EDISI 577 - 22 JANUARI 2010 by PT. Berita Nusantara

Jumat, 22 Januari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 577/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

2 I Dana Bermasalah

5 I Janji Noynoy

7 I Perbaiki Penampilan

Dana nasabah Bank Century, Budi Sampoerna, diduga bermasalah, sehingga pencairannya juga bermasalah.

Senator Filipina Benigno “Noynoy” Aquino III menjanjikan kepada pemilih tidak akan menaikkan pajak.

Petenis nomor satu dunia, Roger Federer, memperbaiki penampilannya di putaran kedua Australia Terbuka.

REUTERS/ERIK DE CASTRO

EKONOMI 9 I Penyelamatan JAL Sekalipun bermasalah dengan keuangan, operasional JAL akan didukung oleh Enterprise Turnaround Initiative Corp of Japan hingga tiga tahun berakhir.

10 I Serbuan Broker Asing Serbuan broker Eropa maupun AS, semakin gencar di pasar modal Asia pada tahun ini.

(luar Jawa+ongkos kirim) Harga Promosi

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 Bulan

Rp 350.000

REUTERS/TIM WIMBORNE

Skandal Century I Dua Kelompok Ahli Berseberangan Pendapat

Sri Mulyani Bersandiwara INTEGRITAS MENKEU DIRAGUKAN

JUSUF KALLA (Mantan Wapres 2004-2009)

Keterangan Sri Mulyani soal data biaya bailout Bank Century dari BI yang hanya 632 miliar rupiah diragukan ekonom Dradjad H Wibowo, merujuk surat Gubernur BI No 10/232/GBI/RAHASIA tertanggal 20 November 2008 pada Menkeu selaku Ketua KSSK.

“Dia (Sri Mulyani) mengaku merasa tertipu dengan laporan BI. Menurut Menkeu, Bank Century diselamatkan karena dari data BI biaya penyelamatan hanya 632 miliar rupiah. Setelah diambil alih LPS, biayanya ya membengkak jadi 6,7 triliun rupiah.”

13 I Dampak FTA

SRI MULYANI (Menteri Keuangan)

Berbagai perjanjian perdagangan bebas (FTA) dinilai merugikan Indonesia karena hanya dijadikan pasar. Hal ini dapat memicu deindustrialisasi dan PHK.

Kesaksian di Pansus Century 14 Januarii 2010

“Informasi BI soal Bank Century tidak memuaskan. Kurang detail.” “Tidak. Saya bertanggung jawab sesuai UU untuk menetapkan upaya pencegahan krisis, itu berdasar data 632 miliar rupiah.”

RONA

DRADJAD H WIBOWO (Ekonom) “Pernyataan Sri Mulyani yang mengakui ui hanya mengetahui 632 miliar rupiah untuk ntuk menyelamatkan Century, ada beberapa a kemungkinan. Bisa jadi dia tidak membaca baca lampiran itu. Atau, bisa saja dia membaca aca tetapi tidak mengerti. Bisa juga membaca, mengerti engerti tapi lupa.”

Kesaksian di Pansus Century 13 Januari 2010

Kesaksian di Pansus Century 21 Januari 2010

DIOLAH DARI BERBAGAI SUMBER

ANTARA/YUSRAN UCCANG

17 I Kembali ke Masyarakat Dengan masuk penjara, bagi orang yang pertama kali mengalaminya, tentu akan membuat dia jera karena kebebasannya dirampas.

INDIKATOR Pemekaran Bebani Anggaran Selama 1999-2009, wilayah baru hasil pemekaran mencapai 205 daerah, yakni 7 provinsi, 164 kabupaten,dan 34 kota. Pemerintah menghentikan sementara pemekaran wilayah dan mengevaluasi hasilnya karena kerap membebani anggaran negara. Dalam lima tahun terakhir, dana alokasi umum untuk kabupaten/kota naik 127,0 persen atau 94 triliun rupiah.

Jumlah Provinsi dan Kabupaten/Kota

JAKARTA – Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati dinilai bersandiwara saat menyatakan semula dirinya tidak mengetahui bahwa dana yang dibutuhkan untuk menyelamatkan Bank Century sebesar 6,76 triliun rupiah. Sebab ada bukti yang menunjukkan bahwa sebagai Ketua Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK), pada 20 November 2008, Sri Mulyani sudah diberi tahu Bank Indonesia (BI) bahwa dana yang dibutuhkan mendekati jumlah tersebut. “Bohong. Tidak betul kalau Sri Mulyani tidak tahu atau hanya tahu kebutuhannya (untuk menyelamatkan Bank Century) hanya 632 miliar rupiah. Kecuali Sri Mulyani sedang main sandiwara,” ujar anggota Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket Kasus Bank Century DPR dari Fraksi PDIP, Hendrawan Su-

pratikno, Kamis (21/1). Pernyataan Hendrawan terkait pemaparan ekonom Dradjad Wibowo di forum Pansus, kemarin. Dradjad, yang merupakan salah satu dari tujuh ahli yang didengar keterangannya oleh Pansus, menyatakan Sri Mulyani sejak awal sudah mengetahui dana yang harus dikeluarkan untuk menyelamatkan Century bukan 632 miliar rupiah, seperti yang dikemukakannya kepada Wakil Presiden (saat itu) Jusuf Kalla, melainkan mendekati angka 6,7 triliun rupiah. Sebagai bukti, Dradjad yang saat ini menjabat Wakil Ketua Umum Partai Amanat Nasional (PAN) menunjukkan surat Gubernur BI No 10/232/GBI/RAHASIA tertanggal 20 November 2008 dan ditandatangani Gubernur BI Boediono, yang ditujukan kepada Menkeu Sri Mulyani. Sehari kemudian, KSSK memutuskan mengucurkan dana talangan ke Bank Century. Menurut Dradjad, setelah BI menyatakan Bank Century sebagai bank gagal dan berpotensi sistemik pada 20 November 2008, BI menyampaikan kebutuhan modal untuk mengembalikan rasio kecukupan modal (capital adequacy

ratio/CAR) ke posisi 8 persen. Pada saat itu, pengawas BI mengetahui bahwa terdapat Surat-Surat Berharga (SSB) valas yang jatuh tempo pada November 2008 (45 juta dollar AS) dan Desember 2008 (40,36 juta dollar AS). “Kalau dokumen-dokumen itu dibaca lebih teliti, akan ketahuan bahwa biaya bailout ini sudah diketahui dari awal. Hanya masalahnya,

Tidak betul kalau Sri Mulyani tidak tahu atau hanya tahu kebutuhannya hanya 632 miliar rupiah.

Hendrawan Supratikno ANGGOTA PANSUS

mengapa tidak dibahas secara terperinci biaya-biaya itu pada rapat 20 November 2008?” kata Drajad. Dalam lampiran surat tersebut, lanjutnya, dikatakan bahwa pengawas BI memperkirakan SSB tersebut tidak akan terbayar, dan apabila tidak terbayar, SSB itu dikategorikan macet. Atas dasar itu, dengan prinsip konservatif, BI memperkirakan kebutuhan modal

adalah sebesar 1,77 triliun rupiah (Rp 632 miliar + Rp 1,138 triliun). Di samping itu, BI memberikan informasi kepada KSSK bahwa bank memerlukan tambahan likuiditas sebesar 4,79 triliun rupiah sehingga total kebutuhan dana untuk penyelamatan Bank Century diperkirakan sebesar 6,56 triliun rupiah. “Artinya, pada 20 November 2008 itu, sudah ada pengetahuan besaran dana yang dibutuhkan,” kata dia. Sri Mulyani dinilai bersandiwara merujuk pada kesaksian mantan Wapres Jusuf Kalla di Pansus beberapa waktu lalu. Menurut Kalla, Sri Mulyani merasa tertipu dengan data BI sehingga dana bailout membengkak 11 kali lipat dari yang diketahuinya. Terbelah Dua Selain mendengar penjelasan Dradjad, kemarin, Pansus menghadirkan enam ahli ekonomi lainnya, yakni Ichsanuddin Noorsy, Hendri Saparini, Fauzi Ichsan, Chatib Basri, Rizal Ramli, dan Faisal Basri. Dari keterangan mereka, ketujuh ahli terbelah menjadi dua kelompok yang berseberangan dalam menilai langkah bailout, termasuk alasan adanya krisis ekonomi saat itu dan

dampak sistemik Bank Century. Dradjad, Noorsy, Henri Saparini, dan Rizal merupakan kelompok yang menentang langkah bailout, sedangkan tiga sisanya mendukung. Rizal, misalnya, menyatakan alasan krisis sebagai dasar bailout tidak bisa diterima. Sebab, dari indikator yang ada saat itu, kondisi perbankan lumayan baik. Terlebih, pada 20 November 2008, pemerintah juga mengumumkan tidak ada kekhawatiran mengenai kondisi ekonomi Indonesia. “Tetapi anehnya, pada rapat 21 November, kondisi ekonomi Indonesia dikatakan sudah berubah 180 derajat. Pertanyaannya, mengapa kondisi makro yang dilaporkan pada 20 November itu tiba-tiba berubah dalam waktu semalam seolah-olah Indonesia mau kiamat?” kata Rizal. Faisal Basri, Fauzi Ichsan, dan Chatib Bisri berpandangan bailout merupakan kebijakan yang mutlak dilakukan, mengingat kebijakan menutup Bank Century tidak memungkinkan karena kondisi saat itu. har/D-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

524

525

500

475

Pengakuan Sri Mulyani kepada Jusuf Kalla bahwa dirinya merasa tertipu data BI terbantahkan.

KORAN JAKARTA/DONI

472

450

425 2005

2006

2007

SUMBER: BAPPENAS/RAPBN 2010

2008

2009

KORAN JAKARTA/ONES

FILE

DOK D OK KJ

Wakil Direktur Utama Pertamina Omar Sjawaldy Anwar soal rencana penerbitan obligasi global (global bond) Pertamina sebesar 1,5 miliar dollar AS.

“Pertamina akan menerbitkan global bond dalam semester pertama tahun ini.” Jakarta, 5 Januari 2010

“Sesuai dengan Undang-Undang PT, laporan keuangan kita harus selesai 30 Juni. Jadi, kemungkinan baru bisa terealisasi penerbitan bond semester dua.” Jakarta, 21 Januari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Sistem Ketatanegaraan

Impor Terigu

Hindari Mosi Tidak Percaya

Tudingan Dumping Bukti Ada Monopoli

BOGOR – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengingatkan bahwa ketatanegaraan dengan sistem pemerintahan presidensial yang dianut Indonesia tidak memungkinkan dilakukannya mosi tidak percaya kepada presiden. “Dalam sistem pemerintahan parlementer, memungkinkan mosi tidak percaya sehingga kabinet bisa jatuh-bangun, menteri bisa berguguran. Sistem presidensial jiwanya tidak di situ,” kata Presiden dalam keterangan pers seusai pertemuan antar pemimpin lembaga negara, di Istana Bogor, Kamis (21/1). Sistem presidensial, lanjut Presiden, juga tidak memungkinan seorang presiden membubarkan lembaga tinggi negara lain, misalnya Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR), dan Dewan Perwakilan Daerah (DPD). “Juga tidak berlaku semacam kultur mosi tidak percaya yang dianut oleh sistem parlementer. Soal impeachment jelas sekali diatur dalam UUD ’45 Pasal 7, yang mengatur dalam keadaan apa seorang presiden dan wakil presiden bisa mendapatkan impeachment,” papar Presiden. Sistem ketatanegaraan itu, menurut Presiden, mesti dipahami oleh berbagai elemen masyarakat dan lembaga tinggi negara. “Semua sudah diatur dalam konstitusi kita. Oleh karena itu, sepatutnya kita memahami tentang

ekonomian Hatta Rajasa, Menko Kesra Agung Laksono, dan Menko Polhukam Djoko Suyanto. Kepala Negara juga meminta berbagai pihak agar tidak menerjemahkan secara negatif pertemuan pemimpin lembaga tinggi negara itu dan mengaitkannya dengan persoalan aktual saat ini.

RUMGAPRES/ABROR RIZKI

Susilo Bambang Yudhoyono kandungan dari UUD kita, dan sebagai konstitusionalis, kita harus menjalankan UUD itu dengan sebenarnya-benarnya,” pinta Presiden. Pertemuan antar pemimpin lembaga tinggi negara yang dilakukan sekitar empat jam itu diikuti oleh tujuh pemimpin lembaga tinggi negara, presiden dan wakil presiden, serta tiga menteri koordinator Kabinet Indonesia Bersatu jilid II. Tampak hadir Ketua MPR Taufik Kiemas, Ketua DPR Marzuki Alie, Ketua Mahkamah Agung Harifin A Tumpa, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD, Ketua DPD Irman Gusman, Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Hadi Poernomo, Ketua Komisi Yudisial Busyro Mukoddas, Menko Per-

Amendemen UUD 1945 Pertemuan para pemimpin lembaga negara tersebut juga menyinggung wacana amendemen UUD ’45, namun tidak membahas secara khusus apakah konstitusi yang telah diubah itu akan diamendemen lagi. Menurut Presiden, amendemen konstitusi mesti berdasarkan kepentingan rakyat. Pakar hukum tata negara, Margareto Kamis, mengatakan kalaupun ada desakan atau keinginan mengubah atau mengamendemen konstitusi, hendaknya tidak kembali ke konstitusi sebelum diubah. Sebab, menurutnya, UUD ’45 sebelum diamendemen kurang ideal. Mengenai pernyataan Presiden bahwa amendemen harus berdasarkan suara dan kepentingan rakyat, ia menyetujuinya. Sebab, menurutnya, perubahan sebuah konstitusi harus senapas dengan kemauan rakyat. “Karena itu sesuai dengan paham konstitusional klasik maupun modern.” Menurut Margareto, tak ada konstitusi yang paling hebat di dunia. ito/ags/AR-2

JAKARTA – Berbagai kalangan menyayangkan langkah Komite Anti Dumping (KADI) yang merekomendasikan pengenaan Bea Masuk Anti Dumping (BMAD) terhadap terigu dari Turki. Tudingan dumping itu semakin membuktikan bahwa pemerintah melindungi praktik monopoli yang dilakukan PT Bogasari Flour Mills. Demikian rangkuman pendapat pengamat ekonomi pertanian, M Maksum, ekonom Indef, Bustanul Arifin, dan Anggota Komisi VI DPR Aria Bima, yang dihubungi secara terpisah oleh Koran Jakarta, Kamis (21/1). Menurut M Maksum, sebaiknya pemerintah membuka pasar terigu secara transparan sehingga tidak terkesan melindungi kepentingan tertentu saja. “Dengan adanya tudingan dumping terhadap terigu asal Turki, membuktikan praktik monopoli terigu masih ada di sini,” katanya. Diungkapkan, praktik monopoli terigu di Indonesia merupakan peninggalan lama, yang sampai sekarang masih dikuasai oleh PT Bogasari Flour Mills. “Padahal banyak alternatif selain terigu,” tegasnya. Sementara itu, Bustanul Arifin menegaskan penguasaan pasar terigu oleh PT Bogasari Flour Mills, anak perusahaan PT Indofood Sukses Makmur Tbk, mencapai 80 hingga 90 persen, sedangkan sisa-

nya perusahaan kecil-kecil dengan penguasaan pasar hanya 10 persen. “Tapi saya tidak mengerti mengapa Turki yang kena antidumping (terigu)? Padahal Indonesia bukan produsen gandum, bagaimana Turki bisa diperkarakan melakukan dumping?” katanya. Sementara itu, anggota Komisi VI DPR Aria Bima menyatakan dalam demokrasi ekonomi, monopoli menjadikan kondisi pasar tidak fair play. “Monopoli terigu di tangan swasta akan menyebabkan rakyat tidak diuntungkan dari sisi harga,” jelasnya. Ketua Umum Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman (Gapmmi) Thomas Darmawan mengatakan impor terigu dari Turki relatif kecil dan tidak memengaruhi industri terigu dalam negeri. “Pengaruhnya tidak besar, yang besar itu dari Australia dan Amerika,” katanya. Sebelumnya, Asosiasi Pengusaha Industri Pangan Indonesia (Aspipin) mengulas, pada kenyataannya, pertumbuhan industri domestik justru relatif stabil. Terlebih, di dalam analisis kausalitas antara dumping dan kerugian, KADI sama sekali tidak menguji keberadaan PT Bogasari sebagai produsen yang dominan dengan penguasaan pasar mencapai 70 persen, yang ternyata tidak mengalami kerugian. aan/E-8

NASIONAL

Jumat 22 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Skandal Century I Penegak Hukum Harus Perhatikan Legalitas Penarikan Dana

KOMENTAR MANTAN pemegang saham pengendali Bank Century berniat mengganti kerugian, namun tidak direspons Sri Mulyani (Koran Jakarta, 21/1). Ini patut dipertanyakan, kenapa Sri Mulyani tidak merespons. Yang jelas, Pansus Century harus mampu mengungkap misteri di balik terjadi bailout tersebut. 0817-7662xxx

DALAM sistem inovasi nasional dibutuhkan pengaturan kelembagaan yang sistematis dan berjangka panjang. Sistem itu ditujukan untuk mendorong, mendukung, menyebarkan, dan menerapkan inovasi-inovasi di berbagai sektor (Koran Jakarta, 21/1) Pengaturan kelembagaan yang sistematis dan berjangka panjang biasanya justru tidak akan membahkan hasil maksimal. Yang terjadi justru sebaliknya. 0856-0029xxx

VARIA Indikasi Keterlibatan Orang Asing Belum Ada JAKARTA – Mabes Polri belum melihat adanya keterlibatan warga negara asing dalam pembobolan dana nasabah di beberapa bank yang ada di Bali dan Jakarta. Meski begitu, Mabes akan membuka kembali file lama untuk melihat indikasi keterlibatan warga negara asing tersebut. Penegasan tersebut diungkapkan Kabareskrim Mabes Polri Komjen Ito Sumardi di Mabes Polri, Jakarta, Kamis (21/1). Menurutnya, Polri akan membuka kembali file lama untuk melihat indikasi keterlibatan warga negara asing. Terkait berkembangnya informasi tentang kemungkinan beroperasinya warga negara Rusia dalam pembobolan dana nasabah tersebut, Ito mengatakan, pihaknya masih mengembangkan indikasi tersebut. ”Sebagian pelaku-pelakunya kita pelajari karena modus operandinya sama dengan yang lama. Maka, dilakukan operasi kembali. Dalam waktu dekat, kita akan undang otoritas perbankan untuk membuat suatu pengamanan,” ujarnya. Terhadap kemungkinan keterlibatan orang dalam perbankan, Ito mengatakan, indikasi itu juga masih dikembangkan. ”Untuk orang dalam, juga ada kemungkinan ke sana. Dalam arti orang dalam bisa memberi nomor PIN dan sebagainya. Tetapi bisa juga petugas yang mengganti atau mengisi uang. Itu kan bisa, sambil menempatkan alat skimmer dan bisa juga disebabkan karena keteledoran dari nasabah,” tukasnya. Pihaknya akan mengundang otoritas perbankan untuk membuat pengaman baru. ”Mungkin dengan pemindaian sidik jari untuk aksesnya sehingga tidak ada lagi yang dititipkan PIN-nya yang tentu akan merugikan kita,” ungkapnya. Ditanya tentang kedatangan pegawai Bank BCA ke Mabes Polri, Ito mengatakan, mereka memang bekerja sama dengan polisi. Pihaknya, kata Ito, sudah menemukan modusnya. ”Baru nanti dikembangkan kepada pelakunya. Ini masih dalam proses penyelidikan dan penyidikan membutuhkan waktu. Kami ingin penyelesaian kasus ini secepat-cepatnya,” ujar Ito. eko/N-2

Dana Sampoerna Bermasalah Persoalan yang membelit Bank Century makin rumit. Di satu sisi, KPK harus segera memeriksa Susno-Lucas. Di pihak lain, Kejaksaan dan Kepolisian mesti ekstrakeras menarik dana yang dilarikan Hesham dan Ravat ke luar negeri. JAKARTA – Dana nasabah Bank Century, Budi Sampoerna, diduga bermasalah, sehingga pencairan dana Budi sebesar 18 juta dollar AS yang melibatkan pengacara Lucas dan mantan Kabareskrim, Komjen Pol Susno Duadji, juga bermasalah. Demikian diungkapkan anggota Badan Pengurus Indonesia Corruption Watch (ICW), Yanuar Rizki, di Jakarta, Kamis (21/1). Yanuar menjelaskan Bank Century gagal kliring pada 13 November 2008, sebab tidak mampu membayar tagihan pasar uang antarbank (PUAB) sebesar 654 miliar rupiah. “Sehari kemudian, BI me-

ngucurkan Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek (FPJP) sebesar 502,073 miliar rupiah,” ujarnya. Namun, FPJP tersebut tidak untuk membayar tagihan PUAB. Bahkan, Dewi Tantular membawa kabur dana sebesar 18 juta dollar AS ke luar negeri, padahal dana tersebut adalah milik Budi Sampoerna yang sebelumnya didepositokan di cabang Surabaya. “Kemudian BI kembali mengucurkan FPJP kedua dengan nilai 187,321 miliar rupiah,” ucapnya. FPJP tahap kedua tersebut, juga tidak dipergunakan untuk membayar tagihan PUAB. Sehingga Bank Century kembali

mengalami gagal kliring, dan akhirnya diputuskan di bailout dalam rapat Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK). Akibatnya, negara mengucurkan 6,7 triliun rupiah. Terkait keterlibatan SusnoLucas, lanjutnya, keduanya harus bertanggung jawab dalam proses pencairan dana bermasalah. “Selain itu, KPK juga harus memeriksa manajemen Bank Century dan BI atas pembiaran penarikan dana pihak terkait,” ucapnya. Pada tahap tersebut, Yanuar menyatakan, Budi Sampoerna harus bertanggung jawab karena Budi mengambil dana hingga 1,8 triliun rupiah. Selain Budi, Robert Tantular, Dewi Tantular, Hesham Al Warraq, dan Rafat Ali Rizvi juga harus bertanggung jawab. Sidang “In Absentia” Pada kesempatan berbeda, Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Jampidsus) Kejagung, Marwan Effendy, me-

ngatakan untuk kasus pelarian dana nasabah Bank Century yang melibatkan Hesham dan Rafat, Kejagung telah menyelesaikan kelengkapan berkasnya. “Penyidikan kasus Rafat dan Hesham sudah P-21, dan segera dilimpahkan ke Kejari Jakarta Pusat. Karena keduanya buron, akan disidang in absentia (disidang tanpa kehadiran terdakwa). Ini penting karena hasil putusannya nanti dipergunakan untuk menarik dana yang dilarikan Hesham-Rafat ke luar negeri,” ujarnya. Khusus untuk Robert, lanjutnya, tidak bisa dikenakan dengan UU Pemberantasan Tipikor karena akan terjadi ne bis in idem (tidak bisa dihukum dua kali untuk kasus yang sama). “Karena Robert telah dihukum dengan UU Perbankan,” katanya. Sementara itu, Ketua Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia (MAPPI), Hasril Hertanto, mengatakan untuk menarik dana milik nasabah Bank Century, yang dilarikan

para tersangka ke luar negeri, kejaksaan dan kepolisian harus memperhatikan dua hal. “Pertama, legalitas penarikan dana tersebut, dan kedua, memperhatikan apakah Pemerintah Indonesia sudah memunyai perjanjian Mutual Legal Assistant (MLA) dengan negara tersebut,” ujarnya. Menurutnya, berdasarkan perjanjian MLA, untuk menarik dana hasil kejahatan di luar negeri, Indonesia harus mampu menunjukkan bahwa uang tersebut merupakan uang hasil kejahatan, “Pembuktiannya melalui putusan pengadilan,” ujarnya. Hasril mengusulkan bila Indonesia mau menarik dana hasil korupsi yang ada di Singapura, harus memperhatikan perjanjian ASEAN MLA yang dimiliki Singapura. don/eko/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Laporkan Kekayaan »

Dari kiri ke kanan: Menteri Negara PAN dan Reformasi Birokrasi Evert Erenst Mangindaan, Menteri Negara Lingkungan Hidup Gusti Muhammad Hatta, mantan Menteri Sosial Bachtiar Chamsyah, melaporkan harta kekayaan ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), di Gedung KPK, Jakarta, Kamis (21/1). Wakil Ketua KPK Bidang Pencegahan Haryono Umar (kanan) mengatakan setiap penyelenggara negara wajib melaporkan harta kekayaanya.

Kejagung Diminta Ungkap Keterlibatan Direksi BRI JAKARTA – Komite Penyelamat Keuangan Negara (KPKN) mendesak Kejaksaan Agung (Kejagung) segera mengungkap adanya keterlibatan dewan direksi Kantor Pusat Bank BRI dalam kasus dugaan pengucuran kredit kepemilikan kios fiktif Bank BRI yang merugikan keuangan negara sebesar 229 miliar rupiah. Penegasan tersebut diungkapkan Koordinator KPKN Marwan Batubara kepada Koran Jakarta, Kamis (21/1). Menurut dia, keterlibatan pejabat dalam pengucuran dana dapat dilihat dari anggaran dasarnya. ”Karena itu, kasus dugaan pengucuran kredit ini patut diduga atas sepengetahuan dewan direksi. Atau jangan-jangan justru atas seizin dewan komisaris,” ungkapnya. Sementara itu, Jampidsus Kejagung Marwan Effendy mengatakan pihaknya sudah menetapkan Deni Kurniawan menjadi tersangka baru. Jampidsus menjelaskan Deni diduga bertindak sebagai makelar, yang mengumpulkan KTP dari masyarakat. Selanjutnya, KTP tersebut disalahgunakan untuk mengajukan kredit ke Bank BRI. Pada kesempatan berbeda, mantan Mensos Bachtiar Chamsyah menyatakan siap ditetapkan sebagai tersangka dalam dugaan korupsi bantuan sosial di Depsos pada 2004. “Kalau saya salah, saya siap bertanggung jawab. Tapi kalau tidak salah, jangan mengada-ada,” katanya di Gedung KPK, Jakarta, Kamis. Seperti diberitakan, KPK telah melakukan penyelidikan dugaan korupsi program bantuan sosial di Depsos sejak 2007. KPK juga telah meminta keterangan dari sejumlah pejabat Depsos. Mereka yang sudah diperiksa adalah Gozali Situmorang (Sekjen Depsos), Mulyono (Dir Fakir Miskin), Yusrizal (Kasubdit), Amos Jaya (Pimpro), dan Sonny W Manalu (Kasubdit Pemberdayaan Fakir Miskin). eko/don/N-2

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Lembaga Pemasyarakatan

Anak Angkat, Tamu Pertama Artalyta

erpidana Artalyta Suryani alias Ayin mulai dikunjungi keluarganya di Lembaga Pemasyarakatan (LP) Wanita Tangerang, Banten, kemarin. Tamu pertama yang datang menemuinya adalah anak angkat yang masih balita, ditemani seorang pengasuh dan anak perempuannya, kemudian disusul. Terpidana kasus suap Jaksa Urip Tri Gunawan yang dihukum lima tahun penjara itu, mulai kemarin, ditempatkan di Paviliun Mawar setelah sepekan mendekam di sel isolasi. “Sejak hari ini, keluarga Artalyta telah datang melihat dan membawa aneka makanan kegemarannya,” kata Kepala LP Wanita Tangerang Arti Wirastuti, kemarin.

Setelah sepekan berada di sel isolasi, kini Ayin telah dipindahkan dan ditempatkan di Paviliun Mawar, kamar nomor 12, bersama dua rekannya, Yekti Ayuni dan Ida Farida. Di pavilun itu terdapat 14 kamar yang dihuni tiga hingga enam narapidana untuk masing-masing kamar. Dalam kamar Ayin tidak ada lagi kipas angin, apalagi alat pengatur udara (AC). Di kamar berukuran 2,5 x 3 meter itu hanya ada kamar mandi dan tempat tidur. Demi menghemat ruangan, tempat tidur dipasang bertingkat. Televisi 21 inci ditempatkan pada ruang terbuka agar semua penghuni dalam paviliun yang jumlahnya 64 narapidana itu dapat menikmati hiburan. Bila Ayin dan narapidana lainnya ingin mempercantik

« Sejak hari ini, keluarga Artalyta telah datang melihat dan membawa aneka makanan kegemarannya.

Arti Wirastuti KEPALA LP WANITA TANGERANG

diri, mereka harus ke paviliun kegiatan kerja (giatja). Di sana tersedia salon kecantikan yang pekerjanya adalah warga binaan. Setiap penghuni harus membayar sesuai keinginan. Mayoritas narapidana yang memotong rambut harus membayar sebesar 5.000 rupiah. “Pada paviliun ‘giatja’ itu juga disediakan tempat menjahit, menyulam, dan aneka

kegiatan wanita lainnya agar selama dalam LP tidak mengalami kejenuhan dan berharap ketika keluar memiliki keterampilan,” tegas Arti. Untuk kegiatan rohani, setiap Selasa, Ayin dan penghuni lainnya yang beragama Budha dipersilakan menjalani ritual keagamaan yang dianutnya. Kepala LP membantah bahwa Ayin menggunakan fasilitas telepon seluler dengan alasan di Paviliun Mawar terdapat warung telekomunikasi (wartel) yang menyediakan tiga kamar untuk berbicara. Arthalyta, mulai Kamis (15/1) sekitar pukul 23.01 WIB, sudah menghuni di LP Wanita Tangerang, menyusul pemindahan yang dilakukan oleh jajaran pemasyarakatan dari tempat sebelumnya, yaitu di Rutan

Pondok Bambu, Jakarta Timur. Artalyta menjadi sorotan publik karena saat Satgas Pemberantasan Mafia Hukum melakukan inspeksi mendadak (sidak) di Rutan Pondok Bambu, Minggu (11/1) malam, mereka menemukan sejumlah ruangan yang dilengkapi fasilitas, seperti furnitur mewah, televisi LCD ukuran besar, fasilitas pemutar film, serta peralatan salon kecantikan. Aneka fasilitas tersebut hanya dinikmati oleh Ayin dan terpidana kasus narkoba, Aling. Adanya perlakuan diskriminatif itu ditanggapi serius oleh Kementerian Hukum dan HAM. Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar mencopot jabatan Kepala Rutan Pondok Bambu Sarju Wibowo dari jabatannya. Ant/P-1

» Mencari Korban Longsor Pendidikan Nasional

DPR Segera Bahas Pencairan Dana UN

ANTARA/ANIS EFIZUDIN

Tim SAR dibantu warga menyemprotkan air saat » mencari korban yang masih tertimbun tanah longsor di kawasan dataran Tinggi Dieng, Desa Setieng, Kejajar, Wonosobo, Jawa Tengah, Kamis (21/1). Longsor yang terjadi Rabu (20/1) saat hujan deras tersebut menewaskan enam orang, tiga diantaranya masih tertimbun tanah dan belum ditemukan. Sedangkan lima orang mengalami luka berat dan masih dirawat di rumah sakit.

JAKARTA – Rapat Konsultasi antara Komisi X DPR dan Mahkamah Agung (MA), Kamis (21/1), tidak menghasilkan keputusan baru terkait penyelenggaraan Ujian Nasional (UN). Untuk itu, Komisi X akan menggelar rapat internal guna membahas kemungkinan dicairkannya anggaran UN yang selama ini masih ditahan. Demikian diungkapkan Ketua Panja UN Rully Chairul Azwar di Gedung MA Jakarta, Kamis. Menurutnya, apa pun hasil rapat konsultasi dengan MA, akan dibawa ke rapat kerja yang digelar pekan depan. “Rapat kerja nanti untuk

menentukan sikap Komisi terhadap kontroversi UN yang selama ini terjadi,” ujarnya. Rapat juga akan membahas kemungkinan dicabutnya tanda bintang yang menjadi penyebab belum bisa dicairkannya anggaran untuk penyelenggaraan UN 2010. Anggaran sebesar 524 miliar rupiah itu, lanjutnya, belum termasuk untuk penyelenggaraan ujian ulang dan susulan. “Kami meminta pemerintah untuk mencukup-cukupi anggaran yang ada. Ya digeser-geserlah. Mana yang dirasa tidak perlu dihilangkan saja,” ungkapnya. Ditambahkannya, keputusan

DOK KORAN JAKARTA

Rully Chairul Azwar

MA memang sudah menjadi keputusan hukum sehingga tidak dapat diganggu gugat.

Rully mengimbau agar tidak lagi memperdebatkan boleh atau tidaknya UN dilaksanakan. Justru yang harus menjadi konsentrasi adalah soal pengawasan penyelenggaraan UN itu. “Komisi X memiliki kewenangan untuk melakukan pengawasan UN sebab selama ini sistem pengawasan tidak berjalan sehingga memberi rasa ketidakadilan pada peserta ujian,” imbuhnya. Menurutnya, Panja UN akan terus bekerja untuk mengaji sistem pengawasan serta metodologi pelaksanaan yang tepat untuk UN. Namun, dikatakan, hasil pembahasan panja baru

dapat diimplementasikan pada UN 2011. Tetap Dilaksanakan Ketua MA Harifin Tumpa mengatakan rapat konsultasi antara MA dan Komisi X DPR semakin menegaskan bahwa UN tetap dilaksanakan sesuai jadwal. “Tidak ada larangan untuk menyelenggarakan UN,” katanya. Terkait perintah pengadilan kepada tergugat (pemerintah) tentang perbaikan kualitas guru, sarana dan prasarana, serta informasi, Tumpa mengatakan, UN boleh dilakukan sambil terus dilakukan perbaikan. cit/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

Jumat 22 JANUARI 2010

Skandal Century I Rakyat Menuntut Kejelasan Aliran Dana

Kebijakan Tak Bisa Dikriminalisasi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membuat manuver politik dengan mengumpulkan tujuh pemimpin lembaga tinggi negara di Istana Bogor, kemarin. JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan kebijakan tidak bisa dikriminalisasi. Kebijakan itu adalah sesuatu yang melekat pada pejabat negara dalam menjalankan tugas. “Ingat tidak ada wadah untuk yang disebut kriminalisasi kebijakan,” tegas Presiden, seusai pertemuan dengan pemimpin lembagalembaga tinggi negara di Istana Bogor, Kamis (21/1) Pernyataan Presiden itu merespons kritikan yang disampaikan oleh banyak kalangan yang mempermasalahkan soal kebijakan pemerintah mengucurkan dana talangan atau bailout Bank Century sebesar 6,7 triliun rupiah. Yudhoyono mempersilakan siapa saja yang ingin meminta keterangan mengenai selukbeluk kebijakan yang diambil pada saat itu, termasuk situasi dan dasar-dasar pertimbangan kebijakan itu keluar. Dengan demikian, kasus ini bisa terang, gamblang. Presiden mengumpulkan tujuh pemimpin lembaga tinggi negara di Istana Bogor. Dalam pertemuan yang dilakukan sekitar 4 jam itu, presiden didampingi Wakil Presiden Boediono, serta tiga menteri koordinator Kabinet Indonesia Bersatu II. Tampak hadir Ketua MPR Taufiq Kiemas, Ketua DPR Marzuki Alie, Ketua Mahkamah Agung Arifin A Tumpa, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud MD, Ketua DPD Irman Gusman, Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Hadi Poernomo, Ketua Komisi Yudisial Busyro Muqoddas. Selain itu, juga hadir Menko Perekonomian Hatta Rajasa, Menko Kesra Agung Laksono, dan Menko Polhukam Djoko Suyanto. Presiden membantah bahwa pertemuan itu ditujukan

PERNYATAAN Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tentang munculnya politik adu domba saat ini merupakan gaya komunikasi Kepala Negara untuk memancing respons partai koalisi (Koran Jakarta, 21/1).

JEDA Pilkada di Tujuh Provinsi Terancam Molor

ANTARA/WIDODO S JUSUF

RAPAT KONSULTASI I Ketua MPR Taufiq Kiemas (kiri) mendampingi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, bersama Wapres Boediono, Ketua DPD Irman Gusman dan Ketua MA Harifin Tumpa saat menggelar jumpa pers seusai rapat konsultasi di Istana Bogor, Jawa Barat, Kamis (21/1). Presiden bersama tujuh pemimpin lembaga tinggi negara membahas berbagai isu termasuk soal skandal Bank Century. untuk mendapatkan konsesus mengenai penyelesaian kasus Bank Century. “Tidak ada mencocok-cocokkan sikap, tidak ada membangun kesepakatan di antara kami, solusinya harus seperti ini, hasilnya harus seperti ini, tidak ada,” kata Presiden. Yang jelas, tegas Yudhoyono, seluruh pemimpin lembaga tinggi negara yang hadir bersepakat untuk mengatasi persoalan bangsa, baik di bidang hukum, politik, keamanan, perekonomian bangsa, harus sesuai dengan peraturan yang berlaku. “Kami bersepakat tadi, ada masalah apa pun, penyelesaiannya dikembalikan kepada kerangka UUD (Undang-undang Dasar), pada kerangka UU (undang-undang), dan aturan yang berlaku,” tegas Yudhoyono. Dia menambahkan terkait dengan penyelesaian kasus Bank Century oleh Panitia Khusus Hak Angket DPR, harus dijaga arah dan tujuannya. “Saya katakan berkali-kali

bahwa angket terhadap kasus Bank Century ini agar dijaga arah tujuan dan konteksnya yang benar. Tidak diharapkan ada komplikasi lain karena kita ingin menegakkan aturan yang benar di negeri ini,” tegas Yudhoyono. Kepala Negara mengingatkan rakyat menghendaki adanya kejelasan apakah terdapat tindak pidana korupsi dalam perkara Bank Century dan apakah terdapat aliran dana yang tidak sepatutnya. Serta apakah sudah diambil tindakan kepada pelaku-pelaku kejahatan di internal Bank Century. “Dan apakah ada konflik kepentingan, konflik kepentingan dari pengambilan keputusan atau tindakan terhadap Bank Century itu. Itu yang diinginkan atau ingin diketahui oleh rakyat,” kata dia. Bongkar Pasang Sementara itu, pengamat politik UGM, Erwan Agus Purwanto, menilai regulasi pemilu

memang menjadi salah satu penyebab amburadulnya proses dan pelaksanaan Pemilu 2009. Bongkar pasang regulasi paket politik tak bisa lepas dari masih dominannya kepentingan jangka pendek dalam proses legislasi di parlemen. Erwan mengatakan hal itu merespons pernyataan Presiden seusai rapat konsultasi dengan pemimpin lembaga tinggi negara, di Istana Bogor, kemarin. “Meski masih lama, namun Juli 2013 sesungguhnya sudah dimulai proses kampanye legislatif. Belajar dari pengalaman Pemilu 2009 lalu, kata Presiden, para pemimpin lembaga tinggi negara sepakat untuk lebih maju,” kata Presiden. Sementara itu, anggota KPU, I Gusti Putu Artha, mengatakan idealnya memang pada 2010 DPR harus sudah merampungkan revisi undang-undang pemilu dan penyelenggara pemilu. Selain itu, pada 2010 juga, undang-undang Parpol dan Pil-

pres harus diselesaikan. “Kalau selesai pada 2010, konsolidasi KPU dan Bawaslu juga tuntas serta lebih siap,” katanya. Bila pertengahan 2011 regulasi pemilihan telah siap dan sudah disahkan, akan memudahkan KPU dalam menyiapkan peraturan teknisnya. Awal 2012 hingga Juli 2012, seluruh peraturan KPU tentang itu siap. Dengan catatan regulasi perundang-undangannya juga telah selesai. “Sehingga pada awal 2013, tahapan pemilu legislatif bisa dimulai. Dengan skenarionya bahwa pemilu legislatif itu digelar pada 13 Oktober 2013, bukan April 2014. Dasarnya, agar ada persiapan untuk menggelar pemilu eksekutif putaran pertama. Putaran pertamanya Juli 2014 dan putaran duanya digelar Oktober 2014,” katanya. ags/ito/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Polri Jangan Buru-buru Deportasi Agen CIA tral Bureau Interpol Indonesia) karena ini kan berhubungan dengan warga negara asing,” kata Kepala Badan Reserse dan Kriminal Polri Komisaris Jenderal Polisi Ito Sumardi, di Mabes Polri, Jakarta Selatan, Jumat (15/1). Marshall yang merupakan warga negara AS itu ditangkap 15 Januari 2008 oleh pihak imigrasi Bogor saat hendak membuat paspor. Bob dijerat dua pasal sekaligus. Ia didakwa melanggar UU No 9 Tahun 1992 tentang Keimigrasian Pasal 48 yang menyebutkan tersangka ketika masuk Indonesia tidak melalui tempat pemeriksaan imigrasi. Marshall juga dinilai melanggar Pasal 53 UU No 9 yang menyatakan bahwa tersangka tidak dapat menunjukkan atau tidak memiliki paspor dan izin tinggal yang sah di Indonesia.

KJ/WACHYU AP

Abdillah Toha

Atas pelanggaran itu, tersangka dapat diancam hukuman enam tahun penjara dan dideportasi setelah tersangka menjalani proses hukum di Indonesia. Marshall memiliki 40 paspor. Tersangka semula diduga sebagai pelaku pemalsuan paspor. Namun, hasil penyelidikan yang dilakukan oleh

Polri menyimpulkan Marshall adalah anggota CIA sekaligus buronan CIA yang diburu sejak tahun 1974. Marshall diketahui merupakan tersangka dalam kasus penjualan senjata api ilegal di AS dan London, Inggris. Hingga saat ini, belum diketahui motif Marshall masuk ke Indonesia. Marshall masuk ke Indonesia sekitar Desember 2007. Dia masuk melalui Batam dari Johor, Malaysia, dengan menggunakan perahu bersama tujuh imigran gelap lainnya pada malam hari, ketika petugas patroli perairan Indonesia lengah. Dua Kali Abdillah Toha yang mantan Ketua Badan Kerjasama Antar Parlemen (BKSAP) DPR RI menambahkan, sepanjang pengetahuannnya, Indonesia paling

sedikit telah dua kali menyerahkan terduga teroris (pelaku kriminal) ke Amerika Serikat (AS), antara lain Hambali. “Dan semua penyerahan itu tanpa penjelasan yang memuaskan. Sebaliknya, utusan Polri bahkan pernah sudah sampai di Washington, pulang hampa karena ditolak untuk interogasi Hambali,” katanya. Karena itu, ia meminta penjelasan pihak berkompeten tentang kedaulatan hukum Indonesia saat ini. “Perlu kejelasan, apakah ranah hukum kita sekarang di bawah kendali AS,” tanya Abdillah. Abdillah juga tidak memahami langkah Polri yang mengembalikan agen CIA itu secara terburu-buru tanpa penjelasan sejelas-jelasnya, terutama mengenai proses hukumnya. har/P-1

Program Legislasi

DPR Akan Bentuk Lima Badan Baru JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat akan membentuk lima badan baru untuk mendukung proses pembuatan undang-undang. Pasca-amendemen UUD 45, beban pembuatan UU telah bergeser dari Presiden ke DPR. Lima lembaga itulah yang akan membantu DPR menyiapkan rancangan UU. “Dewan Perwakilan Rakyat adalah pusat perundang-undangan sehingga Dewan Perwakilan Rakyat harus didorong agar memiliki penguatan-penguatan dalam membentuk undang-undang,” ujar Ketua Badan Legislasi (Baleg) DPR

KOMENTAR

Politik adu domba di Indonesia memang sudah ada sejak dulu. Tujuannya untuk memancing atau mengetahui reaksi lawannya. Sayangnya, hingga saat ini, belum ada sanksi kepada pelakunya karena memang pelakunya tidak pernah diketahui. 081310749xxx

Kedaulatan Negara

JAKARTA – Politikus dari Partai Amanat Nasional (PAN), Abdillah Toha, mempertanyakan tindakan Polri yang terlalu terburu-buru mengembalikan seorang agen, Central Intelligence Agency (CIA), Bob Marshall, ke Amerika Serikat. “Kenapa agen CIA Bob Marshall, ini buru-buru dikembalikan ke Amerika? Kenapa tidak diadili di sini atau ditukar dengan Hambali?” kata Abdillah, di Jakarta, Kamis (21/1). Sebelumnya, Kepala Badan Reserse dan Kriminal Polri Komisaris Jenderal Polisi Ito Sumardi mengatakan Mabes Polri akan mendeportasi Bob Marshall dari Indonesia pada 23 Januari 2010. Marshall ditangkap atas permintaan Pemerintah Amerika Serikat. “Itu masih diproses oleh Set NCB (Sekretariat National Cen-

Ignatius Mulyono di Jakarta, kemarin. Badan-badan yang akan terbentuk pada medio 2010 ini tidak termasuk 18 alat kelengkapan Dewan yang terdiri dari 11 komisi dan tujuh badan. Ignatius menjelaskan badan baru tersebut merupakan bagian dari DPR yang berada di bawah koordinasi Baleg. Badan-badan tersebut ialah Badan Perancang Undang-undang (BPUU), Badan Penelitian dan Pengembangan, Badan Penyediaan Data dan Informasi, Dewan Pakar, serta Dewan Konstitusi. Ignatius mengatakan du-

« Dewan Perwakilan Rakyat adalah pusat perundang-undangan sehingga Dewan Perwakilan Rakyat harus didorong agar memiliki penguatan-penguatan dalam membentuk undang-undang.

Ignatius Mulyono KETUA BADAN LEGISLASI DPR

kungan badan baru tersebut mutlak diperlukan. DPR mendatang tidak bisa lagi membuat

undang-undang hanya dengan mengandalkan kualitas anggota DPR. Menurutnya, anggota Dewan tidak memiliki spesialisasi sebagai orang yang ahli dalam membentuk UU. Anggota Dewan, kata dia, hanyalah penentu kebijakan di bidang legislasi yang dalam proses pembahasannya tetap memerlukan berbagai dukungan. “Kami kan dipilih dari kampung dipercaya sebagai wakil di sini, tidak sebagai orang yang pandai membentuk UU. Kita harus diperkuat. Kita harus realistis dalam menilai diri

kita sendiri,” kata Ignatius. Ignatius menambahkan dengan adanya badan baru yang mendukung pembuatan UU itu, diharapkan UU yang dihasilkan di parlemen bisa lebih berkualitas dan dapat dirancang untuk jangka panjang. Dengan demikian, efisiensi anggaran dapat dilakukan. “Kita juga menghindari UU yang bongkar pasang, atau UU yang digugat oleh masyarakat ke Mahkamah Konstitusi akibat kelemahan anggota DPR. Itu akan kita hindari dan kita eliminir di masa mendatang.” har/P-1

JAKARTA – Pelaksanaan tahapan penyelenggaran pilkada 2010 di tujuh provinsi terancam mundur. Pasalnya, hingga saat ini, kepastian anggaran dana hibah pilkada gubernur dan wakil gubernur dari pemerintah provinsi kepada KPU provinsi setempat belum jelas. Anggota KPU, I Gusti Putu Artha, mengatakan hal itu di sela rapat koordinasi KPU pusat dan KPU provinsi tentang persiapan penyelenggaraan pilkada di Jakarta, Kamis (21/1). Ketujuh provinsi yang terancam itu adalah Kepulauan Riau (Kepri), Sulawesi Utara (Sulut), Sumatra Barat (Sumbar), Jambi, Bengkulu, Kalimantan Selatan (Kalsel), dan Kalimantan Tengah (Kalteng). Ia menjelaskan KPU Sumbar hingga saat ini masih belum menerima hibah belanja pilkada dari pemerintah daerah, padahal pengajuan anggaran tersebut telah dilakukan sejak Agustus 2009. Kondisi serupa juga terjadi di Bengkulu. Demikian pula untuk Kepri, yang hingga saat ini belum jelas persetujuan anggarannya dan kapan akan dibuat nota kesepahaman antara KPU dan pemda tentang hibah belanja pilkada. Kepri membutuhkan dana 65 miliar rupiah. Sementara Sulawesi Utara memerlukan dana sekitar 90 miliar rupiah, namun pemda hanya menganggarkan sekitar 30 miliar rupiah. Dan, itu pun hingga saat ini belum ada MoU hibah. Pada 2010 akan diselenggarakan 244 pilkada yang terdiri, tujuh pilkada provinsi, 163 pilkada kabupaten, dan 33 pilkada kota. Sementara itu, Ketua KPU Sumatra Utara, Irham Buana Nasution, mengatakan sejumlah pilkada di tingkat kabupaten/kota juga mengalami kendala anggaran. Ia mencontohkan sejumlah kabupaten/kota di Sumut yang masih bermasalah anggarannya, di antaranya Binjai, Tapanuli Selatan, Pakpak Bharat, Lembata, dan Toba Samosir. ags/P-2

Dominasi Kaum Tua Hambat Kemajuan NU JAKARTA – Dominasi kaum tua di kepengurusan PBNU menjadi salah satu penyebab terhambatnya kamjuan NU. Karena itu, sudah saatnya kaum muda memimpin organisasi keagaaman terbesar di Indonesia itu. “Saatnya kaum muda yang memimpin organisasi nahdliyin ini. Sudah terbukti, di era kepemimpinan Hasyim Muzadi, NU selain terlibat politik praktis, juga begitu mengisolasi kaum muda. Akibatnya, kebesaran NU meredup,” kata Intelektual Muda Nahdlatul Ulama, Ulil Abshar-Abdalla, saat diskusi bertajuk, ”Prospek Demokrasi dan Keberagamaan 2010” di Jakarta, Kamis (21/1). Ia menilai di masa kepemimpinan Hasyim Muzadi, telah terjadi kesahalan fatal. Karena NU sebagai organisasi sosial keagamaan terlalu jauh terlibat politik praktis. ”Itu kesahalan fatal Pak Hasyim, terlalu menarik NU dalam politik praktis,” kata kandidat Ketua PBNU itu. Menurutnya, Hasyim telah mengisolasi anak muda NU, sehingga NU tidak progresif. Padahal, di tangan anak muda, terutama saat eranya Gus Dur memimpin, NU begitu disegani. ags/P-2

» Berikan Penjelasan

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Empat ekonom dari kiri ke kanan: Fauzy Ikhsan, Faisal H Basri, Rizal Ramli, dan Dradjad Wibowo sebelum memaparkan kesaksiannya kepada Panitia Khusus Angket Bank Century di Komplek Parlemen Senayan, Jakarta, Kamis (21/1). Keempatnya hadir sebagai ahli untuk memberikan keterangan seputar keputusan rapat Komite Stabilitas Sektor Keuangan (KSSK) yang menetapkan bahwa Bank Century merupakan Bank Gagal yang berdampak sistemik sehingga harus di bailout.

Presiden Tetapkan 9 Wantimpres BOGOR — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sudah menandatangani keputusan anggota Dewan Pertimbangan Presiden (Wantimpres) periode mendatang. Dalam waktu dekat, Wantimpres akan dilantik. “Sudah diteken Keppresnya, dalam waktu dekat nanti akan diumumkan,” kata Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha di Istana Bogor, Jawa Barat, Kamis (21/1). Menurut Julian, Presiden sudah menetapkan namanama mereka yang duduk sebagai Wantimpres periode terbaru. “Sudah ditetapkan. Dalam waktu dekat juga akan segera dilantik. Belum tentu Senin (25/1), tetapi secepatnya,” ujar mantan Wakil Dekan FISIP UI ini. Berdasarkan informasi yang diperoleh Koran Jakarta, sembilan anggota Wantimpres adalah Siti Fadillah Supari, Jimly Asshiddiqie, Meutia Hatta, Ginandjar Kartasasmita, Noer Hassan Wirajuda, Emil Salim, Maruf Amin, Ryaas Rasyid, dan Widodo AS. ito/P-1

Jumat 22 JANUARI 2010

PERSPEKTIF

Lilitan Sistemik Pansus

GAGASAN

RUANG PEMBACA Arogansi Standard Chartered Bank Saya pemegang Kartu Kredit Standard Chartered Bank (SCB) 4511 9700 0339 xxxx. Pada Juni 2009, saya ditawarkan untuk mengikuti program reschedule pembayaran yang diangsur selama enam bulan dengan jatuh tempo pembayaran tiap tanggal 30 dan nilai angsuran 1.087.500 rupiah. Pada angsuran kedua, terjadi kesalahan. Saya hanya mentransfer 1.000.000 rupiah yang langsung kami konfirmasikan kepada staf collection, Maya. Maya menegaskan program tetap berjalan, dan kekurangan dimasukkan pada pembayaran ketiga sebesar 1.087.500 rupiah dan 87.500 rupiah sehingga total 1.175.000 rupiah. Pembayaran keempat dan kelima tidak bermasalah. Pada angsuran keenam atau terakhir, terjadi kekurangan transfer 87.500 rupiah yang kemudian dikonfirmasi oleh staf collection bernama Awan untuk dibayarkan segera agar kami dapat menerima surat tanda pelunasan dan pembayaran telah dilakukan. Awal Januari 2010, kami menghubungi SCB di nomor telepon 83709479 untuk mendapatkan konfirmasi pelunasan dan dijawab untuk menunggu saja dalam 1-2 hari. Namun, pada 14 Januari 2010, kami mendapat telepon dari staf collection Standard Chartered Bank yang mengaku bernama Daniel bahwa kami masih memiliki tunggakan sebesar 4.600.000 rupiah dan harus dibayar segera dengan diskon 50 persen. Pada 20 Januari 2010 kembali yang bersangkutan menghubungi kami. Namun, kali ini dengan gaya arogan. Arie Pemegang Kartu SCB Nomor 4511 9700 0339 xxxx

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

100 Hari SBY-Boediono Oleh: Ridho Imawan Hanafi

emasuki sepuluh hari terakhir Januari 2010, Panitia Khusus (Pansus) Angket DPR tentang Pengusutan Kasus Bank Century belum menemukan titik terang di lorong gelap yang sebenarnya tidak gelap-gelap amat. Pansus yang terbentuk pada 4 Desember 2009 itu belum juga menunjukkan kinerja memuaskan. Satu setengah bulan lebih Pansus bekerja, tetapi pertanyaan yang terlontar belum beranjak menuju titik terang. Pansus pelaksanaan hak konstitusional untuk menyelidiki keabsahan kebijakan penyelamatan Bank Century yang menguras anggaran negara 6,7 triliun rupiah itu cenderung jalan di tempat. Hal itu terjadi lantaran Pansus yang beranggotakan 30 legislator itu makin terlilit persoalan “sistemik” internal maupun eksternal sehingga berkutat di persoalan itu-itu juga. Akibatnya, kerja satu setengah bulan itu seoleh sia-sia sampai-sampai menghasilkan keseimpulan awal pun tidak bisa. Pansus memang begitu bernafsu menghadirkan sejumlah saksi, termasuk mantan Gubernur Bank Indonesia— kini Wakil Presiden—Boediono, Mantan Ketua Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK)/Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati, dan sejumlah ahli ekonomi. Para pejabat BI, sejumlah bankir, dan mantan Kepala Badan Reserse Kriminal mabes Polri Komjen Susno Duadji juga telah dihadirkan. Pemeriksaan terhadap mereka pun berlangsung berjam-jam hingga larut malam atau bahkan dini hari. Tetapi apa hasilnya? Pansus masih juga terjebak pada persoalan berdampak sistemik-tidaknya Belum adanya Bank Century jika tikesimpulan awal itu dak segera diselamatmengundang tanda kan. Pansus masih juga belum serius mengejar tanya: seriuskah Pansus menggunakan hak angket substansi penyelidikan, yakni ada-tidaknya untuk mengungkap penyimpangan, peskandal Century? nyelewengan, dan penyalahgunaan wewenang pengambilan keputusan penyelamatan tersebut untuk kepentingan pribadi, kelompok, elite kekuasaan, atau partai politik tertentu seperti kecurigaan publik selama ini. Kecurigaan yang kemudian menggumpal derasnya tuntutan penggunaan hak angket DPR. Yang ingin diketahui publik ialah apakah pembengkakan pengucuran dana yang semula hanya 632 miliar rupiah menjadi 6,76 triliun rupiah itu benar-benar untuk penyelamatan bank dan nasabah serta perekonomian pada umumnya? Atau penyelamatan itu hanya kedok untuk menutupi konspirasi perampokan uang negara? Benarkah tidak ada secuil pun dana penyelamatan itu mengalir ke kantong elite partai atau kekuasaan sebagaimana sebagian kalangan meyakininya? Alih-alih mengejar pertanyaan-pertanyaan substansial tersebut, anggota Pansus justru terjebak masalah “sistemik” internal. Mereka saling menjegal, mengumpat, dan menghujat, bahkan dengan kata-kata kasar yang tidak elok dilontarkan oleh anggota Dewan yang terhormat. Alih-alih seia sekata menanyai para saksi dan ahli, mereka malah saling mencaci dan ribut sendiri. Dan, itu semua terjadi di depan para saksi dan ahli yang dihadirkan di forum resmi Pansus. Juga terjadi di tengah sorotan kamera dan pantauan jutaan pasang mata. Tidak berlebihan jika almarhum Gus Dur menyebut tingkah polah mereka seperti anak taman kanak-kanak (TK), atau malah seperti anak play group, tingkatan yang lebih rendah dari TK. Pansus semestinya tidak menyia-nyiakan dukungan sekaligus harapan publik untuk mengungkap dugaan skandal Bank Century. Mereka harus bisa keluar dari persoalan “sistematik” tersebut agar mulai ada titik terang. Titik terang itu bisa diawali dengan menyusun kesimpulan sementara hasil kerja Pansus. Kesimpulan itu sekaligus sebagai pertanggungjawaban kepada konstituen. Belum adanya kesimpulan awal itu mengundang tanda tanya: seriuskah Pansus menggunakan hak angket untuk mengungkap skandal Century? Tentu kita berharap mereka benar-benar bekerja agar uang rakyat 2,6 miliar rupiah untuk mengongkosi kerja Pansus tidak percuma.

KORAN JAKARTA

eratus hari pertama adalah masa uji yang tidak mudah bagi pemerintahan SBY-Boediono. Di saat pemerintah berikhtiar melaksanakan program kerjanya di tengah itu sejumlah bandul pemberat dipikul. Paling membebani dan menyedot perhatian publik adalah kasus Bibit Samad Rianto-Chandra M Hamzah dan kasus Bank Century. Kasus Bibit-Chandra membuat pemerintahan SBY-Boediono berjalan tertatih-tatih. Keinginan melaju cepat pada periode kepemimpinan Presiden SBY tersendat. Energi dikuras untuk menemukan titik terang dan sekaligus mendorong reformasi di lembagalembaga penegak hukum. Bahkan SBY mengakui kasus Bibit-Chandra lebih mendapat perhatian publik menggeser program National Summit yang digelar di awal pemerintahannya. Kasus Bibit-Chandra seperti membuka tabir gelap dunia hukum. Munculnya nama Anggodo Widjaja dalam geger hukum nasional membuat luka prihatin bangsa bahwa dunia hukum Indonesia begitu mudah diintervensi oleh kekuatan personal maupun jaringan mafia. Menyadari adanya praktik-praktik mafia hukum itu, pemerintah bergegas membentuk satgas pemberantasan mafia hukum. Dalam gebrakannya, satgas berhasil membongkar ketidakadilan dalam penanganan narapidana, seperti ditunjukkan pada kamar tahanan mewah Artalyta Suryani (terpidana kasus suap) maupun Aling (terpidana kasus narkoba). Setelah kasus Bibit-Chandra mereda, kasus Bank Century menanti. Kejanggalan pengucuran dana talangan kepada Bank Century yang menyedot uang negara 6,7 triliun rupiah diduga melibatkan pejabat negara yang saat ini berada di lingkaran kekuasaan. Pada cakupan ini, nama Wapres Boediono dan Menteri Keuangan Sri Mulyani disebut-sebut. Kuatnya indikasi korupsi dan pelanggaran terhadap kaidah pengelolaan keuangan negara membuat rasa keadilan rakyat tercederai. Pada wilayah ini, SBY-Boediono berhadapan dengan kekuatan politik parlemen: Pansus Century. Tuntutan publik untuk segera menuntaskan kasus tersebut

membuat kinerja pemerintahan sulit untuk fokus. Sebelum dua kasus itu, mencuat, adangan uji juga sudah mulai tampak saat SBY-Boediono memilih menteri yang akan didudukkan di Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II. Pada proses pemilihan menteri itu, meski SBY berkali-kali menegaskan memiliki hak prerogatif penuh, realitasnya masih mengakomodasi suara-suara yang muncul, terutama tuntutan dari partai politik pendukungnya, sehingga yang lahir kemudian adalah kabinet dengan wajah politik yang cenderung mengakomodasi kepentingan partai pendukung daripada berpijak pada ori-

muda dan bangunan konsolidasi masih belum terkondisikan dengan kukuh, deretan persoalan serius membutuhkan penyelesaian segera. Rakyat menanti perwujudan janji. Bagi rakyat, ketika memutuskan untuk memilih siapa sekaligus pula menanamkan harapan bahwa pemimpin yang dipilihnya nanti mampu mengurai masalah yang dihadapi bangsa. Suara rakyat adalah mandat kepercayaan. Dari mandat itulah pemimpin dituntut sesegera mungkin untuk memenuhi kewajibannya: mewujudkan harapan menjadi kenyataan. Semakin berlama-lama menghadirkan perwujudan harapan, semakin pula menjauhkan kepercayaan pemberi mandat.

« Tanpa keberanian konstruktif, ketegasan, dan terobosan kreatif, SBYBoediono akan menemui sejumlah kesulitan untuk keluar dari jeratan masalah yang bertubi-tubi datang di awal pemerintahannya.

KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA

entasi dan keefektifan pemerintahan. Mengantongi dukungan suara 60,8 persen pada Pilpres 2009 rupanya tidak lantas membuat pemerintahan SBYBoediono leluasa melaksanakan programnya. Selama seratus hari pemerintahan berjalan, waktu lebih tercurah untuk menangani persoalan yang terkait dengan persoalan keadilan publik. Di saat usia pemerintahan yang masih

Dalam kondisi ini, ruang tunggu sejarah tidak menginginkan adanya tumpukan kekecewaan. Sekali saja kekecewaan dimunculkan, sama artinya membuka pintu ketidakpercayaan. Dalam realitas politik seperti ini, pemerintah SBY-Boediono akan berhadapan dengan opini publik. Saat berhadapan dengan opini publik tersebut, kinerja politik sering dipandang berdasarkan apa yang disebut Matthew Dawd (Yudi Latif, 2004) sebagai urban political legend. Jika sesuatu terus-menerus dikatakan, dimuat secara ekstensif dan intensif oleh media massa, dan dinyatakan oleh para analis dan pengamat, lama-lama publik utamanya masyarakat perkotaan yang memiliki kepekaan informasi politik akan mempercayainya. Menurut Kousoulas (1979), opini publik dapat menjadi salah satu faktor politik jika dalam banyak hal ia berpengaruh terhadap proses pengambilan

PERADA

dan pelaksanaan sesuatu keputusan oleh para penyelenggara negara maupun politisi lainnya. Opini publik merupakan penjelmaan suara rakyat. Mengabaikan opini publik sama artinya memberikan momentum penurunan kepercayaan pada pemerintahan SBYBoediono. Jika pada periode pertama kepemimpinan Presiden SBY pembangunan citra tampak menonjol, sudah semestinya periode yang kedua dijadikan sebagai periode kepemimpinan eksekusi. Publik tentu tidak menginginkan waktu lama terhadap keputusan-keputusan penting yang berkaitan dengan kepentingan publik. Selama ini, melalui media publik mendapat lukisan gaya kepemimpinan SBY yang hati-hati dan cenderung kurang tegas (indecisive) dalam mengambil keputusan. Perubahan gaya kepemimpinan ini penting bagi SBY karena periode yang kedua ini tidak didampingi Jusuf Kalla (Kalla). Saat mendampingi SBY, sosok Kalla tampil cepat, agresif, tegas, seolah menutupi gaya kepemimpinan SBY yang berbeda dengannya. Meski oleh sebagian pendukung SBY muncul penilaian bahwa Kalla hendak menandingi wewenang Presiden, Kalla bersama SBY nyatanya berhasil menciptakan sebuah kombinasi yang saling melengkapi kelebihan dan kekurangan kepemimpinan keduanya. Kini, SBY didampingi Boediono. Boediono dikenal publik sebagai pribadi yang jarang melemparkan komunikasi politik secara terbuka, apalagi inisiatif yang berkesan hendak melangkahi wewenang sebagai wakil presiden. Boediono memiliki gaya kepemimpinan yang mirip dengan SBY. Kemiripan ini membuat gaya kepemimpinan sulit ditemukan, meminjam istilah Syafii Maarif, adanya kombinasi antara gas dan rem. Melainkan hanya rem dan rem. Oleh karena itu, tanpa keberanian konstruktif, ketegasan, dan terobosan kreatif, SBY-Boediono akan menemui sejumlah kesulitan untuk keluar dari jeratan masalah yang bertubi-tubi datang di awal pemerintahannya. Pada tilikan ini, kepercayaan dan harapan tinggi akan citra SBY-Boediono yang disampaikan saat kampanye perlahan bisa surut ke titik penjenuhan (point of diminishing return), yang berujung penurunan legitimasi politiknya. Penulis adalah peneliti pada Soegeng Sarjadi Syndicate (SSS), Jakarta

INFO BUKU

Membaca Manuver Taufiq Judul

: Jurus dan Manuver Politik Taufiq Kiemas: Memang Lidah Tak Bertulang Penulis : Derek Manangka Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, 2009 Tebal : xix + 175 halaman Harga : Rp 40.000

ak ada kawan dan lawan yang abadi, yang abadi adalah kepentingan. Begitulah kelakar Taufiq Kiemas dalam buku Jurus dan Manuver Politik Taufiq Kiemas: Memang Lidah Tak Bertulang ini. Bagi Taufiq, perbedaan kawan dan lawan dalam politik sangatlah tipis. Seorang kawan belum tentu bukan lawan politik dan sebaliknya. Ada teman yang sudah menjadi musuh dan ada musuh yang sudah berbalik menjadi sahabat. Kiprah politik Taufiq Kiemas yang biasa disapa TK adalah representasi dari seorang politisi idealis. Tetapi tak jarang yang menyebut ia sebagai representasi politisi pragmatis. Ia adalah salah satu tokoh yang berkategori liminal. Seorang yang berasal dari keluarga santri pendukung Muhammadiyah-Masyumi “menyeberang” merintis pergerakan politiknya Lewat Gerakan Mahasiswa Nasionalis Indonesia (GMNI). Kiprahnya begitu banyak untuk bangsa ini, namun hanya sedikit yang diketahui oleh khalayak. Justru TK baru berkibar ketika menikah dengan putri pemikir besar Indonesia, Megawati Soekarno Putri. Di sini ia kemudian menempatkan diri dalam posisi sebagai “juru kunci” (belakang layar) rumah kaum nasionalis.

« Buku karya Derek Manangka ini mencoba mengungkap jejak-rekam manuver politik TK dari hulu hingga hilir. Latar belakang Derek Manangka membuat buku ini enak dibaca.

Buku karya Derek Manangka ini mencoba mengungkap jejak rekam manuver politik TK dari hulu hingga hilir. Latar belakang Derek Manangka membuat buku ini enak dibaca. Melalui buku ini, Derek berhasil memotret jurus politik TK yang terejawantah dalam 36 kisah. Bagi Derek, prestasi politisi itu sesungguhnya dapat diukur dari tiga arena, yakni arena perebutan kekuasaan, kepentingan, dan pengaruh. Jika dicermati, sepak terjang TK di belantara politik kontemporer Indonesia tak luput berkisah tentang pergulatan arena tersebut. Sebab, se-

bagai politisi yang pernah mengalami manisnya penjara politik, ketertindasan keluarga, dan pengerdilan peran politik parpol semasa Orde Baru, TK tumbuh menjadi politisi kawakan yang tengah banyak makan “sayurgaram”. Ia melewati semua bentangan kekuasaan, dari Soeharto hingga Susilo Bambang Yudhoyono. Di sinilah terlihat manuver politik TK ini memang sulit ditebak. Di awal kepemimpin SBY, misalnya, ia mencoba memimpin barisan untuk menjadi oposisi. TK dengan berani menyamakan Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) sebagai jenderal yang berperilaku anak kecil. Bahkan tak jarang gertakan dan provokasi selalu digaungkan. Namun belakangan, di kepemimpinan SBY jilid II, TK justru merapat ke lingkar kekuasaan dengan menjadi Ketua MPR periode 2009-2014. Ini bukti bahwa TK adalah politisi licin, piawai, dan intuitif dalam melakukan manuver politik. Manuver politik TK ini memang sering menimbulkan pertanyaan. Kualitasnya sebagai politisi kawakan berhasil membuka ruang pada sejarah politik Indonesia. Pengaruhnya yang amat kuat di PDI-P sesungguhnya menegasikan kekuatan-kekuatan itu. Usut punya usut, jurus-jurus politik TK sesungguhnya berakar pada karakter personalnya yang baik hati, mudah percaya, loyal, pekerja keras, dan tangan yang suka memberi. Peresensi adalah Ali Rif’an, peneliti di Community of People Against-Corruption (CPA-C) UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta.

Judul : Life Success Triangle Penulis : ELoy Jalukhu Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Januari 2010 Tebal : 264 halaman Harga : Rp45.000 Sukses materi dan spiritual menjadi keinginan semua orang. Betapa tidak, karier meroket, pekerjaan selalu berprestasi dari hari-ke hari, bahkan secara kepribadian juga semakin bijak dan arif. Banyak orang ingin mencapai sukses dua-duanya. Memang tidak mudah dan sulit mencari petunjuk untuk memandu langkah-langkah menuju sukses. Buku berjudul Life Success Triangle adalah satu satu dari sekian juta buku yang akan memberi inspirasi untuk sukses. Buku ini akan menuntun Anda meraih sukses, baik secara karier maupun dalam kehidupan sehari-hari. Dengan bahasa bertutur, penulis menghadirkan kisah-kisah serta langkah-langkah meraih sukses, baik dalam karier maupun sukses dalam memengaruhi hidup di dunia fana ini.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Jumat 22 JANUARI 2010

» Pelantikan Morales

KOMENTAR MEMASUKI tahun kedua, pemerintahan Obama diperkirakan tidak akan berjalan lebih mulus. Mayoritas besar Demokrat di Senat berakhir (Koran Jakarta, 21/1). Baru berkuasa satu tahun sudah tidak kuat bertahan. Sedikit-sedikit digerogoti sampai lengser. 02192102xxx

Warga Boli» via bersiap-siap melangsungkan upacara tradisional atas terpilihnya kembali Presiden Evo Morales di Istana Kalasasaya, Tiwanaku, situs arkeologi era pra-Inca di sebelah barat La Paz, Rabu (21/1). Morales, presiden keturunan warga pribumi, akan diambil sumpah untuk menjabat di periode kedua, Kamis (22/1).

LINTAS NEGARA Masih Hidup Walau Terkubur NEW YORK – Selama satu pekan, Pierre-Louis Ronny, pegawai perusahaan telekomunikasi di Haiti, tertimbun di bawah reruntuhan gedung tempatnya bekerja ketika gempa bumi hebat mengguncang Port-au-Prince, Selasa (12/1). Tepat satu pekan Ronny akhirnya dapat diselamatkan. Menurut keterangan Markas Besar PBB di New York, Rabu (20/1), seorang juru foto PBB bernama Logan Abassi secara tidak sengaja menemukan Ronny. Abassi, pada Selasa (19/1), sedang berkeliling untuk memotret penjarahan oleh warga. Dia berkeliling ke jalanjalan dengan mengikuti para polisi yang sedang berusaha mengamankan situasi. Saat itu, Abassi melewati reruntuhan gedung telekomunikasi dan melihat sesuatu bergerak di antara reruntuhan. Abassi kemudian mendengar suara dan melihat sebuah tangan yang terjepit di antara reruntuhan. Kepada Abassi, Ronny mengatakan ia sangat lapar dan haus. Selain langsung memberi air, Abassi juga memanggil tim penyelamat Rusia dan segera mengeluarkannya. Rtr/ica/I-3

REUTERS/MARIANA BAZO

Militer AS I Keselamatan Tentara di Medan Tempur Dipertaruhkan

Penakluk Eropa Adalah Petani

Senjata Berkode Agama Ditolak

WASHINGTON – Ternyata para penakluk Eropa pada zaman dulu adalah petani. Mereka menyebarkan benih ke penjuru daratan Eropa setelah mendapat keterampilan itu dari Timur Tengah, kata beberapa peneliti, pekan ini. Studi mengenai kromosom Y, diwariskan dari ayah ke anak laki-laki, menunjukkan para pria Eropa keturunan penduduk yang berpindah ke Eropa 10.000 tahun lalu dari “Bulan Sabit Subur” yang membentang dari Mesir ke seluruh Timur Tengah hingga ke Irak saat ini. “Barangkali, saat itu, tampaknya lebih menarik untuk menjadi petani,” kata Dr Patricia Balaresque dari Univesity of Leicester, Inggris, dalam satu pernyataan. Lebih dari 80 persen kromosom Y Eropa tampaknya telah bersumber dari Timur Tengah. “Ini menunjukkan keuntungan bagi petani dibandingkan dengan pemburu, selama peralihan dari masyarakat berburu ke masyarakat pertanian,” katanya. Rtr/ica/I-3

Dengan alasan keamanan, militer AS didesak menarik alat pembidik untuk senapan yang berkode agama. Pengodean itu dinilai melanggar aturan. WASHINGTON – Kelompok muslim di Amerika Serikat (AS) menuntut supaya alat pembidik untuk senapan yang berkode ayat Injil diganti. Tuntutan itu dikeluarkan, Rabu (21/1), setelah diketahui militer AS di Irak dan Afghanistan menggunakan alat itu. Perusahaan produsen alat pembidik itu mengaku sudah menggunakan kode yang diambil dari ayat Injil di wadah logam alat pembidik selama dua dekade belakangan. Angkatan Darat AS dan Korps Marinir mengontrak Trijicon untuk memasok alat pembidik untuk senapan. Dewan Urusan Publik Muslim (MPAC) meminta Menteri Pertahanan AS Robert Gates segera menarik alat pembidik itu dari medan tempur. Triji-

con dikontrak untuk memasok 800.000 alat pembidik untuk militer AS. Departeman Pertahanan atau Pentagon berusaha meredam kontroversi itu dengan menyatakan cukup terganggu dengan laporan tersebut. “Jika terbukti benar, ini jelas tidak tepat, dan kami kemungkinan akan menggantinya,” kata Komandan Darryn James, Juru Bicara Pentagon. Trijicon mengaku kodekode itu digunakan sebagai bagian dari keyakinan dan kepercayaan mereka dalam mengemban tugas negara. Berdasarkan foto yang diperoleh AFP, kode yang ada di alat pembidik di antaranya JN8:12 yang merujuk pada John 8:12. “Selama ada tentara pria dan perempuan yang berada

dalam bahaya, kami akan melakukan segala cara memberi mereka perlindungan teknologi serta doa demi kejayaan negara,” ujar Juru Bicara Trijicon yang tidak ingin disebutkan identitasnya. Hal itu tampaknya dapat dikategorikan sebagai pelanggaran langsung terhadap perintah Komando Pusat AS yang dikeluarkan setelah invasi AS ke Irak pada 2003. Perintah itu melarang keras penggunaan simbol-simbol agama dan keyakinan apa pun dalam militer. MPAC pertama kali memunculkan isu tersebut di ABC News, pekan ini. Kelompok tersebut memperingatkan praktik penggunaan kode ayat Injil bisa membahayakan tentara yang bertugas di negara mayoritas berpenduduk muslim dan markas kelompok militan yang menolak kehadiran militer AS. “Hal itu memperkuat semangat musuh yang tidak dapat dibayangkan,” kata Michael “Mikey” Weinstein, pendiri Yayasan Kebebasan Beragama di Militer.

Ajukan Tuntutan Weinstein, mantan penasihat hukum Gedung Putih di era pemerintahan Ronald Reagan, mengatakan kelompoknya akan mengajukan tuntutan ke pengadilan federal AS di Kansas City, Missouri, pada 4 Februari. “Keberadaan kode ayat Injil di perlengkapan militer melanggar prinsip-prinsip dan nilai-nilai dasar yang mendasari berdirinya negara ini,” kata Haris Tarin, Direktur MPAC, di Washington. “Lebih buruk lagi, hal itu menambah kuat anggapan di kelompok militan yang mengklaim ada ‘perang salib’ oleh AS.” Terungkapnya kasus tersebut menimbulkan ketakutan baru akan adanya penyusupan fundamentalisme Kristen di jajaran militer AS. “Ini harus dihentikan. Ini sangat salah. Ini membahayakan nyawa serta keberadaan anggota militer kita,” ujar Weinstein. Yayasannya menaungi nyaris 16.000 tentara yang sebagian besar adalah penganut Kristen. Seorang tentara muslim-

Amerika yang tidak ingin disebutkan identitasnya menyatakan dia tertekan dan ketakutan dengan tulisan yang ada di alat pembidik di senapan yang digunakannya di Irak dan Afghanistan. “Ada banyak tentara lain yang merasakan hal serupa seperti saya. Banyak tentara beragama Protestan dan Katolik yang ketakutan dan tidak berani bersikap karena kalah pangkat,” tulis tentara itu dalam surat bertanggal 14 Januari. Surat itu ditujukan kepada Weinstein dan yayasannya. Koalisi Sekular bagi Amerika menuntut militer AS mengakhiri kontrak dengan Trijicon. “Trijicon tahu apa yang mereka produksi untuk digunakan militer AS. Keputusan mereka memakai kode itu menunjukkan pelanggaran hukum sebuah kontraktor swasta,” kata Direktur Sean Faircloth. AFP/tsu/I-3

Peluang Kecil Temukan Cinta LONDON – Cinta dapat terjadi setiap hari, tetapi menemukan cinta sejati adalah hal yang sangat jarang di London, diibaratkan menemukan alien di galaksi. Peter Backus, peneliti di University of Warwick, telah menghitung hanya 0,00034 persen kemungkinan dia menemukan belahan jiwanya di London. Dia menggunakan persamaan “Drake”, rumus untuk menghitung potensi keberadaan kehidupan lain di galaksi kita. Backus, pria berusia 31 tahun yang tinggal di perahu di pusat Kota London, mengaku tidak mengkhususkan kriteria pasanganya, tetapi mensyaratkan jika perempuan pasangannya harus tinggal di London, berusia 24-34 tahun, dan berpendidikan tinggi. “Saya tidak ingin pilih-pilih, tetapi setiap orang pasti punya kesukaan. Saya ingin punya banyak persamaan dengan pasangan,” terangnya. Rtr/ica/I-3

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pemilu Filipina

“Noynoy” Aquino Janji Tak Naikkan Pajak MANILA – Senator Filipina Benigno “Noynoy” Aquino III menjanjikan kepada pemilih tidak akan menaikkan pajak jika terpilih menjadi presiden. Noynoy sementara unggul dalam jajak pendapat menjelang pemilihan presiden (pilpres) pada Mei. Noynoy, dalam pidato perdana di depan pebisnis lokal sejak mendeklarasikan pencalonan pada September 2009, menyatakan akan merasionalisasi insentif fiskal yang diberikan kepada investor guna menyumbat kebocoran pendapatan dan menekan defisit anggaran. “Kami akan menahan diri memberlakukan pajak baru atau menaikkan pajak,” ujar Aquino dalam forum yang diadakan oleh Makati Busi-

REUTERS/ERIK DE CASTRO

Benigno “NoyNoy” Aquino

ness Club, kelompok lobi yang berkuasa. Meski Noynoy unggul dalam jajak pendapat, belum jelas siapa yang akan menjadi favorit dalam pilpres. Aquino akan bertarung melawan sembilan kandidat presiden lain,

termasuk sepupunya, mantan Menteri Pertahanan Gilberto Teodoro, anggota Dewan Manuel Villar, dan mantan Presiden Joseph Estrada. “Saya yakin dapat mengumpulkan pajak lebih banyak di Biro Penerimaan Dalam Negeri (BIR) dari bea cukai dengan syarat serius dan ketat dalam mengejar pengemplang pajak dan mencegah penyelundupan,” katanya. Departemen Keuangan mengumumkan penerimaan negara anjlok tahun lalu karena pajak dari perusahaan-perusahaan berkurang dengan dalih dampak krisis global serta penerimaan cukai turun karena ekspor juga berkurang. Aquino, 50 tahun, lulusan fakultas ekonomi dari The Ateneo de Manila University,

memperkirakan seperlima atau 280 miliar peso dari anggaran Filipina tahun 2009 hilang karena korupsi. “Kita berjuang menghadapi krisis keuangan global, membentuk pemerintahan yang baik dan memberantas korupsi. Semua itu adalah strategi kami,” ungkap Aquino, putra mendiang Presiden Cory Aquino, pahlawan revolusi “people power” pada 1986 yang menggulingkan Ferdinand Marcos. “Fokus kami meminimalisasi kurangnya penerimaan yang disebabkan penyelundupan dan pengemplangan pajak,” katanya. Dia menambahkan akan menurunkan pajak sehingga mendorong pengusaha untuk berinvestasi dan menciptakan lapangan pekerjaan. Rtr/ica/I-3

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Semenanjung Korea

Korsel-Korut Gagal Sepakati Kaesong SEOUL – Perundingan antara Korea Selatan (Korsel) dan Korea Utara (Korut) mengenai pengoperasian kembali kompleks industri Kaesong berakhir tanpa kesepakatan. Kegagalan ini dapat meningkatkan kembali ketegangan di Semenanjung Korea. Perundingan yang berakhir pada Rabu (20/1) malam, dilangsungkan di tengah meningkatnya retorika keras Korut terhadap negeri jirannya. Namun, Pyongyang juga mengirim sinyal ingin mengakhiri boikot perundingan denuklirisasi enam negara.

Lebih dari 110 perusahaan kecil hingga menengah milik Korsel memperkerjakan tenaga kerja murah asal Korut di kompleks perindustrian Kaesong. Di sana diproduksi pakaian, sepatu, jam, dan perlengkapan memasak. Kedua pihak akan mengadakan perundingan putaran lanjutan pada 1 Februari, setelah menemui jalan buntu terkait tuntutan Korut untuk menaikkan gaji bagi 40.000 pekerjanya. “Ada banyak penghalang yang diberikan Korut dalam perundingan,” kata Ketua De-

legasi Korsel, Kim Young-tak. Kaesong masih tetap beroperasi meskipun perselisihan dua negara bertetangga ini tidak kunjung usai. Kaesong menjadi sumber pendapatan bagi perekonomian Korut yang tengah diimpit oleh sanksi keras dari PBB karena melakukan uji coba nuklir pada Mei 2009. Setiap tahun, Kaesong dapat menghasilkan omzet puluhan juta dollar. Beberapa hari lalu, Pyongyang dapat mengakhiri boikot perundingan denuklirisasi jika sanksi PBB dicabut dan Amerika Serikat sepakat mengganti

kesepakatan gencatan senjata yang mengakhiri Perang Korea pada 1950-1953. Analis menyatakan Korut mencoba memanfaatkan terhentinya perundingan denuklirisasi dengan memberi persyaratan agar Pyongyang kembali berunding. Selain itu, Korut juga kerap mengeluarkan ancamanancaman untuk mengganggu keamanan kawasan. Menteri Pertahanan Korsel mengatakan tidak menutup kemungkinan meluncurkan serangan pencegahan untuk mencegah potensi serangan nuklir dari Korut. Rtr/tsu/I-3

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Jumat 22 JANUARI 2010

KOMENTAR SEMUA biaya operasional air bersih dibebankan kepada pelanggan. Akibatnya, tarif yang tinggi pun belum mencukupi untuk memuaskan pelanggan (Koran Jakarta, 21/1). Pantas saja tarif air terus naik dan setiap tahun meminta kenaikan tarif. Pelayanan yang buruk saja terus minta kenaikan tarif, apalagi jika pelayanan mereka sedikit membaik, pasti setiap saat minta kenaikan tarif. Tipe perusahaan yang mencari untung daripada mendahulukan pelayanan. 081227277xxx

Saya minta DPRD dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta menolak setiap permintaan kenaikan tarif air bersih. Rakyat sudah susah masih dibebani kenaikan tarif yang pelayanannya tidak pernah membaik. Masyarakat pun harus berani mengatakan “tidak” pada kenaikan tarif air. 0852220880xxx

LINTAS WILAYAH Waspadai Ranjau Paku di 12 Lokasi JAKARTA – Para pengendara harus mewaspadai 12 lokasi jalan raya di wilayah DKI Jakarta yang rawan ranjau paku yang mengakibatkan ban kendaraan gembos. Berdasarkan data dari Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya, Kamis, ke-12 lokasi itu antara lain Jalan S Parman dari RS Harapan Kita menuju perempatan Slipi, dan Jalan S Parman dari Slipi menuju Tomang (Jakarta Barat). Di Jakarta Selatan, jalan yang rawan ranjau paku terdapat di Jalan Layang Permata Hijau arah Pondok Indah, Jalan Arteri Pondok Indah menuju perempatan Kostrad, Jalan Satrio dari arah Mal Ambassador, dan di terowongan Jalan Casablanca ke arah Mal Ambassador. “Yang menjadi korban bukan satu dua motor di Jalan Layang Permata Hijau. Beruntung saya belum pernah terkena ranjau,” ujar Juwono yang bekerja di Kedoya, Jakarta Barat Di Jakarta Timur, Jalan TB Simatupang dari Jalan Layang Lenteng Agung ke arah Pasar Minggu, Jalan MT Haryono ke arah Kuningan, dan Jalan Layang Pancoran banyak ranjau paku. Di Jakarta Pusat, titik rawan ranjau paku terdapat di Jalan Gatot Subroto hingga perempatan Kuningan, Jalan Majapahit dari Tanah Abang menuju Harmoni, dan sekitar Jembatan Semanggi. Khusus di sekitar Jembatan Semanggi, TMC melaporkan bahwa waktu kejadian biasanya malam hari sebelum akhir pekan atau hari libur. “Saya pernah dua kali kena ranjau di kolong Jembatan Semanggi,” ujar Arif yang setiap hari pulang pergi kerja melewati jalan tersebut. “Lebih baik pulang malam di atas pukul 22.00 WIB. Jadi tidak lewat kolong Semanggi.” Ant/M-3

KORAN JAKARTA

Pelayanan Air Bersih l Warga Cengkareng Keluhkan Pelayanan Air

Operator Tolak Negosiasi Ulang Dua operator air bersih mempersilakan BRAM melaporkan ke Gubernur DKI Jakarta dan tidak berkoar-koar ke media massa. JAKARTA – Dua operator air bersih PAM Jaya, PT Palyonnaise Jaya (Palyja) dan PT Aetra Air Jakarta, menolak usulan Badan Regulator Air Minum (BRAM) untuk negosiasi ulang kontrak kerja sama. Penolakan itu dilontarkan Manajer Humas PT Palyja Meyritha Maryanie dan Corporate Secretary PT Aetra Yosua L Tobing di Jakarta, Kamis (21/1). Menurut Meyritha, usulan renegosiasi jelas sangat tidak masuk akal. Usulan tersebut tidak lebih sebagai bentuk protes yang tidak memiliki argumen jelas. “Saya tidak mau mendengarkan omongan mereka (BRAM). Saya hanya mendengar apa yang dikatakan PAM Jaya saja,” tegasnya. Apalagi, sambung Meyritha, jika melihat kinerja perusahaannya, target pelayanan terus meningkat. Dia meminta BRAM

melaporkan langsung kepada Gubernur DKI dan tidak mempermasalahkannya di publik. ”Jika mau mengusulkan dilakukan renegosiasi, sebaiknya laksanakan dulu hasil konsesi rebasing yang disepakati dengan PAM Jaya. Dalam rebasing itu, disepakati kalau akhir waktu pelaksanaan jatuh pada 2012,” tandas Meyritha. “Jika tetap mau dilakukan renegosiasi, silakan saja laporkan ke Gubernur. Mungkin Gubernur akan memanggil PAM Jaya. Dan, kami pun akan dipanggil juga.” Yosua menambahkan bahwa pihak yang mengusulkan renegosiasi tersebut seharusnya bisa mengerti bahwa proses rebasing masih dalam proses penyelesaian. Jika proses tersebut selesai pada 2012, usulan apa pun bisa diajukan. “Tolong dihormati proses yang sedang berlangsung. Ba-

gaimana mau melihat kalau ini berhasil jika periode rebasing sendiri belum dilaksanakan semuanya?” ucap Yosua. Oleh karena itu, Yosua berpendapat bahwa usulan yang dilontarkan ke publik itu seharusnya bisa disaring oleh masyarakat. Karena, hingga saat ini kinerja yang Aetra jauh lebih baik. Bahkan, dalam hasil survei, tingkat kepuasan pelanggan mencapai poin 58. Poin tersebut, selain menembus level standar internasional, jauh meningkat dibanding 2007 yang mencapai 47 poin. Meski sudah mencapai tingkat kepuasan dan target pelayanan yang lebih baik, Yosua tetap menyerahkan kepada PAM Jaya jika memang apa yang diusulkan oleh BRAM itu dianggap logis dan memungkinkan. Tetapi, jika itu akan dilakukan akhirnya, itu artinya proses rebasing tidak berjalan baik. Seperti diberitakan Koran Jakarta (21/1), Bidang Humas BRAM Riant Nugroho mengatakan harus ada pembahasan ulang kontrak kerja sama yang

sudah tidak relevan dengan kondisi Jakarta dan heterogenitas masyarakatnya. Banyak Alasan Ia memaparkan di antara klausul kontrak yang harus segera diperbarui itu adalah internal rate of return (IRR) atau tingkat nilai pengembalian dana yang berasal dari penggunaan dana yang berasal dari suatu proyek atau program, target kehilangan air, water charge, tarif air, dan tarif golongan. IRR adalah tingkat nilai pengembalian dana yang berasal dari penggunaan dana yang berasal dari suatu proyek atau program. IRR yang ditetapkan PDAM pada kisaran 20 persen. Klausul lain yang juga harus segera diperbarui itu adalah target kehilangan air (unaccounted for water/UFW). Target kehilangan air yang ditetapkan adalah 27 persen. Seharusnya angka tersebut diturunkan karena pada 1998 atau pada perjanjian kontrak pertama, tingkat kehilangan air ditetapkan maksimal 23,5 persen. Tingkat kehilangan air sen-

diri bisa terjadi karena dua faktor, yakni faktor teknis dan komersial. Dari faktor teknis, penyebabnya adalah pipa yang bocor, jaringan pipa yang berkarat, dan sebagainya. Klausul lain adalah water charge. Sistem upah yang diberikan untuk operator dan PDAM Jaya itu diambil dari tarif yang dibayarkan pelanggan. Sementara itu, warga Kelurahan Cengkareng Timur, Cengkareng, Jakarta Barat, terus mengeluhkan buruknya aliran air dari jaringan pipa PAM Jaya yang masuk ke wilayahnya. Dari 17 RW yang ada, hampir semua RW mengalami hal yang sama, yakni aliran air yang tidak teratur. Kalaupun ada air, alirannya sangat kecil. “Padahal saya sudah membayar per bulan rutin. Tapi tetap saja air ada setiap tengah malam. Kalau beruntung, air ada pagi-pagi,” ucap Kasman, 70 tahun, warga RT 08 RW 08. ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Halte Tidak Terawat

Beberapa bagian lantai halte Transjakarta koridor X yang belum digunakan di jembatan layang Jatinegara, Jakarta, hilang, Kamis (21/1). Badan Layanan Umum (BLU) bus Transjakarta menyatakan hilangnya beberapa bagian halte merupakan tanggungjawab Dinas Perhubungan DKI Jakarta karena belum diserahterimakan pada BLU.

Tiga Kebakaran Melanda Jakarta JAKARTA – Kebakaran kembali terjadi di Jakarta. Kali ini Gedung Kesenian Jakarta di Jalan Pos, Jakarta Pusat, dan Pasar Inpres Cempaka Putih, Jakarta Timur, yang terbakar. Di depan Rumah Sakit Budi Asih, Jalan Dewi Sartika, Jakarta Timur, sebuah taksi berwarna biru juga terbakar, Kamis (21/1). Tidak ada korban jiwa dalam tiga kebakaran tersebut. Kebakaran di Gedung Kesenian Jakarta terjadi sekitar pukul 11.30 WIB, sedangkan api yang melalap Pasar Inpres Cempaka Putih terjadi pada pukul 12.05. WIB Di Gedung Kesenian Jakarta, Dinas Pemadam Kebakaran Jakarta Pusat mengerahkan 13 unit mobil pemadam kebakaran, sementara di Pasar Inpres, 10 mobil kebakaran berhasil memadamkan api. “Kebakaran berasal dari sentral AC,” ujar Kepala Dinas Pemadam Kebakaran DKI Jakarta Paimin Napitupulu setelah memimpin pemadaman. Ia menambahkan dari ruang AC, asap pekat memenuhi ruangan atap gedung melalui cerobong. Petugas sempat terkecoh dengan menyisir seluruh atap gedung tempat berbagai pertunjukan kesenian digelar. Padahal api berasal dari ruang AC yang berada di belakang gedung. Polisi menutup lalu lintas dari arah Juanda, kemudian dialihkan sehingga tidak tersendat di Jalan Juanda. Sementara itu, kemacetan terjadi di Jalan Kampung Melayu, Cililitan, karena ada taksi terbakar. Lalu lintas di jalur yang biasanya padat itu menjadi kian tersendat akibat kebakaran taksi tersebut. “Saya terpaksa kembali ke arah Cawang. Tidak mungkin saya menunggu kemacetan yang sangat parah ini,” kata Yusron yang akan ke Cililitan. Ant/M-3

» Uji Coba CCTV

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Antisipasi Banjir

Kanal Banjir Sesuai Desain Medio 2010 JAKARTA – Kementerian Pekerjaan Umum menargetkan Kanal Banjir Timur (KBT) selesai sesuai desain pertengahan 2010. Meski sudah tembus ke Laut Jawa, KBT masih meninggalkan banyak pekerjaan, antara lain pembebasan tanah wilayah di Pondok Kelapa (100 meter), Pondok Kopi (100 meter), dan Ujung Menteng (150 meter). Begitu juga sekitar 2,3 kilometer belum mencapai lebar sesuai desain. Menurut Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto, proyek KBT ditargetkan rampung 100 persen pertengahan 2010. ”Kalau selesai pertengahan tahun ini, bahaya banjir bisa diantisipasi,” kata Djoko, Kamis

(21/1). Ia menambahkan proyek KBT menelan dana 4,9 triliun rupiah. Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengucurkan 2,4 triliun rupiah untuk pembebasan lahan. Sedangkan 2,5 triliun rupiah untuk konstruksi dari anggaran yang dikeluarkan Kementerian Pekerjaan Umum dalam APBN. Sementara itu, berdasarkan pantauan Koran Jakarta, tanah KBT belum semuanya selesai dikeruk. Kondisi itu membuat sebagian besar warga yang tinggal di sekitar bantaran KBT merasa terancam karena banjir masih mengancam mereka. Di antara lokasi yang masih belum selesai pengerukannya itu adalah sekitar kawasan

« Kalau selesai pertengahan tahun ini, bahaya banjir bisa diantisipasi.

Djoko Kirmanto MENTERI PEKERJAAN UMUM

Duren Sawit. Di lokasi yang berdampingan dengan Jalan Basuki Rahmat itu, kondisinya belum rapi. Selain masih terlihat alat berat untuk mengeruk, akibat hujan yang terus mengguyur kawasan itu, tanah merah yang bercecer di hampir semua kawasan terlihat menyisakan pemandangan yang tidak elok. Selain terlihat kumuh, sisa tanah merah mengakibatkan

jalan di jembatan yang dibangun khusus sebagai penghubung kawasan yang terbelah oleh proyek KBT itu menjadi sangat licin. Akibatnya, pejalan kaki dan pengguna kendaraan harus ekstrahati-hati. Bangunan benteng penahan tanggul sisi KBT di kawasan tersebut juga sudah mulai tampak rapuh. Meski tidak di semua sisi, tampak ada beberapa titik yang tanahnya kembali merapuh dan jatuh ke aliran KBT. ”Iya, karena tanggulnya belum dilapisi adukan semen mungkin. Jadinya, karena hujan, tanah yang ada di pinggir jatuh lagi ke dalam aliran,” ungkap Wardimansyah, 31 tahun, salah seorang warga. Karena lamanya pengerjaan,

Wardiman bersama warga lain sempat berkali-kali merasakan dampak buruk, yakni munculnya genangan air yang tingginya mencapai 13 cm saat hujan deras melanda kawasan tersebut tiga hari lalu. “Saya sih berharap proyek ini bisa cepat selesai. Tetapi katanya, justru penyelesaiannya dimundurkan akhir 2010. Bisa menderita kami kalau memang begitu,” tambanya. Sementara itu, Kepala Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung Cisadane Pitoyo Subandrio mengatakan bahwa penyelesaian proyek KBT diperkirakan benar-benar rampung pada Maret. Saat ini, penyelesaian proyek baru berjalan 97 persen. ucm/M-3

Penyandang Masalah Sosial

“Saya ‘Ngumpet’ di Warung”

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang pekerja memasang kamera digital poket di perempatan pos Polantas Thamrin, Jakarta, Kamis (21/1). Kamera poket digital dipasang untuk menguji CCTV yang sudah terpasang di lampu merah dan berfungsi memantau kemacetan serta pelanggaran di daerah garis Yellow Box Junction. Pemantaun tersebut dimonitor langsung dari TMC Polda Metro Jaya.

iasanya, trotoar di Jalan Kyai Maja, Jakarta Selatan, selalu ramai dengan para pengamen. Dengan menyandang gitar kayu atau drum buatan sendiri, mereka turun-naik kendaraan umum yang berhenti karena terjebak lampu merah persimpangan CSW. Namun, kemarin pagi, pemandangan itu tidak terlihat. Setelah agak siang dan menyadari penertiban urung dilakukan, persimpangan CSW kembali ramai oleh anak-anak jalanan. Mereka kembali melakukan aktivitasnya. Sebelumnya mereka terpaksa bersembunyi di berbagai tempat di lokasi tersebut. Arifin, 11 tahun, yang ditemui di persimpangan di be-

lakang Kejaksaan Agung mengatakan ia sempat ketakutan setelah mendengar rencana penertiban. Bocah yang biasa dipanggil Ipin mengaku terpaksa bersembunyi di sebuah warung di samping Kolam Renang Bulungan. “Semalam saya dengar dari teman-teman kalau hari ini ada razia. Makanya, saya sama yang lain sembunyi di Bulungan,” katanya ketika menunggu bus untuk mengamen. Untuk sementara, Ipin dan anak jalanan lainnya bernapas lega karena tidak harus berurusan dengan aparat keamanan dan bisa mengamen dengan aman. Namun, kondisi ini rasanya hanya akan sementara. Sebab,

Kepala Dinas Sosial, Budihardjo memastikan penertiban tetap akan dilakukan jika ke depan anak-anak jalanan itu mengganggu ketertiban. Dinas Sosial, Rabu (20/1), menyatakan akan melakukan penertiban terhadap anak jalanan di lima wilayah. Karena berita tersebut para pengamen yang mayoritas adalah anak jalanan memilih bersembunyi. Anehnya, setelah pengumuman tersebut, kemarin pagi ternyata tidak juga terlihat aparat keamanan yang berpatroli menertibkan anak jalanan. Bayangan akan terjadi pengejaran, penangkapan, hingga perlawanan dari anak jalanan pun sirna. Ketua Komisi Nasional Per-

lindungan Anak Seto Mulyadi mengaku gembira dengan dibatalkannya penertiban anak jalanan. Ia merasa desakan dari sejumlah pihak yang diekspos media massa cukup aktif untuk mengubah Pemprov dalam menjalankan kebijakannya. “Ini harus dipertahankan. Jangan sampai Pemprov hanya melakukan tindakan sporadis dan terkesan kebakaran jenggot karena adanya kejadian mutilasi oleh Babe. Harus diluruskan bahwa yang seharusnya dirazia adalah pelaku tindak kekerasan terhadap anak jalanan,” ujar Seto, Kamis (21/1). Budihardjo menampik pembatalan penertiban akibat desakan publik dan sorotan media. Menurutnya, kemarin

penertiban tetap dijalankan dengan penjangkauan dan pendataan oleh relawan sosial. Ia mengatakan, pihaknya menurunkan 24 pekerja sosial di Jakarta, Tangerang, Depok, dan Bekasi. Mereka mendata dan melakukan wawancara dengan anak-anak jalanan untuk mengetahui kondisi mereka. “Pihak kepolisian menunda keterlibatannya dalam tim operasi karena membuat anakanak jalanan takut. Tetapi dengan atau tanpa polisi, kami tetap jalan,” kata Budiharjo. “Bukan berarti Satpol PP tidak akan menertibkan. Perda tetap akan diterapkan untuk mencapai 2011 Jakarta bebas anak jalanan,” tambahnya. m kamaludin/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR STRIKER Manchester City, Carlos Tevez, akhirnya mampu menuntaskan dendamnya. Dua gol dilesakkan ke gawang mantan klubnya, Manchester United, pada leg pertama semifinal Carling Cup (Koran Jakarta, 21/1). Bravo Tevez. Bravo City. Melepaskan Tevez merupakan keputusan keliru yang dibuat manajemen MU. Musim ini merupakan saatnya bagi City untuk mengalahkan dominasi MU. 0817-0224xxx

PARADE Justine Henin di Australia Terbuka kian layak diperhitungkan. Di turnamen yang pernah dimenanginya enam tahun lalu, petenis Belgia itu memberikan pelajaran berharga untuk Elena Dementieva (Koran Jakarta, 21/1). Henin menginspirasikan atlet lain yang sudah pensiun untuk kembali berlaga sebagai atlet profesional. Keputusan pensiun bisa diubah, terpenting kemampuan masih ada. Selamat Henin. 0812-9480xxx

Rajon Rondo AFP/GREGORY SHAMUS

Kehilangan Irama DETROIT – Boston Celtics belum menemukan irama permainan terbaiknya memasuki musim 2010. Dari sembilan laga yang sudah dimainkan, pemegang 17 kali gelar juara NBA itu—terakhir musim 2008—hanya bisa meraih empat kemenangan. Kekalahan terakhir Celtics diderita kala menyambangi markas Detroit Pistons, Rabu (20/1) waktu setempat atau Kamis (21/1) WIB, dengan kedudukan 86-92. Sebelumnya, anak asuh Doc Rivers itu takluk dua kali dari Atlanta Hawks (8/1 dan 11/1), Chicago Bulls (14/1) dan Dallas Mavericks (18/1). Bermain di hadapan 17 ribu penonton yang memadati The Palace of Auburn Hills, Auburn Hills, Michigan, penggawa Celtics hanya mampu mengatasi tekanan tuan rumah di kuarter pembuka dengan mengemas 30 poin berbanding 21 milik Pistons. Namun, di tiga kuarter berikutnya, Celtics selalu terpendam. Pada kuarter ketiga, tuan rumah unggul 27-26 untuk menipiskan kedudukan di paro pertama menjadi 48-56. Sayang, di paro kedua, permainan Celtics yang dimotori guard-nya, Rajon Rondo, menurun. Pada kuarter ketiga, Celtics hanya mampu mencetak 13 poin, sedangkan Pistons melaju dengan 21 poin. Pada kuarter penutup, Celtics tetap tidak bisa mengimbangi permainan Pistons. Akhirnya, kuarter tersebut ditutup dengan 23-17. Sementara itu, pada laga lainnya, Orlando Magic memetik kemenangan saat menjamu Indiana Pacers, 109-98. Dwight Howard kembali menjadi bintang kemenangan Magic dengan torehan 32 poin dan sebelas rebound, sehingga bisa menyudahi tiga kali kekalahan beruntun timnya. “Saya tidak peduli jika tim kami kalah dalam sepuluh game. Saya yakin, jika kami terus kompak dan bisa menerapkan strategi permainan dengan benar, tak ada tim mana pun yang bisa mengalahkan kami,” tutur Howard yang dinobatkan sebagai penampil terbaik. Namun, forward Magic, Matt Barnes, yang menyumbang sepuluh poin, 16 rebound, dan enam assist, mengaku kemenangan tersebut sangat berarti bagi perjalanan timnya untuk tetap bersaing dengan tim papan atas Wilayah Timur lainnya. “Kami sangat membutuhkan kemenangan ini. Ini memang hanya satu pertandingan, tetapi kami berharap bisa melanjutkannya (kemenangan) berdasarkan hasil itu,” tambah Barnes. Dengan hasil ini, Magic tetap bertengger di posisi keempat Wilayah Timur, mengantongi rekor 27 kemenangan dan 15 kali kalah. Rtr/S-2

HASIL Laga NBA Kamis (21/1) WIB Atlanta

108

Charlotte

104

Miami

Orlando

109

Indiana

Philadelphia

Portland

Washington

Dallas

Detroit

Boston

Milwaukee

113

107

Toronto

New Orleans

113

111

Memphis

Minnesota

Sacramento

Oklahoma City

118

New Jersey

San Antonio

105

Utah

Golden State

118

123

Denver

LA Clippers

104

Chicago

Phoenix

Jumat 22 JANUARI 2010

Tunjukkan Dominasi Seusai mengempaskan Hanescu di putaran kedua Australia Terbuka, Federer mendapat kehormatan berbincang-bincang secara pribadi dengan Pangeran William. MELBOURNE – Petenis nomor satu dunia, Roger Federer, memperbaiki penampilannya setelah bermain buruk di putaran pertama Australia Terbuka. Menghadapi Victor Hanescu, di Rod Laver Arena, Kamis (21/1), Federer menang mudah, 6-2 6-3 6-2, sehingga berhak atas satu tiket putaran ketiga. Dalam laga tersebut, Federer memperlihatkan keperkasaan dan dominasinya melalui 52 kemenangan, dan 67 persen servis pertamanya menghasilkan poin. Penampilan bersih maestro asal Swiss itu semakin mendekatkannya pada gelar ke-4 Australia Terbuka dan Grand Slam ke-16. Pangeran William dari Kerajaan Inggris hadir menyaksikan aksi Federer dan menemuinya secara pribadi. Serena Williams pun mendapatkan kesempatan terhormat yang sama seperti Federer. “Dia (Pangeran William) senang bisa hadir. Saya tak akan memberi tahu semua yang dikatakannya kepada saya. Hanya sedikit rahasia yang saya bagi. Dia menjabat banyak tangan, dan untuk saya lebih dari sekali. Dari yang saya dengar, dia bertemu Serena dan saya,” ucap Federer. Sedikit membocorkan hasil tatap muka langsungnya dengan Pangeran William, Federer menolak bicara banyak tentang peluang juara di turnamen ini. “Masih terlalu dini. Terkadang kita tak boleh terlalu menekan isu itu setiap saat,” cetus Federer. Di babak ketiga “FedEx” ditantang petenis Spanyol, Albert Montanes. Di atas kertas, Montanes bukan lawan berat. Dalam dua pertemuan sebelumnya, Federer selalu menang. Jika menggusur Montanes, Federer mendapatkan tantangan lebih berarti, yakni Lleyton Hewitt atau Marcos Baghdatis, di putaran keempat. Hewitt lolos ke babak ketiga setelah menaklukkan Donald Young 7-6 6-4 6-1. Sedangkan Bagdatis yang membuat kejutan sebagai finalis Australia Terbuka 2006, membalikkan keadaan untuk menggusur David Ferrer 4-6 3-6 7-6 6-3 6-1. Unggulan ketiga Novak Djokovic dipaksa bermain empat set sebelum akhirnya menumbangkan Marco Chiudinelli 3-6 6-1 6-1 6-3. Langkah Djokovic diperkirakan belum terhambat karena lawan berikutnya petenis non-unggulan, Denis Istomin. Unggulan keenam Nikolay Davydenko yang tengah naik daun turut melaju setelah mengempaskan Illya Marchenko 6-3 6-3 6-0. Davydenko akan ditantang Juan Monaco di babak keempat, dan kemungkinan besar bersua Fernando Verdasco di putaran selanjutnya.

Verdasco menemui lawan ringan Stefan Koubek di babak ketiga setelah menyingkirkan Ivan Sergevey 6-1 6-2 6-2. Dua unggulan lainnya, Jo-Wilfried Tsonga dan Tommy Haas, akan bertarung memperebutkan satu tiket ke babak keempat. Ivanovic Tersisih Pesta Grand Slam pembuka tahunan Australia Terbuka harus ditinggalkan Ana Ivanovic. Petenis cantik Serbia itu takluk di babak kedua dari Gisela Dulko, 7-6 5-7 4-6. Pencapaian buruk Ivanovic itu melengkapi inkonsistensi penampilannya sejak menjadi finalis Australia Terbuka 2008. Dua tahun lalu, Ivanovic takluk dari Maria Sharapova di partai puncak di Melbourne Park. Sang juara, Sharapova, lebih tragis tersisih di pertandingan pertama tahun ini. Meskipun keluar dari Australia dengan kekecewaan, enam bulan kemudian, Ivanovic merayakan gelar Grand Slam perdananya dengan menjuarai Prancis Terbuka 2008 yang disempurnakan dengan takhta nomor satu dunia. Namun, sejak kemenangan di Roland Garros dan turnamen Tier II di Linz 2008, Ivanovic tak pernah meraih gelar lagi dan melewati babak keempat ajang Grand Slam mana pun. Perjalanan Ivanovic memang tak seindah perkiraan banyak orang. Kini dia bagaikan pesakitan yang disingkirkan Dulko, petenis Argentina yang tak pernah melewati

mengalahkan Petra Kvitova 6-2 6-1, sedangkan Venus bekerja sedikit lebih keras sebelum menyingkirkan Sybille Bammer, 6-2 7-5. Melihat lawan-lawan Serena untuk mencapai semifinal, petenis nomor satu dunia itu yakin mampu mengalahkan mereka. Di babak ketiga, Serena berjumpa Carla Suarez Navarro, dan berikutnya menanti pemenang antara Samantha Stosur dan Alberta Brianti. Di semifinal, Serena bisa bertemu Venus untuk memberikan tontonan menarik duel bersaudara. Unggulan ketujuh Victoria Azarenka melangkah ke babak ketiga seusai menaklukkan Stefanie Vogele 6-4 6-0. Vera Zvonareva juga belum teradang melalui kemenangan atas Iveta Benesova 6-0 6-3. Rtr/AFP/sin/S-2

putaran kedua Australia Terbuka dalam enam kesempatan. Kondisi emosi tak stabil, diakui Ivanovic, memengaruhi penampilannya. “Saya memulai dengan bagus dan bermain baik. Lalu karena saya tak punya ekspektasi, saya bermain saja dan menikmatinya. Saya berpikir selalu bisa bermain seperti ini. Tetapi saat tegang, saya membuat kesalahan karena ingin bermain konsisten. Saya rasa saat membuang emosi, itulah masa saya mengeluarkan permainan terbaik,” papar Ivanovic. Berbeda dengan Ivanovic, Williams bersaudara masih meramaikan persaingan menuju gelar. Serena, tanpa banyak kesulitan,

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Manny Pacquiao REUTERS/ROMEO RANOCO

“Pac-Man” Tetap Berharap NEW YORK – Manny Pacquiao masih berharap bisa bertarung dengan Floyd Mayweather Jr. Petinju Filipina itu percaya megaduel dengan Mayweather akan terwujud meski terhalang perbedaan sistem pemeriksaan darah. “Saya percaya pertarungan itu akan terjadi pada waktu lain. Mungkin pada musim panas. Itu akan menjadi duel yang bagus jika terwujud,” ucap Pacquiao, Kamis (21/1). “Pac-Man” bicara soal keinginannya untuk tetap menantang Mayweather setelah konferensi pers duel dengan Joshua Clottey, 13 Maret mendatang di Cowboys Stadium, Dallas. Clottey menjadi pengganti Mayweather dalam pertarungan mempertahankan gelar kelas welter versi WBO milik Pacquiao. Kendati mendapatkan lawan pengganti, Mayweather jelas penantang yang lebih diinginkan Pacquiao. Namun, dia tetap tak menerima tuduhan “Pretty Boy”, julukan Mayweather, yang mengatakan dirinya menggunakan doping untuk meningkatkan stamina dan performa. “Saya jujur dan merupakan petinju bersih. Tidak benar karena dia menuduh saya. Saya ingin membersihkan nama karena saya petinju yang sangat jujur,” tegas Pacquiao. Pelatih Pacquiao, Freddie Roach, berujar melihat anak asuhnya dan Mayweather di atas satu ring masih bisa terlaksana. “Saya rasa itu akan terlaksana. Manny sangat bergairah untuk pertarungan itu,” harap Roach. Rtr/sin/S-2

Andalkan Dua Sektor

Roger Federer

KUALA LUMPUR – Indonesia menyisakan dua wakilnya di ajang Malaysia Super Series. Harapan meraih gelar tinggal dibebankan pada dua sektor. Di ganda campuran, Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa melenggang ke perempat final setelah menjungkalkan ganda Taiwan, Lin Yu Lang/Yang Chia Chen, 21-10 21-18 di Stadion Putra, Kamis (21/1). Jika ingin terus eksis di turnamen ini, Hendra AG/Vita harus melewati pasangan China, Tao Jiaming/ Zhang Yawen, di perempat final. Di sektor ganda putra, Hendra AG yang berpasangan dengan Alvent Yulianto Chandra masih bertahan setelah menjungkirkan ganda Malaysia, Chan Chong Ming/Chew Choon Eng, 21-16 21-15. Di perempat final, Alvent/Hendra yang diunggulkan di tempat keempat bakal ditantang antara dua ganda Amerika Serikat, Howard Bach/Tony Gunawan atau Mak Hee Chun/ Tan Wee Kiong. Langkah dua ganda senior non-Pelatnas itu, sayangnya, tidak diikuti ganda putri muda Pelatnas Anneke Feinya Agustine/Annisa Wahyuni yang ditundukkan ganda Taiwan Chou Chia Chi/Yang Chia Chen, 21-17 21-10. Unggulan keempat Shendy Puspa Irawati/Meiliana Jauhari juga tak berkutik di tangan ganda Korea Selatan Jung Kyung Eun/ Yoo Hyun Young. Melalui pertarungan ketat, Shendy/Meiliana menyerah dua set langsung 21-17 21-20. sin/S-2

REUTERS/DAVID GRAY

Dukungan dalam Keheningan

uporter bukan kata yang lekat dengan dunia tenis seperti halnya sepak bola yang begitu mengagungkan “pemain ke-12” itu. Faktor penting ketenangan saat menyaksikan langsung tenis membuat para penonton lebih akrab dalam suasana diam. Duduk manis dan sopan wajib dilakukan layaknya tindaktanduk para undangan terhormat di suatu acara berkelas. Meski jauh dari keributan saat menonton, bukan berarti selamanya diam. Ketika pemain selesai beradu dan menghasilkan poin, diperbolehkan bertepuk tangan. Memang sebatas itu, tak berlebihan. Jumlah bentangan spanduk yang bisa dihitung dengan jari di stadion untuk menyemangati pemain favorit, biasanya juga terlihat. Di Australia Terbuka yang tengah berlangsung di Melbourne Park, Novak Djokovic mendapatkan dukungan tersendiri. Saat menghadapi Daniel Gimeno-Traver di babak pertama, sekumpulan suporter Serbia ramai-ramai menyemangatinya. Tiap kali Djokovic memperoleh poin, sorak-sorai pendukungnya bergema. Kelompok penggemarnya itu juga kompak mengenakan kaus mengeja nama panggil-

annya, Nole. Tak sia-sia usaha mereka memihak Djokovic karena jawara Australia Terbuka 2008 itu sukses memetik tiket ke putaran selanjutnya. Dukungan penggemar dari anggota keluarga terdekat juga menjadi obat penyemangat terampuh. Seperti Irina, istri Nikolay Davydenko, yang setia menemaninya bertanding keliling dunia selama enam tahun terakhir. Irina yang dinikahi Davy pada 2006 itu bahkan rela menunda memiliki anak demi karier sang suami. “Benar, saya ingin sekali punya anak seperti (Roger) Federer yang memiliki dua anak. Tetapi istri saya belum mau, bahkan untuk tinggal di rumah. Sekarang dia bepergian dengan saya,” beber Davyden-

ko seperti dilansir Reuters. “Sekarang saya di peringkat sepuluh besar. Dia takut jika saya punya anak dan kehilangan tenis. Itulah kenapa saya rindu ingin pulang ke rumah dan tidak berlatih. Ini akan menjadi hal berbeda,” tambah petenis Rusia itu. Meskipun menahan agenda memiliki anak, di sisi lain ada manfaatnya yaitu sang istri jadi penganalisis yang baik. Irina sering duduk bersama adik Davydenko yang merupakan pelatihnya, sehingga memahami tenis juga. Sebagai pemegang keuangan rumah tangga, bisa dimengerti mengapa Irina berkeras Davy tetap mengayunkan raket di lapangan. Sebagai orang Rusia dengan karier seperti ini, mereka sa-

Irina Davydenko REUTERS/FADI AL-ASSAAD

dar tenis sumber penghasilan utamanya. Irina, dan juga wanita-wanita lain dalam kehidupan para petenis pria, tahu pasti uang yang didapatkan dari berbagai turnamen sangat penting. Karenanya, hadir di stadion melihat langsung pertandingan merupakan cara supaya pacar atau suami mereka tampil gemilang di lapangan dan membawa pundipundi uang hadiah. Ibu juga menjadi sumber inspirasi. Seperti halnya Oracene Price yang setia mendampingi Venus dan Serena Williams di lapangan. Atau Marc Wickmayer, ayah petenis muda Belgia Yanina Wickmayer, yang sangat mendukung karier anaknya. Sekarang Marc boleh tersenyum lega dari bangku penonton karena Yanina boleh tampil di Australia Terbuka meski harus berangkat dari kualifikasi karena terlambat mendaftar akibat kasus doping yang membuatnya bersitegang dengan federasi tenis negaranya. Kalangan selebritas juga tak ketinggalan. Seperti halnya Tom Cruise dan Gwen Stefani yang sempat hadir di final Amerika Serikat Terbuka 2009 mendukung Roger Federer. hyacintha bonafacia/S-2

Cardoso Hentikan Greipel ADELAIDE – Juara nasional Portugal Manuel Cardoso menjuarai etape ketiga Tour Down Under yang menempuh jarak 132,5 kilometer dari Unley ke Stirling di kawasan Adelaide, Australia Selatan. Cardoso mencatat waktu terbaik 3 jam 14 menit 38 detik, mematahkan dominasi Andre Greipel. Pada dua etape sebelumnya, Greipel menjadi yang terdepan. Pebalap Jerman itu sampai memancing reaksi jawara tujuh kali Tour de France, Lance Armstrong, yang menilainya sebagai lawan terberat di tur ini. Namun Greipel tak AFP/MARK GUNTER mampu mempertahankan kemenangan- Manuel Cardoso nya yang diambil alih Cardoso. Di tengah teriknya panas matahari, Cardoso memacu roda sepedanya lebih cepat sedetik dari pebalap Spanyol Alejandro Valverde dan dua kali runner-up Tour de France Cadel Evans di peringkat ketiga. “Saya sangat bahagia memenangi etape sulit ke Stirling. Serangan terjadi di dekat Caisse dEpargne, sehingga saya harus bekerja keras di barisan depan dalam persiapan ke garis finis. Tetapi saya bisa melakukan kemajuan besar di kilometer terakhir,” beber Cardoso seperti dikutip situs resmi Tour Down Under. Greipel juga finis bersama pebalap lain di garis depan, selisih satu detik dengan Cardoso. Meski tidak juara, pebalap tim HTC Columbia itu tetap berada di puncak klasemen dengan catatan waktu 9 jam 53 menit 38 detik. Unggul 14 detik di atas Greg Handerson di posisi kedua, Gert Stegmans ketiga, dan Valverde keempat. Rtr/sin/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Jumat 22 JANUARI 2010

AFP/GLYN KIRK

“Elang Super” Dampingi Mesir

BINTANG

Bertahan di Nou Camp

eka-teki masa depan pelatih Barcelona Pep Guardiola akhirnya terjawab. Setelah santer dikait-kaitkan akan menggantikan Sir Alex Ferguson di Manchester United, Guardiola menyanggupi untuk tetap bertahan di Nou Camp hingga 2011. Kepastian itu disampaikan Presiden Barca Joan Laporta, Kamis (21/1), menyusul tersendat-sendatnya upaya negosiasi tentang perpanjangan kontrak pelatih berusia 39 tahun tersebut.“Kami mengadakan pertemuan dan Guardiola mengatakan kepada saya ia berkomitmen untuk bertahan selama paling tidak satu musim lagi,” ujar Laporta. Namun Guardiola baru akan meneken kontrak barunya itu pada 1 Juli nanti setelah pemilihan presiden klub dilaksanakan. Alasan menunggu hingga pemilihan presiden klub selesai karena Guardiola menginginkan kejelasan. “Saya lebih memilih menunggu hingga akhir musim karena keadaan akan lebih jelas, tapi situasinya akan sama saja kalau memang harus menunggu,” terangnya seperti dikutip AFP. Menurut dia, saat ini, Barca sudah tersisih dari ajang Copa del Rey sehingga membuat kompetisi sedikit renggang. Oleh karena itu, dia tetap akan menunggu hingga pemilihan presiden klub selesai, termasuk siapa figur yang akan menggantikan Laporta. Sejak menggantikan Frank Rijkaard pada Juni 2008 Barca telah memenangani Liga Champion, La Liga Spanyol, Copa del Rey, Super Copa Spanyol, Piala Super Eropa, serta Piala Dunia Antarklub. AFP/anz/S-1

Pep Guardiola AFP/LLUIS GENE

HASIL & KLASEMEN LIGA INGGRIS Rabu (20/1) Arsenal

Bolton Wanderers

Liverpool

Tottenham Hotspur

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 17 18

22 21 22 22 21 22 21 21 21 21 21 22 21 20 21 21 21 21 20 20

15 15 15 11 10 11 10 9 7 6 6 6 6 6 5 4 5 4 4 4

3 3 2 5 8 4 6 6 6 8 7 6 5 4 5 7 4 7 6 2

4 3 5 6 3 7 5 6 8 7 8 10 10 10 11 10 12 10 10 14

59-25 52-18 49-19 42-24 42-30 40-26 29-18 21-19 26-24 30-34 19-26 23-39 30-38 23-44 22-43 28-37 17-38 20-42 28-42 18-32

48 48 47 38 38 37 36 33 27 26 25 24 23 22 20 19 19 19 18 14

Arsenal Chelsea Manc United Tottenham H Manc City Liverpool Aston Villa Birmingham C Fulham Everton Stoke City Blackburn R Sunderland Wigan Atl Burnley West Ham U W’hampton Hull City Bolton Portsmouth

LIGA ITALIA Rabu (20/1) Bologna

Atalanta Bergamo

Genoa

Bari

MENANG TELAK I Kapten Arsenal Cesc Fabregas (kanan) mencetak gol ke gawang Bolton Wanderers yang dijaga Jussi Jaaskelainen (kiri) pada laga lanjutan Liga Primer di Emirates Stadium, London, Rabu (20/1). Di laga itu, Arsenal menang 4-2 atas Bolton.

Arsenal Menatap Gelar Setelah sukses mengudeta Chelsea dari puncak klasemen, “The Gunners” bakal menghadapi rentetan laga berat melawan tim papan atas. Bila berhasil, meraih gelar bukannya tak mungkin. LONDON – Perburuan gelar Liga Primer semakin sengit dan ketat. Arsenal yang sempat tertinggal 11 poin dari Chelsea dan sudah dianggap tidak akan mampu mengejar “The Blues” maupun MU dalam perburuan gelar, justru mampu bangkit dan menjadi pesaing serius keduanya. “The Gunners” sukses mengudeta Chelsea dari puncak klasemen setelah secara dramatis mampu bangkit dari ketertinggalan dua gol sebelum akhirnya menaklukkan tamunya Bolton Wanderers 4-2 di Stadion Emirates, Rabu (20/1). Tambahan tiga angka tersebut membuat pasukan Arsene Wenger mengemas poin sama dengan Chelsea, yakni 48 angka dari 22 pertandingan. Arsenal berhak berada di puncak karena unggul produktivitas gol. Namun, Chelsea masih berpeluang mengambil alih karena baru memainkan 21 pertandingan, sedangkan Bolton masih terpuruk di posisi dua terbawah. “The Gunners” justru mengawali laga kandang ini dengan buruk. Pertandingan baru berjalan tujuh menit, publik Emirates sudah

dibuat terdiam ketika pemain bertahan Bolton, Gary Cahill, mampu menjebol gawang Manuel Almunia setelah memanfaatkan kemelut yang terjadi di depan gawang. Bahkan, lagi-lagi Bolton mampu menggandakan keunggulannya di menit ke-27 melalui eksekusi penalti Matthew Taylor setelah sebelumnya Denilson melakukan pelanggaran keras terhadap Lee Chung Yong di kotak terlarang. Tertinggal dua gol, Cesc Fabregas dan kawan-kawan mencoba bangkit. Lima menit menjelang turun minum, mereka nyaris memperkecil ketertinggalan ketika tendangan bebas Fabregas yang coba disundul penyerang Bolton Kevin Davies malah mengarah ke gawang sendiri. Beruntung bola hanya mengenai tiang gawang tim tamu. Usaha keras skuad Wenger akhirnya membuahkan hasil pada menit ke-44 ketika umpan matang Fabregas mampu dimaksimalkan Tomas Rosicky. Beberapa menit kemudian, Arsenal seharusnya dapat menyamakan kedudukan andaikan saja tendangan keras Fabregas tidak ditepis penjaga gawang

Bolton Jussi Jaaskelainen. Memasuki paro kedua, Arsenal semakin meningkatkan serangan. Alhasil, menit ke-52, sang kapten, Fabregas, mampu membuat gol penyama menjadi 2-2 melalui aksi individu yang menawan. Berhasil menyamakan skor membuat moral pemain Arsenal meningkat. Alhasil, pada menit ke-65, mereka mampu membalikkan kedudukan ketika Thomas Vermaelen menanduk bola umpan dari Abou Diaby. Arsenal akhirnya mengunci kemenangan menjadi 4-2 ketika laga menyisakan lima menit lagi melalui tendangan voli penyerang asal Rusia Andriy Arshavin. Hasil ini membuat Arsenal berada di puncak klasemen untuk pertama kalinya sejak Agustus tahun lalu dan hanya kurang dari dua bulan setelah mereka dikalahkan Chelsea 0-3 sehingga jarak perolehan angka keduanya menjadi 11 poin. Meski sukses mengudeta Chelsea, Wenger meminta skuadnya untuk tetap waspada karena ini baru permulaan ujian bagi Arsenal. Wenger meminta waspada pasukannya karena beberapa pertandingan besar sudah menanti. Arsenal harus menghadapi adangan Aston Villa, MU, Chelsea, dan Liverpool, yang akan menjadi jawaban seberapa besar Fabregas dan kawankawan mampu bersaing. “Empat pertandingan mendatang amat penting bagi kami. Kami bertempur seperti tadi melawan Bolton dan

berhasil, tetapi api pada pertandingan berikutnya erikutnya bisa saja kejadiannya nnya berbeda. Secara matematis, ematis, lawan berikutnya akan menjadikan hal lain n di atas meja,” katanya. Liverpool Bangkit angkit Kebangkitan tan juga tengah manaungi kubu ubu “The Reds” Liverpool. Skuad kuad Rafael Benitez tersebut ut kini semakin percaya diri menatap urutan empat besarr setelah mampu menundukkan an tamunya, Tottenham Hotspur spur dengan skor 2-0 di Anfield, d, Rabu. “The Lilywhites” whites” yang berada di peringkat ngkat empat dengan poin 388 harus menelan pil pahit karena ena gagal mengulangi kemenangan enangan atas Liverpool di awal musim di White Hard Lane. Meskipun “The Reds” tak diperkuat Fernando rnando Torres dan Steven Gerrard, ard, tetapi mereka masih mampu mpu memberikan sengatan mematikan. Adalah Dirk Kuyt yang menjadi pahlawan di partai ini. Pemain asal Belanda itu memborong dua gol kemenangan Liverpool. Tambahan tiga angka ini membuat Liverpool naik satu tingkat ke peringkat enam dengan poin 37, terpaut satu poin dari Hotspurs yang tetap berada di peringkat keempat klasemen dan Manchester City di peringkat kelima. AFP/Rtr/anz/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

KLASEMEN LIGA ITALIA

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 17 18

20 19 20 20 20 20 19 19 20 20 20 20 20 20 19 20 20 20 20 20

14 12 10 9 10 8 9 9 7 8 8 8 7 6 5 4 5 4 3 3

4 4 5 7 3 7 3 3 8 5 4 3 6 3 5 8 5 5 7 3

2 3 5 4 7 5 7 7 5 7 8 9 7 11 9 8 10 11 10 14

43-19 35-19 33-24 29-24 32-26 24-21 31-23 26-19 25-20 24-26 33-36 21-21 23-28 13-27 20-24 15-21 21-29 20-30 18-29 21-41

46 40 35 34 33 31 30 30 29 29 28 27 27 21 20 20 20 17 16 12

Inter Milan AC Milan AS Roma Napoli Juventus Palermo Cagliari Fiorentina Bari Parma Genoa Chievo Sampdoria Livorno Udinese Lazio Bologna Atalanta Catania Siena

PIALA CARLING Rabu (20/1) Aston Villa

Blackburn Rovers

COPA ITALIA Rabu (20/1) Fiorentina

Lazio

COPA DEL REY Rabu (20/1) Real Mallorca

Getafe

Deportivo Coruna

Sevilla

LSI LIGA SUPER INDONESIA Kamis (21/1) Persebaya

Persema

PIALA AFRIKA PIALA AFRIKA Rabu (20/1) Mesir

Benin

Nigeria

Mozambique

Tevez Membelah Hati “Setan Merah”

ursa musim panas lalu menjadi catatan kelam bagi Carlos Tevez. Kecintaannya terhadap Manchester United (MU) bertepuk sebelah tangan karena Sir Alex Ferguson tak ingin mempertahankannya. Akibatnya, dengan terpaksa, pemain asal Argentina itu memutuskan hengkang ke tim sekota, Manchester City. Kepergiannya itu menjadi klimaks dari kekecewaannya terhadap MU. Sejak didatangkan dari West Ham United pada 2007, status dirinya di MU tak pernah jelas. Bahkan, ketika dia sudah berstatus sebagai pemain bebas transfer, manajemen “Setan Merah” tetap tidak berniat mengontraknya. Alasannya harga 25 juta poundsterling terlalu mahal. Entah kebetulan atau tidak, kepindahannya ke City seakan menjadi simbol sakit hatinya. Siapa pun tahu, “The Citizen” kala itu bukanlah tim seperkasa MU, tetapi klub ini merupakan saudara sekota. Sontak, keberadaannya menjadi warna tersendiri pada partai derby keduanya. Tak heran jika partai keduanya selalu dibumbui dengan ajang balas dendam selalu tertulis untuk cerita Tevez.

Seperti halnya ketika derby pertama semifinal Piala Carling Selasa (9/1) kemarin, di Manchester City of Stadium. Tevez menjadi aktor sekaligus pusat perhatian di laga yang dimenangi oleh City 2-1 tersebut. Pemain bertubuh gempal itu bahkan memborong dua gol City ke gawang Edwin Van der Sar. Dua gol itu seakan menjadi pembalasan Tevez atas rasa dendamnya akibat didepak MU musim lalu. Dia merasa tak dihargai meskipun acap kali menjadi penyelamat di lagalaga krusial. Saat Tevez mencetak gol, barulah para penggawa MU tersadar dan terhenyak. Ternyata mereka telah kehilangan sosok Tevez dan menjadi kerugian besar bagi “Setan Merah”. Kendati, Tevez hanya dua musim memperkuat MU sejak 2007, Carlos Tevez kenyataannya

berkat sumbangsih Carlitos – julukan Tevez – dibantu Cristiano Ronaldo, MU selama dua musim merajai Liga Inggris dan Eropa, terutama musim 2007-2008. Rasa kehilangan itu sempat diungkapkan pemain bertahan MU Patrice Evra. Pemain asal Prancis yang juga sahabat Tevez ini mengaku terluka melihat aksi rekannya menjebol gawang Van der Sar. “Hingga saat ini, rasanya saya sakit melihat Tevez mengenakan kostum City. Tidak mudah bagi Tevez melakukan semua itu. Saya tahu dia amat mencintai MU,” ungkap Evra. Pincangnya MU musim ini yang selalu sulit bersaing di semua kompetisi juga menjadi perhatian legenda MU Teddy Sheringham. Pekan lalu,

REUTER RE REUTERS/PHIL NOBLE

bahkan Sheringham berujar kepergian Tevez lebih berdampak pada performa MU musim ini dibandingkan dengan hilangnya Ronaldo. “Bagi saya, MU lebih merindukan Tevez dibandingkan Ronaldo. Kerjanya kepada MU sangat fenomenal dan akan sangat sulit mencari pemain pengganti dia (Tevez),” ujarnya ketika itu. Tapi, itulah Tevez, meski banyak yang menyayangkan kepergiannya, ada juga yang tak mengharapkan kehadirannya di MU. Gary Neville menjadi sosok yang paling kentara mengungkapkan kebenciannya. Aksi acungan jari tengah saat Tevez merayakan golnya menjadi bukti sahih ketidaksukaan kapten MU tersebut kepada Tevez, sekalipun dia akan menghadapi masalah akibat perbuatannya itu. Rasa benci juga terlihat jelas di mata Fergie. Pelatih MU ini bahkan mengatakan seusai laga ia bahagia dengan kekuatan pemainnya saat ini. Indikasi jelas jika dirinya tak pernah mengharapkan Tevez. Terlepas dari suka atau tidak pada dirinya, Tevez punya jawaban sendiri. “(Mengalahkan MU) ini spesial untuk saya dan tim.” tya marenka/S-1

LUBANGO – Nigeria melaju ke perempat final Piala Afrika, mendampingi Mesir dari Grup C setelah mengalahkan Mozambik 3-0 di Estádio Alto da Chela, Lubango, Rabu (20/1). Nigeria yang hanya butuh hasil seri untuk lolos baru mampu memecah kebuntuan menit ke-45 melalui Peter Odemwingie. Dua menit memasuki babak kedua, pemain berdarah campuran Nigeria-Rusia tersebut kembali menjebol gawang Mozambik. Obafemi Martins melengkapi penderitaan Mozambik yang berambisi lolos untuk kali pertama ke perempat final melalui golnya pada menit ke-86. Kemenangan ini bertahan hingga pertandingan usai. Kembalinya Martins menjadi dorongan moral bagi Nigeria untuk menghadapi laga di babak perempat final. Di perempat final, “Elang Super” akan menantang juara Grup D di perempat final setelah hanya berada di runner up dengan poin enam. “Kemenangan ini akan menambah kepercayaan diri tim untuk menghadapi partai perempat final. Saya berharap ini menjadi jembatan untuk menghadapi siapa lawan kami berikutnya,” kata pelatih Nigeria Shaibu Amodu seperti dilansir reuters. Sementara itu, Mesir menjadi tim yang menuai hasil sempurna setelah mengalahkan Begrup C nin 2-0. Mesir memuncaki m dan akan dengan poin sembilan se runner-up Grup D. menantang run reMesir memperpanjang mem di Piala kor belum terkalahkan terk menjadi 16 kali Afrika m menang, nyaris tidak menan mendapat ancaman mend berarti dari Benin, ber yang tampil seya perti tidak bergigi p pada laga di Benp gguela tersebut. Juara enam kali Piala Afrika itu, ka unggul cepat pada un menit ketujuh mem lalui gol yang dicela tak Yoann Djidonou memanfaatkan umpan panjang memanfaatka pemain bertahan bertaha Ahmed Al Muhammadi. Tim negeri neg Firaun itu menambah keunggulan menjadi 2-0 memenit ke-23. lalui Emad Motaeb pada p pertandingan yang didomiPada pertanding nyaris tidak nasi Mesir itu, Benin Be ancaman, kecuali ketika melakukan ancama berlangsung pertandingan sudah sud satu jam, namun dapat dijinakkan dengan apik oleh Esden d ssam El Hadari. Peter Odemwingie anz/Rtr/S-1 AFP/GIANLUIGI GUERCI GUERCIA IA

Villa ke Wembley LONDON – Drama 10 gol yang tercipta pada laga kedua semifinal Piala Carling di Villa Park, Rabu (20/1), menjadi pengantar Aston Villa menuju Wembley. Setelah sempat menang 1-0 di kandang Blackburn Rovers, Villa dihadapkan pada laga mendebarkan sebelum akhirnya meraih kemenangan dramatis 6-4. Villa yang lolos dengan agregat 7-4 di partai final pada 28 Februari nanti di Stadion Wembley akan bertemu pemenang antara Manchester United atau Manchester City. Partai ini merupakan final pertama Villa di Piala Carling sejak 1996. Menjamu Rovers, Villa yang hanya butuh hasil imbang justru tertinggal dua gol lebih dulu oleh gol Nikola Kalinic pada menit ke-10 dan 26. Pemain bertahan Villa Stephen Warnock mampu memperkecil ketertinggalan pada menit ke-30. Gelandang James Milner menyamakan kedudukan menjadi 2-2 melalui tendangan penalti. Villa kemudian menambah tiga gol lainnya masing-masing akibat bunuh diri Steven Nzonzi, serta gol kedua Milner dan Emile Heskey. Namun, pasukan Sam Allardyce mampu mengejar ketertinggalan melalui gol Martin Olsson dan Brett Emerton. Beruntung, pemain sayap Ashley Young memastikan kemenangan Villa di masa injury time. “Saya sangat bangga kepada para pemain karena telah menunjukkan usaha keras untuk mengejar ketinggalan dua gol,” ujarnya. Dari Italia, striker Adrian Mutu menjadi pahlawan bagi Fiorentina setelah mencetak dua gol untuk kemenangan akhir 3-2 atas Lazio di Copa Italia, Rabu. Kekalahan ini membuat Lazio selaku juara bertahan harus tersingkir. Rtr/anz/S-1

James Milner (kiri), Stephen Warnock AFP/IAN KINGTON

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Jumat 22 JANUARI 2010

21 Januari 2010

MINYAK**

EMAS**

-1,08%

-1,14%

-1,99%

-0,47%

0,37%

0,15%

-0,68%

2.638,38

10.603,15

20.862,67

Rp9.319 per dollar AS

Rp13.132 per Euro

77,86 dollar AS per barel

1.105,00 dollar AS per Toz

*Hingga 20/01

**Hingga pukul 19.00

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 21 JANUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

236.551.000

5.686

2.725

PGAS

60.036.000

3.127

3.750

ADRO

77.028.000

2.200

1.960

BMRI

38.856.000

2.128

4.700

UNTR

9.826.500

1.970

17.700

ANTM

30.798.500

1.832

2.175

LPKR

86.843.500

1.752

540

INCO

19.862.000

1.416

3.675

ELTY

269.415.000

1.350

255

JSMR

16.130.500

1.272

1.820

SUMBER: BEI

PGN Berpotensi Naik

Krisis Keuangan I Sebanyak 15.600 Karyawan Akan Terkena PHK

Babak Bangkrut Japan Airlines Setelah bermingguminggu mencari alternatif penyelamatan terbaik, Japan Airlines (JAL) memilih pailit. Sekitar 15.600 karyawan terancam di-PHK.

3.850

Saham PGAS M

C EN

TE AL

DES 09

JAN

Awal September 2009

JAKARTA – Saham PT Perusahaan Gas Negara Tbk (PGN) berhasil melawan sejumlah sentimen negatif, dan akhirnya bisa ditutup menguat tipis pada perdagangan Kamis (21/1). Saham PGN yang masih underperform (di bawah nilai wajarnya) tersebut ternyata banyak diburu investor. Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing memperkirakan saham PGN masih berpotensi naik dalam jangka pendek. Target harganya dipatok di level 4.200 rupiah per saham. “Dari sisi harga sebenarnya PGN masih underperform, namun pergerakannya banyak tertekan oleh banyaknya sentimen negatif,” katanya di Jakarta, Kamis. Sejumlah sentimen negatif memang turut menekan pergerakan saham PGN, mulai dari pergerakan harga minyak dunia yang kembali melemah, pelemahan IHSG, hingga penahanan salah satu anggota direksinya terkait kasus di pasar modal. Namun, setelah melemah sejak awal pekan, investor tampaknya sudah mulai berburu saham PGN kembali. Meski terus berada dalam teritori negatif sepanjang hari, saham PGN akhirnya berhasil menguat 0,67 persen di akhir perdagangan dan ditutup pada level 3.750 rupiah per saham. Dari sisi nilai, saham PGN menjadi saham kedua yang paling banyak ditransaksikan kemarin (21/1) dengan total transaksi mencapai 222,940 miliar rupiah atas 60,036 juta saham. Sedangkan total transaksi tercatat sebesar 3.127 kali transaksi. Hingga kuartal ketiga 2009, PGN berhasil membukukan laba bersih sebesar 4,4 triliun rupiah atau naik 145,31 persen dibandingkan periode yang sama tahun 2008 sebesar 1,79 triliun rupiah. Peningkatan laba bersih itu ditopang kenaikan pendapatan sebesar 49,7 persen menjadi 13,51 triliun rupiah pada periode yang sama. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.545,54

8.456,06

89,48

Euro

13.199,50

13.065,18

134,32

Pound Inggris

157,51

Dollar Australia

^ Spread

15.231,93

15.074,42

Dollar Hong Kong

1.205,56

1.193,42

12,14

Yen Jepang (100)

10.238,30

10.132,23

106,07

Ringgit Malaysia

2.781,70

2.751,34

30,36

203,48

200,91

2,57

6.699,57

6.625,70

73,87

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

284,34

281,31

3,03

9.366,00

9.272,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

21 JANUARI 2010

Bursa Global Indeks

20-Jan

^% -1,08

IHSG Jakarta

2.667,27

2.638,38

Frankfurt Dax Index*

5.851,53

5.869,22

0,30

21.286,17 20.862,67

-1,99

Hang Seng Index Singapore Strait Times

2.893,13

2.850,98

KL Composite Index

1.306,62

1.308,36

0,13

10.737,52 10.868,41

1,22

Tokyo Nikkei 225

-1,46

Shanghai SE A Index

3.304,95

3.312,16

0,22

Philipine SE Index

3.083,86

3.085,58

0,06

731,80

718,99

-1,75

10.725,43 10.603,15

-1,14

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 20/01 DAN 19/01

T NA

ER IF T

BAI

Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata (MLITT) Jepang membentuk tim penilai yang menguji proposal pemotongan biaya dan kemitraan, atau merjer JAL.

JAL dilaporkan serius mempertimbangkan kompetitornya, Delta Airlines menjadi pemegang saham mayoritas. Pada saat yang sama, JAL juga sedang bernegosiasi dengan Air France-KLM dan American Airlines. JAL bersiap mengurangi 5.000 karyawannya terkait rencana restrukturisasi.

Sekalipun bermasalah dengan keuangan, operasional JAL akan didukung oleh Enterprise Turnaround Initiative Corp of Japan hingga proses rehabilitasi selama tiga tahun berakhir.

etelah babak restrukturisasi dan upaya penyelamatan dilalui, kini Japan Airlines Corp (JAL) memasuki babak baru, yakni babak kebangkrutan dengan total utang mencapai 2,3 triliun yen atau sekitar 25 miliar dollar AS, (Selasa 19/1). Tak cuma itu, 20 Februari mendatang, Bursa Tokyo (Tokyo Stock Exchange) akan men-delisting saham JAL menyusul semakin tertekannya saham JAL. Menurut Shoko Research, kasus JAL adalah kasus kepailitan terbesar perusahaan Jepang non keuangan sejak Perang Dunia II. Menyusul pemberitaan pailit itu, JAL kemudian meminta maaf kepada konsumen atas pemberitaan pengajuan perlindungan kepailitan tersebut. JAL bahkan telah beriklan satu halaman penuh di media lokal untuk meminta maaf. Iklan JAL juga menyatakan

19 Januari 2010

Perusahaan induk American Airlines, AMR Corporation mengumumkan sedang mempertimbangkan membeli saham JAL.

JAL menandatangani UU kepailitan dan berharap menerima suntikan dana tunai 300 miliar Yen dan pinjaman 730 miliar Yen. Konsekuensinya JAL menghapus modalnya hingga nol, menutup rute yang tidak menguntungkan dan mem-PHK 15.700 karyawannya dari total 47 ribu karyawan.

9 November 2009 Gerard Arpey mendukung JAL tetap bersama Oneworld alliance dan anggotanya daripada bergabung dengan Delta Air Lines and SkyTeam alliance.

1 Januari 2010 Pimpinan JAL, Haruka Nishimatsu menyatakan lebih menyukai membentuk kemitraan dengan Delta Air daripada American Airlines.

11 September 2009

Rp3.750

3.600

12 September 2009

JAL PILIH PAILIT

4.100

21 Oktober 2009

4 Januari 2010

CEO American Airlines, Gerard Arpey menyatakan perusahaannya dan Oneworld tetap berkomitmen untuk bermitra dengan Japan Airlines selama JAL tetap menjadi perusahaan kargo internasional utama. 18 September 2009 American Airlines berencana bekerjasama dengan anggota Oneworld alliance lainnya untuk rekapitalisasi JAL. Reuters melaporkan bahwa eksekutif American Airlines, British Airways dan Qantas berunding dengan eksekutif JAL untuk menawarkan rencana aliansi mereka.

“akan terus terbang”, dan dan semua tiket yang sudah dibeli penumpang tetap berlaku. Tak cuma itu, awak kabin JAL juga melakukan sosialisasi sembari melayani konsumen. Awak kabin juga telah mengubah pengumuman di pesawat (inflight announcements) dengan kata-kata “Kami berjuang untuk kebangkitan awal.” “Kami akan mempertahankan grup JAL,” kata petugas kabin pesawat JAL saat berlatih di Bandara Haneda, Tokyo. Menurut Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang Seiji Maehara, sekalipun bermasalah dengan keuangan, operasional JAL akan didukung oleh Enterprise Turnaround Initiative Corp of Japan (ETIC) hingga proses rehabilitasi selama tiga tahun. “Jika restrukturisasi tidak berjalan dengan baik, nasib JAL akan diserahkan ke masyarakat,” katanya. Maehara menambahkan, pemerintah sedang mempertimbangkan kebutuhan dua maskapai besar yang dimiliki negara (JAL dan All Nippon Airways/ ANA). Pemerintah juga sedang berpikir untuk menggabungkan operasional rute internasional kedua BUMN penerbangan tersebut. “Risiko volatilitas bisnis penerbangan sangat tinggi. Kita akan me-review kebijakan pemerintah dalam industri penerbangan,” ujar Maehara. Tiga kreditor utama JAL, Miz-

Mengacu laporan Yomiuri Shimbun, JAL dan pemerintah Jepang lebih suka proposal kemitraan Delta Air Lines dan bergabung dengan SkyTeam alliance. Konsekuensinya, penerbangan internasional JAL berkurang terkait codeshare agreements dengan Delta. Tapi juru bicara JAL membantahnya dan menyatakan negosiasi dengan Delta dan American masih berlanjut.

6 Januari 2010 American menyatakan tetap akan berinvestasi meski JAL dinyatakan bangkrut. 7 Januari 2010 American Airlines menaikan tawaran investasinya di JAL dari US$300 juta menjadi US$1,4 miliar. Pada hari yang sama, Business Travel Coalition menolak kemitraan Delta and JAL karena akan menciptakan monopoli dimana kemitraan itu akan menguasai 62 persen penerbangan AS-Jepang.

Daftar Perusahaan Jepang yang Bangkrut PERUSAHAAN

KERUGIAN DALAM TRILIUN YEN

WAKTU

Lehman Brothers Jepang

4.70

Sept ‘08

Kyoei Life Insurance

4.53

Okt ‘00

Chiyoda Mutual Life Insurance

2.94

Okt ‘00

Japan Airlines

2.32 Jan ‘10

Crown Leasing

2.18

Apr ‘97

Japan Leasing

2.18

Sept ‘98

Sogo (department store)

1.87

Jul ‘00

Mycal (supermarket)

1.74

Sept ‘01

Sumber: Diolah dari berbagai sumber

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

uho Corporate Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, dan Sumitomo Mitsui Banking Corporation, juga menyatakan setuju dengan program rehabilitasi JAL. Persetujuan tiga bank besar Jepang itu dikeluarkan setelah bertemu Seiji Maehara. ETIC dipandang mampu mendukung restrukturisasi JAL karena memiliki dana besar yang bisa dicairkan atas persetujuan Pemerintah Jepang. Lagi pula, pemerintah akan memberikan dukungan yang dibutuhkan JAL hingga rehabilitasi selesai melalui jaminan pendanaan yang memadai serta mencari pemahaman dan kerja sama dari pemerintah asing. “Upaya dilakukan untuk memungkinkan kelanjutan dari operasi penerbangan dan rehabilitasi,” kata ETIC. ETIC berencana menyuntikkan dana segar ke JAL dengan nilai 300 miliar yen atau 3,3 miliar dollar AS dan pinjaman 6,6 miliar

dollar AS. Dana tersebut bisa digunakan untuk merestrukturisasi utang JAL sebesar 750 miliar yen. PHK Karyawan JAL akan merasionalisasi karyawan. Sedikitnya, 15.600 karyawan atau 30 persen dari total pegawai yang mencapai 47.000 akan terkena pemutusan hubungan kerja. JAL juga akan mengganti armada yang sudah tua dan 53 pesawat jet berbadan lebar dengan 33 pesawat jet kecil. Selain itu, 24 rute penerbangan yang menguntungkan akan ditutup. Beruntung JAL mendapat dukungan dari karyawan dan pensiunan untuk memotong kewajibannya. JAL membutuhkan dukungan dari pegawai dan pensiunan atas pemotongan dana pensiun sebesar 331 miliar yen atau 3,6 miliar dollar AS yang harus diserahkan pada akhir Maret 2010. “Dari 8.936 pensiunan JAL, 5.991 menyetujui pemotongan

tersebut,” kata Juru Bicara JAL. JAL berencana memotong dana pensiun sebesar 50 persen pada 16.000 pegawai yang masih aktif dan 30 persen di 8.936 pensiunan. Rencana itu merupakan salah satu program yang bertujuan mengembalikan JAL sebagai perusahaan yang untung selama empat tahun. “Kami percaya perubahan sistem pensiun sangat dibutuhkan untuk mendukung restrukturisasi JAL,” ujar Sekretaris Jenderal Serikat Pekerja Japan Airlines. Sementara itu, American Airlines dan Delta Air Line masih terus merayu JAL untuk mendapatkan rute dan slot JAL. Kedua maskapai itu menawarkan aliansi strategis dalam bentuk kerja sama operasional penerbangan melalui berbagi kode penerbangan. “Sepertinya, penerbangan JAL ke AS akan digantikan Delta,” ramal analis kredit Shinsei Securities, Yasuhiro Matsumoto. Namun, butuh waktu lama bagi JAL dan Delta untuk mendapat persetujuan dari otoritas penerbangan AS. Meski belum ada kepastian, Delta dan American Airline langsung mengumumkan siap mendukung JAL begitu berita pengajuan perlindungan kepailitan dipublikasikan. “Seiring semakin kurusnya JAL, Delta akan menawarkan banyak penerbangan,” kata Kepala Riset Japan Aviation Management Research Yoshihisa Akai. wen/E-8

Kebanyakan yang Pailit Bangkit Kembali

roses kebangkrutan Japan Airlines Corp tidaklah sederhana. Soalnya, BUMN itu memiliki bisnis yang luas, mencakup pengadaan bahan bakar jet untuk penyewaan pesawat udara di Jepang dan luar negeri. “Satu hal yang dapat menjadi masalah masa depan yang besar adalah apakah perlindungan pengadilan akan berlaku di luar Jepang sebagai kasus kebangkrutan internasional,” ujar Hideyuki Kobayashi, seorang pengacara dari kantor hukum

10 BURSA EFEK Penawaran Saham » PT Pembangunan Perumahan Tbk akan meraup dana hasil penawaran umum saham perdana atau IPO sekitar 832 miliar rupiah setelah harga perdananya ditawarkan pada kisaran atas.

Blakemore & Mitsuki di Tokyo. Hideyuki berharap setidaknya ada waktu tiga tahun bagi JAL untuk bisa bangkit kembali. Pihak JAL mengharapkan pengoperasian ke rute internasional dilakukan seperti biasa walaupun beberapa rute harus dihilangkan. JAL akan menggunakan undang-undang rehabilitasi, yang didasarkan pada Undang-Undang Kepailitan AS. Berdasarkan undang-undang tersebut, JAL juga diimungkinkan untuk terus beroperasi.

« Dari 134 perusahaan yang mengajukan perlindungan kepailitan antara Januari 2004 dan Juni 2009, sekitar 50 persen berhasil menghidupkan kembali.

Perlindungan hukum Jepang telah mengalami beberapa revisi yang ditujukan untuk membuatnya lebih mudah sehingga membawa lebih dekat sesuai dengan

14 FINANSIAL Kejahatan Kartu » Pembobolan dana-dana nasabah beberapa bank menyadarkan perusahaan untuk meningkatkan pemeriksaan pada mesin tarik tunai akibat penggandaan kartu.

Pasal 11 dari Undang-Undang Kepailitan AS. Menurut Data Teikoku, di antara 134 perusahaan yang mengajukan perlindungan kepailitan antara Januari 2004 dan Juni 2009, sekitar 50 persen berhasil menghidupkan kembali diri mereka sendiri dan hanya 1,5 persen yang dilikuidasi. Perusahaan mengambil rata-rata 1,7 tahun untuk keluar dari proses reorganisasi. Sementara itu, Marty Soemarja, Manajer Indotour, mengatakan pada saat krisis sekarang ini,

perusahaan akan memberlakukan cara berhemat pengeluaran. Rata-rata airline akan membikin paket-paket perjalanan untuk mengantisipasi agar industri perjalanan tetap hidup. Dengan paket ini, mereka akan mendapat komisi dengan lebih baik. Industri travel di Indonesia tidak akan terganggu dengan adanya kepailitan pada industri penerbangan di Jepang. Hal itu terlihat dari banyaknya penumpang yang menggunakan maskapai lain selain JAL yang akan berangkat ke Jepang. wen/E-8

15 SEKTOR RIIL Kebutuhan Pokok » Pasokan beras setiap hari sejak awal Januari terus menurun. Pedagang khawatir berkurangnya pasokan ini akan memicu kenaikan harga lebih besar lagi.

22 JANUARI 2010

Holcim Indonesia Tbk

Rp1.720

Rp1.530

16 Des

BURSA EFEK

Jumat

21 Jan 2010

ANALISIS: PENJUALAN semen domestik Holcim tahun lalu 5,3 juta ton, turun 1,3 persen dari tahun sebelumnya. Pertumbuhan volume tahun ini dan pada 2011 sebesar 10 persen sejalan dengan kenaikan harga sebesar 5 persen serta tingkat inflasi.

Target harga » Rp2.400 CLSA Asia-Pacific » BELI

KOMENTAR

Bank Mandiri Tbk Rp4.700

ANALISIS: PERSEROAN merestrukturisasi utang Dombamas 2 triliun rupiah dalam tiga tahun yang diakuisisi Bakrie Sumatera Plantations. Ini akan meningkatkan peringkat rasio kredit bermasalah (NPL) di Bank Mandiri.

Inco Tbk Rp3.675 Rp3.625

Rp4.550

16 Des

21 Jan 2010

Target harga » Rp5.500 Trimegah Securities » BELI

16 Des

21 Jan 2010

ANALISIS: HARGA nikel di pasar luar negeri terus naik 12,6 persen menjadi 11.880 dollar AS per ton. Proyek pembangkit listrik tenaga uap pun tengah diselesaikan. Perseroan tengah membangun PLTU Karebbe, Sulawesi, guna mengurangi kebergantungan pada BBM. Target harga » Rp4.600 Mega Capital Indonesia » BELI

» Pengembangan Bersama

TAK hanya sulit diimplementasikan oleh broker, aturan baru transaksi margin juga dinilai merugikan investor. Karena itu, otoritas bursa perlu memberikan peringatan dini daftar efek margin (Koran Jakarta, 21/1).

Seorang perem» puan berjalan yang terefleksikan pada monitor elektronik yang menunjukkan indeks Hang Seng di Hong Kong, Kamis (21/1). Manajemen bursa Hong Kong dan bursa Shanghai sepakat melakukan pertemuan rutin untuk memperat pengembangan kerja sama kedua operator bursa ke depan.

Kalau memang merugikan investor dan pelaku pasar, tak ada salahnya otoritas mengaji ulang aturan baru itu tanpa mengurangi upaya perlindungan investor maupun industrinya. 0811917889xxx

BULLS & BEARS Masih Dibayangi Tekanan Global JAKARTA – Kinerja perdagangan saham domestik akhir pekan ini masih berpotensi dalam tekanan sentimen eskternal. Pelemahan bursa regional dan global yang dipicu oleh kebijakan otoritas moneter China masih akan berpengaruh bursa domestik. Para pelaku pasar terus mengkhawatirkan spekulasi pemerintah China yang akan mengetatkan kebijakan moneternya dengan menaikkan giro wajib minimum perbankan. Akibatnya, perbankan akan menurun kucuran kreditnya sehingga kinerja pertumbuhan ekonomi dan ekspor China akan terkoreksi. “Bila ini masih berlanjut, indeks harga saham akan kembali melemah. Apalagi, sejak awal tahun sudah naik signifikan sehingga secara teknikal akan mendorong aksi ambil untung,” kata analis Bali Securities, Ketut Tri Bayuna, di Jakarta, Kamis (21/1). Apalagi, sejak tahun lalu, China memberikan sentimen yang cukup besar untuk memengaruhi pasar saham regional maupun global. Pasalnya, di tengah resesi ekonomi global sejak akhir 2008, China menjadi pendorong bagi pertumbuhan ekonomi global. Pada tahun lalu, China mencatat pertumbuhan ekonomi yang masih cukup tinggi sekitar 7,8 persen dan menguat lagi tahun ini sehingga akan mendorong laju inflasi global. Selain sentimen negatif dari China, bursa domestik juga akan terpengaruh koreksi bursa global seiring keluarnya laporan laba perusahaan yang masih melambat. Indeks future saham di AS pada Kamis turun tipis. Ini melanjutkan pelemahan indeks pada perdagangan sebelumnya. Pada perdagangan Rabu di Wall Street, indeks Dow Jones jatuh 1,1 persen dan indeks bursa Nasdaq merosot 1,3 persen. Apalagi, harga komoditas seperti energi, nikel, timah, dan minyak kelapa sawit (CPO) turun seiring koreksi harga minyak di bawah level 80 dollar AS per dollar AS yang juga terimbas oleh kebijakan bank sentral China. Pada perdagangan di bursa domestik kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) melemah 1,09 persen ke level 2.638,38 poin. Ini dipicu oleh penurunan bursa regional sebagai respons kebijakan Pemerintah China. Adapun aktivitas perdagangan saham masih relatif moderat. Volume transaksi 3,84 miliar lembar senilai 3,4 triliun rupiah. Transaksi asing mencatat nilai jual bersih sebesar 458 miliar rupiah dari total nilai jual sebesar 1,29 triliun rupiah. asp/E-1

PORTOFOLIO Pangsa Pasar Bursa London Semakin Merosot LONDON – Bursa London atau London Stock Exchange (LSE) Group Plc membukukan penurunan pendapatan sekitar 9 persen pada kuartal ketiga per Desember 2009. Diperkirakan kondisi pasar masih akan tetap ketat pada kuartal terakhir per Maret 2010. Seperti bursa lainnya di Eropa, LSE juga mengalami kehilangan pangsa pasar sejak dimulainya fasilitas transaksi multilateral setelah dibukanya regulasi persaingan pasar di Eropa pada 2007. “Kondisi pasar diperkirakan masih tetap ketat dalam kuartal sekarang ini,” kata Presiden Direktur LSE Xavier Rolet di London, kemarin. Pendapatan LSE turun menjadi 154,9 juta pound atau sekitar 2,53 triliun rupiah dalam periode tiga bulan per Desember 2009 dibanding periode sama tahun sebelumnya. Namun, dibanding kuartal sebelumnya pendapatan ini naik 4 persen. Penurunan terbesar berasal dari pendapatan perdagangan saham baik di Inggris dan anak usahanya di Italia, Borsa Italiana, yang merosot sekitar total 29 persen dibanding kuartal tahun lalu dan sekitar 32 persen tahun lalu. LSE juga mencatat penurunan aktivitas perdagangan saham setelah meluncurkan struktur tarif yang simpel pada September 2009 sehingga menurunkan imbal hasil rata-rata per transaksi. Menurut data Thomson Reuters, pangsa pasar perdagangan saham FTSE 100 anjlok di bawah 57 persen pada Januari dari 96 persen pada awal 2008. Efisiensi Transaksi Karena itu, bursa Inggris membuat pos direksi baru yang fokus menangani jasa layanan pascatransaksi (post-trade) dan akan memprioritaskan penurunan biaya kliring dan penjatahan (clearing and settlement). Pos ini dijabat Kevin Milne yang mulai efektif awal pekan ini. “Setelah biaya transaksi diturunkan, biaya kliring dan penjatahan belum dilakukan,” kata Kevin Milne, direktur baru yang menangani pos itu sejak awal pekan ini. Menurutnya, publik saat ini terus menanyakan mengapa biaya di pasar Eropa masih lebih tinggi dibanding bursa AS. “Dalam dua puluh tahun terakhir ini, pertanyaan masih sama,” ujarnya. Pada November lalu, Direktur Utama LSE Xavier Rolet meminta kerangka kerja regulasi di Eropa bagi pusat lembaga kliring sehingga bisa membantu menurunkan biaya dan meningkatkan volume transaksi. Biaya pascatransaksi mencapai sekitar dua per tiga dari biaya perdagangan lainnya. “Perbaikan biaya pascatransaksi menjadi area berikutnya yaitu saat kita bisa memperbaiki daya saing kita secara substansial,” terangnya. asp/Rtr/E-1

REUTERS/BOBBY YIP

Bisnis Sekuritas I Asia Makin Diminati Pengelola Dana dan Investor Global

Broker Asing Kian Agresif Serbuan broker asing, baik dari Eropa maupun AS, di pasar modal Asia semakin gencar pada tahun ini. Dominasi broker asing di Asia, termasuk Indonesia, bakal semakin kuat. HONG KONG – Kalangan bank investasi global, pada tahun ini, akan semakin agresif memperluas bisnis jasa perdagangan efek (brokerage) di pasar Asia. Ini menyusul banyaknya pengelola dana hedge fund global yang fokus ke pasar saham Asia. Sejak krisis finansial global akhir 2008, pasar saham di Asia mencatat pemulihan yang lebih cepat dan memiliki kinerja yang cemerlang. Misalnya, bursa China dan Indonesia tumbuh lebih dari 80 persen pada tahun lalu. Kinerja kawasan regional itu jauh lebih tinggi dibanding kawasan Eropa dan AS. Apalagi, kalangan analis

global menilai pasar Asia masih memiliki potensi pertumbuhan yang lebih bagus. Hal itu didasarkan pada fundamental ekonomi yang tetap kuat dari terpaan krisis global 2008, bahkan tetap mencatat pertumbuhan ekonomi yang positif. “Tahun 2010 akan sangat banyak menyerupai 2005-2006, di mana internasionalisasi komunitas hedge fund keluar dari sini (Eropa dan AS) dan fokus ke Asia,” kata Matt Pecot, Kepala Credit Suisse untuk kawasan Asia-Pasifik, seperti dikutip Reuters pekan ini. Sejumlah hedge fund terkenal dan investor kakap saat ini mulai membangun kantor

cabangnya di Asia untuk mengapitalisasi pasar yang potensial dengan pertumbuhan tercepat di dunia. Baru-baru ini, investor miliarder George Soros, dengan benderanya, Soros Fund Management, akan membangun kantornya di Hong Kong sebagai wujud kehadirannya di Asia. Itulah yang memicu bank investasi terbesar asal Swiss, Credit Suisse, berniat meningkatkan penetrasinya dengan tim untuk menggarap bisnis brokerage di Asia dari 15 persen menjadi 20 persen tahun ini. Dengan demikian, diharapkan strategi ekspansi ini bisa memenangkan bisnis dari meningkatnya jumlah hedge fund global di Asia. Bahkan, menurut Pecot, Credit Suisse berencana menambah jumlah kantor-kantor cabang untuk memberikan layanan konsultasi bisnis perdagangan efek di wilayah lain (di luar Hong Kong). Dengan demikian, bisa di-

pahami bahwa sejumlah broker asing saat ini juga mengincar pasar saham Indonesia dengan membeli kursi anggota bursa. Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI), sebelumnya, mengatakan ada sekitar lima broker asing, termasuk dari Eropa dan AS, yang sudah menanyakan dan menyatakan minatnya ikut lelang anggota bursa. Kompetisi Sengit Dengan strategi ekspansi itu, broker-broker Eropa yang diwakili Credit Suisse dan Deutsche Bank akan menjadi rival utama bagi broker-broker AS yang sudah lama dipegang duopoli, Goldman Sachs dan Morgan Stanley, yang mendominasi pasar Asia. Dengan ditopang jaminan pemerintah secara implisit, broker-broker raksasa di Wall Street masih mampu menguasai pangsa pasar tahun lalu. Pada Desember 2009, Morgan Stanley mengatakan pangsa pasar bisnis brokerage di Asia

kembali mencapai 75 persen seperti posisi sebelum krisis. Namun, Pecot mengatakan faktor yang bisa membantu Credit Suisse di Asia adalah langkah hedge fund untuk bermitra dengan lebih dari satu broker utama. Menurut perkiraan, fokus model banyak broker utama pasca kebangkrutan Lehman Brothers adalah membentuk Credit Suisse dan Deutsche Bank menguasai pangsa pasar lebih dari dua kali lipat tahun ini. Perebutan pangsa pasar dalam bisnis broker utama semakin intesif dalam enam bulan terakhir ini setelah kalangan hedge fund di Asia mencatat kinerja terbaik dalam periode tersebut. Menurut data Eurekahedge, mereka meraih keuntungan sekitar 38 persen tahun lalu. asp/Rtr/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penawaran Saham

PP Akan Raih Harga Perdana Maksimal JAKARTA – PT Pembangunan Perumahan Tbk (PP) akan meraup dana hasil penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) 832 miliar rupiah setelah harga perdananya pada kisaran atas. Menurut Direktur Utama PP, Musyanif, sejumlah investor melakukan pemesanan saham perdana PP pada kisaran harga 750 – 800 rupiah per saham. Perseroan sebelumnya memasang harga penawaran sekitar 530 – 900 rupiah per saham. “Beberapa investor telah menyatakan minat membeli saham perdana PP dengan nilai lebih dari 200 miliar rupiah pada kisaran harga 750 – 800 rupiah,”

ujarnya di Jakarta, Kamis (21/1). Menurut pengamat pasar modal dari Capital Price, Deddy R Tanto, sebelumnya, penetapan harga perdana yang tinggi dipicu oleh membaiknya kondisi pasar saham maupun tingginya likuiditas pasar. Kondisi ini bisa meningkatkan posisi tawar calon emiten dalam menetapkan harga perdananya, sehingga perolehan dana segar akan lebih maksimal tanpa harus mengurangi kepentingan investor di pasar sekunder. “January Effect kita bergerak sangat bagus, sehingga menyebabkan perseroan mengajukan IPO pada kuartal pertama. Pasar sudah mulai positif

dan akan mencapai harga yang maksimal,” katanya. Bahkan, menurutnya, kondisi membaiknya pasar saham saat ini menjadi momentum yang tepat bagi perusahaan melakukan IPO. “Investor melihat potensi pasar domestik yang lebih bagus ke depan sehingga lebih berani menyerap saham perdana,” jelasnya. Kalangan analis sebelumnya juga memperkirakan penawaran saham perdana PP diminati dan diburu oleh investor publik. Bahkan, diperkirakan tingginya respons publik ini juga berlanjut di pasar sekunder pada saat perseroan mencatatkan sahamnya di bursa awal Februari 2010.

Hal ini disebabkan harga saham IPO yang ditawarkan pada 29 Januari – 2 Februari 2010 ini dinilai relatif murah dan menarik dibanding harga saham perusahaan sejenisnya. “Kalau dilihat dari PER (price to earning ratio), harga yang ditetapkan itu termasuk murah jika dibanding dengan saham perusahaan pada sektor yang sama,” kata Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing (Koran Jakarta, 9/1). Perkuat Modal Dengan perkiraan hasil dana IPO tersebut, modal perseroan naik menjadi 1,2 triliun rupiah. Dana hasil dari IPO akan diguna-

kan 41 persen untuk memperkuat modal kerja, sedangkan sisanya 59 persen untuk investasi. Musyanif menambahkan peningkatan modal kerja itu untuk meningkatkan kapasitas perusahaan meraih proyek-proyek konstruksi baru. Tahun ini, perseroan akan mendapatkan proyek konstruksi senilai 16,6 triliun rupiah terdiri dari proyek yang sedang dikerjakan sebesar 3,6 triliun dan sebesar 13 triliun rupiah proyek baru. PP juga telah menyusun rencana pengembangan perseroan, antara lain kerja sama dengan Jasa Marga untuk pembuatan ruas jalan tol sekitar Jakarta dan luar Jakarta. Ant/wen/E-1

REKSA DANA

Memberdayakan ETF bagi Pengelola “Hedge Fund”

alam satu dekade terakhir ini, produk reksa dana yang diperdagangkan di bursa atau Exchange Traded Fund (ETF) telah menjadi fenomena investasi yang cukup menarik. Selama tahun 2009 saja, reksa dana ini mampu menarik dana nasabah lebih dari satu triliun dollar AS atau hampir mencapai sepuluh kali lipat nilai anggaran belanja (APBN) Indonesia. Total aset dana kelolaannya tumbuh 46 persen pada tahun lalu. Namun lebih jauh, reksa dana yang mengikuti indeks

harga saham di bursa ini cenderung digunakan sebagai upaya mengelola risiko pasar saham luar negeri dengan biaya yang efektif (cost-effective way) daripada sebagai sumber manajer investasi. Apakah hal ini akan bisa berubah? Rencana Marshall Wace yang meluncurkan ETF yang tercatat di bursa London dan Frankfurt menegaskan bahwa revolusi ETF masih bisa berlari lebih jauh. Bila ETF ini sukses meraup dana sedikitnya sebesar 500 juta dollar AS atau sekitar lima triliun rupiah, seperti yang

« Pasar ETF dapat membuka para pengelola dana hedge fund untuk memperluas basis investornya

ditargetkan, maka manajer investasi lainnya pasti akan menyusul. Strategi Marshall yang dikenal TOPS strategy, yakni sistem perdagangan yang berupaya mengidentifikasi broker yang memiliki rekomendasi nilai order yang paling konsisten. Ini dibuat untuk mengetes tingkat

minat (appetite) investor. Efek pokok yang menjadi portofolio investasi reksa dana ETF ini harus sangat likuid, sebagian besar pada saham berkapitalisasi besar yang diperdagangkan di bursabursa utama. Sehingga, produk ETF ini tidak akan memiliki masalah penawaran likuiditas hariannya. Setidaknya, enam produk ETF dengan TOPS strategy ini memiliki imbal hasil (return) rata-rata sekitar 10,9 persen per tahunnya, seperti yang dikutip dari The Wall Street Journal pekan ini. Pasar ETF dapat membuka

para pengelola dana hedge fund untuk memperluas basis investornya. Banyak investor tidak bisa mengakses para hedge fund luar negeri yang memiliki tipikal masa lock-up jangka panjang dan dibatasi likuiditas. ETF menawarkan likuiditas harian dan dapat ditransaksikan di bursa banyak negara, termasuk Eropa. Produk ETF juga telah membuktikan kepada para hedge fund: sebuah cara yang cepat untuk membangun kembali aset dana kelolaan yang sempat rontok akibat krisis finansial global 2008. asp/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Aneka Industri

Konsumsi

Properti

282.88

283.42

1,914.38 1,935.65

Industri Dasar

Jumat 22 JANUARI 2010

2,330.76

616.17

2,375.03

705.75

690.27

154.26

152.78

624.57

+0,49% 15 Jan

–1,19% 21 Jan

15 Jan

–0,62% 21 Jan

15 Jan

–1,11% 21 Jan

15 Jan

Sektor Infrastruktur I Laba BUMN Listrik 2010 Ditargetkan Naik 71,4 Persen

Belanja PLN Capai Rp74 Triliun Kebutuhan dana untuk belanja modal PLN pada 2010 ditetapkan 74 triliun rupiah. BUMN kelistrikan ini masih akan mencari sumber pendanaan 50 triliun rupiah. JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) masih mencari pendanaan hingga 51 triliun rupiah pada 2010. Perseroan tengah mengaji kemungkinan penerbitan obligasi atau pinjaman perbankan untuk memenuhi kebutuhan belanja modal (Capital Expenditure/Capex). Total belanja modal perseroan yang telah ditetapkan dalam RKAP 2010 (Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan) mencapai 74 triliun rupiah. Nilai tersebut belum termasuk kebutuhan untuk proyek pembangkit listrik 10 ribu megawatt tahap II yang akan mulai ditenderkan tahun ini. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan menjelaskan perseroan akan menggunakan dana kas internal sekitar 3 triliun rupiah untuk kebutuhan belanja modal tersebut. PLN juga telah memunyai komitmen pendanaan dari berbagai pihak dengan nilai mencapai 20 triliun rupiah. “Sisanya sekitar 50 triliun rupiah akan kita cari dari pinjaman atau obligasi. Nanti kita pilih mana yang terbaik,” katanya seusai RUPS PLN yang menetapkan RKAP 2010 di Jakarta, Kamis (21/1). Dia mengaku perseroan belum memtuskan berapa porsi

dari penerbitan obligasi dan pinjaman yang akan digunakan untuk menutup kebutuhan belanja modal tersebut. Segala opsi pendanaan tersebut masih terbuka. “Bentuk pinjaman PLN tidak hanya bentuk dollar AS, tetapi juga dimungkinkan dengan renmimbi (yuan),” katanya. Menurutnya, pertimbangan menggunakan mata uang China tersebut karena kecenderungannya menguat terhadap dollar AS. Selain untuk kebutuhan belanja modal, Dahlan mengaku PLN akan menghabiskan dana sekitar 144 triliun rupiah untuk belanja operasional perseroan sepanjang tahun 2010. Namun, kebutuhan pendanaan itu akan dipenuhi dari kas internal dan subsidi pemerintah. Direktur Keuangan PLN Setio Anggoro Dewo mengaku perseroan akan segera melakukan persiapan-persiapan internal untuk rencana pendanaan tersebut. Salah satunya dengan mempercepat penyelesaian laporan keuangan perseroan 2009 yang telah diaudit untuk syarat penerbitan obligasi. “Laporan audited (yang sudah diaudit) ingin dipercepat. Akhir April atau awal Mei 2010 selesai,” jelasnya. Jika kondisi pasar obligasi masih baik, PLN

ANTARA/ BHAKTI PUNDHOWO

KAJI OBLIGASI I Sejumlah pekerja menyambung kabel jaringan listrik Saluran Udara Tegangan Ekstra Tinggi (SUTET) di kawasan Tanjung Perak Surabaya, beberapa waktu lalu. PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) masih mencari pendanaan hingga 51 triliun rupiah pada 2010. Perseroan tengah mengaji kemungkinan penerbitan obligasi atau pinjaman perbankan untuk memenuhi kebutuhan belanja modal (Capital Expenditure/Capex). berencana segera melakukan kembali penerbitan obligasi, baik lokal maupun global. Terkait pendanaan dari perbankan, dia mengaku bahwa PLN belum bisa mendapat komitmen yang jelas sebelum PLN mendapat kepastian terkait besarnya margin yang ditetapkan pemerintah dalam APBN 2010. Besar Efisiensi Menyusul beroperasinya sejumlah pembangkit listrik dari 10 ribu megawatt tahap pertama di

Perseroan akan menggunakan belanja modal itu, antara lain untuk kegiatan promosi, memperbaiki sarana dan prasarana, menambah item produk, serta membeli 5-10 truk baru untuk menjamin kelancaran distribusi barang dari pusat distribusi ke toko atau gerai. Tahun ini, kata Henry, Alfamart juga akan membangun sekitar empat sampai lima pusat distribusi di Bali dan Klaten, Jawa Tengah, pada kuartal kedua. Mengenai prospek bisnis ritel tahun ini, Ketua Umum Asosiasi Perusahaan Ritel Indonesia (Aprindo) Benyamin Mailol mengatakan Aprindo memprediksi tahun ini pendapatan industri ritel bisa tumbuh 15 persen. Pertumbuhan pendapatan itu dipicu oleh kenaikan harga jual disebabkan naiknya inflasi sehingga harga bahan baku dan energi diprediksi bakal naik. gus/E-7

Distributor BBM Bidik Omzet Naik 30 Persen mendapat kontrak untuk penjualan BBM bersubsidi di wilayah Sumatra sebesar 56.500 kiloliter untuk tahun 2010. Meski kontribusi dari penjualan BBM bersubisidi masih relatif kecil, Haryanto optimistis bisnis itu berpotensi besar untuk jangka panjang. Dari total konsumsi BBM nasional sebesar 62 juta kiloliter per tahun, sekitar 36,5 juta kiloliter di antaranya merupakan BBM bersubsidi. AKR Corporindo akan terus berupaya meningkatkan porsi penjualan BBM bersubsidi untuk tahun-tahun berikutnya. “Tender distribusi BBM bersubsidi untuk 2011 itu akan dilakukan pada pertengahan tahun ini. Jadi kita punya waktu lebih banyak untuk mempersiapkan infrastrukturnya,” kata Direktur

21 Jan

KOMENTAR ASIA Natural Resources mulai memperdagangkan timah lagi, sehingga omzet perseroan ditaksir bakal melonjak 6,6 kali lipat lebih besar dibandingkan tahun 2009 (Koran Jakarta, 21/1).

Bukit Asam Dapat Kontrak Rp3,7 Triliun

Proyeksi Usaha

JAKARTA – PT AKR Corporindo Tbk memperkirakan penjualan BBM perseroan pada 2010 bisa mencapai 1,3 juta kiloliter, atau tumbuh hingga 30 persen dibandingkan penjualan 2009 yang lebih 1 juta kiloliter. Hal itu ditopang dengan masuknya perseroan ke bisnis distribusi BBM bersubsidi mulai tahun ini. “Kami targetkan penjualan BBM di 2010 bisa tumbuh 2030 persen dibandingkan tahun 2009,” kata Presiden Direktur AKR Corporindo Haryanto Adikoesoemo, Kamis (21/1). Membaiknya perekonomian domestik, diyakininya, akan meningkatkan konsumsi BBM. Dia menjelaskan perseroan akan mulai masuk ke bisnis distribusi BBM bersubsidi mulai tahun 2010. Perseroan telah

15 Jan

JENDELA

Emiten Ritel Batasi Penjualan Produk China Kamis (21/1). Alfamart akan tetap membatasi produk impor, termasuk dari China, meski dibukanya perdagangan bebas ASEAN-China memberi kemungkinan untuk membanjirnya produk China di pasaran. Tahun ini, perseroan menargetkan pendapatannya tumbuh 25 persen dibanding perkiraan realisasi pendapatan tahun lalu sebesar 10,5 triliun rupiah. Untuk mengejar target pertumbuhan itu, perseroan telah menyiapkan belanja modal sekitar 600 miliar rupiah, lebih tinggi dibanding 2009 yang hanya 450-500 miliar rupiah. Henry menjelaskan dana belanja modal tersebut berasal dari saldo hasil penawaran umum saham perdana (IPO) tahun lalu, kas internal, dan fasilitas kredit dari BCA yang masih dimiliki perseroan sekitar 500 miliar rupiah.

21 Jan

Perusahaan komoditas tahun ini banyak yang memproyeksikan kinerjanya bakal lebih baik dari tahun lalu. Kalau kinerja komoditas membaik, kami berkeyakinan sektor lain juga akan tumbuh lebih positif. 0855122xxx

Strategi Bisnis

JAKARTA – Perusahaan ritel, PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk, akan membatasi penjualan produk dari China agar pendapatan tahun ini tidak turun. Membanjirnya produk China pasca dibukanya perdagangan bebas ASEAN - China sejak Januari ini diperkirakan belum akan mendapatkan respons baik dari konsumen Alfamart. Wakil Presiden Direktur Alfamart Henry Komala mengatakan sebagian besar atau lebih dari 80 persen produk yang dijual di gerai Alfamart merupakan produk dalam negeri hasil dari usaha kecil menengah (UKM). Sedangkan produk impor seperti dari Eropa, Amerika, dan Asia masih relatif kecil karena penjualannya juga terbatas. “Masyarakat atau konsumen menyukai produk-produk dalam negeri sehingga penjualan produk impor, termasuk dari China, dibatasi,” katanya,

–0,35%

–0,86% 21 Jan

AKR Corporindo Suresh Vembu. Membaiknya kontribusi dari bisnis penjualan BBM tersebut, jelasnya, akan turut menopang kinerja AKR di 2010. Saat ini, kontribusi dari bisnis perdagangan dan distribusi bahan kimia dan BBM mencapai 73 persen terhadap total pendapatan. “Tahun depan setidaknya pendapatan kami bisa tumbuh sama dengan pertumbuhan ekonomi nasional (5,5 persen).” Sepanjang tahun 2009, perseroan memperkirakan pendapatan akan turun tipis hingga 11 persen menjadi sekitar 8,4 triliun rupiah, dari 9,4 triliun di 2008. Namun, laba bersih diperkirakan meningkat hingga mencapai 250 miliar rupiah dibandingkan laba bersih sebesar 210 miliar rupiah di 2008. nse/E-7

2010, PLN memperkirakan bisa melakukan efisiensi hingga tiga triliun rupiah akibat penghematan penggunaan BBM. “Dengan asumsi harga minyak sama dengan tahun kemarin, efisiensi bisa mencapai 3 triliun dari masuknya pembangkit listrik 10 ribu megawatt tahap pertama itu,” jelas Dahlan. Dalam RKAP 2010, PLN menargetkan pendapatan bisa mencapai 160 triliun rupiah, naik 14,2 persen dari pendapatan 2009 sebesar 140 triliun

rupiah. Sedangkan laba bersih bisa naik hingga 71,4 persen, dari 7 triliun rupiah di 2009 menjadi 12 triliun rupiah. Analis, sebelumnya, memperkirakan prospek penerbitan obligasi di 2010 masih cukup menarik, terutama di semester pertama, namun semester kedua mungkin pasar obligasi akan turun. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Perusahaan tambang milik negara, PT Bukit Asam Tbk dan PT Indonesia Power, telah menyepakati untuk memasok batu bara ke Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Suralaya, Cilegon, Jawa Barat. Perseroan bakal mengantongi nilai kontrak sebesar 3,767 triliun rupiah. Sekretaris Perusahaan Bukit Asam Achmad Sudarto, dalam Keterbukaan Informasi ke Bursa Efek Indonesia, Kamis (21/1), mengatakan Bukit Asam dan Indonesia Power mencapai kesepakatan untuk memasok 5,5 juta ton batu bara ke PLTU Suralaya, Cilegon, Jawa Barat. Harga jual batu bara dengan kalori 5.000 kilo kalori per kilogram itu 685 ribu rupiah per ton. Harga jual itu berlaku bagi pengiriman mulai 1 Januari hingga 31 Desember 2010. Total volume yang dipasok ke pembangkit Suralaya 5,5 juta ton. Sehingga, kata Achmad, Bukit Asam bakal mengantongi nilai kontrak sebesar 3,767 triliun rupiah untuk kesepakatan pemasokan batu bara disepanjang tahun 2010. Seperti diketahui, volume penjualan Bukit Asam tahun ini diprediksi akan naik 20 persen menjadi 15 juta ton dibandingkan total penjualan tahun 2009 yang dipatok 13,2 juta ton atau meningkat 1,8 juta ton. Kenaikan penjualan itu sejalan dengan prediksi kenaikan permintaan komoditas. Terkait pembayaran transaksi itu, dalam kesepakatan tersebut, Achmad melanjutkan, pembayaran atas invoice Bukit Asam itu akan dijamin oleh Indonesia Power selambat-lambatnya 30 hari sejak invoice diterima. Namun, dia menambahkan, seandainya setiap hari ada keterlambatan dari batas waktu 30 hari tersebut, Indonesia Power dikenai denda dua persen per tahun dari jumlah tagihan yang terlambat dibayar tersebut. ani/E-7

BURSA EFEK & ASURANSI

Jumat 22 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 21 JANUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi Int’l Tbk Mitra International Res Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 24.850 1.990 2.200 35.900 5.000 1.990 8.100 5.400 1.580 720 4.800 89 1.300 153 2.825 125 335 260 179 24.200 3.775 3.775 2.575 2.175 14.000 5.550 34.250 1.840 1.420 550 9.050 2.500 315 3.775 850 17.900 2.900 1.720 8.150 2.200

Naik/Turun Penutupan (Rp)

24.450 1.950 2.125 35.200 4.850 1.960 7.800 5.200 1.490 700 4.650 86 1.250 147 2.675 120 325 245 176 23.650 3.625 3.700 2.450 2.100 13.600 5.300 33.300 1.810 1.370 530 8.800 2.425 305 3.675 840 17.650 2.875 1.690 7.900 2.150

250 -10 0 -550 -175 -20 -200 -50 80 0 -150 -1 -10 -2 -50 -1 0 10 -1 -150 -100 -75 25 25 -100 -250 -750 -20 0 0 -50 25 -5 25 0 -200 -25 10 -100 -25

24.750 1.960 2.175 35.250 4.875 1.960 7.900 5.350 1.570 710 4.700 88 1.270 151 2.725 123 330 255 176 24.050 3.675 3.725 2.550 2.150 13.700 5.350 33.400 1.820 1.400 540 8.950 2.500 310 3.750 840 17.700 2.900 1.720 7.900 2.200

TOP VOLUME BROKER Kode PD NI YP YJ FZ LG YU ZP KI KK CS OD CP CC SM DR KS AI KZ

Volume

Indo Premier Securities BNI Securities eTrading Securities Lautandhana Securindo Waterfront Securities Ind Trimegah Securities Tbk CIMB Securities Indonesia Kim Eng Securities Ciptadana Securities Phillip Securities Indonesia Credit Suisse Securities Ind Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities Mandiri Sekuritas Millenium Danatama Sekuritas OSK Nusadana Securities Kresna Graha Sekurindo Tbk UOB Kay Hian Securities CLSA Indonesia

Nilai

512.468.623 442.526.000 441.565.410 431.419.000 303.852.500 267.107.000 248.667.500 201.942.000 198.528.000 198.292.000 189.656.220 181.705.864 169.963.436 145.317.956 142.182.500 133.355.000 133.270.000 132.131.368 127.042.500

Frek

421.423.608.240 121.764.136.500 230.010.115.320 172.126.198.500 96.154.585.500 151.422.789.500 389.962.763.500 282.874.702.500 141.859.054.000 273.033.068.000 601.670.527.540 171.638.151.456 109.831.347.220 171.523.612.368 32.601.623.500 111.480.174.000 148.741.861.500 110.452.745.000 402.160.896.000

15.620 5.735 14.381 3.819 2.802 4.155 4.351 4.153 2.350 5.770 5.297 5.512 3.906 2.825 2.274 2.032 2.182 1.863 2.844

TOP NILAI BROKER CS PD RX KZ YU ZP KK DB AK YP BK DX YJ OD CC ML LG KS KI NI

Volume

Nilai

189.656.220 512.468.623 84.962.668 127.042.500 248.667.500 201.942.000 198.292.000 72.096.500 79.944.500 441.565.410 59.509.000 71.199.500 431.419.000 181.705.864 145.317.956 52.750.934 267.107.000 133.270.000 198.528.000 442.526.000

Frek

601.670.527.540 421.423.608.240 410.542.496.100 402.160.896.000 389.962.763.500 282.874.702.500 273.033.068.000 271.135.379.500 238.220.862.000 230.010.115.320 213.605.586.000 188.685.216.500 172.126.198.500 171.638.151.456 171.523.612.368 153.415.981.920 151.422.789.500 148.741.861.500 141.859.054.000 121.764.136.500

5.297 15.620 2.492 2.844 4.351 4.153 5.770 1.644 1.991 14.381 1.095 1.748 3.819 5.512 2.825 3.303 4.155 2.182 2.350 5.735

TOP BROKER TERAKTIF Kode PD YP KK NI OD CS YU LG ZP CP YJ ML KZ CC FZ GR IN LS RX KI

Resource Alam Indonesia Tbk Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk Eterindo Wahanatama Tbk Bhakti Capital Indonesia Tbk Danasupra Erapacific Tbk Argo Pantes Tbk Sona Topas Tourism IndsTbk Pan Brothers Tex Tbk Siwani Makmur Tbk Surabaya Agung Industry P Tb Taisho Pharmaceutical I Tbk Centex (Saham Preferen) Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Wijaya Karya (Persero) Tbk Asia Kapitalindo Sec Tbk Panca Global Securities Tbk Voksel Electric Tbk

120 255 61 5.400 69.000 250 76 165 1.020 120 250 70 270 73 1.570 300 142

Vol

Nilai

75.500 4.296.500 500 1.551.000 500 72.146.000 52.495.500 135.000 157.543.000 500 42.765.000 1.052.500 13.000 2.000 9.930.000 9.000 91.000

Volume

Nilai

512.468.623 441.565.410 198.292.000 442.526.000 181.705.864 189.656.220 248.667.500 267.107.000 201.942.000 169.963.436 431.419.000 52.750.934 127.042.500 145.317.956 303.852.500 97.802.000 107.846.500 116.499.500 84.962.668 198.528.000

Frek

421.423.608.240 230.010.115.320 273.033.068.000 121.764.136.500 171.638.151.456 601.670.527.540 389.962.763.500 151.422.789.500 282.874.702.500 109.831.347.220 172.126.198.500 153.415.981.920 402.160.896.000 171.523.612.368 96.154.585.500 64.195.206.000 45.639.179.000 97.289.829.000 410.542.496.100 141.859.054.000

15.620 14.381 5.770 5.735 5.512 5.297 4.351 4.155 4.153 3.906 3.819 3.303 2.844 2.825 2.802 2.611 2.526 2.520 2.492 2.350

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

8.185.000 1.070.217.500 30.500 7.981.425.000 34.500.000 17.787.205.000 3.851.083.500 21.600.000 155.049.820.000 60.000 10.343.637.500 72.932.000 3.392.500 146.000 15.331.175.000 2.617.500 12.935.500

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

3 126 1 272 1 1.368 284 4 3.150 1 695 20 7 2 1.174 4 28

SAHAM RUGI TERBESAR Kode LMAS PUDP LCGP BNII LSIP AQUA SDRA BBRI SMSM ELSA ADMG GPRA SIAP MAMI BKDP LPIN PTSP ALFA

Nama Saham

Naik/Turun (%) -25,00% -19,44% -14,29% -13,43% -12,96% -11,32% -10,00% -8,51% -6,67% -6,56% -5,36% -5,15% -5,13% -4,92% -4,65% -4,46% -4,11% -3,76%

Penutupan

Limas Centric Indonesia Tbk Pudjiadi Prestige Limited Tbk Laguna Cipta Griya Tbk Bank International Ind Tbk PP London Sumatera Tbk Aqua Golden Mississi Tbk Bank Himpunan Saudara Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Selamat Sempurna Tbk Elnusa Tbk Polychem Indonesia Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Sekawan Intipratama Tbk Mas Murni Indonesia Tbk Bukit Darmo Property Tbk Multi Prima Sejahtera Tbk Pioneerindo Gourmet Int l Tbk Alfa Retailindo Tbk

420 1.450 180 290 235 235 72.000 86 56 570 106 92 111 580 205 5.350 140 128

Vol

Nilai

500 6.000 25.000 1.504.500 26.748.000 2.500 11.000 2.431.500 35.500 232.000 5.500 4.738.000 74.000 500 25.000 3.939.500 34.500 3.344.500

Frek

210.000 9.415.000 4.500.000 488.885.000 7.563.215.000 587.500 784.750.000 228.561.000 1.988.000 135.545.000 587.000 436.288.500 8.204.000 290.000 5.125.000 21.342.775.000 4.836.500 433.073.500

1 5 2 450 2.030 5 11 3 6 32 2 241 13 1 3 350 10 174

Kode BNBR ELTY BTEL BUMI ENRG BBTN DEWA LPKR ADRO BMTR PGAS HADE MLPL TRUB DOID MNCN KLBF BMRI TRAM IKAI BBCA

Nama Saham

Penutupan

Bakrie & Brothers Tbk Bakrieland Development Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Darma Henwa Tbk Lippo Karawaci Tbk Adaro Energy Tbk Global Mediacom Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk HD Capital Tbk Multipolar Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Media Nusantara Citra Tbk Kalbe Farma Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Trada Maritime Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI PGAS BMRI UNTR BBTN ADRO TLKM BBRI DOID INCO ELTY ANTM ASII INDY BBCA KLBF INDF LPKR ITMG BNBR

Bumi Resources Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk United Tractors Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Adaro Energy Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Delta Dunia Makmur Tbk International Nickel Ind Tbk Bakrieland Development Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Indika Energy Tbk Bank Central Asia Tbk Kalbe Farma Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Lippo Karawaci Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Bakrie & Brothers Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI BNBR BBTN PGAS IKAI ADRO BMRI ITTG UNTR DOID ANTM LPKR KIAS INCO BMTR ELTY JSMR ENRG BISI BBCA

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Adaro Energy Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Leo Investments Tbk United Tractors Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Lippo Karawaci Tbk Keramika Indonesia As Tbk International Nickel Ind Tbk Global Mediacom Tbk Bakrieland Development Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Energi Mega Persada Tbk BISI International Tbk Bank Central Asia Tbk

Tinggi

Median

Rendah

6,956% 7,512% 8,101% 8,367% 8,596% 8,811% 9,075% 9,303% 9,534% 9,695% 9,864% 10,098% 10,271% 10,404% 10,507% 10,554% 10,603% 10,642% 10,672% 10,704% 10,752% 10,767% 10,786% 10,810% 10,833% 10,857% 10,880% 10,904%

6,766% 7,322% 7,911% 8,177% 8,406% 8,621% 8,885% 9,113% 9,344% 9,505% 9,674% 9,908% 10,081% 10,214% 10,317% 10,363% 10,413% 10,452% 10,482% 10,514% 10,562% 10,577% 10,596% 10,620% 10,643% 10,667% 10,690% 10,714%

6,576% 7,132% 7,721% 7,987% 8,216% 8,431% 8,695% 8,923% 9,153% 9,315% 9,484% 9,718% 9,891% 10,024% 10,126% 10,173% 10,223% 10,262% 10,292% 10,324% 10,372% 10,387% 10,406% 10,430% 10,453% 10,477% 10,500% 10,524%

BENCHMARK SUN 5 0

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

5,40 10,82 15,66 20,58

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

Yield

Kupon

8,50% 9,58% 10,33% 10,59%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

88 255 151 2.725 176 1.020 123 540 1.960 250 3.750 50 76 129 1.810 250 1.400 4.700 550 480 3,100

Vol

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25

517.796.000 269.415.000 251.980.000 236.551.000 185.219.500 157.543.000 140.142.000 86.843.500 77.028.000 72.146.000 60.036.000 59.769.000 52.495.500 52.416.500 43.710.000 42.765.000 42.271.500 38.856.000 37.102.500 31.542.500 21,819,500

Nilai

Frek

44.941.357.500 67.961.715.000 37.801.458.000 647.979.300.000 32.741.349.500 155.049.820.000 17.094.099.000 46.890.000.000 151.172.460.000 17.787.205.000 222.940.325.000 2.988.450.500 3.851.083.500 6.698.532.500 78.462.140.000 10.343.637.500 59.121.885.000 183.142.475.000 20.499.670.000 15.504.397.500 68,623,675,000

No.

3.430 1.350 1.055 5.686 1.221 3.150 948 1.752 2.200 1.368 3.127 126 284 777 1.915 695 691 2.128 410 2.417 781

Prb (Nominal)

Penutupan 2.725 3.750 4.700 17.700 1.020 1.960 9.450 7.900 1.810 3.675 255 2.175 35.250 2.550 4.875 1.400 3.725 540 33.400 88

Vol

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

236.551.000 60.036.000 38.856.000 9.826.500 157.543.000 77.028.000 13.573.000 13.255.500 43.710.000 19.862.000 269.415.000 30.798.500 1.879.000 25.321.000 12.475.500 42.271.500 13.908.000 86.843.500 1.376.500 517.796.000

Nilai

Frek

647.979.300.000 222.940.325.000 183.142.475.000 173.327.025.000 155.049.820.000 151.172.460.000 127.655.950.000 104.719.775.000 78.462.140.000 73.235.150.000 67.961.715.000 66.578.600.000 66.402.900.000 63.543.750.000 61.167.612.500 59.121.885.000 51.835.350.000 46.890.000.000 46.470.600.000 44.941.357.500

5.686 3.127 2.128 1.970 3.150 2.200 934 1.055 1.915 1.416 1.350 1.832 912 820 1.118 691 708 1.752 453 3.430

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume (Rp Mil)

Harga

Nilai (Rp Mil)

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

21-Jan-10

26-Jan-10

1,98

110,10

110,00

121,11

7,53

13,15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

21-Jan-10

25-Jan-10

15,66

105,25

75,00

78,94

10,31

11,00

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

21-Jan-10

26-Jan-10

6,32

109,75

51,60

56,63

8,70

10,75

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

21-Jan-10

26-Jan-10

4,73

110,00

50,00

55,00

8,38

11,00

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

21-Jan-10

26-Jan-10

13,49

95,10

50,00

47,55

9,50

Obligasi Negara RI Seri FR0049

21-Jan-10

25-Jan-10

3,65

102,70

45,00

46,22

8,12

9,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

21-Jan-10

26-Jan-10

9,65

112,25

40,00

44,90

9,52

11,50

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

21-Jan-10

26-Jan-10

1,65

107,50

30,00

32,25

7,04

12,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

21-Jan-10

25-Jan-10

3,65

109,85

25,30

27,79

8,30

11,45

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

21-Jan-10

25-Jan-10

11,40

119,75

20,00

23,95

9,87

12,80

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

21-Jan-10

5,26

98,25

18,49

18,17

6,98

6,59

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

21-Jan-10

25-Jan-10

0,14

100,94

18,00

18,17

6,05

13,15

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

21-Jan-10

0,90

106,75

10,00

10,68

14,50

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

21-Jan-10

25-Jan-10

2,90

107,75

10,00

10,78

7,94

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

21-Jan-10

26-Jan-10

5,40

104,25

10,00

10,43

8,50

9,50

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

21-Jan-10

26-Jan-10

3,15

112,60

10,00

11,26

12,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

21-Jan-10

26-Jan-10

12,49

100,55

10,00

10,06

10,17

10,25

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

21-Jan-10

25-Jan-10

3,90

119,50

10,00

11,95

8,63

14,28

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

19-Jan-10

22-Jan-10

27,33

92,25

10,00

9,23

10,62

9,75

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100415

14-Jan-10

22-Jan-10

0,23

98,55

10,00

9,86

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

21-Jan-10

25-Jan-10

10,82

109,50

7,00

7,67

11,00

Obligasi Negara RI Seri FR0052

21-Jan-10

25-Jan-10

20,58

99,50

6,00

5,97

10,56

10,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

21-Jan-10

25-Jan-10

0,18

100,45

5,81

5,83

6,68

9,28

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

21-Jan-10

25-Jan-10

17,49

98,50

5,00

4,93

10,44

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

21-Jan-10

26-Jan-10

14,66

97,95

5,00

4,90

10,27

10,00

Obligasi Negara RI Seri FR0050

20-Jan-10

22-Jan-10

28,50

98,65

5,00

4,93

10,65

10,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

19-Jan-10

21-Jan-10

8,65

98,60

5,00

4,93

9,24

9,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

21-Jan-10

25-Jan-10

7,48

105,35

2,00

2,11

9,00

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

21-Jan-10

25-Jan-10

2,57

102,75

1,58

1,62

8,15

9,35

Obligasi Negara Seri ZC0004

21-Jan-10

22-Jan-10

0,08

99,40

1,25

1,24

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

21-Jan-10

26-Jan-10

18,08

96,60

1,00

0,97

10,42

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

21-Jan-10

25-Jan-10

2,14

102,50

0,30

0,31

8,22

9,50

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama Indo Premier Securities eTrading Securities Phillip Securities Indonesia BNI Securities Danareksa Sekuritas Credit Suisse Securities Ind CIMB Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities Valbury Asia Securities Lautandhana Securindo Merrill Lynch Indonesia CLSA Indonesia Mandiri Sekuritas Waterfront Securities Ind Panin Sekuritas Tbk Investindo Nusantara Sekurita Reliance Securities Macquarie Capital Sec Ind Ciptadana Securities

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama Credit Suisse Securities Ind Indo Premier Securities Macquarie Capital Sec Ind CLSA Indonesia CIMB Securities Indonesia Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Deutsche Securities Indonesia UBS Securities Indonesia eTrading Securities JP Morgan Securities Ind Bahana Securities Lautandhana Securindo Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas Merrill Lynch Indonesia Trimegah Securities Tbk Kresna Graha Sekurindo Tbk Ciptadana Securities BNI Securities

KKGI AISA ETWA BCAP DEFI ARGO SONA PBRX SIMA SAIP SQBB CNTX BBTN WIKA AKSI PEGE VOKS

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 26,32% 24,39% 19,61% 13,09% 11,29% 8,70% 8,57% 8,55% 8,51% 7,14% 6,38% 6,06% 5,88% 5,80% 5,37% 5,26% 5,19%

Penutupan

Prb (Nominal)

2.725 88 1.020 3.750 480 1.960 4.700 235 17.700 1.810 2.175 540 225 3.675 250 255 1.820 176 1.570 4.875

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Vol 236.551.000 517.796.000 157.543.000 60.036.000 31.542.500 77.028.000 38.856.000 26.748.000 9.826.500 43.710.000 30.798.500 86.843.500 15.087.500 19.862.000 72.146.000 269.415.000 16.130.500 185.219.500 9.930.000 12.475.500

Nilai

Frek

647.979.300.000 44.941.357.500 155.049.820.000 222.940.325.000 15.504.397.500 151.172.460.000 183.142.475.000 7.563.215.000 173.327.025.000 78.462.140.000 66.578.600.000 46.890.000.000 3.447.595.000 73.235.150.000 17.787.205.000 67.961.715.000 29.413.265.000 32.741.349.500 15.331.175.000 61.167.612.500

No.

5.686 3.430 3.150 3.127 2.417 2.200 2.128 2.030 1.970 1.915 1.832 1.752 1.425 1.416 1.368 1.350 1.272 1.221 1.174 1.118

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Mobile-8 Telekom I Tahun 2007

21-Jan-10

26-Jan-10

7,40

63,00

20,00

12,60

22,21

12,38

Rating idD

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri A

21-Jan-10

22-Jan-10

0,35

100,00

11,30

14,21

14,25

idA

Obligasi V Bank Jabar Tahun 2006

21-Jan-10

25-Jan-10

1,88

100,95

7,00

7,07

10,68

11,25

idA+

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri A

21-Jan-10

27-Jan-10

4,88

101,10

5,00

5,06

10,95

11,25

idAA+

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri B

21-Jan-10

26-Jan-10

6,88

103,03

5,00

5,15

11,31

11,75

idAA+

Obligasi XIII Perum Pegadaian Tahun 2009 Seri A2

21-Jan-10

26-Jan-10

4,44

100,62

5,00

5,03

11,49

11,68

idAA+

Obligasi Pupuk Kaltim II Tahun 2009

21-Jan-10

22-Jan-10

4,87

100,15

5,00

5,01

10,71

10,75

idAA-

Obligasi PLN XI Tahun 2010 Seri A

21-Jan-10

26-Jan-10

6,98

103,53

5,00

5,18

11,21

11,95

IdAA-

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

21-Jan-10

25-Jan-10

2,85

98,78

5,00

4,94

11,00

10,50

idAAA

Indosat V Tahun 2007 Seri A

19-Jan-10

21-Jan-10

4,35

98,10

5,00

4,91

10,75

10,20

idAA+

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

21-Jan-10

22-Jan-10

3,12

100,00

4,50

11,25

idA

PTPN 5, I Tahun 2003 Seri A

21-Jan-10

25-Jan-10

0,81

103,15

4,00

4,13

8,73

12,88

idA

Indosat V Tahun 2007 Seri B

20-Jan-10

22-Jan-10

7,35

98,75

4,00

3,95

10,65

idAA+

Jasa Marga XI Seri P Tahun 2003

20-Jan-10

25-Jan-10

3,72

105,00

4,00

4,20

11,33

13,00

idAA-

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

21-Jan-10

2,41

99,75

3,50

3,49

10,87

10,75

idAA-

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

20-Jan-10

19-Jan-10

20-Jan-10

19-Jan-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.368,72

1.368,76

CARLink Pro-Fixed

1.729,212

1.728,721

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.241,43

1.241,33

CARLink Pro-Mixed

1.715,289

1.711,745

B-Life Link Dana Fleksibel

506,52

512,22

CARLink Pro-Save

1.456,647

B-Life Link Dana Berkembang

1.727,84

1.749,83

Century Pro-Fixed

1.209,277

B-Life Link Dana Stabil

1.254,18

1.254,27

Century Pro-Mixed

1.301,394

1.302,414

B-Life Link Dana Selaras

1.335,22

1.333,34

B-Life Link Dana Maxima

1.271,67

1.272,31

B-Life Link Dana Cemerlang

1.139,89

1.140,53

B-Life Link Dana Kombinasi

1.111,34

1.113,17

B-Life Link Dana Aktif

1.037,20

1.039,75

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.145,23

1.145,31

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

1.319,53

1.317,68

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.474,18

1.474,92

Unit Link

20-Jan-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3977

19-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

$1,3088

$1,3087

Allianz Protected Fund A

1.397,54

1.407,98

Allianz Protected Fund B

1.165,11

1.164,73

Allianz Protected Fund C

1.039,59

1.042,66

Global Investa Protected Fund A

1.192,27

1.192,58

Global Investa Protected Fund B

951,72

952,32

Global Investa Protected Fund C Rupiah

941,83

942,39

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9288

0,9286

Primavest Protectted Fund A

1.018,02

1.017,74

SmartWealth Money Market Fund

1.107,78

1.107,63

SmartWealth Fixed income Fund

1.135,71

1.134,38

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

20-Jan-10

19-Jan-10

1.456,409

Cash Plus (IDR)

1.463,4610

1.463,2641

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.224,34

2.113,12

2.239,31 2.127,35

1.208,992

Equity Plus (IDR)

3.299,5259

3.302,1054

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.222,28

2.111,16

2.227,15 2.115,79

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.403,90

1.333,70

1.401,93 1.331,83

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4626

1,3894

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.184,02

1.124,82

1.186,16 1.126,85

19-Jan-10 1.130,43

1.129,81

1.130,43

1.268,4542

1.270,8457

COMMONWEALTH LIFE

1.834,00

1.930,66 1.834,13

1.836,7075

1,0981

1,0979

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2706

1,2704

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2475

1,2472

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2323

1,2321

Allianz Syariah Money Market Fund

1.186,62

1.127,29

1.186,42 1.127,10

Maestropiece Platinum (USD)

1,1318

1,1293

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.345,23

1.277,97

1.365,24 1.296,98

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1306

1,1281

Allianz Syariah Balanced Fund

1.486,85

1.412,51

1.504,51 1.429,28

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.324,2647

1.327,5186

Allianz Syariah Equity Fund

1.152,96

1.095,32

1.154,50 1.096,78

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.109,5495

1.126,0561

1,4614

1,3883

MANULIFE INDONESIA 19-Jan-10 Rp Rp

1.790,1127 2.273,7592

18-Jan-10 1.784,8944

21-Jan-10

AIA FINANCIAL Unit Link

2.252,6585

21-Jan-10

20-Jan-10

1.011,3928

1.011,2408

2.263,6885

2.265,9257

1,97220

1,97375

20-Jan-10

Jual

Beli

Jual

1.340,20

1.313,40

1.339,45 1.312,66

Manulife Dana Ekuitas

5.046,73

4.945,80

5.054,83 4.953,73

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.620,32

1.587,91

1.621,93 1.589,49

1.043,46

1.066,37 1.045,04

Investra Balanced Syariah

1.043,3468

1.041,9351

Investra Balanced Target Fund

1.043,3939

1.040,7127

IDR Fixed Income Fund

Investra Bond Fund

1.773,0090

1.771,8840

USD Fixed Income Fund

US$

Investra Equity Fund

1.129,2205

1.116,8955

IDR Equity Fund

8.375,4200

8.474,2990

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.064,76

Investra Equity Income Fund

3.182,9597

3.150,9973

IDR Dana Berkah Fund

1.170,0127

1.169,8438

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.006,24

986,12

Investra Equity Dynamic Fund

2.335,5588

2.314,6069

IDR Money Market Fund

1.205,0722

1.204,8644

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13358

1,11091

Investra Equity Infrastructure Fund

1.108,9700

1.098,6048

AIA Financial (d/h AIG Life)

20-Jan-09

19-Jan-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST Unit Link

20-Jan-10

19-Jan-10

Avrist Link Access Idr Fund

2.346,80

2.346,33

Avrist Link Advised Idr Fund

2.407,32

2.407,15

Avrist Link Aggressive Idr Fund

2.199,21

2.197,60

Avrist Link Assured Idr Fund

2.235,68

2.235,64

Unit Link

20-Jan-10

19-Jan-10

Takafulink Alia

1.229,014

1.231,117

Takafulink Istiqomah

1.385,649

1.385,749

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.610,378

1.610,975

US$

1,11292

1,11237

Avrist Link Growth Fund

3.863,30

3.864,75

Panin USD Cash Fund

US$

0,13506

Avrist Link Moderate Fund

3.048,04

3.049,03

Panin Rp Managed Fund

4.082,04

4.076,60

Avrist Link Secured Idr Fund

2.309,21

2.308,98

Panin USD Managed Fund

US$

0,17823

0,17822

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32826

1,32666

Panin Rp Equity Fund

9.997,98

10.003,40

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

2.128,53

2.131,08

Panin Rp Fixed Income Fund

1.227,62

1.227,75

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.295,03

1.294,81

Avrist Prime Invest Fund 002a

2.008,83

2.008,43

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.466,70

1.469,20

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

2.607,55

2.605,16

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

21-Jan-10

20-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

2.962,85

2.961,90

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36084

1,36087

PT AJ SEQUIS LIFE 20-Jan-10 16.405,31

16.413,53

US$

0,01072

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

2.217,57

2.217,32

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.062,01

2.059,12

1.696,93

1.701,59

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

2.120,02

2.116,70

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.358,65

1.358,75

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.560,59

1.560,80

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.090,59

1.090,43

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.894,04

1.892,92

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.214,52

2.215,90

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

11,02010

11,10490

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

Sequis Life US Dollar Stable Fund

19-Jan-10

PRUlink Rupiah Managed Fund

5.129,74

5.126,29

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.592,79

1.591,01

143,70

143,47

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.556,79

1.556,96

Rupiah Golden Equity Fund

2.339,66

2.343,58

Rupiah Golden Managed Fund

2.134,22

2.135,89

1.331,72

1.358,84 1.331,66

1.556,77

1.525,63

1.556,52 1.525,39

Manulife Dana Berimbang

1.372,46

1.345,01

1.373,68 1.346,21

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 20-Jan-10 Jual

21-Jan-10

Beli

1.313,9561 1.248,2583

Jual

Beli

1.313,4351 1.247,7633

Relife Primelink Balanced Fund

1.208,8572 1.148,4143

1.206,2952 1.145,9804

Relife Primelink Equity Fund

1.285,5373 1.221,2604

1.285,9739 1.221,6752

Relife Primelink Fixed Fund

1.098,2600 1.043,3470

1.097,9051 1.043,0098

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6256

19-Jan-10 Beli

Jual

11,0720

11,6216

Beli 11,0682

Mandiri Fixed Money

144,7090

137,8181

144,7302 137,8383

Mandiri Secure Money

180,0010

171,4295

180,0133 171,4412

Mandiri Progressive Money

397,4966

378,5682

396,9589 378,0561

Mandiri Dynamic Money

597,4035

568,9557

597,7082 569,2459

Mandiri Attractive Money

117,2740

111,6895

117,2809 111,6961

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04318

2,03408

PRUlink Rupiah Equity Fund

8.330,74

8.316,76

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

3.050,73

3.049,83

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.221,03

2.220,55

Dana Aman (IDR)

1.043,0389

1.043,0292

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.358,90

19-Jan-10

20-Jan-10

Manulife Pendapatan Tetap Negara

20-Jan-10

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

Unit Link

986,17

1,13146 1,10883

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

1.006,30

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

Beli

Manulife Dana Pasar Uang

IDR Cash Syariah Fund

1.685,95

19-Jan-10

1.930,52

1.837,9372

1.686,17

20-Jan-10

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

Unit Link

Beli

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Jual

1.553,6483

Investra Balanced Progressive Fund

Beli

1.553,1563

Investra Balanced Fund

19-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Balanced Fund

Unit Link 20-Jan-10

20-Jan-10

19-Jan-10 1,2142

JS Link Fixed 95

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1.129,81

20-Jan-10 1,2137

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

20-Jan-10

19-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.187,6265

1.191,3044

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.357,86

1.373,17

Dana Stabil (IDR)

1.651,5264

1.651,6479

Mega Link Balance Fund

1.387,9202

1.393,6945

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.166,02

1.194,21

Dana Dinamis (IDR)

3.277,0932

3.278,7352

Mega Link Protected Fund

1.227,5300

1.230,0547

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.311,83

1.312,94

Dana Kombinasi (IDR)

1.144,1793

1.144,6932

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

19-Jan-10 Beli

Jual

12,9761

12,3582

12,9815

180,2635

171,6795

Beli 12,3633

180,2799 171,6951

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

Jumat 22 JANUARI 2010

Perdagangan Bebas I Industri Baja Terancam Gulung Tikar

KOMENTAR

RI Hanya Jadi Pasar ACFTA Perjanjian perdagangan bebas dapat memicu gelombang deindustrialisasi dan pemutusan hubungan kerja (PHK). JAKARTA – Berbagai perjanjian perdagangan bebas (FTA) dinilai merugikan Indonesia karena hanya dijadikan pasar. Hal tersebut dapat memicu gelombang deindustrialisasi dan pemutusan hubungan kerja (PHK). Demikian ditegaskan pengamat keuangan negara dari Koalisi Anti Utang (KAU) Dani Setiawan di Jakarta, Kamis (21/1). “Sebelum ACFTA (perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China), Indonesia juga telah menandatangani perjanjian perdagangan bebas dengan Australia, Selandia Baru, India, dan sebagainya. Hal ini jelas merugikan,” kata Dani. Indonesia, lanjut Dani, belum siap menghadapi kompetisi dengan produk impor yang semakin mudah masuk seiring

implementasi berbagai FTA tersebut. “Dengan begitu, pada gilirannya Indonesia hanya menjadi pasar yang didikte produk-produk impor,” tegas dia. Hal tersebut, tambah Dani, akan berdampak pada gelombang deindustrialisasi dan PHK. “Itulah akibatnya apabila pemerintah masih percaya buta pada doktrin pasar bebas yang mengkhianati konstitusi. Harus ada upaya untuk meredam rezim pasar bebas,” kata dia. Pengamat ekonomi Universitas Indonesia, Faisal Basri, mengatakan ACFTA merupakan kesepakatan yang sudah dilaksanakan sejak 2004. “Namun memang, tahun ini beberapa bea masuk diturunkan menjadi nol persen,” kata dia. Oleh karena itu, lanjut Faisal, penerapan ACFTA me-

mang berpotensi memukul industri dalam negeri, salah satunya industri baja. “Produkproduk China yang terkenal murah adalah saingan terbesar dan terberat bagi industri baja di Indonesia. Bisa jadi akan banyak industri baja yang gulung tikar,” kata dia. Menurut Faisal, ACFTA akan semakin memukul industri baja yang sudah melambat akibat penurunan harga baja dunia sampai 50 persen akibat resesi ekonomi. “Pembebasan bea masuk untuk baja, yang masuk dalam kategori HSL (Highly Sensitive List), sebaiknya baru diterapkan pada 2018. Kalau dipaksakan, akan berakibat pada membanjirnya produk baja dari China, yang tentunya menghancurkan industri baja nasional,” tegas dia. Namun, menurut Faisal, pasti cukup sulit menunda kesepakatan penerapan ACFTA. “Kalaupun ada beberapa produk yang ditunda penerapannya, pasti ada produk yang

dipercepat. Itulah negosiasi dagang,” ujar dia. Kewaspadaan Dini Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Anggito Abimanyu mengatakan pemerintah akan melaksanakan rekomendasi DPR terkait implementasi FTA. Sebelumnya, Komisi VI DPR dan pemerintah menyepakati empat hal yang harus dilaksanakan. Kesimpulan pertama adalah pemerintah diminta mengirim notifikasi ke Sekretariat ASEAN untuk penangguhan dan renegosiasi terhadap beberapa pos tarif. Kedua adalah memperkuat lembaga seperti Komite Anti Dumping Indonesia (KADI), Badan Standar Nasional (BSN), atau Badan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM). Ketiga adalah memperkuat dan perluasan penerapan Standar Nasional (SNI) dan safeguard. Keempat adalah mempercepat perbaikan daya saing produk-produk nasional. Peme-

rintah diberi waktu enam bulan, dan Komisi VI akan membentuk panitia kerja untuk mengawasi pelaksanaan empat kesepakatan tersebut. “Apa yang disepakati dengan DPR adalah hal-hal yang bagus. Kami akan berkomitmen untuk melaksanakannya,” ujar Anggito. Untuk mengantisipasi potensi lonjakan impor, lanjut Anggito, pemerintah telah menerapkan sistem kewaspadaan dini (early warning system). Saat terjadi lonjakan impor yang tidak wajar, sistem tersebut mulai bergerak. “Di pelabuhan, kami sudah mempersiapkan diri dengan membangun early warning system. Kalau ditemukan kejanggalan yang menyebabkan injury bagi industri domestik, bisa diberlakukan kebijakankebijakan perdagangan seperti bea masuk antidumping,” papar Anggito. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Angka Kemiskinan

Dua pekerja sedang membongkar sebuah rumah di kawasan padat penduduk Jakarta, Kamis (21/1). Bank Pembangunan Asia (ADB) memperkirana ada 60 juta orang Indonesia hidup di bawah garis kemiskinan dengan pendapatan 1,25 dollar AS per hari akibat pelemahan ekonomi global.

AFP/BAY ISMOYO

Perdagangan Dunia

Harga Minyak Kembali Terkoreksi NEW YORK – Menjelang berakhirnya musim dingin di belahan bumi utara, harga minyak kembali terkoreksi. Permintaan energi untuk penghangat menurun, kemudian memengaruhi harga minyak. Dalam perdagangan di bursa komoditas berjangka New York, harga minyak jenis light sweet untuk pengiriman Februari tercatat mengalami penurunan 1,86 dollar AS per barel menjadi 77,16 dollar AS per barel. Harga minyak jenis brent juga turun 1,68 sen dollar AS menjadi 75,95 dollar AS per barel. “Harga minyak kembali terkoreksi, dan ini hanya bagian dari volatilitas. Menjelang akhir musim dingin, biasanya harga minyak memang cenderung turun,” kata pengamat energi Purvin and Gertz, Victor Shum, di New York, Kamis (21/1).

Selain itu, lanjut Shum, Amerika Serikat akan segera mengumumkan cadangan energi mereka dalam waktu dekat. “Pasar memperkirakan cadangan energi AS akan meningkat, yang merupakan indikator dari permintaan yang melemah. Faktor ini juga akan memengaruhi harga minyak,” kata dia. Kemudian, tambah Shum, penguatan nilai tukar dollar AS juga membuat harga minyak terkoreksi. Nilai tukar dollar AS yang menguat akan membuat minyak menjadi komoditas yang mahal bagi investor yang memegang mata uang lain sehingga pergerakan di pasar menjadi terbatas. Meskipun demikian, koreksi harga minyak diperkirakan tidak terlalu dalam. “Kami melihat pasar masih dalam kondisi konsolidasi sehingga ke depan

« Pasar memperkirakan cadangan energi AS akan meningkat, yang merupakan indikator dari permintaan yang melemah.

Victor Shum PENGAMAT ENERGI PURVIN AND GERTZ

harga minyak masih berada pada level 76,5 dollar AS per barel pada akhir pekan ini,” kata ekonom VTB Capital, Andrey Kryuchenkov. Sementara itu, Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak (OPEC) memperkirakan permintaan minyak pada 2010 akan meningkat 0,8 juta barel per hari menjadi 85,1 juta barel per hari. OPEC merupakan pemasok 40 persen permintaan

minyak dunia. “Permintaan minyak dunia pada 2010 diperkirakan naik 0,8 juta barel per hari. Tidak ada perubahan signifikan dibandingkan proyeksi sebelumnya,” sebut laporan OPEC. Akan tetapi, lanjut laporan tersebut, harga minyak diperkirakan masih sangat rentan berubah. “Harga masih rentan berfluktuasi, yang disebabkan oleh perkembangan ekonomi yang mulai meningkat pada triwulan II,” sebut laporan itu. Pergerakan harga minyak pada awal tahun, menurut laporan itu, lebih disebabkan oleh faktor musiman. “Musim dingin yang meluas memang mendorong kenaikan harga minyak secara temporer. Namun, itu hanya salah satu sebab,” kata laporan itu. Faktor fundamental, demi-

kian laporan OPEC, belum cukup kuat untuk memengaruhi harga minyak dalam waktu dekat. Namun, dengan proyeksi yang positif di beberapa negara, khususnya AS dan China, harga minyak diperkirakan cenderung naik. “Namun apabila pemulihan ekonomi tidak seperti yang diharapkan, pasar akan kembali konservatif. Harga minyak berpotensi kembali terkoreksi,” tegas laporan OPEC. Proyeksi OPEC terhadap permintaan minyak 2010 sendiri masih “semi-rosy” (sedikit meningkat). “Peningkatan tidak begitu besar karena dunia mengalami krisis dalam dua tahun terakhir,” kata laporan OPEC. Peningkatan permintaan minyak yang signifikan diperkirakan terjadi di negara berkembang. AFP/aji/E-5

PENERIMAAN bea masuk dalam APBN 2010, ditargetkan sebesar 16,5 triliun rupiah. “Target tersebut lebih rendah 8,5 persen dibandingkan realisasi 2009, yang sebesar 18,1 triliun rupiah. Dengan pemberlakuan ACFTA, dari sisi pajak impor akan naik. Penurunan bea masuk akan diimbangi dengan kenaikan PPN impor,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani (Koran Jakarta, 21/1) Lucu sekali strategi pemerintah. Bea impor yang dikenakan bagi pelaku dari luar negeri, turun. Tapi beban harga bagi pembeli di dalam negeri dinaikkan. 081511795xxx

STIMULUS Bantuan Bencana Dikoordinasi JAKARTA - Bantuan yang diberikan kepada daerah bencana seringkali terjadi overlapping karena tidak adanya koordinasi dalam penyaluran. Karena itu pemerintah membentuk Indonesia Multi Donor Fund for Disaster Response (IMDF Disaster Response) sebagai mekanisme pendanaan dalam bentuk Trust Fund (Dana Perwalian). “Misalnya, Jepang ingin memberikan langsung kepada Sumatra Barat, silahkan. Tapi kami meminta mereka melaporkan dulu kepada Steering Committe, supaya tidak terlalu overlapping karena bisa saja ada donor lain yang melakukan hal yang sama,” kata Wakil Menteri PPN/Badan Perencanaan Pembangunan Nasional Lukita Dinarsyah Tuwo di Jakarta, Kamis, (21/1). IMDF Disaster Response akan KORAN JAKARTA/WACHYU AP mengoordinasikan lembaga donor yang ingin memberikan bantuan ke- Lukita D Tuwo pada daerah atau korban bencana. Menurut Lukita, IMDF tidak akan menyerobot wilayah kerja, Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB). “IMDF Disaster Response hanya sebagai pendukung. Kita support BNBP,” kata dia. Fasilitas mekanisme pendanaan ini dibentuk dengan kepemimpinan penuh dari pemerintah dengan struktur pengelolaan terdiri dari Steering Committe (SC) dan Technical Commitee. SC akan dikepalai Deputi Bidang Regional dan Otonomi Daerah Bappenas dengan wakil Deputi Bidang Rehabilitasi dan Rekonstruksi serta Deputi Bidang Pendanaan Pembangunan. Selain itu fasilitas pendanaan bencana alam ini akan melibatkan Kementerian Keuangan, BNPB dan kementrian lembaga terkait. Untuk saat ini, pendanaan akan dilakukan pada Sumatra Barat sebagai daerah yang baru saja terkena bencana. ”Setelah ini, kami mengundang semua donor untuk memberikan kontribusi. Untuk Sumbar, sebagian dana sudah di APBN melalui BNPB melalui kementerian lembaga terkait, total 6,4 triliun. Ini ada batas waktunya. Kita akan review setiap tahun,” kata dia. din/E-5

Krisis Karena Pengawasan Lemah JAKARTA - Krisis keuangan muncul salah satunya karena lemahnya pengawasan dari sektor keuangan. Pada krisis yang terjadi tahun 1998, beberapa negara tidak melakukan supervisi untuk menyelamatkan kondisi keuangan. ”Krisis 1998, karena lemahnya pengawasan bank dari sektor keuangan. Banyak negara ASEAN tidak melakukan supervisi. Supervisi yang dilakukan dengan jalan yang tidak baik, yaitu lobi-lobi,” terang Okyo Kwon, pemimpin Kowledge Sharing Program, Dukungan Hibah dari Indonesia kepada Pemerintahan Indonesia, Kamis (21/1) di Jakarta. Menurut dia, perlu dibentuk Financial Supervisory Body atau lembaga pengawas jasa keuangan secara independen. Sebab pengawasan dalam satu lembaga keuangan dapat memicul munculnya konflik kepentingan. “Bank Sentral harus menyerahkan kewenangan supervisi perbankan. Departemen keuangan melepaskan supervisi untuk lembaga keuangan bukan bank (LKBB),” kata mantan menteri keuangan Korea Selatan ini. ”Amerika sebagai negara paling maju dalam sistem keuangan, sejak krisis 2008, memikirkan untuk membentuk Financial Supervisory Body, penggabungan jasa keuangan baik itu bank maupun LKBB,” kata dia. Kwon berpendapat Financial Supervisory Body dapat menghindarkan negara dari krisis keuangan. Saat ini telah ada, ada sekitar 15 negara yang mengadopsi Independent Finansial Advisory Body setelah mengalami krisis keuangan. “Tetap tergantung pada politik masing-masing negara. Pemerintah harus membentuknya sesuai dengan kebutuhan,” kata dia. Pengamat ekonomi LIPI Agus Eko Nugroho mengatakan peranan Bank Indonesia sebagai pengawas finansial harusnya dipisahkan. “Pada prinsipnya, kita sepakat bahwa UU BI terbaru pengawasan perbankan dipisahkan dari BI. Kalau kita sepakat tugas BI hanya fokus pada masalah moneter,” kata dia. Tujuan pemisahan itu untuk menghindari konflik. ”Hanya untuk menghindari konflik. Karena BI itu kan sebagai penjaga stabilitas moneter tapi juga sebagai pengawas finansial,” kata Agus. din/E-5

» Penundaan Tarif

Anggaran Negara

Asumsi Dollar AS Rp9.500 Cukup Realistis JAKARTA – Perubahan asumsi nilai tukar menjadi 9.500 rupiah per dollar AS dinilai cukup realistis. Dalam waktu dekat, nilai tukar memang masih cenderung lebih kuat dari 9.500 rupiah per dollar AS, tetapi akan berisiko melemah seiring kenaikan suku bunga global. “Perubahan asumsi nilai tukar menjadi 9.500 rupiah per dollar AS cukup masuk akal dibandingkan asumsi sebelumnya 10.000 rupiah per dollar AS,” kata ekonom Bank Danamon, Helmi Arman, di Jakarta, Kamis (21/1). Pemerintah tengah membahas perubahan asumsi makro dalam anggaran negara 2010.

Selain nilai tukar, asumsi yang akan diubah adalah inflasi dari 5 persen menjadi 5,5 persen, harga minyak dari 65 dollar AS per barel menjadi 80 dollar AS per barel, dan suku bunga Serifikat Bank Indonesia 3 bulan dari 6,5 menjadi 6,8 persen. “Bagi sektor perdagangan, penguatan nilai tukar rupiah memang tidak terlalu disambut positif. Apresiasi membuat rupiah tidak kompetitif dibandingkan mata uang negara lain,” ujar Helmi. Meski demikian, kata Helmi, penguatan nilai tukar rupiah diperkirakan masih terjadi dalam waktu dekat. Bahkan nilai tukar yang lebih kuat dari 9.500

rupiah per dollar AS masih akan terjadi. “Melihat kondisi suku bunga global yang masih rendah dan kecenderungan investasi portofolio yang masih mengalir, masih ada potensi penguatan nilai tukar rupiah dalam waktu dekat, dalam level yang mendekati 9.000 rupiah per dollar AS,” papar Helmi. Akan tetapi, tambah Helmi, asumsi nilai tukar 9.500 rupiah per dollar AS masih cukup relevan. “Ke depan, terdapat risiko kenaikan suku bunga global yang dapat berakibat pada depresiasi nilai tukar rupiah. Oleh karena itu, asumsi 9.500 rupiah per dollar AS masih realistis ka-

rena mempertimbangkan potensi depresiasi,” kata dia. Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati mengatakan perubahan asumsi nilai tukar rupiah akan mengubah postur anggaran negara. Salah satunya adalah biaya pembayaran utang. “Kita lihat nanti, tetapi yang jelas seluruh postur pasti akan berubah,” ujar dia. Pemerintah, lanjut Sri Mulyani, belum melakukan kajian seputar penghematan pembayaran utang karena perubahan asumsi nilai tukar rupiah. “Nanti akan kita lihat berapa pinjaman currency asing yang jatuh tempo” kata dia. Kepala Badan Kebijakan

Fiskal Kementerian Keuangan Anggito Abimanyu mengatakan penurunan pembayaran utang sudah terjadi pada 2009. “Ada penghematan pembayaran biaya utang sekitar 15 triliun rupiah. Salah satunya sebabnya nilai tukar yang menguat.” Pada 2009, pemerintah membayar bunga utang 93,8 triliun rupiah atau lebih rendah 15,8 triliun rupiah dari pagu. Nilai tukar yang lebih kuat memberikan kontribusi terhadap penghematan tersebut. Sepanjang 2009, rupiah terapresiasi sekitar 15 persen. “Untuk 2010, kami belum mau berspekulasi berapa penurunannya,” ujar dia. aji/E-5

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Pengunjung mencoba produk dalam pameran furnitur di Jakarta Convention Center, Kamis (21/1). ASEAN Furniture Industries Council (AFIC) sepakat untuk mengusahakan penundaan pelaksanaan free trade agreement (FTA) ASEAN-China. Pemerintah Indonesia akan mengajukan penundaan 5 pos tarif bidang furnitur dari 12 pos tarif.

FINANSIAL

Jumat 22 JANUARI 2010

Pinjaman

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,75

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

6,00

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

3,00

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

EKSPANSI bank syariah baru akan terlihat mulai April, saat aturan penghapusan pajak ganda berlaku yang memperbesar potensi penyaluran dana hingga 30 persen (Koran Jakarta, 21/1). Ternyata selama ini aturan tersebut masih dikenakan kepada syariah ya? Makanya syariah masih ragu meningkatkan pembiayaannya. 08159364xxx

DISKONTO KUR di Sumut Menurun MEDAN – Realisasi penyaluran Kredit Usaha Rakyat (KUR) di Sumatra Utara hingga November 2009 mencapai 563,25 miliar rupiah dengan debitor sebanyak 102.650 orang. Menurut Kabid Ekonomi dan Moneter Bank Indonesia Regional Sumut dan NAD Maurids H Damanik, realisasi tersebut menurun sekitar 9,45 miliar rupiah dibandingkan Oktober sebesar 572,6 miliar rupiah dengan debitor sebanyak 100.367 orang. “Penurunan realisasi KUR ini kemungkinan disebabkan banyak debitor yang sudah melakukan pelunasan secara berangsur. Kami menilai penurunan itu bukan negatif, tetapi berkualitas. Pasalnya, jumlah debitor bertambah sebanyak 2.313 orang,” kata Maurids di Medan, Kamis (21/1). Secara nasional, realisasi KUR per November 2009 mencapai 8,25 triliun rupiah dengan debitor sebanyak 2,3 juta orang. Realisasi itu juga menurun sekitar 80 miliar rupiah dari realisasi Oktober sekitar 8,33 triliun rupiah dengan debitor sekitar 2,2 juta. Dijelaskan Maurids, bank yang ditunjuk pemerintah untuk penyaluran KUR itu di antaranya Bank Mandiri, Mandiri Syariah, BRI, Bank Bukopin, dan Bank Sumut. Sedangkan Askrindo dan Jamkrindo dipercaya sebagai penjamin pembiayaan KUR. MD/E-4

Indonesia Harus Bentuk OJK JAKARTA – Tim Knowledge Sharing Program (KSP) Korea menyarankan agar Indonesia menyatukan pengawasan terhadap lembaga keuangan bank dan nonbank ke dalam satu lembaga independen. “Korea setelah krisis Asia 1997/1998, menyatukan pengawasan terhadap bank, asuransi, dan pasar modal ke dalam satu lembaga independen,” kata anggota Tim KSP Korea, Pil-Kyu Kim, di Jakarta, Kamis (21/1). Kim menyebutkan, saat ini sejumlah negara sudah menggabungkan pengawasan lembaga keuangan ke dalam satu lembaga seperti Inggris, Australia, dan Korea. “Saat ini ada kecenderungan menggabung pengawasan lembaga keuangan ke dalam satu lembaga, termasuk di Amerika Serikat, sehingga akan lebih efisien,” kata dia. Ia menyebutkan, setelah penyatuan lembaga pengawas, Korea menghadapi masalah, yaitu di pasar kartu kredit, meski akhirnya dapat diatasi dengan baik. Ketua Knowledge Sharing Program (KSP) Okyu Kwon juga menyarankan agar Otoritas Jasa Keuangan (OJK) di Indonesia dibentuk sebagai lembaga independen seperti di Korea. Kwon yang juga mantan Wakil Perdana Menteri dan Mantan Menteri Keuangan Korea mengatakan, pada 2009, KSP membuat kajian terhadap empat hal, yakni perencanaan jangka menengah, kebijakan kompetisi untuk swasta, OJK, dan sekuritisasi produk derivatif keuangan. Ant/E-4

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.540

8.411

8.583

8.383

8.608

8.385

EUR

13.187

13.018

13.195

12.995

13.254

13.000

GBP

15.171

14.953

15.268

14.968

15.288

15.012 1.154

HKD

1.204

1.190

1.245

1.145

1.241

10.252

10.053

10.295

9.995

10.343

9.992

CHF

8.957

8.835

8.989

8.789

9.055

8.769

SGD

6.689

6.593

6.713

6.563

6.735

6.572

SAR

2.505

2.461

2.575

2.375

2.589

2.377

USD

9.350

9.250

9.330

9.210

9.360

9.240

CAD

8.938

8.798

8.975

8.775

9.002

8.784

JPY (100)

2.25

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Aset Bank l SMF Melakukan Pendekatan dengan Dana Pensiun

KOMENTAR

BNI

Simpanan**

KPR Ekspress Debt Baru

*Efektif 1 Juli 2009

BCA

KORAN JAKARTA

Hingga 21/1

PREDIKSI RUPIAH Ekspektasi Bunga Tekan Kurs JAKARTA – Aksi ambil untung masih akan berlanjut pada perdagangan rupiah hari ini sehingga mata uang ini bisa kembali melemah menuju level 9.350 per dollar AS di tengah ekspektasi kenaikan suku bunga di dunia. Direktur Financorfindo Nusa Edwin Sinaga memperkirakan rupiah masih akan melanjutkan tren pelemahan setelah dua pekan lalu menguat cukup tajam. “Rupiah sepertinya akan bergerak di kisaran 9.300-9.350,” kata dia, Kamis (21/1). Hal itu, menurutnya, didorong juga antisipasi terhadap kemungkinan naiknya suku bunga acuan The Fed dan suku bunga internasional secara umum. Di samping itu, penguatan rupiah selama ini dinilai sudah terlampau jauh. Rupiah kemarin melemah sekitar lima persen sehingga sempat menjadi 9.319 per dollar AS. Investor kembali melakukan ambil untung (profit taking) dengan melepas rupiah. Edwin menilai investor masih akan mengalihkannya ke dollar AS sambil menanti sentimen positif dari pasar domestik. Sementara itu, di pasar spot antarbank Jakarta, Kamis, kurs rupiah terhadap dollar AS menguat di kisaran 9.300 menjadi 9.265-9.275 dibanding penutupan hari sebelumnya 9.328-9.338 atau naik 63 poin. Hal itu didorong oleh pelaku pasar mulai yang membeli rupiah setelah sempat beberapa hari lalu mengalami tekanan pasar. Bank Indonesia, menurut pengamat, mengarahkan rupiah pada kisaran 9.250 sampai 9.275 per dollar AS. did/E-4

Bunga KPR Berpeluang Turun Bunga kredit BTN bisa ditekan lebih rendah jika bank itu jadi melakukan sekuritisasi asetnya lagi tahun ini. JAKARTA – Rencana bank terbesar dalam penyaluran kredit perumahan untuk menjual aset produktif akan membuka peluang lebih besar bagi penurunan suku bunga. Bank memiliki likuiditas yang lebih banyak dan mengurangi risiko ketidakseimbangan (mismatch) antara pendanaan dan pinjaman. Bank Tabungan Negara merupakan institusi pertama yang menjual hak tagih kredit pemilikan rumah (KPR) dan berencana menawarkan lagi asetnya tahun ini senilai 1 triliun rupiah. Menurut Direktur Utama BTN Iqbal Latanro, saat dihubungi, Kamis (21/1), dana hasil sekuritisasi aset itu akan menjadi salah satu sumber pendanaan kredit perseroan tahun ini.

Pada 2009, BTN sudah menerbitkan dua seri instrumen Kredit Investasi Kolektif Efek Beragun Aset (KIK EBA) senilai 110 mliar rupiah dan 390 miliar rupiah dengan menggandeng PT Sarana Multigriya Finansial dan PT Danareksa. Instrumen itu akan diterbitkan di pasar modal dengan sekeranjang aset KPR yang bernilai tinggi sebagai penjamin (underlying). Perusahaan juga akan mengandalkan dana dari penerbitan obligasi, dari cicilan kredit, dan dana pihak ketiga (DPK) baru yang totalnya ditargetkan mencapai sekitar 20 triliun rupiah. BTN menargetkan pertumbuhan kredit 20 persen dari total penyaluran dana 16 triliun

rupiah tahun lalu. Nilai kredit yang sedang dikucurkan (outstanding) mencapai sekitar 40 triliun rupiah. Strategi pendanaan perbankan melalui sekuritisasi aset kredit pemilikan rumah (KPR) bisa menekan biaya dana bank yang akan menurunkan suku bunga kredit sekitar dua persen dan memperpanjang tenor pinjaman. “Sekuritisasi aset KPR merupakan sumber likuiditas yang relatif murah bagi perbankan untuk disalurkan menjadi kredit lagi. Sehingga seharusnya tingkat bunga KPR bisa turun dua persenan jika sumber dananya dari sekuritisasi aset itu,” kata Direktur Strategis Intelijen Properti Ali Tranghanda. Sekuritisasi aset KPR melalui penerbitan instrumen itu menawarkan tingkat kupon lebih murah dan jangka waktunya lebih lama. Dengan demikian, kata Ali, semestinya suku bunga

yang diberikan kepada nasabah bank juga bisa lebih rendah dengan tenor lebih lama. Saat ini, bunga acuan (BI Rate) sebesar 6,5 persen, dan dengan kesediaan dana, bunga KPR bisa ditekan di level sembilan persen. Bahkan jika sumber dana berasal dari sekuritisasi aset, bunga bisa ditekan menjadi 6–7 persen per tahun. Adapun tenor kredit bisa diperpanjang dari 10–15 tahun menjadi sekitar 30 tahun. Ali menilai bunga KPR selama ini masih terlalu tinggi. Untuk jangka waktu 10 tahun, misalnya, bank masih mengenakan bunga 11–12 persen per tahun. “BTN merupakan bank yang bunga KPR-nya paling tinggi.” SMF Siap Direktur Utama Sarana Multigriya Finansial (SMF) Erica Suroto mengaku pihaknya sudah melakukan penjajakan

penjualan KIK EBA seri III itu kepada calon investor kendati belum menerima pengajuan resmi dari BTN. SMF melakukan pendekatan, terutama kepada kalangan perbankan dan dana pensiun, mengingat potensi investor akan lebih besar dari penerbitan seri I dan II. “KIK EBA merupakan satusatunya instrumen pasar modal yang manfaatnya langsung menyentuh sektor riil,” kata Erica. Instrumen tersebut juga relatif aman bagi investor karena memiliki jaminan berupa KPR yang sudah diseleksi dengan kualitas sangat baik. Manfaat utama instrumen ini bagi bank, tambah Erica, adalah memperoleh aset yang lebih likuid untuk disalurkan kembali menjadi kredit. did/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Kejahatan Kartu

Bank Intensifkan Pemeriksaan ATM JAKARTA – Pembobolan dana-dana nasabah beberapa bank menyadarkan perusahaan untuk meningkatkan pemeriksaan pada mesin tarik tunai akibat penggandaan kartu transaksi. Intensitas pengecekan pada mesin anjungan tunai mandiri (ATM) akan ditambah setelah dana beberapa nasabah bank di Bali raib pekan ini dan memunculkan kasus-kasus lain dengan nilai kerugian total hingga 5 miliar rupiah. “Di setiap wilayah ada ATM Regional Centre yang bertugas mengecek. Nanti, khususnya yang di Denpasar, sweeping lebih dari dua kali sehari,” kata Wakil Direktur Utama BNI Felia Salim, di Jakarta, Kamis (21/1). BNI termasuk bank yang nasabahnya mengalami pembobolan dana selain lima bank lainnya, yakni BRI, Bank Mandiri, Bank Permata, BII-Maybank, dan BCA. Bank pelat merah akan menambah jumlah ATM yang dilengkapi peranti anti-skimming. Saat ini, sekitar 2.800 mesin atau sekitar 70 persen mesin penyedia uang tunai milik BNI sudah dipasangi alat anti-skimming. Untuk menambah keamanan transaksi nasabah, BNI juga akan menggunakan teknologi chip pada kartu ATM atau debet sambil menunggu terbitnya aturan mengenai chip yang lebih tegas dari Bank Indonesia. Terdapat 19 nasabah BNI yang menjadi korban kasus tersebut dengan total kehilangan sekitar 200 juta rupiah. Perusahaan berjanji akan mengganti kerugian tersebut. Upaya serupa ditempuh BRI dengan membentuk tim khusus yang melibatkan tiga divisi, yaitu operasional, teknologi sistem informasi, dan layanan. Tugas divisi gabungan tersebut ada-

Tips Menghindari Pembobolan Dana

Cara Kerja ATM Skimmer

Pastikan, saat memasuki ruang ATM tidak ada orang dibelakang dan pastikan tidak ada yang aneh pada mesin ATM

ATM skimmer merupakan sebuah alat yang akan menjiplak data kartu ATM. Bentuknya mirip dengan lubang ATM secara umum dan memang ditempatkan untuk menutupi lubang ATM.

Pastikan tidak ada kamera yang mencurigakan di dalam ruangan mesin ATM. Kamera resmi yang dipasang bank, berbentuk lebih besar, dan biasanya memiliki tangkai. Pastikan lubang tempat memasukan kartu tidak ada tonjolan. Jika ternyata ada, besar kemungkinan itu adalah alat pembaca kartu yang dipasang untuk mencuri data dan PIN. Ganti sesering mungkin nomor PIN. Setiap menekan nomor PIN tutupi dengan tangan. Selesai bertransaksi, masukkan kembali kartu ATM dan masukkan nomor PIN tetapi yang salah kemudian cancel transaksi tersebut untuk mengelabui pihak yang ingin menjiplak PIN kita.

Karena bentuknya yang tidak mencurigakan ini banyak korban yang tidak mengira bahwa ATM yang digunakan telah dipasang ATM skimmer. Jika nasabah terlanjur memasukan kartunya ke dalam lubang ATM yang telah dipasang ATM skimmer, maka si pelaku pembajakan akan dengan mudah memiliki kartu ATM yang sama dengan kartu ATM yang digunakan oleh nasabah. Setelah memiliki kartu ATM tersebut pembajak hanya perlu mengetahui password yang digunakan oleh nasabah calon korban. Caranya adalah dengan menggunakan kamera cctv yang dipasang sedemikain rupa sehingga bisa melihat jarijari korban saat mengetik PIN ATM yang digunakan.

FOTO: KORAN JAKARTA/WACHYU AP, DATA: DARI BERBAGAI SUMBER

TINGKATKAN KEAMANAN I Seorang nasabah Bank BNI melakukan traksaksi penarikan tunai di salah satu mesin tarik tunai di Jakarta, Kamis (21/1). Maraknya kasus pembobolan mesin anjungan tunai mandiri (ATM), BNI berencana menambah pemasangan lebih dari 2.000 CCTV DVR (Digital Video Recorder) guna memberikan kenyamanan dan keamanan nasabah. lah memitigasi risiko, menindaklanjuti pengaduan nasabah, serta memeriksa kebenaran laporan kerugian tersebut. Menurut Sekretaris Perusahaan BRI Muhamad Ali, ada tiga nasabah dari Bali yang melapor saldo di rekeningnya menyusut tiba-tiba. “Ada tiga nasabah, masing-masing dari kantor BRI di Kuta, Renon, dan Ubud yang laporan saldonya berkurang padahal tidak bertransaksi. Uang yang hilang sekitar 48,5

juta rupiah, kami akan ganti kalau benar fraud,” jelasnya. Kemudian, manajemen BRI menemukan ada transaksi atas nama nasabah tersebut yang terjadi di Moskwa, Rusia, dan Toronto, Kanada. Kasus ini bukan hal baru bagi BRI karena Desember lalu salah satu nasabah di Jakarta kehilangan 19 juta rupiah dan setelah diperiksa terdapat penarikan dana atas namanya di Vancouver, Kanada. BRI mengimbau nasabah

untuk mengganti personal indentity number atau nomor PIN dan memeriksa mesin ATM sebelum memasukkan kartu ke dalam mesin. Apabila ada kejanggalan, nasabah diminta tidak menarik uangnya lewat mesin itu. Sementara itu, Senior Vice President Mass Banking Bank Mandiri Widhayati Darmawan mengatakan, hingga saat ini, pihaknya tidak menemukan indikasi nasabah yang menjadi korban penggandaan kartu.

Modus pembobolan data adalah dengan meletakkan alat untuk membaca data atau disebut skimmer yang tersimpan dalam pita magnetik kartu. Selain itu, para pencuri ditengarai memasang kamera mikro dan pemindai untuk mengintip nomor identifikasi nasabah. Apabila data dan nomor PIN telah diperoleh, sindikat tersebut akan mencetak kartu serupa dan menggunakannya untuk transaksi melalui jaringan ATM di luar negeri. xav/E-4

Pemulihan Ekonomi

Pemerintah AS Perketat Aturan Perbankan WASHINGTON – Pemerintah AS diperkirakan akan lebih ketat mengatur bank-bank besar dan menyuarakan dukungan terhadap reformasi yang bisa mengancam keuntungan institusi besar. Demikian dikatakan seorang sumber di industri keuangan, seperti dikutip, Kamis (21/1). Obama diperkirakan akan memublikasikan dukungan terhadap beberapa usulan yang dikeluarkan oleh Paul Volcker, mantan gubernur bank sentral yang sekarang mengepalai dewan penasihat pemulihan ekonomi.

Pertemuan tersebut diperkirakan akan mendorong ide Volcker yang berniat memberikan pembatasan pada perusahaan-perusahaan besar yang banyak melakukan kegiatan perdagangan. Sumber tersebut tidak ingin dikutip namanya karena rencana tersebut belum dipublikasikan hingga kini. Volcker dan pejabat pemerintah lainnya mengkhawatirkan meningkatnya risiko dan konflik dari perbankan yang sudah dijamin pemerintah dalam penempatan dananya sendiri, bukan dana nasabah.

« Sangat penting untuk memiliki otoritas yang melindungi nasabah.

Barack Obama PRESIDEN AS

Dana itu biasanya ditempatkan di sekuritas, komoditas, produk derivatif, hedge fund, dan produk keuangan lainnya. Obama juga diperkirakan setidaknya akan mendukung ide memberi regulator wewenang untuk memecah lembaga ke-

uangan yang besar jika kegiatan mereka menimbulkan ancaman bagi sistem keuangan. Juga memberikan aturan modal dan instrumen derivatif lebih ketat. Otoritas perbankan Indonesia juga tengah menyiapkan aturan lebih ketat terhadap permodalan minimum dan rencana pembatasan operasional bank-bank asing. Kedua aturan tersebut rencananya diterapkan bank sentral tahun ini. Presiden Obama juga berjanji akan mempertahankan perlindungan nasabah di tengah keinginannya memperbaiki regulasi sektor keuangan

meskipun menghadapi hadangan politik di Senat AS. “Sangat penting untuk memiliki otoritas yang melindungi nasabah sektor keuangan yang berkeinginan menegakkan hukum agar masyarakat tidak terguncang,” kata Obama pada wawancara dengan ABC News. Keinginan Obama membentuk lembaga penjamin nasabah keuangan yang baru dan lainnya yang menjadi agenda reformasi ambisius akan tidak mudah dicapai setelah pekan ini Partai Demokrat kehilangan mayoritas kursinya di Massachusetts. Rtr/rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Jumat 22 JANUARI 2010

STATISTIK Harga Komoditas

20-Jan

21-Jan

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

77,74

77,86

0,15

- Dated Brent

75,42

75,56

0,19

- NYMEX Henry Hub

5,50

5,57

1,27

- Henry Hub*

5,51

5,54

0,54

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.659,20

6.667,60

0,13

- Aluminium

2.000,60

1.996,00

-0,23

-Nikel

16.946,20

0,00

-Timah**

17.630,00

17.950,00

1,82

1.112,60

1.105,00

-0,68

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 20/01 dan 18/01 **Hingga 20/01 dan 19/01

KOMENTAR MESKIPUN PLN masih kekurangan dana investasi sebesar 18 triliun rupiah, berbagai pihak meminta PLN tidak bergantung pada dana luar negeri. (Koran Jakarta, 21/1).

ANTARA/R. REKOTOMO

TOLAK ACFTA I Elemen buruh yang tergabung dalam Gerakan Buruh Semarang (Gerbang) membentangkan spanduk dan poster, saat berunjuk rasa menolak kesepakan perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA), di Semarang, Jawa Tengah, Kamis (21/1). Buruh menilai implementasi ACFTA akan semakin menurunkan industri lokal karena kalah bersaing. Hal ini berakibat tutupnya pabrik yang berakhir dengan kemungkinan adanya PHK besar-besaran.

Bagaimanapun negara donor pasti punya kepentingan ketika memberikan bantuan. Sering kita tidak berdaya menghadapi intervensi ini. Sebaiknya dihindari saja utang itu. 02141037xxx

KUOTA

Perdagangan Bebas I Perlindungan Pasar Harus Mengacu Standar Internasional

Karantina Bisa Bendung Impor Terdapat 134 jenis spesies penyakit asal China yang belum dikenal di Indonesia, dan ada potensi penyebaran virus yang bisa merusak perkebunan. JAKARTA – Spesifikasi teknis yang diterapkan oleh suatu negara bisa menjadi pelindung dan meningkatkan daya saing produk dalam negeri untuk melawan produk impor setelah berlakunya perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA). Salah satu spesifikasi teknis itu adalah persyaratan karantina terhadap produk pangan dan perternakan dari luar negeri. Lainnya adalah pengenaan syarat Standardisasi Nasional Indonesia (SNI) untuk mencegah produk ilegal maupun nonstandar dari China. “Ini efektif menekan derasnya barang masuk sejalan adanya ACFTA,” ungkap Kepala Badan Karantina Kementerian Pertanian Hari Priyono di Jakarta, Kamis (21/1). Spesifikasi teknis, ungkap Hari, bisa juga dijadikan salah

satu alat untuk meningkatkan daya saing produk lokal ketimbang meributkan adanya arus barang yang masuk ke Indonesia. ”Ini juga akan membantu barang lokal bisa diterima di luar negeri karena standarnya internasional,” katanya. Hari mengungkapkan di China terdapat 134 jenis spesies penyakit yang belum dikenal di Indonesia, dan ada potensi penyebaran virus untuk produk sawit lokal yang bisa merusak perkebunan. “Jika kita menerapkan standar teknis untuk produk dari China berhubungan dengan spesies tersebut, tentu barangbarang mereka tidak bisa masuk ke Indonesia. Ini juga alasan kami menambahkan spesifikasi teknis untuk pangan kadar pestisida harus di bawah ambang,” katanya.

Menurut Hari, penerapan standar teknis tersebut mendapatkan payung hukum dari World Trade Organization (WTO) sehingga bukan merupakan hal yang haram dilakukan. ”Produk Indonesia untuk masuk ke satu negara juga mengalami hal yang sama. Jadi, ini saatnya kita memperlakukan produk luar sesuai standar internasional,” katanya. Di tempat terpisah, Kepala Badan Standardisasi Nasional (BSN) Bambang Setiadi mengungkapkan pihaknya akan segera mengidentifikasi SNI yang dianggap paling berperan dalam menghadapi gempuran produk China. ”BSN sedang menyiapkan semacam skenario BSN menghadapi ACFTA,” katanya. Selain itu, katanya, BSN harus mendeteksi kemampuan Lembaga Standardisasi Produk (LSPro) yang terakreditasi oleh Komite Akreditasi Nasional (KAN) untuk melakukan sertifikasi produk ACFTA. Sebelumnya, dalam keputusan Rapat Kerja Gabungan Komisi VI DPR RI dengan se-

jumlah menteri ekonomi di Jakarta, Rabu (20/1), DPR mendesak pemerintah mengajukan notifikasi penggunaan SNI kepada WTO untuk meningkatkan perlindungan industri dalam negeri menghadapi perdagangan tidak adil (unfair trade). Ketua Komisi VI DPR RI Airlangga Hartarto menegaskan bahwa penggunaan SNI untuk melindungi pasar dalam negeri harus mengacu pada standar internasional. ”Sayangnya, hingga saat ini, standardisasi untuk memproteksi industri di Tanah Air masih berbedabeda,” kata dia. Pengaruhi Biaya Hari mengakui penerapan karantina ini akan memengaruhi biaya operasional yang harus dikeluarkan para pengusaha, terutama apabila jumlah barang yang harus diperiksa cukup besar. ”Tetapi tidak mahal. Misalnya untuk tumbuhan itu biayanya hanya 0,5 rupiah per kilogram,” paparnya. Selanjutnya, Hari mengumumkan pihaknya telah menandatangani keputusan

bersama dengan Ditjen Postel Kementerian Informasi dan Komunikasi menyangkut tindakan karantina terhadap pembawa hama penyakit hewan serta organisme pengganggu tumbuhan yang berasal dari barang impor, ekspor, dan kiriman antar-area yang dikirim melalui pos dan jasa titipan. ”Pengiriman produk banyak dilakukan melalui jasa titipan. Karena itu, kita perlu payung hukum tersebut untuk bisa melakukan tindakan,” jelasnya. Plt Dirjen Postel Basuki Yusuf Iskandar mengatakan keputusan itu didasarkan pada UU Pos No 38/2009 Pasal 32 yang intinya melarang pengiriman barang terlarang melalui layanan pos. ”Di Pasal 33 juga disebutkan pengiriman barang ke luar negeri diberlakukan sebagai barang ekspor-impor sehingga harus melewati prosedur di kepabeanan dan karantina,” katanya. dni/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Gaji Ribuan TKI Belum Dibayar JAKARTA – Sekitar 80 persen dari 2.116 tenaga kerja Indonesia (TKI) bermasalah dipulangkan dari Timur Tengah karena gajinya tidak dibayar. Selebihnya, dipulangkan akibat berbagai alasan, di antaranya pelecehan seksual dan penganiayaan oleh majikan. Kementerian Luar Negeri akan mengupayakan hak-hak berupa gaji yang belum dibayarkan kepada TKI. “Bila majikan tidak mau bertangung jawab, maka KBRI KJRI akan melakukan proses hukum dengan melaporkan ke polisi,” tegas Direktur Perlindungan WNI dan Badan Hukum Indonesia, Teguh Wardoyo, pada penyambutan pemulangan TKI bermasalah di Bandara Soekarno-Hatta, Banten, Rabu (20/1) malam. Menakertrans Muhaimin Iskandar mengatakan jumlah total pemulangan TKI bermasalah itu melebihi target 1.325 TKI. Ia menegaskan pemulangan TKI bermasalah merupakan salah satu program 100 hari kementeriannya. TKI bermasalah yang dipulangkan pada 27 Oktober 2009 sampai 19 Januari 2010 berasal dari Abu Dhabi (Uni Emirat Arab) sebanyak 101 orang, 140 orang dari Amman (Jordania), 37 orang dari Kairo (Mesir), 66 orang dari Damaskus (Siria), 44 orang dari Doha (Qatar). Selanjutnya, sebanyak 143 dari Dubai (UEA), 200 orang dari Jeddah (Arab Saudi), ada 745 orang dari Kuwait, 274 orang dari Riyadh (Arab Saudi), 18 orang dari Sanaa (Yaman), dan 39 orang dari Riyadh. Pada Rabu kemarin, dipulangkan sebanyak 340 orang dari Jeddah (Arab Saudi) dan Amman, Jordania. “Masih ada 50 TKI bermasalah di Abu Dhabi,” kata Muhaimin. Untuk menghindari munculnya TKI bermasalah, Menakertrans mewanti-wanti kepada warga negara Indonesia yang ingin bekerja di luar negeri untuk benar-benar menyiapkan diri. Ant/E-3

» Kebijakan Energi

Kebutuhan Pokok

Pasokan Beras Masih Tersendat JAKARTA – Pasokan beras setiap hari sejak awal Januari terus menurun. Pedagang khawatir berkurangnya pasokan ini akan memicu kenaikan harga lebih besar lagi. Di Pasar Induk Cipinang, Kamis (21/1), pasokan beras mencapai 1.650 ton, atau di bawah angka rata-rata pasokan per hari sekitar 2.000 ton hingga 2.500 ton. “Pasokan beras Jabodetabek yang normal itu minimal 2.500 ton per hari. Tapi kita minus 1.000 ton sehari, dari 1 Januari sampai sekarang,” tutur pemilik toko beras PT Dian Jaya, Rusdi Syah. Menurut data Kementerian Perdagangan, harga rata-rata beras bulan Januari 2010 naik sebesar 7,7 persen dibandingkan dengan harga rata-rata bu-

lan Desember 2009, atau dari 6.145 rupiah per kilogram (kg) menjadi 6.250 rupiah per kg. Namun, harga beras di beberapa daerah naik di atas 15 persen, di antaranya Mataram sebesar 31,13 persen, Jayapura (22,31 persen), Palembang (16,74 persen), dan Banten (15,41 persen). Sedangkan daerah yang perlu diwaspadai kenaikannya adalah Bengkulu (14,88 persen), Mamuju (13,87 persen), dan Denpasar (12,28 persen). Sejumlah menteri kemarin mendatangi Pasar Induk Cipinang untuk memantau harga beras. Menteri BUMN Mustafa Abubakar kenaikan harga beras hingga 15 persen pasca ditetapkannya harga pembelian pemerintah (HPP)

« Masyarakat tidak usah khawatir, stok beras cukup. » Mari Elka Pangestu MENTERI PERDAGANGAN

untuk beras per 1 Januari 2010 dinilai masih wajar. “Kenaikan tersebut 5 persen di atas kenaikan HPP,” tegasnya. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengatakan kenaikan harga beras di awal tahun ini disebabkan oleh masalah psikis dari kenaikan HPP beras dan belum masuknya musim panen yang diperkirakan akan terjadi puncaknya pada Maret 2010. “Masyarakat tidak usah khawatir, stok cu-

kup,” tegas Mari. Stok itu akan berasal dari operasi pasar (OP) beras yang akan digelar Perum Bulog. Sekitar 300.000 ton yang berasal dari cadangan beras pemerintah (CBP) sebanyak 500.000 ton siap digelontorkan dalam beberapa pekan mendatang. Dirut Utama Perum Bulog, Sutarto Alimoeso, menegaskan pelaksanaan OP beras tersebut nantinya akan dikoordinasikan dengan pemerintah daerah karena kegiatan OP juga akan menetapkan harga beras yang terjangkau bagi masyarakat bawah. “Saat ini, Bulog telah mengeluarkan beras sebanyak 186 ribu ton untuk operasi pasar di Mataram, Yogyakarta, DKI Jakarta, dan Jayapura, Papua,” katanya.

Musim Panen Sementara itu, Kementerian Pertanian mengungkapkan selama Januari-Maret 2010 areal pertanaman padi yang siap panen diperkirakan mencapai 3,4 juta hektare (ha). Menurut Menteri Pertanian Suswono, pada bulan Januari 2010 sudah terjadi panen di beberapa wilayah namun masih dalam skala kecil diperkirakan seluas 400.000 hektar. Pada Februari akan panen sekitar 1 juta ha dan Maret 2010 diperkirakan 2 juta ha. “Puncak panen padi akan terjadi pada bulan Maret 2010 nanti. Diharapkan setelah itu harga beras yang saat ini tidak stabil akan normal kembali,” katanya saat mengunjungi Pasar Induk Cipinang, kemarin. Ant/E-3

Pembangunan Pembangkit

PLN Akan Tenderkan PLTU Asahan III JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) berencana menenderkan pembangunan dan pendanaan PLTU Asahan III kepada swasta. Untuk itu, keputusan PLN menggandeng Japan Bank for International Cooperation (JBIC) untuk membiayai proyek itu dipertimbangkan kembali. “Nanti akan kita tender untuk mendapatkan nilai proyek yang terbaik karena ada suara kalau swasta yang membangun tidak perlu dana 400 juta dollar AS,” kata Dirut PLN Dahlan Iskan di Jakarta, Kamis (21/1). Ia menyebut pengembang swasta berpotensi membangun Asahan III dengan nilai sebesar 350 juta dollar AS. Jika itu bisa

direalisikan, selisihnya dinilai lumayan besar. “Kita tender terbuka, termasuk dengan dananya. Kita kan nggak bisa mahal banget,” imbuhnya. Anggota Komisi VII DPR RI Sayta W Yudha menambahkan dalam UU Kelistrikan yang baru, pembangkit listrik bisa dikerjakan 100 persen oleh swasta, tetapi distribusinya tetap bekerja sama dengan PLN. “Untuk PLTA Asahan III milik negara. Kalau Pemda Sumut mau menyerahkan ke swasta, itu tergantung pemerintah,” jelasnya. Sebelumnya, berdasarkan hasil rapat di Kantor Wapres, Selasa (18/1), pemerintah menugaskan PLN untuk membangun PLTA Asahan III dengan biaya

pinjaman dari JBIC. Rencana pembangunan proyek itu masih tarik ulur karena pemda telah memberikan izin pembangunan PLTA itu kepada PT Mega Power. Namun, karena perusahaan swasta itu tidak sanggup membangun PLTA tersebut, pemerintah memutuskan untuk mempercepat pembangunan proyek itu melalui PLN. Dana Talangan Dirjen Listrik dan Pemanfaatan Energi Kementerian ESDM J Purwono, dihubungi secara terpisah, mengatakan PLN memang bertugas menekan kontraktor untuk menurunkan biaya pembangunan PLTU Asahan

III. Dengan penekanan biaya itu, PLN masih memunyai dana talangan untuk mengantisipasi terjadinya kenaikan mendadak biaya pembangunan proyek PLTU Asahan III. “Melalui mekanisme tender, PLN diharapkan bisa menentukan pemenang kontraktor yang berani menawarkan biaya pembangunan PLTU Asahan III lebih kecil dari dana yang sudah disiagakan oleh JBIC,” katanya. Purwono menambahkan, target meminimalisasi biaya pembangunan proyek pembangkit itu sebenarnya tidak ada hubungan dengan JBIC karena lembaga itu hanya menyediakan dana untuk realisasi

PLTA Asahan III. Ada kesepakatan JBIC dan Departemen Keuangan untuk mendanai proyek PLTA Asahan III sebesar 400 juta dollar AS. Berbagai pihak meminta PLN tidak perlu menggunakan dana JBIC karena lembaga itu sering digunakan untuk menekan pemerintah negara berkembang. Selain itu, pembangunan dengan dana utang kerap terjadi pemborosan. Misalnya, Bandara Sultan Hasanuddin, Makassar, awalnya akan dibiayai pinjaman asing dengan anggaran 4 triliun rupiah. Setelah bandara itu dibangun sendiri, ternyata hanya habis 1,5 triliun rupiah. aan/E-3

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh (kiri) bersama anggota Dewan Energi Nasional (DEN) memberikan keterangan pers di Jakarta, Kamis (21/1). DEN berencana merampungkan kebijakan energi nasional pada Maret tahun ini. Darwin juga membantah DEN telah mengusulkan pembatasan ekspor batu bara.

Revitalisasi Pabrik Pupuk Terhambat Harga Gas JAKARTA – Revitalisasi pabrik pupuk urea tahap I senilai 45,25 triliun rupiah terhambat proses negosiasi harga gas antara industri pupuk dan kontraktor bagi hasil (contract production sharing/KPS) untuk pabrik-pabrik baru. Menurut Wakil Menteri Perindustrian Alex SW Retraubun, di Jakarta, Kamis (21/1), proyek revitalisasi pabrik pupuk tahap I menelan investasi sebesar 45,25 triliun rupiah dan sekitar 1,93 triliun rupiah untuk tambahan satu juta ton pupuk NPK. “Masalah yang belum bisa dituntaskan adalah penyediaan gas bumi untuk pabrik pupuk yang sudah ada, terlebih pabrik-pabrik baru,” kata Alex. Direktur Utama PT Pabrik Sriwijaya Dadang Heru Kodri mengatakan proses negosiasi harga gas masih buntu. Padahal, diperlukan tambahan pasokan gas sekitar 509 MMSCFD (million metric standard cubic feet per day) atau setara 175.605 MMSCFD untuk menambah kapasitas pabrik sebesar 5,36 juta ton per tahun dari total produksi urea tahun lalu sebesar 6,62 juta ton. Direktur Jenderal Migas Kementerian ESDM Evita H Legowo mengakui dapat menjamin ketersediaan bahan baku gas untuk memenuhi semua kebutuhan domestik, khususnya sebagai bahan baku pabrik pupuk. Menurut Evita, alokasi gas yang terbatas bagi industri manufaktur di dalam negeri dipicu oleh cadangan gas bumi yang saat ini telah terikat kontrak ekspor jangka panjang. “Namun, sampai dengan 2025, pemerintah sudah punya alokasi untuk industri pupuk,” paparnya. Sementara itu, terkait wacana pembatasan ekspor batu bara untuk memenuhi kebutuhan industri dalam negeri, Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh mengatakan hal itu sulit dilakukan. ”Kemungkinan pembatasan baru bisa direalisasikan pada 2025,” katanya. ims/aan/E-3

BEDAH

PROPERTI

Jumat 22 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Proyek Perkantoran l Gapuraprima Mulai Membangun Pertengahan 2010

Melirik Kawasan Bisnis Baru KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PEBISNIS LOKAL I Kendaraan bermotor melintas di seberang gedung perkantoran di Jalan TB Simatupang, Jakarta, beberapa waktu lalu. Untuk meningkatkan penyerapan ruang kantor, pengembang menawarkan ruang kecil bagi pebisnis lokal.

Menjaring yang Kecil-kecil

erbagai upaya dilakukan pengembang untuk menarik minat investor untuk membeli ruang kantor, termasuk menawarkan ruang yang lebih kecil agar terjangkau investor lokal. Hal karena perkiraan pebisnis lokal yang masih mendominasi permintaan ruang perkantoran tahun ini. “Pasar memang akan pulih, namun berbagai pola penjualan yang fleksibel dan memudahkan calon pembeli masih harus dilakukan. Apalagi pasokan gedung perkantoran baru yang masuk sepanjang 2010-2011 cukup banyak, persaingan tentu sangat ketat,” ungkap Indra W Antono, Direktur Pemasaran Agung Podomoro Group (APG), pengembang proyek Central Park Office Tower di Jakarta, Rabu (20/1). Selain menawarkan diskon dan kemudahan sistem pembayaran hingga 20 kali tanpa uang muka, APG misalnya juga cukup fleksibel dengan memberi peluang investor yang ingin membeli ruang berukuran kecil. Harga jual ruang gedung perkantoran grade A tersebut, saat ini dipatok sekitar 16 juta rupiah atau 1.600 dollar AS per meter persegi. Sementara untuk tarif sewa, Indra mengaku masih menghitung ulang harga yang layak. Pengembang proyek perkantoran GP Plaza, PT Perdana Gapuraprima Tbk, juga tak ingin memaksakan diri dalam memasarkan gedung setinggi 31 lantai yang dibangunnya. Selain menawarkan harga yang lebih terjangkau dibanding gedung dengan kualitas selevel di kawasan pusat bisnis (CBD), grup pengembang ini juga menawarkan ruang sedang bagi investor terutama industri kecil menengah. Sekretaris Perusahaan Gapuraprima Group, Rosihan Saad, menyebutkan ruang terkecil yang dijual di GP Plaza yakni seluas 150 m2. “Dalam kondisi pasar sekarang yang belum pulih benar, sulit untuk mencari investor besar yang ingin membeli ruang kantor lebih dari satu lantai. Jadi kami fokus untuk menjual ruang ukuran kecil dan sedang saja,” kata dia, Rabu. Harga Jual Dibandingkan gedung perkantoran di CBD dan Jakarta Selatan, harga jual ruang kantor di Jakarta Barat memang cukup bersaing yakni antara 15 juta - 17 juta rupiah per meter persegi. Sedangkan harga ruang kantor grade A di CBD kini dipatok antara 19 juta – 23 juta rupiah per m2. Sementara itu, ruang perkantoran dengan kualitas yang lebih rendah ditawarkan mulai dari 13 juta rupiah per meter persegi. Untuk tarif sewa gedung kantor terendah di CBD kini sekitar 150 ribu - 170 ribu rupiah per m2 per bulan. Mahalnya harga jual ruang kantor di CBD bisa dipahami. Dengan lokasi strategis dekat pusat Kota Jakarta, lahan di kawasan yang meliputi Sudirman, Kuningan, dan Senayan itu memang diincar banyak pengembang. Tak heran, bila stok lahan kosong di CBD semakin langka. Dalam dua tahun terakhir, harga tanah di kawasan tersebut naik sekitar 20-40 persen. Saat ini, tanah di sekitar Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, sudah mencapai 27 juta – 29 juta per meter persegi, sedangkan di Mega Kuningan, Jakarta Selatan, sekitar 21 juta – 24 juta per m2. National Director Market Jones Lang LaSalle (JLL), Angela Wibawa, menuturkan antusiasme di kalangan perusahaanperusahaan penyewa mulai menguat seiring tanda-tanda pemulihan ekonomi yang ditopang amannya proses pemilu legislatif dan presiden tahun lalu. Begitupun, dampak krisis finansial global banyak gedung perkantoran yang semula ditawarkan secara strata-title, namun akhirnya dipasarkan juga untuk sewa. JLL mencatat tingkat hunian perkantoran di CBD selama kuartal ketiga 2009 mencapai 25 ribu meter persegi. Jumlah ini naik dua kali lipat dari pencapaian pada kuartal dua 2009 yang hanya 12 ribu meter persegi. mri/E-2

Lokasi baru mulai dilirik pengembang untuk proyek perkantoran mereka. Ini setelah kawasan pusat bisnis sulit dikembangkan akibat keterbatasan lahan.

awasan pusat bisnis (central business district/CBD) hingga kini masih menjadi kontributor utama pemasok ruang perkantoran di Jakarta. Disusul kemudian koridor TB Simatupang, Jakarta Selatan. Di luar kedua kawasan tersebut, kini sejumlah pengembang mulai menerobos pasar dengan membangun gedung perkantoran kelas premium (grade A) di kawasan baru di Jakarta Barat. Selain Agung Podomoro Group (APG) yang membangun menara perkantoran mewah di proyek superblok Central Park dan Season City, Grup Perdana Gapuraprima (GPG) di penghujung tahun lalu juga telah meluncurkan proyek Gapura Prima Plaza (GP Plaza) di Slipi. Selain itu, ada Intiland Development yang segera mengembangkan proyek perkantoran di superblok Mega City Daan Mogot, serta satu proyek perkantoran baru lagi yang bakal dikembangkan PT Alam Sutera Realty Tbk di paro kedua 2010. Direktur Pemasaran APG Indra Wijaya Antono mengatakan tren perkantoran ke depan akan bergeser keluar CBD. Konsentrasi yang sudah mulai menumpuk di CBD membuat perusahaan penyewa perkantoran mulai beralih mencari daerah baru. Asumsi inilah yang agak nya menjadi “pegangan” bagi pengembang besar untuk menggarap proyek perkantoran di luar wilayah CBD. Ke depan, stok lahan terutama di CBD juga akan berkurang, sehingga alternatif lain untuk pengembangan gedung perkantoran perlu dipikirkan. Wilayah barat Jakarta, menurut dia, paling cocok menjadi lahan garapan baru pengembang gedung perkantoran mewah karena didukung fasilitas yang cukup memadai, terutama aksesibilitas jalan yang mumpuni. “Infrastruktur di Jakarta Barat ini sudah cukup siap. Selain akses tol Jakarta-Merak dan tol dalam kota, daerah ini memiliki kelebihan karena tidak terkena aturan kawasan 3in1, sehingga akan

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

PUSAT BISNIS I Aktivitas sejumlah pegawai kantor di kawasan SCBD Sudirman, Jakarta, saat pulang kerja beberapa waktu lalu. Makin padatnya perkantoran di kawasan pusat bisnis membuat pengembang melirik kawasan lain untuk proyek perkantoran baru. mempermudah mobilitas bis nis para penghuni gedung perkantoran,“ tutur dia di Jakarta, Rabu (20/1). Tidak hanya itu, rencana pengoperasian jalan tol lingkar luar Jakarta W1 atau Jakarta Outer Ring Road (JORR) West 1 ruas Kebon JerukPenjaringan juga menambah nilai jual kawasan tersebut. Diprediksi jalan tol sepanjang 10 kilometer ini sudah bisa dioperasikan di kuartal pertama 2010. Saat ini, APG tengah memasarkan satu proyek perkantoran premium di areal superblok Podomoro City di Jalan S Parman, Jakarta Barat. Pengerjaan gedung perkantoran dengan tinggi 46 lantai itu kini sudah mencapai tahap penutupan atap (topping off). Proyek tersebut diperkirakan akan menelan investasi sebesar 200 miliar rupiah. “Jalur jalan S Parman ditunjang akses yang sangat baik, baik akses tol menuju Bandara Soekarno-Hatta dan Pelabuhan Tanjung Priok maupun sarana angkutan umum. Selain itu, sejumlah fasilitas internal juga cukup memadai, mengingat gedung perkantoran ini terintegrasi dengan proyek residensial (apartemen) dan mal,” tutur Direktur Pemasaran Podomoro City, Matius Jusuf. Sejumlah industri yang ber ada di sepanjang Jalan Daan Mogot hingga Tangerang, tambah Matius, menjadi tar-

get utama penjualan Central Park Office Tower. Industri menengah dan besar terutama yang sudah berorientasi ekspor, tentu membutuhkan kantor yang lebih bergengsi untuk meyakinkan buyers di luar negeri. Selain investor lokal, APG juga berharap sejumlah perusahaan multinasional akan

Infrastruktur di Jakarta Barat ini sudah cukup siap. Selain akses tol Jakarta-Merak dan tol dalam kota, daerah ini memiliki kelebihan karena tidak terkena aturan kawasan 3in1.

Indra Wijaya Antono DIREKTUR PEMASARAN APG

masuk terutama bila keran kepemilikan properti bagi asing dibuka. “Kami ingin buat terobosan. Bila selama ini banyak industri di sepanjang Daan Mogot hingga Tangerang berkantor di CBD, maka sekarang ada perkantoran premium yang letaknya lebih dekat, sehingga efisien waktu dan biaya,” kata Matius. Kawasan Terintegrasi Sementara itu, Perdana Gapuraprima berencana akan memulai pembangunan konstruksi GP Plaza pada perte-

ngahan 2010 mendatang dan ditargetkan rampung akhir 2011. Proyek itu sendiri telah diluncurkan sejak akhir tahun lalu. Sekretaris Perusahaan GPG, Rosihan Saad, menyebutkan saat ini pihaknya sedang menuntaskan proses perizinan gedung perkantoran premium (grade A) setinggi 31 lantai tersebut. Pengerjaan konstruksi perkantoran yang dijual secara strata-title itu diperkirakan membutuhkan waktu hingga 15 bulan. “Kami berharap proses perizinan bisa rampung, sehingga pengerjaan konstruksi bisa segera dimulai,” ungkap dia, Rabu. GP Plaza menelan investasi hingga 750 miliar rupiah. Selain gedung perkantoran juga bakal dilengkapi dengan pusat perbelanjaan dan apartemen. PT Intiland Development Tbk juga berencana mengembangkan proyek superblok Mega City Daan Mogot seluas 21 hektare di Kosambi, Jakarta Barat, dengan investasi diperkirakan lebih dari 3 trilliun rupiah. Superblok tersebut dikembangkan Intiland melalui satu konsorsium dengan tiga mitra lainnya. Megaproyek ini akan menggabungkan unit hunian dan komersial dalam satu kawasan (mix used development). Selain pusat perkantoran, juga akan dikembang-

kan pusat perbelanjaan serta apartemen. “Tahun ini kami akan mulai dari membangun apartemen bersubsidi dulu, baru kemudian yang lain termasuk gedung perkantoran,“ kata Direktur Intiland, Suhendro Prabowo, baru-baru ini. Dari Jakarta Barat, konsentrasi gedung perkantoran juga bakal terus melebar menjauhi CBD. Di Tangerang, PT Alam Sutera Realty Tbk berencana membangun proyek perkantoran. Sekretaris Perusahaan Alam Sutera Realty, Hendra Kurniawan, memaparkan me nara perkantoran setinggi delapan lantai tersebut akan dibangun mulai awal semester dua 2010. Pengamat properti dari Jones Lang LaSalle (JLL) Anton Sitorus mengungkapkan selama ini wilayah barat Jakarta masih tertidur. Padahal, kawasan ini memiliki potensi, infrastruktur, dan cadangan tanah (land bank) yang cukup besar dibanding wilayah lain di Ibu Kota. Pengembangan wilayah Jakarta Barat boleh dibilang terlambat. Investor justru lebih membidik wilayah utara, pusat, dan selatan untuk investasi karena akses infrastruktur yang sudah memadai. “Tren lokasi perkantoran saat ini justru mengarah pada satu kawasan terintegrasi atau superblok, jadi tidak lagi hanya berfokus di CBD,” tandas dia, Rabu. mri/E-2

SERAMBI Pasar Ruang Ritel Bakal Membaik JAKARTA – Seiring dengan proyeksi perbaikan ekonomi tahun ini, penyerapan ruang ritel diprediksi bakal meningkat. Apalagi pasokan ruang ritel dalam setahun terakhir cukup rendah. “Saya yakin, tahun ini recovery akan terjadi, dan pasar properti akan membaik, termasuk di subsektor pusat perbelanjaan,” ungkap Ketua Umum DPP Real Estat Indonesia (REI) Teguh Satria, Kamis (21/1). Begitu pun, dia mengaku sangat khawatir dengan pesatnya perkembangan pusat perbelanjaan di kota-kota besar sehingga pengembang diminta lebih berhati-hati. Pengembang dinilai perlu mengarahkan investasi dan pembangunan mal ke kotakota sedang dan kecil dengan penduduk sekitar 250 ribu–500 ribu jiwa. Namun, kata Teguh, pasar ritel yang belum begitu

pulih menuntut pengembang pusat perbelanjaan untuk lebih agresif menjemput bola. Mawardi, Presiden Direktur Mawar Group, pengembang pusat perbelanjaan Mawar Square di Banjarbaru, Kalimantan Selatan, mengungkapkan saat ini pengembang memang harus lebih aktif menjaring calon penyewa (tenant). Bahkan, dia mengaku merasa perlu mendatangkan tim pemasarannya ke Jakarta guna menarik minat perusahaan ritel yang ada di Ibu Kota untuk berinvestasi di daerah itu. “Sebagian besar perusahaan ritel, terutama yang berkelas, berada di Jakarta. Jadi kami ingin mengajak mereka untuk berinvestasi di Mawar Square. Selain tentunya peritel lokal,” kata dia, Kamis. Mawar Square berdiri di lahan seluas tujuh hektare dengan ruang ritel mencapai 22.000 meter persegi. Gedung berlantai tiga itu juga bakal dilengkapi dengan fasilitas hotel bintang tiga. mri/E-2

Pemda Didorong Bangun Rumah Murah JAKARTA – Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) berupaya agar dana alokasi khusus (DAK) perumahan dapat disalurkan kepada pemerintah daerah (pemda) untuk mendorong program pembangunan perumahan bagi masyarakat berpenghasilan rendah (MBR) di seluruh Indonesia. Namun pemda diminta memberikan dukungan penuh terhadap pengembangan program perumahan rakyat. ”Pemerintah akan upayakan tahun ini penyaluran DAK perumahan kepada pemda sudah bisa dilakukan,“ kata Menteri Perumahan Rakyat (Menpera), Suharso Monoarfa, di Jakarta, Kamis (21/1). Namun, pihak Kemenpera memiliki beberapa persyaratan bagi pemda yang ingin mendapatkan bantuan DAK perumahan tersebut. Salah sa-

tunya, daerah harus menyediakan lahan untuk pembangunan sekitar 1.000 hingga 2.000 unit rumah sederhana sehat (RSh). Selain itu, pemda juga patut memiliki peraturan daerah (perda) tata ruang atau regulasi tentang zonasi lahan khusus pembangunan perumahan.

“Zonasi ini dimaksudkan agar lahan yang ada tidak dimanfaatkan para spekulan tanah untuk mendapatkan keuntungan. Karena itu, setiap daerah memang seharusnya memunyai cadangan tanah (land bank) untuk perumahan,“ tegas Suharso. mri/E-2

ANTARA/NILA FU’ADI

PERAN DAERAH I Seorang warga melintas di proyek rumah murah di Kecamatan Seberang Ulu, Palembang, belum lama ini. Agar program rumah sederhana sehat sukses, pemerintah daerah diminta ikut berperan serta.

Pelaku Bisnis Diminta Manfaatkan Momentum JAKARTA – Pelaku bisnis properti diminta memanfaatkan momentum pemulihan ekonomi global untuk bangkit guna memperkuat pertumbuhan ekonomi nasional. Perkembangan sektor properti dinilai bisa memicu semakin bergeraknya perekonomian nasional. Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI) Muliaman D Hadad menegaskan sektor properti memiliki kontribusi penting dalam pertumbuhan ekonomi, terlebih dalam menggerakkan sektor riil. Selain membuka lapangan kerja, meningkatnya penggunaan bahan-bahan bangunan akan memacu aktivitas lebih dari 100 industri penunjang, seperti pabrik genteng, keramik, dan kusen. “Pemulihan ekonomi global diprediksi lebih cepat. Kalau kesempatan ini terlambat

dimanfaatkan pelaku bisnis properti di dalam negeri, maka negara lain yang segera pulih kembali berpotensi untuk mengambil alih potensi pasar yang ada,” ujar dia di Jakarta, Rabu (20/1). Data Bank Indonesia (BI) menunjukkan pangsa pasar kredit properti dari total kredit perbankan mencapai 15 persen, dengan pertumbuhan pada November 2009 mencapai 7,53 persen. Pertumbuhan itu ditunjang dengan pertumbuhan kredit di subsektor KPR sebesar 13,52 persen, jauh di atas rata-rata pertumbuhan kredit secara total. Presiden Direktur PT Bakrieland Development Tbk Hiramsyah S Thaib mengatakan sektor residensial akan tetap menjadi tumpuan pertumbuhan industri properti nasional pada tahun ini. Hal tersebut didukung kebutuhan rumah yang terus bertambah, daya beli masyarakat yang meningkat, serta kondisi perbankan yang lebih solid. mri/E-2

RONA ®

Jumat 22 JANUARI 2010

Keluarga Lelah Dimintai Uang

aat mendatangi Rumah Tahanan (Rutan) Cipinang, beberapa waktu lalu lalu, Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar mendapat keluhan dari para sipir terkait beratnya pekerjaan mereka dibandingkan dengan penghasilan mereka. “Satu orang petugas harus mengawasi 400 orang tahanan. Kita cuma dapat uang tunjangan risiko 600 ribu per bulan dan gaji 2,1 juta,” ujar salah seorang sipir bernama Yogi kepada Patrialis. Kondisi itulah yang diduga akhirnya menimbulkan pungutan liar (pungli) oleh para sipir terhadap tahanan maupun para penjenguknya. Namun, Yogi menyangkal hal tersebut. Mereka beralasan pungli hanya akan menyulut dendam para tahanan yang akhirnya akan berisiko pada keselamatan para sipir. Yogi menyatakan risiko besar menanti mereka karena mereka tidak dibekali senjata apa pun. Para sipir mengharapkan ada perhatian mengenai kesejahteraan mereka dari pemerintah dengan memberlakukan kenaikan gaji. Mereka yang sudah berkeluarga mengharap pemerintah menggajinya dengan bayaran 4 sampai 5 juta rupiah. Namun, tidak jauh dari Cipinang, tepatnya di Rumah Tahanan (Rutan) Pondok Bambu, pungutan acap terjadi. Seperti yang dituturkan Didi, 35 tahun, warga Cibitung, Bekasi. Dirinya kerap memberi lima ribu rupiah kepada sipir seusai menjenguk istrinya bernama Melani, 33 tahun, yang terjerat kasus kepemilikan ganja seberat 11 gram. Ia mengaku memberi uang sejumlah itu karena tidak bisa menunjukkan KTP saat berkunjung. “KTP saya hilang, supaya tidak dipersulit ya adalah uang rokok buat petugas,” terangnya. Uang sejumlah ini ia berikan baik diminta atau tidak. Menurutnya, hal ini masih wajar karena tidak besar angkanya. Ironis, tidak jauh dari lokasi perbincangan Koran Jakarta dengan Didi ter-

Ke Penjara untuk Kembali ke Masyarakat ANTARA/BHAKTI PUNDHOWO

Penjara kerap menampilkan gambaran menyeramkan, bangunan tertutup yang kusam, jendela berjeruji besi, dan pintu berhias kunci gembok besar. Hal itu semakin sempurna dengan keberadaan sekelompok sipir bertampang seram dan para pelaku kriminal yang menjadi penghuninya.

ungsi penjara sebagai tempat penghukuman seakan lebih mengemuka saat ini. Padahal, menurut kriminolog dari Universitas Indonesia Adrianus Meliala, konsep penjara sudah lama ditinggalkan di Indonesia. Karena penjara berkonotasi serba mengekang dan identik dengan kekerasan serta tidak mempersiapkan orang kembali ke masyarakat. Sekarang ini konsep yang dianut adalah lembaga pemasyarakatan (lapas). Dengan konsep ini maka hanya kebebasan fisik yang tidak diperoleh para napi ini, yaitu tidak boleh keluar dari lingkungan lembaga pemasyarakatan. Sedangkan kegiatan lain seperti mengembangkan bakat, bekerja, berolah raga, dan rekreasi diperkenankan. “Dengan masuk penjara, bagi orang yang pertama kali mengalaminya, tentu akan membuat dia jera karena kebebasannya dirampas, itu sudah cukup. Hal ini tentu berbeda dengan orang yang sudah keluar-masuk penjara,” tuturnya. Penghuni lapas diarahkan untuk menjadi jera dan tidak mengulangi perbuatannya. Namun, menurut Adrianus, ada tiga tipe keberhasilan. Pertama, program terhadap seorang napi berhasil dan ia tidak mengulangi perbuatannya setelah keluar lapas, kedua, napi yang hanya badannya disekap di lapas, namun pendidikan moralnya tidak berhasil, dan ketiga, program tidak cocok dan kalah kuat dibandingkan bakat kriminal yang dimiliki si napi. Namun, pembinaan yang dilakukan para petugas juga memiliki peran penting. Menurut psikiater dari Universitas Indonesia, Mintasih Latief, perubahan perilaku para napi bergantung pada program untuk memperbaiki diri di lapas. Hal ini juga, menurutnya, bergantung pada pendekatan yang dilakukan pembina lapas. Pembina lapas harus memiliki kemampuan memengaruhi penghuni, tentunya pengaruh yang positif. Selain itu, penghuni lapas juga harus diberi berbagai kesibukan sehingga mereka siap bekerja seusai menjalani masa tahanan. “Karena sebagian besar penghuni lapas adalah pengangguran yang berbuat kriminal karena tidak memiliki pekerjaan,” papar Mintarsih.

Penulis buku Strategi Penanggu- ungkapnya Hal itu diamini Sosiolog Universitas langan Preman yang pernah meneliti perilaku penghuni lapas ini mengakui Indonesia, Kastorius Sinaga. Dia menilai beberapa penghuni lapas melakukan adanya diskriminasi perlakuan terhakejahatan lagi sesudah bebas. Bahkan, dap tahanan lain akan membuat orang mereka melakukan kejahatan dengan tidak percaya lagi kepada hukum. “Bila lebih mahir daripada sebelum masuk seorang tahanan mendapatkan fasilitas berlebih dan bisa melakukan aktivitas lapas. “Hal ini dikarenakan penghuni baru seperti saat bebas, maka tidak ada belapas dijadikan satu dengan penghuni danya dengan saat ditahan”. Ia juga mengusulkan agar ada hulama yang lebih senior dalam melakukan tindak kriminal. Misalnya, peram- kuman kerja sosial bagi pelanggaran hupok yang baru pertama kali melakukan kum kategori ringan yang hukumannya aksi kejahatannya dijadikan satu dengan di bawah enam bulan penjara. Hukumperampok kelas kakap. Di dalam sel itu an berupa kerja sosial ini dimaksudkan perampok senior memengaruhi peng- untuk memunculkan rasa malu, dan huni baru itu dengan pengalamannya,” pada akhirnya menimbulkan efek jera. Namun, sampai katanya. sekarang jenis Oleh karena hukuman itu itu, ia menilai belum baru seperlunya pemibatas gagasan, sahan antara dan belum bisa penjahat kelas diterapkan di kakap dan penIndonesia. Sedatang baru ini. jumlah negara, Selain itu, perlu seperti Belanda pembina lapas dan Inggris, meyang memiliki mang mengenal mental jujur dan Pembina lapas harus memiliki jenis hukuman berwibawa. Jakerja sosial. ngan sampai kemampuan memengaruhi Mengenai pembina ini mepenghuni, tentunya pengaruh hal itu, Direktur lakukan pemeyang positif. Selain itu, penghuni Jenderal Lemrasan terhadap lapas juga harus diberi berbagai baga Pemasyapenghuni lapas. kesibukan sehingga mereka siap rakatan Untung “Karena pemSugiyono mebina jujur ini bekerja seusai menjalani masa ngatakan negabisa berpotensi tahanan. ra tidak berhak m e m e n ga r u h i membuat orang mereka yang baru ini agar tidak termakan pengaruh lebih buruk daripada keadaan sebelum negatif penghuni senior. Kalau mereka orang tersebut masuk lapas, baik secara memeras, bagaimana kata-katanya akan mental atau fisik. Konsep lembaga pemasyarakatan diikuti oleh mereka,” ungkapnya. Selain itu, diskriminasi perlakuan di Indonesia adalah memberi program terhadap napi tertentu juga harus di- agar para napi siap kembali ke masyahindari. Selain akan membuat kecem- rakat, bukan konsep lama yang meniburuan, hal itu juga akan membuat para tikberatkan kepada banyak pembatasan napi tidak jera melakukan kejahatan lagi seperti konsep penjara. Konsep di lapas adalah reintegrasi ke masyarakat. setelah bebas. “Artinya satu-satunya derita yang di“Karena mereka merasa ada ketidakadilan di penjara. Padahal, mere- alaminya adalah kehilangan kemerdeka berada di lingkungan yang sama dan kaan gerak, tapi hak lain masih melekat sama-sama dihukum karena melakukan pada mereka dan wajib dilindungi netindak pidana. Kalau begini maka tidak gara. Mereka masih bisa berkomunikaada fungsinya untuk memperbaiki diri,” si dengan keluarga, dan mereka bukan

objek,” ujarnya. Terlalu Sesak Namun diakuinya, jumlah napi saat ini sudah melebihi kapasitas dari seharusnya. Kondisi ini juga bisa menjadikan tujuan pembinaan terhadap napi menjadi tidak maksimal. Di seluruh Indonesia saat ini tercatat 130 ribu napi dan tahanan, sedangkan kapasitas lapas dan rutan hanya 90 ribu orang. Penambahan ruang per tahun antara periode 2005 hingga 2009 hanya 6,91 persen, sedangkan penambahan jumlah napi per tahun 8,21 persen. Untuk mengatasinya, pihaknya melakukan pemerataan jumlah penghuni agar tidak terjadi kelebihan penghuni di satu lapas. Selain itu, ada program pelepasan bersyarat (PB), cuti jelang bebas (CJB), dan cuti bersyarat (CB). Syarat pelepasan bersyarat dan cuti jelang bebas adalah hukuman lebih dari satu tahun dengan syarat berkelakuan baik dan sudah menjalani 2/3 masa hukuman sekurangnya sembilan bulan. “Sedangkan cuti bersyarat diberikan kepada napi yang hukumannya kurang dari satu tahun, berkelakuan baik, dan sudah menjalani 2/3 masa hukuman sekurangnya enam bulan,” jelasnya. Kepala Pembinaan Lembaga Pemasyarakatan Kelas I Cipinang, Syamsul, mengatakan saat ini kapasitas penghuni Lapas Cipinang telah melebihi yang seharusnya. Daya tampung Lapas seharusnya hanya 1.500 orang, namun kenyataannya saat ini jumlah napi telah mencapai 2800 orang. Pihaknya akhirnya memindahkan sebagian dari mereka ini ke ruangan aula yang berada di lantai bawah Lapas Cipinang. Aula ini berukuran 10 kali 30 meter. Sel-sel di Cipinang terdiri dari tiga tipe, yaitu A, tipe B, dan tipe C. Tipe A untuk tiga orang, tipe B untuk lima orang, dan tipe C untuk tujuh orang. Untuk pembinaan para napi disediakan bengkel-bengkel kerja seperti bengkel otomotif, bengkel pembuatan kursi, budi daya ulat Hong Kong, menjahit, dan budi daya ikan hias. Selain itu, bagi penghuni yang belum mencicipi pendidikan tingkat SMP dan SMA, ada program kejar paket B dan C untuk tingkat SMP dan SMA. wan/L-1

ANTARA/SAHRUL MANDA TIKUPADANG

MAHAL I Menjenguk keluarga yang menjadi pesakitan kadang terasa mahal, karena harus membayar pungutan liar. dapat spanduk besar di sisi jalan menuju gerbang Rutan. Spanduk itu bertuliskan “Penerima maupun pemberi pungli dikenakan pidana sesuai UU No 31/1999. Apabila Anda merasa dipersulit agar menghubungi telp 33312343”. Slogan hanyalah slogan. Buktinya, Christina, pengunjung lainnya, mengaku kerap diminta uang oleh petugas sipir. “Katanya untuk uang capek. Tapi saya tidak kasih karena saya juga tidak punya uang,” terang warga Cibitung ini. Untuk menjenguk adiknya yang terkena kasus Kekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT) ini, ia harus mengeluarkan ongkos besar karena harus menumpang bus beberapa kali. Bersama anaknya, Novia, ia harus mengeluarkan ongkos 30 ribu rupiah untuk pulang balik. Sedangkan ia hanya ibu rumah tangga bersuamikan Suryanto yang pekerjaannya serabutan. Seorang mantan penghuni rutan yang baru saja usai menjalani hukuman, D, menyatakan fasilitas seperti membawa ponsel ke dalam tahanan bisa dilakukan asal membayar sejumlah uang kepada sipir. Namun ia menolak menyebut angka nominal yang harus dibayarkan. D menjadi penghuni Rutan Pondok Bambu karena kasus kepemilikan narkoba. Dirinya tertangkap tangan saat memakai narkoba di kamar rumahnya. Menurut Kepala Pembinaan Lembaga Pemasyarakatan Kelas I Cipinang, Syamsul Hidayat, penghuni lapas dilarang membawa ponsel ke dalam sel. Bila ada yang bisa membawa ke dalam sel bisa jadi merupakan kelalaian petugas sehingga bisa kecolongan. Namun ia menyatakan tanggung jawab tersebut ada pada kepala keamanan lapas, bukan bagian pembinaan. wan/L-1

Jumat

KORAN JAKARTA

22 JANUARI 2010

Dari yang Termewah hingga Terkejam Penjara merupakan tempat penghukuman bagi para kriminal maupun orang yang didakwa bersalah. Beberapa penjara di dunia dikenal sebagai tempat mengurung para penjahat kelas kakap. Namun, tak jarang juga beberapa di antaranya memiliki fasilitas yang mewah.

The Justizzentrum Leoben (Austria)

egala kesan tentang penjara yang menyeramkan, bau, dan kotor lenyap di penjara ini. Kondisi penjara yang buruk dan segala macam hal negatif yang ada di benak kita akan terhapus begitu Anda mengunjungi sebuah penjara di Leoben, Austria. Penjara ini kondisinya sangat mewah dan nyaris tidak terlihat seperti penjara pada umumnya karena beragam fasilitas wah tersedia di sini. The Justizzentrum Leoben adalah

kompleks penjara yang terletak di Kota Leoben, Austria. Bangunan ini bisa dikatakan penjara termewah di planet Bumi. Kompleks ini bisa menampung sekitar 200 narapidana dalam kondisi yang jauh lebih baik daripada tempat ting-

gal para mahasiswa hukum di sana. Fasilitas penjara yang supermewah ini bisa menurunkan tingkat narapidana yang lari dari penjara. Untuk menghabiskan masa tahanannya, para narapidana bisa berjalanjalan di halaman, menjaga kebugaran di ruang fitness, dan bermain tenis meja.

Alcatraz Island Prison, San Francisco (AS)

Selain itu, para napi juga bisa menghabiskan waktunya di ruangan multimedia. Kegiatan lain yang bisa mereka lakukan adalah mengunjungi perpustakaan atau gereja. Jam kunjungan keluarga pun sangat lama. Keluarga para napi dapat mengunjungi mereka dan berbicara kepada para tahanan selama maksimal 24 jam. wan/L-1

enjara ini dikenal juga sebagai “The Rock” atau “Devil’s Island”. Dibangun pada 1920-an. Alcatraz dirancang sedemikian rupa sehingga amat kecil kemungkinan napi bisa lolos. Alcatraz berbentuk pulau kecil dengan dikelilingi lautan, jaraknya 2,4 km dari pantai San Francisco, California. Alcatraz benar-benar menciptakan dunia sendiri. Para napi benar-benar terputus kontak dengan kehidupan di dunia luar. Pejabat penjara yang arogan, sipir yang kasar, kebijakan yang tidak manusiawi, mewarnai hari-hari para napi di sana. Tak usah heran jika banyak napi yang terkena gangguan jiwa akibat tekanan psikologis yang luar biasa. Bayangkan saja, di sana ada larangan untuk tidak bercakapcakap dengan napi lain. Jika tidak menurut, hukuman menunggu. Napi dilarang mengeluarkan emosinya. Mereka dipaksa diam. Hak-hak napi sebagai manusia dicabut di penjara ini. Penjara ini ditutup pada 1963 atas prakarsa Jaksa Agung Amerika Serikat Robert Kennedy karena biaya operasionalnya membengkak, satu napi biaya makannya 10 dollar AS, sedangkan di penjara lainnya hanya tiga dolar. Penjahat terkenal seperti bos

GRAZT.AT

Penjara Bang Kwang (Thailand)

ikenal sebagai “Bangkok Hilton”, penjara ini boleh dibilang sudah tidak layak huni, selain penuh sesak, juga kekurangan tenaga sipir. Para napinya dirantai. Kabarnya banyak napi jadi gila akibat stres melewati bulanbulan pertama di tahanan itu. Direktur penjara Khun Nattee mengakui kalau penjaranya adalah paling keras di seluruh Thailand. Di sini fasilitas sangat minim, termasuk perawatan kesehatan terhadap napi yang sangat standar. Napi yang sakit hanya bisa meringkuk dengan kaki dirantai di kamarnya, sambil menunggu datangnya obat (itupun kalau diberi). Bangkwang Central Prison didirikan di pinggiran Kota Bangkok pada 1930-an. Dibangun untuk kapasitas 3.500 orang, saat ini penghuninya mencapai 8.000 orang. Di Thailand penjara ini dikenal dengan nama “Macan Besar” karena memakan korban jiwa penghuninya. Populasi penghuni penjara meningkat karena napi yang mengajukan naik banding ditunda oleh pengadilan. Di sini bisa ditemui napi yang hukumannya 25 tahun sampai seumur hidup, napi yang divonis hukuman mati dan menunggu hukuman mati. Hingga Oktober 2003, eksekusi hukuman mati dilakukan dengan ditembak, namun kini memakai cara suntik mati. Penjara ini luasnya delapan acre dibagi dalam 13 bagian. Di dalam-

AFP/PORNCHAI KITTIWONGSAKUL

nya ada 25 bengkel kerja, sebuah auditorium, dan rumah sakit. Dinding paling luar tingginya enam meter dengan satu meter dinding di dalam tanah dan dilengkapi dengan listrik tegangan tinggi. Di dalam dinding terluar ada dinding tambahan yang tingginya juga enam meter. Penghuni sel menghabiskan 14 jam di sel dari jam 4 sore sampai jam 6 pagi. Tiap sel berukuran enam kali empat meter. Tiap hari badan-badan napi saling berimpitan dengan gerakan yang terbatas. Penerangan di sel juga minim. wan/L-1

MENYEWAKAN INOVA, Grand Livina, Avanza, Supir, Harga Murah. Hub: 08158870428, 085218411164, 021-95440590. Jl. Kamal Raya Ruko 88y Cengkareng, Jakbar. 001101/IKL/I/10 (21/2)

MOBIL DISEWAKAN APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

MOBIL DIJUAL DIJUAL MURAH Kijang Silver Sgx Th 2001 Harga 105jt Nego, Ac, Tape, Spion Otomatis, Dijamin Siap Pakai. Hub: Erni/Mulyadi 08127075224 / 021-8754721 / 021-8760065. 00980/IKL/XII/09 (20/01

KREDIT MOBIL

001105/IKL/I/010(21/02)

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Ktr, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 02197638771, 08158821682. 001053/IKL/XI/09 (9/02)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

SUZUKI CUCI GUDANG Suzuki 2010, APV Dp 10jt. Grand Vitara Dp 20jt, Ready Stock Carry Pick Up 5jt, Swift Dp 14jt, SX 4 Dp 12jt. Rmh Ngontrak Bs Dikirim, Data Bias Dibantu. Hub: 021.92644446 / 0818416989.

TOYOTA BANTING Harga !! Avanza 13jt, Inova 23jt, Rush 24jt, Fortuner 47jt, Kredit Data Dibantu Cash / Tukar Tambah. Hub: 08179183771 / 99868872. 001073/IKL/I/09 (3/2)

001066/IKL/I/09 (11/2)

UNTUK PASANG IKLAN

021-- 3152550 021

6348908 6396289 6248487

eperti penjara “maut” lainnya, di sini pun nyawa manusia tak berharga, perlakuan brutal merajalela. Kesewenangan pengelola penjara membuat kehidupan napi benar-benar tidak berharga. Banyak napi akhirnya menjadi gila. Sel-sel penjara yang penuh kutu dan tikus semakin membuat napi stres. Sungguh ironis dengan arti kata “La Sante” yang berarti health (kesehatan) dalam bahasa Prancis. Karena pada kenyataannya hidup di sana sungguh tidak sehat. Perbudakan antara sipir terhadap napi, napi ke sesama napi, sudah menjadi hal biasa. Kasus perkosaan antara sesama napi sangat tinggi dan terjadi setiap hari. Tak heran jika banyak napi tak tahan akhirnya bunuh diri atau menjadi gila. Sepanjang 2002

PAKET MURAH DAIHATSU

SUZUKI PAKET IMLEK

dealer resmi

DP RINGAN PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

HONDA JAZZ Total DP hanya 15 jt HONDA FREED Total DP hanya 24 jt HONDA CITY Total DP hanya 25 jt HONDA CRV Total DP hanya 38 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

ATLANTIK MOTOR

HUB:

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

ASMORO BAGUS 021 - 680 12990 021 - 836 28 245 0815 - 865 33 666 0878 - 8302 3245

Tlp. 53670952 fax. 53679474

di Restoran Café, Hotel Fitness Sport dan Executive Club

Total DP hanya 17 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 24 Jtan Total DP hanya 26 Jtan Total DP hanya 47 Jtan

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

hub :

021 - 7050 9083 FETO 0813 8411 3200 ASTRO LAUNDRY

KORAN JAKARTA

Tersedia

AVANZA INOVA YARIS RUSH VIOS FORTUNER

JAKARTA-BANDUNG-SEMARANGSURABAYA-YOGYAKARTA BERSIH, CEPAT, CUCIAN KILOAN GRATIS ANTAR JEMPUT

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

Pintu Pagar / Tangga ss Canopy Poly carbonate / Tralis Wrought Iron / Konstuksi Baja R.Door, F. Gate / Tenda Kain Kusen Aluminium

SUBANGLITA

540 6163 942 50034

Alamat : Jl. Angrek I No. 8 Jakarta

OUR PRICES Cuci-lipat Wash - Fold Rp 7.000 per Kg Cuci- Setrika Wash-Iron Ro 10.000 Kg Hanya Setrika Iron Only Rp 3.500 per Kg > Minimum pencucian 3 kg setiap CUCI BERHADIAH kedatangan (+/-15 ptg pakaian HANDPHONE > Lama sevice+1 hari kerja untuk SELAMA PROMOSI cuci-lipat, 2 hari kerja untuk cuci-setrika OUR MONTH PACKAGE SAVE 20% 30 Kg untuk paket cuci lipat hanya Rp 210.000 !!! 30 Kg untuk paket cuci-setrika hanya Rp 270.000 !!! > Pembayaran untuk paket hemat 1bulan ini ddilakukan di muka > melakukan hasa cuci -lipat atau cuci-setrika pakaian untuk total 30 kg untuk per 1 bln terhitung sejak tgl pembayaran HEAD OFFICE: Jalan Tebet Utara 1 No. 37C Tebet - Jakarta Selatan Hotline Service : (021) 83709736, 91381642 SMS : 08176335593 Yahoo Massenger : astro_laundry Facebook : astro_laundry@yahoo.com ANDA TELPON HOTLINE SERVICE KAMI, KAMI SIAP JEMPUT PAKAIAN KOTOR ANDA

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G.E. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 13 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 161 Ribu 176 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

Ready Stock, Proses cepat data dibantu. Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

021.37386889 021.26874127 021.95244999

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

HUBUNGI :

mafia Al Capone, Robert Franklin Stroud, George “Machine Gun” Kelly, James “Whitey” Bulger, and Alvin Karpis adalah mantan penghuni Alcatraz. Selanjutnya pada 1972, Alcatraz menjadi tempat rekreasi . Sekarang menjadi situs sejarah dan dikelola National Park Service bagian dari area National Golden Gate. Turis bisa mencapai pulau ini dengan naik kapal Ferry. wan/L-1

La Sante Prison, Paris (Prancis)

PROMO 2010

Special Canopy & Stainless Steel

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

psikologis karena selama 23 jam hanya dihabiskan di selnya. Mereka tak bisa ke mana-mana. Menjadi narapida di ADX adalah suatu mimpi buruk tak terlupakan bagi mereka. Di sana mereka menerima kondisi paling jelek dari yang terjelek. Karenanya mereka yang masuk ke sini adalah para penjahat kelas kakap termasuk yang telah berkali-kali masuk penjara. Di sinilah “neraka” penjara yang bisa mengakibatkan derita seumur hidup. Selama 13 tahun beroperasi, dua orang napi dikabarkan mati terbunuh di ADX Florence. Salah satunya Lawrence Klaker. Ada yang menyebut dia mati ditembak, tapi ada juga yang bilang bunuh diri. Mereka harus berada di dalam sel antara 22–23 jam per hari. Mereka juga tidak diizinkan makan, olah raga, atau melakukan kegiatan keagamaan bersama. wan/L-1

TINYPIC.COM

001042/IKL/XII/09 (28/1)

000995/IKL/XII/09 (22/01)

ANUGRAH SUKA CITA RENTAL / Pt, Alphard, Crv, Nissan, Odysay, Camry, City, Jazz, Baleno, Vios, Inova, Avanza, Xenia, Apv, Lgx, Lps Kunci 68732211, 085885701222.

enjara ini dibangun sebagai respons atas serangan terhadap para sipir dan staf yang terjadi di penjara Marion, Illinois, Amerika Serikat, 22 Oktober 2003. Akibat pembunuhan ini, Norman Carlson, Direktur Biro Penjara Federal membujuk pemerintah membuat desain tipe penjara baru yang lebih aman. Napi yang susah dikontrol harus diisolasi dari petugas dan juga napi lainnya demi keamanan Penjara ini dibuka November 1994. Penduduk di sekitar penjara di wilayah Fremont County menyambut proyek pembangunan penjara ini sebagai sumber pekerjaan karena saat itu ekonomi sedang lesu. Penjara ini menerapkan keamanan tinggi untuk mencegah terjadinya serangan para napi terhadap sipir ataupun staf penjara. Karenanya, para napi diisolasi dari staf penjara. Para napi mengalami penyiksaaan

DEALER RESMI HONDA

MOBIL DISEWAKAN

OTOMOTIF

ADX Florence Supermax Prison, Colorado (AS)

WIKIMEDIA.ORG

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “ NEW XENIA Dp 11 Jt................Angs NEW TERRIOS Dp 19 Jt................Angs NEW LUXIO Dp 10 Jt................Angs NEW M.B GRAND MAX Dp 8 Jt................Angs NEW SIRION Dp 15 Jt................Angs PU G.MAX Dp 6 Jt................Angs

2,4Jt 3,4Jt

Soleh:

DAIHATSU

XENIA TERIOS LUXIO SIRION G.MAX PICKUP

Dp 11 jt Dp 22jt Dp 10jt Dp 25jt Dp 11jt Dp 7jt

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

bunga

2,4jt 3,4jt 2,8jt 3jt 2,3jt 2,2jt

4 tahun

3 Jt

021 - 70407501 0813-1409-6789

atau atau atau atau atau atau

FREE GPS* *terbatas

2,3Jt

TERIMA TUKAR TAMBAH HUBUNGI KAMI DEALER RESMI

ANDY’S

WIBI

7131 7784 - 93708792

SPESIAL

Tukar Tambah Proses Cepat Data Diambil

Ready Stock : Fortuner, Yaris, Vios RusH Camry, Inova Avanza, Dyna

Paket DP 10 % sampai 5 tahun

hub : 021 - 6838 4238

Eddo 0817 677 0990 Louvre

ANDREAS DENTAL LABORATORY

ATAP ALUMINIUM SISTIM BUKA TUTUP KONSTRUKSI FULL ALUMINIUM

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

TOYOTA

HAPPY CREDIT NEW YEAR 2010

2,8Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

dikabarkan terjadi 122 kasus bunuh diri napi, disusul 73 napi pada pertengahan 2003, sementara 124 orang napi bunuh diri pada 2004. Kecenderungan bunuh diri ini kemungkinan karena kondisi hidup yang mengerikan di sana. Penjara yang terlalu padat, fasilitas minim, serta aneka kekerasan yang terjadi di sana, diduga sebagai pemicu tindakan bunuh diri. Napi sangat tertekan karena menelan racun tikus, cairan pembersih selokan, dan cairan pembersih garpu. Sedangkan penyakit kulit mewabah karena hanya mandi dua kali sepekan. Sementara serangga dan tikus menjadi teman satu sel karena memenuhi matras penghuni sel. Kaum “militan” Islam dan separatis Basque seperti Carlos Jackal, menghuni penjara ini. wan/L-1

www.andreasdental.com

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

021 - 7661608, 021 - 75913845

INTERIOR SPECIALIST : EXPANDA, KASA NYAMUK, KACA - Kwt Nyamuk Aluminium - Kaca / Kusen Aluminium - Gipsum / lis - Kaca Film- Kaca Graﬁer - Kaca patri / Timah / Kuningan - Canopi stenlis /besi - Pintu / tralis besi - Pvc folding door / gett -

Atap Lovera (Alumunium) Shower Fiting 10mm Vertical blinds Wooden blinds Shower screen Insect screen u.s.a Pintu expanda Miniﬂex (alumunium)

AGUS JAYA (Alumunium Decoration) Jl. patra raya no.11 Duri Kepa – Tanjung Duren 56958938,98243855,6693150 Hp 081314833737,08158933608, fax: 6693150

KORAN JAKARTA

Untuk Pemasangan iklan baris/kolom

021-- 93339831 021

21-- 75910289 Fax. 021

KORAN JAKARTA

KULINER

Jumat 22 JANUARI 2010

ANTARA/ERIC IRENG

Aman Bagi Penderita Autis ANTARA/AKBAR NUGROHO GUMAY

TAMPIL MENARIK I Walaupun berbeda bahan dasar pembuatan, kue-kue dari tepung singkong juga bisa tampil cantik dan menarik, tidak kalah dari kue yang dibuat dari tepung terigu. Rasanya pun tidak berbeda, asalkan tahu trik-trik pembuatannya.

Lezatnya Aneka Kue dari Bahan Singkong buat kue ini, saya memperoleh tepung singkongnya dari Trenggalek, Jawa Timur, dan Lampung. Itu pun pesannya harus dari jauh-jauh hari. Telepon sana, telepon sini, kadang tidak ada juga,” kata Sri. Tepung singkong bisa didapat dengan harga 5.000 rupiah per kilogram (kg). Dan ongkos kirimnya bisa mencapai 50.000 rupiah untuk satu karung tepung singkong ukuran 25 kg.

Olahan singkong tak musti hanya menjadi makanan yang tidak menarik, baik secara estetika maupun rasa. Singkong bisa diolah menjadi aneka penganan yang menarik dan memiliki nilai ekonomi yang tinggi. DOKUMEN/KORAN JAKARTA

i rumahnya di kawasan Pancoran, Depok, Jawa Barat, ubi kayu ini bisa diolah menjadi aneka macam penganan jenis cake, brownies, dan aneka cookies atau kue-kue kering yang kaya rasa dengan rupa yang cantik-cantik. Bahkan kue-kue kering “biasa” seperti nastar, putri salju, brownies, dan kastengel bisa dibuat dari bahan singkong dan dinamakan nastar singkong belimbing, putri salju green tea singkong, brownies singkong keju, brownies singkong green tea, kastangel singkong, serta aneka rupa makanan lain. Dan semuanya berbahan dasar 100 persen singkong. “Kalau di tempat lain, memang sudah ada yang mengelola brownies dan blondies dari singkong. Tapi itu pun kadarnya 80 persen singkong dan sisanya tetap menggunakan tepung terigu. Kalau di sini semua terbuat dari

singkong,” kata Sri yang pernah mendapatkan penghargaan Pangan Award dari Unit Kerja Mandiri (UKM) Departemen Perdagangan RI kategori diversifikasi pangan pada November 2009. Untuk menjadi kue-kue yang lezat dan menarik, singkong harus diolah terlebih dulu menjadi tepung singkong. Tepung singkong dibuat dari singkong yang telah direbus dan dijemur, kemudian ditumbuk hingga menjadi tepung. Barulah kemudian tepung singkong ini digunakan sebagai bahan dasar kue-kue, layaknya penggunaan tepung terigu pada pembuatan kue-kue umumnya. “Bukan tepung tapioka loh, tapi tepung singkong,” tandas Sri yang juga pernah meraih penghargaan dari salah satu

majalah perempuan sebagai finalis Wanita Wirausaha 2009 ini. Tepung tapioka berasal dari saripati singkong yang telah diparut dan diambil airnya untuk kemudian diendapkan. Endapan

Dalam setiap adonan kue-kue kering dengan tepung singkong harus disertakan putih telur dengan perbandingan minimal separonya.

inilah yang kemudian menjadi tepung tapioka. Penggunaan tepung tapioka atau yang sering disebut sebagai tepung sagu, atau sebagian masyarakat mengenalnya sebagai tepung kanji ini, sudah cukup dikenal dalam dunia pembuatan kue. Tapi penggunaan tepung singkong untuk pembuatan aneka kue masih belum familiar. Tepung singkong pun masih cukup sulit didapat, sebab jenis tepung ini

masih jarang dijual di pasaran. Berbeda dengan tepung tapioka atau bahkan tepung terigu yang sudah biasa ditemui di pasar. “Untuk bahan baku mem-

Ditambahkan Pasta Menurut Sri, pembuatan kue dan brownies dengan menggunakan tepung singkong pada dasarnya sama dengan pembuatan brownies maupun aneka cookies dengan menggunakan tepung terigu. Hanya saja, dalam prosesnya sedikit membutuhkan ketelatenan dan sedikit merepotkan. Misalnya harus memisahkan putih dan kuning telur ketika proses pengadukan berlangsung. “Kalau brownies ataupun cake tepung terigu, ketika kita mengocok putih telur dan kuning telurnya bisa disatukan, kemudian dimasukkan tepung terigunya. Tapi kalau brownies atau cake dengan tepung singkong, kuning telur dan putih telurnya harus di-mix tersendiri. Setelah itu, baru dicampur dengan adonan kuning telur dan tepung terigunya.” Proses terpisah ini sengaja dilakukan mengingat kandungan air dalam tepung singkong lebih tinggi atau lebih banyak dibandingkan dengan kandungan air pada tepung terigu. Jika tepung singkong dan putih telur tidak dipisahkan, maka akan menyebabkan kue menjadi tidak mekar saat dipanggang atau dikukus. “Kuenya jadi mimpes, tidak mekar. Kalau dicampurkan terpisah dan pada menit-menit akhir sebelum dipanggang, maka hasilnya akan bagus. Mekar seperti kue dengan bahan baku tepung terigu,” jelasnya. Lalu bagaimana rasa kue-kue dari tepung singkong buatan Sri? Sepintas mungkin tidak ditemukan bedanya dengan yang dibuat dari tepung terigu, sebab tampilan fisiknya memang serupa. Namun jika mencicipi rasanya, beda antara bahan baku tepung terigu dan tepung singkong ini akan cukup terasa. Nastar singkong belimbing terasa lebih kering. “Serat tepung singkong memang lebih kasar dibandingkan dengan tepung terigu. Jadi akan terasa berbeda

di lidah,” kata Sri menyakinkan. Membuat kue kering dengan tepung singkong, lanjut Sri, tidak sama dengan kue kering dari tepung terigu, terutama dalam hal komposisi bahan baku yang digunakan. Jika pada kue-kue kering umumnya hanya menggunakan kuning telur saja, maka tidak dengan kue-kue kering dengan bahan dasar tepung singkong. Dalam setiap adonan kue-kue kering dengan tepung singkong harus disertakan putih telur dengan perbandingan minimal separonya. “Misalnya kalau satu adonan membutuhkan tiga butir kuning telur, maka putih telurnya setidaknya adalah satu putih telur. Lumayan juga

kan bisa memanfaatkan putih telur daripada dibuang,” tambahnya. Sifat tepung singkong yang tinggi kandungan air ini membuat kue yang dihasilkan akan sangat mempur atau mudah sekali hancur ketika sudah matang. “Jadi dengan putih telur ini sifat kue lebih elastis. Putih telur ini bisa menggantikan peran gulatin pada tepung terigu,” katanya. Agar kue-kue kering dari tepung singkong bisa renyah, Sri menambahkan tepung maizena dalam setiap adonan. Sedangkan untuk mengurangi aroma langu dari tepung singkong, biasanya Sri menambahkan pasta aneka rasa. Harga kue-kue berbahan dasar singkong buatan Sri ini cukup terjangkau. Jenis nastar, kastangel, dan kue-kue kering lainnya harganya antara 25.000 rupiah hingga 55.000 rupiah per toples. Untuk brownies maupun blondies berharga mulai dari 36.000 rupiah. nik/L-4

ingkong atau dalam bahasa Inggrisnya disebut sebagai cassava, termasuk dalam kategori tanaman umbi-umbian. Kita kerap menyebutnya sebagai ubi kayu. Dengan kandungan energi yang tinggi, singkong kerap dijadikan sebagai pengganti sumber karbohidrat seperti beras atau jagung. Pada masa lalu, sebelum swasembada beras di Indonesia, banyak masyarakat yang mengonsumsi olahan singkong sebagai makanan pokok mereka, seperti tiwul dan gaplek. Di Indonesia, perhatian terhadap penelitian di bidang singkong dinilai masih sangat jarang. Setidaknya inilah yang diakui oleh Achmad Subagio, dosen Fakultas Teknologi Hasil Pertanian, Universitas Jember, Jawa Timur. Minimnya perhatian dari pemerintah, menurutnya, telihat dari belum dijadikannya singkong sebagai komoditas yang akan dikembangkan oleh Kementerian Pertanian. Padahal, singkong dinilai memiliki banyak sekali potensi untuk dikembangkan. Singkong memiliki banyak keistimewaan dari segi kandungan unsur-unsur di dalamnya. Selain itu, singkong juga bisa diolah menjadi beragam komoditas, salah satunya sebagai bahan pembuatan kue. Pemanfaatan tepung singkong dan tepung tapioka bisa dijadikan sebagai bahan baku pengganti tepung terigu dalam proses pembuatan makanan atau kue-kue. Di sejumlah negara, menurut Achmad, bahan olahan dari singkong juga telah banyak dimanfaatkan. Penggunaan tepung tapioka sebagai salah satu olahan singkong untuk bahan pangan sudah dipelopori Brasil sejak bertahun-tahun lalu. “Tepung singkong tidak mengandung gluten seperti pada tepung gandum, sehingga tidak menimbulkan alergi dan relatif aman untuk dikonsumsi penderita autis,” kata Achmad. Gluten merupakan campuran almorf dari protein yang terkandung dalam pati gandum. Kandungan gluten dalam tepung gandum ini bisa mencapai 80 persen. Alergi yang diakibatkan gluten adalah reaksi terhadap dinding usus halus. Sri Murtiningsih, salah satu perajin kue berbahan dasar singkong, menyatakan bahwa singkong merupakan bahan yang sangat ekonomis. Jika dibandingkan dengan tepung gandum atau tepung terigu, harga tepung singkong jauh lebih murah. Di samping harga yang relatif lebih murah, perbandingan penggunaan tepung singkong dengan tepung terigu bisa dikatakan satu banding dua. “Misalnya satu kilo (gram) tepung terigu itu bisa untuk membuat dua hingga tiga kue. Pada tepung singkong bisa dipakai empat sampai lima loyang,” katanya. Di samping sejumlah keuntungan, ada pula kekhasan dari tepung singkong berkaitan dengan pengolahannya yang membutuhkan penanganan khusus. Bau langu singkong sering kali lebih kuat, sehingga bisa menghancurkan aroma keju dalam brownies singkong keju. “Ini bisa diakali dengan menambahkan pasta untuk menghilangkan bau khas singkong ini,” tambah Sri. nik/L-4

IKLAN BARIS - KOLOM

Jumat 22 JANUARI 2010

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

KORAN JAKARTA

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

FULL FLIGHT SERVICE

SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999

Jakarta - Lampung 5x, Jakarta - Tanjung Pandan 3x, Jakarta - Tarakan 2x,

BOEING 737 - 300/400

HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877 BOGOR 0251-8393777

Dapatkan CD eksklusif Yuni Shara

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566

PANCORAN 83786688

UJUNG MENTENG 46802201-02

Setiap pembelian tiket di kantor Sriwijaya Air (Jabodetabek)

JAKPUS (24 jam) 31903867

Selama persediaan masih ada, syarat & ketentuan berlaku.

w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d

JELAMBAR (24 jam) 5646842

Promo ini berlaku mulai 4 Januari 2010

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

A.2863

TANAH KOSONG JL.TANJUNG KOMPLEK ADHI KARYA KAV 15,16 DAN 17 CIPINANG MUARA JAKARTA TIMUR A.2856 PTB DUREN SAWIT TIMUR BLOK Q2 NO 11-DUREN SAWIT JAKARTA TIMUR LT/LB.154/154M2-3KT-2KM-RT-KP DEKAT KE MALL-RS-SEKOLAH-DLL 650JT NEGO-26178098-91270505

A.2744.PERUM PURI PERMATA BLOK G2 NO 27-CIPONDOH TANGERANG SHM-LT/LB.72/36M2-3KT-2KM-RT BBS BNJR-AMAN DAN NYAMAN 225JT NEGO 93118509-08128678777

A.2807.PABRIK DIJUAL JL.MARGASARI NO 188 CURUG-TANGERANG SHM-LT/LB.5675/2000M2 DEKAT GEBANG TOL-JALAN BESAR 0816894856-91270505

A.2808.GDNG DISEWKN 12OJT/TH JK.DAAN MOGOT KM 19,6 PUSAT NIAGA TERPADU BLK GG 8N BATU CEPER-TANGERANG LT/LB.647/415M2 08129900963-08151830838

A.2911.FOR RENT : USD 4000/M JL.PURI BUNGA NO4-JERUK PURUT CILANDAK TIMUR-PASAR MINGGU SHM-LT/LB.568/630M2 4KT-6KM-2KP-2RT-RM-WTR HTR 0811824653-91270505-3157263

A.2809.DIJUAL KIOS UK :9,6 M2 ITC PERMATA HIJAU LANTAI 3 BLOK A15 NO 3 PERMATA HIJAU-JAKSEL 300JT NEGO 087877282876 91270505

A.2862.DIJUAL TOKO + RUMAH KP LOJI-TEGAL WARU KARAWANG LT/LB.300/270M2-2KT-2KM-RT-RM PINGGIR JALAN-ANGKOT LEWAT 400JT 081388711157-91270505

A.2869

A.2866.DIJUAL BEBERAPA UNIT ASTON MARINA ANCOL ANCOL-JAKARTA UTARA TOWER A UNIT 5AE DAN 15BE BLOK B UNIT 25AF-BLOK C 30AB 0818695888-91270505

A.2810.RUKO 2 LANTAI JL.PERCETAKAN NEGARA XI /11B JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.100/100M2 STRTGS-LINGK RAMAI-PADAT-900JT 08111886838-4255023-91270505

A.2811.TAMAN ARIES BLOK A2 /3C-JL.KMBANG KENCANA KEMBANGAN-JAKARTA BARAT SHM-LT/LB.200/120M2-2KT-3KM-KP 1KITCHEN SET-BBS BNJR-2,4M 08121230156-91270505

A.2868.KAMPUNG GANDOANG ( DEKAT JL.RAYA CILEUNGSI ) JONGGOL-CILEUNGSI-BOGOR LT/LB.700/325M2-4KT-2KM-KP-RT DKT PASAR-BBS BNJR-ASRI-NYMN 375JT 081253018275-91270505

A.2953.RUMAH 2 MUKA JL.PASIR JAYA V/IV NO 5-6 PASIR JAYA-BANDUNG SHM-LT/LB.478/750M2-5KT-7KM-KP PUSAT KOTA-BEBAS BANJIR-LINGK 2,95M 08781015395-02191270505

A.2812.JL.MESJID AL-RIDWAN/34 JATI PADANG-PASAR MINGGU SHM-LT/LB.192/184M2-4KT-3KM-KP 2RT-RM-DAPUR-GUDANG-GARASI BBS BANJIR-AKSES MUDAH 1,4M 92738855-0818138787-91270505

A.2813

ADA BANGUNAN UK 49M2 150 POHON MANGGA EMPANG UK 10 X 25 M 2 KANDANG UTK 2000 EKOR AYAM

AKSES MUDAH : 100RB/M2 7205335-91270505 081808070808

A.2912.KP PULAU MANGGA KEL.GROGOL-KEC.LIMO-DEPOK SHM-LT/LB.128/105M2-3KT-RT-RM RANGKA BAJA RINGAN-BEBAS BNJIR AKSES MUDAH-DEKAT KE FASOS DAN 230JT 081519130645-91270505

A.2874.

KIOS DIJUAL SUPERMALL LIPPO KARAWACI

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS JL.TIGA PUTRA KEL MARUYUNG KEC LIMO DEPOK

LT.800M2 AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR DPN PACUAN KUDA ARTHAYASA : 650JT/M2 92839983-91270505 081399119983

A.2864.RMH KONTRAKAN 4 PNTU KP.RAWA BADUNG-JATINEGARA CAKUNG-JAKARTA TIMUR LT/LB.95/76M2 DLINGKUNGAN INDUSTRI-BBS BNJR 230JT NEGO 68675754-91270505

DIJUAL KEBUN DESA TEGAL BATU CARIU-JONGGOL BOGOR SHM-LT.12.000M2

A.2801

DIJUAL RUMAH TUA JL.DIPONEGORO NO 76 KEC.SIRIMAN AMBON MALUKU SHM-LT.244M2 LOKASI STRATEGIS PUSAT KOTA LINGK AMAN & NYAMAN 0811830977 02191270505

LT.756M2 LOKASI STRATEGIS BEBAS BANJIR DKT DGN FASOS/FASUM HARGA : 1,5JT/M2 081225415482-91270505

A.2814.CINERE MEGAPOLITAN JL.TANJUNG BLOK F III NO 2 SHM-LT/LB.960/300M2-3KT-4KMAKSES MUDAH-KEAMANAN 24JAM LINGK ASRI-AMAN DAN NYMAN 3,2M NEGO 087877229391-91270505

A.2815.PERMATA DEPOK BLOK C1 NO 21-DEPOK LT/LB.210/90M2-3KT-2KM-KP-RT-RM FULL KITCHEN SET BARU-PNT BR TAMAN-LINGK ASRI DAN NYMN 90202070-0818581098-91270505

A.2816.VILLA REGENCY TNGRNG II BLOK FH XI NO 15-GELAM JAYA PASAR KEMIS-TANGERANG SHM-LT/LB.60/90M2-3KT-RT-RM BEBAS BANJIR-AKSES MUDAH 150JT 081387297022-91270505

A.2870.RUMAH KOST2AN 16 KMR JL.MAHONI BLOK AV NO 46 LAGOA-KOJA-JAKARTA UTARA LT/LB.500/400M2-BBS BNJR GARASI 2MBL-DKT MALL KLP GDING 2,2M NEGO 96152270-081385331367

A.2872.GRAND WISATA CLUSTER WARTER ORDEALD BLOK BH2 NO 15-BEKASI SHM-LT/LB.108/84M2-2KT-2KM-KP AKSES TOL-FAILITAS LENGKAP 600JT NEGO 08159412487-91270505

A.2873.RUMAH + KOSTAN JL.PULO INDAH NO 33PETUKANGAN SEL-PESANGGRAHAN SHM-LT/LB.296/500M2-5KT-4KM-KP 8KT UTK KOSTAN ( FULL TERSEWA) 2,9M 7355576-081585555469

E-CENTER UPPER GROUND BLK F6/1 KARAWACI-TANGERANG LOKASI BAGUS ROSFEKTIF UTK USAHA/ INVEST HRG : 300JT NEGO 28969393-08151872324

A.2913.DIJUAL TOKO JL.OTISTA RAYA 82/17 BIDARA CINA-JATINEGARA-JAKTIM LT/LB.407/407M2 CCK UTK FURNITURE-SHOWROOM 2,5M NEGO 95442704-91270505

A.2914.

GUDANG DISEWAKAN 45JT/TH KP LUBANG BUAYA LUBANG BUAYA-SETU TAMBUN-BEKASI AKSES MUDAH BEBAS BANJIR LINGKUNGAN KONDUSIF UTK USH 6894937008121109172 91270505

A.2879

A.2880 TANAH KOSONG SIAP BANGUN TERINH HILL 3 JL.HANGLENGKI KM 4 BATAM A.2955.TAMAN ALFA INDAH BLOK B-5 NO 12A JL.JOGLO RAYA-JOGLO-JAKBAR SHM-LT/LB.285/180M2-4KT-4KM-KP RM-2RT-BEBAS BANJIR-LOK BAGUS 3,5M NEGO 08123401320-91270505

A.2817.DISEWAKAN $36000/THN JL.H.KAWANG NO 44-PNDK LABU JAKARTA SELATAN LT/LB.450/325M2 4KT-4KM-3KP SEMI FURNISHED-AMAN-NYMN 0811930345-91270505 7531145

A.2877.VILLA NUSA INDAH V BLOK SC1 NO 2-BOJONG KULUR GUNUNG PUTRI-BOGOR LT/LB.165/65M2-2RT-2KM-RT-RM BARU-HUK-AKSES MUDAH-350JT 82422024-08129329631-91270505

VILLA DIJUAL CIANJUR CIPENDAWA CIPANAS/PUNCAK JAWA BARAT

A.2915.JL.KEMUNING III NO 18 UTAN KAYU UTARA-UTAN KAYU JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.318/264M2-3KT-4KM-KP 2RT-RM-GARASI 2 MBL-TOKO/KIOS 2M NEGO-96811160-085881111160

LT.398M2 LOKASI STRATEGIS HARGA : 3JT/THN 0811151483 0816817501 02191270505

A.2881.FOR RENT : 7JT/BULAN GRIYA PANCORAN-UNIT 2D JL.PASAR MINGGU RAYA-JAKSEL 114M2-2KT-2KM-KP-RT-RM FULL FURNISHED-VIEW BAGUS 08151809319-91270505

A.2871.PABRIK DIJUAL JL.RAYA BEKASI KM 23 NO 9 CAKUNG-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.500/400M2 LOKASI SANGAT STRATEGIS 08128187584-91270505

SHM-LT/LB.300/100M2 4KT-2KM-RT-RM AKSES MUDAH VIEW BAGUS ASRI DAN NYAMAN 300JT NEGO 0811151483 0816817501

A.2882.FOR RENT : USD 1900/M SUDIRMAN MANSION LANTAI 36/#36G 145M2-3KT-3M-KP FULL FURNISHED 27505233-0816909575-91270505

A.2884 DISEWAKAN : 10JT/BLN JL.AIPDA KS TUBUN IIC NO 12 PETAMBURAN-JAKARTA BARAT LT/LB.702/400M2-KT-4KM-2KP-RT-R BEBAS BANJIR-SANGAT STRATEGIS 99906088-91270505-5480851

A.2917 JL.RAWAMAYA III NO 81 BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.100/150M2 4KT-2KM-2RT-RM BBS BNJR-CCK UTK USAHA 350JT NEGO 7764937-91270505

A.2919 RUKO 3 LANTAI DISEWAKAN JL.WARUNGJATI TIMUR NO 9B KALIBATA SELATANPANCORAN LT/LB.273/273M2-2TLP-11000WATT 90401005-7947119-91270505

A.2920 DISEWAKAN : 50JT/TAHUN JL.KUSEN I NO 1-KAYU PUTIH JAKARTA TIMUR LT/LB.215/160M2-5KT-2KM-RT-RM POISI DIHUK-BEBAS BANJIR-NYMAN 087878601223-91270505

A.2821

TANAH KOSONG PINGGIR JALAN RAYA SANGAT STRATEIGIS JL.JONGGOL RY CILEUNGSI

(CIBUCIL)

JONGGOL-CILEUGNSI BOGOR

A.2818.PERUM VILLA DAGO TOL BLOK H11 NO 8-SERUA-CIPUTAT TANGERANG LT/LB.117/36M2-3KT-2KM-KP-RT-RM BBS BNJR-DKT KE TOL-RS-SEKOLAH 280JT NEGO 0811892052-91270505

A.2822

VILLA DIJUAL KP.JOLOK DESA SINDANG JAYA PACET-CIANJUR LT/LB.3988/300M2 8KT-4KM-KP-2DAPUR KOLAM IKAN-KEBUN ASKES MUDAH VIEW BAGUS 2,2M NEGO

02168313538 08161974540-02191270505

A.2819 TOKO DIJUAL JL.MH THAMRIN NO 38 TANGERANG SHM-LT/LB.600/400M2 PNGGR JLN RY-SANGAT STRATEGIS 081807700118-081808080109

A.2820.JL.WR.SUPRATMAN NO 62 JL.(Gg) BOJONG NO 62-RENGAS PONDOK RANJI-BINTARO SHM-LT/LB.995/360M2-4KT-5KMKTCHN SET-WTR HTER-SEMI FRNSHD 2,8M 087881986215-91270505

SHM-LT.2075M2 DEKAT CITRA INDAH CCK UTK HUNIAN/USAHA 380RB/M2 NEGO 92902898-91270505 0811808090-08128111800

A.2885

A.2823

TANAH KOSONG BUMI MAS RAYA BLOK A-LEDO CIKOKOL TANGERANG

JL.ATANG SANJAYA NO 16

SEMPLAK BOGOR

DESA BARU KEC PANCORAN BATU MEDAN LT/LB.3780/2700M2 DIJUAL BESERTA ISI/MESIN PRODUKSI 120TON PEMASARAN SUMUT & SEKITARNYA : 1,5M NEGO 02182404231 0816801943-02191270505

A.2826

RUMAH DIJUAL

PABRIK DOLOMITE DAN ORGANIK JL.BERSAMA DUSUN III

SHM-LT/LB.600/400M2 5KT-4KM-2RT-2RM

A.2886 KIOS DIJUAL ITC CEMPAKA MAS LANTAI 4 BLOK F NO 39i CEMPAKA PUTIH-JAKARTA PUSAT COCOK UTK USAHA/INVESTASI 332220001-02191270505

A.2956 FOR RENT : 6JT/BULAN THAMRIN RESIDENCE TYPE ALAMANDA AF-19 JAKARTA PUSAT 2KT-FULL FURNISHED-VIEW BAGUS 081263310000-91270505

AKSES MUDAH LINGK AMAN & NYAMAN DEKAT DENGAN FASOS/FASUM COCOK UNTUK HUNIAN 08111994966-02191270505

A.2824.MAWAR TOWN HOUSE-F4 JL.MARGASATWA RAYA-CILANDAK JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.357/450M2-3KT-3KM-KP ADA PAVILIUM-TAMAN-NYMN-AMAN 2,5M NEGO 7658575-0817823856

A.2921 PERUM CIKUNTEN INDAH JL.WINAYA 5 NO 1-TAWANG TASIKMALAYA-JAWA BARAT SHM-LT/LB.267/180M2-4KT-3KM-KP DKT UNIV SILIWANGI-CCK UTK KOST 081394373707-91270505

SHM-LT.500M2 PUSAT KOTA-DKT JLN RAYA DEKAT TOL-PST BLNJA RS-SEKOLAH DLL 500JT NEGO 081510398896-91270505

A.2887.JL.MIRAH DELIMA RAYA/15 SUMUR BATU-JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.254/250M2-3KT-3KM-KP RT-RM-DPUR-GDNG-GARASI 2MBL BEBAS BANJIR-LOKASI BAGUAS 4212041-0816840404-91270505

A.2828

TANAH KOSONG PINGGIR JALAN RAYA JL.RY PARUNG KM 41-42

PARUNG BOGOR

A.2922 PERUMAHAN JAKA PERMAI JL.CENDANA 2 NO 62A JAKASAMPURNA-BEKASI SHM-LT/LB.309/265M2-4KT-4KMPINTU KAYU JATI-KITHN SET GRANIT 1,65M NEGO 08129888836-8851879

A.2923 RUKO 2 LANTAI JL.RAYA BOGOR KM 27 SUSUKAN CIRACAS-JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.310/460M2 LOKASI STRATEGIS-CCK UTK USH 2,1M NEGO-95818942-91270505

A.2883 FOR RENT : USD 1600 PERMATA HIJAU RESIDENCE TOWER A-5AB-PERMATA HIJAU 107M2-3KT-3KM-KP-RT-RM DOUBLE VIWE-FULL FURNISHED 087877022050-4758919

A.2892.JL.KAYUMANIS VII NO 30 KAYU MANIS-MATRAMAN JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.205/205M2-6KT-2KM-KP AKSES MDH-STRATEGIS-DKT STASIUN 850JT NEGO 92422027-91270505

A.2924.JL.KEMIRIR JAYA NO 99 TANAH BARU-BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.312/190M2-3KT-3KM-KP PINGGIR JLN RAYA-SAMPING POSPOL COCOK UTK HUNIAN + USAHA : 1,3M 93831779-08119849012-91270505

A.2925.FOR RENT :200JT/TAHUN BANGUNAN LANTAI 2 JL.RAYA BOGOR KM 28 NO 30 PEKAYON-PASAR REBO-JAKTIM LT/LB.200/200M2 98453505-081318124363-91270505

A.2926.DISEWAKAN : 100JT/THN JL.MARGASATWA RAYA NO 45A PONDOK LABU-CILANDAK-JAKSEL LUAS BANGUNAN : 115M2 LOKASI SANGAT STRATEGIS 081807301119-75909504-91270505

SHM-LT.2920M2 LOKASI BAGUS COCOK UTK USAHA HARGA : 45ORB/M2 3905850-0816706964 91270505

A.2384 JL.PANCORAN BRT XID/16 PANCORAN-JAKARTA SELATAN LT/LB.121/100M2-3KT-RT-RM BEBAS BANJIR-LINGKUNGAN AMAN CCK UTK HUNIAN/KOST2AN/KNTRKN 300JT NEGO-99007211-91270505

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

PENGOBATAN

KONSULTASI ONLINE

RUANG USAHA

KEHILANGAN

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms)

( SEX, KELUARGA / SUAMI ISTRI / RUMAH TANGGA / ANAK, KONFLIK, PROBLEM, STRESS, DEPRESI, GANGGUAN JIWA ( CEMAS & PANIK ), KELAINAN JIWA (PSIKOSIS & SCHIZOPHRENIA)). WEBSITE : WWW.KLIKJIWA.COM, EMAIL : SUKARDIOESMAN@YAHOO. COM. KONSLTASI VIA EMAIL RP 30.000, KONSLTASI VIA TELP TARIF KHUSUS, TELP : 0816 844 704 & (021) 995.95.995. BCA 6220044716.

OVER KONTRAK RUANG USAHA Jl. Tebet Barat Dalam 2/4a Hrg 25jt/9bln, Lt 80m2, 4400watt, Ac, Keramik, Strtgs, Aman N Nyaman, Bb, Peminat Hub: 94894333.

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor H. NF 100 LD Supra Fit Thn 2005 NoPol B 6291 BFS. A/n Dirman Pranoto, Alamat : Kamp. Bali 23/90 A Rt 7/7 Kp. Bali JAKPUS.

001041/IKL/XII/09 (06/02)

PENERJEMAH)

RAGAM APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 001100/IKL/I/10 (21/2)

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com 000993/IKL/XII/09 (20/2)

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel.blogspot.com

BIRO BANGUNAN DANA TUNAI

001065/IKL/I/09 (13/2)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH menydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar. Fax :021-7828680/ hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001038/IKL/XII/09 (6/2)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal) 001028/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal)

001071/IKL/1/09 (14/2

ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bias, Dijamin Aman. Hub: 021-95288388 Tiap Hari.

001015/IKL/XII/09 (27/1

ANTI RAYAP

001006/IKL/XII/09 (26/1)

PINJAMAN DANA TUNAI Dana Bantuan Sahabat Goc Hanya Fc KTP Utk CC/KTA. Hub: 021-23720665 / 08158822352, Depok: 021-92681776, Tgr: 08988370832, Bks:021.71685110.

KEHILANGAN HILANG BPKB & STNK Mobil Toyota Jeep Thn 1983, NoPol B 8187 WH. A/n Ditjen PPM & PLP, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001109/IKL /I/10 (22/1)

LULUR PEMUTIH KULIT *JIFSARI* dgn 15x pakai klt pth anda jd hls,pth tnp noda sprt klt bayi,klt pth tnp noda dambaan stiap wanita sgr cb dan buktikn klt anda mlus sprt bayi dgn lulur *JIFSARI* Hub.Ibu Nani 021.93008084/8304183

ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968 Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 0217353440, 93495187, 085710240844. http://anti-rayap-dhamid.blogspot.com 001052/IKL/XI/09 (09/02)

001079/IKL/I/09 (22/1)

001109/IKL /I/10 (22/1)

001094/IKL/I/10 (19/1

KESEHATAN

HOTEL

001039/IKL/XII/09 (07/02)

MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2004 NoPol B 7510 UG. A/n Herman Dalin, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001109/IKL /I/10 (22/1)

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 1990 NoPol B 317 TY. A/n Eddy Hoedojo SH, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001109/IKL /I/10 (22/1)

HILANG BPKB Mobil Jeep CJ 5 Thn 1944 NoPol B 1944 AG. A/n Anthony James Gurney, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001109/IKL /I/10 (22/1)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 1995 NoPol B 5564 TD. A/n Tony Fernandes Sitompul, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001109/IKL /I/10 (22/1)

DEPOT AIR MINUM

DAGING DIJUAL

CANTIKA WATER SPESIALIS Depot Air Minum, RO, Amdk, 12,5jt – 25,5jt Se-Indonesia. Izin Depkes Tlp: (021) 7311806 – 081510231429 – 70708134.

KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6g (Smpg Petronas) Cipete Selatan Cilandak Jakarta Selatan Tlp: 021.97522511 / 0818836298.

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2005 NoPol B 6291 BFS. A/n Dirman Pranoto, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001016/IKL/XII/09 (23/1)

001081/IKL/I/10 (16/2)

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 1760 DL. A/n Inda Citraninda Utoyo, Dinyatakan Tidak Berlaku lagi.

001109/IKL /I/10 (22/1)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda GL Thn 95 NoPol B 5564 TD. A/n Tony Fernandes Sitompul, Alamat : Gg. Limo Rt 3/6 Selong JAKSEL. 001109/IKL /I/10 (22/1)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

TELAH HIL BPKB Mbl Jeep CJ 5 SC HDTP Thn 1944 NoPol B 1944 AG. A/n Anthony James Gurney, Alamat : Hilton Residence 2/52006 JAKPUS.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

001109/IKL /I/10 (22/1)

TELAH HIL BPKB Mobil Toyota kijang Minibus Thn 2004 NoPol B 7510 UG. A/n Herman Dalin, Alamat : Pondok Terong Rt 04/02 Pondok Jaya P. Mas DEPOK.

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

001109/IKL /I/10 (22/1)

TELAH HIL BPKB Mbl T. Corolla Sedan Thn 1990 NoPol B 317 TY. A/n Eddy Hoedojo SH, Alamat : Jl. Erlangga V 120 Rt 05/03 JAKSEL. 001109/IKL /I/10 (22/1)

TELAH HIL BPKB Berikut STNK Mbl Jeep CJ 7 Laredo Thn 1985, NoPol B 8187 WH. A/n Ditjen PPM & PLP, Jl : Percetakan Negara No.29 JAKPUS. 001109/IKL /I/10 (22/1)

Telah Hil BPKB Mbl T. Kijang Super Minibus Thn 2003 NoPol B 2912 CB. A/n Lie Ivan Hadrian Wibowo, Jl : P Dewa III Blk P3/18 Mdl Rt 5/2 TNG. 001109/IKL /I/10 (22/1)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Feroza Jeep HDTP Thn 1995 NoPol B 1760 DL. A/n Inda Citraninda Utoyo, Jl : Arbai Kota Indah T 10 JAKARTA. 001109/IKL /I/10 (22/1)

ANTI RAYAP

KEHILANGAN CERTIFICATE

ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968 Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 0217353440, 93495187, 085710240844. http://anti-rayap-dhamid.blogspot.com

#TELAH KEHILANGAN CERTIFICATE ATTD N0.6201109965 T 60709 dikeluarkan DEPHUB Jakarta tgl 19 okt 2009 a/n ROFEN ROVALIANO #

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 2003 NoPol B 2912 CB. A/n Lie Ivan Hadrian Wibowo, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Spa Dan Relaxsasi, Mengatasi Gangguan Kesehatan Dan Kebugaran Tubuh. Hub Melia: 081331501122, Jam 07-18, Hanya Di Surabaya.

001052/IKL/XI/09 (09/02)

001081/IKL/I/10 (16/2)

001109/IKL /I/10 (22/1)

001106/IKL/I/10 (22/2)

001109/IKL /I/10 (22/1)

Jumat 22 JANUARI 2010

KESEHATAN

001029/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Farrel 9736 9710. (Legal)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

001030/IKL/XII/09 (11/02)

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Rama 9739 9139. (Legal)

JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

001031/IKL/XII/09 (11/02

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / Kta? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal). Hub: Maria 99780895, Tristina 98477983 / 085289709334. 001068/IKL/I/09 (11/2)

PELUANG BISNIS KALUNG MAGNIT 18 RB,CINCIN 10RB, GELANG MAGNIT 20 RB, G TUNGSIN/ KUANGTUM/BIOTIN. HUB : MG 2 SQUARE LT LG, 243 TEL : 021 9955 2299/ 081213030909 001093/IKL/XII/09 (23/02)

PAHAMI DULU RESIKONYA. High Risk High Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 021-99653673.

PENGEN JUALAN PULSA TRONIK....???!! GABUNG SAMA STAR VOUCHER AJA

ADVERTISING DEPT

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

* 1 Chip all operator * Transaksi 24 jam nonstop SALAM * Transaksi cepat SUKSES...!!! * Deposit awal hanya 100 ribu * Harga murah dan bersaing * Pelayanan Komplain cepat dan akurat * Pelayanan nyaman dan terpercaya

Sebuah langkah bisnis yang tepat & cerdas. Jika Anda dapat bergabung sebagai MITRA BISNIS STAR VOUCHER. VOUCHER Electric voucher Center sekarang juga, karena bisnis ini akan berkembang pesat untuk masa yang akan datang.

Jl. Ciputat Raya No. 12c Pondok Pinang, Kebayoran Lama, Jakarta 12310

Telp. 021-7508777, Fax. 021-7508777

001080/IKL/I/10 (18/2)

www.star-voucher.com

PANEL MANGGALA

PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang Harga Bersaing

MULYA MANGGALA

Pasang Iklan Duka Cita di 021- 3152550 021021-- 75911757 021

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

Ready Stock

Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739

KORAN JAKARTA

Labaik Allahumma Labaik

Cukup... Insentive Rp. 1,5 Jt per O Orang / Jamaah, dst. Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

0818130371 - 89134457 H. JUJUN 021 465 7533, 0817717173 H. DARMINTO- 89134457, 0818130371 5490338 081382129433

KUANTUM

Jumat 22 JANUARI 2010

Menyehatkan Saluran Pencernaan

ANTARA/JESSICA WUYSANG

MENGOLAH SAGU I Apabila diolah dengan baik, tanaman sagu berpotensi menjadi bahan pangan pengganti beras yang diminati masyarakat.

Membuat Beras Tiruan dari Sagu Tabung diputar pada kecepatan tertentu

Bahan makanan pokok bisa pula dipenuhi dari sagu. Dengan cara modifikasi, sagu pun bisa dibuat menjadi beras dengan kadar karbohidrat tinggi.

eras telah menjadi kebutuhan pokok masyarakat Indonesia. Karenanya tidak heran. Ketika baru-baru ini harga beras melonjak, masyarakat pun banyak yang mengeluh. Belum lagi jika kenaikan harga beras disertai pula dengan kenaikan harga kebutuhan lainnya, seperti gula pasir, minyak goreng, atau lauk pauk. Ning Wuryati, misalnya, seorang ibu rumah tangga asal Malang, Jawa Timur, mengeluhkan kenaikan harga beras jenis IR 64 berkualitas rendah yang tadinya 5.300 rupiah per kilogram menjadi 6.200 rupiah per kilogram. Perempuan berusia 55 tahun itu meminta anaknya yang bekerja di Jakarta untuk menambah uang belanja bulanan. Pasalnya, uang belanja yang dimilikinya saat ini tidak mencukupi untuk membeli beras dengan harga yang sudah mengalami kenaikan itu. Kebergantungan masyarakat Indonesia terhadap beras memang sangat besar. Sepertinya tidak ada bahan pangan lain yang bisa menggantikan beras untuk memenuhi kebutuhan karbohidrat dalam sehari-hari. Hal itu sebenarnya tidak perlu terjadi apabila masyarakat dibiasakan untuk mencari bahan pangan alternatif selain pengganti beras. Apalagi Indonesia merupakan negara agraris yang cukup kaya dengan berbagai macam tanaman pengganti beras yang memiliki kadar karbohidrat cukup tinggi. Salah satunya ialah tanaman sagu. Tanaman yang banyak ditemukan di daerah Papua, Maluku, dan Sulawesi itu sebenarnya bisa dijadikan bahan baku makanan pengganti beras Namun, sayangnya, tanaman itu masih dipandang sebelah mata. Selain karena cara mendapatkannya terbilang sulit-tanaman sagu tumbuh di pelosok hutan berawa-rawa yang banyak nyamuk-makanan itu juga dinilai bukan makanan elite. Oleh karena itu, sagu belum menjadi makanan pokok yang familiar dikonsumsi seluruh ma-

Proses Pembuatan Beras dari Sagu

Pati dimasukkan melalui pintu tabung stainless steel

Alat Pembuat Beras Buatan Tabung stainless steel

Poros Api dari gas elpiji

Akan tebentuk butiran pati

Pintu untuk memasukkan sagu Generator

Karet pemindah putaran

Besi penyangga

isa dikatakan masyarakat Indonesia tidak terbiasa mengonsumsi sagu sebagai bahan pangan pokok pengganti beras. Dewasa ini, tanaman sagu bahkan dijadikan bahan baku bioetanol lantaran memiliki kandungan pati yang tinggi. Kondisi itu menyebabkan tanaman sagu semakin tidak populer sebagai tanaman penghasil bahan makanan. Sebagai bahan pangan, nilai gizi sagu memang masih kalah dibandingkan dengan beras atau terigu. Kendati demikian, sagu memiliki kandungan karbohidrat yang lebih tinggi sehingga kadar patinya pun lebih banyak. Pati sagu mengandung zat yang disebut resistant starc yang sangat bermanfaat bagi kesehatan manusia. Peneliti sagu dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), Bambang Haryanto, mengatakan kandungan resistant starc itu bisa menahan rasa lapar. Pasalnya, kandungan pati tidak tecerna dalam tubuh namun dirombak melalui proses fermentasi yang dapat menghasilkan komponen-komponen rantai pendek asam lemak (short chain fatty acid). Keberadaan sejumlah sel bakteri di usus atau mikroflora dan bantuan enzim menjadi syarat utama terlaksananya proses tersebut. Hasil fermentasi resistant starch akan menghasilkan tiga komponen dari pecahan asam lemak tersebut menjadi acetate, propionate, dan butyrate. Dari ketiga komponen asam tersebut, butyrate merupakan asam lemak terpenting karena tubuh tidak dapat menguraikannya. Elemen butyrate memiliki banyak manfaat di antaranya mencegah terjadinya kanker usus. Elemen itu juga sangat dibutuhkan karena dapat memasok energi penting bagi saluran pencernaan. Tidak hanya itu, butyrate bermanfaat untuk meningkatkan kekebalan tubuh manusia, mengurangi risiko terjadinya kanker dan tumor pada kolon, mengurangi risiko penurunan kekebalan manusia, mengurangi risiko kanker, tumor lymphoma, dan tumor paru-paru. Menurut Bambang, zat resistant starc dalam sagu juga dapat menyebabkan efek anomali pada proses metabolisme bahan makanan. Dalam kondisi normal, komponen karbohidrat akan diproses

« Butyrate bermanfaat Butiran pati dimasukkan ke tabung yang dipanaskan dengan api dari gas elpiji yang dialirkan melalui pipa di bawah tabung

untuk meningkatkan kekebalan tubuh manusia, mengurangi risiko terjadinya kanker dan tumor pada kolon, mengurangi risiko penurunan kekebalan manusia, mengurangi risiko kanker, tumor lymphoma, dan tumor paru-paru.

syarakat Indonesia. Hanya penduduk di daerah-daerah tertentu, seperti Papua dan Maluku, yang terbiasa menjadikannya sebagai makanan pokok pengganti beras. Mereka mengolah sagu sebagai sumber karbohidrat dengan berbagai cara. Kebiasaan mengonsumsi sagu itu membuat masyarakat di Papua dan Maluku memiliki pengalaman empiris untuk mendapatkan kuantitas dan kualitas pati yang tinggi. Ekstrak Pati Berdasarkan pengamatan Bambang Haryanto, peneliti sagu dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), masyarakat biasanya menebang tanaman sagu ketika tanaman berumur sekitar delapan tahun. Secara empiris diketahui bahwa pada kisaran umur itu kualitas dan kuantitas sagu yang dihasilkan cukup baik. Selain itu, untuk mendapatkan sagu dengan memiliki kadar pati yang tinggi, penebangan hendaknya dilakukan menjelang tanaman berbunga. Bambang menjelaskan untuk mendapatkan pati, batang sagu sebelumnya dikuliti dan dipotong-potong sesuai dengan kebutuhan.

DOK BPPT

m e n g g o s o k- g o s o k KORAN JAKARTA/REPIANTO sagu di atas ayakan untuk mendapatkan Tujuannya untuk mendapatkan remah halus. Mereka menyebut hasil remah halus yang dimasak empulur yang mengandung pati. Selanjutnya, empulur yang di- itu dengan sagu lempeng. Khusus di Maluku, ada pula hasilkan diparut untuk memudahkan peremasan atau pengepresan. makanan pokok berbahan dasar Masyarakat tradisional melakukan sagu yang disebut buburnee. Cara proses pemarutan empulur itu de- pembuatannya mirip dengan sagu lempeng, yang membedangan alat konvensional. Untuk efisiensi waktu, proses kan remah halus dibuat butiranpemarutan empulur dapat dila- butiran dengan menggoyangkukan dengan menggunakan alat goyangkan pati di atas tampah berupa silinder bermata parut atau kantong kain. Butiran-butiyang porosnya berputar. Silinder ran pati itu selanjutnya disangrai bermata parut itu digerakkan ge- di atas kuali sampai berwarna nerator. Selanjutnya peremasan putih kekuning-kuningan. dilakukan dengan alat penekan untuk mengeluarkan pati dari parutan empulur. Proses pembuatan Setelah proses peremasan, dibutiran-butiran pati lakukan penyaringan untuk memmenggunakan sebuah buang serat-serat kasar dari empulur. Proses penyaringan dapat tabung stainless steel menggunakan kain kasa berkon- yang didesain sedemikian struksi kayu. Kemudian suspensi rupa sehingga dapat berpati diendapkan untuk memisahputar di porosnya. kannya dengan air dalam sebuah wadah atau penampung kayu. Setelah itu, endapan pati dikeringMenurut Bambang, cara pemkan atau diangin-anginkan di atas buatan buburnee itu mengintikar atau tenda plastik. Pati sagu itu mengandung 27 spirasinya untuk membuat beras persen amilosa dan 73 persen ami- tiruan. Beras tiruan itu berbentuk lopektin. Pati juga mengandung bulat dan putih. Bagi mereka yang kalori, karbohidrat, protein, dan menyukai beras punel dari bahan lemak meskipun kadarnya lebih baku padi, beras tiruan dari pati rendah daripada tanaman pangan sagu itu bisa jadi cocok. Pasallain, seperti beras dan ubi-ubian. nya, beras tersebut lengket ketika “Pati itu kemudian diolah untuk dimasak. Bagi mereka yang tidak dapat dikonsumsi,” ujar Bambang. menyukai beras tiruan yang lengMasyarakat Maluku dan Pa- ket, beras itu dapat dikonsumsi pua biasanya menyiram pati de- langsung meski terasa agak keras. ngan air panas sambil diaduk hingga mengental dan terjadi Sentuhan Teknologi perubahan warna. Proses Sebenarnya, cara pembuatan pengadukan itu dihentikan beras tiruan itu tidak berbeda jauh apabila warna sudah mera- dengan cara pembuatan buburta. Pepeda, demikian nama nee. Namun, dalam pembuatan makanan dari sagu yang beras tiruan ada sedikit sentuhan bentuknya mirip bubur itu. teknologi. Proses pembuatan butiMasyarakat di kedua wila- ran-butiran pati menggunakan yah itu juga biasa mengolah pati sebuah tabung stainless steel yang sagu yang masih basah dengan didesain sedemikian rupa sehing-

ga dapat berputar di porosnya. Tabung tersebut diputar sebuah generator dengan kecepatan tertentu untuk membuat butiran mirip beras dari padi. Tabung stainless steel itu juga dipakai untuk proses penyangraian. Tabung tersebut diputar oleh sebuah generator dengan kecepatan tertentu. Di bagian bawah tabung dipasang kompor gas. Modifikasi dan improvisasi teknologi dapat menghasilkan teknologi produksi beras tiruan. “Ke depan, teknologi itu mudah diadopsi masyarakat lantaran pengembangannya hanya berasal dari teknik yang sudah dilakukan oleh masyarakat selama ini,” ujar Bambang. Di sisi lain, beras tiruan itu memang masih memiliki kelemahan dibandingkan dengan beras dari padi. Oleh karena itu, diperlukan pengajian mendalam untuk dapat menambahkan atau mengubah sifat-sifat fungsionalnya, misalnya cara untuk membuat beras tiruan dari pati sagu agar tidak terlalu lengket. Untuk meningkatkan nilai tambah sagu sebagai bahan pangan, BPPT tengah mengembangkan teknologi produksi mi berbahan baku sagu alias sohun. Prosesnya, pati yang telah dibersihkan, dimasak dalam sebuah wadah. Ke dalam pati dimasukkan air dengan komposisi antara pati dan air sebesar satu berbanding satu. Air yang tercampur dengan pati itu akan menghasilkan pasta. Selanjutnya, pasta yang sudah matang dimasukkan ke dalam mesin ekstrusi (extruder) untuk mencetak benang-benang sohun. Ekstrusi itu dilakukan melalui lubang-lubang kecil yang terdapat di bagian bawah mesin. Adapun diameter lubang-lubang kecil tersebut disesuaikan dengan keinginan. Jika telah matang, mi dari sagu pun siap dikonsumsi bersama soto, sup, atau bakso. awm/L-2

CAFEINBUTI.BLOGSPOT

BELUM FAMILIAR I Makanan berbahan baku sagu belum begitu familiar bagi sebagian besar masyarakat Indonesia. Penduduk di Papua dan Maluku saja yang terbiasa mengonsumi sagu. terlebih dahulu oleh tubuh sebagai sumber energi, setelah itu diikuti oleh lemak dan protein. Namun, kehadiran resistant starc dalam pola konsumsi, lemak, dan protein akan terlebih dahulu diproses untuk memenuhi kebutuhan energi tubuh. Setelah lemak dan protein habis, proses pun berlanjut dengan mengubah karbohidrat menjadi energi. Komponen karbohidrat yang mudah terurai menjadi air dan karbondioksida tidak akan lama tersimpan di dalam usus. Bambang menjelaskan kehadiran resistant starc akan berefek pada pola konsumsi. Dengan demikian, porsi makanan pun menjadi berkurang. Proses tersebut mengakibatkan kecilnya kemungkinan terjadi kegemukan. “Untuk itu, dalam mengonsumsi sagu setidaknya dilengkapi dengan sumber protein maupun sumber vitamin dan mineral dalam menu pola makan setiap hari,” pungkas Bambang. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Jumat 22 JANUARI 2010

SINEMA

Metamorfosis Seorang Laki-laki Sederhana Film Management menawarkan komedi yang menyentuh dan membuat penonton iba pada sang pemeran utama. Dia adalah seorang laki-laki lugu dan naif yang yang hidupnya datar dengan rutinitas yang terkesan membosankan. Judul : Management Sutradara : Stephen Belber Pemain : Steve Zahn Jennifer Aniston Produksi : Image Entertainment Rating :

i daerah Arizona yang kering, Mike (Steve Zahn), seorang laki-laki berusia sekitar 30-an, menjadi manajer di sebuah motel milik orang tuanya. Kegiatannya sehari-hari adalah mengelola dan membersihkan motel yang dari luar tampak sederhana. Hidupnya mulai berubah begitu bertemu Sue Claussen (Jennifer Aniston) yang datang menginap. Sue adalah seorang perempuan kantoran yang menjual lukisan untuk penghias dinding. Sifatnya cenderung sangat dingin. Ia hanya berniat bermalam dua hari di sana. Namun, selama Sue tinggal di motelnya, Mike sangat berupa-

hal-hal yang diinginkan laki-laki bertampang lugu dan menyedihkan itu. Tapi, pada saat meninggalkan motel, Sue memberi kejutan dengan mendatangi Mike di ruang laundry dan bercinta di sana. Bagi Sue barangkali hal itu tak ada artinya, tapi tidak bagi Mike. Kesempatan itu adalah pertanda untuk masa depannya. Mike mulai mengubah rutinitasnya dan melakukan perjalanan mencari Sue di Baltimore. Meski mengalami

FOTO-FOTO: OUTNOW

keterbatasan dana, ia memesan satu tiket one-way. Ia berhasil bertemu Sue, namun dia diminta kembali ke kampungnya. Mike tidak patah arang. Meski kembali ke motel, ia terus mencari tahu dan berusaha mendekati Sue. Ia juga tahu kalau Sue tinggal bersama kekasihnya, Jango (Woody Harrelson), namun dia tidak peduli. Perjalanannya mencari Sue membuatnya menjalani hari-hari baru, seperti bekerja di restoran, bertemu seorang teman yang menjadi sahabatnya, dan memasuki kehidupan menjadi seorang biarawan.

ya mendekatinya. Satu kali, Mike datang menghampiri kamarnya dan menawarkan botol minuman dengan alasan hadiah dari manajemen hotel. Inilah yang menjadi alasan Mike untuk kembali dan kembali mendatangi kamar Sue di keesokan harinya. Sue lalu membiarkan Mike melakukan

Komedi Menyentuh Nama Jennifer Aniston menjadi salah satu daya tarik film ini. Namun, tidak seperti kebanyakan film yang dibintanginya, Jennifer kali ini seperti terlibat dalam film indie dengan tema dan plot yang jauh dari konsep menghibur dan mendahulukan kepentingan pasar. Dan berbeda juga dengan komedi biasanya, film ini membuat kita bisa tertawa di antara rasa iba. Ada adeganadegan yang menyentuh di sana, baik dari karakter Mike

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

7 5

9 4

Far Cry

Saus Kacang

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Bunga Citra Lestari Stasiun : RCTI Tayang : Jumat (22/1) 13.00 WIB

: Til Schweiger : Global TV : Jumat (22/1) 20.00 WIB

SEORANG jurnalis perempuan bernama Valerie Cardinal sedang menyelidiki dugaan eksperimen aneh yang dilakukan oleh ilmuwan sinting, Dokter Krieger. Menurut narasumber Valerie yang tak lain adalah paman Max, Eksperimen itu dilaksanakan di sebuah pulau terpencil. Perempuan itu lalu menyewa perahu sewaan yang dinakhodai oleh veteran tentara elite, Jack Carver. Ternyata dokter Krieger sedang melakukan eksperimen tentara super dari para tentara yang telah tewas. Jack dan Valerie terpaksa ikut terlibat dan berusaha menghentikan para pasukan zombi, termasuk Max.

DEWI, seorang koki hotel di Bali, merasa kesal dengan tingkah Fredo, seorang tamu dan turis asal Malaysia yang dinilainya sangat menyebalkan. Karena sempat dipermalukan, Dewi kemudian “mengerjai” Fredo dan membuat laki-laki itu tersasar pada perayaan Hari Raya Nyepi. Namun kebersamaan antara keduanya malahan menimbulkan perasaan cinta. Saat hubungan mereka mulai serius, tunangan Fredo datang dan sekali lagi Dewi harus merasakan kepedihan akibat patah hati. Bagaimana akhir hubungan keduanya? Saksikan saja di film yang dibintangi oleh BCL dan Ashraf Sinclair itu.

14-24 Januari 2010 Bentara Budaya Jakarta Jalan Palmerah Selatan 17, Jakarta

Jumat, 22 Januari 2010 Pukul 19.30 WIB Erasmus Huis : Pusat Kebudayaan Belanda, Kuningan Jaksel

Pameran Foto Iwasaki “Samsul”

Pementasan Tari Conquest of the Galaxy

15 - 30 Januari 2010 Galeri Mini : Japan Foundation, Jakarta, Gd Summitmas 1 Lt 2 Jalan Jend Sudirman, Jakarta

Mars. Condors, Jepang Jumat-Sabtu, 22-23 Januari 2010 Pukul 20.00 WIB Teater Salihara: Jalan Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Cergam Komik Indonesia Bangkit

Kamis, 21 Januari 2010 Pukul 19.30 WIB Bentara Budaya Jakarta

26 - 31 Januari 2010 Museum Bank Mandiri, Kota, Jakarta

Festival Film tentang Lingkungan 22-24 Januari 2010 Pusat Kebudayan Prancis atau CCF Salemba dan Goethe Haus

7 4

Resital Piano Chopin Night with Aleksander Kudajczyk

South to South Festival 2010

Pameran Candi Prambanan dan Candi Sewu Menjaga Warisan Umat Manusia

Pentas Musik Gugun n Blueshelter

9 3

Little Miss Sunshine atau Flirting with Disaster. Namun, bedanya film yang ditulis dan disutradarai oleh Stephen Belber ini menyentil kebiasaan hidup warga Amerika yang lekat dengan rutinitasnya. Banyak kelucuan yang mungkin tidak akan membuat kita tertawa dalam film ini karena terkesan hambar. Tapi terlepas dari itu, ada selipan rasa sosial yang ingin disampaikan sang sutradara, yakni menyantuni warga miskin dan para tunawisma, yang menjadi impian Sue untuk memiliki dapur khusus bagi warga miskin, dan kemudian diikuti oleh Mike dengan kejutan di akhir film. rai/L-4

maupun Sue. Keduanya merasa kosong dan terjebak dalam rutinitas, serta sama-sama mencari kebahagiaan. Management mengusung plot komedi absurd yang berpusat pada seorang laki-laki naif. Kisah yang mungkin sudah lumrah dan banyak ditawarkan film komedi asal Hollywood. Plus di dalamnya ada komedi perjalanan yang sekaligus menjadi metamorfosis Mike untuk meraih impiannya. Kisah road-trip comedy mungkin juga sudah sering kita lihat. Di antaranya seperti

Pameran Landing Soon Perupa Belanda dan Indonesia 21 Januari-18 Maret 2010 di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda

JAWABAN SUDOKU Edisi Kamis, 21 Januari 2010 5

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Ketika muncul di Inggris, Sudoku yang di sana dipanggil Su-Doku langsung mencuri perhatian publik. The Guardians bahkan pernah memuat fenomena ini di berita halaman depan mereka sebagai headline. Semenjak itu, satu per satu media-media kecil di Inggris mulai menyisipkan Sudoku sebagai permainan iseng dalam halaman santai mereka.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

11.00 Silet

16.30 Berita Global

06.00 All New Popeye

12.00 Seputar Indonesia Siang

17.00 Spongebob Squarepants

12.30 Sergap

18.00 Naruto

13.00 Sinema Siang: Saus Kacang

19.00 Awas Ada Sule

06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin

21.00 Viva Dangdut Mania Spesial Hut 00.30 Lintas Malam 01.00 Duet Dalang Kondang

01.30 Reportase Malam

01.00 Redaksi Malam

11.30 Patroli

17.00 Telusur

METRO TV

TVRI

02.00 Sinema Dini Hari “Pride and Prejudice”

01.30 Theater 7 Malam: Midnight Angel

12.00 Fokus Siang

17.30 Kabar Petang

06.05 Metro Pagi

06.32 Pigura

12.30 Happy Song

19.30 Tatap Muka

03.30 The O.C

14.30 Intan (Infotainment Anak)

20.30 Tokoh

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

SCTV

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

08.05 Healthy Life

15.00 Kiss Sore

08.00 Forum Antar Umat Beragama

06.30 Was-Was

15.30 Brilliant Legacy

22.30 Current Affairs

09.05 Indonesia This Morning

07.30 Inbox

23.30 Kabar Arena

09.30 Market Review

09.33 Hot Shot

16.30 The Great Queen Soendoek

00.00 Kabar Malam

10.05 Chat Club

09.00 Pesona Budaya Nusantara

TRANS 7

15.00 Cek & Ricek

20.00 Big Movies: Far Cry

TRANS TV

06.00 Sport 7

08.00 DRTV

15.30 Selebriti Berbagi

22.00 Srimules

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

08.30 Espresso

17.00 Seputar Indonesia

06.00 Safara

07.30 I Gosip Pagi

09.30 Sinema Legenda

17.30 Selebriti Berbagi Spesial

23.00 Big Movies: Dark Warrior

06.30 Insert Pagi

08.00 DUARR

00.00 Special Series

09.00 Dorce

10.00 FTV Pagi: Setulus Cinta Arista

18.00 Pilgrimage To The West

10.00 Dengarlah Aku

12.00 Liputan 6 Siang

19.00 UFO 20.00 Baghdad

07.30 Kimba, The White Lion

18.00 Doa dan Karunia

01.00 Global Malam

07.30 “How To Eat Fried Worms”

13.00 Sinema Siang: Dragon Ball

19.00 Safa dan Marwah

01.30 MTV Insomnia

09.30 Derings

10.30 60 Minutes

15.00 Hari Yang Aneh

22.00 Box Office Indonesia: Maaf Saya Menghamili...

11.30 Topik Siang 12.00 Klik!

15.30 Lajang 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang

00.00 Box Office Movie: Red Eye

18.00 Super Candid Kids 18.30 Super Family

GLOBAL TV

19.30 OMG

06.00 Spongebob Squarepants

20.00 Tawa Sutra 21.30 Sinema Aksi: Supergator

08.00 Avatar

14.00 MTV Ampuh

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

15.00 Are You Smarter Than 5th Grader

09.00 Dahsyat

16.00 Ilfeel

13.05 Dunia Kita

07.30 Lejel Home Shopping

12.00 Warta Siang

13.30 Just Alvin!

12.30 Untukmu Ibu

14.05 Inside

13.30 Monitor Olahraga

14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

15.30 Medika Natura

15.30 Public Corner

15.00 Pesona Matematika

16.30 Lejel Home Shopping

16.05 Discover Indonesia

15.30 Cerdas Cermat

16.30 Sport Club 17.05 Genta Demokrasi

17.00 English News Service

00.00 Fokus Malam

06.00 Sidik Pagi

12.30 Jelang Siang

12.30 Bocah Petualang

15.00 Playlist

00.30 Hidden Passion

06.30 Kartun Spesial: Superman

13.00 Mr. Bean

13.00 Laptop Si Unyil

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

13.30 Jalan Sesama 14.00 Cita-Citaku

16.03 Lemon Tea, Asem Manis Cinta: Nembak

14.30 Jail

14.30 Dunia Air

17.00 Liputan 6 Petang

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

15.00 Missing Lyrics

15.00 Koki Cilik

17.30 Uya Emang Kuya

08.30 Backpacker

16.00 Kejar Tayang

15.30 Asal - Usul Flora

18.00 Buku Harian Baim

09.00 Kabar 9

16.30 Orang Ke 3 The Series

16.00 Jejak Si Gundul

19.00 Bayu Cinta Luna

09.30 Kabar Pasar Pagi

16.30 Redaksi Sore

20.30 Cinta Fitri Season 5

10.00 Nuansa 1000 Pulau

17.02 Why Why Love?

17.00 Reportase Sore

07.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 08.30 Scooby Doo & Boo Brothers 10.30 Kribo 11.00 Sidik

11.00 Happynya Bulan Madu

06.30 Go Spot

11.00 Eksekutif/ Legislatif/ Yudikatif

14.30 Status Selebriti

00.00 Topik Malam

13.30 DRTV

12.05 Metro Siang

12.00 I Gosip Siang

12.00 Layar Kemilau

RCTI

11.30 Megapolitan

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Redaksi Siang

11.30 Lintas Siang

13.00 Global Siang

06.02 Ust. Haryono

12.00 Reportase Siang

10.00 Bukan Sinetron

12.00 Abdel & Temon: Bukan Superstar

10.30 Daerah Membangun

11.00 Insert

23.30 Fakta

01.00 Bukan Romeo Juliet

10.00 Warta Dunia

11.05 Green Lifestyle

TPI

09.00 Obsesi

00.30 Lensa Olah Raga Malam

10.30 Metro Xin Wen

JAK TV

12.30 FTV Siang: Obsesi 18

20.30 Cinta dan Anugerah

14.30 Go Show 2 15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 15.30 Kera Sakti 16.30 Lintas 5 17.00 Viking

22.00 Sinema Utama

TV ONE

08.30 Historika

08.02 Medika Natura 09.02 Lejel Home Shopping

16.00 Parlementaria

17.00 I Gossip News

21.30 Kesetiaan Cinta

10.30 Khatulistiwa

18.00 Depsos

17.30 Metro Hari Ini

17.30 Oshin

17.30 Insert Sore

17.30 Petualangan Bahari

22.33 SCTV FTV

11.00 Opini

19.02 Jakarta Petang

19.05 Suara Anda

18.00 Panggung Gaul

18.00 Suami Suami Takut Istri

18.00 Jumatnya Wara - Wiri

00.30 Liputan 6 Malam

12.00 Kabar Siang

20.30 Special Dialogue

18.30 Sahabat Indonesia

01.00 Buser

13.00 Kabar Keadilan

19.32 Talkshow Politik

21.05 Top 9 News

19.00 Warta Malam

19.00 Angel’s Diary

18.30 On The Spot

01.30 Fugitive Rage

13.30 Expose

20.32 Belagu

21.30 Exclusive Reports

20.00 Rumah Publik

19.30 Bioskop Spesial Trans TV “The Scorpion King”

19.00 OKB

21.32 Pesona

21.32 Kick Andy

21.00 Dunia Dalam Berita

20.00 Opera Van Java

INDOSIAR

14.00 Satu Jam Lebih Dekat

22.00 Jakarta Malam

23.05 Secret Operation

21.30 Pelangi Desa

21.00 Mariam Mikrolet

06.00 Fokus Pagi

15.00 Kabar 15

23.00 Luar Biasa

23.30 Metro Sports

22.00 Gebyar Keroncong

22.00 Bukan Empat Mata

07.30 Kiss Pagi

15.30 Kabar Pasar Sore

23.30 Obrolan Malam

00.05 Metro Malam

23.30 Dialog Aktual

23.30 Begadang

08.00 Halo Polisi

16.00 Jendela Usaha

00.00 Ketawa-Ketiwi

00.30 Album Kenangan

00.30 Sport 7 Malam

09.00 FTV Drama

16.30 Riwajatmoe Doeloe

01.00 Jak 24

01.05 Live from Abbey Road

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

21.30 Bioskop Trans TV “Cobra”

19.00 Upin & Ipin Spesial Hut "Geng"

23.30 Bioskop Trans TV “Rollerball”

01.00 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Jumat 22 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Ayu Diah Pasha

RESENSI DVD

Beri Pendidikan Seks bagi Remaja

Pentingnya Berempati Judul Pemain

: Ira and Abby : Chris Messina, Jennifer Westfeldt Produksi : Magnolia Pictures Jive! Collection

i luar aktivitasnya sebagai pemain ndaitu, dia juga berpikir anak-anak perlu mendasinetron, Ayu Diah Pasha mulai melipatkan pendidikan mengenai seks agar mereka ereka batkan diri dalam dunia pendidikan mendapatkan pengetahuan yang benar mengeengeseks untuk remaja dan anak-anak. Ayu, nai hal itu. demikian sapaannya merasa khawatir akan adaBeruntung, aktris kelahiran Makassar, Sunya gambar-gambar di media cetak lawesi Selatan, 4 Februari 1964 64 itu ikuti dan game yang kerap menyelipkan memiliki pengalaman mengikuti unsur pornografi. Gambar-gambar enai Anak-anak perlu pelatihan pendidikan mengenai itu tentu saja tidak cocok bagi anakseksualitas. Alhasil, dia pun merasa mendapatkan anak. lebih mudah dalam menyampaikan mpaikan pendidikan “Saya khawatir dengan media pendidikan itu kepada anak-anak. -anak. bacaan seperti komik atau game Baru-baru ini, Ayu yang pernah nah mengenai seks yang dimainkan anak-anak. Saya mengikuti pelatihan “Menjadi di agar mereka pernah menemukan gambar tanpa Orang Tua Efektif” itu turut memendapatkan busana atau unsur pornografi lainnyampaikan pengetahuan mengepengetahuan yang nai seluk-beluk tubuh pada 100 renya di sana,” ujarnya saat ditemui di Jakarta, Senin (18/1). maja yang mewakili lima kota ta besar benar mengenai Ayu yang turut berperan di film di daerah Jakarta, Bogor, Tangerang, ngerang, hal itu. Dunia Mereka itu menegaskan Bekasi. saat ini kedua media yang disisipi Selain memberikan pelatihan, ihan, unsur-unsur pornografi itu telah Ayu juga pernah membuka kelas menjadi ancaman karena terus diproduksi dan paralel bagi remaja. Bersama sejumlah temannya mannya menjadi komoditas pasar. Di sisi lain, tidak bisa dia mendirikan perusahaan HD TIKAR yang ng berdimungkiri bahwa anak-anak sangat menyukai gerak bidang pendidikan dan entertainment nt serta komik dan game yang menawarkan hiburan. Yayasan Titian Penerus Bangsa. Untuk mengurangi kekhawatirannya, Ayu Di dunia akting, dalam waktu dekat alumnus mnus sering kali menemani Narendra dan Nabil, dua Fakultas Hukum Universitas Trisakti, Jakarta, rta, itu anaknya yang beranjak remaja, ketika mereka teakan membintangi film Cinta Dua Hati dan an Mengah bermain game dan membaca komik. Selain nembus Impian. rai/L-2

ilm komedi romantis ini menawarkan dialog yang cerdas dan menyinggung hal paling mendasar dari sebuah hubungan. Lewat dua tokoh utamanya, Ira dan Abby, film ini membawa penonton ke sudut Manhattan, terlarut dalam kisah kasih laki-laki dan perempuan yang mencoba menjalin hubungan yang tak di sengaja. Ira (Chris Messina) adalah seorang calon doktor bidang psikologi yang kurang percaya diri dan sudah menjalani terapi selama 12 tahun. Terapisnya memutuskan untuk tidak lagi melanjutkan terapi dan mendengar berbagai keluhan Ira. Sang terapis merasakan tak ada kemajuan berarti dari sang pasien. Dalam kekosongan hatinya, Ira berjalan tanpa arah hingga ketika mampir di sebuah kedai kopi dia melihat gedung pusat kebugaran. Ira pun tertarik untuk mendaftarkan diri. Di tempat itulah ia bertemu Abby yang diperankan Jennifer Westfeldt, yang juga penulis skenario. Di pusat kebugaran itu Abby menjadi tenaga penjualan yang mudah berempati pada orang lain. Dia pun kerap menjadi pendengar yang baik, layaknya para terapis, tanpa harus dibayar. Ketika bercakap-cakap dengan Ira, Abby menyatakan rasa sukanya yang membuat Ira sempat merasa kaget. Namun, pria berusia kisaran 30 tahun itu

KORAN JAKARTA/ RAI

Arnold Schwarzenegger

Ajak Pelajar Beraktivitas Positif

ubernur California Arnold Schwarz Schwarzenegger membuat kreasi ba baru untuk remaja dan yang dipimanak muda di wilayah w pinnya. Program tersebut ditujukan untuk mengisi waktu w luang siswaSMA sepulang sekosiswi SMP dan S lah. Arnold, yang yan juga aktor Hollywood itu, itu berpendapat pada rentang pukul 3 hingga 6 renta sore, siswa-siswi itu hasore dengan rus mengisinya m beragam kegiatan yang bera bermanfaat. berm Pemeran film Terminator itu mengatam kkan setiap hari ada sekitar 15 juta anak yang memiliki waktu luang dan tidak mengetahui kegiatan aapa yang harus mereka lakukan. Bahkan, rek di antara antar mereka ada yang bergabung dengan kelombergab terperosok pok gangster, ga sebagai pencandu narkoba, sebaga

alkohol, serta seks karena terdesak oleh lingkungan. Berdasarkan data statistik yang dimiliki Arnold, sekitar 33 persen anak yang terlibat dengan kegiatankegiatan negatif itu drop out dari sekolah. Beranjak dari kekhawatiran itu, aktor bertubuh tegap itu membentuk After School All Stars (ASAS), organisasi nonprofit berskala nasional yang mengelola program seusai sekolah bagi para remaja. Beberapa program ASAS mengambil misi educate, enlighten, and inspire. Para siswa yang tergabung di dalamnya akan mengikuti beberapa kegiatan yang bertujuan untuk membangun kepercayaan diri. Selama hari sekolah, di luar Sabtu dan Minggu, mereka ditawari berbagai kegiatan, seperti seni pertunjukan, kesehatan, olah raga, dan kepemimpinan. Beberapa kegiatan ditujukan pula agar siswa berinteraksi langsung dengan lingkungan, contohnya berhadapan dengan orang dewasa

dan dunia kerja, praktik membuat keputusan, dan bagaimana menjadi seorang pemimpin. Dikutip dari laman Look to the Stars, Senin (18/1), Arnold berencana kembali menggelar aksi sosialnya itu bersama ASAS pada awal Februari 2010. Dia berharap tidak hanya remaja yang mengikuti acara itu, tetapi juga orang dewasa. Menurutnya, semakin banyak yang hadir dan mendukung acara itu, maka akan semakin teryakinkan kalau gelaran tersebut bermisi positif. “Tidak ada yang lebih baik kalau kita juga memikirkan tentang investasi mendatang yang ada di pundak anak-anak muda,” ujarnya. Sejak menjadi gubernur, Arnold termasuk politisi yang paling aktif dalam kegiatan sosial. Dia juga pernah memutuskan tidak menerima gaji pertamanya sebagai gubernur, namun menyumbangkanorganinya ke organi sasi sosial. rai/L-2

: Bury My Heart at Wounded Knee Pemain : Anna Paquin, Adam Beach Produksi : HBO

agi pencinta film epik, DVD film berjudul Bury My Heart at Wounded Knee patut dikoleksi. Pasalnya, DVD itu tidak hanya bagus dari sisi alur cerita, tetapi juga dari teknik sinematografi atau pengambilan gambarnya. Film yang ditulis oleh Dee Brown itu mengisahkan tentang sejarah penduduk pribumi Amerika yang bermukim di bagian barat Amerika pada akhir abad ke-19. Penggusuran, penempatan lahan, serta penderitaan para pribumi akibat ulah Pemerintah Federal AS mengalir lewat tokoh anak muda bernama Ohiyesa. Pada suatu hari dia diserang oleh pasukan berseragam. Namun, pemuda itu berhasil meloloskan diri dan bergabung dengan sukunya. Ohiyesa yang kemudian dijemput ayahnya dipisahkan dari suku Indian dan dipaksa masuk ke sekolah. Dia sempat mengalami tekanan ketika berbaur dengan lingkungan baru. Ohiyesa pun mengganti namanya menjadi Charles Eastman. Ohiyesa alias Eastman dikisahkan telah menjadi dokter dan bersama seorang perempuan bernama Elaine, dia kembali ke daerah relokasi warga Indian. Dia pun kembali berkumpul dan

Menulis Bermodalkan Kepekaan Rasa

pun akhirnya menerima Abby dan keduanya menikah. Namun, masa-masa perkawinan mereka ternyata tidak mudah. Keduanya bahkan mesti menjalani terapi untuk menyelesaikan persoalan rumah tangga. Menurut Ira, semua permasalahan mesti dicari solusinya pada psikolog, sesuatu yang pada akhirnya disadari Ira bahwa mereka berdua tidak memerlukan terapi. Film komedi romantis yang disutradarai Robert Cary itu cukup menghibur. Beberapa pengalaman soal cinta, pernikahan, perselingkuhan dijelaskan dengan sebab-akibat yang cukup terang. Selain itu, film itu juga mengusung pesan bahwa rasa empati terhadap orang lain amat penting. Pujian yang mungkin sepele justru bisa memberi efek besar terhadap kemajuan seseorang. Bonus feature DVD film ini berisi trailer film Ira and Abby, The Duchess, dan My Best Friend’s Girl. rai/L-2

Judul

Titien Wattimena

saya memiliki banyak perbendaharaan perasaan,” ujarnya di Jakarta, Kamis (21/1). Sebagai contoh, kata Titien, naskah dan dialog dalam Mengejar Matahari lahir dari pergulatan dan hubungannya dengan para sahabatnya. Selain Mengejar Matahari, perempuan kelahiran Makassar, 8 Juni 1976 itu juga menulis skenario Minggu Pagi di Victoria Park dan Menembus Impian, kedua film itu akan rilis pada April 2010. Menurut Titien, dialog yang bagus ialah dialog yang mengalir seperti keseharian, tetapi tidak terkesan menceramahi. “Dialog yang

DOK. KORAN JAKARTA

Derita Pribumi Amerika

ETHAN MILLER/GETTY IMAGES/AFP

agaimana melahirkan skenario film dengan dialog andal? “Cobalah untuk peka pada lingkungan dan banyak membaca buku,” saran Titien Wattimena. Penulis skenario film Mengejar Matahari dan Love itu terbilang piawai di bidangnya. Berkat karyanya di kedua film itu, banyak sutradara di Tanah Air yang mengandalkan Titien untuk menuliskan skenario film mereka. Titien mengakui dirinya memang senang mengamati lingkungan sekitar dan dengan kebiasaannya itu dia pun merasa lebih peka dengan apa pun yang terjadi. “Kesenangan melihat dan mendengar ini membuat

bagus juga bisa diambil dari buku atau kutipan dari para pesohor yangg inspiratif dan dimodifikasi,” ujar perempuan berzodiak gemini itu. Setelah hampir lima tahun berkecimpung di dunia tulis menu-lis dan penyutradaraan, Titien pun berbagi ilmu dan kiat menulis melalui workshop dan kelas menulis skenario. Di kelas menulisnya, Titien kerap memberi masukan me-ngenai hal paling mendasar yakni pencarian ide. Selanjutnya, dia pun mengajarkan bagaimana ide tersebut dikembangkan menjadi sinopsis, treatment, dan akhirnya berupa skenario jadi. rai/L-2

DOK. KORAN JAKARTA

bertemu pribumi yang secara tragis sudah tercerabut dari akar budaya Indian. Kisah yang diambil dari buku karya Brown itu mengungkapkan hubungan antara Native America dengan Pemerintah AS selama 1860 hingga 1890. Selain Ohiyesa, ada karakter lain yang ditampilkan dalam film ini, yakni Sitting Bull, kepala suku Lakota yang menolak kebijakan yang diajukan Pemerintah AS serta senator Henry Dawes yang menjadi salah satu arsitek kebijakan pemerintah terhadap warga Indian. Sekali lagi, film ini tidak hanya menarik secara visual, tetapi juga penceritaannya. DVD Bury My Heart at Wounded Knee dilengkapi pula audio commentary sutradara dan dua pemeran utama film. rai/L-2

KORAN JAKARTA/ ARTA/ RAI

[D] ENGLISH / THRILLER

[R] ENGLISH / COMEDY

[D] ENGLISH / HORROR

[D] ENGLISH / ACTION

[D] HINDI / ACTION

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : OPENS TODAY OPENS TODAY

THE ECHO GI: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00 00:00 MOI: 14:15 16:15 20:15 22:15 TK: 12:00 14:00 17:15 19:15

ALEXANDER: THE NEVA BATTLE GI / MOI: 00:15

VEER GI: 12:15 15:15 18:15 21:15 [R] ENGLISH / DRAMA

[D] INDONESIAN / HORROR

DID YOU HEAR ABOUT THE MORGANS? GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 MOI: 12:30 17:00 21:30 23:45 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 [D] INDONESIAN / HORROR

JEJAK DARAH TK: 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45

[D] ENGLISH / THRILLER

[SU] ENGLISH / ANIMATION

PRINCESS & THE FROG GI: 11:45 13:45 17:45 19:45 PP: 12:00 14:00 16:00 MOI: 14:00 16:00 20:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

SNEAK PREVIEW TOMORROW

TOOTH FAIRY GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 00:00 PP: 12:00 14:45 17:00 19:15 21:30 PP VELVET: 13:45 16:00 18:15 20:30 MOI: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 00:20 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

OPENS TODAY

RUMAH DARA GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 00:00 PP: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00 MOI: 11:45 13:55 16:05 18:15 20:25 22:35 TK: 12:00 14:00 16:00 18:00 SNEAK PREVIEW TOMORROW 20:00 22:00

NEW YORK I LOVE YOU GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP / TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI DINING CINEMA: 12:15 19:00 21:15 MOI: 12:15 17:15 19:30 21:45 00:00 MOI VELVET: 16:30 18:45 21:00 23:15

[R] ENGLISH / ACTION

SHERLOCK HOLMES GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 16:00 18:30 21:00 MOI: 13:00 19:15 TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

[R] ENGLISH / FANTASY

AVATAR GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP 3D: 12:30 15:40 18:50 22:00 MOI 3D: 12:00 15:15 18:30 TK 3D: 14:00 21:15

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday

Special Promo : * MasterCard MasterCard Caramel Treats, All You Can Watch with MasterCard, Cash Back with MasterCard [D] ENGLISH / HORROR

DESCENT 2 GI: 14:30 19:00 23:30 MOI: 18:15 TK: 18:00 22:00

[D] ENGLISH / ACTION

NINJA GI: 13:55 15:50 20:00 MOI: 18:00 22:00 TK: 12:00 16:00 20:00

[D] MANDARIN / ADVENTURE

MULAN GI: 12:15 16:45 21:15 MOI: 14:45 19:15 TK: 21:45

[D] MANDARIN / HORROR

FORBIDDEN PARTY GI: 16:00 MOI: 12:00

[R] INDONESIAN / COMEDY

JADIKAN AKU SIMPANAN MOI: 12:15

[R] HINDI / DRAMA MUSICAL

CHANCE PE DANCE GI: 21:45 TUM MILE MOI: 14:30 22:00

[D] HINDI / DRAMA

[SU] ENGLISH / FAMILY

ALVIN & THE CHIPMUNKS GI: 12:00 15:45

[D] HINDI / COMEDY

THREE IDIOTS MOI: 15:45 21:45

[D] ENGLISH / THRILLER

LAW ABIDING CITIZEN GI: 17:45 22:00

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX