edisi 584 - 29 januari 2010

Page 1

Jumat, 29 Januari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 584/Tahun II

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

Harga Eceran Rp 2.500

3 I Sulit Berkembang

5 I Serang Republik

7 I Tantang Serena

PDIP akan sulit berkembang bila terus menggunakan cara ortodoks dalam memilih ketua umum.

Di tengah sorotan kelambanan pemulihan perekonomian, Obama menyerang para politisi Republik.

Henin menantang Serena di final putri Australia Terbuka yang menjadi final impian.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Rp1.500

Paket Berlangganan Bulanan

Rp 33.000

12 Bulan

Rp 350.000

Unjuk Rasa

Publik Khawatirkan Perdagangan Bebas

9 I Persaingan Elektronik Perebutan pasar barang elektronik, terutama produk alat rumah tangga, semakin ketat.

10 I Obligasi CP Prima Otoritas bursa akan kembali memanggil manajemen CP Prima untuk meminta penjelasan rinci terkait rencana pembayaran kupon obligasi.

13 I Pengangguran Naik Penerapan perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA) diperkirakan menambah angka pengangguran baru sebesar satu juta jiwa.

RONA

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

17 I Sertifikat Tanah Legalitas kepemilikan tanah direpresentasikan dengan sertifikat tanah. Namun, banyak masyarakat yang belum mengurus surat tanah itu karena prosesnya berbelit-belit.

KORBAN DEMONSTRASI I Seorang polisi terkena lemparan bambu saat mengawal aksi unjuk rasa memperingati 100 hari pemerintahan Yudhoyono-Boediono di depan Istana Merdeka, Jakarta, Kamis (28/1). Aksi saling dorong antara pengunjuk rasa dengan aparat keamanan sempat terjadi ketika mereka memaksa menembus barikade polisi untuk mendekati Istana Kepresidenan.

Kasus Century I Pemeriksaan Aliran Dana Dimulai Pekan Depan

Pansus Mengancam Sita Paksa PPATK

KORAN JAKARTA/ARDI

INDIKATOR Miliarder Kalahkan Inflasi Krisis global tak berpengaruh negatif pada kekayaan miliarder Indonesia. Data per Desember 2009 menunjukkan jumlah rekening dengan nominal di atas satu miliar rupiah bertambah 16,1 persen ke posisi 218,7 ribu rekening. Total nilai rekening itu mencapai 1.086 triliun rupiah. Dalam setahun, ratarata jumlah rekening bertambah 1,27 persen per bulan dengan nilai nominal bertambah 1,02 persen per bulan.

Jumlah Rekening >Rp 1 M (Ribu unit)

218,7

214

208

202

Harga Promosi

REUTERS/DANIEL MUNOZ

EKONOMI

220

(luar Jawa+ongkos kirim)

199,2

196

Pansus meminta PPATK dan BPK menepati janji untuk memberikan tambahan data aliran dana penyelamatan Bank Century hari ini. JAKARTA – Panitia Khusus (Pansus) Angket DPR tentang Pengusutan Kasus Bank Century mengancam untuk menyita paksa dokumen aliran dana penyelamatan bank gagal tersebut dari Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi (PPATK). Wakil Ketua Pansus Bank Century Mahfudz Sidik mengemukakan hal itu kepada Koran Jakarta, Kamis (28/1). Mahfudz menjelaskan sejauh ini, Pansus terkendala membongkar aliran dana 6,7 triliun rupiah untuk penyelamatan Bank Century karena dokumen yang diserahkan PPATK tentang hal tersebut belum memadai. Karena itu, pada awal Januari, Pansus telah meminta data tambahan dari PPATK dan hasil audit investigasi Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) tentang aliran dana itu.

BPK menyanggupi permintaan Pansus tersebut. “Hasil audit BPK dijanjikan akhir Januari, tetapi sampai sekarang belum ada laporannya,” kata Mahfudz. Hari ini, Pansus dijadwalkan rapat konsultasi dengan beberapa lembaga, termasuk PPATK, Bank Indonesia, BPK, dan Mahkamah Agung. Pada forum tersebut, kata Mahfudz, Pansus akan menagih komitmen dan janji PPATK dan BPK dalam mendukung terbongkarnya kasus Bank Century, termasuk memberikan data tambahan mengenai aliran dana seperti yang mereka janjikan. “Forum itu memang diadakan agar Pansus tidak memiliki kendala terhadap data yang diperlukan. Di forum tersebut, PPATK seharusnya menyerahkan dokumen tambahan yang diminta Pansus,’’ ujar legislator Partai Keadilan Sejahtera itu. Menurut Mahfudz, di Pansus, PPATK sebenarnya bukan pihak terperiksa sehingga tidak perlu ada penyitaan. “Namun jika sampai batas waktunya (akhir Januari) tidak juga menyerahkan, dapat saja dilakukan penyitaan,” kata dia. Belum tersentuhnya masalah aliran dana yang diduga mengalir ke sejumlah pihak yang tidak

semestinya itu memunculkan kecurigaan Pansus tidak serius mengusut aliran dana penyelamatan bank bermasalah tersebut (Koran Jakarta, 28/1). PPATK juga dinilai tidak serius mendukung pengungkapan aliran dana yang diduga diselewengkan untuk kepentingan pribadi atau kelompok politik itu. Sebelumnya, Direktur Perencanaan Strategis dan Humas BI, Dyah NK Makhijani, mengatakan pada dasarnya mengungkap aliran dana Bank Century tidaklah sulit. Jika diminta, katanya, BI bisa menyediakan data transfer dana dari Bank Century ke rekening penerima di bank lain dan dari rekening di bank lain itu ke bank lainnya lagi. “Data transfer dana dari Bank Century ke bank-bank lain, baik via RTGS (Real Time Gross Settlement) dan SKN (Sistem Kliring Nasional), termasuk nomor rekening nasabah penerima di bank lain, dengan mudah bisa disediakan BI,” katanya. Tetapi, Dyah mengingatkan, data aliran dana dari Bank Century ke bank-bank lainnya itu merupakan kewenangan PPATK untuk meminta dan memverifikasinya. “BI sih oke-oke saja. Kita kan sifatnya pasif dalam

memberikan data yang dibutuhkan oleh pihak berwenang. Kalau kami disuruh membantu membukanya, pasti kami lakukan.” Pola Bertahap Dalam menanggapi kecurigaan publik tersebut, Mahfudz berdalih bahwa pola penyelidikan Pansus berdasarkan tema. Menurutnya, dimulai pada 4 Desember lalu, pemeriksaan di Pansus fokus pada persoalan merger, pemberian fasilitas pinjaman jangka pendek (FPJP), dan kebijakan penyelamatan Bank Century (kini Bank Mutiara). “Memang kerjanya satu-satu, kalau basis datanya tidak ada, sulit juga membongkar (aliran dana),” ujar Mahfudz. Dia menjanjikan pemeriksaan Pansus akan menyentuh aliran dana pekan depan setelah ada tambahan data PPATK dan BPK. Anggota Pansus dari Fraksi Partai Golkar, Bambang Soesatyo, mengatakan hal penting yang mutlak diperlukan Pansus ialah hasil audit investigasi lanjutan dari BPK mengenai aliran dana. har/ito/AR-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Aksi unjuk rasa memanfaatkan momentum 100 hari kinerja Kabinet Indonesia Bersatu II berlangsung serentak di seluruh kota besar di Tanah Air, Kamis (28/1). Berbagai elemen mulai dari mahasiswa, pemuda, petani, serikat pekerja, dan akademisi berbaur mengungkapkan kegagalan pemerintah dalam merealisasi program 100 hari, baik dalam bidang pemberantasan mafia hukum, pendidikan dan kesehatan, serta mencegah pemberlakuan perjanjian perdagangan bebas antara ASEAN dan China (ACFTA). Tuntutan agar pemerintah melakukan aksi nyata untuk menunda ACFTA disuarakan pengunjuk rasa di Semarang, Surabaya, Yogyakarta, Medan, Denpasari, dan Palembang. Mereka menyerukan agar petani dan buruh menolak perdagangan bebas, yang berdampak pengangguran makin besar dan petani tidak bisa bersaing. Pengamat Ekonomi dari Econit, Hendri Saparani, menyatakan tuntutan dan penilaian yang disuarakan pengunjuk rasa sangat wajar mengingat program 100 hari pemerintahan saat ini tidak menghasilkan sebuah landasan perubahan berarti. “Pemerintah gagal menciptakan fondasi ekonomi untuk pembangunan jangka panjang.” Resmikan PLTU Ketika aksi mendekati Istana Kepresidenan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berada di Banten untuk meresmikan beberapa proyek vital seperti Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Labuan, Banten dan PLTU Labuhan Angin, Sumatra Utara. Acara peresmian dipusatkan di PLTU Labuan, Pandeglang. Presiden mengatakan peresmian jalan tol di Cirebon dan pembangkit listrik di Banten serta Sumut, merupakan bagian dari program 100 hari pemerintah, khususnya percepatan program pembangunan infrastruktur energi untuk mendukung kesejahteraan masyarakat. Sementara itu, pengunjuk rasa antara lain mendesak Presiden menindak tegas mereka yang terlibat skandal dana talangan Bank Century, dan menuntut Pemerintah menangani dampak pengangguran akibat perdagangan bebas. Di Jakarta, aksi dipusatkan di tiga titik: kawasan Istana Negara, bundaran Hotel Indonesia (HI), dan di depan gerbang gedung DPR/MPR Senayan. Tidak ada kerusuhan berarti, hanya sedikit dorongdorongan antara pengunjuk rasa dengan aparat di dekat pagar Istana. Sekitar 4.000 orang dari berbagai elemen antara lain Bendera, Kontras, HMI, Walhi, PRD, FAM-UI, GMKI, Petisi 28, GIB, Pemuda Muhammadiyah, GMNI, Kahmi, PMKRI, dan beberapa BEM seJabotabek menyatu di depan Istana. Untuk menjaga area Istana, Wakapolres Jakarta Pusat, AKBP Heri Wibowo mengungkapkan, Polri mengerahkan 1.788 personel. ags/eko/ito/SM/MD/SB/ YK/AR-2

190 Ags ‘09

Sep ‘09

Okt ‘09

SUMBER: LPS

Nov ‘09

Des ‘09

KORAN JAKARTA/ONES

FILE Kepala Balai Besar Wilayah Sungai Ciliwung Cisadane, Pitoyo Subandrio, mengenai penyelesaian proyek Kanal Banjir Timur (KBT). D DOK KORAN N JAKART JA JAKARTA K A

“Saya bisa menyelesaikan sesuai kontrak KBT akhir 2009.” 8 Oktober 2009

“Tidak tertutup kemungkinan KBT bisa rampung seluruhnya pada Maret 2010.” 7 Januari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Kasus Dumping

Ada Praktik Tak Sehat di Industri Terigu JAKARTA – Struktur industri makanan berbahan baku terigu ternyata mengarah pada praktik usaha tidak sehat. Sementara itu, Pemerintah Turki membantah keras tuduhan dumping yang direkomendasikan Komite Anti Dumping Indonesia (KADI). “Struktur industri makanan berbahan baku terigu memang mengarah pada praktik usaha tidak sehat. Terdapat posisi dominan, penguasaan pasar, dan integrasi vertikal oleh kelompok usaha tertentu,” kata ekonom Indef, Aviliani, di Jakarta, Kamis (28/1). Sampai saat ini tercatat ada empat produsen utama yang memasok kebutuhan tepung terigu di dalam negeri. Para produsen itu terdiri atas PT Bogasari Flour Mills, PT Sriboga Raturaya, PT Panganmas Inti Persada, dan PT Berdikari Sari Utama Flour Mills. Menurut Asosiasi Pengusaha Industri Pangan Indonesia (As-

pipin), Bogasari, anak perusahaan PT Indofood Sukses Makmur Tbk, merupakan produsen terigu yang dominan dengan penguasaan pasar mencapai 70 persen. Aspipin juga menuding rekomendasi KADI terhadap terigu dari Turki merupakan pesanan dari salah satu perusahaan yang menguasai pangsa pasar terigu Indonesia. Ditambahkan Aviliani, kapitalisasi usaha yang besar dan dikuasai kelompok usaha tertentu pastinya akan merugikan konsumen. “Akan terjadi penguasaan pasar yang akan berakhir dengan tidak efisiennya harga produk di tingkat konsumen,” tegas dia. Padahal, tambah Aviliani, dibutuhkan tata niaga yang baik untuk terigu agar konsumen tidak dirugikan. “Kebergantungan terhadap impor bahan baku, terutama biji gandum, harus diimbangi dengan kebijakan pengembangan industri dan tata niaga terigu dalam negeri,”

jelas dia. Tidak Dipenuhi Dalam keterangan tertulis November 2009, Duta Besar Turki untuk Indonesia Aydin Evergen menegaskan pemerintah Turki membantah keras tuduhan dumping KADI. Turki juga tidak melaksanakan praktik dumping dalam ekspor tepung terigu ke negara mana pun demikian juga Turki tidak melakukan dumping terhadap tepung terigu di Indonesia. “Berbagai kriteria yang harus dipenuhi untuk menerapkan pajak antidumping tidak dipenuhi dalam kasus ini,” tanggapnya. Aydin menambahkan selama ini Turki telah melakukan hubungan dagang bilateral yang menguntungkan kedua belah pihak. Nilai ekspor Turki untuk Indonesia, termasuk tepung terigu, mencapai 300 juta dollar AS dan ekspor Indonesia ke Turki sebesar 1,4 miliar

KOMISI ANTI-DUMPING INDONESIA Dasar Pendirian: ◗ SK Menteri Perindustrian dan Perdagangan No 136/ MPP/Kep/6/1996 Tugas Pokok: ◗ Melakukan penyelidikan terhadap dugaan adanya barang dumping dan atau mengandung barang subsidi yang menimbulkan kerugian bagi industri dalam negeri barang sejenis, ◗ Mengumpulkan, meneliti dan mengolah bukti dan informasi yang mengenai dugaan adanya barang dumping dan atau barang mengandung subsidi, ◗ Mengusulkan pengenaan bea masuk anti dumping dan atau bea masuk imbalan kepada Menperindag, ◗ Menyusun laporan pelaksanaan tugas untuk disampaikan kepada Menperindag. SUMBER: KEMENDAG

dollar AS, terutama berasal dari ekpor kelapa sawit. Ia menjelaskan jenis tepung terigu yang diekspor ke Indonesia adalah tepung terigu untuk mi instan, berbeda dengan jenis tepung terigu yang dijadikan perbanding-

INFOGRAFIS: KORAN JAKARTA/ONES

an di Turki yaitu tepung terigu untuk pembuatan roti. Harga tepung terigu untuk pembuatan roti selalu lebih mahal dibanding harga tepung terigu untuk mi instan yang dijual di Indonesia. aan/aji/E-8


2

NASIONAL

Jumat 29 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

®

Pendidikan Nasional I Presiden Protes Materi Bahasa Inggris Terlalu Sulit

KOMENTAR SEPERTI pengusutan skandal Bank Bali, Pansus semestinya mudah mendapat data aliran dana dari bank Indonesia (Koran Jakarta, 28/1). Masalahnya otoritas dari Bank Indonesia sendiri yang sepertinya menutupi terkait data yang diminta Pansus. 08562171xxx

VARIA “Welcoming Center” TKI Dibentuk JAKARTA- Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) membentuk welcoming center dan peluncuran sistem pelayanan warga negara untuk mengatasi masalah TKI di luar negeri. Hal tersebut dikemukakan Direktur Perlindungan WNI Kemenlu, Teguh Wardoyo, di Jakarta, Kamis (28/1). Menurutnya, tujuan pembentukan tersebut untuk meningkatkan pelayanan kepada WNI termasuk TKI yang bermasalah secara cepat, tepat, murah, dan memuaskan tanpa pungutan liar. ”Bagi para WNI, khususnya TKI, dapat datang ke pos welcoming center yang ada di bandara dan pelabuhan,” jelasnya. Jika ada warga negara yang datang, lanjutnya, akan didata. Demikian sebaliknya. “Sehingga, apabila terjadi masalah di luar negeri, KBRI dapat memberikan perlindungan,” ungkapnya. Teguh memaparkan bahwa dalam Program 100 Hari Kerja Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II, khususnya terkait tugas pokok dan fungsi Kemenlu dalam perlindungan WNI di luar negeri, terdapat tiga program utama. “Pertama, perluasan pembukaan pelayanan warga negara di sembilan Perwakilan RI, yakni di Tokyo, New York, Los Angeles, Perth, Darwin, Penang, Sydney, Kuching, dan Osaka. Kedua, repatriasi sukarela WNI asal Papua dari Papua Nugini, dan ketiga, pemulangan WNI/TKI bermasalah yang berada di beberapa penampungan Perwakilan RI di Timur Tengah,” ujarnya. ica/N-2

Siswa Tidak Perlu Takut UN Pemerintah harus serius memperbaiki infrastruktur untuk menunjang terlaksananya ujian nasional secara adil di seluruh Nusantara. BANTEN – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta para siswa tidak takut menghadapi ujian nasional (UN) yang akan dilaksanakan pemerintah pada Maret mendatang. “UN itu bukan hantu, bukan momok, bukan apa-apa,” ujar Presiden kepada para murid ketika berkunjung ke SMP Negeri 2 Labuan, Kabupaten Pandeglang, Banten, Kamis (28/1). Kepala Negara yang didampingi Ani Yudhoyono, Mendiknas M Nuh, Menag Suryadharma Ali, serta Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah, sempat mengajar matematika, bahasa Indonesia, dan bahasa Inggris di tiga kelas. Di setiap kelas itu, Presiden memberikan soal-soal dari buku uji coba UN untuk tingkat

SMP. Di salah satu kelas, Presiden memprotes soal ujian UN bahasa Inggris yang menurutnya terlalu sulit untuk tingkat SMP. Yudhoyono pun menanyakan soal berbentuk pemahaman sebuah artikel itu kepada para murid, dan memang tidak ada satu pun yang bisa menjawab. “Saya mewakili murid-murid untuk SMP, bahasa Inggrisnya soalnya terlalu sulit. Kalau menurut kalian soal-soal ini sulit, maka saya minta Pak Nuh (Mendiknas) agar ini dianalisa supaya soal-soal UN juga tidak terlalu mudah, tapi juga tidak terlalu sulit,” tegas Presiden. Menurut Kepala Negara, UN hanya sebuah ukuran untuk mengetahui apakah para siswa, setelah menempuh pendidikan

beberapa tahun di sekolahnya, bisa menguasai materi yang diajarkan. “Kalau tidak ada ukuran, tidak mungkin. Semua yang pernah sekolah juga pernah menjalani UN,” ujar Yudhoyono. Apabila terdapat satu dari sepuluh siswa yang tidak lulus UN, jelas Presiden, jangan langsung menyalahkan UN dengan mengatakan sistem ujian itu tidak baik. Bisa jadi siswa tersebut memang mengalami masalah dalam belajar. “Karena di luar ada prokontra. Banyak yang setuju UN itu dilaksanakan. Sedikit yang saya ketahui tidak setuju dengan UN. Alasannya macammacam. Tapi pemerintah berketetapan karena tujuannya sangat baik, sambil dengarkan pendapat rakyat, putusan MA, dengarkan DPR, pemerintah melakukan perbaikan-perbaikan, persiapan, agar ketika UN dilaksanakan Insya Allah anakanak kita bisa mengerjakan dengan baik dan banyak yang lulus,” tutur Presiden.

DPR Setuju Sementara itu, Komisi X DPR menyetujui pelaksanaan UN 2010 dengan sejumlah persyaratan. Mayoritas fraksi juga menyetujui anggaran UN dicairkan sebesar 524 miliar rupiah. Hal itu diputuskan pada rapat Komisi X dengan Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh, Rabu (27/1). Dari sembilan fraksi anggota Panja UN, enam fraksi secara tegas menyetujui dilaksanakannya UN 2010. Keenam fraksi tersebut adalah FPD, FPG, FPPP, FPKS, FPKB, dan FPAN. Sedangkan dua fraksi yang menolak adalah FPDIP dan FPKS. F Hanura juga tidak hadir dan dianggap abstain. “Komisi X menyepakati Ujian Nasional dengan catatan ada dua fraksi yang menolak FPDIP dengan FPKS,” ujar Ketua Panja UN Rully Chairul Azwar yang disambut koor setuju oleh anggota lainnya. FPDIP yang diwakili Puti Guntur Soekarno mengatakan dengan tegas menolak UN seba-

gai satu-satunya syarat kelulusan peserta didik. Ia mengatakan seharusnya pendidikan menjadi modal dasar untuk menyejahterakan rakyat. Namun dengan UN, kesejahteraan tersebut dianggapnya tidak tercapai. “FPDIP tidak dapat menerima UN yang dijadikan satusatunya syarat kelulusan. Namun demikian, kalau Komisi X masih meloloskan, FPDIP akan memberikan catatan-catatan.” Menanggapi perbedaan pendapat di antara fraksifraksi, Mendiknas mengatakan perbedaan tersebut hampir sama, yaitu ingin meningkatkan kualitas. “Kami terbuka untuk melakukan penyempurnaan. Namun perlu waktu dan penyesuaian sesuai dengan konteksnya saat itu. Ujian Nasional memang bukan satusatunya syarat kelulusan siswa. Ada empat syarat kelulusan,” ujar M Nuh. yst/ito/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kejagung Bentuk Tim Pengawas Mafia Peradilan CARI SENSASI I Terdakwa kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen, Antasari Azhar menghadiri sidang pembacaan pleidoi (pembelaan) di PN Jakarta Selatan, Kamis (28/1). Dalam pembelaannya, Antasari menilai tuntutan hukuman mati oleh penuntut umum kepada dirinya, tidak didasarkan fakta yang terungkap di persidangan dan menilai hanya mencari sensasi.

JAKARTA – Kejaksaan Agung (Kejagung) telah membentuk tim baru untuk mengawasi praktik mafia peradilan di tubuh kejaksaan. Tim baru yang belum bernama tersebut khusus dibuat untuk mengawasi penanganan perkara yang masuk kejaksaan. Penegasan tersebut diungkapkan anggota Satgas Pemberantasan Mafia Hukum Dharmono di Jakarta, Kamis (28/1). Menurutnya, pembentukan tim tersebut merupakan hasil koordinasi antara Bagian Pengawasan Kejagung dan Satgas Mafia Hukum di Setneg Jakarta. Dijelaskannya, tugas utama tim tersebut adalah mengawasi penanganan perkara Bagian Pidsus dan Bagian Pidum. Terkait adanya sembilan pengaduan yang diduga merupakan praktik mafia hukum di kejaksaan, Dharmono mengatakan, menurut Jamwas, kesembilan pengaduan tersebut telah ditindaklanjuti. ”Ada oknum yang dipindahkan dan diganti,” ucapnya. Pada kesempatan berbeda, Plt Ketua KPK Tumpak Hatorangan Panggabean mengatakan pengacara Anggodo Widjaja, Bonaran Situmeang, mungkin akan dipanggil untuk diperiksa. Menurutnya, pemeriksaan terhadap semua yang diduga terlibat bergantung pada penyidikan dalam dugaan kasus percobaan penyuapan dan menghalangi penyidikan KPK dengan tersangka Anggodo. Pada hari yang sama, KPK kembali memeriksa Anggodo, adik Anggoro. Namun, ketika meninggalkan Gedung KPK, Anggodo bungkam kepada wartawan. eko/don/N-2 KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Kekayaan Hatta Bertambah Lima Miliar Rupiah JAKARTA – Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan kekayaannya rata-rata naik 1 miliar rupiah sejak 2004. Praktis, sampai 2009, kekayaannya bertambah 5 miliar rupiah. “Sehingga total menjadi 14,8 miliar rupiah,” ungkapnya saat mengumumkan harta kekayaannya di Gedung KPK, Kamis (28/1). Dari data Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) KPK, pada November 2004, Hatta memiliki total kekayaan 9,63 miliar rupiah dan 10 ribu dollar AS. “Selain gaji sebagai menteri, saya menerima berbagai macam pendapatan di samping honor-honor sebagai ketua tim,” katanya menjelaskan kenaikan hartanya itu. Sementara itu, kekayaan Menhan Purnomo Yusgiantoro bertambah 4 miliar rupiah selama lima tahun terhitung sejak 2004 sampai 2009. “Kenaikan terjadi karena kenaikan harga aset tanah dan bangunan,” ujarnya. Data LHKPN KPK, pada Juni 2007, total kekayaan Purnomo sebesar 5,85 miliar rupiah dan 172.933 dollar AS. Sedangkan laporan pada Desember 2009 sebesar 9,6 miliar rupiah dan 173.931 dollar AS. Pada kesempatan sama, Menristek Suharna Surapranata mengatakan kekayaannya 11,16 miliar rupiah dan 29.785 dollar AS. “Ini pertama kali saya melaporkan harta kekayaan saya,” katanya. don/N-2

» Pap Smear Gratis

Pembunuhan Nasrudin

Pleidoi Antasari Bakal Ringankan Tuntutan Jakarta – Pleidoi (pembelaan) yang dibacakan terdakwa kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen, Antasari Azhar, mengisyaratkan Jaksa Penuntut Umum (JPU) tidak dapat membuktikan dakwaannya. Pleidoi tersebut bakal meringankan tuntutan, atau bahkan dapat membebaskan Antasari dari tuntutan hukuman mati. Hal itu dikatakan pengamat hukum dari Universitas Muhammadiyah Jakarta (UMJ) Chairul Huda pada Koran Jakarta, Kamis (28/1), menanggapi pleidoi Antasari yang dibacakan di PN Jakarta Selatan dalam kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen. “Masih banyak yang belum dapat dibuktikan jaksa,” ujarnya. Dakwaan yang sebelumnya

diajukan jaksa, lanjutnya, banyak yang tidak terbukti dan sulit dibuktikan. “Dari konstruksi dakwaan, JPU kesulitan membuktikan dakwaan tersebut. Pasalnya, JPU kerap memasukkan fakta-fakta yang tidak perlu,” ucapnya. Pihaknya melihat kasus yang melilit Antasari, esensinya bukan pada kasus pembunuhan, tapi pada bentuk rekayasa untuk menjatuhkan Antasari. Sementara itu, pengamat hukum dari Universitas Indonesia, Rudi Satrio Mukantardjo, menegaskan sulit untuk mengatakan kasus ini benarbenar rekayasa. “Sah-sah saja Antasari mengatakan seperti itu. Jaksa juga sah-sah saja melakukan tuntutan seperti sebelumnya. Ini

« Dari konstruksi dakwaan, JPU kesulitan membuktikan dakwaan tersebut. Pasalnya, JPU kerap memasukkan fakta-fakta yang tidak perlu.

»

Chairul Huda PENGAMAT HUKUM UMJ

semuanya dalam posisi yang wajar,” jelasnya. Namun, lanjutnya, alat bukti yang disodorkan jaksa masih lemah untuk membuktikan Antasari bersalah. Karena itu, Rudi melihat pleidoi Antasari kemungkinan dapat membebaskan Antasari dari dakwaan.

Banyak Kejanggalan Sementara itu, dalam sidang pembacaan pleidoi, terdakwa Antasari menyatakan telah terjadi kegagalan penegakan keadilan (miscarriage of justice) dalam proses hukum kasusnya. “Selain banyak kejanggalan, tuduhan yang disampaikan jaksa penuh imajinasi dan asumsi belaka. Jaksa tidak mengakui kinerja saya sebagai Ketua KPK dalam melakukan pemberantasan korupsi sebagai hal yang meringankan,” katanya. Antasari berkukuh kasusnya penuh rekayasa dengan tujuan untuk menjebak dirinya. Rekayasa tersebut, menurutnya, sudah dikreasikan dan dikehendaki sejak awal, salah satunya dengan membuat rekaman pembicaraan dirinya dengan

Rani Juliani di Hotel Gran Mahakam. Peristiwa inilah yang dijadikan titik awal membangun kasusnya. Sementara itu, terdakwa Wiliardi Wizar dalam pembelaannya mengatakan perkenalan antara dirinya dan Sigid Haryo Wibisono merupakan kewajaran. “Saya pernah mendengar nama Sigid sebelumnya, sebab jika mau jujur rekan-rekan saya di tingkat perwira tinggi Polri juga memiliki hubungan baik dengan Sigid, termasuk jajaran pemimpin Polri,” ungkapnya. Selain itu, Wiliardi membenarkan pernyataan Hermawan Lo bahwa dirinya menggunakan alasan tugas negara berkaitan dengan KPK dan narkoba untuk meminta tolong mengikuti orang. yst/cit/N-2

Kerja Sama Umat

Tokoh Agama Bentuk Dewan Antaragama

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Sejumlah perempuan antre di loket pendaftaran uji » ginekologi Papanikolao (Pap Smear) gratis bagi 2.000 perempuan di Yayasan Kanker Indonesia DKI Jakarta, di Lebak Bulus Jakarta, Kamis (28/1). Hasil survei kesadaran terhadap 138.843 perempuan di Indonesia menunjukkan, sebanyak 93,92 persen responden telah mengetahui penyakit kanker serviks yang disebabkan virus Human Papilloma Virus (HPV).

JAKARTA – Tokoh-tokoh lintas agama sepakat membentuk sebuah wadah berhimpun guna mengoptimalkan peran umat beragama, yang disebut dengan Dewan Antaragama (Inter-Religious Council/IRC) Indonesia. Dewan Antaragama itu dideklarasikan di Jakarta, Kamis (28/1), dan beranggotakan para pemuka agama di Indonesia, yakni Islam, Katolik, Kristen, Hindu, Budha, dan Kong Hu Chu. “Untuk itu, kami memprakarsai pembentukan dewan ini walaupun selama ini sudah ada dialog dan kerja sama yang terjalin antarumat beragama. Akan lebih baik kalau membentuk

wadah berhimpun,” kata Din Syamsuddin yang terpilih sebagai Ketua Presidium IRC Indonesia, Jakarta, Kamis (28/1). Di dalam wadah baru itu juga terdapat dua unsur organisasi kemasyarakatan, yakni Nahdlatul Ulama dan Muhammadiyah. Din Syamsuddin mengatakan pembentukan dewan itu dilatarbelakangi oleh permasalahan yang terjadi di antara umat beragama. Menurut Din, agama masih dipandang sebagai “sumber” masalah, padahal agama adalah penyelesaian dari semua masalah. Dewan Antaragama ini diharapkan dapat memperlancar

DOK KORAN JAKARTA

Din Syamsuddin

komunikasi antar pemimpin umat beragama untuk menyelesaikan permasalahan, baik

yang melibatkan antarumat beragama maupun di internal umat beragama itu sendiri. “Ada tantangan yang harus diselesaikan bahwa masih ada masalah antarumat beragama. Alhamdulillah konflik besar sudah memudar, tapi masih ada konflik di internal umat beragama sendiri,” kata Din. Din berharap komunikasi tokoh umat beragama ini tidak hanya dirasakan di tingkat atas, tetapi juga menyentuh hingga akar rumput. “Mari, kalau ada masalah kita duduk bersama untuk Indonesia yang maju, adil, makmur, dan bermartabat,” ujar Din. Deklarasi pembentukan de-

wan ini dihadiri oleh sejumlah tokoh agama, seperti Andreas Yewangoe, Hasyim Muzadi, Slamet E Yusuf, SAE Nababan, dan S Udayana. Dalam kesempatan tersebut, Hasyim Muzadi yang menjabat sebagai penasihat Dewan Antaragama mengingatkan umat beragama untuk menghargai perbedaan demi menciptakan kerukunan. “Mari kita jaga mana bagian yang bisa dilaksanakan bersama dan mana yang tidak boleh diintervensi. Kaidah dasar yang sama jangan dibedakan, tapi yang berbeda jangan dipaksa untuk sama,” kata Hasyim. yst/P-1


KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Jumat 29 JANUARI 2010

3

KOMENTAR CARA ORTODOKS I Fungsionaris Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) TB Hasanudin (tengah), Evita Nursanti (kanan) dan Heri Ahmadi memberikan keterangan mengenai evaluasi PDIP mengenai program 100 hari pemerintahan Susilo Bambang YudhoyonoBoediono, di Kompleks Gedung Parlemen, Jakarta, Kamis (28/1). PDIP dinilai akan sulit berkembang bila terus-menerus menggunakan cara ortodoks dalam memilih ketua umum.

KORAN JAKARTA/ M FACHRI

Regenerasi Parpol I Kader Masih Menginginkan Trah Soekarno Jadi Ketua Umum

PDIP Bakal Sulit Berkembang Menggali ide-ide Soekarno tidak mutlak menjadikan keluarga Soekarno memiliki hak eksklusif memimpin PDIP. JAKARTA – Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) diperkirakan akan sulit berkembang bila terus-menerus menggunakan cara ortodoks dalam memilih ketua umum. Elite partai itu takut kehilangan karisma dalam diri ketua umum bila pucuk pimpinan parpol itu diberikan kepala kader di luar trah Soekarno. “Ketakutan PDIP itu seharusnya tidak boleh dijawab dengan mengawetkan rezim dinasti dalam sebuah partai politik. Kalau partai terus-menerus menggunakan cara ortodoks seperti itu dan tidak mampu menerjemahkan ideologi besar Soekarno, dipastikan tidak akan berkembang,” ujar pengamat politik UGM, Arie Sudjito, kepada Koran Jakarta, di Jakarta, Kamis (28/1). Arie menilai terdapat pandangan yang salah di PDIP terkait ideologi Soekarno. Menurutnya, PDIP seharusnya me-

miliki pola pikir bagaimana menggali ide-ide Soekarno. Hal tersebut, kata dia, tidak mutlak menjadikan para keluarga Soekarno seperti memiliki hak eksklusif memimpin partai. “Kalau seperti ini, sama saja terjadi pengerdilan terhadap ideologi Soekarno,” Arie memaparkan. PDIP, tegas Arie, wajib membenahi sistem internal, mulai dari kaderisasi, merawat jaringan, ataupun hal penting lainnya untuk menjaga kesinambungan partai. Sebab, kata dia, jika tidak ada perubahan dalam sistem internal, apabila ke depannya PDIP tidak lagi dipimpin oleh trah Soekarno, partai itu dipastikan akan ambruk.

hingga saat ini, mayoritas kader PDIP masih menginginkan keluarga Soekarno memimpin partai itu. “Saya pribadi tidak keberatan, siapa pun dapat menjadi ketua umum. Tetapi, kenyataan yang ada bahwa di masyarakat kita, khususnya PDIP, masih menginginkan putra Bung Karno sebagai pemimpin mereka,” ujar Guruh Soekarnoputra di Jakarta, Kamis (28/1). PDIP akan melaksanakan Kongres III di Bali pada 4-9 April mendatang. PDIP akan melangsungkan proses pemilihan ketua umum guna memimpin partai berlambang banteng moncong putih itu untuk periode 2010-2015. Diprediksi, pada akhirnya kontestasi tersebut tidak akan memunculkan nama baru sebagai kandidat selain dua nama, yakni Megawati Soekarnoputri dan Guruh Soekarnoputra.

Tidak Keberatan Sementara itu, Guruh Soekarnoputra mengaku tidak keberatan bila ada kader di luar trah Soekarno yang berniat jadi Ketua Umum PDIP. Tetapi,

Kondisi Objektif Guruh menjelaskan pandangan publik yang menuduh PDIP sebagai partai keluarga tidaklah benar. Kendati pada Kongres III nanti partai ini te-

Program Legislasi

tap dipimpin oleh keluarga Bung Karno, hal tersebut dicapai dengan memegang prinsip semua warga negara Indonesia memiliki hak untuk memilih dan dipilih. Menurutnya, keharusan Ketua Umum PDIP dari trah Soekarno merupakan sebuah kondisi objektif yang ada di masyarakat kita saat ini. Pria bernama lengkap Muhammad Guruh Irianto Soekarnoputra itu menegaskan yang terjadi di PDIP harus dibedakan dengan nepotisme. Dia menjelaskan sistem nepotisme adalah seseorang yang memiliki kekuasaan, memaksakan anggota keluarganya untuk menjabat sesuatu. “Apa yang ada di PDIP tentunya berbeda dengan nepotisme, mengingat proses pemilihannya tanpa ada unsur intervensi,” tegas Guruh. Ideologi Indonesia Guruh menjelaskan untuk memimpin PDIP haruslah kader yang memiliki dan paham ideologi Indonesia. Adik kandung Megawati Soekarnoputri itu menegaskan saat ini jarang

sekali anak bangsa yang paham akan ideologi itu. “Di PDIP sendiri demikian, banyak yang tidak paham ideologi. Jika tidak paham ideologi, tidak layaklah dia memimpin partai ini,” ujar Guruh. Guruh juga berpandangan, urgensi untuk memilih Ketum PDIP dari keturunan Soekarno tidak hanya untuk menjamin lurusnya tindakan partai dengan ideologi bangsa. Namun juga, kata dia, untuk menjamin dukungan bagi partai yang didirikan sejak 1999 tersebut. Apabila dipegang oleh kader di luar trah Soekarno, kata dia, dipastikan dukungan konstituen dalam pemilu akan mengalami penurunan. Terkait dengan posisinya sebagai salah satu kandidat ketua umum, Guruh mengatakan semakin mantap maju dalam pencalonan. Guruh menyebutkan bahwa basis terbesar dukungannya berasal dari Jawa Barat, Jawa Timur, Sumatra Utara, serta Papua. har/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pemerintah Daerah

KPU Kritik Revisi UU DPR Diminta Tunda Bahas Penyelenggara Pemilu 20 RUU Daerah Pemekaran JAKARTA – Komisi Pemi- dan yuridis, harus selaras delihan Umum (KPU) keberatan ngan UUD serta memperkuat dengan draf usulan revisi UU UU lama. Jangan sampai revisi Nomor 22/2007 tentang Pe- bersifat trial and error. Saat ini, kata dia, berkemnyelenggara Pemilu yang menyebutkan bahwa KPU daerah bang dua wacana terkait revisi UU Penyelenggara Pemilu, yakakan bersifat ad hoc. Pasalnya, hal tersebut akan ni anggota KPU yang diusulkan berasal dari partai mengurangi landaspolitik (parpol) dan an yuridis dan filoKPU daerah, khusussofis penyelenggara nya kabupaten/kota pemilu yang bersifat bersifat ad hoc atau mandiri, indepentidak permanen. den, dan nasional. Ketua KPU AbInkonstitusional dul Hafiz Anshary Menurut Putu mengatakan hal itu Artha, jika meruterkait dengan renjuk pada ketentuan cana pemerintah UUD 1945 dan ke(Kementerian Datentuan perundanglam Negeri) mengKJ/WACHYU AP undangan lainnya, ajukan revisi UU kedua wacana tertentang Penyeleng- Hafiz Anshary sebut bertentangan garaan Pemilu. Draf dengan UUD atau revisi tersebut saat ini sedang dikaji oleh para inkonstitusional. Sebab Pasal 22 E UUD pakar. “Kami tak setuju jika KPU 1945 menegaskan bahwa KPU daerah bersifat ad hoc karena bersifat nasional, tetap, dan mengurangi sifat KPU yang in- mandiri. Pengertian nasional, jelasdependen, mandiri, dan bersifat nasional,” kata dia di Jakarta, nya, berarti organisasi KPU melingkupi seluruh wilayah Kamis (28/1). Anggota KPU I Gusti Putu NKRI. Tetap, berarti organisasiArtha menambahkan, revisi nya dibentuk untuk kebutuhan UU Penyelenggara Pemilu yang masa sirkulasi kepemimpinan sudah masuk Prolegnas harus nasional lima tahunan, bukan ad hoc. memenuhi tiga aspek. Sementara itu, Menteri DaKetiga aspek itu haruslah dari sisi filosofis dan yuridisnya lam Negeri Gamawan Fauzi mengakui bahwa dalan draf resejalan dengan UUD 1945. “Dan, harus mengedepankan visi UU Penyelenggaan Pemilu substansi perbaikan atau mem- itu, ada wacana KPU Daerah perkaya UU yang lama serta da- tidak bersifat permanen. “Tapi pat diterapkan (implementatif) itu masih bersifat wacana, dan saat ini sedang dikaji oleh para di lapangan,” katanya. Revisi itu, secara filosofis pakar,” katanya. ags/P-2

JAKARTA – Pemerintah, lewat Kementerian Dalam Negeri, meminta DPR menunda realisasi 20 daerah pemekaran baru. Penundaan itu dilakukan sampai pemerintah selesai merampungkan grand design atau desain utama pemekaran daerah. “Kami minta sabar dululah sampai Juni,” kata Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, di kantornya, di Jakarta, Kamis (28/1). Permintaa penundaan disampaikan Gamawan sebelum ia mengikuti rapat konsultasi dengan Komisi II bidang Pemerintahan DPR di Gedung Kementerian Dalam Negeri, kemarin. Pemerintah juga berjanji akan menyerahkan desain utama pemekaran daerah pada pertengahan 2010. “Saat ini Kementerian Dalam Negeri masih menyusun desain utama itu,” ujar Gamawan. Gamawan enggan memerinci 20 calon daerah pemekaran itu. Menurutnya, itu sangat sensitif. Mengenai desain pemekaran, akan dibahas dengan para ahli. Desain itu juga akan disosialisasikan ke masyarakat. “Kami juga akan membicarakannya dengan tokoh nasional,” kata Gamawan. Sebelumnya, beberapa anggota Komisi II DPR meminta pemerintah segera membahas 20 rancangan undang-undang (RUU) daerah pemekaran baru. Rancangan itu merupakan luncuran DPR periode sebelumnya. Tapi sampai sekarang, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono belum mengeluarkan Amanat Presiden

untuk membahas 20 daerah pemekaran tersebut. Anggota Komisi II dari Fraksi Partai Demokrat, Ignatius Mulyono, mengatakan moratorium pemekaran itu daerah bisa saja dilakukan. Tapi, pemerintah sebaiknya tetap membahas 20 daerah pemekaran baru. “Karena syarat pemekaran telah dipenuhi 20 daerah tersebut,” kata Ignatius. Saat ditanyakan hal itu, Mendagri Gamawan Fauzi membantah 20 daerah tersebut telah memenuhi persyaratan. Menurut Gamawan, be-

«

Saat ini Kementerian Dalam Negeri masih menyusun desain utama itu.

»

Gamawan Fauzi MENTERI DALAM NEGERI

berapa daerah dari 20 daerah pemekaran itu belum melengkapi persyaratan administrasi. “Misalnya, ada daerah tak menyertakan izin dari DPRD setempat. Ada juga yang belum mendapat izin dari gubernurnya,” kata Gamawan. Telah Sukses Pada bagian lain, Kementerian Dalam Negeri mengklaim uji coba program Nomor Induk Penduduk (NIK) telah sukses. Selain NIK, program Kartu Tanda Penduduk (KTP)

dinilai berhasil. Hal itu dikatakan Kepala Pusat Penerangan Kementrian Dalam Negeri Saut Situmorang, di Jakarta (28/1). Menurut Saut, uji coba NIK dan KTP berbasis elektronik dilakukan di enam kabupaten/kota. Hasilnya, enam daerah itu telah terhubung dengan pusat sehingga semua data bisa tersimpan dengan baik. “Pembuatan kartu tanda penduduk elektronik juga berjalan lancar. Enam daerah yang menjadi tempat uji coba adalah Kota Denpasar, Makassar, Yogyakarta, Cirebon, Padang, dan Kabupaten Jembrana,” ungkap Saut. Kartu Tanda Penduduk elektronik, ujarnya, adalah sistem kependudukan yang di dalamnya mencakup, biodata, foto, sidik jari, dan tanda tangan penduduk. Kartu itu dilengkapi dengan chip. “Jadi, kecil kemungkinan ada KTP ganda atau palsu,” ujar Saut. Indikator kesuksesan lain, petugas di enam daerah itu sudah mampu melayani pembuatan kartu penduduk. Anggaran penerapan kartu penduduk berbasis elektronik di enam daerah menelan biaya 598,009 miliar rupiah. Pemerintah, kata Saut, akan melanjutkan program ini di 191 kabupaten/kota tahun depan dengan anggaran 2, 065 triliun rupiah. Setahun kemudian, pemerintah bakal menggelontorkan anggaran sebesar 3,953 triliun rupiah untuk pembuatan kartu penduduk di 300 kabupaten/kota. ags/P-1

MENJELANG berakhirnya program 100 hari pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, publik menilai kondisi politik cenderung tak stabil, bahkan semakin buruk. Prestasi pemerintah di bidang penegakan hukum juga tidak memuaskan publik (Koran Jakarta, 28/1). Publik benar-benar tidak puas dengan pemerintahan SBY. Hal itu dibuktikan dengan adanya aksi demonstrasi besar-besaran di hampir semua wilayah. Untuk itu, pemerintahan SBY harus melakukan introspeksi dan bekerja lebih serius lagi. 085719871xxx

JEDA PPP Akan Reideologi JAKARTA – Partai Persatuan Pembangunan menggelar Musyawarah Kerja Nasional (Mukernas) antara 29 sampai 31 Januari 2010. Mukernas yang digelar di Hotel Tiara, Medan, itu membahas empat agenda, termasuk soal kekalahan dalam Pemilu 2009. Wakil Ketua Umum PPP Chozin Chumaidy menyatakan Mukernas II ini sangat penting. “Ada empat hal yang kami bahas nanti,” ujar Chozin di kantor pusat PPP, Jalan Diponegoro, Jakarta, Kamis (28/1). Empat agenda itu yakni, pertama, valuasi Pemilu 2009. Pada Pemilu 2009, perolehan suara PPP turun, hanya mendapatkan 5,3 persen dengan jumlah suara 5 jutaan. Ada pergeseran pilihan politik umat secara transparan di Pemilu Indonesia. Partai Islam berbasis umat kalah unggul oleh partai-partai nasional-sekuler. “Kami akan memberikan rekomendasi langkah-langkah PPP dalam pemilu ke depan,” ujar Chozin. Agenda kedua, reideologi partai. Dengan munculnya pragmatisme politik, kapitalisme politik, yang dahsyat pada PPP, PPP memandang perlu melakukan reideologisasi partai. Tujuannya untuk memantapkan kembali ideologi Islam dalam berpolitik sehingga sikap dan perilaku harus berbasis pada ideologi yang dibangun atas dasar nilai syariat dan keyakinan. Agenda ketiga, program pemenangan pilkada 2010. ”Ada 244 pilkada di 2010 ini. PPP bertekad mengantarkan kaderkader atau putra-putra terbaik daerah untuk memimpin dan menjaring kepala daerah dalam Pilkada 2010,” tegas Chozin. Agenda keempat adalah soal program strategis dan kaderisasi. “Kami akan menyiapkan kader-kader yang baik di bawah, internal maupun profesional. Kami akan menyiapkan jumlah saksi untuk tiap-tiap TPS. Kekalahan PPP dalam pemilu karena jumlah saksi yang tidak memadai. 1.280.000 orang akan disiapkan menjadi kader penggerak partai,” ujar Chozin. ags/P-1

Pembuatan PP Akan Diawasi JAKARTA – Banyak peraturan pemerintah (PP) yang merupakan regulasi teknis dari sebuah undang-undang malah tidak sejalan dengan UU itu sendiri. Untuk menghindari berulangnya hal tersebut, ke depan pemberlakuan PP harus sepengetahuan DPR. “Saat ini kita tengah lakukan penelitian tentang keberadaan PP ‘setan’. Sebab kita punya persoalan dengan PP yang dibuat. Banyak PP yang keluar dari substansi UU,” kata anggota Komisi I DPR Achmad Basara di Jakarta, Kamis (28/1). Menurutnya, kendati pembuatan PP merupakan ranah dari eksekutif, fungsi pengawasan yang dimiliki DPR tetap melekat. Sebab, pembuatan PP itu jadi bagian yang harus diawasi. “DPR tidak menginginkan ketika sebuah PP yang digunakan sebagai hukum operasional baru diketahui setelah diterbitkan. Jangan tiba-tiba ada PP yang kita gak ngerti, tetapi isi dari PP itu keluar dari maksud UU-nya,” paparnya. Anggota Fraksi Partai Demokrasi Perjuangan (PDIP) ini mengatakan mekanisme mengenai bagaimana hal itu (fungsi pengawasan) dapat diterapkan memang belum disepakati. Kendati demikian, menurutnya, harus ada iktikad baik dari pemerintah dalam pembuatan sebuah PP. Tidak ada manipulasi ataupun agenda tersembunyi yang pada akhirnya menganulir isi UU yang menjadi dasarnya. Dia mengatakan wacana yang saat ini tengah dibahas dalam internal Komisi I DPR tersebut salah satunya didorong keprihatinan yang ada terhadap RPP Penyadapan. Menurutnya, menjadi hal yang ironis ketika draf RPP tersebut menjadi polemik. Sementara DPR yang bertugas mengawasi tidak tahumenahu mengenai pembahasannya. har/P-2

» Uji UU Susduk

ANTARA/WIDODO S JUSUF

» Sejumlah pemohon prinsipal menyimak keterangan dari salah satu kuasa hukum DPR Ruhut Sitompul (bawah) saat sidang pleno uji materi UU Nomor 27/2009 tentang Susduk MPR, DPR, DPD dan DPRD di gedung Mahkamah Konstitusi, Jakarta, Kamis (28/1). Sidang uji materi yang dimohonkan oleh sejumlah warga negara yang telah mewakili masing-masing partai politik peserta pemilu legislatif 2009 untuk kota Tangerang Selatan tersebut beragenda mendengarkan keterangan pemerintah, DPR, saksi/ahli dan KPU.


4

Jumat 29 JANUARI 2010

PERSPEKTIF

Rekomendasi Salah Arah

P

emerintah, di belahan dunia mana pun, bekerja melalui sebuah kebijakan. Dari kebijakan itulah kemudian lahir program dan kemudian program itulah yang direalisasikan dalam sebuah tindakan. Kebijakan, dalam pemerintahan, memiliki posisi yang amat penting. Karena itulah kebijakan yang dibuat harus selalu tepat sasaran. Kebijakan yang sumir atau bahkan yang ngawur sudah pasti akan mengacaukan pemerintahan, bahkan mungkin menghancurkan negara. Kebijakan tentu tidak begitu saja muncul, tetapi selalu ada proses yang menyertainya. Proses inilah yang juga menjadi faktor penting dalam pembentukan sebuah kebijakan. Alasan, latar belakang, dan rekomendasi untuk mendukung kebijakan itu haruslah benar-benar tepat. Kesalahan sedikit saja dalam faktor pendukung itu, maka kebijakan yang muncul akan amburadul. Karena itu, tidak mengherankan bila sejumlah kalangan menyarankan untuk menindak Komite Anti Dumping Indonesia (KADI) karena dinilai telah memberikan rekomendasi yang salah kepada Menteri Perdagangan, yakni rekomendasi mengenai dumping terigu Turki yang menyimpang dari aturan formal. Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) menyatakan rekomendasi putusan dumping terigu Turki oleh KADI justru menyimpang dari aturan formal. Soalnya, industri dalam negeri yang melaporkan Turki melakuMasyarakat kan praktik dumping tisudah telanjur dak merepresentasikan banyak berharap dan 50 persen dari pangsa pasar. Padahal represenmenaruh kepercayaan tasi minimal 50 persen kepada pemerintah. pangsa pasar itu adalah Kepercayaan tersebut salah satu persyarattentu tidak boleh an pengajuan tuduhan dumping. dilupakan begitu saja, Seharusnya, Menteri bahkan sebaliknya harus Perdagangan segera medijaga. ngeluarkan pernyataan yang mengatakan tidak ada dumping dalam impor terigu Turki agar kesalahan rekomendasi KADI tidak menjadi problem yang berlarut-larut dan berpotensi membawa kerugian Indonesia di mata internasional. KPPU menilai kekeliruan tuduhan dumping yang sangat elementer seperti dalam kasus terigu Turki menunjukkan betapa lemahnya KADI dalam menggunakan instrumen pengamanan perdagangan. Padahal, tuduhan dumping bukan hal yang mudah dibuktikan. Ini preseden buruk bagi persaingan usaha karena kekeliruan KADI tersebut bisa berkembang ke pengadilan internasional. Padahal, kepercayaan internasional juga harus dijaga. Permintaan KPPU itu tentu tidak muluk-muluk. Sebab, seorang menteri seharusnya mendapatkan rekomendasi yang benar-benar pas yang tersusun dari data-data akurat. Rekomendasi yang salah, patut dicurigai, memiliki muatan tertentu untuk kepentingan tertentu. Kecurigaan seperti itu patut muncul karena jika dilaksanakan, rekomendasi itu hanya menguntungkan segelintir pihak. Tentu saja, tidak boleh ada kebijakan pemerintah yang demikian. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu harus segera merespons permintaan KPPU. Tindakan ini harus dipandang sebagai langkah pemerintah untuk mewujudkan tata kelola pemerintahan yang benar, bukan sekadar untuk mencari siapa yang salah dan siapa yang benar. Masyarakat sudah telanjur banyak berharap dan menaruh kepercayaan kepada pemerintah. Kepercayaan tersebut tentu tidak boleh dilupakan begitu saja, bahkan sebaliknya harus dijaga. Salah satunya, dengan membuat kebijakan yang tepat.

«

»

GAGASAN

KORAN JAKARTA

”Cyber Crime” Dunia Perbankan Oleh: Fahruddin Salim

M

asalah cyber crime dalam dunia perbankan kini kembali menjadi pusat perhatian. Sebab muncul pola-pola baru dari cyber crime perbankan yang bermotif ekonomi. Jika dulu pelakunya mengincar barang-barang mahal dan langka, kini berupa uang. Meski sudah banyak pelaku cyber crime perbankan yang ditangkap dan dijatuhi hukuman penjara, nyatanya praktik kejahatan itu masih marak dengan cara yang beraneka. Kejahatan dunia maya sudah meresahkan masyarakat, termasuk dunia perbankan. Kejahatan dunia maya di Indonesia sudah sangat terkenal. Terus berkembangnya teknologi informasi (TI) juga membuat praktik cyber crime, terutama carding, kian canggih. Carding adalah bentuk cyber crime yang paling kerap terjadi. Maka, tak heran jika dalam kasus credit card fraud, Indonesia pernah dinobatkan sebagai negara kedua tertinggi di dunia setelah Ukraina. Saat ini terjadi pergeseran pola carding. Kalau dulu mereka lebih mengincar barang-barang yang mahal dan langka, kini uang yang dicari. Misalnya, kini marak carding untuk perdagangan saham secara online. Pelaku carding dari Indonesia berfungsi sebagai pihak yang membobol kartu kredit, dan hasilnya digunakan oleh mitranya di luar negeri untuk membeli saham secara online. Keuntungan transaksi itu kemudian ditransfer ke sebuah rekening penampungan, yang kemudian dibagi lagi ke rekening anggota sindikat. Setelah isu carding mereda, kini muncul bentuk kejahatan baru, yakni pembobolan uang nasabah melalui ATM atau cracking sistem mesin ATM untuk membobol dananya Kepercayaan terhadap perbankan tidak hanya terkait dengan keamanan simpanan nasabah di bank tersebut, tetapi juga terhadap keamanan sistem dan prosedur, pemanfaatan teknologi serta sumber daya manusia dalam memberikan pelayanan kepada nasabah. Salah satu aspek risiko yang hingga kini belum banyak diantisipasi adalah kegagalan transaksi perbankan melalui teknologi informasi (technology fraud) yang dalam risiko perbankan masuk kategori sebagai risiko operasional. Secara umum, risiko operasional, menurut Basel Accord, didefinisikan sebagai kerugian akibat terjadinya kegagalan

akibat faktor manusia, proses, dan teknologi yang menyebabkan terjadinya ketidakpastian pendapatan bank. Seiring dengan kemajuan teknologi informasi, proses operasional sebagian besar bank saat ini dilakukan selama 24 jam tanpa mengenal batasan jarak, khususnya bagi bank-bank yang telah dapat melakukan aktivitas operasionalnya melalui delivery channels, misalnya ATM, internet banking, phone banking, dan jenis transaksi media elektronik banking lainnya.

« Meski langkah preventif harus dilakukan, tidak kalah penting adalah adanya jaminan perlindungan hukum terhadap nasabah dari kemungkinan adanya technology fraud ataupun cyber crime.

»

Dengan demikian, pengendalian dan pengawasan operasional harus d i l a ku k a n pula secara 24 jam dan harus bersifat menyeluruh. Pengawasan dan pengendalian operasional tidak dapat lagi dilakukan dengan metode sample semata untuk memastikan bahwa operasional bank telah berjalan dengan baik. Penerapan teknologi dan sistem informasi perbankan di Indonesia menunjukkan perkembangan pesat, baik dilihat dari tingkat teknologi

Istri Lurah Terlalu Ikut Campur Melalui surat pembaca di Harian Umum Koran Jakarta ini, kami ingin membagi pengalaman tentang kegiatan Pos Pelayanan Terpadu (Posyandu) dan Juru Pemantau Jentik (Jumantik) di Kelurahan Tebet Barat, Tebet, Jakarta Selatan. Pada mulanya, kami sangat berharap kegiatan Posyandu dan Jumantik berjalan sesuai dengan program pemerintah. Keinginan itu semakin terbuka karena pemerintah juga menyediakan anggaran Posyandu dan honor petugas Jumantik. Namun, apa yang kami harapkan ternyata tidak sebanding dengan integritas Ibu Lurah Tebet Barat. Dalam catatan kami, sedikitnya terdapat tiga poin penting tentang peran Ibu Lurah Tebet Barat. Pertama, kami menilai peran Ibu Lurah terlalu ikut campur, termasuk urusan keuangan kegiatan, padahal seharusnya diberikan wewenang kepada bendaharawan kelurahan. Kedua, sejak tiga bulan terakhir, Ibu Lurah dengan sengaja memotong dana operasional Posyandu dan Jumantik, sekitar 50 ribu sampai rupiah sampai 100 ribu rupiah per rukun warga, tanpa alasan yang jelas. Ketiga, Ibu Lurah memaksa pengurus Posyandu menandatangani SPJ yang tidak sesuai dengan kenyataan. Semula kami tidak peduli dengan ikut campurnya Ibu Lurah tersebut. Kami juga berupaya melakukan musyawarah dengan sejumlah warga, namun yang terjadi kemudian kami dianggap memperkeruh suasana. Tak cuma itu, kami juga berupaya menanyakan secara informal ke Suku Dinas Kesehatan, yang hasilnya kami diminta untuk langsung menanyakan ke Ibu Lurah. Oleh sebab merasa tak ingin berlarut-larut, kami kemudian membagi pengalaman ini melalui Harian Umum Koran Jakarta. Terima kasih. Sri Widiawati Tebet Barat Dalam IV 23, Jakarta Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

yang digunakan maupun luas cakupan penerapannya dalam operasional perbankan. Fungsi teknologi informasi itu sendiri secara umum untuk meningkatkan efisiensi dan keefektifan operasional perbankan, yang secara makro selanjutnya akan meningkatkan kontribusi perbankan dalam meningkatkan perekonomian nasional, sesuai dengan fungsi perbankan sebagai agent of development, agent of trust, dan agent of equality. Apalagi Bank Indonesia sebagai otoritas moneter telah mendorong bank-bank untuk memanfaatkan medium teknologi informasi seperti Internet dalam menjalankan transparansi guna mencapai good corporate governance di industri perbankan nasional. Dalam peraturan BI, BI secara jelas meminta bank-bank untuk memanfaatkan media Internet, yaitu homepage atau website yang dimiliki dan dikelolanya, dan mewajibkan untuk menampilkan laporan keuangannya di media Internet sebagai upaya meningkatkan transparansi. Penggunaan teknologi di bank seperti AT M , mobile ATM, internet banking, website, dan transaksi via email, merupakan bentuk pelayanan bank yang diharapkan dapat KORAN JAKARTA/GANJAR DEWA memudahkan nasabah. Bahkan nasabah sekarang ini banyak melakukan transaksi perbankan melalui saluran elektronik (electronic chanel) atau teknologi informasi. Transaksi melalui saluran ini memang memiliki serangkaian keunggulan. Selain praktis, cara ini dapat menghemat biaya. Meskpun demikian, transaksi dengan memanfaatkan teknologi informasi juga memunyai potensi kegagalan atau dampak negatif yang

justru menyebabkan kerugian bagi nasabah. Masalahnya sekarang, bagaimana jika terjadi pembobolan uang nasabah melalui ATM yang dilakukan orang lain? Siapa yang harus bertanggung jawab terhadap kasus tersebut? Dari beberapa pengaduan nasabah yang pernah mengalami kerugian akibat ATM-nya yang dibobol orang lain, perbankan mengelak untuk bertanggung jawab atau mengganti kerugian. Lantas, sejauh mana UU ITE dapat memberikan perlindungan terhadap nasabah yang mengalami kegagalan atau kerugian dengan adanya transaksi melalui teknologi informasi (mesin ATM)? Apalagi banyak pula tindakan pihak lain yang memang sengaja bertindak atau melakukan kejahatan dengan menggunakan teknologi informasi (cyber crime). Kehadiran UU ITE seharusnya tidak sekadar menjerat orang-orang yang melakukan cyber crime. Lebih dari itu, UU ITE juga harus dapat memberikan jawaban terhadap siapa yang harus bertanggung jawab dengan adanya kerugian yang menimpa nasabah akibat cyber crime tersebut. Jika pihak bank tidak mau bertanggung jawab, lantas bagaimana perlindungan nasabah? Munculnya kejahatan perbankan (cyber crime) juga harus didukung adanya aturan yang memadai, baik yang dikeluarkan oleh badan regulasi yang terkait seperti Bank Indonesia maupun oleh badan semacam self regulatory body. Pemerintah selama ini belum menganggap kejahatan IT sebagai prioritas utama dalam kebijakan penegakan hukum dibandingkan penanganan terorisme, makar, serta gerakan separatis di beberapa daerah. Bagi perbankan sendiri, upaya untuk mencegah technology fraud ataupun cyber crime ini bisa dilakukan melalui perbaikan sistem prosedur operasional bank dan melakukan pengecekan atau review secara berkala terhadap kapasitas dan kecukupan pengendalian risiko perbankan atau risk control sebagai early warning system atau sistem peringatan dini. Ini dilakukan sebagai bagian dari oversight supervision yang dilakukan terhadap bank. Meski langkah preventif harus dilakukan, tidak kalah penting adalah adanya jaminan perlindungan hukum terhadap nasabah dari kemungkinan adanya technology fraud ataupun cyber crime. Penulis adalah Doktor Manajemen Bisnis dari Unpad Bandung/ Tim Ahli di DPR-RI

PERADA

INFO BUKU

Jawaban untuk “Gurita Cikeas” Judul

RUANG PEMBACA

®

: Cikeas Menjawab: Tentang Yayasan-yayasan Cikeas, Tim Sukses SBY-Boediono, dan Skandal Bank Century Penulis : Garda Maeswara Penerbit : Narasi, Yogyakarta Tebal : 171 halaman Terbit : I, Januari 2010 Harga : Rp. 36.000

P

engusutan kasus Bank Century masih terus bergulir. Satu per satu petinggi negeri ini mulai “menampakkan” keterkaitannya dengan penggelontoran uang rakyat sebesar 6,7 triliun rupiah ini. Hadirnya buku Membongkar Gurita Cikeas karya George Junus Aditjondro semakin memperjelas bahwa memang ada yang harus diluruskan. Sebagian besar referensi yang diandalkan Goerge adalah media online. Sistem kejar tayang dan aji mumpung menjadi sisi kelemahan buku yang hendak menggoyahkan logosentrisme tersebut. Niat baik sang penulis malah menjadi bumerang lantaran data yang dijadikan acuan bukan primer. Kompilasi dari pelbagai media dan tanpa ada konfirmasi terlebih dahulu menegaskan buku tersebut ditulis terburu-buru. Itulah beberapa kesimpulan yang berjejalan di buku ini. Hadirnya buku Cikeas Menjawab patut diberi sambutan meriah di hadapan pembaca. Iklim akademis ini bukan saja mendidik masyarakat untuk mengetahui duduk permasalahan. Tetapi juga menjaga kondisi bangsa agar lebih beradab.

« Buku setebal 171 halaman ini merupakan sanggahan dan sedikit pembelaan, kalau boleh saya sebut demikian, terhadap Cikeas. Karena di sini dipaparkan beberapa pandangan dari orang yang dekat dengan Cikeas.

»

Sama halnya dengan Membongkar Gurita Cikeas, buku ini juga digarap dengan sistem kebut. Kajian yang bersifat penolakan terhadap buku yang pertama yang mengatakan ada gurita di Cikeas menjadi dasar utama buku ini. Di samping itu, sisi kesamaan yang lain adalah bahwa referensi yang digunakan hampir sama. Yakni kompilasi berita dari pelbagai pemberitaan akhirakhir ini. Begitu pun, tidak mengurangi nilai efektifitasnya dalam menjaring

opini umum tentang Bank Century. Sebagai buku yang memberikan tanggapan terhadap Membongkar Gurita Cikeas, buku ini sudah tepat karena mengulas latar belakang George. Ia adalah seorang aktivis sejak zaman Orde Baru. Pernah berurusan dengan Soeharto karena kekritisannya yang mengkhawatirkan. Namun, Soeharto pun pernah menghadiahkan penghargaan terhadapnya. Kalpataru diberikan kepadanya oleh sebab usahanya mendorong organisasi agar peduli terhadap lingkungan. Dari dulu ia memang sosok yang penuh kontroversi. Kritik terhadap Orde Baru masalah Timor Timur, ketidaksetujuannya pada dwifungsi ABRI merupakan sedikit ulah intelektualitasnya memandang Indonesia. Dalam bab Cikeas Menjawab! dituturkan bahwa opini George mengenai Majelis Zikir Nurussalam, Bravo Media Center, soal yayasan kampanye tak bisa dibenarkan seratus persen. Buku setebal 171 halaman ini merupakan sanggahan dan sedikit pembelaan, kalau boleh saya sebut demikian, terhadap Cikeas. Karena di sini dipaparkan beberapa pandangan dari orang yang dekat dengan Cikeas. Yang menyayangkan sikap kritis George bagai sensasi yang menggebrak tradisi literatur kita. Dengan hadirnya buku ini, kita hanya bisa berharap ke depan nuansa demokratis di negeri ini lebih terbuka lebar. Peresensi adalah Ahmad Khotim Muzakka, pustakawan dan peminat sosial politik, tinggal di Semarang

Judul

: Gibah Sumber Segala Keburukan Penulis : Shakil Ahmad Khan Penerbit : Mizania Tahun : I, 2010 Tebal : 236 halaman Harga : Rp37.00 Merendahkan derajat kemanusiaan dengan cara menggunjingkannya termasuk perbuatan yang dicela dalam Islam. Inilah pemaknaan gibah yang sesungguhnya: menjatuhkan kemuliaan manusia dengan menceritakan aib-aibnya. Buku berjudul Gibah Sumber Segala Keburukan ini membahas bagaimana Islam memandang sikap saling umpat, saling gunjing, dan saling gosip sebagai sumber dari segala keburukan. Dengan uraian yang santun, Shakil Ahmad Khan dan Wasim Ahmad Khan dalam buku ini mengajak Anda semua untuk menebarkan nilai-nilai kebajikan--simbol perlawanan terhadap budaya gosip--sebagai wujud dari Islam rahmatan lil ‘âlamîn.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik


MONDIAL

®

Jumat 29 JANUARI 2010

» Terjebak 15 Hari

5

KOMENTAR Semenanjung Korea kembali memanas setelah Korea Selatan dan Korea Utara saling memuntahkan tembakan artileri ke lokasi perbatasan yang masih disengketakan duo Korea (Koran Jakarta, 28/1). Pasti pemicunya dari pihak Utara. Dari dulu seperti itu. Biasanya untuk provokasi yang tujuan akhirnya menuntut bantuan pangan. 08567005XXX

Regu » penyelamat dari Prancis mengangkat seorang korban gempa bumi di Port-au-Prince, Haiti, Rabu (27/1) (Kamis WIB). Gadis berusia 16 tahun itu berhasil diselamatkan setelah terjebak selama 15 hari di reruntuhan bangunan.

LINTAS NEGARA Bocah Pembalap dari Siprus NICOSIA – Sejumlah polisi lalu lintas Siprus, Selasa (26/1), terkaget-kaget setelah mengetahui sopir mobil yang mereka tangkap karena melaju dengan kecepatan 110 kilometer per jam adalah seorang anak lelaki berusia 12 tahun. Awalnya, saat berpatroli di jalanan kota pantai Lanarca, Minggu (24/1), sejumlah petugas memergoki sebuah mobil yang melaju di luar batas kecepatan yang diperbolehkan. Mereka pun memberi tanda agar mobil itu berhenti. Namun, perintah itu tidak diindahkan, bahkan seorang polisi wanita nyaris tertabrak. Upaya pengejaran dilakukan, namun hingga pagi mobil tersebut tidak berhasil ditemukan. Polisi tidak menyerah dan melanjutkan pencarian. Dua hari kemudian, seperti dilaporkan harian Politis, Rabu (27/1), mereka berhasil mendeteksi lokasi mobil yang dicurigai. Melalui pemeriksaan yang dilakukan, para polisi itu geleng-geleng kepala, sebab yang mengendarai mobil pada dini hari itu adalah seorang bocah. Saat diperiksa di kantor polisi, sang ibu mengakui bahwa anak laki-lakinya memang susah dikendalikan dan sering mengendarai mobil miliknya tanpa meminta izin. Pengakuan itu membawa perempuan berusia 50 tahun itu ke proses hukum. Dengan tuduhan lalai sehingga membahayakan jiwa anak dan orang lain, ia menghadapi ancaman denda yang jumlahnya tidak disebutkan. Di bawah peraturan Siprus, orang tua bertanggung jawab terhadap kendaraan yang dimiliki walaupun anaknya mengendarai mobil tanpa sepengetahuannya. AFP/ica/D-1

REUTERS/ST FELIX EVENS

Politik AS I Pemerintah Akui Perubahan Tidak Berjalan Cepat

Obama Serang Politisi Republik Lawan-lawan politiknya di Republik sengaja menghambat perundang-undangan yang ia butuhkan untuk memperbaiki layanan publik dan kondisi perekonomian. WASHINGTON – Di tengah sorotan kelambanan pemerintahannya memulihkan perekonomian Amerika Serikat, Presiden Barack Obama menyerang para politisi Republik yang ia nilai sebagai penghambat kebijakan yang ia jalankan. Serangan balik Obama diungkapkan saat menyampaikan pidato kenegaraan pertamanya di hadapan Kongres, Rabu (Kamis WIB). Menurut dia, lawan-lawan politiknya di Republik sengaja menghambat perundang-undangan yang ia butuhkan untuk memperbaiki layanan publik dan kondisi perekonomian, hanya demi meraup keuntungan politik. “Kita tidak boleh membiarkan kampanye tak berujung di mana yang tujuannya hanya untuk mempermalukan lawan

politik. Tidak boleh ada pihak yang menunda atau merintangi sebuah undang-undang hanya karena hal itu bisa ia lakukan. Kepentingan umum tidak boleh disandera oleh proyek mainan sejumlah senator.” Obama yakin, terhambatnya sejumlah usulan undangundang yang diajukan pemerintahannya terkait dengan pemilu sela Kongres yang akan berlangsung November mendatang, yang memperebutkan seluruh kursi di DPR (House of Representative) dan sepertiga dari 100 kursi Senat. “Saya tahu tahun ini adalah tahun pemilihan, tetapi kita masih membutuhkan adanya pemerintahan,” ungkap Obama, politisi Demokrat yang dilantik Januari 2009 setelah meraup kemenangan telak atas lawannya

dari Republik, John McCain. Mewarisi dua perang besar, di Irak dan Afghanistan, serta krisis ekonomi yang parah dari pendahulunya, George W Bush, Obama duduk di Gedung Putih dengan serangkaian agenda reformasi yang ambisius. Apalagi, pada pemilu 2008, Demokrat juga meraih kemenangan besar di Senat dan DPR. Namun, kedigdayaan Demokrat di Kongres mendapat pukulan pekan lalu, ketika Republik berhasil memenangi kursi Senat Massachusetts yang ditinggalkan mendiang Edward Kennedy, sehingga posisi mayoritas Demokrat yang sebelumnya menguasai 60 kursi sedikit terganggu. Apalagi, sebelumnya, para politisi Republik di Kongres berhasil mengambangkan persetujuan terhadap undang-undang jaminan kesehatan, bahkan menunda konfirmasi pengangkatan kembali Gubernur Bank Sentral, Ben Bernanke. Obama mengingatkan para politisi mungkin berpikir hal itu wajar sebagai sebuah permainan

politik, tetapi hal itu menyuburkan perpecahan di ranah publik dan memicu ketidakpercayaan terhadap pemerintahannya. “Republik juga memiliki tanggung jawab untuk membangun negara ini. Hanya mengatakan tidak terhadap segala sesuatu (dari pemerintah), mungkin baik untuk kepentingan politik jangka pendek, tetapi tidak untuk sebuah kepemimpinan. Kita berada di sini untuk melayani rakyat kita, bukan untuk ambisi pribadi,” papar Obama lagi. Menjawab kritik dan keraguan yang dialamatkan kepadanya, Obama mengakui perubahan yang ia janjikan berjalan agak lamban. Namun, dia menegaskan tidak akan menyerah. Apalagi kelambanan itu dipengaruhi faktor politis yang ia sampaikan sebelumnya. “Kami tidak akan menyerah. Kami tidak akan berhenti. Kami tidak ingin ketakutan atau perpecahan merusak spirit kita.”

upaya mewujudkan perubahan jangka panjang di sektor layanan kesehatan, energi, dan pendidikan. Menurut Obama, salah satu prioritas saat ini adalah berupaya agar tingkat pengangguran, yang kini sudah 10 persen bisa berkurang. Di bidang ekonomi, Obama mempertahankan keputusannya untuk memberikan dana talangan kepada beberapa bank di negeri adidaya tersebut, menekan defisit anggaran sesegera mungkin, dan mendorong kinerja ekspor. Mengenai kebijakan luar negeri, Obama menyinggung banyak hal, terutama soal perang Irak yang ia sebut sudah berakhir, sehingga pasukan bisa segera dipulangkan hingga Agustus mendatang, perang Afghanistan, negosiasi pengendalian senjata dengan Rusia, serta soal program nuklir Korea Utara dan Iran. AFP/Rtr/ica/D-1

Jangka Panjang Pada bagian lain pidatonya, Obama bertekad tetap ber-

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Minuman Soda “Rasa” Stalin MOSKWA – Wajah diktator bekas Uni Soviet, Joseph Stalin, menghiasi botol sebuah produk minuman ringan yang mulai dipasarkan Februari mendatang di Rusia. Minuman tersebut merupakan salah satu dari tiga produk minuman baru yang diluncurkan untuk memperingati 67 tahun kemenangan Uni Soviet dalam pertempuran di Stalingrad saat berhadapan dengan NAZI Jerman pada Perang Dunia II. Pabrik Pivovar, perusahaan pembuat tiga minuman soda tersebut, berlokasi di Volgograd, sebutan bagi Stalingrad saat ini. Selain Stalin, wajah pahlawan perang yang digunakan Pivovar adalah milik Georgy Zhukov and Konstantin Rokossovskyt. Menurut Boris Izgarshev, bos Pivovar, tidak ada yang salah dengan keputusan untuk memakai wajah Stalin di produk perusahaannya meskipun para pakar sejarah sering menggambarkan diktator yang meninggal dunia pada 1953 itu sebagai tiran kejam yang bertanggung jawab atas kematian jutaan rakyat selama ia berkuasa. “Tidak ada yang buruk. Tiga komandan perang itu merupakan sosok penting dalam sejarah, dan yang terpenting nama mereka sangat lekat dengan Volvograd. Saya kira minuman ringan ini akan laku keras,” ujar Izgarshev seperti dikutip Komsomolskaya Pravda edisi Kamis (28/1). Pertempuran di Stalingrad, yang melibatkan ratusan ribu tentara dari kedua pihak, belangsung lima bulan dan berakhir pada 2 Februari 1943. Kemenangan Uni Soviet atas Jerman dalam perang itu dinilai sebagai titik balik Perang Dunia II. AFP/ica/D-1

Semenanjung Korea

Pyongyang Lanjutkan Provokasi Artileri SEOUL – Ketegangan baru di Semenanjung Korea memasuki hari kedua, Kamis (28/1). Tanpa memedulikan seruan Amerika Serikat agar menghentikan provokasi, Korea Utara (Korut) terus menembakkan artileri ke laut di perbatasan yang disengketakan dengan Korea Selatan (Korsel). Muntahan artileri dari fasilitas peluncur bergerak di Pulau Yeonpyeong tersebut berlangsung pagi hari kemarin. Namun, pihak militer Korsel memastikan rentetan tembakan ke laut itu tidak menyebabkan kerusakan apa pun di pihak mereka. Sehari sebelumnya, Korut menembakkan lebih dari 80 tembakan ke lokasi yang sama, dan sebagai balasan, marinir Korsel melancarkan 100 tembakan. Tidak ada yang terluka dalam insiden itu, namun se-

gera menerbitkan ketegangan di Semenanjung Korea. Provokasi artileri, yang oleh Korut diklaim sebagai latihan rutin tersebut, dilakukan sehari setelah rezim komunis Pyong-

«

Deklarasi zona larangan berlayar serta tembakan artileri merupakan tindakan provokatif.

»

Philip Crowley JUBIR KEMENTERIAN LUAR NEGERI AS

yang menyatakan perbatasan laut di sebelah barat semenanjung sebagai zona terlarang untuk dilayari kapal kedua pihak. Hingga kini, Korut menolak mengakui batas laut kedua

Korea yang dibuat PBB setelah berakhirnya Perang Korea yang berlangsung 1950-1953. Perbatasan laut yang disengketakan itu pernah menjadi ajang pertempuran sengit pada 1999 dan 2002. Kontak senjata terakhir terjadi pada November lalu dan mengakibatkan sebuah kapal patroli Korut terbakar. Sebagai sekutu Korsel, AS segera menyerukan aksi provokasi Korut dihentikan. “Deklarasi zona larangan berlayar oleh Korut serta tembakan artileri merupakan tindakan provokatif yang memperburuk keadaan di kawasan,” tegas Juru Bicara Kementerian Luar Negeri AS Philip Crowley, Rabu (kemarin WIB). Para analis Korea mengungkapkan terbitnya ketegangan baru di Semenanjung Korea

menunjukkan perlunya segera dicapai pakta perdamaian dua Korea. Sayangnya, upaya ke arah itu selalu menemui jalan buntu oleh kekerasan sikap Pyongyang, terutama terkait program nuklir Korut. Korut menuntut perundingan pendahuluan dengan AS untuk membahas kembali perjanjian yang mengakhiri Perang Korea sebagai prasyarat untuk kembali ke perundingan perlucutan program nuklirnya. Perundingan perlucutan nuklir Korut melibatkan enam pihak, yakni AS, Rusia, China, Jepang, serta dua Korea. Kemarin, Presiden AS Barack Obama mengingatkan, Pyongyang akan semakin terisolasi jika tidak segera melucuti program senjata pemusnah massalnya itu. AFP/ica/D-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Aksi Kekerasan

Malaysia Tahan 10 Tersangka Teror KUALA LUMPUR – Pihak berwenang Malaysia, Rabu (27/1) menyatakan telah menahan sepuluh tersangka teroris asal Yordania, Nigeria, Suriah, dan Yaman. Selain dicurigai sebagai bagian dari jaringan terorisme internasional, mereka juga dipercaya memiliki hubungan dengan Umar Farouk Abdulmutallab, mahasiswa Nigeria yang tertangkap berupaya meledakkan detonator di pesawat Northwest Airlines di Amerika Serikat, Desember silam. Menteri Dalam Negeri Malaysia, Hishammuddin Hus-

sein, mengungkapkan para tersangka ditahan berdasarkan UU Keamanan Dalam Negeri (Internal Security Act/ISA), yang memungkinkan aparat berwenang menahan seseorang tanpa melalui pengadilan. Namun, langkah pihak berwenang itu memicu reaksi keras para aktivis HAM di Malaysia. Seperti diungkapkan Ketua Gerakan Penghapusan ISA, Syed Ibrahim Syed Noh, Kamis (28/1), pihaknya mencatat sebanyak 50 orang ditahan pada 21 Januari saat mereka menghadiri sebuah pengajian di pinggiran Kuala Lumpur.

Belakangan, lanjutnya, sebagian besar dibebaskan, kecuali 12 orang, termasuk seorang warga Malaysia, dua warga Nigeria, empat warga Suriah, seorang warga Yaman, dan seorang warga Yordania. “Mereka digerebek dan digelandang polisi di bawah todongan senjata,” ungkap Ibrahim. Menurut dia, penahanan tersebut sangat mungkin karena adanya tekanan pihak luar kepada Malaysia, terutama dari Amerika Serikat, yang sebelumya mengeluarkan peringatan kemungkinan adanya serangan teror di Malaysia.

PAKET BERLANGGANAN

“Dalam banyak kasus, ISA menjadi senjata paling ampuh untuk menjadikan seseorang, terutama yang berasal dari Timur Tengah, sebagai kambing hitam,” tutur Ibrahim. Bersama Ibrahim, Muhamad Yunus Zainal Abidin, 29 tahun, menyatakan dirinya adalah salah seorang yang hadir pada pengajian yang diisi ulama asal Suriah, Aiman Al Dakkak, itu. Dia ditangkap dan ditanya apakah Aiman merencanakan aksi tertentu. “Tidak ada ucapan jihad atau melakukan ledakan bom. Aiman mengutuk hal itu,” ungkapnya. AFP/ica/D-1

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com


6

MEGAPOLITAN

Jumat 29 JANUARI 2010

KOMENTAR HARGA per paket maksimal untuk satu perlengkapan laboratorium bahasa maksimal 500 juta rupiah. Dengan uang itu, pembeli memperoleh peralatan paling baik dan merek internasional (Koran Jakarta, 28/1). Apa sih yang tidak di-mark up di negeri ini? Apalagi di pendidikan. Banyak proyek. Sayang untuk dilewatkan. Semuanya harus menghasilkan keuntungan. Mumpung masih menjabat. Persoalan orang lain protes dan kritik datang bertubi-tubi, itu urusan belakangan. 087886779xxx

Mark up anggaran sudah menjadi sesuatu yang lumrah bagi para pegawai negeri (PNS). Apalagi di DKI Jakarta yang anggaran daerahnya sangat besar. Menurut saya, semua pos anggaran di-mark up. Tidak ada yang jujur. Sebab semuanya harus bagi-bagi. 08151664xxx

LINTAS WILAYAH Mantan Menantu Bakar Mantan Mertua BEKASI – Pasangan suami istri, Amin Imam Mudin, 53 tahun, dan Waslah, 50 tahun, dibakar oleh mantan menantunya, Kuseri alias Erik, 45 tahun, di Bekasi, Kamis (28/1). Akibatnya, Waslah meninggal dunia, sementara Amin dalam kondisi kritis di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta Pusat. Waslah meninggal di ruangan Unit Gawat Darurat (UGD) Rumah Sakit Umum Daerah Bekasi pukul 09.00 WIB akibat luka bakar. Setelah membakar pasangan mantan mertuanya, Kuseri melarikan diri. Menurut Kapolres Bekasi Kombes Imam Soegianto, polisi mengerahkan segenap kemampuannya untuk menangkap pelaku. “Saya sudah perintahkan aparat untuk mengerahkan kemampuan mencari pelaku dan mengumpulkan informasi agar bisa segera ditangkap pelaku,” tutut Imam di Bekasi, Kamis (28/1). “Mudah-mudahan kami bisa cepat menangkap pelaku.” Menurut Imam, rumah tangga pelaku dengan Nurlaili kurang harmonis. Bahkan, beberapa waktu lalu, pelaku menyandera anak mereka yang berusia 2,5 tahun. Kuseri minta uang jika ingin anak itu dikembalikan. Waslah dan Amin dibakar Kuseri ketika tidur di rumah mereka di Kavling Perwira Sari, Jalan Raflesia 4, RT08/08, Kali Abang Nangka, Bekasi Utara. Kuseri sempat menikah dengan anak Waslah dan Amin, Nurleli, 27 tahun. Sebelum membakar mantan mertuanya, Kuseri bertengkar dengan Nurleli. Aksi bengis itu dilakukan Kuseri diduga karena sakit hati terhadap mantan mertunya. Sebab Kuseri tidak memiliki pekerjaan tetap. Menurut salah seorang tetangga korban, Kuseri datang ke rumah korban sambil membawa bensin di plastik hitam dini hari tadi. Ia langsung menyiramkan bensin ke kedua tubuh korban yang sedang tidur. “Kami mendengar teriakan minta tolong dari rumah korban. Setelah dilihat, kobaran api dari dalam kamar yang berasal dari kedua tubuh korban. Api juga menghanguskan kasur tempat tidur kedua korban,” paparnya. Ant/M-3

KORAN JAKARTA

®

Pengadaan Fasilitas Bahasa l DPRD Jangan Bersikap Pasif

Masyarakat Harus Mengontrol Adanya peluang mark up karena alokasi anggaran sangat berlebihan dari harga barang yang bisa dan mudah dicek di pasaran. JAKARTA – Untuk mencegah mark up pembelian perlengkapan laboratorium bahasa SMAN Unggulan MH Thamrin, Cipayung, Jakarta Timur, oleh Dinas Pendidikan DKI Jakarta, semua elemen harus mengontrolnya. Sebab anggaran 6,3 miliar rupiah merupakan angka yang fantastis dan tidak logis. Demikian dikemukakan pengamat kebijakan publik, Andrinof Chaniago, di Jakarta, Kamis (28/1). “Peluang mark up itu harus dicegah semua pihak yang memiliki keterkaitan dengan program tersebut. “Adanya peluang mark up karena alokasi anggaran sangat berlebihan dari harga barang yang bisa dengan mudah dicek di pasaran,” tambahnya. Ia melanjutkan dari hasil pengecekan di pasaran itu, siapa pun bisa dengan mudah

mendapatkan perbandingan apakah barang yang dimaksud hitungannya normal atau berlebihan. Selain bisa dicek harga perbandingan, Andrinof menyebutkan jika masyarakat pun bisa mengecek biaya jasa yang digunakan untuk pelaksanaan program tersebut, termasuk untuk biaya perancang, teknisi, dan buruh kasar. “Jika sudah ada indikasi yang menjelaskan ada harga yang terlalu besar, maka harus ada pihak yang berinisiatif menengahinya,” ujar Andrinof. Jika ada indikasi yang jelas, ia meminta Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) turun tangan menyelidikinya. Laporan Masyarakat Sementara itu, anggota Ko-

misi E DPRD, Wanda Hamidah, menyayangkan masih ada pro dan kontra mengenai anggaran tersebut. Apalagi perdebatan saat ini semakin meruncing. Padahal anggaran tersebut sudah resmi masuk APBD. “Artinya sudah ada kesepakatan yang dicapai antara DPRD dan Pemprov. Ya enggak apaapa lagi sekarang ini,” ucapnya tanpa merasa bersalah. Karena itu, Wanda meminta semua pihak bersikap bijak dalam menanggapinya. Namun, jika ada yang dianggap menyimpang dan bermasalah, masyarakat dipersilakan melaporkannya ke Dewan. Dewan dipastikan menyelidikinya. Sementara itu, tidak ada satu pun pejabat Dinas Pendidikan yang bisa dikonfirmasi dan ditemui, baik di Gedung Nyi Agung Serang tempat bidang sarana dan prasarana maupun di Gedung Dikmenti Jalan Gatot Subroto. Begitu juga telepon seluler mereka tidak aktif. Pesan singkat yang dilayangkan Koran Jakarta tidak dibalas. Seperti dilansir Koran Jakarta (28/1), anggaran pengadaan

laboratorium bahasa SMAN Unggulan MH Thamrin sebesar 6,3 miliar rupiah terus menuai kritik. Apalagi Kepala Sekolah SMAN unggulan mengaku cukup 200 juta rupiah. Apalagi berdasarkan penelusuran Koran Jakarta, untuk seperangkat alat laboratorium bahasa, standar biaya yang diperlukan rata-rata di kisaran 100 juta rupiah. Tetapi, menurut Marketing Manager Trust Laboratory (perusahaan yang menjual perlengkapan laboratorium bahasa), Hartono, satu perlengkapan paling mahal dan merek luar negeri hanya kisaran 500 juta rupiah saja. Kepala Sekolah SMAN Unggulan MH Thamrin, Djumadi, menjelaskan bahwa fasilitas yang sudah dibangun di sekolah tersebut sudah semakin lengkap, termasuk, kolam renang, enam jenis lab (bahasa, kimia, biologi, fisika, geologi, dan geodesi). Semua lab tersebut sudah ada alatalatnya. DPRD menyetujui 48,4 miliar rupiah untuk tujuh pos

anggaran, antara lain pengadaan laboratorium bahasa 6,3 miliar rupiah, laboratorium kimia yang berbasis komputer 3,6 miliar rupiah, peralatan laboratorium kimia 4,6 miliar rupiah, laboratorium fisika dua pos, fisika berbasis komputer 4,7 miliar rupiah, dan peralatan laboratorium IPA 5,6 miliar rupiah, laboratorium biologi terbagi dua, berbasis komputer 2,7 miliar rupiah dan peralatan laboratorium biologi 5,1 miliar rupiah. Selain itu, anggaran untuk perpustakaan virtual library dan buku 1,4 miliar rupiah, serta library automation system 1,7 miliar rupiah, anggaran untuk classroom management system 1,5 miliar rupiah, interactive teaching system 2,2 miliar rupiah, multimedia class 1,2 miliar rupiah, dan peralatan pembelajaran 4,2 miliar rupiah, serta nggaran gedung penunjang extra curricular practice 3 miliar rupiah. ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

BERKAH UNJUK RASA l Seorang pedagang asongan mencari pembeli di tengah unjuk rasa memperingati 100 hari Kabinet Indonesia Bersatu II di depan Istana Negara, Jakarta Pusat, Kamis (28/1). Unjuk rasa yang sering terjadi di beberapa tempat di Jakarta menjadi berkah tersendiri bagi para pedagang asongan.

Polisi Tangkap 35 Penjudi di Perumahan Mewah JAKARTA – Mabes Polri menangkap 35 orang yang diduga terlibat kasus judi. Sebanyak 13 orang di antara mereka ditetapkan sebagai tersangka. Mereka ditangkap ketika melakukan permainan judi pay qiu di sebuah rumah di kawasan perumahan mewah. Menurut informasi, di antara tersangka, salah satunya merupakan perwira menengah Polri. Ke-35 orang yang diamankan terdiri dari penyelenggara, pemain, petugas kebersihan, dan penonton. Dari 13 tersangka, tujuh orang ditahan karena bertindak sebagai penyelenggara judi. Mereka adalah Dms, Tn, Ng, Swnt, Bn, Yg, Mst, dan Amn. Sedangkan enam orang yang bermain judi tidak ditahan. Mereka adalah Sdrm, Afdl, Dj, Hdn, Srm, dan Hrm. Demikian diungkapkan Kabareskrim Mabes Polri, Komjen Pol Ito Sumardi, di Jakarta, Kamis (28/1/). “Terjadi perjudian jenis permainan pay qiu di Jalan Jurumudi Kompleks Alam Raya Blok B, Tangerang, milik Lauw Yana Lia.” Ito memaparkan omzet dari judi tersebut mencapai 1,2 juta rupiah per hari. Kegiatan ini telah dilakukan sejak Oktober 2009. Polisi menggerebek tempat perjudian mereka, Rabu 27 Januari. Setelah penangkapan polisi mengamankan sejumlah barang bukti, antara lain satu meja, 32 kartu domino, 15 belas dadu, dan uang tunai sekitar 18 juta rupiah. “Dua orang di saat ini masuk daftar pencarian orang (DPO), Acg dan Mnr. Keduanya bertindak selaku bandar,” tambah Ito Hingga saat ini, polisi terus mengembangkan kasus ini. Sebab bukan tidak mungkin perjudian seperti ini terjadi di beberapa tempat lain. Ant/M-3

» Sepi Penumpang

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pedagang Asongan

Kisah Para Pemburu Demonstran

D

i bawah terik matahari, seorang lelaki bergegas mendorong gerobaknya. Di dalamnya tersusun empat krat aneka minuman. Setengah berlari, ia menyeruak kerumunan massa yang bergerak menyusuri Jalan Gerbang Pemuda, Senayan, Kamis (28/1). Semangatnya tiba-tiba mengendur tepat di depan pintu gerbang menuju Kompleks Gelora Bung Karno. Langkahnya terhenti setelah melihat papan pengumuman berbunyi “Pedagang Dilarang Berjualan di Dalam Gelora Bung Karno.” Setelah menyapu keringat di wajah dan lehernya, ia mendorong kembali keretanya untuk dipindahkan ke pinggir

jalan. Ia hanya bisa memandangi massa yang masuk ke kompleks olah raga itu. Lelaki itu bernama Tarjo, 37 tahun. Ia menjual minuman kepada pengunjuk rasa yang berunjuk rasa di depan Kompleks Parlemen untuk mengkritisi 100 Hari Pemerintahan Kabinet Indonesia Bersatu II. Merasa belum banyak dagangannya yang laku, Tarjo mengikuti massa dari depan Kompleks Parlemen ke Parkir Timur Senayan. Ia tidak sendiri, puluhan pedagang lain pun ikut berlarian. “Tadi di DPR demonstrasinya sebentar. Hanya satu jam. Sedangkan di dalam Senayan pedagang tidak boleh masuk,” keluhnya. Sebetulnya, sehari-hari

Tarjo bukan penjual minuman tetapi berdagang ketupat sayur di Palmerah, Jakarta Barat. Namun, ia sadar minuman sangat dibutuhkan ketika berkumpul di luar ruangan. Makanya setiap ada kerumunan massa, ia tidak mau menyia-nyiakannya. Tarjo mengaku pendapatannya cukup lumayan. Dalam sehari ia bisa membawa pulang 200 ribu hingga 300 ribu rupiah. Ahmad, 43 tahun, pedagang minuman lainnya megaku beruntung. Dagangan Ahmad cukup laris karena mendapat tempat strategis di pusat massa pengunjuk rasa di Jalan Merdeka Utara. Baru setengah hari berjualan, ia mendapat keuntungan dua kali lipat. “Alhamdulillah, saya

mengantongi lebih dari 100 ribu rupiah. Padahal biasanya kurang dari 50 ribu rupiah,” ujarnya lega. Namun, berjualan air minum di tengah kerumunan massa yang kehausan ternyata tidak selamanya menguntungkan. Ahmad kerap menghadapi pembeli nakal yang tidak mau membayar. Ia pun tidak dapat berbuat. “Itu sering terjadi pada pertandingan sepak bola. Bahkan pernah saya pulang, dagangan saya habis tetapi tidak membawa uang sama sekali,” katanya. Budi Sabarno, 35 tahun, menjual puluhan mangkuk mi ayam dalam unjuk rasa Serikat Pekerja Nasional. Biasanya, dalam waktu setengah hari ia hanya bisa menjual satu

kilogram mi. Kemarin hanya dalam watu tiga jam sudah tiga kg mi terjual. Satu kg mi menghasilkan 10 mangkuk mi ayam. Ia menambahkan risiko kerugian menjual mi ayam di tengah kerumunan massa tetap ada. Seperti yang dialami Ahmad, Budi juga kerap berhadapan dengan pembeli yang tidak mau membayar. Namun, ia mengaku memiliki trik untuk mengatasi masalah tersebut agar tidak rugi. “Caranya harga per mangkuk dinaikkan. Jika biasanya dijual enam ribu rupiah per mangkuk, di tengah unjuk rasa atau pertandingan sepak bola saya jual delapan ribu rupiah per mangkuk,” jelasnya. m kamaludin/M-3

Pelayanan Kesehatan

Atap Bocor, Pasien RSUD Koja Direlokasi

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Seorang sopir bus jurusan Kampung Rambutan-Tanah » Abang menunggu penumpang di sekitar Jalan Sudirman, Jakarta, Kamis (28/1). Unjuk rasa yang terjadi kemarin membuat banyak warga enggan beraktivitas di pusat kota. Akibatnya, banyak angkutan umum yang kehilangan penumpang.

JAKARTA – Puluhan pasien di Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Koja, Jakarta Utara, direlokasi karena ruangan beberapa ruangan yang ditempati bocor ketika hujan. Bahkan, sebagian pasien lain harus dipindahkan ke rumah sakit lain. Demikian dikemukakan Humas RSUD Koja, Caroline, di Jakarta, Kamis (28/1). “Karena daya tampung RSUD Koja sudah cukup banyak, beberapa pasien dirujuk ke rumah sakit lain.” Ia menambahkan karena banyaknya pasien yang dirawat, tidak ada lagi ruangan kosong yang bisa digunakan untuk ruangan relokasi. Maka, satu-satunya cara adalah me-

mindahkannya ke rumah sakit lain yang masih layak. Kebocoran sejumlah atap di rumah sakit milik Pemerintah Provinsi DKI Jakarta itu memaksa pihak rumah sakit merelokasi pasien ke lantai yang lebih tinggi di Lt 6, 7, dan 8. Di tiga lantai atas tersebut, pasien lebih aman karena terhindar dari semburan air yang keluar dari atap. Tidak hanya di lantai atas, karena kebocoran terjadi di beberapa tempat, pasien terpaksa ditempatkan di ruang Instalasi Gawat Darurat (IGD) yang seharusnya menjadi ruangan khusus bagi pasien emergensi. Caroline mengatakan khusus pasien yang kondisinya mem-

« Karena daya tampung RSUD Koja sudah cukup banyak, beberapa pasien dirujuk ke rumah sakit lain.

»

Caroline HUMAS RSUD KOJA

baik dan oleh dokter dinyatakan pulih, disarankan untuk pulang ke rumahnya. “Hanya dengan cara itu daya tampung rumah sakit bisa terkurangi.” Umumnya, pasien yang berada di RSUD Koja berasal dari keluarga yang tidak mampu. Mereka banyak menggunakan Surat Keterangan Tidak

Mampu (SKTM). Sehingga ketika kebocoran terjadi mereka tidak punya pilihan untuk pindah ke rumah sakit lain. Kepala Dinas Kesehatan, Dien Emmawati, ketika dikonfirmasi mengatakan sebenarnya rumah sakit sudah tahu apa yang harus dilakukan jika kondisi darurat seperti saat ini, termasuk, dengan merelokasi ke tempat lain seperti puskesmas kelurahan hingga puskesmas tingkat kecamatan. Secara total sudah disediakan 85 tempat layanan kesehatan tersebut yang sewaktu-waktu bisa digunakan. Di sisi lain, ia meminta masyarakat memanfaatkan tempat pusat perawatan dan pe-

layanan kesehatan lainnya. Karena selama ini pusat kesehatan di Jakarta Utara selalu identik dengan RSUD Koja dan RS Budi Asih. Padahal, masih ada RSUD Tarakan yang kondisinya bagus dan tidak kalah lengkapnya dibanding dua rumah sakit tersebut. Tentang masih adanya atap bocor di rumah sakit yang ada di bawah tanggung jawabnya, Dien mengungkapkan sebenarnya di rumah sakit hal ini tidak boleh terjadi karena anggaran untuk perawatan gedung hingga saat ini masih selalu diadakan. Oleh sebab itu, rumah sakit tidak boleh membiarkannya dan harus segera memperbaikinya. ucm/M-3


KORAN JAKARTA

SPORT

®

KOMENTAR GELAR Australia Terbuka akan memperbaiki reputasi Serena yang sempat tercoreng akibat insiden di Amerika Terbuka 2009 (Koran Jakarta, 28/1). Meskipun merupakan petenis nomor satu dunia, Serena tidak boleh meremehkan lawannya dari China, Li Na. 02197231xxx

SEKALIPUN pelatih Ciro Ferrara tetap akan didepak, Alessandro del Piero dan kawankawan berharap besar laga melawan Inter Milan akan menjadi titik balik keluar dari keterpurukan (Koran Jakarta, 28/1). Sebagai kapten, Del Piero harus dapat membangkitkan mental kawan-kawan di lapangan. Viva Nyonya Tua! 081302237xxx

Performa Terbaik Bynum INDIANAPOLIS – Center LA Lakers, Pau Gasol, memuji permainan rekan setimnya, Andrew Bynum, sebagai salah seorang center terbaik di tim besutan Phil Jackson ini, bahkan di kompetisi NBA musim ini. “Tidak banyak pemain bagus di tim ini dan Andrew termasuk yang terbaik. Saat ini, Andrew adalah center terbaik di kompetisi NBA,” kata Gasol yang juga berposisi center. Pujian Gasol bukan basa-basi setelah Andrew tampil sangat baik dengan mencetak 27 poin ketika LA Lakers mengalahkan Indiana Pacers, 118-96, Rabu (27/1). Bynum berhasil memasukkan 12 dari 14 tembakan dan mencatat 12 rebound. Sementara Pau Gasol menorehkan 21 poin dan 13 rebound, dan Lamar Odom dengan 12 poin dan 14 rebound. Capaian 27 poin adalah yang tertinggi bagi Bynum pada musim 2009-2010. Pacers tidak mampu membendung kombinasi Bynum dan guard terbaik Lakers, Kobe Bryant dalam mengumpulkan poin, meskipun bermain di kandang. Bryant membukukan 29 poin di game ini. Keunggulan jumlah suporter Pacers tidak banyak membantu. Justru pendukung Lakers yang lebih mendominasi dengan teriakan MV-P bagi Bryant. “Kobe adalah pemain berpengalaman di NBA dengan segudang prestasi. Tidak heran jika dia mendapat dukungan begitu besar,” kata Danny Granger, forward Pacers. Center Pacers, Roy Hibbert mampu melesakkan 10 dari 18 tembakannya dan mencetak 21 poin. Sementara forward Troy Murphy menorehkan 18 angka, sementara Granger hanya 14 poin. Ini adalah kekelahan Pacers kelima dalam tujuh pertandingan. Dengan kemenangan ini, Lakers masih berada di puncak klasemen Wilayah Barat dengan 35 kemenangan dan 11 kekalahan. Dari Wilayah Timur, pemuncak sementara di klasemen, Cleveland Cavaliers meraih kemenangan setelah menjamu tamunya Minnesota Timberwolves, 109 – 95. Forward “The Cav”, JJ Hickson, membuka kuarter pertama dengan sepuluh poin dari total 23 poin yang dicetaknya dalam pertandingan ini. “Hickson tampil bagus, tetapi jika hanya 23 poin dan delapan rebound, saya kira masih kurang,” kata Mike Brown, pelatih Cavaliers. Enam pemain Cavaliers mencatat double-double, termasuk LeBron “King” James dengan 12 poin dan 11 assist. AFP/S-2

Andrew Bynum REUTERS/JOE MITCHELL

HASIL Laga NBA Rabu (27/1) Cleveland

109

vs

95

Minnesota

LA Lakers

118

vs

96

Indiana

Toronto

111

vs

103

Miami

99

vs

93

Detroit

New Jersey

103

vs

87

LA Clippers

Milwaukee

91

vs

88

Philadelphia

Chicago

96

vs

86

Oklahoma C

Denver

97

vs

92

Houston

San Antonio

105

vs

90

Atlanta

Utah

106

vs

95

Portland

New Orleans

123

vs

110

Golden State

Memphis

Final Impian Henin Henin menantang Serena di final tunggal putri Australia Terbuka yang menjadi final impian. Sementara Murray menanti lawan di final tunggal putra. MELBOURNE – Dua kondisi bertolak belakang terjadi di pertandingan semifinal tunggal putri Australia Terbuka 2010. Partai puncak impian antara Justine Henin dan Serena Williams, dengan kandasnya mimpi final duo China, Zheng Jie dan Li Na. Serena dan Henin mewujudkan final impian di Melbourne Park setelah menggusur “The Golden Flowers”, Li Na dan Zheng Jie, Kamis (28/1). Melalui pertarungan sengit di Rod Laver Arena, Serena menghentikan langkah Li, 7-6, 7-6. Sementara Henin unggul tanpa perlawanan berarti dari Zheng, 6-1, 6-0. Harapan Asia, khususnya China, harus berakhir. Sebaliknya dunia menyambut kemenangan Serena dan Henin. Partai yang ditunggutunggu semua penikmat tenis untuk melihat kembali kejutan duo wanita China, berakhir dengan kekalahan. Li tampil terlebih dahulu menghadapi Serena. Petenis bertato mawar di dada itu mampu menyulitkan Serena yang kembali berjuang susah payah seperti saat mengandaskan Victoria Azarenka di perempat final. Namun Serena mengubah strategi permainan. Dia mengerahkan segenap tenaga untuk menyarangkan pukulan ke sudut lapangan, seperti ketika melawan Azarenka. Petenis nomor satu dunia itu lebih sabar menunggu kesempatan untuk mengambil poin. Pengembalian servis Serena mendominasi, hanya memberikan empat poin pada sembilan game pertama untuk Li. Namun, Li yang sukses naik peringkat ke-10 besar dunia berkat pencapaian gemilang di ajang ini, menemukan kembali permainannya di game ke-10 dengan skor 5-5. Pukulan ace Serena akhirnya menyudahi permainan. ”Saya seharusnya menang lebih awal karena dia (Li) bermain baik.” komentar Serena seusai pertandingan. Keberhasilannya ini meng antarkannya pada final ke-5 dan kemenangan pertandingan yang ke-50 di Australia Terbuka. ”Saya datang bukan untuk mempertahankan gelar, tapi memenanginya,” cetus Serena.

Dia semakin dekat dengan gelar kelima setelah 2003, 2005, 2007, 2009. Sedangkan Li harus tersisih setelah mencapai semifinal pertama di ajang ini. Perlawanan seperti yang ditunjukkan Li tidak sama dengan Zheng yang tampil melempem melawan Henin. Hanya dalam tempo 51 menit, Henin menundukkannya. PenampilanZhengberbeda jauh dibanding penampilan terbaik ketika menundukkan lawan-lawan unggulan di partai sebelumnya. Henin melanjutkan kiprahnya di turnamen resmi kedua setelah pensiun 18 bulan. Mantan petenis nomor satu dunia asal Belgia ini bakal mengukir sejarah jika jadi juara. Dia mengikuti jejak kompatriotnya, Kim Clijsters, yang menjuarai AS Terbuka 2009 seusai istirahat panjang. ”Mimpi berlanjut. Saya akan menghadapi petenis nomor satu dunia dan juara bertahan. Saya senang karena jika ingin memenangi Grand Slam lainnya, saya harus mengalahkan pemain terbaik di dunia,” papar Henin yang menjuarai turnamen ini di 2004. Serena unggul 7-6 dalam catatan pertemuan dengan Henin. Mereka tak pernah bertemu di final Grand Slam dan Serena memenangkan pertemuan terakhir di Miami 2008.

Murray ke Final Sementara itu, di partai semifinal tunggal putra yang berlangsung kemarin, Andy Murray membungkam Marin Cilic, 3-6, 6-4, 6-4, 6-2. Hasil ini membuncahkan harapan publik Inggris agar Murray memuaskan dahaga juara Grand Slam sejak 74 tahun silam. Fred Perry adalah petenis Inggris terakhir yang mempersembahkan gelar Grand Slam. Untuk memenuhi harapan gelar Grand Slam pertamanya,

Murray akan ditantang pemenang antara Roger Federer dan Jo-Wilfried Tsonga. Murray unggul 6-4 head to head dengan Federer dan 2-1 atas Tsonga. sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Sabtu, 30 Jan uari 2010 Rod Laver Arena, Melbourne Park Melbourne, Australia

JUSTINE HENIN 1 Juni 1982

Negara

Belgia

Peringkat 52 pekan

0

Juara Grand Slam

7

Juara Australia Terbuka

1

Catatan: Wildcard

SERENA WILLIAMS (1) Tanggal lahir 26 Sep 1981

AS 1 Juara Grand Slam 11 Juara Australia Terbuka 4 Negara

Peringkat 52 pekan

Catatan: Juara bertahan Australia Terbuka Justine Henin REUTERS/DAVID GRAY

Jaga Motivasi Pertahankan Posisi Puncak

M

asa keemasan Roger Federer, 28 tahun, di pentas tenis dunia kian berkilau. Kemapanan superstar asal Swiss itu sulit tersaingi. Federer ingin membuktikan bahwa anggapan motivasinya akan menurun setelah memunyai putra serta menjadi petenis nomor wahid salah. Pengoleksi 15 gelar Grand Slam ini selalu berada di performa terbaik, meskipun para pesaingnya terus mencari celah untuk menjatuhkannya. Rival sejatinya, Rafael Nadal, yang masih unggul rekor pertemuan, tengah terpuruk didera cedera lutut pada dua tendonnya. Nadal memang sempat meruntuhkan kekuasaan Federer, tapi itu tidak berlangsung lama. Predikat raja tenis kembali disandang “FedEx” (Federer Express) hingga sekarang. Dia tengah berjuang di Melbourne Park mengoleksi titel ke-4 Australia Terbuka. Lima lawan sudah dikandaskan, Igor Andreev, Victor Hanescu, Albert Montanes, Lleyton Hewitt, dan Nikolay Davydenko. Davydenko, yang tengah naik daun dan menjadi an-

caman terbesar para petenis papan atas, ternyata belum bisa menumbangkan Federer. Kendati tengah di atas angin, Federer tak lantas takabur. Memang dia sadar masa kejayaannya akan berakhir suatu saat nanti. Tapi ajang Australia Terbuka sangat sayang dilewatkan tanpa membawa pulang trofi. Setelah menembus semifinal Grand Slam untuk ke-23 kalinya, terakhir kalah di babak keempat di Prancis Terbuka 2004, gelar Australia Terbuka 2010 adalah harga paling pantas baginya. “Untuk beberapa alasan, saya khawatir tidak akan mencapai semifinal. Tidak selamanya saya bisa juara berturut-turut, tetapi saya tidak

7

Michael Schumacher AFP/DAMIEN MEYER

Siap Setelah 2012 MARANELLO – Para penggila Formula One (F1) kemungkinan besar akan lebih lama melihat aksi Michael Schumacher di balapan jet darat terkemuka dunia ini. Lepas dari tiga tahun kontraknya dengan Mercedes Grand Prix, Schumi menyatakan siap membalap setelah 2012. ”Hal yang terbaik adalah Mercedes memercayai saya dan memberi kesempatan tiga tahun. Tapi itu bukan berarti harus berakhir setelah tiga tahun,” kata Schumi, dikutip surat kabar Jerman, Bild, Kamis (28/1). Juara dunia tujuh kali itu bukan sekadar termakan euforia kembali dari pensiun membalap. Tapi setelah mendapati suasana menyenangkan bersama Mercedes GP, Schumi bertekad bakal meneruskan kariernya. ”Saya sudah mempertimbangkan dengan matang. Apakah ini hanya spontanitas semata atau akankah antusiasme saya berakhir? Saya sangat bersemangat dan bisa membayangkan melakukan ini untuk beberapa tahun ke depan,” sebut Schumi. Ketua principal Mercedes GP, Ross Brawn, yang merupakan orang di balik sukses Schumi bersama Ferrari, sebelumnya mengatakan tak akan terlalu bergantung pada pada pebalap Jerman itu. Nico Rosberg, rekan setim Schumi di Mercedes GP, diharapkan menjadi penerusnya. ”Ketika Michael masuk masa pensiun, kami harus menerima kenyataan dia akan berhenti selamanya. Setelah itu, kami akan memiliki Nico,” papar Brawn. sin/S-2

Phil Mickelson Gantikan Tiger Woods

FINAL TUNGGAL FINAL PUTRI PUTRI AUSTRALIA TERBUKA

Tanggal lahir

Jumat 29 JANUARI 2010

ingin memikirkannya setelah putaran kedua dan fokus pada turnamen,” papar Federer. Sukses mencapai semifinal Australia Terbuka menjaga kemungkinan posisi nomor satu dunianya tak berpindah tangan. Sudah 268 pekan peringkat itu dipegangnya, menyamai catatan Jimmy Connors, dan menjadi petenis ketiga yang melakukannya dalam sejarah. Adangan Tsonga Sekarang giliran Jo-Wilfried Tsonga, 24 tahun. Petenis berjuluk “Ali” ini akan mencoba menjegal Federer dalam semifinal tunggal putra pada Jumat (29/1). Tsonga dijuluki Ali karena meniru gerakan petinju le-

Roger Federer REUTERS/CHRISTIAN HARTMANN

gendaris Muhammad Ali setiap memenangi pertandingan. Aman menggenggam takhta teratas, Federer harus mengalahkan Tsonga sebelum menuju partai pamungkas Australia Terbuka di Rod Laver Arena. Pada dua duel sebelumnya dengan Tsonga, mereka berbagi kemenangan. Federer di babak 16 besar ATP Masters Series Madrid dan Tsonga perempat final ATP World Tour Masters 1000 Kanada. Minimnya pertemuan ini menjadi keuntungan tersendiri bagi Tsonga karena Federer harus lebih dalam menggali kelemahannya saat bertemu di lapangan. “Saya harus memainkan tenis terbaik karena Roger pemain yang luar biasa. Jadi ini akan sulit. Tapi saya akan mengerahkan segala kemampuan, jadi lihat saja nanti,” komentar Tsonga seperti dilansir Reuters. Perjuangan petenis Prancis berperingkat tujuh dunia itu cukup keras untuk mencapai semifinal. Setelah mengandaskan Sergiy Stakhovsky, Taylor Dent, dan Tommy Haas, Tsonga mendapatkan perlawanan sengit dari Nicolas Almagro dan Novak Djokovic. Tsonga dipaksa bermain lima set sebelum menyingkirkan dua lawan terakhirnya itu. hyacintha bonafacia/S-2

SAN DIEGO – Absennya Tiger Woods dari lapangan golf hingga waktu yang belum dipastikan membuat Phil Mickelson menjadi sorotan. Mickelson diharapkan menggantikan peran Woods agar golf tetap menarik. Banyak pihak perAFP/JAMIE SQUIRE caya tanggung jawab itu terletak di pundak Mic- Tiger Woods kelson. Tantangan pertama bisa dilihat dari hasil San Diego Open di California yang akan digelar mulai Jumat (29/1). Pegolf nomor dua dunia itu memang difavoritkan menjadi juara. ”Saya belum memikirkan hal itu (menggantikan Woods). Saya hanya bersemangat bermain golf dan kembali berkompetisi. Tak ada yang bisa mengisi peran yang ditinggalkan Woods hingga saat ini. Sepanjang karier, saya ingin menjadi nomor satu tapi belum berhasil,” ungkap Mickelson dikutip Yahoosports, Kamis (28/1). ”Tapi tahun ini, dengan atau tanpa Tigers di lapangan, saya percaya ada kesempatan bagi saya untuk bersaing di turnamen utama,” ujarnya. Tahun lalu, Mickelson sudah membuktikan dirinya bukan bayangan Woods. “Lefty”, julukan Mickelson, menjuarai ajang penutup PGA Tour, yaitu Tour Championship dan WGC-HSBC. Namun, persaingan Mickelson dan Woods di lapangan bukan berarti mereka tak bersahabat. Mickelson dan istrinya, Amy, berhubungan baik dengan Woods dan istrinya, Elin. sin/S-2

Rossi Batal ke Indonesia JAKARTA – Valentino Rossi batal menyambangi Indonesia seperti yang dikabarkan sebelumnya. Setelah melakukan uji coba di Sepang, Malaysia, 3 - 4 Februari, juara dunia MotoGP tujuh kali itu urung terbang ke IndoAFP/UWE MEINHOLD nesia untuk menemui para penggemarnya. Valentino Rossi Informasi itu diperoleh Koran Jakarta dari Masao Furusawa, Executive Officer, Engineering Operations for Yamaha Motor Company. ”Sayangnya, Valentino dan saya tak akan datang ke Indonesia setelah dari Sepang,” ujar Masao melalui surat elektronik. Namun, dia tidak menjelaskan alasan batalnya kedatangan Rossi. Saat dikonfirmasi tentang kabar itu, Indra Dwi Sunda, PR & Promotion Supervisor Yamaha Motor Kencana Indonesia (YMKI), mengaku belum tahu. ”Saya belum mendengar kabar kalau Rossi tak jadi datang ke Indonesia. Rencananya Rossi dan Jorge Lorenzo memang akan datang Februari ini. Bukan ke Jakarta, tapi ke Medan dan Surabaya untuk bertemu dengan para penggemarnya,” kata Indra. Yamaha memang tengah dekat dengan Indonesia. Jumlah penjualan sepeda motor perusahaan berlambang garpu tala di Indonesia itu mencapai 3 juta lebih per tahun, membuat induk Yamaha tak segan mengizinkan dua pebalap MotoGP melawat Indonesia. Rossi pertama kali datang ke Jakarta, Februari tahun lalu, sedangkan Lorenzo dua kali, pada 2008 dan akhir November 2009. sin/I-3


KORAN JAKARTA

8

Jumat 29 JANUARI 2010

BINTANG

Dipinjam Cagliari

K

arier sepak bola Radja Nainggolan terus merangkak naik. Setelah memperkuat Piacenza yang kini berkompetisi di Serie B Italia sejak 2005, kini gelandang berdarah Indonesia-Belgia itu akan mulai merasakan ketatnya persaingan di Serie A bersama Cagliari sebagai pemain pinjaman. Klub yang berbasis di Sardinia itu akan menjadi jalan bagi Radja untuk menunjukkan kemampuannya sebagai pesepak bola profesional. Radja memang sempat menjadi buah bibir di Liga Italia saat dikabarkan akan diboyong oleh AS Roma. Namun Cagliari rupanya mendapatkannya sebagai bagian dari pertukaran dengan Mikhail Sivakov. Pemain berusia 21 tahun ini bahkan sudah tak sabar untuk menjalani penampilan perdananya bersama klub barunya tersebut. “Saya datang ke Cagliari dengan antusiasme tinggi. Tujuanku adalah tumbuh dan berkembang bersama klub,” kata Radja seperti dilansir itasportpress. Bagi Radja, Cagliari adalah anugerah terbesar untuknya. Meskipun tim ini masih jauh dibandingkan dengan tim-tim besar semacam Inter Milan, AC Milan, Juventus atau AS Roma, akan tetapi pemain asal Belgia ini mengagumi kekompakan dan keutuhan tim Cagliari. Nama Radja selama ini telah menjadi sorotan pencinta sepak bola di Indonesia karena ayahnya, Marianus, adalah pria berdarah Batak yang menjadi pengusaha di Bali. Sedangkan ibunya, Lizi Bogaerd berkewanegaraan Belgia. Sedangkan saudaranya bernama Riana Nainggolan saat ini menjadi pemain sepak bola profesional wanita di Belgia. Radja saat ini tercatat sebagai anggota timnas Belgia U-21. Pemain ini sempat masuk dalam agenda naturalisasi yang dirancang PSSI. tya/ Radja Nainggolan S-1

SPORT Konsistensi Chelsea Tanpa kekuatan Afrika seperti Didier Drogba, Salomon Kalou dan Michael Essien, Chelsea masih mampu tampil superior dalam empat partai terakhirnya. Hasil sempurna itu kembali mengantarkan “The Blues” ke puncak klasemen sementara Liga Primer. LONDON- Chelsea hanya butuh waktu satu pekan untuk kembali di puncak klasemen sementara Liga Primer yang sempat dikudeta Arsenal dan Manchester United (MU). Chelsea kembali ke puncak setelah mengalahkan Birmingham City 3-0 di Stamford Bridge, Kamis (28/1) dini hari WIB. Ditinggalkan Drogba, Kalou dan Essien yang memperkuat negaranya di Piala Afrika tak membuat Chelsea rapuh. Sebaliknya, skuad Carlo Ancelotti mampu memperlihatkan kesolidannya dalam empat laga terakhir. Bahkan, mereka mampu meraih kemenangan keempat secara beruntun. Bahkan, saat menjamu Birmingham, “The Blues” sudah menjebol gawang tim tamu ketika pertandingan baru berjalan lima menit. Sepakan Florent Malouda meneruskan umpan matang Joe Cole gagal ditepis penjaga gawang Birmingham, Joe Hart. Dua gol lainnya dicetak Frank Lampard pada menit ke-32 dan 90. Ancelotti patut berterima kasih kepada pemain tengahnya, Lampard yang tampil cemerlang. Pemain nasional Inggris itu tak hanya mencetak dua gol, tetapi juga sukses menjalankan tugasnya sebagai jenderal lapangan tengah. Berkat kerja kerasnya, performa Chelsea terus terjaga sekalipun ditinggalkan kekuatan dari Afrika. “Faktanya Lampard tampil fantastis hari ini (kemarin), dia menyelesaikan golnya dengan baik. Dia pemain vital bagi tim ini,” puji Ancelotti. Tambahan tiga angka ini mendongkrak posisi Chelsea untuk kembali bertakhta di puncak klasemen Liga Primer dengan mengantongi 51 poin dari 22 pertandingan, unggul satu poin dari MU yang sudah memainkan 23 pertandingan. Langkah Chelsea menuju puncak kla-

semen makin mulus, karena di waktu bersamaan Arsenal yang kini menjadi pesaing serius gagal memetik hasil sempurna. “The Gunners” gagal ke puncak setelah tertahan di Villa Park, kandang Aston Villa. Kedua tim berbagi angka satu setelah hanya bermain imbang tanpa gol. Hasil ini menjadi kerugian besar bagi anak asuh Arsene Wenger karena harus turun satu trip ke peringkat tiga dengan 49 poin. Sontak, sukses pertengahan pekan ini disambut girang oleh Ancelotti. Setelah melewati paro musim dan tetap bertahan di posisi puncak membuatnya percaya diri bakal merebut gelar Liga Inggris musim ini. “Kami berhasil kembali menjadi yang teratas di liga dan sekarang kami harus membuktikan kami mampu bertahan hingga akhir musim,” ucap pelatih asal Italia tersebut. Dengan keunggulan satu pertandingan dibandingkan MU dan Arsenal, Chelsea memiliki kesempatan besar untuk memperlebar jarak serta mempertahankan konsistensi dalam dua laga ke depan. Pasalnya, dua lawan Chelsea berikutnya yaitu Burnley dan Hull City, di atas kertas akan dapat dilewati. Selanjutnya baru menghadapi pekan berat melawan Arsenal (7/2) dan Everton (11/2). Kondisi itu kontras dengan kubu Arsenal. Pasukan “Gudang Peluru” justru akan menjalani rintangan lebih berat setelah kehilangan dua poin dari markas Villa. Selain posisinya melorot, pada tiga laga ke depan Arsenal harus dapat melewati adangan dari MU (31/1), Chelsea dan Liverpool (11/2). Jika tergelincir di salah satu laga itu, posisi mereka terancam akan melorot lagi. Sayangnya di saat harus menjalani

laga berat, hantaman cedera justru terus mendera. Dua pilar utama Arsenal Thomas Vermaelen dan Eduardo mengalami cedera. Keduanya, dipastikan akan absen saat menghadapi MU di Emirates Stadium, akhir pekan ini. “Vermaelen harus menggunakan tongkat. Kami belum tahu, apakah cederanya pada urat atau tulang. Kami baru akan mengetahuinya segera,” jelas Wenger. Pembalasan Rooney Sementara itu, derby Kota Manchester pada laga kedua semifinal Piala Carling di Old Trafford antara MU dengan Manchester City berlangsung sengit. Gol penentu Rooney di masa injury time mengubah segalanya. Gol itu membuat MU menang 3-1 setelah sebelumnya Paul Scholes mencetak gol di menit 51 dan Michael Carrick menit 71. Sedangkan gol balasan City berasal dari Tevez pada menit 76. Dengan keunggulan tersebut, MU secara agregat unggul 4-3 dan berhak lolos ke final Piala Carling. “Kami memang pantas menang. Sejak awal kami tampil baik dan saat kami menyerang, mereka tak tahu apa yang harus dilakukan,” ungkap Rooney. Di partai final, MU ditunggu Aston Villa yang sudah sejak pekan lalu lolos ke Wembley usai menaklukkan Blackburn Rovers 7-4. tya/Rtr/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koranjakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

AFP/BELGA VIRGINIE

Frank Lampard REUTERS/ EDDIE KEOGH REUTERS/ R EDD RS/ ED IE K EOGH O OG

JADWAL & HASIL

Duka Milan Berlanjut MILAN – Ambisi AC Milan untuk merengkuh trofi Copa Italia kandas setelah secara mengejutkan disingkirkan Udinese dengan skor 0-1 pada perempat final di San Siro, Rabu (27/1). Kemenangan Udinese diraih berkat gol tunggal Goekhan Inler di menit ke-56 memanfaatkan kesalahan lini belakang Milan. Udinese yang terseokseok di Seri A berhak melaju ke semifinal bulan depan dan akan bertemu AS Roma yang lebih dulu lolos setelah mengalahkan Catania 1-0. REUTERS/ADAM HUNGER Milan yang menampilkan mayoritas pemain la- Leonardo pis kedua di partai ini bermain di bawah tekanan tim tamu sejak babak pertama. Akibatnya, skuad Leonardo minim peluang karena lini depan Milan yang diisi Klaas-Jan Huntelaar tampil kurang greget. Meskipun demikian, hingga babak pertama usai, kedudukan tetap imbang tanpa gol. Memasuki paro kedua, tepatnya di menit ke-56, petaka bagi Milan terjadi. Tim tamu berhasil memanfaatkan kelengahan lini belakang tuan rumah setelah Inler mampu mencuri bola dari kaki Luca Antonini sebelum melesakkannya ke gawang Milan yang dijaga Christian Abbiati. “Kami kesulitan mengembangkan kecepatan. Kami juga tidak berusaha kuat untuk menciptakan gol,” ujar Leonardo. Leonardo mengakui performa skuadnya tidak begitu baik, terutama di lini depan. “Kami mengalami banyak kesulitan malam ini, khususnya untuk membangun peluang,” ungkapnya. Kekalahan itu menjadi kekalahan kedua Milan dalam sepekan setelah sebelumnya takluk atas seteru terberatnya, Inter Milan, pada derby Della Madoninna di Liga Italia. Ketika itu, Milan takluk 0-2 oleh gol Diego Milito dan Goran Pandev. Meskipun tampil cemerlang, penjaga gawang Abbiati yang baru pulih dari cedera sangat kecewa karena gagal membawa “Rossoneri” melangkah ke semifinal. “Sudah 10 bulan sejak saya bermain di San Siro ini, dan saya benar-benar ingin tampil bagus. Yang terpenting adalah lolos ke babak selanjutnya, tapi keadaan tak seperti yang kami inginkan.” Menanggapi kekalahan memalukan tetangganya itu, Presiden Inter Milan Massimo Moratti mengatakan dirinya tidak terkejut bila Milan tersingkir. “Apa lagi yang mereka bisa katakan setelah derby della Madonnina?” ucap Moratti. Moratti kecewa karena “Nerazzurri” didenda akibat menuduh secara terbuka bahwa wasit lebih membela tim lain. Namun, laporan terbaru menyebutkan Milan marah dengan komentar yang disampaikan Jose Mourinho, dan tidak akan melupakan hal itu. anz/Rtr/S-1

LIGA INGGRIS Rabu (27/1) Aston Villa

0

vs

0

Arsenal

Blackburn R

2

vs

1

Wigan Athletic

Chelsea

3

vs

0

Birmingham City

Everton

2

vs

0

Sunderland

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

22 23 23 23 23 21 22 22 22 22 23 21 22 21 21 22 22 22 22 21

16 16 15 12 11 10 10 9 7 7 7 6 6 6 5 4 5 5 4 4

3 2 4 5 5 8 7 6 8 6 6 7 5 4 6 8 5 5 7 3

3 5 4 6 7 3 5 7 7 9 10 8 11 11 10 10 12 12 11 14

55-18 53-19 59-25 44-24 40-26 42-30 29-18 21-22 32-34 26-26 25-40 19-26 30-40 24-46 29-42 29-38 17-38 22-44 20-46 19-33

51 50 49 41 38 38 37 33 29 27 27 25 23 22 21 20 20 20 19 15

Chelsea Manc United Arsenal Tottenham H Liverpool Manc City Aston Villa Birmingham C Everton Fulham Blackburn R Stoke City Sunderland Wigan Atl Bolton W West Ham W’ampton W Burnley Hull City Portsmouth

PIALA CARLING Rabu (27/1) Manc United

3

vs

1

Manc City

COPA DEL REY Rabu (27/1) Sevilla

0

vs

1

Deportivo Coruna

Osasuna

0

vs

3

Racing Santander

COPA ITALIA Rabu (27/1) AC Milan

0

vs

1

Udinese

PIALA LIGA PRANCIS Rabu (27/1) Lorient

1

vs

0

Lyon

Guingamp

0

vs

1

Toulouse

Marseille

2

vs

1

Lille

PIALA BELANDA Rabu (27/1) Ajax Amsterdam

3

vs

2

NEC Nijmegen

NAC Breda

1

vs

2

Go Ahead Eagles

S Rotterdam

0

vs

4

FC Twente Enschede

PSV Eindhoven

0

vs

3

Feyenoord

KLASEMEN LSI KLASEMEN LIGA SUPER INDONESIA

No Klub

M

M

S

K

SG

N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

17 17 17 17 17 16 17 16 15 17 16 16 16 17 17 17 16 15

11 9 8 6 8 7 7 7 6 6 5 6 6 5 4 4 3 1

3 3 3 8 2 4 4 3 5 4 7 4 3 4 6 5 3 7

3 5 6 3 7 5 6 6 4 7 4 6 7 8 7 8 10 7

20-8 24-14 25-18 25-19 21-22 34-23 22-25 14-18 19-14 28-28 20-19 18-17 15-16 15-21 23-24 11-24 11-25 10-20

36 30 27 26 26 25 25 24 23 22 22 22 21 19 18 17 12 10

AREMA PERSIBA PERSIB PERSIPURA PERSEMA PERSIWA SRIWIJAYA FC PERSELA PERSIJA PERSEBAYA PERSIK PSPS PERSIJAP PERSISAM BONTANG FC PSM PERSITARA PELITA JAYA


IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK**

Jumat 29 JANUARI 2010

28 Januari 2010

EMAS**

2,15%

0,41%

1,61%

-0,30%

0,32%

0,48%

0,35%

2.619,56

10.236,16

20.356,37

Rp9.408 per dollar AS

Rp13.158 per Euro

74,02 dollar AS per barel

1.089,50 dollar AS per Toz

*Hingga 27/01

9

**Hingga pukul 19.00

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 28 JANUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

334.252.000

6.527

2.550

ADRO

87.198.500

3.032

1.900

ELTY

498.653.000

2.652

265

INDF

32.305.500

1.974

3.650

PGAS

40.490.500

1.900

3.800

ASII

6.552.500

1.844

36.000

LPKR

84.767.000

1.667

540

ITMG

3.786.500

1.567

32.000

UNTR

7.163.000

1.521

17.200

ANTM

17.831.000

1.347

2.150

SUMBER: BEI

Penguatan Adaro Bisa Berlanjut

Peralatan Rumah Tangga I Rupiah Stabil Dongkrak Pertumbuhan Omzet Tinggi

Pasar Elektronik Semakin Ketat Perebutan pasar barang elektronik, terutama produk alat rumah tangga (home appliance), semakin ketat di tengah permintaan yang diproyeksikan meningkat 10-15 persen tahun ini.

2.100

ELEKTRONIK TERUS TUMBUH Penjualan elektronik 2009 meningkat 11 persen ke posisi 20,1 triliun rupiah dibandingkan 2008. penualan 2010 diperkirakan akan tumbuh 15 persen terkait penguatan rupiah dan penurunan suku bunga kredit.

Rp1.900

P

1.850

Saham ADRO 1.600 28

4

7

12

15

20

25

DES 09

28

JAN

JAKARTA – Setelah menguat dua hari terakhir, saham PT Adaro Energy Tbk diperkirakan masih berpotensi menguat. Pada perdagangan Kamis (28/1), saham Adaro tercatat menjadi saham kedua tertinggi dari sisi frekuensi perdagangan. “Adaro masih berpotensi menguat hari ini (29/1),” kata analis Eko Kapital, Cece Ridwanulloh, di Jakarta, Kamis. Jika berhasil menembus level 2.000 rupiah per saham, Eko memasang target harga Adaro untuk jangka menengah di level 2.200 rupiah per saham. Pada perdagangan Kamis, saham Adaro ditutup menguat 3,26 persen menjadi 1.900 rupiah per saham. Total volume perdagangan Adaro tercatat sebesar 87,198 juta saham senilai 164,630 miliar rupiah. Sama seperti saham batu bara lainnya, menurut Cece, penguatan saham Adaro didukung oleh sentimen positif dari menguatnya harga minyak bumi yang diikuti oleh naiknya harga komoditas lainnya. Harga minyak kembali menguat setelah el nino diperkirakan akan meningkatkan konsumsi minyak dunia. Selain itu, pergerakan Adaro juga didukung oleh sentimen positif dari ekspektasi naiknya produksi batu bara perseroan di 2009 serta rencana masuknya Adaro untuk memasok batu bara dalam negeri di 2010. “Adaro merupakan produsen batu bara yang baik, jika dilihat dari sisi produksi dan kondisi keuangannya,” jelas Cece. Secara historis, Adaro mampu menunjukkan kinerja baik dengan pertumbuhan pendapatan tahunan rata-rata sebesar 22,23 persen pada 2004–2008 karena pertumbuhan volume penjualan dan harga batu baranya. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.471,68

8.383,71

87,97

Euro

13.224,71

13.091,36

133,35

Pound Inggris

155,80

Dollar Australia

^ Spread

15.294,41

15.138,61

Dollar Hong Kong

1.216,41

1.204,16

12,25

Yen Jepang (100)

10.469,49

10.360,82

108,67

Ringgit Malaysia

2.760,58

2.730,75

29,83

202,64

200,39

2,25

6.735,29

6.654,11

81,18

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

286,00

282,98

3,02

9.455,00

9.361,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

28 JANUARI 2010

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

28-Jan

27-Jan

^%

2.564,55

2.619,56

2,15

5.643,20

5.662,02

0,33

20.033,07 20.356,37

Singapore Strait Times KL Composite Index Tokyo Nikkei 225

1,61

2.706,26

2.757,68

1,90

1.265,77

1.264,51

-0,10

10.252,08 10.414,29

1,58

Shanghai SE A Index

3.131,63

3.139,48

Philipine SE Index

2.919,48

2.961,63

1,44

690,46

689,72

-0,11

10.194,29 10.236,16

0,41

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

0,25

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 27/01 DAN 26/01

ermintaan produk elektronik tahun ini diprediksi tumbuh sekitar 10-15 persen seiring membaiknya daya beli konsumen. Namun, persaingan akan semakin ketat karena, selain produk Jepang, Korea dan Eropa, barang elektronik asal China bakal segera membanjiri pasar. Pelaku bisnis memperkirakan persaingan merebut pasar barang elektronik, terutama produk alat rumah tangga (home appliance), di Indonesia akan semakin ketat tahun ini di tengah permintaan pasar yang diproyeksikan meningkat 10-15 persen. ”Sampai hari ini permintaan barang elektronik rumah tangga menunjukkan pertumbuhan. Namun, saya yakin persaingan merebut pasar akan semakin ketat,” ungkap Direktur Pemasaran PT LG Electronics Indonesia (LGEIN) Budi Setiawan, Rabu (27/1). Tahun lalu, paparnya, pelaku bisnis elektronik memiliki pandangan yang berbeda. Sebagian besar pesimistis pada pasar elektronik tahun 2009 sehingga tidak siap menghadapi pertumbuhan pasar pada semester kedua tahun lalu. Namun, LG melihat tahun 2009 sebagai tahun pertumbuhan sehingga terus melakukan ekspansi melakukan promosi dan penjualan. Prediksi LG ternyata tepat. Pasar elektronik di Indonesia tumbuh pesat pada semester kedua 2009 sehingga tahun lalu total nilai penjualan elektronik perusahaan asal Korea Selatan mengalami kenaikan hingga 38 persen menjadi 5,6 triliun rupiah. Namun, tahun ini, semua prinsipal (pemegang merek) elektronik memunyai pandangan yang sama. Mereka optimistis pasar akan tumbuh sehingga semua pelaku dipastikan agresif sehingga persaingan semakin ketat. Semakin seru lagi dengan pelaksanaan perjanjian perdagangan bebas (FTA) ASEAN-China. Berdasarkan data Electronic

Penjualan Elektronik Indonesia (Rp triliun) 22

20.1

17

12.2 11

6

0 2005

2006

2007

2008

2009

Prediksi Penjualan Elektronik Indonesia 2010 Keterangan

Pertumbuhan

LG Electronics Indonesia Sharp Electronics Indonesia Sat Nusapersada Tbk Electronic Marketer Club (EMC)

Nilai Penjualan (Rp triliun)

20%

6,60

115%

-

23%

2,10

15%

23,31

Ket: Semua target perseroan kecuali EMC yang merupakan target industri SUMBER: EMC

Marketer Club (EMC), realisasi omzet produk elektronik di pasar lokal sepanjang 2009 menembus 20,09 triliun rupiah atau terjadi pertumbuhan hingga 11 persen dibandingkan 2008 sebesar 18,1 triliun rupiah. Pencapaian itu di luar perkiraan karena sebelumnya diproyeksi hanya tumbuh sekitar 7 persen di tengah dampak krisis ekonomi global. Di ujung tahun, penjualan elektronik masih membuat kejutan. Pada Desember 2009, total penjualan (berdasarkan unit) justru meningkat 36 persen dibanding periode serupa tahun lalu. Jika pada Desember 2008 terjual 1.379.218 unit, pada Desember 2009 ini terjual 1.873.996 unit. Ketua EMC Iffan Suryanto mengatakan, pada bulan Oktober dan November, penjualan elek-

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

tronik memang tak terlalu bagus. Namun, memasuki Desember saat Natal dan Tahun Baru, penjualan kembali menunjukkan peningkatan. Selain ada lonjakan permintaan untuk kebutuhan Natal, pada event-event besar itu biasanya promosi lebih gencar. Sementara tahun ini, pasar elektronik akan membesar. Dengan menguatnya nilai tukar rupiah dan kecenderungan penurunan suku bunga kredit, penjualan elektronik bisa tumbuh sekitar 15 persen sepanjang tahun 2010. Apalagi, ungkap Iffan, tren penguatan rupiah terhadap dollar AS berpeluang menurunkan harga-harga jual produk elektronik. “Harga elektronik diharapkan bisa turun bila nilai tukar rupiah terus bertahan, tetapi mungkin tidak dalam waktu

dekat,” paparnya. Peningkatan Penjualan EMC merilis, pada Desember 2009, sejumlah kategori produk menunjukkan peningkatan penjualan yang cukup signifikan dibandingkan tahun sebelumnya. Misalnya penjualan video atau disc player. Penjualan alat pemutar lempengan cakram video tersebut naik 65 persen dibandingkan tahun sebelumnya menjadi 141.997 unit. Pada 2010, EMC menargetkan pertumbuhan omzet produk elektronik sebesar 15 persen dari realisasi pada 2009 menjadi 23,10 triliun rupiah. Meski demikian, lanjutnya, pebisnis elektronik mulai mencemaskan penetrasi produk China yang diprediksi semakin gencar pada 2010 seiring diberlakukannya liberalisasi perdagangan ASEAN-China. Ketua Federasi Gabungan Elektronik (F-Gabel) Rahmat Gobel menegaskan untuk membuat industri elektronik dalam negeri dapat memiliki daya saing dan kuat, pemerintah harus lebih mengembangkan industri komponen. Pasalnya, komponen merupakan faktor penting dalam industri manufaktur termasuk elektronik. Dikatakan, industri komponen nasional masih sangat rendah. Pabrik kompresor, misalnya, di Indonesia baru ada satu. “Semakin banyak komponen yang kita impor, maka semakin tinggi biaya produksi,” tandas-

nya, baru-baru ini. Ia juga meminta pemerintah untuk lebih menjaga agar produkk ilegal sulit masuk ke Indonesia. Menurutnya, ada beberapa instrumen fiskal yang memungkinkan digunakan untuk menekan biaya produksi dan biaya usaha, antara lain penghapusan pajak pertambahan nilai, bea masuk bahan baku, dan bahan baku penolong. Pasar yang diproyeksi membaik juga memacu perusahaan perakitan produk elektronik nasional untuk meningkatkan kapasitas produksinya. Sejumlah perusahaan elektronik global seperti Kenwood, Panasonic, dan Sony mulai meningkatkan produksinya sejak awal tahun ini. Asisten GM Home Appliances Sharp Electronics Indonesia Andry Adi Utomo mengatakan pasar elektronik Indonesia bisa tumbuh sekitar 10 persen tahun ini. Bahkan bisa mencapai 15-20 persen jika tidak ada gangguan keamanan atau politik. Apalagi penetrasi produk elektronik di Indonesia juga terhitung masih kecil. Seperti lemari es yang masih sebesar 22 persen dan mesin cuci dan mesin pendingin ruangan yang masih di bawah 10 persen, padahal ada 50 juta keluarga di Indonesia. “Politik aman, rupiah stabil, suku bunga ditahan oleh pemerintah dalam batasan sesuai, maka dijamin pertumbuhan pasar elektronik akan tetap tinggi di 2010,” papar Andry. mri/E-8

Ancaman dari Produk Tirai Bambu

P

emberlakuan ASEAN-China Free Trade Agreement (AC-FTA) dinilai akan mengancam industri elektronik di dalam negeri. Dengan harga produk yang lebih murah 20-30 persen dari produk lokal, sejumlah produk elektronik China tengah bersiap-siap menyerbu pasar nasional. Bahkan, beberapa merek asal negeri Tirai Bambu itu mengaku berminat membangun pabrik di Indonesia. Federasi Gabungan Elektronik (F-Gabel) menyatakan lima produk elektronik dalam negeri terancam dengan impor produk dari negeri Tirai Bambu sebagai imbas dari implementasi kesepakatan pasar bebas ASE-

10 BURSA EFEK Penawaran Saham » Perusahaan properti realestat China, IFM Investment Ltd, menetapkan harga IPO pada level terendah dari kisaran harga penawarannya di bursa New York.

AN-China (ACFTA). Kelima produk tersebut ialah radio cassette, televisi berukuran 14 inci dan 21 inci, kipas angin, setrika berkapasitas 350 watt (W), dan pompa air 125 W. Penyebabnya biaya produksi di dalam negeri lebih mahal dibanding biaya impor produk dari China. ”Dari hitungan cost, produk elektronik kita akan terancam. Melihat dari biaya masuk ke sini, semakin kecil barang itu, akan semakin murah bea masuknya,” kata Ketua F-Gabel Rahmat Gobel, Selasa (26/1). Ditambahkan, sangat disayangkan bila posisi kelima produk tersebut tergeser akibat masuknya produk impo,.

Pasalnya, kandungan lokal di produk-produk tersebut cukup tinggi. Kandungan lokal di produk radio cassette, misalnya, mencapai 71 persen, televisi 60 persen, dan kipas angin 50 persen. Bandingkan dengan kandungan lokal produk kulkas yang hanya 25 persen dan AC sebesar 5 persen. Karena itu, Rahmat menegaskan perlunya penetapan standardisasi nasional yang tinggi terhadap produk yang masuk dan diperdagangkan di dalam negeri. ”Di AS, produk telepon seluler buatan China tak bisa masuk karena mereka memiliki standar yang kuat. Sementara di sini, produk nonstandar banyak

14 FINANSIAL Bunga Acuan » Bank sentral AS hanya bergerak sedikit dalam upayanya menormalkan kegiatan ekonomi dengan kebijakan yang tidak biasa, dengan memberikan perkiraan lebih optimistis.

yang masuk. Ini dalam jangka panjang konsumen akan dirugikan,” tegasnya. Sekretaris Jenderal Electronic Marketer Club (EMC) Agus Soejanto menambahkan, meski dari sisi kualitas produk-produk lokal sulit dikalahkan, dari sisi harga produk China lebih murah sekitar 20-30 persen. Menurutnya, ada 18 produsen elektronik yang memproduksi skala menengah ke bawah. Karenanya, ia juga mengkhawatirkan membanjirnya produk elektronik China pasca pemberlakuan ACFTA. Manajer Pemasaran PT Changhong Electric Indonesia Liem Siew Hong mengaku akan

melakukan perubahan strategi bisnis menyongsong penerapan perdagangan bebas ASEAN-China, terutama terkait dengan produksinya di Indonesia. Perusahaan pemilik merek asal China itu mengaku akan mengutamakan impor produk jadi asal China. Sementara itu, mulai awal Januari 2010, Haier, produsen elektronik asal China lainnya, juga mulai meramaikan pasar elektronik Indonesia dengan menawarkan produk lemari es dan AC. Haier menggaet PT Indopasific Nusantara sebagai official country partner (mitra resmi negara) untuk pasar produk AC di seluruh Indonesia. mri/E-8

15 SEKTOR RIIL Penyediaan Energi » Pemerintah merencanakan tetap menaikkan tarif dasar listrik (TDL). Rencananya, besaran kenaikan TDL bagi pelanggan menengah ke atas rata-rata 15 persen.


10

BURSA EFEK

Jumat 29 JANUARI 2010

Adhi Karya Tbk Rp405

ANALISIS: PERSEROAN menargetkan dana 600 miliar rupiah dari hasil rights issue pada kuartal IV-2010. Namun, perseroan masih menunggu kenaikan harga ke level 800 rupiah per saham.

Kalbe Farma Tbk Rp1.350

®

ANALISIS: PERSEROAN akan diuntungkan dengan skema asuransi kesehatan atau Jamkesmas. Dampak netral dari beban pajak atas iklan dan promosi perusahaan farmasi sehingga tidak mengubah proyeksi untuk tahun depan.

Semen Gresik Tbk Rp8.100

ANALISIS: KAPASITAS produksi perseroan akan ditingkatkan menjadi 19,5 juta ton, sementara penjualan domestik perseroan saat ini sebesar 17,2 juta ton. Penjualan akan naik 10,97 persen menjadi p15,289 triliun rupiah pada 2010.

Rp400

28 Des

28 Jan 2010

KOMENTAR

Rp7.600

Rp1.300

Target harga » Rp460 Trimegah Securities » BELI

28 Des

28 Jan 2010

Target harga » Rp1.900 CIMB Securities Indonesia » BELI

28 Des

28 Jan 2010

Target harga » Rp8.500 Danareksa Sekuritas » BELI

» Direspons Positif

MESKIPUN memberikan nilai tambah perseroan, penjualan saham Matahari Putra Prima di bisnis department store justru meningkatkan profil risiko bisnis perseroan. Dengan demikian, ini akan meningkatkan ketidakpastian terhadap obligasi global Matahari Putra (Koran Jakarta, 28/1).

Turis berdiri di » depan kantor pusat Fox News di New York, Rabu (27/1) waktu setempat. Pelaku pasar regional dan global merespons positif pidato tahunan Presiden AS Barack Obama kemarin yang akan fokus pada penciptaan lapangan kerja dan reformasi sektor finansial.

Otoritas bursa jangan sampai terjebak hanya pada soal peningkatan nilai perusahaan, tetapi harus juga menyelidiki aktivitas perdagangan saham Matahari. Apalagi ada dugaan itu dimainkan Lippo sendiri. 0819879665xxx

BULLS & BEARS Sentimen Global Jadi Katalis JAKARTA – Bursa domestik, pada perdagangan akhir pekan ini, masih berpotensi menguat. Kinerja bursa regional dan global yang berbalik arah seiring ekspektasi membaiknya laba perusahaan dan kebijakan bank sentral AS masih menjadi faktor penopang bursa domestik. Kekhawatiran investor mulai sirna setelah dalam pidato tahunannya kemarin, Presiden AS Barack Obama fokus pada penciptaan lapangan kerja serta reformasi sektor keuangan dan kesehatan. Namun, reformasi di sektor keuangan tersebut diperkirakan tidak akan membuat kinerja bank memburuk. Bank sentral AS, The Fed, yang kembali mempertahankan tingkat suku bunga pada level 0,25 persen, mampu menggairahkan pasar. The Fed menilai momentum pertumbuhan harus tetap dijaga dan tingkat inflasi terkendali. “Sentimen negatif yang sempat menjadi pemicu penurunan indeks selama sepekan terakhir sudah mulai di-adjust oleh pasar. Saya pikir besok masih akan menguat, apalagi volume dan nilainya sudah mulai naik,” ujar Kepala Riset Bhakti Securities Edwin Sebayang di Jakarta, Kamis (28/1). Apalagi, harga minyak dunia kembali memperlihatkan tren menguat. Jenis light sweet naik 32 sen dollar menjadi 73,99 dollar AS per barel, sedangkan jenis brent naik 24 sen dollar menjadi 72,48 dollar AS per barel. Ini akan membuat harga saham-saham komoditas kembali atraktif. Meski demikian, investor juga perlu mencermati kabar buruk terkait turunnya penjualan rumah AS pada Desember. Departemen Perdagangan AS mengatakan penjualan perumahan turun 7,6 persen, dan penjualan rumah baru sepanjang 2009 turun 22,9 persen. Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) naik 2,15 persen menjadi 2.619,56 poin. Ini lebih ditopang oleh kinerja positif bursa regional dan global. Apalagi, kekhawatiran terhadap aksi demonstrasi massa terkait program 100 hari pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak terjadi. Kemarin, indeks Hang Seng naik 1,61 persen, indeks Nikkei menguat 1,58 persen, dan Straits Times terangkat 1,96 persen. Aktivitas perdagangan saham relatif moderat. Volume transaksi mencapai 3,95 miliar lembar senilai 3,69 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO Otoritas Bursa Lebih Awasi Saham Grup Lippo JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) terus memantau pergerakan harga saham Matahari Department Store Tbk (LPPF) maupun Matahari Putra Prima Tbk (MPPA). Hal itu terkait dengan pergerakan kedua saham tersebut seiring penjualan saham Matahari Putra di Matahari Department Store (MDS) ke CVC Capital Partners. Meski demikian, otoritas bursa belum berencana memasukkan kedua saham itu ke daftar unusual market activity (UMA) meskipun harga saham MDS mengalami kenaikan tinggi. “Kita punya parameter-parameter khusus menetapkan saham lapis kedua masuk kategori UMA. Kita memang belum masukkan, tetapi itu masih dalam radar kita,” ujar Direktur Pengawasan BEI Urip Budi Prasetyo di Jakarta, Kamis (28/1). Dalam satu bulan terakhir, harga saham LPPF dan MPPA terus naik signifikan. Namun, dalam periode tersebut, BEI tidak memberikan peringatan kepada investor, melalui UMA, seperti halnya saham-saham lain yang mengalami kenaikan harga tidak wajar. Misalnya, dalam sebulan terakhir, harga saham LPPF naik lebih dari 450 persen dari harga 500 rupiah. Berdasarkan data transaksi saham MDS dalam sebulan terakhir, jumlah volume dan nilai transaksi tidak terlalu signifikan, namun kenaikan harga saham meningkat secara signifikan. Bahkan, saham itu sempat mengalami dua kali penolakan otomatis (auto rejection) karena naik 25 persen pada perdagangan 26 dan 27 Januari 2009. Terus Diangkat Pada perdagangan kemarin, hargas saham MDS masih terus menguat, namun tidak terlalu signifikan, hanya 5,75 persen dan telah melewati harga akuisisi 2.775 rupiah per lembar dengan volume 6.000 lembar senilai 17,38 juta rupiah. Ada dugaan harga saham itu akan terus diangkat hingga menyamai nilai pembelian sebesar 2.719 rupiah per lembar. “Ini memang cara grup Lippo untuk menaikkan valuasi perusahaannya,” ujar Sekjen Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISSI) Johanes Soetikno. Tercatat broker yang mentransaksikan saham itu seperti Valbury Asia Securities, Equity Securities, Waterfront Securities, E-Trading Securities, Indoprimier, dan BNI Securities. Direktur Utama BEI Ito Warsito tidak melihat ada unsur yang merugikan investor dari kenaikan harga saham MDS yang signifikan tersebut. Apalagi kepemilikan publik terhadap saham MDS hanya 2 persen atau 58.494.580 lembar saham. “Kenapa harganya menjadi tinggi itu mungkin mengejar level harga akuisisinya. Investor bisa seperti itu, kita sendiri punya mekanisme untuk mencegah pembentukan harga tidak normal melalui auto rejection atau UMA,” ujar Ito. hps/E-1

AFP/TIMOTHY A. CLARY

Pengawasan Otoritas I Penjelasan Penyelesaian Utang Gagal Bayar Belum Memuaskan

BEI Panggil Lagi CP Prima Masa perpanjangan pembayaran kupon obligasi CP Prima yang sempat gagal bayar sudah lewat. Namun, penjelasan manajemen perseroan masih menyisakan pertanyaan. Karena itu, BEI kembali memanggil CP Prima. JAKARTA – Otoritas bursa akan kembali memanggil manajemen Central Proteinaprima Tbk (CP Prima) untuk meminta penjelasan detail terkait rencana penyelesaian pembayaran kupon obligasi. Pasalnya, Bursa Efek Indonesia (BEI) menilai belum ada kesepakatan apa pun yang terjadi antara Blue Ocean Resources (BOR), anak usaha CP Prima, dan pemegang obligasi. Dalam keterbukaan informasi perseroan ke bursa pada Rabu (27/1), tidak disebutkan kesepakatan terakhir antara penerbit dan pemegang obligasi.

Padahal periode remedi atau tenggang waktu penyelesaian 30 hari setelah jatuh tempo berakhir kemarin Kamis (28/1). “Kita akan meminta klarifikasi kepada CP Prima,” ujar Direktur Penilaian Perusahaan BEI Eddy Sugito di Jakarta, Kamis (28/1). ”Dari keterbukaan yang mereka sampaikan kemarin masih menyisakan pertanyaan. Kan belum ada kata kesepakatan (soal standstill), tapi saya bingung kenapa ada pemberitaan seolah-olah sudah ada kesepakatan,” lanjutnya. Karena itu, BEI akan bersikap

tegas jika pemegang obligasi tidak setuju dengan persyaratan periode standsill dan menempuh langkah hukum. Apalagi jika investor mengajukan tuntutan pailit kepada perseroan. Sebelumnya, manajemen CP Prima menjelaskan saat ini pihaknya sedang melakukan upaya perbaikan dan pembicaraan untuk kondisi standsill selama enam bulan dengan kelompok kerja dan para pemegang obligasi. “Pada saat ini, perseroan sedang mempersiapkan proposal untuk restrukturisasi notes (obligasi) dimaksud dan akan segera disampaikan kepada pemegang notes,” ujar Direktur CP Prima Gunawan Taslim. Selama periode standsill tersebut, CP Prima mengajukan beberapa syarat agar kreditor tidak melakukan percepatan jatuh tempo pembayaran pinjaman pokok obligasi global pada 2012. Selain itu, para pemegang obligasi tidak akan mengek-

sekusi barang jaminan obligasi. Mereka juga diminta tidak melakukan langkah dan upaya apa pun untuk memailitkan Blue Ocean dan CP Prima. Gunawanberharapkesepakatan restrukturisasi utang obligasi itu dapat ditandatangani dalam waktu dekat. Namun, perseroan tidak memerinci skema restrukturisasi utang yang akan diajukan kepada pemegang obligasi. Pada 28 Desember 2009, perseroan mengalami gagal bayar bunga obligasi global senilai 325 juta dollar AS, namun sesuai kesepakatan awal, hal itu diperpanjang hingga satu bulan (masa remedi). Namun, hingga saat ini, CP Prima belum juga bisa menyelesaikan kewajibannya tersebut. Restrukturisasi Sulit Menurut pengamat pasar obligasi Guntur T Pasaribu, sebelumnya, risiko kasus gagal bayar atau default obligasi korporasi diperkirakan berpotensi me-

ningkat. Ini seiring dengan kebijakan pengetatan perbankan di AS dan China yang memicu likuiditas pasar global menipis. “Obligasi yang memiliki kreditor asing pasti kena dampaknya. Investor mencari instrumen yang aman,” katanya (Koran Jakarta, 25/1). Investor global akan semakin selektif terhadap obligasi korporasi dan menghindari obligasi non investment grade. Perusahaan penerbit obligasi global akan mengalami kesulitan melakukan restrukturisasi pembiayaan kembali (refinancing) utang yang berpotensi gagal bayar. “Posisi tawar mereka (perusahaan penerbit obligasi) akan semakin rendah. Kalau yang gagal bayar, restrukturisasi pasti alot. Investor pasti maunya (utang jatuh tempo) segera dibayar,” ujarnya. hps/asp/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Aktivitas IPO

Minat Investor Global Menyusut NEW YORK – Perusahaan properti realestat China, IFM Investment Ltd, menetapkan harga penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO) pada level terendah dari kisaran harga penawarannya di bursa New York. Ini dipicu oleh jatuhnya minat investor global terhadap sahamsaham IPO. Investor menarik dana-dananya dari pasar saham akibat kekhawatiran terhadap likuiditas global setelah keluarnya kebijakan pemerintah AS yang memperketat perbankan. Pekan ini, perseroan menjual 12,5 juta lembar saham perdana pada harga 7 dollar AS per lembarnya. Ini lebih rendah dari rencana awal yang

akan melepas 16,65 juta lembar saham pada harga 8,75–10,75 dollar AS per saham. Analis mengatakan investor mengkhawatirkan kenaikan harga properti perumahan di China menguat tajam tahun lalu akan menjadi gelembung (bubble) aset. Indikasi gelembung aset ini semakin ditegaskan oleh pemerintah China yang memperketat kucuran kredit bank dengan menaikkan giro wajib minimum (GWM) sebesar 25 basis poin. Langkah bank sentral China ini yang pertama kali sejak Desember 2008. “Hasrat investor global berinvestasi di saham saat ini tengah surut karena bank tidak boleh

lagi mengambil portofolio yang berisiko tinggi,” kata Head of Research Asian ING Comercial Banking Timothy Condon pekan ini (Koran Jakara, 27/1). Melemahnya minat investor terhadap saham IPO ini juga telah memicu kejatuhan harga saham perdana perusahaan aluminimum terbesar di dunia, UC Rusal, pada saat pencatatan di bursa NYSE Euronext di Paris Rabu kemarin. Ini melanjutkan tren yang sama saat saham IPO jatuh di Hong Kong. Saham Rusal dibuka pada level 17,70 euro atau turun sekitar 1,84 persen dari harga perdananya. Sebelumnya, di Hong Kong, saham perseroan ditutup pada level 9,66 dollar

Hong Kong atau merosot 10,56 persen dari harga IPO sebesar 10,80 dollar Hong Kong. Menunda Rencana Tak hanya di New York, melemahnya minat terhadap saham IPO juga terjadi di bursa Brasil. Perusahaan operator shopping mall di Brasil, Aliansce Shopping Centers, meraup dana 672,75 juta real atau setara 3,62 triliun rupiah pada penawaran umum saham perdana pekan ini. Ini lebih rendah dari perkiraan sebelumnya. Perseroan menjual 50 juta lembar saham dengan harga perdana 9 real per saham, lebih rendah dibanding harga penawarannya

pada kisaran 10–13 reais. “Ini merupakan penawaran yang kecil karena terhambat tipisnya permintaan investor, apalagi koreksi pasar ikut menekan saham perdana,” kata Eduardo Roche, manajer investasi di Banco Modal SA di Rio de Janeiro. “Ini dapat menjadi sinyal bahwa investor akan minta diskon yang lebih besar sebelum pasar menguat lagi secara solid,” lanjutnya. Analis dan bankir investasi mengatakan tren konsolidasi di pasar global, khususnya di pasar negara-negara berkembang, membuat sejumlah perusahaan menunda atau membatalkan rencana IPO saat ini. asp/Rtr/AFP/E-1

REKSA DANA

Mendorong Kembalinya Harapan “Private Equity”

P

enjualan bisnis department store Indonesia milik Matahari Putra Prima Tbk kepada CVC Capital Partners, perusahaan private equity terbesar di Inggris, mengejutkan komunitas industri pengelola dana di Asia. Ini juga memicu harapan pulihnya kembali bisnis private equity 2010 di kawasan regional, bahkan lebih kuat dibanding tahun lalu. Indonesia, sebelumnya, tidak masuk radar banyak pengelola dana private equity, padahal stabilitas politik bisa meningkatkan kepercayaan

untuk pertimbangan investasi. Harapan untuk pulihnya kembali aktivitas private equity di kawasan ini juga diindikasikan perusahaan private equity KKR dan Affnity Equity Partners untuk mengakuisisi Oriental Brewery di Korea Selatan pada tahun lalu. Menurut Centre for Asia Private Equity Research yang berbasis di Hong Kong, transaksi akuisisi oleh perusahaan private equity ini mencapai total 19,1 miliar dollar AS atau sekitar 191 triliun rupiah tahun lalu, lebih kecil dibanding tahun 2008 sebesar 44,4

« Ada sinyal kenaikan dalam aktivitas bisnis private equity dalam beberapa bulan terakhir ini.

»

Mike Netterfield KEPALA INVESTOR FINANSIAL DI ROYAL BANK OF SCOTLAND

miliar dollar AS. Namun, kondisi bisnis korporasi itu berbeda saat ini. Laba perusahaan mulai stabil, dan banyak ekonomi di Asia tumbuh kuat sehingga mendo-

rong perusahaan menggalang dana untuk ekspansi. Hal ini menjadi prospek yang cerah bagi bisnis private equity di sini. ”Ada sinyal kenaikan dalam aktivitas bisnis private equity dalam beberapa bulan terakhir ini,” kata Mike Netterfield, kepala investor finansial untuk kawasan Asia di Royal Bank of Scotland seperti dikutip Financial Times kemarin. ”Dalam hal investasi baru, kisah pertumbuhan di Asia dan meluasnya kalangan menengah menjadi faktor yang menjelaskan meningkatnya

minat di negara-negara Asia, seperti di Indonesia,” ujarnya. Bahkan, CVC percaya bisnis department store sebanyak 88 unit milik Matahari Putra Prima ini akan menguntungkan karena ekspektasi pertumbuhan kelas menengah di Indonesia. Diperkirakan langkah CVC sebagai yang pertama di Indonesia tahun ini bakal diikuti perusahaan pengelola dana private equity lainnya untuk melirik dan mengincar perusahaan-perusahaan di Indonesia sebagai tempat investasi yang prospektif. asp/E-1


KORAN JAKARTA

KORPORASI

®

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar 2,265.57

1,871.57

1,901.58

Aneka Industri

Konsumsi 627.27

281.59 282.08

2,294.40

11

Jumat 29 JANUARI 2010 Properti 704.12

155.55

702.40

595.27

152.99

+0,72% 22 Jan

+2,37% 28 Jan

22 Jan

+3,56% 22 Jan

28 Jan

+4,32% 28 Jan

22 Jan

22 Jan

28 Jan

Industri Manufaktur I ACFTA Mengancam Perdagangan Baja Lokal

IPO Krakatau Steel Mundur Diterapkannya perdagangan bebas ASEAN-China mengancam industri baja nasional. Untuk memastikan dampak kebijakan itu, Krakatau Steel (KS) memundurkan rencana IPO, setidaknya hingga delapan bulan ke depan. JAKARTA – Rencana PT Krakatau Steel (Persero) melakukan penawaran saham perdana (IPO) tahun ini semakin tidak jelas setelah diterapkannya perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA) sejak awal Januari. Selain itu, permintaan baja sampai saat ini belum pulih. Direktur Utama Krakatau Steel Fazwar Bujang mengatakan pihaknya tidak akan memaksa masuk ke pasar modal jika kondisi industri baja terpukul akibat penerapan ACFTA tersebut. Perseroan, ungkap dia, setidaknya akan menunggu hingga delapan bulan ke depan untuk memutuskan IPO. “Kita harus bekerja keras minimum enam sampai delapan bulan ke depan. Kalau bagus, kita akan langsung IPO. Namun kalo aspek dari ACFTA itu

negatif, IPO mungkin akan kita tunda,” katanya di Jakarta, Rabu (28/1). Dia belum bisa memastikan sampai kapan jadwal IPO perseroan akan mundur. Saat ini, Krakatau Steel telah menyiapkan berbagai strategi untuk menghadapi gempuran produk baja dari China yang harganya jauh lebih murah. Gempuran produk baja China ini dipastikan akan semakin ramai setelah penghapusan Bea Masuk impor akibat penerapan ACFTA. Namun, Fazwar mengaku khawatir dengan praktik dumping oleh produsen baja asal China. “Apabila China melakukan dumping, industri hilir kita akan bisa tutup,” jelasnya. Dumping adalah perusahaan yang menjual barang diluar negeri dengan harga lebih mu-

rah dari harga di dalam negeri. Secara terpisah, Menneg BUMN Mustafa Abubakar menyatakan keyakinannya bahwa IPO Krakatau Steel akan tetap terlaksana di 2010. Apalagi, perusahaan baja asal Korea Selatan, Posco, berencana melakukan investasi

KJ/ M FACHRI

Fazwar Bujang

bersama dengan Krakatau Steel untuk mengembangkan pabrik baja baru. “Kemarin itu memang ada keluhan soal dampak penerapan ACFTA terhadap industri baja. Namun, terakhir ini sudah tidak ada kabar lagi. Jadi saya anggap tidak ada masalah dengan IPO-

nya,” katanya awal pekan ini. Kekhawatiran terhadap nasib IPO Krakatau Steel semakin menguat setelah nasib IPO perusahaan baja raksasa asal Rusia, UC Rusal, direspons negatif dalam perdagangan perdananya di Bursa NYSE Euronext di Paris. Hal itu mengikuti jejak jatuhnya saham UC Russal dalam IPO di Hong Kong sebelumnya. Awal pekan ini, saham UC Rusal langsung dibuka turun 1,84 persen dari harga perdananya. “Mereka sungguh tidak beruntung karena minat investor menipis terhadap jenis saham ini (baja),” kata Alice Lhabouz, analis di Turgot Asset Management, seperti dikutip AFP. Semakin Tertekan Executive Director Indonesian Iron and Steel Industry Association (IISIA) Hidayat Triseputro mengakui penerapan ACFTA memperparah industri baja di Indonesia yang sebelumnya sudah cukup tertekan turunnya permintaan. Dia mengakui industri baja lokal sulit bersaing dengan China yang didukung sepenuhnya oleh pemerintah China. Meski

+2,25%

+1,61% 28 Jan

tidak melakukan dumping, pemerintah China memberikan tax rebate (potongan pajak) untuk ekspor industri hilir bajanya hingga 13 persen. Di sisi lain, pemerintah China malah mengenakan pajak yang cukup tinggi untuk ekspor bahan baku untuk baja. “Akibatnya, dalam kondisi normal saja, industri baja dalam negeri kita sulit bersaing,” jelasnya. Dia juga meragukan penerapan SNI (Standar Nasional Indonesia) untuk menghambat impor baja berkualitas rendah dari China akan berhasil melindungi industri baja lokal. “Namun setidaknya, upaya ini bisa kita lakukan untuk mengurangi serbuan impor baja.” Hidayat juga berharap pemerintah turun tangan untuk melindungi industri baja lokal. Menurutnya, asosiasi sudah mengusulkan agar pemerintah mendorong penggunaan baja lokal dan membentuk gugus tugas untuk mengawasi serbuan produk baja China. wen/nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Pelanggan Seluler

» Petugas cus-

tomer service melayani pelanggan di gerai milik PT Indosat Tbk, di Jakarta, Kamis (28/1). PT Indosat Tbk mengungkapkan jumlah pelanggan seluler hingga akhir 2009 sebanyak 33,1 Juta pelanggan, meningkat lebih dari 15 persen dibandingkan pencapaian triwulan ketiga 2009.

22 Jan

28 Jan

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

29 Januari 2010

PT Alfa Retailindo Tbk RUPSLB

RUPSLB

29 Januari 2010

PT Bank Mayapada Tbk

RUPSLB

KOMENTAR KINERJA Garuda Indonesia di tahun buku 2009 didukung oleh turunnya harga avtur sehingga labanya tumbuh 20 persen menjadi satu triliun rupiah. Untuk tahun 2010, Garuda berharap pertumbuhannya minimal sama dengan tahun 2009 (Koran Jakarta, 28/1). Restrukturisasi utang Garuda mulai menampakkan hasil. Maskapai penerbangan kebanggaan nasional ini perlahan-lahan mulai untung. Di tangan profesional yang tidak korup, saya berkeyakinan Garuda pasti akan maju. 0219406616xxx

JENDELA Kinerja Indosat di 2009 Tertekan Krisis Ekonomi JAKARTA – PT Indosat Tbk (Indosat) mengisyaratkan pencapaian kinerja sepanjang tahun 2009 tidak menggembirakan karena tekanan kondisi ekonomi makro dan belum selesainya pembenahan fondasi perseroan. “Tahun lalu memang menantang bagi kinerja perseroan. Kami belum bisa memberikan paparan kinerja secara menyeluruh karena harus menunggu dari induk usaha, Qatar Telecom (Qtel),” ungkap Direktur Keuangan Indosat Peter Wladyslaw Kuncewicz seusai mengikuti Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB), Kamis (28/1). Direktur Utama Indosat Harry Sasongko Tirtojondro menambahkan, jumlah pelanggan Indosat hingga akhir 2009 mencapai 33,1 juta, namun kinerja keuangan lainnya tidak begitu menggembirakan. Menurut Harry, sejak dirinya menjabat Juni 2009, perseroan masih banyak melakukan pembenahan hal-hal fundamental sehingga pencapaian kinerja Indosat sampai akhir tahun 2009 tidak menggembirakan. Indosat, hingga kuartal III-2009, mencetak pendapatan usaha sebesar 13,4 triliun rupiah atau turun 1,8 persen dibandingkan periode sama tahun 2008. Di bisnis seluler yang menyumbang 75 persen total pendapatan konsolidasi, perseroan meraup omzet sekitar 10,01 triliun rupiah atau hanya tumbuh satu digit. Angka itu tergolong rendah dibandingkan perusahaan sejenis, seperti Telkomsel dan XL Axiata, yang berhasil mempertahankan pertumbuhan pendapatan hingga dua digit. Hingga akhir tahun 2009, pendapatan XL Axiata mencapai 13,8 triliun rupiah, naik 14 persen dari periode sama tahun 2008 sebesar 12,2 triliun rupiah, dengan jumlah pelanggan 31,4 juta orang. Sementara itu, RUPSLB Indosat kemarin menempatkan wakil dari Qtel, Laszlo Imre Barta, menggantikan Direktur Indosat Kaizad Bomi Herjee yang sebelumnya merupakan perwakilan dari Singapore Technologies Telemedia (STT). Dua komisaris Indosat yang diganti adalah Michael Latimer dan Setyanto P Santosa yang digantikan oleh Alexander Rusli dan Chris Kanter. Alex merupakan mantan staf khusus Menteri BUMN yang juga komisaris PT Krakatau Steel, sedangkan Chris aktif di Kadin. dni/E-7

Matahari Dapat Uang Tunai 3,6 Triliun Rupiah KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Strategi Pembiayaan

Perusahaan Migas Lunasi Utang Obligasi JAKARTA – Perusahaan jasa pengeboran minyak dan gas (migas), PT Apexindo Pratama Duta Tbk, akan menggunakan sebagian kas internalnya untuk melunasi utang obligasi senilai 750 miliar rupiah yang jatuh tempo pada April 2010. Sekretaris Perusahaan Apexindo Pratama Duta Ade R Satari mengatakan pihaknya memiliki utang obligasi 750 miliar rupiah. Obligasi tersebut terdiri dari obligasi konvensional Apexindo Pratama Duta I tahun 2005 sebesar 510 miliar rupiah dan obligasi syariah ijarah Pratama Duta I tahun 2005 senilai 240 miliar rupiah. Kedua obligasi tersebut akan jatuh tempo pada 8 April 2010. “Pengembalian utang obli-

gasi yang kami terbitkan tahun 2005 itu diperkirakan sesuai dengan jadwal. Saat ini, kami sedang mengaji beberapa kemungkinan penggunaan dana dari eksternal, selain dari kas internal,” katanya, Rabu (27/1). Ade menjelaskan penggunaan dana internal itu dipastikan tidak akan mengganggu investasi tahun ini karena penggunaan dana tersebut sudah direncanakan sebelumnya. Tahun ini, Apexindo memiliki beberapa rencana investasi untuk meningkatkan kinerjanya, seperti peningkatan aktivitas eksplorasi minyak di lepas pantai. Utang Jatuh Tempo Selain Apexindo, beberapa perusahaan bersiap melunasi

« Saat ini, kami sedang mengaji beberapa kemungkinan penggunaan dana dari eksternal, selain dari kas internal.

»

Duta Ade R Satari SEKRETARIS PERUSAHAAN APEXINDO PRATAMA

utang obligasi yang akan jatuh tempo tahun ini. Seperti PT Pembangunan Jaya Ancol Tbk yang menerbitkan Obligasi I Seri A tahun 2007 senilai 80 miliar rupiah yang akan jatuh tempo pada Juni 2010. Kemudian, PT Jasa Marga Tbk menerbitkan Obligasi X yang di-

terbitkan tahun 2002 senilai 650 miliar rupiah yang akan jatuh tempo Desember 2010. PT Indosat juga akan melunasi utang obligasi III seri B senilai 640 miliar rupiah yang jatuh tempo Oktober 2010. PT Citra Marga Nusapala Persada Tbk akan melunasi utang obligasi senilai 100 juta rupiah yang akan jatuh tempo Juni 2010 dan PT Berlian Laju tanker Tbk akan melunasi utang obligasi sebesar 60 miliar rupiah yang akan jatuh tempo Mei 2010. Menurut pengamat pasar modal Felix Sindhuwinata, dana pembayaran utang obligasi yang berasal dari kas internal dikhawatirkan akan membebani neraca dan memengaruhi pengembangan investasi pada

tahun berjalan. Perusahaan, kata Felix, sebaiknya tidak menggunakan dana internal dalam porsi besar untuk membayar utang, kecuali perusahaan itu memiliki laba besar. Menurut Felix, obligasi masih menjadi instrumen invetasi yang menguntungkan dibanding produk perbankan. Risiko obligasi dinilai relatif kecil, namun keuntungannya cukup besar dengan kupon yang lebih tinggi dari suku bunga bank. Untuk membeli instrumen investasi tersebut, kata Felix, investor perlu memperhatikan beberapa hal antara lain, fundamental, kinerja emiten, suku bunga pasar dan suku bunga bank serta kecenderungan tingkat suku bunga. gus/E-7

JAKARTA – PT Matahari Putra Prima Tbk akan menerima pembayaran kas minimal 3,6 triliun rupiah dari hasil penjualan 90,67 persen saham anak usahanya, PT Matahari Department Store Tbk. Dana kas dari CVC Capital Partner ini untuk memperkuat struktur keuangan perseroan. “Kami akan terima pembayaran kas minimal 50 persen dari total nilai penjualan 7,2 triliun rupiah,” kata DiKJ/BRAM SELO AGUNG rektur Utama Matahari Putra Prima, Benjamin Mailool, Kamis (28/1). Dana Benjamin Mailool tersebut akan segera diterima setelah transaksi penjualan disepakati RUPS. Sisa pembayaran sekitar 3,6 triliun rupiah lainnya akan dibayar dalam bentuk waran dan utang. Namun, Benjamin masih belum mau memerinci besarnya pembayaran tersebut. “Nanti sebelum RUPS tanggal 2 Februari 2010 akan kita ungkapkan semua,” jelasnya. Dia optimistis dana hasil penjualan tersebut akan bisa digunakan untuk memperkuat struktur keuangan perseroan. Bahkan, nilai penjualan sebesar 7,2 triliun rupiah tersebut jauh lebih tinggi dari total utang perseroan yang hanya sekitar 4,4 triliun rupiah. Benjamin menyayangkan sikap lembaga pemeringkat Moody’s yang mengungkapkan adanya potensi penurunan peringkat utang Matahari pasca penjualan anak usaha tersebut. “Kami akan segera memberi penjelasan kepada semua pihak, termasuk lembaga pemeringkat, mungkin mereka belum tahu detailnya,” jelasnya. nse/E-7


12

BURSA EFEK & ASURANSI

Jumat 29 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

®

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 28 JANUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM INCO INDF INDY INKP INTP ISAT ITMG JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PNBN PTBA SGRO SMCB SMGR TINS

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk International Nickel Ind Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal P Tbk Indosat Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi Int’l Tbk Mitra International Res Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bank Pan Indonesia Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 24.500 1.910 2.175 36.000 4.875 1.950 7.700 4.975 1.510 700 4.675 86 1.260 151 2.550 124 330 270 176 24.050 3.625 3.675 2.525 2.150 13.500 5.650 33.150 1.800 1.530 550 8.800 2.450 305 3.800 830 17.350 2.900 1.650 8.100 2.250

Naik/Turun Penutupan (Rp)

24.200 1.860 2.100 34.650 4.725 1.910 7.550 4.900 1.470 680 4.600 83 1.230 147 2.450 119 320 250 173 23.250 3.575 3.475 2.475 2.075 12.900 5.300 31.900 1.770 1.440 520 8.400 2.400 295 3.725 800 16.450 2.850 1.580 7.800 2.200

50 60 25 1.650 150 50 100 25 30 10 125 1 40 2 75 4 5 15 -1 550 50 200 25 50 700 350 50 30 90 0 200 75 0 75 -10 850 25 70 300 50

24.300 1.900 2.150 36.000 4.875 1.940 7.650 4.950 1.500 700 4.675 85 1.260 149 2.550 123 330 265 175 24.050 3.625 3.650 2.525 2.150 13.500 5.650 32.000 1.800 1.530 540 8.600 2.450 300 3.800 800 17.300 2.875 1.640 8.100 2.250

TOP VOLUME BROKER Kode PD YP KZ EP KI YJ KK OD YU NI ZP LG FZ RX CP DR CC AI LS

Volume

Indo Premier Securities eTrading Securities CLSA Indonesia Bhakti Securities Ciptadana Securities Lautandhana Securindo Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas CIMB Securities Indonesia BNI Securities Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk Waterfront Securities Ind Macquarie Capital Sec Ind Valbury Asia Securities OSK Nusadana Securities Mandiri Sekuritas UOB Kay Hian Securities Reliance Securities

Nilai

909.433.000 575.337.000 482.030.000 464.994.500 389.296.500 314.891.400 293.343.500 289.115.832 270.131.500 246.529.000 242.469.500 229.562.000 203.715.900 193.603.500 183.474.000 177.021.000 163.931.000 157.212.180 149.017.000

Frek

434.823.449.500 304.169.652.500 313.726.489.500 98.584.198.000 192.991.602.500 139.887.777.000 276.013.818.000 259.681.191.720 459.909.222.500 120.213.828.000 337.020.044.500 163.193.504.500 105.964.503.500 234.637.868.000 123.382.387.000 134.080.492.000 147.318.584.500 130.375.145.500 119.639.897.000

19.499 18.405 2.037 1.312 3.470 4.226 5.815 5.706 4.813 7.008 8.333 4.525 3.741 1.669 4.958 3.310 3.032 2.041 2.980

TOP NILAI BROKER YU PD AK ML ZP KZ YP CS KK OD RX KI LG CC DX YJ BK DR AI CP

Volume

Nilai

270.131.500 909.433.000 129.938.000 125.019.000 242.469.500 482.030.000 575.337.000 85.776.500 293.343.500 289.115.832 193.603.500 389.296.500 229.562.000 163.931.000 60.044.108 314.891.400 15.654.000 177.021.000 157.212.180 183.474.000

Frek

459.909.222.500 434.823.449.500 366.154.212.000 354.956.456.500 337.020.044.500 313.726.489.500 304.169.652.500 287.843.497.000 276.013.818.000 259.681.191.720 234.637.868.000 192.991.602.500 163.193.504.500 147.318.584.500 143.993.618.900 139.887.777.000 134.797.030.000 134.080.492.000 130.375.145.500 123.382.387.000

4.813 19.499 2.679 3.540 8.333 2.037 18.405 1.963 5.815 5.706 1.669 3.470 4.525 3.032 1.908 4.226 1.086 3.310 2.041 4.958

TOP BROKER TERAKTIF Kode PD YP ZP NI KK OD CP YU LG YJ FZ ML KI DR CC GR LS AK KS TF

Equity Development Inv Tbk Indoexchange Tbk Summarecon Agung Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk Bumi Citra Permai Tbk Sumber Alfaria Trijaya Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk Lippo Cikarang Tbk Pyridam Farma Tbk Karwell Indonesia Tbk Indosat Tbk Kalbe Farma Tbk Bakrieland Development Tbk Tempo Scan Pacific Tbk Multi Indocitra Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Ciputra Property Tbk

100 149 710 230 280 850 870 230 110 160 5.650 1.530 265 710 270 3.650 275

Vol

Nilai

2.500 65.000 36.849.000 206.000 20.914.000 163.000 3.678.000 40.500 4.910.500 500 5.408.500 55.129.000 498.653.000 1.622.000 310.500 32.305.500 11.054.500

Volume

Nilai

909.433.000 575.337.000 242.469.500 246.529.000 293.343.500 289.115.832 183.474.000 270.131.500 229.562.000 314.891.400 203.715.900 125.019.000 389.296.500 177.021.000 163.931.000 132.836.500 149.017.000 129.938.000 80.574.500 66.713.000

Frek

434.823.449.500 304.169.652.500 337.020.044.500 120.213.828.000 276.013.818.000 259.681.191.720 123.382.387.000 459.909.222.500 163.193.504.500 139.887.777.000 105.964.503.500 354.956.456.500 192.991.602.500 134.080.492.000 147.318.584.500 90.954.522.500 119.639.897.000 366.154.212.000 46.362.616.500 32.165.419.500

19.499 18.405 8.333 7.008 5.815 5.706 4.958 4.813 4.525 4.226 3.741 3.540 3.470 3.310 3.032 3.004 2.980 2.679 2.553 2.283

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

217.000 9.280.000 25.005.925.000 44.630.000 5.758.250.000 130.910.000 3.110.950.000 8.915.000 538.866.500 80.000 29.941.025.000 82.744.325.000 130.490.807.500 1.139.960.000 83.335.000 116.130.000.000 2.949.902.500

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

5 2 1.025 21 648 6 141 7 464 1 436 1.152 2.652 145 14 1.974 186

11

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode PTSN MCOR GPRA ABDA JRPT BHIT MLBI JKSW YULE TRIM RIMO BAYU TRIL BKSW TMPO ARTI MTDL BTEK

Nama Saham

Naik/Turun (%) -11,11% -9,41% -6,30% -6,25% -6,25% -5,88% -5,56% -4,76% -4,69% -3,90% -3,64% -3,29% -3,03% -2,74% -2,74% -2,41% -2,33% -2,02%

Penutupan

Sat Nusapersada Tbk Bank Windu Kentjana Int l Tbk Perdana Gapuraprima Tbk Asuransi Bina Dana Arta Tbk Jaya Real Property Tbk Bhakti Investama Tbk Multi Bintang Indonesia Tbk Jakarta Kyoei Steel Works Tbk Yulie Sekurindo Tbk Trimegah Securities Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Bayu Buana Tbk Triwira Insanlestari Tbk Bank Kesawan Tbk Tempo Inti Media Tbk Ratu Prabu Energi Tbk Metrodata Electronics Tbk Bumi Teknokultura Unggul Tbk

104 77 119 300 750 240 170.000 80 61 197 53 147 96 710 71 405 84 97

Vol

Nilai

5.000 500 64.500 25.000 215.000 9.726.000 500 25.000 4.500 29.176.500 47.500 10.000 3.905.000 100.500 5.500 56.000 779.000 25.000

Frek

520.000 38.500 7.689.000 7.500.000 162.900.000 2.435.547.500 85.000.000 2.000.000 274.500 6.581.091.000 2.586.500 1.470.000 375.482.500 73.025.000 391.500 22.545.000 66.518.500 2.425.000

1 1 18 1 13 334 1 1 2 1.161 10 1 201 11 5 20 42 2

Kode

Nama Saham

ELTY BUMI DEWA BNBR ENRG MLPL BTEL BBTN ADRO LPKR TRUB UNSP KLBF ASRI PGAS SMRA DOID APOL INDF TRIM BBCA

Bakrieland Development Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Multipolar Tbk Bakrie Telecom Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Adaro Energy Tbk Lippo Karawaci Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Bakrie Sumatra Plant Tbk Kalbe Farma Tbk Alam Sutera Realty Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Summarecon Agung Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Arpeni Pratama Ocean Line Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Trimegah Securities Tbk Bank Central Asia Tbk

7

Kode

Nama Saham

BUMI ASII ADRO PGAS ELTY UNTR ITMG INDF BBTN KLBF BBRI GGRM INTP DOID LPKR BMRI PTBA LSIP ENRG TLKM

Bumi Resources Tbk Astra International Tbk Adaro Energy Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Bakrieland Development Tbk United Tractors Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Kalbe Farma Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Gudang Garam Tbk Indocement Tunggal P Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk PP London Sumatera Tbk Energi Mega Persada Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO ELTY JECC INDF DEWA PGAS ASII IKAI LPKR BNBR ITMG UNTR MLPL BBTN APOL ANTM CFIN TRIM INTP

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Bakrieland Development Tbk Jembo Cable Company Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Darma Henwa Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Astra International Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Lippo Karawaci Tbk Bakrie & Brothers Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk United Tractors Tbk Multipolar Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Arpeni Pratama Ocean Line Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Clipan Finance Indonesia Tbk Trimegah Securities Tbk Indocement Tunggal P Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,210% 7,770% 8,159% 8,375% 8,634% 8,894% 9,161% 9,435% 9,644% 9,839% 10,036% 10,247% 10,393% 10,504% 10,591% 10,659% 10,695% 10,721% 10,771% 10,806% 10,865% 10,881% 10,897% 10,913% 10,929% 10,949% 10,961% 10,979%

7,026% 7,585% 7,974% 8,191% 8,449% 8,710% 8,977% 9,250% 9,460% 9,654% 9,852% 10,062% 10,209% 10,320% 10,407% 10,475% 10,511% 10,537% 10,586% 10,622% 10,680% 10,696% 10,712% 10,728% 10,744% 10,761% 10,777% 10,793%

6,841% 7,401% 7,790% 8,007% 8,265% 8,526% 8,793% 9,066% 9,275% 9,470% 9,668% 9,878% 10,025% 10,135% 10,223% 10,290% 10,327% 10,353% 10,402% 10,438% 10,496% 10,512% 10,528% 10,544% 10,560% 10,576% 10,592% 10,608%

BENCHMARK SUN 5 0

4

8

Terendah

12

16

Tertinggi

20

24

Perkiraan Yield

28

Data Transaksi

Ttm

Seri

5,38 10,81 15,64 20,56

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

Yield

Kupon

8,56% 9,79% 10,47% 10,74%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

Penutupan 265 2.550 123 85 175 102 149 1.070 1.900 540 126 600 1.530 111 3.800 710 1.780 150 3.650 197 3,100

Vol

15 75 4 1 -1 5 2 50 60 0 2 20 90 4 75 80 70 -3 200 -8 25

498.653.000 334.252.000 314.834.000 311.972.000 234.505.500 161.771.000 135.784.000 90.516.000 87.198.500 84.767.000 62.908.000 56.449.500 55.129.000 50.131.500 40.490.500 36.849.000 35.181.000 35.057.000 32.305.500 29.176.500 21,819,500

Nilai

Frek

130.490.807.500 838.595.050.000 38.566.382.000 26.363.612.000 40.919.506.000 16.188.542.000 20.275.393.000 94.900.080.000 164.630.935.000 45.700.940.000 7.933.403.500 32.784.855.000 82.744.325.000 5.512.119.500 152.535.100.000 25.005.925.000 62.278.915.000 5.378.625.000 116.130.000.000 6.581.091.000 68,623,675,000

No.

2.652 6.527 1.956 1.660 1.046 1.464 583 1.364 3.032 1.667 788 662 1.152 748 1.900 1.025 1.081 1.357 1.974 1.161 781

Prb (Nominal)

Penutupan 2.550 36.000 1.900 3.800 265 17.200 32.000 3.650 1.070 1.530 7.650 24.050 13.500 1.780 540 4.675 17.300 8.600 175 9.300

Vol

75 1.650 60 75 15 450 50 200 50 90 100 550 700 70 0 125 850 200 -1 50

334.252.000 6.552.500 87.198.500 40.490.500 498.653.000 7.163.000 3.786.500 32.305.500 90.516.000 55.129.000 9.565.500 2.792.500 4.841.500 35.181.000 84.767.000 9.737.500 2.574.000 4.911.500 234.505.500 4.191.500

Nilai

Frek

838.595.050.000 232.728.800.000 164.630.935.000 152.535.100.000 130.490.807.500 123.315.075.000 122.705.750.000 116.130.000.000 94.900.080.000 82.744.325.000 72.815.300.000 66.187.200.000 64.130.875.000 62.278.915.000 45.700.940.000 45.066.300.000 43.542.975.000 42.364.950.000 40.919.506.000 39.098.625.000

6.527 1.844 3.032 1.900 2.652 1.521 1.567 1.974 1.364 1.152 842 530 1.159 1.081 1.667 642 977 596 1.046 478

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

1

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

28-Jan-10

1-Feb-10

15,64

113,75

113,50

129,11

9,31

2

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513

28-Jan-10

1-Feb-10

0,29

98,23

100,00

98,23

6,50

11,00 -

3

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

25-Jan-10

28-Jan-10

13,47

93,50

67,40

63,02

-

9,5

4

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

28-Jan-10

29-Jan-10

1,71

104,25

50,00

52,13

7,30

10,00

5

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

28-Jan-10

29-Jan-10

1,63

106,70

40,00

42,68

7,53

12,00

6

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

28-Jan-10

1-Feb-10

8,63

97,25

25,00

24,31

9,47

9,00

7

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

28-Jan-10

1-Feb-10

14,64

97,00

20,00

19,40

-

10,00

8

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

28-Jan-10

1-Feb-10

2,88

107,76

10,00

10,78

8,19

11,00

9

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

28-Jan-10

2-Feb-10

10,80

107,85

10,00

10,79

9,77

11,00

10

Obligasi Negara RI Seri FR0050

28-Jan-10

1-Feb-10

28,48

97,40

10,00

9,74

10,79

10,5

11

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

28-Jan-10

4-Feb-10

0,80

106,78

10,00

10,68

6,44

15,58

12

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

27-Jan-10

29-Jan-10

12,47

100,00

10,00

10,00

10,25

10,25

13

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

28-Jan-10

1-Feb-10

5,38

104,50

6,00

6,27

8,42

9,5

14

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

28-Jan-10

1-Feb-10

17,47

97,75

5,00

4,89

10,28

10,25

15

Obligasi Negara RI Seri FR0052

28-Jan-10

2-Feb-10

20,56

98,90

5,00

4,95

10,63

10,5

16

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

28-Jan-10

1-Feb-10

3,88

119,40

5,00

5,97

8,31

14,28

17

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

28-Jan-10

1-Feb-10

6,30

109,50

4,00

4,38

8,75

10,75

18

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

28-Jan-10

1-Feb-10

9,63

111,75

4,00

4,47

9,56

11,5

19

Obligasi Negara RI Seri FR0049

28-Jan-10

1-Feb-10

3,63

103,00

4,00

4,12

7,97

9,00

20

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

27-Jan-10

1-Feb-10

0,12

100,25

3,25

3,26

10,55

13,15

21

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

28-Jan-10

1-Feb-10

4,71

110,25

3,00

3,31

8,37

11,00

22

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

28-Jan-10

1-Feb-10

2,12

102,75

3,00

3,08

8,08

9,5

23

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

28-Jan-10

1-Feb-10

3,13

112,40

2,00

2,25

7,66

12,5

24

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

28-Jan-10

1-Feb-10

12,38

118,45

2,00

2,37

10,24

12,9

25

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

28-Jan-10

1-Feb-10

2,55

102,75

2,00

2,06

8,31

9,35

26

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

28-Jan-10

1-Feb-10

7,46

105,15

1,00

1,05

9,04

10,00

27

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

28-Jan-10

29-Jan-10

18,06

97,25

1,00

0,97

10,34

10,00

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013

27-Jan-10

1-Feb-10

0,63

104,50

1,00

1,05

7,83

15,43

29

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

28-Jan-10

29-Jan-10

0,16

100,35

0,50

0,50

7,13

9,28

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

28-Jan-10

1-Feb-10

1,62

102,90

0,30

0,31

7,49

9,4

31

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

27-Jan-10

1-Feb-10

11,38

121,00

0,30

0,36

9,71

12,8

32

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

28-Jan-10

1-Feb-10

3,63

107,00

0,01

0,01

9,16

11,45

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama Indo Premier Securities eTrading Securities Kim Eng Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities CIMB Securities Indonesia Trimegah Securities Tbk Lautandhana Securindo Waterfront Securities Ind Merrill Lynch Indonesia Ciptadana Securities OSK Nusadana Securities Mandiri Sekuritas Panin Sekuritas Tbk Reliance Securities UBS Securities Indonesia Kresna Graha Sekurindo Tbk Universal Broker Indonesia

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama CIMB Securities Indonesia Indo Premier Securities UBS Securities Indonesia Merrill Lynch Indonesia Kim Eng Securities CLSA Indonesia eTrading Securities Credit Suisse Securities Ind Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Macquarie Capital Sec Ind Ciptadana Securities Trimegah Securities Tbk Mandiri Sekuritas Bahana Securities Lautandhana Securindo JP Morgan Securities Ind OSK Nusadana Securities UOB Kay Hian Securities Valbury Asia Securities

GSMF INDX SMRA RUIS BCIP AMRT RALS LPCK PYFA KARW ISAT KLBF ELTY TSPC MICE INDF CTRP

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 23,46% 14,62% 12,70% 9,52% 7,69% 7,59% 7,41% 6,98% 6,80% 6,67% 6,60% 6,25% 6,00% 5,97% 5,88% 5,80% 5,77%

Penutupan

Prb (Nominal)

2.550 1.900 265 570 3.650 123 3.800 36.000 405 540 85 32.000 17.200 102 1.070 150 2.150 240 197 13.500

75 60 15 0 200 4 75 1.650 -5 0 1 50 450 5 50 -3 25 10 -8 700

Vol 334.252.000 87.198.500 498.653.000 11.496.000 32.305.500 314.834.000 40.490.500 6.552.500 21.896.500 84.767.000 311.972.000 3.786.500 7.163.000 161.771.000 90.516.000 35.057.000 17.831.000 6.394.500 29.176.500 4.841.500

Nilai

Frek

838.595.050.000 164.630.935.000 130.490.807.500 7.668.940.000 116.130.000.000 38.566.382.000 152.535.100.000 232.728.800.000 8.969.957.500 45.700.940.000 26.363.612.000 122.705.750.000 123.315.075.000 16.188.542.000 94.900.080.000 5.378.625.000 38.070.487.500 1.534.190.000 6.581.091.000 64.130.875.000

No.

6.527 3.032 2.652 2.175 1.974 1.956 1.900 1.844 1.779 1.667 1.660 1.567 1.521 1.464 1.364 1.357 1.347 1.233 1.161 1.159

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

1

Obligasi Oto Multiartha VI Tahun 2009 Seri B

27-Jan-10

28-Jan-10

1,87

100,00

76,50

76,50

11,25

11,25

Rating idAA-

2

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

28-Jan-10

29-Jan-10

7,97

100,00

68,00

68,00

11,50

11,5

A(idn)

3

Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri B

28-Jan-10

29-Jan-10

4,38

106,00

40,00

42,40

-

14,25

idAA-

4

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

28-Jan-10

29-Jan-10

2,39

99,75

24,00

23,94

10,87

10,75

idAA-

5

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri B

28-Jan-10

3-Feb-10

6,86

102,75

20,00

20,55

11,17

11,75

idAA+

6

Obligasi Mitra Adiperkasa I Tahun 2009 Seri A

28-Jan-10

29-Jan-10

2,88

100,00

20,00

20,00

-

12,5

idA+

7

Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri A

28-Jan-10

29-Jan-10

0,33

100,05

11,30

11,31

14,05

14,25

idA

8

Obligasi Sarana Multigriya Finansial II Tahun 2009

28-Jan-10

1-Feb-10

0,93

100,65

10,00

10,07

8,75

9,50

AA(idn)

9

Subordinasi I Bank Victoria Tahun 2007

26-Jan-10

29-Jan-10

7,15

99,90

7,00

6,99

12,52

12,5

A3.id

10

Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri C

28-Jan-10

29-Jan-10

4,39

104,05

5,00

5,20

10,83

12,00

idAAA

11

Perum Pegadaian X Tahun 2003 Seri A

28-Jan-10

29-Jan-10

1,45

104,00

5,00

5,20

9,94

13

idAA+

12

Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun 2007

27-Jan-10

29-Jan-10

1,45

95,00

5,00

4,75

-

11,50

A3.id

13

Obligasi Bank BTPN I Tahun 2009 Seri B

26-Jan-10

29-Jan-10

4,69

101,00

5,00

5,05

11,73

12

A+(idn)

14

Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007

28-Jan-10

2-Feb-10

2,29

99,13

4,00

3,97

10,44

100

idAA

15

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

28-Jan-10

2-Feb-10

3,41

103,80

3,00

3,11

-

-

idA-(sy)

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

27-Jan-10

26-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.368,87

1.368,85

CARLink Pro-Fixed

1.732,259

1.731,822

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.238,58

1.238,31

CARLink Pro-Mixed

1.670,372

1.685,874

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

501,06

498,97

CARLink Pro-Save

1.458,307

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.671,71

1.685,63

Century Pro-Fixed

1.211,276

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.245,95

1.246,11

Century Pro-Mixed

1.267,567

1.283,397

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.291,66

1.297,63

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.209,56

1.218,89

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.129,67

1.130,39

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.070,52

1.075,28

B-Life Link Dana Aktif

Rp

989,72

996,74

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.137,72

1.137,86

B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus

Rp

1.276,49

1.282,39

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.402,18

1.413,00

Unit Link

27-Jan-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3977

26-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3090

1,3090

Allianz Protected Fund A

Rp

1.372,42

1.383,61

Allianz Protected Fund B

Rp

1.161,25

1.158,39

Allianz Protected Fund C

Rp

1.028,24

1.028,49

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.189,80

1.188,33

Global Investa Protected Fund B

Rp

946,91

947,54

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

935,88

935,47

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9294

0,9292

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.016,24

1.016,29

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.108,82

1.108,67

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.135,24

1.135,30

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

27-Jan-10

26-Jan-10

1.458,070

Cash Plus (IDR)

1.464,8905

1.464,7071

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.223,15

2.112,00

2.226,22 2.114,90

1.210,990

Equity Plus (IDR)

3.150,1838

3.173,2807

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.166,41

2.058,09

2.173,87 2.065,17

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.346,47

1.279,15

1.357,07 1.289,22

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4637

1,3905

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.143,72

1.086,53

1.148,89 1.091,45

26-Jan-10 1.120,38

1.119,67

1.120,38

1.240,2519

1.245,0692

COMMONWEALTH LIFE

1.836,36

1.932,84 1.836,20

1.779,1324

1,0991

1,0990

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2719

1,2716

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,2487

1,2485

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2336

1,2334

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.187,63

1.128,25

1.187,45 1.128,07

Maestropiece Platinum (USD)

1,1329

1,1327

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.361,43

1.293,36

1.365,13 1.296,87

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1315

1,1314

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.463,40

1.390,23

1.469,97 1.396,47

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.276,5679

1.283,2370

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.108,62

1.053,19

1.113,55 1.057,87

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.092,6156

1.099,5347

1,4630

1,3898

MANULIFE INDONESIA 27-Jan-10 Rp Rp

1.761,3999 2.171,9852

26-Jan-10 1.766,3069

28-Jan-10

AIA FINANCIAL Unit Link

2.184,0734

28-Jan-10

27-Jan-10

Rp

1.012,4530

1.012,3016

2.251,3041

2.247,2068

1,96476

1,97272

27-Jan-10

Jual

Beli

Jual

Rp

1.340,92

1.314,10

1.340,88 1.314,06

Manulife Dana Ekuitas

Rp

4.819,76

4.723,36

4.853,27 4.756,20

Manulife Dana Ekuitas Syariah

Rp

1.567,81

1.536,45

1.574,15 1.542,67

1.020,22

1.045,27 1.024,36

Investra Balanced Syariah

Rp

1.033,1337

1.034,1567

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.030,8128

1.032,5007

IDR Fixed Income Fund

Rp

Investra Bond Fund

Rp

1.758,8100

1.760,3244

USD Fixed Income Fund

US$

Investra Equity Fund

Rp

1.073,6185

1.081,9117

IDR Equity Fund

Rp

8.286,1610

8.050,5788

Manulife Dana Berimbang Syariah

Rp

1.041,04

Investra Equity Income Fund

Rp

3.018,6581

3.038,5013

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.171,1775

1.171,0139

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

Rp

1.006,34

986,21

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

2.208,3585

2.225,5920

IDR Money Market Fund

Rp

1.206,5358

1.206,3242

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13355

1,11088

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.054,9594

1.063,8629

AIA Financial (d/h AIG Life)

27-Jan-09

26-Jan-09

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST Unit Link

27-Jan-10

26-Jan-10

Avrist Link Access Idr Fund

Rp

2.350,09

2.349,62

Avrist Link Advised Idr Fund

Rp

2.333,13

2.347,34

Avrist Link Aggressive Idr Fund

Rp

2.093,84

2.111,45

Avrist Link Assured Idr Fund

Rp

2.233,12

2.233,28

Unit Link

27-Jan-10

26-Jan-10

Takafulink Alia

1.189,528

1.194,396

Takafulink Istiqomah

1.385,052

1.385,152

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.600,008

1.601,949

US$

1,11792

1,11285

Avrist Link Growth Fund

Rp

3.733,82

3.752,02

Panin USD Cash Fund

US$

0,13512

0,13511

Avrist Link Moderate Fund

Rp

2.971,41

2.981,40

Panin Rp Managed Fund

Rp

3.949,52

3.967,69

Avrist Link Secured Idr Fund

Rp

2.310,88

2.310,65

Panin USD Managed Fund

US$

0,17830

0,17829

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32102

1,31076

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.515,00

9.587,57

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

Rp

2.064,64

2.072,05

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.219,26

1.219,45

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

Rp

2.074,99

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.296,58

1.296,36

Avrist Prime Invest Fund 002a

Rp

2.011,65

2.011,25

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.419,24

1.426,11

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

Rp

2.501,97

2.519,95

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

28-Jan-10

27-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.964,62

2.964,64

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36064

1,36067

PT AJ SEQUIS LIFE 27-Jan-10 15.603,98

15.724,43

US$

0,01071

0,01071

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

Rp

2.218,43

2.218,29

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.994,75

2.003,97

1.624,99

1.632,79

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

Rp

2.075,48

2.087,10

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.349,74

1.349,91

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.545,98

1.546,87

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.091,65

1.091,50

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.826,63

1.836,22

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.110,39

2.125,71

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,37990

10,43750

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

Sequis Life US Dollar Stable Fund

26-Jan-10

PRUlink Rupiah Managed Fund

Rp

5.039,86

5.047,82

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.550,03

1.554,86

143,92

143,83

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.548,97

1.548,78

Rupiah Golden Equity Fund

2.229,11

2.244,50

Rupiah Golden Managed Fund

2.040,24

2.051,92

1.327,66

1.355,40 1.328,29

1.544,54

1.513,65

1.544,04 1.513,16

Manulife Dana Berimbang

Rp

1.332,47

1.305,82

1.337,89 1.311,13

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 27-Jan-10 Jual

26-Jan-10

Beli

1.317,5548 1.251,6771

Jual

Beli

1.317,0340 1.251,1823

Relife Primelink Balanced Fund

1.180,2753 1.121,2615

1.185,2509 1.125,9884

Relife Primelink Equity Fund

1.239,3991 1.177,4291

1.248,7121 1.186,2765

Relife Primelink Fixed Fund

1.096,9341 1.042,0874

1.096,7899 1.041,9504

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6403

26-Jan-10 Beli

Jual

11,0860

11,6369

Beli 11,0828

Mandiri Fixed Money

Rp

143,4325

136,6024

143,5220 136,6876

Mandiri Secure Money

Rp

178,9260

170,4057

178,9468 170,4255

Mandiri Progressive Money

Rp

384,7613

366,4393

386,5072 368,1021

Mandiri Dynamic Money

Rp

568,7254

541,6432

573,0353 545,7479

Mandiri Attractive Money

Rp

111,9458

106,6150

112,6752 107,3097

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04029

2,03769

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

7.979,91

8.023,43

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

3.022,81

3.023,25

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.222,93

2.222,37

Dana Aman (IDR)

1.041,9820

1.041,2872

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

1.354,76

Rp

26-Jan-10

Rp

27-Jan-10

Rp

Manulife Pendapatan Tetap Negara

27-Jan-10

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

Unit Link

986,26

1,13260 1,10995

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

1.006,39

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

Beli

Manulife Dana Pasar Uang

IDR Cash Syariah Fund

1.687,55

26-Jan-10

1.933,23

1.770,1649

1.687,76

27-Jan-10

Rp

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

Rp

Unit Link

Beli

SmartLink Rupiah Money Market Fund

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

Jual

1.544,7573

Rp

Investra Balanced Progressive Fund

Beli

1.544,2242

Rp

Investra Balanced Fund

26-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Balanced Fund

Unit Link 27-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10 1,2162

JS Link Fixed 95

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1.119,67

27-Jan-10 1,2174

JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed 93

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

27-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.162,5004

1.169,8927

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.342,94

1.345,61

Dana Stabil (IDR)

1.640,6957

1.640,9024

Mega Link Balance Fund

1.362,1269

1.366,9546

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.199,93

1.197,87

Dana Dinamis (IDR)

3.117,0211

3.141,0820

Mega Link Protected Fund

1.213,0472

1.214,8189

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.253,58

1.259,42

Dana Kombinasi (IDR)

1.110,4920

1.115,3865

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

Rp

26-Jan-10 Beli

Jual

13,0169

12,3970

13,0036

179,0591

170,5325

Beli 12,3844

179,0849 170,5570

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli


KORAN JAKARTA

EKONOMI MAKRO

®

Jumat 29 JANUARI 2010

Perdagangan Bebas I Mekanisme Subsidi bagi Industri Rumit

KOMENTAR

Pengangguran Tambah Satu Juta Sepatu produksi dalam negeri akan mengalami penurunan pangsa pasar dari 60 persen menjadi 50 persen. JAKARTA – Penerapan perjanjian bebas ASEAN-China (ACFTA) diperkirakan menambah angka pengangguran baru sebesar satu juta jiwa. Pengangguran baru akan muncul dari industri manufaktur, yang tidak mampu bersaing dengan produk impor. Demikian ditegaskan pengamat ekonomi Indef, M Ikhsan Modjo, di Jakarta, Kamis (28/1). “Akibat perdagangan bebas, yang paling terpukul adalah industri manufaktur padat karya. Estimasi kami, akan ada jumlah pengangguran baru sebanyak satu juta jiwa,” kata dia. Industri sepatu, lanjut Ikhsan, merupakan yang paling terpukul oleh serbuan produk impor. Diperkirakan akan terjadi pemutusan hubungan

kerja (PHK) sebesar 500 ribu di industri tersebut. Sepatu produksi dalam negeri, tambah Ikhsan, akan mengalami penurunan pangsa pasar dari 60 persen menjadi 50 persen. Selain sepatu, industri mainan anak akan terpukul akibat serbuan barang impor. “Kami memperkirakan kasus PHK di industri mainan anak berada dalam kisaran 97 ribu sampai 100 ribu. Ini karena 80-90 persen pangsa pasar dalam negeri akan dikuasai oleh produk dari China,” kata Ikhsan. Industri lain yang mengalami tekanan, menurut Ikhsan, adalah lampu hemat energi. Pangsa pasar lampu hemat energi dalam negeri diperkirakan turun dari 20 persen menjadi 15 persen. “Pangsa

pasar dalam negeri yang tergerus oleh produk impor otomatis menyebabkan lonjakan PHK. Fenomena deindustrialisasi akan semakin terlihat,” tegas Ikhsan. Nantinya, kata Ikhsan, hal tersebut dikhawatirkan terjadi peralihan usaha dari industri menjadi perdagangan. Di sektor perdagangan, penyerapan tenaga kerja lebih sedikit dibandingkan industri. “Oleh karena itu, angka pengangguran bisa jadi akan semakin meningkat,” ujar dia. Dalam ACFTA, demikian Ikhsan, Indonesia hanya bisa bersaing dalam produk sumber daya alam. “Kalau hanya mengandalkan sumber daya alam, maka tidak ada nilai tambah yang diterima. Jadi jangan terlalu berharap banyak akan ada tambahan kontribusi terhadap tingkat pertumbuhan,” kata dia. Tidak adanya nilai tambah yang diterima, lanjut Ikhsan, juga akan mereduksi kualitas pertumbuhan ekonomi. “Kua-

litas pertumbuhan akan menurun, dan ketimpangan ekonomi semakin terlihat,” ujar dia. Membantu industri dalam negeri dengan pemberian insentif, tambah Ikhsan, tidak akan efektif. “Pemberian subsidi untuk industri itu sama seperti memakzulkan presiden. Memang bisa, tetapi rumit,” kata dia. Selain harus melalui prosedur di dalam negeri, menurut Ikhsan, mekanisme pemberian subsidi untuk industri harus dikomunikasikan di forum internasional. “Kalau untuk subsidi, biasanya persetujuan bisa lama. Jadi memang tidak mudah,” kata dia. Kewaspadaan Dini Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, sampai saat ini, belum terlihat adanya lonjakan barang impor akibat pemberlakuan ACFTA. “Dari pantauan kami, belum ada lonjakan barang impor pasca pemberlakuan ACFTA,” ujar dia. Pemerintah, lanjut Hatta,

telah mengantisipasi dampak dari ACFTA terhadap industri dalam negeri. “Kami telah meningkatkan pengamanan pasar dalam negeri dan pengawasan peredaran barang. Peningkatan pengawasan termasuk dalam hal penerbitan SKA (Surat Keterangan Asal), harus memenuhi syarat fisik dan administrasi,” kata dia. Selain itu, tambah Hatta, pemerintah telah mengembangkan sistem kewaspadaan dini (early warning system) untuk mendeteksi lonjakan impor. “Kalau ada lonjakan impor yang dapat menimbulkan injury bagi industri dalam negeri, sistem tersebut langsung bekerja,” kata dia. Penerapan ACFTA, kata Hatta, tidak selalu berdampak buruk. “ACFTA dapat berdampak positif terhadap peningkatan volume perdagangan Indonesia,” ujar dia. aji/E-5 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Kecelakaan Globalisasi »

Mantan Presiden Amerika Serikat Bill Clinton (kiri) dan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy dalam pertemuan di World Economic Forum (WEF) di Davos, Swiss, Kamis (27/1). Dalam pidato pembukaan WEF, Sarkozy mengatakan globalisasi telah lepas kendali dan terjadi “kecelakaan” dalam penggajian para eksekutif perbankan. Reformasi finansial, isu iklim, dan rekonstruksi Haiti akan mendominasi agenda pertemuan 2.500 politisi, pemimpin industri dan masyarakat madani. AFP/PHILIPPE WOJAZER

Revitalisasi Industri

Investasi Harus Diarahkan ke Manufaktur JAKARTA – Pengembangan investasi sektor riil jangan hanya terpaku pada eksploitasi sumber daya alam. Harus ada upaya untuk mengarahkan investasi ke industri manufaktur, agar dapat menciptakan nilai tambah. “Pertumbuhan ekonomi yang berkualitas dapat diwujudkan apabila ada upaya pengembangan industri manufaktur. Oleh karena itu, investasi yang masuk harus diarahkan ke sana,” kata ekonom Bank Pembangunan Islam (IDB) Bambang PS Brodjonegoro di Jakarta, Kamis (28/1). Saat ini, lanjut Bambang, investasi yang masuk masih didominasi oleh eksploitasi sumber daya alam. “Indonesia masih menjadi penghasil barang mentah, bukan produk hilir atau barang jadi,” ujar dia.

Oleh karena itu, tambah Bambang, Indonesia masih sulit bersaing dengan China seiring penerapan perjanjian perdagangan bebas. “Masih sulit bersaing dengan China, terutama untuk produk manufaktur padat karya,” kata dia. Indonesia, menurut Bambang, memiliki potensi untuk mengembangkan sektor industri manufaktur. “Kita memiliki keunggulan, yaitu sumber daya alam. Dengan begitu, Indonesia punya potensi untuk mengembangkan industri manufaktur yang berbasis sumber daya alam,” kata dia. Untuk mengembangkan industri berbasis sumber daya alam, kata Bambang, dibutuhkan investasi yang tidak sedikit. “Investasi yang masuk harus di-refocus kepada industri, bukan hanya sumber daya alam”

« Indonesia masih menjadi penghasil barang mentah, bukan produk hilir atau barang jadi.

»

Bambang PS Brodjonegoro EKONOM IDB

ujar dia. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan mengatakan pemerintah juga menginginkan agar investasi yang ada di Indonesia tidak hanya sebatas eksploitasi sumber daya alam, namun perlu tahapan untuk mencapai titik tersebut. “Dalam jangka pendek, kami masih menargetkan investasi yang istilahnya low hanging fruit, buah yang mudah dipetik. Investasi ini pasti akan datang,

13

meskipun ada Pansus Bank Century dan segala macam. Yang tergolong sebagai low hanging fruit adalah sumber daya alam,” kata Gita. Dalam rencana kerja BPKM, tambah Gita, pengembangan investasi di sektor industri memang baru dilakukan dalam jangka panjang. “Pengembangan iklim investasi kami bagi menjadi empat fase,” ujar dia. Fase pertama, menurut Gita, adalah mengembangkan investasi yang sudah pasti diminati seperti eksploitasi sumber daya alam. “Namun, ini tentu kurang baik secara jangka panjang,” ujar dia. Fase kedua, kata Gita, adalah menggunakan dana investasi dari fase pertama untuk pengembangan infrastruktur lunak, seperti pendidikan. “Kami menyadari pendidikan

merupakan faktor yang penting karena menentukan daya saing suatu negara,” kata dia. Fase ketiga adalah industrialisasi skala besar, pengembangan investasi berbasis pengetahuan (knowledge based economy). “Ini baru bisa dilakukan apabila sudah ada investasi yang cukup untuk pendidikan, infrastruktur, atau fasilitas fiskal dan nonfiskal. Ini ambisi jangka panjang, mungkin baru bisa terwujud 10-15 tahun mendatang,” ujar dia. Untuk bisa melewati fasefase tersebut dengan mulus, lanjut Gita, Indonesia harus meningkatkan daya saing, yang salah satunya ditunjukkan dari peringkat menjalankan usaha (doing business). Pada 2009, Indonesia berada di peringkat 144 dalam hal doing business. aji/E-5

PENGAMAT ekonomi Universitas Gadjah Mada Fahmi Radhy mengatakan selama ini belum ada upaya untuk mengembangkan sektor industri. “Indonesia tidak memiliki produk dengan keunggulan kompetitif, karena terlalu mengandalkan komoditas primer. Kalau tidak segera ada perubahan, industri akan rubuh, pengangguran dan kemiskinan bertambah.” (Koran Jakarta, 28/1). Dalam kehidupan sehari-hari saja sudah terlihat hampir 80 persen barang yang kita gunakan produk impor. Tapi pemerintah terlihat sangat santai menghadapi gejala pelemahan industri? Ada apa? 081399384xxx

STIMULUS UU Naker Terganjal “Outsourcing” JAKARTA - UU No 13 Tahun 2003 Tentang Ketenaga -kerjaan diharapkan selesai dalam dua tahun. Saat ini, UU tersebut masih terganjal pada masalah outsourcing, kontrak dan pesangon. ”Ada banyak tema kan, outsourcing, kontrak kerja pesangon. UU No 13 diharapkan akan selesai satu sampai dua tahun ini,” kata Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar di Jakarta, Kamis (28/1). Sampai saat ini, pemerintah bersikap menunggu revisi undang-undang tersebut. “Pada dasarnya pemerintah ingin bipartit, menuntaskan kesamaan antara pengusaha dan serikat KORAN JAKARTA/WACHYU AP federasi sampai mereka menemukan kesepahaman, baru kita jalan. Pe- Muhaimin Iskandar merintah bersikap sebagai fasilitator atas perbedaan pendapat,” kata dia. Menurut Muhaimin, pemerintah ingin ada jaminan kesejahteraan bagi karyawan outsourcing. ”Pekerja harus jadi prioritas. Karena outsourcing ini kan tidak ada jaminan masa depan. Outsourcing merupakan istilah yang agak berbeda, karena ada pekerja tambahan dengan kontrak terbatas,” kata dia. Sambil menunggu revisi UU 13 Tahun 2003 pemerintah berupaya mengambil jalan tengah yang sekiranya dapat menguntungkan karyawan. Pemerintah selalu menganjurkan supaya karyawan dijadikan pekerja tetap. ”Kalau perusahaan outsourcing memperkerjakan orang dengan kontrak kerja terlalu pendek, padahal terus menerus setiap tahun diperpanjang. Mengapa tidak dijadikan pekerja tetap saja,” kata dia. Wakil Ketua Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (SPSI) Andi Hardiaputra mengatakan outsourcing bukan merupakan sistem kerja lama. ”Outsourcing sudah ada sejak dulu. Dari yang ada outsourcing harus disesuaikan dengan spesifikasi pekerjaan, kalau pekerjaan insidental bolehlah dioutsourcing, misalnya pekerjaan yang dilakukan untuk satu tahun” kata dia. “Pekerjaan-pekerjaan yang tidak boleh dilakukan outsourcing adalah pekerjaan yang dilakukan secara terus menerus. Karena kalau pekerjaan yang sifatnya tetap dioutsourcing maka masa depannya menjadi tidak jelas,” kata Andi. din/E-5

Pertumbuhan 2010 Bisa 6 Persen JAKARTA - Dengan rencana pemerintah untuk menambah belanja negara, seharusnya pertumbuhan ekonomi bisa lebih terakselerasi. Apalagi jika belanja negara dapat tersalurkan tanpa ada halangan. “Dengan adanya dorongan tambahan dari sisi government expenditure, maka pertumbuhan ekonomi 2010 sebenarnya bisa mencapai enam persen,” kata pengamat ekonomi Indef Aviliani di Jakarta, Kamis (28/1). Saat ini, pemerintah tengah mematangkan rencana tambahan belanja 2010 untuk dianggarkan kepada beberapa program prioritas. Tambahan belanja akan diberikan untuk subsidi, pembelian trafo pembangkit listrik, pengembangan rumah pemasyarakatan, pengiriman atlet ke SEA GAMES, administrasi kependudukan, tunjangan bagi PNS dan TNI/Polri di pulau terluar, serta pembangunan infrastruktur. “Untuk infrastruktur, sebenarnya belanja akan lebih mudah karena sudah ada berbagai regulasi. Tinggal bagaimana menghilangan bottleneck yang selama ini menghambat pembangunan infrastruktur, seperti penyediaan lahan, kejelasan peran swasta, dan sebagainya,” papar Aviliani. Apabila hambatan pembangunan infrastruktur bisa diselesaikan, lanjut Aviliani, maka akan sangat mendukung percepatan pertumbuhan ekonomi. “Setiap tahun, seharusnya dana yang mengalir untuk pembangunan infrastruktur bisa mencapai 400 triliun rupiah. Kalau itu saja bisa berjalan, maka dampaknya untuk pertumbuhan ekonomi sudah luar biasa,” jelas dia. Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional Armida S Alisjahbana mengatakan, pemerintah masih belum berencana mengubah asumsi pertumbuhan 2010. “Kami masih menggunakan asumsi 5,5 persen. Memang konservatif,” ujar dia. Perencanaan, tambah Armida, memang tidak boleh terlalu optimistik “Kami melihat asumsi pertumbuhan 5,5 persen adalah yang paling achivable,” tegas dia. aji/E-5

» 100 Hari

Pemulihan Global

Jerman Diprediksi Tumbuh 1,4 Persen BERLIN – Jerman, perekonomian terbesar di Eropa, diperkirakan tumbuh 1,4 persen pada 2010. Proyeksi tersebut lebih baik dibandingkan angka sebelumnya, yaitu 1,2 persen. “Kami optimistis terhadap perekonomian Jerman ke depan, tetapi harus selalu waspada. Ketidakpastian masih cukup tinggi,” kata Menteri Perekonomian Jerman Reiner Bruederle di Berlin, Kamis (28/1). Perekonomian Jerman, tambah Bruederle, masih akan didorong oleh ekspor, meskipun posisi Jerman sebagai eksportir utama dunia telah digeser oleh China. Pada 2010, ekspor diperkirakan tumbuh 5,1 per-

sen, jauh lebih baik dibandingkan 2009 yang terkontraksi 14,7 persen. “Namun, masih sulit untuk menyamai prestasi sebelum krisis,” ujar Bruederle. Pada 2009, lanjut Bruederle, Jerman telah mengalami tekanan ekonomi yang sangat berat. Perekonomian Jerman terkontraksi sebesar lima persen, terburuk sejak Peran Dunia II. “Jerman telah melalui tahap yang terburuk, dan sekarang semua mulai membaik. Akan tetapi, proses pemulihan sepertinya akan lama dan berat,” ujar Bruederle. Faktor yang membuat perekonomian masih rentan adalah utang pemerintah yang

membengkak. Tahun ini, Pemerintah Jerman berencana menarik utang sebesar 120,7 triliun rupiah. Selain utang yang menumpuk, Jerman juga dibayangi oleh angka pengangguran yang tinggi. “Pada 2010, angka jumlah penduduk yang menganggur kami perkirakan 3,77 juta jiwa,” kata Bruederle. Akan tetapi, pelaku ekonomi Jerman cukup optimistis menghadapi 2010. Hasil survei kepercayaan bisnis menunjukkan hasil yang selalu naik dalam 10 bulan terakhir. Meskipun pemerintah Jerman menaikkan proyeksi pertumbuhan ekonomi 2010, tetapi masih lebih pesimistis dibandingkan

perkiraan lembaga lain. Dana Moneter Internasional (IMF) memperkirakan Jerman akan tumbuh 1,5 persen, sedangkan proyeksi bank sentral Jerman berada pada level 1,6 persen. Ekonom Capital Economics, Jennifer McKeown, bahkan menyebutkan proyeksi yang lebih optimistis. “Dengan performa ekspor yang membaik, kami menilai bahwa pertumbuhan ekonomi Jerman bisa mencapai dua persen,” tegas dia. Kajian dari bank swasta terbesar di Jerman, Deutsche Bank, justru menyebutkan bahwa pertumbuhan ekonomi 2010 mampu mencapai 2,1 persen. Ekspor yang membaik

akan mendorong perekonomian Jerman tumbuh lebih dari perkiraan pemerintah. Untuk lebih menggerakkan ekonomi, Pemerintah Jerman tetap menjalankan stimulus fiskal pada 2010. Salah satunya dengan memangkas tarif pajak untuk mendorong konsumsi masyarakat. Namun, pemotongan tarif pajak cukup sulit diterima secara politis karena Jerman membutuhkan lebih banyak penerimaan untuk mengompensasi utang yang membengkak. Butuh pembahasan lama untuk meloloskan paket insentif perpajakan yang bernilai 8,5 miliar euro. AFP/aji/E-5

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

»

Menko Perekonomian Hatta Rajasa (tengah) didampingi menteri-menteri bidang ekonomi menjelaskan pencapaian program 100 hari Kabinet Indonesia Bersatu II bidang perekonomian di Jakarta, Kamis (28/1). Hatta memaparkan beberapa indikator makro untuk melihat perkembangan ekonomi antara lain inflasi yang rendah selama 2009, sebesar 2,8 persen.


14 Pinjaman

FINANSIAL

Jumat 29 JANUARI 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya 12bln 14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

12,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln Rp<100jt

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln Rp100jt-1M

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln <USD200

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

KORAN JAKARTA

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 1 Juli 2009

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

PENEMPATAN dana bank di surat utang harus dikurangi agar peluang penyaluran kredit lebih besar dan cita-cita pertumbuhan kredit lebih tinggi bisa tercapai (Koran Jakarta, 28/1).

»

DISKONTO Aset Syariah Sumut Naik MEDAN – Aset perbankan syariah di Sumatra Utara, hingga akhir 2009, tercatat 3,67 triliun rupiah, meningkat 16,51 persen dibandingkan periode yang sama 2008. Sementara pangsa pasar syariah Sumut mencapai 3,18 persen, meningkat tipis dari tahun lalu yang masih 2,91 persen. Hal tersebut diungkapkan Pemimpin Bank Indonesia Medan Gatot Sugiono di Medan, Kamis (28/1). Gatot menjelaskan selain pertumbuhan aset, pertumbuhan dana pihak ketiga (DPK) bank syariah mencapai 20,44 persen, yakni dari 1,80 triliun rupiah menjadi 2,17 triliun rupiah. Pembiayaan yang disalurkan bank juga mengalami peningkatan dari 3,35 tiliun menjadi 3,89 triliun rupiah atau tumbuh 16,21 persen. Total aset perbankan mengalami peningkatan dari 108,08 triliun rupiah pada 2008 menjadi 115.77 triliun rupiah pada 2009. Sementara, DPK yang berhasil dihimpun juga mengalami peningkatan dari 84,29 triliun rupiah menjadi 94,88 triliun rupiah. “Sumut adalah penghimpun dana perbankan terbesar di luar Pulau Jawa, bahkan lebih tinggi dibandingkan dengan DPK yang dihimpun perbankan Jawa Tengah,” kata Gatot. MD/E-4

Dunia Hentikan Pinjaman Darurat NEW YORK – Bank-bank sentral utama seluruh dunia mengatakan akan menghentikan pinjaman darurat yang diperkenalkan selama krisis keuangan. Penghentian itu mencerminkan tumbuhnya kepercayaan bahwa sistem keuangan kembali sehat. Keputusan tersebut, yang diumumkan dalam pernyataan bersama seperti dikutip Kamis (28/1), adalah sebuah tonggak penting dalam krisis keuangan global dan menandai pencabutan terpadu pertama dukungan luar biasa dari bank-bank sentral untuk pasar keuangan. Bank sentral Eropa atau ECB, bank sentral Inggris (BoE), Bank of Jepang (BoJ), dan bank sentral Swiss (Swiss National Bank), serta bank-bank sentral dari Kanada, Australia, Brasil, dan Swedia mengatakan akan membiarkan pengaturan swap dollar AS dengan The Fed AS yang berakhir pada 1 Februari. Permintaan untuk swap dollar AS, melalui Federal Reserve AS, memberikan miliaran dollar AS ke perusahaanperusahaan keuangan luar negeri melalui bank-bank sentral asing telah jatuh secara dramatis karena kondisi pasar di seluruh dunia membaik. “Saluran-saluran ini, yang dibentuk untuk melawan tekanan pasar pendanaan global, tidak lagi diperlukan mengingat perbaikan terlihat dalam fungsi pasar keuangan tahun lalu,” kata ECB dalam sebuah pernyataan. Ant/E-4

VALAS MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.531

8.358

8.531

8.331

8.555

8.333

EUR

13.252

13.013

13.211

13.011

13.261

13.007

GBP

15.369

15.069

15.334

15.034

15.330

15.054

HKD

1.215

1.194

1.252

1.152

1.251

1.163

10.481

10.221

10.475

10.175

10.563

10.202

CHF

9.004

8.835

9.002

8.802

9.059

8.774

SGD

6.741

6.610

6.734

6.584

6.764

6.601

SAR

2.526

2.467

2.590

2.390

2.601

2.388

USD

9.430

9.280

9.400

9.270

9.435

9.315

CAD

8.936

8.751

8.924

8.724

8.949

8.734

JPY (100)

Sumber:www.btn.co.id

Direktur Retail Banking PT Bank Mega Tbk Kostaman Thayib didampingi Kepala Divisi Pemasaran Kartu Kredit Irni Palar memberi keterangan mengenai peluncuran Bank Mega Corporate Card, di Jakarta, Kamis (28/1). Bank Mega menggandeng Visa International bentuk Mega Corporate Card untuk membidik pangsa pasar korporasi besar dan menengah dengan menawarkan layanan oleh transaksi kecepatan tinggi.

Bank juga mau cari aman dan cari untung. Namanya juga bisnis, nanti kalau sektor kredit sudah menguntungkan, bank juga akan menyalurkan kredit. 08158951xxx

BNI

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

» Pasar Korporat

KOMENTAR

BCA

Simpanan

®

Hingga 28/1

PREDIKSI RUPIAH Kuatnya Pengaruh Eksternal JAKARTA – Perkembangan ekonomi global akan melanjutkan pengaruhnya pada nilai tukar rupiah hari ini yang diperkirakan dapat menyentuh kisaran 9.350–9.450 per dollar AS. Imbas kebijakan bank sentral Amerika Serikat atau The Federal Reserve masih akan terasa pada bursa saham dan nilai tukar rupiah. The Fed tidak mengutak-atik suku bunga acuan, yang saat ini di kisaran 0–0,25 persen hingga beberapa bulan mendatang. Ini akan menambah aliran modal asing sejalan dengan maraknya praktik carry trade. “Carry trade masih berlanjut seiring dengan rendahnya suku bunga di AS untuk periode yang panjang. Dollar AS pun dalam tren pelemahan,” ujar analis valas Samuel Sekuritas Indonesia, Lana Soelistianingsih, di Jakarta, Kamis (28/1). Carry trade adalah kondisi ketika investor meminjam dana dari negara yang suku bunganya rendah untuk diinvestasikan ke negara yang menawarkan bunga tinggi. Kuatnya pengaruh dari luar negeri tecermin dari pergerakan nilai tukar kemarin, yaitu rupiah menguat ke posisi 9.345. Aksi demonstrasi besar yang terjadi kemarin tidak dapat menggoyang rupiah. Keputusan The Fed tersebut membuat kurs dollar AS melemah terhadap sebagian besar mata uang di Asia karena investor kembali ke emerging market. Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank Jakarta, menguat menjadi 9.325–9.335 dibanding penutupan hari sebelumnya 9.400–9.410 atau naik 75 poin. xav/E-4

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Pengawas Bank l Metode Pengawasan Langsung Kurang Bertaji

BI Harus Rekrut Bankir Metode pengawasan perbankan harus diubah dengan menggandeng bankir profesional yang dinilai mengerti seluk-beluk dan detail perbankan. JAKARTA – Fungsi pengawasan Bank Indonesia yang dinilai masih bermasalah harus diatasi dengan mengubah paradigma supervisi perbankan. Pasca terpelesetnya industri perbankan yang ditandai penutupan Bank Century dan Bank IFI tahun lalu, publik menilai pengawasan bank sentral masih lemah. Pengamat perbankan, Djoko Retnadi, menilai mekanisme pengawasan perlu penyempurnaan dari sisi kualitas personelnya. Menurut dia, akan lebih baik apabila bank sentral merekrut bankir senior sebagai bagian dari tenaga pengawas

perbankan karena pengalaman dalam menggeluti industri keuangan akan sangat membantu proses pengawasan. “Bankir senior yang jam terbangnya tinggi dapat mengendus gelagat fraud. Tetapi mereka harus punya kredibilitas dan integritas yang baik di industri perbankan,” katanya ketika dihubungi, Kamis (28/1). Pengawasan regulator mulai menjadi perbincangan lagi setelah suntikan dana pemerintah ke Bank Century dianggap bermasalah dan mendorong DPR membentuk tim khusus untuk menelusuri keabsahan kebijakan itu.

Awal tahun lalu, BI telah berjanji akan menyempurnakan pengawasan dengan meningkatkan pengawasan langsung kepada bank-bank. BI selama ini menerapkan dua metode pengawasan, pasif atau tidak langsung (off site supervision) dan aktif atau langsung (on site supervision). Pengawasan pasif dilakukan dengan cara menganalisis laporan-laporan yang disampaikan bank secara berkala. Praktisi perbankan, Paul Sutaryono, menyatakan praktik pengawasan perbankan on site yang dikembangkan oleh bank sentral kurang gereget karena sedikitnya jumlah personel. “Pengawasan on site sudah dilakukan berkala tapi kurang bertaji karena jumlah pengawas sedikit padahal bidang pengawasan luas,” jelasnya. Sementara itu, untuk meminimalisasi praktik kolusi antara

pengawas dan bank, personel pengawas tidak ditugaskan di bank yang sama dalam jangka waktu lama. “Perlu ada rolling pengawas untuk mencegah terjadinya main mata antara pengawas dan bankir,” kata Paul. Lebarkan Sayap Sistem pengawasan on site biasanya dilakukan terhadap perbankan yang memiliki pangsa pasar besar dengan menempatkan tenaga pengawas di bank tersebut. BI akan menjalin kerja sama dengan otoritas pengawas perbankan di negara lain setelah maraknya operasi bank asing di Indonesia. Deputi Gubernur BI Muliaman Darmansyah Hadad mengharapkan kerja sama itu bisa mempermudah perbankan dalam negeri jika ingin melebarkan sayap ke luar negeri. “Kita menjajaki MoU (nota kesepahaman) dengan bebe-

rapa otoritas pengawas di Malaysia, China, Singapura, ingin terus kita tambah sehingga dapat memayungi koordinasi dan komunikasi sesama regulator,” kata Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad, beberapa waktu lalu. Dalam pernyataan resminya, BI mengatakan bahwa pengawasan yang dilakukan kepada perbankan selama ini tidak semudah yang dianggap publik. BI menerbitkan buku terkait fungsi supervisi yang dilakukan otoritas perbankan. Bank sentral, “ingin lebih objektif menunjukkan komitmen dan upaya pengawasan bank yang tidak sesederhana apa yang dibayangkan banyak orang,” kata pernyataan BI. xav/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Peringkat Bisnis

Bunga Acuan

Perbankan Gencarkan Penerbitan Obligasi

Kebijakan The Fed Mulai Normal

JAKARTA – Perbankan berpotensi semakin gencar menerbitkan surat utang pada tahun ini, terutama setelah membaiknya persepsi pasar atas risiko pada industri sekaligus meningkatnya kebutuhan modal bagi lembaga keuangan. Bertambahnya kebutuhan dana untuk permodalan dan memenuhi target kredit di saat peringkat perbankan yang menanjak menjadi kesempatan buat bank untuk mencari pendanaan eksternal. “Saya perkirakan akan banyak bank yang menerbitkan surat utang,” kata analis perbankan dari PT BNI Securities, Asti Pohan, saat dihubungi, Kamis (28/1). Perbankan membutuhkan sumber pendanaan alternatif dalam menghadapi kemungkinan berkurangnya likuiditas internal dari sumber dana pihak ketiga (DPK) yang diperkirakan turun di tengah potensi kenaikan inflasi dan kecenderungan penurunan bunga deposito. Peluang menerbitkan obligasi semakin besar karena investor saat ini memandang prospek sektor perbankan semakin bagus yang di antaranya tampak dari membaiknya peringkat perbankan nasional. Lembaga Fitch Ratings Singapura, baru-baru ini, menaikkan peringkat beberapa bank besar Indonesia, di antaranya dalam hal rating jangka panjang mata uang asing

(LTFC) Issuer Default Ratings (IDR), peringkat jangka panjang mata uang lokal (LTLC), keduanya dari BB menjadi BB+. Selain itu, peringkat jangka panjang mata uang asing (FC) surat utang subordinasi dari BB- menjadi BB. Bank-bank yang disurvei itu ialah PT Bank Mandiri Tbk, PT Bank Rakyat Indonesia Tbk

DOK KJ

« Hal ini juga sejalan dengan ekspektasi kami bahwa perbaikan akan berlanjut mengingat prospek ekonomi makro yang lebih kuat pada tahun 2010.

»

Purbaya Yudhi Sadewa EKONOM KEPALA DANAREKSA RESEARCH INSTITUTE

(BRI), PT Bank Central Asia Tbk (BCA), dan PT CIMB Niaga. Kemudian, PT Bank Danamon Tbk, PT Bank International Indonesia Tbk (BII), PT OCBC NISP Tbk, PT Bank UOB Buana, dan PT Bank Negara

Indonesia Tbk (BNI). Menurut Ekonom Kepala Danareksa Research Institute, Purbaya Yudhi Sadewa, dengan naiknya peringkat, premi risiko akan turun sehingga perbankan nasional bisa menebitkan surat utang dengan kupon yang lebih rendah. Tingkat imbal hasil yang diminta investor akan berkurang dari sebelumnya. Menurut Fitch Ratings, kenaikan itu mengiringi kenaikan peringkat negara Indonesia. Kenaikan peringkat perbankan itu mencerminkan ketahanan kinerja keuangan bank-bank itu di tengah kondisi operasional yang lebih sulit, terutama pada triwulan I-2009. “Hal ini juga sejalan dengan ekspektasi kami bahwa perbaikan akan berlanjut mengingat prospek ekonomi makro yang lebih kuat pada tahun 2010,” kata Purbaya. Lembaga itu juga menaikkan peringkat nasional jangka panjang PT Bank Syariah Mandiri (BSM) dari A+ menjadi AA- dan obligasi subordinasi syariah I/2007 dari A menjadi A+ dengan prospek stabil. Direktur BNI Bien Subianto mengakui kebutuhan dana pihaknya dan perbankan secara umum untuk tahun ini sangat besar. Hal tersebut dibutuhkan untuk mempertahankan atau meningkatkan rasio kecukupan modal (CAR) di tengah rencana ekspansi kredit dan berbagai regulasi yang baru dari Bank Indonesia. did/E-4

WASHINGTON – Bank sentral AS hanya bergerak sedikit dalam upayanya menormalkan kegiatan ekonomi dengan kebijakan yang tidak biasa, dengan memberikan perkiraan lebih optimistis. Menurut para analis, langkah itu muncul di tengah perbedaan pendapat di antara pejabat The Federal Reserve. Pertemuan Federal Open Market Committee (FOMC), yang digelar selama dua hari, memutuskan untuk mempertahankan tingkat suku bunga acuan di kisaran nol persen hingga 0,25 persen. Level tersebut telah bertahan selama lebih dari satu tahun. Seperti dikutip Kamis (28/1), kebijakan itu menegaskan bahwa The Fed akan menahan bunga rendah untuk waktu yang lama demi mendukung pemulihan ekonomi. Sejauh ini, analis memberikan penilaian lebih optimistis mengenai kondisi ekonomi dan terhadap perbedaan pendapat yang diungkapkan oleh seorang anggota Fed, yang meminta bank sentral mengirimkan sinyal kuat untuk menghadapi inflasi. Menurut ekonom Barclays Capital, Dean Maki, The Fed akan sedikit lebih cepat mengarahkan kenaikan bunga dibandingkan yang diperkirakan. Menurut Makki, pernyataan Fed mengindikasikan pandangan lebih baik terkait dengan pertumbuhan ekonomi, sedikit tekanan yang tidak me-

nyebabkan inflasi berkurang, dan konfirmasi bahwa Fed tidak akan meningkatkan program pembelian aset hingga Maret. “Ini terlihat sebagai cara lain menuju pengetatan. Kita terus memperkirakan kenaikan suku bunga pertama kali pada September,” kata dia. Sementara itu, analis Scotia Capital, Sacha Tihanyi, menilai Fed telah menunjukkan niatnya untuk menormalisasi kebijakan moneter dengan kenaikan suku bunga dalam waktu dekat untuk menjaga lonjakan inflasi. “Pernyataan FOMC terakhir merupakan sebuah langkah kecil untuk sampai ke tujuan itu,” kata Tihanyi. “Anda memiliki pihak yang tidak setuju, ada tanggapan dari perbaikan ekonomi yang berkelanjutan. Semua menunjukkan The Fed bergerak menuju kebijakan yang normal,” kata dia. FOMC yang dikepalai oleh Gubernur Ben Bernanke menyatakan data terbaru menunjukkan bahwa aktivitas ekonomi terus menguat dan kemerosotan dalam pasar tenaga kerja berkurang. “Belanja masyarakat, pendorong utama aktivitas ekonomi, meningkat dalam tingkat yang moderat, tetapi tetap terkendala oleh buruknya pasar tenaga kerja, pertumbuhan pendapatan yang tidak terlalu pesat, tingkat kepemilikan rumah yang rendah dan kredit ketat,” kata pernyataan yang dirilis FOMC. AFP/xav/E-4


KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Jumat 29 JANUARI 2010

Perdagangan Bebas I Ponsel Selundupan Asal China Marak di Batam

STATISTIK

Tekan Dampak Buruk ACFTA Apindo memantau pengusaha yang kemungkinan sulit bertahan akibat kalah bersaing dalam ACFTA. Sektor yang akan paling kuat terdampak adalah manufaktur, garmen, dan elektronik. JAKARTA – Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) meminta pemerintah serius menekan dampak buruk kesepakatan perdagangan bebas ASEANChina (ACFTA). Pemerintah harus mampu meminimalisasi pemutusan hubungan kerja (PHK) yang berpotensi terjadi dan mengefektifkan industri dalam negeri. “Pemerintah, terutama Menko Perekonomian, harus bisa mengoordinasikan dan mencari upaya untuk mengurangi dampak ACFTA,” kata Ketua DPN Apindo Sofjan Wanandi dalam HUT Apindo ke48, di Jakarta, Kamis (28/1). Menurut Sofjan, dampak buruk akan mulai dapat terlihat pada kurun 3-6 bulan ke depan pasca pemberlakuan ACFTA mulai 1 Januari 2010. Sektor yang akan paling kuat

terdampak adalah manufaktur, garmen, dan elektronik. “Apindo terus melakukan pemantauan terkait potensi jumlah pengusaha yang kemungkinan sulit bertahan akibat kalah saing dalam ACFTA. Ini sudah berlaku, jadi sekarang bukan saatnya lagi saling menyalahkan. Kita harus bersatu untuk mengurangi dampak negatif ACFTA,” tegasnya. Ia menegaskan Indonesia adalah negara terbesar di kawasan ASEAN yang juga menjadi tiga besar negara di dunia yang mampu bertahan dari terpaan krisis global bersama India dan China. ”Sebenarnya saat ini adalah momentum yang paling hebat untuk menarik lebih banyak investasi masuk,” katanya. Untuk meredam dampak negarif ACFTA, Menko Per-

ekonomian Hatta Rajasa berjanji akan mengatasi hambatan ketidakpastian dalam berusaha di Indonesia. “Sebagai pengusaha saya tahu persis, hal yang paling menakutkan adalah ketidakpastian,” ujarnya. Menurutnya, pemerintah tiap bulan akan menggelar pertemuan dengan para pengusaha guna membahas masalah tersebut. Di samping itu, pemerintah memiliki 19 program dengan 51 rencana aksi atau yang lebih dikenal sebagai program 100 hari. ”Salah satu yang kami lakukan adalah melakukan sinkronisasi hal-hal yang berkaitan dengan tata ruang, karena ini adalah sumber persoalan utama,” katanya. Apindo menyatakan menunggu realisasi dan implementasi program 100 hari Kabinet Indonesia Bersatu II. ”Kami melihat program 100 hari ini baru merupakan perencanaan jadi kita tunggu pelaksanaan di lapangan,” kata Sofjan. Karena itu, Apindo mendukung dan mendorong implementasi kebijakan yang disusun dalam 100 hari terakhir. Salah satunya dengan menyu-

sun hubungan industrial yang lebih ideal antara pengusaha, pekerja, dan pemerintah. Ia mengakui saat ini masih terjadi tarik ulur antara tiga pihak tersebut menyangkut outsoursing, pesangon, dan UU Ketenagakerjaan. Namun, Apindo tetap menjadikan buruh sebagai mitra pengusaha. “Buruh tidak boleh terlampau ditekan dan dimanfaatkan hanya demi kepentingan pengusaha semata,” tegasnya. Banjir Impor Meskipun secara nasional dampak ACFTA dapat dirasakan pada pertengahan tahun, di Batam produk China seperti telepon genggam, makanan ringan, dan mainan anak mulai membanjiri pasar lokal. Ketua Apindo Provinsi Kepulauan Riau, Cahya, mengatakan penerapam ACFTA menyebabkan tidak ada lagi sekat-sekat dalam perdagangan antarkawasan, sehingga wajar bila produk impor seperti China masuk ke Batam. “Kebijakan itu mestinya disikapi dengan positif oleh masyarakat dan pelaku ekonomi agar bisa meningkatkan kua-

litas produknya. Sementara masyarakat diimbau meningkatkan rasa nasionalismenya dengan tetap membeli produk buatan dalam negeri,” kata dia. Selain barang asal China, pusat perbelanjaan di Batam seperti di Top 100, Centre Point, Jodoh Centre kian dipenuhi produk asal Malaysia dan Singapura. Produk yang menonjol di antaranya ponsel BlackBerry asal China. Polda Kepulauan Riau menegaskan akan menggencarkan razia karena disinyalir ponsel asal China banyak yang masuk secara ilegal. Itu terbukti dengan ditemukannya sebuah gudang di pusat perbelanjaan Lucky Plaza, Nagoya, Batam, yang menyimpan lebih dari 519 handphone BlackBerry China selundupan pada penggerebekan Rabu (27/1). “Polisi menahan pemilik gudang PT Brother Teleshofindo, Afianto alias Aciang,” kata Direktur Ditreskrim Polda Kepri, Kombes Achmad Nurdin. gus/Ant/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Penyediaan Energi

API Siap Garap Pembangkit Panas Bumi JAKARTA – Asosiasi Panas Bumi Indonesia (API) meminta pengembangan pembangkit panas bumi dalam proyek 10.00 megawatt (MW) tahap kedua diserahkan seluruhnya ke swasta. “Porsi 80 persen masih kurang, seharusnya 100 persen pembangkit panas bumi diserahkan ke swasta dan PLN fokus di pembangkit batu bara. Kami optimistis swasta bisa mencapai target tersebut,” kata Ketua API Suryadarma saat dihubungi di Jakarta, Kamis (28/1). Tercapainya target kapasitas antara 4.700 MW atau 3.900 MW, kata Surya, akan ditentukan berbagai faktor di antaranya kemudahan tender, harga patokan listrik dan pembiayaan. “Tadinya pemerintah mengharapkan proyek sudah berjalan 2009, tetapi 2010 ternyata baru proses tender,” imbuhnya. Berdasarkan perhitungan API, tahun ini ada kenaikan investasi sektor panas bumi sekitar 30-40 persen dibandingkan tahun lalu. Kenaikan tersebut dapat dilihat dari proyek panas bumi yang masuk tahap konstruksi. Sementara itu, Komisi VII DPR meminta pemerintah mempercepat penyelesaian proyek pembangkit berbahan bakar batu bara dengan kapasitas 10.000 MW tahap pertama. Ketua Komisi VII DPR Teuku Riefky Harsya mengatakan penyelesaian megaproyek tersebut penting bagi pemenuhan kebutuhan listrik yang semakin meningkat. Presiden Yudhoyono kemarin sudah meresmikan pengoperasian PLTU Labuan berkapasitas 2x300 MW di Banten yang merupakan proyek pembangkit 10.000 MW tahap pertama. Selain itu, diresmikan

Harga Komoditas

27-Jan

28-Jan

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

73,67

74,02

0,48

- Dated Brent

71,68

72,40

1,00

- NYMEX Henry Hub

5,23

5,20

-0,57

- Henry Hub*

5,61

5,42

-3,39

Gas (US$/MMBtu)

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

6.368,60

6.346,00

-0,35

- Aluminium

1.908,80

1.889,80

-1,00

-Nikel

16.331,00

16.226,60

-0,64

-Timah*

17.750,00

17.925,00

0,99

- Emas

1.085,70

1.089,50

0,35

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

*Hingga 27/01 dan 26/01

KOMENTAR TREN ekspor sepatu meningkat seiring bertambahnya relokasi pabrik sepatu ke Indonesia. Tren itu bersifat permanen. (Koran Jakarta, 28/1). Pemerintah jangan berbangga dulu. Yang terpenting adalah terus meningkatkan hambatan bagi industri seperti menghilangkan pungli. Itu masih marak dan memberatkan. 0213169xxx

KUOTA KPPU Minta Pengelolan TKI Lebih Transparan JAKARTA – Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) mendesak pengelolaan tenaga kerja Indonesia (TKI), khususnya bidang asuransi, jasa pemulangan, dan kesehatan lebih transparan dan mengacu pada UU No 5/1999 tentang Anti Persaingan Usaha Tidak Sehat. Direktur Komunikasi KPPU A Junaidi mengungkapkan asuransi TKI yang dikelola satu konsorsium, seperti diatur Kepmennakertrans No 157/2003 tentang Asuransi TKI, dianggap wajar sebagai bentuk penyebaran risiko bersama. Namun, katanya, Kepmen tersebut meniadakan persaingan. Akibatnya, tidak ada pilihan produk asuransi lain bagi konsumen (para TKI) melalui berbagai inovasi produk asuransi TKI. “Untuk itu, dalam surat saran dan pertimbangannya, KPPU menyarankan agar mencabut dan mengganti Kepmennakertrans tersebut yang dapat dilakukan dengan beberapa cara,” katanya di Jakarta, Kamis (28/1). Sedangkan mengenai angkutan pemulangan TKI dari luar negeri, KPPU melihat Koperasi Pelita yang ditunjuk sebagai pelaku usaha tunggal dalam pengadaan dan pengelolaan kendaraan pemulangan TKI, telah melakukan praktik monopoli dengan menetapkan jenis angkutan mobil, menunjuk empat perusahaan karoseri sebagai penyedia kendaraan, serta penetapan harga yang harus dibayar oleh pelaku usaha penyedia jasa angkutan TKI. “Tindakan tersebut menjadi entry barrier, terutama bagi pelaku usaha penyedia jasa angkutan TKI lain,” ungkapnya. Junaidi menambahkan KPPU telah selesai menangani perkara jasa pemeriksaan kesehatan calon TKI. Dalam jasa ini, terbukti adanya kesepakatan lisan di antara pelaku usaha dalam penetapan tarif pemeriksaan dan kuota pemeriksaan kesehatan calon TKI ke Timur Tengah. dni/E-3

Pemerintah Kucurkan Subsidi untuk Minyakita

ANTARA/KASRIADI

KRISIS LISTRIK I Karyawan PT PLN Muara Teweh, Kabupaten Barito Utara, Kalimantan Tengah, memeriksa mesin pembangkit listrik tenaga diesel yang rusak, Kamis (28/1). Pemda Kabupaten Barito Tengah dan PLN pada 2010 membeli dua mesin diesel masingmasing berkapasitas 2 megawatt (MW) untuk mengatasi krisis listrik di wilayah itu yang sudah berlangsung sekitar dua tahun. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berjanji krisis listrik di Tanah Air dapat ditanggulangi pada tahun ini. PLTU Labuhan Angin berkapasitas 2x115 MW di Sumatra Utara. ”Kami telah bertekad dengan segala upaya tahun ini permasalahan byar pet Insya Allah bisa kita atasi,” ujar Presiden Yudhoyono. Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengatakan program 10.00 MW tahap pertama sudah tersebar di 37 kota dengan anggaran 6 miliar dollar AS dan sekitar 30 triliun rupiah yang didukung oleh

pinjaman dari perbankan milik pemerintah, swasta, dan asing. Bank BNI, misalnya, berkomitmen memfasilitasi pembiayaan untuk akselerasi dan implementasi pembangunan pembangkit listrik 10.000 MW. BNI telah memberi fasilitas pembiayaan di bidang kelistrikan kepada PLN mencapai 8,5 triliun rupiah. Kenaikan TDL Pemerintah merencanakan

tetap menaikkan tarif dasar listrik (TDL) sebagai upaya mengurangi subsidi pada tahun ini. Rencananya, besaran kenaikan TDL bagi pelanggan menengah ke atas rata-rata 15 persen, sedangkan untuk pelanggan kecil, besaran kenaikannya belum ditentukan. Dirjen Listrik dan Pemanfaatan Energi Kementerian ESDM J Purwono menjelaskan waktu kenaikan masih menunggu saat yang tepat. ”Tapi dalam tahun

ini juga,” ujarnya saat paparan program 100 hari sektor ESDM di Jakarta, Kamis (28/1). Purwono juga menambahkan, pemerintah berencana hanya memberikan subsidi listrik bagi pelanggan kecil, yakni golongan 450 volt ampere (VA) dan 900 VA mulai 2014. Kebijakan tersebut, lanjutnya, telah disusun dalam road map (peta jalan) pengalihan subsidi listrik dari 2010 hingga 2014. aan/Ant/E-3

Industri Agro

Sektor Hilir Komoditas Dapat Insentif JAKARTA – Pelaku usaha menyambut positif rencana pemerintah merancang kebijakan untuk mendorong perkembangan industri hilir komoditas unggulan di dalam negeri. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan program 100 hari pemerintah telah sejalan dengan rancangan Feed The World yang disusun oleh Kadin Indonesia. Di antaranya mengembangkan industri hilir untuk komoditas unggulan nasional sehingga rencana memasok pangan dunia akan tercapai. “Kita punya komoditaskomoditas yang masuk dalam lima komoditas besar dunia, seperti sawit, karet, kopi, kakao, lada, ikan, kayu manis, rumput laut, dan lain-lain. Itu masuk lima besar dunia. Ka-

15

lau kita konsentrasi maka bisa pasok dunia,” kata Hatta saat membuka seminar dan pameran Feed The World di Jakarta, Kamis (28/1). Pemerintah kemudian akan mendorong pengembangan industri hilir di dalam negeri dengan memberikan insentif bagi pihak-pihak yang mengembangkan industri hilir. Menurut Hatta, selain meningkatkan nilai tambah komoditas unggulan tersebut, pengembangan industri hilir juga akan membuka lapangan kerja. “Pemerintah akan kasih insentif untuk yang mengembangkan industri downstream, karena di samping tingkatkan value added tapi juga buka lapangan kerja,” ungkapnya. Sementara itu, Deputi Menko Perekonomian Bidang Per-

«

MENTERI KOORDINATOR PEREKONOMIAN

Insentif dan disinsentif yang akan diberlakukan konsepnya mirip penerapan bea keluar (BK) yang diberlakukan bagi ekspor produk minyak sawit mentah sebesar 40 persen dan kakao yang masih dibahas di Badan Kebijakan Fiskal (BKF).

tanian dan Kelautan Bayu Krisnamurthi menjelaskan saat ini pemerintah tengah merancang pemberian insentif dan disinsentif terkait ekspor bahan baku atau komoditas unggulan nasional. Kebijakan ini akan dibedakan untuk tiap komoditas berdasarkan karakteristiknya masing-masing. “Pengembangan industri hilir akan terus dikejar. Insentifnya sedang dirancang by product,” jelas Bayu.

Ubah Persentase Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Agribisnis, Pangan, dan Kehutanan Franky O Wijaya menegaskan pemerintah harus terus mendorong pengembangan industri hilir nasional dalam rangka meningkatkan nilai tambah produk atau komoditas unggulan nasional yang akan diekspor. Ia optimistis kebijakan ini dalam lima tahun dapat mengubah persentase ekspor antara produk hulu CPO dan turu-

Kita punya komoditas-komoditas yang masuk dalam lima komoditas besar dunia.

»

Hatta Rajasa

nannya. “Dalam lima tahun diharapkan lebih bayak downstreamnya. Sebenarnya tidak terlalu sulit, kan oleokemikal dalam dua tahun bisa produksi, kalau kebun lama, kalau pabrik gampang. Katakanlah tahun ini produksinya 21,5 juta sampai 22 juta ton, ekspor downstream 4-5 juta ton, mungkin dalam lima tahun bisa tiga sampai empat kali lipat tambahnya,” papar dia. Menanggapi permintaan pasar internasional yang cenderung menyukai pasokan produk hulu CPO, Franky mengimbau pelaku usaha dalam negeri untuk berkomitmen mengembangkan industri dalam negeri. “Kita maunya ekspor barang jadi,” tegas dia. ims/E-3

JAKARTA – Pemerintah telah mengalokasikan anggaran sebesar 210 miliar rupiah untuk menyubsidi penghapusan Pajak Pertambahan Nilai (PPN Ditanggung Pemerintah/ PPNDTP) atas produksi minyak goreng Minyakita dan penjualan gula untuk pasar murah pada 2010. Deputi Menteri Koordinator Perekonomian Bidang Kelautan dan Pertanian Bayu Krisnamurthi mengatakan pemerintah, pada 2010, tidak lagi menyubsidi minyak goreng curah, dan mengalihkannya dalam bentuk PPNDTP untuk Minyakita dan subsidi penjualan pasar murah gula sebesar 1.500 rupiah per kilogram (kg). “Total untuk Minyakita dan gula sementara 210 miliar rupiah, kita rencanakan untuk satu tahun,” kata Bayu di sela-sela seminar dan pameran Feed The World di Jakarta, Kamis (28/1). Dia menjelaskan subsidi tersebut bertujuan untuk membantu meringankan beban masyarakat berpenghasilan rendah. Meski volume Minyakita dan gula yang mendapatkan fasilitas subsidi akan menyesuaikan kebutuhan, Bayu menambahkan, nantinya total volume akan dihitung berdasarkan jumlah penerima raskin. Sebanyak 39 perusahaan sudah mendaftar untuk memproduksi Minyakita, khususnya yang akan dijual komersial. “Mungkin realisasinya baru delapan atau sembilan perusahaan saja, padahal PMK (Peraturan menteri Keuangan)nya sudah ada,” ujar Bayu. Manajer Pengembangan Bisnis Wilmar Internasional Max Ramajaya mengatakan pelaku usaha masih pesimistis dengan mekanisme reimburse program PPNDTP tersebut. “Kita tunggu pemerintah saja,” ujar dia. ims/E-3

» Bunga Mei Hwa

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

»

Pengunjung memilih bunga Mei Hwa di Glodok, Jakarta, Kamis (28/1). Menjelang perayaan Imlek yang jatuh pada 14 Febuari, permintaan pohon Mei Hwa yang merupakan perlambang datangnya musim semi meningkat sekitar 30 persen. Bunga ini dijual seharga 150.000 rupiah hingga hingga satu juta rupiah per pohon.


BEDAH

16

PROPERTI

Jumat 29 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Hunian Rakyat l Penjualan Ribuan Unit Rusunami Terkatung-katung

Heboh Pola Subsidi Baru KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

LEBIH TERJANGKAU I Suasana kegiatan di proyek rusunami di Jakarta, belum lama ini. Dengan pola baru penyaluran subsidi, cicilan kredit hunian bersubsidi diharapkan bisa lebih terjangkau.

Upaya Mengontrol Bunga Murah

D

ana subsidi sebesar 3,1 triliun rupiah telah disiapkan pemerintah untuk mendukung program perumahan. Dana tersebut akan ditempatkan di bank penyalur sebagai fasilitas likuiditas untuk sumber pembiayaan bagi subsidi konstruksi maupun KPR. Dengan penempatan dana di bank, suku bunga perbankan untuk kredit kepemilikan rumah diharapkan menjadi lebih rendah. Bahkan dengan pola tersebut, para peserta subsidi perumahan yang sebelumnya hanya ditanggung selama lima tahun menjadi ditanggung subsidi lebih lama sampai batas tenor akhir yang dipilih, misalnya hingga 20 tahun. Menteri Perumahan Rakyat (Menpera) Suharso Monoarfa menyebutkan dana murah itu akan diberikan margin bunga 4 persen, kemudian perbankan hanya menetapkan bunga 3 persen sebagai biaya cadangan risiko, overhead, dan sebagainya. Dengan demikian, total bunga yang dibebankan oleh penerima subsidi perumahan hanya 7-8 persen atau jauh lebih rendah dari suku bunga komersial saat ini sekitar 12 persen. Dengan pola baru ini, jika hitungan bunga 8 persen, penerima subsidi yang sebelumnya membayar 1,2 juta rupiah per bulan dengan pola subsidi baru hanya membayar 1,020 juta rupiah per bulan. Sementara itu, pengembang bisa memanfaatkan dana di perbankan tadi untuk konstruksi dengan syarat harga jual ke masyarakat maksimal 55 juta untuk RSh dan 144 juta untuk rumah susun sederhana milik (rusunami). Suharso mengatakan penempatan dana subsidi ke bank bisa mengurangi tugas Kemenpera untuk melakukan verifikasi sehingga yang menerima memang benar-benar masyarakat yang berhak mendapatkan subsidi. Pola baru subsidi ini juga diyakini bisa efektif menyerap seluruh alokasi subsidi rumah. “Kami belajar dari pengalaman pada 2009, di mana penyerapan subsidi perumahan sangat rendah, yakni sekitar 30 persen,” kata dia, baru-baru ini. Guna mendukung pola baru subsidi itu, pemerintah juga akan membentuk satu lembaga khusus atau Special Purpose Vehicle (SPV) yang akan mengelola dana pembiayaan perumahan yang bersumber dari APBN, Bapertarum, Jamsostek, Taspen, maupun lembaga sejenis. Dengan adanya SPV itu, diharapkan dana yang terkumpul dari lembaga ini dapat digulirkan melalui bank pelaksana yang akan menyalurkan kredit konstruksi maupun KPR. Suharso menambahkan, keberadaan SPV akan menjamin masyarakat dapat mengangsur rumah dengan bunga yang tetap selama angsuran berlangsung sehingga konsumen tidak dibebani dengan perubahan bunga pasar yang tidak menentu. Selama ini, subsidi selisih bunga hanya ditanggung pemerintah selama 5-6 tahun, dan selanjutnya konsumen dikenakan bunga pasar. Antisipasi Pemerintah Ketua Umum DPP Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria menilai pola baru subsidi itu lebih baik dan menguntungkan dengan syarat dilakukan bertahap. “Dalam pola yang baru, pelaku verifikasi hanya perbankan. Konsep ini akan mempercepat dan memaksimalkan penyerapan kredit karena dana subsidi yang telah dialokasikan langsung disalurkan perbankan kepada yang berhak,” tutur dia. Selain mendesak penerapan pola baru subsidi itu dilakukan lewat masa transisi untuk mengakomodasi konsumen yang telah telanjur menggunakan pola lama, Teguh meminta pemerintah mengantisipasi kemungkinan sumber dana SPV dari Jamsostek, asuransi, dan lain-lain tidak dapat terwujud. Pasalnya, Jamsostek dan lembaga keuangan lain tidak dapat menempatkan dananya ke lembaga lain tanpa bunga (nol persen) karena terikat dengan aturan bisnis mencari laba. mri/E-2

Perubahan pola subsidi perumahan mengancam target pembangunan hunian bersubsidi. Pemerintah pun didesak memberi jaminan terhadap realisasi pola subsidi lama dalam masa transisi.

P

ola baru subsidi perumahan berupa penyertaan likuiditas di perbankan mulai berlaku sejak awal 2010. Kebijakan Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) di bawah menteri baru, Suharso Monoarfa, akan menggantikan pola lama berupa subsidi selisih bunga dan uang muka. Namun, perubahan secara tiba-tiba dan tanpa ada masa transisi itu menimbulkan kebingungan di kalangan pengembang, bank penyalur, dan masyarakat calon penerima subsidi. Masa transisi dinilai penting agar tidak terjadi kevakuman dalam pembiayaan KPR bersubsidi yang dapat berakibat timbulnya kepanikan masyarakat maupun pengembang. “Sebaiknya tidak diterapkan secara on-off begitu. Lebih bijak bila subsidi perumahan jalan dulu dengan pola lama yang sudah ada sambil pemerintah juga menjalankan pola subsidi yang baru,” ujar Ketua Umum DPP Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria, baru-baru ini. Di ujung tahun lalu, menurut Teguh, banyak pengembang dan konsumen yang melakukan penjualan dengan merujuk pada pola subsidi lama, yakni subsidi selisih bunga. Begitu pemerintah mengumumkan pemberlakuan pola subsidi baru, timbul kegamangan di pasar. Tidak adanya jaminan terhadap realisasi pola subsidi lama membuat pengembang menyetop dahulu pembangunan rumah sederhana sehat (RSh) dan rumah susun sederhana milik (rusunami). Saat ini ada 3.000 unit rusunami yang rencananya mendapatkan subsidi pemerintah dengan pola lama terhambat. Hanya 75 unit yang sudah dicairkan dan disetujui. “Sisanya, sekitar 2.925 unit, sampai saat ini belum jelas nasibnya. Padahal, permohonan verifikasi sudah dilakukan sejak awal 2009,” tukas dia. Hal senada diungkapkan

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

MASA TRANSISI I Sebuah unit rumah sederhana di Malang, Jawa Timur, beberapa waktu lalu, sedang diselesaikan pembangunannya. Masa transisi dinilai diperlukan sebelum pemerintah memberlakukan pola baru penyaluran subsidi perumahan. Ketua Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia (Apersi) Fuad Zakaria. Dia meminta agar pola subsidi lama tetap dijalankan, mengingat pola subsidi baru juga belum jelas dan belum bisa diukur tingkat keberhasilannya. “Idenya bagus, namun pelaksanaannya di lapangan harus diuji dahulu. Jangan ujug-ujug begitu karena justru membingungkan pasar,” tegas dia, baru-baru ini. Penghapusan subsidi selisih bunga juga diprediksi bakal memperlemah daya beli masyarakat. Koordinator REI se-Sumatra M Tahjuddin Nur mengungkapkan kebijakan pemerintah yang langsung menghapus subsidi selisih bunga bagi konsumen penerima KPR bersubsidi yang kemudian dialihkan untuk menambah likuiditas perbankan di tahap awal dipastikan bakal mengejutkan pasar. “Masyarakat berpenghasilan rendah harus tetap dibantu dengan stimulus secara langsung. Saya kira penghapusan subsidi selisih bunga dan uang muka makin menjauhkan akses dan keterjangkauan masyarakat untuk membeli rumah,” tutur dia, Kamis (28/1). Dia menambahkan, kemampuan masyarakat untuk dapat membeli rumah tipe RSh seharga 55 juta rupiah menjadi semakin kecil. Pasalnya, dengan dihapuskan

subsidi bunga KPR, batas minimum penghasilan sebagai syarat untuk memperoleh KPR akan ditingkatkan bank. Rumus yang digunakan bank, nilai angsuran KPR per bulan tidak boleh lebih dari 30 persen dari total pendapatan pemohon KPR. Hal itu dilakukan agar risiko kredit macet menjadi kecil.

»

Sebaiknya tidak diterapkan secara onoff begitu. Lebih bijak bila subsidi perumahan jalan dulu dengan pola lama yang sudah ada sambil pemerintah juga menjalankan pola subsidi yang baru.

»

Teguh Satria KETUA UMUM DPP REALESTAT INDONESIA

Pengamat properti, Panangian Simanungkalit, mengungkapkan akan lebih bijak jika Kemenpera menerapkan sistem dua rel, yakni pola subsidi baru dijalankan berbarengan dengan pola yang lama. Dan bila setelah dievaluasi pola yang baru memang teruji lebih efektif, baru pola subsidi lama dihapuskan. “Untuk mengejar program 100 hari, bukan berarti Kemenpera harus bekerja secara terburu-buru. Ini kebijakan yang menyangkut nasib rak-

yat sehingga perlu dilakukan secara berhati-hati. Paling tidak, sistem dua rel dalam penyaluran subsidi perumahan harus dilakukan selama paro pertama tahun ini,” kata dia, Kamis. Panangian menilai pola baru subsidi yang akan diterapkan pemerintah justru akan mempersempit akses masyarakat berpenghasilan rendah untuk mendapatkan rumah yang layak huni. Kebijakan tersebut juga tidak akan mampu mengatasi akar persoalan sebenarnya di sektor perumahan rakyat, yakni mengatasi kekurangan (backlog) rumah yang kini hampir menyentuh angka delapan juta unit. Bila selama ini dengan anggaran 2,5 triliun rupiah pemerintah bisa membantu sekitar 200 ribu orang untuk memiliki rumah dengan pola subsidi selisih bunga, dengan pola baru diperkirakan hanya sekitar 60 ribu unit. Penerima Subsidi Draf pola baru subsidi telah disampaikan Menteri Negara Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa kepada DPR RI. Namun anggota Dewan pun meminta agar perubahan kebijakan dilakukan secara berhati-hati. Kriteria calon penerima subsidi, terutama di proyek rusunami, juga perlu diperjelas sehingga tidak lagi banyak salah sasaran. “Aturan kriteria penerima

subsidi yang perlu dibenahi dulu. Kalau sudah jelas, baru pola baru subsidi dijalankan,” kata anggota Komisi V DPR RI Nusyirwan Soejono. Sementara itu, Direktur Utama PT Bank Tabungan Negara Tbk (BTN) Iqbal Latanro mengaku tetap akan menyediakan skema kredit bersubsidi, baik untuk RSh maupun rusunami. Namun yang terpenting, kata dia, ada jaminan dari pemerintah mengenai kebijakan tersebut, termasuk soal pencairan dana subsidi. “Bank BTN siap menindaklanjuti apabila diinstruksikan untuk menyalurkan subsidi dengan mengikuti skema pembiayaan baru yang akan diterapkan Kemenpera,” ungkap dia, baru-baru ini. Namun, Iqbal juga menyatakan dukungannya jika pelaksanaan pola baru tersebut perlu diawali dengan sosialisasi terlebih dahulu agar semua pihak yang terkait dapat memahami secara jelas konsep tersebut. Seperti diberitakan, pemerintah akan membentuk lembaga pembiayaan baru sejenis special purpose vehicle (SPV) untuk mendukung suksesnya program pengadaan hunian bagi masyarakat berpenghasilan rendah. Lembaga ini akan dioperasikan dalam tahun ini guna mendukung pola baru subsidi perumahan yang fokus menekan suku bunga KPR agar lebih rendah dan stabil. mri/E-2

SERAMBI Investor Asing Tunggu Perbaikan Regulasi JAKARTA – Sentimen positif investor dunia terhadap Indonesia menjadi potensi untuk sektor properti. Perbaikan regulasi kepemilikan properti oleh orang asing menjadi suatu agenda yang sangat ditunggu-tunggu pelaku bisnis properti agar investor tertarik untuk masuk. Chairman Jones Lang LaSalle Indonesia Lucy Rumantir mengatakan pertumbuhan positif sektor properti sepanjang tahun lalu merupakan refleksi dari potensi perekonomian Indonesia yang besar. Potensi lokal tersebut akan lebih maksimal jika diikuti dengan keterlibatan investor global di pasar domestik. “Guna memaksimalkan peran investor global dalam bisnis properti nasional, diperlukan sistem dan regulasi yang baik dan terbuka. Hal itu bertujuan agar perusahaan maupun investor individu dari luar negeri

mau mempertimbangkan untuk berinvestasi di Indonesia,” ungkap dia, Rabu (27/1). Peraturan kepemilikan properti oleh orang asing, menurut Lucy, sudah harus ditinjau kembali, mengingat saat ini tinggal Indonesia yang merupakan negara besar dengan potensi ekonomi tinggi yang tertutup bagi investasi asing secara langsung. Beberapa hal dalam regulasi yang perlu ditinjau ulang antara lain masalah hak atas tanah yang boleh dimiliki orang asing. Saat ini, asing hanya boleh memiliki satu hunian dengan status tanah Hak Pakai. Selain itu, periode kepemilikan yang hanya 25 tahun dinilai tidak menarik. Anton Sitorus, Head of Research Jones Lang LaSalle, menambahkan, pertumbuhan sektor properti di Jakarta sepanjang 2009 yang relatif lebih baik dibanding pasar lain di kawasan Asia-Pasifik menandakan pasar domestik masih memiliki prospek cerah dan berpotensi menarik minat investor asing mri/E-2

Bisnis Properti di Sidoarjo Makin Redup JAKARTA – Perkembangan bisnis properti di Sidoarjo, Jawa Timur, tak kunjung membaik. Pascatragedi luapan lumpur panas akibat aktivitas pengeboran PT Minarak Lapindo Jaya pada 2006 lalu, minat masyarakat membeli rumah di daerah itu terus merosot. Akibatnya, banyak pengembang di daerah tersebut yang tidak lagi melakukan aktivitas bisnis, bahkan gulung tikar. “Bisnis properti di Sidoarjo terus terpuruk. Omzet penjualan terus turun. Perbankan juga enggan mengucurkan kredit untuk pengembangan dan pembelian properti di sini. Saya kok pesimis properti di Sidoarjo dapat bangkit kembali,” ungkap Wakil Ketua DPD Realestat Indonesia (REI) Jawa Timur Adri Istambul Lingga Gayo, Kamis (28/1). Selain minat yang rendah,

pemerintah Kabupaten Sidoarjo terkesan lamban dalam menangani relokasi infrastruktur. Molornya penyelesaian peraturan daerah (perda) tentang Rencana Tata Ruang dan Tata Wilayah (RTRW) Sidoarjo sangat memengaruhi masa depan industri properti di wilayah tersebut. Pasalnya, developer ragu

untuk melakukan investasi sebelum mendapat kepastian kawasan yang mereka kembangkan memang diperuntukkan bagi hunian dan komersial. “Perda RTRW itu penting dan mendesak karena akan terlihat mana kawasan yang terdampak dan tidak terdampak dengan luapan lumpur,” tandas Adri. mri/E-2

ANTARA/ERIC IRENG

LUMPUR LAPINDO I Pekerja memasukkan perabot ke dalam salah satu rumah di Porong, Sidoarjo, beberapa waktu lalu. Imbas tragedi luapan lumpur Lapindo membuat bisnis properti di Sidoarjo redup.

Proyek Rusunami Perumnas Tinggal Tunggu Izin JAKARTA – Perusahaan properti pelat merah, Perum Perumnas, akan segera membangun proyek rumah susun sederhana milik (rusunami) di Kota Bandung, Jawa Barat. Saat ini, Perumnas tinggal menunggu keluarnya izin pembangunan dua menara rusunami tersebut. “Kita tinggal menunggu izin dari Pemkot Bandung keluar. Paling lambat Juni, pengerjaan konstruksi sudah mulai start,” kata Direktur Pemasaran Perumnas, Teddy Robinson Siahaan, Rabu (27/1). Pembangunan dua menara rusunami ini berlokasi di lahan milik Perumnas di kawasan Antapani. Proyek rusunami 12 lantai tersebut akan berdiri di atas lahan seluas 6.800 m2, dengan total 768 unit. Teddy menyebutkan rusunami akan menjadi alternatif hunian di Kota Bandung yang

kini ketersediaan lahannya mulai berkurang. Lewat pengembangan hunian vertikal, diharap kebutuhan perumahan terutama bagi masyarakat berpenghasilan rendah di daerah itu dapat terpenuhi. Pasar properti tahun ini yang diprediksi akan pulih kembali, mendorong Perumnas suntuk mengoptimalkan pemanfaatan cadangan tanah (land bank) yang sudah dimiliki, termasuk melakukan ekspansi penambahan lahan baru guna mengantisipasi pertumbuhan permintaan. Perusahaan tersebut, tahun ini menyiapkan anggaran sebesar 75 miliar rupiah untuk menambahkan cadangan tanahnya. Dalam periode 2009-2010, Perumnas menargetkan tambahan lahan baru hingga 70 hektare. Dari target tersebut, sampai pertengahan Januari 2010, sudah sekitar 40 hektare yang berhasil dikuasai Perumnas. Sebagian besar lahan baru yang sudah dimiliki berada di Kalimantan dan Jawa Timur. mri/E-2


RONA ®

M

engurus sertifikat tanah tidak semudah membalik telapak tangan. Meski pemerintah memudahkan layanan ini, warga masih menghadapi lamanya waktu pengurusan plus biaya siluman saat mengurus sertifikat tanahnya. Paling tidak, itulah yang dirasakan Rusdi Daud, 55 tahun, warga Kelurahan Pancoran Mas, Depok, Jawa Barat. Memang banyak hal yang harus dipenuhi warga yang akan mengurus sertifikat tanah. Salah satunya melengkapi berkas kelengkapan administrasi. Di samping itu, Rusdi harus melalui proses berbelit-belit dengan biaya mahal untuk ukuran kantongnya. Meski mengikuti prosedur, tetap saja dia butuh waktu tiga bulan agar urusannya segera tuntas, yakni selembar sertifikat tanah yang diidam-idamkannya. ”Mereka (petugas) bilang katanya banyak surat yang diurus,” ungkap Rusdi, yang menceritakan pengalamannya mengurus sertifikat tanah di Depok pada 2009 lalu. Syarat untuk mengurusnya pun dinilainya susah. Kurang satu tanda tangan saja, pemohon bisa gigit jari sebab petugas tidak akan mau memprosesnya. Jadinya, pemohon kerap bolak-balik loket pelayanan. Jenuh diperlakukan seperti itu membuat Rusdi enggan mengurusnya. Alhasil, legalitas tanahnya hanya mengandalkan selembar Akta Jual Beli yang diperolehnya saat dia membeli rumah tinggalnya pada 2000. Fakta itu diamini Muhammad Yusuf, warga Kelurahan Cengkareng Timur, Jakarta Barat. Menurutnya, selain ketidakmengertian masyarakat, banyak warga yang malas menghadapi birokrasi pembuatan sertifikat tanah yang berbelit-belit. Bukan hanya pada saat membuat, masyarakat juga harus rajin mendatangi Kantor Pertanahan setempat untuk memantau perkembangan pembuatan sertifikat tanahnya. “Tidak ada pemberitahuan melalui telepon atau surat jika proses pembuatan sertifikat sudah selesai. Warga harus mengecek sendiri ke Kantor Pertanahan. Itu yang membuat warga malas mengurus sendiri karena harus mondarmandir,” katanya. Muhammad merasakan sulitnya mengurus sendiri sertifikat tanah. Ia mengaku diberikan dua pilihan harga untuk melakukan proses ukur tanah, harga resminya sebesar 278 ribu rupiah dan harga paket 500 ribu rupiah. Ia menduga dengan mengambil harga paket, proses pengukuran tanah untuk dibuat sertifikat akan lebih mudah dan lebih cepat, yakni 25 hari. “Tapi sudah sebulan lebih saya bolak-balik mengecek, ternyata belum selesai juga,” keluhnya. Banyak warga memang mengeluhkan lamanya proses pengurusan. Pengalaman Yusuf dialami pula oleh Rusdi saat memproses surat Akta Jual Beli (AJB) tanahnya yang seluas 65 meter persegi menjadi sertifikat. Butuh waktu tiga bulan baginya untuk mendapatkan surat resmi tersebut. Di samping itu, Rusdi harus mengeluarkan biaya sangat be-

Jalan Berliku Selembar Akta Legalitas kepemilikan tanah direpresentasikan dengan selembar sertifikat tanah. Namun, banyak masyarakat yang belum mengurus surat tanah tersebut karena prosesnya yang berbelit-belit.

KORAN JAKARTA/JULIARDI

LETAK TANAH I Pengunjung mencoba layanan untuk mengamati letak tanah dengan mengeklik laman map.bpn.go.id yang disediakan BPN di sebuah pameran, di Jakarta, pada pertengahan tahun lalu.

sar, yakni 300 ribu rupiah, yang diberikan kepada petugas pengukuran dan orang kelurahan. Angka tersebut sangat besar bagi pria yang mengandalkan jual-beli velg mobil bekas itu. Rusdi juga mengeluhkan tidak adanya sosialisasi pengurusan sertifikat tersebut sehingga banyak warga yang tidak memahami mekanisme pengurusan dan persyaratan. Terkait keluhan warga, Manajer Pemantauan Pelayanan Publik Indonesia Corruption Watch

(ICW) Ade Irawan menjelaskan bahwa Badan Pertanahan Nasional (BPN) belum menyediakan sosialisasi yang memadai dalam hal pengurusan sertifikat tanah. Seperti, menurutnya, biaya yang harus dikeluarkan, jenis layanan seperti survei, pengukuran, pemetaan tanah, dan penerbitan sertifikat tanah. Biaya pengukuran tanah didasarkan pada Peraturan Pemerintah Nomor 46 Tahun 2002 tentang Tarif Atas Penerimaan Negara

Bukan Pajak yang Berlaku Pada Badan Pertanahan. Biaya pengukuran tanah disesuaikan dengan luas tanah, sedangkan biaya transportasi ditentukan jarak dari kantor pertanahan ke lokasi pengukuran. Sebenarnya BPN menampilkan sejumlah jenis layanan pertanahan seperti survei, pengukuran, dan pemetaan tanah, penerbitan sertifikat tanah, serta pemeliharaan data tanah. Di papan informasi kantor BPN Jakarta Barat, misal-

Menjemput Bola dengan Larasita L

arasita alias Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah merupakan program Badan Pertanahan Nasional (BPN) yang diluncurkan sejak Desember 2008. Fungsi dari program itu tidak sebatas melayani sertifikasi tanah, melainkan juga sebagai kantor pertanahan. Ibaratnya, Larasita adalah kantor pertanahan bergerak atau dikenal dengan mobile office. Karena itu, operasi Larasita dituntut bisa menjangkau warga di berbagai pelosok daerah dan kepulauan. Tak ayal, BPN menyediakan 124 armada mobil dan 248 sepeda motor Larasita. Untuk menjangkau daerah kepulauan, BPN menyediakan kapal Larasita yang beroperasi di Kepulauan Seribu, DKI Jakarta. Sepeda motor disediakan untuk mempercepat akselerasi dan daya jelajah petugas dalam pelayanan hingga ke wilayah yang sulit dijangkau mobil. Sedangkan unit-unit mobil Larasita dilengkapi dengan sistem teknologi informasi canggih yang

Jumat 29 JANUARI 2010

terkoneksi dengan Kantor BPN yang fungsinya sama dengan loket di BPN. Kendaraan beroda empat itu juga dilengkapi dengan penunjang seperti komputer jinjing, printer, komputer, genset mini, dan sound system. Dengan demikian, mobil Larasita selalu siap melakukan pelayanan cepat secara online serta dapat dijangkau masyarakat Tim pada mobil Larasita terdiri dari sopir, satu tenaga teknisi, operator entry data, pemeriksa berkas permohonan, dan seorang pembantu bendahara. Untuk sepeda motor dilengkapi dengan alat ukur tanah. Pelayanan model ini meminimalisasi beban biaya transportasi masyarakat di daerah terpencil yang bila mengurus sertifikasi ke kantor BPN tidak cukup dengan satu kali kunjungan. Seluruh prosedur pelayanan di kantor BPN sudah tercakup mobil Larasita, mulai dari penyediaan formulir, pendataan berkas, hingga pemprosesan sama dengan layanan di kantor BPN. Bagi BPN, ini merupakan layanan

ANTARA/ANDIKA BETHA

ARMADA LARASITA I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memeriksa armada Program Larasita yang diresmikan di Prambanan, Klaten, Jateng, akhir tahun lalu. jemput bola dengan kunjungan ke rumah-rumah warga. Program itu disebut-sebut untuk mengurangi biaya mengurus sertifikat. Pola ad-

ministrasi Larasita harus tetap melalui prosedur. Artinya, kelengkapan administrasi pertanahan tetap harus dipenuhi. Larasita bukan proyek na-

nya, tercantum informasi mengenai berbagai layanan prosedur dan biaya administrasi mengurus surat tanah. Standar Pelayanan Pengurusan sertifikat membutuhkan waktu empat bulan. Biaya pengukuran bervariasi bergantung luas tanah. Tarif mengukur tanah seluas 1-500 meter persegi 278 ribu rupiah. Itu adalah tarif termurah, sedangkan biaya yang paling mahal mencapai 1,465 juta

17

rupiah untuk mengukur tanah seluas 4.501-5.000 meter persegi. Di samping biaya tersebut, warga harus merogoh kocek untuk biaya transportasi sekitar 11.500 rupiah per bidang. Selanjutnya ada pula biaya administrasi 25 ribu rupiah. Meski tercantum tarif dan prosedur resmi, tetap saja warga mengeluhkan ketidakprofesionalan petugas dalam menyediakan layanan tersebut. Hal itu diperparah dengan sejumlah kasus yang bersifat diskriminatif, seperti yang dialami oleh Antony Lee, 25 tahun, warga Kelurahan Trihanggo, Kabupaten Sleman, DI Yogyakarta. Gara-gara bermata sipit dan berdarah Tionghoa, Antony tidak berhak mengantongi surat hak milik rumahnya. Surat tanah yang dibeli dari kocek pribadinya itu hanyalah Hak Guna Bangunan (HGB). Keinginannya untuk mengubah statusnya menjadi hak milik bisa jadi hanya impian. Dia menilai pangkal persoalan ini terletak pada Surat Edaran Nomor K.898/I/A/1975 tertanggal 5 Maret 1975 yang ditandatangani Wakil Gubernur DI Yogyakarta kala itu, yakni mengenai penyeragaman kebijakan pemberian hak atas tanah kepada WNI nonpribumi. Antony berpendapat surat edaran tersebut diskriminatif karena memasung hak warga seperti yang dijamin pada UU Pokok Agraria Tahun 1960 dan UU Kewarganegaraan Tahun 2006. Menanggapi hal tersebut, Tulus Abadi, Ketua Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia, menyatakan BPN harus melakukan reformasi birokrasi. “Selain meningkatkan layanannya, BPN juga harus menata petugasnya, khususnya yang terkait dengan notaris,” papar Tulus. Ia juga menganjurkan agar BPN menyosialisasikan standar pelayanan mengurus surat tanah ke publik. Usulan itu agaknya harus dipertimbangkan. Pasalnya, BPN sedang menggalakkan Program Nasional Agraria (Prona) dan Program Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah (Larasita). Tujuan program itu di antaranya mempermudah warga melegalisasi surat tanahnya. Kepala Kanwil BPN DKI Jakarta Muhammad Ikhsan mengatakan bahwa seluruh biaya pengurusan sertifikat tanah yang masuk Prona mendapat subsidi dari pemerintah. Kecuali untuk pajak, semua tidak dikenakan biaya termasuk untuk pengukuran tanah. “Andai ada petugas BPN yang meminta bayaran, laporkan ke BPN, pasti langsung ditindak,” janjinya. Data di BPN DKI menyebutkan bahwa jumlah bidang tanah yang telah terdaftar (disertifikat) sejak tahun 1960 hingga 31 Juli 2009 mencapai 1.141.436 bidang atau 74,28 persen dari total 1.536.673 bidang tanah. Sementara yang belum terdaftar 385.237 bidang tanah atau 25,72 persen. Perinciannya, tanah hak milik 677.945 bidang, hak guna bangunan 416.937 bidang, hak pakai 43.768 bidang, hak pengelolaan 110 bidang, tanah wakaf 2.675 bidang, dan hak guna usaha satu bidang. vic/kml/L-1

sional (Prona) dan tidak gratis. Masyarakat tetap dikenakan biaya sesuai aturan. Petugas hanya mendekatkan pelayanan kepada masyarakat di setiap kelurahan agar mereka bisa mengurus sendiri tanpa melalui pihak ketiga atau calo. Sejauh ini, banyak masyarakat yang menganggap program itu gratis. Padahal masyarakat yang tidak melengkapi persyaratan tetap ditolak. Status tanah yang ikut Larasita adalah lahan milik adat atau girik yang tercatat pada buku C kelurahan/desa dan tanah negara atau pelayanan lainnya. Kepala BPN Pusat Joyo Winoto, dalam kata sambutan peresmian program strategis pertanahan untuk keadilan dan kesejahteraan di Pantai Marunda, Cilincing, mengatakan layanan Larasita mempermudah masyarakat yang jauh dari perkotaan untuk mengurus surat tanahnya. Larasita mendatangi masyarakat di pelosok daerah dengan armada mobil dan kapal motor. Dengan kantor pertanahan ber-

gerak, lanjut dia, masyarakat yang jauh dari kota dapat dilayani urusan pertanahan tanpa harus repot datang ke kota dan tidak perlu mengandalkan calo lagi. Saat ini, Larasita telah ada di 150 kantor pertanahan kabupaten/kota. Meski demikian, layanan ini belum sepenuhnya memudahkan warga. Rialat, 40 tahun, warga Rawa Buaya, Jakarta Barat, misalnya, mengeluhkan layanan Larasita untuk pembuatan sertifikat tanah miliknya. “Kata orang, kalau lewat layanan Larasita, bisa lebih cepat. Kalau ngurus biasa bisa setahun, pakai Larasita bisa enam bulan selesai,” ujar Rialat yang ditemani istrinya saat mengecek sertifikat tanahnya lewat Larasita di Kantor BPN Jakarta Barat. Namun, setelah hilir mudik dari loket satu ke loket yang lain, Rialat terpaksa pulang dengan tangan hampa karena sertifikat yang ia idamkan belum juga selesai. Padahal ia sudah mengajukannya sejak enam bulan lalu. vic/kml/L-1


18

Jumat

KORAN JAKARTA

29 JANUARI 2010

®

Manfaat Secarik Kertas Tanah Dalam sebuah sertifikat tanah, dijelaskan beberapa hal, di antaranya jenis hak atas tanah dan masa berlaku hak atas tanah. Surat itu bisa dimanfaatkan sebagai agunan menambah modal usaha dan meningkatkan harga jual tanah.

P

erasaan Susi Susanti menjadi plong begitu perpanjangan sertifikat Hak Guna Bangunan (HGB) rukonya di Kelapa Gading Barat, Jakarta Utara, sudah selesai diproses pada pertengahan 2009. Surat HGB dengan nomor Seri HGB No 3282 itu menjadi tanda bukti bahwa tempat usahanya sah di mata hukum. Tidak hanya itu, surat itu menjadi bekalnya sebagai agunan pengajuan peminjaman modal usaha ke bank. Mantan atlet bulu tangkis itu mengatakan surat HGB rukonya itu memang bermanfaat untuk kelancaran usahanya. “Surat ini menjadi jaminan sebagai agunan meminjam modal usaha ke bank,” tandas peraih medali emas Olimpiade Barcelona 1992 itu. Pengalaman serupa dialami oleh Jamal, warga Kelurahan Mekarsari, Depok, Jawa Barat. Pria kelahiran 34 tahun silam itu mengagunkan surat tanahnya untuk mendapatkan pinjaman 25 juta rupiah ke Bank BRI. Ia menggunakannya sebagai modal usaha warung kelontong yang dikelolanya di Bogor, Jawa Barat. Jamal yang mendapat surat tanah resminya pada 2009 itu tentu merasa senang. ”Yang jadi pikiran cuma bayar cicilian kreditnya. Saya sudah nunggak dua bulan, takutnya surat tanah saya disita bank,” ujarnya. Memang legalitas kepemilikan tanah kerap dimanfaatkan warga untuk berbagai keperluan. Di Bandung, Jawa Barat, misalnya, 25 persen dari 1.200 sertifikat tanah yang dikeluarkan melalui Layanan Rakyat untuk Sertifikasi Tanah (Larasita) di antaranya telah diagunkan untuk memperoleh modal usaha. Dalam sebuah sertifikat tanah dijelaskan beberapa hal, di antaranya jenis hak atas tanah dan masa berlaku hak atas tanah, nama pemegangnya, keterangan fisik tanah, dan catatan mengenai peristiwa yang berhubungan dengan tanah (misalnya catatan jual-beli). Jenis hak atas tanah dalam sertifikat tanah mencantumkan jenis hak atas tanah si pemiliknya. Sebut

SUZUKI PAKET IMLEK

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G.E. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 13 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 161 Ribu 176 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

Ready Stock, Proses cepat data dibantu. Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

KORAN JAKARTA/JULIARDI

SERTIFIKAT KELILING I Membuat sertifikat tanah bisa dilakukan di mobil keliling khusus. Harga tanah bisa terdongkrak karena ada sertifikatnya.

saja HGB, Hak Milik, Hak Pakai, Hak Guna Usaha (HGU), dan Hak Pengelolaan. Informasi mengenai jenis hak atas tanah juga mencantumkan masa berlakunya hak tersebut, seperti HGB dalam periode tertentu. Adapun masa berlaku Hak Milik tidak ada batas durasinya. Dalam surat tanah juga tercatat peralihan hak atas tanah. Sebagai gambaran, apabila pemilik tanah melakukan transaksi jual beli, nama pemegang hak yang terdahulu akan dicoret oleh pejabat Kantor Pertanahan setempat. Setelah proses jual-beli tanah rampung, nama pemegang hak yang baru akan dicantumkan. Karena itu, melalui sertifikat tanah dapat diketahui siapa pemegang hak atas tanahnya. Meski begitu, tetap saja terjadi

KORAN JAKARTA

021 3152550

tumpang tindih. Gara-gara kasus tersebut, banyak sekali warga Meruya Selatan yang mengalami hambatan ketika mengajukan kredit ke bank karena status hukum tanahnya menggantung pada saat itu. Becermin dari hal itu, tentu kita sepakat bahwa peranan sebuah sertifikat tanah sangat penting, terutama bagi pemilik tanah. Surat resmi itu tentu saja memunyai kekuatan hukum yang dapat digunakan untuk berbagai keperluan bagi pemiliknya. Dari sertifikat tanah dapat diketahui apakah ada beban di atas tanah tersebut. Maksudnya, apakah tanah tersebut sedang dalam keadaan diagunkan atau dijaminkan pada suatu bank atau apakah di atas sertifikat tersebut terdapat hak lain, misalnya HGB di atas Hak Milik.

Berhati-hati Guna menghindari sengketa di kemudian hari, warga sebaiknya berhati-hati dan teliti jika membeli tanah. Setelah transaksi jual beli tanah, usahakan melakukan balik nama dengan mendaftarkannya ke Kantor Pertanahan setempat. Kelalaian mengurus balik nama memang tidak mendapat sanksi hukum. Namun, si pembeli akan menyesal jika di kemudian hari suratnya diklaim oleh orang lain. Bisa jadi si pemilik lama yang namanya masih tercatat di Kantor Pertanahan mengurus kembali penerbitan sertifikat tanahnya yang dijual itu. Dengan alasan hilang, ia bisa saja memperoleh sertifikat yang diinginkannya. Lantas, dia menjual lagi tanahnya tersebut kepada orang lain. Ujung-ujungnya, akan ada

Special Canopy & Stainless Steel

Labaik Allahumma Labaik Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

Pintu Pagar / Tangga ss Canopy Poly carbonate / Tralis Wrought Iron / Konstuksi Baja R.Door, F. Gate / Tenda Kain Kusen Aluminium

6348908 6396289 6248487

SUBANGLITA

540 6163 942 50034

Alamat : Jl. Angrek I No. 8 Jakarta

Cukup...

021.37386889 021.26874127 021.95244999

PASANG IKLAN...? Duka Cita

sejumlah kasus sengketa tanah yang ditimbulkan oleh surat tanah ganda terhadap tanah yang sama. Ini sering melibatkan sesama warga atau warga berhadapan dengan korporat dalam konflik kepemilikan tanah tersebut. Ujung-ujungnya, mereka yang terkait kasus hukum ini menyelesaikannya ke pengadilan. Salah satu kasus yang mencuat adalah kasus sengketa tanah Meruya Selatan, Jakarta Barat, yang melibatkan warga setempat dengan PT Portanigra beberapa waktu lalu. Peristiwa itu terkait dengan sengketa tanah di Meruya Selatan akibat kesalahan Badan Pertanahan Nasional (BPN) yang tidak bisa menertibkan sertifikat tanah. BPN memberikan sertifikat ganda kepada satu objek sehingga kepemilikan sertifikat tanah tersebut menjadi

sengketa hukum akibat kepemilikan surat tanah ganda terhadap satu objek yang sama. Di samping itu, sebelum seseorang membeli tanah, hendaknya ditanyakan kepada penjual dan diperiksa terlebih dahulu mengenai status tanah. Sebagian tanah-tanah disinyalir masih ada yang berstatus girik. Karena itu, semua tanah harus memiliki sertifikat agar kepemilikannya sah di mata hukum. Oleh karena itu, warga yang memunyai tanah tapi hanya memiliki suratsurat pajak atas tanahnya itu harus segera menyertifikasinya agar tidak menimbulkan masalah hukum di kemudian hari. Tanah yang kepemilikannya bersifat turun-temurun dari nenek moyang dan hanya memiliki dokumen berupa tanda pajak seperti girik, misalnya, wajib melegalisasinya. Caranya dengan membawa surat tanda pajak, surat pernyataan kepala lurah atau kepala desa tentang kepemilikan tanah tersebut yang diteruskan ke kecamatan setempat. Girik sebagaimana dimaksud di atas sebenarnya bukanlah merupakan bukti hak kepemilikan hak atas tanah. Tanah dengan status girik adalah tanah bekas hak milik adat yang belum didaftarkan pada Badan Pertanahan Nasional. Jadi, girik bukanlah merupakan bukti kepemilikan hak, tetapi hanya merupakan bukti penguasaan atas tanah dan pembayaran pajak atas tanah tersebut. Girik itu harus ditelusuri sejarah kepemilikannya. Jadi, apabila akan mengadakan transaksi jual beli dengan status tanah girik, harus pula dipastikan bahwa nama yang tertera di dalam girik tersebut sama dengan nama yang tertera dalam akta jual beli milik si penjual. Selain itu, transaksi jual beli tanah umumnya menyertakan Akta Jual Beli (AJB). Surat jual beli tersebut harus segera didaftarkan ke Kantor Pertanahan setempat. AJB dapat dijadikan dasar bagi warga mengajukan permohonan sertifikat tanah. Rusdi Daud, 55 tahun, yang membeli rumah di Kelurahan Pancoran Mas, Depok, Jawa Barat, seharga 20 juta rupiah pada 2000, awalnya hanya mengantongi AJB. Pada awal 2009, ia bergerak cepat membuat sertifikat tanah. Gara-gara selembar kertas ”sakti” itu, ia bisa menjual rumah tersebut seharga 40 juta rupiah. Andai saat itu dia hanya mengantongi AJB, bisa jadi harga rumahnya tidak seperti demikian. Sebab, pembeli akan menawar rumahnya di bawah 40 juta rupiah lantaran tidak ada sertifikat. vic/L-1

Insentive Rp. 1,5 Jt Orang / Jamaah, dst. per O Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

H. JUJUN 021 465 7533, 0817717173 0818130371 - 89134457 H. DARMINTO-89134457, 0818130371 5490338 081382129433

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

✆ 021 - 7661608, 021 - 75913845

PANEL MANGGALA

PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang Harga Bersaing

MULYA MANGGALA

Ready Stock

Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739


KORAN JAKARTA

RESTO

®

Jumat 29 JANUARI 2010

19

Lezatnya Hidangan Herbal Kegemaran Kaisar China Hidangan Kaisar China zaman dulu kebanyakan berbahan baku sayuran. Selain itu bumbu-bumbunya pun mengandung obat. Tak hanya lezat, menu herbal itu juga menguatkan stamina.

K

ini, masyarakat kembali melirik hidangan yang tidak mengandung bahan-bahan yang bisa membuat tubuh tambun. Makanan sehat yang dimaksud kebanyakan berbahan dasar sayur-sayuran. Berbicara mengenai mengonsumsi makanan sehat, sebenarnya hal itu telah dilakukan bangsa China secara turun-temurun. Di Istana Musim Panas Kaisar China di Beijing, ditemukan catatan sejarah mengenai gaya hidup sehat yang telah dilakukan kaisar pada masa pemerintahannya. Misalnya, mendapatkan aroma buah-buahan pada makanan tidak dibuat dengan aroma buatan, namun kaisar menempatkan ratusan buah segar di ruangan tempat dia beristirahat. Di bagian samping singgasana, ada sebuah pinggan besar yang penuh berisi buah jeruk. Karenanya, ruangan kaisar pun dipenuhi aroma jeruk. Tidak sekadar aroma, makanan utama yang dikonsumsi kaisar pun berbahan dasar sayursayuran yang bisa menyegarkan tubuh. Di dapur istana ada sekitar 100 pelayan dan juru masak yang siap mengolah sayur-sayuran itu. Kalaupun ada daging ayam atau daging-dagingan lainnya, makanan itu dimasak dengan sayuran obat-obatan. FOTO-FOTO DOKUMEN DIAN XIAO ER Menghidangkan makanan sehat atau dikenal juga dengan MENU SEHAT I Dengan tambahan bumbu-bumbu yang berkhasiat sebagai obat, makanan herbal selain sebutan chinese herbal cooking mengenyangkan juga menyehatkan. itulah yang juga diusung beberapa tempat makan di mal dan Di tempat itu pula tersedia lalu, kedai kecil itu selalu mendengan sejarah negeri tersebut restoran di Jakarta. Menu chinese beberapa menu herbal yang jadi jadi tempat persinggahan para yang memang terkenal dengan herbal cooking merupakan hiandalan, seperti herbal roast pengembara yang rata-rata meruramuan herbalnya. Untuk mengdangan berupa daging atau lainduck with angelica herb, herbal pakan pesilat. Sembari beristiraolah makanan yang nya yang dimasak roast duck with ten wonder herb, hat, para pendekar itu menikmati mengandung bahan dengan menggunaherbal roast duck with wild ginmakanan yang kebanyakan meobat-obatan itu, kan bumbu-bumbu Di dapur seng, dan stir fried lotus root with ngandung herbal untuk menjaga diperlukan keahlian atau rempahistana ada macadamia nut. Bisa dikatakan tersendiri, setidaknya stamina tubuh. “Jadi, nama itu rempah yang sekitar 100 menu bebek panggang herbal kami gunakan untuk mengingatagar rasa pahit atau berkhasiat untuk merupakan menu yang cukup kan bahwa resto kami menyajikan aroma obat yang cukesehatan. pelayan dan unik. Menurut Cindy, pihaknya hidangan yang menyehatkan,” kup kuat bisa hilang. Salah satu juru masak yang memilih bebek karena berujar Cindy Bansaruddin, ManaDengan demikian, contohnya ialah siap mengolah dasarkan sejarah Kekaisaran jer Dian Xiao Er. Suasana resto makanan yang berfibrous ginseng. sayur-sayuran China, pada masa Dinasti memang mirip dengan suasana bahan dasar daging Rempah-rempah Yuan, menu bebek pangperdesaan di China. Di ruangan ayam atau hewan itu berkhasiat untuk itu. Kalaupun gang merupakan menu bagian tengah terdapat sumur tua lainnya rasanya akan menambah daya ada daging khusus anggota kerayang lengkap dengan alat timba. tetap gurih. Memang tahan tubuh serta ayam atau jaan. Ruangan restoran yang berkasetiap masakan yang meningkatkan daging-dagingan Awalnya, menu pasitas 200 orang itu memasang diberi ramuan herbal energi dan daya tersebut merupakan lukisan dinding yang mengrasanya sedikit beruingat. Ada pula lainnya, hasil olahan seorang gambarkan suasana di sebuah bah. Namun, apabila codonopsis, bahan makanan itu pelayan (xiao er) yang kedai di desa yang dipenuhi para ditangani oleh juru yang bisa mengatasi dimasak dengan bekerja di sebuah pendekar China. Menurut Cindy, masak yang cukup keluhan susah tidur, sayuran obatrestoran bebek pangpihaknya sengaja mengadirkan ahli, masakan terdaya ingat berkugang. Si pelayan ingin suasana perdesaan China agar sebut tetap lezat. rang, diabetes, dan obatan. membantu penyembuhpara pengunjung resto merasaBagi mereka yang tidak nafsu makan. kan suasana yang berbeda setelah an majikannya yang sakit penasaran mencicipi Bahan lainnya adaparah. Dia lalu membuat seharian disibukkan dengan pemasakan herbal, bisa berkunjung lah tangkuey. Bahan itu sangat menu bebek herbal, dan kerjaan dan dipusingkan dengan ke restoran Dian Xiao Er yang bermanfaat bagi perempuan yang padatnya lalu lintas Ibu Kota. “Ke- ternyata berhasil membuat berlokasi di Mal Taman Anggrek, tengah mengalami perubahan sang majikan kembali sehat. tika pengunjung tiba di sini, raJakarta Barat. Nama resto itu hormon. Sejak itulah masakan bebek sanya seperti tengah beristirahat memiliki arti pelayan kedai kuno Pada umumnya, menu herbal herbal banyak disajikan di berbadi perdesaan yang berhawa sejuk di sebuah penginapan di perdeyang disajikan berasal dari daratgai restoran di China dan hingga dan penuh bebatuan,” ujarnya. saan China. Konon, pada masa an China. Hal itu erat kaitannya

menyebar ke seluruh dunia. Untuk menjaga kualitas masakan, bebek yang akan dipanggang dipilih bebek yang cukup berisi dan segar dari jenis Cherry Valley. Biasanya bebek diimpor dari China yang diternakkan secara alami di tepi danau. Selain daging bebek, ramuan herbalnya didatangkan dari China. Ramuan Khusus Dalam proses pembuatan menu bebek herbal, daging bebek direndam terlebih dulu dalam ramuan khusus selama beberapa jam. Berikutnya bagian perut bebek diisi dengan ramuan herbal dan menggunakan jarum khusus. Bagian perut itu pun kemudian ditutup. Bebek yang sudah berisi ramuan itu dipanggang dengan menggunakan tungku panggang khusus. Bara api dipilih dari kayu rambutan yang bisa menghasilkan rasa bebek panggang yang lezat. Bebek lalu digantung berputar dan dibiarkan hingga warnanya kecokelatan. Setelah matang, bebek panggang disajikan dalam potonganpotongan kecil. Kulit daging bebek yang kering kecokelatan itu terasa gurih dan renyah saat disantap. Yang paling unik adalah rasa kuah yang keluar dari bebek panggang itu.

Tidak ada sedikit pun bau amis yang tercium. Yang ada justru aroma segar herbal dari ramuan yang ikut terpanggang di dalam tubuh bebek. Menu itu memang menggoda selera... sangat lezat. Namun, jangan puas dulu hanya menikmati bebek panggang. Cobalah bertualang menikmati menu-menu sehat lainnya. Menu pendamping bebek panggang yang pas ialah stir fried lotus roots with macadamia nuts. Menu itu merupakan olahan sayuran yang berasal dari paduan akar bunga teratai, kacang macadamia, kacang tanah, wortel, chestnut, capri, seledri, dan daun bawang. Semua bahan ditumis dalam waktu singkat sehingga kesegarannya tetap terjaga. Menu itu tentunya kaya akan vitamin dan nutrisi untuk kesegaran tubuh. “Makanan-makanan di restoran ini, selain mengenyangkan, juga menyehatkan,” kata Cindy. Soal harga, pengunjung tidak perlu khawatir. Pasalnya, menu-menu istimewa di resto bernuansa perdesaan itu harganya cukup terjangkau, mulai dari 62 ribu rupiah hingga 198 ribu rupiah per porsi. Bagaimana, Anda penasaran dengan rasa hidangan-hidangan sehat? Coba saja bergegas ke “resto para pendekar” itu. ars/L-2

»

»

Bahan Baku Harus Berkualitas Tinggi

T

idak dimungkiri, harga menu makanan herbal memang lebih mahal dibandingkan dengan menu biasa. Penyebabnya, bahan baku yang digunakan pada menu herbal, semisal bebek panggang, dipilih yang berkualitas tertentu. Tidak hanya itu, beberapa bahan baku seperti daging, ikan, dan sayuran diolah dengan menambahkan bahan herbal yang sering digunakan sebagai obat-obatan di China. Meski ada tambahan bahanbahan herbal, cita rasa daging atau ikan tidak berubah, bahkan ramuan itu bisa menambah gurih makanan. Kebanyakan bahan-bahan herbal itu tidak digoreng kering, tetapi hanya ditumis atau dikukus. Pada menu herbal, bahan baku yang digunakan hanyalah daging bebek, sapi, atau ikan laut dengan kualitas tinggi. Menurut Chef Hida-

yat dari Restoran Crabs, daging yang dipakai memang harus berkualitas tinggi agar ketika daging diolah dan bercampur dengan bahan-bahan herbal, rasanya tidak berubah. Daging atau ikan yang berkualitas rendah, kata Hidayat, bisa hancur terkena bahan herbal, dan rasanya pun tidak nikmat. Oleh sebab itu, harga bahan baku untuk membuat menu herbal cukup mahal. Salah satu menu herbal yang bahan bakunya berkualitas baik ialah braised

superior shark fin soup with fibrous ginseng and mini abalone. Bahan utama hidangan itu ialah

binatang laut, seperti sirip hiu dan abalone, yang memiliki kandungan protein tinggi. Menu yang ditambahkan bumbu herbal seperti ginseng itu dibanderol 280 ribu rupiah per porsi. Menu itu berkhasiat untuk meningkatkan stamina tubuh. Menu herbal lainnya, baked assorted live fish with codonopsis and red jujubies, merupakan hidangan yang menggunakan ikan laut sebagai bahan utamanya. Menu itu dicampur dengan irisan codonopsis. Mereka yang mengonsumsi hidangan itu akan merasakan beberapa khasiat, antara lain menambah nafsu makan dan daya ingat serta

DOKUMEN DIAN XIAO ER

bisa mengobati diabetes. Bahkan, sebagian ahli pengobatan di China menengarai hidangan itu bisa digunakan untuk menyembuhkan AIDS. Dalam menikmati menu tersebut, konsumen tidak bisa memesannya berdasarkan hitungan porsi. Makanan harus ditimbang, resto membanderol harga makanan sekitar 40 ribu rupiah per 100 gram. Hal itu seperti mengingatkan orang ketika datang ke toko obat China yang menjual bahan-bahan obat dari sinse. Selain kedua hidangan itu, ada double boiled sweet lamb with cordyceps lyceum berries soup. Hidangan itu memakai bahan cordyceps yang berkhasiat menambah daya tahan tubuh. Harga per porsinya mencapai 110 ribu rupiah. Hidayat mengatakan bahan-bahan herbal yang digunakan dalam menu-menu itu kebanyakan untuk

terapi peningkatan daya ingat otak. Dengan demikian, menu itu memang cocok bagi anak-anak dan remaja yang tengah mengalami pertumbuhan tubuh dan perkembangan otak. Jadi, dengan menyantap hidangan-hidangan herbal itu, konsumen tidak saja merasa kenyang, tetapi juga tetap sehat. ars/L-2

Ralat Pada rubrik sehat edisi Kamis, 28 Januari 2010, kredit foto pada HL tertulis Dok Bunda International Clinic. Seharusnya foto tersebut merupakan dokumentasi dari Mom n Jo. Atas kesalahan tersebut kami mohon maaf.


20

IKLAN BARIS - KOLOM

Jumat 29 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

FULL FLIGHT SERVICE

Terbang Setiap Hari pukul 9.00 wib

SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689

Dari Terminal 2E

MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977

BOEING 737 - 400

RAWA BOKOR 54370877 BOGOR 0251-8393777

CALL CENTRE 24 HOURS

- Seat Terbatas - Syarat & Ketentuan Berlaku

021 - 640 5566

Periode Terbang 22 Januari - 31 Maret 2010

www.sriwijayaair.co.id

LAUTAN PROPERTI www.lautan-property.com

BY KHARISMA JASATAMA

A.2821

A.2882.FOR RENT : USD 1900/M SUDIRMAN MANSION LANTAI 36/#36G 145M2-3KT-3M-KP FULL FURNISHED 27505233-0816909575-91270505

A.2884 DISEWAKAN : 10JT/BLN JL.AIPDA KS TUBUN IIC NO 12 PETAMBURAN-JAKARTA BARAT LT/LB.702/400M2-KT-4KM-2KP-RTBEBAS BANJIR-SANGAT STRATEGIS 99906088-91270505-5480851

A.2917 JL.RAWAMAYA III NO 81 BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.100/150M2 4KT-2KM-2RT-RM BBS BNJR-CCK UTK USAHA 350JT NEGO 7764937-91270505

A.2823

LT/LB.3780/2700M2 DIJUAL BESERTA ISI/MESIN PRODUKSI 120TON PEMASARAN SUMUT & SEKITARNYA : 1,5M NEGO 02182404231 0816801943-02191270505

A.2920 DISEWAKAN : 50JT/TAHUN JL.KUSEN I NO 1-KAYU PUTIH JAKARTA TIMUR LT/LB.215/160M2-5KT-2KM-RT-RM POISI DIHUK-BEBAS BANJIR-NYMAN 087878601223-91270505

08161974540-02191270505

A.2887.JL.MIRAH DELIMA RAYA/1 SUMUR BATU-JAKARTA PUSAT SHM-LT/LB.254/250M2-3KT-3KM-KP RT-RM-DPUR-GDNG-GARASI 2MBL BEBAS BANJIR-LOKASI BAGUAS 4212041-0816840404-91270505

A.2922 PERUMAHAN JAKA PERMA JL.CENDANA 2 NO 62A JAKASAMPURNA-BEKASI SHM-LT/LB.309/265M2-4KT-4KMPINTU KAYU JATI-KITHN SET GRANIT 1,65M NEGO 08129888836-8851879

A.2829 RAJAWALI CONDOMINIUM MENARA EDELWEIS TOWER SLTN LANTAI 18 NO 05-KEMAYORAN 159M2-4KT-3KM-KP-2RT SEMI FURNIHSED-VIEW BAGUS 700JT 081381252222-91270505

A.2831.MEDITERANIA GARDEN 2 TOWER HELICONIA LANTAI 28B-HE (CORNER) TANJUNG DUREN-JAKARTA BARAT 2KT-RT-RM-VIEW BAGUS 525JT NEGO 081806561314

A.2832 FOR RENT : 10JT/BLN PARK ROYAL LANTAI 32 JL.GATOT SUBROTO-JAKSEL 101M2-2KT-2KM-KP-RT-RM FULL FURNISHED-LEMARI ES 0816947204-4259084-9127005

A.2898 VILLA EXCLUSIVE TAMAN GIRI INDAH C45 CIMACAN-CIPANAS PUNCAK SHM-LT/LB.1095/700M2 4KT-5KM-KP-2RT-RM-KLAM RENANG 1,5M NEGO 083892344824-9127050

A.3001 MUTIARA INDAH BLOK F21-SITUSARI CILEUNGSI-BOGOR SHM-LT/LB.165/140M2-2KT-KP-2KM BBS BANJIR-DKT TMN BUAH-JLN RY 285JT 08557894366-91270505

A.2929 RUMAH + TANAH KOSONG JL.ARABIKA 3 BLOK X4 NO 6 PONDOK KOPI-DUREN SAWIT- SHM LT/LB.390/600M2-5KT-6KM-KP-1,5M TANAH KSONG LT.400M2-1,85JT/M2 94463150-8627507-91270505

BUMI MAS RAYA BLOK A-LEDO CIKOKOL TANGERANG

SEMPLAK BOGOR

A.2956 FOR RENT : 6JT/BULAN THAMRIN RESIDENCE TYPE ALAMANDA AF-19 JAKARTA PUSAT 2KT-FULL FURNISHED-VIEW BAGUS 081263310000-91270505

DESA BARU KEC PANCORAN BATU MEDAN

TANAH KOSONG

JL.ATANG SANJAYA NO 16

SHM-LT/LB.600/400M2 5KT-4KM-2RT-2RM AKSES MUDAH LINGK AMAN & NYAMAN DEKAT DENGAN FASOS/FASUM COCOK UNTUK HUNIAN 08111994966-02191270505

A.2919 RUKO 3 LANTAI DISEWAKA JL.WARUNGJATI TIMUR NO 9B KALIBATA SELATAN-PANCORAN LT/LB.273/273M2-2TLP-11000WATT 90401005-7947119-91270505

LT/LB.3988/300M2 8KT-4KM-KP-2DAPUR KOLAM IKAN-KEBUN ASKES MUDAH VIEW BAGUS 2,2M NEGO 02168313538

A.2885

PABRIK DOLOMITE DAN ORGANIK JL.BERSAMA DUSUN III

A.2826

RUMAH DIJUAL

A.2886 KIOS DIJUAL ITC CEMPAKA MAS LANTAI 4 BLOK F NO 39i CEMPAKA PUTIH-JAKARTA PUSAT COCOK UTK USAHA/INVESTASI 332220001-02191270505

JELAMBAR (24 jam) 5646842

A.2822

VILLA DIJUAL KP.JOLOK DESA SINDANG JAYA PACET-CIANJUR

JONGGOL-CILEUGNSI BOGOR A.2744.PERUM PURI PERMATA BLOK G2 NO 27-CIPONDOH TANGERANG SHM-LT/LB.72/36M2-3KT-2KM-RT BBS BNJR-AMAN DAN NYAMAN 225JT NEGO 93118509-0812867877

JAKPUS (24 jam) 31903867

JUAL BELI PROPERTI TANPA KOMISI DAN TIDAK MENGIKAT JL. KALIBATA RAYA NO 15 CILILITAN - JAKARTA TIMUR TELP : 80890062 FAX : 8012730 EMAIL : customer_service@lautan-properti.com

TANAH KOSONG PINGGIR JALAN RAYA SANGAT STRATEIGIS JL.JONGGOL RY CILEUNGSI (CIBUCIL)

SHM-LT.2075M2 DEKAT CITRA INDAH CCK UTK HUNIAN/USAHA 380RB/M2 NEGO 92902898-91270505 0811808090-08128111800

UJUNG MENTENG 46802201-02

SHM-LT.500M2 A.2824.MAWAR TOWN HOUSE-F4 JL.MARGASATWA RAYA-CILANDAK JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.357/450M2-3KT-3KM-KP ADA PAVILIUM-TAMAN-NYMN-AMAN 2,5M NEGO 7658575-0817823856

A.2921 PERUM CIKUNTEN INDAH JL.WINAYA 5 NO 1-TAWANG TASIKMALAYA-JAWA BARAT SHM-LT/LB.267/180M2-4KT-3KM-KP DKT UNIV SILIWANGI-CCK UTK KOST 081394373707-91270505

PUSAT KOTA-DKT JLN RAYA DEKAT TOL-PST BLNJA RS-SEKOLAH DLL 500JT NEGO 081510398896-91270505

A.2923 RUKO 2 LANTAI JL.RAYA BOGOR KM 27 SUSUKAN CIRACAS-JAKARTA TIMU SHM-LT/LB.310/460M2 LOKASI STRATEGIS-CCK UTK USH 2,1M NEGO-95818942-91270505

A.2828

TANAH KOSONG PINGGIR JALAN RAYA JL.RY PARUNG KM 41-42

PARUNG BOGOR

A.2883 FOR RENT : USD 1600 PERMATA HIJAU RESIDENCE TOWER A-5AB-PERMATA HIJAU 107M2-3KT-3KM-KP-RT-RM DOUBLE VIWE-FULL FURNISHED 087877022050-4758919

A.2892.JL.KAYUMANIS VII NO 30 KAYU MANIS-MATRAMAN JAKARTA TIMUR SHM-LT/LB.205/205M2-6KT-2KM-KP AKSES MDH-STRATEGIS-DKT STASIUN 850JT NEGO 92422027-91270505

A.2924.JL.KEMIRIR JAYA NO 99 TANAH BARU-BEJI-DEPOK SHM-LT/LB.312/190M2-3KT-3KM-KP PINGGIR JLN RAYA-SAMPING POSPO COCOK UTK HUNIAN + USAHA : 1,3M 93831779-08119849012-91270505

A.2925.FOR RENT :200JT/TAHUN BANGUNAN LANTAI 2 JL.RAYA BOGOR KM 28 NO 30 PEKAYON-PASAR REBO-JAKTIM LT/LB.200/200M2 98453505-081318124363-91270505

A.2926.DISEWAKAN : 100JT/THN JL.MARGASATWA RAYA NO 45A PONDOK LABU-CILANDAK-JAKSEL LUAS BANGUNAN : 115M2 LOKASI SANGAT STRATEGIS 081807301119-75909504-91270505

A.2928 JL.PONDOK PESANTREN 3 PS GNNG SLTN-CIMANGGIS-DEPOK SHM-LT/LB.116/150M2 4KT-2KM-KP-RT-RM-GARASI LOK DI HUK –DKT UIV-SEKOLAH 450JT 08128073368-8710418

A.2891 KALIBATA RESIDENCES BLOK F/06/CF DAN BLOK F/06/CG KALIBATA-JAKARTA SELATAN @ 30M2-2KT-RT-RM HARGA @ 210JT NEGO 0818980424-4899939-91270505

A.2893 RUKO CCK UTK KNTR/BAN ( SEBAGIAN DARI RUMAH INDUK) SEKITAR PNDK INDAH-JL RY BESAR JL.DEPLU RAYA NO 10-BINTARO SHM-LT/LB.126/100M2-2KT-2KM 850JT 08128345463-73884734

A.2895 TAMAN GALAXI JL.PULO SIRIH UTARA DALAM 2 BLOK DB NO 183-BEKASI BARAT SHM-LT/LB.90/80M2-2KT-RT-RM BEBAS BANJIR-DEKAT KE TOL 260JT 94645859-081385853060

SHM-LT.2920M2 LOKASI BAGUS COCOK UTK USAHA HARGA : 45ORB/M2 3905850-0816706964 91270505

A.2927

TANAH KOSONG LOKASI BAGUS JL.GIRI KENCANA CILANGKAP-CIPAYUNG

JAKARTA TIMUR SHM-LT,3217M2 AKSES MUDAH BEBAS BANJIR LINGK AMAN-NYAMAN CCCK UTK HUNIAN/ TOWN HOUSE 82404677-91270505

A.2834

A.3002

35RB/M2 NEGO 0813462441315 91270505

A.2840 RUKO/TOKO DIJUAL JL.DAAN MOGOT KM.22 NO 59/60 TANGERANG LT/LB.1000/220M2 SEBELAH POOL TAXI-SNGT STRTEGI 5JT/M2 081905677378-08788103078

PERUMAHAN GAPERI BLOK HF NO 17 BOJONG GEDE CIBINONG-BOGOR

KP.SERDANG RT.09/03 SERDANG KULON CIKUPA TANGERANG A.2837 MEDITERANIA MARINA ANCOL TOWER C LNT 5 AE-ANCOL JAKARTA UTARA 52M2-2KT-RT-RM-VIEW BAGUS 550JT 08159007562-56959917

SHM-LT/LB.82/72M2-2KT RT-RM ANGKOT MUDAH DEKAT STASUN-PEMDA LINKUNGAN ASRI DAN NYAMAN 130JT NEGO 081588050636615577-91270505 08158805863

A.2933 KEMANG SWATAMA BLOK I NO 9-KALIBARU-SUKMAJAYA DEPOK LT/LB.143/143M2-6KT-3KM-RT-RM BBS BNJR-FAS LENGKAP-DKT RS 395JT 99114359-085710244093

A.2844 RUMAH 3 LANTAI JL.KELPA HYBRIDA V BLK RA14/17 KELAPA GADING-JAKARTA UTARA SHM-LT/LB.102/186M2-9KT-9KM LOKASI BAGUS-SIAP HUNI 081511503802-91270505

A.3003 DIJUAL CEPAT : 37 JT RUMAH KONTRAKAN JL.SETIA KAWAN I NO 36 DURI PULO-GAMBIR-JAKARTA PUSAT LT/LB.68/68M2-DKT ROXI-TERMINA 68821050-96414227-91270505

A.3005.DISEWAKAN : 6JT/BULAN THAMRIN RESIDENCE TOWERC LT 15 UNIT CJ 38M2-FULLY FURNISHED-NICE VIEW LOKASI STRATEGIS-FAS LENGKAP 081311022159-91270505-5662811

LT/LB.540/54M2-4KT A.2833 TAMAN MANGU INDAH BLOK B5 NO 4-PONDOK AREN TANGERANG LT/LB.165/121M2-3KT-2KM-KP-RT AKSES MDH-BBS BNJR-AMAN-NYMAN 295JT 0811159554-7239656

A.2841 RUMAH KONTRAKAN 4PNT JL.NURUL AMAL 6 NO 20 CENGKARENG TIMUR-JAKBAR SHM-LT/LB.47/70M2 4KT-2KM-RT-RM-2DAPUR 250JT 93565961-5689928-91270505

RT-RM-TANAH KOSONG AKSES MUDAH-BEBAS BANJIR 180JT NEO 081511185636 7329854-91270505

A.2842 DISEWAKAN 45JT/TAHUN RUKO 4 LANTAI PANTAI INDAH KAPUK JL.METRO BROADWAY BLK A/35-36-JAKARTA UTARA 99607739-0811898638-91270505

A.3004

TAMAN KEBALEN INDAH

BLOK O4 NO 35 BEKASI UTARA

A.2846.KP.JALUPANG MATAGARA-TIGARAKSA-TNGERANG SHM-LT/LB.600/400M2-4KT-2KM-KP 2RT-RM-DAPUR-GARASI BBS BNJR-DKT RS-PUSAT KOTA 400JT 081381453333-91270505

A.2939

RUMAH DIJUAL

TANAH DIJUAL DS PANTAI HARAPAN JAYA DUSUN PUNDOK SOGA KEC MUARA GEMBONG BEKASI UTARA SHM-LT.10 HA 70% BERUPA SAWAH 30% BERUPA EMPANG AKSES MUDAH BAGUS UTK INVESTASI

A.2896 GRAHA RAYA BINTARO ANGGREK LOKA BLK B7/7A TANGERANG SHM-LT/LB.160/90M2-2KT-2KM-RT BBS BANJIR-LINGKUNGAN NYAMAN 500JT 081387235735-91270505

2845.TAMAN NAROGONG INDAH JL.BJNG MOLEK I BLK D23/3BEKAS SHM-LT/LB.96/120M2-250JT NEGO KAV : TMN KENARI NSANTRA-CBBR CLUSTER MELAYU LT.148M2-160JT 08119910663-085715915901

LT/LB.108/36M2 2KT-RT-RM-GARASI PAGAR DEPAN TEMBOK BELAKANG KELILING BEBAS BANJIR ANGKOT 24JAM SEKOLAH-RS DLL 80JT NEGO 0816789838-91270505

A.2931 JL.BALI MATRAMAN 5 MANGGARAI SELATAN-TEBET JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.120/168M2-3KT-2KM-RT RM-GARASI-KOLAM IKAN 600JT NEGO 08161821282-9127050

A.2934 DISEWAKAN : 9,5JT/BULAN HAMPTON’S PARK APARTEMENT TOWER B LANTAI 3 UNIT 3B 56M2-2KT-RT-RM-AC-WTR HEATER VIEW BAGUS-FULL FURNISHED 0811880630-91270505

A.2932 PESONA ANGGREK BLOK C1 NO 10-BEKASI UTARA SHM-LT/LB.93/93M2 3KT-3KM-KP-RT-BBS BANJIR TRANSPORTASI MDH-DKT MALL 70512626-08128086090 175JT

A.2836. RUMAH KOSTAN 8KAMAR JL.PANCORAN BARAT VIID PANCORAN-JAKARTA SELATAN SHM-LT/LB.452/300M2 8KT-2RT-4KM-2KP-LOK STRATEGIS 7190917-081310989048-91270505

A.2935

A.2962

TANAH KOSONG LOKASI STRATEGIS JL.H.SULAIMAN ( SAMPING HALL ASABA) BEDAHAN-SAWANGAN DEPOK SHM-LT.3500M2 TANAH SIAP BANGUN SURAT2 IZIN LENGKAP SDH ADA KANTR PEMASARAN PAGAR KELILING 600RB/M2 NEGO 08121374850 08151122794

RUMAH DIKONTRAKAN 8JT/BLN

JL.MOH KAFFI I NO 8A JAGAKARSA JAKARTA SELATAN LT/LB.155/525M2-5KT-3KM2KP-RT-RM 2 DAPUR-GARASI 2 MOBIL KOLAM RENANG TAMAN/HALAMAN LOK STRATEGIS-LINGK AMAN NYAMAN 36293194-08129992543 91270505

A.2961

RUMAH KONTRAKAN

KORAN JAKARTA

36 PNT DAN 3 UNIT TOKO

JL.RULITA KEL.HARJASARI BOGOR SELATAN

SHM-LT/LB.1500/1000M2 SURAT2 IZIN LENGKAP LOKASI BAGUS FULL TERISI LINGK AMAN-NYAMAN 2M NEGO 085810242287-91270505

A.2936.KEBON RAYA RESIDENCE JL.KAYU MANIS RAYA B NO 33 PASIR KUDA-CIOMAS-BOGOR SHM-LT/LB.141/71M2 PUSAT KOTA-DEKAT KEMANA2 250JT 08129232858-0218292917

A.2937.KALIBATA RESIDENCES TOWER F LANTAI 3 UNIT CK KALIBATA-JAKARTA SELATAN 30M2-2KT-RT-RM-215jt VIEW BAGUS-LOKASI STRATEGIS 081220010014-087821949405

UNTUK PASANG

IKLAN

Tersedia Di Restoran Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

021- 3152550 021021-75911757

®


KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

RAGAM APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 001100/IKL/I/10 (21/2)

BIRO BANGUNAN MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177. 001065/IKL/I/09 (13/2)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH menydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar. Fax :021-7828680/ hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001038/IKL/XII/09 (6/2)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal) 001028/IKL/XII/09 (11/02)

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

PELUANG BISNIS

KEHILANGAN CERTIFICATE

PAHAMI DULU RESIKONYA. High Risk High Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 021-99653673.

#TELAH KEHILANGAN CERTIFICATE ATTD N0.6201109965 T 60709 dikeluarkan DEPHUB Jakarta tgl 19 okt 2009 a/n ROFEN ROVALIANO #

001080/IKL/I/10 (18/2)

001081/IKL/I/10 (16/2)

PENGOBATAN

KESEHATAN

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms)

SPA DAN RELAXSASI, Mengatasi Gangguan Kesehatan Dan Kebugaran Tubuh. Hub Melia: 081331501122, Jam 07-18, Hanya Di Surabaya.

001041/IKL/XII/09 (06/02)

001106/IKL/I/10 (22/2)

PENERJEMAH)

KONSULTASI ONLINE

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

( SEX, KELUARGA / SUAMI ISTRI / RUMAH TANGGA / ANAK, KONFLIK, PROBLEM, STRESS, DEPRESI, GANGGUAN JIWA ( CEMAS & PANIK ), KELAINAN JIWA (PSIKOSIS & SCHIZOPHRENIA)). WEBSITE : WWW.KLIKJIWA. COM, EMAIL : SUKARDIOESMAN@YAHOO.COM. KONSLTASI VIA EMAIL RP 30.000, KONSLTASI VIA TELP TARIF KHUSUS, TELP : 0816 844 704 & (021) 995.95.995. BCA 6220044716.

001099/IKL/I/09 (20/2)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. www.piangsiahotel. blogspot.com

LULUR PEMUTIH KULIT “JIFSARI”Dengan 15 Kali Pakai Kulit Putih Anda Jadi Halus, Putih tanpa noda seperti Kulit Bayi, Buktikan Kulit Anda Mulus Seperti Bayi Dengan lulur “JIFSARI” Hub : Ibu Nani 021-93008084/ 8304183 001118/IKL /I/10 (27/2)

DANA TUNAI

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal) 001029/IKL/XII/09 (11/02)

PINJAMAN DANA TUNAI Dana Bantuan Sahabat Goc Hanya Fc KTP Utk CC/KTA. Hub: 021-23720665 / 08158822352, Depok: 021-92681776, Tgr: 08988370832, Bks:021.71685110.

001030/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Rama 9739 9139. (Legal)

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gambar, Interior / Mebel (2D/3D) Modern Minimalis. Hub: Vin 021-92984327 / 08122140389. 001110/IKL /I/10 (28/2)

DAGING DIJUAL KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6g (Smpg Petronas) Cipete Selatan Cilandak Jakarta Selatan Tlp: 021.97522511 / 0818836298. 001081/IKL/I/10 (16/2)

TOUR N TRAVEL YOGYA / SEKATEN 4h 25 Feb 790rb All In Bali Promo 8h 4jul, 12sep, 27des 1.350rb All In. Jual Tiket Pesawat. Hub: 7942352, 7987322, 0816843808 Micki. 001135/IKL/I/09 (2/3)

001079/IKL/I/09 (22/1)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Farrel 9736 9710. (Legal)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

ARSITEK

ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bias, Dijamin Aman. Hub: 021-95288388 Tiap Hari. 001006/IKL/XII/09 (26/1)

21

001071/IKL/1/09 (14/2

001039/IKL/XII/09 (07/02)

KECANTIKAN

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Jumat 29 JANUARI 2010

TPENDIDIKAN

ANTI RAYAP ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968 Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 021-7353440, 93495187, 085710240844. http://anti-rayapdhamid.blogspot.com

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cepat Resmi Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 0218568112, 91416976, 081384564100, Jl. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

001052/IKL/XI/09 (09/02)

001126/IKL/I/09 (28/2)

KORAN JAKARTA

Tersedia

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Di Restoran Café, Hotel, Fitness Sport dan Executive Club

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168 JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

001031/IKL/XII/09 (11/02

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / Kta? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal). Hub: Maria 99780895, Tristina 98477983 / 085289709334.

KORAN JAKARTA

001068/IKL/I/09 (11/2)

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

PELUANG BISNIS KALUNG MAGNIT 18 RB,CINCIN 10RB, GELANG MAGNIT 20 RB, G TUNGSIN/ KUANGTUM/BIOTIN. HUB : MG 2 SQUARE LT LG, 243 TEL : 021 9955 2299/ 081213030909

AKM

001093/IKL/XII/09 (23/02)

DEALER RESMI HONDA

MOBIL DISEWAKAN MENYEWAKAN INOVA, Grand Livina, Avanza, Supir, Harga Murah. Hub: 08158870428, 085218411164, 021-95440590. Jl. Kamal Raya Ruko 88y Cengkareng, Jakbar. 001101/IKL/I/10 (21/2)

OTOMOTIF MOBIL DISEWAKAN APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta. 001105/IKL/I/010(21/02)

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Ktr, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 02197638771, 08158821682. 001053/IKL/XI/09 (9/02)

DISEWAKAN APV ARENA, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 000995/IKL/XII/09 (22/01)

MOBIL DIJUAL DIJUAL MURAH Kijang Silver Sgx Th 2001 Harga 105jt Nego, Ac, Tape, Spion Otomatis, Dijamin Siap Pakai. Hub: Erni/Mulyadi 08127075224 / 021-8754721 / 021-8760065. 00980/IKL/XII/09 (20/01

KREDIT MOBIL SUZUKI CUCI GUDANG Suzuki 2010, APV Dp 10jt. Grand Vitara Dp 20jt, Ready Stock Carry Pick Up 5jt, Swift Dp 14jt, SX 4 Dp 12jt. Rmh Ngontrak Bs Dikirim, Data Bias Dibantu. Hub: 021.92644446 / 0818416989. 001042/IKL/XII/09 (28/1)

TOYOTA BANTING Harga !! Avanza 13jt, Inova 23jt, Rush 24jt, Fortuner 47jt, Kredit Data Dibantu Cash / Tukar Tambah. Hub: 08179183771 / 99868872.

PROMO 2010 DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

HONDA JAZZ Total DP hanya 15 jt HONDA FREED Total DP hanya 24 jt HONDA CITY Total DP hanya 25 jt HONDA CRV Total DP hanya 38 jt HONDA CIVIC Total DP hanya 40 jt

ATLANTIK MOTOR

HUB:

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

BAGUS ASMORO 021 - 680 12990 021 - 836 28 245 0815 - 865 33 666 0878 - 8302 3245

Tlp. 53670952 fax. 53679474

DAIHATSU

XENIA TERIOS LUXIO SIRION G.MAX PICKUP

Dp 11 jt Dp 22jt Dp 10jt Dp 25jt Dp 11jt Dp 7jt

001066/IKL/I/09 (11/2)

001117/IKL/I/09 (4/2)

ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS

2,4jt 3,4jt 2,8jt 3jt 2,3jt 2,2jt

FREE GPS* *terbatas

MOBIL DICARI KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda dengan Harga Pantas Sejabodetabek (Khusus Mobil Jepang) Hub : 021-68336806/ 0816932247.

atau atau atau atau atau atau

bunga

6%

4 tahun

TERIMA TUKAR TAMBAH HUBUNGI KAMI DEALER RESMI

ANDY’S

WIBI

7131 7784 - 93708792

AVANZA INOVA YARIS RUSH VIOS FORTUNER

Total DP hanya 17 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 23 Jtan Total DP hanya 24 Jtan Total DP hanya 26 Jtan Total DP hanya 47 Jtan

Proses Cepat, Kredit Pasti OK! DP Ringan, Terima Tukar Tambah

021 - 7050 9083 FETO 0813 8411 3200 hub :

DESKRIPSI AKM (ANJUNGAN KORAN MANDIRI) : Merupakan inovasi baru dalam sistem distribusi koran yang dilakukan oleh PT Berita Nusantara, dimana Koran Jakarta dijual dengan menggunakan mesin otomatis

PAKET MURAH DAIHATSU

HAPPY CREDIT NEW YEAR 2010

001073/IKL/I/09 (3/2)

ANUGRAH SUKA CITA RENTAL / Pt, Alphard, Crv, Nissan, Odysay, Camry, City, Jazz, Baleno, Vios, Inova, Avanza, Xenia, Apv, Lgx, Lps Kunci 68732211, 085885701222.

dealer resmi

AHLI BIKIN GIGI PALSU

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “ 2,4Jt 3,4Jt 2,8Jt 2,3Jt 3 Jt 2,3Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh:

021 - 70407501 0813-1409-6789

1. Jakarta Theatre, 2. Sarinah Thamrin, 3. Plaza Bapindo 4. Bandara Soekarno Hatta 5. Sampoerna Strategic Square 6. FX Mall Sudirman, 7. RS Harapan Kita 8. Universitas Trisakti 9. Universitas Atma Jaya 10. Setiabudi Building, 11. MPR/DPR 12. Pasific Place 13. RS Bunda, 14. Puluhan Lokasi lain di Jakarta.

ASTRO LAUNDRY ANDREAS DENTAL LABORATORY

NEW XENIA Dp 11 Jt................Angs NEW TERRIOS Dp 19 Jt................Angs NEW LUXIO Dp 10 Jt................Angs NEW M.B GRAND MAX Dp 8 Jt................Angs NEW SIRION Dp 15 Jt................Angs PU G.MAX Dp 6 Jt................Angs

LOKASI VENDING MACHINE :

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

OUR MONTH PACKAGE SAVE 20% 30 Kg untuk paket cuci lipat hanya Rp 210.000 !!! 30 Kg untuk paket cuci-setrika hanya Rp 270.000 !!!

HEAD OFFICE: Jalan Tebet Utara 1 No. 37C Tebet - Jakarta Selatan Hotline Service : (021) 83709736, 91381642 SMS : 08176335593 Yahoo Massenger : astro_laundry Facebook : astro_laundry@yahoo.com

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

BERSIH, CEPAT, CUCIAN KILOAN GRATIS ANTAR JEMPUT

OUR PRICES Cuci-lipat Wash - Fold Rp 7.000 per Kg Cuci- Setrika Wash-Iron Ro 10.000 Kg Hanya Setrika Iron Only Rp 3.500 per Kg > Minimum pencucian 3 kg setiap CUCI BERHADIAH kedatangan (+/-15 ptg pakaian HANDPHONE > Lama sevice+1 hari kerja untuk SELAMA PROMOSI cuci-lipat, 2 hari kerja untuk cuci-setrika

> Pembayaran untuk paket hemat 1bulan ini ddilakukan di muka > melakukan hasa cuci -lipat atau cuci-setrika pakaian untuk total 30 kg untuk per 1 bln terhitung sejak tgl pembayaran

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

www.andreasdental.com

TECHNOLOGY & HAMMER

JAKARTA-BANDUNG-SEMARANGSURABAYA-YOGYAKARTA

ANDA TELPON HOTLINE SERVICE KAMI, KAMI SIAP JEMPUT PAKAIAN KOTOR ANDA

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588


22

KUANTUM

Jumat 29 JANUARI 2010

®

Berusaha Menangkal Kuman Ganas

P

MEDICAL-SOLUTION.CO.UK

SERANGAN VIRUS I Penyakit kanker serviks disebabkan oleh serangan virus HPV. Penyakit kanker serviks merupakan salah satu dari dua jenis kanker yang paling berbahaya.

Lawan Virus Kanker Rahim dengan Vaksinasi Walaupun tidak efektif dalam jangka waktu lama, vaksin antikanker wajib dipertimbangkan. Tubuh manusia memerlukan kekebalan ekstra untuk mencegah masuknya virus penyebab kanker.

Cara Kerja Vaksin AS04 Mencegah Kanker Serviks

Vaksin ajuvan nomor 4 (AS04)

Ketika vaksinasi diberikan, maka tubuh akan berusaha mengenali benda asing tersebut dan bereaksi

P

enyakit kanker selama ini dikenal sebagai aktivitas pembelahan sel yang tidak terkendali di dalam tubuh makhluk hidup. Bila hal itu terjadi pada organ-organ penting manusia dan berlangsung secara cepat, bisa menimbulkan komplikasi dan kematian. Sejak beberapa dasawarsa terakhir, kanker menjadi penyakit yang paling menakutkan di dunia. Ganasnya penyakit, ditambah dengan ketidaksadaran masyarakat terhadap keberadaan penyakit itu di dalam tubuh mereka, membuat kanker menempati urutan pertama sebagai mesin pembunuh manusia. Kebanyakan penderita baru menyadari kehadiran penyakit tersebut setelah mencapai stadium lanjut. Menurut data Badan Kesehatan Dunia atau World Health Organisation (WHO) pada 2009, setiap 11 menit ada satu penduduk dunia yang meninggal karena kanker. Selain itu, tercatat setiap tiga menit terdapat tiga penderita kanker baru. Pada 2030, para ahli memprediksi jumlah penderita kanker di seluruh dunia akan mencapai 75 juta orang. Di Indonesia, kondisinya tidak jauh berbeda. Sekitar enam persen atau 13,2 juta dari 220 juta penduduk menderita penyakit kanker dari berbagai jenis. Data Kementerian Kesehatan 2001 menyebutkan sekarang ini kanker menjadi penyakit penyebab kematian nomor 5 di Indonesia. Menurut ahli kanker yang juga spesialis anak dari Rumah Sakit Kanker Dharmais, Jakarta, Hardini Intan S Mahdi, meningkatnya penyakit kanker disebabkan oleh beberapa faktor. Faktor-faktor itu antara lain genetika, bahan kimia, obat-obatan, infeksi, radiasi, dan makanan. “Lingkungan penuh polusi dan kontaminasi zat berbahaya seperti sekarang juga mendorong sema-

Jika benda asing yang masuk adalah sel-sel kanker, maka sistem kekebalan tubuh akan bereaksi terhadap sel-sel itu

Virus HPV (human papillo virus)

Kanker leher rahim disebabkan oleh virus HPV(human papillo virus)

Sistem kekebalan tubuh yang sudah mengenali virus HPV akan bereaksi untuk menahan atau membunuh virus HPV KORAN JAKARTA/REPIANTO

Vaksin ajuvan nomor 4 (AS04) dapat menahan serangan infeksi HPV tipe 16 dan 18 yang telah menyebabkan 70 persen kanker serviks

kin meningkatnya jumlah penderita kanker,” katanya. Menurut Intan, di antara berbagai jenis penyakit kanker yang mematikan, kanker usus, limfoma, kanker hati, kanker tulang, dan kanker serviks atau kanker leher rahim merupakan jenis kanker yang paling banyak diderita masyarakat. Dan jenis kanker serviks paling menghantui perempuan, terutama bagi perempuan yang telah aktif secara seksual. Kurangnya kesadaran perempuan untuk melakukan pap smear (pemeriksaan dini terhadap kemungkinan kanker rahim) dan lambatnya pelaporan saat penyakit ini sudah menggerogoti menjadi biang keladi tingginya tingkat kematian akibat kanker serviks. Karena itu, tidak heran jika jumlah penderita kanker serviks seakan berkejar-kejaran dengan penderita kanker payudara. Keduanya merupakan jenis kanker paling berbahaya di Indonesia.

Keprihatinan ini membuat para ahli mencoba menciptakan sebuah sarana yang dapat membantu menekan jumlah penderita kanker serviks pada khususnya dan semua jenis kanker pada umumnya. Tindakan preventif atau pencegahan selama ini dinilai kurang efektif.

peroleh kekebalan terhadap penyakit lain yang juga disebabkan oleh virus, seperti cacar, campak, dan polio. Prosesnya adalah ketika vaksinasi diberikan, tubuh akan berusaha mengenali benda asing tersebut dan bereaksi. Jadi, jika benda asing yang masuk adalah sel-sel kanker, sistem kekebalan tubuh akan bereaksi terhadap sel-sel itu. Kanker leher rahim disebabkan

« Kini ada model pencegahan preventif untuk kanker serviks yang disebabkan oleh virus. Caranya dengan memberi vaksinasi untuk memperoleh kekebalan tubuh.

»

Dan untungnya, menurut Hardini, kini ada model pencegahan preventif untuk kanker serviks yang disebabkan oleh virus. Caranya dengan memberi vaksinasi untuk memperoleh kekebalan tubuh, seperti halnya dengan mem-

oleh virus HPV (human papillo virus). Virus itu dapat menular melalui sentuhan kulit dengan kulit atau hubungan seksual. Tidak heran jika penderita penyakit ini kebanyakan adalah mereka yang pernah melakukan kontak seksual.

Efektif 12 Bulan Menurut WHO, vaksin yang telah disahkan pada 2006 tersebut bisa menahan serangan infeksi HPV tipe 16 dan 18 yang telah menyebabkan 70 persen kanker serviks. Lebih jauh, vaksin itu juga dapat mencegah perkembangan virus tipe 6 dan 11 yang menyebabkan hampir 90 persen dari semua jenis kanker leher rahim. Bahkan beberapa ilmuwan dunia mendukung dipakainya vaksin dengan sistem ajuvan nomor 4 (AS04). Pasalnya, AS04 ini telah memberikan reaksi kekebalan yang tinggi terhadap HPV. Namun, menurut Hardini, keefektifan vaksin itu tidak berlangsung lama seperti jenis vaksin lain pada umumnya, diperkirakan hingga 12 bulan saja. “Selebihnya tidak efektif lagi,” katanya. Untuk meningkatkan lagi keefektifan vaksin kanker, pemberian sebaiknya dilakukan saat kondisi pasien sangat sehat. Ini juga berlaku bagi pemberian vaksinvaksin lainnya. Selain pada kanker serviks, pemberian vaksin antikanker dapat dilakukan kepada anak. Bentuknya berupa vaksin anti-influenza. “Vaksin bekerja agar anak tidak mengalami influenza. Pasalnya, influenza dapat menyebabkan kekebalan tubuh berkurang sehingga mudah terkena kanker yang disebabkan oleh virus, seperti kanker hati, limfoma, kanker darah, kanker darah dan lainnya,” ujarnya. Para orang tua bisa mengenali beberapa gejala umum kanker pada anak, berupa wajah pucat, lemah, lesu, demam yang tidak diketahui sebabnya, perdarahan abnormal seperti lebam atau birubiru pada kulit, mimisan, serta kencing darah. Gejala kanker pada anak secara khusus bisa juga terjadi pada mata, seperti ada bintik putih pada mata atau mata kucing, penglihatan terganggu, bola mata tampak lebih besar, mata menonjol, perdarahan pada mata secara spontan, dan mata mendadak juling. Gejala itu umumnya terjadi pada anak di bawah usia empat tahun. Menurut Hardini, pencegahan kanker pada anak-anak dapat dilakukan. Caranya dengan memberikan vaksin kepada anak-anak di saat tubuh mereka fit. Berdasarkan data WHO, sekitar 10 persen kematian pada anak disebabkan oleh kanker. Kanker pada anak tercatat sekitar 2 hingga 4 persen dari seluruh angka kejadian kanker pada orang dewasa. hay/L-4

erkembangan sel-sel kanker sejauh ini sulit ditaklukkan. Orang-orang paling berpengaruh dalam dunia medis di berbagai belahan dunia berlomba-lomba menemukan cara yang tepat untuk menghentikan, atau paling tidak meminimalisasi, pertumbuhan sel-sel mematikan ini. Walaupun terkesan berjalan lambat, sel-sel kanker ternyata bisa sedikit ditaklukkan dengan pengobatan preventif. Keganasan sel-sel degeneratif, yaitu sel-sel yang tumbuh seiring dengan bertambahnya usia seseorang, dapat dilawan dengan teknik yang dikenal sebagai vaksinasi. Menurut ahli kanker yang juga spesialis anak, Hardini Intan S Mahdi, dari Rumah Sakit Kanker Dharmais, Jakarta, perkembangan sel-sel kanker yang disebabkan oleh virus dapat diperlambat dengan pemberian vaksin. “Sejauh ini hanya kanker yang disebabkan oleh virus yang dapat dilakukan pencegahan,” katanya. Vaksin, menurutnya, merupakan bahan antigenik yang digunakan untuk menghasilkan kekebalan aktif terhadap suatu penyakit yang disebabkan oleh mikroorganisme. Efek yang ditimbulkan dari vaksin ini adalah menimbulkan kekebalan aktif terhadap suatu penyakit karena mengurangi pengaruh infeksi organisme se-

«

Vaksin telah dipakai untuk melawan penyakitpenyakit yang pernah mewabah, seperti tuberkulosis, rabies dan cacar, tifus, kolera, difteri, dan tetanus.

»

MW.NL

PEMBERIAN VAKSIN I Pemberian vaksin untuk mendapatkan kekebalan tubuh kini bisa pula ditujukan untuk mencegah penyakit kanker. perti virus dan bakteri. Vaksin dapat berupa galur virus dan bakteri yang telah dilemahkan yang kemudian dimasukkan ke tubuh untuk membangkitkan kekebalan seseorang terhadap penyakit yang sama. Vaksin dapat berupa organisme mati atau hasil pemurnian protein, petida, partikel zat, dan lainnya. Pada perkembangannya, vaksin juga dipakai untuk membantu pencegahan penyakit kanker meski skalanya masih terbatas pada jenis serviks (leher rahim). Dalam sejarahnya, vaksin telah dipakai untuk melawan penyakit-penyakit yang pernah mewabah, seperti tuberkulosis, rabies dan cacar, tifus, kolera, difteri, dan tetanus. Dan hasilnya selama ini dinilai cukup efektif. Sudah sejak lama virus yang merupakan parasit dalam tubuh manusia dinilai menakutkan. Kehadirannya selalu menjadi masalah bagi kesehatan, bahkan sering kali menimbulkan kematian. Virus bisa menyebabkan penyakit yang paling ringan seperti influenza. Sedangkan jenis penyakit berat yang diakibatkan karenanya adalah cacar, AIDS, herpes, hingga kanker leher rahim. Keganasan virus sudah disadari pula sejak lama. Untuk itulah senjata-senjata pemusnah massal kerap menggunakan virus tertentu, yang kemudian menuai kecaman masyarakat dunia. hay/L-4


KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Jumat 29 JANUARI 2010

23

SINEMA

Petualangan Hidup di Usia Muda Jangan terkecoh dengan gambar poster yang menggoda. Film ini memang menawarkan gambar-gambar menarik, namun sisi penceritaannya terkesan kurang matang. Judul Pemain

: 18+ : Samuel Zyglwyn Arumi Bachsin Sutradara : Nayato Fio Nuala Genre : Drama Produksi : Kharisma Starvision Plus Rating :

S

utradara Nayato Fio Nuala yang pernah heboh dengan karya Ekskul kembali dengan konsep yang kurang lebih sama. Seperti sebelumnya, kesan dramatis dicoba ditampilkan di sini dengan sejumlah scene hitam putih. Film yang terkesan untuk dewasa ini mengisahkan tentang dua remaja bernama Raka (Samuel Zyglwyn) dan Topan (Adipati). Keduanya diceritakan sebagai sepasang sahabat dekat yang tidak terpisahkan. Kedua sahabat tersebut menjalin hubungan kasih dengan Chanisa (Stevanie Nepa) dan Helen (Leylarey Lesesne). Keempatnya bisa dikatakan disatukan oleh nasib dan hidup dengan penuh

kebebasan tanpa perhatian dan kasih sayang orang tua. Dari antara mereka berempat, hanya Topan yang masih tinggal bersama orang tua. Itu pun merupakan broken family. Ayahnya, Hilman (Arie Sudarsono), adalah seorang penyuka sesama jenis, sedangkan ibunya, Retno (Wulan Guritno), menjadi ibu rumah tangga yang selalu dalam kondisi stres dan depresi. Lepas dari segala persoalan pribadi masing-masing tokoh, ada Nayla (Arumi Bachsin), mantan kekasih Topan, yang selalu mengganggu Chanisa. Nayla ditampilkan sebagai sosok yang siap mengancam, menakuti, dan mengacau. Kehadirannya sangat mengganggu Chanisa, yang lucunya, pada bagian akhir film, diceritakan membantu tokoh yang selama ini dia intimidasi. Kisah masih berlanjut dengan tokoh jahat, yaitu anggota geng mafia yang berposisi sebagai rentenir. Kehadirannya dalam kisah ini diceritakan menuntut pengembalian

FOTO-FOTO: KHARISMA STARVISION PLUS

pinjaman dari Raka. Uang yang digunakannya untuk membayar biaya rumah sakit Chanisa yang diduga menderita kanker paru-paru itu tidak bisa dikembalikan oleh Raka tepat pada waktunya. Seperti kisah film The Virgin, Raka dan sahabatnya diburu. Helen yang merupakan kekasih Topan diperkosa. Raka dan Topan dianiaya.

dengan yang lainnya seakan tidak berhubungan. Durasinya pun dianggap terlalu panjang dan sebenarnya hanya cocok untuk sinetron. Kualitas gambar yang diharapkan membawa kesan dramatis malahan membuat nilai estetika film menjadi tidak bisa dinikmati secara total. Adegan dramatis ditampilkan dalam kondisi gelap sehingga penonton bertanya-tanya. Maka, dengan seabrek kekurangan, film yang lolos sensor dan diperuntukkan bagi remaja ini diprediksi tidak

Kurang Menarik Menurut beberapa kritisi, film ini sebenarnya kurang menarik. Scene yang satu

akan membuat betah penonton untuk melihatnya sampai akhir. Bahkan, di samping adegan-adegan yang terkesan dipaksakan, ditampilkan beberapa adegan merokok. Bisa jadi ini berkaitan dengan sponsor pihak tertentu. Produser Chand Parwez, yang mewakili Nayato dalam press screening, menyebutkan bahwa film ini memang lebih mengutamakan kualitas gambar ketimbang penceritaan. Jadi, kalau ada dialog yang tidak terungkapkan, hal itu sudah diungkapkan dalam gam-

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

6

9

5 4

Pemain Stasiun Tayang

: Brendan Fraser : Global TV : Jumat (29/1) 20.00 WIB

FILM komedi parodi Tarzan ini mengisahkan tentang bocah bernama George yang selamat dari kecelakaan pesawat. Ia kemudian diasuh oleh kera yang pandai dan dapat berbicara. Setelah dewasa, George dibawa ke Amerika Serikat oleh Ursula, putri seorang pemburu yang kaya. Di kota besar banyak kekacauan yang terjadi saat proses adaptasi dengan lingkungan yang asing baginya. Namun, Lyle, tunangan Ursula, cemburu dan menculik hewan-hewan sahabat George. George harus kembali ke hutan untuk menyelamatkan mereka.

5

1

1

7

6

3

Pameran Foto Iwasaki “Samsul”

Pementasan Tari ODC Dance USA

15 - 30 Januari 2010 Galeri Mini : Japan Foundation, Jakarta, Gd Summitmas 1 Lt 2 Jalan Jend Sudirman, Jakarta

29 - 30 Januari 2010, Pukul 20.00 WIB Teater Salihara: Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

3

Pameran Landing Soon Perupa Belanda dan Indonesia

9

21 Januari - 18 Maret 2010 di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda, Jakarta

9

Pameran Cergam Komik Indonesia Bangkit II 26 - 31 Januari 2010 Museum Bank Mandiri, Kota, Jakarta

Kim Basinger

3

Pemain : Jonathan Breck Stasiun : Trans TV Tayang : Jumat (29/1) 19.30 WIB SEORANG pemuda peselancar bernama Ryan, tak sengaja menerima telepon salah sambung dari perempuan bernama Jessica. Perempuan itu mengaku bahwa ia telah menjadi korban penculikan dan disekap. Meski awalnya tak percaya, Ryan melapor juga ke polisi. Namun saat mendengar percakapan bahwa Jessica terancam nyawanya, Ryan tergerak untuk menyelamatkan perempuan itu walau harus melakukan tindakan kriminal seperti mencuri mobil dan menimbulkan kekacauan di tempat umum. Berhasilkah Ryan menyelamatkan Kim Basinger yang memerankan Jessica?

8

3

2 George of The Jungle

4 2

1 7

2

8

5

3

6

2 8

3 8

9 5

9

3

Edisi Kamis, 28 Januari 2010 5

1

9

3

6

2

7

8

6

9

8

7

4

2

3

1

7

2

3

8

5

1

9

6

4

3

7

2

4

6

5

8

1

9

1

8

5

2

9

7

3

4

6

9

4

6

3

1

8

7

2

5

5

3

4

1

7

9

6

8

2

2

1

9

6

8

3

4

5

7

8

6

7

5

2

4

1

9

3

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Kejuaraan sudoku yang diadakan di Amerika Serikat, pada tahun 2005 memasukkan varian puzzle sudoku bernama Digital Number Place. Berbeda dengan sudoku normal yang biasa diaminkan, puzzle ini lebih `pelit` dalam memberikan petunjuk kepada pemain. Karena cukup menantang, Digital Number Place kemudian jadi sering tampil dalam majalah permainan bernama GAMES.

Oleh Digna Sinke Sabtu, 30 Januari 2010 Pukul: 13.30 dan 16.00 WIB di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda, Jakarta

Pameran “Two Folders From Fukuoka” by Angki Purbandono” Sabtu, 30 Januari 17.00 WIB hingga 18 Februari 2010 Viviyi Part Room 2, Annexe Marketing Gallery Ciputra World Jl Prof Satrio Kav 11 Casablanca, Jakarta Selatan

Karya: Jay Subyakto, Yori Antar, Enrico Soekarno, Sigi Wimala, John Suryaatmadja, Sjaiful Boen, Asfarinal St Rumah Gadang, dan Oscar Motuloh 24 - 31 Januari 2010 Galeri Salihara: Jl Salihara 16 Pasar Minggu Jakarta

JAWABAN SUDOKU 4

Pemutaran Film Atlantis

Pameran Fotografi “Singkawang: Jade of Equator”

7

8

nya. Pengaruh sutradara Wong Kar Wai dan gambar hitam putih yang dihadirkan masih sama. Padahal, kritik serupa sudah diarahkan padanya sewaktu Ekskul dibatalkan memenangi FFI pada 2006. rai/L-4

bar. Padahal nyatanya, gambar yang dihasilkan pun tidak seindah yang diharapkan. Sebagai salah satu film yang mengisi bioskop Tanah Air, poster menggoda 18+ tidak jauh berbeda dengan penggarapan film khas Nayato lain-

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke Redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

06.30 Go Spot

13.00 Global Siang

16.30 Lintas 5

06.00 Fokus Pagi

23.30 Metro Sports

13.30 DRTV

17.00 Takeshi Castle

19.00 OKB

07.30 Kiss Pagi

14.00 Satu Jam Lebih Dekat

23.00 Luar Biasa

07.30 Si Doel Anak Sekolahan

19.30 Bioskop Spesial Trans TV “Celullar”

18.30 On The Spot

06.00 All New Popeye

23.30 Obrolan Malam

00.05 Metro Malam

14.00 MTV Ampuh

08.00 Halo Polisi

15.00 Kabar 15

00.00 Ketawa-Ketiwi

15.00 Are You Smarter Than 5th Grader

21.30 Bioskop Trans TV “Barb Wire”

20.00 Opera Van Java

09.00 Dahsyat

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

09.00 FTV Drama

15.30 Kabar Pasar Sore

01.00 Jak 24

01.05 Live from Abbey Road

19.00 Kisah Fantasi

23.30 Bioskop Trans TV “Jaws: The Revenge”

21.00 Mariam Mikrolet 22.00 Bukan Empat Mata

11.30 Patroli

16.00 Jendela Usaha

01.30 Reportase Malam

23.30 Begadang

12.00 Fokus Siang

16.30 Riwajatmoe Doeloe

METRO TV

02.00 Sinema “Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III”

00.30 Sport 7 Malam

12.30 Happy Song

17.00 Telusur

06.05 Metro Pagi

01.00 Redaksi Malam

14.30 Intan (Infotainment Anak)

17.30 Kabar Petang 19.30 Tatap Muka

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

15.00 Kiss Sore

20.30 Tokoh

08.05 Healthy Life

03.30 The O.C

15.30 Brilliant Legacy 16.30 The Great Queen Soendoek

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

09.05 Indonesia This Morning

22.30 Current Affairs

09.30 Market Review

09.00 Pesona Budaya Nusantara

23.30 Kabar Arena

10.05 Chat Club

10.00 Warta Dunia

00.00 Kabar Malam

10.30 Metro Xin Wen

10.30 Daerah Membangun

11.05 Green Lifestyle

06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Kimba, The White Lion 08.00 DRTV 08.30 Espresso

11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap

11.30 Topik Siang

13.00 Sinema Siang: Cewek Ojek di Gang Becek

12.00 Klik!

15.00 Cek & Ricek

13.00 Sinema Siang: Kid From Shaolin

15.30 Selebriti Berbagi

15.00 Liga Joss Indonesia: Pro Duta vs Persis

09.30 Sinema Legenda

17.30 Topik Petang 18.00 Super Candid Kids 18.30 Super Family 19.30 OMG 20.00 Tawa Sutra 21.30 Sinema Aksi: Mae Bia 23.30 Fakta 00.00 Topik Malam 00.30 Lensa Olah Raga Malam

16.00 Ill Feel

20.30 Viva Dangdut Mania

16.30 Berita Global

23.30 Cerita Malam

17.00 Spongebob Squarepants

00.30 Lintas Malam

18.00 Naruto 19.00 Awas Ada Sule

06.00 Sport 7

17.00 Seputar Indonesia

TRANS TV

22.00 Srimules

SCTV

17.30 Mengintip Surga

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

18.00 Doa dan Karunia

23.00 Big Movies: Strike Force

06.00 Safara

07.30 I Gosip Pagi

19.00 Safa dan Marwah

01.00 Global Malam

06.30 Insert Pagi

08.00 DUARR

20.30 Amanah Dalam Cinta

01.30 MTV Insomnia

07.30 Sinema Spesial Pagi “Little Heroes”

09.00 Dorce

06.30 07.30 09.33 10.00 12.00 12.30 14.30 15.00 16.03

Was-Was Inbox Hot Shot FTV Pagi Liputan 6 Siang FTV Siang Status Selebriti Playlist SCTV Mini Seri

17.00 17.30 18.00 19.00 20.30 21.30 22.33 00.30 01.00 01.30

Liputan 6 Petang Uya Emang Kuya Buku Harian Baim Bayu Cinta Luna Cinta Fitri Season 5 Kesetiaan Cinta SCTV FTV Liputan 6 Malam Buser Sinema Malam: Faultline

22.00 Michael Jackson Live in Johannesburg 01.00 Seputar Indonesia Malam 01.30 Film Tengah Malam: Ginger Snaps 3

TPI 06.00 Sidik Pagi 06.30 Kenapa Ya? 07.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 08.30 Scooby Doo & The Reluctant Werewolf

GLOBAL TV

10.30 Kribo

21.30 Sinema Aksi: One Tough Bastards

06.00 Spongebob Squarepants

11.00 Sidik

23.30 Mata Rantai

08.00 Avatar

00.30 Lensa Olah Raga Malam 01.00 Bukan Romeo Juliet

RCTI

TRANS 7

01.30 Theater 7 Malam: Forced Nightmare

20.00 Big Movies: George of The Jungle

01.00 Bukan Romeo Juliet

00.00 Topik Malam

01.00 Layar Tengah Malam: Tumko Na Bhool Jayenge

09.00 Obsesi 10.00 Bukan Sinetron 11.00 Happynya Bulan Madu 12.00 Abdel & Temon: Bukan Sinetron

11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau: Taarzan The Wonder Car 14.30 Go Show 2 15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan 15.30 Kera Sakti

09.30 Derings 11.00 Insert 12.00 Reportase Siang 12.30 Jelang Siang 13.00 Mr. Bean 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

10.00 Dengarlah Aku 10.30 60 Minutes 11.30 Redaksi Siang 12.00 I Gosip Siang 12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil 13.30 Jalan Sesama

14.30 Jail

14.00 Cita-Citaku

15.00 Missing Lyrics

14.30 Dunia Air

16.00 Kejar Tayang

15.00 Koki Cilik

16.30 Orang Ke 3 The Series

15.30 Asal - Usul Flora

17.00 Reportase Sore

16.30 Redaksi Sore

16.00 Jejak Si Gundul

17.30 Insert Sore

17.00 I Gossip News

18.00 Suami Suami Takut Istri

17.30 Petualangan Bahari

19.00 Angel’s Diary

18.00 Jumatnya Wara - Wiri

INDOSIAR

18.00 Pilgrimate To The West 19.00 UFO

TVRI 06.32 Pigura 07.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi) 08.00 Forum Antar Umat Beragama 08.30 Historika

20.00 Baghdad

JAK TV

11.30 Megapolitan

11.00 Eksekutif/Legislatif/ Yudikatif

22.00 Sinema Utama: The Promise

06.02 Belagu Banget

12.05 Metro Siang

12.00 Warta Siang

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

13.05 Dunia Kita

12.30 Untukmu Ibu

13.30 Just Alvin!

13.30 Monitor Olahraga

07.30 Lejel Home Shopping

14.05 Inside 14.30 Metro Sore

14.00 Siaran Pendidikan (TV Edukasi)

15.05 Bisnis Hari Ini

15.00 Pesona Matematika

15.30 Public Corner

15.30 Cerdas Cermat 16.00 Parlementaria 17.00 English News Service

00.00 Fokus Malam 00.30 Hidden Passion

TV ONE

08.02 Medika Natura

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

09.02 Lejel Home Shopping

08.30 Backpacker

15.30 Medika Natura

16.05 Discover Indonesia

09.00 Kabar 9

16.30 Lejel Home Shopping

16.30 Sport Club

10.00 Departemen Pekerjaan Umum

17.02 Why Why Love?

17.30 Metro Hari Ini

18.00 Talkshow Politik

19.05 Suara Anda

18.00 Panggung Gaul

10.30 Khatulistiwa

19.02 Jakarta Petang

20.30 Special Dialogue

18.30 Sahabat Indonesia

11.00 Opini

19.32 Dialog Pilkada

21.05 Top 9 News

19.00 Warta Malam

12.00 Kabar Siang

20.32 Belagu Banget

21.30 Exclusive Reports

20.00 Rumah Publik

13.00 Kabar Keadilan

21.32 Pesona

21.32 Kick Andy

21.00 Dunia Dalam Berita

13.30 Expose

22.00 Jakarta Malam

23.05 Secret Operation

21.30 Pelangi Desa

09.30 Kabar Pasar Pagi

17.05 Genta Demokrasi

17.30 Oshin

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.


24

INSPIRASI

Jumat 29 JANUARI 2010

KORAN JAKARTA

Sinead O’Connor

RESENSI CD

Bangkitkan Motivasi Korban “Trafficking”

P

enyanyi asal Irlandia, Sinead O’Connor, kembali merilis lagu berjudul This is to Mother You untuk aksi amal. Dalam menyanyikan lagu itu, dia berkolaborasi dengan penyanyi Mary J Blige dan pendatang baru Martha B. Semua pendapatan dari penjualan lagu itu akan disumbangkannya untuk organisasi sosial Girls Educational & Mentoring Services (GEMS). Seperti dikutip laman Look to the Stars, Selasa (26/1), organisasi yang dituju O’Connor itu merupakan salah satu organisasi terbesar yang memberdayakan perempuan berusia 12 hingga 21 tahun. Perempuan-perempuan itu di antaranya pernah mengalami eksploitasi seksual dan korban perdagangan manusia. O’Connor berharap bisa membangkitkan semangat hidup para gadis tersebut. Hal itu dia tunjukkan pula melalui lirik-lirik lagu yang ditulisnya. “You may not see us, but we see you. And we will love and care for you” mengandung makna penuh atensi dan perhatian darinya. Untuk lagu yang direkam di studio di Dublin, Jerman, itu O’Connor membutuhkan waktu lebih dari tiga bulan untuk menyiapkan instrumen dan merekam suara. Sementara, di New York, Mary J Blige dan Martha melengkapi rekaman di Germano Studios di Soho. Lagu itu juga akan menjadi bagian dari kampanye “Girls are Not for Sale” dan sudah dirilis sejak bulan lalu bertepatan dengan momen The International Day to Abolish Slavery. “Saya Saya benar-benar benar-bena ter-

gerak ikut berkecimpung dalam organisasi GEMS dan sangat senang bisa berkontribusi lewat lagu dan berkampanye. Setidaknya saya bisa membantu dan menginspirasi perempuan dan anak-anak untuk merasa aman dan lebih baik,” paparnya.

Penerus Hard Rock Album

: Gondrong Kribo Bersaudara Penyanyi : Gribs Label : Suara Gunung Kidul Records

Sudah sekitar 11 tahun GEMS memberi layanan kepada para korban pelecehan seksual. Beberapa di antaranya layanan konseling dan penyediaan tempat tinggal sementara. Hal utama yang dilakukan organisasi berbasis di New York, Amerika Serikat (AS), itu adalah memulihkan kepercayaan diri para korban untuk bangkit dari keterpurukan. “Saya pikir, kerja GEMS sangat fantastis, dan saya berharap dapat menginspirasi orang Amerika untuk lebih memperhatikan pesan yang ingin disampaikan lewat lagu ini,” tambah O’Connor. Penyanyi yang ngetop lewat lagu Nothing Compare itu dikenal aktif dalam kegiatan advokasi tentang ketidakadilan yang menimpa anak-anak dan perempuan. Dia juga pernah menulis beberapa lagu yang ditujukan untuk aksi amal dan kampanye. Tidak hanya di AS, O’Connor juga berharap pesan tersebut bisa sampai ke wilayahwilayah lainnya di dunia, termasuk Irlandia dan Eropa karena isu yang diusungnya itu merupakan isu global yang bisa saja terjadi di belahan Bumi mana pun. rai/L-2

RUBYWORKS.COM

Vidi Aldiano Vi

Tidak Ingin Mengabaikan Pendidikan

K

alau melihat pencapaiannya saat ini, penyanyi muda Vidi Aldiano tergolong berhasil. Na Namun, keberhasilan itu ternyata harus ditempuh melalui kerja keras ha sselama tiga tahun. Meski telah merraih popularitas di dunia hiburan, pelantun Nuansa Bening itu tidak mau terlarut dalam dunia itu. Vidi tetap berupaya menyediakan waktu bagi pendidikannya. “Sekarang sudah duduk di semester 2 Jurusan Bisnis di Universitas Pelita Harapan. Saya ingin menggeluti dunia bisnis kelak,” ujarnya saat ditemui di JJakarta, Minggu (24/1). Vidi mengatakan saat ini kkuliah dan musik menjadi dua bidang yang diprioritaskannya. bi Dalam kesehariaannya, sejak pagi D hingga siang hari, Vidi menekuni hin studinya, dan sore harinya dia stu

agendakan untuk berlatih menyanyi. Selain membagi waktu antara kuliah dan menyanyi, artis yang menyukai bidang fotografi itu menyempatkan diri mengikuti kegiatan sosial. Ketika terjadi gempa Padang, Sumatra Barat, beberapa waktu lalu, misalnya, Vidi turut menyantuni para korban. “Waktu itu, kami sebagai sesama orang Padang memberi bantuan bagi korban gempa. Kami juga mendorong masyarakat untuk memberikan donasi,” ujar penyanyi kelahiran Maret 1990 itu. Tahun 2009 bisa dikatakan menjadi tahun paling berkesan dalam perjalanan karier pemilik nama asli Oxavia Aldiano itu. Ketika itu, kariernya sebagai penyanyi benarbenar di atas angin. Meski demikian, Vidi mengaku tak ingin berpuas diri dulu. Dia harus bekerja keras untuk

bisa melahirkan dan menyanyikan lagu-lagu dengan lebih baik. Dia juga tengah mempersiapkan album keduanya yang siap dirilis. Baru-baru ini, Vidi dipercaya untuk membawakan lagu ciptaan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berjudul Jiwaku Terang di Malam Itu. Dia merasa senang dan mendapat kehormatan bisa membawakan lagu itu. Berbicara mengenai hobi fotografinya, Vidi menyatakan dengan aktivitasnya yang padat, kegiatannya menekuni fotografi agak dikurangi. Apabila ada waktu senggang di antara waktu kuliah dan menyanyinya, barulah dia kembali menekuni hobi yang digandrunginya sejak SMA itu. “Fotografi merupakan kegiatan bermanfaat yang bisa digunakan untuk mengisi waktu luang,” imbuhnya. rai/L-2

KORAN JAKARTA/ RAI

Andibachtiar Yusuf

Buat Film Bertema Peduli Lingkungan

S

utradara film Romeo dan Juliet, Andibachtiar Yusuf, mulai melirik isu lingkungan. Bersama organisasi peduli lingkungan World Wildlife Fund for Nature (WWF), Andi berencana membuat film dokumenter tentang bahaya sampah plastik dan pengaruhnya terhadap lingkungan. Tidak hanya di Jakarta, dia juga berencana mengambil gambar ke daerah-daerah lainnya, semisal Bandung, Jawa Barat. “Sekarang kami sedang menjalani tahap riset, kami lihat dulu,

mudah-mudahan film ini berefek besar dan mampu menggugah orang untuk lebih peduli lingkungan,” ujar sutradara yang pernah menyabet penghargaan berkat filmya yang berjudul Conductor itu. Menurutnya, kerja sama dengan WWF membuat dirinya lebih tertantang untuk membuat film dokumenter yang mengusung pesan dan memberi efek bagi banyak orang. Penggila bola itu tidak memungkiri minat orang terhadap film dokumenter berisu lingkungan yang belum besar. Hanya segelintir orang

yang meminatinya. Meski demikian, laki-laki kelahiran 15 Januari 1974 itu tidak patah arang. Dia menaruh harapan besar terhadap aksi-aksi peduli lingkungan. Menurut Andi, penonton dan publik Indonesia mesti diberi gambaran yang tidak hanya bersifat lokal, tetapi juga global. Kerusakan lingkungan, katanya, tidak hanya berdampak pada lingkungan sekitar, tetapi juga lingkungan global. Ke depan, Andi juga berencana membuat film menuju Piala Dunia 2010. rai/L-2

[D] ENGLISH / ACTION

[D] ENGLISH / THRILLER

K

emunculan album perdana grup ini mengingatkan kembali pada kejayaan musik cadas pada era 1970 sampai 1980-an. Gondrong Kribo Bersaudara, demikian akronim dari grup yang berdiri pada 2005 itu, menyajikan album yang kental dengan pengaruh glam rock dan hard rock. Di album itu, mereka tidak menyajikan lagu-lagu cinta. Semua tema besarnya bercerita tentang kehidupan serta kritik sosial. Barangkali dengan membaca nama grup ini, Anda akan menilai kalau Gribs adalah sekelompok musisi berpenampilan lucu yang membawakan musik berlirik jenaka seperti halnya Seurieus. Pandangan itu berubah saat Anda menyimak tembang Rocker. Lagu pembuka ini berirama menghentak dengan lirik yang mendeskripsikan jati diri musisi rock. Rezanov, sang vokalis, melantunkannya dengan suara nyaring dan kerap menggapai oktaf tinggi seperti halnya rocker lawas. Suara Rezanov ditunjang dengan balutan distorsi gitar dari Dion serta dentuman bas oleh Arief dan Rastha pada drum. Seusai

[D] ENGLISH / THRILLER

DOK. KJ

Meski k masih h terbilang bl muda, para personel Gribs tidak takut berkiprah di panggung musik nasional. Band itu memahami betul bahwa kehadiran mereka di blantika musik Tanah Air akan ”mengusik” pasar lagu cinta dan Melayu. Mereka juga sangat mafhum dengan risiko tidak diterima pasar lantaran musik mereka melawan arus. Begitu pun halnya dengan kemungkinan tampil di layar kaca. Namun, para personel Gribs sangat meyakini kemampuan mereka. Maklum, band ini besar dari panggung ke panggung, mulai dari Jakarta Rock Parade, Soundrenaline, hingga Java Rockin’land. vic/L-2

Lagu Cinta Musisi Gaek Album : One World One Love Penyanyi : Michael Bolton Label : Universal Music

M

ichael Bolton memang tidak ada matinya! Berjaya di tahun ’80-an, penyanyi lawas yang dikenal karena lagulagu romantisnya itu hingga kini masih eksis menjual suara emasnya untuk menghibur penggemar, yang tentunya rindu dengan karya-karya briliannya. Mengawali tahun 2010 ini, pria berambut ikal ini menelurkan album “One World One Love”, karya romantis yang sanggup membuat jantung kaum wanita yang mendengarnya berdegub. Ya, masih sama seperti karya-karya lawasnya,, Bolton masih menyumbang lirik-lirik puitis dalam tiap bait lagunya. Sesuatu yang mampu menghanyutkan perasaan pendengar, terutama bagi mereka yang sedang dilanda kasmaran. Tengok saja lirik-lirik manis dalam single pertama Ready for You, yang mengungkapkan tentang kesiapan hati seorang pria untuk menemani hari-hari pasangannya. Bukan cuma itu, totalitas karya bermusik Bolton juga diekspresikan dalam tembang Murder by Heart. “Banyak penggemar meminta saya kembali menelur-

KORAN JAKARTA/ RAI

[D] HINDI / DRAMA

Rocker, disusul Lawan, Pejuang, Malam Frustasi, Ketika, Sang Peramal, Ruang Besi, Klaten, Gadis Serigala, Serangga Kecil, Serigala-Serigala, Sinetron Indonesia, dan Rock Bersatu. Ada 13 lagu bercorak rock dekade yang dibawakan empat bersaudara itu.

[D] ENGLISH / ACTION

kan album baru. Dan bagi saya penggemar adalah segalanya, maka permintaan mereka harus segera saya wujudkan. Dan yang saya ingin yakinkan di sini bahwa “One World One Love” adalah album yang dapat menghibur dalam kondisi suka maupun duka. Dengan tampilan kover CD berwana soft, image

DOK. KJ

Bolton coba lebih l b dibuat db l b h matang dengan balutan baju biru lautnya yang kalem. Selain itu, posisi wajah sang musisi sengaja tidak dihadapkan frontal ke kepan, untuk menghindari over ekspos. Posisi mata Bolton malah diarahkan ke samping dengan bibir tersenyum memegang gitar. One World One Love menampilkan 12 lagu yang beberapa di antaranya berjudul You Comfort Me, Just One Love, dan The Best. Kami menilai CD ini layak menjadi barang koleksi karena nilai musikalitas yang terkandung di dalamnya sangat berkualitas. rai/L-2

[R] ENGLISH / DRAMA

FROM THE EXECUTIVE PRODUCTION OF

THE GRUDGE AND THE RING [R] REMAJA

JESSE

ENTERTAINMENT WEEKLY’S

OPENS TODAY

RANN GI: 12:15 15:25 18:35 21:45 [D] ENGLISH / THRILLER

RENEE ZELLWEGER BRADLEY COOPER

16 HORROR GEMS

IT’S ALIVE GI: 12:00 13:50 15:40 19:45 MOI: 23:00 TK: 11:45 15:45 19:45 21:45 [D] ENGLISH / HORROR

ALEXANDER : THE NEVA BATTLE GI: 12:00 17:30 19:45 22:00 00:15 MOI: 12:15 14:30 19:30 21:45 TK: 12:15 14:30 19:00 21:15 [R] ENGLISH / COMEDY

NEW YORK I LOVE YOU GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:30 23:45 PP / TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 19:15 21:30 MOI: 14:30 19:00 21:15 23:30 MOI DINING CINEMA: 12:30 MOI VELVET: 17:30 [D] INDONESIAN / HORROR

RUMAH DARA GI: 12:00 14:00 16:00 18:00 21:35 23:35 PP: 14:00 18:00 20:00 MOI: 11:45 13:55 18:15 TK: 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

THE ECHO MOI: 12:30 TK: 16:45

LEGION GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 20:00 21:30 23:45 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI: 11:30 13:40 15:50 18:00 20:10 22:20 MOI VELVET: 00:20 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

BRADFORD

BAD LIEUTENANT GI: 21:45 00:15 MOI: 00:00

®

CASE 39 GI: 12:15 14:30 16:45 19:15 22:15 00:30 PP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 23:30 MOI VELVET: 19:45 22:00

THE SEAMSTRESS GI: 12:00 15:50 19:40 21:30 MOI: 12:00 16:00 20:00 22:00 00:00 TK: 13:45 17:45 19:45 21:45

TOOTH FAIRY GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 PP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 PP VELVET: 14:30 16:45 MOI: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 00:20 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

[D] ENGLISH / HORROR

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday

Special Promo : * MasterCard MasterCard Caramel Treats, All You Can Watch with MasterCard, Cash Back with MasterCard [SU] ENGLISH / ANIMATION

PRINCESS & THE FROG GI: 13:50 17:40 PP: 12:00 16:00 MOI: 14:00 18:00 TK: 11:45 13:45 15:45 17:45

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

DID YOU HEAR ABOUT THE MORGANS? GI: 17:30 23:20 PP: 22:00 MOI: 16:45 TK: 12:00 16:30 21:00 VEER GI: 14:15 21:45

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * BRI Credit Card (Gold & Platinum) every Friday - Sunday for Regular & Satin ticket * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket

[D] HINDI / ACTION

AVATAR GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 PP 3D: 12:30 18:10 21:20 MOI 3D: 15:00

[R] ENGLISH / ACTION

SHERLOCK HOLMES GI: 14:15 19:15 PP: 15:40 MOI: 16:45 TK: 11:55 14:25 16:55 19:25 21:55

[D] INDONESIAN / HORROR

JEJAK DARAH GI: 12:15 17:15

[D] ENGLISH / ACTION

NINJA MOI: 16:05 TK: 14:15 18:45

[D] MANDARIN / ADVENTURE

MULAN MOI: 20:25

[D] HINDI / DRAMA

PYAAR IMPOSSIBLE MOI DINING CINEMA: 19:00 MOI: 12:15 21:45 [D] HINDI / COMEDY

THREE IDIOTS MOI DINING CINEMA: 14:30 MOI: 18:15

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.