 Fokus Malam

07.30 Jaco

13.05 I Witness

13.30 Monitor Olahraga

08.02 Medika Natura

13.30 Sports Club

TV ONE

09.02 DRTV

14.05 Secret Operation

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

09.30 Dimarco

14.30 Metro Sore

15.00 Suara Perempuan

15.05 Bisnis Hari Ini

16.00 Panggung Gaul ABG

15.30 Public Corner

17.00 Budi dan Kerti

16.05 Economic Challenges

17.30 Sinetron

01.30 Reportase Malam

22.30 Sinema Layar Lebar: Fong Say Yuk 2

TRANS 7

23.30 Sinema Malam

06.00 Sport 7

01.00 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi

01.30 Galaxy Kumpulnya Para Bintang

07.30 I Gosip Pagi 08.00 Selamat Pagi 09.00 Dorce

TRANS TV

10.00 Dengarlah Aku

04.30 Reportase Pagi

10.30 Nafas Kehidupan

06.00 Khazanah

11.30 Redaksi Siang

14.30 Kiss Sore

SCTV 06.30 Was-Was 07.30 Inbox

15.00 Playlist

06.30 Insert Pagi

12.00 I Gosip Siang

16.03 Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri

07.30 “Baby Geniuses”

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang

09.30 Dering's

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Ulat Kepompong

11.00 Insert

13.30 Jalan Sesama

18.30 Uya Emang Kuya

12.00 Jelang Siang

00.00 Kabar Malam

TVRI 06.30 Pigura

09.30 Market Review

11.30 Megapolitan

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Mimbar Agama 08.30 Suku-Suku 09.00 Pesona Budaya Nusantara 10.00 Warta Dunia 10.30 Daerah Membangun 11.00 Dokumenter 12.00 Warta Siang

TPI

14.00 Cita - Citaku

19.00 Hafizah

12.30 Reportase Siang

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

06.00 Sidik Pagi

14.30 Dunia Binatang

20.03 Bayu Cinta Luna

13.00 Tangan Diatas

08.30 Zona Merah

11.02 Lejel Home Shopping

06.30 Warung Sehat

15.00 Koki Cilik

21.30 Telanjur Cinta

13.30 Mr Bean

09.00 Kabar 9

14.30 Jaco

07.30 Cerita Pagi

15.30 Asal – Usul Fauna

22.33 Barometer

15.00 Missing Lyrics

09.30 Kabar Pasar Pagi

15.02 Dimarco

09.00 Layar Pagi

16.00 Jejak Petualang

23.30 Sigi 30 Menit

16.00 Kejar Tayang

10.00 Puber

15.30 Medika Natura

10.30 Nekad'z

16.30 Redaksi Sore

00.00 Liputan 6 Malam

16.30 Orang Ketiga

10.30 BNN

16.30 Jaco

17.05 Discover Indonesia

17.00 I Gosip News

00.30 Buser

11.00 Opini

17.02 DRTV

17.30 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

17.30 Tamu Tak Terduga

01.00 Sinema Tengah Malam: Shira-The Vampire Samurai

12.00 Kabar Siang

17.30 Dimarco

19.05 Suara Anda

20.00 Bina Marga

13.00 Kabar Haji

18.32 Jakarta Petang

20.30 Newsmaker

21.00 Dunia Dalam Berita

14.00 Kabar Keadilan

19.02 Dinamika Publik

21.05 Top 9 News

21.30 Pelangi Daerah

11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore 17.30 Insert Sore

18.00 Plester

18.00 English News Service 18.30 Jendela Dunia

13.30 Majika

18.00 Suami Suami Takut Istri

14.30 Go Show 2

19.00 Angel’s Diary

20.00 Opera Van Java

INDOSIAR

15.00 Kabar 15

20.02 Jak Show

21.30 Otoblitz

22.00 Campur Sari

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

19.30 Maju Terus Pantang Mundur

21.00 OKB

06.00 Fokus Pagi

15.30 Kabar Pasar Sore

21.32 Bandar Jakarta

22.05 Save Our Nation

23.30 Dialog Aktual

22.00 Bukan Empat Mata

16.00 Backpacker

22.02 Belagu

23.05 Metro Realitas

00.30 Album Kenangan

15.30 Kera Sakti

20.30 Realigi

23.30 Begadang

07.30 FTV Pagi: Dara dan Jaka

16.30 Mata Kamera

22.32 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

01.00 Warta Terakhir

18.30 On The Spot

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 18 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Akon

Boy George

Bernyanyi untuk Pengidap AIDS

enyanyi asal Inggris, Boy George, menjadi bintang tamu dalam gelaran amal untuk anak-anak pengidap AIDS. Ia meluangkan waktunya bagi sebuah gelaran akbar yang digelar Children with Aids Charity. Dikutip dari Look to the Stars, Jumat (13/11), musisi itu akan tampil dalam acara bertajuk Singing for Silence. Organisasi sosial CWAC memutuskan untuk menggelar event sosial itu guna mendapat perhatian lebih, dengan membuat gelaran kreatif dan penggalangan dana dengan cara baru. Hingga kini, AIDS masih dinilai sebagai salah satu penyakit paling menakutkan di dunia. Dengan gelaran ini, CWAC ingin membantu para korban dan juga keluarganya melalui bantuan dana. Mereka berupaya menjauhkan penderita dari stigma buruk dan penderitaan psikologis. Penampilan Boy George diharapkan dapat menjadikan acara itu corong bagi anakanak dan kaum muda yang mengidap AIDS. Di samping menarik perhatian dengan membuat programprogram menarik, CWAC juga menaruh perhatian besar terhadap masa depan generasi masa depan. Perhelatan itu akan digelar 1 Desember, bertepatan dengan hari AIDS sedunia atau World AIDS Day. Selain Boy George, penampilan malam itu juga akan dimeriahkan para musisi terkenal yang akan bermain secara akustik. Salah satunya Jamie Hartman dari Ben’s Brother. Sementara Boy Geogre akan tampil ditemani permainan gitar akustik gitar John Themis. Hasil pendapatan dari penampilan tersebut akan disumbangkan untuk program CWAC. rai/L-3

Ajak Masyarakat Cinta Museum KORAN JAKARTA/ RAI

enyanyi kulit hitam, Akon, akan mengisi acara malam amal untuk pembangunan museum hip-hop pertama di dunia. Selain Akon, juga akan hadir sejumlah musisi hip-hop ternama lain. Mereka akan berkumpul bersama guna menyukseskan pembangunan The National Museum of HipHop (NMoH). Jika jadi dibangun, museum itu akan menjadi museum yang khusus membahas tentang seluk beluk sejarah musik hip-hop. Gelaran galang dana untuk mewujudkan proyek ini akan digelar 9 Februari 2010 di M2 Ultra Lounge, New York. Selain menggalang dana, dalam perhelatan itu Akon akan menjadi duta dalam kegiatan mengampanyekan gerakan cinta museum, plus menggambarkan rencana cetak biru museum tersebut. Para tamu akan diberi preview tentang bentuk pembangunan gedung dan bocoran tentang program-program apa saja yang akan dilakukan museum ini. Selain Akon, penyanyi beken lain yang akan hadir adalah Ice T, MC Lyte, Kurtis Blow, Nice n Smooth, dan DJ Red Alert. “Pembangunan museum ini akan menjadi tempat bagi pemusatan budaya musik hip-hop. Kami berharap dengan terwujudnya mimpi ini, semua komunitas hiphop yang ada di dunia bisa berkumpul karena kini mereka telah memiliki rumah bersama,” ujar Craig Wilson, calon kepala museum tersebut. Kegiatan sosial yang muncul dari aktivitas ini,

Naomi Susan

adalah diikutsertakannya para tunawisma, korban kekerasan, dan pengangguran yang ada di daerah dekat museum untuk menjadi pengelola. Nantinya, mereka akan diberi program pelatihan yang cukup agar dapat menjalankan operasional museum itu. NMoH, juga akan menyediakan kelas gratis yang mengajarkan mahasiswa yang tertarik dengan isu politik. Caranya, menyediakan ruang diskusi (auditorium) untuk menggelar acara debat. Akon, penyanyi berdarah Senegal-Amerika, yang tidak hanya jago bernyanyi namun mencipta lagu, memang sering terlibat berbagai kegiatan sosial. Ia bahkan memiliki yayasan sendiri yang menaruh perhatian besar pada anak-anak miskin di Afrika, Konfidence Foundation. Pelantun tembang Smack That itu juga sering membantu anakanak dan kaum muda yang ada di Afrika. Yayasan Konfidence memang didedikasikan untuk mendorong kesadaran publik akan kondisi Afrika yang mengenaskan. Mereka juga menyediakan akses bagi kaum muda (miskin) Afrika, berupa lingkungan pendidikan memadai, yang syarat teknologi, dan bacaan berguna. “Visi kami, suatu hari nanti fokus membantu Afrika dengan memberdayakan individu dan komunitas muda guna membangun Afrika. Kami ingin Benua Hitam dapat lebih maju di masa mendatang,” ungkapnya. rai/L-3

Gunakan “Facebook” untuk Beramal

anyak cara dapat dilakukan untuk membantu orang lain. Begitu juga dalam hal mengajak orang, berdonasi membantu korban bencana gempa di Sumatra Barat (Sumbar). Hal itulah yang menginspirasi Naomi Susan, seorang pengusaha, menciptakan kartu Fesbuker Donation is Fun. “Dengan membeli kartu ini, setiap orang dapat menikmati hobi dan gaya hidup, dan tanpa mereka sadari telah berdonasi bagi korban bencana di Sumbar,” ujar Naomi di Jakarta, Rabu (11/11). Ia menerangkan dengan membeli kartu limited edition, pembeli turut menyumbang 25 ribu rupiah bagi korban gempa. Bila produk itu laku semua, maka ada dana sekitar 25 miliar rupiah akan disumbangkan ke Padang. “Awalnya, saya berpikir bagaimana cara membantu korban gempa? Lalu saya lihat pengguna Facebook kian banyak. Bahkan ada komunitas yang sengaja memberi dukungan kepada Bibit-Chandra atau Prita. Lalu saya pikir, kenapa tidak digunakan saja akses ini?” ujar Naomi. “Dengan menciptakan kartu ini, pembeli bisa menikmati hobinya seperti menonton dan fitness, sekaligus berbuat sosial,” ujar perempuan berambut panjang itu tersenyum. Lulusan University of Portland, Oregon, Amerika Serikat, ini menambahkan dirinya selalu berupaya melihat peluang untuk dimanfaatkan. Sebelumnya, Naomi juga sudah berbagi ide dan pengalaman hiudpnya lewat buku Be Negative. Buku tersebut ia katakan lahir untuk menginspirasi orang lain untuk berbuat sesuatu yang baik. “Bagi saya, sesuatu yang negatif bisa digabung untuk dijadikan positif. Tinggal tergantung kita menyikapinya.” rai/L-3

SUPERIORPICS.COM

PHOTOS.BNA.BH

EVENT

Malam Gegap-gempita Partygoers Jakarta Ditemani embusan angin pantai yang sejuk, para partygoers “menggila” di ajang Surya Slim Playground Festival, Ancol. Malam itu, penampilan Franz Ferdinand menjadi suguhan yang paling ditunggu.

emuruh musik disko, mengguncang Pantai Karnaval Ancol, Jakarta, Sabtu (4/11). Ribuan partygoers (sebutan para penyuka pesta dan musik clubbing) bersuka ria malam itu. Mereka berpesta dengan entakan musik disko, sambil mengangkat kedua tangan tingi-tinggi ke udara. Penampilan Shasha, Chicane, Franz Ferdinand, dan Peter Hook, menjadi menu utama sajian musik acara ini, di samping penampilan DJ Ai Tumbuan, C.U.T.S, dan DJ Hogi featuring Caroline Zachrie. Suasana clubbing yang biasa dinikmati di dalam ruangan, malam itu pindah ke ruang terbuka dengan bonus embusan angin malam pantai

[SU] ENGLISH / ANIMATION

Ancol yang segar. Dalam gelaran Surya Slim Playground Festival, para partygoers terlihat menikmati suasana pesta. Semua bergoyang suka-suka mengikuti irama, di hadapan stage yang diset seperti klub, lengkap dengan cahaya lampu disko, DJ, serta dance floor. Dan ketika suara DJ menyeruak di antara kerasnya lantunan musik, suasana pesta kian bertambah heboh. Ada tiga stage yang dibuat dalam acara ini, yakni embassy, wonderbar, dan balcony. Masing-masing mengusung jenis musik berbeda, namun tetap dengan tempo sama, beat dance. Ada musik dengan balutan rock-dance, techno, trance, electro

[D] ENGLISH / THRILLER

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/RAI

dan house. Di sana, pengunjung bisa memilih musisi mana yang ingin mereka nonton. Sambil menunggu penampilan Franz Ferdinand yang menjadi band paling ditunggu, panggung Segarra tampak heboh ketika Peter Hook tampil. Hampir sebagian besar pengunjung, yang terdiri dari anak muda, melakukan singalong meng-

ikuti musik yang diusung legenda musik dance, yang sudah 30 tahun malang-melintang di dunia DJ ini. Penampilan Peter malam itu memang teramat sayang untuk dilewatkan. Sama sayangnya ketika trio Chicane tampil sesaat sebelum Franz. Hit Don’t Give Up menjadi salah satu lagu, yang mendapat applause paling kencang penon-

ton. Panggung dari grup musik yang dimotori Nick itu, bahkan terlihat sangat ramai dikunjungi penonton. Ribuan pengunjung terlihat rela berdesakan untuk bisa berada dekat dengan panggung. Dan saat Franz Ferdinand muncul, tanpa komando, ribuan penonton bergoyang bersama mengikuti alunan musik rock dance yang dibawakan. Terlebih saat

band itu membawakan Do You want To dan Take Me Out. Kedatangan Franz dalam acara ini, menjadi bagian dari rangkaian tur Asia Tenggara mereka, guna mempromosikan album ketiga Tonight. Pengalaman menikmati musik disko malam itu tidak lengkap rasanya tanpa melihat penampilan Caroline Zachrie, yang bernyanyi mendampingi DJ Hogi. Ya, model dan presenter itu, bernyanyi dan mengajak partygoers bergoyang dengan balutan kostum hitam tanpa lengan. Sebagai penutup, melihat penampilan Sasha bisa menjadi pilihan tepat. Entakan musik disko dengan kelap-kelip lampu saling bergantian, dijamin membuat penonton tidak akan berhenti bergoyang. Semua larut dalam alunan musik bertempo up-beat. Beberapa nomor lagu yang dibawakan Sasha mendapat antusiasme cukup besar dari penonton. Secara keseluruhan, acara yang ramai dikunjungi penonton itu sukses menghibur para penikmat musik disko Jakarta. rai/L-3

[D] ENGLISH / THRILLER

INDONESIA INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL INAFFF 13-22 NOVEMBER 2009 FOR SCHEDULE,VISIT WWW.INAFFF.COM [D] ENGLISH / DRAMA

[R] INDONESIAN / DRAMA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

[D] RUSSIAN / FANTASY

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket :

EMAK INGIN NAIK HAJI GI: 11:45 13:50 15:40 17:30

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

ROCK CLIMBER GI: 14:00 16:00 MOI: 17:15 TK: 12:00 16:45

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday

[SU] ENGLISH / DOCUMENTARY

[SU] ENGLISH / ANIMATION

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEAT BALLS TK: 12:00 14:00 18:00 20:00

[R] HINDI / MUSICAL

A CHRISTMAS CAROL GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 PP: 12:00 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 13:00 15:15 17:30 19:45 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI DINING CINEMA: 12:30 MOI 3D: 14:30 16:45 19:00 21:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 TK 3D: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00

OPENS TODAY

PANDORUM GI / MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

OPENS TODAY

LONDON DREAMS GI: 12:45 19:15 22:10 2012 GI: 12:00 13:00 14:00 15:10 16:00 17:10 18:20 19:00 20:20 21:30 22:30 PP: 12:00 14:15 15:10 17:25 18:20 20:35 21:30 PP VELVET: 12:45 13:30 15:55 16:40 19:05 19:50 MOI: 12:30 14:00 15:45 17:15 17:45 19:00 20:30 21:00 22:15 MOI DINING CINEMA: 19:45 MOI VELVET: 15:00 18:15 21:30 TK: 12:00 13:00 14:00 14:35 15:10 16:10 17:10 17:45 18:20 19:20 20:20 20:55 21:30 22:30

[D] INDONESIAN / ACTION

SERIGALA TERAKHIR TK: 22:00 GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 22:15 PP VELVET: 22:15 MOI: 12:45 15:00 19:30 21:45

THIS IS IT GI: 12:00 14:30 17:00 22:00 PP / TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 MOI: 13:00 15:15

OCEANWORLD [3D] GI 3D: 18:00 PP 3D: 14:15 MOI 3D: 12:15 TK 3D: 16:00

CRUSH GI: 12:00

[D] ENGLISH / HORROR

[D] ENGLISH / THRILLER

SERBIAN SCARS TK: 12:30 16:00

[D] ENGLISH / THRILLER

INGLORIOUS BASTERDS PP: 21:15 TK: 21:30

[R] ENGLISH / MUSICAL

FAME TK: 12:15 14:30 19:15

[D] ENGLISH / DRAMA

THE WRESTLER MOI: 12:00 19:30

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

ALL THE BEST MOI: 14:15 21:45

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME MOI: 11:45 17:15

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA