EDISI 530 - 03 DESEMBER 2009

Kamis, 3 Desember 2009

KORAN JAKARTA Edisi 530/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

3 I Dua Kali Pemilu

5 I Dilempari Sepatu

7 I Makin Berat

KPU mengusulkan pemilu hanya berlangsung dua kali, yakni pemilu legislatif dan eksekutif.

Pelempar sepatu kepada George Bush mendapat perlakuan sama, dilempari sepatu juga oleh wartawan.

Tantangan Taufik Hidayat di World Super Series Masters Finals bertambah keras.

REUTERS/DENIS BALIBOUSE

Harga Promosi

SULIT MEMBONGKAR I Kepala Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) Yunus Husein memberi keterangan kepada wartawan usai rapat dengar pendapat dengan Komisi III DPR di Jakarta, Rabu (2/12).

Yunus mengaku kesulitan jika PPATK harus membongkar seluruh aliran dana dalam kasus Bank Century.

Aktivitas penjamin emisi sepanjang 2009 melebihi ekspektasi. Sayangnya, nilai emisi obligasi korporasi jauh lebih tinggi dibanding emisi saham.

10 I Perketat Pengawasan Menyusul langkah pelonggaran aturan transaksi material, Bapepam-LK memperketat pengawasan terhadap setiap aksi korporasi.

15 I Minta Keringanan Departemen ESDM akan meminta keringanan pajak dan insentif bagi investor migas kepada Depkeu.

RONA KORAN JAKARTA/M FACHRI

Skandal Perbankan I KPK Resmi Minta Data Aliran Dana Bank Century

Wayang sebenarnya bukan sekadar tontonan, tapi juga tatanan dan tuntunan perilaku masyarakat. Sayangnya, pemerintah dinilai tidak berpihak pada kelestarian budaya ini.

INDIKATOR Harga Sawit Tekan Petani Sumbar Indeks nilai tukar petani (NTP) Sumatra Barat per Oktober 2009 sebesar 103,05, turun1,12 persen dibandingkan bulan sebelumnya. Hal ini merupakan penurunan terbesar dibandingkan provinsi lainnya, yang dipicu anjloknya harga kelapa sawit di tingkat produsen. Pada Agustus lalu, provinsi ini mencatat pertumbuhan NTP terbesar akibat melonjaknya harga cabai merah yang tidak dinikmati lama karena wilayah ini hancur dilanda gempa.

NTP Sumatra Barat 104,8

103,05

103,6

102,4

101,41 101,2

100,0

Jun-09 Jul Jul-09 Ags-09 Sep-09 Okt-09

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

Penyelewengan Anggaran

9 I Lampaui Ekspektasi

17 I Pelestarian Wayang

Rp1.500

AFP/KAZUHIRO NOGI

EKONOMI

ANTARA/AMPELSA

(luar Jawa+ongkos kirim)

Bank Indonesia dan LPS Jangan Cuci Tangan PPATK, LPS, dan BI harus bekerja sama membantu proses penyelidikan di KPK. JAKARTA – Bank Indonesia (BI) dan Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) harus membantu sepenuhnya upaya pengungkapan aliran dana talangan (bailout) Bank Century. Jangan sampai terjadi saling lempar tanggung jawab antara dua lembaga itu dan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK).

Demikian ditegaskan Koordinator Indonesia Corruption Watch (ICW) Danang Widoyoko di Jakarta, Rabu (2/12). “Kasus Bank Century merupakan kasus besar sehingga tidak bisa ditolerir lembaga-lembaga tersebut cuci tangan dan saling lempar tanggung jawab,” tegasnya.

Apa yang diungkapkan Danang merupakan tanggapan atas pengakuan Ketua PPATK Yunus Husein di Komisi III DPR, kemarin, bahwa pihaknya kesulitan jika harus membongkar seluruh aliran dana dalam skandal tersebut. Menurut dia, BI dan LPS justru memiliki data yang lebih lengkap dari PPATK. “Harapan publik terlalu besar kepada lembaga kami. Century

di sebuah bank bermasalah dan tengah diawasi. “Artinya, PPATK, LPS, dan BI harus bekerja sama membantu proses penyelidikan yang kini tengah berlangsung di KPK,” tandas Danang.

Desakan yang sama, bahkan, disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang secara khusus meminta LPS mengungkap aliran dana sebesar 6,7 triliun rupiah tersebut.

“LPS yang mengalirkan 6,7 triliun rupiah ke Bank Century. Ce-

itu memiliki delapan ribu nasabah, dan kalau untuk menelusuri hingga (transaksi) tujuh lapis, mungkin delapan tahun baru selesai,” ujar Yunus.

Di pihak lain, Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution mengatakan pihaknya tidak memiliki kewenangan untuk melacak aliran dana nasabah perbankan.

“PPATK lebih punya kewenangan, jadi buat apa minta bantuan BI?” ujarnya, kemarin.

Direktur Perencanaan Strategis dan Hubungan Masyarakat BI Dyah NK Makhijani menambahkan bahwa BI tidak memiliki data penarikan dana di sebuah bank.

Menurut dia, yang memiliki data aliran dana talangan di Bank Century adalah bank itu sendiri.

“Kalau kemudian dana itu ditransfer ke bank lain oleh Bank Century atas permintaan nasabahnya dan kemudian dana tersebut dipindahkan lagi oleh si nasabah ke bank lain, maka data itu yang mengetahui adalah PPATK. Itu yang disebut layer (lapis) kedua dan seterusnya,” papar Dyah.

Pihak LPS, menurut Danang, sebagai pemegang saham mayoritas di Bank Century, dipastikan mengetahui persis aliran dana yang dikucurkannya dalam Penyertaan Modal Sementara (PMS).

Lalu, lanjutnya, BI sebagai pengawas perbankan mustahil tidak mengetahui pergerakan dana

«

PPATK lebih punya kewenangan, jadi buat apa minta bantuan BI?

»

Darmin Nasution DEPUTI GUBERNUR SENIOR BI

ritakan ke mana uang itu, tahapannya seperti apa, BUMN terima berapa, perusahaan terima berapa, perorangan terima berapa, yang di bawah dua miliar rupiah itu berapa, yang di atas 2 miliar rupiah itu berapa. Supaya terang,” papar Presiden di Istana Negara, kemarin.

Surat KPK Terkait proses penyelidikan skandal Century di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Pelaksana Tugas Ketua KPK Tumpak

Hatorangan Panggabean mengungkapkan pihaknya sudah melayangkan surat ke PPATK untuk mendapatkan data aliran dana.

“Sudah. Saya sudah tanda tangan (surat) kemarin (Selasa),” kata Tumpak di sela-sela Konferensi Nasional Pemberantasan Korupsi di Jakarta, kemarin. “Dengan koordinasi yang baik mungkin bisa dapat (data) dari PPATK.” Menurut Tumpak, data yang diminta adalah aliran dana masuk dan aliran dana keluar. Hasil audit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) tidak menjelaskan aliran dana Bank Century, baik sebelum pemberian Fasilitas Pinjaman Jangka Pendek (FPJP), setelah FPJP dikucurkan, maupun setelah pengucuran PMS. Ditambahkannya, satuan tugas penyelidik KPK masih melakukan penyelidikan untuk mencari unsur tindak pidana dalam kasus tersebut. Bahkan, dalam waktu dekat, KPK akan melakukan gelar perkara dengan BPK. Secara terpisah, Juru Bicara KPK Johan Budi SP membenarkan bahwa selain meminta data dari PPATK, KPK akan meminta tambahan data dari BI, LPS, dan Depertemen Keuangan. don/xav/rif/har/kml/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Korupsi Pengadaan Rugikan Rp35 Triliun JAKARTA – Potensi kerugian keuangan negara pada 2010 mencapai 34,8 triliun rupiah apabila sistem pengadaan barang dan jasa di lembaga-lembaga pemerintah tidak dibenahi. Jumlah tersebut berasal dari rata-rata korupsi dalam pengadaan barang dan jasa sebesar 35 persen dikalikan nilai belanja barang APBN 2010 sebesar 99,7 triliun rupiah.

Pelaksana Tugas Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Tumpak Hatorangan Panggabean mengungkapkan hal itu dalam Konferensi Nasional Pemberantasan Korupsi 2009 yang bertema “Upaya Pencegahan Korupsi di Bidang Pengadaan Barang dan Jasa” di Jakarta, Rabu (2/12).

Menurut Tumpak, sejak 2003 KPK menangani tidak kurang dari 50 perkara yang terkait penyimpangan pada pengadaan barang dan jasa. Adapun kerugian keuangan yang ditimbulkan nilainya 35 persen dari total nilai proyek. Persoalan ini terus muncul, dan sampai November lalu, KPK telah menerima 2.100 pengaduan masyarakat terkait korupsi pengadaan barang dan jasa pemerintah.

Pada bagian lain, Wakil Ketua KPK M Jasin, dalam paparannya, mengungkapkan dalam kurun waktu 2005– 2009, KPK telah menyidik sejumlah kasus korupsi pengadaan barang dan jasa dengan total kerugian negara 689,1 miliar rupiah dari nilai proyek sebesar 1,9 triliun rupiah.

“Modus operandi kasus-kasus korupsi pengadaan barang-jasa adalah penunjukan langsung anggaran sebanyak 94 persen. Sisanya, 6 persen, kasus karena mark up atas HPS (Harga Perkiraan Sendiri),” kata Jasin.

Untuk mencegah korupsi pengadaan barang dan jasa, Jasin mengusulkan perbaikan sistem, antara lain mengembangkan sistem e-procurement dengan membuka seluas-luasnya kesempatan.

Tingkatkan Insentif Pengamat kebijakan publik dari Universitas Indonesia, Andrinof Chaniago, mengatakan insentif untuk penanggung jawab proyek pengadaan barang dan jasa masih kurang memadai. Kurang tingginya insentif bagi penanggung jawab proyek tersebut tidak sebanding dengan tanggung jawab mereka, dan ini menjadi motif untuk melakukan korupsi anggaran.

Selain insentif, Andrinof mengusulkan Keppres No 80 Tahun 2003 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang/Jasa harus disempurnakan. Penyempurnaan itu dapat mengurangi celah-celah untuk merekayasa tender.

Sementara itu, Wakil Presiden Boediono, yang menjadi pembicara kunci dalam konferensi itu, menegaskan bahwa pemerintah mendukung upaya KPK dalam pemberantasan korupsi. don/yst/AR-2

KJ/ONES SUMBER: BPS

Investor Summit

FILE Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh mengenai keputusan Mahkamah Agung yang melarang Ujian Nasional (UN).

KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Kalau melihat keputusan itu, tidak ada satu kata pun yang menyatakan tentang dilarangnya pemerintah melaksanakan UN.” Jakarta, 26 November 2009

“Sampai sekarang, saya belum melihat dan membaca bunyi putusan itu.”

Jakarta, 26 November 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Waspadai Konsolidasi Ekonomi 2010 JAKARTA – Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati mengingatkan lembaga keuangan dan investor untuk mewaspadai konsolidasi perekonomian pada 2010. Pelaku ekonomi diharapkan mempersiapkan berbagai antisipasi menghadapi kemungkinan perubahan makroekonomi tersebut.

Menkeu mengemukakan hal itu dalam pembukaan Investor Summit and Capital Market Expo 2009 di Jakarta, Rabu (2/12). Menurut dia, para menteri keuangan yang tergabung dalam kelompok negara G20 akan berkoordinasi untuk secara perlahan menarik kembali dana yang telah diguyurkan ke pasar. ”Investor agar lebih aware terhadap perubahan tahun depan dengan memilih portofolio investasi yang bagus,” jelas dia. Lembaga keuangan dan perbankan, kata Sri Mulyani, sebaiknya bersiap-siap menghadapi berbagai regulasi, baik di tingkat lokal maupun global, yang akan

Pergerakan IHSG 3.000

Nilai Kapitalisasi BEI (Rp triliun) 2.000

dirinya berkomitmen menjaga perekonomian tetap on the right track meskipun saat ini Indonesia tengah menghadapi keributan politik akibat kasus Bank Century.

1.500 1.500

2.471,56 2 Des ‘05

0

1.000

2 Des ‘09

Kepemilikan Aset Pasar Modal Indonesia*

500

Asing Lokal 37,9%

62,1%

2005

2009*

0

*) November 2009 DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

memengaruhi kegiatan operasional.

Menkeu mengakui tahun ini pasar keuangan menikmati guyuran likuiditas yang digelontorkan oleh pemerintah dan bank sentral berbagai negara. Salah satu implikasinya adalah melambungnya indeks

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI

pasar modal akibat kenaikan harga saham dan perbaikan perekonomian makro. Namun, Sri Mulyani mengingatkan kondisi seperti ini mungkin berubah setelah dana likuiditas tersebut ditarik kembali.

Ia menegaskan, sebagai menkeu,

Gelembung Portofolio Pelaku pasar modal juga diingatkan dengan potensi bubble atau gelembung harga portofolio investasi di bursa domestik. Pasalnya, penguatan aset investasi saat ini bergerak jauh melampaui fundamentalnya.

Apalagi, saat ini likuiditas di pasar global meningkat setelah bank sentral AS, The Federal Reserve, mencetak uang hingga 2.400 triliun rupiah. “Uang itu pasti beredar, dan dampaknya likuiditas yang banyak ini tidak selamanya bisa bertahan,” ujar Sri Mulyani.

Presiden Bank Dunia Robert Zoellick sebelumnya juga mengatakan ekonomi dunia pascakrisis akhir tahun lalu saat ini mengha-

dapi risiko baru dari gelembung portofolio investasi.

Menurut Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing, peningkatan harga saham di Asia sudah terlalu tinggi. Itu tecermin dari rasio harga saham terhadap laba perusahaan atau price to earning ratio (PER) yang tinggi. Kinerja bursa domestik yang melonjak lebih dari 80 persen tahun ini termasuk salah satu terbaik di dunia. Nilai kapitalisasi pasar Bursa Efek Indonesia mencapai 1.991 triliun rupiah (per 1/12), naik sekitar 86 persen dibandingkan kapitalisasi pasar tahun lalu sebesar 1.070 triliun rupiah.

Meski demikian, Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menilai hal itu justru mengindikasikan pasar finansial di Indonesia dianggap masih menjanjikan. “Tahun ini, indeks mampu pulih cepat akibat adanya kepercayaan pasar,” tegasnya. hps/RP

2

NASIONAL

Kamis 3 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

®

Rekayasa Kasus I Ada Upaya Memproses Bibit-Chandra Tetap Bersalah

KOMENTAR SEGERA selesaikan gelar perkara sehingga langkah hukum berikutnya bisa berlangsung (Koran Jakarta, 2/12).

Bola sekarang ada di tangan KPK, tinggal sejauh mana keinginan KPK untuk mengusut tuntas kasus Century tersebut.

0856-9876xxx

LAPORAN LSM Bendera yang menyatakan sejumlah pejabat negara dan beberapa politisi menerima dana aliran Bank Century berbuntut pada pelaporan. Presiden SBY mendukung upaya hukum tersebut (Koran Jakarta, 2/12) Jika laporan itu benar, perlu ditindaklanjuti sehingga persoalan dana aliran Bank Century tersebut benar-benar tuntas. Dan hukum sudah seharusnya tidak pandang bulu.

0813-3765xxx

VARIA Kasus Miranda Goeltom Munculkan Tersangka Baru JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) akan menetapkan tersangka baru dugaan kasus suap pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia 2004. Hal itu diungkapkan juru bicara KPK, Johan Budi SP. Johan menambahkan Miranda Swaray Goeltom juga direncanakan akan diperiksa kembali oleh KPK. Johan menepis anggapan bahwa ada kaitan politik dalam kasus tersebut. Menurut, dia segala proses yang terjadi dalam kasus tersebut murni pengembangan penyidikan. “Ini bukan politis, murni dalam pengembangan penyidikan,” kata Johan di Gedung KPK, Jakarta rabu (2/12).

Terpilihnya Miranda sebagai Deputi Senior Gubernur BI 2004 diduga bermasalah karena ada aliran suap kepada anggota Komisi IX 1999-2004. Hal tersebut pertama kali dilaporkan mantan anggota F PDIP Agus Condro Prayitno ke KPK pada pertengahan 2008. Beberapa hari setelah pemilihan, Agus Condro mengaku menerima sepuluh lembar traveler cheque senilai 500 juta rupiah. Diduga anggota komisi IX 1999-2004 lainnya menerima cek pejalanan serupa.

KPK telah meminta bantuan ke Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) untuk menelusuri traveller cheque tersebut. Hasil Laporan PPATK menyebutkan ada 480 cek dengan nominal masing-masing 50 juta rupiah terkait kasus ini. Penulusuran PPATK ada 102 cek yang sudah dicairkan yang diduga telah dinikmati oleh beberapa anggota Dewan.

Dalam kasus ini, KPK telah menetapkan empat orang sebagai tersangka dari berbagai fraksi. Empat orang tersangka itu adalah Dudhie Makmun Murod mantan Fraksi PDIP, Endin AJ Soefihara mantan Fraksi PPP, Hamka Yandhu mantan Fraksi Golkar, dan Udju Djuhaeri mantan Fraksi TNI/Polri.

Status keempat tersangka itu sendiri sudah ditingkatkan ke tahap penuntutan. “Sudah sampai pada tahap pemberkasan, sebentar lagi dilimpahkan ke pengadilan dari empat tersangka,” kata Wakil Ketua sementara KPK Mas Achmad Santosa, Rabu. don/N-1

Utamakan Rasa Keadilan Publik SKPP yang dikeluarkan Kejaksaan Agung untuk kasus Bibit-Chandra menjadi bola panas yang bisa dimanfaatkan beberapa pihak dengan berbagai motivasi hukum.

Masyarakat diminta menyikapi hal itu dengan hati nurani.

JAKARTA – Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) Hasyim Muzadi meminta semua pihak jernih menyikapi Surat Ketetapan Penghentian Penuntutan (SKPP) dua pemimpin non-aktif Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Chandra M Hamzah dan Bibit Samad Rianto.

Semua pihak diminta tidak terlalu mengedepankan hukum prosuderal, tapi harus memperhatikan rasa keadilan publik.

Hal itu dikatakan Hasyim sesaat setelah menerima Chandra di kantor PBNU, di Jakarta, Rabu (2/12). Pernyataan Hasyim itu merupakan tanggapan adanya sejumlah pihak yang

mengajukan gugatan praperadilan terhadap SKPP tersebut.

“Tidak usahlah (praperadilan), nanti kita tambah pening.

Jangan mengedepankan hukum yang prosedural. Harusnya kedepankan hukum yang berhati nurani,” katanya.

Menurut Hasyim, hukum sudah digunakan sebagai alat kepentingan. Prosesnya berdasarkan kemauan saja. Padahal hukum diperuntukkan bagi keadilan.

“Kalau hukum yang tergantung pada kemauan, maka akan dicari-cari format hukum untuk pembenaran. Harusnya hukum untuk mencari keadilan, yang sesuai dengan hati

nurani,” tegasnya.

Di tempat terpisah, Wakil Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Yulianto menilai SKPP yang dikeluarkan Kejaksaan Agung (Kejagung), atas kasus Bibit-Chandra, merupakan tindakan win-win solution yang ditawarkan pemerintah. Indikasi tersebut terlihat dari alasan yang diberikan Kejagung untuk menghentikan kasus dua wakil ketua KPK tersebut meski berkasnya sudah dinyatakan lengkap atau P21. ”Kalau memang berkasnya sudah lengkap, seharusnya kan deponeering, dan bukan SKPP. Dengan adanya kalimat tersebut, membuat masyarakat bertanya-tanya,” ujar Yulianto ketika dihubungi Koran Jakarta, kemarin.

Artinya, kedua wakil ketua KPK itu tetap dinyatakan bersalah, namun karena ada tekanan masyarakat, terpaksa dihentikan. ”Bila itu yang terjadi, maka SKPP Bibit-Chandra itu tidak beres. Ada upaya untuk memproses agar mereka berdua

tetap bersalah,” ujar Yulianto.

Bila kondisinya seperti itu, Menurut Yulianto, Bibit dan Chandra dapat saja mengajukan praperadilan ke pengadilan atas SKPP yang diterbitkan kejaksaan. ”Korban yang terkena dampak langsung dapat mengajukan praperadilan. Tujuannya untuk menanyakan apakah penghentian penuntutan tersebut berdasarkan kajian yuridis yang jelas,” ungkap Yulianto.

Kejaksaan Siap Sebelumnya, Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Jampidsus) Kejagung Marwan Effendy mengatakan Kejagung mempersilakan pihak-pihak yang terganggu dengan keluarnya SKPP untuk mengajukan keberatannya melalui jalur praperadilan.

Kejagung bersikukuh keluarnya SKPP tersebut memunyai dasar hukum yang jelas dan dapat dipertanggungjawabkan.

Menurut Marwan, semua produk hukum yang dikeluar-

kan kejaksaan dapat dipertanggungjawabkan secara hukum. ”Perbedaan pendapat itu biasa. Selama saya menjadi Jampidsus saja, sudah 12 kali kita dipraperadilankan, tetapi oleh pengadilan, kita malah dimenangkan, termasuk untuk SKPP yang dikeluarkan terhadap Pak Harto (mantan presiden),” ujar Marwan.

Marwan membantah kesan yang timbul di masyarakat bahwa kejaksaan berusaha melepaskan diri dari kasus BibitChandra dengan segera mengeluarkan SKPP. Menurutnya, keluarnya SKPP tersebut telah berdasarkan pendapat Jaksa Penuntut Umum (JPU) yang menangani kasus tersebut. ”Saya kan hanya corongnya JPU. JPU itu sendiri telah ditugaskan Kepala Kejaksaan Negeri (Kajati) untuk melakukan penelitian tahap dua,” ujar Marwan. ags/eko/N-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Manusia Jangkung Suparwono, 24 » tahun, (tengah) dipapah Pendiri Museum Rekor Indonesia (Muri) Jaya Suprana (kiri) dan kerabatnya saat menghadiri penganugerahan sebagai manusia paling jangkung di Indonesia di Jakarta, Rabu (2/12).

Dengan tinggi 242 sentimeter, Suparwono terpaut 5 cm dari Sultan Kosen, pemegang rekor manusia tertinggi asal Turki yang memiliki tinggi badan 247 cm atau terpaut 2 cm dari Zhao Liang, manusia tertinggi kedua di dunia asal China dengan tinggi badan 244 cm.

Vonis Jaksa Ekstasi Melukai Rasa Keadilan JAKARTA – Vonis satu tahun hukuman penjara terhadap Jaksa Ester Thanak yang lebih rendah dari tuntutan jaksa telah melukai rasa keadilan masyarakat. Tindakannya menggelapkan dan menjual barang bukti ekstasi merupakan tindakan tercela. Penegasan tersebut diungkapkan Koordinator Inisiative Institute Hermawanto, Rabu (2/12).

Menurut Hermawanto, hakim tampaknya salah menjabarkan pengertian tentang kelalaian. ”Sebagai seorang pejabat (jaksa) yang diberi kewenangan mengamankan barang bukti, malah menjual barang bukti, yang seharusnya dijaga, bukanlah kejahatan biasa, tetapi sudah berhubungan erat dengan profesi penegak hukum,” ujar Hermawanto.

Menurutnya, vonis hakim yang lebih rendah dari tuntutan jaksa merupakan tindakan yang melukai rasa keadilan dan penegakan hukum. Hal ini sangat tidak adil bila dibandingkan vonis-vonis terhadap masyarakat kecil yang telah melakukan tindak pidana. ”Saya pernah menangani kasus penggelapan senilai 25 ribu rupiah, yang divonis delapan bulan. Apakah itu sesuai dengan penggelapan yang dilakukan jaksa tersebut?” ujar Hermawanto.

Sementara itu, saat dimintai tanggapannya seputar vonis terhadap Ester, Kapuspenkum Kejagung Didiek Darmanto belum bersedia berkomentar. ”Saya belum mendapatkan salinan resmi putusan tersebut, harus dipelajari dulu secara detail,” ungkap Didiek. Sebelumnya, Ketua Majelis Hakim Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Utara Eko Supriono menjatuhkan vonis terhadap Jaksa Ester Thanak dengan hukuman satu tahun penjara, Rabu. Ester dinyatakan bersalah karena telah menggelapkan barang bukti 343 butir ekstasi.

Berbeda dengan Ester, Jaksa Dara Feranika dibebaskan dari hukuman karena yang bersangkutan tidak tahu-menahu tentang penggelapan tersebut dan tidak ada saksi yang melihat Dara terlibat.

Seperti diberitakan, Polda Metro Jaya telah menetapkan Ester, 40 tahun, dan Dara, 37 tahun, sebagai tersangka kasus penjualan barang bukti 343 ekstasi. eko/N-1

AFP/ADEK BERRY

Kasus Century

LSM Bendera Tantang Tim Sukses SBY JAKARTA – Tim sukses Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ditantang untuk mengadu data terkait aliran dana kasus Bank Century. Hal itu diungkapkan aktivis lembaga swadaya masyarakat (LSM) Benteng Demokrasi Rakyat (Bendera), Muchtar Bonaventura dan Ferdy Semaun, dalam jumpa persnya di markas Bendera, Jalan Diponegoro Jakarta, Rabu (2/12).

Tantangan tersebut merupakan respons terhadap bantahan beberapa orang dekat Yudhoyono atas lansiran data aliran dana yang diungkapkan Bendera dalam jumpa persnya, Senin lalu. Menurut Bona, jika menurut orang-orang yang sekarang mengadukan Bendera data yang diungkap itu tidak

benar, dia menantang untuk adu data. “Kita tantang kalau apa yang kita ungkapkan itu palsu, coba tunjukan di mana yang tidak benarnya,” tantang Bona, kemarin.

Mengenai diadukannya Bendera oleh Trio Mallarangeng, Hatta Radjasa, Djoko Suyanto, Edhie Baskoro, dan Hartati Murdaya, dia mempersilakannya. Tapi kalau kemudian polisi memanggilnya, Bona menegaskan tidak akan memenuhinya.

“Kecuali kalau Boediono dan Sri Mulyani dijamin akan ditahan. Kita akan datang,” katanya.

Saat ditanya soal data aliran dana yang dipegang Bendera, Bona menegaskan data tersebut hasil investigasi selama lima bulan. Data itu memuat

aliran dana transaksi rekening.

“Kita siap adu data dengan mereka (Tim SBY). Paling bedabeda tipis,” tegasnya.

Tapi Bona enggan mengungkapkan detail data aliran dana yang dipegangnya. Menurutnya, pada saatnya nanti akan dibeberkan. “Karena ini juga menyangkut keselamatan nyawa,” katanya. Entah nyawa siapa yang dimaksudkannya, Bona enggan mengatakannya.

Di tempat terpisah Koordinator Gerakan Aktivis 98, Sarbini, menghimbau semua pihak untuk menahan diri serta tidak memperuncing dan memperkeruh suasana dengan melontarkan isu dan data tak berdasarkan fakta. Sebab, menurutnya, hal itu akan meman-

cing keresahan dan bisa berujung konflik di masyarakat.

“Semua pihak agar menghormati proses politik di DPR dan proses hukum oleh penegak hukum dalam menuntaskan kasus Bank Century,” katanya di Jakarta, kemarin.

Menurutnya kasus Century, sudah dijadikan ajang politisasi, sehingga pengungkapan fakta atas kasus tersebut berbaur dengan fitnah. Karena ketika fitnah dan politisasi yang terjadi, justru yang rugi adalah bangsa Indonesia secara keseluruhan.

“Lembaga-lembaga penegak hukum harus pro aktif. Sebab publik sudah dilanda ketidakpastian yang panjang. Mulai dari kasus Bibit-Chandra dan sekarang Century,” kata Sarbini

Bantahan KPU Sementara itu, Komisi Pemilihan Umum (KPU) juga membantah keras lembaganya menerima aliran dana Bank Century seperti yang dituduhkan Bendera.

Pihaknya akan segera menempuh jalur hukum mengadukan LSM tersebut.

Menurut Ketua Divisi Hukum KPU, I Gusti Putu Artha, pihaknya kaget, ketika lembaganya disebut Bendera menerima aliran dana Bank Century sebesar 200 miliar rupiah.

Tudingan itu, menurutnya, harus disikapi serius. Pihaknya akan membahas untuk melakukan langkah hukum terhadap tudingan Bendera. ags/N-1

Pendidikan Nasional

» Nelayan Ilegal

Mendiknas Minta Kontroversi UN Dihentikan

ANTARA/YUSRAN UCCANG

Sejumlah anak buah kapal (ABK) KMN Hikmawati » ditangkap petugas patroli dari Lantamal VI Makassar, Sulawesi Selatan, Rabu (2/12). Delapan ABK pelaku pengeboman ikan di Selat Makassar ditangkap beserta barangbukti berupa sembilan bom rakitan, 25 kg amonium nitrat, dan 16 meter sumbu ledak.

JAKARTA – Masyarakat diminta tidak lagi memperdebatkan pelaksanaan ujian nasional (UN), terutama dalam konteks dihapus atau tidaknya UN. UN merupakan jalan untuk memperbaiki sistem pendidikan Indonesia.

Hal itu diungkapkan Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Muhammad Nuh dalam rapat kerja dengan Komite III DPD RI, Rabu (2/12). “Menghapus UN bukan merupakan solusi sehingga UN akan tetap dijalankan pada 2010 nanti,” paparnya.

Soal amanah putusan Mahkamah Agung (MA) yang meminta pemerintah memper-

baiki kualitas penyelenggaraan pendidikan akan dilakukan secara bertahap. Hal itu diiringi dengan penetuan angka kelulusan yang bertahap juga.

Mendiknas juga menegaskan bahwa penyelenggaraan UN tahun depan dipercepat, dari yang sebelumnya jatuh pada April-Mei, tahun ini dimajukan menjadi Maret.

Pelaksanaannya juga akan berbeda dari tahun sebelumnya, yaitu dengan adanya UN ulangan bagi peserta didik yang dinyatakan belum memenuhi syarat dan UN susulan bagi peserta didik yang berhalangan saat UN utama digelar.

« Menghapus UN bukan merupakan solusi sehingga UN akan tetap dijalankan pada 2010 nanti.

»

Muhammad Nuh MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL

Ketua Komite III Sulistyo meminta pemerintah membuktikan langkah konkret yang dilakukan dalam upaya perbaikan kualitas pendidikan.

Untuk itu, DPD memberikan waktu hingga Februari 2010 agar pemerintah menunjukkan

sejumlah perbaikan dari poinpoin yang telah dititipkan oleh DPD kepada pemerintah.

Sejumlah poin yang diamanahkan oleh DPD kepada pemerintah di antaranya adalah pengadaan sarana dan prasarana di sejumlah sekolah di daerah serta kenaikan jumlah guru yang telah disertifikasi secara signifikan. DPD sepakat untuk menetapkan UN tahun 2010 sebagai UN masa transisi.

“Ini masih masa transisi, tinggal tiga bulan, jadi DPD belum bisa memberikan keputusan ekstrem. Baiknya sekarang pemerintah membuktikan kesungguhannya saja untuk

memperbaiki penyelenggaraan pendidikan terutama di daerah,” terangnya.

Sementara itu, Federasi Guru Independen Indonesia menyesalkan pernyataan Mendiknas yang tetap akan melaksanakan UN. Sekjen FGII Iwan Hermawan, di Bandung, Rabu, menuturkan sikap tersebut melanggar keputusan pihak pengadilan setelah keluar keputusan MA yang menolak UN sebagai parameter standar.

“Seharusnya Mendiknas membicarakan terlebih dahulu dengan pakar pendidikan, organisasi guru, dan unsur legislatif,” ujarnya. cit/Ant/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

Kinerja Legislatif

KOMENTAR

Komisi II Gugat Peran UKP4

KOMISI Pemilihan Umum menolak mengeluarkan surat edaran bersama untuk mengangkat kembali Panitia Pengawas Pemilihan Umum (Panwaslu) sebagai pengawas dalam pemilihan kepala daerah. Anggota Komisi Pemilihan Umum Divisi Hukum I Gusti Putu Artha mengatakan Fatwa Mahkamah Agung Nomor 142/KMA/XI/2009 jelas mengatakan Panitia Pengawas dalam Pemilihan 2009 tak bisa diangkat lagi sebagai pengawas pemilihan kepala daerah.

(Koran Jakarta, 2/12)

JAKARTA — Keberadaan Unit Kerja Presiden untuk Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) yang dipimpin oleh Kuntoro Mangkusubroto menimbulkan tumpang tindih dengan sejumlah lembaga pengawas pembangunan yang sudah ada.

Karena itu, sejumlah anggota Komisi II DPR meminta lembaga tersebut dibubarkan.

Anggota Komisi II dari Fraksi Partai Golkar Agun Gunanjar Sudarsa menjelaskan pembentukan UKP4 sebagai lembaga baru dalam Kabinet Indonesia Bersatu II tidak memiliki payung hukum.

“Untuk apa UKP4 itu karena sudah ada Dewan Pertimbangan Presiden? Sebetulnya UKP4 ini merupakan kelanjutan dari UKP3R. Sejak awal saya adalah orang yang menyatakan tidak perlu itu, tidak ada manfaatnya,” kata Agun dalam rapat kerja dengan Komisi II dengan Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi, di Gedung DPR, Rabu (2/12).

Antara KPU dan Badan Pengawas Pemilu sebaiknya duduk bersama membahas soal pengangkatan pengawas pemilihan kepala daerah ini. Tidak perlu berdebat di ranah publik. UU-nya sudah jelas.

0815186xxx

JEDA Tim Etik Usut Keterlibatan Ketut

ANTARA/YUDHI MAHATMA

USUT DANA CENTURY I Sejumlah polisi berjaga saat aksi Gerakan Masyarakat Penyelamatan Uang Rakyat (Gempur) di depan Istana Wakil Presiden, Jakarta, Rabu (2/12). Mereka menuntut agar Wapres Boediono dan Menkeu Sri Mulyani diperiksa atas dana talangan (bail out) 6,7 triliun rupiah dari Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) ke Bank Century.

Angket Century I Demokrat Ajukan Persyaratan Pemimpin Pansus

Tidak Perlu Agun menjelaskan UKP4 tidak perlu karena di intern pemerintahan sudah ada lembaga pengawasan. “Kita punya polisi, punya jaksa, KPK, di daerah ada Bawasda, dan punya inspektorat,” ujar Agun.

Agun mengingatkan pengawasan dan pengendalian pelaksanaan pembangunan tidak akan pernah bisa mencapai sasaran seperti zaman Orde Baru dulu. Penyebabnya, problem utamanya tidak pernah tersentuh.

Anggota Komisi II Mestariyani Habie juga mengatakan hal sama. Habie menilai UKP4 hanya menghambur-hamburkan APBN untuk urusan yang tidak urgen. Menurut anggota Fraksi Partai Gerindra itu, tugas UKP4 bisa diambil alih oleh masyarakat.

“Mensesneg seharusnya bisa mempertimbangkan ini dan menghemat APBN sehingga tata kelola pemerintahan yang efisien dan baik bisa terwujud,” ujar Habie.

Menanggapi hal itu, Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi mengatakan dibentuknya UKP4 karena masih banyak pelanggaran dan penyimpangan yang terjadi meskipun sudah ada pengawasan di internal pemerintahan. Selain itu, UKP4 tersebut dibuat karena UKP3R kurang efektif.

“Meski sudah ada pengawasn internal, ternyata masih ada penyimpangan yang tidak terendus oleh pengawas intenal itu. Karena itu, Presiden membentuk UKP4,” jelas Sudi.

Dalam menjalankan tugasnya, UKP4 akan melakukan terobosan-terobosan di lapangan.

Lembaga ini akan dilengkapi dengan satuan tugas (satgas) yang akan langsung terjun ke lapangan.

“Nanti akan ada satgas yang terjun ke lapangan. Begitu ada hal yang perlu kita terobos, langsung akan kita lakukan. Jadi jangan ada anggapan UKP4 sama seperti dengan UKP3R yang kemarin,” tandas Sudi. har/P-1

Parpol Batasi Gerak Kader Militan Perjalanan Pansus Hak Angket Skandal Bank Century berpotensi tersendat-sendat. Berbagai strategi dirancang oleh fraksi pendukung pemerintah dan mitra koalisi untuk mengimbangi gerak para inisiator.

JAKARTA – Dewan pimpinan pusat (DPP) partai politik mitra koalisi pendukung pemerintah akan menyaring kader-kadernya untuk duduk dalam Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket Pengusutan Kasus Bank Century. Kaderkader militan kemungkinan akan terpinggirkan.

“Modusnya lewat penempatan orang-orang yang tidak punya komitmen kuat menuntaskan kasus Bank Century lebih dominan,” kata inisiator Hak Angket Bank Century dari F-PKS, Muhammad Misbakhun, di Jakarta, Rabu (2/12).

Indikasi ke arah itu mulai terlihat. Sejumlah pengurus fraksi yang juga menjadi pengurus inti DPP parpol lebih dominan di dalam Pansus Angket Century. Dengan begitu, gerak inisiator bisa diawasi dengan ketat.

Tim Sembilan yang menjadi inisator hak angket itu adalah Maruarar Sirait dari Fraksi PDIP, Bambang Soesatyo dari Fraksi Golkar, Ahmad Muzani dari Fraksi Gerindra, Muhammad Misbakhun dari Fraksi PKS, Akbar Faizal dari Fraksi Hanura, Andi Rahmat dari Fraksi PKS, Chandra Tirta Wijaya dari Fraksi PAN, Lili Wahid dari Fraksi PKB, dan Kurdi Moekri dari Fraksi PPP.

Fraksi Partai Golkar telah menyiapkan enam nama kadernya untuk duduk pansus, yakni Bambang Soesatyo, Ade Komarudin, Idrus Marham, Ibnu Munzir, Agun Gunandjar, dan Aziz Syamsudin.

Namun, kata Ketua Fraksi Partai Golkar Setya Novanto, nama-nama ini akan dikonsultasikan lebih dulu dengan Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie. “Bambang akan masuk. Yang lain sedang dikonsultasikan dengan ketua umum,” ungkap Setya. Sedangkan PDIP menetapkan lima nama, yakni Gayus Lumbuun, Maruarar Sirait, Eva Kusuma Sundari, Ganjar Pranowo, dan Hendrawan Supratikno.

Dari PKS, terdapat nama Andi Rachmat, Fachry Hamzah, dan Mahfudz Shiddiq.

PPP masih mempertimbangkan tiga nama, yakni Romahurmuzy, Ahmad Yani, dan Kurdi Mukri. Dari PKB, terdapat Ana Muawanah dan M Nur Yasin. Gerindra memilih Ahmad Muzani, sedangkan Hanura diisi oleh Akbar Faisal.

Demokrat dan PAN belum menentukan kadernya.

Buat Opini Upaya untuk membonsai pansus juga terlihat dari opini yang dikembangkan

Demokrat. Partai penguasa ini mengusulkan rambu-rambu untuk posisi pemimpin pansus.

Menurut Sekjen DPP Partai Demokrat Marzuki Alie, pemimpin pansus harus dipilih dari empat fraksi terbesar di parlemen. Empat fraksi besar itu adalah Demokrat, Golkar, PDIP, dan PKS. “Syarat lain, yang duduk di pemimpin pansus tidak boleh berasal dari partai yang terlibat masalah Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI) dan kasus Agus Condro (PDIP),” tegas Marzuki.

Perkara BLBI diduga melibatkan sejumlah kader PAN, PPP, dan PKS. Sedangkan Agus Condro sendiri merupakan mantan anggota DPR dari PDIP. Agus telah melaporkan sejumlah rekannya di PDIP sebagai pihak yang turut menerima suap dalam pemilihan Deputi Gubernur Bank Indonesia.

Kekhawatiran senada diungkap inisiator angket dari Fraksi PAN, Chandra Tirta Wijaya. “Indikasi itu sudah mulai terlihat dengan pembajakan substansi angket yang tidak dibacakan saat paripurna. Itu sebuah sinyal penggembosan,” ujar Chandra.

Kekhawatiran itu makin bertambah, kata dia, sebab yang menentukan orangorang yang akan duduk di struktur panitia angket itu adalah fraksi yang notabene perpanjangan DPP partai. Sangat mungkin ada manuver untuk menggembosi angket lewat jalur DPP partai yang diteruskan lewat fraksi.

Jadi Momentum Sementara itu, inisiator angket dari PDIP, Maruarar Sirait, menegaskan mestinya proses angket Century itu jadi momentum bagi partai untuk bertobat, termasuk anggota DPR. Sekarang ini kepercayaan publik tengah anjlok drastis kepada parlemen.

“Tapi saya tegaskan, kami tidak bertanggung jawab pada orang lain. Kami bertanggung jawab pada kebenaran yang kami yakini. Kalau orang lain bohong dan memanipulasi, itu bukan tanggung jawab kami. Maka agar hal itu tak terjadi, kami butuh kontrol dan dukungan para tokoh nasional dan publik serta media mengawal angket ini,” paparnya.

Sementara itu, pengamat politik dari LIPI, Mochammad Nursasim, mengatakan upaya pelemahan angket ini tidak hanya akan terjadi pada saat pemilihan keanggotaan pansus.

Menurutnya, pemilihan pemimpin pansus juga akan sangat menentukan keberhasilan dari angket itu sendiri.

“Kekhawatiran yang timbul dari pemerintah ketika pemimpin pansus diambil oleh inisiator, angket ini menjadi tidak terkontrol. Maksudnya, dapat saja merambah hingga tahap menghilangkan legitimasi pemerintahan yang ada saat ini. Oleh karena itu, pertarungannya menjadi sangat keras,” tegas Nursasim. har/ags/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penghematan Anggaran

KPU Skenariokan Pilpres-Pilkada Serentak JAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) mengusulkan untuk masa datang desain pemilu hanya berlangsung dua kali. Satu kali pemilu legislatif dan satunya lagi pemilu eksekutif. Jika itu diterapkan akan ada penghematan anggaran hingga 10 triliun rupiah. Pemilihan Presiden dan pemilihan kepala daerah dapat dilaksanakan serentak Juli 2014.

Hal itu dikatakan anggota KPU, I Gusti Putu Artha, di Jakarta, Rabu (2/12). Menurutnya, dua kali pemilu yang dimaksudkannya adalah pemilu legislatif yang meliputi pemilihan anggota DPR, DPRD provinsi, kabupaten/kota yang dilakukan serentak dalam hari yang sama.

“Satunya lagi pemilu eksekutif yakni pemilihan presiden dan wakil presiden serta pemilihan kepala daerah Provinsi,

3

Kabupaten/Kota,”ujar Putu.

Untuk mewujudkan itu, kata dia, langkah yang harus dilakukan DPR pada 2010 adalah merampungkan revisi UU No 22/2007, UU No 10/2008, dan menghasilkan UU Pemilu Kepala Daerah. Serta pada 2010 UU Parpol dan Pilpres harus diselesaikan.

“Dengan demikian, konsolidasi KPU dan Bawaslu juga tuntas serta siap,” kata Putu.

Bila pada pertengahan 2011 regulasi pemilihan tersebut telah siap, KPU akan menyiapkan peraturan teknisnya. Diharapkan pada awal 2012 hingga Juli 2012, seluruh peraturan KPU tentang itu telah siap. “Baru pada awal 2013, tahapan pemilu legislatif dimulai,” katanya.

Skenarionya, lanjut Putu, pemilu legislatif itu digelar pada 13 Oktober 2013, bukan

« Satunya lagi pemilu eksekutif yakni pemilihan presiden dan wakil presiden serta pemilihan kepala daerah Provinsi, Kabupaten/ Kota.

»

I Gusti Putu Artha ANGGOTA KPU

April 2014. Dasarnya, agar ada persiapan untuk menggelar pemilu eksekutif putaran pertama, yakni pada Juli 2014 dan putaran duanya Oktober 2014.

“Apakah tidak melanggar UU tentang pemilu lima tahun sekali, jawabannya tidak.

Karena hasil pemilu legislatif Oktober 2013, caleg terpilihnya tetap dilantik lima tahun se-

suai jabatannya atau 1 Oktober 2014,” kata Putu.

Berakhir 2014 Dengan skenario pemilu legislatif Oktober 2013 dan pemilu eksekutif pada Juli 2014, maka masa akhir jabatan kepala daerah yang berakhir di 2013 atau hasil Pilkada 2008 ditunjuk pejabat kepala daerah.

Ada sekitar 146 kepala dearah hasil pilkada 2008 yang akan menggunakan mekanisme itu.

“Untuk pilkada yang berlangsung pada 2010 yang menghasilkan 246 kepala daerah baru itu, dalam UU Pilkada yang baru nanti dibuatkan pasal bahwa masa jabatannya hanya 4 tahun dan berakhir pada 2014. Dengan demikian, seluruh pilkada akan bisa digelar serentak pada Juli 2014,” papar Putu.

Keuntungan pemilihan se-

rentak itu adalah seluruh biaya pilkada yang selama ini dibiayai APBD praktis tak diperlukan lagi. Kecuali untuk pembuatan surat suara saja. Biaya pilpres sekaligus akan bermanfaat ganda untuk biaya pilkada karena dilakukan serentak.

“Jika diasumsikan rata-rata pilkada bupati/wali kota menghabiskan 10 miliar rupiah, maka 10 miliar rupiah dikali 500 daerah maka akan ada 5 triliun rupiah yang bisa dihemat. Jika pemilihan gubernur rata-rata menghabiskan 150 miliar rupiah, harap diingat pula Jatim, Jateng, Jabar, Sumut biayanya lebih dari 150 miliar rupiah dikalikan 33 daerah, artinya itu mendekati 5 triliun rupiah.

“Artinya, ada 10 triliun rupiah uang negara yang dapat dihemat dari sisi penyelenggaraan,” tutur Putu. ags/P-1

JAKARTA – Tim Etik Perlindungan Saksi dan Korban telah terbentuk. Tim yang beranggotakan lima orang tersebut segera mengusut dugaan pelanggaran etik yang dilakukan Wakil Ketua Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) I Ketut Sudiharsa dan Komisioner Bidang Perlindungan Myra Diarsi yang telah dinonaktifkan lembaga tersebut.

Anggota LPSK Lili Pintauli mengatakan hal itu di Jakarta, Rabu (2/12). Menurut Lili, kelima orang yang masuk Tim Etik itu terdiri dari dua orang dari internal LPSK dan tiga dari kalangan eksternal.

“Dari eksternal adalah Harkristuti Harkrisnowo (pakar hukum pidana UI), Abdul Hakim Garuda Nusantara (mantan Ketua Komnas HAM), dan Pak Adrianus Melial (krminolog UI),” kata Lili.

Anggota Tim Etik dari internal LPSK adalah Teguh Soedarsono dan Sindhu Krisno. ”Mereka akan bekerja selama 14 hari,” kata Lili. Lili mengatakan pihak eksternal yang diminta menjadi anggota Tim Etik adalah pihak yang kompeten di bidangnya.

Seperti diketahui, pembentukan Tim Etik tersebut terkait dengan rekaman percakapan Anggodo Widjaja dengan Ketut melalui telepon yang disadap Komisi Pemberantasan Korupsi, yang telah diperdengarkan di Mahkamah Konstitusi. Hubungan telepon tersebut merencanakan perlindungan pada buronan KPK Anggoro Widjaja yang juga kakak dari Anggodo.

Ketua LPSK Abdul Haris Semendawai mengatakan bila hasil pemeriksaan Tim Etik itu menunjukkan adanya pelanggaran kode etik, kedua komisioner itu akan mendapatkan sanksi sesuai rekomendasi tim verifikasi kepada LPSK. Namun, bila tidak terbukti bersalah, nama I Ketut Sudiharsa dan Myra Diarsi akan direhabilitasi.

Haris menambahkan pemeriksaan terhadap kedua komisioner LPSK itu dikarenakan adanya dugaan pelanggaran independensi anggota, perkataan merendahkan kolega, dan permintaan fasilitas kepada orang lain. Padahal, untuk mengerjakan tugas LPSK, sudah disediakan dana atau anggaran dari APBN. “Selain itu, kita akan telusuri pengambilan keputusan terkait Anggoro tanpa diketahui komisioner lain, padahal sistem keputusan harus kolektif kolegial,” kata Haris. ags/P-1

» Upacara Penyambutan

ANTARA/ RUSMAN-RUMGA PRES

»

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Negara Ani Yudhoyono disambut upacara adat saat tiba di Palangkaraya, Rabu, (2/12). Di kota tersebut, Presiden menghadiri acara pembukaan Rakernas Asosiasi Pemerintah Provinsi seluruh Indonesia (APPSI).

PDIP Pecat Murdaya Poo JAKARTA- Ketua Umum DPP PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri memecat Ketua DPP PDI Perjuangan Murdaya Poo dari keanggotaannya di partai berlambang banteng tersebut. Murdaya dianggap tidak loyal dan melanggar disiplin partai. Mantan bendahara DPP PDIP itu nantinya juga akan mengalami pemecatan dari keanggotaan di DPR. “Keputusannya adalah memberhentikan Murdaya Poo dari keanggotaan DPR F-PDIP dan Ketua DPP PDIP. Ia melanggar AD/ART partai dan disiplin partai,” ujar Ketua DPP PDIP Tjahjo Kumolo di Jakarta, kemarin.

Tjahjo menambahkan, keputusan itu telah diambil dalam rapat Komisi Disiplin Partai yang dilaksanakan kemarin. Orang yang juga menjadi Ketua Fraksi PDIP di DPR ini menambahkan, pemberian sanksi tegas itu dilakukan karena Murdaya juga dinilai tidak melaksanakan garis kebijakan partai atau keputusan partai. Kendati demikian, dia tidak memberikan perincian kebijakan partai apa yang dilanggar Murdaya.

Informasi yang diterima Koran Jakarta, Murdaya yang menjabat sebagai Ketua DPP Bidang Sumber Daya dan Dana ini diberhentikan karena mendukung selain Megawati Sukarnoputri pada Pemilihan Presiden 2009.

Selain itu, pemberhentian Murdaya juga dikarenakan kasus Bank Century. Dia tidak mendukung Hak Angket Bank Century yang sedang diusung oleh PDI Perjuangan.

Ini terkait dengan istrinya, Hartati Murdaya yang disebutsebut menerima aliran dana. Hartati telah membantah tuduhan itu.

Sekretaris Fraksi PDIP di DPR Bambang Wuryanto menambahkan, proses selanjutnya setelah pemecatan ini adalah pemberhentian antar waktu (PAW) dari keanggotaan di DPR. “Tujuannya untuk pencabutan keanggotaannya,” kata dia.

Bambang menjelaskan, sesuatu yang menjadi kebijakan partai memang mengikat bagi seluruh kadernya.

“Ketika kita putuskan hak angket, maka semua harus ikut. Begitu juga ketika PDIP mengusung Megawati di Pilpres, itu juga harus didukung. Semua tegak lurus,” tegasnya. har/P-1

4

Kamis 3 DESEMBER 2009

PERSPEKTIF

Penegak Hukum di Area Privat

K

ehebatan Anggodo Widjaja, harus diakui, memang sulit mendapat tandingan. Ia kini masih bebas tanpa tersentuh hukum sedikit pun. Sebaliknya, pihak penegak hukum yang harus menerima akibatnya.

Penyadapan percakapan Anggodo oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) ternyata berbuntut pada rencana pemerintah untuk menata kembali aturan penyadapan.

Departemen Komunikasi dan Informasi berencana mengendalikan aktivitas penyadapan percakapan seseorang melalui peraturan pemerintah.

Mungkin saja tidak ada kaitannya antara rencana pemerintah itu dan percakapan Anggodo. Namun, yang pasti, rencana tersebut muncul setelah terungkapnya dua penyadapan yang menghebohkan, yakni penyadapan terhadap Anggodo terkait kasus rekayasa kasus Bibit-Chandra dan terhadap Susno Duadji terkait pencairan dana milik seorang nasabah di Bank Century.

Tentu saja membuat heboh, sebab dari penyadapan terhadap Anggodo, terungkap adanya upaya untuk mengkriminalkan pejabat KPK, Bibit dan Chandra. Juga heboh karena dari penyadapan terhadap percakapan mengenai Bank Century, muncul nama Susno Duadji yang ketika itu menjabat sebagai Kepala Badan Reserse Kriminal (Bareskrim) Mabes Polri.

Kontroversi pun muncul. Paling tidak mempertanyakan kewenangan KPK menyadap percakapan pejabat tinggi Polri. Bahkan ketika itu, Susno sesumbar bahwa dirinya tidak layak disadap. Polri sebagai institusi besar tidak layak mendapat perlakuan seperti itu oleh lembaga Pemerintah harus yang lebih kecil seperti mampu mengeluarkan KPK. Maka, setelah itu, peraturan yang tidak muncul istilah perang cicak melawan buaya. melemahkan upaya pePemerintah berdanindakan kejahatan, juga lih bahwa rencana metidak melanggar area ngeluarkan peraturan privasi seseorang. pemerintah mengenai tata cara penyadapan bagi penegak hukum itu bukan didorong oleh penyadapan Anggodo dan Susno, melainkan sudah direncanakan sejak Mei 2008 dan sudah dibahas secara lintas departemen.

Alasannya, dengan diundangkannya UU No 11 Tahun 2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik, aktivitas penyadapan oleh penegak hukum tidak dapat dilakukan seenaknya.

Pasal 31 UU tersebut menyebutkan bahwa setiap orang dilarang melakukan penyadapan, kecuali penyadapan tersebut dilakukan kejaksaan, kepolisian, dan/atau instansi penegak hukum lainnya yang ditetapkan berdasarkan undang-undang. Itu berarti, sebuah lembaga penegak hukum pun hanya dapat melakukan penyadapan jika diberikan kekuasaan dengan undang-undang.

Akan tetapi, kewenangan penyadapan ini oleh lembaga penegak hukum sebenarnya tidak dengan mudahnya untuk dieksekusi. Sebab, berdasarkan Ayat (4) pasal tersebut, ketentuan prosedur penyadapan masih harus diatur lagi dengan peraturan pemerintah. Itulah mengapa pemerintah berencana mengeluarkan peraturan pemerintah.

Kini, pro dan kontra bermunculan seputar rencana pemerintah tersebut. Pihak yang kontra berpendapat rencana itu merupakan upaya untuk memangkas kewenangan penegak hukum, terutama KPK. Sebaliknya, pihak yang pro berpendapat bahwa penyadapan berpotensi melanggar HAM sehingga pelaksanaannya perlu diatur. Di negaranegara maju, penyadapan hanya bisa dilakukan dengan izin dari pengadilan.

Kita tentu sependapat bahwa aktivitas penyadapan tidak boleh dilakukan semena-mena. Penyadapan sama artinya dengan memasuki wilayah privat atau menyatroni area milik pribadi. Dalam hal ini negara wajib melindungi privasi warga negaranya.

Namun, perlu pula diingat bahwa negara juga memiliki kewajiban untuk menindak kriminal para pelanggar hukum.

Karena itu, negara juga wajib mengupayakan penindakan itu yang salah satu caranya adalah dengan penyadapan.

Di sinilah kejelian pemerintah benar-benar dituntut. Pemerintah harus mampu mengeluarkan peraturan yang tidak melemahkan upaya penindakan kejahatan, juga tidak melanggar area privasi seseorang.

Hal itu hanya bisa tercapai bila niat mengatur penyadapan itu dilandasi keinginan luhur untuk menegakkan hukum, bukan karena ada pihak yang gusar karena disadap.

Juga bukan karena ada pejabat yang mencak-mencak karena teleponnya bocor ke KPK.

«

»

RUANG PEMBACA Halte Bus Polda Gelap Saya sering memanfaatkan halte sebagai tempat untuk menunggu angkutan umum di Ibu Kota Jakarta. Salah satunya adalah halte bus di depan Polda Metro Jaya, Jalan Jenderal Sudirman (selanjutnya disebut Halte Bus Polda Metro Jaya).Saya lebih sering memanfaatkan halte bus Polda Metro Jaya malam hari karena lebih sering lembur kerja. Saya memilih halte bus Polda Metro Jaya karena yakin lebih aman dibandingkan dengan halte-halte lainnya karena letaknya bersebelahan dengan markas kepolisian.

Tapi sayang, rasa aman tersebut tidak saya temukan karena halte bus Polda Metro Jaya gelap tidak ada lampu penerang yang cukup. Bahkan halte bus Polda Metro Jaya tidak berfungsi sebagai tempat bus untuk menaikkan dan menurunkan penumpang—terutama di malam hari. Angkutan umum lebih sering menaikkan dan menurunkan penumpang di Taman BEJ, yang tidak jauh dari halte Polda Metro Jaya.

Rini S Karang Tengah, Lebak Bulus, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

GAGASAN

KORAN JAKARTA

®

Misteri Penyelamatan Century Oleh: Fahruddin Salim

B

ank Century adalah hasil merger tiga bank, yaitu Bank Pikko, Bank Danpac, dan Bank CIC, pada Desember 2004. Sebelum dilakukan merger, sesungguhnya ketiga bank tersebut sudah mengalami berbagai masalah, namun dalam proses merger dan akuisisi, BI bersikap tidak tegas dan tidak prudent.

Skandal Bank Century ini hanyalah mata rantai dari sejumlah kebijakan yang tidak transparan dan tidak prudent. Sebab sebelum merger, Bank CIC memiliki transaksi fiktif surat-surat berharga senilai 25 juta dollar AS dan beberapa surat berharga yang berisiko tinggi sehingga CAR menjadi negatif selain telah terjadi penarikan dana pihak ketiga dalam jumlah besar sehingga bank kesulitan likuiditas.

Sementara itu, Bank Pikko mengalami kredit macet yang dikategorikan macet dan yang berakibat CAR negatif.

Proses merger ketiga bank dipermudah oleh BI karena adanya kelonggaran surat-surat berharga pada Bank CIC yang semula macet oleh BI diperlonggar menjadi lancar sehingga CAR menjadi positif. Selain itu, hasil fit and proper test atas pemegang saham bank yang ikut merger ada yang dinyatakan tidak lulus, tetapi penilaiannya kemudian ditunda. Kondisi tersebut jelas menunjukkan bahwa BI tidak menerapkan aturan dan persyaratan dalam proses akuisisi dan merger sehingga ada dugaan dalam proses akuisisi dan merger BI tidak tegas dan tidak prudent dalam menerapkan aturan.

Sementara itu, berdasarkan hasil pemeriksaan BI, dalam kurun waktu tahun 2005 sampai dengan 2008, Bank Century sebagai hasil merger ketiga bank tersebut ternyata mengalami berbagai permasalahan, terutama berkaitan dengan kepemilikan surat-surat berharga berkualitas rendah, dugaan pelanggaran

Batas Maksimum Pemberian Kredit (BMPK) oleh pengurus bank, dan dugaan pelanggaran Posisi Devisa Netto (PDN).

Sejak 29 Desember 2005, Bank Century telah dinyatakan berada ”dalam pengawasan intensif” oleh BI karena permasalahan terkait surat-surat berharga dan perkreditan yang berpotensi menimbulkan kesulitan keuangan serta membahayakan kelangsungan bank. Kemudian pada 6 November 2008, BI menetapkan Bank Century sebagai bank ”dalam pengawasan khusus” dengan posisi rasio kewajiban penyertaan modal minimum atau (CAR) sebesar 2,35 persen.

Bank Century telah melakukan rekayasa terhadap capital adequacy ratio (CAR) bank guna memperoleh fasilitas pembiayaan jangka pendek (FPJP).

Posisi CAR Bank Century pada akhir

Oktober 2008 pada saat sebelum persetujuan memperoleh fasilitas pembiayaan jangka pendek (FPJP) sudah negatif sebesar 3,53 persen. Padahal sesuai dengan ketentuan BI, bank yang dapat mengajukan FPJP adalah bank dengan CAR positif. Selain itu, jaminan untuk memperoleh FPJP sesuai dengan ketentuan BI adalah sebesar 150 persen dari plafon FPJP. Namun jaminan yang ada nilainya hanya sebesar 83 persen dari plafon FPJP. Persoalan krusial yang kini banyak dipermasalahkan adalah Keputusan Komite Stabilitas Sektor Keuangan (KSSK) dan BI pada 21 November 2008 menyatakan Bank Century sebagai bank gagal yang berpotensi sistemik (bisa menyebabkan kegagalan bank

« Kemampuan BI dalam

melakukan asssessment mengenai profil pemegang saham terkait dengan risiko bank yang tidak kredibel tersebut menyebabkan keputusan KSSK yang diambil terhadap penyelamatan Bank Century juga menjadi tidak kredibel sehingga penilaian memiliki risiko sistemik juga menjadi sangat sulit dipertanggungjawabkan.

»

lain jika dibiarkan mati) sehingga Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) harus mengambil alih dan memberikan dana talangan.

Sebagaimana kita ketahui, LPS menyuntikkan dana kepada Bank Century yang sejak sekarang sudah dilakukan sebanyak empat kali, yaitu, pertama, pada 23 November 2008 sebesar 2,776 triliun rupiah. Kedua, pada 5 Desember 2008 sebesar 2,201 triliun rupiah. Ketiga, pada 3 Februari 2009 sebesar 1,155 triliun rupiah. Keempat, pada 21 Juli 2009 sebesar KORAN JAKARTA/ONES 630 miliar rupiah.

Total dana yang telah disuntikkan LPS kepada Bank Century sebesar 6,762 triliun rupiah.

Dampak Sistemik Kita ketahui bahwa dasar penentuan dampak sistemik adalah aspek institusi keuangan, pasar keuangan, sistem pembayaran, dan sektor riil yang diukur dengan indikator kuantitatif. Dari empat aspek tersebut, diindikasikan hanya aspek institusi keuangan yang dilakukan analisis secara kuantitatif. Sedangkan aspek lainnya lebih mendasarkan pada pertimbangan kualitatif.

Hasil analisis menunjukkan aspek institusi keuangan dan sektor riil menunjukkan pengaruh Bank Century adalah memiliki pengaruh yang ren-

dah. Sementara itu, dilihat dari ukuran bank dibandingkan terhadap industri perbankan sangat kecil atau tidak signifikan. Sementara fungsi bank juga dapat dgantikan oleh bank lain karena terdapat bank sejenis dalam industri perbankan. Dampak yang cukup signifikan adalah kaitan antara bank dan bank lain dalam industri perbankan.

Pada saat itu sedang terjadi krisis keuangan global sehingga ada keinginan untuk meminimalisasi dampak tersebut terhadap sistem keuangan domestik.

Situasi keuangan global yang buruk tersebut telah mendorong dilakukan pendekatan kehati-hatian dengan melakukan penyelamatan sekaligus meminimalisasi cost.

Dalam menentukan kriteria dampak sistemik, tampaknya BI dan Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK) tidak memiliki kriteria yang terukur. Dampak sistemik atau tidak, karena merupakan dampak berantai yang sulit diukur secara pasti. Perkiraan yang dapat diukur adalah cost atau biaya yang timbul apabila dilakukan penyelamatan.

Hal inilah yang menyebabkan Menteri Keuangan sebagai Ketua KSSK dinilai tidak transparan terhadap kondisi Bank Century sehingga DPR tidak memiliki informasi yang cukup yang diperlukan untuk membuat keputusan yang tepat menyangkut penyelesaian Bank Century.

Hal ini terjadi, misalnya, pada saat KSSK menetapkan Bank Century sebagai bank gagal pada 21 November 2008 yang semula biaya penanganannya disepakati 632 miliar rupiah, tanggal 23 November 2008 keputusan mengenai biaya penanganan sudah membengkak lagi menjadi 2,6 triliun rupiah. Terjadinya pembengkakan biaya tersebut bukan karena adanya transaksi pada Sabtu dan Minggu (21–23 November 2008), melainkan karena adanya perubahan asumsi, terutama mengenai penilaian surat berharga valas yang semula dinilai lanar kemdian setelah bank ini ditangani LPS, BI menilai surat berharga valas tersebut sebagai aset macet sehingga harus disisihkan 100 persen.

Kemampuan BI dalam melakukan asssessment mengenai profil pemegang saham terkait dengan risiko bank yang tidak kredibel tersebut, menyebabkan keputusan KSSK yang diambil terhadap penyelamatan Bank Century juga menjadi tidak kredibel sehingga penilaian memiliki risiko sistemik juga menjadi sangat sulit dipertanggungjawabkan.

Penulis adalah Doktor Manajemen Bisnis dari Unpad Bandung, Tim Ahli di DPR-RI

PERADA

INFO BUKU

Menuju Kebebasan Mengajar Judul

: Methods for Teaching, Metode-metode Pengajaran Meningkatkan Belajar Siswa TK-SMA Penulis : David A. Jacobsen, Paul Enggen, Donald Kauchak Penerbit : Pustaka Pelajar, Yogyakarta Tahun : I, November 2009 Tebal : 340 halaman Harga :

M

engajar (mendidik) merupakan tugas pokok guru. Mendidik bukan hanya datang ke sekolah dan mengajarkan materi yang telah digariskan oleh pemerintah. Mendidik berarti memasukkan nilai, meminjam istilah Driyarkara, ke dalam diri peserta didik. Proses inilah yang sering kali belum disadari oleh seorang guru.

Lebih dari itu, pendidikan bukan mengajarkan kepada orang hal-hal yang sekarang belum diketahui. Pendidikan adalah mengajarkan kepada orang perilaku yang saat ini belum dipraktikkan (Harry K Wong & Rosemary T Wong: 2009).

Maka, proses mengajar bukanlah pekerjaan yang mudah. Ia membutuhkan taktik dan strategi jitu agar apa yang disampaikan menarik dan peserta didik betah belajar. Dengan demikian, proses living education (pendidikan yang selalu hidup) selalu hadir dalam diri peserta didik.

Buku Methods for Teaching, Metode-metode Pengajaran Meningkatkan Belajar Siswa TK-SMA mem-

bahwa dalam suatu ruangan kelas, keragamaan peserta didik (siswa), baik dari sisi kecerdasaan, kebudayaan, bahasa, maupun latar belakang keluarga, menjadi bagian yang tak terelakkan.

Kelebihan lain dari buku ini adalah bahasa dikemas dengan lugas sehingga mudah dipahami. Buku ini pun tidak perlu dibaca secara utuh.

Artinya, jika seorang pendidik mengalami kesulitan dalam bidang tertentu, tinggal melihat indeks dan atau daftar isi. Pendidik langsung dapat menemukan solusi dan ragam inovasi guna dapat menyelesaikan problem mengajar yang dihadapi.

Buku ini disertai dengan Buku ini disertai dengan latihan dan latihan dan evaluasi yang evaluasi yang dapat dilakukan oleh pendapat dilakukan oleh pendidik atau peserta didik. didik atau peserta didik.

Jika seorang pendidik belum puas dengan metode mengajar yang ditawarkan oleh penulis, berikan sebuah solusi jitu dan trik dalam buku ini juga disertakan daftar mengajar yang menyenangkan dalam referensi dan website yang dapat diakses rangka meningkatkan semangat besecara mudah oleh pendidik. lajar peserta didik. Dengan membaca Pada akhirnya, di saat pendibuku ini, para guru (pendidik) dan pedikan menunjukkan “wajah semu”laku pendidikan diharapkan mampu terbebas dari belenggu mengajar yang nya lantaran memudarnya vitalitas pengajaran-pengajaran yang selama membosankan. ini diterapkan dalam ruang kelas, Buku ini mewartakan metodebuku ini hadir untuk mencerahkan metode praktis siap pakai untuk ditewajah itu. rapkan dalam ruang kelas, mulai dari upaya-upaya dalam mengatur ruang kelas hingga merencanakan pengajaPeresensi adalah Benni Setiawan, ran yang efektif. pendidik, penulis buku Manifesto Lebih dari itu, buku ini juga mengPendidikan Indonesia dan Agenda ajak kita untuk sedikit merenung Pendidikan Nasional (2008)

«

»

Judul

: Demi Allah, Aku Jadi Teroris Penulis : Damien Dematra Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Desember 2009 Tebal : 248 halaman Harga : Rp40.000 Novel Demi Allah, Aku Jadi Teroris karya Damien Dematra berkisah tentang pencarian kebenaran yang dilakukan Kemala.

Diceritakan bahwa tokoh Kemala adalah seorang mahasiswi kedokteran yang cantik merindukan Tuhan. Ia bergabung dengan sebuah kelompok pengajian dan diminta mengucapkan janji setia pada sebuah organisasi.Kemala pun kemudian rela menjadi teroris demi keyakinannya.

Sementara itu, Prakasa, intel bagian khusus penanganan masalah terorisme, adalah seorang yang dingin, apatis, dan tidak pernah merasakan cinta. Ia ditugaskan untuk memberantas terorisme. Kekuatan cinta, inilah inti yang ingin disampaikan dalam novel ini.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik

Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

Konflik Afghanistan I Pasukan AS Akan Mulai Ditarik dalam 18 Bulan

KOMENTAR

Strategi Obama Tidak Mulus

INDONESIA dan komunitas internasional mengecam hasil referendum di Swiss yang melarang pembangunan menara masjid. Hasil referendum memperkuat posisi partai sayap kanan Eropa (Koran Jakarta, 2/12)

Tantangan mengadang strategi perang Obama, di antaranya pendanaan dan komitmen dukungan dari sekutu-sekutunya.

Ditambah dengan tekad Taliban yang akan memperkuat perlawanan.

NEW YORK – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama mengumumkan penambahan lebih dari 30.000 tentara ke Afghanistan. Penambahan pasukan akan dimulai bertahap dalam beberapa hari ke depan.

“Keamanan nasional kita dipertaruhkan,” kata Obama di hadapan para calon perwira di Akademi West Point, New York, Selasa (1/12). “Kita harus membalik momentum menguatnya Taliban dan memperkuat kapasitas pemerintah dan pasukan keamanan Afghanistan,” lanjutnya.

“Sebagai panglima tertinggi, saya bertekad mengirim tambahan 30.000 tentara ke Afghanistan demi keamanan nasional. Setelah 18 bulan, tentara kita akan mulai dipulangkan,” kata Obama.

Tujuan strategi baru Obama adalah mempercepat operasi militer mengalahkan Taliban, mengamankan pusat-pusat populasi penting, dan melatih aparat keamanan Afghanistan supaya pada akhirnya mengambil alih kewenangan dari pasukan asing.

Obama membutuhkan dana 30 miliar dollar AS atau 282,6 triliun rupiah per tahun untuk mendanai perang. Komite di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) AS akan segera membahasnya. Obama berwenang mengirim pasukan tambahan, tetapi pendanaan harus disetujui Kongres terlebih dahulu.

Anggota DPR Dave Obey, ketua komite yang mengurusi anggaran pemerintah, mengatakan perang Afghanistan dalam jangka panjang membutuhkan dana 500 miliar hingga 900 miliar dollar AS untuk sepuluh tahun ke depan.

Obey, anggota Partai Demokrat, mengusulkan kenaikan

Swiss mengidap penyakit Islamofobia akut, karena itulah mereka setuju melarang pembangunan menara masjid.

081302381xxx

LINTAS NEGARA Karma Pelempar Sepatu Bush PARIS – Jurnalis Irak yang melempar sepatu ke mantan Presiden Amerika Serikat (AS) George W Bush pada Desember 2008, Muntazer al-Zaidi, terkena “hukum karma”. Muntazer baru-baru ini justru menjadi sasaran lemparan sepatu.

Saat berbicara dalam konferensi pers di Paris, Prancis, Selasa (1/12), wajah Muntazer hampir terkena lemparan sepasang sepatu yang dilontarkan seorang jurnalis Irak lainnya, demikian laporan laman televisi Iran, Press TV. Muntazer tampak terkejut tetapi tidak terluka. “Saya melempar sepatu ke Bush untuk melawan pendudukan AS di Irak. Yang kalian lihat sekarang, pelempar sepatu itu mencuri teknik saya,” kata Muntazer al-Zaidi.

Pelempar sepatu ke Muntazer diketahui bernama Seif al-Khayat. Sebagai jurnalis Irak, dia merasa malu dengan tingkah laku Muntazer dan tidak mewakili semua jurnalis Irak. ica/I-3

Euforia hingga Lupa Aturan

REUTERS/ZOHRA BENSEMRA

BERDAMPAK POSITIF I Tentara AS mendarat di Salerno, Afghanistan, beberapa waktu lalu. Komandan pasukan AS Jenderal Stanley McChrystal, Rabu (2/12), mengatakan strategi penambahan 30.000 pasukan dapat berdampak positif dalam perang melawan Taliban. pajak untuk membiayai perang, tetapi bakal ditentang keras, terutama menjelang pemilihan anggota Kongres tahun depan.

Perdebatan di Kongres bakal sengit membahas sumber dana perang yang sangat tinggi, di tengah pemulihan ekonomi dalam negeri AS sendiri.

Para pengamat memprediksi dibutuhkan waktu sepuluh tahun untuk membentuk aparat keamanan di negara yang dicengkeram korupsi seperti Afghanistan. Belum lagi lebih dari 70 persen penduduk tidak dapat baca tulis serta semakin luasnya pengaruh Taliban.

Merespons strategi baru Obama, Taliban bertekad akan meningkatkan perlawanan dan siap tempur melawan tambahan pasukan AS. “Obama akan menyaksikan banyak peti mati menuju AS dari Afghanistan,” kata Yousuf Ahamdi, Juru Bicara Taliban.

Sejumlah kalangan di Afghanistan kecewa dengan strategi Obama yang dianggap tidak sesuai dengan kenyataan dan situasi sebenarnya di Afghanistan. “Strateginya tidak fokus pada masyarakat sipil, pembangunan bangsa, demo-

krasi, dan hak asasi manusia,” kata Shukriya Barakzai, anggota parlemen Afghanistan.

Dukungan Sekutu Obama juga meminta sekutu-sekutu AS berkontribusi dengan mengirim pasukan tambahan. Menurut Obama, yang dipertaruhkan dalam perang ini bukan hanya kredibilitas NATO, tetapi juga keamanan dunia. Washington membutuhkan 5.000 hingga 7.000 tentara tambahan dari sekutusekutunya untuk mengisi kekurangan pasukan.

Sekitar 112.000 tentara NATO dan AS sudah berada di Afghanistan saat ini. Dengan pasukan tambahan, diperkirakan ada 140.000 tentara NATO dan AS. Presiden Prancis Nicolas Sarkozy menyebut strategi baru Obama di Afghanistan berani dan menyeru masyarakat internasional mendukungnya. Perdana Menteri Inggris Gordon Brown juga menyeru hal yang sama.

Inggris berkomitmen menambah 500 pasukan ke Afghanistan, sementara Prancis lebih peduli dalam pelatihan pasukan keamanan Afghanis-

BEOGRAD – Karena terlalu gembira kesebelasan Serbia lolos ke Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan, Presiden Serbia Boris Tadic lupa ada aturan yang melarang minum minuman beralkohol di stadion.

“Saya tidak tahu mengonsumsi alkohol, walaupun hanya untuk bersulang, dilarang. Saya sepenuhnya bertanggung jawab atas peristiwa itu,” kata Tadic dikutip kantor berita Serbia, Beta News Agency.

Tadic dan sejumlah pejabat rupanya melanggar hukum setelah ketahuan menenggak minuman keras di ruang VIP di Stadion Red Star Belgrade pada Oktober silam.

Saat itu, Tadic dan para pejabat merayakan kemenangan tim nasional Serbia atas Rumania. Karena sangat senang, mereka lalu mengeluarkan botol anggur dan meminumnya. ica/I-3

PASUKAN AFGHANISTAN Presiden AS Barack Obama mengumumkan penambahan 30.000 pasukan AS ke Afghanistan, Selasa (1/12). Obama juga menetapkan tenggat waktu penarikan pasukan dalam 18 bulan ke depan.

Inggris

Inggris Jerman Prancis Kanada Italia Belanda Polandia Australia Spanyol Rumania Turki Denmark Belgia

30,000 pasukan tambahan

500 pasukan tambahan

33,000 pasukan AS yang digabung ke ISAF

9.500 personel, termasuk 500 tentara khusus.

4.365 3.095 2,830 2.795 2.160 1.910 1.350 1.000 990 720 690 530

Artefak Malaysia Diakui PBB AS 34.800

KUALA LUMPUR – Pemerintah Malaysia menyatakan sebuah artefak batu yang menandai awal kedatangan Islam sudah termasuk ke dalam daftar 193 benda “Kenangan Dunia” versi UNESCO. Daftar “Kenangan Dunia” ini termasuk buku harian korban holocaust, Injil Gutenberg, dan arsiparsip perusahaan Hindia Belanda.

Menteri Penerangan dan Kebudayaan Malaysia Rais Yatim mengatakan Batu Tulis Terengganu ditemukan 100 tahun silam, tetapi kemudian tidak jelas maknanya. Arti penting artefak tersebut baru diketahui belum lama ini.

“Pada 1292 atau 1242, Islam sudah masuk ke Sumatra, tetapi Batu Tulis Terengganu bertanggal 1303, tidak jauh berbeda dengan kedatangan Islam di Indonesia. Ini akan menjadi pembahasan di antara sejarawan,” kata Rais.

Arkeolog Zuraina Majid mengatakan Batu Tulis Terengganu yang ditemukan pada 1902 digunakan sebagai batu tempat wudhu di luar masjid di Terengganu. Ini mengindikasikan Islam tiba tiga dekade sebelum 1303.

AFP/tsu/I-3

Lainnya 4.793 Sumber : ISAF (pada 22 Okt)

tan. Australia juga mendukung, tetapi tidak dengan menambah pasukan.

Anthony Cordesman, dari Pusat Studi Strategi dan Internasional, menilai strategi Obama tidak boleh dihakimi terlalu dini, dan perlu menunggu pelaksanaan di lapangan. Tetapi Gilles Dorronso dari Yayasan Amal Carnegie

untuk Perdamaian Internasional tidak sependapat. “Strategi Obama akan membuat Kabul lebih tidak populer, dan memperburuk situasi di Afghanistan,” jelasnya.

AFP/Rtr/ica/I-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Politik Filipina

Kasus Pembantaian Temui Titik Terang MANILA – Kepolisian Filipina yang menyelidiki kasus pembantaian bermotif politis yang menewaskan 57 orang menemukan titik terang yang menjurus pada keterlibatan Andal Ampatuan Junior.

Selongsong peluru yang ditemukan di tempat kejadian perkara (TKP) di Maguindanao, Filipina Selatan, cocok dengan senjata yang digunakan anggota milisi pendukung Andal Ampatuan Junior.

“Beberapa selongsong peluru yang kami temukan di TKP cocok dengan senjata yang dimiliki aparat sukarela sipil (CVO) yang ditangkap ketika meninggalkakan TKP,” kata Ericson Velasquez, penyidik polisi, kepada radio DZBB. Ampatuan Junior adalah satu-satunya tertuduh yang

terlibat dalam pembantaian yang terjadi pada 23 November silam. “Temuan ini adalah terobosan. Sekarang kami da-

«

Investigasi kami menunjukkan banyak senjata yang digunakan di TKP.

»

Ericson Velasquez PENYIDIK POLISI

pat membuktikan senjata milik tersangka digunakan di TKP,” ujar Velasquez.

Velazquez mengatakan senjata-senjata lain yang didapat dari anggota milisi lain juga tengah diperiksa. “Investigasi kami menunjukkan banyak senjata yang digunakan di TKP,” ujarnya.

Polisi sudah dapat mengiden-

tifikasi salah satu senjata yang digunakan untuk melakukan pembantaian. Senjata itu milik seorang anggota milisi bernama Esmail Canapia. Canapia dan seorang rekannya ditangkap di dekat pos polisi dekat TKP tidak lama seusai kejadian.

Polisi menduga klan Ampatuan dan kelompok bersenjatanya menculik lalu menembak mati peserta konvoi mobil dari keluarga pesaing politik, klan Mangudadatu. Istri dan kerabat Esmael Mangudadatu tengah menuju Komisi Pemilihan Umum (KPU) untuk mendaftarkan pencalonan Esmael dalam pemilihan gubernur tahun depan.

Copot Polisi Pemerintah mencopot semua anggota kepolisian Pro-

vinsi Maguindanao, Filipina Selatan, yang berjumlah 1.092 personel. Mereka dicopot dan akan digantikan demi kelancaran seluruh proses penyelidikan terhadap sejumlah oknum polisi yang terlibat dalam pembantaian.

“Oknum yang diduga terlibat sudah dipindahkan ke tahanan Kelompok Pendeteksi dan Investigasi Kriminal,” kata Juru Bicara Kepolisian Nasional Leonardo Espina. Ada sekitar 60 oknum yang ditahan dengan dugaan terlibat dalam pembantaian. Anggota kepolisian yang lain akan dipindahtugaskan ke tempat lain di wilayah selatan.

Espina menambahkan aparat penegak hukum terlatih dari wilayah lain akan dikirim sebagai pengganti anggota polisi yang dicopot. AFP/tsu/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Politik Australia

Parlemen Tolak Kebijakan Iklim Rudd CANBERRA – Parlemen Australia menolak rancangan undang-undang (RUU) yang bertujuan menetapkan skema perdagangan karbon di Australia, Rabu (2/12). Penolakan ini mementahkan kebijakan perubahan iklim Perdana Menteri Kevin Rudd dan dapat memicu pelaksanaan pemilihan umum (pemilu) dini.

PM sementara Julia Gillard mengatakan pemerintah akan mengajukan kembali RUU Skema Perdagangan Karbon ke parlemen pada Februari mendatang. Langkah ini untuk memberi kesempatan sekali

5

lagi bagi Partai Liberal, sebagai oposisi, untuk mendukung RUU ini. Gillard menyatakan pemerintah tidak berencana mengadakan pemilu dini.

“Kami yakin selama Natal akan ada waktu bagi Partai Liberal untuk mendinginkan kepalanya untuk mempertimbangkan RUU ini demi kepentingan nasional,” kata Gillard.

Karena PM Rudd sedang berada di luar negeri, Gillard yang berperan sebagai PM untuk sementara waktu.

Penolakan oleh parlemen ini merupakan yang kedua kalinya.

Dengan ini, PM Rudd memiliki

kekuatan hukum untuk membubarkan parlemen dan menggelar pemilu dini paling cepat pada Maret atau April 2010.

Anggota parlemen senior dari Partai Liberal, Christopher Pyne, memprediksikan akan ada pembubaran dua kamar di parlemen dan terlaksana pemilu dini.

PM Rudd sebenarnya berencana membawa skema perdagangan karbon Australia ke konferensi perubahan iklim di Copenhagen, pekan depan.

Penolakan di parlemen mengakibatkan ketidakjelasan terkait masa depan perdagangan karbon, terutama di

kalangan bisnis. “Dari sudut pandang pengusaha Australia, perkembangan ini semakin mengaburkan masalah. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi ke depan,” kata Tim Hanlin, Ketua Eksekutif Pertukaran Iklim Australia.

Skema karbon dalam RUU itu akan memaksa penyumbang emisi gas karbon terbesar, khususnya sektor kelistrikan yang menggunakan batu bara, membeli izin emisi karbon.

Australia ingin memangkas 75 persen emisi gas karbon yang akan dimulai pada Juli 2011.

Rtr/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Kamis 3 DESEMBER 2009

KOMENTAR APBD DKI Jakarta seharusnya lebih besar mengalokasikan dananya untuk program yang riil dan menyentuh rakyat daripada membiayai proyek mercu suar (Koran Jakarta, 2/12) Anggaran Pendapatan Belanja Daerah masih menjadi bancakan untuk pejabat daripada dibuat untuk program rakyat miskin. Program untuk rakyat hanyalah jargon, jualan politik, yang ujung-ujungnya memperkaya para pejabat Jakarta.

081788288xxx

Bagi saya, Anggaran Pendapatan Belanja Daerah adalah pembagian uang bagi pejabat daerah. Setelah pembagian selesai, kalau ada sisanya baru untuk rakyat.

Itu pun sebagian kecil saja. Jangan percaya dengan slogan rakyat adalah pemilik sah negeri ini.

02152770xxx

LINTAS WILAYAH Sebanyak 27 Bangunan di Sawah Besar Hangus JAKARTA – Kebakaran kembali melanda Jakarta. Kali ini, 27 bangunan semipermanen di Jalan Dwi Warna RT 11 dan 15, RW 08, Kelurahan Karanganyar, Sawah Besar, Jakarta Pusat, Rabu (2/12), hangus. Sebanyak 56 keluarga atau 135 jiwa kehilangan tempat tinggal. Tidak ada korban jiwa dalam kebakaran itu.

Kobaran api pertama kali berasal dari rumah kontrakan milik Endang. Saat itu, warga yang mengontrak tidak ada di tempat. Api cepat membesar dan menghanguskan bangunan lain di sekitarnya.

“Kebakaran diduga hubungan arus pendek listrik dari rumah warga yang ditinggal penghuninya,” ujar Camat Sawah Besar Dharma Sembiring, Rabu (2/12).

Warga bergotong royong mencoba memadamkan api, tetapi api sulit dikendalikan. Api baru dapat dipadamkan setelah 27 mobil pemadam kebakaran dari Suku Dinas Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana Jakarta Pusat dan Dinas Damkar dan DKI Jakarta datang. Api berhasil dipadamkan sekitar pukul 18.00 WIB. Para korban kebakaran ditampung di posko penampungan di RT 10/08, Karanganyar, Sawah Besar.

“Setelah mendapatkan laporan dari warga, kita langsung terjunkan petugas dengan 27 unit mobil pemadam,” kata Kepala Seksi Pencegahan dan Partisipasi Masyarakat Sudin Damkar dan PB Jakarta Pusat Surachman.

Sebelumnya, Selasa (1/12), dua kebakaran melanda Jakarta Utara, yakni di Kali Opak, RT 4 RW 1, Ancol, Pademangan. dan di Gang Bhayangkara II Nomor 20 RT 11 RW 07, Kelurahan Sunteragung, Tanjung Priok. Puluhan rumah ludes terbakar dan ratusan jiwa terpaksa mengungsi. Api berkobar dari lantai dua rumah pekerja pergudangan Ancol, Minah, 45 tahun. Api terlihat sekitar pukul 11.00 WIB Sementara itu, kebakaran di Gang Bhayangkara II No 20 RT 11/07 Kelurahan Sunteragung, Tanjung Priok, menghanguskan sebuah rumah berlantai dua milik Darto. Api diduga berasal dari hubungan arus pendek listrik. Ant/M-3

KORAN JAKARTA

®

Antisipasi Bencana l Pemprov DKI Perbarui Rencana Induk Penanganan Banjir

Kali Ciliwung Harus Dibendung Cara mengatasi banjir saat ini terbukti tidak berhasil dan hanya menghabiskan anggaran. Karenanya, banjir di Jakarta harus diatasi dengan cara nonkonvensional.

Salah satunya membendung Kali Ciliwung.

JAKARTA – Pembaruan rencana induk (masterplan) penanganan banjir Jakarta dinilai tidak akan bisa mengatasi banjir. Pemerintah Provinsi DKI Jakarta seharusnya berani mengubah penanganan dengan menerapkan metode baru yang belum pernah dilaksanakan.

Demikian dikemukakan pakar teknologi lingkungan dari Universitas Indonesia, Tarsoen Waryono, di Jakarta, Rabu (2/12). “Pemprov harus berani mengambil langkah membendung Sungai Ciliwung yang membentang sepanjang 119 kilometer dengan luas daerah aliran sungai 440 km. Dengan cara itu air bisa dikendalikan.”

Wilayah utama yang harus segera dibendung itu, menurut Tarsoen, adalah di sekitar Ci-

tayam. Air yang dibendung bisa dimanfaatkan untuk air bersih warga Jakarta dan sekitarnya.

Selain membendung, Pemrov harus membangun pengolahan air bersih seperti PDAM di kawasan tersebut.

Pemanfaatan air dengan cara dibendung dan diolah menjadi air bersih itu lebih bijak daripada mengadopsi metode lama seperti membangun Kanal Banjir Timur (KBT) karena tidak akan mampu mengatasi banjir di Jakarta.

“Sungai Ciliwung harus dibendung. Itu tidak hanya di Citayam, tetapi juga di beberapa kali besar lainnya,” ujarnya.

Karena itu, Pemprov sebaiknya berpikir untuk memperbaiki masterplan penanganan banjir dengan mengadopsi

konsep pembendungan. Cara itu, selain mengatasi banjir, menghemat anggaran.

Jadi, apa pun cara yang diambil Pemprov dalam memperbarui masterplan, tidak akan berhasil karena air yang masuk ke Jakarta berasal dari hulu di Puncak, tengah di Depok, dan Jakarta berada di bawah. “Itu yang harusnya dipikirkan lebih matang,” tandas Tarsoen.

Anggota Komisi D DPRD Matnoor Tindoan menilai perawatan saluran air mikro masih dilakukan di daerah-daerah tertentu saja, tidak pada seluruh saluran yang ada. Akibatnya, ketika hujan deras, timbul genangan air karena saluran mikro mampet.

Ia menambahkan permasalahan sebenarnya dari banjir adalah pemeliharan yang kurang baik pada saluran mikro dan makro dan perilaku masyarakat yang membuang sampah sembarangan. Pembangunan kanal banjir timur harus diimbangi dengan pemeliharaan yang baik di saluran mikro.

“Percuma ada KBT, tetapi

air tidak sampai ke sana karena saluran mikronya tertutup sampah dan lumpur,” jelas Matnoor.

Bahas Rencana Sementara itu, Pemprov DKI membahas kembali rencana induk penanganan banjir.

Masterplan yang dibuat pada 1980 itu diperbarui karena ada penambahan-penambahan seperti polder, waduk, dan KBT serta memperhitungkan adanya pasang air laut atau rob.

Menurut Gubernur Fauzi Bowo, untuk mengatasi masalah genangan air, Jakarta sudah memiliki banyak saluran yang terbagi dalam tiga jenis, yakni saluran makro, mikro, dan penghubung.

Selain itu, Jakarta memiliki 33 polder atau tempat penampungan air sementara. Dari polder, air langsung dipompa untuk dibuang ke laut. Jakarta akan menambah 15 polder sehingga berjumlah 48 polder.

Polder terbesar yang dimiliki terletak di Waduk Pluit.

Sambil menunggu pemba-

ngunan 15 polder itu, Jakarta terus memelihara 310 unit pompa pengendali banjir yang beroperasi. Seluruh pompa itu dapat menyedot air dengan kekuatan 330,12 meter kubik per detik. Pompa itu secara serentak bekerja untuk menyedot air jika ketinggian air di sungai dan kali sudah meninggi.

Pompa-pompa tersebut ialah pengendali banjir di waduk polder besar sebanyak 83 unit, di waduk polder kecil 96 unit, pompa underpass 46 unit, dan pompa mobile 83 unit. Pompa mobile merupakan pompa yang bisa digerakkan untuk menyedot air yang menggenangi suatu kawasan.

Dari total jumlah pompa mobile, sebanyak 41 unit disiagakan dan 42 unit diletakkan di lima wilayah. Pompa mobile itu ada di Dinas Pekerjaan Umum dan Suku Dinas Pekerjaan Umum di lima wilayah. ucm/wan/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Padamkan Api

»

Petugas pemadam kebakaran Jakarta Pusat dibantu warga memadamkan api di kawasan Karanganyar, Kecamatan Sawah Besar, Jakarta Pusat, Rabu (2/12). Kebakaran yang menghanguskan puluhan rumah tersebut diduga akibat hubungan arus pendek listrik.

400 Rumah di Palmerah Dibongkar JAKARTA – Ratusan bangunan liar di atas saluran air sepanjang tiga kilometer yang melintasi RW 03, 08, 09, dan RW 10, Kecamatan Palmerah, dibongkar, Rabu (2/12). Bangunan yang dibongkar berjumlah skitar 400 buah.

Saluran penghubung itu yang dikenal warga sekitar dengan sebutan “Saluran Sandang” itu, nyaris seluruhnya tertutup cor beton. Warga yang tinggal di sekitar saluran menutup saluran menggunakan beton untuk menambah luas rumah mereka. Padahal saluran tersebut memiliki fungsi menyalurkan air dari permukiman warga ke Kali Grogol.

Menurut Camat Palmerah, Hatoya, pembongkaran ini sudah direncanakan sejak lama, namun baru bisa direalisasikan hari ini (kemarin). Penundaan pembongkaran karena menunggu Surat Perintah Bongkar (SPB) dari Wali Kota Jakarta Barat, Djoko Ramadhan. Selain itu, pihak kecamatan dan Sudin PU Tata Air juga masih melakukan pendataan jumlah bangunan.

“Pembongkaran baru bisa dilakukan setelah surat dari Wali Kota keluar,” ujar Hatoya Sementara itu, Pemerintah Kota Jakarta Pusat akan menggusur ratusan gubuk liar yang dihuni warga miskin di sepanjang rel kereta api di Jakarta Pusat digusur. Sebagian besar gubuk liar berada di Kecamatan Sawah Besar dan Kemayoran.

Kepala Seksi Pembinaan dan Penertiban Masyarakat Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Jakarta Pusat, Priyono, Rabu (2/12), mengatakan jumlah warga yang menempati ratusan gubuk liar itu mencapai 4.400 jiwa yang terdiri atas pemulung, pengamen, penampung barang bekas, anak jalanan dan psikotik.

Ia menambahkan setelah penggusuran akan dilakukan pemilahan, dengan menghitung jumlah warga yang memiliki KTP DKI dan bukan. Bagi warga non-DKI, apakah akan dipulangkan ke kampung halamannya atau tidak, akan diatur oleh Departemen Sosial,” kata Priyono. nt/M-3

» Penampungan Lumpur

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Anggaran Daerah

Tunjangan Kinerja Patut Ditunda JAKARTA – DPRD DKI Jakarta mempersoalkan tunjangan kinerja daerah sebesar 3 triliun rupiah dalam APBD 2010.

Padahal peraturan gubernur (pergub) tunjangan tersebut belum terbit.

“Memang sudah ada peraturan pemerintah dan peraturan menteri dalam negeri (permendagri) yang mengatur hal itu, tetapi pergub belum ada,” ujar Ketua Fraksi Gerindra Mohamad Sanusi di Jakarta, Rabu (2/12).

Menurutnya, tunjangan tersebut belum perlu dianggarkan tahun ini. Pasalnya, selama ini belum ada sistem reward and punishment dalam penilaian kerja pegawai aparatur daerah.

Dengan demikian, pegawai yang kinerjanya baik dan bu-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

»

« Lebih baik anggaran itu dipergunakan program yang langsung bersentuhan dengan kebutuhan rakyat.

»

Maman Firmansyah FRAKSI PARTAI PERSATUAN PEMBANGUNAN

ngan mereka diberi tunjangan?

Ternyata tidak juga. Lebih baik anggaran itu dipergunakan program yang langsung bersentuhan dengan kebutuhan rakyat,” jelas Maman.

Sanusi berpendapat pemberian tunjangan tidak otomatis menghentikan perilaku koruptif pegawai Pemprov. Sanusi maupun Maman berpendapat meloloskan anggaran lebih

dahulu dan peranti lunaknya (pergub) menyusul merupakan wujud tata kelola anggaran dan pemerintahan yang tidak demokratis.

Ketua Forum Warga Kota Jakarta Azas Tigor Nainggolan menambahkan tunjangan kinerja sebaiknya ditiadakan.

Tunjangan itu tidak perlu karena kinerja pegawai yang bagus sudah ada mekanismenya, yaitu kenaikan jabatan dan golongan.

Ia mengatakan adanya dasar hukum untuk pengadaan tunjangan ini, seperti peraturan pemerintah, tidak mengharuskan Pemprov untuk menganggarkan tunjangan ini.

“Pertanggungjawaban dana ini bagaimana? Jangan-jangan menjadi ladang korupsi baru,”

cetus Azas.

Tunjangan kinerja daerah merupakan bentuk lain dari tunjangan yang diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 58 Tahun 2005 tentang Pengelolaan Keuangan Daerah.

Dalam Pasal 36 Ayat (2) disebutkan pemerintah daerah dapat memberikan tambahan penghasilan kepada pegawai negeri sipil daerah berdasarkan pertimbangan yang objektif dengan memperhatikan kemampuan keuangan daerah dan memperoleh persetujuan DPRD. Tambahan penghasilan diberikan dalam rangka peningkatan kesejahteraan pegawai berdasarkan prestasi kerja, tempat bertugas, kondisi kerja, dan kelangkaan profesi. wan/M-3

Perbaikan Drainase

Keselamatan Pengendara Tak Dihitung

J

Para pekerja dengan menggunakan alat berat meratakan lumpur di pusat pembuangan lumpur di kawasan Jakarta Utara, Rabu (2/12). Lumpur yang dikeruk oleh alat berat di beberapa sungai kawasan Jakarta Utara dikumpulkan dan ditampung di tempat tersebut.

ruk dipukul rata atau mendapat perlakuan yang sama. Oleh sebab itu, Badan Kepegawaian Daerah (BKD) harus mengawasi kinerja pegawai sehingga diketahui jumlah pegawai yang layak mendapat tunjangan.

“Kalau memang pegawai tersebut kinerjanya baik dan layak dapat penghargaan, ya berikan. Tapi kalau malas, potong saja tunjangannya,” pinta Sanusi.

Maman Firmansyah dari Fraksi Partai Persatuan Pembangunan memandang anggaran tunjangan kinerja daerah sebesar 3 triliun rupiah itu bisa digunakan untuk menambah anggaran yang bersentuhan dengan kesejahteraan rakyat.

“Apakah pelayanan ke masyarakat menjadi lebih baik de-

alan Salemba Raya, Jakarta Pusat, Selasa (1/12), pukul 22.30 WIB, tampak mendung. Tidak banyak aktivitas di jalan yang bersimpangan dengan Jalan Matraman Raya, Jalan Matraman, dan Jalan Pramuka itu. Hanya sebuah alat berat, backhoe, yang terlihat menurunkan balok baja yang dimasukkan ke drainase yang diperbaiki.

Lima pria sibuk mengaduk adonan semen. Backhoe dikendalikan seorang pekerja yang dipacu menyelesaikan tugas. Zaelani, 45 tahun, Khoirul, 27 tahun, Slamet, 25 tahun, Hendra, 29 tahun, dan Rizal, 34 tahun, mengaduk semen yang dibuat untuk memasang

potongan balok baja.

“Sejak tiga minggu lalu kami mengerjakan proyek ini. Kami diberi target untuk menyelesaikannya secepat mungkin,” ucap Zaelani.

Pria asli Pekalongan, Jawa Tengah, itu mengaku biasa bekerja selepas pukul 19.30 WIB. Waktu tersebut dipilih karena jalan raya sedikit lengang.

Meski begitu, Zaelani sering menyaksikan lalu lintas tersendat saat perbaikan goronggorong sepanjang 18 meter itu.

Selama Zaelani dan kawankawan memperbaiki goronggorong di kedalaman 1,5 meter dan lebar 95 sentimeter tersebut, arus lalu lintas pernah ditutup satu arah karena

pengerjaan menghabiskan seluruh badan jalan di sebelah kanan dari arah Salemba. ”Itu polisi yang menutupnya. Kami hanya bekerja saja,” ujarnya.

Selain menimbulkan kemacetan, proyek perbaikan gorong-gorong itu rawan menimbulkan kecelakaan. Lokasi galian gorong-gorong yang menganga lebar hanya ditutup seng berukuran kecil. Sempitnya jalan yang digunakan memperparah kemacetan.

Pemilihan waktu malam hari untuk memperbaiki tidak semuanya dilakukan kontraktor. Di Jalan Kwitang, Jakarta Pusat, perbaikan goronggorong dilakukan siang hari.

Sama seperti di Jalan Sa-

lemba, ruas jalan yang terkena pembuatan proyek saluran air tersebut juga tidak dilengkapi rambu peringatan. Hanya pembatas jalan di bagian hulu perbaikan yang terlihat.

Selebihnya, tidak ada rambu ataupun seng yang menutupi proyek pengerjaan fisik.

Menurut Zainal Salim, 43 tahun, salah seorang pekerja yang terlibat dalam proyek Kwitang, tidak dilengkapinya lokasi pembuatan dengan rambu peringatan atau penutup seng bukan karena tidak ada niat untuk itu, tetapi karena memang pengerjaannya hampir selesai.

“Jadi itu tidak perlu. Lagi pula sekarang kan penger-

jaannya tinggal finishing saja,” ucap pria asal Pemalang, Jawa Tengah, itu.

Untuk pembuatan goronggorong di Jalan Kwitang, Zainal menargetkan selesai 45 hari.

Saat ini, proses pengerjaannya memasuki hari ke-31. Dengan galian sepanjang 125 meter, Zainal optimistis pengerjaan selesai tepat waktu.

Berbeda dengan perbaikan atau pembuatan goronggorong, perbaikan jalan dengan cara mengaspal justru harus dilakukan pada malam hari. Alasannya, lalu lintas sangat padat. Hal itu bisa dilihat di Jalan Rasuna Said, Jalan Mampang Prapatan Raya, dan Jalan Tambak. ucm/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR GELAR Premier League menjauh dari radar Arsenal dan Manchester City. Kalau tidak ingin mendapat malu karena hampa gelar pada musim ini, Piala Carling bisa menjadi alternatif, walaupun tetap bukan pilihan utama kedua tim (Koran Jakarta, 2/12).

Walau kastanya rendah, tetapi gelar Piala Carling bisa menjadi pelipur lara. Apalagi Arsenal masih bertahan di Liga Champions, jadi gelar Carling tentu akan membuat catatan tim tersebut makin harum.

0812-8407xxx

SIKAP kasar Serena Williams saat melakoni laga semifinal Amerika Terbuka, September 2009, berujung denda 175 ribu dollar AS (1,625 miliar rupiah) dan masa percobaan selama setahun (Koran Jakarta, 2/12).

Ketegasan seperti itu sangat dibutuhkan.

Siapa pun pelakunya, walau dia petenis teratas dunia, harus kena hukuman jika melakukan kesalahan. Begitu pula dengan olah raga lainnya.

0817-4891xxx

Mike D'Antoni AFP/CHRIS MCGRATH

Geser Suns NEW YORK – Persaingan Los Angeles Lakers dan Phoenix Suns semakin membara. Hasil berbeda pada pertandingan Rabu (2/12) WIB membuat posisi puncak Suns tergeser oleh Lakers.

Suns menderita kekalahan mengejutkan dari tim lemah New York Knicks, 99-126, dalam laga yang digelar di Madison Square Garden.

Sedangkan Lakers mengungguli New Orleans Hornets 110-99 di Staples Center. Hasil ini menaikkan posisi Lakers ke peringkat teratas klasemen Wilayah Barat menurunkan Suns ke tempat kedua.

Kekalahan Suns dengan perbedaan 27 angka memberikan kemenangan termudah bagi Knicks pada musim ini. Knicks bahkan sudah mencapai 100 angka di akhir kuarter ketiga. Sedangkan Suns untuk pertama kalinya dari 18 laga gagal mencapai poin 100.

Pelatih Knicks Mike D’Antoni pun kembali mempermalukan mantan tim asuhannya serta meningkatkan catatan pribadi kemenangan 2-1 kala membawa Knicks menghadapi Suns. Baginya, kemenangan kali ini tidak sama emosionalnya seperti musim lalu.

“Saya punya cukup masalah di New York yang tidak begitu saya refleksikan pada apa yang lawan (Suns) lakukan,” ucap D’Antoni di Yahoosports, kemarin.

Musim lalu, dia melihat Suns gagal lolos play-off, namun bangkit lagi musim ini dan sempat mengejar catatan 15-3, seperti saat kepemimpinan D’Antoni pada 2004-2005.

Pria yang memunyai dua kewarganegaraan itu, Amerika dan Italia, memoles Suns pada 2003-2008.

Sementara ini, Suns sudah menggenggam perolehan 14-4 di awal musim yang merupakan rekor terbaik NBA, berbanding terbalik dengan Knicks 4-14. Atas kemenangan Knicks kali ini, pelatih Suns Alvin Gentry memberikan pujian.

“Mike melakukan pekerjaan bagus. Dia mempersiapkan timnya dengan baik. Mereka melempar bola dengan bagus begitu pula mengenai permainan defensifnya,” ucap Gentry.

Danilo Gallinari tampil sebagai pemain terbaik Knicks dengan 27 poin, sepuluh rebound, dan dua assist. Dia dibantu David Lee yang membukukan 24 poin, dan Al Harrington 22. Sedangkan Steve Nash menjadi top performer Suns dengan 20 poin, tiga rebound, dan delapan assist. Rtr/sin/S-2

HASIL & JADWAL Hasil Laga NBA Rabu (2/12) WIB Charlotte

90

vs

108

Boston

Toronto

102

vs

106

Washington

New York

126

vs

99

Denver

135

vs

107

Portland

100

vs

107

LA Lakers

110

vs

99

Phoenix Golden State Miami New Orleans

Jadwal NBA Kamis (3/12) WIB Toronto

vs

Atlanta

New York

vs

Orlando

Phoenix

vs

Cleveland

Dallas

vs

New Jersey

Kamis 3 DESEMBER 2009

7

Taufik Makin Sulit Setelah dikalahkan Bao Chunlai, langkah Taufik bakal semakin berat karena lawan berikutnya adalah pemain nomor satu dunia, Lee Chong Wei. JOHOR BARU – Perjuangan Taufik Hidayat di World Super Series Masters Finals bertambah keras. Hasil drawing yang tidak menguntungkan memang memberatkan langkah Taufik.

Juara dunia 2005 itu tergabung dalam Grup A sektor tunggal putra bersama Lee Chong Wei (Malaysia), Bao Chunlai (China), dan Yu Hsin Hsieh (Taiwan). Empat pemain kuat ini bersaing sekuat tenaga di grup neraka yang lebih panas dibandingkan Grup B, yang diisi dua pemain Denmark, Peter Hoeg Gade dan Jan O Jorgensen, Park Sung-hwan (Korea Selatan), serta Boonsak Ponsana (Thailand).

Dua posisi teratas tiap grup lolos ke semifinal, dan masing-masing juara grup bertemu runner-up grup berbeda. Taufik langsung tersandung pada pertandingan pertamanya, ditundukkan Bao Chunlai dalam pertarungan super ketat, 21-18 dan 26-24, di Stadion Bandaraya Johor Baru, Malaysia, Rabu (2/12).

Bao Chunlai mengawali pertandingan dengan unggul 5-1, 13-8. Lalu kedua pemain saling bergantian menambah angka. Taufik terus berupaya mengejar hingga kedudukan 15-18, namun lawan akhirnya menyudahi set ini.

Harapan sempat terkuak lebar bagi Taufik kala unggul 7-0 di set kedua. Sayangnya, perlahan tetapi pasti, Bao Chunlai yang mengalahkan-

nya di final Jepang Super Series lalu memperpendek perolehan angka menjadi 7-9.

Melihat peningkatan permainan lawan, Taufik segera mengambil alih untuk keunggulan 13-8. Peraih emas Olimpiade Athena 2004 itu menjaga konsistensi memegang skor lebih baik.

Tetapi, itu belum sepenuhnya bisa meredam perlawanan Bao Chunlai yang akhirnya menyamakan skor 20-20 setelah tertinggal tiga angka, 17-20. Satu angka tambahan membuat dia berbalik mengungguli Taufik. Permainan lantas berlangsung ketat. Kedua pemain bergantian menambah angka hingga kedudukan 24-24. Dua angka tambahan beruntun menjadi milik Bao Chunlai yang menamatkan perjuangan Taufik.

Pemain asal Bandung itu pun menyesalkan kegagalannya mempertahankan keunggulan. “Ya, sayang banget terkejar setelah unggul 2017. Terlalu terburu-buru tadi.

Tetapi saya sudah berusaha, tetap kalah juga,” komentar Taufik seusai pertandingan.

Kekalahan itu membuat perjalanannya kian berat.

Pada laga berikutnya, menanti Lee Chong Wei yang merupakan juara bertahan turnamen penutup tahun berhadiah 500 ribu dollar AS (4,7 miliar rupiah) itu. Diakui Taufik, grupnya lebih berat ketimbang grup lain. Dia wajib menang atas Lee Chong Wei untuk menjaga peluang-

nya ke semifinal. “Ya harus menang, kalau kalah kecebur,” katanya berseloroh.

Lee Chong Wei sendiri mengawali langkahnya dengan kemenangan atas Yu Hsien Hsieh, 21-11, 21-12.

Pertemuan terakhir Taufik dan peringkat satu dunia itu terjadi di final Macau Grand Prix Gold 2009 untuk kemenangan Lee Chong Wei. Tahun ini, Lee Chong Wei juga mengungguli Taufik di final Indonesia Super Series, perempat final Swiss Super Series, dan semifinal All England. Catatan tersebut membuat Lee Chong Wei semakin berada di atas angin kendati dalam beberapa turnamen terakhir kurang meyakinkan.

Jorgensen menumbangkannya di babak pertama China Super Series dan Simon Santoso menghentikan langkahnya di babak kedua Jepang Super Series.

Di Grup B, finalis tahun lalu, Peter Gade, meraih kemenangan pertama atas rekan senegaranya, Jorgensen, 21-12, 21-15. Sedangkan Park Sung-hwan menekuk Boonsak Ponsana, 28-26, 21-18.

Berupaya Bangkit Pada laga lainnya, di Grup B ganda putra, pasangan non-Pelatnas Indonesia, Alvent Yulianto Chandra/Hendra Aprida Gunawan, juga takluk di duel pertama dari Carsten Mogensen/Mathias Boe (Denmark), 16-21, 18-21.

Hasil ini membuat mereka harus bangkit lagi demi kans lolos ke semifinal.

Pasalnya, Alvent/Hendra AG masih harus berhadapan dengan pasangan nomor dua dunia dari Korsel, Lee Yongdae/Jung Jae-sung, dan ganda Inggris,

Anthony Clark/Nathan Roberston. Yong-dae/Jae-sung sendiri melalui laga pertama dengan membekuk Clark/ Robertson, 21-18, 21-13.

Di Grup A, ganda muda Pelatnas Indonesia, Rian Sukmawan/Yonathan Suryatama Dasuki, harus mengakui keunggulan Xu Chen/Guo Zhendong, 26-24, 22-20. Lana Rian/Yonathan selanjutnya menanti ganda Malaysia, Tan Boon Heong/Koo Kien Keat, yang di duel pertama grup menang atas rekan senegaranya, Mohd Tazari Mohd Fairuzizuan/Abdul Latif Mohd Zakry, 21-15, 21-17.

Sementara itu, ganda campuran non-Pelatnas, Hendra AG/Vita Marissa, menjadi satu-satunya perwakilan Indonesia yang menang, kemarin, setelah mengalahkan Songphon Anugritayawon/ Kunchala Voravichitchaikul (Thailand), 21-14, 21-13.

World Super Series Masters Finals merupakan ajang penutup tahun yang diikuti delapan pemain atau ganda terbaik di lima sektor sesuai peringkat Super Series. Setelah ditunda di 2007 karena kekurangan sponsor, ajang perdananya digelar pada tahun lalu di Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. sin/Ant/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

REUTERS/LAS VEGAS SUN

Manny Pacquiao

AFP/ETHAN MILLER

Floyd Mayweather

Pacquiao-Mayweather Dijadwalkan Maret DALLAS – Mega duel Manny Pacquiao melawan Floyd Mayweather Jr sebentar lagi terealisasikan. Keduanya dijadwalkan naik ring pada 13 Maret tahun depan untuk membuktikan siapa yang terbaik.

Sumber terpercaya Yahoosports membocorkan, Mayweather telah menyetujui semua persyaratan dan promotor Bob Arum bakal bertolak ke Manila, Filipina, untuk menyelesaikan kesepakatan dengan Pacquiao.

Las Vegas, Dallas, dan New Orleans disiapkan sebagai tiga alternatif arena pertarungan akbar dalam sejarah tinju dunia itu. Menurut survei Top Rank, Dallas Cowboys Stadium menjadi kandidat teratas tempat pertandingan dilangsungkan. Kesempatan juga masih terbuka untuk MGM Grand Garden Arena dan New Orleans Superdome sebagai tuan rumah.

Nama Mayweather langsung disebut sebagai calon lawan nomor satu Pacquiao setelah petinju Filipina itu mengalahkan Miguel Cotto, 14 November. Publik mendesak agar Arum dan CEO Golden Boy Promotions, Richard Schaefer, yang mewakili Mayweather, untuk mempertemukan kedua petinju di atas ring tinju.

Kedua promotor menargetkan jadwal pada 1 Mei, sesaat setelah Pacquiao merontokkan Cotto. Namun, “Pac-Man” memunyai agenda sendiri mengikuti pemilihan anggota kongres Filipina pada 10 Mei. Karena itu jadwal digeser lebih cepat ke Maret atau mundur sampai September.

Meskipun Arum juga ingin mempertemukan Pacquiao dengan juara baru WBO super welterweight, Yuri Foreman, pada 13 Maret di Dallas, disebutkan kabar tersebut bukan hal yang serius. Level duel Pacquiao kontra Mayweather jelas jauh di atas.

Pacquiao merupakan petinju pound-forpound (selalu naik kelas yang lebih tinggi) nomor satu menurut semua versi peringkat yang pernah dikeluarkan. Sedangkan Mayweather nomor dua, juga termasuk yang terbaik sebelum memutuskan pensiun Juni 2008.

Seusai menganvaskan Cotto untuk titel kelas welter WBO, Pacquiao masuk sejarah sebagai petinju pertama yang meraih gelar juara dunia di tujuh kelas berbeda. Prestasi Mayweather tak kalah mentereng. Dia juga terhitung sebagai salah satu petinju poundfor-pound terbaik yang pernah memenangi enam gelar di lima kelas berbeda. sin/S-2

ANTARA/NYOMAN BUDHIANA

FINIS PERTAMA I Adi Ahmad Jukardi (kiri) berteriak setelah melewati garis finis pada etape ke-10 Tour d’Indonesia di Renon, Denpasar, Bali, Rabu (2/12). Jukardi memenangi etape berjarak 136,8 km itu dengan waktu tiga jam sebelas menit 29 detik.

Pebalap Iran Berjaya

Taufik Hidayat AFP/KAZUHIRO NOGI

Tak Terbebani Ditargetkan Dua Emas

L

atihan keras yang dilakukan Triyaningsih beberapa bulan lalu kini tak tampak. Seperti terlihat kemarin, Tri tak banyak berlatih, kecuali berlari mengitari lapangan di samping Stadion Madya Senayan.

Sepekan menuju SEA Games Laos 2009, Tri memang sengaja menurunkan kapasitas latihan. Dia tak lagi berlatih keras seperti yang biasa dilakukan di Salatiga bersama sang pelatih, Alwie Mugianto.

Fokusnya kini untuk lebih mematangkan diri dari sisi mental menjelang menghadapi tiga nomor pertandingan yakni 5.000 meter, 10.000 meter, dan maraton.

“Untuk saat ini saya menurunkan latihan agar saat di Laos lebih peak, hingga mencapai performa terbaik,” kata Tri di Jakarta, Rabu (2/12).

Tiga nomor yang akan diikuti Tri, dua di antaranya menjadi beban untuk meraih emas. Jumlah yang sama seperti yang diraihnya dua tahun lalu.

Target dua medali emas ini tak ingin menjadi beban.

Tri hanya berharap dapat mengulang sukses yang sama

seperti di Nakhon Ratchasima, Thailand, dua tahun lalu. “Kalau dipikirkan menjadi beban malah berat. Jadi seperti biasa saja, tak terlalu merasa dibebani,” ujar Tri. Keyakinan dari hasil uji coba lalu membuat Tri percaya diri. Di nomor 5.000 meter, sudah mencapai waktu yang sama seperti dua tahun lalu saat meraih emas, yakni 15 menit, 54 detik. Begitu juga di nomor maraton. Melihat kondisi lawannya, yakni pesaing terberat dari Thailand, Tri juga yakin setelah Oktober tahun lalu, dia mencapai waktu terbaik seperti di Kenya dengan catatan waktu 2 jam 43 detik.

Sebenarnya, peluang atlet kelahiran Semarang, 15 Mei 1987 itu sangat besar untuk mencetak hattrick torehan emas. Namun, kecurangan Thailand yang menjadi aktor utama penjadwalan cabang atletik membuat Tri dirugikan.

Bayangkan, setelah mengikuti lomba nomor pertama di 5.000 meter, pelari asal klub Locomotive ini harus bertanding di nomor maraton. Sehari kemudian, Tri harus berlomba di nomor 10 ribu meter.

Dengan jadwal yang mepet ini, Tri hanya optimistis di dua nomor pertama. Sisanya dia berjanji akan berusaha yang terbaik. “Untuk medali emas, saya yakin di dua nomor pertama. Kalau 10 ribu meter, saya anggap bonus,” ucap Tri.

Triyaningsih

Kendati begitu, untuk dua nomor lainnya bukan berarti tanpa tantangan. Kendala utama bagi Tri di nomor maraton adalah dia belum mengetahui persis lintasan lomba.

Untuk menyiasati masalah itu, bersama pelatihnya, Tri sudah menjajal lintasan downhill di Salatiga.

Ini dilakukan agar dirinya tidak kaget lagi jika nantinya harus berlomba di daerah pegunungan. Tiap kali berlatih, Tri harus berlari sepanjang 35 kilometer per hari dengan latihan pagi dan sore sepanjang 1718 kilometer.

“Kalau memang harus downhill, saya sudah terbiasa di Salatiga. Namun nantinya bermasalah pada oksigen, karena semakin naik akan membuat kami kehilangan banyak tenaga,” jelas Tri. tya marenka/S-2

KORAN JAKARTA/TYA MARENKA

DENPASAR – Etape ke-10 Tour d’Indonesia yang menempuh jarak 136,8 km dari Gilimanuk hingga Denpasar, Rabu (2/12), dikuasai pebalap lokal, namun pebalap asal Iran, Mehdi Sohrabi, dan timnya, Tabriz Petrochemical, memastikan gelar juara setelah menjadi yang teratas dalam klasemen umum.

Etape ke-10 dimenangi pebalap tim Dodol Picnic Garut, Adi Ahmad Jukardi, dengan catatan waktu tiga jam sebelas menit dan 29 detik. Posisi kedua ditempati Agung Ali Sahbana (Customs Cycling Club/CCC) dan ketiga dihuni Andika Riyanto (Bintang Kranggan/ BKG), dengan catatan waktu yang sama.

Pada nomor intermediate sprint yang digelar di kilometer 52,1 di kawasan Negara, dimenangi Agung Ali Sahbanam yang unggul atas Andika Riyanto.

Hingga berakhirnya etape ke-10, Mehdi yang mengenakan dan terus mempertahankan kaus kuning, berada di posisi teratas dengan total waktu tercepat 31 jam 32 menit, dan 20 detik.

Posisi kedua ditempati rekan setimnya, Ghader Mizbani, juara tahun lalu, dengan selisih dua menit 27 detik, semetara posisi ketiga juga dihuni rekan setimnya, tetapi berasal dari Kazakhstan, Andrey Mizuroj, dengan selisih lima menit 20 detik.

Mehdi juga menempati posisi teratas dalam klasemen sprint namun karena sudah merebut kaus kuning, gelar sprintnya diberikan kepada posisi kedua, yakni Nor Rizwan Zainal (Tim Nasional Malaysia).

Sementara itu, juara kategori nasional (kaus Merah Putih) direbut pebalap Polygon Sweet Nice (PSN) Hari Fitrianto, yang mencatat waktu tercepat, 31 jam 46 menit, dan 24 detik.

Posisi kedua ditempati Didit Purwanto (Yogyakarta) dengan selisih satu menit 58 detik dan ketiga diisi Budi Santoso (Kencana Kota Malang) dengan selisih dua menit 13 detik.

Ant/S-2

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Kamis 3 DESEMBER 2009

Barisan Muda MU Perkasa Darron Gibson menjadi bintang kemenangan MU atas tamunya, Tottenham Hotspur, dalam laga Piala Carling.

AFP/PAUL ELLIS

MU LOLOS I Pemain bertahan Manchester United Wes Brown (atas) merayakan gol yang dicetak Darron Gibson (kanan) ke gawang Tottenham Hotspur dalam laga Piala Liga Inggris, di Stadion Old Trafford, Manchester, Rabu (2/12) dini hari WIB. MU lolos ke semifinal setelah menang 2-0.

MANCHESTER – Tangan dingin Sir Alex Ferguson dalam meracik pemain muda kembali terbukti. Dengan kekuatan mudanya, Manchester United lolos ke semifinal Piala Liga Inggris (Carling) setelah menaklukkan Tottenham Hotspur 2-0, Rabu (2/12) dini hari WIB. Tanpa Wayne Rooney dan Michael Owen di lini depan, skuad muda MU tampil impresif. Dua gol lahir dari gelandang berusia 22 tahun, Darron Gibson, pada menit ke-16 berkat umpan Anderson dan menit ke-38 melalui aksi individunya.

Padahal, dari kubu Spurs, Harry Redknapp menurunkan kekuatan penuh dengan hadirnya Jermain Defoe, Robbie Keane, dan Petr Crouch. Bahkan Spurs mendominasi pertandingan hingga 30 menit babak pertama, namun tak satu gol pun terlahir.

Meski didominasi pemain muda, MU tetap memasukkan pemain senior seperti Anderson dan Dimitar Berbatov di lini tengah dan depan, serta Nemanja Vidic di sisi pertahanan. Berkat dukungan seniornya, pemain muda MU tampil lebih impresif.

Sukses ini meloloskan MU ke semifinal. Untuk lawan berikutnya, MU masih harus menunggu duel babak kelima lainnya antara Manchester City dan Arsenal serta antara Blackburn Rovers dan Chelsea.

Dua langkah lagi bagi MU menuju final di Stadion Wembley, London. Jika ini terwujud, juara Liga Inggris musim lalu itu

memiliki peluang mempertahankan kembali gelar Piala Carling. Seperti dua tahun lalu saat merebutnya dari Spurs melalui kemenangan adu penalti 4-1.

Atas keberhasilan ini, pujian atas kiprah mereka datang dari para seniornya, termasuk Gary Neville. Bek “Setan Merah” ini yakin dengan penampilan impresif para pemain muda, mereka layak diturunkan di Liga Inggris.

“Saya pikir mereka bukan pemain muda karena mereka bermain untuk negaranya. Mereka pantas berada di sana. Mereka memiliki kualitas sebagai pemain Liga Inggris, mereka terus berkembang,” puji Neville seperti dikutip Sky Sports.

Tak hanya itu, Fergie sebagai juru taktik MU bahkan memberikan janji lebih atas keberhasilan penggawa mudanya. Mereka akan diturunkan kembali dalam laga semifinal yang dipertandingkan pada Januari mendatang. “Para pemain muda tampil apik. Kami menikmati lolos ke semifinal ini, dan mereka akan kembali lagi,” jelas Fergie.

Kesialan Spurs Di sisi lain, Redknapp mengaku kecewa dengan performa timnya. Usaha keras agar timnya dapat lolos ke final secara beruntun untuk ketiga kalinya gagal karena kekalahan ini.

“Saya sangat kecewa. Kami

tak pernah mendapatkan banyak kesempatan seperti malam ini (kemarin). Kami bermain sangat bagus, tetapi tak ada atmosfer untuk kami. Ini seperti latihan,” ucap Redknapp.

Atmosfer Old Trafford mungkin menjadi kendala paling berat untuk Spurs. Meski dua pekan lalu mereka sukses menggilas Wigan Athletic 9-1, itu tak cukup jika menghadapi kekuatan MU. Bukti sahih jelas pada pertemuan kedua tim di semua kompetisi. Dari 21 pertandingan yang pernah dilakoni kedua tim, Spurs tak pernah menang.

Dari jumlah itu, sepuluh di antaranya dimenangi MU di kandangnya, Old Trafford.

Terakhir kalinya, kemenangan Spurs terjadi pada 19 Mei 2001 (3-1). Itu pun di kandang sendiri. Sejak itu, Spurs tak pernah menang di semua kompetisi apa pun dari MU. Di laga lainnya, Aston Villa juga sukses menyusul MU. Berkunjung ke markas Portsmouth, Villa berhasil menang 4-2 di Fratton Park.

Emile Heskey, James Milner, Stewart Downing dan Ashley Young menyumbangkan gol untuk Villa. Sebelum empat gol ini lahir, “Pompey” unggul terlebih dahulu lewat gol bunuh diri Stiliyan Petrov, yang kemudian digandakan Nwankwo Kanu. AFP/Rtr/tya/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Memori 2005 ROMA – Langkah AS Roma menuju babak 32 besar Liga Eropa ditentukan saat bertemu Basel di Stadio Olimpico, Jumat (4/12) dini hari WIB. Dengan mengalahkan Basel, peluang “Il Giallorossi” untuk lolos lebih besar.

AFP/TIZIANA FABI Kemenangan menjadi harga mati bagi Francesco Totti Roma. Keharusan menang dapat menunaikan ambisi Claudio Ranieri tampil lebih maksimal di pentas Eropa sebelum menghadapi laga berat berikutnya di Seri A Italia melawan Lazio.

“Basel dan kemudian Lazio? Kedua laga ini penting bagi kami. Kami ingin terus melangkah di Eropa. Gagal mengalahkan Basel akan menyulitkan langkah kami,” ucap Raineri, Rabu (2/12).

Dengan tujuh poin dari empat pertandingan, posisi Roma kini hanya berada di peringkat kedua klasemen Grup E. Terpaut dua poin dari pemuncak klasemen, Basel, yang mengoleksi sembilan poin. Dari perhitungan itu, laga ini akan menentukan kedua tim untuk lolos.

Roma dapat lolos jika menang dalam laga ini, asalkan di laga lain CSKA Sofia sukses menaklukkan Fulham. Jika itu terjadi, tiket menjadi milik Roma. Sebaliknya, jika kalah, Basel yang memastikan lolos lebih awal.

Meski diakui Ranieri menghadapi Basel berat, karena sempat takluk 0-2 di pertemuan pertama, Roma memiliki kenangan meyakinkan pada 2005. Di kompetisi yang sama, Roma sukses menghajar Basel 3-1.

Dari sisi statistik lima laga terakhir, Roma yang di awal musim tampil buruk kini makin membaik karena tidak pernah kalah. Sebaliknya, di Liga Swiss dalam laga terakhirnya, Basel takluk dari pemuncak klasemen, Young Boys, 0-2.

Dalam laga ini, Francesco Totti yang baru menandatangani kontrak bersama Roma akan kembali diturunkan. Meski sempat dibalut cedera, kapten Roma ini sudah mulai menemukan permainan terbaiknya.

“Saya pikir Totti akan main. Soal statistik saya tak terlalu pikirkan. Saya ingin menang di putaran grup dan bermain dengan formasi lebih kokoh,” ungkap Ranieri. Rtr/tya/S-2

Prancis dan Portugal Terpental

P

engundian tim unggulan untuk Piala Dunia 2010 telah dilakukan FIFA di Cape Town, Rabu (2/12). Delapan negara masuk pot pertama alias unggulan, yakni Afrika Selatan, Argentina, Brasil, Inggris, Jerman, Italia, Belanda, dan Spanyol.

Dibanding Piala Dunia 2006 Jerman, dua wajah baru masuk unggulan, yakni Afrika Selatan dan Belanda. Keduanya menggusur kandidat kuat sekaligus penghuni unggulan empat tahun lalu, Prancis dan Portugal.

Afrika Selatan terpilih karena tuan rumah. Sedangkan Belanda sukses menggusur Prancis dan Portugal karena kiprahnya selama kualifikasi Piala Dunia yang lolos pertama ke putaran final.

“Belanda tampil luar biasa selama kualifikasi, seperti Spanyol, tim pertama yang memenangi se-

final setelah menahan imbang 1-1 Republik Irlandia di laga kedua. Keunggulan agregat 2-1 meloloskan mereka. Namun gol pasukan Raymond Domenech ini membuat kontroversi karena sebelum gol terlahir dari kaki William Gallas, Thierry Henry terlebih dahulu handball.

Namun, spekulasi itu dibantah Valcke. Menurutnya, selain karena kiprah Belanda yang tampil apik selama kualifikasi, selama Oktober ini, peringkat Prancis di FIFA terus melorot dan hanya menempati posisi sembilan. “Tidak ada hubungannya dengan itu. Unggulan jelas karena peringkat selama Oktober,” ucap Valcke.

Penegasan itu sekaligus menampik permintaan Irlandia agar mendapat tempat ekstra di Piala Dunia. Valcke dengan tegas mengatakan tidak mungkin keinginan Irlandia dapat diwujudkan.

Dengan terpentalnya Prancis, juara dunia 1998 itu harus rela bertemu lebih awal dengan salah satu dari delapan tim unggulan di babak penyisihan grup karena Prancis berada di pot empat bersama Denmark, Yunani, Portugal, Serbia, Slovakia, Slovenia dan Swiss.

Dua pot lainnya dihuni tim medioker. Pot dua berisi Australia, Jepang, Korea Utara, Korea Selatan, Honduras, Meksiko, Amerika Serikat, dan Selandia Baru. Sedangkan pot ketiga diisi Aljazair, Kamerun, Ghana, Pantai Gading, Nigeria, Cile, Paraguay, dan Uruguay. tya marenka/S-2

mua pertandingan,” ucap Sekjen FIFA Jerome Valcke mengungkap alasan terpilihnya Belanda.

Meski Valcke mengatakan alasan masuknya Belanda, spekulasi tidak terpilihnya Prancis membuat tanda tanya besar.

Kendati langkah Prancis terseok, “Les Bleus” merupakan finalis Piala Dunia empat tahun lalu di Jerman. Serupa dengan Portugal yang menjadi semifinalis, sebelum takluk dari Prancis.

Adalah kasus kontroversi di babak play-off Piala Dunia lalu yang membuat Prancis terpental dari tim unggulan. Tersiar kabar, FIFA berencana menghukum Prancis di pentas Piala Dunia dengan tidak memasukkan mereka sebagai kandidat juara menyusul protes keras yang terus dilancarkan Irlandia.

Kisah buram Prancis berawal ketika mereka lolos ke putaran

AFP/GIANLUIGI GUERCIA

TIM UNGGULAN I Sekjen FIFA Jerome Valcke (kiri) bersama panitia lokal, Issa Hayatou (tengah) dan Irvin Khosa, mengumumkan tim unggulan Piala Dunia 2010, di Cape Town, Afrika Selatan, Rabu (2/12). FIFA memutuskan Belanda sebagai salah satu tim unggulan.

HASIL & JADWAL PIALA LIGA INGGRIS RABU (2/12) WIB Portsmouth

2

vs

4

Aston Villa

Manc United

2

vs

0

Tottenham H

COPPA ITALIA RABU (2/12) WIB Triestina

1

vs

0

Sassuolo

Sampdoria

1

vs

2

Livorno

LIGA EROPA KAMIS (3/12) GRUP D S Lisbon

vs

SC Heerenveen

Ventspils

vs

Hertha BSC

GRUP E AS Roma

vs

Basel

Fulham

vs

CSKA Sofia

GRUP F

8-SPORT.indd 1

D Bucuresti

vs

Sturm Graz

Galatasaray

vs

Panathinaikos

GRUP J Shakhtar D

vs

Club Brugge

Toulouse

vs

Partizan Belgrade

GRUP K Copenhagen

vs

CFR Cluj

Eindhoven

vs

Sparta Prague

GRUP L A Vienna

vs

Athletic Bilbao

W Bremen

vs

Nacional

12/2/09 11:19:40 PM

KORAN JAKARTA

IHSG

DOW JONES

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

®

EURO

Kamis 3 DESEMBER 2009

2 Desember 2009

MINYAK

EMAS

0,78%

1,23%

0,80%

0,73%

0,18%

-0,87%

0,85%

2.471,56

10.471,58

22.289,57

Rp9.416 per Dollar AS

Rp14.211 per Euro

77,69 dollar AS per barel

1.210,40 dollar AS per Toz

*Hingga 2/12 dan 1/12

9

*Hingga pukul 19.00 WIB

*Hingga pukul 19.00 WIB

Kinerja Sekuritas I Pasar Saham Lebih Sensitif Dibanding Pasar Obligasi

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 2 DESEMBER 2009

Kode

Volume

Frek

294.049.500

7.977

ANTM

59.199.500

3.393

2.400

ASII

8.086.500

2.537

32.550

BBRI

40.171.500

2.455

7.850

INCO

26.477.500

2.441

3.775

BMRI

37.191.000

2.307

4.625

BTEL

379.715.000

1.845

143

ELTY

131.955.500

1.548

235

BBNI

27.119.000

1.177

1.980

ADRO

43.264.500

Berkah Obligasi Penjamin Emisi

Penutupan

BUMI

2.550

1.124

Aktivitas penjamin emisi sepanjang 2009 melebihi ekspektasi.

Sayangnya, nilai emisi obligasi korporasi jauh lebih tinggi dibanding emisi saham.

1.730

SUMBER: BEI

Inflasi Rendah Angkat BRI 7.900

0 7.300

6.700

Saham BBRI 2

5

10

13

18

23

26

2

DES

JAKARTA – Rendahnya tingkat inflasi hingga November 2009 membuat saham-saham perbankan langsung diburu investor, termasuk saham PT Bank BRI Tbk (Persero). Sebelumnya, BPS telah mengumumkan tingkat inflasi bulanan yang tercatat minus 0,03 persen di bulan November 2009.

Kepala Riset Financorpindo Nusa Securities Edwin Sebayang memperkirakan harga sahamsaham perbankan masih berpotensi menguat.

Hingga akhir tahun, dia mematok target harga BRI di level 8.200 rupiah per saham.

“Tingkat inflasi yang rendah akan mendorong penurunan suku bunga. Hal ini akan menjadi sentimen positif bagi bisnis perbankan,” kata Edwin di Jakarta, Rabu (2/12).

Dia menjelaskan tingkat suku bunga yang rendah akan meningkatkan solvabilitas atau kemampuan membayar utang bagi debitor-debitor Bank BRI. Selain itu, potensi penyaluran kredit bank tersebut akan semakin terbuka dengan turunnya suku bunga.

Hingga triwulan ketiga 2009, Bank BRI membukukan pertumbuhan laba bersih hingga 25,08 persen, dari 4,24 triliun rupiah di 2008 menjadi 5,3 triliun rupiah. Hal ini ditopang oleh peningkatan pendapatan bunga bersih sebesar 27,67 persen, dari 20,27 triliun rupiah menjadi 25,76 triliun rupiah.

Nilai aset Bank BRI justru tumbuh 25 persen, dari 219,56 triliun di triwulan ketiga 2008 menjadi 274,39 triliun rupiah di triwulan ketiga 2009.

Dalam perdagangan kemarin, saham berkode BBRI ini menguat hingga 3,28 persen dan ditutup pada level 7.850 rupiah per saham. Saham BBRI ramai ditransaksikan investor hingga mencapai 2.455 kali transaksi, sementara total volume perdagangan tercatat sebesar 40,171 juta saham senilai 313,384 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.773,15

8.681,32

91,83

Euro

14.282,51

14.139,69

142,82

Pound Inggris

Dollar Australia

15.713,31

15.551,60

161,71

1.221,06

1.208,86

12,20

Yen Jepang (100)

10.892,03

10.781,36

110,67

Ringgit Malaysia

2.805,51

2.775,18

30,33

Dollar Singapura

203,42

200,97

2,45

6.858,24

6.784,71

73,53

Baht Thailand Dollar AS

285,55

282,28

3,27

9.463,00

9.369,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

2 Desember 2009

Bursa Global Indeks

1 Des

2 Des

^%

IHSG Jakarta

2.452,50

2.471,56

0,78

Frankfurt Dax Index*

5.776,61

5.762,22

-0,25

22.113,15 22.289,57

0,80

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.770,95

2.796,34

0,92

KL Composite Index

1.266,71

1.271,15

0,35

Tokyo Nikkei 225

9.572,20

9.608,94

0,38

Shanghai SE A Index

3.393,40

3.429,51

1,06

Philipine SE Index

3.097,92

3.119,96

0,71

710,01

693,51

-2,32

10.344,84 10.471,58

1,23

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

Obligasi kembali menjadi pilihan korporasi untuk mendapatkan dana. Indikatornya ialah jumlah emisi obligasi korporasi yang melampaui perkiraan. Banyaknya emisi menjadi berkah tersendiri bagi perusahaan penjamin emisi.

Danareksa

12 (Rp14,16T)

Bahana Securities

10

Indopremier

9 8

Mandiri Sekuritas HSBC Securities Trimegah CIMB Securities Kresna Graha

ahun 2009 memang belum berakhir, namun tidak ada yang menyangka aktivitas penjamin emisi pada tahun kerbau ini melebihi ekspektasi para pelaku. Terbukti Mandiri Sekuritas mampu mengelola emisi saham dan obligasi hingga 16,41 triliun rupiah, yang komposisinya terdiri dari emisi obligasi sebanyak 12,75 triliun rupiah dan nilai emisi saham 3,66 triliun rupiah.

Melihat total yang ditangani Mandiri Sekuritas, wajarlah perusahaan efek milik pemerintah tersebut mendominasi sebagai penjamin emisi pada 2009. Menanggapi hal tersebut, Direktur PT Mandiri Sekuritas Kartika Wirjoatmodjo mengatakan dalam kondisi apa pun, Mandiri Sekuritas selalu memanfaatkan peluang bisnis meskipun krisis global sempat membayangi ekonomi nasional pada awal 2009.

“Kita selalu percaya pasar punya kebutuhan untuk tetap mencari barang-barang yang berkualitas. Untuk itu, kita harus jeli melihat peluang tersebut,” kata Kartika di Jakarta, Selasa (1/12).

Dari data yang diperoleh, aktivitas emisi saham dan obligasi pada 2009 memang timpang dan di luar kebiasaan. Soalnya, nilai emisi obligasi korporasi jauh lebih tinggi dibanding emisi saham. Padahal dalam kondisi normal, aktivitas emisi saham lebih tinggi dibanding emisi obligasi korporasi.

Itu sebabnya diperkirakan, hingga akhir 2009, nilai emisi obligasi mencapai 30,43 triliun rupiah dari 29 perusahaan penerbit, sedangkan nilai emisi saham hingga akhir tahun diperkirakan mencapai 5,12 triliun rupiah. Bandingkan dengan 2008, yang mencatat nilai emisi saham mencapai 24,39 triliun rupiah dari 19 perusahaan yang baru go public. Sedangkan nilai emisi obligasi 2008 tercatat hanya 12,86 triliun rupiah dari 21 perusahaan penerbit atau emiten.

Menurut Kartika, pasar saham lebih sensitif dibanding

3

DBS Vickers 0

(Rp3,00T)

6

(Rp7,37T)

(Rp3,35T)

4

(Rp4,50T)

(Rp5,02T)

(Rp12,75T)

6

4

(Rp12,90T)

(Rp2,70T) 4

7

11

14

*) Angka dalam kurung adalah total nilai emisi yang dijamin DARI BERBAGAI SUMBER

2009 KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

pasar obligasi pada 2009. Kekhawatiran terhadap dampak krisis global masih menghantui investor. Hal itu membuat perusahaan yang berencana go public agak sedikit khawatir dengan daya serap pasar meskipun pada kenyataannya indeks harga saham gabungan bisa naik lebih dari 60 persen dari awal tahun.

Berbeda dengan pasar obligasi, tren penurunan suku bunga dan inflasi rendah membuka peluang lebar bagi perusahaan untuk menerbitkan surat utang. Penurunan tingkat suku bunga 300 basis poin selama 2009 membuat bunga atau kupon yang dibayar perusahaan kepada investor menjadi rendah.

Kondisi ekonomi makro yang cukup kondusif tersebut dimanfaatkan emiten untuk menerbitkan obligasi, baik untuk kebu-

tuhan dana ekspansi perusahaan maupun penambahan modal. Di samping itu, hampir 50 persen dari total emisi obligasi digunakan untuk membayar obligasi yang sudah jatuh tempo ataupun refinancing utang-utang dengan tingkat bunga yang cukup tinggi.

Sekalipun PT Mandiri Sekuritas dominan, untuk emisi obligasi, PT Danareksa Sekuritas menjadi jawara mengungguli perusahaan-perusahaan efek yang lain. Nilai emisi obligasi korporasi yang ditangani Danareksa mencapai 14,16 triliun rupiah. Disusul PT Bahana Securities dengan nilai emisi 12,9 triliun rupiah dan Mandiri Sekuritas senilai 12,75 triliun rupiah.

Direktur Investment Banking Danareksa Sekuritas Marciano Herman menuturkan keberhasilan dalam menangani emisi

obligasi korporasi itu tidak lepas dari kepercayaan pihak penerbit terhadap kompetensi yang dimiliki Danareksa. “Memang seharusnya demikian. Kita kan sudah berdiri lama dan memiliki kompetensi yang cukup memadai untuk menjadi penjamin emisi,” ungkap Marciano.

Marciano menegaskan Danareksa akan mempertahankan dominasi sebagai pemain utama penjaminan emisi. “Kami memiliki tiga hal yang menjadi kekuatan kami di investment banking. Pertama, kami memiliki sumber daya manusia, kedua, kami memiliki kapital yang cukup kuat, dan ketiga, kami memiliki sistem dan jalur distribusi yang sudah mapan,” ujarnya.

Sementara itu, Direktur Bahana Securities Andi Sidahrta mengatakan target emisi obligasi

2009 sebenarnya sudah cukup baik, bahkan lebih tinggi dibanding target awalnya. Namun, Andi sedikit kecewa dengan raihan untuk emisi saham pada 2009.

Sebagai salah satu perusahaan efek nasional terbesar, Bahana hanya mampu menangani emisi saham senilai 415 miliar rupiah. Nilai tersebut berbeda jauh dengan dua kompetitor mereka. “Memang kita banyak kalah tender untuk menangani emisi saham selama 2009, terutama untuk IPO perusahaan BUMN,” ujar Andi.

Lalu, bagaimana dengan 2010, apakah bisnis penjamin emisi masih semeriah 2009? Kartika optimistis nilai emisi saham dan obligasi pada 2010 lebih tinggi dibanding tahun ini. Tahun 2010 diprediksi banyak perusahaan yang membutuhkan pembiayaan untuk aksi korporasi. Emisi obligasi yang mencatatkan saham di lantai bursa untuk saat ini paling efektif untuk memperoleh pendanaan yang murah.

Bahkan Marciano Herman berani menargetkan nilai emisi saham dan obligasi Danareksa pada 2010 naik 10 persen dibanding 2009. “Namun semua itu tergantung market. Kalau market bisa naik 10 persen, kita juga targetkan sebesar itu. Kalau lebih, mungkin kita juga bisa lebih,” ujarnya.

Optimisme pengelola sekuritas itu sejalan dengan hasil Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Bursa Efek Indonesia akhir Oktober silam, yang menargetkan akan ada emiten baru masuk bursa sekitar 15 perusahaan.

Sedangkan emisi obligasi ditargetkan sebanyak 34 emisi. “Tahun depan IPO akan lebih banyak. Sebab, saat ini banyak perusahaan sedang dalam proses listing, termasuk BUMN,” kata Direktur Utama BEI Ito Warsito. hps/E-8

^Spread

Dollar Hong Kong

Peso Filipina

Penjamin Emisi Obligasi Korporasi Terbesar Berdasarkan Jumlah Klien 2009

T

Rp7.850

NOV

OBLIGASI KEMBALI JADI PILIHAN

*Hingga jam 19.00 WIB **Hingga 1/12 dan 30/11

Dikuasai Segelintir Manajer Investasi

A

ktivitas emisi saham dan obligasi 2009 hanya dikuasai oleh segelintir perusahaan efek. Berdasarkan data Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK), dari 99 manajer investasi (MI) yang terdaftar, 12 MI menguasai 86,7 persen atau senilai 88,87 triliun rupiah dari total dana kelolaan reksa dana yang mencapai 102,43 triliun rupiah per Agustus 2009.

Dua belas MI tersebut memiliki dana kelolaan di atas 2 triliun rupiah. Mereka di antaranya PT Schroder Investment Management dengan nilai dana kelolaan reksa dana 19,98 triliun rupiah atau menguasai 18,2 persen porsi yang ada, PT Fortis Investment 16,34 triliun rupiah atau 14,9 persen, dan PT Mandiri Manajemen Investasi 11,55 triliun

10 BURSA EFEK Tata Kelola Perusahaan » Para direksi maupun komisaris perusahaan publik di Inggris akan dipilih kembali secara tahunan dan proposal. Pencalonan mereka harus dipublikasikan terlebih dulu.

rupiah atau 10,5 persen.

MI dengan nilai dana kelolaan di bawah 10 persen dari total dana kelolaan industri di antaranya PT Bahana TCW Investment Management 8,18 triliun rupiah atau 7,4 persen, PT Manulife Aset Manajemen Indonesia 7,92 triliun rupiah atau 7,2 persen, dan PT Batavia Prosperindo Manajemen 5,92 triliun rupiah atau 5,4 persen.

Kemudian disusul oleh Danareksa Management Investment dengan nilai dana kelolaan 4,91 triliun rupiah atau 4,5 persen dari total, BNI Securities menguasai 3,6 persen dana kelolaan senilai 3,97 triliun rupiah, Mega Capital Indonesia menguasai 2,7 persen senilai 2,94 triliun, Trimegah Securities menguasi 2,3 persen senilai 2,55 triliun rupiah, First State Invesment Indonesia

menguasai 2,2 persen senilai 2,4 triliun rupiah, dan NISP Securities menguasai 2 persen senilai 2,21 triliun rupiah.

« Banyak MI yang sebenarnya sudah tidak aktif lagi melakukan aktivitas sebagai manajer investasi.

»

Abiprayadi Riyanto KETUA ASOSIASI PENGELOLA REKSA DANA INDONESIA

Hingga November 2009, nilai dana kelolaan reksa dana nasional mencapai 108 triliun rupiah. Komposisi dana kelolaan masing-masing MI diperkirakan tidak akan jauh berubah seperti kondisi Agustus silam.

13 EKONOMI MAKRO Kinerja Pemerintah » Indeks Kepercayaan Konsumen terhadap Pemerintah turun sebesar 3,01 persen menjadi 110,7 pada bulan November, dan merupakan level terendah dalam 7 bulan terakhir.

Ketua Asosiasi Pengelola Reksa Dana Indonesia (APRDI) Abiprayadi Riyanto, beberapa waktu lalu, mengatakan kondisi industri reksa dana nasional memang timpang. Tidak semua perusahaan yang sudah mendapatkan izin efektif sebagai MI aktif melakukan pengelolaan dana.

“Banyak MI yang sebenarnya sudah tidak aktif lagi melakukan aktivitas sebagai manajer investasi,” ujar Abiprayadi.

Sementara itu, analis Infovesta, Rudiyanto, menjelaskan sebagian besar MI yang memiliki jumlah dana kelolaan besar biasanya teradilasi dengan bank atau perusahaan asuransi, terutama asuransi jiwa. Jaringan dengan lembaga keuangan merupakan salah satu kunci sukses MI untuk mengait nasabah-nasabah per-

bankan ataupun asuransi.

Sementara itu, MI kecil kesulitan untuk memasarkan produk karena keterbatasan jaringan. Apalagi mereka tidak mampu membayar fee tinggi yang dtetapkan oleh bank dan perusahaan asuransi.

MI besar terus melakukan inovasi produk sesuai dengan permintaan nasabah. “Jadi MI besar bisa menyesuaikan produk baru sesuai dengan karakter investor mereka,” ujar Rudiyanto.

Meski demikian, imbal hasil yang diberikan oleh MI besar belum tentu lebih besar dibanding dengan MI kecil. Jumlah dana kelola yang sudah terlalu besar kadang membuat MI besar kesulitan untuk menaikkan imbal hasil karena terbatasnya instrumen investasi. houtmand p saragih

15 SEKTOR RIIL Penundaan FYA » Pelaku usaha tekstil dan baja minta dukungan DPR agar pemerintah menunda keikutsertaan Indonesia dalam pengimplementasian perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China.

10

BURSA EFEK

Kamis 3 DESEMBER 2009

Telekomunikasi Indonesia Tbk Rp9.000

ANALISIS: TELKOM berencana menerbitkan obligasi sekitar 2 triliun rupiah untuk mendukung capex tahun depan yang diperkirakan mencapai 2 miliar dollar AS.

Bakriland Development Tbk

Rp235 Rp280

Rp8.250 2 Nov

2 Des

Target harga » Rp9.875 Trimegah Securities » BELI

KOMENTAR KALANGAN emiten menyambut positif kelonggaran aturan transaksi material, bahkan diperkirakan emiten akan lebih ekspansif bila kondisi pasar kondusif. Namun, diharapkan aturan ini juga lebih mendorong keterbukaan informasi yang berkualitas (Koran Jakarta, 2/12).

Saya pikir memang kurang adil kalau hanya melihat transaksi material dari sisi permodalannya saja. Sebab, setiap jenis perusahaan itu karakteristiknya berbeda-beda.

08113813xxx

BULLS & BEARS Waspadai Potensi Ambil Untung JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini berpotensi terkoreksi. Investor diperkirakan akan melakukan aksi ambil untung atau profit taking setelah menguat dalam tiga hari berturut-turut pekan ini.

“Tiga hari menguat terus, saya pikir wajar kalau terjadi profit taking,” ujar analis Anugerah Securindo Viviet S Putri di Jakarta, Rabu (2/12).

Karena itu, koreksi ini diperkirakan tidak akan terlalu dalam. Investor tetap akan membeli kembali saham-saham unggulan dan lapis kedua setelah mengalami aksi ambil untung.

Meskipun pelaku pasar sudah memprediksikan BI Rate akan tetap dipertahankan kembali pada level 6,5 persen, investor hari ini tetap menunggu keputusan lebih lanjut dari Bank Indonesia terkait suku bunga acuan atau BI Rate.

Pengaruh pengumuman BI Rate tersebut diperkirakan tidak terlalu memengaruhi aktivitas perdagangan saham.

Namun demikian, investor tetap akan merespons dengan memburu saham-saham perbankan seperti Bank Central Asia dan Bank Negara Indonesia.

Sedangkan saham-saham yang sudah mengalami jenuh beli dan layak untuk dilepas sementara adalah saham Tambang Batubara Bukit Asam yang sudah mengalami penguatan tajam selama sepekan.

Investor juga diharapkan tetap memperhatikan aksi korporasi dari sejumlah emiten yang menyampaikan paparan publik pada acara “Investor Summit and Capital Market Expo 2009” dalam dua hari ini. Aksi korporasi emiten tersebut menentukan valuasi ulang harga saham mereka yang diperdagangkan di bursa domestik.

Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat 0,77 persen menjadi 2.471,56 poin yang ditopang saham komoditas seiring kenaikan harga komoditas maupun ditopang penguatan rupiah dari 9.460 menjadi 9.435 rupiah per dollar AS. Aktivitas perdagangan saham berlangsung moderat. Volume transaksi tercatat mencapai 5,05 miliar lembar senilai 3,91 triliun rupiah. hps/E-1

2 Nov

2 Des

®

ANALISIS: MESKI ada proyek kerjasama Bakrieland dan Limitless LLC, kasus Dubai World tidak akan mempengaruhi operasional perseron. Perseroan memiliki penjualan perumahan dan tambahan pendapatan aset infrastruktur yang postif.

Matahari Putra Prima Tbk

Rp900

Rp860

Target harga » Rp430 CIMB Securities Indonesia » BELI

2 Nov

2 Des

ANALISIS: PERSEROAN akan menguasai 90,8 persen di Matahari Department Store (MDS) yang awalnya dikenal sebagai Pacific Utama Tbk setelah mengeksekusi hak right. Perseroan menjelaskan transfer aset ini akan melepaskan MDS dari divisi makanan perseroan.

Target harga » Rp580 Trimegah Securities » JUAL

Pengawasan Otoritas I Aturan Transaksi Material Berpotensi Merugikan Investor

Aksi Korporasi Diawasi Ketat Menyusul langkah pelonggaran aturan transaksi material, Bapepam-LK memperketat pengawasan terhadap setiap aksi korporasi. Apalagi, aturan baru ini dinilai berpotensi bisa merugikan investor publik.

JAKARTA – Bapepam-LK akan memperketat pengawasan terhadap setiap aksi korporasi emiten, khususnya yang sudah dipublikasikan. Ini dimaksudkan untuk menekan potensi kerugian investor publik.

Langkah itu juga menjadi tuntutan dari adanya relaksasi aturan Bapepam-LK soal transaksi material yang keluar pekan lalu.

“Relaksasi peraturan tersebut harus diikuti dengan pengawasan yang ketat. Apakah sebenarnya aksi korporasi tersebut menguntungkan atau tidak untuk investor, atau hanya akal-akalan? Kita kan bisa melihat itu,” ujar Kepala Biro

Perundang-Undangan dan Bantuan Hukum Bapepam-LK Robinson Simbolon di Jakarta, Senin (2/12).

Hal senada juga akan dilakukan otoritas bursa. Bursa Efek Indonesia (BEI) akan mengawasi setiap aksi korporasi yang akan dilakukan emiten.

“Namun keputusan apakah itu merugikan investor atau tidak itu ada di Bapepam-LK, kita hanya menyampaikan laporan saja,” ujar Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito.

Pengetatan pengawasan otoritas ini memang sangat diperlukan. Apalagi, diperkirakan kelonggaran aturan tersebut akan memacu perusahaan

lebih berani melakukan ekspansi usaha.

“Kalau kondisi normal, tentu saja itu (kelonggaran aturan Bapepam-LK) akan memacu emiten lebih ekspansif,” kata Airlangga Hartarto, Ketua Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) sebelumnya (1/12).

Robinson menegaskan emiten wajib menyampaikan pengumuman setiap aksi korporasi yang nilainya di bawah 50 persen dari ekuitas perusahaan.

Dan, pihaknya akan membentuk tim penilai independen jika aksi korporasi tersebut menimbulkan masalah bagi investor.

Pekan lalu, Bapepam-LK menerbitkan aturan Nomor IX.E.2 tentang Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Usaha Utama. Hal ini dimaksudkan untuk memberikan kemudahan bagi emiten dalam menjalankan kegiatan usahanya.

Revisi aturan ini mengubah ketentuan nilai materialitas suatu transaksi sehingga tran-

saksi yang dapat dikategorikan sebagai transaksi material adalah transaksi dengan nilai 20 persen atau lebih dari ekuitas perusahaan.

Konsekuensinya, emiten tidak perlu melakukan kewajiban meminta persetujuan pemegang saham dalam rapat umum pemegang saham (RUPS) bila nilai transaksi tersebut mencapai 20 – 50 persen dari ekuitas perusahaan. Emiten hanya diwajibkan melakukan keterbukaan informasi kepada Bapepam-LK. Bila nilai transaksi mencapai lebih dari 50 persen ekuitas perusahaan, maka emiten diwajibkan memperoleh persetujuan pemegang saham dalam RUPS atas rencana transaksi material tersebut.

Dalam aturan sebelumnya, transaksi material adalah transaksi yang nilainya mencapai sama atau lebih dari 20 persen modal disetor dan atau 10 persen dari pendapatan.

Investor Dirugikan Sekretaris Jenderal Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISSI) Johanes Soetikno menjelaskan peraturan tersebut berpotensi merugikan investor publik. Pihaknya berharap regulator mengaji ulang revisi aturan tersebut agar pasar modal tidak ditinggalkan investor.

Pasalnya, aturan ini bisa mengurangi keterlibatan investor minoritas dalam setiap pengambilan keputusan penggunaan ekuitas. Padahal, investor minorita juga harus ikut menanggung kerugian bila aksi korporasi tersebut tidak menguntungkan.

“Saya pikir 50 persen itu terlalu tinggi, itu bisa membuat investor rugi. Idealnya agar keterwakilan investor ada, seharusnya sepertiga dari ekuitas, bukan setengahnya,” ujar Johanes. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» IPO Bakrie Toll

»

Direktur Utama PT Bakrie Toll Road (BTR), Harya Hidayat (kiri), didampingi Deputi Divisi Teknik dan Perencanaan BTR, Adi Pustoko, meninjau pintu tol di Jalan Tol Kanci - Pejagan di Cirebon, Jawa Barat, Rabu (2/12). Bakrie Toll Road berencana melakukan penawaran umum saham perdana (Initial Public Offering/IPO) pada 2011. Perseroan akan melepas 10 persen saham ke mitra strategis tahun depan.

PORTOFOLIO Transaksi Trimegah Turun JAKARTA – Perusahaan sekuritas lokal papan atas, Trimegah Securities Tbk, memperkirakan pendapatan hingga akhir tahun ini akan turun sekitar 30 – 40 persen seiring berkurangnya aktivitas transaksi saham harian.

“Penurunan terbesar disumbang dari transaksi broker sebesar 45 persen. Kemudian disusul dengan aset manajemen dan investment banking,” jelas Direktur Utama Trimegah Securities Tbk Avi Dwipayana di Jakarta, Rabu (2/12).

Per September 2009, perseroan membukukan pendapatan sebesar 139,39 miliar rupiah atau turun sekitar 30 persen dibanding periode sama tahun lalu. Hampir seluruh lini bisnis perseroan dari komisi perantara perdagangan efek (brokerage), manajemen investasi, penjaminan emisi (underwriting), hingga bisnis penasihat investasi mengalami penurunan.

Direktur Keuangan PT Trimegah Securities, Karman Padmurahardjo, sebelumnya mengatakan perseroan melakukan rasionalisasi bisnis ke jalur konservatif berupa pengurangan pembiayaan fasilitas transaksi margin maupun membersihkan portofolio saham.

Menurutnya, perseroan mengambil kebijakan untuk memperketat transaksi margin. Meskipun menurunkan utang perseroan, ini juga berdampak pada penurunan pendapatan pembiayaan margin.

Untuk menggenjot bisnis transaksi saham ini, perseroan merencanakan untuk memulai aktivitas bisnis online trading atau transaksi saham secara online pada semester pertama 2010. Rencana ini mundur karena masih ada perbaikan dari sistem teknologi informasi (TI). hps/E-1

ANTARA/ UJANG ZAELANI

Tata Kelola Perusahaan

Direksi Emiten Diminta Lebih Akuntabel LONDON – Para direksi maupun komisaris perusahaan publik di Inggris akan dipilih kembali secara tahunan. Namun yang lebih menariknya adalah proposal pencalonan mereka harus dipublikasikan terlebih dulu. Ini dimaksudkan untuk mendorong para pemimpin perusahaan lebih akuntabel dan paham atas krisis kredit tahun lalu.

The Financial Reporting Council (FRC) yang bertindak sebagai polisi atas tata kelola perusahaan atau good corporate governance (GCG) bertanggung jawab bagi norma atau voluntary code tersebut. Lembaga ini ingin memperluas aturan baru

soal best practice bagi semua perusahaan tercatat di bursa.

“Pedoman umum dari norma ini adalah, saya pikir, sangat efektif, dan kita menambah sepasang amendemen untuk lebih mendorong Walker Review,” kata Ketua FRC Christopher Hogg di London, Selasa (1/12).

Pekan lalu, David Walker mengungkapkan ke publik rencana aturan baru best practice bagi kalangan perbankan agar tidak terulang kasus krisis kredit tahun lalu.

Perubahan aturan FRC diharapkan akan efektif sejak akhir Juni 2010, setelah adanya konsultasi publik. FRC tidak menemukan bukti kegagalan

Pemerintah Peroleh Keuntungan “Buyback” Saham JAKARTA – Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengaku pemerintah membukukan keuntungan hingga 40 miliar rupiah dari pembelian kembali atau buyback saham pada saat krisis akhir tahun lalu.

Menurutnya, pemerintah berani melakukan pembelian kembali saham di saat krisis terjadi. “Kita melakukan buyback saham karena saat itu harga sedang murah,” katanya pada pembukaan acara ”Investor Summit dan Capital Market Expo 2009” di Jakarta, (2/12).

Selain Bapepam-LK mengeluarkan aturan soal buyback saham masa krisis kepada emiten, pemerintah juga melakukan intervensi dengan membeli saham-saham pelat merah. Ini dimaksudkan untuk membantu bursa domestik agar tidak jatuh terlalu dalam dan memberikan kepercayaan kepada para investor di pasar saham.

Pada tahun lalu, kinerja bursa domestik merosot sekitar 50 persen. Namun, hingga akhir November 2009, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) menguat sekitar 80 persen.

Dalam acara tersebut, sebanyak 28 emiten memaparkan kinerja dan rencana strategis perusahaan ke depan. Ini juga dimaksudkan untuk meningkatkan kepercayaan investor terhadap kondisi kinerja emiten di bursa domestik. hps/E-1

serius dari tata kelola perusahaan di luar perbankan.

Dari hasil kajian Walker Review itu, desakan itu ada pada upaya untuk memastikan bahwa jajaran direksi benar-benar memahami aktvitas dan risiko perusahaan masing-masing sehingga mereka dapat memberikan tantangan bagi para pejabat tinggi di perusahaan.

Banyak perubahan yang diajukan dalam aturan tata kelola perusahaan FRC yang secara resmi dikenal sebagai norma gabungan – fokus pada membuat seksi secara luas untuk memastikan prinsip-prinsip yang ada soal tata kelola yang lebih baik.

“Ini seperti pohon Natal

dengan adanya tambahan halhal baru setiap tahunnya. Dengan demikian, kita mendesain ulang untuk memastikan prinsip-prinsip tersebut dan melakukan sangat sedikit tambahan,” ujar Hogg.

Bonus Manajemen Menurutnya, sejumlah perusahaan masih melaksanakan norma best practice tata kelola sekadar sebagai latihan kotak tiket daripada berkomitmen pada diri mereka sendiri terhadap semangat tata kelola tersebut.

Salah satu bagian kunci dari Walker Review tersebut adalah aturan yang mewajibkan paket remunerasi bank disusun de-

ngan cara tertentu sehingga mereka tidak memicu risiko yang ekseksif.

Dalam hal ini, FRC mengajukan prinsip-prinsip untuk memastikan pembayaran (bonus) terkait kinerja seharusnya dikaitkan dengan kepentingan perusahaan jangka panjang.

Menurut Hogg, hal ini akan diajukan kepada otoritas yang lebih tinggi, yakni Otoritas Jasa Keuangan atau Financial Services Authority (FSA) atau pemerintah yang memutuskan apakah langkah demikian diperlukan. Misalnya, apakah pembayaran bonus menjadi isu yang perlu diatur di sektor nonfinansial. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Pengelola Tetap Andalkan Saham Perbankan

M

eskipun saham sektor perbankan menguat signifikan tahun ini, kalangan pengelola dana atau manajer investasi tetap memberikan bobot portofolio investasi yang lebih besar pada saham sektor perbankan.

Henderson EuroTrust telah menambah eksposur siklikal portofolio efek yang memiliki kualitas pertumbuhan meskipun beberapa di antaranya masih belum menunjukkan kinerja yang positif alias underperformed dalam.

Manajer Investasi Henderson EuroTrust, Tim Stevenson, yang mengelola dana kelolaan

sebesar 129 miliar pound atau sekitar 2,12 triliun rupiah mengatakan sekitar 15 persen dari portofolio investasinya saat ini berorientasi pada saham siklikal.

“Ini karena sensitif secara ekonomi yang akan terlihat menguat kembali labanya pada saat pemulihan ekonomi,” katanya di London beberapa waktu lalu.

Namun demikian, menurutnya, saham sektor finansial khususnya perbankan masih tetap menjadi bobot portofolio investasi paling besar.

“Kita cari perusahaan-perusahaan yang akan memiliki po-

« Kita cari perusahaanperusahaan yang akan memiliki posisi lebih kuat pascaresesi dan mereka tidak selalu berkinerja baik pada saat krisis.

»

Tim Stevenson MANAJER INVESTASI HENDERSON EUROTRUST

sisi lebih kuat pascaresesi dan mereka tidak selalu berkinerja baik pada saat krisis,” katanya.

Hal ini mengingat saham sektor ini akan semakin diun-

tungkan oleh kondisi pemulihan ekonomi. Roda kucuran kredit sebagai bisnis inti dari sektor perbankan akan bergerak lebih cepat.

Selain itu, pihaknya juga memprioritaskan bobot portofolionya pada saham sektor farmasi. Pasalnya, persahaan sektor ini memiliki pertumbuhan yang kuat dan konsisten, bahkan dalam kondisi ekonomi yang melemah. Sehingga, diharapkan pertumbuhan kinerja sektor ini akan lebih kuat ketika ekonomi sudah pulih.

“Banyak orang menghindari saham farmasi, tetapi

saya ragu penilaian ini terlalu prematur,” lanjutnya.

EurotTrust yang lebih banyak menginvestasikan dananya di perusahaan-perusahaan Eropa skala menengah telah mencatat keuntungan total nilai aset bersihnya sekitar 16,92 persen dalam 12 bulan terakhir per September 2009. Ini masih lebih tinggi dari angka return acuannya.

Stevenson juga menegaskan bahwa kombinasi manajemen baru dan riset global telah memungkinkan perseroan membuat progres yang bagus di tengah kondisi ekonomi yang lebih stabil. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

1,821.79

Industri Dasar

2,198.04

Aneka Industri

258.78

Konsumsi

568.69

+1,97%

+1,58% 02 Des

Strategi Bisnis

Produsen Tekstil Divestasi Aset JAKARTA – Perusahaan tekstil PT Eratex Djaja Tbk menargetkan negosiasi dengan HSBC dan DBS untuk merestrukturisasi utang sekitar 180 juta dollar AS, kisaran 1,8 triliun rupiah bisa rampung Desember. Perseroan akan menjual sejumlah mesin produksinya guna menyelesaikan utang yang telah jatuh tempo tahun 2008 tersebut.

Sekretaris Perusahaan Eratex Juliarti Pudji Kurniawati mengatakan pihaknya saat ini masih dalam proses negosiasi dengan manajemen HSBC dan DBS mengenai rencana restrukturisasi utang 180 juta dollar AS yang telah jatuh tempo 2008. Negosiasi itu untuk mendapatkan dana tambahan dan perpanjangan waktu pembayaran utang.

“Negosiasi restrukturisasi utang dengan HSBC dan DBS diharapkan selesai akhir tahun ini, sehingga tahun depan kami bisa melangkah lebih baik,” katanya, Selasa (2/12).

Juliarti menjelaskan pihaknya telah gagal membayar utang pada HSBC dan DBS tepat waktu karena anjloknya pendapatan, seiring turunnya order dari pelanggan utama di Amerika Serikat, Eropa, dan Jepang. Itu disebabkan berhentinya produksi tekstil sejak 2008 karena tidak adanya pesanan sehingga perseroan sampai saat ini hanya memproduksi garmen.

Berdasarkan laporan keuangan kuartal tiga 2009, total utang ke HSBC sekitar 12,071 dollar AS dan utang ke DBS sekitar 6.000 dollar AS. Untuk melunasi utang tersebut, kata Juliarti, pihaknya telah menjual sejumlah mesin produksi tekstil dan merumahkan sekitar 400 karyawan dari total sekitar 4000 karyawan.

Divestasi mesin belum terealisasi karena menunggu persetujuan dari HSBC dan DBS. Persetujuan dari dua Bank itu dibutuhkan disebabkan mesin produksi tersebut menjadi agunan atas utang perseroan.

Kinerja 2010 Meskipun kinerja tahun ini turun, kata Juliarti, pihaknya optimisitis kinerja tahun depan bisa lebih baik. Perseroan sudah menerima order dari Amerika dan Eropa untuk pengerjaan garmen hingga Februari 2010 dan merencanakan diversifikasi ke kawasan yang tidak terlalu parah terkena dampak krisis keuangan global.

Menurut Ketua Asosiasi Pertekstilan Indonesia Benny Soetrisno, industri tekstil nasional menghadapi masalah, umur mesin sudah tua, kekurangan modal dan maraknya produk tekstil impor murah. gus/E-7

148.97

633.27

642.74 147.08

257.38

1,813.44

25 Nov

Properti

562.93

2,220.29

11

Kamis 3 DESEMBER 2009

25 Nov

+1,35% 02 Des

25 Nov

–0,25% 02 Des

25 Nov

–0,60% 02 Des

25 Nov

–0,08% 02 Des

» Produksi Baja

25 Nov

02 Des

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

3 Desember 2009

PT Bank Mandiri Tbk

Cash dividend

3 Desember 2009

PT Bank Victoria Tbk

Cash dividend

3 Desember 2009

PT HM. Sampoerna Tbk

Cash dividend

KOMENTAR ANCORA Indonesia Resources akan membagi saham bonus untuk meningkatkan likuiditas sahamnya di bursa.

Langkah itu juga untuk memperkuat permodalan agar jumlahnya mencapai 25 persen dari modal disetornya (Koran Jakarta, 2/12).

Idealnya, perusahaan terbuka memang berkomitmen untuk menjaga likuiditas sahamnya di bursa. Kalau perusahaan publik, tapi sahamnya yang dilepas hanya sedikit, dia bisa jadi tidak serius ingin go public karena kepemilikannya masih didominasi sedikit pihak.

0816193xxx

JENDELA

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Presiden & CEO Korea Resuorces Corp Kim Shin Jong (kiri), Direktur Utama Pohang Iron and Steel Corporation (Posco) Chung Joon Yang (ketiga kiri), Menteri Perindustrian MS Hidayat (kempat kiri) dan Direktur Utama PT Krakatau Steel Fazwar Bujang (kanan), saat penandatanganan kerjasama Pembangunan Pabrik Baja Terpadu di Jakarta, Rabu (2/12). Krakatau Steel dan Posco, Korea bekerjasama dalam pembangunan pabrik produksi baja dengan kapasitas 6 juta ton per tahun di Cilegon, Banten.

Ekspansi Usaha I Bakrie Telecom Jadi Incaran Merger

Telkom Siap Akuisisi Operator Seluler Telkom berambisi mengakuisi sejumlah perusahaan telekomunikasi skala menengah di luar tiga pemain utama. Ekspansi usaha itu diharapkan bisa mengurangi persaingan bisnis telekomunikasi.

JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) siap mengakuisisi sejumlah perusahaan operator telekomunikasi dalam negeri untuk rencana ekspansinya. Perusahaan telekomunukasi terbesar di Indonesia itu tengah mengincar pemain-pemain skala menengah di industri telekomunikasi.

Direktur Keuangan Telkom Sudiro Asno mengatakan tujuh operator telekomunikasi yang ada di Indonesia saat ini berpotensi menjadi sasaran akuisisi. “Sasaran kita adalah perusahaan telekomunikasi skala menengah, di luar tiga pemain utama, yakni Telkom (Flexi), Excelcomindo, dan Indosat,” katanya, Rabu (2/12).

Salah satu perusahaan yang tengah diincar Telkom adalah PT Bakrie Telecom Tbk operator telekomunikasi berbasis CDMA. Menurut Sudiro, Telkom telah melakukan ka-

jian dan penjajakan awal untuk rencana akuisisi perusahaan tersebut, namun hingga saat ini belum ada skema yang pasti terkait akuisisi tersebut.

“Terkait rencana akuisisi Bakrie Telecom, sampai saat ini memang belum ada kepastian. Namun ibarat orang muda, kita sudah saling pandang-pandangan,” katanya mengakui rencana tersebut.

Sudiro mengatakan perseroan sedang membahas kemungkinan merger dan akuisisi tersebut dapat direalisasikan di 2010. Kabarnya, jika rencana ini terwujud, Bakrie Telecom akan dimerger dengan Flexi. Bahkan, pihaknya siap untuk menerbitkan obligasi untuk membiayai akuisisi tersebut.

Namun, saat dikonfirmasi Koran Jakarta, Direktur Layanan Korporasi Bakrie Telecom Rakhmat Junaedi mengatkan pihaknya sampai saat ini be-

INILAH.COM

Sudiro Asno

lum ada pembicaraan untuk menjual perseroan ke Telkom.

Pihaknya, jelas dia, tetap akan tumbuh melalui pertumbuhan organik. “Kita masih percaya dengan kemampuan sendiri.

Kita masih dapat mengambil peran dalam perkembangan industri telekomunikasi Indonesia,” ungkapnya Mengurangi Pesaing Direktur Network & Solution Telkom Ermady Dahlan menjelaskan aksi akuisisi juga bisa menjadi sarana untuk mengurangi pesaing di industri telekomunikasi. Menurutnya, pemain di industri telekomunikasi di Indonesia sudah mencapai 11 perusahaan sehingga sudah terlalu ramai.

Selain itu, lanjut dia, ekspansi di sektor CDMA juga

diharapkan bisa mengurangi penurunan pendapatan dari bisnis telepon tetap (fixed line) Telkom yang tiap tahunnya turun hingga 19 persen. “Kami ingin mentransformasi bisnis Telkom di sektor telepon tetap,” ujarnya.

Analis dari Capital Price, Perdana Wahyu Santosa, menilai langkah akuisisi Telkom merupakan aksi strategis untuk mengurangi ketatnya persaingan di jaringan telepon tetap selular (fixed wireless).

Merger antara Flexi milik Telkom dan Esia milik Bakrie Telecom akan sama-sama menguntungkan kedua belah pihak. Telkom juga akan lebih mudah untuk menyinergikan Bakrie Telecom dengan Flexi yang memang memilik basis bisnis yang hampir sama.

“Langkah ini merupakan upaya Telkom untuk mengurangi saingan di industri dengan mengakuisisi pemain lainnya,” katanya. Apalagi, aksi akuisisi ini akan memperkuat posisi Telkom sekaligus menyulitkan dua pemain besar lainnya, yakni Indosat dan Excelmindo. nse/dni/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Belanja Jasa Marga Tahun Depan Naik JAKARTA – Operator tol PT Jasa Marga Tbk menganggarkan belanja modalnya pada 2010 sebesar 3,1 triliun rupiah, naik dari realisasi tahun ini yang diperkirakan hanya sekitar 2 triliun rupiah karena mulai meningkatnya kebutuhan investasi untuk ruas baru. Perseroan juga akan menenderkan proyek pengerjaan konstruksi untuk empat ruasnya.

Sekretaris Perusahaan Jasa Marga Okke Merlina mengatakan alokasi belanja modal tahun depan sekitar 3,1 triliun rupiah, di antaranya untuk pengembangan ruas-ruas baru.

“Ada tujuh ruas baru yang memakan investasi di tahun depan,” kata dia, Rabu (2/12). Ruas-ruas tersebut antara lain Kunciran-Serpong, Cengkareng-Kunciran, SemarangSolo tahap I, Surabaya-Mojokerto, Gempol-Pasuruan, dan JORR W2 Utara.

Okke melanjutkan, belanja modal itu juga dialokasikan untuk operasional rutin, pemeliharaan periodik, dan peningkatan kapasitas ruas lama. Sebagian kecil belanja modal untuk investasi di usaha lain, seperti serat optik, properti, dan investasi sarana penunjang non-operasional.

Kebutuhan dana tahun depan tersebut, menurut Okke, akan dipenuhi dari kas internal hasil operasional, hasil bersih penawaran umum perdana perseroan (IPO), dan pinjaman bank. Dana IPO hingga saat ini masih tersisa 2,6 triliun rupiah. Belanja modal 2010 itu lebih besar dari realisasi investasi tahun ini yang diperkirakan 1,88 triliun sampai 2,35 triliun rupiah. Sedangakan capex 2009 hanya terserap 40–50 persen dari bujet awal sebesar 4,69 triliun rupiah. did/E-7

Biaya Riset Kalbe Rp100 Miliar JAKARTA – PT Kalbe Farma Tbk menganggarkan biaya riset dan pengembangan pada 2010 senilai 100 miliar rupiah, naik dibandingkan anggaran riset tahun ini sebesar 70 miliar rupiah. Biaya tersebut digunakan untuk riset dan pengembangan di bidang farmasi dan produk kesehatan.

“Kalau tahun ini kami menghasilkan 15 produk baru, dengan tambahan biaya riset, tahun depan kami mungkin bisa memproduksi hingga 20 produk baru yang siap dilempar ke pasar,” kata Sekretaris Perusahaan Kalbe Farma Vidjongtius, Rabu (2/12).

Sepanjang tahun ini, Kalbe telah mengembangkan obatobat biofarmasi seperti Thera CIM dan Racotumumab, dan pengembangan biomarker untuk mendiagnosis penyakit kanker. Selain itu, perseroan telah meluncurkan produk kesehatan baru, yakni Fatigon Hydro+, E-Juss, Entrostop, dan Cerebrovort Strawberry.

Dia mengakui tambahan 20 jenis produk baru tersebut masih sedikit berkontribusi bagi pendapatan perseroan.

Tahun pertama, Kalbe memperkirakan kontribusi pendapatan dari 20 produk baru tersebut hanya sekitar 1-2 persen dari total pendapatan perseroan.

Untuk tahun 2010, Vidjongtius memperkirakan pendapatan perseroan bisa tumbuh hingga 15 persen atau bisa mencapai 10,35 triliun rupiah, dibandingkan dengan target pendapatan hingga akhir 2009 sebesar 9 triliun rupiah. nse/E-7

Industri Tambang HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: F FAX: +62-21-315.4601 MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM

Omzet Bukit Asam Diprediksi Naik JAKARTA - PT Tambang Batubara Bukit Asam Tbk memprediksi volume penjualan batu bara tahun depan naik 20 persen menjadi sebesar 15 juta ton. Prediksi ini lebih tinggi dibanding perkiraan tahun lalu yang cuma naik 3,1 persen.

Tahun 2009 volume penjualan mencapai 13,2 juta ton atau naik 3,1 persen dari tahun sebelumnya yang cuma 12,8 juta ton. Menurut Direktur Utama PT Bukit Asam Sukrisno, sampai triwulan III 2009, total penjualan perseroan tercatat 8,8 juta ton dengan pendapatan 6,5 triliun rupiah atau naik 11 persen dari periode yang sama tahun lalu.

Selain volume penjualan yang meningkat, laba Bukit Asam pada triwulan III tahun ini juga naik 68,6 persen menjadi 2,23 triliun rupiah.

“Tahun depan komposisi penjualan tetap diprioritaskan untuk pasar domestik, sebesar 70 persen, sisanya ekspor, “katanya di Jakarta, Rabu (2/12) .

Menurut Sukrisno, Bukit Asam tetap akan mengirim batu bara ke PLTU Suralaya, sesuai dengan kontrak yang disepakati 6,1 juta ton per tahun.

Sementara mengenai rencana akuisisi terhadap delapan perusahaan kuasa penambangan (KP) di tahun 2010, Sukrisno mengatakan, hal itu sedang pada tahap due diligence (uji tuntas). ”Semoga ada satu atau dua perusahaan yang bisa didapatkan,” ujarnya tanpa merinci nama perusahaan yang dimaksud.

Yang pasti, kata dia, Bukit Asam telah menyiapkan dana sebanyak 2 triliun rupiah atau meningkat dari anggaran ta-

hun ini sebesar 1,5 triliun. Pada tahun ini, rencana akuisisi KP sedikit tersendat karena ada beberapa perusahaan yang tidak memenuhi kriteria.

« Tahun depan komposisi penjualan tetap diprioritaskan untuk pasar domestik, sebesar 70 persen, sisanya ekspor.

»

Sukrisno DIREKTUR UTAMA PTBA

“Ada perusahaan yang tidak menyertakan detail teknis.

Jika pun ada, mereka tidak menyertakan valuasi risiko. Padahal ini penting untuk kita,” ungkapnya.

Optimistis Naik Seperti halnya Bukit Asam, PT Indo Tambangraya Megah Tbk (ITMG) juga optimistis tentang target penjualan batu bara tahun depan. Menurut mereka, penjualan batu bara bakal meningkat menjadi 23 juta ton, lebih tinggi 12,19 persen dari tahun 2009 sebanyak 20,5 juta ton.

“Dari target penjualan sebesar 23 juta ton itu, 79 persen telah dikontrak. Bahkan 44 persen telah ditentukan harganya,” kata Investor Relations ITMG Yulius Gozali dalam acara Investor Summit (Temu Investor) di Jakarta, Rabu (2/12). Hingga triwulan III 2009, ITMG telah menjual 13,8 juta ton batubara, naik 900 ribu ton (7,07 persen) dari periode yang sama tahun 2008 sebanyak 12,9 juta ton.

Menurut Yulius, dari jum-

lah itu 3,2 juta ton di antaranya dijual ke Jepang, 1,7 juta ton ke Taiwan, 1,7 juta ton (China), 1,6 juta (India), 1,4 juta ton (Thailand), serta 1,4 juta ton (Filipina) dan sisanya ke negara-negara lain, termasuk dalam negeri.

Oleh sebab itu, Yulius sangat optimistis target penjualan 2009 akan tercapai. Terlebih, seluruh target penjualan 2009 sebanyak 20,5 juta ton telah dikontrak.

“Sebanyak 95 persen telah ditentukan harganya, tiga persen dijual berdasarkan harga indeks seperti Barlow Jonker dan New Castle, sisanya dikontrak dengan harga yang masih dalam proses negosiasi,” ujarnya.

Mengenai belanja modal (capital expenditure /capex), pada periode 2010-2015, ITMG menganggarkan dana sebesar 189 juta dolar AS. Ant/A-1

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Kamis 3 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 2 DESEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.000 1.740 2.300 32.600 4.925 2.050 7.600 4.450 1.560 670 4.550 94 1.320 148 2.475 146 305 255 220 17.700 3.600 3.175 2.200 1.750 11.300 4.950 29.500 1.910 1.270 560 8.150 2.575 375 3.750 770 16.950 2.475 1.530 7.300 1.910

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.350 1.710 2.200 31.900 4.775 1.990 7.400 4.300 1.510 660 4.375 89 1.290 134 2.325 139 295 215 200 17.200 3.450 3.075 2.175 1.700 11.000 4.850 28.700 1.880 1.250 530 8.000 2.475 365 3.650 720 16.450 2.375 1.500 7.050 1.890

650 0 100 250 125 -25 200 -25 10 10 100 4 30 14 125 6 10 45 15 450 150 25 -25 10 150 25 800 20 10 20 50 50 10 75 10 350 25 20 -200 20

22.950 1.740 2.300 32.600 4.925 2.000 7.600 4.400 1.530 670 4.550 93 1.310 148 2.475 146 305 250 220 17.700 3.600 3.100 2.200 1.750 11.250 4.875 29.500 1.900 1.260 550 8.150 2.550 370 3.725 750 16.800 2.475 1.520 7.100 1.910

YP PD OD YJ KK KI LG FZ CP YU NI ZP DR DH CC GR LS HD HP

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities Danareksa Sekuritas Lautandhana Securindo Phillip Securities Indonesia Ciptadana Sekuritas Trimegah Securities Tbk Waterfront Securities Indonesia Valbury Asia Securities CIMB-GK Securities Indonesia BNI Securities Kim Eng Securities Nusadana Capital Indonesia Sinarmas Sekuritas Mandiri Sekuritas Panin Sekuritas Reliance Securities Hortus Danavest Henan Putihrai

Volume

Nilai

DB KZ YP CS YU ZP KI PD OD RX YJ ML KK DX CC AK LG NI DR FZ

Nama Deutsche Securities Indonesia CLSA Indonesia eTrading Securities Bumi Daya Sekuritas CIMB-GK Securities Indonesia Kim Eng Securities Ciptadana Sekuritas Indo Premier Securities Danareksa Sekuritas Macquarie Securities Indonesia Lautandhana Securindo Merrill Lynch Indonesia Phillip Securities Indonesia Bahana Securities Mandiri Sekuritas UBS Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk BNI Securities Nusadana Capital Indonesia Waterfront Securities Indonesia

YP PD CP NI OD KK ZP YJ LG KI FZ YU KZ ML LS GR CS DR CC IN

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities Valbury Asia Securities BNI Securities Danareksa Sekuritas Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk Ciptadana Sekuritas Waterfront Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia CLSA Indonesia Merrill Lynch Indonesia Reliance Securities Panin Sekuritas Bumi Daya Sekuritas Nusadana Capital Indonesia Mandiri Sekuritas Investindo Nusantara Sekuritas

77 145 250 107 114.000 320 55.000 200 120 101 68 3.000 2.925 135 3.950 90 7.100

Nilai

783.054.000 641.511.500 550.781.500 516.046.500 384.943.000 351.469.500 341.243.000 321.426.000 285.007.000 268.537.110 261.967.000 230.126.500 224.244.500 187.575.000 170.739.500 169.470.500 163.649.500 154.813.000 153.467.500

329.638.773.500 226.334.098.000 225.179.412.000 214.377.889.000 207.254.849.500 278.312.056.500 179.928.508.500 163.077.083.000 143.407.127.000 309.420.552.100 173.660.891.000 301.193.886.000 165.769.566.000 118.732.267.500 201.563.532.000 112.283.690.000 143.248.673.500 70.832.492.500 76.862.241.000

Waktu

Frek

22.362.274.000 7.168.452.000 250.000 2.004.500 57.000.000 90.840.000 82.000.000 2.693.000 650.500 143.878.184.000 1.815.436.000 15.000.000 634.487.500 3.445.718.000 39.975.000 14.385.000 972.775.000

13

6.975 1.556 1 4 1 60 2 8 6 5.404 986 1 40 1.003 2 4 37

11

9

Kode AIMS MEGA INDX DART ATPK ITTG CEKA ELTY PKPK SPMA ENRG GDYR SIMA UNVR BTEL TIRT ABDA AMAG

Nama Saham

Naik/Turun (%) -15,56% -13,04% -9,09% -8,33% -6,12% -6,12% -6,04% -6,00% -5,88% -4,76% -4,55% -4,21% -4,00% -3,42% -3,38% -3,28% -3,23% -3,03%

Penutupan

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk Bank Mega Tbk Indoexchange Tbk Duta Anggada Realty Tbk ATPK Resources Tbk Leo Investments Tbk Cahaya Kalbar Tbk Bakrieland Development Tbk Perdana Karya Perkasa Tbk Suparma Tbk Energi Mega Persada Tbk Goodyear Indonesia Tbk Siwani Makmur Tbk Unilever Indonesia Tbk Bakrie Telecom Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk Asuransi Multi Artha Guna Tbk

114 2.000 100 220 230 230 1.400 235 320 200 210 9.100 144 11.300 143 59 300 96

Vol 5.000 1.500 50.000 110.000 2.172.500 104.500 25.000 131.955.500 5.500 2.849.500 145.020.000 2.500 1.688.500 770.000 379.715.000 7.000 37.500 75.000

Nilai

Frek

570.000 3.000.000 5.000.000 24.775.000 535.055.000 24.435.000 35.000.000 31.810.965.000 1.747.500 574.452.500 31.155.632.500 22.750.000 256.800.000 8.976.550.000 55.235.414.000 419.000 11.412.500 7.200.000

3 2 1 4 102 17 5 1.548 5 155 1.818 1 129 330 1.845 2 8 1

Nama Saham

19.934 17.765 6.308 5.452 6.187 4.708 5.359 4.554 8.421 4.189 6.816 5.459 3.187 1.957 3.100 3.298 3.307 2.347 2.080

BNBR BTEL SRSN BUMI ENRG LPKR ELTY DEWA KIJA MNCN TRUB MRAT SIPD KARK ANTM BTEK UNSP TRIL BKSL ASRI BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Bakrie Telecom Tbk Indo Acidatama Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Lippo Karawaci Tbk Bakrieland Development Tbk Darma Henwa Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Media Nusantara Citra Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Mustika Ratu Tbk Sierad Produce Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Triwira Insanlestari Tbk Sentul City Tbk Alam Sutera Realty Tbk Bank Central Asia Tbk

7

Nilai

68.888.000 131.125.000 783.054.000 74.408.000 268.537.110 230.126.500 351.469.500 641.511.500 550.781.500 94.923.000 516.046.500 152.973.398 384.943.000 56.764.000 170.739.500 39.464.500 341.243.000 261.967.000 224.244.500 321.426.000

580.243.187.500 381.595.862.500 329.638.773.500 326.297.253.500 309.420.552.100 301.193.886.000 278.312.056.500 226.334.098.000 225.179.412.000 217.689.223.000 214.377.889.000 211.574.598.450 207.254.849.500 203.403.581.000 201.563.532.000 186.030.778.500 179.928.508.500 173.660.891.000 165.769.566.000 163.077.083.000

Frek

Kode

Nama Saham

2.230 3.885 19.934 3.230 4.189 5.459 4.708 17.765 6.308 1.717 5.452 3.500 6.187 1.693 3.100 1.074 5.359 6.816 3.187 4.554

BUMI BBRI ASII SMGR BMRI BNBR ANTM PGAS INCO PTBA TLKM LPKR ADRO BDMN INTP AALI BBCA BTEL BBNI UNTR

Bumi Resources Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Astra International Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk International Nickel Ind Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Lippo Karawaci Tbk Adaro Energy Tbk Bank Danamon Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb Astra Agro Lestari Tbk Bank Central Asia Tbk Bakrie Telecom Tbk Bank Negara Indonesia Tbk United Tractors Tbk

Nilai

783.054.000 641.511.500 285.007.000 261.967.000 550.781.500 384.943.000 230.126.500 516.046.500 341.243.000 351.469.500 321.426.000 268.537.110 131.125.000 152.973.398 163.649.500 169.470.500 74.408.000 224.244.500 170.739.500 142.296.000

329.638.773.500 226.334.098.000 143.407.127.000 173.660.891.000 225.179.412.000 207.254.849.500 301.193.886.000 214.377.889.000 179.928.508.500 278.312.056.500 163.077.083.000 309.420.552.100 381.595.862.500 211.574.598.450 143.248.673.500 112.283.690.000 326.297.253.500 165.769.566.000 201.563.532.000 67.807.087.500

Frek

Kode

19.934 17.765 8.421 6.816 6.308 6.187 5.459 5.452 5.359 4.708 4.554 4.189 3.885 3.500 3.307 3.298 3.230 3.187 3.100 2.951

BUMI SRSN MRAT BNBR ANTM ASII BBRI LPKR INCO BMRI BTEL ENRG BTEK ELTY DEWA SMGR PGAS SMCB TINS BBNI

Nama Saham

Median

Rendah

7,474% 8,123% 8,653% 9,050% 9,376% 9,637% 9,879% 10,141% 10,346% 10,503% 10,663% 10,841% 10,937% 10,983% 11,009% 11,061% 11,137% 11,210% 11,308% 11,347% 11,385% 11,377% 11,367% 11,357% 11,347% 11,337% 11,327% 11,317%

7,213% 7,862% 8,392% 8,789% 9,115% 9,376% 9,618% 9,880% 10,085% 10,242% 10,403% 10,580% 10,676% 10,722% 10,748% 10,800% 10,876% 10,949% 11,047% 11,086% 11,124% 11,116% 11,106% 11,096% 11,086% 11,076% 11,066% 11,056%

6,952% 7,601% 8,131% 8,528% 8,854% 9,115% 9,357% 9,619% 9,824% 9,981% 10,142% 10,319% 10,415% 10,461% 10,487% 10,539% 10,615% 10,688% 10,786% 10,825% 10,863% 10,855% 10,845% 10,835% 10,825% 10,815% 10,805% 10,731%

0

5

10

Terendah

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,45 6,45 9,79 14,80

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044

Yield

Kupon

8,97 9,46 10,18 10,76

11,25 10,75 11,50 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Penutupan

Prb (Nominal)

101 143 77 2.550 210 550 235 146 127 210 132 470 52 117 2.400 145 700 142 95 104 3,100

8 -5 16 75 -10 0 -15 0 5 0 1 -10 0 1 100 30 0 0 0 0 25

Vol 1.487.514.000 379.715.000 308.297.000 294.049.500 145.020.000 135.773.500 131.955.500 117.615.000 110.487.500 77.121.500 74.104.000 70.557.500 63.432.500 61.710.000 59.199.500 55.133.500 52.687.500 46.498.000 44.469.500 43.784.000 21,819,500

Nilai

Frek

143.878.184.000 55.235.414.000 22.362.274.000 746.916.275.000 31.155.632.500 75.314.865.000 31.810.965.000 17.374.354.500 13.847.793.000 15.828.895.000 9.801.185.000 33.968.677.500 3.303.018.500 7.262.377.500 139.978.462.500 7.168.452.000 36.623.245.000 6.731.493.500 4.210.378.500 4.570.904.000 68,623,675,000

No.

5.404 1.845 6.975 7.977 1.818 2.454 1.548 1.500 890 794 897 6.217 786 1.076 3.393 1.556 1.090 1.121 818 281 781

Prb (Nominal)

Penutupan 2.550 7.850 32.550 7.100 4.625 101 2.400 3.800 3.775 17.200 9.000 550 1.730 4.400 11.600 23.750 4.925 143 1.980 15.100

75 250 -50 0 75 8 100 75 175 400 0 0 -10 0 350 800 0 -5 -20 100

Vol

Nilai

Frek

294.049.500 40.171.500 8.086.500 24.702.000 37.191.000 1.487.514.000 59.199.500 29.234.000 26.477.500 5.283.500 8.890.500 135.773.500 43.264.500 14.877.500 5.134.000 2.443.000 11.530.500 379.715.000 27.119.000 2.972.500

746.916.275.000 313.384.525.000 260.497.900.000 175.568.325.000 172.018.237.500 143.878.184.000 139.978.462.500 110.673.225.000 99.193.925.000 89.849.200.000 80.131.600.000 75.314.865.000 75.025.790.000 65.540.187.500 59.473.150.000 57.932.600.000 56.988.600.000 55.235.414.000 53.791.875.000 44.755.250.000

7.977 2.455 2.537 1.400 2.307 5.404 3.393 1.370 2.441 802 422 2.454 1.124 690 736 877 731 1.845 1.177 804

Vol

Nilai

Frek

294.049.500 308.297.000 70.557.500 1.487.514.000 59.199.500 8.086.500 40.171.500 135.773.500 26.477.500 37.191.000 379.715.000 145.020.000 55.133.500 131.955.500 117.615.000 24.702.000 29.234.000 28.057.000 19.139.000 27.119.000

746.916.275.000 22.362.274.000 33.968.677.500 143.878.184.000 139.978.462.500 260.497.900.000 313.384.525.000 75.314.865.000 99.193.925.000 172.018.237.500 55.235.414.000 31.155.632.500 7.168.452.000 31.810.965.000 17.374.354.500 175.568.325.000 110.673.225.000 43.725.775.000 37.325.825.000 53.791.875.000

SAHAM TERAKTIF Volume

Tinggi

BENCHMARK SUN 5

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SAHAM RUGI TERBESAR

Kode

TOP BROKER TERAKTIF Kode

Penutupan

Indo Acidatama Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Pacific Utama Tbk Hotel Mandarine Regency Tbk Bristol-Myers Squibb Ind Tbk Inovisi Infracom Tbk Delta Djakarta Tbk Star Pacific Tbk Prima Alloy Steel Tbk Bakrie & Brothers Tbk Central Korporindo Int l Tbk Bank Ekonomi Raharja Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Polychem Indonesia Tbk Samudera Indonesia Tbk Wahana Phonix Mandiri Tbk Mandom Indonesia Tbk

Frek

TOP NILAI BROKER Kode

SRSN BTEK LPPF HOME SQBI INVS DLTA LPLI PRAS BNBR CNKO BAEK TPIA ADMG SMDR WAPO TCID

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

TOP VOLUME BROKER Kode

Kode

PERKIRAAN YIELD

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun Vol (%) 26,23% 308.297.000 26,09% 55.133.500 25,00% 1.000 21,59% 18.500 20,00% 500 12,28% 289.500 12,24% 1.500 10,50% 13.500 9,09% 5.500 8,60% 1.487.514.000 7,94% 27.022.500 7,14% 5.000 6,36% 218.000 6,30% 25.555.000 6,04% 10.500 5,88% 160.000 5,19% 138.000

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

1

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

2-Dec-09

3-Dec-09

5,4

98,01

192,35

188,52

7,02

6,59

2

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

1-Dec-09

3-Dec-09

1,7

109,25

50,00

54,63

7,54

13,45

3

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

30-Nov-09

3-Dec-09

9,79

108,90

44,70

48,68

-

11,50

4

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

1-Dec-09

4-Dec-09

2,12

109,50

31,00

33,95

8,37

13,15

5

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

2-Dec-09

22-Dec-09

13,62

103,36

24,00

24,81

9,06

9,50

6

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

2-Dec-09

4-Dec-09

11,54

115,34

20,00

23,07

10,45

12,80

7

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

2-Dec-09

4-Dec-09

8,79

93,80

20,00

18,76

10,08

9,00

8

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

30-Nov-09

2-Dec-09

18,21

93,50

15,00

14,03

-

10,00 12,90

9

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

2-Dec-09

7-Dec-09

12,54

115,00

15,00

17,25

10,70

10

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

2-Dec-09

4-Dec-09

1,78

107,03

10,00

10,70

7,68

12,00

11

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

2-Dec-09

4-Dec-09

4,87

107,17

10,00

10,72

9,21

11,00

12

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

2-Dec-09

4-Dec-09

7,62

101,20

10,00

10,12

9,76

10,00

13

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

2-Dec-09

4-Dec-09

6,45

106,10

10,00

10,61

9,46

10,75

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

2-Dec-09

2-Dec-09

27,47

100,00

10,00

10,00

-

9,75

15

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

2-Dec-09

7-Dec-09

2,27

101,80

10,00

10,18

8,62

9,50

16

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

1-Dec-09

3-Dec-09

15,8

100,80

10,00

10,08

10,89

11,00

17

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

1-Dec-09

4-Dec-09

1,03

107,10

8,00

8,57

7,22

14,50

18

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

2-Dec-09

4-Dec-09

10,96

104,15

5,00

5,21

10,36

11,00

19

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

2-Dec-09

4-Dec-09

3,28

110,87

5,00

5,54

8,84

12,50

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

2-Dec-09

4-Dec-09

4,04

117,65

5,00

5,88

8,96

14,28

21

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

1-Dec-09

4-Dec-09

0,95

107,50

5,00

5,38

7,23

15,58

22

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

2-Dec-09

4-Dec-09

1,87

103,80

4,00

4,15

7,09

10,00

23

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

2-Dec-09

4-Dec-09

12,62

97,10

3,00

2,91

10,67

10,25

24

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

2-Dec-09

7-Dec-09

14,8

94,85

3,00

2,85

10,70

10,00

25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

2-Dec-09

3-Dec-09

3,53

115,85

2,75

3,19

8,92

14,25

26

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

2-Dec-09

7-Dec-09

5,53

101,10

2,50

2,53

9,24

9,50

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0012

2-Dec-09

3-Dec-09

0,45

102,77

1,95

2,00

-

12,63

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

2-Dec-09

4-Dec-09

2,7

100,85

1,50

1,51

9,03

9,35

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

2-Dec-09

4-Dec-09

0,32

100,76

1,46

1,47

6,85

9,28

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Prb (Nominal)

Penutupan

Bumi Resources Tbk Indo Acidatama Tbk Mustika Ratu Tbk Bakrie & Brothers Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Lippo Karawaci Tbk International Nickel Ind Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk Bakrieland Development Tbk Darma Henwa Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Holcim Indonesia Tbk Timah Tbk Bank Negara Indonesia Tbk

2.550 77 470 101 2.400 32.550 7.850 550 3.775 4.625 143 210 145 235 146 7.100 3.800 1.570 1.960 1.980

75 16 -10 8 100 -50 250 0 175 75 -5 -10 30 -15 0 0 75 50 50 -20

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

1 Jasa Marga XI Seri P Tahun 2003

2-Dec-09

2-Dec-09

3,86

100,02

Yield

Kupon

Rating

104,00

104,02

12,90

13,00

2 Obligasi Bank Panin III Tahun 2009

2-Dec-09

2-Dec-09

4,84

idAA-

100,02

20,00

20,00

11,49

11,50

3 Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

1-Dec-09

4-Dec-09

idAA-

2,45

98,10

5,00

4,91

10,90

10,01

4 Salim Ivomas Pratama I Tahun 2009

2-Dec-09

idAA

4-Dec-09

5

100,05

3,00

3,00

11,64

11,65

idAA-

5 Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Seri A 6 Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri A

2-Dec-09

2-Dec-09

1,27

99,20

2,24

2,22

12,70

11,90

idBBB+

2-Dec-09

2-Dec-09

2,85

100,00

2,00

2,00

-

11,25

A+(idn)

7 Indofood Sukses Makmur V Tahun 2009

2-Dec-09

2-Dec-09

4,54

105,42

2,00

2,11

11,47

13,00

idAA

8 Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri A

2-Dec-09

7-Dec-09

2,37

105,70

2,00

2,11

13,14

16,00

idA+

9 PLN VIII Tahun 2006 Seri A

2-Dec-09

2-Dec-09

6,55

103,52

2,00

2,07

12,80

13,60

idAA-

10 Obligasi Bentoel I Tahun 2007

2-Dec-09

2-Dec-09

2,99

97,73

2,00

1,95

11,41

10,50

idAAA

11 WOM Finance IV Thn 2007 Seri A

2-Dec-09

2-Dec-09

0,49

100,00

1,60

1,60

11,25

idA-

12 Obligasi II Trimegah Securities Tahun 2007 Seri C

2-Dec-09

4-Dec-09

0,61

99,37

1,19

1,18

13 Bank BTN XI Tahun 2005

2-Dec-09

3-Dec-09

0,59

99,00

1,00

0,99

14 Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri B

2-Dec-09

4-Dec-09

3,49

101,10

1,00

1,01

No.

7.977 6.975 6.217 5.404 3.393 2.537 2.455 2.454 2.441 2.307 1.845 1.818 1.556 1.548 1.500 1.400 1.370 1.327 1.272 1.177

Nama Obligasi

12,10

10,88

idA-

12,00

idAA-

11,62

12,00

idAA-

Beli

Jual

-

UNIT LINK PT ASURANSI AIA INDONESIA

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA

Unit Link

2-Des-09

1-Des-09

30-Nov-09

26-Nov-09

Unit Link

IDR Cash Syariah Fund

Rp

1.004,3366

1.004,2016

CARLink Pro-Fixed

1.707,724

1.706,059

Fixed Income Plus (USD)

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.178,3481

2.175,3434

CARLink Pro-Mixed

1.601,072

1.593,234

USD Fixed Income Fund

US$

IDR Equity Fund

Rp

1,1993

Fixed Income Plus (IDR)

1.505,7412

1.505,9565

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Rp

1.916,32

1.820,50

Beli

1.915,71 1.819,93

1,97489

CARLink Pro-Save

1.444,642

1.443,698

Cash Plus (IDR)

1.453,5848

1.453,3578

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.160,11

2.052,11

2.160,27 2.052,26

CENTURY PRO-FIXED

1.194,839

1.193,711

Equity Plus (IDR)

3.034,9499

2.981,6904

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.113,93

2.008,23

2.099,94 1.994,95

CENTURY PRO-MIXED

1.208,306

1.197,240

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.296,54

1.231,71

1.284,39 1.220,17

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4422

1,3701

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.117,02

1.061,17

1.106,44 1.051,12

Rp

1.161,3251

1.161,1251

1.194,7509

1.194,5608

1-Dec-09

30-Nov-09

IDR Balanced Fund

Rp

1.335,0594

1.319,1376

AIAI Link Treasure Plus USD Fund

Rp

1,28610

1,28605

AIA Prime Invest Fund 001A

Rp

2.047,06

2.046,67

AIAI Link ASYA Equity Rupiah Fund

Rp

2.433,64

2.451,97

AIAI Link ASYA Cash Rupiah Fund

Rp

2.192,05

2.191,74

AIAI Link ASYA Balance Rupiah Fund

Rp

2.015,17

2.023,15

JS LINK JIWASRAYA Unit Link JS Link Fixed 93

30-Nov-09 Rp

1.088,71

ALLIANZ LIFE INDONESIA 1-Des-09 1,3890

26-Nov-09 1.086,40

JS Link Fixed 95

Rp

1.088,71

1.086,40

JS Balanced Fund

Rp

1.205,5933

1.199,4105

COMMONWEALTH LIFE Unit Link

US$

30-Nov-09

Jual

1,2019

7.790,3770

Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

1-Des-09

30-Nov-09

1,97200

IDR Money Market Fund

Unit Link

1-Des-09

7.861,3465

IDR Dana Berkah Fund AIA Financial (d/h AIG Life)

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

1-Des-09

1.706,1374

1,0906

1,0905

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2614

1,2611

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2386

1,2384

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2236

1,2235

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.177,49

1.118,61

1.177,31 1.118,45

Maestropiece Platinum (USD)

1,1009

1,097

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.350,21

1.282,70

1.349,71 1.282,23

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1000

1,0961

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.439,98

1.367,98

1.427,56 1.356,19

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.246,3247

1.227,2081

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.084,63

1.030,40

1.069,13 1.015,67

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.080,0893

1.070,1165

Rp

1.742,9059

1.736,7691

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.097,9347

2.071,3121

Beli

Jual

1,3889

Investra Bond Fund

Rp

1.014,9384

999,8460

1,4406

1,3686

MANULIFE INDONESIA

30-Nov-09

Investra Balanced Fund

30-Nov-09

1.727,7288

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

2-Des-09

EQUITY LIFE INDONESIA Unit Link Equity Stable Link (Rp)

23-Nov-09

19-Nov-09

Rp

2.950,250

2.949,267

1-Des-09

Jual Manulife Dana Pasar Uang

1.332,14

1.305,50

Beli

1.331,22 1.304,60

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3032

1,303

Investra Equity Fund

Rp

1.018,3915

1.005,2595

Equity Safe Link (Rp)

Rp

1.189,737

1.187,961

Manulife Dana Ekuitas

4.675,10

4.581,60

4.619,77 4.527,37

Allianz Protected Fund A

Rp

1.420,83

1.414,68

Investra Equity Income Fund

Rp

1.706,1399

1.705,5124

Flexi Safe Steady (Rp)

Rp

2.097,606

2.096,846

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.510,79

1.480,57

1.492,69 1.462,84

Allianz Protected Fund B

Rp

1.149,13

1.131,71

Investra Balanced Syariah

Rp

1.034,5660

1.018,0126

Flexi Safe Steady (USD)

US$

0,14646

0,14626

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.015,67

995,36

1.009,06

988,88

Allianz Protected Fund C

Rp

1.016,75

1.012,70

Investra Balanced Target Fund

Rp

2.915,0650

2.872,6162

Flexi Managed Fund (Rp)

Rp

1.528,983

1.523,117

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.166,35

1.165,04

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.007,04

986,90

1.006,98

986,84

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

2.144,9787

2.115,7325

Flexi Safe Equity Fund (Rp)

Rp

915,872

910,781

Global Investa Protected Fund B

Rp

931,87

931,76

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.029,4123

1.012,8802

1,10311

Dollar Protection Plus Fixed Income

1.2562

1.2559

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

919,15

919,10

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9257

0,9247

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.005,95

1.005,70

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.100,12

1.099,96

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.123,93

1.123,74

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

1-Des-09

30-Nov-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

PT BNI LIFE INSURANCE Unit Link

30-Nov-09

26-Nov-09

1.304,99

1.303,72

TAKAFULINK ALIA

1.144,342

1.134,539

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.215,95

1.215,98

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.347,542

1.347,929

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

546,33

562,82

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.579,183

1.567,880

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.641,98

1.677,07

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.204,94

1.204,83

1.674,74

1.674,51

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.239,49

1.228,70

Panin USD Cash Fund

US$

0,13487

0,13487

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.146,79

1.133,17

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.832,00

3.801,34

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.098,43

1.096,11

Panin USD Managed Fund

US$

0,17773

0,17772

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.037,28

1.028,53

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.198,74

9.054,85

B-Life Link Dana Aktif

Rp

950,86

947,96

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.180,43

1.181,51

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.100,27

1.100,17

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.284,08

1.283,86

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

Rp

1.224,93

1.214,26

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.376,82

1.364,42

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.329,41

1.313,62

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

Rp

1.562,33

1.533,47

B-Life Syariah Stabil

Rp

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.502,65

1.499,75

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.772,75

1.753,75

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.039,26

2.006,99

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,95910

10,84900

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

30-Nov-09

26-Nov-09

26-Nov-09

Rp

Rp

Unit Link

30-Nov-09

B-Life Link Dana Lancar

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

1,0549

1,0568

1.234,75

1.233,63

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE 1-Des-09

26-Nov-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

4.868,97

4.835,23

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.493,03

1.472,06

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

1,98485

2,01092

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.634,89

7.445,43

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.917,31

2.917,57

MANULIFE INDONESIA Unit Link

2-Des-09

1-Des-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.940,27

2.939,46

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36209

1,36211

1,10554

1,12562

1.336,98

1.310,24

1.336,80 1.310,06

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.499,36

1.469,37

1.500,36 1.470,35

Manulife Dana Berimbang

1.292,48

1.266,63

1.284,18 1.258,50

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 30-Nov-09 Jual

Unit Link Sequis Life Rupiah Equity Fund

26-Nov-09

Beli

Jual

1.290,8372 1.226,2953

Beli

1.289,4966 1.225,0218

Relife Primelink Balanced Fund

1.150,4878 1.092,9634

1.149,0621 1.091,6090

Relife Primelink Equity Fund

1.186,7151 1.127,3793

1.184,1179 1.124,9120

Relife Primelink Fixed Fund

1.078,3426 1.024,4255

1.077,5360 1.023,6592

PT AXA MANDIRI FUNDS

PT AJ SEQUIS LIFE

1-Des-09

1-Des-09

30-Nov-09

15.034,85

14.794,24

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.929,92

1.914,18

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.304,17

1.305,31

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.082,44

1.082,26

139,44

139,38

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.505,78

1.505,93

Rupiah Golden Equity Fund

2.175,81

2.136,46

Rupiah Golden Managed Fund

1.995,33

1.960,74

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1,12810

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,4492

30-Nov-09 Beli

Jual

10,9040

11,4396

Beli 10,8949

Mandiri Fixed Money

Rp

137,2353

130,7003

137,3462 130,8059

Mandiri Secure Money

Rp

173,4481

165,1887

173,5858 165,3198

Mandiri Progressive Money

Rp

372,9180

355,1600

369,9476 352,3310

Mandiri Dynamic Money

Rp

548,9940

522,8514

540,3884 514,6556

Mandiri Attractive Money

Rp

109,2592

104,0564

107,2440 102,1371

Mandiri Active Money

Rp

110,1752

104,9288

108,8620 103,6781

PT AJ MANULIFE INDONESIA 1-Des-09

30-Nov-09

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.203,74

2.201,30

Dana Aman (IDR)

1.029,2108

1.029,9350

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.136,4936

1.133,1918

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.306,43

1.285,62

Dana Stabil (IDR)

1.585,3024

1.586,6882

MEGA LINK BALANCE FUND

1.341,5697

1.341,0624

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.185,04

1.164,11

Dana Dinamis (IDR)

3.003,3327

2.955,2689

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.177,7603

1.179,3021

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.202,59

1.184,65

Dana Kombinasi (IDR)

1.082,7159

1.072,8838

2-Des-09 Jual

1-Des-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

Rp

7.395,29

7.025,53

7.303,05

6.937,90

Signature Link - Balanced

Rp

4.503,96

4.278,76

4.473,95

4.250,25

速

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

» Ruang Fiskal

KOMENTAR

»

Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati berbicara dalam pembukaan Investor Summit di Ritz Carlton Pacific Place, SCBD, Jakarta, Rabu, (2/12).

Menkeu mengatakan, pemerintah masih memiliki ruang fiskal untuk tambahan defisit 0,4 persen pada APBN 2010. Ruang tambahan defisit itu akan digunakan untuk melanjutkan program stimulus yang masih dibutuhkan dalam pemulihan ekonomi.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Angka Pengangguran I Formalisasi Sektor Informal Jadi Prioritas

Penyerapan Pekerja Tidak Sehat Penyerapan tenaga kerja yang mayoritas dari sektor informal membuat pemerintah kehilangan potensi penerimaan pajak.

JAKARTA - Penyerapan tenaga kerja yang didominasi pekerja informal menunjukkan perekonomian yang tidak sehat. Oleh karena itu, pemerintah perlu memfasilitasi pengembangan sektor formal agar mampu lebih banyak menyerap tenaga kerja.

Demikian dikemukakan pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika di Jakarta, Rabu (2/12). “Penyerapan tenaga kerja di sektor informal tentu saja tidak sehat. Pekerja tidak memiliki jaminan perlindungan apapun dan rentan diberhentikan, sehingga akan berpengaruh terhadap angka kemiskinan. Selain itu, pemerintah juga kehilangan potensi

13

penerimaan pajak,” papar dia.

Badan Pusat Statistik (BPS) menyebutkan angkatan kerja pada Agustus sebesar 113,83 juta jiwa, bertambah 90 ribu jiwa dibandingkan Februari dan 1,88 juta jiwa dibandingkan Agustus 2008. Sementara jumlah penduduk yang bekerja per Agustus adalah 104,87 juta jiwa, bertambah 380 ribu jiwa dibandingkan Februari dan 2,32 juta jiwa dibandingkan Agustus 2008.

Namun, tenaga kerja yang terserap didominasi oleh sektor informal. Pada Agustus, pekerja di sektor formal adalah sebesar 32,14 juta jiwa (30,65 persen), sementara pekerja informal adalah 67,86 juta jiwa (69,35 persen). Pekerja di sek-

tor formal pada Agustus justru berkurang sekitar 300 ribu jiwa dibandingkan Februari.

“Oleh karena itu, pemerintah harus mendorong penciptaan lapangan kerja di sektor formal sebanyak-banyaknya.

Salah satu cara adalah dengan membangun keterkaitan antara sektor pertanian dan industri,” kata Erani.

Dengan begitu, lanjut Erani, maka akan tercipta industri berbasis produk pertanian, yang mampu menyerap tenaga kerja secara masif. “Selain itu, pemerintah juga harus memfasilitasi formalisasi sektor informal, agar mereka naik kelas,” ujar dia.

Fasilitasi sektor informal, tambah Erani, dapat dilakukan dengan bantuan perizinan, permodalan, lokasi usaha, dan sebagainya. “Dengan langkah dari dua jalur tersebut, diharapkan pembukaan lapangan kerja formal lebih cepat tercapai,” kata dia.

Formalisasi Sementara itu, Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengatakan, selama ini sektor informal berkembang karena tidak terjangkau oleh regulasi dan kebijakan pemerintah.

“Saat regulasi dan kebijakan pemerintah sudah menyentuh mereka, maka semakin lama akan semakin formal,” kata dia.

Formalisasi sektor informal, lanjut Sri Mulyani, memang salah satu program yang akan dilakukan pemerintah.

“Ini tantangan kita adalah membuat perekonomian menuju ke arah formalisasi dengan berbagai kebijakan.

Pendekatan dari sisi income, edukasi, dan hukum akan dilakukan sehingga semua pihak nyaman dan perlahan bergeser ke sektor formal,” kata dia.

Kepala BPS Rusman Heriawan mengatakan, cukup sulit untuk mendeteksi adanya pergeseran tenaga kerja dari

sektor informal ke sektor formal.

“Sektor formal membutuhkan skill yang rigid, dan terkadang sulit terpenuhi oleh pekerja sektor informal,” ujar dia.

Oleh karena itu, lanjut Rusman, dibutuhkan perbaikan yang lebih fundamental agar tenaga kerja lebih banyak terserap di sektor formal.

“Perbaikan yang utama adalah di sektor pendidikan. Ini memang membutuhkan waktu yang tidak sebentar, tetapi harus dimulai,” tegas dia.

Pada Agustus, penduduk yang bekerja memang didominasi oleh lulusan SD ke bawah yaitu 55,21 juta jiwa. Sementara pekerja lulusan diploma adalah 2,79 juta jiwa, dan lulusan universitas adalah 4,66 juta jiwa. aji/E-5

ANGKA pengangguran pada Agustus tercatat 7,87 persen, menurun dibandingkan angka Februari yang sebesar 8,14 persen. Namun, angkatan kerja yang terserap masih didominasi oleh sektor informal, 67,86 juta jiwa (69,35 persen) pada Agustus (Koran Jakarta, 2/12) Salah satu penyebab dominasi ekonomi sektor informal adalah tingkat pendidikan yang rendah, sehingga masyarakat tidak bisa menembus dunia kerja formal.

08121940xxx

STIMULUS Permintaan Bergeser ke Timur JAKARTA - Pemulihan ekonomi dunia pada 2010 akan didorong oleh negara-negara yang memiliki basis permintaan domestik yang kuat, termasuk Indonesia. Dengan begitu, keseimbangan ekonomi global akan bergeser dari barat ke timur.

Demikian dikemukakan laporan global Standard Chartered (Stanchart) yang diterima di Jakarta, Rabu (2/12).

“Ekonomi berbasis permintaan domestik seperti China, India, dan Indonesia akan berada di lini depan dalam proses pemulihan ini. Kondisi tersebut berarti menggeser keseimbangan kekuatan ekonomi dan keuangan dari Barat ke Timur,” kata ekonom Stanchart Gerard Lyons.

Ekonomi berbasis permintaan domestik, lanjut Lyons, memiliki fundamental yang kuat. “Dengan begitu, negaranegara tersebut memiliki potensi untuk mengalami pemulihan yang lebih kuat selama 2010,” ujar dia.

Dalam kajian Stanchart, pertumbuhan ekonomi global pada 2010 diperkirakan sebesar 2,7 persen. “Momentum pertumbuhan ekonomi tinggi tetap terjadi di Asia. Kami memperkirakan China mampu tumbuh 10 persen, sementara India 7,5 persen,” papar Lyons. Sementara untuk Indonesia, tambah Lyons, pertumbuhan ekonomi 2010 diperkirakan sebesar lima persen, lebih rendah dibandingkan perkiraan pemerintah yang 5,5 persen.

Dalam beberapa tahun terakhir, kata Lyons, konsumsi di AS merupakan penggerak utama pertumbuhan ekonomi global. “Namun saat ini, konsumsi AS melemah secara fundamental karena angka pengangguran yang mencapai 10,2 persen. Dengan begitu tingkat kenaikan penghasilan masyarakat AS menjadi lamban,” kata dia.

Oleh karena itu, menurut Lyons, pemulihan ekonomi di negara-negara barat akan berbentuk kurva U, sementara di timur lebih ke kurva V. “Dampaknya, akan muncul koridor perdagangan baru, tercermin dalam meningkatnya perdagangan antara Asia dan daerah-daerah seperti Afrika, Timur Tengah, dan Amerika Latin,” kata dia.

Ke depan, menurut Lyons, diperkirakan tidak terjadi resesi lanjutan (doble dip recession) di negara-negara barat.

“Double dip recession baru terjadi dengan syarat adanya kejutan eksternal, seperti meningkatnya ketegangan di Iran, atau kejutan akibat adanya suatu kebijakan yang dipicu oleh pengetatan kebijakan secara prematur di negara-negara barat,” jelas dia. aji/E-5

» Pertumbuhan India

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kinerja Pemerintah

Kepercayaan Konsumen Menurun JAKARTA – Kepercayaan konsumen terhadap kemampuan pemerintah untuk melaksanakan tugasnya melemah pada survei bulan November.

Indeks Kepercayaan Konsumen terhadap Pemerintah (IKKP) turun sebesar 3,01 persen menjadi 110,7 pada bulan November, dan merupakan level terendah dalam 7 bulan terakhir.

IKKP yang menurun mencerminkan kondisi konsumen yang belum merasa puas terhadap kemampuan pemerintah dalam menjalankan tugastugasnya. Demikian hasil riset Danareksa Research Institute (DRI), yang diterima di Jakarta, Rabu (2/12).

Namun kebalikan dari IKKP, hasil riset mengenai indeks kepercayaan konsumen (IKK) mengalami kenaikan. Kepercayaan konsumen mulai meningkat kembali pada bulan

November 2009 didorong oleh berkurangnya kekhawatiran konsumen terhadap ketersediaan lapangan kerja. Hal ini ditunjukkan dengan IKK yang naik sebesar 1,2 persen menjadi 88,4 persen dari 87,4 pada bulan Oktober.

Riset itu menyebutkan saat ini hanya 33,1 persen dari konsumen yang disurvei menyatakan kekhawatiran mereka terhadap masalah ketersediaan lapangan kerja.

Padahal pada bulan Oktober lalu, kekhawatiran konsumen terhadap masalah ketersediaan lapangan kerja mencapai 37,5 persen.

“Kekhawatiran terhadap ketersediaan lapangan kerja merupakan salah satu faktor penting yang mempengaruhi keadaan ekonomi lokal konsumen dalam tiga bulan terakhir,” sebut DRI.

Riset itu juga menyebutkan dua komponen pembentuk IKK –Indeks Situasi Sekarang (ISS) dan Indeks Ekspektasi (IE)– meningkat pada Bulan November.

Berdasarkan riset itu, ISS naik sebesar 2,7 persen men-

«

Ketersediaan lapangan kerja salah satu faktor penting yang mempengaruhi keadaan konsumen tiga bulan terakhir.

»

jadi 72,0 persen pada bulan November karena konsumen memberikan penilaian yang lebih baik terhadap keadaan ekonomi saat ini dan juga terhadap ketersediaan lapangan kerja.

Sedangkan IE, komponen

IKK yang menunjukkan keadaan masa depan, naik sebesar 0,4 persen menjadi 100,8 persen. “Kenaikan IE ini dikarenakan optimisme masyarakat terhadap prospek perekonomian semakin meningkat,” demikian riset itu.

Riset kepercayaan konsumen DRI menggunakan sampel sekurang-kurangnya 1.700 rumah tangga Indonesia dari enam wilayah survey, dan dilakukan menggunakan metode wawancara tatap muka.

Ekonom DRI Purbaya Yudhi Sadewa menambahkan, di bulan November, rencana konsumen untuk membeli barangbarang tahan lama meningkat kembali melebihi penurunan pada bulan Oktober.

Pada bulan Oktober, konsumen merasa khawatir bahwa ketidakpastian di masa mendatang akan membuat mereka

mengurangi belanja. “Namun demikian, kekhawatiran tersebut tidak terjadi. Bahkan pada bulan November, rencana konsumen untuk membeli barangbarang tahan lama naik ke level tertinggi sejak bulan Desember 2007,” kata dia.

Pada survei November, kata dia, proporsi konsumen yang berencana untuk membeli barang-barang tahan lama dalam 6 bulan mendatang naik ke 29,0 persen dari 22,7 persen pada bulan Oktober.

Dia menambahkan, konsumen merasa yakin inflasi akan tetap stabil dalam enam bulan mendatang. Setelah menurun pada bulan Oktober, indeks yang mengukur sentimen konsumen terhadap inflasi berada pada level 181,8 pada bulan November, atau hanya turun sebesar 0,1 persen dari 181,9. ito/E-5

Indikator Ekonomi

Deflasi dan Penguatan Ekspor Sulit Dipahami JAKARTA - Catatan deflasi pada November dinilai sulit dipahami, karena penurunan harga lebih besar dibandingkan saat sebelum Ramadhan.

Penguatan ekspor yang sangat signifikan juga sulit diterima.

“BPS (Badan Pusat Statistik) mencatat terjadi deflasi pada November. Bagaimana bisa.

Pelambatan laju inflasi, bahkan deflasi, sama sekali tidak terduga. Seharusnya, inflasi tetap terjadi karena ekonomi sudah mulai pulih dari krisis,” kata ekonom Bank Danamon Helmi Arman di Jakarta. Rabu (2/12).

Pada November, tercatat terjadi deflasi sebesar 0,03 persen. Dengan deflasi pada November, maka laju inflasi tahun

kalender 2009 sebesar 2,45 persen, sementara inflasi tahunan 2,41 persen.

“Penyebab deflasi, lagi-lagi, harga bahan makanan. Bahkan beberapa di antaranya, seperti produk peternakan, harganya turun menjadi lebih rendah dari level sebelum Ramadhan.

Tidak hanya bahan pangan, harga makanan jadi juga menurun,” kata Helmi.

BPS mencatat kelompok bahan makanan mengalami penurunan harga 0,82 persen. Beberapa bahan makanan yang mengalami penurunan harga adalah cabai merah (sumbangan deflasi 0,09 persen), ikan segar (0,05 persen), atau telur ayam ras (0,02 persen). Semen-

DOK PRIBADI

Helmi Arman

tara kelompok makanan jadi, minuman, rokok, dan tembakau mengalami penurunan harga 0,26 persen,” ujar Helmi.

Penjelasan dari terjadinya deflasi, lanjut Helmi, mungkin

adalah apresiasi nilai tukar rupiah. “Penjelasan yang paling masuk akal dari deflasi November adalah penguatan nilai tukar rupiah. Namun, sumbangan imported inflation tidak terlalu signifikan,” kata dia.

Selain apresiasi nilai tukar, tambah Helmi, deflasi juga mungkin terjadi akibat penurunan harga jagung.

“Jagung merupakan salah satu bahan makanan ternak, sehingga saat harga jagung turun maka harga produk peternakan ikut turun. Namun, ini juga sepertinya tidak signifikan,” kata dia.

Kinerja ekspor Oktober, menurut Helmi, juga sulit diterima.

Pada Oktober, nilai ekspor Indo-

nesia tercatat sebesar 11,88 miliar dollar. Tumbuh 20,71 persen dibandingkan September dan 10,12 persen secara tahunan.

“Sulit mencari penyebab pertumbuhan ekspor yang sangat mencengangkan itu. Disebutkan ada kenaikan ekspor ke Jepang 57 persen, tetapi indeks produksi industri Jepang tidak naik begitu tinggi.”

Dengan indeks industrial Jepang yang tidak naik signifikan, kata Helmi, maka impor mereka tidak begitu besar, sehingga lonjakan ekspor ke Jepang sulit mencapai 57 persen. “Lonjakan kinerja ekspor Oktober mungkin disebabkan oleh distorsi statistik,” ujar dia. aji/E-5

REUTERS/RUPAK DE CHOWDHURI

»

Seorang wanita bekerja sementara anak balitanya tertidur di sebuah proyek konstruksi di tepi jalan New Delhi, India, Rabu (2/12). Negara dengan ekonomi terbesar ketiga di dunia itu mengalami kenaikan pertumbuhan 7,9 persen pada kuartal III 2009 bila dibandingkan periode sama tahun lalu. Pertumbuhan itu melampaui proyeksi 6,3 persen dan merupakan yang tercepat sejak Juni 2008.

Pemerintah Harus Kreatif JAKARTA – Strategi pembiayaan pembangunan dalam kurun waktu lima tahun mendatang mesti dilakukan dalam prinsip kehati-hatian terutama untuk proyek yang dananya berasal dari pinjaman. Untuk sumber pembiayaan yang berasal dari penerimaan perpajakan, pemerintah diminta untuk melakukan upaya kreatif dalam memacu penerimaan.

“Paradigma memacunya harus diubah dengan terlebih dulu memberikan fasilitas pengurangan tarif pajak, memperluas basisnya, dan memperbaiki administrasi kepatuhan pajak, sehingga nantinya tercipta penerimaan pajak lebih tinggi,” kata Direktur Islamic Research and Training Institute Islamic Development Bank (IDB) Bambang PS Brodjonegoro, di Jakarta, Rabu (2/12).

Sementara, terkait kebijakan pembiayaan utang langsung, pemerintah bisa mempertahankan proporsi yang lebih besar pada obligasi negara daripada pinjaman luar negeri. Namun agar tidak memberatkan beban pembayaran utangnya, dia menegaskan pemerintah tetap harus memperhatikan tingkat suku bunga berlaku di pasar.

Dia menambahkan, belajar dari kasus gagal bayar (default) utang obligasi Dubai World 60 miliar dollar AS, perencanaan investasi yang mengedepankan prinsip kehati-hatian juga harus jadi dasar upaya pendanaan pembangunan domestik. “Bila tidak hati-hati dan mengulang kejadian kasus default perusahaan investasi Dubai, dikuatirkan beban kewajiban utang pemerintah bertambah berat,” kata dia.

Di luar dua hal itu, dia mengatakan penarikan dana-dana pembangunan dalam lima tahun mendatang juga butuh strategi lebih kreatif. “Hal ini dilakukan mengingat makin ketatnya kompetisi negara-negara dalam meraup danadana segar di pasar global,” kata dia.

Strategi pendanaan yang lebih kreatif, kata dia, juga dibutuhkan mengingat makin besarnya jumlah dana pembangunan yang harus disediakan pemerintah. “Strateginya bukan hanya dalam menarik dana dari sumber-sumber yang ada saat ini, melainkan juga kreatif dalam mencari sumber-sumber alternatif.”

Pemerintah juga dituntut memperbaiki kualitas administrasi dan kepatuhan bea masuk serta mencegah pencurian sumber daya alam oleh pihak asing. Tujuannya agar dana-dana domestik bisa tergali dan dimanfaatkan optimal di dalam negeri. ito/E-5

14

FINANSIAL

Kamis 3 DESEMBER 2009

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 1 Juli 2009

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Instrumen Moneter l Kurs dan Inflasi Berada di Titik Ideal

KOMENTAR INDUSTRI perbankan di Indonesia dinilai masih tertinggal jauh dibanding kompetitornya di kawasan Asia Tenggara karena besarnya jumlah bank dan kurangnya konsolidasi (Koran Jakarta, 2/12).

Dalam beberapa tahun terakhir, perbankan kita selalu jadi sasaran empuk bank negeri tetangga. Pasar yang besar membuat mereka berbondong-bondong ke Indonesia.

081310263xxx

DISKONTO Peluang Bisnis Syariah Besar JAKARTA – Peluang bisnis syariah di dalam negeri masih sangat besar dan harus digeluti lebih serius. Terlebih, masuknya investor asing dari Malaysia dan Timur Tengah akan mendorong pasar syariah makin tumbuh dengan baik.

“Prospek pasar yang menjanjikan itu memicu Panin Bank mendirikan PaninBank Syariah yang merupakan hasil konversi Bank Harfa setelah diakuisisi,” kata Deputi Direktur Utama Panin Bank Rosniaty Salihin di Jakarta, Rabu (2/12).

Rosniaty mengatakan usaha syariah akan terus berkembang lebih cepat sejalan dengan makin tumbuhnya ekonomi nasional yang diperkirakan akan berkisar 6 persen.

Oleh karena itu, pertumbuhan ekonomi yang makin membaik akan mendorong usaha syariah berjalan lebih cepat.

Rosniaty mengatakan bahwa di Malaysia yang penduduknya hanya 25 juta jiwa itu, bisnis syariah sudah berkembang maju sejalan dengan bank konvensional, dengan rasio sekitar 50-50 persen.

“Kami memperkirakan bisnis syariah di Indonesia akan dapat berkembang seperti itu, asalkan perbankan syariah terus melakukan pendekatan dan memberikan pengertian akan pentingnya usaha syariah itu,” kata dia. Ant/E-4

BI Rate untuk Antisipasi 2010 Bank sentral kemungkinan besar akan membiarkan suku bunga acuan tidak bergerak di level 6,5 persen untuk mengantisipasi kondisi ekonomi pada 2010.

JAKARTA – Bank Indonesia memberikan sinyal akan mempertahankan suku bunga acuan di level 6,5 persen setelah empat bulan sebelumnya juga tidak mengubah policy rate. BI menggelar pertemuan dewan gubernur hari ini di tengah sorotan mengenai aliran dana negara di Bank Century ke pihakpihak yang tidak berhak.

Level BI Rate tersebut dinilai sudah ideal untuk mengimbangi inflasi hingga tahun depan dan memberi peluang peningkatan pembiayaan setelah target kredit tahun ini dipastikan meleset.

“Kenapa BI mempertahankan di level 6,5 persen karena policy rate kami tidak menjawab persoalan sekarang, tetapi juga

mengantisipasi yang terjadi tahun depan,” ujar Deputi Gubernur Senior BI, Darmin Nasution, di Jakarta, Rabu (2/12).

“Karena kami sadar tidak ingin nantinya bulan Januari 2010 kami harus menaikkan lagi, ini kebijakan antisipasi di tahun 2010.”

BI Rate diupayakan untuk berada sekitar 1,5 persen di atas angka inflasi. Bank sentral sejak awal memprediksi inflasi berada di level konservatif sekitar 3 persen hingga 3,5 persen hingga akhir tahun ini. Jika ditilik dari inflasi tahunan, pada November angkanya mencapai 2,45 persen, sedangkan inflasi akhir tahun diproyeksikan berada di level 2,9 persen.

Kenaikan inflasi memba-

yangi perekonomian Indonesia pada 2010, sejalan dengan tren kenaikan harga minyak mentah dunia. Apabila harga minyak mengalami kenaikan maka dapat menyeret harga produk nonmigas.

BI memproyeksikan inflasi tahun depan berada di level lima persen plus minus satu persen, yakni bisa mencapai empat persen dengan skenario optimistis dan mencapai enam persen dengan skenario terburuk.

Dalam penetapan BI Rate, bank sentral harus melihat juga kondisi perekonomian di masa mendatang. “Kalau mengantisipasi kondisi sekarang saja, BI Rate bisa berubah-ubah setiap waktu,” tandas Darmin.

Pengamat ekonom, Ryan Kiryanto, melihat suku bunga acuan 6,5 persen sudah mencapai bottom. BI Rate tidak akan mengalami perubahan hingga pertengahan tahun mendatang.

“BI Rate sudah di bottom,

karena proyeksi inflasi tahun depan akan naik. Penurunan BI Rate akan mengguncang market dan membuat rupiah tidak menarik lagi,” kata Ryan.

Menjelang tutup tahun beberapa negara maju mulai memperlihatkan bahwa laju deflasi mulai tertahan, sementara tekanan inflasi di kawasan Asia mulai menunjukan peningkatan meski masih berada pada level yang rendah.

Sebelumnya dalam jajak pendapat yang dilakukan Koran Jakarta, semua analis memprediksi bahwa bunga acuan pada Desember akan dibiarkan berada di level yang sama sejak Agustus, 6,5 persen.

Level Ideal Perbankan lambat merespons penurunan suku bunga bank sentral sejak awal tahun hingga Juli di sisi lain nilai tukar rupiah dan angka inflasi sudah mendekati level ideal.

Darmin mengatakan nilai

tukar rupiah terhadap dollar AS pada 2010 kemungkinan akan bercenderungan untuk menguat karena pelemahan mata uang negeri Paman Sam itu terhadap negara lain.

BI juga memperkirakan cadangan devisa Indonesia hingga akhir tahun 2009 bisa mencapai 66 miliar rupiah. Hingga Oktober 2009, cadangan devisa sudah mencapai 64,5 miliar dollaar AS dan November 2009 diperkirakan sudah melebihi 65 miliar dollar AS. Dengan cadangan devisa tersebut, Indonesia mampu membiayai impor, pembayaran cicilan utang dan bunga selama 6,5 bulan.

“Walaupun kami tidak ada rencana khusus menaikkan cadangan devisa, tapi mempunyai cadangan devisa lebih banyak tentunya lebih baik,” kata Darmin. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Garap Sektor Perkebunan

Thailand Tahan Bunga Acuan

Menko Perekonomian » Hatta Rajasa (kedua

BANGKOK – Bank sentral Thailand, Rabu (2/12), mempertahankan suku bunga utamanya tidak berubah pada level terendah 1,25 persen, dengan alasan ingin mendorong pemulihan ekonomi negara tersebut.

Komite Kebijakan Moneter (MPC) Bank of Thailand memutuskan untuk mempertahankan tingkat yang sama untuk lima pertemuan berturut-turut sejak April tahun ini.

“MPC melihat bahwa tingkat kebijakan saat ini sesuai dan mendukung pemulihan ekonomi. Oleh karena itu, MPC memutuskan untuk mempertahankan tingkat suku bunga 1,25 persen per tahun,” kata Asisten Gubernur Paiboon Kittisrikangwan.

Dia mengatakan negara-negara industri besar dan perekonomian Asia telah berkembang pada kuartal ketiga di tingkat yang lebih tinggi dari yang diharapkan, tetapi pemulihan tetap bergantung pada dukungan kebijakan.

Pertumbuhan ekonomi tahunan Thailand menyusut 2,8 persen dalam kuartal ketiga sebagai sinyal peningkatan pada kuartal sebelumnya karena meningkatnya pendapatan ekspor dan pariwisata.

Itu adalah kuartal keempat berturut-turut produk domestik bruto Thailand jatuh, tetapi tidak begitu parah daripada penurunan 7,1 persen dan 4,9 persen dalam kuartal pertama dan kedua berturut-turut. Ant/E-4

dari kiri) didampingi Ketua Umum Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit (Gapki) Joefly J Bahroeny (kedua dari kanan) mendengarkan penjelasan Direktur Komersial Bank Mandiri Zulkifli Zaini (kanan) pada Indonesian Palm Oil Conference, di Nusa Dua, Bali, Rabu (2/12). Bank Mandiri mendukung sektor perkebunan kelapa sawit dengan memberikan fasilitas pembiayaan hingga 35 triliun rupiah sampai akhir Oktober 2009.

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.806

8.676

8.827

8.627

8.858

8.586

EUR

14.335

14.156

14.298

14.098

14.385

14.044

GBP

15.781

15.561

15.777

15.477

15.836

15.473

HKD

1.224

1.209

1.265

1.165

1.264

1.170

10.915

10.700

10.989

10.689

11.093

10.650

CHF

9.514

9.386

9.521

9.321

9.612

9.253

SGD

6.881

6.784

6.897

6.747

6.929

6.726

SAR

2.536

2.492

2.610

2.410

2.630

2.402

USD

9.480

9.381

9.480

9.340

9.510

9.340

CAD

9.091

8.951

9.096

8.896

9.139

8.872

JPY (100)

ANTARA/AUDY ALWI

Pembiayaan Perbankan

VALAS BCA

®

Hingga 2/12

PREDIKSI RUPIAH Sentimen Dubai World Mereda JAKARTA – Sentimen negatif yang muncul setelah kasus Dubai World mulai berkurang di pasar uang maupun saham sehingga membuka lagi peluang masuknya dana asing ke Indonesia. Hal itu akan berimbas pada nilai tukar rupiah yang diprediksi bergerak di kisaran 9.400–9.475 per dollar AS hari ini.

“Pengaruh Dubai World hanya sebentar. Pasar modal dan nilai tukar saat ini sudah dalam tren menguat,” ujar pengamat pasar uang, Farial Anwar, ketika dihubungi di Jakarta, Rabu (2/12).

Ia menambahkan dana investasi asing masih akan membanjir ke dalam negeri karena profit yang ditangguk cukup menjanjikan. Kurs diperkirakan tidak jauh dari posisi 9.450 hingga beberapa waktu mendatang.

Suku bunga acuan yang diperkirakan tetap pada posisi 6,5 persen karena penurunannya sejak awal tahun belum direspons perbankan.

Farial mengingatkan para pelaku pasar agar mewaspadai Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) yang sudah bergerak mendekati 2.500. “Waspadai IHSG yang sudah dekat 2.500.

Aksi ambil untung oleh pelaku pasar bisa terjadi,” kata dia.

Di samping itu, permintaan dollar AS dari perusahaan meningkat di akhir tahun sehingga rupiah berpotensi tertekan.

Nilai tukar rupiah melesat ke level 9.416 per dollar AS pada perdagangan kemarin, menurut kurs tengah BI. Dollar AS tertekan kembali menyusul kenaikan harga emas, membuat investor meninggalkan mata uang Negeri Paman Sam tersebut. xav/E-4

Penyerapan Dana SBI Ganjal Target Kredit JAKARTA – Penyerapan likuiditas perbankan melalui instrumen Sertifikat Bank Indonesia (SBI) dinilai membuat kebijakan moneter kurang optimal.

Hal itu membuat suplai uang di sistem keuangan berkurang dan berdampak tidak langsung pada pertumbuhan kredit.

“Saat ini laju pertumbuhan base money masih negatif. Padahal suplai uang yang bertambah membuat harga uang (suku bunga) turun,” ujar Kepala Riset Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa, ketika dihubungi, Rabu (2/12).

Penurunan suku bunga pinjaman sangat diharapkan berbagai pihak, termasuk BI, untuk memacu pertumbuhan kre-

dit. Bank sentral beberapa kali melakukan revisi target kredit tahun ini. Awal tahun kredit dipatok 15 persen, namun kini BI melihat pertumbuhan pembiayaan hingga akhir tahun hanya mencapai 10 persen.

Proyeksi yang meleset tahun ini diperkirakan membuat BI lebih memacu perbankan menerapkan fungsi intermediasi. Otoritas moneter tersebut berniat memberikan insentif bagi bank melakukan fungsi intermediasi dengan baik. Sedangkan hukuman seperti pengurangan tingkat kesehatan akan dijatuhkan bagi bank yang tidak dapat menjalankan intermediasi.

Itu adalah langkah lanjutan setelah kesepakatan suku

« Kami masuk dan mengatur spread perbankan dengan membuat format dan template spread.

»

Darmin Nasution DEPUTI GUBERNUR SENIOR BI

bunga simpanan tidak dapat menyeret suku bunga kredit.

Regulasi intermediasi tersebut merupakan salah satu alternatif yang akan diambil BI. “Kami masuk dan mengatur spread perbankan dengan membuat format dan template spread dibagi beberapa unsur sehingga bisa dibuat patokan

masing-masing bank,” kata Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Darmin Nasution, di Jakarta, Rabu.

Pengamat ekonomi Indonesia Economic Intelligence, Sri Yani Kusumastuti, menyetujui langkah BI untuk memacu perbankan agar mau menyediakan fasilitas pendanaan lebih besar.

“Ukuran melaksanakan intermediasi dengan LDR (loan to deposit ratio). Kalau LDR dinaikkan batasannya, bank akan lebih agresif ekspansi kreditnya,” jelasnya.

Pasar Uang BI memperkirakan semaraknya pasar uang berakibat positif pada efisiensi perbankan kare-

na bank berpeluang menjaga sumber pendanaan serta mengurangi mismatch kredit dan sumber dana.

“Sebenarnya produk pasar uang itu perlu untuk meramaikan persaingan dalam pendanaan. Dengan demikian, melahirkan tekanan dalam efisiensi perbankan,” kata Darmin.

Pasar uang dinilai sebagai open competitor bagi perbankan dalam pendanaan, terutama untuk jangka pendek, karena instrumen tersebut biasanya jatuh tempo dalam waktu satu sampai tiga bulan. Sementara pasar modal yang menjadi alternatif pembiayaan untuk jangka panjang tidak bisa menjadi pesaing perbankan. xav/E-4

Suntikan Modal

BOJ Janji Realisasikan Dukungan Ekonomi KOFU – Pejabat bank sentral Jepang berjanji akan merealisasikan fasilitas pendanaan jangka pendek tiga bulan kepada perbankan untuk mendukung perekonomian terkait pertemuan darurat dengan pemerintah.

Pejabat Bank of Japan (BOJ) memberikan komentar sebelum pertemuan dengan Perdana Menteri Jepang Masaaki Shirakawa pada Rabu (2/12) untuk membicarakan pelaksanaan kebijakan pelonggaran di luar penurunan suku bunga.

BOJ di bawah tekanan pe-

merintah untuk berperan lebih besar dalam mendukung perekonomian dan menghindari risiko resesi baru menjelang pemilihan umum tahun depan. Keputusan darurat BOJ pada Selasa untuk menyediakan pendanaan jangka pendek dipandang sebagai cara untuk mengikuti tekanan.

Perdana Menteri dan menteri-menteri lainnya menyambut langkah itu. Akan tetapi, di luar itu, Menteri Perbankan Shizuki Kamei adalah salah satu yang menentang hal tersebut dan mengatakan ketidaksenangannya

terhadap hasil yang keluar.

“BOJ tengah tertidur. Dia bangun sebentar tetapi selanjutnya tetap tertidur,” kata Kamei yang mewakili sedikit orang yang sering mengkritik bank sentral.

Reaksi pasar juga menunjukkan kekecewaan yang membuat obligasi negara melanjutkan kejatuhannya, Rabu. Investor sudah terlebih dahulu memperkirakan bahwa BOJ akan membeli obligasi pemerintah Jepang atau kembali menerapkan quantitative easing dengan membanjiri bank dengan dana tunai.

Namun sebaliknya, bank sentral menawarkan dana 10 triliun yen atau mencapai 1.150 triliun rupiah bertenor tiga bulan dengan bunga 0,1 persen kepada bank. Analis mengatakan hal itu akan berimbas pada nilai tukar yen, namun hanya sedikit mengangkat deflasi.

Indonesia, pada Oktober, mengalami deflasi sebesar 0,03 persen setelah pemerintah memutuskan untuk meningkatkan sektor infrastruktur pada program kabinet yang baru.

Setelah keputusan itu, Suda mengatakan bahwa bank sen-

tral terbuka terhadap opsi kebijakan apa pun jika pertumbuhan ekonomi lebih rendah dari prediksi bank sentral. Hal itu yang menjadi pangkal masalah BOJ dengan pemerintah yang menyimpulkan otoritas moneter terlalu optimistis.

“Biaya dan manfaat (dari opsi kebijakan apa pun) dapat mengubah kebergantungan pada pasar keuangan. Kami selalu terbuka menerima kebijakan apa pun yang terbaik,” kata perempuan itu di depan kalanga pebisnis di Jepang.

Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

15

STATISTIK Harga Komoditas

1 Des

2-Des

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

78,37

77,69

-0,87

- Dated Brent

79,17

78,47

-0,88

Gas (US$/MMBtu)

INVESTASI MIGAS I Peneliti Utama Bank Indonesia Suhaedi memperhatikan paparan jumlah penerimaan negara dari kegiatan usaha hulu migas dari BP Migas, di Jakarta, Rabu (2/12). Dia mengatakan tingkat pembiayaan bank lokal untuk sektor migas masih sangat rendah.

- NYMEX Henry Hub

4,76

4,68

-1,68

- Henry Hub*

4,42

4,31

-2,49 -0,07

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.390,80

6.386,20

- Aluminium

1.858,80

1.873,40

0,79

-Nikel

15.063,80

14.891,40

-1,14

-Timah*

14.800,00

14.960,00

1,08

- Emas

1.200,20

1.210,40

0,85

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga jam 19.00 WIB

*Hingga 1/12 dan 30/11

KOMENTAR PEMERINTAH menetapkan harga listrik yang dihasilkan pembangkit listrik tenaga panas bumi (PLTP) maksimal sebesar 9,7 sen dollar AS per kWh. (Koran Jakarta, 2/12).

Harga ini cukup kompetitif dibandingkan harga jual yang ditetapkan negara lain. Tinggal benahi aturannya.

08181500xxx

KUOTA KORAN JAKARTA/ YUDHISTIRA SATRIA

Pemerintah Minta India Investasi Komponen Otomotif

Sektor Energi I BP Migas Tidak Akui Penjualan LNG Tangguh ke Tohaku

“Cost Recovery” Dikeluhkan Departemen ESDM akan segera meminta keringanan pajak dan insentif bagi investor migas kepada Depkeu.

JAKARTA – Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh menginginkan tidak ada pembatasan penggantian biaya eksplorasi dan produksi minyak dan gas (cost recovery). Pasalnya, pembatasan atau capping ini dikhawatirkan menghambat investasi di sektor migas.

“Yang menghambat investasi migas itu salah satunya cost recovery. Kami akan berkomunikasi dengan DPR agar tidak ada lagi pembatasan cost recovery,” ungkap Darwin seusai berbicara dalam “Oil&Gas and Mining Outlook 2010” yang diselenggaralan Energy Editor Society di Jakarta, Rabu (2/12).

Ia mengaku sudah menanyakan persoalan itu kepada Menteri Keuangan Sri Mulyani.

“Esensinya adalah lebih realistis, komponen mana yang layak masuk cost recovery dan mana yang tidak,” ungkapnya.

Selain mengusulkan cost recovery yang realistis, Darwin

juga berencana mengusulkan keringanan pajak dan meminta insentif kepada Departemen Keuangan. “Kita sedang rumuskan itu, apabila ada insentif, maka diversifikasi bisa optimal,” ujarnya.

Langkah itu, kata Darwin, perlu diambil karena selama ini alokasi anggaran Departemen ESDM hanya 7 triliun rupiah atau 1,67 persen dari total sumbangan sektor migas ke APBN yang mencapai 349 triliun rupiah. Dengan anggaran yang minimal, Darwin mengakui sulit mendorong produksi sektor migas.

Isu cost recovery menjadi salah satu penyebab penawaran wilayah kerja migas yang digelar pemerintah dalam dua kali kesempatan menjadi sepi peminat. Sementara UndangUndang APBN mengamanatkan pemerintah mengeluarkan PP cost recovery sebelum 1 Januari 2009.

Namun, hingga saat ini, PP

tersebut belum juga keluar. Departemen ESDM menargetkan penyusunan rancangan peraturan pemerintah (RPP) bisa selesai sebelum Maret 2010.

UU APBN 2010 menyebutkan nilai cost recovery sebesar 12,005 miliar dolar AS. Wakil Ketua Indonesia Petroleum Association (IPA) Sammy Hamzah mengatakan pihak industri migas keberatan dengan cost recovery. “Pemerintah kan mau meningkatkan investasi dari 15 miliar dollar AS. Kalau sampai ada pembatasan akan ada dampak ke produksi. Cost recovery itu 95 persen untuk biaya-biaya yang berkaitan dengan produksi, kalau diturunkan produksi akan turun,” ujarnya.

Menurut Sammy, sebaiknya cost recovery tidak dimasukkan dalam APBN. Pengendalian cost recovery, kata dia, bisa dilakukan melalui pengawasan secara ketat terhadap biaya di luar biaya operasi seperti anggaran untuk bermain golf dan tiket perjalanan ke luar negeri.

Anggota Komisi VII Satya W Yudha sependapat apabila cost recovery tidak masuk komponen APBN. “Kalau itu di-

masukkan dalam APBN, maka kontraktor kerja sama (KKS) migas akan merasa khawatir investasi yang sudah dikeluarkanya akan kembali dalam jangka waktu lama karena keterbatasan anggaran,” jelasnya.

Apalagi, seperti disampaikan Peneliti Utama Biro Stabilitas Sistem Keuangan Bank Indonesia (BI) Suhaedi, hingga saat ini kontribusi pembiayaan perbankan untuk sektor migas masih tergolong kecil. “Kredit perbankan untuk migas sekitar 2,44 persen dari total kredit keseluruhan,” ungkapnya.

Kontrak Gas Sementara itu, BP Migas tidak mengakui kontrak jual-beli gas (gas sales agreement/GSA) Tangguh, Papua, antara PT Pertamina (Persero) dan Tohoku Electric Power Co. Menurut Deputi Pengendalian Operasi BP Migas Budi, jual beli gas itu belum mendapat surat persetujuan dari Menteri ESDM. Pertamina menandatangani kontrak jual dan beli gas alam cair (LNG) Tangguh, Papua, dengan perusahaan asal Jepang, Tohoku Electric, di Jakarta, kemarin. Juru bicara Pertamina

Basuki Trikora Putra mengatakan volume kontrak jual beli mencapai 125.000 ton per tahun selama 15 tahun.

Adapun Presdir Total E&P Indonesie Elisabeth Proust menyatakan komitmennya untuk memasok LNG sebesar 1,5 juta ton dari Blok Mahakam (Kalimantan Timur) ke terminal LNG Jawa milik konsorsium PLN-PGN dan Pertamina.

Total E&P hingga 2009 sudah memproduksi gas sekira 2.550 juta kaki kubik per hari (MMSCFD). Proust menambahkan, pihaknya juga memperbaharui suplai gas ke konsumen di Kalimantan, yakni Pupuk Kaltim sebesar 300 MMSCFD, PLTG Senipah 80100 MMSCDF dan 2 MMSCFD untuk PLTG Bontang.

“Untuk jangka panjang (2011-2020), kita memperpanjang kontrak dengan pembeli utama (western buyer). Total produksi minyak dan gas kita, tahun ini mencapai 566.000 barel ekuivalen minyak per hari,” imbuhnya. aan/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penundaan FTA

Pengusaha Minta Dukungan DPR JAKARTA – Pelaku usaha tekstil dan baja meminta dukungan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) agar pemerintah menunda keikutsertaan Indonesia dalam pengimplementasian perjanjian perdagangan bebas (Free Trade Agreement/ FTA) ASEAN-China.

Direktur Eksekutif Asosiasi Industri Besi dan Baja Indonesia (Indonesian Iron and Steel Industry Association/IISIA) Hidayat Triseputro mengatakan implementasi FTA akan semakin menggerus kinerja industri baja nasional. Saat ini dari total kapasitas sebesar 8.860.000 metrik ton per tahun, utilisasi industri pada 2008 hanya 5.198.000 metrik ton saja.

Angka itu menurun dari uti-

lisasi industri yang dicapai pada 2007 sebesar 5.310.000 metrik ton. ”Rendahnya utilisasi sejalan dengan semakin tingginya importasi besi dan baja,” ungkap Hidayat seusai dialog sektor industri tekstil dan produk tekstil (TPT) dan baja bersama Komisi VI di Jakarta, Rabu (2/12).

Menurut Hidayat, jika Indonesia tetap mengimplementasi FTA, maka bea masuk produk besi dan baja yang saat ini sebesar lima persen akan menjadi nol persen.

“Industri kita pasti terlibas.

Dan khawatirnya utilisasi bisa drop 20 persen. Maka, idealnya implementasi FTA bagi industri besi dan baja ditunda sampai 2018,” harapmya.

Hidayat menekankan perlu-

« Harus ada kategasan politik pemerintah yang harus didukung DPR. » Aria Bima WAKIL KETUA KOMISI VI DPR DARI FRAKSI PDI PERJUANGAN

nya memasukkan produk besi dan baja bernomer HS 72 dan 73 ke dalam daftar highly sensitive list. Pasalnya, terjadi defisit neraca perdagangan produk tersebut antara Indonesia dan China sebesar 1,836 miliar dollar AS. Pada 2008, ekspor produk bernomor HS 72 dari Indonesia ke China sebesar 36,889 juta dollar AS, sedangkan importasinya mencapai 1,026 miliar

dollar AS. Sementara ekspor produk bernomor HS 73 dari Indonesia ke China sebesar 25,720 juta dollar AS, dan importasinya mencapai 872,844 juta dollar AS. Harus Tegas Wakil Ketua Komisi VI DPR dari fraksi PDI Perjuangan Aria Bima mengatakan, pemerintah harus bersikap tegas dalam menerapkan kebijakan yang menyangkut kepentingan nasional. Menurut Aria, FTA ASEAN-China berdampak negatif bagi pertumbuhan industri nasional. ”Harus ada kategasan politik pemerintah yang harus didukung DPR. FTA ASEAN-China akan melumpuhkan sektor

Prospek Perkebunan

RI Kembangkan Lima Kawasan CPO NUSA DUA – Indonesia akan mengembangkan lima kawasan industri minyak sawit mentah (crude palm oil/CPO) untuk memperkuat pengembangan industri tersebut dari hulu ke hilir. Upaya ini dalam jangka panjang akan menjadikan Indonesia sebagai produsen terbesar CPO dan produk turunannya.

Kelima kawasan pengembangan industri CPO tersebut yakni Jawa, Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, dan Papua.

“Kluster industri ini sedang dipersiapkan dalam program 100 hari. Yang pertama kami sebut koridor Kawasan Eko-

nomi Khusus Jawa artinya Pantura, Koridor Pantai Timur Sumatera, Koridor Kalimantan, Koridor Sulawesi, dan Koridor Merauke,” kata Menko Perekonomian M Hatta Rajasa di Nusa Dua, Rabu (3/12).

Hatta, seusai pembukaan Indonesia Palm Oil Conference & Price Outlook 2010 itu, mengatakan koridor tersebut akan menjadi food estate yang akan dilengkapi dengan berbagai fasilitas infrastruktur, kawasan industri, serta insentif baik fiskal maupun nonfiskal.

Ia menambahkan Indonesia berkomitmen membangun industri CPO secara berkelan-

jutan dalam jangka panjang mengingat potensi lahan untuk membangun perkebunan sawit masih sangat besar mencapai 18 juta hektare. “Membangun industri CPO secara berkelanjutan bukan merupakan pilihan, tapi keharusan,” tegasnya.

Menteri Pertanian Suswono memerinci, CPO Indonesia dengan produksi tahun lalu sebesar 19 juta ton, menguasai sekitar 33,6 persen dari delapan produk minyak nabati utama. ”Indonesia menguasai 14,37 persen pasar minyak nabati itu,” katanya.

Menurut Suswono, Indonesia memiliki potensi lahan

perkebunan sawit mencapai 18 juta hektare. Saat ini, total izin perkebunan sawit yang telah dikeluarkan pemerintah, kata dia, mencapai 7,9 juta hektare, namun baru 8,7 hektare yang dipergunakan. ”Jadi, ada 1,8 juta hektare lahan yang belum dimanfaatkan izinnya,” ujar Suswono.

Sementara itu, Wakil Mentan Bayu Krisnamurthi menyatakan food estate atau kawasan pertanian pangan yang luas di Merauke, Papua, ditargetkan mampu mendatangkan investasi asing maupun domestik sekitar 50-60 triliun dalam lima tahun ke depan. Ant/E-3

tekstil, makanan dan minuman, petrokimia, alat pertanian, alas kaki, sintetik, elektronik, jasa enginering, baja,” urai Aria.

Pada kesempatan yang sama, Wakil Ketua Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajat mengatakan faktor penentu daya saing terletak pada power, man power, dan public services. Daya saing sumber daya manusia Indonesia, menurut Ade, tidak kalah dengan sumber daya manusia negara lain. Akan tetapi dari segi power dan public services masih kalah jauh. ”Mereka konsumsi listriknya kecil, menghasilkan kain yang sama. Kita power-nya besar sehingga kainnya jadi lebih mahal,” kata Ade. ims/E-3

JAKARTA – Pemerintah mendorong prinsipal otomotif India untuk mengajak pemasok komponen mereka berinvestasi di Indonesia, mengingat selama ini komponen utama (tier I) otomotif India masih diimpor dari negara ini.

“Kalau subkomponen (tier II) kita sudah banyak produksi, sedangkan tier I biasanya perusahaan yang ditunjuk prinsipal. Untuk itu kami arahkan produsen komponen India untuk investasi di sini,” kata Direktur Jenderal Industri Alat Transportasi Darat dan Telematika (IATT) Departemen Perindustrian (Depperin) Budi Darmadi di Jakarta, Rabu (2/12).

Budi mengatakan itu seusai membuka pameran Manufacturing Indonesia 2009 di arena JI Expo Kemayoran, Jakarta. Menurutnya, saat ini terdapat dua produsen motor India yang berinvestasi di Indonesia yaitu PT Bajaj Auto Indonesia dan PT TVS Motor Indonesia. “Keduanya sudah memiliki basis perakitan di Tanah Air,” katanya.

TVS memiliki pabrik di Karawang berkapasitas 300 ribu unit dengan investasi 50 juta dollar AS, sementara Bajaj tengah merintis pembangunan pabrik berkapasitas 200 ribu unit dengan investasi 60 juta dollar AS. ”TVS saya dengar akan investasi lagi untuk merakit model baru dan menggandakan jumlah dealer. Tapi saya tidak tahu jumlahnya,” katanya.

Menurut Budi, teknologi permesinan India cukup kuat.

Untuk itu perlu diadakan kolaborasi dengan perusahaan lokal untuk mengembangkan bisnis di Indonesia. ”Saat ini tidak ada satu produk otomotif yang murni dibuat di satu negara. Ekspor impor antara beberapa negara di sektor otomotif itu biasa, namanya global sourcing,” ujarnya. Ant/E-3

Pengiriman Kargo Dilayani Kereta Cepat JAKARTA – PT Kereta Api (KA) mulai mengoperasikan kereta cepat untuk kargo dengan nama KA Barang Baru yang melayani rute tujuan Jakarta-Surabaya.

Kereta dengan layanan berkonsep over night service atau ONS Cargo ini menggunakan sepuluh gerbong barang dengan daya angkut 200 ton atau 20 ton per gerbong.

Untuk menjalani rute Jakarta-Surabaya, kereta ini mampu menempuhnya selama 11 jam. “Dari Jakarta pukul 21.30 WIB dan sampai di Surabaya esok harinya pukul 08.30 wib,” kata VP Public Relation PT KA Adi Suryatmini di Jakarta, Rabu (2/12).

Stasiun pelayanan angkutan meliputi tiga stasiun, yaitu Stasiun Pasarturi (Surabaya), Semarang Poncol, dan Stasiun Jakarta Gudang (Kampung Bandan). Menurut Adi, KA ONS Cargo pada tahap awal akan mematok tarif jasa sebesar 500 rupiah per kilogram atau 10 juta rupiah per keret.

“Untuk keperluan tersebut juga disediakan fasilitas bongkar muat mekanik sistem dari dan ke kereta barang, fasilitas loading dan unloading gudang transit ONS Cargo, dan sistem komputerisasi dokumen kargo,” imbuh Adi. Dengan adanya kereta barang ini, kata Adi, PT KA membuka kesempatan kepada perusahaan logistik dan ekspedisi untuk bekerja sama sebagai mitra pemasar angkutan.

Potensi angkutan barang Jakarta-Surabaya dari Kalimas ke Jakarta bisa mencapai 1.000 TEUs per hari. Hingga sekarang baru bisa diangkut 40 TEUs dengan empat kereta sehari.

Hingga kuartal III-2009, PT KA mengangkut barang sebanyak 14 juta ton dari 19 juta ton yang ditargetkan sepanjang 2009 ini. Saat ini, pendapatan PT KA dari bisnis angkutan barang baru sekitar 1,4 triliun rupiah. Sementara porsi bisnis angkutan penumpang menyumbang pendapatan terbesar, mencapai 2 triliun rupiah per tahun. dni/E-3

BEDAH

16

TELKO

Kamis 3 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Sektor Multimedia l Regulasi Konten Internet Perlu Pembatasan yang Jelas

Blokade Situs Perusak Mental KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SITUS PORNO I Pedagang melihat bus angkutan karyawan Depkominfo di Jakarta, baru-baru ini. Menkominfo akan menerbitkan peraturan untuk menangkal situs berbau pornografi.

Niat Baik yang Kontraproduktif

R

encana penerbitan regulasi tentang konten multimedia membuat nama Menkominfo Tifatul Sembiring kembali mencuat. Tujuan mulia untuk mencegah segala macam konten negatif di dunia Internet justru dinilai sebagian kalangan kontraproduktif.

Ketua Umum Asosiasi Warnet Indonesia (Awari) Irwin Day menyebutkan sebenarnya hanya 12 persen konten di Internet itu yang tidak baik bagi pengguna.

“Pertanyaanya, apakah ini harus diatur sampai detail.

Kenapa Menkominfo tidak menyerahkannya kepada komunitas saja untuk menjaga lingkungannya. Porsi pemerintah cukup memikirkan bagaimana konten lokal itu berkembang,” kata dia.

Praktisi Telematika Judith MS meminta sang Menteri untuk lebih memahami teknologi informasi dan komunikasi (TIK) sebagai penggerak ekonomi ketimbang dijadikan sarana untuk menaikkan citranya.

“Jika tidak ada visi TIK, bisa jalan di tempat industri ini.

Sudah saatnya Menkominfo berpikir strategis bukan malah mengurus pornografi. Jangan

jadikan regulasi sebagai alat untuk menunjukkan arogansi,” kata dia, Rabu (2/12).

Tifatul pun diminta belajar dari kesalahannya yang meminta Penyedia Jasa Internet (PJI) untuk memblokade situs tertentu belum lama ini yang menimbulkan sinisme di komunitas TIK. Praktisi telematika Mochammad James Falahuddin menilai langkah Menkominfo meminta PJI memblokade situs tertentu akhir November lalu terlalu berlebihan.

“Indonesia mau dibawa seperti China atau Iran? Harus diingat tidak eranya lagi pemblokiran seperti itu. Lebih baik dibuat kampanye penggunaan Internet yang bertanggung jawab daripada main blokade,” tegas dia.

Sementara itu, Ketua Masyarakat Telematika Indonesia Rudi Rusdiah meminta Menkominfo menentukan skala prioritas dalam bekerja agar TIK di Indonesia semakin maju.

“Lebih baik Menkominfo menentukan prioritas yang harus dibereskan. Jika itu tidak dilakukan, akan timbul masalah baru, sementara persoalan lainnya belum beres.” dni/E-2

TELKOMSEL MENJAWAB Kenapa layanan 3G dan MMS susah sekali, padahal sudah daftar? (08128895xxx) Untuk menggunakan layanan MMS, langkah pertama yang harus dilakukan adalah pelanggan harus aktivasi GPRS terlebih dahulu dengan cara ketik GPRS kirim ke 6616, kemudian aktivasi MMS dengan cara ketik MMS kirim ke 6616.

Untuk mengaktifkan 3G pelanggan bisa mengirim SMS dengan cara ketik 3G kirim ke 3636. Kemudian lakukan selanjutnya setting HP atau untuk info lebih lengkap kunjungi website HYPERLINK “http://www.telkomsel.com” www.telkomsel.com.

Telkomsel gimana pulsa kesedot terus ama SMS dari 8088? (081386130xxx) Untuk layanan 8088 adalah layanan SMS berbayar yaitu pelanggan akan dikenakan biaya untuk setiap layanan yang dikirimkan sesuai permintaan pada saat registrasi sebelumnya. Untuk berhenti dari layanan tersebut silakan ketik UNREG_NAMA LAYANAN kirim ke 8088 atau ketik OFF kirim ke nomor 8088

SIMAK KOLOM SEPUTAR LAYANAN TELKOMSEL Kirimkan pertanyaan melalui SMS ke nomor:

0813 1713 3000

Indonesia tercatat menempati peringkat tiga di dunia dalam urusan pengakses situs porno.

Aturan baru pun disiapkan untuk membatasi pertumbuhan tersebut.

D

epartemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) dalam waktu enam bulan ke depan akan mengeluarkan peraturan menteri (permen) tentang konten multimedia. Tujuan dari diterbitkannya regulasi tersebut untuk mencegah munculnya segala macam konten negatif yang timbul KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA di dunia maya agar Internet dapat lebih sehat dan aman BISNIS KONTEN I Pengunjung warnet mengakses Internet di Jakarta, Rabu (2/12). Para pengelola warnet berharap peraturan tentang konten Internet yang akan diterbitkan Menkominfo tidak terlalu jauh mengatur hingga ke proses bisnis konten. bagi anak-anak. ”Internet ini seperti dunia sendiri yang pertumtidak ampuh dilakukan.

Indonesia (Mastel) Rudi buhannya sangat luar biasa Sanksi yang paling berat Rusdiah. di Indonesia. Sekarang saja adalah moral dan sosial.

Sementara itu, prakdiperkirakan ada 35 juta “Jika sanksi itu yang dilakutisi telematika Judith MS pengguna Internet. Dari rakan, lebih berat bagi pelaku,” mengimbau Depkominfo nah ini semua informasi bisa tegas dia. untuk berhati-hati mengedidapat. Jika tidak dikontrol Wakil Ketua Komite Tetap luarkan regulasi tersebut informasinya dan banyak Informatika Kadin, Iqbal agar tidak menjadi bumepornografi tentunya bisa Farabi, mengatakan jika pun rang kedua setelah UU ITE. merusak mental generasi akan regulasi terkait konten UU ITE yang seharusnya penerus,” kata Menkominfo di Internet, harus ada pemmenjadi garda pelindung Tifatul Sembiring di Jakarta, batasan yang jelas. Jika tidak, transaksi ekonomi e-combelum lama ini. bisa membahayakan konten merce berubah menjadi Berdasarkan catatan, tertentu. Misalnya games.

UU represif bagi kebebasan pada tiga tahun lalu saja Praktisi telematika Mocberekspresi para blogger. sebanyak 3,075 juta dollar KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA hammad James Falahuddin “Masalah konten ini AS dihabiskan pengguna menyarankan untuk konten tanggung jawab sosialnya,” terdapat beberapa teknik sangat sensitif. Internet Internet untuk berbelanja games yang perlu dilakujelas dia. penyaringan yang bisa juga banyak digunakan konten pornografi. kan adalah pengategorian dilakukan dalam menuntuk perjudian, transaksi Ketika itu, Indonesia rating dari konten serta Pro Kontra cegah masuknya konten narkoba, terorisme, dan berada di peringkat ketujuh Terlepas dari adanya negatif ke pengguna yakni lainnya. Tidak hanya sebatas mendefinisikan mekanisdunia sebagai pengakses teknik pemblokiran yang penyaringan di PC, proxy menya supaya rating itu bisa pornografi saja,” ungkap dia. pornografi. Setahun ketersedia saat ini, pro kontra atau cache server, dan di Menurut Judith, jika pedipatuhi oleh pengakses mudian (2008), Indonesia mulai terjadi di kalangan Internet. merintah tidak secara jelas konten tersebut. melesat di peringkat ketiga.

Saat ini, Awari sedang dan transparan memerinci “Kalau di beberapa situs Dirjen Aplikasi dan Telemengembangkan penyarkonten, maka bukan hanya luar negeri, untuk mengonmatika Depkominfo Ashwin Jika hanya mengingan di Internet dengan blogger tetapi para pengfirmasi umur pengakses, Sasongko menyebutkan reguna jejaring sosial tertentu mereka mewajibkan kita gulasi yang akan dikeluarkan menggunakan DNS Nawala atur terkait konten bekerja sama dengan bisa kena tindakan pidana memasukkan nomor kartu itu tidak hanya mengatur yang berisi pornografi, Telkom. Perangkat lunak karena dianggap melangmasalah pornografi, tetapi kredit. Di Indonesia perlu rasanya wajar dikeluargar konten yang dilarang juga pencemaran nama baik ini trafiknya saat ini telah dicari mekanisme lain. Hal kan. Asalkan jangan mencapai 36 ribu queries pemerintah saat mereka berdan hal-hal lainnya yang yang harus diperhatikan itu mengatur terlalu dalam per minutes. Awari sendiri interaksi satu dan lainnya. diatur dalam Undang-Unadalah sanksinya pidana memiliki 8 ribu anggota.

Disarankannya, ketimdang Informasi dan Tranagar ada efek jera,” tutur dia. hingga ke proses bisnis Dijelaskannya, Nawala bang pemerintah sibuk mesaksi Elektronik (ITE). dari konten. ngeluarkan regulasi, lebih bi“Satu hal yang pasti, regu- baru menetapkan satu jenis Tumpang Tindih teknik yakni DNS filter yang jak melakukan edukasi positif lasi ini tidak akan mengatur Namun, langkah yang memiliki keunggulan tidak tentang manfaat Internet. hal teknis bisnis. Harus dilakukan oleh Depkompemerhati Internet. memberikan beban atau “Jika itu tidak dilakukan, diketahui, di seluruh dunia info dinilai menimbulkan ”Jika hanya mengatur efek pada jaringan. Sedangregulasi ini akan menjadi juga terbit aturan sejenis,” tumpang tindih aturan di laterkait konten yang berisi kan kelemahannya adalah macan ompong. Pengguna tegas dia. pangan. Masalah pornografi pornografi dan tidak sesuai bisa overblocking, karena Internet itu kreatif semua.

Ashwin optimistis ransudah ada UU yang lebih lex dengan budaya Indonesia, ra- spesialis yakni UU Pornografi. Semakin dilarang, makin yang diblokir keseluruhan cangan peraturan menteri sanya wajar dikeluarkan. Asal- Sedangkan pencemaran situs atau domain. tertantang,” kata dia. bisa diselesaikan pada “Pemblokiran paling ideal kan jangan mengatur terlalu Hal ini karena di IndoDesember nanti. Proses nama baik ada KUHP. dalam hingga ke proses bisnis itu membutuhkan backend yang berat itu adalah im“Pasal 27 Ayat 3 di UU ITE nesia banyak beroperasi plementasinya. Walau kita mengenai pencemaran tidak penyedia jasa internet (PJI) dari konten. Ini karena basis yang lumayan dan biaya bisnis ini adalah kreativioperasional tinggi. Pertaasing karena letak geografi sudah berbicara dengan butuh permen. Bagaimana tas,” kata Ketua Masyarakat nyaannya, siapa yang mau negeri ini yang strategis. asosiasi, tetapi industri ini bisa dikaitkan permen ini Industri Kreatif TIK Indonesia dengan UU ITE. Seharusmengongkosi. Setahu saya, “Para PJI asing ini tentu subanyak pemain indepen(Mikti) Indra Utoyo.

Depkominfo tidak memiliki sah dideteksi dan diatur. Apa den,” katanya. nya pemerintah fokus pada Namun, Indra mengtools untuk blokir ini. Awari ini sudah dipikirkan oleh Ketua Asosiasi Warung pasal pembuktian transaksi ingatkan, di Internet itu saja diberikan server oleh regulator,” tandas dia.

Internet Indonesia (Awari) elektronik saja,” kata Ketua sanksi regulasi dan teknis Telkom sebagai program Irwin Day mengungkapkan Masyarakat Telematika dni/E-2

»

»

SPEKTRUM Sanksi Menanti Pemenang Tender Akses Pita Lebar JAKARTA — Tiga perusahaan pemenang tender akses nirkabel pita lebar (broadband wireless access/BWA) diberi batas waktu hingga 20 Desember 2009 untuk menyelesaikan kewajibannya kepada negara.

Ketiga perusahaan itu adalah Berca Hardayaperkasa (Berca), Internux, dan Jasnita Telekomindo. Kewajiban yang harus dipenuhi adalah pembayaran upfront fee dan Biaya Hak Penggunaan (BHP) frekuensi tahun pertama karena pemerintah sudah mengeluarkan izin prinsip sebagai pemenang tender.

Diperkirakan hanya dari upfront fee ketiga perusahaan

itu harus menyetor ke negara sebesar 70,397 miliar rupiah (Berca), 110,033 miliar rupiah (Internux), dan 708 juta rupiah (Jasnita).

“Kami sudah mengirim surat peringatan pertama kepada ketiga perusahaan itu. Batas waktu yang diberikan untuk menyelesaikan kewajiban adalah 20 Desember nanti,” tegas Kepala Pusat Informasi dan Humas Depkominfo Gatot S Dewo Broto, Rabu (2/12).

Pemerintah juga memastikan akan mengenakan denda sebesar dua persen dari total kewajibannya jika batas waktu 20 Desember dilanggar. Hal ini karena ketiga perusahaan sudah melanggar batas waktu sesuai dokumen tender yakni pembayaran kewajiban 20 November 2009. dni/E-2

BRTI Akan Selidiki Bakrie Telecom JAKARTA - Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) akan menyelidiki penyelenggara Sambungan Langsung Internasional (SLI) milik Bakrie Telecom (BTEL) dengan kode akses 009 untuk memastikan jasa yang diberikan ke pelanggan menggunakan teknologi clear channel.

“Kami akan menyelidiki dan mengklarifikasi ke BTEL tentang adanya dugaan kode akses 009 menggunakan voice over Internet protocol (VoiP).

Kalau ini terbukti, jelas sekali merugikan pelanggan karena biaya yang dikenakan ke pengguna berbeda,” tegas anggota Komite BRTI Heru Sutadi,

Rabu (2/12).

Heru mengatakan di masyarakat terdapat keluhan dari pengguna 009 yang merasakan tidak menikmati teknologi clear channel kala menggunakan jasa SLI milik esia tersebut.

Menanggapi hal itu, Direktur Layanan Korporasi Bakrie Telecom Rakhmat Junaedi mengaku tidak khawatir dengan langkah regulator. “Silakan saja diperiksa,” tukas dia.

VP Intercarrier Bakrie Telecom Herry Nugroho memastikan trafik yang diangkut mulai dari pengguna hingga Sentra Gerbang Internasional (SGI) menggunakan clear channel.

Tetapi untuk terminasi dari SGI ke negara tujuan, BTEL tidak bisa mengkontrol kualitas karena disalurkan melalui jaringan rekanan. dni/E-2

RONA ®

Kamis 3 DESEMBER 2009

17

Wayang yang Sayang Dilupakan Wayang sebenarnya bukan hanya sekadar tontonan, tapi juga tatanan dan tuntunan perilaku masyarakat.

Sayangnya, selama ini pemerintah dinilai tidak berpihak pada kelestarian budaya ini.

M

alam itu hujan baru saja mengguyur desa Mojosongo, Solo, Jawa Tengah. Hawa dingin terasa semakin menusuk tulang. Namun hal itu tidak mengurangi kesakralan pertunjukan wayang yang merupakan ritual tasyukuran desa pada Jumat (20/10).

Semalam suntuk, dalang Ki Purbo Asmoro mempertunjukan kepiawaiannya membawakan lakon “Wahyu Makutharama”.

Ratusan warga desa dengan antusias menyimak gaya dalang asal Surakarta yang membawakan kisah dalam bahasa Jawa mulai pukul 21.00-04.00 WIB. Ki Purbo mengisahkan perebutan Wahyu Makutharama antara Pandawa (Arjuna) dan Kurawa (Duryudana). Makutharama merupakan mahkota yang dimiliki raja Ayodya Ramawijaya sebagai penjelmaan dewa Wisnu pada zaman Ramayana. Sedangkan pada zaman Mahabharata, Dewa Wisnu menjelma lagi menjadi Kresna dan Arjuna.

Kisah tersebut memuat nilainilai kepemimpinan Ramawijaya yang memiliki sifat-sifat alam, yakni matahari, bulan, angkasa, Bumi, angin, api, dan air. Lalu sifat-sifat tersebut diwariskan kepada Wisnu yang saat itu menjelma sebagai manusia. “Singkat kata, kisah Wahyu Makutharama tersebut kaya akan konsep-konsep kepemimpinan yang dapat

menjadi tuntunan masyarakat,” kata Ki Purbo yang juga menjadi dosen tamu di Institut Seni Indonesia, Surakarta, Jawa Tengah.

Seorang dalang memang dapat mengemas pesan apa pun sesuai permintaan penyelenggara. Meski demikian, menurut dalang sekaligus akademisi dari Universitas Indonesia, Darmoko, setidaknya ada nilai moral dan seni yang akan selalu mendominasi dalam setiap cerita pewayangan.

Nilai moral memberikan bingkai bagaimana seyogianya manusia bersikap dan berperilaku ketika berhubungan dengan Tuhan, alam, dan manusia lainnya. “Karena itu wayang bukan sekadar tontonan, akan tetapi juga sebuah tatanan dan tuntunan,” tandas dosen mata kuliah wayang ini. Oleh sebab itu, tambahnya, masyarakat di suatu daerah memanfaatkan cerita wayang tersebut sebagai bahan renungan, pedoman, dan bahkan ideologi hidup mereka.

Selain moral, di dalam wayang juga terkandung lima aspek, yaitu widya (filsafat dan pendidikan), drama (pentas dan musik karawitan), gatra (pahat dan seni lukis), ripta (sangit dan sastra), dan cipta (konsepsi dan ciptaanciptaan baru). Maka tak berlebihan bila seniman Barat menilai wayang sebagai the most complex and sophisticated theatrical form in the world.

Bahkan, ada warga negara Australia yang saking jatuh cintanya terhadap kesenian wayang berusaha mempelajarinya dan sekarang berhasil menjadi dalang andal.

Dialah Gaura Mancacaritadipura, seorang ekspatriat yang kini menjadi warga negara Indonesia. “Saya mencintai kesenian wayang karena kaya akan unsur kesenian dan filsafat,” cetus Gaura (nama asli) yang mendapatkan nama Mancacaritadipura dari PakubuwonoXII. Diakui Dunia Selain pengakuan-pengakuan tersebut, wayang Indonesia juga telah ditetapkan sebagai “A Masterpiece of The Oral and Intangible Heritage of Humanity” oleh Unesco pada 7 November 2003 di Paris, Prancis. Menurut para pakar seni, penghargaan itu memang layak disandang karena wayang merupakan hasil budaya asli bangsa Indonesia. Apalagi, keberadaan wayang di negeri ini telah dikenal sejak sekitar abad XII dan berkembang sampai sekarang.

Direktur Jenderal Nilai Budaya, Seni, dan Film, Depertemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar) RI, Tjejep Suparman, mengungkapkan program “masterpieces” sudah tidak dilanjutkan lagi sejak Konvensi 2003 Unesco tentang Perlindungan Warisan Budaya Takbenda. Tapi berdasaran keputusan konveksi tersebut, pada 4 November 2008

wayang Indonesia terinskripsi dalam Daftar Representatif Budaya Takbenda Warisan Manusia.

Pengakuan Unesco tersebut akan menjadi bukti bahwa wayang memang budaya genius bangsa Indonesia. “Jadi akan percuma bila ada suatu negara yang mencoba mengklaim wayang sebagai kekayaan budayanya,” ujar Tjejep.

Penghagaan dari badan dunia tersebut memang sangat strategis untuk mengembangkan budaya wayang di masa-masa akan datang. Akan tetapi dalam pengembangan wayang itu sendiri ada ganjalan yang justru muncul dari dalam bangsa ini sendiri. “Ada kesan Pemerintah selama ini ‘membiarkan’ kesenian wayang,” ujar Darmoko.

Sejak Indonesia mendapatkan penghargaan dari Unesco, kata Darmoko, mana pernah ada porsi anggaran yang jelas dari pemerintah untuk mengembangkan dan melestarikan wayang, baik untuk organisasi nasional pewayangan, Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia (Senawangi), maupun Persatuan Pedalangan Indonesia (Pepadi). “Apalagi bantuan anggaran untuk sanggar-sanggar wayang yang sebenarnya menjadi urat nadi budaya wayang masih bisa hidup sampai saat ini,” ujarnya.

Selama ini, dua organisasi yang memiliki kontribusi besar terhadap pengembangan dan

pelestarian wayang mendapatkan dana dari para sukarelawan saja. “Sejak berdirinya Senawangi maupun Pepadi, kami tidak pernah mendapatkan dukungan finasial sepeser pun dari pemerintah, dalam hal ini Depbudpar,” ujar Sekretaris Jenderal Senawangi, Tupuk Sutrino.

Bersyukur, kata Tupuk, selama ini Senawangi memiliki banyak “kawan” yang bersedia mengucurkan dana untuk melakukan berbagai kegiatan agar kesenian wayang tetap bergairah, baik di dalam maupun luar negeri.

Sebab, mengandalkan pemerintah yang selama ini sepertinya melulu berpihak pada masalah pariwisata akan percuma.

Bahkan, lanjut Tupuk, rencana akan diselenggarakannya Festival Nasional Dalang Cilik dan deklarasi Union Internationale de la Marionette (UNIMA) pada 16 Desember 2009 di Jakarta merupakan ide yang dari para sukarelawan yang kemudian diwujudkan bersama. Deklarasi ini dinilai akan sangat mendukung posisi Indonesia sebagai pemilik kesenian wayang di mata masyarakat internasional.

Menurut dalang sekaligus dosen dari Institut Seni Indonesia Surakarta, Trisno Santoso, saat ini tantangan terberat bagi para seniman yang terlibat dalam suatu pagelaran pewayangan sebenarnya adalah gempuran budaya pop yang dinilai

sudah semakin tidak terbendung lagi. Para seniman berjam terbang tinggi atau pelaku seni kreatif yang mungkin akan tetap eksis.

Secara tidak langsung Depbudpar sebenarnya juga sudah menangkap keluhan para pelaku seni wayang tersebut. Namun, masalah pengembangan dan pelestarian kesenian wayang bukan berarti sepenuhnya menjadi tanggung jawab pemerintah pusat saja. “Apalagi sejak diberlakukannya otonomi daerah,” ujar Tjejep.

Selama ini, Depbupar juga terus mengimbau para gubenur di Indonesia yang memiliki kesenian wayang di daerahnya agar menggelar pertunjukan ini dalam melakukan hajatan. Menurut Tjejep, seharusnya pergelaran wayang semalam suntuk di Istana Negara pada peringatan HUT ke-64 kemerdekaan Republik Indonesia beberapa waktu lalu, menjadi titik tolak kebangkitan pertunjukan kesenian wayang di instansiinstansi pemerintah.

Tapi, pergelaran wayang di instansi-instansi seyogianya tidak bersifat seremonial belaka, melainkan harus mengandung unsur pendidikan. Untuk itu, Depbupar juga menganjurkan agar kesenian wayang dimasukkan dalam kurikulum sekolah. “Itu semua langkah yang akan terus kita tempuh agar kesenian wayang ini dapat tetap lestari,” pungkas Tjejep. awm/L-4

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Belum 15 Menit Sudah Bosan M

eskipun gempuran budaya populer saat ini cenderung tidak terbendung lagi, ternyata pertunjukan seni tradisi wayang masih sedikit mampu menyita perhatian kawula muda. Bela, salah satunya. Blogger ini menorehkan pengalamannya saat dirundung kebingungan memilih nonton bareng premier 2012 atau Festival Wayang Wong 2009.

Kedua tontonan itu, menurut Bela, memiliki jadwal pertunjukan perdana yang sama, Sabtu (12/10) malam. Tapi masa tayang 2012 di sejumlah bioskop bakal lebih lama dibanding Festival Wayang Wong di Pendopo Ndalem Yugonegaran, Yogyakarta, yang berlangsung cuma tiga hari saja.

Tidak cuma itu, menonton pertunjukan seni tradisi yang diselenggarakan oleh Dinas Pariwisata Seni

dan Budaya Kota Yogyakarta ini tidak perlu tiket, alias gratis.

Berpijak pada dua pertimbangan itu, Bela akhirnya mengurungkan niat nonton film besutan Hollywood yang mengisahkan petaka akhir zaman. Dia memilih menonton ajang unjuk kebolehan sanggar tari dalam seni wayang wong (wayang orang) gaya Yogyakarta.

Malam itu, dua sanggar tari berkompetisi memperebutkan trofi Wali Kota Yogyakarta, piagam, serta uang pembinaan total 29 juta rupiah. Keduanya sama-sama membawakan cerita klasik awal mula zaman manusia atau wayang purwo.

Kata Bela, malam itu pertunjukan wayang tidak mengecewakan.

Gemulai para penari sangat luwes dan pantang dilewatkan. Tidak setiap hari masyarakat bisa mendapat pengalaman menonton wayang.

Tapi sayang, tambah Bela, untuk memahami keseluruhan alur cerita wayang orang itu cukup susah, lantaran menggunakan bahasa Jawa.

Pernyataan Bela ini diiyakan kawula muda lainnya. Andri Nusa Putra, mahasiswa semester tujuh di

Bukan cuma kendala bahasa, Asad Fachul’ilmi, mahasiswa semester tiga di Universitas Indonesia bahkan menyatakan tidak mengenal tokoh-tokoh dalam cerita pewayangan.

Meski demikian, dia pernah ber-

« Kalau menonton pertunjukan wayang sendirian, belum sampai 15 menit saja pasti sudah bosan.

Sebab tidak ada orang yang bisa diajak ngobrol untuk dapat menebak alur cerita serta tokoh cerita wayang.

»

Universitas Islam Indonesia, Yogyakarta, misalnya, mengaku tidak tertarik nonton wayang karena tidak mengerti pesan yang disampaikan dalam suatu pertunjukan. “Apalagi saya bukan orang Jawa,” cetus pria asal Jambi ini.

usaha mengenal lebih dekat tokohtokoh wayang dengan menonton bersama kakeknya.

Menurut Asad, kalau menonton pertunjukan wayang sendirian, belum sampai 15 menit saja pasti sudah bosan. Sebab tidak ada orang

yang bisa diajak ngobrol untuk dapat menebak alur cerita serta tokoh cerita wayang. Apalagi kalau pertunjukan wayang itu masih menganut pakem-pakem konvensional.

Agar pertunjukan wayang tidak ditinggalkan para generasi muda, kata Asad, sudah seyogianya para pelaku seni melakukan tranfosmasi untuk berjalan selaras dengan arus zaman, misalnya dengan menyisipkan kisah-kisah modern yang akrab dengan kaum muda. Sehingga pertunjukan wayang tidak melulu mengambil dongeng-dongeng masa lampau.

“Kisah wayang kan dapat diadopsi dari novel-novel laris, sebagaimana yang telah lama dilakukan oleh insan perfilman. Bila perlu apa yang sedang ramai diperbincangkan khalayak luas, seperti kasus persetruan antara Komisi Pemberantas Korupsi

dan Kepolisian RI,” katanya.

Soal penyampaian cerita wayang, lanjut Asad, alangkah baiknya jika disisipkan dengan bahasa prokem yang dimengerti kawula muda. Begitu juga dengan musik yang mengiringi wayang bisa dikemas sepopuler mungkin, misalnya menggabungkan dengan instrumen-instrumen populer, seperti band atau musik dangdut, agar lebih semarak.

Untuk itu, pungkas Asad, wujud pelestarian wayang sebagai warisan budaya bangsa harus dilakukan bersama-sama. Artinya, tidak hanya generasi muda saja yang dituntut untuk mempelajari akar budaya seni wayang, tetapi para pelaku seni juga harus mau mempelajari karakter penonton yang akan dibidiknya.

Keduanya harus saling menyadari porsi kewajibannya masing-masing. awm/L-4

18

Kamis

KORAN JAKARTA

3 DESEMBER 2009

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

LEBIH INOVATIF I Agar pertunjukan wayang bisa diterima dan dinikmati banyak orang, terutama anak muda pertunjukan harus dikemas dengan lebih inovatif. Salah satunya misalnya mempersingkat waktu pertunjukan yang biasanya semalam suntuk menjadi hanya satu jam.

Tidak Perlu Semalam Suntuk Para pelaku seni wayang dituntut kreatif dan berani melakukan transformasi seni. Jika tidak, hasil budaya ini terancam ditinggalkan generasi muda dan terancam punah.

T

idak bisa dimungkiri bahwa saat ini keberadaan wayang sebagai seni tradisi budaya semakin terdesak dan terjepit oleh berbagai jenis hiburan modern yang berkembang pesat. Salah satu alasan perkembangan itu adalah karena hiburan modern selalu berinovasi, sehingga apresiasi masyarakat pada jenis budaya modern pun semakin baik. Akhirnya, hiburan modern mampu memantapkan kakinya di ladang bisnis hiburan yang semakin menjanjikan.

Berpijak pada fakta ini, transformasi seni seharusnya bisa dilakukan pada semua hasil kesenian. Tujuannya antara lain tentu mendapatkan sebanyak mungkin apresiasi masyarakat yang berasal dari segala usia, bukan hanya dari kelompok tertentu saja.

Hal ini sejatinya juga berlaku pada kesenian wayang. Agar tidak ditinggalkan penonton, termasuk generasi muda, para pelaku kesenian yang bergerak di dunia pewayangan harus mau melakukan transformasi.

Transformasi itu bisa dilakukan antara lain dengan mengemas seni pertunjukan wayang menjadi tontonan yang spek-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

takuler dan glamor. Kesenian wayang yang tadinya terkesan terkungkung dengan pakem-pakem atau aturan-aturan tertentu seharusnya lebih terbuka ke arah seni hiburan yang akomodatif dan layak jual. Pakem sendiri merupakan pedoman yang digunakan dalang dalam pertunjukan wayang, yaitu berupa teknis pertunjukan maupun cerita.

Transformasi seni ini bisa jadi merupakan hal mutlak jika pertunjukan wayang ditujukan untuk kalangan generasi muda.

Bahkan Sekretaris Jenderal Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia (Senawangi), Tupuk Sutrisno, menyatakan pertunjukan wayang yang sudah jelas diperuntukkan bagi kawula muda tidak perlu menganut pakem

secara saklek. Pertunjukan justru harus ditampilkan dengan memunculkan unsur-unsur kreatif agar tidak membosankan.

Pada intinya, tandas Tupuk, sebelum menikmati pertunjukan wayang, generasi muda sebaiknya mau mengenal wayang itu sendiri. Hal ini tentu menjadi tugas dari pembimbing mereka di sekolah. Baru setelah itu, mereka bisa menonton pertunjukan yang disesuaikan dengan jiwa muda mereka. “Dengan demikian, seni wayang akan tetap terus berkembang dan lestari,” ujar Tupuk.

Komunikasi Tersambung Dalang Ki Purbo Asmoro sepakat dengan Tupuk Sutrisno.

Hal yang paling penting dalam setiap pertunjukan wayang

adalah bagaimana dalang dapat “tersambung” dengan penontonnya. Dan keberadaan teknologi, menurutnya, menjadi salah satu bagian penting dari adanya komunikasi itu. Misalnya dengan menampilkan tata lampu dengan teknologi laser seperti pada pertunjukan musik pada umumnya. Kemasan seni wayang yang menarik dipercaya akan menjadi magnet bagi masyarakat untuk mengetahui lebih banyak tentang pertunjukan ini.

Lebih penting dari itu, kata Ki Purbo, bahasa yang digunakan untuk membawakan cerita wayang juga harus disederhanakan. Bahkan bila perlu diterjemakan ke dalam bahasa Indonesia.

Selain itu, waktu pertunjukan wayang tidak harus dilakukan

semalam suntuk, tapi dapat dipersingkat menjadi 30 menit atau beberapa jam saja agar tidak membosankan. Apalagi bila pertunjukan itu memang diperuntukan bagi kawula muda.

Soal bahasa pewayangan yang umumnya menggunakan bahasa daerah memang menjadi perhatian serius para dalang maupun akademisi. Pasalnya, penggunaan bahasa daerah di telinga masyarakat pada umumnya terdengar asing, apalagi bagi generasi muda. Oleh sebab itu disarankan agar secara perlahan para pelaku seni mengembangkan gaya bahasa yang disesuaikan dengan audience-nya.

Namun demikian, dalang Darmoko mengakui bahwa menerjemahkan tembang-tembang

dalam cerita pewayangan seperti dandang gulo, macapat, dan pangkur bukan perkara mudah.

Menerjemahkan tembang-tembang yang biasa mengiringi cerita pewayangan tersebut tidak bisa dilakukan kata per kata, sebab maknanya akan menjadi bias.

“Jika sebuah kisah wayang akan diterjemahkan, sebaiknya dilakukan dengan tetap memuat nilainilai yang hendak disampaikan.”

Persoalan alih bahasa ini disambut baik Direktur Jenderal Direktorat Jenderal Nilai Budaya, Seni, dan Film, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar), Tjejep Suparman.

Menurutnya, alih bahasa daerah yang biasa digunakan dalam pertunjukan wayang menjadi bahasa umum menjadi sangat penting.

Pasalnya, pertunjukan wayang itu pada hakikatnya digunakan untuk menyampaikan pesan-pesan baik kepada penontonnya. “Alih bahasa itu juga sangat diperlukan untuk mempromosikan kesenian wayang di dunia internasional,” katanya.

Pada intinya, pertunjukan wayang dinilai mampu bertahan di era ini dengan menampilkan terobosan-terobosan baru.

Dan untuk bisa menampilkan terobosan-terobosan baru tersebut, para pelaku seni wayang harus mampu mencari inovasi yang menarik perhatian publik, yang bukan hanya untuk kalangan pencinta wayang.

Selain terobosan baru oleh para pelaku seni, generasi muda juga sepatutnya diperkenalkan pada budaya ini sejak dini. Keluarga dan sekolah menjadi lembaga penting bagi tumbuhnya rasa cinta budaya bangsa sendiri, termasuk seni pewayangan. awm/L-4

Bermula dari Pemujaan Roh Nenek Moyang

S

ecara harfiah wayang diartikan sebagai bayangan “boneka-boneka” dalam sebuah seni pertunjukan. Keberadaan bayangan itu dapat diartikan sebagai gambaran kehidupan manusia dalam hubungannya dengan Tuhan, alam, dan manusia lainnya. Dalang menyampaikan berbagai aspek nilai kehidupan manusia lewat penggambaran tokoh melalui peristiwa dalam sebuah pertunjukan.

Ada juga yang menerjemahkan wayang sebagai “hyang”, yang direfleksikan dalam upacara pemujaan roh nenek moyang pada masa lampau. Di sebagian daerah Jawa, pertunjukan wayang selalu mengiringi upacara-upacara ruwatan, yakni sarana pembebasan balak bencana bagi seseorang atau kelompok agar terhindar dari pengaruh jahat.

Pertunjukan wayang yang diselenggarakan secara perorangan maupun kelompok juga merupakan wujud syukur atas berkah Tuhan.

Di Indonesia, saat ini terdapat lebih dari 60 jenis wayang yang tersebar di berbagai daerah dengan karakternya masing-masing. Bila ditinjau dari bahan pembuatannya, wayang dapat dikelompokkan menjadi wayang kayu, kulit, logam, kertas, rumput, dan kain. Sedangkan bila digolongkan berdasarkan kisahnya, wayang dapat dikelompokkan menjadi wayang Rama, Pandawa, Panji, Damarwulan, kancil, dan menak, Menurut dalang sekaligus akademisi dari Universitas Indonesia, Darmoko, penamaan wayang bisa ditinjau dari berbagai hal.

Misalnya berdasar pada sumber cerita, bahan pembuatan, fungsi,

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

daerah asal dan penyebaran, serta unsur yang dominan dalam pertunjukan wayang.

Penamaan dan penyebutan itu, kata Darmoko, terkadang menggunakan dua kriteria atau lebih.

Misalnya wayang kulit purwa, sebuah wayang yang terbuat dari kulit dan mengambil kisah dari zaman purwa (awal mula kehidupan). Wayang golek Sunda, wayang yang terbuat dari bahan kayu dan berasal dari daerah kebudayaan Sunda.

Menurut Direktur Jenderal Direktorat Jenderal Nilai Budaya, Seni dan Film, Depertemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar), Tjejep Suparman, dari sekian banyak jenis wayang, wayang kulit purwa, wayang golek Sunda, dan wayang Bali merupakan jenis yang masih banyak disukai.

Sedangkan jenis wayang yang sudah mulai ditinggalkan di antaranya wayang Banjar. Dan jenis yang terancam punah adalah wayang Palembang.

Persoalan-persoalan seperti ini sejatinya harus terpantau secara terus-menerus. Dan ini harus dilakukan dengan melakukan inventarisasi yang berkesinambungan.

Beberapa kegiatan yang telah dilakukan dalam rangka menginventarisasi dan melestarikan budaya wayang yang selama ini telah dilakukan Depbudpar, antara lain menerbitkan Ensiklopedia Wayang Indonesia, melakukan pergelaran wayang, dan diskusi interaktif tentang pelestarian kebudayaan di Cirebon, Sukabumi, Serang, dan Cianjur. “Tahun ini masih akan terus dilanjutkan di beberapa daerah lagi,” ujar Tjejep. awm/L-4

®

KORAN JAKARTA

SEHAT

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

19

Musim Hujan Tiba, Penyakit Mengintai Musim hujan kerap mendatangkan berbagai penyakit yang disebabkan oleh mikroorganisme patogen. Agar tubuh terhindar dari penyakit sebaiknya menerapkan pola hidup yang sehat.

S

aat musim hujan tiba, perkembangan dan penyebaran parasit, bakteri, dan virus yang menjadi penyebab penyakit semakin masif. Beberapa penyakit yang sering muncul ketika musim hujan, antara lain influenza, demam berdarah dengue (DBD), leptospirosis, kaki gajah, diare, dan gangguan pencernaan.

Pada musim hujan, virus pembawa penyakit yang beterbangan di udara jumlahnya meningkat. Oleh karena itu, tidak heran jika ketika musim hujan lebih banyak orang yang terserang penyakit, terutama influenza. Selain virus yang beterbangan, ada juga virus yang dibawa oleh binatang, seperti nyamuk dan tikus.

Nyamuk Aedes aegypti yang menjadi penyebab DBD, misalnya, akan berkembang pada musim hujan dan berkembang biak dengan cepat di genangan air. Selain genangan air, nyamuk itu juga potensial berkembang biak di tumpukan barang bekas, seperti kaleng dan plastik.

Berdasarkan konsep terjadinya suatu proses penyakit khususnya penyakit infeksi, timbulnya penyakit sebagai akibat dari ketidakseimbangan antara faktor lingkungan, daya tahan tubuh, dan kuman penyakit. Air hujan yang kotor dapat mencemari sumber-sumber air bersih. Air yang tercemar itu akan menurun kualitasnya sehingga tidak layak dikonsumsi.

Kasim Rasjidi, dokter dari Rumah Sakit Asri, Jakarta Selatan, menjelaskan penyakit diare, DBD, dan flu sering kali muncul terlebih ketika banjir. “Bakteri dan parasit dari septic tank atau kotoran hewan akan terangkat dan hanyut sehingga mengontaminasi air dan bahan makanan dan menginfeksi manusia. Hal itu menyebabkan penyakit diare, disentri, serta cacingan,” kata Kasim.

Membawa Kotoran Siklus awal timbulnya penyakit pada musim hujan sebenarnya dimulai sejak musim kemarau. Ketika kemarau banyak debu dan kotoran yang menempel di tempat-tempat tersembunyi dan saat

KORAN JAKARTA/JULIARDI

RISIKO TINGGI I Tubuh yang terguyur air hujan berisiko tinggi terkena penyakit, terutama influenza. Oleh karena itu tubuh sebaiknya segera dikeringkan dan dihangatkan agar udara dingin yang bisa memicu timbulnya penyakit bisa segera hilang. datang musim hujan, air akan membawa debu serta kotoran itu ke tempat yang lebih terbuka. Kotoran, salah satunya ialah kotoran tikus, merupakan tempat hidup yang cocok bagi berbagai kuman penyakit.

Tikus merupakan vektor utama pembawa kuman leptospira yakni penyebab penyakit leptospirosis yang sangat berbahaya. Kuman itu hidup pada urine tikus.

Jika seseorang menginjak kotoran tikus dan kebetulan telapak kakinya lecet atau terluka, maka kuman pun akan masuk ke dalam tubuh sehingga menyebabkan leptospirosis.

Seseorang yang terkena leptospirosis biasanya merasakan pegal linu, meriang, flu, demam tinggi, mata dan kulit kuning. Pada keadaan lanjut penderita bisa mengalami perdarahan hebat, baik pada kulit, saluran pencernaan, maupun saluran kemih. Selain tikus, lalat dan kecoa juga harus diwaspadai.

Ketika hujan, tumpukan sampah cenderung menjadi lembap sehingga mengundang datangnya kedua hewan itu yang merupakan vektor penting pembawa kuman penyakit, terutama kuman yang menyerang pencernaan. Kuman Vibrio cholera dan Ecoli bisa menyebabkan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

penyakit muntaber atau diare. Sedangkan Entamoeba histolitika dan Shigela penyebab penyakit disentri.

Menurut Kasim, selain penyakit flu, diare, dan DBD, musim hujan juga bisa memincu terjadinya gangguan kulit.

“Gangguan itu disebabkan oleh jamur yang hidup di tempat yang lembap, misal-

Antisipasi Sebelum Jatuh Sakit

U

ntuk menjaga kesehatan tubuh pada musim hujan, masyarakat harus memperhatikan kebersihan tubuh dan lingkungan serta kelancaran sanitasi. Selain itu, masyarakat juga harus dapat menjaga ketahanan tubuh agar tidak mudah dimasuki berbagai macam mikroorganisme penyebab penyakit.

Menurut Kasim Rasjidi, dokter dari Rumah Sakit Asri, Jakarta Selatan, penerapan pola hidup sehat dan pola makan yang teratur akan sangat menunjang terjaganya kesehatan masyarakat saat musim hujan. Tubuh harus mendapat suplai karbohidrat, vitamin, protein, dan mineral yang cukup yang di antaranya didapatkan dengan menerapkan pola makan empat sehat lima sempurna.

Hal lain yang harus dilakukan, kata Kasim, ialah melakukan pemanasan dengan olah raga ringan pada pagi hari. “Sedikit stretching, jalan cepat, atau loncat-loncat akan menghasilkan keringat dan badan pun menjadi hangat.”

Ada baiknya pula seseorang menyediakan sepatu dan kaos kaki ekstra di kantor untuk berjaga-jaga kalau sepatu atau kaos kaki itu kebasahan karena terkena air hujan.

Dengan demikian, telapak kaki pun akan tetap kering sehingga tidak ditumbuhi jamur yang bisa merusak kulit. Pengunaan alas kaki juga penting untuk mencegah masuknya kotoran atau parasit melalui kulit.

Tidak hanya alas kaki, pakaian pengganti pun hendaknya tersedia di kantor. Jadi,

» Upayakan pula untuk meminum air hangat dalam porsi yang cukup banyak.

Minuman bisa pula diberi sedikit jahe tanpa gula atau pepermint, beberapa tetes jeruk nipis, atau lemon.

»

jika pakaian basah karena terkena hujan, bisa segera diganti dengan pakaian kering.

Dengan demikian tubuh pun tidak kedinginan dan terhindar dari penyakit, seperti masuk angin atau demam.

Upayakan pula untuk meminum m air hangat dalam m porsi yang cukup banyak.

Minuman bisa pula diberi sedikit jahe tanpa gula atau pepermint, beberapa tetes jeruk nipis, atau lemon. Hal itu akan membantu menghangatgatkan badan dan mengurangi rasa lapar.

Meminum kopi atau teh akan memicu pembuangan air kecil yang lebih banyak sehingga tanpa disadari hal itu bisa menyebabkan an kekurangn cairan. n Sebaiknya sediakan buah-

buahan, seperti pisang, apel, pir, atau mangga yang sudah dikupas dan jeruk yang sudah ranum dalam kotak plastik ringan. Tujuannya, agar getah buah-buahan itu tidak mengenai pakaian dan bisa disantap sewaktu-waktu ketika perut terasa lapar. Hal tersebut bisa mengurangi kelebihan asupan karbohidrat dari roti, nasi, atau biskuit.

Jika bepergian jangan lupa pula pula selalu membawa payung atau topi plastik agar kepala tidak kebasahan. Kepala yang kebasahan karena terguyur air hujan akan terasa pusing. Sebaiknya memakai pula jaket atau baju hangat agar tubuh terlindungi dari udara dingin. not/L-2

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

nya pada pakaian yang tidak kering. Jamur itu bisa menyebabkan gangguan pada kulit di bagian selangkangan, sela jari kaki, atau lipatan payudara,” tutur Kasim.

Para penderita asma juga sebaiknya lebih berhati-hati pada saat musim hujan. Pasalnya, jika penderita peka terhadap cuaca, kemungkinan penyakit-

nya bisa kambuh. Kekambuhan itu bisa disertai pula dengan infeksi bakteri yang mengakibatkan proses penyembuhan menjadi lebih lama. Bukan hanya itu, ketika musim hujan hidung sering tersumbat karena keseimbangan persarafan di daerah hidung terganggu.

Penyakit infeksi saluran pernapasan lainnya ialah radang tenggorokan. Penyakit itu ditandai dengan rasa sakit saat menelan. Pasien yang memiliki riwayat alergi terhadap udara dingin juga perlu berhati-hati karena kemungkinan penyakit, seperti sesak napas berulang (asma bronkiale) dan radang hidung alergi (rhinitis alergi) akan kambuh.

Hal lain yang juga harus mendapat perhatian, selama musim hujan biasanya udara terasa sejuk sehingga mengakibatkan orang mudah merasa lapar. Dalam kondisi demikian frekuensi mengonsumsi makanan pun menjadi lebih tinggi, begitupun halnya dengan jumlah asupan makanan. “Dengan makin banyaknya makanan yang dikonsumsi, kemungkinan besar berat badan akan meningkat.

Selain itu, mungkin pula metabolisme terganggu, misalnya glukosa darah terganggu, kolesterol meningkat, dan kekebalan tubuh menurun,” papar Kasim.

Saat musim hujan orang cenderung bermalas-malasan dan lebih banyak menghabiskan waktu di dalam ruangan.

Selain itu, karena udara yang sejuk, orang menjadi malas meminum air putih. Padahal, menurut Kasim, kekurangan minum air putih karena khawatir sering ke toilet akan memudahkan terjadinya infeksi saluran kemih pada perempuan. Hal itu sangat memungkinkan seseorang menjadi stres akibat ketidaknyamanan temperatur serta kelembapan yang rendah.

Hujan juga membuat para perokok semakin sering mengisap rokok yang juga bisa memicu berbagai macam penyakit, seperti penyakit paru-paru dan jantung. Untuk menghindarkan diri dari serangan berbagai penyakit saat musim hujan, masyarakat hendaknya menerapkan pola hidup sehat dan bersih. Tidak ada salahnya masyarakat menggunakan masker untuk mencegah masuknya virus, terutama virus influenza ke dalam tubuh melalui hidung dan mulut.

Selain itu, upayakan untuk melakukan gerakan 3M, yakni menguras bak mandi, menutup tempat penampungan air, dan mengubur barang-barang bekas untuk memutus rantai perkembangbiakan nyamuk Aedes aegypti. Dengan demikian, meski musim hujan tiba kondisi fisik tetap sehat dan bugar sehingga bisa menangkal serbuan berbagai penyakit. not/L-2

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Kamis 3 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

telah dibuka kembali penerbangan

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566

terbang 2x sehari jam 07.00 & 13.00 wib

www.sriwijayaair.co.id

PAKET MURAH DAIHATSU

DEALER RESMI HONDA

Ready Stock

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

XENIA Angs......

TERIOS Angs......

MB /Pick Up G. MAX Angs......

SIRION Angs......

LUXIO Angs......

2,5 Juta 3,3 Juta 2,2 Juta 3 Juta 2,8 Juta

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh:

021 - 70407501 0813-1409-6789

HONDA JAZZ Total DP hanya 20 jt HONDA CRV Total DP hanya 40 jt HONDA FREED Total DP hanya 31 jt HONDA CITY Total DP hanya 39 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

hubungi BAGUS:

021 - 68012990 0815-86533666

TOYOTA SPECIAL Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil Ready Stock : Fortuner, Yaris, Vios RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

Paket DP 10 % sampai 5 tahun Free Asuransi Rumah hub : 021 - 6838 4238

021 - 9877 1488

Eddo 0817 677 0990

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

dealer resmi

SUZUKI TANAH ABANG

PROMO AKHIR TAHUN INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

FORTUNER TDP 47 Jt

unit ready Stock

AVANZA TDP 14 Jt

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

DP RINGAN

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

- HONDA JAZZ

Total Dp Hanya 15 Jt

- HONDA CRV

Total Dp Hanya 38 Jt

- HONDA FREED

Total Dp Hanya 24 Jt

- HONDA CITY

Total Dp Hanya 25 Jt

- HONDA CIVIC

Total Dp Hanya 40 Jt

MOBIL DISEWAKAN DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci Pakai Supir. Hub: 021-7431656 / 08158821682.

000907/IKL/XII/09 (31/12)

000850/IKL/XI/09 (6/12)

000806/IKL/XI/09 (7/12)

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

000805/IKL/XI/09 (7/12)

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

000824/IKL/XI/09 (11/12)

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Tersedia

KORAN JAKARTA

di Restoran Café, Hotel Fitness Sport dan Executive Club

PICK UP 1,5 MB 1,5 APV G.E APV ARENA APV LUXURY BALENO ESTILO SWIFT SX4 G.VITARA

7,5 Jtan/82 Rban 14,5 Jtan/101 Rban 14,7 Jtan/124 Rban 14,9 Jtan/138 Rban 19 Jtan/164 Rban 26 Jtan/202 Rban 17 Jtan/124 Rban 12 Jtan/162 Rban 22 Jtan/189 Rban 22 Jtan/279 Rban

hub : Cipto Fitriadi

Tlp. 53670952 fax. 53679474

081388588666 021-95244999

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

JADIKAN SPRING BED ANDA

BARU KEMBALI

Bergaransi

5 ta tahun

MOBIL DIJUAL MITSUBISHI DEALER RESMI Colt T 120 Ss Dp 3,5jt, L300 Dp 10,5jt, Colt Diesel Dp 6jt Prss Cpt. Hub: 70368929 / 081519680837 Jabodetabek Serang.

CASH KREDIT PAKET 15% ADDM TDP /HARI

TERIMA KAROSERI & TUKAR TAMBAH

ATLANTIK MOTOR

000847/IKL/XI/09 (19/12)

AET RC 081280100979 – 68106769 – 081806892368 Sewa Mobil Harga Terjangkau, Pregio, Trvlo, Elf, Apv, Avnz, Xen, Kjg, Grn Max (Dk/Lk) Jam, Hari, Bulan, Tahun.

TYPE

DISC 1,5 S/D 20 JT , DISC BERLAKU S/ D 4 DES ‘09

000818/IKL/XI/09 (10/12)

OTOMOTIF

efektif 22 November 2009

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

021 - 7661608, 021 - 75913845

service spring bed

The Power Of Dreams Authorized Dealer -

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

Bunga 1 % Data Dibantu Proses Pasti Ok Siapa Cepat Dapat Ready Stock

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

0817-682-6063 021-9384-9147 021-3397-0447

hub :

RUDI H

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

INTERNASIONAL

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

Langsung Pabrik

Ganti cover service per tambah busa.

BUSA LATEX & PESAN BARU Untuk segala ukuran dan jenis spring bed.

Antar Jemput JABODETABEK & LUAR KOTA

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Jl. Durian No. 47 Jagakarsa Jakarta Selatan

021 - 78884660, 71388899 website : www.karsaland.jakartabisnis.com email : karsaland@yahoo.co.id

HARGA BERSAING Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

ama n t r e np ka Kora aplikasi eng m atis g m n o a t y in o mes lan koran ua penj

6348908 6396289 6248487

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

KARTU KREDIT

BIRO JODOH MADESA CLUB Bantu Solusi Jodoh, Data, Foto Lengkap, Akurat, untuk semua agama, Umum. Hub: 021-8015832, 94352719, 081213928198, 08176040295 Harap Datang Ketempat.

000823/IKL/XI/09 (18/12)

RAGAM ARSITEK DESIGN & BUILD Bangun Baru/Renov, 2jt/M2, Gambar 2d/3d 20rb/M2, Konstruksi Besi, Pagar, Canopy Dll. Hub: K-dSign Telp: 70496456.

000807/IKL/X/09 (7/12)

DESIGN RMH TINGGAL Mulai 1,5jt, Bangun Br, Renovasi, Pengawasan, Hub: 02184997665 / 33148588 / 08159642136 susanto_srb@yahoo.com

IKAN JUAL BIBIT IKAN PATIN UK 1, Melayani Partai Besar-Kecil Minimal 50rb Ekor, Harga Bersaing. Hub. Hp: 085715106937, Esia: (021) 99334320 Jkt. 000817/IKL/XI/09 (10/12)

INVESTASI SENJATA NUKLIR Untuk Trading Forex?

Min Invest 50 U$d, Spreed 1 pip Tidak Bayar Komisi 081511655245 000759/IKL/X/09 (24/11)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Deni 98007533, Citra 95648744 (Legal).

000856/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Irvan 91655878, Dea 93085655 (Legal).

000857/IKL/XI/09 (19/12

APARTEMEN DISEWAKAN

PELUANG BISNIS

TELAH HIL BPKB Mbl T.Corolla Sedan Thn 1988, NoPol B 1002 UA. A/n E Nainggolan Drs. Alamat :Jl. Cimanuk B/ 241 Rt 11/02 Bakti Jaya Depok.

BAGAIMANA MEMBUAT UANG MENGEJAR ANDA? Untuk Cd Gratis

By Pengiriman Ke Alamat Anda Sms 02171516965-087881439339.

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000811/IKL/XI/09 (7/12)

TELAH HIL BPKB Mbl T.Corolla Sedan Thn 2000, NoPol B 1288 FB. A/n PT Titian Superindo Wood M. Alamat :Jl. Rajawali Selatan I No.1 JAKPUS.

CAPEK KERJA KANTORAN? Ingin Kebebasan Hidup Sesungguhnya? Hub Yoki 0811846189 Untuk Solusinya.

KOMPOS, Media Tanam, Pakis, Kotoran Kambing/Sapi, Adinium, Antorium, Pasir Malang. Jl. Rs Fatmawati No. 66 (Smpng Petronas) Jaksel Tlp: 97522511, 0818836298.

000858/IKL/XI/09 (19/12

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000892/IKL/X/09 (02/01)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Ayu 93420114, Baim 96200490 (Legal).

TELAH HIL BPKB Mbl Nissan Terano Micro Minibus NoPol B 8167 MP. Thn 2002.

A/n General Electrio Int.O.C. Jl: Jend Sudirman No.44-46 JAKPUS.

000859/IKL/XI/09 (19/12

000914/IKL/XII/09 (03/12)

BERMSLH DGN KARTU KREDIT/ Kta? Psng Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Dewi 97070463, Marcella 97117094, Nisa 91902174.

000864/IKL/XI/09 (20/12)

000918/IKL/XII/09 (28/12)

KARTU KREDIT

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor H. Nf 125 D Karisma NoPol B 5843 FH. Thn 2003 A/n Eka Hindra Sasmita. Alamat : Kota Bambu Utr Rt 1/4 Palmerah JB.

\

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintahoil.com (no sms) 000814/IKL/XI/09 (10/12)

PENERJEMAH UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah Legalisasi Depkeh Deplu Kedutaan, Benhil 59756871 Cawang 8007809, Depok 7757833 Hp. 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000868/IKL/XI/09 (21/12)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2003, NoPol B 6408 CBL. A/n Munawir. Alamat : Kp.Jati Rt 04/02 Jatiuwung Cibodas TNG.

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia SD, SMP, SMA, D3, S1, Cepat Resmi, Murah Dapat Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jln. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

KEHILANGAN

Labaik Allahumma Labaik Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

Cukup...

PENGOBATAN

TELAH HIL BPKB Mbl Is.Nhr 55 Del Van NoPol B 9851 BW Thn 1995. A/n PT Goro Yudhistira Utama. Jl: Medan Merdeka Selatan 17 JAKPUS.

000914/IKL/XII/09 (03/12)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

000913/IKL/XII/09 (5/01

TELAH HIL BPKB Mbl Volvo 960 GL AT Sedan Thn 1997, NoPol B 1539 ZB. A/n PT Titian Superindo Wood. Alamat :Jl. Rajawali Selatan I No.1 JAKPUS.

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x DIJAMIN... tidak kambuh lg Sdh masuk TV: TPI/ AHLI PIJAT PRBLEM PRIA & PEGALPEGAL 081384555505 – 32133738. Bpk Amier, Izin Depkes RI.

ADA MASALAH DGN KARTU KREDIT/KTA? Ingin Tutup? Stress Dgn Kolektor? Tdk Mampu Bayar? Hub: Lia 96055162 – 0812109944008 – 085883582733.

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1988, NoPol B 1002 UA. A/n E Nainggolan Drs. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000813/IKL/XI/09 (10/12)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2000, NoPol B 1288 FB. A/n . PT Titian Superindo Wood M. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000823/IKL/XI/09

AMEGA GLOBAL

TERAPI KESEHATAN DENGAN GELANG MAGNETIK TANPA EFEK SAMPING Manfaat: Membantu mengatasi / menyembuhkan: Stroke Saraf Terjepit Radang Sendi & Pegal Diabetes Hipertensi Kolesterol Reumatik Asam Urat Dll

HUB : AGUS

021-92877763

Metode : Tanpa Jarum Suntik, Data Pasien Dirahasiakan.

Khasiat : IMPOTEN, EJAKULASI DINI (Pria) & FRIGID / PRA MONOPOUSE (Wnt) Lainnya : Darah Tinggi, Diabet ( Tuntas 2 minggu - 1 bln ), Jantung, Kolesterol, Sinusitis & Asma, Dll.

Konsultasi : H. Kartaw Kwan Master Md 312

0812 9136 720 021-3350 8804 Jl. Tebet Utara Dalam No.3 (Masuk Dr SMP 115, Lap. Ros, Casablanca)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali. Hub: Farel 98004033, Diana 96058827 (Legal).

000852/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Farhan 93574866, Luna 98185333 (Legal).

000853/IKL/XI/09 (19/12

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Nadia 97188771, Mutia 95651504 (Legal).

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000908/IKL/XII/09 (03/12)

Jika anda masih doyan uang dan memiliki keinginan untuk merubah hidup...

000914/IKL/XII/09 (03/12)

KONSULTASI

HILANG BPKB Mobil Nissan Thn 2002, NoPol B 8167 MP. A/n General Electrio Int O.C. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 0819-5580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms.

000908/IKL/XII/09 (03/12)

000840/IKL/XI/09 (18/12)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2003, NoPol B 5843 FH. A/n Eka Hindra Sasmita.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

LOWONGAN

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Sarah 99732992, Zahra 33374624 (Legal).

HILANG BPKB Mobil Isuzu Thn 1995, NoPol B 9851 BW. A/n PT Goro Yudhistira Utama. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DIBUTUHKAN Wanita Berpenampilan Menarik Usia 15-25 thn,Untuk Ditempatkan / Bekerja Sebagai Dancer di Singapure dengan Penghasilan Menarik. Hub: 081311533199,087883100330 ,083893327350.

000855/IKL/XI/09 (19/12

000914/IKL/XII/09 (03/12)

000896/IKL/XII/09 (4/01)

000854/IKL/XI/09 (19/12

000914/IKL/XII/09 (03/12)

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

HUBUNGI :

Cintailah Akhiratmu.

Buka MATA... HATI... dan PIKIRAN!!

Sebuah harapan baru telah hadir bagi anda yang ingin memperbaiki taraf hidup menjadi lebih baik...

Kebenaran Kebe naran Itu Tidak Pernah Memihak!

Dunia akan mengikutimu.

Futher Info :

0818130371 - 89134457 5490338 - 081382129433

RUMAH DIJUAL RMH/TNH CERTF HM 700m2 di munjul Jkt-Tim,5 km tdr,r tamu,dapur luas hlmn dikonblok, muat 10 mbl,bnyk pohon,bbs banjir hrg Rp.950 jt Telp.8441691/0811876042.

000873/IKL/X/09 (7/12)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com 000896/IKL/XII/09 (01/01)

PAVILIUN DISEWAKAN DISEWAKAN UTK KANTOR PAV Ls: 3x13 Di Jalan Sungai Sambas Vi/9 (Dkt Blok M Plaza) Fasilitas Lst: 4400, Pam, Tlp, Dpr, Kmr Mnd. Hub: 7243275.

000916/IKL/XII/09 (09/01)

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Laundry & Dry Cleaning

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

KORAN JAKARTA

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

000880/IKL/XI/09 (25/12)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2003, NoPol B 6408 CBL. A/n Munawir.

Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB Mobil Volvo Thn 1997, NoPol B 1539 ZB. A/n PT Titian Superindo Wood. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000908/IKL/XII/09 (03/12)

Insentive Rp. 1,5 Jt per O Orang / Jamaah, dst.

Tapi tolong simpan dulu pengalaman buruk anda...

BARANG ANTIK BARANG ANTIK Dijual Cepat Keris Pusaka Bisa Berdiri Hasil Tarikan Dari Bumi Rp. 4jt Bs Nego. Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 (No Sms)

21

AGEN PUPUK

KARTU KREDIT ANDA BERMASALH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali.Hub: Tia 91416667, Bella 99768443 (Legal).

JAMU

000836/IKL/XI/09 (17/12)

KEHILANGAN

000914/IKL/XII/09 (03/12))

000797/IKL/XI/09 (6/12)

GLORIA APARTEMEN, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis 3 DESEMBER 2009

www.andreasdental.com

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

ADVERTISING DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) : Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

LOKASI VENDING MACHINE : 1. Jakarta Theatre 2. Sarinah Thamrin 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

AKM

PENGUMUMAN II LELANG EKSEKUSI HAK TANGGUNGAN Berdasarkan Pasal 6 UU Hak Tanggungan No.4 Th. 1996, dengan ini PT.Bank Bukopin,Tbk yang berkedudukan di Jalan MT.Haryono Kav.50-51 Jakarta, selaku pemegang Sertifikat Hak Tanggungan yang berkepala “DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA” dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang ( KPKNL ) Jakarta V melalui jasa pra lelang PT.Wahana Lelang Indonesia, akan melaksanakan lelang Hak Tanggungan terhadap: PT. BIG TRUST INTERNATIONAL Sebidang tanah seluas 500 m2, SHM No.2130 / Jatibening atas nama Ahmad Wildan yang terletak di Kel.Jatibening, Kec. Pondok Gede, Kota Bekasi, Prop. Jawa Barat ( Harga Limit Rp.425.000.000,- Setoran Uang Jaminan Rp.100.000.000,- ) Pelaksanaan Lelang pada Hari/Tgl Pukul Tempat

: Kamis, 17 Desember 2009 : 10.00 WIB s/d selesai : PT.Wahana Lelang Indonesia Perkantoran Grand Wijaya Center Blok C3 Jl.Wijaya II, Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12160

Syarat-syarat lelang: 1. Peserta Lelang diwajibkan menyetorkan uang jaminan melalui rekening PT.BNI 1946 cabang Kramat No.Rek.10554978 atas nama Penampungan Lelang KPKNL Jakarta V yang harus sudah efektif selambat-lambatnya 1 (satu) hari sebelum pelaksanaan lelang; 2. Pemenang lelang diwajibkan membayar pelunasan harga lelang dalam waktu 3 hari kerja setelah ditunjuk sebagai pemenang lelang.

3. Kondisi asset dijual apa adanya ( as what it is ), peserta lelang diwajibkan melihat, mengetahui, dan menyetujui aspek legal dari objek yang dilelang, syarat- syarat lainnya ditentukan pada saat lelang.

4. Penjelasan lelang & informasi lainnya dapat menghubungi PT.Wahana Lelang Indonesia di no. tlf (021) 7206300,7202919; atau Sdra.Riska 08151690675; Jakarta, 3 Desember 2009 Ttd KPKNL JKT V

Kesehatan adalah investasi dan kekayaan terbesar dari seorang manusia Namun dewasa ini mewabah penyakit yang bisa menyebabkan kematian dan kecacatan. Itulah Stroke. Stroke sering terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, sehingga penting sekali untuk mengenali gejala serangan stroke agar dapat segera mengambil tindakan cepat dan tepat. Tindakan medis dan tindakan teraphy yang cepat dan tepat dapat menyelamatkan hidup dan menghindarkan kecacatan serius pasca stroke.

Melihat kenyataan yang demikian sekarang klinik spesialis stroke dan teraphy “Agus Suyanto” kini hadir lebih dekat dengan anda.

Berbekal pengalaman puluhan tahun dengan methoda yang diperoleh secara turun-temurun, kami telah membantu mewujudkan harapan ribuan penderita stroke.Nyatanya harapan yang mulai hilang kini mulai ada dan terwujud seiring dengan kepercayaan yang diberikan kepada kami, begitupun kepercayaan pasien merupakan media bagi kami untuk mendedikasikan yang terbaik dari segenap kemampuan dan pengalaman yang kami miliki. Kepuasan serta terwujudnya harapan pasien adalah sebuah prestasi yang akan terus kami raih.

Metode pengobatan dan teraphy adalah menggunakan air mendidih yang terkenal dengan metode pertemuan dingin dan panas, enak dan tidak sakit, tanpa obat dan ramuan, tahapan ini bertujuan untuk : 9 Memperlancar peredaran darah dari dan menuju ke jantung dengan melakukan

Wahana Lelang Indonesia

pendinginan dan pemanasan pada bagian tubuh. Pendinginan dan pemanasan memberikan efek mengurangi aterosklerosis dan ombulus / thrombus.

9 Menelusur sistem syaraf dan otot sehingga mengembalikan fungsi syaraf dan otot tubuh.

9 Melakukan teraphy untuk merangsang dan memulihkan kembali fungsi syaraf dan bagian tubuh yang mengalami kecacatan akibat stroke, seperti wajah, bicara, leher, tangan dan kaki sehingga dapat berfungsi seperti sediakala.

Metode pengobatan dan teraphy tersebut bermanfaat untuk menyembuhkan : 1.

Stroke dan cacat akibat stroke.

Gejalanya ditandai dengan nyeri kepala hebat secara tiba-tiba, pusing disertai mual dan muntah, bingung sehingga terjadi gangguan orientasi, penglihatan kabur, kesulitan bicara secara tiba-tiba, mulut tertarik ke satu sisi ( perot ), tidak berfungsinya sebagian anggota tubuh, kelumpuhan pada kaki dan tangan, yang disertai dengan rasa kesemutan, tebal dan berat serta kaku. Gejala ini dapat muncul pada stroke iskemik maupun homorragik. Dengan menjalani pengobatan dan teraphy selama 10 sampai 15 hari rata-rata pasien sembuh dan cacat yang timbul akan kembali normal.

2.

Migrain dan Vertigo.

Penyakit ini biasanya ditandai dengan gejala kepala terasa nyeri sebelah, berat, dan berputar, pandangan kabur, mata berair, telinga berdenging, mual tubuh sempoyongan, leher, punggung dan pinggang sakit serta kaku,dan badan cepat lelah. Bagi anda yang mengalami keluhan tersebut dan sudah bertahun-tahun belum sembuh, dengan pengobatan 5 sampai 10 hari sembuh tanpa obat dan ramuan sehingga tidak akan timbul efek samping yang dapat membahayakan tubuh kita.

3.

Pengapuran dini.

Gejala pengapuran ditandai dengan kaki, tangan dan leher terasa sakit bila digerakkan timbul kaku, nyeri dan tidak bisa ditekuk. Dengan menjalani pengobatan selama 5 sampai

PT.Bank Bukopin,Tbk

PENGEN JUALAN PULSA TRONIK....???!! GABUNG SAMA STAR VOUCHER AJA Sebuah langkah bisnis yang * 1 Chip all operator tepat & cerdas. Jika Anda * Transaksi 24 jam nonstop SALAM dapat bergabung sebagai * Transaksi cepat MITRA BISNIS SUKSES...!!!

STAR VOUCHER. * Deposit awal hanya 100 ribu VOUCHER Electric voucher * Harga murah dan bersaing Center sekarang juga, karena bisnis ini akan berkembang * Pelayanan Komplain cepat dan akurat pesat untuk masa yang akan datang. * Pelayanan nyaman dan terpercaya Jl. Ciputat Raya No. 12c Pondok Pinang, Kebayoran Lama, Jakarta 12310

Telp. 021-7508777, Fax. 021-7508777 www.star-voucher.com

15 hari semua keluhan akan hilang dan kembali normal.

Pengobatan di klinik AGUS SUYANTO telah terdaftar pada : 1.

Dinas Kesehatan pemerintah kota Surabaya Propinsi Jawa Timur No. 503.448./ 14097/ 436.5.5 / 2007.

2.

Kejaksaan Negeri Surabaya No. B- 05/0.5.10/Dsp 1/01/2009.

Praktek setiap hari Pk : 08.00 s/d 21.00 WIB ( Hari libur tetap buka).

Untuk konsultasi dan pemeriksaan awal gratis tidak di pungut biaya.

SAKSIKAN PENAYANGAN PENGOBATAN TERAPI STROKE Oleh Bpk. AGUS SUYANTO di JAK TV Live Setiap Hari Jumat 15.30 - 16.30 Wib Alamat Klinik Spesialis Stroke, Migrain dan Vertigo “Agus Suyanto” Jakarta : Jln. Pulonangka Timur 79, Jakarta Timur Telp. 021 - 489 2951 / 081 233 0000 26 / 0812 33333 993 Surabaya : Jln Penjaringan Asri I F / VXIII No. 33 Rungkut - Surabaya Telp. 031 - 870 1970, 031 - 70 000 280, 031 -71 8000 20, 081 - 332 320 763

22

Kamis 3 DESEMBER 2009

KUANTUM

®

Tulang Steril dengan Radiasi Dalam kedokteran ortopedi, untuk memperbaiki jaringan tulang rusak diperlukan material bebas bakteri maupun virus.

Dengan penggunaan teknologi radiasi, tulang pun langsung steril.

D

i sebuah laboratorium berukuran 4x6 meter persegi, tampak seorang pria berbaju OK (baju khusus di kamar operasi) lengkap dengan masker serta penutup kepala. Tangan kanannya telah siaga menggenggam tang penjepit, sedangkan tangan kirinya mencengkeram gunting bedah.

Pria berperawakan sedang itu mulai memeriksa tulang-tulang yang telah dipotong tipis-tipis di suatu wadah. Satu per satu tulang yang akan diproses menjadi bone graft itu diperiksa dengan saksama sebelum diproses dengan menggunakan berbagai macam bahan kimia. Bone graft merupakan material yang banyak digunakan untuk merangsang pertumbuhan tulang.

Di dalam ruangan yang temperaturnya dipertahankan 20 derajat celcius dengan kelembapan 70 persen itulah Basril Abbas, peneliti jaringan tulang dari Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan), menghabiskan waktu. Sejak 1996, dalam sehari tidak kurang dari lima jam dia melakukan penelitian bone graft jenis allograft dan xenograft.

Allograft merupakan jaringan tulang individu lain yang diproses untuk pengisi defek tulang resipien.

Bahan baku tulang allograft biasanya diperoleh dari donor hidup atau pasien ortopedi yang mendermakan tulangnya. Donor hidup harus terbebas dari HIV/AIDS, hepatitis B/C, dan penyakit-penyakit menular lainnya.

Untuk itu, sebelum mendonorkan tulangnya, darah pendonor harus diperiksa terlebih dahulu dengan mesin Polymerase Chain Reaction (PCR).

Hal itu dimaksudkan untuk memastikan pendonor bebas dari berbagai penyakit menular. Melalui mesin PCR, data-data DNA virus dari sampel darah pendonor bisa terlihat.

Xenograft merupakan bahan graft yang berasal dari spesies yang berbeda. Jenis spesies yang umum digunakan adalah sapi (bovine). Berdasarkan hasil penelitian, diketahui bahwa bone graft dari jaringan

sesuai dengan hasil penelitiannya berdasarkan ketentuan ISO 11137 dan International Atomic Energy Agency (IAEA). Pasalnya, penggunaan dosis lebih dari 35 kGy dapat menyebabkan jaringan dalam tulang rusak, terutama BMP. Bone graft yang telah diiradiasi itu disimpan pada temperatur 4 sampai 10 derajat celcius dan diusahakan terhindar dari paparan sinar matahari langsung. Cara penyimpanan itu direkomendasikan hanya untuk kurun waktu 2 hingga 5 tahun, namun hal itu bergantung dari jenis jaringannya.

Untuk menjaga kualitas dan sterilitas jaringan, kemasan yang rusak atau terbuka akibat pemakaian, tidak boleh digunakan lagi.

Sterilisasi radiasi sangat cocok untuk jaringan biologi termasuk bone graft karena prosesnya dingin sehingga tidak mengubah struktur jaringan dan tidak meninggalkan residu beracun.

Selain itu, sterilisasi radiasi sangat ampuh membunuh mikroorganisme merugikan, termasuk virus sampai batas tertentu sehingga aman digunakan untuk implantasi Mengeliminasi Bakteri manusia.

Proses selanjutnya ialah meNamun, kata Basril, hal yang manaskan bone graft dalam air jadi kendala saat ini ialah sulitnya bertemperatur 58 sampai 60 derajat mendapatkan bahan material bone celcius selama sekitar tiga jam. graft, terutama alProses pemanasan lograft. Ada berbagai itu disebut dengan mitos yang berkempasteurisasi. Proses Allograft dan bang di masyarakat pasteurisasi bertuxenograft yang tidak memperbojuan untuk mengetersebut merupakan lehkan jaringan tulang liminasi bakteri. untuk didonorkan.

Tahapan berikutjenis bahan pengiSelain itu, ada pula nya, tulang diproses sian tulang mitos yang menyebutdalam berbagai yang umum digukan bahwa salah bentuk, ukuran, nakan dalam kesatu jaringan tulang dan jenis. Misalnya seseorang sebaiknya berbentuk serbuk, dokteran ortopedi batangan padat, dan untuk memperbaiki disimpan.

Sebenarnya jaringbatangan berpori. jaringan tulang an tulang yang tidak Bentuk serbuk rusak. dapat dimanfaatkan biasanya digunakan (amputasi) bisa diguuntuk menambal rahnakan sebagai bahan ang tulang gigi yang rusak. Sedangkan bentuk block biasa baku bone graft dan bisa disimpan dalam Bank Jaringan Riset Batan. digunakan untuk menambal defek Dengan disimpan di tempat tepat, tulang yang lebih besar.

Bone graft kemudian dikeringkan jaringan itu pun bisa digunakan apabila sewaktu-waktu ada yang dengan cara sublimasi (liofilisasi), memerlukannya. yaitu dibekukan dan dikeringkan Dengan demikian pihak rumah tanpa melalui fase cair agar tidak mengalami perubahan secara kimia sakit pun tidak perlu lagi mengimpor bone graft, yang selama ini dan fisika. Tanpa fase cair artinya harganya hanya terjangkau oleh proses liofilisasi itu mengeringkan masyarakat kelas menengah ke atas. bahan dari bentuk padatan (beku) Allograft yang sebanyak 1 sentimeter langsung menjadi gas. kubik (cc) saja harganya mencapai Bone graft yang telah diproses sekitar 1,5 juta rupiah. dengan cara liofilisasi hingga kadar Sedangkan bone graft di air mencapai 5 sampai 7 persen Bank Jaringan Riset Batan tidak dapat dikemas dalam kantong diperjualbelikan. Jadi, apabila plastik polietilen. Untuk menada orang yang membutuhkansterilisasi bone graft, dilakukan nya, pihak Batan hanya meminta proses iradiasi dengan menggunaganti biaya proses sterilisasi tulang kan sinar gamma dalam dosis 16 sebesar 150 ribu sampai 300 ribu kiloGray (kGy). rupiah. awm/L-2 Menurut Basril, dosis tersebut tubuh manusia. Apabila bone graft tidak steril, pasien berisiko terkena infeksi.

Basril menjelaskan proses pengisian jaringan tulang allograft maupun xenograft diawali dengan menghilangkan bagian-bagian dalam tulang yang dapat menyebabkan tulang menolak “benda” baru yang masuk. Beberapa bagian itu antara lain protein, lemak, dan sebagian besar antigen yang dapat memicu reaksi pada pasien.

Untuk menghilangkan protein biasanya digunakan hidrogen peroksida (H2O2). Sedangkan lemak dihilangkan dengan memakai kloroform dan metanol.

Kadar kalsium dalam tulang yang digunakan sebagai bone graft juga harus dikurangi terlebih dahulu.

Pengurangan kalsium (demineralisasi) itu untuk mendapatkan bone morphogenic protein (BMP) yang lebih banyak. Protein itu dapat merangsang sel-sel hidup dalam tulang yang mengalami celah agar cepat pulih kembali seperti sediakala.

KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO

DISIMPAN DI BANK l Jaringan tulang yang tidak dimanfaatkan sebaiknya disimpan di Bank Jaringan Riset Batan.

Bila sewaktu-waktu diperlukan, jaringan masih dalam kondisi yang sempurna. tulang sapi dapat merangsang pertumbuhan tulang baru dari defek tulang resipien.

Tulang sapi yang digunakan tentunya harus berasal dari sapi sehat dan mendapatkan sertifikasi kesehatan dari dokter.

Hewan herbivora itu juga harus terbebas dari virus penyebab penyakit menular, misalnya virus antraks.

Oleh sebab itu, tulang sapi yang akan digunakan sebagai bahan xenograft dipersiapkan khusus, bukan tulang sapi dari tempat pemotongan hewan.

“Artinya, tidak semua tulang sapi bisa diproses menjadi bone graft,” terang Basril yang berkantor di daerah Lebak Bulus, Jakarta Selatan.

Allograft dan xenograft tersebut merupakan jenis bahan pengisian tulang yang umum digunakan dalam kedokteran ortopedi untuk memperbaiki jaringan tulang rusak.

Hal yang dimaksud dengan kerusakan tulang adalah adanya suatu celah (defect) yang membutuhkan pengisian tulang baru. Misalnya pemasang implan dan ruang yang terjadi setelah operasi atau disebabkan penyakit tertentu seperti tumor.

Sebelum digunakan, kedua jenis bone graft itu dipastikan harus terbebas dari berbagai macam bakteri dan virus. Tujuannya, agar tidak terjadi penolakan ketika bone graft tersebut ditanamkan ke dalam

«

Proses Sterilisasi “Bone Graft” Kadar kalsium dalam tulang yang digunakan sebagai bone graft juga harus dikurangi terlebih dahulu.

Pengurangan kalsium (demineralisasi) itu untuk mendapatkan bone morphogenic protein (BMP) yang lebih banyak. Protein itu dapat merangsang sel-sel hidup dalam tulang yang mengalami celah agar cepat pulih kembali seperti sediakala.

»

Memanaskan bone graft dalam air bertemperatur 58 sampai 60 derajat celcius selama sekitar tiga jam. Proses pemanasan itu disebut dengan pasteurisasi. Proses pasteurisasi bertujuan untuk mengeliminasi bakteri

Tulang diproses dalam berbagai bentuk, ukuran, dan jenis.

Misalnya berbentuk serbuk, batangan padat, dan batangan berpori

Penggunaan “bone graft” pada gigi Sebelum disi material bone graft tulang dibersihkan dari bagianbagian dalam tulang yang dapat menyebabkan tulang menolak “benda” baru yang masuk ke bagian itu. Untuk menghilangkan protein biasanya digunakan hidrogen peroksida (H2O2). Sedangkan lemak dihilangkan dengan memakai kloroform dan metanol

Gusi kemudian ditutup dan tulang baru terbentuk karena dirangsang oleh bubuk bone graft. Jaringan tulang akan mengisi lubang pada tulang gusi yang rusak KORAN JAKARTA /REPIANTO

Plus Minus Cobalt-60

Yayasan Masyarakat Mandiri Film Indonesia presents

S

ONLY AT - info@jiffest.org

KORAN JAKARTA

inar gamma yang digunakan dalam proses sterilisasi jaringan biologi seperti bone graft merupakan radiasi elektromagnetik berenergi tinggi, tidak bermuatan, dan tidak bermassa.

Menurut peneliti jaringan tulang dari Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan), Basril Abbas, radiasi elektromagnetik dengan panjang gelombang sangat pendek itu dipancarkan oleh inti atom tidak stabil yang bersifat radioaktif, yaitu Cobalt-60.

Pada 1735, seorang ilmuwan Swedia, George Brandt, menunjukkan bahwa warna biru pada kaca berwarna disebabkan adanya unsur baru bernama cobalt. Sedangkan radioaktif Cobalt-60 ditemukan oleh Glenn T Seaborg dan John Livingood dari University of California Berkeley pada akhir 1930-an.

Cobalt-60 digunakan dalam berbagai aplikasi di bidang kesehatan, pertanian, maupun pangan. Hal itu dimungkinkan karena Cobalt-60 dapat memancarkan sinar gamma yang mampu membunuh virus, bakteri, dan mikroorganisme patogen lainnya tanpa merusak produk.

Misalnya, di bidang kesehatan, Cobalt-60 digunakan untuk mengiradiasi sel kanker. Dengan dosis radiasi tertentu yang terkendali, maka sel kanker akan terbunuh, sedangkan sel normal tidak akan terpengaruh dan akan bertahan terhadap radiasi.

Selain mendatangkan manfaat, aplikasi Cobalt-60

JUNESMITHSTER.BLOGSPOT.COM

MENGIRADIASI SEL KANKER l Cobalt-60 kerap diaplikasikan di bidang kesehatan untuk mengiradiasi sel kanker. juga kerap menimbulkan efek negatif. Misalnya, orang yang mengoperasikannya berisiko terkontaminasi. Selain itu, masyarakat yang tinggal di sekitar pembangkit listrik tenaga nuklir juga sangat rentan terkontaminasi zat-zat radioaktif apabila ada kebocoran atau tumpahan ketika reaksi nuklir berlangsung.

Meskipun jarang terjadi, Cobalt-60 bisa saja bercampur dengan makanan atau air sehingga ikut masuk ke dalam tubuh manusia. Tidak hanya itu, Cobalt-60 yang bercampur dengan debu bisa pula terhirup dan menyusup ke tubuh manusia sehingga menyebabkan kanker.

Oleh karena itu, un-

tuk mengurangi risiko terkena dampak negatif dari penggunaan Cobalt-60, bagi orang-orang yang pekerjaannya bersinggungan dengan radiasi Cobalt disarankan untuk melakukan cek kesehatan secara rutin. Beberapa tes laboratorium dapat mengukur jumlah Cobalt-60 dalam air seni, bahkan pada tingkat yang sangat rendah.

Saat ini juga ditemukan sebuah teknik whole-body counting yang dapat mendeteksi sinar gamma yang dipancarkan Cobalt-60 dalam tubuh. Bahkan, ada pula alat-alat portabel yang dapat langsung mengukur Cobalt-60 pada kulit atau rambut. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Kamis 3 DESEMBER 2009

23

SINEMA

Liburan Maut di Pulau Misterius Di Indonesia, film horor bergenre slasher jarang diangkat ke layar lebar. Air Terjun Pengantin garapan Rizal Mantovani ini, bisa dibilang pelopor, atau setidaknya suguhan yang coba memopulerkan genre ini.

Judul

: Air Terjun Pengantin Sutradara : Rizal Mantovani Pemain : Tamara Bleszynski Kieran Sidhu Genre : Horor, Thriller Produksi : Maxima Rating :

I

ngin menghibur kesedihan Mandy yang berkabung sepeninggal orang tuanya, Tiara (Tamara Bleszynski) mengajak keponakannya berlibur ke sebuah pulau terpencil. Pulau itu terkenal dengan daerah wisata Air Terjun Pengantin.

Turut bergabung bersama mereka, Lilo (Kieran Sidhu), kekasih Tiara, dan kelima teman kuliah Mandy. Tiara juga penasaran karena ia berharap Lilo segera meresmikan hubungan asmara mereka ke jenjang pernikahan.

Menurut legenda, bagi setiap orang yang berharap di depan air terjun itu, keinginannya akan terkabul. Terutama untuk pasangan, akan men-

dapat jodoh sejati dan kisah cintanya berakhir bahagia.

Namun, di balik mitos terkabulnya keinginan itu, tersimpan riwayat seram tentang nama air curug itu. Lilo mengisahkan, dulu pulau itu pernah berpenduduk.

Namun mereka semua dibantai oleh seorang dukun yang menyembah ilmu hitam.

Dukun itu menculik salah satu gadis desa untuk dijadikan pengantinnya, sekaligus syarat untuk memperoleh ilmu hitam itu.

Legenda itu bukan isapan jempol semata, salah satu teman Mandy, Amy, adalah orang yang kali pertama melihat sosok misterius bertopeng menatap dari kejauhan.

Korban pertama pun jatuh, yakni Stacy yang sendirian di kapal. Gadis itu diculik dan disembunyikan di rumah persembunyian sang pembantai dengan topeng mirip setan berhidung panjang.

Satu per satu mereka diculik dan dibantai dengan cara

brutal. Sampai akhirnya hanya Mandy dan Tiara yang tersisa.

Sayangnya, Tiara pun kembali diculik oleh sang dukun pembantai. Wanita itu telah terpilih sebagai calon pengantin dan akan dikorbankan.

Genre “Slasher” Air Terjun Pengantin merupakan film ketiga Rizal Mantovani di bawah bendera Maxima Pictures setelah Mati Suri, Ada Kamu-Kamu Ada. Rizal juga mengulang kembali kolaborasinya dengan penulis naskah Ada Kamu, Alim Studio. Ide awal film ini justru terbentuk dari judulnya dulu baru penyusunan plot.

Alasan genre slasher yang diusung ialah ingin mengeks-

plorasi genre ini dalam sinema Tanah Air yang cenderung hanya memaparkan kisah setan dan hantu belaka.

Rizal dan Alim juga ingin menyampaikan bahwa masih ada praktik perdukunan dengan memercayai ilmu hitam mistis dengan alasan menambah kedigdayaan tubuh, dan sebagainya.

Namun sayang, film ini masih saja mengusung formula kisah slasher standar ala Hollywood. Yang jelas terlihat ialah karakter sang pembunuh yang dalam credit cast disebut dengan Jerangkong Mancung, namun penampilan dan gayanya sangat mengingatkan penonton akan ikon-ikon pembantai Hollywood seperti Jason dari Friday The 13th atau Michael Myers dari Halloween.

Formula kedua, ialah karakterisasi yang menampilkan sekelompok orang (remaja) dengan sifat tipikal seperti sepasang kekasih yang selalu bermesraan, sang badut atau pelawak, tokoh lemah, dan tokoh jagoan.

Ketiga, akhirnya karakter utama yang namanya paling besar terpampang dalam poster atau trailer yang menjadi pahlawan dan selamat (Anda pasti dapat menebak siapa yang kami maksud).

Kemudian, film ini tak me-

nampilkan suspense twist yang seharusnya selalu ada dalam film horor. Padahal dalam film sebelumnya, Mati Suri, Rizal memasukkan twist di akhir cerita.

Meski Air Terjun Pengantin sedikit lebih baik karena adegan gore yang cukup mengerikan. Meski yang pasti mencolok dan menjadi perhatian penonton ialah adeganadegan ekspose kemolekan tubuh pemainnya, seperti Tyas Mirasih, Navy Rizki Tavania, Nanie Darham, Jenny Cortez, dan tentu saja Tamara Bleszynski. ryb/L-3 FOTO-FOTO: MAXIMA PICTURES.

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

5

2

3

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Brendan Fraser Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis (3/12) 19.30 WIB

: Nia Ramadhani : Indosiar : Kamis (3/12) 22.00 WIB

FELINE dan Alin adalah calon mahasiswi baru yang sedang mengikuti OSPEK. Mereka harus memasuki hutan Kayu Mati yang terkenal angker. Tiba-tiba Alin kesurupan hantu penunggu hutan itu. Untungnya hantu itu berhasil diusir. Namun gadis itu belum sepenuhnya terbebas dari pengaruh roh jahat. Kelakuannya menjadi aneh dan menakutkan. Menurut paranormal yang menyembuhkan Alin, ia harus mengitari hutan itu sebanyak tiga kali agar ketiga setan yang menyurupinya keluar. Tentu saja banyak godaan seram dalam hutan itu. Siap-siaplah untuk menjerit ketakutan nanti malam!

TAHUN 1923 di Mesir, seorang petualang Rick O’Connell menemani arkeolog ahli Mesir Evelyn dan saudara lelakinya Jonathan, menelusuri makam kuburan Hamunaptra. Evelyn ingin mencari Buku Kehidupan yang konon mencatat semua kehidupan Mesir Kuno. Mereka bentrok dengan penjarah kuburan sehingga tak sengaja membangkitkan Imhotep. Menurut legenda, Imhotep adalah dukun Firaun Seti yang dihukum karena berselingkuh dengan Ankh Su, istri Firaun.

Imhotep ingin membangkitkan kembali Ankh-Su dengan memakai tubuh Evelyn serta berencana menaklukkan dunia.

7 9

4

3

The Mummy

4

8

1

Kesurupan

3

4

2 7

6

9

8

5 2 7

1 2

7

200 Tahun Franz Wilhelm Junghuhn 18 November - 11 Januari 2010 Galeri Erasmus Huis Jakarta : Pusat Kebudayaan Belanda Kuningan, Jakarta

Made Wianta Solo Exhibition and Book Launching 25 November - 6 Desember 2009, 19.30 WIB Galeri Nasional Indonesia [Gedung A] Jl Medan Merdeka Timur No14, Jakarta

Pertunjukan Kearifan Timur (Seni Dalam Cinta)

8 6

Pameran dan Simposium

26 November - 10 Desember 2009 Galeri Nasional, Jalan Merdeka Timur no. 14, Jakarta Pusat

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn

Jakarta International Film Festival (JIFFEST) 4-12 Desember 2009 Blitzmegaplex Grand Indonesia

Pameran Visual Art Punching The Devil Rodney Glick Pembukaan 4 Desember 7 pm Pameran hingga 19 Desember 2009 Galeri Salihara : Jalan Salihara No16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Tunggal Patung Djoni Basri Sabtu-Minggu, 5-13 Desember 2009 Galeri Cipta II Taman Ismail Marzuki, Jakarta

Konser Lena Maria: The Very First!

Minggu, 18 Desember 2009 JITEC Mangga Dua Jakarta

18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

1

Konser Pitoelas Big Band

4

5

1

2

7

Kamis, 3 Desember 2009, 19.30 WIB GoetheHaus : Jl Sam Ratulangi 9-15, Menteng, Jakarta Pusat

Jazz Pigalle 44

JAWABAN SUDOKU

3 - 5 Desember 2009 Erasmus Huis : Pusat Kebudayaan Belanda Kuningan, Jakarta

Edisi Rabu, 2 Desember 2009 9

8

1

3

7

2

4

6

5

2

6

4

1

5

9

3

8

7

5

7

3

4

8

6

2

1

9

3

9

7

6

2

5

1

4

8

8

1

6

7

4

3

5

9

2

4

5

2

9

1

8

7

3

6

6

4

5

2

9

1

8

7

3

7

3

8

5

6

4

9

2

1

1

2

9

8

3

7

6

5

4

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Seperti halnya banyak permainan lain yang amat digandrungi, Sudoku juga memiliki lomba yang dipertandingkan tingkat dunia. Lomba itu bernama World Sudoku Championship, dan pesertanya datang dari berbagai negara. Kompetisinya dibagi ke dalam dua jenis, yakni kategori perorangan dan kategori kelompok.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

06.00 Star Kids? Ya Iyalah!

06.30 Go Spot

06.30 Conch Bay

07.30 Siapa Lebih Berani

07.00 Pororo The Little Penguin

09.00 Dahsyat

07.30 Popeye Original 08.00 Ada Apa Dengan Dewan 08.30 Espresso 09.30 Sinema Legenda: Nyi Blorong 11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

13.00 Justiriser 13.30 Astro Boy 14.00 Anak Pemberani 14.30 Panji Sang Penakhluk 15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: Persija vs Persik 17.30 Topik Petang

11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap 13.00 Tak Ada Yang Abadi 14.00 Hole in the Wall 15.00 Kabar Kabari 15.30 Selebriti Berbagi 16.00 Bedah Rumah 17.00 Seputar Indonesia

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang 13.30 DRTV

15.30 Kera Sakti 16.30 Lintas 5 17.00 Viking

14.00 MTV Ampuh

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

15.00 Rafi Wkwkwk

19.00 Kisah Fantasi

15.30 Lupa Lupa Lali

20.30 nge DANGDUT in

16.00 Bolu 16.30 Berita Global

22.30 Sinema Mandarin: Invicible Fighter

17.30 Spongebob Squarepants

00.00 Team Lo Hahaha…

Hihihi

19.30 Bioskop Trans TV “The Mummy"

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

17.00 Telusur

23.02 Code Jawa

TVRI

01.00 Redaksi Malam

12.00 Fokus Siang

17.30 Kabar Petang

23.30 Hak Jawab

06.32 Pigura

23.00 Bioskop Trans TV “Final Destination"

01.30 First Target

12.30 Happy Song

00.00 Ketawa-ketiwi

03.00 Manhunter

14.30 Kiss Sore

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

01.30 Reportase Malam

15.30 The Dating Take Me Out Indonesia

06.00 Sport 7

06.30 Was-Was

16.30 The Great Queen Soendoek

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Inbox

18.00 Miranda

23.30 Kabar Arena

07.30 I Gosip Pagi

09.33 Halo Selebriti

00.00 Kabar Malam

08.00 Selamat Pagi

10.00 Sinema Pagi

19.00 Pengorbanan Anggun

JAK TV 05.30 Bandar Jakarta 06.02 Kuis SelebritaSelebriti 07.02 Maha Karya Agung Sedayu 07.30 JACO 08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 10.02 Lejel Home Shopping 14.30 JACO 15.02 Dimarco 15.30 Medika Natura 16.30 JACO 17.02 DRTV 17.30 Dimarco 18.32 Jakarta Petang 19.02 Dialog Khusus DPD Bicara 19.32 Key Of Success 20.02 Jak Show 21.32 Bandar Jakarta 22.02 Belagu

00.30 Lintas Malam

09.00 60 Minutes

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 Awas Ada Sule

01.00 Cerita Malam

10.00 Rejeki Nomplok

12.30 Sinema Siang

10.30 Bukan Cinta Terakhir

14.30 Status Selebiriti

22.00 Sinema Asia: Kesurupan

TRANS TV

11.30 Redaksi Siang

15.00 Playlist

00.00 Sinema Malam: Lingkaran Api

04.30 Reportase Pagi

12.00 I Gosip Siang

16.03 Break Up

02.00 Fokus Malam

06.00 Shafara

12.30 Bocah Petualang

17.00 Liputan 6 Petang

06.30 Insert Pagi

13.00 Laptop Si Unyil

17.30 Ulat Kepompong

TV ONE

07.30 “Two Brothers"

13.30 Jalan Sesama

18.30 Cinta Juga Kuya

17.30 Rumah Hadiah

22.00 Big Movies: 10.5 Apocalypse

18.00 Doa dan Karunia

00.00 Special Series

19.00 Safa dan Marwah

00.30 Global Malam

20.30 Cinta dan Anugerah

01.00 MTV Insomnia

22.00 Publicity Stunt Human Aquarium

09.30 Derings

14.00 Cita-Citaku

19.00 Hafizah

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

TPI

11.00 Insert

14.30 Dunia Air

20.03 Bayu Cinta Luna

08.30 Nama & Peristiwa

12.00 Jelang Siang

15.00 Koki Cilik

21.30 Kesetiaan Cinta

09.00 Kabar 9

15.30 Asal - Usul Flora

22.33 Gala Sinema

19.00 Segeerrr…

22.30 Masihkah Kau Mencintaiku

06.00 Sidik Pagi 06.30 Klas Balik

12.30 Reportase Siang

20.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa

00.30 Box Office Movie: Body Armour

07.00 Karena Cinta

13.00 Aku Ingin Pulang

16.00 Jejak Petualang

00.30 Liputan 6 Malam

08.00 Toyib Minta Kawin

13.30 Mr Bean

16.30 Redaksi Sore

01.00 Buser

21.30 Movie Special: Children of The Corn III

02.30 Seputar Indonesia Malam

09.00 Layar Pagi

14.30 Jail

17.00 I Gosip News

10.30 Ngerjain Pol

15.00 Missing Lyrics

17.30 Shocking Day

01.30 Behind The Scene "Heartbreak.Com"

GLOBAL TV

11.00 Sidik

16.00 Kejar Tayang

06.00 Spongebob Squarepants

11.30 Lintas Siang

16.30 Orang Ke 3

18.00 Kamisnya Wara - Wiri

INDOSIAR

12.00 1001 Cerita

17.00 Reportase Sore

18.30 On The Spot

06.00 Fokus Pagi

08.00 Chalkzone

13.00 Layar Kemilau

17.30 Insert Sore

20.00 Opera Van Java

14.30 Expose

01.00 Luar Biasa

09.00 Obsesi

14.30 Go Show 2

01.30 SBY: Santai Bareng Yuk

10.00 Bukan Sinetron

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

18.00 Suami Suami Takut Istri

21.00 OKB

07.30 FTV Pagi: Cinta Seindah 1000 Bulan

16.00 Tepi Jaman

19.00 Angel’s Diary

23.30 Begadang

09.30 FTV Drama: Pangeran Buangan & Gadis Peramal

18.00 Mantap

23.30 Mata Rantai 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam

11.00 Bukan Pemimpi

21.30 Apa Kabar Indonesia Malam

TRANS 7

18.00 Naruto 20.00 Big Movies: Muscle Heat

20.30 Tanpa Tanda Jasa

SCTV

20.00 Inayah

22.00 Bukan Empat Mata

09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Badan Penanaman Keuangan & Modal Daerah 10.30 Pemprov DKI 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Haji 14.00 Kabar Keadilan 15.00 Kabar 15 16.30 Riwajatmoe Doeloe

01.00 Jak 24

22.30 Current Affairs

08.00 Mimbar Agama

METRO TV

08.30 Suku-suku

06.05 Metro Pagi 08.05 Wild Wild World 09.05 IndonesiaThis Morning 09.30 Market Review 10.05 Chat Club 10.30 Metro Xin Wen 11.05 Green Lifestyle 11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang 13.05 Oasis 13.30 Sports Club 14.05 Metro Realitas 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini 15.30 Public Corner 16.05 Mata Najwa 17.05 Discover Indonesia

09.00 Pesona Budaya Nusantara

17.30 19.05 20.30 21.05 21.30 22.05 23.05 23.30 00.05 01.05

18.30 Jendela Dunia

Metro Hari Ini Suara Anda Genta Demokrasi Top 9 News Welcome To BCA Just Alvin!

Inside Metro Sports Metro Malam Live From Abbey Road

10.00 Warta Siang 10.30 Daerah Membangun 11.00 Dialog PPAI 12.00 Warta Siang 12.30 Dialog Depag/Ihram 13.30 Monitor Olahraga 14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 15.00 Suara Perempuan 16.00 Panggung Gaul 17.00 Budi dan Pekerti 17.30 Sinetron 18.00 English News Service 19.00 Warta Malam 20.00 Kabinet Indonesia Bersatu 21.00 Dunia Dalam Berita 21.30 Pelangi Desa 22.00 Dialog Aktual Plus 23.00 Musik Candi 01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Kamis 3 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

®

Daniel Craig

Lelang Kemeja untuk Amal

Alicia Keys

Konser Melawan AIDS

A

da saja jalan untuk terlibat dalam aksi sosial. Seperti yang dilakukan aktor pemeran James Bond, Daniel Craig. Ia melepas kemeja vest-nya untuk dilelang demi aksi sosial dalam Broadway in A Steady Rain yang bergerak memerangi penyakit AIDS. Bersama aktor Hugh Jackman, kemeja yang mereka pakai mampu dilelang hingga mencapai angka 3500 dollar AS. Tidak hanya itu, Daniel pun turut menjual tiket masuk bagi yang ingin bertemu dirinya di backstage dan foto bersama, senilai dua ribu dollar AS dan pemberian tandatangan senilai 60 dollar AS. Semua yang dilakukan Daniel ditujukan untuk membantu Broadway Cares/Equity Fights AIDS, industri berbasis organisasi yang menggalang dana untuk menyantuni dampak penyakit AIDS yang tersebar di AS. Dikutip dari laman look to the stars, Senin (30/11), aktor yang juga bermain dalam film Deviance itu tampil di Gerald Schoenfeld Theater, Rabu pekan lalu. Aksi itu mencuri perhatian publik karena aktor yang sedang naik daun dan mulai membintangi banyak film bagus ini, memiliki penggemar fanatik sendiri.

Selain mendukung aksi sosial Broadway, Daniel sebenarnya juga memiliki perhatian terhadap para pekerja sosial dan perawat. Beberapa waktu lalu ia tiba-tiba menyatakan dukungannya terhadap institusi tempat para relawan penyelamat di laut, Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

Dukungannya itu, disebut Daniel, berawal saat ia membaca feature tentang mereka di majalah GQ yang menggambarkan bagaimana para relawan bekerja menyelamatkan nyawa orang lain. Saat menerima hadiah atas penghargaan dari Variety Award pada British Independent Film Awards di tahun 2007, ia menyerahkan semuanya pada RNLI. RNLI sendiri merupakan tempat para relawan menyelamatkan orang yang bersedia 24 jam sehari untuk memberi layanan penyelamatan di laut sekitar Inggris dan Irlandia. Saat ini ada sekitar 230 perahu yang tersedia dan lebih dari 100 unit penjaga aktif di sana. Sejak berdirinya, organisasi ini sudah menyelamatkan banyak orang.

Dikenal lewat perannya di James Bond, Daniel memanfaatkan posisinya untuk aksi amal. Beberapa memorabilia atau item terkait James Bond yang ia tanda tangani dilelang untuk diberikan pada pekerja sosial dan perawat.

Beberapa benda yang dilelang Daniel cukup menarik perhatian dan mendapat tawaran yang tinggi. rai/L-3

P

elantun hit No One, Alicia Keys, ambil bagian memperingati hari AIDS sedunia awal Desember ini.

Sebelum merilis album terbarunya bertajuk The Element of Freedom, ia menggelar konser amal yang semua hasil pendapatannya disumbangkan untuk program Keep A Child Alive (KACA).

Dalam konser yang akan berlangsung di New York, Amerika Serikat, itu Alicia menyatakan dukungannya pada aksi peduli anak-anak pengidap AIDS. Dikutip dari laman look to the stars, Senin (30/11), Keep A Child Alive merupakan aksi sosial yang menyediakan obatobatan dan layanan perawatan bagi anak-anak dan keluarga di Afrika dan India yang mengidap AIDS. “Pertunjukan akan dibuka dengan dialog tentang mengapa kita memperingati hari ini, dan juga memotivasi kita semua untuk turut terlibat, bekerja dengan organisasi seperti KACA,” ujarnya.

Ia berharap apa yang ia laku-

kan dapat memberi kesadaran dan memberi tahu orang lain akan adanya kondisi anak-anak pengidap AIDS, selain juga mengumpulkan banyak dana dari hasil pertunjukan.

Bagi KACA, Alicia adalah salah satu dutanya yang loyal dan banyak meluangkan waktu, guna terlibat dalam berbagai program. Beberapa waktu sebelumnya, penyanyi yang juga pencipta lagu ini mengunjungi Uganda, Kenya dan Afrika Selatan untuk melihat langsung aksi pemberian bantuan.

Saat berada di negara Afrika, Alicia juga berdialog dengan para remaja dan orang dewasa yang kehilangan orang tua karena AIDS, dan sekarang menjadi tulang punggung bagi keluarganya. Tidak hanya itu, penyanyi yang meraih beberapa penghargaan Grammy ini juga kemudian menjadi music director dalam aksi galang dana KACA dan menawarkan tiket konser private miliknya dalam lelang amal.

Menariknya, dalam setiap penampilan, Alicia kerap menyam-

paikan aksi peduli sosialnya kepada para penggemar, seperti yang ia lakukan di Toronto tiga tahun lalu.

“Kita mesti beraksi bersamasama, individu, pemerintah, pengusaha, filantropis, dan artis, bersatu untuk memenuhi hak anak-anak dan keluarga yang tidak seharusnya menderita akibat penyakit yang mematikan ini.”

Ia mengungkapkan bahwa setiap orang tidak boleh putus asa, sampai terwujud aksi pemberian bantuan yang menyebar di seluruh dunia.

Menjaga setiap ibu yang kritis dan anak-anaknya. “Kita tidak akan duduk menunggu sambil menyaksikan sesuatu yang buruk terjadi, saatnya kita melakukan sesuatu untuk itu,” ujarnya.

Alicia mengaku selalu menyempatkan diri untuk turut ambil bagian dalam beberapa pertunjukan dan aksi amal. Di antaranya hadir di konser amal New Jersey Live Earth, Philadelphia Live 8, dan membantu korban badai Katrina. rai/L-3

REUTERS/BRENDAN MCDERMID

Claudia Schiffer

Makin Getol Membantu Unicef

A

khir Desember, model asal Jerman, Claudia Schiffer, menghabiskan waktunya di acara amal Natal bersama Unicef cabang Inggris.

Kali ini ia melakukan penggalangan dana untuk proyek air bersih dan sanitasi.

Kegiatan itu, merupakan gagasan Nadja Swarovski, yang sebelumnya menggelar acara serupa untuk Unicef.

Dikutip dari Look to the Stars, Rabu (25/11), Nadja ingin memberikan sesuatu yang spesial untuk anak-anak miskin di perayaan Natal dengan merilis kerja sama dengan Unicef yang

melibatkan Claudia setahun 2000 untuk ambil bagai duta. bagian dalam program Dalam perhelatan Unicef’s International tersebut juga akan digeImmunization Day, serta lar lelang. Sebelumnya, mengampanyekan keClaudia pernah menyansadaran tentang vaksin tuni anak-anak lewat oruntuk anak-anak agar ganisasi National Society kebal terhadap penyakit. for the Prevention of Saat itu, Claudia meCruelty to Children delakukan perjalanan unngan mendonasikan jam tuk memberikan vaksin ROB LOUD/GETTY IMAGES/AFP tangan berlian. polio dan mengunjungi Supermodel ini sudah beberapa desa di pinggihampir 12 tahun menjadi duta Unicef. ran Bangladesh.

Ia pernah mengunjungi Bangladesh di Dalam proses menjalankan pro-

gram itu, ia terlibat langsung dengan proses kerja Unicef.

Ia juga menyatakan dukungannya terhadap proyek kampanye memerangi penyakit HIV/AIDS yang melanda anak-anak bertajuk Unite for Children, Unite Against AIDS Global Campaign.

“Sebagai perempuan yang baru saja menjadi ibu, saya ingin memberikan yang terbaik untuk anak saya.

Tapi jutaan anak di luar sana terinfeksi AIDS dan hidup dengan nasib tidak menentu, karenanya saya ingin berbuat sesuatu,” ujarnya. rai/L-3

REUTERS/ALESSANDRO BIANCHI

SENI

Gonjang-ganjing saat Petruk Menjadi Raja Hampir setiap adegan pertunjukan wayang orang Petruk Dadi Ratu mengundang tawa. Bahkan suasana makin menggelikan di adegan keempat, dan spontan tepuk tangan membahana di tengah pertunjukan.

D

ari tujuh adegan atau pembabakan cerita, masing-masing mengusung tarian dan cerita yang saling terkait dalam pementasan lakon berjudul Kalimasada Muca atau Petruk Dadi Ratu. Ada sekitar 60 pemain berkostum adat Jawa yang mewah berkelap-kelip ditimpa cahaya lampu dan membuat takjub mata.

Pergelaran perdana milik yayasan Mitra Bharata itu tampil selama dua hari berturut-turut di Gedung Kesenian Jakarta, 30 November dan 1 Desember 2009. Selama kurang lebih tiga jam, pergelaran yang disutradarai oleh Teguh “Kenthus” Ampiranto ini diset sedemikian rupa mulai dari kostum, skrip, pencahayaan dan musik tradisi yang saling

mendukung satu sama lain.

Adalah kisah Petruk yang mencuri pusaka bernama Jamus Kalimasada dari tangan Priambada.

Dengan pusaka itu ia mengalahkan Prabu Jayasentika dan prajuritnya hingga menjadi raja di negara Lucito Tengoro. Sebelum masuk ke adegan Petruk, ada adegan ketika Jamus Kalimasada ternyata juga hasil curian Mustakaweni alias Gatutkaca dari Dewi Drupadi.

Pada tiga adegan awal adalah babakan serius, tepuk tangan hadir di saat perpindahan adegan saja. Di babakan ini tampil beberapa tokoh mulai dari Dewi Dupradi, Gatutkaca, dan aliasnya Mustakaweni, Dewi Srikandi, Begawan Sidik Wasita,

[R] ENGLISH / COMEDY

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Dewi Widowati, dan Priambada.

Kelucuan mulai menyeruak saat Gatutkaca bertemu Srikandi dan mulai menggodanya. Tawa penonton yang malam itu juga dihadiri oleh Wapres Boediono, Menteri Budaya dan Pariwitsa Jero Wacik, dan Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro makin menjadi saat Petruk bersama Gareng, Bagong,

[D] THAI / ACTION

dan Semar masuk ke tengah pentas sebagai penasihat Priambada.

Beberapa kelucuan yang mengundang tawa meski masih dalam bahasa Jawa tapi sudah menggunakan lawakan masa kini. Di antaranya menggunakan pengulangan kata atau produk budaya yang saat ini mulai terkenal, seperti Sari Ayu atau Blackberry dan limited edition.

Tiba-tiba Petruk dengan pusaka Jamus di tangan, menyapa penonton. Tidak hanya tampil sendiri di atas panggung, ia mulai melangkah menyusuri jalan antara bangku penonton yang sedang duduk sambil mengoceh dalam bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Beberapa ia selipkan pesan dengan kocak.

“Jangan tanya apa yang diberikan

[D] ENGLISH / HORROR

[D] ENGLISH / ACTION

negara padamu tapi tanyalah apa yang telah kamu berikan untuk negaramu, jangan tepuk tangan, apa guna tepuk tangan tanpa saweran.” Dan semua tertawa sambil tepuk tangan.

Beberapa ungkapan nasionalisme diungkap oleh Petruk yang kemudian malah menyerang negara Lucito dan menjadi raja. Ia juga mampu mengalahkan Prabu Baladewa dan putra Pandawa, serta Prabu Punakawan yang diutus prabu Kreshna.

Sebagai raja baru ia juga mulai mencari ratu dan dari sekian selir yang diajukan ia malah memilih abdi taman yang bertubuh gempal dan berkaki pincang. Ia pun mulai memerintah dan membagi kekuasan dengan seenaknya.

Dengan menjadi raja, Petruk juga memilih nama sendiri, yakni Prabu Begdubelbeh. Nama yang asing dan susah untuk disebut ini kembali mengundang tawa. Namun, di akhir kisah, pemimpin yang tak cakap ini mesti mengakui kesaktian Prabu Puntadewa dan tunduk padanya dengan mengembalikan pusaka Jamus. rai/L-3

[R] INDONESIAN / DRAMA

“ONE OF THE SCARIEST MOVIES OF ALL TIME”

[R] REMAJA

-BLOODY - DISGUSTING-

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : OPENS TODAY

HEARTBREAK.COM MOI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 [SU] ENGLISH / ANIMATION

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday [D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

AJAB PREM KI GHAZAB KAHANI GI: 12:00 15:15 18:30 21:30

“TRULY SCARY” -ROGER EBERT-

OLD DOGS GI / TK: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI DINING CINEMA: 12:45 19:30 MOI VELVET: 18:00 20:00

SANCTUARY GI: 13:00 15:00 18:00 22:00 MOI: 12:00 16:00 18:00 20:00 22:00 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00

NINJA ASSASSIN GI: 12:15 14:30 16:45 17:45 19:00 20:00 21:30 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI VELVET: 15:30 22:15 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

PARANORMAL ACTIVITY GI: 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:05 PP: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 PP VELVET: 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 19:00 21:00 22:00

[D] ENGLISH / THRILLER

A CHRISTMAS CAROL GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI 3D: 12:00 14:00 16:00 20:00 PP: 13:10 15:10 18:45 PP 3D: 16:30 21:00 MOI: 11:45 15:45 19:45 MOI 3D: 13:45 17:45 21:45 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 TK 3D: 12:00 14:00 18:00 20:00

2012 GI: 14:00 15:10 17:15 18:20 20:25 21:30 PP: 12:00 15:10 17:10 18:20 20:20 21:30 MOI: 12:30 15:45 19:00 22:15 TK: 12:00 14:00 15:10 17:10 18:20 20:20 21:30

[R] INDONESIAN / COMEDY

XXL - DOUBLE EXTRA LARGE MOI: 12:45

[D] ENGLISH / THRILLER

LONG WEEKEND GI: 12:00 16:00 21:50 MOI: 14:00 TK: 14:00 18:00

[D] ENGLISH / THRILLER

PANDORUM MOI: 17:45 20:00

[D] ENGLISH / DRAMA

GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 [R] HINDI / THRILLER

KURBAAN MOI: 14:45 22:15

EXPERIENCE 3D IN REALD TECHNOLOGY - AVAILABLE AT BLITZMEGAPLEX GRAND INDONESIA, PACIFIC PLACE, MALL of INDONESIA,TERASKOTA