EDISI 523 - 25 NOVEMBER 2009

Rabu, 25 November 2009

KORAN JAKARTA Edisi 523/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

2 I Sidang Antasari

5 I Filipina Darurat

7 I ATP Tour

Sigid Haryo Wibisono kabur dari Pengadilan Negeri Jakarta Selatan sebelum memberi kesaksian.

Pembantaian bermotif politis di Filipina memicu pemberlakuan status darurat.

Kekalahan Nadal di laga pembuka menghadapi Soderling menyulitkan langkah menjadi yang terbaik.

» Tanggapan Menteri Keuangan

EKONOMI

10 I Kasus Aksi Korporasi Bapepam-LK perlu menyelidiki pembatalan aksi korporasi oleh emiten. Ditengarai ada penyampaian informasi yang menyesatkan.

15 I Harga Emas Analis memperkirakan harga emas turun kembali dalam beberapa bulan mendatang karena nilai tukar dollar AS kian stabil.

RONA

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

» Menteri Keuangan Sri Mulyani (tengah) didampingi Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Darmin Nasution (kiri) saat memberikan keterangan kepada sejumlah wartawan di Kantor Departemen Keuangan,

Jakarta, Selasa (24/11). Dalam kesempatan tersebut, menkeu memberikan keterangan mengenai hasil audit Bank Century oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK).

Kasus Bibit-Chandra I Presiden Harus Buktikan Janjinya DOK KORAN JAKARTA/RAMDANI

17 I Pengawasan Kurban Kurban menjadi suatu kewajiban bagi kaum muslim yang mampu.

Dengan suplai ternak dalam jumlah massal ke Jakarta, pengawasan ketat daging kurban menjadi suatu keharusan.

Daging Kurban Australia ke Indonesia Impor sapi hidup dari Australia pada semester I-2009 mencapai 210,6 ribu ton, naik 150,7 persen dari 2005. sebanyak 28 persen kebutuhan daging sapi Indonesia dipenuhi dari impor dimana hampir seluruhnya dari Australia. Pada hari raya Idul Adha 1430 H, komunitas muslim Australia lewat “Human Appeal International” menjadikan Indonesia bersama 13 negara lainnya sebagai kawasan penyebaran daging kurban.

Impor Sapi dari Australia (Ribu ton)

KJ/REPIANTO

210,6 240 180 120 60 2008

2009

0

*) Semester I-2009 SUMBER: BPS/DEPDAG/DEPTAN

FILE Kepala Bidang Penegakan Hukum Badan Pengelola Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) DKI Jakarta Ridwan Panjaitan mengenai pemberlakuan sanksi hukum uji emisi bagi kendaraan.

Jakarta, 18 November 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono harus membuktikan ucapannya bagi perbaikan penegakan hukum ke depan agar tidak ada lagi diskriminasi dan inkonsistensi.

Demikian harapan yang disampaikan sejumlah pihak menanggapi pidato Presiden pada Senin (23/11) terkait penyelesaian proses hukum terhadap Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah.

Dalam pidato di Istana Negara itu, Presiden menegaskan bahwa cara-cara penyelesaian terhadap kasus hukum yang menyedot perhatian publik harus tetap dalam koridor konstitusi dan perundangundangan yang berlaku serta sungguh-sungguh memperhatikan dan mendengarkan aspirasi dan pendapat umum.

Solusi dan opsi yang ditempuh pun, menurut Kepala Negara, harus bebas dari kepentingan pribadi, kelompok, maupun golongan, tetap jernih dan rasional, bebas dari tekanan pihak mana pun. “Serta harus bertumpu kepada penegakan kebenaran dan keadilan.”

Presiden mengakui kasus Bibit dan Chandra menunjukkan bahwa reformasi belum selesai, terutama di bidang hukum. Kepala Negara

berjanji dalam lima tahun ke depan reformasi hukum dan pemberantasan korupsi menjadi prioritas pemerintahannya.

Guru Besar Fakultas Hukum Universitas Indonesia Hikmahanto Juwana menilai isu yang ingin disampaikan Presiden adalah pentingnya proses hukum yang berkeadilan dan dapat dipercaya masyarakat.

Menurut mantan anggota Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum Kasus Bibit-Chandra (Tim 8) itu, apa yang disampaikan Presiden merupakan sejarah bagi penegakan hukum di Indonesia. ”Sehingga, ke depan jangan ada lagi kasus seperti Nenek Minah yang mencuri kakao dibawa ke pengadilan hanya demi kepentingan perusahaan kuat. Tetapi di lain pihak, kasus korupsi besar seperti kasus Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI), para pelakunya tidak dihukum dan tidak dilanjutkan ke pengadilan,” papar Hikmahanto saat dihubungi, Selasa (24/11).

Pakar hukum pidana dari Universitas Indonesia, Topo Santoso, berpendapat senada. Menurut dia, kasus Bibit dan Chandra harus dijadikan momentum mereformasi hukum yang penegakannya sering tidak konsisten dan diskriminatif. ”Terhadap masyarakat kecil, penegakan hukum secara tegas ditegakkan, namun terhadap konglomerat dan orang yang punya kuasa dan backing, hukum tidak berdaya.

Inilah diskriminasi dan inkonsistensi penegak hukum,” ungkapnya.

Praktik tidak sehat dalam hukum itu, lanjut Topo, menjadi penyebab serba ketidakteraturan dalam ke-

hidupan berbangsa dan bernegara saat ini sekaligus menjadi penghambat kemajuan bangsa.

Dicontohkan, negara dengan penegakan hukum yang konsisten, seperti Singapura, mampu menghadirkan kehidupan yang berkualitas bagi warganya.

Kualitas Aparat Wakil Ketua Komisi III DPR Tjatur Sapto Edy berpandangan inkonsistensi dan diskriminasi dalam penegakan hukum merupakan akibat langsung dari kualitas penegak hukum yang masih sangat rendah.

“Mengapa hukum sering kali melupakan keadilan? Karena memang manusia-manusia yang ada dalam lembaga penegak hukum tidak memiliki kualitas,” ujarnya.

Dalam penegakan hukum, kata dia, ada tiga poin yang harus menjadi pegangan, yakni kepastian hukum, keadilan masyarakat, dan kemanfaatan. “Yang terjadi, penegak hukum tidak mampu bersikap jernih dalam keadilan masyarakat.”

Akibatnya, lanjut Tjatur, proses penegakan hukum hanya memenuhi aspek kepastian hukum. “Jadi hanya hukum formal saja yang dicari tanpa memedulikan rasa keadilan masyarakat. Mana orang yang mencuri karena miskin, mana yang mencuri karena serakah, dan mana yang mencuri karena ingin membangun kerajaan bisnis, aparat tidak membedakan itu,” kata dia. eko/har/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

KARIER “BUAYA” PUN TERHENTI Komjen Susno Duadji akhirnya dicopot dari jabatanya sebgai Kabareskrim Mabes Polri. Susno, yang awalnya dikenal berdedikasi tinggi dalam pemberantasan pungli dan korupsi, justru tersangkut dugaan kriminalisasi KPK dan kontroversi “Cicak Vs Buaya” dalam kasus Bank Century.

7 DAN 17 APRIL 2009

3 SEP 2009

Susno mengeluarkan dua surat klarifikasi terkait upaya pencairan dana US$18 juta Budi Sampoerna di Bank Century.

Susno sebagai Kabareskrim memanggil petinggi dan staf KPK termasuk Bibit dan Chandra.

30 JUNI 2009

15 SEP 2009

Susno mengatakan KPK sebagai sewenang-wenang karena menyadap pembicaraan Susno– Lucas (pengacara Budi Sampoerna) terkait dugaan suap kasus Bank Century yang diselidiki KPK sejak 25 November 2008.

Bareskrim Polri menetapkan Bibit-Chandra sebagai tersangka pemerasan dan penyalahgunaan wewenang.

AWAL JULI 2009 Dalam wawancara dengan Majalah Tempo (edisi 6-12 Juli 2009), Susno melontarkan pernyataan kontroversial “…. Cicak kok mau melawan buaya” di mana KPK sebagai cicak, Kepolisian sebagai buaya.

10 JULI 2009 009 Susno menemui nemui Angngapura degoro di Singapura an Anggoro ngan alasan hanya mau u bertemu Kabareskrim im untuk menyampaikan an BAP duerasan gaan pemerasan inan oleh pimpinan KPK.

5 NOV 2009 Susno mundur sementara dari Kabareskrim Polri, dalam rapat kerja dengan komisi III DPR dia bersumpah tidak mendapatkan suap 10 miliar rupiah terkait Bank Century dan menyebutkan pembicaraan dengan Lucas hanya mainmain.

9 NOV 2009 Susno kembali aktif sebagai Kabareskrim Polri.

24 NOV 2009 Susno dicopot dari Kabareskrim Polri.

FOTO: KJ/YUSDHISTIRA INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/DONI

Skandal Perbankan

“Pada akhir November, jika terdapat kendaraan yang tidak mempunyai stiker uji emisi akan disetop dan diuji.”

“Kita harapkan secepatnya.

Desember mulai diterapkan.”

Bulanan

akan di-P-21 atau JAKARTA – Kepala dinyatakan lengkap Badan Reserse Krimidan Chandra akan nal (Kabareskrim) dipanggil pada KaMabes Polri Komjen mis mendatang.

Susno Duadji akhir”Baru dirumuskan nya dicopot dari jabatmenunjuk, turun ke annya. Namun, penKejari, Kejati, baru copotan tokoh yang setelah itu saya beri diduga terlibat dalam waktu 14 hari untuk rekayasa kriminalisasi merumuskan, apaterhadap dua pemimkah memang layak pin Komisi PembeDOK KJ atau tidak diajukan rantasan Korupsi Ito Sumardi ke pengadilan.”

(KPK) itu dibungkus Pencopotan Abdengan mutasi bersama 16 perwira tinggi dan sem- dul Hakim Ritonga sebagai Wakil bilan perwira menengah berpang- Jaksa Agung juga diusulkan Jaksa Agung sebagai tindak lanjut rekat komisaris besar (kombes).

Susno dimutasi sebagai perwi- komendasi Tim 8 atas reposisi di ra tinggi (pati) Mabes Polri. Kab- tubuh kejaksaan. ”Pak Presiden areskrim baru dijabat oleh Irjen meminta untuk dilakukan pemIto Sumardi Djuni Sanyoto yang benahan, sudah jelas itu.”

Menanggapi pencopotan Sussebelumnya menjabat Koordinator Staf Ahli Kapolri. Dia dipilih no, mantan anggota Tim 8 Komarberdasarkan rapat Dewan Jabatan uddin Hidayat menyatakan hal itu dan Kepangkatan Tinggi (Wanjak- harus dianggap sebagai langkah awal dari penataan dan pembeti) Selasa (24/11).

Kadiv Humas Irjen Nanan nahan di tubuh Polri.

Susno menjadi target Tim InSoekarna mengungkapkan hal itu dalam jumpa pers di Mabes Polri, dependen Verifikasi Fakta dan Selasa malam. Ketika didesak Proses Hukum untuk Kasus Bibit apakah Susno dicopot karena ter- Samad Rianto dan Chandra M libat rekayasa kasus Bibit Samad Hamzah atau Tim 8. Dalam rekoRianto dan Chandra M Hamzah, mendasi final yang disampaikan kepada Presiden 18 November Nanan selalu menghindar.

Mengenai kelanjutan kasus lalu, diusulkan proses hukum Bibit-Chandra, Nanan menyata- terhadap Susno dan pengacara kan, Mabes Polri berprinsip kasus Lucas terkait dana nasabah Budi tersebut dapat diputuskan mela- Sampoerna di Bank Century.

Penasihat Kapolri, Bachtiar lui proses hukum yang berjalan Aly, menegaskan Susno dinilai sehingga ada kepastian hukum.

Penegasan senada dikemuka- melanggar etika karena sering kan Jaksa Agung Hendarman Su- mengeluarkan pernyataan ketika pandji. Selama ini, kejaksaan se- dalam posisi nonaktif. Dia juga lalu mengatakan jika berkas kasus dinilai menjerumuskan institusi Chandra M Hamzah sudah cukup Polri dengan opini negatif. alat buktinya, perkara Chandra don/eko/yst/ags/AR-2

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

DOK KJ

5 November 2009

Akhiri Hukum yang Diskriminatif Kasus Bibit dan Chandra harus dijadikan momentum mereformasi hukum.

INDIKATOR

2007

Paket Berlangganan

Ito Gantikan Susno

BI mengakui secara internasional tidak pernah ada kriteria dampak sistemik. Kriteria sistemik diadopsi dari nota kesepahaman yang berlaku di kawasan Uni Eropa.

2006

Rp1.500

Rekayasa Kasus

9 I Kasus Century

2005 Jul

Harga Promosi

AFP/CARL DE SOUZA

ANTARA/YUDHISTIRA

91,3

(luar Jawa+ongkos kirim)

Kejaksaan Fokus Empat Tindak Pidana Century JAKARTA – Jaksa Agung Hendarman Supandji mengatakan kejaksaan akan fokus menyelidiki empat tindak pidana dalam pengucuran dana talangan (bailout) 6,7 triliun rupiah ke Bank Century akhir tahun lalu. Tidak tertutup kemungkinan ada tersangka lain dalam kasus ini.

Keempat tindak pidana itu ialah kepatutan saat pengucuran dana, konflik kepentingan, kebocoran dalam pengucuran, dan apakah ada oknum dari pengelola bank yang melarikan uang. “Ini sesuai arahan Presiden,” kata Hendarman di Jakarta, Selasa (24/11).

Menurut dia, dalam menangani kasus ini, segala aspek harus diper-

timbangkan, misalnya kepatutan pemberian bailout. Jaksa harus mempertimbangkan kondisi perekonomian saat uang itu cair.

“Kalau ternyata tidak proper (patut) dan tidak proper-nya itu karena krisis ekonomi,” jelasnya.

Pasalnya, lanjut Hendarman, perbuatan melawan hukum mungkin berarti pelanggaran administrasi.

Sedangkan mengenai kemungkinan kebocoran, kata dia, kejaksaan akan melihat dari Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK).

Sementara itu, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) belum bisa menindaklanjuti hasil audit inves-

tigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) karena belum ada penyerahan resmi hasil audit itu.

Juru Bicara KPK Johan Budi SP menjelaskan meski BPK sudah mengumumkan hasil audit di DPR, Senin (23/11), KPK tidak bisa menindaklanjutinya. “Informasi ini akan saya sampaikan ke pimpinan untuk meminta audit BPK,” kata dia.

Setelah itu, KPK menindaklanjuti dengan meminta data aliran dana bailout Bank Century dari PPATK. “Kita memerlukan PPATK karena saya dengar PPATK tidak bisa (menyampaikan) ke BPK. Harus penegak hukum. Kita juga punya MoU dengan PPATK,” jelas Johan.

Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati menjelaskan dana bailout atau penyertaan modal sementara kepada Bank Century merupakan kewenangan Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) sesuai UU tentang LPS. “Komite Koordinasi tidak punya kewenangan menyetujui atau tidak pengucuran atau penyertaan modal sementara oleh LPS,” kata Sri Mulyani dalam jumpa pers bersama Pjs Gubernur Bank Indonesia (BI) Darmin Nasution, Deputi Gubernur BI Budi Rochadi, Muliaman Hadad, dan Kepala Komisioner LPS Rudjito, Selasa.

Menkeu yang berbicara selaku

mantan Ketua Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK) menambahkan, “Rapat konsultasi bukan rapat permohonan izin. Dalam rapat itu komite menyampaikan kondisi kesehatan dan dapat memahami apa yang dilaksanakan LPS sebagai lembaga yang menangani Bank Century,” jelas dia.

Menkeu menegaskan akuntabilitas kebijakan dan tindakan berdasarkan pada pemenuhan tiga syarat, yaitu kesesuaian peraturan perundangan, asas kewenangan yang sah, dan asas manfaat dan bertanggung jawab. “Keputusan KSSK telah memenuhi ketiga syarat itu,” kata Menkeu. eko/don/aji/RP

2

NASIONAL

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

®

Kasus Antasari I Nasrudin Kerap Dibuntuti Tim Pembunuh Lain

KOMENTAR SOLUSI dan opsi yang dapat ditempuh adalah pihak kepolisian dan kejaksaan tidak membawa kasus ini ke pengadilan (Koran Jakarta, 24/11).

Sekarang publik hanya menunggu bagaimana tindakan Polri dan Kejaksaan Agung terkait sikap Presiden.

0812-4567xxx

PN Tangerang mengungkap adanya biaya operasional pengamanan terhadap teror yang melanda mantan Ketua KPK Antasari Azhar (Koran Jakarta, 24/11) Hakim harus dapat membuktikan jika biaya tersebut benar adanya. Sebab, itu bisa mengungkap fakta di balik kasus ini.

0878-9221xxx

VARIA Calon Haji Sakit Disertakan dalam Safari Wukuf MEKAH – Sekitar 153 calon haji asal Indonesia yang sakit dan sedang berada di Balai Pengobatan Haji Indonesia (BPHI) rencananya disertakan dalam safari wukuf. Teknisnya, akan diangkut menggunakan ambulans, coaster, dan bus menuju Arafah pada hari Wukuf, Kamis (26/11).

Demikian dikatakan Penanggung Jawab Safari Wukuf di Mekkah, Supardi, Selasa (24/11). Menurutnya, wukuf merupakan salah satu syarat sah untuk menjadi haji. “Seluruh jemaah harus melaksanakan, termasuk yang sakit,” katanya.

Safari wukuf merupakan layanan yang diberikan bagi calon haji yang sakit. Hingga kini, pendataan terhadap peserta safari wukuf terus dilakukan.

Dalam catatan BPHI, ada 153 calon haji yang diperkirakan akan ikut safari wukuf tersebut. Calon haji yang sakit tersebut akan dimandikan terlebih dahulu, kemudian dibantu menggunakan kain ihram dan diangkut menuju Arafah pada hari wukuf.

“Setelah singgah sebentar di Arafah, mereka akan diangkut kembali ke BPHI, sedangkan untuk pelaksanaan lontar jumrah di Mina akan diwakilkan,” imbuhnya.

Untuk calon haji yang tidak memungkinkan duduk, akan diangkut menggunakan bus, sedangkan yang memiliki sakit kejiwaan akan diberikan obat penenang sebelum menjalani safari wukuf, dan akan dikelompokkan secara terpisah.

“Ada juga mobil coaster yang tempat duduknya diganti dengan kasur-kasur sehingga bisa digunakan untuk mengangkut jemaah berbaring dengan kapasitas tiga orang per coaster,” paparnya.

Setiap kendaraan safari wukuf akan didampingi petugas pembimbing ibadah haji yang melafalkan doa-doa mulai dari perjalanan hingga saat pelaksanaan wukuf.

Petugas pembimbing ibadah haji akan melafalkan doadoa dibantu alat pengeras sehingga bisa didengar oleh peserta safari wukuf. “Petugas akan memastikan jemaah memenuhi syarat sah wukuf,” pungkasnya. cit/N-2

Sigid Kabur dari Pengadilan Edo dipukuli penyidik dan diseterum sampai dia tidak bisa teriak lagi. Polisi melakukan itu untuk mendapatkan pengakuannya sebagai pihak yang memerintahkan melakukan pembunuhan Nasrudin.

JAKARTA – Sigid Haryo Wibisono hadir di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan sebagai saksi dalam sidang kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen dengan terdakwa Williardi Wizar. Namun, belum sempat bersaksi, Sigid meninggalkan pengadilan.

Sesampainya di kawasan Blok M, Sigid diminta majelis hakim kembali ke pengadilan untuk memberikan kesaksiannya. Meski menolak bersaksi, Sigid akhirnya kembali ke pengadilan. “Saya capek,” kata Sigid di hadapan majelis hakim, Selasa (24/11).

Mendengar alasan Sigid, Ketua Majelis Hakim Artha Theresia pun sontak emosi. “Kalau

saudara capek, lelah, diutarakan di sini, bukan dengan kabur begitu saja. Nanti lama istirahatnya, bisa bertahun-tahun, banyak waktu untuk istirahat,” kata Artha.

Kuasa hukum Sigid, Soleh Amin, mengatakan selain lelah, kliennya meninggalkan pengadilan karena belum menerima surat panggilan resmi dari majelis hakim untuk bersaksi atas Williardi. Sementara, Jaksa Penuntut Umum Bambang Suharyadi mengatakan ada miskomunikasi antara hakim dan saksi.

Majelis hakim akhirnya menunda sidang dengan agenda mendengarkan kesaksian Sigid atas terdakwa Williardi pada Selasa pekan depan, 29

November 2009. “Saya terima alasan Sigid, wajar kelelahan, saya juga nggak mau berpikir buruk,” Williardi menambahkan seusai sidang.

Kasus pembunuhan Nasrudin menyeret sejumlah nama pejabat seperti Antasari Azhar, mantan Kapolres Jakarta Selatan Komisaris Besar Williardi Wizar, serta dua pengusaha, yaitu Sigid Haryo Wibisono dan Jerry Hermawan Lo. Nasrudin ditembak seusai bermain golf di Padang Golf Modernland, Cikokol, Tangerang, Sabtu, 14 Maret 2009, sekitar pukul 14.00.

Fakta Baru Sidang pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen yang digelar di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, kemarin, kembali mencuatkan fakta menarik. Ternyata sebelum ditembak mati di dekat padang Golf Modernland, Tangerang, Banten, Nasrudin kerap diikuti tim lain di luar tim pembunuh versi polisi.

Fakta tersebut terungkap

saat Eduardus Noe Ndopo Mbete memberikan kesaksian dengan terdakwa mantan Kapolres Jakarta Selatan Kombes Pol Wiliardi Wizar.

Menurut Eduardus alias Edo, keberadaan tim lain itu diketahui berdasarkan laporan Hendrikus Kia Walen saat memantau keberadaan Nasrudin di rumahnya. ”Saat itu, Hendrikus sempat bilang ke saya ada tim lain yang juga memantau keberadaan Nasrudin di rumahnya. Ada yang naik Panther, Terrano, dan naik motor Ninja,” ujar Eduardus.

Keberadaan tim lain tersebut sempat dipertanyakan Edo ke Jerry Hermawan Lo, dan dikatakan Jerry, tim itu adalah tim intelijen yang ikut membantu tim Edo. Keberadaan tim lain itu juga sempat dipertanyakan kembali ke Wiliardi, yang mengorder penguntitan terhadap Nasrudin. Dan oleh Wiliardi, kata Edo, tim itu adalah anggota polisi yang ikut memantau.

Karena percaya, Edo tidak ambil pusing dengan keber-

adaan tim lain tersebut. Namun, keberadaan tim lain itu kembali dipertanyakan Edo ketika dirinya ditetapkan sebagai tersangka kasus pembunuhan Nasrudin. Menurut Edo, dirinya tidak pernah memerintahkan pembunuhan tersebut.

Edo mengaku hanya memerintahkan Hendrikus untuk mengikuti dan memantau gerak-gerik Nasrudin. ”Kalau mencurigakan, lapor saya,” ujar Edo di depan muka persidangan. Pihaknya justru kaget ketika petugas serse Polda Metro Jaya menangkap dirinya ketika berada di rumahnya di kawasan Jati Asih, Bekasi. ”Saya baru tahu kalau menjadi tersangka pembunuhan ketika petugas menangkap di rumah. Saya katakan, saya baru pulang dari Kupang, NTT,” kata Edo. Meski sudah mengatakan tidak terlibat, tetap saja dirinya dibawa petugas. eko/cit/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Saksi Miranda

»

Mantan Menteri Kehutanan MS Kaban meninggalkan Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) seusai diperiksa sebagai saksi, Selasa (24/11).

Kaban menjalani pemeriksaan sebagai saksi pada kasus dugaan suap dalam pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Miranda S Goelltom pada 2004.

Depdiknas Diminta Tata Ulang Sertifikasi Guru JAKARTA – Dewan Perwakilan Daerah (DPD) menilai program sertifikasi 3,5 juta guru akan sulit tercapai pada 2014 selama pola pencapaiannya masih berantakan. Untuk itu, DPD meminta Depdiknas menata kembali program sertifikasi guru agar dapat tercapai sesuai target dan harapan.

Hal tersebut diungkapkan Ketua Komite III DPD Sulistyo seusai Rapat Dengar Pendapat (RDP) antara Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI), Depdiknas, Departemen Agama (Depag), dan Komite III, di Gedung DPD, Selasa (24/11). “Jika polanya masih seperti ini, sulit untuk program ini akan terpenuhi di 2014,” katanya.

Menurutnya, Depdiknas harus menghitung kembali jumlah kuota yang harus dicapai setiap tahunnya. Terlebih ada sekitar 3,5 juta guru (2,6 juta guru di bawah Depdiknas dan 800 ribu lebih guru agama di bawah Depag) yang harus disertifikasi sebelum 2014.

Untuk dapat disertifikasi, guru harus memenuhi sejumlah persyaratan, di antaranya harus memenuhi kualifikasi akademik sarjana (S-1) atau diploma empat (D-4). “Sementara kan dari jumlah keseluruhan guru itu, baru separonya yang memenuhi syarat,” imbuhnya.

Sulistyo juga menyinggung agar Depdiknas tidak hanya terfokus pada bagaimana mencapai target kuota belaka.

Tugas yang tidak kalah pentingnya setelah target tercapai adalah menjaga derajat profesionalisme guru setelah disertifikasi nanti.

Sementara itu, Dirjen Pendidikan Islam Mohammad Ali mengakui Depdiknas dan Depag sedang kejar tayang untuk menyertifikasi 3,5 juta guru yang berada di bawah masing-masing departemennya.

Untuk itu, program pemberian bantuan beasiswa untuk guru yang belum memenuhi kualifikasi terus digulirkan.

Tahun ini, tersedia bantuan beasiswa untuk 191.000 orang guru. “Kita juga memaksimalkan universitas terbuka, terutama untuk yang di daerah-daerah,” katanya. cit/N-2

» Cuaca Buruk

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Penegakan Hukum

KPK Harus Proaktif Usut Kasus Anggodo JAKARTA – Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman mengatakan rencana pelimpahan kasus Anggodo Widjaja dari Polri ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) merupakan langkah tepat.

“Malah bagus, daripada di kepolisian tidak kunjung bisa diselesaikan. Yang jelas KPK harus proaktif mengusut kasus Anggodo ini,” kata Boyamin kepada Koran Jakarta, Selasa (24/11).

Menurutnya, sebuah institusi hukum tidak bisa menyelesaikan sebuah perkara dengan benar jika berada di bawah tekanan psikologis. “Ada sejumlah aparatnya yang disebutsebut terlibat. Ini merupakan beban psikologis sendiri bagi kepolisian,” tambahnya.

Untuk itu, Boyamin mengatakan KPK harus memanfaatkan momen dengan cara segera memproses pelimpahan kasus tersebut. “Jangan ditunda lagi, segera selesaikan. Jika tidak, nanti dapat digugat praperadilan,” tuturnya.

Sebagaimana diberitakan, KPK menyatakan telah berkoordinasi dengan Mabes Polri untuk penanganan kasus yang melibatkan Anggodo Widjaja.

KPK menyatakan koordinasi tersebut merupakan inisiatif dari Mabes Polri.

Hal tersebut disampaikan Juru Bicara KPK Johan Budi SP di Gedung KPK, Selasa. “Tadi memang Pak Dikdik, Wakabareskrim, bertemu dengan Deputi Penindakan KPK Pak Ade. Di situ juga ada Direktur

« Jangan ditunda lagi, segera selesaikan.

Jika tidak, nanti dapat digugat praperadilan.

»

Boyamin Saiman KOORDINATOR MAKI

Penyidikan Suaedy Husein.

Maksud dan tujuannya adalah dalam rangka koordinasi mengenai penanganan kasus yang melibatkan Anggodo,” katanya.

Johan menjelaskan kedatangan Wakabareskrim tersebut merupakan pembicaraan awal untuk menindaklanjuti kesepakatan pemimpin kedua lembaga.

Sementara itu, Wakabareskrim Mabes Polri Irjen Dikdik Mulyana Arif mengatakan ke-

datangannya ke KPK untuk berkoordinasi terkait penanganan kasus Anggodo Widjaja. “Untuk koordinasi penanganan Anggodo Widjojo,” ujarnya seusai pertemuan dengan KPK. Kerja Sama Pada kesempatan berbeda, Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Nanan Sukarna mengatakan Polri memutuskan bekerja sama dengan KPK untuk menyelidiki kasus Anggodo Widjaja.

“Kerja sama dilakukan untuk menentukan apakah kasus Anggodo itu masuk dalam kasus penyuapan atau kasus korupsi. Ini berdasarkan MoU antara kepolisian dan KPK yang sudah disepakati beberapa waktu lalu,” ujarnya.

Sementara itu, menurut

Wakabareskrim, ketika menyelidiki kasus Anggodo, penyidik kepolisian belum menemukan bukti permulaan cukup untuk melakukan penindakan. ”Dalam konstruksi hukum yang kita rancang, kan semua terpatahkan. Artinya kan tidak ada bukti permulaan yang bisa kita tindak lanjuti dengan penindakan,” katanya.

Karena itu, pihaknya bekerja sama dengan KPK. ”Karena dengan MoU yang ada, mungkin KPK sudah memiliki bukti permulaan yang cukup. Kita serahkan seluas-luasnya pada KPK untuk tangani Anggodo,” ujarnya. Menurutnya, bila nanti dari hasil penyelidikan ditemukan adanya unsur tindak pidana umum, Polri yang menanganinya. eko/cit/N-2

Musibah Kapal

Program Nol Kecelakaan Dinilai Gagal

ANTARA/BASRUL HAQ

Ombak setinggi empat meter disertai badai meng» hantam sejumlah bangunan di sekitar pantai Manado, Sulawesi Utara, Selasa (24/11). Akibat ombak tersebut sejumlah bangunan yang berada di sekitar pantai rusak dan tiga perahu wisata tenggelam.

JAKARTA – Tenggelamnya KM Dumai Express 10 dan karamnya KM Dumai Express 15 di perairan Karimun, Kepulauan Riau, Minggu (22/11) menunjukkan program zero accident (nol kecelakaan) yang dicanangkan pemerintah di bidang perhubungan gagal.

“Yang jelas, Komisi V kecewa dengan kinerja Departemen Perhubungan (Dephub).

Musibah itu jelas mencederai program 100 hari pemerintah.

Sebab, dalam rangka zero accident menjadi program, kejadian ini menjadi catatan negatif,” ujar Anggota Komisi V DPR Marwan Ja’far, Selasa (24/11).

Sebagaimana diberitakan,

hub mulai memberdalam pencanangan lakukan pelarangan program 100 hari kapal dengan bahan pemerintah di bifiber glass berlayar. dang perhubungan, “Mulai sekarang Dephub mempriorisaya umumkan selutaskan program zero ruh kapal fiber dilaaccident sebagai rang untuk berlayar urutan pertama. di laut lepas. Surat “Dephub mekeputusannya akan nempatkan program saya tanda tangani zero accident menKORAN JAKARTA/WACHYU AP secepatnya,” katanya jadi prioritas perseraya menambahtama dalam 100 hari Marwan Ja’far kan bahan fiber sakerja Menteri Perhungat rentan terhadap bungan (Menhub),” kata Menhub Freddy Numberi guncangan ombak. beberapa waktu lalu.

Pada kesempatan berbeda, Cuaca Buruk Proses evakuasi korban tengDirjen Perhubungan Laut Dephub Sunaryo menegaskan Dep- gelamnya kapal KM Dumai Ek-

spress 10 sampai saat ini masih dilakukan, namun tidak maksimal, akibat cuaca buruk. Tinggi gelombang diketahui mencapai enam meter dengan kecepatan angin 30 knot.

Hal itu dikatakan Kordinator Tim SAR, Dan Lanal Karimun, Letkol Laut Edwin, di Batam, Selasa. Menurutnya, proses evakuasi korban masih terus dilakukan guna menemukan korban hilang yang jumlahnya masih simpang siur.

Sementara itu, Ketua Tim SAR Tanjung Pinang Kolonel Bambang menambahkan, Tim SAR tidak melakukan evakuasi ke tengah laut, hanya penyisiran di pinggir laut.

Dari Posko di Karimun, didapat keterangan jumlah korban yang hilang sekitar 22 orang.

Sebanyak 27 korban tewas telah dibawa kerabatnya, sementara korban hidup akan dipulangkan ke daerah asal.

Seluruh biaya pemulangan korban yang masih hidup ditanggung perusahaan KM Dumai Ekspress 10, ditambah uang saku 200 ribu rupiah dari Pemkab Karimun.

Kapolres Karimun AKBP Imam Santoso mengatakan pihaknya masih menyelidiki dan meminta keterangan dari beberapa saksi penyebab tenggelamnya kapal KM Dumai Ekspress 10. cit/gus/dni/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Angket Century I Presiden Bangun Alibi Politik

Waspadai “Penumpang Gelap” Perubahan sikap Fraksi Partai Demokrat menimbulkan kecurigaan berbagai kalangan.

Demokrat dicurigai memiliki agenda khusus untuk menggagalkan pelaksanaan hak angket.

JAKARTA – Fraksi Partai Demokrat ditengarai bakal menjadi penumpang gelap dalam panitia hak angket kasus Bank Century di Dewan Perwakilan Rakyat.

Demikian pendapat yang berkembang dalam dialog antara Petisi 28 dan Fraksi Partai Hanura di Gedung DPR, Jakarta, Selasa (24/11). Petisi 28 merupakan gabungan sejumlah lembaga swadaya masyarakat (LSM) seperti Presidium Nasional Forum Kepemimpinan Pemuda Indonesia (FKPI) dan Koordinator Komite Penyelamat Kekayaan Negara (KPKN).

Mereka mendatangi DPR untuk memberikan dukungan moral menuntaskan skandal Bank Century.

“Posisi penting di Panitia Khusus Hak Angket tidak boleh diisi oleh penumpang gelap, tetapi harus diduduki oleh orang yang sejak awal mengusung hak angket,” ujar Koordinator Komite Penyelamat Kekayaan Negara (KPKN) Adhie Massardi.

Adhie menjelaskan salah satu kekhawatiran awal bakal mandeknya penyelesaian skandal Bank Century melalui pembentukan panitia hak angket adalah ketika pada pembentukan pansus, posisi pemimpin diduduki oleh anggota partai yang tidak sejak awal mendukung hak angket. Partai-partai itu adalah Demokrat dan mitra koalisinya.

Sebagaimana diketahui, dalam pengusulan hak angket ini, Demokrat menjadi satusatunya perwakilan partai yang tidak menandatangani usulan sebelum dibukanya audit investigatif Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Setelah audit Bank Century diserahkan ke DPR, Senin (23/11), Fraksi

Rabu 25 NOVEMBER 2009

3

KOMENTAR FRAKSI Partai Demokrat berubah sikap setelah menerima hasil audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) terkait skandal Bank Cenruty, kemarin. Ketua Fraksi Partai Demokrat DPR, Anas Urbaningrum, menyatakan Demokrat mendukung penuh pengajuan hak angket Bank Century (Koran Jakarta, 24/11).

Langkah Partai Demokrat dalam menyikapi kasus Bank Century dengan menunggu hasil audit dari BPK merupakan langkah tepat. Sebagai partai pemerintah sudah selayaknya hati-hati dalam mengambil sikap.

08129884xxx

JEDA Rapat Internal PKPB Ricuh

KORAN JAKARTA/M FACHRI

MELAHIRKAN “IMPEACHMENT” I Dari kanan ke kiri, Pengamat Hukum Tata Negara Irmanputra Sidin , Direktur Negarawan Center Johan Silalahi, pengamat perbankan UI Berly Martawardaya, dan pengamat Good Governance-Akuntansi UI Hilda Rosietta dalam diskusi “Mendorong Penuntasan Skandal Bailout Bank Century” di Jakarta, Selasa (24/11). Irmanputra mengkhawatirkan angket Bank Century bergulir dan berujung menjatuhkan Boediono sebagai wakil presiden.

Partai Demokrat menginstruksikan ke seluruh anggotanya untuk mendukung hak angket.

BPK menemukan sejumlah pelanggaran hukum saat mengaudit Bank Century.

Sementara itu, Ketua DPR Marzuki Alie membantah jika Demokrat dituding berpotensi menghalang-halangi proses penyelidikan skandal Bank Century melalui hak angket.

Marzuki juga membantah du gaan keterlibatan Boediono.

“BI itu kerjanya dengan sistem.

Kesalahan Century ini sejak dari merger sudah melanggar UU,” kata dia.

Keterlibatan Boediono Di tempat terpisah, pakar hukum tata negara, Irmanputra Sidin, mengingatkan, angket Bank Century ini berpotensi melahirkan usulan impeachment atau pemberhentian terhadap Wakil Presiden Boediono.

“Inisiator hak angket secara politik ingin mengungkap kebenaran keterlibatan Boediono yang saat itu menjabat Guber-

nur BI,” tegas Irmanputra.

Irmanputra mengkritik pidato Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat menanggapi kasus Bank Century, Senin (23/11). Presiden mencoba membangun alibi politik. SBY, dalam pidatonya, mengakui dana penyelamatan 6,7 triliun rupiah itu adalah uang negara dan harus kembali.

“Kata SBY, saya perintahkan pada Kapolri dan Jak sa Agung harus mengusut itu. Dia juga katakan bahwa saat keputusan itu diambil, dia sedang ada di luar negeri. Dia ingin menyatakan Menkeu dan Gubernur BI yang punya tanggung jawab,” ujar Irmanputra.

Irmanputra memprediksi angket Century paling jauh hanya akan menyentuh RI-2.

Demokrat telah membuat kalkulasi politik tentang itu. Karena itu, tidak mengherankan bila Demokrat mendukung penuh hak angket.

“Hitung-hitungan konstitusionalnya, jika angket terus bergulir, hingga sampai RI-2, maka

kalau itu terjadi, paling lambat 10 Oktober 2010, kita akan punya wakil presiden baru,” kata Irmanputra.

Modus Baru Kasus Bank Century merupakan modus baru perampokan uang rakyat. Modusnya berbeda dengan kasus Bantuan Likuiditas Bank Indonesia. Pada kasus Bank Century ini, bank tersebut dinyatakan sebagai bank gagal. Keputusan itu menjadi dasar pengucuran dana dari Fasilitas Pinjaman Jangka Pendek dan suntikan bailout dari Bank Indonesia dan Lembaga Penjamin Simpanan (LPS).

“Ini modus baru perampokan uang rakyat. Kalau kasus BLBI modusnya penggelembungan atau mark up, kalau kasus Bank Century, dinyatakan gagal agar diberi dana penjaminan dengan alasan bisa berdampak sistemik terhadap dunia perbankan,” kata ekonom UI Berly Martawardaya di Jakarta, kemarin.

Menurutnya ada kelalaian

dalam penyelamatan Bank Century, sebab kalau mengacu pada masalah serupa di luar negeri, penyelamatan itu akan selalu dikaitkan dengan multi-aspek.

Pertanyaannya adalah apakah bank itu punya kaitan dengan institusi keuangan lainnya, apakah bank itu akan mengganggu operasional sistem perbankan, dan sejauh mana dampaknya pada institusi keuangan secara keseluruhan, pada negara, dan regional.

Dampak sistemik itu, kata Berly, misalnya krisis di Thailand. Waktu itu krisis di Thailand hanya menyentuh beberapa bank. Tapi karena negara itu adalah titik daya tahan Asia Tenggara, efek dominonya sangat besar.

“Century kan tidak, karena dari segi network juga kecil.

Aspek psikologis yang menjadi pertimbangan tidak masuk akal,” ujar Berly. har/ags/P-1

JAKARTA — Ketua Umum Partai Karya Peduli Bangsa (PKPB), Jenderal (Pur) H R Hartono mendadak muncul ke markas pusat PKPB di Cimandiri, Jakarta pusat. Hartono datang karena mendengar adanya tuntutan dari berbagai kader agar dirinya mundur dari PKPB. “ Saya tantang pihak-pihak yang memintanya mundur.

Coba buktikan sekarang ini mana faktanya 2/3 dewan pertimbangan daerah meminta saya mundur” ujar Hartono dengan nada tinggi dan berang di depan puluhan kader partainya itu.

Kedatangan Hartanto tersebut cukup mengagetkan para pemimpin Dewan Pengurus Daerah PKPB. Pengurus daerah itu rencananya kemarin akan menduduki kantor pusat DPP PKPB tersebut untuk melanjutkan protes mereka.

Mendengar dan melihat gelagat yang tidak beres itu, spontan digelarlah rapat internal antara Hartono dengan sepuluh pimpinan DPP PKPB . Rapat internal itu untuk mencari solusi atas keretakan internal di partai mereka.

Namun yang terjadi justru eskalasi konflik yang makin meningkat. Ricuh pun tak terelakkan.

Suasana yang memanas menyebabkan rapat akhirnya diskors lima menit. Para wartawan yang meliput tidak diperkenankan berada di dalam ruangan.

Dua kubu yang pro dan kontra terhadap kepemimpinan Hartono saling melemparkan tudingan. Hartono dianggap tak layak dan justru menurunkan kualitas dan kwantitas partai.

“Kepemimpinan Hartono otoriter dan tidak demokratis.

Pemecatan ketua-ketua DPD tidak sesuai AD/ART. Itu adalah kegagalan dan masih banyak kegagalan lain. Partai ini harus dikembalikan segera ke keluarga Cendana, “tegas Sumedi Prima Abdi perwakilan DPP DKI Jakarta.

Setelah skorsing lima menit rapat kembali berlangsung.

Tetapi perdebatan sengit tetap berlanjut. Sejumlah pengurus daerah yang tidak setuju dengan kepemimpinan Hartono memilih meninggalkan rapat internal itu. “ Tak ada masalah. Itu tandanya kehidupan demokrasi hidup di partai ini. Gejolak seperti adalah hal yang biasa dalam berpartai. Semua bertujuan untuk kebaikan partai,”tegas Hartono. yst/P-1

» Mendukung Penuh

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Program Legislasi

RUU Komponen Cadangan Jadi Prioritas JAKARTA – Departemen Pertahanan akan mengusulkan RUU Komponen Cadangan menjadi prioritas dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas).

“Komponen cadangan kan pasalnya tidak sebanyak RUU Rahasia Negara yang sampai ratusan pasal. Kita mau membahas rancangan itu yang kirakira bisa cepat,” ujar Staf Ahli Menteri Pertahanan Bidang Ideologi dan Politik, Agus Brotosusilo, di Jakarta, Selasa (24/11).

Agus menjelaskan saat ini pemerintah sedang menyusun perencanaan agar RUU Komponen Cadangan ini siap dibahas. RUU ini akan masuk

program seratus hari yang dicanangkan pemerintahan Susilo Bambang Yudhoyono.

“Dalam program seratus hari ini, kita rencanakan semua dulu, setelah itu pelaksanaan. Nah, pelaksanaannya itu baru dua tiga bulan setelah itu,” jelas Agus.

Pemerintah, lanjut Agus, setidaknya mengagendakan pembahasan atas empat RUU, yakni Komponen Cadangan, Keamanan Nasional, Rahasia Negara, dan Peradilan Militer.

Untuk RUU Peradilan Militer, Agus menyatakan pemerintah telah bersiap-siap seandainya DPR mengajukan pembahasan RUU tersebut.

« Dalam program seratus hari ini, kita rencanakan semua dulu, setelah itu pelaksanaan.

Nah, pelaksanaannya itu baru dua tiga bulan setelah itu.

»

Agus Brotosusilo STAF AHLI MENTERI PERTAHANAN BIDANG IDEOLOGI DAN POLITIK

Pemerintah sendiri akan bersikap pasif karena RUU Peradilan Militer itu merupakan inisiatif dari DPR, seperti pada

periode lalu. Selain itu, pemerintah akan mendahulukan RUU yang berasal dari ratifikasi perjanjian pertahanan dengan negara lain. Namun, masih ada hal yang belum disepakati terkait perjanjian mana yang perlu diratifikasi.

Terkait RUU Rahasia Negara, Agus menyatakan meski pemerintah memasukkannya ke Prolegnas, pemerintah tetap berhati-hati dalam pembahasannya. Ia menilai saat ini bukan waktu yang tepat untuk membahas RUU Rahasia Negara. Apalagi perhatian publik banyak terserap pada kasus Bank Century.

Selain itu, berdasarkan pengalaman pembahasan periode lalu, pemerintah membutuhkan waktu satu setengah tahun sebelum akhirnya dibatalkan oleh Presiden pada September 2009.

“Ada yang masih dipakai.

Yang masih ada misalnya dari media massa usulkan apa, maunya bagaimana. Kita nanti undang, cari solusi yang terbaik bagaimana. Kalau sudah tidak ada masalah, ya sudah teruskan. Kita juga mau menambahkan mengenai perlindungan HAM dan antikorupsinya. Kita mau perdalam lagi,” ujarnya. yst/P-1

Regulasi Penyadapan

Kebijakan Satu Pintu Cenderung Otoriter JAKARTA – Rencana pemerintah mengatur penyadapan melalui satu pintu (Depkominfo), merupakan bentuk kontrol yang berlebihan dan cenderung otoriter. Jika hal itu dilakukan akan berdampak lebih berbahaya dari mekanisme yang ada sekarang. Pemerintah menjadi tidak terkontrol dalam melakukan kewenangan tersebut.

“Pemerintah (Departemen Komunikasi dan Informatika) jangan cari gara-gara. Penerapan aturan tersebut hanyalah sebuah bentuk kontrol berlebihan yang cenderung otoriter,” kata pengamat hukum tata negara Universitas Khairun, Ternate, Margarito Kamis, ketika dihubungi, Selasa (24/11).

malah akan memDengan tugas peperpanjang rantai nyadapan di tangan birokrasi karena unDepkominfo, lanjuttuk melakukan penya, dikhawatirkan nyadapan harus ada instansi atau orang izin dari Pengadilan pemerintah akan dan dilakukan oleh luput dari penyadaDepkominfo. pan. Dengan demiHal lain yang pakian, fungsi kontrol ling mendasar adakepada pemerintah lah persoalan dasar akan ikut tereduksi.

KJ/M FACHRI hukum terkait ren“Padahal, orangcananya Depkominorang pemerintah Margarito Kamis fo mewadahi aturan itulah yang justru penyadapan melaperlu mendapat perlui Peraturan Pemerintah (PP). hatian,” kata dia.

Margarito menuturkan tu- Hal tersebut, menurut Marjuan awal dari penyadapan garito, bertentangan dengan adalah dalam rangka pene- payung hukum penyadapan gakan hukum dan transpa- oleh lembaga penegak hukum ransi. Karena itu, menjadi yang didasarkan pada undangkeliru ketika regulasi baru ini undang.

“Jika pemerintah nekat mengeluarkan aturan tersebut, dipastikan bakal dibatalkan melalui pengujian ke Mahkamah Agung (MA),” tegasnya.

Sudah Jelas Direktur Program dan Riset Institut Studi Arus Informasi (ISAI) Ahmad Faisol mengatakan aturan soal penyadapan sudah jelas dalam UU Informasi dan Transaksi Elektronik (UU ITE). Di situ disebutkan bahwa setiap lembaga yang diberi kewenangan penyadapan akan diaudit Depkominfo tiap tahunnya.

Karena itu, Rancangan Peraturan Pemerintah (RPP) tentang penyadapan baru yang digodok pemerintah ini se-

baiknya hanya mengatur teknis pelaksanaan audit, dan bukan menjadi reaksi sesaat terhadap situasi negara akhir-akhir ini.

“Jangan sampai RPP ini hanya reaktif karena kasus-kasus terakhir, ketika KPK ternyata mengungkap banyak kasus dengan penyadapan,” kata dia.

Menurut dia, yang dibutuhkan saat ini adalah optimalisasi kewajiban Depkominfo untuk mengaudit aktivitas penyadapan oleh lembaga penegakan hukum atau yang memiliki kewenangan penyadapan menurut Peraturan Pemerintah.

“Jangan sampai, RPP baru itu menjadi celah untuk memunculkan institusi baru yang menangani penyadapan,” tegasnya. har/P-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Ketua Fraksi Partai Demokrat Anas Urbaningrum

memberikan keterangan kepada wartawan sebelum rapat Fraksi Partai Demokrat DPR di Gedung MPR/DPR, Jakarta, Selasa (24/11). Fraksi Demokrat memerintahkan seluruh anggotanya menandatangani usulan penggunaan hak angket guna menyelidiki pengucuran dana talangan untuk Bank Century (kini Bank Mutiara).

Dewan Dilatih Kecerdasan Emosional dan Spritual JAKARTA – Anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD) dan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) akan memperoleh pelatihan kecerdasan emosional dan spiritual (emotional spiritual quotients/ESQ). Pelatihan ini diharapkan dapat mewujudkan jiwa kepemimpinan anggota Dewan.

Ketua DPD Irman Gusman mengatakan pelatihan yang bekerja sama dengan ESQ Leadership Training itu akan diselenggarakaan pada 28-29 Desember 2009 di Jakarta. “ESQ merupakan sebuah lembaga yang berpengalaman lebih 10 tahun dalam bidang pelatihan dan motivasi,” kata dia di Jakarta, Selasa (24/11).

Menurutnya, kegiatan ESQ tersebut sangat penting bagi anggota Dewan. Karena itu, pemimpin DPR dan DPD mendukung dan memfasilitasi kegiatan tersebut. “Saya ikut kegiatan yang diselenggarakan ESQ ini tahun 2003,” katanya.

Ia menambahkan, mereka yang sudah pernah ikut akan bisa merasakan pentingnya kegiatan ini. Salah satunya untuk pembentukan karakter pribadi.

Apalagi, sambungnya, saat ini kinerja Dewan sedang gencar-gencarnya disorot publik. Dengan adanya pelatihan ini, diharapkan kinerja Dewan ke depan akan lebih baik dari sebelumnya.

Ia mengatakan, palatihan kecerdasan emosional dan spiritual untuk anggota Dewan ini bukan yang pertama, tetapi merupakan gelombang kedua. Gelombang pertama dilakukan beberapa pekan lalu, tapi baru puluhan anggota DPD yang ikut.

Direktur ESQ Ikhsan Sugimin menjelaskan ESQ membangun karakter dengan memadukan secara sinergis kecerdasan intelektual, kecerdasan emosional, dan kecerdasan spiritual menggunakan motode The ESQ Way 165.

Pelatihan semacam ini telah dilakukan sejak 10 tahun lalu dan sudah menyebar di seluruh wilayah Indonesia, bahkan ke luar negeri. Alumni ESQ sudah mencapai 800 ribu orang, termasuk sekitar 100 ribu di antaranya dari kalangan guru, anak yatim, duafa, serta warga binaan.

“Pelatihan untuk anggota parlemen dimaksudkan agar dapat melaksanakan aspirasi seluruh rakyat penuh amanah,” katanya. har/P-2

4

Rabu 25 NOVEMBER 2009

PERSPEKTIF

Harapan Rakyat

GAGASAN

P

«

»

RUANG PEMBACA Pengalaman Buruk Speedy Saya memiliki pengalaman buruk dengan pelayanan Speedy (Telkom). Atas pelayanan Speedy yang tidak memuaskan, maka saya ingin berbagi cerita kepada pembaca melalui koran ini. Pelayanan Speedy berkesan asal-asalan dan tidak profesional.

Saya sebagai pelanggan Speedy dengan nomor pelanggan 131177107460, merasa dirugikan dengan tindakan yang dilakukan oleh penyedia jasa layanan Internet Speedy.

Berkali-kali saya melaporkan sering putusnya koneksi Speedy, bahkan dalam tiga hari belakangan ini mati total.

Atas kejadian ini, saya melaporkan ke customer service Speedy, tetapi yang saya terima adalah pihak customer service hanya banyak bicara. Lalu, saya konfirmasikan dengan pihak teknisi. Dalam permbicaraan telepon dengan salah seorang petugas di bagian teknisi Speedy, mereka berjanji dalam waktu 1x24 jam akan menindaklanjuti laporan itu.

Tapi apa yang saya terima, hingga sekarang tidak ada pihak Speedy berniat baik untuk mengirimkan teknisinya.

Bukan hanya itu, hanya sekadar menjelaskan apa yang terjadi dengan koneksi Internet, pihak Speedy tidak memberi penjelasan.

Liem Fred Frederiks Jalan Taman Holid Indah , Bandung, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Membongkar Mafia Hukum Oleh: Refly Harun

enantian panjang itu usai sudah. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akhirnya memberikan pernyataan resmi menindaklanjuti rekomendasi Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum Kasus Bibit dan Chandra.

Tim independen yang dikenal sebagai Tim 8 itu sudah menyelesaikan tugasnya sepekan sebelumnya dan memberikan rekomendasi kepada Presiden. Namun, ketika itu, Presiden tidak langsung bertindak dan meminta waktu untuk mengambil keputusan.

Akhirnya, pada Senin (23/11), Presiden memberikan keputusan. Sejumlah kalangan menilai keputusan Presiden itu tidak tegas dan masih mengambang. Bahkan ada yang meng ibaratkan seperti bermain sepak bola. Tim 8 sudah memberikan bolanya kepada Presiden, namun Presiden tidak langsung menendang, malah menggocek terlebih dulu.

Yudhoyono dianggap ragu-ragu dan tidak tahu harus berbuat apa. Karena itu, kalangan lembaga swadaya masyarakat (LSM) merasa tidak puas dan meminta Presiden bersikap lebih tegas.

Presiden menyatakan, “Solusi dan opsi yang lebih baik yang dapat ditempuh adalah pihak kepolisian dan kejaksaan tidak membawa kasus ini ke pengadilan dengan tetap mempertimbangkan asas keadilan. Namun, perlu segera dilakukan tindakan korektif dan perbaikan terhadap ketiga lembaga penting: Polri, Kejaksaan Agung, dan KPK.” Tentu tidak sulit menangkap pernyataan Presiden tersebut karena dinyatakan dalam bahasa sederhana. Intinya, Presiden menginginkan agar kasus terkait Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) non-aktif, Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah, itu diselesaikan di luar pengadilan.

Itu jika diterjemahkan secara tersurat. Namun, sebagian kalangan menganggap pernyataan tersebut masih bersayap karena tidak tegas menyebutkan apa yang dimaksud dengan Rakyat berharap penyelesaian di luar pengkeadilan ditegakkan, adilan. Apa sesungguhnya dan harapan itu tidak makna tersirat dari pernyataan itu? Sejumlah kalangan boleh disia-siakan. menginginkan Presiden meKejaksaan Agung merintahkan penghentian kadan Polri harus sesus tersebut, bukan menyelegera mengambil kesaikannya di luar pengadilan.

Tentu Presiden tidak bisa meputusan, tidak perlu mengulur-ulur waktu lakukan segamblang itu. Sebab, jika itu dilakukan, berarti lagi.

Presiden sudah mencampuri hukum. Dan, itu akan disambut oleh lawan-lawan politiknya untuk menyudutkan Yudhoyono. Presiden tentu tidak melanggar hukum.

Sekarang bola berpindah ke Kejaksaan Agung dan Polri. Di sinilah kunci persoalannya. Kejaksaan Agung dan Polri harus mampu menangkap pernyataan Presiden itu dengan tepat.

Sebab, di tangan dua lembaga itulah tergenggam keputusan hukum untuk menyelesaikan kasus itu di luar pengadilan.

Kejaksaan Agung langsung meresponsnya dengan menyiapkan tiga opsi. Pertama, mengesampingkan perkara demi kepentingan umum (deponering). Kedua, mengeluarkan Surat Keterangan Penghentian Penuntutan (SKPP).

Ketiga, menerbitkan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3). Polri juga menyatakan segera menindaklanjuti perintah Presiden.

Sekarang semuanya sudah terang benderang. Kasus Bibit-Chandra itu harus dihentikan, penegak hukum yang bermasalah harus diberhentikan, dan mafia hukum harus diberantas. Karena itu, tidak ada alasan bagi Kejaksaan Agung dan Polri untuk memperpanjang atau mempersulit proses penghentian kasus itu.

Rakyat kini tengah menanti langkah lanjutan perintah Presiden. Rakyat berharap muncul keputusan konkret dan tegas dari Kejaksaan Agung dan Polri. Yang terpenting keputusan itu harus sesuai hukum dan memenuhi asas keadilan.

Publik saat ini tidak lagi percaya pada Kejaksaan Agung dan Polri. Publik merasa kedua penegak hukum itu tidak mampu berlaku adil. Pencuri sandal jepit bisa dengan cepat dihukum dan dijebloskan ke penjara, sedangkan koruptor bisa bebas berkeliaran. Lihat saja, untuk pengemplang Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI), Kejaksaan Agung bisa dengan mudah dan cepat menerbitkan SP3.

Rakyat berharap keadilan ditegakkan, dan harapan itu tidak boleh disia-siakan. Kejaksaan Agung dan Polri harus segera mengambil keputusan, tidak perlu mengulur-ulur waktu lagi. Mengambangkan kasus Bibit-Chandra sama saja dengan membuyarkan harapan rakyat.

KORAN JAKARTA

A

da harapan, tetapi ada ketidakpuasan. Ada pesan yang jelas, namun tidak ada ketegasan. Begitulah tanggapan penulis secara umum terhadap Pidato Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ( SBY), Senin (23/11/09) malam, mengenai penyelesaian kasus Bank Century, Bibit-Chandra dan mafia hukum.

Dikatakan ada harapan karena SBY berjanji akan membentuk satuan tugas (satgas) di bawah unit kerja presiden yang ditugaskan selama dua tahun ke depan untuk menyukseskan gerakan pemberantasan mafia hukum. Ada pesan yang jelas, misalnya dalam soal Bank Century, SBY mempersilakan untuk meneruskan langkah membongkar kasus tersebut, bahkan ia tak berkeberatan terhadap upaya angket DPR. Dalam hal Bibit-Chandra, Presiden jelas menginginkan penyelesaian di luar pengadilan (out of court settlement).

Sisi ketidakpuasannya, misalnya, SBY sama sekali tidak menyinggung sanksi bagi oknum-oknum kepolisian dan kejaksaan yang diduga terlibat dalam kriminalisasi Bibit-Chandra dan terlibat praktik mafia hukum. Demikian pula soal status Anggodo yang secara telanjang terungkap dalam rekaman yang diperdengarkan di Mahkamah Konstitusi (MK).

Terhadap penyelesaian kasus BibitChandra, kendati pesannya telah jelas, yaitu out of court settlement, SBY tidak memerintahkannya secara langsung kepada Kapolri dan Jaksa Agung, dua bawahannya dalam kabinet. Bahkan, SBY terkesan mengambil sikap aman sebagaimana terlihat dari kutipan pidatonya sebagai berikut, “Saya tidak boleh dan tidak akan memasuki wilayah ini karena penghentian penyidikan berada di wilayah lembaga penyidik (Polri), penghentian tuntutan merupakan kewenangan lembaga penuntut (Kejaksaan), serta pengesampingan perkara melalui pelaksanaan asas oportunitas merupakan kewenangan Jaksa Agung.

Tetapi, sesuai dengan kewenangan saya, saya menginstruksikan kepada Kapolri dan Jaksa Agung untuk melakukan penertiban, pembenahan, dan perbaikan di institusinya masing-masing berkaitan dengan kasus ini.”

Bila dicermati pidato ini, SBY hanya memerintahkan penertiban, pembenahan, dan perbaikan di institusi Polri dan Kejaksaan Agung. Soal pilihan penghentian kasus Bibit-Chandra diserahkan kepada kepolisian dan kejaksaan.

Pada titik ini terlihat sama sekali tidak

ada ketegasan dari SBY. Tidak heran, ketika saya melontarkan pertanyaan kepada Facebookers mengenai pidato SBY, rata-rata mereka menyatakan tidak puas. Firmansyah Arifin dari Komite Reformasi Hukum Nasional (KRHN) menyatakan bahwa penonton kecewa karena bolanya dilempar lagi. Seorang Faceboker malah menyatakan malu punya Presiden yang tidak tegas. Ada yang memuji dengan menyatakan tutur sapa SBY santun dan menarik, tetapi ujungnya menyatakan substansi tidak jelas.

Ketidakpuasan publik sangat beralasan. Mereka mungkin berharap ada hal-hal spektakuler yang disampaikan SBY. Misalnya, perintah langsung kepada Kapolri atau Jaksa Agung untuk memberhentikan Kabareskrim atau Wakil Jaksa Agung yang diduga terlibat rekayasa kasus BibitChandra.

Demikian juga perintah untuk menetapkan Anggodo sebagai tersangka. Yang lebih spektakuler lagi, yang penulis yakin hadir di ruang imajinasi publik, pencopotan Kapolri dan Jaksa Agung karena dinilai telah gagal menjalankan tugasnya.

« Mari kita tabuh bersama genderang perang terhadap mafia hukum mulai hari ini, sembari terus-menerus mengawasi agar Presiden tidak tidur lagi.

»

hendaknya tidak diteruskan ke pengadilan, yang disebut SBY sebagai out of court settlement. Ketiga, pembentukan satgas yang akan menyukseskan pemberantasan mafia hukum yang berada di bawah unit kerja presiden.

Kasus Bibit-Chandra hanyalah titik gunung es yang terlihat di permukaan.

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Titik Masuk Mereka yang berharap demikian sangatlah ahistoris. Melihat sepak terjang dan wataknya selama ini, rasanya sangat tidak mungkin SBY membuat putusanputusan spektakuler. Kendati demikian, di tengah-tengah sikap pesimistis kita semua, penulis ingin menggarisbawahi sebuah harapan. Dalam pidatonya, SBY menyinggung tiga hal. Pertama, agar kasus Bank Century diungkapkan sejelasjelasnya. Kedua, kasus Bibit-Chandra

Di bawah permukaan, masih banyak kasus serupa, yaitu keadilan diperdagangkan oleh para mafia-mafia hukum, baik oleh orang luar maupun orang dalam institusi-institusi hukum. Tidak heran bila institusi-institusi hukum seperti kepolisian, kejaksaan, dan pengadilan senantiasa ditempatkan sebagai institusi terkorup menurut persepsi masyarakat. Polisi, jaksa, dan hakim hidup bergelimang kemewahan karena

PERADA

praktik-praktik mafia hukum tersebut.

Hal seperti ini sudah menjadi rahasia umum. Masalahnya, tidak ada tindakan tegas dari negara karena pemimpinpemimpin institusi negara sendiri ditengarai terlibat. SBY sendiri telah terbukti gagal membersihkan praktik mafia hukum tersebut dalam periode pertama pemerintahannya. Dalam banyak kesempatan, ia membanggakan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) karena telah berhasil mengungkap kasus-kasus korupsi, tetapi tidak pernah menyinggung institusi yang langsung ia kontrol, yaitu kepolisian dan kejaksaan, apakah telah memberikan kontribusi positif dalam pemberantasan korupsi.

Polisi hanya sibuk membangun reputasi dalam hal pemberantasan terorisme, sementara kejaksaan terlihat tanpa orientasi dalam membangun nama baik. Yang terjadi, kejaksaan terus terpuruk, terlebih ketika terungkap rekaman praktik mafia hukum yang melibatkan Jaksa Urip Tri Gunawan dan Artalyta Suryani.

Kalau sekarang terungkap lagi sadapan pembicaraan yang melibatkan Anggodo serta beberapa petinggi Poliri dan Kejaksaan Agung, plus dibumbui penyebutan nama Presiden sendiri, hal tersebut sebenarnya hanyalah pengulangan. Bedanya, sekarang masyarakat mulai bersatu untuk menuntut pemberantasan mafia hukum, walaupun ada juga kelompok-kelompok masyarakat yang berusaha mencari muka dengan membela institusi Polri dan Kejaksaan.

Umumnya mereka adalah orang-orang yang selama ini dikenal sebagai bagian dari mafia hukum tersebut.

Kasus Bibit-Chandra dan terungkapnya rekaman penyadapan di MK karenanya hanyalah entry point bagi kerja yang lebih besar untuk pemberantasan mafia hukum tersebut. Setelah tertidur lebih dari lima tahun, Presiden kini seolah terbangun akan realitas betapa bobroknya hukum dan institusi hukum. Momentum bangunnya Presiden ini harus terus dimanfaatkan oleh semua komponen society untuk andil dalam pemberantasan mafia hukum. Jangan biarkan pidato SBY Senin malam lalu hanyalah sebagai bumbu peredam kemuakan masyarakat atas hukum di negeri ini.

SBY berjanji kita yang harus menagih karena kita, rakyat, adalah pemilik sah kedaulatan. Mari kita tabuh bersama genderang perang terhadap mafia hukum mulai hari ini, sembari terusmenerus mengawasi agar Presiden tidak tidur lagi.

Penulis adalah Pemerhati dan Praktisi Hukum Tata Negara CETRO

INFO BUKU

Kisah Keluarga Besar Indonesia Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

S

: Pahlawan-pahlawan Belia : Saya Sasaki Shiraishi : Nalar : April, 2009 : x+290 halaman : Rp55.000,-

eorang pengamat asing pernah mengatakan Indonesia semakin dijelaskan justru semakin banyak tanda tanya. Tetapi, boleh jadi di antara berbagai upaya selama ini untuk menjelaskan Indonesia, buku Saya Shiraishi ini dengan upayanya menjelaskan negeri terbesar keempat di dunia ini dari fragmennya yang terkecil dan paling sederhana—keluarga—justru dapat mengurai benang yang kusut.

Pahlawan-pahlawan Belia: Keluarga Indonesia dalam Politik mengambil jalur yang tak lazim untuk menelusuri bagaimana Indonesia bisa menjadi sebagaimana Indonesia hari ini.

Pencarian Shiraishi dimulai dari ruang kelas, sebuah ruang tempat kita dulu menyebut mereka yang berdiri di dekat papan tulis “Bapak” atau “Ibu guru”. Kata “Bapak” dan “Ibu” yang sama dengan yang kita gunakan untuk memanggil para penguasa, lahir di kelas-kelas Taman Siswa, terang Shiraishi dengan mengutip teks-teks tulisan Ki Hadjar Dewantara. Sang “Bapak” Pendidikan Indonesia merumuskan prinsip kekeluargaan dalam Taman Siswa untuk meniupkan jiwa ke dalamnya untuk membedakannya dari organisasi formal Belanda yang

para pendiri bangsa meninggal dalam kesunyian seolah mereka sosok yang tak bernama. Sebuah rezim baru berdiri, mirisnya, dengan memutus episode sejarah bangsanya sendiri untuk kepentingan kekuasaannya. Dan tragisnya, “Bapak”, ekspresi kekeluargaan yang dahulu membongkar kata “Tuan” dan “Meneer” yang mengimbuhkan suatu hierarki kekuasaan Belanda, berdiri menjadi suatu ekspresi kekuasaan yang baru.

Pada saat yang sama “Bapak” hadir untuk melampaui segala bentuk aturan keorganisasian negara, kata “pemuda” lenyap begitu saja dari Pahlawan-pahlawan Belia: Keluarga Inbahasa keseharian donesia dalam Politik mengambil jalur yang kita—dilenyapkan. tak lazim untuk menelusuri bagaimana Indo- Kekuatan “Bapak” nesia bisa menjadi sebagaimana Indonesia merasuk ke berbagai realitas keseharhari ini. ian kita, “pemuda” yang revolusioner dihapuskan dengan kata “remaja”, setak berjiwa. suatu yang pada tahun ’80-an – ‘90-an Tetapi di sinilah ironi itu terletak. terlekat dengan perilaku liar, tidak Apa yang dahulu menjadi bahasa menurut, tengil, dan harus dibimbing perlawanan terhadap penguasa “Bapak” untuk menjadi dewasa. kolonial kemudian diakuisisi menjadi Begitulah, sekilas bagaimana Inbahasa penyangga kekuasaan sebuah donesia dibingkai Shiraishi dengan rezim setelahnya. Delapan puluh jitu dalam perspektif sebuah keluarga tahun, di tangan Ki Hadjar Dewanbesar. Bagaimana dengan hari ini? tara, rasa kekeluargaan dijadikannya Apakah kita sudah benar-benar mesuatu sumber kekuatan nasionalisme, ninggalkan masa lalu yang otoriter itu, sesuatu yang menegaskan betapa Bapak Presiden? hubungan para anggota Taman Siswa jauh melampaui sekadar hubungan keorganisasian.

Peresensi Geger Riyanto, alumnus Beberapa puluh tahun kemudian, Sosiologi Universitas Indonesia

«

»

Judul Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Positive Action Plan : Napoleon Hill : Ufukpress : I, Oktober 2009 : 376 halaman : Rp54.900

UNTUK sukses tidak instan, tetapi perlu ketekunan, disiplin, dan konsisten dengan diri sendiri. Tapi, hal itu tidak ternyata cukup. Masih membutuhkan berfikiran positif dan membuat perencanaan yang jelas.

Buku berjudul Positive Action Plan memberi cara dan motivasi untuk meraik kesuksesan. Buku karya motivator dunia Napoleon Hill ini membuat 365 kutipan kata-kata mutiara atau filosofis. Selain itu buku ini juga memandu bagaimana membuat perencanaan dan langkah setiap hari, minggu dan bulan.

Buku ini dilengkapi oleh pesan, saran, dan rekomendasi Napoleon Hill agar Anda bisa menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari. Satu untuk sehari dalam satu tahun.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Arief Suharto, Bernard Chaniago, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati,

Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Vivi Firantini, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Rabu 25 NOVEMBER 2009

» Lawatan Singh

5

KOMENTAR KETELEDORAN pengelola tambang batu bara yang meledak di China memicu kemarahan kerabat korban.

Hasil investigasi awal menguatkan adanya kelemahan manajemen dari pengelola (Koran Jakarta, 24/11).

Presiden AS » Barack Obama

Kemajuan pesat ekonomi China harus dibayar mahal oleh darah warga China sendiri.

081709343xxx

(kanan) dan PM India Manmohan Singh berjalan di lorong Kedatangan Tamu Negara di Ruang Timur, Gedung Putih, Washington, Selasa (24/11). Singh menawarkan kerja sama menciptakan arsitektur kawasan Asia yang inklusif dan terbuka.

Obama menilai peran AS dan India tidak bisa dikesampingkan dalam pemulihan krisis ekonomi global.

LINTAS NEGARA Domba Tertua di Dunia Mati MELBOURNE – Gelombang panas yang menerjang Australia memakan korban. Bukan korban jiwa manusia, tetapi domba tertua di dunia. Domba itu tidak tahan dengan suhu udara yang sangat panas di sebelah tenggara Negeri Kanguru itu.

Pemiliknya, Delrae Westgarth, mengatakan dombanya mati pada Senin (23/11) di usia 23 tahun enam bulan dan 28 hari di pertanian di Negara Bagian Victoria, tempat hewan itu lahir.

“Kami membawanya ke lumbung belakang dan menempatkan AC agar dia dapat bertahan lebih lama, tetapi malangnya dia tidak dapat menggenapkan usianya menjadi 23 tahun dan 7 bulan,” ujar Westgarth kepada ABC. Lucky diakui Guinness World Records sebagai domba tertua pada September 2007, pada usia 21 tahun lima bulan dan dirayakan oleh 250 orang di kota asalnya di Lake Bolac, sebelah barat Melbourne. AFP/ica/I-3

AFP/ SAUL LOEB

Asia Tenggara I Keluarga Petinggi di Mindanao Menjadi Tersangka

Sadar Setelah 23 Tahun Koma

Filipina Tetapkan Status Darurat

BRUSSEL – Mengalami koma selama 23 tahun adalah hal yang sangat menyiksa. Itulah yang dialami Rom Houben. Dia sadar atas situasi yang terjadi di sekelilingnya tetapi tidak mampu memberi tahu orang lain. Dia hanya bisa menangis.

Seperti dikutip dari www.dailymail.co.uk, setelah mengalami kecelakaan mobil pada 1983, Houben didiagnosis menderita “sindrom terkunci” (locked syndrome), yaitu tidak dapat bergerak dan berbicara, tetapi bisa berpikir.

Houben kini berusia 46 tahun dan baru bisa berkomunikasi dengan satu jari pada layar khusus di kursi rodanya.

“Sangat tidak berdaya. Awalnya saya marah. Kemudian saya belajar menerimanya,” katanya sembari menekan layar, Senin (23/11). Setelah menderita begitu lama dalam kesunyian, Houben mulai menulis buku. ica/I-3

Pembantaian bermotif politis di Filipina memicu pemberlakuan status darurat.

Pembunuhan bermotif politis marak terjadi, terutama menjelang penyelenggaraan pemilihan.

SANIAG — Pemerintah Filipina mengumumkan status darurat di dua provinsi sebelah selatan menyusul pembantaian massal bermotif politis yang menewaskan sedikitnya 46 orang, Selasa (24/11). Ribuan tentara diterjunkan di Provinsi Maguindanao dan Sultan Kudarat, Mindanao, dan diberi wewenang luas menangkap pelaku penculikan dan pembunuhan tersebut.

Presiden Gloria Macapagal Arroyo mengecam aksi pembunuhan dan memerintahkan pejabat tinggi pemerintah mengawasi langsung operasi militer dalam mengungkap pelaku pembunuhan. “Segala cara boleh digunakan supaya keadilan bisa ditegakkan bagi korban dan mengadili pelaku dengan hukuman seberat-be-

ratnya,” kata Arroyo.

Juru Bicara Kepolisian Nasional Leonardo Espina mengatakan di Manila bahwa sebanyak 24 jenazah ditemukan pada Selasa, di luar temuan 22 janazah pada Senin (23/11). Bahkan 17 jenazah yang ditemukan berasal dari satu kuburan.

Jumlahnya diduga akan semakin bertambah karena petugas masih menggali tempat yang diduga sebagai kuburan massal di Kota Ampatuan, Pulau Mindanao. Sebanyak 24 mayat, 12 di antaranya adalah jurnalis, ditembak dari jarak dekat seperti metode eksekusi.

Penembakan itu diduga terkait persaingan politik dua keluarga yang berseteru menjelang pemilihan gubernur di Maguindanao. Kekerasan politik kerap terjadi di Filipina. Lebih dari

satu juta senjata ilegal beredar bebas di negara dengan penduduk 92 juta orang ini. Puluhan orang tewas dibunuh setiap memasuki musim pemilihan.

Pihak berwenang menyatakan lebih dari 40 orang diculik oleh sekelompok pria bersenjata yang memiliki hubungan dengan Gubernur Maguindanao, Andal Ampatuan. Dia adalah ketua klan politik yang termasuk koalisi partai berkuasa yang dipimpin Arroyo.

Keluarga pesaing politik yang diculik sebagian besar kerabat perempuan dan kawan dari Esmael Mangudadatu. Ketika konvoi mereka diculik, ada 12 jurnalis lokal yang ikut serta untuk meliput aktivitas mereka.

Dalam konvoi itu terdapat istri Mangudadatu, Genalyn Tiamzon, yang bertujuan mendaftarkan nama suaminya ke kantor komisi pemilihan umum. Mangudadatu akan bertarung melawan putra Ampatuan dalam pemilu tahun depan. Istri Mangudadatu termasuk korban tewas yang baru ditemukan Selasa.

Keluarga Mangundadatu

menuding klan Ampatuan sebagai pihak yang bertanggung jawab atas pembantaian itu.

“Pembantaian itu direncanakan karena mereka sudah menggali lubang besar untuk mayat-mayat korban,” kata Esmael Mangudadatu.

Juru Bicara militer, Letnan Kolonel Romeo Brawner, mengatakan militer sudah mendapat perintah menangkap para pengikut Andal Ampatuan yang diduga berada di balik pembunuhan massal. “Kami tetap pada dugaan bahwa klan Ampatuan adalah tersangka,” kata Brawner seperti dikutip Al-Jazeera.

Efek Berantai Pembunuhan di Mindanao dikhawatirkan hanya insiden awal yang akan memicu pembunuhan-pembunuhan lain menjelang pemilu tahun depan.

Pemilu pada Mei 2010 mempertaruhkan level jabatan mulai kepala desa hingga presiden.

“Letupan kekerasan meningkat setiap kali diadakan pemilu,” ujar Samira Gutoc, salah seorang anggota Young Moro Professionals, kelompok

Timur Tengah

Pertukaran Tawanan Mungkin Batal JERUSALEM – Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu, Selasa (24/11), mengatakan rencana pertukaran tawanan Israel dengan Hamas belum disepakati, dan bisa saja batal.

Sebelumnya, seorang anggota kabinet Israel memprediksi akan ada terobosan kesepakatan dalam waktu dekat.

“Belum ada kesepakatan, dan saya tidak tahu apakah akan ada kesepakatan,” kata Netanyahhu.

Perundingan pertukaran tawanan dimediasi oleh Mesir dan Jerman. Kesepakatan itu bertujuan menukar tentara Israel Ghilad Shalit yang ditawan dengan 160 tahanan warga Palestina.

Shalit ditangkap oleh kelompok bersenjata yang dipimpin Hamas dalam sebuah penyerbuan pada 2006. Pem-

bebasan Shalit sangat diharap- dilakukan pada Jumat (27/11).

“Ada atau tidak adanya kekan oleh publik di Israel. Tetapi tidak demikian halnya dengan sepakatan pertukaran harus ledi Palestina yang menganggap wat pembahasan publik. Kami nyaris 11.000 warganya yang mengizinkan menteri kabinet ditahan Israel sebagai pahla- membahas isu ini,” ujar Netanyahu. Selasa pagi, wan nasional.

MenteriPerindusPara pemimBelum ada trian dan Perdapin Hamas, kelompok yang kesepakatan, dan gangan Binyamin Ben-Eliezer, bumenguasai Jalur saya tidak tahu kan anggota kabiGaza, berada di apakah akan ada net keamanan, Kairo, Mesir, unkesepakatan. menyatakan pertuk membahas tukaran tawanan usulan pertuBenjamin Netanyahu tidak lama lagi karan tawanan.

PERDANA MENTERI ISRAEL bakal disepakati.

Pejabat yang terBen-Eliezer libat dalam perundingan mengatakan Israel belum melihat daftar tahanan melonggarkan keberatannya Palestina yang akan mendapat untuk membebaskan 160 ta- amnesti.

“Jelas nanti ada nama-nama hanan Palestina. Namun, kedua pihak belum mau memas- penting. Pemerintah akan metikan pertukaran tawanan akan mutuskan, dan saya harap ke-

«

»

putusannya positif,” katanya.

yang membantu pemerintah berunding damai dengan kelompok pemberontak muslim di selatan Filipina.

Kekerasan kerap digunakan demi kepentingan politis tanpa memedulikan hukum yang berlaku. Banyak pengamat mengungkapkan senjata, uang, dan keserakahan sudah mencemari sistem politik negara ini selama puluhan tahun.

Klan politik lokal turuntemurun mewariskan persaingan politik dengan keluarga lain untuk memperebutkan posisi. Masing-masing klan memiliki kelompok bersenjata yang siap melakukan penyerangan dan pembunuhan terhadap klan lawan.

“Politik di Mindanao intinya kepemilikan kekuasaan. Posisi publik dianggap milik pribadi, milik kelompok, atau hak lahir.

Mereka rela menumpahkan darah untuk mempertahankannya,” jelas Gutoc.

AFP/Rtr/ica/I-3

Sinterklas Dilarang Cium Anak BUDAPEST – Kini Sinterklas tidak lagi bebas bermain dengan anak-anak. Dinas Kesehatan Hungaria memperingatkan Sinterklas agar tidak lagi mencium anak-anak dan menjabat tangan mereka untuk mencegah penyebaran flu dan ia harus memperoleh vaksin terhadap penyakit itu.

Dalam rekomendasi yang dikeluarkan pekan ini di laman pemerintah www.antsz.hu, pihak berwenang tidak melarang aktivitas Sinterklas, namun memperingatkan risiko penyebaran penyakit menular akibat epidemi flu di negeri itu.

Di Hungaria, Sinterklas muncul pada 6 Desember ketika anak-anak kecil menemukan hadiah-hadiah di kaos kaki yang digantung di jendela, malam sebelumnya. “Bagi Sinterklas, pencegahan adalah hal penting karena mereka akan bertemu dengan banyak anak pada awal Desember dan akan risiko tinggi penyebaran flu,” kata pihak berwenang.

Pihak berwenang kesehatan Hungaria, pekan lalu, mengumumkan jumlah kasus flu meningkat menjadi 22.100 orang dalam satu pekan, terutama virus flu babi (H1N1).

Rtr/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR :

Simpang Siur Hamas menuduh Israel sengaja memunculkan spekulasi mengenai pertukaran tawanan ini dengan tujuan meningkatkan tekanan dari masyarakat Palestina supaya Hamas segera bersepakat.

Netanyahu menegaskan belum ada kesepakatan, dan Israel menunggu klarifikasi tuntutan dari Hamas. Namun, pihak Hamas mengatakan masih terlalu dini mengharapkan tercapainya kesepakatan dalam waktu dekat.

“Kami di Hamas terus berusaha, lewat pihak-pihak terkait, untuk mengatasi kendalakendala yang sengaja dibuat oleh Israel,” bunyi pernyataan Hamas. Rtr/tsu/I-3

PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Politik Thailand

Mantan PM Samak Sundaravej Tutup Usia BANGKOK – Mantan Perdana Menteri (PM) Thailand Samak Sundaravej meninggal dunia di usia 74 tahun pada Selasa (24/11) setelah berjuang melawan kanker. Samak pernah menjabat selama sembilan bulan sejak Januari 2008 setelah partainya memenangi pemilihan umum (pemilu) pertama menyusul kudeta 2006.

Samak meninggal dunia di Rumah Sakit Bumrungrad setelah lebih dari dua bulan menjalani perawatan medis.

“Dia meninggal dengan damai.

Dia tidak sadarkan diri, situasi normal bagi pasien kanker de-

ngan tahap akhir,” kata Chamaree Chuapetcharasopon, direktur medis rumah sakit.

Samak adalah sekutu terdekat mantan PM Thaksin Shinawatra yang digulingkan dalam kudeta militer. Terpilihnya Samak, PM Thailand ke-25, berujung pada aksi protes kelompok anti pemerintah selama berbulan-bulan, termasuk pengepungan kantornya. Pengunjuk rasa mengatakan Samak hanya “boneka Thaksin” dan dituduh melakukan korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan.

Thaksin yang tinggal di

pengasingan menyampaikan belasungkawanya. “Saya beserta keluarga menyampaikan belangsungkawa mendalam atas meninggalnya Samak, tetapi saya tidak dapat hadir di pemakamannya,” ujar Thaksin lewat laman Twitter.

Sebelum menjadi PM, Samak sempat absen dari panggung politik dan aktif di dua acara televisi, yaitu memberi saran bagi pemirsa dalam memilih barang-barang bagus di pasar serta menjadi koki di sebuah acara memasak.

Namun karena acara memasak itu pula, Samak dipaksa

mundur dari posisinya. Mahkamah Konstitusi Thailand mencopot jabatan Samak karena menerima bayaran dari penampilannya dalam acara memasak. Menerima bayaran di luar gaji ketika menjabat sebagai PM adalah tindakan ilegal.

PM Abhisit Vejjajiva juga menyatakan belasungkawa.

“Atas nama pemerintah, saya menyatakan turut berbelasungkawa bagi keluarga dan pendukung politiknya. Saya memantau sepak terjang politiknya sejak saya muda. Thailand kehilangan seorang politisi andal,” ujarnya. AFP/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KOMENTAR PT Asuransi Bhakti Bhayangkara dan Ditlantas Polri harus transparan mengenai jumlah pendapatan dari premi asuransi yang dibayarkan oleh pemohon Surat Izin Mengemudi (SIM) (Koran Jakarta, 24/11).

Keterbukaan PT Asuransi Bhakti Bhayangkara dan Ditlantas Polri menjadi kunci kenyamanan calon atau pemegang polis asuransi kecelakaan diri pengemudi (AKDP).

Keterbukaan bukan hanya bersifat administratif tetapi juga pada pengelolaan keuangan dari pemegang polis.

0852220200xxx

Saya pemegang polis Asuransi Kecelakaan Diri Pengemudi (AKDP). Ketika membuat Surat Izin Mengemudi (SIM) beberapa waktu lalu, langsung diarahkan untuk membayar asuransi AKDP. Karena kurang informasi saya mengikuti saja yang terpenting pengurusan SIM saya tidak bertele-tele.

02173462xxx

LINTAS WILAYAH Awal Desember Listrik Padam Hingga Sembilan Hari JAKARTA – Pemindahan tiang dua listrik di atas trase basah proyek Kanal Banjir Timur (KBT) akan membuat beberapa daerah terkena pemadaman listrik selama enam-sembilan hari. Hanya saja pemadaman dilakukan pada siang hari, antara pukul 06.00-16.00 WIB, awal Desember.

Demikian dikemukakan Pejabat Pembuat Komitmen Balai Besar Ciliwung Cisadane, Parno, di Jakarta, Selasa (24/11).

Daerah yang akan terkena dampak pemutusan listrik tersebut terutama adalah Bekasi dan Tangerang, sementara untuk Jakarta adalah daerah Cawang, Jakarta Timur. “Salah satu tiang ini adalah pemasok listrik bagi gardu Cawang,” kata Parno.

“Pemindahan akan dilakukan pada akhir November dan membutuhkan waktu sekitar enam hingga sembilan hari,” kata Parbo. “Sebelum dilakukan pemadaman listrik, masyarakat diberi tahu agar bersiap-siap.”

Meski demikian, Parno belum memastikan jadwal tepatnya pemindahan dua tiang listrik tersebut dilakukan tetapi disebutnya paling lambat awal Desember.

“Kalau semuanya lancar, enam hari diperkirakan kedua tiang sudah bisa dipindahkan. Tetapi kalau ada kendala, bisa sampai sembilan hari,” tambahnya.

Dua fondasi bagi pemindahan tiang listrik itu sudah terlihat diselesaikan pengerjaannya ketika Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo melakukan peninjauan ke lokasi KBT, Minggu (22/11).

Pemindahan tiang listrik itu adalah satu dari tujuh titik di trase basah KBT yang belum digali dan Gubernur memastikan pengerjaannya akan dipercepat untuk mengejar target kanal tembus ke laut pada akhir Desember 2009.

Ant/M-3

KORAN JAKARTA

Pelayanan Publik l Asuransi Tidak Boleh Sembunyikan Data

Polri Harus Cegah Monopoli Dengan banyaknya asuransi yang menawarkan asuransi kecelakaan diri pengemudi (AKDP), masyarakat bisa memilih asuransi yang cocok dan terbaik baginya.

JAKARTA – Markas Besar Kepolisian Republik Indonesia (Mabes Polri) harus membuka akses kepada perusahaan asuransi lain untuk menjadi mitra dalam menyediakan asuransi kecelakaan diri pengemudi (AKDP).

Menurut pengamat kebijakan publik, Amir Hamzah, di Jakarta, Selasa (24/11), kehadiran satu asuransi kecelakaan diri pengemudi dalam lokasi registrasi SIM bisa diindikasikan terjadi monopoli.

Bila terjadi monopoli, bisa dilaporkan ke KPPU (Komisi Pengawas Persaingan Usaha).

Namun bila hanya satu pemegang hak menawarkan asuransi, harus melalui sebuah tender terbuka bagi perusahaan asuransi lain.

“Polri harus membuka akses bagi perusahaan asuransi lain

untuk menawarkan produk sejenis ke masyarakat pemohon SIM sehingga tidak ada kesan monopoli,” kata Amir.

Menurutnya, sebuah perusahaan asuransi tidak boleh memaksa membeli produknya.

Untuk itu, kepolisian (Ditlantas) harus menjelaskan ke masyarakat mengapa hanya satu perusahaan asuransi yang diizinkan berada di loket pembuatan SIM. “Karena hanya satu asuransi, bisa jadi hal ini merupakan bagian usaha dari Polri.

Sebab perusahaan asuransi tidak boleh membawa nama institusi penegak hukum karena bisa merusak citra,” jelas Amir.

Keseimbangan Sementara itu, Ketua Lembaga Bantuan Hukum Konsumen Carrel Ticualu me-

ngatakan dari sisi konsumen, sesuai Undang-Undang Perlindungan Konsumen, setiap pelaku usaha harus menjelaskan produknya seperti apa, manfaat risikonya apa, dan bagaimana cara mengajukan klaim. Tidak boleh ada yang disembunyikan.

Perjanjian antara pemegang polis dan perusahaan asuransi harus tertulis dan dilandasi asas keseimbangan. Contoh ketidakseimbangan itu adalah polis hangus bila pemegang polis tidak melanjutkan pembayaran asuransi berjangka.

Selain itu, proses klaim tidak boleh berbelit-belit. Perjanjian dengan pihak asuransi bisa dibatalkan di depan pengadilan bila tidak memenuhi unsur keseimbangan.

Ia menambahkan masyarakat boleh tahu dana yang berasal dari masyarakat itu disimpan di mana dan digunakan untuk keperluan apa. Jamsostek, misalnya, terbuka mengenai penggunaan dananya kepada nasabah. Bila pihak asuransi tidak memberi tahu jumlah dana yang ditarik dari masyarakat

dan jumlah klaim yang telah dibayarkan, menurutnya, sudah melanggar hak publik.

Sementara itu, Manager AKDP Asuransi Bhakti Bhayangkara Mochamad Soediono mengatakan pihaknya terbuka tentang tata cara klaim.

“Cara klaim AKDP tertera di belakang kartu AKDP, tinggal telepon nomor yang ada di situ dan petugas kita akan langsung mengurusnya,” ujarnya.

Namun, Soediono enggan menjelaskan jumlah klaim dana yang telah dikeluarkan dan jumlah pemegang polis karena data itu ada di bagian keuangan.

Soediono menjelaskan bahwa setiap kenaikan nilai premi harus mendapatkan persetujuan dari Departemen Keuangan. Ia menyebut nilai premi AKDP saat ini 30 ribu rupiah baru ditetapkan tahun ini setelah bertahan selama 12 tahun dengan nilai 15 ribu rupiah. Namun, jumlah klaim yang dibayarkan juga naik dua kali lipat dari satu juta rupiah menjadi dua juta rupiah bagi pemegang SIM C.

“Tentu kita lihat nilai rupiah saat ini tidak sama dengan 12 tahun lalu,” jelasnya.

Ia menyatakan latar belakang perusahaan asuransi ini karena dana pemerintah terbatas untuk membiayai perawatan anggota Polri yang mengalami kecelakaan saat bertugas. Untuk itu, asuransi ini dibentuk untuk memberi perlindungan bagi anggota Polri yang bertugas.

Seperti diberitakan Koran Jakarta (24/11), minimnya informasi tentang AKDP yang dikelola oleh PT Bhakti Bhayangkara membuat pemohon SIM terkecoh. Beberapa orang yang ditemui kaget harus membayar asuransi sebesar 30 ribu rupiah.

Loket asuransi di Satpas SIM Daan Mogot terletak di dalam gedung utama berada di sisi kanan. Di kaca loket terdapat pengumuman pemberitahuan kenaikan premi, yaitu 30 ribu rupiah per 1 Juli 2009 di papan berwarna biru bertuliskan asuransi. wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Kanal Banjir Timur

»

Beberapa pekerja menyelesaikan pembangunan jembatan Kanal Banjir Timur (KBT) di kawasan Duren Sawit, Jakarta Timur, Selasa (24/11). Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menargetkan KBT sudah tembus ke laut pada akhir Desember ini.

Bank Dunia Tawarkan Dana Penanganan Banjir JAKARTA – Bank Dunia menawarkan dana untuk penanganan banjir di Jakarta sebesar 135,5 juta dollar AS atau sekitar 1,2 triliun rupiah. Tawaran tersebut akan dimasukkan dalam proyek Inisiatif Pengerukan Darurat Jakarta (Jakarta Emergency Dredging Initiative).

Menurut Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Departemen Keuangan Rahmat Waluyanto, tawaran tersebut disiapkan untuk kuartal pertama pada 2010. Meski begitu, dana yang akan masuk ke Pemerintah Provinsi Daerah DKI Jakarta sebesar 56,4 juta dollar AS (sekitar 530 miliar rupiah).

Meski tawaran sudah ada, pemerintah pusat masih bernegosiasi dengan Bank Dunia. Sebab tawaran tersebut harus disesuaikan dengan persyaratan yang diminta. Selain mengerahkan dana dari Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD), Pemprov juga akan memanfaatkan bantuan dari APBN Sementara itu, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengungkapkan Pemprov siap menghadapi banjir yang akan melanda Ibu Kota pada akhir tahun hingga awal tahun.

“Pemprov sudah menyiapkan satuan petugas di wilayah kota sebanyak 284 orang, satuan polisi pamong praja 7.103 orang, unit kerja Pemprov lainnya 7.172 orang, 130 anggota SAR, dan aparat keamanan lainnya,” kata Gubernur.

Mengenai kelanjutan proyek Kanal Banjir Timur (KBT), Gubernur mengemukakan sudah mencapai 93,5 persen untuk pemasangan konstruksi. Pengerjaan galian mencapai 22 kilometer dari panjang KBT sepanjang 23,5 km. Sedangkan penguatan tebing Kanal Banjir Barat (KBB) sudah 92,99 persen. Ant/M-3

» Penertiban PKL

®

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Fasilitas Publik

Pengelolaan Halte di Jakarta Sangat Buruk JAKARTA – Pengelolaan dan pengawasan halte di DKI Jakarta kacau balau karena tidak ada koordinasi antarinstansi, yakni Dinas Perhubungan, Satpol PP, dan kepolisian. Akibatnya, hampir semua halte tidak terurus dan beralih fungsi, bahkan menjadi tempat nongkrong para preman.

Sebanyak 1.300 unit halte bus yang tersebar di lima wilayah kota kondisinya mengenaskan. Satpol PP yang diserahkan untuk menjaga keamanan, kebersihan, dan ketertibannya tidak optimal mengawasinya.

Kepala Bidang Manajemen dan Rekayasa Lalu Lintas Dinas Perhubungan M Akbar, yang ditemui di ruang kerjanya di Jakarta, Selasa (24/11),

mengakui banyak halte yang melencang dari tujuan awal pembuatan. Namun, ia mengelak halte yang salah fungsi merupakan kesalahan PU karena pengelolaan halte diserahkan ke Satpol PP. “Kami berusaha semaksimal mungkin untuk mengelola halte. Namun, bukan hanya kami yang punya kewajiban itu, melainkan juga Satpol PP dan kepolisian,” kata Akbar.

Ia menambahkan 1.300 halte itu sebagian besar berukuran 5 x 2,5 meter, sisanya, atau sekitar 10 persen, berukuran 10 x 2,5 meter.

Menurut Akbar, ukuran halte yang terlalu luas menimbulkan dampak negatif karena sering dimanfaatkan oleh pihak yang

« Bukan hanya kami yang punya kewajiban itu, melainkan juga Satpol PP dan kepolisian.

»

M Akbar KEPALA BIDANG MANAJEMEN DAN REKAYASA LALU LINTAS DISHUB

tidak bertanggung jawab. Pemanfaatan itu di antaranya untuk berjualan, membuka lapak, atau dijadikan sarang berkumpulnya preman jalanan.

Hingga saat ini, Dishub tidak mengetahui jumlah halte yang tidak berfungsi sebab tidak ada inventarisasi secara resmi. Kalaupun ada, sifatnya hanya pemantauan.

Berdasarkan pantauan Ko-

ran Jakarta, banyak halte yang bangunannya tidak layak, seperti di Jakarta Selatan (Jalan Pejaten Raya, Jalan Pangeran Antasari, Jalan Pondok Labu, Jalan Saharjo) dan di sekitar Pasar Pagi, Jakarta Barat. Bahkan, halte di sepanjang Jalan Latuharhary, selepas magrib sering dijadikan tempat mangkal para waria berikut proses transaksinya.

Sementara itu, pakar transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, sepakat halte di Jakarta tidak karuan.

Meskipun ada beberapa halte yang kondisi bangunannya sangat baik, seperti di sepanjang Jalan Sudirman dan MH Thamrin, jumlahnya sangat kecil jika dibandingkan dengan halte

yang tidak terurus.

Akibat kondisi halte yang buruk, menurut Ellen, para pengemudi angkutan menaikkan dan menurunkan penumpang di sembarang tempat. Perilaku seperti itu muncul karena tidak ada kesepakatan yang jelas antara pemerintah sebagai pembuat regulasi dan pengusaha penyedia jasa angkutan.

Padahal, jika kedua pihak mau menerapkan aturan yang ada di UU Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan, sambungnya, budaya saling menghargai di halte akan semakin baik. Selain akan lebih tertib, masyarakat pasti akan mau menunggu di halte untuk naik angkutan umum. ucm/M-3

Infrastruktur Kota

Menunda Perbaikan Jalan Termasuk Pidana

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

»

Beberapa petugas Satuan Polisi Pamong Praja menertibkan pedagang kaki lima (PKL) di Jalan Kayu Putih, Rawamangun, Jakarta Timur, Selasa (24/11). Penertiban itu rutin dilakukan karena sejumlah pedagang berjualan di area trotoar.

JAKARTA – Penyelenggara jalan yang menunda perbaikan jalan rusak bisa terkena pidana. Apalagi jika jalan rusak tersebut mengakibatkan korban luka atau meninggal.

Demikian diungkapkan Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Tulus Abadi di Jakarta, Selasa (24/11). “Penyelenggara jalan yang dimaksud tidak hanya Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dan Dinas Pekerjaan Umum saja, tetapi juga pemerintah pusat yang memiliki tanggung jawab terhadap beberapa jalan di Jakarta,” kata Tulus.

Menurutnya, sanksi itu sesuai dengan Undang-Undang

Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Pasal 273. Dalam peraturan itu disebutkan instansi penyelenggara jalan dapat dikenakan sanksi pidana kurungan lima tahun penjara atau denda maksimal 120 juta rupiah. Sanksi ini jika instansi terkait tidak segera memperbaiki jalan rusak.

“Kalau ini bisa dikaitkan dengan jalan arteri dan lokal atau jalan yang menjadi tanggung jawab kota, Pemprov bisa dihukum,” tambah Tulus.

Berdasarkan data, dalam tiga bulan pertama 2009, jumlah korban meninggal akibat jalan rusak berjumlah 20 orang.

Pada musim penghujan kali ini

kondisi jalan di Jakarta kembali rusak akibat genangan air.

Seperti dilansir Koran Jakarta (23/11), jalan rusak berada di Jalan H Nawi, Jalan Veteran (kolong Tol BSD), lampu merah Penerbangan, Flyover Pancoran (arah Timur), Jalan TB Simatupang (arah Timur menjelang SPBU), dan Jalan MT Haryono (arah Timur). Untuk wilayah Jakarta Pusat, Jalan Kramat Raya (Layang Senen), lampu merah Lapangan Tembak yang rusak.

Di Jakarta Utara, jalan rusak terdapat di Jalan Teluk Gong (dari Bandengan terusan sampai BHI), Jalan Perintis Kemerdekaan (arah Timur),

Jalan Lodan (dari Bunda Mulia sampai Masjid Kramat), Jalan Raya Cacing (Pintu Tol Rorotan II ke Utara), Jalan Raya Cacing (depan PT Komatsu ke Utara), Jalan Raya Cacing (depan PT Justus ke Utara), dan Jalan Raya Cacing (depan PT SPM). Sedangkan Jakarta Barat berada di Jalan Ring Road Raya Cengkareng, dan Jalan Simpruk (arah ke rel kereta api).

Di sisi lain, YLKI menolak rencana Pemprov membangun enam jalan tol dalam kota karena proyek itu dinilai hanya akan memicu penambahan volume kendaraan.

Sementara itu, Ketua Komisi B DPRD Selamet Nurdin mene-

gaskan rencana pembangunan enam ruas jalan tol dalam kota akan mengundang pengguna mobil pribadi dan bertentangan dengan misi membujuk masyarakat menggunakan kendaraan umum.

“Sisi positif memang pemasukan bertambah. Orang banyak menggunakan kendaraan pribadi. Tapi kan tambah runyam,” katanya.

Enam ruas jalan tol yang akan dibangun adalah Kampung Melayu – Kemayoran, Pasar Minggu – Casablanca, Kampung Melayu – Duri Pulo, Pulo Gebang – Sunter, Ulujami–Tanah Abang, dan Semanan – Sunter. Ant/wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR SAMUEL Eto’o dan Zlatan Ibrahimovic kembali menjadi sorotan ketika Barcelona menjamu Inter Milan di babak penyisihan Liga Champions Grup F di Nou Camp, Rabu (25/11) dini hari WIB (Koran Jakarta, 24/11).

Penampilan keduanya bakal dinantikan pencinta sepak bola di seluruh dunia karena ketika bersama Barcelona, Eto’o sukses membawa timnya meraih gelar Liga Champions, sedangkan Ibrahimovic mempersembahkan gelar untuk Inter.

0811-901xxx 1xxx

ROGER Federer dan Andy Murray lolos dalam ujian pertama di Grup A kala melakoni oni laga pembuka ATP World Tour Finals yang ng digelar di O2 Arena, London, Senin (23/11) 11) dini hari WIB (Koran Jakarta, 24/11).

Saya menjagokan Federer memenangii turnamen ini, walaupun di laga perdananya anya belum menunjukkan permainan terbaiknya. nya.

0815-8306xxx 6xxx

Oden Gemilang PORTLAND – Penampillan gemilang Greg Oden dan n LaMarcus Aldridge mempersembahkan poin tertinggi untuk membawa timnya, Portland Trail Blazers, menundukkan Chicago Bulls, 122-98.

Dalam laga reguler NBA BA yang digelar di Rose Garden, Portland, Selasa elasa (24/11) WIB, Bulls tak mampu mengimbangi bangi permainan gemilang tuan rumah. Hal itu u terlihat dari pengumpulan poin setiap kuarterarternya. Blazers unggul dalam tiga kuarter, r, sedangkan Bulls hanya sekali.

Namun, kemenangan telak ini tak terlepas epas dari peran Oden yang mencetak 24 poin, tertinggi sepanjang kariernya, dibantu perolehan yang sama Aldrigde. Hebatnya, dari delapan kali percobaan tembakan yang dilakukan Oden, hanya satu yang meleset. Selain elain itu, Oden juga mengukir 12 rebound dan satu assist, sedangkan Aldridge 13 rebound dan tiga assist.

Pada kuarter pembuka, permainan agak berimbang, sehingga perolehan poinnyaa pun hanya berbeda tipis, 31-28, untuk keunggulan gulan Blazers. Memasuki kuarter kedua, anak-anak anak asuh Nate McMillan itu langsung ngebutt dan terus menggempur pertahanan Bulls. Hasilnya, perolehan poin Blazers pun langsung sung melonjak, yakni 35. Sedangkan Bulls hanya anya bisa memperoleh 23 poin.

Pada kuarter ketiga, penggawa Bulls mencoba bangkit. Upaya Luol Deng dan kawan-kawan membuahkan hasil, Bulls bisa memimpin kuarter ini dengan torehan 29 poin berbanding 24 milik tuan rumah. Namun, pada kuarter terakhir, pemain Bulls seperti kehilangan darah karena hanya bisa mencetak 18 poin. Bandingkan dengan Blazers yang bisa mengemas 32 poin.

Sementara itu, dalam laga lainnya, Tim Duncan tampil dominan dengan sumbangan 24 poin, 12 rebound, dan dua assist, untuk membawa San Antonio Spurs menghempaskan tim kuat dari Divisi Timur, Milwaukee Bucks, dengan skor 112-98.

“Kami memainkan bola dengan sangat baik. Kami juga memiliki beberapa penembak yang begitu jitu,” ujar Duncan yang dalam laga itu dinobatkan sebagai penampil terbaik. “Kami juga mendapatkan dukungan dari (pemain di) bangku cadangan dan penampilan seperti inilah yang kami butuhkan untuk memenangi laga.” Selain Duncan, Matt Bonner yang masuk dari bangku cadangan juga tampil gemilang. Dia mencetak 23 poin, enam rebound, dan dua assist.

Dari kubu Bucks, Ersan Ilyasova terpilih sebagai top performer dengan catatan 20 poin dan empat rebound. Rtr/mef/S-1

Greg Oden REUTERS/STEVE DIPAOLA

HASIL HASIL LAGA NBA Selasa (24/11) WIB Memphis

116

vs

105

Sacramento

San Antonio

112

vs

98

Milwaukee

Portland

122

vs

98

Chicago

LA Clippers

91

vs

87

Minnesota

“The Djoker” Meyakinkan Kekalahan di laga pembuka menghadapi Soderling semakin menyulitkan langkah Nadal untuk menjadi yang terbaik pada akhir tahun.

lagi, kali ini petenis nomor dua dunia itu harus bermain di lapangan indoor yang lebih cepat. “Ada perbedaan antara lapangan tanah liat dan indoor. Itulah mengapa dia kehilangan kontrol. Dia tidak bisa

LONDON – Juara bertahan Novak Djokovic memulai laga perdana Grup B ATP World Tour Finals dengan meyakinkan setelah mengalahkan Nikolay Davydenko, 3-6, 6-4 dan 7-5. Laga ini merupakan partai ulangan seperti tahun

lalu, kala keduanya bertemu di babak grup dan kembali berhadapan di final, yang semuanya dimenangi oleh Djokovic.

Dalam laga yang digelar di O2 Arena, London, Selasa (24/11) dini hari WIB, Djokovic dibuat tak berdaya pada set pertama. Davydenko yang kini menempati peringkat enam dunia bisa mengalahkan lawannya dengan 6-3.

Hal itu pun diakui Djokovic.

“Dia bermain lebih baik pada dua set pertama dan mungkin sepanjang pertandingan. Tetapi ketika kita menghadapi hari buruk, kita masih menemukan jalan untuk menang. Saya kira itu sesuatu yang besar dalam permainan kita,” jelas petenis berperingkat tiga dunia yang kerap disebut “The Djoker” itu.

Sayang, ketika permainannya tengah membaik, Davydenko mengalami kesulitan bernapas yang memang sudah dirasakan sejak beberapa pekan terakhir. Bahkan gara-gara gangguan tersebut, petenis Rusia itu harus memanggil dokter untuk membantunya.

“Saya memunyai masalah dengan pernapasan. Bahkan saya sudah bertemu dengan dokter dari tiga negara berbeda. Ini sungguh satu masalah. Beberapa dokter mengatakan mungkin asma, beberapa bilang alergi, dan yang lainnya menilai bronkitis. Saya sungguh tidak tahu

apa ini,” ucap Davydenko.

Benar saja, permainan Davydenko di babak kedua tidak seapik babak sebelumnya. Hal itu benar-benar dimanfaatkan Djokovic untuk membuat laga ini menjadi rubber set walaupun petenis Serbia itu beberapa kali menyia-nyiakan kesempatan saat mendapatkan break point.

Setelah awal yang ketat pada set kedua, pertarungan di set penentuan juga tak kalah menegangkannya. Bahkan disebut-sebut pertarungan Djokovic dan Davydenko sebagai laga pembuka terbaik ketimbang penampilan Roger Federer melawan Fernando Ferdasco serta Rafael Nadal melawan Robin Soderling. Dan akhirnya, Djokovic bisa menyudahi laga ini dengan 7-5 dalam tempo 2 jam 46 menit.

Kendati kalah, Davydenko menegaskan peluangnya untuk lolos dari putaran penyisihan grup masih terbuka. Dia pun optimistis bisa mengalahkan Nadal di laga berikut untuk mempertahankan harapannya. Nadal sendiri secara mengejutkan dikalahkan Soderling di laga pembukanya dalam dua set langsung, 4-6 dan 4-6.

Setelah mengalami cedera panjang, penampilan Nadal dinilai belum mencapai bentuk terbaiknya. Apa-

Novak Djokovic

selalu mengontrol dari baseline. Itu sangat sulit baginya,” nilai Davydenko.

“Saya menunjukkan permainan yang bagus, dan saya masih memunyai peluang dalam turnamen ini. Kita akan lihat karena pada pertandingan berikutnya saya melawan Nadal. Mungkin saya punya kepercayaan diri yang lebih untuk menghadapinya.”

Kejutan Soderling Sementara itu, kejutan langsung mewarnai hari kedua turnamen ini saat Nadal takluk di tangan Soderling.

Ini merupakan kemenangan kedua Soderling atas Nadal.

Sebelumnya, petenis Swedia tersebut menang atas Nadal

AUTORACING1.COM

Hildebrand

di Prancis Terbuka 2009. Namun, kali ini, kemenangan tersebut didapat dengan lebih mudah, yakni dalam waktu 98 menit saja.

Mengikuti turnamen ini sebagai pengganti Andy Roddick (Amerika) yang cedera,

Soderling bisa mengatasi rasa gugupnya saat meladeni Nadal. “Sangat menyenangkan rasanya (bisa menang atas Nadal). Walaupun pada awal pertandingan saya sangat gugup, akhirnya saya bisa mengatasinya,” jelas Soderling.

Soderling mengawali permainan dengan meyakinkan dan langsung memimpin 3-0. Nadal pun berupaya bangkit dan bisa menyamakan kedudukan. Namun, itu belum cukup untuk meredam laju Soderling yang akhirnya hanya memberikan satu game tambahan untuk Nadal guna menyudahi laga ini dengan kedudukan 6-4.

Memasuki set kedua, permainan Nadal terlihat lebih menjanjikan, bahkan dia unggul 2-1. Namun, Soderling pun tetap percaya diri dengan menunjukkan permainan terbaiknya sehingga menyamakan kedudukan dan terus memimpin dalam perolehan game. Nadal pun tak bisa menghentikan langkah Soderling untuk menutup laga ini dengan skor sama, 6-4.

Seusai laga, Nadal mengaku tidak bermain dalam level terbaiknya. “Ini bukanlah permainan level terbaik. Namun saya tidak jauh dari penampilan terbaik,” ungkap Nadal yang membuat 24 kali kesalahan sendiri. “Tetapi saya masih membutuhkan kepercayaan diri yang lebih.”

Dengan sportif, Nadal pun menilai penampilan lawannya jauh lebih baik. “Dia pemain yang tangguh di jenis lapangan seperti ini. Bila tidak tampil dengan tenang dan bermain baik dalam laga sepenting ini, semua akan menjadi sulit,” kata Nadal.

AFP/Rtr/mef/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Berambisi Ikuti Jejak sang Ayah

R

tion, yang juga pelatihnya saat ini. Sebagai mantan atlet, Sori pernah mempersembahkan tiga medali emas secara beruntun di SEA Games 1979, 1981, dan 1983.

Tak hanya itu, keinginan memperbaiki rekor SEA Games menjadi target pria kelahiran Jakarta, 25 Maret 1981 tersebut. Sebelumnya, dua tahun lalu, Sandow memegang rekor ini di nomor clean and jerk dengan angkatan 193 kg dan total angkatan 341 kg. Hanya nomor snatch yang belum dapat dipecahkan rekornya.

Kala itu, Sandow memecahkan rekor yang dibuat lifter Indonesia, Erwin Abdulah, pada 2001 di Johor Baru, Malaysia, dengan 190 poin.

Dengan memperbaiki rekor ini, Sandow berharap rekornya di SEA Games akan bertahan lama. “Saya akan mengangkat beban seberatberatnya agar dapat melewati rekornya. Rasanya menyenangkan jika nama saya tetap sebagai pemegang rekor,” ucap Sandow.

Namun untuk menghadapi multievent ketiganya ini, Sandow belum mengetahui kekuatan lawan. Meski diyakininya lifter Thailand dan Vietnam yang akan menjadi

lawan terberatnya, seperti dua tahun lalu.

Buta peta kekuatan ini menjadi kendala untuk pria yang menyukai tato dan piercing itu. Walau begitu, dia tak akan menyerah. Baginya, mempersembahkan emas kembali untuk Indonesia menjadi tujuan utama, meski lawan yang dihadapinya cukup berat.

Figur Sori yang kini terus membimbingnya menjadi faktor utama pendorong Sandow untuk tetap optimistis. Prestasi demi prestasi yang pernah diraih sang ayah membuatnya terpicu untuk mengikuti jejak itu.

Tatapan Sandow, bukan hanya SEA Games Laos.

Hasratnya untuk mengulang sukses keberhasilan Sori menempati peringkat empat di

7

CRASH.NET

Di Resta

Force India Uji Pebalap Muda

REUTERS/STEFAN WERMUTH

uang latihan tim angkat besi di Pintu Kuning, Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Selasa (24/11), terlihat senyap. Hanya suara derak besi yang terdengar jatuh ke atas papan matras dan teriakan para pelatih.

Di ruangan ini, hanya ada tiga lifter yang berlatih, yakni Dedi Apriyanto, Lisa Rumbewas, dan Sandow Waldemar Nasution. Pasalnya, para lifter lainnya harus berlatih di Kalimantan Timur dan Lampung.

Meski tak ramai seperti biasanya, ketiga atlet itu tak patah semangat untuk latihan menghadapi SEA Games 2009 Laos. Terutama Lisa dan Sandow yang akan tampil pada Desember mendatang. Sandow bahkan tak peduli dengan kesunyian ini. Ambisi mempersembahkan medali emas lagi untuk Indonesia seperti SEA Games 2005 Filipina dan 2007 Thailand, membuatnya termotivasi untuk berlatih setiap hari.

Terlepas dari latihan, Sandow yang akan turun di kelas 77 kg menatap penuh optimistis laga di Laos. Keinginan untuk mempersembahkan emas hanya menjadi jalan agar dirinya menyamai kiprah sang ayah, Sori Enda Nasu-

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Olimpiade Los Angeles pada 1984 belum dapat diikutinya.

Tahun lalu, Sandow hanya sampai posisi ke-11. Inilah yang membuat Sandow berharap 2012 di London dia masih dapat tampil membela Indonesia.

“Kalau masih sanggup saya ingin mengikutinya. Saya berharap bisa mengulang sukses itu,” tutur Sandow. tya marenka/ S-2

Sandow Waldemar Nasution KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

LONDON – Menghadapi balapan “jet darat” musim 2010, Force India mencoba membuat perubahan pada pengendaranya.

Tim yang dimiliki pengusaha gendaran India, Vijay Mallya, itu bakal mengInd ggandeng dua pebalap muda, Paul di Resta dan John R Hildebrand Jr. R Rencananya, dua pebalap berpotensi itu bakal menjalani serangkaian tes bersama Force India di Spanyol pada pekan simulator milik McLaren. depan, memakai m Kendati nama keduanya masih asing bagi Kenda penggemar balapan Formula One (F1), Malpenggem lya menilai menil Resta dan Hildebrand layak jadi test driver dan menyediakan tempat sebagai untuk musim depan. pebalap u Resta yang lahir di Uphall, West Lothian, Di Rest Skotlandia, 16 April 1986, merupakan sepupu Skotlandi Dario Franchitti. Sebelumnya, juara IndyCar, Indy pernah mengikuti kejuaraan balapan Di Resta p bernaung di bawah pabrikan Mercedes, yang bern merupakan pemasok mesin untuk Force yang mer India. Dia juga sempat melakukan tes untuk McLaren. tim McLa Hildebrand juga memiliki latar belakang Hildeb yang tak kalah bersinarnya. Jika jawara seri Light kelahiran Sausalito, California, 3 Indy Ligh itu sukses dalam tes tersebut, Januari 1988, 1 dia akan menjadi pebalap Amerika pertama melakukan tes mobil F1 setelah Scott yang mel Toro Rosso pada 2007.

Speed bersama ber “Kami akan melihat aksi mereka saat berlintasan, dan mereka harus menunlaga di lin yang terbaik seperti yang kami yakini. jukkan ya Kami akan melihat peran keduanya dalam tim musim 2010, yang berpotensi sebagai pada mu test driver dan pebalap utama,” jelas Mallya.

“Sebagai tim muda, kami mencari pebalap “Sebag yang bisa berkembang bersama kami. Seperti sudah katakan, soal kewarganegaraan tiyang suda dak masuk masu dalam kriteria. Kami lebih melihat bakat dan dedikasi, dan kami menilai keduamemiliki kriteria itu,” tambah Mallya. nya mem Menyikapi rencana tersebut, keduanya Menyik mengaku sangat senang bisa berpartisipasi di balapan paling bergengsi itu. “F1 selalu ajang bala ada dalam angan-angan saya, dan saya meralangkah untuk lebih dekat ke sa tes ini sebagai s F1,” jelas Di D Resta. Rtr/anz/S-2

ANTARA/IDHAD ZAKARIA

JUARA ETAPE I Sergey Kudentsov (tengah) menjuarai etape ketiga Tour d’Indonesia antara Tasik-Purwokerto, Selasa (24/11).

Taklukkan Rute Bergelombang PURWOKERTO – Pebalap Rusia yang memperkuat tim Polygon Sweet Nice (PSN) Surabaya, Sergey Kudentsov, merebut etape ketiga balap sepeda Tour d’Indonesia (TDI) 2009 dari Tasikmalaya, Jawa Barat, hingga Purwokerto, Jawa Tengah, Selasa (24/11).

Dalam etape sejauh 149,3 km itu, pebalap harus melewati rute yang sangat berat dengan kondisi jalan bergelombang dan di beberapa tempat ada yang rusak atau masih dalam perbaikan.

Kondisi tersebut diperparah dengan banyaknya kendaraan di samping kanan pebalap yang sangat membahayakan, terlebih ketika berada di jalan menikung.

Hal itu dikeluhkan Sergey, yang menilai etape ketiga sangat berbahaya. “Kalau medannya tidak jauh berbeda dengan etape kedua. Namun etape ketiga sangat berbahaya karena dari arah berlawanan kendaraan tetap jalan, padahal kami sedang menuruni jalan.

Jalan yang berlubang ikut memberatkan perjuangan. Bahkan, salah seorang rekan saya patah stamp sepedanya,” ujar Sergey.

Namun, akhirnya Sergey yang berada bersama kelompok besar bisa mencapai finis di urutan pertama dengan catatan waktu 3 jam 21 menit 24 detik. Posisi kedua ditempati pemimpin klasemen umum pebalap, Mehdi Sohrabi, dari tim Tabriz Petrochemical Iran, dan posisi ketiga direbut pebalap Indonesia dari tim Araya, Fatahillah Abdullah, dengan catatan waktu yang sama.

Meski finis di posisi kedua, Sohrabi masih mempertahankan kaus kuning sebagai pemimpin klasemen umum pebalap dengan total waktu tercepat, yakni 6 jam 3 menit 3 detik.

Nomor sprint juga digelar pada etape ketiga pada kilometer 38,8 yang dimenangi pebalap tim nasional Malaysia, Nor Rizwan Zainal.

Namun, kaus hijau masih dipertahankan pebalap tim Kencana, Rully Ibnu Faroka.

Setelah etape ketiga berakhir, Tour d’Indonesia akan dilanjutkan pada Rabu (25/11) yang akan menempuh rute terpanjang, yakni 213,8 km, dari Purwokerto sampai Semarang. Ant/S-2

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Persija Optimistis Kalahkan PSM MAKASSAR – Persija Jakarta bakal menjalani laga berat saat bertandang ke markas PSM Makassar di Stadion Mattoangin, Makassar, di lanjutan Liga Super Indonesia (LSI), Rabu (25/11). Namun, Bambang Pamungkas dan kawan-kawan sedikit diuntungkan karena tuan rumah akan bermain tanpa dukungan suporter fanatiknya.

PSM harus menjalani laga tanpa penonton akibat kericuhan yang terjadi saat menjamu PSPS Pekan ANTARA/AKBAR NUGROHO baru pada awal November ini.

Abanda Herman Tim “Macan Kemayoran” datang dengan motivasi besar untuk meraih poin penuh setelah menuai kekalahan dari Persiba Balikpapan 0-2. Namun, di laga ini, Persija harus kehilangan Abanda Herman akibat akumulasi kartu kuning.

Padahal tenaga pemain asal Kamerun itu sangat diperlukan karena dia mengetahui secara persis dapur “Juku Eja”. Di laga ini, striker Bambang Pamungkas yang absen ketika melawan Persiba lalu sudah dapat diturunkan.

Direktur Teknik Persija Benny Dollo justru menilai laga tanpa penonton melawan tuan rumah PSM bukanlah hal istimewa dan tidak memberikan pengaruh bagi timnya.

“Kita akan main tanpa penonton menghadapi PSM nanti, saya rasa antara enak tidak enak. Apalagi beberapa tim termasuk Persija justru lebih termotivasi jika dalam keadaan tertekan. Makanya saya lihat tidak terlalu istimewa bagi tim kami,” ucapnya.

Menurut Bendol–sapaan akrab Benny Dollo–meskipun PSM akan tampil tanpa dukungan suporter fanatiknya, skuad Hanafing dipastikan tetap tampil ngotot untuk meraih poin sempurna. ”Bermain tanpa penonton atau ada penonton saya lihat tidak terlalu berpengaruh. Makanya kita akan tetap fokus untuk bisa meraih hasil terbaik,” katanya.

Sesumbar Menang Pelatih PSM Makassar Hanafing mengatakan kekalahan Persija atas Persiba membuktikan tim Ibu Kota itu memiliki kekuatan yang sama dengan tim LSI lainnya. Oleh karena itu, ia sesumbar akan mampu mengalahkan tim tersebut saat berlaga. ”Tidak ada yang perlu dikhawatirkan dari Persija. Kualitas mereka juga masih sama seperti tim Liga Super lainnya. Masih standar tim di Indonesia,” sebut Hanafing.

PSM pantas sesumbar. Pasalnya, musim lalu, ketika bermain di kandang, mereka mampu mengalahkan Persija 2-1 dan imbang 2-2 saat bertandang ke Jakarta.

Saat ini, pada putaran pertama LSI, kedua tim belum menunjukkan performa terbaiknya. PSM baru menang sekali saat bertandang ke Persiba Balikpapan 2-1, kemudian dua kali kalah dari Persiwa Wamena 3-0 serta kalah dari PSPS Pekanbaru 1-2. Selain itu, tim itu dua kali seri ketika menjamu Sriwijaya FC 1-1 dan Persipura Jayapura 1-1. anz/S-1

JADWAL & HASIL LIGA CHAMPIONS KAMIS (26/11) WIB GRUP A Bordeaux

vs

Juventus

Bayern Munich

vs

Maccabi Haifa

GRUP A No Klub 1 2 3 4

Bordeaux Juventus Bayern Munich Maccabi Haifa

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4

3 2 1 0

1 2 1 0

0 0 2 4

6-2 3-1 4-4 0-6

10* 8 4 0

GRUP B CSKA Moscow

vs

VfL Wolfsburg

Manchester United

vs

Besiktas

Bayern Munich di Ujung Tanduk

REUTERS/STEFANO RELLANDINI

TARGETKAN MENANG I Pemain AC Milan Ronaldinho (dua dari kiri) melakukan selebrasi bersama Pato (kiri), Clarence Seedorf dan Marco Borriello (kanan) usai mencetak gol ke gawang Cagliari pada laga lanjutan Seri A Italia di San Siro stadium, Milan, Minggu (22/11). AC Milan menargetkan menang atas tamunya Marseille di San Siro, Kamis (26/11) dini hari WIB.

Hapus Keraguan AC Milan dan Real Madrid bertekad menghapus keraguan dengan lolos ke babak knock out Liga Champions.

Keduanya diuntungkan oleh laga kandang.

MILAN – Raksasa Italia, AC Milan, berambisi besar untuk segera lolos ke babak knock out Liga Champions.

Ambisi itu menyeruak seiring kembalinya permainan brilian Ronaldinho belakangan ini. Dia diharapkan kembali menjadi inspirator untuk memenangi laga saat menjamu Olympique Marseille di San Siro, Kamis (26/11) dini hari WIB. Cemooh dan cacian para Milanisti yang menghiasi San Siro beberapa bulan lalu kini tak lagi berbekas di hati Dinho.

Penampilannya yang kembali ciamik memberikan angin segar untuk mengembalikan kejayaan Milan saat ini.

Musim lalu, Dinho mengalami tahun pertama terburuknya di “Rossoneri”. Selain tumpul dengan hanya 10 gol dalam 32 pertandingan, ulahnya di luar lapangan membuat kubu Milan geram. Bahkan, sempat tersebar isu dia akan didepak pada bursa transfer musim panas lalu.

Namun kini, semuanya telah berubah seiring kepercayaan lebih yang diberikan pelatih Leonardo kepada dirinya sejak hengkangnya Kaka ke Real Madrid. Kondisi itu telah menumbuhkan rasa percaya dirinya yang sempat terkoyak. Meskipun di awal musim belum menunjukkan perbaikan, ketajaman Dinho

kini mulai terlihat. Walaupun baru mencetak empat gol untuk Milan, assist-nya untuk Alexandre Pato tak kalah tajam.

Dan kini, tugas untuk meloloskan Milan ke fase knock out Liga Champions berada di pundak Dinho.

Caranya, meraih tiga poin saat bermain di kandang. Jika itu terjadi, Milan akan memiliki poin 10, dan jumlah itu tak akan lagi terkejar oleh Marseille meski masih menyisakan satu laga lagi.

Tugas berat itu tak lantas membuat Dinho berada dalam tekanan. Sebaliknya, pemain asal Brasil itu justru optimistis “Il Diavolo” akan lolos dari Grup C. Apalagi, saat ini, lini depan Milan dihuni pemain-pemain muda yang tajam seperti Marco Borriello dan Pato. Ketajaman kedua mesin gol Milan itu membuat tugasnya sebagai pengatur serangan lebih mudah.

“Bagiku akan lebih mudah bermain dengan pemain cerdas seperti Borriello dan Pato yang selalu mengerti apa yang akan saya lakukan untuk mereka di lapangan. Apalagi sekarang tampil di San Siro, berada di kandang sendiri, akan mendapat dukungan penuh penonton dan ini membuatku senang,” kata Dinho.

Kekuatan lini tengah Milan lainnya, seperti Clarence Seedorf, Massimo Ambrosini,

dan Ignazio Abate, juga akan membuat perannya lebih mudah. Belum lagi striker gaek Filippo Inzaghi.

Milan memiliki modal berharga setelah mampu menang pada pertemuan pertama 21 September lalu dengan kemenangan 2-1 atas Marseille.

Di saat Milan diliputi rasa kepercayaan tinggi, Marseille pun datang ke San Siro dengan optimisme tinggi. Skuad Didier Deschamps yakin mampu mempermalukan Milan di kandangnya. Hanya dengan kemenangan, wakil Prancis itu tidak akan tersingkir lebih awal di Liga Champions.

Salah satu pilar Marseille, Gabriel Heinze, mengakui hal itu tak akan mudah. Akan tetapi, mantan pemain Real Madrid ini yakin timnya memiliki motivasi tinggi setelah menang 1-0 atas Paris St Germain di Liga Prancis, kemarin.

“Rasanya menyenangkan meraih kemenangan di Paris sebelum ke Milan. Ini memberikan kami rasa percaya diri.

Milan memang sulit ditaklukkan, tapi saya yakin menang di sana. Kami harus berusaha untuk lolos,” ucap Heinze.

Lupakan “Clasico” Selain Milan, raksasa Spanyol Real Madrid memiliki ambisi yang sama untuk lolos ke fase knockout. Jalan “Los Blancos” untuk lolos akan lebih mudah karena laga penentuan melawan FC Zurich ini digelar di Santiago Bernabeu. Terlebih, di laga ini Cristiano Ronaldo sudah dapat diturunkan.

Keharusan menang membuat Madrid harus melupakan sejenak laga “El Clasico” melawan Barcelona yang akan

terjadi pekan depan. Bahkan, media-media Spanyol justru dipenuhi dengan pemberitaan mengenai laga “El Clasico” itu dibandingkan laga penting di Liga Champions.

“Pekan ini, semua orang berbicara soal Barcelona, tapi Zurich adalah laga penting.

Kami tahu kami memiliki peluang untuk lolos jika menang di kandang. Tapi, kami harus fokus dan tak perlu khawatir bermain. Ini menjadi persiapan matang sebelum bertemu Barcelona,” kata bek Madrid, Alvaro Arbeloa.

Lebih berat lagi, Madrid dengan generasi baru Los Galacticos mendapatkan target berat meloloskan “Los Merengeus” ke final.

Sebab, final kompetisi sepak bola klub terbesar di Eropa ini akan berlangsung di Bernabeu Mei mendatang.

Menghadapi laga ini, Madrid lebih diunggulkan daripada pasukan Bernard Challandes. Pertemuan pertama dominasi Madrid di kandang Zurich menjadi bukti.

Madrid menaklukkan Zurich dengan skor meyakinkan 5-2, dan jika skuad Manuel Pellegrini kembali meraih kemenangan, dipastikan Zurich tersingkir dari persaingan. tya/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

BERLIN – Raksasa Jerman, Bayern Munich, berada di ambang kegagalan lolos ke fase knock out Liga Champions. Kemenangan atas Maccabi Haifa di Allianz Arena, Kamis (26/11) dini hari WIB, tak akan berarti banyak apabila Juventus mampu menundukkan Olympique Bordeaux di Stade Chaban-Delmas.

Skuad Louis Van Gaal berada dalam situasi terjepit di Grup A setelah berada di posisi ketiga dengan poin 4 dari empat kali pertandingan, tertinggal 4 poin atas Juve yang berada di posisi kedua klasemen sementara.

Situasi itulah yang membuat manajemen Munich gerah. Padahal FC Holiwood merupakan salah satu klub yang selama ini memiliki tradisi kuat di Liga Champions. Prestasinya sejajar dengan Real Madrid, AC Milan, dan Liverpool karena mampu menjadi juara pada 1974, 1975, 1976, dan 2001.

Sayangnya, catatan prestasi itu tak menunjukkan kebesaran Munich di empat pertandingan penyisihan Grup A Liga Champions.

Munich harus menerima dua kekalahan dari Olympique Bordeaux, imbang dari Juventus, dan hanya meraih tiga poin dari Haifa. Alhasil, Munich kini hanya menempati posisi ketiga dengan 4 poin. Torehan yang sulit meloloskan Munich ke fase berikutnya.

Situasi ini makin sulit karena kandidat pendamping Bordeaux unuk lolos ke fase knockout, yakni Juventus, berada di atas angin. Juve hanya butuh hasil imbang saat melawat ke kandang Bordeaux di Stade Chaban-Delmas.

Harapan yang tersisa dari Munich adalah melanjutkan kiprahnya di Liga Eropa. Peluang ini dapat dipertahankan jika menang dari Haifa. “Kami harus memutar ulang semuanya dengan cepat. Jika kami gagal, semua harus melakukan perbaikan ke dalam,” ungkap Direktur Umum Munich Karl-Heinz Rummenigge.

Jika niat untuk bertahan di posisi tiga kandas, akan ada korban dari kegagalan ini. Van Gaal yang menjadi pilihan utama sebagai kambing hitam atas kegagalan Munich. Pasalnya, selain tampil buruk di Liga Champions, pelatih yang baru melatih Munich sejak Juli lalu dengan menggantikan Jupp Heynckes itu tidak memberikan performa meyakinkan di Bundesliga.

Dari 13 pertandingan, Munich hanya mengantongi lima kemenangan, hingga terpuruk di posisi tujuh klasemen. Jika ini terus terjadi, musim depan, Munich kehilangan kesempatan tampil kembali di Liga Champions.

Kendala Mental Meskipun demikian, bek Munich, Philipp Lahm, tak sepenuhnya menyalahkan Van Gaal. Selain karena cedera terus membekap dua pilar utama Munich, Franck Ribery dan Arjen Robben, menurunnya rasa percaya diri Munich menjadi salah satu kendala utama.

“Ini tak hanya soal pelatih, tapi juga klub itu sendiri. Jika kau berada di posisi ketujuh, berarti rasa percaya diri itu surut.

Permainan kami sangat buruk sejauh ini. Kini kami harus memetik kemenangan,” jelas Lahm.

Walaupun berada dalam tekanan besar, Munich masih memiliki secercah harapan.

Kemenangan di laga pertama atas tim Haifa 3-0 menjadi modal berharga untuk menjaga nama besar Munich di pentas Eropa.

Di laga ini, Van Gaal akan memaksimalkan lini tengah dengan memasukkan Bastian Schweinsteiger, Anatoliy Tymoshchuk, dan Danijel Pranjic.

AFP/tya/S-1 Louis van Gaal AFP/JOERG KOCH

GRUP B No Klub 1 2 3 4

Manc United VfL Wolfsburg CSKA Moscow Besiktas

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4

3 2 1 0

1 1 1 1

0 1 2 3

7-4 7-3 6-8 1-6

10* 7 4 1

S

GRUP C Real Madrid

vs

FC Zurich

AC Milan

vs

Marseille

GRUP C No Klub 1 2 3 4

Real Madrid AC Milan Marseille FC Zurich

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4

2 2 2 1

1 1 0 0

1 1 2 3

11-6 6-5 8-6 4-12

7 7 6 3

GRUP D FC Porto

vs

Chelsea

Apoel Nicosia

vs

Atletico Madrid

GRUP D No Klub 1 2 3 4

Chelsea FC Porto Atletico Madrid APOEL Nicosia

Kisruh di Mesir, Pekerjaan Rumah FIFA

M

M

S

K

SG

N

4 4 4 4

3 3 0 0

1 0 2 1

0 1 2 3

8-2 5-2 2-8 1-4

10* 9* 2 1

KET *= LOLOS KE BABAK BERIKUTNYA

LIGA SUPER INDONESIA (LSI) RABU (24/11) Persib

2

vs

0

Persitara

Sriwijaya FC

3

vs

1

Pelita Jaya

ebanyak 32 tim sukses melewati kualifikasi Piala Dunia 2010. Lima bulan lagi tim-tim itu akan bertarung di putaran final untuk memperebutkan gelar Piala Dunia di Afrika Selatan.

Pertandingan babak playoff Piala Dunia yang berlangsung pertengahan November lalu menjadi penutup cerita perjuangan tim-tim dari penjuru dunia untuk lolos.

Namun, sisa-sisa perjuangan itu belum sepenuhnya tuntas. Kisah di balik lolosnya tim-tim masih panas dibicarakan. Salah satu pertandingan yang terus menyedot perhatian publik adalah perseteruan antara Aljazair dan Mesir. Meskipun Aljazair sudah memastikan meraih tiket terakhir dari zona Afrika dengan kemenangan 1-0 atas Mesir pada babak playoff 18 November lalu, efek dari kejadian itu belum sepenuhnya terselesaikan.

Kemarahan publik Mesir karena gagal ke putaran final masih terasa.

Berbagai demo dan kekerasan men-

dera dari kubu Mesir hingga mengancam keselamatan warga Aljazair.

Bahkan, pemerintah Aljazair menarik duta besarnya dari Mesir karena keselamatannya terancam.

Bahkan, sebelum laga playoff digelar, tiga pemain Aljazair juga mengalami penyerangan hingga menderita luka di kepalanya karena dilempari batu oleh para pendukung Mesir. Kejadian itu membuat berang kubu Aljazair. Mereka bahkan menuding pihak keamanan sengaja membiarkan para pemainnya dianiaya.

Ekses dari masalah kisruh pada pertandingan itu ternyata tak hanya membuat dendam kubu Mesir. Para pemain profesional Mesir juga menyimpan bara dendam hingga tak ingin bergabung dengan pemain Aljazair meski tawaran datang dari klub Eropa.

Bintang asal Mesir, Amr Zaki, salah satunya. Striker internasional Mesir ini menolak mentah-mentah tawaran bermain bersama Portsmouth di Liga Inggris karena di sana ada bek Aljazair,

Nadir Belhadj. Padahal, Sulaiman alFahim sebagai pemilik baru Pompey sudah lama mengincar Zaki.

“Saya pernah menolak, dan sekarang pun sama. Saya tak ingin bergabung karena mereka merekrut pemain dan pelatih Israel. Lebih dari itu, tak mungkin aku bermain dengan seorang Aljazair dalam tim mereka,” tegas Zaki.

Timbulnya permusuhan di luar lapangan antara Mesir dan Aljazair yang membuat suhu politik meningkat hingga memaksa FIFA untuk segera bersikap. Presiden FIFA Sepp Blatter bahkan sudah menyerukan untuk menggelar rapat luar biasa anggota komite eksekutif (Exco) untuk menindaklanjuti masalah ini.

Rencananya, rapat digelar 2 Desember mendatang di Cape Town, dua hari menjelang drawing putaran final. Selain kasus Mesir versus Aljazair, skandal kasus handball Thierry Henry menjadi perhatian. Inilah pekerjaan rumah yang harus segera dituntaskan FIFA. tya marenka/S-1

REUTERS/ASMAA WAGUIH

UNJUK RASA SUPORTER I Suporter Mesir berunjuk rasa di depan Kedutaan Besar Aljazair di Kairo, Mesir, beberapa waktu lalu. Unjuk rasa ini merebak setelah Mesir mengalami kekalahan 0-1 atas Aljazair di babak play off Piala Dunia 2010.

Tersingkirnya Mesir di Piala Dunia itu telah memicu memanaskan hubungan diplomatik kedua negara dan menyulut aksi kekerasan terhadap pemain Aljazair di Kairo.

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 25 NOVEMBER 2009

24 November 2009

MINYAK

EMAS

-0,38%

1,29%

-1,53%

-0,32%

-0,49%

-0,27%

0,40%

2.471,88

10.450,95

22.423,14

Rp9.498 per dollar AS

Rp14.205 per Euro

77,35 dollar AS per barel

1.169,40 dollar AS per Toz

*Hingga 23/11 dan 20/11

24 NOVEMBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

459.932.000

13.962

2.625

ADRO

188.194.500

3.772

1.710

BTEL

841.016.500

2.682

155

LPKR

112.145.000

2.517

550

BMRI

19.849.500

1.442

4.575

TRUB

113.922.000

1.440

140

ANTM

16.002.000

1.103

2.350

PTBA

6.441.500

1.081

16.100

UNSP

48.088.500

1.030

790

ITMG

3.932.000

1.007

27.700

SUMBER: BEI

Bukit Asam Bisa Menguat 16.500

*Hingga pukul 19.00 WIB

Berbagai Rekayasa Bank Century BI mengakui secara internasional tidak pernah ada kriteria dampak sistemik.

Kriteria sistemik diadopsi dari nota kesepahaman yang berlaku di kawasan Uni Eropa.

Rp16.100

I

Saham PTBA 15.250

14.000 26

29

3

6

11

16

19

OKT

24

NOV

JAKARTA – Kinerja saham PT Tambang Batubar Bukit Asam Tbk menguat pada perdagangan kemarin di tengah pelemahan saham-saham sektor pertambangan. Analis menilai harga saham perusahaan milik pemerintah ini masih bisa menguat hingga akhir pekan ini.

“Kalau melihat pergerakan harga saham ini, sepertinya akan kembali bergerak ke level harga tertinggi seperti Maret 2008. Jadi masih ada ruang untuk naik lagi selama pekan ini,” ujar analis Reliance Securities Gina Nasution di Jakarta, Selasa (24/11).

Menurut analis, hingga akhir pekan, harga saham dengan kode saham PTBA tersebut masih bisa mencapai 16.300 rupiah. Apalagi perseroan saat ini tengah menyiapkan proyek besar senilai 1,5 triliun rupiah yang sudah mulai dikerjakan awal tahun ini.

Empat proyek besar tersebut adalah pengembangan jalur kereta api yang sudah ada, proyek kereta api baru, pembangunan PLTU Banko Tengah, dan PLTU Banjarsari. Proyek-proyek tersebut diperkirakan menyerap dana mencapai 4,13 miliar dollar AS atau setara 45 triliun rupiah.

Selama sembilan bulan pertama 2009, PTBA meraih pendapatan 6,55 triliun rupiah, naik 31,79 persen daripada periode yang sama tahun lalu. Laba bersihnya pun naik 68,6 persen menjadi 2,2 triliun rupiah.

Peningkatan pendapatan tersebut dipacu oleh harga jual batu bara domestik PTBA naik 57,4 persen menjadi 751.428 rupiah per ton. Sedangkan harga jual pasar ekspor naik 4,4 persen menjadi 70 dollar AS per ton.

Pada perdagangan kemarin, harga saham Bukit Asam naik 1,26 persen menjadi 16.100 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 1.081 kali, sedangkan volume perdagangan 6,44 juta lembar senilai 103,07 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.798,58

8.710,99

87,59

Euro

14.275,50

14.133,97

141,53

Pound Inggris

161,52

15.825,61

15.664,09

Dollar Hong Kong

1.231,63

1.219,44

12,19

Yen Jepang (100)

10.744,03

10.632,24

111,79

Ringgit Malaysia

2.821,88

2.791,61

30,27

203,04

200,96

2,08

6.890,20

6.814,97

75,23

287,24

283,98

3,26

9.545,00

9.451,00

94,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

24 NOVEMBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

23-Nov

24-Nov

^%

2.481,42

2.471,88

-0,38

5.749,49

5.791,44

0,73

22.771,39 22.423,14

-1,53

Singapore Strait Times

2.797,88

2.779,98

KL Composite Index

1.270,88

1.272,09

0,10

Tokyo Nikkei 225**

9.497,68

9.401,58

-1,01

Shanghai SE A Index

3.501,74

3.381,63

-3,43

Philipine SE Index

3.048,00

3.074,66

0,87

690,41

676,22

-2,06

Dow Jones Ind Average*** 10.318,16 10.450,95

1,29

Stock Exchange of Thai

*Hingga pukul 19.00 WIB

Kasus Perbankan I Kriteria Dampak Sistemik Diadopsi dari Uni Eropa

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

9

-0,64

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 24/11 DAN 20/11 **HINGGA 23/11 DAN 20/11

BI Melupakan Supervisi Hasil Audit Investigasi BPK menunjukan bahwa Bank Indonesia menjadi salah satu pihak yang melakukan pelanggaran dalam proses bail out Bank Century, antara lain karena tidak tegas dan prudent dalam supervisi.

Temuan Audit Investigatif BPK I. Proses merger dan pengawasan Bank Century oleh BI 1. BI tidak tegas dan tidak prudent dalam proses akuisisi dan merger Bank Danpac, Bank CIC dan Bank Pikko menjadi Bank Century.

2. BI tidak bertindak tegas dalam penindakan berbagai pelanggaran yang dilakukan Bank Century selama 2005 sampai 2008.

III. Penetapan Bank Century sebagai bank gagal berdampak sistemik dan penanganannya oleh LPS 1. a. BI tidak memberikan informasi sepenuhnya, lengkap, dan mutakhir pada saat menyampaikan Bank Century sebagai bank gagal yang ditengarai berdampak sistemik kepada Komite Stabilitas Sektor Keuangan (KSSK). b. BI dan KSSK tidak memiliki kriteria yang terukur dalam menetapkan dampak sistemik Bank Century tetapi penetapannya lebih pada judgement.

2. Dari semua ketentuan yang ada menunjukkan bahwa pada saat penyerahan Bank Century dari Komite Koordinasi (KK) kepada LPS pada 21 November 2008, kelembaggan KK yang beranggotakan Menkeu (ketua), Gubernur BI (anggota), dan Ketua Dewan Komisioner LPS (anggota) belum pernah dibentuk berdasarkan UU. 3. a. Keputusan KSSK tentang penetapan Bank Century sebagai bank gagal dan berdampak sistemik tidak menyebutkan biaya penanganan yang harus dikeluarkan oleh LPS. b. Penyaluran Penyertaan Modal Sementara (PMS) 6,7 triliun rupiah dilakukan melalui empat tahap. Dari keempat tahap itu, tambahan PMS tahap II sebesar 2,2 triliun rupiah tidak dibahas dengan KK. c. Penyaluran PMS setelah 18 Desember 2008 tidak memiliki dasar hukum sehingga merugikan negara 2,89 triliun rupiah.

nstruksi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang disampaikan Senin malam langsung dijalankan Menteri Keuangan Sri Mulyani IndraII. Pemberian FPJP (Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek) wati, Deputi Senior Gubernur/ Pejabat Gubernur BI Darmin Ditengarai BI mengubah persyararatan CAR dalam PBI agar Bank Century bisa Nasution, dan Komisioner Lemmendapatkan FPJP. baga Penjamin Simpanan (LPS) Rudjito, Selasa (24/11) sore. Mereka seolah siap menjelaskan sekaligus membantah hasil audit investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) terhadap Bank Century, yang dokumennya telah disampaikan ke pemimpin Dewan Perwakilan Rakyat dan Presiden.

Sri Mulyani menegaskan, secara umum Bank Century sudah memenuhi kualifikasi bank gagal dan berdampak sistemik. “Saat itu, CAR (rasio kecukupan modal) Bank Century -3,53 persen. Dalam kondisi paIV. Penggunaan Dana FPJP dan PMS sar normal, penutupan 1. Penarikan dana dari pihak terkait selama Bank Century tidak periode 6 November 2008 sampai 11 Agustus berdampak sistemik.

2009 saat Bank Century ditempatkan dalam Namun, saat itu kondipengawasan khusus, yakni sebesar ekuivalen 938,65 miliar rupiah melanggar ketentuan PBI si sedang tidak normal,” no 6 /9/PBI 2004. kata dia.

2. Bank Century merugi karena mengganti Pada triwulan III dan deposito milik salah satu nasabah Bank Century IV-2008, kata Sri Mulyani, yang dipinjamkan atau digelapkan sebesar US$ krisis keuangan global te18 juta dengan dana yang berasal dari PMS. ngah memuncak dan meCe V. Praktik-praktik tidak sehat dan runtuhkan kepercayaan nturyBank pelanggaran-pelanggaran ketentuan oleh global. “Penutupan Bank pengurus bank, pemegang saham dan pihakCentury pada saat itu dapihak terkait dalam pengelolaan Bank Century pat menimbulkan efek beranyang merugikan Bank Century. tai, yaitu rush. Tidak hanya Bank Century sendiri, tetapi juga akan ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA terjadi pada bank-bank lain,” Sumber: Laporan Audit Investigatif BPK atas Kasus Bank Century kata dia.

Keputusan penyelamatan tiap yield naik satu persen, biaya yang berlaku di kawasan Uni penjelasan tiga pejabat dari tiga Bank Century, demikian Sri Mul- obligasi negara bertambah 1,4 Eropa. “Agar lebih komprehensif, lembaga yang memunyai peranBI menambah aspek institusi ke- an kuat dalam menyelamatkan yani, diwarnai dengan kondisi triliun rupiah,” kata dia.

Sementara itu, Darmin Nasu- uangan, kondisi pasar, dampak Bank Century membuat tak kutekanan yang sangat besar. “Pasar keuangan pada triwulan III- tion menambahkan, penetapan sektor riil, dan psikologi pasar. rang dari enam pentolan ekonom 2008 mengalami tekanan karena status sistemik memang tidak Ini bisa diterima,” kata dia.

Tim Indonesia Bangkit (TIB) tuRudjito mengatakan dana pe- run gunung. Mereka adalah Sri berita-berita negatif dari kondisi disebutkan secara jelas. “Secara keuangan global pasca kebang- internasional, tidak pernah ada nyelamatan yang dikucurkan LPS Edi Swasono, Revrisond Baswir, krutan Lehman Brother’s, AIG, kriteria dampak sistemik. Ini memang tidak lagi hanya untuk Binny Buchory, Hendri Saparini, dan sebagainya. IHSG juga ter- bukan kelemahan kami karena menormalkan CAR. “Pada 2006, Ichsanudin Noersy, dan Fadhil koreksi lebih dari 50 persen,” pa- pengaturan yang jelas akan me- aturan memang hanya mencan- Hasan.

“Kami akan menyebarkan kenimbulkan moral hazard,” kata tumkan biaya penyelamatan hapar dia. nya untuk memenuhi CAR sam- pada seluruh lapisan, bukan haSelain itu, lanjut Sri Mulyani, dia.

Oleh karena itu, tambah pai 10 persen. Namun kemudian nya masyarakat, tapi juga para pasar obligasi negara mengalami pengambil kebijakan, bahwa ada tekanan. “Yield (imbal hasil) me- Darmin, kriteria sistemik dia- ada penyesuaian,” kata dia.

Namun, hasil audit BPK dan yang tidak benar,” kata Hendri ningkat rata-rata 17,1 persen. Se- dopsi dari nota kesepahaman

Saparini, pentolan TIB yang juga menggawangi lembaga penelitian ekonomi, Econit.

Ekonom TIB juga menduga terjadi abuse of power atau penyalahgunaan wewenang dari para pengambil kebijakan dalam kasus Bank Century dengan dilakukannya berbagai rekayasa kebijakan. Berbagai rekayasa kebijakan yang dilakukan telah menurunkan kredibilitas pemerintah dan otoritas perbankan.

Staf Menkeu Guru Besar ekonomi Universitas Indonesia Sri Edi Swasono– yang pernah menjadi dosen Menteri Keuangan Sri Mulyani– bahkan pernah menantang langsung para staf ahli menkeu untuk menjelaskan dampak sistemik akibat ditutupnya Bank Century. Dia menantang dua staf ahli menkeu, yaitu Chatib Basri dan M Ikhsan, untuk bisa menjelaskan mengenai dampak sistemik dari bank Century.

Dia menantang dua staf ahli menkeu itu karena dia mengetahui Sri Mulyani selalu minta pendapat dua staf ahlinya itu. “Saya minta mereka membuat analisis ilmiah, dan tuliskan di koran-koran. Saya sudah siapkan tulisan ilmiah juga untuk membantah semua analisa mereka,” kata dia.

Sri Edi berkeyakinan kondisi Bank Century sebagai bank gagal tidak berdampak sistemik.

“Karena Bank Century modalnya kecil dan networking-nya juga kecil,” tegasnya. aji/ito/E-8

Saatnya PPATK Buka Kartu

P

ekerjaan rumah pertama telah diselesaikan Hadi Purnomo, yang baru saja menjabat Ketua Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) menggantikan Anwar Nasution.

Setidaknya, dia telah memenuhi permintaan Dewan Perwakilan Rakyat untuk melakukan audit investigasi dana bantuan Bank Century.

Namun, Hadi mengakui laporan hasil audit tidak dilengkapi dengan data aliran dana Bank Century secara lengkap karena terbentur dengan UU tentang Pusat Pelaporan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK).

Diungkapkan, tidak adanya laporan audit aliran dan Bank

Century dari PPATK karena informasi tersebut bersifat rahasia. Kerahasian informasi tersebut dijamin oleh undangundang. “BPK pada tanggal 15 September ke PPATK minta data.

Baru dibalas PPATK beberapa hari kemudian. Tapi data yang diminta tidak dapat diberikan, dirahasiakan,” ujar Hadi.

Hadi menjelaskan kendati PPATK tidak memberikan hasil audit tentang aliran dana, bukan berarti tidak ada kerja sama di antara dua lembaga itu. “Kerja sama baik, tapi karena undangundang, kami tidak boleh memberikan,” ujarnya.

Namun, ekonom Tim Indonesia Bangkit (TIB), Ichsanudin

Noersy, mengatakan kini saatnya PPATK buka kartu. Untuk itu, DPR sebenarnya bisa melalui kewenangannya. “DPR itu law maker. Mereka hanya tinggal mengumpulkan jajaran eksekutif dan yudikatif, kemudian ambil kebijakan di mana PPATK harus melaporkan hal tersebut karena ini konteksnya kepada kasus korupsi dan penyelewengan kewenangan serta rekayasa,” katanya.

Ditambahkan, dalam temuan BPK jelas-jelas ada penyalahgunaan wewenang. Pada tanggal 6 November, BI melakukan perubahan persyaratan CAR melalui PBI yang diduga merupakan rekayasa. “Artinya BI sedang melindungi kebijakannya yang

salah terkait pengawasan Bank Century dengan menerbitkan PBI,” kata Ichsanudin.

Peneliti hukum ICW, Febri Diansyah, mengatakan KPK harus lebih cepat merespons audit BPK yang dinilai banyak kalangan tidak maksimal. “KPK sebagai penegak hukum sepatutnya paham harus meminta laporan PPATK untuk melihat aliran dana tersebut,” katanya.

Febri menegaskan KPK berhak meminta bantuan PPATK karena sejak awal kedua instansi ini kerap melakukan kerja sama.

Bahkan, dalam kasus Bank Century, KPK juga sudah melakukan kajian.

Untuk itu, Febri tidak sepen-

SUMBER: BLOOMBERG

10 BURSA EFEK Transaksi Efek » Kriteria saham margin diperkirakan mengacu pada aturan bursa baru. Usulan anggota bursa yang terkait daftar saham margin disamakan dengan kriteria LQ45 berpotensi batal.

11 KORPORASI Prospek Bisnis » PT Eterindo Wahanatama Tbk mengurangi produksi biodieselnya hingga 90 persen dari semula 240.000 metrik ton menjadi hanya 24.000 metrik ton per tahun.

dapat jika kasus Bank Century ditangani oleh Kejaksaan atau Kepolisian. Menurut Febri, kedua lembaga penegak hukum itu sedang melakukan pembenahan internal terkait mafia hukum dan peradilan. “Jangan sampai ada skandal di dalam penanganan skandal Century,” kata Febri.

Sebelumnya, Kepala PPATK Yunus Husein mengatakan butuh waktu untuk menelusuri aliran bailout Bank Century. Alasannya, bahannya banyak sekali.

Dia mengungkapkan PPATK telah menyerahkan 22 jenis data ke BPK. Data itu berkaitan dengan Bank Century yang sebelumnya pernah diserahkan ke Polri. ito/E-8

15 SEKTOR RIIL Komoditas Kelautan » Pemerintah segera membatasi ekspor rumput laut gelondongan pada 2012 guna mendorong pertumbuhan industri pengolahan dalam negeri.

10

BURSA EFEK

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Bakrie Telecom Tbk

Rp155

Rp124

ANALISIS: PERDAGANGAN saham Bakrie Telecom Tbk di bawah harga wajar dan tidak ada katalis baru. Perseroan memiliki potensi kenaikan pelanggan hingga akhir tahun dan cakupan area yang luas membuat prospek cukup bagus hingga 2010.

Adaro Energy Tbk Rp1.710

®

ANALISIS: PRODUKSI 2010-2011 akan memberikan upside dan melihat katalis kunci datang dari result yang solid, potensi merger dan akuisisi seperti tambang milik BHP di Maruwai dan dividen yang lebih besar dari posisi kas yang kuat.

Adhi Karya Tbk

Rp415 Rp440

ANALISIS: PERSEROAN mengamankan beberapa proyek skala menengah sekitar 100 miliar rupiah. Perseroan menargetkan proyek baru tahun ini mencapai 4 triliun rupiah.

Rp1.600 26 Okt

24 Nov

Target harga » Rp150 BNI Securities » BELI

KOMENTAR

26 Okt

24 Nov

Target harga » Rp2.300 CIMB Securities » BELI

26 Okt

Target harga » Rp110 Trimegah Securities » JUAL

24 Nov

» IPO Garuda

INVESTOR asing kembali masuk bulan ini sehingga dominasi asing menguat. Namun, dikhawatirkan dana asing yang cenderung sekadar hot money ini memicu gelembung di bursa domestik (Koran Jakarta, 24/11).

»

Seorang teknisi melakukan perawatan pesawat Airbus A 330-300 milik PT Garuda Indonesia (Persero) di Garuda Maintenance Facility (GMF), Bandara Soekarno - Hatta, Tangerang, Banten, beberapa waktu lalu.

Garuda Indonesia berniat melangsungkan penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) pada Juni 2010.

Saham yang dilepas maksimal sebanyak 40 persen, dengan target dana segar sekitar 4 triliun rupiah.

Investor lokal semestinya hati-hati, jangan mau jadi follower investor asing. Mereka hanya memanfaatkan gejolak pasar domestik dan memompa saham domestik yang sebenarnya berpotensi jadi bubble.

081256299xxx

BULLS & BEARS Cermati Data Ekonomi Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diprediksi masih akan melemah. Sentimen negatif dari bursa global dan regional akan memengaruhi pelemahan bursa domestik hari ini.

“Saya pikir pada pembukaan besok (hari ini) akan terkoreksi karena pengaruh dari data ekonomi AS,” kata analis Reliance Securites, Gina Nasution, di Jakarta, Selasa (24/11).

Departemen Perdagangan AS mengumumkan produk domestik bruto (PDB) kuartal III 2009 pada Selasa malam waktu Indonesia. Sejumlah ekonom memprediksi PDB negeri Paman Sam lebih rendah dibanding prediksi awal kuartal III. Sementara data PDB Price Index diestimasikan sejumlah analis akan tetap di level 0,8 persen. Kondisi ini akan direspons pelaku pasar untuk melakukan aksi jual, termasuk di bursa regional dan bursa domestik.

Sementara itu, indeks keyakinan konsumen AS yang juga akan disampaikan diprediksi masih stabil. Berdasarkan konsensus sejumlah ekonom, indeks keyakinan konsumen untuk November berada pada level 47,7 poin sama seperti bulan sebelumnya.

Hal ini akan memicu investor berspekulasi di pasar komoditas karena nilai tukar dollar juga masih melemah. Kenaikan harga komoditas berpeluang mengangkat harga saham komoditas di bursa domestik.

Analis menilai ini bisa menjadi pemicu penguatan kinerja bursa domestik pada perdagangan sesi II. Potensi penguatan tersebut sebenarnya masih terbuka apalagi sebelumnya asosiasi perusahaan real estate AS mengumumkan penjualan rumah AS meningkat selama kuartal III 2009.

Pergerakan indeks pada perdagangan hari ini akan berada di kisaran 2.452 – 2.495 poin. Adapun untuk rekomendasi saham dia menyarankan membeli saham Bumi Resources, Adaro Energy, Bank Mandiri, Bank Negara Indonesia, dan Perusahaan Gas Negara. Sementara untuk rekomendasi jual dia menyarankan Indofood Sukses Makmur dan Semen Gresik.

Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup turun tipis 0,38 persen menjadi 2.471,88 poin. Ini dipicu sentimen bursa regional terkait kebijakan China yang memperketat likuiditas perbankan sehingga bisa menghambat pertumbuhan ekonomi.

Aktivitas perdagangan tetap moderat. Volume transaksi tercatat 5,53 miliar lembar senilai 4,1 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO BEI Isyaratkan Arpeni Bayar Kupon Obligasi JAKARTA – Otoritas bursa menyatakan Arpeni Pacific Ocean Line Tbk sudah menyatakan komitmen kepada bursa akan membayar kupon atas obligasi dalam mata uang dollar AS senilai 6,13 juta dollar AS pada 3 Desember 2009.

“Kalau mereka tidak bisa bayar mereka akan kena sanksi oleh pasar, itu konsekuensinya,” ujar Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia (BEI) Eddy Sugito di Jakarta, awal pekan ini.

Pada 3 November 2009, perseroan mengalami gagal membayar kupon obligasi dollar yang sudah jatuh tempo. Ini memicu lembaga pemeringkat nasional Pefindo maupun pemeringkat global Fitch Ratings memangkas rating perseroan.

Pefindo menurunkan peringkat obligasi Arpeni Pratama Ocean Line Tbk II tahun 2008 dan medium term notes (MTN) syariah ijarah dari “A-“ menjadi “BBB-“. Bahkan, lembaga pemeringkat nasional itu juga memberikan status “creditwatch” dengan implikasi negatif.

Namun, menurut Direktur Pefindo Yose Rizal sebelumnya, potensi gagal bayar Arpeni sebenarnya tidak perlu terjadi. Pasalnya, dari sisi kinerja keuangan per Juni perseroan masih mampu membayar kewajiban yang jatuh tempo 3 November lalu. hps/E-1

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Pengawasan Transaksi I Diduga Ada Upaya Menggoreng Saham

Usut Batalnya Aksi Korporasi Bapepam-LK perlu menyelidiki pembatalan aksi korporasi oleh emiten yang telah disampaikan ke publik dan memicu harga saham. Ada potensi ke arah pelanggaran berupa misleading information.

JAKARTA – Kalangan investor meminta regulator pasar modal menyelidiki dan memanggil emiten yang tidak serius merencanakan aksi korporasi dan tetah disampaikan ke publik.

Hal ini berpotensi melanggar soal kebohongan publik atau informasi yang menyesatkan (misleading information).

Pasalnya, langkah pembatalan rencana aksi korporasi yang belum matang dan disampaikan ke publik bisa merugikan investor. Informasi tersebut menjadi dasar keputusan untuk membeli saham

yang bersangkutan.

“Itu merugikan investor, tiba-tiba mereka menggagalkan aksi korporasi padahal sudah banyak yang membeli,” kata Sekjen Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISSI) Johanes Soetikno di Jakarta, Selasa (24/11).

“Bapepam harus memanggil mereka dan meminta penjelasan apa alasan emiten-emiten tersebut gagal melakukan aksi korporasi,” lanjutnya.

Menurutnya, setiap emiten yang akan melaksanakan aksi korporasi ataupun hal lain

menyampaikan pemberitahuan rencana Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa.

Pada 13 Juli 2009 perseroan menyampaikan pendaftaran rights issue II ke Bapepam-LK. BEI juga melakukan hal yang sama kepada Island Concepts Indonesia Tbk setelah harganya naik signifikan. Namun pascasuspensi itu, Island Concepts juga mengumumkan pembatalan rencana akuisisi Promud Hidrokarbon.

Direktur Island Concept Indonesia Elmid Hendro mengatakan pihaknya menilai tingkat pengembalian (return) atas investasi Promud tidak layak dan rendah karena mahalnya biaya akuisisi tersebut.

BEI Panggil Menanggapi hal itu, otoritas bursa akan meminta penjelasan kepada manajemen Rukun Raharja Tbk terkait pembatalan rencana aksi korporasi.

Apalagi pembatalan rencana aksi korporasi tersebut disampaikan pada saat aktivitas perdagangan saham perseroan ini sedang dihentikan (suspensi).

“Mereka harus jelaskan itu, artinya rencana tersebut tidak tidak matang. Apalagi harga saham mereka sudah naik tajam dan sempat masuk UMA (unusual market activity). Terus mereka baru mengumumkan pada saat mereka disuspensi,” ujar Direktur Penilaian Perusahaan BEI, Eddy Sugito (23/11).

Menurutnya, perseroan seharusnya menyiapkan aksi korporasi secara matang sebelum diumumkan kepada publik.

Hal tersebut bisa merugikan investor yang sudah terlanjur membeli saham tersebut apabila rencana aksi korporasi tersebut batal. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Transaksi Margin

Usulan Saham APEI Berpotensi Gugur JAKARTA – Kriteria saham margin diperkirakan akan mengacu pada aturan bursa yang baru. Artinya, usulan perusahaan efek anggota bursa terkait daftar saham margin yang disamakan dengan kriteria LQ45 berpotensi batal.

Hal itu menyusul otoritas bursa yang akan memberlakukan secara efektif peraturan No II-H tentang Persyaratan dan Perdagangan Efek dalam Transaksi Margin dan Short Selling pada awal tahun depan setelah Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia (APEI) hingga saat ini belum rampung membahas draf revisi aturan tersebut.

Apalagi, waktu pembahasan

draf usulan APEI semakin sempit sehingga kecil kemungkinan bisa diselesaikan dalam waktu satu bulan ini.

“Otomatis peraturan lama yang akan berlaku kalau memang usulan tersebut tidak selesai dibahas,” ujar Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong di Jakarta, Selasa (24/11).

Otoritas bursa sendiri belum menerima salinan draf usulan yang sudah dibuat APEI. Draf yang dimaksud adalah usulan perubahan peraturan bursa No II-H dan peraturan Bapepam-LK No V.D.6 tentang Pembiayaan Penyelesaian Transaksi Efek oleh Perusahaan Efek bagi Nasabah.

KSEI Akan Ganti Nama “Investor Area” JAKARTA – Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) akan mengganti penamaan investor area. Alasannya adalah untuk lebih memopulerkan perlindungan investor atas fasilitas rekening efek kepada para pemodal domestik.

Namun, Direktur KSEI Trisnaldi Yulrisman, saat dihubungi di Jakarta, awal pekan ini (23/11), mengatakan pihaknya belum bersedia menyebutkan nama baru bagi investor area tersebut. Pasalnya, rencana pergantian nama tersebut masih dibahas dengan Bapepam-LK. Investor area adalah fasilitas yang disediakan oleh self regulator organization (SRO) bagi investor untuk memantau rekening efek melalui portal khusus.

Secara terpisah, Direktut Utama KSEI Ananta Wiyogo menolak memberikan penjelasan. “Saya tidak tahu soal itu, nanti sajalah kita akan sampaikan lagi,” ujarnya.

Meskipun tidak dijelaskan lebih lanjut, diduga hal itu disebabkan lambatnya investor domestik berpartisipasi terhadap fasilitas investor area tersebut. Hingga akhir September lalu, jumlah investor yang terdaftar dalam sistem ini hanya naik sekitar empat persen menjadi 5.770 rekening efek. hps/E-1

yang bersifat material harus menyampaikan informasi secara jelas kepada publik.

“Jangan menyampaikan rencana akuisisi yang belum matang kepada publik. Apalagi kalau tujuannya hanya untuk menggoreng saham,” tegasnya.

Pekan lalu, otoritas bursa menghentikan perdagangan saham Rukun Raharja Tbk terkait peningkatan harga signifikan sekitar 117,17 persen menjadi 215 rupiah (19/11).

Di tengah suspensi perdagangan saham tersebut, manajemen Rukun Raharja menyampaikan keterbukaan informasi kepada BEI yang menyebutkan rencana aksi korporasi perseroan batal.

“Perseroan membatalkan rencana corporate action berupa penawaran umum terbatas II serta akusisi Gelar Karya Raya dan Baratama Mutiara Pertiwi,” sebut Direktur Utama Ifiandiaz Nasir.

Pada 6 Juli 2006, perseroan

Secara terpisah, Ketua Umum APEI Lily Widjaja menyampaikan draf usulan sudah disampaikan kepada Bapepam-LK pekan lalu. Seperti permintaan Bapepam-LK pada 5 November 2005, APEI harus menyampaikan usulan tersebut secara tertulis.

APEI Menerima Dalam draf revisi tersebut, APEI mengusulkan kriteria daftar saham margin disamakan dengan daftar LQ-45. Selain itu, kajian ulang untuk saham margin sebaiknya dilakukan tiga atau enam bulan sekali, tidak seperti selama ini yang dilakukan setiap bulan.

Lily sendiri tidak begitu yakin draf tersebut bisa selesai dibahas dalam satu bulan ini.

Karena itu, anggota bursa tidak berkeberatan jika memang peraturan tersebut diberlakukan.

“Kita akan mengikuti semua peraturan yang ada kalau memang usulan kita tidak selesai dibahas,” ujar Lily.

Usulan APEI untuk mengubah daftar saham margin tersebut dimaksudkan agar jumlah efek yang bisa ditransaksikan lebih banyak. Ini bisa meningkatkan likuiditas di pasar modal domestik. “Namun tentu saja dengan pertimbangan risiko yang terukur,” katanya.

Dengan diterapkannya per-

aturan tersebut, diperkirakan jumlah efek yang bisa ditransaksikan dengan menggunakan fasilitas pembiayaan margin akan berkurang. Pasalnya, kriteria fundamental yang ditetapkan dalam peraturan No II-H itu lebih ketat dibanding dengan peraturan peralihan yang digunakan saat ini.

Dalam peraturan II-H disebutkan, selama enam bulan saham-saham tersebut ditransaksikan di bursa, rata-rata harus memiliki nilai harian di pasar reguler minimal 10 miliar rupiah. Sedangkan dalam peraturan peralihan, hal tersebut diubah menjadi 5 miliar rupiah. hps/E-1

REKSA DANA

Krisis Finansial Global Pacu Produk ETF

P

raktik penggunaan produk reksa dana yang diperdagangkan di bursa atau exchange traded fund (ETF) semakin marak setelah dipacu krisis finansial global akhir tahun lalu. Investor memburu produk ini sebagai “surga” likuiditas dan transparansi. Demikian hasil studi selama 11 tahun yang dirilis awal pekan ini, Laporan Barclays Global Investor yang menggunakan data Thomson Reuters menyebutkan bawa jumlah institusi yang memanfaatkan ETF tumbuh sekitar 1.673 persen sejak 1997

atau sekitar 30 persen pertumbuhan per tahunnya.

Penjualan produk ETF pada tahun lalu mencapai 270 miliar dollar AS, jauh lebih tinggi dibanding dana yang keluar dari ETF sekitar 117 miliar dollar AS dari industri reksa dana.

Laporan itu juga memperkirakan penggunaan produk ETF meningkat signifikan dalam tahun-tahun mendatang setelah tekanan meningkat pada manajer investasi untuk menyediakan cakupan, baik sektor maupun pasar, yang lebih luas kepada

« Investor memburu produk ini sebagai “surga” likuiditas dan transparansi sehingga produk ETF meningkat signifikan dalam tahuntahun mendatang.

»

nasabah mereka.

Mereka menawarkan produk-produk ke negara-negara dan sektor-sektor tertentu pada tingkat yang sering lebih murah daripada indeks reksa dana tradisional.

“Kita menemukan bahwa banyak manajer investasi terbuka bahwa mereka tidak memiliki waktu maupun sumber daya untuk mencoba menambah nilai di semua pasar dan mendorong penggunaan ETF untuk mendapatkan keuntungan di pasar internasional,” sebut laporan itu.

Laporan itu juga mengharapkan adanya reformasi otoritas jasa keuangan global dengan menempatkan permintaan yang lebih besar pada financial intermediary untuk mendemonstrasikan praktik terbaik, termasuk juga akan

mendorong pertumbuhan ETF. Para penasihat keuangan yang mengelola aset-aset nasabah adalah para pengguna kreatif produk ETF paling besar, yang mencapai sekitar 73,5 persen dari total penjualan tahun lalu dan diikuti hedge fund sekitar 15 persen.

Studi tersebut menunjukkan penggunaan ETF oleh hedge fund yang meningkat lebih dari 42 persen per tahun dalam 11 tahun terakhir lebih cepat daripada oleh penasihat investasi yang menambah sekitar 31 persen per tahun. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA Pertanian

KORPORASI

®

Pertambangan

1,808.52

Industri Dasar

Aneka Industri

11

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Konsumsi

Properti

593.07

1,789.76

2,208.31

262.21

266.27

578.68

150.85

639.73

624.04

151.38

2,206.26

+1,62% 18 Nov

–1,69% 24 Nov

Prospek Bisnis

18 Nov

+0,38% 24 Nov

18 Nov

+0,37% 24 Nov

18 Nov

+0,35% 24 Nov

18 Nov

» Laba Naik

Bisnis Lama Saat ini, perseroan kembali berkonsentrasi pada bisnis lama di distribusi produk kimia.

Padahal sejak 2008, perseroan ingin fokus di bisnis biodiesel.

Sekretaris Jenderal Asosiasi Produsen Biofuel Indonesia (Aprobi) Paulus Tjakrawan menilai industri biodiesel Indonesia saat ini sedang mati suri.

Perusahaan biodiesel, tidak hanya mengurangi produksi, tapi sejak dua tahun lalu sudah banyak yang menutup usaha, yakni sekitar 20 perusahaan.

Kebijakan pemerintah yang kurang berpihak pada pengembangan industri BBN sangat ironis. Pemerintah menyatakan sangat berkomitmen pada pengembangan industri itu, namun realisasi di lapangan justru menghantam perusahaan biodiesel. gus/E-7

EMITEN

AGENDA

25 November 2009

PT Mineral Investindo Tbk

RUPSLB

KOMENTAR CIPUTRA Development dan anak usahanya pada 2010 memiliki pekerjaan besar menggarap proyek Ciputra World di Jakarta dan Surabaya yang tahun ini melambat.

Tahun depan, belanja modal diperbesar jadi 1,5 triliun rupiah (Koran Jakarta, 24/11).

Properti Ciputra World yang membidik pasar kelas menengah-atas juga terimbas krisis ekonomi. Namun, berkat pengalaman manajemen dalam menghadapi fluktuasi pasar, proyeknya tak ada yang terbengkelai.

0812105xxx

JENDELA Jakarta Setiabudi Jual Dua Hotel

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Direktur Utama PT Jakarta Setiabudi Intenational Tbk Jefri Darmadi (kiri) bersama Direktur Lim Merry saat paparan publik perseroan itu di Jakarta, Selasa (24/11). Perusahaan properti yang mengelola hotel dan perkantoran itu membukukan laba bersih 74,1 miliar rupiah sampai triwulan III-2009, meningkat sekitar 50 persen dari posisi periode sama tahun sebelumnya 37 miliar rupiah disebabkan tingkat hunian tetap bagus, meski perekonomian lesu terimbas krisis finansial global.

Proyeksi Pendanaan I Bumi Resources Akan Tambah Utang

Perusahaan Tambang Belanja Rp20 Triliun Setelah mengambil alih perusahaan tambang Herald Resources dan Newmont, Bumi Resources akan menggenjot produksi batu bara mulai tahun 2012. Bumi menyiapkan belanja modal hingga 20 triliun rupiah untuk 2-3 tahun.

JAKARTA – Produsen batu bara PT Bumi Resources Tbk meningkatkan belanja modalnya (Capex) lebih dari 2 miliar dollar AS atau sekitar 20 triliun rupiah untuk dua sampai tiga tahun guna menggenjot produksi batu bara dan bisnis lainnya pada 2012. Separo dari kebutuhan tersebut akan dipenuhi dari utang.

Senior Vice President Investor Relations Bumi Resources Dileep Srivastava mengungkapkan pihaknya berencana menggelontorkan investasi sekitar 20 triliun rupiah untuk pengembangan seluruh lini bisnis utamanya. “Kami butuh sekitar dua miliar dollar AS untuk belanja modal selama dua–tiga tahun mendatang,” kata dia, Selasa (24/11).

Anggaran belanja modal tersebut meningkat dibandingkan tahun-tahun sebelumnya yang hanya berkisar ratusan

juta dollar AS. Hal tersebut dipicu target perseroan untuk menggenjot produksi batu bara karena aset pertambangannya yang lain sudah harus masuk tahap produksi.

Dileep menjelaskan bujet investasi itu akan dipakai untuk meningkatkan produksi batu bara anak usahanya, PT Kaltim Prima Coal (KPC) dan PT Arutmin Indonesia, menjadi sebesar 100 juta ton pada 2012.

Dana tersebut, lanjutnya, juga untuk mendanai proyek Dairi milik anak usahanya, Herald Resources Ltd, sehingga bisa mulai berproduksi pada 2012. Proyek Dairi di Sumatra Utara merupakan salah satu pertambangan biji seng dan timbel terbaik di dunia dengan estimasi cadangan hampir 20 juta ton hingga tahun lalu.

Selain itu, untuk eksplorasi pertambangan di segmen se-

lain batu bara. “Kami mengejar proyek tembaga, emas, dan biji besi di Gorontalo, Palu, dan Mauritania agar bisa mencapai level cadangan sesuai JORC,” papar Dileep.

Menurut data, selain Herald, perseroan masih memiliki aset nonbatu bara, di antaranya PT Gorontalo Mineral dan PT Citra Palu Minerals (tembaga dan emas), Gallo Oil Ltd (migas), serta Bumi Mauritania Ltd (biji besi).

Tambah Utang Untuk memenuhi belanja modal itu, kata Dileep, pihaknya membutuhkan utang sekitar satu miliar dollar AS atau setara hampir 10 triliun rupiah. Diperkirakan, total kewajiban Bumi per September 2009 sudah mencapai 47,9 triliun rupiah dengan total aset 95,22 triliun rupiah.

Dengan target produksi itu, Bumi diperkirakan tetap menjadi produsen batu bara terbesar nasional. Sebelumnya, PT Bukit Asam Tbk juga tengah menggenjot produksinya agar mencapai 50 juta ton dari saat ini 20-an juta ton, namun rencana itu baru akan terealisasi pada 2014. BUMN itu memilih cara kerja sama strategis dengan mitra dalam empat

proyek yang terdiri dari pengembangan dua jalur kereta api dan dua pembangkit listrik dengan nilai investasi total sekitar 5,7 miliar dollar AS. Adapun Bumi baru saja menambah utang dengan penerbitan Obligasi Konversi Bergaransi senilai 300 juta dollar AS bertenor tujuh tahun dengan kupon lima persen per tahun.

Ini merupakan utang besar yang diperoleh keempat kalinya dalam empat bulan terakhir, yakni dari China Investment Company, Wesel Bayar Senior Bergaransi, dan Obligasi Konversi Bergaransi senilai total 2,56 miliar dollar AS. Para analis mengaitkan emisi surat utang Bumi itu dengan akuisisi terhadap saham PT Newmont Nusa Tenggara. Bumi menguasai Newmont lewat PT Multicapital sebagai mitra Pemda NTB. Perseroan mengambil alih Multicapital dari tangan perusahaan investasi, PT Bakrie Capital Indonesia (BCI). Bumi dan BCI merupakan perusahaan terafiliasi dalam Grup Bakrie (BCI bukan anak usaha Bumi). did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – PT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk berencana melepas aset perseroan yang tidak memberikan kontribusi maksimal. Dua hotel milik perusahaan yang siap untuk dilepas tersebut adalah Hotel Radin Ancol yang sudah tidak beroperasi lagi serta Mercure Sanur Bali yang masih beroperasi.

“Kami telah mendapat persetujuan dari pemegang saham untuk melepas kedua aset tersebut. Saat ini, sudah ada beberapa pihak yang berminat,” kata Wakil Presiden Jakarta Setiabudi Internasional, Purwo Hadi Prawiro, Selasa (24/11). Namun, dia belum bisa memastikan kapan penjualan tersebut akan terlaksana.

General Manager Financial Analyst Jakarta Setiabudi Anton Goenawan mengatakan penjualan aset tersebut tidak akan dilakukan terburu-buru hingga perseroan mendapatkan harga yang pantas. Pasalnya, perseroan sebenarnya tidak memiliki kebutuhan dana yang mendesak.

“Apalagi aset di Bali itu sebenarnya masih beroperasi, bahkan tingkat huniannya masih bisa sampai 80 persen,” jelasnya. Mercure Sanur Bali masih bisa menghasilkan EBITDA (laba sebelum dikurangi pajak, beban bunga, depresiasi, dan amortisasi) 1,5 juta dollar AS setiap tahunnya.

Untuk rencana ekspansi pada 2010, perseroan akan menargetkan belanja modal minimal 125 miliar rupiah. Salah satunya untuk membangun hotel Formula 1 yang berlokasi di kawasan Thamrin Jakarta (Djakarta Theater), dengan kamar berjumlah 100 senilai 25 miliar rupiah. nse/E-7

Sampoerna Bayar Dividen Tahap Dua 110 Rupiah JAKARTA – Produsen rokok PT Hanjaya Mandala Sampoerna Tbk, pada Desember ini, akan membayarkan dividen tahap kedua senilai total 482,13 miliar rupiah atau 110 rupiah per saham. Dengan demikian, Philip Morris International akan memperoleh sekitar 9 triliun rupiah dividen selama menguasai perseroan.

Manajer Komunikasi HM Sampoerna Elvira Lianita mengatakan pihaknya akan membagikan dividen tersebut pada 22 Desember 2009. “Pembayaran berikutnya akan dilakukan sebesar 110 rupiah per saham,” kata dia, baru-baru ini.

Dividen final perseroan untuk tahun buku 2008 ditetapkan 600 rupiah per saham atau total 2,63 triliun rupiah yang dibayarkan dalam dua tahap. Tahap pertama sudah dilakukan pada 6 Juli 2009 sebesar 340 rupiah per saham atau seluruhnya 1,49 triliun rupiah.

Dalam tahap kedua, Philip Morris, yang menguasai 98,18 persen saham, akan menerima dividen 473,36 miliar rupiah. Dengan demikian, total dividen yang sudah dikantongi produsen rokok terbesar dunia itu akan mencapai separo dari nilai akuisisi terhadap HM Sampoerna dalam lima tahun lalu yang 18 triliun rupiah.

HM Sampoerna memiliki enam pabrik rokok di Surabaya, Pandaan, Malang, Karawang, Jawa Barat. Merek rokok andalannya antara lain Dji Sam Soe dan Sampoerna A Mild.

Perseroan, pada Oktober 2009, meluncurkan varian produk baru dengan merek L&M Mild yang diproduksi anak usahanya, PT Asia Tembakau. Penjualan merek baru ini masih di bawah dua miliar batang per tahun sehingga digolongkan dalam tier 2. did/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM

BUMN Kalah di Newmont sejak Awal

P

24 Nov

WAKTU

SOROTAN

erjanjian jual-beli atas 14 persen saham divestasi PT Newmont Nusa Tenggara (NNT) 2008 dan 2009 senilai 492,8 juta dollar AS telah ditandatangani, Senin (23/11). Ini menyusul perjanjian jual-beli atas 10 persen saham divestasi 2006 dan 2007 senilai 391 juta dolar AS yang telah ditandatangani dua pekan sebelumnya.

PT Multi Daya Bersaing (MDB), perusahaan patungan Pemda Nusa Tenggara Barat (NTB) dengan swasta, Grup Bakrie resmi menguasai 24 persen saham divestasi perusahaan tambang emas tersebut. Ini sekaligus memupus harapan keterlibatan BUMN. “Ini merupakan divestasi pertama yang sukses di Indonesia,” kata Andy Hadianto,

18 Nov

DATA&AGENDA

Kinerja Emiten Biodiesel Jeblok JAKARTA – PT Eterindo Wahanatama Tbk telah mengurangi produksi biodieselnya hingga 90 persen dari semula 240.000 metrik ton per tahun menjadi hanya 24.000 metrik ton per tahun.

Perusahaan perdagangan dan distribusi produk kimia yang telah beralih ke bisnis biodiesel ini menciutkan produksinya karena rendahnya harga jual biodiesel yang dipicu oleh kebijakan pemerintah yang kurang berpihak pada industri bahan bakar nabati (BBN).

Direktur Utama Eterindo Wahanatama Immanuel Sutarto mengatakan perseroan saat ini memiliki kapasitas produksi biodiesel lebih dari 240.000 metrik ton per tahun yang diproduksi dari pabrik di Cikupa dan Gresik. Total produksi pada 2005 hampir maksimal, yakni 240.000 metrik ton per tahun karena saat itu banyak permintaan untuk kebutuhan Pertamina dan permintaan ekspor dari Amerika Serikat, Eropa, dan Australia.

Namun, lanjut dia, produksi biodiesel saat ini hanya 10 persen dari kapasitas produksi yang mencapai 240.000 metrik ton per tahun karena harga jualnya rendah. Harga yang ditawarkan Pemerintah atau Pertamina sebagai pembeli siaga di bawah harga keekonomian.

“Rendahnya harga itu disebabkan pemerintah menggunakan patokan harga bahan bakar fosil, padahal mestinya pemerintah menggunakan patokan harga bahan bakar nabati,” kata dia, Selasa (24/11).

Akibatnya, ungkap Immanuel, perseroan terpaksa mengurangi jumlah produksinya sampai ada kebijakan baru dari pemerintah soal harga BBN. Perseroan pun menunda rencana ekspansi usaha.

–2,02% 24 Nov

Dirut PT Daerah Maju Bersaing (DMB) yang merupakan perusahaan milik Pemda NTB. DMB menguasai 25 persen saham MDB, sisanya 75 persen dikuasai oleh Grup Bakrie lewat PT Multicapital.

Namun, gagalnya BUMN mendapatkan saham NNT sedikit menodai keberhasilan proses divestasi NNT. Sebagian pihak menganggap ini kekalahan pemerintah terhadap kepentingan swasta dalam mengelola aset negara.

Padahal, sebelumnya Antam selaku perusahaan milik pemerintah telah ditunjuk untuk turut serta dalam divestasi tersebut. Namun, Antam mundur setelah Pemda NTB selaku pemimpin konsorsium divestasi itu hanya bersedia memberikan jatah

DOK KORAN JAKARTA

« Kami tidak mau menjadi minoritas. » Alwin Syah DIREKTUR UTAMA ANTAM

maksimal 37,5 persen.

“Kami tidak mau menjadi minoritas,” kata Direktur Utama Antam, Alwin Syah Loebis.

Mundurnya Antam dalam divestasi tersebut bisa dimak-

lumi, sebab sedari awal sebenarnya pemerintah pusat tidak berminat. Ini terlihat ketika pemerintah menolak berpartisipasi dalam divestasi NNT yang sebenarnya sudah wajib dilakukan sejak akhir 2006.

Hal ini jugalah yang menyebabkan proses divestasi saham tahun 2006, 2007, dan 2008 akhirnya tidak terlaksana tepat waktu. Bahkan, Newmont Indonesia Limited dan Sumitomo selaku pemegang saham asing NNTyang wajib melakukan divestasi telah menganggap kewajiban divestasinya tidak lagi perlu dilakukan.

Merasa Keberatan Pemda NTB yang merasa keberatan dengan sikap tersebut akhirnya menggandeng Departemen ESDM meng-

ajukan gugatan ke arbitrase internasional. Keputusan arbitrase Maret 2009 mewajibkan divestasi saham NNT tetap dilakukan dan memberi kewenangan Pemda NTB membeli saham divestasi 2006 dan 2007 yang telah ditolak pemerintah pusat. Untuk divestasi tahunberikutnya tetap diberi kewenangan ke pemerintah pusat.

Pemda NTB yang sebenarnya tidak punya dana menawarkan kerja sama dengan sejumlah pihak swasta. Multicapital yang memberikan jatah saham gratis ke Pemda NTB sampai 25 persen dari total saham divestasi tersebut terpilih.

“Tawaran Multicapital kami nilai paling enak, lagipula ketika beauty contest dahulu Antam tidak mau ikut,” kata Andy. nse/E-7

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 24 NOVEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.400 1.770 2.400 33.450 4.725 2.025 7.700 4.525 1.660 690 4.725 107 1.380 163 2.750 189 320 295 290 17.100 3.875 3.250 2.225 1.740 11.900 5.100 27.800 1.900 1.290 560 8.100 2.750 390 3.825 760 16.200 2.475 1.660 7.550 2.000

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.800 1.700 2.325 33.100 4.650 1.980 7.600 4.425 1.630 670 4.575 99 1.340 154 2.550 179 310 280 265 16.750 3.800 3.175 2.150 1.680 11.550 5.050 27.200 1.870 1.270 530 7.850 2.650 370 3.725 760 15.700 2.400 1.640 7.350 1.940

650 -60 -50 200 0 0 -50 -50 0 -10 -125 -4 -10 -8 -125 -6 -5 -10 -10 -100 -25 -50 -25 30 150 50 550 -30 0 -10 100 -75 -5 0 0 200 25 10 0 -40

23.400 1.710 2.350 33.350 4.650 2.000 7.600 4.450 1.640 680 4.575 102 1.360 155 2.625 181 315 285 275 17.000 3.825 3.200 2.175 1.720 11.750 5.100 27.700 1.870 1.290 550 8.000 2.650 375 3.800 760 16.100 2.425 1.640 7.400 1.940

IF PD YP YJ KI NI FZ LG CP KK ZP DR YU CC OD DH GR HD IN

Nama

Volume

Samuel Sekuritas Indonesia Indo Premier Securities eTrading Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas BNI Securities Waterfront Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Valbury Asia Securities Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities OSK Nusadana Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Danareksa Sekuritas Sinarmas Sekuritas Panin Sekuritas Hortus Danavest Investindo Nusantara Sekuritas

Nilai

DB YU PD CS YP ZP CC YJ KI RX KK KZ DR OD DX LG CP GR NI FZ

Nama

2.102.219 1.776.618 1.472.466 1.360.479 887.643 788.832 664.777 657.562 639.201 617.018 593.690 576.671 562.252 543.919 469.594 444.330 403.069 353.041 322.054

Nama

Nilai

6.248.000 1.000 85.500 71.290.500 471.500 1.039.000 1.774.500 3.000 2.000 2.079.000 20.161.000 140.500 500 32.346.000 76.000 660.500 15.000

91.994.940.000 350.220.440.000 335.288.560.000 284.275.810.000 280.453.310.000 156.371.430.000 132.614.630.000 188.654.590.000 165.585.630.000 274.567.840.000 327.072.450.000 192.854.630.000 360.488.310.000 326.927.630.000 191.775.750.000 111.380.770.000 157.692.330.000 47.279.940.000 73.420.420.000

Waktu

Frek

1.208.059.500 500.000 42.217.500 15.341.632.500 38.158.000 143.350.500 546.650.000 234.900.000 320.000 420.992.500 1.273.481.500 33.117.500 182.500 2.710.724.500 222.450.000 75.515.500 930.000

288 2 10 2.363 85 173 106 3 4 80 1.442 25 1 1.046 48 49 4

Nilai

Frek

15.635.500 3.577.385.500 292.820.000 8.322.500 6.016.751.000 164.680.000 336.154.500 12.252.500 1.461.420.000 23.420.000 1.095.500 27.950.000 21.152.500 26.700.000 1.381.507.500 16.206.316.500 555.000 281.135.000

112 587 142 12 2.155 6 196 15 398 32 3 21 6 6 856 1.440 2 22

Volume

Nilai

Kode RIMO HADE AGRO LPCK BAYU JIHD SIAP LAMI BKDP BBLD KBLI LMPI GTBO MFIN KIAS TRUB AHAP MPPA

Nama Saham

Naik/Turun (%) -17,05% -13,70% -11,43% -10,71% -10,24% -8,96% -8,43% -7,64% -7,08% -6,82% -6,67% -6,52% -5,88% -5,88% -5,49% -5,41% -5,26% -5,26%

Penutupan

Rimo Catur Lestari Tbk HD Capital Tbk Bank Agroniaga Tbk Lippo Cikarang Tbk Bayu Buana Tbk Jakarta Int l Hotel & Dev Tbk Sekawan Intipratama Tbk Lamicitra Nusantara Tbk Bukit Darmo Property Tbk Buana Finance Tbk KMI Wire and Cable Tbk Langgeng Makmur Plastic I Tbk Garda Tujuh Buana Tbk Mandala Multifinance Tbk Keramika Indonesia Assosiasi Truba Alam Manunggal E Tbk Asuransi Harta Aman P Tbk Matahari Putra Prima Tbk

Nama Saham

425 18.363 20.082 4.705 4.568 6.375 3.745 4.867 4.742 7.050 5.855 3.048 3.977 3.575 5.105 2.184 4.345 1.344 2.478

BNBR BTEL ENRG BUMI ADRO TRUB LPKR DEWA ELTY BVIC BKSL SDRA HADE UNSP FREN KIJA CTRA SIPD VRNA BAYU BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Bakrie Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Lippo Karawaci Tbk Darma Henwa Tbk Bakrieland Development Tbk Bank Victoria Int l Tbk Sentul City Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk HD Capital Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tbk Mobile-8 Telecom Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Ciputra Development Tbk Sierad Produce Tbk Verena Oto Finance Tbk Bayu Buana Tbk Bank Central Asia Tbk

305.408 562.252 1.776.618 246.595 1.472.466 593.690 543.919 1.360.479 887.643 161.735 617.018 161.948 576.671 469.594 274.536 657.562 639.201 403.069 788.832 664.777

Frek

710.907.680.000 360.488.310.000 350.220.440.000 344.633.340.000 335.288.560.000 327.072.450.000 326.927.630.000 284.275.810.000 280.453.310.000 279.678.560.000 274.567.840.000 248.429.580.000 192.854.630.000 191.775.750.000 189.013.070.000 188.654.590.000 165.585.630.000 157.692.330.000 156.371.430.000 132.614.630.000

2.974 3.977 18.363 3.213 20.082 5.855 3.575 4.705 4.568 1.025 7.050 1.723 3.048 5.105 1.649 4.867 4.742 4.345 6.375 3.745

73 63 155 250 184 610 76 145 105 205 56 215 80 240 155 140 90 900

Vol 216.000 51.977.000 1.890.500 34.500 29.009.500 263.000 4.027.500 84.500 12.893.000 114.000 18.000 130.000 258.500 110.000 8.718.500 113.922.000 6.000 309.000

13

11

9

7

Kode BUMI ADRO BTEL BBRI ENRG BNBR ITMG PTBA BMRI UNTR ASII TLKM AALI PGAS LPKR SMGR BBNI LSIP DOID

Nama Saham

Volume

Nilai

1.472.466 1.776.618 617.018 788.832 593.690 469.594 657.562 639.201 1.360.479 887.643 403.069 562.252 664.777 543.919 246.595 576.671 305.408 295.131 322.054 444.330

335.288.560.000 350.220.440.000 274.567.840.000 156.371.430.000 327.072.450.000 191.775.750.000 188.654.590.000 165.585.630.000 284.275.810.000 280.453.310.000 157.692.330.000 360.488.310.000 132.614.630.000 326.927.630.000 344.633.340.000 192.854.630.000 710.907.680.000 95.850.570.000 73.420.420.000 111.380.770.000

Penutupan

Prb (Nominal)

102 155 275 2.625 1.710 140 550 181 285 220 102 320 63 790 54 123 550 53 84 184 3,100

-4 -8 -10 -125 -60 -8 -10 -6 -10 20 -4 -5 -10 -20 -1 -4 -20 -1 3 -21 25

Penutupan

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Bakrie Telecom Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie & Brothers Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk United Tractors Tbk Astra International Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Astra Agro Lestari Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Lippo Karawaci Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Bank Negara Indonesia Tbk PP London Sumatera Tbk Delta Dunia Petroindo Tbk

Frek

Kode

Nama Saham

20.082 18.363 7.050 6.375 5.855 5.105 4.867 4.742 4.705 4.568 4.345 3.977 3.745 3.575 3.213 3.048 2.974 2.619 2.478 2.184

BUMI ENRG BNBR ADRO BTEL LPKR BVIC BAYU DEWA SDRA BMRI SRSN TRUB CTRA ANTM PTBA VRNA UNSP ITMG AALI

Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie & Brothers Tbk Adaro Energy Tbk Bakrie Telecom Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Victoria Int l Tbk Bayu Buana Tbk Darma Henwa Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Indo Acidatama Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Ciputra Development Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Verena Oto Finance Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Astra Agro Lestari Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7.668% 8.469% 9.004% 9.342% 9.680% 9.878% 10.093% 10.315% 10.522% 10.749% 10.926% 11.098% 11.184% 11.214% 11.233% 11.284% 11.330% 11.389% 11.493% 11.465% 11.431% 11.404% 11.381% 11.357% 11.384% 11.414% 11.445% 11.476%

7.282% 8.082% 8.617% 8.955% 9.294% 9.492% 9.706% 9.928% 10.136% 10.363% 10.540% 10.711% 10.797% 10.828% 10.846% 10.898% 10.943% 11.002% 11.107% 11.079% 11.044% 11.018% 10.994% 10.970% 10.997% 11.028% 11.059% 11.090%

6.895% 7.696% 8.231% 8.569% 8.907% 9.105% 9.320% 9.542% 9.749% 9.976% 10.153% 10.325% 10.411% 10.441% 10.460% 10.511% 10.557% 10.616% 10.720% 10.692% 10.658% 10.631% 10.608% 10.584% 10.611% 10.641% 10.672% 10.703%

BENCHMARK SUN 5 0

5

10

Terendah

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4.47 6.48 9.81 14.82

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

9.03 9.52 10.32 10.86

11.25 10.75 11.50 10.00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Vol

Nilai

No.

Frek

1.161.683.500 118.899.831.000 841.016.500 132.230.615.000 463.099.500 126.496.907.500 459.932.000 1.211.237.650.000 188.194.500 326.641.770.000 113.922.000 16.206.316.500 112.145.000 61.474.355.000 109.400.000 19.897.772.500 98.269.000 28.059.472.500 71.290.500 15.341.632.500 70.770.500 7.292.728.500 63.008.500 20.959.137.500 51.977.000 3.577.385.500 48.088.500 38.799.105.000 42.458.500 2.291.881.500 42.319.500 5.241.362.000 40.203.500 22.823.435.000 38.776.000 2.050.074.500 32.346.000 2.710.724.500 29.009.500 6.016.751.000 21,819,500 68,623,675,000

5.242 2.682 6.020 13.962 3.772 1.440 2.517 1.633 859 2.363 924 1.608 587 1.030 238 479 1.185 187 1.046 2.155 781

Prb (Nominal)

2.625 1.710 155 7.600 275 102 27.700 16.100 4.575 15.400 33.350 9.000 23.400 3.800 550 7.400 2.000 8.000 1.640

-125 -60 -8 -50 -10 -4 550 200 -125 -50 200 50 650 0 -10 0 0 100 -20

Vol

Nilai

Frek

459.932.000 1.211.237.650.000 188.194.500 326.641.770.000 841.016.500 132.230.615.000 16.995.000 129.774.775.000 463.099.500 126.496.907.500 1.161.683.500 118.899.831.000 3.932.000 108.348.425.000 6.441.500 103.068.275.000 19.849.500 92.034.112.500 5.328.000 82.312.425.000 2.398.000 79.726.275.000 8.604.000 77.349.650.000 3.119.500 72.499.150.000 17.613.500 66.376.650.000 112.145.000 61.474.355.000 7.630.500 56.591.475.000 28.231.500 56.421.942.500 5.725.500 45.586.775.000 26.913.500 43.989.355.000

13.962 3.772 2.682 489 6.020 5.242 1.007 1.081 1.442 763 546 400 947 571 2.517 377 697 688 478

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

1

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100415

24-Nov-09

26-Nov-09

0,39

97,49

100,00

97,49

6,71

-

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

24-Nov-09

26-Nov-09

1,81

106,70

50,00

53,35

7,84

12,00

3

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100114

23-Mar-09

25-Mar-09

0,14

92,87

50,00

46,43

9,50

-

4

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

23-Nov-09

25-Nov-09

5,42

97,97

48,10

47,12

7,03

6,59

5

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

23-Nov-09

25-Nov-09

15,82

101,30

36,00

36,47

10,82

11,00

6

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

24-Nov-09

26-Nov-09

0,23

98,50

30,00

29,55

6,60

-

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

23-Nov-09

25-Nov-09

12,56

115,70

25,00

28,93

10,61

12,90

8

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

24-Nov-09

26-Nov-09

3,06

106,55

20,00

21,31

8,55

11,00

9

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

24-Nov-09

26-Nov-09

10,98

103,20

20,00

20,64

10,50

11,00

10

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

24-Nov-09

26-Nov-09

13,64

90,50

20,00

18,10

10,85

9,50

11

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100311

13-May-09

15-May-09

0,29

93,61

20,00

18,72

8,30

-

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

24-Nov-09

26-Nov-09

14,82

93,82

15,00

14,07

10,84

10,00

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

23-Nov-09

25-Nov-09

17,65

93,50

15,00

14,03

11,10

10,25

14

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

24-Nov-09

26-Nov-09

5,56

100,65

10,00

10,07

9,34

9,50

15

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

24-Nov-09

30-Nov-09

6,47

105,50

10,00

10,55

9,59

10,75

16

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

24-Nov-09

26-Nov-09

11,56

114,40

10,00

11,44

10,61

12,80

17

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

24-Nov-09

26-Nov-09

9,81

107,50

10,00

10,75

10,26

11,50

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

24-Nov-09

26-Nov-09

18,24

92,50

10,00

9,25

10,95

10,00

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

24-Nov-09

30-Nov-09

1,72

107,15

10,00

10,72

-

13,45

20

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

24-Nov-09

26-Nov-09

2,25

106,12

10,00

10,61

8,92

-

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0017

23-Nov-09

24-Nov-09

1,58

98,75

10,00

9,88

7,40

6,58

22

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

24-Nov-09

26-Nov-09

4,89

106,75

5,00

5,34

9,25

11,00

23

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

24-Nov-09

26-Nov-09

12,64

96,50

5,00

4,83

10,77

10,25

24

Obligasi Negara RI Seri FR0052

24-Nov-09

30-Nov-09

20,73

96,75

5,00

4,84

10,89

10,50

25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

23-Nov-09

26-Nov-09

27,49

90,00

5,00

4,50

10,90

9,75

26

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

24-Nov-09

26-Nov-09

3,56

115,50

4,38

5,06

9,05

14,25

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

24-Nov-09

26-Nov-09

2,64

110,60

2,47

2,73

8,58

13,18

28

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

20-Nov-09

25-Nov-09

3,3

110,75

1,80

1,99

-

12,50

29

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

24-Nov-09

30-Nov-09

7,64

101,30

0,50

0,51

-

10,00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

eTrading Securities Indo Premier Securities Phillip Securities Indonesia BNI Securities Kim Eng Securities Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Valbury Asia Securities Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Panin Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Mandiri Sekuritas Credit Suisse Securities Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia Reliance Securities Investindo Nusantara Sekuritas Sinarmas Sekuritas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SAHAM RUGI TERBESAR

Kode

TOP BROKER TERAKTIF YP PD KK NI ZP OD LG CP YJ KI GR YU FZ CC CS DR DB LS IN DH

215 500 500 220 77 129 310 78.900 164 210 64 240 365 84 2.925 119 62

Vol

SAHAM NILAI TERBESAR

Deutsche Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Indo Premier Securities Credit Suisse Securities Indonesia eTrading Securities Kim Eng Securities Mandiri Sekuritas Lautandhana Securindo Ciptadana Sekuritas Macquarie Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia CLSA Indonesia OSK Nusadana Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Bahana Securities Trimegah Securities Tbk Valbury Asia Securities Panin Sekuritas BNI Securities Waterfront Securities Indonesia

Kode

Penutupan

Siwani Makmur Tbk Metro Supermarket Realty Tbk Inti Agri Resources Tbk Bank Victoria Int l Tbk Bank Artha Graha Internasiona Bank Bumi Arta Tbk Hotel Sahid Jaya Tbk Merck Tbk Kedawung Setia Industrial Tb Suparma Tbk Indo Acidatama Tbk ATPK Resources Tbk Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk Verena Oto Finance Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Equity Development Investment Asiaplast Industries Tbk

Frek

TOP NILAI BROKER Kode

SIMA MTSM IIKP BVIC INPC BNBA SHID MERK KDSI SPMA SRSN ATPK AISA VRNA TPIA GSMF APLI

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 27,22% 21,95% 16,28% 10,00% 8,45% 7,50% 6,90% 5,20% 5,13% 5,00% 4,92% 4,35% 4,29% 3,70% 3,54% 3,48% 3,33%

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

-125 -10 -4 -60 -8 -10 20 -21 -6 -5 -125 3 -8 -20 -50 200 3 -20 550 650

459.932.000 463.099.500 1.161.683.500 188.194.500 841.016.500 112.145.000 71.290.500 29.009.500 109.400.000 63.008.500 19.849.500 20.161.000 113.922.000 40.203.500 16.002.000 6.441.500 32.346.000 48.088.500 3.932.000 3.119.500

1.211.237.650.000 126.496.907.500 118.899.831.000 326.641.770.000 132.230.615.000 61.474.355.000 15.341.632.500 6.016.751.000 19.897.772.500 20.959.137.500 92.034.112.500 1.273.481.500 16.206.316.500 22.823.435.000 37.586.062.500 103.068.275.000 2.710.724.500 38.799.105.000 108.348.425.000 72.499.150.000

13.962 6.020 5.242 3.772 2.682 2.517 2.363 2.155 1.633 1.608 1.442 1.442 1.440 1.185 1.103 1.081 1.046 1.030 1.007 947

2.625 275 102 1.710 155 550 220 184 181 320 4.575 64 140 550 2.350 16.100 84 790 27.700 23.400

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B

24-Nov-09

24-Nov-09

2,51

91,00

Volume (Rp Mil) 11,00

Nilai (Rp Mil) 10,01

Yield

Kupon

20,15

15,50

2 Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

24-Nov-09

30-Nov-09

3,01

87,75

idA

5,00

4,39

16,80

11,50

idA-

3 Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

24-Nov-09

24-Nov-09

4,87

4 Sukuk Ijarah Indosat II Tahun 2007

24-Nov-09

25-Nov-09

4,51

100,50

2,00

2,01

9,72

12,00

98,00

2,00

1,96

-

5 Perum Pegadaian XI Tahun 2006 Seri A

23-Nov-09

24-Nov-09

6 Obligasi Surya Citra Televisi II Tahun 2007

20-Nov-09

24-Nov-09

6,5

102,75

2,00

2,06

-

13,10

2,63

92,91

2,00

1,86

14,23

10,95

7 WOM Finance IV Thn 2007 Seri A

24-Nov-09

24-Nov-09

idA

0,51

100,75

1,60

1,61

-

11,25

idA-

8 Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri D

24-Nov-09

9 Apexindo Pratama Duta I Syariah Ijarah Tahun 2005

24-Nov-09

24-Nov-09

0,09

100,00

1,50

1,50

-

24-Nov-09

0,37

100,00

1,00

1,00

10 Indosat III Tahun 2003 Seri B 11 Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

23-Nov-09

24-Nov-09

0,91

101,50

1,00

1,02

-

12,88

idAA+

23-Nov-09

24-Nov-09

1,03

107,00

1,00

1,07

-

16,15

idAA-

12 PPLN VII Tahun 2004

23-Nov-09

24-Nov-09

4,96

100,53

1,00

1,01

-

12,25

idAA-

13 Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri C

20-Nov-09

23-Nov-09

5,3

94,45

1,00

0,94

14,77

13,25

A-(idn)

14 Obligasi PLN10 Tahun 2009 Seri B

18-Nov-09

23-Nov-09

6,13

113,85

1,00

1,14

11,79

15,00

idAA-

15 Sukuk Ijarah Metrodata Electronics I Tahun 2008

24-Nov-09

24-Nov-09

3,61

101,05

0,50

0,51

-

16 Indah Kiat I Tahun 1999 Seri B

23-Nov-09

24-Nov-09

7,86

68,06

0,25

0,17

-

8,59

idD

17 Obligasi Duta Pertiwi V Tahun 2007

23-Nov-09

24-Nov-09

2,63

100,12

0,10

0,10

12,79

12,85

idBBB

Beli

Jual

No.

Nama Obligasi

-

Rating

A+(idn) idAA+(sy)

9,80 -

-

-

idAA+

idAAidA+(sy)

A3.id

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

24-Okt-09

23-Okt-09

23-Nov-09

20-Nov-09

Unit Link

IDR Cash Syariah Fund

Rp

1.003,2789

1.003,1438

CARLink Pro-Fixed

1.704,801

1.703,539

Fixed Income Plus (USD)

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.174,4290

2.173,0051

CARLink Pro-Mixed

1.624,038

1.626,401

USD Fixed Income Fund

US$

IDR Equity Fund

Rp

1,2034

Fixed Income Plus (IDR)

1.498,9541

1.499,0022

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Rp

1.913,15

1.817,50

Beli

1.912,20 1.816,59

1,97350

CARLink Pro-Save

1.442,989

1.442,280

Cash Plus (IDR)

1.451,8775

1.451,2459

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.147,03

2.039,68

2.147,27 2.039,91

CENTURY PRO-FIXED

1.192,866

1.192,021

Equity Plus (IDR)

3.080,1280

3.087,5440

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.118,72

2.012,78

2.121,91 2.015,82

CENTURY PRO-MIXED

1.224,840

1.232,086

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.309,49

1.244,01

1.312,25 1.246,64

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4449

1,3726

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.123,82

1.067,63

1.124,50 1.068,27

Rp

1.159,6111

1.159,3995

1.192,9627

1.192,7912

23-Nov-09

20-Nov-09

IDR Balanced Fund

Rp

1.358,3314

1.361,0405

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

Rp

1,28610

1,28605

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.047,06

2.046,67

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.433,64

2.451,97

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.192,05

2.191,74

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

2.015,17

2.023,15

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Link Fixed 93

23-Nov-09 Rp

ALLIANZ LIFE INDONESIA 23-Nov-09 1,3877

1.087,72

20-Nov-09 1.087,74

JS Link Fixed 95

Rp

1.087,72

1.087,74

JS BALANCED FUND

Rp

1.219,1613

1.220,0191

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

US$

20-Nov-09

Jual

1,204

7.931,0564

Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

23-Nov-09

20-Nov-09

1,97912

IDR Money Market Fund

Unit Link

23-Nov-09

7.891,3917

IDR Dana Berkah Fund AIA Financial (d/h AIG Life)

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

23-Nov-09

1.742,5840

1.746,3500

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0894

1,0890

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2598

1,2592

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2372

1,2367

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2223

1,2217

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.176,08

1.117,27

1.175,54 1.116,77

Maestropiece Platinum (USD)

1,1259

1,1277

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.346,51

1.279,19

1.346,59 1.279,26

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1255

1,1274

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.445,98

1.373,68

1.447,05 1.374,70

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.256,7994

1.255,5006

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.097,18

1.042,33

1.098,20 1.043,29

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.087,7553

1.087,4574

Beli

Jual

1,3720

MANULIFE INDONESIA

20-Nov-09

24-Nov-09

EQUITY LIFE INDONESIA

Investra Balanced Fund

Rp

1.746,5473

1.747,8525

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.114,2533

2.117,9739

1,3872

Investra Bond Fund

Rp

1.032,6648

1.034,1700

Equity Stable Link (Rp)

20-Nov-09

1,4442

Unit Link

19-Nov-09

18-Nov-09

Rp

2.949,267

2.949,612

Jual Manulife Dana Pasar Uang

1.329,89

23-Nov-09

1.303,29

Beli

1.329,41 1.302,82

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3015

1,3009

Investra Equity Fund

Rp

1.036,2463

1.038,2689

Equity Safe Link (Rp)

Rp

1.187,961

1.188,018

Manulife Dana Ekuitas

4.720,87

4.626,45

4.732,31 4.637,66

Allianz Protected Fund A

Rp

1.430,20

1.425,48

Investra Equity Income Fund

Rp

1.696,2932

1.698,2945

Flexi Safe Steady (Rp)

Rp

2.096,846

2.097,133

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.521,16

1.490,74

1.522,20 1.491,76

Allianz Protected Fund B

Rp

1.124,70

1.124,59

Investra Balanced Syariah

Rp

1.051,2839

1.054,6699

Flexi Safe Steady (USD)

US$

0,14626

0,14621

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.024,62

1.004,13

Allianz Protected Fund C

Rp

1.026,76

1.023,70

Investra Balanced Target Fund

Rp

2.943,6305

2.950,3382

Flexi Managed Fund (Rp)

Rp

1.523,117

1.527,908

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.162,89

1.163,26

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,53

987,38

1.007,47

987,32

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

2.164,7751

2.173,2365

Flexi Safe Equity Fund (Rp)

Rp

910,781

916,691

Global Investa Protected Fund B

Rp

930,79

929,83

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.046,0290

1.050,3556

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

1,12931

1,10672

1,12910

1,10652

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

917,68

917,26

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9272

0,9268

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.003,91

1.002,74

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.098,84

1.098,36

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.122,23

1.122,14

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

23-Nov-09

20-Nov-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

23-Nov-09

20-Nov-09 1.301,38

TAKAFULINK ALIA

1.166,469

1.168,361

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.212,13

1.212,08

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.348,217

1.348,520

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

617,74

621,41

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.576,496

1.576,566

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.832,65

1.841,46

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.196,98

1.197,00

1.672,89

1.672,21

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.259,65

1.261,64

Panin USD Cash Fund

US$

0,13485

0,13485

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.184,23

1.188,03

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.863,41

3.869,88

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.097,44

1.097,45

Panin USD Managed Fund

US$

0,17765

0,17761

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.060,11

1.065,23

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.347,63

9.378,36

B-Life Link Dana Aktif

Rp

991,03

993,24

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.174,01

1.174,16

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.093,00

1.093,02

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.282,25

1.281,56

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

Rp

1.244,85

1.246,81

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.388,14

1.389,60

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.372,82

1.377,22

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.590,10

1.591,12

B-Life Syariah Stabil

Rp

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.502,34

1.503,21

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.790,03

1.793,21

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.069,34

2.075,05

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

11,04500

10,94730

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

23-Nov-09

20-Nov-09

20-Nov-09

1.302,59

Rp

Unit Link

23-Nov-09

Rp

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1,0556

1,0555

1.229,66

1.230,33

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

Unit Link

24-Nov-09

23-Nov-09

20-Nov-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.856,00

4.859,87

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.495,69

1.497,39

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,00512

2,00930

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.696,49

7.710,40

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.894,39

2.895,83

23-Nov-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.936,06

2.934,68

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36225

1,36231

PT AJ SEQUIS LIFE

1.306,15

1.331,34 1.304,71

1.490,03

1.460,23

1.490,34 1.460,53

Manulife Dana Berimbang

1.295,05

1.269,15

1.296,79 1.270,85

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 23-Nov-09 Jual

20-Nov-09

Beli

Jual

1.288,4982 1.224,0733

Beli

1.287,4997 1.223,1247

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.171,2781 1.112,7142

1.171,3897 1.112,8202

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.207,2044 1.146,8442

1.205,5792 1.145,3002

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.076,9329 1.023,0863

1.076,3271 1.022,5107

23-Nov-09

Unit Link

23-Nov-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund

20-Nov-09

15.277,27

15.326,27

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.945,32

1.948,38

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.296,69

1.296,71

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.080,93

1.080,37

139,56

139,50

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.497,72

1.497,25

Rupiah Golden Equity Fund

2.215,86

2.223,03

Rupiah Golden Managed Fund

2.026,51

2.031,49

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.332,81

Manulife Pendapatan Tetap Negara

PT AXA MANDIRI FUNDS

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

1.026,33 1.005,80

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,4850

20-Nov-09 Beli

Jual

10,9381

11,4832

Beli 10,9364

Mandiri Fixed Money

Rp

136,0809

129,6009

136,1852 129,7002

Mandiri Secure Money

Rp

172,5473

164,3308

172,5501 164,3334

Mandiri Progressive Money

Rp

375,8857

357,9864

376,4855 358,5576

Mandiri Dynamic Money

Rp

557,7570

531,1971

559,5434 532,8985

Mandiri Attractive Money

Rp

110,5999

105,3332

110,7586 105,4844

Mandiri Active Money

Rp

110,9133

105,6317

111,0544 105,7661

PT AJ MANULIFE INDONESIA

23-Nov-09

20-Nov-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.200,04

2.199,15

Dana Aman (IDR)

1.026,5098

1.026,4217

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.169,1846

1.172,7317

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.316,73

1.311,56

Dana Stabil (IDR)

1.576,2100

1.576,2343

MEGA LINK BALANCE FUND

1.379,1014

1.383,7732

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.213,41

1.214,14

Dana Dinamis (IDR)

3.051,7580

3.061,5461

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.209,6263

1.210,7977

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.193,42

1.182,92

Dana Kombinasi (IDR)

1.093,5846

1.095,1367

24-Nov-09 Jual

23-Nov-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

7.471,73

7.098,14

7.491,28

7.116,72

Signature Link - Balanced

Rp

4.513,32

4.287,65

4.519,09

4.293,14

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Cadangan Energi I Harga Terlalu Rendah Turunkan Gairah Investor

Suplai Minyak Tidak Memadai Kenaikan permintaan akibat pemulihan dunia tidak didukung oleh suplai produksi minyak mentah yang memadai.

JAKARTA – Harga minyak mentah di pasar dunia diproyeksikan bakal bergerak hingga 80 dollar AS per barrel pada tahun depan karena pemulihan ekonomi dunia. Namun menurut Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) kenaikan permintaan ini tidak didukung oleh supply produksi minyak mentah yang memadai.

“Sayangnya, kenaikan permintaan tersebut tidak dibarengi suplai produksi yang memadai oleh para produsen minyak mentah dunia (OPEC).

Peningkatan produksi minyak mentah dunia yang bergantung pada peran OPEC–juga cenderung lambat,” kata Direktur Perencanaan Makro Bappenas Bambang Prijambodo di Jakarta, Selasa (24/11).

Departemen Energi Amerika Serikat (EIA) per Novem-

ber memproyeksikan harga minyak mentah tahun depan berpeluang mencapai 78,1 dollar AS per barrel. Pada Oktober lalu EIA memproyeksikan harga minyak mentah dunia berada di kisaran 72,4 dollar AS per barrel pada tahun depan.

“Dengan estimasi EIA tersebut, kami kembali pada range 70-80 dollar AS per barrel. Karena hal yang harus kita pahami adalah adanya potensi kenaikan, meski tidak sebesar kenaikan di tahun 2008,” kata Bambang.

Dia mengatakan, pemulihan ekonomi dunia tahun depan berdampak pada kenaikan permintaan konsumsi minyak mentah dunia setelah melesu dari harga tertinggi 130 dollar AS per barrel di awal 2009.

Meski OPEC menetapkan penambahan kapasitas produksi hingga 2 juta barrel dari posisi

tertinggi produksi 2008 sebesar 36,5 juta barrel untuk memenuhi permintaan dunia. Namun OPEC juga tetap berkomitmen menjaga harga minyak di kisaran 70 dolar AS per barrel. “Sehingga tambahan produksi minyak sulit untuk mereka (OPEC) lakukan,” kata dia.

Selain itu, kata dia, tekanan terhadap kenaikan harga minyak mentah juga bertambah, mengingat pemulihan ekonomi dunia dimotori oleh negaranegara industri yang tingkat konsumsi minyak mentahnya cukup tinggi. Yaitu beberapa negara di Asia seperti China, Hongkong, dan India.

Seiring pemulihan ekonomi, negara-negara itu akan menggenjot produksi industrinya sehingga membuka peluang bertambahnya permintaan minyak mentah mereka.

“Karakter industri Asia kan membutuhkan minyak cukup besar. Sehingga cepat atau lambat memberikan pengaruhnya terhadap harga komoditas tersebut,” kata dia.

Beban APBN Bambang mengakui, disparitas harga minyak mentah dunia berkisar di 80 dollar AS per barrel dan asumsi penjualan harga minyak Indonesia (ICP) dalam APBN 2010 sebesar 65 dolar AS cukup tinggi. Hal ini dikhawatirkan akan memberi beban bagi kapasitas pembiayaan APBN tahun depan.

Bambang mengatakan ada dua alternatif yang bisa dijalankan, yaitu mengoptimalkan kapasitas produksi domestik dan melakukan efisiensi penerimaan. “Kami kira, dua opsi ini akan cukup dijadikan instrumen untuk menyiasati risiko pembengkakan. Bukan menaikkan harga BBM,” kata dia.

Diketahui, pemerintah memperkirakan harga ICP tahun depan senilai 65 dollar AS per barrel dengan produksi minyak ditarget tercapai 965 ribu barrel.

Sedangkan di 2009 harga ICP sebesar 61 dollar AS per barrel dengan produksi minyak ditarget tercapai 955 ribu barrel.

Ekonom Faisal Basri sebe-

lumnya memperkirakan kenaikan harga minyak bisa di atas 100 dollar AS per barrel sebagai konsekuensi pertambahan konsumsi akibat pemulihan ekonomi dunia. “Selain inflasi tinggi dan volatilitas nilai tukar, tantangan tahun depan juga adalah kenaikan harga komoditi, terutama minyak,” kata dia.

Pengamat energi Universitas Airlangga Komaidi mengatakan, harga minyak yang ideal untuk mendukung pemulihan ekonomi adalah dalam kisaran 65-70 dollar AS per barrel. Level harga tersebut dinilai mampu menjaga permintaan dan mampu mendukung investasi.

“Rentang harga minyak 65-70 dollar AS per barrel sepertinya ideal untuk kedua pihak. Harga minyak yang terlalu tinggi memang tidak baik untuk ekonomi yang baru saja memasuki fase pemulihan,” kata Komaidi. ito/aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Sektor Baja

»

Pekerja menyusun besi baja di sebuah toko baja di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Sektor baja dari hulu hingga hilir mampu menyumbang pendapatan pajak negara hingga 5 triliun rupiah per tahun. Pelaku usaha baja berharap pemerintah melindungi sektor baja agar semakin kuat menghadapi proses pemulihan global.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Stimulus Fiskal

BI Tidak Khawatirkan Dampak Inflasi JAKARTA - Bank Indonesia (BI) tidak mengkhawatirkan dampak inflatoir karena pengucuran dana stimulus fiskal yang insentif pada akhir tahun.

Sampai saat ini, catatan inflasi masih relatif rendah sehingga stimulus tidak akan mendongkrak laju inflasi.

“Kami tidak khawatir. Sampai saat ini, inflasi masih rendah sekali. Dalam dua bulan ke depan, biasanya inflasi yang agak tinggi terjadi pada Desember. Meskipun Desember terjadi inflasi, kami perkirakan inflasi tahunan 2009 palingpaling 3,5 persen,” kata Deputi Senior Gubernur/Pejabat Gubernur BI Darmin Nasution di Jakarta, Selasa (24/11).

Sampai Oktober, laju inflasi tahun kalender 2009 tercatat sebesar 2,48 persen. Sedangkan laju inflasi tahunan adalah 2,57

persen. Catatan tersebut jauh lebih rendah dibandingkan pada 2008. Inflasi tahun kalender sampai Oktober 2008 adalah sebesar 10,96 persen, sedangkan inflasi tahunan (year on year) sebesar 11,77 persen.

Meskipun stimulus digenjot, tambah Darmin, dampak inflatoir diperkirakan tidak signifikan. “Bahkan Kepala BPS (Badan Pusat Statistik) pernah menyatakan November akan terjadi deflasi. Jadi meskipun stimulus menciptakan inflasi, sepertinya tidak terlalu besar,” tegas dia.

Pengamat ekonomi Universitas Atma Jaya Jakarta Agustinus Prasetyantoko mengatakan, dampak inflatoir dari stimulus fiskal memang tidak signifikan.

“Dampak memang ada, tetapi kecil saja. Stimulus yang merupakan belanja langsung prak-

« Meskipun Desember terjadi inflasi, kami perkirakan inflasi tahunan 2009 palingpaling 3,5 persen.

»

Darmin Nasution DEPUTI SENIOR GUBERNUR BI

tis hanya 12,2 triliun rupiah, atau sekitar 30 persen dari total dana stimulus,” kata dia.

Akan tetapi, lanjut Prasetyantoko, masalah yang lebih penting dari penyerapan stimulus adalah kualitas. “Penggunaan stimulus harus dicermati secara serius. Karena dipaksakan terserap pada akhir tahun, maka kemungkinan inefisiensi semakin besar,” tegas dia.

Beban mengejar target penyerapan, tambah Prasetyan-

toko, akan menyebabkan kontrol penggunaan dana stimulus fiskal menjadi lemah dan longgar. “Dengan begitu, potensi pengunaan dana yang tidak tepat sasaran semakin terbuka,” ujar dia.

Selain itu, menurut Prasetyantoko, kualitas penyerapan stimulus juga akan dikorbankan. “Kualitas menjadi diragukan, program yang tidak ada menjadi ada. Kemudian, bukan tidak mungkin infrastruktur yang dibangun akan seadanya saja,” kata dia.

Sampai akhir tahun, kata Prasetyantoko, bisa saja stimulus fiskal terserap di atas 90 persen seperti target pemerintah. “Namun tentu akan sangat dipaksakan. Lagi-lagi, kualitas akan dikorbankan,” tegas dia.

Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, pemerintah masih opti-

mistis stimulus fiskal mampu terserap 95 persen. “November belum selesai, apalagi masih ada Desember. Masih ada waktu cukup banyak,” ujar dia.

Sampai akhir Oktober, penyerapan anggaran stimulus tercatat sebesar 32,8 triliun rupiah (44,9 persen). Untuk stimulus infrastruktur sendiri, dana yang terserap adalah 4,42 triliun rupiah (36,2 persen).

Secara persentase, penyerapan terbesar dilakukan oleh Departemen Kesehatan yaitu 76,7 persen dari alokasi. Sementara yang paling rendah adalah Departemen Pertanian yaitu nol persen.

“Pada triwulan III, sudah ada percepatan penyerapan stimulus. Saat ini, stimulus di Departemen Pekerjaan Umum sudah di atas 50 persen,” kata Hatta. aji/E-5

13

KOMENTAR HASIL audit BPK BPK terhadap pengucuran dana talangan Bank Century cukup informatif. Namun kurang menggigit karena tidak bisa membuka aliran dana Bank Century dari Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK). “Sebenarnya masyarakat menunggu aliran dana itu. Angket DPR harus dilanjutkan untuk mengungkap aliran dana,” kata Pengamat ekonomi Fadhil Hasan (Koran Jakarta, 24/11).

Pemerintah harus membentuk tim independen untuk mengusut kasus ini seperti dalam kasus Bank Bali. Karena aroma politik dan kepentingan sangat kental.

08565788xxx

STIMULUS Strategi Industri Harus Komprehensif JAKARTA – Dalam mengelola perekonomian mendatang pemerintah memerlukan strategi pengembangan industri yang komprehensif. Tujuannya agar realisasi pertumbuhan ekonomi yang dicapai pemerintah berkualitas, dalam arti mampu menciptakan lapangan kerja luas dan peningkatan kesejahteraan masyarakat.

Ekonom Econit Hendri Saparini, di Jakarta, Selasa (24/11), mengatakan strategi pengembangan industri yang komprehensif perlu dituangkan dalam Undang-undang. “Kita perlu industrial policy yang komprehensif, tapi kan kita tahu RUU-nya sejak tahun 2005 sampai sekarang tidak pernah disentuh,” kata dia.

DOK KORAN JAKARTA Selain dasar hukum, menurut Hendri, perlu ada langkah strate- Hendri Saparini gis lain yakni melakukan perubahan UU Penanaman Modal Asing (PMA) dan undang-undang Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UU UMKM). “Kalau mau diajukan RUU pengembangan industri, harus dirubah dulu UU PMA dan UMKM, karena banyak pasalnya yang tidak berpihak pada pengembagan industri nasional,” kata dia.

Kebutuhan adanya dasar hukum pengembangan industri nasional, kata dia, sudah mendesak mengingat realisasi pertumbuhan ekonomi sejak tahun 2005 hingga sekarang selalu tidak berkualitas. “Dengan adanya dasar hukum itu, maka kemajuan industri minimal sudah terjamin bakal dilaksanakan oleh pemerintah,” kata dia.

Dia menambahkan, selama ini, pemerintah tidak pernah meleset dalam mencapai realisasi pertumbuhan ekonomi.

Namun, dari sisi kualitas, sejak 2005 hingga kini ada perpindahan pekerja dari sektor formal ke sektor informal.

“Artinya berapapun target pertumbuhan yang dicapai, harus mempunyai nilai tambah yang besar yang akan dinikmati masyarakat secara merata. Kita di 2005, bahkan pernah 1 persen pertumbuhan hanya ciptakan 40 ribu lapangan pekerjaan,” kata dia. ito/E-5

Dua Proyek Infrastruktur Bisa Pulihkan Minat Investor JAKARTA - Pemerintah harus memprioritaskan penyelesaian dua proyek infrastruktur dalam lima tahun mendatang untuk mengembalikan kepercayaan investor asing terhadap keseriusan pemerintah memperbaiki iklim usaha di Indonesia. Dua proyek itu adalah pembangunan jalur kereta listrik ke bandara Soekarno Hatta serta pembangunan pembangkit listrik 10 ribu megawatt (MW).

“Kalau dua itu saja jadi benar-benar rampung sudah bagus. Menurut saya, kita tidak usah mulai dengan ide yang baru seperti pembangunan jembatan Selat Sunda,” kata Kepala Lembaga Penyelidikan Ekonomi dan Masyarakat (LPEM) Universitas Indonesia Arianto A Patunru, di Jakarta, Selasa (24/11). Arianto mengatakan saat ini investor masih belum yakin akan keseriusan pemerintah dalam memprioritaskan pembangunan infrastruktur yang selama ini menghambat perkembangan bisnis di Indonesia.

Ia menambahkan Indonesia merupakan satu-satunya negara di ASEAN yang tidak memiliki fasilitas kereta menuju bandara internasionalnya.”Pemerintah harus selesaikan 4-5 proyek infrastruktur untuk mendapatkan short run quick wins,” ujarnya.

Saat ini, citra Indonesia di mata investor tidak terlalu baik apalagi dengan munculnya kasus kriminalisasi KPK. Pidato Presiden pada Senin malam (23/11) yang normatif dinilai dapat mengurangi kepercayaan investor pada pemerintah. “Jadi ini masalah persepsi, mungkin tidak langsung hubungannya kepada ekonomi, tapi pasti akan mempengaruhi iklim investasi,” tuturnya.

Perwakilan Senior IMF di Jakarta, Milan Zavadjil dalam diskusi tersebut mengatakan bahwa Indonesia memiliki potensi besar untuk bisa tumbuh mencapai target yang dipatok oleh pemerintah. “Target pertumbuhan Indonesia 2009 yang sebesar 5-6 persen dan 7 persen pada 2014 akan bisa tercapai jika ada kebijakan yang mendukung,” katanya.

Ia menyebut tiga hal penting yang harus dilakukan untuk mencapai target pertumbuhan itu adalah kebijakan fiskal dan moneter yang mendukung, stabilitas makro dan finansial, dan dukungan kebijakan infrastruktur. Ant/E-5

Anggaran Negara

APBN Sebaiknya Tidak Sering Diubah JAKARTA - Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) sebaiknya tidak terlalu sering diubah. Perubahan APBN yang terlalu sering menunjukkan kelemahan kemampuan proyeksi pemerintah.

“Risiko memang hal yang tidak terpisahkan dari pengelolaan APBN. Namun, bukan berarti tidak bisa ditangani,” kata Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis di Jakarta, Selasa (24/11).

Sebelumnya, pemerintah mengindikasikan akan mempercepat perubahan APBN 2010 pada Maret. Perubahan APBN 2010 dilakukan untuk mengakomodasi belanja ne-

gara yang belum tertampung saat pembahasan.

Sejak 2008, perubahan APBN dilakukan lebih awal. Perubahan APBN 2008 dilakukan pada Maret, karena lonjakan harga minyak yang dinilai sudah tidak bisa ditampung dalam APBN. Sementara pada 2009, perubahan APBN dilakukan pada April untuk mengakomodasi program stimulus fiskal.

Ke depan, kata Harry, kemampuan memformulasi faktor risiko pengelolaan APBN harus diperhatikan. “Perencanaan harus sesuai realitas. Kemampuan perencanaan pemerintah jelas harus ditingkatkan untuk menjaga akuntabilitas,” kata dia.

Untuk mencegah perubahan APBN pada awal tahun, demikian Harry, terdapat beberapa cara. “Pertama adalah dengan mengubah UU No 17/2003 tentang Keuangan Negara. Dalam UU tersebut, perubahan APBN tidak dibatasi,” kata dia.

Perubahan APBN diatur dalam pasal 27 UU No.17/2003.

Dalam ayat 1 dan 2, perubahan APBN dilakukan bersamaan dengan laporan realisasi semester I, disampaikan kepada DPR paling lambat Juli. Namun ayat 4 menyebutkan bahwa pemerintah dapat melakukan perubahan APBN lebih cepat apabila dianggap darurat.

Langkah kedua, lanjut Har-

ry, adalah menyusun perkiraan yang lebih akurat. “Prediksi pemerintah harus valid dan mendekati realitas, terutama perhitungan atas variabel-variabel yang dapat mengganggu kinerja APBN,” kata dia.

Variabel yang sangat memengaruhi APBN, tambah Harry, di antaranya adalah harga minyak. “Apabila harga minyak satu dollar AS di atas asumsi, maka anggaran subsidi bertambah dua triliun rupiah,” ujar dia.

Langkah ketiga, menurut Harry, adalah pemberian sanksi atas proyeksi yang tidak akurat.

Pengamat ekonomi Econit Hendri Saparini menegaskan, dunia usaha akan kehilangan

acuan apabila APBN kerap kali dibongkar pasang. “APBN berfungsi sebagai acuan dunia usaha, untuk melihat arah rencana pembangunan. Apabila sering dirombak, maka arah pembangunan akan tidak jelas, sehingga fungsi anggaran negara menjadi tidak ada,” tegas dia.

Bongkar pasang APBN, lanjut Hendri, menunjukkan bahwa kredibilitas prediksi pemerintah sulit dipercaya. “Kredibilitas para penyusun APBN menjadi dipertanyakan. Apalagi, bongkar pasang APBN tidak hanya terjadi satu kali. Padahal, APBN seharusnya bisa memberi arah bagi pengembangan sektor riil,” papar dia. aji/E-5

» Pencari Kerja

MARIO TAMA/GETTY IMAGES/AFP

»

Pencari kerja mengisi formulir lamaran di bursa kerja yang diadakan Departemen Tenaga Kerja di New York, Amerika Serikat, Selasa (24/11). Bursa kerja itu diharapkan dapat menarik sekitar 2.500 pelamar di tengah ekonomi AS yang diklaim mulai membaik. Tingkat pengangguran AS saat ini 14,6 persen untuk pekerja usia 18-29 tahun.

14

FINANSIAL

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

KOMENTAR PEMBIAYAAN industri pengolahan yang berkaitan dengan konsumsi bisa menolong pertumbuhan kredit yang masih didominasi sektor konsumtif. Saat ini perbankan masih mengandalkan sektor konsumtif karena minimnya permintaan pembiayaan produktif (Koran Jakarta, 24/11).

DANA KELOLAAN I Petugas Customer Service melayani nasabah di kantor Asuransi Manulife di Jakarta, barubaru ini. Tahun depan diperkirakan akan terkumpul dana pihak ketiga sebesar 1.500 triliun rupiah, 120 triliun rupiah di antaranya berasal dari sumbangan industri asuransi.

Kalau ngasih kredit ke konsumtif saja sudah menguntungkan perbankan, mana mau mereka ke sektor riil.

Kalau ke sektor riil, biayanya dianggap lebih banyak dan risiko lebih besar.

081314501xxx

DISKONTO Kredit Tumbuh 6 Persen JAKARTA – Pertumbuhan kredit, hingga minggu ketiga November, mencapai 6 persen, lebih rendah dibandingkan September 2009 yang sebesar 7 persen. “Kredit turun sedikit menjadi 6 persen dalam minggu ketiga Bulan November ini,” kata Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan Bank Indonesia Halim Alamsyah di Jakarta, Selasa (24/11).

Halim mengatakan penurunan kredit ini dikarenakan masih negatifnya pertumbuhan kredit valuta asing akibat kondisi global yang masih dalam proses pemulihan. Dengan demikian, lanjut Halim, kredit masih sulit tumbuh.

“Dari permintaannya, kredit manufaktur terlihat yang paling rendah,” kata dia.

Namun, Halim menambahkan, untuk sektor lain seperti telekomunikasi, pertanian, dan infrastruktur, permintaannya masih tinggi. “Ditambah industri properti dan konsumsi juga masih tinggi,” kata dia.

Melihat semakin membaiknya kondisi global, Halim menambahkan, BI berharap pada tahun 2010 nanti kredit bisa tumbuh di atas 20 persen. “Hal ini akan didukung dari pemulihannya kredit valas. Karena jika kredit valas dalam keadaan normal, kredit pun akan tumbuh lebih dari posisi saat ini mencapai 20 persen,” kata Halim. apg/E-4

Andalkan “Hot Money” Riskan JAKARTA – Ekonom Revrisond Baswir mengatakan kebijakan mengandalkan neraca pembayaran pada dana-dana portofolio jangka pendek (hot money) akan sangat riskan.

“Kita lihat aja di NPI (Neraca Pembayaran Indonesia), kan jelas kalau saat ini aliran hot money jadi andalan untuk cadangan devisa, bukan ekspor-impor. Saya kira ini perlu diwaspadai benar,” kata dia di Jakarta, Selasa (24/11).

“Kalau gerombolan hot money tersebut hengkang dengan tiba-tiba, maka nilai tukar akan anjlok dan cadangan devisa bisa tergerus.”

Untuk itu, menurut dia, perekonomian harus memiliki kemampuan untuk memupuk cadangan devisa melalui ekspor-impor. Di sisi lain, perlu adanya pembatasan masuknya investor asing pada Sertifikat Bank Indonesia (SBI). “Kalau tidak, instrumen itu tidak lagi menjadi instrumen moneter, tapi berubah jadi instrumen investasi jangka pendek. Dan SBI jelas-jelas tidak berguna karena hanya menumpuk saja, tidak bisa digelontorkan untuk pembangunan,” katanya.

Dia mengatakan pihaknya tidak setuju dengan penyerapan di SBI yang dinilai tidak memberikan manfaat ekonomi yang lebih besar.

“Sebenarnya kalau mesin ekonomi berjalan dengan baik, salah satu cara menyedot uang beredar adalah melalui perbankan, bukan Bank Indonesia,” katanya. Ant/E-4

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.771

8.641

8.819

8.619

8.851

8.579

EUR

14.242

14.067

14.298

14.098

14.294

13.955

GBP

15.801

15.581

15.901

15.601

15.861

15.498

HKD

1.231

1.217

1.280

1.180

1.267

1.173

10.809

10.598

10.892

10.592

10.850

10.422

9.430

9.304

9.492

9.292

9.526

9.173

JPY (100) CHF

Produk Keuangan l Dana Kelolaan Industri Akan Mencapai Rp120 Triliun

Bisnis Asuransi Diperketat Bapepam akan meminta asuransi mengurangi investasi di pasar modal dan memperketat aturan dalam menjual produk.

JAKARTA – Otoritas lembaga keuangan tengah menyiapkan aturan untuk membatasi penempatan dana perusahaan asuransi di beberapa instrumen keuangan tertentu di saat industri menargetkan perbaikan kinerja tahun depan.

Lembaga pengawas asuransi diperkirakan akan membatasi investasi pada instrumen saham maupun obligasi untuk mencegah terulangnya berbagai kasus gagal bayar karena salah investasi.

“Batasan-batasan baru misalnya dalam saham, obligasi dan sebagainya. Yang selama ini bebas, nanti akan ada batasan,” kata Kepala Biro Perasuransian

Bapepam-LK Isa Rachmatarwata di Jakarta, Selasa (24/11).

Kinerja asuransi tahun lalu melorot karena banyak dana yang ditempatkan pada saham yang harganya luruh karena terimbas krisis keuangan global.

Bapepam sempat melarang asuransi untuk menerbitkan produk baru asuransi plus investasi yang menempatkan dananya pada instrumen saham.

Selain itu, regulator akan mengatur jenis produk asuransi dan cara pemasarannya serta meminta perusahaan mengerti dan memiliki keahlian dalam pengelolaan produk. Perhitungan faktor risiko berdasarkan kecukupan modal atau

risk-based capital juga harus dilakukan perusahaan asuransi.

Regulator juga mempertimbangkan upaya untuk menjamin hak pemegang polis apabila perusahaan asuransi bermasalah. “Kita perlu menyiapkan exit strategy, bagaimana mengatasi perusahaan yang terpaksa dikeluarkan dari industri. Saat ini tidak ada pengaturan bagaimana penyelesaian kewajiban,” kata Isa. Kebijakan yang solutif dari penutupan perusahaan diperlukan agar jika ada pencabutan usaha, kepentingan nasabah tetap mendapat perhatian hingga dana nasabah kembali. Oleh karena itu, Bapepam mengaji ide membentuk program penjaminan dana nasabah.

Tingkatkan Dana Sementara itu, pelaku industri menargetkan penyerap-

an dana nasabah di perusahaan asuransi akan menyaingi penyerapan dana di perbankan dan pasar modal.

“Dengan meningkatnya industri asuransi, kami ingin menjadi salah satu pilar dari ekonomi dan mengurangi pinjaman luar negeri,” ujar Ketua Umum Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) Evelina Pietruschka.

Tahun depan diperkirakan akan ada pembentukan dana pihak ketiga sebesar 1.500 triliun rupiah, dengan 120 triliun rupiah di antaranya berasal dari sumbangan industri asuransi.

Tempat pertama tetap dikuasai perbankan dengan penyerapan dana diperkirakan mencapai 800 triliun rupiah dan disusul dana dari luar negeri yang mencapai 480 triliun rupiah.

Asuransi jiwa akan mene-

rapkan beberapa strategi sehingga pada 2014 pemegang polis akan mencapai 50 persen dari jumlah penduduk Indonesia dan aset tumbuh hingga 500 triliun rupiah.

Menurut Evelina, cetak biru kampanye asuransi tingkat nasional sangat diperlukan untuk meningkatkan kesadaran pentingnya asuransi dan mencapai target industri asuransi.

Strategi lain adalah mendidik masyarakat untuk menabung dan memiliki program perencanaan keuangan. Jumlah agen profesional yang besertifikat akan diperbanyak.

Saat ini jumlah agen sekitar 320 ribu. Pada 2012 ditargetkan 500 ribu agen profesional akan beroperasi. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Obligasi Negara

Depkeu Siapkan Samurai Bond Kedua

VALAS BCA

KORAN JAKARTA/M FACHRI

SGD

6.887

6.790

6.939

6.789

6.919

6.717

SAR

2.552

2.508

2.641

2.441

2.637

2.409

USD

9.535

9.436

9.560

9.420

9.535

9.365

CAD

8.994

8.856

9.061

8.861

9.066

8.803 Hingga 20/11

PREDIKSI RUPIAH Berpeluang Menguat JAKARTA – Pengaruh perekonomian global yang mendominasi kinerja rupiah pada perdagangan beberapa waktu terakhir dinilai belum akan hilang di pasar valas hari ini. Nilai tukar rupiah diperkirakan akan berada di kisaran 9.470-9.490 per dollar AS. “Saya optimistis rupiah masih berpeluang menguat, bisa ke 9.300 per dollar AS hingga akhir tahun. Dollar AS masih sangat berpengaruh,” kata analis Samuel Sekuritas Indonesia, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Selasa (24/11).

Pergerakan dollar AS yang secara teknikal menunjukkan penguatan dinilai bersifat sementara. Kendati menguat kemarin, mata uang Amerika Serikat tersebut belum menunjukkan tanda-tanda akan bullish.

Di samping itu, aliran dana asing kembali akan menyerbu pasar modal, terutama saham, sehingga menumbuhkan keyakinan pelemahan rupiah tidak bertahan lama.

“Masuknya modal asing ke saham masih positif sejak minggu lalu,” tutur dia.

Investasi asing di bursa saham sepanjang pekan lalu mencatatkan net buying 1,69 triliun rupiah. Kemarin, nilai transaksi pembelian bersih pemodal mancanegara sebesar 325,4 miliar rupiah. Setelah mengalami penguatan awal pekan, rupiah kembali tergelincir 30 poin menjadi 9.498 per dollar AS kemarin. xav/E-4

JAKARTA – Pemerintah tetap akan menyiapkan opsi menerbitkan surat utang di luar negeri atau yang berdenominasi mata uang asing meski mempertimbangkan kondisi perekonomian terlebih dahulu.

Departemen Keuangan berencana menerbitkan kembali instrumen Samurai Bond pada 2010 dan tengah melakukan pengajian lebih lanjut.

“Kita lihat nanti kalau JBIC masih beri garansi. Ya berarti kemungkinan itu masih ada,” kata Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Negara Depkeu Rahmat Waluyanto di Jakarta, Selasa (24/11).

Pada 17 Juli 2009, Depkeu

menerbitkan surat utang negara (SUN) berdenominasi yen atau Samurai Bond sebesar 35 miliar yen. Transaksi ini merupakan penerbitan SUN pertama kali di pasar keuangan Jepang dengan menggunakan fasilitas garansi dari Japan Bank for Internasional Cooperation (JBIC).

Artinya, jika ternyata SUN tersebut tidak laku, JBIC yang akan membeli obligasi RI itu.

Meski demikian, Rahmat mengatakan akan tetap memperhatikan daya serap pasar keuangan dalam negeri terlebih dahulu sebelum mengambil opsi menambah penerbitan Samurai Bond tahun depan.

« Kita lihat nanti kalau JBIC masih beri garansi. Ya berarti kemungkinan itu masih ada.

»

Rahmat Waluyanto DIREKTUR JENDERAL PENGELOLAAN UTANG NEGARA DEPKEU

“Kalau market domestik bagus, akan lebih banyak ke dalam,” kata Rahmat.

Pemerintah akan memperhatikan kondisi pasar keuangan dan daya serap investor serta kebutuhan industri dalam setiap penerbitan obli-

gasi negara.

“Kita lihat market yang terbagus dalam rangka diversifikasi dan pengelolaan utang.

Kalau dalam negeri bagus, ya lebih banyak ke dalam negeri,” ujar Rahmat.

Sementara itu, mengenai adanya pemberitaan bahwa pemerintah akan menerbitkan Euro Bond, Rahmat mengatakan, belum ada keputusan apa pun terkait masalah itu.

“Belum ada keputusan apaapa, kita sedang mempelajarinya,” kata dia.

Di Jepang, pemerintah tengah meningkatkan tekanannya pada bank sentral Jepang untuk mengendalikan pe-

nurunan harga-harga secara umum atau deflasi.

Pemerintah Jepang, pekan lalu, mengungkapkan bahwa negara industri terkemuka Asia itu telah memasuki tahap kedua deflasi dalam waktu kurang dari sepuluh tahun.

Bank of Jepang (BOJ) berselisih dengan pemerintah terkait rencana penghentian suntikan modal kepada ekonomi yang dilakukan dengan membeli obligasi korporasi pada Desember. Namun, BoJ diperkirakan akan diminta membeli obligasi yang diterbitkan oleh pemerintah untuk mengganti kebijakan tersebut.

Ant/AFP/rif/E-4

Pinjaman Bermasalah

China Ancam Pembatasan Usaha Bank BEIJING – China meningkatkan langkah untuk mengendalikan pembiayaan perbankan yang marak dengan mengeluarkan peringatan akan membatas akses dan operasional jika bank tidak patuh.

Bank yang tidak memenuhi aturan baru tersebut akan menghadapi pembatasan akses pasar, perluasan pasar ke luar negeri, dan ekspansi cabang dan bisnis.

Demikian dikatakan otoritas keuangan China Banking Regulatory Commission (CBRC) seperti dikutip Selasa (24/11).

Perbankan China diwajibkan memenuhi rasio jumlah modal dibandingkan risiko atau CAR pada level minimum delapan persen.

Lembaga keuangan juga diharuskan menaikkan cadangan kredit macet ke level setidaknya 150 persen dari jumlah pinjaman bermasalah selambatnya akhir tahun ini.

Berdasarkan data resmi, pencadangan kredit perbankan saat ini sebesar 144,1 persen pada akhir September.

Penerbitan daftar ancaman pembatasan bagi bank adalah

langkah yang di luar kebiasaan dan menggambarkan bagaimana Pemerintah China mengkhawatirkan kegiatan pembiayaan perbankan.

Perbankan terus menggenjot kredit atas arahan pemerintah untuk menangkal dampak krisis keuangan dunia dan dinilai dapat menggelembungkan aset dan peningkatan kredit busuk.

Penyaluran kredit baru perbankan China mencapai 7,4 triliun yuan setara dengan 11.000 triliun rupiah pada semester pertama tahun ini. Jumlah ter-

sebut setara dengan sepuluh kali lipat penyaluran kredit perbankan Indonesia hingga Oktober yang diperkirakan mencapai 1.390,8 triliun rupiah.

Namun penyaluran dana mulai melemah setelah pemerintah meminta bank mengurangi derasnya pinjaman dan meningkatkan manajemen risiko seiring faktor musiman yang muncul.

Pinjaman baru di China melorot menjadi 253 miliar yuan pada Oktober, level terendah dalam satu bulan sejak awal tahun ini.

Penyaluran kredit sepanjang Agustus juga menurun menjadi kurang dari 300 miliar yuan setelah adanya pengetatan kredit di tengah kekhawatiran kredit macet. Penurunan seperti yang dilaporkan otoritas tersebut melanjutkan penyusutan tajam pada kredit Juli ketika kredit baru jatuh menjadi 355,9 miliar yuan dari 1,53 triliun yuan pada Juni.

Sementara perbankan di Indonesia diperkirakan akan sulit untuk mencapai target pertumbuhan kredit 12 persen karena peningkatan hingga Oktober baru 7 persen. AFP/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Rabu 25 NOVEMBER 2009

Logam Mulia I Investor Hindari Tekanan Inflasi

STATISTIK

Harga Emas Terus Menguat Analis memperkirakan harga emas turun kembali dalam beberapa bulan mendatang karena nilai tukar dollar AS kian stabil.

JAKARTA – Harga emas di pasar domestik terus menguat akibat sentimen positif di perdagangan internasional. Pedagang menilai masyarakat memilih investasi emas karena harganya lebih stabil.

“Kita melihat perkembangan harga komoditas emas di pasar spot Hong Kong, Singapura, dan Amerika. Kalau di sana positif, langsung berpengaruh terhadap pasar di sini. Harga di sini lebih mahal 5.000 rupiah,” kata Lawijaya Cipta, pemilik Toko Mas Sinanjung Jaya, Pasar Minggu, Jakarta, Selasa (24/11).

Selisih harga itu, kata Cipta, merupakan bagian dari usaha pedagang untuk menjaga fluktuasi pasar. “Kita nggak mau menanggung rugi. Untuk logam mulia, saat ini naik dari 352 ribu rupiah menjadi 355 ribu rupiah per gram,” imbuhnya.

Cipta menyebut saat ini pembeli banyak mengincar emas 17 karat yang dijual se-

harga 270 ribu rupiah per gram dan emas 18 karat seharga 300 ribu per gram. “Emas jenis ini kuat, nggak gampang patah dan nggak gampang rusak.

Kalau dulu pembeli mencari emas warna kuning. Jadi trennya berubah,” imbuhnya.

Harga emas Hong Kong, kemarin, ditutup di level 1.163,501.164,50 dollar AS per ons. Di London Bullion Market, Senin (23/11), harga emas sempat melonjak ke 1.174 dollar AS sebelum ditutup pada 1.169,50 dollar AS per ons. Padahal, pada penutupan Jumat pekan sebelumnya, harga emas hanya 1.140 dollar AS per ons.

Di pasar spot Logam Mulia, PT Aneka Tambang Tbk (Antam), harga emas pada 24 November 2009 mencapai 396.500 rupiah per gram, termasuk emas batangan. (Lihat tabel). Harga itu mengalami kenaikan dibandingkan sepekan sebelumnya yang rata-rata

15

berkisar 344.000 per gram.

Cipta menyebut transaksi emas di pasar lokal dipengaruhi hari raya, menjelang tahun ajaran baru sekolah, dan tren yang berkembang. Pada momentum tersebut, katanya, tokonya mampu bertransaksi 100-200 gram emas per hari.

“Investasi emas itu selalu menguntungkan. Harga emas itu biasanya turun kalau ada temuan tambang baru dan produksi Antam meningkat, tetapi itu rentang waktunya lama,” ungkap pemilik toko yang berdiri sejak tahun 1943 tersebut.

Sementara itu, Nurdin Ridha, pemilik toko emas Bintang Farma, Muara Teweh, Barito Utara, mengatakan meski harga emas terus melonjak sejak awal November, transaksi jual beli emas tetap meningkat. ”Warga yang menjual dan membeli hampir sama banyaknya, masing-masing mencapai puluhan orang dalam sehari,” katanya.

Ia menuturkan, seorang ibu rumah tangga pernah membeli 1,5 ons emas di tokonya pada pekan lalu. ”Karena diprediksi emas bakal terus naik, sehing-

Harga Emas pada 24 November 2009 Gram 1

Harga perbatang (Rp)

Harga pergram (Rp)

3.965

3.965

2

7.595

37.975

2,5

941

3.764

3

1.122.500

374.167

5

1.853.500

3.707

10

3.681.000

3.681

25

9.138.500

36.554

50

18.223.000

36.446

100

36.402.000

36.402

250

90.840.000

36.336

1000

363.000.000

363

Sumber: logammulia.com

ga banyak warga yang memborong emas,” katanya.

Pengaruh Dollar Para analis menaksir melemahnya nilai tukar dollar AS terhadap euro sejak awal pekan ini akan mendorong harga emas ke

rekor tertinggi di atas 1.700 dollar AS. Pada akhir perdagangan Senin (23/11), di London, euro naik menjadi 1.4969 dollar AS dari 1.4860 terakhir di New York pada Jumat (21/11).

“Harga emas mencapai rekor tertinggi baru didukung melemahnya dollar AS. Retorika bank sentral AS menyediakan insentif segar untuk menaikkan euro,” kata Jane Foley, analis di perusahaan perdagangan online, Forex.com.

Emas dianggap sebagai investasi safe heaven dan biasanya menguat ketika dollar AS lemah. Julian Jessop dari Capital Economics menulis bahwa gelombang terbaru harga emas dapat dipahami karena investor ingin menghindari tekanan inflasi yang berkembang di aset lain.

Namun, dia memperkirakan harga emas turun kembali dalam beberapa bulan mendatang karena mata uang AS akan berangsur menguat. aan/AFP/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Wisata Pesisir

»

Dua anak bermain di pinggir pantai di Muara Baru, Jakarta Utara, Selasa (24/11). Pemerintah menyediakan dana 25 miliar rupiah untuk perbaikan infrastruktur di 12 kawasan wisata pesisir Jakarta Utara.

Perbaikan infrastruktur diharapkan mendongkrak potensi ekonomi kawasan itu.

Harga Komoditas

23-Nov

24-Nov

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

77,56

77,35

-0,27

- Dated Brent

76,86

77,16

0,39

- NYMEX Henry Hub

4,47

4,47

0,02

- Henry Hub*

3,11

3,79

21,86 -0,48

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.229,80

6.199,80

- Aluminium

1.790,80

1.795,40

0,26

-Nikel

15.147,00

15.101,60

-0,30

-Timah*

15.000,00

15.075,00

0,50

- Emas

1.164,70

1.169,40

0,40

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga jam 19.00 *Hingga 23/11 dan 20/11

KOMENTAR PULUHAN ribu sak semen ilegal asal China membanjiri pasar lokal. Produsen semen dalam negeri meminta pemerintah mereekspor atau memusnahkan semen ilegal.

(Koran Jakarta, 24/11).

Penyelundupan barang asal China masih terus saja terjadi. Maka, apakah perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN-China masih akan menguntungkan?

081877901xxx

KUOTA Asing Tertarik Bisnis dengan GMF JAKARTA – Sejumlah perusahaan asing tertarik untuk bermitra dengan unit usaha milik PT Garuda Maintenance Facility (GMF) AeroAsia apabila dalam dua tahun ke depan secara bertahap dilepas menjadi perusahaan-perusahaan yang mandiri. ”Perusahaan-perusahaan ini memiliki nilai jual. Saat ini sudah ada sejumlah perusahaan asing telah tertarik untuk menjadi partner setelah perusahaan berdiri sendiri. Beberapa perusahan itu, antara lain ST Aero, SwissAir Technic, KLM, dan Jazeera Airlines,” jelas Wakil Direktur Utama GMN AeroAsia Agus Sudaryo di Jakarta, Selasa (24/11).

Ia mengatakan, pada tahun depan, tiga hingga lima unit usaha akan di-spin off, sisanya ditargetkan dilakukan pada 2011.

Menurut Sudaryo, tujuh unit bisnis GMF yang rencananya akan disapih pada 2010 adalah unit industri perlengkapan dan gas, unit pelayanan logistik, unit sekolah teknisi, unit pelayanan teknologi informasi (TI), kabin dan interior, serta unit pengecatan pesawat.

Sedangkan sisanya yang akan dilepas pada 2011 adalah unit engine leasing dan unit penyediaan pekerja penerbangan. “Spin off ini dilakukan untuk memberi keleluasaan agar usaha ini cepat berkembang untuk menjaga persaingan global,” jelasnya.

Dijelaskannya, nilai investasi ke tujuh unit usaha ini diperkirakan sebesar 130 juta dollar AS. Diharapkan aksi korporasi ini membuat unit usaha tersebut mampu me-ngembangkan bisnis dengan pendapatan 700 juta dollar AS pada lima tahun. dni/E-3

Pertanian Sebaiknya Dikeluarkan dari Pembahasan WTO KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Komoditas Kelautan

Ekspor Rumput Laut Gelondongan Dibatasi JAKARTA – Pemerintah segera membatasi ekspor rumput laut gelondongan (dried seaweed) pada 2012 guna mendorong pertumbuhan industri pengolahan dalam negeri. Saat ini, ekspor rumput laut dalam bentuk olahan hanya sekitar 15 persen, sedangkan sisanya dalam bentuk gelondongan.

“Industri pengolahan rumput laut di dalam negeri belum berkembang pesat. Pada 2012, ekspor rumput laut gelondongan akan dibatasi, dan segera setelahnya akan kita tutup,” kata Direktur Usaha dan Investasi Ditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Perikanan (P2HP) Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP), Victor P H Nikijuluw, dalam temu bisnis dan investasi rumput laut di

Jakarta, Selasa (24/11).

Ia mengatakan di Indonesia baru ada 10 produsen pengolahan rumput laut jenis Eucheuma cottoni dengan kapasitas produksi 500.000 ton per tahun. Sedangkan eksportir rumput laut gelondongan jenis yang sama mencapai 100 perusahaan.

DKP, tutur Victor, menyiapkan tiga opsi kebijakan terkait pengembangan pengolahan rumput laut di Tanah Air. Pertama, eksportir rumput laut gelondongan harus terdaftar dan harus memiliki pabrik pengolahan di dalam negeri.

Kedua, pemerintah membatasi ekspor rumput laut gelondongan. Ketiga, memberikan wewenang kepada koperasi untuk melakukan ekspor rumput laut sehingga margin harga

« Pada 2012, ekspor rumput laut gelondongan akan dibatasi, dan segera setelahnya akan kita tutup.

»

Victor P H Nikijuluw DIREKTUR P2HP DKP

dari tingkat pembudi daya ke produsen tidak terlalu tinggi.

“Saat ini harga rumput laut di petani sekitar 5 ribu rupiah per kilogram, tapi di tingkat eksportir, harga sudah 1 dollar AS. Perbedaan harga yang jauh inilah yang akan kita potong,” ujar Victor.

Siapkan Kluster DKP sedang menyiapkan

60 kluster rumput laut hingga 2014 guna menjadikan Indonesia sebagai produsen rumput laut terbesar di dunia. “Kita targetkan 60 kluster rumput laut hingga 2014. Ini sebagai usaha menjadi produsen rumput laut terbesar di dunia,” kata Sekjen DKP Syamsul Ma’arif.

Hingga saat ini, dia menyebutkan, ada 12 kluster industri perikanan rumput laut yang telah dan sedang dikembangkan DKP bersama pemerintah daerah dan swasta.

Dari 12 kluster, DKP berhasil menarik investor untuk membangun pabrik pengolahan di tiga daerah, yakni Waingapu (NTT), Sumenep (Madura), dan Gorontalo (Sulawesi). Sedangkan sembilan kluster lain mengandalkan pabrik peng-

olahan di pulau Jawa, salah satunya milik PT Indonusa Algaemas Prima.

“Dulu kita masuk dalam budi daya rumput laut milik kluster DKP. Tetapi sekarang kita hanya mengambil pasokan dari NTT, NTB, dan Bali . Jadi kami mengolah rumput laut setengah jadi,” ujar Presdir PT Indonusa Algaemas Prima Sasmoyo S Boesari.

Sasmoyo mengaku pabriknya mampu mengolah rumput laut basah menjadi chip (rumput laut olahan) sebanyak 10 kontainer per bulan atau setara 600 ton per bulan. Di pasar ekspor, rumput laut kering dihargai satu dollar AS per kilogram, sedangkan berbentuk chip mencapai 4-5 dollar AS per kilogram. aan/E-3

Pasokan Energi

PLN Disarankan Minta Fatwa Harga Listrik JAKARTA – Departemen ESDM menyarankan agar PT PLN (Persero) meminta fatwa ke Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) atau Kejaksaan Agung untuk merevisi harga listrik pengembang pembangkit listrik swasta (independent power producer/IPP).

Menurut Dirjen Listrik dan Pemanfaatan Energi Departemen ESDM J Purwono, melalui fatwa tersebut akan diketahui apakah PLN boleh merevisi kontrak harga jual listrik (power purchase agreement/PPA). ”Fatwa bisa jadi jalan keluar apakah merevisi PPA tersebut merugikan negara atau ti-

dak,” katanya di Jakarta, Selasa (24/11).

Sejumlah pembangkit milik swasta baik yang sudah maupun belum beroperasi terkendala rendahnya kontrak harga PPA dengan PLN. Pembangkit swasta itu, di antaranya PLTU Palu 2x15 MW yang sudah beroperasi, namun tidak dapat melanjutkan operasinya karena harga PPA tidak dapat mengimbangi harga batu bara.

Sesuai kontrak yang ditandatangani pada 2007 dengan PLN, harga batu bara untuk PLTU yang dimiliki PT Pusaka Jaya Palu Power itu adalah 29,26 dollar AS per ton. Namun, kini

harga batu bara sudah mencapai di atas 70 dollar AS per ton, sementara harga jual listrik ke PLN tidak berubah.

Pembangkit swasta lainnya, PLTP Sarulla, Sumatra Utara, berkapasitas 330 MW yang belum beroperasi, terkendala harga jual listrik yang rendah dan tidak dapat mengimbangi kenaikan biaya konstruksi.

Sebelumnya, harga PPA Sarulla yang dimiliki konsorsium Sarulla Operation Limited yang terdiri dari Medco, Ormat, dan Itochu adalah sebesar 4,6 sen dollar AS per kWh. Namun, konsorsium Sarulla meminta kenaikan hingga 7 sen dollar AS per kWh akibat melonjaknya

harga minyak yang membuat kenaikan biaya konstruksi.

Benahi Pengukuran Sementara itu, PT PLN Distribusi Jakarta Raya dan Tangerang terus membenahi sistem pengukuran penjualan tenaga listrik dengan meningkatkan pemakaian sistem pembacaan meter otomatis (automatic meter reading/AMR).

General Manager PLN Disjaya dan Tangerang Purnomo Willy mengatakan pemakaian sistem AMR sudah terbukti meningkatkan keakuratan pengukuran tenaga listrik, sehingga meningkatkan efisiensi dan pendapatan perusahaan.

“Saat ini, sudah 55 persen penjualan tenaga listrik di wilayah Disjaya dan Tangerang memakai sistem AMR. Kami akan terus meningkatkan pemakaiannya,” ujarnya.

Menurut dia, pemakaian AMR juga ditujukan mencapai sasaran susut daya nasional pada 2012 sebesar 6-7 persen.

Deputi Direktur Distribusi PLN Ngurah Adnyana mengatakan pengelolaan sistem AMR akan berjalan baik jika optimal secara teknologi terutama dalam pengolahan data. ”Selain itu, dari sisi sumber daya manusia juga harus jujur dan punya integritas,” katanya.

Ant/E-3

JAKARTA – Sedikitnya dua miliar penduduk dunia yang bergantung pada sektor pertanian terancam kehilangan eksistensinya.

Hal itu diungkapkan oleh Sekretaris Jenderal Aliansi Gerakan Reforma Agraria (AGRA) Erpan Faryadi dalam diskusi persiapan Konferensi Tingkat Menteri Organisasi Perdagangan Dunia (KTM WTO) yang diadakan oleh Istitute for Global Justice di Jakarta, Selasa (24/11).

Menurut dia, isu pertanian dalam WTO menyangkut subsidi dan akses pasar menekan perkembangan sektor pertanian bagi negara-negara berkembang. “Dari 3,1 miliar penduduk dunia, sebanyak dua miliarnya bergantung pada sektor pertanian. Kalau isu pertanian dalam WTO melarang subsidi pertanian di negara berkembang itu sama saja mematikan pertanian,” kata Erpan.

Dia menambahkan sekitar 48 persen dari total penduduk Indonesia menggantungkan hidupnya di sektor pertanian. Oleh karenanya, Erpan mendesak agar Pemerintah Indonesia mengusulkan dikeluarkannya klausul yang menyangkut pertanian dari WTO. “Kalau di Indonesia itu malah 48 persen dari 270 juta penduduk Indonesia akan terkena dampak langsung dari WTO ini. Kita minta klausul-klausul menyangkut pertanian dikeluarkan dari detail WTO,” ungkap Erpan.

Peneliti Senior IGJ Bonny Setiawan juga menegaskan bahwa Putaran Doha yang dituju WTO akan memperkuat dominasi negara maju terhadap negara lemah dan berkembang. “Ini bentuk kolonialisme baru melalui metode canggih, langsung dan mengontrol produk domestik dan konsumsi negara,” ujar Bonny.

Namun, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan tidak mungkin muncul usulan untuk mengeluarkan sektor pertanian dari pembahasan WTO. Menurut dia, usulan AGRA dan IGJ tidak mungkin untuk direalisasikan.

“Mereka juga hadir di rapat persiapan kemarin, saya pikir mereka paham konteks itu,” ujarnya. ims/E-3

» Kredit Modal Usaha

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Penjaga stan menunggu pengunjung saat pameran UKM di Departemen Perindustrian, Jakarta, Selasa (24/11). Pemerintah akan memperbaiki penyaluran Kredit Usaha Rakyat sehingga sektor usaha mikro, kecil, dan menengah mudah mendapat modal usaha.

BEDAH

16

OTOMOTIF

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Bisnis Kendaraan l Isuzu Bidik Pasar Perusahaan

Iming-iming Tukar Tambah Banyak cara dilakukan pelaku bisnis untuk menjaga konsumen setianya. Program tukar tambah mobil lama dengan yang baru menjadi salah satu di antaranya.

KORAN JAKARTA/ WAHYU AP

GAET PELANGGAN I Staf pemasaran menjelaskan produk Daihatsu di suatu diler di Jakarta, beberapa waktu lalu. Menjelang tutup tahun, ATPM dan diler berlomba menggaet pelanggan dengan promo.

Adu Promo di Pengujung Tahun

P

S

ada kuartal terakhir tahun GPS akan berlaku hingga akhir 2009. Alat pelacak lokasi ini harini, agen tunggal pemegang merek (ATPM) saling ganya diperkirakan sekitar 2 juta - 3 juta rupiah, dan diberikan berlomba menjaring konsumen secara gratis tanpa menaikkan guna memenuhi target penharga jual Terios dan Xenia. jualan 2009. Berbagai trik Promo dengan menawarkan pemasaran diterapkan, mulai GPS juga dilakukan PT Isuzu dari subsidi bunga hingga pemAstra Motor Indonesia (IAMI), berian perangkat pelacak posisi pemegang merek Isuzu. kendaraan atau global positionCEO PT Astra International – ing system (GPS) gratis.

Isuzu Sales Operation Supranoto Semua itu juga didukung menyebutkan paket gratis GPS oleh penguatan nilai tukar hanya berlaku untuk pembelian rupiah yang membuat beban Panther di wilayah Jawa-Bali biaya ATPM lebih longgar. hingga akhir November nanti.

“Kuartal terakhir ini atau Dia memastikan tidak ada seusai Lebaran lazimnya pasar kenaikan harga jual Panther otomotif memang sepi karena akibat pemberiitu banyak an perangkat ATPM mengBiasanya batas GPS tersebut. gelontorkan berbagai paket minimal uang muka Konsumen juga dapat memperpromo untuk itu sekitar 20 peroleh bunga ringan menarik minat sen dari total harga mulai 2,7 persen, masyarakat. Bekendaraan, namun paket uang muka ragam isu pajak baru menjadi kami hanya minta 10 (DP) 10 persen, atau tenor cicilan pemicu yang persen saja. hingga 5 tahun. memaksa kon“Biasanya batas sumen melakuminimal uang kan pembelian muka itu sekitar 20 persen dari sekarang, sebelum harga mobil total harga kendaraan, namun naik tahun depan,” kata COO kami hanya minta 10 persen Auto2000, Jodjana Jody, Selasa saja. Subsidi ini ditempuh ka(24/11). rena konsumen masih perlu Periode November-Desemdibantu di tengah tingkat bunga ber Auto2000 menawarkan berbagai promo untuk beberapa yang masih tinggi seperti sekarang ini,” ujar dia, Selasa. produk Toyota seperti Avanza, Innova, Rush, dan Fortuner.

Target Penjualan Selain bunga cicilan rendah Iming-iming promo kepada dari 3,5 persen hingga 5 persen selama satu tahun, pembeli juga konsumen tentu saja diharapkan dapat membantu pencaberkesempatan mendapatkan paian target penjualan ATPM asuransi kendaraan gratis yang tahun ini. Apalagi mengingat hanya berlaku untuk kerusakan sisa waktu penjualan hanya dua bagian tertentu. bulan lagi.

Sementara itu, PT Astra Sepanjang 2009, Isuzu Daihatsu Motor di penghujung menargetkan penjualan sebatahun ini giat menawarkan pronyak 15 ribu unit, yang hingga mo pemberian perangkat GPS Oktober telah terealisasi sebauntuk setiap pembelian produk nyak 12 ribu unit. Ia optimistis, Daihatsu Terios dan Xenia, berkekurangan sekitar tiga ribu unit laku untuk wilayah Jawa-Bali. akan terpenuhi hingga akhir taSelain paket lain berupa bunga hun, apalagi dengan dukungan rendah dan cash back. berbagai insetif bagi pembeli. ”Paket bunga rendah dan “Paket promo ini diharapcash back ini bukan karena pekan menjadi stimulus pasar, nguatan rupiah terhadap dollar AS. Subsidi ini dari kami kepada sehingga mendorong penjualan meningkat,” sebutnya. konsumen,” ungkap CEO PT Pihak Daihatsu juga berharap Astra International – Daihatsu bisa mencapai target penjualan Sales Operation, Suparno Djassebanyak 45 ribu unit hingga akmin, baru-baru ini. hir tahun nanti. mri/E-2 Untuk pemberian perangkap

»

»

trategi mempertahankan konsumen loyal dilakoni sejumlah agen tunggal pemegang merek (ATPM) dengan menawarkan program tukar tambah mobil lama dengan yang baru (trade in). Lewat kemudahan ini, konsumen berkesempatan menjual kendaraan bekasnya dengan harga kompetitif di pasaran, sekaligus memperoleh kemudahan lain seperti subsidi uang muka dan paket promo lain untuk mendapat mobil baru.

“Dalam kondisi krisis, ATPM akan semakin memanjakan pelanggannya, termasuk dengan menawarkan berbagai kemudahan untuk mengganti mobil lamanya,” kata CEO PT Astra International TbkIsuzu Sales Operation, Supranoto Tirtodiprodjo, Selasa (24/11).

Isuzu menjalankan program tukar tambah Panther sejak Februari 2009. Lewat program tersebut, pemilik bisa menukarkan kendaraannya dengan produk Panther baru. Mobil lama konsumen akan dihargai dengan nominal paling kompetitif di pasaran.

Pasalnya, pihak Isuzu melakukan kerja sama dengan menggandeng Mobil88 selaku perusahaan penjual mobil bekas. Dengan cara ini, kata Supranoto, maka pemilik kendaraan tidak perlu lagi repot mencari pembeli mobil bekasnya, termasuk merogoh kocek sendiri untuk biaya pemasangan iklan di surat kabar.

Bila konsumen mendapatkan kemudahan dalam proses penggantian kendaraan, maka bagi ATPM program trade in digunakan pula sebagai cara mengukur kesetiaan pelanggan terhadap satu merek kendaraan.

“Banyak kabar berkembang yang menyebutkan program

KORAN JAKARTA/WAHYU AP

TUKAR TAMBAH I Seorang karyawati memeriksa mesin mobil di satu diler di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Program tukar tambah mobil lama dengan baru menjadi salah satu strategi ATPM menggenjot penjualan. ini dibuat karena penjualan Panther kurang baik. Padahal sebaliknya, Panther ini justru merek yang paling banyak diminati pasar, tren permintaannya terus naik. Program tukar-tambah ini enggak mudah dilakukan, kalau produknya belum punya imej yang baik di pasar,” tutur Supranoto.

Panther hingga kini masih menjadi andalan Isuzu. Hampir 49 persen dari total penjualan Isuzu disumbang dari penjualan kendaraan serbaguna (multi purpose vehicle/MPV) itu.

Dan program trade in yang digulirkan sejak sepuluh bulan lalu telah memberi tambahan penjualan 200 unit Panther di wilayah Jabodetabek.

“Program ini cukup membantu penjualan Panther. Sekarang kami justru tahu kalau selain pasar ritel, ternyata konsumen loyal Isuzu Panther adalah pasar fleet (perusahaan). Hampir 40 persen konsumen program trade in adalah perusahaan

IMAGE BANK

ISUZU PANTHER

yang menjaga durabiliti-nya,” papar Supranoto.

Isuzu menargetkan sebanyak 250 unit mobil Panther lama bisa terjaring lewat program tukar tambah yang direncanakan berakhir Desember 2009 tersebut. Sementara itu, hingga Oktober, Panther tercatat telah dijual hingga 5.000 unit.

Varian baru Isuzu Panther Facelift terakhir diluncurkan Februari 2009 dan dibanderol mulai dari 200 jutaan rupiah per unit.

Selain IAMI, saudara kandungnya PT Astra Daihatsu Motor (ADM) juga masih menawarkan program trade in. Elvina Afny, Executive Coordinator Domestic Marketing ADM mengungkapkan program tukar tambah seluruh produk lama Daihatsu dengan yang baru sudah berlangsung sejak Juni 2009. Namun, program ini hanya berlaku di wilayah Jabodetabek.

“Sampai akhir tahun nanti, konsumen Daihatsu masih bisa mengikuti program tukar-tambah yang ini. Ada banyak kemudahan k tambahan kami berikan, termasuk te tertentu,” aksesori untuk model m ungkap dia, Selasa.

Sela trade in berlaku bagi Program trad seluruh produk produ Daihatsu seperti Luxio, Terios, GranXenia, L max, dan Sirion. max Elvi menyebutkkan kegiatan itu ditujukan untuk mengakomodasi keinginan konsumen Daihatsu yang enggan direpotkan dengan urusan mencari pembeli kendaraan lamanya ketika hendak membeli mobil baru. Lewat kerja sama dengan Mobil88 dan ACC FiM

nance, harga mobil Daihatsu lama yang ditukar akan dihargai sesuai harga pasar.

Bahkan untuk kondisi tertentu bisa di atas harga pasar. Dan untungnya, penyerahan mobil lama dapat dilakukan setelah mobil baru berada di tangan konsumen.

“Pelanggan tidak perlu lagi promosi mencari pembeli yang berani membeli mobilnya dengan harga tinggi. Juga tidak perlu menyewa mobil, selama belum mendapatkan mobil baru. Kemudahan ini memang kami berikan untuk pelanggan setia Daihatsu,” papar Elvi.

Siklus Penggantian Program trade in banyak diminati karena pengguna kendaraan di Indonesia memunyai kecenderungan untuk melakukan penggantian setiap 3-5 tahun sekali.

Inilah yang membuat program tukar tambah dinilai cukup efektif.

Meskipun, menurut Elvi, kontribusi program tersebut belum signifikan terhadap total penjualan Daihatsu.

Setiap bulan, pembelian mobil baru melalui program tukar tambah hanya sekitar 30 unit atau sekitar 150 unit per Oktober 2009.

Menurut Elvi, hal itu disebabkan jangkauan program yang masih terbatas, yakni di wilayah Jabodetabek.

Program trade in juga pernah dilakukan Auto2000, diler resmi produk Toyota Astra Motor. Penjualan Auto2000 untuk produk yang diikutkan program tukar tambah cenderung mengalami kenaikan sekitar 10 persen setiap bulannya.

“Terakhir kami melakukan program trade in pada Oktober lalu.

Sekarang tidak mungkin diterapkan, apalagi Auto2000 mengalami keterbatasan stok menyusul ganggu an produksi akibat pemadaman listrik PLN,” tandas COO Auto2000, Jodjana Jody, Selasa. mri/E-2

RODA BISNIS General Motors Bayar Pinjaman Pemerintah Jerman BERLIN – General Motors terus melangkah untuk mempertahankan unit usahanya di Eropa, Opel. Pabrikan Amerika Serikat itu juga telah membayar kembali dana talangan yang diberikan pemerintah Jerman bagi kelangsungan bisnis Opel. ”Saya memberi tahu Anda bahwa dana terakhir (yang diterima oleh) General Motors telah dibayar kembali. Itu berarti operasional Opel tidak satu sen pun menggunakan pajak wajib rakyat Jerman,” kata Kanselir Jerman Angela Merkel di Berlin, Selasa (24/11).

Dana sebesar 1,5 miliar euro (2,2 miliar dollar AS) dikucurkan pemerintah Jerman saat Opel mengalami masalah keuangan hebat, seperti yang dialami induknya, GM, akibat terpaan krisis keuangan global.

Pinjaman tersebut juga menjadi bagian dari restrukturisasi

Opel, di mana GM akan melepas sebagian besar sahamnya di perusahaan itu.

Namun, GM kemudian membatalkan penjualan sahamnya dan memutuskan untuk tetap mempertahankan unit usahanya tersebut serta berencana merestrukturisasi sekitar 10.000 pekerja di seluruh Eropa.

Namun, Kepala GM Eropa Nick Reilly menyebutkan GM berharap dapat tetap membuka pabrik Opel di Bochum, Jerman Barat. Pabrik ini mempekerjakan hampir 5.200 orang dan merupakan lokasi penting di masa mendatang.

Reilly akan mengadakan pembicaraan lebih lanjut dengan para pemimpin regional guna melanjutkan tur ke negara-negara Eropa yang merupakan kunci dari aktivitas pabrik Opel.

Pabrik Bochum adalah salah satu dari empat pabrik Opel di Jerman. Tot GM bersiap menyampai rencana konkret untuk pengembangan Opel dan mencari 3,3 miliar euro dari pemerintah Eropa. AFP/mri/E-2

Pelaku Bisnis Luncurkan Bebek Baru Awal 2010 JAKARTA – PT Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI) memastikan untuk meluncurkan varian terbaru dari Yamaha Jupiter Z. Varian ini akan hadir di pasar dalam negeri pada penghujung November mendatang.

“Kita akan luncurkan pekan depan,” kata Supervisor Promotion Division YMKI, Indra Dwi Sunda, Selasa (24/11).

Data Asosiasi Industri Sepedamotor Indonesia (AISI) mengungkapkan pada Oktober lalu penjualan sepeda motor bebek mencapai 330.850 unit atau naik 33 persen dibanding realisasi bulan sebelumnya sebanyak 219.733 unit. Ini berarti hampir separo dari total penjualan sepeda motor setiap bulan merupakan kontribusi dari segmen bebek.

Menurut Indra, Jupiter Z juga sudah cukup lama tidak menghadirkan varian barunya,

sehingga jika selama ini hanya dilakukan perubahan terbatas, produk baru ini benar-benar baru seluruhnya.

PT Kawasaki Motor Indonesia juga bersiap melepas varian bebek terbarunya, tahun depan. Freddy Basuki, Manager Marketing dan Research Kawasaki, mengatakan varian ter-

sebut akan diluncurkan awal 2010.

Meski belum bersedia memerinci spesifikasi bebek baru yang berjuluk Kawasaki Edge itu, pihak Kawasaki mengaku tergiur dengan pasar motor bebek yang setiap tahun mengalami pertumbuhan. mri/E-2

KORAN JAKARTA/WAHYU AP

PRODUK BARU I Pekerja menaikkan motor ke dalam kapal untuk dikirimkan ke berbagai daerah di Pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta, belum lama ini. Penjualan sepeda motor yang didominasi jenis bebek membuat ATPM gencar luncurkan produk baru.

Ford Optimistis Capai Target Penjualan JAKARTA – PT Ford Motor Indonesia (FMI) optimistis mampu mencapai target penjualan tahun ini sebanyak 8.000 unit kendaraan. Pasalnya, sampai Oktober 2009, merek asal Amerika Serikat (AS) itu sudah mendulang penjualan lebih dari 5.000 unit. ”Meskipun banyak orang memprediksi pasar otomotif sedang menghadapi masa suram, Ford yakin pasar Indonesia masih cukup baik. Tinggal bagaimana kita menjaga antara ketersediaan barang dengan permintaan yang cukup tinggi,” kata Direktur Pemasaran Ford Motor Indonesia Davy Tuilan, Selasa (24/11).

Hingga kini, FMI masih mengandalkan lembaga pemerintahan dan pembeli partai besar (fleet market) sebagai jangkar penjualan produknya di dalam negeri.

Pasalnya, sekitar 65 persen

penjualan produk Ford disumbang kedua segmen tersebut.

Terakhir, Ford menjual sekitar 2.000 unit sedan New Focus kepada Kepolisian RI. Ford juga meneruskan ekspansi jaringan pemasarannya dengan membuka diler di BSD, Tangerang, Banten. Diler baru ini merupakan jaringan FMI yang ke-34 di Indonesia dan akan memperkuat jaringan pemasaran menjelang kehadiran Ford Fiesta awal 2010 mendatang.

“Kami menyadari jaringan diler yang kuat adalah inti dari pemasaran produk selain produk dan pelayanan yang baik,” kata Davy.

Sedan hatchback Ford Fiesta diperkirakan akan meluncur di jalanan Indonesia pada Januari 2010 atau 2-3 bulan setelah Mazda2 hadir.

Kedua produk itu merupakan produk kembar yang diproduksi pabrik kerja sama Ford dan Mazda di Thailand.

Mazda2 sendiri dipastikan dilepas ke pasar domestik pada hari ini (25/11). mri/E-2

RONA ®

Kurban menjadi suatu kewajiban bagi kaum muslim yang mampu. Dengan suplai ternak dalam jumlah massal ke Jakarta, pengawasan ketat daging kurban menjadi suatu keharusan.

Rabu 25 NOVEMBER 2009

17

Hewan Kurban di Hari Mubarok

Ekspansi

D

alam sepekan terakhir sudut-sudut Kota Jakarta dan sekitarnya dipenuhi aroma yang sama, bau kambing dan sapi.

Kandang-kandang dadakan yang dibangun di tempat-tempat strategis menjadi pemandangan umum tiap tahun menjelang Idul Adha.

Ekspansi hewan-hewan dari daerah akan terus berlangsung sepanjang pekan ini. Ritual tahunan itu akan berakhir pada puncak Idul Kurban yang tahun ini jatuh pada Jumat (27/11).

Menurut Kepala Dinas Peternakan, Perikanan, dan Kelautan Provinsi DKI Jakarta, Edy Setiarto, hingga 23 November 2009 hewan kurban yang masuk Jakarta dari daerah sudah mencapai kurang lebih 21.000 ekor. Perinciannya, 20.000 kambing dan 1.000 lainnya sapi. Menurutnya, untuk kerbau dan domba, masih belum didapatkan kepastian data akan keberadaannya. ”Hal ini mengindikasikan terjadi penurunan dibanding tahunkan lalu. Tapi perlu diingat masih ada kemungkinan pada detik-detik terakhir bakal terjadi perubahan,” jelasnya.

Menurutnya, di Jakarta Barat saja tahun lalu jumlah hewan kurban yang masuk mencapai 10.058 ekor yang terdiri atas kambing, kerbau, dan sapi. Dari jumlah sekian, kambing menjadi hewan paling populer, mencapai 8.211 ekor. Itu belum termasuk dari wilayah Jakarta lainnya.

Tahun 2007 bahkan lebih fenomenal, jumlah hewan kurban yang masuk ke Provinsi DKI Jakarta mencapai 70 ribu hewan kurban. Terdiri dari 6.000 ekor sapi, 200 ekor kerbau, 60.000 ekor kambing, dan 2.000 ekor domba.

Sedangkan untuk kebutuhan hewan kurban di Jakarta, Edy mengatakan, untuk tahun ini mencapai 37.200 ekor. Terdiri atas 5.000 ekor sapi, 200 ekor kerbau, 30.000 ekor kambing, dan 2.000 ekor domba. ”Ada peningkatan dibandingkan dengan tahun lalu. Tahun 2008 pemotongan hewan kurban sebanyak 31.745 dengan perincian 4.404 ekor sapi, 118 ekor kerbau, kambing 25.896 ekor, dan domba sebanyak 1.327 ekor.

Mengenai asal hewan-hewan kurban tersebut, Edy mengatakan suplai untuk jumlah sebanyak itu berasal dari berbagai daerah di Pulau Jawa dan Sumatra. ”Kecenderungannya bila sapi dikirim dari daerah Jawa Timur, Jawa Tengah, Bali, dan Lampung.

Sedangkan kambing banyak dari

DOK.KORAN JAKARTA/RAMDANI

HEWAN SEHAT I Hewan yang akan dikurbankan pada hari raya Idul Adha sebaiknya telah menjalani pemeriksaan ketat. Hal itu penting untuk mendapatkan hewan kurban yang sehat dan aman dikonsumsi. daerah Jawa Tengah dan Jawa Barat,” jelasnya.

Aturan Khusus Pemerintah Provinsi DKI juga tetap melakukan pengawasan dan pemeriksaan kesehatan hewanhewan kurban tersebut. Meski tahun ini sedikit lebih ringan karena wilayah-wilayah endemik antrax sudah tidak menunjukkan tanda-tanda kemunculannya.

Beberapa wilayah yang masuk dalam kategori rawan endemik anthrax adalah Bogor, Purwakarta, dan Bekasi. Umumnya, ternak yang masuk dari daerah tersebut harus diwaspadai agar tidak membawa penyakit.

Namun secara prosedural, tetap ada aturan main yang harus dijalankan bagi mereka yang hendak menjual hewan potong ini. Awal-

nya, penjual hewan kurban harus memiliki Surat Keterangan Kesehatan Hewan (SKKH) dari dinas yang ada di daerah terkait. ”Jadi, semisal daerah asal kurban itu berasal dari Boyolali, maka SKKH yang diterbitkan adalah berasal dari Dinas Peternakan Pemerintah Daerah Boyolali,” jelasnya.

Cara memperoleh SKKH terbilang sangat mudah, transparan, dan terutama bebas dari pungutan apa pun. Pedagang atau peternak cukup datang ke subdinas peternakan untuk menyerahkan data hewan bersangkutan dan menjabarkan tujuan awal surat itu akan digunakan.

Biasanya waktu pengurusan tidak terlalu memakan waktu, berada dalam kisaran satu pekan dan ini bisa jadi lebih cepat. Setelah surat keluar, maka SKKH hanya berlaku

selama jangka waktu tiga bulan.

Pemeriksaan Hewan Pengawasan ini dilakukan dengan melihat apakah ada gejala yang menyimpang dari hewan ternak tersebut. Jenis pemeriksaan yang dilaksanakan dinamakan ante mortem dan post mortem. Ante mortem merupakan pemeriksaan gejala menyimpang seperti terdapat cacat, berpenyakit, atau infeksi di bagian luar tubuh hewan sebelum hewan disembelih. Pemeriksaan ini juga bisa dilakukan oleh para pembeli.

Danang Prihananto, dokter hewan dari Universitas Airlangga menjelaskan caranya dengan meraba bagian dada, pinggang, ketiak untuk meyakinkan tidak ada bagian yang membengkak.

Alat kelamin luar (testis) juga

harus sama dan simetris. ”Jangan membeli hewan yang demam, diare, berak darah, serta pernapasan lemah karena itu gejala hewan anthrax,” ujarnya.

Apabila secara teknis hewan kurban tersebut telah melalui pemeriksaan kesehatan ante mortem, berikutnya ada yang dinamakan sebagai pemeriksaan post mortem. Pemeriksaan ini dilakukan pada hari raya Idul Adha atau tepatnya pasca pemotongan hewan kurban, apakah ada penyakit hati, pencernaan, ataupun paru-paru pada kelenjar limfa yang disebabkan cacing.

“Apabila benar ditemukan, maka segera bagian-bagian tersebut harus dimusnahkan. Selain itu, bila dalam daging terdapat nanah maka daging tersebut tidak boleh dikonsumsi oleh makhluk

SKKH Jadi Syarat Wajib untuk Dipenuhi S

esuai tuntunan yang pernah diamanatkan kepada Nabi Ibrahim AS, ritual pemotongan hewan kurban selalu dilaksanakan tiap tahunnya. Hal ini menjadi ajang penjualan para peternak, baik yang musiman maupun yang permanen, untuk meraup untung di kota-kota besar seperti Jakarta.

Semua tentu sah-sah saja karena toh suplai hewan kurban selalu berbanding lurus dengan permintaan warga. Selain sebagai sarana berbagi dengan mereka yang tidak berpunya, pembagian daging kurban diyakini pula mampu membersihkan harta benda.

Menurut Silo, 47 tahun, pedagang hewan kurban yang beroperasi di daerah Tanah Abang, Jakarta Pusat, penjualan hewan ternak potong seperti kambing dan sapi akan mencapai titik kulminasinya saat mendekati hari raya Idul Adha. ”Biasanya mulai laris sejak tiga hari sebelum hari pemotongan,” tuturnya.

Kebanyakan stok hewan kurban yang dihadirkan ke sekitar Jakarta Pusat dan Jakarta Timur berasal dari daerah Pati, Jawa Tengah. Alasannya, selain produksi sapi atau kambing di daerah tersebut banyak, harga yang bersaing juga menjadi prioritas para pedagang.

Namun ada juga yang memang merupakan hasil ternak sendiri, seperti yang dilakukan Santoso, 49 tahun. Setengah dari hewan jualannya yang terdiri dari 20 ekor sapi dan 150 ekor kambing, merupakan hasil ternaknya, sisanya membeli di pasar.

Untuk satu kambingnya, ia mematok harga satu hingga 2,6 juta rupiah, sedangkan sapi bisa mencapai 10 hingga 14 juta rupiah. Untuk masing-masing jenis keuntungan yang diambil bisa dibilang berbeda.

Bila kambing kemungkinan mengambil keuntungannya hanya sekitar 250 ribu hingga 300 ribu rupiah, maka khusus sapi bisa 1 juta rupiah ke atas.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PERIKSA TERNAK I Pemeriksaan hewan kurban disesuaikan dengan syariah Islam. Hewan tidak boleh cacat, tidak mengidap penyakit seperti anthrax, tbc, atau brucella.

hidup apa pun,” tutur Edy. Agar masyarakat tidak mendapat hewan kurban yang buruk, Kepala Suku Dinas Kesehatan Masyarakat Jakarta Barat, Yenuarti Suaezi, memberikan tip aman bagi pembeli. Pertama, lihat dahulu gigi dari sapi atau kambing itu apakah sudah mencapai gigi permanen. Jika belum mencapai tahap permanen atau masih belum memasuki pertumbuhan gigi kedua, maka hewan itu masih belum cukup umur untuk dijadikan hewan kurban. Kedua, perlu diperiksanya bentuk tanduk, kaki tidak mengalami kepincangan dan pencernaan. Lalu perlu dilihat cermin hidungnya.

“Yang pasti harus basah dan tidak kering. Terakhir bulu harus mengilat dan normal serta tidak kurus,” papar Yenuarti. hag/N-1

”Apalagi bila mendekati hari H, keuntungan bisa dilipatgandakan kembali,” paparnya.

Mengenai Surat Keterangan Kesehatan Hewan (SKKH) yang menjadi syarat wajib para pedagang hewan, ternyata hanya Santoso yang bisa menunjukkannya. Bagi Silo, ketiadaan SKKH bagi hewan miliknya dikarenakan belum adanya inspeksi dari dinas peternakan terkait untuk melihat kesehatan ternaknya. Meski tanpa SKKH, Silo mengaku siap mempertanggungjawabkan semua kualitas sapi dan kambing yang dijualnya.

SKKH sendiri tampaknya masih asing bari para konsumen. Salah satunya Suharti, 44 tahun, seorang guru di Sidoarjo. Untuk tahun ini ia memutuskan berkurban dua ekor kambing untuk kedua anaknya. ”Saya rutin berkurban karena selama masih mampu maka akan menjadi kewajiban yang tidak bisa ditinggalkan,” jelasnya.

Namun, saat ditanya bagaimana ia memilih kriteria hewan kurban yang sehat, Suharti hanya merasa cukup melihat dari penampilan fisiknya saja. ”Apabila tidak cacat dan kelihatan segar dan bugar maka saya rasa cukup untuk dikurbankan,” tambahnya. Suharti terlihat mengabaikan adanya hak bagi pembeli untuk menanyakan SKKH kepada sang pedagang demi kebaikan hewan yang akan dikurbankan.

Hal serupa juga dilakukan oleh Agus Purnomo, 43 Tahun, pegawai Depnaker Pusat. ”Dari dulu saya tidak perlu melihat SKKH karena cukup melihat bentuk fisik dan mengetahui ciri-cirinya maka akan diketahui kesehatannya,” demikian Agus.

Kalau sudah begini, pemerintah pun seharusnya melakukan sosialisasi secara spartan agar masyarakat dapat mengetahui mekanisme yang benar untuk mendapatkan hewan kurban yang sempurna. hag/N-1

18

Rabu

KORAN JAKARTA

25 NOVEMBER 2009

Cermat Memilih Hewan Berkualitas Kebutuhan akan hewan kurban menjelang Idul Adha jelas meningkat. Namun para konsumen harus tetap hati-hati untuk memilih hewan yang berkualitas. Selain soal harga, kondisi hewan kurban juga harus menjadi perhatian.

Ternak Lokal Lebih Diminati

S

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ES PUTRO

RISIKO TINGGI I Dari segi kesehatan, sapi pemakan sampah sangat berisiko tinggi jika dikonsumsi karena mengandung logam berat dan cacing hati.

Waspadai Sapi Pemakan Sampah

S

api merupakan salah satu hewan yang sah untuk disembelih dalam rangka ibadah kurban selain kambing dan unta. Di Indonesia, tentu saja kurban dengan unta menjadi hal yang tidak memungkinkan. Oleh karena itu, sapi menjadi pilihan favorit dijadikan hewan kurban.

Dari hasil penelitian yang mendalam, didapatkan fakta bahwa daging yang dihasilkan oleh hewan ternak sapi dipengaruhi juga oleh jenis pakan ternak yang dikonsumsi oleh hewan tersebut.

Artinya, perbedaan jenis pakan ternak akan menghasilkan daging sapi yang berbeda pula.

Daging sapi yang berasal dari sapi yang hanya diberi makan rumput (grassfed cattle) atau digembalakan di padang rumput bebas terbukti relatif tidak berlemak dibandingkan dengan daging sapi dari sapi yang diberi makan jagung, biji-bijian, kacang-kacangan, dan makanan ternak hasil fermentasi. Selain kandungan lemak yang rendah, daging

sapi dari grass-fed cattle juga mengandung lebih sedikit kalori.

Lalu bagaimana dengan sapi-sapi pemakan sampah? Tentu kita semua tak pernah mengira ada sapi-sapi pemakan sampah. Namun, coba datang ke Tempat Pembuangan Akhir Desa Sitimulyo, Kecamatan Piyungan, Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta.

Setiap hari, sejak pukul 08.00 hingga 16.00, hamparan sampah seluas 10 hektare itu selalu dipenuhi sapi-sapi, selain tentu saja para pemulung yang menggantungkan hidupnya dari memilah sampah.

Jika para pemulung mencari sampah plastik dan sampah-sampah lain yang memiliki nilai ekonomis, maka ratusan sapi yang terlihat selayaknya ternak sapi di padang rumput ini justru mencari sisa-sisa makanan, buah, atau sampah daun-daunan.

Sapi-sapi tersebut milik penduduk sekitar dan para pemulung itu pun sebagian juga memilikinya. Setiap pagi,

sapi-sapi itu dilepaskan begitu saja di hamparan sampah. Dan sorenya, sapisapi digiring ke kandang. Kemudahan memberi makan sapi dari sampah membuat warga banyak yang tertarik untuk menjadi peternak.

“Warga di sini rata-rata memiliki sapi, entah tiga ekor, tujuh, atau bahkan ada yang puluhan. Kalau ditotal, ya bisa 1.000-an sapi,” kata Wakijo, salah satu pemulung yang memiliki dua ekor sapi yang dipelihara di TPA Piyungan ini.

Namun, hal itu bukan tidak berisiko.

Berdasarkan tinjauan kesehatan hewan, sapi-sapi atau binatang ternak lain yang digembalakan di tempat sampah dapat dipastikan tidak sehat. Salah satu penyakit yang kerap diderita adalah penyakit cacing hati. Penyakit ini diderita oleh sapi-sapi yang makanannya berasal dari sampah karena hijauan dari sampah ini sudah terkontaminasi oleh berbagai kotoran.

Selain penyakit cacing hati, sapisapi yang terbiasa makan sampah juga

mengandung logam berat pada hampir seluruh jaringan tubuh mereka. Logam berat ini masuk dari sampah kemudian beredar bersama darah ke seluruh tubuh. Semakin lama sapi-sapi ini memakan sampah, maka akan semakin banyak timbunan logam berat di dalam tubuh sapi-sapi tersebut.

Jika sapi-sapi itu dipotong dan dikonsumsi manusia, maka manusia yang mengonsumsinya juga akan terkontaminasi oleh logam berat. Di samping itu, cacing hati di dalam tubuh sapi yang termakan manusia juga akan hinggap di tubuh manusia.

Penjualan sapi-sapi pemakan sampah ini biasanya dilakukan di luar kota. Mulai dari daerah-daerah sekitar DIY hingga Jakarta. Sebab, di DIY, sapi-sapi pemakan sampah ini harganya sedikit lebih murah daripada sapi-sapi ternak konvensional.

“Harganya bisa terpaut 1-2 juta rupiah,” kata Santoso, mantan penjagal di RPH Jogja yang sekarang menekuni bisnis jual-beli sapi di Jogja. YK/N-1

Manfaatkan “Blantik” sebagai Penyalur

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

G

eliat Idul Adha juga sangat terasa di Kota Semarang. Sentra-sentra peternakan di Semarang mengalami peningkatan permintaan yang tinggi. Di Semarang, sentra peternakan sapi dan kambing berada di Kecamatan Gunungpati. Khusus untuk melayani permintaan hewan kurban para peternak biasanya menambah stok hewan ternaknya.

Pada Idul Adha tahun ini, terjadi peningkatan mencapai 20 persen dibandingkan tahun lalu. Kecenderungan konsumen yang berkurban sapi, lebih berminat pada jenis sapi jawa karena harganya tidak terlalu mahal. Sedangkan untuk kambing, jenis yang biasa.

Pemilik peternakan sapi dan kambing di Gading Desa Ngijo Kecamatan Gunungpati Arief Effendi, 56 tahun, mengatakan saat ini permintaan untuk sapi cukup tinggi. “Untuk sapi permintaannya banyak, baru kemudian disusul kambing. Jenis yang kami jual ada sapi jawa dan sapi POP (peranakan luar),” kata Arief yang memiliki sapi 100 ekor dan kambing 30 ekor di peternakannya saat ini.

Di peternakannya, Arief memiliki hewan sapi jenis jawa, POP, limosin (Australia), sedangkan untuk kambing jenis biasa dan etawa. Khusus untuk kambing etawa harganya terbilang cukup tinggi.

Soal harga, Arief mengatakan, tidak ada perubahan yang berarti. Karena antara penjualan harian dengan penjualan khusus kurban memiliki harga yang sama. Untuk seekor sapi jawa berkisar 9 juta rupiah, jenis POP 9,5 juta rupiah, dan limosin (Australia) yang memiliki bentuk badan besar dan berisi mencapai 15 juta rupiah.

Untuk kambing biasa seharga 800 ribu rupiah hingga 1 juta rupiah, kambing etawa yang sedang dibanderol 2 juta rupiah. Bahkan jika kambing jenis etawa tersebut istimewa, harganya bisa mencapai 100 juta rupiah.

“Khusus kambing jenis etawa, hanya orang yang mampu dan pejabat saja yang membeli. Karena jika etawa tersebut istimewa mencapai ratusan juta

uasana Idul Adha jauh-jauh hari sudah mulai terasa di wilayah Palembang dan sekitarnya. Pedagang-pedagang hewan ternak kurban tampak terlihat di setiap sudut kota dengan aromanya yang khas.

Pada Idul Adha tahun ini yang jatuh pada 27 November 2009, dari berbagai jenis hewan kurban yang dijual, jenis sapi yang berasal dari Lampung paling diminati dibandingkan dengan jenis sapi lain.

Berdasarkan pantauan Koran Jakarta di tempat penjualan hewan kurban di Palembang, jumlah sapi lampung (manggala) terlihat lebih banyak dibandingkan dengan sapi bali, Australia, dan Brahma.

“Untuk tahun ini, jenis sapi manggala banyak dicari orang, satu minggu terakhir ini saya sudah menjual 20 ekor,” ujar Acong, pedagang hewan kurban di Perumnas Palembang, beberapa waktu lalu.

Menurutnya, banyak pemesan hewan kurban untuk jenis sapi lampung ini karena harganya yang murah dan kebanyakan pembeli berasal dari perorangan. “Dibandingkan dengan jenis sapi lain harga sapi ini murah meriah, juga kesehatannya terjamin dibandingkan dangan sapi jenis lain,” ujarnya.

Hal senada juga disampaikan oleh pemilik CV Ladas Palembang, Zairuroh. Menurutnya, sapi Manggala selama dua tahun terakhir ini banyak diburu oleh para pembeli. Di CV Ladas, sebagai perusahaan terbesar penyedia hewan kurban di Palembang, sapi lampung lebih banyak digemari pembeli. Alasannya, karena kualitas daging lebih empuk dibandingkan jenis sapi yang lain.

KORAN JAKARTA/HENRI PELUPESSY

Menurut Zairuroh, menjelang Lebaran tahun ini pihaknya menyediakan 200 ekor sapi, semuanya merupakan sapi lokal (Lampung dan Bali). Sapi-sapi tersebut berasal dari perusahaan sendiri yang digemukkan di Lampung. Namun itu bisa bertambah bergantung pemintaan dari pembeli.

Soal harga, menurutnya, bergantung pada bobot hewan kurban tersebut. Untuk sapi dengan bobot 200 kilogram, pihaknya mematok 6 juta rupiah sedangkan untuk yang 500 kilogram bisa mencapai 15 juta rupiah. “Kita sediakan sapi mulai dari harga 6 juta rupiah hingga 30 juta rupiah. Harga tersebut sudah termasuk ongkos antar,” ujarnya.

Selain memenuhi kebutuhan hewan kurban untuk wilayah Sumatra Selatan, Zairuroh mengatakan, pihaknya juga memenuhi kebutuhan hewan kurban untuk provinsi tetangga, seperti Bengkulu dan Jambi.

“Dulu memang kita penuhi permintaan dari Jakarta, tetapi sekarang sudah tidak lagi. Karena permintaan di Sumsel, Jambi, dan Bengkulu saja sudah cukup banyak, makanya Jakarta kita putus,” tuturnya.

Untuk jenis sapi yang dikirim tidak memunyai spesifikasi khusus karena semua berdasarkan permintaan dari Bengkulu dan Jambi.

“Yang penting sapi yang kita kirim sehat. Kalau ternyata sapi sakit maka akan kita ganti, tetapi jika sudah menginap di tangan pembeli itu tidak kita ganti. Tapi jangan khawatir semua sapi kita sehat dan bersertifikat,” ujar Zairuroh. PL/N-1

PERMINTAAN TINGGI I Sentra-sentra peternakan mendapat permintaan yang tinggi menjelang Idul Adha. Keuntungan yang diraih para peternak pun mendapat keuntungan signifikan. rupiah,” ujar dia.

Di Kecamatan Gunungpati, sentra peternak sapi dan kambing cukup banyak. Arief merupakan salah satu peternak yang berhasil. Dia melayani tidak saja untuk permintaan lokal Semarang, namun juga Jakarta dan Jawa Barat (Tasikmalaya). Menurutnya, permintaan sapi dan kambing terbesar adalah Jawa Barat dan Jakarta yang mencapai 70 persen. 30 persen sisanya dibagi ke daerah lain.

Untuk ke luar kota, dia tidak melakukan pengiriman sendiri, melainkan di-

beli oleh pedagang yang akan mengirim ke kota-kota besar.

“Pembeli tersebut biasa disebut blantik. Mereka merupakan para pembeli dari sejumlah daerah yang bisa melakukan pengiriman ke kota-kota besar,” jelasnya.

Sementara untuk mencegah penyebaran penyakit hewan, seperti anthrax, Dinas Pertanian (Dipertan) Kota Semarang mengintensifkan pemeriksaan hewan kurban pada H-7 sampai H+3 Idul Adha 1430 H tahun ini. ”Pemeriksaan hewan kurban secara

intensif sampai H+3, hewan kurban dipotong sampai 3 hari sesudahnya,” ujar Totok Susanto, Kepala UPTD Klinik Hewan Dinas Pertanian Kota Semarang.

Sejumlah petugas akan mendatangi tempat penampungan dan rumah pemotongan hewan (RPH) di semua kecamatan di Kota Semarang yang berjumlah 45 orang.

“Hewan kurban yang berada di Semarang dapat langsung ditangani petugas, namun yang dari luar kota harus memiliki surat keterangan sehat,” ujar Totok. SM/N-1

ANTARA/NOVERADIKA

®

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

®

Rabu 25 NOVEMBER 2009

19

Sekolah Wirausaha bagi Kaum Papa Para siswa yang diterima di Institut Kemandirian ialah orang-orang berpendidikan rendah, dari kalangan tidak mampu, namun bertekad kuat untuk menjadi wirausahawan andal.

B

anyak jalan menuju Roma. Begitu setidaknya ungkapan yang pas untuk menggambarkan jalan kesuksesan yang bisa diraih setiap orang. Kesuksesan tidak selalu mesti diraih melalui pendidikan tinggi atau gelar akademis yang berderet panjang.

Kesuksesan dan kekayaan materi nyatanya bisa dibangun pula dari motivasi yang kuat untuk hidup mandiri.

Kemandirian itu sering kali terbangun karena adanya modal berupa keterampilan khusus sebagai wirausahawan.

Kemandirian semacam itulah yang ditanamkan di Institut Kemandirian (IK), suatu lembaga pelatihan berbagai jenis keterampilan untuk mencetak wirausahawan.

Lembaga yang dikomandoi oleh Zainal Abidin itu berdiri sejak 2004. “Sebenarnya kegiatannya sendiri sudah dimulai sejak 1998an. Namun, pelatihan yang reguler baru dilakukan sejak 2004,” kata Zainal yang mengaku awalnya hanya melakukan kegiatan konsultasi bisnis dan usaha itu.

Sejak 2004 itu pula, IK menyewa salah satu gedung di pabrik PT Panasonic Gobel yang berlokasi di Jalan Raya Bogor Kilometer 29, Jakarta Timur. Gedung itu digunakan sebagai tempat pelatihan bagi ratusan siswa yang ingin menjadi entrepreneur.

Zainal mengatakan mata pelajaran yang diajarkan di IK berupa keterampilan yang sifatnya teknis.

Adapun pendidikan yang berbau akademis atau pendidikan formal tidak diberikan di tempat itu.

“Kami tidak mengajarkan pendidikan formal, apalagi pendidikan akademis. Tujuan pendidikan kami adalah membangun wirausahawan-wirausahawan baru di Indonesia,” ujar Zainal.

Menyasar Kalangan Bawah Para siswa yang mengikuti pelatihan di IK tidak dipungut bayaran sepeser pun. Hanya saja, untuk menjadi siswa IK ada beberapa persyaratan yang harus dipenuhi. Menurut Zainal, pihaknya hanya menampung siswa dari masyarakat dengan strata ekonomi bawah yang benar-benar ingin menjadi wirausahawan.

Tingkat pendidikan calon siswa yang disyaratkan maksimal setingkat sekolah menengah pertama (SMP). Selain menampung mereka yang memiliki kemampuan ekonomi rendah serta berpendidikan rendah, IK juga menerima para pengangguran

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

BEKAL KETERAMPILAN I Di Institut Kemandirian, siswa diberi pelatihan berbagai jenis bidang yang sesuai dengan minat masing-masing. yang menjadi korban pemutusan hubungan kerja (PHK).

Dengan persyaratan demikian, banyak orang yang berminat untuk bergabung dengan lembaga tersebut. Terbukti, setiap kali dibuka kelas reguler yang biasanya dilakukan dua bulan sekali itu, IK dibanjiri calon siswa. Dalam memberikan informasi mengenai pembukaan kelas baru, pengelola IK biasanya menyebar brosur-brosur atau mengiklankannya di radio atau surat kabar yang menjadi mitra kerja sama IK. Calon siswa yang lolos verifikasi selanjutnya akan menjalani pelatihan keterampilan yang bidangnya disesuaikan dengan bakat dan keinginan mereka.

“Jika sudah memutuskan untuk mempelajari satu bidang keterampilan, siswa harus konsisten menjalankannya dan tidak bisa

menggantinya dengan bidang lain,” ujar Zainal. Pihak pengelola IK menyediakan beragam jenis keterampilan yang bisa dipilih para siswa.

Beberapa di antaranya, perbengkelan untuk sepeda motor, teknik gulung dinamo, menjahit yang lebih dikhususkan untuk kaum perempuan, memasak, dan perbaikan telepon seluler (ponsel). Menurut Zainal, kelas perbaikan ponsel termasuk kelas yang paling banyak peminatnya.

Di IK, lamanya waktu pelatihan yang dijalani siswa bervariasi, bergantung pada jenis keterampilan yang dipilih. Pelatihan perbengkelan sepeda motor, misalnya, biasanya memakan waktu enam bulan. Pada tiga bulan pertama siswa diberi pelajaran mengenai seluk beluk perbengkelan, baik secara teori maupun praktik.

Tiga bulan berikutnya, siswa diberikan kesempatan untuk menjalani program magang kerja di bengkel-bengkel sepeda motor yang menjadi mitra IK. Tidak berbeda dengan pelatihan perbengkelan, pelatihan menjahit dan memasak pun diberikan selama enam bulan.

Menurut Zainal, program magang bagi siswa kelas menjahit biasanya dilakukan di industri garmen yang menjadi mitra IK. Jika pelatihan perbengkelan, menjahit, dan memasak membutuhkan waktu enam bulan, pelatihan perbaikan ponsel memakan waktu lebih singkat, hanya satu bulan. Tidak jarang, selepas mengikuti pelatihan tersebut, siswa langsung membuka counter ponsel sendiri.

Selain memberikan pelatihan teknis sesuai dengan minat masing-masing siswa, IK juga me-

nyediakan tempat magang bagi para siswa untuk mempraktikan ilmu yang telah mereka peroleh selama masa pendidikan. Sebelum siswa terjun ke medan yang sesungguhnya untuk berwira usaha sendiri, lembaga menguji kemampuan siswa melalui program magang kerja tersebut.

Sebelum mengikuti kelas pelatihan teknis dan magang, para siswa wajib mengikuti kelas khusus yang membahas soal entrepreneur mindset selama satu pekan. Apapun bidang keterampilan yang akan dipilih, siswa terlebih dahulu harus mendapatkan pembekalan mengenai pembangunan jiwa wirausahawan.

Di kelas itu para pengajar memupuk dan mencoba menumbuhkan motivasi siswa untuk berani berwirausaha, sekecil apa pun skalanya. Berdagang asongan, menurut Zainal, itu merupakan salah satu bentuk wirausaha.

“Kami hanya ingin membuka wawasan atau pandangan siswa bahwa wirausaha itu lingkupnya

sangat luas,” katanya.

Hingga saat ini, IK telah berhasil meluluskan sekitar 800 siswa di seluruh Indonesia. Sri Murtiningsih, salah seorang alumni IK, mengakui mendapatkan manfaat yang cukup besar dari pelatihan yang diterimanya selama menjadi siswa di lembaga itu.

Buktinya, kini Sri yang tinggal di daerah Depok Lama, Jawa Barat, itu telah memiliki usaha boga mengolah singkong menjadi kue brownies yang ia kelola sendiri.

Menurut Sri, sebelum mengikuti pelatihan di IK, usaha makanan yang dimilikinya tidak pernah berkembang. Namun, setelah mendapatkan pelatihan dasar kewirausahaan dan kelas katering di IK, dia memiliki keberanian dan kepercayaan diri untuk mengelola usaha.

“Yang pasti saya mendapatkan ilmu yang baru. Saya dimotivasi untuk tidak pernah takut untuk berusaha dan juga mengetahui trik-trik dalam membuka usaha,” pungkasnya. nik/L-2

Mengundang Pengusaha sebagai Dosen

P

elatihan beragam jenis keterampilan yang diberikan secara gratis di Institut Kemandirian (IK) bertujuan untuk mencetak wirausahawan-wirausahawan baru yang bisa mandiri secara finansial.

Meski gratis, tidak berarti para pengajar melatih keterampilan para siswa secara asal-asalan.

Para pengajar memiliki kompetensi memadai sesuai dengan bidang mereka masing-masing.

“Bukan berarti karena gratisan kami serampangan memilih guru. Kami tetap berusaha menghadirkan guruguru yang berkualitas dan sesuai dengan bidang keahlian masing-masing,” kata Zainal Abidin, Rektor IK. Bahkan, tambah Zainal, tidak jarang IK mendatangkan pengusahapengusaha sukses untuk memberikan materi tentang kewirausahaan kepada siswa. Beberapa pengusaha

yang pernah menjadi “dosen tamu” di IK, antara lain Bob Sadino dan Wahyu Saidi. Wahyu dikenal sebagai pengusaha boga yang sukses yang kini memiliki sekitar 60 gerai Bakmi Tebet.

Dalam menularkan ilmu dan pengalaman kewirausahaan kepada para siswa, para pengusaha itu rela tidak mendapatkan bayaran. Menurut Zainal, kedatangan para pengusaha itu selain bertujuan untuk menyumbangkan ilmu dan pengalaman mereka, juga untuk memotivasi siswa. Dengan adanya motivasi itu, para siswa diharapkan tidak mudah berputus asa ketika kelak mereka menjalankan usaha sendiri.

Umumnya guru-guru yang mengajar di IK berasal dari perusahaan-perusahaan yang menjadi mitra kerja lembaga. Dua perusahaan yang kerap mendatangkan staf

» Tidak jarang IK mendatangkan pengusaha-pengusaha sukses untuk memberikan materi tentang kewirausahaan kepada siswa.

»

pengajar, antara lain PT Astra dan PT Telkomsel. Biasanya, penyediaan staf pengajar itu merupakan bagian dari kegiatan corporate social responsibility atau tanggung jawab sosial perusahaan. “Jadi mereka adalah orang-orang yang berkompeten di bidangnya,” ujar Zainal.

Sri Murtiningsih, salah satu siswa IK angkatan 2006 mengatakan para pengajar di IK dinilainya memiliki kompetensi tinggi sesuai bidang

masing-masing. Pada pelatihan boga dan katering yang dipilihnya, Sri diajari cara mengolah tepung tapioka yang benar. Si pengajar, kata Sri, benar-benar terampil mengolah tepung tapioka.

Saat ini, aktivitas pelatihan kewirausahaan yang dikembangkan IK semakin berkembang, tidak hanya di Jakarta tetapi juga menyebar ke beberapa daerah di Tanah Air, antara lain Banjarmasin dan Banda Aceh.

Untuk memperlancar aktivitas pelatihan tersebut, pihak IK menjalin kerja sama dengan sejumlah perusahaan di daerah-daerah tersebut. Tahapan kerja sama itu baru sebatas pemberian materi pelatihan oleh perusahaan kepada para siswa.

Adapun pembukaan kelas reguler, seperti halnya di Jakarta, belum dilakukan di daerah-daerah itu. nik/L-2

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

telah dibuka kembali penerbangan

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566

terbang 2x sehari jam 07.00 & 13.00 wib

www.sriwijayaair.co.id

PAKET MURAH DAIHATSU

TOYOTA SPECIAL Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

OTOMOTIF

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 081588211682.

000806/IKL/XI/09 (7/12)

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

000805/IKL/XI/09 (7/12)

Soleh:

021 - 9877 1488

MITSUBISHI DEALER RESMI Colt T 120 Ss Dp 3,5jt, L300 Dp 10,5jt, Colt Diesel Dp 6jt Prss Cpt. Hub: 70368929 / 081519680837 Jabodetabek Serang.

000788/IKL/XI/09 (2/12)

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

000847/IKL/XI/09 (19/12)

MOBIL DIJUAL

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

TOYOTA GREAT SALE Avz 20jt, Inova 27,5jt, Rush 25jt, Yaris 18,5jt, Fortuner 45jt, Altis, Camry, Vios, Ready, Data Dibantu. Hub: 99868872 / 08179183771.

000824/IKL/XI/09 (11/12)

000801/IKL/XI/09 (23/11)

2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

Eddo 0817 677 0990

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang Hub: 021-68336806 / 0816932247.

2,5 Juta 3,3 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

MOBIL DIJUAL

MOBIL DICARI MOBIL DISEWAKAN

XENIA Angs......

TERIOS Angs......

MB /Pick Up G. MAX Angs......

SIRION Angs......

LUXIO Angs......

hub : 021 - 6838 4238

MOBIL DISEWAKAN

000818/IKL/XI/09 (10/12)

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

Paket DP 10 % sampai 5 tahun Free Asuransi Rumah

dealer resmi

021 - 70407501 0813-1409-6789

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

INOVA TDP 23 Jt

BMW 320I 1994 hitam matic AC/ RTCD/VRBR15/ALRM low km kulit pol 3 angka hub Chase plaza Sudirman telp 94572727...

BMW 520’90 530’95 535’89 735’90 750’90 318’93 Dijual Copotan & Beli Bmw Kondisi Rusak / Bpkb Hilang Ivan 081213000972 / 91519353...

BMW X3 2,5 07-04/06,Slvr v19,mls trwt ban baru,km40rb.400jt 02168582036,081288879053...

CHERY CHERY TIGGO Th 08 Silver ( model crv ), garansi indomobil 3 thn. Kondisi seperti baru, jual cepat 129jt. Hub : 087877652512...

CHEVROLET CHEVROLET OPTRA LS A/T LS 04 PEMAKIAN 07 SLVR MET,AC,PW,EM,VR,CL,RT DD,FL KOND MLS 88jt Jl.Janur Hijau 6 TE1/8 KGP 98603986/087883908999...

DAIHATSU DAIHATSU CERIA KX 2005 hitam new model tangan 1 harga. 54 Jt hub: 021-33909168. dan 08881962599...

DAIHATSU CHARADE,th 79,merh, lampu,kotak, mbl siap pake, kaki2 enak,body bgus.jual 7.5jt nego hub: 96805035...

DAIHATSU TERIOS TX’ 2009 M/T silver istimewa harga rp.165jt(nego) pemakai tangan pertama hub.

0811148827...

DAIHATSU XENIA 1.3 Xi sporty aqua blue 2007 tgn 1 lgkp+sarung jok rp.117jt(nego)vila dago tol b3/12 serua ciputat tlp.74636618/33599358...

DAIHATSU ESPAS Supervan th 97 silver met. Ac,R/t,velg racing.

Over krdt 15Jt Ang1,385rb.28Bl. Jl Kaliabang bungur no.96 bks.68092828/93181181...

DAIHATSU ESPASS ZL Xtra Th’04 cklt md met ors cat tng1 ac,rt,vrac h dmi jl.Ry pd gede 29 samping bri lubang buaya 02191795209...

hub :

021 - 68012990 0815-86533666

DAIHATSU TARUNA 00 Bln 11,Pjk Pnjng Htm/Slvr CSX Body Klng f.Ori Msn Trwt Ada Bk Man.Pw/Cl/f.

Lamp/Roof RAIL/V.RAC Cpt Dpt. Hub:93737776...

DAIHATSU TARUNA CL 04 WRN SILVER PS/CL/ALRM/RT kond msh sprt baru tgn 1 pjk pjg mobil rawatan jarang pakai hub 0818846059 / 5535242...

Bergaransi

5 ta tahun

DAIHATSU TARUNA FGZ 2002,biru,metalik,jok klt,em,mulus.

Pribadi,tangan ke-2,km 100rban.90jt.Nego.Jln.Kayu manis 4 no.5 Jaktim.0816956760...

Langsung Pabrik

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

Ganti cover service per tambah busa.

BUSA LATEX & PESAN BARU Untuk segala ukuran dan jenis spring bed.

Antar Jemput JABODETABEK & LUAR KOTA

Jl. Durian No. 47 Jagakarsa Jakarta Selatan

021 - 78884660, 71388899

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

DAIHATSU TARUNA TH 2000 ABU2 TUA MET PS/CL/RMT ALRM/VR pny crv,pjk baru,int asli,msn sgt prima tdp21jt angs2jt.081908181413 Klapa 2 dpk...

DAIHATSU ESPAS Super Van Th 98/97 Ac Tape V Rac Hrg 37 Jt Hub 94777477-92336696 Jl.Raya Kalimalang Blok G 17 No.1 Pondok Kelapa...

DAIHATSU XENIA 1.0 Li 2006 Silver PS PW AC RT CL Alarm Jok Kulit Velg Racing 91Jt Hp 081905103899...

DAIHATSU ESPAS Super Van Th 98/97 Ac Tape V Rac Hrg 37 Jt Hub 94777477-92336696 Jl.Raya Kalimalang Blok G 17 No.1 Pondok Kelapa...

DAIHATSU XENIA XI sporty 08 merah bln3.Km35rb.Mesin rwtn astra.Dijamin 100% lgs pakai.Jual cpt.97668022/081807767186...

DAIHATSU XENIA VVTI LI Plus 08 Silver M/T Foglamp,AC/PS/VR/PW/ CL/CD/MP3 tgn-1 dr br.Mls trwt.

Rmh susun klnder blok 15/04 jaktim.71354593...

DAIHATSU ZEBRA ‘94 karoseri kharisma rp 15jt jl.Raya pabuaran rt 2/5 depan gang muhadi depok citayem 021 93232856...

HONDA HONDA ACCOR prestis thn 89 warna hitam orginal jln raya ceger no.7 No tlp : 02197010763 dkat tmii...

HONDA ALL NEW CRV 2.4 AT tahun 2007 w.Silver metalik km 30rb.

Asuransi all risk tgn 1 dr br harga 300jt nego hub: 08111777505...

HONDA CITY Z TH 2000 silver full ors mls skl manual srt lgkp buku man,ac ding,siap pakai.85jt nego hp 92504067 benhil jkp...

website : www.karsaland.jakartabisnis.com email : karsaland@yahoo.co.id

HYUNDAI

MITSUBISHI

NISSAN

HYUNDAI ATOZ MPI 1.1 new mdl gls 06/05 sky slvr,pw,v.

Rac,ban br,em,rmt,km 24rb,rwtn hyundai,ban srp blm trn,100% ors kby br.02171563707...

MITSUBIHI EVO3 glxi 94,biru subaru,sunroof,in terior full coklat,ac dingin,terwat..081219992980,9421 1112.....

NISAN LATIO 06 A/T Htm, CBU,Jepang,Km 60Ribuan Pajak Bln 10 Mulus Cash/Krdt S.Pki Hub 98991264...

HYUNDAI CAKRA’97 m/t, slvr,msn hls,vr,ban 90%,ac dngn, tgn-2,pjk pjg,full sound system, hrg 44jt ng hub:08159114024-84309322 jkt....

ISUZU ISUZU NEW PHANTER LM Smart Th 06 Silver Met Ass Alll risk,Cl,E. Miror Ex.Direksi Kondisi Sgt Terawat Bu 125jt Hub:32116959...

ISUZU PANTHER 2.5 grand royal 97/96 pemakaian 97 biru met cat dan ban 4 baru remot bdy klg int’r ors msn kering kond istmw skli 65 jt hb 08179981939 jakbar...

ISUZU PANTHER GRAND ROYALE 97 ahir htm ac dbl jok klt mls pw rt vr 57jt jl.Bulak tengah no.3 Blkg mall citra klnder jaktim 021-83645674...

KIA

HONDA CIVIC 2.0 A/T 2006 hitam,jklt,v-kool,tgn1 stnk br prpjg gading griya lestari blok a3/2,hp:0816110060992777526 (bu)...

KIA CARRENS II 07 Silver Manual Bln8 Km17rb Asli.Tgn1.Rwtn Bgkl Resmi Kia.Hrg Nego.Ass All Risk.

Segera Hub.92788991/68896655...

HONDA CIVIC 2.0 A/T2006 Htm,j-klt,V-Kool,Tgn1 Stnk br prpjg,08161100609-92777526(BU)...

KIA’09 ALL new picanto 1l:23km, 95jtan,tdp 16jtan/ang 2jtan, hrg trmrh,kia pusat,stock trbts hub:02191 750007/081399989446/71396963...

HONDA CIVIC 2.0 A/T2006 Htm,j-klt,V-Kool,Tgn1 Stnk br prpjg,08161100609-92777526(BU)...

HONDA CIVIC WONDER TH`84 putih ac/vrac/brad.Mulus sekali,interior original a/n sndri.Harga 21,5jt hubungi 70691959...

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

021-- 93339831 021

service spring bed

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

HINO DUMP TRUCK jumbo ranger g 2. Hino 500. Fm 260 ti.Thn 2008.Ada 10 @ rp 550jt. Hanya faktur. Hub : 0817721809...

Marketing : 08121340588

021 - 7050 9083

BARU KEMBALI

000762/IKL/X/09 (26/11)

HINO

YARIS TDP 23 Jt

JADIKAN SPRING BED ANDA

DICARI/BELI MOTOR Anda Dengan Harga Tertinggi ”Raihan Motor” Klender, Tlp: 08194112606 / 68332606 / Tlp: 4617263 (Bs Dijemput)

DAIHATSU XENIA LI’04 CKLT MD MET ORS MLS KMPLT HUB:02192133437...

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

FETO 0813 8411 3200

000850/IKL/XI/09 (6/12)

DAIHATSU XENIA VVTI LI Plus 08 Silver M/T Foglamp,AC/PS/VR/PW/ CL/CD/MP3 Tgn-1 Dr Br.Mls Trwt.

Rmh Susun Klnder Blok 15/04 Jktim.71354593...

unit ready Stock

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hubungi BAGUS:

BURSA OTOMOTIF BMW

AVANZA TDP 14 Jt

RUSH TDP 24 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

MOTOR DICARI

HUBUNGI :

TECHNOLOGY & HAMMER

PROMO AKHIR TAHUN

Ready Stock

Laundry & Dry Cleaning

Ready Stock : Fortuner, Yaris, V.0 RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

efektif 22 November 2009

DEALER RESMI HONDA

®

KIA PICANTO 2008 M/T New Model Silver Tangan 1 Ac/R/T/P Stering/C Lock 100% Orisinil Seperti Baru Hub: 08129313026...

MAZDA

HONDA GRAND CIVIC Th’09/91 Hijau Muda Met Mulus Ors Cat Istmw Siap Pakai a/n sndri Pajak Baru 1th Ph. 081381400478 Cililitan...

MAZDA MX6 ‘91 Slvr modif skalyne r34,vr 18,PS,RT,AC,RMT,int rapi,mbl gaul,cck ank muda,an sndr.35jt ng.99055553 /085697777764 Ciracas T.M...

HONDA NEW CITY IDSI m/t 2008 Hitam Met Sprt Bru,istmw,KM 11rb Rp.168jt Jl.Gading Elok Utara 2 FDI No.2 Klp Gdg Permai 081388298296...

MAZDA VANTREND 95 Mnl Biru,AC/PS/VR/PW/CL/CD.Ful S.System 30,5jt. Prum duren jaya,jl.

Linggar jati blok d/109 dkt sklh pgri1 bks.94816669...

MITSUBISHI COLT DIESEL PS.100 Th 2003 M.Tangki.5000lt Toyota Kijang Lx Th2001.Abu2.Jln.Serdang.No 15.Duren Sawit Hub:081314003045 Jaktim...

MITSUBISHI GALANT,th 81,abu2 mtlk,ac dngn,body bgus,intr orsnl,pjk panjang,mbl tinggl pake,jual cpt 7,9jt nego hub: 98681191...

MITSUBISHI KUDA Diamond Th 2003 Silver Kondisi Istimewa Velg 16 (Bu) Jl.Malaka Raya No.1 Perumnas Klender Jaktim,08193288897592729353...

MITSUBISHI KUDA Diamond02 ,2000cc,Slvr,Mls,Jok Mbtech,Stnk Pjg Bln10,D.blwrGrndia,Tv,Dvd,Vr. Nopil Dtrk.Khs Pmkai.BU.70000566 /081280000566...

MITSUBISHI KUDA super exceed 00 hijau silver .H 71,5jt.Brg bgs istw.Jl nanas no 18 rt 11/02 tomang jak-bar.

Tlp 021-56961681-083819272710...

MITSUBISHI KUDA Super Exceed Bensin Th 99/00 Abu-Abu Silver Komplit Bgs Jual Cpt. Tgn 1 Km 66 Rb (74,5 Jt) Hub. 02193528990/08161886676...

MITSUBISHI L 300 TH 2005,bl 8 box adi ctra,kondisi bagus, jarang dipakai. Jl. Hemat iii/13 daan mogot jakbar. Hub: 70766282...

MITSUBISHI L200 4x4 Strada 05 Merah.Mobil Oke.Pajak Pjg.Ban Baru Lgs Pakai.Cash Dan Kredit. hub:08128566282 Jakbar...

NISAN LATIO06 A/T Htm,CBU, Jpng,Km 60Rbn Pjk Bln10 Mls Cash/ Krdt S.Pki Hub 98991264...

NISSAN CEFIRO Brougham VIP (AT) Wr Hitam Tahun 2002. Kondisi Seperti Baru, Jual Segera BU Harga 135Jt. Hub : 0812 8850 6070...

NISSAN GRAND LIVINA SV th 2007 hitam, tgn1 dr baru, hrg 141jt nego istimewa,pajak bln 05.Hub: 32837866 / 087877115399 bsd city....

NISSAN TERANNO Spirit 01,htm,mls,msn krg,km 89rban,ban srp dlm,rp.109jt.Tmn Smanan Indah c3-52.(0818882687)...

OPEL OPEL BLAZER DOHC 96 ahr abu2 met,int,cat ors,tgn ii km 175rb pjk 1th ban/msn ok 47,5jt pdk cipta d-88 bintara bks brt 8855192_0818855192...

PEUGEOT PEUGEOT 505,th 85,htm solid,msin bgus,ac,tp,bisa buat dagang lagi,jual 7.9jt nego hub: 90635404...

PEUGEOUT 806 HDI 02 biru ors komplit kf vkool 7 seat bu hari ini cpt 085695221080 / 081510098910...

SUZUKI SUZUKI SWIFT 06,GL,Manual CBU Jepang,Hitam,Km40 Rbuan Tgn 1 Pjk Bln 5,130jt Khusus Kredit Bunga Ringan Via BCA Finance Hub 98991264...

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

Informasi Pemasangan Iklan Hubungi : 021 - 9333 9831 / 759 11757 Faks 021 - 759 10289

SUZUKI APV ARENA SGX ‘08, abu2 met, tg. 1, Full orsnl,mls, pjk pjng, ass.Allrisk 125jt/ng(tt/kredit),kalibata ,jksl,32133478/081380480399...

TOYOTA COROLLA Twin Cam’91 Biru Dongker Ps/Cl/Vr Pny Altis/Cd+Pwr+Ban Tube,Int Asli,Klng,Prima,Tdp20,5jt Angs1,3jt(24x)70579585 Klp2 Dpk...

SUZUKI KATANA GX TH’94/93, abu2 met, 100% full orsl, PS/ CL,RT,CD, mls tnp cct,37,5jt/ng(tt/k rdt),kalibata,jksl,hub;96946887/0813 80480399...

TOYOTA CORONA G20 Efi Ex Salon 90 Tgn 1 F.Oris Intr Rapi Msn Halus Ban Bgs Bisa Kredit Hub:02197737776/081387585000...

SUZUKI FUTURA 1.5 PU 08 Hitam Tgn-1,Pjk Pjg Cash/Krdt 68Jt Rajawali Motor. Jl.Gusti Ngurahrai Klender Jaktim. 86613865 02195853593...

TOYOTA FORTUNER,RUSH, AVANZA ,MT/AT YARIS(pkt0%)&DYNA 4&6 RDA FREE bak besi TDP20JTAN/BNG 3.5%AN R STOK KRD 4-5 TH H:92765315-08161307529...

SUZUKI FUTURA DRV TH 03 ac tape v rac mulus skl hrg 53.5jt hub 92336696-94777477 jl.Raya kalimalang blok g 17 no.1 Pondok kelapa...

TOYOTA HARDTOP bensin 82/81 biru met full modif PS AC BAN31 BARU REM DISK 5 SPEED KONDISI ISTW CPT DPT 49JT HUB : 081315069500/44669928...

SUZUKI FUTURA Pick Up 1.5 th 07mrh brg bgs orsinil 61.5jt ng,krdt tdp 12jt ang1.9jt x35bln.Jl kemuning no34rt3/6utankayu jktim 71146110...

TOYOTA INNOVA G 2005 Mnl Silver Met sprt bru mls jrg di Pakai 145jt Jl.Petamburan 11 No.12 Rt12/3 dpn RS Pelni JakPus 08179846939...

SUZUKI KARIMUN ESTILLO 2007 pemakaian 08 bln 03 pink,tgn1,ex wanita,body & msn terawat sekali.

Buktikan 88jt nego.92787981 / 081310500869...

TOYOTA INNOVA G Matic 05 Hitam Tgn1.Dijamin Ok.Siap Pakai.Dijual Cpt.Bu Segera.Hub.081807767186 / 97668022...

SUZUKI KARIMUN ESTILLO 2007 pemakaian 08 bln 03 pink,tgn1,ex wanita,body & msn terawat sekali.

Buktikan 88jt ng.92787981 / 081310500869...

TOYOTA KIJANG 98/99 Sx Kapsul Hitam Mulus Pjk Pjg Ac/Rt/Vr/Lamp Lgx.Harga 60jt Nego.Hub Jl Dr Saharjo No.105 Manggarai Tlp.0218309977...

SUZUKI KARIMUN GX’05 Silver 70jt Mbl dJmn Bgs AC KM 40rb srvc suzuki jl.Kalibaru tmr dlm gg 2 no.6a rt2/9 psr senen jakpus 081905895587...

TOYOTA KIJANG INOVA G HITAM 04 BLN 11 Km112Rb. VR17 msh baru.TV Flapon,jok kulit,tgn ke 1.No pol F bgr.Hrg 145Jt.085692028666/32775388...

TOYOTA TOYOTA ALTIS G Th.03 Hitam, Manual, an Sendiri,Full orisinil, Istimw ,Good Cndition.139Jt Nego. Hub: 021- 93499794/ 08561797841...

TOYOTA KIJANG KRISTA,DIESEL, TH 2002,SILVER.BODY KALENG. ISTW.BUTUH UANG, PJK 1TH, HARGA 120JT.HUB: 02185310256 /081380002768...

MITSUBISHI LANCER EVO 3 SOHC MT 1.5 ‘93 hitam manual.Cd/tv/ac/vr/ ps/pw.Siap pkai 47jt nego alamanda2eb 2 no.9 Bek-tim 7150995198803438...

SUZUKI BALENO MILENIUM 01 AT silver mulus trwt siap pakai khs pemakai tdk kcw bu 78jt 08170007674...

TOYOTA AVANZA 09 buat taon TDp 15Jt,Yaris TDp Rush TDp 20Jt.Ready proses cpt,trima TT,D.resmi 70023978/081389189178...

akhir 17Jt, stck, Bksi.

TOYOTA KIJANG Lgx Diesel’02 Bln6.Champange.Kmplt.Ac Dbl.Rt Pioner+Cd.Spoiler.Nopil.Bdy Msn Interior Trwt.Srvc Rec Toyota.Pmki.

71091913...

MITSUBISHI MAGNA 2000 merah AC/RTCD/BRVR20/soundsystem CBU jok klit VR20 low km,v-kool antik fremless tlp 083892116347...

SUZUKI AMINITI THN 90 warna biru metalik ful aodio hrga nego jln huma akasia no.22 Tlp : 081542161121 pndok gede jtim...

TOYOTA HARDTOP’76 Mdl 81 Biru Met Msn Turbo 13 Bt Ban 31 Baru Rem Disc Cat Baru Oven Jok Recaro Fulloption Hub:08164810525...

TOYOTA KIJANG LSX 01 Bensin wrn hijau metalik tgn 1 mulus,mesin ok pjk pjg c/krd/TT tlp:02168858182...

TOYOTA KIJANG SUPER’89 Ac/ Tp/Velg Racing Rp 32jt,Hub:jl.Raya Pabuaran Rt 2/Rw 5 No.1000 Citayem Depok 0818791513...

TOYOTA SOLUNA 1.6 Gli Automatic th.00/01 Silver,Full Orisinil,Tgn 1,Terawat Baik,Lihat Pasti Suka,Siap Pakai,Hub:085714946827,Jaksel...

TOYOTA STARLET Se 1.3 Th’92 Mrh Met Mls Ac,Rt,Drac H 44,5jt Dmi Jl.Raya Pondok Gede 29 Samping Bri Lubang Buaya 02197114282...

TOYOTA YARIS j th’08, merah, tg.1 Dr br, km.15 Rb, pjk pjg, ex.Wanita, mls spt br hrg 139,5 jt/ng(tt/krdt) hub 32133478/081380480399...]

TIMOR TIMOR DOCH’98 NLN Htm Bdy Mls Msn Bgs BKN EX TAXI Srt2 asli pjk pjg F.Ors S.Pki 32jt Jl.Manggis2 Gg.B5 No.5 Rt06/06 JakBar 087884814999...

TIMOR DOHC ‘97 hijau tua met ors acdgn,siap pkai,over krdt um 17,5jt nego ang 1,232rb 32bln.Jl kaliabang bungur 96 bks.68092828/93181181...

VOLVO VOLVO 960AT 2.3’92 Turbo biru met elect seat,cd mp3,siap pki 27jt bs tt yg mrh & bgs hp 087877027016 unt pmki sj...

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom Bursa Otomotif Hub:

021-- 93339831/ 021 75911757

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

21

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

IKAN

Labaik Allahumma Labaik

JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt.

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

000817/IKL/XI/09 (10/12)

INVESTASI

RAGAM

Rabu 25 NOVEMBER 2009

SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex?

Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245 000759/IKL/X/09 (24/11)

ARSITEK JAMU DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456.

000807/IKL/X/09 (7/12)

SAPTO KREASI (JASA ARSITEK) Trima Dsain Rmh,Kntr,Htl,Intr,Gbr Pern, RAB, Anlsa Struktur, Renov dll. Hub: Ir Eko (021-32460204/ 0818803042) 000777/IKL/X/09 (1/12

DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 02184997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com 000797/IKL/XI/09 (6/12)

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

BARANG ANTIK Dijual Cepat Keris Pusaka Bisa Berdiri Hasil Tarikan Dari Bumi Rp. 4jt Bs Nego. Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 (No Sms) 000823/IKL/XI/09

BIRO JODOH MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

000823/IKL/XI/09 (18/12)

BIRO BANGUNAN ANDA MAU BANGUN Rumah/ Ruko,Villa Hrg Mulai 2,5-3,5 Jt Gbr 10rb/m Dikerjakan Tenaga Terampil Dgn Mutu Yg Baik.93395455083894413388 000778/IKL/X/09 (1/12)

DEPOT AIR CANTIKA WATER Spesialis Depot Air Minum RO AMDK 12,5jt-25jt Se Indonesia Izin Depkes Telp (021) 73448375 – 70708134. Fax: 73448375 000745/IKL/X/09 (19/11)

DAGING DIJUAL

Cintailah Akhiratmu.

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

000853/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Nadia 97188771, Mutia 95651504 (Legal).

000854/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Sarah 99732992, Zahra 33374624 (Legal).

000855/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Deni 98007533, Citra 95648744 (Legal).

000856/IKL/XI/09 (19/12

000857/IKL/XI/09 (19/12

KEHILANGAN

KEHILANGAN

PELUANG USAHA

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2005, NoPol B 6259 KGD. A/n Samidi.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB BERIKUT STNK Mbl Suzuki ST 150 Thn 2002, NoPol B 2057 JW. A/n Olivia Bernadeth Takarina. Jl : Gudang No 35 Rt 10/2 JU.

PAHAMI DULU RESIKONYA High Risk Return, Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex, tidak ada janji Bunga Tetap & ada Report dari PT.Info Hub: 99653673.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

000779/IKL/X/09 (1/12)

000881/IKL/XI/09 (25/11)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1992, NoPol B 1905 CW. A/n Nanang Suryana.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KONSULTASI

PENERJEMAH

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms.

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah Legalisasi Depkeh Deplu Kedutaan, Benhil 59756871 Cawang 8007809, Depok 7757833 Hp. 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

000840/IKL/XI/09 (18/12)

000868/IKL/XI/09 (21/12)

000881/IKL/XI/09 (25/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2003, NoPol B 7301 KU. A/n Achmad.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

HILANG BPKB & STNK Mobil Suzuki Thn 2002, NoPol B 2057 JW. A/n Olivia Bernadeth Takarina. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2004, NoPol B 6107 BCZ A/n Indra Lesmana. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 SD Thn 2006, NoPol B 6960 TVB. A/n Misrun. Alamat Jl : Kp Bulak Baru Rt 2/3 Pulo Gadung JAKTIM. 000881/IKL/XI/09 (25/11)

LOWONGAN TH SGR! T. Spl/Hd. Projct, Scrtry, Adm, d.grafis/Intrior Klasik, Mrktng, Mngr, Driver&Hlper fax CV& Lam: 021 45867031/081807031031

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia SD, SMP, SMA, D3, S1, Cepat Resmi, Murah Dapat Diangsur. Hub: Bp. Hartono 0218568112, 91416976, 081384564100, Jln. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

000870/IKL/XI/09 (28/11)

000880/IKL/XI/09 (25/12)

PELUANG BISNIS BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis

By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Tia 91416667, Bella 99768443 (Legal).

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 D Thn 2004, NoPol B 6208 PBX. A/n Jupri Pa Jum. Jl : Kp Jati Rt 4/3 Pulo Gadung JAKTIM.

000858/IKL/XI/09 (19/12

000881/IKL/XI/09 (25/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Ayu 93420114, Baim 96200490 (Legal).

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Suzuki FD 110 Thn 1997, NoPol B 5145 VJ. A/n Madsehrah. Alamat Jl : P Kemerdekaan Rt 8/1 JAKTIM.

INT’L US CO GIVE EXTRA CASHPART/Full Time Us $ 500-5000 A Month. Call: 0819.7710.5355 www. peaklifestyle.com/fyfy.

000859/IKL/XI/09 (19/12

000881/IKL/XI/09 (25/11)

000878/IKL/XI/09 (31/11)

TELAH HIL BPKB Mbl Dai Rocky Jeep S.C HDTP Thn 1994, NoPol B 2710 RS. A/n Lesmianna Saragih. Jl : Papanggu II B Rt 13 Tj Priok JAKUT.

BISNIS HARIAN (Maaf Bukuan MLM), Profit Perhari Rp 3,2jt selama 100 hari Menjadi Rp 360jt (Tanpa Bekerja). Modal Rp 10-40jt. SMS “BERMINAT” HP: 085266643545/ ADY.

KEHILANGAN HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2006, NoPol B 6960 TVB. A/n Misrun.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2004, NoPol B 6208 PBX. A/n Jupri Pa Jum. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

HILANG BPKB Spd Mtr Suzuki Thn 1997, NoPol B 5145 VJ. A/n Madsehrah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Futher Info :

5490338 - 081382129433

000881/IKL/XI/09 (25/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Irvan 91655878, Dea 93085655 (Legal).

Dunia akan mengikutimu.

0818130371 - 89134457

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Farel 98004033, Diana 96058827 (Legal).

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Farhan 93574866, Luna 98185333 (Legal).

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

000813/IKL/XI/09 (10/12)

000780/IKL/X/09 (1/12)

HEWAN AQIQAH

untuk merubah hidup...

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/ KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor?

Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan

KARTU KREDIT

000852/IKL/XI/09 (19/12

Insentive Rp. 1,5 Jt per O Orang / Jamaah, dst.

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

000864/IKL/XI/09 (20/12)

000836/IKL/XI/09 (17/12)

BARANG ANTIK

Cukup...

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x DIJAMIN... tidak kambuh lg Sdh masuk TV: TPI/AHLI PIJAT PRBLEM PRIA & PEGAL-PEGAL 081384555505 – 32133738. Bpk Amier, Izin Depkes RI.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

000811/IKL/XI/09 (7/12)

USCO Dib Dg Wellness Ekpansi Di Ind. Cari Partner Bisnis. Hub: Teng 08129901707 / www.succesathome1.com 000874/IKL/XI/09 (31/11)

000779/IKL/X/09 (1/12)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 D KarismaThn 2005, NoPol B 6259 KGD. A/n Samidi. Alamat : Perwira Jaya No 34 Rt 04/12 BEKASI. 000881/IKL/XI/09 (25/11)

TELAH HIL BPKB Mbl Toyota Sedan Thn 1992, NoPol B 1905 CW. A/n Nanang Suryana. Alamat : Kp Sembung Rt 01/06 Cikokol TNG.

000751/IKL/X/09 (23/11)

INERE EST Blok L 336/175, Shm, 5 Kt, 1 R. Kel, 1 R. Tamu, 1 R. Mkn, 5 Ac, 2 Tlp, 2 Dapur. Hub: 08158086982 / 08128191382.

000866/IKL/XI/09 (21/11)

JUAL RUMAH Lt/Lb 550/260m2, Ajb, 2km, 3kt, R. Klrg, R. Mushola, Hrg 500jt Nego. Telp: 085692090160 / 021-96714130 (Cocok Utk Villa Dkt Tmpt Wisata).

000814/IKL/XI/09 (10/12)

000873/IKL/X/09 (7/12)

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Thn 1994, NoPol B 2710 RS. A/n Lesmianna Saragih.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha RX Thn 2003, NoPol B 7301 KU. A/n Achmad. Alamat Jl : Pedurenan Rt 5/4 Ps Minggu JS.

000765/IKL/X/09 (27/11)

000881/IKL/XI/09 (25/11)

000881/IKL/XI/09 (25/11)

000862/IKL/XI/09 (30/11)

MUSTIKA HARDI MAKMUR

Canopy Polycarbonate Pintu / Pagar Partisi Aluminium Rolling Door / Grill Railing Tangga / Balkon Folding Gate / Door Wrought Iron dll

(021) 54377348 (021) 68396045 Fax. (021) 54377348

REAL ESTATE QUICK SALE! Home in Jogja.MBS Real Estt 5 bedrm,3 bthrm,Farm,1 Set pantry,complete wrdrbe.Ls:170m2, Call: 081807031031.

000751/IKL/X/09 (28/11)

Canopy Stainless SteeL

Jl. Akasia Raya No. 7 Cengkareng – Jak Bar BERGARANSI HARGA Jabodetabek SPECIAL

000849/IKL/XI/09 (28/11)

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintahoil.com (no sms)

AL-ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing Qurban & Aqiqah Anda, Siap Msk & Antar, Gratis Buku Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Hp: 081511398283 Ps. Minggu.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

CINERE EST, Dijual Cepat, Lt/Lb, 336/175. SHM, 5KT, 1KM, 1R Kel, 1 R Tamu, 1 R Mkn, 5 AC, Tlp, 2 Dpr Kering Bsh, 2 Grs. 0811 819053 / 0812 8191 382.

RUMAH DIJUAL: Rmh/Tnh certf. hm700 M2 kmr tdr 5,ruang tamu luas dapur laus hlmn bs 10 mbl banyak pohon,cocok untk usaha hgr pas 950 jt telp 8441691/0811876042 tnp perantara.

PENGOBATAN

KURSUS SENI MEDITASI & Swa Hypnosis, Mudah, Aman, & Ilmiah (Bs Semua Agama) Berguna Utk *Manajemen Energi Tubuh* Pemberdayaan Diri Utk Sukses* Kesehatan & Penyembuhan (Fisik & Psikis) Atasi Kecanduan Rokok, Miras & Narkoba (Cck Utk Atlet & Umum) Hp: 087870943787.

000881/IKL/XI/09 (25/11)

RUMAH DIJUAL

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

TERAPI

KORAN JAKARTA

AIR MINUM Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

a rtam n pe asikan a r o K ik gapl men omatis g n ya in ot mes lan koran ua penj

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

Dirahasiakan.

Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) &

Tersedia di Restoran, Café, Hotel Fitness Sport dan Execut ive Club

FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Kesehatan adalah investasi dan kekayaan terbesar dari seorang manusia Namun dewasa ini mewabah penyakit yang bisa menyebabkan kematian dan kecacatan. Itulah Stroke. Stroke sering terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, sehingga penting sekali untuk mengenali gejala serangan stroke agar dapat segera mengambil tindakan cepat dan tepat. Tindakan medis dan tindakan teraphy yang cepat dan tepat dapat menyelamatkan hidup dan menghindarkan kecacatan serius pasca stroke.

Melihat kenyataan yang demikian sekarang klinik spesialis stroke dan teraphy “Agus Suyanto” kini hadir lebih dekat dengan anda.

Berbekal pengalaman puluhan tahun dengan methoda yang diperoleh secara turun-temurun, kami telah membantu mewujudkan harapan ribuan penderita stroke.Nyatanya harapan yang mulai hilang kini mulai ada dan terwujud seiring dengan kepercayaan yang diberikan kepada kami, begitupun kepercayaan pasien merupakan media bagi kami untuk mendedikasikan yang terbaik dari segenap kemampuan dan pengalaman yang kami miliki. Kepuasan serta terwujudnya harapan pasien adalah sebuah prestasi yang akan terus kami raih.

Metode pengobatan dan teraphy adalah menggunakan air mendidih yang terkenal dengan metode pertemuan dingin dan panas, enak dan tidak sakit, tanpa obat dan ramuan, tahapan ini bertujuan untuk : 9 Memperlancar peredaran darah dari dan menuju ke jantung dengan melakukan

pendinginan dan pemanasan pada bagian tubuh. Pendinginan dan pemanasan memberikan efek mengurangi aterosklerosis dan ombulus / thrombus.

9 Menelusur sistem syaraf dan otot sehingga mengembalikan fungsi syaraf dan otot tubuh.

9 Melakukan teraphy untuk merangsang dan memulihkan kembali fungsi syaraf dan bagian tubuh yang mengalami kecacatan akibat stroke, seperti wajah, bicara, leher, tangan dan kaki sehingga dapat berfungsi seperti sediakala.

Metode pengobatan dan teraphy tersebut bermanfaat untuk menyembuhkan : 1.

Stroke dan cacat akibat stroke.

Gejalanya ditandai dengan nyeri kepala hebat secara tiba-tiba, pusing disertai mual dan muntah, bingung sehingga terjadi gangguan orientasi, penglihatan kabur, kesulitan bicara secara tiba-tiba, mulut tertarik ke satu sisi ( perot ), tidak berfungsinya sebagian anggota tubuh, kelumpuhan pada kaki dan tangan, yang disertai dengan rasa kesemutan, tebal dan berat serta kaku. Gejala ini dapat muncul pada stroke iskemik maupun homorragik. Dengan menjalani pengobatan dan teraphy selama 10 sampai 15 hari rata-rata pasien sembuh dan cacat yang timbul akan kembali normal.

2.

Migrain dan Vertigo.

Penyakit ini biasanya ditandai dengan gejala kepala terasa nyeri sebelah, berat, dan berputar, pandangan kabur, mata berair, telinga berdenging, mual tubuh sempoyongan, leher, punggung dan pinggang sakit serta kaku,dan badan cepat lelah. Bagi anda yang mengalami keluhan tersebut dan sudah bertahun-tahun belum sembuh, dengan pengobatan 5 sampai 10 hari sembuh tanpa obat dan ramuan sehingga tidak akan timbul efek samping yang dapat membahayakan tubuh kita.

3.

Pengapuran dini.

Gejala pengapuran ditandai dengan kaki, tangan dan leher terasa sakit bila digerakkan timbul kaku, nyeri dan tidak bisa ditekuk. Dengan menjalani pengobatan selama 5 sampai

Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

ALKALI

Membantu Penyembuhan penyakit sbb: Alergi, Batuk, Sariawan, Radang Tenggorokan, Tekanan darah tinggi, Asam Urat, Kencing manis, Kolesterol, JanKoroner, Teknologi nano tung Stroke, Astma, dari JEPANG B r o n c h i t i s , TBC, Mag akut, Ginjal,Wasir, Kencing Batu, Prostat, Infertilitas/kesuburan.

Haid tidak teratur, Sembelit, Leukimia, Kanker, Dll

HUB : AGUS

021-92877763

15 hari semua keluhan akan hilang dan kembali normal.

Pengobatan di klinik AGUS SUYANTO telah terdaftar pada : 1.

Dinas Kesehatan pemerintah kota Surabaya Propinsi Jawa Timur No. 503.448./ 14097/ 436.5.5 / 2007.

2.

Kejaksaan Negeri Surabaya No. B- 05/0.5.10/Dsp 1/01/2009.

Praktek setiap hari Pk : 08.00 s/d 21.00 WIB ( Hari libur tetap buka).

Untuk konsultasi dan pemeriksaan awal gratis tidak di pungut biaya.

SAKSIKAN PENAYANGAN TERAPI STROKE MIGREN DAN VERTIGO Oleh Bpk. AGUS SUYANTO di TV ELSHINTA 28, 29, 30 Nov & 1, 2 Des 2009, Jam 21.00 Wib dan 22.45 Wib di TV O CHANNEL Setiap Hari Sabtu jam 19.00 - 19.30 Wib di JAK TV Live Setiap Hari Jumat 15.30 - 16.30 Wib Alamat Klinik Spesialis Stroke, Migrain dan Vertigo “Agus Suyanto” Jakarta : Jln. Pulonangka Timur 79, Jakarta Timur Telp. 021 - 489 2951 / 081 233 0000 26 / 0812 33333 993 Surabaya : Jln Penjaringan Asri I F / VXIII No. 33 Rungkut - Surabaya Telp. 031 - 870 1970, 031 - 70 000 280, 031 -71 8000 20, 081 - 332 320 763

22

KUANTUM

Rabu 25 NOVEMBER 2009

®

Teknologi Implan Tulang Antikarat Penyangga tulang biokompatibel dari paduan titanium dan kobalt tidak mengganggu metabolisme tubuh. Paduan logam itu juga bisa merangsang pertumbuhan jaringan tulang dan otot.

G

ara-gara bertubrukan bel logam dikarenakan titanium dengan pemain lawan memiliki kekuatan yang lebih besar saat bermain sepak bola, ketimbang baja.

Ridwan Mustofa kerap “Kekuatannya bisa mencapai merasakan nyeri di kakinya sejak empat kali lipat dari beton yang dua tahun lalu. Rasa nyeri itu dicuma sebesar 250 mPa (mega pasakibatkan tulang kaki kanan dekat cal),“ kata Yuswono. Alasan laintempurung lututnya tergeser dari nya, paduan dua logam itu tahan posisi semula. terhadap korosi yang diakibatkan Untuk menggeser tulang ke oleh darah yang mengandung posisi semula biasanya dilakukan garam klorida yang terasa asin. pemasangan pen besi. Namun, Untuk membuat penyangga cara itu kerap menimbulkan ketulang biokompatibel, Yuswono khawatiran karena pasien akan melebur paduan logam titanium tetap merasakan nyeri akibat reaksi dan kobalt di tungku busur listrik penolakan tubuh terhadap benda ruang gas inert. Peleburan paduan asing di kaki. logam itu dilakukan di dalam Namun kekhawatiran itu bisa ruang tertutup kedap oksigen. jadi akan segera berakhir setelah Menurut Yuswono, ruangan harus ditemukannya teknologi logam im- kedap oksigen agar material logam plan berbasis paduan titanium (Ti- yang dilebur tidak habis.

Al-Ta/Sn) dan kobalt (Co-Cr-Mo).

Ruangan pelebur itu berbentuk Teknologi itu dikembangkan oleh seperti tungku besar yang terbuat Yuswono, peneliti utama dari Lem- dari stainless steel. Sementara itu, baga Ilmu Pengetahuan Indonesia sumber panas untuk melebur (LIPI). Penggunaan paduan logam logam bisa berasal dari busur itu berdasarkan standar ASTM F75 listrik atau induksi. dan F1537 yang memunyai sifat biokompatibel.

Peleburan Logam Menurut Yuswono, kandungan Ada dua tahap proses pelekedua paduan logam itu dapat buran komponen biokompatibel menyatu dengan jaringan tubuh Menurut Yuswono, pembuatan manusia lantaran komponennya paduan logam menjadi komponen dilapisi hidroksi apatit. Alhasil, harus melalui proses peleburan jaringan otot yang dan pembentukan rusak bisa tumbuh di komponen(hot work). permukaan komLogam itu ber- Cara membentuk ponen itu. paduan logam menjadi sifat biokompati- komponen penyangga Selain itu, sifat dari bel, aman, dan biokompatibel paduan tulang dilakukan detitanium dan kobalt ngan menempa logam bakal menyatu tidak mengganggu pada mesin tempa dengan tulang metabolisme tubuh otomatis dan rol. dan jaringan otot, jika dibenamkan ke Sebelum dibentuk sehingga berdalam jaringan tulang menjadi komponen, atau otot. Oleh kapaduan titanium dan tahan di tubuh rena itu, pemasangan seseorang untuk kobalt dilebur dengan penyangga tulang menggunakan panas selamanya. biokompatibel logam bersuhu tertentu. Beitu tidak akan memicu sarnya temperatur unalergi atau menimbultuk melebur titanium kan kanker, seperti halnya pen dari sekitar 800 sampai 1.300 derajat besi itu. celcius, sedangkan suhu untuk me“Paduan logam itu antikarat,“ lebur kobalt berkisar 1.100 hingga ujarnya. Dengan menggunakan 1.300 derajat celcius.

Setelah itu, hasil peleburan bisa penyangga tulang logam, pensegera dibentuk dengan beragam derita patah tulang tidak perlu cara. Proses selanjutnya, hasil repot membongkar logam atau coran ditempa dan dirol untuk dimemasang penyangga tulang. jadikan bentuk pelat atau batangan Pasalnya, kata Yuswono, logam itu yang lebih tipis. Seusai tahap itu, bersifat biokompatibel, aman, dan dilakukan pengerjaan tempa dan bakal menyatu dengan tulang dan jaringan otot, sehingga bertahan di rol tahap kedua untuk pembuatan tubuh seseorang untuk selamanya. komponen jadi.

Pembuatan komponen paduan Dalam waktu tiga sampai empat kobalt, misalnya, dilakukan dengan pekan, biokompatibel dari logam dua metode. Pertama, melalui itu bakal menyatu dengan tulang atau jaringan otot yang cedera atau pembentukan logam (metal forming) rol dan tempa. Sedangkan rusak. Hal itu mengindikasikan membuat komponen dari paduan tubuh tidak menolak komponen titanium melalui pengerjaan pemberbahan logam biokompatibel. bentukan logam saja.

Yuswono menjelaskan ada bebeKhusus untuk pembuatan rapa fungsi biokompatibel logam, komponen biokompatibel padsalah satu di antaranya ialah meuan kobalt yang bentuknya relatif nyambungkan tulang engsel yang kecil, menjadi tidak ekonomis rusak dan patah. dan sulit jika dikerjakan melalui Meski demikian, tidak sepembentukan logam. Misalnya saja mua logam bisa menjadi bahan membuat mur, baut, dan ring berupenyangga tulang biokompatibel. kuran kecil. “Kalau dikerjakan deAda beberapa jenis logam yang ngan penempaan akan sulit, risiko tidak boleh ditanam dalam tubuh, kerusakannya tinggi,“ kata Yussemisal nikel dan vanadium. Berdasarkan alasan itu, Yuswono tidak wono yang merupakan alumnus mencampurkan kedua logam itu ke Universitas Waseda, Jepang, ini.

Setelah logam berbentuk paku dalam kandungan biokompatibel payung, mur, atau pelat, selanjutbuatannya. nya permukaan bentuk komponen Yuswono mengatakan dirinya dilapisi hidroksi apatit (senyawa memilih titanium dan kobalt sekalsium fosfat) untuk merangsang bagai bahan pembuat biokompati-

«

»

HEALTH-RES.COM

PEMASANGAN PEN l Tulang yang bergeser kerap dipindahkan ke posisi semula dengan bantuan pen dari besi. Kini, telah ditemukan pen yang bersifat biokompatibel yang tidak menimbulkan karat. tumbuhnya jaringan jika ditanam di tulang. Pengerjaan pelapisan itu dilakukan melalui pengerjaan thermal spray dan penggunaannya disesuaikan dengan kebutuhan.

Penggunaan komponen yang sudah jadi itu selanjutnya disesuaikan dengan kebutuhan. Komponen berbahan paduan kobalt digunakan untuk mengganti tulang di daerah engsel yang berbentuk bola. Adapun penggunaan logam paduan titanium bisa digunakan sebagai implan gigi karena sifatnya kuat dan ringan.

Ke depannya, para peneliti LIPI berencana membuat komponen yang berupa hip joint (engsel di tulang paha bagian atas), engsel siku di lengan bagian tengah, pelat, dan berwujud paku payung.

Yuswono mengatakan jika sudah diproduksi massal, komponen itu tidak hanya berguna untuk para penderita patah tulang, tetapi juga mereka yang menderita sakit gigi dan jantung. Khusus untuk penderita penyakit jantung, akan dipasang ring pemacu jantung biokompatibel. vic/L-2

Implan Biokampatibel untuk Menyambung Tulang Digunakan material baut antikarat untuk menyambung pen

Pemasangan pen besi kerap menimbulkan rasa nyeri akibat reaksi penolakan tubuh terhadap benda pada pasien cedera tulang. Namun rasa nyeri itu tak perlu dikhawatirkan lagi setelah ditemukannya teknologi logam implan berbasis paduan titanium (Ti-Al-Ta/Sn) dan kobalt (Co-Cr-Mo) Implan Biokampatibel

Dalam waktu tiga sampai empat pekan, biokompatibel dari logam itu bakal menyatu dengan tulang atau jaringan otot yang cedera atau rusak

Implan berbasis paduan titanium (Ti-Al-Ta/Sn) dan kobalt (Co-Cr-Mo).

Femur

Komponen biokompatibel berbentuk paku payung, mur, atau pelat, dilapisi hidroksi apatit (senyawa kalsium fosfat) untuk merangsang tumbuhnya jaringan jika ditanam di tulang

Patela Pen

Keuntungan: Penderita patah tulang tidak perlu repot membongkar implan Pemasangan implan tulang biokompatibel logam itu tidak akan memicu alergi atau menimbulkan kanker, seperti halnya pen dari besi

Cedera Tulang Fibula Tibia

Dapat menyatu dengan jaringan tubuh manusia lantaran komponennya dilapisi hidroksi apatit KORAN JAKARTA /REPIANTO

Ringan, tetapi Lebih Kuat dari Baja

B

erdasarkan sifatnya, titanium merupakan logam yang ringan, kuat, dan tahan korosi.

Meski ringan, titanium lebih kuat dari baja serta lebih tahan karat dibandingkan dengan aluminium.

Titanium merupakan logam putih yang warnanya agak cerah dengan berat jenis yang rendah.

Logam yang mudah dibentuk itu tahan terhadap asam sulfur dan asam hidroklorida. Lantaran sifat-sifatnya itu, titanium kerap kali dimanfaatkan dalam industri berat, semisal industri dirgantara dan otomotif.

Di industri dirgantara, titanium digunakan sebagai penahan roda pesawat. Sedangkan di industri otomotif, logam itu dimanfaatkan sebagai katup, pegas katup, batang penghubung mesin, dan pegas supensi. Selain itu, titanium juga digunakan untuk produk-produk

elektronik, seperti kamera dan perhiasan, semisal jam tangan.

Selain titanium, ada logam lain yang memiliki manfaat besar, yakni kobalt. Logam yang berwarna agak keabu-abuan itu dikenal cukup kuat dan di dalamnya terdapat mineral kobaltit, smaltit, dan eritrit.

Kandungan kobalt juga sering kali ditemui pada nikel, perak, timbal, tembaga, bijih besi dan meteorit.

Logam kobalt merupakan logam yang bersifat kokoh dan magnetis.

Berbagai campuran logam kobalt memunyai kekuatan magnetis yang sering digunakan di berbagai sektor industri. Contohnya untuk bahan magnit pada loudspeaker atau mikrofon serta bahan baja tahan karat dan baja magnit.

Kobalt juga merupakan logam yang antikarat. Karena sifatnya itu, kobalt kerap dijadikan bahan pelapis turbin gas generator dan turbin

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

PENAHAN RODA l Logam titanium yang kuat kerap digunakan sebagai material pembuat penahan roda pesawat terbang.

jet. Logam itu juga dimanfaatkan sebagai material peralatan berat, seperti eskavator.

Kobalt dikenal pula sebagai logam yang bisa menghasilkan warna biru permanen yang biasanya diaplikasikan pada porselen, kaca, pot, keramik, dan lapisan gigi.

Manfaat lainnya, larutan kobalt digunakan sebagai pelembut warna tinta.

Tidak jarang, kobalt digunakan untuk membantu terapi pada hewan yang kekurangan kandungan mineral. Dengan begitu, logam tersebut tidak mengganggu fisiologis tubuh makhluk hidup.

Yuswono, peneliti utama dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), menyatakan hingga saat ini titanium dan kobalt merupakan logam yang memunyai sifat biokompatibel. Oleh karena itu, tidak heran jika kedua logam tersebut

diproyeksikan sebagai logam implan pada tubuh manusia.

Teknologi itu juga rencananya akan dikembangkan di dalam negeri sehingga bisa diproduksi secara massal. Pasalnya, hingga saat ini komponen paduan logam biokompatibel belum dibuat di Indonesia dan kebanyakan didatangkan dari Amerika Serikat (AS) dan Jepang.

Menurut Yuswono, harga logam biokompatibel itu mencapai 80 sampai 100 juta rupiah.

Seandainya biokompatibel logam itu sudah diproduksi di dalam negeri, penderita patah tulang yang ingin menggunakan penyangga tulang berbahan paduan titanium dan kobal itu tidak perlu merogoh kocek dalam-dalam.

“Dengan demikian, teknologi itu juga bisa dinikmati pasien golongan menengah ke bawah,“ tandas Yuswono. vic/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Rabu 25 NOVEMBER 2009

23

SINEMA

Saat Bill Murray Menjadi Zombie Dibanding film-film makhluk mistis seperti vampir atau werewolf, kami lebih memilih zombie. Sebab kisah mereka biasanya lebih realistis dan banyak menyuguhkan adegan menyeramkan. Zombieland ini contohnya.

Judul : Zombieland Sutradara : Ruben Fleischer Pemain : Jesse Eisenberg, Emma Stone Genre : Komedi, Action Produksi : Columbia Pictures Rating :

A

lkisah, Amerika Serikat telah menjadi tanah para zombie.

Hal itu akibat manusia terjangkit virus sapi gila yang termutasi dalam tubuh.

Tersebutlah seorang pemuda pecundang bernama Columbus (Jesse Eisenberg), salah satu manusia yang belum terjangkit.

Ia berusaha menuju tempat asalnya di negara bagian Columbus, Ohio, untuk bertemu orang tuanya yang kemungkinan masih selamat. Sampai sejauh ini, berkat aturan yang ia pelajari dan terapkan, pemuda itu berhasil selamat dari kejaran makhluk mengerikan zombie.

Di perjalanan, Columbus bertemu Tallahassee (Woody

Harrelson), seorang koboi tangguh dengan kelakuan liar.

Meski berbeda sifat, akhirnya mereka meneruskan perjalanan bersama. Tujuan Tallahassee memang unik. Di tengah negeri yang kacau balau, ia hanya ingin memakan penganan twinkie (sejenis kue bolu lapis) yang sebungkus pun tak pernah ia temui.

Saat singgah di toko swalayan, mereka bertemu dengan seorang gadis bernama Wichita (Emma Stone) dan adiknya Little Rock (Abigail Breslin). Sayang Little Rock telah tergigit, yang berarti ia telah terjangkit dan sebentar lagi dipastikan akan berubah menjadi zombie.

Namun ternyata gadis cilik itu hanya berpurapura, ini adalah ide untuk merampok mobil dua pria itu.

Memang sudah takdir, akhirnya mereka ber-

temu kembali dan memutuskan melanjutkan perjalanan bersama. Berempat, mereka menuju Hollywood yang para penduduknya juga sudah menjadi zombie. Di rumah aktor Bill Murray, yang sayangnya tak sengaja terbunuh oleh Columbus, mereka menjadi akrab dan mengenal satu sama lain.

Columbus dan Wichita menyadari bahwa mereka saling jatuh cinta. Namun sayang, kakak beradik itu sekali lagi kabur meninggalkan Colombus dan Tallahassee.

Karena kadung jatuh cinta dan memiliki firasat mereka dalam bahaya, Columbus menyusul.

Benar saja,

FOTO-FOTO:COLUMBIA PICTURES

Wichita dan Little Rock terjebak di taman hiburan yang penuh dengan zombie lapar akan daging manusia.

Komedi Horor Ruben Fleischer memulai kiprahnya sebagai sutradara film panjang dalam karya komedi ini. Ia mengaku terinspirasi Shaun of the Dead (2004), sebuah komedi horor zombie produksi Inggris dengan bintang Simon Pegg.

Memang, bisa dikatakan Shaun of the Dead adalah pelopor film-film parodi zombie seperti Zombieland. Anda pasti telah dapat menebak, film-film bertema zombie yang diparodikan dalam film ini. Mulai dari

seri karya George Romero seperti Night of The Living Dead (1968), Dawn of The Dead (2004), 28 Days Later (2002), trilogi Resident Evil, hingga I am Legend (2007).

Semua karakter dalam film ini tak memakai nama asli.

Mereka memakai nama kota asal dan tujuan sebagai panggilan, kecuali tokoh Wichita yang akhirnya membeberkan nama aslinya kepada Columbus.

Didapuk sebagai Columbus, ialah Jesse Eisenberg, aktor muda yang pada film sebelumnya (Adventureland) digambarkan sebagai penjaga taman hiburan. Sebelum muncul dalam 2012, Woody Harrelson membintangi film ini. Dua aktrisnya adalah Emma Stone

yang baru saja muncul dalam Ghost of Girlfriends Past serta penampilan Abigail Breslin yang mencuri perhatian saat membintangi Little Miss Sunshine (2006).

Ditambah dengan kemunculan cameo aktor komedi legendaris Bill Murray yang memerankan dirinya sendiri.

Sebelum Murray bergabung, beberapa aktor seperti Mark Hamill, Van Damme, The Rock,

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN Festival Film Eropa

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

1 4

5

8 5

30 Oktober - 29 November 2009 Erasmus Huis, CCF, Goethe Haus

Pertunjukan Kearifan Timur (Seni Dalam Cinta)

7

1 3

26 November - 10 Desember 2009 Galeri Nasional, Jalan Merdeka Timur no. 14, Jakarta Pusat

5

7

1

INAFF 2009 27-29 November 2009 (Bandung)

9

Pameran Komik Magnetik

4 3 Nanny McPhee

Signs

Pemain : Emma Thompson Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu (25/11) 07.30 WIB

Pemain : Mel Gibson Stasiun : RCTI Tayang : Kamis (26/11) 00.00 WIB

CEDRIC Brown adalah duda dengan tujuh anak yang nakalnya sangat keterlaluan. Sudah 17 pengasuh yang minta berhenti karena tak tahan akan kenakalan mereka. Suatu saat suara misterius membujuk Cedric untuk menyewa seorang pengasuh bernama McPhee. Konon McPhee memiliki kekuatan ajaib yang dapat digunakan untuk menghukum anak-anak bandel. Bibi Cedric mengatakan bahwa pria itu harus segera mencari pasangan, atau bila tidak ia akan mengambil anak-anak itu. Namun nakalnya anak-anak membuat semua wanita yang dekat dengan Cedric tak betah.

MASIH trauma akan tewasnya sang istri dalam kecelakaan, pendeta Graham Hess mempertanyakan iman kepada Tuhan. Ia hidup menyendiri bersama ketiga anak-anaknya dan bertani.

Suatu saat ada keanehan terjadi pada ladang jagung miliknya.

Tanaman jagung itu terpangkas menyerupai lingkaran-lingkaran mirip simbol. Awalnya Graham dan putra tertuanya Merrill menyangka bahwa itu adalah ulah pemuda berandalan. Namun ternyata fenomena itu terjadi di seluruh dunia. Kemudian pada suatu malam, mereka didatangi oleh makhluk-makhluk misterius.

7 8

5 1

4 2

3

5

4

14 – 29 November 2009 11.00 – 21.00 (kecuali hari Minggu) RURU Gallery : Jl Tebet Timur Dalam Raya No 6, Jakarta Selatan

2

1 3 2

3

18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

7 6

4

5

9

2

8

6

7

5

7

4

6

1

3

9

2

6

9

2

7

8

3

4

5

1

5

6

8

9

2

4

7

1

3

2

4

1

6

3

7

5

8

9

9

7

3

8

1

5

2

4

6

7

2

5

1

4

6

9

3

8

4

8

6

3

7

9

1

2

5

3

1

9

2

5

8

6

7

4

Pemeran dokumentasi, teater, Kereta Kencana, Bib Bob, monolog pusisi, cerpen dan esai Rendra 23- 29 November 2009 Taman Ismail Marzuki, Jakarta

28 November 2009 Goethe Haus Jl. Sam Ratulangi 9-15 Menteng Jakarta Pusat

Jakarta International Film Festival (JIFFEST)

Edisi Selasa, 24 November 2009 3

Festival Rendra

Signum Kuartet

2

JAWABAN SUDOKU

8

Pameran Fotografi Fendi Siregar Sisi lain Serat Centhini; Sebuah Tafsir Visual 20-30 November 2009 Galeri Salihara : Jl Salihara 16, Pasar Minggu Jakarta Selatan

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn

9

5

7

1

dan mendiang Patrick Swayze, sempat ditawari sebagai zombie.

Komedi yang ditampilkan terasa segar dan menghibur.

Apalagi saat kemunculan caption animasi yang menampilkan tip cara selamat dari kejaran zombie. Pada pemutaran perdana, film ini berhasil menjadi urutan teratas, menggeser Cloudy with a Chance of Meatballs. Ryb/L-3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU:

4-12 Desember 2009 Blitzmegaplex Grand Indonesia

Sudoku dianggap sebagai puzzle yang baik untuk merangsang perkembangan otak anak. Oleh karena itu, sejak SD anak-anak di Jepang sudah diperkenalkan dengan game yang terdiri dari urutan angka-angka itu.

Hal ini kemudian mulai menyebar ke beberapa negara Asia, termasuk Indonesia. Beberapa sekolah internasional mulai memperkenalkan sudoku kepada muridmurid mereka.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTEVE

RCTI

10.00

Bukan Sinetron

15.30

Kera Sakti

06.00

06.30

Go Spot

11.00

Bukan Pemimpi

16.30

Lintas 5

07.30

Siapa Lebih Berani

12.00

Abdel & Temon: Bukan Superstar

17.00

Viking

18.00

Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

06.30

Star Kids? Ya Iyalah!

Conch Bay

21.30

23.30

Bioskop Trans TV “XXX 2: The Next Level” Bioskop Trans TV “All About The Benjamins”

Pororo The Little Penguin

09.00

Dahsyat

13.00

Global Siang

11.00

Silet

13.30

DRTV

19.00

Kisah Fantasi

07.30

Popeye Original

12.00

14.00

MTV Ampuh

20.30

Warkop

08.00

DRTV

Seputar Indonesia Siang

15.00

Rafi Wkwkwk

22.30

Star Buzz

Trans 7

08.30

Espresso

12.30

Sergap

15.30

Lupa Lupa Lali

00.30

Lintas Malam

06.00

09.30

Sinema Legenda: Angling Darma 4

13.00

Tak Ada yang Abadi

16.00

Obsesi

01.00

11.30

Topik Siang

14.00

Hole In The Wall

Galaxy Kumpulnya Para Bintang

12.00

Klik!

15.00

Cek & Ricek

07.00

16.30 17.00

Berita Global Spongebob Squarepants

Trans TV

01.30

Reportase Malam

23.30

Begadang

00.30

Sport 7 Malam

01.00

Redaksi Malam

01.30

Forbidden Dance

03.30

State Property

SCTV 06.30

Was-Was

Sport 7

07.30

Inbox

06.30

Redaksi Pagi

09.33

Halo Selebriti

07.30

I Gosip Pagi

10.00

Sinema Pagi

08.00

Selamat Pagi

12.00

Liputan 6 Siang

09.00

Dorce

12.30

Sinema Siang

10.00

Dengarlah Aku

14.30

Status Selebriti

09.30

FTV Drama: Putra Mahkota dan Pelayan Istana

17.00

Telusur

23.02

Code Jawa

TVRI

17.30

Kabar Petang

23.30

06.30

Pigura

19.30

Debat

Djarum Magazine Qurban

07.00

20.30

Nama & Peristiwa

Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

21.00

Apa Kabar Indonesia Malam

08.00

Mimbar Agama

Metro TV

08.30

Suku-Suku

09.00

Pesona Budaya Nusantara

10.00

Warta Dunia

10.30

Daerah Membangun

11.00

Dokumenter

12.00

Warta Siang

12.30

Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif

11.30

Patroli

12.00

Fokus Siang

12.30

Happy Song

14.30

Kiss Sore

15.30

The Dating Take Me Out Indonesia

22.30

Hot Import Night

06.05

Metro Pagi

23.00

Dibalik Tragedi

The Great Queen Soendoek

08.05

Healthy Life

23.30

Kabar Arena

09.05

00.00

Kabar Malam

IndonesiaThis Morning

09.30

Market Review

16.30

00.00

Ketawa-Ketiwi

01.00

Jak 24

18.00

Miranda

19.00

Raja Sulap

Jak TV

20.00

Inayah

05.30

Bandar Jakarta

10.05

The Interview

22.00

Sinema Utama: Kuntilanak Kamar Mayat

06.02

Kuis SelebritaSelebriti

10.30

Metro Xin Wen

11.05

Oasis Megapolitan

Sinema Malam: Air Mata Ibuku

Maha Karya Agung Sedayu

11.30

00.00

12.05

Metro Siang

13.30

Monitor Olahraga

07.30

Jaco

13.05

I Witness

14.00

Fokus Malam

08.02

Medika Natura

13.30

Sports Club

Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

15.00

Suara Perempuan

16.00

Panggung Gaul ABG

13.00

Justiriser

15.30

Mata-mata

13.30

Wacky Races

16.00

Minta Tolong

19.00

Awas Ada Sule

04.30

Reportase Pagi

10.30

Nafas Kehidupan

15.00

Playlist

14.00

Anak Pemberani

17.00

MTV Indonesia Awards 2009

06.00

Khazanah

11.30

Redaksi Siang

16.03

Panji Sang Penakluk

Seputar Indonesia

20.00

14.30

Bedah Rumah

Insert Pagi

12.00

I Gosip Siang

Cari Ibu Tiri, Cari Ayah Tiri

17.30

06.30

23.00

Doa dan Karunia

“Nanny McPhee”

12.30

Bocah Petualang

Liputan 6 Petang

18.00

07.30

17.00

Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: Persik vs Persipura

Dering’s

13.00

Laptop Si Unyil

Ulat Kepompong

02.00

Safa dan Marwah

09.30

17.30

19.00

Big Movie: Dracula 2: Ascension Global Malam

11.00

Insert

13.30

Jalan Sesama

Uya Emang Kuya

TV ONE

09.02

DRTV

Cinta dan Anugerah

01.00

18.30

20.30

14.05

Secret Operation

01.30

MTV Insomnia

12.00

Jelang Siang

14.00

Cita - Citaku

19.00

Hafizah

06.30

09.30

Dimarco

14.30

Metro Sore

22.00

14.30

Dunia Binatang

Bayu Cinta Luna

11.02

Topik Petang

Reportase Siang

20.03

17.30

12.30

Telanjur Cinta

Mantap

Koki Cilik

21.30

18.00

15.00

Zona Merah

Bisnis Hari Ini

Tangan Diatas

08.30

15.05

13.00

Lejel Home Shopping

Kabar 9

14.30

Jaco

15.30

Public Corner

19.00

Segeerrr…

16.05

Economic Challenges

17.00

Budi dan Kerti

20.00

Tawa Sutra Bisaa Ajaa

17.30

Sinetron

17.05

Discover Indonesia

18.00

English News Service

15.00

21.30 23.30

Movie Special: Hell Bound Topik Malam

00.30

Lensa Olah Raga Malam

01.00

Luar Biasa

01.30

SBY : Santai Bareng Yuk

Naruto

TPI

Apa Kabar Indonesia Pagi

07.02

Box Office Movie: Signs

06.00

Sidik Pagi

13.30

Mr Bean

15.30

Asal – Usul Fauna

22.33

Barometer

09.00

06.30

Warung Sehat

15.00

Missing Lyrics

16.00

Jejak Petualang

23.30

Sigi 30 Menit

09.30

Kabar Pasar Pagi

15.02

Dimarco

Seputar Indonesia Malam

07.30

Cerita Pagi

16.00

Kejar Tayang

16.30

Redaksi Sore

00.00

Eksis !

10.00

Dirjen Pajak

15.30

Medika Natura

09.00

Layar Pagi

Orang Ketiga

17.00

I Gosip News

00.30

Liputan 6 Malam

10.30

Puber

16.30

Jaco

Liga Champions: Real Madrid vs Zurich

16.30

10.30

Nekad’z

17.00

Reportase Sore

17.30

Buser

11.00

Opini

17.02

DRTV

17.30

Metro Hari Ini

18.30

Jendela Dunia

Sidik

17.30

Insert Sore

Tamu Tak Terduga

01.00

11.00

Kabar Siang

17.30

Dimarco

19.05

Suara Anda

19.00

Warta Malam

11.30

Lintas Siang

13.00

Kabar Haji

18.32

Jakarta Petang

20.30

Newsmaker

20.00

Bina Marga

Global TV

12.00

Layar Kemilau

Sinema Tengah Malam: Invisible Mom

12.00 14.00

Kabar Keadilan

19.02

Dinamika Publik

21.05

Top 9 News

21.00

06.00

Spongebob Squarepants

13.30

Majika

Dunia Dalam Berita

14.30

Go Show 2

08.00

Chalkzone

15.00

09.00

Obsesi

Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

00.00 02.00 02.30

Telisik

00.00

Masihkah Kau Mencintaiku

18.00

01.30

Suami Suami Takut Istri

18.00

Plester

18.30

On The Spot

19.00

Angel’s Diary

20.00

Opera Van Java

Indosiar

15.00

Kabar 15

20.02

Jak Show

21.30

Otoblitz

19.30

Maju Terus Pantang Mundur

21.00

OKB

06.00

Fokus Pagi

15.30

Kabar Pasar Sore

21.32

Bandar Jakarta

22.05

Save Our Nation

21.30

Pelangi Daerah

22.00

Bukan Empat Mata

07.30

FTV Pagi: Sajadah Cinta

16.00

Backpacker

22.02

Belagu

23.05

Metro Realitas

22.00

Campur Sari

16.30

Mata Kamera

22.32

Jakarta Malam

23.30

Metro Sports

23.30

Dialog Aktual

18.00

20.30

Realigi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Rabu 25 NOVEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Danial Rifki

Theo Walcott

Bantu Korban Lapindo dengan Film

Pakai Kostum Singa demi Amal

M

erasa ada ikatan emosional dengan kampungnya, Sidoarjo, mantan mahasiswa IKJ sekaligus sutradara, Danial Rifki, membuat film pendek. Lewat film Anak-anak Lumpur ia menampilkan nasib anak-anak serta warga Sidoarjo yang terkena dampak semburan lumpur. Film yang ia buat itu kemudian meraih penghargaan dalam sebuah festival film pendek.

“Sewaktu ke sana (Sidoarjo), dua tahun setelah semburan, saya melihat masih banyak orang hidup dalam keadaan tidak layak, sakit karena asap, atau demo yang terus berlangsung,” ujar Danial di Jakarta, Minggu (22/11). Apa yang ia lihat dan saksikan di Sidoarjo menginspirasi untuk menyuarakannya lewat film. Menurutnya, semua kisah yang ia saksikan bisa disampaikan dengan gamblang lewat film.

“Mulai dari pencurian bata rumah yang terkena Lumpur, sampai demo menuntut pengembalian ganti rugi, secara nyata tergambar di sana. Dan saya merasa memiliki kewajiban untuk menyampaikan hal itu pada orang banyak,” ujar sineas yang telah melahirkan 14 film pendek itu.

Pria berkacamata ini menambahkan ia selalu tertarik untuk membuat film yang memiliki konteks sosial dan memberi dampak pada kehidupan. Selain mengupas nasib anak-anak korban lumpur, sebelumnya ia pernah mengangkat isu anak pengidap HIV AIDS serta kehidupan tragis dua orang kampung yang merantau ke Jakarta.

“Bagi saya, ada hal menarik dan orang lain tidak tahu tentang itu.

Bahwa ada kejadian di sekitar kita dan banyak anak-anak terabaikan,” tambah Danial. rai/L-3

P

AFP PHOTO/GLYN KIRK

esepak bola Theo Walcott bersama tiga pemain Arsenal lainnya tampil kocak dengan kostum hewan demi sebuah gelaran amal bagi anak-anak. Dengan kostum singa, ia tampil bersama Cesc Fabregas, Andrey Arshavin, dan Bacary Sagna, guna mengumpulkan dana membantu rumah sakit anak, Great Ormond Street Hospital Children’s Charity (GOSH).

Masing-masing pemain sepak bola mengampanyekan gerakan menyumbang melalui Be A Goone Be a Giver. Mereka berharap dapat mengumpulkan dana 740 ribu dollar AS yang akan digunakan untuk membangun unit paru-paru bagi anak-anak di GOSH yang memiliki penyakit sulit bernapas dan tidur.

Manajer klub Arsenal, Arsene Wenger, mengungkapkan kegiatan yang dilakukan Theo dan pemain Arsenal lain merupakan tindak lanjut dari pertemuan mereka

dengan beberapa pasien di rumah sakit anak itu. Dalam beberapa pertemuan dengan pasien, Arsene menjelaskan ia merasa sangat tersentuh melihat kekuatan dan semangat anak-anak itu untuk bertahan hidup, melawan penyakit berat yang selama ini mereka derita.

“Kami kini jadi mengerti bagaimana pentingnya membantu meningkatkan fasilitas yang dapat menambah semangat hidup mereka. Dan kami ada di sini untuk mengajak penggemar Arsenal bersama-sama meringankan beban penderita,” ujar Arsene dikutip dari Look to the Stars, Jumat (20/11).

Selain tampil berkostum hewan di jalanan Kota London, para pemain dan bintang Arsenal juga turut membuat video rekaman untuk acara penggalangan dana.

Mereka juga berjanji akan mengajak para penggemar mereka yang hadir dalam pertandingan

Arsenal untuk melakukan donasi.

Dan bagi yang tidak ingin repot, dipersilakan menyumbang lewat situs beagoonerbeagiver.org.

Tahun ini, Arsenal memang telah menetapkan dukungannya kepada GOSH yang hampir tiap tahun menerima 200 ribu pasien dari seluruh wilayah Inggris (dan dunia).

Dalam sebuah foto, tampak Theo dan tiga pemain lainnya masing-masing memegang kostum hewan. Dalam kesempatan ini, Cesc Fabregas memakai kostum kelinci, Andrey Arshavin berkostum ikan hiu, sementara Bacary Sagna menjadi burung hantu. Foto unik itu diambil seorang jurnalis, Rabu (18/11).

Theo sendiri merupakan pemain baru yang melejit sejak bermain untuk Arsenal. Ia mencuri perhatian pada September 2008 saat membuat hatrick ketika Inggris menuju final Piala Dunia. rai/L-3

Elok D Messwati

Melanglang Buana Promosikan Indonesia

A

da beragam cara mempromosikan Indonesia ke mancanegara dengan biaya terjangkau dan efisien. Elok Dyah Messwati, seorang backpacker, misalnya, selalu mempromosikan kebudayaan negeri kita saat melancong ke luar negeri.

Sebab, ia kerap membawa cendera mata ( semisal kain bergambar tokoh perwayangan dan dompet batik ) yang kemudian dibagikan ke warga asing tatkala bertualang ke negeri orang.

Elok menjelaskan melalui

metode ini, masyarakat setempat terpicu untuk mendiskusikan keanekaragaman budaya negeri kita.

Materi perbincangan tidak hanya membahas makna dari barangbarang kerajinan khas Indonesia, melainkan juga jumlah suku bangsa dan bahasa daerah berikut jumlah pulaunya.

Tanpa disadari, jalinan komunikasi seperti ini menjadi alat promosi efektif tentang Indonesia ke orang asing. “Saya bisa menceritakan Indonesia secara detail dan informatif ke mereka,” ucap Elok di Jakarta, Jumat (20/11). Alhasil, sejumlah orang bule kini jadi semakin

KORAN JAKARTA/ RAI

paham tentang Tanah Air kita.

Tak jarang, beberapa dari mereka menyatakan ketertarikannya mengunjungi negeri ini. Bahkan, ada masyarakat negeri Kangguru yang penasaran mengunjungi Indonesia lantaran mendapat kisah menarik dari perempuan yang konon menjadi backpacker sejak umur 13 tahun itu.

Di samping mempromosikan Indonesia, alumnus Universitas Airlangga, Surabaya, ini juga senantiasa menampung pelancong asing yang berkunjung ke Jakarta. Rumahnya di Tangerang, Banten, sering menjadi tempat

persinggahan orang asing.

Tak jarang, Elok mengantar mereka ke sejumlah kawasan wisata di Jakarta, seperti kawasan Kota Tua dan lainnya. Berbeda dengan pemandu wisata yang memasang tarif, Elok tidak memungut bayaran sepeser pun.

“Saya melakukannya dengan tulus,” ucap penulis buku Backpacking Hemat ke Australia ini.

Bagi Elok, ini merupakan pengejawantahan dari sifat orang Indonesia yang ramah dan santun. vic/L-3 KORAN JAKARTA/ VICKY

EVENT

Turunnya Eksistensi Festival Film Pendek Konfiden Tidak seperti pelaksanaan tahun-tahun sebelumnya, Festival Film Pendek Konfiden 2009 cenderung “dingin”. Konon, kualitas dan kuantitas ajang perfilman itu menurun.

M

eski dirasa tidak lagi semeriah perhelatan sebelumnya, Festival Film Pendek Konfiden (FFPK) 2009, tetap menjadi acuan bagi pegiat film, khususnya mereka yang berkutat di film pendek. Sepuluh karya yang terpilih untuk ajang kompetisi, menunjukkan eksplorasi yang cukup tinggi, dalam semangat berkarya.

Film Anak-anak Lumpur karya Danial Rifki terpilih sebagai film terbaik dan film favorit penonton.

Digelar selama empat hari di Taman Ismail Marzuki (19 – 22 November 2009), FFPK kali ini memasuki tahun yang keempat.

Festival yang bersifat nasional dan digawangi Yayasan Konfiden ini pernah mendapat sambutan meriah pada gelaran tiga tahun sebelum-

nya, ketika ada 82 film pendek yang ikut serta dalam ajang kompetisi tersebut. Namun sayang, jumlah itu terus menurun hingga menjadi jumlah paling sedikit, yakni 10.

“Ada keprihatinan juga, karya yang masuk banyak tapi dari segi estetik, komunikatif, dan tema, masih belum berkembang,” ujar Alex Sihar, Ketua Yayasan Konfiden di malam pembukaan acara. Adapun 10 karya yang ikut berkompetisi tahun ini, dibagi tiga kategori, yakni waktu, sejarah, dan kenangan.

Masing-masing kategori terdiri dari tiga dan empat film. Untuk kategori Waktu misalnya, ada film Sampai Besok karya Lucky Kuswandi dan Naya, Nemesis karya William Chandra, The First Nation on Mars milik Nala, dan Hide and Sleep karya

[D] ENGLISH / ACTION

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/RAI

Ismail Basbeth.

Sementara untuk kategori sejarah, ada pengungkapan kisah seorang tentara Timor Leste dalam Fronteira karya Emil Heradi. Lalu, cerita penggusuran lahan warga miskin dalam Sabotase oleh Hadrah

[D] ENGLISH / HORROR

[D] ENGLISH / THRILLER

Daeng Ratu dan kepahlawanan Tan Malaka karya Erik Wirawan.

Film Sabotase termasuk salah satu film yang masuk tiga besar terbaik versi juri karena dinilai berhasil menampilkan visual yang bagus.

Kategori Kenangan menjadi

[SU] ENGLISH / ANIMATION

kompilasi yang menarik buat ditonton. Karena ketiga film yang masuk dalam kategori ini tergolong berhasil dan proporsional. Bahkan, dua di antaranya yakni Hujan Tak Jadi Datang milik Yosep Anggie Noen dan Anak-anak Lumpur karya Danial Rifki terpilih sebagai tiga besar dewan juri. Satu film lainnya yakni Kabar Gembira oleh Nicholas

Yudifar AW. Dari 10 film pendek berdurasi 10 – 25 menit itu, hampir semuanya menarik untuk disimak. Eksplorasi tema, teknik pengambilan gambar, serta segi penceritaannya tak kalah dengan film pendek lain yang lebih dulu familiar di masyarakat.

Berbagai macam ide dan tema cerita setidaknya menambah wawasan dan membuat kita turut merasakan kegelisahan para pembuat film yang sebagian besar berusia muda ini.

Hingga malam penutupan, panitia mencatat penonton yang datang ke FFPK berjumlah 870 orang.

Angka ini tergolong sedikit untuk sebuah festival film tingkat nasional.

Rasa prihatin begitu kentara, saat forum FFPK dibuka siang hari sebelum malam penutupan.

Berbagai isu dibahas, mulai dari seputar penurunan kuantitas maupun kualitas film, aktivitas berbasis komunitas yang tersebar di seluruh Indonesia, hingga hilangnya genre film dokumenter pada ajang tahun ini. rai/L-3

[D] ENGLISH / THRILLER

“ONE OF THE SCARIEST MOVIES OF ALL TIME”

[R] REMAJA

-BLOODY - DISGUSTING-

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [D] ENGLISH / THRILLER

“TRULY SCARY” -ROGER EBERT-

TOMORROW

®

PARANORMAL ACTIVITY GI: 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 PP / MOI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP VELVET: 15:00 17:00 19:00 21:00 TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 19:00 21:00 22:00

OPENS TODAY

LONG WEEKEND GI: 12:00 16:00 18:00 19:30 21:50 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 MOI: 11:45 13:45 18:00 20:00 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

OPENS TODAY

[D] ENGLISH / DRAMA

GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP: 16:40 19:00 21:15 MOI: 12:15 17:45 20:00

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

A CHRISTMAS CAROL GI / MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 20:00 22:00 PP: 12:00 14:15 18:45 PP 3D: 12:00 16:30 21:00 MOI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 TK 3D: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00

2012 GI: 12:00 12:45 14:00 15:10 15:55 17:10 18:20 19:20 20:20 21:30 22:30 PP: 12:00 14:00 15:10 17:10 18:20 20:20 21:30 PP VELVET: 13:00 16:10 19:20 MOI: 12:30 13:30 14:15 15:45 16:45 17:30 19:00 20:00 20:45 22:15 MOI DINING CINEMA: 12:00 19:30 MOI VELVET: 15:00 18:15 21:30 TK: 12:00 13:00 14:00 14:35 15:10 16:10 17:10 17:45 18:20 19:20 20:20 20:55 21:30 22:30

PANDORUM GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:00 15:45 22:00 [R] HINDI / THRILLER

KURBAAN GI: 12:00 15:00 18:00 21:00

THIS IS IT GI: 12:00 14:30 17:00 21:30 PP: 12:00 14:20 21:20 MOI: 12:00 14:20 19:00

[D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

ALL THE BEST MOI: 14:30 22:15

[R] ENGLISH / DOCUMENTARY

MORE THAN A GAME TK: 12:30 16:40

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA