EDISI 560 - 05 JANUARI 2009

Selasa, 5 Januari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 560/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp

2 I Kasus Damkar

5 I Antiterorisme

7 I Hopman Cup

KPK harus memeriksa Hari Sabarno sebagai tersangka dalam kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran.

Semua penumpang pesawat dari 14 negara yang ingin bepergian ke AS diperiksa ekstraketat.

Petenis Rusia Igor Andreev mampu menundukkan petenis Jerman Philipp Kohlschreiber.

DOK KJ

Harga Promosi

» Menerima Penghargaan

10 I Kinerja Bursa Kenaikan indeks harga saham domestik 2009 yang spektakuler tidak dibarengi oleh tingginya kontribusi bursa domestik terhadap pembangunan ekonomi nasional, khususnya dalam menggerakkan sektor riil.

RONA KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

» Enam tokoh dari berbagai kalangan menerima Charta Politika Award 2009 karena dinilai berhasil mempengaruhi opini publik melalui pernyataan mereka di media massa, di Jakarta, Senin (4/1). Dari kiri ke kanan: Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD, Menko Perekonomian Hatta Rajasa, Inayah Wulandari Wahid mewakili ayahnya Abdurrahman Wahid, Ketua Fraksi Partai Demokrat Anas Urbaningrum, Direktur Charta Politika Bima Arya yang menyerahkan penghargaan tersebut, anggota Fraksi PDI-Perjuangan Maruarar Sirait, dan Direktur Eksekutif Lingkar Madani Ray Rangkuti.

Mata Uang I Komoditas Tambang Selamatkan Kinerja Ekspor KORAN JAKARTA/JULIARDI

17 I Layanan Publik Survei Integritas Sektor Publik 2009 yang dilakukan KPK menyebutkan kualitas pelayanan beberapa lembaga pemerintah sangat rendah. Masyarakat belum mendapatkan haknya secara pantas.

INDIKATOR Kinerja Pariwisata Stagnan Jumlah wisatawan mancanegara (wisman) ke Indonesia pada November 2009 mencapai 531,7 ribu, turun 2,83 persen dibandingkan Oktober 2009. Secara kumulatif Januari-November 2009, jumlah wisman naik 1,32 persen ke posisi 5,7 juta orang dibandingkan periode yang sama 2008, 87,7 persen dari target 2009.

Jumlah Wisman ke Indonesia 2009 (Ribu orang) 593 532 450

300

150

0 Sep

Okt

Bulanan an an

Rp 33.000

12 Bulan n

Rp 350.000

Pansus Minta BPK Lakukan Audit Lanjutan

Jumlah cadangan devisa melonjak mencapai rekor tertinggi, sekitar 65 miliar dollar AS. Devisa itu antara lain berasal dari ekspor minyak bumi dan gas pemerintah.

Ags

Paket Berlangganan

Kasus Century

9 I Cadangan Devisa

Jul

Rp1.500

AFP/TONY ASHBY

EKONOMI

600

2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

Nov

KJ/ONES

SUMBER: BPS/MENBUDPAR

FILE

Eksportir Berharap Rupiah Melemah Pengusaha lebih menginginkan pergerakan kurs rupiah stabil, tidak banyak berfluktuasi.

JAKARTA – Kalangan eksportir mengharapkan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS melemah sehingga bisa mengangkat daya saing produk ekspor Indonesia.

Target ekspor RI pada 2009 yang diprediksi turun sekitar 10 persen diharapkan bisa tercapai.

Apresiasi rupiah terhadap dollar AS sebesar 16 persen sepanjang tahun lalu cukup mengkhawatirkan pengusaha ekspor. Pasalnya, daya saing barang yang dijual bakal terkikis karena harganya menjadi lebih mahal.

Pada awal perdagangan tahun ini, rupiah di pasar spot antarbank, Jakarta, Senin (4/1), menguat hingga di bawah 9.400 per dollar AS. Nilai tukar rupiah terhadap dollar AS naik 85 poin menjadi 9.335-9.345 per dollar AS dari sebelumnya 9.420-9.430 per dollar AS. Kepala Intelegence Economic Indonesia (IEI) Sunarsip menjelaskan penguatan rupiah belakangan ini meringankan neraca pembayaran pemerintah maupun korporasi, namun bagi sebagian pengusaha, penguatan kurs dianggap tak terlalu berpengaruh.

“Kalau eksportir komoditas

perkebunan dan pertambangan, mereka berharap rupiah melemah karena mereka menjual resources base dalam bentuk dollar,” jelas dia, di Jakarta, Senin (4/1).

Di sisi lain, kalangan pengusaha tidak merespons positif penguatan rupiah. Mereka hanya berharap rupiah tidak bergejolak dan bergerak perlahan. ”Gejolak rupiah jangan terlalu tinggi karena itu akan memicu keraguan di kalangan pengusaha.

Penjualan dan pembelian terhambat karena pengusaha cenderung menunggu rupiah stabil, atau kalaupun naik, secara perlahan,” kata Ketua Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman (Gapmmi) Thomas Darmawan, Senin.

Bagi pengusaha, lanjut dia, penguatan rupiah berdampak positif bagi importir karena harga produk yang masuk ke Indonesia nilainya turun. “Itu artinya barang impor yang dijual di pasar domestik nilainya murah. Sedangkan bagi eksportir, penguatan rupiah akan dinilai negatif,” papar Thomas.

Apresiasi nilai mata uang RI itu juga dianggap semu karena kurang mencerminkan kondisi sebenarnya. Pengamat pasar uang Farial Anwar mengatakan otoritas moneter sebaiknya tidak memberikan informasi yang menyesatkan mengenai kondisi nilai tukar rupiah. ”Kalau mengatakan rupiah menguat dan merupakan prestasi baik, itu menyesatkan. Justru kinerja mata uang kita berada pada posisi nomor enam terburuk di seluruh

Ekspor-Impor Indonesia (US$ Miliar)* Ekspor

140

Impor

103,1 105 86,6 77,5 70

52,8 35

‘05

‘06

‘07

‘08

‘09

0

*Periode Januari-November SUMBER: BPS

dunia, terutama dari sisi volatilitasnya,” kata dia (Koran Jakarta, 4/1).

Oleh karena itu, lanjut dia, dari sisi volatilitas, kondisi rupiah justru menunjukkan ketidakstabilan. ”Dalam waktu satu bulan saja, nilai tukar bisa naik-turun secara drastis,” kata dia.

Selain itu, rupiah dinilai anomali karena dilihat dari sisi fundamental, tidak masuk akal jika mata uang RI itu menguat terhadap mata uang China, yuan. Alasannya, dari sisi cadangan devisa dan kinerja perekonomian, Indonesia masih tertinggal dengan raksasa ekonomi dunia tersebut.

Kalangan pengusaha pun menyatakan apresiasi dan volatilitas rupiah berpotensi memunculkan ketidakpastian dan kenaikan risiko

usaha karena perekonomian menjadi sulit diprediksi.

Masih Minus Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan target ekspor Indonesia 2009 yang diproyeksikan hanya turun 10 persen bisa tercapai. “Total ekspor 2009 tergantung kinerja Desember. Kalau cukup baik, barangkali negatifnya bisa sesuai target menjadi 10 persen. Sekarang nilai ekspor masih minus 13, 71 persen untuk ekspor nonmigas,” kata dia.

BPS mencatat ekspor sepanjang Januari-November 2009 mencapai 103,15 miliar dollar AS, turun 19,5 persen dibandingkan periode sama 2008.

Penurunan ekspor terbesar, yakni 20,97 persen, terjadi pada produk industri dan produk pertanian minus 6,12 persen, sedangkan ekspor produk pertambangan naik 28,11 persen. “Kinerja ekspor itu terselamatkan oleh ekspor hasil tambang,” tutur Rusman.

Thomas juga mengemukakan bagi importir yang bergantung pada mata uang dollar AS, penguatan rupiah disambut posisif. “Indonesia 100 persen impor tepung terigu, 70 persen impor susu, 60 persen impor daging, dan 60 persen impor kedelai. Dengan penguatan rupiah, maka harga produk impor itu akan turun,” jelas dia. aan/xav/Ant/RP Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket Kasus Bank Century DPR meminta Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) melakukan audit lanjutan terhadap pengucuran dana talangan (bailout) sebesar 6,7 triliun rupiah ke bank bermasalah itu. Audit lanjutan itu diperlukan untuk mengetahui ke mana saja dana talangan itu mengalir.

Permintaan kepada BPK itu merupakan salah satu keputusan rapat pimpinan Pansus yang berlangsung tertutup, Senin (4/1). Rapat mengevaluasi hasil kerja Pansus selama ini dan menentukan langkah dan kebijakan hingga 4 Maret, saat masa kerja Pansus berakhir.

Ketua Pansus Idrus Marham mengungkapkan permintaan audit lanjutan akan disampaikan lewat surat yang dilayangkan ke BPK hari ini. Menurut dia, hasil audit investigatif BPK yang saat ini menjadi pegangan Pansus belum menyentuh aliran dana.

“Makanya kami minta audit lanjutan. Tidak akan lama, paling lama 10 hari atau dua minggu audit diharapkan selesai,” papar Idrus.

Setelah hasil audit lanjutan BPK diperoleh, kata dia, Pansus akan memanggil kembali saksi-saksi yang sudah diperiksa dan dikonfrontasi dengan saksi-saksi yang bakal diperiksa dengan dasar laporan audit lanjutan BPK. Hal itu dilakukan agar para saksi tidak lagi saling lempar tanggung jawab ketika ditanya oleh Pansus.

Idrus memproyeksikan pada awal Februari laporan audit lanjutan BPK sudah ada sehingga para saksi bisa dikonfrontasi.

Untuk Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK), Pansus akan kembali memanggil para pejabatnya dan akan meminta data tambahan terkait aliran dana untuk disinkronisasi dengan audit lanjutan BPK. Hasil rapat lainnya adalah penentuan jadwal besar serta proyeksi Pansus sehingga dapat menyelesaikan tugasnya maksimal 60 hari kerja hingga 4 Maret mendatang.

Pekan ini, Pansus dijadwalkan memanggil pihak-pihak yang terkait pemberian Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek ke Bank Century.

“Besok kami panggil Aulia Pohan yang saat itu menjadi Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) dan Sabar Anton Tarihoran yang saat itu menjadi Direktur Pengawasan BI.” Selanjutnya, pekan kedua dan ketiga bulan ini, akan diselesaikan pemanggilan saksi yang terkait bailout, sedangkan saksi terkait aliran dana akan dipanggil pekan pertama Februari.

Anggota Pansus Fraksi Partai Golkar Bambang Soesatyo, mengusulkan pemanggilan Staf Khusus Presiden Bidang Hukum, Denny Indrayana, untuk mengetahui keterkaitan pengucuran dana bailout dengan istana. yst/ags/eko/D-1

Penertiban Aparatur

Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi mengenai jumlah mobil dinas baru merek Toyota Crown Royal Saloon untuk menteri dan pejabat setingkat menteri.

Mafia Hukum Dikategorikan Kejahatan Luar Biasa KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Pemerintah menyediakan 150 unit mobil baru untuk anggota Kabinet dan para pejabat lembaga negara.”

Jakarta, 28 Desember 2009

Mobil dinas baru untuk menteri dan pejabat negara hanya berjumlah 79 unit.”

Jakarta, 29 Desember 2009

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA – Praktik mafia hukum yang melibatkan pihak luar dan lingkaran dalam lembaga penegak hukum merupakan kejahatan luar biasa. Karena itu, pemberantasannya harus dengan cara-cara luar biasa oleh lembaga dengan kewenangan luar biasa pula.

Demikian pendapat Direktur Program Transparency International Indonesia Henny Yulianto, Guru Besar Kriminologi Universitas Indonesia Muhammad Mustofa, dan Koordinator Divisi Korupsi Politik Indonesia Corruption Watch Fahmi Badoh, Senin (4/1). Mereka dimintai komentar atas terbentuknya Satuan Tugas (Satgas) Pemberantasan Mafia Hukum berdasarkan keputusan presiden, Rabu (30/12).

“Kalau Satgas tersebut akan di-

andalkan memberantas mafia hukum, kewenangannya juga harus luar biasa. Misalnya, mengawasi dan menindak aparat yang terlibat.

Jangan hanya bisa memberikan rekomendasi,” katanya.

Kriminolog Muhammad Mustofa juga berpendapat praktik mafia hukum banyak memengaruhi segala aspek penyelenggaraan pemerintahan dan negara sehingga bisa dikategorikan sebagai kejahatan luar biasa (extraordinary crime).

“Keberadaan mafia hukum merusak sistem dan rasa keadilan, bahkan membusukkan sistem hukum. Sistem tidak bisa bekerja sesuai aturan,” katanya.

Menurut Muhammad, kondisi seperti itu memunculkan tiadanya norma hukum yang bisa dijadikan

rujukan. Kekosongan itu kemudian diisi dengan kekuatan uang atau kekuasaan. “Uanglah yang kemudian menjadi norma hukum. Ini sangat serius karena akan membusukkan sebuah bangsa.”

Henny menambahkan jika ingin serius memberantas mafia hukum, pemerintah harus menginisiasi Satgas menjadi lembaga permanen dengan dasar hukum yang kuat, yakni undang-undang. Dasar hukum tersebut dibutuhkan karena Satgas akan berhadapan dengan lembaga penegak hukum yang diatur dengan UU, seperti kejaksaan dan kepolisian. Dia berharap keberadaan Satgas tidak berbenturan dengan Komisi Yudisial, Komisi Kepolisian Nasional, Komisi Kejaksaan, dan Komisi Kejaksaan.

Wewenang Koordinatif Namun, harapan tersebut agaknya jauh panggang dari api.

Anggota Satgas yang juga Wakil Jaksa Agung Dharmono mengatakan pihaknya mengemban fungsi koordinasi guna menguatkan fungsi pengawasan yang ada di setiap lembaga penegak hukum dan penyelenggara pelayanan publik. Bila ditemukan indikasi adanya mafia hukum di suatu lembaga, Satgas akan menyampaikan kepada pemimpin lembaga bersangkutan untuk menindaknya. ”Semua keluhan tentang penyelenggaraan negara akan ditindaklanjuti dan bila ditemukan penyimpangan, tanpa pandang bulu kita serahkan ke pihak berwenang,” ujar Dharmono seusai menemui

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Negara, Senin.

Fahmi ragu Satgas bisa diandalkan jika kewenangannya bersifat koordinatif tanpa bisa menindak.

Sementara itu, Direktur Eksekutif Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Eryanto Nugroho berharap Satgas mengoptimalkan kemampuan dan kewenangan yang diberikan. Dia merujuk kinerja Tim Independen Verifikasi Fakta dan Proses Hukum untuk Kasus Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah (Tim 8).

Meski tidak punya wewenang menindak, tambahnya, Tim 8 mampu menghasilkan sejumlah rekomendasi kuat yang membuat pemerintah harus menindaklanjuti temuan tim bentukan Presiden itu. ags/eko/don/AR-3

2

NASIONAL

Selasa 5 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

®

KOMENTAR APRESIASI dan fluktuasi rupiah juga perlu diwaspadai karena berpeluang menciptakan “gangguan”, seperti penurunan daya saing ekspor, kenaikan impor, dan bertambahnya risiko usaha (Koran Jakarta, 4/1).

DIVONIS BERSALAH I Mantan Dirjen Otonomi Daerah Departemen Dalam Negeri Oentarto Sindung Mawardi (kanan) meninggalkan ruangan sidang usai menghadiri sidang vinosnya di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi di Jakarta, Senin (4/1).

Oentarto divonis 3 tahun penjara dengan denda Rp 100 juta atas kasus korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran.

Masyarakat hanya berharap penguatan atau pelemahan rupiah berimbas positif terhadap kebutuhan publik. Bukan sebaliknya.

0812-2022xxx

MEWUJUDKAN 2010 sebagai tahun antikorupsi bukan hal yang mudah. Political will pemerintah sangat menentukan apakah impian negara bersih dari korupsi itu tercapai atau tidak (Koran Jakarta, 4/1).

Ini merupakan tantangan bagi semua lembaga penegak hukum di negeri ini, di samping memang harus didukung dengan regulasi yang jelas dan tegas.

0888-9868xxx

VARIA Jaksa Agung Diminta Peringatkan Kejari Tangerang JAKARTA – Komisi III DPR akan meminta pertanggungjawaban Jaksa Agung atas pelanggaran yang dilakukan oleh Kejaksaan Negeri (Kejari) Tangerang yang bakal mengajukan upaya hukum kasasi terhadap putusan bebas murni Prita Mulyasari.

“Itu merupakan sebuah pelanggaran hukum. Seharusnya terdapat sanksi yang diberikan kepada Kejari Tangerang.

Putusan bebas murni PN Tangerang itu sudah berkekuatan hukum tetap sehingga tak bisa lagi kasasi,” tegas anggota Komisi III DPR Nudirman Munir di Jakarta, Senin (4/1).

Sikap Kejaksaan Negeri (Kejari) Tangerang yang menegaskan bakal mengajukan upaya hukum kasasi terhadap putusan bebas murni Prita Mulyasari itu bertentangan dengan Pasal 244 Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (KUHAP). Dalam ketentuan tersebut, secara jelas disebutkan bahwa putusan bebas murni tidak diperbolehkan diajukan kasasi.

Pakar hukum tata negara, Jimly Asshiddiqie, mengatakan sekarang ini terdapat salah persepsi dari para aparat penegak hukum mengenai fungsi mereka. Aparat penegak hukum hanya berpandangan bahwa mereka adalah aparat penegak aturan belaka. “Akhirnya yang dikerjakan hanya bagaimana membuat aturan-aturan tertulis itu dilaksanakan. Hal itu terlepas dari apakah yang dikerjakan menciptakan keadilan atau tidak,” tegas Jimly.

Mantan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) itu menambahkan, terkait kasus Prita, masyarakat berpandangan bahwa itu sudah sejalan dengan rasa keadilan. Bahkan, kata dia, pihak RS Omni Internasional sendiri merasa itu sudah adil. Untuk itu, kejaksaan tidak perlu lagi memerkarakannya.

“Keadilannya kan sudah terwujud, ngapain lagi? Tidak perlu seperti mesin dalam melihat proses hukum itu.

Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan,” Jimly menegaskan. har/P-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Kasus Damkar I Oentarto Divonis Tiga Tahun Penjara

Hari Layak Jadi Tersangka Putusan Majelis Hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi terhadap Oentarto Sindung Mawardi boleh jadi menjadi pintu masuk bagi KPK untuk menyeret Hari Sabarno.

JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) harus segera memeriksa mantan Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Hari Sabarno sebagai tersangka dalam kasus dugaan korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran (damkar) 2002 – 2004.

Hal tersebut diungkapkan Wakil Ketua Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Yulianto di Jakarta, Senin (4/1).

Menurutnya, amar putusan pengadilan tindak pidana korupsi (tipikor) yang menyatakan Hari terlibat merupakan fakta hukum.

“Sehingga KPK harus segera menindaklanjuti putusan tersebut dengan memeriksa Hari

Sabarno sebagai tersangka dalam kasus damkar. Hari kan sudah layak menjadi tersangka,” tegasnya.

KPK, lanjutnya, akan terbukti tebang pilih dalam memberantas korupsi bila tidak segera memeriksa Hari dan orang-orang yang terlibat. Selama ini, menurutnya, KPK masih tidak tuntas dalam memeriksa kasus-kasus korupsi. “KPK hanya menyeret orang-orang yang menjadi kunci dalam kasus tersebut namun tidak tuntas menyeret seluruh orang yang terlibat,” kata dia.

Sebagaimana diberitakan, nama Hari Sabarno masuk dalam amar putusan Majelis Hakim Tipikor terhadap terdakwa

Oentarto Sindung Mawardi. Menurut Majelis Hakim, terdakwa Oentarto melakukan perbuatan korupsi secara bersama-sama dengan Hari. “Radiogram atas nama Mendagri dan terdakwa sudah meminta izin sebelumnya kepada Mendagri,” ujar anggota Majelis Hakim, Anwar, di Pengadilan Tipikor Jakarta.

Selain itu, Anwar menjelaskan motif keterlibatan Hari juga terlihat dalam hubungan dekat antara Hari dan terdakwa rekanan pengadaan tersebut, Hengky Samuel Daud, Direktur PT Istana Sarana Raya.

Dalam persidangan terbukti Hengky sering ikut dalam kunjungan kerja Hari ke sejumlah daerah. “Tanggung jawab ada pada pihak terkait, yakni saksi Hari Sabarno dan Hengky Samuel Daud,” ungkapnya.

Sementara itu, menurut Ketua Majelis Hakim, Tjokorda, peran Hari dalam kasus ini sangat vital.

“Terdakwa (Oentarto) pernah diminta membuat radiogram oleh Mendagri. Terdakwa kemudian

menghadap Hari Sabarno sebagai Mendagri ketika itu,” katanya.

Namun, saat itu Hari sedang ada tamu, sehingga Oentarto batal menghadap. Berkas radiogram dititipkan Oentarto pada salah satu staf Mendagri, Suroso.

Atas pesan terdakwa, saksi Suroso menyampaikan ke Mendagri. “Dan oleh Mendagri diminta agar saksi Hengky dibantu,” tambahnya.

Dengan demikian, lanjutnya, seusai diteken radiogram itu, pengadaan bukan hanya tanggung jawab Oentarto, tapi Hengky dan Hari. “Pasalnya, akibat penerbitan radiogram itu, negara dirugikan sebesar 76,22 miliar rupiah. Jadi, unsur secara bersama-sama telah terpenuhi, maka Hari harus ikut bertanggung jawab,” ujarnya.

Fakta Yuridis Menanggapi putusan Majelis Hakim tersebut, Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto mengatakan pihaknya akan mengaji pertimbangan Majelis

Hakim tersebut.

“Putusan itu akan menjadi bahan pertimbangan kami. Pasalnya, putusan tersebut merupakan fakta yuridis. Ini temuan baru bagi kami,” katanya.

Didesak, apakah putusan itu dapat membuat Hari sebagai tersangka, Bibit menyatakan, “Itu alat bukti baru untuk memperkuat dasar sebelum menetapkan tersangka,” ujarnya.

Dalam sidang putusan tersebut, Oentarto dijatuhi vonis tiga tahun penjara dan denda 100 juta rupiah subsider tiga bulan penjara. “Dan diharuskan membayar kerugian negara sebesar 25 juta rupiah,” ungkapnya.

Oentarto dijerat Pasal 3 UU Pemberantasan Tipikor terkait penyalahgunaan wewenang yang bertujuan memperkaya diri sendiri atau orang lain, serta Pasal 11 tentang menerima suap. don/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Gelar Pahlawan Nasional

Segera Bentuk Dewan Tanda Kehormatan KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

SERTIJAB I Inspektur Jenderal Nanan Soekarna menandatangani surat Serah terima Jabatan disaksikan Mantan Inspektur Pengawasan Umum (Irwasum) Komisaris Jenderal Jusuf Manggabarani (kanan) di Makas Besar Polri Jakarta Senin (04/01). Nanan menggantikan Jusuf Manggabarani menjadi Irwasum.

Pejabat Polri Dilarang Ucapkan “No Comment” JAKARTA – Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri melarang jajaran pejabat tinggi Mabes Polri mengucapkan “no comment” atau tidak mau berkomentar kepada wartawan. ”Tidak ada lagi bahasa pejabat Polri yang ‘no comment’ kepada masyarakat,” kata Kapolri saat pelantikan Kepala Divisi Humas Polri Irjen Pol Edward Aritonang di Mabes Polri, Jakarta Selatan, Senin (4/1). Edward menggantikan Irjen Pol Nanan Sukarna.

Selain itu, Kapolri resmi mengangkat Komjen Pol Jusuf Manggabarani sebagai Wakil Kepala Kepolisian Republik Indonesia. Jusuf menggantikan Komjen Makbul Padmanegara yang tahun ini pensiun. Menurutnya, pejabat Polri harus memberikan penjelasan kepada wartawan untuk disampaikan kepada masyarakat. Kapolri juga mengingatkan polisi untuk membangun hubungan sinergis dengan media massa.

Sementara itu, Indonesia Police Watch meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk mengganti Kepala Polri Jenderal Bambang Hendarso Danuri. Permintaan itu terkait dilantiknya Nanan Soekarna menjadi Inspektur Pengawasan Umum. “Kami mendesak Presiden segera mengganti Kapolri karena masih mengangkat jenderal bermasalah untuk jabatan strategis,” kata Ketua IPW Neta Pane, Senin (4/1).

Nanan dianggap sebagai jenderal bermasalah karena saat menjalankan tugasnya menjadi Kepala Kepolisian Daerah Sumatra Utara, terjadi demonstrasi anarkistis di depan Gedung DPRD Sumatra Utara awal Februari tahun lalu. Demonstrasi yang menuntut pemekaran Provinsi Tapanuli itu berujung pada tewasnya Ketua DPRD Abdul Aziz Angkat.

“Nanan gagal mengamankan demonstrasi itu,” ujarnya.

Nanan pun dicopot dari jabatannya sebagai Kapolda Sumatra Utara dan dilantik menjadi Juru Bicara Markas Besar Polri, menggantikan Inspektur Jenderal Abubakar Nataprawira yang pensiun.

Hari ini, Nanan kembali dilantik oleh Kepala Polri Bambang Hendarso Danuri. Nanan diangkat menjadi Inspektur Pengawasan Umum Mabes Polri, menggantikan Komisaris Jenderal Jusuf Manggabarani yang diangkat sebagai Wakil Kapolri. eko/P-1

JAKARTA—Pemimpin Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) meminta pemerintah segera membentuk Dewan Tanda Kehormatan untuk menindaklanjuti usulan pemberian gelar pahlawan nasional kepada mantan Presiden Abdurrahman Wahid.

“Sampai sekarang kami di DPR belum tahu apakah Dewan Tanda Kehormatan sudah dibentuk pemerintah atau belum,” ujar Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso seusai melayat jenazah koleganya, Marwoto Mitrohardjono, di Plaza Nusantara, Gedung Nusantara I DPR RI, Senin (4/1).

Dalam UU No 20 Tahun 2009 tentang Gelar, Tanda Jasa, dan Tanda Kehormatan, dijelaskan Dewan Tanda Kehormatan itu terdiri dari tujuh orang anggota

yang berasal dari unsur akademisi sebanyak 2 (dua) orang, militer dan/atau berlatar belakang militer sebanyak 2 (dua) orang, dan tokoh masyarakat yang pernah mendapatkan Tanda Jasa dan/atau Tanda Kehormatan sebanyak 3 (tiga) orang.

Calon anggota Dewan Tanda Kehormatan itu diusulkan oleh menteri dan diangkat oleh Presiden. Dewan itu memunyai masa jabatan 5 (lima) tahun. Usul pemberian gelar, tanda jasa, dan tanda kehormatan itu ditujukan kepada Presiden melalui Dewan Tanda Kehormatan.

Sebelumnya, dalam Rapat Paripurna Pembukaan Masa Sidang DPR, kemarin, Fraksi PDIP meminta pimpinan DPR mengusulkan kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono untuk memberi gelar pahlawan

« Sampai sekarang kami di DPR belum tahu apakah Dewan Tanda Kehormatan sudah dibentuk pemerintah atau belum.

»

Priyo Budi Santoso WAKIL KETUA DPR

nasional kepada almarhum Gus Dur. Terkait hal itu, FPDIP juga mengusulkan diselenggarakannya rapat konsultasi tertutup antara pimpinan DPR dan Presiden guna membahas pemberian gelar pahlawan tersebut.

Kemarin, melalui surat resmi yang diajukan kepada Pemimpin DPR RI, Ketua Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa DPR RI Marwan Ja’far mengatakan KH

Abdurrahman Wahid sudah memenuhi syarat untuk diajukan sebagai pahlawan nasional.

Sesuai Mekanisme Menanggapi usulan parlemen itu, melalui juru bicaranya Julian Aldrin Pasha, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan mempertimbangkan saran itu sesuai mekanisme yang berlaku. “Tentunya Presiden menerima usulan tersebut dengan pertimbangan bahwa nanti akan diserahkan kepada mekanisme yang berlaku,” jelas Julian di Kantor Presiden, kemarin.

Pemerintah, kata Julian, akan menindaklanjutinya dengan membentuk Dewan Tanda Kehormatan. Namun, Julian belum mengetahui kapan Dewan Tanda Kehormatan itu akan dibentuk.

Tentang siapa saja yang akan dipertimbangkan sebagai pahlawan nasional, Julian mengatakan, bukan hanya Gus Dur, Presiden juga akan mempertimbangkan pemberian gelar kehormatan kepada mantan Presiden Soeharto, seperti yang diusulkan Partai Golkar.

Di tempat terpisah, Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri mengatakan instansinya sedang menunggu rekomendasi resmi dari Gubernur Jawa Timur.

“Kami akan memberitahukan dulu kepada Gubernur Jatim bahwa F-PKB telah menyerahkan surat usulan secara resmi kepada Depsos. Jadi untuk melengkapi, silakan Gubernur membuat surat rekomendasinya secara resmi,” kata Salim Segaf di Jakarta, kemarin. kml/har/cit/ags/P-1

Penegakan Hukum

KPK Akan Lakukan Reposisi Struktural JAKARTA – Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Bibit Samad Rianto mengatakan pihaknya berencana akan melakukan perombakan (reposisi) struktural di sejumlah direktorat untuk meningkatkan kinerja lembaga itu.

Salah satu direktorat yang menjadi prioritas untuk dirombak adalah direktorat penyidikan yang saat ini dipimpin oleh Suaedy Husein.

“Dari temuan bagian Pengawasan Internal (PI), ditengarai ada pelanggaran kode etik yang dilakukan salah satu direktur.

Namun, PI belum melaporkan temuan tersebut pada pimpinan,” ujarnya di Jakarta, Senin (4/1).

Terkait mekanisme repo-

sisi pejabat struktural setingkat direktur, Bibit mengatakan, hal itu adalah otoritas pemimpin KPK. Namun, Bibit tidak bersedia menjelaskan identitas pejabat struktural yang mungkin akan dicopot dari jabatannya.

Sebagaimana diberitakan, bagian PI KPK telah melakukan 15 audit khusus terkait dugaan pelanggaran kode etik pegawai selama 2009. Termasuk penelusuran dugaan pelanggaran kode etik yang dilakukan seorang direktur di KPK. Sebagai Tersangka KPK harus secepatnya menetapkan Anggodo Widjaja sebagai tersangka dalam dugaan tindak pidana korupsi, penghalang-halangan penyidikan,

DOK KORAN JAKARTA

Bibit Samad Rianto

dan percobaan penyuapan.

Hal tersebut diungkapkan Wakil Koordinator Indonesia Corruption Watch (ICW) Emerson Yuntho di Jakarta. “Kalau bukti kuat, kenapa harus ragu

untuk menetapkan sebagai tersangka?” katanya.

Anggodo, lanjutnya, merupakan kunci yang bisa membongkar keterlibatan kepolisian dan kejaksaan dalam melakukan kriminalisasi terhadap Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto dan Chandra M Hamzah.

“Kita minta KPK untuk memeriksa seluruh orang dalam rekaman yang diputar di Mahkamah Konstitusi. Namun, saat ini kami hanya menuntut KPK segera menetapkan Anggodo sebagai tersangka, sebagai bukti akselerasi pemberantasan korupsi,” ujarnya.

Komentar Emerson tersebut menanggapi pernyataan Bibit bahwa dalam pekan ini, KPK

akan memeriksa Anggodo.

“Ada kemungkinan ditetapkan sebagai tersangka. Tapi kita lihat nanti hasil pemeriksaannya,” ujar Bibit.

Memperkuat pernyataan Bibit, Jubir KPK Johan Budi SP menyatakan KPK masih terus mengusut kasus Anggodo.

“Kita berharap dari hasil pemeriksaan nanti, dapat diperoleh titik terang dalam pengusutan kasus Anggodo,” katanya.

Anggodo diduga telah melakukan penghalang-halangan penyidikan KPK dalam kasus dugaan korupsi Sistem Komunikasi Radio Terpadu (SKRT) 2007 dengan tujuan agar kasus SKRT Anggoro Widjaja dan PT Masaro Radiokom dihentikan. don/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Pemilihan Kepala Daerah I Bawaslu Minta KPU Tidak Buat Keputusan Sepihak

Pengangkatan Panwas Cacat Hukum Kurangnya komunikasi dan koordinasi antara Komisi Pemilihan Umum dan Badan Pengawas Pemilu membuat kedua lembaga itu tidak sejalan dalam melaksanakan keputusan bersama terkait pengangkatan panitia pengawas pilkada.

JAKARTA – Komisi Pemilihan Umum (KPU) bersikukuh langkah Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) yang tetap melantik panitia pengawas (Panwas) pemilihan kepala daerah (pilkada) merupakan kebijakan yang salah dan cacat hukum. Atas dasar itu, KPU segera mencabut surat edaran bersama (SEB) pembentukan Panwas Pilkada yang sudah disepakati dengan Bawaslu.

Anggota KPU I Gusti Putu Artha mengatakan KPU segera mengumpulkan seluruh KPU daerah terkait polemik panwas pilkada itu. “Minggu ini ada rapat pimpinan ketua KPU. Mereka akan bawa dokumen seluruhnya tentang posisi daerah terkait panwas pilkada itu.

Kalau kita berhadapan dengan Bawaslu, kita harus pegang data,” kata Putu di Gedung KPU, Jakarta, Senin (4/1).

Putu mengaku menerima banyak keluhan dari KPU daerah terkait polemik pengangkatan panwas pilkada. Bawaslu tetap bersikeras melantik sejumlah panwas pilpres menjadi panwas pilkada. Padahal masa tugas kepala daerah di wilayah itu berakhir pada September 2010.

“Itu terjadi di Sumatra Utara.

Itu melanggar. Ada sejumlah kepala daerah yang berakhir September, Oktober 2010, tapi dilantik juga. Dalam SEB, panwas yang dilantik itu adalah yang kepala daerahnya berakhir pada Agustus 2010,” tegas Putu.

DOK KJ

I Gusti Putu Artha

Secara prinsip, KPU menyalahkan Bawaslu. Akar polemik berasal dari Bawaslu.

“Seharusnya penyelesaiannya kita duduk bersama. Kalau ada masalah, kita duduk dulu bersama, biar berkelahi di situ, baru dilantik. Pencabutan tidak mustahil,” ujar Putu.

Sementara itu, Ketua Bawaslu Nur Hidayat Sardini meminta agar KPU tak saling lempar masalah. Bawaslu siap berdialog dan duduk bersama mencari titik temu. Jangan kemudian melakukan langkah sepihak. “Kita bersedia untuk duduk bersama,” kata Hidayat.

Mendagri Mediator Menanggapi polemik itu, MenteriDalamNegeriGamawan Fauzi meminta KPU dan Bawaslu kembali bermusyawarah.

Menurut Gamawan, polemik panwas pilkada itu terjadi karena salah pengertian.

“Depdagri akan mempertemukan KPU dan Bawaslu 6 Januari nanti. Kita musyawarahkanlah. Itu kan salah pengertian saja. Kalau ada salah pengertian, kita cari titik temu. Kita ini sudah sepakat dahulu,” kata Gamawan.

Di tempat terpisah, Koordinator Komite Pemilih Indonesia (Tepi) Jeirry Sumampow mengatakan konflik yang terus terjadi antara KPU dan Bawaslu menunjukkan rendahnya integritas dari kedua lembaga tersebut. Bagaimana mungkin, kata Jeirry, SEB yang telah disepakati bersama memiliki tafsir berbeda.

“Seolah-olah terdapat rivalitas. Ini sungguh disayangkan terjadi pada dua lembaga yang sebenarnya diharapkan bekerja sama menyukseskan pilkada nanti,” ujar Jeirry ketika

dihubungi, Senin (4/1).

Kekisruhan kedua lembaga itu dalam pengangkatan panwas pilkada hanya akan menguatkan kekhawatiran masyarakat mengenai lemahnya pengawasan pilkada. Sebab, kata dia, baik terdapat SEB maupun tidak, proses pengangkatan panwas telah bermasalah.

Jeirry menegaskan kondisi tersebut mengisyaratkan bahwa pengawasan nantinya menjadi formalitas belaka.

Menurutnya, dengan situasi seperti itu, malah sebaiknya panwas ditiadakan untuk daerah yang memang diperkirakan tidak akan mencukupi dengan prosedur biasa.

“Sebab memang tidak ada lagi yang bisa diharapkan bila seperti ini. Pengawasan tidak ada, yang muncul adalah penggunaan anggaran yang sia-sia.

Lebih baik tidak ada daripada diada-adakan tetapi tidak bisa mengawasi,” kata dia. ags/har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Konflik Parpol

PBNU Siap Jadi Mediator Rekonsiliasi PKB JAKARTA – Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) siap menjadi mediator bagi terwujudnya rekonsiliasi elite Partai Kebangkitan Bangsa (PKB).

Para elite partai berbasis kaum nahdliyin itu diminta menyadari pentingnya pengaruh sosok Abdurrahman Wahid (Gus Dur). Karena itu, para elite yang masih berseteru diharapkan segera menanggalkan ego politik pribadi dan kelompoknya.

Ketua PBNU Ahmad Bagja mengatakan hal itu saat dihubungi Koran Jakarta di Jakarta, Senin (4/1). Menurut-

H O T M A N P A R I S

nya, konflik yang terjadi di tubuh PKB disebabkan masingmasing elite lebih mengedepankan kepentingan sempit kelompoknya, bukan atas dasar perjuangan visi-misi PKB. PBNU dan para tokoh NU, kata dia, akan terbuka dan siap menerima siapa saja, termasuk para elite PKB yang menginginkan kembali bersatu. “Jika elite PKB meminta PBNU yang menjadi mediator bagi proses rekonsiliasi, kami pasti akan terbuka untuk melaksanakannya,” katanya.

Wafatnya Gus Dur harus

dijadikan momentum untuk menyadari bahwa yang perlu dikedepankan adalah semangat ideologi partai. “Ke depan, semangat Gus Dur dan para deklarator yang mendirikan partai itu yang harus dipegang,” kata dia.

Ajukan Syarat Juru bicara PKB kubu Gus Dur, Imron Rosyadi Hamid, menyatakan kendati akan mendirikan PKB tandingan, pihaknya tetap membuka pintu islah bagi PKB kubu Muhaimin dengan beberapa syarat.

Syarat tersebut di antaranya Muhaimin harus mengakui bahwa selama ini telah terjadi perlakuan di luar batas terhadap Gus Dur. Salah satu indikator perlakuan itu adalah disingkirkannya seluruh orang yang mendukung Gus Dur saat pemilu.

Syarat lainnya, kubu Muhaimin harus menghadiri muktamar yang akan dilaksanakan April mendatang. Muktamar tersebut akan menjadi sarana pelurusan PKB serta melanjutkan PKB sebagai kendaraan politik guna meneruskan perjuangan Gus Dur. “Keinginan untuk

muktamar tersebut merupakan keinginan Gus Dur yang telah diputuskan pada sebuah rapat di Kantor PKB Kalibata, November silam,” katanya.

Sementara itu, Ketua PKB kubu Muhaimin, Hanif Dhakiri, mengatakan rekonsiliasi adalah sebuah keharusan. Sebenarnya, kata dia, proses rekonsiliasi, khususnya dengan kubu Yenny Wahid, sudah diretas lama. “Namun karena keluarga besar PKB sedang berduka kehilangan Gus Dur, maka kita cooling down dulu,” katanya. ags/har/P-2

Selasa 5 JANUARI 2010

KOMENTAR KETUA Umum Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Muhaimin Iskandar harus melakukan rekonsiliasi atau islah dengan kubu Gus Dur dan NU untuk menyelamatkan partai ini pada Pemilu 2014 (Koran Jakarta, 4/01).

Sangat disayangkan, belum kering kuburan Gus Dur, keluarganya sudah memperebutkan kekuasaan di partai. Itu jelas sangat tidak pantas dan ada kesan kekuasaan adalah segalanya bagi keluarga Gus Dur. Perserteruan antara Muhaimin dan Yeni Wahid, justru akan berdampak pada hilangnya kepercayaan warga NU terhadap PKB. 08161479xxx

JEDA Laode Ida Kembalikan Mobil Dinas Mewah JAKARTA–Wakil Ketua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) RI Laode Ida menolak dan mengembalikan mobil dinas berupa Toyota Crown Royal Saloon seharga 1,3 miliar rupiah kepada pemerintah. Mobil tersebut dinilai terlalu mewah dan tidak sesuai dengan kondisi masyarakat Indonesia saat ini yang masih banyak dibelit persoalan kesejahteraan.

“Saya tak ingin jadi penikmat kemewahan di tengah penderitaan rakyat,” ujarnya di Jakarta, Senin (4/1).

Laode menambahkan pihaknya sudah menyerahkan mobil berpelat nomor RI 55 kepada staf Setjen DPD untuk diserahkan kepada Sekretariat Negara.

Dia menjelaskan alasan penolakan menggunakan mobil tersebut, DOK KJ salah satunya adalah begitu besarnya perbedaan harga antara mobil dinas Laode Ida lama dan yang baru, yakni lebih dari 700 juta rupiah. Sebagaimana diketahui, pengadaan Crown Royal Saloon ini untuk menggantikan Toyota Camry yang harganya berkisar 500 juta rupiah.

Menurutnya, selain tidak etis secara sosial bila menerima mobil tersebut, hal tersebut juga dinilai sebagai pemborosan keuangan negara mengingat pajak setiap tahunnya yang harus dikeluarkan untuk mobil pejabat sebesar 62 miliar rupiah.

Sementara itu, peneliti Indonesia Corruption Watch (ICW) Abdullah Dahlan menyatakan pengadaan mobil mewah bagi sejumlah menteri dan pejabat negara diduga bertentangan dengan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 64/ PMK.02/2008 yang mengatur tentang Standar Biaya Umum Anggaran 2009.

Dia menjelaskan dalam lampiran Peraturan Menkeu tersebut ditegaskan bahwa biaya tertinggi untuk pengadaan mobil dinas pejabat adalah sebesar 400 juta rupiah per unit.

Sementara dalam penetapan APBN pada Oktober 2009, disepakati biaya per unit mobil sebesar 810 juta rupiah. har/P-2

INFORMASI KEPADA PUBLIK PUTUSAN PENGADILAN TINGGI SINGAPURA JO PUTUSAN PENGADILAN TINGGI HONGKONG YANG MENGIKAT DAN BERKEKUATAN HUKUM TETAP BAHWA: MENOLAK GUGATAN APERCHANCE TERHADAP SELURUH PIHAK SECARA KESELURUHAN APERCHANCE WAJIB MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO Kami, Hotman Paris Hutapea, S.H., M.Hum, Marx Andryan, SH., MM., M.Hum, dan R. Nungky Surya Wijaya, S.H. Advokat/Pengacara, berkantor di Law Firm HOTMAN PARIS & PARTNERS dalam hal ini bertindak selaku Kuasa Hukum PT Makindo dengan ini memberikan informasi kepada publik atas fakta-fakta hukum sebagai berikut : 1. Bahwa pada tanggal 21 November 2003, Aperchance Company Limited telah mengajukan Gugatan terhadap PT Makindo, Gunawan Jusuf, Rachmiwaty dan Claudine di Pengadilan Tinggi Singapura yang seolah-olah Aperchance Company Limited mempunyai simpanan deposito di PT Makindo dan atas gugatan dari Aperchance Company Limited tersebut, TERNYATA SETELAH BERSIDANG DI PENGADILAN TINGGI SINGAPURA, maka pada tanggal 27 Februari 2004 PENGADILAN TINGGI SINGAPURA TELAH MENOLAK GUGATAN YANG DIAJUKAN OLEH APERCHANCE COMPANY LIMITED TERHADAP SELURUH PIHAK TERSEBUT DAN PADA TANGGAL 11 AGUSTUS 2004 PENGADILAN TINGGI SINGAPURA MEMERINTAHKAN APERCHANCE COMPANY LIMITED HARUS MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY SEBESAR SGD 122.557,48 (SERATUS DUA PULUH DUA RIBU LIMA RATUS LIMA PULUH TUJUH SINGAPORE DOLLAR EMPAT PULUH DELAPAN SEN) dan ternyata Aperchance Company Limited TIDAK MENGAJUKAN UPAYA HUKUM atas Putusan Pengadilan Tinggi Singapura tersebut, SEHINGGA PUTUSAN PENGADILAN TINGGI SINGAPURA TERSEBUT MENJADI MENGIKAT DAN BERKEKUATAN HUKUM TETAP. (Catatan: Selama proses hukum di Pengadilan Tinggi Singapura, PT Makindo, Gunawan Jusuf dan Rachmiwaty diwakili oleh Kuasa Hukumnya dari Law Firm Rajah & Tann) 2. Selanjutnya PT Makindo melalui Kuasa Hukumnya di Hongkong (Law Firm Tanner De Witt) telah mengajukan permohonan pendaftaran atas Putusan Pengadilan Tinggi Singapura tersebut ke Pengadilan Tinggi Hongkong dan juga mengajukan surat perintah pembayaran yang ditujukan kepada Aperchance Company Limited, karena ternyata Aperchance Company Limited tidak melaksanakan Putusan dari Pengadilan Tinggi Singapura.

3. Bahwa atas permohonan yang diajukan oleh Kuasa Hukum dari PT Makindo tersebut di atas, maka PENGADILAN TINGGI HONGKONG TELAH MENGELUARKAN PUTUSAN TANGGAL 24 JULI 2009 YANG MEMERINTAHKAN KEPADA APERCHANCE COMPANY LIMITED UNTUK MEMBAYAR UANG GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY SEBESAR HKD 842.722,64 (DELAPAN RATUS EMPAT PULUH DUA RIBU TUJUH RATUS DUA PULUH DUA HONGKONG DOLLAR ENAM PULUH EMPAT SEN).

4. Selain fakta tersebut di atas, ternyata Aperchance Company Limited melalui Kuasa Hukumnya di Hongkong telah mengirimkan surat tanggal 23 September 2009 kepada Kuasa Hukum PT Makindo di Hongkong yang isinya APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MENGAKUI MEMPUNYAI KEWAJIBAN MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY DAN SELANJUTNYA PADA TANGGAL 28 SEPTEMBER 2009 APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MEMBAYAR GANTI RUGI TERSEBUT KEPADA PT MAKINDO MELALUI KUASA HUKUMNYA DI HONGKONG SEBESAR HKD 842.722,64 (DELAPAN RATUS EMPAT PULUH DUA RIBU TUJUH RATUS DUA PULUH DUA HONGKONG DOLLAR ENAM PULUH EMPAT SEN) Berdasarkan fakta-fakta tersebut di atas, maka terbukti PT MAKINDO TIDAK MEMPUNYAI KEWAJIBAN DALAM BENTUK APAPUN terhadap Aperchance Company Limited dan sebaliknya APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MENGAKUI KEWAJIBANNYA TERHADAP PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY DENGAN PEMBAYARAN GANTI RUGI BIAYA (COSTS) TERSEBUT. Demikian informasi dan hak jawab ini kami sampaikan dan untuk menjadi perhatian kepada pihak-pihak terkait.

Kuasa Hukum PT Makindo HOTMAN PARIS & PARTNERS

Hotman Paris Hutapea, S.H., M.Hum. Advokat

TTD Marx Andryan, SH., MM., M.Hum Advokat

3

R. Nungky Surya Wijaya, S.H. Advokat

4

GAGASAN

Selasa 5 JANUARI 2010

PERSPEKTIF

Siapa Pahlawan?

G

«

»

RUANG PEMBACA “Traffic Light” Belum Mampu Urai Kemacetan Hampir setiap hari saya melintas di Jalan Raya Pondok Indah, Jakarta Selatan. Tetapi, dalam sebulan terakhir, di bundaran Pondok Indah Jalan Metro Pondok Indah mulai terpasang traffic light. Sebagai warga Jakarta dan sering melintas di bundaran tersebut, terus terang merasa senang dengan adanya traffic light.

Sejak adanya traffic light arus kendaraan lebih teratur.

Tetapi, anehnya kemacetan tidak pernah surut dari kawasan itu. Bila sore dan malam hari masih terjadi antrean panjang –menunggu lampu hijau menyala—mulai dari Pom Bensin Pondok Indah.

Saya bertanya-tanya? Apa yang salah dengan keberadaan traffic light? Ironis memang, keberadaan traffic light bertujuan mengurangi kemacetan, tetapi malah muncul kemacetan baru. Saya usulkan, pihak berwenang harus mencoba mengevaluasinya. Apa perlu adanya berbedaan tempo pergantian lampu merah di masing-masing arah.

Arah yang pada arus kendaraannya banyak pergantian lampu merah ke hijau dan sebaliknya tidak sama dengan jalan arus kendaraan lebih sedikit.

Endah S Karang Tengah, Lebak Bulus, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Kesiapan Industri Hadapi FTA Oleh: Fahruddin Salim

elar pahlawan, belakangan ini, menjadi sorotan menarik yang banyak diperbincangkan. Bukan karena ini barang baru atau aneh, melainkan karena tokoh yang harus dan layak menyandangnya.

Abdurrahman Wahid (Gus Dur) wafat pada Rabu, 30 Desember 2009. Sepeninggalnya, banyak kalangan mengusulkan agar negara memberikan gelar pahlawan untuk Gus Dur. Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) dan Partai Persatuan Pembangunan (PPP) adalah dua kelompok politik yang pertama mengusulkannya.

Setelah itu, dukungan mengalir dari berbagai penjuru.

Bahkan mantan Ketua MPR Amien Rais yang selama ini dikenal sebagai seteru politiknya ikut mendukung. Amien menyatakan usulan itu tidak perlu didebatkan lagi karena Gus Dur layak menyandang gelar itu.

Gus Dur memiliki jasa yang tidak ternilai untuk negeri ini, khususnya dalam hal penegakan demokrasi. Ia juga tokoh yang konsisten menerapkan pluralisme di negeri ini hingga tidak ada lagi perbedaan kedudukan bagi setiap warga negara.

Pemerintah menyambut baik usulan tersebut dan berjanji akan mempertimbangkannya. Namun, sebagian kalangan menyampaikan usulan itu dengan sejumlah syarat.

Partai Golkar, misalnya, menyatakan mendukung Gus Dur mendapat gelar pahlawan, namun Soeharto juga harus mendapat gelar yang sama.

Golkar berpandangan Soeharto memiliki jasa yang sangat besar terhadap negara, yakni jasa dalam bidang perekonomian dan pembangunan. Seoharto pernah dijuluki Bapak Pembangunan sehingga ia layak menjadi pahlawan.

Jika Gus Dur dijadikan pahlawan, Soeharto Masyarakat tentu bisa juga harus dijadikan menilai siapa yang layak pahlawan. dan siapa yang tidak layak Jika usulan untuk Gus Dur tidak menmendapatkannya. Dan itu dapat tentangan bertidaklah penting karena arti dari publik, tidak gelar hanyalah demikian dengan penghargaan abstrak.

Soeharto. Usulan agar Soeharto juga mendapat gelar pahlawan ditolak sebagian kalangan, terutama mereka yang menjadi korban ketidakadilan pemerintahan Orde Baru.

Para aktivis, misalnya, mempertanyakan peran Soeharto dalam penegakan HAM. Mereka menyatakan Soeharto banyak melakukan pelanggaran HAM, misalnya dalam hilangnya sejumlah aktivis yang hingga kini tidak diketahui nasibnya.

Jika Gus Dur merupakan pahlawan demokrasi, Soeharto tidak demikian. Banyak kalangan menganggap Soeharto justru mencederai demokrasi. Karena itu, Soeharto tidak layak mendapat gelar pahlawan seperti halnya Gus Dur. Namun, tentu saja tidak pada tempatnya bila membandingkan langsung Gus Dur dan Soeharto. Keduanya adalah figur yang berbeda dalam banyak hal. Dengan demikian, tidak pada tempatnya pula menyandingkan gelar pahlawan untuk Gus Dur dengan Soeharto.

Tentu kita sependapat bahwa jika seseorang mendapatkan gelar pahlawan, tidak otomatis gelar yang sama juga harus diberikan kepada orang lain yang dianggap memiliki jasa yang sama nilainya.

Ini berarti, jika Gus Dur dijadikan pahlawan, bukan berarti Soeharto juga harus mendapatkan gelar yang sama.

Juga tidak untuk sebaliknya, jika Soeharto pahlawan, bukan berarti Gus Dur juga harus pahlawan. Tidak semua pejuang kemerdekaan mendapatkan predikat pahlawan kemerdekaan. Juga, tidak semua orang yang berjasa terhadap bangsa dan negara mendapat gelar pahlawan nasional.

Perkara keduanya layak mendapatkan gelar pahlawan itu adalah hal berbeda. Namun, tidak pada tempatnya jika pemberian gelar pahlawan untuk Soeharto mendompleng pemberian gelar untuk Gus Dur. Gelar pahlawan adalah anugerah yang diberikan melalui mekanisme yang ditentukan. Karena itu, sudah sepantasnya penentuan apakah seseorang layak mendapatkannya juga harus melalui mekanisme itu, yakni mekanisme berdasarkan Undang-Undang No 20/2009 tentang Pemberian Gelar dan Tanda Jasa.

Masyarakat tentu bisa menilai siapa yang layak dan siapa yang tidak layak mendapatkannya. Pahlawan sejati tidak muncul dari kertas pengakuan oleh pemerintah, tetapi dikenang dalam sanubari rakyat.

KORAN JAKARTA

P

erdagangan bebas ASEAN China (FTA ASEAN China) mulai diberlakukan 1 Januari 2010. Namun beberapa kalangan menilai Indonesia tidak siap menghadapi FTA Indonesia-China.

Jika dipaksakan mereka khawatir nasib industri dalam negeri akan gulung tikar menghadapi serbuan produk China yang harganya dikenal lebih murah. Meski bagi konsumen hal ini sangat menguntungkan, namun bagi pengusaha dan pekerja akan sangat dirugikan.

Kerja sama perdagangan sesungguhnya sangat menguntungkan, jika masing-masing negara memiliki daya saing yang seimbang. Namun jika salah satu pihak berada dalam kondisi daya saing yang tidak seimbang, maka akan ada pihak yang dirugikan. Bagaimana sesungguhnya peta kesiapan industri kita menghadapi liberalisasi perdagangan Indonesia China?

Menurut Laurenceson (2003), FTA ASEAN China sangat bermanfaat bagi suatu negara yang terlibat didalamnya karena terjadi proses integrasi jalur ekonomi di negara-negara kawasan tersebut. Apalagi telah terjadi tingkat integrasi tinggi antara ASEAN-China dalam perdagangan barang dan jasa sehingga dampaknya sangat kecil.

Penelitian Chirathivat (2002) juga menemukan ASEAN dan China seharusnya mendapatkan manfaat dari net trade ASEAN-China FTA dengan lebih banyak trade creation dibandingkan dengan trade diversion. Dia berargumen dengan ASEAN-China FTA, ASEAN memainkan peran lebih besar dalam memenuhi keinginan pertumbuhan ekonomi China untuk impor raw materials and intermediate inputs, sementara itu, China memainkan peranan penting dalam produk lain dan jasa.

Terbentuknya FTA di samping akan menimbulkan trade creation juga trade diversion. Trade creation (kreasi perdagangan) terjadi apabila sebagian produksi domestik di suatu negara yang menjadi anggota atau dari negara luar yang bukan anggota digantikan oleh impor yang harganya lebih murah (artinya produksinya lebih efisien) dari negara anggota lainnya. Adapun trade diversion (diversi perdagangan) terjadi apabila impor yang murah (artinya produksinya lebih efisien) dari negara luar yang bukan merupakan anggota tergusur oleh impor yang harganya lebih mahal dari negara anggota.

Apakah Indonesia bisa mengambil benefit dari pemberlakuan FTA ASE-

AN-China? Kita tahu bahwa kondisi infrastruktur Indonesia yang buruk telah menyebabkan proses pengintegrasian ekonomi dalam negeri pun belum tercapai secara efisien. Kondisi inilah yang menjadi salah satu faktor produk manufaktur Indonesia dikhawatirkan bakal tergilas produk manufaktur China.

Sementara itu, China memunyai competitive advantage dalam hal upah dan produktivitas tenaga kerja secara

kan China yang lebih kompetitif mengancam ekonomi ASEAN yaitu terjadi pergerakan dalam menciptakan produk industri yang bernilai tambah yaitu dari labor-intensive products menuju capitaland technologyintensive products. Namun, ada studi yang memperkirakan bahwa ASEAN-China FTA akan menguntungkan kedua pihak atau tidak memunyai dampak yang sangat besar.

Dalam konteks FTA ASEAN-China, negara China memiliki peluang yang lebih banyak dalam memanfaatkan kerja sama tersebut. Dengan adanya

«

Ketidaksiapan Indonesia menghadapi perdagangan bebas China-ASEAN (China-ASEAN Free Trade Area/CFTA) tidak hanya dari aspek daya saing industri, tetapi juga infrastruktur seperti perangkat hukum.

»

KORAN JAKARTA/ONES

relatif terhadap berbagai industri di ASEAN. Analisis empiris Voon and Yue (2003) menunjukkan China memunyai competitive advantage yang lebih tinggi dibanding ASEAN untuk ekspor manufaktur. Wong and Chan (2002) menekan-

FTA ASEAN-China, diperkirakan defisit perdagangan Indonesia dan China kian membesar. Pada 2006, defisit perdagang an 35,37 juta dollar AS dan naik menjadi 1,293 miliar dollar pada 2007. Angka itu kian melebar menjadi 7,161 milliar dol-

lar pada 2008. Sementara dalam konteks ASEAN, per September 2009, China mencatat surplus perdagangan hingga 78 miliar dollar AS dengan ASEAN. Belakangan ini, China muncul sebagai kekuatan industri global dan sebagai kekuatan ekonomi regional di Asia, bahkan China dianggap sebagai ancaman negara lain di kawasan Asia.

Tidak hanya karena produk ekspornya dengan harga yang murah tetapi juga penyerapan FDI dengan jumlah sangat besar. Hal inilah yang dikhawatirkan pemberlakuan FTA ASEAN-China justru menggilas industri dalam negeri.

Sebagaimana kita ketahui, penghapusan yang berlaku efektif mulai 1 Januari 2010 meliputi 6.682 pos tarif BM bagi 17 sektor. Dari ribuan pos tarif yang dijadwalkan dihapuskan tersebut diperkirakan ada sekitar 700 pos tarif produk manufaktur Indonesia yang terindikasi menghadapi problem daya saing dalam ACFTA. Dari sisi daya saing industri, hal ini menunjukkan Indonesia masih ada problem dalam menghadapi liberalisasi perdagangan tersebut, terutama dengan China.

Indikasinya, sebagaimana disampaikan Menteri Perindustrian, MS Hidayat, ada tujuh sektor industri, yakni baja, tekstil, makanan minuman, alas kaki, mainan anak-anak, petroke-mikal, dan elektronik yang telah meminta kepada Depperin untuk meninjau ulang pelaksanaan ACFTA tersebut. Mereka pesimistis siap bersaing jika diberlakukan tarif nol persen, terutama melawan produk Cina. Sementara produk Indonesia yang siap mengikuti kesepakatan FTA di antaranya pada industri-industri yang berbasis sumber daya alam seperti industri CPO (crude palm oil/minyak sawit mentah) dan industri pertambangan.

Ketidaksiapan Indonesia menghadapi perdagangan bebas China-ASEAN (China-ASEAN Free Trade Area/CFTA) tidak hanya dari aspek daya saing industri, tetapi juga infrastruktur seperti perangkat hukum. Kekurangan tersebut misalnya kesiapan lembaga antidumping, safeguard, dan lembaga/orang-orang yang bisa melaksanakan standar-standar tersebut dalam rangka menjaga fair trade (perdagangan berkeadilan). Sebab dalam setiap perjanjian, baik multilateral ataupun bilateral, akan selalu ada pengaman yang diterapkan masing-masing negara. Bentuknya bisa dalam safeguard, fleksibilitas, atau pengecualian yang mengamankan adanya potensi kerugian. Jadi terkait dengan hal itu, semestinya pemerintah menyiapkan terlebih dahulu safeguard dan instrumen lainnya dengan baik.

Penulis adalah Peraih Doktor Manajemen Bisnis dari Unpad Bandung, Tim Ahli di DPR-I

PERADA

INFO BUKU

Menyibak Gurita Korupsi Cikeas Judul

Penulis Penerbit Tahun Tebal Harga

: Membongkar Gurita Cikeas, Di Balik Skandal Bank Century : George Junus Aditjondro : Galang Press Yogyakarta : I, 2010 : 183 halaman : Rp 36.000

D

i tengah isu besar skandal Bank Century, publik dikejutkan dengan kemunculan sebuah buku. Buku itu berjudul Membongkar Gurita Cikeas (MGC) yang langsung menyita perhatian banyak kalangan. Pasalnya, buku ini seakan mempertegas bahwa terdapat ketidakberesan dalam pengucuran dana talangan sebesar 6,7 triliun rupiah oleh Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) kepada Bank Century.

Seperti preseden-preseden sebelumnya, dana talangan itu diisukan mengalir untuk pemenangan Partai Demokrat.

Goerge Junus Aditjondro, penulis buku ini, memang teramat berani. Dia mencoba mendobrak praktik korupsi yang diduga sedang dilakukan rezim Susilo Bambang Yudhoyono (Yudhoyono). Tak hanya menyangkut skandal Bank Century, tetapi lebih luas lagi, dia juga menilai Presiden Yudhoyono tidak konsisten memberantas korupsi dengan tegas dan tanpa pandang bulu. Sebaliknya, Yudhoyono, keluarga, dan para koleganya sedang membentuk gurita raksasa korupsi.

« Buku terbitan Galang Press Yogyakarta ini bisa dibilang buku “panas”. Tak heran jika buku yang belum beredar secara luas ini sempat membuat banyak kalangan “terbakar”.

»

Gurita korupsi itu berbentuk afiliasi yayasan yang didirikan keluarga Cikeas. Beberapa yayasan itu antara lain Yayasan Majelis Dzikir SBY Nurussalam, Yayasan Sosial Puri Cikeas, dan Yayasan Kesetiakawanan dan Kepedulian (YKDK). Yayasan-yayasan ini bertugas menghimpun dukungan suara maupun dana bagi keberlanjutan pemerintah Yudhoyono, Sejumlah menteri, pengusaha besar, dan kerabat SBY ikut andil membidani tiga yayasan ini. (hal 35-43).

Modus operandi berbentuk afiliasi

yayasan juga berlaku bagi ibu negara Ny Ani Yudhoyono, antara lain Yayasan Mutu Manikam Nusantara, Yayasan Batik Indonesia, dan Yayasan Sulam Indonesia. Ketua tiga yayasan ini melibatkan sejumlah pejabat tinggi negara yang rawan terjadi praktik pelanggaran hukum. Meminjam bahasa Aditjondro, afiliasi yayasan ini pada akhirnya berpotensi pada kegiatan tumpang tindih antara kepentingan yayasan dan departemen-departemen milik pemerintah. (hal-55-61).

Afiliasi yayasan sebetulnya bukan baru, sebagaimana yang juga dilakukan pada era Orde Baru dengan seribu satu yayasannya. Yayasan-yayasan itu bertugas menghimpun dana untuk memperkaya keluarga Cendana dan melempangkan jalan guna mempertahankan status quo. Jika demikian, ada kesamaan modus korupsi antara Soeharto dan Yudhoyono yang perlu diwaspadai.

Buku terbitan Galang Press Yogyakarta ini bisa dibilang buku “panas”.

Tak heran jika buku yang belum beredar secara luas ini sempat membuat banyak kalangan “terbakar”. Membaca buku ini menegaskan betapa conflict of interest (konflik kepentingan) masih menjadi tema yang selalu aktual.

Singkatnya, buku ini termasuk a must read.

Peresensi adalah Muhammad Safrodin, Peneliti The Sunan Institute UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

Judul

: MAKE (Most Admired Knowledge Enterprise) Indonesian. Study and Lessons Learned from the Winners Penulis : Satyo Fatwan, Alex Denni Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, Jakarta Tahun : I, Juli 2009 Tebal : 217 halaman Harga :Rp50.000 Buku berjudul MAKE (Most Admired Knowledge Enterprise) Indonesian, Study and Lessons Learned from the Winners ini tidak hanya menuturkan kriteria apa saja yang perlu diperhatikan oleh organisasi, tapi bagaimana mengimplementasikan knowledge management dalam industri yang berbeda, mengoptimalkan sumber daya.

Buku ini memuat contoh-contoh perusahaan yang telah dan berhasil menerapkan knowledge management dalam berbagai bidang, sehingga kita bisa belajar dari mereka, para pemenang.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Amailia Putri Hasniwati, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik

Kristanto, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Novia T. Tijaja, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Rudy Kurniawan, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website: www.

koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp

7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Selasa 5 JANUARI 2010

» Burj Dubai Diresmikan

5

KOMENTAR TIDAK hanya di Afghanistan dan Pakistan, operasi antiterorisme AS kini melebar ke Yaman dan Somalia. Kedubes AS dan Inggris di Yaman ditutup karena mendapat ancaman teror dari Al Qaeda (Koran Jakarta, 4/1).

Ternyata sama saja, Obama semakin mirip dengan George W Bush yang tergila-gila dengan perang.

081701921xxx

Sejumlah » warga Dubai berjalan melewati Menara Burj Dubai, bangunan tertinggi di dunia, yang diresmikan pada Senin (4/1).

Bangunan setinggi lebih dari 800 meter ini memecah rekor menara Taipei 101 di Taiwan (508 meter) yang selama lima tahun memegang rekor bangunan tertinggi di dunia.

LINTAS NEGARA Pernikahan Kelima Presiden Afsel JOHANNESBURG – Presiden Afrika Selatan (Afsel) Jacob Zuma, 66 tahun, melangsungkan pernikahan kelimanya, Senin (4/1). Poligami merupakan hal yang lumrah di Afsel.

“Pernikahan Zuma dan Tobeka Madiba dilangsungkan besok, 4 Januari, dalam upacara keluarga,” bunyi pernyataan kantor kepresidenan. Surat kabar The Sunday Times dan Independent melaporkan kediaman Zuma di Nkandla sibuk berbenah mempersiapkan upacara.

Pernikahan ini berselang dua tahun setelah Zuma membayar mas kawin (Ilobolo dalam bahasa Afsel) dan memiliki dua anak dengan Madiba, 37 tahun.

Istri pertama Zuma bernama Sizakele Khumalo dinikahinya pada 1973. Lalu pada 2008, dia juga menikahi Nompumelelo Ntuli Zuma. Salah seorang istri Zuma yang lain, Kate Mantsho Zuma, bunuh diri pada 2000. Lalu pada 1998, Zuma menceraikan Nkosazana Dlamini-Zuma, yang kini menjabat menteri dalam negeri. AFP/tsu/I-3

REUTERS/AHMED JADALLAH

PM Inggris Pria Berbuasa Terburuk

Operasi Antiterorisme I Sempat Terjadi Kepanikan di Bandar Udara Newark

LONDON – Perdana Menteri Inggris Gordon Brown menerima “penghargaan” sebelum periode pemilihan, yaitu dinobatkan sebagai pria berbusana terburuk tahun 2010 versi majalah Inggris, GQ Magazine.

Brown, yang akan bertarung pada pemilu 2010, mengalahkan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy, komedian Inggris Russell Brand, dan pemimpin Korea Utara Kim Jong-il.

“Brown bergerak dari posisi tiga tahun lalu menjadi pertama di daftar 2010 sebagai tokoh di Inggris yang berbusana terburuk,” tulis majalah pria tersebut.

“Mungkin Presiden Prancis seharusnya tidak perlu terlalu mengkhawatirkan tingginya, namun harus lebih memikirkan gayanya,” bunyi laporan majalah itu. Di situ ditambahkan Sarkozy, bertinggi badan 1,65 meter, sering kali memakai sepatu berhak.

Aktor asal Inggris, Robert Pattinson, 23 tahun, dinobatkan sebagai pria berbusana terbaik. Sementara David Cameron, pemimpin oposisi dari Partai Konservatif, menduduki posisi ke-8 terbaik. AFP/ica/I-3

AS Waspadai 14 Negara Penumpang pesawat dari 14 negara yang ingin bepergian ke AS wajib diperiksa ekstraketat. Penasihat Gedung Putih memperingatkan akan ada serangan Al Qaeda di Yaman.

WASHINGTON – Pemerintah Amerika Serikat (AS) memperketat pengamanan bandar udara di dunia dan memeriksa seluruh penumpang pesawat yang bertujuan AS, terutama dari 14 negara. Mayoritas negara yang di-black list berpenduduk mayoritas muslim.

Sepuluh hari setelah kegagalan Al Qaeda meledakkan pesawat Northwest Airlines dari Amsterdam, Belanda, menuju Detroit, Washington terus menambah kewaspadaan. Dinas Keamanan Transportasi (TSA) AS menyatakan semua penumpang yang terbang menuju AS dari luar negeri akan diperiksa secara acak.

Peraturan mulai berlaku pada Minggu (3/1) tengah

malam, menyusul upaya Umar Farouk Abdulmutallab, warga Nigeria berusia 23 tahun, meledakkan pesawat Northwest pada Natal tahun lalu. Abdulmutallab diduga pernah tinggal di Yaman dan dilatih Al Qaeda.

Dia naik pesawat di Bandar Udara Schiphol, Amsterdam, setelah terbang dari Lagos, Nigeria.

“Semua orang yang terbang ke AS dari mana pun di dunia, dari atau melalui negara-negara yang menjadi sponsor terorisme, harus melalui pemeriksaan yang lebih ketat,” bunyi pernyataan TSA. Presiden Barack Obama mendapat tekanan untuk mengintensifkan keamanan setelah Abdulmutallab lolos dari pemeriksa-

an sehingga naik ke atas kabin dengan bahan peledak.

Kuba, Iran, Sudan, dan Suriah adalah empat negara yang masuk daftar hitam AS sebagai negara pendukung terorisme.

Di luar itu, ketatnya penjagaan juga diberlakukan bagi penumpang dari Afghanistan, Libia, Nigeria, Pakistan, Somalia, Aljazair, Irak, Lebanon, Arab Saudi, dan Yaman.

Menurut jaksa penuntut AS, Abdulmutallab mencoba meledakkan pesawat Airbus A330 milik Northwest Airlines menggunakan bahan peledak jenis PETN atau pentaerythritol. PETN dijahit di pakaian dalamnya dan tidak terdeteksi pendeteksi logam biasa.

Perdana Menteri Inggris Gordon Brown mengatakan bandar-bandar udara di Inggris sudah mengoperasikan pemindai seluruh tubuh bagi penumpang. “Kami menyadari ada sejumlah senjata baru yang digunakan Al Qaeda, jadi kami harus meningkatkan kewaspadaan,” katanya.

Semua penumpang dari negara-negara yang disebutkan akan diperiksa ekstrateliti, termasuk penggeledahan seluruh tubuh dari atas ke bawah, pemeriksaan dengan layar canggih, dan penggeledahan barang bawaan.

TSA mengatakan peraturan baru diberlakukan di seluruh dunia bekerja sama dengan departemen dan penegak hukum dari dalam dan luar negeri.

Beberapa jam sebelum aturan baru diumumkan, muncul seruan waspada di Bandar Udara Internasional Newark, dekat Kota New York, saat seorang pria memasuki bandar udara tanpa diperiksa.

Front Kedua Penasihat antiterorisme Obama, John Brennan, memperingatkan kemungkinan serangan Al Qaeda di Yaman.

“Saya bukan ingin mengatakan bahwa AS membuka front kedua. Ini adalah tindak lanjut dari upaya yang tengah berjalan sejak dimulainya pemerintahan

Asia Timur

Badai Salju Lumpuhkan Korsel dan China BEIJING – China dan Korea Selatan (Korsel) mengalami badai salju terburuk yang menyebabkan kekacauan transportasi, Senin (4/1). Badai salju di China merupakan yang terburuk sejak enam dekade belakangan, sementara badai salju Korsel yang terburuk tercatat pada 1937.

Belasan jadwal penerbangan di China dan Korsel dibatalkan, sekolah-sekolah ditutup di Beijing, dan diperkirakan temperatur udara dingin ekstrem bakal terjadi dalam beberapa hari ke depan. Badan Pusat Meteorologi China melaporkan salju setebal lebih dari 30 sentimeter menyelimuti Kota Beijing dan Tianjin selama akhir pekan lalu.

Di bandar udara internasional Beijing, lebih dari 100 jadwal penerbangan ditunda dan belasan lainnya dibatal-

kan. Para pekerja bandar udara masih harus mencairkan salju yang menyelimuti pesawatpesawat.

Sementara itu, di Seoul, Ibu Kota Korsel, Badan Meteorologi Korsel melaporkan kete-

« ... temperatur udara di wilayah paling utara, Provinsi Heilongjiang, bisa turun lebih ekstrem hingga minus 32 derajat Celcius.

»

balan salju mencapai 26 sentimeter pada Senin. Salju yang tebal memaksa pembatalan sejumlah jadwal penerbangan domestik dan 40 jadwal penerbangan internasional ditunda.

Di transportasi darat, lebih

dari 30 jalan protokol di Beijing dan kawasan sekitarnya ditutup atau dibuka sebagian. Jalanjalan dalam Kota Beijing masih tertutup es dan salju. Di Seoul, kekacauan lalu lintas menyebabkan keterlambatan rapat kabinet karena para menteri terjebak di tengah badai salju.

Pemerintah Kota Seoul memobilisasi 3.500 pegawai negeri sipil dan 1.200 kendaraan untuk membersihkan semua jalan protokol dari salju. Beijing juga melakukan hal serupa dengan mengerahkan 5.000 tenaga sukarela untuk membantu menjaga ketertiban di terminal-terminal bus yang ramai penumpang.

Suhu Ekstrem Laporan China Daily menyebutkan temperatur udara di Beijng diperkirakan akan

turun hingga minus 16 derajat Celcius pada Senin, yang terdingin dalam beberapa dekade belakangan. Badan Meteorologi Nasional China memperingatkan temperatur udara di wilayah paling utara, Provinsi Heilongjiang, bisa turun lebih ekstrem hingga minus 32 derajat Celcius.

“Saya tidak ingat pernah melihat badai salju separah ini sebelumnya,” kata seorang warga Beijing yang mengaku bernama Zhou, dikutip surat kabar China Daily.

Lebih jauh ke timur, di Jepang yang juga terkena badai salju, polisi melaporkan menemukan jenazah seorang pendaki Gunung Hodaka di Prefektur Gifu. Masih belum jelas apakah pendaki itu termasuk dari tiga pendaki yang hilang di sana akhir pekan lalu. AFP/tsu/I-3

Obama,” ujar Brennan.

Keamanan diperkuat di bandar udara utama Yaman, di Kedutaan Besar AS, Inggris, dan kedutaan lain di Sanaa, ibu kota Yaman. Kedubes AS, Inggris, dan Prancis tetap ditutup karena khawatir menjadi target penyerangan setelah mendapat ancaman dari Al Qaeda.

AS dan Inggris sepakat mendanai Unit Khusus Antiterorisme Yaman, pasukan khusus yang akan mendapat bantuan dari AS. Kedua negara sekutu itu pun sudah berkomitmen menggandakan bantuan dana bagi Yaman.

Kembali ke Washington dari berlibur ke Hawaii pada Senin, Presiden Obama akan langsung mendapat tekanan dari partai oposisi, Partai Republik. Pemerintahan Obama, menurut Republik, tidak siap menanggulangi isu keamanan nasional. AFP/Rtr/ica/I-3

Terperangkap 3 Hari karena Salju LONDON – Sebanyak 60 wisatawan harus menghabiskan waktu di dalam hotel dengan minum bir dan bermain kartu selama tiga hari karena terperangkap di dalam tempat hiburan di Inggris. Badai salju yang turun malam tahun baru menutup seluruh akses keluar dari pub tersebut.

Para tamu yang merayakan tahun baru di Tan Hill Inn, tempat hiburan tertinggi di Inggris di ketinggian 518 meter di atas permukaan air laut di sebelah utara Yorkshire Dales.

Tetapi sayangnya, badai salju tidak kunjung berhenti.

“Pengunjung yang sama-sama tidak bisa pulang bergaul sangat akrab,” ujar pengelola tempat hiburan, Tracy Daly.

Akhirnya kendaraan salju bisa menyingkirkan salju setebal tujuh kaki sehingga para pengunjung dapat keluar dan pulang. Surat kabar lokal menjuluki insiden ini sebagai pesta malam Tahun Baru terlama di Inggris. AFP/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Perompak Somalia PAKET BERLANGGANAN

Jumlah Sandera WNI Masih Simpang Siur JAKARTA – Departemen Luar Negeri (Deplu) Republik Indonesia (RI), hingga Senin (4/1), masih mengumpulkan data dan fakta yang lebih akurat terkait keberadaan anak buah kapal (ABK) warga negara Indonesia (WNI) yang disandera perompak Somalia di perairan Somalia.

“Kami masih menganalisis data. Laporan terbaru, bahkan jumlah WNI hanya 14, bukan 17. Namanya pun sudah ada.

Tapi kami masih membandingkan kemungkinan lain dari data yang berbeda,” ujar Juru

Bicara Deplu Teuku Faizasyah ketika dihubungi Koran Jakarta, Senin.

Perompak Somalia menyerang sebuah kapal tanker bermuatan bahan kimia, Jumat (1/1), di Teluk Aden. Tanker berbendera Singapura itu disandera ketika dalam perjalanan menuju India. Padahal perairan dengan lalu lintas sibuk itu sudah dijaga kapal-kapal perang dari negara asing.

Sejauh ini, kata dia, Deplu sudah mulai menghubungi pihak keluarga awak kapal Pramoni tersebut. Pihaknya belum

berniat membuka nama-nama korban ke publik sebelum jelas benar bahwa mereka masih ada di atas kapal. Yang pasti, imbuh Faizasyah, 14 WNI yang ada di atas kapal itu dalam kondisi selamat. “Kami sudah memastikan mereka baik-baik saja,” kata dia.

Kemajuan lain dari perolehan data oleh Deplu adalah ternyata kepemilikan kapal Pramoni melibatkan tiga negara.

Kapal tersebut dimiliki oleh warga Norwegia, namun berbendera Singapura, sedangkan bahan kimia yang diangkut oleh

tanker berbobot mati 20 ribu DWT (dead weight tonnage) tersebut diduga kuat dimiliki pengusaha asal Indonesia.

“Karena itu, dari 24 awak, terdapat 14 WNI di atas kapal, dengan lima warga China, satu Nigeria dan sisanya warga Vietnam,” tegas dia.

Faizasyah juga mengatakan kompetensi Deplu saat ini adalah melakukan pengawalan proses negosiasi. “Yang pasti saat ini kami akan lebih kepada proses mengawal negoisasi antara pemilik kapal dan pembajak,” ungkapnya. ica/I-3

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA

Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE

TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Selasa 5 JANUARI 2010

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

®

» Perbaikan Pintu Air

PEMERINTAH Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta berencana membuat lembaga independen pengawas bangunan.

Lembaga itu bertugas melakukan pengecekan terhadap kelaikan kontruksi bangunan (Koran Jakarta, 4/1).

Lembaga baru, biaya baru, dan annggaran baru. Ini adalah pemborosan dan tidak efektif. Sudahlah, para pejabat tidak perlu menambah-nambah lembaga baru, sebaiknya lembaga yang ada diberdayakan dan dimaksimalkan tugasnya.

081310142xxx

»

Pekerja dari Dinas Pekerjaan Umum memperbaiki pintu air Jembatan Merah kawasan Jalan Raya Gunung Sahari, Jakarta Pusat, Senin (4/1). Pintu air tersebut rusak di bagian motor dan spindel yang berfungsi untuk mengangkat pintu air jika diperlukan.

Gubernur DKI Jakarta berencana membuat lembaga baru yang bertugas mengawasi dan menindak para pelanggar bangunan. Lalu, selama ini tugas-tugas P2B ke mana saja? Apa Gubernur sudah tidak percaya lagi ke petugas P2B? 08518879xxx

LINTAS WILAYAH Rumah Pemotongan Hewan Depok Siap Beroperasi DEPOK - Rumah Potong Hewan (RPH) Depok yang terletak di Kecamatan Tapos, Kota Depok, Jawa Barat, siap dioperasikan pada pertengahan Januari 2010. “Semua sarana dan prasarana sudah siap, tinggal persiapan akhir saja,” kata Kepala Unit Pelayanan Teknis Daerah (UPTD), RPH Kota Depok, Deddy Setiadi di Depok, kemarin.

Dia mengatakan untuk tahap awal dalam satu hari akan melayani pemotongan hewan sebanyak 20 ekor sapi, dari 100 ekor sapi kapasitas RPH tersebut setiap hari. “Ini sebagai uji coba saja, sehingga nantinya dapat diketahui di mana letak kekurangannya dalam memotong,” katanya.

RPH yang dibangun sejak 2007 tersebut, kata Deddy, akan melayani 12 tempat pemotongan hewan (TPH) di Kota Depok, dan diharapkan tidak ada lagi masyarakat yang memotong hewan di pinggir atau di samping rumah. “Kami hanya mengenakan biaya 13 ribu rupiah untuk sekali potong. Ini merupakan bentuk layanan umum,” jelasnya.

Lebih lanjut, Deddy mengatakan RPH tersebut menempati luas lahan 1.800 meter persegi yang dilengkapi dengan dua killing box, hanggar, kandang ternak, gantungan hewan setelah dipotong dengan menggunakan rel, dan pengolahan limbah. “Kita menyiapkan semuanya sehingga nantinya tidak ada permasalahan,” ujarnya.

Deddy juga menjelaskan bahwa petugas di RPH masih kurang. Saat ini, jumlah pegawai mencapai 12 orang dan masih kurang enam orang. “Saat ini petugas 12 orang yang terdiri dari 5 dokter hewan dan 7 orang paramedis,” katanya. Ant/G-1

» Genangan Air

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Penyidikan Tanah Abang l Lembaga Independen Pengawas Bangunan Tidak Perlu

Polisi Hadapi Kekuatan Besar Pengamat kriminal menduga ada kekuatan ekonomi yang lebih besar yang menyebabkan Polda Metro Jaya lamban dan tidak serius mengungkap tersangka insiden Tanah Abang, Jakarta Pusat.

JAKARTA – Polisi diduga mendapat tekanan dari kekuatan yang lebih besar sehingga lamban dalam menetapkan tersangka dalam insiden rubuhnya gedung tambahan di Pusat Grosir Tanah Abang, Jakarta Pusat.

Kriminolog dari Universitas Indonesia, Adrianus Meliala, menduga ada kekuatan ekonomi yang kuat yang menghambat polisi dalam memproses dan menetapkan tersangka sehingga tertunda-tunda terus.

Dia menjelaskan dalam menetapkan tersangka tidak perlu berbelit-belit dan tidak perlu keterangan saksi ahli secara mendetail. Walau polisi tidak menguasai masalah teknis bangunan, korbannya jelas ada dan sudah diketahui siapa pihak yang bertanggung jawab

dalam proyek itu.

“Karena di sebuah proyek kan ada penanggung jawabnya.

Secara normatif semua yang terjadi di proyek, termasuk yang di luar perhitungan, menjadi tanggung jawab pimpinan proyek, dan dia yang harus pasang badan,” ujarnya.

Ketua Presidium Indonesia Police Watch Neta S mengatakan ada ketidakseriusan penyidik Polda Metro Jaya dalam mengungkap tersangka insiden Tanah Abang. “Penyidik kurang serius dalam memeriksa dan mengungkap insiden Tanah Abang,” ujarnya ketika dihubungi Koran Jakarta, Senin (4/1).

Menurutnya, Polda Metro Jaya harus berani menetapkan pemimpin proyek sebagai tersangka. “Masyarakat harus

mendorong terus polda segera umumkan tersangka,” tegasnya.

Di tempat terpisah, Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Kombes Pol Boy Rafli Amar membantah memperlamban proses penyidikan kasus Tanah Abang. Menurut Boy, polisi tidak mau salah menetapkan status tersangka terhadap seseorang.

Dia mengatakan Pusat Laboratorium dan Forensik (Puslabfor) akan menyerahkan hasil penelitian terkait rubuhnya bangunan tambahan di Pusat Grosir Metro Tanah Abang, Jakarta Pusat, Rabu (6/1). Hasil Puslabfor akan dijadikan ukuran dalam menetapkan tersangka dalam kasus tersebut.

Tim Independen Rencana Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo membentuk lembaga independen pengawas bangunan tidak disetujui kalangan DPRD dan LSM jasa konstruksi. Mereka menilai pembentukan lembaga itu akan tumpang tindih dengan peran Dinas Penataan dan Pengawasan Bangunan (P2B) DKI Ja-

karta dan konsultan pengawas.

“Di tim P2B sudah ada tim penilai arsitektur kota yang menilai layak-tidaknya bangunan diberi izin. Mereka bekerja sebelum IMB dikeluarkan,” ujar anggota Komisi D DPRD DKI Jakarta, Mohamad Sanusi, di Jakarta, Senin (4/1).

Dia menilai yang diperlukan adalah memberi payung hukum bagi P2B untuk menindak pemilik bangunan yang tidak mengindahkan persyaratan teknis yang telah ditentukan.

Selain itu, tim penilai arsitektur kota merupakan lembaga independen yang terdiri dari beberapa arsitek yang menguasai teknis bangunan. Dengan demikian, bila dibentuk lembaga independen, akan menyebabkan terjadinya dualisme.

Direktur Lembaga Konsumen Jasa Konstruksi Bambang Pranoto menilai fungsi pengawas sudah ada di konsultan pengawas pembangunan, seperti tertera dalam UndangUndang Nomor 18 Tahun 1999 tentang Jasa Konstruksi.

“Di undang-undang itu sudah jelas ada tiga unsur mem-

bangun bangunan, yaitu perencana (arsitek), pelaksana, dan pengawas (konsultan profesional). Masing-masing independen dan tidak boleh peran itu dirangkap oleh sebuah perusahaan,” ujarnya.

Menurut dia, dalam kenyataannya, banyak perusahaan yang merangkap dua fungsi, bahkan tiga fungsi sekaligus, sehingga fungsi pengawasan tidak berjalan maksimal.

Bambang menilai lembaga pengawas independen yang akan memakai dana APBD sebagai pemborosan. Yang perlu dilakukan mengecek perusahaan yang melakukan ketiga fungsi pengerjaan di lapangan, apakah memiliki hubungan satu sama lain atau independen.

Bila dibentuk tim seperti itu, Bambang lebih setuju dengan fungsi pencari fakta penyebab gedung runtuh. Tim ini hanya bersifat sementara dan tidak memakan biaya anggaran. wan/G-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Pelayanan Publik

Layanan KTP Keliling Belum Efektif

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Genangan air meluap di depan permukiman di » kawasan Muara Baru, Jakarta, Senin (4/1). Buruknya drainase dan kurangnya kesadaran warga untuk membuang sampah pada tempatnya menyebabkan genangan air yang mengganggu aktivitas warga.

Puluhan PNS Bekasi Terancam Sanksi BEKASI – Puluhan pegawai negeri sipil (PNS) di lingkungan Pemerintah Kota Bekasi terancam akan mendapat sanksi administrasi hingga hingga pemberhentian secara tidak hormat. Kini, sebanyak 26 PNS dalam penyelidikan karena bolos pada hari pertama kerja, Senin (4/1) “Nantinya akan ada teguran lisan, tertulis, pernyataan tidak puas, penangguhan gaji berkala, penangguhan kenaikan pangkat, penurunan pangkat setingkat, hingga pemberhentian bergantung dari kesalahan yang dilakukan,” kata Sekretaris Daerah (Sekda) Kota Bekasi Tjandra Effendi Utama di Bekasi Dia menjelaskan pada hari pertama kerja. Setelah liburan Natal dan Tahun Baru, sebanyak 106 dari total 1.032 PNS di lingkungan Pemkot Bekasi diketahui tidak masuk kerja. Dari 106 PNS yang tidak masuk itu, sebanyak 29 di antaranya tanpa keterangan atau bolos, sakit sebanyak 18 orang, cuti 13 orang, dan dinas luar 46 orang.

Tjandra Effendi Utama menyatakan yang bisa dikenakan sanksi adalah yang bolos tanpa pemberitahuan, sementara untuk dinas luar mereka tetap melaksanakan tugastugas PNS dan kebetulan ada urusan kedinasan di luar kantornya.

“Seperti Satpol PP, bisa saja mereka melakukan pengawasan di seputar kantor dan dinyatakan dinas luar, begitu juga dengan cuti karena sebelumnya lembur,” ujarnya.

Sekda menyatakan libur akhir tahun cukup panjang karena sebelumnya juga sudah ada libur bersama mulai tahun baru Islam (Hijriah) dan Natal. “Kalau dia mau bolos gimana, meski sudah libur bersama dalam beberapa pekan terakhir,” ujarnya. Ant/G-1

JAKARTA – Layanan KTP keliling yang dihadirkan oleh Pemerintah DKI Jakarta di kelurahan-kelurahan dinilai belum efektif menjangkau masyarakat Jakarta. Terbatasnya armada dan kerumitan birokrasi yang terjadi di kelurahan dikhawatirkan terjadi di layanan KTP keliling.

Pengamat kebijakan publik, Amir Hamzah, mengatakan kebiasaan petugas kelurahan yang melakukan pungli disinyalir tetap terjadi di layanan keliling. “Ini fakta mengerikan.

Masyarakat sudah telanjur tahu bahwa pungli masih ada di kelurahan,” ujar Amir kepada Koran Jakarta, Senin (4/1).

Menurut Amir, kekhawatiran itu beralasan. Selama ini, pelayanan KTP di kelurahan dan kecamatan selalu diiden-

tikkan dengan pelayanan berbau pungli. Meski tidak diakui secara resmi oleh pemerintah, menurut dia, itu sudah cukup memberi stigma negatif bagi masyarakat. Stigma tersebut pada akhirnya tetap diterima karena masyarakat tidak punya pilihan pelayanan lagi.

Hal senada dikatakan Ketua Komisi A DPRD DKI Ida Mahmuda. Menurut dia, sejak beroperasi beberapa hari lalu, pelaksanaan layanan KTP keliling belum terlihat efektif.

Hanya dengan lima armada, petugas harus menjangkau masyarakat di 267 kelurahan.

“Jangan salah. Walau masih kekurangan armada, bukan berarti harus ada penambahan. Masih butuh evaluasi lagi dalam satu semester ke depan. Jika itu dianggap gagal,

« Ini fakta mengerikan. Masyarakat sudah telanjur tahu bahwa pungli masih ada di kelurahan.

»

Amir Hamzah PENGAMAT KEBIJAKAN PUBLIK

maka program akan dihentikan,” jelasnya.

Dia meminta pengawasan tidak hanya dilakukan oleh pemerintah dan Dewan, tetapi juga masyarakat.

Ida menjelaskan kendala lain adalah masih minimnya sosialisasi yang dilakukan Pemprov DKI Jakarta. Jangan sampai sosialisasi hanya dilakukan di daerah-daerah yang akan didatangi armada.

Menjaring 524 Warga Kepala Bidang Pendaftaran Penduduk Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil DKI Jakarta Elzarman tidak membantah jika program KTP Keliling banyak kekurangannya. Armada yang sedikit, misalnya, membuat petugas tidak mampu melayani semua lapisan masyarakat. Selain itu, sosialisasi di lapangan masih kurang dan jumlah petugas di lapangan masih terbatas.

Sejak pertama kali diluncurkan pada ujung tahun 2009, program bernilai 2,5 miliar rupiah itu berhasil menjaring 524 warga. Jumlah tersebut berasal dari 10 kelurahan di lima kotamadya di DKI Jakarta. Karena masih sangat terbatas, Elzarman tidak berani menjanjikan pelayanan akan bertambah sangat cepat

dan banyak.

Meski sadar masih banyak keterbatasan, Elzamar tetap tidak mengabaikan sosialiasi kepada warga. Hingga saat ini, sosialisasi tersebut dilakukan minimal sepekan sebelum pelaksanaan digelar.

Terkait rumitnya pelayanan birokrasi dan waktu yang biasa dialami warga saat memperpanjang KTP di kelurahan, Elzamar mengakui itu memang masih mungkin terjadi di kelurahan. ”Tapi, jika itu masih terjadi di layanan keliling, tolong ingatkan kami,” ucapnya.

Elzamar mengingatkan, meski nama program tersebut adalah layanan keliling, warga yang ingin memperpanjang KTP tetap harus melengkapi persyaratan administrasi. ucm/G-1

Fasilitas Umum

BPK Harus Audit Penerangan Jalan JAKARTA – Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) harus mengaudit lelang pengadaan suku cadang lampu untuk penerangan jalan umum (PJU). Dalam lelang yang hingga saat ini masih dimonopoli oleh satu perusahaan itu, dicurigai terdapat indikasi ketidaktransparanan.

Demikian dikatakan pengamat kebijakan publik, Andrinof Chaniago, ketika dihubungi Koran Jakarta, Senin (4/1).

Andrinof menegaskan pihaknya tidak bisa mengharapkan peran Inspektorat DKI Jakarta untuk menindak ketidakjelasan penggunaan anggaran. “Bawasda (inspek-

torat) biasanya malah membela pegawai Pemda,” tuturnya.

Dalam kesempatan itu, Andrinof mengatakan padamnya lampu PJU di beberapa titik di Jakarta merupakan pelanggaran hak publik. Pasalnya, masyarakat telah membayar pajak PJU melalui tagihan rekening per bulan. “Membiarkan lampu PJU tidak berfungsi merupakan pelanggaran hak publik karena masyarakat sudah membayar pajak PJU tiap bulan melalui rekening listrik ke PLN,” ujarnya, di Jakarta, Senin (4/1).

Walaupun perawatan rutin PJU diserahkan kepada rekanan, ujar Andrinof, tanggung

jawab terhadap PJU tetap ada pada pemerintah provinsi, dalam hal ini Dinas Perindustrian dan Energi.

Dana dari masyarakat itu, jelas Andrinof, seharusnya digunakan untuk semua hal berkaitan dengan PJU, termasuk perawatan dan pembayaran rekening tagihan PJU PLN. Dengan demikian, menurutnya, bila ada dana lagi dari APBD yang dikeluarkan untuk membayar tagihan listrik dari PLN, itu merupakan sebuah ketidakjelasan penggunaan anggaran yang harus diusut.

Sementara itu, Ketua Forum Warga Kota Jakarta (FAKTA)

Azas Tigor mengatakan kinerja Dinas tidak boleh dibiarkan terus menurun karena menyangkut pelayanan PJU di lingkungan masyarakat dan jalan raya.

Karena itu, menurut Azas, jika memang permasalahan utama berkaitan langsung dengan kinerja perawatan dan perbaikan fasilitas alat PJU, sebaiknya yang harus difokuskan adalah penyeleksian kembali rekanan swasta yang menjadi perawat semua alat PJU. “Harus ada evaluasi. Jika memang dirasa tidak layak, seharusnya rekanan tersebut diputus saja kerja samanya,” ujar Azas, di

Jakarta, Senin (4/1).

Tidak hanya mengevaluasi kembali rekanan yang terlibat, Azas memandang harus ada penerapan standardisasi pelayanan PJU di dinas bersangkutan. Menurut dia, standardisasi tersebut diyakini hingga sekarang belum ada. Dan, jika diterapkan, akan bisa mengontrol kinerja dinas dalam melayani PJU di Jakarta.

Contoh belum adanya standardisasi itu, menurut Azas, adalah masih banyaknya fasilitas PJU yang tetap dibiarkan rusak dan tidak menyala. Kondisi itu seharusnya tidak boleh terjadi. ucm/wan/G-1

KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR PARTAI perdana Barcelona di 2010 ditandai dengan hasil kurang memuaskan setelah ditahan imbang Villareal 1-1 di Nou Camp, Minggu (3/1) dini hari WIB. Hasil itu untuk pertama kalinya diraih Barca saat bermain di kandangnya, musim ini (Koran Jakarta, 4/1).

Villareal memang tidak bisa dianggap enteng. Tim ini musim lalu juga berada di papan atas dan musim ini setelah sempat terseok-seok mulai bangkit. Barca sendiri juga dalam grafik menurun.

081384900xxx

PETENIS Kim Clijsters mengawali musim 2010 di kompetisi Brisbane International.

Juara Amerika Terbuka 2009 itu menuai hasil manis setelah meraih kemenangan mudah atas petenis Italia, Tathiana Garbin, 6-2, 6-1, Minggu (3/1) (Koran Jakarta, 4/1).

Perjuangan Igor Andreev menginspirasi Elena Dementieva di ganda campuran untuk menaklukkan ganda Jerman, Kohlschreiber/Lisicki. Rusia akhirnya mampu menaklukkan Jerman 2-1.

PERTH – Igor Andreev menginspirasi kemenangan Rusia atas Jerman pada turnamen Hopman Cup yang tengah berlangsung di Burswood Entertainment Complex, Perth, Australia. Di duel perdana Grup B, Rusia unggul 2-1 berkat usaha keras Andreev.

Petenis berperingkat 35 du-

nia itu mengempaskan Philipp Kohlschreiber 6-3, 6-7, 6-3 untuk menyamakan kedudukan 1-1. Di partai sebelumnya yang berlangsung Senin (4/1), Elena Dementieva secara mengejutkan takluk di tangan Sabine Lisicki, 6-4, 6-1. Beruntung kemenangan Andreev atas Kohlschreiber menyelamatkan Rusia yang akhirnya memukul balik Jerman di ganda campuran. Andreev/Dementieva membenamkan Kohlschreiber/Lisicki dua

Cetak Sejarah

Jordan Farmar AFP/NOAH GRAHAM

HASIL Laga NBA Senin (4/1) WIB Charlotte

91

vs

88

Ny Knicks

132

vs

89

Indiana

91

vs

86

San Antonio

Toronto

Cleveland

Philadelphia

108

vs

105

Denver

LA Lakers

131

vs

96

Dallas

7

Rusia Taklukkan Jerman

Kim Clijsters musim ini akan berat untuk bersaing dengan petenis papan atas lainnya.

Walaupun menang musim, ajang pemanasan untuk Australia Terbuka ini belum bisa menjadi ukuran atas kekuatannya.

0812090910xxx

LOS ANGELES – Los Angeles Lakers membuktikan sebagai tim yang layak menguasai Wilayah Barat. Di Staples Center, Senin (4/1) WIB, Lakers mencundangi rival terberatnya, Dallas Mavericks, 131-96.

Skor ini makin meyakinkan kalau Mavericks belum mampu mengimbangi kekuatan Lakers.

Perbedaan 35 angka dengan Lakers adalah yang terbesar sepanjang sejarah pertemuan kedua tim. Terakhir, selisih pencapaian paling banyak terjadi pada 1 Desember 1993 saat Lakers unggul 33 angka.

Kemenangan kali ini diwarnai aksi mengilap pemain cadangan Lakers, Jordan Farmar, yang menyumbang angka tertinggi yakni 24.

Pencapaian angka itu yang tertinggi sepanjang kariernya. Namun penampilan terbaik disuguhkan Lamar Odom yang mencetak 15 poin, 15 rebound, dan enam assist. Kobe Bryant menambah 15 poin, tiga rebound, dan delapan assist. Andrew Bynum melengkapi dengan 19 poin, lima rebound, dan empat assist.

Hasil maksimal ini mengantarkan Lakers mencetak 27 kemenangan dan enam kekalahan. Raihan itu menjadikan tim asuhan Phil Jackson sebagai tim dengan catatan terbaik musim ini, sekaligus makin kokoh di puncak klasemen Wilayah Barat. Lakers kini unggul 4,5 pertandingan setingkat di atas Mavericks. Pesaing terdekatnya itu mencatat 23 kemenangan dan 11 kali kalah.

“Jauh lebih mudah melawan tim seperti Dallas karena fokus sepenuhnya tertuju pada pertandingan ini. Kami tampil baik menghadapi salah satu tim terbaik di kompetisi,” ucap Bryant seperti dikutip Yahoosports, Senin (4/1).

Dominasi Lakers membuat Mavericks tak berkutik dan mendapatkan cap terbaik pada beberapa pencapaian. Menang dengan perbedaan skor terbesar musim ini, melakukan persentase lemparan terbaik (83 persen), tembakan tiga angka (81 persen), dan skor tertinggi musim ini. “Yah, Anda bisa mengharapkan ini setiap malam,” cetus Jackson.

Di tengah kemenangan besar Lakers ini, salah satu pelatih tersukses NBA itu mengkhawatirkan kondisi Pau Gasol yang mengalami cedera hamstring kiri. Forward asal Spanyol itu sebelumnya absen 11 pertandingan karena cedera hamstring kanan. “Tiap kali Pau cedera, kami sangat prihatin. Dia komplain kesakitan sebelum pertandingan,” ungkap Jackson.

Dirk Nowitzki menjadi top performer Mavericks dengan 22 poin, delapan rebound, dan satu assist. Sedangkan Jason Kidd tampil buruk tanpa poin dan hanya menyumbang empat rebound dan lima assist. “Anda tentunya tidak mengharapkan ini. Mereka mendapatkan apa pun yang diinginkan. Ada Bynum, Bryant melempar dari sudut mana pun. Dalam serangan kami tidak mampu berbuat yang benar,” ungkap Nowitzki. sin/S-1

Selasa 5 JANUARI 2010

set langsung, 6-4, 7-6.

Hasil itu menutup malu Dementieva yang penampilannya paling dinantikan.

Peringkat kelima dunia itu diharapkan menghibur penonton, namun yang terjadi sebaliknya. Sejumlah pukulan error groundstoke dan 10 double faults membuat Lisicki berada di atas angin.

Lawan muda berusia 20 tahun itu sukses menahan Dementieva mengeluarkan kemampuan terbaiknya. Lisicki yang kini berperingkat 20 dunia dan kerap disamakan dengan legenda Jerman, Steffi Graf, karena berambut pirang sama dan punya kekuatan forehand itu akhirnya dengan mudah menundukkan Dementieva.

Andreev lalu datang memperpanjang napas Rusia setelah menang di partai kedua.

“Saya rasa Philipp sangat baik kepada saya. Gayanya membuat saya sedikit nyaman. Tapi saya punya catatan 0-10 dengan lawan lain. Jadi, Anda tak pernah tahu,” gurau Andreev seusai pertandingan.

Rusia selanjutnya

akan menghadapi Kazakhstan dan Inggris untuk berburu juara grup. Sementara ini, Rusia memimpin klasemen Grup B. Henin Melaju Setelah Kim Clijsters mengejutkan dunia dengan come back sempurna menjuarai Amerika Terbuka tahun lalu, Justine Henin terinspirasi untuk mengayunkan raket lagi. Duo Belgia itu akhirnya memanjakan penonton dalam satu turnamen.

Memulai langkah pertama dengan baik di Brisbane International yang digelar di Queensland Tennis Centre, Henin mengikuti jejak Clijsters yang melaju ke babak kedua sehari sebelumnya. Namun, berbeda dengan Clijsters yang melangkah tanpa perlawanan berarti, Henin harus menguras tenaga menghadapi Nadia Petrova. Unggulan kedua asal Rusia itu ditaklukkannya 7-5, 7-5, Senin.

Hasil itu membuktikan bahwa Henin masih menyimpan kekuatan karena sukses menundukkan petenis Rusia berpengalaman, Petrova. Kemenangan di turnamen resmi pertamanya sejak mengumumkan kembali ke lapangan tenis pada September lalu memantapkan Henin untuk bersaing dengan lawan-lawan papan

Igor Andreev

atas lainnya. “Saya merasa lebih baik dibandingkan saat saya pensiun. Jelas lebih baik secara emosi dan mental. Ini membuat perbedaan besar,” komentar Henin.

Petenis berusia 27 tahun itu gantung raket pada Mei 2008 setelah mengombinasikan takhta nomor satu dunia selama 117 pekan, memenangi tujuh gelar Grand Slam, emas Olimpiade 2004, dan 41 titel WTA. Tampil dalam kondisi terbaik di Brisbane menyegarkan persiapan Henin menuju Australia Terbuka. Sejumlah kemenangan lain, termasuk atas Petrova, sebelumnya juga diraihnya pada turnamen ekshibisi di Kairo, Mesir.

“Saya menunggu lama momen-momen seperti ini.

Pada permulaan semuanya terlihat besar, stadion dan penonton. Saya belum terbiasa lagi,” aku Henin. Namun setelah tiga atau empat laga, dia bisa beradaptasi kembali.

Selain suasana di lapangan, secara teknis permainan pola agresif diyakini akan memantapkan performanya.

Di babak kedua, Henin diunggulkan atas lawan bermodal wild card, Sesil Karatantcheva (Kazakhstan). Status sama didapatkan Henin di turnamen ini, termasuk di Sydney pekan depan, namun nama besarnya tak tertandingi.

Lawan sepadan kemungkinan besar menunggunya di semifinal jika Ana Ivanovic (Serbia) tetap bertahan. Ivanovic berjuang ekstrakeras untuk menyingkirkan Jelena Dokic (Australia), 7-5, 1-6, 6-3.

Jawara Prancis Terbuka 2008 itu baru tampil lagi setelah kalah di babak pertama di Tokyo, September lalu. Ivanovic akan bertemu Timea Bacsinszky (Swiss) di babak kedua.

Anastasia Pavlyuchenkova ikut melaju setelah mengempaskan rekan senegara dari Rusia, Alisa Kleybanova, 6-4, 2-6, 6-2. Selanjutnya, dia ditantang Roberta Vinci (Italia).

Partai babak kedua lainnya mempertemukan Melinda Czink (Hungaria) dengan Barbora Zahlavova-Strycova (Republik Ceko).

Di bagian putra, unggulan pertama Andy Roddick menyingkirkan Peter Luczak (Australia), 7-6, 6-2, untuk melangkah ke babak kedua.

Radek Stepanek (Republik Ceko) yang diunggulkan di tempat kedua juga belum tertahankan setelah menekuk petenis tuan rumah lainnya, John Millman, 6-4, 6-0. sin/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

AFP/TONY ASHBY

Etape Kedua Dakar Milik Al-Attiyah LA RIOJA – Pebalap Asia menunjukkan taringnya pada Reli Dakar etape kedua yang menempuh rute dari Cordoba ke La Rioja, Senin (4/1) pagi WIB. Pebalap asal Qatar, Nasser Al-Attiyah, menaklukkan para kompetitornya di kategori mobil.

Melewati lintasan trek sepanjang 684 km, Al-Attiyah membuktikan pengalamannya menjinakkan kerasnya atmosfer Reli Dakar. Mengendarai Volkswagen, pebalap kelahiran 21 Desember 1970 itu finis tercepat dengan catatan waktu 4 jam 1 menit 55 detik, mengungguli pacuan BMW milik Guerlain Chicherit (Prancis) yang berada di posisi kedua, terpaut 1 menit 8 detik.

Di belakangnya menyusul tiga penunggang Volkswagen, yakni Carlos Neves, Carlos Sainz, dan Mark Miller.

Kemenangan cepat Al-Attiyah pada epate kedua menghapus kenangan buruk tahun lalu. Ketika itu, dia didiskualifikasi meskipun tengah memimpin klasemen.

Tahun ini, dia mencoba bangkit dan tampil baik seperti yang ditunjukkannya pada 2009 yang menggelar 13 etape.

Tahun lalu dia menjuarai etape pertama dan ketiga serta urutan dua etape keempat. Penca-

paian gemilang pada empat etape awal itu, sayangnya, harus diakhiri dengan cerita pahit.

Seakan tak mau larut dalam memori kelam, Al-Attiyah ambil bagian lagi dan memperlihatkan kemampuannya.

Sementara ini, dia memuncaki klasemen kategori mobil dengan catatan waktu 6 jam 16 menit 39 detik. Sainz membuntuti di urutan kedua disusul Stephane Peterhansel (Prancis).

Kedua kompetitor itu adalah pesaing utama Al-Attiyah jika ingin memenangi kompetisi itu. Sainz merupakan rekan setimnya, sedangkan Peterhansel enam kali jawara Reli Dakar kelompok motor

(1991-1996, 1998). Termasuk tiga kali menjuarai kategori mobil pada 2001, 2004, 2005.

Koleksi gelarnya itu menjadikannya salah satu pebalap tersukses dalam sejarah Dakar. Di usia 44 tahun, dia masih berambisi menambah titel kendati di etape kedua kemarin tercecer di urutan keenam.

“Kami berhasil mengejar Stephane setelah 150 km.

Kami menjaga jarak sedang untuk sementara, lalu berubah sangat teknis. Di kilometer itulah kami mengeluarkan serangan. Sejak itu kami mendapatkan ritme bagus di tengah kondisi sulit hujan, kabut, dan gangguan kecil lainnya,” papar Al-Attiyah seperti dilansir Eurosport, kemarin.

Nasser Al-Attiyah AFP/GABRIEL BOUYS

Casteu Memimpin Kategori motor dikuasai pebalap Prancis, David Fretigne, yang mengendarai Yamaha.

Fretigne finis terdepan dengan catatan waktu 3 jam 59 menit 20 detik.

Lebih cepat 43 detik dari rekan senegaranya yang menjuarai etape pertama, David Casteu. Jawara 2006 dan 2009 asal Spanyol, Marc Coma, finis ketiga tapi kena penalti 22 menit sehingga terlempar ke urutan 14 klasemen keseluruhan.

Casteu memimpin klasemen diikuti dua kompatriotnya, Cyril Despres dan Fretigne. Prancis juga berjaya di kelompok kuad melalui Hubert Deltrieu yang finis dalam waktu 4 jam 18 menit 3 detik.

Bagian truk masih dikuasai pemenang etape pertama, Vladimir Chagin, dari Rusia yang mencetak waktu 4 jam 35 menit 7 detik.

Sementara itu, duo Jerman dan Swiss, yakni Mirco Schultis dan Ulrich Leardi, absen pada etape kedua menyusul insiden yang diakibatkan mobil keduanya menabrak sekumpulan penonton. Peristiwa itu menewaskan seorang wanita, Sonia Natalia Gallardo, berusia 28 tahun, dan melukai empat penonton lainnya. sin/S-1

Fictor Roring KORAN JAKARTA/ M FACHRI

Satria Muda Optimistis Penuhi Target JAKARTA – Target membidik peringkat kedua ASEAN Basketball League (ABL) semakin terpatri di benak para punggawa Satria Muda (SM) Britama. SM optimistis mampu mencapai target itu karena memiliki catatan kemenangan lebih baik daripada calon lawannya.

Bertandang ke MABA Stadium, Selasa (5/1), SM akan menghadapi Kuala Lumpur Dragons (KL) pada putaran ke-12 ABL. Lawatan itu dipenuhi keyakinan tinggi bakal membawa pulang hasil maksimal, sebab memiliki catatan kemenangan lebih baik atas lawan. Selain itu, kehadiran tenaga baru, Mario Wuysang, akan menambah kekuatan SM. Pelatih SM, Fictor “Ito” Gideon Roring, rencananya langsung menurunkan Mario sebagai starter. Dia diplot sebagai penyuplai bola bagi dua pilar asing SM asal Amerika Serikat, Alexander Hartman dan Nakiea Miller. Youbel Sondakh dan Christian Ronaldo Sitepu juga akan melengkapi starting five.

Lima pemain inti itu, diyakini Ito, akan mengobrak-abrik pertahanan KL. Pengalaman Mario tampil di AS cukup mengimbangi permainan Hartman dan Miller yang berposisi sebagai point guard. “Saya semakin yakin dengan skuad ini bisa menundukkan KL meskipun berlaga di kandang mereka. Dengan begitu, akan menguatkan sasaran realistis kami mempertahankan posisi sebagai runner up,” ucap Ito. Hasil maksimal dari laga ini bakal menguatkan SM di peringkat kedua klasemen sementara. SM kini mengantongi nilai 17 dari 11 partai yang memberikan enam kemenangan dan lima kekalahan atau terpaut tiga angka di bawah Philippine Patriots dan satu poin di atas Singapore Slingers. Tim kuat Singapura itu mendapatkan keuntungan karena baru menjalani 10 laga yang menghasilkan enam kemenangan dan empat kekalahan.

Waspadai Tigers SM juga harus mewaspadai Thailand Tigers di peringkat kelima yang mengoleksi 15 angka dari 12 pertandingan. Jika kalah, KL yang ada di posisi keenam dengan poin 14 berpeluang mendekati SM. Tim asal Malaysia itu baru melakoni 10 pertandingan sehingga SM tak boleh lengah.

“Kita harus mewaspadai kemungkinan terburuk itu. Karenanya, saya mengingatkan para pemain supaya tetap tampil konsentrasi.

Tapi saya percaya mereka tetap fokus mengingat kami menang telak 91-67 saat bertanding di Jakarta, Oktober lalu,” papar Ito. Setelah kemenangan atas KL, SM kalah dua kali dari Slingers di partai kandang dan tandang. Pada dua laga terakhir di Desember lalu, SM bangkit dengan membalas kekalahan dari Slingers dan mencundangi Tigers di Bangkok. sin/S-1

Bertahan di Renault ENSTONE – Robert Kubica memastikan masa depannya tetap bersama Renault meskipun bulan lalu tim tersebut telah menjual 75 persen sahamnya ke Genii Capital. Keputusan menjual saham kepada perusahaan Luxembourg itu ikut menimbulkan keraguan mengenai nasib Kubica.

Bersama manajemennya, Kubica telah menanyakan hal itu kepada tim untuk klarifikasi. Berbeda saat menandatangani kontrak di akhir tahun lalu, kali ini manajemen Kubica yakin pebalapnya tak akan ke mana-mana.

“Kami membutuhkan GAWKER.COM waktu setidaknya beberapa hari untuk mengRobert Kubica evaluasi situasi baru.

Jadi, saya tidak ada dalam posisi kami akan pergi atau tinggal,” sebut Manajer Kubica, Daniele Morelli, seperti dikutip Autosport setelah penandatanganan kontrak.

Pernyataan Morelli berubah. Baru-baru ini, ia memberikan keyakinan bahwa Kubica akan membalap untuk Renault musim ini.

“Kami berjalan ke arah yang benar. Sungguh tidak ada keraguan, tapi sangat penting kami mengerti siapa yang menjadi kunci tim, termasuk bujet. Penting mengetahuinya untuk up date mobil,” cetus Morelli di BBC Sport.

Dia juga membantah Kubica hanya ingin mencari uang setelah tercapai kesepakatan dengan Genii. “Sangat tidak benar kami mencari uang lebih. Tidak ada dalam ketertarikan kami untuk mencari keuntungan. Kami menginginkan uangnya bagi tim. Robert (Kubica) ingin mobil bagus. Akan tidak berarti jika pebalap mendapatkan uang lebih tapi mobilnya lemah, ditambah performa mengecewakan. Lebih baik mencetak poin dan naik podium daripada mendapatkan tambahan uang,” tambahnya.

Kubica yang pindah dari BMW Sauber setelah dua tahun memperkuat tim itu, hingga kini, belum mendapatkan rekan setim di Renault. Kubica tak punya pilihan lain sebab Sauber kena masalah keuangan setelah sempat mundur lalu berubah nama menjadi Sauber dan ambil bagian musim ini.

Bergabung dengan Renault dipilih Kubica kendati eks tim Fernando Alonso itu dipenuhi masalah tahun lalu. Konspirasi kecelakaan yang disengaja di Grand Prix Singapura membuat nama Renault tercoreng. Dua bosnya, Flavio Briatore dan Pat Symonds, dihukum FIA, dan Nelson Piquet Jr kesulitan mencari tim baru. sin/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Selasa 5 JANUARI 2010

Madrid Gagal Gusur Barca

Copa Indonesia Digelar Maret JAKARTA – PT Liga Indonesia kembali akan menggelar pertandingan Piala Copa Indonesia yang rencananya digelar Maret hingga Juli 2010 mendatang.

Meskipun waktu pelaksanaan Copa Indonesia sudah ditentukan, tetapi format pertandingannya hingga kini belum ditentukan.

“Kalau waktu pelaksanaan sudah pasti, namun untuk format masih akan dibahas lagi,” kata Sekretaris PT Liga Indonesia Tigor Shalomboboy di Jakarta, Senin (4/1).

Menurut dia, waktu pertandingan Piala Copa sangat singkat apalagi pada bulan Juni akan ada Piala Dunia. Oleh karena itu, agar pertandingan berjalan efektif, maka jumlah peserta akan disederhanakan.

Piala Copa 2010, jelas dia, rencananya diikuti 32 klub dari beberapa divisi. Masing-masing dari Liga Super Indonesia, Divisi Utama, dan Divisi Satu. Namun untuk nama-nama klub akan ditentukan setelah format disepakati. Klub yang dipastikan akan menjadi peserta Piala Copa 2010 adalah klub-klub yang saat ini menjalani kompetisi Djarum Indonesia Super League (ISL).

“Klub ISL sudah pasti, namun belum tentu mereka mau bertanding. Yang jelas tunggu pembahasan dulu,” jelasnya.

Selain itu, ungkap Tigor, tim dari Divisi Utama juga akan menjadi peserta. Meskipun demikian, berapa jumlah klub yang akan ikut bertanding masih dalam pembahasan.

Babak semifinal dan final akan digelar Juli. “Untuk venue, kami utamakan di daerah yang memiliki minimal dua stadion dan daya dukung kota yang memadai,” kata Tigor.

Mengenai sponsor, Tigor masih enggan buka mulut. Dia hanya mengisyaratkan bahwa PT Liga telah mendapatkan penyandang dana untuk turnamen ini. “Kalau kita berniat untuk menggelar Copa, tentu saja kami sudah mengantongi calon sponsor. Kesepakatannya juga sudah mendekati kata pasti,” tuturnya.

Piala Copa Indonesia digelar di tengahtengah kompetisi sepak bola, baik ISL, divisi utama, dan divisi satu. Adapun juara Piala Copa tahun lalu adalah klub Sriwijaya FC Palembang. anz/S-1

ANTARA/ANDIKA WAHYU

GELAR COPA INDONESIA I Pemain dan offisial Sriwijaya FC mengangkat Piala Copa Indonesia 2009 setelah menang atas Persipura Jayapura di Stadion Gelora Sriwijaya Jakabaring, Palembang, pertengahan tahun lalu. PT Liga Indonesia kembali akan menggelar Copa Indonesia pada Maret mendatang.

HASIL

KORAN JAKARTA/M FACHRI

JAGA PELUANG I Pemain Tim Nasional Indonesia menjalani latihan di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Jakarta, Senin (4/1). Indonesia akan melakoni laga lanjutan Pra Piala Asia 2011 melawan Oman di SUGBK pada Rabu (6/1).

Bambang Pamungkas dan kawan-kawan harus menang untuk tetap menjaga peluang lolos ke putaran final, meskipun peluang itu nyaris tertutup.

Butuh Kerja Keras Untuk mengalahkan Oman yang diperkuat penjaga gawang Bolton Wanderers, Al Habsi, Indonesia harus bermain dengan mengandalkan kekompakan dan kerja keras.

JAKARTA – Tim nasional Indonesia harus berjuang mati-matian untuk tetap menjaga peluang lolos dari Pra Piala Asia (PPA) 2011. Meskipun peluang Indonesia nyaris tertutup, pelatih Benny Dollo optimistis mampu mengalahkan Oman pada pertandingan di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Rabu (6/1).

“Kita optimistis bisa menang besok melihat kondisi pemain yang hampir seratus persen, hanya Isnan yang cedera,” ujar Benny Dollo seusai latihan, Senin (4/1).

Saat ini, tim Merah Putih berada di dasar klasemen sementara Grup B dengan mengantongi poin tiga dari empat pertandingan, sedangkan Oman berada di peringkat ketiga dengan empat poin dari empat kali pertandingan.

Untuk lolos ke putaran final, Indonesia harus mampu menyapu bersih dua laga tersisa. Meskipun demikian, nasib Indonesia masih bergantung pada hasil pertandingan antara Kuwait dan Australia yang kini berada di peringkat satu dan dua dengan poin sama, tujuh.

Oman sebenarnya tak jauh berbeda dengan Indonesia.

Skuad Claude Le Roy itu juga diharuskan untuk memenangi dua laga tersisanya agar peluang lolos ke putaran final tetap terjaga. Oleh karena itu, pertandingan Indonesia melawan Oman dipastikan bakal seru dan panas.

Oman bukanlah lawan yang baru bagi Indonesia.

Setidaknya dalam tiga tahun terakhir, keduanya sudah bertemu dua kali. Pertemuan pertama pada uji coba sebelum Piala Asia 2007 dan berakhir dengan kemenangan Oman 1-0. Pertemuan selanjutnya terjadi pada PPA 2011 yang berakhir imbang 0-0.

“Kita butuh kerja keras dan motivasi untuk mengalahkan Oman. Namun, saya berharap motivasi ini jangan sampai berlebihan karena justru akan merugikan tim,” kata kapten timnas, Charis Yulianto.

Terlebih, kata Charis, Oman berbeda dengan dua penghuni Grup B lainnya, Kuwait dan Australia. “Oman merupakan tim yang bermain dengan kolektivitas tinggi. Kami harus bisa mengimbanginya dengan tampil disiplin,” kata Charis.

Meski Oman datang dengan kiper yang membela Bolton Wanderers, Al Habsi,

Benny Dollo tidak mengkhawatirkan hal tersebut. Justru kemenangan ini menjadi penting untuk memastikan langkah Indonesia agar lolos.

“Kami tidak gentar dan yakin menang karena di pertandingan pertama kita imbang.

Di sini kita harus menang,” ujarnya.

Pada pertandingan yang akan berlangsung pukul 18.30 WIB itu, Bendol-sapaan Benny Dollo- berharap tampil kompak meski minus Isnan Ali akibat cedera hamstring.

Pada latihan kemarin, timnas lebih memusatkan pada teknik permainan dan kekompakan tim.

Waspadai Bambang Pelatih Oman, Claude Le Roy, mengatakan pihaknya akan bermain tenang menghadapi Indonesia setelah hasil imbang beberapa waktu lalu. Claude menambahkan pada pertandingan kali ini mereka akan mengantisipasi pergerakan striker Bambang Pamungkas yang dinilai bisa merepotkan barisan belakang Oman. “Kami akan mengantisipasi pergerakannya (Bambang). Kami telah melihat rekaman pertandingan,” ucap Claude le Roy di Senayan.

Pada sesi latihan kemarin, tim Oman yang hadir menggunakan seragam berwarna merah hanya terlihat berlatih selama lebih kurang 2,5 jam yang dimulai pada pukul 16.30 WIB. Latihan itu dimaksudkan untuk mempertahankan kon-

disi tubuh menyesuaikan dengan suhu Jakarta karena tim Oman baru tiba pada Minggu (3/1) kemarin.

Hal senada dikatakan penjaga gawang Al Habsi yang mewaspadai bola-bola yang akan dilesakkan Bambang Pamungkas. “Dia pemain yang baik di timnya,” ujarnya yang mengaku baru tiba di Jakarta lebih lambat dari timnya.

Wasit Malaysia Pertandingan Indonesia melawan Oman akan dipimpin wasit asal Malaysia, Muhammad Saleh, dibantu asisten wasit I Mu Yux Sin asal China dan Il Goh Mek Peng Jerfy asal Singapura.

Untuk pertandingan itu, PT Liga Indonesia akan mencetak 46 ribu lembar tiket yang terbagi atas tiket VIP, kategori I, dan kategori II. Tiket kategori VIP Barat 100 ribu rupiah, VIP Timur dan kategori I 50 ribu rupiah, serta kategori II 20 ribu rupiah.

Pertandingan Indonesia-Oman juga akan dihadiri suporter dari negara Timur Tengah itu. Sesuai dengan pemberitahunan, pihak kesultanan Oman juga akan hadir. anz/S-1 Komentar/saran/ kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Liga Spanyol Senin (4/1) WIB

Cristiano Ronaldo AFP/RAFA RIVAS

Getafe

1

vs

0

Real Valladolid

Osasuna

0

vs

0

Real Madrid

Racing S

2

vs

0

Tenerife

Real Mallorca

2

vs

0

Athletic Bilbao

Real Zaragoza

0

vs

0

Deportivo Coruna

Sporting Gijon

2

vs

2

Malaga

Almeria

1

vs

0

Xerez

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

12 12 9 9 9 8 9 8 6 5 4 4 3 4 4 4 4 2 3 1

4 2 5 3 3 4 0 2 4 6 5 5 7 4 4 4 3 7 4 4

0 2 2 4 4 4 7 6 6 5 7 7 6 8 8 8 9 7 9 11

37-10 40-13 28-16 30-18 27-15 19-16 26-22 21-20 25-20 17-17 23-28 14-19 22-27 19-25 16-26 10-22 15-30 19-23 17-35 6-29

40 38 32 30 30 28 27 26 22 21 17 17 16 16 16 16 15 13 13 7

Piala FA Minggu (3/1) Tranmere Rovers

0

vs

1

W’hampton W

West Ham United

1

vs

2

Arsenal

Manchester United

0

vs

1

Leeds United

Chelsea

5

vs

0

Watford

Sheffield United

1

vs

1

Queens Park Rangers

Gusur Sevilla Di pertandingan lainnya, dua gol yang dibukukan Julio Alvarez dan Aritz Aduriz membuat Real Mallorca menang 2-0 atas Athletic Bilbao di Estadio Son Moix. Hasil ini mengangkat tim penduduk Balearic itu naik ke urutan keempat atau ke zona Champions. anz/S-1

Dilego demi Selamatkan Leeds United

J

LIGA SPANYOL Barcelona Real Madrid Valencia Real Mallorca Sevilla Deportivo Getafe Athletic B Villarreal Sporting G Atletico M Osasuna Real Valladolid Racing S Almeria Espanyol Tenerife Malaga Real Zaragoza Xerez

OSASUNA – Real Madrid gagal menggusur Barcelona di puncak klasemen sementara La Liga setelah hanya bermain imbang tanpa gol di kandang Osasuna, Stadion El Sadar, Senin (4/1) dini hari WIB. Hasil mengecewakan di awal 2010 itu membuat Madrid masih tertinggal 2 poin dari Barca.

Madrid yang bertamu ke El Sadar berambisi besar untuk memetik poin sempurna setelah sehari sebelumnya Barca lebih dulu ditahan seri Villarreal dengan skor 1-1 di Nou Camp. Sayangnya, hasil tersebut tak mampu dimanfaatkan “El Real” untuk menyamai perolehan poin pemuncak klasemen.

Tampil menyerang sejak menit-menit awal, Cristiano Ronaldo dan kawan-kawan selalu gagal membobol jala Osasuna. Pada menit ke-11, Raul Albiol yang menyerang melalui sisi kanan pertahanan Osasuna melepaskan tembakan, namun bola masih melambung di atas mistar gawang.

Tak lama berselang, giliran Rafael van der Vaart yang mendapatkan peluang. Namun sayang, bola chip-nya masih terlalu tinggi sehingga gagal dijangkau Gonzalo Higuain yang berada di depan gawang.

Terus ditekan, tuan rumah berusaha membalas melalui serangan balik. Pada menit ke-32 lewat Roversio tuan rumah sempat membahayakan gawang Iker Casilas.

Sayangnya, sundulannya masih melambung.

Osasuna kembali mendapatkan kesempatan melalui Javad Nekounam sembilan menit berselang. Sundulannya menyambut sepak pojok masih bisa disapu Arbeloa di depan garis gawang.

Memasuki paro kedua, kerja sama Ronaldo dan Marcelo sempat membuat publik tuan rumah ketar-ketir. Beruntung, penjaga gawang Osasuna, Ricardo, tampil cemerlang untuk menjaga gawangnya dari kebobolan.

Pada menit ke-60 giliran Marcelo memberikan assist kepada Higuain yang berada di depan gawang. Sayangnya, umpan terukurnya itu gagal dimaksimalkan penyerang asal Argentina itu karena tembakannya masih melebar dari gawang Ricardo.

Tak kunjung mendapatkan gol, pelatih Manuel Pellegrini memasukkan Karim Benzema untuk menambah daya gedor Madrid. Hasilnya, pada menit ke-63 penyerang asal Prancis itu mendapatkan peluang. Namun lagi-lagi tak tepat sasaran.

Menjelang babak kedua usai, giliran pemain termahal dunia, Ronaldo, yang membahayakan gawang tuan rumah. Tembakan kerasnya dari luar kotak penalti nyaris membuahkan gol setelah hanya beberapa inci dari mistar gawang Osasuna.

Sampai akhir laga tak ada satu gol pun tercipta.

Skuad Manuel Pellegrini akhirnya harus puas dengan raihan satu poin dan kini tetap berada di posisi dua dengan nilai 38. Sedangkan Osasuna naik ke posisi 12 dengan torehan nilai 17.

ermaine Beckford mengentak publik Old Trafford setelah gol semata wayangnya mengantarkan raksasa Liga Primer itu tersingkir dari ajang Piala FA. Pemain berusia 26 tahun itu menjadi pahlawan Leeds United setelah sejak 1981 tak pernah menang atas Manchester United (MU) di Old Trafford.

Beckford benar-benar menjadi petaka bagi MU. Golnya pada menit ke-19 ke gawang Thomas Kuszcak seketika disambut gembira sekitar sembilan ribu fan Leeds yang memadati Old Trafford.

Beckford selama ini selalu menjadi andalan lini depan Leeds untuk menggedor pertahanan lawan. Dia dikenal sebagai pemain yang memiliki insting mencetak gol tinggi. Sejak tahun 2006, dia sudah mencetak 64 gol dalam 105 laganya.

Bahkan, akhir musim lalu, Beckford terpilih menjadi pemain League One Terbaik pilihan penggemar. Selain itu, pada musim 2008-2009, pemain yang dibeli Leeds dari klub amatir Wealdstone seharga 45 ribu pound atau sekitar empat miliar rupiah itu juga menjadi top scorer dengan 34 gol sekaligus merebut trofi sepatu emas.

“Kami sebenarnya sudah membahas soal Beckford sebelum pertandingan. Dia seorang pemain yang punya kecepatan prima. Tapi kami tetap kecurian juga,” kata pelatih MU Sir Alex Ferguson seperti dilansir Reuters.

Kekalahan ini menjadi tamparan telak bagi Ferguson. Semenjak menukangi MU pada 1986, kekalahan ini merupakan kekalahan kali pertama yang harus diterimanya dari tim yang berasal dari liga di bawahnya sejak

tahun 1984.

Sayangnya, meskipun telah menjadi pahlawan di laga itu manajemen “The Whites” justru akan melego Beckford untuk menutup defisit keuangan klub. Klub Championship Newcastle United disebut-sebut sangat berhasrat terhadap pemain berusia 26 tahun itu. Kabarnya, Newcastle telah memberikan penawaran sebesar 1,25 juta poundsterling.

“Kami menekankan ada tiga

skenario tentang Jermaine.

Ia menandatangani kontrak baru, ia meninggalkan kami pada akhir musim, atau kami menjualnya dengan menerima tawaran yang terlalu sayang bila kami tolak,” terang pelatih Leed, Simon Grayson.

Menurut Grayson, seorang striker merupakan pemain yang memiliki harga jual bagus dan pihaknya tidak akan melepasnya dengan harga murah. Leeds sebenarnya tidak ingin melepas Beckford.

Namun

Jermaine Beckford (Leeds United) REUTERS/DARREN STAPLES

faktor kesulitan keuangan menjadi pertimbangan utama bagi klub yang pernah bersinar di Liga Primer sekitar satu dekade silam ini.

“Uang berbicara pada setiap pemain, namun kami tidak berniat menjualnya.

Semua bisa mengapungkan spekulasi tentang Jermaine dan kami paham itu. Segera setelah transfer Januari dibuka, kami akan bicara dengannya,” imbuhnya.

Meskipun demikian, pihaknya masih akan berusaha untuk menahannya.

“Dengan lolosnya kami, maka kami mendapatkan jumlah uang yang pantas hari ini dan keuangan kami menjadi kembali seimbang.

Kami tidak ingin dia pergi kecuali hal itu adalah sesuatu yang sesuai di antara kami dengan klub,” katanya.

Seusai melewati adangan MU, Leeds kembali dipertemukan dengan wakil Liga

Primer lainnya. Di babak keempat Piala FA, wakil dari League One (divisi tiga) itu akan menghadapi Tottenham Hotspur. “Ini kembali jadi undian yang luar biasa buat kami, melawan klub Liga Primer lagi dan sebuah partai yang adalah sebuah laga Liga Primer beberapa tahun lalu. Kami menantikannya,” ucap Grayson.

Partai itu akan menjadi laga spesial bagi sejumlah mantan pemain Leeds yang kini bermain di Spurs seperti Aaron Lennon, Robbie Keane, dan Jonathan Woodgate.

Juara bertahan Chelsea lolos ke babak keempat setelah mengalahkan Watford 5-0 akan ditantang Preston North End. Sedangkan Arsenal yang harus susah payah melewati adangan West Ham dengan skor 2-1 kembali akan bertemu dengan sesama penghuni Liga Primer Stoke City. anzar rasyid/S-1

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

4 Januari 2010

MINYAK**

EMAS**

1,62%

-1,14%

-0,23%

0,74%

1,33%

1,81%

1,96%

2.575,41

10.428,05

21.823,28

Rp9.330 per dollar AS

Rp13.330 per Euro

80,80 dollar AS per barel

1.117,70 dollar AS per Toz

*Hingga 31/12/09

**Hingga pukul 19.00

Neraca Pembayaran I Utang Luar Negeri yang Jatuh Tempo Mencapai 64,2 Triliun Rupiah

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 4 JANUARI 2010

Kode

9

Selasa 5 JANUARI 2010

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

115.003.000

3.267

2.425

BMRI

52.215.000

2.994

4.925

INCO

41.084.500

2.677

3.875

TINS

39.437.000

2.530

2.125

ANTM

33.279.500

2.299

2.300

BBCA

15.562.500

1.392

5.050

BBRI

11.372.000

1.375

7.800

ELTY

154.261.000

1.239

195

SMCB

19.978.500

1.160

1.600

UNTR

5.284.000

1.155

15.700

SUMBER: BEI

Penguatan Timah Bisa Berlanjut 2.200

Rp2.125

Sejarah Baru Cadangan Devisa Lonjakan penambahan devisa berasal dari hasil penjualan ekspor minyak bumi dan gas pemerintah.

Ditambah lagi dengan masuknya aliran dana asing melalui sejumlah instrumen keuangan.

TERTINGGI DALAM SEJARAH 68

Posisi cadangan adangan devisa Indonesia pada Desember 2009 mencapai 65,9 miliar dollar ollar AS,, tertingg tertinggi ggi dalam seja sejarah. j rah. Membaikny Membaiknya ya kepe kepercayaan p rcay yaan investor global dan terjaganya persepsi risiko mendorong aliran dana ana asing masuk ke perekonomian domestik yang berdampak rdampak pada terjaganya keseimbangan supply-demand demand d di pasar valas.

56

44

POSISII CADANGAN DEVISA INDONESIA (US$ MILIAR) POSIS 32

Saham TINS

S

1.950

1.700 26

2

JAN

DES

7

10

15

21

28

4

JAN

JAKARTA – Kinerja saham PT Timah Tbk pada perdagangan awal tahun menguat signifikan. Kenaikan harga minyak memicu kenaikan harga komoditas dunia, investor aktif melakukan perburuan terhadap saham ini.

Analis menilai penguatan harga saham perusahaan produsen timah terbesar nasional tersebut akan berlanjut dalam beberapa hari ke depan.

Untuk jangka pendek, analis menyebutkan, harga saham perseroan bisa mencapai 2.400 rupiah.

“Untuk 2010 diperkirakan permintaan komoditas terutama timah akan kembali meningkat, terutama permintaan dari China dan India. Apalagi ekonomi AS juga sudah mulai membaik,” ujar analis Eko Kapital Cece Ridwanulloh, Senin (4/1).

Dari sisi kinerja, kondisi keuangan perseroan pada kuartal IV 2009 diperkirakan lebih baik dibanding dengan kuartal III 2009. Namun masih tidak sebaik kinerja 2008. Perseroan diperkirakan akan menyampaikan laporan keuangan pada Januari ini.

Sedangkan kienrja selama sembilan bulan pertama 2009 perseroan mengalami penurunan laba bersih 88,53 persen menjadi 170,95 miliar rupiah dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya 1,49 triliun rupiah.

Penurunan laba bersih tersebut dipicu penurunan pendapatan bersih selama periode tersebut sebesar 19,72 persen menjadi 5,53 triliun rupiah. Padahal, pada kuartal III 2008 pendapatan perseroan tercatat 6,89 triliun rupiah.

Pada perdangangan kemarin, harga saham berkode TINS naik 6,25 persen menjadi 2.125 rupiah. Frekuensi perdagangan mencapai 2.530 kali, sedangkan volume perdagangan mencapai 39,43 juta lembar senilai 81,26 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.398,98

8.312,93

86,05

Euro

13.399,73

13.260,77

138,96

Pound Inggris

156,90

Dollar Australia

^ Spread

15.096,03

14.939,13

Dollar Hong Kong

1.208,80

1.196,53

12,27

Yen Jepang (100)

10.098,00

9.994,62

103,38

Ringgit Malaysia

2.744,22

2.714,33

29,89

203,49

201,37

2,12

6.684,01

6.610,41

73,60

281,76

278,52

3,24

9.377,00

9.283,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

94,00 4 JANUARI 2010

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta** Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

31-Des

4-Jan

^%

2.534,36

2.575,41

1,62

5.957,43

6.001,33

0,74

21.872,50 21.823,28

-0,23

Singapore Strait Times

2.897,62

2.894,55

KL Composite Index

1.272,78

1.275,75

0,23

10.546,44 10.654,79

1,03

Tokyo Nikkei 225**

-0,11

Shanghai SE A Index

3.437,46

3.402,31

Philipine SE Index***

3.052,68

3.005,01

-1,56

734,54

732,28

-0,31

Dow Jones Ind Average**** 10.548,51 10.428,05

-1,14

Stock Exchange of Thai**

-1,02

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 4/01/10 DAN 30/12/09 ***HINGGA 4/01/10 DAN 29/12/09 ****HINGGA 31/12/09 DAN 30/12/09

etelah sekian lama takk pernah menyinggungg kondisi cadangan de-visa, kemarin di sela-selaa pembukaan perdagangan harii pertama bursa efek, Senin (4/1),, Presiden Susilo Bambang Yu-dhoyono menyatakan dengan n kondisi perekonomian yang saatt ini mulai membaik, sesungguh-nya cadangan devisa Indonesiaa bisa mencapai 100 miliar dollarr AS. “Tapi, saat ini cadangan de-visa baru berkisar 65 miliar dollarr AS,” katanya.

Sekalipun belum mencapaii 100 miliar dollar AS, dengan jum-lah cadangan devisa sekitar 655 dollar AS pada akhir 2009, Bankk Indonesia (BI) menyebutkan se-bagai rekor tertinggi dalam seja-rah neraca pembayaran. Selain n itu, dengan cadangan devisa se-banyak itu setara dengan 6,5 bu-lan impor dan pembayaran utangg luar negeri Pemerintah.

Informasi diperoleh, melonjak-nya penambahan devisa berasall dari hasil penjualan ekspor mi-nyak bumi dan gas pemerintah..

Tak cuma itu, aliran masuk dana a asing juga menambah cadangan n devisa di akhir tahun.

Namun, untuk tahun 2010,, cadangan devisa bakal kemba-li menghadapi tekanan karena a utang luar negeri yang jatuh tempo mencapai 64,2 triliun rupiah.

Bahkan, khusus di akhir kuartal I 2010, nilai utang valas yang jatuh tempo 33,5 triliun rupiah.

Secara kasat mata, sebenarnya pada awal Desember lalu tekanan terhadap cadangan devisa cukup besar. Sekalipun nilai tukar menyentuh level psikologis 9.400 per dollar AS, tetapi tak cukup kuat membantu kocek bank sentral. Untung saja, di pekan terakhir Desember, terjadi aliran dana asing sehingga menggelembungkan cadangan devisa.

“Net inflow ini berasal dari pinjaman luar negeri pemerintah,” kata Deputi Gubernur BI Hartadi

20 Des Des-04 s- 4

M r-06 Mar-06 -06

Jun-07

Sep-08

Des-09

PERMINTAAN DAN PENAWARAN VALAS US$ Juta

Rp/US$

6.000

8.800

4.000

9.300

3.000

9.800

0

10.300

-2.000

10.800

-4.000

11.300 11.800

-6.000 I

II

III

2005

IV I

II

III

2006

IV

I

II

III

2007

■ Net S (+)/D(-) dari Pelaku LN ■ Net S (+)/D(-) dari Pelaku DN

Sumber: Bank Indonesia

Sarwono seraya menambahkan, kondisi cadangan devisa tersebut diharapkan akan meningkatkan sentimen positif terhadap kemampuan pembiayaan eksternal Indonesia.

Membaiknya kepercayaan investor global, tingginya imbal hasil investasi rupiah, serta terjaganya persepsi risiko mendorong aliran dana asing masuk ke perekonomian domestik.

Sampai dengan November 2009 aliran masuk dana asing yang masuk ke Sertifikat Bank Indonesia (SBI) dan Surat Utang Negara (SUN) masing-masing tercatat

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA ARTHA

sebesar 680,56 juta dollar AS dan 1,04 miliar dollar AS. Hal tersebut menyebabkan posisi asing pada SBI dan SUN menjadi 5,29 miliar dollar AS dan 10,95 miliar dollar AS. Sementara itu, di pasar saham, pelaku asing mencatat jual neto sebesar 55,18 juta dollar AS. Dengan perkembangan tersebut, keseimbangan supply demand di pasar valas relatif terjaga.

Instrumen Keuangan Itulah sebabnya, selain berharap peningkatan pendapatan dari ekspor, BI akan mengoptimalkan pengelolaan devisa dengan me-

IV

I

II

III

2008

IV I

II

III

IV

2009

Net S (+)/D(-) Total Pelaku DN+LN Kurs

nempatkannya di berbagai instrumen keuangan dunia. “Pengelolaan devisa harus optimal, tapi harus memperhatikan prinsip kehati-hatian sehingga tidak mengganggu balance sheet BI,” kata Deputi Gubernur BI Budi Mulya.

Menurut Budi, beberapa waktu lalu, ada tiga prinsip yang harus dijalankan BI dalam memarkir dananya dalam berbagai instrumen di mancanegara.

Pertama, bank sentral mencari tempat investasi yang likuid sehingga bisa dicairkan sewaktuwaktu. Kedua, investasi ditempatkan pada aset yang aman dan tidak bermasalah. Ketiga, investasi juga memberikan imbal hasil optimal.

BI kesulitan untuk menempatkan dana di berbagai instrumen keuangan asing karena suku bunga di dunia masih rendah, sekitar 0 persen hingga 1 persen.

Di sisi lain, sepanjang tahun ini, meningkatnya hasil ekspor dan maraknya dana asing yang masuk karena tingginya bunga aset

dalam negeri mendongkrak jumlah cadangan devisa.

Namun, ekonom Revrisond Baswir mengatakan pemerintah harus mewaspadai aliran hot money atau dana portofolio jangka pendek yang diandalkan untuk menumpuk cadangan devisa.

“Kalau aliran hot money jadi andalan untuk cadangan devisa, bukan ekspor-impor, kita perlu mewaspadainya,” katanya.

Soalnya, kalau devisa hot money tersebut dengan tiba-tiba keluar, maka nilai tukar akan anjlok dan cadangan devisa bisa tergerus. Untuk itu, kemampauan memupuk cadangan devisa melalui ekspor-impor diperlukan. Di sisi lain, perlu adanya pembatasan masuknya asing SBI. “Kalau tidak instrumen itu tidak lagi menjadi instrumen moneter tapi berubah jadi instrumen investasi jangka pendek. Dan SBI jelas-jelas tidak berguna karena hanya memupuk saja, tidak bisa digelontorkan untuk pembangunan,” katanya. xav/yok/E-8

Pendistribusian dilakukan sesuai dengan proporsi dari kuota masing-masing negara pada IMF. Secara umum, peningkatan Alokasi Umum SDR ini akan meningkatkan alokasi SDR masing-masing negara menjadi sebesar 74 persen dari kuotanya.

Di sisi lain, alokasi SDR akan bermanfaat untuk memperkokoh penyangga (reserve buffer) bagi likuiditas eksternal Indonesia dengan meningkatkan cadangan devisa Indonesia sebesar SDR1,74 miliar atau setara dengan 2,70 miliar dollar AS, yang terdiri dari SDR1,54 miliar berasal dari alokasi umum dan SDR200,1 juta dari alokasi khusus.

Pemanfaatan SDR tersebut tidak memerlukan syarat-syarat

tertentu (without conditionalities), melainkan bergantung pada kebutuhan masing-masing negara anggota melalui mekanisme pertukaran dengan negara-negara anggota IMF lainnya.

Secara global, terdapat dua macam alokasi SDR yang akan dilakukan oleh IMF tahun lalu kepada 186 negara anggotanya, termasuk Indonesia. Pertama, alokasi umum dengan nilai total SDR161,19 miliar atau setara 250 miliar dollar AS. Kedua, alokasi khusus dengan nilai total SDR21,5 miliar atau setara 33,0 miliar dollar AS yang merupakan pelaksanaan kesepakatan sebelumnya (tahun 1997) yang baru dilaksanakan pada tahun ini. yok/E-8

Kebijakan IMF Masih Berperan

P

erlahan tapi pasti, cadangan devisa Indonesia yang semula dikhawatirkan tergerus dampak krisis global ternyata malah menguat hingga mencapai 65 dollar AS pada akhir tahun 2009.

Beberapa faktor pendukung langsung memberikan alasan. Selain disebabkan hasil penjualan ekspor minyak bumi dan gas pemerintah, masuknya aliran dana asing ikut memberikan sumbangan bagi menggelembungnya cadangan devisa tahun 2009.

Namun, Bank Indonesia juga harus jujur bahwa peran Dana Moneter Internasional (IMF) sedikit-banyak memperkuat cadangan devisa. Asal tahu saja, pada pertengahan tahun lalu,

IMF mengalokasikan Special Drawing Right (SDR Allocation) untuk memperkuat likuiditas global dalam menangani krisis.

SDR adalah cadangan devisa internasional (international reserve assets) yang diciptakan sejak tahun 1969 sebagai tambahan cadangan devisa negaranegara anggota IMF. Kebijakan IMF itu bertujuan memperkuat cadangan devisa bagi negara-negara anggotanya, termasuk Indonesia. Wajarlah jika cadangan devisa Indonesia jadi besar. Tapi, kebijakan IMF itu harus dibaca dari sisi nilai tukar. Setidaknya, kebijakan IMF itu bagian dari upaya untuk menekan depresiasi dollar AS tidak jatuh lebih dalam krisis

keuangan. Ketika itu, memang muncul bayangan tentang berakhirnya hegemoni dollar AS. Alokasi SDR tersebut pada dasarnya bukan merupakan fasilitas pinjaman IMF seperti yang pernah diterima pemerintah Indonesia pada saat krisis tahun 1997-1998. Alokasi itu adalah untuk semua negara anggota IMF dan semata-mata merupakan bagian dari upaya global untuk menanggulangi krisis melalui penyediaan likuiditas global yang terganggu akibat krisis.

Realisasi alokasi umum SDR bagi negara anggota IMF akan dilakukan secara serentak pada 28 Agustus 2009, sedangkan realisasi alokasi khusus SDR akan dilaksanakan 9 September 2009.

SUMBER: BLOOMBERG

10 BURSA EFEK Strategi Bursa » Otoritas bursa mengharapkan masuknya perusahaanperusahaan BUMN untuk lebih menggenjot likuiditas pasar saham domestik.

14 FINANSIAL Strategi Pembiayaan » Pemerintah masih mengandalkan surat utang untuk menutup defisit anggaran negara meskipun strategi ini berpotensi menghambat penyaluran kredit perbankan.

15 SEKTOR RIIL Penyediaan Energi » Pemerintah menaikkan margin PT PLN dari sebelumnya 5 persen terhadap biaya pokok produksi menjadi 8 persen. Kapasitas pinjaman PLN bisa mencapai 21 triliun rupiah.

10

BURSA EFEK

Selasa 5 JANUARI 2010

Jasa Marga Tbk

Rp1.850

ANALISIS: PEMERINTAH akan mendirikan perusahaan induk untuk mengelola JORR II. Perseroan membangun seksi Soekarno-Hatta Airport – Kunciran – Serpong. Perseroan menargetkan pendapatan 2010 tumbuh 22 persen menjadi 4,4 triliun rupiah.

Bank Mandiri Tbk Rp4.925

®

ANALISIS: BANK Mandiri dan Garuda Indonesia menandatangani perjanjian obligasi konversi (MCB) dimana Garuda membayar 5 persen dari pokok MCB atau ekuivalen 50 miliar rupiah ke Mandiri dan sisanya 95 persen atau 976 miliar rupiah dikonversi menjadi 10,6 saham di Garuda.

Delta Dunia Makmur Tbk Rp1.720

ANALISIS: PERSEROAN akan mengakuisisi kontrak penambangan milik Darma Henwa di unit produksi tambang batu bara Bumi Resources.

Rp1.860

26 Nov

4 Jan 2010

Rp1.490

Rp4.375

Target harga » Rp2.750 Trimegah Securities » BELI

26 Nov

4 Jan 2010

Target harga » Rp4.275 Trimegah Securities » TAHAN

26 Nov

4 Jan 2010

Target harga » Rp2.500 Trimegah Securities » BELI

KOMENTAR PEMBUKAAN PERDAGANGAN SAHAM l Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (kanan depan) didampingi sejumlah menteri Kabinet Indonesia Bersatu II menyapa sejumlah pialang seusai meresmikan pembukaan perdagangan Bursa Efek Indonesia (BEI) awal 2010 di Jakarta, Senin (4/1). Sejalan bursa-bursa di dunia, pasar saham Indonesia mengawali debut perdagangan awal tahun yang positif.

EUFORIA kinerja pasar saham 2009 belum mencerminkan pemulihan sepenuhnya kepercayaan investor. Krisis tetap mengancam kinerja bursa global (Koran Jakarta, 4/1).

Investor tetap harus tetap hati-hati. Jangan sampai terjebak oleh perangkap kinerja bursa saham tahun lalu yang spektakuler.

0819665287xxx

BULLS & BEARS Saham Komoditas Masih Diburu JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih akan bergerak positif. Investor diperkirakan akan kembali berburu saham komoditas merespons kenaikan harga minyak yang menyentuh level harga 80 dollar AS per barel.

“Saham-saham komoditas akan menjadi pilihan investor pada perdagangan besok (hari ini). Optimisme pelaku pasar terhadap perbaikan ekonomi dunia tampaknya mulai terlihat sehingga ini akan memicu kenaikan harga-harga komoditas,” jelas analis Eko Kapital Cece Ridwanulloh di Jakarta, Senin (4/1).

Selain itu, aroma January Effect juga mulai mewarnai lantai bursa. Ini menambah optimisme pelaku pasar untuk melakukan transaksi saham. Nilai dan volume transaksi diperkirakan akan mulai naik pada perdagangan hari ini.

Kinerja bursa global dan regional tetap menjadi perhatian investor, terutama bursa AS dan bursa-bursa Eropa yang ditutup positif. Bursa-bursa utama Asia biasanya akan mengikuti dan melanjutkan kinerja positif.

Dari dalam negari, Badan Pusat Statistik (BPS) mengumumkan laju inflasi sepanjang tahun 2009 mencapai 2,78 persen. Angka inflasi tersebut tercatat terendah sepanjang sejarah Indonesia. Angka tersebut memang sesuai dengan ekspektasi pelaku pasar. Sementara selama Desember 2009, BPS mencatat laju inflasi sebesar 0,33 persen.

Pengumuman inflasi tersebut, menurut analis, masih akan menjadi sentimen positif bagi investor untuk kembali membeli saham-saham perbankan. Tingkat inflasi rendah tersebut akan menjadi pijakan bagi Bank Indonesia untuk mempertahankan suku bunga acuan pada level 6,5 persen.

Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 1,62 persen menjadi 2.575,41 poin. Penguatan tersebut ditopang saham-saham agribisnis, infrastruktur, perdagangan dan aneka industri.

Meski demikian, aktivitas perdagangan saham masih belum semarak walaupun dibuka oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Volume transaksi tercatat 1,96 miliar lembar senilai 2,36 triliun rupiah.

Dana-dana asing masih tetap masuk. Investor asing tercatat membukukan nilai beli bersih (net buying) sebesar 390 miliar rupiah dari total beli sebesar 683 miliar rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO Nilai Anggota Bursa Naik JAKARTA – Nilai kursi (seat) atau saham kepemilikan anggota bursa (AB) mengalami kenaikan seiring dengan meningkatnya kapitalisasi bursa efek hingga akhir tahun lalu. Bila sebelumnya dipatok pada harga 5 miliar rupiah, maka perusahaan efek yang akan mengikuti lelang kursi AB yang dicabut izinnya harus membayar minimal sebesar 7 miliar rupiah.

Menurut Direktur Perdagangan dan Keanggotaan BEI, Wan Wei Yiong, dengan nilai perdagangan rata-rata di atas 4 triliun rupiah, sangat dimungkinkan harga itu akan meningkat.

“Jadi kalau dilihat dari indikasi di pasar, harganya segitu.

Ada kemungkinan pakai nilai buku dulu pendekatan segitu (harga pasar),” jelasnya di Jakarta, Senin (4/1).

Pada lelang terakhir pada Oktober 2009 lalu, otoritas bursa menetapkan harga dua kursi AB yakni Patalian Water Securindo dan United Asia Securities sebesar 5 miliar rupiah. Ini jauh lebih tinggi dari harga yang diminta oleh para peserta lelang.

Namun demikian, BEI dalam waktu dekat ini belum akan kembali melakukan lelang anggota bursa. Pihaknya masih perlu menunggu rampungnya revisi peraturan keanggotaan bursa yang sedang digodok.

Dalam revisi tersebut, otoritas bursa akan memperketat aturan anggota bursa. “AB yang ingin masuk persyaratan lebih tinggi. Dia harus mendapatkan izin perusahaan efek dari Bapepam-LK, remote trading juga harus siap,” paparnya. hps/E-1

Bunga Obligasi PLN Capai 12,55 Persen JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) menerbitkan obligasi PLN XI tahun 2010 senilai 2,7 triliun rupiah yang terdiri atas dua seri, A dan B. Adapun, tingkat kupon atau bunga yang ditawarkan mencapai masing-masing sekitar 11,95 sampai 12,55 persen.

Dalam prospektus obligasi PLN yang dipublikasikan di Jakarta, kemarin, disebutkan obligasi seri A berkupon 11,95 persen berjangka waktu tujuh tahun dengan jumlah pokok 920 miliar rupiah. Obligasi seri B dengan nilai pokok sebesar 1,78 triliun memiliki jangka waktu 10 tahun.

Sementara itu, perseroan juga menawarkan obligasi syariah atau sukuk ijarah sebesar 297 miliar rupiah. Sukuk ijarah ini juga diterbitkan dalam dua seri, yaitu Seri A dan Seri B. Seri A sebesar 130 miliar rupiah dengan imbalan ijarah 119,5 juta rupiah untuk setiap satu miliar rupiah. Sukuk tersebut berjangka waktu 7 tahun dan jatuh tempo 12 Januari 2017.

Sementara Seri B berjangka waktu 10 tahun senilai 167 miliar rupiah dengan imbalan ijarah sebanyak 125,2 juta rupiah per satu miliar rupiah.

Masa penawaran obligasi PLN ini dilakukan pada 5 – 7 Januari 2010 dan pencatatan di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 13 Januari 2010. Ant/asp/E-1

KORAN JAKARTA/WACHYU

Kinerja Bursa I Pemerintah Ingatkan Ancaman Risiko Global

Kontribusi Pasar Modal Minim Kenaikan indeks harga saham domestik 2009 yang spektakuler tidak dibarengi oleh tingginya kontribusi bursa domestik terhadap pembangunan ekonomi nasional, khususnya dalam menggerakkan sektor riil.

JAKARTA – Pemerintah menilai peran dan kontribusi pasar modal nasional saat ini masih sangat minim bagi sumber pendanaan pembangunan ekonomi nasional.

Aktivitas emisi saham perdana, obligasi dan rights issue (penerbitan saham baru) di Bursa Efek Indonesia baru bisa menyumbang 1,85 persen dari total kebutuhan pembangunan ekonomi nasional. Aktivitas emisi itulah yang menjadi dana segar untuk menggerakkan sektor riil.

Dengan asumsi pertumbuhan ekonomi sebesar 5,5 persen, dibutuhkan dana sebesar 2.100 triliun rupiah. Sementara, total nilai emisi saham, obligasi dan

rights issue di pasar modal pada 2009 hanya mencapai 38,86 triliun rupiah.

Karena itu, pemerintah mendesak kalangan pelaku pasar modal perlu kerja keras untuk meningkatkan perannya dalam menggerakkan sektor riil.

“Tekad tersebut relevan dengan optimisme dan tanggung jawab dan komitmen pelaku pasar modal untuk memberi kontribusi terbaiknya dalam turut mendorong laju pertumbuhan,” tegas Menteri Keuangan Sri Mulyani di sela pembukaan perdagangan Bursa Efek Indonesia awal tahun di Jakarta, Senin (4/1). ”Itu juga untuk jadi instrumen menggerakkan sektor riil dalam rangka menciptakan ke-

sempatan kerja dan pengurangan kemiskinan,” tambahnya.

Apalagi, kinerja bursa domestik 2009 yang spektakuler tak lepas dari membaiknya fundamental perusahaan yang tercatat di bursa. Hingga kuartal III 2009, total laba bersih dari seluruh emiten tumbuh 48,46 persen menjadi 34 triliun rupiah dibanding periode sama tahun sebelumnya sebesar 22,9 triliun rupiah.

Menanggapi kritik pemerintah tersebut, pengamat pasar modal Edwin Sinaga mengaku perlu kerja ektra keras dari kalangan pelaku pasar modal untuk meningkatkan kontribusinya yang lebih signifikan bagi pertumbuhan ekonomi.

Menurut Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman, untuk meningkatkan peran pasar modal, para pelaku pasar juga tetap mencermati arah kebijakan pembangunan dari pemerintah.

“Dengan demikian kita bisa memperhatikan arah kebu-

tuhan pendanaan tiap sektor dari pasar modal. Bila arah pertumbuhan ekonomi positif, perusahaan-perusahaan juga pasti banyak yang melakukan ekspansi,” tandas Marciano.

Waspadai Risiko Sementara itu, pasar saham domestik mengawali debut yang positif pada perdagangan awal tahun. Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) naik 1,62 persen ke level 2.575,41 poin.

Ini sejalan dengan kinerja bursa regional yang juga mengawali perdagangan tahun baru ini yang positif. Indeks Nikkei di bursa Tokyo, terbesar di Asia menguat satu persen ke level tertinggi sejak 3 Oktober 2008.

Menurut kalangan analis, kinerja positif ini dipicu oleh ekspektasi investor terhadap pemulihan ekonomi global yang lebih cepat pada tahun ini.

Namun demikian, Menteri Keuangan Sri Mulyani tetap mengingatkan para pelaku pasar modal untuk tetap mewas-

padai risiko tinggi dari sektor finansial global tahun ini meskipun ekonomi dunia sudah menunjukkan perbaikan.

Hal ini terlihat dari negaranegara maju seperti AS dan Jepang yang masih mempertahankan kebijakan stimulus. Selain itu, sejumlah bank sentral juga mulai meninggalkan kebijakan moneter yang longgar.

Apalagi, dampak dari kebijakan stimulus yang sangat besar mendorong risiko utang pemerintah yang tinggi. Tingginya beban utang telah menjadi ancaman di kawasan Eropa sehingga mendorong penurunan peringkat seperti yang dialami Yunani akhir tahun lalu.

“Untuk itu kami akan terus meningkatkan kemampuan antisipasi dan kewaspadaan dalam mengelola ekonomi meski tidak menutup optimisme,” tegas Sri Mulyani. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Emiten Baru

Privatisasi BUMN Genjot Likuiditas Pasar JAKARTA – Otoritas bursa mengharapkan masuknya perusahaan-perusahaan milik negara (BUMN) untuk lebih menggenjot likuiditas pasar saham domestik.

Pasalnya, peningkatan emiten baru sangat membutuhkan likuiditas pasar yang tinggi.

“Kita berharap kekuatan likuiditas itu bisa dibarengi dengan adanya saham-saham baru. Dan kita berharap itu datangnya dari BUMN, kita sudah bicarakan hal itu dengan Menteri BUMN,” ujar Direktur Pencatatan Bursa Efek Indonesia (BEI) Eddy Sugito di Jakarta, Senin (4/1).

Diakui bahwa perusahaan BUMN mampu menarik minat dan direspons positif oleh investor masuk ke pasar. Selain itu, saat ini investor tetap menunggu

masuknya perusahaan-perusahaan besar, khususnya BUMN. Selain itu, kata Eddy sebelumnya, masuknya perusahaan BUMN diharapkan bisa mengurangi volatilitas pasar saham domestik akibat selama ini lebih didominasi perusahaan grup Bakrie.

Dari total sekitar 138 perusahaan BUMN, jumlah perusahaan negara yang tercatat di bursa masih sangat rendah sekitar 15 emiten.

Sementara pada kuartal pertama 2010, diperkirakan ada lima calon emiten baru akan masuk bursa. Kelima perusahaan tersebut sedang dalam proses akhir go public dan sebagian sudah mendapatkan pernyataan efektif dari Bapepam-LK.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Eddy Sugito

“Kemungkinan bisa lima perusahaan yang akan tercatat pada kuartal I 2010,” ujarnya.

Kelima perusahaan tersebut adalah PT Elang Mahkota Teknologi, PT Megapolitan Development, PT Pembangunan Perumahan, PT Sarana Menara

Utama dan PT Benakat Petroleum Energy.

Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menyatakan optimistis pada 2010 jumlah emiten masuk bursa lebih banyak dibanding 2009. Pasalnya, kondisi ekonomi tahun ini akan lebih baik sehingga memacu perusahaan untuk lebih ekspansif.

BEI sendiri menargetkan tahun ini ada 25 perusahaan mencatatkan saham di bursa, lebih tinggi dua kali lipat dibanding tahun lalu sebanyak 13 emiten baru.

Belum Stabil Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman mengatakan kondisi pasar saat ini belum cukup stabil bagi perusahaan yang

akan mencatatkan saham di bursa. Pasalnya, investor masih belum berani masuk ke pasar.

Apalagi, terhadap aktivitas penjualan umum saham perdana atau initial public offering (IPO), investor akan mempertimbangkan faktor fundamental harga perdana yakni price to earning ratio (PER) dan price to book value (PBV).

“Meskipun pasar kita cukup baik karena tidak tergoncang, tapi saya belum lihat kondisinya steady. Kita lihat lagi PE dan PBV, kalau PE nya sudah 14 kali atau PBV diatas 4 kali sangat baik bagi pasar modal sebagai tempat bagi perusahaan untuk mendapatkan sumber pendanaan. Kalau masih belum seperti itu lebih baik obligasi,” jelas Marciano. hps/E-1

REKSA DANA

Mandiri Manajemen Tetap Fokus Produk Terproteksi

P

erusahaan pengelola reksa dana domestik papan atas, Mandiri Manajemen Investasi, masih akan mengandalkan produk reksa dana terproteksi pada tahun ini. Pasalnya, jenis terproteksi dinilai masih menarik untuk menopang kinerja pertumbuhan aset dana kelolaannya.

Selama tahun lalu, perseroan tercatat cukup agresif dalam menerbitkan produk reksa dana baru sekitar 18 – 20 unit. Sebagian besar produk reksa dana tersebut adalah jenis terproteksi.

“Reksa dana terproteksi masih menarik meski tahun 2010 akan ada tren kenaikan suku bunga. Lagipula, banyak reksa dana terproteksi jatuh tempo tahun ini, jadi kita perlu bikin yang baru,” ujar Direktur Utama Mandiri Investasi Abiprayadi Riyanto di Jakarta, Senin (4/1).

Selain jenis terproteksi, pihaknya juga meningkatkan dana kelolaannya dari produk reksa dana saham maupun syariah. Untuk itu, perseroan akan terus melakukan inovasi penerbitan produk baru reksa dana.

« Reksa dana terproteksi masih menarik meski tahun 2010 akan ada tren kenaikan suku bunga.

»

Abiprayadi Riyanto DIREKTUR UTAMA MANDIRI INVESTASI

Dengan strategi tersebut, Mandiri Manajemen Investasi menargetkan pada akhir tahun 2010 ini pertumbuhan dana kelolaannya dapat mencapai

19,11 triliun rupiah. Ini naik 30 persen dibanding dana kelolaan akhir 2009 sebesar 14,7 triliun rupiah.

Pemulihan ekonomi global dan kinerja positif bursa domestik pada 2009 memberikan kepercayaan kepada pelaku industri reksa dana. Sehingga, kinerja pasar modal yang positif ini masih akan berlanjut pada 2010.

Sebelumnya, analis Infovesta Rudiyanto menyebutkan pada 2010 pertumbuhan industri reksa dana nasional bisa mencapai 20 – 30 persen.

“Kemungkinan pada 2010, NAB reksa dana nasional bisa tumbuh 20 persen dari posisi terakhir 2009,” tuturnya.

Sementara itu, selama 2009 Nilai Aktiva Bersih (NAB) industri reksa dana nasional selama 2009 naik 51,03 persen menjadi 113,17 triliun rupiah dibanding akhir 2008 sebesar 74,93 triliun rupiah. Jumlah produk reksa dana yang tercatat di Bapepam-LK selama 2009 juga bertambah menjadi 673 reksa dana dari 604 reksa dana pada 2008. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

11

Selasa 5 JANUARI 2010

Konsumsi

Properti

675.71

2,256.17 1,707.45 1,805.03

2,116.87

04 Jan

23 Des

+2,96% 23 Des

276.24

612.00 586.08

269.99

+2,39%

+0,84% 04 Jan

23 Des

+1,75% 04 Jan

23 Des

–0,67%

+0,66% 04 Jan

23 Des

04 Jan

Kasus Bisnis I Saham Bumi Resources Tertekan Isu Investigasi Pajak

Emiten Minta Klarifikasi Pajak Bumi Resources mengaku ada kesalahan penghitungan nilai pajak. Perseroan itu, mengklaim hanya 1,5 triliun rupiah, sementara kantor pajak 2,1 triliun rupiah.

JAKARTA – Perusahaan pertambangan PT Bumi Resources Tbk mengakui kewajiban pajaknya pada 2007 hanya sebesar 164 juta dollar AS atau setara 1,5 triliun rupiah (kurs 9.400 rupiah per dollar AS), lebih kecil dari hitungan pemerintah yang mencapai 2,1 triliun rupiah. Adapun kewajiban pajak sampai Juni 2009 tercatat 240 juta dollar AS. Senior Vice President Investor Relations Bumi Resources Dileep Srivastava mengakui ada perbedaan penghitungan kewajiban pajak perseroan antara manajemen dan pemerintah, namun dia enggan menjelas-

kannya. “Saya kira kantor pajak bisa menjelaskannya lebih baik mengenai adanya perbedaan itu,” kata dia, Senin (4/1).

Tetapi Dileep memastikan perseroan dan anak usahanya, PT Kaltim Prima Coal (KPC) dan PT Arutmin Indonesia, tidak pernah lalai memenuhi kewajiban kepada negara, khususnya dalam hal pajak. “Sampai saat ini semua kewajiban pajak sudah kami laporkan dan bayarkan kepada otoritas yang berwenang.”

Namun, tambah Dileep, pihaknya memerlukan klarifikasi dan keterangan yang jelas mengenai adanya perbedaan

perhitungan pajak ini. Dengan adanya kesimpangsiuran perhitungan tersebut, perseroan akan menyelesaikan masalah ini melalui dialog yang konstruktif dan proses hukum.

Pemerintah khususnya Direktorat Jenderal (Ditjen) Perpajakan Departemen Keuangan mengklaim Bumi Resources serta KPC dan Arutmin memiliki tunggakan pajak 2,1 triliun rupiah pada 2007 sehingga melanggar Pasal 39 UU Ketentuan Umum Perpajakan.

Menurut Dirjen Pajak M Tjiptardjo, sesuai Pasal 44B UU KUP, perusahaan Grup Bakrie itu bisa memohon penghentian proses penyidikan dan peradilan pajak kepada Menteri Keuangan. Syaratnya, perseroan membayar pokok utang pajak ditambah denda sebesar empat kali lipat pokok tunggakan tadi atau totalnya sekitar 10,5 triliunan rupiah.

Laporan Konsolidasi Laporan keuangan konsolidasi Bumi Resources akhir semester I-2009 mencatat utang lancar pajak sebesar 62,9 juta dollar AS terdiri atas utang Pajak Pertambahan Nilai (PPN) penjualan batu bara serta Pajak Penghasilan (PPh) pasal 21, 23, 25, 26, dan 29. Kemudian kewajiban pajak tangguhan, terutama dari anak perusahaan sebesar 175,15 juta dollar AS. Pada akhir 2007, perseroan mengakui total kewajiban pajak sebesar 164 juta dollar AS. Itu terdiri atas utang pajak lancar tahun berjalan 12,7 juta dollar AS dan kewajiban pajak tangguhan 150,75 juta dollar AS. Pada pertengahan 2008, pemerintah juga mengklaim perseroan dan beberapa produsen batu bara nasional lainnya lalai membayar royalti batu bara.

Buntutnya, beberapa eksekutif perusahaan batu bara itu

dicekal ke luar negeri.

Analis CIMB Securities Indonesia Mastono Ali dalam risetnya 15 Desember 2009, menilai isu investigasi pajak terhadap Bumi dan anak usahanya yang diperkirakan menunggak sebesar 2,1 triliun rupiah dan dugaan tindakan transfer pricing telah memukul harga saham perseroan di pasar.

Menurut seorang investor saham Bumi, isu pajak tersebut menekan harga sahamnya ketika akan dikerek menjelang rencana penerbitan saham baru tanpa hak memesan efek terlebih dahulu (HMETD).

Akibatnya, harga saham Bumi gagal melampaui level 3.000 sehingga menyebabkan diundurnya rencana aksi korporasi itu. did/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Pembiayaan PLN »

Pekerja memperbaiki instalasi gardu induk tegangan ekstra tinggi milik PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) Transmisi Kediri, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. PT PLN akan menerbitkan obligasi dan sukuk ijarah masing-masing senilai 2,703 triliun rupiah dan 297 miliar rupiah untuk membiayai pembangunan transmisi dan distribusi.

ANTARA/ARIEF PRIYONO

Industri Farmasi

Produsen Obat Tunda Emisi Obligasi JAKARTA – Produsen farmasi PT Kalbe Farma Tbk menunda penerbitan obligasi senilai 500 miliar – satu triliun rupiah hingga semester II-2010 karena kebutuhan dana ekspansinya tahun ini dikajiulang.

Direktur Keuangan Kalbe Farma Vidjongtius mengatakan penerbitan obligasi tersebut masih belum bisa dilakukan seperti rencana semula, yakni di awal tahun ini. Selain itu, untuk menyiapkan kembali penerbitan surat utang itu harus menunggu laporan keuangan akhir 2009 yang diaudit dan kejelasan rencana akuisisi.

“Jadi kemungkinan (mener-

bitkan obligasi) di semester II2010,” ujarnya, Senin (4/1).

Perseroan pada akhir triwulan III-2009 berencana menerbitkan obligasi untuk memanfaatkan situasi pasar utang yang tingkat imbal hasilnya cukup rendah. Hasil obligasi itu untuk mendanai akuisisi perusahaan atau merek obat tertentu.

Menurut Vidjongtius, pihaknya sudah melakukan uji tuntas terhadap satu sampai tiga perusahaan farmasi.

“Mereka ada yang bilang masih butuh waktu untuk menentukan, ada juga yang produknya kami nilai kurang bagus, dan lainnya.”

« Kalau sudah menerbitkan obligasi, tapi dananya menganggur kan sayang.

»

Vidjongtius DIREKTUR KEUANGAN KALBE FARMA

Sehingga, lanjut dia, manajemen meninjau kembali kemungkinan tambahan dana untuk akuisisi, belanja modal atau investasi tahun ini. “Kalau sudah menerbitkan obligasi, tapi dananya menganggur kan sayang,” ujarnya.

Di samping itu, skema ekspansi anorganik yang akan dilakukan juga masih dikaji ulang. Selain melalui akuisisi, kata Vidjongtius, hal itu bisa juga direalisasikan dengan membentuk perusahaan patungan sehingga kebutuhan dananya lebih kecil.

Dia berharap semester pertama ini ada perkembangan berarti mengenai rencana akuisisi tersebut. Pihaknya juga akan menyelesaikan terlebih dahulu audit laporan keuangan 2009 oleh auditor independen, yang diperkirakan baru selesai pada Maret 2010 sebagai syarat penerbitan obligasi. Dia berha-

rap pasar obligasi semester kedua nanti masih bagus.

Capai Target Menurut Vidjongtius, pendapatan 2009 diperkirakan mampu menembus sembilan triliun rupiah sehingga target pertumbuhan sebesar 14–16 persen bisa tercapai.

Chief Economist Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa sebelumnya mengatakan kupon obligasi korporasi di bawah 11 persen masih cukup menguntungkan bagi perusahaan karena lebih murah dari bunga kredit perbankan dengan tenor yang sama. did/E-7

Aksi Korporasi

Pengembang Siap “Buyback” Rp510 Miliar JAKARTA – PT Bakrieland Development Tbk telah mengalokasikan dana hingga 510 miliar rupiah dari kas internal untuk melakukan pembelian saham kembali (buyback). Perusahaan properti itu berniat untuk membeli kembali sahamnya dari pasar sekunder.

Direktur Utama Bakrieland Hiramsyah S Thaib mengatakan pembelian saham kembali tersebut dilakukan sebagai persiapan untuk masuknya mitra strategis perseroan. Rencananya, mitra strategis ini akan masuk menjadi pemegang saham lewat penerbitan obligasi konversi yang akan dilakukan

dari saham beredar perseroan. perseroan.

“Kita sudah ada Hingga akhir calon mitra yang 2009, Bakrieland mau masuk, mebaru mengeksekusi reka berasal dari buyback senilai 2,63 Asia, Amerika, dan miliar rupiah, yakni Eropa,” katanya di atas 13,25 juta saham Jakarta, Senin (4/1). dengan harga 199 ruMenurutnya, piah per saham. Seperseroan akan telain lewat penerbitan rus melakukan buyDOK KJ obligasi konversi, Hiback hingga 510 miliar rupiah. Dengan Hiramsyah S Thaib ramsyah juga membuka kemungkinan perkiraan harga masuknya investor pembelian saham hingga 250 rupiah per saham, baru lewat aksi rights issue.

Menurut dia, Bakrieland total saham yang dibeli kembali akan mencapai 2 miliar sa- juga berencana untuk menerham atau lebih dari 10 persen bitkan obligasi senilai satu tri-

liun rupiah pada semester pertama tahun ini.

Hiramsyah mengungkapkan, total kebutuhan dana untuk pengerjaan proyek Bakrieland sepanjang 2010 diperkirakan dua triliun rupiah.

Akuisisi Tol Terkait rencana ekspansi Bakrie Toll Road setelah merampungkan pembangunan ruas tol Kanci-Pejagan, Hiramsyah mengakui adanya rencana akuisisi dua ruas tol baru. Ruas tol tersebut merupakan ruas tol yang ditarik kembali oleh pemerintah karena tidak kunjung dibangun oleh pemegang hak

konsesinya.

Dia memperkirakan kebutuhan dana untuk akuisisi dua ruas tol tersebut mencapai 500 miliar rupiah yang rencananya akan didanai lewat penerbitan obligasi Bakrie Toll Road.

Sebelumnya, analis CIMB Securities Indonesia, Mastono Ali, menilai Bakrieland tidak memiliki masalah dengan posisi Debt to Equity Ratio (rasio utang terhadap modal) sebesar 25 persen. Padahal, rata-rata industri properti memiliki tingkat DER sebesar 100 persen. Artinya, perseroan masih memiliki ruang untuk berutang hingga 4 triliun rupiah. nse/E-7

145.81

142.13

657.09

23 Des

04 Jan

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

5 Januari 2010

AGENDA

PT Rukun Rahardja Tbk

RUPSLB

KOMENTAR PROSES penawaran obligasi konversi Berlian Laju Tanker menunjukkan indikasi positif. Perseroan akan membatasi minat investor hingga jumlahnya maksimum 125 juta dollar AS atau sama dengan utang yang akan dilunasinya (Koran Jakarta, 4/01).

Penerbitan obligasi oleh perusahaan yang rekam jejaknya bagus tetap banyak peminat. Sayang, obligasi syariahnya masih sedikit, padahal investor yang berminat banyak.

0811963xxx

JENDELA Kinerja Persero Batam di 2009 Lampaui Target BATAM – Perusahaan milik negara di sektor logistik terintegrasi, PT Persero Batam, diperkirakan meraup pendapatan 69,3 miliar rupiah dan laba operasi 4,5 miliar rupiah di tahun 2009. Perolehan itu melebihi target sehingga perseroan mematok target pertumbuhan pendapatan 13 persen di tahun 2010.

Direktur Operasi dan Perencanaan Persero Batam Moehammad Amin mengatakan pihaknya memperkirakan pendapatan tahun 2009 mencapai 69,3 miliar rupiah, naik 52,98 persen dibanding 2008 yang 45,3 miliar rupiah atau melebihi target di awal tahun yang 48,6 miliar rupiah.

Sedangkan laba operasi 4,5 miliar rupiah, naik 66,7 persen dibanding tahun 2008 sebesar 2,7 miliar rupiah sekaligus melebihi target di awal tahun yang 2,7 miliar rupiah.

“Dari 30 perusahaan sejenis yang beroperasi di Batam saat ini, kami telah berhasil menguasai 30-35 persen pangsa pasar logistik di Batam dari sebelumnya hanya 20 persen,” katanya, baru-baru ini.

Menurut dia, fundamental yang semakin baik itu bisa menjadi bekal untuk memuluskan rencana perseroan menjadi perusahan publik (IPO) di tahun 2013. Peningkatan kinerja tersebut, kata Amin, dipengaruhi beberapa hal, antara lain efisiensi dengan memangkas jumlah karyawan dan menghilangkan pengeluaran yang tidak perlu.

Perseroan juga meningkatkan kualitas sumber daya Manusia (SDM) dan memperluas pasar dengan cara membuka kantor agen di dalam negeri dan luar negeri. Dengan langkah tersebut, perseroan berhasil menambah dua pelanggan besar dari Jakarta dan Surabaya. Untuk 2010, perseroan memproyeksikan pendapatannya 78 miliar rupiah, lebih tinggi dari perkiraan realisasi 2009 yang 69,3 miliar rupiah. gus/E-7

Telkom Terbitkan Obligasi Kuartal II-2009 JAKARTA – PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) sedang mempersiapkan penerbitan obligasi senilai dua triliun rupiah di kuartal II-2010. Saat ini, perseroan tengah melakukan seleksi terhadap enam perusahaan sekuritas yang akan menjadi penjamin emisi (underwriter) obligasi tersebut.

“Saat ini, kita sedang melakukan beauty contest. Kita akan mencari perusahaan yang bagus dan mengerti telekomunikasi,” kata Direktur Utama Telkom, Rinaldy Firmansyah, Senin (4/1).

Dia memperkirakan seleksi terhadap calon penjamin emisi tersebut bisa dirampungkan akhir bulan ini, sehingga penerbitan obligasi diperkirakan terealisasi sekitar kuartal II2010. Menurut Rinaldi, seluruh hasil emisi obligasi tersebut untuk kebutuhan belanja modal perseroan yang dianggarkan dua miliar dollar AS, kisaran 20 triliun rupiah di 2010.

Rinaldi melanjutkan laba bersih perseroan sepanjang 2009 hanya akan tumbuh di bawah 10 persen. Pertumbuhan kinerja Telkom yang lebih tinggi, jelasnya, tertahan dengan berlanjutnya penurunan di bisnis telepon tetap perseroan.

Terkait rencana akuisisi perusahaan operator seluler, Rinaldi belum mau berkomentar. Namun, dia memperkirakan perseroan bisa melakukan konsolidasi setidaknya dengan satu operator telekomunikasi seluler pada tahun 2010.

Konsolidasi di sektor telekomunikasi diyakininya akan terjadi karena ketatnya persaingan. nse/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: FAX: +62-21-315.4601 F MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

BW

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Selasa 5 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 4 JANUARI 2009 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi Int’l Tbk Mitra International Res Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.850 1.750 2.300 35.500 5.050 2.025 7.850 4.625 1.360 660 4.925 87 1.330 145 2.450 137 360 198 197 22.750 3.875 3.700 2.225 1.800 14.000 4.725 32.250 1.860 1.320 510 8.500 2.575 360 3.950 760 17.800 2.875 1.600 7.650 2.125

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.550 1.730 2.200 34.650 4.825 1.980 7.650 4.525 1.340 630 4.725 84 1.290 142 2.375 132 350 193 192 21.400 3.650 3.525 2.150 1.650 13.600 4.650 31.750 1.810 1.300 500 8.300 2.450 340 3.900 760 17.250 2.700 1.540 7.500 1.980

1.100 20 100 600 200 10 150 75 0 -10 225 1 -30 -5 0 -2 5 2 0 250 225 125 0 60 150 -25 250 40 20 0 150 125 0 50 0 550 125 50 50 125

23.850 1.750 2.300 35.300 5.050 1.990 7.800 4.625 1.350 640 4.925 86 1.300 142 2.425 134 360 195 193 21.800 3.875 3.675 2.225 1.800 13.850 4.700 32.050 1.850 1.320 510 8.500 2.575 350 3.950 760 17.800 2.825 1.600 7.600 2.125

TOP VOLUME BROKER Kode PD YP YJ ZP LG NI OD CC YU KK KI GR FZ DX CP LS DH DR DB

Nama

Volume

Nilai

327.858.500 309.790.500 258.600.000 168.893.500 156.976.500 152.039.000 148.379.000 121.065.500 113.259.563 109.455.000 107.045.000 86.691.500 85.238.000 80.515.500 79.269.500 75.912.000 74.264.000 67.955.000 67.336.500

Frek

169.709.897.000 183.887.852.000 100.894.900.000 171.886.835.500 140.308.139.000 105.904.779.000 185.397.639.500 120.319.878.500 234.145.283.050 167.134.815.000 109.755.171.500 65.680.798.500 84.948.819.000 162.036.431.000 62.148.681.500 77.815.860.500 113.836.155.000 115.365.403.500 182.602.950.000

12.016 13.544 2.513 4.846 3.784 5.419 4.965 2.324 3.070 5.044 1.999 2.501 1.589 2.420 2.910 2.242 1.870 2.138 1.632

TOP NILAI BROKER YU CS KZ ML OD YP DB ZP PD KK AK DX LG CC DR DH KI RX NI YJ

Volume

Nilai

113.259.563 56.759.500 65.259.500 43.785.000 148.379.000 309.790.500 67.336.500 168.893.500 327.858.500 109.455.000 40.524.000 80.515.500 156.976.500 121.065.500 67.955.000 74.264.000 107.045.000 57.143.000 152.039.000 258.600.000

Frek

234.145.283.050 219.120.802.500 195.142.806.000 188.942.379.500 185.397.639.500 183.887.852.000 182.602.950.000 171.886.835.500 169.709.897.000 167.134.815.000 163.756.312.500 162.036.431.000 140.308.139.000 120.319.878.500 115.365.403.500 113.836.155.000 109.755.171.500 108.643.344.000 105.904.779.000 100.894.900.000

3.070 2.940 1.952 2.878 4.965 13.544 1.632 4.846 12.016 5.044 1.471 2.420 3.784 2.324 2.138 1.870 1.999 810 5.419 2.513

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP PD NI KK OD ZP LG YU CS CP ML YJ GR DX CC LS DR KI KZ TF

Lamicitra Nusantara Tbk Keramika Indonesia As Tbk Equity Development Inv Tbk Teijin Indonesia Fiber Tbk Pacific Utama Tbk Bank Permata Tbk Indorama Syntetics Tbk Kedawung Setia I Tbk Selamat Sempurna Tbk Ricky Putra Globalindo Tbk Panin Life Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Bank Artha Graha Int’l Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk Timah Tbk International Nickel Ind Tbk Polychem Indonesia Tbk

123 163 98 370 810 910 520 170 820 210 150 145 81 660 2.125 3.875 142

Vol

Nilai

9.500 8.613.000 7.500 6.000 500 985.000 5.500 103.500 5.041.500 2.500 41.782.000 28.000 500 1.042.500 39.437.000 41.084.500 20.006.500

Waktu

Frek

1.107.000 1.251.427.000 659.000 1.865.000 405.000 848.775.000 2.860.000 17.470.000 3.983.620.000 525.000 6.241.374.000 3.785.000 40.500 673.300.000 81.263.340.000 154.934.950.000 2.774.130.500

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

11 328 3 3 1 89 3 3 830 1 403 3 1 35 2.530 2.677 358

11

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode IKAI ANTA INVS GDYR GPRA IDKM ABBA SMRA KPIG RMBA MYOR MAYA MDLN PWON SIMA KBLI BHIT BTEL

Nama Saham

Naik/Turun (%) -22,73% -9,09% -7,58% -6,25% -5,71% -5,41% -5,08% -5,00% -4,76% -4,62% -4,44% -4,19% -4,00% -3,70% -3,65% -3,57% -3,52% -3,40%

Penutupan

Intikeramik Alamasri Inds Tbk Anta Express Tour & Travel Tbk Inovisi Infracom Tbk Goodyear Indonesia Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Indosiar Karya Media Tbk Abdi Bangsa Tbk Summarecon Agung Tbk Global Land Development Tbk Bentoel International Inv Tb Mayora Indah Tbk Bank Mayapada Tbk Modernland Realty Ltd Tbk Pakuwon Jati Tbk Siwani Makmur Tbk KMI Wire and Cable Tbk Bhakti Investama Tbk Bakrie Telecom Tbk

850 150 610 9.000 132 105 56 570 300 620 4.300 1.600 120 520 132 54 192 142

Vol

Nilai

5.000 25.000 476.000 8.000 187.500 26.000 58.500 2.006.500 90.500 10.000 91.500 500 5.855.500 1.132.000 101.500 11.000 73.000 120.748.500

Frek

4.250.000 3.750.000 284.915.000 69.650.000 24.792.000 2.730.000 3.296.000 1.168.080.000 26.757.500 6.200.000 395.550.000 800.000 709.445.500 604.145.000 13.402.000 605.000 13.981.000 17.286.926.000

1 1 114 3 38 1 6 75 16 1 58 1 104 49 6 3 6 599

7

Tinggi

Median

Rendah

7,089% 7,674% 8,267% 8,636% 8,960% 9,201% 9,470% 9,668% 9,860% 10,048% 10,229% 10,365% 10,479% 10,578% 10,647% 10,680% 10,700% 10,720% 10,743% 10,767% 10,794% 10,822% 10,851% 10,879% 10,908% 10,936% 10,962% 10,978%

6,954% 7,539% 8,132% 8,501% 8,825% 9,066% 9,335% 9,533% 9,725% 9,914% 10,094% 10,230% 10,344% 10,443% 10,512% 10,545% 10,566% 10,586% 10,608% 10,633% 10,659% 10,687% 10,716% 10,745% 10,773% 10,801% 10,827% 10,843%

6,819% 7,404% 7,998% 8,367% 8,690% 8,931% 9,200% 9,398% 9,590% 9,779% 9,959% 10,095% 10,210% 10,308% 10,377% 10,411% 10,431% 10,451% 10,473% 10,498% 10,525% 10,552% 10,581% 10,610% 10,639% 10,666% 10,692% 10,708%

BENCHMARK SUN 5 0

5

10

Terendah

Kode

Nama Saham

BNBR ELTY BTEL BUMI ENRG BMRI TRUB DEWA MIRA TOTL PNLF INCO BKDP TINS NIKL ANTM SIPD AKRA UNSP ADRO BBCA

Bakrie & Brothers Tbk Bakrieland Development Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Darma Henwa Tbk Mitra International Res Tbk Total Bangun Persada Tbk Panin Life Tbk International Nickel Ind Tbk Bukit Darmo Property Tbk Timah Tbk Pelat Timah Nusantara Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Sierad Produce Tbk AKR Corporindo Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk Adaro Energy Tbk Bank Central Asia Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan 86 195 142 2.425 193 4.925 126 134 350 187 150 3.875 151 2.125 280 2.300 51 1.220 590 1.750 3,100

Vol

1 2 -5 0 0 225 0 -2 0 1 10 225 -2 125 15 100 1 50 10 20 25

232.202.500 154.261.000 120.748.500 115.003.000 65.171.500 52.215.000 50.687.500 48.098.000 46.274.000 45.450.000 41.782.000 41.084.500 40.486.500 39.437.000 33.362.000 33.279.500 32.000.000 31.557.000 30.087.000 26.001.500 21,819,500

Nilai

Frek

19.771.627.000 30.252.929.000 17.286.926.000 276.468.812.500 12.667.030.000 252.543.975.000 6.411.249.500 6.449.754.500 16.105.972.500 8.535.515.500 6.241.374.000 154.934.950.000 6.047.499.500 81.263.340.000 9.329.775.000 75.485.812.500 1.620.716.000 38.256.400.000 17.682.250.000 45.279.795.000 68,623,675,000

15

Tertinggi

20

25

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

5,45 10,87 15,71 20,62

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

Yield

Kupon

8,97% 10,15% 10,61% 10,72%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA

1.058 1.239 599 3.267 860 2.994 748 589 1.191 1.613 403 2.677 990 2.530 1.165 2.299 185 1.387 940 845 781

No.

Kode

Nama Saham

BUMI BMRI INCO ASII BBRI TLKM UNTR TINS BBCA ANTM PGAS INDF BDMN ADRO PTBA ITMG DOID AKRA SMCB ELTY

Bumi Resources Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk International Nickel Ind Tbk Astra International Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk United Tractors Tbk Timah Tbk Bank Central Asia Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Danamon Tbk Adaro Energy Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Delta Dunia Makmur Tbk AKR Corporindo Tbk Holcim Indonesia Tbk Bakrieland Development Tbk

Prb (Nominal)

Penutupan 2.425 4.925 3.875 35.300 7.800 9.550 15.700 2.125 5.050 2.300 3.950 3.675 4.625 1.750 17.800 32.050 1.720 1.220 1.600 195

Vol

0 225 225 600 150 100 200 125 200 100 50 125 75 20 550 250 30 50 50 2

115.003.000 52.215.000 41.084.500 2.867.500 11.372.000 8.964.000 5.284.000 39.437.000 15.562.500 33.279.500 18.124.500 13.221.000 10.422.500 26.001.500 2.286.500 1.226.500 22.735.000 31.557.000 19.978.500 154.261.000

Nilai

Frek

276.468.812.500 252.543.975.000 154.934.950.000 101.311.225.000 88.607.225.000 85.553.425.000 83.097.200.000 81.263.340.000 77.472.287.500 75.485.812.500 71.306.237.500 47.848.262.500 47.795.462.500 45.279.795.000 40.174.875.000 39.225.300.000 38.750.920.000 38.256.400.000 31.593.130.000 30.252.929.000

3.267 2.994 2.677 798 1.375 698 1.155 2.530 1.392 2.299 991 1.002 826 845 916 411 685 1.387 1.160 1.239

SAHAM TERAKTIF

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk CIMB Securities Indonesia Credit Suisse Securities Ind Valbury Asia Securities Merrill Lynch Indonesia Lautandhana Securindo Panin Sekuritas Tbk Bahana Securities Mandiri Sekuritas Reliance Securities OSK Nusadana Securities Ciptadana Securities CLSA Indonesia Universal Broker Indonesia

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama CIMB Securities Indonesia Credit Suisse Securities Ind CLSA Indonesia Merrill Lynch Indonesia Danareksa Sekuritas eTrading Securities Deutsche Securities Indonesia Kim Eng Securities Indo Premier Securities Phillip Securities Indonesia UBS Securities Indonesia Bahana Securities Trimegah Securities Tbk Mandiri Sekuritas OSK Nusadana Securities Sinarmas Sekuritas Ciptadana Securities Macquarie Capital Sec Ind BNI Securities Lautandhana Securindo

LAMI KIAS GSMF TFCO LPPF BNLI INDR KDSI SMSM RICY PNLF CKRA INPC RALS TINS INCO ADMG

Nama Saham

PERKIRAAN YIELD

SAHAM VOLUME TERBESAR

Indo Premier Securities eTrading Securities Lautandhana Securindo Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk BNI Securities Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas CIMB Securities Indonesia Phillip Securities Indonesia Ciptadana Securities Panin Sekuritas Tbk Waterfront Securities Ind Bahana Securities Valbury Asia Securities Reliance Securities Sinarmas Sekuritas OSK Nusadana Securities Deutsche Securities Indonesia

Kode

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 29,47% 25,38% 22,50% 19,35% 15,71% 13,75% 10,64% 9,68% 9,33% 7,69% 7,14% 6,62% 6,58% 6,45% 6,25% 6,16% 5,97%

Volume

Nilai

309.790.500 327.858.500 152.039.000 109.455.000 148.379.000 168.893.500 156.976.500 113.259.563 56.759.500 79.269.500 43.785.000 258.600.000 86.691.500 80.515.500 121.065.500 75.912.000 67.955.000 107.045.000 65.259.500 30.227.000

Frek

183.887.852.000 169.709.897.000 105.904.779.000 167.134.815.000 185.397.639.500 171.886.835.500 140.308.139.000 234.145.283.050 219.120.802.500 62.148.681.500 188.942.379.500 100.894.900.000 65.680.798.500 162.036.431.000 120.319.878.500 77.815.860.500 115.365.403.500 109.755.171.500 195.142.806.000 13.360.709.000

13.544 12.016 5.419 5.044 4.965 4.846 3.784 3.070 2.940 2.910 2.878 2.513 2.501 2.420 2.324 2.242 2.138 1.999 1.952 1.926

Kode

Nama Saham

BUMI BMRI INCO TINS ANTM COWL TOTL BBCA AKRA BBRI ELTY MIRA NIKL SMCB UNTR BNBR INDF PGAS BKDP UNSP

Bumi Resources Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk International Nickel Ind Tbk Timah Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Cowell Development Tbk Total Bangun Persada Tbk Bank Central Asia Tbk AKR Corporindo Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bakrieland Development Tbk Mitra International Res Tbk Pelat Timah Nusantara Tbk Holcim Indonesia Tbk United Tractors Tbk Bakrie & Brothers Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bukit Darmo Property Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk

Penutupan

Prb (Nominal)

2.425 4.925 3.875 2.125 2.300 365 187 5.050 1.220 7.800 195 350 280 1.600 15.700 86 3.675 3.950 151 590

0 225 225 125 100 15 1 200 50 150 2 0 15 50 200 1 125 50 -2 10

Vol 115.003.000 52.215.000 41.084.500 39.437.000 33.279.500 15.476.500 45.450.000 15.562.500 31.557.000 11.372.000 154.261.000 46.274.000 33.362.000 19.978.500 5.284.000 232.202.500 13.221.000 18.124.500 40.486.500 30.087.000

Nilai

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

1

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019

4-Jan-10

6-Jan-10

4,97

98,75

211,25

208,61

6,88

6,58

2

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

4-Jan-10

6-Jan-10

5,30

98,25

190,00

186,68

8,45

6,59

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

4-Jan-10

6-Jan-10

2,95

107,55

30,00

32,27

8,31

11,00

4

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

4-Jan-10

6-Jan-10

6,36

107,20

30,00

32,16

9,22

10,75

5

Obligasi Negara Seri ZC0004

4-Jan-10

5-Jan-10

0,13

99,20

25,00

24,80

6,39

-

6

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

4-Jan-10

6-Jan-10

1,69

107,39

10,00

10,74

7,25

12,00

7

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

4-Jan-10

6-Jan-10

1,78

104,17

10,00

10,42

7,43

10,00

8

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

4-Jan-10

6-Jan-10

4,78

108,35

10,00

10,84

8,81

11,00

9

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

4-Jan-10

6-Jan-10

5,44

102,67

10,00

10,27

8,87

9,50

10

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

4-Jan-10

6-Jan-10

10,87

106,10

10,00

10,61

10,06

11,00

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

4-Jan-10

6-Jan-10

12,53

97,50

10,00

9,75

10,62

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

4-Jan-10

6-Jan-10

14,70

96,22

10,00

9,62

10,50

10,00

13

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

4-Jan-10

6-Jan-10

2,53

111,55

10,00

11,16

8,03

13,18

14

Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003

4-Jan-10

6-Jan-10

2,88

78,50

10,00

7,85

8,78

-

15

Obligasi Negara RI Seri FR0050

4-Jan-10

6-Jan-10

28,54

96,50

5,00

4,83

10,90

10,50

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

4-Jan-10

8-Jan-10

13,53

105,00

4,00

4,20

8,86

9,50

17

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

4-Jan-10

7-Jan-10

3,70

108,95

3,90

4,25

8,61

11,45

18

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

4-Jan-10

7-Jan-10

9,70

109,50

2,50

2,74

9,94

11,50

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

4-Jan-10

6-Jan-10

18,12

95,70

1,00

0,96

10,53

10,00

20

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

4-Jan-10

7-Jan-10

7,53

104,20

0,60

0,63

9,21

10,00

21

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

4-Jan-10

6-Jan-10

1,69

102,25

0,45

0,46

7,97

9,40

22

Obligasi Negara RI Seri FR0049

4-Jan-10

6-Jan-10

3,70

100,51

0,21

0,21

8,83

9,00

23

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

4-Jan-10

6-Jan-10

3,19

110,76

0,10

0,11

8,56

12,50

24

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

4-Jan-10

6-Jan-10

0,23

100,00

0,05

0,05

9,28

9,28

25

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

4-Jan-10

6-Jan-10

2,14

106,40

0,05

0,05

-

-

26

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

4-Jan-10

6-Jan-10

2,18

101,00

0,02

0,02

8,99

9,50

27

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

4-Jan-10

6-Jan-10

17,53

95,51

0,01

0,01

10,83

10,25

28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

4-Jan-10

6-Jan-10

2,61

100,50

0,01

0,01

9,16

9,35

Frek

276.468.812.500 252.543.975.000 154.934.950.000 81.263.340.000 75.485.812.500 5.829.122.500 8.535.515.500 77.472.287.500 38.256.400.000 88.607.225.000 30.252.929.000 16.105.972.500 9.329.775.000 31.593.130.000 83.097.200.000 19.771.627.000 47.848.262.500 71.306.237.500 6.047.499.500 17.682.250.000

3.267 2.994 2.677 2.530 2.299 1.744 1.613 1.392 1.387 1.375 1.239 1.191 1.165 1.160 1.155 1.058 1.002 991 990 940

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI No.

Nama Obligasi

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

50,00

50,02

9,48

9,50

AA(idn)

95,25

20,00

19,05

12,00

11,00

idAA-

100,00

18,00

18,00

12,50

12,50

BBB+(idn)

99,25

5,00

4,96

12,46

12,25

idAA-

103,10

5,00

5,16

9,81

10,40

idAA-

4,00

3,92

11,00

10,65

idAA+

11,37

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

1 Obligasi Sarana Multigriya Finansial II Tahun 2009

4-Jan-10

4-Jan-10

1,00

100,03

2 Bank Panin II Tahun 2007 Seri C

4-Jan-10

5-Jan-10

4,46

3 Subordinasi Bank Mayapada II Tahun 2007

4-Jan-10

4-Jan-10

7,40

4 PPLN VII Tahun 2004

4-Jan-10

29-Jan-10

4,85

5 Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri A

4-Jan-10

29-Jan-10

7,52

6 Indosat V Tahun 2007 Seri B

4-Jan-10

6-Jan-10

7,40

98,00

Volume (Rp Mil)

7 Indosat V Tahun 2007 Seri A

4-Jan-10

5-Jan-10

4,40

95,99

3,00

2,88

10,20

idAA+

8 WOM Finance IV Thn 2007 Seri C

4-Jan-10

5-Jan-10

1,90

102,70

1,00

1,03

-

12,00

idA-

9 PTPN 3, I Th. 2003 Seri A

4-Jan-10

5-Jan-10

0,58

102,60

0,10

0,10

-

13,13

idAA-

Beli

Jual

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

30-Des-09

29-Des-09

31-Des-09

30-Des-09

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.368,52

1.368,51

CARLink Pro-Fixed

1.720,533

1.720,533

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.225,82

1.225,15

CARLink Pro-Mixed

1.671,676

1.671,676

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

493,65

492,28

CARLink Pro-Save

1.451,702

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.668,02

1.680,63

Century Pro-Fixed

1.203,312

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.220,72

1.219,18

Century Pro-Mixed

1.280,808

1.280,808

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.284,54

1.279,38

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.206,49

1.201,25

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.115,23

1.115,32

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.074,72

1.071,50

B-Life Link Dana Aktif

Rp

986,53

986,54

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.114,68

1.113,28

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

Rp

1.269,45

1.264,35

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.398,62

1.392,55

Unit Link JS Link Fixed 95

30-Des-09 Rp Rp

JS Link Jiwasraya

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3977

30-Des-09 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3085

1,3085

Allianz Protected Fund A

Rp

1.405,04

1.405,10

Allianz Protected Fund B

Rp

1.137,73

1.137,78

Allianz Protected Fund C

Rp

1.006,91

1.006,95

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.172,81

1.172,86

Global Investa Protected Fund B

Rp

940,80

940,84

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

927,40

927,44

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9234

0,9235

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.011,06

1.011,10

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.104,54

1.104,59

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.127,95

1.127,99

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

30-Des-09

29-Des-09

Investra Balanced Fund Investra Balanced Progressive Fund

1.522,8863

1.522,0190

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.451,702

Cash Plus (IDR)

1.458,9634

1.458,7649

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.185,35

2.076,09

2.185,45 2.076,18

1.203,312

Equity Plus (IDR)

3.125,1164

3.110,7255

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.155,44

2.047,67

2.155,52 2.047,74

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.338,54

1.271,61

1.338,58 1.271,65

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4615

1,3884

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.140,63

1.083,60

1.140,70 1.083,66

29-Des-09 1.105,44

1.105,36

1.105,44

31-Des-09

30-Des-09

1.829,50

1.925,60 1.829,32

1.761,9037

1,0949

1,0948

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2667

1,2664

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2438

1,2435

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2287

1,2286

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.182,67

1.123,54

1.182,50 1.123,38

1,132

1,1318

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.357,16

1.289,30

1.357,00 1.289,15

1,1308

1,1306

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.459,77

1.386,78

1.459,72 1.386,73

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.260,4947

1.257,6938

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.103,80

1.048,61

1.103,85 1.048,65

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.086,7047

1.084,7421

Maestropiece Platinum (USD) Maestropiece Platinum 02 (USD)

30-Des-09 Rp

1.761,3823

Rp

2.164,6679

29-Des-09 1.758,0526

1,4615

4-Jan-10

AIA FINANCIAL Unit Link

2.153,5773

4-Jan-10

31-Des-09

1,3884

Rp

1.008,8073

1.008,2046

2.206,4043

2.203,4934

1,96717

1,96666

30-Des-09

Jual

Beli

Jual

Rp

1.336,23

1.309,51

1.335,95 1.309,23

Manulife Dana Ekuitas

Rp

4.842,26

4.745,41

4.813,62 4.717,35

Manulife Dana Ekuitas Syariah

Rp

1.549,09

1.518,11

1.546,09 1.515,17

1.016,90

1.046,13 1.025,21

Investra Bond Fund

Rp

1.028,2430

1.029,0362

Investra Equity Fund

Rp

10.028,3532

1.028,0593

IDR Fixed Income Fund

Rp

Investra Equity Income Fund

Rp

1.726,2763

1.724,5840

USD Fixed Income Fund

US$

Investra Balanced Syariah

Rp

1.070,8916

1.066,2461

IDR Equity Fund

Rp

8.147,3330

7.999,4208

Manulife Dana Berimbang Syariah

Rp

1.037,65

Investra Balanced Target Fund

Rp

3.025,8808

3.008,8426

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.167,0482

1.166,3433

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

Rp

1.006,08

985,96

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

2.230,4266

2.215,5999

IDR Money Market Fund

Rp

1.201,7787

1.200,8358

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13964

1,11685

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.056,5769

1.051,2306

AIA Financial (d/h AIG Life)

31-Des-09

30-Des-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST Unit Link

30-Des-09

Unit Link

29-Des-09

31-Des-09

30-Des-09

AVRIST Link Access Cash Fund

Rp

2.337,24

2.336,86

Takafulink Alia

1.175,436

1.175,436

AVRIST Link Advised Fund

Rp

2.325,70

2.322,84

Takafulink Istiqomah

1.356,922

1.356,922

AVRIST Link Aggressive Fund

Rp

2.087,18

2.083,79

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.593,814

1.593,814

AVRIST Link Assured IDR Fund

Rp

2.218,32

2.218,00

US$

1,11567

1,11836

AVRIST Link Rupiah Growth Fund

Rp

3.702,11

3.690,53

Panin USD Cash Fund

US$

0,13492

0,13492

AVRIST Link Moderate Fund

US$

2.937,82

2.930,50

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.932,66

3.917,24

AVRIST Link Secured IDR Fund

Rp

2.300,33

2.300,10

Panin USD Managed Fund

US$

0,17803

0,17802

AVRIST Link Treasure Plus USD Fund

Rp

1,32237

1,32234

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.503,33

9.463,24

AVRIST Prime Invest Fund 001A

Rp

2.073,57

2.073,24

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.195,66

1.194,20

AVRIST Prime Invest Fund 002A

Rp

2.000,65

2.000,33

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.290,39

1.290,17

AVRIST Link ASYA Equity IDR Fund

Rp

2.496,54

2.495,65

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.403,20

1.406,78

AVRIST Link ASYA Cash IDR Fund

Rp

2.212,18

2.211,92

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

4-Jan-10

30-Des-09

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.953,16

2.952,55

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36139

1,36142

PT AJ SEQUIS LIFE 30-Des-09 15.564,43

15.496,85

US$

0,01072

0,01072

AVRIST Link ASYA Balance IDR Fund

Rp

2.076,62

2.077,05

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.983,75

1.975,78

1.603,88

1.602,11

B-Life Syariah Stabil

Rp

1.252,34

1.256,83

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.322,41

1.320,74

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.521,94

1.519,90

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.087,34

1.087,19

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.818,88

1.811,50

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.104,11

2.094,51

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

11,00010

10,98460

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

Sequis Life US Dollar Stable Fund

30-Des-09

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

1.986,61

4.958,97

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.544,69

1.528,71

142,35

142,33

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.520,87

1.519,90

Rupiah Golden Equity Fund

2.226,41

2.214,85

Rupiah Golden Managed Fund

2.034,63

2.025,40

1.317,85

1.345,05 1.318,15

1.517,82

1.487,46

1.516,33 1.486,00

Manulife Dana Berimbang

Rp

1.323,98

1.297,50

1.319,01 1.292,63

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 31-Des-09 Jual

30-Des-09

Beli

1.303,0849 1.237,9307

Jual

Beli

1.303,0849 1.237,9307

Relife Primelink Balanced Fund

1.173,3192 1.114,6532

1.173,3192 1.114,6532

Relife Primelink Equity Fund

1.218,9192 1.157,9732

1.218,9192 1.157,9732

Relife Primelink Fixed Fund

1.083,1400 1.028,9830

1.083,1400 1.028,9830

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6354

29-Des-09 Beli

Jual

11,0813

11,6222

Beli 11,0688

Mandiri Fixed Money

Rp

139,8941

133,2325

139,6578 133,0074

Mandiri Secure Money

Rp

175,6416

167,2777

175,4406 167,0863

Mandiri Progressive Money

Rp

382,8830

364,6505

381,3856 363,2244

Mandiri Dynamic Money

Rp

567,6078

540,5789

565,2041 538,2896

Mandiri Attractive Money

Rp

111,5195

106,2090

110,9271 105,6449

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04399

2,04289

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

8.023,87

7.885,92

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.964,09

2.960,83

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.215,02

2.213,72

Dana Aman (IDR)

1.036,6485

1.036,7855

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.344,74

Rp

29-Des-09

Rp

4-Jan-10

Rp

Manulife Pendapatan Tetap Negara

30-Des-09

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

Unit Link

985,90

1,14074 1,11793

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

1.006,02

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

AVRIST Link Assured USD Fund

Beli

Manulife Dana Pasar Uang

IDR Cash Syariah Fund

1.681,09

30-Des-09

1.925,79

1.768,2144

1.681,31

31-Des-09

Rp

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

Rp

Unit Link

Beli

Fixed Income Plus (IDR)

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

30-Des-09

Jual

MANULIFE INDONESIA

Unit Link 31-Des-09

31-Des-09

29-Des-09 1,2171

COMMONWEALTH LIFE

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1.105,36

30-Des-09 1,2204

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

30-Des-09

30-Des-09

29-Des-09

Mega Link Agressive Fund

1.159,9000

1.159,9000

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.348,44

1.340,11

Dana Stabil (IDR)

1.607,4743

1.605,4443

Mega Link Balance Fund

1.366,7136

1.366,7136

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.202,68

1.206,61

Dana Dinamis (IDR)

3.109,1206

3.095,6210

Mega Link Protected Fund

1.197,5307

1.197,5307

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.262,12

1.243,61

Dana Kombinasi (IDR)

1.105,8785

1.102,4815

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

Rp

29-Des-09 Beli

Jual

13,0524

12,4309

13,0157

175,5178

167,1598

Beli 12,3959

175,2992 166,9516

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Selasa 5 JANUARI 2010

Tunggakan Pajak I Arutmin Terindikasi Kasus “Transfer Pricing”

Bakrie Harus Bayar Lima Kali Grup Bakrie akan menggunakan mekanisme penyelesaian administrasi untuk kasus tunggakan pajak 2,1 triliun rupiah.

JAKARTA – Penyelesaian kasus tunggakan pajak grup usaha Bakrie ditargetkan tuntas pada tahun 2010. Direktorat Jenderal Pajak memberikan kesempatan kepada Grup Bakrie untuk menggunakan mekanisme penyelesaian administrasi, yaitu membayar tunggakan dan pembayaran denda sebesar 4 kali lipat jumlah tunggakan.

Direktur Jenderal Pajak Muhammad Tjiptardjo mengatakan grup usaha Bakrie bisa menempuh klausul penyelesaian administrasi yang diatur dalam UU Nomor 28 Tahun 2007 tentang Ketentuan Umum Perpajakan (UU KUP). ”Ada klausul Pasal 44, yaitu yang bersangkutan mengaku salah, kemudian minta izin Menkeu dan bayar tunggakan pokoknya ditambah dendanya 4 kali lipat. Pihak itu (Grup Bakrie) belum mau mengajukan,” kata

Tjiptardo di Jakarta, Senin (4/1).

Menurut Tjiptardjo, sebenarnya penuntasan kasus tunggakan Grup Bakrie merupakan target penanganan kasus pajak yang harus diselesaikan tahun 2009. Karena banyak kendala yang ditemui, penyelesaiannya membutuhkan waktu lama. Tjiptardjo tidak bisa memaparkan kendala yang dihadapi. ”Masih penyidikan, jadi belum bisa kita buka, kita targetkan selesai 2010,” kata dia.

Dugaan tunggakan pajak Grup Bakrie senilai 2,1 triliun rupiah dari tiga perusahaan tambang, yakni PT Bumi Resources Tbk, PT Kaltim Prima Coal (KPC), dan PT Arutmin Indonesia. Bumi diduga menunggak pajak senilai 376 miliar rupiah, sedang dua anak perusahaannya yakni KPC sebesar 1,5 triliun rupiah dan Arutmin 300 miliar rupiah.

”Transfer Pricing” Pada 2010, Ditjen Pajak mulai mengerahkan 1.000 pegawai yang khusus menangani masalah transfer pricing di dalam negeri dan mengirimkan 15 orang tenaga ahli ke luar negeri sebagai intelijen ekonomi. ”Tahun 2010 kita memang akan meningkatkan intensitas pemeriksaan untuk transaksi afiliasi atas wajib pajak dari grup-grup usaha, transfer pricing lintas negara, termasuk dengan penduduk tax havens,” kata Tjiptardjo.

Pemeriksaan di luar transaksi transfer pricing juga mulai ditingkatkan, yaitu akan difokuskan pada sektor-sektor yang berisiko tinggi. Misalnya perusahaan yang membukukan kerugian terus-menerus namun masih mendapat pinjaman dari bank dan tidak memanfaatkan sunset policy. ”Target penerimaan dari kegiatan pemeriksaan tahun 2010 sebesar 5,13 triliun rupiah,” kata dia.

Pada tahun 2010 ini, Ditjen Pajak akan meningkatkan intensitas tindakan penyitaan aset penunggak pajak yang ter-

simpan di bank melalui pemblokiran rekening, pencegahan termasuk penyanderaan terhadap penunggak pajak yang tak berniat melunasi utang. ”Realisasi hasil penagihan pada tahun 2009 mencapai 22,8 triliun rupiah atau naik dari tahun 2008 yang hanya 12,6 triliun rupiah. Untuk 2010, outstanding tunggakan pajak lebih dari 51 triliun rupiah yang akan kita kejar,” kata dia.

Kepala Seksi Transfer Pricing Direktorat Pemeriksaan DJP, Edward Hamonangan Sianipar, mengatakan mayoritas kasus pajak yang masuk dalam tahap pemeriksaan adalah mengenai transfer pricing. ”Modusnya, harga jual suatu barang ke afiliasi lebih murah ketimbang ke pihak independen, ini modus penghindaran pajak,” kata dia.

Selain itu, kata dia, penugasan 1.000 tenaga ahli transfer pricing dikarenakan potensi kerugian negaranya cukup tinggi.

Kasus transfer pricing banyak terjadi untuk produk mobil, makanan, dan minuman oleh grup usaha terafiliasi. ”Term-

asuk kasus Arutmin, Grup Bakrie itu, modelnya juga seperti itu, harga jual ke afiliasi lebih rendah,” kata dia.

Dalam kesempatan itu, Tjiptardjo memaparkan realisasi penerimaaan pajak sepanjang 2009 meleset dari target dalam APBN-P 2009. Realisasi penerimaan pajak hingga 31 Desember 2009 mencapai 565,77 triliun rupiah atau 97,99 persen dari target penerimaan pajak dalam APBN-P 2009. ”Hitungan terakhir kita dengan Depkeu, hanya bisa kejar 94 persen, tapi di last minute kita push semua kanwil dan akhirnya bisa 97,99 persen,” kata Direktur Jenderal Pajak Muhammad Tjiptardjo di Jakarta, Senin (4/1).

Realisasi penerimaan pajak termasuk pajak penghasilan (PPh) migas mencapai 565,77 triliun rupiah atau 97,99 persen dari target sebesar 577 triliun rupiah. Penerimaan pajak selama 2008 mencapai 571,10 triliun rupiah. ito/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PROSPEK 2010 I Pemerintah menyampaikan evaluasi kinerja ekonomi 2009 dan prospek 2010 di Kantor Menko Perekonomian, Jakarta, Senin (4/1). (dari kiri ke kanan) Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring, Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh, Kepala Bappenas Armida Alisjahbana, Menko Perekonomian Hatta Rajasa, Menkeu Sri Mulyani, dan Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Penyerapan Anggaran

Realisasi Stimulus Tidak Tuntas JAKARTA – Realisasi penyerapan stimulus infrastruktur sampai akhir tahun tercatat 10,9 triliun rupiah, atau 96,9 persen dari pagu. Menurut pemerintah, catatan tersebut merupakan dampak dari penerapan sistem imbalan dan hukuman (reward and punishment).

“Realisasi stimulus memang tidak 100 persen, tetapi mampu mencukupi program pemerintah untuk menjaga daya beli masyarakat. Pencapaian penyerapan stimulus tersebut tidak terlepas dari adanya reward and punishment system,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Senin (4/1).

Untuk 2009, pagu stimulus infrastruktur sebesar 12,2 triliun rupiah. Realisasi belanja

stimulus terbesar adalah di Departemen Pekerjaan Umum, yaitu 6,4 triliun rupiah (97,5 persen). Kemudian di Departemen Perhubungan terserap 2,1 triliun rupiah (93,5 persen), serta Departemen Energi dan Sumber Daya Mineral 495 miliar rupiah (99 persen).

Lalu penyerapan stimulus di Departemen Pertanian adalah 98 persen, Departemen Tenaga Kerja dan Transmigrasi 98,2 persen, Departemen Kelautan dan Perkianan 94,5 persen, Kementerian Negara Koperasi dan UKM 95,9 persen, Kementerian Negara Perumbahan Rakyat 100 persen, Departemen Kesehatan 100 persen, serta Bendahara Umum Negara 70,9 persen.

Dalam UU Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2010, ada mekanisme pemotongan anggaran bagi instansi dan daerah yang tidak mampu menyerap stimulus secara optimal. Anggaran yang dipotong adalah sebesar stimulus yang tidak terserap.

Selain stimulus, lanjut Sri Mulyani, belanja kementerian/ lembaga negara (K/L) 2009 juga mencatat prestasi yang cukup baik. Realisasi belanja K/L pada 2009 tercatat sebesar 301,6 triliun rupiah, atau 95,8 persen dari pagu. Penyerapan belanja K/L 2009 merupakan yang tertinggi selama empat tahun terakhir, yang rata-rata sebesar 86,6 persen.

“Ada hal menarik jika

mengelaborasi belanja K/L. Belanja modal pada 2009 tercatat sebesar 74,23 triliun rupiah, atau 101,2 persen dari pagu. Ini karena banyak komitmen belanja modal yang bersifat multiyears,” papar Sri Mulyani.

Pengamat ekonomi Indef Ahmad Erani Yustika mengatakan stimulus yang terserap mencapai 96 persen sulit dipahami.

“Kecuali kalau pemerintah melakukan “manipulasi” proyek sehingga dilaporkan telah tercapai di atas 90 persen,” tegas dia.

Meskipun stimulus mampu terserap 96 persen, lanjut Erani, mungkin mengorbankan kualitas dan tidak efektif. “Posisi penyerapan stimulus sampai 7 Desember 2009 masih sekitar 61 persen. Kalau akhir Desem-

ber bisa terserap 96 persen, maka proyek cenderung dipaksakan dan pasti tidak akan efektif karena tidak dirancang secara matang,” papar dia.

Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan birokrasi memang masih menjalankan pola lama, yaitu mengintensifkan belanja pada akhir tahun. “Ini semacam risiko permanen, yaitu December Child Behaviour. Produktivitas birokrasi naik pada akhir tahun,” ujar dia.

Oleh karena itu, lanjut Harry, DPR kemudian mengajukan inisiatif untuk memasukkan mekanisme imbalan dan sanksi. “UU APBN 2010 sudah menampung hal ini,” tegas dia. aji/E-5

Regulasi Investasi

Sinergi Lemah Penghambat Infrastruktur JAKARTA – Pelaksanaan Infrastructure Summit pada 2005 ternyata belum bisa menyelesaikan masalah pembangunan infrastruktur karena belum ada persiapan yang matang. Namun, dalam lima tahun ke depan, pemerintah menjanjikan pembangunan infrastruktur yang lebih intensif.

Demikian dikemukakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta, Senin (4/1).

“Tahun 2005 kita menggelar Infrastructure Summit. Ternyata tidak begitu berhasil, kita belum siap benar,” tegas dia.

Saat itu, lanjut Yudhoyono, semangat pemerintah memang menggebu-gebu. “Semangatnya tinggi. Namun setelah summit selesai, terhambat di

sana-sini,” kata dia.

Beberapa faktor yang menghambat implementasi dari Infrastructure Summit, tambah Yudhoyono, adalah sinergi yang masih lemah. “Kebijakan, peraturan, kesiapan daerah, sinergi dalam negeri, dan sebagainya,” ujar dia.

Pemerintah, menurut Yudhoyono, belajar banyak dari pengalaman tersebut. “Pembangunan infrastruktur dalam lima tahun ke depan akan lebih baik.

Gubernur, dengan pelaksanaan otonomi daerah, memegang peranan penting,” kata dia.

Investasi di bidang infrastruktur, tambah Yudhoyono, tidak akan berkembang apabila kondisi dalam negeri tidak mendukung. “Investasi akan

« Investasi akan berkembang manakala kondisi riil mendukung.

Tidak mungkin akan datang apabila peraturan kacau-balau, politik gunjang-ganjing, perizinan berbelit-belit.

»

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

berkembang manakala kondisi riil mendukung. Tidak mungkin akan datang apabila peraturan kacau-balau, politik gunjangganjing, perizinan berbelit-belit, dan sebagainya,” kata dia.

Dalam Rencana Pemba-

ngunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2010-2014, pemerintah memperhitungkan kebutuhan investasi untuk infrastruktur sebesar 1.929 triliun rupiah, atau lima persen terhadap produk domestik bruto (PDB). Pemerintah melalui tujuh instansi diperkirakan mampu mendanai sebesar 768 triliun rupiah.

Beberapa proyek yang menjadi prioritas dalam RPJMN 2010-2014 adalah penyelesaian pembangunan lintas Sumatra, Jawa-Bali, Kalimantan-Sulawesi, NTB, NTT, dan Papua sepanjang 19.370 kilometer.

Selain itu, pemerintah juga akan membangun 685 ribu rumah sehat bersubsidi, 180 rusunami, serta perbaikan sistem

dan jaringan transportasi di empat kota besar yaitu Jakarta, Bandung, Surabaya, dan Medan sesuai dengan cetak biru tranportasi perkotaan.

Menurut ekonom Bahana Investment Management, Dwina Septiani Wijaya, infrastruktur sangat menentukan di mata investor. “Daya saing dan keberhasilan pembangunan sangat ditentukan oleh infrastruktur,” ujar dia.

Di satu sisi, lanjut Dwina, memang sudah ada perkembangan positif dalam pembangunan infrastruktur, seperti proyek pembangkit listrik 10 ribu megawatt. “Namun di sisi lain, tetap perlu percepatan. Infrastruktur akan menjadi stimulan yang penting bagi perekonomian,” kata dia. aji/E-5

13

KOMENTAR PEMERINTAH diharapkan mengevaluasi komitmen penarikan utang yang tidak efektif mendorong perekonomian, karena membebani anggaran negara dan nyatanya tidak terserap optimal. “Pemerintah jangan main-main dengan masalah utang. Manajemen utang pemerintah saat ini masih buruk, dan birokrasi pengelola proyek utang cenderung korup,” tegas Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan (Koran Jakarta, 4/12) Sudah berbunga tapi masyarakat tidak mendapatkan manfaat dari beban yang tidak terealisasi.

085230366xxx

STIMULUS Alokasi Silpa Belum Ditentukan JAKARTA – Pemerintah belum menentukan opsi penggunaan Sisa Lebih Penggunaan Anggaran (Silpa) 2009. Namun, terdapat dua opsi yang bisa ditempuh, yaitu mengurangi penerbitan obligasi atau langsung menambah belanja negara. “Sampai akhir tahun, ada sisa pembiayaan sebesar 38 triliun rupiah. Ini bisa digunakan untuk pembiayaan 2010,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Senin (4/1).

Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2009 mencatat realisasi defisit sebesar 87,2 triliun rupiah, atau 1,6 persen terhadap produk domestik bruto (PDB). Besaran tersebut lebih sedikit dari yang ditargetkan, yaitu 129,8 triliun rupiah (2,4 persen terhadap PDB).

Meskipun demikian, pemerintah berhasil menarik pembiayaan defisit sebesar 125,2 triliun rupiah, sehingga terdapat Silpa sebesar 38 triliun rupiah. Silpa juga terjadi dalam pelaksanaan APBN 2008, yang tercatat sebesar 51,3 triliun rupiah.

“Namun, penggunaan Silpa 2009 sampai saat ini masih didiskusikan. Yang jelas, APBN 2010 didesain untuk menampung defisit anggaran sampai 1,6 persen PDB (produk domestik bruto), tetapi ada ruang untuk menambah sampai dua persen PDB,” papar Sri Mulyani.

Dana Silpa 2009, lanjut Sri Mulyani, akan masuk menjadi tambahan likuiditas di luar penerimaan negara. “Jadi 38 triliun rupiah ini merupakan on top dari pembiayaan yang sudah disetujui,” ujar dia.

Beberapa opsi atas penggunaan Silpa 2009, tambah Sri Mulyani, masih belum dibahas lebih lanjut. Namun, terdapat beberapa opsi yang dimungkinkan, seperti langsung mendukung beberapa program.

“Akselerasi pembangunan infrastruktur sangat urgen.

Kemudian kebijakan di bidang listrik, pupuk, atau beras yang memberi dampak subsidi yang mungkin tidak sesuai dengam yang dianggarkan,” kata Sri Mulyani.

Dengan menggunakan Silpa 2009 sebagai belanja langsung, menurut Sri Mulyani, maka dapat dikatakan anggaran negara memberikan stimulasi. “Belanja stimulus tersebut bisa saja disediakan, kalau memang prioritas,” ujar dia.

Selain untuk belanja langsung, kata Sri Mulyani, Silpa 2009 juga dapat digunakan untuk mengurangi penerbitan obligasi negara. Pada 2010, pemerintah menargetkan penerbitan obligasi sebesar 175,06 triliun rupiah. “Penggunaan 38 triliun rupiah bisa untuk mengurangi pressure dalam penerbitan obligasi negara. Kami menyediakan anggaran saja,” kata Sri Mulyani. aji/E-5

Program 100 Hari Selesai 92,2% JAKARTA - Sampai hari ke-50, program 100 hari pemerintah di bidang ekonomi telah selesai 92,2 persen. Beberapa program sudah ada yang selesai 100 persen, seperti revisi Perpres No 67/2005 tentang kerjasama pemerintahswasta (PPP) di bidang infrastruktur.

“Sampai hari ke-50, seluruh agenda yang meliputi 19 program dan 53 rencana aksi sudah selesai 92,2 persen.

Dengan begitu, kami optimistis pada hari ke-100, seluruh program dan rencana aksi dapat tercapai sepenuhnya,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Senin (4/1).

Beberapa program, tambah Hatta, bahkan sudah selesai 100 persen. “Seperti PPP, yang diyakini akan menjadi akselerator dalam pembangunan infrastruktur,” ujar dia.

Sebelumnya, Perpres 67/2005 mengatur tender harus diikuti oleh minimal tiga peserta. Kalau dalam pra kualifikasi jumlah peserta kurang dari tiga, maka harus diulang, dan memperlambat proses.

Oleh karena itu, aturan tender direvisi dengan memperbolehkan peserta kurang dari tiga, dengan syarat tertentu.

Apabila diketahui bahwa terdapat kondisi khusus dimana pemainnya memang kurang dari tiga, proses bisa dilanjutkan dengan evaluasi menteri yang terkait.

Selain itu, revisi juga menyangkut masalah penjaminan pemerintah. Sebelumnya, pasal 23 ayat 2 Perpres No 67/2005 menyebutkan pembebasan lahan dilakukan oleh pihak swasta, dengan jaminan pemerintah yang dihitung dari biaya pembebasan lahan. Namun dalam revisi, pemerintah diharuskan menyelesaikan seluruh pembebasan lahan sebelum mengundang pihak swasta.

Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi mengatakan, dunia usaha belum benarbenar merasakan keefektifan program 100 hari. “Dari awal diluncurkan, kami belum melihat perubahan yang signifikan,” tegas dia.

Menurut Sofjan, penyelesaian 92,2 persen dari Program 100 Hari juga belum dirasakan oleh dunia usaha. “Apa yang dilaksanakan, kami belum tahu. Namun mungkin perubahan yang terjadi hanya di level birokrasi.” aji/E-5

» Doa Bisnis

AFP/YOSHIKAZU TSUNO

»

Pendeta agama Shinto memberkati para pengusaha dalam acara doa untuk tahun kebaikan bisnis di Kuil Kanda, Tokyo Jepang, Senin (4/1). Jepang berusaha keras menekan deflasi yang menunjukkan masih rendahnya tingkat kepercayaan konsumen terhadap masa depan pemulihan ekonomi dan tingginya pengangguran.

14

FINANSIAL

Selasa 5 JANUARI 2010

Pinjaman

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

PERBANKAN mulai memperluas jangkauan kredit korporasi mereka ke sektor di luar infrastruktur tahun ini.

Perekonomian yang kondusif dapat berimbas positif ke berbagai industri sehingga menggenjot pembiayaan korporasi (Koran Jakarta, 4/1).

Perbankan perlu memberi kredit ke sektor lain agar pertumbuhan ekonomi lebih cepat. Semua sektor dapat tumbuh beriringan.

08124338xxx

DISKONTO Mandiri Kaji Ulang Obligasi JAKARTA – Bank Mandiri akan mempertimbangkan kembali rencana penerbitan obligasi denominasi dollar AS tahun ini di tengah masih melimpahnya likuiditas mata uang AS itu.

Bank tersebut berencana mendapatkan tambahan modal sebesar 3 triliun rupiah. Namun, keputusan jadi-tidaknya emisi obligasi tersebut bergantung pada kondisi likuiditas dollar AS dalam bank itu. Hingga saat ini, likuiditas mata uang Amerika Serikat di Bank Mandiri mencapai 2 miliar dollar AS. “Kami sedang kaji ulang perlu-tidaknya obligasi dollar AS. Sekarang likuiditas dollar AS kita banyak,” kata EVP Coordinator Finance & Strategy Bank Mandiri Pahala N Mansury, di Jakarta, Senin (4/1).

Selain itu, bank pemerintah tersebut melihat ke potensi emisi obligasi dollar AS di negara lain yang non investment grade. Menurut Pahala, emisi surat utang berdenominasi dollar AS telah dimasukkan Rencana Bisnis Bank (RBB) 2010 sekitar 200 juta–330 juta dollar AS. Melimpahnya likuiditas valuta asing akan disalurkan ke kredit karena permintaan pembiayaan menunjukkan perbaikan, menyusul perbaikan kinerja perusahaan ekspor dan harga komoditas. Nilai terakhir kredit valas mencapai 3,1 miliar dollar AS. xav/E-4

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

JAKARTA – Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengatakan pemerintah, pada 2009, membayar bunga utang sebesar 93,8 triliun rupiah atau lebih kecil 15,8 triliun rupiah dari pagu APBN-P 2009 yang sebesar 109,6 triliun rupiah.

“Penghematan ini dapat terjadi karena stabilitas ekonomi sangat terjaga yang mengakibatkan meningkatnya kepercayaan pasar terhadap pengelolaan fiskal yang kredibel dan pengelolaan utang yang prudent, yang menyebabkan penurunan biaya pinjaman,” kata dia di Jakarta, Senin (4/1).

Dia mengungkapkan penghematan itu diperoleh dari penurunan imbal hasil Surat Utang Negara (SUN).

Menurut dia, imbal hasil SUN selama 2009 turun sebesar 182 basis poin (1,82 persen), dan penurunan itu menjadi catatan prestasi tersendiri pada 2009.

“Sepanjang tahun 2009, pada saat seluruh dunia mengalami peningkatan (yield) karena jumlah utang negara-negara maju melonjak cukup signifikan, ini juga prestasi yang cukup ekstrem pada saat negara-negara lain memburuk,” katanya.

Ia menambahkan, kepercayaan pasar terhadap Indonesia juga diperlihatkan oleh angka net buying (pembelian netto) SUN oleh asing yang mencapai 19,65 triliun rupiah.

Ant/E-4

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.563

8.345

8.457

8.257

8.493

8.271

EUR

13.574

13.260

13.428

13.228

13.488

13.231

GBP

15.307

14.928

15.177

14.877

15.188

14.914

HKD

1.219

1.191

1.253

1.153

1.250

1.162

10.230

9.925

10.195

9.895

10.243

9.898

CHF

9.134

8.914

9.092

8.892

9.154

8.864

SGD

6.765

6.598

2.588

2.388

6.744

6.582

SAR

2.529

2.457

6.723

65.573

2.603

2.390

USD

9.450

9.250

9.395

9.275

9.410

9.290

CAD

9.097

8.859

9.015

8.815

9.033

8.816

JPY (100)

Sumber:www.btn.co.id

Bank Ingin Asing Dibatasi Izin operasional bank asing harus direvisi.

Bank asing harus meminta izin regulator dalam setiap jenis layanan atau wilayah operasional yang ingin dijalankan.

JAKARTA – Bankir senior khawatir keagresifan bank asing yang relatif memiliki modal melimpah akan berlanjut tahun ini dan akan menyebabkan kinerja perbankan nasional terdesak.

Wilayah operasional bank asing harus dibatasi, dan Bank Indonesia harus mengeluarkan izin bertingkat jika bank milik investor asing ingin meluaskan daerah layanan.

Direktur Utama Bank Mandiri Agus DW Martowardojo mengharapkan revisi Arsitektur Perbankan Indonesia (API) yang tengah digodok juga mencakup pembatasan wilayah bank asing.

Agus yang juga ketua perhim-

punan bank-bank milik negara mengkhawatirkan ekspansi institusi keuangan mancanegara semakin merangsek hingga daerah dan mendesak bank-bank lokal maupun nasional.

“Kita merekomendasikan kalau bank (asing) beroperasi di Indonesia punya multilicence. Jangan seperti sekarang, ada (hanya) satu izin dan bisa langsung beroperasi penuh,” kata dia di Jakarta, Senin (4/1).

Izin tunggal yang diberikan oleh BI membuat bank asing sangat leluasa menggarap pasar hingga ke kota-kota kecil dan membiayai nasabah kecil, mikro, dan menengah.

Hal tersebut akan membuat kinerja bank daerah dan bank perkreditan rakyat tertinggal karena memiliki permodalan yang jauh lebih kecil sehingga menawarkan bunga relatif lebih tinggi. Jika bank lokal gulung tikar, akan menambah jumlah pengangguran di daerah.

Agus yang juga ketua Ikatan Bankir Indonesia (IBI) menambahkan bahwa izin operasi bank asing hendaknya dibedakan secara geografis atau berdasarkan aktivitas bisnis. Nantinya bank asing yang berpusat di Jakarta, jika sudah diatur, tidak boleh membuka kantor pelayanan hingga kota lain. Jika ingin meluaskan wilayah operasional, bank harus mendapatkan izin yang berbeda dari regulator.

Sementara perizinan berdasarkan jenis aktivitas misalnya tidak boleh mengambil dana ritel atau tidak boleh me-

nyalurkan kredit ritel.

Agus berencana menyampaikan keinginan industri tersebut pada acara pertemuan pelaku institusi perbankan dengan bank sentral, akhir Januari 2010. Agus akan mengajukan usul agar ada ketegasan hak dan kewajiban bank nasional, bank internasional, dan bank fokus.

Modal Minimum Pelaku perbankan menghendaki bank sentral mengalihkan perhatiannya dari pemenuhan modal minimum 100 miliar rupiah ke komponen yang lebih kualitatif, seperti tingkat kesehatan, kekuatan, dan efisiensi.

Jika ketiga komponen tersebut dapat dipenuhi, perbankan dinilai tidak perlu menaikkan modal hingga 100 miliar rupiah.

“Bank sehat, kuat, dan efisien tecermin dari kualitas aset atau pinjaman. Kalau aset dan

kredit buruk, maka otomatis modalnya tergerus. Jadi, punya modal di atas 100 miliar tidak akan cukup,” ujar Agus.

Menurut dia, jika kualitas aset maupun kredit bank memburuk dan langsung dibebankan pada modal, akan menyusutkan rasio kecukupan modal bank atau capital adequacy ratio (CAR) besar.

Beberapa waktu lalu, Pejabat Gubernur BI Darmin Nasution mengisyaratkan tidak terlalu memaksakan pemenuhan regulasi modal minimal 100 miliar rupiah.

“Kalau terlalu dipaksakan, bank-bank kecil terpaksa merger atau diakuisisi atau dijual.

Biasanya yang beli selalu asing,” ungkapnya. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Target Kredit »

Nasabah bertransaksi melalui Anjungan Tunai Mandiri (ATM) di Plaza Bank Mandiri, Jakarta, beberapa waktu lalu. Bank Mandiri pada 2010 menargetkan kredit bisa tumbuh sebesar 15-17 persen. Sementara pendapatan nonbunga (fee based income) bisa naik di atas 25 persen. Hingga saat ini, likuiditas mata uang Amerika Serikat di Bank Mandiri mencapai 2 miliar dollar AS.

Pemerintah Hemat Bunga Utang

BNI

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

Peran Perbankan l Modal Minimum Harus Diubah Jadi Tingkat Kesehatan

KOMENTAR

BCA

Simpanan

®

Hingga 4/1

PREDIKSI RUPIAH

KORAN JAKARTA/ BRAM SELO AGUNG

Strategi Pembiayaan

Obligasi Negara Akan Hambat Kredit JAKARTA – Pemerintah masih akan mengandalkan penerbitan surat utang untuk menutup defisit anggaran negara tahun ini meskipun strategi ini berpotensi kembali membuat penyaluran kredit perbankan terhambat.

Saat membuka perdagangan perdana pasar modal setelah libur akhir tahun, Senin (4/1), Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan investasi, infrastruktur, pembiayaan, pasar domestik, dan kerja sama global menjadi fokus pemerintah dalam lima tahun.

“Isu-isu penting ini akan kita hadapi dan kelola sebaik-baiknya,” kata dia di Bursa Efek Indonesia Jakarta.

Presiden mengatakan bahwa diperlukan suatu mekanisme yang kredibel untuk pembiayaan pembangunan. “Kita harus punya strategi nasional untuk pembiayaan,” tambah SBY. Presiden juga mengatakan bahwa kebijakan yang telah diambil pemerintah saat menangani krisis keuangan global tahun lalu sudah tepat.

Dalam Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN) 2010 pemerintah diprediksi defisit sebesar 1,7 persen dan seperti tahun ini penerbitan Surat Utang Negara (SUN) diperkirakan akan tetap diandalkan.

Kondisi ini akan menjadi batu sandungan lagi dalam pencapaian target penyaluran

kredit karena dana perbankan akan ditempatkan dalam instrumen fiskal tersebut.

“Surat utang pemerintah masih menjadi andalan utama untuk menutup defisit APBN tahun ini. Biasanya perbankan merupakan pihak yang membeli obligasi,” kata kepala Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa.

Tahun lalu, kredit perbankan tidak mencapai target yang ditetapkan 15,6 persen dan angkanya diperkirakan akan berkisar delapan persen. Tahun 2010, bank sentral memproyeksikan kredit perbankan akan tumbuh di kisaran 17 – 20 persen.

Pemerintah menargetkan pertumbuhan ekonomi akan

menyentuh enam persen tahun ini dan untuk mencapai angka tersebut pembiayaan perbankan harus meningkat minimal 16 persen.

Namun demikian, jika fungsi intermediasi perbankan belum berubah dengan kondisi 2009, maka menurut Purbaya, pertumbuhan kredit tidak akan tinggi. Bank Indonesia mendesak perbankan memperbaiki fungsi intermediasi agar kinerja kredit tahun ini membaik.

“BI harus menjalankan strategi yang jitu untuk memulihkan fungsi intermediasi perbankan,” kata Purbaya.

Pejabat Gubernur BI Darmin Nasution akhir tahun lalu mengatakan tengah menyiapkan

aturan formal agar bank-bank terdorong meningkatkan pembiayaan kepada masyarakat.

Dalam Peraturan BI yang rencananya akan dirilis awal tahun ini, otoritas moneter akan menyiapkan reward and punishment bagi bank terkait fungsi intermediasi.

Akan tetapi, menurut Purbaya, hal tersebut tidak akan efektif menolong menstimulasi penyaluran kredit perbankan.

“Intermediasi akan meningkat lagi apabila BI memanfaatkan mekanisme pasar dengan menambah suplai uang ke pasar dengan mengurangi outstanding SBI (Sertifikat Bank Indonesia),” kata Purbaya. xav/rif/E-4

Peluang Penguatan Terbatas JAKARTA – Melejitnya nilai tukar rupiah di awal pekan diperkirakan tidak akan terulang lagi hari ini. Peluang penguatan rupiah tetap terbuka meskipun masih terbatas. Rupiah diperkirakan menanjak ke kisaran 9.330 – 9.350 per dollar AS. “Kombinasi antara belum bergairahnya pelaku pasar dan sentimen akan mendorong kenaikan rupiah. Tetapi penguatan rupiah tidak banyak,” kata analis Samuel Sekuritas Indonesia, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Senin (4/1).

Kendati rupiah masih melanjutkan reli yang terjadi di akhir 2009, pergerakan tersebut tidak mencerminkan kondisi fundamental. Sentimen yang bermain saat ini bersifat teknis.

Lana menyatakan seharusnya rupiah sudah menyentuh level 9.300 per dollar AS, Desember. Sayangnya, agresivitas rupiah teredam oleh memanasnya suhu politik tahun lalu sehingga kembali melemah ke posisi 9.400 – 9.500 per dollar AS. Permintaan terhadap dollar AS yang masih sedikit dipandang dapat memuluskan peningkatan rupiah. Dollar AS menunjukkan tanda pelemahan karena arah ekonomi yang belum pasti.

Rupiah melesat ke posisi 9.330 per dollar AS pada pembukaan perdagangan 2010 atau menguat 70 poin dari posisi akhir tahun. Kenaikan itu mengikuti reli di bursa saham yaitu IHSG melejit 1,62 persen dan ditutup di level 2.575,41.

Investor asing masih membanjiri bursa saham dan membukukan pembelian bersih 390,33 miliar rupiah. xav/E-4

Aturan Keuangan

The Fed Bela Kebijakan Penyebab Krisis ATLANTA – Gubernur bank sentral AS atau Federal Reserve Ben Bernanke membela kebijakan yang membawa ekonomi pada krisis finansial yang masih mendera negara itu hingga kini.

Berbicara dalam konferensi para ekonom di Atlanta Bernanke berpendapat bahwa sektor perumahan dan ekspektasi berlebihan pada harga rumah yang menyebabkan bubble pada sektor properti AS, bukan suku bunga yang rendah.

Dia mengatakan ekonomi AS sekarang sedang dalam pemulihan, sementara Wakil Gubernur The Fed Donald Kohn memperingatkan tahap pemulihan

tersebut akan berjalan lamban.

Bernanke mengatakan aturan keuangan yang kuat dan dinamis akan menjadi cara terbaik menjaga ledakan sektor properti dan akan menangkal resesi yang dalam. Dia menambahkan bahwa pemerintah tidak lagi bisa mengesampingkan kebijakan moneter untuk menekan peningkatan risiko.

Dalam pidato mendukung kebijakan suku bunga rendah The Fed di awal 2000-an yang dinilai mendongkrak harga rumah, Bernanke mengatakan kebijakan menaikkan suku bunga akan menjadi tidak efektif menurunkan lonjakan harga

« Kami harus tetap terbuka untuk menggunakan kebijakan moneter sebagai kebijakan tambahan.

»

Ben Bernanke GUBERNUR BANK SENTRAL AS

perumahan.

Bernanke dan The Fed mendapatkan kritik tajam karena kelemahannya mengantisipasi dan menjaga krisis meskipun dia mendapatkan pujian atas penanganannya terhadap pemburukan ekonomi.

Pencalonan kembali Bernanke sebagai Gubernur The Fed menghadapi penolakan yang tidak biasa dan wewenang otoritas moneter akan berkurang jika rancangan undang-undang tentang sistem keuangan disetujui.

Bernanke mengatakan dalam pidato di hadapan Asosiasi Ekonomi Amerika, pemerintah tidak bisa mengeliminasi kenaikan bunga dari kebijakan mereka untuk mengontrol krisis di masa depan.

“Jika reformasi yang layak tidak dibuat atau jika dibuat tetapi terbukti tidak bisa mengantisipasi bahaya yang menumpuk dari risiko-risiko keuangan,

kami harus tetap terbuka untuk menggunakan kebijakan moneter sebagai kebijakan tambahan untuk mengendalikan risiko-risiko itu,” kata dia.

Bernanke mengakui bahwa upaya-upaya dari The Fed dan regulator lainnya yang bermula pada 2005 sudah terlambat atau tidak bisa mengurangi bubble pada sektor perumahan.

“Pelajaran yang saya ambil dari pengalaman ini adalah bukan kebijakan keuangan yang tidak mampu mengendalikan risiko yang meningkat, tetapi bahwa implementasinya yang harus lebih baik dan lebih cerdas,” kata dia. Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Selasa 5 JANUARI 2010

Perjanjian Dagang I Industri Manufaktur pada 2010 Akan Tumbuh 4,55 persen

STATISTIK

Pemerintah Ajukan Notifikasi Perdagangan Indonesia dengan negara-negara ASEAN maupun China dalam empat tahun terakhir selalu defisit. Butuh kerja keras untuk menekan dampak negatif perdagangan bebas.

JAKARTA – Pemerintah menyepakati jumlah pos tarif yang harus ditinjau ulang dalam implementasi perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN dan China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA) yang diusulkan oleh dunia usaha. Negosiasi dengan pihak ASEAN Council diperkirakan akan selesai paling cepat dalam tiga bulan.

Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Radjasa mengatakan berdasarkan usulan pengusaha, pemerintah telah mengajukan notifikasi kepada ASEAN untuk membicarakan ulang terhadap 227 pos tarif yang tercantum dalam Common Effective Preferential Tariff (CEPT) ASEAN dan 228 pos tarif dalam ACFTA. “Itu kami lakukan karena berdasarkan penilaian berpotensi melemahkan industri dalam negeri,” tutur Hatta dalam jumpa pers Evaluasi Kinerja Ekonomi 2009 dan Prospek 2010 di Jakarta, Senin (4/1).

Menteri Perindustrian MS Hidayat menambahkan pemerintah pada pekan lalu telah melakukan notifikasi atas keputusan tersebut. “Notifikasi kepada ASEAN Council bahwa kita ada catatan mau perundingan sudah dilakukan minggu lalu,” tegasnya.

Selain ACFTA, Hidayat menyatakan pada tahun ini diberlakukan pula FTA ASEAN-India, dan FTA ASEAN-Australia-Selandia Baru. Namun, katanya, dampak dari dua FTA itu tidak akan sebesar ACFTA. “Industri China masih lebih unggul dibandingkan dengan industri di ketiga wilayah tersebut. China itu hebatnya produksinya massal dan didukung

15

Harga Komoditas

31-Des

4-Jan

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

79,36

80,80

1,81

- Dated Brent

77,20

78,94

2,25

Gas (US$/MMBtu) - NYMEX Henry Hub

5,57

5,81

4,31

- Henry Hub*

5,74

5,83

1,57

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.687,80

6.787,60

1,49

- Aluminium

1.986,00

2.008,60

1,14

-Nikel

16.935,60

17.026,40

0,54

-Timah*

16.745,00

16.725,00

-0,12

- Emas

1.096,20

1.117,70

1,96

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

KOMENTAR PENGUSAHA dan pemerintah mulai merapatkan barisan dalam menghadapi dampak negatif yang muncul akibat implementasi ACFTA. (Koran Jakarta, 4/1).

Yang lebih penting lagi adalah kemampuan melakukan lobi dengan negara lain. Tanpa kemampuan ini, apapun yang diinginkan tidak akan tercapai.

08111082xxx

KUOTA

ANTARA/UJANG ZAELANI

BONGKAR PUPUK I Sejumlah pekerja membongkar pupuk urea di Pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta, Minggu (3/1). Pupuk urea sebanyak 1.000 ton yang diproduksi PT Pupuk Kujang tersebut akan dikirim ke Sampit, Kalimantan Tengah. Departemen Perindustrian memproyeksikan sektor industri, termasuk industri kimia, akan tumbuh 4,55 persen pada tahun ini. pemerintah, suku bunga, dan subsidi, sehingga produk mereka murah,” tutur Hidayat.

Untuk membahas penundaan pos tarif ACFTA dan CEPT, kata Hidayat, akan dibentuk Tim Penyelesaian Hambatan Industri dan Perdagangan beranggotakan lintas kementerian atau lembaga dan dunia usaha.

Hatta menjelaskan tim tersebut bertugas menyelesaikan masalah-masalah nontarif dalam rangka memperkuat daya saing industri dalam negeri menghadapi perdagangan global. ”Fokus tim tersebut, antara lain meningkatkan efektifitas pengamanan pasar dalam negeri dari penyelundupan dan melakukan pengamanan dan pengawasan peredaran barang di dalam negeri. Kita berusaha merespons dengan cepat dan dunia usaha juga diajak antisipasi,” jelasnya.

Pemerintah saat ini masih menunggu jawaban ASEAN atas surat Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu sebelum

proses negosiasi dilakukan.

Walau perundingan biasanya memakan waktu enam bulan hingga satu tahun, Hidayat optimistis perundingan dengan pihak ASEAN dapat diselesaikan dalam tiga bulan ke depan.

Pertumbuhan Industri Di sisi lain, Hidayat memprediksi pertumbuhan industri manufaktur pada 2010 akan mencapai 4,55 persen, atau naik dari proyeksi pertumbuhan industri tahun ini yang hanya berada pada level 1,7 persen meskipun ada pemberlakukan tiga FTA. Ia berharap pihak perbankan mau bekerja sama dalam mencapai target pertumbuhan industri itu.

“Karena masih ada sektor unggulan seperti makanan dan minuman, tembakau, percetakan, semen dan beberapa industri logam,” kata Hidayat.

Terkait dampak ACFTA, Hidayat mengakui tidak menggantungkan pada industri tekstil. “Mereka semua berkontribusi sehingga total per-

tumbuhan 4,55 persen. Tapi saya tidak memasukkan tekstil dalam pertumbuhan yang tinggi, orang lain bilang minus, saya bilang masih nol koma sekian karena program restrukturisasi mesin tekstil masih membantu,” terang dia.

Pemerintah tampaknya harus bekerja keras menekan dampak negatif FTA. Fakta memperlihatkan, selain dengan China, nilai perdagangan Indonesia dengan negaranegara ASEAN dari 2006-2009 selalu defisit.

“Perdagangan kita sudah buruk tapi jangan diperburuk lagi. Kita harus memanfaatkan peluang agar paling tidak seimbang perdagangan kita dengan China dan ASEAN,” ungkap Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan di Jakarta, kemarin.

Nilai perdagangan Indonesia dengan ASEAN per JanuariNovember 2009, ekspor mencapai 16,48 miliar dollar AS dan impor 19 miliar dollar AS. Sepanjang 2008, misalnya,

ekspor Indonesia ke Thailand senilai 3,66 miliar dollar AS, sementara impornya hampir dua kali lipat di posisi 6,33 miliar dollar AS. Begitupun dengan Malaysia. Indonesia hanya mampu mengekspor barang senilai 6,34 miliar dollar sementara impornya 8,92 miliar dollar AS. Defisit paling lebar terjadi dalam perdagangan dengan Singapura. Total nilai ekspor Indonesia ke negara pulau itu sebesar 12,86 miliar dollar AS, sementara impornya hanya menyentuh angka 21,79 miliar dollar AS. ”Nilai perdagangan Indonesia dengan China defisitnya juga besar,” tegas Rusman. Berdasarkan data BPS dari Januari-November 2009, ekspor Indonesia sebesar 7,71 miliar dollar AS sedangkan impornya 12,01 miliar dollar AS. ims/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Tarif Pengiriman Surat Diusulkan Naik BANDUNG – PT Pos Indonesia mengusulkan kepada pemerintah agar menaikkan tarif atau ongkos pengiriman surat. Sudah tujuh tahun tarif tersebut tidak direvisi. ”PT Pos telah mengusulkan rencana kenaikan tarif antaran surat itu ke Dirjen Postel, dan saat ini masih dalam pembahasan. Penyesuaian tarif antaran surat ini sangat diperlukan karana tarif saat ini tidak lagi proporsional,” kata Wakil Direktur Utama PT Pos Indonesia, Sukatmo Padmosukarso, di Kantor Pos Besar Bandung, Senin (4/1).

Tarif surat atau perangko untuk pengiriman surat saat ini berkisar antara 1.500-3.000 rupiah per surat untuk antaran ke seluruh Indonesia. Namun, Sukatmo tidak menyebutkan besaran kenaikan tarif perangko untuk antaran surat ke seluruh Indonesia.

“Saat ini, biaya antaran surat berlaku ke seluruh Indonesia. Ke depan akan dilakukan tarif proporsional berdasarkan jarak sehingga PT Pos Indonesia tetap dapat meningkatkan pelayanan serta meningkatkan pendapatannya,” kata dia.

Ia menyebutkan sekitar 54 persen pendapatan PT Pos Indonesia saat ini masih tetap dari kiriman surat dan paket yang menjadi bisnis andalan BUMN itu. Sedangkan sisanya dari bisnis pembayaran host to host di sektor keuangan serta kiriman uang dari luar negeri atau Pos Remiten dengan bekerja sama dengan Western Union.

“Bisnis pembayaran keuangan yang dilakukan host to host terus meningkat, baik remiten, wesel, pembayaran leasing, serta pembayaran program pemerintah seperti BLT,” katanya.

Untuk pendapatan 2009, kata Sukatmo, masih dihitung.

Namun, pada 2009, PT Pos ditargetkan meraup pendapatan sebesar 2,9 triliun rupiah atau meningkat dibandingkan 2008 sebesar 2,5 triliun rupiah. “Sedangkan target pendapatan 2010 sebesar 3 triliun rupiah,” katanya. Ant/E-3

infrastruktur Listrik

Kebutuhan Investasi Tak Tertutupi Margin JAKARTA – Pemerintah tahun ini menaikkan margin PT PLN (Persero) dari sebelumnya 5 persen terhadap biaya pokok produksi (BPP) menjadi 8 persen. Dengan kenaikan sebesar itu, kapasitas pinjaman PLN bisa mencapai 21 triliun rupiah.

“Kenaikan itu sudah keputusan pemerintah. Kalau naik tiga persen, PLN dapat meng-issued bond sampai 21 triliun rupiah,” kata Menko Perekonomian Hatta Radjasa di Jakarta, Senin (4/1).

Dengan kenaikan margin ini, kata Hatta, PLN dapat melakukan corporate action dan tidak lagi bergantung pada dana APBN. “Kenaikan ini sesuai dengan usulan Komisi VII DPR. Jadi yang penting itu me-

lakukan penyehatan pada sisi keuangan. PLN itu butuh 31 triliun,” ungkapnya.

Pengamat kelistrikan Herman Darnel Ibrahim menilai kemampuan pinjaman sebesar 21 triliun rupiah belum mampu menutupi kebutuhan investasi sektor kelistrikan. ”Kebutuhan investasi PLN juga tinggi. Idealnya, dengan pertumbuhan listrik PLN sebesar 8-9 persen, maka dibutuhkan dana sekitar 50-60 triliun,” katanya.

Menurut Herman, masih ada gap antara ketersediaan dana dan kebutuhan investasi hingga dua tahun ke depan.

Padahal, tuturnya, dalam lima tahun terakhir, investasi sektor kelistrikan selalu minus.

“Kebutuhan investasi 50 triliun rupiah, tapi yang tere-

« Idealnya, dengan pertumbuhan listrik PLN sebesar 8-9 persen, maka dibutuhkan dana sekitar 50-60 triliun.

»

Herman Darnel Ibrahim PENGAMAT KELISTRIKAN

alisasikan hanya 20 triliun rupiah,” tegasnya.

Kondisi tersebut menyebabkan tidak terealisasinya target penambahan pembangkit dari idealnya tambahan sebesar 3.000 megawat (mw) per tahun.

Padahal, kata Herman, sejak 1998 sampai 2008 tambahan pasokan listrik dari pembangkit hanya 5.000 MW.

Belum Naik Pemerintah juga mengabarkan dalam waktu dekat belum menaikkan tarif dasar listrik (TDL). “Belum tepat TDL dinaikkan. Kita harus melihat pasokan listrik PLN masih byar pet. Yang pasti, Januari, TDL tidak naik,” tegasnya.

Hatta menjanjikan jika dana 31 triliun rupiah sudah tersedia, maka krisis listrik akan tuntas dalam 10 bulan mendatang, atau Oktober 2010. Karena pemerintah tidak merencanakan kenaikan TDL, katanya, maka tambahan margin akan ditutupi dari kenaikan subsidi. “Kami akan bicarakan dengan DPR,” lanjutnya.

Herman menegaskan kenaikan TDL menjadi kewenangan pemerintah. “Dengan

kenaikan margin 3 persen, kalaupun TDL tidak dinaikkan tidak masalah, tetapi dampaknya subsidi listrik akan membengkak,” imbuhnya.

Tahun ini, pemerintah menganggarkan subsidi listrik 37,8 triliun rupiah, dengan asumsi TDL naik pada Januari.

Akibat penundaan kenaikan TDL, terjadi pembengkakan subsidi listrik sebesar 1,2 triliun rupiah per bulan.

Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengakui PLN menjadi penyumbang kerugian terbesar bagi BUMN. “Kontribusinya sampai 90 persen. Tahun 2009, PLN diperkirakan tidak akan rugi. Angka total kerugian akan diketahui setelah audit selesai pada Maret 2010,” katanya. aan/E-3

Sektor Kelautan

DKP Gandeng AS Petakan Potensi Laut JAKARTA – Sumber daya laut Indonesia belum terpetakan secara komprehensif.

Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) menggandeng National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Amerika Serikat untuk melakukan riset di laut dalam.

Riset antara lain akan dilakukan di wilayah perairan bagian utara Sulawesi, terutama di Teluk Tomini. “Joint eksplorasi ini merupakan tindak lanjut dari COP-15 UNFCC di Kopenhagen. Riset laut dalam akan dimulai Mei 2010,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad di Jakarta, Senin (4/1).

Fadel menambahkan se-

lain Teluk Tomini, eksplorasi yang menggunakan kapal riset Inagoos-Okeanos Scientific itu akan memetakan laut di Samudra Hindia, meneliti karakteristik habitat laut, serta mencari potensi ekonomi di bawah laut. Kapal itu akan didampingi kapal riset Baruna Nusantara.

“Kalau ditemukan sumber daya mineral, hak ekploitasinya ada di tangan kita. Tetapi intinya ini bentuk riset untuk mencari keanekaragaman hayati laut kita,” imbuhnya.

Pakar kelautan Hasyim Djalal menyatakan potensi ekonomi dari eksplorasi laut baru akan dirasakan menfaatnya dalam jangka panjang.

“Ada potensi sumber energi,

mineral, bioteknologi, dan spesies di dasar laut. Jadi ekplorasi ini penting,” jelasnya.

Hasyim menyebut potensi mineral seperti emas dan timah banyak terdapat di gunung bawah laut. “Dan sampai saat ini kita tidak tahu di mana letak sea mount, jadi ekplorasi ini sangat penting. Di Pasifik Barat itu sudah ditemukan 50 ribu gunung bawah laut,” ungkapnya.

Di tempat yang sama, Direktur NOAA Jane Lubchenco menyatakan kerja sama eksplorasi dengan DKP diharapkan akan bermanfaat bagi keberlangsungan sektor perikanan, antisipasi perubahan iklim (climate change). Selain itu, joint

exploration menjadi bagian dari mandat dari Presiden Barack Obama.

“Eksplorasi ini untuk mencari potensi bawah laut seperti potensi geologi, biologi, dan keanekaragaman hayati laut.

Ada banyak spesies di laut Indonesia dan NOAA akan membantu riset,” katanya.

Tidak Melaut Sementara itu, Badan Meterologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) Jawa Tengah memperingatkan nelayan di wilayah itu untuk tidak melaut karena cuaca di Laut Jawa dan Samudra Indonesia saat ini cenderung memburuk.

Kepala BMKG Jateng M

Khaeran di Semarang, Senin (4/1), mengatakan pada awal Januari 2010, kondisi cuaca di laut utara maupun laut selatan Jateng mulai tidak bersahabat bagi aktivitas nelayan terlebih aktivitas pencarian ikan di laut lepas. “BMKG menilai sedang berlangsung cuaca ekstrem sejak awal bulan ini,” jelasnya.

Salah seorang nelayan Tambaklorok, Semarang, Mahyudi, 48 tahun, mengatakan saat ini para nelayan mengalami paceklik tangkapan karena hanya bisa melakukan aktivitas tidak lebih dari 4 mil dari pantai.

“Seminggu terakhir ini cuaca tidak bersahabat, ombak tinggi dan angin bertiup kencang,” katanya. aan/SM/E-3

ANTARA/ARIEF PRIYONO

PELAYANAN POS I Petugas PT Pos Indonesia mengenakan pakaian tradisional pada hari pertama kerja usai liburan Natal dan Tahun Baru, di Kantor Pos Besar Kediri, Jawa Timur, Senin (4/1). Kantor Pos Besar Kediri mengadakan Customer Gathering untuk mengetahui kepuasan masyarakat pada pelayanan petugas. Ini sangat penting karena PT Pos Indonesia telah mengusulkan kenaikan tarif layanan pengiriman surat.

Produksi Gabah Ditargetkan 66,68 Juta Ton JAKARTA – Pemerintah menargetkan produksi gabah kering giling (GKG) pada 2010 akan mencapai 66,69 juta ton atau mengalami kenaikan 4,45 persen dibandingkan pada 2009 yang 63,84 juta ton.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa dalam paparan evaluasi kinerja ekonomi 2009 dan prospek 2010 di Jakarta, Senin (4/1), mengungkapkan pemerintah menaikkan harga pembelian pemerintah (HPP) sebesar 10 persen yang berlaku Januari 2010 guna meningkatkan produksi padi sekaligus pendapatan petani.

“Kenaikan produksi ini akan meningkatkan ketahanan pangan di tahun 2010 ini,” katanya. Pada 2010 pemerintah menargetkan ekspor beras sebanyak 100.000 ton atau sama dengan tahun 2009.

Hatta juga mengatakan pada tahun ini pemerintah menargetkan produksi jagung 19,8 juta ton atau tumbuh 10,2 persen dibandingkan 2009 sebesar 17,66 juta ton. Produksi kedelai 1,3 juta ton atau naik 34,57 persen dibandingkan 2009 sebesar 966.000 ton. Sedang produksi gula ditargetkan mencapai 2,96 juta ton atau naik 6,89 persen dibandingkan 2009 yang 2,77 juta ton. Sementara produksi daging sapi 412.000 ton atau naik 1,98 persen dibandingkan 2009 yang 404.000 ton.

Di Semarang, Bulog Jateng menyatakan persediaan beras untuk mencukupi kebutuhan Rumah Tangga Sasaran (RTS) bagi keluarga miskin (raskin) di wilayah Jateng hingga tujuh bulan mendatang aman dan tercukupi. Menurut Kepala Perum Bulog Jateng Harry Syahdan, pagu raskin Jateng penyaluran 2010 mengalami penurunan. ”Jika pada tahun 2009 pagu ini ditetapkan 450.584 ton, untuk tahun 2010 turun menjadi 540.732 ton,” ungkapnya. SM/Ant/E-3

BEDAH

16

TELKO

Selasa 5 JANUARI 2010

Menciptakan Kesejahteraan Melalui TIK

B

ila dicermati, Undang-Undang (UU) No 36/99 tentang Telekomunikasi hanya memayungi penyelenggaraan bisnis jaringan dan jasa telekomunikasi. Padahal, sebagai bangsa dengan pasar yang besar, di era techno-economy, negara ini harus mampu menciptakan kesejahteraan melalui teknologi informasi dan komunikasi (TIK).

Inilah yang membuat diperlukannya UU yang bisa mengakomodasi semangat TIK tersebut. Saat ini, semangat tersebut coba ditafsirkan dalam bentuk rancangan UU Konvergensi oleh Depkominfo bersama Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) dan komunitas TIK lainnya.

Agar negara bisa mendapatkan keuntungan yang maksimal dari era digital-economy atau knowledgeeconomy ini, maka UU Konvergensi akan mencakup dan memayungi hal-hal sebagai berikut.

Pertama, falsafah TIK sebagai penggerak ekonomi nasional. Kedua, mendorong industri TIK dalam negeri. Ketiga, mendorong pemanfaatan TIK. Keempat, melindungi pengguna. Dan kelima, mengharmonisasi lembaga dan hubungan pusat-daerah, serta mengantisipasi perubahan gaya hidup masyarakat dalam era konvergensi.

DOK/KJ Dalam menetapkan falsafah TIK sebagai pengOleh: Nonot Harsono gerak ekonomi nasional, diharapkan adanya ke- Anggota Komite BRTI wajiban dari semua departemen untuk mendukung dan ditetapkannya Depkominfo sebagai implementing agency. Selain itu, harus didorong masalah penggunaan Tingkat Kandungan Dalam Negeri (TKDN) dalam implementasi TIK. Hal ini karena diyakini era konvergensi juga akan membuka lapangan kerja sektor produksi perangkat TIK dan aksesori yang didorong melalui global partnership for global happiness (antiproteksionisme). Salah satu cara adalah industri konten harus didorong lebih kreatif agar sumber daya tidak lari keluar negeri.

Masalah pemanfaatan sumber daya TIK di era konvergensi juga menjadi perhatian berupa penataan dan rekayasa frekuensi, nomor, orbit satelit. Begitu juga masalah penyelenggaraan layanan jaringan dan jasa TIK yang meliputi model bisnis, hubungan antar penyelenggara, kepemilikan asing, dan infrastructure sharing berupa open access atau Virtual Network Operation (VNO).

Pembagian Wewenang UU Konvergensi nantinya juga bakal memberikan rambu bagi tugas pusat-daerah misalnya masalah penggarapan wilayah komersial vs wilayah USO (telephony &broadband), jaminan penetrasi TIK ke desa-desa, dan TIK untuk Daerah perbatasan NKRI dan HANKAM, serta pemanfaatan TIK untuk good governance seperti e-gov, e-healt, NSW, e-edu, dan e-commerce.

Rancangan UU Konvergensi juga akan membahas pembagian kewenangan pengawasan kepatuhan atas regulasi moral konten, sosial, teknikal, etika transaksi elektronik, dan finansial.

Depkominfo memang telah menetapkan pembahasan dari RUU Konvergensi menjadi prioritas dalam program legislasi nasional. Namun, kita tidak bisa menutup mata akan dinamika di masyarakat yang menginginkan revisi dari UU ITE atau pembahasan tentang UU Penyiaran.

Namun, jika ditelaah, dalam RUU Konvergensi juga membahas secara ditel tentang transaksi elektronik mulai dari prosedur, pihak yang terlibat, keabsahan, model perizinan, hak dan kewajiban penyelenggara, bahkan untuk masalah penyadapan.

Begitu juga untuk masalah penyelenggaraan penyiaran yang dibahas secara komprehensif. Kalau sudah begini, tentu ada baiknya energi difokuskan untuk membahas RUU Konvergensi agar istilah regulasi terlambat mengantisipasi teknologi tidak terjadi lagi. Ketimbang kita bekerja sepotong-sepotong menyelesaikan masalah dan memicu tumpang-tindihnya regulasi.

KORAN JAKARTA

ICT Fund l Balai Telekomunikasi Diusulkan Jadi Lembaga Penampung

Mengoptimalkan Dana Tidur Skema penyaluran dana untuk pembangunan teknologi informasi dan komunikasi tengah disiapkan pemerintah. Jika terealisasi, kendala proyek-proyek infrastruktur bisa teratasi.

D

epartemen Komunikasi dan Informatika (Depkominfo) diperkirakan meraih Pendapatan Negara Bukan Pajak (PNBP) sekitar 10 triliun rupiah pada 2009. Hingga November 2009, departemen ini sudah mencatatkan PNBP sebesar 9,228 triliun rupiah atau 26,95 persen dari target awal 7,269 triliun rupiah.

Sebagian dari dana tersebut berasal dari sumbangan Universal Service Obligation (USO) sebesar 1,5 persen. Pada tahun ini, rencananya Depkominfo akan menginisiasi pembuatan dana pembangunan dan pengembangan teknologi informasi dan komunikasi (information and communication technology/ICT) Fund yang sumbernya diambil dari PNBP. Peluang besar sumber ICT Fund adalah pada sumbangan USO dari pelaku usaha.

Di luar negeri, Singapura adalah salah satu negara yang menerapkan ICT Fund. Negara itu memberikan dana bantuan untuk tahap awal pembangunan jaringan serat optik ke seluruh area berikut jaringan akses ke gedung-gedung dan rumah-rumah, serta untuk jaringan akses nirkabel pita lebar (broadband wireless). ”Setelah dilempar ke publik sejak tahun lalu, maka ICT Fund akan menjadi salah satu prioritas yang harus direalisasikan. Kita sudah koordinasi dengan Departemen Keuangan untuk pengggunaan dana USO. Sekarang lagi dipikirkan bentuk implementasinya,” ungkap Sekjen Depkominfo/PLT Dirjen Postel, Basuki Yusuf Iskandar, di Jakarta, belum lama ini.

Tujuan dari adanya ICT Fund adalah untuk membantu sektor swasta dalam membangun infrastruktur dan memajukan teknologi informasi dan komunikasi (TIK). Apalagi selama ini untuk pembangunan di area nonkomersial, pihak swasta selalu terbentur dana. Proyek Palapa Ring menjadi salah satu contoh.

Basuki mengungkapkan skema yang akan dikaji untuk penyaluran adalah berupa

KORAN JAKARTA/JULIARDI

DANA USO I Sejumlah kendaraan bermotor melintasi gedung Telkomsel di Jakarta, Senin (4/1). Dana USO dari operator bakal digunakan untuk membantu pembangunan infrastruktur TIK. pemberian subsidi atau bunga lunak melalui Balai Telekomunikasi dan Informatika Perdesaan (BTIP) yang telah direvisi posisinya. ”Kita lebih suka ditempatkan di lembaga sejenis BTIP. Kalau dana tersebut diletakkan ke lembaga keuangan nirlaba, nanti dananya diputar dan pertanggungjawabannya tidak jelas. Nanti penggunaan ICT Fund itu ditentukan melalui tender agar transparan,” tutur dia.

Kepala BTIP Santoso Serad mengungkapkan sejak 3 September 2009 BTIP telah menjadi badan layanan umum (BLU) dengan pengawasan dari kementerian teknis (Menkominfo) dan Menkeu. ”Dalam restrukturisasi Depkominfo, BTIP rencananya akan diubah menjadi Badan Penyedia Telekomunikasi dan Informatika (BPTI). Jadi, badan ini tidak lagi bicara hanya penyediaan infrastruktur, tetapi

dengan Departemen Keuangan untuk pengggunaan dana USO. Sekarang lagi dipikirkan bentuk implementasinya.

diusung oleh BTIP setelah mengelola ICT Fund. Pertama, melengkapi infrastruktur jaringan mulai dari backbone hingga ke tingkat akses. Kedua, mendidik masyarakat agar bisa menggunakan fasilitas TIK yang akan dipasang. ”Soalnya selama ini BTIP terbiasa dengan penggunaan dana USO untuk memasang peralatan. Sedangkan infrastruktur diserahkan ke operator. Padahal yang mau digarap wilayah nonkomersial ,” kata dia.

BTIP pada 2010 memiliki rencana kerja melanjutkan tender Internet untuk tingkat kecamatan dan pengadaan gateway Indonesia Internet Exchange (IIX).

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengatakan terdapat dua agenda besar yang harus

Manajemen Keuangan Pendapat berbeda dilontarkan Wakil Ketua Umum Kadin bidang Telematika, Anindya N Bakrie. Menurut dia, ICT Fund sebaiknya dikelola lembaga profesional yang biasa melakukan dua hal, yakni manajemen keuangan dan menjalankan perusahaan di bidang TIK. ”Jadi, mereka tak hanya menaruh uang tetapi juga

juga informatika. Rencananya BLU ini nantinya akan berada di bawah Sekjen Depkominfo,” katanya.

» Kita sudah koordinasi

»

bisa memberikan pelatihan ke UMKM agar bisa maju,” ucap dia.

Menurut dia, idealnya lembaga tersebut adalah lembaga pemerintah yang sudah biasa di bidang fund management, seperti Bahana atau Danareksa. Tetapi, steering commitee adalah orang-orang yang tahu tentang industri, baik akademis maupun pemain. Tujuannya untuk memastikan uang tersebut dikelola dengan benar dan ditaruh di tempat yang tepat.

Anindya menambahkan disamping membangun backbone, backhaul, dan akses, ICT Fund juga diperuntukkan bagi Usaha Menengah Kecil dan Mikro (UMKM) bidang TIK untuk pemodalan usaha. ”Nantinya badan yang mengelola ICT Fund itu membuka kesempatan pemberian kredit dengan jaminan otak dan ide. Kalau di perbankan ini tidak mungkin bisa dilaksanakan. TIK itu kan lebih sarat kreativitas,” tutur dia.

Ketua Umum Asosiasi Penyedia Jasa Internet Indonesia (APJII) Roy Rahajasa Yamin mengharapkan ICT Fund juga bisa digunakan untuk menjadi sumber pembiayaan lunak yang bisa membantu kesulitan pemodalan penyedia jasa Internet (PJI).

“Sudah tidak eranya lagi dana dipendam dalam rekening dan mengharapkan bunga,” kata dia.

Sementara itu, Ketua Umum Masyarakat Telematika Indonesia (Mastel) Setyanto P Santosa menilai proses tender bukan satu-satunya cara untuk memanfaatkan dana USO. “Sebaiknya ditempuh juga cara beauty contest sehingga tidak ada kewajiban keuangan secara langsung dalam proses tender tersebut, hanya program dan rencana terbaiklah yang akan menentukan pemenang,” ungkap dia.

Praktisi telematika Suryatin Setiawan mengingatkan jika skema pengalokasian dana melalui tender maka kriteria yang dilihat adalah penawaran termurah. ”Ini membuat semua nilai kreatif, inovatif, dan intelektual yang sebetulnya merupakan nyawa dan masa depan TIK akan hilang lenyap dan tak bermakna.

Ini sudah terbukti dari program USO selama ini,” kata dia.

Sedangkan menurut Nonot, proses tender bertujuan menghemat dana dan menciptakan kompetisi sehat. Untuk masalah lembaga yang diusulkan Kadin, itu bisa berbahaya karena biasanya berorientasi profit.

“Idealnya industri mengusulkan tim pengawas BLU, sedang tim pelaksana adalah orang teknis yang dipantau oleh masyarakat secara ketat,” tandas dia. dni/E-2

SPEKTRUM Telkom Diminta Bayar Kekurangan BHP Flexi JAKARTA — Tim Pencari Fakta (TPF) pembayaran Biaya Hak Penggunaan (BHP) frekuensi untuk jasa Fixed Wireless Access (FWA) akan meminta PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) membayar kekurangan pencatatannya periode 2009 pada negara.

Penyelidikan TPF menunjukkan Telkom kemungkinan besar salah melakukan pencatatan. Sebagai pengusung teknologi CDMA dan jasa FWA, seharusnya Telkom membayar tiga kanal yang dipakai dikalikan tiga sektor.

“Tetapi dalam praktiknya hanya dicatat tiga kanal. Akhirnya selisihnya besar sekali dengan perusahaan sejenis, seperti PT Bakrie Telecom Tbk (BTEL),” ungkap anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi, Senin (4/12).

Berdasarkan catatan, hingga

Juni 2009, BTEL dengan jumlah sekitar tiga ribu BTS membayar BHP sekitar 230 miliar rupiah, sedangkan Telkom Flexi dengan sekitar 5.296 ribu BTS membayar 56,5 miliar rupiah.

Banyak kalangan menganggap ada keanehan dengan besaran pembayaran Telkom.

Hal ini karena pola pembayaran BHP masih berbasis izin stasiun radio (ISR) yang salah satu dipertimbangkan adalah jumlah BTS. Heru mengungkapkan masalah kekurangan pembayaran masih dikaji tim hukum Telkom mengingat perusahaan itu memiliki saham publik. “Isu ini sensitif bagi perusahaan publik. Masalah pola pencatatan ini saja belum rampung sampai sekarang,” kata dia.

Menanggapi hal itu, VP Public Relations dan Marketing Communication Telkom Eddy Kurnia mengatakan Telkom selalu komit dengan regulasi.

“Biasanya masalah seperti ini timbul karena perbedaan persepsi terhadap data dan regulasi yang ada.” dni/E-2

Trafik Komunikasi Naik Saat Pergantian Tahun JAKARTA — Trafik komunikasi operator mengalami kenaikan selama pergantian tahun baru lalu. Berdasarkan pantauan dari empat operator besar, Telkom, Telkomsel, Indosat, dan XL, SMS dan data menjadi layanan primadona.

“Trafik suara Telkomsel pada pergantian tahun baru 2010 tercatat 840 juta menit atau meningkat 12 persen dibandingkan trafik hari biasa di Desember 2009 yang mencapai 750 juta menit,” ungkap Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno di Jakarta, Senin (4/1).

Untuk jasa SMS tercatat mencapai 950 juta SMS alias melonjak 150 persen dari jumlah hari biasa 380 juta SMS per hari. Untuk layanan data tercatat penggunaan sebesar 28 terabita atau naik 12 persen dibanding hari biasa.

VP Public Relations and Marketing Communication Telkom

Eddy Kurnia mengungkapkan layanan telepon kabel dengan 8,7 juta pelanggan miliknya juga mencatat kenaikan trafik panggilan suara hingga 30,9 juta menit.

XL dengan 26,6 juta pelanggan seluler juga mencatat lonjakan trafik panggilan suara 900 juta panggilan atau naik 19,2 persen dibanding trafik hari

biasa Desember 2009 dengan total durasi 620 juta menit atau naik 9 persen.

Group Head Corporate Communication Indosat Adita Irawati mengungkapkan, Indosat juga mencatatkan peningkatan trafik panggilan suara SMS, dan data Internet, pada pergantian tahun 2009-2010. dni/E-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

MASA LIBURAN I Arus balik libur tahun baru di Stasiun Pasar Senen, Jakarta, Minggu (3/1). Pada masa libur tahun baru, operator mencatat kenaikan trafik komunikasi, khususnya SMS dan data.

Regulasi Menara Sudah Tepat JAKARTA – Penutupan peluang masuknya investasi asing dalam bisnis menara dinilai sudah tepat. Jika pun asing ingin bermain di sub-infrastruktur telekomunikasi itu, cukup sebagai penyedia dana bersama pemain lokal. ”Jadi bergandengan, tidak dominan asingnya. Tahun ini jika merujuk ke regulasi menara bersama, investor asing harus melepas dominasinya di bisnis menara,” kata Direktur Kebijakan dan Perlindungan Konsumen Lembaga Pemberdayaan dan Pengembangan Masyarakat Informasi (LPPMI) Kamilov Sagala , Senin (4/12).

Sebelumnya, Tim Nasional Peningkatan Ekspor Peningkatan Investasi (Pepi) meminta Departemen Komunikasi dan informatika meninjau ulang peraturan Menkominfo No 02/ PER/M.KOMINFO/3/2008 tentang Pedoman Pembangunan Menara Bersama Telekomu-

nikasi agar disesuaikan dengan aturan tentang Daftar Negatif Investasi (DNI).

Regulasi dalam Permen Menara Bersama yang diminta disesuaikan adalah Pasal 5 Ayat 1 dan 2. Pasal 5 Ayat 1 menyebutkan bidang usaha jasa konstruksi untuk pembangunan menara sebagai bentuk bangunan dengan fungsi khusus merupakan bidang usaha yang tertutup untuk penanaman modal asing.

Regulasi ini oleh Tim Pepi dinilai bertentangan dengan aturan DNI. Dalam DNI disebutkan industri yang dicantumkan tertutup untuk asing adalah pengadaan senjata, bahan peledak, dan bahan cair berbahaya.

Menurut Kamilov, permintaan menyesuaikan itu terkesan aneh karena Permen tersebut sudah diharmonisasi melalui Surat Keputusan Bersama (SKB) pada tahun lalu yang melibatkan Departemen Dalam Negeri, Badan Koordinasi Penanaman Modal, dan Departemen Pekerjaan Umum. dni/E-2

RONA ®

Selasa 5 JANUARI 2010

17

Mengurus dengan Lelah

S

KORAN JAKARTA/JULIARDI

POSISI TERENDAH I Sistem pelayanan publik yang cepat dan bersih dari korupsi menjadi harapan masyarakat Indonesia. Berdasarkan hasil survei yang dilakukan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Kepolisian Republik Indonesia (Polri) dan Departemen Perindustrian (Depperin) menempati posisi terendah dalam melakukan pelayanan terhadap masyarakat.

Layanan Publik Tak Juga Membaik

alim, 40 tahun, tercenung di depan meja seorang opsir berseragam cokelat-cokelat. Dirinya menyadari, hasil tesnya untuk mendapatkan Surat Izin Mengemudi (SIM) hampir bisa dipastikan tidak lulus. Pikirnya, tes tersebut akan mudah. Ternyata hampir dari seluruh rekan sejawat saat itu tidak ada satu pun yang lulus tes tulis.

Pekerjaan sebagai seorang tukang ojek mengharuskan dirinya memiliki satu lembar SIM C, sebuah surat bagi mereka yang hendak mengendarai kendaraan roda dua.

Akhirnya ia memutuskan mengambil langkah cepat, membayar biaya ekstra.

Sebelumnya, ia dikabari temannya untuk langsung saja memberikan uang kompensasi kepada oknum petugas. Sehingga, walau tak lulus tes, dirinya masih dapat memiliki surat berkendara tersebut.

Dengan memikirkan biaya ekonomis dan fisik apabila dia harus bolak-balik ke kantor di bilangan Daan Mogot itu hanya demi sebuah tes, Salim pun mengiyakan permintaan tersebut.

Namun, oknum petugas tersebut meminta Salim memberikan dana sebesar 350 ribu rupiah agar semua cepat selesai hari itu. Hatinya bergolak. Ia hanya membawa uang dari rumah sebesar 200 ribu rupiah. “Bagaimana pak bila saya bayar 200 ribu saja, kebetulan uang yang saya bawa hanya segitu,”jelas pria asli Betawi ini saat menceritakan kronologi negosiasi tersebut.

Sambil berdecak dan berat hati, petugas di hadapan Salim menerimanya dan mempersilakan dia memasuki ruang foto. Setelah diambil gambarnya, seluruh pemberkasan segera dilakukan dan tak kurang dari setengah jam surat izin yang dibutuhkan pun keluar.

Begitu pula dengan Benny, 25 tahun, karyawan swasta di kawasan Jakarta Pusat. Saat hendak mengurus paspor demi keperluan pekerjaannya, ia mengalami praktik percaloan

Survei Integritas Sektor Publik 2009 yang dilakukan KPK menyebutkan kualitas pelayanan beberapa lembaga pemerintah sangat rendah. Hal ini, menunjukkan fakta masyarakat belum mendapatkan haknya secara pantas.

S

ebagian besar masyarakat hingga kini tak bisa lepas dari kualitas layanan yang jauh dari harapan. Pungli (pungutan liar), suap, gratifikasi, dan calo selalu menjadi momok bagi masyarakat saat harus mengurus berbagai elemen penting, seperti surat-surat izin dari lembaga pemerintah. Padahal, secara esensi, publik merupakan “tuan” di rumahnya sendiri dan berhak untuk mendapatkan layanan terbaik di sana.

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) beberapa waktu lalu merilis hasil Survei Integritas Sektor Publik 2009 terhadap 371 unit layanan di 98 instansi pemerintah pusat, provinsi, dan kabupaten/kota yang dilaksanakan selama April hingga September 2009. Sampel yang diambil dari survei tersebut berjumlah 11.413 pengguna layanan publik selama setahun terakhir.

Wakil Ketua KPK M Jasin menuturkan dari jumlah tersebut, 15 instansi menjadi yang terburuk dalam hal integritas. Tiga terbawah adalah Kementerian Perumahan Rakyat, Kepolisian Republik Indonesia (Polri), dan Departemen Perindustrian (Depperin).

Ketiganya memiliki nilai integritas di bawah enam.

Untuk pemberian layanan terburuk, Polri sendiri menempatkan tiga fasilitas pelayanannya, yaitu masalah pengurusan SIM dan STNK (Surat Tanda Nomor Kendaraan), SKCK (Surat Keterangan Catatan Kepolisian), serta layanan pengaduan. Hal serupa menimpa fasilitas layanan di Depperin yaitu Pelayanan Sertifikasi Produk/ Standar Nasional Indonesia (SNI) dan Pelayanan Program Pemberian Fasilitas Usaha dalam rangka pengembangan industri kecil dan menengah (IKM).

“Semuanya akan disurvei kembali tahun depan untuk dilihat apakah ada perkembangan dalam hal integritas pelayanan,” papar Jasin.

Tahun lalu, hasil Survei Integritas Sektor Publik menempatkan lembaga negara dengan integritas terburuk berurutan dari yang terendah adalah Departemen Hukum dan HAM (Depkumham), Badan Pertanahan Nasional (BPN), Departemen Perhubungan, PT Pelabuhan Indonesia, Polri, Departe-

men Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Departemen Agama, PT Perusahaan Listrik Negara, Departemen Kesehatan, Mahkamah Agung (MA), dan Departemen Kelautan dan Perikanan.

Dari semua lembaga itu, menurut Jasin, yang telah beranjak dari daftar terburuk adalah BPN dan MA. Pembenahan Tak Berakar Menurut pakar sosiologi korupsi Universitas Airlangga, Eddy Hery, rilis hasil Survei Integritas Sektor Publik

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

«

“Murni ini untuk memperingatkan institusiinstitusi tersebut untuk mengambil langkah inisiatif perbaikan.

»

M Jasin WAKIL KETUA KPK

KPK sebenarnya menjadi satu mekanisme kontrol yang telah lama hilang dalam hal pembenahan birokrasi perihal layanan publik. Jangan tanya mengapa bisa hilang, janji-janji untuk reformasi birokrasi yang dikumandangkan ternyata menjadi sebuah slogan lalu yang diabaikan jajaran di dalamnya.

“Pungli dan tarikan-tarikan dana tidak jelas menjadi sesuatu yang mencecap dalam ubun-ubun masyarakat itu sendiri, sehingga tanpa disadari, perilaku korupsi tersebut menjadi suatu kewajaran di dalamnya,” papar Eddy.

KPK menekankan hasil pengawasan ini langsung dari suara masyarakat yang telah mengurus surat selama kurun April hingga September. Jasin menekankan lembaga yang dini-

lai adalah institusi pemerintah dan BUMN yang melayani masyarakat secara langsung.

“Sebagai poin penilaian, kami menekankan pada indikasi experience corruption (pengalaman korupsi) dan integrity potency (potensi integritas),” tegasnya.

Dari kedua indikator tersebut, khusus pengalaman korupsi ditarik kembali subindikator berupa pengalaman dan persepsi, dan dari potensi integritas ditelusuri dari sistem administrasi, SOP (Standard Operating Procedure), kinerja institusi, dan usaha dalam pencegahan korupsi.

Dari subindikator itu didapatkan pengukuran berapa besar frekuensi pemberian gratifikasi di institusi tersebut. Kedua, penelusuran menjadi terfokus pada tujuan memberi suap itu merupakan inisiatif dari pemberi layanan atau penerima. “Ketika semua indikator telah lengkap, maka akan di-ranking dan ditentukan nilainya,” tambah Jasin.

Masih menurut Jasin, hasil data ini bukan hanya persepsi dari KPK saja, tapi juga melalui pengalaman dan pengakuan masyarakat yang diolah secara ilmiah. KPK memang tidak sendiri dalam melakukan survei ini. Data yang didapat Koran Jakarta memaparkan KPK dibantu lembaga survei publik Universitas Indonesia (UI), kalangan birokrat, dan beberapa lembaga swadaya masyarakat yang kompeten untuk menelurkan Survei Integritas Sektor Publik.

Diakui oleh Dedy Mulyadi, Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Depperin, penyebab buruknya pelayanan ini karena di beberapa balai yang tersebar di seluruh Indonesia sudah terjadi mekanisme yang open loss dan kontrol menjadi sulit dilakukan.

“Saat sebuah perusahaan hendak menguji produknya, terkadang pegawai di balai yang bertugas menawarkan dua macam proses, yaitu cepat atau lambat,” ujar Dedy.

Bila hendak cepat, maka akan ada uang tambahan karena digunakan sebagai jasa diri pekerja tersebut untuk lembur. Di sinilah terjadi praktik gratifikasi atau pemberian uang tambahan

agar pekerjaan dapat cepat selesai.

“Tapi sebenarnya hal ini sudah tercantum dalam APBN,” bela Dedy.

Ujungnya, penentuan standar baik buruknya pelayanan publik yang diberikan berasal dari masyarakat sendiri, apakah merasa dimudahkan atau memang selalu sulit saat berurusan dengan birokrasi. KPK pun bukan bermaksud untuk memberikan sanksi apa pun atas hasil survei ini. “Murni ini untuk memperingatkan institusiinstitusi tersebut untuk mengambil langkah inisiatif perbaikan,” tegas Jasin.

Sebagai lembaga yang melakukan survei, Jasin menambahkan, sebenarnya KPK hanya mencoba menyelesaikan apa yang diamanatkan masyarakat untuk perbaikan perilaku korupsi yang telah mengakar. Untuk itu, sebagai instrumen perbaikan, KPK menyarankan untuk setiap institusi yang masuk dalam daftar terburuk segera melakukan action plan dan menertibkan administrasi yang dinilai buruk tersebut.

“Selama ini, pencegahan korupsi belum jelas akan dilakukan seperti apa. Untuk itu perlu ada semacam trigger mechanism (mekanisme pemicu), dan itu hanya bisa dilakukan dari dalam lembaga itu sendiri,” papar Jasin.

Andai kata integritas dari lembaga publik ini meningkat, sebenarnya banyak manfaat yang dapat diusung.

Segala pengurusan akan menjadi murah dan jelas. Efek dominonya, peringkat indeks persepsi korupsi Indonesia (IPK) dalam transparansi internasional turut meningkat.

Investasi pun akan datang dengan mudah karena kepercayaan investor turut meningkat.

Selain itu, penghematan uang akan terlaksana. Ambil contoh, saat pengurusan pengadaan barang dan jasa pada satu institusi pemerintah yang korup, dapat menghabiskan uang sebesar 500 triliun rupiah. Sedangkan andai semua bersih dari korupsi, hanya menghabiskan dana 100 triliun rupiah. Hampir 400 triliun rupiah bisa diselamatkan dari hanya menghilangkan praktik korupsi dalam suatu lembaga. hag/L-1

ANTARA/ERIC IRENG

CEPAT I Pelayanan pembuatan SIM dengan komputerisasi bisa dilakukan denghan cepat.

Namun ulah oknum yang meminta pungutan liar membuat pelayanan bisa berlarut-larut.

di Departemen Hukum dan HAM (Depkumham). Awalnya pria lajang ini mendatangi kantor Depkumham yang berada di wilayah Kuningan. Namun karena kantor pusat ini tidak melayani pembuatan paspor, seorang pegawai Depkumham menyarankan pria asal Surabaya ini mengurus paspor di wilayah Jakarta Timur melalui rekanan yang ia tunjuk.

Di kantor cabang Depkumham Jakarta Timur, Benny menemui pegawai yang bernama Beben dan menerangkan maksud serta tujuannya. Tanpa menawarkan cara yang prosedural, Beben langsung mematok harga sebesar 600 ribu rupiah dan akan langsung jadi dalam tempo tiga hari. Benny merasa keberatan karena ia mengetahui pengurusan paspor hanya menghabiskan dana sebesar 270 ribu rupiah. Beben pun pergi dan mempersilakan Benny untuk membeli formulir di kasir depan serta mengurus sendiri secara prosedural.

Di depan kantor, calo membeludak dan menawarkan jasanya untuk dapat mempercepat pembuatan paspor. Karena hendak mengurus sendiri maka secara prosedural tahap-tahap pemberkasan dilewatinya.

Anehnya, saat hendak memasukkan, ada saja alasan dari pegawai dalam yang menolak kelengkapan dari surat-surat Benny dan menyarankan dia datang saja kembali keesokan harinya.

Benny akhirnya memutuskan bolak-balik selama tiga hari untuk melengkapi pemberkasan. Dia juga harus menunggu selama sepekan untuk melakukan wawancara dan pemotretan. Hal ini tidak akan terjadi apabila dia mau melewati jalur cepat.

Menurut Junaedi, salah satu calo di Depkumham Pusat, jika Benny mau membayar nominal yang diinginkan petugas, seluruh pemberkasan hingga pemotretan akan selesai dalam waktu dua hari saja.

Menanggapi perlakuan gratifikasi ini, Salim merasa wajar karena setiap hari orang yang dilayani begitu banyak. Pungutan dengan jumlah yang mencekik tersebut kadang memberatkan juga sehingga ia berharap pungli yang dikenakan jangan sebesar itu.

Sedangkan Benny lebih mengharapkan layanan yang tidak terlalu rumit dan cukup membantu seseorang saat membutuhkan tanpa ada pungli yang tidak jelas. hag/L-1

18

Selasa

KORAN JAKARTA

5 JANUARI 2010

®

Berharap Instansi Mawas Diri Polri dan Depperin diharapkan mampu memperbaiki kinerjanya dalam pelayanan terhadap publik. Langkah tersebut menjadi sesuatu yang wajib, agar pelayanan terhadap masyarakat bisa maksimal.

M

asuknya Kepolisian Republik Indonesia (Polri) dan Departemen Perindustrian (Depperin) dalam daftar dua instansi publik dengan nilai terendah dari ratusan lembaga lainnya, mau tak mau melegitimasikan stigma masyarakat akan susahnya sebuah birokrasi berbenah. Jiwajiwa oportunis yang mendekam di dalam sendi instansi pemerintah bahkan saat ini sudah membuat masyarakat apatis dan malah menganggap praktik tersebut sebagai satu keniscayaan.

Indeks Persepsi Korupsi Indonesia (IPK) berdasarkan survei Transparency Internacional, tak pernah menunjukkan peningkatan signifikan. Banyak faktor yang melandasi, mulai dari praktik dan prinsip good governance dalam tata kelola pemerintah yang tidak pernah diterapkan, hinggá kurangnya pengawasan yang ketat walau kini telah didirikan lembaga seperti KPK. Kalau hendak dirunut secara hukum, sebenarnya telah ada peraturan yang membahas mengenai percepatan pemberantasan korupsi melalui Instruksi Presiden Nomor 5 Tahun 2004 dan salah satu poinnya di butir keempat mengamanatkan peningkatan kualitas layanan publik. Namun entah mengapa, peraturan itu hanya sebatas formalitas dan implementasinya sama sekali tidak ada hasilnya.

Dalam lingkup Polri sendiri, hingga akhir tahun 2009, Polda Metro Jaya merilis jumlah pungutan liar (pungli) di kepolisian meningkat. Angkanya secara signifikan meningkat mencapai 53,84 persen. Bila di tahun 2008 pungli dilakukan 13 anggota polisi, kini jumlahnya mencapai 20 orang. “Pungli naik sebanyak tujuh orang atau sekitar 53,84 persen,” papar Kapolda Metro Jaya Irjen Pol Wahyono saat konferensi pers di Mapolda Metro Jaya, beberapa waktu lalu.

Pembelaan yang dipaparkan oleh Wahyono, jumlah tersebut masih terbilang kecil karena total personel di Polda Metro mencapai 31.365 anggota. Bila diukur secara persentase, hanya 0,063 persen yang melakukan pungli.

Hanya saja jumlah itu merupakan manifes yang diketahui melakukan praktik pungli. Ini seperti menafikan beberapa praktik laten lainnya yang tak pernah kunjung usai di berbagai sektor unit pelayanan masyarakat.

Kesulitan memberantas pungli, menurut Eddy Heri, pakar sosiologi korupsi Universitas Airlangga, karena pola timbal balik yang sudah mengakar dan terbentuk hingga ke sendi-sendi sistem sosial masyarakat. “Masyarakat membutuhkan lembaga tersebut untuk menyediakan apa

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

PELAYANAN BERSIH I Pelayanan terhadap masyarakat yang dilakukan beberapa instansi pemerintah dirasakan masih kurang. Selain itu, pungutan liar yang dilakukan para oknum di beberapa instansi pemerintah masih marak. Kondisi ini menuntut instansi terkait untuk memperbaiki diri agar tercipta pemerintahan yang bersih dan efisien. yang menjadi syarat kepentingannya. Lembaga pemerintah di lain pihak karena tidak memiliki saingan terlalu memanfaatkan kewenangannya hingga tanpa disadari telah melakukan praktik di luar koridor yang selayaknya dilakukan,” terang Eddy.

Tercoreng Ulah Oknum Sebagai sebuah unit yang dianggap buruk, pelayanan STNK (Surat Tanda Nomor Kendaraan) sebenarnya cukup cepat dalam melayani masyarakat saat hendak mengurus perpanjangan atau balik nama kendaraan bermotor.

Permasalahannya terletak pada perilaku kurang ramah dari petugas dan juga pungli tak jelas.

Ferry, 52 tahun, sopir di sebuah perusahaan di Jakarta Pusat mengatakan bila dirinya hendak melakukan perpanjangan STNK, maka syarat yang harus dibawanya hanya berupa Kartu Tanda Penduduk (KTP), fotokopi STNK, dan fotokopi BPKB dari kendaraannya tersebut.

Setelah itu Ferry menyerahkan berbagai berkas tersebut untuk dicap dan disahkan agar resi dapat segera dikeluarkan. Praktik pengecapan berkas ini umumnya mudah dilakukan pungli sekitar 20 ribu rupiah hingga 50 ribu rupiah. Umumnya perpanjangan STNK tidak membutuhkan waktu banyak hanya sekitar setengah jam secara keseluruhan.

“Apabila hendak balik nama, prosesnya lebih panjang karena juga mengikutsertakan penggesekan nomor rangka yang bisa dilakukan di luar atau meminta bantuan pihak samsat atau kepo-

lisian,” ujarnya.

Serupa dengan STNK, pengurusan Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK) sebenarnya cukup mudah dengan meminta surat kepada pengurus Rukun Tetangga (RT) dan Rukun Warga (RW) setempat yang kemudian harus diserahkan ke Polsek terdekat. Hanya dalam hitungan jam, SKCK akan dapat diselesaikan.

Hanya saja, terkadang beberapa petugas meminta tambahan dana yang harus diberikan oleh peminta jasa. Jumlahnya variatif mulai dari 10 ribu rupiah hingga 30 ribu rupiah.

Sedangkan masalah pada Depperin terletak pada unit pengujian dan kalibrasi, pelayanan jasa industri kecil dan menengah (IKM) dan sertifikasi SNI (Standar Nasional Indonesia). Menurut Dedy Mulyadi, Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Deperin, ketiga unit tersebut memang tersebar di seluruh balai Depperin dan dua variabel yang menjadi ukuran Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yaitu integritas dan potensi integritas diakui tidak dimiliki dalam unit tersebut.

“Saat sebuah perusahaan hendak mengetahui kualitas barang produksinya, maka wajib untuk diuji parameternya dalam Balai Litbang Pengujian Kalibrasi Depperin,” paparnya.

Di unit ini merupakan awal sebuah barang akan ditentukan apakah lulus untuk diberi

sertifikat SNI atau tidak. Ditambahkan Dedy, umumnya sebagai biaya lembur, pungli kepada perusahaan yang meminta jasa pengujian dipercepat menjadi hal yang lumrah. Ini disebabkan beban kerja bertambah dan prosesnya seperti mengabaikan produk lainnya. Untuk pengujian ini, biasa memakan waktu tiga pekan.

Selesai pengujian kalibrasi, sebuah perusahaan yang hendak mendapatkan SNI harus memenuhi 20 persyaratan, beberapa di antaranya pemenuhan administrasi, aplikasi pedoman mutu, penerjemahan bahasa (apabila barang itu impor), daftar spesifikasi produk, serta instruksi dari produk. Setelah semua persyaratan dipenuhi, berkas-berkas akan diteliti dan memakan waktu selama 41 hari kerja. Untuk persoalan tarif, ujar Dedy,

semua tertera dalam peraturan pemerintah mengenai tarif pembuatan sertifikat SNI tahun 2007.

“Masalah kelengkapan yang kurang dari sebuah perusahaan, juga berpotensi menciptakan aparat yang korup,” jelas Dedy.

Untuk itu, saat Depperin berkunjung ke KPK, ditegaskan proses yang harus dibenahi terletak pada rencana kerja pelayanan publik demi perbaikan ke depannya. Langkah konkret pembenahan itu, dari Depperin sendiri akan menyosialisasikan pada tiap petugas untuk mengedepankan integritas pelayanan publik. Kedua, akan dibuatnya pakta integritas, semacam kontrak

agar para petugas tidak bertindak di luar koridor yang sudah ditetapkan.

Ketiga, cara perhitungan pembiayaannya jelas dan dipublikasikan secara luas disertai sistem evaluasi yang memadai. Yang paling utama adalah pembentukan tim verifikasi dengan tugasnya sebagai pemberi shock therapy bagi mereka yang melakukan tindakan korupsi. Melihat sepak terjang yang hendak berbenah, patut ditunggu hasil survei integritas sektor publik tahun depan. hag/L-1

DOK KJ/ARIEF LUQMAN HAKIM

Meniru Konsep “Public Service” di Luar Negeri

T

ak ada salahnya andai Indonesia mencoba berbenah dengan melihat pada kesuksesan negara lain menerapkan sistem pelayanan publik yang baik. Menurut Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) M Jasin, di negara seperti Singapura dan Malaysia ditengarai sudah tidak didapatkan praktik pungutan liar (pungli).

Korea Selatan sebagai negara dengan perekonomian yang melaju pesat, mampu menerapkan e-government dalam semua lini pelayanan publiknya. Segala aktivitas yang berkaitan dengan pengurusan surat-surat dari pemerintah cukup dilakukan melalui situs jaringan tanpa harus repot-repot menuju ke kantor pemerintah.

Bukan hal mustahil bagi Indonesia untuk dapat memiliki sistem pelayanan publik yang canggih seperti di beberapa negara lainnya itu. Permasalahan mendasar me-

ngenai masalah mental dirasa oleh M Jasin akan dapat teratasi andai aplikasi teknologi benar-benar telah terlaksana. “Perubahan sistem akan dapat menghilangkan mental bobrok,” janjinya.

Analoginya seperti ini, bila sistem telah terbangun secara otomatis, peluang aparat yang hendak melakukan korupsi akan mengecil.

Andai dirinya tetap memaksakan peluang tersebut, sistem akan dapat menangkapnya dengan cepat.

Penerapan e-office juga dirasa efektif untuk menekan tindak korupsi. Misalkan penggunaan e-office di mana persentuhan antara petugas dengan masyarakat dihilangkan. Maka saat hendak mengurus sesuatu, orang tidak perlu datang ke Jakarta dan cukup hanya dengan menyelesaikan melalui Internet.

Salah satu yang dirasa harus segera dilaksanakan adalah single identity number (SIN). SIN merupakan konsep dalam kepemerintahan,

AFP/PETER MACDIARMID

khususnya dalam hal kependudukan. Melalui konsep ini, tiap penduduk di suatu negara akan memiliki satu nomor pengenal

atau nomor identitas unik sebagai identitas warga negara.

Di Amerika Serikat, SIN semacam ini dinamakan Social

Security Number (SSN). SIN ini nantinya dapat digunakan untuk pelbagai kepentingan seperti nomor identifikasi nomor pokok wajib pajak (NPWP), nomor identitas penduduk (NIP), nomor sertifikat kelahiran (NSK), nomor paspor, nomor social security, nomor surat izin mengemudi (SIM), dan nomor pemilih.

Karena nantinya hanya akan ada satu nomor identitas, maka masalah kepemilikan KTP ganda akan dapat dihindari. Malaysia sendiri telah menerapkan SIN sejak 2003.

Dengan adanya SIN penduduk negeri jiran itu mampu melakukan apa saja hanya dengan satu kartu saja.

Di satu saat kartu itu dapat berperan sebagai paspor di lain waktu kartu itu bisa dimanfaatkan sebagai alat pembayar tol. Mobil menjadi otomatis lewat hanya dengan menunjukkan kartu unik tersebut.

Begitu pula dalam pengurusan

surat-surat lainnya, tidak dikenakan biaya tambahan lagi.

Negara maju lainnya tidak perlu ditanya. Penerapan SIN sudah teraplikasikan di negara Eropa seperti Swedia, Finlandia, Ukraina, Yunani, Siprus, dan Polandia.

Khusus di Afrika, Afrika Selatan sudah menerapkan SIN. Di Indonesia sendiri sebenarnya Mendagri telah siap melaksanakannya melalui Undang-Undang Nomor 3 Tahun 2006 dan harus sudah teraplikasikan lima tahun pasca UU tersebut disahkan. Ketidaksiapan merujuk pada ketiadaan anggaran.

“Karena itu, KPK bersedia membantu realisasi NIK tunggal dengan biometrik dan chip,” tandas Jasin.

Namun belum optimalnya proses pengadaan itu seharusnya segera dilakukan solusinya dengan belajar pada beberapa negara yang telah menerapkan SIN biometrik dan chip, seperti siprus dan Malaysia. hag/L-1

KORAN JAKARTA

KARIER

®

Selasa 5 JANUARI 2010

19

Benarkah Ingin Berhenti Bekerja?

Akibat emosi sesaat, banyak karyawan yang menyatakan ingin berhenti bekerja atau mencari pekerjaan lain.

Padahal keputusan itu tentu membutuhkan pertimbangan panjang dan matang.

B

erhenti ataupun mengundurkan diri dari pekerjaan merupakan satu keputusan yang sangat penting dan harus dipikirkan dengan kepala dingin. Tidak sedikit contoh kasus mereka yang terburu-buru keluar dari pekerjaannya, namun segera menyesali keputusan mereka tidak lama setelah itu.

Bekerja merupakan pilihan pribadi setiap orang. Sama dengan keputusan untuk berhenti.

Bagi kalangan muda, memutuskan untuk berhenti bekerja sering kali terlintas begitu saja, timbul dan tenggelam seiring berjalannya waktu dan mood. “Kalau sampai permanen, artinya ada sesuatu yang sangat mendesak, misalnya sakit panjang, barangkali perlu mendapat pertimbangan serius. Tetapi kalau hanya muncul selintas-selintas, barangkali hanya merupakan emosi sesaat,” demikian dikatakan Ardiningtiyas Pitaloka, pakar sumber daya manusia dari konsultankarir.com.

Ardiningtiyas menambahkan keputusan berhenti bekerja itu sering datang dari kalangan muda yang baru saja menginjak dunia kerja. Mereka biasanya sering merasa kesulitan saat dihadapkan pada tantangan-tantangan kerja baru yang dibebankan.

Selain usia muda, perempuan

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERTIMBANGAN PANJANG I Keputusan untuk berhenti dari pekerjaan membutuhkan proses pertimbangan yang panjang. Seorang karyawan harus memiliki sumber penghasilan lain jika keputusan tersebut sudah mantap. memang penyebab terbesar seseorang untuk memutuskan berhenti bekerja adalah faktor keluarga dan anak. Namun, pertimbangan kesehatan juga selalu mengemuka. “Biasanya seseorang

tidak adanya perkembangan karier yang menjanjikan, mengerjakan hal yang sama berulangulang, bertahun-tahun, tanpa ada peningkatan jenjang karier, ataupun tidak adanya perkem-

»

Menciptakan hubungan baik tentu bukan hanya dengan atasan, tetapi juga dengan rekan kerja. Banyak karyawan menganggap bahwa kantor merupakan rumah kedua bagi mereka, dan rekan kerja merupakan saudara.

»

biasanya paling sering melontarkan ingin berhenti berkarier.

Biasanya terkait dengan kondisi menjadi seorang ibu baru atau pertimbangan anak masih kecil.

Kebanyakan dari mereka akan kembali bekerja setelah si anak telah menginjak usia balita atau sudah sekolah. Fenomena seperti itu sebenarnya telah lazim di luar negeri. Dan sejak lima tahun

terakhir, tren itu juga terjadi di Indonesia.

Menurut Diah P Paramita, konsultan dari Jagadnita Consulting, memutuskan berhenti bekerja bergantung pada niat awal seseorang. Apakah ingin bekerja di rumah karena alasan anak atau memang sudah tak suka lagi berkarier.

Diah menyatakan bahwa

yang memutuskan untuk berhenti permanen lebih pada pertimbangan kesehatan, seperti sakit parah sehingga membutuhkan perawatan intensif dan waktu lama.”

Tidak Berkembang Selain permasalahan kesehatan ataupun keluarga, terdapat beberapa pemicu yang menyebabkan seseorang memutuskan untuk menyudahi pekerjaannya. Beberapa penyebabnya antara lain adalah

bangan baru dalam status kerja dan penghasilan.

“Banyak hal yang bisa mendorong seseorang untuk memutuskan berhenti dari pekerjaannya, seperti ingin berpindah profesi yang lebih sesuai dengan passion-nya, ketidakcocokan dengan jajaran manajemen, ingin meningkatkan jenjang karier di kantor berbeda, ketidakcocokan dengan lingkungan kerja, ingin mengembangkan multiple carrier sehingga mencari tempat kerja

yang mampu memberikan fleksibilitas,” ujar Diah.

Faktor atasan juga banyak menjadi penyebab utama seseorang memutuskan pindah ke lembaga lain. Sudah sewajarnya atasan memiliki dampak besar terhadap kesuksesan profesionalitas pekerja. “Namun, ketika Anda sudah bekerja keras dan hasilnya baik, sikap Anda tidak tercela, namun atasan tetap tidak menyukai Anda. Ada baiknya untuk berpikir ulang mengenai posisi Anda di sana,” ujarnya.

Menciptakan hubungan baik tentu bukan hanya dengan atasan, tetapi juga dengan rekan kerja.

Banyak karyawan menganggap bahwa kantor merupakan rumah kedua bagi mereka, dan rekan kerja merupakan saudara. “Di sinilah suasana kantor yang baik, terutama hubungan yang terjalin dengan baik di antara pekerja sangat memengaruhi kinerja dan kualitas pekerjaan,” ujar Diah lagi.

Dengan terciptanya hubungan yang baik dengan teman kantor, hal itu akan sangat mendukung perkembangan karier seseorang.

Dengan kata lain, boleh dikatakan bahwa teman atau lingkungan kantor dapat dijadikan motivator peningkatan produktivitas kerja di kantor.

Meskipun terkesan sepele, menurut Diah, tidak sedikit karyawan yang memutuskan untuk berhenti kerja karena faktor pertemanan. Bertemu dengan rekan sejawat yang sama terusmenerus sepanjang hari selama di kantor bisa jadi menimbulkan gesekan-gesekan yang kemudian berbuntut perselisihan.

“Alangkah baiknya jika mampu menjalin keakraban dengan rekan-rekan kerja sehingga pekerjaan juga lebih menyenangkan untuk diselesaikan. Namun harus diingat bahwa profesionalisme tetap diutamakan.” mer/L-4

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Jangan Terlalu Cepat Memutuskan

M

emutuskan untuk berhenti bekerja memang tidak semudah membalikkan telapak tangan. Apalagi jika memegang peranan sebagai ujung tombak ekonomi keluarga. Soal finansial bukan satu-satunya pertimbangan penting. Harus ada kesiapan mental.

Menurut Ardiningtiyas Pitaloka, konsultan sumber daya manusia dari konsultankarir.com, beragam persiapan diperlukan saat memutuskan untuk berhenti bekerja, baik berhenti menjadi pegawai, berhenti menjadi berwirausaha, “cuti” membesarkan anak, maupun berhenti karena menderita penyakit.

“Faktor klise yang selalu didengung-

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

kan adalah harus ada dukungan moril dari pasangan atau keluarga,” ujar Pipit, panggilan Pitaloka.

Sebelum memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya, seseorang disarankan untuk berdialog dari hati ke hati dengan pasangan atau keluarga tentang persoalan yang dihadapi dalam pekerjaan. Dengan diskusi, diharapkan akan ada keterbukaan pemikiran untuk bisa memutuskan terus bekerja atau berhenti. Sangat mungkin keputusan berhenti dipicu oleh kebosanan dan kejenuhan akibat rutinitas kerja yang penuh dengan tuntutan.

“Identifikasi ketakutan, kekhawatiran, hingga semangat dan rasa

penasaran untuk segera menjalani fase kehidupan berikutnya, misalnya tinggal di rumah seharian dan mengurus keluarga. Benarkah semua itu bisa dilakukan jika seseorang sudah terbiasa beraktivitas di luar rumah seharian? Saran sederhana adalah dengan membuat matriks SWOT (strength, weakness, opportunities, threats) untuk diri sendiri. Jangan lupa SWOT untuk keluarga juga perlu,” saran Pipit lagi.

Ada beberapa tip yang dapat dijalankan agar tidak membuat sebuah langkah yang salah dan menyesal di kemudian hari. Salah satunya dengan mengenali benar potensi diri, baik keterampilan teknis maupun kompe-

tensi soft skill. “Kenali passion karier, apa yang paling membuat Anda bersemangat dalam bekerja, pekerjaan seperti apa yang ingin dilakukan dalam hidup, tetap terus membuka diri secara personal dan keilmuan.”

Menurut Pipit, bertanya dan menemui konsultan juga bisa menjadi bahan pertimbangan. Pendekatan paling sederhana adalah berkonsultasi dengan seseorang ataupun sahabat. Atau dapat juga mencari informasi dengan membaca forumforum konsultasi di situs, koran, atapun majalah. “Belajar dari pengalaman orang lain merupakan cara yang paling bijaksana,” pungkasnya. mer/L-4

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Selasa 5 JANUARI 2010

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

KORAN JAKARTA

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

full flight service

rute baru Jakarta - Ternate pp Jakarta - Yogyakarta pp BOEING 737 - 300/400

Jakarta - Lampung 5x, Jakarta - Tanjung Pandan 3x, Jakarta - Tarakan 2x,

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566 w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

Merry Christmas & Happy New Year PENGOBATAN

MOBIL DISEWAKAN VMM Menyewakan New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up. Berminat Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

000959/IKL/XII/09 (4/1)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN AET RC 081280100979 – 68106769 – 081806892368 Sewa Mobil Harga Terjangkau, Pregio, Trvlo, Elf, Apv, Avnz, Xen, Kjg, Grn Max (Dk/Lk) Jam, Hari, Bulan, Tahun.

000907/IKL/XII/09 (31/12)

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

000976/IKL/XII/09 (18/01)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

MOBIL DICARI

ANDREAS DENTAL LABORATORY

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

000847/IKL/XI/09 (19/12)

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

021-- 3152550 021

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

KANKER ALTERNATIF TANPA OPERASI

TECHNOLOGY & HAMMER

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

www.andreasdental.com

Pasang

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

iklan...!?

MOBIL DIJUAL DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-7431656, 08158821682.

00943/IKL/XII/09 (10/01)

AMBAIEN WASIR

?

000995/IKL/XII/09 (22/01)

UNTUK PASANG IKLAN

AHLI BIKIN GIGI PALSU

DP RINGAN

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

000949/IKL/XII/09 (9/01)

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

DIJUAL MURAH Kijang Silver Sgx Th 2001 Harga 105jt Nego, Ac, Tape, Spion Otomatis, Dijamin Siap Pakai.

Hub: Erni/Mulyadi 08127075224 / 021-8754721 / 021-8760065.

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur.

Tersedia : “Sudah terbukti&teruji” Pelangsing Super Penggemuk Badan Pemutih Wajah Perapat Wangi Super Madona Cream Vacum Montok Obat Mata Katarak Botak Rontok Beruban dll

PENGEN JUALAN PULSA TRONIK....???!! GABUNG SAMA STAR VOUCHER AJA Sebuah langkah bisnis yang * 1 Chip all operator tepat & cerdas. Jika Anda * Transaksi 24 jam nonstop SALAM dapat bergabung sebagai * Transaksi cepat MITRA BISNIS SUKSES...!!!

STAR VOUCHER. * Deposit awal hanya 100 ribu VOUCHER Electric voucher * Harga murah dan bersaing Center sekarang juga, karena bisnis ini akan berkembang * Pelayanan Komplain cepat dan akurat pesat untuk masa yang akan datang. * Pelayanan nyaman dan terpercaya

Please Call/SMS 021-32320426 0818959194

Luar Kota VIA BCA Rek.5790194685 CAB.RAWASARI

Jl. Ciputat Raya No. 12c Pondok Pinang, Kebayoran Lama, Jakarta 12310

Antar Gratis Terlengkap

00980/IKL/XII/09 (20/01

otomotif property ragam karier

Telp. 021-7508777, Fax. 021-7508777

Hubungi:

www.star-voucher.com

021 - 75911757

KORAN JAKARTA Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

AKM

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) :

LOKASI VENDING MACHINE :

Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

1. Jakarta Theatre, 2. Sarinah Thamrin, 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman, 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building, 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda, 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

®

IKLAN BARIS - KOLOM

®

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

HEWAN AQIQAH

LOWONGAN

KEHILANGAN

PAVILIUN DISEWAKAN

AL-ISLAH AQIQAH, menyediakan kmbng aqiqah anda siap msk & antr mulai 550rb/msk 200rb, grts bk aqiqah, sertf aqiqah & antr. Hub. Fax 021-7828680/ HP: 081511398283 ps. Minggu www. alishlahaqiqah.com

DIBUTUHKAN Wanita Berpenampilan Menarik Usia 15-25 thn,Untuk Ditempatkan / Bekerja Sebagai Dancer di Singapure dengan Penghasilan Menarik.

Hub: 081311533199,087883100330,0838 93327350.

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6524 UGJ. A/n Raden Donnyanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DISEWAKAN UTK KANTOR PAV Ls: 3x13 Di Jalan Sungai Sambas VI/9 (Dkt Blok M Plaza) Fasilitas Lst: 4400, Pam, Tlp, Dpr, Kmr Mnd. Hub: 7243275.

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

PELUANG BISNIS

JAMU AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x DIJAMIN... tidak kambuh lg Sdh masuk TV: TPI/AHLI PIJAT PRBLEM PRIA & PEGAL-PEGAL 081384555505 – 32133738. Bpk Amier, Izin Depkes RI. 000864/IKL/XI/09 (20/12)

CAPEK KERJA KANTORAN? Ingin Kebebasan Hidup Sesungguhnya? Hub Yoki 0811846189 Untuk Solusinya.

000913/IKL/XII/09 (5/01

KALUNG MAGNIT 18rb, Cincin 10rb, Gelang Magnit 35rb, G. Tungsen / Quantum / Biotin. Hub: MG 2 Square Lt L69-243 Telp: 021.99552299 / 081213030909.

000935/IKL/XII/09 (11/1)

000988/IKL/XII/09 (20/01)

KARTU KREDIT AGEN PUPUK PUPUK: Media Tanam, Kompos, Pakis, Kotoran Kambing/Sapi, Adinium, Antorium, Pasir Malang. Jln. Rs. Fatmawati No. 6G (Sampng Petronas) Cilandak, Jaksel Tlp: 021 97522 511/ 9834 4104.

000892/IKL/X/09 (02/01)

ARSITEK

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psng dgn klktor? Tdk mampu byr sesuai kemampuan? (Legal) Hub : Dewi 97070463, Marcella 97117094 000918/IKL/XII/09 (28/12)

ADA MASALAH CC/KTA !! Stress dgn klktr, ingn ttp, km Bantu sampaituntas (Legal) Jl. Mesjid 1 No. 18 Kp. Melayu.

Hub : Ayu 08999075466 00941/IKL/XII/09 (6/01

TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan: Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gmbr Interior / Mebel (2D/3D) Modern Mnmls. Hub : Vin 021929 84 327 / 0812 2140 389

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nita 91902174, Erick 93579473

000975/IKL/XII/09 (13/01)

000953/IKL/XII/09 (11/01)

BIRO BANGUNAN MAJU TRUSS Rangka Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan.

Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

000807/IKL/XII/09 (23/12)

PT SETURIAL JL. DR. SAHARJO No. 125 E Menerima Bangunan Baru, Renovasi, Plafon, Partisi, List, Gypsum. Hub: Hp: 081807290209.

000983/IKL/XII/09 (18/01)

DAGING DIJUAL KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298.

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Vira 94213909 / Sofi 96829973.

TOPAN EXPRESS: Melayani Pgrman Brg Proyek Pndhan Alat-Alat Brt, Mbl & Mtr, Partai Bsr/Kcl, Via Drt, Laut & Udara. Telp: (021) 3141508, 3916750 HP: 081383612407 – 71032717.

000946/IKL/XII/09 (8/01)

HOTEL

000951/IKL/XII/09 (3/1)

EKSTRA INCOME (Rp5-20jt Perbulan) Tanpa Tinggalkan Profesi. Peminat Serius Hub: Rina 021.99098798, 087881547891.

000960/IKL/XII/09 (14/1)

DICARI MITRA Bisnis Di Jabotabek Utk Mengembangkan Usaha Di Bidang Retail, Supplement Food, Pupuk, Oil Dll. Resiko Kcl Incm Bsr Bs Part Time Info Hub: 081804323000.

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Dea 93044082 / 36969924, raffi 95527766 / 33217879.

000955/IKL/XII/09 (11/01)

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nikki 91856274, Rani 91643972.

000955/IKL/XII/09 (11/01)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal) 001028/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal) 001029/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Claudia 9461 4616. (Legal)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2007 NoPol B 6283 EHW. A/n Jong Jan Kiong. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

HILANG BPKB & STNK Mobil Toyota Thn 2000 NoPol B 7102 GI. A/n Mongiman, SH. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001032/IKL/XII/09 (5/1)

KEHILANGAN HILANG BPKB Mobil Kijang Thn 1991 NoPol B 2612 KZ. A/n Yuliana Arini. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001032/IKL/XII/09 (5/1)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 1999 NoPol B 3285 JW. A/n Romy Imron. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001032/IKL/XII/09 (5/1)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 SDThn 2007 NoPol B 6283 EHW. A/n Jong Jan Kiong. Alamat : Jl H.Asmawi Rt 6/5 Beji DEPOK. 001032/IKL/XII/09 (5/1)

TELAH HIL BPKB Berikut STNK Mbl T Kijang Micro Minibus Thn 2000 NoPol B 7102 GI. A/n Mongiman, SH. Alamat: Villa Tomang Mas H/9 Rt 1/11 JAKBAR.

TELAH HIL BPKB Mbl Toyota K Station Wagon Thn 91 NoPol B 2612 KZ. A/n Yuliana Arini. Alamat : Komp Deperdag G 4 Rt 6/4 JAKSEL. 001032/IKL/XII/09 (5/1)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda H.Astrea NF 100 Cup Thn 99 NoPol B 3285 JW. A/n Romy Imron.

Alamat: Pd Kelapa VI A Blk C 1/14 Rt 10/4 JAKTIM.

HEWAN AQIQAH

KONSULTASI

HASANAH AQIQAH, Anda Yg Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar Dll Hrg 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Gratis + Bk Risalah. 94401645 / 9821639 / 68786150.

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 08195580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms.

000930/IKL/XII/09 (14/01)

000840/IKL/XI/09 (18/12)

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

mulai

ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bias, Dijamin Aman. Hub: 021-95288388 Tiap Hari.

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

001006/IKL/XII/09 (26/1)

DEPOT AIR MINUM CANTIKA WATER SPESIALIS Depot Air Minum, RO, Amdk, 12,5jt – 25,5jt SeIndonesia. Izin Depkes Tlp: (021) 7311806 – 081510231429 – 70708134.

001016/IKL/XII/09 (23/1)

PENGOBATAN MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. T: 92658130 / 0881079192. www.lintahoil.com (no sms) 000814/IKL/XI/09 (10/1)

LULUR PEMUTIH KULIT *JIFSARI* dgn 15x pakai klt pth anda jd hls,pth tnp noda sprt klt bayi,klt pth tnp noda dambaan stiap wanita sgr cb dan buktikn klt anda mlus sprt bayi dgn lulur *JIFSARI* Hub. Ibu Nani 021.93008084/8304183 001015/IKL/XII/09 (27/1)

AHLI ATASI TERLAMBAT DATANG BULAN LAMA/baru haid tidak lancer, cukup 1 kali dating dijamin. Hub: 085286352009 awas jgn slh pilih.

000965/IKL/XII/09 (14/1)

DIJUAL RUMAH TOWN HOUSE (CONDET 2 KAV) lt/lb 240/180 (hook) dan lt/lb 200/180, 2 lt, 3kt, 3km, 1 kp, gdg. tenang&aman hub : 08121999588/08179143300 001021/IKL/XII/09 (2/1)

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia SD, SMP, SMA, D3, S1, Cepat Resmi, Murah Dapat Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jln. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

000880/IKL/XI/09 (25/12)

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp.

7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168

000993/IKL/XII/09 (19/1)

PENDIDIKAN

001032/IKL/XII/09 (5/1)

TELAH HIL BPKB Mbl Isuzu Minibus Thn 97 NoPol B 8560 XV. A/n Edral Yulvan,SH. Alamat : Teluk Pucung Rt 02/01 T Pucung BEKASI.

Kuliah Padat Wisuda Januari 2010 Legal Akrdt S1, S2, S3, Ek, Hkm, Tknk, Psi, Inform, Kshtn, Ak Iv, Dii Cicilan.

Hub: Budiyanto 081213829763 / 02133736269.

001032/IKL/XII/09 (5/1)

000962/IKL/XII/09 (13/1)

Tersedia

KORAN JAKARTA

DANA TUNAI

di Restoran Café, Hotel Fitness Sport dan Executive Club

JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

Pasang Iklan Duka Cita di KORAN JAKARTA 021- 3152550 021021--75911757 021

KABAR GEMBIRA

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program PE

RHO

TE L A N

&K

A

R

001031/IKL/XII/09 (11/02)

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

IA PES

000896/IKL/XII/09 (01/01)

RUMAH DIJUAL 2 TINGKAT Lt/ Lb 140m2, 4kt, 2km, Garansi, Harga 150jt Nego, Gg Kud Kp. Pabuaran Rt/ Rw 05/05 No. 66 Cibanteng Bgr. Hub: 021-96714130 / 081316029616.

L PA

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !!

Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Burhan 3302 4153. (Legal)

TANAH DIJUAL

INTERNASIONAL

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

KESEHATAN

001030/IKL/XII/09 (11/02)

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com

000916/IKL/XII/09 (09/01)

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

001032/IKL/XII/09 (5/1)

PENERJEMAH)

001032/IKL/XII/09 (5/1)

DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

001005/IKL/XII/09 (11/1)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Jupiter ZThn 2007 NoPol B 6524 UGJ. A/n Raden Donnyanto. Alamat : Jl Budi Mulya Rt 012/012 Pademangan Brt JAKUT.

001032/IKL/XII/09 (5/1)

HILANG BPKB Mobil Isuzu Thn 1997 NoPol B 8560 XV. A/n Edral Yulvan,SH. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

21

TIKET MURAH

001032/IKL/XII/09 (5/1)

000966/IKL/XII/09 (21/12)

000954/IKL/XII/09 (11/01)

000925/IKL/XII/09 (6/1)

EKSPEDISI

PASIF INCOME Modal Rp. 10 – 70jt Setiap hari pasti dapat profit sebesar 2% - 9% (Tanpa Kerja) via Rek anda non stop 100 hari. Hub : Eddy/ SMS’’Petunjuk’’ Hp: 08179154866

001032/IKL/XII/09 (5/1)

Selasa 5 JANUARI 2010

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

N

000896/IKL/XII/09 (4/01)

00940/IKL/XII/09 (6/01)

RAGAM

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

KA

INFO IKLAN

P EN D IDI

KORAN JAKARTA

BINA WISATA

Bagi Anda yang tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar berpenghasilan 10 - 30 jt perbulan, ikuti pendidikan di BINA WISATA. Dengan materi: Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Houskeeping English For Hotel, biaya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3x.

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim

KORAN JAKARTA Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908 6396289 6248487

PROMOTION DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: promosi@koran-jakarta.com

PJ

Pelangi Jaya

SPECIALIST CANOPY & STANLESS STEEL

CIRCULATION DEPT Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567 CANOPY POLYCARBONATE PINTU PAGAR RALLING/BALKON PARTISI KUSEN/ALUMUNIUM

ROLLING DOOR/GRIEL FOLDING DOOR/GATE KONSTRUKSI/BAJA RINGAN WROUGHT IRON, DLL

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

Jl. Guru Mughni No. 4 Karet Kuningan Jakarta-Selatan Ph: 526 2152 Fx: 520 5109 Esia 956 36415

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

ADVERTISING DEPT Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601 e-mail: iklan@koran-jakarta.com

021 - 7661608, 021 - 75913845 EDITORIAL DIVISION Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106 e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

22

KUANTUM

Selasa 5 JANUARI 2010

®

Protein Sel sebagai Antivirus Influenza Satu jenis protein di dalam tubuh manusia diduga mampu menangkal serangan beberapa jenis virus mematikan. Hasil penelitian yang masih perlu diikuti penelitian lanjutan itu merupakan kabar gembira dari dunia kedokteran.

I

kan bahwa protein di dalam sel nfluenza atau biasa disemanusia secara alami sebenarnya but flu merupakan penyakit dapat melawan infeksi influenza yang mudah dijumpai di merupakan hal baru dan sangat masyarakat. Di masa-masa menarik. pergantian cuaca, penyakit itu “Saya setuju dengan apa yang akan merebak dengan sangat disimpulkan oleh Stephen Elledge cepat. Batuk, pilek, dan demam dan kawan-kawan. Penemuan merupakan pertanda seseorang mereka dapat memberikan sumtelah terserang influenza. bangan pada dunia ilmu pengetaWalaupun sering kali dianghuan,” ujarnya. gap sebagai penyakit sepele, Untuk menemukan antivirus masyarakat mesti waspada protein di dalam tubuh, Elledge terhadap mutasi virus penyebab menggunakan teknik RNA influenza itu. Masih ingat deInterference yang dilakukan secara ngan flu burung dan flu babi sistematis. Untuk menemukan yang menelan banyak korban kelemahan dalam sebuah gen, meninggal di Indonesia bebeElledge mematikan replika gen rapa waktu lalu? Virus keduanya atau pusat pengembangbiakan sangat mungkin bermutasi dan gen yang ada di dalam sel. menyebabkan serangan influenza Setelah itu, sel diberi virus yang lebih dahsyat. influenza. Hasilnya, Elledge meneSuatu penelitian yang dilakumukan bahwa famili protein alami kan Harvard Medical School dan di dalam tubuh yang dapat tahan Howard Investigator di Brigham terhadap infeksi virus flu adalah & Woman’s Hospital, Boston, interferon-indicible transmemAmerika Serikat (AS), menyatabran protein atau IFITM3. kan bahwa protein di dalam sel Menurut Adi, IFITM3 memanusia secara alami sebenarnya rupakan salah satu protein yang dapat melawan infeksi influada di dalam tubuh manusia yang enza. Artinya, sebenarnya tubuh jumlahnya mencapai ribuan sel. manusia dapat terhindar dari penyakit-penyakit yang disebabPerlu Dikembangkan kan oleh virus.

Adi menilai walaupun penelitiTubuh manusia terdiri dari an Elledge membuktikan bahwa kulit dan tulang yang melintubuh memiliki kekedungi organ-organ balan terhadap virus penting di dalam tubuh. Organ Meski demikian, influenza, kekebalan itu tidak berlaku muttersebut tumbuh, penemuan itu lak. Artinya, fungsi berkembang, dan memiliki kekebalan hanya akan memiliki fungsinya bekerja pada kondisimasing-masing. Sel arti penting. kondisi tertentu, yaitu merupakan bagian Hal itu saat tubuh memiliki dalam organ yang membuktikan protein yang cukup terbagi atas selaput bahwa tubuh atau berlebih. plasma, sitoplasma, “Namun, sulit dan inti sel. memiliki untuk diukur jumlah Bagian-bagian kekebalan secara protein yang cukup tersebut merupaalamiah terhadap dan berlebih itu.” kan unit organisasi virus.

Tapi menuterkecil yang menrut dugaannya, jadi dasar kehiduppeningkatan protein an setiap makhluk yang terjadi di dalam sel tidak hidup karena mengatur segala bisa diperoleh melalui makanan. fungsi kehidupan.

Adi memperkirakan peningkatTubuh yang semula kecil an protein tersebut terjadi karena lalu berkembang menjadi besar adanya penambahan unsur lain di karena hasil kerja sel. Sel yang dalam tubuh. tersusun dalam makhluk hidup Dan jika jumlah protein tidak ada yang bersel tunggal (unimencukupi, tubuh manusia tidak selular), misalnya bakteri, jamur, akan memiliki vaksin alami untuk atau protozoa. Ada pula makhluk menangkal virus. Atau dengan hidup yang memiliki banyak sel kata lain, tubuh tidak memiliki (multiselular). kekebalan terhadap virus.

Pada sel, terdapat protein (poMenurut Elledge, yang juga lipeptida) atau yang lebih dikenal dengan enzim. Protein merupakan merupakan pemimpin penelitian dari Harvard Medical School, senyawa organik yang terbuat dari hasil penemuan itu akan sangat asam amino dalam rantai linier menguntungkan dunia penelitian dan merupakan bagian penting di masa-masa mendatang. “Kaorganisme karena memberi sumrena tanpa protein, jumlah virus bangan pada setiap proses yang akan berlipat antara lima hingga terjadi di dalam sel.

10 kali,” katanya.

Selain untuk menunjang Hal itu berarti protein dapat pertumbuhan tubuh manusia, membuang virus sebanyak 80 komponen yang ada di dalam sel dapat memiliki fungsi yang lain. sampai 90 persen. Dengan kata Seperti yang ditemukan oleh ahli lain, protein IFITM3 di dalam sel dari Harvard Medical School dan dapat menghalau hampir keseluHoward Investigator di Brigham ruhan virus influenza yang masuk & Woman’s Hospital, Boston, AS, ke tubuh manusia. yang dilansir Reuters, protein bisa Walaupun sangat bermanfaat, juga berfungsi sebagai antivirus. protein IFITM3 tidak dapat diguPenemuan itu memang sangat nakan untuk menangkal semua dimungkinkan. Menurut peneliti jenis virus yang menyerang tubuh bioteknologi dari Lembaga Ilmu manusia. Hanya jenis H1N1 (flu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Adi babi), virus dengue yang meSantoso, temuan yang menyatanyebabkan demam berdarah, dan

«

»

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERLU PROSES LANJUT l Temuan protein sel manusia sebagai antivirus influenza masih memerlukan proses penelitian selanjutnya. Walaupun demikian, penemuan ini merupakan kabar baik dalam dunia kedokteran.

The West Nile Virus atau virus yang disebarkan melalui nyamuk yang dapat ditangkal oleh antivirus itu.

Protein IFITM3 tidak memiliki resistensi atau kekebalan terhadap virus HIV atau hepatitis C. Meski demikian, penemuan itu memiliki arti penting. Adi berpendapat hal tersebut membuktikan bahwa tubuh memiliki kekebalan secara alamiah terhadap virus. Yang kedua, temuan tersebut dapat dikembangkan menjadi suatu vaksin untuk menangkal ketiga virus tadi.

“Penemuan tersebut membuktikan bahwa tubuh manusia ada kemungkinan memiliki resistensi yang dapat digunakan untuk menangkal penyakit lainnya,” katanya. din/L-4

Sel Protein IFITM3

Pada sel, terdapat protein (polipeptida) atau yang lebih dikenal dengan enzim. Protein merupakan senyawa organik yang terbuat dari asam amino dalam rantai linier dan merupakan bagian penting organisme karena memberi sumbangan pada setiap proses yang terjadi di dalam sel

Membran sel Nukleus

Protein

IFITM3 IFITM3 Mitokondria

IFITM3 IFITM3 Struktur utama protein terdiri dari asam amino

Famili protein alami di dalam tubuh yang dapat tahan terhadap infeksi virus flu adalah interferon-indicible transmembran protein atau IFITM3 dan terdapat dalam rantai protein

KORAN JAKARTA/REPIANTO

Si Kecil yang Menunjang Kehidupan

S

el merupakan unit terkecil dari makhluk hidup. Kata sel berasal dari bahasa Yunani Kytos yang berarti “ruang kosong”.

Dalam bahasa Latin, “ruang kosong” itu disebut cella. Sel ditemukan pertama kali oleh Robert Hooke pada 1665.

Pada penemuannya tersebut, ia mengamati jaringan gabus yang terdapat pada tumbuhan dengan menggunakan lensa pembesar.

Menurut Hooke, jaringan gabus tumbuhan memiliki keunikan, sebab merupakan bangunan kecil yang berlubang seperti sarang lebah yang dipisahkan dengan diafragma.

Pada perkembangannya, sel bukan hanya susunan yang berongga. Peneliti mengamati ada satu pergerakan pada sel tersebut. Sel ternyata bukan sekadar unit terkecil pada makhluk hidup, namun juga

ANTIBODIESINBLOOD.COM

MAKHLUK MULTISELULER l Manusia memiliki ribuan sel di dalam tubuhnya, sehingga disebut sebagai makhluk hidup multiseluler.

memiliki fungsi pada kehidupan, mengalami perubahan bentuk, dan membawa sifat-sifat genetik.

Pada makhluk hidup, sel ada yang tersusun secara tunggal (uniseluler), yang biasa terdapat pada bakteri jamur atau protozoa, ada pula yang tersusun dari banyak sel (multiselular).

Pertumbuhan dan perkembangan sel umumnya terjadi pada organisme multiseluler. Manusia termasuk makhluk hidup multiseluler. Sebab, sel yang terdapat di dalamnya bisa mencapai ribuan dan terus tumbuh dan berkembang.

Perkembangan sel itu sendiri meliputi siklus sel maupun regenerasi dan diferensiasi sel. Sel melakukan proses duplikasi dan menghasilkan sejumlah DNA (deoxyribonucleic acid) yang identik secara genetik.

Proses duplikasi ini berlangsung se-

cara terus-menerus dan berulang.

Fase dalam siklus sel terdiri dari sintesis yang merupakan replikasi atau pengembangbiakan sel. Fase selanjutnya adalah mitosis yang me-

« Ada sel yang setelah pembelahan kemudian diam karena tidak mendapatkan rangsangan dari luar, tetapi ada juga sel yang mendapatkan sinyal dari luar, kemudian tumbuh dan berkembang.

»

rupakan pembelahan sel.

Dilanjutkan dengan fase pertumbuhan sel. Pada fase ini, ada sel yang setelah pembelahan kemu-

dian diam karena tidak mendapatkan rangsangan dari luar, tetapi ada juga sel yang mendapatkan sinyal dari luar, kemudian tumbuh dan berkembang.

Selain siklus sel, perkembangan sel dilakukan dengan proses regenerasi. Ini merupakan proses pertumbuhan dan perkembangan yang bertujuan mengisi ruang tertentu atau memperbaiki jaringan yang rusak.

Selanjutnya, sel akan mengalami proses diferensiasi sel. Pada tahap ini, sel akan melalui proses pematangan yang akan mendukung fisiologis suatu makhluk hidup.

Pada hewan, proses regenerasi maupun diferensiasi ditentukan oleh genom. Setiap sel akan memunyai genom yang identik. Namun, tidak semua genom memberikan ekspresi yang sama. din/L-4

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Selasa 5 JANUARI 2010

23

SINEMA

Sisi Kelam Kerasnya Kota Metropolitan Bidadari Jakarta merupakan film yang bertujuan untuk menggugah para penonton terhadap masalah sosial terbesar yang kerap terjadi di kota metropolitan, seperti pelacuran, narkoba, dan eksploitasi anak.

Judul : Bidadari Jakarta Sutradara : Nanang Istiabudi Pemain : Poppy Bunga Keith Foo Genre : Drama Produksi : Mega Multi Media Rating :

U

lin (Poppy Bunga) adalah contoh kelam seorang gadis yang mengalami perdagangan perempuan.

Sejak belia, gadis lugu ini terjebak dalam dunia gelap bisnis pelacuran ketika melamar sebagai penyanyi di sebuah klab malam. Dia dipaksa melayani laki-laki hidung belang dan tentu jatuh dalam konsumsi narkoba.

Pada suatu hari ia dibuang begitu saja ke tepi jalanNyawanya terselamatkan oleh Niza, seorang PSK jalanan yang memiliki bocah laki-laki bernama Fahmi.

Kehadiran Fahmi yang merupakan hasil hubungan haram itu tak pernah diharap-

kan oleh Niza. Namun meski perempuan itu selalu menyiksanya, sebenarnya bocah itu sangat menyayangi dan peduli akan ibunya. Kisah Fahmi juga merupakan cerminan miris kehidupan anak jalanan.

Bocah yang dikenal dengan panggilan ‘Ingus’ itu sering menjadi korban eksploitasi pekerjaan dan pelecehan seksual oleh preman bernama Mat Kanun.

Potret kelam persaingan antar PSK juga terjadi saat Ulin, Niza, dan Rara harus tersingkir oleh PSK yang lebih muda di rumah bordil pimpinan germo bernama Mami Tika yang hanya beorientasi pada uang semata.

Degradasi sosial ini menyentuh hati Bert (Keith Foo), seorang pengusaha pialang saham sukses yang bersama teman-teman kuliahnya aktif dalam aksi sosial. Salah satu realisasi program mereka adalah mendirikan rumah singgah, di mana Fahmi sering

bernaung dan belajar.

Suatu hari Fahmi mendapati Niza, ibunya tewas karena overdosis narkoba. Kejadian ini mempertemukannya kembali Ulin dengan Bert yang ternyata bekas teman kuliah. Hubungan keduanya makin erat, bahkan Bert mau menerima Ulin tanpa mempermasalahkan latar belakangnya yang kelam. Konflik muncul saat Ulin berprasangka bahwa Bertlah yang dulu memperkosa dirinya.

Gaya ‘90an Film ini menandakan kembalinya mantan model dan bintang iklan, Linda Rahman ke kancah dunia hiburan. Linda yang menjadi produser juga menjadi penggagas cerita yang diangkat dari catatan harian beberapa teman, setelah melihat berbagai kejadian nyata seputar fenomena masalah sosial di Ibu Kota.

Linda bekerjasama dengan sineas Nanang Istiabudi, yang baru saja menggarap Kereta Setan Manggarai. Proses pro-

duksi Bidadari Jakarta ini terbilang cukup lama yakni sekitar satu tahun. Hal itu dikarenakan Nanang ingin menampilkan suasana yang benar-benar realistis, bahkan beberapa lokasi komunitas yang ditampilkan cukup rahasia dan hanya boleh diketahui oleh segelintir orang saja.

Sebagai pemeran utama direkrut Poppy Bunga, model dan pemain sinetron yang bermain perdana sebagai bintang film. Ia dipasangkan dengan aktor keturunan Malaysia,

Keith Foo yang tahun lalu pernah membintangi Mati Suri garapan Rizal Mantovani.

Nanang menjelaskan bahwa film ini bernuansa tahun ‘90-an meski sebenarnya anakronis. Memang gaya sinema tahun ‘90an terlihat kental dalam film ini yang terlihat dari pergerakan kamera agak goyang dan warna buram. Tema perdagangan manusia, pelacuran, narkoba dan bahaya AIDS sebenarnya sudah banyak diangkat seperti yang ditampilkan Sepuluh, Virgin 2 atau Kalau Cinta

Jangan Cengeng.

Bidadari Jakarta hanya ingin kembali mengingatkan dan berusaha menggugah penonton bahwa masalahmasalah itu perlu penanganan serius dan kepedulian dengan langkah kongkret, bukan sekedar wacana. ryb/L-4

FOTO-FOTO: MEGA MULTI MEDIA

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

8

5 5

1

1

2

Air America

Border Town

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Jennifer Lopez Stasiun : Indosiar Tayang : Selasa (5/1) 22.00 WIB

: Mel Gibson : Trans TV : Selasa (5/1) 23.30 WIB

PADA masa Perang Vietnam, Billy Covington adalah seorang pilot muda yang kehilangan izin menerbangkan pesawat. Namun di saat kehilangan izin, dia malah direkrut oleh Gene Ryack untuk bekerja pada maskapai penerbangan pribadinya yang bernama Air America. Ternyata maskapai ini adalah milik CIA. Walaupun merupakan agen rahasia, lembaga ini berbagai jenis barang yang laku dijual, mulai dari makanan, pasukan, termasuk menyelundupkan narkoba dan senjata ilegal. Film yang dibintangi oleh Mel Gibson dan Robert Downey Jr ini patut ditonton dan pantang dilewatkan.

SEORANG jurnalis Lauren Adrian meminta redakturnya agar ia diperbolehkan meliput kasus hilangnya para buruh perempuan di Juarez, Meksiko. Lauren dibantu oleh Alfonso Diaz, pemimpin redaktur koran lokal yang sangat vokal mengangkat berita penganiayaan buruh itu. berkat informasi seorang buruh yang berhasil lolos dari tindakan perkosaan, Lauren menyamar sebagai buruh pabrik dan hampir saja menjadi korban.

Sesampainya di Amerika, Lauren kecewa karena berita ini tak dapat diterbitkan karena pihak-pihak tertentu menekan redakturnya.

Saksikan aksi Jennifer Lopez dan Antonio Banderas dalam film ini.

6 2

7

4

1

2

5

4

3

9

8

18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

Pameran dan Simposium

7

6

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn

200 Tahun Franz Wilhelm Junghuhn 18 November - 11 Januari 2010 Galeri Erasmus Huis Jakarta : Pusat Kebudayaan Belanda Kuningan, Jakarta

Commemoration Pemeran Rupa dari Eropa, Asia, dan Indonesia 17 Desember – 10 Januari 2010 Gedung A (Utama), Galeri Nasional

Chopin Project Memperingati 200 tahun kematin komponis Frederic Chopin Konser piano oleh 3 pianist; Polandia, Perancis dan Indonesia Rabu, 30 Maret 2010 Gedung Kesenian Jakarta

Malam Anugerah Sayembara Telaah Sastra 2009 Jumat, 15 Januari 2010 19.30 WIB Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki

Tari Kreativitas Dance Indonesia Pada hari Sabtu dan Minggu, 16 dan 17 Januari 2010, menghadirkan musik bersama Aksan dan Titi Sjuman Jalan Salihara, Pasar Minggu Jakarta Selatan

7

Kuliah Filsafat Umum

9

5 6

3

Setiap hari Sabtu, mulai 9 Januari 2010, Pengantar Umum dan Teori Hermeneutika Paul Recoeur Jalan Salihara, Pasar Minggu Jakarta Selatan

1

9

4

Indonesian Contemporary Art and Design

JAWABAN SUDOKU

Mulai 4 Desember - 15 Januari 2010 Grand Kemang, Jakarta Selatan

Edisi Senin, 4 Januari 2010 6

3

8

4

1

7

5

9

2

4

9

2

6

8

5

3

1

7

1

7

5

9

2

3

4

6

8

2

5

1

8

7

6

9

3

4

8

6

7

3

4

9

1

2

5

3

4

9

1

5

2

7

8

6

5

8

3

2

9

4

6

7

1

9

1

4

7

6

8

2

5

3

7

2

6

5

3

1

8

4

9

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Meski Inggris yang mempopulerkan sudoku, namun penerbit asal Yunani yang mengeruk keuntungan besar dari permainan ini. Musim panas 2005, seorang penerbit asal Yunani melihat buku sudoku Inggris, ia tertarik membuat hal serupa di negaranya. Begitu konsep sudoku ia bawa pulang, ia berubah menjadi penerbit yang kaya raya.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

13.00 Global Siang

16.30 Lintas 5

13.30 Mata Angin

17.00 Viking

21.00 Mariam Mikrolet

09.30 FTV Drama: Mahkota Dewa

19.30 Janji Wakil Rakyat

06.30 Go Spot

21.30 Bioskop Trans TV “Hard Target”

20.00 Opera Van Java

06.00 All New Popeye 06.30 Conch Bay

07.00 Doraemon 09.00 Dashyat

14.00 MTV Ampuh

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

23.30 Bioskop Trans TV “Air America”

22.00 Bukan Empat Mata

11.30 Patroli 12.00 Fokus Siang

19.00 Kisah Fantasi

01.30 Reportase Malam

23.30 Kaleidoskop Olahraga Otomotif

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

00.30 Sport 7 Malam

14.30 Kiss Sore

22.30 Catatan Tak Terlupakan 2009

01.00 Redaksi Malam

15.30 Boys Before Flower

23.30 Kabar Arena

01.30 Theater 7 Malam

16.30 The Great Queen Soendoek

01.00 Kabar Malam

18.00 Seruni

JAK TV

10.05 The Interview

SCTV

19.00 Pengorbanan Anggun

06.02 Ust. Haryono

10.30 Metro Xin Wen

10.30 Daerah Membangun

06.30 Was-Was

11.05 Archipelago

11.00 ATFG

20.00 Baghdad

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

07.30 Inbox

12.00 Warta Siang

09.33 Halo Selebriti

22.00 Gelar Film Indosiar: Border Town

07.30 Jaco

11.30 Megapolitan 12.05 Metro Siang

00.00 Fokus Malam

09.02 DRTV

12.30 Dialog Uraiys Binsyar

10.00 What’s New Scooby Doo

10.00 FTV Pagi

12.30 News Flash

12.00 Liputan 6 Siang

00.30 Hidden Passion

09.30 Dimarco

13.05 Kreasi

13.30 Monitor Olahraga

10.30 Dorce

12.30 FTV Siang 14.30 Status Selebriti

TV ONE

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

11.30 Redaksi Siang

10.02 Lejel Home Shopping

13.30 Economic Challenges 15.05 Bisnis Hari Ini

12.30 Bocah Petualang Liburan

16.03 Affair

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

15.00 Suara Perempuan

15.00 Playlist

14.30 Jaco

14.30 Metro Sore

12.00 I Gosip Siang

17.00 Liputan 6 Petang

08.30 Tanpa Tanda Jasa

16.30 Panggung Gaul ABG

15.30 Medika Natura

17.30 Buku Harian Baim

09.00 Kabar 9

16.30 Jaco

16.05 Discover Indonesia

17.00 Budi & Pekerti

13.00 Laptop Si Unyil Liburan

18.30 Cinta Juga Kuya

09.30 Kabar Pasar Pagi

17.02 DRTV

17.05 Metro Realitas

19.00 Hafizah

10.00 Nuansa 1000 Pulau

17.30 Dimarco

17.30 Metro Hari Ini

18.00 English News Service

14.00 Cita-Citaku Liburan

20.03 Bayu Cinta Luna

10.30 Khatulistiwa

18.32 Jakarta Petang

19.05 Suara Anda

18.30 Jendela Dunia

14.30 Dunia Binatang

21.30 Kesetiaan Cinta

11.00 Opini

19.02 Bingkai Kota

20.30 Inside

19.00 Warta Malam

15.00 Koki Cilik

22.33 SCTV FTV

12.00 Kabar Siang

20.02 Asal Gobleg

21.05 Top Nine News

20.00 Dialog

15.30 Asal - Usul Fauna

00.30 Liputan 6 Malam

13.00 Kabar Keadilan

21.02 Jurnal MK

21.30 Auto Zone 22.05 Today's Dialogue

21.00 Dunia Dalam Berita

07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Kimba, The White Lion

11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang

08.00 DRTV

12.30 Sergap

08.30 Espresso 09.30 Sinema Religi 11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

13.00 Transformer Galaxy Force 13.30 Astro Boy 14.00 Panji Sang Penakluk 14.30 Anak Pemberani 15.00 Cinta Patut Diuji 15.30 My Special Date 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang 18.00 Hari Yang Aneh 18.30 Super Family

13.00 Idola Cilik 3 15.00 Cek & Ricek 15.30 Mata-mata 16.00 Minta Tolong 17.00 Seputar Indonesia 17.30 Rumah Hadiah 18.00 Kejora dan Bintang 19.00 Safa dan Marwah 20.30 Cinta dan Anugerah 22.00 Masihkah Kau Mencintaiku

21.30 Worlds Most Amazing Video III

16.00 Ilfeel

20.30 Warkop: Maju Kena Mundur Kena

TRANS 7

17.00 Spongebob Squarepants

22.30 Dendang Aduhai

06.00 Sport 7

00.30 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi

18.00 Naruto

01.00 Cerita Malam

07.30 I Gosip Pagi

16.30 Berita Global

20.00 Big Movies: The Touch

TRANS TV

08.30 Dunia Air

04.30 Reportase Pagi

09.00 Dunia Binatang

22.00 Big Movies: New Legend of Shaolin

06.00 Teropong Iman

09.30 The Tom & Jerry Show

00.00 MTV Special - Live: Black Eye Peas 00.30 Global Malam 01.00 MTV Insomnia

TPI

02.00 Seputar Indonesia Malam

07.00 Kartun Spesial

GLOBAL TV 06.00 Spongebob Squarepants

08.00 Mancing Mania

19.00 Momon

23.30 Black In News 00.00 Box Office Movie: The Spy Who Loved Me

19.30 Segerrr Beneerrr 20.30 Tawa Sutra Bisaa Ajaa…

15.00 Are You Smarter Than 5th Grader

06.00 Sidik Pagi 06.30 Tom & Jerry 08.00 Masquerade 09.00 Layar Pagi 10.30 Ngerjain Pol 11.00 Sidik

06.30 Insert Pagi 07.30 Sinema Spesial Pagi “The Corpse Bride”” 09.30 Dering's 11.00 Insert 12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Mr. Bean 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin) 14.30 Sketsa 15.00 Missing Lyrics 16.00 Kejar Tayang

13.30 Jalan Sesama

03.00 Theater 7 Malam

12.30 Happy Song

01.00 Jak 24

20.30 Zona Merah

METRO TV 07.05 Bedah Editorial Media Indonesia 08.05 Healthy Life 09.05 IndonesiaThis Morning 09.30 Market Review

08.00 Medika Natura

15.02 Dimarco

15.30 Public Corner

TVRI 06.32 Pigura 07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Sapaan Rohani 08.30 Kisi-kisi Budaya 09.00 Pesona Budaya Nusantara 10.00 Warta Dunia

17.30 Sinetron

08.00 Avatar

11.30 Lintas Siang

16.30 Orang Ketiga The Series

22.30 Predators Life

09.00 Obsesi

12.00 Layar Kemilau

17.00 Reportase Sore

16.00 Jejak Petualang

01.00 Buser

13.30 DI Balik Langit Berita

21.32 Bandar Jakarta

23.30 Mengejar Buronan

10.00 Bukan Sinetron

13.30 1001 Cerita

17.30 Insert Sore

16.30 Redaksi Sore

01.30 Musik Dini Hari

15.00 Kabar 15

22.02 Belagu

23.05 Secret Operation

21.30 Pelangi Desa

00.00 Topik Malam

11.00 Selebritis dan Kasus

14.30 Go Show 2

17.00 I Gosip News

15.30 Kabar Pasar Sore

22.32 Jakarta Malam

23.30 Metro Sports

23.00 Kamera Ria

00.30 Lensa Olahraga Malam

11.30 Impianku

15.00 Upin & Ipin dan Kawan Kawan

18.00 Suami Suami Takut Istri

17.30 Ups Salah

INDOSIAR

16.00 Khatulistiwa

23.02 Code Jawa

00.05 Metro Malam

23.30 Dialog Aktual

19.00 Angel’s Diary

18.00 On The Spot

06.00 Fokus Pagi

17.00 Telusur

23.30 Kaleidoskop

00.30 Album Kenangan

19.30 Bioskop Indonesia

19.00 OKB

07.30 Bunga Untuk Andrea

17.30 Kabar Petang

00.00 Ketawa-Ketiwi

01.05 Oprah Winfrey Show

01.00 Kungfu Komeng

12.00 Bukan Abdel & Temon Biasa

15.30 Kera Sakti

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Selasa 5 JANUARI 2010

Lagu untuk Lupus

M

usisi yang juga anak dari pentolan Beatles, Julian Lennon, memanfaatkan perkembangan Internet dan dunia musik untuk kegiatan sosial. Bersama pakar digital Michael Birch dan Todd Meagher, ia merilis Revolution LLC, produk layanan musik yang sebagian pendapatannya akan diberikan para organisasi peduli korban penyakit lupus. Di samping itu, ia juga mencipta lagu yang hasil pendapatannya juga akan disumbangkan.

“Dua tahun lalu, saya mulai kembali menulis lagu dan kemudian merilis albumnya, tapi saya masih merasa kurang, dan terus mencari cara agar sesuatu itu bermanfaat juga buat orang lain,” ujar Julian sepetri dikutip dari laman Look to the Stars, Rabu (30/12).

Oleh karenanya, anak dari istri pertama Jhon Lennon, Cynthia, ini menuturkan dirinya bersama sejumlah teman lalu mendirikan Revolution. Di situ, dirinya bisa membahas berbagai wacana dan isu sosial serta metode yang digunakan. Pilihan mereka jatuh pada peduli pada korban sakit lupus.

“Kami mencari model baru dalam memberikan layanan, yang setelah kami bahas yakni layanan yang

®

Bernadette Peters

Julian Lennon

LIVERPOOLDAILYPOST.CO.UK

KORAN K ORAN JAKARTA JAK ARTA

membuat sang artis mampu mengontrol apa yang terjadi pada dirinya di tingkatan level mana dan apa tantangan ke depan buat mereka,” ujar Julian.

Lewat layanan itulah kemudian ia bersama temantemannya menggalang dana yang nantinya akan diberikan pada dua organisasi sosial St Thomas’ Lupus Trust dan the Lupus Foundation of America.

Adapun rilis pertama Revolution yakni empat lagu dari EP yang salah satunya berjudul Lucy yang bisa diunduh lewat laman Revolution sebagaimana iTunes.

Single Lucy tersebut sendiri merupakan ciptaan Julian yang terinspirasi dari dua orang perempuan bernama Lucy yang sama– sama menderita penyakit lupus. Lucy yang pertama benama Lucy Vodden, teman masa kecil Julian yang juga menginspirasi John Lennon dalam membuat lagu Lucy in the Sky With Diamond.

Lucy Vodden pada akhirnya meninggal dunia karena sakit lupus yang dideritanya. Sementara Lucy kedua merupakan nenek dari James, teman Julian yang juga menderita sakit lupus.

“Tidak banyak upaya untuk memerangi sakit itu, dan lewat lagu, lewat wacana, kami harap ada banyak orang yang akan menaruh perhatian terhadapnya, “ ujar Julian.

Ia menambahkan, dirinya merasa sangat dekat dengan penyakit lupus. Karenanya tidak ada alasan bagi dirinya untuk mengabaikan hal tersebut. Dan, lagu, bagi Julian termasuk salah satu cara ampuh yang bisa memengaruhi orang.

“Tidak ada yang bisa menyangkal kekuatan lagu dan liriknya, setiap orang akan terpengaruh olehnya,” ungkap Julian optimistis. rai/L-1

Aksi Amal Bersama Broadway

B

roadway dan kegiatan filantropinya tidak bisa dilepaskan dari nama aktris Bernadette Peters. Selain menjadi pendiri Broadways Barks, aktris yang satu ini juga turut serta dalam berbagai kegiatan sosial yang terkait dengan Broadway. Seperti pekan lalu, ia turut hadir dalam acara penutupan ajang aksi sosial yang digelar selama enam pekan penuh, dan berhasil mengumpulkan dana hingga 4,6 juta dollar AS. Dikutip dari laman Look to the Stars, Senin (28/12), uang yang terkumpul itu diberikan ke Broadway Cares/Equity Fight AIDS (BC/EFA), organisasi sosial yang menyediakan dana untuk mendukung layanan sosial dan organisasi peduli AIDS. Sebelumnya, ajang itu digelar sebagai perhelatan tahunan yang disebut Gypsy of the Year Competition yang ke-21 di New York Palace Theater.

Ada sekitar dua belas penampil yang hadir dalam aksi amal itu, di antaranya, disebut Bernadette, ada pemeran James Bond, Daniel Craig, dan pemeran X Men Wolverine, Hugh Jackman. Penampilan keduanya memecah rekor pengumpul dana terbesar yakni hingga 1,5 juta dollar AS. Aktris yang juga penyanyi ini memang dikenal dekat dengan Broad-

way, khususnya untuk aksi peduli binatang piaraan yang ia dirikan bersama Mary Tyler Moore, Broadways Barks. Bernadette menaruh perhatian besar dalam kampanye adopsi binatang piaraan dan membantu pusat pemeliharan binatang.

« Aktris yang juga penyanyi ini memang dikenal dekat dengan Broadway, khususnya untuk aksi peduli binatang piaraan yang ia dirikan bersama Mary Tyler Moore, Broadways Barks.

»

Ia juga membuat buku anak yang dilengkapi CD lullaby atau pengantar tidur yang berjudul Sttela Is a Star, dan hasil penjualannya diperuntukkan bagi Broadway Barks.

Sebelumnya, bersama Mary juga, ia menggelar acara tahunan yang mengundang sejumlah pusat pemeliharaan binatang dan agen adopsi binatang.

Dalam perhelatan itu ia mengampanyekan agar setiap orang mengadopsi binatang piaraan sebagai salah satu upaya membantu pusat pemeliharaan binatang. Dalam event itu turut hadir pelatih binatang terkenal asal Broad-

way, Bill Berloni dan Nigel.

Berbagai kegiatan bersama ette.

Broadway sudah dilakoni Bernadette. adTerakhir, dalam aksi tahunan Broadal way Barks, ia menggelar aksi amal araan membantu pusat-pusat pemeliharaan binatang dan peduli binatang telantar antar di jalanan.

Aksi Bernadette mendapat sambutan hangat oleh publik. Tahun hun u sebelumnya, ada sekitar tujuh ribu penggemar, pencinta binatang dan n pemilik binatang piaraan yang menendatangi dan berpartisipasi dalam aksi sosial tersebut. Termasuk juga tentunya tunya sejumlah pusat pemeliharaan binatang atang yang jumlahnya untuk kawasan New ew York sendiri cukup banyak, sepertii A Cause for Paws, Adopt A Boxer Rescue, scue, Animal Haven, dan Anjellicle Catss Rescue. Para pendiri dan pemiliknya nya juga turut memberikan arahan dan n masukan dalam ajang tersebut.

Menariknya, Bernadette juga menyuarakan aksinya itu dalam laman resmi miliknya, bernadetteepeters.com. Laman utama situs itu u mengajak pengunjung untuk menngadopsi sejumlah binatang piaraan an yang dipromosikan oleh Bernadette. tte.

Aksi ini juga sering dilakukan aktris ris ini ketika diajak hadir dalam berbagai bagai talkshow. rai/L-1 CELEBRITYWONDER.COM

Damien Rice

Galang Dana Mengamen di Jalanan

S

etelah membuat lagu untuk amal berjudul Unplayed Piano, akhir tahun ini penyanyi Damien Rice turut serta dalam aksi galang dana dengan mengamen di jalanan untuk mendukung Komunitas Simon. Ia tidak sendiri. Bersama Bono U2, Glen Hansard, dan Mundy, Damien hadir di jalanan Grafton untuk galang dana tersebut.

Aksi yang digelar di Grafton Street itu diyakini sebagai salah satu bentuk kepedulian para selebritas yang sering

melewati daerah tersebut dan sering kali berbelanja di sana. Mengingat masa liburan akhir tahun, banyak pengunjung yang hadir dan melewati jalanan Grafton.

Dikutip dari laman Look to the Stars, Selasa (29/12), salah seorang pengunjung mengungkapkan dirinya tidak menyangka bisa menemui artis yang mengamen di jalanan.

“Saya tidak percaya awalnya, namun begitu mendekat, ternyata benar ada

tiga musisi besar seperti Bono dan Damien Rice di sana,” ujarnya.

Di antara lagu yang dibawakan oleh Damien dan musisi lainnya yakni ada lagu One milik U2, Knockin’ On Heaven’s Door milik Bob Dylan, dan You Ain’t Goin’ Nowhere milik Ben King. Sejumlah pengunjung jalan Grafton turut sing along dalam aksi sosial itu.

Penyanyi satu ini memang tidak hanya jago di atas panggung, tapi juga turut serta dalam berbagai aksi sosial.

Bahkan, ia juga turut menyuarakan dan mendukung kampanye pembebasan aktivis Burma, dengan menciptakan lagu berjudul Unplayed Piano.

Terakhir, ia bersama wali kota kawasan Reykjavik menggelar aksi tanam pohon untuk taman hijau di Hljomskalagardur (The Music Pavilion Park).

Setelah aksi tanam itu, Damien menekankan pentingnya event bertema lingkungan digelar dan mengingatkan akan beberapa langkah dalam menjaga lingkungan sekitar. rai/L-1

FASHION-RES.COM

SENI

Geliat Kota Kreatif di Braga Musik menjadi sarana yang tepat untuk meyampaikan pesan. Tidak heran jika sejumlah band indie berkumpul dan mendapat sambutan positif dari masyarakat.

K

reatif. Kata itu telah menjadi pemicu semangat di Kota Bandung, Jawa Barat.

Termasuk dengan mulai dikenalnya sejumlah band indie dan usaha konveksi yang dimotori oleh anak-anak muda asal Kota Kembang ini. Beruntung, ada satu festival tempat semua kreativitas itu berkumpul.

Festival Braga kemudian tidak hanya menjadi penanda geliat kreativitas, tapi juga menunjukkan perkembangan budaya warga Kota Bandung. Selain identik dengan kemunculan band indie, festival yang memasuki tahun keempatnya ini menghadirkan world music yang mengusung gabungan musik tradisi dan modern.

Salah satu yang tampil dalam kategori world music itu adalah grup musik Mahagenta asal Jakarta yang

mendapat tempat sebagai penutup di hari terakhir, Rabu (30/12).

Festival yang bertempat di sepanjang jalan Braga ini sudah dibuka sejak Minggu (27/12). Selain diisi pameran kuliner, konveksi, dan karya tangan, ada tiga pentas untuk penampilan musik.

Tak disangka pada malam penutupan, ruang gedung New Majestic yang memiliki sejarah panjang itu penuh sesak oleh pengunjung yang ingin menyaksikan grup musik yang sudah berdiri sejak tahun 1996 itu.

Lantunan musik tradisi dari talempong, kendang, bonang, gambang perahu, timpani, plus gitar, bass, keyboard, dan drum itu menyatu mengentak menyapa warga Bandung dengan hitnya, “Pertama Kali”.

Di bagian intro ada bunyi alat musik khas Aborigin bernama didjeridu

O: FOTO-FOT

dan gumam tradisi berbahasa Minang.

Penampilan world music dalam Festival Braga tidak hanya mengusung Mahagenta. Ada sejumlah kelompok lain yang berasal dari Bandung dan wilayah Jawa Barat lainnya yang tak kalah menarik, di antaranya ada Saratus Persen, Galengan, Komunitas Musik Jatiwangi, Surabi Gess, Samba Sunda, dan Yus’Sada.

[D] ENGLISH / ACTION

Sebagian besar menampilkan musik Sunda yang berkolaborasi dengan musik modern.

Terlepas dari itu, penampilan band indie tetap mendapat tempat istimewa dalam festival yang menjadi pengganti Dago Festival dan mulai digelar pada 2006 ini. Ada dua pentas terbuka yang digelar untuk band-band indie dan pop yang lolos audisi ataupun yang diundang hadir

[D] ENGLISH / COMEDY

[D] ENGLISH / FANTASY

I

KARTA/ RA

KORAN JA

dalam gelaran ini. Setidaknya ada sekitar 120 band indie mendominasi Braga Festival selama empat hari berturut-turut.

Masih di bidang musik, selain world music dan indie, Festival Braga juga diisi dengan penampilan grup musik perkusi, jazz, dan blues.

Sejumlah nama dari genre musik tersebut unjuk gigi dan mencuri perhatian pengunjung festival. Sebut saja di antaranya ada Sarasa Percussion, Jatiwangi Genteng Percussion, Mat Bitel, Braga Blues Community,

[D] HINDI / DRAMA

G/E/T, serta Imam Brata Trio.

G/E Jika menilik konsep Festival Braga Ji yang mestinya bertujuan untuk promosi kekayaan pariwisata, seni, prom dan budaya daerah, jelas sudah agak melenceng. Ini bila dilihat dari penampilan musik yang beragam pen dan adanya stan beberapa produk perkembangan teknologi yang juga per turut dipajang dalam pameran. tur Namun, terlepas dari itu, yang menarik tentunya pendekatan jam lan Braga dan gedung-gedung bersejarahnya pada generasi muda se Kota Bandung, khususnya sejarah K tiga gedung yang dijadikan ti ttempat tampil oleh grup musik, yyakni gedung New Majestic, pelataran Bank Jabar, dan gedung PN latar Gas. Ketiga gedung ini memiliki seGas jarah panjang dan termasuk gedung bersejarah peninggalan Belanda.

Secara keseluruhan, Festival Braga kali ini memamerkan sejumlah stan dari berbagai bidang, di antaranya industri pariwisata, industri kreatif, industri makanan, factory outlet, dan kerajinan, serta cendera mata. Seperti halnya gelaran festival di jalan terbuka, hujan selalu menjadi kendala bagi setiap penjaga stan karena harus buru-buru mengamankannya saat hujan deras datang. rai/L-1

[D] JAPANESE / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

TUM MILE GI: 12:15 15:15 18:15 21:15

NINJA GI / MOI: 00:15 PP: 00:20 TK: 22:00

HIGH KICK GIRL GI: 12:00 14:00 20:15 22:00 MOI: 11:45 15:15 20:30 22:15 TK: 12:00 16:00 20:15 22:00 [SU] ENGLISH / FAMILY

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place & Mall of Indonesia

[SU] ENGLISH / ANIMATION

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday

DESCENT 2 GI: 22:00 PP / MOI / TK: 00:15

[R] ENGLISH / FANTASY

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

ADVANCE TICKETS AVAILABLE

UNTIL 5 JANUARY SHERLOCK HOLMES GI: 11:50 14:25 16:00 17:00 18:45 19:35 22:10 PP: 12:00 14:45 17:30 20:15 PP VELVET: 13:00 14:00 15:45 16:45 18:30 19:30 21:15 22:15 MOI: 11:15 13:55 16:35 19:15 21:55 MOI DINING CINEMA: 12:15 19:45 MOI VELVET: 15:55 18:35 21:15 TK: 12:00 13:15 16:00 17:00 18:45 21:30

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

WHIP IT GI: 14:15 16:30 18:00 21:30 PP: 12:00 14:30 19:15 21:00 MOI: 11:45 14:15 19:15 21:45 TK: 14:30 17:45 19:30 21:45

UNDER THE MOUNTAIN GI: 12:00 14:00 20:00 22:00 PP: 14:15 16:30 18:45 MOI: 12:00 16:15 20:15 22:15 TK: 12:00 16:00 20:00 22:00

NIKO & THE WAY TO THE STARS GI: 12:00 13:50 16:00 18:00 MOI: 11:30 13:30 17:00 18:45 TK: 12:00 14:00 16:00 18:00

ALVIN & THE CHIPMUNKS 2 GI / PP: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 13:15 15:15 17:15 19:15 21:15 TK: 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 21:30 [D] HINDI / ROMANTIC COMEDY

THREE IDIOTS GI: 12:45 18:35 22:00

AVATAR GI: 12:30 15:40 18:50 22:15 GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP 3D: 12:45 15:55 19:05 22:15 MOI: 12:30 15:45 19:00 22:15 MOI 3D: 11:15 14:30 17:45 21:00 TK: 12:30 15:45 18:55 22:05 TK 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 [R] INDONESIAN / DRAMA

SANG PEMIMPI GI: 14:25 17:00 19:35 22:10 PP: 12:00 16:45 21:30 MOI: 11:30 16:30 19:15 TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

[D] ENGLISH / ACTION

BITCH SLAP GI: 12:00 15:45 MOI: 18:15 TK: 14:00

[D] ENGLISH / SCIENCE FICTION

THE FOURTH KIND GI: 12:00 15:50 20:00 22:00 MOI: 14:00 22:00 TK: 14:00 18:00 20:00 22:00 JU-ON 4 MOI: 16:45

[D] JAPANESE / HORROR

[D] ENGLISH / THRILLER

LAW ABIDING CITIZEN GI: 17:45 MOI: 14:15

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX