EDISI 555 - 30 DESEMBER 2009 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 30 Desember 2009

KORAN JAKARTA Edisi 555/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran n

2 I Aditjondro Keliru

6 I Eksekusi Warga Inggris

7 I Lakers dan Celtics Kalah

George Junus Aditjondro mengaku keliru mengenai pengalihan dana Antara ke Bravo Media Center.

China mengeksekusi seorang pria Inggris yang menyelundupkan empat kilogram heroin.

Dua tim terbaik Wilayah Barat dan Timur terjungkal di laga tandang masing-masing.

Rp 2.500

9 I Harga Turun Pelambatan laju inflasi bukan keberhasilan pemerintah meredam gejolak harga, tetapi terjadinya penurunan harga komoditas.

14 I Wajib “Chip” Pemegang kartu kredit harus cermat karena per 1 Januari 2010 kartu kredit lama (tanpa chip) tidak dapat dipakai untuk bertransaksi.

15 I Minta Perlindungan Pengusaha dan DPR mendorong pemerintah agar menerapkan instrumen trade defense untuk melindungi industri domestik.

RONA

AFP/BAY ISMOYO

17 I Pemanasan Global Ancaman pemanasan global kian nyata. Sayangnya, belum ada upaya serius untuk menanggulangi bahaya global itu.

INDIKATOR Transaksi Kartu Kredit Naik Total nilai transaksi kartu debet dan kredit Januari-Oktober 2009 mencapai 1.614 triliun rupiah, turun 11,5 persen dibandingkan periode yang sama 2008. Transaksi kartu debet turun 15,6 persen ke posisi 1.503 triliun rupiah. Sementara transaksi kartu kredit naik 21,8 persen ke posisi 111 triliun rupiah, 97 persennya adalah transaksi belanja.

Transaksi Kartu Debet dan Kredit 2009 (Rp triliun)

168,4

160

152,4 150

140

130 Jul

Ags

Sep

Okt

Rp1.500

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

REUTERS/RICK SCUTERI

EKONOMI

Jun

Harga Promosi

Paket Berlangganan

ANTARA/REGINA SAFRI

170

(luar Jawa+ongkos kirim)

KJ/ONES

SUMBER: BANK INDONESIA

FILE Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi mengenai pengadaan mobil dinas pejabat negara setingkat menteri. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Pengadaan fasilitas berupa mobil dinas bukan menjadi prioritas pada saat ini.” Jakarta, 23 Oktober 2009

“Pengadaan ini sesuai program jauh sebelum kabinet berakhir. Karena sudah disetujui oleh DPR maka diproses dan terealisasi sekarang.” Jakarta, 28 Desember 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Pemberantasan Korupsi I Rp209 Miliar Kerugian Negara Selama 2009 Berhasil Dikembalikan

KPK Lamban Kejar Koruptor Dukungan masyarakat yang sangat besar dalam kasus Bibit Samad Riyanto dan Chandra M Hamzah harus jadi modal berharga bagi KPK untuk mengejar koruptor kakap. JAKARTA – Langkah Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk mengejar dan menangkap tersangka tindak pidana korupsi dinilai masih lamban. Padahal KPK saat ini menjadi tumpuan utama masyarakat dalam upaya membasmi korupsi. Komisi yang memunyai kewenangan cukup besar dalam pemberantasan korupsi itu juga belum mampu mengembalikan aset koruptor dalam jumlah yang besar. Selain itu, KPK belum mampu menangani kasus-kasus korupsi di daerah yang sangat banyak. Penilaian tersebut dikemukakan cendekiawan muslim Syafii Maarif dan agamawan Frans Magnis Suseno seusai menghadiri peringatan ulang tahun KPK, Selasa (29/12). Kedua tokoh itu mengingatkan agar tidak pernah ada lagi upaya memperlemah KPK. Maarif dan Magnis meminta KPK tidak kehilangan nyali dalam menangkap koruptor walaupun KPK didera masalah berat sepanjang tahun ini. “Indonesia akan hancur apabila KPK kehilangan nyali dalam mengungkap kasuskasus korupsi pejabat negara,” tambah Maarif. Dorongan agar KPK lebih cepat dan berani menangkap koruptor juga dikemukakan Direktur Pusat Kajian Anti Korupsi (Pukat) UGM Zaenal Arifin Mochtar. Dia menilai selama ini KPK banyak menghabiskan waktu untuk menahan serangan dari luar ketimbang menyerang koruptor.

DESEMBER 2003 Tepat tanggal 27, KPK resmi berdiri setelah tertunda dua tahun.

JULI 2004 KPK menangani kasus korupsi pengadaan helikopter Pemprov NAD dengan tersangka Gubernur Abdullah Puteh. Ini menjadi satu-satunya kasus yang dilimpahkan ke pengadilan dari sekitar 1.450 laporan korupsi yang masuk KPK.

APRIL 2005 KPK menangkap anggota KPU Mulyana W Kusumah atas penyuapan Rp150 juta. Penangkapan ini membuka kasus korupsi yang menyeret hampir seluruh petinggi KPU.

MENARIK JEJAK 6 TAHUN

NOVEMBER 2006 KPK menahan Rokhmin Dahuri, Menteri Kelautan dan Perikanan 2001-2004 atas kasus korupsi dana nonbujeter. SEPTEMBER 2007 KPK menangkap anggota Komisi Yudisial Irawady Joenoes atas kasus gratifikasi dalam pengadaan tanah di KY.

JANUARI 2008 Gubernur BI Burhanuddin Abdullah ditetapkan sebagai tersangka atas kasus aliran dana BI. Kasus ini kemudian menyeret besan Presiden SBY, Aulia Pohan serta anggota DPR 19992004, Anthony Zeidra Abidin dan Hamka Yandhu.

MARET 2008 KPK menangkap Arthalyta Suryani atas penyuapan kepada Ketua Tim Jaksa 35 yang menyidik kasus BLBI II Urip Tri Gunawan. Kasus ini memicu tuntutan reformasi lembaga pengadilan terutama kejaksaan.

OKTOBER 2005 KPK menangkap pengacara Probosutedjo, Harini Wijoso atas kasus suap pada pegawai Mahkamah Agung. KPK melakukan penggeledahan lembaga tinggi negara yang pertama di MA.

Dalam enam tahun kinerjanya, KPK telah melalui jalan berliku. Dari pembentukan yang tertunda, menjebloskan Aulia Pohan, hingga aksi pelemahan KPK.

APRIL 2008 KPK menangkap anggota DPR Al Amin Nur Nasution atas suap alih fungsi hutan lindung. kasus ini membuka kasus lain yang kemudian melibatkan Yusuf Erwin Faisal dan Direktur PT Masaro Radiokom Anggoro Widjaja.

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

SEPTEMBER 2009 Wakil Ketua KPK Bibit S Riyanto dan Chandra M Hamzah menjadi tersangka penyalahgunaan wewenang dan dugaan suap. Kasus ini memicu dugaan pelemahan KPK.

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES/DONI

Menurut Zaenal, masyarakat sudah berinvestasi sangat besar berupa perlawanan terhadap setiap upaya pelemahan KPK. Oleh karena itu, investasi itu harus segera dibayar KPK dengan cara secepatnya menangkap dan mengadili para koruptor, utamanya koruptor kelas kakap. ”Kepercayaan masyarakat jangan sampai hilang,” katanya saat dihubungi, Selasa. Lambannya KPK dalam mengejar dan menangkap koruptor diakui Wakil Ketua KPK Bidang Penindakan Bibit Samad Riyanto.

Dia mengungkapkan tugas dan kewenangan KPK, yakni menangani kasus tindak korupsi di tingkat penyelenggara negara dan penegak hukum, belum maksimal dilaksanakan, terutama penanganan kasus para penegak hukum. Karena itu, pada 2010, tindak pidana korupsi yang melibatkan penegak hukum akan lebih difokuskan. Ini salah satu implementasi grand design program KPK. “Kita tidak bisa biarkan mereka (kepolisian dan kejaksaan) berantakan. Kita juga berkepentingan memperbaiki mereka,” kata Bibit.

Kejahatan Perbankan Pelaksana Tugas Ketua KPK Tumpak Hatorangan Panggabean menegaskan komisi yang dipimpinnya akan melebarkan sayap dalam menangani kasus. Selain kasus-kasus pengadaan barang dan jasa, pihaknya akan menjangkau kasus di sektor keuangan. ”Seperti kasus Bank Century yang sedang kita tangani itu. Selain itu juga kita akan coba tangani kasus-kasus di sektor pasar modal,” kata dia. Tumpak menyatakan kasus di sektor keuangan merugikan dalam

jumlah besar. Maka, perhatian KPK akan difokuskan pada kasus-kasus kejahatan perbankan, khususnya yang melibatkan pejabat negara, baik aktif maupun non-aktif. ”Kita akan mulai dari penanganan kasus Century.” Rencana KPK melebarkan sayap menangani kejahatan perbankan diapresiasi peneliti Divisi Korupsi ICW, Abdullah Dahlan. Sebab, wilayah itu juga sarat praktik mafia perbankan yang banyak melibatkan pejabat negara. ”Kasus Bank Century bisa jadi pintu masuk bagi KPK untuk menangani kejahatan perbankan. Ini bisa menjadi sinyal positif sehingga optimisme publik bisa tumbuh kembali setelah sempat meredup dengan mandeknya kasus Bantuan Likuiditas Bank Indonesia,” ujar Dahlan. Selama ini, lanjut dia, harus diakui kejahatan di sektor perbankan relatif belum disentuh secara maksimal. Padahal mafia kebijakan banyak bermain di area tersebut. Sementara itu, mengenai hasil yang telah dicapai, terutama dalam pengembalian kerugian negara, Wakil Ketua Bidang Pencegahan KPK M Jasin mengungkapkan, selama 2009, KPK telah mengembalikan kerugian negara sebesar 209,37 miliar rupiah. Kerugian negara itu terdiri atas uang pengganti korupsi sebesar 31,51 miliar rupiah, uang sitaan 30,15 miliar rupiah, denda 7,6 miliar rupiah, hasil lelang 69,2 miliar rupiah, jasa giro 1,72 miliar rupiah, dan uang rampasan senilai 69,2 miliar rupiah. Di samping itu, KPK mengklaim, selama 2009, telah menyelamatkan potensi kerugian negara sekitar 4,479 triliun rupiah. M Jasin menjelaskan jumlah itu terdiri atas penyelamatan potensi kerugian negara akibat pengalihan barang milik negara serta penyelamatan potensi kerugian negara di sektor minyak dan gas. don/ags/sur/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Evaluasi MK

Penegakan Hukum

Banyak Anggota Dewan Tidak Memahami Hukum

Jaksa Prita Abaikan Rasa Keadilan Publik

JAKARTA – Mahkamah Konstitusi (MK) menilai semakin meningkatnya jumlah pengujian UU (judicial review) yang dihasilkan oleh DPR antara lain disebabkan perubahan situasi lapangan, kekurangcermatan pembuat UU, permainan politik saat pembuatan, dan ketidakpahaman politisi terhadap hukum yang ada. Berdasarkan catatan MK, sepanjang 2009, terdapat 152 permohonan perkara yang diregistrasi. Dari jumlah tersebut, satu perkara sengketa kewenangan lembaga negara, tiga perkara sengketa pilkada, 71 perkara perselisihan hasil pemilu, dan 78 perkara pengujian UU. Jumlah 78 pengujian perkara itu merupakan yang tertinggi sejak 2003. Pada 2008 tercatat hanya 36 perkara. “Anggota DPR itu banyak bukan orang hukum dan sekolahnya hanya di pesantren yang ndak ngerti hukum dan tata negara,” ujar Ketua MK Mahfud MD dalam Refleksi Kinerja MK di Jakarta, Selasa (29/12). Hakim MK Maruarar Siahaan menambahkan agar masalah itu tidak terulang kembali, DPR perlu mengubah pola pikir dan pola kerja saat menyusun UU. “Pola pikir di DPR adalah politik. Kebanyakan pengambilan keputusan itu dengan suara terbanyak. Suara terbanyak itu adalah konsensus, dan mekanisme seperti ini lebih banyak tawar-menawar. Akibatnya, banyak masalah konstitusi tidak terlalu diingat.”

Menurut dia, ajang tawar-menawar yang akan berujung pada pemungutan suara terbanyak saat pembuatan UU harus dihentikan. Seharusnya, imbuh Maruarar, Departemen Hukum dan HAM yang ikut mendampingi dalam seluruh proses pembahasan dapat mengambil peran itu. Menurutnya, dalam proses pembuatan UU, DPR seharusnya ikut memosisikan diri sebagai se-

« Pola pikir di sana adalah politik. Kebanyakan pengambilan keputusan itu dengan suara terbanyak.

Maruarar Siahaan HAKIM MAHKAMAH KONSTITUSI

orang hakim. Maksudnya, ketika memutuskan sesuatu, harus pula dilihat apakah ini telah sesuai dengan konstitusi dan dapat diterapkan dalam masyarakat. Jadi Pelajaran Pengamat politik dari Universitas Indonesia, Maswadi Rauf, mengatakan salah satu kelemahan pembuatan UU, selain karena kepentingan politik legislator, juga karena ketidakjelian mereka dalam menyinkronisasi pasal UU dengan ketentuan dalam konstitusi. Selama 2009, MK telah menjatuhkan putusan untuk 32 perkara, dengan 14 perkara di antaranya dinyatakan dikabulkan. Maswadi

mengingatkan, selain memang perlunya peningkatan pemahaman konstitusi, perlu menjadi pegangan bagi DPR untuk menghasilkan regulasi yang terkait dengan kepentingan rakyat dan memihak rakyat. Meningkatnya jumlah pengujian UU di MK, kata Maruarar, juga mengindikasikan bahwa kesadaran konstitusi masyarakat telah meningkat. Menurutnya, orang mulai mengenal MK sebagai sebuah mekanisme untuk mengajukan suatu ketidakpuasan terhadap sebuah UU. Sementara itu pakar marketing politik UI Firmanzah mengatakan, sebuah UU ketika disahkan berlaku untuk seluruh masyarakat Indonesia. Oleh karena itu, para wakil rakyat di DPR harus menyadari hal ini. Jadi, ketika menyusun UU, kepentingan masyarakat luas harus diutamakan, bukan kepentingan fraksi, partai, atau bahkan kepentingan kelompok lain. Dalam kaitan ini, Dekan FEUI itu juga mengingatkan, partai politik punya tanggung jawab untuk memberikan pencerahan pada anggotanya. Di samping itu, pihak kesekjenan DPR juga harus memberikan dukungan proses legislasi. “Sekjen DPR berkewajiban mengarahkan para anggota DPR baru mengenai lingkup tugas dan kewenangan anggota, meskipun hal itu terkendala posisi. Namun wadah untuk memberikan pemahaman harus disediakan,” ujar Firmanzah. har/sur/RP

ternasional” kepada 20 JAKARTA – Pengajualamat itu. Prita juga an kasasi atas putusan dinilai tidak menistabebas terhadap Prita kan RS Omni, tetapi Mulyasari, 32 tahun, hanya mengabari pimenunjukkan jaksa hak lain agar menghinmengabaikan rasa kedari dan berhati-hati adilan masyarakat. terhadap praktik medis Anggota Komisi HuRS lainnya. kum Nasional Frans Hendra Winarta meANTARA Pemberian Sanksi ngemukakan hal itu Putusan bebas murmenanggapi rencana Didiek Darmanto ni itu harus diikuti pemkasasi atas putusan berian sanksi terhadap bebas tersebut, Selasa dokter dan RS Omni Internasional. (29/12). “Itu sudah adil, jangan diterus- Demikian desakan Ketua Yayasan kan lagi (ke tingkat kasasi Mahka- Pemberdayaan Konsumen Kesehatmah Agung). Jika Kejaksaan Agung an Indonesia Marius Widjajarta dan tetap ngotot, itu menunjukkan me- Ketua Yayasan Lembaga Konsumen reka tidak sensitif terhadap rasa ke- Indonesia Husnah Zahir. Menurut Marius, tanpa ada laadilan masyarakat,” kata Frans. Menurut dia, dari segi penerap- poran pun, Dinas Kesehatan DKI an hukumnya, putusan itu benar. Jakarta harus memeriksa dan “Justru menjadi sangat tidak adil memberikan sanksi kepada dokketika Prita yang menumpahkan ter dan rumah sakit yang merawat Prita. ”Masa meminta rekam medis keluh kesahnya malah dipidana.” Kejaksaan Negeri Tangerang, saja tidak diberi oleh dokter dan ruBanten berencana mengajukan ka- mah sakit? Dinas Kesehatan harus sasi atas putusan bebas terhadap segera bertindak. Bila tidak, DeparPrita. “Kita akan ajukan kasasi,” kata temen Kesehatan harus turun dan Kepala Pusat Penerangan Hukum memberikan sanksi,” kata Marius. Husnah mendesak Departemen Kejagung Didiek Darmanto. Pengadilan Negeri Tangerang Kesehatan meninjau ulang aturan yang dipimpin Arthur Hangewa tentang persyaratan pemberian membebaskan Prita dari dakwaan izin pendirian rumah sakit dan mepencemaran nama baik melalui netapkan standardisasi pelayanan surat elektronik (e-mail) terhadap pasien. Dia juga mendesak Majelis RS Omni Internasional Tangerang, Kehormatan Disiplin Kedokteran Indonesia mengevaluasi apakah Selasa. Hakim menilai tidak ada muatan rumah sakit dan dokter telah melapenghinaan dalam surat elektronik yani pasien sesuai dengan standar tentang “Penipuan di RS Omni In- yang ada. eko/har/Ant/AR-3

NASIONAL

Rabu 30 DESEMBER 2009

Persidangan Antasari I Hakim Minta Jaksa Hadirkan Puslabfor dan Ahli Forensik

KOMENTAR FITNAH telah menyita perhatian Presiden. Bahkan soal ini dinilai telah merepotkan dan mengganggu program pemerintahan sehingga perlu disikapi dengan tegas (Koran Jakarta, 29/12). Mestinya, sebagai kepala negara, Yudhoyono tidak perlu menanggapi setiap persoalan yang masih dalam wujud wacana. Ini tentu akan mengganggu kinerja Presiden sendiri. Seharusnya, cukup menteri saja yang merespons. 0811-2109xxx

MELARANG peredaran buku bukan zamannya lagi dan tidak akan efektif untuk membendung informasi. Masyarakat sudah semakin kritis (Koran Jakarta, 29/12). Kalau tetap melarang peredaran buku, sama halnya kita kembali pada pola yang diterapkan Orde Baru. Publik makin bingung dengan kebijakan pemerintah sekarang. 0856-6720xxx

VARIA Anggota DPD Sisihkan Gaji untuk Dana Bencana Alam JAKARTA – Wakil Ketua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) RI GKR Hemas mengungkapkan DPD berinisiatif menghimpun dana dari segenap anggota DPD secara rutin yang akan digunakan untuk membantu para korban bencana alam di berbagai daerah. Hal tersebut disampaikanya seusai silaturahmi DPD bersama pers bertajuk “Catatan Refleksi DPD Menyambut Tahun 2010” di Jakarta, Selasa (29/12). Menurut Hemas, mulai awal Januari 2010, segenap anggota DPD telah sepakat menyisihkan gaji masing-masing sebesar 250 ribu rupiah per bulan untuk dialokasikan sebagai dana bantuan bagi korban bencana alam. “Penyisihan uang tersebut digunakan sebagai upaya tanggap bencana dari DPD untuk daerah yang dilanda bencana,” ujarnya. Hemas menuturkan upaya tersebut akan dimulai pada 2010 yang merupakan kelanjutan insiatif dari DPD yang telah dilakukan pada periode sebelumnya, yakni pada Januari 2009. DPD, lanjutnya, mengharapkan setiap pemerintah daerah memiliki kebijakan preventif sebagai kesiapan dalam menghadapi terjadinya bencana alam. “Bencana alam di daerah bukan hanya gempa, namun banjir dan tanah longsor juga harus disiapkan kesiagaannya,” tambahnya. Senada dengan Hemas, Ketua DPD RI Irman Gusman menyatakan pemerintah harus meningkatkan kapasitas kelembagaan pemerintah daerah dalam penanggulangan bencana alam. Hemas menuturkan upaya tersebut meliputi penyelamatan saat terjadi bencana dan tanggap darurat melalui peningkatan mekanisme koordinasi serta membentuk dan memperkuat jaringan kerja sama antarlembaga. “DPD mendorong sistem bekerja dengan baik untuk menyelamatkan korban sebagai tindakan utama yang diikuti penanggulangan dampaknya,” tambahnya. Irman juga menyatakan bahwa rehabilitasi dan rekonstruksi daerah yang terkena bencana alam seperti gempa seharusnya tidak hanya difokuskan pada sarana dan prasarana umum. yst/N-2

Presiden Yudhoyono Paparkan Keistimewaan Al-Quran JAKARTA – Di hadapan Imam Masjid al-Haram, Abdurrahman Abdul Aziz al-Sudais, dan Imam Masjid Nabawi, Abdul Muhsin Muhammad al-Qosim, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memaparkan keistimewaan Al-Quran bagi umat Islam. Sebagai imam dan khatib di dua masjid besar di Arab Saudi, tidak ada yang meragukan pengetahuan Abdurrahman Abdul Aziz al-Sudais dan Abdul Muhsin Muhammad al-Qosim tentang Al-Quran. Namun, sebagai pemimpin tuan rumah, Presiden merasa perlu menjabarkan keutamaan Al-Quran. Presiden menjelaskan pemahaman yang utuh terhadap nilai-nilai keutamaan universal dari Al-Quran dan Hadits dapat memberikan kontribusi konstruktif dalam membangun tatanan dunia yang aman, tenteram, dan damai. “Atas dasar nilai-nilai keutamaan universal inilah sesungguhnya Islam itu damai dan teduh. Islam itu cinta keadilan dan menjauhi kekerasan, permusuhan dan fitnah. Dan Islam selalu menganjurkan persatuan, kebersamaan, dan ukuwah,” ujar Presiden pada acara Musabaqah Hafalan Al-Quran di Istana Negara, Selasa (29/12). Sejumlah keutamaan Al-Quran, lanjut Presiden, antara lain sebagai mukjizat kepada Nabi Muhammad SAW, sebagai pegangan umat manusia yang ingin mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat, sebagai pedoman untuk membimbing umat manusia, dan sebagai sarana memperteguh keimanan dan ketakwaan. Tema Al-Quran berisi tiga ajaran pokok. Pertama, sebagai petunjuk mengenai keimanan. Kedua, sebagai petunjuk mengenai syariat dan hukum serta ibadah. Ketiga, sebagai petunjuk mengenai akhlak. Ketiga tema pokok itu, menurutnya, dikenal sebagai iman, Islam, dan ihsan. kml/N-2

ANTARA/WIDODO S JUSUF

MUSABAQAH HAFALAN AL-QUR’AN I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima cendera mata Al-Qur’an dari Abdullah bin Muhammad Al-Muthlaq (dua dari kanan) dan Imam Masjidil Haram, Mekkah, Abdurrahman bin Abdul Aziz al-Sudais (kiri) seusai silahturahim dengan peserta Musabaqah Hafalan Al-Qur’an dan Hadits ASEAN 2009 di Istana Negara, Jakarta, Selasa (29/12). Musabaqah itu diikuti 115 peserta dari 11 negara Asia Tenggara dan Asia Barat Daya.

2 1

KORAN JAKARTA

Penembak Nasrudin Terlatih Majelis hakim merasa perlu menghadirkan kembali Puslabfor dan ahli forensik untuk mengakhiri perdebatan tentang barang bukti proyektil dan senjata yang digunakan untuk menembak Nasrudin. JAKARTA – Orang amatir tidak mungkin melakukan penembakan di atas motor yang sedang berjalan dan menggunakan revolver jenis S&W point 38 spesial. Demikian pernyataan saksi ahli senjata dan amunisi, Roy Haryanto, yang merupakan anggota Perbakin, atlet, sekaligus pelatih tembak pada persidangan pembunuhan Direktur PT Putra Rajawali Banjaran (PRB) Nasrudin Zulkarnaen, kemarin, di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Pasalnya, menurut Roy, hentakan revolver lebih keras ketimbang senjata laras panjang. Ditambah kondisi sasaran tembak dan sang penembak sedang bergerak. Paling tidak, lanjutnya, dibutuhkan 3.000 hingga 4.000 butir peluru un-

tuk berlatih hingga mahir. “Itu untuk menyesuaikan senjata dan hentakannya. Kalau tidak sering berlatih, tidak akan bisa,” ucapnya. Revolver jenis tersebut agak keras untuk ditekan pelatuknya. Bagi yang tak terbiasa, menurut Roy, tembakan yang dilepaskan akan mengarah ke bawah. “Kalau melihat seperti itu, penembakan itu dilakukan oleh orang yang terlatih,” tuturnya. Tidak hanya menganalisis penembakan yang dilakukan oleh Daniel Daen Sabon, Roy juga menganalisis peluru serta senjata yang menjadi barang bukti dalam perkara tersebut. “Senjata itu adalah point 38 spesial, pelurunya juga point 38. Kalau 0,38 yang disebut persidangan lalu, proyektilnya 0,356,” ungkapnya.

Ia melanjutkan, pelatuk senjata tersebut lebih keras ketimbang senjata berkaliber 9 mm. Penasihat hukum Antasari, Ari Yusuf Amir, pun menegaskan perihal tersebut. “Peluru yang disebut Mun’im Idris, yang menjadi barang bukti, yaitu 9 mm, tidak cukup dimasukkan ke dalam silinder senjata yang menjadi barang bukti,” jelas Ari. Pada sidang kemarin, Ari dan para penasihat hukum Antasari lainnya memperdebatkan barang bukti berupa serpihan peluru yang ukurannya lebih kecil dari persidangan sebelumnya. “Serpihan peluru minggu lalu lebih besar dan ini lebih kecil, kenapa?” tanya Ari. Sebelum Roy bersaksi, Novarina yang merupakan istri Wiliardi Wizard juga melakukan kesaksian. Pada sidang kemarin, Novarina mengungkapkan bahwa Wiliardi Wizar diminta oleh Wakabareskrim Irjen Hadiatmoko dan Direskrimum Polda Metro Jaya KBP Iriawan untuk mengaku bahwa Antasari memerintahkan dirinya untuk membunuh

Nasrudin. “Saya masuk ke ruangan di lantai empat. Saya tanya, ‘ada apa?’ Direktur bilang, ‘saya diperintahkan oleh pimpinan untuk memeriksa kamu karena target kita adalah Antasari’,” ungkap Novarina. Novarina juga menuturkan bahwa Kabareskrim Susno Duadji mengatakan kepada Wiliardi bahwa Wiliardi tidak dipecat. “Kita ini kan keluarga. Yang penting Antasari bebas, kamu juga bebas. Saya nggak mau kalau Antasari bebas, kamu yang dihukum berat,” kata Kabareskrim. “Saat itu, Pak Wili teriak,’ Demi Allah saya nggak pernah dapat perintah dari Antasari!’,” terang Novarina. Sidang berikutnya akan digelar pada Selasa (5/1/2010). Panggil Kembali Merespons keterangan saksi ahli itu, Majelis Hakim memerintahkan Jaksa Penuntut Umum kembali menghadirkan puslabfor dan ahli forensik ke dalam persidangan dengan terdakwa Antasari Azhar. Per-

intah tersebut dilakukan setelah terjadi perdebatan terhadap proyektil dan senjata yang dijadikan barang bukti. “Pada persidangan berikutnya, Puslabfor dan forensik dihadirkan kembali. Foto asli juga dibawa,” kata Ketua Majelis Hakim Heri Suwantoro. Heri meminta, setelah didatangkan kembali puslabfor dan ahli forensik, tidak ada lagi perdebatan mengenai proyektil dan senjata yang dijadikan barang bukti. “Jadi jangan lagi ada polemik,” kata Heri. Sebagaimana diketahui, dalam persidangan lanjutan perkara pembunuhan Direktur PT Putra Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnain, terdapat perdebatan mengenai proyektil dan senjata yang dijadikan barang bukti di persidangan. Kuasa hukum Antasari, Ari Yusuf Amir, menilai barang bukti itu berbeda dengan barang bukti yang digunakan dalam persidangan sebelumnya. eko/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penegakan Hukum

“Insya Allah Saya Tidak Dendam”

ebuah kado istimewa diterima Prita Mulyasari menjelang tahun baru. kado itu teramat istimewa bukan hanya untuk dirinya tetapi juga untuk jabang bayi yang tengah dikandungnya. Majelis hakim Pengadilan Negeri Tangerang, Banten, Selasa (29/12), memutuskan Prita Mulyasari bebas dari dakwaan perkara pidana melawan RS Omni Internasional, Tangerang, Banten. “Sebelum sidang saya berikrar, kalau bebas, putusan itu akan menjadi kebebasan bayi dalam kandungan saya,” kata Prita sebelum dimulai sidang vonis di PN Tangerang. Ibu dua anak yang kini tengah mengandung tiga bulan itu adalah mantan pasien RS Omni. Dia dimejahijaukan oleh rumah sakit itu karena dianggap mencemarkan nama baik hanya karena menulis keluhan soal pelayanan melalui surat elektronik. Dia digugat pidana dan perdata. Dia kalah dalam perkara perdata dan didenda 204 juta rupiah. Publik pun meradang dan melakukan perlawanan dengan mengumpulkan koin untuk membantu Prita. Jumlah uang yang terkumpul malah melebihi denda perdata yang divoniskan kepada Prita. Tapi kemudian gugatan perdata dicabut oleh RS Omni. Perkara pidana Prita melawan RS Omni berlangsung sejak delapan bulan lalu. Prita sempat mendekam di penjara selama 21 hari. Energi Terkuras Air mata haru tampak di wajah Prita Mulyasari ketika majelis hakim Pengadilan Negeri Tangerang menjatuhkan vonis bebas dalam persidangan Selasa, 29 Desember 2009. “Selama 1,5 tahun ini beperkara hukum, Insya Allah

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

VONIS BEBAS I Prita Mulyasari, 32 tahun, meluapkan tangis gembira dan haru dengan kerabat dan rekannya seusai mendengar vonis majelis hakim Pengadilan Negeri Tangerang, Banten, Selasa (29/12). Majelis hakim memvonis bebas ibu rumah tangga yang didakwa mencemarkan nama baik melalui surat elektronik terhadap manajemen dan dokter RS Omni Internasional Tangerang. saya tidak dendam,” kata Prita, Selasa (29/12). Prita juga telah merelakan masa penahanannya selama 21 hari. “Saya tidak punya kuasa menuntut mereka, menghakimi mereka. Selesaikanlah secara bijaksana,” tambah Prita Prita ingin masalah hukumnya lekas selesai, termasuk persoalan perdata dalam kasus ini. “Cukup 1,5 tahun kita bersitegang, banyak terkuras energi dan pikiran. Sama-samalah bijaksana, banyak yang harus kita lakukan ke depan,” lanjut Prita. Sementara itu, pengacara Prita, Slamet Yuwono, mengatakan pihaknya membuka peluang damai dengan RS Omni. Kata dia, Prita ingin hidup tenang.

Pengadilan Negeri Tangerang, kemarin, memutuskan Prita Mulyasari tidak bersalah dalam kasus dugaan pencemaran nama baik Rumah Sakit Omni Internasional Alam Sutra Tangerang dan dua dokternya, dr Hengky dan dr Grace. Prita dibebaskan dari semua dakwaan. Majelis hakim juga memutuskan untuk memulihkan nama baik dan hakhak terdakwa. Menurut hakim, apa yang dinyatakan Prita dalam surat elektroniknya yang berjudul “Penipuan RS Omni Internasional Hospital Alam Sutra Tangerang” tidak melanggar hukum. “Kalimat yang disampaikan Prita adalah kritik dan demi kepentingan masyarakat,” tambah Ketua Majelis Hakim

Pengadilan Negeri Tangerang, Artur Harnewa. Sebelumnya, jaksa penuntut umum mengajukan tuntutan enam bulan penjara dikurangi masa tahanan pada Rabu (18/11). Prita dijerat Pasal 27 dan Pasal 45 UndangUndang Nomor 11 Tahun 2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik. Setelah divonis bebas, Prita menyampaikan terima kasih kepada semua anggota masyarakat yang ikut mendukung kebebasannya dari semua jeratan hukum. “Puji syukur. Ini karunia. Ini bukan perjuangan saya sendiri, tapi semuanya, teman-teman, dan masyarakat. Terima kasih,” kata Prita seusai mendengar putusan PN Tangerang.

Prita berurai air mata setelah mendengar pernyataan Ketua Majelis Hakim Artur Harnewa yang menyatakan dia tidak terbukti melakukan tindak pidana pencemaran nama baik RS Omni Internasional. Putusan itu seusai harapan Prita sebelumnya bahwa keadilan harus ditegakkan. Slamet Yuwono menambahkan bahwa dengan adanya putusan ini, berarti keadilan telah ditegakkan. “Majelis hakim membuktikan tidak berpihak,” katanya. Pendukung Prita pun ikut bergembira. Mereka bersoraksorak di ruang sidang. Mereka meluapkan suka cita sambil tak henti-hentinya menyatakan keadilan telah ditegakkan. eko/P-1

Kontroversi Buku

Aditjondro Akan Revisi “Gurita Cikeas” JAKARTA – Setelah disomasi pihak Lembaga Kantor Berita Nasional (LKBN) Antara, George Junus Aditjondro, penulis buku Membongkar Gurita Cikeas, akan merevisi bukunya tersebut. George Junus mengakui kekeliruannya terkait tuduhan pengalihan dana Public Service Obligation (PSO) Antara ke Bravo Media Center (BMC). Demikian diungkapkan kuasa hukum LKBN Antara, Dedy Kurniadi, di Jakarta, Selasa (29/12). Menurutnya, ada sejumlah tuntutan yang disertakan dalam surat somasi yang ditujukan bagi George Junus tersebut. “Pertama, mencabut dan menghapus pernyataan dan informasi tentang klien kami

tersebut dari bukunya. Kedua, meminta maaf kepada klien kami yang diumumkan di berbagai media cetak dan elektronik secara nasional,” ujarnya. Dalam surat yang sama, LKBN Antara merasa keberatan dengan pernyataan, informasi, dan tuduhan di buku tersebut yang ditujukan kepada pihaknya. Poin yang menjadi keberatan terdapat pada halaman 30 yang menginformasikan bahwa separo dana PSO LKBN Antara dialihkan ke BMC oleh Direktur LKBN Antara Akhmad Muchlis Jusuf. Pada kesempatan berbeda, Muchlis mengatakan Aditjondro telah mengakui tuduhan itu keliru. “Pak George telah mengakui, tuduhan itu keliru dan kami sambut baik

Pak George telah mengakui, tuduhan itu keliru dan kami sambut baik niat beliau untuk meluruskan bukunya. Intinya tidak ada pengalihan dana PSO Antara ke BMC.

Akhmad Muchlis Jusuf DIREKTUR LKBN ANTARA

niat beliau untuk meluruskan bukunya. Intinya tidak ada pengalihan dana PSO Antara ke BMC,” ujarnya. Antidemokrasi Di tempat terpisah, Ketua DPD Irman Gusman menyampaikan harapannya agar

isi buku tersebut dapat dipertanggungjawabkan dengan dukungan data yang valid dan metodis. Ia juga mendukung penyelesaian lewat jalur hukum kalau terbukti buku ini mengandung fitnah. “Dalam negara demokratism tidak boleh ada pelarangan terhadap karya seseorang. Jika isinya mengandung fitnah, ada mekanisme penyelesaian yang bisa ditempuh. Kalau difitnah tentu proses hukum yang bisa menyelesaikannya,” ujar Irman. Pengamat politik Azyumardi Azra menilai pelarangan buku adalah tindakan yang antidemokrasi. Pasalnya, buku adalah alat untuk mengekspresikan kebebasan dan mengeluarkan pendapat.

“Cara yang paling baik adalah membuat buku tandingan. Bukan melarangnya. Atau kalau memang ada buku yang dianggap merugikan, bawa saja ke pengadilan,” ujarnya. Terkait reaksi Presiden Yudhoyono, Azyumardi menyarankan agar Presiden tidak terlalu cepat memvonis orang lain sebagai penyebar fintah. Lebih baik unsur di Partai Demokrat atau pembantunya yang menanggapi. Jangan selalu Presiden yang terlalu reaktif. “Cara-cara itu tidak efektif. Bahkan akan membuat orang yang memunyai data atau informasi tak punya nyali untuk mengungkap ke publik karena akan dianggap sebagai pihak penyebar fitnah,” ujarnya. ags/yst/N-2

12/29/09 11:12:03 PM

KORAN JAKARTA

POLITIK

» Dukung Hatta Rajasa

naris DPP PAN yang tergabung dalam Kaukus Perempuan PAN mendeklarasikan dukungan terhadap calon Ketua Umum PAN, Hatta Rajasa di Jakarta, Selasa (29/12). Hatta akan bersaing menghadapi Dradjad Wibowo dalam pemilihan ketua umum PAN periode 20102015, pada kongres partai Januari mendatang di Batam.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Keprihatinan Nasional I Publik Menunggu Realisasi Janji-janji saat Kampanye

SBY Mesti Fokus Jalankan Tugas JAKARTA – Dekan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia Firmanzah meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono fokus pada tugas pemerintahan. Akhir-akhir ini, Presiden dinilai terlalu sibuk menanggapi isu yang menerpa pribadi dan keluarganya. Padahal banyak tugas dan pekerjaan rumah yang mendesak untuk dirumuskan jawabannya. “Presiden mesti bisa memilah mana isu yang perlu ditanggapi langsung dan mana yang tidak. Lebih baik memang isuisu yang belum benar ditanggapi. Kadang kala isu itu akan hilang dengan sendirinya,” kata Firmanzah seusai melakukan pertemuan tertutup dengan pemimpin Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), di Jakarta, Selasa (29/12). Pernyataan itu diungkapkan Firmanzah merespons

sikap reaktif Presiden akhirakhir ini terhadap berbagai isu. Sebelumnya, Presiden Yudhoyono mengungkapkan keprihatinannya atas sejumlah fitnah yang secara langsung maupun tidak langsung ditujukan pada dirinya. Pada pidato perayaan Natal di JHCC, Minggu (27/12), soal fitnah ini dinilainya sudah melampaui batas. Dalam beberapa sambutannya, Presiden juga menyinggung soal fitnah (Koran Jakarta, 28/12). Firmanzah menilai Presiden dan pemerintah terlalu reaktif. Elite di lingkar kekuasaan seakan-akan sibuk menanggapi hal-hal yang sifatnya periferal dan berkomentar atas berita-berita di media. “Padahal Presiden mestinya fokus saja pada tugas di masa 100 hari ini. Juga bagaimana realisasi janji-janji politiknya

saat kampanye kemarin,” tegas Firmanzah. Yang lebih memprihatinkan, baik Presiden maupun para pembantunya tidak pernah bicara mendalam, misalnya soal isu perbaikan dan pembangunan infrastruktur. Atau bicara tentang peningkatan daya saing dan banyaknya perundangundangan dan peraturan yang tumpang tindih. “Apalagi sekarang Indonesia sudah menyepakati free trade market ASEAN dengan China. Nah bagaimana jawaban dan kesiapan Indonesia menghadapi itu? Padahal itu bersentuhan langsung dengan ekonomi dan menentukan nasib lapisan bawah. Sekarang malah sibuk tanggapi Gurita Cikeas,” tutur Firmanzah. Banyak Tersita Secara terpisah, Guru Besar Riset Ilmu Politik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Syamsuddin Haris menilai Yudhoyono sebagai presiden terlihat tak fokus lagi. Perhatiannya banyak tersita untuk menanggapi isu-isu yang akan menggerogoti citra

personalnya. “SBY tak fokus. Kebanyakan ngomong dan kebanyakan dari omongannya itu bersifat membela diri,” kata Syamsuddin. Di tempat terpisah, Rektor Universitas Paramadina Anies Baswedan mengatakan gaya kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang cenderung memelas sangat tidak menguntungkan. Gaya seperti itu memicu keguncangan yang menyebabkan ketidakpastian politik dan demokrasi. “Ke depan perlunya sebuah sikap ketegasan dari seorang pemimpin karena selama beberapa bulan terakhir SBY selalu tampil memelas di depan publik,” kata Anies Baswedan dalam acara Refleksi Akhir Tahun “Rekayasa Indonesia Baru” di Auditorium Nurcholish Madjid Universitas Paramadina, Jakarta, Selasa (29/12). Anies menjelaskan SBY seolah-olah merasa menjadi satu-satunya presiden yang menghadapi krisis. Bicara krisis, katanya, bukan hanya SBY yang menghadapi, namun juga hampir semua presiden.

“Orang kalau dalam posisi inferior, tampil memelas akan dikasihani. Tetapi, jika dalam posisi superior, memelas, rakyat akan bertanya, kok seperti ini pemimpinnya,” tutur Anies. Anies menyarankan untuk menghadapi sebuah krisis, dibutuhkan perubahan gaya kepemimpinan. Jika terus seperti itu gaya Presiden, lanjut Anies, tidak akan menguntungkan dan menyelesaikan persoalan. Anies mengungkapkan kenapa dalam hal ini Presiden SBY dianggap superior. Saat pilpres, SBY terpilih dengan 61 persen dalam satu putaran. Namun, saat ini justru muncul disapproval elite. “Kalau saat masih dengan JK, pemerintahan cukup baik dalam menyinergikan elite. Namun dua bulan terakahir, pengelolaan elite tidak berjalan baik. Imbasnya ada gap antara keinginan rakyat dan kesepakatan elite,” tukas Anies. yst/ags/P-1

Majelis Hakim MA Harus Introspeksi Diri diungkapkan Ketua Mahkamah Agung Harifin Tumpa, kemarin. Harifin mengatakan akhir-akhir ini muncul kekuatan people power yang mengancam supremasi hukum. Masyarakat cenderung menyelesaikan masalah di luar hukum. Demonstrasi yang dilakukan cenderung mengarah pada intervensi hukum. Danang menjelaskan bila para hakim mampu menciptakan putusan-putusan yang sesuai dengan keadilan masyarakat, masyarakat tidak mungkin melakukan perlawanan terhadap institusi penegak hukum. “Yang terjadi sebaliknya, masyarakat kurang percaya

« MA perlu melakukan evaluasi komprehensif terhadap perlawanan yang dilakukan publik di luar pengadilan.

Danang Widoyoko KOORDINATOR BIDANG KORUPSI ICW

pada para hakim. Makanya mereka melakukan tekanantekanan di luar pengadilan,” tegas Danang. Sebelumnya, selaku Ketua Mahkamah Agung (MA), Harifin mengaku khawatir terhadap aksi demonstrasi karena itu

adalah bentuk intervensi terhadap supremasi hukum. “Penegakan hukum sebagai salah satu pilar akhir-akhir ini menghadapi ujian berat,” ujarnya dalam pidato sambutan pengambilan sumpah jabatan dan pelantikan Kepala Pengadilan Militer Utama di Gedung MA, Jakarta, Selasa (29/12). Mencela Hakim Harifin menyatakan masyarakat memiliki kecenderungan menggunakan people power untuk menyelesaikan masalah hukum. Aksi people power itu menekan penegak hukum dalam melaksanakan tugasnya. “Sehingga timbul kekhawatir-

an besar akan terancamnya supremasi hukum,” jelasnya. Harifin mengeluhkan sikap masyarakat yang kian mencela hakim dalam memutus beberapa perkara, seperti perkara pencurian kakao di Jawa Tengah dan pencurian semangka di Jawa Timur. “Walaupun hakim memberikan hukuman ringan dalam perkara ini,” ungkapnya. Ia mengingatkan para hakim agar tegar dalam menghadapi masalah ini. “Hakim tidak boleh goyang atas prinsip-prinsip hukum. Saya berharap seluruh jajaran peradilan dan hakim menegakkan hukum dan menjadi hakim yang sejati,” tegasnya. har/yst/P-1

Perilaku Elite

Kader Demokrat Tolak Eksekusi Kejaksaan JAMBI – Anggota DPR RI As`ad Syam, terdakwa korupsi PLTD Sungai Bahar, tidak akan melaksanakan eksekusi kejaksaan. Pasalnya, yang bersangkutan mengaku tidak pernah menerima langsung surat panggilan dan keputusan dari Mahkamah Agung. “Klien kami tidak bisa dieksekusi karena yang bersangkutan tidak pernah menerima surat panggilan tersebut walaupun pihak Kejaksaan Negeri (Kejari) Sengeti, Kabupaten Muarojambi, sudah mengirim-

kannya sebanyak tiga kali,” kata Hasibuan, Selasa (29/12). Menurutnya, eksekusi itu tidak bisa dilaksanakan karena selain As`ad Syam tidak pernah menerima langsung surat panggilan dan keputusan MA, tim kuasa hukumnya sedang mengajukan upaya hukum lainnya, yakni peninjauan kembali (PK) ke Mahkamah Agung RI untuk keringanan hukuman atas keputusan kasasi. “Kami selaku tim kuasa hukum As`ad Syam sudah mengajukan permohonan ke-

pada Kejari Sengeti pada awal Desember lalu untuk tidak melakukan eksekusi secepatnya sebelum ada kepastian dari keputusan PK yang sudah diajukan ke MA,” kata Hasibuan lagi. Ajukan Perlawanan Jika pihak kejaksaan tetap melakukan eksekusi paksa terhadap As`ad, tim penasihat hukumnya akan mengajukan perlawanan atas eksekusi tersebut ke pengadilan setempat. Selain itu, kejaksaan tidak layak mengeksekusi paksa ka-

rena terdakwa As`ad Syam tidak pernah merasa menerima petikan keputusan dari MA atas kasasinya yang menghukum empat tahun penjara dalam kasus korupsi tersebut. Sebelumnya, dalam Keputusan Nomor 1142K/PID-sus/2008 tanggal 10 Desember 2008, MA mengabulkan tuntutan kasasi jaksa penuntut umum (JPU) Kejaksaan Negeri Sengeti nomor 207/T/2007 tanggal 13 April 2008 atas nama terdakwa As’ad Syam. Dalam putusan itu, MA menyatakan As’ad telah terbukti

DIREKTUR Eksekutif Lingkar Madani Indonesia (Lima) Ray Rangkuti meminta Komisi Pemilihan Umum (KPU) menindaklanjuti data yang terdapat dalam buku Membongkar Gurita Cikeas: Di Balik Skandal Century tulisan George Junus Aditjondro. Roy menilai isi buku yang akurat dapat memengaruhi hasil Pemilihan Umum (pemilu) Presiden 2009 (Koran Jakarta, 29/12). KPU tak perlu ikut terlibat soal buku tersebut. Sebaiknya pihak-pihak yang merasa dirugikan atas tulisan di buku tersebut menempuh jalur hukum. Jika terbuksi isi buku tersebut, tak akurat dan bersifat fitnah, penulisnya harus dihukum seberat-beratnya agar kasus serupa tak terulang. 0818990xxx

JEDA DPD Perjuangkan RUU untuk Kepentingan Daerah JAKARTA – Dewan Perwakilan Daerah (DPD) RI akan memperjuangkan sekitar 40 rancangan undang-undang (RUU) yang berkaitan dengan kepentingan daerah dari total 55 RUU prioritas tahun 2010. Demikian dikatakan Ketua DPD RI Irman Gusman saat menyampaikan Refleksi DPD Menyambut Tahun 2010 di Jakarta, Selasa (29/12). Ia menjelaskan 22 dari 40 RUU untuk Program Legislasi Nasional (Prolegnas) 2010 tersebut merupakan usulan DPD yang diajukan ke Badan Legislasi DPR (Baleg). “Bagi DPD tak masalah RUU yang merupakan usulan DPD kemudian menjadi RUU inisiatif DPR, sepanjang hal itu untuk kepentingan rakyat,” katanya. Menurutnya, terpenting bagi DPD adalah substansinya bagi kepentingan daerah. Karena itu, dalam pembahasan 40 RUU bersama DPR nantinya, DPD akan terlibat sampai akhir pembahasan tingkat I. “Sekarang dalam UU 27/2009 tentang MPR, DPR dan DPD terjadi perubahan dalam format kerja DPD, di antaranya dengan penekanan pada aspek pengawasan dan kerja di daerah,” kata Irman. Karena itu, 2010 akan menjadi tahun transisi yang telah DPD persiapkan sebaik-baiknya melalui rencana-rencana kerja dan persiapan yang baik, termasuk persiapan kantor daerah. Karena itu, DPD dalam bidang legislasi akan lebih memfokuskan dan mengutamakan usul RUU yang berkaitan dengan kepentingan daerah. Menyinggung pemekaran daerah, Irman mengatakan, melihat kinerja daerah otonom baru, sebanyak 205 daerah otonom baru perlu dikenakan moratorium (jeda) yang bertujuan untuk menghindari usulan yang hanya memenuhi kebutuhan taktis dan pragmatis, bukan strategis. “Kita minta moratoriun dulu,” katanya. Dia mengatakan pembentukan dan pemekaran daerah otonom baru yang tidak memenuhi persyaratan administrasi serta keuangan hanya membebani negara. “Selain itu, kebijakan jeda mempertimbangkan ketidakefektifan dan ketidakefisienan penyelenggaraan pemerintahan daerah otonom baru yang dibentuk 10 tahun terakhir,” katanya. yst/Ant/P-2

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kepercayaan Publik

JAKARTA — Ketua Mahkamah Agung Harifin A Tumpa seharusnya melakukan introspeksi atas munculnya gerakan people power melawan proses hukum yang sedang berjalan di pengadilan. People power itu adalah bentuk ketidakpercayaan masyarakat pada lembaga penegak hukum. “MA perlu melakukan evaluasi komprehensif terhadap perlawanan yang dilakukan publik di luar pengadilan,” tegas Koordinator Bidang Korupsi Indonesia Corruption Watch (ICW) Danang Widoyoko di Jakarta, kemarin. Pernyataan Danang itu merespons kekecewaan yang

KOMENTAR

» Fungsio-

Pemerintah lebih baik melaksanakan program-program yang sudah ditetapkan daripada merespons isu-isu yang menerpa pejabat negara.

Rabu 30 DESEMBER 2009

melakukan tindak pidana korupsi secara bersama-sama dan berkelanjutan. Dia dijerat dengan dakwaan Pasal 2 Ayat 1 junto Pasal 18 UU Nomor 31 Tahun 1999 junto UU Nomor 20 Tahun 2001, Pasal 55 Ayat 1 KUHP, atau Pasal 3 junto Pasal 18 UU Nomor 31 Tahun 1999 junto UU Nomor 20 Tahun 2001 Pasal 55 Ayat 1 KUHP, dengan hukuman empat tahun penjara dikurangi masa penahanan sebelumnya. Selain itu, dia wajib membayar denda sebesar 200 juta rupiah. Ant/P-1

ANTARA/WIDODO S JUSUF

MORATORIUM PEMEKARAN I Ketua Komite III DPD Sulistyo (kiri) berbincang dengan Ketua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) Irman Gusman (kedua dari kiri), Wakil Ketua DPD GKR Hemas dan Sekjen DPD Siti Nurbaya Bakar usai penyampaian Refleksi DPD Menyambut Tahun 2010 di Gedung DPD, Jakarta, Selasa (29/12). DPD meminta pemerintah melakukan moratorium pemekaran wilayah.

TNI AL Prioritaskan Pengamanan Perbatasan JAKARTA – TNI Angkatan Laut akan memprioritaskan pengamanan wilayah perbatasan laut RI dengan sejumlah negara pada 2010. Saat ini terdapat 92 pulau terdepan di wilayah RI yang berbatasan dengan negara lain. Kepala Staf Angkatan Laut Laksamana Madya TNI Agus Suhartono mengatakan hal itu seusai menggelar silaturahmi dengan kalangan media massa di Jakarta, Selasa (29/12). “Prioritas kita masih pada pengamanan wilayah perbatasan laut selain memodernisasi beberapa armada perang,” katanya. KSAL menjelaskan pihaknya antara lain akan memfokuskan pengamanan di Selat Malaka dan Selat Philips yang berbatasan dengan Malaysia dan Singapura serta wilayah perbatasan laut di sekitar Blok Ambalat. Saat ini, jelasnya, terdapat 92 pulau terdepan di wilayah RI yang berbatasan dengan negara lain. Dari 92 pulau terluar itu, 12 di antaranya memiliki tingkat kerawanan atau berpotensi konflik, antara lain Pulau Rondo (berbatasan dengan India), Pulau Berhala (berbatasan dengan Singapura), Pulau Nipah (berbatasan dengan Singapura), dan Pulau Sekatung (berbatasan dengan Singapura). Terdapat juga Pulau Marore, Pulau Marimpit, dan Pulau Miangas yang berbatasan dengan Filipina; Pulau Fanildo, Pulau Bras, dan Pulau Fani yang berbatasan dengan Papua Nugini; Pulau Batek yang berbatasan dengan Timor Leste; dan Pulau Rote yang berbatasan dengan Australia. “Keberadaan pulau-pulau terluar itu, jika tidak diperhatikan, akan berpotensi menimbulkan konflik,” ujar Agus. Selain itu, lanjut KSAL, keberadaan pulau-pulau itu menjadi titik referensi untuk menetapkan titik dasar penarikan batas wilayah RI dengan negara tetangga sehingga keberadaannya perlu dipertahankan sebagai wujud keutuhan kedaulatan Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI). Tentang kendala yang dihadapi, KSAL mengatakan, masih disebabkan keterbatasan alat utama sistem senjata, termasuk kapal perang dan pesawat intai. “Tetapi keterbatasan itu tidak menjadikan TNI Angkatan Laut mengabaikan pengamanan di wilayah perbatasan,” ujarya. ags/P-2

Rabu 30 DESEMBER 2009

PERSPEKTIF

Perdagangan “Fair”

epat 1 Januari 2010, perdagangan bebas ASEAN-China dimulai. Ini berarti perdagangan di Asia Tenggara dan China mengadopsi sistem baru, yakni sistem yang bebas hambatan. Tarif dan bea yang selama ini dianggap menghambat harus dihapuskan agar semua komoditas yang diperdagangkan mendapat perlakuan sama di kawasan itu. Datangnya era baru itu tidak disambut dengan gegap gempita, tetapi dengan perasaan waswas. Sebabnya, produk Indonesia dianggap belum bisa bersaing dengan produk China dan negara ASEAN lain. Tentu saja waswas, karena produk yang tak mampu bersaing sudah pasti akan terlibas produk sejenis buatan negara rekanan. Itu sangat dimungkinkan karena dalam sebuah perdagangan yang bebas, semua komoditas akan bersaing untuk merebut pasar. Dalam hukum bebas seperti itu, produk yang paling efisien akan keluar sebagai pemenang. Ambil contoh komoditas tekstil, baja, makanan dan minuman, alas kaki, mainan, serta elektronik. Saat ini, komoditas tersebut diproduksi di dalam negeri dan sebagian dipasarkan di luar negeri. Namun, industri untuk komoditas tersebut belum benar-benar efisien karena tingginya biaya produksi yang diakibatkan banyaknya hambatan di dalam negeri. Hambatan terbesar adalah apa yang kita kenal dengan high cost economy atau ekonomi berbiaya tinggi. Sementara itu, di China, sistem perekonomian sudah demikian efisien sehingga industri yang menopang komoditas tersebut juga sangat efisien. Ini mengakibatKita tentu tidak perlu kan harga komoditas banyak berharap kepada tersebut yang dibuat pasar bebas. Sampai di oleh China jauh lebih murah dibandingkan sini, kita hanya perlu perdagangan yang fair, bukan di Indonesia. Dalam pasar yang yang bebas. bebas, tentu saja produk buatan China akan lebih unggul dibandingkan produk buatan Indonesia. Dengan demikian, ketika produk China masuk ke Indonesia, tentu saja produk dalam negeri akan tergusur. Kondisi seperti itulah yang dikhawatirkan para pengusaha di dalam negeri. Karena itu, mereka meminta kepada pemerintah untuk memasukkan sejumlah produk ke daftar sensitif agar mendapat perlindungan dari persaingan dengan produk asing. Singkat kata, Indonesia belum benar-benar siap untuk bersaing di wilayah bebas. Walaupun demikian, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono amat yakin produk Indonesia tidak akan tergerus. Ia yakin produk Indonesia akan mampu bersaing. Menurutnya, ada dua syarat untuk itu. Pertama, produk harus diorientasikan pada permintaan dan pasar. Itu antara lain berarti pengusaha harus membuat produk yang diminati pasar dan ada konsumennya. Kedua, industri harus produktif, efisien, dan inovatif agar harga bisa bersaing dengan produk impor. Indonesia juga tidak perlu khawatir karena selama ini memiliki industri kreatif. Itulah yang menjadi keunggulan Indonesia selama ini yang mampu menjadi andalan di pasar bebas nanti. Dengan keunggulan itu, Presiden yakin produk Indonesia tetap eksis di pasar ASEAN-China. Memiliki keyakinan seperti itu tentu sah-sah saja dan kita tentu yakin pengusaha Indonesia memiliki semangat untuk bersaing. Namun, persoalannya bukan di sana, melainkan terletak pada efisiensi industri itu sendiri. Industri di China, Singapura, Malaysia, dan lain-lain terbilang efisien karena pemerintah sangat mendukungnya. Bahkan untuk hal-hal tertentu, pemerintah memberikan subsidi agar produk mereka bisa bersaing. Sementara di Indonesia, subsidi sudah dihapuskan sehingga pengusaha harus menghadapi mereka sendirian. Itulah mengapa kita merasa waswas. Kita ragu bukan karena pengusaha yang kalah bersaing atau produk kita yang buruk, melainkan ragu pemerintah akan memberikan dukungan penuh. Kita ragu apakah pemerintah sudah menyiapkan diri dengan perangkat dukungan itu. Apakah pemerintah sudah memiliki peraturan yang ramah terhadap industri? Apakah ada aturan yang menguntungkan pengusaha? Adakah upaya pemerintah untuk mempermudah permodalan pengusaha kecil? Sebelum pertanyaan itu terjawab, kita tentu tidak perlu banyak berharap kepada pasar bebas. Sampai di sini, kita hanya perlu perdagangan yang fair, bukan yang bebas.

RUANG PEMBACA Refleksi Akhir Tahun Tidak terasa umat Islam memasuki tahun baru 1431 H, meninggalkan tahun 1430 H. Hampir di setiap penjuru dunia muslim, momentum pergantian tahun ini diisi dengan peringatan dan seremoni tahunan. Pergantian tahun hijriah kali ini hendaknya menjadi titik penting untuk melakukan muhasabah (evaluasi diri) atas capaian-capaian umat Islam pada tahun lalu. Bagaimana dengan dunia Islam saat ini? Di tingkat global, negeri Islam menjadi objek penjajahan gaya baru dari bangsa Barat. Irak dan Afghanistan porak-poranda oleh AS dan sekutunya. Palestina tetap dalam cengkeraman zionis Israel. Konflik terjadi di berbagai negeri Islam karena intrik dan kepentingan negara asing terhadap potensi-potensi strategisnya. Di Indonesia, walaupun masyarakatnya mayoritas beragama Islam, belum bisa menjadi “umat terbaik” seperti yang dijanjikan Allah. Ada beberapa faktor kenapa dunia muslim tidak maju. Karena sistem dan manusianya. Dina Isnaini Jalan Dahlan 1 No 5 F RT 06 RW 04 Ragunan, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

GAGASAN

KORAN JAKARTA

Anomali Psikologi Pasar (Bagian Kedua dari Dua Tulisan) Oleh: Rimawan Pradiptyo

Salah satu anomali yang terjadi di pasar modal disebut dengan equity premium puzzle (Mehra dan Prescott,1985). Dengan menggunakan data di pasar saham selama 100 tahun, mereka menemukan bahwa rata-rata keuntungan dari saham dan obligasi berturut-turut adalah enam persen dan 0,25 persen per tahun. Jika in-

emarin, kita mendiskusikan sulitnya memahami dan memprediksi psikologi pasar. Psikologi pasar dibentuk dengan interaksi dari pengambilan keputusan oleh seluruh individu yang terlibat di dalam pasar. Kenyataan menunjukkan bahwa proses pengambilan keputusan oleh individu ternyata jauh lebih kompleks dari apa yang diasumsikan di ilmu ekonomi. Di dunia nyata, berbagai unsur sosial psikologi, agama, dan budaya sering kali berpengaruh dalam proses pengambilan keputusan oleh individu. Ilmu ekonomi, di sisi lain, mengasumsikan individu yang rasional akan membuat pilihan yang konsisten didasarkan pada perhitungan matematis semata. Terdapat kesenjangan yang besar antara konsep rasionalitas yang diasumsikan ilmu ekonomi dan konsep rasionalitas yang digunakan manusia dalam mengambil keputusan di dunia nyata. Kesadaran akan kompleksitas pengambilan keputusan oleh individu sudah disadari oleh para ahli ekonomi dan para matematikawan sejak lama. Bernaulli (1737) menemukan paradoks dalam pengambilan keputusan manusia, yang kemudian dikenal dengan sebutan St Petersburg Paradox. Lebih dari dua ratus tahun kemudian, ditemukan paradoks-paradoks lain dalam pengambilan keputusan, yaitu Allais’ Paradox (1953), Ellsberg’s Paradox (1961), dan preference reversal (Plott, 1979). Semua paradoks tersebut terkait dengan pengambilan keputusan dalam menghadapi risiko (risks) dan ketidaktentuan (uncertainty). Suatu pilihan dianggap mengandung risiko jika probabilitas munculnya hasil dari pilihan tersebut diketahui. Misalnya probabilitas munculnya angka enam dalam sebuah lemparan dadu adalah 1/6. Anomali Anomali pengambilan keputusan semakin banyak ditemukan sejalan dengan munculnya cabang baru ilmu ekonomi, yaitu experimental economics atau ekonomi eksperimen. Cabang ilmu ekonomi ini menerapkan eksperimen kepada manusia dan mengamati mereka bagaimana cara mengambil keputusan. Subjek di dalam eksperimen dihadapkan pada suatu permainan yang sederhana, dan mereka akan mendapatkan imbalan finansial sesuai dengan keputusan yang diambil dan hasil yang diperoleh dari permainan tersebut.

katan atau penurunan tingkat pendapatan. Penelitian oleh Shea (1995) menunjukkan bahwa manusia ternyata melakukan reaksi yang berbeda terhadap kabar baik dan kabar buruk terkait dengan pendapatannya. Jika seseorang mendengar informasi bahwa pendapatannya akan menurun, tingkat konsumsinya tidak berubah hingga beberapa saat setelah pendapatannya benar-benar turun. Ironisnya,

« Hanya professional judgement dari orang-orang yang berkompeten di bidangnyalah yang mampu membuat kebijakan untuk mengantisipasi psikologi pasar, itu pun tentunya tidak luput dari risiko kesalahan pengambilan keputusan yang wajar terjadi pada manusia.

KORAN JAKARTA/ONES

vestor memiliki rasionalitas seperti di ekonomi, seharusnya tidak ada seorang pun yang akan membeli obligasi. Kenyataan menunjukkan bahwa investor memegang saham dan obligasi pada saat yang bersamaan. Jika orang memiliki rasionalitas seperti yang diasumsikan di ekonomi, orang akan cepat menyesuaikan tingkat konsumsinya sejalan dengan pening-

ketika seseorang mendengar bahwa pendapatannya akan meningkat, tingkat konsumsi cenderung mulai ditingkatkan setelah mendengar informasi tersebut. Kembali pada psikologi pasar, apabila pengambilan keputusan di tingkat individu penuh diwarnai anomali, demikian pulalah dengan psikologi pasar. Pasar sering kali berperilaku di luar prediksi ekonom. Di Inggris, misalnya, sebagian

besar praktisi sektor properti dan ekonom telah memprediksikan kelesuan, bahkan kehancurkan sektor properti di negara itu sejak 2003. Dari tahun ke tahun, psikologi pasar ternyata justru berlawanan dengan prediksi dan analisis itu. Pasar memang sulit untuk diprediksi, namun kebijakan yang tepat untuk mengantisipasi psikologi pasar akan mendatangkan manfaat yang besar bagi masyarakat. Keputusan bailout pada Northern Rock, suatu lembaga keuangan berskala kecil di Inggris, adalah contoh yang menarik untuk dikaji. Pada musim panas 2007, terjadi rush pada Northern Rock akibat subprime mortgage yang terjadi di USA. Ketika tersiar kabar bank tersebut mengalami kesulitan keuangan, berbondong-bondong para nasabahnya antre di depan kantor-kantor bank tersebut di seluruh kota di Inggris. Saat itu, lembaga keuangan yang gagal di AS tidak di-bailout oleh pemerintah AS. Banyak spekulasi di Inggris saat itu bahwa nasib Northern Rock pun tidak akan berbeda. Setelah mengalami rush beberapa hari, orang pun mulai berpikir untuk menarik dananya dari bank-bank dan lembaga keuangan yang berskala sama dengan Northern Rock. Tibalah kemudian keputusan dari pemerintah dan Bank of England untuk melakukan bailout kepada Northern Rock. Keputusan ini tentu memerlukan biaya yang besar, dan polemik pun tidak terhindarkan. Lepas dari polemik yang ada, keesokan harinya, tidak ada lagi nasabah yang antre di kantor-kantor Northern Rock. Rush yang terjadi pada lembaga keuangan lain dengan skala yang sama pun langsung hilang saat itu. Keputusan kontroversial yang ditempuh saat itu ternyata mampu menstabilkan dan menyelamatkan sektor perbankan dan sektor-sektor terkait seperti halnya sektor properti di Inggris dari kehancuran. Harga properti tetap stabil akibat kebijakan bailout tersebut, dan roda perekonomian kembali berputar seperti sedia kala. Hingga saat ini, tidak ada satu pun alat analisis statistik dan matematis yang mampu memprediksi dengan akurat psikologi pasar. Hanya professional judgement dari orang-orang yang berkompeten di bidangnyalah yang mampu membuat kebijakan untuk mengantisipasi psikologi pasar, itu pun tentunya tidak luput dari risiko kesalahan pengambilan keputusan yang wajar terjadi pada manusia. Penulis adalah Dosen Fakultas Ekonomika dan Bisnis Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta.

PERADA

INFO BUKU

Menata Kembali Tanah Papua Judul

: New Deal for Papua: Menata Kembali Papua dengan Hati Penulis : Felix Vernando Wanggai Penerbit : Indonesia Press dan The Irian Institute Tahun : I, 2009 Tebal : xli dan 311 halaman Harga :-

apua seperti bara. Situasi politik di wilayah paling timur itu sepertinya adem ayem, namun sebenarnya sangat rentan meledak. Pemberian status otonomi khusus bagi Papua, seperti termaktub dalam UU No 21/2001, seolah-olah tidak memberikan jawaban yang tuntas terhadap persoalan ekonomi, politik, maupun sosial yang muncul di wilayah tersebut. Persoalan itu dipotret dengan lugas dan gamblang oleh Felix Vernando Wanggai, intelektual muda asli Papua yang kini menjadi Staf Khusus Presiden Bidang Pembangunan Daerah dan Otonomi Daerah, lewat bukunya New Deal for Papua: Menata Kembali Papua dengan Hati. Velix, yang saya kenal sejak menuntut ilmu di The Australian National University (ANU), menuangkan gagasan mengenai perlunya grand strategy pelaksanaan UU 21/2001 agar pasal-pasal yang ada di dalamnya bisa diajalankan secara efektif. Akibat ketiadaan grand strategy tersebut,

Buku ini ingin memberikan khasanah khusus bagi masyarakat akan konteks hubungan baru antara pusat dan daerah dalam rangka penerapan otonomi khusus.

gelontoran dana otonomi khusus tidak terarah untuk menyasar pembangunan sektor tertentu. Pada sisi lain, Presiden Susilo Bambang Yudoyono menetapkan New Deal For Papua sebagai inisiasi pemerintah untuk mengoptimalkan pelaksanaan otonomi khusus sebagai langkah untuk percepatan pembangunan di Provinsi Papua dan Papua Barat. New Deal For Papua ini difokuskan pada peningkatan ketahanan pangan dan pengentasan masyarakat dari kemiskinan, pendidikan dan kesehatan, infrastruktur wilayah, serta penanganan khusus (affirmative policy) bagi pengembangan sumber

daya manusia Papua. Velix merangkai ide-idenya untuk membumikan nilai-nilai dasar yang telah dirumuskan dalam UU No 21/2001 serta Instruksi Presiden tentang Otonomi Khusus bagi Papua. Velix menilai otonomi khusus yang diberikan kepada Papua ibarat perahu yang berlayar di tengah kultur orang Papua yang plural sehingga membutuhkan kerja ekstrasstruktural yang lebih menghargai budaya dalam konteks keanekaragaman sosial budaya yang ada. Velix juga menggagas tentang perlunya upaya rekonstruksi penataan daerah-daerah otonom setingkat provinsi dan gagasan mendirikan delapan provinsi di Tanah Papua dalam jangka 20 hingga 25 tahun ke depan. Buku ini ingin memberikan khasanah khusus bagi masyarakat akan konteks hubungan baru antara pusat dan daerah dalam rangka penerapan otonomi khusus. Karena merupakan kumpulan tulisan, ide-ide Velix memang kadang tersajikan berulang dalam beberapa tulisan. Kekuatan analisis dan pendalaman masalah dalam buku ini adalah karena Velix, sebagai orang Papua, sangat memahami kultur dan permasalahan sosial ekonomi yang ada di Tanah Papua. Peresensi adalah Asriana Ariyanti, staf Badan Pusat Statistik (BPS) dan alumni The Australian National University

Judul

: Jejak-Jejak Makna Basrizal Koto Penulis : Hanang Qosim Yusuf Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Desember 2009 Tebal : 218 halaman Harga : Rp50.000 Buku berjudul Jejak-Jejak Makna Basrizal Koto berkisah tentang perjuangan anak manusia dalam meraih sukses. Dikisahkan, Basrizal terlahir serba kekurangan secara materi dan rendah pendidikan formalnya. Namun, dengan kebulatan tekadnya, setelah mendapatkan one-minute awareness (satu menit yang mencerahkan). Melalui buku ini, penulis mengajak menyusuri perjalanan hidupnya yang berliku-liku, yang kadang menyedihkan, mengharukan, membanggakan, menggelitik, dan mencengangkan. Petiklah hikmah perjalanan hidup seorang Basko untuk membentuk dan meraih kesuksesan kehidupan diri.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik

Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 30 DESEMBER 2009

» Pecahkan Rekor

KOMENTAR THAILAND tidak menggubris desakan komunitas internasional untuk membatalkan pemulangan etnis Hmong ke Laos. Militer Thailand mengawal para pengungsi meninggalkan kamp penampungan (Koran Jakarta, 29/12).

Seorang perempuan melambaikan tangan ke arah pesulap Israel, Hezi Dean, yang mengintip dari dalam balok es seberat enam ton di Lapangan Rabin, Tel Aviv, Selasa (29/12). Dean ingin memecahkan rekor yang dicatat David Blaine pada November 2000 sebagai orang yang mampu bertahan selama 64 jam di dalam balok es.

Indonesia pernah mengalami limpahan pengungsi asal Myanmar yang terdampar di Aceh. Memang harus jelas status pengungsi yang butuh dilindungi dan tidak. 08181193xxx

LINTAS NEGARA Hadiah Natal yang Tak Diinginkan SYDNEY – Berapa banyak hadiah Natal yang tidak diinginkan? Jika Anda warga Australia, jumlahnya mungkin lebih dari satu. Berdasarkan survei nasional, diperkirakan total ada 20 juta hadiah Natal tidak berguna di Australia. Survei yang diselenggarakan eBay menemukan meskipun warga Australia menghabiskan 8,5 miliar dollar Australia atau senilai 71,7 triliun rupiah untuk membeli hadiah Natal tahun ini, sedikitnya hanya satu miliar dollar Australia atau 8,4 triliun rupiah yang berguna, lainnya hanya menumpuk di lemari, ditukar, atau dijual. Contoh hadiah yang tidak diinginkan ialah pakaian dalam, kaus kaki, perlengkapan mandi, peralatan seksual yang tidak pantas, rempah-rempah ayam yang diberikan kepada seorang vegetarian, dan mangkuk makan anjing kepada seseorang yang tidak memelihara anjing. Rtr/ica/I-3

REUTERS/GIL COHEN MAGEN

Hubungan Bilateral I Akmal Shaikh Dikatakan Mengalami Gangguan Mental

Gagal Menculik Diri Sendiri

China Eksekusi Warga Inggris Mahkamah Agung China menolak permohonan tersebut, dan mengatakan tidak cukup bukti adanya gangguan jiwa, dan Shaikh telah diberikan semua hak hukumnya. Inggris memiliki hubungan baik di bidang perdagangan dengan China meskipun London kerap nyusul kasus itu. mengkritik catatan “Saya terkejut dan HAM China. Tetapi kecewa permohonhubungan Sino-Ingan kami ditolak,” gris pernah mengkata Brown. “Saya alami pasang surut, prihatin pemerikcontohnya ketika saan kesehatan pengembalian Hong mental tidak diKong kepada China. lakukan.” Belum lama ini, Di London, peInggris mengusik merintah memangAFP/ REPRIEVE China dengan megil Duta Besar China ngirim pejabat Deke kantor Depar- Akmal Shaikh partemen Luar Netemen Luar Negeri geri ke Tibet sebagai untuk menyampaikan protes terkait eksekusi terbentuk dukungan bagi Tibet, hadap Shaikh meskipun sudah pada September. Kemudian berkali-kali meminta keringan- pascakonferensi perubahan an hukuman. iklim di Kopenhagen, Menteri Kerabat Shaikh dan Peme- Luar Negeri Inggris David Milirintah Inggris memohon ke- band menuding China menyeringanan hukuman karena babkan kegagalan konferensi mantan pengusaha itu men- tersebut. derita kelainan mental dan Sementara itu, Amnesty Inmengalami depresi. Namun, ternational mengatakan dunia

Hukuman mati bagi warga Inggris di China berpotensi mengakibatkan ketegangan diplomatik kedua negara. China menolak sistem hukumnya diintervensi dan eksekusi sesuai hukum yang berlaku. BEIJING – China, Selasa (29/12), mengeksekusi seorang pria warga Inggris yang menyelundupkan empat kilogram heroin. China menolak permohonan keringanan hukuman dari Pemerintah Inggris dan pihak keluarga yang menyatakan pria itu menderita kelainan mental dan tidak sengaja masuk jaringan kejahatan. Departemen Luar Negeri Inggris mengonfirmasi eksekusi mati terhadap Akmal Shaikh, 53 tahun, serta mengeluarkan pernyataan yang mengecam eksekusi itu. Shaikh merupakan orang Eropa pertama yang dieksekusi di China dalam separo abad belakangan. Perdana Menteri Inggris Gordon Brown mengutuk eksekusi tersebut dan mengatakan suhu diplomatik kedua negara dapat meningkat me-

gempar dengan eksekusi yang dilakukan China. Pemerintah Inggris dan komunitas internasional berulang kali meminta Beijing memenuhi komitmen HAM. “Pelaksanaan hukuman mati akan benar-benar menampar muka komunitas internasional,” kata Roseann Rife, Deputi Direktur Asia Pasifik untuk kelompok HAM yang berlokasi di Hong Kong. ”Ini menunjukkan sikap tak acuh Pemerintah China atas penegakan hukum dari kewajiban HAM,” ujarnya. Membela Diri “Tidak ada seorang pun yang berhak mengganggu kedaulatan hukum China,” ujar Juru Bicara Departemen Luar Negeri China, Jiang Yu. “Kami mengerti ada ketidakpuasan dan membantah tuduhan tidak berdasar. Kami mendesak Inggris memperbaiki kesalahan dan menghindari rusaknya hubungan China-Inggris,” ujarnya. Yu berharap Inggris dapat berpikir rasional dan tidak menciptakan hambatan baru dalam hubungan bilateral. Pasalnya, menurut Yu, kasus kejahatan ini

NEW DELHI – Warga India berusia 22 tahun gagal menculik dirinya sendiri pada akhir pekan lalu. Dia meminta tebusan 40.000 dollar AS atau 377,6 juta rupiah dari ayahnya. Rencananya uang tebusan itu digunakan untuk pergi ke Makau. Karena kecerobohannya, Pawan Verma tertangkap membawa uang tebusan di pusat perbelanjaan di New Delhi. “Pacarnya ingin merayakan malam Tahun Baru di Makau,” kata pejabat kepolisian di New Delhi kepada harian The Hindustan Times, Selasa (29/12). “Dia ingin memenuhi keinginan kekasihnya, tetapi tidak sanggup memikul biayanya,” ujarnya. Pawan Verma yang terlilit utang 850.000 rupee bergaya hidup ala konglomerat dan terbiasa bermewah-mewahan. Polisi mengatakan ayah Verma, seorang pengusaha lokal yang memiliki dua toko, ingin putranya dibebaskan. ”Ayahnya sebagai penuntut dalam kasus ini memutuskan akan menarik tuntutannya sehingga anaknya dapat bebas tanpa dipenjara,” kata petugas polisi. AFP/ica/I-3

tidak ada hubunganya dengan permasalahan lain. Yu menjelaskan keputusan eksekusi terhadap Shaikh sudah berdasarkan hukum yang berlaku. Shaikh, warga London, ditangkap di Urumqi, Provinsi Xinjiang, pada September 2007, karena membawa koper berisi empat kilogram heroin. Keluarganya mengatakan bapak tiga anak itu ditipu untuk membawa narkoba oleh kelompok penjahat. Dia dijatuhi hukuman mati tahun lalu. Pengedar heroin dijatuhi hukuman berat di Xinjiang, wilayah yang berbatasan dengan Asia Tengah. Semua hukuman mati di Urumqi dilakukan dengan suntik mati dalam beberapa tahun terakhir ini. Tim pembela Shaikh, termasuk kelompok Reprieve asal Inggris, melakukan lobi menentang pelaksanaan hukuman mati dengan dalih Shaikh dijebak dalam penyelundupan heroin oleh kelompok kriminal. AFP/Rtr/ica/I-3

Kencan Mahal Jutawan China BEIJING – Orang kaya China yang masih lajang memunyai cara tersendiri untuk mencari jodoh. Pertumbuhan ekonomi selama tiga dasawarsa terakhir di China melahirkan orang-orang sukses secara materi, tetapi belum berhasil dalam cinta. Sebanyak 21 jutawan dan 22 perempuan lajang hadir dalam pesta paling mahal di Beijing. Tiket masuk ke pesta itu sebesar 100.000 yuan (sekitar 145 juta rupiah) per kepala. Mereka terdaftar di Golden Bachelors, biro jodoh yang berpusat di Shanghai. “Sangat sulit bagi para jutawan menemukan perempuan yang ingin dinikahi karena perhatian mereka terpusat pada karier selama tahap awal hidup mereka,” kata Direktur Golden Bachelor, Xiao Pu. “Mereka memanfaatkan lembaga kami untuk menyaring pasangan yang cocok.” Rtr/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Asia Tenggara

Keselamatan Hmong Jadi Perhatian BANGKOK – Pemerintah Thailand, Selasa (29/12), menyatakan sudah merampungkan proses pemulangan ribuan etnis Hmong ke Laos. Aktivis hak asasi manusia (HAM) dan diplomat menyuarakan kekhawatiran mereka terhadap keselamatan etnis Hmong yang sudah berada di Laos. Letnan Jenderal Niphat Thonglek, pejabat militer Thailand di perbatasan, mengatakan lebih dari 4.000 warga etnis Hmong sudah kembali ke Laos pada Senin (28/12) malam. Bangkok tidak menghiraukan desakan komunitas internasional supaya menghentikan pemulangan ini. Thailand mengatakan para pengungsi harus kembali ke Laos sebelum mereka bisa ditempatkan di negara-negara

Barat. “Pemerintah Laos berjanji untuk memperlakukan mereka dengan baik sementara menunggu negara ketiga menerima mereka,” kata Niphat.

Pemerintah Laos berjanji untuk memperlakukan mereka dengan baik sementara menunggu negara ketiga menerima mereka.

Letjen Niphat Thonglek PEJABAT MILITER THAILAND

Thailand mengatakan Pemerintah Laos sudah memberi jaminan tidak akan terjadi hal yang buruk pada ribuan warga Hmong setelah kembali. Namun, Amnesty International

menyatakan syarat-syarat pemenuhan hak para pengungsi yang kembali ke Laos tidak cukup. Etnis Hmong mengaku takut diperlakukan semena-mena oleh rezim komunis Laos karena pernah berpihak pada pasukan Amerika Serikat (AS) dalam Perang Vietnam pada 1970-an. Hmong dikenal sebagai sekutu AS yang terlupakan. Badan Urusan Pengungsi Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNHCR) juga menyebut Thailand melanggar kewajiban internasionalnya dengan memulangkan warga Hmong yang termasuk pengungsi politik. UNHCR mengkritik Thailand karena memulangkan semua pengungsi, termasuk pengungsi yang sudah diakui sebagai pengungsi politik. “Kami mencemaskan nasib

158 pengungsi di Nong Khai yang sudah diakui sebagai pengungsi politik oleh UNHCR,” kata Ariane Rummery, Juru Bicara UNHCR. Dia menambahkan sebagian besar dari mereka, yaitu 90 orang, adalah anak-anak. Selain itu, beberapa diplomat negara Barat di Bangkok mengatakan mereka menerima sinyal yang simpang siur dari pejabat di Laos mengenai jaminan keamanan dan keselamatan bagi pengungsi Hmong. Etnis Hmong mencari suaka politik di Thailand karena merasa terancam oleh rezim komunis Laos. Tetapi Thailand mengategorikan mereka sebagai pengungsi bermotif ekonomi untuk mencari kehidupan yang lebih baik di negara tujuan. AFP/tsu/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Ancaman Teror

Al-Qaeda Terlibat Upaya Ledakkan Pesawat KAILUA – Sebuah kelompok sayap Al-Qaeda di Yaman mengklaim bertanggung jawab atas upaya meledakkan pesawat Northwest Airlines. Sementara itu, Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama bertekad akan menggunakan segala daya dan upaya melawan pihak-pihak yang mengancam keamanan warga AS. Dalam sebuah pernyataan di laman Internet, kelompok Al Qaeda di Semenanjung Arab mengaku upaya meledakkan pesawat tersebut sebagai pembalasan atas serangan-serangan AS terhadap anggota mere-

ka di Yaman. Kelompok itu menyatakan menyediakan tersangka warga Nigeria yang berada di dalam pesawat dengan perlengkapan canggih, tetapi tidak meledak karena terjadi kesalahan teknis. Umar Farouk Abdulmutallab, 23 tahun, dituduh menyelundupkan bahan peledak ke kabin pesawat dan berusaha meledakkan pesawat milik maskapai Northwest Airlines yang menuju Detroit dari Amsterdam, Belanda, pada 25 Desember. Obama menegaskan AS tidak akan menyerah hingga menemukan semua pihak yang ter-

libat dan menyeret mereka ke pengadilan. “Kami akan menggunakan semua kemampuan untuk mencegah, membubarkan, dan mengalahkan kelompok ekstremis yang mengancam, apakah itu dari Afghanistan atau Pakistan, Yaman atau Somalia,” kata Obama yang tengah berlibur di Kailua, Hawaii. Insiden itu mengalihkan sorotan pada menguatnya pengaruh Al Qaeda di Yaman. AS dan Arab Saudi khawatir Al Qaeda akan memanfaatkan kekisruhan di Yaman untuk melakukan penyerangan di Arab Saudi, pengekspor minyak terbesar di

dunia sekaligus sekutu AS. Menurut pejabat Departemen Pertahanan AS, pemerintah diam-diam menyuplai perlengkapan militer, intelijen, dan pelatihan bagi pasukan Yaman yang menyerang persembunyian Al Qaeda bulan ini. Obama mendapat tekanan dari oposisi, Partai Republik, menyusul percobaan peledakan pesawat di hari Natal lalu. Republik juga mempertanyakan apakah pemerintahan Obama sudah melakukan upaya yang cukup untuk menanggulangi ancaman keamanan bagi AS. Rtr/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Rabu 30 DESEMBER 2009

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Bus Transjakarta Terbakar

SUDAH tidak termasuk program sekolah gratis, anggaran pendidikan untuk SMAN dipangkas 42 miliar rupiah oleh DPRD. Dewan berjanji akan mengevaluasi pemangkasan anggaran tersebut di akhir tahun (Koran Jakarta, 29/12).

Belum satu tahun bertugas, DPRD sudah memotong fasilitas masyarakat yang paling fundamental, biaya pendidikan. Dua, tiga, atau empat tahun, apa lagi anggaran yang akan dipotong oleh DPRD? Janji memperjuangkan kesejahteraan rakyat ketika kampanye hilang ketika menjabat. 02158220xxx

Petugas Pemadam Kebakaran berusaha memadamkan Bus Transjakarta yang terbakar di Jalan Kramat Raya, di Jakarta Pusat, Selasa (29/12). Api diduga berasal dari kebocoran tangki gas pada bus gandeng Transjakarta B 7600 IX, jurusan kampung Melayu-Ancol tersebut.

Yang harus dipotong adalah fasilitas pejabat Pemerintah Provinsi dan DPRD sendiri, bukan anggaran untuk rakyat. Pendidikan yang diharapkan gratis malah anggarannya dipangkas. Sebaliknya, fasilitas pejabat provinsi dan DPRD malah ditambah. 0852262440xxx

LINTAS WILAYAH Kecelakaan Lalu Lintas di Jakarta Naik 7,5 Persen JAKARTA – Jumlah kecelakaan lalu lintas di DKI Jakarta dan sekitarnya naik 7,51 persen atau 503 kasus dibandingkan tahun 2008. Tahun ini, jumlah kecelakaan mencapai 6.896 kejadian. Peningkatan itu beririsan dengan meningkatnya jumlah korban luka berat dan ringan, yakni dari 2.597 orang menjadi 3.154 orang untuk luka berat dan 4.317 orang menjadi 4.737 untuk luka ringan. Demikian dipaparkan Kapolda Metro Jaya Irjen Wahyono dalam jumpa pers akhir tahun di Markas Polda Metro Jaya, Jakarta, Selasa (29/12). “Hanya saja, jumlah korban yang meninggal dunia mengalami penurunan. Yaitu, dari 1.169 orang pada 2008 menjadi 1.016 orang pada 2009 (turun 13,08 persen).” Sementara itu, untuk tindak kriminal, menurutnya, terjadi penurunan. Dari 61.682 kasus tahun lalu menjadi 55.483 kasus tahun ini atau menurun sekitar 10,05 persen. Dengan jumlah itu, sepanjang 2009, ada enam orang menjadi tersangka dalam kasus tindak pidana di DKI Jakarta. “Sepanjang 2009, crime clock mengalami pelambatan,” ujar Kapolda. Penurunan juga terjadi dalam penyelesaian tindak pidana (crime clearence). Dari 31.765 kasus tahun lalu menjadi 28.524 kasus. Dari jumlah itu, ada 11 kasus yang menonjol. Meski begitu, untuk kasus penganiayaan berat, mengalami peningkatan dari 2.053 menjadi 2.138 pada tahun ini. Sementara itu, dalam kurun waktu setahun ini, ada 57 kali ancaman bom yang diterima warga DKI. Dari angka tersebut, polisi menyelidiki 13 kasus. Polda Metro Jaya hanya mengungkapkan tiga kasus, yakni ancaman teror yang dialamatkan ke Gedung KPU (17/7), ancaman bom yang ditujukan kepada RS Pertamina (31/7), dan ancaman bom ke Istana Negara (3/8). Ant/M-3

» Simulasi Pengamanan

ANTARA/UJANG ZAELANI

Anggaran Pendidikan l Membuka Peluang Guru Berjualan Buku

DPRD Tidak Pro Rakyat DPRD membuat blunder dengan memangkas biaya operasional buku dan pengurangan bantuan operasional untuk SMAN. Selain tidak pro rakyat, kebijakan ini membuka peluang guru berbisnis: jualan buku. JAKARTA – Pemangkasan anggaran pendidikan untuk biaya operasional buku (BOB) dan pengurangan bantuan operasional pendidikan (BOP) untuk SMAN oleh DPRD membuka peluang guru berjualan buku di sekolah. DPRD dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta diminta segera merevisi sebelum disahkan Departemen Dalam Negeri. Anggaran itu jelas sangat meringankan beban orang tua sehingga ketika dihapus, akan menambah beban orang tua murid. Demikan dikatakan Ketua Persatuan Guru-guru Republik Indonesia (PGRI) Cabang Jakarta Abdurohim di Jakarta, Selasa (29/12). Dengan pemangkasan itu, ia menilai, DPRD tidak mema-

hami manfaat BOB dan BOP. Seharusnya kenaikan BOP untuk SMAN mendesak dilakukan karena merupakan cikal bakal dari usaha Pemprov dalam mengupayakan pendidikan gratis 12 tahun. “Penghapusan BOB untuk SMA akan membuat beban orang tua bertambah karena harga buku mahal. Di lain pihak, guru sering merasa tersudut dengan tuduhan mencari keuntungan dengan menjual buku ke murid,” tambahnya. Senada dengan Abdurohim, Rektor Universitas Negeri Jakarta (UNJ) Bejo Sujanto mengkhawatirkan penghapusan anggaran BOB membuka kembali peluang guru menjual buku ke murid. Padahal kebiasaan itu harus sudah ditinggalkan guru

karena kesejahteraan guru di DKI sudah mencukupi. “Tetapi kalau ada peluang, kemungkinan besar akan dilakukan juga. Padahal guru harus fokus mengajar dan tidak perlu dibebani dengan hal-hal seperti itu,” jelas Bejo. Sementara itu, anggota Komisi C DPRD Habib Achmad Husin Alaydrus menyatakan anggaran buku harus dikembalikan karena sangat diperlukan siswa. Sedangkan BOP harus dikembalikan ke angka semula yang dianggarkan, yaitu 75 ribu rupiah per siswa per bulan. Achmad menilai DPRD dan Pemprov harus bertanggung jawab atas pencoretan anggaran tersebut. Karena keduanya menandatangani APBD 2010 sebelum diserahkan ke Depdagri. “Ini menunjukkan kebijakan mereka tidak pro rakyat. Bukannya dinaikkan, anggaran BOP malah dikurangi.” Minta Klarifikasi Komisi E DPRD tetap bersikukuh bahwa penghapusan

anggaran BOB sebesar 42 miliar rupiah dan pengurangan anggaran BOP sebesar 20 persen itu merupakan tindakan tidak benar. “Biaya tersebut kan sangat penting untuk keberlangsungan pendidikan di DKI. Jadi kebijakan itu tidak benar,” ucap anggota Komisi E Wanda Hamidah. Ia menjelaskan munculnya informasi tersebut diperkirakan karena terjadi kesalahpahaman antara Dewan dan Dinas Pendidikan. Wanda mengungkapkan selama mengikuti pembahasan anggaran untuk 2010, tidak ada anggaran untuk pendidikan yang mengalami pencoretan. Justru anggaran yang ada dipertahankan. Karena itu, ia akan segera melakukan klarifikasi kepada pihak terkait Kepala Dinas Pendidikan Taufik Yudhi, yang dikonfirmasi terpisah, tetap bersikukuh kalau anggaran untuk BOB dihapuskan oleh Dewan. Namun, belum diketahui alasan penghapusan anggaran tersebut. “Kalau anggaran itu tidak

penting, buat apa kami ajukan? Makanya kami terkejut anggaran tersebut tidak disetujui sama sekali,” tutur Taufik. Seperti diberitakan Koran Jakarta (29/12), DPRD memangkas anggaran pendidikan dalam APBD 2010 sebesar 42 miliar rupiah. Anggaran yang dicoret adalah untuk BOB sebesar 42 miliar rupiah untuk SMA negeri dan pengurangan pada dana BOP untuk SMA negeri. Menurut Taufik, BOB diajukan pada tahun ini disebabkan BOP untuk SMA negeri paling kecil dibandingkan SD negeri, SMP negeri, dan SMK negeri, yaitu hanya 25 ribu rupiah per siswa per bulan (300 ribu rupiah per siswa per tahun). Sedangkan BOP SDN sebesar 720 ribu rupiah per siswa per tahun, SMPN sebesar 1,32 juta rupiah per siswa per tahun, dan SMKN sebesar 1,8 juta per siswa per tahun. wan/ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Penerangan Jalan Umum

Ketertutupan Dinas Indikasikan Korupsi KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Petugas satpol air memindahkan korban tenggelam dari » atas kapal patroli air dalam simulasi pengamanan tahun baru di Taman Impian Jaya Ancol, Jakarta, Selasa (29/12). Pemprov DKI Jakarta menyiapkan 1.700 personil untuk mengantisipasi kejadian yang tak terduga pada perayaan Tahun Baru 2010.

Pemkot Bekasi Perluas Pendidikan Gratis BEKASI – Pemerintah Kota (Pemkot) Bekasi, mulai 2010, memperluas pendidikan gratis untuk kelas satu sekolah menengah atas negeri (SMAN) dan sekolah menengah kejuruan negeri (SMKN). Sebelumnya, Pemkot membebaskan biaya sekolah untuk sekolah dasar negeri (SDN) dan sekolah menengah pertama negeri (SMPN). Wakil Wali Kota Bekasi Rahmat Effendi di Bekasi, Selasa (29/12), mengatakan petunjuk pendidikan gratis tersebut sedang digodok. Namun, dana sudah dialokasikan dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) 2010 sebesar 80 miliar rupiah mulai SD, SMP hingga kelas I SMAN. “Kita kemungkinan memberikan pendidikan gratis pada siswa kelas satu SMAN/SMKN agar ketika naik pada kelas dua, mereka juga bisa mendapat pendidikan tanpa bayar, begitu juga ketika berada di kelas tiga,” papar Rahmat. Ia menambahkan, pendidikan gratis tersebut bukan semuanya gratis. namun ada beberapa komponen yang digratiskan, sedangkan pada 2009 dibebankan pada siswa. “Biaya pendidikan per bulan untuk seorang siswa SMAN mencapai 450 ribu rupiah. Kita belum mampu membebaskan pengenaan biaya pendidikan seluruhnya,” ujarnya. Pemkot mengalokasikan dana di APBD sebesar 38 persen dari total 1,8 triliun rupiah untuk anggaran pendidikan. Jumlah ini jauh di atas amanat Undang-Undang Dasar 1945 yang minimal 20 persen dari APBD. Sementara itu, Kepala Dinas Pendidikan Kodrato menyatakan akan segera menyosialisasikan keputusan itu kepada kepala sekolah agar bisa diterapkan setelah dana APBD sektor pendidikan dicairkan. “Ke depan, pendidikan gratis akan diupayakan hingga menjangkau seluruh siswa SMAN,” ujar Kodrato. Ant/M-3

JAKARTA – DPRD DKI Jakarta geram dengan sikap Dinas Perindustrian dan Energi yang enggan membuka informasi ke publik tentang pelayanan penerangan jalan umum (PJU). Sikap tersebut mengindikasikan ketidakberesan yang mengarah ke sikap koruptif. Demikian dikemukakan Ketua Fraksi Gerindra DPRD Muhamad Sanusi, Ketua Komisi B Slamet Nurdin, dan Direktur Indonesia Budget Center Roy Salam di Jakarta, Selasa (29/12). “Sikap tersebut sudah ada sejak beberapa tahun terakhir dan berlangsung turuntemurun,” ujar Sanusi. Untuk membongkar ketertutupan informasi tersebut, sambungnya, pihaknya menginstruksikan kadernya untuk menginvestigasi ke semua lini

yang berkaitan PJU. Pasalnya, dari laporan warga yang masuk, ternyata bukan hanya ketertutupan informasi, melainkan juga ada hal lain yang tidak wajar yang terjadi di dinas tersebut. Salah satunya proses lelang yang tidak transparan. “Berdasarkan laporan yang masuk, pengadaan suku cadang lampu untuk alat PJU, hingga saat ini masih dimonopoli oleh satu perusahaan. Dengan cara seperti itu, dijamin akan ada penyimpangan anggaran karena peluang terjadinya itu sangat besar,” papar Sanusi. Ketua Komisi B Slamet Nurdin menambahkan Dinas Perindustrian dan Energi tidak patut bersikap tertutup terhadap informasi PJU yang seharusnya diketahui publik. “Sebenarnya sikap itu tidak pantas

« Bukan tidak mungkin proses pengadaan barang untuk alat PJU diwarnai kecurangan dan ketidakberesan.

Roy Salam DIREKTUR INDONESIA BUDGET CENTER

dilakukan oleh Dinas Perindustrian dan Energi,” tandasnya. Sementara itu, Direktur Indonesia Budget Center Roy Salam memandang sikap tertutup yang ditunjukkan Dinas mengindikasikan ada sesuatu yang bersifat koruptif. Ketertutupan tersebut semakin jelas mengindikasikan bahwa kinerja di dinas tersebut belum baik. “Seharusnya apa pun yang bersifat kepentingan publik,

bisa diakses informasinya semudah mungkin,” ujar Roy. Apa pun modus dan nama yang digunakan menutupi kinerja Dinas, selanya, mengindikasikan perawatan dan pengelolaan PJU bermasalah. “Bukan tidak mungkin proses pengadaan barang untuk alat PJU diwarnai kecurangan dan ketidakberesan,” tutur Roy. Seperti dilansir Koran Jakarta (29/12), Dinas Perindustrian dan Energi berusaha menutupi keberadaan rekanan alat-alat PJU. “Buat apa menanyakan masalah itu? Kalau memang ada masalah dengan PJU, silakan laporkan saja kepada kami,” ucap Kepala Dinas Perindustrian dan Energi Maurits Napitipulu dengan ketus. Ketika ditanya nama-nama rekanan yang terlibat, Maurits

langsung menolak menyebutkan dengan alasan lupa. Bahkan dia meminta Koran Jakarta tidak melanjutkan wawancara. ”Buat apa wawancara rekanan? Mereka pasti tidak mau. Sama saya saja,” elak Maurits. Seperti diberitakan Koran Jakarta (26/12), meski jumlah dana masyarakat yang disetor PLN ke Pemprov untuk PJU mencapai 700 miliar rupiah per tahun, dana yang besar tersebut tidak diimbangi pelayanan PJU yang baik. Jumlah PJU di Jakarta mencapai 218 ribu unit. Seharusnya perbaikan minimal adalah 20 persen atau sekitar 43.600 unit alat PJU yang diperbaiki. Namun, pada kenyataannya, alat PJU yang bisa diperbaiki per tahun hanya 2 persen atau sekitar 4.360 unit. ucm/M-3

Antisipasi Banjir

DKI Paksakan Kanal Tembus ke Laut JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan memaksakan aliran air Kanal Banjir Timur (KBT) tembus ke laut, Kamis (31/12). Karena dipaksakan, lebar KBT yang seharusnya 75 meter diturunkan menjadi 15 meter saja. “Maaf kalau kami mengecewakan media massa. Tetapi kami sampaikan KBT dinyatakan tembus pada Kamis,” kata Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo seusai menerima Kepala Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung Cisadane (BBWSCC) Pitoyo Subandrio di Balai Kota, Selasa (29/12). Saat ini, titik- titik yang be-

lum tuntas digali terletak di kawasan Jembatan Kali Sunter, Jembatan Pahlawan Revolusi, bekas fondasi SUTET Duren Sawit, Pondok Kopi, kawasan Haji Miran, Rawa Bebek, dan Marunda. Pada umumnya daerah yang belum disebabkan adanya tanggul. “Memang harus diakui ada bagian-bagian tertentu yang seharusnya memunyai lebar 75 meter, ternyata lebarnya baru 15 meter,” tambahnya. Gubernur berjanji akan memenuhi lebar KBT 75 meter setelah air mengalir ke laut, Kamis. Pengerjaan trase basah sudah mencapai 96,4 persen,

sisanya tinggal 3,6 persen. Kepala BBWSCC Pitoyo menambahkan sisa 3,6 persen yang sedang dikerjakan merupakan bagian konstruksi kanal di trase basah yang belum selesai. Ia mengakui sejumlah titik yang seharusnya dikeruk dan mungkin tidak akan selesai hingga akhir 2009. Pengerjaan fisik tersebut ditargetkan selesai pada Januari 2010. Sedangkan pengembang masih tetap menyempurnakan pengerjaan fisik hingga Juni 2010. “Walau masih ada 3,6 persen yang belum selesai, itu tidak mengganggu rencana KBT menembus laut,” kata Pitoyo.

Selain masih adanya titik yang belum dikeruk, sambung Pitoyo, akan dilakukan pengerjaan nonfisik, yakni pembuatan jalan inspeksi, penyelesaian jembatan, pembangunan pagar kawat berduri di pinggir kanal, dan penanaman rumput. Pitoyo menegaskan meski lebarnya belum 75 meter, kedalaman kanal di titik-titik tersebut sudah memenuhi standar kedalaman yang ditetapkan, yaitu 4-7 meter. Dengan demikian, bila terjadi banjir besar di Jakarta, KBT bisa membantu mengurangi debit air hingga 390 meter kubik per detik dari lima sungai yang ada dan mengalir-

kannya ke laut. KBT sepanjang 23,5 kilometer tersebut akan mengamankan 2,24 juta penduduk dari ancaman banjir. Selanjutnya, untuk menjaga kualitas air di KBT bebas dari sampah, Pitoyo memberikan usulan kepada Pemprov DKI agar membuat jalur lalu lintas yang padat di kiri dan kanan kanal. Selain itu, BBWSCC akan memagari seluruh KBT dengan pagar kawat berduri. Pemagaran dilakukan untuk memuluskan keinginan pemerintah pusat menjadikan KBT sebagai arena pertandingan kano pada SEA Games 2011. wan/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KEKALAHAN memalukan di Anfield awal musim lalu kembali menghantui Liverpool saat bertandang ke markas Aston Villa di Villa Park, Rabu (30/12). Hanya dengan kemenangan semua mimpi buruk itu akan terhapus (Koran Jakarta, 29/12). Skuad Liverpool harus bisa melupakan kekalahan tersebut dan berupaya bangkit untuk mengamankan posisinya di empat besar. Saya yakin setelah belajar dari kekalahan, Benitez sudah memiliki cara untuk mengatasi Villa. 0817-4891xxx

PENGUASA sementara Wilayah Timur NBA, Boston Celtics, di luar dugaan takluk di tangan Los Angeles (LA) Clippers dalam sebuah pertarungan dramatis yang berakhir dengan skor tipis, 90-92 (Koran Jakarta, 29/12). Jason Richardson (kiri) dan Kobe Bryant

Indonesia Tanpa Hasil KOPENHAGEN – Tak ada satu pun wakil Indonesia yang melaju ke final turnamen invitasi Copenhagen Masters 2009. Seluruh pebulu tangkis Indonesia gagal di hari kedua pertandingan. Setelah Markis Kido/Hendra Setiawan yang terpental lebih awal pada pertandingan Senin (28/12), dua wakil Indonesia lainnya juga tak berdaya menghadapi lawanlawannya. Di tunggal putra, Simon Santoso yang tergabung di Grup 2 gagal melangkah ke final setelah di laga kedua takluk dari pebulu tangkis Denmark, Jan O Jorgensen, 17-21, 16-21 di Falkoner Hall, Kopenhagen, Selasa (29/12) dini hari WIB. Di set pertama, Simon seperti tak berdaya menghadapi petenis tuan rumah ini. Bahkan dia tertinggal jauh 2-11 dari Jorgensen. Meski sempat mengejar hingga poin 17, pemain tuan rumah lebih dahulu mencapai poin kemenangan di set pertama. Memasuki set kedua, Simon yang sebelumnya sukses mempersembahkan medali emas di SEA Games 2009 Laos mulai bangkit. Usahanya terlihat saat terus membayangi poin Jorgensen hingga 12-14. Sayang, usaha ini tak berhasil, dan Simon terhenti di poin 16, ketika Jorgensen memastikan langkah lolos ke final untuk menghadapi Dicky Palyama (Belanda). Keharusan bertanding, dua kali dalam satu hari, membuat dirinya tidak fokus. Seperti dilansir laman badmintondenmark, Simon mengaku dirinya kehilangan konsentrasi. Karena sebelumnya dia juga harus bertarung ketat meraih kemenangan dari pebulu tangkis Jerman, Marc Zwiebler, 21-18, 21-16. “Sangat berat berkonsentrasi dalam pertandingan ini, dan saya melakukan beberapa kesalahan sejak awal. Sebenarnya peluang 50:50, tetapi saya harus akui dia pemain yang tangguh. Terlepas dari itu, saya menikmati pertandingan ini dan sudah berusaha yang terbaik,” jelas Simon seusai pertandingan. Harapan terakhir Indonesia dari ganda campuran juga pudar. Nova Widianto/Liliyana Natsir yang tampil melawan pasangan Polandia Robert Mateusiak/Nadiezda Kostiucyk takluk 18-21, 21-19, 24-26 dalam pertandingan selama satu jam. Kalah dari laga ini, mengulang kegagalan sebelumnya, saat Nova/Liliyana harus menyerah pada Thomas Laybourn/Kamilla Ryter Juhl (Denmark) 12-21, 22-24. Kegagalan itu sekaligus membuat mereka gagal melangkah ke final. Minimnya persiapan dan fisik yang sudah terkuras saat SEA Games Laos pada 9-18 Desember, diakui pemain ganda putra Hendra, menjadi kendala besar. Pasangan Kido ini mengaku mereka yang diundang ke Denmark tidak memiliki persiapan matang. Setelah berjuang hingga menyumbangkan emas di Laos, ketiga wakil Indonesia hanya memiliki waktu kurang dari seminggu beristirahat setelah kembali pada 19 Desember. Setelah itu mereka harus terbangcukup jauh menuju Denmark. “Kami memang sangat minim persiapan,” kata Hendra. tya/S-2

Simon Santoso ANTARA/HERMANUS PRIHATNA

Sibuk Cari Promotor

KOMENTAR

Ini merupakan peringatan bagi tim unggulan lainnya, jangan meremehkan tim-tim kecil. Buktinya, pelatih Celtics mengakui kalau permainan mereka seperti tim kacangan. 0812-8407xxx

Rabu 30 DESEMBER 2009

AFP/CHRISTIAN PETERSEN

Dua Penguasa Takluk Phoenix Suns sukses membalas dendam kala mengempaskan Los Angeles Lakers 118-103. PHOENIX – Dua tim terbaik di Wilayah Barat dan Timur, Los Angeles (LA) Lakers dan Boston Celtics, terjungkal di laga tandang masing-masing. Lakers yang mengantongi kemenangan terbanyak hingga saat ini, yakni 24 kali, takluk di tangan Phoenix Suns, 103-118. Sedangkan Celtics harus mengakui ketangguhan Golden State Warriors, 99-103. Dalam laga yang digelar di US Airways Center, Phoenix, Selasa (29/12) WIB itu, Lakers tak berdaya sepanjang empat kuarter. Perolehan poin Kobe Bryant dkk tak pernah bisa mengungguli Suns. Kemenangan Suns atas seterunya di Divisi Pasifik itu tak lepas dari peran Steve Nash dan Amar’e Stoudemire. Keduanya kembali menjadi pahlawan bagi tim tuan rumah dengan sumbangan 16 dan 26 poin. Nash menambahnya dengan tiga rebound dan 13 assist sehingga menempatkannya sebagai penampil terbaik. Namun, bukan hanya dua pemain itu yang berjasa bagi Suns. Pemain di luar starting five, seperti Jared Dudley dan Goran Dragic, juga tampil apik. Dudley yang tampil 28 menit menyumbang 19 poin, tujuh rebound, dan tiga assist, sedangkan Dragic menambah 14 poin. Seusai laga, Nash mengaku cukup puas dengan penampilan timnya. “Kami bermain dengan penuh semangat dan sabar,” tutur Nash. Kendati Bryant menyumbang 34 poin untuk Lakers, itu tak cukup membantu timnya mengatasi tekanan Suns. Bahkan dari kuarter ke kuar-

ter, Lakers seperti mati kutu dengan penampilan Suns. Di kuarter pembuka, kedua tim bermain sangat ketat sehingga perolehan poinnya pun tak beda jauh, 25-23, untuk tuan rumah. Kuarter kedua pun tak berbeda jauh. Walau berupaya meningkatkan serangan, Lakers belum mampu mengungguli Suns, dan akhirnya harus menutup paro pertama dengan skor 56-50. Dengan keunggulan enam poin di pertengahan jalan saat menuju kuarter ketiga, Suns semakin melaju dengan 14-2 pada dua menit berikutnya untuk meninggalkan Lakers lebih jauh 84-66. Akhirnya, juara NBA musim lalu itu tak kuasa mengimbangi permainan Suns dan harus pulang dengan tangan kosong setelah di kuarter penutup hanya mampu mencetak 26 poin, lebih sedikit tiga poin dibanding perolehan Suns. Sementara itu, penggawa Lakers lainnya, seperti Pau Gasol dan Andrew Bynum, hanya mampu mencetak 13 dan 14 poin. Lamar Odom yang menggantikan peran Ron Artest tak mampu berbuat banyak. Dia hanya menyumbang sembilan poin, 13 rebound, dan satu assist dalam tempo 30 menit. Meski begitu, pelatih Lakers, Phil Jackson, mengakui lawannya bermain jauh lebih baik. Absennya Artest akibat cedera siku dalam sebuah insiden di rumahnya bukan penyebab utama. “Saya tidak yakin Ron bisa melakukan banyak hal dalam laga tersebut. Tetapi kehadirannya bisa membantu pemain ca-

Hasil Laga NBA Selasa (29/12) WIB Charlotte New Jersey Memphis Phoenix Sacramento Portland Golden State

94 89 116 118 106 93 103

vs vs vs vs vs vs vs

84 105 111 103 101 104 99

Milwaukee Oklahoma Washington LA Lakers Denver Philadelphia Boston

Jadwal Laga NBA Rabu (30/12) WIB Cleveland Oklahoma New York Indiana New Orleans Minnesota Golden State

vs vs vs vs vs vs vs

dangan kami,” ucap Jackson. Dengan kemenangan tersebut, Suns terus membayangi Lakers di Divisi Pasifik dengan rekor bertanding 20 kali menang dan 12 kali menderita kekalahan. Bagi Lakers, hasil ini merupakan kekalahan kedua dalam tiga laga terakhirnya. Namun, hasil itu tak menggoyahkan posisinya sebagai tim dengan rekor bertanding terbaik, yakni 24-6. Pil Pahit Pada laga lainnya, Celtics yang bertandang ke markas Warriors, ORACLE Arena, Oakland, California, kembali harus menelan pil pahit. Setelah takluk secara dramatis di tangan LA Clippers, Celtics kembali kalah tipis dari Warriors. Bagi Warriors, hasil ini tentu sangat mengejutkan karena sebelumnya juga mengalahkan tim papan atas lainnya, Suns. Karena itu, tak heran jika pelatih Warriors, Don Nelson, begitu gembira dengan kemenangan yang diraih anak asuhnya. “Ini merupakan laga yang luar biasa bagi kami. Karena

Atlanta Washington Detroit Chicago Houston San Antonio LA Lakers

kemenangan begitu sulit kami raih, dan ternyata kami bisa mengalahkan dua tim yang jauh diunggulkan,” jelas Nelson seusai laga. Hingga pertandingan kemarin, Warriors masih tertahan di dasar klasemen Divisi Pasifik dengan catatan 21 kali kalah dan hanya meraih sembilan kemenangan. Dua pemain Warriors, Monta Ellis dan Anthony Randolph, tampil cemerlang. Bahkan Ellis menjadi pencetak angka tertinggi, 37 poin, ditambah tiga rebound dan empat assist. Sedangkan Randolph menyumbang 18 poin, sembilan rebound, dan satu assist. Celtics yang kembali tak diperkuat Paul Pierce menampilkan Rajon Rondo, Ray Allen, Kevin Garnett, Tony Allen, dan Kendrick Perkins dalam starting five-nya. Rondo dan Ray Allen menjadi penyumbang angka terbanyak, masing-masing 30 dan 24 poin. Rtr/AFP/mef/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

“Come Back” dengan Optimisme Tinggi

inggal menunggu hari bagi mantan petenis nomor satu dunia, Justine Henin, untuk kembali berkiprah di dunia tenis. Keinginan kuatnya memicu adrenalin Henin untuk menunjukkan kembali kelasnya sebagai mantan petenis terbaik dunia. Pijakan utama kembalinya Henin adalah di Brisbane International pada Januari 2010. Turnamen pemanasan untuk Australia Terbuka ini akan menjadi awal kembalinya Henin setelah pensiun pada Mei 2008. Rasa percaya diri tertumpah di hati peraih tujuh gelar Grand Slam ini. Keinginannya begitu kuat untuk merengkuh kembali trofi juara. Terutama di Negeri Kanguru, tempat awal perebutan gelar bergengsi Australia Terbuka di Melbourne Park. Di turnamen pemanasan ini, Henin memiliki sejarah menjanjikan. Mendapat wild card di Brisbane, dia menjadi juara pada 2004. Tak berselang lama, sukses ini berlanjut hingga menjadi juara Australia Terbuka. “Saya percaya dapat tampil lebih baik. Saya percaya dapat menggunakan pengalaman saya di masa lalu. Ini jelas

pengalaman luar biasa setelah 18 bulan tak pernah bertanding, dan saat kembali saya seolah-olah tumbuh,” tutur Henin seperti dikutip Reuters, Selasa (29/12). Kembalinya Henin seolah melepaskan kerinduan publik tenis dunia untuk menyaksikan kembali dominasi petenis asal Belgia itu seperti saat dirinya berjaya. Betapa tidak, saat dia mundur, dunia tenis dibuat terkejut karena seorang diva seperti Henin memutuskan mundur. Tak ada yang menyangka, di usia masih cukup muda, yakni 25 tahun, petenis kelahiran 1 Juni 1982 itu memutuskan gantung raket. Padahal, saat itu Henin berada di puncak kejayaan sebagai petenis nomor satu dunia. Bahkan, dia tercatat sebagai salah satu petenis terbaik di generasinya. Kiprahnya bahkan disamakan dengan petenis putra Roger Federer. Sayang, dia lebih memilih mundur. Waktu berganti, kerinduan Henin dengan dunia tenis memacunya untuk kembali. Keinginannya mengayun raket serta menunjukkan permainan khas dengan forehand mematikan seolah menarik lagi dirinya untuk kembali tampil. Tak pelak, 22 September lalu,

keduanya. Henin memutuskan kem“Kembali pada hasrat terbali ke cabang olah raga yang besar, kembali pada sesuatu membesarkan namanya. yang saya sukai. Ini menjadi Keinginan kembali Henin bagian tak terlupakan. Sekatak hanya karena kerinduanrang usia saya 27, saya ingin nya terhadap dunia tenis, mendapatkan kesempatan ketetapi juga karena terinspirasi dua dalam karier dan berhakiprah rekan senegaranya, rap dapat mengulang prestasi Kim Clijsters dan Lindsay seperti di masa lalu,” jelas Davenport. Henin yang sudah menorehKiprah dua petenis itu kan 41 gelar WTA. menjadi pijakan awal bagi Henin untuk kembali lagi. tya marenka/S-2 Tengok saja penampilan luar biasa Clijsters, petenis asal Belgia yang sebelumnya juga memutuskan mundur sejak 2007 dari dunia tenis karena menikah, lalu kembali lagi Maret 2009. Hebatnya, kembalinya Clijsters begitu menyentak. Dia berhasil menjuarai Amerika Terbuka tahun ini. Sebuah torehan luar biasa bagi petenis yang sudah vakum hampir dua tahun. Begitu pun dengan Davenport. Petenis asal Amerika Serikat itu sukses tampil memukau saat kembali dari pensiun pertamanya. Gelar di Bali, Kanada, dan beberapa turnamen lainnya, hingga dia harus kembali pensiun karena Justine Henin kehamilan anak AFP/CYRILLE CADET

SEMARANG – Juara dunia kelas bulu versi badan tinju WBA, Chris John, berusaha naik ring atau bertarung untuk mempertahankan gelarnya pada April 2010. “Saya ingin bertarung kembali April mendatang dan sekarang sedang mencari promotor untuk pertarungan mendatang,” tutur Chris John ketika dihubungi di Semarang, Selasa (29/12). Menurut petinju dengan rekor bertarung 43 kali menang (22 di antaranya dengan KO) tersebut, dirinya memang menginginkan pertarungan berikut bisa digelar di Indonesia sehingga harus mencari ANTARA/ANDIKA WAHYU promotor terlebih dulu. Ketika ditanya diri- Chris John nya terikat kontrak dengan Golden Boy Promotions (GBP) yang dikelola mantan petinju dunia, Oscar de La Hoya, dia mengatakan kontrak perjanjian dengan GBP ini hanya berlaku jika dirinya bertarung di Amerika Serikat, seperti saat melawan petinju tuan rumah, Rocky Juarez, beberapa waktu lalu. “Kalau saya bertarung di luar Amerika, maka perjanjian itu tidak ada dan kami mencari promotor sendiri,” jelas suami mantan atlet wushu Jateng, Anna Maria Megawati, tersebut. Menyinggung soal lawan yang akan dihadapi pada pertarungan mendatang, petinju yang mendapat gelar Super Champions dari WBA karena berhasil mempertahankan gelar sebanyak sepuluh kali berturut-turut tersebut mengatakan soal lawan bukan sesuatu yang sulit. Yang terpenting saat ini adalah mencari promotor terlebih dulu. “Saya kira kalau lawan bukan persoalan yang berat, yang terpenting saat ini adalah mencari promotornya terlebih dulu, baru menentukan lawannya,” papar dia. Pertarungan terakhir yang dijalani petinju berjulukan “The Dragon” itu adalah saat menang angka mutlak atas petinju tuan rumah, Rocky Juarez, yang berlangsung di MGM Grand, Las Vegas, Nevada, Amerika Serikat, 19 September 2009. Petinju asal Kabupaten Banjarnegara, Jateng, ini sudah 12 kali mempertahankan gelar sejak merebutnya dari tangan Oscar Leon (Kolombia), di Bali 2003. Dari 12 pertarungan mempertahankan gelarnya tersebut, lima di antaranya melalui tarung wajib atau mandatory fight, yaitu melawan Kose Cheo Rojas (Venezuela), Derrick Gainner (Amerika), Juan Manuel Marquez (Meksiko), Roinet Caballero (Panama), dan Hiroyuki Enoki (Jepang). Ant/S-2

Glen Victor Sutanto ANTARA/PRASETYO UTOMO

Sukses Pertajam Rekor JAKARTA – Glen Victor Sutanto menunjukkan kualitasnya sebagai salah satu perenang terbaik Indonesia saat ini. Dalam Kejuaraan Renang Antar Perkumpulan Se-Indonesia (KRAPSI) 2009 yang digelar di Stadion Renang Gelora Bung Karno, Jakarta, Selasa (29/12), Glen tak hanya memenangi nomor 50 meter gaya kupu-kupu, tetapi juga berhasil mempertajam rekor nasional. Atlet yang membela perkumpulan renang Tirta Sayaga, Bogor, Jawa Barat, itu sukses membukukan catatan waktu 24,39 detik dan memecahkan rekornya sendiri, 24,50 detik, yang dicetak di Roma, Italia, awal 2009. Dengan terciptanya rekor nasional nomor 50 meter gaya kupu-kupu, berarti peraih medali emas pada SEA Games Laos itu berhasil memecahkan dua rekor nasional selama ajang KRAPSI 2009. Sebelumnya, Glen Victor memecahkan rekor nasional nomor 100 meter gaya kupukupu atas namanya sendiri dengan catatan waktu 53,77 detik. Catatan waktu sebelumnya 54,38 detik. “Target awal saya memecahkan rekor. Hingga saat ini, sudah dua rekor yang saya pecahkan,” tutur Glen seusai pertandingan. Menurut Glen, ada satu lagi nomor yang ditargetkan rekornya mampu dipecahkan, yaitu nomor 50 meter gaya punggung. Rencananya nomor ini dipertandingkan Rabu (30/12). Secara keseluruhan, pada hari ketiga kemarin, sebanyak sepuluh rekor nasional tercipta, terdiri dari sembilan rekor nasional kelompok umur dan satu rekor nasional senior. “Hingga hari ketiga KRAPSI telah tercipta 29 rekor nasional, baik kelompok umur maupun senior. Ini jelas peningkatan cukup signifikan,” ucap Ketua Panitia KRAPSI 2009 Radja M Nasution. Menurut dia, rekor nasional yang tercipta saat ini jauh lebih tinggi dibandingkan dengan KRAPSI 2008. Sementara itu, Perkumpulan Renang Elfira Swimma Gemilang (ESG) Bandung Jawa Barat kukuh di puncak klasemen KRAPSI. Pada hari ketiga, ESG mampu mengumpulkan sembilan medali emas dari beberapa nomor yang dipertandingkan. Medali yang diperoleh 25 emas, 15 perak, 12 perunggu dengan total poin 1.511. Dengan hasil ini ESG Bandung belum terkejar oleh perkumpulan renang lainnya. ESG berpeluang menjadi juara umum pada ajang kejuaraan antar perkumpulan yang akan berakhir hari ini. Ant/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 30 DESEMBER 2009

“Setan Merah” Membara Manchester United (MU) mendapatkan berkah di ujung tahun. Inkonsistensi yang mendera Chelsea dimanfaatkan “Setan Merah” untuk terus mendekat seraya mengobarkan semangat pantang menyerah mempertahankan gelar Liga Primer.

REUTERS/KIERAN DOHERTY

BURU KEMENANGAN I Penyerang Manchester United (MU) Wayne Rooney (kiri) merayakan golnya ke gawang Portsmouth bersama Nemanja Vidic pada lanjutan Liga Primer di Fratton Park, Portsmouth, beberapa waktu lalu. MU berambisi besar meraih poin penuh saat menjamu Wigan Athletic, malam ini.

MANCHESTER – Kemenangan Chelsea 2-1 atas Fulham tetap tak mengendurkan ambisi “Setan Merah” melanjutkan tren positif. Bahkan skuad Sir Alex Ferguson kini diliputi optimisme tinggi mampu memangkas jarak menjadi dua poin dengan Chelsea saat menjamu Wigan Athletic di Old Trafford, Rabu (30/12). “Setan Merah” yakin meraih hasil sempurna lagi seperti laga sebelumnya, ketika menaklukkan Hull City 3-1, akhir pekan lalu. Tak hanya soal jarak, atmosfer di markas MU kini juga jauh berbeda dari sebelumnya karena begitu melewati paro musim, Wayne Rooney dan kawan-kawan sudah mulai berani bicara target. Mereka berharap besar meraih kemenangan keempat kalinya secara beruntun. Striker Dimitar Berbatov bahkan berani menggaransi timnya bakal meraih ambisi itu. “Kami berada dalam posisi cukup menjanjikan. Walau masih banyak laga yang harus kami lewati dan itu tidak mudah, di akhir musim saya yakin kami akan menjadi yang teratas,” katanya. Menghadapi Wigan, MU unggul segalanya. Dari materi pemain hingga kualitas permainan. Sosok Rooney yang tampil luar biasa saat menghadapi Hull dapat menjadi jaminan. Belum lagi jangkar lini tengah Michael Carrick dan Antonio Valencia yang ditopang oleh pemain sarat berpengalaman semacam Ryan Giggs serta Darren

Fletcher. Meskipun untuk lini belakang MU masih kehilangan Rio Ferdinand dan Jonny Evans. Sejak pertemuan pertama kedua tim pada 2005, MU tampil dominan dengan meraih sepuluh kemenangan, lima di antaranya diraih di laga kandang. Terakhir kali, keduanya bertemu pada awal musim ini, 22 Agustus lalu. Ketika itu, MU berpesta gol ke gawang Wigan di depan pendukungnya sendiri dengan skor telak 5-0. Lima gol itu melengkapi 25 gol lainnya yang dilesakkan MU ke gawang Wigan. Terlebih saat ini kinerja pasukan Roberto Martinez sedang tak maksimal. Buktinya, dalam empat pertandingan terakhir, “The Latic” hanya meraih dua poin. Hasil imbang dari Stoke City (2-2) dan Blackburn Rovers (1-1), sedangkan dua laga lainnya takluk dari Birmingham City (2-3) dan Liverpool (1-2). Apalagi Martinez juga tak terlalu percaya diri menghadapi MU. “Jelas ini akan sulit. Lihat saja rekor pertandingan di kandang dan luar kandang, jelas mereka memiliki skuad besar,” ucap Martinez. Bila benar MU mampu meraih tiga poin, jarak MU dengan Chelsea kembali menjadi dua poin. Kini, Chelsea mengantongi 45 poin dari 20 pertandingan, sedangkan MU 40 poin dari 19 pertandingan. Arsenal Waspada Di pertandingan lainnya, lampu kuning menyala di kubu Arsenal menjelang menghadapi Portsmouth

di Fratton Park. Kendati berhasil mengalahkan Aston Villa dan tetap bertengger di posisi tiga klasemen dengan 38 poin, “The Gunners” harus berhati-hati dengan Tottenham Hotspur yang kini menguntit di posisi keempat dan hanya terpaut satu poin. Spurs sebelumnya menang 2-0 atas West Ham United berkat gol Luca Modric dan Jermain Defoe. Oleh karena itu, kekalahan dari “The Pompey” jelas akan menjadi bumerang bagi Arsenal karena semakin sulit untuk terus membayangi Chelsea dan MU yang berebut gelar musim ini. Namun, situasi itu sepertinya tidak terlalu membuat Arsene Wenger khawatir. Bahkan, pelatih asal Prancis itu yakin saat inilah momentum bagi Arsenal untuk menghapus dahaga gelar selama beberapa tahun terakhir. “Jelas, kami belum memenangi apa pun, tapi kami berada dalam posisi strategis dan situasinya sekarang menguntungkan karena berada di posisi atas. Kami percaya dapat melewati tantangan dan memenangi pertandingan dan berusaha berimprovisasi untuk menang,” ucap Wenger. Menghadapi Portsmouth, Arsenal tak berbeda jauh dengan MU. Sejarah pertemuan keduanya masih menjadi milik skuad Emirates Stadium. Sejak 1958, Portsmouth tak pernah menang. Bahkan, dominasi “The Gunners” belum terpatahkan setelah awal musim ini juga menang 4-1 di kandangnya. Sementara itu, dari hasil laga Selasa (29/12) dini hari WIB, Chelsea berhasil menghapus dahaga kemenangan dalam liga laga terakhirnya. Setelah hanya meraih enam angka dari lima pertandingan, skuad Carlo Ancelotti akhirnya meraih tiga poin dengan mengalahkan Fulham 2-1 di Stamford Bridge. tya/AFP/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Targetkan Gelar Liga Primer WOLVERHAMPTON – Kedatangan Roberto Mancini sebagai pelatih anyar Manchester City terbukti ampuh. Hanya dalam rentang 72 jam, City mencatat dua kemenangan besar dan tanpa kebobolan di laga lanjutan Liga Primer Inggris. Setelah pada Sabtu (26/12) City mampu mengempaskan tamunya, Stoke City, dengan skor 2-0, giliran tuan rumah Wolverhampton Wanderers dicundangi dengan tiga gol tanpa balas. Penyerang Carlos Tevez menciptakan dua gol, dan AFP/IAN KINGTON satu gol lainnya ditorehkan Javier Garrido pada laga di Carlos Tevez Molineux, Senin (28/12). Kini, City berada di peringkat enam klasemen sementara dengan 35 poin, sama seperti Aston Villa dan tertinggal 10 poin dari pemuncak klasemen, Chelsea. Kemenangan itu merupakan langkah fantastis yang ditorehkan mantan pelatih Inter Milan itu dalam mengawali kariernya di City. Mancini didatangkan ke City of Manchester Stadium oleh bos minyak asal Abu Dhabi yang juga pemilik City, Sheikh Mansour, untuk menggantikan manajer Mark Hughes, setelah beberapa kali gagal memberikan kemenangan di ujung tahun ini. Harapan tinggi dibebankan pada Mancini untuk membawa City masuk ke empat besar klasemen atau meraih tiket Liga Champions musim depan. Selanjutnya, merebut gelar Liga Primer musim berikutnya. Namun, setelah melihat hasil di dua pertandingan itu, Mancini diliputi percaya diri tinggi timnya mampu masuk jajaran empat besar di akhir kompetisi. Bahkan, tak menutup kemungkinan dapat melangkah lebih jauh dengan meraih gelar. Menurut pelatih asal Italia itu, gelar Liga Primer masih memungkinkan karena kompetisi baru berjalan separo. “Sekarang bukan waktunya untuk melihat posisi di klasemen. Kami hanya akan bermain dan kemudian akan melihat apa yang ada di meja dua bulan mendatang. Dapatkah kami memenangi Liga? Semua masih realistis. Kami memiliki 18 pertandingan lagi, jadi masih sangat mungkin meraih itu karena kita memiliki tim yang bagus,” ujar Mancini seperti dikutip AFP, kemarin. AFP/anz/ S-1

Barca Siapkan Pengganti Guardiola

ara pemain Barcelona ramai-ramai memuji kiprah Pep Guardiola. Pujian itu terpampang di media Spanyol dan Eropa dalam beberapa hari terakhir, seolah-olah mereka ingin agar manajemen “La Braugana” tidak gegabah melepaskan pelatih yang telah menghadirkan enam gelar pada 2009 ini. Sebagai pelatih yang terbilang masih hijau, Guardiola secara mengejutkan justru mampu menggebrak kancah sepak bola profesional. Berbekal pengalaman di kompetisi kelas dua dengan mengasuh Barcelona B, Guardiola berhasil membawa Barca ke puncak. Diawali dengan meraih treble winners berupa La Liga Spanyol, Copa del Rey, dan Liga Champions, Guardiola kembali memberikan tiga gelar di ujung tahun ini, mulai dari Piala Super Spanyol, Piala Super Eropa, hingga Piala Dunia Antarklub. Prestasi luar biasa itu jelas akan sulit didapatkan tim mana pun. Bahkan, tim sekelas Real Madrid sekalipun, yang mencatat prestasi terbanyak di Eropa, belum tentu mampu meraih treble winners di Negeri Matador. Sergio Busquets bahkan menyebut Guardiola sebagai pelatih yang cerdik. Kecerdasannya dalam meracik taktik membuat para pemain Barca lebih percaya diri dalam menjalankan tanggung jawabnya. “Bekerja dengannya sangat mudah. Jelas kami sangat menikmati bersamanya, dan dia selalu dapat menyiapkan segalanya. Hanya 10 menit, kita langsung mengerti apa yang kau harus ketahui,” puji Busquets. Pujian juga sempat terlontar dari pelatih tersukses dalam sejarah Barcelona, Johan Cruyff. Ia tak menyangka mantan anak asuhnya itu berhasil memberikan kesuksesan. “Ia selalu bisa mengambil keputusan dan mendemonstrasikannya,” puji

8-SPORT.indd 1

Cruyff beberapa waktu lalu. Sayangnya, prestasi dan pujian yang dimiliki pelatih berusia 38 tahun itu tak menjamin masa depannya bersama Barca. Guardiola yang masa kecilnya dihabiskan bersama klub Catalan masih gamang menentukan langkah. Bahkan, dia tak ingin memperpanjang kontraknya jika Barca kembali dipimpin Presiden Joan Laporta. Jika itu terjadi, dia memilih mundur. Laporta juga sama. Hingga kini, ia belum dapat memutuskan nasib Guardiola selanjutnya sampai presiden baru Barca terpilih. Akibat situasi itu, kabar baru langsung mencuat. Guardiola sudah memilih nama penggantinya di Barca, yakni Tito Vilanova, asisten pelatih yang selama ini setia mendampinginya sejak musim lalu. Skenario per-

Pep Guardiola

tama dapat berubah jika Laporta gagal memimpin kembali “Cules”. Namun, Guardiola tidak sebagai pelatih, melainkan sebagai Direktur Olah Raga. Ia akan mengambil alih posisi Txiki Begiristain yang mungkin akan turut hengkang jika Laporta pergi. Situasi yang berkembang di Barca menjadi sebuah rumor yang langsung dimanfaatkan beberapa tim besar, salah satunya Manchester United (MU). Bukan rahasia lagi jika Sir Alex Ferguson yang akan pensiun dalam beberapa tahun ke depan membutuhkan calon pengganti yang mumpuni. Sukses Guardiola inilah yang membuat mantan pemain AS Roma itu menjadi pilihan utama manajemen “Setan Merah” untuk menggantikan Fergie, yang selama ini juga dikait-kaitkan dengan Jose Mourinho. Jika Guardiola benar-benar hengkang dari Barca, bukan tak mungkin beberapa klub siap menampungnya. Sebab, kiprahnya sebagai pelatih tak ubahnya para allenatore atau entrenador yang sudah malang melintang di dunia sepak bola. Mantan Manajer Chelsea Jose Mourinho menyatakan hasratnya untuk kembali ke Inggris. Pelatih asal Portugal itu mengisyaratkan dirinya dapat kembali ke suatu klub Liga Utama Inggris mulai musim mendatang. “Saya yakin saya akan kembali suatu hari. Saya tidak akan meninggalkan klub mana pun di pertengahan musim untuk pergi ke klub lainnya. Jadi, sampai akhir musim ini, tidak akan ada kesempatan saya akan meninggalkan Inter.” tya marenka/S-1

REUTERS/GUSTAU NACARINO

12/29/09 10:41:45 PM

Rabu

EKONOMI IHSG

DOW JONES**

HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

30 DESEMBER 2009

29 Desember 2009

MINYAK*

EMAS*

0,37%

0,26%

0,09%

-0,05%

0,13%

-0,17%

-0,21%

2.518,99

10.547,08

21.499,44

Rp9.445 per dollar AS

Rp13.565 per Euro

78,64 dollar AS per barel

1.105,60 dollar AS per Toz

**Hingga 28/12

*Hingga pukul 19.00

Indeks Harga I Tahun Depan Patut Diwaspadai karena Ekonomi Global Membaik

29 DESEMBER 2009

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

152.722.500

5.992

2.500

ANTM

27.563.500

1.896

2.250

178.510.500

1.820

198

TINS

29.179.000

1.636

1.970

TRUB

148.081.000

1.520

129

INCO

13.044.000

1.111

3.700

INDF

13.755.500

1.068

3.575

BBNI

19.264.000

1.006

2.000

BDMN

31.063.500

920

4.575

UNSP

28.015.500

834

590

ELTY

SUMBER: BEI

BRI Bakal “Rebound”

Sukses Menjinakkan Inflasi 1.2%

LEBIH RENDAH Laju inflasi kalender Januari-November 2009 sebesar 2,45 persen, jauh lebih rendah dari periode yang sama 2008 yang sebesar 11,10 persen. Sepanjang 2009, rata-rata inflasi bulanan mencapai 0,26 persen dan tiga kali terjadi deflasi. Inflasi bulanan (m-t-m) Desember 2009 diperkirakan masih pada kisaran 0,5 persen.

1.0%

0.8% KOR AN JAKA RTA / GA NDJ AR D EWA

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF Kode

PERGERAKAN ERAKAN INFLASI

8.200

Rp7.600

0.6%

0.4%

7.600

Saham BBRI 0 2% 0.2%

7.000 24

NOV

DES

0.0%

JAKARTA – Saham PT Bank Rakyat Indonesia Tbk akan kembali naik hingga menembus level 7.900 sejauh tidak anjlok di bawah 7.500. Hal tersebut terjadi karena didukung sentimen positif bursa dan faktor fundamental kinerja perseroan yang terus tumbuh. Analis Capital Price, R Gayuh Dirgantoro, memperkirakan saham Bank Rakyat Indonesia akan rebound setelah kemarin (hari ini) ditutup melemah ke level 7.600. “Selama tidak turun hingga menembus level pertahanannya, maka akan sangat mudah bagi saham BRI melewati level 7.900,” kata dia, Selasa (29/12). Gayuh melihat saham perseroan jangka panjang dan menengah masih akan berada dalam strong bullish. Secara teknikal, saham ini berada dalam garis uptrend kuat sejak Maret 2009. Level support 2 ada di 7.350 dan support 1 di 7.500. “Kalau ditutup menembus di bawah level ini, maka akan turun,” ujarnya. Sementara itu, pergerakan saham ini menunjukkan level resisten 1 ada di 7.700 dan resisten 2 di 7.900. Pada perdagangan kemarin (hari ini), harga saham berkode BBRI tersebut ditutup melemah 100 poin atau 1,3 persen dari penutupan hari sebelumnya yang sebesar 7.700 rupiah per saham. Profitabilitas perseroan dinilai sangat solid, tingkat kembalian modal (ROE)-nya sebesar 35,85 persen pada 2008, dan tingkat kembalian aset (ROA) 3,92 persen. Pendapatan BRI selama tujuh tahun terakhir sampai 2008 rata-rata tumbuh 13,86 persen per tahun dan laba bersihnya naik 18,95 persen per tahun. did/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Dollar Australia

Kurs Beli

^ Spread

8.417,51

8.333,21

84,30

Euro

13.634,31

13.496,47

137,84

Pound Inggris

154,16

15.187,20

15.033,04

Dollar Hong Kong

1.223,62

1.211,47

12,15

Yen Jepang (100)

10.352,27

10.246,40

105,87

Ringgit Malaysia

2.768,15

2.737,55

30,60

204,48

202,37

2,11

6.751,07

6.677,56

73,51

284,28

281,04

3,24

9.492,00

9.398,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

94,00 29 DESEMBER 2009

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

28-Des

29-Des

2.509,69

2.518,99

0,37

6.002,92

6.008,08

0,09

21.480,22 21.499,44

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

0,09

2.855,68

2.869,76

0,49

1.272,73

1.275,22

0,20

10.634,23 10.638,06

0,04

Shanghai SE A Index

3.344,50

3.368,69

Philipine SE Index

3.032,84

3.052,68

0,65

733,71

742,16

1,15

10.520,10 10.547,08

0,26

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

0,72

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 28/12 DAN 24/12

Des-2008 es-2008

Apr-2009 9

Aug-2009 9

Des-2009 Des-2009* 9* -0.2%

*) Prediksi

Pelambatan laju inflasi bukan keberhasilan pemerintah meredam gejolak, tetapi karena terjadinya penurunan harga komoditas.

etahun lalu, kita masih tercengang setiap kali Badan Pusat Statistik (BPS) mengumumkan laju inflasi. Bagaimana tidak, laju inflasi tahun kalender 2008 adalah sebesar 11,06 persen, sementara inflasi tahunan (year on year) juga sebesar 11,06 persen. Namun, setahun kemudian, yaitu pada 2009, semua berubah dengan drastis. Proyeksi awal yang suram terhadap kondisi ekonomi 2009 membuat permintaan minyak diperkirakan tidak meningkat. Otomatis harga minyak menurun. Penurunan harga minyak membuat pemerintah menurunkan harga BBM kembali ke level sebelum kenaikan harga pada Mei 2008. Meskipun lamban, harga barang dan jasa terus menurun, dan itu tecermin dalam laju inflasi. Pada 2009, laju inflasi begitu jinak. Hanya sekali terjadi inflasi di atas satu persen, yaitu pada

September (1,05 persen), karena momentum Ramadhan dan Idul Fitri. Bahkan sempat terjadi dua kali deflasi, yaitu pada Januari (-0,07 persen) dan November (-0,03 persen). Wajar pula Presiden Susilo Bambang Yudhoyono merasa bangga dengan angka inflasi 2009 yang diperkirakan bisa di bawah 3 persen. “Bila tak ada aral melintang, Insya Allah akhir tahun ini inflasi kita terbaik sepanjang 20 tahun,” ujar Yudhoyono awal Desember kemarin. Sementara itu, sebagian kalangan menilai inflasi yang rendah pada 2009 lebih disebabkan oleh penurunan harga komoditas, bukan peranan pemerintah dan bank sentral. “Pemerintah tidak bisa mengklaim bahwa pelambatan laju inflasi disebabkan keberhasilan pemerintah meredam gejolak harga,” tegas pengamat ekonomi Indef, Ikhsan Modjo. Laju inflasi yang melambat, lanjut Ikhsan, lebih disebabkan oleh penurunan harga komoditas. Dibandingkan 2008, harga komoditas memang jauh menurun sehingga berpengaruh pada harga produk turunan yang langsung dikonsumsi masyarakat. Apa pun yang menjadi faktor penyebab, nyatanya inflasi 2009 memang sangat lunak. Namun, jangan sampai terlena dengan kondisi tersebut karena pada 2010 diperkirakan terdapat po-

PERKIRAAN INFLASI DAN NERACA PERDAGANGAN AN DESEMBER SEMBER 2 2009 Inflasi (%) No

Institusi

Pertumbuhan rtumbuhan (% y-o-y)

Bulanan (m-t-m)

Tahunan (y-o-y)

kspor Ekspor

Impor

Neraca Perdagangan (US$ Miliar)

Danareksa

0,26%

2,72%

25,30%

5,60%

4,20

BNI

0,50%

2,92%

Standard Chartered

0,50%

2,90%

24,00%

4,70%

2,40

Danamon

0,57%

3,04%

12,60% 2,60%

1,20%

1,69

Mandiri Sekuritas

0,60%

3,06%

13,50% 3,50%

4,00%

1,84

BII Maybank

0,55%

3,02%

13,00% 3,00%

10,00%

1,30

0,53%

2,97%

13,50% 3,50%

4,70%

Median

Sumber: BPS/Diolah dari berbagai sumber

tensi tekanan inflasi. “Laju inflasi pada 2010 patut diwaspadai. Terdapat beberapa faktor yang dapat memicu tekanan inflasi,” kata Kepala BPS Rusman Heriawan. Rusman membenarkan inflasi selama 2009 akan menjadi sejarah bagi perekonomian Indonesia. “Inflasi 2009 sangat mungkin berada di bawah 4 persen. Ini akan menjadi yang kali pertama dalam sejarah Indonesia,” tegas dia. Sejak masa Orde Baru, lanjut Rusman, Indonesia selalu mendambakan laju inflasi yang di bawah 5 persen. “Namun kita tidak pernah mencapainya. Khusus untuk 2009, semua optimistis bahwa inflasi akan di bawah 4 persen,” kata dia. Dijelaskan, laju inflasi 2009 yang rendah, tambah Rusman, bukan disebabkan oleh pelemah-

-0.4%

1,84 NA = Data tidak tersedia

an daya beli masyarakat. “Untuk Indonesia, pertumbuhan ekonomi masih terjaga positif, tidak sampai terkontraksi. Artinya, konsumsi masyarakat masih tumbuh, bahkan cukup kuat karena tumbuh sekitar 5 persen,” tegas dia. Faktor pertama, lanjut Rusman, adalah perkiraan bahwa ekonomi global akan mulai pulih. Sedangkan faktor kedua, tambah Rusman, adalah kenaikan harga-harga komoditas. “Saat ini, harga-harga komoditas sedang dalam tren meningkat. Hal ini akan menghasilkan tekanan imported inflation,” kata dia. Faktor ketiga, menurut Rusman, adalah kenaikan harga minyak dunia seiring momentum pemulihan ekonomi global. “Kalau kenaikan harga minyak berdampak pada harga BBM da-

lam negeri dan membuat subsidi membengkak, apakah anggaran negara masih memiliki ruang untuk menampung?” ujar dia.

Tahun Depan Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Radjasa mengatakan pemerintah akan berupaya mempertahankan angka inflasi di kisaran 5 persen di tahun depan. “Mungkin sedikit meningkat sesuai dengan perbaikan ekonomi global,” katanya. Menurut Hatta, dengan membaiknya kondisi ekonomi global, perekonomian dunia diperkirakan akan tumbuh 3,1 persen sehingga permintaan terhadap komoditas meningkat. Hal ini secara langsung akan berpengaruh juga pada kenaikan harga barang. aji/E-8

Sampai Desember Masih Terkendali

aju inflasi Desember diperkirakan terakselerasi, tetapi dalam level yang jinak. Dengan begitu, laju inflasi selama 2009 diperkirakan menjadi yang terendah dalam sejarah Indonesia. Pada Desember, terjadi faktor musiman dari sisi permintaan yang memengaruhi pembentukan harga. Momentum Hari Natal, Tahun Baru, dan musim liburan membuat beberapa kelompok pengeluaran mengalami kenaikan harga. “Outlook inflasi Desember kali ini dapat digambarkan sebagai tekanan musiman yang ringan saja. Tekanan inflasi akan disumbangkan oleh kelompok non makanan, seperti kebutuh-

10 BURSA EFEK Perdagangan Saham » Di hari terakhir perdagangan 2009, investor berusaha menjaga IHSG pada level 2.500 poin. Tampaknya IHSG dijaga tetap tampil bagus pada perdagangan hari terakhir.

an rumah tangga, sandang, emas perhiasan, transportasi, dan rekreasi,” papar ekonom Bank Danamon Helmi Arman di Jakarta, pekan ini. Harga makanan, diperkirakan Helmi, tetap stabil. “Harga kebutuhan pokok seperti beras, daging ayam, daging sapi, atau minyak goreng relatif stabil. Namun beberapa kebutuhan pokok seperti gula, jagung, dan kedelai sedikit mengalami kenaikan,” kata dia. Secara umum, tambah Helmi, laju inflasi Desember diperkirakan lambat. “Bahkan kami belum melihat adanya potensi tekanan inflasi yang signifikan dalam waktu dekat,” tegas dia. Beberapa harga komoditas,

menurut Helmi, memang menunjukkan tren kenaikan. “Harga komoditas seperti emas atau CPO (minyak sawit mentah) memang cenderung naik. Namun, dampaknya terhadap inflasi akan terkompensasi oleh penguatan nilai tukar rupiah, yang mungkin masih terus berlanjut,” jelas dia. Ekonom Standard Chartered Bank, Eric Alexander Sugandi, mengatakan laju inflasi Desember diperkirakan terjadi dalam level yang moderat. “Harga makanan, baik mentah maupun olahan, relatif stabil karena pasokan yang memadai,” ujar dia. Selama masa Hari Natal, lanjut Eric, permintaan masyarakat akan produk pangan memang

14 FINANSIAL Layanan APBN » Sebanyak 85 bank/ pos menjadi bank/pos persepsi. Bank ini menyediakan jasa melayani masyarakat dalam penyetoran penerimaan negara tahun 2010 (bank/pos persepsi).

meningkat, tetapi tidak terjadi kenaikan harga karena pasokan cukup baik. “Bulog (Badan Urusan Logistik) sepertinya menjalankan peran yang baik dalam manajemen cadangan dan distribusi pangan,” kata dia. Ekonom BNI, A Tony Prasetiantono, mengatakan inflasi Desember 2009 sepertinya akan berbeda dengan Desember tahun-tahun sebelumnya. “Inflasi Desember kali ini sepertinya akan di bawah satu persen. Cukup rendah dibanding normalnya bulan Desember tahun-tahun sebelumnya yang sekitar satu persen,” kata dia. Salah satu penyebab inflasi Desember yang lebih rendah, lanjut Tony, adalah konsumen

yang tidak terlalu agresif. “Sepertinya konsumen masih menahan diri untuk tidak menaikkan konsumsi pada liburan Hari Natal dan Tahun Baru. Demand yang lemah ini menyebabkan inflasi rendah,” kata dia. Untuk perdagangan internasional, pertumbuhan yang signifikan diperkirakan terjadi pada November. Hal tersebut disebabkan oleh basis perhitungan tahun lalu yang rendah dan permintaan global yang mulai pulih. “Untuk pertumbuhan ekspor November, kami perkirakan sudah dua digit. Ini karena basis tahun lalu yang rendah,” kata ekonom Danareksa Purbaya, Yudhi Sadewa. aji/E-8

15 SEKTOR RIIL Perlindungan Konsumen » Pemerintah terus berkomitmen mengamankan pasar dalam negeri, baik industri maupun konsumen, dari penetrasi produk impor yang tidak berstandar.

30 DESEMBER 2009

PT United Tractors Tbk (UNTR)

Rp15.400

24 Nov

BURSA EFEK

Rabu

Rp15.350

29 Des

ANALISIS: POTENSI perbaikan pertumbuhan ekonomi domestik dan stabilnya nilai tukar rupiah yang didukung angka inflasi yang terkendali, termasuk potensi pemulihan ekonomi regional dan global akan menjadi beberapa katalis penggerak pertumbuhan usaha.

Target harga » Rp17.500 BNI Securities » BELI

KOMENTAR MENJELANG penutupan perdagangan akhir tahun, jumlah emiten di Bursa Efek Indonesia (BEI) kembali berkurang. Kali ini BEI kembali menghapus pencatatan (delisiting) saham PT Infoasia Teknologi Global Tbk (Koran Jakarta, 29/12). Semoga tahun depan bursa kembali bergairah. Perusahaan yang sudah mencari dana publik juga lebih serius lagi dalam menjalankan usahanya. 081914141xxx

BULLS & BEARS Potensi Menguat di Akhir Tahun JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan terakhir pekan ini, Rabu (30/12), sekaligus akhir 2009, berpotensi menguat. Nilai dan volume transaksi diperkirakan tidak terlalu besar karena investor sudah banyak yang libur. Indeks harga saham gabungan (IHSG) diprediksi akan bergerak pada kisaran level 2.500–2.530. Saham-saham layak akumulasi antara lain Bumi Resources, Barito Pasifik, Darma Henwa, dan Bakrie Sumatera Plantation. Sedangkan saham-saham rekomendasi jual antara lain Telkom, Perusahaan Gas Negara, dan Astra International. “Indeks masih berpotensi menguat. Apalagi perdagangan akhir tahun biasanya menguat,” ujar analis Ciptadana Securities, Syaiful Adrian, di Jakarta, Selasa (29/12). Perdagangan di bursa hari ini diperkirakan masih akan diramaikan aktivitas transaksi saham-saham Grup Bakrie. Saham Grup Bakrie selama dua hari perdagangan ini terus dikoleksi investor. Saham-saham Bakrie banyak dikoleksi investor menjelang right issue yang rencananya dilakukan Januari mendatang. Selain itu, sentimen akhir tahun masih menghampiri bursa global dan regional. Kinerja positif bursa global dan regional akan menjadi sentimen positif bagi bursa domestik. Aktivitas perdagangan juga dipengaruhi harga minyak dunia yang masih berpotensi menguat. Pada perdagangan Selasa, harga minyak jenis light sweet masih bertahan pada posisi 78,72 dollar AS per barel, sedangkan harga minyak jenis brent bertahan pada posisi 77,46 dollar AS per barel. Bahkan harga minyak sempat menyentuh harga 79,12 dollar AS per barel. Pada perdagangan kemarin, indeks naik 0,37 persen menjadi 2.518,99 poin. Penguatan indeks ditopang oleh saham sektor konstruksi, perdagangan, jasa, serta pertambangan. Aktivitas transaksi masih sepi menjelang perdagangan terakhir tahun ini, frekuensi transaksi tercatat 61.826 kali. Volume transaksi mencapai 5,64 juta lot senilai 2,46 triliun rupiah. hps/E-2

PT Darma Henwa (DEWA)

Rp181

Rp135

24 Nov

29 Des

ANALISIS: PERSERORAN sedang mengincar peluang sebagai kontraktor pertambangan PT Newmont Nusa Tenggara. Peluang itu terbuka setelah PT Bumi Resources Tbk (BUMI), selaku induk DEWA, memiliki saham Newmont secara tidak langsung.

Bank Mandiri Rp4.600 Rp4.575

Target harga » Rp140 Samuel Sekuritas Indonesia » BELI

24 Nov

29 Des

ANALISIS: Perseroan telah menerima pembayaran Rp50 miliar dari Garuda sebagai bagian dari restrukturisasi utang Rp1 triliun yang akan diselesaikan dengan penyerahan 10% saham Garuda. Tetapi penandatanganan MoU debt to equity swap dengan Garuda tidak dapat diselesaikan pada pekan ini karena mereka masih menyelesaikan proses administrasi konversi Mandatory Convertible Bond. Target harga » Rp4.700 Panin SekuritaS » BELI

Kinerja Bursa I Sinar Mitra Sepadan Finance Revisi Penerbitan Obligasi

“Rights Issue” Turun Drastis Situasi ekonomi dunia yang masih krisis memaksa perusahaan menahan diri dalam melakukan ekspansi. JAKARTA – Nilai emisi saham, obligasi, dan Rights Issue turun drastis selama 2009. Nilai emisi saham melalui penawaran umum saham perdana (initial public offering/IPO) di Bursa Efek Indonesia hanya mencapai 3,39 triliun rupiah dari 13 emiten baru atau 86,1 persen dibanding 2008 yang tercatat 24,39 triliun rupiah. Sedangkan nilai Rights Issue atau penerbitan saham baru turun 84,31 persen menjadi 8,7 triliun rupiah dibanding 2008 yang mencapai 55,45 triliun rupiah. Tahun ini, hanya 12 emiten yang menambah jumlah saham baru di Bursa Efek Indonesia (BEI). “Emisi saham dan Rights Issue tidak begitu menguntungkan bagi investor. Pasalnya, kondisi pasar memang tidak terlalu menguntungkan bagi

perusahaan untuk melakukan IPO dan Rights Issue,” ujar Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing di Jakarta, Selasa (29/12). Situasi ekonomi dunia yang masih dalam pemulihan memaksa perusahaan-perusahaan menahan diri untuk melakukan ekspansi. Ditambah lagi kelangkaan likuiditas membuat investor agak menahan diri untuk membeli saham baru dan mengeluarkan dana untuk menambah modal lewat Rights Issue. ”Padahal tahun ini merupakan waktu yang paling tepat untuk menambah modal melalui IPO atau Rights Issue. Namun karena ragu terhadap daya serap pasar, perusahaan lebih memilih untuk menerbitkan obligasi untuk menambah mo-

dal bagi kebutuhan ekspansi,” tuturnya. Inilah, kata dia, yang membuat emisi obligasi semarak pada 2009. Nilai emisi naik 99,3 persen dari 12,86 triliun rupiah pada 2008 menjadi 25,63 triliun rupiah pada 2009 dari 24 perusahaan. Menurut Pardomuan, maraknya emisi obligasi ini dipicu penurunan suku bunga yang cukup signifikan sepanjang tahun yang mencapai 300 basis poin. “Padahal IPO dan Rights Issue seharusnya lebih murah, tetapi perusahaan lebih memilih untuk menerbitkan obligasi memanfaatkan suku bunga acuan (BI Rate) yang rendah,” ujarnya. Pada 2010, Direksi BEI menargetkan jumlah emiten baru mencapai 25 perusahaan, sedangkan Rights Issue ditargetkan sebanyak 35 emiten. Namun, manajemen BEI tidak menyebutkan target nilainya. ”Tahun depan IPO akan lebih banyak. Sebab, saat ini banyak peru-

sahaan sedang dalam proses listing, termasuk BUMN,” kata Direktur Utama BEI Ito Warsito. Menurut Ito, langkah privatisasi BUMN membuat peluang perusahaan pelat merah untuk melantai di bursa semakin besar. Untuk tahun ini, ada beberapa BUMN yang sedang dalam proses, yaitu PT Pembangunan Perumahan, PT Garuda Indonesia, serta PT Perkebunan Nusantara (PTPN) III, IV, dan VII. Untuk emisi obligasi, BEI juga menargetkan, pada 2010 emisi obligasi korporasi sebanyak 34 emisi dan obligasi negara sebanyak 16 emisi. Direksi BEI tampaknya optimistis kinerja pasar modal domestik pada 2010 lebih baik dibanding 2009. Lakukan Revisi Sementara itu, lewat keterbukaan informasi yang disampaikan kemarin, PT Sinar Mitra Sepadan (SMS) Finance telah melakukan revisi penerbitan ob-

ligasi I-2009 menjadi 100 miliar rupiah dari sebelumnya 200 miliar rupiah. Perseroan tidak dijelaskan alasan penurunan emisi obligasi itu. Perseroan juga merevisi tingkat suku bunga kupon obligasi menjadi 11,50-13,55 persen dari sebelumnya 11,1-13,75 persen. Obligasi senilai 100 miliar tersebut akan dibagi menjadi tiga seri dengan jangka waktu masing-masing 370 hari, dua tahun, dan tiga tahun. Untuk seri A 85 miliar rupiah yang berjangka waktu 370 hari dengan kupon bunga 11,50 persen. Untuk seri B sebesar 5 miliar rupiah dengan jangka waktu dua tahun dan kupon bunga 13,15 persen. Sedangkan seri C senilai 10 miliar rupiah berjangka waktu tiga tahun dengan kupon bunga 13,55 persen. hps/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Penutupan Bursa Otoritas bursa » Filipina (PSE) meniup terompet setelah bel tanda akhir perdagangan berdentang di Manila, Selasa (29/12). Bursa Filipina ditutup naik 0,65 persen atau bertambah 19,84 poin di level 3.052,68. Namun, volume perdagangan masih sepi akibat libur panjang selama tiga hari.

PORTOFOLIO Peringkat Obligasi BRI Bertahan JAKARTA – Peringkat perusahaan dan obligasi subordinasi 2004 PT Bank Rakyat Indonesia Tbk berhasil dipertahankan. PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) menetapkan kembali peringkat idAA untuk perusahaan dan peringkat idAA+ untuk obligasi subordinasi I-2004 yang pernah diterbitkan perusahaan. Dalam siaran pers Pefindo, analis Pefindo, Hendro Utomo, mengatakan peringkat tersebut mencerminkan dukungan yang kuat dari Pemerintah Republik Indonesia (RI), posisi usaha perusahaan yang superior, dan kinerja keuangan yang sangat baik. “Namun, peringkat tersebut dibatasi oleh meningkatnya kredit bermasalah yang ditangani perusahaan,” ujar Hendro. Sejak didirikan pada tahun 1968, Bank BRI memusatkan kegiatan usahanya untuk segmen usaha mikro, kecil, dan kelas menengah, dan saat ini perusahaan telah menjadi bank terbesar ketiga di Indonesia dan salah satu bank penyalur kredit mikro dengan cakupan jaringan terluas di dunia. Kegiatan usaha perusahaan saat ini didukung oleh 767 kantor cabang, 4.431 jaringan gerai sampai tingkat perdesaan yang dikenal dengan nama BRI Unit Desa, jaringan perbankan bergerak, dan 1.431 anjungan tunai mandiri (ATM) yang terhubung dengan jaringan ATM Link, ATM Bersama, dan ATM Prima. hps/E-3

Bhakti Securities Kembangkan Fasilitas “Online Trading” JAKARTA – Sukses sejumlah perusahaan efek mengembangkan basis investor melalui fasilitas online trading mulai diikuti oleh PT Bhakti Securities. Perusahaan efek milik PT Bhakti Capital Indonesia Tbk tersebut berencana meluncurkan fasilitas online trading pada awal 2010. “Ini merupakan respons perseroan terhadap perubahan tingkah laku sebagian masyarakat Indonesia yang sudah adaptif terhadap kemajuan teknologi dan semakin intensnya penggunaan Internet dalam kegiatan sehari-hari,” ujar Presiden Direktur Bhakti Securities Wito Mailoa di Jakarta awal pekan ini. Melalui online trading, nasabah atau pengguna produk ini akan dapat melihat sendiri pergerakan harga-harga saham secara langsung dan melakukan sendiri order beli atau order jual di mana pun dia berada. Selain itu, sistem ini memudahkan perseroan dalam menjangkau investor di berbagai wilayah yang selama ini tidak terjangkau. Saat ini, jumlah nasabah Bhakti Securities tercatat mencapai 3.000 investor yang masih menggunakan sistem perdagangan konvensional. Pada 2010, perseroan juga menargetkan pertumbuhan nasabah yang masih menggunakan sistem order konvensional sebanyak 2.000 investor. Dengan demikian, total nasabah Bhakti pada 2010 mencapai 10.000 investor. hps/E-3

10.indd 1

AFP/JAY DIRECTO

Perdagangan Saham

Investor Tahan IHSG di Level 2.500 JAKARTA – Di hari terakhir perdagangan 2009, investor tampaknya berusaha menjaga indeks harga saham gabungan (IHSG) pada level 2.500 poin. Bak sebuah konsensus, investor tampaknya ingin menjaga IHSG tetap tampil bagus pada perdagangan hari terakhir. Sentimen positif dari bursa global dan regional tampaknya ikut membantu penguatan IHSG. Ditambah ekspektasi investor pada January Effect membuat mereka mengakumulasi pembelian saham-saham yang masih murah. “Indeks sepertinya akan ditutup pada level 2.500. Ini merupakan level psikologis sekaligus re-

sisten. Apalagi pada perdagangan terakhir, investor berusaha menjaga agar tetap IHSG tetap bagus,” ujar Chief of Knowledge Capital Price Perdana Wahyu Sentosa di Jakarta, Selasa (29/12). Di samping itu, pengaruh dari penguatan harga minyak dunia akan menjadi salah satu faktor yang memicu investor untuk kembali melakukan akumulasi beli saham-saham komoditas, terutama saham-saham energi dan pertambangan. Harga minyak dunia saat ini berada pada level 78 dollar AS per barel. Penurunan cadangan minyak AS ditengarai menjadi salah satu penyebab kenaikan harga minyak. Di samping itu,

musim dingin yang diperkirakan lebih panjang diperkirakan akan meningkatkan konsumsi minyak dunia. Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing mengamini hal tersebut. Faktor kenaikan harga minyak tersebut diperkirakan akan menjaga indeks pada level psikologis. Bahkan, ia memprediksi IHSG bisa ditutup pada level 2.550 poin. “Apabila harga minyak dan komoditas tetap stabil, maka IHSG berpeluang menembus level hingga 2.550,” ujarnya. Ekonomi Global Optimisme pelaku pasar modal global sejauh ini masih dipi-

cu keyakinan akan membaiknya ekonomi global pada 2010. Membaiknya penjualan ritel AS selama Natal sebesar 3,6 persen memberikan sinyal bahwa ekonomi AS memang sedang dalam pemulihan. Apalagi sebelumnya penjualan rumah di AS juga tercatat naik. Perdana Wahyu menambahkan, ekspektasi investor terhadap January Effect diperkirakan terlihat pada hari ini. “Pada Januari biasanya indeks akan menguat melebihi kenaikan pada bulanbulan biasa. Inilah yang membuat investor membeli sahamsaham murah,” tegasnya. Pilihan investor tersebut kemungkinan besar akan jatuh

pada saham-saham komoditas, terutama saham-saham pertambangan. Perbaikan ekonomi dunia pada 2010 diperkirakan akan membuat harga komoditas dunia kembali merangkak naik. Perdagangan hari ini, menurut rencana, ditutup langsung Menteri Keuangan Sri Mulyani. Investor tampaknya akan memberikan apresiasi khusus bagi menteri keuangan yang saat ini tengah bermasalah dengan skandal Bank Century. “Pelaku pasar cukup senang dengan figur Sri Mulyani, jadi mungkin juga sebagai bentuk dukungan pasar diarahkan untuk tetap positif,” ujar Perdana. hps/E-3

REKSA DANA

Lima Produk Beri “Return” di Atas 130 Persen

valuasi kinerja reksa dana di tahun 2009 mencatat lima produk reksa dana saham sebagai reksa dana dengan kinerja terbaik. Kenaikan indeks harga saham gabungan (IHSG) lebih dari 86 persen selama setahun telah mampu memberikan imbal hasil (return) signifikan sepanjang tahun ini. Berdasarkan hasil riset Inforvesta, kelima produk reksa dana tersebut memberikan imbal hasil di atas 130 persen. Imbal hasil tersebut dihitung mulai dari 28 Desember 2008 hingga 28 Desember 2009. “Kalau kita lihat kinerja

IHSG selama satu tahun, maka wajar jika reksa dana saham yang naik paling tinggi,” ujar analis Infovesta, Rudiyanto, di Jakarta, Selasa (29/12). Kelima produk reksa dana dengan imbal hasil tertinggi tersebut ialah Pratama Saham dari PT Pratama Capital Assets Management dengan imbal hasil 163,63 persen, Trim Kapital Plus dari PT Trimegah Securities Tbk dengan imbal hasil 152,12 persen, Dana Pratama Ekuitas dari PT Pratama Capital Assets Management dengan imbal hasil 135,86 persen, Panin Dana Prima dari PT Panin Sekuritas

« Kalau kita lihat kinerja IHSG selama satu tahun, maka wajar jika reksa dana saham yang naik paling tinggi.

Rudiyanto ANALIS INFOVESTA

dengan imbal hasil 133,73 persen, dan Reksadana Grow 2 Prosper dengan imbal hasil 131,72 persen yang dikeluarkan PT Corfina Capital. Masuknya Reksadana Grow 2 Prosper milik Corfina Capital tersebut cukup mengejutkan

pelaku pasar modal. Alasannya, manajer investasi (MI) ini tidak memiliki nilai aktiva bersih (NAB) atau dana kelolaan yang cukup besar. “Grow 2 Prosper termasuk kuda hitam karena dana kelola Corfina Capital tidak sebesar tiga MI lain, masih di bawah 100 miliar rupiah,” ujarnya. Rudiyanto menilai dana kelolaan Corfina Capital yang tidak terlalu besar tersebut membuat MI ini fokus dalam mengelola reksa dana. Selain itu, jumlah nasabah yang belum terlalu besar membuat Corfina bisa mengelola dana kelolaan secara leluasa.

Imbal Hasil Masih dari riset Infovestas, secara keseluruhan, rata-rata imbal hasil reksa dana saham sepanjang 2009 mencapai 95,92 persen atau jauh lebih tinggi dibanding jenis reksa dana lainnya. Rata-rata imbal hasil reksa dana campuran hanya 46,27 persen, rata-rata imbal hasil reksa dana proteksi 13,04 persen, rata-rata imbal hasil reksa dana pendapatan tetap 11,99 persen, dan rata-rata imbal hasil reksa dana pasar uang 7,99 persen. “Untuk reksa dana selain saham, imbal hasilnya memang tidak terlalu tinggi,” katanya. hps/E-7

12/29/09 10:16:29 PM

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Rabu 30 DESEMBER 2009

Konsumsi

Properti 145.50

1,757.82

1,723.20

2,221.48

258.93

271.32

2,082.94

+0,37% 21 Des

+1,55% 29 Des

21 Des

–0,02% 29 Des

21 Des

589.64

582.02

141.70

–0,26% 29 Des

665.03

641.76

21 Des

+1,66%

+0,31% 29 Des

21 Des

29 Des

21 Des

29 Des

KOMENTAR

MODAL KERJA I Karyawan pemasaran menjelaskan maket kawasan perumahan Sentul City di sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. PT Sentul City Tbk tahun depan menyiapkan modal kerja 125 miliar rupiah untuk memulai pengembangan kota mandiri baru di Bogor, Jawa Barat setelah rencana mengakuisisi PT Bukit Jonggol Asri (BJA) selesai.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

Sektor Properti I Sentul City Akan Terbitkan Waran Rp350 Miliar

Pengembang Garap Kota Mandiri Sentul City akan membangun kota mandiri di Bukit Jonggol Asri, perusahaan yang akan diakuisisinya. Aksi korporasi itu akan dibiayai dengan rights issue pada Januari 2010. JAKARTA – Pengembang PT Sentul City Tbk berencana mengembangkan kota mandiri baru setelah mengakuisisi PT Bukit Jonggol Asri (BJA) yang memiliki izin pengembangan kota mandiri di Bogor, Jawa Barat. Untuk tahap pertama, perusahaan pengembang itu akan membangun kompleks perumahan seluas 900 hektare mulai tahun depan. Pemegang saham Sentul City telah menyetujui rencana akuisisi BJA senilai 2,06 triliun rupiah, termasuk rencana pendanaannya lewat rights issue senilai 1,5 triliun rupiah pada Januari 2010. Aksi korporasi itu telah mendapat persetujuan

dalam rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) pada Selasa (29/12). “Akuisisi ini sangat strategis dan menguntungkan,” kata Sekretaris Perusahaan Sentul City Nesia Tanudjaya seusai RUPSLB. Meski BJA belum mulai mengembangkan lahannya, Sentul City mengincar luas lahan yang dimiliki oleh perusahaan tersebut. Saat ini, Bukit Jonggol Asri telah berhasil membebaskan lahan seluas 10,5 ribu hektare dari izin pengembangan lahan seluas 30 ribu hektare yang dimiliki perseroan. Lahan ini luasnya lebih tiga kali lipat dari izin pengembangan lahan Sen-

tul City yang saat ini hanya berjumlah 3 ribu hektare. Dengan potensi lahan tersebut, Nesia mengatakan perseroan akan segera memulai pengembangan kota mandiri BJA untuk perumahan kelas menengah bawah seluas 900 hektare mulai tahun 2010. “Kami sudah menyiapkan modal kerja 125 miliar rupiah,” tuturnya. Pada tahap awal, jelas Nesia, perseroan akan fokus membangun infrastruktur jalan ke lokasi lahan BJA yang akan didanai dalam tiga tahapan. Suntikan dana ke BJA ini merupakan bagian dari penyertaan modal Sentul City di perusahaan yang berjumlah total 2,06 triliun rupiah hingga 2011. Untuk tahap pertama, dana hasil rights issue senilai 1,5 triliun rupiah terutama ditujukan untuk membayar utang BJA ke Madison Global Capital Ltd 1,157 triliun rupiah. Selain itu,

sebesar 125 miliar rupiah untuk modal kerja Bukit Jonggol Asri serta 169 miliar rupiah untuk pembelian tanah. Penawaran Waran Setelah rights issue, perseroan akan melakukan penawaran waran I Sentul City yang direncanakan paling lambat 30 September 2010. Dana sebesar 350 miliar rupiah itu akan digunakan untuk pembangunan jalan sebesar 100 miliar rupiah, 75 miliar rupiah untuk pembebasan lahan untuk jalan, dan sekitar 175 miliar rupiah untuk modal kerja. Berdasarkan prospektus, Sentul City akan menyetorkan dana penyertaan modal ke BJA sebesar 259,9 miliar rupiah paling lambat 31 Desember 2011. Dana ini digunakan untuk pembelian tanah guna pengembangan kota mandiri sebesar 194,9 miliar rupiah dan 65 miliar rupiah untuk modal

Aksi Korporasi

Emiten Tekstil Segera “Rights Issue” JAKARTA – Perusahaan tekstil, PT Hanson International Tbk, akan menerbitkan saham baru atau rights issue maksimal 10 persen guna mengonversi utang dari investor strategis. Utang tersebut dipakai untuk mengakuisisi produsen tabung gas LPG, PT Apinus Rama, yang nilainya diperkirakan sekitar 29 miliar rupiah. Direktur Utama Hanson International Agung Santosa mengatakan pihaknya akan segera mengakuisisi Apinus Rama setelah nota kesepahaman pengambilalihan saham sudah ditandatangani kedua pihak pada 7 Desember 2009. Perseroan, lanjut Agus, sudah mendapatkan calon investor yang akan memberi pinjaman untuk mendanai pembelian saham Apinus itu.

“Nantinya pinjaman itu baru bursa. “Ya kalau itu meakan dikonversi menjadi mang peraturan, harus diikuti,” saham Hanson,” kata dia, Se- kata Roni. Regulasi yang dimaksud lasa (29/12). Perseroan berencana masuk adalah Peraturan Bapepam–LK Nomor IX.D.4 lamke bisnis pengpiran Keputusan adaan tabung gas Ketua Bapepam LPG setelah bisnis Nantinya dan LK Nomor lama dalam propinjaman itu Kep-429/BL/2009 duksi benang berakan dikonversi tentang Penamhenti beroperasi bahan Modal Tanpada 2007. Demenjadi saham pa Hak Memesan ngan demikian, Hanson. Efek Terlebih Daperseroan sejak hulu. tahun lalu samAgung Santosa Berdasarkan pai sekarang tidak DIREKTUR UTAMA HANSON INTERNATIONAL aturan itu, penammemiliki sumber bahan modal tanpendapatan. pa HMETD sebaSekretaris Perusahaan Hanson International, gai sumber pendanaan emiten Roni Agung Suseno, mengata- dapat dilakukan sebanyakkan pihaknya berpeluang banyaknya 10 persen dari momenerbitkan saham baru seba- dal disetor. Berdasarkan data, jumlah nyak 10 persen seperti regulasi

saham beredar perseroan saat ini tercatat 5,2 miliar lembar. Dengan demikian, saham baru yang akan dijual ke investor strategis maksimal mencapai sekitar 577,8 juta lembar. Masih Prospektif Prospek bisnis pengadaan tabung gas LPG dinilai menguntungkan. Permintaan pasarnya diprediksi masih besar seiring program konversi bahan bakar yang dicanangkan pemerintah baru-baru ini. Apinus selama ini memasok tabung gas LPG ke Pertamina wilayah Jonggol, Kabupaten Bogor, yang sekaligus menjadi lokasi pabrik perusahaan ini. Produksi hariannya 12 ribu unit dengan kapasitas total 15 ribu–20 ribu unit per hari. did/E-7

Strategi Bisnis

Induk Perusahaan Talangi Utang JAKARTA – Perusahaan konstruksi pertambangan, PT Petrosea Tbk, akan menalangi utang anak usahanya, PT Tirta Kencana Cahaya Mandiri (TCKM), yang jatuh tempo hari ini (30/12). Petrosea akan menyuntik dana sebesar 4,136 miliar rupiah ke anak usahanya di bidang instalasi air bersih untuk pelunasan utang tersebut. Direktur Petrosea Hanifa Indradjaya mengatakan TCKM sebenarnya membutuhkan dana untuk pembayaran utang yang akan jatuh tempo senilai

10,3 miliar rupiah ke Bank DBS Indonesia. Namun, dengan kondisi keuangan saat ini, perusahaan itu hanya mampu membayar 1,5 miliar rupiah dan meminta pinjaman ke pemegang sahamnya. “TCKM telah meminta pemegang sahamnya, termasuk Petrosea selaku pemegang saham 47 persen saham, untuk memberikan pinjaman pemegang saham yang nilai keseluruhannya berjumlah 8,8 miliar rupiah,” katanya dalam

keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia, Selasa (29/12). Pinjaman pemegang saham ini akan jatuh tempo hingga 30 November 2010 dan dikenai bunga sekitar 12,32 persen per tahun. Selain itu, TCKM dikenai biaya fasilitas sebesar 1,5 persen dari total pinjaman. Selain Petrosea yang memberikan pinjaman 4,1 miliar rupiah, jelasnya, para pemegang saham lainnya akan memberi pinjaman sesuai dengan proporsi kepemilikan sa-

ham TCKM. Pemegang saham lainnya itu adalah PT Enviro Nusantara yang akan memberi dana 2,5 miliar rupiah dan PT Quatra Desira dengan suntikan dana 2,2 miliar rupiah. Selain utang berbentuk fasilitas pinjaman berjangka senilai 10,3 miliar rupiah yang akan jatuh tempo, TCKM memiliki fasilitas pinjaman jangka pendek senilai 15 miliar rupiah ke Bank DBS Indonesia. Namun, perseroan telah berhasil memperpanjang jatuh tempo utang tersebut. nse/E-7

kerja. “Nanti kami akan cari dananya dari pihak ketiga,” kata Nesia. Komisaris Sentul City Wisnu Sentosa optimistis pembangunan kota mandiri BJA akan bisa segera dimulai pada Januari 2010. “Kami harap di akhir tahun pertama, Bukit Jonggol Asri sudah mulai bisa memasarkan unitnya,” kata Komisaris Sentul City Wisnu Sentosa. PT Zodiac Perintis Penilai selaku penilai independen mengungkapkan akuisisi BJA akan menambah nilai bagi Sentul City. “Dengan izin lokasi yang dimilikinya, BJA memiliki potensi pengembangan kawasan kota mandiri yang terpadu,” kata penilai independen itu dalam laporannya yang dirilis 16 Desember 2009. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

TAHUN depan, Ratu Prabu Energi menganggarkan belanja modal 35 juta–40 juta dollar AS. Dari bujet tersebut, sebesar 10 juta–17 juta dollar AS untuk mengembangkan lini bisnis baru di tambang emas dan tembaga (Koran Jakarta, 29/12). Mencari dana dari rights issue menjadi andalan Ratu Prabu untuk membiayai proyeknya. Aksi korporasi yang sempat beberapa kali tertunda itu akan terealisasi jika ada pembeli siaga yang menyerapnya. 0819226xxx

JENDELA Indonesia Paradise Akan Kuasi Organisasi JAKARTA – Perusahaan perhotelan, PT Indonesian Paradise Property Tbk, akan melakukan kuasi organisasi terkait rencana menghapus saldo rugi di neraca sebesar 31,2 miliar rupiah. Untuk itu, perseroan akan segera mengadakan rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB). Kuasi reorganisasi merupakan prosedur akuntansi yang mengatur perusahaan untuk merestrukturisasi ekuitasnya dengan menghilangkan defisit dan menilai kembali seluruh aset dan kewajibannya. “RUPSLB akan diadakan pada 29 Januari 2010 dengan agenda persetujuan atas rencana perseroan untuk melaksanakan kuasi reorganisasi,” kata Sekretaris Perusahaan Indonesian Paradise Property Ninawati dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia, Senin (28/12). Dia menjelaskan saldo rugi perseroan per 31 Juli 2009 tercatat sebesar 31,2 miliar rupiah yang berasal dari akumulasi rugi usaha yang diderita perseroan pada periode 19962008. Seiring dengan membaiknya kinerja di 2009, perseroan juga berencana menghapusbukukan defisit modal tersebut dari neracanya. nse/E-7

AHAP Akuisisi Usaha Asuransi JAKARTA – PT Asuransi Harta Aman Pratama Tbk (AHAP) akan mengakuisisi perusahaan asuransi. Sumber dana akuisisi itu direncanakan dari menerbitkan saham baru dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) alias rights issue senilai 100 miliar rupiah di 2010. Direktur Utama AHAP Sunyata Wangsadarma mengatakan perseroan, pada April 2010, akan melakukan rights issue 100 miliar rupiah. Dananya untuk mengakuisisi perusahaan asuransi berskala kecil dan memperkuat struktur permodalan perseroan. “Saat ini sedang penjajakan dengan 3-4 perusahaan asuransi,” kata dia, Selasa (29/12). Sisa dana rights issue akan digunakan untuk memperkuat struktur permodalan perseroan. Menurut Sunyata, target dana tersebut masih bisa diperbesar, bergantung pada nilai perusahaan asuransi yang akan diakuisisinya. “Kalau ada perusahaan asuransi yang menarik dan membutuhkan dana lebih besar, tidak tertutup nilainya bakal meningkat. Tapi, setidaknya, dengan rights issue sebesar 100 miliar rupiah, posisi ekuitas kami akan aman sampai empat tahun ke depan,” paparnya. Ant/ani/E-7

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 30 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 29 DESEMBER 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Nama Saham

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi Int’l Tbk Mitra Rajasa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

23.250 1.730 2.275 34.500 4.750 2.025 7.700 4.600 1.390 660 4.675 88 1.330 148 2.500 138 350 205 198 20.700 3.700 3.625 2.200 1.740 13.500 4.700 32.200 1.820 1.310 510 8.350 2.525 325 3.950 740 17.500 2.800 1.530 7.650 1.970

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.800 1.720 2.175 33.750 4.700 1.980 7.550 4.500 1.350 650 4.600 86 1.300 145 2.400 127 340 196 194 20.400 3.575 3.500 2.125 1.720 13.350 4.625 31.800 1.800 1.300 500 8.250 2.450 305 3.850 740 17.050 2.650 1.510 7.500 1.880

-100 10 50 -250 0 10 -100 100 -10 10 -25 2 10 0 100 10 10 -2 3 250 125 100 50 -10 0 75 -50 0 0 10 50 25 10 -25 -10 -200 125 20 -50 110

22.850 1.730 2.250 33.950 4.725 2.000 7.600 4.575 1.360 660 4.600 87 1.330 147 2.500 135 350 198 197 20.700 3.700 3.575 2.200 1.740 13.400 4.700 31.950 1.820 1.300 510 8.250 2.450 320 3.900 740 17.200 2.775 1.530 7.550 1.970

TOP VOLUME BROKER Kode YP PD NI LG KI OD ZP KZ HD CC MG YU YJ KK FZ GR AI CS SM

Nama

Nilai

KZ ZP CS YP YU OD CC KS PD FZ NI KI AK LG FS HD DB SM AI KK

1.031.282 606.694 546.420 408.183 399.927 397.611 349.744 310.712 295.927 287.466 261.680 257.580 254.302 252.070 247.684 238.901 236.675 225.831 206.686

176.439.700.000 122.905.800.000 103.279.320.000 94.057.520.000 94.267.110.000 149.998.380.000 520.877.960.000 718.638.720.000 90.653.860.000 135.751.450.000 47.045.440.000 169.508.800.000 68.908.610.000 74.860.140.000 106.181.190.000 46.398.750.000 76.452.920.000 360.205.180.000 81.132.990.000

YP PD NI OD ZP LG KK YU GR ML CS KI CP CC YJ FZ LS KS AI FS

Kode RUIS MASA INPC TPIA AMAG APLI RINA IDKM KDSI ADMG TRIM BKDP BNGA BTPN MCOR ETWA RIMO JPRS

Kode

14.837 11.975 5.479 3.964 2.526 4.703 4.457 1.712 1.190 2.440 720 3.307 2.330 3.772 2.262 2.897 2.137 2.575 701

BNBR DEWA ELTY BUMI TRUB BTEL ENRG TRAM MIRA BKSL DOID BDMN TINS AKRA UNSP ANTM KIJA SDRA NIKL GDST BBCA

Volume

Nilai

310.712 349.744 225.831 1.031.282 257.580 397.611 287.466 150.763 606.694 247.684 546.420 399.927 199.353 408.183 203.336 295.927 54.028 206.686 236.675 252.070

718.638.720.000 520.877.960.000 360.205.180.000 176.439.700.000 169.508.800.000 149.998.380.000 135.751.450.000 129.541.020.000 122.905.800.000 106.181.190.000 103.279.320.000 94.267.110.000 94.059.580.000 94.057.520.000 92.698.790.000 90.653.860.000 84.434.630.000 81.132.990.000 76.452.920.000 74.860.140.000

Frek

Kode

1.712 4.457 2.575 14.837 3.307 4.703 2.440 2.176 11.975 2.262 5.479 2.526 1.201 3.964 1.861 1.190 926 701 2.137 3.772

BUMI BDMN DOID TLKM ANTM TINS INDF INCO BBNI TRAM ELTY AKRA BNBR ASII PGAS UNTR BMRI ADRO DEWA ISAT

TOP BROKER TERAKTIF Nama

Pan Pacific International Tbk Pacific Utama Tbk Plaza Indonesia Realty Tbk Bank ICB Bumiputera Tbk Trada Maritime Tbk Toba Pulp Lestari Tbk Pudjiadi Prestige Ltd Tbk Yulie Sekurindo Tbk Intiland Development Tbk Kokoh Inti Arebama Tbk Bank Mega Tbk Bank OCBC NISP Tbk Pan Brothers Tex Tbk Sekar Laut Tbk Sekawan Intipratama Tbk Teijin Indonesia Fiber Tbk Ristia Bintang Mahkota Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk

200 560 2.000 120 530 210 245 58 600 150 2.300 1.000 135 135 78 250 74 1.100

Vol

Nilai

500 14.000 252.000 500 72.973.000 5.000 500 1.500 2.739.000 22.500 5.500 500 500 7.500 11.500 5.000 2.688.000 500

Waktu

Frek

100.000 7.590.000 425.460.000 60.000 35.729.802.500 1.050.000 122.500 87.000 1.577.075.000 3.240.500 12.350.000 500.000 67.500 987.500 845.000 1.200.000 195.778.500 550.000

1 8 19 1 2.008 1 1 1 256 7 2 1 1 2 7 2 349 1

Nilai

Frek

Nama Saham

Naik/Turun (%) -15,00% -11,62% -8,43% -6,12% -6,06% -6,06% -3,70% -3,48% -3,03% -2,99% -2,78% -2,76% -2,74% -2,61% -2,61% -2,38% -1,96% -1,92%

Penutupan

Radiant Utama Interinsco Tbk Multistrada Arah Sarana Tbk Bank Artha Graha Int’l Tbk Tri Polyta Indonesia Tbk Asuransi Multi Artha Guna Tbk Asiaplast Industries Tbk Katarina Utama Tbk Indosiar Karya Media Tbk Kedawung Setia Industrial Tbk Polychem Indonesia Tbk Trimegah Securities Tbk Bukit Darmo Property Tbk Bank CIMB Niaga Tbk Bank Tabungan Pensiunan N Tbk Bank Windu Kentjana Int l Tbk Eterindo Wahanatama Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Jaya Pari Steel Tbk

170 175 76 2.300 93 62 104 111 160 130 175 141 710 3.725 112 205 50 255

Vol 418.500 4.474.000 19.000 83.000 4.915.500 4.763.000 17.500 50.000 100.000 17.364.500 500 15.779.000 2.500 30.000 500 3.776.000 424.500 620.500

79.702.500 862.822.000 1.444.000 192.525.000 456.867.000 301.962.000 1.842.500 5.550.500 16.000.000 2.264.825.000 87.500 2.270.124.500 1.780.000 111.787.500 56.000 785.580.000 21.282.000 159.382.500

20 62 2 32 212 232 15 2 3 283 1 341 3 10 1 26 30 46

Nama Saham

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk Phillip Securities Indonesia CIMB-GK Securities Indonesia Panin Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Bumi Daya Sekuritas Ciptadana Sekuritas Valbury Asia Securities Mandiri Sekuritas Lautandhana Securindo Waterfront Securities Indonesia Reliance Securities Kresna Graha Sekurindo UOB Kay Hian Securities Arab-Malaysian Capital Indonesia

Nilai

1.031.282 606.694 546.420 397.611 349.744 408.183 252.070 257.580 238.901 42.130 225.831 399.927 195.169 287.466 254.302 247.684 158.455 150.763 236.675 203.336

Frek

Penutupan

Prb (Nominal)

87 135 198 2.500 129 147 197 530 320 95 1.700 4.575 1.970 1.130 590 2.250 120 285 270 117 3,100

Penutupan

Bumi Resources Tbk Bank Danamon Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Timah Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk International Nickel Ind Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Trada Maritime Tbk Bakrieland Development Tbk AKR Corporindo Tbk Bakrie & Brothers Tbk Astra International Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk United Tractors Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Adaro Energy Tbk Darma Henwa Tbk Indosat Tbk

176.439.700.000 122.905.800.000 103.279.320.000 149.998.380.000 520.877.960.000 94.057.520.000 74.860.140.000 169.508.800.000 46.398.750.000 70.459.520.000 360.205.180.000 94.267.110.000 45.634.160.000 135.751.450.000 68.908.610.000 106.181.190.000 67.009.710.000 129.541.020.000 76.452.920.000 92.698.790.000

14.837 11.975 5.479 4.703 4.457 3.964 3.772 3.307 2.897 2.812 2.575 2.526 2.498 2.440 2.330 2.262 2.186 2.176 2.137 1.861

Kode BUMI BNBR DEWA TRAM ANTM ELTY DOID TINS TRUB ENRG MIRA INCO AKRA INDF BBNI GDST BKSL BMTR BDMN BTEL

Nama Saham

Median

Rendah

7,222% 7,849% 8,552% 9,042% 9,295% 9,496% 9,693% 9,904% 10,115% 10,326% 10,525% 10,685% 10,791% 10,864% 11,004% 10,970% 10,924% 10,917% 10,934% 10,949% 10,980% 11,024% 11,064% 11,103% 11,129% 11,152% 11,176% 11,200%

6,955% 7,582% 8,285% 8,775% 9,028% 9,228% 9,426% 9,637% 9,848% 10,059% 10,258% 10,418% 10,524% 10,597% 10,737% 10,703% 10,657% 10,649% 10,666% 10,682% 10,713% 10,757% 10,797% 10,836% 10,862% 10,885% 10,909% 10,933%

6,688% 7,315% 8,018% 8,508% 8,761% 8,961% 9,159% 9,369% 9,581% 9,792% 9,991% 10,151% 10,257% 10,330% 10,470% 10,436% 10,390% 10,382% 10,399% 10,415% 10,445% 10,490% 10,530% 10,568% 10,594% 10,618% 10,642% 10,665%

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

4,38 6,38 9,72 14,72 18,14

FR0051 FR0030 FR0036 FR0044 FR0047

Yield

Kupon

8,75 9,26 10,03 10,60 10,68

11,25 10,75 11,50 10,00 10,00

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

Bakrie & Brothers Tbk Darma Henwa Tbk Bakrieland Development Tbk Bumi Resources Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bakrie Telecom Tbk Energi Mega Persada Tbk Trada Maritime Tbk Mitra International Res Tbk Sentul City Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Bank Danamon Tbk Timah Tbk AKR Corporindo Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bank Himp Saudara 1906 Tbk Pelat Timah Nusantara Tbk Gunawan Dianjaya Steel Tbk Bank Central Asia Tbk

Nama Saham

Tinggi

BENCHMARK SUN 5

2 10 -2 100 4 0 3 95 10 5 90 100 110 10 30 50 1 5 0 2 25

Vol 369.350.000 179.109.000 178.510.500 152.722.500 148.081.000 127.814.000 98.344.000 72.973.000 59.257.000 53.688.000 52.831.500 31.063.500 29.179.000 28.119.500 28.015.500 27.563.500 27.204.500 25.181.000 20.045.000 19.529.500 21,819,500

Nilai

Frek

32.139.744.000 24.055.375.500 35.499.834.500 376.304.412.500 19.069.750.000 18.779.555.500 19.276.617.500 35.729.802.500 18.716.975.000 5.016.780.000 88.419.130.000 141.291.625.000 56.530.250.000 32.150.890.000 16.082.600.000 61.330.425.000 3.257.764.000 7.149.295.000 5.351.327.500 2.361.581.000 68,623,675,000

No.

3.248 2.036 1.820 5.992 1.520 888 1.317 2.008 1.120 960 1.773 920 1.636 1.069 834 1.896 365 443 720 962 781

Prb (Nominal)

2.500 4.575 1.700 9.500 2.250 1.970 3.575 3.700 2.000 530 198 1.130 87 33.950 3.900 15.350 4.600 1.730 135 4.700

100 100 90 -100 50 110 100 125 10 95 -2 10 2 -250 -25 0 -25 10 10 75

Vol 152.722.500 31.063.500 52.831.500 6.576.500 27.563.500 29.179.000 13.755.500 13.044.000 19.264.000 72.973.000 178.510.500 28.119.500 369.350.000 835.000 7.022.000 1.780.500 5.719.500 14.286.500 179.109.000 5.128.500

Nilai 376.304.412.500 141.291.625.000 88.419.130.000 62.818.350.000 61.330.425.000 56.530.250.000 49.208.562.500 47.431.600.000 38.832.112.500 35.729.802.500 35.499.834.500 32.150.890.000 32.139.744.000 28.332.325.000 27.319.862.500 27.309.700.000 26.498.900.000 24.629.535.000 24.055.375.500 23.876.900.000

Penutupan

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Darma Henwa Tbk Trada Maritime Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bakrieland Development Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Timah Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Energi Mega Persada Tbk Mitra International Res Tbk International Nickel Ind Tbk AKR Corporindo Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Gunawan Dianjaya Steel Tbk Sentul City Tbk Global Mediacom Tbk Bank Danamon Tbk Bakrie Telecom Tbk

Prb (Nominal)

2.500 87 135 530 2.250 198 1.700 1.970 129 197 320 3.700 1.130 3.575 2.000 117 95 210 4.575 147

100 2 10 95 50 -2 90 110 4 3 10 125 10 100 10 2 5 0 100 0

Vol 152.722.500 369.350.000 179.109.000 72.973.000 27.563.500 178.510.500 52.831.500 29.179.000 148.081.000 98.344.000 59.257.000 13.044.000 28.119.500 13.755.500 19.264.000 19.529.500 53.688.000 5.666.500 31.063.500 127.814.000

Nilai

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

24-Dec-09

30-Dec-09

11,47

116,88

474,15

554,18

12,80

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

28-Dec-09

30-Dec-09

2,54

111,25

255,00

283,69

13,18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

29-Dec-09

31-Dec-09

5,32

98,00

190,55

186,74

8,50

6,59

Obligasi Negara RI Seri FR0052

28-Dec-09

29-Dec-09

20,64

98,70

62,11

61,30

10,65

10,50

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

29-Dec-09

4-Jan-10

13,63

107,85

60,00

64,71

10,64

11,75

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

29-Dec-09

4-Jan-10

2,04

110,25

60,00

66,15

7,60

13,15

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

29-Dec-09

4-Jan-10

14,72

93,05

50,00

46,53

10,95

10,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

29-Dec-09

31-Dec-09

9,72

108,90

45,00

49,01

10,04

11,50

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

22-Dec-09

29-Dec-09

10,89

105,22

45,00

47,35

11,00

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

29-Dec-09

4,80

107,75

40,00

43,10

8,97

11,00

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

29-Dec-09

31-Dec-09

6,38

107,00

40,00

42,80

9,27

10,75

Obligasi Negara RI Seri FR0049

29-Dec-09

30-Dec-09

3,71

100,70

30,00

30,21

8,77

9,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

22-Dec-09

29-Dec-09

18,14

94,00

20,00

18,80

10,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

29-Dec-09

30-Dec-09

0,79

103,95

15,00

15,59

12,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

29-Dec-09

31-Dec-09

13,55

92,75

15,00

13,91

10,51

9,50

Frek

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

29-Dec-09

5-Jan-10

3,21

111,40

12,00

13,37

8,35

12,50

5.992 920 1.773 462 1.896 1.636 1.068 1.111 1.006 2.008 1.820 1.069 3.248 556 737 709 484 469 2.036 491

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

29-Dec-09

30-Dec-09

17,55

97,20

12,00

11,66

10,60

10,25

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

28-Dec-09

29-Dec-09

1,71

104,42

10,00

10,44

12,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

29-Dec-09

30-Dec-09

15,72

103,56

7,00

7,25

10,60

11,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

29-Dec-09

0,24

100,50

6,30

6,33

9,28

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

28-Dec-09

4-Jan-10

5,46

101,00

5,51

5,57

9,26

9,50 10,25

SAHAM TERAKTIF Volume

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

SAHAM NILAI TERBESAR

CLSA Indonesia Kim Eng Securities Bumi Daya Sekuritas eTrading Securities CIMB-GK Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas Kresna Graha Sekurindo Indo Premier Securities Waterfront Securities Indonesia BNI Securities Ciptadana Sekuritas UBS Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Arab-Malaysian Capital Indonesia Hortus Danavest Deutsche Securities Indonesia Millenium Danatama Sekuritas UOB Kay Hian Securities Phillip Securities Indonesia

Kode

Penutupan

PERKIRAAN YIELD

SAHAM RUGI TERBESAR

Frek

TOP NILAI BROKER Nama

APIC LPPF PLIN BABP TRAM INRU PUDP YULE DILD KOIN MEGA NISP PBRX SKLT SIAP TFCO RBMS LPIN

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Trimegah Securities Tbk Ciptadana Sekuritas Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities CLSA Indonesia Hortus Danavest Mandiri Sekuritas Semesta Indovest CIMB-GK Securities Indonesia Lautandhana Securindo Phillip Securities Indonesia Waterfront Securities Indonesia Panin Sekuritas UOB Kay Hian Securities Bumi Daya Sekuritas Millenium Danatama Sekuritas

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 33,33% 24,44% 23,46% 22,45% 21,84% 16,67% 16,67% 16,00% 15,38% 15,38% 15,00% 13,64% 12,50% 12,50% 11,43% 11,11% 10,45% 10,00%

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

28-Dec-09

30-Dec-09

12,55

98,25

5,00

4,91

Obligasi Negara Seri ZC0004

29-Dec-09

30-Dec-09

0,14

98,65

4,50

4,44

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

23-Dec-09

28-Dec-09

1,13

106,98

4,00

4,28

13,40

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

28-Dec-09

29-Dec-09

2,16

106,50

3,65

3,89

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

29-Dec-09

30-Dec-09

0,88

107,09

3,00

3,21

15,58

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

21-Dec-09

28-Dec-09

1,79

104,25

1,80

1,88

10,00

Obligasi Negara Seri ZC0005

29-Dec-09

4-Jan-10

3,15

76,95

1,25

0,96

SBSN RI Seri IFR-0002

29-Dec-09

8,63

97,92

1,00

0,98

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

29-Dec-09

31-Dec-09

2,63

102,10

1,00

1,02

9,00

9,35

Obligasi Negara RI Seri FR0051

24-Dec-09

30-Dec-09

4,38

109,40

0,86

0,94

11,25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

29-Dec-09

31-Dec-09

2,20

101,50

0,10

9,50

Frek

376.304.412.500 32.139.744.000 24.055.375.500 35.729.802.500 61.330.425.000 35.499.834.500 88.419.130.000 56.530.250.000 19.069.750.000 19.276.617.500 18.716.975.000 47.431.600.000 32.150.890.000 49.208.562.500 38.832.112.500 2.361.581.000 5.016.780.000 1.183.527.500 141.291.625.000 18.779.555.500

5.992 3.248 2.036 2.008 1.896 1.820 1.773 1.636 1.520 1.317 1.120 1.111 1.069 1.068 1.006 962 960 938 920 888

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

1 Obligasi Bhakti Securities I Tahun 2008

29-Dec-09

1,41

100,00

24,70

14,00

idBBB

2 Obligasi APOL II Tahun 2008 Seri A

28-Dec-09

29-Dec-09

3,22

100,00

20,00

12,00

idBB

3 Obligasi Oto Multiartha VI Tahun 2009 Seri B

28-Dec-09

29-Dec-09

1,95

100,00

20,00

11,25

idAA-

4 Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri C

29-Dec-09

30-Dec-09

4,41

102,20

10,00

10,22

15,55

16,25

idA

5 Obligasi Subordinasi II Bank BRI Tahun 2009

28-Dec-09

29-Dec-09

4,98

100,03

10,00

10,80

10,95

AA+(idn)

6 Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

28-Dec-09

29-Dec-09

0,93

100,00

5,00

12,75

BBB-(idn)

7 Bank Sulut III Tahun 2005

29-Dec-09

0,37

101,00

2,00

2,02

8 Obligasi XIII Perum Pegadaian Tahun 2009 Seri B

28-Dec-09

4-Jan-10

7,51

104,20

2,00

2,08

9 Sukuk Ijarah PLN II Tahun 2007

1,75

No.

11,81

12,75

idA-

12,65

idAA+

28-Dec-09

29-Dec-09

7,53

87,50

2,00

10 Bank Ekspor Indonesia III Tahun 2006 Seri B

29-Dec-09

0,75

102,20

1,00

1,02

12,70

idAAA

11 Indosat V Tahun 2007 Seri A

29-Dec-09

4,41

98,25

1,00

0,98

10,20

idAA+

12 Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

29-Dec-09

4,47

100,15

1,00

11,00

idAA-

10,96

idAA-(sy)

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

28-Des-09

22-Des-09

28-Des-09

23-Des-09

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.368,44

1.368,40

CARLink Pro-Fixed

1.719,679

1.717,535

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.226,77

1.225,41

CARLink Pro-Mixed

1.661,814

1.651,281

B-Life Link Dana Fleksibel

481,72

455,94

CARLink Pro-Save

1.451,230

B-Life Link Dana Berkembang

1.651,58

1.610,69

CENTURY PRO-FIXED

1.202,745

B-Life Link Dana Stabil

1.219,79

1.218,59

CENTURY PRO-MIXED

1.270,652

B-Life Link Dana Selaras

1.277,24

1.263,28

B-Life Link Dana Maxima

1.197,45

1.174,40

B-Life Link Dana Cemerlang

1.115,11

1.111,01

B-Life Link Dana Kombinasi

1.070,62

1.052,78

B-Life Link Dana Aktif

981,22

959,77

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.113,83

1.112,74

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.262,23

1.248,44

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.388,14

1.361,42

Unit Link

28-Des-09 Rp

Unit Link

28-Des-09

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3977

Beli

Jual

1.522,7495

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.450,049

Cash Plus (IDR)

1.458,5683

1.457,5897

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.173,28

2.064,61

2.183,80 2.074,61

1.201,328

Equity Plus (IDR)

3.100,5923

3.048,6637

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.145,94

2.038,65

2.137,35 2.030,48

1.266,145

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.327,98

1.261,58

1.310,38 1.244,86

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4618

1,3887

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.137,70

1.080,82

1.128,83 1.072,39

23-Des-09 1.101,64

1.105,24

1.101,64

1.239,9145

1.229,6133

COMMONWEALTH LIFE

1.924,92

1.828,68

1.759,1297

1.741,2891

1,0946

1,0939

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2663

1,2654

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2434

1,2424

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2283

1,2274

Allianz Syariah Money Market Fund

1.182,11

1.123,01

1.181,22 1.122,16

1,133

1,1314

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.340,89

1.273,85

1.363,41 1.295,24

1,1319

1,1304

Allianz Syariah Balanced Fund

1.445,99

1.373,69

1.454,00 1.381,30

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.256,0391

1.240,4535

Allianz Syariah Equity Fund

1.102,15

1.047,04

1.088,99 1.034,54

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.084,8712

1.078,8152

Maestropiece Platinum (USD) Maestropiece Platinum 02 (USD)

28-Des-09

29-Des-09

AIA FINANCIAL

1.752,4470

Investra Balanced Progressive Fund

2.154,4714

2.128,1689

1,3936

Investra Bond Fund

1.027,2194

1.021,2063

IDR Cash Syariah Fund

1.007,9484

1.007,8148

2.201,8308

2.200,9156

1,96455

1,96079

Unit Link

29-Des-09

28-Des-09

Beli

Jual

1.336,04

1.309,32

1.335,77 1.309,05

Manulife Dana Ekuitas

4.814,73

4.718,44

4.754,76 4.659,66

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.546,22

1.515,30

1.531,67 1.501,04

US$

1,3086

1,3078

Investra Equity Fund

1.026,7780

1.020,6316

IDR Fixed Income Fund

1.411,30

1.406,34

Investra Equity Income Fund

1.727,0663

1.723,1411

USD Fixed Income Fund

US$

Allianz Protected Fund B

1.143,16

1.143,55

Investra Balanced Syariah

1.062,8687

1.046,9258

IDR Equity Fund

7.985,8193

7.947,9587

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.037,38

1.016,63

Allianz Protected Fund C

1.009,92

1.009,23

Investra Balanced Target Fund

3.010,9410

2.967,7603

IDR Dana Berkah Fund

1.165,9523

1.165,7871

Global Investa Protected Fund A

1.175,92

1.176,79

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.006,65

986,52

Investra Equity Dynamic Fund

2.219,8302

2.190,9453

IDR Money Market Fund

1.200,3456

1.200,1212

Global Investa Protected Fund B

941,44

942,31

Investra Equity Infrastructure Fund

1.049,4203

1.032,7018

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,14074

1,11793

AIA Financial (d/h AIG Life)

28-Dec-09

23-Dec-09

Global Investa Protected Fund C Rupiah

927,07

927,44

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9374

Primavest Protectted Fund A

1.012,66

1.010,51

SmartWealth Money Market Fund

1.104,28

1.103,51

SmartWealth Fixed income Fund

1.128,59

1.127,64

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

28-Des-09

23-Des-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA 1.368,40

TAKAFULINK ALIA

1.171,880

1.161,894

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.226,77

1.225,41

TAKAFULINK ISTIQOMAH

1.357,116

1.345,418

B-Life Link Dana Fleksibel

481,72

455,94

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.592,447

1.586,929

B-Life Link Dana Berkembang

1.651,58

1.610,69

B-Life Link Dana Stabil

1.219,79

1.218,59

1.680,87

1.679,77

B-Life Link Dana Selaras

1.277,24

1.263,28

US$

0,13492

0,13491

B-Life Link Dana Maxima

1.197,45

1.174,40

Panin Rp Managed Fund

3.910,93

3.882,00

B-Life Link Dana Cemerlang

1.115,11

1.111,01

Panin USD Managed Fund

US$

0,17801

0,17796

B-Life Link Dana Kombinasi

1.070,62

1.052,78

Panin Rp Equity Fund

9.434,21

9.297,25

B-Life Link Dana Aktif

981,22

959,77

Panin Rp Fixed Income Fund

1.194,83

1.195,15

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.113,83

1.112,74

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.289,95

1.288,83

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.262,23

1.248,44

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.400,75

1.393,96

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.388,14

1.361,42

Panin Syariah USD Managed Fund

US$

0,01072

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

US$

Panin Syariah Rp Equity Fund

1.593,47

1.568,35

B-Life Syariah Stabil

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.520,38

1.518,07

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.808,34

1.789,79

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.089,38

2.058,14

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,98550

10,87580

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

28-Des-09

23-Des-09

1.368,44

Panin USD Cash Fund

Unit Link

28-Des-09

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1,0662

1,0704

1.252,34

1.256,83

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

MANULIFE INDONESIA Unit Link

29-Des-09 Rp

2.952,55

2.950,41

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36144

1,36157

29-Des-09

23-Des-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

4.947,40

4.922,46

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.522,16

1.508,18

PT AJ SEQUIS LIFE

986,34

1,14099 1,11817

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

1.348,12

1.321,16

1.348,00 1.321,04

Manulife Pendapatan Tetap Negara

1.516,95

1.486,61

1.517,10 1.486,76

Manulife Dana Berimbang

1.319,45

1.293,06

1.310,52 1.284,31

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 28-Des-09 Jual

28-Des-09

Beli

Jual

Beli

Relife Investlink Fixed Fund

1.302,0422 1.236,9401

1.299,4257 1.234,4544

RELIFE PRIMELINK BALANCED FUND

1.168,4121 1.109,9915

1.160,5569 1.102,5291

RELIFE PRIMELINK EQUITY FUND

1.210,0626 1.149,5595

1.197,9506 1.138,0531

RELIFE PRIMELINK FIXED FUND

1.082,5604 1.028,4324

1.080,9525 1.026,9049

28-Des-09

Unit Link

28-Des-09

Sequis Life Rupiah Equity Fund

22-Des-09

15.447,70

15.150,41

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.972,47

1.950,92

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.321,39

1.320,10

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.087,03

1.086,07

142,41

142,37

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.520,42

1.519,93

Rupiah Golden Equity Fund

2.211,32

2.166,37

Rupiah Golden Managed Fund

2.022,68

1.985,97

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6456

23-Des-09 Beli

Jual

11,0910

11,6118

Beli 11,0589

Mandiri Fixed Money

139,2437

132,6130

139,0186 132,3987

Mandiri Secure Money

175,5192

167,1611

175,5331 167,1744

Mandiri Progressive Money

380,7677

362,6359

377,9310 359,9343

Mandiri Dynamic Money

563,4586

536,6272

555,2207 528,7816

Mandiri Attractive Money

110,9393

105,6565

109,4452 104,2335

PT AJ MANULIFE INDONESIA

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,05181

2,05291

PRUlink Rupiah Equity Fund

7.829,43

7.710,45

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

2.959,28

2.955,48

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.213,09

2.211,42

Dana Aman (IDR)

1.037,3237

1.036,2472

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.041,02 1.020,20 1.006,47

PT AXA MANDIRI FUNDS

Sequis Life US Dollar Stable Fund

Unit Link

28-Des-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Beli

Manulife Dana Pasar Uang

Allianz Protected Fund A

22-Des-09

1,3877

28-Des-09

Jual

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

28-Des-09

1,4607

MANULIFE INDONESIA

1.759,9925

PT BNI LIFE INSURANCE

1.923,25 1.827,09

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

Unit Link

Beli

1.522,4976

Investra Balanced Fund

23-Des-09

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS BALANCED FUND

29-Des-09

28-Des-09

23-Des-09 1,2234

JS Link Fixed 95

Unit Link

ALLIANZ LIFE INDONESIA

1.105,24

28-Des-09 1,2247

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

29-Des-09

28-Des-09

23-Des-09

MEGA LINK AGRESSIVE FUND

1.150,9906

1.140,7847

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.318,01

1.316,03

Dana Stabil (IDR)

1.606,2345

1.606,3682

MEGA LINK BALANCE FUND

1.357,7099

1.342,6066

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.165,80

1.178,75

Dana Dinamis (IDR)

3.085,8028

3.039,4530

MEGA LINK PROTECTED FUND

1.180,5699

1.173,5705

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.241,27

1.225,92

Dana Kombinasi (IDR)

1.101,1161

1.091,4398

Jual

28-Des-09 Beli

Jual

Beli

Signature Link - Adventurous

7.611,24

7.230,68

7.518,27

7.142,36

Signature Link - Balanced

4.603,75

4.373,56

4.571,38

4.342,81

Signature Link - Cautious

1.604,49

1.524,27

1.604,40

1.524,18

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Rabu 30 DESEMBER 2009

KOMENTAR KALANGAN dunia usaha dalam negeri menilai 2009 tahun yang buruk bagi pertumbuhan investasi. Daya saing Indonesia yang memburuk terlihat dari lambannya pertumbuhan investasi asing langsung. ”Investor tidak tertarik untuk masuk ke sektor riil karena investasi di Indonesia lebih mahal dan resikonya tinggi,” kata Ketua II Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Silmi Karim. (Koran Jakarta, 29/12) Pemerintah selalu terlambat dalam mengantisipasi, serta selalu lemah dalam eksekusi, khususnya dalam membuat kebijakan yang mendorong peningkatan daya saing. Dharma Chaerulsyah, 08156021xxx

STIMULUS Insentif Bea Masuk Tidak Efektif

KORAN JAKARTA/M FACHRI

TERLALU OPTIMISTIS I Pengunjung area produk makanan di sebuah supermarket di Jakarta, beberapa waktu lalu. Pemerintah mengasumsikan inflasi 2010 meningkat menjadi 5 persen karena pemulihan ekonomi dunia. Namun asumsi itu dinilai terlalu optimistis karena harga komoditas sudah meningkat dan permintaan dunia sudah pulih. Pemerintah akan menjaga daya beli masyarakat dengan mempertahankan belanja subsidi.

Harga Komoditas I Pemulihan Meningkatkan Permintaan Dunia

Inflasi Dilawan dengan Subsidi Pemerintah menjaga belanja subsidi untuk mengendalikan harga komoditas yang meningkat seiring pemulihan dunia. JAKARTA – Inflasi 2010 diperkirakan lebih tinggi dibandingkan 2009 karena pemulihan ekonomi dan kenaikan harga komoditas. Untuk menjaga daya beli masyarakat, pemerintah tetap menjaga belanja subsidi serta tidak menaikkan harga barang dan jasa yang diatur pemerintah (administered price). Hal tersebut dikemukakan Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Selasa (29/12). “Tren yang harus diwaspadai dalam pengelolaan inflasi 2010 adalah harga komoditas. Sejak saat ini, kita melihat harga komoditas sudah mulai kembali ke zona normal,” kata dia.

Pada 2010, pemerintah mengasumsikan laju inflasi sebesar 5 persen, lebih tinggi dibandingkan inflasi 2009 yang mungkin di bawah 4 persen. “Saat ini, sudah terlihat bahwa harga komoditas telah terkoreksi dari kondisi krisis yang terburuk pada akhir tahun lalu sampai pertengahan tahun ini. Jadi kami melihat harga komoditas sedang mengalami levelling off,” kata Sri Mulyani. Menurut Sri Mulyani, pemerintah akan melakukan langkah-langkah untuk menjaga inflasi akibat pergerakan harga komoditas pada 2010. “Kalau dari sisi policy, maka pemerintah akan tetap memberikan subsidi untuk menstabilkan harga,” kata dia. Untuk 2010, anggaran subsidi yang telah ditetapkan sebesar 157,8 triliun rupiah. Anggaran tersebut terdiri dari subsidi energi sebesar 106,5 triliun rupiah dan subsidi nonenergi 51,3 triliun rupiah. “Dalam RPJMN (Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional) 2010-2014, anggaran subsidi masih dipertahankan.

Bahkan masih cukup besar, yaitu sekitar 130 triliun–140 triliun rupiah,” kata Sri Mulyani. Dengan pemberian subsidi, tambah Sri Mulyani, diharapkan harga berbagai kebutuhan pokok dapat ditekan sehingga daya beli masyarakat tidak tergerus. “Subsidi dan berbagai langkah stabilisasi diharapkan mampu menjaga harga kebutuhan pokok, terutama pangan, meski-

Asumsi inflasi 5 persen terlalu optimistis, padahal harga komoditas sudah meningkat dan permintaan dunia sudah pulih.

Juniman EKONOM BII MAYBANK

pun terjadi kenaikan harga di tingkat internasional. Ini yang akan terus dilaksanakan pada 2010,” jelas dia. Selain mempertahankan anggaran subsidi, menurut Sri Mulyani, pemerintah ti-

dak menaikkan administered price. “Harga barang dan jasa yang termasuk adminstered, baik BBM (bahan bakar minyak) dan lain-lain, kan tidak ada perubahan. Jadi itu semua akan menyumbang terhadap stabilitas harga,” kata dia. Langkah-langkah tersebut, kata Sri Mulyani, diharapkan mampu meredam laju inflasi 2010. “Stabilitas dalam rangka menjaga daya beli tetap terjaga karena berbagai policy sudah disediakan. Jadi, faktor kenaikan harga komoditas masih akan ter-manage dengan baik,” tegas dia. Kewajaran Pemulihan Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan wajar apabila inflasi 2010 diperkirakan meningkat signifikan dibanding 2009. “Inflasi wajar saja meningkat, sesuai dengan perbaikan ekonomi global. Dunia diperkirakan tumbuh 3,1 persen, permintaan komoditas akan meningkat, tentu meningkatnya harga akan sedikit meningkatkan inflasi,” papar dia. Meskipun demikian, lanjut

Hatta, pemerintah akan berupaya menjaga tingkat inflasi sesuai dengan asumsi, yaitu 5 persen. “Harga minyak tentu akan berpengaruh ke inflasi, tetapi untuk Indonesia yang terutama adalah harga pangan. Sepanjang kita bisa menjaga stabilitas harga pangan, maka efek inflatoir tidak akan terlalu menekan,” kata dia. Sementara itu, ekonom BII Maybank, Juniman, mengatakan asumsi inflasi 2010 terlalu optimistis. “Asumsi inflasi 5 persen terlalu optimistis, padahal harga-harga komoditas sudah meningkat dan permintaan dunia sudah pulih.” Untuk 2010, lanjut Juniman, BII Maybank memperkirakan laju inflasi mendekati 6 persen. “Kami perkirakan inflasi 2010 sebesar 5,8 persen. Pressure terhadap pembentukan harga akan meningkat sehingga akan tecermin dari angka inflasi,” kata dia. aji/E-5

Kinerja Anggaran

Penduduk Miskin Bertambah 200 Ribu

Belanja Pemerintah Tidak Mendorong Pertumbuhan

PNPM Mandiri yang pada 2010 pagu per kecamatan direncanakan 3 miliar rupiah dinilai tidak manjur untuk menahan potensi lonjakan penduduk miskin. Karena dalam implementasinya, 60-70 persen dananya dikucurkan untuk pembangunan fisik. LIPI menengarai yang ditunjang oleh program KUR hanya penduduk yang pendapatannya berada pada level 50 persen di bawah garis kemiskinan. Kategori penduduk sangat miskin, atau yang 50-70 persen pendapatannya di bawah garis kemiskinan, tidak tercakup. “Peningkatan jumlah penduduk miskin bukan salah indikator makronya, tapi bagaimana kebijakan anti kemiskinan bisa mengena ke sasaran,” kata dia. Berdasarkan penelitian LIPI, selama ini banyak program yang tumpang tindih dan silih berganti. ”Tanpa diketahui kesalahan dari kebijakan itu, tapi mengucur terus,” kata dia. LIPI memproyeksikan pertumbuhan ekonomi 2010 mencapai 5,9 persen. Perkiraan itu lebih optimistis dibandingkan proyeksi dalam APBN 2010 yang sebesar 5,5 persen. ”Optimismenya pada pemulihan ekonomi dunia yang cukup menjanjikan sehingga memunculkan tarikan permintaan yang cukup besar dan adanya ekspektasi yang tinggi dari Kabinet Indonesia Bersatu II untuk mendorong keberlanjutan ekonomi yang solid,” kata Agus. ito/E-5

JAKARTA – Belanja pemerintah kurang berperan dalam pertumbuhan ekonomi selama 2009. Padahal, belanja pemerintah merupakan harapan pertumbuhan pada saat konsumsi rumah tangga, investasi, dan ekspor melambat. “Apabila 30 persen dari belanja modal dan belanja barang dipergunakan untuk membeli barang atau jasa dalam negeri, maka triliunan rupiah akan masuk ke sistem perkonomian domestik dan dapat mendorong pertumbuhan,” kata pengamat ekonomi Indef, Aviliani, di Jakarta, Selasa (29/12). Menurut Aviliani, belanja pemerintah masih mengikuti pola lama, yaitu hanya digenjot pada akhir tahun. “Apabila belanja negara konsisten diserap 12,5 persen setiap bulan, perekonomian akan terstimulus. Tidak hanya belanja negara, belanja daerah juga harus konsisten terserap,” papar dia. Pemerintah memperkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan IV berada dalam kisaran 4,5 persen. Namun, pertumbuhan masih didominasi oleh sektor-sektor usaha yang tidak bisa diperdagangkan (nontradable). “Pertumbuhan ekonomi triwulan IV kami perkirakan pada zona 4,5 persen. Dengan begitu, pertumbuhan ekonomi sepanjang 2009 akan berada dalam kisaran 4,3–4,4 persen,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati. Pemerintah menargetkan

pertumbuhan ekonomi 4,3 persen pada 2009. Pada triwulan III, pertumbuhan ekonomi tercatat 4,21 persen sehingga pertumbuhan sepanjang 2009 sampai triwulan III adalah 4,23 persen. Pertumbuhan ekonomi triwulan IV, lanjut Sri Mulyani, masih mengikuti pola lama, disumbangkan oleh sektor nontradable. “Sektor yang akan menyumbangkan pertumbuhan ekonomi masih didominasi komunikasi dan

Kemampuan pertumbuhan ekonomi untuk menciptakan lapangan kerja semakin kecil.

Hendri Saparini PENGAMAT EKONOMI ECONIT

pengangkutan, listrik, gas, dan air bersih, atau perdagangan.” Menurut Sri Mulyani, sektor yang terlihat sangat menonjol adalah perdagangan. Dibandingkan tiga triwulan sebelumnya, perdagangan meningkat pesat seiring pemulihan global. “Yang masih sedikit di belakang adalah industri manufaktur. Sepertinya tidak ada peningkatan yang cukup signifikan dari industri manufaktur dalam triwulan terakhir ini,” kata Sri Mulyani. Pengamat ekonomi Econit, Hendri Saparini, mengatakan pertumbuhan ekonomi yang

» Spekulasi Properti

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kesejahteraan Masyarakat

JAKARTA – Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) mengingatkan adanya potensi pertambahan jumlah penduduk miskin sebanyak 200 ribu orang pada tahun 2010. Penyebabnya potensi peningkatan laju inflasi seiring dengan pemulihan ekonomi dunia. “Menurut catatan kami, ada sekitar 200 ribu penduduk akan jatuh ke level kurang dari poverty line (garis kemiskinan),” kata Koordinator Pusat Penelitian Ekonomi LIPI Agus Eko Nugroho di Jakarta, Selasa (29/12). Penduduk miskin Indonesia berjumlah 32,5 juta jiwa pada tahun 2009. LIPI memperkirakan inflasi tahun depan sebesar 5,6 persen, lebih tinggi dari asumsi pemerintah dalam APBN 2010 sebesar 5 persen. “Lonjakan inflasi yang tecermin dari kenaikan harga-harga umum akan memicu penurunan pendapatan riil penduduk miskin, terutama yang berkategori berpendapatan sangat rendah,” kata Agus. LIPI menilai program pengentasan kemiskinan yang dirancang pemerintah tidak cukup efektif untuk mengeluarkan penduduk dari kemiskinan, atau menahan penduduk tidak miskin untuk tidak jatuh ke jurang kemiskinan. Program anti kemiskinan yang dinilai tidak efektif adalah Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) Mandiri dan Kredit Usaha Rakyat (KUR) karena tidak melibatkan langsung penduduk miskin.

JAKARTA – Pemberian insentif bea masuk ditanggung pemerintah (BM DTP) sebaiknya dievaluasi karena sampai menjelang akhir tahun, penyerapan insentif tersebut masih minim. Ke depan, mungkin bisa diterapkan sistem imbalan dan hukuman (reward and punishment) terkait insentif tersebut. “Sampai saat ini, penyerapan BM DTP masih rendah karena komitmen yang kurang serius dari dunia usaha. Padahal pemerintah sudah memberikan kemudahan dan berkorban kekurangan penerimaan,” kata Direktur Jenderal Bea dan Cukai Departemen Keuangan Anwar Suprijadi di Jakarta, Selasa (29/12). Pada 2009, pemerintah menganggarkan 2,5 triliun rupiah untuk insentif BM DTP. Sampai akhir Oktober, insentif tersebut baru terserap 0,3 triliun rupiah (13,6 persen). Pemerintah masih akan melanjutkan insentif BM DTP pada 2010 dengan anggaran tiga triliun rupiah. “Tahun depan masih ada insentif BM DTP, bahkan dengan anggaran yang lebih besar,” ujar dia. Akan tetapi, lanjut Anwar, dikhawatirkan insentif BM DTP kembali tidak terserap optimal pada 2010. Karena itu, insentif BM DTP perlu dievaluasi. “Kalau ada evaluasi atau bahkan penghapusan, bisa dilakukan sampai akhir tahun ini, dan kemudian diusulkan dalam APBN-P. Saya pikir perlu ditinjau karena terbukti tidak efektif,” kata dia. Apabila insentif BM DTP tetap dilanjutkan pada 2010, menurut Anwar, harus ada jaminan agar terserap optimal. “Seharusnya pakai sistem reward and punishment. Jangan hanya meminta tetapi tidak memanfaatkan,” kata dia. Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengatakan pemerintah tetap akan memberikan insentif BM DTP pada 2010. Sektor-sektor penerima BM DTP pada 2010, tidak banyak berubah dibandingkan 2009 “Kami tetap berpegang pada alokasi yang telah disetujui bersama dengan DPR.” Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa mengatakan fasilitas BM DTP perlu difokuskan pada sektor-sektor usaha yang padat karya. “Sebenarnya yang harus menjadi fokus pemerintah adalah sektor-sektor padat karya karena dapat mengurangi angka pengangguran. Pemerintah harus membuat kajian yang komprehensif dengan memperhatikan sektor-sektor yang mengalami pelambatan,” kata dia. aji/E-5

didukung sektor nontradable bukanlah pertumbuhan yang berkualitas. “Ini sudah terjadi sejak tiga tahun terakhir, di mana sektor nontradable tumbuh lebih tinggi dibandingkan sektor tradable,” kata dia. Dengan begitu, lanjut Hendri, kemampuan pertumbuhan ekonomi untuk menciptakan lapangan kerja semakin terbatas. Jika pada masa Orde Baru setiap 1 persen pertumbuhan menciptakan sekitar 750 ribu lapangan kerja, saat ini berkurang menjadi 450 ribu lapangan kerja per 1 persen pertumbuhan. “Kemampuan pertumbuhan ekonomi untuk menciptakan lapangan kerja semakin kecil. Namun yang lebih berbahaya adalah apabila kecenderungan ini tetap tidak dianggap sebagai masalah sehingga tidak akan ada terobosan,” tegas Hendri. Ekonom BNI, A Tony Prasetiantono, mengatakan perkiraan pertumbuhan ekonomi triwulan IV dari pemerintah cukup realistis. “Kami juga memperkirakan pertumbuhan triwulan IV lebih tinggi dari triwulan III,” ujar dia. Pada triwulan IV, lanjut Tony, diperkirakan pertumbuhan ekonomi sebesar 4,5 persen, lebih tinggi dibandingkan triwulan III. “Faktor yang mendorong pertumbuhan pada triwulan IV adalah belanja pemerintah yang memang biasanya digenjot pada akhir tahun,” kata dia. aji/E-5

REUTERS/STRINGER

Seorang pekerja merubuhkan sebuah rumah untuk lahan pemukiman di Provinsi Shanxi, China, Selasa (29/12). Pemerintah China mengkhawatirkan pertumbuhan harga properti yang sangat cepat di beberapa kota akan memberantas aksi spekulasi.

Infrastruktur Indonesia Tertinggal GORONTALO – Wakil Presiden RI Boediono menilai Indonesia masih ketinggalan banyak hal di bidang infrastruktur dibandingkan negara-negara tetangga. “Hampir semua infrastruktur seperti jalan, pelabuhan, kereta api, dan listrik di negara kita belum maksimal sehingga dibutuhkan pembenahan,” kata Boediono di Gorontalo, Selasa (29/12). Menurut Wapres, banyak produk pendukung infrastruktur dihasilkan Indonesia, namun tak mampu mendongkrak pembenahan. “Produk yang dihasilkan terlalu mahal sehingga sulit dipasarkan ke luar negeri, Indonesia tidak bisa bersaing ketat dengan negara tetangga,” kata Boediono. Pemerintah, menurut Wapres, telah berupaya mengatasi kekurangan tersebut, seperti menambah jaringan listrik hingga 10.000 MW yang tersebar di seluruh Indonesia. “Ke depannya pemerintah juga akan menambah daya MW 10.000 untuk mengatasi krisis listrik di seluruh daerah.” Menurut dia, hanya ada satu kunci untuk mempercepat pembangunan infrastruktur, yakni memberi kesempatan kepada pihak lain untuk berinvestasi, dan saat ini pemerintah tengah mengaji UU yang dinilai tumpang tindih sehingga mempersulit masuknya investor. Pemerintah memasukkan tiga proyek baru senilai 1,4 miliar dollar AS berupa pembangunan pembangkit listrik tenaga panas bumi (PLTP). Tiga proyek baru itu rencananya ditawarkan kepada swasta melalui skema kerja sama pemerintah-swasta (PPP/Public Private Partnership) 2010. Tiga proyek PLTP itu, yaitu Gede Pangrango dengan opsi titik pembangunan di Sukabumi, Bogor, dan Cianjur berkapasitas 210 MW, PLTP Sangkan Hurip di Pegunungan Ciremai, Kuningan, dan Cirebon berkapasitas 100MW, dan PLTP Papandayan di Pegunungan Papandayan, Garut, dan Bandung berkapasitas 160 MW. Ketiga proyek itu diusulkan untuk mendapatkan dana persiapan dari International Finance Corporation (IFC), anak usaha Bank Dunia. “Ini masih dalam tahap studi kelayakan, sudah diusulkan oleh Pemprov Jawa Barat. Lokasi dan nilai proyek yang pastinya masih menunggu hasil studi,” kata Direktur bidang Pengembangan Kerjasama Pemerintah dan Swasta Bappenas Bastary Pandji Indra, akhir pekan lalu. Ant/ito/E-5

FINANSIAL

Rabu 30 DESEMBER 2009

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

BANK Indonesia (BI) menyatakan, jumlah uang kartal yang beredar hingga akhir tahun 2009 diperkirakan naik sekitar 8 persen dibandingkan tahun lalu. Dengan demikian jumlah uang yang beredar di akhir tahun akan mencapai 285,5 triliun rupiah (Koran Jakarta, 29/12). Informasi BI itu harus jelas, sehingga rakyat paham tentang makna dari meningkatnya uang beredar itu. 08156231xxx

DISKONTO Bank Bengkulu Akan Terbitkan Obligasi JAKARTA – Bank Bengkulu berencana menerbitkan surat utang senilai 500 miliar rupiah pada semester pertama tahun depan. Obligasi tersebut akan digunakan untuk memperkuat permodalan di tengah agresifnya ekspansi kredit. “Kami rencananya menerbitkan obligasi 500 miliar rupiah untuk struktur pendanaan dan memperkuat permodalan,” ujar Direktur Bank Bengkulu Wimran Ismaun, di Jakarta, Selasa (29/12). Modal inti bank tersebut saat ini sekitar 160 miliar rupiah dengan rasio permodalan sekitar 17 persen. Selama ini bank yang melakukan pendekatan dengan Mandiri Sekuritas, sebagai penjamin emisi, mengandalkan modal dari pemerintah. Wimran mengakui permintaan kredit di Bengkulu sangat tinggi sehingga banknya kekurangan dana untuk menutup permintaan tersebut. Langkah antisipatif yang dipersiapkan adalah menggandeng beberapa bank, seperti CIMB Niaga, Bank Syariah Mandiri, Bank Jatim, Bank DKI, dan Bank Mega. Nilai bantuan yang diberikan sebesar 1,3 triliun rupiah. Kredit yang digulirkan Bank Bengkulu lebih banyak modal kerja dan konsumer. Tahun ini, jumlah dana yang digulirkan kepada masyarakat mencapai 1,4 triliun rupiah. Bank tersebut menargetkan untuk menangguk laba bersih sekitar 55 miliar–60 miliar rupiah. xav/E-8

Bankir Terkemuka Spanyol Dihukum Penjara BARCELONA – Sebuah pengadilan di Spanyol memvonis kepala eksekutif Santander, bank terbesar negara itu, enam bulan penjara, Senin (28/12). Bankir tersebut disangka membuat tuduhan palsu terhadap kliennya 15 tahun lalu. Alfredo Saenz terbukti melakukan penipuan ketika ia menjadi kepala Santander, anak perusahaan Banesto. Banesto menyatakan akan mengajukan banding atas hukuman itu. Saenz tidak mengira akan menjalani hari-harinya di penjara karena dia sebelumnya tidak yakin. Dia dinyatakan bersalah bersama dua orang lain yang membuat tuduhan palsu penipuan terhadap empat klien Banesto. Mereka dipaksa membayar pinjaman sebesar 3,6 juta euro (5,2 juta dollar AS) pada 1994, tak lama setelah Santander mengambil alih Banesto. Mereka juga harus membayar denda masing-masing 9.000 euro, menurut salinan keputusan pengadilan di Barcelona. Ant/E-8

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.485

8.270

8.481

8.281

8.492

8.270

EUR

13.729

13.414

13.678

13.478

13.709

13.450

GBP

15.303

14.926

15.274

14.974

15.257

14.983

HKD

1.232

1.204

1.269

1.169

1.263

1.175

10.456

10.145

10.453

10.153

10.484

10.130

CHF

9.236

9.016

9.228

9.028

9.271

8.978

SGD

6.797

6.631

6.795

6.645

6.803

6.641

SAR

2.554

2.482

2.620

2.420

2.630

2.415

USD

9.545

9.345

9.505

9.385

9.510

9.390

CAD

9.175

8.937

9.166

8.966

9.171

JPY (100)

Pinjaman

2.25

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Produk Perbankan l BI Akan Beri Sanksi Penerbit yang Melanggar Tenggat 1 Januari 2010

KOMENTAR

BNI

Simpanan**

KPR Ekspress Debt Baru

*Efektif 1 Juli 2009

BCA

KORAN JAKARTA

8.950 Hingga 29/12

PREDIKSI RUPIAH Pergerakan Menyempit di Akhir Tahun JAKARTA – Nilai tukar rupiah diperkirakan akan bergerak pada kisaran 9.400-9.450 hari ini. Rentang pergerakan rupiah mulai menyempit karena aktivitas di pasar uang sudah turun drastis menjelang akhir tahun. “Besok pasar semakin sepi dan masuk ke fase konsolidasi. Perusahaan sudah selesai mengoleksi dollar,” ujar Kepala Riset Tresuri BNI Rosadi TA Montol, di Jakarta, Selasa (29/12). Perdagangan di bursa semakin berkurang karena hari ini adalah perdagangan terakhir 2009. Hal ini patut diwaspadai setelah beberapa hari investasi asing mengalir ke bursa saham, mereka dapat merealisasikan keuntungan pada akhir tahun. Kemarin, investasi asing mencatatkan net buying sebesar 472,49 miliar rupiah. IHSG menyentuh 2.518,99 atau menguat tipis 0,37 persen sejalan dengan kenaikan bursa saham di Asia. Gelombang harga komoditas dan harga minyak yang menyentuh 79 dollar AS per barel berimbas positif ke bursa. Hal itu membuat dollar AS tertekan. Ini dapat membuka kesempatan bagi kurs rupiah untuk melejit. Investor masih menunggu keluarnya data perumahan dan keyakinan konsumer yang mencerminkan kondisi ekonomi mendatang. Kemarin, menurut data kurs tengah BI, rupiah melemah sekitar lima poin menjadi 9.445 per dollar AS. xav/E-8

Kartu Kredit Wajib “Chip” Pemegang kartu kredit harus cermat karena per 1 Januari 2010 kartu kredit lama (tanpa chip) tidak dapat dipakai untuk bertransaksi. JAKARTA – Bank Indonesia mengimbau penerbit kartu kredit untuk mempercepat penggantian kartu dengan pita magnetik yang dilengkapi chip. Pasalnya, pada 1 Januari 2010, kartu kredit lama tidak dapat dipakai untuk bertransaksi. Sayangnya, hingga saat ini, masih 0,4 persen dari total kartu kredit yang beredar atau sekitar 41.177 yang belum dilengkapi chip. Hingga pertengahan Desember, sudah ada 10,26 juta kartu kredit yang dirilis oleh 20 perusahaan penerbit. “Kartu yang menggunakan magnetic stripe tidak bisa digunakan mulai 1 Januari 2010. Masih ada 0,4 persen yang belum

memakai chip sampai saat ini. Ada yang kendalanya di proses pengiriman,” kata Deputi Direktur Direktorat Akunting dan Sistem Pembayaran BI, YF Sri Suparni, di Jakarta, Selasa (29/12). Penggunaan chip diharapkan dapat menekan aksi kejahatan menggunakan kartu kredit karena keamanannya terjaga. Pasalnya, dengan kartu tersebut, data nasabah diacak sehingga sulit dibaca oleh pihak yang tidak berkepentingan. Hal ini berbeda dengan kartu kredit dengan pita magnetik, informasi nasabah akan tersaji ketika digesek. Selain dapat mengurangi tingkat kejahatan transaksi elektronik, kartu chip tersebut

Transaksi Kartu Kredit Bulan

Tunai Belanja

Januari

0,305

9,39

Februari

0,286

8,78

Maret

0,340

11,04

April

0,295

10,24

Mei

0,292

10,52

Juni

0,331

11,77

Juli

0,368

11,86

Agustus

0,396

11,23

September

0,327

11,65

Oktober

0,380

11,67

Sumber: Bank Indonesia

bisa lebih banyak fungsike depannya. Transaksi offline pun dapat diselesaikan menggunakan kartu ini. Selain menanti penarikan seluruh kartu magnetik, BI menunggu kesiapan merchant dan pengelola alat electronic data capture (EDC). Mendekati

akhir tahun ini, baru sekitar 184.334 EDC yang sudah siap digunakan untuk kartu chip dari total 219.998 perangkat. EDC hanya akan menolak transaksi kartu kredit magnetik yang diterbitkan di dalam negeri. Sementara kartu kredit yang dikeluarkan di luar negeri masih dapat digunakan. BI akan menerapkan sanksi bagi institusi penerbit kartu kredit yang belum menarik semua kartu magnetik lewat 1 Januari 2010. Sanksinya bertahap, mulai dari surat peringatan 1 dan 2 hingga pencabutan izin. Untuk itu, bank sentral telah menyiapkan berbagai strategi untuk mengontrol penggunaan kartu tersebut. “Kami akan melakukan pemeriksaan on side, pengawasan bank, dan melihat dari keluhan nasabah. Rasio penolakan yang ada dalam laporan Visa dan Master Card juga bisa untuk

kontrol,” ungkap Sri. Sementara itu, bank asing penerbit kartu kredit, Citibank, menyatakan pihaknya telah siap 100 persen atas pemberlakuan aturan tersebut. Mereka telah mengganti kartu nasabah dengan chip sejak awal 2009. Untuk menyempurnakan persiapan, mereka tengah merampungkan pembicaraan dengan beberapa merchant. “Kartu kita sudah chip semua. Saat ini kita sedang berbicara dengan beberapa merchant yang belum siap,” kata Country Business Manager Citibank Indonesia, Tigor M Siahaan. Ia mendukung penggunaan kartu chip karena akan mendongkrak transaksi sejalan dengan kenaikan daya beli masyarakat. xav/E-8 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Layanan APBN

Depkeu Tetapkan 85 Bank/Pos Persepsi JAKARTA – Sebanyak 85 bank/pos menjadi bank/pos persepsi. Bank ini menyediakan jasa melayani penyetoran penerimaan negara tahun 2010 (bank/pos persepsi). “Bank/pos persepsi adalah bank dan atau kantor pos yang ditunjuk Departemen Keuangan (Depkeu) untuk membuka layanan setoran penerimaan APBN, baik setoran pajak maupun bukan pajak, dari masyarakat,” kata Dirjen Perbendaharaan Depkeu Herry Purnomo saat penandatanganan kontrak dengan bank/pos persepsi di Jakarta, Selasa (29/12). Herry menyebutkan 85 bank/ pos itu tersebar di seluruh Indonesia, antara lain Bank BRI, Bank Deutsche, Bank JP Morgan, Bank Mandiri, Bank BNI, Bank Danamon, Bank BCA, Bank Permata, Bank Jateng, Bank Chinatrust, Bank Kalteng, BPD Jambi, Bank Jasa Jakarta, Bank Nagari, Bank Maspion, Bank Hana, dan Bank Metro Ekspress. Ia menyebutkan bahwa pelaksanaan rekening perbendaharaan tunggal/treasury single account (TSA) pada sisi penerimaan dilakukan secara bertahap. Penerimaan negara yang semula dilimpahkan ke rekening bendahara umum negara (BUN) setiap hari Selasa dan Jumat, mulai 1 November 2008, dilimpahkan setiap hari kerja berikutnya (H+1). Mulai 1 Juli 2009, pelimpahan penerimaan negara dilakukan secara TSA penuh, yaitu dilakukan pada hari kerja (H+0). Depkeu memberikan imbalan jasa pelayanan kepada bank/pos persepsi sebesar 5.000 rupiah per transaksi/surat setoran. Penunjukan bank/pos persepsi tidak melalui pelelangan, melainkan melalui permohonan yang dilengkapi dengan berbagai persyaratan.

ANTARA/UJANG ZAELANI

SETORAN APBN I Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati menyalami Wakil Dirut Bank Mandiri I Wayan Agus Mertayasa, Dirut Bank BNI Gatot M Suwondo (kedua dari kiri) disaksikan Dirjen Perbendaharaan Herry Purnomo (kanan) di Jakarta, Selasa (29/12). Pemerintah menunjuk sejumlah bank menjadi bank persepsi dan bank operasional untuk menerima pembayaran dan penerimaan dana APBN 2010-2012. Selain kesehatan bank, jumlah cabang, infrastruktur pelayanan, dan kesanggupan memenuhi persyaratan yang diminta Depkeu untuk menjamin penerimaan negara masuk ke rekening BUN tepat jumlah dan waktu. Mereka yang tidak mematuhi akan terkena denda. Herry juga menyebutkan bahwa Depkeu dan BI telah menggunakan sistem yang dibangun bersama, yaitu System Government Electronic Banking (BIG-eB). Depkeu dapat memantau secara real time saldo dan mutasi rekening yang dimi-

liki BUN, kemudian mengunduh data serta mencetak laporan. Mulai Desember 2009, terdapat fasilitas transaksi secara online pendebetan rekening BUN untuk pengisian Bank Operasional 1 (BO I). BO I merupakan bank penyalur dana APBN. “Melalui fasilitas itu, pendebetan dapat dilakukan langsung dari Depkeu, tidak perlu lagi penyampaian cek/giro ke BI secara fisik,” kata Herry. Penerimaan Pajak Sementara itu, BNI ditunjuk untuk menerima pembayaran

penerimaan negara dari pajak/ nonpajak di tujuh dari 11 Kantor Wilayah Pajak atau di 64 Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (KPPN) dari 178 KPPN di seluruh Indonesia. Selain itu, BNI menjadi bank devisa persepsi yang khusus menerima pembayaran penerimaan negara terkait kepabeanan (ekspor/impor). Ada 42 cabang BNI yang berlokasi di pintu masuk/keluar, yaitu di bandara atau pelabuhan, untuk menerima pembayaran penerimaan negara terkait dengan kepabeanan. Sebagai Bank

Operasional I, semua gerai BNI yang berjumlah 1.016 menjadi mitra KPPN dalam mengelola pengeluaran negara. BNI merupakan satu-satunya bank persepsi penerimaan negara yang berasal dari wajib pajak yang ada di luar negeri. BNI telah mengembangkan sistem aplikasi modul penerimaan negara (MPN) di lima cabang luar negeri. Layanan ini akan memudahkan Wajib Pajak dan Wajib Setoran Wajib Bayar yang ada di luar negeri untuk melakukan pembayaran secara online. xav/E-8

Penghimpunan Dana

Bankir Beri Imbalan demi Tender JAKARTA – Bank yang menyediakan jasa penyaluran dana pengeluaran APBN (Bank Operasional/BO I) menapatakan keuntungan besar. Salah satunya, bank yang menyalurkan pembelanjaan negara tersebut akan mendapatkan imbas positif, seperti pengembangan bisnis dan pangsa pasar. Menurut Menteri Keuangan Sri Mulyani, beberapa bank besar yang berkompetisi bahkan rela menekan biaya dan memberikan imbalan kepada pemerintah demi mendapatkan tender sebagai BO I. Padahal pemerintah menyediakan insentif maksimal 3 triliun

rupiah untuk ongkos transaksi pencairan dana. “Saya yakin bank-bank pemerintah itu berkompetisi. Cost dipotong hingga setipis mungkin kalau bisa memberikan imbalan karena kontraktor akan membuka rekening di situ, jadi uangnya diendapkan lagi,” katanya, di Jakarta, Selasa (29/12). Saat ini BO I hanya bisa mengharapkan dari uang milik kontraktor yang disimpan di bank itu. Pasalnya, pemerintah akan menyedot kelebihan uang belanja negara setiap harinya. “Kalau bank (BO I) ditransfer, katakan 100 miliar rupiah

« Cost dipotong hingga setipis mungkin kalau bisa memberikan imbalan karena kontraktor akan membuka rekening di situ.

Sri Mulyani MENTERI KEUANGAN

untuk membayar satuan kerja, ternyata hanya dipakai 80 miliar rupiah, sisanya langsung disedot jam 3 sore. Jadi bank tidak dapat kesempatan untuk

menernakkan uang,” urai Sri. Delapan bank jadi Bank Operasional I, yang beroperasi pada 2010-2012. Mereka adalah Bank Mandiri, BRI, BNI, Bank Sumut, Bank Bengkulu, Bank Kalbar, Bank Sulsel, dan Bank Maluku. Dalam 33 paket kontrak yang ditandatangani, BO I akan membayar ke pemerintah. Pembayaran per transaksi SP2D (Surat Perintah Pencairan Dana) yang terbesar ada pada Paket XI Jakarta, yaitu 51.515 rupiah. Sementara itu, biaya yang dikeluarkan bank paling kecil terjadi pada Paket IX Pangkal Pinang sekitar 1.115

rupiah untuk setiap layanan. Untuk tiga paket kontrak, bank bersedia menggratiskan setiap pelayanan yang diberikan. Pada dua kontrak yang ditandatangani, BO I yang melayani Kantor Pelayanan Perbendaharaan Negara (KPPN) Kutacane dan Tapaktuan meminta insentif sebesar 5.115 rupiah per transaksi. “Pembayaran belanja rutin pemerintah di daerah akan meningkatkan multiplier effect pada bisnis kami, seperti DPK, kredit, dan fee based income,” ujar Wakil Direktur Utama Bank Mandiri I Wayan Agus Mertayasa. xav/E-8

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Rabu 30 DESEMBER 2009

» Distribusi Listrik Madura

STATISTIK Harga Komoditas

28-Des

29-Des

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

78,77

78,64

-0,17

- Dated Brent

76,64

76,49

-0,20

- NYMEX Henry Hub

5,99

5,97

-0,33

- Henry Hub*

5,75

5,90

2,61

Gas (US$/MMBtu)

Pekerja menyambung kabel Saluran Udara Tegangan Ekstra Tinggi (SUTET) di sekitar Tanjung Perak Surabaya, Selasa (29/12). Jaringan ini akan melewati jembatan Suramadu untuk distribusi listrik dari Jawa ke Madura yang sebelumnya melalui kabel bawah laut.

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.433,40

6.524,20

1,41

- Aluminium

2.004,00

2.008,60

0,23

-Nikel

17.009,80

17.232,00

1,31

-Timah*

16.145,00

0,00

- Emas

1.107,90

1.105,60

-0,21

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Hingga jam 19.00 WIB *Hingga 28/12 dan 24/12

KOMENTAR DISTRIBUTOR bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi wajib menjamin ketersediaan komoditas tersebut di wilayah distribusinya.(Koran Jakarta, 29/12) Kelangkaan BBM akan menyebabkan kehidupan masyarakat kian susah. Apalagi kemungkinan akan banyak yang di PHK karena perusahaannya tutup. 08160041xxx

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

Implementasi ACFTA I Perjanjian Perdagangan Bebas Akan Mengerdilkan WTO

Pengusaha Minta Pengamanan DPR pesimistis dengan keseriusan pemerintah dalam mendorong daya saing industri dan mengamankan pasar domestik. JAKARTA – Pengusaha dan DPR mendorong pemerintah agar tidak ragu menerapkan instrumen perdagangan (trade defense) untuk melindungi industri domestik saat terjadi perdagangan yang tidak adil dalam ASEAN-China Free Trade Agreement (ACFTA). “Pengamanan perdagangan perlu dilakukan karena ada gejala perdagangan yang tidak fair dan merugikan negara. Jangan sampai pasar kita dibanjiri produk impor yang tidak berkualitas,” kata Ketua Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Himpi) Erwin Aksa kepada Koran Jakarta, Selasa (29/12). Penerapan instrumen perdagangan, kata Erwin, tidak melanggar kesepakatan ACFTA karena tiap-tiap negara menghindari perdagangan yang merugikan. Untuk itu, dia mendorong pemerintah serius dan

secara tegas menerapkan regulasi itu. Langkah itu, katanya, perlu diambil guna mengantisipasi neraca perdagangan China yang terus surplus dibandingkan Indonesia. Produk China tetap membanjir di Indonesia meskipun dikenakan tarif atau bea masuk tinggi. “Defisit trading kita meningkat terus, dan kita hanya mampu mengekspor komoditas dan menjadi pangsa pasar produk jadi milik China,” ungkapnya. Erwin menambahkan ada gejala lain yang harus diwaspadai pemerintah, yakni perubahan citra pengusaha dari industriawan menjadi trader atau pedagang. “Mereka (industriawan) memilih menjadi trader produk China dan menutup pabriknya. Ini berbahaya, karena dampaknya terjadi PHK besar dari pabrik-pabrik yang

tutup,” imbuhnya. Menjelang pelaksanaan ACFTA, Departemen Perindustrian mengusulkan kepada Departemen Perdagangan untuk melakukan penelitian lebih lanjut terkait kemungkinan diterapkanya trade defense seperti Bea Masuk Tindakan Pengamanan (BMTP), Bea Masuk Anti Dumping (BMAD), Bea Masuk Imbalan (BMI), dan penerapan Standar Nasional Indonesia (SNI). Usulan pengenaan trade defense tertuang dalam berkas Menteri Perindustrian Nomor 857/M-IND/12/2009 yang diajukan ke Menko Perekonomian tertanggal 23 Desember 2009. Upaya trade defense perlu dikaji karena China juga menerapkan Export VAT Rebate untuk produk secara masif sehingga bisa dianggap sebagai unfair trade. Anggota Komisi VI DPR RI Aria Bima menyebut upaya trade defense sebagai hal yang lumrah dilakukan. Namun, ia mempertanyakan keefektifannya untuk mengamankan

sektor industri dari hantaman China. “Trade defense itu tidak akan efektif, lihat saja safeguard yang prosesnya lama. Lebih baik pemerintah realistis dengan melakukan renegosiasi dan menunda pelaksanaan ACFTA,” ujarnya. Aria mengaku pesimistis dengan keseriusan pemerintah dalam mendorong daya saing industri dan mengamankan pasar domestik. “Kalau serius, benahi dulu high cost, penuhi pasokan listrik, turunkan suku bunga. Jangan sampai ACFTA berjalan tetapi kita babak belur,” imbuhnya. Erwin Aksa juga menilai pernyataan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono soal keunggulan produk dari industri kreatif masih perlu dipertanyakan. “Industri kreatif itu penyerapan tenaga kerjanya terbatas dibandingkan sektor manufaktur,” paparnya. Jadi Ancaman Di tempat terpisah, pengamat ekonomi Dorodjatun Kuntjoro-Jakti mengungkapkan

kekhawatirannya terkait meluasnya implementasi perjanjian perdagangan bebas (Free Trade Agreement/FTA) yang akan meminimalisasi kewenangan organisasi perdagangan dunia (World Trade Organization/ WTO). ”Saya takutnya ke depan kalau FTA ini makin lama makin menyebar di seluruh dunia, lantas buat apa WTO?” ungkap Dorodjatun. Dia mengatakan fungsi WTO seharusnya dimaksimalkan untuk perlindungan bagi negara-negara dengan tingkat perekonomian di bawah ratarata. ”Kalau menurut saya, seharusnya kita gunakan di sini Putaran Doha itu untuk melindungi mereka yang masih berada di bawah. Sebab kalau tidak, ya tadi itu. Karena kita tahu betul bahwa industri yang akan ekspansi dari China sebetulnya adalah indsutri PMA yang juga di sini sudah ada,” ujar dia. aan/iim/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Perlindungan Konsumen

Produk Non-SNI Wajib Ditarik dari Pasar JAKARTA – Pemerintah terus berkomitmen mengamankan pasar dalam negeri, baik industri maupun konsumen, dari penetrasi produk impor yang tidak berstandar. Pemerintah melarang peredaran produk impor maupun produksi lokal di pasar domestik yang tidak memenuhi Standar Nasional Indonesia (SNI). “Kita memerintahkan importir untuk menarik semua yang ada dari peredaran, termasuk yang di agen dan distributor,” kata Mendag Mari Elka Pangestu saat meninjau gudang semen milik PT Trani Bintang Asia dan PT Bada Nusantara di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, Selasa (29/12).

Mendag menegaskan hal tersebut terkait penemuan 4.000 ton semen impor asal China bermerek CUCC yang terbukti tidak memenuhi SNI. Produk tanpa SNI tersebut, menurut Mendag, dilarang beredar. Dikatakannya, saat ini izin impor perusahaan tersebut, termasuk Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) yang dimilikinya, telah dibekukan. Selain itu, importir semen yang juga memiliki gudang di Serang, Banten, itu diberi waktu dua bulan untuk menarik semua produknya dari pasar. “Kalau tidak, akan ada proses hukum dan akan dikenakan sanksi yang lebih berat sesuai UU Perlindungan Konsumen,” ujarnya.

« Kita memerintahkan importir untuk menarik semua yang ada dari peredaran, termasuk yang di agen dan distributor.

Mari Elka Pangestu MENDAG

Menurut dia, semua produk semen yang beredar di dalam negeri, baik yang impor maupun produksi lokal, harus memenuhi SNI wajib serta kemasannya berbahasa Indonesia. “Jika tidak, maka akan disita,” tegasnya. Selain semen, produk yang sudah wajibkan ber-SNI adalah

besi baja dan aki. Untuk produk lainnya, Depdag juga tetap melakukan pengawasan agar sesuai dengan standar yang ada. ”Ada banyak produk, kita akan terus lakukan pengawasan untuk yang sudah wajib. Yang belum wajib, ada standar lain yang harus dipenuhi. Kita ingin melindungi konsumen dari barang-barang yang tidak sesuai standar,” jelas Mari. Ekspansi Pabrik Ketua Asosiasi Semen Indonesia (ASI) Urip Trimuryono menyambut baik tindakan Depdag yang bertindak tegas terhadap semen impor ilegal. Menurut dia, semen impor ilegal tersebut telah mengurangi pangsa pasar semen lokal.

Tenaga Kerja

Aturan “Outsourcing” Dilanggar JAKARTA – Pemerintah dinilai tidak tegas menindak perusahaan yang melakukan pelanggaaran sistem kerja kontrak (outsourcing), padahal perusahaan itu telah melanggar UU No 13/2003 tentang Ketenagakerjaan. Selama 2009, banyak perusahaan yang melanggar sistem tersebut akibat lemahnya pengawasan yang dilakukan pemerintah (Depnakertrans). “Banyak aturan untuk mengawasi pelaksanaan sistem ini, tapi kenyataannya pengawasan tidak jalan,” kata Pjs Ketua Umum DPP Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (KSPSI) Mathias Tambing di Jakarta, Selasa (29/12), seusai

memimpin rapat dengan semua pemimpin DPP KSPSI untuk mengevaluasi situasi ketenagakerjaan tahun 2009. KSPSI, kata dia, sebenarnya tidak mempermasalahkan sistem outsourcing sebagaimana tertuang dalam UU 13/2003. Namun, katanya, pelaksanaannya menjadi masalah karena tidak mengikuti aturan seperti tertuang dalam undang-undang tersebut. Mestinya, lanjut Mathias, outsourcing hanya dibolehkan untuk bidang-bidang tertentu, pekerjaan pendukung yang bukan merupakan pekerjaan utama di suatu perusahaan. Tapi kenyataannya, banyak pengusaha menempatkan pe-

kerja sistem kontrak di hampir semua lini. Ia mendesak Menakertrans Muhaimin Iskandar untuk menindak tegas para pelanggar ketentuan tersebut. Kasus PHK Sekjen DPP KSPSI Suwarno menyoroti banyaknya kasus PHK yang terjadi selama 2009. Kalau pemerintah tidak segera mencari solusi terbaik, dikhawatirkan PHK akan makin membengkak tahun depan. “Kami memprediksi tahun 2010 PHK akan meningkat sampai 30 persen dibanding tahun 2009,” ujarnya. Berdasarkan data Departemen Tenaga Kerja dan Transmigrasi, angka PHK pada 2009

mencapai lebih dari 72.000 orang. Menurut dia, meski pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi 5 persen tahun depan, tidak akan berpengaruh terhadap pengangguran yang jumlahnya kini mencapai sekitar 40 juta. DPP KSPSI juga menyoroti kinerja pemerintah yang hingga kini belum menuntaskan penetapan upah minimum provinsi maupun kabupaten/kota. “Masih ada enam provinsi yang sampai sekarang belum menetapkan upah minimum, padahal ketentuan itu harus diberlakukan mulai 1 Januari 2010,” kata salah seorang Ketua DPP KSPSI Eddy Roemady. sdk/E-3

Urip mengatakan beberapa pabrikan semen juga tengah bersiap melakukan perluasan pabrik. Di antaranya adalah Semen Tonasa di Makassar, Semen Gresik di Jawa Timur, dan Semen Holchim yang juga di Jawa Timur. Secara total, perluasan tersebut akan menambah kapasitas produksi sebesar 6,8 juta ton. ”Tonasa dan Gresik masing-masing 2,5 juta ton, kalau Holchim 1,8 juta ton,” urai Urip. Produksi semen nasional sekitar 44 juta ton. Sebagian besarnya, yaitu sebanyak 38 juta ton, diserap oleh pasar dalam negeri. Sementara itu, kapasitas produksi industri lokal masih 70 persen dari yang terpasang. ims/E-3

KUOTA Pengelola Slot Satelit Diminta Berbadan Hukum Indonesia JAKARTA – Pemerintah mendesak pengelola slot satelit milik negara berbadan hukum Indonesia agar devisa tidak lari ke luar negeri. ”Idealnya pengelola slot itu berbadan hukum Indonesia. Ini masalah kejelasan pembayaran Biaya Hak Penyelenggaraan (BHP) dan pajak,” tegas Sekjen Depkominfo/Plt Dirjen Postel Basuki Yusuf Iskandar di Jakarta, Selasa (29/12). Basuki menegaskan pihaknya akan melakukan klarifikasi ke perusahaan Media Citra Indostar (MCI) terkait hilangnya nama Indostar II setelah satelit itu dibeli oleh SES World Skies (SES) dari PT Protostar. MCI adalah operator televisi berbayar Indovision. Protostar adalah mitra MCI mengoperasikan Indostar II dalam bentuk kerja sama condo satellite, yakni satelit disewa oleh pemilik slot. Protostar bangkrut dan sahamnya dibeli SES sejak 16 Desember setelah memenangi tender terbuka dengan menggelontorkan dana 185 juta dollar AS. Indostar II memiliki 22 transporder Ku-Band serta 10 transporder S-Band dengan rencana operasional layanan hingga 15 tahun. SES merupakan perusahaan satelit komunikasi global yang kini memiliki 40 satelit di 26 orbit. Sekretaris Perusahaan MCI Arya Mahendra menyatakan satelit Protostar II masih dimiliki oleh MCI hingga saat ini meskipun kini tidak lagi dimiliki oleh Protostar. Dia menjelaskan bahwa pola kerja sama antara Protostar dan MCI serta antara SES dan MCI sama. ”Mereka yang mengajukan diri kepada MCI untuk dipilih sebagai mitra. Selain SES, pasca bangkrutnya Protostar, ada juga beberapa perusahaan lain yang mengajukan diri,” katanya. dni/E-3

Penyerapan KUR Perikanan di Bawah Lima Persen JAKARTA – Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) menyebut penyerapan kredit usaha rakyat (KUR) sektor perikanan minim akibat rumitnya mekanisme. “Dalam KUR, kita berupaya mengambil porsi sebesar 20 persen atau 4 triliun rupiah dari total KUR sebesar 20 triliun rupiah. Tetapi yang terserap itu di bawah 5 persen,” kata Sekjen DKP Syamsul Maarif di Jakarta, Selasa (29/12). Minimnya realisasi penyerapan, kata Syamsul, akibat rumitnya mekanisme untuk memperoleh KUR. Namun, ke depan, pihaknya optimistis penyerapan KUR akan meningkat karena saat ini mekanisme tersebut sedang diaddendum (penambahan ayat) di Menko Perekonomian. “Perbankan juga sudah mulai mendukung dengan menurunkan tingkat bunga dan ada mekanisme tertentu yang diadendum sehingga nanti akses nelayan untuk dapatkan pembiayaan lebih mudah,” paparnya. Syamsul menambahkan, KUR sektor perikanan diperuntukkan nelayan yang memiliki usaha karena usaha itu dijadikan kolateral atau penjamin untuk mendapatkan modal. Nelayan miskin, yang jumlahnya 32 persen atau 5 juta orang, mendapatkan bantuan sosial dari anggaran DKP. Anggaran yang dialokasikan untuk nelayan miskin itu sebesar 115 miliar rupiah. Dengan dana yang minim itu, Syamsul mengaku tidak semua nelayan miskin mendapat bantuan. “Jadi, nelayan yang miskin sekali dapat bantuan sosial, kategori miskin itu berpendapatan di bawah UMR,” ungkapnya. Mulai tahun depan, DKP juga menyiapkan dana bergulir sebesar 100 miliar rupiah lewat Badan Layanan Umum (BLU). “BLU ini untuk mempermudah nelayan memeroleh permodalan,” jelasnya. aan/E-3

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 30 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

Pasar Kendaraan l Produksi Lokal Terbentur Masalah Perizinan

Mobil Murah Sebatas Wacana REUTERS/PUNIT PARANJPE

MOBIL MURAH I Mobil Tata Nano menjalani tes di Pimpri, India,beberapa waktu lalu. Kehadiran Nano membuat pabrikan dunia berlomba memproduksi mobil murah.

Berlomba Garap Pasar India

isah sukses pabrikan India, Tata, dalam memasarkan produk murahnya, Tata Nano, memicu pabrikan dunia berlomba memproduksi mobil murah, khususnya di India. Tak hanya pabrikan Jepang, produsen mobil Eropa pun ikut nimbrung. Setelah Toyota, beberapa pabrikan asal Jepang, seperti Honda dan Nissan, telah menyatakan minat membuat mobil kecil untuk menyaingi mobil murah seharga 24 juta rupiah produksi Tata. Honda, misalnya, telah mengumumkan rencana untuk memamerkan sebuah konsep mobil kecilnya di New Delhi Auto Show, India, pada 5 Januari 2010 hingga 11 Januari 2010 mendatang. Honda berminat terjun ke pangsa pasar mobil kecil yang sedang memanas di India dengan mengusung “New Small Concept”. Meski tidak menyebutkan kisaran harga mobil kecil Honda tersebut, dipastikan mobil kecil itu akan bersaing dengan Toyota EFC yang dibanderol sekitar 90 juta rupiah. ”Perincian harga mobil kecil Honda dan tanggal peluncuran kemungkinan akan diumumkan pada 5 Januari 2010 nanti,” kata Juru Bicara Honda, baru-baru ini. Renault-Nissan juga akan memproduksi mobil murah pada 2012 di India. Kedua perusahaan mobil besar itu telah bekerja sama dengan produsen otomotif lokal India, yakni Bajaj Auto, untuk mengembangkan mobil sangat murah dengan kode nama ULC. ”Saya katakan biaya produksi mobil ini akan lebih rendah bila dibandingkan dengan mobil murah yang diproduksi di India,” ujar CEO Nissan Motor Carlos Ghosn seperti dikutip Reuters, belum lama ini. Rencananya, mobil murah Nissan itu dipasarkan di India dan diekspor ke pasar global. Produk ini diperkirakan akan menjadi pesaing produsen mobil kelas dunia lainnya seperti Toyota, GM, dan Ford Motor Co. Renault dan Nissan saat ini tengah membangun pabrik di Chennai, tepat di India selatan, dengan kapasitas produksi sebanyak 400 ribu unit per tahun. Debut Toyota Selain kisah sukses Tata Nano, memanasnya persaingan di pasar mobil murah tidak bisa dilepaskan dari langkah Toyota yang akan memulai produksi mobil murah EFC (Entry Family Car) pada Desember 2010. Proyek mobil kompak ini merupakan proyek prestisius yang pernah dibuat Toyota di India selama 11 tahun keberadaan pabrikan Jepang itu di India. Ada dua jenis mobil yang diproduksi, yakni hatchback dan sedan. Produk itu diharapkan bisa menyaingi pamor Tata Nano dan Suzuki Alto. ”Keduanya akan ditampilkan nanti pada pameran mobil di New Delhi,” ujar Deputy Managing Director Toyota Kirloskar Motor, Sandeep Singh. Harga EFC diperkirakan tak akan melebihi 10.000 dollar AS atau sekitar 90 juta rupiah. Harga ini memang masih mahal ketimbang Tata Nano yang harga termurahnya hanya 2.000 dollar AS. Dari Tanah Air, Presiden Direktur PT Toyota-Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan menegaskan mobil murah Toyota itu tidak bakal masuk ke pasar Indonesia. “Jika dipaksakan, nanti kita khawatir akan berbenturan dengan rencana dan kebijakan pemerintah untuk memproduksi mobil murah,” ungkap dia, baru-baru ini. Selain pabrikan Jepang, kini perusahaan otomotif raksasa Amerika Serikat (AS), General Motors (GM) dan Ford, berniat menghadirkan mobil murah di India. Ini dilakukan untuk mengantisipasi perkembangan di Asia yang menyukai mobil dengan harga murah. GM kini sedang mempertimbangkan untuk meluncurkan mobil segmen A1 yang diposisikan di bawah Chevrolet Spark dengan harga 3.500–4.000 dollar AS atau sekitar 33,5 juta sampai 38 juta rupiah. mri/E-2

Gembar-gembor rencana pengembangan mobil murah tak kunjung terwujud. Tak hanya produk pabrikan dunia, mobil produksi lokal pun seakan-akan jalan di tempat.

HARGA MOBIL I Produk GranMax dipamerkan pada Indonesia International Motor Show (IIMS) 2009. Makin mahalnya harga mobil membuat pelaku bisnis mulai melirik produk mobil di bawah harga 100 juta rupiah.

Darmawan mengungkapkan pihaknya memang masih menunggu insentif yang akan diberikan pemerintah bagi pabrikan yang membuat mobil murah. Meski begitu, insentif yang diberikan tidak berbenturan atau sinkron dengan kebijakan World Trade Organization atau WTO. “Itu ide bagus, mobil murah akan menjadi terobosan bagi industri otomotif di Indonesia. Toyota akan ikut, namun mungkin ada tahapan-tahapan yang akan kita pikirkan sehingga mobil murah itu terwujud,” kata dia. Sementara itu, “saudara tua” Toyota, Daihatsu, juga menyatakan siap membuat mobil murah. Saat ini, PT Astra Daihatsu Motor (ADM), pemegang merek Daihatsu di Indonesia, sedang melakukan riset yang mendalam mengenai pengembangan mobil murah tersebut. ”Kami siap saja. Hanya itu kan harus didukung peraturan yang tidak memberatkan industri,” sebut Direktur Marketing ADM Amelia Tjandra. Dia memberi contoh produk yang dahulu dijual ADM, yakni Daihatsu Ceria, sebenarnya memiliki harga hanya 30 juta rupiah per unit. Namun, karena pajak yang tinggi di Indonesia, harganya melonjak hingga 60 jutaan.

tuh memiliki kendaraan yang lebih aman serta menampung banyak penumpang namun secara finansial belum mampu membeli mobil yang beredar saat ini. Pemerintah sendiri sudah menyiapkan kebijakan untuk mendukung mobil murah pada 2010 nanti. Sayang, hingga saat ini, kebijakan baru sebatas draf. Padahal, menurut Bambang, kepastian kebijakan dan komitmen pemerintah terhadap pengembangan mobil murah ini penting. Pembahasan lebih lanjut memang diperlukan, misalnya mengenai dampak yang timbul jika mobil murah direalisasikan di Indonesia. “Selain itu, dari segi penjualan juga harus dibicarakan. Pemerintah, misalnya, mau target penjualan berapa ribu unit,” ungkap dia. Industri penunjang yang selama ini memenuhi kebutuhan kendaraan di Indonesia juga perlu diperkuat sehingga mampu memasok kebutuhan komponen bagi mobil murah tersebut. ”Industri penunjang harus dimobilisasi karena industri penunjang selama ini diarahkan ke produk mobil dengan level mesin 1.000 cc ke atas, dan ini berarti pabrikan mobil murah juga harus mela-

Standar Tinggi Selain pabrikan dunia, produk mobil buatan lokal sudah siap unjuk gigi dengan memperkenalkan prototipe kendaraannya. Paling tidak, kini ada empat produk asal Indonesia yang serius menggarap pasar mobil murah, yakni Gea, Arina, Tawon, dan Komodo. Sayang, pemerintah terkesan kurang memberi perhatian terhadap pengembangan merek lokal ini. Bahkan lebih memilih meminta-minta pada pabrikan dunia untuk memproduksi mobil murah di Indonesia. Padahal, produk mobil murah lokal ini bisa dibilang sudah cukup memadai. Bahkan, dari sisi harga jual, Gea (Gulirkan Energi Alternatif ) produksi PT INKA Madiun hanya dibanderol 45 juta–50 juta rupiah per unit. Direktur Pengembangan Teknologi Arina Motors Development Widya Aryadi mengatakan perizinan untuk memproduksi secara massal produk mobil Inka dari Depperin sangat sulit. “Regulasi yang ada standarnya terlalu tinggi. Produsen otomotif lokal tentu sulit menyesuaikan diri, terutama menyangkut permodalan,” tandas dia, baru-baru ini. mri/E-2

arapan bakal beredarnya mobil murah di Tanah Air masih harus ditunda. Rencana pemerintah mendorong industri otomotif memproduksi mobil murah seharga 70 jutaan belum bisa diwujudkan tahun ini. Selain belum adanya regulasi, pabrikan dunia yang diwakili kalangan agen tunggal pemegang merek (ATPM) butuh waktu untuk melakukan riset teknologi. Rencana produksi mobil murah tidak bisa dilepaskan dari tren yang merebak di pasar dunia, khususnya India. Hal itu dipicu oleh kehadiran mobil murah seharga 24 juta rupiah, Tata Nano. Mobil murah yang minim fasilitas itu membidik konsumen kendaraan roda dua yang cukup besar di negara itu. Hal inilah yang juga ingin dilakukan di Indonesia. Namun, berbeda dengan di Indonesia, sulit rasanya mengejar harga mobil seharga 25 jutaan rupiah, bahkan 50 jutaan rupiah seperti di India. Hal itu karena tidak ada pabrikan nasional yang eksis sehingga yang menjadi harapan adalah dari kalangan ATPM dengan dukungan insentif pemerintah. Bagi kalangan pelaku usaha, tentu saja pasar di dalam negeri sangat menggiurkan. Dengan harga termurah mobil saat ini yang seratus jutaan rupiah saja, pasar terus tumbuh. Bahkan, pada 2008, penjualan mobil nasional bisa mencapai 600 ribu unit. ”Keinginan sejumlah merek untuk memproduksi mobil murah merupakan sebuah hal yang lumrah terjadi. Apalagi ke depannya, pasar di kelas ini sangat menggiurkan. Harga mobil sekarang sudah tinggi, jadi peluang untuk pengembangan mobil murah di Indonesia memang cukup besar,” ungkap Ketua Umum Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Bambang Trisulo, baru-baru ini. Pasar mobil murah akan menyasar kelompok masyarakat menengah yang selama ini menggunakan sepeda motor dan sudah merasa bu-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

kukan investasi baru,” sebut Presiden Direktur Indomobil Group Gunadi Sindhuwinata. Pemerintah memang terbilang lambat dalam mengeluarkan regulasi terkait pengembangan mobil murah ini di Indonesia. Padahal, isu pengembangan mobil murah

di bawah 50 juta rupiah, ada yang bilang di bawah 100 juta rupiah,” ungkap Dirjen Industri Alat Transportasi dan Telematika Depperin Budi Dharmadi di Jakarta, baru-baru ini. Menurut dia, pemerintah tetap berkomitmen mendukung pabrikan yang akan

» Harga mobil sekarang sudah tinggi, jadi peluang untuk pengembangan mobil murah di Indonesia memang cukup besar. » sudah bergaung sejak beberapa tahun lalu. ”(Aturan) masih perlu dimatangkan lagi. Misalnya soal mesin dan harganya. Kita mau survei pasar dulu, berapa harga yang pantas, karena ada yang usul agar harganya bisa

memproduksi mobil murah. Bahkan, pemerintah siap memberikan insentif guna pengembangan mobil murah dan hemat bahan bakar (low cost car dan eco car) di Indonesia. Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny

RODA BISNIS Kia Siapkan Dua Produk Baru JAKARTA – Pasar otomotif yang diprediksi membaik tahun depan tampaknya menambah kepercayaan agen tunggal pemegang merek (ATPM) untuk mempersiapkan produkproduk baru tahun depan. PT Kia Mobil Indonesia (KMI), misalnya, tengah mempertimbangkan untuk memboyong generasi terbaru minivan KIA Carens dan city car Kia Picanto ke Indonesia. Direktur Pemasaran PT KMI Hartanto Sukmono mengatakan Kia Carens generasi terbaru di Korea baru dirilis akhir 2008 lalu. Kendaraan serbaguna itu lebih banyak dilepas untuk pasar Eropa. “Kita mempertimbangkan membawa Carens dan Picanto terbaru tahun depan. Yang jelas, Carens ini lebih mewah dari Carens II karena memang diperuntukkan bagi pasar Eropa,” ungkap dia, Selasa (29/12). Dia menambahkan, studi

pasar terus dilakukan KMI. Pasalnya, tidak semua produk yang dikeluarkan prinsipal dapat dihadirkan di Indonesia. Di Eropa, ada dua varian generasi terbaru Kia Carens yang beredar, yakni yang bermesin bensin dan diesel common rail. Semuanya menggunakan mesin berkapasitas 2.000 cc. Selain Carens, KMI belum mau memastikan waktu masuknya Kia Picanto ke Tanah Air. Namun, New Kia Picanto yang sudah beredar di pasar Malaysia itu akan masuk mulai 2010. “Kemungkinan besar memang akan masuk,” tandas Hartanto. New Kia Picanto akan mengalami banyak perubahan pada bagian eksteriornya. Perubahan dilakukan pada sisi bemper depan, air intake, bentuk lampu utama, serta front spoiler. Di Malaysia, New Kia Picanto dibanderol mulai 44.500 ringgit atau sekitar 124 juta rupiah. Kehadiran Picanto di Indonesia diperkirakan akan menjadi rival utama bagi Hyundai i10 dan Suzuki Karimun Estilo. mri/E-2

Mazda Perkuat Jaringan Purnajual JAKARTA – PT Mazda Motor Indonesia (MMI) bakal terus memperkuat jaringan purnajualnya seiring membaiknya penjualan. Apalagi, produk terbarunya, Mazda2, yang diluncurkan pada 25 November 2009 terus membukukan penjualan fenomenal. Penjualan sedan hatchback Mazda itu diklaim sudah mencapai 450 unit. Bahkan, pihak MMI mengklaim empat hari sejak peluncuran, penjualan mobil tersebut sudah tercatat sebanyak 200 unit. Sales Manager MMI Haryanto Djayaputra mengatakan salah satu upaya MMI untuk mendongkrak penjualan Mazda2 adalah dengan terus memperkuat jaringan diler dan meningkatkan layanan purnajual. “Dengan kedatangan Mazda2, kami berkomitmen untuk menggenjot kualitas pelayanan purnajual. Tahun depan, MMI memiliki target untuk menam-

bah 10 diler,” kata dia, Selasa (29/12). Mazda Motor Indonesia, pada 2010, telah menyiapkan investasi sebesar 15 juta dollar AS untuk penambahan diler ini. Di Jakarta, menurut Haryanto, untuk membangun satu diler Mazda, dibutuhkan anggaran sekitar 1,5 juta dollar AS dengan standar layanan 3S

(sales, service, dan spare part). Mazda, hingga akhir 2009, telah memiliki 20 diler 3S, yakni tujuh di Jakarta dan 13 unit tersebar di beberapa kota besar di Indonesia. Tahun depan, penambahan 10 diler juga akan menyasar ke beberapa daerah lain, seperti Yogyakarta, Jawa Barat, dan Bumi Serpong Damai. mri/E-2

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PENJUALAN PRODUK I Mazda2 saat diluncurkan di Jakarta, belum lama ini. Mazda terus memperkuat jaringan pemasaran untuk meningkatkan penjualan produknya, termasuk Mazda2.

ATPM Gelar Pos Siaga Tahun Baru JAKARTA – Menjelang penutupan tahun, sejumlah agen tunggal pemegang merek (ATPM) menggelar kegiatan pos dan bengkel siaga. Kegiatan tersebut dilakukan untuk melayani pelanggan selama libur Tahun Baru 2010. PT Toyota Astra Motor (TAM) menggelar pos dan bengkel siaga dalam Program Holiday Campaign Natal dan Tahun Baru. “Program ini adalah salah satu bagian dari komitmen Toyota dalam memberikan total ownership experience kepada pengguna Toyota. Salah satunya dengan men-support pada masa menjalani liburan mudik reguler seperti libur Lebaran serta Natal dan Tahun Baru,” kata Direktur Pemasaran TAM Joko Trisanyoto, Senin (28/12). Seperti halnya pada saat liburan Lebaran 2009, Toyota pun menyediakan Pos Jaga

serta Bengkel Siaga 24 Jam. Pelayanan 24 Jam ini akan berlangsung mulai 25 Desember 2008 hingga 2 Januari 2010. Pos Jaga 24 Jam akan terdapat di Tol Cikampek Rest Area KM 57 dan Cisarua (RM Dino Land - Jl Raya Puncak, Km 85, Cisarua). Di Pos Jaga ini, para pemakai mobil Toyota akan mendapatkan bantuan teknis bagi kendaraan mereka. Khusus Bengkel Siaga 24 Jam, akan tersedia mulai dari Sumatra hingga Jawa. Hal serupa dilakukan PT Kramayudha Tiga Berlian (KTB), pemegang lisensi merek Mitsubishi. ATPM ini menggelar program Bengkel Siaga 24 Jam dan Posko Mitsubishi Siaga 24 Jam serta Bengkel Buka Biasa yang mulai efektif beroperasi sejak 25 Desember 2009 sampai 3 Januari 2010. Bengkel tersebut dilengkapi dengan sarana dan prasarana yang lengkap dan berada di 10 titik di kota-kota besar di Indonesia, seperti Medan, Jakarta, Bandung, Semarang, Surabaya, Bali, dan Makassar. mri/E-2

RONA ®

Ancaman pemanasan global kian nyata. Sayangnya, belum ada upaya serius untuk menanggulangi bahaya global itu. Bahkan, pertemuan para pemimpin dunia belum lama ini hanya menghasilkan kesepakatan tidak mengikat.

Rabu 30 DESEMBER 2009

Pencegahan Pemanasan Global Masih Sebatas Tekad

eningkatnya suhu global diperkirakan akan menyebabkan berbagai perubahan yang memengaruhi daya dukung Bumi terhadap kehidupan. Seperti naiknya permukaan air laut, meningkatnya intensitas fenomena cuaca yang ekstrem, terpengaruhnya hasil pertanian, hilangnya lapisan es di kutub, dan punahnya berbagai jenis hewan. Untuk itulah, pada pekan ketiga Desember lalu, sekitar 120 kepala negara dan kepala pemerintahan berkumpul di Kopenhagen, Denmark. Di forum Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Perubahan Iklim, mereka mencari solusi atas kekhawatiran ancaman yang sering disebut sebagai pemanasan global itu. Hasilnya dinilai sangat jauh dari harapan. KTT yang didahului pertemuan para pakar dari 190 negara selama dua pekan itu hanya menghasilkan kesepakatan yang tidak mengikat sebagai cara untuk mencegah pemanasan global. Kesepakatan yang diberi predikat Kesepakatan Kopenhagen itu membingkai tekad bangsa-bangsa di dunia untuk bekerja sama mengurangi emisi karbon dengan “sudut pandang” para ilmuwan, yakni mencegah temperatur permukaan Bumi naik dua derajat celcius. Dalam kesepakatan itu, negara-negara berkembang akan melaporkan aksi suka rela mengurangi emisi karbon setiap dua tahun. Sedangkan negara-negara maju dan kaya akan memberikan dana senilai 10 miliar dollar AS per tahun kepada negara berkembang. Lalu, disepakati juga program tiga tahun untuk mendanai negara-negara miskin dalam proyekproyek penanganan banjir sebagai dampak perubahan iklim, yakni pengembangan energi bersih. Selanjutnya, para pihak menyusun program pengumpulan dana sebesar 100 miliar dollar AS per tahun pada 2020 yang ditujukan untuk program perubahan iklim. Selain kesepakatan berbentuk teknis itu, sejumlah negara penyumbang emisi karbon terbesar berkomitmen untuk mengurangi gas berbahaya itu hingga 2020. Seperti Uni Eropa sebanyak 20 persen, Jepang 25 persen, serta Amerika Serikat tiga sampai empat persen. Bahkan, untuk pertama kalinya, China sebagai salah satu negara penyumbang emisi karbon

AFP/BAY ISMOYO

KONTRIBUSI BESAR I Kerusakan hutan di Sumatra dan Kalimantan akibat penebangan liar berkontribusi besar terhadap pemanasan global. Persoalan ini juga menjadi topik utama yang dibahas dalam Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Perubahan Iklim di Kopenhagen, Denmark, beberapa waktu lalu.º terbesar berkomitmen untuk mengurangi intensitas karbon dengan pengurangan bahan bakar fosil 40-45 persen. Sayangnya, kesepakatan itu tidak mengikat. Namun, tetap dinilai penting sebab tanpa adanya pengendalian, para ilmuwan memperkirakan perubahan iklim sebagai dampak pemanasan global akan memunculkan bencanabencana serius di masa depan. Posisi Indonesia Terkait kesepakatan di Kopenhagen, ke depan, negara maju akan memberikan bantuan kepada negara berkembang. Bantuan berupa dana itu digunakan untuk asistensi pencegahan perubahan iklim dan mitigasi senilai 10 miliar dollar AS. Jumlah tersebut berbeda dengan dana yang diajukan oleh pemerintah Indonesia, yaitu berkisar 25 miliar hingga 35 miliar dollar AS. Walaupun jumlahnya lebih

« Faktor-faktor yang memengaruhi tingginya emisi karbon pada suatu negara disebabkan oleh kegiatan manusia. Salah satunya adalah penggunaan bahan bakar fosil yang hingga kini masih menjadi sumber energi utama.

sedikit daripada yang diajukan Indonesia, pemerintah cukup puas dengan hasil KTT Kopenhagen tersebut. Pasalnya, lima agenda permasalahan yang diangkat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono terakomodasi dalam Kesepakatan Kopenhagen. Lima agenda permasalahan yang diangkat oleh Indonesia berkaitan upaya menjaga dunia dari bahaya pemanasan global.

Berdasarkan pandangan ahli, pemanasan global tidak boleh naik sampai dua derajat celcius pada 2050. Untuk itu, negara maju perlu menargetkan penurunan emisi gas rumah kaca (GRK) secara drastis. Kemudian agenda lainnya adalah adanya biaya dari negara maju untuk menangani dampak perubahan iklim yang dilakukan negara berkembang, pola pembangunan ramah lingkungan, pelaksanaan komitmen penanganan perubahan iklim, dan masalah kehutanan. Faktor dan Efek Menurut Deputi III Kementerian Lingkungan Hidup Listi, faktor-faktor yang memengaruhi tingginya emisi karbon pada suatu negara disebabkan oleh kegiatan manusia. Salah satunya adalah penggunaan bahan bakar fosil yang hingga kini masih menjadi sumber energi utama. Selain itu, lanjutnya, pemba-

karan hutan dan lahan gambut serta beragam aktivitas lain yang menghasilkan gas karbon. ”Hampir 70 persen emisi karbon di seluruh negara disebabkan menggunakan bahan bakar fosil,” terangnya. Seperti halnya Listi, Wahyoe Hantoro, paleoklimat dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), menunjuk penyumbang emisi karbon terbesar adalah penggunaan bahan bakar fosil. ”Bahan bakar fosil digunakan antara lain untuk sarana transportasi dan industri.” Ia mengatakan walaupun bahan bakar yang berasal dari fosil sangat berbahaya bagi kehidupan di Bumi, sumber energi itu sulit digantikan. Dua dekade terakhir, sudah ada upaya manusia untuk mencari sumber energi lain. Namun, bahan pengganti yang ditemukan juga menghasilkan persoalan lain yang tidak kalah mengancam.

Wahyoe mencontohkan keberadaan biofuel yang dihasilkan dari beberapa macam bahan, misalnya tanaman jarak dan kelapa sawit. Tetapi, untuk menghasilkan biofuel diperlukan bahan baku yang sangat besar, apalagi untuk menggantikan sumber energi fosil. Untuk menyediakan bahan baku, harus dibuka lahan yang mahaluas. Lalu, terjadilah pembakaran lahan yang justru menghasilkan emisi karbon. “Jadi penggantian bahan bakar fosil ini bukan persoalan yang gampang. Membutuhkan hitunghitungan tersendiri,” katanya. Lebih lanjut, Wahyoe mengingatkan sumbangan karbon yang menjadi penyebab utama menghangatnya suhu Bumi tidak hanya berasal dari penggunaan energi berbahan fosil. Semua bentuk pembakaran akan menghasilkan gas berbahaya itu. Padahal begitu banyak aktivitas manusia yang seperti itu. din/D-1

Selesaikan dengan Transportasi Umum

encemaran udara sangat mudah dirasakan. Udara yang kotor dan berdebu saat dihirup menjadi tanda bahwa lingkungan tersebut telah terkena polusi. Kini, pencemaran itu makin serius. ”Kalau sedang naik pesawat, kelihatan sekali perbedaan udara Jakarta dengan daerah lain. Kalau masuk Jakarta, pasti langitnya kelihatan seperti mendung, sedangkan daerah lain lebih cerah,” terang Meynar Kusumo Wulandari, 28 tahun, seorang pegawai negeri sipil yang sering melakukan perjalanan ke luar kota. Dengan penduduknya yang sangat padat, Jakarta memang menjadi salah satu kota terpolusi di dunia. Sumber pencemaran utama adalah asap kendaraan bermotor yang jumlahnya mencapai jutaan unit. Wahyoe Hantoro, paleoklimat dari Lembaga Ilmu Pengetahuan

Indonesia (LIPI), mengatakan masyarakat harus terus diingatkan akan bahaya pencemaran dari gas emisi karbon tersebut. Sebab, hal itu merupakan penyumbang bagi pemanasan global. Cara untuk menyumbang bagi pencegahan pemanasan global, kata dia, dapat dimulai dari hal sederhana dan merupakan kegiatan sehari-hari. Mulai dari menghemat pemakaian listrik hingga beralih ke transportasi umum. Lebih memilih transportasi umum ketimbang mobil pribadi dapat menjadi solusi mengurangi emisi karbon. Wahyoe berpendapat, dengan menggunakan kendaraan umum berarti jumlah kendaraan yang melaju di jalanan akan berkurang. Dengan sendirinya pembakaran bahan bakar akan berkurang dan karbondioksida yang dilepaskan ke udara ikut bisa ditekan.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SALAH SATU SOLUSI I Uji emisi terhadap kendaraan dinilai menjadi salah satu solusi dalam upaya menurunkan tingkat pencemaran udara.

Tentu saja, kata Wahyoe, upaya untuk mengurangi emisi karbon ini tidak akan berhasil tanpa peran pemerintah. Artinya, harus ada komitmen untuk menyediakan angkutan umum yang memadai agar masyarakat sukarela menggunakan sarana transportasi umum. Meynar, yang sehari-hari menggunakan kendaraan roda empat, sependapat dengan Wahyoe. Baginya, tidak masalah ke kantor menggunakan kendaraan umum. ”Busway sudah cukup nyaman sebagai kendaraan umum, bersih, apalagi ber-AC,” katanya. Hanya, menurutnya, transportasi nyaman itu jumlahnya masih sedikit. Hal ini terlihat jika sudah memasuki waktu pulang kerja. Setiap calon penumpang mesti rela antre pada deretan yang cukup panjang di halte bus Transjakarta. ”Jadi, daripada antre, lebih baik

pakai kendaraan sendiri,” kata perempuan itu. Hal sederhana lain yang bisa dilakukan adalah melakukan seleksi terhadap penggunaan berbagai alat dan barang yang dibutuhkan, yakni memilih yang lebih ramah lingkungan dan dapat didaur ulang. Wahyoe beranggapan kebanyakan masyarakat belum memiliki kepedulian terhadap lingkungan dan bahaya yang mengancam. Kesadaran baru muncul jika mereka terkena dampak langsung. Padahal, dampak pemanasan global memang belum banyak terasa, kecuali pada perubahan iklim yang berdampak pada cuaca ekstrem. Di bagian dunia lain, bencana badai dan cuaca ekstrem makin sering terjadi. Sedangkan di Indonesia, dampaknya baru terasa pada tidak pastinya musim kemarau dan hujan. din/D-1

Rabu

KORAN JAKARTA

30 DESEMBER 2009

Ukuran Kualitas Udara Masih Jadi Persoalan Karena keterbatasan anggaran, karbon yang ada di udara belum dapat terpantau sepenuhnya.

encemaran udara telah menjadi pemandangan khas kota besar di Indonesia. Karbondioksida mendominasi udara. Bagaimana tidak? Kendaraan bermotor yang memproduksi gas buangan tersebut memenuhi badan jalan setiap hari. Cobalah berdiri di trotoar. Asap hitam gampang dijumpai mengepul dari bus kota, bahkan kendaraan pribadi. Tidak hanya asap kendaraan bermotor, pencemaran udara juga disumbang aktivitas lain, seperti pembakaran industri, pembakaran hutan, maupun pembakaran lahan gambut. Efek pembakaran tersebut secara simultan meningkatkan suhu permukaan Bumi, sebab karbon yang dibuang tidak dapat diserap dan bertahan di lapisan atmosfer untuk ratusan tahun. Untuk itu, dalam kerangka pencegahan pemanasan global, perlu langkah strategis di perkotaan untuk mengurangi emisi karbon. Kepala Bidang Pengendalian Pencemaran dan Sanitasi Lingkungan, Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah DKI Jakarta Joni Tagor H mengatakan bahwa persoalan emisi karbon masih merupakan hal yang baru. ”Emisi karbon masih merupakan tren baru dan saat ini belum ada pengarahan dari pimpinan,” terang Joni. Penanganan emisi karbon masih berdasarkan Perda No 2 Tahun 2005 tentang Pengendalian Pencemaran Lingkungan. Bentuk dari pelaksanaan perda ini antara lain uji emisi kendaraan. Sesuai perda, uji emisi kendaraan tersebut telah dilakukan sejak 2005 oleh Dinas Perhubungan dan DLLAJ (Dinas Lalu Lintas Angkutan Jalan). Namun saat ini, uji emisi dapat dilakukan melalui bengkel-bengkel bersama dengan perawatan kendaraan. Joni menilai tidak hanya kendaraan umum yang melakukan uji emisi,

ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

PENGUKUR EMISI KARBON I Petugas menyelsaikan pemasangan alat ukur kualitas udara di sekitar Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta. Belum seluruh wilayah Jakarta dapat terpantau kualitas udaranya. namun kendaraan pribadi juga perlu melakukan hal yang sama. Hal itu tidak lain karena di masa mendatang kendaraan pribadi akan mendominasi jalan yang tersedia. ”Ada sekitar 90 persen kendaraan pribadi yang ada di jalan. Uji emisi ini dilakukan supaya gas buangan kendaraan sesuai dengan baku mutu sebagai cara untuk mengurangi pemanasan global.” Baku Mutu Setiap kendaraan memiliki baku mutu yang berbeda terkait dengan tahun pembuatan kendaraan dan jenis kendaraan. Sepeda motor dua tak, dengan tahun pem-

buatan di bawah 2010, memiliki baku mutu karbon monoksida (CO) 4,5 persen dan hidrokarbon 12.000 ppm. Jumlah tersebut berbeda jika dibandingkan dengan sepeda motor empat tak yang dibuat pada tahun yang sama. Jenis kendaraan ini memiliki baku mutu karbon monoksida sebanyak 5,5 persen dan hidrokarbon sebanyak 2.400 ppm. Untuk kendaraan dengan tahun pembuatan di atas 2010, jumlah emisi pembuang dikeluarkan sama antara sepeda motor dua tak dan empat tak, yaitu karbon monoksida seba-

nyak 4,5 persen dan hidrokarbon 2.000 ppm. Baku mutu kendaraan roda empat memiliki ukuran yang berbeda. Kendaraan roda empat berbahan bakar bensin yang diproduksi sebelum 2007 baku mutu karbon monoksidanya sebanyak tiga persen dan hidrokarbon sebanyak 700 ppm. Sementara pada kendaraan yang diproduksi di atas 2007, jumlah karbon monoksidanya sebanyak 1,5 persen dan hidrokarbonnya sebanyak 200 ppm. Jumlah pembakaran emisi ini berbeda dengan kendaraan roda empat berbahan diesel. Karena selain tahun pembuatan, berat total kendaraan memengaruhi emisi yang dikeluarkan. Pada kendaraan yang memiliki berat di bawah atau sama dengan 3,5 ton dengan tahun pembuatan di bawah 2010, opasitasnya atau asap yang dikeluarkan sebanyak 50 persen. Sedangkan pada kendaraan yang sama dengan ta-

hun pembuatan di atas 2010 opasitasnya sebanyak 40 persen. Adapun kendaraan berbahan bakar diesel dengan total berat komponen di atas 3,5 ton dengan tahun pembuatan di bawah 2010 adalah 60 persen. Sedangkan untuk kendaraan di atas atau sama dengan 2010 opasitasnya

Baku mutu kendaraan roda empat memiliki ukuran yang berbeda. Kendaraan roda empat berbahan bakar bensin yang diproduksi sebelum 2007 baku mutu karbon monoksidanya sebanyak tiga persen dan hidrokarbon sebanyak 700 ppm.

sebanyak 50 persen. Baku mutu tersebut menjadi ukuran emisi karbon yang dikeluarkan supaya tidak menambah pemanasan di permukaan Bumi. Selain uji emisi yang merupakan langkah pencegahan pencemaran, Joni menambahkan, cara lain yang sudah dilakukan adalah menetapkan hari bebas kendaraan pada beberapa ruas jalan Jakarta pada hari tertentu. Selain itu, upaya mengurangi emisi karbon dilakukan dengan cara menanam pohon untuk membantu penyerapan emisi karbon.

Belum Menyeluruh Cara lain yang digunakan adalah mengukur emisi karbon pada sejumlah titik. Untuk saat ini, Joni mengatakan bahwa alat ukur kualitas udara tersebut ditempatkan di Kantor Wali Kota Jakarta Barat, Kantor Wali Kota Jakarta Timur, Gelora Senayan, dan Batan, Jakarta Selatan. Sementara untuk alat ukur kualitas udara yang diletakkan di pinggir jalan, baru ada di sekitar Bundaran Hotel Indonesia. Alat tersebut akan mengukur emisi karbon yang ada di wilayah tersebut. Lebih lanjut, Joni mengatakan bahwa pengukuran udara juga dilakukan di sejumlah wilayah permukiman. Dengan alat ukur kualitas udara yang sifatnya terbatas, kondisi udara di seluruh Jakarta belum dapat terukur seluruhnya. Hal ini tidak lain karena terbatasnya dana untuk perawatan alat tersebut. ”Untuk satu alat saja paling tidak membutuhkan biaya dua miliar rupiah,” kata dia. BPLHD DKI belum memiliki alat tersebut. Alat yang digunakan selama ini masih merupakan pinjaman dari Kementerian Lingkungan Hidup. Itu pun belum seluruh wilayah Jakarta dapat terpantau kualitas udaranya. Untungnya, buangan emisi karbon di Jakarta lebih gampang terbang ke udara. ”Kalau di Jakarta, asap kendaraan yang terbuang ke udara dapat disapu oleh angin,” terang Wahyoe Hantoro, paleoklimat Geodinamika, LIPI. din/D-1

Alat ukur kualitas udara KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Uji Emisi Untungkan Pemilik Kendaraan

engurangi emisi karbon merupakan salah satu cara untuk menangkal pemanasan global. Salah satu cara yang dapat dilakukan adalah melakukan uji emisi kendaraan bermotor. Dengan uji emisi, ambang batas emisi gas yang dibuang kendaraan dapat dipantau dan diharapkan pencemaran udara dapat dikurangi. Joni Tagor H, Kepala Bidang Pengendalian Pencemaran dan Sanitasi Lingkungan, Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah DKI Jakarta, mengatakan uji emisi ini dapat dilakukan berbarengan dengan perawatan kendaraan. Sebagai bentuk perawatan kendaraan bermotor, menurut Joni, uji emisi ditanggung secara mandiri oleh pemilik kendaraan. Sebab, pemerintah tidak memiliki dana untuk membiayainya. Namun, lanjutnya, hasil uji emisi

pada akhirnya akan dinikmati sendiri oleh pemilik kendaraan. Sebab, jika terawat, kendaraan akan memiliki umur yang panjang, bahan bakar yang tidak boros, dan tentu saja emisi yang terkendali dan terpantau tidak merugikan lingkungan. Sampai saat ini, lebih kurang telah ada sekitar 30 ribu sampai 40 ribu kendaraan yang melakukan uji emisi per tahun. ”Saat ini, uji emisi baru dilakukan untuk roda empat, sementara roda dua akan dilakukan pada 2010,” kata Joni yang seharihari memilih kendaraan umum untuk ke kantor. Meynar, 28, seorang pegawai negeri sipil, merupakan salah seorang seorang warga Jakarta yang pernah melakukan uji emisi karbon kendaraan roda empatnya. Itu pun, perempuan itu mengaku, secara tidak sengaja melakukan uji emisi. Saat itu, Meynar

tengah dalam perjalanan ke arah Kalibata, Jakarta Selatan, dan dicegat petugas DLLAJR yang mengarahkan kendaraannya pada sebuah halaman. Setelah beberapa saat, Meynar baru menyadari bahwa sedang ada pemeriksaan uji emisi di wilayah itu. ”Pemeriksaan ini tergolong mudah sekali, pada knalpot diberikan suatu alat panjang yang dihubungkan ke komputer. Bahkan kita tidak perlu turun dari mobil, cukup membuka kaca sedikit,” katanya. Dengan alat tersebut, jumlah kadar emisi mobil diketahui. Jika kadar emisi kendaraan tidak melewati kadar baku mutu, kendaraan akan diberikan stiker. Setelah itu, pengendara dapat melanjutkan perjalanan. Uji emisi kendaraan ini tergolong singkat, hanya sekitar lima menit. Selama ini, perempuan yang akrap dipanggil Enang itu menga-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

UJI RUTIN I Para pemilik kendaraan diharapkan untuk melakukan uji emisi secara rutin demi menjaga kualitas udara bersih.

takan bahwa dirinya belum pernah secara sadar melakukan uji emisi pada kendaraannya. Namun, ia tidak keberatan jika harus mengeluarkan uang untuk melakukan uji emisi, sebab ia sadar selain karena kewajiban, hal itu akan menguntungkan. ”Kalau misalnya dengan uang 100 ribu rupiah dapat membuat kendaraan kita lebih baik untuk enam bulan ke depan, mengapa tidak?” katanya. Lebih lanjut, ia mengatakan bahwa uji emisi tersebut tidak dilakukan setiap bulan, tetapi pada waktu-waktu tertentu. Sebagai orang yang awam mengenai kendaraan, Enang menandai kekurangan pada mobilnya dengan melihat asal knalpot. Jika asap yang dikeluarkan berwarna hitam, ia memperkirakan ada mesin kendaraan yang mesti segera diperbaiki. din/D-1

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Rabu 30 DESEMBER 2009

Kenali Ciri-ciri Sekolah Bermutu Memilih TK dan SD berkualitas tidaklah semudah memilih SMA atau tingkat pendidikan lebih tinggi lainnya. Orang tua perlu membekali dirinya dengan pengetahuan akan sekolah yang akan dipercaya mendidik anak-anak mereka.

emilih sekolah merupakan keputusan yang gampang-gampang susah. Terlebih memilih level taman kanak-kanak (TK) dan sekolah dasar (SD). Pasalnya, beragam jenis sekolah tersedia di masyarakat dengan penawaran beragam fasilitas. Kini kehadiran sekolah tidak hanya berdasarkan pada imingiming kurikulum yang bagus atau tenaga pendidik berkualitas. Ada berbagai hal lain yang ditawarkan kepada calon orang tua murid, seperti bangunan sekolah megah, menggunakan bahasa asing, berstandar internasional, maupun berbagai macam fasilitas lainya. Sepintas, jika dilihat secara fisik semata, semua itu merupakan kelebihan yang mungkin saja dipilih para calon orang tua murid. Tetapi benarkah semua hal tersebut di atas merupakan indikasi bahwa sekolah yang bersangkutan bermutu baik? TK dan SD merupakan bentuk pendidikan dasar. Kedua level ini akan menjadi penentu kualitas siswa di kemudian hari. Bisa dikatakan bahwa sebaiknya orang tua murid tidak salah memilih TK atau SD bagi anaknya, sebab kedua jenjang pendidikan ini akan menjadi dasar bagi keberlangsungan prestasi anak di kemudian hari. Menurut Ketua Pengurus Besar Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) Unifah Rosyidi M, orang tua

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MENILAI KUALITAS PENDIDIKAN I Agar pendidikan anak terjamin, orang tua harus mampu menilai kualitas lembaga pendidikan yang mungkin menjadi pilihannya. Selain rajin bertukar informasi, orang tua disarankan untuk melihat langsung sistem pendidikan di sekolah yang masuk dalam daftarnya. perlu memperhatikan pola pengajaran yang diberikan guru pada level TK. Pada jenjang pendidikan ini biasanya anak didik diberi kegiatan yang bersifat sosialisasi, menekankan rasa kesetiakawanan, dan interaksi dengan teman. ”Dengan kata lain siswa diperkenalkan dengan lingkungan sosialnya dan melatih kemandirian untuk tidak ditunggui oleh orang tuanya,” ujarnya. Dengan menerapkan pola pendidikan seperti ini, artinya TK tersebut bisa dipilih orang tua untuk memercayakan anak-anak

mereka. Menurut Unifah, orang tua tidak perlu khawatir jika anak tidak diajari baca tulis saat TK, sebab kedua materi tersebut merupakan kurikulum pelajaran SD. ”Sementara pendidikan TK sendiri masih merupakan pendidikan tahap persiapan masuk ke sekolah dasar.” Begitu pula dengan pengajaran bahasa asing. Unifah berpendapat bahwa siswa TK belum perlu diperkenalkan dengan materi tersebut. Kalaupun diberikan, bahasa asing yang dikenalkan sekadar satu atau dua kata saja.

Pilih Guru Ramah dan Berseragam

eragam gambar menempel pada dinding kelas, pemandangan alam, keramaian jalan raya, dan gambar orang merupakan tema-tema yang diangkat dalam lukisan. Sementara di ujung ruangan, balok-balok permainan tersusun rapi. Berbagai poster yang berisi gambar pengenalan buah, bunga, sayur-sayuran, dan lainnya juga ditempel pada dinding yang bercat warnawarni serta menarik perhatian. Itulah sebuah pemandangan khas kanak-kanak (TK). Saat tahun ajaran baru, orang tua yang memiliki anak usia sekolah akan disibukkan untuk mencari sekolahan. Hadirnya sekolah-sekolah yang menawarkan berbagai keunggulan, bukannya memudahkan tetapi justru membingungkan, karena orang tua pasti menginginkan pendidikan yang terbaik bagi anaknya. Padahal memilih adalah kegiatan yang tidak mudah. Ketua Pengurus Besar Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) Unifah Rosyidi M mengatakan bahwa salah satu indikasi sekolah yang bermutu adalah mampu menciptakan suasana belajar mengajar dengan nyaman. Umumnya, sekolah yang memiliki mutu bagus, aura pendidikannya akan langsung terasa saat siswa maupun orang tua masuk ke dalam sekolah tersebut. Menurut psikolog Universitas Indonesia Reni Akbar Hawadi, aura sekolah yang bermutu tersebut

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

antara lain ditunjukkan dari sikap para gurunya yang ramah dan berseragam. ”Tapi gambaran mudah untuk melihat sekolah bermutu atau tidak adalah dari prestasi sekolahnya,” terangnya.Hal ini akan terlihat dari piala atau

» Salah satu indikasi sekolah yang bermutu adalah mampu menciptakan suasana belajar mengajar dengan nyaman.

piagam yang dipajang di ruang sekolah maupun ruang guru sebagai tanda prestasi. Selain prestasi sekolah, alumni sekolah merupakan tolak ukur untuk menetapkan sekolah yang memiliki kualitas. Alumni sekolah yang memiliki prestasi biasanya akan diterima di sekolah-sekolah favorit. Selain itu, sekolah

bermutu umumnya akan menjadi perbincangan orang. Ciri lain dari sekolah yang bermutu adalah guru di sekolah tersebut umumnya tidak hanya mengajar, melainkan juga aktif dalam suatu wadah profesi guru. Sehingga dengan sendirinya, pengetahuan guru akan terus terasah karena terbiasa mengikuti perkembangan yang yang ada. Perlu diingat pula bahwa suatu sekolah pasti memiliki akreditasi yang mengukur keunggulan. Akreditasi tersebut merupakan tolakukur kelayakan pendidikan, keunggulan, disiplin mengajar, sarana prasarana sekolah yang memadai, serta memiliki kompetensi guru dan kurikulum yang baik. ”Orang tua jangan memasukkan anaknya pada sekolah yang belum terakreditasi,” pesan Unifah. din/L-4

Selain persoalan pendidikan dan pengajaran, orang tua jangan melupakan keinginan anak. Menurut Unifah, tidak bijaksana memaksa anaknya bersekolah di sekolah pilihan orang tua. ”Anak mesti senang dengan sekolahnya,” demikian ujarnya. Pertimbangan yang sama juga berlaku saat orang tua mencari SD bermutu bagi anak mereka. Jangan sampai karena ada orang tua murid lain yang menyatakan bahwa sekolah A lebih baik daripada sekolah B, maka pilihan jatuh ke sekolah

tertentu, tanpa memperhatikan keinginan anak. Kompetensi Guru Pendidikan juga tidak sekadar bagus pada materi pelajaran, tetapi juga pada faktor sumber daya manusia. Dalam hal ini kemampuan guru dan staf sekolah juga harus diperhitungkan. Guru yang akan mengajar siswa SD mesti berbekal pendidikan sarjana. Tetapi untuk TK umumnya tidak harus sampai pada tingkat pendidikan sarjana. Namun demikian, guru yang

mengajar TK atau SD tetap harus memiliki kemampuan untuk memancing anak untuk aktif berkreasi dan dapat merangsang rasa ingin tahu siswa. Selain kualitas dan kompetensi, jumlah guru yang memberikan peranan dalam proses pendidikan juga harus diperhitungkan. Untuk siswa SD, minimal siswa diajar oleh sembilan guru. Staf pengajar tersebut antara lain sebagai guru kelas, guru olah raga, guru bimbingan konseling, guru untuk ekstrakurikuler, dan guru agama. Tetapi untuk TK, guru tidak dibagi dalam bidang pelajaran. Dalam satu kelas, paling tidak terdapat dua orang guru, yaitu guru sebagai pengajar utama dan seorang asisten guru untuk membantu siswa dalam mengikuti pelajaran. Selain segala hal yang berkaitan dengan kurikulum dan jumlah tenaga pendidik, faktor fisik sekolah juga ikut mendukung proses belajar mengajar. ”Dalam mengikuti proses belajar siswa mesti dalam kondisi nyaman dan aman,” kata Reni Akbar Hawadi, psikolog dari Universitas Indonesia. Faktor fisik ini dapat terwujud antara lain dengan kondisi kelas dan halaman sekolah yang lapang. Dengan demikian, siswa tidak perlu belajar secara berhimpitan dengan rekan lainnya. Dan untuk menunjang mata pelajaran olah raga dan ekstrakurikuler, siswa juga dapat bebas bergerak secara leluasa di luar kelas. Unifah mengingatkan, sekolah mahal bukan jaminan bahwa sekolah tersebut bermutu. Kriteria bermutu diberikan kepada sekolah yang mampu memberikan pendidikan sesuai dengan perkembangan anak. Sebaiknya orang tua memilih sekolah tidak sekadar berdasarkan prestise atau karena sahabat anak bersekolah di situ, tetapi benarbenar mengetahui kualitas pendidikan yang diberikan. Secara garis besar, sekolah bermutu memiliki guru-guru yang komunikatif, memiliki berbagai alat peraga sebagai penunjang pendidikan, sarana buku yang memadai, ruang untuk bermain, dapat memberikan rasa nyaman dan aman kepada para anak didiknya. din/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 30 DESEMBER 2009

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

full flight service

rute baru Jakarta - Ternate pp Jakarta - Yogyakarta pp BOEING 737 - 300/400

Jakarta - Lampung 5x, Jakarta - Tanjung Pandan 3x, Jakarta - Tarakan 2x,

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566 w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

Merry Christmas & Happy New Year

MOBIL DISEWAKAN

PAKET MURAH DAIHATSU

VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

Ready Stock

DP RINGAN

000959/IKL/XII/09 (4/1)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN AET RC 081280100979 – 68106769 – 081806892368 Sewa Mobil Harga Terjangkau, Pregio, Trvlo, Elf, Apv, Avnz, Xen, Kjg, Grn Max (Dk/Lk) Jam, Hari, Bulan, Tahun. 000907/IKL/XII/09 (31/12)

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta. 000976/IKL/XII/09 (18/01)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

021-- 3152550 021

HONDA CRV 2.4 A/T 2003, B.UP, 4X4, SUN ROOF, W.HITAM, JOK KULIT, SANGAT PRIMA.

ATLANTIK MOTOR

000949/IKL/XII/09 (9/01)

Tlp. 53670952 fax. 53679474

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

MOBIL DIJUAL DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-7431656, 08158821682. 00943/IKL/XII/09 (10/01)

000995/IKL/XII/09 (22/01)

UNTUK PASANG IKLAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

MOBIL DICARI

000847/IKL/XI/09 (19/12)

DIJUAL MURAH Kijang Silver Sgx Th 2001 Harga 105jt Nego, Ac, Tape, Spion Otomatis, Dijamin Siap Pakai. Hub: Erni/Mulyadi 08127075224 / 021-8754721 / 021-8760065. 00980/IKL/XII/09 (20/01

GRAND CHEROKEE V8 4.7 A/T, 2002 W.MERAH MAROON, JOK KULIT, ELECT SEAT, ORS CAT.

TOYOTA AUTHORIZED DEALER

DEALER RESMI HONDA

HUBUNGI :

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

NISSAN MURANO 2,5 A/T TAHUN 2005, W.HITAM, ELECTRIC SEAT, SUN ROOF, SANGAT ISTIMEWA.

NEW XENIA Dp 8 Jt................Angs 2,5Jt NEW TERRIOS Dp 21 Jt...............Angs 3,3Jt New Luxio Dp 8 Jt................Angs 2,8Jt New Mb Dp 8 Jt.................Angs 2,2Jt New P.U Dp 5 Jt................Angs 1,7Jt New Sirion Dp 13 Jt..............Angs 3Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh:

021 - 70407501 0813-1409-6789

HONDA JAZZ Total DP hanya 15 jt HONDA CRV Total DP hanya 38 jt HONDA FREED Total DP hanya 24 jt HONDA CITY Total DP hanya 25 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

hubungi BAGUS:

021 - 68012990 0815-86533666

CASH / CREDIT PROSES CEPAT TUKAR TAMBAH

- AVANZA

TDP

DATA di BANTU BONUS MENARIK

dealer resmi

PROMO AKHIR TAHUN INOVA TDP 23 Jt

RUSH TDP 24 Jt

17 Jutaan

FORTUNER TDP 47 Jt READY STOCK : FORTUNER / YARIS / RUSH / ALTIS

HUB

AVANZA TDP 14 Jt

0812-8025862 021-93814336

unit ready Stock

YARIS TDP 23 Jt

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083

FETO 0813 8411 3200

OVER KREDIT MOBIL KATANA GX THN 2000 , POWER STEARING,AC,BODY MULUS,KONDISI ISTIMEWA. DP 33 jt ( Sisa 1.562.800 X 18 )

Hub: Robi 081314684253 087877298233

PENGOBATAN

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

ANDREAS DENTAL LABORATORY

Prof. Jetty Rusmillah

AHLI BIKIN GIGI PALSU Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

MERCY E 260 A/T TAHUN 2003, W.HITAM, JOK KULIT, ELECT SEAT, JARANG PAKAI.

www.andreasdental.com

T.FORTUNER 2,7 G.LUX A/T,2005, W.COKLAT MET,SUN ROOF, LAMPU GRILL NEW MODEL, SPT BARU.

MERCY C 240 A/T 2002, ELEGANCE, SUN ROOF, JOK KULIT, KM RENDAH, SANGAT ISTIMEWA.

MERCY A 140 A/T TAHUN 2000, W.SILVER MET, ORS CAT, KM RENDAH, SANGAT PRIMA.

KIA CARNIVAL DIESEL A/T, 2001, W.SILVER MET, JOK KULIT, SUN ROOF,ELECT SEAT, KONDISI MEMUASKAN.

VOLVO S 80 2,4 TAHUN 2002, W.HITAM, JARANG PAKAI, KONDISI ISTIMEWA.

BUDI JAYA MOTOR

JL R.S FATMAWATI NO. 45

021 91800066, 91700066

BMW 318i A/T TAHUN 2001, W.BIRU TUA MET, KM 77 RB, SANGAT TERAWAT.

TOYOTA ALPHARD ASG 2007, NO POL B 10 IP, KM 12 RB, 2.400 cc, MEDIUM, W.SILVER, TGN 1.

TOYOTA RUSH S MATIC, TAHUN 2007, WARNA SILVER, MULUS BGT.

HONDA JAZZ IDSI TAHUN 2006, MATIC, WARNA SILVER.

HONDA CIVIC TAHUN 2007, 1800 cc WARNA HITAM, TANGAN 1, MANUAL.

NISSAN SERENA TAHUN 2007 W. SILVER, MATIC, KONDISI BAGUS.

HONDA JAZZ S TAHUN 2008 WARNA MERAH METALIK HARGA 178 JUTA

HONDA CRV A/T TAHUN 2003 WARNA HITAM METALIK HARGA 170 JT.

TAFT GT 4 X 2 DIESEL TAHUN 1993, AC, TAPE WARNA HITAM, KOND. MULUS HARGA 58 JUTA.

SENTRAL MOTOR. JL SULTAN AGUNG KM 28 021 8854325

HUSSEIN JL RS FATMAWATI NO. 37 H 021 93339831

BUDI JAYA MOTOR

O PERDANA

JL R.S FATMAWATI NO. 45

JL R.S FATMAWATI NO. 6F

021 7503638, 7503635

TOYOTA X-TRAILALTIS XT A/TG

MERCY S.320L CDI A/T W.SILVER,2003 VR.20, LOW KM,SIMPANAN ANTIK, MULUS SEKALI.

TGN 1,NO W. W.PUTIH,2001, BIRU TUA METALIK, 2001, JOK1.KULIT, PIL, TANGAN L/E SEAT, P. WINDOW, INT. LUX, GOOD CONDITION. BEST CONDITION.

KIA CARNIVAL BMW 530I A/T

ALPHARD ASG 2.4 A/T W.HITAM, 2006, 7 SEAT,TV, CAMERA,S.ROOF, MULUS TERAWAT.

FORTUNER G, LUX, A/T W.HITAM,2008,TGN 1, LOW KM, JOK KULIT, GOOD CONDITION

SWIFT GTS.1LTD CBUA/T A/T YARIS W.TAHUN HITAM,2007, 2007,LOW LOWKM, KM, J. JOKPANJANG, KULIT, BEST KULIT, PJK TGNCONDITION 1 DARI BARU.

LEXUS CELSIOR VOLVO S.40 A/TA/T 1,LOW W.W.HITAM,2004, HITAM , 2002, TGN NO PIL, LOW KM, VACUM KM,INTERIOR TANGAN 1LUX, DR BARU, DOOR, SIMPANAN. BESTMLS CONDITION.

CAMRY V, 3.0 A/T W.HITAM,2003, TGN 1 DARI BARU, LOW KM, MULUS SEKALI, TERAWAT.

MAGNA MOTOR. JL FATMAWATI RAYA NO 16. Telp : 021 7510492

MAGNA MAGNAMOTOR. MOTOR. JL JLFATMAWATI FATMAWATI RAYA RAYANO NO 16. 16. Telp Telp :: 021 021 7510492 7510492

MAGNA MOTOR. JL FATMAWATI RAYA NO 16. Telp : 021 7510492

021 91800066, 91700066

MERCY E.280 7 G TRONIK W.HITAM, 2007, NO PILIHAN, LOW KM, TGN 1, MLS SKALI, PERFECT CONDITION MAGNA MOTOR. JL FATMAWATI RAYA NO 16. Telp : 021 7510492

Th. 032004, W.HITAM A/TLOW W. HITAM, NO PIL, KM, TANGAN 1 DARIPERTAMA BARU , J. LOW KM. TANGAN KULITGOOD , R. RAEK, LAMP MULUS CONDITION TERAWAT .

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

INFO IKLAN HEWAN AQIQAH

KARTU KREDIT

PELUANG BISNIS

TANAH DIJUAL

AL-ISLAH AQIQAH, menyediakan kmbng aqiqah anda siap msk & antr mulai 550rb/msk 200rb, grts bk aqiqah, sertf aqiqah & antr. Hub. Fax 021-7828680/ HP: 081511398283 ps. Minggu www. alishlahaqiqah.com

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nikki 91856274, Rani 91643972.

DICARI MITRA Bisnis Di Jabotabek Utk Mengembangkan Usaha Di Bidang Retail, Supplement Food, Pupuk, Oil Dll. Resiko Kcl Incm Bsr Bs Part Time Info Hub: 081804323000.

DIJUAL SEGERA TANAH/Gudang Luas Tanah 2454m2, Shm, Lok. Stratgs, Dkt Eksit Tol Jl. Cikampek raya dpn spbu harga nego. Hub: 08179377738 / 081316701946.

00940/IKL/XII/09 (6/01)

JAMU

000988/IKL/XII/09 (20/01)

AGEN PUPUK PUPUK: Media Tanam, Kompos, Pakis, Kotoran Kambing/Sapi, Adinium, Antorium, Pasir Malang. Jln. Rs. Fatmawati No. 6G (Sampng Petronas) Cilandak, Jaksel Tlp: 021 97522 511/ 9834 4104. 000892/IKL/X/09 (02/01)

ARSITEK TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan: Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gmbr Interior / Mebel (2D/3D) Modern Mnmls. Hub : Vin 021929 84 327 / 0812 2140 389 000975/IKL/XII/09 (13/01)

BIRO BANGUNAN MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177. 000807/IKL/XII/09 (23/12)

PT SETURIAL JL. DR. SAHARJO No. 125 E Menerima Bangunan Baru, Renovasi, Plafon, Partisi, List, Gypsum. Hub: Hp: 081807290209.

000864/IKL/XI/09 (20/12)

KARTU KREDIT

PENGOBATAN

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms.

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintah-oil.com (no sms)

000840/IKL/XI/09 (18/12)

LOWONGAN

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psng dgn klktor? Tdk mampu byr sesuai kemampuan? (Legal) Hub : Dewi 97070463, Marcella 97117094

DIBUTUHKAN Wanita Berpenampilan Menarik Usia 15-25 thn,Untuk Ditempatkan / Bekerja Sebagai Dancer di Singapure dengan Penghasilan Menarik. Hub: 081311533199,087883100330,0838 93327350.

000918/IKL/XII/09 (28/12)

000896/IKL/XII/09 (4/01)

ADA MASALAH CC/KTA !! Stress dgn klktr, ingn ttp, km Bantu sampaituntas (Legal) Jl. Mesjid 1 No. 18 Kp. Melayu. Hub : Ayu 08999075466 00941/IKL/XII/09 (6/01

PELUANG BISNIS

000953/IKL/XII/09 (11/01)

CAPEK KERJA KANTORAN? Ingin Kebebasan Hidup Sesungguhnya? Hub Yoki 0811846189 Untuk Solusinya. KALUNG MAGNIT 18rb, Cincin 10rb, Gelang Magnit 35rb, G. Tungsen / Quantum / Biotin. Hub: MG 2 Square Lt L69-243 Telp: 021.99552299 / 081213030909. 000935/IKL/XII/09 (11/1)

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Vira 94213909 / Soﬁ 96829973.

RUMAH DIJUAL 2 TINGKAT Lt/Lb 140m2, 4kt, 2km, Garansi, Harga 150jt Nego, Gg Kud Kp. Pabuaran Rt/Rw 05/05 No. 66 Cibanteng Bgr. Hub: 02196714130 / 081316029616. 001005/IKL/XII/09 (11/1)

000814/IKL/XI/09 (10/1)

DANA TUNAI AHLI ATASI TERLAMBAT DATANG BULAN LAMA/baru haid tidak lancer, cukup 1 kali dating dijamin. Hub: 085286352009 awas jgn slh pilih.

ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bias, Dijamin Aman. Hub: 021-95288388 Tiap Hari.

000965/IKL/XII/09 (14/1)

001006/IKL/XII/09 (26/1)

PENERJEMAH) SEKOLAH CEPAT Bebas Usia SD, SMP, SMA, D3, S1, Cepat Resmi, Murah Dapat Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jln. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

mulai

PAKET AKHIR TAHUN 1 Jam Cair Bpkb Mobil 87 Up, Bekas Taksi, Angkot, Tanpa Asuransi, Bunga Bersaing, Call Center 99876241, Hp: 081383574215.

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

001010/IKL/XII/09 (31/12)

DEPOT AIR MINUM

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

CANTIKA WATER SPESIALIS Depot Air Minum, RO, Amdk, 12,5jt – 25,5jt SeIndonesia. Izin Depkes Tlp: (021) 7311806 – 081510231429 – 70708134. 001016/IKL/XII/09 (23/1)

KESEHATAN

000993/IKL/XII/09 (19/1)

PENDIDIKAN Kuliah Padat Wisuda Januari 2010 Legal Akrdt S1, S2, S3, Ek, Hkm, Tknk, Psi, Inform, Kshtn, Ak Iv, Dii Cicilan. Hub: Budiyanto 081213829763 / 021-33736269.

LULUR PEMUTIH KULIT *JIFSARI* dgn 15x pakai klt pth anda jd hls,pth tnp noda sprt klt bayi,klt pth tnp noda dambaan stiap wanita sgr cb dan buktikn klt anda mlus sprt bayi dgn lulur *JIFSARI* Hub. Ibu Nani 021.93008084/8304183

000962/IKL/XII/09 (13/1)

001015/IKL/XII/09 (27/1)

000954/IKL/XII/09 (11/01)

PASIF INCOME Modal Rp. 10 – 70jt Setiap hari pasti dapat proﬁt sebesar 2% - 9% (Tanpa Kerja) via Rek anda non stop 100 hari. Hub : Eddy/ SMS’’Petunjuk’’ Hp: 08179154866

PAVILIUN DISEWAKAN

DIJUAL RUMAH

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Dea 93044082 / 36969924, rafﬁ 95527766 / 33217879.

EKSTRA INCOME (Rp5-20jt Perbulan) Tanpa Tinggalkan Profesi. Peminat Serius Hub: Rina 021.99098798, 087881547891.

DISEWAKAN UTK KANTOR PAV Ls: 3x13 Di Jalan Sungai Sambas VI/9 (Dkt Blok M Plaza) Fasilitas Lst: 4400, Pam, Tlp, Dpr, Kmr Mnd. Hub: 7243275.

TOWN HOUSE (CONDET 2 KAV) lt/lb 240/180 (hook) dan lt/lb 200/180, 2 lt, 3kt, 3km, 1 kp, gdg. tenang&aman hub : 08121999588/08179143300

000955/IKL/XII/09 (11/01)

000960/IKL/XII/09 (14/1)

000916/IKL/XII/09 (09/01)

001021/IKL/XII/09 (2/1)

000951/IKL/XII/09 (3/1)

PEMERINTAH PROVINSI DKI JAKARTA DINAS PELAYANAN PAJAK

000983/IKL/XII/09 (18/01)

DAGING DIJUAL KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 021-97522511, 0818 836298.

JL. ABDUL MUIS NO. 66 JAKARTA PUSAT (021) 386 55 80 - 85

000925/IKL/XII/09 (6/1)

EKSPEDISI

PEMBAYARAN

TOPAN EXPRESS: Melayani Pgrman Brg Proyek Pndhan Alat-Alat Brt, Mbl & Mtr, Partai Bsr/Kcl, Via Drt, Laut & Udara. Telp: (021) 3141508, 3916750 HP: 081383612407 – 71032717. 000946/IKL/XII/09 (8/01)

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

HOTEL

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

PAJAK HOTEL, RESTORAN, HIBURAN, PAJAK AIR BAWAH TANAH DAN PAJAK PARKIR ANDA MERUPAKAN WUJUD KEPEDULIAN TERHADAP PEMBANGUNAN DI DKI JAKARTA

KAMI MENGUCAPKAN

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com

RHO

TELAN

021 - 453 2143 458 54839-40

TIM PENCAIRAN TUNGGAKAN PAJAK DAERAH

DINAS PELAYANAN PAJAK

000930/IKL/XII/09 (14/01)

Alamat : Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

E S IA

HEWAN AQIQAH

KABAR GEMBIRA

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program LP PA

TERIMA KASIH YANG SEBESAR BESARNYA KEPADA PARA WAJIB PAJAK YANG TELAH MEMBAYAR PAJAK TEPAT JUMLAH DAN TEPAT WAKTU

000896/IKL/XII/09 (01/01)

HASANAH AQIQAH, Anda Yg Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar Dll Hrg 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Gratis + Bk Risalah. 94401645 / 9821639 / 68786150.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

000880/IKL/XI/09 (25/12)

000913/IKL/XII/09 (5/01

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nita 91902174, Erick 93579473

000971/IKL/XII/09 (20/12)

GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

DOMESTIK

000966/IKL/XII/09 (21/12)

KONSULTASI

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

APARTEMEN DISEWAKAN

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x DIJAMIN... tidak kambuh lg Sdh masuk TV: TPI/AHLI PIJAT PRBLEM PRIA & PEGAL-PEGAL 081384555505 – 32133738. Bpk Amier, Izin Depkes RI.

000955/IKL/XII/09 (11/01)

TIKET MURAH

PE N D IDI

RAGAM

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 30 DESEMBER 2009

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

DAFTARKAN SEGERA ke :

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908 6396289 6248487

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

AMBAIEN WASIR

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur. Tersedia : “Sudah terbukti&teruji” Pelangsing Super Penggemuk Badan Pemutih Wajah Perapat Wangi Super Madona Cream Vacum Montok Obat Mata Katarak Botak Rontok Beruban dll

HARGA BERSAING

Please Call/SMS

Pelangi Jaya

SPECIALIST CANOPY & STANLESS STEEL

021-32320426 0818959194

Luar Kota VIA BCA Rek.5790194685 CAB.RAWASARI

Antar Gratis Terlengkap

CANOPY POLYCARBONATE PINTU PAGAR RALLING/BALKON PARTISI KUSEN/ALUMUNIUM

ROLLING DOOR/GRIEL FOLDING DOOR/GATE KONSTRUKSI/BAJA RINGAN WROUGHT IRON, DLL

Jl. Guru Mughni No. 4 Karet Kuningan Jakarta-Selatan Ph: 526 2152 Fx: 520 5109 Esia 956 36415

Reservation : 021 - 53670009 Jl Arjuna Selatan No. 4 Kemanggisan Palmerah Jakarta Barat 11470 Telp. 021-5363044 / 45 Fax. 021-53670044 E-mail : reservation@megaanggrekhotel.com Website : www.megaanggrekhotel.com

PENGEN JUALAN PULSA TRONIK....???!! GABUNG SAMA STAR VOUCHER AJA Sebuah langkah bisnis yang * 1 Chip all operator tepat & cerdas. Jika Anda * Transaksi 24 jam nonstop SALAM dapat bergabung sebagai * Transaksi cepat MITRA BISNIS SUKSES...!!! STAR VOUCHER. * Deposit awal hanya 100 ribu VOUCHER Electric voucher * Harga murah dan bersaing Center sekarang juga, karena bisnis ini akan berkembang * Pelayanan Komplain cepat dan akurat pesat untuk masa yang akan datang. * Pelayanan nyaman dan terpercaya Jl. Ciputat Raya No. 12c Pondok Pinang, Kebayoran Lama, Jakarta 12310

Telp. 021-7508777, Fax. 021-7508777 www.star-voucher.com

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

021 - 7661608, 021 - 75913845 PROMOTION DEPT

a ertam ikan p n a Kor ikas gapl tis n e m a yang sin otom n me lan kora ua penj

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

Rabu 30 DESEMBER 2009

KUANTUM

Antioksidan Alami Jauh Lebih Baik

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

JAUHI RISIKO l Jutaan orang di dunia memiliki kemungkinan untuk menderita diabetes mellitus. Salah satu upaya untuk memperkecil kemungkinan ini adalah dengan mengkonsumsi makanan yang memiliki kandungan asam klorogenik, magnesium, dan lignan.

Jauhi Kencing Manis dengan Magnesium Berbagai hasil penelitian terdahulu menyimpulkan bahwa antioksidan tertentu mampu mengurangi risiko terhadap kencing manis. Penelitianpenelitian tersebut disempurnakan dan semakin memperkuat kesimpulan yang ada.

eseorang yang sering mengonsumsi teh atau kopi secara berkala, bahkan yang tidak mengandung kafein sekalipun, memiliki kemungkinan kecil terkena risiko penyakit degeneratif seperti diabetes. Studi itu memang tidak menjawab secara eksplisit hubungan antara konsumsi minuman pendamping sehari-hari dengan penyembuhan penyakit tertentu. Namun setidaknya penemuan dari ilmuwan Australia baru-baru ini mendukung penelitian sebelumnya yang melaporkan adanya manfaat terselubung dari konsumsi minuman dari daun dan biji tersebut perihal pencegahan penyakit diabetes mellitus (kencing manis) tipe-2 (non-insulin-dependent diabetes mellitus/NIDDM atau diabetes yang tidak bergantung pada insulin). “Dalam secangkir kopi yang diasup ke dalam tubuh tiap paginya, ternyata mampu mereduksi tujuh persen risiko seseorang terkena diabetes,” ujar Rachel Huxley peneliti dari University of Sydney, Australia seperti dikutip dari Reuters. Dengan pernyataannya ini berarti seseorang yang meminum tiga atau empat cangkir kopi atau teh sehari memiliki risiko 25 persen lebih rendah terhadap penyakit kencing manis, ketimbang yang meminum dalam jumlah sedikit atau tidak sama sekali. Apa yang dilakukan Huxley dan timnya dikenal sebagai metode meta-analysis, yaitu sebuah metode melihat kembali hasil-hasil penelitian yang telah dipublikasikan dan kemudian menyatukannya dengan penelitian baru untuk lebih memastikan hasil yang didapat. Mereka melihat kembali pada 18 studi yang berbeda yang telah dilakukan pada 450.000 orang. Trennya dengan jelas menunjukkan bahwa kesimpulan soal konsumsi kopi dan teh ter-

sebut memang sangat mungkin menjauhkan seseorang dari penyakit kencing manis. Namun demikian, masih ada beberapa hal yang perlu dibuktikan lebih lanjut, terutama soal khasiat keduanya. “Karena kebanyakan studi yang diikutsertakan dalam penelitian ini tidak menyediakan data dampak efek kedua minuman atau pengukuran kadar hyperglycemia (tinggi kadar gula dalam darah) serta sensitivitas insulin (hormon yang mengatur penyerapan gula ke dalam sel-sel), kami tidak dapat mengembangkan bukti lebih lanjut,” lapor para peneliti tersebut. Kopi sendiri dilaporkan telah menjadi sumber utama antioksidan dalam menu diet masyarakat Amerika Serikat (AS). Campuran senyawa dari si hitam ini dilaporkan dapat mencegah kerusakan sel. Penemuan ini bagai sebuah oase di padang pasir, karena menurut data The International Diabetes Federation, pada 2025 sekitar 380 juta orang di seluruh dunia memiliki risiko besar mengidap diabetes tipe 2, yang berhubungan dengan makan berlebih (obesitas) dan kurang olahraga. Di Amerika Utara dilaporkan sekitar 10,2 persen populasi dewasa telah terkena diabetes mellitus dan di India telah mencapai angka 50,8 juta penderita. Obat diabetes yang ada dipasaran telah menjadi bisnis multi miliaran dolar AS, tetapi tidak ada satupun yang benar-benar menunjukkan fakta signifikan mampu mencegah diabetes. Berbagai Manfaat Bila hendak dikaji lebih jauh, kunci utama dari kemampuan kedua minuman sehari-hari tersebut dalam mengatasi penyakit diabetes melitus tipe 2 terletak pada kandungan antioksidan di dalamnya.

Diabetes Tipe 2 1. Makanan diubah menjadi glukosa

2 2. Glukosa masuk ke dalam aliran darah

Pembuluh darah

5 3. Pankreas memproduksi 4. Insulin masuk ke dalam aliran darah

5. Ketika glukosa tidak dapat masuk ke dalam tubuh sel, glukosa akan menuju ke pembuluh darah KORAN JAKARTA/ONES

Antioksidan merupakan sebuah molekul senyawa yang berkemampuan memperlambat ataupun mencegah oksidasi molekul lain. Proses oksidasi adalah suatu reaksi kimia yang mentransfer elektron dari satu zat ke oksidator.

« Proses oksidasi adalah suatu reaksi kimia yang mentransfer elektron dari satu zat ke oksidator. Dari proses oksidasi ini, sebuah radikal bebas bisa terbentuk dan melayang-layang bebas di dalam sel tubuh dan memicu reaksi rantai dan merusak sel tubuh.

Dari proses oksidasi ini, sebuah radikal bebas bisa terbentuk dan melayang-layang bebas di dalam sel tubuh dan memicu reaksi rantai dan merusak sel tubuh. Ketua Persatuan Ahli Gizi Jawa Timur Andrianto mengatakan, bila diibaratkan, radikal bebas itu seperti sesuatu kumpulan senyawa tidak terkontrol yang hendak mengikat sebuah sel untuk menjadi bagian dari

dirinya. Akibat ikatan yang terlalu kuat, terkadang sel tidak dapat bekerja maksimal, bahkan bisa saja gagal menjalankan fungsinya. “Untuk diabetes melitus tipe 2, radikal bebasnya adalah sel lemak yang berlebih,” paparnya. Seseorang dengan tubuh kelebihan berat badan atau obesitas rentan terserang diabetes tipe 2. Menurut sebuah penelitian di Helsinki, Finlandia pada 2008, seorang anak yang mengalami obesitas, maka seluruh sel-sel aktif dalam tubuhnya akan membesar. Andai sudah membesar, maka sel-sel tersebut akan susah mengecil kembali. Saat kerja sel tidak maksimal karena ukuran yang over ini, maka kadar hyperglycemia akan meningkat. Peningkatan ini disebabkan oleh asupan gula darah menjadi tidak terkontrol akibat turunnya sensivitas insulin dan sel. Di sini peran antioksidan adalah menjadi ”polisi” penjaga bagi sel-sel yang tidak dapat melindungi dirinya sendiri tersebut. Dengan memproteksi melalui balutan-balutan senyawa, radikal bebas dijaga agar tidak mengikat sel-sel aktif. Seperti disebutkan sebelumnya, dalam kopi dan teh ada tiga senyawa utama yang ditenga-

mur panjang tanpa gangguan penyakit yang berarti adalah impian setiap orang. Umumnya, kondisi seperti itu dapat terjadi bila mengikuti pola hidup sehat, terutama pada pola konsumsi makanan. Banyak penelitian telah memaparkan hasil studi ini dalam berbagai jurnal kesehatan. Kesimpulannya, kesehatan bisa bergantung dari asupan makanan ataupun suplemen tambahan yang dikonsumsi seseorang. Ambil contoh di Jepang, di mana penduduknya banyak mengonsumsi kacang-kacangan, sayur, dan buah yang ternyata berkorelasi pada usia harapan hidup warganya. Bahkan karena begitu pedulinya terhadap makanan yang bersifat alamiah, hampir setiap rumah di Nagoya memiliki kebun sendiri untuk ditanami sayur-sayuran demi pemenuhan konsumsi pribadi. Konsumsi sayur ini kemudian ditambah dengan kesukaan mereka meminum teh hijau, semakin memungkinkan mereka jauh dari kasus-kasus penyakit degeneratif. Di Eskimo, di mana wilayahnya penuh es namun kaya akan sumber protein hewani dari ikan, ternyata mampu melindungi warganya dari kasus-kasus penyakit jantung. Ikan merupakan sumber makanan yang kaya antioksidan. Kaitan erat antara pola konsumsi dengan harapan hidup juga semakin dibuktikan melalui studi epidemiologi universal. Bagi masyarakat yang senang mengonsumsi protein, lemak, gula, dan garam dipercaya akan beresiko besar terhadap penyakit degeneratif ketimbang masyarakat pengonsumsi karbohidrat, serat dan vitamin. Lalu bagaimana seseorang memperoleh antioksidan secara benar? Bila dilihat berdasarkan jenisnya, antioksidan ada yang berbentuk sintetik, yaitu diperoleh dari hasil sintesa reaksi kimia, dan ada yang alami, yaitu hasil ekstraksi bahan alami. Beberapa contoh antioksidan sintetik yang diperbolehkan penggunaannya dalam bahan makanan, adalah butil hidroksi anisol (BHA), butil hidroksi toluen (BHT), propil galat, atau tokoferol. Semua antioksidan itu berasal dari bahan alami yang diduplikasi secara sintetis demi tujuan komersial.

rai dapat menjadi anti oksidan penurun resiko diabetes, yaitu asam klorogenik, magnesium dan lignan. Asam klorogenik merupakan sebuah senyawa organik yang mampu memperlambat pelepasan glukosa menuju aliran darah. Selain itu senyawa ini mampu memperlambat penyerapan gula dalam pencernaan. Ditambah, kemampuannya untuk merangsang pembentukan GLP-1, zat kimia yang meningkatkan insulin. Daya serap asam klorogenik hasil asupan oral, menunjukkan angka efektivitas sebesar 33 persen dan sisanya turut keluar bersama air seni. Lignan dan magnesium yang sama-sama berupa senyawa dari tumbuhan, memiliki kegunaan untuk mampu memperlancar metabolisme tubuh secara maksimal. Korelasi dari masing-masing fungsional senyawa itulah yang dapat diasumsikan sebagai penurun resiko diabetes mellitus tipe 2 yang sangat erat kaitannya dengan lemak tersebut. Selain itu dalam pemberian asupan antioksidan bagi tubuh, menurut Andrianto cara yang paling efektif adalah hanya melalui oral dan tidak bisa melalui injeksi. ”Proses perubahan zat-zat tersebut tidaklah segampang yang dikira. Ada tahapan yang mesti dilalui di dalam pencernaan, setelah itu baru zat antioksidan dapat bekerja maksimal dalam tubuh. Jadi metode suntik sama sekali tidak efektif dalam mengabsorbsi zat-zat antioksidan yang masuk dalam tubuh,” jelasnya. Namun ditambahkan oleh Andrianto, karena diabetes tipe 2 berhubungan dengan lemak, alangkah lebih baik bila dibantu dengan pola olahraga yang benar. ”Diusahakan untuk berolahraga lebih dari 30 menit setiap harinya. Apabila kurang dari waktu tersebut, sistem tubuh baru dalam tahap memecah karbohidrat, dan belum membakarnya. Minimal andai pola hidup orang sekarang terlalu sibuk, diusahakan tetap berolahraga minimal tiga kali seminggu,” tutup salah satu pengajar di sekolah kesehatan di Surabaya ini. hag/L-4

Bahkan karena begitu pedulinya terhadap makanan yang bersifat alamiah, hampir setiap rumah di Nagoya memiliki kebun sendiri untuk ditanami sayur-sayuran demi pemenuhan konsumsi pribadi.

Sedangkan antioksidan yang benar-benar dari bahan alami adalah yang terdapat dalam makanan, seperti sayuran, buah, atau susu sapi. Senyawa antioksidan yang ada di dalamnya diisolasi dari sumber alami. Pada tumbuhan, antioksidan alami tersebar di beberapa bagian tanaman, seperti pada kayu, kulit kayu, akar, daun, buah, bunga, biji, dan serbuk sari. Salah satu tanaman sederhana yang banyak mengandung antioksidan adalah tanaman jahe. Tumbuhan bernama latin Zingiber officinale Roscoe itu biasa digunakan sebagai bumbu atau obat tradisional. Komponen jahe, seperti 6 gingerol dan 6-shogaol dikenal memiliki aktivitas antioksidan yang cukup. Maka saat terjadi proses pengekstraksian sari jahe, akan muncul empat macam diarilheptanoid yang memiliki aktivitas antioksidan luar biasa kuat. Tidak heran jika jahe menjadi idola dalam pengobatan tradisional. Antioksidan dalam makanan banyak pula terdapat pada bahan yang memiliki kandungan vitamin A, seperti wortel, brokoli, atau buah-buahan berwarna cerah. Kemudian terdapat dalam kandungan vitamin C, seperti strawberry, tomat, atau paprika hijau, dan dalam kandungan vitamin E, seperti kacang atau gandum, serta selenium, seperti ikan, telur, atau daging ayam. Tubuh pun sebenarnya dapat memproduksi antioksidan sendiri yang biasa disebut sebagai antioksidan primer. Fungsinya sama seperti antioksidan lainnya, untuk menangkal radikal bebas. Satu kelemahan antioksidan primer adalah kemampuan dan kadarnya yang menurun seiring bertambahnya usia seseorang. hag/L-4

DOK KJ

CUKUP ANTIOKSIDAN l Demi mendapat asupan gizi dan antioksidan yang cukup, seseorang disarankan untuk mengkonsumsi makanan yang mengandung vitamin A dan C.

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 30 DESEMBER 2009

SINEMA

Menemukan Kembali Makna Kehidupan Sebuah film yang diangkat dari novel, umumnya dibebani ekspektasi luar biasa untuk sama suksesnya. Namun visualisasi yang kuat dalam Veronika Decides to Die, terbilang lemah dalam mewakili bangunan imajinasi para penggemar saat membaca literatur aslinya. Judul

: Veronika Decides to Die Sutradara : Emily Young Pemain : Sarah M Gellar David Thelwis Produksi : Das Films Rating :

ancunya nilai-nilai yang diusung oleh masyarakat modern akibat dinamika sosial, terkadang memaksa seseorang untuk segera beradaptasi dengan mekanisme yang telah disetujui bersama. Namun tidak sedikit yang seakan merasa terjebak, muak dan memberontak. Salah satunya ialah Veronika Deklava (Sarah Michele Gellar), seorang eksekutif muda yang sukses secara finansial dan karier, cantik serta pintar. Tapi semua status sosial yang didambakan banyak perempuan era milenium ini malah berujung pada kelabi-

menjadi penghuni penjara ketidak-warasan. Dalam situasi labil tersebut, Dokter Blake (David Thewlis), kepala psikiatris Villete mendiagnosis dirinya hanya mampu bertahan hidup kurang dari satu minggu dan patut menghargai setiap jengkal waktu terakhirnya di dunia, atau tepatnya di rumah sakit itu.

lan dirinya. Ia mulai mempertanyakan kehidupan yang dijalaninya. Kekosongan dan lepasnya makna dalam hidup menuntunnya untuk melakukan tindakan ekstrem berupa bunuh diri melalui tenggakan obat tidur overdosis. Tak pelak, tubuhnya sendiri pun tak dapat menahan efek obat-obatan. Tergeletak tak berdaya, jiwa Veronika diselamatkan seseorang dan membawanya terbangun beberapa minggu kemudian di sebuah rumah sakit jiwa bernama Villete. Tindakan hendak mencelakakan dirinya itu, ternyata dimaknai sebagai sebuah perilaku abnormal, dan membuatnya “layak”

Saat dirinya merasa belum siap berada di dalam rumah sakit tersebut, ia menemui beberapa orang yang terstigmakan gila oleh masyarakat, ternyata tak begitu “gila”. Kehadiran Zedka penderita depresi klinis, Mari yang menderita panic attack, dan Edward (Jonathan Tucker), penderita schizophrenia yang sebenarnya anak seorang duta besar namun memiliki minat sangat besar terhadap dunia lukis, sangat berpengaruh pada perubahan perilaku Veronika. Veronica yang pada awalnya merasa paling waras dalam mental institusi itu, malah mulai menemukan fakta sebenarnya kegilaan itu sendiri berada dalam wilayah semu. Di sisa hidupnya yang tinggal beberapa hari, Veronika mulai menemukan kepingan-kepingan makna yang membuatnya malah ingin sekali kembali hidup dan menyesali tindakan percobaan bunuh dirinya. Alur Lambat Veronika Decides to Die merupakan adaptasi dari novel berjudul sama karangan penulis kawakan asal Brazil, Paulo Coelho. Coelho dalam tiap tulisannya memang

FOTO-FOTO: KINOBANK

sangat menekankan pada apa yang diyakini sebagai pencarian makna. Bukunya sendiri telah menjadi best-seller di berbagai penjuru dunia dan disetujui untuk dibuat filmnya dengan arahan Emily Young, sineas Inggris yang pernah menyabet piala BAFTA dalam besutannya Kiss of Life (2003) serta memboyong penghargaan Cinefoundation dalam Festival Film Cannes dalam film pendeknya, Second Hand (1999). Walau alurnya terkesan lambat, sebenarnya film ini berhasil memvisualisasikan apa yang terkandung dalam bukunya. Kekecewaan cukup besar tentu merujuk pada

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Spider-Man II

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Tobey McGuire Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu (30/12) 19.30 WIB

: Jessica Garner : Global TV : Rabu (30/12) 23.30 WIB

FILM ini adalah sempalan dari film Daredevil, pahlawan super yang buta. Dalam film ini dikisahkan tentang kekasih pahlawan itu, Elektra. Setelah terbunuh, Elektra dibangkitkan oleh The Stick, seorang ahli bela diri yang lalu mengajarinya ilmu Kimagure, yakni ilmu untuk melihat masa depan dan membangkitkan yang mati. Wanita itu bergabung dengan organisasi ninja The Hand sebagai pembunuh bayaran. Ia ditugaskan membunuh Mark dan Abby Miller, seorang ayah dan anak perempuan. Saat menginap di sebuah rumah, Elektra menyadari Mark adalah sang pemilik rumah.

PETER Parker kerepotan menjalani dua kehidupan, sebagai pahlawan super Spider-Man dan membiayai kehidupan seharihari serta mengurus bibi May. Kuliahnya terbengkalai. Marry Jane, kekasihnya, bertunangan dengan pria lain, dan Harry, sahabatnya, jadi sangat membenci Spider-Man karena dituduh sebagai pembunuh ayahnya, Norman. Ditambah lagi munculnya penjahat baru yang bernama Doctor Octopus. Doc Ock yang ternyata adalah ilmuwan mantan dosen Peter sangat dendam pada Spider-Man karena kecelakaan yang membuat tentakel besi menempel pada tubuhnya.

5 8

2 5

Elektra

3 5

8 2

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn 18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

200 Tahun Franz Wilhelm Junghuhn 18 November - 11 Januari 2010 Galeri Erasmus Huis Jakarta : Pusat Kebudayaan Belanda Kuningan, Jakarta

10-30 Desember 2009 Galeri Seni Rupa Milenium Komplek Golden Plasa (D’Best) Blok B-23 Jl Raya Fatmawati No15, Jakarta Selatan

19-31 Desember 2009 Galeri Cipta II Tim Jakarta

Pameran Seni Rupa Koleksi PKJ-TIM Galeri Cipta II 19-31 Desember 2009-11-24 10.00 s/d 21.00 wib Taman Ismail Marzuki, Jakarta

Pemutaran film “Tuhan Jangan Pisahkan Kami”

30 Desember 2009, 19.00 WIB 31 Desember 2009, 24.00 WIB Taman Ismail Marzuki

Renungan Suci Akhir Tahun 2009

Edisi Selasa, 29 Desember 2009 3

Pameran Seni Rupa Koleksi Pusat Kesenian Jakarta

22- 31 Desember 2009 Galeri Cipta III : TIM Jakarta Pusat

JAWABAN SUDOKU 6

17 Desember – 10 Januari 2010 Gedung A (Utama), Galeri Nasional

Pameran Dokumentasi Poster PKJ Taman Ismail Marzuki

2 4

Commemoration Pemeran Rupa dari Eropa, Asia, dan Indonesia

Pameran dan Simposium

Pameran In/ visible Bodies

Gellar pun bisa dikatakan sudah maksimal walau sebenarnya kurang begitu sesuai untuk menggambarkan sosok Veronika yang muda, rapuh dan kosong. Namun untungnya akting David Thewlis dengan porsi yang minim tetap mampu memberi kesan kuat Dr Blake adalah sebagai seorang pengamat bukan orang yang berpartisipasi dalam cerita dan ini menjadi begitu penting. Wajah Thewlis akrab dengan penonton lewat karakter Remus Lupin dalam serial Harry Potter. Keseluruhan, kami memberi tiga bintang untuk film yang banyak mendapat pujian ini. hag/L-4

pola yang sangat terfokus pada Veronika walau dalam novelnya, tokoh sampingan seperti Zedka, Mari dan Edward juga memiliki porsi lumayan saat latar belakang mereka dieksplorasi. Yang membuat pecinta novel ini cukup berat hati adalah adanya beberapa perubahan yang sebenarnya tidak sepatutnya dirubah, seperti karakter Dr, Blake yang sebenarnya dalam novel bernama Dr Igor, lalu perubahan setting lokasi yang seharusnya di Ljubljana, Slovenia menjadi New York, malah menegasikan film ini menjadi terlalu “Hollywood”. Akting Sarah ‘Buffy The Vampire Slayer’ Michelle

30 – 31 Desember 2009, 23.45 WIB Plaza Taman Ismail Marzuki

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Tahun 1997 pensiunan hakim bernama Wayne Gould, 59, warga Selandia Baru melihat potongan puzzle di sebuah toko buku. Enam tahun lebih ia merancang program komputer untuk menyempurnakan puzzle itu. Karena ia tahu media Inggris senang memuat TTS, maka ia `menjual` puzzle itu kepada The Times, yang akhirnya diangkat pada tanggal 12 November 2004 dengan nama sudoku.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

09.00 Dahsyatnya 2009

16.00 Rafi Wkwkwk

22.30 Star Buzz

TRANS 7

00.30 Sport 7 Malam

06.00 All New Popeye

11.00 Silet

16.30 Berita Global

00.30 9 Yang Terheboh

06.00 Sport 7

01.00 Redaksi Malam

06.30 Conch Bay

12.00 Seputar Indonesia Siang

17.00 Spongebob Squarepants

01.00 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi

01.30 Zamana Deewana

07.30 I Gosip Pagi

07.00 Pororo The Little Penguin

17.30 Kabar Petang

01.30 Ameeica's Sweetheart

11.30 Patroli

20.30 Nama & Peristiwa

12.00 Fokus Siang

METRO TV

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

03.00 Birth

12.30 Happy Song

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

06.05 Metro Pagi

08.00 Mimbar Agama

22.30 Catatan Tak Terlupakan 2009

07.05 Editorial Media Indonesia

08.30 Suku-Suku

23.30 Kabar Arena

08.05 Healthy Life

12.30 Sergap

18.00 Naruto

07.30 Kimba, The White Lion

13.00 Idola Cilik 3

19.00 Awas Ada Sule

TRANS TV

15.00 Cek & Ricek

04.30 Reportase Pagi

15.30 Boys Before Flower

15.30 Mata Mata

09.00 Dunia Binatang

SCTV

08.00 DRTV

20.00 Big Movies: Underworld

06.00 Makna Kehidupan

08.30 Espresso

16.00 Minta Tolong

22.30 Opera 2009

06.30 Insert Pagi

09.30 The Tom & Jerry Show

06.30 Was-Was 07.30 Inbox

16.30 The Great Queen Soendoek

09.30 Sinema Legenda

17.00 Seputar Indonesia

23.30 Big Movie: Elektra

07.30 “Are We Done Yet?””

11.30 Topik Siang

17.30 Rumah Hadiah

01.30 Global Malam

09.30 Dering's

10.00 What’s New Scooby Doo

09.33 Halo Selebriti 10.00 Sinema Pagi

12.00 Klik!

18.00 Kejora dan Bintang

02.00 MTV Insomnia

10.30 Dorce

12.00 Liputan 6 Siang

13.00 Sinema Liburan Sekolah: The Dream Team

11.00 Insert

19.30 Safa dan Marwah

11.30 Redaksi Siang

12.30 Sinema Siang 14.30 Status Selebriti

15.00 Djarum Indonesia Super League 2009 – 2010: Persijap vs Persebaya 17.30 Topik Petang 18.00 Hari Yang Aneh

20.30 Cinta dan Anugerah

TPI

22.00 Game Show: Pilihan Mama

06.00 Sidik Pagi

00.00 Box Office Movie: Broken Arrow 02.00 Seputar Indonesia Malam

06.30 Tom & Jerry 07.30 Masquerade 08.00 Ninja Warrior 09.00 Layar Pagi 10.30 Nekad'z

18.30 Super Family

GLOBAL TV

11.00 Sidik

19.00 Segeerr Beneerrr

06.00 Spongebob Squarepants

11.30 Lintas Siang

20.30 Tawa Sutra

12.00 Layar Kemilau

21.30 Lasmini

08.00 Avatar

13.30 1001 Cerita

23.00 Topik Terpanas

09.00 Obsesi

14.30 Go Show 2

23.30 Telisik

10.00 Bukan Sinetron

00.00 Topik Malam

11.00 Barang Bekas Selebritis

00.30 Lensa Olah Raga Malam 01.00 Kungfu Komeng

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan 15.30 Kera Sakti

11.30 Impianku

16.30 Lintas 5

12.00 Bukan Abdel Temon Biasa

17.00 Ninja Warrior

RCTI

13.00 Global Siang

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

06.30 Go Spot

13.30 DRTV

19.00 Kisah Fantasi

07.00 Film Spesial Liburan: Robots

14.00 Holiday Movie Special: Toys

20.30 Big Show Spesial Akhir Tahun

12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang

08.00 Mancing Mania

14.30 Kiss Sore

08.30 Dunia Air

12.00 I Gosip Siang

13.00 Mr. Bean

12.30 Bocah Petualang Liburan

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil Liburan

14.30 Sketsa

13.30 Jalan Sesama

15.00 Missing Lyrics 16.00 Kejar Tayang

14.00 Cita - Citaku Liburan

18.30 Uya Emang Kuya 19.00 Hafizah

16.30 Orang Ketiga

14.30 Dunia Binatang

20.03 Bayu Cinta Luna

17.00 Reportase Sore

15.00 Koki Cilik

17.30 Insert Sore

15.30 Asal – Usul Fauna

18.00 Suami Suami Takut Istri

16.00 Jejak Petualang

21.30 "Semua Tentang Cinta" 22.33 Barometer

19.00 Angel’s Diary

17.00 I Gosip News

19.30 Bioskop Trans TV Spesial Tahun Baru "Spider-Man II"

17.30 Plester

21.30 Bioskop Trans TV “Blade" 23.30 Bioskop Trans TV “The Wedding Crasher” 01.30 Reportase Malam

16.30 Redaksi Sore

18.00 On The Spot 19.00 OKB

00.00 Ketawa-Ketiwi 01.00 Jak 24

09.30 Pangeran Sihir dan Gadis Sepatu Roda

15.00 Playlist 16.03 Backstreet 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Buku Harian Baim

23.30 Sigi 30 Menit 00.00 Eksis 00.30 Liputan 6 Malam 01.00 Buser 01.30 Sinema Tengah Malam

20.00 Opera Van Java 21.00 Mariam Mikrolet

INDOSIAR

22.00 Bukan Empat Mata

06.00 Fokus Pagi

23.30 Kaleidoskop Olahraga Sepakbola

07.30 Casper's Scare School

19.30 Debat

TVRI 06.30 Pigura

09.00 Pesona Budaya Nusantara

01.00 Kabar Malam

18.00 Rahasia Sebuah Liontin

09.05 IndonesiaThis Morning

JAK TV

09.30 Market Review

10.30 Daerah Membangun

20.00 Inayah

05.30 Bandar Jakarta

10.05 The Interview

11.00 Dokumenter

22.00 Sinema Utama: Five Angel

06.02 Ust. Haryono

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Warta Siang

00.00 Fokus Malam

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.05 Expedition

00.30 Sinema Malam: Ah Sou (Mob Sister)

07.30 Jaco

12.30 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif

TV ONE 06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi 08.30 Zona Merah 09.00 Kabar 9

08.02 Medika Natura 09.02 DRTV 09.30 Dimarco 11.02 Lejel Home Shopping

11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang 13.05 I Witness 13.30 Sports Club 14.05 Secret Operation 14.30 Metro Sore

10.00 Warta Dunia

13.30 Monitor Olahraga 14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 15.00 Suara Perempuan 16.00 Panggung Gaul ABG

14.30 Jaco

15.05 Bisnis Hari Ini

15.02 Dimarco

15.30 Public Corner

15.30 Medika Natura

16.05 Today's Dialogue

16.30 Jaco

17.05 Discover Indonesia

17.02 DRTV

17.30 Metro Hari Ini

18.00 English News Service

17.30 Jaco

19.05 Suara Anda

18.30 Jendela Dunia

18.32 Jakarta Petang

20.30 Newsmaker

19.00 Warta Malam

19.02 Dinamika Publik

21.05 Top 9 News

20.00 Bina Marga

20.02 Jak Show

21.30 Otoblitz

21.00 Dunia Dalam Berita

15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar Sore

21.32 Bandar Jakarta

22.05 Mata Najwa

21.30 Pelangi Daerah

22.02 Belagu

23.05 Metro Realitas

22.00 Campur Sari

16.00 Backpacker 16.30 Mata Kamera

22.32 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

23.30 Dialog Aktual

23.02 Code Jawa

00.05 Metro Malam

00.30 Album Kenangan

17.00 Telusur

23.30 Kaleidoskop

01.05 Oprah Winfrey Show

01.00 Warta Terakhir

09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Documentary One 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Expose 14.00 Catatan Tak Terlupakan 2009

17.00 Budi dan Kerti 17.30 Sinetron

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 30 DESEMBER ER 2009

KORAN JAKARTA

Kim K Kardashian

Beramal lewat Sepatu

kt Kim Kardashian turut serta ktris d dalam aksi sosial bersama orga ganisasi yang memberi sepatu gr gratis pada warga miskin. Dalam acara bertajuk Celebrity Charity Challen Challenge, Kim bersama 50Kshoes. com m melakukan aksi sosial yang hasilnya akan disumbangkan ha kepada organiasi Soles4Souls, ke s sebuah organisasi internasional n yang memberikan sepatu g gratis pada orang-orang yang membutuhkan. m “Sangat menyenangkan bisa turut turu membantu. Dengan uang yang A Anda salurkan Anda juga dapat m membatu orang yang membutuhkan, dan d orang miskin yang ingin mendapatkan mendapatk sepatu,” ujar Kim dikutip dari laman look to the stars, Rabu (23/12). l Kim menambahkan, dengan harga men yang mungk mungkin senilai dengan secangkir coffee latte, masyarakat bisa membantu m membelikan sepatu untuk fakir miskin. Memberi donasi untuk organisasi ini, dituturkan K Kim tidak sulit. Caranya bisa le-

SEAN GARDNER/GETTY /GETTY IMAGES/AFP

Eminem

Menjadi Santa

apper satu ini tidak pernah lepas dari kontroversial. Namun, terlepas dari sepak terjangnya di dunia musik rap dan hip hop, Eminem tak pernah kekeringan ide untuk kegiatan sosial dan amal. Seiring dengan perayaan Natal tahun ini, ia pun beraksi dengan menjadi Santa. Ia menawarkan setiap orang berfoto bersamanya dengan harga tertentu dan uang tersebut akan digunakannya untuk menyokong program yayasan miliknya yang peduli anak-anak di Michigan, Amerika Serikat. Dengan bergaya ala Santa, Eminem menawarkan kepada para penggemarnya kesempatan mengirimkan foto wajah mereka yang seolah-olah sedang berada di pangkuannya. Satu foto diberi harga 24,95 dollar AS. Foto-foto itu juga akan ditandatangani oleh rapper kulit putih tersebut. “Setiap uang yang didapat akan diberikan pada Marshall Mathers Foundation yang menyokong anak-anak tak mampu di Michigan,” ungkapnya dikutip dari laman look to the stars, Rabu (23/12). Marshal Matters Foundation merupakan yayasan yang dibentuk Eminem untuk menyantuni anakanak muda miskin di daerah tempat tinggalnya, di Michigan. Rapper ini pernah memberikan uang 10 ribu dollar AS lewat yayasannya itu kepada keluarga anak laki-laki berusia enam tahun yang memperoleh tranplantasi ginjal. Selain itu, ia juga pernah menggelar aksi amal dan menggalang dana untuk bantuan pangan dan membantu komunitas anak muda. rai/L-4

« Ia suka mendorong teman sesama selebritas untuk ikut kegiatan-kegiatan serupa ini, seperti mendonasikan pakaiannya, yang beberapa waktu lalu dilakukannya untuk Dream Foundation, organisasi yang peduli orangorang sakit parah.

wat laman 50Kshoes.com. Tidak ada layanan atau biaya antar dan pos. Semua orang bisa dengan mudah berdonasi lewat lima dollar AS yang bisa dibelikan dua pasang sepatu. Tantangan yang ditawarkan Kim ini berakhir pada 31 Januari mendatang. Sesuai dengan programnya, Kim berniat mengumpulkan uang lewat penjualan seribu pasang sepatu yang akan didistribusikan atas dukungannya. Organisasi Soles4Souls sendiri pernah menjual hampir satu juta pasang sepatu di daerah yang terkena badai Katrina beberapa

waktu lalu. Tidak hanya itu, lewat jejaring sosial Twitter dan Facebook, Kim mengajak teman dan followers-nya untuk ikutserta dalam aksi sosial ini. Tantangan bertajuk Change the World, One Pair at a Time itu ditampilkan Kim lewat twitter.com/kimkardashian atau facebook.com/KimKardashian. Sebagai pemeran dalam sejumlah serial televisi, Kim sudah sering ikut terlibat dalam berbagai aksi sosial, khususnya yang terkait dengan lelang amal. Ia suka mendorong teman sesama selebritas untuk ikut kegiatan-kegiatan serupa ini, seperti mendonasikan pakaiannya, yang beberapa waktu lalu dilakukannya untuk Dream Foundation, organisasi yang peduli orang-orang sakit parah. Kim juga pernah berkunjung ke Afrika demi mendukung aksi Russell Simmons’s Diamond Empowerment Fund dan membuat tulisan di blognya tentang pelajaran dan pengalaman yang ia peroleh di sana. rai/L-4

Putu Wijaya

Memasyarakatkan Teater

REUTERS/MARIO ANZUONI

ontribusi sastrawan sserba Wibisa asal Bali, Putu W jaya, terhadap perkemperkem bangan seni di Tanah Air te tentu sudah tidak diragukan lagi. Baru-baru ini ia mencob mencoba mendekatkan seni teater kepada mam m syarakat. “Teater belum seperti musik yang sudah memiliki pasarnya sen sendiri. Saya berharap hal serupa juga dia dialami seni teater, karenanya saya menco mencoba dengan aksi jemput penonton,” uj ujar R Putu saat ditemui di TIM, Jakarta Rabu (23/12). Penulis novel dan naskah dram drama memasyaraka ini menyebut, demi memasyarakatkan teater ia sudah mengunjungi ke Bagin sejumlah kota di Indonesia. Baginya, kelompok teater tidak semestinya menunggu atau mencari kesemp kesempatan untuk tampil, tapi harus mampu m mendekatkan teater kepada masyaraka masyarakat penonton.

Tidak hanya itu, pemimpin kelompok Teater Mandiri yang berdiri sejak 1971 ini juga memanfaatkan jejaring sosial dalam melakukan upayanya itu, seperti melalui Facebook. “Kalau bertemu teman-teman di lapangan atau daerah saya selalu tawarkan itu dan tampil di mana saja, sehingga teater bisa hidup dan bermasyarakat,” ujarnya. Menurut Putu, ada beberapa hal yang masih belum tergarap sepenuhnya dari dunia seni, khususnya teater Indonesia. Di antaranya soal manajemen teater dan kritik terhadap teater itu sendiri. Ia berandai, ada manajemen teater yang sudah mumpuni dan banyak investor yang masuk dan memberi sokongan. “Bagaimanapun perlu ada pembinaan dan manajemen yang baik, sehingga seni teater bisa tumbuh dengan baik,”’ ungkapnya.

Dalam kesempatan menjadi ketua juri pada festival teater Jakarta beberapa waktu lalu, Putu juga berkesempatan melihat perkembangan seni teater di kalangan generasi penerusnya. Menurutnya, ada sekitar tiga atau empat grup yang tergolong bagus dan menunjukkan peningkatan. “Saya juga dukung gelaran festival ini, yang menurut saya adalah salah satu cara untuk mempertahankan seni teater, ini kali keempat saya turut terlibat dalam FTJ (Festival Teater Jakarta), dan selalu ada semangat yang tinggi di setiap gelarannya,” ujar Putu. rai/L-4 KORAN JAKARTA/ RAI

SENI

Potret Kehidupan yang Tidak Selalu Indah Kemiskinan, penggusuran, bencana alam, dan kegetiran hidup yang menyinggung sisi humanis masih mendominasi foto-foto karya jurnalis foto profesional di berbagai belahan dunia.

ebut saja Amerika Serikat (AS), Jerman, Brasil, China, hingga Argentina. Satu foto bisa mengisahkan banyak cerita, bahkan menyinggung sisi politik, ekonomi, dan sosial budaya satu negara. Karya Anthony Suau, seorang menjadi fotografer freelance di majalah Time yang terpilih sebagai pemenang World Press Photo (WPP) 2008, mengggambarkan seorang detektif yang sedang memegang senjata di sebuah rumah yang berantakan. Menurut Suau, karyanya merupakan penggambaran situasi saat krisis ekonomi yang melanda AS pada akhir 2007. Foto ini menjadi ikon di samping foto-foto lain dalam pameran World Press Photo 2009 di Pacific Place, Jakarta mulai 11 Desember hingga 4

Januari 2010. Anthony mengulang prestasinya 22 tahun lalu, ketika karyanya terpilih dalam World Press Photo 1987. Ajang tersebut memang menjadi pusat kompetisi fotografer profesional di seluruh dunia untuk mengirimkan karya dan dipamerkan di hampir 50 negara. Anthony merupakan salah satu jurnalis foto yang produktif dan banyak meraih penghargaan. Ada tiga blok yang dipakai oleh WPP untuk pameran kali ini. Masing-masing ada bagiannya tersendiri, seperti bidang berita utama, cerita, human interest, daily life, olahraga, seni dan hiburan serta alam. Semuanya adalah pilihan terbaik yang meraih peringkat satu hingga tiga oleh juri WPP, organisasi

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ RAI

yang berdiri sejak 1955 di Belanda. Sisi humanis lebih banyak ditampilkan dalam setiap foto. Seperti korban bencana gempa yang melanda China, Myanmar atau imigran gelap dan para tunawisma di Brasil. Ada juga nasib tragis transeskusal di San Pedro Sula, Honduras dan konflik etnis di Argentina.

[D] ENGLISH / ACTION

Salah satu foto milik Carlos Cazalis, dari Meksiko mengisahkan tentang nasib tunawisma di Sao Paulo, Brazil. Ia memotret seorang laki-laki yang tidur di pelataran teras club jockey elit di Sao Paulo. Menurutnya, ada lebih 10 ribu orang di kota tersebut yang menjadi tunawisma. Dan meski pemerintah

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] ENGLISH / FANTASY

sudah menyediakan 35 shelter untuk mereka dengan kapasitas delapan ribu orang, tetap ada saja yang menolak. Masih soal tunawisma, Henry Agudelo di Colombia menemukan hal yang sama. Hasil karyanya yang mendapat penghargaan Honorable Mention Contemporary Issues Singles

[D] HINDI / DRAMA

mengisahkan seorang perempuan yang sedang mandi dan mencuci di pinggir kali di Medelin, Kolombia. Beberapa tunawisma di sana menurut Henry, sangat rentan terhadap segala bentuk kekerasan. Di bidang seni dan hiburan, foto milik Jonathan Torgovnik dari AS mengisahkan perjuangan Amato yang mempertahankan gedung teater opera miliknya yang sudah berusia 61 tahun. Anthony Amato sebagai pendiri saat ini sudah berusia 88 tahun dan Jonathan mengambil potret keseharian Amato ketika merawat gedung kesayangannya tersebut. Foto itu diambil sebelum Amato menutup gedung opera itu pada akhir 2008. Untuk potret bidang alam, National Geographic masih menjadi jagoan. Karya Steve Winter dari majalah alam tersebut meraih penghargaan pertama Nature Stories tentang macan tutul. Foto yang diambil di daerah Ladakh di Himalaya itu menggunakan kamera khusus dengan control yang diletakkan selama lima bulan. rai/L-4

[D] JAPANESE / ACTION

NEW YEAR’S MOVIE 31 DECEMBER [D] ENGLISH / ACTION

[D] MANDARIN / ADVENTURE

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

OPENS TODAY

NINJA GI / MOI: 00:15 PP: 00:20 TK: 22:00 [D] ENGLISH / HORROR

MULAN GI: 23:45 PP / MOI: 23:15 TK: 00:30

TUM MILE GI: 12:15 15:15 18:15 21:15

NINJA GI / MOI: 00:15 PP: 00:20 TK: 22:00

HIGH KICK GIRL GI: 12:00 14:00 20:15 22:00 MOI: 11:45 15:15 20:30 22:15 TK: 12:00 16:00 20:15 22:00

[SU] ENGLISH / FAMILY

* UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [R] ENGLISH / FANTASY

OPENS TODAY

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

UNTIL 5 JANUARY

RAGING PHOENIX GI / MOI: 00:00 TK: 00:30

* BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

50% Diskon :

ADVANCE TICKETS AVAILABLE

DESCENT 2 GI: 22:00 PP / MOI / TK: 00:15

Free ticket :

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] THAI / ACTION

DESCENT 2 GI: 22:00 PP / MOI / TK: 00:15

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

SHERLOCK HOLMES GI: 11:50 14:25 16:00 17:00 18:45 19:35 22:10 PP: 12:00 14:45 17:30 20:15 PP VELVET: 13:00 14:00 15:45 16:45 18:30 19:30 21:15 22:15 MOI: 11:15 13:55 16:35 19:15 21:55 MOI DINING CINEMA: 12:15 19:45 MOI VELVET: 15:55 18:35 21:15 TK: 12:00 13:15 16:00 17:00 18:45 21:30

WHIP IT GI: 14:15 16:30 18:00 21:30 PP: 12:00 14:30 19:15 21:00 MOI: 11:45 14:15 19:15 21:45 TK: 14:30 17:45 19:30 21:45

OPENS TODAY

UNDER THE MOUNTAIN GI: 12:00 14:00 20:00 22:00 PP: 14:15 16:30 18:45 MOI: 12:00 16:15 20:15 22:15 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00

OPENS TODAY

OPENS

TODAY NIKO & THE WAY TO THE STARS GI: 12:00 13:50 16:00 18:00 MOI: 11:30 13:30 17:00 18:45 TK: 12:00 14:00 16:00 18:00

ALVIN & THE CHIPMUNKS 2 GI / PP: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 TK: 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 [D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

THREE IDIOTS GI: 12:45 18:35 22:00

AVATAR GI: 12:30 15:40 18:50 22:15 GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP 3G: 12:45 15:55 19:05 22:15 MOI: 12:30 15:45 19:00 22:15 MOI 3D: 11:45 15:00 18:15 21:30 TK: 12:30 15:45 18:55 22:05 TK 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30

[R] INDONESIAN / DRAMA

SANG PEMIMPI GI: 14:25 17:00 19:35 22:10 PP: 12:00 16:45 21:30 MOI: 11:30 16:30 19:15 TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

[D] ENGLISH / ACTION

BITCH SLAP GI: 12:00 15:45 MOI: 18:15 TK: 14:00

[D] ENGLISH / SCIENCE FICTION

THE FOURTH KIND GI: 12:00 15:50 20:00 22:00 MOI: 14:00 22:00 TK: 14:00 18:00 20:00 22:00 JU-ON 4 MOI: 16:45

[D] JAPANESE / HORROR

[D] ENGLISH / THRILLER

LAW ABIDING CITIZEN GI: 17:45 MOI: 14:15

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX