EDISI 563 - 08 JANUARI 2010 by PT. Berita Nusantara

Jumat, 8 Januari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 5 56 563/Tahun 63/ 3/Ta II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran

2 I Langgar Aturan

5 I Mengusik China

7 I Lolos Eliminasi

Kesaksian Susno Duadji dalam sidang kasus pembunuhan Nasrudin merupakan pelanggaran aturan.

AS mengusik China dengan memberi lampu hijau penjualan rudal Patriot ke Taiwan.

Justine Henin dan Kim Clijsters selamat dari eliminasi di perempat final Brisbane International.

Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim) Harga Promosi

Paket Berlangganan

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

EKONOMI 9 I Lampaui Jerman China berkembang jauh lebih cepat ketimbang Jerman. Tahun lalu, Ekspor China mencapai 957 miliar dollar AS, sedangkan Jerman hanya 917 dollar AS.

13 I Banyak Penganggur Pengangguran terbuka untuk lulusan SMA dan Universitas masih tinggi karena lapangan kerja yang semakin sempit.

15 I Naik 5 Persen Laju pertumbuhan kontribusi Produk Domestik Bruto (PDB) perikanan terhadap PDB pertanian rata-rata naik 5 persen per tahun.

RONA

AFP/HO/US NAVY

17 I Perompak Afrika Dalam dua tahun terakhir, para bajak laut Somalia telah membajak 80 kapal. Vakumnya hukum selama 20 tahun di negara tersebut, membuat aksi para perompak semakin merajalela.

INDIKATOR Pemain Besar Kuasai 80% Farmasi Nasional Sepanjang Januari-September 2009, impor produk farmasi Indonesia sebesar 506,6 juta dollar AS, turun 7,5 persen dibandingkan periode yang sama 2008. Dalam lima tahun terakhir, rata-rata pertumbuhan impor sebesar 12,4 persen pertahun, sementara ekspor 13,3 persen per tahun.

Impor Produk Farmasi Indonesia (US$ juta) 800

600

506,6 392,3

400

200

0 2005

2006

2007

SUMBER: DEPPERIN

2008

2009 KJ/ONES

FILE Pejabat Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengenai proyeksi pertumbuhan kredit tahun 2010.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

“Kredit dapat tumbuh hingga dobel digit, yakni 15 persen-17 persen tahun depan.” Jakarta, 30 November 2009

“Bisa tumbuh 17 persen hingga 20 persen.” Jakarta, 6 Januari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp1.500

Bulanan

Rp 33.000

12 Bulan

Rp 350.000

AFP/WILLIAM WEST

Bahan Pangan I Bulog Siap Lakukan Operasi Pasar Beras

Padi Hibrida Perlu Dievaluasi Perlu biaya besar untuk mengubah pola tanam dan pola rawat petani terhadap benih hibrida. YOGYAKARTA – Kenaikan harga beras, yang salah satunya diakibatkan serangan hama wereng, memicu desakan kepada pemerintah agar mengevaluasi pengembangan padi hibrida. Sebab keunggulan benih hibrida dalam produktivitas tidak sebanding dengan biaya (cost) pemeliharaannya. Sebagaimana diungkapkan pakar benih pertanian dari UGM, Kasumbogo Untung, di Yogyakarta, Kamis (7/1), benih padi hibrida memerlukan upaya ekstra untuk pemeliharaannya. “Petani kita tidak terbiasa dengan hal itu. Benih hibrida bagi mereka seperti ngopeni bayi.” Berdasarkan data Kontak Tani dan Nelayan Andalan (KTNA), kegagalan pengembangan padi hibrida terjadi di Jawa Barat dan sebagian Jawa Tengah. Keberhasilan hanya tercatat di Jawa Timur. Itu pun dibayangi kegagalan panen di Ngawi. Kegagalan panen itu diyakini telah mendongkrak harga beras belakangan ini, di samping sebab lain seperti pengaruh cuaca el nino dan ulah spekulan. Dari lebih 30 jenis benih padi hibrida, tidak ada satu pun yang bisa menyamai kekuatan varietas unggul tahan wereng. Tidak heran jika benih hibrida membutuhkan perawatan ekstra hati-hati. Artinya, lanjut Kasumbogo, jika pemerintah berkomitmen terhadap pengembangan padi hibrida, harus disiapkan tenaga pendamping yang lebih banyak untuk membiasakan petani melakukan pola tanam dan pola rawat yang berbeda dengan kebiasaan mereka. “Jika pengembangan itu me-

RATA-RATA HARGA Beras Internasional (US$/Ton)

Produksi Padi Nasional (juta ton)

HARGA MASIH FLUKTUATIF

1.000

Per Desember 2009, rata-rata harga beras internasional sebesar 627,3 dollar AS per ton, sedangkan harga beras lokal kualitas medium di sentra produksi sebesar 5.224 rupiah per Kg atau setara 555,74 dollar AS per ton. Fluktuasi harga masih akan terjadi terkait faktor musim.

63,8

US$ 627,3/ton

800 600

54,2

54 400

Des 2007

Jun 2008

Des 2008

Jun 2009

Des 2009

200

Beras Medium Lokal (Rp/Kg) 5.400 18

5.050 4.700 Rp 5.224/Kg

0 2005

2006

2007

2008

4.350

2009* *) ARAM 3

Des 2007

Jun 2008

Des 2008

Jun 2009

Des 2009

4.000

*) Harga internasional adalah harga beras putih Thailand kualitas B. harga lokal adalah rata-rata harga beras medium di sentra produksi. SUMBER: BPS/DEPTAN/FAO

liputi jutaan hektare lahan, bisa dibayangkan berapa biaya yang harus disiapkan untuk menyukseskan program benih hibrida ini.” Ketua Umum KTNA Winarno Tohir mengakui selama ini petani memperlakukan padi hibrida sama dengan jenis padi lain. “Petani kurang informasi tentang pengelolaan padi hibrida. Hasilnya banyak yang gagal panen, dan kalaupun berhasil, panennya hanya sebesar lima ton gabah kering per hektare. Di Jepang, hasilnya sembilan ton gabah kering per hektare atau setara lima ton beras,” paparnya. Karena itu, menurut pengamat pertanian, Anton Apriantono dan HS Dillon, pemerintah dan petani harus bersama-sama melakukan evaluasi.

INFOGRAFIS/KORAN JAKARTA/ONES/DONI

Anton, yang menjabat menteri pertanian saat program pengubahan lahan padi primer ke hibrida diluncurkan, menyatakan perlu penelitian terkait gagal panen itu. Sebab, gagal panen terkadang juga dialami padi jenis inbrida. Hal senada disampaikan Dillon. “Departemen Pertanian dan pemerintah daerah agar mengecek, hal itu akibat kesalahan petani atau kesalahan pemerintah atau pemasok (bibit),” tegasnya. Belum Tahu Secara terpisah, Menteri Pertanian Suswono mengaku belum mengetahui kabar rusaknya ribuan hektare lahan padi hibrida akibat hama wereng. Namun, pihaknya akan segera mengirimkan tim un-

tuk melakukan pengecekan. “Terkait hama wereng, kita sudah punya cara untuk membasminya. Perlu diingat, produktivitas padi hibrida itu bagus, dan kita sudah memproduksi sendiri benih padi hibrida,” ujarnya. Pelaksana Tugas Dirjen Tanaman Pangan Deptan Gatot Irianto menyatakan serangan hama wereng tidak sampai mengganggu produksi ataupun memicu lonjakan harga jual beras. Berdasarkan situs riceonline, harga beras di pasar internasional kemarin berada pada kisaran 590 dollar AS per metrik ton atau setara 5.400 rupiah per kilogram dengan kurs 9.228 rupiah per dollar AS. Sedangkan di dalam negeri, harga beras rata-rata nasional sudah men-

capai 6.175 rupiah per kilogram. Dirut Perum Bulog Sutarto Alimoeso mengatakan saat ini panen raya belum dimulai, bahkan musim panen tahun ini mundur sehingga harga beras cenderung naik. “Kami siap lakukan operasi pasar beras jika diminta pemerintah,” tandasnya. Terkait hal itu, Mentan Suswono mengatakan, berdasarkan hasil pantauan Deptan, harga beras di pasar naik rata-rata 500 rupiah per kilogram. Selain akibat ulah spekulan, hal itu dikarenakan dampak el nino yang memperpanjang musim paceklik sekitar satu bulan. YK/SM/ims/aan/ito/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Kongres Partai

Kasus Damkar

PAN Tidak Lagi Reformis

Penyidik Bantah Biarkan Hengky Kabur

JAKARTA – Kongres ke-3 Partai Amanat Nasional (PAN) di Batam makin menguatkan posisi Hatta Rajasa dibandingkan kandidat Dradjad H Wibowo sebagai calon ketua umum menggantikan Sutrisno Bachir. Kecenderungan itu mendorong PAN semakin dekat dengan kekuasaan. Dengan demikian, identitas sebagai partai reformis akan hilang. Penilaian tersebut dikemukakan Direktur The Political Literacy Gun Gun Heryanto, di Jakarta, Kamis (7/1). Menurut dia, posisi Hatta sebagai menko perekonomian dan sangat dekat dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan membuat PAN menjadi subordinasi kekuasaan. Pada posisi seperti itu, PAN dinilai bukan lagi partai reformis yang kritis. Sulit mengharapkan PAN berani mengkritik dalam posisi sebagai subordinat kekuasaan. “Ini posisi dilematis dari segi citra. Sebab dengan begitu, sulit mengatakan PAN sebagai partai reformis. Yang ada hanya partai pragmatis,” kata dia. Penilaian senada dikemukakan peneliti Charta Politika, Arya Fernandez. Hatta sangat berpeluang memimpin PAN untuk lima tahun ke depan, dan itu akan mempererat tali koalisi PAN dengan partai penguasa. Oleh karena itu, kemenangan Hatta penting bagi pemerintahan Yudhoyono karena mantan Mensesneg itu dikenal sebagai pelobi ulung dan mampu menjembatani Istana dengan koalisi. “Apakah citranya akan menurun, itu tergantung Hatta. Jika ia mampu melakukan positioning dengan tetap konsisten memperjuangkan amanat reformasi,” papar

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

PEMBUKAAN KONGRES I Ketua Majelis Pertimbangan Partai (MPP) Partai Amanat Nasional (PAN), Amien Rais, berpidato pada pembukaan Kongres ke-3 PAN, di Batam, Kepri, Kamis (7/1) malam. Fernandez. Namun, Hatta menampik penilaian bahwa PAN tidak akan lagi menjadi partai reformis. Dia menegaskan PAN akan tetap berkoalisi, sebab itu keputusan partai yang harus dijalankan hingga selesainya pemerintahan. “Tapi, PAN akan tetap mampu kritis terhadap pemerintah. Identitas PAN juga tidak akan hilang sebagai partai reformis,” ujar Hatta. Kandidat yang tetap bersemangat merebut kursi nomor satu di PAN, Dradjad H Wibowo, menyatakan kegalauan bila PAN kehilangan identitasnya sebagai partai reformis. “Kita akan bawa PAN sebagai partai yang kritis dan tetap reformis.” Cegah Perpecahan Kongres ke-3 PAN yang digelar di Stadion Temenggung Abdul Ja-

mal di Kawasan Industri Muka Kuning, Batam, dibuka secara resmi oleh Ketua Majelis Pertimbangan Partai Amien Rais Kamis malam. Kongres yang diikuti sekitar 2.000 utusan itu didahului Rapat Kerja Nasional. Sejumlah pemimpin partai politik hadir dalam pembukaan kongres, antara lain Ketua Umum Golkar Aburizal Bakrie, Ketua Umum Gerindra Suhardi, Ketua Umum Partai Nasional Banteng Kemerdekaan Eros Djarot, dan Ketua DPP PKS Zulkiflimansyah. Amien berharap setelah terpilihnya ketua yang baru, nantinya tidak ada lagi perpecahan di tubuh PAN. Untuk itu, ketua terpilih diminta merangkul kandidat yang kalah dalam kepengurusan partai sebagai wakil ketua umum untuk memperkuat PAN lima tahun mendatang. gus/ags/AR-2

JAKARTA – Penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Adi Deriyan Jayamarta, membantah pernyataan Hengky Samuel Daud, terdakwa kasus dugaan korupsi pengadaan mobil pemadam kebakaran (damkar) periode 2002-2004. Pada sidang pengadilan tindak pidana korupsi (tipikor) kasus tersebut, Kamis (7/1), Hengky mengaku dirinya dibiarkan kabur oleh Adi. “Tidak betul, tidak mungkin kita suruh kabur. Kalau saya suruh kabur, kenapa saya tangkap lagi pada tahun 2009?” kata Adi, Kamis. Adi juga membantah pernyataan Hengky yang menyatakan dirinya tidak pernah buron. Penyidik itu mengungkapkan Hengky sering berpura-pura dan menyatakan hal yang tidak benar. “Kalau tidak pernah buron, kenapa dia harus sembunyi-sembunyi?” Ia mengungkapkan penyidik KPK telah mencari Hengky sejak dia mangkir dari dua kali panggilan pada 2007. Setelah itu, KPK bekerja sama dengan kepolisian menetapkan Hengky dalam daftar pencarian orang. Adi menjelaskan KPK sudah mencari Hengky selama dua tahun di rumahnya di Pondok Indah dan pabriknya di Cileungsi, Bogor, serta lokasi lain yang diduga sebagai persembunyiannya. Akhirnya, pada 19 Juni 2009, KPK menangkap Hengky di Pondok Indah. Saat sidang, kemarin, Hengky mengaku tidak pernah buron. Ia pun mengaku tidak pernah mendapatkan surat panggilan dari KPK ketika buron. “Saya masih di Jakarta.” Dia menyimpulkan bahwa diri-

nya dibiarkan tidak ditahan, namun dinyatakan sebagai buron. Indikasinya, kata Hengky, saat pemeriksaan oleh penyidik KPK, Adi disuruh keluar dari pintu khusus, bukan pintu saat dia masuk. Indikasi lain, ketika dirinya meminta penyidik untuk menahannya apabila terbukti bersalah, penyidik menjawab, tidak ada peraturan untuk menahannya. Kasus korupsi pengadaan mobil damkar 2002-2004 bermula dari diterbitkannya Radiogram No 027/1496/OTDA yang ditandatangani Dirjen Otonomi Daerah Oentarto Sindung Mawardi. Radiogram itu menyebutkan sejumlah daerah harus membeli mobil damkar merek Tohatsu tipe V 80 ASM yang hanya disediakan oleh PT Istana Sarana Raya milik Hengky. Hengky kemudian melampirkan radiogram tersebut untuk menawarkan sejumlah mobil damkar ke sejumlah daerah. Akibatnya, banyak daerah membeli mobil itu tanpa lelang atau tender. Oentarto juga memenuhi permintaan Hengky untuk membuatkan surat Permohonan Pembebasan Bea Masuk untuk alat damkar. Surat bebas bea tersebut, ditandatangani oleh Menteri Keuangan saat itu, Boediono. Akibat dua perbuatannya itu, Hengky diduga merugikan keuangan negara 97 miliar rupiah. Nilai kerugian itu berdasarkan kerugian pengadaan damkar pada 22 provinsi ditambah kerugian akibat pembebasan bea masuk PT Satal Nusantara senilai 10,9 miliar rupiah. don/RP

NASIONAL

Jumat 8 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

KOMENTAR SELAMA pemimpin lembaga penegak hukum tidak mendukung, kerja Satgas akan sia-sia (Koran Jakarta, 7/1). SAKSI ANTASARI I Mantan Kabareskrim Mabes Polri, Komjen Susno Duadji (berseragam polisi), memberikan kesaksian dalam kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen, di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Kamis, (7/1). Kesaksian Susno dalam persidangan tersebut meringankan terdakwa Antasari Azhar dan mendukung keterangan saksi berikutnya.

Ini akan menjadi persoalan sendiri bagi Satgas sebab kinerja Satgas akan sangat ditentukan oleh dukungan lembaga penegak hukum. 0878-1889xxx

DESAKAN publik yang meminta KPK memanggil Anggodo Widjaja akhirnya terjawab. Diharapkan, kasus Anggodo akan menguak tabir mafia hukum yang selama ini menjadi misteri (Koran Jakarta, 7/1). Kendati ditunda pemeriksaannya, KPK harus tetap menetapkan Anggodo menjadi tersangka secepatnya. 0811-7022xxx

VARIA KPK Tahan Dua Mantan Pejabat Bank Jabar JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menahan dua mantan pejabat Bank Jabar, yaitu mantan Direktur Pemasaran Abbas Suhari Somantri dan mantan Direktur Operasional Uce Karna Suganda. “Penahanan ini terkait penyidikan kasus dugaan korupsi penggunaan dana kantor Bank Jabar untuk kepentingan pribadi atau orang lain,” kata Jubir KPK Johan Budi di Jakarta, Kamis (7/1). Akibat perbuatan mereka, negara diperkirakan mengalami kerugian sekitar 51 miliar rupiah. “Keduanya ditahan di Rutan Polda Metro Jaya,” katanya. Kedua mantan pejabat itu menolak memberikan keterangan seusai diperiksa KPK. Mereka langsung memasuki mobil tahanan dengan didampingi sejumlah petugas KPK. KPK menjerat kedua pejabat itu dengan Pasal 2 Ayat (1) dan Pasal 3 UU Pemberantasan Tipikor jo Pasal 55 Ayat (1) kesatu jo Pasal 64 KUHP. Dalam kasus tersebut, mantan Dirut Bank Jabar Umar Sjarifuddin sudah menjadi terdakwa dan disidang di Pengadilan Tipikor beberapa waktu lalu. Pada kesempatan berbeda, KPK menjemput paksa dua anak buah buronan KPK Anggoro Widjaja. Dua orang yang masih berstatus saksi tersebut dijemput paksa karena mangkir dari dua kali panggilan KPK dalam pemeriksaan dugaan korupsi Pengadaan Sistem Komunikasi Radio Terpadu (SKRT) Dephut 2006. “Dua orang itu adalah Koordinator Pengadaan Tridata Dewanto dan Koordinator Teknik Sigit Prayogo. Keduanya bekerja di PT Masaro Radiokom milik Anggoro,” ungkap Johan. Keduanya, lanjut Johan, dijemput paksa dari tempat pemancingan ikan di daerah Ciledug, Banten. Menurut Johan, keduanya diperiksa sebagai saksi untuk Dirut PT Masaro Radiokom Putranefo A Prayugo. “Sekarang statusnya masih saksi. Kemungkinan sebagai tersangka ada, tapi mungkin juga tidak,” katanya. Dalam kasus tersebut, selain Putranefo, KPK telah menetapkan Kepala Biro Perencanaan dan Keuangan Setjen Dephut Wadjojo Siswanto sebagai tersangka. don/N-2

» Hakim Konstitusi

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pembunuhan Nasrudin I Antasari Azhar Berpeluang Divonis Bebas

Susno Terancam Dipecat Kesaksian mantan Kabareskrim Komjen Pol Susno Duadji pada sidang pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen yang melibatkan Antasari Azhar memicu pro dan kontra. JAKARTA – Menanggapi kehadiran Susno Duadji di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan dalam sidang pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen, Kamis (7/1), Humas Mabes Polri Irjen Edward Aritonang mengatakan, kehadiran Susno bisa dikategorikan sebagai pelanggaran peraturan. Jadi, lanjutnya, setelah dilakukan pengecekan, ternyata Bareskrim tidak menerima surat panggilan pengadilan. “Dari rangkaian itu, kalau dikaitkan dengan aturan yang berlaku di Polri, itu bisa dikualifikasikan menyalahi aturan dan dapat dikatakan sebagai kegiatan pelanggaran disiplin dan kode etik,” ucapnya. Terhadap tindakan Susno tersebut, pihaknya akan mengambil sikap dan langkah tegas

untuk menegakkan peraturan. “Ada kemungkinan Susno akan dijatuhi sanksi berupa Pemberhentian Dengan Hormat (PDH) atau bahkan Pemberhentian Dengan Tidak Hormat (PDTH),” tegasnya. Menanggapi kesaksian Susno, Wakil Koordinator ICW Emerson Yuntho mengatakan apa pun kesaksian Susno, seharusnya penegak hukum tetap objektif. Melihat perkembangan kasus Antasari, lanjutnya, ada kemungkinan Antasari divonis bebas. Pasalnya, dari persidangan yang ada, muncul kesan pembuktian jaksa lemah. Sementara itu, Wakadiv Humas Mabes Polri Brigjen Sulistyo Ishak mengatakan kehadiran Susno sebagai saksi di pengadilan masih dilihat Polri dalam kapasitas pribadi.

“Kemudian, apakah kesaksian Susno itu dapat dikategorikan pengkhianatan terhadap Mabes Polri. Kami tidak melihat ke sana. Itu hanya dinamika persidangan,” tuturnya. Pada kesempatan berbeda, Kabareskrim Mabes Polri Komjen Ito Sumardi menuturkan tindakan Susno yang memberikan kesaksian dengan menggunakan baju dinas akan diselesaikan pihak internal Polri. ”Propam nanti yang akan mengurusnya,” ungkap Ito. Menanggapi hal itu, Susno mengaku, kesaksiannya dalam sidang Antasari menjadi pemicu ditariknya ajudan, sopir dan pengawal pribadinya. “Mulai malam ini, semua sopir, ajudan, dan pengawal saya ditarik. Hebatkan polisi reformis,” kata Susno. Lakukan Perlawanan Jaksa Penuntut Umum (JPU) seharusnya mengajukan keberatan terhadap kesaksian Susno dalam persidangan pembunuhan Nasrudin. Pasalnya, saksi adalah orang yang mengeta-

hui dan menyaksikan kejadian pembunuhan tersebut. Dalam sidang di PN Jakarta Selatan, Susno banyak menjawab tidak tahu terkait penyidikan kasus Nasrudin. Demikian ungkap pengamat hukum, Iskandar Sonhaji, di Jakarta, Kamis. Menurutnya, kalau dikatakan Susno sebagai saksi yang meringankan, hal tersebut patut dipertanyakan. ”Meringankan dalam segi apa? Seharusnya jaksa langsung menyatakan keberatan atas kesaksian Susno tersebut,” ujarnya. Sebagaimana diberitakan, ketika Susno memberikan kesaksian, ia banyak menyatakan tidak mengetahui penyidikan Antasari karena yang bertindak sebagai ketua tim penyidik bukan dirinya, melainkan Wakabareskrim Irjen Pol Hadiatmoko. ”Sebagai Kabareskrim, seharusnya dia tahu meskipun yang melakukan penyidikan tersebut adalah tim penyidik. Kalau begitu, boleh dibilang, Susno melakukan perlawanan terselubung pada institusinya sendiri,” ucapnya.

Tidak Dilibatkan Dalam kesaksiannya, Susno mengatakan pihaknya tidak dilibatkan dalam penyidikan kasus Nasrudin. Sebab, yang bertanggung jawab Ketua Tim Pengawas Penyidikan dan Pencari Motif Pembunuhan, yakni Irjen Pol Hadiatmoko. ”Ketua tim ditugaskan mengawasi penyidikan agar tugas penyidik tidak menyimpang,” ujar Susno. Meski Hadiatmoko notabene bawahan Susno, tapi ia melaporkan perkembangan kasus ke Kapolri, bukan kepada dirinya. ”Karena koordinasinya beda. Kalau dia lapor ke saya, justru salah,” ucapnya. Menanggapi kesaksian Susno, kuasa hukum Antasari lainnya, M Assegaf, menyatakan adanya Tim Pencari Motif menunjukkan polisi tidak punya motif untuk menjerat Antasari sebagai otak pembunuh. eko/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pendidikan Nasional

UN Tidak Jadi Tolak Ukur Kelulusan Siswa KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Hakim Konstitusi Ahmad Fadlil Sumandi (tengah) dan » Hamdan Zoelva (kanan) mengucapkan sumpah dihadapan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada acara Pengucapan Sumpah Hakim Konstitusi di Istana Negara, Kamis (7/1). Hakim Konstitusi Ahmad Fadlil Sumadi menggantikan Maruarar Siahaan dan Hamdan Zoelva menggantikan Abdul Mukthie Fadjar.

Pemerintah Uji Coba Bantuan Operasional Kesehatan JAKARTA – Pemerintah melakukan uji coba Bantuan Operasional Kesehatan (BOK) untuk 300 pusat kesehatan masyarakat (puskesmas) dengan dukungan dana sebesar 100 juta rupiah per puskesmas yang tersebar di tujuh kabupaten di tujuh regional. “Ada 300 puskesmas dapat dana 100 juta, yang tersebar di tujuh kabupaten di tujuh regional. Tujuh regional itu adalah Bali, Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, Maluku, Nusa Tenggara, dan Papua. Ini merupakan proyek uji coba,” kata Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih seusai mengikuti Rapat Terbatas dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, di Istana Negara, Jakarta, Kamis (7/1). Selain program yang bersifat uji coba itu, kata Endang, BOK diberikan kepada seluruh puskesmas yang ada di Indonesia, yang berjumlah sekitar 8.500 puskesmas. “Di tahun 2010 ini, 8.500 puskesmas dapat dana BOK sebesar 10 juta, untuk operasional puskemas,” kata Menteri Kesehatan. Dukungan anggaran untuk BOK 100 juta rupiah per puskesmas dan BOK 10 juta rupiah per puskesmas itu, kata Endang, telah masuk Daftar Isian Penggunaan Anggaran Departemen Kesehatan Tahun 2010. Proyek uji coba BOK dengan dukungan dana 100 juta per puskesmas ini akan dijadikan landasan bagi pemberlakuan proyek itu di tahun-tahun mendatang. ”Kita akan melihat bagaimana pemanfaatan uang itu untuk mendukung kegiatan puskesmas,” kata Endang. Mulai 2011, ujar Endang, program BOK dengan dana per puskesmas sebesar 100 juta rupiah mulai diterapkan di seluruh Puskesmas di Indonesia. Program BOK merupakan upaya kesehatan berbasis masyarakat yang tidak diberikan secara langsung kepada masing-masing individu, namun diberikan melalui Posyandu dan Puskesmas. “Diharapkan ke depannya, puskesmas tidak hanya untuk tempat orang berobat, tapi juga membina dan memberdayakan masyarakat di sekitarnya,” kata dia. ito/P-1

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menegaskan ujian nasional (UN) tidak bisa dijadikan satu-satunya alat ukur kelulusan siswa. ”Saya berpendapat ujian nasional tidak satu-satunya alat ukur yang bisa kita tentukan, tapi dengan memadukan aspek lain,” kata Presiden dalam pembukaan Rapat Terbatas Bidang Pendidikan dan Kesehatan di Kantor Presiden, Jakarta, Kamis (7/1). Presiden mengatakan hal tersebut setelah mendengar banyaknya pro dan kontra yang muncul berkaitan dengan ujian nasional . Oleh karena itu, Kepala Negara menilai pemerintah perlu mempertimbangkan dua opsi. Pertama, ujian nasional se-

bagai alat ukur pertama, namun ketika seorang siswa tidak berhasil, maka masih ada peluang untuk melaksanakan ujian ulang. Opsi kedua adalah dengan memakai metode Ebtanas, seperti zaman dulu. ”Kalau opsi kedua, perlu kajian. Yang penting lebih objektif untuk mengukur prestasi siswa. Kalau 3 tahun ya 3 tahun. Kebijakan utuh penting ditetapkan dengan tepat dan benar,” kata Presiden. Ujian Susulan Sementara itu, Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh, seusai mengikuti ratas, mengatakan untuk tahun 2010 ujian nasional tetap dilakukan. Tetapi siswa diberikan peluang untuk melakukan ujian

« Saya berpendapat ujian nasional tidak satusatunya alat ukur yang bisa kita tentukan, tapi dengan memadukan aspek lain.

Susilo Bambang Yudhoyono PRESIDEN RI

susulan bila gagal pada ujian nasional. Jika setelah ujian susulan peserta didik tetap tidak lulus Mendiknas mengatakan ada satu kesempatan lagi yaitu mengikuti ujian paket C. Dia mengatakan adanya ujian susulan tidak akan memengaruhi proses penerimaan siswa pada jenjang pendidikan berikutnya. Pemerintah telah mem-

ajukan jadwal ujian nasional. “Agar ujian susulan tidak terlalu ’mepet’ dengan pendaftaran jenjang studi berikutnya, maka kita mengajukan waktu pelaksanaan ujian nasional dimajukan pada minggu ketiga Maret 2010,” tegas Mendiknas. Mendiknas mengatakan ujian nasional 2010 berbeda dengan 2009 lalu. Pada 2009, saat siswa tidak lulus, kemudian mengikuti ujian paket C. “Kalau 2010, kita berikan kesempatan ujian ulang terlebih dahulu.” Dia menambahkan faktor penentu kelulusan siswa dalam ujian nasional 2010 adalah nilai rata-rata peserta dari SMP/MTs, SMPLB, SMA/MA, SMALB, dan SMK tahun 2010, minimal 5,50 untuk seluruh mata pelajaran yang diujikan,

dengan nilai minimal 4,00 untuk paling banyak dua mata pelajaran dan minimal 4,25 untuk mata pelajaran lainnya. ”Sekarang 5,5, boleh ada angka 4, dan untuk hal ini, arahan Pak Presiden harus digiatkan sosialisasinya,” kata Mendiknas. Selain itu, lanjut dia, merujuk pada Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2005 tentang Standar Pendidikan Nasional, siswa dinyatakan lulus jika memenuhi 4 kriteria. Pertama, sudah selesai seluruh program pendidikan, kedua, siswa yang baik budi pekertinya. “Jadi kalau ada anak yang nakalnya di luar kewajaran ya tidak bisa diluluskan,” kata dia. Ketiga, lulus ujian mata pelajaran sekolah, dan keempat, lulus ujian nasional. ito/P-1

Pemberantasan Korupsi

KPK Perdalam Keterlibatan Anggodo JAKARTA – Setelah dua kali mangkir dari panggilan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Anggodo Widjaja akan diperiksa KPK Jumat (8/1). Hal tersebut dikemukakan Plt Ketua KPK, Tumpak Hatorangan Panggabean, usai menghadiri pelantikan dua hakim konstitusi di Istana Negara Jakarta, Kamis (7/1). Menurutnya, Anggodo akan tetap diperiksa meski pada pemanggilan kali kedua Anggodo tidak datang. Pihaknya akan mempelajari penyebab Anggodo tidak memenuhi pemanggilan KPK tersebut. “Pada saatnya nanti saya bicara dengan tim. Kalian percayalah kasus ini tetap akan kami tangani. Boleh saja semua orang

bicara,” ujarnya seusai menghadiri pelantikan dua hakim Mahkamah Konstitusi di Istana Negara Jakarta, Kamis (7/1). Terkait upaya paksa yang akan dilakukan KPK, Tumpak menyatakan, ada beberapa opsi yang bisa dilakukan KPK untuk tetap menyelidiki Anggodo. “Opsi-opsi itu kan dipilih tim. Ada banyak opsi, tim akan merumuskan opsi. Saya dengar hasilnya, tapi saya belum tahu,” tandasnya. Sebagaimana diberitakan, KPK telah melakukan pemanggilan pertama terhadap Anggodo pada 31 Desember 2009. Tapi, Anggodo tidak memenuhi panggilan itu. Pada pemanggilan kedua, kemarin, Anggodo kembali mangkir. Tumpak

pemeriksaan terhadap Anggodo karena ada hal lain yang akan didalami penyelidik KPK. “Permintaan keterangan Anggodo ditunda karena ada hal lain yang akan didalami,” kata Jubir KPK Johan Budi. Hari ini, lanjutnya,Anggodo akan diperiksa dalam kasus dugaan percobaan penyuapan dan menghalang-halangi penyidikan yang sedang dilakukan KPK. KORAN JAKARTA/M FACHRI

Tumpak H Panggabean

menegaskan pihaknya terus mengusut kasus Anggodo dengan meminta keterangan dari pihak lain yang terkait. Sebelumnya, KPK menunda

Ditetapkan Tersangka Meski belum diperiksa, KPK bisa menetapkan Anggodo sebagai tersangka. Setelah ditetapkan tersangka, Anggodo bisa dipanggil paksa, bila mangkir dari panggilan. “Seseorang bisa dijadikan

tersangka bila ada dua alat bukti yang cukup. Tapi prosedur pemanggilan tetap dilakukan,” kata Johan. Untuk itu, KPK akan menggali informasi dan barang bukti keterlibatan Anggodo dari para saksi dan pihak lain. Pengacara Anggodo, Tomson Situmeang, mengatakan hingga sore hari, kliennya maupun kuasa hukum belum menerima surat panggilan dari KPK. “Kita mau jemput bola supaya masalah ini tidak ada polemik,” katanya. Setelah menerima surat dari KPK, lanjut Tomson, akan dibahas di tim pengacara untuk menentukan apakah Anggodo akan datang atau tidak. don/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

Skandal Perbankan I Perubahan Syarat CAR untuk Menjaga Kepercayaan Antarbank

Pansus Pertanyakan Aturan BI Pansus Hak Angket Kasus Bank Century berpendapat perubahan pemberian fasilitas pinjaman jangka pendek (FPJP) bertujuan untuk menyelamatkan Bank Century. JAKARTA – Perubahan aturan pemberian FPJP menjadi fokus pertanyaan mayoritas anggota Panitia Khusus Hak Angket Kasus Bank Century dalam rapat kerja Pansus dengan sejumlah pejabat Bank Indonesia (BI) di Gedung DPR/ MPR, Jakarta, Kamis (7/1). Deputi Gubernur Bidang Moneter dan Devisa BI Budi Mulya, dalam rapat pemeriksaan Pansus terkait pemberian FPJP itu, bersikeras bahwa aturan itu bukan untuk menyelamatkan Bank Century. “Aturan itu tidak diubah untuk Bank Century. Peraturan diubah untuk memitigasi dampak krisis,” ujar Budi menjawab pertanyaan dari anggota Pansus dari FPPP Ahmad Yani dalam Rapat Pansus, Kamis (7/1). Ahmad Yani menyatakan

peraturan BI Nomor 5/54/2005 mensyaratkan bahwa pihak yang berhak menerima FPJP hanyalah yang memiliki Capital Adequecy Ratio (CAR) minimal 8 persen dan agunan minimal 150 persen dari platform surat utang negara (SUN). Namun, pada 14 November 2008, BI mengubah Peraturan Bank Indonesia (PBI) mengenai persyaratan pemberian FPJP dari semula CAR minimal 8 persen menjadi CAR positif dan agunan minimal 150 persen dari platform agunan kredit. Berdasarkan penjelasan Deputi Gubernur Bidang Pengaturan BI Mulyaman Hadad, hanya Bank Century yang menggunakan aturan baru tersebut untuk mendapatkan FPJP. Oleh karena itu, Ahmad Yani menyimpulkan bahwa

DOK KJ

Budi Mulya

aturan tersebut dibuat untuk menyelamatkan Bank Century. Bank Century tidak memenuhi persyaratan jika aturan tersebut tak diubah. “Dapat disimpulkan bahwa itu untuk Bank Century. Itulah namanya menyiasati hukum. Rapat Dewan Gubernur (RDG) memberikan aturan supaya Century dapat FPJP,” cetus Yani. Tidak Terkait Mulyaman Hadad menyatakan tidak ada hubungan pemberian FPJP dengan kapasitas deposan. Dia menegaskan

pemberian FPJP tidak memperhatikan para deposan kakap Bank Century. “Ini memang dibutuhkan untuk mengatasi krisis,” ujarnya di hadapan Panitia Khusus Angket Kasus Bank Century di Gedung Parlemen, Senayan, Jakarta, kemarin. Jawaban itu rupanya tidak memuaskan politikus PDIP, Eva Kusuma Sundari, yang mempertanyakan kenapa deposan kakap dibahas. Eva mencecar apa urgensi membahas dan melaporkan para deposan besar itu. “Untuk mengetahui eksposur perkembangan dan lainlain,” ujar Mulyaman. Sementara itu, Budi Mulya menambahkan alasan pencairan dana sebesar 356,81 miliar rupiah dilakukan pada malam hari (pukul 20.43 WIB), 14 November 2008. Budi menegaskan jika dana tersebut tidak dikeluarkan pada malam itu juga, akan muncul masalah lebih rumit. “Kalau pencairannya malam, ya karena memang prosesnya seperti itu karena pada

13 November itu bank tersebut kalah kliring. Kalau tidak dicairkan malam itu juga, maka akan terjadi masalah seterusnya,” jelas Budi. Budi mengatakan BI memang mengambil risiko ketika mengubah syarat CAR. Namun hal itu dilakukan BI semata-mata untuk menjaga kepercayaan antarbank. Hal itu diambil untuk mengamankan dari keruntuhan kepercayaan antarbank sebagai kebijakan dari bank sentral. Kedua deputi gubernur BI itu juga mengaku merasa diintervensi oleh Ketua Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK) dan Menteri Keuangan Sri Mulyani dalam penanganan masalah Bank Century tersebut. Budi mengatakan pada rapat 13 November 2008 itu dilakukan teleconference dengan Menteri Keuangan Sri Mulyani yang berada di Washington, Amerika Serikat. yst/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kebijakan Nasional

Kerja Sama Pertahanan RI Mengarah ke China JAKARTA – Ditunjuknya Letjen TNI Sjafrie Sjamsoeddin sebagai wakil menteri pertahanan menunjukkan kuat dan tingginya rasa percaya diri Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Padahal kalau bicara kerja sama bidang pertahanan dan keamanan, pasti akan terkait dengan negara-negara yang kuat secara militer. ”Ini mungkin pertanda mulai bergesernya orientasi kerja sama militer Indonesia, yang tak lagi selalu bergantung dengan Amerika, tapi telah mendekati China dan Ru-

H O T M A N P A R I S

sia. Itu terlihat saat Indonesia menandatangani kerja sama keamanan dengan China. Juga kerja sama technical assistance dengan Rusia,” papar pengamat hubungan internasional UI, Syamsul Hadi, di Jakarta, Kamis (7/1). Syamsul menilai sebagai wakil menteri pertahanan, posisi Sjafrie akan menyulitkan posisi Indonesia saat berhadapan dengan Amerika Serikat dalam menjalin kerja sama bidang pertahanan dan keamanan. “Keberadaan Sjafrie sebagai orang nomor dua akan terus

digugat oleh lembaga pemerhati penegakan hak asasi manusia (HAM), dalam dan luar negeri. Dikhawatirkan hal itu akan mengganggu kinerja Departemen Pertahanan itu sendiri,” kata Syamsul. Sjafrie dilantik sebagai wakil menteri pertahanan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, di Istana Negara, Rabu (6/1). Seperti diketahui, pada Oktober 2009, Sjafrie ditolak visanya saat akan berkunjung ke Negeri Paman Sam. Kedatangan Sjafrie ke AS saat itu untuk mendampingi Presiden Yu-

dhoyono mengikuti pertemuan G-20 di Pittsburgh, AS. Belum diketahui alasan penolakan tersebut. Diduga terkait dugaan keterlibatannya dalam kasus pelanggaran HAM 1998. Sementara itu, pengamat pertahanan UI, Aditya Batara, berpendapat pengangkatan Sjafrie sebagai wakil menhan tidak akan berpengaruh banyak pada reputasi Indonesia di mata internasional. Masalah yang patut dicermati adalah persoalan koordinasi antara menhan dan wakil menhan. Sebab, bukan rahasia

lagi, Menhan Purnomo Yusgiantoro adalah sosok yang kurang berpengalaman perihal pertahanan. “Ditakutkan nantinya driving force untuk kebijakan strategi pertahanan yang demokratis jadi berat sebelah dengan adanya akumulasi peran pada Sjafrie,” tutur Aditya. Menurut Aditya, kebutuhan akan wakil menhan sebenarnya tidak mendesak karena sejatinya menhan itu dibantu oleh Panglima TNI, yang seharusnya berada di bawah Dephan. ags/P-1

Jumat 8 JANUARI 2010

KOMENTAR PANITIA Khusus Hak Angket Kasus Bank Century menengarai adanya skenario yang sengaja dibuat oleh petinggi Bank Indonesia (BI) untuk memusatkan tanggung jawab kesalahan skandal Bank Century pada orang tertentu (Koran Jakarta, 7/1). Sudah diduga sebelumnya, tidak cepatnya penanganan kasus Bank Century memberi peluang bagi orang-orang yang diduga terlambat untuk mengatur skenario guna menyelamatkan mereka agar lolos dari jeratan hukum. Untuk itu, Pansus harus lebih jeli mengorek kasus tersebut agar mereka yang terlibat tidak melenggang dengan mudah. 08161479xxx

JEDA Budaya Argumentasi Anggota Dewan Buruk JAKARTA–Peristiwa adu mulut yang diwarnai dengan kata-kata kotor antara politikus Partai Demokrat Ruhut Sitompul dan politikus PDI Perjuangan Gayus Lumbuun, saat rapat panitia khusus dinilai sangat memalukan bangsa. Hal itu juga mencerminkan buruknya budaya berargumentasi di parlemen. Karena itu, harus ada tindakan tegas terhadap politisi yang tak memunyai etika itu. Hal itu dikatakan Direktur Institute for Democracy and Welfarsm (IDW), Sigit Pamungkas, Dosen Ilmu Politik UI Doni Edwin dan Dekan Fisip UI Bambang Shergi Laksmono menanggapi peristiwa adu mulut antara Ruhut Sitompul dan Gayus Lumbuun saat rapat pansus Hak Angket Bank DOK KJ Century di Gedung DPR/MPR, Jakarta, Rabu (6/1). Sigit Pamungkas Sigit mengatakan peristiwa adu mulut, apalagi dengan mengeluarkan kata-kata yang tak pantas dan kasar, sangat memalukan. Sebab yang melakukannya anggota Dewan dan di forum resmi. “Ruhut harus minta maaf pada rakyat karena mengeluarkan kata yang tak pantas di hadapan publik dan di institusi perwakilan rakyat,” kata dia Kamis, (7/1). Doni menilai peristiwa adu mulut yang memalukan tersebut adalah cerminan dari buruknya budaya berargumentasi di parlemen. “Itu menunjukan betapa parahnya cara komunikasi anggota Dewan dalam menyikapi perbedaan,” katanya. Sementara itu, Bambang menilai perilaku yang diperlihatkan Ruhut akan berdampak pada citra Partai Demokrat. Publik akan menganggap partai yang berhasil menghantarkan Yudhoyono-Boediono sebagai Presiden dan Wakil Presiden tak lebih sebagai partai yang banyak merekrut para politikus bermental preman. ags/P-2

INFORMASI KEPADA PUBLIK PUTUSAN PENGADILAN TINGGI SINGAPURA JO PUTUSAN PENGADILAN TINGGI HONGKONG YANG MENGIKAT DAN BERKEKUATAN HUKUM TETAP BAHWA: MENOLAK GUGATAN APERCHANCE TERHADAP SELURUH PIHAK SECARA KESELURUHAN APERCHANCE WAJIB MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO Kami, Hotman Paris Hutapea, S.H., M.Hum, Marx Andryan, SH., MM., M.Hum, dan R. Nungky Surya Wijaya, S.H. Advokat/Pengacara, berkantor di Law Firm HOTMAN PARIS & PARTNERS dalam hal ini bertindak selaku Kuasa Hukum PT Makindo dengan ini memberikan informasi kepada publik atas fakta-fakta hukum sebagai berikut : 1. Bahwa pada tanggal 21 November 2003, Aperchance Company Limited telah mengajukan Gugatan terhadap PT Makindo, Gunawan Jusuf, Rachmiwaty dan Claudine di Pengadilan Tinggi Singapura yang seolah-olah Aperchance Company Limited mempunyai simpanan deposito di PT Makindo dan atas gugatan dari Aperchance Company Limited tersebut, TERNYATA SETELAH BERSIDANG DI PENGADILAN TINGGI SINGAPURA, maka pada tanggal 27 Februari 2004 PENGADILAN TINGGI SINGAPURA TELAH MENOLAK GUGATAN YANG DIAJUKAN OLEH APERCHANCE COMPANY LIMITED TERHADAP SELURUH PIHAK TERSEBUT DAN PADA TANGGAL 11 AGUSTUS 2004 PENGADILAN TINGGI SINGAPURA MEMERINTAHKAN APERCHANCE COMPANY LIMITED HARUS MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY SEBESAR SGD 122.557,48 (SERATUS DUA PULUH DUA RIBU LIMA RATUS LIMA PULUH TUJUH SINGAPORE DOLLAR EMPAT PULUH DELAPAN SEN) dan ternyata Aperchance Company Limited TIDAK MENGAJUKAN UPAYA HUKUM atas Putusan Pengadilan Tinggi Singapura tersebut, SEHINGGA PUTUSAN PENGADILAN TINGGI SINGAPURA TERSEBUT MENJADI MENGIKAT DAN BERKEKUATAN HUKUM TETAP. (Catatan: Selama proses hukum di Pengadilan Tinggi Singapura, PT Makindo, Gunawan Jusuf dan Rachmiwaty diwakili oleh Kuasa Hukumnya dari Law Firm Rajah & Tann) 2. Selanjutnya PT Makindo melalui Kuasa Hukumnya di Hongkong (Law Firm Tanner De Witt) telah mengajukan permohonan pendaftaran atas Putusan Pengadilan Tinggi Singapura tersebut ke Pengadilan Tinggi Hongkong dan juga mengajukan surat perintah pembayaran yang ditujukan kepada Aperchance Company Limited, karena ternyata Aperchance Company Limited tidak melaksanakan Putusan dari Pengadilan Tinggi Singapura. 3. Bahwa atas permohonan yang diajukan oleh Kuasa Hukum dari PT Makindo tersebut di atas, maka PENGADILAN TINGGI HONGKONG TELAH MENGELUARKAN PUTUSAN TANGGAL 24 JULI 2009 YANG MEMERINTAHKAN KEPADA APERCHANCE COMPANY LIMITED UNTUK MEMBAYAR UANG GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY SEBESAR HKD 842.722,64 (DELAPAN RATUS EMPAT PULUH DUA RIBU TUJUH RATUS DUA PULUH DUA HONGKONG DOLLAR ENAM PULUH EMPAT SEN). 4. Selain fakta tersebut di atas, ternyata Aperchance Company Limited melalui Kuasa Hukumnya di Hongkong telah mengirimkan surat tanggal 23 September 2009 kepada Kuasa Hukum PT Makindo di Hongkong yang isinya APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MENGAKUI MEMPUNYAI KEWAJIBAN MEMBAYAR GANTI RUGI BIAYA (COSTS) KEPADA PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY DAN SELANJUTNYA PADA TANGGAL 28 SEPTEMBER 2009 APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MEMBAYAR GANTI RUGI TERSEBUT KEPADA PT MAKINDO MELALUI KUASA HUKUMNYA DI HONGKONG SEBESAR HKD 842.722,64 (DELAPAN RATUS EMPAT PULUH DUA RIBU TUJUH RATUS DUA PULUH DUA HONGKONG DOLLAR ENAM PULUH EMPAT SEN) Berdasarkan fakta-fakta tersebut di atas, maka terbukti PT MAKINDO TIDAK MEMPUNYAI KEWAJIBAN DALAM BENTUK APAPUN terhadap Aperchance Company Limited dan sebaliknya APERCHANCE COMPANY LIMITED TELAH MENGAKUI KEWAJIBANNYA TERHADAP PT MAKINDO, GUNAWAN JUSUF DAN RACHMIWATY DENGAN PEMBAYARAN GANTI RUGI BIAYA (COSTS) TERSEBUT. Demikian informasi dan hak jawab ini kami sampaikan dan untuk menjadi perhatian kepada pihak-pihak terkait. Kuasa Hukum PT Makindo HOTMAN PARIS & PARTNERS

Hotman Paris Hutapea, S.H., M.Hum. Advokat

TTD Marx Andryan, SH., MM., M.Hum Advokat

R. Nungky Surya Wijaya, S.H. Advokat

GAGASAN

Jumat 8 JANUARI 2010

PERSPEKTIF

Beras Mahal

RUANG PEMBACA Setop Politisasi Wafatnya Gus Dur! Astaghfirullah. Hanya itulah yang bisa saya ucapkan setelah membaca SMS yang mengatakan Gus Dur meninggal karena dibunuh. Saya tidak mengerti apa yang ada di kepala pembuat SMS, hingga tega-teganya memolitisasi wafatnya guru bangsa. Keluarga Gus Dur terpukul dengan pemberitaan itu. Dhohir Farisi, suami Yenni Wahid yang mendampingi Gus Dur hingga detik-detik menjelang wafat mengatakan isu dalam SMS sangat kejam dan fitnah. Ia melihat sendiri, tak ada selang infus yang dicabut oleh dokter maupun orang-orang di sekitar Gus Dur. Sebagaimana kita tahu, SMS fitnah tersebut menyatakan Gus Dur meninggal karena selang infus dicabut. Kebetulan juga saat itu Presiden tengah menjenguk Gus Dur karena mendapat laporan bahwa mantan Presiden RI ke-4 itu dalam kondisi kritis. Kejutan justru datang dari Nuril Arifin, mantan Panglima Laskar Berani Mati Gus Dur. Ia menyimpulkan SMS itu dikirim oleh orang-orang yang tidak suka dengan Presiden SBY. Si pembuat SMS dan kelompok politik di belakangnya berharap rakyat Indonesia marah dan melawan SBY. Sebuah skenario yang licik dan tidak jantan. Nuril menyarankan agar jangan sekali-kali orang-orang yang berseberangan dengan SBY memanfaatkan nama Gus Dur. Saya melihat sejauh ini gerakan penentang SBY tak memiliki amunisi utama untuk menjatuhkan Presiden. Itu sangat berbeda dengan Era Pak Harto dan Gus Dur lalu, saat itu terjadi akumulasi kekuatan massa yang menekan pemerintah. Muhammad Syafril Aula Jalan Margonda No 67 RT 08/XII Kecamatan Beji – Depok, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Keterbukaan yang Kontroversial Oleh: Romli Atmasasmita

ak perlu diperdebatkan lagi, beras adalah makanan pokok bagi rakyat Indonesia. Karena itu, ketika harga beras murah, rakyat senang bukan kepalang, tak ada yang mengeluh tak ada yang pusing. Sebaliknya, ketika harga melambung tinggi, rakyat resah karena tak mampu membelinya. Saat ini, harga beras secara nasional cenderung naik dengan beragam alasan, seperti serangan hama wereng dan faktor musiman, yakni musim tanam. Berdasarkan laporan pemantauan harga barang dan distribusi barang kebutuhan pokok Kementerian Perdagangan, Rabu (6/1), harga rata-rata nasional beras kualitas medium mencapai 6.175 rupiah per kilogram (kg) atau naik sekitar 2 persen (124 rupiah) per kg dibanding hari sebelumnya. Namun, ada fenomena yang istimewa di balik pergerakan harga itu. Ini antara lain terlihat di Ngawi, Jawa Timur. Di daerah itu, sejak awal pekan ini, harga beras naik 14,58 persen menjadi 330 ribu rupiah per kg dari 288 ribu rupiah per kg akibat adanya serangan hama wereng coklat pada ratusan ribu hektare (ha) lahan padi hibrida program Departemen Pertanian. Hama ternyata masih bercokol di daerah itu dan belum mampu diatasi. Akibatnya, bulir padi terbakar dan petani tidak bisa memanennya. Tentu saja, kondisi demikian tidak hanya membuat petani merugi, tetapi melambungkan harga padi. Ngawi adalah salah satu lumbung padi nasional. Karena itu, ketika lumbung padi itu terganggu, maka rusaklah pasokan nasional. Dalam kondisi demikian, harga otomatis akan melambung dan tentu saja rakyat yang dirugikan. Di Ngawi, serangan hama wereng rupanya Beras adalah komoditas amat membuat repot. utama di negeri ini. Karena Sebabnya, petani di itu, eksistensinya patut sana banyak yang menanam padi hibrida, dijaga agar senantiasa yakni padi yang timemberi manfaat bagi dak tahan serangan rakyat banyak. wereng. Padi itu akan lebih mudah terkena serangan hama wereng dibanding jenis padi lokal lainnya yang memiliki gen atau sifat tahan terhadap hama wereng. Padi jenis hibrida berkarakter peka terhadap hama dan penyakit padi, termasuk wereng, kresek (bakteri padi). Padi jenis ini secara genetik tidak memiliki sifat resisten. Rupanya tidak begitu saja petani di Ngawi menanam padi jenis tersebut. Itu adalah bagian dari program Departemen Pertanian, program yang terkesan dipaksakan. Sebab, meskipun memiliki keistimewaan, padi ini ternyata membutuhkan perhatian yang lebih merepotkan. Selain tidak tahan wereng, juga membutuhkan pupuk 20 persen sampai 50 persen lebih banyak dibandingkan dengan jenis padi varietas nasional. Itulah mengapa di sejumlah daerah di Jawa Timur, program padi jenis itu ditolak petani. Sebagian dari mereka bahkan mengembalikan bibit yang disumbang oleh Departemen Pertanian. Mereka keberatan menanam padi jenis itu karena sering merugikan. Program Departemen Pertanian yang terkesan dipaksakan itu berbahan baku tetua persilangan dari China. Kini padi tersebut sudah ditanam di hampir 300 ribu ha dengan asumsi produksi di atas 8 ton/ha. Departemen Pertanian sudah mencanangkan lahan satu 1 juta ha padi hibrida pada 2011. Publik tentu memahami maksud baik pemerintah dengan menganjurkan menanam padi jenis tesebut. Namun, jika hasilnya demikian, publik tentu balik mempertanyakannya. Adakah tujuan lain di balik program tersebut? Harian ini tidak sedang menuding bahwa pemerintah mengorbankan petani untuk maksud atau tujuan tertentu. Namun, kita patut bertanya dan meragukan program yang ternyata malah merugikan banyak pihak. Beras adalah komoditas utama di negeri ini. Karena itu, eksistensinya patut dijaga agar senantiasa memberi manfaat bagi rakyat banyak. Jangan sampai, beras menjadi pemicu keresahan rakyat karena harganya yang terus menerus bergerak tidak terkendali.

KORAN JAKARTA

emerintah Susilo Bambang Yudhoyono menghasilkan satu undang-undang yang strategis bagi kepentingan masyarakat Indonesia, yakni UU Nomor 14/ 2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik (KIP) pada 30 April 2008. Lahirnya UU ini didasarkan atas pertimbangan bahwa hak asasi setiap orang untuk memperoleh informasi publik (Pasal 28 F) harus dibatasi oleh tanggung jawab setiap orang untuk memperhatikan kepentingan kesusilaan dan ketertiban masyarakat dan penghormatan atas hak dan kebebasan orang lain. Dalam merumuskan keseimbangan dua kepentinganm itu, pembentuk UU tidak mengedepankan pendekatan keadilan retributif (pembalasan), tampak dari rumusan ketentuan pidana dengan ancaman minimal satu hari dan sekaligus menghapuskan ancaman minimum khusus, dan mengutamakan ancaman pidana denda dari pidana badan. Model rumusan ketentuan pidana di dalam UU ini sudah layak dan patut juga dipertahankan di dalam setiap UU yang bersifat regulatif-administratif lainnya, karena sejalan dengan perkembangan UU administratif yang sama di negara lain dengan pertimbangan efek samping negatif yang muncul di dalam praktik serta merugikan kepentingan masyarakat dan perorangan secara menyeluruh. Sebaik-baiknya rumusan ketentuan dalam UU ini yang telah susah payah dibahas di DPR RI, akan tetapi ada saja masalah krusial yang dihadapi. Pembentuk UU tampaknya lebih menyukai rumusan ketentuan yang “berkelok-kelok” daripada langsung kepada tujuan. Model rumusan itu yang terdapat pada Bab V tentang Informasi yang Dikecualikan sebagai “lawan” dari ketentuan dalam Bab IV tentang Informasi yang Disediakan”. Namun pembukaan informasi dimaksud hanya dapat dilaksanakan atas seizin presiden (Pasal 18 ayat 4); dan untuk kepentingan pemeriksaan perkara perdata, izin tersebut hanya dapat diberikan oleh Jaksa Agung sebagai pengacara negara (Pasal 18 ayat 5). Ketentuan Bab IV dan Bab V mencerminkan politik hukum keterbukaan informasi di Tanah Air terutama di tengah gencar-gencarnya penegakan hukum dan pemberantasan korupsi, patut disayangkan karena ketentuan itu cen-

derung menutup pintu “secara diam-diam” terhadap prinsip akuntabilitas kinerja pejabat pemerintah dan prinsip transparansi di dalam pengelolaan prinsip pemerintahan yang baik. Merujuk kepada kedua bab itu, terdapat hal-hal strategis yang memerlukan perhatian khusus, yakni, pertama, keran keterbukaan informasi khusus dalam penegakan hukum dan juga berkaitan dengan hal lain, terkonsentrasi pada presiden selaku kepala pemerintahan sekaligus kepala negara. Kedua, pembentuk UU telah mengintroduksikan model administrasi penegakan hukum baru, yaitu kekuasaan judikatif tidak lagi sepenuhnya independen dari pengaruh kekuasaan eksekutif. Kedua hal strategis itu dapat mengancam model pemisahan kekuasaan yang telah lama dianut sejak Montesquieu dan menghambat masyarakat untuk melaksanakan hak dan kewajibannya sebagaimana diatur pada Bab III UU itu. Jika UU ini dihubungkan dengan UU ITE No 11/ 2008 dan kemudian RUU Rahasia Negara, maka lengkaplah politik hukum Kabinet Indonesia Bersatu Jilid II menganut sistem pemerintahan yang bersifat “semi-otoritarian”. UU ITE memasukkan II ketentuan mengenai informasi berbasis teknologi informasi sistem elektronik dan perbuatan yang dilarang dengan kata-kata kunci, ”sengaja dan tanpa hak”, antara lain, menggunakan penyadapan/intersepsi dan lain-lain”. UU KIP (Pasal 17) memasukkan ketentuan mengenai informasi yang wajib disediakan dan informasi yang wajib dikecualikan oleh penyelenggara negara. Informasi yang wajib dikecualikan untuk disediakan kepada publik termasuk yang dapat menghambat proses penegakan hukum; yang dapat mengganggu kepentingan perlindungan hak kekayaan intelektual dan perlindungan persaingan usaha tidak sehat; yang dapat membahayakan pertahanan dan

keamanan negara; yang dapat mengungkapkan kekayaan alam Indonesia; yang dapat merugikan ketahanan ekonomi nasional; yang dapat merugikan kepentingan hublu; yang dapat mengungkapkan isi akta otentik yang bersifat pribadi dan kemauan terakhir atau wasiat seseorang; yang dapat mengungkapkan rahasia pribadi; dan informasi lain yang tidak boleh diungkapkan berdasarkan UU. Total ada 10 macam informasi yang

Diberlakukannya UU KIP akan menambah kompleksitas penegakan hukum di kemudian hari. Bahkan cenderung menimbulkan konflik sosial dan konflik kelembagaan di tataran praktis.

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

wajib dikecualikan dan dilarang disediakan kepada publik dengan awal kalimat “yang dapat”. Yang menarik dan sekaligus merisaukan adalah dalam hal penegakan hukum bahwa seluruh informasi yang dikecualikan dapat dibuka hanya atas permintaan Kapolri, Jaksa Agung, dan Pemimpin KPK kepada Presiden RI, bahkan ditegaskan permintaan izin dimaksud dapat juga diajukan oleh Ketua MA kepada Presiden (Pasal 18 ayat 3 dan 4). Ketentuan ini bertentangan dengan prinsip fundamental negara hkum yaitu kekuasaan kehakiman tertinggi berada pada MA dan MK, bukan pada

PERADA

pemimpin eksekutif. Pembentuk UU KIP telah “menyeret” kekuasaan eksekutif ke ranah yudikatif, suatu langkah pembentukan hukum yang keliru. RUU Rahasia Negara (RHN) telah memasukkan tiga klasifikasi RHN, yaitu sangat rahasia (SRHN), rahasia (RHN), dan rahasia terbatas (RHT); yang meliputi pertahanan negara; rencana, organisasi, dan mobilisasi penyebaran TNI; berkaitan dengan intelijen; berkaitan dengan sistem persandian negara; berkaitan dengan hubungan luar negeri; dan berkaitan dengan ketahanan ekonomi nasional. Prasyarat ketiga jenis rahasia itu, di atas diawali dengan kalimat: dapat, membahayakan kedaulatan negara, keutuhan wilayah NKRI, dan/atau keselamatan bangsa (sangat rahasia); mengakibatkan terganggunya fungsi penyelenggaraan negara, sumber daya nasional, dan/atau ketertiban umum (rahasia); dan mengakibatkan terganggunya pelaksanaan tugas dan fungsi lembaga pemerintahan (rahasia terbatas) dengan masa retensi 30 tahun (SRHN); 15 tahun (RHN), dan lima tahun (RHT). RUU RHS diperkuat dengan sanksi pidana yang dengan sistem minimum khusus antara satu tahun sampai dengan empat tahun, ditambah pidana denda minimum 50 juta rupiah dan maksimum, satu miliar rupiah. RUU RHS menegaskan berlakunya Hukum Acara Pidana KUHAP sehingga Polri menjadi ujung tombak pelaksanaan RUU ini. Rumusan kalimat “dapat” dalam RUU RHS mengakibatkan diskresi yang besar pada tangan Polri dan rentan terhadap penyalahgunaan kekuasaan jika tidak ada filter yang jelas tentang, parameter “mengganggu ketertiban umum”; mengancam keselamatan NKRI dan Bangsa. Kegagalan menetapkan parameter tersebut, dan diberlakukannya UU KIP akan menambah kompleksitas penegakan hukum di kemudian hari. Bahkan cenderung menimbulkan konflik sosial dan konflik kelembagaan di tataran praktis. Seyogianya sejak sekarang, anggota DPR RI yang baru meneliti kembali RUU RHS dalam konteks UU ITE, dan UU KIP yang akan diberlakukan 2010. Penulis adalah Guru Besar Hukum Universitas Padjajaran (Unpad) Bandung

INFO BUKU

Menguak Sejarah RI Modern Judul

: Transformasi Masyarakat Indonesia dalam Historiografi Indonesia Modern Penulis : Djoko Suryo Penerbit : STPN Press, Yogyakarta Tahun : I, Desember 2009 Tebal : 283 halaman Harga :-

ejarah Indonesia di masa lampau merupakan salah satu pintu masuk menuju kesejarahan masa kini dan untuk menatap masa depan. Apabila bangsa Indonesia tidak mau belajar dari sejarah-sejarah masa lampau, negara Indonesia yang kita cintai saat ini akan menghadapi problem besar. Pertanyaannya, apakah pejabat negara dan bangsa Indonesia ini sudah becermin dari sejarah masa lalu? Melalui buku Transfomasi Masyarakat Indonesia dalam Historiografi Indonesia Modern (2009), Djoko Suryo ingin menjelaskan proses sejarah dan perubahan masyarakat Indonesia di era modernisasi. Menurut Djoko, perjalanan Indonesia menuju modernisasi menyimpan sekian permasalahan besar. Sejarawan sosial-politik dari Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta itu mengkritisi secara filosofis munculnya benih-benih permasalahan besar arus modernisasi yang harus diperhatikan oleh pemerintah pusat maupun daerah. Seiring dengan perkembangan perubahan kebudayaan Indonesia menuju budaya modern, ternyata kota-kota di Indonesia pada hakikatnya sedang menghadapi persoalan-persoalan baru dalam arus dinamika kebudayaan baru, seperti kecenderungan budaya kitsch,

Sejarawan sosial-politik dari Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta itu mengkritisi secara filosofis munculnya benih-benih permasalahan besar arus modernisasi yang harus diperhatikan oleh pemerintah pusat maupun daerah.

budaya kapitalis (capitalist culture), budaya industrial (industrial culture), budaya pop (pop culture), konsumerisme, materialisme, dan budaya urban (urban culture) (halaman 114). Sementara itu, sejarah Indonesia modern itu kini telah menjadi budaya-budaya kapitalis dan budaya konsumerisme serta budaya urban yang sangat tinggi untuk tinggal di kota-kota besar. Perubahan dinamika dalam kebudayaan menuju Indonesia modern tak selamanya memiliki nilai-nilai positif. Efek negatif ternyata

juga ditimbulkan dari adanya arus modernisasi yang semakin membahayakan umat manusia. Di sisi lain, banyak pandangan dari para ahli sejarah mengenai makna dari kecenderungan-kecenderungan mutakhir tersebut pada masa kini. Ada empat perspektif pandangan para ahli mengenai hakikat perubahan tatanan global. Pertama, perspektif berakhirnya sejarah. Kedua, perspektif homogenisasi desa global yang mendunia. Ketiga, perselisihan peradaban dan datangnya anarkisme (halaman 32). Oleh karena itu, jika perubahan budaya di Indonesia yang diakibatkan oleh perubahan tatanan global dunia itu tidak disikapi serius oleh pemerintah pusat, problem besar akan dihadapi bangsa Indonesia pada masa mendatang. Budaya-budaya kapitalisme dan materialisme itulah yang justru akan menggusur nilai-nilai luhur budaya masa lalu yang sesungguhnya mencerminkan nilai-nilai moral dan etika yang menekankan pada hidup sederhana dan tidak mementingkan individualisme. Kehadiran buku ini sangat signifikan bagi para sejarawan, peneliti, bahkan masyarakat Indonesia untuk mengetahui secara utuh sebuah transformasi masyarakat Indonesia dalam historiografi Indonesia menuju masyarakat modern. Penulis adalah Syahrul Kirom, Mahasiswa Pascasarjana Program Studi Ilmu Filsafat, Fakultas Filsafat, Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta

Judul : Noordin M Top n Co. Penulis : Setya Krisna Sumargo Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Januari 2010 Tebal : 365 halaman Harga : Rp— Keberhasilan Tim Densus 88 melumpuhkan teroris nomor wahid, Noordin M Top, melahirkan seribu pertanyaan: semudah itukah seorang Noordin ditemukan? Benarkah salah satu jasad tak bernyawa di rumah di Kepuh Sari, Mojosongo, itu adalah jasad Noordin M Top? Dalam buku Noordin M Top: The Untold Stories, penulis memaparkan fakta di berbagai media massa, termasuk info tentang Noordin dan jaringannya yang selama ini sulit diakses. Juga tentang latar belakang keluarga, profil psikologis, dan detail-detail intim kehidupan pribadi mereka. Yang paling kontroversial dari semuanya adalah hasil autopsi Noordin M Top yang dikupas habis oleh berbagai pihak dan pakar dalam bab berjudul “Jejak Sodomi dan Psikopat”.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang

BW Rp 7.500/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Jumat 8 JANUARI 2010

» Pemindai Canggih

KOMENTAR NAMA Abdulmutallab sebenarnya sudah ada dalam daftar tersangka teroris, tetapi intelijen AS tidak memasukkannya ke dalam daftar orang yang dilarang terbang ke AS. Obama berjanji akan memperbaiki kesalahan ini (Koran Jakarta, 7/1).

Seorang petugas » keamanan bandar

Yang dikhawatirkan adalah jika Amerika memukul rata semua nama-nama berbahasa Arab ke dalam daftar hitamnya. 08112935xxx

udara (kiri) mendemonstrasikan pemindaian seluruh tubuh di Bandar Udara Manchester, Inggris, dan hasil pemindaian di layar komputer (kanan), Kamis (7/1). Inggris akan menggunakan pemindai canggih ini di Bandar Udara Heathrow dalam tiga pekan ke depan, menyusul insiden upaya penyerangan pesawat menuju Detroit, AS, pada Natal 2009.

LINTAS NEGARA Meludah Dapat Diusir dari Rumah BEIJING – Warga China yang tinggal di perumahan milik pemerintah dapat diusir jika tertangkap tangan meludah di tempat umum. Pengusiran dapat dilakukan setelah penghuni mengumpulkan nilai 20 poin dalam berkelakuan buruk, termasuk meludah. Rencana aturan tersebut diumumkan dalam laman Biro Peraturan Perumahan dan Tanah Guangzhou di www.laho. gov.cn. Selain meludah, kelakuan buruk yang dapat diganjar pengusiaran adalah membuang sampah sembarangan, membuat kegaduhan, dan berjudi. Meludah di tempat umum dapat diganjar hukuman tiga poin, membuang sampah sembarangan bernilai lima poin, menjatuhkan sesuatu dari lantai atas bernilai tujuh poin, dan tidak membayar sewa selama tiga bulan berturut-turut dapat diberi hukuman poin maksimal, 20 poin. Penghuni perumahan akan dipaksa pindah jika mereka sudah mendapat poin 20. Rtr/ica/I-3

AFP/ FILES/ PAUL ELLIS

Asia Timur I China Ancam Jatuhkan Sanksi bagi Produsen Senjata

Otak Jenazah Terkirim ke Keluarga

AS Jual Rudal ke Taiwan AS mengusik China dengan memberi lampu hijau penjualan rudal Patriot ke Taiwan, wilayah yang diklaim Beijing sebagai teritorinya. Pengamat menilai hubungan kedua negara tidak terpengaruh. TAIPEI – Amerika Serikat (AS) sepakat menjual rudal pertahanan Patriot jenis baru ke Taiwan meskipun rencana itu bertentangan dengan sikap China. Beijing mengancam akan menjatuhkan sanksi bagi perusahaan AS yang menjual senjata ke Taiwan. Departemen Pertahanan AS mengumumkan kontrak pada Rabu (6/1) tengah malam, yang isinya mengizinkan perusahaan Lockheed Martin Corp menjual rudal Patriot dalam jumlah yang tidak disebutkan kepada Taiwan. Rudal Patriot terbaru dan terbaik di kelasnya dapat menembak jatuh rudal-rudal jarak dekat dan jarak menengah milik China, menurut pengamat

pertahanan. China mengklaim Taiwan sebagai bagian dari teritorinya, dan jika perlu menggunakan pendekatan militeristik untuk mengembalikan Taiwan ke pangkuan China. Paket penjualan rudal-rudal Patriot senilai 6,5 miliar dollar AS atau senilai 6,2 triliun rupiah telah disetujui oleh mantan Presiden AS George W Bush pada akhir 2008, kata Wendell Minnick, Kepala Biro Pertahanan Asia. “Ini adalah bagian terakhir yang telah ditunggu Taiwan.” China mendesak AS membatalkan rencana penjualan senjata ke Taiwan demi menghindari rusaknya hubungan dengan Beijing. “Kami mendesak AS menyadari potensi

bahaya serius akibat penjualan senjata ke Taiwan,” kata Juru Bicara Departemen Luar Negeri China Jiang Yu pada konferensi pers di Beijing. Sementara itu, Laksamana Yang Yi juga menegaskan sikap tegas China dengan mengatakan bahwa perkembangan hubungan China-AS sangat penting, namun hal-hal seperti itu tidak dapat diterima. “Kita tidak bisa bersikap baik ketika menyangkut perkembangan hubungan Sino-AS yang stabil dan sehat, terutama jika melanggar prinsip-prinsip yang tidak dapat dikompromikan,” katanya kepada China News Service. Beberapa perusahaan AS yang menjual persenjataan ke Taiwan juga ingin menjual pesawat dan peralatan pertahanan lain ke China, tambah Yang, peneliti di Strategic Studies Institute, tanpa menyebutkan nama perusahaaan. “Mengapa kita tidak membalas dengan bertindak tegas? Selain mengajukan protes ke

Pemerintah AS dan mengambil sikap yang diperlukan, mengapa kita tidak memberlakukan sanksi bagi perusahaan-perusahaan yang menjadi biang kerok itu?” kata Yang. Tak Berpengaruh Analis memprediksi penjualan rudal itu akan ditanggapi dingin oleh China selama Washington masih mengakui Taiwan bagian dari China. “Hubungan Sino-AS tidak akan terpengaruh karena meskipun Taiwan mendapat senjata dari AS, Washington tetap tidak mengakui Taipei sebagai ibu kota Taiwan,” kata Alexander Huang, pakar politik di Tamkang University. “Beberapa petinggi di Beijing pasti merasa tidak senang dengan kesepakatan ini. Hal ini karena baru berselang dua bulan lalu, ketika kedua negara sepakat memperkuat kerja sama militer,” imbuhnya merujuk pada kunjungan Presiden Obama ke Beijing pada November 2009.

SANTA FE – Sebuah keluarga di New Mexico geram dan menggugat rumah pemakaman karena mengirim otak nenek mereka ke rumah dalam tas yang berisi barang-barang pribadi jenazah. The Albuquerque Journal melaporkan kiriman yang tidak biasa itu diketahui setelah anggota keluarga mencium bau busuk dari tas yang dikirim oleh rumah pemakaman DeVargas di Espanola Valley. Ketika anggota keluarga membukanya, mereka menemukan barang-barang milik pirbadi dan kantong yang yang diberi label “otak”. Tuntutan keluarga diajukan ke pengadilan Distrik Albuquerque. “Ini adalah kesalahan yang mengerikan,” kata pengacara Richard Valle. Otak tersebut kemudian dikubur bersama jenazah sang nenek. AFP/ica/I-3

China mengklaim kedaulatan atas Taiwan sejak 1949, ketika Mao Zedong memenangi perang sipil China dan seorang nasionalis Chiang Kai-shek mengibarkan bendera di pulau itu. AS mengubah diplomasinya dari sebelumnya mengakui Taipei lalu menjadi mengakui Beijing sebagai ibu kota Taiwan pada 1979. AS pun mengakui kebijakan “satu China”. Tetapi AS tetap menjadi sekutu terbesar Taiwan dan berkewajiban membantu pertahanan Taiwan yang tertuang dalam UU Hubungan Taiwan 1979. “Menteri Pertahanan Taiwan mendukung kelanjutan AS menjual senjata kepada Taiwan untuk pertahanan diri,” kata juru bicara militer Taiwan Martin Yu. Taiwan memperkirakan China mengarahkan 1.000 hingga 1.500 rudalnya ke negara pulau itu. AFP/Rtr/ica/I-3

PM Italia Belanja Patung Bugil NICE – Perdana Menteri (PM) Italia Silvio Berlusconi rehat sejenak dari kancah politik yang penuh intrik dan keras, Rabu (6/1), dengan berbelanja patung. Tetapi bukan sembarang patung yang dibeli PM berusia 73 tahun ini, yaitu patung bugil. PM yang baru pulih dari serangan pada Desember lalu sehingga mematahkan tulang hidung dan membuat copot dua giginya, mengunjungi Desa Saint-Paul-de-Vence di Cote d`Azur, tempat ia membeli empat patung perunggu. Juru bicara galeri seni Loic Deltour mengatakan patungpatung bugil yang dibeli Berlusconi berharga puluhan ribu euro. Beberapa saksi mata mengatakan pengamanan ketat di sekitar Berlusconi selama berwisata belanja. Multijutawan media itu dalam beberapa hari sebelumnya tidak pernah tampil di depan publik sejak 13 Desember lalu ketika seorang pria yang dikatakan mengalami gangguan jiwa melemparkan miniatur Katedral Milan ke mukanya. AFP/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Politik Inggris

Gordon Brown Lolos dari Upaya Kudeta LONDON – Perdana Menteri (PM) Gordon Brown mendapat dukungan dari jajaran menterinya dan lolos dari upaya kudeta dua mantan anggota kabinet yang menginginkan dirinya mundur, Kamis (7/1). Meskipun demikian, upaya kudeta ini mencoreng citra Brown dan Partai Buruh berselang beberapa bulan menjelang pemilihan umum (pemilu). Menteri Perdagangan Peter Mandelson mengatakan anggota parlemen Partai Buruh menolak mendukung seruan dari Hoon dan Hewitt dan menegaskan Brown adalah tokoh yang terbaik. “Anggota parlemen ingin Gordon Brown memimpin partai sebagai PM hingga pemilu tahun ini dan tidak mempertanyakan kepemimpinannya,” ujarnya.

Ketika popularitas Brown tengah merosot, mantan menteri Geoff Hoon dan Patricia Hewitt mengusulkan dilangsungkan pemungutan suara di antara

« Anggota parlemen ingin Gordon Brown memimpin partai sebagai PM hingga pemilu tahun ini.

Peter Mandelson MENTERI PERDAGANGAN

anggota parlemen Partai Buruh, Rabu (6/1). Pemungutan suara itu bertujuan menentukan Brown tetap menjadi pemimpin partai atau harus mundur. “Apa yang terjadi kemarin tidak diragukan lagi sangat di-

sayangkan. Tetapi pagi ini kita tahu bahwa Partai Buruh tetap ingin Gordon Brown menjadi pemimpin,” kata Menteri Irlandia Utara, Shaun Woodward, kepada BBC. Brown tertinggal 10 poin persen di belakang kelompok oposisi dari Partai Konservatif dalam jajak pendapat dan diperkirakan akan kehilangan kekuasaan tahun ini. Brown berulang kali dihadapkan pada tentangan terhadap kepemimpinannya sejak menggantikan Tony Blair pada Juni 2007. Menteri Pembelot Pada Juni 2008, Brown sukses lolos dari upaya menggulingkannya dari kursi kepemimpinan setelah beberapa menteri kabinet mengundurkan diri dan salah seorang

menteri yang membelot, James Purnell, terang-terangan memintanya mundur. Dalam surat yang ditujukan kepada seluruh anggota parlemen dari Partai Buruh, mantan Menteri Pertahanan Hoon dan mantan Menteri Kesehatan Hewitt, mengatakan partai terpecah belah mengenai kepemimpinan Brown. “Banyak rekan partai yang tertekan atas kepemimpinan Brown,” tulis surat mereka. Surat ini awalnya mendapat dukungan kuat dari pengkritik Brown, tetapi tidak ada tokoh senior partai yang mendukung langkah ini. Hoon pun kemudian mengakui upaya kudeta ini gagal. “Kesempatan ini dilewatkan oleh para anggota parlemen Partai Buruh,” katanya. AFP/tsu/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Palestina-Israel

Perdamaian Timur Tengah Ditarget Dua Tahun WASHINGTON – George Mitchell, utusan khusus Amerika Serikat (AS) untuk Timur Tengah, mengatakan negosiasi damai antara Palestina dan Israel akan mencapai hasil dalam dua tahun, bahkan bisa lebih cepat dari itu. Dalam wawancara di televisi PBS, Mitchell mengatakan berencana kembali ke Timur Tengah dalam beberapa hari ke depan dan berharap dapat membuat kemajuan dari sisi politik, keamanan, dan perekonomian yang mengantar ke perdamaian. “Kami pikir negosiasi bisa

berakhir tidak lebih dari dua tahun, begitu dimulai, perdamian bisa dicapai dalam periode tersebut,” ujar Mitchell, Rabu (6/1). “Kami berharap pihak-pihak yang terkait bisa bersepakat. Secara pribadi, saya kira kesepakatan damai bisa dicapai lebih cepat dari target dua tahun.” Presiden Palestina Mahmud Abbas mengindikasikan tengah mempertimbangkan sebuah usulan untuk menghidupkan kembali perundingan damai Timur Tengah yang hingga saat ini berhenti. Israel, Mesir, dan

AS ingin Abbas membuka kembali pintu negosiasi damai. Tetapi Abbas menolak tawaran dialog selama Israel menolak sepakat menghentikan proyek pembangunan permukiman Yahudi baru di wilayah Tepi Barat dan Jerusalem Timur. Israel tidak menghiraukan kecaman komunitas internasional dan terus membangun serta memperluas permukiman Yahudi di wilayah Palestina dengan dalih memenuhi pertumbuhan alami populasi. Israel menghentikan sebagian besar proyek pembangun-

an permukiman selama 10 bulan, tetapi tetap membangun permukiman baru di sebagian wilayah Jerusalem Timur. Padahal wilayah ini diproyeksikan menjadi ibu kota negara Palestina di masa depan. Sementara itu di Jalur Gaza, pesawat tempur Israel menjatuhkan selebaran yang memperingatkan warga Palestina supaya tidak mendekati wilayah perbatasan dalam radius 300 meter. Pasalnya, beberapa hari lalu kelompok pejuang Palestina menembakkan lima roket ke wilayah Israel. Rtr/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Jumat 8 JANUARI 2010

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Peringatan Cuaca

PARA pengamat meragukan Badan Pengelola Kanal Banjir Timur (KBT) yang akan dibentuk Fauzi Bowo mampu bekerja efektif mengelola KBT (Koran Jakarta, 7/1).

Saya tidak peduli dengan badan pengelola. Yang terpenting bagi masyarakat adalah Kanal Banjir Timur (KBT) terpelihara dan mampu mengurangi banjir yang selalu menggenangi Ibu Kota. Pemerintah Provinsi DKI Jakarta harus membuktikan KBT bermanfaat bagi warga Jakarta. 021734611xxx

Petugas Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) memeriksa salah satu alat pemantau cuaca di Stasiun Meteorologi BMKG Kemayoran, Jakarta Pusat, Kamis (7/1). BMKG menyatakan cuaca di wilayah Jabodetabek dan sebagian besar Indonesia berpotensi hujan lebat disertai petir dan angin kencang pada 8-11 Januari.

Sudah menjadi tabiat negeri ini, mampu membuat lalai dalam memelihara. Menurut saya, tabiat ini akan tetap ada di Kanal Banjir Timur (KBT). Tidak akan lama lagi KBT menjadi kawasan kumuh, dipenuhi sampah, dan tidak akan efektif mengatasi banjir di Jakarta. 081870007xxx

LINTAS WILAYAH 12 Pengedar Narkotika Dibekuk JAKARTA – Direktorat Narkoba Polda Metro Jaya menangkap 12 orang yang diduga sebagai pengedar narkotika. Mereka terdiri dari tiga warga negara asing (WNA) Nigeria dan sembilan warga negara Indonesia. Dari tangan para tersangka, polisi menyita 1.957 butir ekstasi dan 409 gram sabu dengan nilai sekitar 4,5 miliar rupiah. Tiga WNA itu adalah Koudio Francis, Franck Nwaomeka, dan John Peter C Udekuena. Sedangkan sembilan WNI terdiri dari tujuh perempuan dan dua laki-laki. Mereka adalah Siti Napsiah, Siti Komariah, Yati Haryati, Ria Wati, Tuti Handayani, Yerina Setyawati, dan Sri Astuti (perempuan). Sedangkan dua laki-laki bernama Yoga Van Bachtiar dan Regi Adam. Heroin dan sabu tersebut, menurut para tersangka, dikirim dari Thailand oleh seorang WNA Nigeria berinisial Ch melalui kurir wanita berinisial Reg. Keduanya belum tertangkap “Keduanya telah ditetapkan sebagai daftar pencarian orang. Mereka dalam pengejaran,” ujar Direktur Narkoba Polda Metro Jaya Komisaris Besar Anjan Pramuka Putra di Jakarta, Kamis (7/1). Menurutnya, pengungkapan kasus ini dilakukan secara maraton sejak 16-29 Desember 2009 di delapan lokasi, yaitu Foodcourt KFC Pasar Baru, Indomaret Palmerah Jakarta Barat, CFC Slipi Jaya, Jalan DPR 2 GG Oping Kebon Jeruk, Jakarta Barat, dan Jalan Masjid II RT1/4 Ciledug, Tangerang, Plaza Slipi, dan depan Bank Niaga Jalan Cikini Raya, Menteng, sampai Jalan Karyawan, Karang Tengah, Tangerang. Sementara itu, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai menemukan minuman keras ilegal di kawasan Bandengan Utara, Jakarta Utara. Sebanyak 6.433 botol miras ilegal akan dikirim ke Medan. Selain miras ilegal petugas menemukan 29.056 keping pita cukai palsu. Ant/M-3

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Bus Transjakarta l Badan Layanan Umum Harus Diaudit Lembaga Independen

Tarif Naik Picu Penyimpangan Kenaikan tarif bus Transjakarta bukan solusi untuk meningkatkan pelayanan kepada penumpang. Sebaliknya, kenaikan tarif membuka peluang penyimpangan anggaran. JAKARTA – Usulan kenaikan tarif bus Transjakarta yang dilontarkan Dinas Perhubungan untuk mengurangi subsidi dari APBD DKI Jakarta dinilai tidak logis. Apalagi untuk tahun ini, DPRD sudah menetapkan bantuan untuk bus Transjakarta sebesar 320 miliar rupiah. Karena itu, jika Dinas Perhubungan tetap ngotot minta dinaikkan, hal itu akan menimbulkan masalah baru. Demikian dikemukakan Anggota Komisi B DPRD, Andyka, di Jakarta, Kamis (7/1). “Jika Dinas Perhubungan tetap ngotot ingin menaikkan, itu sama saja dengan membiarkan bibitbibit penyimpangan anggaran tumbuh subur,” kata Andyka. “Pernyataan Dinas Perhubungan bahwa dengan kenaikan tarif bus Transjakarta berarti

anggaran untuk subsidi akan dikurangi, itu kan aneh.” Bibit penyimpangan anggaran itu, selanya, akan muncul karena anggaran yang sudah ditetapkan dalam APBD dipastikan tidak terpakai. Dengan adanya anggaran yang menganggur, berarti ada peluang yang ingin menyimpangkannya. Total anggaran yang sudah ditetapkan di APBD itu mencapai 320 miliar rupiah. Subsidi sepenuhnya sudah teranggarkan dalam APBD, termasuk subsidi penumpang yang besarnya mencapai sekitar 3.000 rupiah per orang dan subsidi untuk operasional bus Transjakarta per kilometer sebesar 12.259 rupiah. Subsidi per kilometer dibayarkan dari Pemprov ke masing-masing operator melalui Badan

Layanan Umum (BLU) bus Transjakarta, sedangkan untuk subsidi penumpang langsung dikendalikan BLU. Karenanya, alasan apa pun yang dikemukakan oleh Dinas Perhubungan tentang usulan kenaikan tarif bus Transjakarta, dalam pandangan Andyka, tetap tidak masuk akal. Selain karena sudah ditetapkan anggaran di APBD, kondisi operasional bus Transjakarta dan manajemennya belum bagus. Artinya, menurut Andyka, kinerja bus Transjakarta saat ini masih serba tidak memuaskan. Hampir semua halte yang ada kondisinya tidak senyaman saat pertama kali diluncurkan pada 2004. Gubernur Fauzi Bowo menyatakan tidak akan menaikkan tarif bus Transjakarta dalam waktu dekat. Saat ini baru mempertimbangkan rencana kenaikan untuk mengatasi pembengkakan nilai subsidi setelah Badan Arbitrase Nasional Indonesia menolak biaya operasional yang diajukan Pemprov. “Saya belum ngomong tuh. Saya mikir dulu baru ngomong.

Masa saya ngomong dulu baru mikir?” ujar Gubernur. Auditor Independen Sementara itu, pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Alvinsyah, menyatakan jika tarif bus Transjakarta ingin dinaikkan, sebaiknya itu dikaji dengan mendalam. Selain itu, untuk mencegah terjadinya penyimpangan dana, sebaiknya BLU diaudit oleh lembaga independen. Soal adanya dugaan penyimpangan yang terjadi dalam pengelolaan anggaran bus Transjakarta, menurut Alvinsyah, itu sangat mungkin terjadi. Tetapi semua itu tidak bisa begitu saja diterima sebelum ada hasil audit. “Kuncinya memang harus ada audit. Nanti akan terlihat bagaimana keefektifan tarif yang berlaku dan bagaimana kualitas pengelolaan anggaran yang sebenarnya,” tuturnya. Doni Sobur, 26 tahun, salah seorang penumpang bus Transjakarta yang biasa menggunakan koridor 6 jurusan Ragunan-Dukuh Atas, mengaku

setiap hari selalu merasakan penurunan kualitas pelayanan. Di halte saja, pintu otomatis yang menghubungkan halte dengan bus Transjakarta sudah banyak yang tidak berfungsi, bahkan dibiarkan terbuka. “Yang paling parah, AC di halte selalu mati. Kemudian juga waktu tempuh bus sekarang sudah semakin lama. Itu sangat mengecewakan,” tegas Doni yang ditemui di Halte Duren Tiga. Seperti diberitakan Koran Jakarta (7/1), Kepala Subdinas Hubungan Darat, Dinas Perhubungan, Hendah Sunugroho mengatakan tarif bus Transjakarta yang berlaku saat ini masih sangat rendah. Karena itu, ia meminta agar tarif yang saat ini masih berlaku, yakni 3.500 rupiah per penumpang, segera direvisi. Dengan naiknya tarif, beban Pemprov menyubsidi penumpang bisa segera dikurangi. ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Kanal Banjir Timur

DKI Harus Tegas Atasi Permukiman Liar KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

MIRAS ILEGAL l Petugas Dirjen Bea Cukai menunjukan barang bukti miras ilegal di Kanwil Direktorat Jenderal Bea Cukai (DJBC) Jakarta, Kamis (7/1). Tim Kanwil DJBC menangkap dua tersangka dan barang bukti sebanyak 6.433 botol miras impor ilegal, 29.056 keping pita cukai palsu golongan B1 dan C serta satu unit mobil yang berpotensi merugikan negara hingga 4 miliar rupiah.

Tempat Pembuangan Sampah Liar Marak di Bekasi BEKASI – Puluhan ton sampah menggunung di Tempat Penampungan Sampah (TPSW) liar setiap harinya. TPSTPS liar itu antara lain berada di Kampung Cerewed, Duren Jaya, Bekasi Timur, Ganda Agung Jalan KH Agus Salim, Bekasi Timur, dan Kelurahan Pekayon Jaya, Bekasi Selatan. “Keberadaan sampah tersebut sangat mengganggu warga sekitar dan lingkungan. Sebab selain baunya yang menyengat, tumpukan sampah ini juga menjadi sumber penularan penyakit,” kata Kepala Dinas Kebersihan, Pertamanan, dan Pemakaman (DKPP) Kota Bekasi, Jawa Barat, Abi Hurairah di Bekasi, Kamis (7/1). Menurutnya, setiap hari truk DKPP mengangkut sampah seberat 45 ton untuk dibuang ke Tempat Penampungan Akhir (TPA) Sumur Batu. “Dinas Kebersihan tidak akan menolerir keberadaan tempat pembuangan sampah liar yang berpotensi menimbulkan penyakit dan gangguan bagi warga,” katanya. Sampah rumah tangga itu dibuang oleh warga ke TPS liar disebabkan minimnya tempat pembuangan sampah yang disediakan oleh pemerintah setempat di lokasi tersebut. “Untuk itu, kami akan menyediakan dua unit bak sampah berukuran besar dan sejumlah tong sampah di setiap sudut perumahan warga. Sehingga sampah tidak berserakan,” tambahnya. Perwakilan warga Kampung Cerewed, Satria Kartika Yudha, 28 tahun, menyatakan seharusnya tidak ada TPS di daerahnya, sebab pemandangan menjadi kumuh dan menimbulkan aroma tidak sedap. Ia menambahkan Dinas Kebersihan seharusnya proaktif melakukan pengangkutan sampah setiap hari guna menghindari terjadinya penumpukan sampah di sekitar lokasi itu. “Kalau bisa sekalian saja dipasang plang imbauan untuk tidak membuang sampah di wilayah ini,” kata Satria. Ant/M-3

JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta harus tegas dalam mengatasi masalah sosial yang terjadi dalam pembangunan Kanal Banjir Timur (KBT), khususnya dalam menertibkan permukiman liar. “Begitu mereka terlihat membangun, langsung tegur dan usir dari situ,” ujar sosiolog Universitas Indonesia, Juwono Fadilah Warouw, di Jakarta, Kamis (7/1). “Petugas Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) kelurahan harus sigap terhadap gerak penghuni permukiman liar di pinggir KBT.” Pemasangan pagar untuk menghalang-halangi mereka membangun, menurutnya, tidak akan efektif. Ia mencontohkan para pedagang buah di pinggir jalan, depan Pusat Grosir Cililitan, yang kembali

muncul kendati lokasi lama sudah dipagari. Mereka maju dari lokasi lama. Warouw menganjurkan agar petugas Satpol PP terus berpatroli untuk menghalau penghuni liar. Pengawasan harus berlangsung terus-menerus karena pola penghuni permukiman liar ini trial and error. “Pertama mereka mencoba mendirikan bangunan dari kardus. Perlahan-lahan mereka membangun semipermanen dengan adanya tembok. Bila tidak ditegur, akan mengundang pendatang lain mendirikan bangunan serupa,” jelasnya. Syarif, 37 tahun, pemulung yang menempati lahan seberang menara Sutet PLN di seberang Jalan Kolonel Soegiono, mengatakan dirinya hanya menggeser rumahnya

« Begitu mereka terlihat membangun, langsung tegur dan usir dari situ.

Juwono Fadilah Warouw SOSIOLOG UNIVERSITAS INDONESIA

sekitar lima meter dari lokasi awal. Rumahnya bersama belasan rumah rekan-rekannya dibongkar petugas Satpol PP November tahun lalu. “Nanti kalau proyek selesai, timbunan tanah-tanah sudah diratakan, kita pindah lagi ke tempat semula,” jelasnya. Benyamin, mantan ketua RT 07 RW 1, Cilincing, Jakarta Utara, mengatakan di kawasan sekitar bekas RT-nya hanya ada dua permukiman liar, tepatnya

di Kampung Kepu yang terletak tidak jauh dari pantai. Namun, bangunan itu kini telah rata dengan tanah karena sudah dibongkar petugas Satpol PP. Di wilayah RT itu, ada 40 keluarga sudah digusur, dan kini RT 7 sudah tidak ada lagi. Namun, ia menyebut ada dua warga yang belum menerima ganti rugi, yaitu Suwandi dan Nurazizah. Mereka ke luar kota saat pembayaran ganti rugi. Lurah Duren Sawit Yogi Metro Peni menyatakan pihaknya siap mengamankan lahan di bantaran KBT dari permukiman liar karena lahan di bantaran KBT adalah aset Pemprov yang harus dijaga. Sebagaimana diberitakan, rencana Pemprov membentuk badan pengelola untuk menangani BKT dinilai tidak efektif

menyelesaikan masalah banjir dan sosial Ibu Kota. Sebab, wadah tersebut sifatnya formalitas, sementara masalah sosial semakin banyak dan tidak terpecahkan. Gubernur Fauzi Bowo mengatakan Badan Pengelola BKT akan segera dibentuk untuk pemeliharaan teknis maupun sosial KBT. Aspek sosial yang mendesak untuk dibereskan antara lain mulai tumbuhnya permukiman-permukiman liar di sepanjang tepi kanal. “Saya kira bangunan-bangunan dan tenda-tenda ini tidak sesuai dengan peruntukan, dan jika dibiarkan, ini akan semakin sulit untuk dikendalikan. Jadi harus segera diambil tindakan,” kata Gubernur. wan/M-3

Tertib Lalu Lintas

Polisi Pasang Kamera Pengintai di Jalan JAKARTA – Polda Metro Jaya memasang kamera khusus yang berfungsi merekam pelanggaran lalu lintas. Catatan pelanggaran menjadi bahan pertimbangan dalam perpanjangan STNK. Untuk tahap awal, Polda sudah memasang kamera di perempatan Sarinah, Jakarta Pusat. Ke depan, semua perempatan jalan akan dilengkapi dengan fasilitas tersebut. Rencananya, kamera perintis yang berjumlah empat unit tersebut diresmikan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo. Dalam pengoperasiannya, terhubung langsung ke server kompu-

ter selama 24 jam. Kamera itu akan merekam semua aktivitas lalu lintas yang terjadi di sekitar kawasan tersebut, termasuk pelanggaran lalu lintas. Demikian diungkapkan Direktur Lalu Lintas Polda Metro Kombes Condro Kirono, di Jakarta, Kamis (7/1). Menurutnya, pemasangan alat elektronik tersebut sama sekali bukan untuk mempercantik kota, melainkan untuk menegakkan aturan yang belum bisa ditegakkan dengan sempurna. “Tugas dari kepolisian untuk melaksanakannya. Salah satunya melalui kamera ini,” ujarnya.

Karena masih tahap percobaan, Condro menyebutkan bahwa kamera tersebut baru dipasang di perempatan jalan antara Jalan KH Wahid Hasyim dan Jalan MH Thamrin, tidak jauh dari pusat perbelanjaan Sarinah. Ke depan, semua perempatan jalan yang dianggap berpotensi menimbulkan kemacetan dipasangi kamera. Terpasangnya kamera di semua perempatan jalan yang rawan kemacetan, Polda akan bisa memantau dengan lebih baik dan bisa merekamnya. Jika ada pengguna kendaraan yang melanggar, akan bisa dideteksi karena ada hasil rekamannya

yang jelas dan lengkap. Selanjutnya, hasil rekaman tersebut secara otomatis akan terhubung secara online dengan server database di Traffic Management Center (TMC). “Siapa pun yang terekam dan terbukti melanggar, nantinya akan bisa digunakan sebagai bahan pertimbangan dalam proses perpanjangan STNK mobil atau motor,” ungkap Condro. Jika memang terbukti melanggar, STNK tidak akan diperpanjang lagi. Koordinator TMC Polda Metro Kompol Indra Jaffar mengatakan sebelum pengajuan permohonan perpanjangan

STNK ditolak, secara teknis pihaknya akan mengirimkan surat pemberitahuan terlebih dulu kepada si pelanggar melalui alamat yang tertera di STNK. Dengan cara tersebut, diharapkan ke depan pengendara lebih hati-hati dan memperhatikan setiap rambu lalu lintas. Sandi Adriandi, salah seorang pengguna motor dari Bekasi, mengaku gembira jika kamera tersebut bisa dipasang di semua perempatan. ”Tetapi tidak senang juga sih karena kita akan dipantau jika lewat perempatan tersebut. Jadi tidak boleh berbuat salah,” ucap Sandi. ucm/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR TIM Nasional Indonesia harus melupakan keinginan untuk tampil di ajang Piala Asia 2011 di Qatar. Pasalnya, dalam laga penentuan menghadapi Oman di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Charis Yulianto dan kawan-kawan menyerah 1-2 (Koran Jakarta, 7/1). Sudah saatnya PSSI melakukan pembenahan. Karena prestasi Indonesia dalam beberapa tahun terakhir ini sangat terpuruk. Bukan hanya ganti pelatih, tetapi juga semua pengurus. 0817-4891xxx

JUSTINE Henin mendukung harapan Kim Clijsters untuk terwujudnya final sesama Belgia yang kembali dari peristirahatan panjang. Kedua petenis tersebut kini sudah sampai di perempat final turnamen Brisbane International (Koran Jakarta, 7/1). Pertemuan Henin dan Clijsters pasti sangat menarik. Dua mantan petenis nomor satu dunia yang kembali berlaga setelah pensiun. 0812-8111xxx

Rajon Rondo REUTERS/BRIAN SNYDER

Pertarungan Paling Ketat MIAMI – Rajon Rondo tampil gemilang sehingga membawa timnya, Boston Celtics, menaklukkan tuan rumah Miami Heat melalui pertarungan ketat yang berakhir 112106. Penampilan Rondo sekaligus menutupi kecemerlangan guard tuan rumah, Dwyane Wade, yang kemarin mencetak angka tertinggi dalam laga tersebut, yakni 44 poin. Rondo dan Wade membuat pertandingan ini menjadi begitu menarik. Setelah mengalami cedera hamstring saat melawan Toronto Raptors, Sabtu lalu. Rondo menjadi penyelamat bagi Celtics sehingga memaksakan pertandingan diselesaikan melalui babak tambahan, setelah kedua tim mencetak skor 101-101. Padahal sebelumnya, steal yang dilakukan Wade dan diselesaikan dengan sebuah dunk membuat Heat unggul 101-99 dengan waktu tersisa 0,6 detik saja. Sayang, kemenangan di depan mata tersebut dipatahkan Rondo. Memasuki babak tambahan waktu, tim tamu seperti tak tertahankan. Rondo lagi-lagi menjadi penyumbang angka tertinggi pada babak tersebut dengan enam poin, dari keseluruhan 25 poin. Akhirnya, Celtics menutup laga mendebarkan ini dengan tambahan sebelas poin, berbanding lima milik Heat. Penggawa Celtics lainnya juga tampil apik. Ray Allen menyumbang 22 poin, dan Paul Pierce menambahnya dengan 17 poin. Sama seperti Rondo, ini merupakan penampilan perdana Pierce setelah absen cukup lama karena harus menjalani operasi lutut. Pelatih Celtics, Doc Rivers, mengaku sangat puas dengan penampilan anak asuhnya. “Ini merupakan pertandingan yang luar biasa,” ujar Rivers, Kamis (7/1) WIB. Hal senada diungkap Wade. “Benar-benar tidak ada pertandingan sangat ketat selain ini.” Dengan kemenangan tersebut, posisi Celtics di puncak klasemen Wilayah Timur tak tergoyahkan. Catatan rekor pertandingannya 25 kali menang dan delapan kali kalah. Di laga lainnya, Los Angeles (LA) Clippers secara mengejutkan membungkan tim sekotanya yang juga jawara Wilayah Barat, LA Lakers, 102-91. Torehan 33 poin yang dibuat Kobe Bryant tak mampu menghindari Lakers dari kekalahan. Unggul di kuarter pertama, 26-25, Lakers tak mampu mempertahankannya di kuarter kedua. Clippers bisa membuat 27 poin, sedangkan Lakers hanya 17. Setelah paro pertama, Lakers membuka harapan dengan mencetak 30 berbanding 27. Namun di kuarter penutup Clippers berbalik tampil dominan dan menambah 23 poin, sementara Lakers hanya 18. Rtr/S-2

HASIL Laga NBA Kamis (7/1) WIB Atlanta

119

New Jersey

Cleveland

121

Washington

Orlando

103

108

Toronto

Miami

106

112

Boston

Minnesota

101

107

Golden State New Orleans

Oklahoma

San Antonio

112

Detroit

Phoenix

118

110

Houston

Utah Jazz

117

Memphis

LA Clippers

102

LA Lakers

Jumat 8 JANUARI 2010

Satu Adangan Lagi Kendati lebih diunggulkan, Henin dan Clijsters harus melewati tiga set untuk meraih tiket semifinal Brisbane International. BRISBANE – Duo Belgia, Justine Henin dan Kim Clijsters, selamat dari ancaman eliminasi di perempat final Brisbane International. Tinggal satu adangan lagi keduanya bakal bersua di laga pamungkas seperti diimpikan banyak pihak. Henin lebih menguras tenaga sebelum akhirnya mengalahkan Melinda Czink (Hungaria), 6-2, 3-6, 7-6, dalam waktu dua jam 21 menit di Queensland Tennis Centre, Kamis (7/1). Begitu pula Clijsters yang harus melewati tiga set saat mengalahkan Lucie Safarova (Republik Ceko), 6-1, 0-6, 6-4. Henin harus berjuang keras meski mudah memenangi set pertama, yakni 31 menit saja. Mantan petenis nomor satu dunia itu kehilangan set untuk pertama kali pada tiga pertandingan di turnamen resmi pertamanya sejak pensiun Mei 2008. Di set penentuan, Czink tak mau menyerah begitu saja. Dia mampu mengejar angka 3-6 dan membuat Henin gagal memanfaatkan empat match point di game ke-12. Lalu kehilangan dua kesempatan lainnya saat tie break. Pengoleksi tujuh gelar Grand Slam itu akhirnya menyudahi pertandingan setelah pukulan ace-nya di match point keenam tak mampu dibendung Czink. “Ini jenis pertandingan yang saya butuhkan, tetapi mungkin tidak selama ini. Ini merupakan persiapan sempurna bagi saya. Saya tidak mengatakan ini memberikan perasaan bagus, tetapi mungkin sesuatu yang saya butuhkan. Di akhir pertandingan cukup ketat dan butuh penampilan solid,” papar Henin yang akan menantang Ivanovic di semifinal. Petenis Serbia itu maju ke semifinal setelah menghentikan petenis Rusia berusia 18 tahun, Anastasia Pavlyuchenkova, 6-4, 7-6. Ivanovic menjuarai Prancis Terbuka 2008 tak lama setelah Henin gantung raket. “Menyenangkan memainkan empat pertandingan beruntun. Ini lebih dari yang saya harapkan. Saya butuh pertandingan dan mendapatkannya. Sekarang menghadapi Ana di partai yang saya sukai,” cetus Henin. Pertandingan yang akan lebih menguji kemampuannya bakal didapatkan Henin

saat menghadapi Ivanovic. Dalam empat pertemuan, Henin selalu menang sehingga berpeluang ke final. Partai puncak diharapkan mempertemukan Henin dengan Clijsters. Jawara Amerika Terbuka 2009 itu juga tinggal melewati satu adangan lagi, yaitu Andrea Petkovic (Jerman) yang menundukkan unggulan keempat, Daniela Hantuchova (Rusia), 6-4, 6-2. Walau diperkirakan bisa mengungguli Petkovic, Clijsters harus waspada. Belajar dari perlawanan Safarova. “Ketika saya kalah 0-6 di set kedua, saya katakan lupakan dan kembali fokus. Saya menyukai kemenangan ini, khususnya cara membalikkan keadaan setelah set kedua yang tak terlalu bagus,” sebut Clijsters. Di bagian putra, juara bertahan Radek Stepanek meraih tiket semifinal setelah menundukkan Wayne Odesnik (Amerika Serikat), 7-6, 6-1. Stepanek yang diunggulkan di tempat kedua bangkit secara mengagumkan di set pertama, saat tertinggal 0-30 dalam kedudukan 5-6. Lawan Stepanek berikutnya ialah Gael Monfils (Prancis/2) yang menyingkirkan James Blake (AS), 3-6, 6-3, 6-4.

kemenangan atas Hewitt/ Stosur, 6-3, 3-6, 10-7. Hasil itu mengantarkan tim “Matador” sebagai juara Grup A dan berhak ke final. Catatannya sempurna memenangi tiga duel di Grup B tanpa kehilangan satu partai pun (9-0). Pada dua laga sebelumnya, Spanyol juga unggul 3-0 atas Rumania dan AS. “Tak mudah bermain seperti ini di awal musim. Tetapi saya berlatih keras saat rehat musim, dan sekarang mendapatkan hasilnya. Turnamen ini bagian persiapan sempurna menuju Australia Terbuka,” jelas Martinez. Duel lainnya yang tak menentukan lagi antara AS dan Rumania dimenangi AS, 2-1. Melanie Oudin mengawali kemenangan AS setelah mengalahkan Sorana

Cirstea, 6-2, 6-3. Partai tunggal putra dan ganda campuran dibatalkan karena Victor Hanescu mundur. Sedianya Hanescu menghadapi John Isner dan Hanescu/ Cirstea melawan Isner/Oudin. AS finis di tempat kedua klasemen, diikuti Australia dan Rumania. Ketiga tim meraih satu poin dari hasil satu kemenangan. Hari ini akan digelar dua pertandingan antara Rusia dan Inggris serta Kazakhstan menghadapi Jerman. Inggris paling berpeluang ke final untuk menantang Spanyol. Rtr/AFP/sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Spanyol ke Final Dari ajang Hopman Cup, Spanyol mengambil satu tempat di final setelah menamatkan perlawanan Australia, 3-0, di Burswood Entertainment Complex, Perth. Maria Jose Martinez Sanchez mengawali sukses Spanyol dengan menundukkan Samantha Stosur, 6-4, 6-1. Diteruskan Tommy Robredo yang menekuk Lleyton Hewitt, 6-2, 6-4. Robredo/Martinez menutupnya melalui

CLIJSTERS LOLOS I Kim Clijsters berupaya mengembalikan bola yang dipukul Lucie Safarova saat laga perempat final Brisbane International, di Brisbane, Australia, Kamis (7/1). Akhirnya Clijsters memenangi laga tersebut dan di semifinal bakal menghadapi Andrea Petkovic.

Flavio Briatore AFP/FILIPPO MONTEFORTE

Aturan FIA Mesti Diubah PARIS – Bebasnya Flavio Briatore dari sanksi seumur hidup untuk berkecimpung di ajang Formula One (F1) disambut dingin Max Mosley. Mantan Presiden Federasi Otomobil Internasional (FIA) itu mengatakan FIA bisa segera mengeluarkan aturan untuk melarang keterlibatan mereka yang bukan pemegang lisensi di F1. Briatore tergolong bukan pemegang lisensi itu setelah mendapatkan hukuman dari FIA terkait konspirasi kecelakaan yang disengaja di Grand Prix (GP) Singapura 2008. Skandal tersebut juga melibatkan Pat Symonds yang dilarang FIA beraktivitas di lingkungannya selama lima tahun. Nelson Piquet Jr yang diinstruksikan melakukan kecelakaan sengaja tidak kena hukuman. Namun, citra pebalap Brasil itu tercoreng sehingga menyulitkan kariernya di F1. Mosley yang berandil besar dalam mendepak Briatore dan Symonds panas kupingnya setelah mendengar Pengadilan De Grande Instance, Prancis, mencabut sanksi dua mantan bos Renault itu. Pengajuan banding keduanya dikabulkan pengadilan, Selasa (5/1) waktu setempat, yang otomatis membolehkan mereka kembali berkarier di lingkungan FIA. Briatore juga mendapatkan uang ganti rugi senilai 15 ribu euro. “Jauh dari perhatian FIA, saya ingin mendengarkan apa yang dikatakan pengadilan tinggi sebelum saya siap menyatakan kalau nasihat yang kami dapatkan dari pengacara luar ternyata salah,” ungkap Mosley seperti dilansir Autosport, Kamis (7/1). “Tetapi saran bahwa kami tidak bisa menghukum siapa pun yang tak punya lisensi sangat serius karena, contohnya, kami tak bisa melarang mereka yang mengecewakan Lewis Hamilton (di Barcelona 2008), untuk membalap,” tambahnya. Mosley menegaskan FIA harus mengubah aturan agar menyeimbangkan apa yang dikatakan pengadilan sehubungan dengan pembebasan Briatore. “Pengadilan mengatakan kami tak bisa melarang pemegang nonlisensi. Jadi, buatlah aturan yang mengizinkan memberlakukan larangan itu. Satu hal pasti, masalah ini jauh dari selesai,” tutur Mosley. Saat masih menjabat sebagai Presiden FIA, Mosley ditengarai dengan sengaja mengatur supaya sanksi dijatuhkan kepada Briatore dan Symonds. sin/S-2

AFP/GABRIEL BOUYS

Manny Pacquiao

AFP/GABRIEL BOUYS

Mayweather Jr

REUTERS/TIM WIMBORNE

Peterhansel Buang Peluang Juara ANTOFAGASTA, CHILE – Stephane Peterhansel harus menerima kenyataan pahit membuang harapannya menjuarai Reli Dakar untuk ke-10 kali. Peluang pebalap Prancis itu mengecil karena patahnya as belakang mobil BMW tunggangannya. Masalah tersebut muncul di kilometer 135, etape kelima, Kamis (7/1) pagi WIB, sehingga membuatnya kehilangan banyak waktu di etape berjarak 483 km di kawasan Chile dari Copiapo ke Antofagasta. Akibatnya, Peterhansel terlempar ke posisi 33 dengan perbedaan waktu dua jam 15 menit dari pemenang etape, Mark Miller (Amerika Serikat). Bencana yang menimpa Peterhansel ini mengikis habis peluangnya menjadi juara kategori mobil tahun ini. Setelah sempat menempati peringkat teratas klasemen, kini melorot ke urutan 10. “Kami harus finis hanya dengan dua roda depan berputar. Kami tidak bisa cepat dan kehilangan reli hari ini. Sudah tidak ada kesempatan bermimpi untuk kemenangan,” ujar Peterhansel seperti dilansir situs resmi Dakar. Butuh keajaiban baginya untuk merebut kembali puncak klasemen yang diduduki pebalap Spanyol, Carlos Sainz, yang mengumpulkan total waktu 16

jam 10 menit 51 detik. Sainz yang tampil cukup konsisten finis kedua pada etape empat, terpaut 2 menit 10 detik dengan Miller. Di tempat ketiga menyusul Nasser Al-Attiyah yang tampil stabil. Miller, Sainz, dan Al-Attiyah membawa Volkswagen mendominasi etape ini. Tiga rekan setim ini juga menguasai klasemen. Selain Sainz, di puncak, Al-Attiyah mengintip di posisi kedua dengan perbedaan 4 menit 37 detik, diikuti Miller berselisih 9 menit 39 detik. “Saya sangat senang kami bisa melewati bagian ini. Jelas hilangnya waktu bagi Stephane Peterhansel adalah ke-

untungan kami, tetapi reli baru memasuki lima etape. Masih banyak yang harus dilakukan,” tutur Sainz. Di kategori motor, pebalap Chile Francisco Lopez Contardo yang mengendarai Aprilia. Ini untuk kedua kalinya menjuarai etape di negara sendiri dan yang pertama tahun ini. Contardo mencatat waktu tercepat 5 jam, 52 menit, 42 detik. Pebalap berjuluk “Chaleco” itu lebih cepat 1 menit, 30 detik di depan Cyril Despres dan 9 menit, 13 detik dari pebalap Prancis lainnya, David Fretigne. Hasil gemilang kemarin mendongkrak Contardo ke peringkat kedua klasemen se-

REUTERS/JACKY NAEGELEN

PATAH AS I Mobil BMW yang dikendarai Stephane Peterhansel mengalami patah as bagian belakang di etape ke-5 Reli Dakar, Kamis (7/1) WIB.

telah sebelumnya berada di urutan tujuh. Despres tetap memimpin klasemen dengan catatan waktu 16 jam, 38 menit, 26 detik. Helder Rodrigues (Portugal) juga belum bergeser dari tempat ketiga. Nasib sial menimpa David Casteu yang mundur karena terjatuh hebat. Sedangkan juara bertahan Marc Coma yang baru bangkit menjuarai etape keempat, lagi-lagi tak beruntung. Ban belakangnya mengalami gangguan di kilometer 376, sehingga tercecer di posisi 19 dengan selisih hampir 40 menit di belakang Contardo. Di klasemen, Coma berada di urutan delapan. Kategori kuad dimenangi Marcos Patronelli (Argentina) dengan catatan waktu 7 jam, 39 menit, 49 detik, disusul rekan sekompatriotnya, Jorge Miguel Santamarina, terpaut 29 menit, 41 detik. Juan Manuel Gonzalez (Spanyol) di tempat ketiga berbeda 32 menit, 54 detik dengan Patronelli. Sementara itu, di kategori truk, dominasi Vladimir Chagin (Rusia) yang memenangi empat etape beruntun akhirnya dipatahkan rekan senegaranya, Firdaus Kabirov, yang mencetak waktu 5 jam, 48 menit, 50 detik. Chagin harus puas di posisi kedua berselisih 19 detik. sin/S-2

Megaduel Akhirnya Batal LAS VEGAS – Rencana megaduel Manny Pacquiao versus Floyd Mayweather Jr akhirnya benar-benar batal. Setelah sempat terombang-ambing karena tidak ada titik temu terkait pemakaian metode pemeriksaan doping, Mayweather memilih mundur. Keputusan mantan juara dunia kelas welter versi WBC itu membuat semuanya berantakan. Tak ada jalan lagi untuk menggelar pertandingan yang sebetulnya bakal menjadi yang termahal dalam sejarah tinju dunia itu. Mayweather menginginkan tes darah dilakukan sesuai sistem Olimpiade, secara acak setidaknya tiga kali dalam 30 hari. Sementara Pacquiao menolak, sebab baginya tes darah sebelum dan sesudah pertandingan sudah cukup. Bahkan, belakangan, kedua petinju terlibat perseteruan. Mediasi pun menemui jalan buntu. Tak ada kata sepakat, dan Mayweather mundur. “Saya tahu ini akan terjadi. Pertandingan ini batal karena Mayweather. Dia adalah pengecut yang tak mau melawan siapa pun yang punya kesempatan mengalahkannya,” tutur Bob Arum dari Top Rank, promotor Pacquiao, Kamis (7/1). “Dia mundur dari rematch dengan Oscar (De La Hoya) walau bisa memberinya keuntungan karena De La Hoya menahannya pada pertandingan pertama (Mei 2007),” tambah Arum. Menurut Arum, Mayweather sengaja mengajukan tes darah seperti itu sebagai taktik supaya duel dengan “Pac-Man” batal sebab dia tidak yakin bisa menang. Juru bicara Top Rank, Lee Samuels, juga membenarkan mundurnya Mayweather. “Tidak ada kesepakatan yang tercapai. Kami tidak bisa membicarakan detailnya. Manny sudah melupakannya dan tak terlihat Mayweather ingin melawan Pacquiao,” sebut Samuels. Keterangan sulit didapatkan dari kubu Mayweather. Entah itu dari CEO Mayweather Promotions, Leonard Ellerbe, atau CEO Golden Boy Promotions, Richard Schaefer. Rtr/sin/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 8 JANUARI 2010

Kejutan di Copa del Rey Berlanjut

Regenerasi Timnas Akan Dilakukan

VALENCIA – Babak 16 besar Copa del Rey masih diwarnai beberapa kejutan. Kejutan terjadi setelah tiga tim unggulan, Valencia, Atletico Madrid, dan Villareal menuai hasil mengecewakan pada leg pertama yang berlangsung, Kamis (7/1) dini hari WIB. Di Mestalla, Valencia gagal memaksimalkan dukungan publik saat menjamu Deportivo La Coruna setelah menelan kekalahan 1-2. Kekalahan ini membuat Valencia terancam tersingkir dari ajang Copa del Rey karena harus menang dengan selisih dua gol ketika bertandang ke Estadio Municipal de Riazor di leg kedua nanti. “Kelelawar Mestalla” sebenarnya mengawali laga ini dengan baik karena beberapa peluang emas mampu dilahirkan pasukan Unai Emery itu. Dua penyerangnya, Joaquin Sanchez dan Juan Mata, acap kali membahayakan gawang tim tamu. Namun, justru tim tamu yang mampu unggul terlebih dahulu akibat blunder Hedwiges Maduro dua menit setelah jeda. Kesalahan itu dimaksimalkan oleh pemain sayap Andres Guardado. “Super Depor” kembali menggandakan keunggulannya pada menit ke-55 melalui aksi solo-run Pablo Alvarez. David Silva memperkecil defisit gol 17 menit menjelang pertandingan usai. Nasib lebih tragis dialami Atletico Madrid yang dijamu klub divisi dua Recreativo Huelva. Sergo Aguero dan kawan-kawan ditaklukkan dengan tiga gol tanpa balas di Stadion Nuevo Colombino. Bruno Fornaroli membuka keunggulan Huelva di menit ke-14. Atletico semakin terpuruk setelah di menit ke-21 Tomas Ujfalusi mendapat kartu merah. Unggul jumlah pemain dimaksimalkan Huelva untuk menambah pundi-pundi gol melalui Barrales dan Candeias.

JAKARTA – Badan Tim Nasional (BTN) berencana melakukan pemangkasan generasi terkait hasil buruk yang ditorehkan tim nasional Indonesia di ajang Pra Piala Asia (PPA) 2010, kemarin. Perubahan yang akan dilakukan BTN berupa perombakan dan renegerasi sekitar 20 persen pemain yang usianya sudah di atas 28 tahun. “Kami harus berani melakukan perubahan terhadap timnas. Kami berencana melakukan regenerasi secara keseluruhan. Karena bagaimanapun usia para pemain timnas sekarang sudah tidak memungkinkan,” kata Ketua BTN Rahim Soekasah kepada Koran Jakarta. Regenerasi itu, tegas dia, dilakukan seiring buruknya performa timnas di PPA. Di pertandingan terakhir, fisik dan mental bertanding tim Merah Putih kalah jauh dengan tim Oman. Kondisi itu juga terlihat ketika Bambang Pamungkas dan kawan-kawan bermain melawan Australia dan Kuwait di Grup B. Diakui Rahim, fisik para pemain timnas senior jauh dari kualitas yang diinginkan. Namun dia berkilah kondisi itu terjadi karena BTN tak memiliki pilihan lain dari para pemain yang ada. “Kita tidak memiliki pilihan banyak untuk timnas. Siapa pun pelatihnya, sekalipun Sir Alex Ferguson, tidak mungkin dapat mengubah kualitas pemain tim nasional kita. Ibarat, seorang dosen S3, pemain kita masih SD, tidak mungkin Fergie mengajari anak SD,” kilah Rahim. Minimnya kualitas para pemain timnas bukan saja karena performa mereka buruk, tetapi juga karena tidak didukung kompetisi yang berkualitas. Indonesia Super League (ISL) yang selama ini menelan dana miliaran rupiah yang banyak berasal dari APBD tidak mendukung upaya peningkatan kualitas pemain. Selain itu, padatnya jadwal dan jarak yang cukup jauh saat akan menjalani pertandingan menjadi kendala tersendiri karena menguras fisik pemain. Soal pelatih Benny Dollo yang ditunjuk PSSI sebagai arsitek timnas, Rahim kembali berkilah kalau sejak awal memang tak ada pilihan lain selain pelatih yang akrab disapa Bendol tersebut. Bendol dianggap sebagai satu-satunya pelatih berkualitas internasional yang dimiliki Indonesia. “Saya tidak ingin mengecilkan kualitas seorang Benny. Siapa pun pelatihnya, sulit membentuk timnas berkualitas bagi Indonesia,” ujarnya. Meskipun gagal memberikan kemenangan saat menjamu Oman Rabu (6/1) kemarin, PSSI tetap mempertahankan pelatih Benny Dollo (Bendol), setidaknya hingga pertandingan terakhir melawan Australia. anz/tya/S-1

Tidak Profesional Hasil mengecewakan itu membuat pelatih Quique Sanchez Florez berang. Florez bahkan menilai para pemainnya tidak menunjukkan sebagai pemain profesional karena hanya bermain asal-asalan. “Saya sangat kecewa dengan minimnya perhatian, usaha dan profesionalisme. Kami harus menemukan pendekatan profesional yang berbeda untuk membalikkan situasi di sepanjang musim ini,” ungkapnya seperti dikutip AS. Menurutnya, apa yang terjadi jelas tidak sesuai dengan yang diharapkan semua pihak. “Selama hal ini tidak berubah, sayalah yang bertanggung jawab, tapi di waktu yang sama, saya akan mencari solusi lain dan menemukan pemain yang tidak akan mengecewakan saya. Sejauh ini saya banyak mengalami kekecewaan,” ujarnya. Di laga lainnya, Villarreal juga ditahan imbang 1-1 oleh anggota peringkat 18 divisi dua, Celta Vigo. Sebelumnya, juara bertahan Barcelona takluk 1-2 oleh Sevilla di Nou Camp. Gol dicetak oleh Alvaro Negredo dan Diego Capel. Sedangkan gol Barca diciptakan Zlatan Ibrahimovic. Quique Sanchez Flores anz/S-1

AFP/GIUSEPPE CACACE

MENANG TELAK I Gelandang AC Milan David Beckham (kiri) dan Ronaldinho merayakan gol yang dicetak penyerang KlaasJan Huntelaar (satu dari kanan) dari titik penalti saat melawan Genoa di San Siro, Kamis (7/1) dini hari WIB. Di laga itu, Milan menang telak 5-2.

Milan Kian Mengancam Kembalinya David Beckham memberi pengaruh positif di tubuh AC Milan. Ronaldinho dan kawan-kawan tampil sempurna dan terus memberikan tekanan kepada pemuncak klasemen, Inter Milan. MILAN – AC Milan mengawali tahun 2010 dengan hasil yang fenomenal setelah menang telak 5-2 atas tamunya, Genoa, 5-2 pada giornata ke-18 Seri A di Stadion San Siro, Rabu (6/1). Tambahan tiga angka itu membuat Milan kembali menempati peringkat kedua klasemen sementara yang sempat diambil alih Juventus setelah meraih kemenangan 2-1 atas Parma. Kini, Milan mengantongi 34 angka, unggul satu poin dari Juve, sedangkan Genoa terlempar ke posisi 13 dengan 24 poin. Laga itu semakin lengkap karena diwarnai dengan tampilnya kembali gelandang LA Galaxy, David Beckham, yang baru saja menjalani peminjamannya di “Rossoneri”. Bermain di depan publik sendiri, skuad Leonardo langsung tampil menyerang. Memasuki menit ke-14, Milan mendapatkan hadiah tendangan penalti. Sayangnya, Ronaldinho gagal menjalankan tugasnya setelah sepakannya mampu dimentahkan penjaga

gawang Genoa, Marco Amelia. Genoa justru berada di atas angin setelah mampu unggul terlebih dahulu pada menit ke-25 melalui sundulan Giuseppe Sculi yang sukses memanfaatkan umpan matang Rodrigo Palacio. Tertinggal satu gol, Milan tak patah arang. Setelah bertubi-tubi melakukan serangan, Milan kembali mendapatkan hadiah penalti pada menit ke-32 setelah pelanggaran keras Amelia terhadap gelandang Massimo Ambrosini di kotak terlarang. Ronaldo yang menjadi algojo sukses menebus kegagalan pertamanya sekaligus mampu menyamakan kedudukan. Enam menit berselang, Milan berbalik unggul melalui gol yang dicetak pemain bertahan Thiago Silva dengan memanfaatkan kemelut di depan gawang Genoa. Kedudukan itu bertahan hingga turun minum. Memasuki paro kedua, Milan terus melakukan gempuran ke lini pertahanan Genoa. Baru tiga menit berjalan, giliran penyerang Marco Borriello men-

jebol gawang Amelia setelah memaksimalkan umpan terukur Luca Antonini. Borriello kembali menjadi mimpi buruk tim tamu dengan mencetak gol keduanya pada menit ke-60 melalui sebuah tendangan voli. Milan semakin tak terbendung setelah untuk ketiga kalinya di pertandingan itu mendapat hadiah penalti pada menit ke-74. Hadiah penalti diberikan wasit karena pelanggaran keras Marco Rossi terhadap Ronaldinho. Namun, penyerang asal Brasil itu memberikan kesempatan bagi Klaas Jan Huntelaar untuk mengeksekusinya. Hasilnya, pemain yang masuk di babak kedua menggantikan Borriello itu sukses menjalankan tugasnya untuk menambah keunggulan Milan. Lima menit kemudian, Genoa memperkecil jarak berkat aksi penyerang debutan David Suazo. Hingga akhir pertandingan, Milan unggul 5-2. Berkat kemenangan besar ini, Milan tetap membuntuti Inter Milan di tangga kedua klasemen Seri A Italia dengan selisih tujuh poin. “Segalanya sangat hebat, mulai dari Ronaldinho gagal mengeksekusi penalti dan kemudian membayarnya di kesempatan berikutnya hingga masuknya Jan Klaas Huntelaar dan mencetak gol dari titik putih penalti serta Marco Borriello yang mencetak dua gol indah. Saya bisa berada di

sini semalaman untuk menceritakan banyak hal positif,” ujar Leonardo seperti dilansir Football Italia. Mental Bertanding Menurut pelatih asal Brasil itu, mental bertanding anak asuhnya yang tetap terjaga menjadi kunci kemenangan pada laga krusial melawan Genoa itu. Setelah tendangan penalti Ronaldinho gagal, Genoa justru berbalik unggul. Namun, karena mental bertanding yang baik, Milan mampu membalikkan keadaan untuk menyegel kemenangan. “Tidaklah mudah untuk bisa kembali ke jalur pemenang setelah gagal dalam eksekusi penalti dan kecolongan satu bola pada kesempatan pertama yang mereka miliki. Jadi ini semua kuncinya adalah tanggapan dari psikologi pemain,” kata Leonardo. David Beckham mendapat sambutan hangat dari para Milanisti setelah pada debutnya di San Siro mampu tampil memukau. Meskipun di partai ini pemain asal Inggris itu tidak mencetak gol, Leonardo memberikan pujian untuk pemain barunya itu. “Dia hanya memiliki waktu sepekan ketika kami mencoba menempatkannya di berbagai posisi dan peran dalam latihan.” anz/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Rahim Soekasah, Ketua Badan Tim Nasional (BTN) PSSI DOK/KJ

Hendri Mulyadi Mendadak “Nyeleb”

REUTERS/DANI CARDONA

HASIL Babak 16 Besar Copa del Rey Kamis (7/1) WIB Recreativo H

Atletico M

Alcorcon

Racing S

Valencia

Deportivo

Celta Vigo

Villarreal

Liga Italia Kamis (7/1) WIB AC Milan

Genoa

LIGA ITALIA No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

18 17 18 18 18 18 17 17 18 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18

13 10 10 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 4 5 5 4 3 3 3

3 4 3 6 5 4 3 6 6 5 3 3 3 7 3 3 4 6 4 3

2 3 5 4 5 6 6 4 5 6 7 8 7 7 9 10 9 9 10 12

37-14 28-19 32-22 28-24 29-24 23-24 23-16 21-15 23-21 22-26 27-23 20-20 30-32 14-17 19-23 11-23 17-25 17-26 15-27 18-33

42 34 33 30 29 28 27 27 27 26 24 24 24 19 18 18 16 15 13 12

Inter Milan AC Milan Juventus Napoli AS Roma Parma Fiorentina Bari Palermo Sampdoria Cagliari Chievo V Genoa Lazio Udinese Livorno Bologna Catania Atalanta Siena

endri Mulyadi alias Eji mendadak menjadi selebritas. Dia juga dianggap layaknya seorang pahlawan. Terbukti, dukungan untuk menjadi Ketua PSSI di jejaring sosial Facebook bagi putra bungsu dari tiga bersaudara itu terus mengalir. Hingga pukul 21.30 WIB, dukungan terhadap dirinya telah mencapai 3.397 orang. Pemuda kelahiran 2 Agustus 1989 yang telah menjadi anak yatim sejak 2006 itu pun kini menjadi pergunjingan hangat warga Kampung Serang RT 001 RW 002, Cikarang Selatan, Bekasi, Jawa Barat. Aksi “spektakulernya” dengan melakukan solo run saat pertandingan antara tim nasional Indonesia dan Oman pada partai Pra Piala Asia di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Rabu (6/1) kemarin, dinilai warga sekitar sangat mencengangkan dan tak terduga sebelumnya. “Pemain ke-12” yang tendangannya mampu dimentahkan penjaga gawang Oman Ali Al Habsi itu kesehariannya dikenal sebagai pemuda yang kalem. Lulusan SMAN 1 Cikarang Selatan itu bahkan dikenal sebagai seorang santri di Nurul Islam Nihayatul Amal.

Sejak Kamis (7/1) pagi, rumah sederhana bernomor 37 di RT 001 RW 002, Kampung Serang, yang cat cokelatnya mulai lusuh itu dipenuhi warga sekitar. Ada belasan orang yang dengan setia duduk di teras rumah Eji, menunggu si empunya rumah yang tengah menjalani sesi wawancara dengan salah satu stasiun televisi swasta. Hingga pukul 22.00 WIB, mereka tetap sabar menunggui “selebritas” baru tersebut. Bahkan, beberapa wartawan dan fotografer dari sejumlah media cetak kesulitan menemui Eji, yang tak kunjung nongol di rumahnya. Kondisi itu membuat sibuk ibunya, Mumun. Perempuan berusia 40 tahun itu dengan penuh kesabaran menerima siapa pun yang datang ke rumahnya untuk sekadar mengobrol mengenai Eji. Dan, begitu Eji datang sekitar pukul 22.15 WIB, tepuk tangan dan haru biru mewarnai kedatangan sang “pahlawan” tersebut. Peluk cium langsung meluncur dari Mumun, yang sudah tak sabar menanti kedatangan anak bungsunya itu. Kepada Koran Jakarta, Eji mengaku melakukan itu sebagai

KORAN JAKARTA/ANZAR RASYID

DISAMBUT WARGA I Hendri Mulyadi alias Eji berpose bersama ibunya, Mumun dan para tetangganya sepulang wawancara khusus dengan sebuah stasiun televisi swasta di rumahnya RT 001 Rw 002 Kampung Serang, Cikarang Selatan, Bekasi, Jawa Barat, Kamis (7/1). bentuk kekecewaan atas hasil tim nasional Indonesia. “Tapi apa yang saya lakukan murni, tanpa ada yang menyuruh. Karena Indonesia sudah tertekan, saya ingin mencetak gol,” ujar pengoleksi 20 kaus tim Inter itu. Eji mengimbau PSSI untuk segera melakukan regenerasi.”Coba dong Nurdin Halid (Ketua PSSI)

lihat sepak bola kita. Kalau saya ketemu dia, saya akan sampaikan banyak unek-unek saya,” ujarnya yang mengaku akan dipertemukan dengan Nurdin Halid di sebuah stasiun televisi swasta. Meskipun ditangkap polisi, kecintaannya pada timnas tak akan surut. “Saya cinta dan saya juga bercita-cita

menjadi pemain sepak bola, terutama tim nasional Indonesia,” kata pengagum Zlatan Ibrahimovic dan Bambang Pamungkas itu. Menurut Mumun, Eji selama ini memang tidak pernah absen tatkala tim nasional bertanding di Senayan. Oleh karena itu, begitu mengetahui Indonesia akan bertanding melawan Oman, dia langsung ke Jakarta. Putra dari almarhum H Karsa itu, bersama lima temannya, Aang, Saiful, Maman, Nanang, dan Fery, berangkat ke Jakarta dengan menggunakan kendaraan umum. Mumun tak menyangka kalau Eji akan berbuat senekat itu. “Saya tak nyangka karena dia anaknya pendiam,” imbuhnya. Sebagai seorang ibu, tentunya dia khawatir karena Eji dilihatnya ditangkap oleh polisi. “Sampai malam, saya khawatir. Tetapi sekitar pukul 02.00 saya mendapatkan telepon dari Polres Jakarta Pusat. Kata polisi, anak saya tidak diapa-apain, sekarang sudah dalam perjalanan pulang,” terang Mumun. Setelah itu, terang Mumun, dia bersama keluarganya menjemput Eji di Jalan Raya Cikarang, sekitar 500 meter dari rumah. anzar rasyid/S-1

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 8 JANUARI 2010

7 Januari 2010

MINYAK**

EMAS**

-0,63%

0,02%

-0,66%

-0,86%

0,49%

-1,00%

-0,64%

2.586,90

10.573,68

22.269,45

Rp9.228 per dollar AS

Rp13.290 per Euro

82,35 dollar AS per barel

1.129,20 dollar AS per Toz

*Hingga 6/01

**Hingga pukul 19.00

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 7 JANUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

273.977.000

6.366

BTEL

1.090.207.500

3.387

156

152.755.000

2.758

1.840

ADRO

2.700

TLKM

29.088.000

2.493

9.250

ELTY

340.199.000

2.006

220

INCO

35.515.500

1.799

3.975

2.858.000

1.640

34.200

BMRI

29.082.500

1.506

4.725

UNSP

55.223.500

1.351

640

ANTM

25.724.000

1.314

2.350

ASII

Perdagangan Dunia I Jerman Terlalu Konsentrasi Memproduksi Mesin

China Juara Ekspor 2009 CHINA NOMOR SATU China berhasil menyalip Jerman dalam posisi eksportir terbesar esar di dunia. Krisis global akhir 2008 lalu yang memicu anjloknya permintaan komoditas berteknologi tinggi menjadi penyebabnya.

SUMBER: BEI

5 NEGARA EKSPORTIR TERBESAR DI DUNIA (US$ MILIAR)

Tren Bakrie Telecom Bisa Menguat 159

Saham BTEL

480

360 3 60 60

Rp156

240

147

120 1 20 20 135 2

DES

7&10

JAN

China

Jepang

Jerman

Belanda

JAKARTA – Pergerakan saham PT Bakrie Telecom Tbk berpotensi memasuki uptrend atau tren penguatan setelah ramai diburu investor dalam dua hari terakhir. Kemarin, harga sahamnya menguat 6,12 persen menjadi 156 rupiah per saham. Analis BNI Securities, M Alfatih, memperkirakan adanya potensi perubahan tren Bakrie Telecom setelah dalam enam bulan terakhir terus bergerak sideway (mendatar) dengan batas atas (resisten) sekitar 160 rupiah per saham. Target harga dalam jangka pendek dipatok di level 200 rupiah per saham. “Kalau level 162 rupiah per saham bisa tertembus, maka tren pergerakan saham Bakrie Telecom akan berubah dari sideways menjadi uptrend,” katanya di Jakarta, Kamis (7/1). Perubahan tren itu, menurut Alfatih, wajar mengingat saham BTEL merupakan salah satu saham yang belum mengalami penguatan. Apalagi dari sisi kinerja, Bakrie Telecom masih cukup baik. Sebelumnya, Bakrie Telekom mengakui tengah menjajaki penerbitan obligasi global untuk memanfaatkan rendahnya tingkat suku bunga. Rencananya, dana tersebut digunakan untuk melunasi lebih awal utang perseroan ke Credit Suisse senilai 145 juta dollar AS. Dari sisi kinerja, Bakrie Telecom mencatat penurunan laba bersih sebesar 20 persen menjadi 97 miliar rupiah di kuartal ketiga 2009. Penurunan itu tergolong wajar mengingat dampak perang tarif yang terjadi di antara sesama operator selular. Pada perdagangan kemarin, saham berkode BTEL itu menjadi saham dengan volume terbesar yang diperdagangkan dengan total 1,090 miliar saham senilai 165,839 miliar rupiah. Dari sisi frekuensi, harga sahamnya menjadi saham kedua teraktif dengan 3.387 kali transaksi. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.557,12

8.469,48

87,64

Euro

13.357,34

13.222,08

135,26

Pound Inggris

149,09

Dollar Australia

^ Spread

14.843,04

14.693,95

Dollar Hong Kong

1.195,97

1.184,07

11,90

Yen Jepang (100)

10.054,21

9.953,39

100,82

Ringgit Malaysia

2.752,75

2.723,01

29,74

202,09

199,96

2,13

6.656,62

6.583,49

73,13

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

280,10

277,07

3,03

9.274,00

9.182,00

92,00

SUMBER: BANK INDONESIA

7 JANUARI 2010

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

6-Jan

7-Jan

2.603,30

2.586,90

-0,63

6.034,33

5.999,42

-0,58

22.416,67 22.269,45

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

-0,66

2.930,49

2.913,25

-0,59

1.293,17

1.291,42

-0,14

10.731,45 10.681,66

-0,46

Shanghai SE A Index

3.413,16

3.348,66

Philipine SE Index

3.039,93

3.077,78

1,25

735,73

734,63

-0,15

10.572,02 10.573,68

0,02

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

-1,89

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 6/01

Tw I-2005 Tw

Tw III-2006

China berkembang jauh lebih cepat ketimbang Jerman. Ekspor China mencapai 957 miliar dollar AS, sedangkan Jerman hanya 917 miliar dollar AS pada 2009.

risis ekonomi global telah memakan banyak korban perdagangan di berbagai negara-negara maju, namun kenyataan itu tak berlaku bagi China. Pasalnya, sebuah lembaga riset terkemuka dunia, Global Trade Information Services, yang berbasis di Jenewa, Swiss, melansir data tentang China sebagai negara pengekspor nomor satu dunia tahun 2009, menggeser dominasi Jerman. Sepanjang 10 bulan pertama 2009, nilai ekspor China mencapai 957 miliar dollar AS, sedangkan Jerman hanya 917 dollar AS. Data ekspor China itu bisa melampaui Jepang dan berpeluang menjadikannya raksasa ekonomi terbesar kedua setelah Amerika Serikat. Jerman mengalami penurunan ekspor yang sangat berat pada tahun 2009 karena terlalu berkonsentrasi pada produk mesin dan barang modal, yang

Tw I-2008

Tw w III-2009 II -2 III 2009 09

kemudian terkena imbas krisiss keuangan global menyusul penurunan pengeluaran investasii industri di seluruh dunia. Kondisi itu menguntungkan China yang memproduksi barang-barang kebutuhan konsumtif dengan investasi rendah. “Sebagian besar produk China untuk kebutuhan hidup pasar global,” kata Huang Huiguo, Chief Executive Kingsons International, sebuah perusahaan eksportir tas kulit yang berbasis di Guangzhou, China. China juga terbantu dengan kebijakan nilai tukarnya yang mematok sistem mata uang tetap terhadap dollar AS. Hal itu membuat produk China memiliki harga yang kompetitif dan memperoleh pangsa pasar di AS, Eropa, dan Jepang. “China telah berkembang jauh lebih cepat dari Jerman pada segala macam dimensi dan memiliki populasi 1,3 miliar, sedangkan Jerman memiliki 83 juta,” kata Douglas Irwin, seorang profesor di Dartmouth College, Jerman, seperti dikutip The Wall Street Journal Asia, Rabu (6/1). Banyak ekonom mengkritik Jerman dan China yang terlalu fokus pada volume ekspor, tapi terlalu sedikit mempromosikan pertumbuhan permintaan domestik dan meningkatkan standar hidup. “Ukuran total ekspor China tidak berbicara mengenai bagaimana penting dan kuat perusahaan China pada mereka sendiri,” kata Scott Kennedy, seorang ahli

PERTUMBUHAN EKSPOR-IMPOR DUNIA (% y-o-y) 40%

20%

0% Tw III-2006

Tw III-2007

Tw III-2008

Tw III-2009

-20% Ekspor Impor

-40% SUMBER: WTO

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA ARTHA

China dan ilmuwan politik dari Universitas Indiana, seraya menambahkan bahwa banyak eksportir China yang memperoleh keuntungan relatif tipis dengan cara memadukan (bukan memalsukan, red) barang-barang yang dirancang dan dipasarkan oleh perusahaan lain. Sikap Jerman Bagi Jerman, kebangkitan China telah membawa peluang serta tantangan. “China adalah pesaing terbesar kami, tetapi juga pasar kami yang paling dinamis,” kata Jens Nagel, seorang ahli perdagangan dengan Asosiasi Eksportir Jerman. Banyak perusahaan Jerman

mengatakan ekspor mereka ke China dan negara-negara berkembang yang lain tertunda, tetapi penjualan ke AS dan negara-negara Eropa lainnya – yang merupakan pasar terbesar Jerman – sedikit membaik sekalipun melambat. Bahkan, dengan mengekspor lebih banyak, pabrik-pabrik China membutuhkan lebih banyak barang modal dari Jerman. “Jika China tumbuh sangat cepat dan menjadi juara ekspor, itu bisa membuat perekonomian Jerman membaik karena China membutuhkan barang modal dari Jerman,” kata Dirk Schlotböller, ekonom dari Kamar Dagang dan Perindustrian Jerman.

Sejumlah ekonom mengatakan menurunnya ekspor Jerman bukan karena masalah ekonomi, tapi karena permintaan dari konsumen juga melemah. “Sekarang ini sektor jasa lebih penting daripada industri ekspor yang cenderung padat modal,” kata Elga Bartsch, ekonom dari Morgan Stanley di London. Sebelumnya, Wakil Menteri Perdagangan China Zhong Shan menyatakan China akan melakukan ekspansi pada 2010. “Ekspor China pada 2010 akan meningkat dan tidak ada keraguan tentang itu,” kata Zhong. Diungkapkan, pertumbuhan ekspor penting bagi China untuk mendorong pertumbuhan ekonomi dan membuat lapangan pekerjaan. Zhong mencontohkan, ekspor 30 juta kemeja memiliki keuntungan lebih bagi ekonomi China daripada mengekspor sebuah pesawat Boeing 747. “Mengekspor 30 juta kemeja berarti menciptakan pekerjaan untuk 10 ribu orang. Dengan 10 ribu orang bekerja, 30 ribu orang dapat hidup makmur,” katanya. Di sisi lain, tidak sedikit tantangan yang harus dihadapi China. Negeri Tirai Bambu itu sedang berada dalam tekanan mitra dagangnya untuk menyeimbangkan surplus perdagangannya. Beijing pun telah menetapkan penyeimbangan perdagangan sebagai salah satu target kebijakan ekonominya. “Namun, ini bukan berarti pengurangan di ekspor,” katanya. yok/E-5

Sudah Buruk, Jangan Diperburuk Lagi

mbisi China mengalahkan Jerman sebagai negara pengekspor nomor satu di dunia telah terbuktikan. Malah, China akan bertambah kuat pada 2010 menyusul diberlakukannya Kawasan Perdagangan Bebas (Free Trade Area) bersama negara-negara ASEAN. Dipastikan, barang ekspor China akan lebih membanjir di kawasan ASEAN, termasuk ke Indonesia. Namun, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu menegaskan bahwa pemberlakuan FTA ASEAN-China tidak akan membawa pengaruh buruk bagi perdagangan dan industri di Indonesia.

10 BURSA EFEK Surat Utang » Investor global diperkirakan meminati obligasi yang akan diterbitkan pemerintah Indonesia. Obligasi RI dinilai tidak terpengaruh oleh surutnya minat investor terhadap obligasi AS.

Justru ekspor sektor komoditas unggulan seperti minyak kelapa sawit (CPO), kakao, dan gelas ke China akan mengalami peningkatan seiring diberlakukannya FTA. Tak hanya itu, dia juga optimistis FTA mampu mendorong peningkatan investasi dari China ke Indonesia. “FTA ini sudah dimulai sejak lama. Banyak sektor yang bisa memanfaatkannya. Ekspor kita meningkat ke China, seperti CPO dan kakao,” katanya. Mendag mengakui bila beberapa sektor industri memang telah menyatakan punya masalah dengan pemberlakuan FTA. Untuk itu, pihaknya telah membentuk tim khusus untuk

menghadapi FTA. Di samping itu, pemerintah telah mengirimkan surat notifikasi kepada seluruh negara ASEAN dan China atas keberatan tersebut. Diharapkan, pemberlakuan FTA dapat ditunda di beberapa sektor. “Pemerintah melakukan respons yang cepat dan akan terus merespons halhal yang diangkat. Sektor-sektor itu kan isunya berbeda-beda, jadi dipelajari dulu,” ujar Mari Elka. Soalnya kemudian, Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat nilai perdagangan Indonesia dengan negara-negara ASEAN selalu mengalami defisit sejak tahun 2006 sampai dengan tahun 2009. Malah, nilai perda-

14 FINANSIAL Proyeksi Ekonomi » Bank sentral Inggris diperkirakan tidak akan mengubah situasi moneter yang sudah terbentuk pada saat pertemuan komite kebijakan moneter, Kamis (7/1) waktu setempat.

gangan Indonesia dengan China defisitnya lebih besar. Berdasarkan data BPS pada Januari-November 2009, nilai ekspor perdagangan IndonesiaChina sebesar 7,71 miliar dollar AS, sedangkan impornya 12,01 miliar dollar AS. Nilai perdagangan Indonesia dengan ASEAN per Januari-November 2009 adalah ekspor 16,48 miliar dollar AS dan impor 19 miliar dollar AS. Itu sebabnya, Kepala BPS Rusman Heriawan mengingatkan agar Indonesia berusaha lebih keras, apalagi dalam menghadapi China ASEAN Free Trade Agreement, sehingga perdagangan Indonesia tidak semakin buruk.

“Memang perdagangan kita sudah buruk, tapi jangan diperburuk lagi. Oleh karena itu, kita harus memanfaatkan peluang agar paling tidak seimbang perdagangan kita dengan China dan ASEAN,” katanya. Menurut pengamat ekonomi dari Universitas Andalas Padang, Prof Dr Elfindri, China akan lebih dominan dari negara-negara ASEAN ketika perdagangan bebas ASEAN-Cina diberlakukan 1 Januari 2010. “Perdagangan bebas ASEAN-Cina akan berdampak pada tidak seimbangnya neraca perdagangan antara Cina dan negara-negara ASEAN, termasuk Indonesia,” kata Elfindri. Ant/yok/E-5

15 SEKTOR RIIL Sektor Kelautan » Kementerian Kelautan dan Perikanan menyebut ada provinsi dan 28 kabupaten yang menolak penghapusan retribusi perikanan. Sementara itu, 21 kabupaten/kota menyatakan mendukung.

BURSA EFEK

Jumat 8 JANUARI 2010

Bumi Resources Tbk Rp2.700

Rp2.550

ANALISIS: KINERJA operasional perseroan masih sesuai dengan ekspektasi. Per September 2009, Bumi Resources membukukan penjualan sebesar 2,3 triliun rupiah dan laba bersih sebesar 360 miliar rupiah atau turun 26 persen dibanding periode sama tahun lalu.

Jasa Marga Tbk Rp1.870

ANALISIS: PERSEROAN diperkirakan meningkat kinerja operasional tahun 2010 seiring dengan proyek-proyek jalan tol dan penjualan kendaraan.

Adaro Energy Tbk Rp1.840

ANALISIS: KATALIS saham Adaro ditopang peningkatan kapasitas produksi, peningkatan kinerja operasional, dan prospek industri batu bara.

Rp1.880

Rp1.730 2 Des

7 Jan 2010

Target harga » Rp4.000 Mandiri Sekuritas » BELI

KOMENTAR KALANGAN emiten memanfaatkan membaiknya kondisi pasar saham domestik untuk meraup dana publik lewat bursa. Seiring dengan pemulihan ekonomi global, saat ini jadi momentum bagi restrukturisasi permodalan emiten (Koran Jakarta, 7/1). Boleh-boleh saja emiten melakukan “aji mumpung” kondisi pasar yang positif. Namun regulator perlu lebih ketat memberikan efektif bagi rencana rights issue emiten agar investor tidak dirugikan. 021798778xxx

2 Des

7 Jan 2010

Target harga » Rp2.200 Paramitra Alfa Sekuritas » BELI

JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan masih akan melanjutkan koreksi. Investor lokal masih akan melakukan aksi ambil untung atau profit taking karena sudah sampai pada jenuh beli. Pasar saham domestik masih akan mengikuti tren bursa global dan regional yang kembali memasuki fase konsolidasi setelah sempat menguat tajam sejak awal pekan ini. Apalagi, dari dalam negeri mulai sepi sentimen positif, dan investor masih menunggu pengumuman kinerja emiten 2009. “Perdagangan besok (hari ini) saya perkirakan sepi dan cenderung mendatar. Investor sepertinya masih akan melanjutkan perpindahan saham antarsektor,” ujar analis eTrading Securities, Suryadi Chandra Kasih, di Jakarta, Kamis (7/1). Saham perbankan diduga masih akan dilepas investor karena sudah tinggi valuasinya. Investor akan menggantikan saham-saham tersebut dengan saham sektor pertambangan, energi, dan agribisnis. Sementara itu, tekanan aksi ambil untung oleh investor lokal ini akan tertahan oleh masuknya dana-dana asing. Investor asing diperkirakan masih akan melanjutkan aksi beli di bursa domestik dalam jangka waktu yang cukup lama. “Saya dapat informasi, dana asing yang masuk ke bursa tersebut bukan hot money, tetapi dana asing yang diperkirakan akan bertahan lama di bursa kita,” ujar Suryadi. Sejak awal tahun ini, dana investor asing masih terus masuk lebih dari dua triliun rupiah. Pada perdagangan kemarin, asing kembali mencatat nilai beli bersih (net buying) sekitar 300 miliar dari total beli sebesar 1,1 triliun rupiah. Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) terkoreksi 0,63 persen menjadi 2.586,89 poin. Hal itu dipicu oleh tekanan aksi ambil untung sejalan dengan tren pelemahan bursa regional. Dua bursa utama Asia, yakni indeks Hang Seng di Hong Kong dan Nikkei di Jepang, turun 0,66 persen dan 0,46 persen. Aktivitas perdagangan masih tampak semarak meskipun lebih rendah dibanding hari sebelumnya. Volume transaksi mencapai 4,68 miliar lembar senilai empat triliun rupiah. hps/E-1

SHANGHAI – Otoritas bursa Shenzhen Stock Exchange memperketat aturan pencatatan saham perdana (IPO) di ChiNext, bursa efek yang khusus bagi perusahaan kecil menengah (UKM). Ini seiring dengan menguatnya transaksi spekulatif di pasar saham. Seperti dikutip harian The Wall Street Journal kemarin, regulator ini juga mempertimbangkan penyesuaian mekanisme penetapan harga IPO untuk menekan valuasi yang berlebihan dimana telah menjadi tren IPO di ChiNext akhir-akhir ini. Apalagi, dikhawatirkan hal tersebut juga telah mengkontribusi gelembung atau bubble aset di pasar saham. Sejak bursa ChiNext dibuka pada Oktober 2009, sebagian besar dari sekitar 36 perusahaan tercatat di bursa ini telah meningkatkan nilai perolehan dana lebih dari dua kali lipat dibanding target awalnya. Guangzhou Improve Medical Insruments Co menawarkan harga saham perdana pada Desember lalu dengan PER (price to earning ratio) 108,7 kali sehingga meraup dana empat kali lipat dari target awalnya sebesar 108,9 juta yuan. Dari kelebihan dana hasil IPO tersebut, tak sedikit perusahaan menggunakan dana tersebut untuk diinvestasikan kembali ke pasar. Karena itu, otoritas bursa melarang perusahaan menggunakan dana itu diinvestasikan di instrumen investasi berisiko tinggi seperti saham dan derivatif. asp/E-1

Maraknya aktivitas penerbitan obligasi maupun saham memacu gairah bisnis penjaminan emisi oleh perusahaan efek tahun ini. Namun, sekuritas lebih melirik bisnis corporate finance untuk menggenjot pendapatan tahun ini. JAKARTA – Bisnis penjaminan emisi atau underwriting oleh perusahaan sekuritas akan meningkat seiring dengan semaraknya aktivitas penggalangan dana publik oleh perusahaan di pasar modal tahun ini. Bursa Efek Indonesia (BEI) menyatakan optimisme bahwa bisnis penjaminan emisi domestik tahun ini lebih prospektif pada tahun ini. Perusahaan sekuritas akan semakin menggenjot bisnis underwriting. “Antusiasme pasar cukup tinggi, arah bisnis penjaminan emisi cukup baik karena banyak perusahaan yang akan

masuk bursa dan obligasi juga cukup banyak,” kata Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI Wan Wei Yiong di Jakarta, Kamis (7/1). Geliat aktivitas penjaminan emisi sudah mulai terlihat. Sejumlah perusahaan bersiap melakukan penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO), penerbitan obligasi maupun saham baru (rights issue) pada tahun ini. Otoritas bursa menargetkan aktivitas IPO tahun ini meningkat dua kali lipat menjadi sebanyak 25 perusahaan dibanding tahun lalu sebesar 13 perusa-

haan. Demikian pula, aktivitas penerbitan obligasi korporasi tahun ini masih cukup tinggi. Bahkan, sejumlah perusahaan meningkatkan nilai emisinya sekitar dua kali lipat. Tahun lalu tercatat nilai emisi obligasi korporasi mencapai sekitar 28 triliun rupiah. “Kalau kita lihat pasar modal kita selama 2009 kinerjanya cukup baik, sehingga kita berharap bisnis penjaminan emisi juga bisa tumbuh,” ujar Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman. Karena itu, Danareksa Sekuritas sebagai salah satu pemain utama dalam bisnis penjaminan emisi efek di pasar domestik akan memanfaatkan peluang tersebut untuk mempertahankan dominasinya. Terhadap maraknya emisi efek tahun ini, kata Wei Yiong, BEI tetap akan melakukan seleksi yang lebih ketat. Sehingga, saham baru dan obligasi di bursa memiliki kualitas

yang lebih baik sehingga tidak merugikan investor. “Di samping memberikan kemudahan pencatatan saham dan obligasi di bursa, kita akan tetap menyeleksi saham dan obligasi yang masuk bursa,” ujar Yiong. Kontribusi Rendah Meski demikian, Marciano mengakui, maraknya bisnis penjaminan emisi ini tidak memberikan kontribusi yang besar terhadap pendapatan perusahaan efek. Pasalnya, pendapatan fee dari bisnis ini tidak terlalu besar, lebih rendah dibanding pendapatan fee perantara perdagangan efek (brokerage) atau pendapatan jasa konsultasi keuangan atau corporate finance. Karena itu, perusahaan efek, termasuk salah satunya Danareksa Sekuritas, akan mulai mengembangkan bisnis lain yang lebih menjanjikan seperti private equity ataupun jasa

konsultasi aktivitas merger dan akuisisi. Pendapatan dari bisnis tersebut lebih tinggi dibanding penjaminan emisi. Apalagi, bisnis corporate finance diperkirakan lebih semarak tahun ini. Ini seiring dengan bergairahnya pasar merger dan akuisisi perusahaan yang tampaknya akan lebih ekspansif secara bertahap. Sektor energi, finansial, teknologi dan healthcare diperkirakan menjadi area yang paling marak transaksi merger dan akuisisi tahun ini. “Kita lebih berani dengan aktivitas (corporate finance) saat ini. Daftar untuk awal tahun 2010 membaik, tumbuh sekitar 10 – 15 persen tahun ini sangat mungkin,” kata Jeffrey Kaplan, kepala global bisnis merger, akuisisi, corporate finance di Bank of America Merrill Lynch baru-baru ini. hsp/Rtr/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Indeks Melemah Pialang memer» hatikan pergerakan indeks saham di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, beberapa waktu lalu. Indeks harga saham gabungan (IHSG) pada perdagangan Kamis (7/1) melemah 16,402 poin atau setara 0,63 persen ke level 2.586,895. Pelemahan tersebut dimotori aksi ambil untung sejumlah investor terhadap saham unggulan tertentu.

KORAN JAKARTA/ WACHYU AP

Surat Utang

Investor Global Tetap Incar Obligasi RI JAKARTA – Kalangan investor global diperkirakan akan tetap meminati obligasi yang akan diterbitkan pemerintah Indonesia tahun ini. Obligasi RI ini dinilai tidak akan terpengaruh oleh surutnya minat investor terhadap obligasi AS dan Inggris. Pasalnya, Indonesia memiliki fundamental ekonomi yang kuat, pengelolaan anggaran negara yang baik, dan Indonesia selama ini tepat waktu membayar kewajiban utangnya atau tidak mengalami gagal bayar. “Investor obligasi itu biasanya sudah tertentu dan tidak mudah melakukan diversifikasi atau mengalihkan portofolionya ke pasar ekuiti. Justru,

seharusnya kita (pemerintah Indonesia) diuntungkan dalam penerbitan obligasi tahun ini,” kata ekonom Danareksa Research Institute, Purbaya Sadewa, di Jakarta, Kamis (7/1). Di pasar global saat ini, kalangan investor pengelola dana besar di dunia memangkas portofolio obligasi yang diterbitkan pemerintah Inggris dan AS. Ini dipicu oleh kekhawatiran terhadap membengkaknya utang publik sebagai imbas pembiayaan dana talangan (bailout) maupun ancaman ditariknya dukungan dari bank sentral dengan kembali meningkatkan suku bunganya. “Ancaman itu akan membe-

Pemain Lokal Mulai Berkembang JAKARTA – Pertumbuhan investor lokal di bursa saham, selama beberapa tahun belakangan ini, dinilai sudah cukup meskipun jumlah investor asing masih mendominasi. “Jumlah investor lokal meningkat meski pertumbuhannya agak tersendat,” kata Direktur Utama PT Finan Corfindo Nusa Edwin Sinaga di Jakarta, Kamis (7/1). Data Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) menyebutkan jumlah kekayaan atau aset saham yang disimpan investor asing sekitar 65 persen, sedangkan 35 persennya milik investor lokal. Jika lima tahun lalu investor asing sangat mendominasi dengan jumlah investasi sekitar 80 persen, menurut Edwin, kini porsinya mulai berkurang menjadi 65 persen. “Kita jangan hanya melihat posisi saat ini, di mana investor asing masih mendominasi (65 persen), tetapi lihat prosesnya, terjadi pengurangan,” tutur dia. Namun, pertumbuhan investor lokal agak tersendat karena dari seluruh populasi masyarakat Indonesia, yang “melek” pasar modal masih sangat sedikit. “Kita jauh tertinggal dari negara tetangga seperti Malaysia, Singapura, dan Thailand,” kata Edwin. Selain itu, menurut dia, kurang berkembangnya investor lokal juga disebabkan belum semua perusahaan sekuritas membuka cabangnya di 33 provinsi Indonesia. Ant/E-2

Target harga » Rp2.200 Mega Capital Indonesia » BELI

Penjaminan Emisi Kian Marak

PORTOFOLIO ChiNext Perketat Aturan IPO

7 Jan 2010

Bisnis Sekuritas I BEI Akan Seleksi Lebih Ketat Penerbitan Efek

BULLS & BEARS “Profit Taking” Berlanjut

2 Des

bani pasar obligasi pemerintah di Inggris dan AS. Ada risiko aksi jual secara besar-besaran di pasar obligasi,” kata Richart Batty, Direktur Investasi Standard Live Investments, (Koran Jakarta, 7/1). Di tengah optimisme pemulihan ekonomi tahun ini, investor tetap mengkhawatirkan ancaman krisis utang di kawasan Eropa. Pasalnya, level utang di Eropa mencapai 84 persen dari PDB 2010, naik dari 18 persen pada 2007. Ini sudah menembus dan melampaui batas Pakta Stabilitas dan Pertumbuhan sebesar 60 persen yang ditetapkan Uni Eropa. Pada tahun ini, pemerintah

memastikan target pembiayaan dari penerbitan obligasi pada 2010 tetap sebesar 175 triliun rupiah atau naik dibanding tahun lalu sebesar 144,5 triliun rupiah meski defisit anggaran melebar menjadi dua persen terhadap Produk Domestik Bruto (PDB). Kasus Century Purbaya menambahkan kondisi melemahnya kepercayaan investor global terhadap obligasi AS dan Inggris justru dimanfaatkan oleh pemerintah Indonesia. Apalagi, obligasi global yang diterbitkan pemerintah Indonesia dinilai cukup menarik imbal hasilnya (yield) dan prospektif. Investor asing melihat selain

fundamental ekonomi yang kuat, Indonesia juga termasuk salah satu negara yang mampu bertahan dari terpaan krisis global akhir 2008. Sehingga, kepercayaan asing terhadap Indonesia menguat. Artinya, tingkat risiko obligasi Indonesia dinilai lebih kecil. ”Satu-satunya risiko yang dicermati investor asing adalah risiko politik, khususnya soal kasus Century,” jelasnya. Namun, hingga kini, risiko politik domestik dinilai belum sampai pada tahap yang mengkhawatirkan. “Mereka masih mencermati ke mana arah kasus Century ini,” lanjut Purbaya. asp/E-1

REKSA DANA

Menggenjot Dana Kelolaan lewat “Discretionary Fund”

engelola reksa dana besar masih tetap mengandalkan produk-produk reksa dana penyertaan terbatas atau kontrak pengelolaan dana (KPD) alias discretionary fund meskipun sempat bermasalah saat krisis akhir 2008 lalu. Pasalnya, produk ini dinilai mampu menggenjot nilai dana kelolaan manajer investasi secara efektif. Apalagi, pasar investor institusi dinilai masih sangat potensial digarap untuk produk tersebut. KPD atau discretionary fund adalah bentuk pengelolaan dana investor yang dibentuk dengan perjanjian bilateral antara

investor dan manajer investasi. Perjanjian ini biasanya memuat pihak-pihak yang mengikatkan diri dalam perjanjian, syarat dan ketentuan yang berlaku, batasan investasi, masa berlaku perjanjian, biaya pengelolaan portofolio, pelaporan, dan ketentuan-ketentuan lain yang dirasakan perlu oleh kedua belah pihak untuk dicantumkan dalam perjanjian. Salah satunya adalah First State Investment Indonesia yang akan mendongkrak pertumbuhan dana kelolaan lewat produk discretionary fund. Tahun ini, perseroan menargetkan total dana kelolaannya

Faktor ESG seharusnya sudah mulai menjadi pertimbangan investasi bagi investor agar bisa menghasilkan kinerja jangka panjang yang lebih baik.

Legowo Kusumonegoro DIRUT FIRST STATE INVESTMENT INDONESIA

naik lebih dari dua kali lipat menjadi 3,5 triliun rupiah dibanding tahun lalu sekitar 2,8 triliun rupiah. Direktur Utama First State Investment Legowo Kusumo-

negoro mengatakan perusahaan berharap bisa menggenjot dana kelolaan produk discretionary fund menjadi 500 miliar rupiah, naik lebih dari dua kali lipat dari posisi saat ini 200 miliar rupiah. Selain dari produk KPD ini, perseroan juga akan fokus pada penerbitan produk reksa dana saham dan campuran. Produk reksa dana saham bertema core. “Core ini akan menekankan investasinya pada saham emiten yang memiliki pertumbuhan kinerja keuangan,” katanya di Jakarta, Kamis (7/1). Selain itu, produk reksa dana ini juga memasukkan

faktor lingkungan, sosial, dan tata kelola perusahaan (environment, social, and governance/ESG) sebagai bobot penilaian saham dalam portofolio investasinya. Saham-saham perusahaan yang peduli terhadap lingkungan, kondisi sosial setempat dan tata kelola perusahaan yang baik biasanya tingkat keberlangsungan hidupnya lebih panjang. “Faktor ESG seharusnya sudah mulai menjadi pertimbangan investasi bagi investor agar bisa menghasilkan kinerja jangka panjang yang lebih baik,” tandas Legowo. hps/E-1

KORAN JAKARTA Pertanian 1,753.09

KORPORASI

Pertambangan

1,924.47

281.63

Konsumsi

30 Des

672.84

593.77

30 Des

–2,72% 07 Jan

30 Des

+0,34%

–1,19% 07 Jan

30 Des

148.37

146.80

671.31

+0,29% 07 Jan

Properti

601.47

273.93

+0,02% 07 Jan

Aneka Industri

2,346.03 2,203.48

+4,08% 30 Des

Industri Dasar

Jumat 8 JANUARI 2010

07 Jan

» Obligasi PLN

30 Des

07 Jan

KOMENTAR PERUSAHAAN milik negara yang sudah tercatat di bursa harus menambah jumlah saham beredar, antara lain lewat mekanisme rights issue jika ingin mendapatkan insentif pajak yang optimal (Koran Jakarta, 7/1).

Pekerja memeriksa kondisi kabel listrik di depan kantor PLN,Jakarta, beberapa waktu lalu. Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan menyetujui penambahan obligasi PLN dari 1,5 triliun rupiah menjadi 3 triliun rupiah.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Industri Farmasi I Pangsa Pasar Kimia Farma-Indofarma Sama-sama di Generik

Merger Dua BUMN Jadi Prioritas Rencana merger Kimia Farma dan Indofarma yang beberapa kali tertunda dinilai mendesak untuk direalisasikan tahun ini. Pasalnya, produsen obat itu memiliki pasar yang sama. JAKARTA — Pemerintah akan terus mendorong penggabungan usaha, baik lewat pembentukan induk usaha maupun merger dua BUMN farmasi. Draf final tentang penggabungan PT Kimia Farma Tbk dan PT Indofarma Tbk itu ditargetkan rampung selambat-lambatnya pada pertengahan 2010. “Kami akan paksakan untuk bisa bergabung. Dua-dua itu sudah harus merger. Pasarnya berebut gitu,” kata Deputi Menteri BUMN Bidang Jasa dan Usaha Lainnya Muchayat, Kamis (7/1). Merger kedua BUMN itu akan menjadi prioritas Kemen-

terian BUMN setelah persoalan PT Waskita Karya dan pencatatan saham perdana (IPO) PT PP Tbk berhasil diselesaikan. Menurutnya, dua BUMN itu memiliki pangsa pasar yang sama di bidang obat-obatan generik sehingga penggabungan keduanya diharapkan bisa menciptakan sinergi dan menghindarkan persaingan yang akan merugikan keduanya. Bahkan, lanjutnya, proses merger tersebut sebenarnya telah digagas sejak lama. Namun, pemerintah harus berhati-hati melakukan penggabungan keduanya karena dua BUMN itu sama-sama telah

menjadi perusahaan publik yang mencatatkan sahamnya di pasar modal. Selain itu, sebelumnya sempat timbul ketidaksetujuan dari Departemen Kesehatan terhadap rencana merger tersebut. Namun, menurut Muchayat, permasalahan tersebut telah bisa diselesaikan dan Departemen Kesehatan telah diberi pemahaman terkait dampak positif merger tersebut. Saat ini, pembahasan mekanisme merger tersebut diserahkan oleh Kementerian BUMN kepada manajemen Kimia Farma dan Indofarma. Pemerintah juga telah menunjuk konsultan untuk membantu proses merger, yakni PT Mandiri Sekuritas. Kajian merger itu ditargetkan tuntas pertengahan tahun ini. “Pertengahan 2010 harus sudah selesai,” ujarnya. Sebelumnya, Mandiri Sekuritas menjanjikan operasio-

nal perusahaan hasil penggabungan usaha Kimia Farma dan Indofarma akan mulai berjalan pada kuartal pertama 2010. Namun, sampai tahun 2010 berakhir, merger kedua BUMN farmasi itu masih sebatas wacana. Kajian Merger Secara terpisah, Sekretaris Perusahaan Kimia Farma Adhi Nugroho mengaku pihaknya telah melakukan kajian untuk penggabungan usaha tersebut. Bahkan, kajian dari konsultan sebenarnya telah rampung sejak dua tahun. Namun, hasil kajian tersebut akan diperbarui. “Kita melihat adanya sinergi dari penggabungan tersebut dibandingkan jika harus berdiri sendiri-sendiri,” jelasnya. Dia optimistis penggabungan usaha bisa meningkatkan pendapatan kedua perusahaan. Namun, tanpa realisasi mer-

ger, dia memperkirakan omzet penjualan Kimia Farma pada 2010 bisa mencapai 2,7 triliun rupiah atau naik 8 persen dibandingkan target 2009 sebesar 2,5 triliun rupiah. Analis Capital Price, Deddy Ertanto, menilai penggabungan dua BUMN farmasi itu akan menjadikan perusahaan hasil merger nanti lebih kuat. Bahkan, keduanya berpotensi besar menjadi pemimpin pasar di industri farmasi nasional. “Mereka akan sulit disaingi oleh kompetitor,” katanya. Saat ini, omzet kedua BUMN di tahun 2009 diperkirakan lebih dari empat triliun rupiah. Perinciannya, pendapatan dari Kimia Farma diperkirakan sebesar tiga triliun rupiah ditambah pendapatan Indofarma 1,1 triliun rupiah. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Aksi Korporasi

Emiten Investasi Cari Pembeli Siaga JAKARTA – Perusahaan investasi PT Multipolar Tbk mencari pembeli siaga (standby buyer) bagi saham baru yang akan diterbitkan perseroan melalui hak memesan efek terlebih dahulu (HMETD) alias rights issue. Hasilnya diperkirakan untuk menyuntik modal anak usaha atau akuisisi perusahaan teknologi informasi dan ritel. Sekretaris Perusahaan Multipolar Chrysologus RN Sinulingga mengatakan pihaknya serius mempersiapkan aksi koporasi, khususnya penerbitan saham baru. Perseroan sedang mencari calon pembeli siaga. “Masih dalam penjajakan,” ujarnya, Kamis (7/1). Menurut Chrysologus, manajemen masih memfinalisasi

rencana penerbitan saham baru itu, termasuk mengenai target dana dan tujuannya. Rencana yang sudah pasti adalah di bisnis terkait teknologi informasi yang dijalankan PT First Media Tbk dengan bujet investasi 10 juta dollar AS atau kisaran 100 miliar rupiah. Rencana rights issue tersebut kelanjutan dari penggabungan saham (reverse stock) dan penambahan seri saham. Perseroan akan mengurangi jumlah sahamnya dengan rasio 4:1 sehingga nilai nominal saham seri A yang semula 500 rupiah menjadi dua ribu rupiah. Adapun nilai nominal seri B naik dari 125 rupiah menjadi 500 rupiah per lembar. Setelah dinaikkan, nilai no-

« Kenapa tidak

INVESTOR RITEL

ham baru seri C yang bernilai lebih murah tersebut, namun didahului dengan reverse stock. Hal itu dinilainya akan merugikan investor publik. “Kenapa tidak mengeluarkan saham lama seri B yang nilainya 125 rupiah,” ungkapnya.

minal khusus saham seri B dalam portepel diturunkan lagi menjadi 100 rupiah per lembar dan diubah namanya menjadi seri C, sehingga jumlah saham dalam portepel bertambah lima kali lipat menjadi 21,95 miliar lembar namun total nilai nominalnya tetap 2,19 triliun rupiah. M Saman, seorang investor ritel, tidak setuju jika perseroan rights issue dengan menjual sa-

Tidak Kuorum Sementara itu, rencana perseroan untuk reverse stock terkendala dengan batalnya Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) kemarin disebabkan tidak kuorum. Menurut Chrysologus, hal itu disebabkan banyaknya jumlah investor ritel perseroan, khususnya pasca reorganisasi yang dilakukan pemegang saham utama sebelumnya, AcrossAsia Ltd.

mengeluarkan saham lama seri B yang nilainya 125 rupiah.

M Saman

Sebelumnya, AcrossAsia membagikan seluruh sahamnya di Multipolar sebesar 51 persen kepada seluruh pemegang sahamnya sehingga mereka langsung menguasai Multipolar. Kini saham Multipolar dikuasai Cyport Ltd sebesar 26,95 persen, Grandhill Asia Ltd 5,05 persen, dan masyarakat 68 persen. Direktur Keuangan Multipolar, Reynold Ong, menargetkan semua rencana aksi korporasi itu sudah rampung dalam semester pertama tahun ini. Analis Anugerah Sekurindo Viviet S Putri menilai hasil rights issue itu wakan dipakai untuk mengembangkan anak usaha ritelnya, PT Matahari Putra Prima Tbk. did/E-7

Jumlah saham beredar perusahaan yang sudah go public, idealnya, lebih 20 persen sebagaimana persyaratan yang diterapkan oleh Morgan Stanley Index. Dengan demikian, perdagangan sahamnya menjadi lebih likuid. 08180741xxx

JENDELA PLN Dapatkan Dana Segar Tiga Triliun Rupiah JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) telah mendapat restu dari Bapepam-LK untuk meningkatkan nilai emisi obligasinya dari 1,5 triliun rupiah menjadi 3 triliun rupiah. Kenaikan nilai obligasi tersebut disebabkan permintaan pasar tinggi. Direktur Keuangan PLN Setio Anggoro Dewo mengatakan Bapepam-LK (Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan) telah menyetujui penambahan obligasi PLN dari 1,5 triliun rupiah menjadi 3 triliun rupiah menyusul tingginya permintaan pasar (oversubscribe). PLN akan segera mendapatkan dana segar dari obligasi tersebut pada Januari 2010. “Dana tersebut akan digunakan untuk tujuan pendanaan investasi”ujarnya, Kamis (7/1) Obligasi yang diterbitkan PLN itu terdiri dari dua jenis, yaitu obligasi konvensional dan sukuk. Perinciannya, obligasi konvensional 920 miliar rupiah, tenor tujuh tahun dengan bunga 11,95 persen dan 1,783 triliun rupiah, tenor 10 tahun dan bunga 12,55 persen. Sedangkan sukuk sebesar 130 miliar rupiah dengan tenor tujuh tahun dan imbal hasil setara 11,9 persen. Kemudian sukuk 167 miliar rupiah, tenor 10 tahun dengan imbal hasil setara 12,55 persen. Setio juga menambahkan pihaknya menyambut baik usulan pemerintah mengenai kenaikan margin PSO (Public Service Obligation) dari lima persen menjadi delapan karena akan menambah kemampuan investasi PLN. “PLN akan dapat meningkatkan kemampuan mendapat pinjaman 21 triliun rupiah sehingga beberapa program investasi seperti perkuatan sistem kelistrikan di kota-kota besar di Pulau Jawa, dana pendamping untuk program 10,000 MW, dan pembangunan jaringan distribusi dapat dijalankan sesuai rencana” lanjutnya. wen/E-7

Kraft Terancam Batal Akuisisi Cadbury NEW YORK – Rencana akuisisi perusahaan cokelat Cadbury oleh raksasa makanan Kraft terancam gagal. Pasalnya, Warren Buffet selaku pemegang saham Kraft yang terbesar (9,4 persen) menolak akuisisi senilai 17,1 miliar dollar AS karena dianggap terlalu mahal. Rencananya, Kraft membiayai akuisisi tersebut dengan kas hasil penjualan bisnis pizzanya senilai 3,7 miliar dollar AS. Sedangkan sisanya akan ditukar dengan penerbitan saham baru Kraft untuk setiap saham Cadbury dengan rasio harga berdasarkan harga penutupan perdagangan awal pekan ini. Warren Buffet menilai penukaran saham itu terlalu mahal karena harga saham Kraft sebelumnya telah melemah menjelang akuisisi tersebut. Sebaliknya, harga saham Cadbury justru mengalami penguatan. “Nilai penukaran ini kelewat mahal,” katanya seperti dikutip Financial Times Asia, Rabu (6/1). Meski tetap menyetujui akuisisi tersebut, dia mengancam akan menolak memberi persetujuan dalam RUPS untuk rencana akuisisi tersebut jika syarat penukaran tersebut dipertahankan. Namun, pengamat pasar menilai sikap Warren Buffet itu justru menolong Kraft dalam proses akuisisi tersebut. Hal tersebut akan memberi tekanan bagi pemegang saham Cadbury sekaligus memberi cek kosong bagi Kraft untuk berupaya mempermurah harga akuisisi tersebut. Terbukti, akibat campur tangan Warren Buffet tersebut, harga saham Cadbury langsung turun 2,23 persen, sedangkan harga saham Kraft naik 3,06 persen pada hari yang sama. Berdasarkan harga tersebut, nilai penukaran saham Cadbury yang tadinya dihargai premium 10 persen turun menjadi 2,7 persen. nse/E-7

HOTLINE: 021-315.2550 H A A G G 111, 112 R R A H HA MM EEXT: FAX: +62-21-315.4601 F MUU iiklan@koran-jakarta.com U UM BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

PENGUMUMAN/LELANG

7.500/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y

Kasus Bisnis

Produsen Udang Gagal Bayar Kupon JAKARTA – PT Centra Proteinaprima Tbk (CP Prima) tidak bisa membayar kupon obligasi berdominasi dollar AS sebesar 325 juta dollar AS yang jatuh tempo tertanggal 28 Desember 2009. Besarnya kewajiban pembayaran kupon yang tertunggak tersebut mencapai 17,875 juta dollar AS atau 178 miliar rupiah. Fitch Ratings selaku lembaga pemeringkat resmi obligasi tersebut memastikan bahwa CP Prima gagal membayar kupon obligasi tersebut. Bahkan, Fitch

telah menurunkan peringkat utang perusahaan tersebut dan obligasinya dari “CC” menjadi “C” dengan kemungkinan penurunan peringkat lebih lanjut. “Saat ini, Fitch telah menerima cukup bukti tidak dibayarnya kupon obligasi dollar AS CP Prima tersebut,” kata analis Fitch Ratings, Marchelius S Mario, dalam siaran persnya, Kamis (7/1). CP Prima terancam gagal bayar obligasi tersebut jika dalam periode 30 hari sejak jatuh tempo belum bisa melunasi kewajibannya.

Obligasi tersebut merupakan obligasi yang diterbitkan Blue Ocean Resources Ltd Pte pada Juni 2007 lalu dan akan jatuh tempo pada 2012. Obligasi senilai 325 juta dollar AS dan dijamin oleh CP Prima dan anak usahanya itu memiliki kupon sebesar 11 dollar per tahun yang dibayar setiap enam bulan. Arus Kas Fitch menilai arus kas CP Prima sangat terpukul akibat serangan virus terhadap

tambak udangnya yang sudah menyebar ke seluruh tambak udangnya. Dalam jangka pendek, CP Prima diyakini tidak akan bisa meningkatkan level produksinya sehingga akan menguras kas dan mengancam likuiditas perseroan. “Padahal, posisi kas CP Prima sudah sangat terbatas dengan posisi pada akhir September 2009 tinggal 21 juta dollar AS (210 miliar rupiah),” kata Marchelius. Likuiditas perseroan juga semakin tertekan akibat kesu-

litan yang dihadapi perseroan untuk memperpanjang fasilitas kredit perbankannya yang telah jatuh tempo. Perseroan belum berhasil menegosiasikan fasilitas kredit ke PT Bank Negara Indonesia Tbk senilai 404 miliar rupiah yang jatuh tempo September 2009. Corporate Communications Manager CP Prima, Fajar Reksoprodjo, ketika dikonfirmasi, belum bersedia menjawab. “Saat ini, perseroan masih belum bisa berkomentar apa pun,” katanya. did/nse/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Jumat 8 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 7 JANUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi Int’l Tbk Mitra International Res Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 25.100 1.850 2.375 35.600 4.975 2.000 7.750 4.575 1.580 670 4.775 91 1.370 157 2.800 138 365 225 210 21.400 4.025 3.825 2.475 1.860 14.450 4.725 33.500 1.890 1.370 510 9.400 2.625 335 4.075 810 18.550 3.000 1.640 7.950 2.225

Naik/Turun Penutupan (Rp)

24.200 1.810 2.300 34.150 4.825 1.950 7.550 4.525 1.510 660 4.650 88 1.330 146 2.675 130 360 210 199 20.650 3.900 3.725 2.400 1.810 13.950 4.675 32.400 1.850 1.340 495 8.700 2.575 320 3.950 800 18.050 2.850 1.590 7.600 2.125

950 40 50 -1.100 25 -10 -100 0 30 0 -75 0 -20 9 -50 -20 5 -5 5 -400 25 25 75 20 200 25 -400 -10 0 0 500 0 -10 -50 0 50 150 20 -100 -25

25.050 1.840 2.350 34.200 4.975 1.970 7.650 4.575 1.530 670 4.725 89 1.330 156 2.700 130 365 220 205 20.900 3.975 3.750 2.475 1.840 14.400 4.725 32.600 1.870 1.350 500 9.200 2.575 325 4.000 800 18.250 2.975 1.610 7.700 2.175

TOP VOLUME BROKER Kode YP PD YJ FZ KI YU OD KK ZP NI LG RX HD BM CP CC DR GR DH

Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Lautandhana Securindo Waterfront Securities Ind Ciptadana Securities CIMB Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities BNI Securities Trimegah Securities Tbk Macquarie Capital Sec Ind HD Capital Tbk Overseas Securities Valbury Asia Securities Mandiri Sekuritas OSK Nusadana Securities Panin Sekuritas Tbk Sinarmas Sekuritas

Nilai

633.975.000 629.126.000 490.077.000 450.007.000 426.894.500 374.465.000 358.033.500 306.985.000 291.736.500 275.949.700 251.780.500 202.860.522 192.953.500 190.296.000 187.788.000 185.866.000 177.402.000 158.264.000 155.048.500

Frek

308.728.007.000 356.238.905.000 143.467.348.000 156.218.985.500 194.837.232.500 409.444.581.500 263.339.070.500 302.701.296.500 431.891.911.500 162.662.585.000 168.168.939.000 377.480.177.100 118.708.257.000 37.025.648.000 108.779.297.000 211.770.740.500 220.527.174.000 135.932.410.500 137.334.402.500

17.585 16.643 4.269 3.886 3.024 5.126 5.783 6.332 6.262 8.487 4.621 2.096 1.812 738 4.199 3.426 3.072 3.486 2.078

TOP NILAI BROKER ZP YU RX CS PD BK YP KK DB KZ OD ML DR CC AK KI LG DX NI FZ

Volume

Nilai

291.736.500 374.465.000 202.860.522 115.744.500 629.126.000 97.798.000 633.975.000 306.985.000 86.187.000 118.840.000 358.033.500 48.100.908 177.402.000 185.866.000 63.663.500 426.894.500 251.780.500 108.284.856 275.949.700 450.007.000

Frek

431.891.911.500 409.444.581.500 377.480.177.100 359.560.113.500 356.238.905.000 316.012.217.500 308.728.007.000 302.701.296.500 285.514.678.000 271.235.122.500 263.339.070.500 221.513.195.950 220.527.174.000 211.770.740.500 211.127.597.500 194.837.232.500 168.168.939.000 163.982.991.800 162.662.585.000 156.218.985.500

6.262 5.126 2.096 4.141 16.643 1.956 17.585 6.332 2.219 3.007 5.783 4.340 3.072 3.426 1.037 3.024 4.621 2.656 8.487 3.886

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP PD NI KK ZP OD YU LG ML YJ CP CS FZ GR CC DR KI KZ IN DX

Bank Bumi Arta Tbk Bank Artha Graha Int’l Tbk Rukun Raharja Tbk Equity Development Inv Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk SMART Tbk Nipress Tbk Bakrie Telecom Tbk PP London Sumatera Tbk Multi Indocitra Tbk Ciputra Development Tbk Sampoerna Agro Tbk Darya-Varia Laboratoria Tbk Indal Aluminium Industry Tbk Perdana Karya Perkasa Tbk Clipan Finance Indonesia Tbk Keramika Indonesia As Tbk

180 81 199 100 152 2.900 1.650 156 9.200 280 590 2.975 1.590 225 345 235 190

Nilai

Volume

Nilai

633.975.000 629.126.000 275.949.700 306.985.000 291.736.500 358.033.500 374.465.000 251.780.500 48.100.908 490.077.000 187.788.000 115.744.500 450.007.000 158.264.000 185.866.000 177.402.000 426.894.500 118.840.000 140.859.000 108.284.856

Frek

308.728.007.000 356.238.905.000 162.662.585.000 302.701.296.500 431.891.911.500 263.339.070.500 409.444.581.500 168.168.939.000 221.513.195.950 143.467.348.000 108.779.297.000 359.560.113.500 156.218.985.500 135.932.410.500 211.770.740.500 220.527.174.000 194.837.232.500 271.235.122.500 45.216.129.500 163.982.991.800

17.585 16.643 8.487 6.332 6.262 5.783 5.126 4.621 4.340 4.269 4.199 4.141 3.886 3.486 3.426 3.072 3.024 3.007 2.901 2.656

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

1.799.330.500 32.418.000 3.823.409.000 17.699.500 88.142.000 156.425.000 2.475.000 165.839.625.500 116.733.550.000 1.365.000 49.409.065.000 31.304.725.000 795.000 139.707.500 1.432.500 1.394.122.500 1.643.423.500

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

266 180 698 12 8 30 1 3.387 1.103 4 1.961 834 1 193 2 859 767

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

CENT AHAP BBLD DEWA VRNA AMRT JIHD IKAI RMBA WOMF BKDP PRAS BNLI BMTR LPLI MNCN INDR GTBO

Centrin Online Tbk Asuransi Harta Aman P Tbk Buana Finance Tbk Darma Henwa Tbk Verena Oto Finance Tbk Sumber Alfaria Trijaya Tbk Jakarta Int l Hotel & Dev Tb Intikeramik Alamasri Inds Tbk Bentoel International Inv Tbk Wahana Ottomitra Multiartha Tbk Bukit Darmo Property Tbk Prima Alloy Steel Tbk Bank Permata Tbk Global Mediacom Tbk Star Pacific Tbk Media Nusantara Citra Tbk Indorama Syntetics Tbk Garda Tujuh Buana Tbk

Naik/Turun (%) -24,00% -20,18% -14,04% -13,33% -10,11% -8,93% -8,33% -7,14% -6,78% -5,88% -5,48% -5,36% -5,26% -4,44% -4,38% -4,35% -3,92% -3,85%

Penutupan 190 91 245 130 80 510 550 650 550 160 138 106 900 215 131 220 490 75

Vol 10.000 7.000 18.946.000 250.327.000 41.605.500 500 303.500 2.442.500 22.500 203.000 5.125.500 158.500 5.000 18.117.000 127.500 15.630.500 128.000 183.500

Nilai

Frek

1.900.000 640.500 5.583.765.000 33.242.094.500 3.501.501.500 255.000 169.425.000 1.663.330.000 12.900.000 32.600.000 717.444.000 16.849.000 4.600.000 3.934.482.500 16.870.000 3.458.870.000 62.720.000 14.271.500

1 4 2.979 3.331 2.050 1 \10 348 8 9 118 36 2 400 33 197 6 7

Kode

Nama Saham

BTEL BNBR ELTY ENRG BUMI DEWA ADRO BBTN CTRA BWPT SRSN TBLA TRUB ASRI INAF UNSP BKSL DOID KLBF KIJA BBCA

Bakrie Telecom Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Adaro Energy Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Ciputra Development Tbk BW Plantation Tbk Indo Acidatama Tbk Tunas Baru Lampung Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Alam Sutera Realty Tbk Indofarma Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk Sentul City Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Kalbe Farma Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO TLKM BTEL INCO BMRI LSIP BBTN ASII DOID ELTY BBRI PGAS KLBF UNTR ANTM ENRG AALI INTP TINS

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bakrie Telecom Tbk International Nickel Ind Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk PP London Sumatera Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Astra International Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Bakrieland Development Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Kalbe Farma Tbk United Tractors Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Energi Mega Persada Tbk Astra Agro Lestari Tbk Indocement Tunggal P Tbk Timah Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI BTEL DEWA BBLD ADRO TLKM ENRG BBTN VRNA ELTY CTRA ADHI INCO ASII BNBR BMRI UNSP ANTM TBLA BISI

Bumi Resources Tbk Bakrie Telecom Tbk Darma Henwa Tbk Buana Finance Tbk Adaro Energy Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Verena Oto Finance Tbk Bakrieland Development Tbk Ciputra Development Tbk Adhi Karya (Persero) Tbk International Nickel Ind Tbk Astra International Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Tunas Baru Lampung Tbk BISI International Tbk

Tinggi

Median

Rendah

6,965% 7,336% 7,746% 8,104% 8,436% 8,764% 9,113% 9,457% 9,681% 9,849% 10,008% 10,151% 10,269% 10,366% 10,446% 10,511% 10,565% 10,610% 10,647% 10,679% 10,706% 10,730% 10,752% 10,771% 10,790% 10,809% 10,834% 10,894%

6,769% 7,141% 7,550% 7,909% 8,240% 8,569% 8,917% 9,262% 9,486% 9,654% 9,813% 9,955% 10,074% 10,171% 10,250% 10,315% 10,369% 10,415% 10,452% 10,484% 10,511% 10,535% 10,556% 10,576% 10,594% 10,614% 10,638% 10,699%

6,574% 6,945% 7,355% 7,713% 8,045% 8,373% 8,722% 9,066% 9,290% 9,458% 9,617% 9,760% 9,878% 9,975% 10,055% 10,120% 10,174% 10,219% 10,256% 10,288% 10,315% 10,339% 10,361% 10,380% 10,399% 10,418% 10,443% 10,503%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

5,44 10,86 15,70 20,62

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

Yield

Kupon

8,51% 9,74% 10,33% 10,59%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

Penutupan 156 89 220 205 2.700 130 1.840 930 590 550 68 375 127 108 91 640 94 1.660 1.350 122 3,100

9 0 -5 5 -50 -20 40 0 30 20 0 10 -2 1 -3 0 -1 -30 0 1 25

Vol 1.090.207.500 344.492.000 340.199.000 288.657.500 273.977.000 250.327.000 152.755.000 125.224.500 83.776.500 83.286.500 75.025.500 68.323.000 67.501.500 61.516.000 60.805.000 55.223.500 53.297.000 48.877.500 48.812.000 43.984.500 21,819,500

Nilai

Frek

165.839.625.500 30.688.472.500 73.985.067.500 58.381.208.500 750.633.637.500 33.242.094.500 279.059.715.000 116.205.970.000 49.409.065.000 45.160.275.000 5.219.407.500 25.562.892.500 8.641.561.000 6.568.371.000 5.644.363.500 35.757.950.000 5.078.065.000 82.131.145.000 66.362.410.000 5.356.082.500 68,623,675,000

No.

3.387 1.575 2.006 2.421 6.366 3.331 2.758 2.258 1.961 1.014 947 1.207 749 338 693 1.351 654 493 847 490 781

Prb (Nominal)

Penutupan 2.700 1.840 9.250 156 3.975 4.725 9.200 930 34.200 1.660 220 7.650 4.000 1.350 15.850 2.350 205 25.050 14.400 2.175

Vol

-50 273.977.000 40 152.755.000 -250 29.088.000 9 1.090.207.500 25 35.515.500 -75 29.082.500 500 12.770.500 0 125.224.500 -1.100 2.858.000 -30 48.877.500 -5 340.199.000 -100 9.266.500 -50 17.125.000 0 48.812.000 -200 3.985.500 50 25.724.000 5 288.657.500 950 2.317.000 200 3.949.500 -25 24.620.500

Nilai

Frek

750.633.637.500 279.059.715.000 271.926.800.000 165.839.625.500 141.353.275.000 136.682.012.500 116.733.550.000 116.205.970.000 98.751.150.000 82.131.145.000 73.985.067.500 70.586.625.000 68.386.350.000 66.362.410.000 63.246.100.000 60.166.687.500 58.381.208.500 57.597.200.000 56.181.900.000 53.655.062.500

6.366 2.758 2.493 3.387 1.799 1.506 1.103 2.258 1.640 493 2.006 865 821 847 1.026 1.314 2.421 1.043 844 1.006

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

7-Jan-10

12-Jan-10

10,86

108,25

60,00

64,95

9,75

11,00

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

7-Jan-10

13-Jan-10

4,77

110,25

50,00

55,13

8,34

11,00

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100415

7-Jan-10

11-Jan-10

0,27

98,38

50,00

49,19

6,40

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

6-Jan-10

7-Jan-10

8,52

82,70

50,00

41,35

19,20

15,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

7-Jan-10

30-Mar-10

13,52

99,77

40,00

39,91

9,53

9,50

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

7-Jan-10

11-Jan-10

9,69

111,69

30,00

33,51

9,61

11,50

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

7-Jan-10

11-Jan-10

13,61

110,00

30,00

33,00

10,36

11,75

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

5-Jan-10

7-Jan-10

5,44

103,20

29,73

30,68

8,77

9,50

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

7-Jan-10

11-Jan-10

1,77

104,80

20,00

20,96

7,04

10,00 14,28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

7-Jan-10

11-Jan-10

3,94

120,00

20,00

24,00

8,21

Obligasi Negara RI Seri FR0049

7-Jan-10

11-Jan-10

3,69

102,50

15,00

15,38

8,19

9,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

7-Jan-10

11-Jan-10

1,69

107,50

10,00

10,75

7,15

12,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

7-Jan-10

11-Jan-10

7,52

105,45

10,00

10,55

8,99

10,00

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

7-Jan-10

11-Jan-10

6,35

109,79

10,00

10,98

8,70

10,75

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

7-Jan-10

11-Jan-10

11,44

119,25

10,00

11,93

9,94

12,80

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

7-Jan-10

12-Jan-10

17,53

98,60

10,00

9,86

10,43

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

7-Jan-10

11-Jan-10

8,69

97,40

10,00

9,74

9,44

9,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

7-Jan-10

11-Jan-10

2,52

112,50

10,00

11,25

7,61

13,18

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

7-Jan-10

8-Jan-10

3,44

118,40

10,00

11,84

8,01

14,25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

7-Jan-10

11-Jan-10

2,60

103,40

10,00

10,34

7,90

9,35

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100218

7-Jan-10

11-Jan-10

0,11

99,35

10,00

9,94

6,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

6-Jan-10

11-Jan-10

14,70

97,05

10,00

9,71

10,39

10,00 13,15

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

5-Jan-10

8-Jan-10

2,02

110,40

7,35

8,11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

6-Jan-10

11-Jan-10

27,37

92,25

6,92

6,38

9,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

7-Jan-10

8-Jan-10

18,12

=95,80

5,00

4,79

10,52

10,00

Obligasi Negara RI Seri FR0050

7-Jan-10

11-Jan-10

28,54

97,50

5,00

4,88

10,78

10,50

Obligasi Negara RI Seri FR0052

7-Jan-10

12-Jan-10

20,61

99,25

5,00

4,96

10,59

10,50

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

7-Jan-10

11-Jan-10

2,94

108,10

2,00

2,16

7,84

11,00

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

7-Jan-10

3,18

90,92

2,00

1,82

12,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

7-Jan-10

11-Jan-10

12,52

99,75

2,00

10,29

10,25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

7-Jan-10

11-Jan-10

0,18

101,13

2,00

2,02

12,72

13,15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

7-Jan-10

12-Jan-10

15,70

105,00

1,50

1,58

11,00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Danareksa Sekuritas CIMB Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Merrill Lynch Indonesia Lautandhana Securindo Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Ind Waterfront Securities Ind Panin Sekuritas Tbk Mandiri Sekuritas OSK Nusadana Securities Ciptadana Securities CLSA Indonesia Investindo Nusantara Sekurita Bahana Securities

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama Kim Eng Securities CIMB Securities Indonesia Macquarie Capital Sec Ind Credit Suisse Securities Ind Indo Premier Securities JP Morgan Securities Ind eTrading Securities Phillip Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia CLSA Indonesia Danareksa Sekuritas Merrill Lynch Indonesia OSK Nusadana Securities Mandiri Sekuritas UBS Securities Indonesia Ciptadana Securities Trimegah Securities Tbk Bahana Securities BNI Securities Waterfront Securities Ind

BNBA INPC RAJA GSMF CKRA SMAR NIPS BTEL LSIP MICE CTRA SGRO DVLA INAI PKPK CFIN KIAS

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun Vol (%) 29,50% 10.863.000 12,50% 411.500 10,56% 19.293.500 8,70% 176.000 8,57% 619.500 7,41% 53.500 6,45% 1.500 6,12% 1.090.207.500 5,75% 12.770.500 5,66% 5.000 5,36% 83.776.500 5,31% 10.638.000 5,30% 500 4,65% 585.500 4,55% 4.500 4,44% 6.061.500 4,40% 8.566.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

-50 9 -20 -40 40 -250 5 0 -9 -5 30 5 25 -1.100 0 -75 0 50 10 30

273.977.000 1.090.207.500 250.327.000 18.946.000 152.755.000 29.088.000 288.657.500 125.224.500 41.605.500 340.199.000 83.776.500 24.435.000 35.515.500 2.858.000 344.492.000 29.082.500 55.223.500 25.724.000 68.323.000 12.962.500

750.633.637.500 165.839.625.500 33.242.094.500 5.583.765.000 279.059.715.000 271.926.800.000 58.381.208.500 116.205.970.000 3.501.501.500 73.985.067.500 49.409.065.000 10.155.272.500 141.353.275.000 98.751.150.000 30.688.472.500 136.682.012.500 35.757.950.000 60.166.687.500 25.562.892.500 20.044.865.000

2.700 156 130 245 1.840 9.250 205 930 80 220 590 410 3.975 34.200 89 4.725 640 2.350 375 1.530

Frek

No.

6.366 3.387 3.331 2.979 2.758 2.493 2.421 2.258 2.050 2.006 1.961 1.801 1.799 1.640 1.575 1.506 1.351 1.314 1.207 1.162

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

20,00

11,25

A+(idn)

20,00

13,38

idAA-

18,00

12,00

idAA-

15,00

14,60

idAA-

100,00

15,00

14,60

idAA-

90,59

10,00

9,06

10,35

idA+

6,70

105,10

5,00

5,26

11,64

12,75

idAA-

7-Jan-10

2,28

95,96

5,00

4,80

10,60

idAA+

7-Jan-10

1,92

97,61

5,00

4,88

11,25

idA+

6,93

101,75

5,00

5,09

11,48

11,85

idAA+

5,00

3,15

5,00

4,00

4,16

11,09

12,25

idAA-

3,00

13,50

idAA-

3,00

13,83

idAA-

Beli

Jual

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri A

7-Jan-10

2,75

100,00

20,00

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

7-Jan-10

2,44

100,00

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri B

7-Jan-10

3,39

100,00

Adira Dinamika Multi Finance III Thn 2009 Seri C

7-Jan-10

2,35

100,00

Federal International Finance IX Tahun 2009 Seri C

7-Jan-10

2,31

Excelcom II Tahun 2007

7-Jan-10

2,30

Bank BTN XII Tahun 2006

7-Jan-10

12-Jan-10

Bank Danamon I Tahun 2007 Seri B

7-Jan-10

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

7-Jan-10

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

7-Jan-10

11-Jan-10

Mobile-8 Telekom I Tahun 2007

7-Jan-10

8-Jan-10

7,44

63,06

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri C

7-Jan-10

1,23

100,00

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri C

7-Jan-10

11-Jan-10

4,39

104,00

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri A

7-Jan-10

0,24

100,00

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri B

7-Jan-10

0,73

100,00

3,00

12,38

idD

14,56

idAA-

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

6-Jan-10

5-Jan-10

6-Jan-10

5-Jan-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.368,58

1.368,62

CARLink Pro-Fixed

1.723,293

1.722,867

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.235,49

1.227,23

CARLink Pro-Mixed

1.698,490

1.695,725

B-Life Link Dana Fleksibel

522,30

506,60

CARLink Pro-Save

1.453,350

B-Life Link Dana Berkembang

1.748,13

1.726,19

Century Pro-Fixed

1.205,295

B-Life Link Dana Stabil

1.238,80

1.228,45

Century Pro-Mixed

1.301,060

1.296,320

B-Life Link Dana Selaras

1.308,54

1.308,08

B-Life Link Dana Maxima

1.244,92

1.243,33

B-Life Link Dana Cemerlang

1.128,62

1.125,06

B-Life Link Dana Kombinasi

1.106,63

1.106,80

B-Life Link Dana Aktif

1.029,26

1.024,86

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.131,19

1.121,74

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.293,16

1.292,71

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.443,17

1.441,32

Unit Link

6-Jan-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3977

5-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3082

1,3083

Allianz Protected Fund A

1.434,00

1.413,54

Allianz Protected Fund B

1.146,05

1.139,77

Allianz Protected Fund C

1.026,26

1.016,13

Global Investa Protected Fund A

1.180,08

1.173,67

Global Investa Protected Fund B

947,49

943,08

Global Investa Protected Fund C Rupiah

938,54

931,86

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9364

0,9368

Primavest Protectted Fund A

1.014,82

1.013,84

SmartWealth Money Market Fund

1.105,67

1.105,51

SmartWealth Fixed income Fund

1.129,96

1.129,42

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

6-Jan-10

5-Jan-10

1.531,1224

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.453,114

Cash Plus (IDR)

1.460,5456

1.460,3376

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.211,74

2.101,15

2.198,29 2.088,37

1.205,011

Equity Plus (IDR)

3.225,0083

3.224,3259

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.193,48

2.083,80

2.188,59 2.079,16

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.369,29

1.300,83

1.372,89 1.305,25

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4610

1,3880

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.165,81

1.107,52

1.163,78 1.105,59

5-Jan-10 1.115,10

1.118,63

1.115,10

1.267,0134

1.264,9321

COMMONWEALTH LIFE

Investra Balanced Progressive Fund

1.810,5029

1.809,2244

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0960

1,0958

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,268

1,2677

1.926,57 1.830,24

1,4613

1,3883

1,245

1,2448 1,2297

Allianz Syariah Money Market Fund

1.183,87

1.124,67

1.183,91 1.124,71

Maestropiece Platinum (USD)

1,1249

1,1248

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.357,49

1.289,62

1.357,18 1.289,32

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1237

1,1236

Allianz Syariah Balanced Fund

1.484,03

1.409,83

1.481,88 1.407,79

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.298,9186

1.296,4111

Allianz Syariah Equity Fund

1.139,02

1.082,07

1.135,28 1.078,52

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.104,2533

1.103,8293

MANULIFE INDONESIA 6-Jan-10 Rp Rp

1.778,1041 2.229,1620

5-Jan-10 1.775,9774

7-Jan-10

AIA FINANCIAL Unit Link

2.226,5055

7-Jan-10

6-Jan-10

1.009,2637

1.009,1115

2.249,2093

2.236,6736

1,96952

1,96623

6-Jan-10

Jual

Beli

Jual

1.337,63

1.310,88

1.337,39 1.310,64

Manulife Dana Ekuitas

4.960,99

4.861,77

4.967,61 4.868,26

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.590,58

1.558,77

1.588,71 1.556,94

1.033,77

1.053,26 1.032,19

Investra Balanced Syariah

1.037,2567

1.035,9723

Investra Balanced Target Fund

1.036,8859

1.036,7643

IDR Fixed Income Fund

Investra Bond Fund

1.753,1425

1.741,6149

USD Fixed Income Fund

US$

Investra Equity Fund

1.104,9739

1.103,5620

IDR Equity Fund

8.246,2777

8.288,0917

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.054,87

Investra Equity Income Fund

3.122,1711

3.121,3678

IDR Dana Berkah Fund

1.167,5635

1.167,3912

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.006,28

986,15

Investra Equity Dynamic Fund

2.295,3841

2.297,6366

IDR Money Market Fund

1.202,3269

1.202,1379

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13549

1,11278

Investra Equity Infrastructure Fund

1.091,1595

1.089,9440

AIA Financial (d/h AIG Life)

6-Jan-09

5-Jan-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST Unit Link

6-Jan-10

Unit Link

5-Jan-10

6-Jan-10

5-Jan-10

Avrist Link Access Idr Fund

2.340,09

2.339,21

Takafulink Alia

1.207,643

1.200,642

Avrist Link Advised Idr Fund

2.375,98

2.371,78

Takafulink Istiqomah

1.356,381

1.356,480

Avrist Link Aggressive Idr Fund

2.157,39

2.153,38

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.606,309

1.604,139

Avrist Link Assured Idr Fund

2.227,00

2.221,60

US$

1,11313

1,11248

Avrist Link Growth Fund

3.795,78

3.780,81

Panin USD Cash Fund

US$

0,13496

Avrist Link Moderate Fund

3.001,43

2.985,53

Panin Rp Managed Fund

4.003,99

4.002,77

Avrist Link Secured Idr Fund

2.305,85

2.305,61

Panin USD Managed Fund

US$

0,17809

0,17808

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32614

1,32610

Panin Rp Equity Fund

9.797,61

9.785,73

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

2.074,99

Panin Rp Fixed Income Fund

1.213,06

1.202,96

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.291,94

1.291,72

Avrist Prime Invest Fund 002a

2.003,09

2.002,34

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.436,58

1.431,76

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

2.576,02

2.570,38

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

7-Jan-10

6-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

2.956,74

2.956,17

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36122

1,36124

16.060,22

16.039,63

US$

0,01072

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

2.214,02

2.213,76

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.020,81

2.020,10

1.668,27

1.657,46

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

2.111,89

2.108,10

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.341,99

1.330,78

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.543,18

1.533,32

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.088,43

1.088,28

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.857,75

1.587,00

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.169,71

2.168,09

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

11,24000

11,21030

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

Sequis Life US Dollar Stable Fund

6-Jan-10

5-Jan-10

PRUlink Rupiah Managed Fund

5.046,80

5.021,81

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.560,34

1.557,58

142,70

142,73

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.542,37

1.531,92

Rupiah Golden Equity Fund

2.301,10

2.300,60

Rupiah Golden Managed Fund

2.096,89

2.095,91

1.328,75

1.348,71 1.321,74

1.540,16

1.509,36

1.525,43 1.494,92

Manulife Dana Berimbang

1.352,34

1.325,29

1.345,87 1.318,95

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 6-Jan-10 Jual

5-Jan-10 Beli

1.306,3967 1.241,0769

Jual

Beli

1.305,8566 1.240,5638

Relife Primelink Balanced Fund

1.189,1421 1.129,6850

1.190,3938 1.130,8741

Relife Primelink Equity Fund

1.248,3699 1.185,9514

1.248,4592 1.186,0362

Relife Primelink Fixed Fund

1.089,9086 1.035,4132

1.087,7890 1.033,3996

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6418

5-Jan-10 Beli

Jual

11,0874

11,6343

Beli 11,0803

Mandiri Fixed Money

141,1204

134,4004

140,2162 133,5392

Mandiri Secure Money

177,9982

169,5221

176,6487 168,2369

Mandiri Progressive Money

389,8269

371,2637

389,7002 371,1430

Mandiri Dynamic Money

585,2399

557,3713

584,5157 556,6816

Mandiri Attractive Money

114,8492

109,3802

114,9123 109,4403

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,03657

2,03951

PRUlink Rupiah Equity Fund

8.098,42

8.113,15

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

3.009,79

2.983,04

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.216,44

2.215,55

Dana Aman (IDR)

1.041,6493

1.037,9011

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.355,87

5-Jan-10

Panin Syariah Rp Equity Fund

Unit Link

Manulife Pendapatan Tetap Negara

6-Jan-10

Panin Syariah USD Managed Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

986,20

1,13486 1,11216

PT AXA MANDIRI FUNDS

PT AJ SEQUIS LIFE Unit Link

1.006,33

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

Beli

Manulife Dana Pasar Uang

IDR Cash Syariah Fund

1.682,73

5-Jan-10

1.830,40

1,2299

1.682,95

6-Jan-10

1.926,74

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

Unit Link

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Beli

1.539,9878

Investra Balanced Fund

5-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Balanced Fund

Unit Link 6-Jan-10

6-Jan-10

5-Jan-10 1,2223

JS Link Fixed 95

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1.118,63

6-Jan-10 1,2204

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

6-Jan-10

5-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.188,7771

1.187,0070

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.360,68

1.359,86

Dana Stabil (IDR)

1.631,2751

1.617,6486

Mega Link Balance Fund

1.397,8899

1.394,2854

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.200,36

1.201,67

Dana Dinamis (IDR)

3.208,1587

3.204,0457

Mega Link Protected Fund

1.228,1635

1.227,4255

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.285,70

1.283,19

Dana Kombinasi (IDR)

1.126,9092

1.125,8764

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

5-Jan-10 Beli

Jual

13,0531

12,4315

13,0739

178,0955

169,6148

Beli 12,4513

176,6109 168,2009

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Jumat 8 JANUARI 2010

» Pertumbuhan Investasi

KOMENTAR INDUSTRI Indonesia mengalami banyak hambatan untuk bersaing dengan produk China dalam masa free trade agreement (FTA) ASEAN-China. “Yang juga membuat produk kita tidak kompetitif adalah infrastruktur. China memiliki infrastruktur yang cukup terintegrasi, serta suku bunga perbankan mereka sangat murah,” kata Ketua Umum Hipmi Erwin Aksa (Koran Jakarta, 7/1)

Pekerja menyelesaikan sebuah proyek bangunan di kawasan Kemayoran, Jakarta Pusat, Kamis (7/1). Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati optimistis pertumbuhan investasi tahun 2010 bisa mencapai 5-8 persen.

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

Tenaga Kerja I Pertanian Harus dengan Pendekatan Industrial

Pengangguran 2010 Turun Tipis Pengangguran terbuka untuk lulusan SMA dan Universitas masih tinggi karena lapangan kerja yang semakin sempit. JAKARTA – Pemerintah memperkirakan angka pengangguran pada 2010 turun menjadi 7,6 persen dari 7,87 persen pada 2009. Angka pengangguran yang menurun disebabkan oleh kegiatan ekonomi yang mulai pulih. Demikian dikemukakan Direktur Tenaga Kerja dan Pengembangan Kesempatan Kerja Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) Rahma Iryanti di Jakarta, Kamis (7/1). “Kondisi ketenagakerjaan pada periode 2005-2009 terus mengalami perbaikan. Tren tersebut diperkirakan berlanjut pada 2010,” kata Rahma. Kondisi ketenagakerjaan, lanjut Rahma, menunjukkan perbaikan yang konsisten. Angka pengangguran terbuka terus menurun dari 11,24 persen (11,9 juta jiwa) pada 2005

menjadi 7,87 persen (8,96 juta jiwa) pada 2009. Selain itu, kesempatan kerja juga meningkat rata-rata 2,78 persen per tahun selama periode 2005-2009. Dalam periode tersebut lapangan kerja bertambah 10,91 juta. Tren perbaikan tersebut, tambah Rahma, diperkirakan terus berlanjut pada 2010, dengan penurunan angka pengangguran menjadi 7,6 persen. “Sektor yang diharapkan mampu menciptakan kesempatan kerja yang besar adalah industri,” ujar dia. Masing-masing sektor usaha, menurut Rahma, memiliki tingkat sensitivitas yang berbeda dalam hal menyerapan tenaga kerja. Dalam periode 20052009, sektor jasa kemasyarakatan memiliki angka elastisitas penciptaan lapangan kerja yang paling tinggi.

Pertumbuhan kesempatan kerja, kata Rahma, juga diiringi oleh perbaikan penyerapan tenaga kerja di sektor formal. Sampai Agustus 2009, penyerapan tenaga kerja masih didominasi oleh sektor informal, yaitu 67,86 juta jiwa (69,35 persen). “Sasaran kami adalah meningkatkan keterampilan dan keahlian pencari kerja,” kata dia. Akan tetapi, kata Rahma, tingkat pengangguran terbuka untuk lulusan SMA dan perguruan tinggi masih cukup besar, yaitu mencapai 4,66 juta jiwa (4,4 persen). “Kasus yang memprihatinkan bagi pemerintah adalah pengangguran terbuka untuk lulusan SMA dan universitas yang masih tinggi. Semakin tinggi pendidikan, maka semakin tinggi tingkatan pengangguran karena lapangan kerja yang semakin sempit,” kata dia. Salah satu cara agar tidak terjadi ledakan angka pengangguran, lanjut Rahma, adalah dengan mempertahankan penduduk berusia 15, 16, dan 17 tahun di bangku pendidikan. “Ini dilakukan untuk mengurangi

jumlah penawaran dalam pasar tenaga kerja,” ujar dia. Respons Lambat Pengamat ekonomi Universitas Indonesia Ninasapti Triaswati mengatakan respons pemerintah dalam mengurangi angka pengangguran lambat. Sektor pertanian, tambah Ninasapti, selalu menjadi bantalan penyerapan tenaga kerja, terutama pada masa panen. “Namun, kualitas pekerjaan di sektor pertanian dapat dikatakan rendah karena hanya bekerja satu jam atau tujuh jam setiap pekan. Ini sering disebut sebagai non full employment,” papar Ninasapti. Ke depan, menurut Ninasapti, sektor pertanian harus menyesuaikan dengan perkembangan zaman. “Memang ada negara yang sepenuhnya bergantung kepada pertanian tradisional. Namun, negara tersebut cenderung miskin,” ujar dia. Oleh karena itu, kata Ninasapti, sektor pertanian harus bersentuhan dengan pendekatan industrial. “Pertanian ha-

rus menjadi basis bagi industri pengolahan. Dengan begitu, terjadi penciptaan nilai tambah dan lapangan kerja,” jelas dia. Selain itu, Indonesia juga harus mengembangkan sektor jasa. “Negara tetangga seperti Malaysia sudah berhasil mengembangkan sektor jasa. Itulah mengapa mereka saat ini mengalami kemajuan pesat,” ujar dia. Untuk mengembangkan sektor jasa, lanjut Ninasapti, pendidikan harus dibenahi. “Kalau hanya wajib belajar sampai SMP, maka tidak akan bisa. Sektor jasa membutuhkan sumber daya manusia yang kompeten, tidak hanya lulusan SMP,” kata dia. Dengan peralihan sektor pertanian ke industri dan pengembangkan sektor jasa, tambah Ninasapti, maka upaya pengurangan pengangguran akan lebih berjangka panjang. “Namun sampai saat ini, upaya ke arah sana belum terlihat,” ujar dia. aji/E-5

Pemerintah tampak tidak melakukan apa-apa dalam menghadapi FTA, apa menunggu sampai industri benarbenar lumpuh dan pengangguran membeludak? 085230366xxx

STIMULUS Investor Arab Mulai Proyek JAKARTA - Meskipun Dubai baru saja dilanda krisis utang, tetapi negara bagian Uni Emirat Arab lainnya yaitu Ras AlKhaimah tetap memenuhi komitmen untuk berinvestasi di Indonesia. Ras Al-Khaimah akan segera memulai proyek pembangunan jalan kereta api, penyulingan (smelter) alumunium, dan pembangkit tenaga listrik di Kalimantan Timur. Investasi itu bernilai 5,2 miliar dollar AS, atau sekitar 49,4 triliun rupiah. “Kami menyambut baik masuknya investasi dari Ras Al-Khaimah ini. Apalagi, investasi ini akan segera dilaksanakan pada Februari 2010 mendatang,” kata Gubernur Kalimantan Timur Awang Faroek dalam keterangan pers yang diterima di Jakarta, Kamis (7/1). Untuk lebih menarik investasi di Kalimantan Timur, lanjut Awang, pihaknya terus melakukan pembenahan dalam mempercepat proses perizinan dan pembebasan lahan bagi kebutuhan. “Untuk investasi dari Ras Al-Khaimah ini, dipastikan akan menggerakkan perekonomian. Termasuk dalam menciptakan lapangan kerja yang cukup signifikan,” kata dia. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan mengatakan waktu koordinasi untuk investasi Ras Al-Khaimah cukup singkat, hanya 1,5 bulan. “Proyek akan beroperasi pada awal tahun 2012, karena pembangunannya akan selesai pada 2011,” papar dia. Ras Al-Khaimah, lanjut Gita, cukup serius dalam komitmen investasi di Kaltim. “Mereka telah mengucurkan dana ratusan juta dollar AS untuk keperluan financing, teknologi, dan regulasi. Ras Al-Khaimah juga telah mempersiapkan berbagai prasarana untuk investasi mereka,” kata dia. Persiapan yang dilakukan investor mencakup pembangunan rel kereta api sepanjang 139 kilometer dengan lebar koridor 100 meter senilai 1,2 miliar dollar AS dan akan diselesaikan selama 2 tahun ini. Telah dilakukan pembebasan lahan untuk pembangunan smelter dan melakukan studi kelayakan (feasibility studies) untuk pembangunan pelabuhan. “Paralel dengan pembangunan rel kereta itu, mereka juga akan mengembangkan pelabuhan, dan smelter atau energi alternaitf, serta pembangkit listrik. Teknologinya berasal dari Kanada. Seluruh proyek tersebut akan direalisasikan dalam 3-4 tahun ke depan,” jelas Gita. aji/E-5

» Pekerjaan Baru

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Harga Minyak

Cuaca Dingin Naikkan Permintaan Energi NEW YORK – Harga minyak kembali melonjak, melanjutkan tren kenaikan dalam 10 hari terakhir. Cuaca dingin di beberapa negara membuat permintaan energi meningkat, sehingga mendongkrak harga minyak. Dalam perdagangan di bursa komoditas berjangkan New York, harga minyak jenis light sweet untuk pengiriman Februari naik 1,41 dollar AS menjadi 83,18 dollar AS per barel. Harga tersebut merupakan yang tertinggi sejak Oktober 2009. Sementara harga minyak jenis brent naik 1,3 dollar AS menjadi 81,89 dollar AS per barel. Ke depan, harga minyak diperkirakan masih mengalami kenaikan karena cuaca dingin di beberapa negara. “Kebutuhan energi untuk penghan-

gat akan semakin meningkat karena cuaca dingin sepertinya masih berlanjut,” kata pengamat energi Peter Buetel di New York, Kamis (6/1). Saat ini, angin dari Antartika tengah berembus dan membawa cuaca dingin di Eropa, AS, dan sebagian Asia. Akibatnya, permintaan energi untuk penghangat ruangan naik 21 persen. Di Eropa, permintaan energi yang tinggi terjadi di Inggris dan Perancis. Sementara di utara China, hujan salju yang lebat menyebabkan suhu udara mencatat rekor terendah. Pergerakan harga minyak yang cenderung naik membuat pemerintah mulai waspada. Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengatakan tren harga minyak saat ini, me-

« Harga minyak yang sudah 80 dollar AS per barel itu memang jauh dari asumsi. Namun, kami akan lebih melihat dampaknya dari sisi neto migas.

Sri Mulyani Indrawati MENTERI KEUANGAN

mang telah melampaui asumsi dalam anggaran negara yang sebesar 65 dollar AS per barel. “Harga minyak yang sudah 80 dollar AS per barel itu memang jauh dari asumsi. Namun, kami akan lebih melihat dampaknya dari sisi neto migas,” kata dia. Neto migas adalah rasio an-

tara penerimaan dan belanja yang terkait migas. “Memang akan ada kenaikan penerimaan negara akibat lonjakan harga minyak. Namun di sisi lain, subsidi tentu akan meningkat walaupun konsumsi akan dikontrol,” kata dia. Saat ini, tambah Sri Mulyani, cukup sulit untuk mengontrol konsumsi energi karena pertumbuhan ekonomi 2010 yang terakselerasi. “Artinya, konsumsi BBM (bahan bakar minyak) yang bersubsidi, terutama premium dan solar, kemungkinan akan meningkat,” ujar dia. Sampai saat ini, menurut Sri Mulyani, neto migas relatif agak seimbang. “Penerimaan naik, dikurangi subsidi untuk premium dan solar. Subsidi dapat ditekan karena minyak

tanah relatif sudah terkonversi ke Elpiji,” kata dia. Namun dalam jangka panjang, kata Sri Mulyani, bisa jadi keadaan berubah. “Kami akan terus waspada kalau jumlah subsidi meningkat sangat pesat,” ujar dia. Tren kenaikan harga minyak saat ini, kata Sri Mulyani, belum berpengaruh terhadap inflasi domestik. “Selama harga administrasi tidak berubah, tidak ada alasan inflasi akan naik. Inflasi mungkin akan lebih disebabkan oleh harga pangan,” kata dia. Sebelumnya, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Heriawan mengatakan harga beras sudah naik empat persen dalam pekan pertama 2010. Begitu pula harga gula pasir, yang naik 13 persen. Rtr/aji/E-5

Belanja Negara

Pemerintah Belum Ubah Asumsi Makro JAKARTA – Meskipun berencana menambah belanja negara, tetapi pemerintah belum akan mengubah asumsi makro, termasuk pertumbuhan ekonomi. Perubahan asumsi makro mungkin baru ditampung dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara-Perubahan (APBN-P) 2010. “Kalau tambahan belanja yang memengaruhi pertumbuhan, tergantung belanja untuk apa. Ada dua jenis belanja yang ditengarai akan bertambah, yaitu untuk menjaga kestabilan harga dan program prioritas yang belum tertampung dalam APBN 2010,” kata Kepala Badan Kebijakan

Pembiayaan tamFiskal Departemen bahan belanja, lanKeuangan Anggito jut Anggito, akan Abimanyu di Jakardibiayai oleh dana ta, Kamis (6/1). Sisa Lebih PemDalam UU APBN biayaan Anggaran 2010, pemerintah (Silpa) 2009. Dana diberi kewenangan Silpa yang tersedia untuk menambah adalah 38 triliun rubelanja sekitar 21 piah. “Ya, kami akan triliun rupiah. Tammenggunakan Silpa bahan belanja terDOK KORAN JAKARTA untuk membiayai sebut harus diajukan paling lambat Anggito Abimanyu tambahan belanja tersebut. Defisit angMaret. “Kami sedang garan mungkin bermenghitung apa saja tambahan belanja yang akan tambah, tetapi pembiayaannya diajukan. Kemudian baru kami sudah ada,” kata Anggito. Meskipun terdapat tamdiskusikan dengan DPR untuk melihat seperti apa komposis- bahan belanja, pemerintah tetap mempertahankan asumsi inya,” ujar Anggito.

makro yang ada, termasuk pertumbuhan ekonomi yang dalam APBN 2010 5,5 persen. “Kami masih menganggap 5,5 persen itu adalah pertumbuhan ekonomi yang masih relevan, terlalu dini untuk diubah.” Pengamat ekonomi Universitas Indonesia Arianto Patunru mengatakan seharusnya pemerintah mengubah asumsi pertumbuhan ekonomi. Tambahan belanja yang diberikan dinilai dapat memberikan dorongan ekstra terhadap pertumbuhan ekonomi dari sisi konsumsi pemerintah. “Target pertumbuhan ekonomi 5,5 persen seharusnya menjadi batas bawah, bukan

lagi batas atas. Kalau dana Silpa digunakan untuk belanja yang penting, seperti pembangunan infrastruktur, maka pemerintah akan bisa lebih all out dalam mendorong pertumbuhan ekonomi,” papar Arianto. Kepala Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan tambahan belanja pemerintah dinilai mampu lebih memicu pertumbuhan ekonomi. “Harusnya pertumbuhan ekonomi bisa lebih dari enam persen,” tegas dia. Namun, lanjut Harry, pemerintah harus merumuskan belanja yang mampu mendorong pertumbuhan ekonomi. aji/E-5

REUTERS/LUCAS JACKSON

Seorang pelamar diwawancara untuk mendapatkan pekerjaan baru di kantor perekrutan tenaga kerja New York, Amerika Serikat, Kamis (7/1). Angka kehilangan pekerjaan di AS menurun pada Desember 2009 dan sektor jasa menunjukkan pertumbuhan tipis. AS masih menghadapi pengangguran yang tinggi, mencapai 10,4 persen pada triwulan terakhir tahun lalu.

Subsidi KPR Bisa 20 Tahun JAKARTA – Pemerintah menyiapkan pola subsidi yang memungkinkan tingkat bunga kredit pemilikan rumah/ apartemen (KPR dan KPA) menjadi terjangkau selama 20 tahun. Pemerintah juga akan memberikan subsidi kepada kredit konstruksi agar harga rumah tetap terjangkau. “Kalau pola subsidi yang lama hanya lima tahun, setelah itu mengikuti bunga pasar. Tetapi melalui pola baru ini subsidi akan diberikan sesuai tenor yang diambil,” kata Menteri Negara Perumahan Rakyat (Menpera), Suharso Monoarfa, di Jakarta, Kamis (7/1). Suharso mengatakan pemerintah mengalokasikan kredit untuk rumah sebesar 3,1 triliun rupiah. “Seandainya ditambah 3 triliun rupiah dapat dihimpun dari dana Bapertarum dan Taspen maka bank yang ditempatkan dananya dapat diikat dalam perjanjian,” kata Suharso. Menurut Menpera, seandainya pemerintah menawarkan dengan tingkat bunga hanya tiga persen, setelah ditambah dengan biaya dan risiko sekitar tiga persen maka bisa disalurkan dana dengan bunga hanya 7 persen saja. Pengembang, kata Menpera, dapat memanfaatkan dana ini untuk konstruksi tetapi dengan syarat harga jual kepada masyarakat maksimal 55 juta rupiah untuk rumah sederhana sehat (RSh) dan 144 juta rupiah untuk rumah susun sederhana milik (Rusunami). Sedangkan bagi pembeli rumah dengan penghasilan 2,5 juta rupiah apabila selama ini harus mengangsur 420 ribu rupiah sampai tahun ke-5 saja, maka dengan pola baru ini bisa 20 tahun. “Begitu juga dengan kredit pemilikan rusunami yang selama ini cicilannya mencapai 1,5 juta rupiah per bulan sampai dengan lima tahun saja maksimal, maka dengan pola baru cukup 1.020.000 rupiah saja dan bisa sampai 20 tahun,” kata Suharso. Menpera akan mengusulkan orang asing dapat mengajukan untuk menetap di Indonesia agar meningkatkan kontribusi bagi perekonomian. “Cara pandang harus diubah kalau dulu hanya orang asing yang punya kontribusi mendorong investasi, maka saat ini mereka diberi keleluasaan agar investasi masuk,” kata Suharso. PP No 41 tahun 1996 yang mengatur kepemilikan asing dibuat ketika Indonesia belum menggunakan sistem ekonomi terbuka. “Namun kondisi sekarang saat memasuki era perdagangan bebas peraturan tidak dapat dipakai lagi,” jelasnya. Ant/E-5

FINANSIAL

Jumat 8 JANUARI 2010

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

KORAN JAKARTA

Simpanan**

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

KOMENTAR INCAR KONSUMTIF I Pengunjung melintas di dekat spanduk promo kredit tanpa agunan (KTA) di gerai salah satu bank pada sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. Bank diperkirakan akan terus mengincar kredit konsumtif seperti KTA jika Bank Indonesia tidak hati-hati menerapkan rencana mengaitkan kinerja kredit dengan GWM.

BANK Indonesia mempertimbangkan kembali cara lama untuk mendorong fungsi intermediasi perbankan dengan mengaitkan kinerja kredit dengan setoran wajib minimum (Koran Jakarta, 7/1). Cara lama rasa baru? Atau rasanya sama saja? Kalau sama nanti hasilnya bakal sama juga, kredit tidak tumbuhtumbuh. 08192263xxx

DISKONTO BPR Jajaki Bisnis Remitansi JAKARTA – Bank perkreditan rakyat mulai menjajaki bisnis baru pengiriman uang antarnegara tahun ini. Transaksi pengiriman valuta asing tersebut berpotensi besar menambah pemasukan BPR dan bisa menambah jumlah dana pihak ketiga. Selain itu, Perhimpunan Bank Perkreditan Rakyat Indonesia (Perbarindo) ingin memperkuat posisi BPR dengan teknologi. “Cara menyatukan BPR dengan teknologi dan membangun produk,” kata Direktur Eksekutif DPP Perbarindo Suraswahyudi, di Jakarta, Kamis (7/1). Untuk transaksi pengiriman valas, menurut Direktur BPR Mitra Agung Nasari, akan dimulai dari bank yang dipimpinnya. Bank telah menjalin kerja sama dengan institusi asal Malaysia, Bahana. Bisnis remitansi yang berbasis syariah itu diperkirakan mulai berjalan pada April 2010. Apabila usaha awal itu membuahkan hasil memuaskan, Suras menyatakan, pihaknya akan memperlebar jaringan dengan cara menggandeng BPR lain. “Kalau ini sudah berjalan, nanti akan diperluas ke BPR semua karena ada kebutuhan jaringan untuk membangun remittance. Kita juga akan kerja sama dengan koperasi,” kata Suras. Selain perbankan, jasa pengiriman uang digarap oleh PT Pos Indonesia. Maraknya bisnis tersebut sejalan dengan bertambahnya jumlah tenaga kerja Indonesia. xav/E-4

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Fungsi Intermediasi l Bank Berpotensi Hanya Mengincar Sektor Konsumtif

Aturan Bisa Kontraproduktif Bank sentral perlu hati-hati mengaitkan pengenaan GWM dengan penyaluran kredit. Kebijakan tersebut dinilai justru dapat mendorong perbankan hanya mengandalkan kredit konsumtif.

Menkeu Ingin Yen Melemah TOKYO – Menteri Keuangan Jepang Naoto Kan ingin mata uang yen melemah nilai tukar negara itu jatuh di pasar uang. Dollar AS menguat terhadap yen menjadi 92,67 dari sekitar 92,2 hari sebelumnya. “Menurut saya, akan lebih baik bila koreksi berlanjut pada yen yang melemah,” ujar Kan pada konferensi pers pertama sejak menggantikan Hirohisa Fujii yang mundur karena alasan kesehatan, Kamis (7/1). Kan akan bekerja sama dengan bank sentral untuk mengendalikan yen ke level yang layak bagi bisnis dan moneter. Dia mengambil langkah yang berlawanan dengan mantan menkeu yang menolerir penguatan yen. Pemerintah dan bank sentral Jepang tidak pernah mengintervensi pasar uang sejak Maret 2004. Yen dibiarkan bergerak untuk menemukan keseimbangan terhadap dollar AS. Komentar menkeu yang baru itu dipandang dapat memengaruhi psikologi pasar dan berdampak pada perdagangan. Jepang tidak pernah mengintervensi pasar uang sejak Maret 2004 dan membiarkan yen menemukan level stabilnya terhadap dollar AS. Komentar dari menkeu terhadap nilai tukar dapat berdampak besar pada perdagangan. AFP/xav/E-4

VALAS BCA Jual

BNI Beli

Jual

MANDIRI Beli

Jual

Beli

AUD

8.633

8.412

8.640

8.440

8.618

8.395

EUR

13.478

13.163

13.427

13.227

13.443

13.187

GBP

14.947

14.573

14.958

14.658

14.945

14.672

HKD

1.209

1.181

1.242

1.142

1.234

1.148

10.165

9.860

10.147

9.847

10.177

9.831

CHF

9.097

8.876

9.106

8.906

9.145

8.852

SGD

6.723

6.556

6.705

6.555

6.706

6.543

SAR

2.508

2.436

2.564

2.364

2.570

2.359

USD

9.370

9.170

9.290

9.170

9.290

9.170

CAD

9.108

8.868

9.055

8.855

9.062

8.841

JPY (100)

Hingga 7/1

PREDIKSI RUPIAH Investasi Asing Jaga Kurs JAKARTA – Pasar uang dan saham di Indonesia rupanya masih menarik bagi investor asing sehingga dana mereka membanjir ke dalam negeri. Keputusan Bank Indonesia menahan kembali suku bunga acuan di level 6,5 persen di saat inflasi yang rendah membuat asing tidak beranjak, bahkan menambah aliran dananya. Gejala itu dapat dilihat dari lonjakan rupiah dalam waktu singkat. Rupiah diperkirakan akan bergerak di kisaran 9.200–9.250 per dollar AS hari ini. Apabila rupiah bisa menembus support level 9.200 per dollar AS, kenaikan akan berlanjut dan menuju posisi 9.000 per dollar AS. “Hanya masalah waktu rupiah bisa tembus 9.200. Kalau bisa menyentuh support level, maka target berikutnya 9.000. Tapi tampaknya sulit ditembus,” kata Kepala Tresuri BCA Branko Windoe di Jakarta, Kamis (7/1). Dia berharap BI tidak melakukan intervensi di saat rupiah dalam tren menguat. Selama ini, bank sentral selalu mengawal kurs sehingga stabilitas rupiah terjaga. Selain pengaruh dari besarnya investasi asing di obligasi negara, surat utang BI, dan saham, lonjakan rupiah mengikuti kinerja mata uang di kawasan Asia yang cenderung menguat terhadap dollar AS. Kemarin, rupiah semakin kokoh dengan bertengger di level 9.228 atau melesat 80 poin. Kenaikan tersebut berkebalikan dengan kinerja bursa saham yang terkoreksi. Kepemilikan asing dalam obligasi negara meningkat dari 107,87 triliun rupiah menjadi 107,96 triliun rupiah. xav/E-4

JAKARTA – Rencana penerapan kebijakan mendorong intermediasi yang mengaitkan kinerja kredit dengan setoran wajib kepada bank sentral harus dipertimbangkan masakmasak agar tidak menjadi bumerang. Bank Indonesia harus mengantisipasi agar aturan itu tidak malah membuat perbankan makin malas menyalurkan kredit dan jika pun memberi pinjaman maka bank hanya akan mengincar kredit konsumtif yang minim dampaknya kepada perekonomian. Regulator menyiapkan peraturan yang mewajibkan bank

menambah giro wajib minimum (GWM) jika rasio penyaluran kredit atau loan to deposit ratio (LDR) minim. Sebaliknya, jika LDR sebuah bank tinggi maka bank sentral akan mengurangi GWM bank tersebut. “Pengalaman yang sebelumnya bank besar yang memiliki LDR rendah yang dihukum dengan GWM tinggi malah semakin tidak mampu meningkatkan LDR,” kata pengamat ekonomi dan keuangan Djoko Retnadi saat dihubungi Kamis (7/1). Empat tahun lalu otoritas moneter menerbitkan peraturan yang mengaitkan kinerja kredit dengan setoran wajib

minimum. Bank diancam tambahan GWM hingga 5 persen dari seharusnya dibayarkan jika jumlah pembiayaannya sedikit, hingga hanya 40 persen dari dana pihak ketiga (DPK). Jika rasio kredit terhadap dana pihak ketiga atau loan to deposit ratio (LDR) bank mencapai 90 persen maka BI tidak akan menambah beban GWM tambahan kepada bank. Meski demikian, kebijakan itu dinilai tidak efektif untuk mendorong bank meningkatkan pinjaman dan lebih memilih membayar tambahan GWM. “Jadi seharusnya dikembalikan saja pada mekanisme yang normal dan best practice,” kata Djoko. “Kalau mau mendorong kredit seharusnya melonggarkan GWM untuk semua bank tanpa terkecuali tanpa mengaitkan dengan LDR. GWM rendah akan memicu ekspansi kredit dan menekan lending

rate,” ujar Djoko. GWM merupakan kebijakan moneter yang mewajibkan bank untuk menyetorkan sebagian dana yang berdasarkan persentase tertentu dari dana masyarakat yang dikelola bank. Sedangkan LDR merupakan indikator kinerja keuangan sebuah bank. “GWM untuk kontraksi sedangkan kredit untuk ekspansi, bagaimana mengaturnya? Kayak rem dan gas yang digunakan secara bersama-sama, (itu hal yang) sulit,” kata ketua Perhimpunan Bank-bank Umum Nasional Sigit Pramono Saat ini, bank harus menyerahkan GWM kepada bank sentral sebesar 7,5 persen dari DPK yang terdiri dari 5 persen berupa simpanan giro di BI dan sisanya bisa berbentuk Sertifikat Bank Indonesia dan atau obligasi negara. Kebijakan tersebut efektif berlaku sejak 24 Oktober 2009.

Incar Konsumtif Kebijakan memberikan reward and punishment bagi bank terkait kinerja kredit bisa jadi mampu mendorong fungsi intermediasi tetapi bank berpotensi hanya mengincar pinjaman yang relatif paling mudah disalurkan, kredit konsumtif. “Sebelumnya, BI pernah menerapkan kebijakan itu dan cukup efektif sebagai punishment bagi bank-bank yang bandel dan malas menyalurkan kredit. Tapi penyaluran kredit banyak disalurkan kepada sektor konsumtif,” kata analis dari Samuel Sekuritas Lana Sulistianingsih. Sepanjang tahun lalu, kredit konsumtif diperkirakan tumbuh lebih dari 15 persen sedangkan total kredit dipastikan meningkat sekitar 10 persen. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Ekspansi Perbankan

Pencadangan Kredit Harus Fleksibel JAKARTA – Bank Indonesia diminta untuk mengaplikasikan aturan mengenai pencadangan kredit yang lebih fleksibel dan disesuaikan dengan perkembangan ekonomi. Ketentuan provisi untuk kredit bermasalah dinilai menghambat gerak perbankan dalam menyalurkan pinjaman. “Pencadangan harus disesuaikan dengan kondisi pertumbuhan ekonomi, dalam keadaan sulit kita mau pencadangan dilonggarkan. Selama ini kita terbalik-balik,” kata Ketua Perhimpunan Bankbank Umum Nasional (Perbanas), Sigit Pramono, di Jakarta, Kamis (7/1). Perbankan mengeluh jika harus tetap meningkatkan pencadangan ketika kondisi eko-

nomi melemah yang menggerus kemampuan membayar nasabah. Hal ini membuat bank berpikir ulang jika ingin memberikan fasilitas pendanaan. Perbanas meminta bank sentral menerapkan metode dynamic provisioning yaitu pencadangan kredit dikurangi ketika kondisi perekonomian menurun dan bisa kembali ditingkatkan saat ekonomi kembali stabil. Selama ini, bank diharuskan menyediakan provisi sebesar 1 persen dari jumlah dana jika kredit masuk ke kategori lancar. Pencadangan sebesar 5 persen diberlakukan untuk kredit yang dalam perhatian khusus. Sementara itu, bagi kredit yang termasuk kurang lancar, provisi sebesar 15 persen. Bank harus menyiapkan pencadangan

« API dan aturan permodalan harus diatur lagi jangan sampai disibukkan oleh halhal teknis yang justru menghambat.

Sigit Pramono KETUA PERBANAS

50 persen untuk kredit yang diragukan, serta 100 persen untuk pembiayaan yang macet. Pencadangan kredit dilakukan sebagai strategi melindungi penyaluran pinjaman jika bermasalah, namun dikeluhkan karena banyak yang tidak bisa digunakan karena menjadi dana menganggur (idle). Lebih lanjut, Sigit menyata-

kan keinginannya agar Arsitektur Perbankan Indonesia (API) yang tengah direvisi menjelaskan secara tegas aturan teknis mengenai permodalan. “API dan aturan permodalan harus diatur lagi jangan sampai disibukkan oleh hal-hal teknis yang justru menghambat.” Saat ini, rasio kecukupan modal atau capital adequacy ratio (CAR) bank umum yang lebih dari 17 persen dipandang sebagai level aman. Kendati demikian, perbankan tetap harus mengantisipasi tergerusnya rasio permodalan apabila bank terlalu agresif menggelontorkan pinjaman. Bank Central Asia yang porsi kreditnya lebih banyak ke konsumer, merasa belum perlu menambah modal. “CAR 16-17

persen masih cukup tinggi, belum dirasakan perlu menambah struktur modal. Ada pertumbuhan juga,” kata Wakil Direktur Utama BCA, Jahja Setiaatmaja. Sementara itu, Bank Rakyat Indonesia telah menyiapkan tambahan modal dengan emisi obligasi subrdinasi senilai 2 triliun rupiah. Rasio permodalan akan menuju level 14 – 15 persen dan dianggap cukup untuk melindungi ekspansi kredit bank yang fokus pada kredit mikro tahun ini. “Pertambahannya kalau dihitung antara 2 persen menjadi sekitar 14 – 15 persen. Itu cukup untuk ekspansi kredit karena kita bergerak di UMKM dan BUMN, maka ATMR rendah,” kata Direktur Operasional BRI Sarwono Sudarto. xav/E-4

Proyeksi Ekonomi

Inggris Pertahankan Kebijakan Moneter LONDON – Bank sentral Inggris diperkirakan tidak akan mengubah situasi moneter yang sudah terbentuk pada saat pertemuan komite kebijakan moneter, Kamis (7/1) waktu setempat. Akan tetapi sinyal pertumbuhan yang mulai terlihat dan mengurangi resesi akan membuat Bank of England (BoE) mengakhiri program penyuntikan dana bulan depan. Komite Kebijakan Moneter (MPC) BoE dengan suara bulat memutuskan menahan bunga acuan di level 0,5 persen pada Desember dan melanjutkan

target pembelian aset yang bernilai 200 miliar pounds setara 3.200 triliun rupiah. BoE berada dalam jalur yang tepat untuk menuntaskan program pembelian aset sebelum pertemuan komite pada Februari karena pada waktu itu data pertumbuhan ekonomi, produk domestik bruto (PDB), dan prediksi inflasi sudah di tangan. “Komite Kebijakan Moneter tampaknya akan menunggu laporan inflasi Februari sebelum mengaji kembali program pembelian aset,” kata analis dari Capital Economics Vicky

Redwood. Sejak kebijakan moneter konvensional dengan menurunkan bunga hingga 0,5 persen dan pembelian aset kehabisan napas, MPC hanya pernah mengimplementasikan kebijakan beberapa bulan saja yang sesuai dengan proyeksi kuartalannya Data awal kuartal keempat akhir bulan ini diperkirakan akan menyimpulkan bahwa ekonomi akhir tahun 2009 kembali tumbuh, tetapi ekonom terpecah soal level di mana ekonomi akan mempertahankan daya dorong-

nya pada tahun depan. Indikator kegiatan ekonomi mulai menggeliat. Sektor manufaktur dan jasa di Inggris mulai tumbuh di level tertinggi dalam dua tahun dan pertumbuhan jumlah uang beredar serta pinjaman bank menanjak di akhir tahun lalu. Akan tetapi kepercayaan konsumen melorot pada Desember dan para analis memperingatkan bahwa hambatan untuk pemulihan tetap ada, tidak terbatas hanya dari rekor defisit pemerintah. Latar belakang kondisi itu

meyakinkan ekonom bahwa bunga acuan Inggris tidak akan meningkat sampai awal semester ke dua tahun ini. “Hal ini menjadi satu hal yang akan mengakhiri quantitative easing, dan hal lain akan mengawali peningkatan bunga kredit,” kata kepala ekonom Jefferies, David Owen. “Yang harus diperhatikan adalah seberapa besar pemulihan didorong oleh kenaikan pada siklus inventori. Pendapat kami, BoE akan menahan bunga 0,5 persen sepanjang tahun ini.” Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Jumat 8 JANUARI 2010

Pungutan Perikanan I Budi Daya Diproyeksikan Tumbuh 352 Persen Hingga 2014

Pemda Tolak Hapus Retribusi Laju pertumbuhan kontribusi Produk Domestik Bruto (PDB) perikanan terhadap PDB pertanian rata-rata meningkat 5 persen per tahun. JAKARTA – Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyebut ada tujuh provinsi dan 28 kabupaten yang menolak penghapusan retribusi perikanan. Sementara itu, 21 kabupaten/kota menyatakan mendukung. “Saya akan lihat sampai akhir bulan ini. Apabila 28 kabupaten tersebut masih menolak, saya akan mengurangi Dana Alokasi Khusus (DAK) di daerah itu. Retribusi yang mereka terima rata-rata hanya 400 juta, padahal DAK yang kita beri sampai 2,3 miliar rupiah,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad di Jakarta, Kamis (7/1). Fadel mengaku sudah mengirimkan surat edaran resmi

DIPA Kementerian Kelautan dan Perikanan 2010 Belanja Pegawai

Rp371,28 miliar

Belanja Barang

Rp1,94

triliun

Belanja Modal

Rp16,73 miliar

Bantuan Sosial

Rp8,48

Total

Rp 3,19 triliun

miliar

Sumber: Kementerian Kelautan dan Perikanan 2010

terkait penghapusan retribusi perikanan ke semua daerah. Penghapusan itu harus dilakukan karena selama ini retribusi menghambat perkembangan industri perikanan dan membebani nelayan. “Biaya retribusi itu sekitar 20-30 persen dari biaya produksi industri perikanan, jadi cukup besar,” ujarnya. Secara keseluruhan, kata Fadel, rata-rata kontribusi retribusi perikanan terhadap pendapatan asli daerah (PAD) hanya 10-15 persen. Seharusnya, setiap daerah menghapus retribusi perikanan karena KKP sudah memberikan kompensasi berupa penambahan DAK senilai dengan retribusi nelayan yang dihapus.

“Tahun 2010, DAK untuk kabupaten/kota yang mengembangkan sektor perikanan ditetapkan 1,8 triliun rupiah,” imbuhnya. Fadel menambahkan, untuk tahun ini, pihaknya akan fokus untuk meningkatkan produksi perikanan budi daya hingga 352 persen sampai 2014. Untuk itu, subsektor tersebut akan diguyur anggaran sebesar 695 miliar rupiah pada tahun ini. Rencananya, ungkap Fadel, dikembangkan sembilan produk perikanan budi daya, di antaranya rumput laut, patin, nila, lele, kerapu tikus, kerapu macan, udang, kepiting, dan bandeng. Fadel mengatakan, ke depan, perikanan akan stagnan,

sedangkan perikanan budi daya bergerak mendekati produksi perikanan tangkap. Total produksi perikanan mencapai 10,6 juta ton dengan kontribusi perikanan budi daya mencapai 47 persen, sedangkan perikanan tangkap 52 persen. ”Grafik budi daya sudah mendekati tangkap. Karena itu, perhatian utama akan kita genjot pada budi daya,” ujar dia. Fadel juga berjanji membantu pengusaha perikanan mendapatkan kredit. Ia melihat masih ada kesalahan persepsi yang menyebabkan perbankan minim mengalirkan kredit ke sektor kelautan dan perikanan. ”Perbankan masih menganggap usaha perikanan berisiko tinggi dan tidak menguntungkan,” katanya. Bahkan Kredit Usaha Rakyat (KUR) tahun 2009, menurut Fadel, hanya terserap kurang dari satu persen dari sektor ini. Dirjen Pemasaran dan Pengolahan Hasil Perikanan (P2HP) Martani Huseini mengatakan bank operator selama ini takut pada aturan Bank Indonesia (BI) sehingga takut menyalurkan kredit. ”Penyaluran KUR saja di sektor ini juga susah karena tidak ada cerita sukses

dan agunan,” ujar dia. Sumbangan PDB Sektor Kelautan dan Perikanan menyumbang 3,12 persen dengan nilai 128,8 triliun rupiah untuk pembentukan Produk Domestik Bruto (PDB) 2009. ”Ada yang bilang jumlahnya kecil, tetapi ada juga yang bilang besar. Tapi dalam dua tahun ke depan harapannya ada perubahan dengan programprogram baru,” kata Fadel. Laju pertumbuhan kontribusi PDB perikanan terhadap PDB pertanian rata-rata meningkat 5 persen per tahun. Sedangkan untuk PDB nasional nonmigas 11 persen per tahun sejak 2005. Krisis global menyebabkan nilai ekspor perikanan menurun dari 2,6 miliar rupiah pada 2008 menjadi 2,3 miliar rupiah pada 2009. Penurunan nilai ekspor tersebut mencapai 10 hingga 15 persen. Penyerapan tenaga kerja sektor perikanan tahun 2009 mencapai 6,43 juta orang atau meningkat 3,54 persen dibanding 2008. aan/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

HASIL MEDIASI I Direktur Operasional PT Garuda Indonesia Ari Sapari (kanan) bersama Dirjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry BS Gumay serta Direktur& EVP PT Freeport McMoran Indonesia Tony Wenas (kiri) memberikan keterangan pers usai mediasi di Jakarta, Kamis (7/1). Garuda mulai hari ini (8/1) kembali melayani penerbangan ke Timika, Papua.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

STATISTIK Harga Komoditas

6-Jan

7-Jan

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

83,18

82,35

-1,00

- Dated Brent

81,97

80,55

-1,73

- NYMEX Henry Hub

6,01

6,02

0,13

- Henry Hub*

6,16

6,43

4,38

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.935,00

6.867,00

-0,98

- Aluminium

2.104,00

2.090,40

-0,65 -0,64

-Nikel

17.083,80

16.975,00

-Timah*

17.405,00

17.500,00

0,55

- Emas

1.136,50

1.129,20

-0,64

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 6/01

KOMENTAR KEMENTERIAN Perdagangan menjanjikan sembilan dari 21 perizinan perdagangan dalam negeri mulai dilayani secara online tahun ini. Salah satunya adalah izin perdagangan antarpulau untuk produk tertentu seperti gula dan kayu. (Koran Jakarta, 7/1). Izin online ini diharapkan mampu menekan angka pungli karena sedikitnya kontak dengan petugas. Mudahmudahan petugas tidak malas-malasan dalam memperoses perizinan itu. 085718014xxx

KUOTA PLN Penuhi Kebutuhan Batu Bara JAKARTA – PT PLN (Persero) akan memenuhi semua kebutuhan batu bara untuk proyek pembangkit 10 ribu megawatt (mw) tahap I. Pemenang tender pengadaan batu bara berkalori rendah (low rank coal/LRC) sebanyak 3,26 juta ton per tahun untuk pembangkit PLN akan diumumkan pada akhir bulan ini. Direktur Perencanaan dan Teknologi PLN Nasri Sebayang di Jakarta, Kamis (7/1), mengatakan beberapa waktu lalu PLN telah mengumumkan 15 perusahaan yang lulus pra kualifikasi. Pada bulan ini, kata dia, seluruh perusahaan tersebut sudah mulai memasukan dokumen penawaran. ”Januari ini mereka akan memasukan penawaran termasuk soal harga,” ungkapnya. Ia tidak memerinci perusahaan yang telah lolos seleksi pra kualifikasi tersebut. Nasri menambahkan pengadaan batu bara tersebut untuk memasok kebutuhan pembangkit di 12 lokasi baik di Jawa maupun luar Jawa dengan masa kontrak 20 tahun. ”Dengan selesainya tender tersebut, maka pasokan batu bara untuk seluruh proyek 10 ribu MW tahap I sudah terpenuhi,” ujarnya. PLN menargetkan pembangkit berdaya 2.245 mw yang masuk dalam program percepatan pembangunan 10 ribu mw akan beroperasi sepanjang semester satu atau sampai Juni 2010. Proyek tersebut adalah PLTU Paiton, Jatim 660 mw, Suralaya, Banten 625 mw, Rembang, Jateng 2x315 mw, dan Indramayu, Jabar 330 MW. ”Penyelesaian proyek ini akan meningkatkan kehandalan sistem kelistrikan di Jawa-Bali,” kata Nasri. Saat ini, menurut dia, proyek 10 ribu mw tahap I yang sudah beroperasi adalah PLTU Labuan, Banten 2x300 mw yakni unit pertama Oktober 2009 dan unit kedua pada Desember 2009. PLN menargetkan sampai akhir 2010, separo atau sekitar 4.300 mw dari pembangkit 10 ribu mw tahap I akan beroperasi. Untuk 2011, total proyek yang selesai diproyeksikan mencapai 9.250 MW. Ant/E-3

Sektor Perhubungan

Garuda Kembali Terbang ke Timika JAKARTA – Maskapai penerbangan nasional, PT Garuda Indonesia, kembali melayani rute penerbangan ke Timika, Papua, mulai Jumat (8/1) malam, setelah adanya perdamaian dengan PT Freeport Indonesia dan pengelola Bandara Mozez Kilangin, Timika. Perdamaian dicapai setelah kedua belah pihak difasilitasi oleh Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bakti Singayudha Gumay di Jakarta, Kamis (7/1). ”Garuda akan kembali terbang ke Timika mulai Jumat besok malam dari Jakarta, sampai di Timika hari Sabtu pagi,” kata Herry. Herry menyatakan kembalinya Garuda menerbangi

Timika harus diiringi dengan persediaan BBM yang cukup. ”Untuk memastikan tersedianya BBM di Timika, maka kami juga mendorong agar ada operator selain AVCO untuk melayani BBM. Bisa saja Pertamina, Shell, atau Petronas. Swasta boleh sediakan avtur,” ujarnya. Presiden Federasi Pilot Indonesia Manotar Napitupulu, yang juga pilot yang menerbangkan pesawat Garuda ke Timika, mengatakan potensi kerugian (opportunity loss) yang dialami karena menghentikan penerbangan ke Bandara Mozes Kilangin sebesar 198 juta rupiah per hari. Rata-rata load factor (tingkat isian) pesawat yang melayani penerbangan ke Timika, tutur

« Tambahan 23 pesawat tersebut memungkinkan kami ekspansi ke domestik dan internasional.

Pujobroto JURU BICARA GARUDA

Manotar, sebesar 80 persen per hari atau sekitar 99 tempat duduk terisi dari 124 tempat duduk yang dimiliki Boeng 737-400 yang melayani penerbangan Jakarta-Denpasar-Timika-Jayapura tersebut. ”Dengan tarif tiket berkisar 2 juta rupiah per penumpang, maka opportunity loss-nya tinggal kalikan saja dengan jumlah

seat load factor,” tuturnya. Tambah Pesawat Garuda Indonesia mengatakan akan melakukan ekspansi dengan melakukan penambahan 23 pesawat yang terdiri dari dua tipe, yakni 22 pesawat Boeing 737-800 NG dan satu pesawat Airbus A330-200, pada tahun ini. Pesawat tersebut akan melayani rute dalam negeri maupun luar negeri. Menurut Juru Bicara Garuda Pujobroto, di Jakarta, kemarin, sedikitnya tiga rute luar negeri akan dilayani Garuda, yakni Jakarta-Taipei, Jakarta-DubaiAmsterdam, dan Jakarta-Brisbane, Australia. Lainnya, empat rute dalam negeri, yakni Ternate, Ambon, Bengkulu,

dan Palu. “Sampai akhir tahun 2009, Garuda telah memiliki 68 pesawat, ditambah 23 untuk tahun 2010,” ungkapnya. Pujobroto menegaskan penambahan pesawat itu merupakan rencana bisnis perseroan untuk memperbesar ekspansi ke pasar domestik dan internasional. “Tambahan 23 pesawat tersebut memungkinkan kami ekspansi ke domestik dan internasional,” lanjutnya. Menurutnya, investasi yang dilakukan tersebut tidak dilakukan dengan menggunakan kas sendiri, namun menggunakanan leasing company. “Ini dilakukan agar peremajaan pesawat lebih mudah,” tukas Pudjobroto. wen/dni/E-3

Regulasi Impor

Produk Ilegal Masih Masuk Pasar Domestik JAKARTA – Meski dinilai efektif, Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) No 56/2008 tentang Ketentuan Impor Produk Tertentu masih kebobolan produk ilegal. Impor lima produk konsumsi yang diatur dalam Permendag tersebut masih terjadi melalui pelabuhan lain. Padahal, berdasarkan Permendag 56/2008, impor lima produk konsumsi, yakni tekstil dan produk tekstil (TPT), makanan dan minuman, alas kaki, mainan anak-anak, serta elektronika hanya diimpor melalui pelabuhan udara internasional dan lima pelabuhan laut. Kelima pelabuhan laut tersebut yakni Pelabuhan Tanjung

Priok (Jakarta), Belawan (Medan), Tanjung Emas (Semarang), Tanjung Perak (Surabaya), dan Soekarno-Hatta (Makassar). Kemudian, pemerintah menambahkan pelabuhan khusus sebagai perlakuan khusus sebagai daerah perbatasan. Permendag tersebut ditujukan untuk menekan arus masuk barang ilegal saat krisis ekonomi global pada akhir 2008. “Kalau impor pakaian jadi atau barang konsumsi lain yang diatur Permendag masih masuk lewat pelabuhan lain, artinya masih ada barang ilegal yang masuk pasar domestik,” kata Ketua Umum Harian Asosiasi Pengusaha Garmen dan Aksesoris Indonesia (APGAI)

Suryadi Sasmita di Jakarta, Kamis (7/1). Ketua Umum Gabungan Perusahaan Makanan dan Minuman Indonesia (Gapmmi) Thomas Darmawan mengatakan hal senada. ”Semestinya, impor melalui pelabuhan lain tidak boleh. Kalau impor makanan dan minuman lewat pelabuhan lain masih 8 persen, berarti pengawasan tidak efektif,” tuturnya. Masih Sulit Berdasarkan data Badan Penelitian dan Pengembangan Kementerian Perdagangan (Balitbang Kemendag), sebelum Permendag 56/2008 diterbitkan, selama Januari-November

2008, impor pakaian jadi melalui pelabuhan lain sebesar 18,25 persen, melalui pelabuhan udara mencapai 19,13 persen, dan pelabuhan tertentu (lima pelabuhan laut yang diatur Permendag) sekitar 62,63 persen. Setelah Permendag tersebut diterbitkan, pada periode yang sama, impor pakaian jadi di pelabuhan udara pada 2009 turun menjadi 18,61 persen, pelabuhan lain turun menjadi 12,03 persen, dan pelabuhan laut tertentu menjadi 69,36 persen. Untuk produk makanan dan minuman (mamin), sebelum Permendag diterbitkan, impor pada Januari-November 2008 melalui pelabuhan udara sebesar 0,68 persen, pelabuhan

lain sekitar 10,92 persen, dan pelabuhan laut tertentu sekitar 88,4 persen. Pada periode yang sama 2009 atau setelah Permendag diterbitkan, impor makanan dan minuman di pelabuhan udara menjadi 1,59 persen, pelabuhan laut 90,41 persen, dan pelabuhan lain menjadi 8 persen. “Kalau impor di pelabuhan turun, artinya, impornya sudah dilakukan melalui pelabuhan laut tertentu atau udara,” kata Kepala Balitbang Kemendag Muchtar. Suryadi menilai angka impor melalui pelabuhan lain masih tinggi. “Memberantas arus ilegal masih sulit, tidak bisa sekaligus,” kata dia. ims/E-3

Pemerintah Fasilitasi Investasi KA Supercepat JAKARTA — Pemerintah berjanji akan memfasilitasi investasi untuk membangun infrastruktur Hydrogen Hi-Speed Rail Super Highway (H2RSH) atau kereta api supercepat ramah lingkungan rute Jakarta-Bandung- Cirebon sepanjang 357 kilometer untuk memajukan moda transportasi. ”Jika benar ada investor yang ingin melakukan investasi di sektor tersebut, kami tentu akan memfasilitasinya,” kata Dirjen Perkeretaapian Tundjung Inderawan di Jakarta, Kamis (7/1). Sebelumnya, beredar kabar bahwa sebuah konsorsium di Amerika Serikat berencana menanamkan dana sebesar 3 miliar dollar AS (hampir 30 tiriliun rupiah) untuk membangun infrastruktur kereta api rute Jakarta-Bandung-Cirebon. Tahapan awal pembangunan megaproyek itu akan dimulai pada pertengahan Januari 2010. Pada 4 Januari 2010, sebanyak 15 perusahaan swasta telah menandatangani nota kesepakatan (MoA) pembangunan infrastruktur transportasi modern ini di Los Angeles, AS. Hadir dalam acara yang digagas CAEDZ (The Eco Synesis Group) tersebut perwakilan KJRI Los Angeles. Director for Investment, Finance and Business Development CAEDZ Marjorie Hoeh mengatakan proyek tersebut merupakan salah satu kompononen proyek dari sejumlah proyek Pembangunan Koridor Ekonomi Jawa Barat seluas 7.200 km2, yang mencakup wilayah Bandung, Sumedang, Majalengka, dan Cirebon. Marjorie mengungkapkan kerangka pengerjaan proyek H2RSH untuk studi kelayakan proyek tersebut akan mulai dilakukan pada tanggal 11 Januari 2010 yang akan berlangsung selama 90 hari. Setelah itu, bila diputuskan layak, proyek akan mulai dikerjakan. Ditargetkan, dalam kurun waktu lebih kurang dua tahun, KA supercepat tersebut sudah dapat dioperasikan. Bila proyek itu berjalan sesuai rencana, Indonesia akan menjadi tempat pertama di dunia yang mengoperasikan moda transportasi supercanggih itu. H2RSH diyakini jauh lebih canggih dan lebih cepat dari Shinkansen dari Jepang maupun KA supercepat di Paris, Prancis. dni/E-3

BEDAH

PROPERTI

Jumat 8 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Pasar Properti l Proyek Perkantoran Menanti Bergulirnya Investasi Asing

Bertopang pada Perumahan KORAN JAKARTA/JULIARDI

HARGA RUMAH I Aneka spanduk perumahan terpampang di Cimanggis, Jakarta Timur, belum lama ini. Pengembang bersiap menaikkan harga jual produknya seiring membaiknya pasar.

Percaya Diri Naikkan Harga

ulihnya pasar hunian tahun ini diperkirakan bakal diikuti dengan kenaikan harga. Di sisi lain, tingkat suku bunga kredit pemilikan rumah (KPR) masih yang masih berpeluang turun menjadi nilai plus untuk mendukung pertumbuhan penjualan. Kenaikan harga regular properti dilakukan pengembang untuk menyesuaikan dengan pergerakan harga material termasuk kenaikan harga tanah. Situasi ekonomi makro yang membaik memang membuat para pengembang residensial lebih percaya diri, termasuk untuk menggerek harga jual. Kenaikan tak bisa dihindari karena awal tahun 2009 lalu banyak pengembang menahan kenaikan harga guna menjaga stabilitas penjualan di tengah krisis ekonomi global. Seiring perbaikan ekonomi nasional, pengembang terpaksa menaikkan harga, apalagi harga bahan material terlebih semen dan besi – termasuk harga tanah yang terus melonjak. “Dengan kondisi ekonomi yang positif saat ini, hanya ada satu arah yaitu kenaikan harga terlebih untuk properti residensial,” ungkap Harun Hajadi, Direktur Utama PT Ciputra Surya Tbk, anak usaha Ciputra Group di Jakara, baru-baru ini. Dia memprediksi kenaikan harga proyek residensial akan berkisar antara 10-15 persen. Selain proyek residensial (landed house), harga apartemen juga diperkirakan bakal naik. Tentunya, tambah Harun, penurunan bunga kredit bank akan banyak membantu daya beli konsumen di tengah kenaikan harga properti. Direktur Utama PT Modernland Realty Tbk, Edwyn Lim, juga memprediksikan harga unit residensialnya akan naik rata-rata sekitar 10 persen. Selain didorong faktor kenaikan berkala, pertumbuhan ekonomi nasional yang dibarengi penguatan daya beli masyarakat menjadi alasan pengembang melakukan kenaikan harga. “Tentu akan ada kenaikan, terutama untuk kluster-kluster baru yang akan dikembangkan Moderland tahun depan,” ungkap dia, baru-baru ini. Suku Bunga KPR Pelaku bisnis properti, Ciputra, mengungkapkan bagi dunia usaha termasuk sektor properti, yang penting adalah bagaimana kredit diperlancar, uang muka rendah, dan bunga bank wajar. Namun yang terjadi sekarang, bunga KPR justru masih bertengger di level tinggi meski BI Rate sudah diturunkan di level 6,5 persen. Selain itu, dia menilai perbankan juga masih lambat dalam penyaluran kredit. Itu dibuktikan dengan realisasi pertumbuhan kredit perbankan sepanjang tahun 2009 yang lebih rendah dari target Bank Indonesia. Kredit perbankan di 2009 hanya tumbuh 10,6 persen, jauh dari target bank sentral sebesar 15-20 persen. “Penurunan bunga KPR akan membantu mendongkrak penjualan karena selama ini hampir 70 persen penjualan properti menggunakan fasilitas KPR. Jadi ini cukup penting tidak hanya bagi pengembang, namun juga konsumen,” ungkap dia, Selasa (5/1). Benar, beberapa bank seperti Bank Tabungan Negara (BTN), Mandiri, BNI, dan BCA telah memangkas bunga KPR sejak April lalu. Namun, penurunan tersebut dianggap tidak signifikan mendorong daya beli masyarakat, karena levelnya masih cukup tinggi. Bunga KPR perbankan sekarang bertengger di kisaran 12-15 persen. “Idealnya bunga properti bisa turun lebih banyak, paling tidak di bawah 12 persen,” ungkap Ketua Umum DPP Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria, Rabu (6/1). Ketua Umum Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Fuad Zakaria mengatakan suku bunga KPR saat ini tidak wajar karena selisih dari cost of money dengan BI Rate mencapai lebih dari 6 poin. Padahal, seharusnya selisihnya hanya 4-5 poin, sehingga level ideal suku bunga KPR selayaknya berada di kisaran 10 atau 11 persen. mri/E-2

Permintaan terhadap rumah maupun apartemen diprediksi meningkat tahun ini. Pengembang pun telah mengantisipasi dengan meluncurkan sejumlah proyek hunian baru.

isnis properti pada 2010 ini diprediksi semakin baik dibandingkan tahun lalu. Permintaan terhadap produk hunian, baik perumahan maupun apartemen, bakal didominasi segmen menengah. Membaiknya permintaan telah terjadi sejak pertengahan tahun lalu. “Perumahan masih besar ceruknya untuk digarap pengembang karena kebutuhan rumah masih di atas empat juta unit. Kalau tahun ini ekonomi diprediksi membaik, tentu kebutuhan dan permintaan rumah bakal lebih besar lagi,” ujar Ketua DPD Realestat Indonesia (REI) Jakarta Setyo Maharso, Rabu (6/1). Proyeksi membaiknya kondisi pasar telah menggerakan sejumlah pengembang untuk membangun proyek baru. PT Bumi Serpong Damai (BSD) misalnya, mempercepat penjualan kluster terbarunya pada kuartal IV/2009 lalu. Padahal, rencana semula kluster tersebut baru akan dipasarkan pada kuartal pertama 2010. PT Copylas Indonesia, pengembang proyek Puri Botanical Residence, awal tahun ini juga segera memulai penjualan dua kluster terbarunya di segmen residensial atas. “Pasar semakin membaik, sehingga kami berupaya mengejar momen peningkatan permintaan di bulan-bulan pertama tahun ini,” kata Presiden Direktur PT Copylas Indonesia Margiman, Rabu. PT Ciputra Property juga optimistis permintaan rumah tahun ini akan naik 30 persen dan apartemen naik 15 persen dibandingkan perolehan 2009. Tahun lalu, konsumen selain sulit mendapat kredit pemilikan rumah (KPR), tingkat suku bunganya juga relatif tinggi mahal. Kondisi itu, menurut Direktur PT Ciputra Property Tbk Artadinata Djangkar, berpengaruh terhadap penjualan hunian. Akibatnya, pengembang terpaksa memperlambat pembangunan proyek karena

KORAN JAKARTA/ALFIAN TANJUNG

ANTISIPASI PASAR I Dua pekerja menyelesaikan pembangunan rumah menengah (foto atas) di Sawangan, Depok, barubaru ini. Pengembang terus membangun proyek huniannya, landed house maupun apartemen/rusun (foto bawah) guna mengantisipasi peningkatan permintaan tahun ini. menengah. Dalam lima tahun ke depan, perusahaan ini menargetkan pembangunan 60 unit hotel berbintang dua plus atau budget hotel di bawah jaringan bisnis barunya dengan nama Whiz Hotel. Associate Director PT Cushman&Wakefield Indonesia (CWI) Arief Rahardjo Investor Asing Jika pasar hunian dipasti- menyebutkan tahun ini sekan naik daun tahun ini, pasar mua subsektor properti akan perkantoran justru masih memulai bergerak. Bahkan pusat nunggu bergulirnya investasi perbelanjaan yang jenuh, asing masuk ke Indonesia. kemungkinan akan dilirik Selama ini, investor asing me- pengembang superblok guna mang menjadi salah satu an- melengkapi kebutuhan penghuni di kawasan dalan pengemterintegrasi terbang untuk Perumahan sebut. menyerap rumasih besar ceTingkat konang kantor yang sumsi masyaradibangun. ruknya untuk digkat yang belum ”Pasar perarap pengembang begitu pulih, kantoran akan karena kebutuhan serta belum kembali bergairah jika in- rumah masih di atas masuknya peritel asing menjadi vestasi lokal empat juta unit. penyebab miterus bergulir nimnya pengemdan investasi asing deras kembali masuk bang yang berminat membake Indonesia,” kata Managing ngun pusat perbelanjaan. Director Procon Savills, HenSuplai pusat perbelanjaan dra Hartono. baru di Jakarta pada 2010 ini, Namun, krisis finansial menurut Arief, diproyeksi haglobal sedikit mengganggu nya 203.000 meter persegi, ekspansi perusahaan-per- lebih rendah dari total pausahaan asing. Pasar perkan- sokan sepanjang 2009 sebatoran akan sedikit pulih pada nyak 293.100 meter persegi. 2010, meski belum mencapai Sebagian besar pasokan baru performance terbaiknya ka- pusat perbelanjaan sewa tarena masih akan mengandal- hun depan akan didominasi kan investor lokal. fasilitas-fasilitas ritel penSelain perkantoran, pro- dukung proyek multifungsi yek perhotelan juga masih (superblok) seperti Grand sepi peminat tahun ini. Ha- Paragon, Epicentrum Walk, nya PT Intiland Development Gardenia Boulevard, dan The Tbk yang telah berancang- Mansion at Kemang. ancang masuk ke bisnis hotel mri/E-2 cukup besar karena pertumbuhan penduduknya mencapai 8,1 juta jiwa selama 2007-2020. Untuk menampung pertambahan penduduk sebanyak 8,1 juta jiwa itu, maka dibutuhkan rumah minimal 2,1 juta unit.

KORAN ANTARA/ANDIKA WAHYU

minat konsumen berkurang. Direktur Pemasaran Agung Podomoro Group (APG) Indra W Antono mengungkapkan pasar diperkirakan akan terus mengalami peningkatan seiring menguatnya kepercayaan pasar terhadap perbaikan ekonomi nasional. Agung Podomoro sendiri sedang menyiapkan beberapa proyek yang akan diluncurkan tahun ini. Sebagian besar masih di subsektor apartemen menengah dengan harga sekitar 300 jutaan rupiah ke atas. “Sebagian besar berlokasi di Jabodetabek, termasuk yang di Pluit,” ungkap dia, Rabu. Tahun ini bisnis properti diprediksi akan lebih banyak dikuasai proyek-proyek residensial. Penjualan rumah masih akan meningkat, demikian pula pasokan baru akan terus diluncurkan pengembang. Sebaliknya, penjualan properti komersial seperti perkantoran, mal, dan pusat perdagangan (trade center) akan cenderung melambat. Pengamat properti, Pana-

ngian Simanungkalit, menyebutkan, prospek penjualan perumahan dengan harga di bawah 300 juta rupiah di kawasan Jabodetabek akan mencapai 150.000 unit per tahun antara 2010 sampai 2020. Sedangkan penjualan perumahan dengan harga rata-rata sampai 300 juta rupiah per unit mencapai 60.000 unit per tahun dalam sepuluh tahun mendatang. Secara umum, tahun 2010 ini diprediksi penjualan kondominium akan naik 25 persen dan perumahan 15 persen atau kembali pada posisi di tahun 2008. “Tahun ini, pertumbuhan sektor properti juga akan banyak disumbang dari pembangunan rusunami, mengingat saat ini baru terpenuhi sekitar 90 menara dari target 1.000 menara yang harus dibangun,” tutur dia, Rabu. Pertumbuhan penduduk turut menopang pertumbuhan bisnis properti residensial. Kebutuhan rumah di Jabodetabek misalnya, terbilang

SERAMBI Revisi UU Rusun Jadi Pintu Masuk JAKARTA – Pembukaan keran kepemilikan properti bagi orang asing dinilai bisa dilakukan dari revisi Undang-Undang Rumah Susun yang sudah masuk dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) Prioritas 2010. Hal itu dianggap lebih mudah dan tidak membuang energi dibanding menunggu revisi UU Pokok Agraria. “Kalau yang dipilih revisi PP No 41/96 tidak kuat, PP ini terlalu mudah dipatahkan. Sedangkan untuk dapat merevisi UU Pokok Agraria, saya kita kita butuh energi yang lebih banyak. Sebaiknya kita masuk dari UU Rusun,” ungkap Pengamat Hukum Properti, Erwin Kallo, di Jakarta, Kamis (7/1). Menurut dia, masuknya UU Rusun dalam program pembahasan di DPR RI adalah langkah strategis yang seharusnya dimanfaatkan banyak pihak sebagai pintu masuk untuk men-

dorong investasi asing. Anggota DPR RI, Enggartiasto Lukita, menambahkan alasan nasionalisme tidak relevan dipergunakan untuk membahas aturan tentang kepemilikan properti oleh asing. “Dibandingkan kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China, saya justru melihat pembukaan keran kepemilikan properti bagi asing ini lebih banyak manfaatnya dari mudaratnya. Ada potensi pemasukan negara sebesar 5 miliar dollar AS per tahun yang dapat digunakan pemerintah untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat,” kata dia. Hal senada diungkapkan Menteri Negara Perumahan Rakyat, Suharso Monoarfa. Menurut dia, kalau keran kepemilikan properti asing dibuka maka pasar properti Indonesia akan melejit luar biasa. Namun demikian, proyek hunian bagi masyarakat berpendapatan menengah dan bawah juga harus jadi perhatian. Ant/mri/E-2

Realisasi Rumah Sederhana di Bawah Target JAKARTA – Realisasi pembangunan rumah baru layak huni (rumah sederhana sehat/RSh) sepanjang 2009 turun dibandingkan tahun 2008. Kondisi tersebut disebabkan rendahnya pasokan dari pengembang akibat dampak krisis keuangan global dan kesulitan memperoleh kredit modal kerja. Data Kementerian Perumahan Rakyat menyebutkan, per 28 Desember 2009, total realisasi rumah baru hanya 254.722 unit, turun sekitar 27 persen dibanding realisasi 2008 sebesar 325.810 unit “Begitu pun, untuk rumah baru layak huni selama periode 2005-2009 sudah mencapai 1,3 juta unit atau 5,2 persen, melebihi target yang ditetapkan pemerintah,” kata Menteri Negara Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa di Jakarta, baru-baru ini.

Sementara itu, pembangunan RSh oleh anggota REI pada 2009 diprediksi hanya terealisasi 85 persen atau 135.000 unit dari target semula sebanyak 158.000 unit. Ketua DPP Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria mengatakan target pembangunan RSh sulit tercapai karena masa-

lah klasik, yaitu penyediaan listrik yang menjadi penghambat utama dalam pembangunan rumah di daerah. “Masalah listrik ini diupayakan berkali-kali, namun tidak ada solusi. Yang bisa ditangani sekarang per kasus saja, itu juga hanya pelayanan yang lambat,” kata dia, Rabu (6/1). mri/E-2

ANTARA/NILA FU’ADI

DIBAWAH TARGET I Pekerja menyelesaikan proyek rumah sederhana sehat di Palembang, Sumatra Selatan, Rabu (6/1). Realiasasi pembangunan RSh tahun lalu masih dibawah target.

Pengembang Optimalkan Cadangan Tanah JAKARTA - Pasar properti yang diprediksi membaik tahun ini mendorong pengembang mempercepat proses pengembangan cadangan tanah (land bank) yang dimiliki. PT Modernland Realty Tbk misalnya, berkonsentrasi menghabiskan sisa lahan di tahap pertama proyek Kota Modern, Tangerang. Dari total 480 hektare lahan, masih ada tersisa sekitar 50 hektare lagi yang belum dikembangkan. “Tahun ini kami akan maksimalkan pengembangan di tahap pertama, dan setelah itu baru mulai menggarap lahan di tahap kedua seluas 270 hektare lagi,“ ungkap Manajer Promosi PT Modernland Realty Tbk, Gunawan Setyo Hadi, Rabu (6/1). Menurut rencana, sepanjang semester I/2010 ini Modernland akan membangun empat klaster baru di segmen menengah atas,

dua proyek residensial, dan sisanya proyek komersial. Pengembangan proyek komersial memang menjadi prioritas pengembang agar suasana di Kota Modern lebih ramai. Saat ini, sudah ada sebanyak 4.700 kepala keluarga yang berdomisili di kota mandiri tersebut. Selain di Kota Modern Tangerang, menurut Gunawan, Modernland juga terus melakukan percepatan pembangunan di atas cadangan tanah milik perseroan di proyek Modernhill Pondok Cabe dan Modernpark Pulo Gadung. PT Bumi Serpong Damai (BSD), juga tengah fokus pada pengembangan cadangan tanah. Saat ini, BSD sedang mengembangkan dua kluster perumahan menengah atas, yakni kluster Foresta dan Icon. “BSD masih memfokuskan diri membangun kawasan terpadu tahap fase pertama di lahan seluas 850 hektare,” sebut Presiden Direktur BSD Harry Hartanto, baru-baru ini. mri/E-2

RONA ®

ajak laut selalu digambarkan dengan penutup mata sebelah dan kait di tangannya. Dengan seragam ala Kapten Jack Sparrow dalam trilogi Pirates of the Caribbean atau Kapten Hook dalam serial Peter Pan, tokoh antagonis di lautan ini tetap memiliki daya pikat meski tampil jahat. Namun di dunia nyata, kiprah para perompak menjadi ancaman yang serius. Kapal-kapal niaga maupun penumpang tak bebas warawiri di samudera karena ancaman perompak terus membayang. Di hari pertama 2010, sebuah kapal kargo dan kapal tanker bermuatan kimia dirompak oleh bajak laut di perairan lepas pantai Somalia. Pembajakan itu merupakan yang keempat kalinya dalam satu pekan terakhir. Dua kapal yang dibajak tersebut adalah Asian Glory yang berbendera Inggris. Sementara itu, kapal lainnya adalah Pramoni berbendera Singapura. Pramoni dibajak dalam perjalanan di Teluk Aden, salah satu perairan tersibuk di dunia. Awak kapal Asian Glory yang berjumlah 25 orang terdiri atas warga negara Ukraina, Bulgaria, India, dan Rumania. Sedangkan kapal tanker Pramoni yang berbendera Singapura ditumpangi 24 awak kapal, yang 14 orang di antaranya berasal dari Indonesia. Dalam dua tahun terakhir, bajak laut di Somalia telah membajak lebih dari 80 kapal. Menurut Direktur Perlindungan WNI dan Badan Hukum Indonesia Kementerian Luar Negeri (Kemlu), Teguh Wardoyo, pemerintah menilai belum perlu menempuh opsi operasi militer. Apalagi, selama ini pembajak atau perompak kapal di Somalia tidak memiliki track record menghilangkan nyawa para sandera. Menurut Teguh, biasanya penyanderaan dilakukan untuk mendapatkan tebusan uang atau pembebasan rekan mereka yang ditahan Pemerintah Somalia. “Karena itu, militer dari negara-negara korban pembajakan di Somalia belum pernah terlibat operasi pembebasan,” ujarnya. Teguh menambahkan Kemlu lewat KBRI di Nairobi, Kenya, sudah mengambil langkah untuk membantu pembebasan awak kapal. Seperti pembajakan sebelumnya, negosiasi biasanya hanya dilakukan oleh pembajak dengan pemilik kapal. “Kita bersama Pemerintah Somalia akan terus memonitor,” ujarnya. Aksi Nekat Perompakan merajalela di wilayah perairan Somalia sepanjang 2009 meski sejumlah kapal perang canggih internasional dioperasikan di kawasan itu untuk mengendalikan aksi kriminal tersebut. Bajak laut terus menyergap dan menahan kapal-kapal dagang yang melewati perairan itu untuk menuntut uang tebusan dalam jumlah besar. Perompak Somalia juga menunjukkan keberanian mereka di tengah armada internasional dengan membajak kapal-kapal minyak berukuran besar dan melakukan perompakan di wilayah-

Jumat 8 JANUARI 2010

Perompak Ganas di Tanduk Afrika Dalam dua tahun terakhir, para bajak laut Somalia telah membajak 80 kapal. Vakumnya hukum selama 20 tahun di negara tersebut, membuat aksi para perompak semakin merajalela.

AFP/HO/US NAVY

WILAYAH RAWAN I Para perompak Somalia dengan senjata mesin otomotis di tangan, mengawasi sandera. Maraknya perompakan di wilayah itu membuat PBB turun tangan dan membentuk satuan tugas keamanan yang terdiri dari pasukan gabungan internasional. Beberapa negara juga menyediakan dana untuk membantu pengamanan di kawasan tersebut. perairan yang semakin jauh. Kapal minyak Yunani, Maran Centaurus, yang sedang berlayar dari Kuwait menuju Teluk Meksiko bersama 28 orang awaknya dan membawa dua juta barel minyak mentah, dibajak oleh perompak Somalia di dekat Seychelles pada 29 November silam. Itu merupakan pembajakan kapal minyak besar kedua dalam waktu setahun oleh perompak, yang sebelumnya membajak Sirius Star, kapal minyak dengan panjang 330 meter yang membawa minyak mentah yang bernilai sekitar 150 juta dollar AS. Kapal itu dibebaskan setelah pembayaran uang tebusan jutaan dollar AS pada Januari, dua bulan setelah perompakan paling spektakuler dalam sejarah perompakan modern.

« PBB telah menyetujui operasi penyerbuan di wilayah perairan Somalia untuk memerangi perompakan.

Perompak berhasil mengeruk keuntungan jutaan dollar AS dari uang tebusan bagi pembebasan kapal-kapal yang mereka tahan hingga hari-hari terakhir 2009. Akhir Desember 2009 tercatat bahwa perompak Somalia membebaskan kapal peti kemas berbendera Singapura bernama Kota Wajar, yang dibajak pada 15 Oktober di utara Seychelles. Pembebasan itu dilakukan setelah perompak memperoleh uang tebusan sebesar empat juta dollar AS.

Pada pertengahan Desember, perompak Somalia juga membebaskan kapal barang Yunani MV Delvina setelah memperoleh uang tebusan. Kapal yang membawa gandum itu dibajak pada 5 November di daerah sebelah barat Laut Madagaskar. Kapal itu diawaki oleh 21 orang, yang terdiri dari tujuh warga Ukraina dan 14 orang Filipina. Kapal itu kemudian dibebaskan pada 17 Desember dan semua awaknya selamat tanpa cedera meski ditahan perompak selama 43 hari. Kapal itu dibajak di daerah timur laut Kepulauan Komoro di Lautan India ketika sedang berlayar dari Ukraina menuju Mombassa di Kenya. Terkenal Rawan “Perairan di lepas Pantai Soma-

lia merupakan tempat paling rawan pembajakan di dunia. Biasanya kelompok-kelompok bajak laut Somalia beroperasi di jalur pelayaran strategis yang menghubungkan Asia dan Eropa, meminta uang tebusan jutaan dollar dari pembajakan kapal-kapal di Lautan India dan Teluk Aden,” ujar Suhendro L Setiawan, sejarawan Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. Kostum yang dipergunakan juga bukan layaknya pembajak yang mengerikan. Bahkan kebanyakan dari mereka “menyamar” sebagai nelayan. “Mereka itu bukan sembarang nelayan. Nelayan Somalia itu dipersenjatai dengan granat, senapan otomatis, peluncur roket, sistem GPS, dan telepon satelit. Tidak heran jika mereka bisa melumpuhkan kapal yang

Penunggu Samudera yang Kebablasan K

awanan perompak Somalia acap kali dikenal sebagai pembawa teror di lautan lepas atas aksinya membajak kapal dagang dan kapal tanker. Bahkan, perbuatan mereka sampai meresahkan negara-negara yang tergabung dalam negara adikuasa yang notabene memunyai persenjataan canggih. Mengapa para perompak Somalia ini sangat sulit ditumpas? Meski tidak pernah lepas dari sorotan internasional, gerombolan bajak laut itu secara rutin melancarkan serangan selama bertahun-tahun. Di samping sudah sangat menguasai daerah, perompak Somalia ini juga memunyai persenjataan lengkap dan memiliki pengalaman perang lebih dari 20 tahun di negara mereka. Mereka melakukan aksinya dengan sangat profesional dan tercatat sebagai perompak yang paling kaya. Bahkan, kekayaan yang mereka peroleh dari hasil pembajakan diprediksi mencapai 150 juta dollar AS. Angka yang sangat fantastis dan jauh melebihi kawanan penjahat lainnya.

Perompak itu juga tahun lalu menjadi berita utama karena kasus pembajakan terbesar di dunia. Satu kapal supertanker Arab Saudi yang membawa minyak seharga 100 juta dollar AS dan satu kapal Ukraina yang membawa peralatan militer dalam jumlah besar termasuk 33 tank, tak luput menjadi sasaran. Siapakah sebenarnya bajak laut modern itu? Ketika para gembong perang menggulingkan mantan diktator Mohamed Siad Barre pada 1991, Somalia terperosok ke dalam lembah kekacauan. Peristiwa itu mengarah kepada gelombang penangkapan ikan secara gelap, ditambah dengan penimbunan limbah industri beracun di perairan Somalia oleh armada asing dari Eropa dan Asia. Menjelang akhir dasawarsa 1990an, para milisi dan nelayan lokal membentuk beberapa kelompok. Di antaranya “Penjaga Pantai Somalia” dan “Penjaga Pantai Relawan Nasional” guna mengusir atau menawan kapal dari Korea Selatan, Italia, Spanyol, Thailand, dan negara lainnya. Semua kelompok tersebut deng-

REUTERS/ABDIQANI HASSAN

DIMINATI I Mudahnya mendapatkan uang sebagai perompak di Somalia, membuat para pemuda Somalia berebut menjadi bajak laut. an mudahnya menangkap kapal. Aktivitas itu akhirnya berubah, dari sekadar menjaga pantai menjadi perompakan yang tak terkendali. Pada awalnya, perompak yang

memakai beberapa senjata api menggunakan kapal penangkap ikan untuk mendekati kapal besar dan kemudian berusaha memanjat atau melemparkan tali.

jauh lebih besar dari kapal yang mereka pergunakan,” tambahnya. Perompakan meningkat di lepas Pantai Somalia dalam beberapa tahun ini meski banyak angkatan laut asing digelar di kawasan itu. Patroli angkatan laut multinasional di jalur pelayaran strategis yang menghubungkan Eropa dengan Asia melalui Teluk Aden yang ramai tampaknya hanya membuat “geng-geng” perompak memperluas operasi serangan mereka semakin jauh ke Lautan India. Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-bangsa (PBB) telah menyetujui operasi penyerbuan di wilayah perairan Somalia untuk memerangi perompakan. Namun kapal-kapal perang yang berpatroli di daerah itu tidak dapat berbuat banyak. Diperparah lagi dengan kondisi pemerintahan transisi Somalia yang tidak mampu menghentikan aksi para perompak tersebut. Negara-negara donor internasional menjanjikan dana sebesar 250 juta dollar AS untuk meningkatkan kekuatan pertahanan Somalia. Dana itu juga akan disalurkan untuk memberantas perompak di kawasan Teluk Aden dan perairan Somalia. Menurut Sekretaris Jenderal PBB Ban Kimoon, langkah ini sangat penting untuk menegakkan supremasi hukum di Somalia. Aliran uang ini termasuk untuk dana pasukan perdamaian Uni Afrika yang sudah ada di Somalia sebesar 134 juta dollar AS. Sekitar 4.350 tentara sudah ada di Somalia, dan jumlah ini akan ditingkatkan menjadi 8 ribu prajurit. Sekitar 31 juta dollar AS lainnya akan digunakan PBB untuk melatih petugas kepolisian Somalia dan mengembangkan angkatan bersenjata Somalia. Selain itu, uang tersebut juga akan dipakai untuk obat-obatan, pendidikan, dan pembangunan perdesaan. “Negara itu telah berjalan tanpa hukum selama 20 tahun. Pembajakan adalah pertanda daratan tidak aman. Jika daratan aman, aksi perompak akan lebih sedikit. Situasi di Somalia sangat memprihatinkan, namun diharapkan kita bisa mengendalikan keadaan dengan bantuan keuangan ini,” kata Ban. Presiden Somalia, Sheik Sharif Sheik Ahmed, menyatakan akan melakukan segalanya untuk menstabilkan Somalia dan memberantas pembajakan kapal. “Fenomena ini tidak akan berlangsung selamanya,” ungkapnya. Perompak itu digambarkan menjelajah pesisir negara dengan kapal yang dipenuhi orang-orang yang bersenjata. Dengan kacamata hitam dan kemejanya, para bandit itu bisa menembakkan senapan mesinnya ke kapal penjelajah. Meski menangguk keuntungan hingga jutaan dollar AS, para perompak hanya mengantongi 30 persen dari total uang tebusan yang mereka terima atau sekitar 1-2 juta dollar AS per kapal yang mereka bajak. Sebanyak 20 persen uang tebusan itu masuk ke “bos” pembajak, 30 persen digunakan untuk menyuap pejabat lokal, dan 20 persen lainnya dipergunakan untuk membeli senjata, peluru, bahan bakar, dan rokok. mer/AFP/Rtr/L-1

Saat memperoleh uang dari tebusan, tak hanya dihabiskan untuk keperluan “foya-foya” semata, mereka pun membeli kapal cepat, alat pelacak, dan senjata yang lebih kuat untuk memperkuat “armada” mereka. Cara beroperasi mereka pun sangat lihai dan terorganisasi. Satu “kapal induk” pertama difungsikan untuk melihat sasaran dan dua kapal cepat kemudian dilepaskan guna mendekati kapal sasaran dari kedua sisi dan perompak naik dengan menggunakan pengait serta tangga. Perompak kadangkala melepaskan tembakan melewati buritan guna menakuti orang-orang di dalam kapal. Beberapa kapal sering kali berusaha melakukan tindakan pertahanan dengan melakukan gerakan zig-zag di laut atau bahkan menyemprot bajak laut dengan air dengan menggunakan selang bertekanan tinggi. Namun, kebanyakan kapal tak bersenjata karena mematuhi peraturan kelautan internasional. Sehingga para pelaut biasanya menyerah dalam waktu cepat, segera

setelah bajak laut naik ke kapal mereka. Para sandera mengatakan mereka biasanya diperlakukan dengan baik bahkan tidak jarang para perompak menyembelih dan membakar kambing di kapal untuk memberi mereka makan dan menyerahkan telepon genggam sehingga mereka dapat menghubungi orang yang mereka cintai di rumah. Meskipun para tetua suku asal para perompak ini tak setuju dan mengutuk mereka sebagai “tak bermoral”, jumlah perompak terus bertambah, dan kini ratusan orang melakukan kegiatan dalam jaringan gerombolan. Gerombolan bajak laut tersebut berpusat di desa dan kota kecil di sepanjang garis pantai Somalia, di sarang-sarang rawan seperti di Eyl, Hobyo, dan Haradheere. Banyak pemuda miskin dan menganggur di Somalia memandang perompakan sebagai pilihan menggiurkan bagi hidup mereka yang berat, mengingat uang yang dapat mereka peroleh dengan cepat. Bahkan rakyat Somalia sampai “antre” untuk turun ke laut. mer/L-1

Jumat

KORAN JAKARTA

8 JANUARI 2010

Penguasa Laut Eropa sampai Asia Perompakan didasari bebagai motif. Dari mengejar harta hingga bentuk perlawanan terhadap dominasi penguasa.

erompakan telah berlangsung selama puluhan abad lamanya. Bermula dari menjarah perhiasan milik bangsawan Inggris, memperebutkan harta karun, hingga episode terbaru saat ini seperti membajak kapal bermuatan minyak bumi dan cairan kimia yang bernilai puluhan juta dollar AS. Bajak laut atau pirate adalah para perampok di laut yang bertindak di luar batasan hukum. Pirate berasal dari bahasa Yunani, berarti “yang menyerang” ataupun “yang merampok”. Sedangkan dalam bahasa Indonesia dan Melayu, bajak laut disebut juga dengan istilah lanun yang berarti perompak yang diambil dari salah satu suku maritim di Indonesia dan Malaysia, Orang Laut. Tujuan para pembajak ini umumnya tidak bersifat politik. Mereka mencari keuntungan sendiri dan tidak melayani siapa pun. Zaman dahulu target utama penyerangan para bajak laut adalah sebagian besar kapal dan daerah-daerah kolonial yang berada di bawah kekuasaan Spanyol atau Portugis. Salah satu kawasan yang tersohor dengan tokoh bajak laut adalah Karibia. Sejarah perompakan di Laut Karibia berhubungan erat dengan perkembangan kawasan Karibia pada era itu. Secara tidak langsung juga berhubungan dengan sejarah keberadaan Kerajaan Spanyol di Benua Amerika. Kapal-kapal yang mengangkut emas dan perak dari Amerika merupakan sasaran empuk para bajak laut. Hampir tidak ada satu pun kapal yang selamat dari para perompak. Hal inilah yang kemudian membuat raja-raja di penjuru Eropa mencoba untuk berjuang melawan para pembajak dengan membekali senjata dan peralatan yang cukup pada kapal-kapalnya. Ikon Perompak Bajak laut mencapai kejayaannya antara 1690 hingga 1720, saat

ramai-ramainya pelayaran kapalkapal dagang antara Eropa dan koloni-koloninya di seluruh dunia. Di Samudra Hindia terdapat tokoh bajak laut seperti William Kidd dari Madagaskar. Di perairan Bahama terdapat “calico Jack” Racham dan tak ketinggalan para bajak laut perempuan, di antaranya Anne Bonny dan Mary Read. Karakter bajak laut identik dengan ilustrasi kepala tanpa badan yang digantungkan pada layar kapal bajak lautnya. Bajak laut yang paling terkenal kejahatan dan kesadisannya sepanjang masa adalah “Blackbeard” atau si Janggut Hitam yang bernama asli Edward Teach. Sosok yang satu ini selalu muncul dengan gaya khasnya, yaitu kembang api menyala yang terikat pada jenggot hitamnya yang lebat. Kematian perompak ini sangatlah tragis, kepala tanpa badannya digantungkan di atas layar kapal kebesarannya, setelah ia beserta para pengikut-pengikutnya kalah dan terbunuh dalam pertempuran hebat melawan armada Laut Inggris. Zaman dulu, para bajak laut tidak mengubur hartanya. Biasanya mereka menghabiskan harta itu secepat mungkin atau sampai mereka bisa memulai ekspedisi baru. Hal tersebut dikarenakan mereka telah mempertaruhkan jiwanya untuk mendapatkan harta berharga. Kalaupun disimpan, biasanya mereka menyimpan harta itu di suatu tempat tersembunyi, di tempat orang lain tidak bisa menemukannya. Sebelum berlabuh mereka telah menentukan berapa banyak harta yang akan diterima secara proporsional kepada setiap pembajak. Telah ditentukan bahwa harta karun yang mereka dapatkan segera menjadi barang umum dan selanjutnya masuk ke dalam proses pembagian. Bahkan sampai dibuat “hukuman” khusus bagi mereka yang berani mengambil bagian dari harta untuk dirinya sendiri tanpa sempat masuk ke dalam proses pembagian.

REUTERS/TURKISH CHIEF OF STAFF

MAKIN MARAK I Aksi perompakan sudah dikenal sejak beberapa abad yang lalu. Aksi itu marak terjadi di perairan Eropa dan beberapa wilayah perairan lainnya. Saat ini perompakan banyak terjadi di perairan Somalia, Afrika. Ada pula semacam “bonus” bagi mereka yang pertama kali menemukan sebuah buruan ataupun yang menginjakkan kakinya pertama kali di kapal yang akan dibajak. Aktivitas bajak laut berkurang setelah 1720, saat kekuatan Angkatan Laut Inggris mulai menyebar ke seluruh lautan di dunia. Orang-orang Terbuang Perompakan tidak hanya merajalela di Benua Eropa. Kasus perebutan secara paksa ini juga sudah lama berlangsung di perairan Asia Tenggara. Selama abad ke-19 Selat Malaka telah lama menjadi jalur laut penting bagi kapal-kapal yang berlayar dari India hingga Tiongkok. Nusantara kala itu dipenuhi oleh ribuan pulau, selat-selat sempit, dan muara sungai, yang semuanya menjadi tempat persembunyian

sempurna untuk perompak. Kondisi geografis yang sedemikian rupa, memudahkan terjadinya perompakan dan membuat patroli laut sulit mengamankan daerah tersebut. Puluhan tahun silam pelaku pembajakan adalah para perompak tradisional yang dinamakan Orang Laut atau disebut juga lanun. Mereka bermukim di perkampungan pesisir negara Malaysia, Indonesia, dan Filipina. Selain itu, bajak laut Tionghoa juga ditemukan dalam jumlah besar. Biasanya mereka adalah orangorang terbuang dari masyarakat Tiongkok di masa Dinasti Ching. Seringnya para perompak ini memangsa kapal-kapal yang berdagang di Laut China Selatan dengan menggunakan kapal perompak yang dikenal dengan nama Kapal Jung. Tidak hanya mengejar materi

semata, dulu perompakan juga disimbolkan sebagai bentuk perlawanan yang dilakukan para penduduk asli untuk melawan pengaruh Eropa. Mereka beranggapan bangsa Eropa merusak tatanan tradisional masyarakat pedagang di Asia Tenggara. Pembajakan juga sempat melanda kawasan Asia Timur. Wokou atau bajak laut ala Jepang merampok pesisir Tiongkok dan Korea yang dimulai semenjak abad ke-13 dan berlanjut sampai paro kedua abad ke-14. Wokou umumnya terdiri dari bajak laut, serdadu, ronin, pedagang, dan penyelundup berkebangsaan Jepang. Bajak laut Jepang ini memusatkan perhatian di Semenanjung Korea dan menyebar melintasi Laut Kuning ke Tiongkok. Pada saat itu, Dinasti Ming berusaha melarang perdagangan sipil dengan Jepang,

meskipun masih mempertahankan perdagangan antar pemerintah. Embargo ini tidak berhasil dan memaksa para saudagar Tiongkok melindungi kepentingan mereka. Mereka melawan perintah Kekaisaran Dinasti Ming dan berdagang dengan Jepang secara ilegal. Perdagangan antar pemerintah tidak mencukupi kebutuhan mereka yang akhirnya membuat banyak perajin bangkrut. Inilah yang memicu tumbuhnya wokou. Tahap kedua wokou berlangsung dari awal sampai pertengahan abad ke-16. Dalam masa ini komposisi dan kepemimpinan para Wokou bergeser menjadi sepenuhnya di Tiongkok. Dalam puncak keemasannya yang berlangsung pada dasawarsa 1550-an, wokou beroperasi di lautan Asia Timur hingga Sungai Yangtze. mer/L-1

“Kami kerja sama dengan Polri jika menangkap perompak. Kami tangkap mereka lalu diserahkan ke polisi untuk diproses berikutnya,” katanya. Senada dengannya, Deputi Pengawasan dan Pengendalian Badan Pengusahaan Batam, Asroni Harahap, mengatakan perompakan dapat ditekan karena ada patroli bersama antara Indonesia, Malaysia, dan Singapura. “Bahkan beberapa tahun lalu ada patroli dari Amerika Serikat untuk ikut mengamankan laut dari perompakan,” terang Asroni. Namun, perompakan itu bukan seperti yang terjadi di Somalia yang meminta uang tebusan dalam jumlah besar hingga ratusan miliar rupiah. “Sasaran perompak di sini bukan kapal atau muatan kapal, tetapi awak kapal yang membawa uang bekal selama berlayar,” ucapnya. Kapal yang sering menjadi sasaran adalah tanker karena awaknya hanya sekitar 10 orang dan laju kapal yang tidak begitu cepat. “Para perompak itu tahu jika ruangan di kapal tanker itu sedikit sehing-

ga mudah untuk beraksi,” katanya. Kawanan perompak ini tahu kondisi kapal dan mampu memanjat kapal dengan tali karena mereka berasal dari warga yang tinggal di Kepulauan Riau. “Jadi, yang merompak ya orangorang sini juga dan bukan seperti yang dari Somalia,” katanya. Kini, perompakan sudah sangat berkurang sehingga diharapkan Selat Malaka dan perairan Batam aman untuk lalu lintas kapal-kapal dari negara lain. Sedangkan menurut pengamat maritim dari Institut Teknologi Sepuluh November (ITS), Surabaya, Saut Gurning, kasus pembajakan yang berlangsung saat ini sudah sangat sistematis dan terorganisasi. Oleh karena itu, pengamanan tidak hanya dilakukan di perairan lepas, tetapi juga di sekitar pelabuhan dan perusahaan pelayaran. “Para pembajak sudah memiliki jaringan. Karena itu, dokumen kapal harus dijaga dari orang-orang yang tidak jelas keperluannya,” katanya. mer/L-1

Selat Malaka yang Rawan Pembajakan

emberitaan pembajakan kapal oleh gerombolan perompak Somalia memang sedikit banyak “menenggelamkan” kepopuleran aktivitas perompakan di Selat Malaka. Menurut data International Maritime Bureau (IMB), Selat Malaka sempat menjadi “juara pertama” perompakan dalam periode 2000 hingga 2004. Aksi mencekam sempat melanda kawasan perairan Malaka, dalam hal ini perairan Singapura. Paling tidak telah terjadi enam aksi perompakan di titik tersebut. Perompakan yang terjadi di Selat Malaka pada periode tersebut muncul ketika dunia sedang dilanda krisis ekonomi yang bermula pada 1997. Perompak Selat Malaka umumnya menggunakan persenjataan yang relatif sederhana seperti parang. Namun tidak sedikit pula yang memakai senjata api seperti pistol. Pemerintah negara selat, yang terdiri dari Indonesia, Malaysia, dan Singapura, dianggap mampu menumpas aktivitas perompakan yang terjadi dalam teritori mereka.

Pembajakan laut di Selat Malaka, sepanjang tahun lalu, telah turun sampai nol persen dibandingkan pada 2004 ketika terjadi 38 kasus pembajakan selama setahun. Bertolak belakang dengan merebaknya kasus pembajakan di Teluk Aden oleh para pembajak Somalia. Berkurangnya pembajakan itu tak lepas dari semakin diefektifkannya kerja sama antar ketiga negara untuk melakukan patroli bersama sejak 2005. Joshua Ho, spesialis keamanan maritim dari RSIS, Singapura, menilai kemampuan tiga negara Selat Malaka dalam menumpas perompakan lahir karena di antara mereka telah ada kesepakatan bersama untuk mengamankan jalur pelayaran tersibuk di dunia itu. Menurut Komandan Pangkalan Utama IV TNI AL Laksamana Pertama TNI Muhammad Darojatim, perairan Selat Malaka terbebas dari perompakan kapal selama 2009. Kasus perompakan kapal Selat Malaka, ungkapnya, jauh menurun dibandingkan dengan beberapa tahun

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

CHARYN MOTOR Beli Mbl PU, Box, Truk, Bus, Minibus, Sedan, Jeep, Mtsbs, Tyt, Szk, Iszu, Dll. Rusak/Nabrak Dibeli 70728139 / 91133329 / 08121256666.

MOBIL DICARI

MOBIL DIJUAL

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek, Mobil Jepang. Hub: 021-68336806 / 0816932247.

DISEWAKAN KIJANG KAPSUL, Inova, Avanza Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-7431656, 08158821682.

000995/IKL/XII/09 (22/01)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta. 000976/IKL/XII/09 (18/01)

000949/IKL/XII/09 (9/01)

UNTUK PASANG IKLAN

021-- 3152550 021

000847/IKL/XI/09 (19/12)

Pesisir Selat Malaka ANTARA/RAHMAD

yang lalu karena ada kegiatan patroli Indonesia dengan negara tetangga. Selain Selat Malaka, daerah rawan perompakan adalah perairan Karimun dan Singkep. Ia berujar, di wilayah-wilayah itu sebenarnya tidak layak disebut perompakan dan lebih tepat disebut tindak kekerasan di laut.

“Mereka hanya pencoleng kecil yang jadi duri dalam daging dan menarik perhatian internasional,” kata Darojatim. Karena pembajakan telah menjadi isu internasional, maka TNI AL dan aparat keamanan terkait terus berupaya agar kasus perompakan atau kejahatan laut tidak terjadi.

TOYOTA AUTHORIZED DEALER

DP RINGAN PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

CASH / CREDIT PROSES CEPAT TUKAR TAMBAH

DATA di BANTU BONUS MENARIK

00943/IKL/XII/09 (10/01)

DIJUAL MURAH Kijang Silver Sgx Th 2001 Harga 105jt Nego, Ac, Tape, Spion Otomatis, Dijamin Siap Pakai. Hub: Erni/Mulyadi 08127075224 / 021-8754721 / 021-8760065. 00980/IKL/XII/09 (20/01

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

READY STOCK : FORTUNER / YARIS / RUSH / ALTIS

HUB

0812-8025862 021-93814336

DEALER RESMI HONDA

SUZUKI PAKET IMLEK

dealer resmi

PROMO 2010 HONDA JAZZ Total DP hanya 15 jt HONDA FREED Total DP hanya 24 jt HONDA CITY Total DP hanya 25 jt HONDA CRV Total DP hanya 38 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

HUB: BAGUS ASMORO 021 - 680 12990 021 - 836 28 245 0815 - 865 33 666 0878 - 8302 3245

AVANZA INOVA YARIS RUSH VIOS FORTUNER

Total DP hanya 17 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 24 Jtan Total DP hanya 26 Jtan Total DP hanya 47 Jtan

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083 FETO 0813 8411 3200

PAKAR PENGOBATAN HERBAL

AMBAIEN WASIR

Saatnya terbebas dari wasir TERJAMIN MUTU & KEAMANANNYA

Menghilangkan pembesaran/pembengkakan pembuluh darah atau vena pada selaput dubur, mengsembelit & rasa sakit, menghentikan pendarahan serta dpt memasukkan /menarik kembali ujung pelepas kedalam dubur. Tersedia : “Sudah terbukti&teruji” Pelangsing Super Penggemuk Badan Pemutih Wajah Perapat Wangi Super Madona Cream Vacum Montok Obat Mata Katarak Botak Rontok Beruban dll

Please Call/SMS 021-32320426 0818959194

Luar Kota VIA BCA Rek.5790194685 CAB.RAWASARI

Antar Gratis Terlengkap

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 12 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 160 Ribu 186 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

Ready Stock, Proses cepat data dibantu. Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

021.37386889 021.26874127 021.95244999

Pasang

iklan...!? Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908 6396289 6248487

otomotif property ragam karier Hubungi:

021 - 75911757

KORAN JAKARTA

RESTO

Jumat 8 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

Atmosfer Kampung di Cafe Avava Batam Suasana yang lekat dengan perdesaan dan perkampungan saat ini banyak dicari masyarakat yang sudah jenuh dengan rutinitas. Kesederhanaan menjadi daya tarik tersendiri bagi orang-orang yang sudah mafhum dengan sibuknya perkotaan.

uasana seperti inilah yang kemudian menginspirasi pengelola Café Avava. Rumah makan yang berlokasi di pusat Kota Batam ini sangat lekat dengan nuansa perkampungan. Hal itu sangat jelas terlihat dari ruang makan yang berbentuk pondok atau gazebo yang terbuat dari bambu. Pengunjung bisa duduk santai di sana sembari mencicipi hidangan dan mendengarkan alunan seruling yang memperdengarkan lagu-lagu khas dari Jawa Barat. Corporate Communication Officer Avava Grup International Lusi Efriani menjelaskan ide pemilik ketika mendirikan Café Avava memang berawal dari hasil jalan-jalannya ke kawasan Puncak Bogor Jawa Barat. Di tempat itu, pemilik kafe ini sangat terkesima dengan hidangan khas Jawa Barat dan terbuai dengan alunan seruling yang dimainkan di restoran di daerah puncak tersebut. Selanjutnya, pemilik kafe mendirikan Avava kafe di Batam juga menawarkan nuansa kam-

pung serta hidangan khas Jawa Barat. Dan untuk menggaet pengunjung menengah atas seperti eksekutif muda dan ekspatriat yang cukup banyak di Kota Batam, Cafe Avava tidak saja menyediakan masakan tradisional tetapi juga menyediakan makanan internasional. Menurut Lusi, beberapa hidangan yang menjadi primadona di Cafe Avava adalah nasi goreng spesial, steak, choice of pasta, grilled dan salad, serta masakan khas China seperti kwetiau. Satu porsi nasi goreng di tempat ini sekitar 25.000 rupiah, agaknya tidak terlalu mahal karena porsinya superjumbo ditambah dengan satu potong ayam dan beberapa tusuk sate. Rasanya, sudah pasti sangat spesial, karena dalam nasi goreng tersebut terdapat kacang polong, wortel, serta bumbu racikan yang dibuat oleh seorang koki berpengalaman di hotel berbintang Batam dan Jakarta. “Harga yang kami tawarkan cukup murah dan bisa dijangkau oleh eksekutif muda dan keluarga. Kami memang sengaja memberi banyak bonus berupa suasana nyaman dan layanan tambahan bagi pengunjung,” katanya. Salah satu layanan tambahan yang diberikan oleh pengelola Cafe Avava adalah fasilitas hot spot yang bisa dimanfaatkan pengunjung untuk berinternet. Lalu ada juga fasilitas permainan biliar dan karaoke. “Fasilitas itu kami berikan secara gratis kepada pengunjung,” kata Lusi. Selain warga lokal, Cafe Avava juga sering dikunjungi oleh ekspatriat. Hidangan yang paling disukai mereka, selain nasi goreng, adalah masakan-masakan western

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

JADI DAYA TARIK I Walaupun kental dengan nuansa Jawa Barat, Cafe Avava menyediakan berbagai pilihan menu tradisional dan internasional. Selain kelezatan makanan, suasana kampung di lokasi ini menjadi daya tarik tersendiri bagi para pengunjung. (Barat), seperti steak, salad, dan burger. Untuk minuman, kata Lusi, pihaknya menyajikan minuman khas yang tidak ada di restoran atau kafe lainnya, yaitu mocktail.

memesan minuman ini. Nuansa Kampung Cafe Avava terdiri dari dua bagian. Satu bagian berupa gedung utama yang di dalamnya

Untuk menggaet pengunjung menengah atas seperti eksekutif muda dan ekspatriat yang cukup banyak di Kota Batam, Cafe Avava tidak saja menyediakan masakan tradisional tetapi juga menyediakan makanan internasional.

Minuman itu seperti jus yang terdiri dari beberapa rasa sesuai dengan keinginan konsumen. Satu porsi harganya 16.000 rupiah. Selain mocktail juga tersedia anggur atau wine yang banyak dipesan oleh para ekspatriat dari Eropa, Amerika Serikat, Singapura, dan Australia. Para eksekutif muda lokal juga banyak yang

tersedia meja dan kursi untuk pengunjung, dan satu lagi bangunan dengan nuansa kampung yang terdiri 16 gazebo atau pondok. Satu pondok bisa menampung lebih dari 10 orang. Di bawah pondok atau gazebo terdapat sungai buatan yang di dalamnya terdapat ikan nila, ikan mas, dan jenis ikan lainnya.

Pondok atau gazebo di Cafe Avava sangat unik karena terbuat dari bambu. Dan lampu penerangannya juga terbuat dari anyaman bambu. Di tempat ini tersedia hot spot yang bisa dimanfaatkan pengunjung untuk mengakses Internet. Untuk membuat anak-anak betah, pengelola menyediakan fasilitas bermain dan seekor monyet peliharaan. Cafe Avava mulai dibuka pukul 11.00 dan tutup pukul 23.00. Kafe ini bisa menampung lebih dari 200 orang. Dan bagi pengunjung yang ingin mendapatkan harga spesial bisa mendaftarkan diri untuk menjadi member atau anggota karena pengelola telah menerbitkan member card. Menurut Lusi, Cafe Avava juga sering disewa oleh masyarakat yang ingin merayakan pesta pernikahan, ulang tahun, seminar, atau workshop. Untuk berbagai acara

ini, pengelola memang menyediakan ruang untuk seminar dan pesta pernikahan secara khusus. Salah seorang pengunjung yang ditemui, Andi Muslim, mengatakan dia dan rekan rekannya sering makan malam di Cafe Avava. Selain makan, Andi dan rekan-rekannnya juga memanfaatkan kafe itu untuk berdiskusi tentang pekerjaan dan hal lainnya. “Di sini suasana sangat nyaman dan tenang, sehingga sangat tepat bagi saya dan teman teman untuk mencari ide,” katanya. Selain itu, kata Andi, hidangan yang disajikan juga sangat beragam dan rasanya sangat spesial, selain itu harganya cukup terjangkau. “Makanya, selain menikmati suasana, saya juga tertarik untuk selalu datang karena hidangannya yang enak. Di sini banyak pilihan makanan yang patut dicoba,” katanya. BT/L-4

Berwisata Kuliner di Kota Industri

KORAN JAKARTA/AGUS SALIM

ika mengunjungi Kota Batam, tidak pas rasanya bila tidak mencicipi aneka hidangan yang disajikan di banyak restoran yang ada di kota seluas 45 ribu hektare tersebut. Hampir semua menu masakan Indonesia ada di Batam, bahkan hidangan western (ala Barat) dan India juga tersedia di kota ini. Namun menu yang paling dominan di Batam adalah makanan laut, seperti ikan, kerang, kepiting, udang, dan lainnya. Untuk mendapatkan menu ini tidaklah sulit karena hampir semua restoran di pusat kota menyajikannya. Namun untuk hidangan spesial hanya terdapat di beberapa restoran saja, seperti di restoran Golden Prawn yang berlokasi di daerah Bengkong. Di restoran ini pengunjung bisa

memilih sendiri jenis makanan yang akan disantap dalam keadaan fresh karena koki yang berpengalaman akan segera mengolahnya menjadi hidangan yang sangat lezat. Ada juga martabak India di kawasan Nagoya lama. Bagi warga Batam yang sudah lama tinggal di kota ini, pasti sudah kenal dengan hidangan itu. Martabak yang disajikan di sini terbuat dari campuran gandum dan telur, yang kemudian disajikan dengan kari kambing, ayam, atau sapi. Harganya tidak terlalu mahal, hanya 15.000 rupiah sampai 50.000 rupiah per porsi, bergantung pilihan konsumen. Jika malam menjelang, di sepanjang jalan Kota Batam akan ditemui banyak pujasera yang juga menyajikan menu khas laut. Di

Batam Centre juga terdapat satu restoran yang sangat terkenal, yakni Resto Kediri. Restoran ini menjadi langganan karyawan dan pejabat di Batam untuk makan siang. Restoran ini menyediakan menu tradisional dari Jawa dan menu Eropa. Dan menu andalan adalah lidah ikan. Sementara itu bagi anak muda yang hobi nongkrong, di Batam khususnya di daerah Nagoya juga terdapat angkringan yang terletak tepat di depan Hotel Puri Garden. Restoran ini menyajikan menu dengan harga anak muda, dengan kisaran harga antara 7 ribu sampai 25.000 rupiah per porsi. Menurut pemilik angkringan tersebut, Sandi, dia memang sengaja menyajikan menu murah namun unik. Di tempat itu tersedia nasi

kucing, wedang jahe, sate ati ayam, dan lainnya. “Pengunjung restoran tersebut hampir seluruhnya anak muda gaul di Batam. Tapi ada juga karyawan dan eksekutif yang ingin coba-coba nongkrong di tempat itu,” kata Sandi. Kepala Dinas Pariwisata Kota Batam, Guntur Sakti, mengatakan Batam sejak dulu sudah dikenal sebagai kota industri. Dan saat ini Batam tengah berbenah untuk menyiapkan diri menjadi kota wisata dan pada 2010 akan dicanangkan sebagai Batam Visit 2010. Salah satu paket wisata unggulan di Batam, kata dia, adalah wisata kuliner. Di tempat ini tersedia berbagai menu masakan Indonesia dan luar negeri, terutama hidangan laut yang pantas dicoba. BT/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Jumat 8 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

full flight service

rute baru Jakarta - Ternate pp Jakarta - Yogyakarta pp BOEING 737 - 300/400

Jakarta - Lampung 5x, Jakarta - Tanjung Pandan 3x, Jakarta - Tarakan 2x,

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566 w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

Merry Christmas & Happy New Year

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

A.2724

A.2688

DIJUAL KIOS UKURAN 2 X 4 M KWSN INDUSTRI HYUNDAI JL.UTAMA B.IIE NO 1 CIBARUSAH-CIKARANG BEKASI LOKASI SANGAT STRATEGIS CCK UTK USAHA SEMBAKO 155JT NEGO 8609226-8609131 081511463562-91270505

TANAH KOSONG DILOKASI BAGUS KOTA BUMI TANGERANG

A.2542. VIILA MAS INDAH BLK A6 NO 4-PERWIRA-BKS UTAR SHM-LT/LB.111/36M2-2KT TANAH KSNG BLKNG SDH DIBANGU ANGKOT 24JAM : 160JT NEGO 081381212655-91270505

A.2626 JL.WIJAYAKARTA RY NO KUNINGAN BARAT-JAKSEL SHM-LT/LB.625/300M2 7KT-3KM-2KP-RT-RM-STRATEGIS CCK UTK HUNIAN/USH/KNTOR/MES 10JT/M2 081933117585-91270505

A.2736. RUKO 5,5 LANTAI MUARA KARANG BLOK O8 TIMUR NO 30-32 PLUIT-PENJARINGAN JAKARTA UTR :LT/LB.300/1200M 8M NEGO 0817171933-6610769 91270505

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS CCK UTK KONTRAKAN ATAU RUMAH KOSTAN Gg PENJAHIT PULO GEBANG-CAKUNG JAKARTA TIMUR LT.257M2 STRATEGIS-BBS BANJIR DKT TOL-MALL-RS DLL 0811953713-4801356

SHM-LT.6020M2 COCOK UNTUK : SHOWROOM-BENGKEL SEKOLAH-RS-MALL-SPBU POOL TAXI-RUMAH MAKAN LOKASI DI PERTIGAAN JLN DEPAN PLAZA KOTA BUMI HARGA : 1,5JT/M2 NEGO 91270505-08111988468

BY KHARISMA JASATAMA

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.2689

A.2375

KOMPLEK PERUMAHAN GADUNG PERMAI BLOK B NO 20 CIANJUR SHM-LT/LB.180/100M2 3KT-3KM-RT-RM-KP PUSAT KOTA-AKSES MUDAH UDARA SEJUK LINGK AMAN-NYAMAN

390JT NEGO 8300732-91270505

BANDARA Soekarno - Hatta 5507902 SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 MANGGA DUA 6256755 BOGOR 0251-8393777 BINTARO 73880530 UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

TANAH KOSONG SIAP BANGUN MONTE CARLO RESIDENCE JL.PURNAWARMAN RY/25

CIPAKU-BOGOR SLTN BOGOR LT.340M2

A.2373 JL.PEDATI TMUR DLM NO RAWA BUNGA-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.253/139M2 5KT-2KM-KP-2RT-RM-LOK DI HUK DAN ASRI-AKSES MUDAH : 1,2M 0818189525-91270505

A.2374. VILLA SANTIKA BLOK D NO 10-RANGKAPAN JAYA PANCORAN MAS—DEPOK LT/LB.150/190M2-5KT-3KM-2RT-R BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH 425J 7867071-08128039985-91270505

VIEW GUNUNG SALAK DAN PANGRANGO 1KM DARI TOL BOGOR KEAMANAN 24JAM FASILITAS LENGKAP HARGA : 1,95JT/M2 NEGO

8509020-081586395444

A.2690. DIKONTRAkAN : 30JT/TH JL.RY BEKASI-JATINEGARA KAUM PULO GADUNG-JAKARTA TIMUR LT/LB.70/210M2 SEBELAH BCA PULO GADUNG 3523992-081311177963-91270505

A.2737

A.2735 JL.CIPINANG BSR SLTN/0 CIPINANG BESAR SELATAN JATINEGARA-JAKARTA TIMUR LT/LB.535/150M2-7KT-4KM-KP-2R BEBAS BANJIR-LINGK NYAMAN : 1,6 NEGO 081219881561-08121090758

A.2756

PURI ANJOSMORO BLOK N3 NO 2 SEMARANG JAWA TENGAH SHM-LT/LB.126/90M2 3KT-2KM-KP-RT-RM DKT BANDARA-PST BELANJA KEAMANAN 24JAM FAS DLM KOMPLEK LENGKA LINGKUNGAN NYAMAN 250JT NEGO 085881248567-91270505

A.2757

TANAH KOSONG DESA MATARAM PANTAI CARITA PANDEGLANG BANTEN SHM-LT.1000M2 PINGGIR JALAN-PANTA DKT TANAH MATAHARI CCO UTKVILLA/RESORT 230JT NEGO 08111553450-9127050

A.2698

TANAH KOSONG JL.KELAPA WETAN RY CIBUBUR SHM-LT.3334 M2 AKSES MDH-BBS BNJR DKT KEMANA-MANA CCK UTK PERUM/USAHA

HARGA : 1,4JT/M2 081932152296 91270505

A.2758

TANAH KOSONG KAV CAWANG INDAH JL.MASJID BENDUNGAN DEWI SARTIKA CILILITAN JAKARTA TIMUR A.2634 KOMPLEK BONA INDAH BLOK A3 NO 35 LEBAK BULUS-JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.114/149M2-3KT KEAMANAN 24JAM-DKT TOL-MALL 1M NEGO 0811176925-91270505

A.2635.DISEWAKAN : 200JT/THN GEDUNG TOSERBA JL.RAYA CIRACAS NO 38-CIRACA LT/LB.400/200M2 LOKASI SANGAT STRATEGIS 0816857601-8010035-91270505

SHM-LT.440M2 LOKASI STRATEGIS COCOK UTK HUNIAN/KOSTA KONTRAKAN/USAHA HARGA : 1,1M NEGO 0817131000-91270505

A.2760 PERUMAHAN JATI AGUNG BLOK A1 NO 1-JATIBENING BARU PONDOK GEDE-BEKASI SHM-LT/LB.150/200M2-6KT-3KM GARASI 2MBL-BBS BNJR-AMN-NYM 80704254-085883033153-91270505

A.2761.GRAHA PRIMA BARU BLOK S8 NO 23-MANGUNJAYA TAMBUN SELATAN-BEKASI LT/LB.72/72M2-4KM-RT-RM BBS BNJR-AKSES MUDAH : 125JT 37115611-081288870199

A.2738.DISEWAKAN : 30JT/TAHU TIARA RESIDENCE II KAV A-5 JL.PINTU AIR II-GANDUL-DEPOK LT/LB.77/100M2-4KT-2KM-KP-RT-R KITCHEN SET-POSISI DI HUK 70344331-081514637323-9127050

A.2379 DISEWAKAN : 130JT/3TH JL.GUDANG PELURU BARAT BLOK P NO 386-KEBON BARU TEBET-JAKARTA SELATAN LT/LB.250/250M2-4KT-3KM-RT-RM 0817870660-8296626-91270505

A.2380 RMH KONTRKAN 8 PINTU JL.SILIWANGI/LENTONGNAROGONG-RAWALUMBU-BKASI SHM-LT/LB.258/200M2-AKSES MDH BBS BNJR-SELALU FULL TERSEWA 081280105253-081210408855

A.2752.FOR RENT : USD 1500/M SAHID RESIDENCE APARTEMENT LANTAI 22 –HADAP SUDIRMAN JAKARTA PUSAT 88M2-2KT-FULL FURNISHED 08128432208-91270505

A.2754 JL.KAVLING NO 100A SARUA-CIPUTAT-TANGERANG SHM-LT/LB.250/100M2 3KT-2KM-RT-RM-DAPUR-GUDANG DEKAT KE PASAR-TOL BSD-RS-SKLH 290JT NEGO 08129603058-9127050

A.2633

A.2740

RUMAH DIJUAL JL.PEMUDA NO 94

TANAH KOSONG SANGAT STRATEGIS

KLATEN JAWA TENGAH

KP.PABUARAN DUSUN 1

JATIMURNI JATI SAMPURNA BEKASI SHM-LT.970M2 BEBAS BANJIR HARGA : 310RB/M2

08128289853-9127050

A.2759

RUMAH BARU PANORAMA BUKIT CINERE

BLOK B5 DAN B6 JL.CINERE RAYA CINERE-DEPOK

SHM-LT/LB.120/100M2 3KT-2KM-2RT-RM-KP LOK MUDAH DIAKSES BEBAS BANJIR KEAMANAN 24JAM 600JT NEGO 0816996526-7991684

A.2755 TNH KSNG+RMH + WRSHO JL.BERINGI RAYA NO 36 KEDAUNG SELATAN-NEGLASARI SHM-LT/LB.3824/280M2-4KT-3KM CCK UTK GDANG/PABRIK/USH 850J 08128281170-91270505

LT.550M2

A.2741 DISEWAKAN : 30JT/TAHU APARTEMENT PURI KEMAYORAN LANTAI 15 NO 215F 43M2-RT-RM-SEMI FURNISHED VIEW BAGUS-LINGK AMAN-NYAMAN 08188936957-91270505

A.2742

RUMAH DIJUAL JL.PINANG 1 KAV 1 PONDOK LABU JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.398/300M2 4KT-3KM-KP-RT-RM 2DAPUR-2GUDANG LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN 1,2 M NEGO 081210199999 0811931878-91270505

A.2632.MEDITERANIA PALACE TOWER B-LANTAI 26 UNIT C-B KEMAYORAN-JAKARTA PUSAT 44M2-2KT-HADAP BARAT LAUT FULL FURNISHED-LNT FULL PARKIT 325JT- 30043833-08170791917

A.2743

DIJUAL 2 UNIT KIOS PASAR INDUK BUAH KRAMAT JATI JAKARTA TIMUR LUAS @ 8,4M2 LOKASI BAGUS SDH BNYK PELANGGAN SANGAT PROFITABLE HARGA 120JT/UNIT 08128034036 91270505

A.2383.VILLA DUTA BOGOR JL.TUNJUNG BIRU NO 46 BARANANGSIANG-BOGOR TIMUR SHM-LT/LB.1000/900M2 5KT-8KM-SAUNA/JACUZZI-RMH LU 7M NEGO 02516858792-0817901991

A.2384 JL.PANCORAN BRT XID/1 PANCORAN-JAKARTA SELATAN LT/LB.121/100M2-3KT-RT-RM BEBAS BANJIR-LINGKUNGAN AMAN CCK UTK HUNIAN/KOST2AN/KNTRK 300JT NEGO-99007211-91270505

3KT-2KM-KP-RT-RM GARASI 2 MOBIL STRATEGIS-PUSAT KOTA DEKAT SIMPANG LIMA BEBAS BANJIR : 2,75M 085878837777-91270505

A.2636

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS

JL.KALIBATA TMR NO 4 KALIBATA-PANCORAN JAKARTA SELATAN LT.1123M2 AKSES MUDAH BEBAS BANJIR SANGAT STRATEGIS COCOK UTK USAHA HARGA : 3,5JT/M2 NEGO 75911817-91270505 08126857777

A.2638.PERUMAHAN GRAHA RAY CLUSTER MELATI LOKA BLK H12/27-TANGERANG SHM-LT/LB.129/41M2-2KT-CARPOR OVER KREDIT 125JT-CASH 275JT 081288498982-91270505

A.2639.JL.BAMBU MAS SELATAN BLOK O NO 12-PONDOK BAMBU SHM-LT/LB.125/200M2-4KT-2RT LOK DI HUK-BBS BNJR-LINGK AMAN DAN NYAMAN : 520JT NEGO 085692232144-91270505

A.2802 CLUSTER MEDITERANIAN JL.TAMAN MEDITERANIAN PALEM SEMI KARAWACI SHM-LT/LB.100/150M2-3KT-2KM FASILITAS LENGKAP-AKSES MUDAH 91753815-081288752856-9127050

A.2902 JL.BAMBU BULU NO 9N JATIMAKMUR-BEKASI LT/LB.110/129,5M2-3KT-KP-GARA BEBAS BANJIR-LOK MUDAH DIAKSE DKT KE SEKOLAH-RS-ANGKOT 360J 99270786-08128476987-91270505

A.2803 DISEWAKAN : USD 3000 SENAYAN RESIDENCE TOWER 2-LT 6-UNIT 606.2 JAKARTA SELATAN 2KT-3KM-RK-RT-RM-KP-FURNISHED 95331733-99166355-90511894

A.2804 PERUMNAS III JL.PULAU LOMBOK XV NO 103 BEKASI TIMUR SHM-LT/LB.120/118M2-3KT-2KM-K DEKAT KE TOL-RS-PSR-ANGKOT MD 200JT 081911116553-08787895733

A.2805 JATIWARNA INDAH ESTAT BLOK N1-N2 JATIWARNA-BEKAS SHM-LT/LB.150/146M2-3KT-4KM-K BBS BNJR-AKSS MDH-DKT TOL FAS LENGKAP-LINGK AMAN & NYMA 720JT NEGO-92087420-0816484847

A.2905 DIJUAL RUMAH KOST2AN JL.BABAKAN RAYA-BABAKAN BOGOR-SAMPING PNT MASUK IPB ADA 23KT-9KM-FULL TERSEWA SANGAT BAGUS UTK INVESTASI 2M NEGO 087870722268-91270505

A.2859 PURI BINTARO HIJAU BLOK A1 NO 18-PONDOK AREN SHM-LT/LB.90/110M2-3KT-2KM GARASI 2 MOBIL-BEBAS BANJIR AKSES MUDAH-KEAMANAN 24JAM 300JT 70082346-081513784204

A.2910 TNH & BNGUNAN SEKOLA JL.CILANDAK KKO Gg MARGA RAGUNAN-PASAR MINGGU SHM-LT.989M2 BBS BNJIR-AKSES MUDAH-5JT/M2 0817193919-98986609-91270505

A.2860.PERUM JATINEGARA BAR JL.GUNUNG SALAK BLK FA NO 22 JATINEGARA-JAKARTA TIMUR LT/LB.49/100M2-3KT-3KM-KP-RT-R DKT KE TOL-MALL-PASAR DLL-800J 92237658-08129069367-91270505

A.2385

TANAH KOSONG JL.LINTAS PALEMBANG JAMBI KM 18,5 SUKOMORO TALANG KALAPA SUM-SEL SHM-LT.33.425M2 STRATEGIS CCK UTK PERKEBUNAN GDNG/PETERNAKAN DLL 085814781187 91270505

A.2852

A.2851 JL.MESJID BARU NO 14 PEJATEN TIMUR-PASAR MINGGU SHM-LT/LB.844/250M2-5KT-3KM-K LOKASI STRATEGIS-DKT CAREFOUR CCK UHUNIAN/DIKONTRAKAN/KOS 0811725556-7941543-91270505

A.2901 CASABLANCA MANSION LANTAI 20-JAKARTA SELATAN 63M2-3KT-2KM-ADA 2 VIEW BAGUS SEMI FURNISHED-FAS LENGKAP LOKASI SANGAT STRATEGS : 875JT 081386717700-91270505

A.2853

VILLA DIJUAL

TANAH KOSONG SIAP BANGUN PURI JATISAMPURNA KRANGGAN CIBUBUR-BEKASI

JL.PANCA MARGA CISARUA BOGOR

SHM-LT.145M2 BEBAS BANJIR AKSES MUDAH LINGK SUDAH RAMAI FASOS/FASUM LANGKP 1,1JT/M2 NEGO 081574309450 91270505

SHM-LT/LB.8460/700M2 3KT-3KM-KP-KOLAM IKAN JACUZZI-GAZIBU TAMAN LUAS TERTATA RAP AKSES MUDAH-VIEW BGS DEKAT TAMAN SAFARI 6,7M NEGO 081314777778 95119945-91270505

A.2857

TANAH KOSONG LOKASI SANGAT BAGUS

JL.CEMPAKA IV-CIBUBU

JATISAMPURNA BEKASI

SHM-LT.483M2 DEKAT PLAZA CIBUBUR A.2906 JL.BIMOKURDO/1 SAPEN DEMANGAN-GONDOKUSUMAN YOGYAKARTA SHM-LT/LB.615/300M2-12KT-5KM HUK-PST KOTA-DEKAT KAMPUS 1,8M NEGO 0818274614-91270505

A.2746.JL.PESANTREN II Gg AMAH BAKTI-KP CEGER JURANG MANGGU-PONDOK AREN LT/LB.100/100M2-2KT-RT-RM AKSES MDH-FAS BEBAS BANJIR 150JT 95555413-08129489878

SEBRANG CIBUBUR TIME SQUARE

JALAN BETON 1,3JT/M2 NEGO 4895841-08138185620

A.2903 RUMAH + 2 KIOS/RUKO JL.PERTAMINA NO 33-GANDUL SHM-LT/LB.612/500M2 6KT-6KM-KP-2RT-RK-GARASI HUK-PNGGR JLN-SNGT STRTGS 1,7M NEGO : 7546154-0888185330

A.2904 PERMATA DEPOK REGENC CLUSTER RUBY BLOK D17 NO 2 PANCORAN MAS-DEPOK SHM-LT/LB.84/45M2-2KT-RT BBS BNJIR-AKSES MUDAH-125JT 08128757787-08128757877

A.2854 BELLAGIO RESIDENCE UNIT BF 12-KUNINGAN JAKARTA SELATAN 104M2-3KT-3KM-KP-RT-RM-DAPUR FULL FURNISHED-VIEW BAGUS 1,3M-08179857131-91270505

A.2806

A.2858

RUKO 2 LANTAI

TANAH KOSONG SIAP BANGUN JL.RAYA KUKUN CADAS

PERMATA HARAPAN BARU

BLOK H-19 JL.RAYA PEJUANG KARANG SATRIA BEKASI BARAT

PENGADEGAN PASAR KEMIS TANGERANG LT.1600M2

CCK UTK RESTORAN/ PEMANCINGAN : 125RB/M2

92126378-91270505 081908978389

A.2855 JL.BATU TOPAS NO 2 PULOGADUNG-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.101/101M2-2KT-2KM-K BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH LINGKUNGAN AMAN DAN NYAMAN 750JT NEGO 94361757-91270505

A.2908 JL.UTAN KAYU RY NO 54 UTAN KAYU-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.254/471M2 6KT-4KM-KP-2RT-RM SNGT STRATGS-LINGK AMAN : 3M 087829933888-91270505

A.2909 DISEWAKAN : 36JT/THN SAHID METROPOLITAN RESIDENC BLOK F KAV 293-295 KARET-SETIA BUDI-JAKSEL TYPE STUDIO-LUAS 24M-1KT-1KM 08112229125-0818178955-9127050

LT/LB.75/150M2 SANGAT STRATEGIS 525JT NEGO

0811864377 91270505

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

KARTU KREDIT

PELUANG BISNIS

KEHILANGAN

HOTEL

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psng dgn klktor? Tdk mampu byr sesuai kemampuan? (Legal) Hub : Dewi 97070463, Marcella 97117094

CAPEK KERJA KANTORAN? Ingin Kebebasan Hidup Sesungguhnya? Hub Yoki 0811846189 Untuk Solusinya.

TELAH HIL BPKB Mbl T. Kijang Station Wagon Thn 91 NoPol B 1188 BW. A/n Siti Aminah Siregar. Alamat : PUSDIKES II Rt 4/11 JakTim.

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

001039/IKL/XII/09 (07/02)

000913/IKL/XII/09 (5/01

000918/IKL/XII/09 (28/12)

RAGAM

ADA MASALAH CC/KTA !! Stress dgn klktr, ingn ttp, km Bantu sampaituntas (Legal) Jl. Mesjid 1 No. 18 Kp. Melayu. Hub : Ayu 08999075466

KALUNG MAGNIT 18rb, Cincin 10rb, Gelang Magnit 35rb, G. Tungsen / Quantum / Biotin. Hub: MG 2 Square Lt L69-243 Telp: 021.99552299 / 081213030909.

00941/IKL/XII/09 (6/01

000935/IKL/XII/09 (11/1)

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nita 91902174, Erick 93579473

PASIF INCOME Modal Rp. 10 – 70jt Setiap hari pasti dapat proﬁt sebesar 2% 9% (Tanpa Kerja) via Rek anda non stop 100 hari. Hub : Eddy/ SMS’’Petunjuk’’ Hp: 08179154866

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 000988/IKL/XII/09 (20/01)

ARSITEK TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan: Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gmbr Interior / Mebel (2D/3D) Modern Mnmls. Hub : Vin 021929 84 327 / 0812 2140 389 000975/IKL/XII/09 (13/01)

BIRO BANGUNAN PT SETURIAL JL. DR. SAHARJO No. 125 E Menerima Bangunan Baru, Renovasi, Plafon, Partisi, List, Gypsum. Hub: Hp: 081807290209.

000953/IKL/XII/09 (11/01)

000951/IKL/XII/09 (3/1)

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Vira 94213909 / Soﬁ 96829973. 000954/IKL/XII/09 (11/01)

EKSTRA INCOME (Rp5-20jt Perbulan) Tanpa Tinggalkan Profesi. Peminat Serius Hub: Rina 021.99098798, 087881547891. 000960/IKL/XII/09 (14/1)

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Dea 93044082 / 36969924, rafﬁ 95527766 / 33217879. 000955/IKL/XII/09 (11/01)

KEHILANGAN

KIOS daging Sapi, Kambing Dan Bebek Peking, Jl. Rs. Fatmawati No. 6 G (Samping Petronas). Cipete Selatan, Cilandak Jakarta selatan. Tlp : 02197522511, 0818 836298. 000925/IKL/XII/09 (6/1)

EKSPEDISI

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 1993 NoPol B 4337 XF. A/n Ayat. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001028/IKL/XII/09 (11/02)

HILANG BPKB Mobil Isuzu Thn 1994 NoPol B 9862 EI. A/n Siti Hajar Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Claudia 9461 4616. (Legal)

000946/IKL/XII/09 (8/01)

001030/IKL/XII/09 (11/02)

HEWAN AQIQAH HASANAH AQIQAH, Anda Yg Ingin Beraqiqah, Qrban, Nazar Dll Hrg 500rb, Msk 160rb Antr + Ptg Gratis + Bk Risalah. 94401645 / 9821639 / 68786150. 000930/IKL/XII/09 (14/01)

AL-ISHLAH Aqiqah Menyediakan Kambing Aqiqah Anak, Siap Msk & Antar, Grts Bk Aqiqah. Fax: 021-7828680 / Tlp: 081511398283 Ps. Minggu www.alishlahaqiqah.com 001038/IKL/XII/09 (6/2)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Burhan 3302 4153. (Legal)

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

TELAH HIL BPKB Mbl Mazda Sedan Thn 91 NoPol B 1111 LC. A/n Liesda Chandra Warman . Alamat : Jl. Merdeka No. 102 Rt 4/2 TNG. 0010456/IKL/XII/09 (08/01)

001031/IKL/XII/09 (11/02

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha RX K Thn 93 NoPol B 4337 XF. A/n Ayat. Alamat : Jl Pinang II Rt 7/2 Pd Labu JAKSEL.

)

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

BULU PERINDU PETIR, Hub: Mas A’an 0813-869915943, 0852-47216453, 0819-5580453 Rss Tnh Tggi Blok V Lt 5 No. 508 Johar Baru Jak Pus (Sbrg Poncol Senen / Sbrg Pom Bensin) Tdk Melayani Sms. 000840/IKL/XI/09 (18/12)

TELAH HIL BPKB Mbl Is Phanter Pick Up Thn 94 NoPol B 9862 EI A/n Siti Hajar Alamat : Rusun Muara Angke Rt 10/11 Pluit JAKUT. 0010456/IKL/XII/09 (08/01)

DIBUTUHKAN Wanita Berpenampilan Menarik Usia 15-25 thn,Untuk Ditempatkan / Bekerja Sebagai Dancer di Singapure dengan Penghasilan Menarik. Hub: 081311533199,087883100330,0838 93327350.

TELAH HIL SEPEDA MOTOR Yamaha RX K Thn 94 NoPol B 4263 R. A/n Mufti. Alamat: Penegak IV No. 17 Rt 6/2 JakTim.

000864/IKL/XI/09 (20/12)

000896/IKL/XII/09 (4/01)

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

BERSIH, CEPAT, CUCIAN KILOAN GRATIS ANTAR JEMPUT

OUR MONTH PACKAGE SAVE 20% 30 Kg untuk paket cuci lipat hanya Rp 210.000 !!! 30 Kg untuk paket cuci-setrika hanya Rp 270.000 !!! > Pembayaran untuk paket hemat 1bulan ini ddilakukan di muka > melakukan hasa cuci -lipat atau cuci-setrika pakaian untuk total 30 kg untuk per 1 bln terhitung sejak tgl pembayaran HEAD OFFICE: Jalan Tebet Utara 1 No. 37C Tebet - Jakarta Selatan Hotline Service : (021) 83709736, 91381642 SMS : 08176335593 Yahoo Massenger : astro_laundry Facebook : astro_laundry@yahoo.com ANDA TELPON HOTLINE SERVICE KAMI, KAMI SIAP JEMPUT PAKAIAN KOTOR ANDA

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

HUBUNGI :

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

PENGOBATAN AHLI ATASI TERLAMBAT DATANG BULAN LAMA/baru haid tidak lancer, cukup 1 kali dating dijamin. Hub: 085286352009 awas jgn slh pilih. 000965/IKL/XII/09 (14/1)

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms) 001041/IKL/XII/09 (06/02)

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

001005/IKL/XII/09 (11/1)

DANA TUNAI ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bias, Dijamin Aman. Hub: 021-95288388 Tiap Hari.

mulai

001006/IKL/XII/09 (26/1)

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

CANTIKA WATER SPESIALIS Depot Air Minum, RO, Amdk, 12,5jt – 25,5jt SeIndonesia. Izin Depkes Tlp: (021) 7311806 – 081510231429 – 70708134. 001016/IKL/XII/09 (23/1)

KESEHATAN LULUR PEMUTIH KULIT *JIFSARI* dgn 15x pakai klt pth anda jd hls,pth tnp noda sprt klt bayi,klt pth tnp noda dambaan stiap wanita sgr cb dan buktikn klt anda mlus sprt bayi dgn lulur *JIFSARI* Hub. Ibu Nani 021.93008084/8304183 001015/IKL/XII/09 (27/1

KREDIT MOBIL SUZUKI CUCI GUDANG Suzuki 2010, APV Dp 10jt. Grand Vitara Dp 20jt, Ready Stock Carry Pick Up 5jt, Swift Dp 14jt, SX 4 Dp 12jt. Rmh Ngontrak Bs Dikirim, Data Bias Dibantu. Hub: 021.92644446 / 0818416989. 001042/IKL/XII/09 (28/1)

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia SD, SMP, SMA, D3, S1, Cepat Resmi, Murah Dapat Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jln. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim. 000880/IKL/XI/09 (25/12)

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168

000993/IKL/XII/09 (19/1)

PENDIDIKAN

JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

Kuliah Padat Wisuda Januari 2010 Legal Akrdt S1, S2, S3, Ek, Hkm, Tknk, Psi, Inform, Kshtn, Ak Iv, Dii Cicilan. Hub: Budiyanto 081213829763 / 02133736269.

PAVILIUN DISEWAKAN DISEWAKAN UTK KANTOR PAV Ls: 3x13 Di Jalan Sungai Sambas VI/9 (Dkt Blok M Plaza) Fasilitas Lst: 4400, Pam, Tlp, Dpr, Kmr Mnd. Hub: 7243275. 000916/IKL/XII/09 (09/01)

PANEL MANGGALA

PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang

Pelangi Jaya

SPECIALIST CANOPY & STANLESS STEEL

Harga Bersaing

LOWONGAN PEKERJAAN MULYA MANGGALA

DIBUTUHKAN SEGERA PEGAWAI NOTARIS KUALIFIKASI : - PRIA & WANITA SINGLE - LULUSAN SMA / D1 / D2 / D3 / SH - BERPENGALAMAN MIN.1 TAHUN DI KANTOR NOTARIS - DAPAT MENGOPERASIKAN COMPUTER (WINDOWS, MS EXCEL) - MEMILIKI MOTOR - MAU BEKERJA KERAS, DISIPLIN & JUJUR - DIUTAMAKAN BERDOMISILI DI JAKARTA / TANGERANG

Ready Stock

Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739

CANOPY POLYCARBONATE PINTU PAGAR RALLING/BALKON PARTISI KUSEN/ALUMUNIUM

ROLLING DOOR/GRIEL FOLDING DOOR/GATE KONSTRUKSI/BAJA RINGAN WROUGHT IRON, DLL

Jl. Guru Mughni No. 4 Karet Kuningan Jakarta-Selatan Ph: 526 2152 Fx: 520 5109 Esia 956 36415

LAMARAN DAPAT : 1. DIKIRIM KE JL. AYUB NO. 10 PEJATEN BARAT, JAKARTA SELATAN ; 2. DIEMAIL KE : liviyanski@yahoo.com ATAU HUB: Sandra 085694269734

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

TANAH DIJUAL RUMAH DIJUAL 2 TINGKAT Lt/ Lb 140m2, 4kt, 2km, Garansi, Harga 150jt Nego, Gg Kud Kp. Pabuaran Rt/ Rw 05/05 No. 66 Cibanteng Bgr. Hub: 021-96714130 / 081316029616.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

000962/IKL/XII/09 (13/1)

TELAH HIL BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Thn 97 NoPol B 2350 JQ. A/n Kantor Deppen Kota JakTim. Alamat : Jl. Sentra Primer Baru Tmr JakTim.

AHLI JERAWAT DGN DEDAUNAN, Sembuh Tnp Bekas, Ckp 1x DIJAMIN... tidak kambuh lg Sdh masuk TV: TPI/AHLI PIJAT PRBLEM PRIA & PEGAL-PEGAL 081384555505 – 32133738. Bpk Amier, Izin Depkes RI.

OUR PRICES Cuci-lipat Wash - Fold Rp 7.000 per Kg Cuci- Setrika Wash-Iron Ro 10.000 Kg Hanya Setrika Iron Only Rp 3.500 per Kg > Minimum pencucian 3 kg setiap CUCI BERHADIAH kedatangan (+/-15 ptg pakaian HANDPHONE > Lama sevice+1 hari kerja untuk SELAMA PROMOSI cuci-lipat, 2 hari kerja untuk cuci-setrika

DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

KONSULTASI

LOWONGAN

JAKARTA-BANDUNG-SEMARANGSURABAYA-YOGYAKARTA

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

PENERJEMAH) TELAH HIL BPKB Mbl T. Kijang Super Thn 92 NoPol B 2637 UT A/n H.R Sartono BA. Alamat : Jl. Bungur I Rt 6/8 Kukusan Beji DEPOK.

TIKET MURAH

DEPOT AIR MINUM HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1991 NoPol B 1188 BW. A/n Siti Aminah Siregar. Dinyatakan tidak berlaku lagi.

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

JAMU

ASTRO LAUNDRY

HILANG BPKB Spd Motor Yamaha Thn 1994 NoPol B 4263 RV. A/n Mufti. Dinyatakan tidak berlaku lagi.

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

000955/IKL/XII/09 (11/01)

001029/IKL/XII/09 (11/02)

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

HILANG BPKB Mobil Mazda Thn 1991 NoPol B 1111 LC. A/n Liesda Chandra Warman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TOPAN EXPRESS: Melayani Pgrman Brg Proyek Pndhan Alat-Alat Brt, Mbl & Mtr, Partai Bsr/Kcl, Via Drt, Laut & Udara. Telp: (021) 3141508, 3916750 HP: 081383612407 – 71032717.

HILANG BPKB Mobil Isuzu Thn 1997 NoPol B 2350 JQ. A/n Kantor Deppen Kota JakTim. Dinyatakan tidak berlaku lagi .

HILANG BPKB Mobil Toyota K Thn 1988 NoPol B 1029 GY. A/n Stanislaus Ferry sanusi. Dinyatakan tidak berlaku lagi.

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / KTA? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal) Hub: Nikki 91856274, Rani 91643972.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal)

0010456/IKL/XII/09 (08/01)

HILANG BPKB Mobil Toyota K Thn 1992, NoPol B 2637 UT. A/n HR Sartono BA. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

000983/IKL/XII/09 (18/01)

DAGING DIJUAL

TELAH HIL BPKB Mbl T. Kijang Thn 83 NoPol B 1029 GY. A/n Stanislaus Ferry Sanusi. Alamat : Jln. Mutiara VII Blok A95 Rt 02/13 Harapan Jaya Bekasi.

Jumat 8 JANUARI 2010

TECHNOLOGY & HAMMER

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Jl. Paledang No. 54 Bandung Phone : 022 421 5485 Jl. Margonda Raya No. 345 D Depok (Pintu Masuk Kampus Gunadarma) Phone : 021 77 204 207 Jl. Tebet Barat Dalam Raya No. 94 F Jakarta Selatan 12810 (Seberang Pasar Tebet Barat) Phone : 021 83 793 813 Jl. Boulevard Ruko Jasper No. 35 Panakkukang - Makassar (sebelah BCA Panakkukang) Phone : 0411 420 976

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Marketing : 08121340588

Kesehatan adalah investasi dan kekayaan terbesar dari seorang manusia Namun dewasa ini mewabah penyakit yang bisa menyebabkan kematian dan kecacatan. Itulah Stroke. Stroke sering terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, sehingga penting sekali untuk mengenali gejala serangan stroke agar dapat segera mengambil tindakan cepat dan tepat. Tindakan medis dan tindakan teraphy yang cepat dan tepat dapat menyelamatkan hidup dan menghindarkan kecacatan serius pasca stroke. Melihat kenyataan yang demikian sekarang klinik spesialis stroke dan teraphy “Agus Suyanto” kini hadir lebih dekat dengan anda. Berbekal pengalaman puluhan tahun dengan methoda yang diperoleh secara turun-temurun, kami telah membantu mewujudkan harapan ribuan penderita stroke.Nyatanya harapan yang mulai hilang kini mulai ada dan terwujud seiring dengan kepercayaan yang diberikan kepada kami, begitupun kepercayaan pasien : terbaik dari segenap kemampuan merupakan media bagi kami untuk mendedikasikanhub yang dan pengalaman yang kami miliki. Kepuasan serta terwujudnya harapan pasien adalah FETO sebuah prestasi yang akan terus kami raih. Metode pengobatan dan teraphy adalah menggunakan air mendidih yang terkenal dengan metode pertemuan dingin dan panas, enak dan tidak sakit, tanpa obat dan ramuan, tahapan ini bertujuan untuk : 9 Memperlancar peredaran darah dari dan menuju ke jantung dengan melakukan

www.andreasdental.com

pendinginan dan pemanasan pada bagian tubuh. Pendinginan dan pemanasan memberikan efek mengurangi aterosklerosis dan ombulus / thrombus. 9 Menelusur sistem syaraf dan otot sehingga mengembalikan fungsi syaraf dan otot tubuh. 9 Melakukan teraphy untuk merangsang dan memulihkan kembali fungsi syaraf dan bagian tubuh yang mengalami kecacatan akibat stroke, seperti wajah, bicara, leher, tangan dan kaki sehingga dapat berfungsi seperti sediakala. Metode pengobatan dan teraphy tersebut bermanfaat untuk menyembuhkan : 1. Stroke dan cacat akibat stroke. Gejalanya ditandai dengan nyeri kepala hebat secara tiba-tiba, pusing disertai mual dan muntah, bingung sehingga terjadi gangguan orientasi, penglihatan kabur, kesulitan bicara secara tiba-tiba, mulut tertarik ke satu sisi ( perot ), tidak berfungsinya sebagian anggota tubuh, kelumpuhan pada kaki dan tangan, yang disertai dengan rasa kesemutan, tebal dan berat serta kaku. Gejala ini dapat muncul pada stroke iskemik maupun homorragik. Dengan menjalani pengobatan dan teraphy selama 10 sampai 15 hari rata-rata pasien sembuh dan cacat yang timbul akan kembali normal. 2. Migrain dan Vertigo. Penyakit ini biasanya ditandai dengan gejala kepala terasa nyeri sebelah, berat, dan berputar, pandangan kabur, mata berair, telinga berdenging, mual tubuh sempoyongan, leher, punggung dan pinggang sakit serta kaku,dan badan cepat lelah. Bagi anda yang mengalami keluhan tersebut dan sudah bertahun-tahun belum sembuh, dengan pengobatan 5 sampai 10 hari sembuh tanpa obat dan ramuan sehingga tidak akan timbul efek samping yang dapat membahayakan tubuh kita. 3. Pengapuran dini. Gejala pengapuran ditandai dengan kaki, tangan dan leher terasa sakit bila digerakkan timbul kaku, nyeri dan tidak bisa ditekuk. Dengan menjalani pengobatan selama 5 sampai

15 hari semua keluhan akan hilang dan kembali normal. Pengobatan di klinik AGUS SUYANTO telah terdaftar pada : 1. Dinas Kesehatan pemerintah kota Surabaya Propinsi Jawa Timur No. 503.448./ 14097/ 436.5.5 / 2007. 2. Kejaksaan Negeri Surabaya No. B- 05/0.5.10/Dsp 1/01/2009. Praktek setiap hari Pk : 08.00 s/d 21.00 WIB ( Hari libur tetap buka). Untuk konsultasi dan pemeriksaan awal gratis tidak di pungut biaya. AKSIKAN PENAYANGAN TERAPI PENGOBATAN SPESIALIS STROKE,MIGRAIN DAN VERTIGO Oleh Bpk. AGUS SUYANTO di TV ELSHINTA Pada tgl 10 - 14 Jan 2010, Jam 21.00 Wib dan Jam 21.45 di JAK TV Live Setiap Jum’at Jam 15.30 – 16.30 WIB

Alamat Klinik Spesialis Stroke, Migrain dan Vertigo “Agus Suyanto” Jakarta : Jln. Pulonangka Timur 79, Jakarta Timur Telp. 021 - 489 2951 / 081 233 0000 26 / 0812 33333 993 Surabaya : Jln Penjaringan Asri I F / VXIII No. 33 Rungkut - Surabaya Telp. 031 - 870 1970, 031 - 70 000 280, 031 -71 8000 20, 081 - 332 320 763

KUANTUM

Jumat 8 JANUARI 2010

Bisa Jadi Alat Bukti di Pengadilan

Mengetahui Kualitas Air tanpa Uji Laboratorium

ualitas air yang baik tentunya menjamin kualitas hidup yang juga lebih baik. Pada era keterbukaan informasi seperti saat ini, masyarakat berhak mendapatkan informasi mengenai kualitas air yang kerap dimanfaatkan untuk kehidupan mereka, baik air sungai, danau, sumur, maupun laut. Adanya perangkat Onlimo GSM (online monitoring global system mobile) memungkinkan data kualitas air terpublikasikan kepada masyarakat dalam waktu singkat. Dengan demikian, masyarakat pun bisa segera mengetahui kondisi air yang mereka manfaatkan, apakah kualitasnya buruk atau baik. Memang perangkat itu lebih ditujukan untuk pejabat di instansi-instansi terkait atau lembaga-lembaga swadaya masyarakat. Namun, tidak berarti masyarakat awam tidak bisa mengakses sistem pemantau kualitas air online tersebut. Menurut peneliti utama Onlimo dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), Heru Dwi Wahjono, Onlimo dapat melakukan pengukuran kualitas air secara real time dan mengirimkan data terus-menerus secara online. Sistem data logger yang dilengkapi dengan PLC dapat diprogram sedemikian rupa sehingga mampu mengirimkan data pengukuran dalam inverval waktu ke pusat data dan beberapa nomor penting. Misalnya, pengguna dapat mengatur agar data logger hanya mengirimkan data perubahan kondisi kualitas air empat kali dalam sehari. Sensor digital yang ada di dalam perangkat itu dapat ditempatkan di mana saja dengan jangkauan jarak yang tidak terbatas di seluruh Indonesia. Fleksibilitas penempatan sensor itu menjadi salah satu keunggulan Onlimo, pasalnya perangkat tersebut dapat menggantikan peran manusia untuk melakukan pengukuran kualitas air di tempat-tempat yang sulit dijangkau bahkan berbahaya.

Untuk mengetahui kualitas air di sungai dan di laut, tidak perlu repot-repot melakukan uji laboratorium. Cukup dengan Onlimo GSM, data kualitas air dapat dilihat melalui telepon seluler.

emantauan kualitas air di sungai dan pantai secara manual sudah sejak lama dilakukan instansi terkait. Setidaknya setiap enam bulan sekali Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) mengambil sampel air di lokasi-lokasi yang telah ditentukan. Contoh air itu selanjutnya diuji di laboratorium yang hasilnya bisa dijadikan pengukuran parameter kualitas air. Beberapa parameter itu, di antaranya tingkat keasaman, temperatur, jumlah zat padat terlarut, kadar garam, dan kadar oksigen. Namun, lantaran proses pemantauan kualitas air terlalu panjang, maka ketika hasil pemantauan diketahui, hal itu telah terlambat. Kondisi air sungai dan laut sudah sangat tercemar. Contoh konkretnya, terjadi kematian massal ikan di Pantai Utara Jakarta pada pertengahan 2004. Kejadian yang dikenal dengan booming algae red tide itu disebabkan oleh pencemaran sungai di Jakarta. Hal itu berdampak terhadap penurunan kualitas air di muara dan pantai. Prihatin atas kejadian tersebut, tim peneliti dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) merancang alat pemantau kualitas air secara real time dan online. Alat itu diberi nama Onlimo GSM (Online Monitoring Global System Mobile). Para peneliti yang berlatar belakang bidang elektronika, komputer, dan sistem informasi, kimia, dan lingkungan, serta komunikasi elektronik itu mengembangkan sistem smart data logger yang dipasang di bagian hulu (sumber pencemar) bukan di bagian hilir (hasil akhir). Tim dari BPPT itu memanfaatkan infrastruktur jaringan yang sudah ada, bukan mengembangkan jaringan baru. Sebenarnya, cikal bakal pembuatan Onlimo GSM telah dilakukan sejak lama. Pada 2004, misalnya telah dilakukan proses uji coba sensor. Adapun rancangan prototipe-nya baru dikembangkan lebih lanjut ketika tim mendapatkan kucuran dana riset sebesar sekitar 125 juta rupiah dari pemerintah pada 2006. Pada awal 2007, produk prototipe itu diujicobakan dan terus disempurnakan hingga dinyatakan benar-benar teruji (proven) pada tahun lalu. Di dalam Onlimo edisi terbaru dipasang sistem peralatan elektronik yang terdiri dari unit digital multi probe censor, data logger, komunikasi atau transmisi data, pengolah data atau data center, sistem software SMS gateway, dan database. “Semua komponen, kecuali sensor dibuat dari bahan lokal,” ujar peneliti utama Onlimo, Heru Dwi Wahjono. Perangkat Onlimo itu juga mudah dimodifikasi sesuai dengan kebutuhan pengguna. Heru menguraikan jenis sensor yang dipasang pada Onlimo ialah multi probe digital censor. Sedangkan unit transmisinya menggunakan perangkat modem GSM dan modem telemetry sebagai media komunikasi. Adapun modem GSM dapat menggunakan telepon seluler (ponsel) atau modem GSM. Untuk mengaktifkan Onlimo, tim lebih memilih menggunakan produk GSM pascabayar dengan pertimbangan pengguna tidak perlu memikirkan masa tenggang dan masa aktif pulsa.Radio modem telemetry dalam Onlimo memiliki spesi

« Sensor digital yang ada di dalam perangkat itu dapat ditempatkan di mana saja dengan jangkauan jarak yang tidak terbatas di seluruh Indonesia.

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

AIR TERCEMAR l Biasanya pengujian kualitas air harus melalui pemeriksaan di laboratorium. Kondisi air yang tercemar sangat disarankan tidak dijamah manusia, apalagi dikonsumsi.

Sistem Pemantau Air “Online”

Di stasiun pemantau ditempatkan satu unit multi probe sensor, sistem data logger, GSM modem, dan power system.

Hulu

Danau

Sungai Hilir

SMS gateway itu dapat menam- GSM modem, dan power system. pilan pengguna layanan multi Untuk mengamati kualitas air di SMS, interval waktu pengiriman lebih dari satu lokasi, dibutuhdata, interval waktu rekaman, kan lebih dari satu stasiun pedan status baterai serta memori mantau. Tiap stasiun pemantau dapat data. Perangkat lunak itu juga di- dikendalikan dari pusat data. Di rancang untuk dapat memberi- stasiun itu terdapat satu perangkan sinyal early warning system kat komputer yang sudah ter(EWS) kepada penguna apabila pasang software database dan kualitas air melebihi baku SMS gateway serta satu unit momutu. Adanya fitur EWS akan dem GSM. “Untuk mengendalikan dan membantu petugas untuk segera mengamati beberapa stasiun menanggulangi pencemaran air. “Fitur EWS inilah yang men- titik pantau hanya dibutuhkan jadi keunggulan dari metode satu pusat data,” ujar Heru yang konvensional. Fitur itu bisa pernah menempuh pendidikan mengukur kualitas air setelah teknik informatika dan kompudilakukan penelititer di Universitas an di laboratorium,” Miyazaki, Jepang. ujar Heru. Laki-laki yang Lantaran proses Dalam sistem pernah menempuh pemantauan Onlimo juga terdapendidikan teknik kualitas air terlalu informatika di Unipat peranti lunak database online moversitas Miyazaki, panjang, maka nitoring kualitas air. Jepang, itu meneketika hasil Fitur itu dapat merangkan multi propemantauan monitor data kualibe digital censor diketahui, hal itu yang ditempatkan tas air secara online dan real time. Data di sungai atau pantelah terlambat. kualitas air dapat Kondisi air sungai tai akan mendetekditampilkan dalam si kualitas air. dan laut bentuk angka dan Hasil pendeteksudah sangat grafik. sian itu kemudiSelain itu data an diolah dalam tercemar. tersebut dilengkapi data logger untuk pula dokumen elekmengetahui apakah tronik atau electronic document kualitas air sudah sesuai dengan (e-doc) online yang berisi petun- baku mutu air yang ditetapkan juk baku mutu dan regulasi. Data pemerintah. kualitas air memiliki file sharing Setelah itu, GSM modem logdengan SMS Gateway melalui ger di stasiun pemantau akan dalam format text. mengirimkan data ke GSM modem server di pusat data. SelanStasiun Pemantau jutnya, data akan diolah oleh Dalam pemantauan kualitas software SMS gateway dan data air di suatu lokasi sungai atau base online. pantai, perlu dibangun stasiun Alhasil, pengguna dapat mepemantau. Di stasiun pemantau mantau kualitas air di sungai itu ditempatkan satu unit multi atau laut sesuai dengan keprobe censor, sistem data logger, butuhan. awm/L-2

Pusat Data

Internet

Stasiun Pemantau Di stasiun pemantau termonitor tingkat keasaman, temperatur, jumlah zat padat terlarut, kadar garam, dan kadar oksigen yang terkandung di perairan. KORAN JAKARTA/REPIANTO

fikasi frekuensi UHF 380 hingga 450 Megahertz (MHz) dan lebar pita frekuensi maksimal 25 kilohertz (kHz). Sementara itu, untuk rancangan perangkat kerasnya, tim mendesain hardware data logger yang fitur-fiturnya disesuaikan dengan kebutuhan. Adapun spesifikasi data logger terdiri dari RS-232 port, 8 channel analog, 8 bit optocoupler TTL input, 4 bit transitor output, 256 kilobyte, realtime clock, dan PLC sebagai sistem peringatan dini.

Sistem power supply menggunakan baterai kering 6 volt/4 ampere dan sel surya. Selain energi matahari, sistem power supply juga memanfaatkan energi listrik dari Perusahaan Listrik Negara (PLN). Rancangan sistem software SMS gateway disesuaikan dengan fitur PLC pada sistem data logger. Perangkat lunak itu memiliki fitur yang bisa menyesuaikan parameter baku mutu dengan tujuan pengukuran kualitas air. Selain itu sistem software

Keunggulan lainnya, Onlimo hemat energi karena perangkat itu hanya membutuhkan sedikit energi listrik. Selain itu, suplai energi Onlimo dapat pula berasal dari baterai dan sel surya. Dengan sistem PLC Onlimo, pejabat berwenang yang ingin memantau kualitas air cukup melihatnya melalui telepon genggam. Melalui sistem itu pula pencemaran air di bagian hulu segera dapat diketahui dan diatasi sebelum kondisi air di bagian hilir lebih parah yang dapat merugikan masyarakat. Dengan sistem online tersebut, pejabat bisa melakukan penyedikan mendadak (sidak) mengenai kualitas air tanpa perlu terjun ke lapangan. Alhasil, pejabat tersebut bisa segera mengambil langkah-langkah yang tepat, baik langkah pencegahan maupun penanggulangan pencemaran air di suatu tempat. Penggunaan Onlimo juga bermanfaat bagi industri untuk mendeteksi secara dini bilamana terjadi kegagalan proses pengolahan limbah. Dengan demikian, pencemaran pun tidak berlangsung berlarut-larut. Pihak LSM sebagai pemerhati masalah lingkungan dapat pula memakai Onlimo sebagai alat bantu untuk membuktikan adanya pencemaran di suatu kawasan industri. Di pengadilan, pembuktian adanya pencemaran air di suatu daerah selama ini tergolong rumit. Pasalnya, pelaporan suatu kasus pencemaran harus disertakan bukti laboratorium tentang kualitas air di suatu tempat. Runyamnya, saat dilakukan pengambilan sampel air, pihak-pihak yang berkontribusi terhadap terjadinya pencemaran air biasanya menghentikan proses produksi agar pihak pelapor tidak dapat membuktikannya. “Dengan Onlimo, pihak pelapor akan memiliki bukti kuat di pengadilan,” ujar Heru. Pihak pemerintah, industri, maupun LSM yang tertarik untuk memiliki sistem Onlimo itu setidaknya harus menyediakan dana sekitar 130 juta rupiah. Apabila Onlimo diproduksi massal, harganya tentu akan lebih murah. Saat ini, Onlimo dipasang jika ada permintaan. Salah satu daerah yang telah mengaplikasikan perangkat itu ialah Tanjung Pinang, Kepulauan Riau. awm/L-2

DOK KORAN JAKARTA

MUDAH MEMANTAU l Perangkat Onlimo GSM memudahkan masyarakat untuk memantau kualitas air melalui telepon seluler.

KORAN JAKARTA

AGENDA

Jumat 8 JANUARI 2010

SINEMA

Komedi Satire tentang Polisi Korup Werner Herzog, sutradara kawakan asal Jerman, mengangkat gambaran komedi satire tentang oknum penegak hukum dalam filmnya yang berjudul The Bad Lieutenant: Port of Call, New Orleans. Karakter yang diperankan oleh Nicholas Cage dalam kisah ini digambarkan sangat bertolak belakang dengan tugas, kewajiban, dan perilaku layaknya seorang polisi.

Judul

: The Bad Lieutenant: Port of Call, New Orleans Sutradara : Werner Herzog Pemain : Nicholas Cage Eva Mendes Genre : Komedi, Drama Produksi : Edward R Pressman Rating :

ersan Terrence McDonagh (Nicholas Cage) dan rekannya detektif Stevie Pruit, kembali ke kantor mereka untuk menyelamatkan berkasberkas yang hampir hanyut. Kisah ini diceritakan saat badai Katrina melanda New Orleans. Seorang napi terjebak di sel bawah tanah dan Terrence nekat melompat untuk menyelamatkan napi tersebut. Meski ia dianugerahi medali dan kenaikan pangkat menjadi Letnan, tindakannya itu mengakibatkan dirinya cedera punggung permanen. Akibat rasa sakit yang tidak tertahankan, dokter memberinya obat penghilang rasa sakit sejenis kokain. Namun Terrence justru menjadi kecanduan kokain dan selalu berusaha mendapatkan jenis narkoba tersebut. Ia bahkan berani mengambil narkoba sitaan hasil penggerebekan.

Ada lagi sifat buruk dari Letnan ini, yaitu suka berjudi hingga banyak berutang kepada bandar. Enam bulan setelah pengangkatan jabatannya, Terrence sedang menangani kasus pembantaian sebuah keluarga imigran dari Senegal. Karena anak laki-laki keluarga itu adalah pengedar, maka dapat disimpulkan bahwa bandar lain yang lebih besar berada di balik pembantaian tersebut. Diduga bandar yang bernama Big Fate tersebut adalah pembunuhnya. Untung ada saksi yang berada di rumah itu saat insiden tersebut terjadi, yakni seorang remaja pengantar makanan. Sayangnya remaja itu kabur dan tidak mau bersaksi. Terrence mendatangi nenek remaja itu yang bekerja sebagai

perawat sebuah panti jompo. Di tempat itu, ia berulah dengan mengancam nenek tersebut dan pasiennya yang ternyata memiliki cucu anggota kongres. Aksi polisi ini justru bertambah, saat ia mengancam klien kekasihnya Frankie (Eva Mendes) yang bekerja sebagai PSK. Laki-laki itu menyiksa Frankie. Ternyata pria itu ialah anak pejabat yang memiliki hubungan dengan mafia sadis. Terrence diminta membayar uang ganti rugi. Bingung harus mencari uang, polisi itu akhirnya menawarkan diri menjadi “pelindung” Big Fate. Bukan Sekuel Film ini sempat dianggap sebagai lanjutan atau sekuel dari Bad Lieutenant yang

rilis pada 1992 karya Abel Ferera. Namun Werner Herzog membantah bahwa karyanya ini bukanlah lanjutan film tersebut. Herzog adalah sutradara kawakan dari Jerman yang sering masuk nominasi Oscar dan penghargaan festival film dunia lainnya. Karya sebelumnya dibintangi oleh Christian Bale pada 2008 lalu. Kali ini Herzog mempersatukan kembali aktor Nicholas Cage dengan Eva Mendes setelah pertemuan mereka dalam Ghost Rider (2007). Film ini juga didukung oleh Val Kilmer yang memerankan detektif Stevie Pruit, meski sayang karakternya tidak mendapat porsi yang signifikan. Sedangkan untuk Nicholas Cage, ia sangat cocok memerankan karakter polisi korup ini. Dengan tubuh agak bungkuk dan aksen yang aneh, ia berhasil membuat unsur komikal dalam karakternya itu. Penyanyi hiphop yang dikenal dengan nama Xhibit mendapat peran penjahat. Film ini memang bernada satire komedi hitam tentang keberadaan oknum dalam lembaga hukum. Penyalahgunaan wewenang dan jabatan demi harta dan kekayaan. Jabatan tinggi digambarkan sangat memegang peranan penting. Penjahat yang dapat bebas

Commemoration Pemeran Rupa dari Eropa, Asia, dan Indonesia

1 3

: Brandon Lee : Trans TV : Jumat (8/1) 19.00 WIB

SAAT gangster Yakuza asal Jepang mulai membangun kekuasaan di Amerika Serikat, dua orang tangguh berusaha mencegah mereka. Sersan Chris Keener adalah seorang Amerika yang lama mempelajari ilmu Samurai di Jepang. Ia dibantu oleh seorang Jepang keturunan Amerika, Johnny Murata, yang jago bela diri. Mereka harus bersatu melawan keras dan kejamnya Yakuza yang berencana mengedarkan narkoba. Saksikan film aksi yang merupakan penampilan perdana mendiang Brandon Lee ini.

Oh My God

17 Desember – 10 Januari 2010 Gedung A (Utama), Galeri Nasional

Chopin Project Memperingati 200 tahun kematin komponis Frederic Chopin Konser piano oleh 3 pianist; Polandia, Perancis dan Indonesia Rabu, 30 Maret 2010 Gedung Kesenian Jakarta

Malam Anugerah Sayembara Telaah Sastra 2009 Jumat, 15 Januari 2010 19.30 WIB Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki

Tari Kreativitas Dance Indonesia Pada hari Sabtu dan Minggu, 16 dan 17 Januari 2010, menghadirkan musik bersama Aksan dan Titi Sjuman Jalan Salihara, Pasar Minggu Jakarta Selatan

Pemain : Desta Stasiun : RCTI Tayang : Jumat (8/1) 22.00 WIB IPIN adalah remaja SMA yang sering dilecehkan dan ditindas oleh siswa lainnya. Namun dia jatuh cinta pada Tiara, teman sekelasnya. Tiara merupakan gadis cantik, kaya, dan pintar. Banyak teman Ipin yang suka juga pada Tiara. Sebenarnya Tiara merasa simpati dengan Ipin. Namun karena merasa terganggu oleh sifat Ipin yang cemburu terhadap Marco, pacar Tiara yang sombong, maka mereka bermusuhan. Ipin ikut mencalonkan diri sebagai calon Ketua OSIS pesaing Tiara. Saksikan film nasional yang bernuansa komedi ini yang dibintangi oleh Desta, Revalina S Temat, dan Ringgo Agus.

18 November 2009 – 10 Januari 2010 Erasmus Huis Jakarta

200 Tahun Franz Wilhelm Junghuhn 18 November - 11 Januari 2010 Galeri Erasmus Huis Jakarta : Pusat Kebudayaan Belanda Kuningan, Jakarta

8 6

Pameran Franz Wilhelm Junghuhn

Pameran dan Simposium

1 4

memasukkan komedi dengan menampilkan adegan halusinasi akibat narkoba yang meski absurd, tetap mampu mengundang senyum. ryb/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

Pemain Stasiun Tayang

karena pengacara, anak pejabat yang berkuasa atas mafia, serta tentunya polisi yang semenamena karena memegang senjata dan otoritas. Werner juga

SUDOKU

SINOPSIS

Showdown in Little Tokyo

FOTO-FOTO: SATURN FILMS

Kuliah Filsafat Umum

Setiap hari Sabtu, mulai 9 Januari 2010, Pengantar Umum dan Teori Hermeneutika Paul Recoeur Jalan Salihara, Pasar Minggu Jakarta Selatan

Indonesian Contemporary Art and Design

JAWABAN SUDOKU

Mulai 4 Desember - 15 Januari 2010 Grand Kemang, Jakarta Selatan

Edisi Kamis, 7 Januari 2010 6

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Saat Sudoku booming di Amerika tahun 2005, BBC meluncurkan game show televisi bernama SUDO-Q. Sebuah permainan yang menggabungkan Sudoku dengan pertanyaan pertanyaan yang menguji wawasan peserta. Game ini terasa lebih mudah karena sudoku yang digunakan hanya menggunakan kotak 4x4 dan 6x6.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

07.00 Film Spesial Liburan

16.30 Berita Global

00.30 Lintas Malam

06.00 All New Popeye

09.00 Dahsyat

01.00 Cerita Malam

06.30 Conch Bay

11.00 Silet

17.00 Spongebob Squarepants

07.00 Pororo The Little Penguin

12.00 Seputar Indonesia Siang

18.00 Naruto

TRANS TV

19.00 Awas Ada Sule

04.30 Reportase Pagi

07.30 Kimba, The White Lion

12.30 Sergap

20.00 Big Movies: Inspector Gadget

06.00 Safara

13.00 Idola Cilik 3

08.00 DRTV

15.00 Cek & Ricek

08.30 Espresso

15.30 Selebriti Berbagi

09.30 Sinema Religi

17.00 Seputar Indonesia

11.30 Topik Siang

17.30 Rumah Hadiah

12.00 Klik!

18.00 Doa dan Karunia

13.00 Transformer Galaxy Force

19.00 Safa dan Marwah

13.30 Astro Boy

22.00 Film Indonesia: Oh My God

14.00 Panji Sang Penakluk 14.30 Anak Pemberani 15.00 Kena Deh 15.30 Lajang 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang

20.30 Cinta dan Anugerah

00.00 Box Office Movie: My Name is Modesty

GLOBAL TV

18.00 Super Candid Kids

06.00 Spongebob Squarepants

18.30 Super Family

08.00 Avatar

19.30 OMG

09.00 Obsesi

20.00 Tawa Sutra

10.00 Bukan Sinetron

21.30 Sinema Aksi: Octopus 2 23.30 Fakta 00.00 Topik Malam

11.00 Happynya Bulan Madu 12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

00.30 Lensa Olah Raga Malam

13.00 Global Siang

01.00 Kungfu Komeng

14.00 MTV Ampuh

13.30 DRTV

22.00 Big Movies: Fearless Hyena 2 00.00 Special Series 00.30 Global Malam 01.00 MTV Insomnia

TPI 06.00 Sidik Pagi 06.30 Tom & Jerry 07.00 Kartun Spesial 08.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 09.00 Layar Pagi 10.30 Kribo 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 14.30 Go Show 2 15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 15.30 Kera Sakti 16.30 Lintas 5 17.00 TV Champion 18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

06.30 Insert Pagi 07.30 Sinema Spesial Pagi “Balto”

03.00 Sinema Dini Hari “Forbidden Sins”

SCTV

15.00 Kiss Sore

23.30 Kabar Arena

06.30 Was-Was

15.30 Boys Before Flower

00.00 Kabar Malam

TRANS 7

07.30 Inbox 09.33 Hot Shot

16.30 The Great Queen Soendoek

10.00 FTV Pagi

18.00 Seruni

12.00 Liputan 6 Siang

06.00 Sport 7 06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi 08.00 DUARR 09.00 Dorce

12.30 FTV Siang 14.30 Status Selebriti 15.00 Playlist

09.30 Derings

10.00 Dengarlah Aku

11.00 Insert

10.30 60 Minutes

12.00 Reportase Siang

11.30 Redaksi Siang

16.03 Lemon Tea, Asem Manis Cinta: Nembak

12.30 Jelang Siang

12.00 I Gosip Siang

17.00 Liputan 6 Petang

13.00 Mr. Bean

12.30 Bocah Petualang

17.30 Uya Emang Kuya

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.00 Laptop Si Unyil

18.00 Buku Harian Baim

13.30 Jalan Sesama

19.00 Hafizah

14.30 Jail

14.00 Cita-Citaku

20.03 Bayu Cinta Luna

15.00 Missing Lyrics

14.30 Dunia Air

21.30 Kesetiaan Cinta

16.00 Kejar Tayang

15.00 Koki Cilik

22.33 Gala Sinema

16.30 Orang Ke 3 The Series

15.30 Asal - Usul Flora

00.30 Liputan 6 Malam

16.00 Jejak Si Gundul

01.00 Buser

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

01.30 Sinema Malam

17.30 Insert Sore

17.00 I Gossip News

18.00 Suami Suami Takut Istri 19.00 Bioskop Spesial Trans TV “Showdown in Little Tokyo”

09.00 Pesona Budaya Nusantara

JAK TV

10.05 Chat Club

10.00 Warta Dunia

06.02 Ust. Haryono

10.30 Metro Xin Wen

19.00 Pengorbanan Anggun

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.05 Green Lifestyle

10.30 Daerah Membangun

20.00 Baghdad

07.30 JACO

12.05 Metro Siang

22.00 Gelar Film Indosiar: Fearless

11.00 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif

08.02 Medika Natura

13.05 Dunia Kita

12.00 Warta Siang

09.02 DRTV

13.30 Just Alvin!

12.30 Untukmu Ibu

09.30 Dimarco

14.05 Inside

TV ONE

10.02 Lejel Home Shopping

14.30 Metro Sore

13.30 Monitor Olahraga

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

14.30 JACO

00.00 Fokus Malam

08.30 Backpacker 09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi 10.00 Nuansa 1000 Pulau

19.32 B-JAK

21.05 Top 9 News

18.00 English News Service

20.02 Key Of Success

21.30 Kick Andy

18.30 Sahabat Indonesia

20.32 Belagu

23.05 Secret Operation

19.00 Warta Malam

21.32 Pesona

23.30 Metro Sports

20.00 Rumah Publik

15.00 Kabar 15

22.02 Jakarta Malam

00.05 Metro Malam

15.30 Kabar Pasar Sore

23.02 Luar Biasa

21.00 Dunia Dalam Berita

16.00 Jendela Usaha

23.30 Movie Freaks

01.05 Live from Abbey Road

17.00 Telusur

00.00 Ketawa-Ketiwi 01.00 Jak 24

12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan

17.30 Petualangan Bahari

INDOSIAR

13.30 Expose

18.00 Wara - Wiri

06.00 Fokus Pagi

18.30 On The Spot

07.30 Kiss Pagi

14.00 Satu Jam Lebih Dekat

19.00 OKB

08.00 Halo Polisi

20.00 Opera Van Java

09.00 FTV Drama: Randy 2 (Satria Piningit)

19.30 Negeri Impian

00.30 Sport 7 Malam

12.30 Happy Song

01.00 Redaksi Malam 01.30 Theater 7 Malam

14.30 Intan (Infotainment Anak)

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

02.30 Reportase Malam

16.00 Panggung Gaul 17.30 Sinetron

17.30 Kabar Petang

23.30 Bawah Sadar

15.30 Cerdas Cermat

20.30 Special Dialogue

12.00 Fokus Siang

20.30 Dangdut Mania

17.05 Genta Demokrasi

15.00 Pesona Matematika

19.02 Jakarta Petang

11.00 Opini

11.30 Patroli

16.00 Ilfeel

17.02 Why Why Love?

16.05 Discover Indonesia

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

17.00 Budi dan Pekerti

23.30 Begadang

06.30 Go Spot

16.30 JACO

15.30 Public Corner

19.05 Suara Anda

22.30 Bioskop Trans TV “Hard To Kill”

RCTI

15.30 Medika Natura

15.05 Bisnis Hari Ini

18.00 C Music "Pump Up Friday"

10.30 Khatulistiwa

22.00 Bukan Empat Mata

00.30 Bioskop Trans TV “Bird on Wire”

15.02 Dimarco

11.30 Megapolitan

17.30 Metro Hari Ini

21.00 Mariam Mikrolet

15.00 Are You Smarter Than 5th Grader

08.30 Historika

09.30 Market Review

21.30 Petik Hadiah Jabar Banten

19.00 Kisah Fantasi

09.05 Indonesia This Morning

22.30 Current Affairs

METRO TV 06.05 Metro Pagi 08.05 Indonesia Sehat

21.30 Pelangi Desa

TVRI

22.00 Gebyar Keroncong

06.32 Pigura

23.30 Dialog Aktual

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

00.30 Album Kenangan

08.00 Forum Antar Umat Beragama

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Jumat 8 JANUARI 2010 10 1 0

KORAN JAKARTA

Inez Raharjo

RESENSI DVD

Berkolaborasi dengan Pianis Besar

Pencarian Keluarga yang Hilang

yang meriah. sianya masih sekitar 15 tahun, Penampilan Inez bersama Ananda yang notatetapi Inez Raharjo sudah mahir bene pianis besar Indonesia tampaknya semakin memainkan biola dan piano. mengukuhkan dirinya sebagai pemain musik Bukan hanya itu, pilihan Inez yang patut diperhitungkan. dalam bermusik pun tergolong “berat” bagi da Siswi kelas dua SMA itu menceritakan kean anak seusianya. Pada saat remaja-remaja tertarikannya pada musik berawal ketika sang sepantarannya banyak yang memilih se ibu memperkenalkannya pada alat memainkan musik beraliran m musik piano. Sejak saat itulah Inez modern, dia justru memilih m mulai berlatih piano dengan rajin. musik klasik. m Saya mesti Ketika beranjak remaja, Inez yang Inez mengaku mulai belalatihan satu atau menyukai permainan biola Vanessa jjar musik sejak berusia enam dua jam sehari, Mae itu pun berkenalan dengan tahun. “Saya mesti latihan ta biola dan mulai berlatih alat musik ssatu atau dua jam sehari, itu itu sebuah itu. sebuah keharusan karena suse keharusan Dalam perjalanannya sebagai sedah kadung suka sama musik,” da karena sudah ujar Inez saat ditemui di Jakarorang pianis dan violis, Inez pernah uj kadung suka tampil di Konser Umum II Twilite ta, pekan lalu. Tidak heran keYouth Orchestra di Balai Sarbini, tika usianya masih sangat muda, sama musik. Jakarta. Ketika itu, dia membawakan dia sudah sering unjuk kebolehan su Warsaw Piano Concerto Ricard Admemainkan biola dan piano di memain dinsel. pentas-pentas bergengsi. pentasSelain itu, dia juga pernah menampilkan keBeberapa waktu yang lalu, misalnya, Inez Bebe mahiran bermain musiknya di Rama Widi Harp berkolaborasi dengan Ananda Sukarlan meberkola Recital di Goethe Haus pada tahun lalu. Meski mainkan mainka musik Shakespeare di Taman Ismail kecintaannya dalam bermain musik demikian Marzuki, Marzuk Jakarta Pusat. Ketika itu Inez mengbesar, Inez mengaku tetap memprioritaskan gesek biolanya dengan sangat memukau. Kareb nanya, ttidak heran jika penonton yang menyakstudinya. “Musik tidak jadi pekerjaan utama saya,” ujarnya sembari tersenyum. rai/L-2 sikan ak aksi remaja itu memberikan sambutan

KORAN JAKARTA/ RAI

Nick Jonas

Bantu Penelitian Diabetes

ersonel termuda band Jonas Brothers, Nick Jonas, mengunjungi North Texas Food Bank pekan lalu. Di markas organisasi penyedia bantuan pangan itu, dia menjanjikan donasi untuk pengadaan fasilitas senilai 25 ribu dollar AS. Dalam kunjungannya itu, Jonas menghabiskan waktu sekitar dua jam untuk melihat keadaan Food Bank Texas. Keberadaan Jonas di tempat itu dalam rangka memenuhi undangan dari organisasi Feeding America dan salah satu program stasiun televisi, The Biggest Loser. “Saat berada di sana saya berpikir jika ada sesuatu yang dapat saya lakukan, maka menjadi relawan serta memberikan bantuan uang, itulah yang saya lakukan saat ini,” ungkap musisi yang berusia 17 tahun itu seperti dikuti dari Look to the Stars, Senin ((4/1). / )

Selain menjanjikan donasi dengan angka yang tergolong besar, Jonas juga menjadi relawan yang membantu memberikan paket makanan selama kunjungannya. “Jonas akan menjadi generasi yang getol dengan kegiatan filantropi. Di tengah kesibukannya yang luar biasa dia masih memprioritaskan kegiatan sosial dan hadir bersama anak-anak di sini pada hari ini,” ujar Presiden Food Bank, Jan Pruitt. Jonas yang notabene penderita diabetes juga turut memberikan bantuan pada beberapa yayasan diabetes, di antaranya American Diabetes Foundation, St Jude Children’s Research Hospital, dan Children’s Hospital Los Angeles. Jonas menyebut yayasan itu didirikan untuk mendukung program motivasi dan menginspirasi anak-anak untuk menghadapi keberagaman dan tang

tangan dengan rasa percaya diri dan keinginan untuk maju. Keterlibatan Jonas dalam kegiatan filantropi yang khusus fokus pada penyakit diabetes, terutama aksi kampanye dan penelitian diabetes dilatarbelakangi dirinya yang didiagnosis penyakit itu pada usia 13 tahun. Tahun lalu, dia juga menjadi duta untuk kegiatan Bayer Diabetes Care untuk mempromosikan pengetahuan dan wacana mengatasi penyakit diabetes bagi anak-anak muda. Dia juga pernah memberikan presentasi di hadapan anggota Senat AS dalam rangka mengajukan penyediaan anggaran untuk penelitian diabetes. rai/L-2

ilm drama televisi asal Inggris ini terdiri dari dua keping DVD yang dibagi atas tiga dan dua seri. Film miniseri yang diproduksi HBO bersama BBC itu mengisahkan tentang hilangnya seorang ibu dan dua anaknya secara tiba-tiba dan upaya pencarian yang berlangsung selama lima hari. Di dalam film itu, pencarian tidak dikisahkan berdasarkan hari yang berurutan. Pencarian dilakukan secara acak di hari ke-1, ke-3, ke-28, ke-33, dan ke79. Pada hari pertama pencarian diceritakan perjalanan seorang ibu bernama Leanne yang berencana mengunjungi kakeknya bersama kedua orang anak Leanne, Rose, dan Ethan. Namun, saat berhenti di pinggir jalan untuk membeli bunga, Leanne hilang begitu saja. Rosie dan Ethan yang berada di mobil kemudian meninggalkan mobil dan berjalan menyusuri kota. Keduanya juga tidak kembali dan tidak diketahui keberadaannya. Dari situlah konflik dimulai. Matt, suami Leanne, serta Tanya, anak perempuan pertama Leanne, kelimpungan. Polisi mulai menginvestigasi dan mencari anak beranak itu. Kisah selanjutnya beranjak ke hari-hari saat polisi berupaya menginvestigasi peristiwa, pengungkapan kisah

DOK. KORAN JAKARTA

oleh jurnalis muda, konflik keluarga Leanne, serta orang-orang di sekitar keluarga itu. Satu per satu bukti akhirnya terkuak dan hasilnya sangat mengejutkan. Kesedihan mendalam akan kehilangan anggota keluarga diekspos habis-habisan oleh sutradara Otto Bathurst dan Simon Curtis. Seri pertama Five Days sudah pernah diputar di BBC pada 2007. Seri keduanya sedang dibuat untuk disiarkan BBC kembali pada tahun ini. Secara keseluruhan, drama ini amat menarik, meski kisahnya berjalan lambat. Banyaknya misteri dan teka-teki yang dibangun sejak adegan awal yang membuat penonton enggan meninggalkan setiap adegan yang akan menjadi petunjuk mengenai tokoh di balik penculikan atau pembunuhan keluarga Leanne. rai/L-2

: Che : Eduardo Noriega, Sonia Braga Produksi : DCU

Beri Hiburan Anak-anak Telantar

: Five Days : Hugh Bonneville, Janet McTeer Produksi : HBO

Judul Pemain

Mariah Carey Mari

permainan, di antaranya panjat dinding, berenang di kolam, dan ice skating. Mariah menyusun sendiri acara hiburan untuk anak-anak berusia 9 hingga 12 tahun itu. Setelah mengikuti beragam permainan di ARC, Mariah bersama suaminya, Nick Canon, tampil bersama dengan menggunakan kostum Santa Claus. Setiap anak diberi kesempatan untuk foto bersama Mariah dan membawa pulang cetakan foto yang diambil oleh fotografer khusus. Sebelum acara berakhir dan anak-anak itu pulang ke rumah masing-masing, mereka diajak menonton film oleh penyanyi asal Amerika Serikat itu. “Hari itu Mariah memang menyempatkan diri untuk menghibur anak-anak tersebut. Dia bisa dikatakan sebagai salah seorang selebritas

Judul Pemain

Kepahlawanan Che

REUTERS/PHIL MCCARTEN

nak-anak miskin di Colorado mendapat kejutan luar biasa saat musim lib liburan pergantian tahun. Betapa ta tidak, penyanyi bersuara merdu, Mariah Carey, hadir di m tengah-tengah mereka dan memandu aksi sosial yang kkhusus diperuntukkan bagi mereka. m Sekitar 35 anak telantar hadir dalam aksi sosial Mariah yang dal digelar di Aspen Recreation dig Centre Cen (ARC) itu. Seperti dikutip dari dar laman Look to the Stars, Senin ((4/1), pelantun hit Obsessed mengundang pula pesulap, itu m pendongeng, dan para pemain pend teater. tea Pusat rekreasi Aspen merupakan tempat hiburan yang ru menyediakan banyak wahana me

yang baik hati,” ujar Liguori-Oliver, pegawai administrasi divisi anakanak di Pemerintah Kota Denver, AS. Apa yang dikatakan Oliver memang tidak berlebihan, pasalnya, Mariah dikenal sebagai seorang yang sangat menyukai kegiatan-kegiatan peduli anak-anak miskin dan telantar. Dia juga telah menjalankan kegiatan-kegiatan sosial itu sejak 10 tahun yang lalu. Selama aksi sosial yang digelar Mariah berlangsung, pusat rekreasi Aspen ditutup untuk publik. Tim Anderson, pemilik ARC, menyatakan Mariah mesti menyewa tempat itu dengan biaya seribu dollar AS per jam. Atas perhatiannya yang besar terhadap anak-anak, perempuan berusia 38 tahun itu pernah mendapat penghargaan dari Congressional Horizon Award. rai/L-2

olivia, 1967, kisah Ernesto “Che” Guevara yang dikenal sebagai pejuang revolusi Kuba dibuka lewat film besutan Josh Evans. Ini bukan karya Steven Soderbergh yang dibintangi Benicio del Toro, tapi oleh Eduardo Noriega. Dalam film ini jangan berharap melihat aksi heroik Che di medan peperangan. Che hanya bicara dan bicara. Dari penjara Bolivia ia berkisah kembali ke tahun-tahun sebelumnya, tahun 1956. Ia berkisah dari Guatemala ke Meksiko hingga bergabung dengan Fidel Castro untuk revolusi di Kuba. Perjuangan keras Che dikisahkan secara bolak-balik dengan video dokumenter dan kekinian. Sebagai pejuang bagi warga miskin dan tertindas, kisah Che sangat inspiratif bagi para idealis generasi muda. Ia bahkan termasuk sebagai salah satu tokoh paling berpengaruh di dunia pilihan majalah Time. Eduardo Noriega, sebagai pemeran tokoh Che, hanya berbicara sepanjang film. Beberapa kali ia berbicara pada karakter yang tidak ditampakkan wajahnya, yang kemungkinan adalah Fidel Castro. Selain itu, ia juga berkisah pada sejumlah reporter

DOK. KORAN JAKARTA

berita. Sayangnya, ada bagian tertentu tidak digambarkan secara visual. Film yang mestinya mengutamakan visual, justru tidak disampaikan oleh sutradara dalam film ini. Kisah hidup Che hanya diungkapkan lewat narasi yang berkelanjutan dari mulut Che. Bagaimana ia berjuang dengan segenap kekurangan namun tetap tidak patah semangat. Dibanding karya Steven, film besutan Josh Evans ini masih banyak kekurangan. Secara teknis, meski faktanya benar, ada beberapa scene yang mestinya menggugah secara emosi tidak tersampaikan. Film ini kekurangan kedalamannya. Meski demikian, kisah tokoh pejuang revolusi dan kepeduliannya ini cukup inspiratif. rai /L-1

REUTERS/LUCAS JACKSON

[D] ENGLISH / ACTION

[D] ENGLISH / THRILLER

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] THAI / ACTION

[R] ENGLISH / ACTION

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

NINJA GI: 23:55 MOI: 00:00

NINJA GI / MOI: 00:15 PP: 00:20 TK: 22:00

PRINCESS & THE FROG GI: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 23:45 PP: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 11:30 13:40 15:50 18:00 20:10 22:20 00:30 TK: 11:30 13:40 15:50 18:00 20:10 22:20

FORBIDDEN PARTY GI: 00:00 MOI: 00:15 [D] ENGLISH / DRAMA

[R] HINDI / COMEDY

[D] MANDARIN / ADVENTURE

RAGING PHOENIX GI: 12:00 14:25 19:15 21:35 MOI: 12:30 14:45 19:15 21:30 23:45 TK: 11:45 13:45 16:40 21:45 [D] ENGLISH / COMEDY

DESCENT 2 GI: 22:00 PP / MOI / TK: 00:15

SNEAK PREVIEW TOMORROW

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

PYAAR IMPOSSIBLE GI: 16:00 21:10 00:30

OPENS TODAY

MULAN GI: 12:00 14:25 16:50 19:15 21:40 00:05 PP: 12:00 14:30 19:15 MOI: 12:00 17:20 19:40 22:00 00:20 MOI DINING CINEMA: 12:30 TK: 12:00 14:20 19:00 21:20

WHIP IT GI: 15:00 19:30 PP: 17:00 21:45 MOI: 17:00 TK: 14:30 21:45 [R] ENGLISH / FANTASY

UNDER THE MOUNTAIN GI: 13:00 17:30 21:45 PP: 14:00 22:00 MOI: 16:00 22:00 TK: 14:00 17:45 19:45

SHERLOCK HOLMES GI: 11:50 14:25 17:00 19:35 22:10 00:40 PP: 12:00 14:45 17:30 20:15 PP VELVET: 13:00 14:00 15:45 16:45 18:30 19:30 21:15 22:15 MOI: 11:15 13:55 16:35 19:15 21:55 00:35 MOI DINING CINEMA: 19:45 MOI VELVET: 13:15 15:55 18:35 21:15 23:55 TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 [R] ENGLISH / FANTASY

AVATAR GI: 12:15 15:30 18:50 22:00 GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 00:40 PP: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP 3D: 12:30 15:40 18:50 22:00 MOI: 12:30 15:45 19:00 22:15 MOI 3D: 11:15 14:30 17:45 21:00 00:15 TK: 12:30 15:45 18:55 22:05 TK 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30

[SU] ENGLISH / ANIMATION

NIKO & THE WAY TO THE STARS GI: 12:00 17:30 MOI: 12:45 TK: 12:00 16:00

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Credit Card every Saturday - Sunday for Satin ticket

Free ticket : * BRI Prioritas Debit Card every Friday - Sunday for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place & Mall of Indonesia

50% Diskon : * UOB Platinum (Basic & Supplement) Credit Card for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday [SU] ENGLISH / FAMILY

ALVIN & THE CHIPMUNKS 2 GI: 12:00 13:55 15:50 17:45 19:45 PP: 12:00 16:00 18:00 20:00 MOI: 12:00 14:00 18:00 20:00 TK: 11:30 15:30 17:30 19:30 21:30

[R] INDONESIAN / DRAMA

SANG PEMIMPI GI: 11:45 14:15 19:30 22:00 MOI: 14:30 18:45 TK: 12:00 17:00 19:30 22:00

[D] ENGLISH / SCIENCE FICTION

THE FOURTH KIND GI: 13:50 19:20 21:45 23:45 TK: 13:30 17:45 19:45

[D] JAPANESE / ACTION

HIGH KICK GIRL GI: 15:40 MOI: 17:00 TK: 16:00

[D] HINDI / COMEDY

THREE IDIOTS GI: 12:45 18:45 22:05

[D] HINDI / COMEDY

ROCKET SINGH MOI: 14:20 21:15 TUM MILE GI: 16:45

[R] HINDI / DRAMA

[D] ENGLISH / THRILLER

LAW ABIDING CITIZEN GI: 16:50 23:45

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX