EDISI 596 - 10 FEBRUARI 2010 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 10 Februari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 596/Tahun II

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

3 I Belum Meyakinkan

5 I Kampanye Dimulai

7 I Gantikan Bryant

Kinerja wakil menteri di sejumlah kementerian belum menunjukkan hasil yang menggembirakan.

Kampanye pemilihan Presiden Filipina dimulai. Empat kandidat bersaing, di antaranya Benigno “Noynoy” Aquino.

Pau Gasol mampu mengisi kekosongan posisi Kobe Bryant selama absen akibat cedera.

REUTERS/ERIK DE CASTRO

EKONOMI

Harga Promosi

» Hari Pers Nasional

13 I Aturan Teknis Aliran modal dari China mulai menguasai saham-saham korporasi raksasa di AS seperti Coca-Cola, Apple, Goodyear, Visa, dan Morgan Stanley.

RONA RUMGAPRES/ABROR RIZKI

» Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyalami tokoh pers nasional Herawati Diah, istri mendiang BM Diah, saat menghadiri peringatan Hari Pers Nasional (HPN) ke-64 di Ballroom Hotel Aryaduta, Palembang, Selasa (9/2) . Pada kesempatan itu, Presiden menegaskan pemerintah tidak akan menyensor pers karena pers dinilai mampu melakukan sensor terhadap dirinya sendiri.

Pasar Bangladesh Potensial Sepanjang Januari-November 2009, nilai ekspor Indonesia ke Bangladesh mencapai 675 juta dollar AS, turun 15,1 persen dibandingkan periode yang sama 2008. Meski termasuk negara miskin, Bangladesh merupakan negara potensial untuk pasar ekspor. Bahkan, ekspor ban Indonesia menguasai 85 persen pasar ban Bangladesh.

Ekspor Indonesia ke Bangladesh (US$ juta) 880

Bangladesh

660

675,0 440

353,3 220

2005

2006

2007

SUMBER: BPS/DEPDAG

2008

2009

KORAN JAKARTA/ONES

FILE Menteri Hukum dan HAM, Patrialis Akbar mengenai rencana a pembentukan Panitia Seleksi untuk uk mengisi jabatan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).

Rp 350.000

Pansus Kecewa Laporan PPATK

Bisnis bank investasi dinilai cukup menjanjikan. Karena itu, Danareksa Sekuritas akan fokus ke bisnis itu.

INDIKATOR

Rp 33.000

12 Bulan

Kasus Century

10 I Fokus Danareksa

Kendati angka penderita kanker terus menunjukkan peningkatan, perhatian pemerintah terhadap penyakit mematikan ini belum begitu serius.

Bulanan

AFP/HARRY HOW

Tren kenaikan tinggi harga kelompok saham lapis kedua masih berlanjut tahun ini.

17 I Penyakit Kanker

Rp1.500

Paket Berlangganan

9 I Tren Lapis Kedua

REUTERS/PARTH SANYAL

(luar Jawa+ongkos kirim)

Pemberantasan Korupsi I Endin Soefihara dan Udju Djuhaeri Ditahan

KPK Mesti Ungkap Penyuap Anggota DPR Dua mantan wakil rakyat ditahan KPK terkait dugaan suap dalam pemilihan Miranda Goeltom. JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) harus segera mengungkap pemberi suap kepada anggota DPR dalam kasus terpilihnya Miranda S Goeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (DGS BI) 2004. Langkah itu harus dilakukan menindaklanjuti penetapan status tersangka dan penahanan mantan anggota Komisi IX DPR periode 2004-2009, Endin AJ Soefihara (Fraksi PPP) dan Udju Djuhaeri (Fraksi TNI), oleh KPK, Selasa (9/2). Sampai saat ini, ada pandangan dari para pegiat antikorupsi bahwa KPK tidak tuntas dalam memberantas kasus. KPK hanya membongkar kasus ke publik, tetapi tidak menjerat semua orang yang terlibat. Jadi, KPK harus menegasikan stigma tersebut dengan menjerat semua orang terlibat, yaitu penerima suap, operator, dan pemberi suap. Penegasan tersebut dikemukakan Wakil Koordinator Indonesia

Corruption Watch (ICW) Emerson Yuntho, Selasa (9/2). Menurut dia, KPK tidak boleh bergerak lambat dalam kasus tersebut, apalagi mencicil penuntasan kasus tersebut “Yang namanya suap pasti ada pemberi dan penerima. Kalau KPK hanya menjerat penerima suap, maka itu tindakan diskriminatif.” Desakan senada dikemukakan kuasa hukum Endin, Sholeh Amin. Dia mempersoalkan pemberi cek perjalanan (travellers cheque) yang sampai saat ini belum ada yang ditetapkan sebagai tersangka oleh KPK. Padahal dalam kasus kliennya ini, sudah jelas siapa pemberi suap tersebut. “Secara fakta, ketika ada yang menerima, pasti ada yang memberi. Nah, itu harus diselidiki atas suruhan siapa memberi travellers cheque kepada Endin.” Kasus penerimaan travellers cheque ini kali pertama dilaporkan ke KPK oleh mantan Anggota Komisi IX Fraksi PDIP Agus Condro Prayitno pertengahan 2008. Dia menerima 10 lembar cek perjalanan dengan nilai total 500 juta rupiah beberapa hari setelah Miranda terpilih sebagai DGS BI. Agus menduga anggota Komisi IX 1999-2004 lainnya juga menerima cek serupa. Dalam penyidikan kasus ini,

KPK telah meminta bantuan ke Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) untuk menelusuri aliran travellers cheque tersebut. Hasilnya ada 480 lembar travellers cheque dengan nominal per lembar 50 juta rupiah terkait kasus tersebut. Sebanyak 102 lembar travellers cheque sudah dicairkan dan diduga telah

« ”Kalau KPK hanya menjerat penerima suap, maka itu tindakan diskriminatif.”

Emerson Yuntho WAKIL KOORDINATOR ICW

dinikmati oleh beberapa anggota Dewan. Dalam kasus ini, KPK pernah mencegah ke luar negeri Direktur Utama PT Bank Artha Graha Internasional Andy Kasih dan Direktur Utama PT First Mujur Plantation and Industry Hidayat Lukman. Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan keduanya yang masih berstatus sebagai saksi dicegah sejak 25 September 2008 hingga 25 September 2009. Penetapan cegah bagi keduanya tidak diteruskan oleh KPK karena dinilai kooperatif dalam pemerik-

saan. Tetapi, para pemberi suap akan segera dijerat KPK. Segera Disidangkan Penahanan dua mantan anggota DPR itu, kata Johan, merupakan bagian dari pengembangan penyidikan, dan minggu depan berkas perkara kedua orang penerima travellers cheque tersebut akan naik ke penuntutan dan akan segera disidang. Endin yang diperiksa selama empat jam oleh penyidik KPK sejak pukul 13.00 lebih dahulu dibawa mobil tahanan KPK sekitar pukul 15.40 WIB menuju Polres Jakarta Pusat. Sekitar sepuluh menit kemudian, Udju juga dibawa dengan mobil tahanan KPK menuju Rumah Tahanan Brimob Kelapa Dua, Depok. Sebelumnya, dia diperiksa sejak pukul 10.30 WIB. Seharusnya, pada hari yang sama, KPK juga memeriksa seorang tersangka lainnya, yaitu Dudhie Makmun Murod (F PDIP). Namun, menurut Johan, yang bersangkutan sedang ada acara di luar kota. Berkas Dudhie direncanakan naik ke penuntutan minggu depan. don/AR-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Panitia Khusus (Pansus) Hak Angket DPR tentang penyelidikan kasus Bank Century menyatakan kecewa dengan pemaparan laporan final atas penelusuran aliran dana bank bermasalah ini yang dilakukan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK). Sebab apa yang diinginkan Pansus tidak terpenuhi. Ungkapan kecewa tersebut dikemukakan anggota Pansus dari PKS Andi Rahmat, dari PDIP Hendrawan Supratikno, dan dari Gerindra Achmad Muzani, Selasa (9/2). Dalam pertemuan Pansus dengan PPATK di Gedung DPR, kemarin, Ketua PPTAK Yunus Husein mengaku kesulitan membongkar aliran dana. Selain itu, PPATK tidak mengetahui profil penerima aliran dana mengingat hal itu bukan kewenangan PPATK. Andi Rahmat mengatakan apa yang dipaparkan PPATK tersebut sangat terfokus pada upaya membersihkan tudingan lembaga swadaya masyarakat Bendera. Menurutnya, apa yang disampaikan PPATK itu dimungkinkan merupakan pesanan dari pihak lain. “Kepentingan kami bukan itu. Kepentingan Pansus adalah melihat perilaku transaksi dalam peristiwa yang dicatat PPATK. Aliran dana ke rekening yang mencurigakan pun tidak tergambar dalam laporan tersebut,” kata Andi. Hendrawan menambahkan, dalam waktu yang sempit ini, PPATK justru memperlebar masalah dan sibuk menghabiskan energi untuk membantah sinyalemen yang dikeluarkan LSM Bendera. Padahal itu adalah gosip dan info tidak resmi. Anggota Pansus dari Partai Gerindra Muzani menyatakan sebenarnya peran PPATK sangat sentral dalam membongkar masalah aliran dana. Tetapi, lembaga itu terkesan menghindarinya. Kinerja Diragukan Kinerja PPATK yang demikian itu, menurut pengamat politik UI Iberamsjah, perlu dipertanyakan independensinya. Apa yang dilakukan PPATK dianggap tidak lebih sebagai juru bicara pemerintah. Kritik yang dilontarkan Iberamsjah itu mengingat fakta yang berlangsung dalam rapat terbuka Pansus dan PPATK dianggap telah keluar jalur dari garis penelusuran yang seharusnya dilakukan. Sementara itu, Badan Pemeriksa Keuangan (BPK), yang juga bertemu Pansus kemarin, menyatakan dukungan pada Pansus. Dukungan BPK ini diwujudkan melalui pemeriksaan investigasi lanjutan yang sedang dilakukan BPK, sesuai permintaan DPR 6 Januari lalu. har/ags/ito/AR-2

Pers di Era Pergerakan

Berganti Nama Xing-hu Kuo, Diculik Stasi (2-Selesai) Oleh: Rus d i Mat ha ri KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

“Panitia Seleksi akan segera dibentuk. Saat ini tengah dikaji nama-nama yang akan duduk dalam kepanitiaan. Awal Februari kita umumkan ke publik.” Jakarta, 19 Januari 2010

“Pembentukan Panitia Seleksi ditunda, lantaran menunggu putusan DPR, apakah menolak atau menerima Perppu No 4 tahun 2009 terkait perubahan UU No 30 tahun 2002 tentang KPK.” Jakarta, 2 Februari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Wartawan Koran Jakarta

elain karena ada tawaran beasiswa untuk belajar jurnalistik di Jerman, ada sebab Kwee Hin Houw akhirnya menetap di negara itu. Dua tahun belajar di Jerman sejak 1957, dia mendengar pemerintah Indonesia mengeluarkan PP No 10. Isinya melarang orang Tionghoa berdagang di kecamatan dan desa. Peraturan itu sebetulnya dimaksudkan untuk WNA, bukan WNI. Nyatanya, dampak PP itu merembet ke semua warga Tionghoa di perdesaan. Tak peduli WNA atau WNI. Ratusan ribu WNA dipulangkan ke RRT (RRC) dan diangkut dengan kapal yang sengaja dikirim oleh Peking (Beijing) ke Jakarta. “Ada sebagian keluarga saya di Bandung terpaksa pergi ke Peking.

Mereka tinggal di negara yang sama sekali tak mereka kenal. Keadaan mereka menyedihkan sekali, kelaparan, meninggal, dan sebagainya,” kata Houw. Peristiwa yang mengganggu hubungan RI-RRC itu baru dapat diselesaikan setelah Soekarno bertemu PM Cho En Lai di Jakarta. Kesepakatannya, orang Tionghoa harus memilih: menjadi WNI atau WNA. Karena tertarik propaganda komunis RRC dan prihatin dengan kejadian di Indonesia, Houw memutuskan memilih menjadi warga negara RRC. Paspor RI miliknya dikembalikan ke kedutaan Indonesia yang waktu itu berada di Praha. Sejak itulah Houw mendapati nasibnya jelek. Masa itu, hubungan Jerman Timur-RRC memburuk menyusul memburuknya hubungan Uni Soviet-RRC. Dua negara komunis itu berseteru soal komunis yang benar dan komunis

setiap orang Tionghoa adalah musuh, termasuk Houw. Stasi, polisi rahasia Jerman, lalu mencurigainya sebagai mata-mata. Waktu itu Houw sudah diploma. Saat mendaftar menjadi warga RRC, petugas di kedutaan RRC di Berlin memintanya menuliskan nama dalam huruf Tiongkok. “Saya tulis Kwee Hin Houw. Mereka bilang itu bahasa Hokian. Dalam bahasa Mandarin, nama saya Xing-hu Kuo. Sejak itu nama saya Xing-hu Hou,” kata Houw. KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Kwee Hin Houw yang palsu. Mao Tse Tung menuding Soviet bermain mata dengan kapitalis. Soviet menuduh RRC pengkhianat blok komunis. Sebagai sekutu Soviet, Jerman Timur, karena itu, menganggap

1,8 Kilometer Karena namanya berubah, Stasi semakin curiga. Houw sempat diinterogasi berjam-jam soal nama itu oleh 39 polisi. Kecurigaan Stasi semakin menjadi-jadi saat Houw diterima bekerja di kedutaan RRC di bagian pers. Tugasnya menyebarkan propaganda dari Peking yang sudah

diterjemahkan ke bahasa Jerman kepada kalangan wartawan, sutradara, cerdik pandai, dan sebagainya di Jerman Timur. Dari catatan Stasi yang dia baca setelah Jerman Timur bersatu dengan Jerman Barat, Houw tahu bahwa dirinya akan dibunuh melalui penculikan. Lalu, 31 Januari 1965, dia diculik, ditahan tanpa pengadilan. Di tahanan itulah, dia mendapat siksaan: selnya tembok pengap tanpa jendela. Dia juga harus berdiri dan tak boleh tidur. “Saya dibebaskan 1972. Ketika Jerman bersatu, saya tahu data-data Stasi panjangnya mencapai 1,8 kilometer, dicuri dari puluhan juta orang termasuk saya,” kata Houw. Jumat depan, Houw akan kembali ke Jerman. Dia ke Indonesia saat musim dingin melanda Jerman. “Anda tahu pekerjaan wartawan. Opini harus lain dengan berita,” kata Houw.

NASIONAL

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

» Desakan Kepada KPK

MESKI Presiden belum terbuka, petinggi Partai Demokrat mengakui langkah ke arah reshuffle sedang dipertimbangkan (Koran Jakarta, 9/2). Persoalan reshuffle memang menjadi dilema tersendiri di ranah publik, namun semua itu bergantung pada kebijakan Presiden. 0817-7173xxx

Anggota Pansus Hak Angket Bank Century dari Partai Hanura, Akbar Faisal (kiri), pengamat politik ekonomi UI, Firmanzah (tengah), dan Ketua Dewan Pembina Partai Golkar, Akbar Tandjung menjadi pembicara dalam diskusi Chat After Lunch di Jakarta, Selasa (9/2). Dalam diskusi itu mengemuka desakan KPK segera menindaklanjuti risalah yang diserahkan Pansus.

VARIA Lembaga Penyanderaan Kembali Diaktifkan JAKARTA – Polri akan mengaktifkan kembali lembaga penyanderaan terkait kasus penunggakan pajak. Dalam waktu dekat Polri dan Kemenkeu akan menandatangani MoU guna mengatasi hal tersebut. Hal tersebut dikemukakan Kabareskrim Polri, Komjen Ito Sumardi, di Mabes Polri Jakarta, Selasa (8/2). Menurutnya, pengaktifan kembali lembaga penyanderaan tersebut terkait dengan instruksi Presiden Yudhoyono dalam Rapim Polri, Senin (7/2). Sebagaimana diberitakan, dalam sambutan Rapim tersebut, Presiden menginstruksikan Polri harus terus menegakkan hukum dan memerangi kejahatan pajak. “Jangan lupa pula kejahatan korupsi, kejahatan pajak, ngemplang utang yang ditanggung rakyat. Ini tidak boleh dibiarkan karena ini menyangkut hajat hidup orang banyak,” tegasnya. Untuk itu, kata Ito, respons Polri adalah segera mengaktifkan kembali lembaga penyanderaan. “Lembaga ini untuk mengintensifkan tindakan atau upaya hukum terhadap pelanggara pajak,” ujarnya di sela-sela Rapim Polri hari ke-2 di Gedung PTIK Jakarta. Menurutnya, landasan hukum pengaktifan kembali lembaga penyanderaan adalah UU Pajak. “Tapi kita harus berhati-hati. Ada hak dari setiap wajib pajak yang harus kita perhatikan,” jelasnya. Terkait kapan pengaktifan lembaga tersebut dimulai, Ito mengatakan, pihaknya akan mempelajari dulu kasus per kasus berdasarkan UU Pajak. eko/N-2

Penghargaan Kalpataru Harus Dihentikan JAKARTA – Anggota Komisi VII DPR, Azwir Dainy Tara, meminta pada pemerintah agar menghentikan pemberian penghargaan berupa Kalpataru, yakni anugerah tertinggi bagi para pegiat lingkungan hidup. Pasalnya, pemberian tersebut dinilai sudah tidak objektif. “Pemberian Kalpataru dari pemerintah itu harusnya dihentikan. Kalau toh tetap mau dilaksanakan, serahkan penilaian kepada tim independen. Kalau tetap dilakukan pemerintah, tetap tidak objektif. Pasti ada kepentingan yang mengandung muatan politis antara pemerintah pusat dan pemerintah di daerah untuk mencari nama,” ujarnya di Kompleks Parlemen Jakarta, Selasa (9/2). Azwir menambahkan sudah banyak Kalpataru yang dikembalikan penerimanya. Karena si penerima merasa tidak pantas dan tidak layak mendapatkan penghargaan itu, sementara kondisi di lingkungan mereka tidak sesuai dengan penghargaan yang mereka terima. Contoh terbaru, kata Azwir, pengembalian Kalpataru oleh Patih Laman akhir 2009 lalu. Ketua adat suku asli Riau ini kecewa karena hutan adat habis dibabat dan dijadikan perkebunan kelapa sawit. Kalpataru yang dia peroleh saat pemerintahan Presiden Megawati itu, akhirnya dikembalikan ke Presiden Yudhoyono. Azwir pun berjanji akan menyampaikan persoalan ini ke Kemenneg Lingkungan Hidup untuk ditindaklanjuti pemerintah. yst/N-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Kebebasan Informasi I Unsur Kepatutan Harus Menjadi Pertimbangan

Pemerintah Tak Sensor Pers Dalam era reformasi, kebebasan pers masih sering terbentur kebijakan penguasa. Padahal, pers merupakan pilar keempat setelah legislatif, eksekutif, dan yudikatif. PALEMBANG – Pemerintah tidak akan melakukan sensor terhadap dunia pers di Indonesia dalam menjalankan tugasnya karena pers dinilai mampu melakukan sensor terhadap dirinya sendiri dan mampu dalam melakukan keseimbangan sesuai dengan prosedur dan ketetapan (protap). Hal itu ditegaskan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dalam sambutan Peringatan Hari Pers Nasional (HPN) ke-64 di Palembang, Selasa (9/2). Menurutnya, pers dapat menyajikan berita dengan batas kepatutan sehingga dapat memberikan kontribusi bagi

negara lima tahun ke depan. Untuk itu, media massa memiliki peran yang semakin aktif bagi kemajuan bangsa. “Kontribusi pers sangat besar bagi kemajuan bangsa. Walaupun demikian, diharapkan pers tetap mematuhi unsur kepatutan dan membedakan mana yang patut dan tidak,” tegasnya. Pada kesempatan tersebut, Presiden juga berkenan memberikan kuliah umum perdana bagi siswa Sekolah Jurnalisme Indonesia (SJI) dengan tajuk “Mengapa Indonesia Harus Berhasil.” Presiden menegaskan selama ini Indonesia telah mendapat berbagai ujian selama satu da-

sawarsa, dan berhasil dilewati. Mulai krisis pangan, minyak, hingga krisis keuangan. “Semua ujian itu telah kita lewati, dan menjadi pelajaran sehingga kita lebih siap dan tahan. Tetapi ke depan, dalam lima tahun ini, saya tidak tahu ujian apa yang akan terjadi lagi,” tuturnya. Dijelaskan Presiden, ke depan, untuk menatap kehidupan yang lebih baik, ada tiga pilar yang akan dilakukan, yaitu meningkatkan pembangunan ekonomi untuk kesejahteraan rakyat, membangun demokrasi agar semakin mapan, serta menjadikan keadilan semakin tegak, bukan sekadar penegakan hukum, melainkan juga keadilan sosial yang hakiki. “Insya Allah, Indonesia dapat mencapai itu semua karena kita punya semuanya, mulai pengalaman menghadapi krisis hingga potensi kita ada, karena dalam membangun bangsa tidak bisa hanya mengandalkan untung-untungan,” jelasnya.

Sejumlah Penghargaan Dalam HPN ini juga diberikan penghargaan Adinegoro kepada fotografer Harian Singgalang, Muhammad Fitrah, dan tajuk rencana Koran Tempo berjudul “Berikan Keadilan bagi Prita”. Sementara penghargaan pena emas diberikan kepada Gubernur Sumsel Alex Noerdin serta tokoh pers, Tarman Azzam. “Gubernur Sumsel dinilai tokoh yang cepat merespons program PWI, sedangkan Tarman Azzam dinilai tokoh yang terus eksis di PWI,” ujar Ketua PWI Pusat Margiono. Penghargaan medali emas diberikan kepada MA yang dianggap banyak membuat keputusan yang membebaskan media dari tuntutan melalui kasasi. Sementara itu, Gubernur Provinsi Bangka Belitung Eko Maulana Ali, yang langsung memimpin peringatan HPN di wilayahnya, mengatakan pers harus mampu menciptakan suasana yang kondusif untuk memberi peluang kepada

investor datang ke daerah itu. Pengamat politik dari Jambi, Asnawi Nasution, mengatakan momentum peringatan HPN harus dijadikan cermin dalam berkiprah di waktu mendatang. Dari Makassar, Ketua Perhimpunan Jurnalis Indonesia (PJI) Sulses, Nasrullah Nara menegaskan, dalam menjalankan tugasnya, hanya pers sebagai pilar keempat yang tidak menggunakan uang negara sehingga pelaku pers inilah yang sesungguhnya dapat dikategorikan sebagai pejuang. Pada kesempatan berbeda, anggota DPRD Sulut Netty Pantouw mengatakan pers diharapkan bisa tampil netral serta mampu memberikan sosialisasi dan pendidikan politik yang benar kepada masyarakat pada pemilihan kepala daerah (pilkada) tahun 2010. PL/Ant/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kasus Anggodo

» Rusunawa untuk TNI

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro (kiri) dan » Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa memaparkan hasil pertemuan yang membahas kebutuhan perumahan bagi prajurit TNI, di Jakarta, Selasa (9/2). Kebutuhan itu akan ditutupi dengan program pembangunan 650 rumah susun sederhana sewa (rusunawa) pada 2010-2014, yang 37 di antaranya diperuntukskan bagi prajurit TNI.

KPK Incar Calon Tersangka Baru JAKARTA – Penggeledahan yang dilakukan KPK di ruang kerja komisioner Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) nonaktif, Myra Diarsi, mengarah pada indikasi akan ditetapkannya tersangka baru. Hal tersebut dikemukakan Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman kepada Koran Jakarta, Selasa (9/2). “Ini mengarah ke sana, tidak mungkin kalau tidak ada indikasi, lalu menggeledah ruangan orang,” ujarnya. Pada prinsipnya, menurut Boyamin, siapa pun yang disebut dalam rekaman pembicaraan Anggodo Widjaja yang diputar di Mahkamah Konstitusi (MK) beberapa waktu lalu, merupakan sebuah rangkaian yang tidak boleh hilang. Untuk itu,

seluruh nama yang disebut harus menjadi saksi dan dicekal. “Jika unsur keterlibatannya kuat, maka harus dicekal, sebab ini saksi penting, jadi bisa-bisa saja dicekal,” ujarnya. Bahkan menurutnya, siapa pun yang disebut namanya dalam rekaman layak dijadikan tersangka, mulai dari nama-nama yang ada di Kejaksaan Agung, Kepolisian, sampai LPSK. Sebagaimana diberitakan, penyidik KPK telah menggeledah ruang kerja Myra Diarsi untuk mencari dokumen permohonan perlindungan Anggoro dan kerabatnya. Menurut Ketua LPSK Abdul Haris Semendawai, penggeledahan dan penyitaan dilakukan KPK karena LPSK tidak bisa memberikan dokumen per-

« Ini mengarah ke sana, tidak mungkin kalau tidak ada indikasi, lalu menggeledah ruangan orang.

Boyamin Saiman KOORDINATOR MAKI

mohonan perlindungan untuk Anggoro. Abdul Haris menjelaskan dokumen tersebut saat ini masih berada di tangan Myra sehingga tidak bisa diserahkan ke KPK. “Ibu Myra menolak menyerahkan ke LPSK ketika kita nonaktifkan,” ungkapnya. Mangkir Sidang Sementara itu, dua komisioner LPSK nonaktif, I Ktut

Sudiharsa dan Myra Diarsa, mangkir dari Sidang Paripurna LPSK. Sidang tersebut sedianya akan mengadili dugaan perbuatan tercela yang dilakukan keduanya terkait permohonan perlindungan dari Anggoro Widjaja, buron KPK. Abdul Haris menegaskan rencananya, agenda sidang adalah pembacaan temuan dari tim etik yang merekomendasikan Ktut dan Myra diberhentikan, dan penyampaian jawaban dari terperiksa. Karena keduanya tidak hadir, sidang paripurna ditunda dan dijadwalkan kembali Senin (15/2) mendatang. “Apabila tidak hadir kembali di sidang berikutnya, maka sidang bisa memutus perkara ini,” tuturnya. Kedua komisioner itu di-

duga telah melakukan perbuatan tercela. Alasannya, pertama, menyembunyikan permohonan perlindungan Anggoro. Kedua, rekaman di MK yang memperdengarkan percakapan Anggodo dan Ktut merekayasa perlindungan bagi Anggoro. Ketiga, sejumlah tindakan maladministrasi dilakukan keduanya. Dalam sidang paripurna tersebut, komposisi majelis hakim terdiri atas tiga dari luar LPSK dan dua komisioner LPSK. Tiga orang dari luar LSPK adalah Akil Muchtar (Hakim MK), Koesparmono Irsan (Polri), dan Bambang Widjojanto (pengacara). Sedangkan dua komisioner LPSK adalah Abdul Haris Semendawai dan Lies Sulistiani. cit/don/N-2

Segera Tindak Lanjuti Kasus BLBI JAKARTA – Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) merasa pesimistis bila penyelesaian kasus dugaan penyalahgunaan dana Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI) Sjamsul Nursalim dilakukan melalui gugatan perdata ke pengadilan. KRHN justru mendesak Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang telah menerima pelimpahan perkara BLBI untuk segera menindaklanjuti penyelesaian kasus tersebut. Penegasan tersebut diungkapkan Wakil Koordinator KRHN Yulianto, di Jakarta, Selasa (9/2). ”Dalam kasus BLBI itu menyangkut kebijakan negara, di mana sebelumnya ditemukan unsur kerugian negara dan unsur memberikan keuntungan kepada seseorang. Maka bila ada novum, maka kasus tersebut dapat dibuka kembali. Tetapi bila akan dituntaskan melalui jalur pidana, saya berpendapat agar tidak ditangani Kejagung, tetapi oleh KPK,” ujarnya. Pihaknya juga sepakat bila KPK menindaklanjuti putusan Majelis Hakim Pengadilan Tipikor yang menilai penghentian penyelidikan kasus BLBI, atas nama Sjamsul Nursalim oleh Kejagung, memiliki hubungan dengan pemberian 660 dollar AS dari Artalyta kepada Urip. Sementara itu, menurut Kapuspenkum Kejagung Didiek Darmanto, untuk kasus BLBI tersebut, sudah ada kebijakan untuk diselesaikan melalui Out of Court Settlement atau di luar pengadilan. eko/N-2

Pendidikan Nasional

Kemendiknas Kaji Kategorisasi Soal UN0 JAKARTA – Pemerintah menyambut baik usulan Komisi X DPR RI terkait kategorisasi soal Ujian Nasional (UN) berdasarkan status akreditasi sekolah pada pelaksanaan UN 2011 mendatang. Demikian diungkapkan Kepala Balitbang Kemendiknas Mansyur Ramli dalam diskusi “Bedah UN” di Jakarta, Selasa (9/2). Menurutnya, gagasan Komisi X tersebut akan dikaji untuk pelaksanaan UN 2011. “Itu ide bagus, kita akan buat studinya dulu nanti,” tukasnya. Untuk saat ini, lanjutnya, pemerintah sedang fokus untuk pelaksanaan UN 2010,

yang akan dilangsungkan pada minggu keempat Maret. Terkait soal UN tahun ini, Kemendiknas sedang memetakan konsep soal, yang terbagi dalam kategori sulit, sedang, dan mudah dalam kertas ujian. “Ini juga untuk mendeteksi kejujuran serta kualitas siswa. Kalau soal sulit bisa menjawab tapi soal mudah tidak bisa, kan perlu dipertanyakan,” paparnya. Ada Catatan Anggota Komisi X DPR Dedi Wahidi mengatakan keputusan Komisi X yang menyetujui pelaksanaan UN 2010 tetap meninggalkan catatan. Ia menilai

DOK KORAN JAKARTA

Mansyur Ramli

UN dapat dilaksanakan dengan memperhatikan amar putusan MA. Di antaranya peningkatan standar pendidikan yang meliputi sarana dan prasarana,

peningkatan mutu guru, dan akses pendidikan. Selain itu, khusus untuk pelaksanaan UN di tahun berikutnya (2011), Komisi X mengusulkan agar pembuatan soal UN tidak seragam, tetapi dikategorisasikan berdasarkan tingkat akreditasi masing-masing sekolah. “Tetap ada catatan untuk UN tahun berikutnya. Tahun ini sudah mepet, jadi diloloskan saja,” ujarnya. Anggota Komisi X lainnya, Harbiah Salahuddin, menyatakan anggota DPR berkomitmen terhadap pengawasan pelaksanaan UN tahun ini. Menurut-

nya, hal tersebut akan dibuktikan dengan turun langsung ke daerah bertepatan pada masa reses yang jatuh pada Maret. “Kita akan langsung mengawasi pelaksanaannya di lapangan. Akan kita dedikasikan masa reses kita untuk itu,” tegasnya. Pihaknya mengingatkan, agar Kemendiknas membuka diri untuk menerima laporan temuantemuan di lapangan. “Saya akan tagih janji Pak Mansyur yang mengatakan teleponnya akan aktif 24 jam untuk menerima laporan temuan kecurangan di lapangan,” tandasnya. cit/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Kinerja Pemerintah I PKS Persilahkan Kadernya Dievaluasi

Menteri Tak Sejalan Harus Mundur Saatnya menteri dari partai koalisi yang sudah tak sejalan menentukan sikap. Mundur dari kabinet lebih baik ketimbang tetap bertahan tetapi menusuk dari belakang. JAKARTA – Para menteri yang berasal dari partai peserta koalisi, yang sudah tidak sejalan dengan Partai Demokrat, sebaiknya mundur dari kabinet. Mundur dari kabinet secara sukarela lebih positif dalam membangun demokrasi ketimbang tetap bertahan, tetapi menusuk dari belakang. Ketua Fraksi Partai Gerindra Martin Hutabarat mengatakan hal itu di Jakarta, Selasa (9/2). Empat partai yang dinilai sudah tidak sejalan dengan Partai Demokrat yang merupakan koalisi parpol pendukung Yudhoyono adalah Fraksi Partai Golkar, Fraksi PKS, Fraksi PPP, dan Fraksi PAN.

Ketidaksejalanan itu terlihat pada pemandangan awal fraksi-fraksi partai itu dalam kasus Bank Century di Gedung DPR, Senin (8/2). “Mereka (menteri dari parpol pendukung koalisi) sebaiknya mundur dari kabinet. Itu lebih baik daripada diberhentikan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono karena dianggap tidak sportif mendukung koalisi,” kata dia. Empat fraksi tersebut, dalam pandangan awalnya pada kasus Bank Century, menyatakan keputusan pemberian Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek (FPJP) dan Penyertaan Modal Sementara (PMS) dalam kasus Bank Century melanggar hu-

kum dengan indikasi kuat tindak pidana korupsi, kejahatan perbankan, dan pencucian uang. Ketua DPP Golkar Pinantun Hutasoit mengatakan sudah saatnya menteri dari Partai Golkar menyatakan sikap menentukan pilihan, memihak rakyat atau kekuasaan. Sikap pemandangan awal Fraksi Partai Golkar sudah jelas menyatakan kasus Bank Century sarat kejahatan tindak pidana korupsi, pidana perbankan, dan pencucian uang. “Itu mestinya diikuti dengan tindakan tiga menteri dari Golkar agar mundur dari kabinet.” Di Kabinet Indonesia Bersatu II, ada tiga menteri dari Golkar, yakni Agung Laksono, MS Hidayat, dan Fadel Muhammad. Pinantun berharap ketiga menteri itu mengundurkan diri. Para menteri dari Golkar siap mundur jika memang dikehendaki oleh partai yang menunjuknya menjadi men-

teri. “Jabatan menteri itu hak prerogatif Presiden. Sebagai kader Golkar, kami siap suruh kerja, dan siap ditarik dari kabinet,” tegas MS Hidayat. Tidak Gentar Ketua DPP PKS Mahfud Siddiq mengatakan PKS tidak gentar menghadapi ancaman usulan reshuffle terhadap kadernya yang menjadi menteri. “Kalau memang kinerja menteri dari PKS buruk, silakan saja di-reshuffle. Tapi kalau kinerjanya baik, hendaknya diberikan apresiasi,” katanya. Sementara itu, pengamat politik dari Soegeng Sarjadi Sydicate, Sukardi Rinakit, memperkirakan Presiden tak akan berani melakukan reshuffle dalam waktu dekat ini. Sebab suhu politik sedang memanas, dan tekanan publik begitu besar dalam kasus Century itu. “Terlalu riskan jika melakukan reshuffle di tengah suhu politik

dan tekanan partai koalisi yang begitu keras,” kata dia. Menurut Direktur Indo Barometer Muhammad Qodari, langkah sejumlah pemimpin Partai Demokrat yang mengancam reshuffle secara terbuka merupakan sebuah blunder politik. “Itu blunder politik jika dikomunikasikan secara terbuka. Jika memang ada niat untuk mengancam, seharusnya itu dilakukan secara informal,” kata dia. Lagi pula, kata dia, secara hitung-hitungan, politik buat Yudhoyono dan Demokrat sendiri akan lebih merepotkan apabila Golkar dan PKS benar-benar di luar pemerintahan. “Memang dalam koalisi dia merepotkan, anak nakal. Tetapi jika di luar dia jadi liar,” kata dia. ags/har/yst/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Mitra Kritis

KOMENTAR SEJUMLAH fraksi di DPR menyimpulkan kasus Bank Century melanggar tindak pidana korupsi, kejahatan perbankan, dan kejahatan pencucian uang. Aparat penegak hukum diminta proaktif mengusut kasus tersebut. Pelanggaran itu dilakukan sejak proses akuisisi, pascamerger (penggabungan usaha), dan proses pemberian dana talangan atau bailout (Koran Jakarta, 9/2). Tanpa ada rekomendasi dan permintaan dari Pansus, seharusnya aparat penegak hukum, seperti KPK, Kejaksaan, dan Kepolisian, proaktif menangani kasus yang diduga melanggar hukum. Karena itu, sudah selayaknya mereka ikut mengusut kasus Bank Century yang diduga terjadi pelanggaran hukum dan merugikan keuangan negara. 081310749xxx

JEDA PAN Pegang Komitmen Koalisi JAKARTA – Ketua Umum PAN Hatta Rajasa dalam pidato politiknya menegaskan bahwa partainya akan menjadi mitra koalisi yang kritis. Menjadi pendukung pemerintah yang berani mengatakan benar bagi yang benar dan salah bagi yang salah. “PAN akan pegang teguh komitmen tapi tetap akan menjadi mitra koalisi yang kritis,” kata Hatta dalam acara pelantikan struktur kepengurusan DPP PAN 20102015 di Jakarta, Selasa (9/2). Koalisi, kata Hatta, harus dimaknai sebagai bentuk dukungan bagi pemerintahan yang bersih dan berwibawa serta yang menegakan kebenaran. “Maka, saya mengimbau pada semua komponen bangsa untuk mengedepankan persamaan ketimbang perpecahan,” tegas Hatta. Dalam pidato itu juga, Hatta menekankan demokrasi harus dibangun dengan tatanan etika, karena kalau demokrasi tanpa etika itu akan membawa ke alam anarkis. “Akhir-akhir ini kita lihat cara menyampaikan perbedaan yang tanpa dibarengi etika,” ujar dia. Demokrasi harus dimaknai bukan sebagai liberalisasi tanpa batas, tapi tetap harus bertumpu pada kultur yang tak melupakan kesantunan. “Karena akan percuma jika hanya kita membangun struktur tapi tanpa diberangi membangun kultur,” katanya. ags/P-2

Jajaran pengurus DPP Partai Amanat Nasional (PAN) periode 2010-2015, berfoto bersama usai dilantik oleh Ketua Umum DPP PAN Hatta Rajasa di Jakarta, Selasa (9/2). Hatta dalam pidato politiknya menegaskan partainya akan menjadi mitra koalisi yang kritis.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Lembaga Negara

Kinerja Wakil Menteri Tak Meyakinkan JAKARTA – Kinerja wakil menteri di sejumlah kementerian belum menunjukkan hasil yang menggembirakan. Hal itu disebabkan adanya nuansa kecurigaan antara jabatan politik dan pejabat karier di kementerian. Akibatnya, kinerja di kementerian justru terganggu. Pengamat ilmu pemerintahan dari Universitas Gajah Mada (UGM), Agus Heruanto Hadna, mengatakan hal itu di Jakarta, Selasa (9/2). Seharusnya, dengan ada wakil menteri di sejumlah kementerian, bisa meningkatkan performa atau kinerja kementerian tersebut. Namun, lanjutnya, yang terjadi justru prestasi kementerian susah diukur, bahkan bisa di-

bilang merosot. Bahkan kurang begitu bisa membuat optimisme publik. Sebagai contoh adalah Kementerian Perindustrian yang dalam program 100 hari masuk kategori terendah. Menurut Agus, adanya nuansa kecurigaan antara jabatan politik dan jabatan karier di kementerian, dalam jangka panjang juga berpengaruh pada kinerja pegawai kementerian itu. Dalam jangka panjang akan terjadi like and dislike dalam setiap promosi jabatan dan mengabaikan prestasi dan kompetisi secara fair. “Kondisi itulah yang membuat reformasi birokrasi susah dituntaskan secara maksimal,” kata dia.

« Kondisi itulah yang membuat reformasi birokrasi susah dituntaskan secara maksimal.

Agus Heruanto Hadna PENGAMAT ILMU PEMERINTAHAN UGM

Ia menegaskan harus dicatat, biroraksi itu mahluk yang memiliki kepentingan sendiri. Karena itu, wajar jika di dalamnya akan ada konflik kepentingan. Kepentingan itu, misalnya, terkait rebutan jalur resources ekonomi politik yang ada di tubuh satu lembaga pemerintah.

Karenanya, tak heran, jika ada orang luar yang bukan kalangan internal lembaga itu tiba-tiba masuk ke sebuah instansi, itu akan melahirkan resistensi bahkan intrik. Kalangan internal merasa dianaktirikan. “Terjadilah persaingan materi dan kepentingan yang melahirkan klik birokrasi yang tak sehat, maka ujungnya terjadi gesekan terkait rebutan jabatan struktural yang tak fair lagi,” katanya. Tanpa Rumusan Sementara itu, Dekan FISIP UI, Bambang Shergi Laksmono, mengatakan bahwa pengangkatan wakil menteri yang terkesan tergesa-gesa tanpa ada ru-

musan dan perencanaan yang matang memang berpotensi menimbulkan gesekan. Gesekan itu, terutama datang dari kalangan internal dan berpotensi menciptakan adanya klik birokrasi yang berujung pada friksi kelompok. “Itu sangat mungkin dapat mengganggu kinerja institusi secara keseluruhan,” ujarnya. Ia juga tidak melihat peran wakil menteri yang cukup signifikan membantu kinerja menteri. Padahal, harapannya, keberadaan wakil menteri bisa meningkatkan kinerja kementerian. “Dan komunikasi serta sosialisasi program kementerian kepada publik lebih lancar dan optimal,” katanya. ags/P-2

Pemilu Daerah

Sulit Hasilkan Pemimpin Berkualitas JAKARTA – Pemilihan Umum Kepala Daerah (Pilkada) secara langsung oleh rakyat selama ini masih belum bisa menjadikan ruang untuk menghasilkan pemimpin yang berkualitas. Pasalnya, hajatan politik di tingkat lokal tersebut masih berorientasi pada kekuasaan, tanpa dibarengi dengan pendidikan politik secara cerdas kepada publik. “Pilkada saat belum bisa menghasilkan pemimpin yang berkualitas yang layak diteladani rakyat,” kata Rektor Universitas Paramadina, Anies Baswedan, di Jakarta, Selasa (9/2). Menurutnya, lembaga politik seperti partai tidak memunyai komitmen penuh dalam merumuskan cara me-

Pilkada digelar secalakukan pendidikan ra lasung oleh rakpolitik pada rakyat. yat, tapi keterlibatan Hajatan Pilkada harakyat sebagai penya menjadi ajang milih masih sebatas yang elitis. pelengkap saja. ParSementara demotai pengusung calon krasi berbasis partak pernah membetisipasi warga secara rikan referensi lengkritis tak pernah dikap dan transparan wujudkan. kepada masyarakat Akibatnya, kata KORAN JAKARTA/WACHYU AP calon pemilih. dia, pemimpin yang Direktur Eksekutif dihasilkan tak per- Anies Baswedan Kemitraan, Wicaknah mengakar dan sono Sarosa, menamkualitasnya dipertanyakan. Karena itu, harus ada bahkan kendati secara prosedur yang peduli melakukan pendi- sudah dilakukan, tetapi secara subtansial demokrasi belum dikan pada rakyat. “Ini penting sekali, apalagi terwujud. Pemilihan, mulai dari peada ratusan Pilkada yang akan digelar pada tahun ini,” katanya. milu legislatif, pilpres dan pilIa menilai kendati format kada memang telah dilakukan

secara langsung. Tapi manfaatnya belum dirasakan rakyat. Kesalahan Besar Sementara itu, Direktur Nasional Lingkar Madani Indonesia, Ray Rangkuti, mengatakan keputusan Komisi Pemilihan Umum (KPU) yang mencabut Surat Edaran Bersama tentang Panwas Pilkada adalah kesalahan besar. Hal itu makin membuat Pilkada legitimasinya dipertanyakan. Menurutnya, jika KPU tak mengakui Panwas di 84 daerah, dengan sendirinya Pilkada cacat hukum. Karena Pilkada, sesuai undang-undang, diselenggarakan oleh KPU Daerah dan Panwas. “Karena itu, tak ada jalan

Indeks Korupsi Ditargetkan Capai Skor Lima JAKARTA – Badan Perencanaan dan Pembangunan Nasional (Bappenas) menargetkan indeks persepsi korupsi (IPK) meningkat dari 2,9 menjadi 5 dalam jangka lima tahun. Untuk itu, pemerintah akan merancang dan merumuskan strategi nasional pemberantasan korupsi. Direktur Bidang Hukum dan HAM Bappenas Diani Sadiawati mengatakan hal itu di Jakarta, Selasa (9/2). Menurutnya, target itu sudah tertuang dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah (RPJM). Untuk pemberantasan korupsi, indeks persepsi korupsinya meningkat dari 2,9 menjadi skor 5. Untuk mencapai itu, kata Diani, Bappenas akan melakukan langkah-langkah dalam rangka meningkatkan integritas aparatur. Fokusnya di daerah, dan Bappenas akan menjadi fasilitator bagi pemerintah daerah dalam mendorong, membantu, dan merumuskan rencana aksi daerah dalam pemberantasan korupsi. Pada 2006, kata dia, Indonesia telah meratifikasi konvensi antikorupsi. Karena itu, sebagai tindak lanjutnya, akan segera dirumuskan strategi nasional pemberantasan korupsi. “Itu sebagai bentuk implementasi dari ratifikasi konvensi,” katanya. ags/P2

946 Batas Wilayah Belum Terselesaikan JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri menargetkan, pada 2010, sebanyak 94 sengketa batas wilayah dapat diselesaikan. Target itu di luar 99 sengketa batas wilayah yang masuk program 100 hari yang memang sudah dituntaskan. Saat ini, masih ada sekitar 946 sengketa batas wilayah yang belum terselesaikan. “Dalam capaian program 100 hari, telah diselesaikan sekitar 99 sengketa batas wilayah. Sementara, pada 2011 ditargetkan akan diselesaikan sekitar 100 segmen batas, 2012 sekitar 150 segmen batas, pada 2013 sekitar 200 segmen batas, dan pada 2014 sekitar 250 segmen batas,” kata Kepala Pusat Penerangan Kementerian Dalam Negeri Saut Situmorang, di Jakarta, Selasa (9/2). Penyelesaian sengketa batas wilayah secara keseluruhan, kata dia, akan menjadi prioritas pemerintah dalam lima tahun ke depan. Penetapan dan penegasan batas daerah yang ada di sejumlah daerah memang mengandung potensi kerawanan. Misalnya, potensi konflik, pendaftaran penduduk, dan ketidakjelasan pengeluaran perizinan pengelolaan sumber daya alam. Penyelesaian batas wilayah ini, tambahnya, selain memang tugas pemerintah, didorong oleh kelompok masyarakat. Beberapa waktu lalu, kata dia, sejumlah masyarakat adat Patasiwa datang ke Kementerian Dalam Negeri. Mereka meminta putusan Mahkamah Konstitusi tentang batas wilayah ditinjau ulang. ags/P-2

» Bahas Nama untuk Pilkada yang tak ada Panwasnya, kecuali ditunda. Jika tidak, Pilkada bisa kacau,” katanya. Anggota DPD RI Bidang Otonomi Daerah, Elnino M Husein, menambahkan, kisruh pembentukan Panwas merupakan bencana nasional. Karena berpotensi membatalkan seluruh rangkaian tahapan Pilkada, termasuk produk yang dihasilkannya. Mengingat ancaman yang amat besar tersebut, maka DPD RI sebagai perpanjangan tangan bagi aspirasi daerah dan memiliki kepentingan besar terhadap daerah, mengusulkan Pilkada yang akan digelar pada Juni 2010 ditunda, hingga permasalahan Panwas selesai. ags/P-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Ketua Pusat Pelaporan Analisis dan Transaksi Keuangan (PPATK) Yunus Husein (tengah) mendengarkan pertanyaan dari anggota Pansus Hak Angket Bank Century di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Selasa (9/2). Rapat tersebut membahas nama-nama yang disebut dalam laporan PPATK terkait penelusuran aliran dana talangan sebesar 6,7 triliun rupiah dari Bank Century.

Rabu 10 FEBRUARI 2010

PERSPEKTIF

Musuh Kebebasan

GAGASAN

erkeluh kesah adalah sifat normal dan manusiawi yang dimiliki setiap manusia. Tetapi berkeluh kesah ini menjadi sifat yang tidak normal ketika terjadi pada frekuensi yang tidak lazim dan waktu dan tempat yang tidak seharusnya. Berkeluh kesah adalah ungkapan keputusasaan dari suatu kondisi yang berada di luar kendali. Ketika segala daya upaya tidak lagi berarti, maka sebagai satu sifat normal berkeluh kesah menjadi hal yang paling efektif untuk menyalurkan luapan emosi. Akhir-akhir ini, kita disuguhi tontonan dan “nyanyian” keluh kesah dari hampir seluruh elemen masyarakat mulai rakyat jelata yang tidak memunyai kekuasaan dan kekuatan sampai kepada kalangan pejabat yang notabene pemegang kekuasaan dan pengambil kebijakan di negeri ini. Hampir setiap hari di setiap media massa selalu terpampang berita tentang keluh kesah. Tuntutan pemenuhan kebutuhan hidup yang semakin berat, harga kebutuhan pokok yang terus naik, biaya kesehatan yang mahal, sampai perilaku sebagian masyarakat yang tidak bisa diatur, selalu menjadi headline di setiap media baik cetak maupun elektronik. Sepertinya selama satu dekade ini telah terjadi pembudayaan dari kebiasaan berkeluh kesah. Sebagaimana dalam teori ilmu sosiologi, kebudayaan terbentuk dari perilaku yang dilakukan secara berulangulang. Hal inilah yang terjadi dari kebiasaan berkeluh kesah. Para pejabat yang seharusnya tampil optimistis dan menjadi penemu solusi dari semua permasalahan yang dikeluhkesahkan masyarakat, sekarang telah menjadi bagian dari masalah itu dan ikut-ikutan berkeluh kesah. Bila berkeluh kesah sebagai ungkapan dari keti-

dakmampuan sudah dilontarkan oleh para pejabat negara maka hampir sudah bisa dipastikan bahwa negara ini ada di tangan orang yang pesimistis dan tidak kapabel dalam mengurus negara. Hal ini diperparah dengan kondisi masyarakat yang terjangkit virus budaya keluh kesah. Satu kondisi yang sangat mengerikan, yaitu masyarakat Indonesia hidup di tengah masyarakat yang pesimistis dengan dipimpin oleh orang-orang yang pesimistis pula. Sedikitnya ada dua motif yang melatarbelakangi munculnya budaya keluh kesah di Indonesia, ekonomisasi dan politisasi ketidakberdayaan. Di tengah kesulitan ekonomi dan ketidakmampuan masyarakat dalam mencari penghasilan untuk menutupi kebutuhan ekonominya, sebagian masyarakat mencari penghasilan dengan cara meminta bantuan, sedekah, dan pemberian orang lain secara langsung. Untuk mendapatkan simpati dari orang yang dimintai bantuan dan pertolongan, salah satu caranya adalah dengan berkeluh kesah mengenai kondisi pribadinya. Cara seperti inilah yang sering dan biasa dilakukan oleh sebagian besar orang yang

Pengemplang Pajak Musuh Rakyat Salah satu sumber pemasukan negara terbesar adalah pajak, khususnya pajak para pengusaha. Mereka mendapatkan banyak keuntungan dari negara. Karenanya, mereka harus mengembalikan sebagian keuntungan itu untuk negara. Pada titik ini, para pembayar pajak adalah warga negara yang memiliki rasa kebangsaan yang tinggi sehingga tidak berpikir hanya menumpuk kekayaan bagi dirinya sendiri. Sebaliknya, mereka yang tidak membayar pajak, selain tidak memiliki kepedulian pada bangsa, secara tidak langsung telah “merampok” hak negara dan masyarakat untuk menikmati kesejahteraan bersama. Para pengemplang pajak tidak hanya mendapatkan sanksi hukum, tapi juga sanksi sosial karena mereka secara tidak langsung telah menghambat hak-hak sosial yang seharusnya dirasakan oleh masyarakat. Para pengemplang pajak sama dengan koruptor dan para pembabat hutan. Negara harus menindak tegas para pelaku penyimpangan itu melalui mekanisme yang bisa dipertanggungjawabkan. Perlu komitmen kuat yang dilakukan secara kolektif oleh para aparat terkait terhadap apa yang menjadi komitmen Presiden untuk serius menengakkan keadilan dengan mengusut tuntas para koruptor, pengemplang pajak, dan pembabat hutan. Jika para pengemplang pajak dan koruptor dibiarkan, artinya membiarkan negara ini tergerogoti. Para koruptor dan pengemplang pajak adalah musuh bersama. Karenanya, pemerintah seharusnya mengumumkan para pengemplang pajak besar sehingga masyarakat bisa mengucilkannya dari kehidupan sosial di samping sanksi hukum yang harus mereka rasakan. Rika Rahimah Jalan Gatot Subroto, Senayan, Jakarta Pusat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

berprofesi sebagai pengemis di Jakarta. Kondisi mencari pekerjaan yang susah, lamaran yang terus ditolak, dan tidak adanya bantuan dari pemerintah sering dijadikan alasan oleh sebagian orang untuk mengemis di jalanan. Bahkan ada sebagian yang lebih ekstrem dengan menyalahkan orang lain atas kegagalan mereka dalam meraih kesuksesan. Berkeluh kesah juga tidak hanya dilakukan oleh para pengemis, tetapi telah merambah pada obrolan sehari-hari ibu-ibu rumah tangga. Hampir setiap hari dalam setiap obrolan baik di rumah maupun di tukang sayur, obrolan masyarakat berkutat pada kondisi yang tidak mendukung mereka. Dan yang biasa menjadi keluhan masyarakat adalah ketidakadilan dan ketidakmampuan pemerintah dalam mengelola dan mengakomodasi kepentingan dan kebutuhan masyarakat. Bila hal ini telah terjadi, maka berkeluh kesah telah mengalami pergeseran makna. Berkeluh kesah adalah ungkapan dari ketidakmampuan kondisi pribadi atau kelompok untuk mengendalikan lingkungannya, dan sekarang telah berubah menjadi cara untuk mendapatkan simpati yang pada akhirnya bisa digunakan untuk mendapatkan keuntungan ekonomi (ekonomisasi).

Bangsa Indonesia tidak perlu terlalu reaksionis dengan merespons segala hal yang sebenarnya bukan masalah yang substantif.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Selain motif ekonomi, berkeluh kesah sering dijadikan cara untuk mendapatkan dukungan publik dan selama ini terbukti menjadi cara yang paling efektif. Berkeluh kesah bisa dijadikan sebagai alat bukti penganiayaan dan selama dua dekade terkahir ini orang teraniaya sudah pasti mendapat simpati publik yang sangat besar. Orang teraniaya dan tidak berdaya akan mendapat simpati dan dukungan publik. Kasus Prita Mulyasari, menangnya Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) pada pemilu 1999, dan terpilihnya Susilo Bambang Yudhoyono sebagai Presiden RI pada 2004 merupakan contoh riil dari keefektifan politisasi ketidakberdayaan. Publik merasa memunyai keterikatan emosional dengan orang-orang teraniaya karena selama ini publik merasa sebagai pihak yang selalu teraniaya

dan terzalimi. Oleh karena itu, politisasi keteraniayan dan ketidakberdayaan dengan cara berkeluh kesah menjadi cara yang paling efektif dalam memperoleh simpati dan dukungan publik. Berangkat dari hal ini, maka banyak pihak yang berbondong-bondong melakukan politik keluh kesah demi mendapatkan tujuan politik yang diharapkan. Tidak salah jika berkeluh kesah telah menjadi budaya yang membudaya di negeri ini. Demi kekuasaan dan demi keuntungan ekonomi, sebagian besar bangsa Indonesia rela menggadaikan harga dirinya dengan berkeluh kesah karena hanya orang yang menyerah dan pesimistis yang selalu berkeluh kesah terhadap kondisi lingkungan dan kegagalannya dalam meraih kesuksesan. Optimistis Idealis Budaya berkeluh kesah bukanlah budaya yang baik. Bangsa Indonesia adalah bangsa bahari yang sudah terbiasa menghadapi berbagai tantangan dan kesulitan. Bangsa yang hidup di tengah samudra memunyai visi ke depan dengan tekad kuat bahwa selalu ada harapan di ujung pandangan manusia. Pasti masih ada daratan membentang yang akan memberikan sedikit harapan untuk terus maju menemukan daratan berikutnya. Yang perlu dilakukan bangsa Indonesia saat ini adalah tahan banting dan sabar dalam menjalani segala tantangan dan rintangan. Bangsa Indonesia tidak perlu terlalu reaksionis dengan merespons segala hal yang sebenarnya bukan masalah yang substantif. Permasalahan kritik yang tajam dan penghinaan ketika demonstrasi, bukanlah hal yang perlu dibesarkan-besarkan tetapi perlu dicermati. Tidak ada asap jika tidak ada api. Tidak akan ada kritik dan cercaan jika tidak ada sebab yang menimbulkan kritikan dan cercaan tersebut. Biarkanlah anjing menggongong kafilah berlalu jika memang merasa diri benar. Kritikan dan cercaan harus dijawab dengan pembuktian positif bukan dengan kemarahan yang menunjukkan ketidakdewasaan. Bangsa Indonesia adalah bangsa kepulauan yang sudah dan harus terbiasa dengan kritikan dan cercaan yang sifatnya membangun. Pun dengan masyarakat harus terbiasa dengan kondisi yang serbasulit. Tidak ada satu pemerintahan pun yang menginginkan masyarakatnya hidup dalam kesulitan dan kesengsaraan. Penulis adalah Peneliti PRIDE Indonesia

PERADA

INFO BUKU

Memotret Kegagalan Ekonomi Pasar Judul

RUANG PEMBACA

Budaya Keluh Kesah Oleh: Agus Herta Sumarto

ers nasional berulang tahun lagi. Untuk Hari Pers Nasional (HPN) yang ke-64, peringatan dilangsungkan di Palembang, ditandai dengan berbagai acara, dan puncaknya berlangsung 9 Februari lalu. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyempatkan diri untuk hadir. Bahkan, Presiden memberikan kuliah umum untuk mahasiswa Sekolah Jurnalisme Indonesia (SJI), sebuah sekolah yang digagas kalangan pers, Kementerian Pendidikan Nasional, UNESCO, dan pemerintah daerah. Banyak pesan yang terkandung dalam peringatan kali ini. Satu hal penting di antaranya muncul dalam Konvensi Media Massa beberapa waktu lalu. Dalam kesempatan tersebut, Menteri Komunikasi dan Informasi Tifatul Sembiring menyampaikan pesan pemerintah. Ia melontarkan seruan retoris, “Setelah kita semua menikmati kebebasan pers, mari kita renungkan, selanjutnya apa yang kita sedang perjuangkan?” ujar Tifatul. Ajakan renungan itu tentu memiliki banyak banyak makna, terutama mengenai kebebasan pers itu sendiri. Dari seruan itu, pers tentu akan balik bertanya, sudahkan pers nasional menikmati kebebasan pers? Sebelum kita tahu apa langkah selanjutnya, pertanyaan itu harus terjawab terlebih dahulu. Kita tentu tidak meKebebasan pers di mungkiri bahwa kebenegeri ini harus benarbasan pers di Indonesia benar terwujud. Artinya, saat ini jauh lebih baik dibandingkan dengan perbuatan dengan masa sebelumya, terkomitmen harus utama dibandingkan desejalan. ngan masa Orde Baru. Namun, itu bukan berarti pers nasional sudah benar-benar menikmati kebebasan. Sebab, sampai saat ini masih banyak ganjalan yang menghambat kebebasan pers. Kebebasan memang ada, namun pada praktiknya sering kali dilanggar. Itulah persoalannya. Pemerintah memang menunjukkan komitmen untuk mendukung kebebasan pers. Namun, pada praktiknya ada sejumlah kebijakan yang bertentangan dengannya. Ambil contoh penerapan Undang-Undang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE) Nomor 18 Tahun 2008. Undang-undang itu menjadi ancaman serius yang menakutkan bagi pers, bahkan untuk masyarakat dalam menyampaikan informasi, pendapat, dan ekspresinya. Pers dan masyarakat diancam dengan pasal pencemaran nama baik dengan penjara enam tahun dan denda 1 miliar rupiah, seperti yang dialami Prita Mulyasari dan artis Luna Maya. Sampai kini, pasal pencemaran nama baik masih menjadi musuh pers nomor satu. Dengan pasal ini, siapa pun bisa menyeret pers ke pengadilan hanya karena merasa nama baiknya dicemarkan. Bukan hanya itu, kebebasan pers juga terancam oleh perilaku pihak-pihak tertentu yang melakukan kekerasan kepada pekerja pers. Untuk hal yang satu ini, Indonesia tergolong memiliki catatan buruk. Tahun lalu saja, tidak kurang dari 38 kali tindak kekerasan terhadap jurnalis, baik berupa kekerasan fisik maupun nonfisik. Salah satu kekerasan fisik yang paling berat menimpa jurnalis Radar Bali, Anak Agung Gde Prabangsa. Prabangsa dibunuh karena liputannya mengungkap kasus korupsi di Dinas Pendidikan, Bangli, Bali. Kekerasan seperti itu adalah teror berkepanjangan bagi pekerja pers. Setiap jurnalis tentu akan ciut nyalinya jika harus berhadapan dengan ancaman kematian. Karena itu, ancaman demikian tidak boleh lagi terjadi. Kebebasan pers di negeri ini harus benar-benar terwujud. Artinya, perbuatan dengan komitmen harus sejalan. Dalam hal ini, dukungan dari semua pihak, terutama dari pemerintah, benar-benar dibutuhkan. Pemerintah harus menjadi pihak yang melindungi kebebasan itu, bukan sebaliknya, menjadi musuh kebebasan.

KORAN JAKARTA

: Transformasi Besar: Asal Usul Politik Ekonomi Zaman Sekarang Penulis : Karl Polanyi Penerbit : Pustaka Pelajar Tahun : I, 2009 Tebal : 363 halaman Harga : Rp 37.500

arl Polanyi adalah sejarawan ekonomi modern terkemuka abad ke-20. Beberapa karyanya menyoroti mata rantai perkembangan pemikiran ekonomi modern yang berkembang di Eropa Barat. Buku Transformasi Besar: Asal Usul Politik Ekonomi Zaman Sekarang (Origins of Our Time: The Great Transformation) merupakan adikarya pertama dari Karl Polanyi, dosen sejarah ekonomi di Bennigton College dan University of Columbia, Amerika Serikat. Buku ini memotret sejarah periode awal transformasi ekonomi di Inggris yang pada akhirnya memengaruhi belahan dunia lain, Eropa Barat, bahkan Asia, yang belakangan juga ikut terseret arus besar ini. Tesis utama dari buku ini adalah kritik terhadap kapitalisme modern yang menurutnya adalah anomali sejarah. Polanyi mengkritik ekonomi modern yang menurutnya telah mengubah relasi-relasi sosial dengan mendefinisikan sistem relasi sosial dengan relasi-relasi yang bersifat ekonomi. Menurut Polanyi, pada masa sebelum lahirnya kapitalisme, pengaturan-pengaturan ekonomi

« Buku ini memotret sejarah periode awal transformasi ekonomi di Inggris yang pada akhirnya memengaruhi belahan dunia lain, Eropa Barat, bahkan Asia.

justru sebaliknya, tertanam dalam hubungan sosial. Buku ini terbagi dalam tiga bagian. Pertama, Polanyi melakukan tinjauan terhadap realitas perubahan relasirelasi sosial yang terjadi di Inggris dan Eropa Barat. Kemunculan ide tentang self regulating market (pasar swatata) telah mengubah relasi sosial, pola industri, dan paradigma sosial di kawasan tersebut. Lewat pemotretan yang cermat, Polanyi mengambil suatu kesimpulan bahwa self regu-

lating market merupakan sebuah utopia. Dalam bagian ini, Polanyi juga menyinggung tentang perimbangan kekuatan antarnegara. Kedua, Polanyi dengan lugas mengkritik ekonomi pasar dan kegagalan filsafat liberal dalam memahami permasalahan perubahan di era itu. Dengan tegas Polanyi menyatakan liberalisme telah salah dalam membaca sejarah revolusi industri. Basis kegagalan liberalisme adalah sikap bersikukuh untuk menempatkan dan menilai peristiwa-peristiwa serta relasi-relasi sosial melulu dari cara pandang ekonomi. Di bagian ini, Polanyi memotret sejarah dampak revolusi industri serta dominasi paham utilitarian ortodoks dan pengaruhnya terhadap relasirelasi sosial di Inggris dan Eropa Barat pada saat itu. Polanyi berpendapat dalam masyarakat kapitalistik (di bawah dominasi paham utilitarian ortodoks), pemerintah tidak lebih sebagai pelayan kapitalisme dan membantu memajukannya lewat produk undang-undang, regulasi, bahkan kekuatan militer. Pada bagian akhir buku ini, Polanyi membicarakan tentang mekanisme yang mengatur perubahan sosial dan perubahan di tingkat negara pada masa itu (pascaperang dunia I). Polanyi juga mengemukakan munculnya permasalahan masyarakat pasar, yaitu intervensionisme dan mata uang. Peresensi adalah Fahmi Alatas, Koordinator Komunitas Saung Buku

Judul

: Komunitas Tionghoa di Surabaya Penulis : Andjarwati Noordjanah Penerbit : Ombak, Yogyakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 151 halaman Harga : Rp32.000 Di era Orde Baru, muncul stereotipe bahwa komunitas Tionghoa adalah sekumpulan oportunis yang menginginkan kekayaan di negeri ini. Muncul juga kesan bahwa komunitas tersebut tidak pernah berperan dalam pembangunan negeri ini. Buku berjudul Komunitas Tionghoa di Surabaya mematahkan semua anggapan itu. Anjarwati, penulis buku ini, dengan cermat dan teliti menggali fakta dari berbagai sumber dalam literatur, melakukan wawancara saksi sejarah. Berdasarkan penelitian mengenai komunitas Tionghoa di Surabaya, dalam sejarah kemerdekaan bangsa ini dan kemajuan negeri ini, kelompok tersebut juga sangat berperan. Dengan demikian, tidak bisa dimungkiri bahwa para pendatang ini juga membela negeri ini dari penjajahan Belanda.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 10 FEBRUARI 2010

» Rusuh Hari Kedua

KOMENTAR IRAN makin menantang Barat dengan melakukan pengayaan uranium ke level 20 persen (Koran Jakarta, 9/2). Harus ada penyeimbang Israel di Timur Tengah. 08567005XXX Para pemuda » Palestina

LINTAS NEGARA

melempari sebuah mobil polisi Israel yang melintas di kamp pengungsi Shuafat, utara Jerusalem, Selasa (9/2). Rangkaian kekerasan memasuki hari kedua kemarin, tentara Israel menggeledah kamp pengungsi tersebut dan menangkap 11 warga.

Diadili karena Tikus Got SYDNEY – Dua pembawa acara “I’m a Celebrity ... Get Me Out of Here” yang ditayangkan televisi Australia, ITV, mulai Senin (9/2) diadili di pengadilan Sydney. Tuduhan kepada mereka: menyiksa tikus got. Kedua terdakwa, chef masakan Italia, Gino D-Acampo, dan aktor Stuart Manning, dalam episode acara mereka yang ditayangkan Desember lalu menjadikan tikus got sebagai objek. Tikus itu ditusuk dengan pisau, dalam keadaan masih hidup dimasak, lalu dimakan. Apa yang dilakukan dua warga negara Inggris itu dilaporkan kelompok penyayang binatang dan berdasarkan Undang-Undang Penyiksaan terhadap Binatang yang berlaku di negara bagian New South Wales, mereka telah melakukan tindak kriminal. Sebelumnya, ITV, sudah membayar denda sebesar tiga ribu dollar Australia (sekitar 26 juta rupiah) serta membayar biaya perkara 2.500 dollar Australia. “Kami tidak tahu hal itu melanggar hukum,” ujar seorang juru bicara ITV. Rtr/D-1

AFP PHOTO/AHMAD GHARABLI

Upaya Penyelamatan dari Jauh

Nuklir Iran I Teheran Lakukan Pengayaan Uranium 20 Persen

WELLINGTON – Seorang turis Yunani yang hilang di sebuah gunung di Selandia Baru berhasil ditemukan setelah ia mengirim pesan singkat (SMS) ke keluarganya di Yunani Marios Symeonidis, turis tersebut, bersama seorang temannya menikmati Gunung Ruapehu yang terkenal sebagai surga para penikmat ski, akhir pekan lalu. Namun, mereka terpisah dan Marios dinyatakan hilang. Padahal, ia tidak membawa perlengkapan menginap. Marios lalu mengirim pesan singkat ke keluarganya di Yunani, memberi tahu ia tersesat. Pihak keluarga, melalui pelayanan darurat Yunani, menginformasikan hal itu kepada kepolisian Selandia Baru. Berikutnya, empat tim pencari mengikuti jejak Marios, termasuk tim pencari dari udara. Ia baru ditemukan pagi harinya, setelah sejumlah turis menyerahkannya kepada tim pencari. Pilot pesawat penyelamat, Henry de Waal, menegaskan Marios cukup beruntung bisa bertahan semalaman pada suhu ekstrem, meski sempat kelaparan. Rtr/D-1

Washington Sudah Tidak Sabar Amerika Serikat yakin sanksi akan disetujui meski China hingga kini masih menekankan upaya diplomasi. PARIS – Amerika Serikat sudah kehilangan kesabaran terhadap Iran dengan meminta Dewan Keamanan PBB segera menyetujui resolusi sanksi baru kepada negara Teluk itu. Penyebabnya adalah langkah Badan Tenaga Atom Iran yang mulai memproses pengayaan uranium hingga berkadar 20 persen, Selasa (9/2). Desakan sanksi itu disampaikan Menteri Pertahanan AS Robert Gates kepada para mitranya di Turki, Italia, dan Prancis. Seperti disampaikan Sekretaris Pers Pentagon Geoff Morrell, Gates menegaskan sanksi kepada Iran harus sesegera mungkin diberlakukan. “Dalam hitungan pekan, bukan bulan,” ujar Morrell tentang kapan sanksi seharusnya dijatuhkan. Sebelumnya, dalam wawancara dengan Fox News yang

transkripnya dirilis kemarin, Gates mengaku upaya penghentian program nuklir Iran harus segera dilakukan. Ketika ditanya mengenai posisi China, yang memegang hak veto di Dewan Keamanan dan sejauh ini menentang adanya sanksi baru kepada Iran, Gates menyatakan bahwa selama ini AS selalu berhasil mendesak keluarnya resolusi. “Jadi saya optimistis kita akan kembali berhasil saat ini.” Teheran sendiri, kemarin, mengakui telah memulai proses pengayaan uranium hingga berkadar 20 persen untuk kebutuhan bahan bakar reaktor nuklir di Teheran, yang memproduksi isotop untuk kepentingan medis. Keputusan tersebut mengakhiri harapan negara-negara Barat yang sebelumnya meng-

usulkan pertukaran uranium. Dalam skema pertukaran itu, Iran mengirim uranium berkadar rendah ke Prancis dan Rusia dan akan diberi uranium berkadar 20 persen, sesuai kebutuhan negara itu. Pekan lalu, AS dan tiga sekutunya di Eropa – Prancis, Inggris, dan Jerman – diketahui sudah menggodok proposal sanksi baru bagi Iran, dengan memasukkan bank sentral Iran ke daftar hitam bisnis internasional. Bank sentral itu dianggap sebagai pendukung utama program nuklir Iran. Iran bersikeras semua negara berhak memiliki teknologi nuklir untuk tujuan damai, seperti bahan bakar pembangkit listrik dan kepentingan medis. Namun, Barat menuding Teheran berambisi menjadi kekuatan nuklir untuk mengimbangi Israel di Timur Tengah. Sikap Iran didukung China yang memiliki keuntungan ekonomi signifikan dari kerja samanya dengan Iran. Wakil Menlu China Yang Jiechi menegaskan saat melawat ke Eropa

akhir pekan lalu, Iran berhak memiliki teknologi nuklir sesuai aturan main Badan Energi Atom Internasional (IAEA). Kemarahan Barat tentunya juga terkait dengan berbagai kemajuan Iran di bidang teknologi misil dan ruang angkasa. Awal pekan lalu, memulai perayaan Hari Revolusi Islam yang berlangsung 1 hingga 11 Februari, Iran mengklaim berhasil meluncurkan misil pembawa satelit ke ruang angkasa. Tiga satelit yang diluncurkan masing-masing berisi kura-kura, cacing, dan tikus. Kepala Badan Atom Iran, Ali Akbar Salehi, yang diperintah Presiden Mahmoud Ahmadinejad untuk melakukan pengayaan uranium berkadar 20 persen, kemarin, kembali menegaskan apa yang dilakukan pihaknya dilaporkan secara resmi ke IAEA, lembaga pengawas nuklir PBB. Sebelumnya, Iran diketahui hanya mampu melakukan pengayaan uranium hingga berkadar 3,5 persen. Sedangkan untuk kebutuhan senjata

nuklir, pengayaan harus lebih dari 80 persen. Desak Perundingan Mempertegas sikapnya, China kemarin kembali mendesak semua pihak yang berkepentingan terhadap penghentian program nuklir Iran segera ke meja perundingan. Hal itu ditegaskan Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China Ma Zhaoxu di Beijing. Dari Moskwa, Sekretaris Dewan Keamanan Kepresidenan Rusia Nikolai Patrushev mengungkapkan keprihatinan Barat terhadap program nuklir Iran merupakan sesuatu yang “valid”. Hal itu memungkinkan Rusia, yang juga memegang hak veto di Dewan Keamanan, akan mendukung sanksi baru. “Diplomasi politik sangat penting untuk sebuah jalan keluar, tetapi segala sesuatu ada batasnya,” tegas Patrushev seperti dikutip Interfax. Rtr/D-1

PM Brown dan Khasiat Pisang LONDON – Demam pemilu tengah melanda Inggris, setidaknya bagi para politisinya. Tidak terkecuali bagi Perdana Menteri Gordon Brown yang memimpin Partai Buruh. Ia menyiapkan diri untuk berkampanye ke berbagai tempat. Berkembang kabar, demi stamina prima, ia mengonsumsi sembilan buah pisang dalam sehari. “Brown yakin bahwa buah-buahan dapat ‘mencerahkan’,” ujar seorang asistennya, sekaligus membantah laporan tabloid Sun bahwa bagi Brown buah-buahan hanyalah alternatif ketimbang camilan kesukaannya, cokelat KitKat. Saat ini, kekuasaan Brown dalam bahaya dengan makin meroketnya popularitas kelompok oposisi Konsevatif. Partai Buruh dan Partai Konservatif akan bertarung pada pemilu yang kemungkinan besar akan berlangsung 6 Mei mendatang. “Perdana Menteri (Brown) selalu berprinsip bahwa diet seimbang sangat penting,” ujar juru bicara resmi Brown. AFP/D-1

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kampanye Pilpres

Rakyat Filipina Berharap Perubahan MANILA – Kampanye pemilihan Presiden Filipina, Selasa (9/2), dimulai. Di tengah tingginya angka pengangguran, masih merajalelanya korupsi, dan kemiskinan yang mendera, rakyat negara itu berharap terjadinya perubahan. Empat kandidat yang bersaing masing-masing, Senator Benigno “Noynoy” Aquino, putra ikon demokrasi sekaligus mantan Presiden Corazon “Cory” Aquino, pengacara kaya raya Manuel “Manny” Villar, mantan Presiden Joseph Estrada, dan politisi serta pebisnis sukses Gilberto “Gibo” Teodoro Jr. Pemilu di Filipina dikenal sangat lekat dengan kecurangan dan kekerasan, namun saat ini para pemilih berharap terjadinya perubahan setelah berakhirnya pemerintahan Presiden Gloria Macapagal Ar-

« Pada pemilu kali ini, saya rasa pengaruh personal dan program yang ditawarkan dalam memengaruhi pemilih akan seimbang, 50:50.

Ramon Casiple DIREKTUR INSTITUT POLITIK DAN REFORMASI PEMILU

royo yang dipenuhi skandal. Selain memilih presiden dan wakil presiden, lebih dari 50 juta warga negara kepulauan itu akan memilih 300 anggota Kongres – Senat dan DPR – serta 17.600 pejabat pemerintahan dan perwakilan lokal. Untuk kali ini, pertama kalinya pemugutan suara dilakukan secara otomatis.

Di awal masa kampanye ini, para kandidat akan fokus menyambangi pemilih di Manila dan kota-kota yang bisa dijangkau dalam hitungan jam, mengunjungi pasar, gereja, melakukan pawai mobil, atau menyelenggarakan rapat raksasa. “Kami harap para kandidat dapat secara jelas menggambarkan kebijakan mereka untuk mengatasi masalah defisit anggaran pemerintah,” ujar analis sebuah perusahaan sekuritas. Sebab, lanjut dia, hingga saat ini belum terlihat benang merah kebijakan mereka secara makroekonomi. “Dalam kampanye mereka hal ini harus dijelaskan,” tambah dia. Secara historis, pengaruh dari figur-figur berpengaruh dari klan politik, media massa, dan bisnis mendominasi pemilu di Filipina. Tetapi, saat ini,

para pengamat politik melihat adanya perubahan positif. “Pada pemilu kali ini, saya rasa pengaruh personal dan program yang ditawarkan dalam memengaruhi pemilih akan seimbang, 50:50,” ujar Ramon Casiple, Direktur pada Institut Politik dan Reformasi Pemilu. Menurut dia, warga Filipina sudah semakin dewasa setelah sembilan tahun didera kebobrokan pemerintah Arroyo, juga di era pemerintahan yang ia gulingkan, pemerintahan Joseph Estrada. Tidak salah jika popularitas Estrada dan Gibo, yang didukung Presiden Arroyo, jauh di bawah NoyNoy dan Manny dalam berbagai jajak pendapat, meski para pengamat merasa terlalu dini untuk menegaskan NoyNoy dan Manny adalah pemilik pilpres kali ini. Rtr/D-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Pilpres Ukraina PAKET BERLANGGANAN

Tymoshenko Tolak Kekalahan KIEV – Kandidat Presiden Ukraina Yulia Tymoshenko, yang saat ini masih menjabat perdana menteri, menyatakan tidak akan pernah mengakui kemenangan rivalnya yang pro-Rusia, Viktor Yanukovich, dalam pemilihan presiden yang berlangsung Minggu (7/2). “Saya tidak akan pernah mengakui legitimasi kemenangan Yanukovich,” ujar Tymoshenko dalam pertemuan partainya, Senin (8/2), seperti dikutip harian Ukrainska Pravda, Selasa (9/2). Sebelumnya, hasil resmi

yang dikeluarkan Komisi Pemilihan Pusat menunjukkan Yanukovich, yang beroposisi terhadap pemerintahan Tymoshenko dan Presiden Viktor Yushchenko, unggul tiga poin dari Tymoshenko. Atas tekadnya itu, Tymoshenko telah menginstruksikan para pengacaranya untuk bersiap mengajukan sengketa ke pengadilan. Namun, belum jelas apakah mantan pengusaha migas itu akan menggerakkan demonstrasi jalanan seperti yang ia lakukan saat melancarkan Revolusi Orange untuk

membatalkan kemenangan Yanukovich pada pemilu 2004. Situasi di Kiev, kemarin, dilaporkan tenang, dan agaknya sulit bagi Tymoshenko mengulangi gerakannya bersama Presiden Yushchenko lima tahun lalu. Tetapi, margin kemenangan Yanukovich yang tipis menepis harapan Ukraina akan segera mendapatkan kestabilan politik dan kemajuan ekonomi. Dalam lima tahun di bawah pemerintahan duet Tymoshenko-Yushchenko yang proBarat, negara berpenduduk 46 juta jiwa itu mengalami krisis

ekonomi yang parah. Tidak salah jika Revolusi Oranye yang mereka kibarkan disebut-sebut hanya sebuah kehampaan. Sikap Tymoshenko didukung para anggota parlemen dari faksi pemerintah, yang menuding pilpres berlangsung penuh kecurangan. Tuduhan tersebut juga dilancarkan pada kemenangan Yanukovich pada 2004. “Pemungutan suara dipenuhi pelanggaran hukum oleh kubu Yanukovich,” ujar juru bicara blok Tymoshenko di parlemen, Serhiy Sobolev. Rtr/D-1

Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Sistem Perparkiran l Dewan Panggil Pelaksana Teknis dan Pengelola Parkir

KOMENTAR PROSES tranparansi ke publik sangat penting dilakukan. Sebab melihat dari rasionalisasinya, alokasi 48,4 miliar rupiah untuk tujuh mata anggaran memang tidak masuk akal (Koran Jakarta, 9/2). Bagi masyarakat penting, bagi pejabat Dinas Pendidikan tidak penting, bahkan menakutkan. Makanya, kalau perlu, semua proyek mereka garap sendiri. Tidak perlu tender. Sehingga semua bisa direkayasa. Habis perkara. 02158077xxx

Reformasi birokrasi yang didengung-dengungkan Gubernur Fauzi Bowo hanyalah isapan jempol. Berada di menara gading. Tidak pernah diikuti dan ditaati bawahannya. Keterbukaan yang menjadi kunci meminimalisasi korupsi tidak berlaku di Dinas Pendidikan. 081511314xxx

LINTAS WILAYAH Polda Ringkus Enam Tersangka Pencuri Mobil Sewaan JAKARTA – Polda Metro Jaya menangkap enam tersangka komplotan pencuri mobil sewaan dengan modus penganiayaan. Mereka adalah Alv, Aas, Nr, Alg, Frd, dan Pg. Dalam pemeriksaan, mereka puluhan kali melakukan kejahatan. Menurut Kasat Direskrimum Idham Aziz, modus yang dipakai tersangka adalah menganiaya sopir mobil tersebut dengan memberikan balsam di mata korban, dipukul, dan diikat dengan lakban. Sopir ditinggal di pinggir Tol Karawang dan Tol Purwakarta. “Penangkapan tersangka berawal ketika polisi mendapat informasi penjualan mobil Suzuki APV dengan harga 30 juta rupiah. Dari informasi ini, polisi mengecek mobil berwana silver tersebut dan menangkap Alv,” paparnya di Jakarta, Selasa (9/2). Dalam pemeriksaan, ia mengaku puluhan kali melakukan kejahatan, di antaranya membuat STNK dan BKPB palsu, lalu digadaikan seharga 25 juta–30 juta rupiah. Setelah ditelusuri, Alv dibantu beberapa orang di Serang. Dari sana, polisi menangkap, Aas dan Nr. Setelah itu, tiga tersangka lain ditangkap, yaitu Frd, Am, dan Alg. Polisi menyita empat mobil berbagai merek, 16 KTP palsu dengan foto ALV, 12 STNK dan satu BPKB palsu, kunci stempel, serta plat nomor mobil palsu. “Jika ada masyarakat yang merasa kehilangan, silakan datang ke sini dan membawa surat kelengkapan. Tidak dipungut biaya,” ungkap Idham. Sementara itu, di Depok, seorang ibu rumah tangga berinisial Ry, 40 tahun, memperdaya sembilan tempat penyewaan mobil yang tersebar di Depok. Modusnya, ia menyewa beberapa kali. Setelah itu, Ry menggelapkan dengan cara menggadaikannya kepada orang lain di Jakarta dengan kisaran harga 30 juta–40 juta rupiah per mobil. Kapolsek Sukmajaya AKP Lilik Iriyanto menyatakan tersangka ditangkap di Duren Sawit, Klender, Jakarta Timur, Minggu (7/2). Bersama tersangka, turut diamankan enam dari sembilan unit mobil. Ant/M-3

Korban Tarif Naik Bertambah Dewan harus menemukan informasi yang valid tentang kesalahan tata kerja Unit Pelaksana Teknis Perparkiran dan pengelola parkir di Jakarta. Mereka sudah merugikan masyarakat dengan memberi pelayanan yang buruk. JAKARTA – Puluhan pengelola parkir melanggar Peraturan Gubernur Nomor 48 Tahun 2004 tentang Tarif Parkir Gedung. Pelanggaran itu adalah menaikkan tarif parkir untuk kendaraan roda empat dan roda dua. Hal itu diketahui dari rekapitulasi sementara di nomor hotline 08118118999, sedangkan jumlah yang berdasarkan dari hasil investigasi UPT Perparkiran belum diverifikasi. Demikian dikemukakan Manajer Pelayanan UPT Perparkiran Siswo Hantono di Jakarta, Selasa (9/2). “Kami menerima pengaduan dari sekitar 300 orang yang menjadi korban kenaikan tarif,” katanya. “UPT Perparkiran baru mem-

buka kembali layanan pengaduan Jumat (5/2). Hingga Selasa malam, jumlah orang yang mengadu terus bertambah.” Meski demikian, menurut Siswo, berdasarkan investigasinya, sudah banyak pengelola parkir yang menurunkan tarif. Mereka takut dicabut izinnya. Apalagi masalah ini sudah menjadi pemberitaan di berbagai media massa. Seperti dilansir Koran Jakarta (9/2), meski tarif untuk mobil sudah kembali ke tarif 2.000 rupiah untuk satu jam pertama, Kepala UPT Perparkiran Benyamin Bukit pesimistis pengelola menjalankannya dengan baik hingga ada perubah terbaru tarif resmi. Pasalnya, tidak ada yang bisa menjamin

kalau pengelola akan menjalankannya. “Memang ada peraturan resmi. Tapi kan pengawasannya tidak bisa dilakukan 24 jam penuh oleh kami. Pasti seminggu lagi mereka akan menaikkan tarif lagi,” ungkapnya. Berdasarkan penelusuran di beberapa parkir, pengelola parkir tidak mengacuhkan ancaman tersebut. Di basement Blok M Mal, tarif yang dipatok untuk sepeda motor tetap 2.000 rupiah. “Sebenarnya, saya itu tidak nyaman jika parkir di sini. Sudah jauh parkirnya, mahal pula,” ucap Hefandi Rahmat, 23 tahun. Tidak hanya di Blok M. Mahalnya biaya parkir juga dialami pengunjung Plaza Semanggi. Untuk satu jam pertama, pengelola parkir di mal tersebut memberlakukan harga yang merata untuk semua jenis kendaraan. Untuk motor, parkir dua jam pertama dikenakan biaya 2.000 rupiah, sedangkan untuk mobil, harganya lebih mahal lagi, yakni 4.000 rupiah untuk satu jam pertama. Salah seorang petugas par-

kir, Ferdy, saat ditanya tentang mahalnya harga parkir, hanya bisa menjelaskan bahwa itu semua sudah diatur oleh perusahaan. Dia tidak tahu apakah harga yang diberlakukan tersebut mahal atau tidak. ”Saya hanya menjalankan tugas saja. Selebihnya, mengenai terlalu mahal atau tidak, saya tidak paham,” ujarnya. Sosialisasi Gagal DPRD memanggil Kepala UPT Parkir dan semua pengelola parkir, Rabu (10/2). Pertemuan itu akan membahas masalah pelanggaran yang dilakukan oleh pengelola parkir. Ketua Komisi B Selamet Nurdin menjelaskan pemanggilan dua pihak tersebut dilakukan untuk mengklarifikasi kondisi yang terjadi, terutama mengenai pelanggaran Pergub No 48 Tahun 2004. “Seharusnya UPT Parkir menyosialisasikan peraturan ini dengan jelas dan kontinu kepada masyarakat sehingga tarif parkir bisa diketahui dengan mudah,” kata Selamet. Dengan kenyataan ini, se-

lanya, artinya sosialiasi Pergub tersebut oleh UPT Parkir sangat lemah. Jika itu berjalan baik, tidak akan terjadi banyak pelanggaran tarif parkir. Kepala UPT Perparkiran Benyamin Bukit siap menjelaskan kepada Komisi B tentang masalah ini. “Kita juga siap jika memang hal itu akan dimintai keterangan dari mereka. Tetapi kita datang tidak sendiri. Para pengelola parkir yang nakal juga diundang,” jelasnya. Mengenai operator mana saja yang sudah dipanggil dan akan datang, Benyamin mengaku tidak mengetahuinya. Sebab pengelola yang jelas melakukan kesalahan adalah PT Secure Parking yang menjadi pengelola parkir yang besar. “Operator tersebut akan datang dalam pertemuan tersebut. Itu karena keberadaan operator tersebut saat ini menjadi pelanggar Pergub yang menaikkan tarif secara sepihak,” kata Benyamin. ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Permukiman Bantaran Kali

Ratusan rumah semipermanen berjejer di pinggir kali di sekitar Manggarai, Jakarta Selatan, Selasa (9/2). Rumah-rumah di bantaran kali tersebut menyebabkan aliran air terhambat dan daerah aliran sungai menyempit. Akibatnya banjir besar selalu mengancam Jakarta.

Lalu Lintas Satu Arah di Tanah Abang Permanen JAKARTA – Dinas Perhubungan DKI Jakarta memutuskan sistem satu arah (SSA) di Tanah Abang, Jakarta Pusat. Keputusan itu diambil setelah uji coba sejak Kamis (4/2). Dishub menilai SSA ini efektif mengurai kemacetan. Ke depan, SSA akan diberlakukan di berbagai jalan di Jakarta. “Kita akan menerapkan sistem satu arah di kawasan Tanah Abang secara permanen,” kata Kepala Bidang Manajeman dan Teknik Rekayasa Lalu Lintas Dishub, Muhamad Akbar, di Jakarta, Selasa (9/2). Berdasarkan evaluasi, beberapa titik kemacetan seperti persimpangan Jatibaru, flyover Jatibaru, danJalan Brigjen Katamso terlihat lancar. Selain itu, arus kendaraan di Jalan Abdul Muis dan Jalan Budi Kemuliaan yang biasanya macet berat pada sore hari, juga lancar. Begitu juga dengan terusan Cideng dan arah jalan menuju Kebon Sirih. “Hasil evaluasi itulah yang membuat kita menetapkan SSA di Tanah Abang ini menjadi permanen,” ujarnya. Keberhasilan SSA di Tanah Abang membuat Dishub berencana menerapkan sistem serupa di wilayah lain. Saat ini, Dishub sedang melakukan pengajian di beberapa wilayah yang dianggap rawan macet, di antaranya persimpangan Tomang dan Senen. “Dengan keberhasilan ini, kita berencana menerapkan sistem satu arah di wilayah-wilayah rawan macet lainnya,” tambah Akbar. Seperti diberitakan sebelumnya, ruas jalan yang ditutup dalam program SSA Tanah Abang adalah Jalan Jatibaru, dari persimpangan Jalan Jatibaru – Jalan Cideng ke arah persimpangan Jalan Abdul Muis – Jalan Kebon Sirih (Barat ke Timur). Kemudian Jalan Fachrudin, dari persimpangan Jalan Abdul Muis – Jalan Kebon Sirih (Hotel Millennium) ke arah persimpangan Jalan Fachrudin - underpass Tanah Abang. Lalu Jalan Terusan Cideng, dari persimpangan Jalan Fachrudin-Underpass Tanah Abang ke arah persimpangan Jalan Jatibaru-Jalan Cideng. Ant/M-3

ANTARA/PARAMAYUDA

Pendapatan Daerah

Pajak “Online” Naikkan Pendapatan JAKARTA – Sebanyak 437 wajib pajak di DKI Jakarta sudah menerapkan sistem pajak online. Jumlah ini baru 54,6 persen dari target. Sisanya, 363 wajib pajak, ditargetkan April 2010 menyusul menerapkan sistem ini. Dengan begitu, target 800 wajib pajak menerapkan pajak online pada 2010 tercapai. Dengan pencapaian tersebut, Dinas Pelayanan Pajak optimistis peningkatan pajak 14,45 persen dapat dikejar dengan pajak online. Pemprov menggenjot target penerimaan pada 2010 sebesar 14,45 persen menjadi 22,17 triliun rupiah. Menurut Kepala Dinas Pelayanan Pajak Reynalda Madjid, tender peralatan rampung akh-

ir 2009. Kemudian dilanjutkan dengan pemasangan komputer dan peralatannya ke wajib pajak yang bergerak di bidang usaha restoran, hotel, tempat hiburan, dan perparkiran. “Untuk tender komputer dan peralatannya telah rampung. Pemenang tender langsung memasang peralatan untuk menerapkan sistem pajak online sejak awal Januari,” kata Reynalda di Jakarta, Selasa (9/2). Ia menambahkan, pemasangan komputer dan perangkat sistem pajak online sudah dilakukan di 437 wajib pajak. Setelah dipasang, para wajib pajak sudah menerapkan pajak online, yaitu data penerimaan pajak dari usaha mereka

« Masih terlalu dini mengatakan terjadi peningkatan pajak. Tetapi saya melihat ada indikasi peningkatan pajak walaupun masih kecil.

Reynalda Madjid KEPALA DINAS PELAYANAN PAJAK

langsung tersambungkan ke Dinas Pelayanan Pajak. “Masih terlalu dini mengatakan terjadi peningkatan pajak. Tetapi saya melihat ada indikasi peningkatan pajak walaupun masih kecil,” katanya. Ia optimistis peningkatan pajak sebesar 14,45 persen pada tahun ini dapat dipe-

nuhi dengan pajak. Pemprov menggenjot target penerimaan pada 2010 sebesar 14,45 persen menjadi 22,17 triliun rupiah Setelah 800 wajib pajak tersambung, Dinas Pelayanan Pajak akan melakukan evaluasi penerapan sistem pajak online oleh 800 wajib pajak. DPP akan melihat peningkatan pajaknya yang akan digunakan untuk menentukan target wajib pajak pada 2011. Data Dinas Pelayanan Pajak menunjukkan jumlah wajib pajak jenis usaha restoran sekitar 5.700, hotel 400 wajib pajak, dan hiburan 800 wajib pajak. Payung hukum pajak restoran tertuang dalam Peraturan Daerah Nomor 3 Tahun 2003 tentang Pajak Restoran.

Pada 2008, Dinas Pelayanan Pajak telah menerapkan sistem pajak online pada 11 wajib pajak untuk uji coba. Perusahaan itu antara lain Izzy Pizza, Starbucks Cafe, Hotel Tropical, McDonalds, Burger King, dan Blitz Megaplex. Seperti diberitakan Koran Jakarta (14/10/2009), meski tertunda selama tiga bulan dari rancangan awal, pemberlakuan sistem pajak online untuk tiga sektor mengapungkan optimisme bahwa tidak akan ada kebocoran dalam penerimaan pajak. Awalnya Pemprov merancang sistem online di bidang hiburan, hotel, dan restoran mulai 1 Oktober 2009. Namun, Pemprov meralatnya menjadi 1 Januari 2010. ucm/M-3

Aksesori Imlek

» Perlindungan Anak Jalanan

Kue Buatan China Benteng Paling Dicari

ANTARA/ANDIKA WAHYU

Seorang anak jalanan tertidur di kawasan Gambir, » Jakarta Pusat, Selasa (9/2). Sejumlah kalangan mendesak Pemerintah Provinsi DKI Jakarta melakukan aksi nyata untuk mengatasi kecenderungan kenaikan jumlah kasus kekerasan terhadap anak jalanan.

esibukan Pasar Petak Sembilan, Glodok, Tamansari, Jakarta Barat, Selasa (9/2), terus meningkat. Dalam beberapa hari terakhir, pasar yang berlokasi di kawasan Pecinan itu terus didatangi warga etnis Tionghoa dari berbagai penjuru Jakarta. Banyak yang bisa ditemukan dari pasar tersebut. Selain pernak-pernik khas Imlek, yang paling juga banyak diburu. Salah satunya kuliner khas Imlek yang disajikan sekali dalam setahun. Apa pun jenis kuliner khas Imlek, pasti tersaji di pasar tersebut. Yang paling disukai warga Tionghoa adalah kue keranjang. Kue berbahan

dasar beras ketan dan gula merah itu, pada perayaan Imlek merupakan menu wajib. Apalagi digunakan juga untuk doa (sembahyang) di kuil/ kelenteng. Di Petak Sembilan, kue tersebut tidak sulit ditemukan.Kue tersebut dijajakan dengan beragam hiasan dan bentuk yang berbeda. Kue keranjang berukuran kecil, menengah, sampai yang ukurannya raksasa. Tidak hanya itu, khusus untuk kue keranjang yang dibikin oleh warga Tionghoa dari kawasan Benteng (yang terkenal dengan sebutan China Benteng), Tangerang, menampilkan fisik yang berbeda. Meski bentuknya tetap

bulat melingkar, tetapi kue tersebut dibungkus dengan daun pisang yang dikeringkan. Aroma yang keluar dari daun tersebut menambah kelezatan kue tersebut. Tidak heran, kue tersebut dibanderol lebih mahal dibanding kue serupa yang dibuat warga non-Benteng. Ada juga ciri khas lain kue bikinan Benteng, yakni dijajakan dengan bertingkat. Meski dari tampilan tidak terlalu menarik dibanding kue serupa yang dibuat warga non-Benteng, tapi Candra, 57 tahun, salah satu pedagang kue keranjang, meyakinkan bahwa kue dari Benteng memiliki cita rasa nomor wahid. Tidak hanya itu, aroma khas

yang keluar dari daun pisang, menambah cita rasa kue tersebut menjadi semakin lezat. “Itulah sebabnya, kue ini paling banyak dicari. Harganya, ada yang 110 ribu rupiah dan ada juga yang 120 ribu rupiah,’’jelas Candra. Pria keturunan Tionghoa yang sudah menjual kue keranjang sejak beberapa tahun terakhir ini. Namun, khusus untuk tahun ini, penjualan kue tersebut terus mengalami penurunan. Hingga hari kedelapan Candra berjualan, pemasukan yang sudah terkumpul baru mencapai dua juta rupiah. Padahal, pada periode yang sama tahun lalu, sedikitnya sudah terkumpul uang empat juta ru-

piah. Penurunan pemasukan itu tidak dimengertinya. Selain kue keranjang, kuliner lain yang juga dijajakan adalah ikan bandeng, babi, dan mi bihun. Ketiga jenis makanan itu hampir bisa disajikan di setiap rumah warga keturunan Tionghoa yang merayakan Imlek. Meski demikian, cara penyajian ketiga makanan itu tetap disesuaikan dengan citra rasa di masing-masing. “Kalau di keluargaku sih itu digoreng aja. Biar bisa panjang umur nantinya,” ucap Deviana Chuo, 25 tahun, salah satu warga keturunan yang tinggal di kawasan Muara Karang, Jakarta Utara. muslim ambari/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR BAGI Orlando Magic, kuarter ketiga sangat berarti dalam menentukan kalah atau menang. Buktinya ketika Magic membungkam Boston Celtics pada Minggu (7/2) (Koran Jakarta, 8/2). Magic menyihir Celtics sehingga terlena di kuarter ketiga. Vince Carter rules! 081302211xxx

PERMAINAN taktis ditunjang dengan kokohnya lini pertahanan yang diperagakan Chelsea mampu meredam permainan ofensif Arsenal. Alhasil, Chelsea kembali menggusur Manchester United sekaligus menepikan Arsenal dari persaingan (Koran Jakarta, 8/2). Jangan menyerah The Gunners. Talenta muda yang ditukangi Arsene Wenger belum habis. 02197023xxx

Kekurangan Motor Teratasi FAENZA – Marco Melandri yakin masalah set-up motor yang mengganggu kemajuannya pada dua hari tes di Sepang, 3-4 Februari lalu, sudah teratasi. Pebalap Honda Gresini itu tampil buruk dengan finis ke-16 pada hari pertama dan ke-11 di hari kedua. Meski menuai hasil mengecewakan, Melandri tetap optimistis bisa mengatasi masalah tersebut untuk menghadapi tes berikutnya di Sepang akhir bulan mendatang. ”Kami menghadapi hari yang sangat sulit, melihat kesimpulan hasil tes. Kami memperbaiki geometri motor dan mengatur keseimbangan yang benar,” ungkap Melandri seperti dikutip Crash, Selasa (9/2). ”Kami juga memperbaiki suspensi. Walau begitu, kami tahu masih banyak yang harus dikerjakan. Dengan semua pengembangan, kami siap untuk tes berikutnya. Sayangnya, hujan mengurangi waktu tes dan menghentikan kami mengetes ban baru,” tambah pebalap asal Italia itu. Melandri musim ini bergabung dengan Gresini setelah Kawasaki mundur karena kesulitan keuangan. Dia bermitra dengan kompatriotnya, Marco Simoncelli, yang merupakan pebalap rookie MotoGP. Duo Marco itu diharapkan mengangkat Gresini setelah musim lalu Toni Elias dan Alex de Angelis gagal memberikan prestasi. Sementara itu, perasaan positif juga dirasakan Andrea Dovizioso. Di hari pertama tes Sepang, pebalap Repsol Honda itu menempati urutan ke-6, lebih baik dibanding rekan setimnya, Dani Pedrosa, di posisi ke-8. Lalu, pada hari ke-2 tes, Dovizioso kembali menduduki peringkat ke-6. Mendapati hasil tes tersebut, Dovizioso yakin hasilnya akan bagus juga di tes kedua. ”Saya meninggalkan Sepang dengan perasaan positif, dan saya percaya diri menghadapi tes berikutnya. Di hari kedua, kami mengerjakan suspensi dan mengetes beberapa pilihan set up, dan hasilnya positif,” papar Dovizioso. Gresini masih perlu melakukan perbaikan untuk keseimbangan motor menjelang uji coba berikutnya di Sepang. Selama uji coba, Gresini akan menggunakan ban keras dan belum fokus pada catatan waktu lap. “Saya rasa tes selanjutnya akan mengindikasikan kemajuan kami sebenarnya,” yakin pebalap muda Italia itu. Musim lalu, Dovizioso finis ke-6 di akhir klasemen dan sekali naik podium tertinggi di Donington Park, Inggris. sin/S-2

Pau Gasol mampu mengisi kekosongan posisi Kobe Bryant selama absen akibat cedera. Lakers menang dua kali berturutturut tanpa kehadiran Bryant. LOS ANGELES – Kemampuan individu Kobe Bryant begitu dominan di Los Angeles (LA) Lakers. Tapi bukan berarti Lakers bergantung padanya untuk dapat memetik kemenangan. Sudah dua pertandingan berturut-turut Most Valuable Player (MVP) 2008 itu absen karena cedera engkel kiri. Andrew Bynum juga urung memperkuat Lakers akibat pangkal paha kanannya memar. Namun, absennya dua pilar inti itu tidak melemahkan rekan-rekannya. Justru sebaliknya, kerja sama tim semakin menonjol. Untuk kali kedua tanpa Bryant, juara bertahan NBA itu me-

raih kemenangan. Tiga hari lalu, Lakers memberikan kekalahan beruntun dalam lima tahun bagi Portland Trail Blazers. Ketidakhadiran Bryant pada pertandingan itu mengakhiri 235 penampilan beruntunnya di NBA. Bynum pun keluar lapangan di paro kedua. Baik Bryant maupun Bynum kompak absen saat Lakers meruntuhkan tamunya, San Antonio Spurs, 101-89 di Staples Center, Selasa (9/2) WIB. Pau Gasol menggantikan peran Bryant sebagai penampil terbaik dengan menyumbang double-double dengan 21 poin, 19 rebound, delapan assist, dan lima blok. Ron Artest menambah 18 poin, Lamar Odom 16 poin dan 10 rebound, Jordan Farmar dan Derek Fisher masing-masing 13 poin. ”Hal ini menentramkan seluruh tim,

dan mereka yang biasanya tidak banyak bermain dapat tampil. Kami bekerja keras dan mendapatkan kemenangan manis,” ungkap Gasol dikutip Yahoosports, Selasa (9/2). Di awal permainan, Spurs unggul 34-28. Di akhir kuarter kedua, Lakers berbalik memimpin tipis 50-47 setelah menambah 22 poin, sedangkan Spurs 13. Kedua tim terus saling mengejar, namun Lakers tetap unggul 73-68, dan 28 poin terakhir di kuarter keempat menyudahi pertandingan dengan keunggulan 101-89 untuk tuan rumah. Hasil maksimal ini membuat Lakers mengantongi 55 menang dan 33 kali kalah. Catatan yang lebih baik dari musim 2003-2004 saat mencetak 19 kemenangan dan 23 kali kalah dari 42 partai. Lakers pun menyamakan kedudukan 1-1 dengan Spurs musim ini setelah pada pertemuan pertama takluk 85-105 di San Antonio. Tony Parker mengakui timnya tak mampu memanfaatkan kesempatan kala Bryant absen. ”Kami tahu mereka akan bekerja keras. Khususnya tanpa Kobe, Lakers harus menurunkan pemain-pemain pengganti. Ternyata mereka mampu,” tukas Parker yang membukukan 20 poin, dua rebound, dan delapan assist. Manu Ginobili yang dikeluarkan dari bangku cadangan mencetak angka tertinggi 21 bagi Spurs. Tim Duncan didaulat sebagai pemain terbaik dengan 16 poin, 15 rebound, dan satu assist. Spurs belum mampu memperbaiki kelemahannya saat beraksi di kan-

dang lawan. Pada catatan laga tandang musim ini, mereka sudah kalah 11 kali dan menang 10 kali. Tim asuhan Gregg Popovich itu sementara menempati peringkat ke-6 klasemen Wilayah Barat. Selisih 9,5 game dengan Lakers di puncak. Kebangkitan Carter Pada hari yang sama, di Amway Arena, Orlando Magic menundukkan New Orleans Hornets, 123-117. Guard Vince Carter tampil luar biasa sebagai top performer Magic dengan poin tertingggi sepanjang musim ini, yaitu 48 poin, tujuh rebound, dan dua assist. Dwight Howard menambah 25 angka dan Rashard Lewis 18. Pertandingan ini adalah salah satu yang paling sensasional dalam perjalanan karier Carter di Magic. Pemain yang masuk bursa pertukaran pemain antara New Jersey Nets dan Magic pada 25 Juni 2009 itu bangkit dari keterpurukan yang selama Januari 2010 tidak menonjol penampilannya. ”Bulan baru membawa hal-hal baru. Masa lalu adalah masa lalu. Saya melewati bulan yang berat. Saya tahu ekspektasi (dari penggemar) dan harus bekerja keras untuk mengembalikan permainan impresif,” papar Carter yang sempat dicibir penggemar karena penampilannya yang menurun. Pemain berkepala plontos itu tampil konsisten pada Februari ini. Pada tiga pertandingan terakhir, dia selalu mencetak poin terbanyak sekaligus memimpin Magic menang dua kali beruntun. Setelah ditundukkan Washington Wizards akibat performa buruk di kuarter ketiga, Magic mengeluarkan magisnya dengan menekuk Boston Celtics berkat perbedaan keunggulan poin mencolok di kuarter ketiga. Tim asuhan Stan Van Gundy pun mempertahankan tempat di peringkat kedua klasemen Wilayah Timur. Berselisih enam game dengan pemuncak Cleveland Cavaliers. Sedangkan Hornets terbenam di urutan ke-11 Wilayah Timur. Dari 52 pertandingan musim ini, Hornets menelan 25 kekalahan dan menang 27 kali. Kekalahan banyak dialami di kandang lawan (11-17). sin/S-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

HASIL Laga NBA Senin (8/2) Orlando

123

117

New Orleans

Dallas

127

117

Golden State

LA Lakers

101

San Antonio

Robin Soderling AFP/ANP KOEN SUYK

Kemenangan Perdana Robin Soderling ROTTERDAM – Petenis peringkat delapan dunia, Robin Soderling, memulai rangkaian turnamen 2010 dengan hasil buruk. Di Chennai, Soderling kalah di putaran pertama, begitu pula di Australia Open. Namun pada Senin (8/2), Soderling mencatat kemenangan perdana tahun ini dengan mengalahkan Florent Serra, petenis Prancis, di putaran pertama Rotterdam Open, 4-6 6-4 6-1. Soderling kehilangan set pertama, tetapi membalik keadaan di set kedua dan memastikan kemenangan di set ketiga atas Serra, petenis peringkat 60 dunia. “Saya tidak pernah bermain baik selama beberapa pekan, dan hari ini permainan awal saya juga buruk. Namun saya berusaha keras tampil bagus. Saya puas dengan kemenangan ini, tetapi harus lebih baik lagi,” ujarnya. Finalis Roland Garros 2009 itu mengaku pertandingan pertama dalam sebuah turnamen adalah masa-masa yang tersulit baginya. Namun Soderling senang bisa memperbaiki performanya. Petenis unggulan pertama di turnamen ini, petenis Serbia Novak Djokovic, akan menghadapi petenis Ukraina Sergiy Stakhovsky, Selasa. Namun rekan senegara Djokovic, Janko Tipsarevic, ditaklukkan petenis Jerman Florian Mayer 6-3, 6-7, 7-6 dalam pertarungan yang berlangsung selama nyaris tiga jam. Mayer, peringkat 63 dunia, kalah di putaran ketiga Australia Terbuka dari juara US Open Juan Martin del Potro. “Saya berpeluang menang di match point set kedua dan memimpin 3-0 di set ketiga. Tapi tidak bisa memanfaatkannya. Saya beruntung bisa menang,” ujarnya. Sementara itu, petenis unggulan kelima di Rotterdam Open, Tommy Robredo, berhasil mengatasi perlawaan petenis Belanda Robin Haase lewat straigth set, 7-6 6-4. Roger Federer, Andy Murray, dan Rafael Nadal tidak berpartisipasi dalam turnamen ini. Federer, peringkat satu dunia, belum lama ini menjuarai Australia Terbuka setelah mengalahkan Murray, peringkat tiga dunia, di final. Nadal masih perlu istirahat dan memulihkan diri dari cedera lutut kanan dan diperkirakan akan kembali mengayunkan raket para pertengahan Maret di turnamen Indian Wells. AFP/S-2

Christian Hadinata KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Atlet Non-Pelatnas Bebas Berlatih

Tim Duncan (kiri), Pau Gasol REUTERS/DANNY MOLOSHOK

AFP/CRISTINA QUICLER

Tak Bergantung Bryant

Sederet Masalah Tim Baru F1

Marco Melandri

Rabu 10 FEBRUARI 2010

ramusim Formula One (F1) 2010 masih menyambung akar permasalahan antara FIA (Asosiasi Otomobil Internasional) dan FOTA (Asosiasi Tim-Tim F1) tahun lalu. Perseteruan dua asosiasi di lingkup F1 soal budget cap atau pembatasan anggaran saat itu berakhir dengan penundaan pemberlakuan aturan itu hingga 2011. Usulan aturan tersebut dicetuskan mantan Presiden FIA Max Mosley. Dia menggariskan, FIA memaksimalkan batas anggaran menjadi 40 juta pounds atau lebih dari 584 miliar rupiah semusim. Tim yang mengikuti aturan itu mendapat kemudahan dalam hal teknis, seperti sayap depan dan belakang bisa disesuaikan dan bebas menggunakan wind tunnel secara optimal. Aturan pemangkasan anggaran diprotes keras tim-tim mapan yang tergabung dalam FOTA karena membatasi gerak untuk berkreasi dengan limpahan uang mereka. Juga beranggapan akan melahirkan two tier series atau dua tingkat balapan dengan aturan berbeda. Protes paling keras disuarakan Ferrari dan Renault yang bahkan sempat mengancam

mundur. Presiden baru FIA penerus Mosley, Jean Todt, baru-baru ini, menyerukan tak setuju dengan aturan budget cap walau mendukung pengurangan anggaran tim-tim mapan. Tim-tim baru yang paling diuntungkan dengan kebijakan pembatasan jumlah dana karena mereka bisa ambil bagian di musim ini. Namun, kekuatan finansial mereka belum terbukti. Campos Meta dan USF1 Racing adalah dua dari empat tim baru yang paling rawan kondisinya. Keduanya telah memperkenalkan mobil musim ini, tapi absen di latihan pertama di Valencia dan tak akan ambil bagian pada tes kedua di Jerez. Ketua principal Campos, Adrian Campos, berharap timnya yang mengontrak pebalap Bruno Senna, keponakan Ayrton Senna, bisa bertahan. Campos Meta dan USF1 Racing baru memiliki seorang pebalap dari persyaratan dua pebalap. Ketidaksiapan kedua tim baru itu menyebabkan FIA berkompromi dengan mengizinkan kedua tim absen pada tiga seri. ”Pada draf final Concorde Agreement, dituliskan sebuah tim bisa absen tiga seri,” sebut Todt dikutip Reuters. Walau absen, tim tidak mendapat pe-

nalti dengan syarat tidak lebih dari tiga seri. Stefan GP Kalau tidak sanggup, bukan tak mungkin akan ada tim yang mundur di tengah jalan. Masalah ini, di sisi lain, menguntungkan pendatang baru, Stefan GP, yang bersikeras masuk starting grid. ”Mereka akan sepenuhnya mengambil alih Toyota, tim dan basisnya. Dana sudah diperoleh dari pemerintah, dan saya sudah bicara dengan perdana menterinya. Mereka siap tapi belum mendapatkan entry,” papar Ecclestone yang mendukung masuknya Stefan GP. Namun, niat Stefan GP belum tentu terwujud karena Todt mengatakan jika ada tim yang mundur, bukan berarti bisa langsung digantikan tim lain. Stefan GP telah membeli sasis TF110 milik Toyota, dan fasilitas pabrik perusahaan Jepang itu yang dijadikannya markas di Cologne, Jerman. Pengusaha kaya asal Serbia dan pemilik Stefan GP, Zoran Stefanovic, menanti

salah satu tim baru melepas tanda masuknya sehingga menyisakan tempat bagi mereka. Ralf Schumacher, adik Michael Schumacher, tengah didekati agar mau menjadi pebalap Stefan GP. Sejauh ini, Ralf belum pasti menyambut tawaran tersebut setelah pensiun. hyacintha bonafacia/S-2

Jean Todt AFP/VALERY HACHE

JAKARTA – Pebulu tangkis non-Pelatnas yang tergabung di tim Thomas Indonesia diberi kebebasan untuk berlatih di Cipayung, Jakarta Timur. Mereka dapat menggunakan fasilitas milik PBSI itu selama dibutuhkan. Hal tersebut dikemukakan Kasubdit Pelatnas PBSI Christian Hadinata saat dihubungi, Selasa (9/2). Menurut Christian, PBSI memang memberi kebijakan bagi pebulu tangkis non-Pelatnas, yakni pasangan ganda Markis Kido/Hendra Setiawan, Alvent Yulianto Chanda, dan Taufik Hidayat, berlatih sesuai jadwal yang mereka inginkan. “Mereka memiliki program sendiri. Sebagai atlet profesional, kami memberi mereka kebebasan untuk menentukan jadwal berlatih. Kami hanya memantau dan memercayakan sepenuhnya kepada pelatih,” jelas Christian. Sejak dimulainya latihan pemain nonPelatnas, hanya Alvent yang belum sempat berlatih di Cipayung karena ia harus mengikuti berbagai turnamen di luar negeri. Sedangkan Kido/Hendra dan Taufik sudah sejak pekan lalu berlatih. Untuk para atlet ini, PBSI sebenarnya sudah menyediakan hari Rabu dan Jumat untuk berlatih. Namun, jika mereka berlatih di luar jadwal, PBSI mempersilakan. “Kami berharap mereka berlatih di Cipayung karena bagaimanapun di sana banyak sparring partner untuk latihan,” tutur Christian. Sementara itu, tim Uber Indonesia memiliki ambisi mengulang sejarah Piala Uber 2008 di Jakarta lalu. Ketika itu, para pebulu tangkis putri berhasil lolos hingga final. “Dengan kekuatan yang ada, kami optimistis. Kendati berat, namun kondisi ini yang justru jadi pelecut bagi pemain putri kita,” ungkap pelatih tunggal putri Marleve Mainaky. Kekuatan tim Uber masih banyak dihiasi wajah lama, kecuali Vita Marissa. Mereka di antaranya Adriyanti Firdasari (Firda), Maria Febe Kusumastuti, Maria Kristin, serta Aprilia Yuswandari di sektor tunggal dan Shendy Puspa Irawati, Meiliana Jauhari, Liliyana Natsir, Greysia Polii, Nitya Krishinda, serta Anneke Feinya Agustine di sektor ganda. Tim Uber Indonesia akan melakoni babak kualifikasi Zona Asia di Nakhon Ratchasima, Thailand, 21-18 Februari mendatang. Srikandi Indonesia itu menargetkan satu di antara tiga tiket langsung ke babak utama Piala Uber 2010. tya/S-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 10 FEBRUARI 2010

BINTANG

Belum 100 Persen

intang Real Madrid asal Brasil, Ricardo Kaka, mengakui bahwa dirinya belum menunjukkan permainan terbaiknya sejak didatangkan dari AC Milan seharga 68,5 juta euro atau setara 959 miliar rupiah musim panas lalu. Namun, dia berjanji akan segera menemukan kembali ketajamannya untuk memberikan kemenangan bagi “Los Galacticos”. Pada laga melawan Espanyol Sabtu (6/2) lalu, Kaka mencetak satu dari tiga gol Madrid untuk mengakhiri paceklik golnya dalam tiga bulan terakhir. Pemain berusia 27 tahun itu selalu kesulitan mencetak gol sejak bergabung di Bernabeu dan hingga kini baru mencetak empat gol. Gol pertamanya dia ciptakan ke gawang Atletico Madrid pada laga derby dengan kemenangan 3-2 awal November tahun lalu. Musim ini, Kaka selama lima pekan harus istirahat akibat cedera yang dialaminya sebelum Natal. “Saya merasa lebih baik dan kamu dapat melihat kondisi saya di lapangan. Cedera yang saya dapatkan di akhir tahun lalu telah mengganggu permainan yang saya inginkan, tetapi sekarang saya merasa lebih baik,” ujarnya. Kaka menyadari arti pentingnya sebuah gol saat ini. Terlebih saat ini Madrid masih tertinggal lima poin dari Barcelona di puncak klasemen La Liga Spanyol. Sebelumnya, tersebar spekulasi Kaka hanya bermain setengah hati untuk Madrid. anz/ AFP/S-1 Ricardo Kaka

REUTERS/FELIX ORDONEZ

JADWAL & KLASMEN LIGA PRIMER INGGRIS

“Big Four” Memanas Liverpool bakal menjadi batu sandungan terbesar bagi Arsenal untuk kembali ke jalur persaingan perebutan gelar Liga Primer. LONDON – Perang yang melibatkan penghuni “Big Four” Liga Primer Inggris bakal tersaji hari ini. Liverpool yang sempat terlempar dari tradisi lama sebagai penghuni empat besar, kembali meramaikan persaingan untuk mengejar perolehan poin Arsenal, Manchester United (MU) dan Chelsea. “The Reds” yang kini menempati peringkat empat klasemen sementara dengan 44 poin dari 25 pertandingan berambisi mengejar posisi ketiga yang dihuni Arsenal. Namun, ambisi itu jelas tidak akan mudah karena Steven Gerrard dan kawankawan harus bertandang ke markas Arsenal di Emirates Stadium, Rabu (10/2). Bila mampu memetik tiga poin dari kandang Arsenal, jarak perolehan poin keduanya bakal semakin dekat. Itu berarti jalan untuk menggeser posisi “The Gunners” di peringkat ketiga kian terbuka karena jarak perolehan angka ting ggal al terpaut dua poin. tinggal A Am mbisi skuad Rafael Ambisi Ben nittez itu bukan tak Benitez mu unggkin terwujud. mungkin Takk terkalahkan dalam m tujuh pertandin ngan terakhir tandingan diLigaaInggrismenjadi mo-

dal besar mereka bertandang ke Emirates. Dari tujuh laga terakhir itu, Liverpool berhasil meraup 17 poin hingga membuat mereka merangsek ke posisi empat. Kemenangan itu berasal dari Wolverhampton Wanderers (2-0), Liverpool (1-0), Tottenham Hotspur (2-0), Bolton Wanderers (2-0), dan Everton (1-0), serta imbang dari Stoke City (1-1) dan Wolverhampton Wanderers (0-0). Empat laga terakhir bahkan Liverpool menorehkan clean sheet. Berkaca dari hasil itulah, striker Liverpool Dirk Kuyt optimistis bakal menang atas tuan rumah Arsenal kendati Fernando Torres masih absen. “Sekarang kami harus meneruskan performa tim dan untuk memastikannya kami harus siap di laga melawan Arsenal. Kami harus menunjukkan bahwa kami telah kembali dengan penampilan terbaik,” ucap Kuyt. Semangat yang membara itu jelas menjadi modal berharga bagi Liverpool, sebab Arsenal justru dihadapkan pada krisis kepercayaan setelah secara beruntun menuai hasil buruk. Di tahan imbang Aston Villa tanpa gol, tak-

luk dari MU (1-3) dan Chelsea (0-2), membuat mental skuad Arsenal terpuruk karena harus kehilangan delapan poin dan terlempar dari posisi puncak. Bahkan, akibat rentetan hasil buruk itu kans untuk kembali bersaing memerebutkan gelar juara juga mulai menjauh. Selain itu, pasukan Arsene Wenger kini harus menghadapi tekanan besar saat tampil di depan publiknya sendiri. “Ini tidak akan mudah tapi ini belum berakhir. Kami berharap tak lagi kehilangan poin. Kami harus terus berusaha di laga melawan Liverpool,” ucap bek Arsenal Gael Clichy. Dari laga ini, kekuatan Liverpool bahkan lebih lengkap dibandingkan Arsenal. Jika Liverpool hanya kehilangan Torres, Sotirios Kyrgiakos, dan Glen Johnson, Arsenal lebih parah lagi karena kehilangan Fran Merida, Kieran Gibbs, Johan Djourou, Eduardo, dan Robie van Persie. Dalam 10 tahun terakhir, Liverpool selalu kesulitan untuk memperoleh kemenangan di kandang Arsenal, baik di Highbury maupun Emirates Stadium. Rekor itulah yang kembali akan dipertahankan skuad “Gudang Peluru”. Saling Menyalip Jika Arsenal dan Liverpool bakal saling jegal, persaingan Chelsea dan n MU juga sema semakin panas. Se elisih Selisih dua poin n di antara keduanya memungkinkan pering-

kat pertama dan kedua itu sa-ling menyalip. MU yang bertandang kee markas Aston Villa di Villa Park dan Chelsea berkunjung ke kandang Everton di Goodison Park, tentu tak ingin terpeleset di laga ini. Keharusan meraih tiga poin menjadi harga mati bagi kedua tim. Chelsea yang kini memuncaki klasemen dengan 58 poin dari 25 pertandingan setelah melibas Arsenal jelas tak ingin lagi kehilangan posisinya, seperti dua hari lalu ketika diambil alih MU. Sayangnya, untuk mempertahankan posisinya saat ini bukanlah hal mudah, kendati Everton baru menerima kekalahan dari Liverpool. Skuad David Moyes acap kali menyulitkan Chelsea. Empat pertemuan terakhir dengan Chelsea, tiga di antaranya berakhir imbang. “Selalu ada tekanan, sekarang kami akan menuju Everton dan menang di sana akan membuat kami bertahan di puncak klasemen dan memenangi persaingan dengan MU,” jelas Ancelotti. Keinginan MU untuk meraih tiga poin juga tidak akan mudah. Pada pertemuan pertama melawan Aston Villa pada Desember lalu, skuad Sir Alex Ferguson dibuat malu di Old Trafford saat timnya takluk 0-1. Kendala besar ini juga akan terganjal dengan motivasi pasukan Martin O’Neill yang ingin menembus empat besar. tya/AFP/S-1 Komentar/saran/kritik Ko Kom K om mentar/saran/kritik berita ini via e-m e -m mail: redaksi@koran-jakarta.com, e-mail: faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Thiago Motta REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO

Inter Berpeluang Jauhi AS Roma ROMA – Inter Milan berpeluang memperlebar jarak menjadi 11 poin dari AS Roma saat bertandang ke markas Parma di Stadion Ennio Tardini, Rabu (10/2). Bila mampu memetik tiga poin dari peringkat ke-12 Seri A itu, Inter akan kokoh di puncak klasemen dengan mengantongi 55 poin dari 23 pertandingan. Meskipun kokoh di puncak, bukan berarti skuad Jose Mourinho akan nyaman menghadapi sisa kompetisi. Pasalnya, “Il Lupi” saat ini telah menjelma menjadi kekuatan menakutkan dan bakal menjadi ancaman serius bersama AC Milan. Keduanya bahkan masih berpeluang mengejar perolehan poin Inter. “Musim belum berakhir, jalan masih panjang. dan jika Anda membuat kesalahan di satu atau dua laga secara beruntun, tim di belakang akan menyusul,” ujar Thiago Motta seperti dilansir AFP. Di laga terakhir, Minggu (7/2) kemarin, “Nerazzuri” sukses menekuk Cagliari 3-0 di Giuseppe Meazza. Tiga gol Inter masing-masing disumbangkan Goran Pandev pada menit keenam, Walter Samuel di menit ke-20, dan Diego Milito di menit ke-46. Melawan Parma nanti, kemungkinan besar Mourinho tetap akan menurunkan trisula, Pandev, Eto’o dan Milito. Bahkan, Pandev akan diplot untuk menggantikan Wesley Sneijder yang harus menjalani skors akibat ulahnya bertepuk tangan kepada wasit saat derby Milan bulan lalu. Inter juga tidak akan diperChivu dan pemain tengah kuat bek Cristian Cri Dejan Stankovic Stanko yang mengalami cedera. Parma, pelatih Francesco Guidolin Di kubu P kemungkinan besar tidak dapat menurunkan penyerang aasal Swiss, Blerim Dzemaili, karemengalami cedera lutut kirinya ketika melana mengalam wan Palermo akhir pekan lalu. anz/AFP/S-1

Rabu (10/2) Arsenal

AstonVilla

Manchester U

West Ham

BirminghamC

Wolverhampton W

TottenhamH

BlackburnR

HullC

Everton

Chelsea

Persi Dekati Persib Arem Arema

Liverpool

KLASEMEN LIGA INGGRIS No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

25 25 25 25 25 23 24 24 24 25 23 25 24 25 24 23 23 24 24 24

18 18 15 13 12 11 11 10 8 8 7 7 6 5 6 6 5 4 5 4

4 2 4 5 7 8 8 7 8 7 8 7 7 9 5 5 7 9 6 3

3 5 6 7 6 4 5 7 8 10 8 11 11 11 13 12 11 11 13 17

60-20 61-20 60-30 43-26 45-25 45-32 31-18 24-24 33-35 27-28 22-26 25-43 31-41 25-50 25-47 25-48 29-44 30-40 20-42 19-41

58 56 49 44 43 41 41 37 32 31 29 28 25 24 23 23 22 21 21 15

Chelsea Manchester U Arsenal Liverpool Tottenham Manchester C AstonVilla Birmingham Everton Fulham Stoke Blackburn Sunderland Hull Burnley Wigan Bolton West Ham Wolverhamton Portsmouth

LIGA ITALIA Rabu (10/2) Parma

Steven Gerrard

Inter Milan

Cesc Fabregas

KLASEMEN LIGA ITALIA

REUTERS/PHIL NOBLE - AFP PHOTO/PAUL ELLIS

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

22 23 22 23 23 23 23 23 22 23 22 23 22 23 22 23 23 23 23 23

16 13 12 10 10 10 10 10 9 8 9 8 8 6 6 5 6 4 5 3

4 5 6 8 7 6 5 5 5 8 4 5 5 7 6 8 5 10 5 4

2 5 4 5 6 7 8 8 8 7 9 10 9 10 10 10 12 9 13 16

48-19 38-26 36-22 32-27 31-26 30-31 35-30 36-36 34-29 30-25 28-25 23-24 25-31 24-31 26-29 23-30 15-31 17-24 21-34 24-46

52 44 42 38 37 36 35 35 32 32 31 29 29 25 24 23 23 22 20 13

InterMilan ASRoma ACMilan Napoli Palermo Sampdoria Juventus Genoa Cagliari Bari Fiorentina Chievo Parma Bologna Udinese Catania Livorno Lazio Atalanta Siena

LIGA SUPER INDONESIA Selasa (9/2) Persijap

Persiwa

Persik

Persib

KLASEMEN LIGA SUPER INDONESIA No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

17 17 18 17 17 17 18 18 17 17 17 17 18 17 17 17 17 17

11 9 9 7 6 8 7 7 7 7 7 6 5 5 4 4 4 2

3 3 3 6 8 2 4 4 4 4 3 4 7 4 6 5 3 7

3 5 6 4 3 7 7 7 6 6 7 7 6 8 7 8 10 8

21-8 24-14 28-19 20-14 25-19 21-22 36-30 19-17 20-18 22-25 14-19 28-28 21-23 15-21 23-24 11-25 12-25 14-23

36 30 30 27 26 26 25 25 25 25 24 22 22 19 18 17 15 13

Arema Persiba Persib Persija Persipura Persema Persiwa Persijap PSPS Sriwijaya Fc Persela Persebaya Persik Persisam Bontang Fc PSM Persitara Pelita Jaya

Orang Terkaya India Minati Liverpool

ekan ini, suporter Manchester United (MU) ramai-ramai bersiap memboikot timnya pada musim depan. Mereka berjanji tak akan hadir ke stadion untuk mendukung “Setan Merah” saat beraksi di Liga Primer Inggris. Niat boikot itu muncul seiring kegeraman para pendukung MU dengan sikap Glazer bersaudara. Pemilik MU itu telah membebani tim kesayangan mereka dengan segunung utang hingga mencapai 700 juta poundsterling atau sekitar 10,3 triliun rupiah. Belitan utang tersebut dinilai telah menjadi biang keladi atas menurunnya performa MU musim ini. Dengan tindakan itu, mereka berharap Glazer akan hengkang atau menjual MU. Kisah suporter MU itu sama halnya dengan para pemilik klub lainnya di Inggris. Akibat lilitan utang, banyak pemilik klub yang mendapat kecaman, bahkan ancaman. Namun, situasi sulit yang menerpa klubklub Inggris itu tetap tak menyurutkan para konglomerat

untuk membelinya. Kabar terbaru, Liverpool yang juga tengah diterpa masalah keuangan dan terlilit utang hingga 280 juta poundsterling atau sekitar 4,1 triliun rupiah menjadi incaran orang terkaya India, Mukesh Ambani. Seperti dilansir AFP, orang terkaya ketujuh di dunia itu berniat mengambil alih “The Reds”. Pembelian itu dilakukan Direktur Utama Ambani’s Reliance Industries and Sahara Group Subrata Roy dengan penawaran cukup fantastis, yakni 237 juta poundsterling atau 3,5 triliun rupiah. Dana itu digelontorkan untuk menguasai 51 persen saham Liverpool. Dengan kekayaan yang mencapai 20,5 miliar poundsterling atau 300 triliun rupiah, bukan hal mustahil bagi Ambani untuk membeli Liverpool. Kecintaan Ambani di dunia olah raga dengan memiliki tim kriket Mumbai Indians seakan makin mengencangkan isu pengambilalihan Liverpool. Sayangnya, kabar itu dimentahkan ketika juru bicara Reliance tidak membenarkan

Pemilik Manchester City pembelian Ambani terhadap Sheikh Mansour bin Zayed Al Liverpool. “Tak benar dengan Nahyan mungkin yang paling laporan itu. Jelas kami memramai dibicarakan. Betapa tibantahnya,” jelas Sudeep Purdak, sheikh asal Uni Emirates kayastha. Arab itu membeli City dengan Sebenarnya, rencana harga menakjubkan. Bahkan, pembelian itu sudah ada sejak ia rela mengucurkan November lalu. Namun, sebanyak dana untuk mua berubah saat Tom membeli pemaHicks and George Gillett in bintang muJr batal menjual Anfield. sim ini. Namun, terlepas dari benar atau tidaknya Am tya marenka/ bani berniat mengamAFP/S-1 bil alih Liverpool, kini para pengusaha kakap dari Asia terus melancarkan serbuan ke Inggris dan negara Eropa lainnya dengan melakukan ekspansi terhadap klub-klub sepak bolanya. Tren ini terus menjalar dari Timur Tengah, Asia Timur, Asia Tenggara, hingga Asia Mukesh Ambani Selatan.

AFP PHOTO/ MANAN VATSYAYANA

KEDIRI – Persib Bandung membuka paro musim kedu kedua Liga Super Indonesia (LSI) dengan meme memetik angka penuh seusai mengalahkan tuan rumah Persik Kediri 3-1 di Stadion Brawijaya, Brawijaya Kediri, Selasa (9/2). Sayangnya, kemenangan “Maung Bandung” tersebut diwa sempat diwarnai dengan protes pelatih Jaya Hartono Harton akibat melubernya penonton hingga ke pinggir lapangan. Kemenangan ini in membumemat Persib Pe perpendek japerp rak perolehan poin menjadi poi enam poin en dengan pede muncak klasemen ANTARA sementara LSI, Are- Christian Gonzales ma Indonesia. Persib tetap tetap keberada di peringkat pe tiga dengan mengemas 30 poin dari 18 laga, sama seperti perolehan poin Persiba di peringkat kedua. Kekalahan ini membuat skuad Gusnul Yakin tak beranjak dari peringkat 12. Bertanding di hadapan publik sendiri, Persik yang berambisi untuk membalas dendam atas kekalahan telak 1-6 pada putaran pertama di Stadion Si Jalak Harupat justru tak berdaya. Dua pemain asing Persib, Hilton Moriera dan Christian Gonzales, menjadi mimpi buruk Persik. Tim tamu unggul cepat pada menit kedua melalui sundulan Moriera memanfaatkan umpan silang Eka Ramdani. Gol cepat itu meruntuhkan mental skuad Persik. Hingga turun minum kedudukan tetap tak berubah. Saat memasuki paro kedua, pelatih Jaya Hartono memprotes pengawas pertandingan karena penonton terus merangsek hingga pinggir lapangan. Jaya khawatir dengan keselamatan pemainnya. Setelah mendapatkan jaminan kemanan, pertandingan kembali dimulai. Pendukung tuan rumah kembali terdiam ketika pada menit ke-54 mantan pemain Persik, Gonzales menjebol gawang Persik. Persik mampu memperkecil ketertinggalan melalui titik penalti oleh Amarildo Sousa setelah Gilang Angga melakukan handball di kotak terlarang. Namun, lagi-lagi, Moriera menunjukkan kelasnya dengan merobek jala Persik menit ke-80 setelah mengecoh kiper Herman Batak. Hasil 3-1 ini bertahan hingga wasit Olehadi meniup peluit panjang. Asisten Pelatih Persib Bandung, Robby Darwis, mengatakan pihaknya menyerahkan permasalahan masuknya penonton kepada Komisi Disiplin PSSI. anz/S-1

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK**

Rabu 10 FEBRUARI 2010

9 Februari 2010

EMAS**

0,56%

-1,04%

1,22%

0,05%

0,26%

1,32%

0,90%

2.489,48

9.908,39

19.790,28

Rp9.388 per dollar AS

Rp12.841 per Euro

72,84 dollar AS per barel

1.075,80 dollar AS per Toz

*Hingga 8/02

**Hingga pukul 19.00

Kinerja Saham I Horizon Investasi Mesti Tetap Jangka Panjang

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 9 FEBRUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

355.374.500

8.597

2.300

ADRO

146.246.000

3.802

1.830

BMRI

41.882.000

2.024

4.375

ANTM

20.873.000

1.948

1.950

5.759.500

1.876

34.150

ASII ITMG

3.795.000

1.725

29.650

TLKM

19.760.000

1.676

8.550

BBRI

20.480.000

1.648

7.250

UNTR

6.422.000

1.624

15.650

PGAS

25.164.500

1.557

3.600

SUMBER: BEI

Jangka Pendek, Telkom Bakal Naik

Tren Menanjak Lapis Kedua Dari semua penelitian di bursa besar dunia, kenaikan harga tertinggi selalu dibukukan saham lapis kedua atau ketiga. Tren tersebut masih berlanjut tahun ini.

9.600

9.000

Saham TLKM Rp8.550

8.400 11

JAN

FEB

JAKARTA – Saham perusahaan telekomunikasi, PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom), sudah terkoreksi cukup dalam, terutama menyusul keluarnya estimasi laba bersihnya sepanjang tahun lalu yang turun sekitar 12,3 persen. Analis PT Anugerah Securindo, Viviet S Puteri, mengatakan koreksi yang terjadi pada saham Telkom membuat saham tersebut berpotensi kembali menguat dalam jangka pendek. “Potensi upside (menguat) hingga 8.800 rupiah per lembar,” kata dia, Selasa (9/2). Saham Telkom cenderung melemah sejak berada di level 9.350 pada 3 Februari 2010, bahkan, tren itu sebenarnya telah terlihat mulai 11 Desember 2009 pada level harga 9.800. Tekanan jual selama empat hari terakhir ini pada BUMN telekomunikasi ini berpotensi berbalik arah, apalagi manajemen telah merevisi pernyataan yang disampaikan Kementerian BUMN. Deputi Menteri Negara BUMN Sahala Lumbangaol, baru-baru ini, di depan DPR, mengungkapkan laba bersih perseroan turun 12,3 persen menjadi 9,3 triliun rupiah. Menurut Viviet, penurunan tersebut ditegaskan dengan turunnya keuntungan Telkom seperti ekspektasi pasar. Namun, manajemen Telkom menyatakan perusahaan tidak pada posisi mengalami penurunan kinerja pada 2009. Ini tecermin dari laba bersih yang hingga September 2009 mencapai 9,3 triliun rupiah, naik 4,3 persen dari 8,92 triliun pada September 2008. Pada perdagangan di Bursa Efek Indonessia kemarin, harga saham berkode TLKM itu turun 1,72 persen menjadi 8.550 rupiah per lembar. Sedangkan volume perdagangan mencapai 19,76 juta lembar senilai 168,67 miliar rupiah. hps/RP

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.174,48

8.090,24

84,24

Euro

12.907,08

12.775,69

131,39

Pound Inggris

148,54

Dollar Australia

^ Spread

14.721,43

14.572,89

Dollar Hong Kong

1.214,27

1.202,02

12,25

Yen Jepang (100)

10.554,87

10.446,21

108,66

Ringgit Malaysia

2.745,93

2.716,20

29,73

Peso Filipina Dollar Singapura

202,29

200,15

2,14

6.641,56

6.569,38

72,18

Baht Thailand Dollar AS

284,44

281,19

3,25

9.435,00

9.341,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

9 FEBRUARI 2010

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

8-Feb

9-Feb

2.475,57

2.489,48

0,56

5.484,85

5.483,75

-0,02

19.550,89 19.790,28

1,22

Singapore Strait Times

2.693,62

2.745,02

1,91

KL Composite Index

1.235,22

1.233,86

-0,11

Tokyo Nikkei 225

9.951,82

9.932,90

-0,19

Shanghai SE A Index

3.077,84

3.092,11

0,46

Philipine SE Index

2.846,60

2.797,61

-1,72

Stock Exchange of Thai

688,09

685,89

-0,32

Dow Jones Ind Average**

10.012,23

9.908,39

-1,04

SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 8/02 DAN 5/02

inerja pasar saham domestik, selama 2009, mendapat pujian kalangan pemangku kepentingan pasar finansial. Indeks harga saham gabungan (IHSG) Bursa Efek Indonesia (BEI) menguat hingga 86,89 persen dan berhasil melewati masa-masa sulit resesi ekonomi global. Kenaikan tersebut terbilang cukup tinggi dibandingkan bursa-bursa di kawasan Asia Tenggara dan nomor dua di kawasan Asia Pasifik. Kenyataan yang sangat kontras dibandingkan 2008, yakni indikator perdagangan BEI anjlok hingga 50 persen. Awal 2009, pemodal mulai sadar resesi ekonomi dunia tidak merembet terlalu dalam ke ekonomi domestik. Perlahan tapi pasti, investor mulai melakukan akumulasi beli tehadap saham-saham yang sudah dinilai relatif murah. Akumulasi beli yang dilakukan pemodal asing dan domestik hampir terjadi pada semua saham, baik yang unggulan (bluechips) maupun lapis kedua (second liner). Jika disimak, saham-saham lapis kedua tercatat merajai kenaikan tertinggi selama 2009. Tren ini diperkirakan akan berlanjut pada 2010. Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing mengonfirmasi hal itu. Secara teori, jelas Pardomuan, di bursa mana pun, saham lapis kedua selalu mencatatkan pertumbuhan tertinggi. “Dari semua penelitian yang pernah dilakukan terhadap bursa-bursa besar dunia, kenaikan tertinggi selalu dibukukan saham lapis kedua atau ketiga. Tren seperti ini masih akan terjadi tahun ini,” ujar Pardomuan. Ekspektasi peningkatan kinerja perusahaan lapis kedua merupakan salah satu alasan investor memilih saham ini. Kinerja kelompok emiten lapis kedua tersebut dalam situasi ekonomi stabil bisa bertumbuh tinggi.

SAHAM UNGGULAN RONTOK Kinerja saham lapis kedua masih menjadi pendorong Bursa Efek Indonesia. Sepanjang awal 2010, kinerja saham-saham unggulan (bluechip) berguguran. Kinerja Saham Blue Chip Kode

9-Feb09

Nama Saham

Gain Ytd

2009

250

-28,57%

-38,6% 172,0%

MIRA

Mitra International Res Tbk

DEWA

Darma Henwa Tbk

117

-13,97%

ANTM

Aneka Tambang (Persero) Tbk

1.950

-11,36%

101,8%

BRPT

Barito Pacific Tbk

1.180

-11,28%

121,7%

ELSA

Elnusa Tbk

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

TLKM

320

-9,86%

203,4%

15.550

-9,86%

150,0%

174

-9,84%

129,8%

Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.550

-9,52%

37,0%

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

1.820

-8,08%

191,2%

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

3.600

-7,69%

109,7%

Kinerja Saham Lapis Kedua 2009 Rank

Kode

Nama

30-Des-09

30-Des-08

TRAM

Trada Maritime Tbk

530

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

880

826,3%

BYAN

Bayan Resources Tbk

5.650

940

501,1%

SMMA

Sinar Mas Multiartha Tbk

1.500

255

488,2%

SDRA

Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk

280

460,0%

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

2.250

435

417,2%

ADMF

Adira Dinamika Multi Finance Tbk

6.850

1.450

372,4%

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

104

316,0%

MYOR

Mayora Indah Tbk

4.500

1.140

294,7%

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk

1.400

365

283,6%

960,0%

SUMBER: BEI/DIOLAH

Pertumbuhan tinggi tersebut kemudian terefleksi langsung pada kenaikan harga saham. Hukum ini agak sulit berlaku pada emiten kelas kakap atau kapitalisasi besar. Peningkatan kinerja yang luar biasa dalam satu tahun agak sulit diwujudkan. Untuk membukukan pertumbuhan kinerja 20–30 persen saja, emiten besar harus mengeluarkan anggaran yang mungkin luar biasa besarnya. Meski demikian, investor tetap harus selektif memilih saham lapis kedua. Emiten dengan basis pasar di dalam negeri dan bisnis utama di komoditas pangan bisa dipertimbangkan investor untuk mulai dikoleksi. “Namun harus diingat, horizon investasi pada saham-saham seperti ini harus jangka panjang,” ujar Pardomuan. Mari kita simak apa saja yang masuk sepuluh besar saham yang mencetak kenaikan harga tertinggi pada 2009. Saham dengan kenaikan tertinggi dibukukan PT Trada Maritim Tbk yang naik 960 persen dari harga 50 rupiah pada akhir 2008 menjadi 530 rupiah.

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

Berikutnya ada saham PT Bumi Serpong Damai Tbk (826,32 persen) dari 95 rupiah menjadi 880 rupiah. Saham PT Bayan Resources Tbk (501,06 persen) dari 940 rupiah menjadi 5.650 rupiah. Saham PT Sinar Mas Multiartha Tbk (488,24) persen dari harga 255 rupiah menjadi 1.500 rupiah, dan saham PT Bank Saudara 1906 Tbk (460 persen) dari harga 50 rupiah menjadi 280 rupiah. Peran Spekulan Kepala Riset Valbury Asia Nico Omer Jockenhere menilai kenaikan harga yang tinggi pada saham lapis kedua tersebut tidak lepas dari peran para spekulan. Tidak perlu dana terlalu besar untuk mengangkat harga sahamsaham tersebut, apalagi dalam tren pasar sedang bullish, investor pasti akan terus memperhatikan kelompok saham yang masih berpotensi menguat. “Sangat mudah bagi para ‘pemain’ di pasar mengangkat harga saham-saham lapis kedua tersebut karena nilai kapitalisasinya kecil dibandingkan memainkan harga saham-saham kapitalisasi

besar seperti Telkom atau Astra Internasional,” ujar Nico. Kondisi tersebut masih tampak hingga awal 2010. Kelompok second liner terus menjadi ajang spekulasi investor. Padahal, berita aksi korporasi pada saham-saham tersebut tidak terlalu banyak. Wajar saja bila selama 2009, BEI memasukkan 57 saham dan tujuh waran dalam kategori saham yang pergerakannya tidak wajar atau unusual market activity (UMA). Bahkan, ada empat saham dan dua waran masuk UMA dua kali tahun ini. Sekadar informasi, BEI memasukkan saham dalam kategori UMA jika terjadi aktivitas tidak biasa, seperti kenaikan harga saham signifikan pada periode tertentu. Empat saham yang dua kali masuk UMA adalah Trada Maritime, PT Rukun Raharja Tbk, PT Leo Investment Tbk, dan PT Delta Dunia Makmur Tbk. Sedangkan dua waran yang masuk UMA dua kali tahun ini adalah Trada Maritime dan Sinar Mas Multiartha. Direktur Paramitra Alfa Securities Ukie Jayamahendra menilai saham lapis kedua merupa-

kan tempat yang paling menarik bagi investor untuk mendapatkan keuntungan. Pasalnya, saham-saham unggulan juga sudah mengalami kenaikan cukup tinggi, dan kekhawatiran terhadap penggelembungan (bubble) mengharuskan mereka melakukan diversifikasi saham. “Tahun 2009 merupakan momentum pembalikan arah. Hampir semua saham naik. Saham-saham lapis kedua menjadi tempat yang menarik bagi investor untuk untuk memperoleh keuntungan yang besar, apalagi kapitalisasi mereka kecil jadi mudah untuk mendongkrak harga,” jelas Ukie. Selain itu, rencana aksi korporasi yang sudah “terdengar” investor ikut mengangkat ekspektasi investor. Harapan kinerja yang lebih baik membuat investor aktif mengoleksi saham-saham tersebut. Perubahan regulasi dari pemerintah yang memengaruhi suatu industri juga menjadi pemicu kenaikan harga saham. “Namun ada juga peran dari pemilik perusahaan untuk meningkatkan valuasi saham,” tambah Ukie. hps/RP

Saham Komoditas dan Properti Masih “Oke”

agaimana kinerja saham unggulan di BEI selama 2009? Saham-saham yang menjadi lumbung investasi favorit investor mayoritas menguat meskipun tidak setinggi saham lapis kedua. Saham yang termasuk kategori unggulan diasumsikan pada saham-saham yang masuk kelompok saham LQ 45. Kapitalisasi saham ini besar dan cukup aktif ditransaksikan investor. Dan yang paling utama, likuiditasnya tinggi. Dari daftar LQ 45 periode Agustus 2009 sampai Januari 2010, saham PT Gudang Garam Tbk tercatat menguat paling tinggi. Saham emiten rokok itu naik 407,06 persen dari level harga 4.250 pada akhir 2008 menjadi 21.550 rupiah akhir 2009.

10 BURSA EFEK Surat Utang » Emisi obligasi global di Asia akan melemah karena investor makin khawatir krisis utang di sejumlah negara di Eropa yang akan memperlambat pemulihan ekonomi global.

Menyusul saham PT Indofood Sukses Makmur Tbk naik 281,72 persen dari 930 rupiah per lembar menjadi 3.550 rupiah per lembar. Saham PT Adaro Energy Tbk naik 256,7 persen menjadi 1.730, saham PT United Tractors Tbk naik 252,27 persen menjadi 15.500, dan berikutnya saham PT Astra International Tbk yang menguat 228,91 persen menjadi 34.700 rupiah. Namun, apakah cerita yang sama akan terulang lagi tahun ini? Nico menilai kondisi 2010 sedikit berbeda, kondisi ekonomi dunia masih membuat investor cemas. “Kemungkinan IHSG akan ditutup di bawah penutupan IHSG tahun 2009,” ujar Kepala Riset Valbury Asia Nico Omer Jockenhere, belum lama ini.

Prediksi Nico ini seolah-olah mulai terwujud. Tengok saja, harga saham-saham unggulan awal 2010 mulai terguncang hebat. Kekhawatiran investor terhadap kesulitan fiskal di sejumlah negara Eropa dan diperkirakan AS juga akan menyulut aksi penjualan. Apalagi sebelumnya, otoritas moneter China memperketat penyaluran kredit perbankan untuk menghidari ekonomi negara itu kepanasan. Kemudian, berlanjut dengan rencana Pemerintah AS mereformasi perbankan dengan cara melarang lembaga keuangan menjadi sponsor hedge fund membeli aset-aset berisiko. Gejolak ekonomi global tersebut hingga saat ini masih terus menghantui investor, dan ya-

14 MAKRO FINANSIAL Defisit Anggaran » Krisis utang yang dialami sebagian negara di Eropa diperkirakan tidak akan menulari ekonomi Indonesia karena anggaran negara cukup kuat.

ng paling menakutkan adalah mengikis likuiditas di pasar. Aksi jual terhadap saham-saham LQ 45 tampaknya masih berlanjut. Mari kita lihat saham apa saja yang tercatat melemah hingga perdagangan Selasa (9/2). Saham PT Mitra Rajasa Tbk tercatat yang paling menderita kerugin tertinggi dengan penurunan harga 28,57 persen menjadi 250 rupiah per lembar. Kemudian saham PT Darma Henwa Tbk turun 13,97 persen menjadi 117 rupiah, dan saham PT Aneka Tambang Tbk merosot 11,36 persen menjadi 1.950 rupiah. Jika dicermati, secara sektoral, saham-saham unggulan dari sektor pertambangan mengalami penurunan paling dalam. Penurunan harga minyak dan

komoditas di pasar dunia terus membuat harga saham pertambangan didera sentimen negatif. Meski demikian, Nico menegaskan saham-saham yang berhubungan dengan komoditas masih menjanjikan, terutama yang terkait dengan batu bara dan minyak sawit (crude palm oil/CPO) karena besarnya permintaan dari China dan India. Selain itu, saham unggulan dari sektor properti layak menjadi perhatian investor. Apalagi indeks sektor properti tercatat naik cukup tinggi, yakni 5,67 persen. “Pada umumnya realestat bisa mempertahankan nilainya terhadap inflasi di mana harga tanah maupun bangunan terapresiasi dibanding uang kertas,” demikian penjelasan Nico. hps/RP

15 SEKTOR RIIL Energi Nasional » Kementerian ESDM dan Dewan Energi Nasional didesak memberikan alternatif menyangkut hambatan perizinan pembukaan lapangan minyak dan gas baru.

BURSA EFEK

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Gajah Tunggal Tbk Rp460

ANALISIS: PERSEROAN mengindikasikan kinerja 2009 lebih tinggi dari ekspektasi. Perusahaan mengaji rencana diversifikasi produk ban motor sehingga bisa masuk ke pasar lower end segment.

ANALISIS: BANK Mandiri secara fundamental masih kuat. Perseroan mencanangkan target yang cukup agresif untuk menjadi bank terbaik nasional dalam jangka menengah.

Bank Mandiri Tbk

Rp4.750

Delta Dunia Makmur Tbk

Rp1.700 Rp1.660

Rp4.375

Rp445 11 Jan

9 Feb

Target harga » Rp720 Danareksa Sekuritas » BELI

KOMENTAR REVISI UU Pasar Modal dinilai sudah mendesak seiring maraknya kasus kejahatan di pasar modal. Ke depan, pengawasan regulator pasar modal juga lebih tegas sehingga tidak bisa lagi cuci tangan terhadap kasus-kasus di pasar modal (Koran Jakarta, 9/2). Kalau memang regulasi saat ini menghambat kinerja pengawasan Bapepam-LK, pemerintah perlu segera memprioritaskannya kalau memang pemerintah menginginkan bursa Indonesia lebih kredibel dan kuat. 0819766525xxx

BULLS & BEARS Tekanan Asing Belum Mereda JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini tetap berpotensi melemah seiring tekanan aksi jual saham oleh investor asing yang masih akan berlanjut. Investor masih akan merealisasikan keuntungan di saham domestik setelah tahun lalu menguat tajam. “Koreksi masih berpotensi terjadi besok (hari ini). Asing masih akan keluar karena mereka menyeimbangkan portofolio. Apalagi harga saham domestik sudah naik tinggi tahun lalu sehingga wajar ada koreksi saat ini,” kata Viviet S Putri, analis Anugerah Securindo di Jakarta, Selasa (9/2). Pada perdagangan kemarin, investor asing masih mencatat nilai jual bersih (net sell) sebesar 714 miliar rupiah dari total nilai jual sebesar 1,57 triliun rupiah. Investor global tetap mengkhawatirkan kondisi krisis fiskal yang dihadapi sejumlah negara di kawasan Eropa. Bahkan, krisis utang pemerintah ini diperkirakan bisa menjalar ke Jepang dan AS, sehingga pemulihan ekonomi global diragukan bisa terjadi tahun ini. “Ada banyak kekhawatiran dari isu krisis utang di Eropa hingga pengetatan kredit di China,” kata Norihiro Fujito, General Manager Mitsubishi UFJ Securities. Namun faktor technical rebound menyelamatkan kinerja bursa Asia dari sentimen kekhawatiran investor global tersebut. Meski bursa Tokyo melemah 0,2 persen, indeks Hang Seng naik 1,22 persen dan Straits Times terangkat 1,52 persen. “Di pasar domestik kita harus tetap mencermati beritaberita dari luar negeri,” kata Viviet. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) akhirnya ditutup naik 0,56 persen ke level 2.489,48 poin. Hal ini didorong penguatan kembali nilai tukar rupiah, kenaikan harga komoditas, maupun pulihnya bursa regional. Berdasarkan data kurs transaksi BI, rupiah berada di posisi 9.388 per dollar AS dibanding hari sebelumnya pada level 9.410 dollar AS. Aktivitas perdagangan saham kemarin relatif moderat. Volume transaksi mencapai 4,29 miliar lembar senilai 3,6 triliun rupiah. hps/Rtr/E-1

11 Jan

9 Feb

ANALISIS: PERSEROAN akan memfinalisasi kontrak transaksi dengan Dharma Henwa. Perseroan mengalokasikan capex sebesar 150 juta dollar AS tahun ini untuk membeli alat perlengkapan baru.

Target harga » Rp6.200 CIMB Securities Indonesia » BELI

11 Jan

9 Feb

Target harga » Rp2.550 Trimegah Securities » BELI

Pengembangan Usaha I Potensi Pasar “Investment Banking” Domestik Menjanjikan

Danareksa Fokus ke Bisnis Baru Bisnis investment banking di pasar domestik dinilai cukup menjanjikan. Karena itu, Danareksa Sekuritas akan fokus dari bisnis konvensional ke investment banking untuk mendongkrak kinerjanya. JAKARTA – Danareksa Sekuritas mencoba menjajaki perubahan model bisnis dari bisnis konvensional perantara pedagang efek dan penjaminan emisi menjadi investment banking. Model bisnis ini akan menjadi andalan untuk meningkatkan kinerja perseroan. “Masa depan kita akan diarahkan ke sana (invesment banking), kita ingin seperti Northstar, Ancora, ataupun seperti Temasek. Kita ingin bisnis model kita ke depan seperti itu, mencari sumber pembiyaaan bagi perusahaan-perusahaan,” ujar Presiden Direktur Danareksa Sekuritas Marciano Herman di Jakarta, Selasa (9/2).

Menurutnya, rencana bisnis perseroan itu telah dikaji sejak tahun lalu. Bisnis investment banking ini berupa menangani merger - akuisisi dan pembiayaan perusahan. Bahkan, Danareksa sudah menyiapkan modal, infrastuktur, dan sumber daya manusia. Model bisnis baru ini cukup menjanjikan karena potensi perusahaan-perusahaan dalam negeri yang bisa digarap cukup banyak. Namun, tidak menutup kemungkinan Danareksa menjadi pemain global. ”Kita sih maunya main ke luar negeri juga, tapi kita masih mendua karena pasar dalam negeri sendiri masih cukup be-

sar. Untuk keluar kita masih setengah hati karena imbal hasil yang bisa diberikan dari dalam negeri bisa lebih tinggi,” ujar Marciano. Danareksa akan menjalin kerja sama dengan salah satu lembaga keuangan dunia berbasis di AS. Perusahaan yang dimaksud adalah Earth Fund, perusahaan yang masih terafiliasi dengan The Blackstone Group LP. Menurut Jeffrey Kaplan, kepala global bisnis merger, akuisisi, corporate finance di Bank of America Merrill Lynch, sebelumnya, bisnis perusahaan sekuritas yang menggarap jasa konsultasi keuangan dan restrukturisasi perusahaan (corporate finance) diperkirakan lebih semarak tahun ini. Ini seiring dengan bergairahnya pasar merger dan akuisisi perusahaan yang tampaknya akan lebih ekspansif secara bertahap tahun ini. Sektor energi, finansial, teknologi dan

healthcare diperkirakan menjadi area yang paling marak transaksi merger dan akuisisi. Genjot Ritel Meskipun nantinya lebih fokus pada bisnis investment banking, Danareksa Sekuritas akan tetap menggenjot jumlah nasabah ritel. Pada tahun ini, ditargetkan nasabah ritel tumbuh 20 persen dan kini sudah mencapai 30 ribu pemodal ritel. Menurut Komisaris Utama Danareksa Sekuritas Edgar Ekaputra, target tersebut akan diraih dengan pengembangan sistem perdagangan online atau online trading yang akan diterapkan secara penuh bulan depan. ”Penambahan jumlah investor diharapkan mulai terjadi pada Maret 2010 dengan peluncuran online trading,” katanya. Dengan penerapan sistem terintegrasi ini, diharapkan distribusi portofolio perseroan di tahun 2010 dapat lebih di-

dominasi oleh investor ritel. ”Distribusi nasabah kita sebelumnya berimbang antara ritel dan institusi. Sekarang sudah 80 persen untuk ritel. Karena potensi ritel besar, maka porsinya akan jauh lebih besar,” katanya. Apalagi, sejumlah perusahaan efek papan atas yang saat ini fokus menggarap nasabah institusi seperti Kim Eng Securities dan Bhakti Securities sebelumnya mulai mengincar investor ritel. Persaingan di kalangan perusahaan sekuritas untuk memperebutkan investor ritel lokal semakin gencar dan ketat. Hal ini mengingat tren online trading meningkatkan aktivitas transaksi broker. Bahkan, broker yang memberikan fasilitas ini mampu meningkatkan pangsa pasar transaksi di Bursa Efek Indonesia (BEI). hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Perdagangan Perdana Menteri Nega» ra BUMN Mustafa Abubakar (ketiga dari kiri) berbincang dengan direksi Bursa Efek Indonesia (BEI) dan PP Tbk saat pencatatan saham perdana PP Tbk di lantai bursa Jakarta, Selasa (9/2). Saham perdana PP Tbk mampu memberikan keuntungan atau capital gain sekitar 3,57 persen di tengah tren koreksi pasar saham.

PORTOFOLIO Saham IPO Domestik Tak Terimbas Tren Global

ANTARA/PRASETYO UTOMO

Emisi Surat Utang JAKARTA – Saham perdana PP Tbk yang sebelumnya bernama PT Pembangunan Perumahan masih mampu memberikan keuntungan (capital gain) kepada investor yang membeli saham perseroan di pasar perdana. Pada pencatatan saham perdana di Bursa Efek Indonesia kemarin, saham perseroan berkode PTPP ini menguat 3,57 persen menjadi 580 rupiah dibanding harga perdananya 560 rupiah. Menurut analis, penguatan saham PP yang tipis ini dipengaruhi oleh kondisi pasar saham domestik yang masih melemah. Padahal, secara fundamental, kinerja perseroan memiliki prospek yang kuat. “Saham perdana PP diminati dan diburu investor domestik sehingga diperkirakan tingginya respons publik juga berlanjut di pasar sekunder,” kata Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing, sebelumnya, di Jakarta. PP mencatat kelebihan minat beli atau oversubscribed hingga 1,7 kali dengan jumlah permintaan mencapai lebih dari 900 miliar rupiah. Hal ini sekaligus mengindikasikan kinerja saham IPO domestik tidak terpengaruh tren aktivitas IPO global. Sejumlah perusahaan yang masuk ke pasar saham baru-baru ini mencatat kinerja yang mengecewakan. Setelah harga perdana ditetapkan pada level yang tidak optimal, harga sahamnya juga turun saat pencatatan perdana seiring tren kejatuhan pasar saham. asp/E-1

Obligasi Global Melemah Sesaat SINGAPURA – Penerbitan obligasi global di kawasan Asia akan melemah setelah investor semakin mengkhawatirkan krisis utang di sejumlah negara di Eropa yang akan memperlambat pemulihan ekonomi global. Risiko yang dicerminkan tingkat imbal hasil (yield) obligasi korporasi meningkat pada level tercepat dalam lebih dari dua bulan terakhir. Akhir pekan lalu, tingkat yield ekstra yang diminta investor terhadap obligasi korporasi naik 4 basis poin menjadi 169 poin atau terbesar sejak 27 November 2009. Kalangan bankir investasi dan pelaku pasar lainnya mengatakan bahwa melambatnya penerbitan obligasi dalam be-

berapa pekan ke depan akan membuat pasar butuh waktu lebih banyak untuk mencapai rekor penjualan obligasi. Pekan lalu, 10 perusahaan di Asia menerbitkan obligasi global 7,2 miliar dollar AS atau sekitar 72 triliun rupiah. Angka ini mencapai rekor mingguan. Hal tersebut juga ditandai dengan keluarnya obligasi pertama kali di pasar internasional yang diterbitkan dua perusahaan kimia dari Indonesia, Chandra Asri dan Star Energy Geothermal. Saat ini, seperti dikutip Wall Street Journal kemarin, para debitor reguler dari Asia tengah menunggu penerbitan obligasi. Perbankan juga melihat

Obligasi Oto Multiartha Peroleh Peringkat “AA-“ JAKARTA – Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) menetapkan peringkat “AA-“ terhadap obligasi yang akan diterbitkan oleh PT Oto Multiartha senilai 600 miliar rupiah. Dalam siaran pers di Jakarta, kemarin, disebutkan bahwa Oto Multiartha berencana menerbitkan obligasi tiga seri. Obligasi seri A berjangka waktu 370 hari dengan kupon bunga 9,75 – 10,75 persen, seri B berjangka waktu 24 bulan dengan kupon 11 – 12 persen, dan seri C berjangka waktu 36 bulan dengan kupon bunga 11,25 – 12,25 persen. Perseroan menunjuk PT HSBC Securities, Sinarmas Sekuritas, dan Standard Chartered Securities sebagai penjamin emisi penerbitan obligasi. Selain itu, Pefindo menegaskan kembali peringkat ”AAA” untuk obligasi II Summit Oto Finance seri C senilai 350 miliar rupiah. Obligasi yang diterbitkan pada tahun 2007 ini akan jatuh tempo pada 8 Maret 2010. Pefindo menilai kesiapan perusahaan untuk melunasi obligasi tersebut didukung adanya fasilitas kredit dari beberapa bank yang belum digunakan sebesar 3,2 triliun rupah per Desember 2009. Perseroan juga memiliki kas sebesar 714 miliar rupiah per Desember 2009. asp/E-1

harga obligasi dan suku bunga rendah untuk pertama kalinya terus berpengaruh. Perusahaan minyak Pertamina telah menunjuk Citigroup, Credit Suisse, dan HSBC untuk menjadi penjamin emisi obligasi senilai 1,5 miliar dollar AS untuk membiayai belanja modal (capex). Pada awal pekan ini, Temasek Holdings Ltd juga menerbitkan obligasi sebesar satu miliar dollar Singapura atau sekitar 7 triliun rupiah bertenor 10 tahun. Tetap Menarik Meski demikian, menurut Mohammed El-Erian, kepala investasi global Pacific Invest-

ment Management Co (PIMCO), prospek penerbitan obligasi global dari negara-negara pasar berkembang tetap paling menarik di dunia. Karena itu, pihaknya tetap mengalokasikan dana investasinya di surat utang berjangka pendek, khususnya dari negara-negara seperti Meksiko, Brasil, dan Korea Selatan. ”Favorit investasi kita saat ini tetap obligasi dari negara-negara berkembang yang menderita efek domino krisis tetapi tetap mampu bertahan,” katanya. Menurutnya, portofolio investasi seperti US Treasury masih akan tertekan dalam beberapa bulan ke depan. Ini

dipicu oleh kekhawatiran pasokan obligasi yang berlebihan serta melambatnya pemulihan ekonomi AS. ”Kinerja pertumbuhan pada kuartal keempat 2009 dan kuartal pertama 2010 tidak dapat berlanjut,” tuturnya. Laju inflasi tampaknya akan menjadi kekhawatiran investor yang terus meningkat tahun ini. ”Saya curiga isu inflasi ini akan menjadi perhatian utama ketika melihat prospek tahun 2011 dan 2012,” ujarnya. El-Erian mengatakan Pimco sudah mengidentifikasi risiko global. Meskipun pemerintah Yunani butuh bantuan finansial eksternal, tampaknya mereka tidak akan mengalami gagal bayar. asp/Rtr/E-1

REKSA DANA

Manajer Investasi Pangkas “Management Fee”

alangan manajer investasi di tingkat global saat ini mulai menurunkan biaya pengelolaan dana (management fee). Ini merupakan respons desakan investor global, khususnya investor institusi soal penurunan fee manajemen pascakrisis finansial global. Salah satunya adalah TCW Group Inc yang telah memotong fee manajemen terhadap produk reksa dana jenis pendapatan tetap yang memiliki aset sebesar tiga miliar dollar AS. Langkah untuk menenangkan investor ini menyusul ditolaknya perusahaan manajer

investasi internasional yang mengkhususkan produk reksa dana obligasi Jeffrey Gundlach pada Desember 2009. Gundlach mendirikan perusahaan manajer investasi pada awal krisis kredit yang diinvestasikan di produk efek beragun aset perumahan atau mortgage backed secuities yang anjlok nilainya. TCW memotong fee manajemen dari dua menjadi satu persen atas produk TCW Special Mortgage Credit Funds I dan II. Pihaknya juga mengurangi bunga ataupun pembagian keuntungan dari 20

« Fee manajemen seharusnya hanya untuk bisa menutupi biaya dan bukan lebih banyak untuk yang lainnya.

Mike Powell KEPALA INVESTASI UNIVERSITIES SUPERANNUATION SCHEME

persen menjadi lima persen. Pascakrisis global akhir 2008, kalangan nasabah institusi memprotes manajer investasi yang menaikkan fee manajemen seiring derasnya aliran dana investor ritel ke

industri pengelolaan dana. Kalangan investor institusi seperti dana pensiun mengancam akan meninggalkan pengelola dana yang “sombong” dengan mematok fee manajemen tinggi. “Investor institusi secara total kecewa dengan pengelola dana yang tidak memberikan apa yang didapat,” tegas Philip Read, Ketua British Coal Staff Superannuation Scheme di London beberapa waktu lalu. Para manajer investasi mengenakan fee manajemen sekitar dua persen atau kadangkadang lebih besar lagi. Ini

ditambah 20 persen besaran fee atas kinerjanya. Dalam konferensi tersebut, kalangan investor institusi mengatakan mereka lebih senang penetapan fee manajemen didasarkan pada kinerjanya. “Pada dasarnya kita mencoba meminimalisasikan fee yang tidak terkait kinerja. Fee manajemen seharusnya hanya untuk bisa menutupi biaya dan bukan lebih banyak untuk yang lainnya,” kata Mike Powell, Kepala Investasi Universities Superannuation Scheme, perusahaan dana pensiun terbesar kedua di Inggris. asp/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Konsumsi

Properti

274.00 1,799.00

1,842.27

–0,63% 09 Feb

597.00

620.88

03 Feb

+1,68% 09 Feb

03 Feb

+1,28% 09 Feb

03 Feb

+1,05%

+1,09% 09 Feb

03 Feb

09 Feb

» IPO Tertunda »

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Kasus Bisnis I Transaksi Penjaminan Dinilai Tak Lazim

Pemilik Arpeni Gadaikan Deposito Pemegang saham Arpeni mengakui telah menggadaikan deposito perusahaan sebesar 30 juta dollar AS. Transaksi gadai itu dilakukan ke perusahaan terafiliasi. ham perseroan. Kedua pemegang saham tersebut adalah PT Ayrus Prima dan PT Mandira Sanni Pratama. “Keduanya adalah perusahaan milik Bapak Oentoro Suryo,” katanya dalam keterbukaan informasi yang disampaikan ke Bursa Efek Indonesia, Selasa (9/2). Direktur Utama Arpeni Oentoro Surya, lewat kedua perusahaan tersebut, tercatat memiliki saham Arpeni lebih dari 51 persen. Ronald menjelaskan deposito perseroan sebesar 12,15 juta dollar AS telah dijadikan jaminan untuk pencairan fasilitas pinjaman untuk PT Ayrus

Prima senilai 15,15 juta dollar AS. Penjaminan itu dilakukan sejak 11 Agustus 2009 dan akan jatuh tempo pada 30 Juni 2010. Pada saat yang sama, deposito Arpeni sebesar 18,15 juta dollar AS juga digadaikan sebagai jaminan untuk pencairan fasilitas kredit untuk PT Mandira Sanni Pratama senilai 28,15 juta dollar AS. Atas pemberian jaminan tersebut, Arpeni mendapat tambahan pendapatan dari biaya kompensasi yang dibayar oleh PT Ayrus Prima dan PT Mandira Sanni Pratama sebesar 0,75 persen per tahun dari jumlah deposito yang dijaminkan. “Perseroan juga memperoleh dukungan dari Bapak Oentoro Surya dan perusahaan yang dimilikinya dalam perolehan pendanaan untuk membiayai proyek-proyek perseroan maupun proyek-proyek anak perusahaan perseroan,”

jelas Ronald. Meski transaksi penjaminan deposito itu dilakukan ke pihak terafiliasi, Ronald mengaku, transaksi tersebut bukan tergolong transaksi material yang membutuhkan persetujuan pemegang saham. Tidak Lazim Pengamat pasar modal, Guntur Pasaribu, menilai transaksi penjaminan deposito untuk kepentingan pemegang saham seperti yang dilakukan oleh Arpeni itu tidak lazim. Apalagi, hal itu dilakukan pada saat Arpeni tengah mengalami kesulitan likuiditas terkait dengan pembayaran kewajiban derivatif dan bunga obligasinya. “Biasanya, pemegang sahamlah yang memberikan bantuan bagi perseroan, bukan sebaliknya,” ujarnya. Dia mempertanyakan fungsi-fungsi dari komite audit, direksi, dan ko-

misaris independen jika sampai transaksi tersebut ternyata merugikan perusahaan. Sebelumnya, Fitch Ratings juga mempertanyakan tata kelola perusahaan (corporate governance) oleh manajemen Arpeni terkait dengan pencadangan kas. “Di kuartal ketiga 2009, Arpeni memberikan kasnya senilai 30 juta dollar AS sebagai kolateral (jaminan) untuk pinjaman pihak terafiliasi,” kata Direktur Fitch Ratings, Buddhika Piyasena. Arpeni yang kesulitan likuiditas mengakui butuh tambahan modal. Saat ini, perusahaan pelayaran itu sedang menjajaki upaya rekapitalisasi atau penambahan modal perseroan, baik lewat rights issue maupun upaya lainnya. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Sektor Konstruksi

PP Gandeng Krakatau Garap Pembangkit Listrik JAKARTA – Perusahaan konstruksi milik negara, PT PP Tbk, menggandeng anak usaha PT Krakatau Steel, PT Krakatau Daya Listrik (KDL), untuk membangun pembangkit listrik berkapasitas 2 x 150 megawatt (MW) senilai 3,3 triliun rupiah. Direktur Utama PP Musyanif mengatakan proyek dengan KDL itu akan dibiayai dari kas internal dan pinjaman. Perseroan berniat melakukan pinjaman ke bank asing dan lokal sekitar 2,8 triliun rupiah. “Saat ini, kami masih melakukan negosiasi mengenai tingkat bunga pinjaman. Bank asing

03 Feb

menawarkan bunga sekitar 6-8 persen, sedangkan bank lokal menawarkan bunga sekitar 12– 18 persen,” kata dia, seusai pencatatan saham perdana (IPO) PP, di Jakarta, Selasa (9/2). Dari hasil IPO tersebut, PP mendapatkan dana sebesar 581,8 miliar rupiah. Dari jumlah dana tersebut, sebesar 59 persen direncanakan untuk investasi dan tambahan modal kerja sebesar 41 persen. Musyanif menjelaskan pihaknya tahun ini berencana menginvestasikan dana lebih dari 4 triliun rupiah untuk ekspansi di bisnis jalan tol dan

« Bank asing menawarkan bunga sekitar 6-8 persen, sedangkan bank lokal menawarkan bunga sekitar 12–18 persen.

Musyanif DIREKTUR UTAMA PP

pembangkit listrik. Ekspansi di luar bisnis inti ini dilakukan oleh PP untuk mendorong pendapatan berkelanjutan yang lebih stabil.

Dengan ekspansi, lanjut dia, pendapatan PP, selain bersumber dari proyek juga ditopang pendapatan dari hasil investasi berupa imbal hasil ataupun pendapatan konsolidasi dari anak perusahaan. Gandeng Jasa Marga Musyanif menambahkan PP juga sudah menandatangani nota kesepahaman dengan PT Jasa Marga Tbk untuk pembangunan konstruksi dua ruas tol Aloha-Wonokromo senilai 1,8 – 2 triliun rupiah dan Wonokromo-Tanjung Perak yang investasinya belum bisa dipastikan.

Analis Capital Price Dedy R Tanto menilai langkah investasi PP di jalan tol dan pembangkit listrik itu positif untuk mendukung kinerja perseroan. “PP keluar core business dengan dana yang besar dan tidak mainmain,” ujarnya Menurut dia, PP melihat peluang yang besar di sektor infastuktur jalan tol dan listrik untuk mengangkat laba perseroan. Namun, kedua investasi itu jika gagal akan memengaruhi kinerja dan kemampuannya untuk menghasilkan profit. Apalagi, bila proyek itu dibiayai dengan utang. wen/E-7

PENDAPATAN 25 BUMN turun 30,03 persen, kendati laba bersihnya naik 16,5 persen. Turunnya pendapatan itu disebabkan turunnya harga sejumlah komoditas dan order, baik di pasar lokal maupun ekspor (Koran Jakarta, 9/2). Tampaknya, manajemen BUMN harus tetap bekerja keras tahun ini, mengingat ekspektasi perekonomian 2010 masih belum sebaik di awal 2008. Selain itu, saya mendukung diteruskannya langkah restrukturisasi dan efisiensi. 0819226xxx

JENDELA Wika Realisasikan Proyek Bin Laden Maret JAKARTA – Perusahaan konstruksi milik negara, PT Wijaya Karya Tbk (Wika), akan merealisasikan rencana menggarap proyek Bin Laden di Arab Saudi pada Maret 2010. Dalam proyek tersebut, Wika ditunjuk sebagai pelaksana pekerja proyek tersebut. Direktur Utama Wika Bintang Perbowo, Selasa (9/2), mengatakan perseroan akan bermitra dengan Bin Laden dengan mengambil porsi kepemilikan saham sekitar 10 sampai 20 persen dari kerja sama dengan grup Bin Laden tersebut. Namun, dia tidak menyebutkan besaran nilai kontrak proyek tersebut. Selain menggarap proyek Bin Laden, Wika dikabarkan sedang melakukan penjajakan untuk membangun asrama haji dan industrial building di Arab Saudi. Sebelumnya, Sekretaris Perusahaan Wika Natal Argawa mengungkapkan perseroan sedang melakukan penjajakan untuk membangun asrama haji yang merupakan pengembangan yang sudah ada. “Kami siapkan dana 1 triliun rupiah,” ujarnya. Tahun ini, Wika menargetkan perolehan kontrak baru 10,09 triliun rupiah dari target order book senilai 20,82 triliun rupiah di sepanjang 2010. Terkait sumber pendanaan, Wika juga akan menerbitkan obligasi senilai 300 miliar rupiah pada semester I-2010. Dana hasil obligasi tersebut akan digunakan sebagai pencadangan modal untuk sektor infrastruktur, khususnya pembangkit listrik. Di samping itu, perseroan menginformasikan rencananya untuk melikuidasi anak usahanya, PT WIKA-NGK Insulators. Rencana akuisisi itu telah mendapat persetujuan dari pemegang saham WIKA-NGK dalam rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) yang dilakukan pada 5 Februari 2010. Menurut Natal, likuidasi tersebut bukanlah merupakan transaksi material maupun transaksi afiliasi dan benturan kepentingan transaksi tertentu. Ant/ani/E-7

Charoen Pokphand Beli Aset Anak Usaha JAKARTA – Perusahaan pakan ternak terpadu, PT Charoen Pokphand Indonesia Tbk, telah menandatangani perjanjian pengambilalihan aset anak usahanya, PT Primafood International, senilai 33,35 miliar rupiah. Direktur Utama Charoen Pokphand Indonesia Thomas Effendy, dalam keterbukaan informasi Selasa (9/2), mengatakan transaksi pengambilalihan aset anak usaha itu bertujuan untuk memfokuskan kegiatan usaha perseroan dan Primafood. Melalui transaksi tersebut, dia menjelaskan, perseroan akan lebih fokus pada kegiatan pengolahan daging ayam, sementara Primafood akan menangani distribusi daging ayam olahan. “Dengan demikian, efisiensi antara perseroan dan anak usaha dapat lebih ditingkatkan,” jelasnya. Primafood merupakan anak usaha Charoen Pokphand Indonesia dengan kepemilikan saham sebesar 99,96 persen. Perseroan membeli aktiva tetap milik Primafood berupa fasilitas pengolahan daging ayam, yang terdiri atas tanah dan bangunan, sarana pelengkap, mesin, serta peralatannya senilai 33,35 miliar rupiah. Terkait kinerja Charoen Pokphand, Thomas sebelumnya memprediksi sepanjang 2009 perseroan mungkin hanya mampu menaikkan pendapatan sebesar 10 persen. Seperti diketahui, wabah flu burung telah menurunkan kinerja perusahaan pakan ternak dalam beberapa tahun lalu. Di sisi lain, tingkat konsumsi ayam di kalangan masyarakat juga masih rendah, hanya 4,5 kilogram per kapita per tahun. Padahal, di Filipina saja yang sama-sama negara berkembang, konsumsi ayam sudah mencapai 8 kilogram per kapita per tahun. wen/E-7

AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H

SOROTAN

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y

“Misleading Information” Sesatkan Investor Telkom

T Telekomunikasi Indonesia (Telkom) Tbk mengeluarkan sanggahan atas kesalahan informasi (misleading information) yang disampaikan oleh Deputi Menteri Negara BUMN Bidang Pertambangan, Industri Strategis, Energi dan Telekomunikasi (PISET) Sahala Lumban Gaol, saat Rapat Dengar Pendapat dengan Komisi VI-DPR, Senin (9/2). Sahala Lumban Gaol menyebut Telkom sebagai salah satu BUMN yang laba bersihnya di 2009 turun. Selama tahun 2009, kata dia, Telkom membukukan laba bersih 9,3 triliun rupiah, yang berarti turun dibanding

09 Feb

KOMENTAR

Direktur Utama PT Garuda Indonesia (Persero) Emirsyah Satar (kiri) memaparkan kinerja perusahaan saat Rapat Kerja dengan Komisi V DPR di Jakarta, Selasa (9/2). Pemerintah menunda rencana penawaran umum saham perdana (IPO) PT Garuda Indonesia hingga triwulan III 2010. IPO Garuda tertunda karena menyesuaikan jadwal selesainya konversi saham perseroan dengan Bank Mandiri.

JAKARTA – PT Arpeni Pratama Ocean Line Tbk yang tengah kesulitan likuiditas tidak bisa mencairkan obligasi yang digadaikan pemegang sahamnya. Arpeni yang menunggak kupon obligasi senilai 6,125 juta dollar AS atau sekitar 60 miliar rupiah ini ternyata masih memiliki obligasi yang digadaikan pemegang sahamnya senilai 30,3 juta dollar AS atau sekitar 300 miliar rupiah. Direktur Arpeni Ronald Nangoi mengungkapkan deposito perseroan di PT Bank UOB Indonesia senilai 30,3 juta dollar AS telah dijadikan jaminan untuk pinjaman pemegang sa-

154.00

158.25

687.00

712.63

2,123.00

+0,22% 03 Feb

276.60

2,265.98

Kesalahan inforlaba bersih 2008 yang masi bagi Telkom mencapai 10,619 triyang perusahaan liun rupiah. terbuka, langsung Ternyata, angka menuai respons 9,3 triliun rupiah itu di pasar modal, adalah laba bersih yang tecermin dari kuartal III, bukan pergerakan harga laba tahun 2009. saham. Jika sampai Oleh karena terjadi penurunan itu, Vice President harga saham, para Public and MarketDOK KORAN JAKARTA pemegang saham ing Communicapasti akan dirugikan. tion Telkom Eddy Eddy Kurnia Harga saham Kurnia, Selasa (9/2) Telkom yang dibuka membantahnya. “Kinerja perusahaan di tengah pada level 8.700 rupiah per saham dalam perdagangan Senin persaingan industri telekomu(9/2) langsung tertekan hingga nikasi yang ketat justru mengsempat menyentuh level 8.450 alami peningkatan,” tegasnya.

rupiah per saham. “Penurunan ini terjadi karena adanya berita tentang penurunan kinerja perseroan,” kata Analis Anugerah Securindo, Viviet S Putri. Tak heran jika Telkom pun buru-buru meluruskan kesalahan informasi tersebut. Langkah ini juga langsung direspons positif oleh pasar sehingga dalam perdagangan kemarin, harga Telkom sempat berbalik menguat dan ditutup di level 8.550 rupiah per saham. Sebenarnya, UU Nomor 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal yang ada sudah melindungi investor dari potensi kerugian akibat misleading information.

Pasal 93 UU tersebut melarang “setiap pihak” dengan cara apa pun membuat pernyataan atau memberikan keterangan yang secara material tidak benar atau menyesatkan sehingga memengaruhi harga efek. Sayangnya, Bapepam-LK sebagai palang pintu penegakan hukum di pasar modal tampaknya enggan untuk menindak pelanggaran seperti ini, terutama yang dibuat oleh sesama aparat pemerintah. Padahal, kesalahan yang sering dianggap ringan inilah yang sering kali membuat orang tidak percaya untuk berinvestasi di pasar modal. nse/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 9 FEBRUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM HEXA INCO INDF INDY INKP ISAT JSMR KLBF LPKR LSIP MEDC MIRA PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TRUB UNSP UNVR

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk Hexindo Adiperkasa Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indosat Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk PP London Sumatera Tbk Medco Energi International Mitra International Resourc Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Bakrie Sumatra Plantations Unilever Indonesia Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.400 1.840 1.970 4.600 1.830 7.250 4.500 1.540 630 4.375 84 1.180 147 2.400 117 320 240 176 24.250 3.675 3.525 3.575 2.250 2.075 5.050 1.730 1.520 500 8.500 2.275 260 3.625 15.700 2.600 1.660 7.850 1.980 122 550 10.950

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.800 1.780 1.920 4.450 1.740 6.950 4.275 1.480 610 4.150 81 1.140 139 2.275 115 310 230 172 23.650 3.525 3.375 3.425 2.175 2.025 4.950 1.670 1.450 485 8.100 2.200 240 3.500 15.050 2.525 1.590 7.400 1.940 120 530 10.750

100 -10 -30 75 40 150 100 -60 0 50 1 20 2 -100 0 0 0 -1 150 75 25 75 -25 -25 0 40 20 5 300 0 -5 50 0 -25 30 250 -20 -2 -10 100

23.200 1.830 1.950 4.600 1.820 7.250 4.475 1.480 630 4.375 83 1.180 143 2.300 117 320 235 174 24.250 3.650 3.525 3.575 2.225 2.075 5.000 1.730 1.490 500 8.500 2.275 250 3.600 15.550 2.575 1.650 7.800 1.970 120 540 10.900

TOP VOLUME BROKER Kode YP PD YU KI FZ NI YJ ZP KK OD CC LS CS CP GR LG IN DR AY

Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities CIMB Securities Indonesia Ciptadana Securities Waterfront Securities Ind BNI Securities Lautandhana Securindo Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Mandiri Sekuritas Reliance Securities Credit Suisse Securities Ind Valbury Asia Securities Panin Sekuritas Tbk Trimegah Securities Tbk Investindo Nusantara Sekurita OSK Nusadana Securities Finan Corpindo Nusa

Nilai

497.599.500 459.117.000 314.215.000 314.065.500 305.718.000 304.763.612 298.401.500 287.421.400 244.673.000 243.038.500 212.423.500 212.209.500 204.780.000 183.114.500 179.549.500 177.875.150 174.292.500 168.906.500 153.149.500

Frek

286.639.782.500 246.205.864.500 359.690.251.000 167.955.979.500 169.245.305.500 149.564.907.700 178.820.673.500 364.179.718.500 232.064.134.500 189.196.781.500 154.220.627.000 96.166.499.000 525.331.485.000 135.355.050.000 154.153.915.000 168.780.152.500 79.610.739.000 177.094.871.000 34.378.859.000

16.287 13.699 4.989 3.003 4.202 7.414 3.827 6.937 6.180 5.411 3.142 3.080 4.349 4.303 3.725 3.960 2.268 3.371 1.118

TOP NILAI BROKER Nama

CS KZ DB ZP YU YP BK PD KK AK RX OD BW ML DH YJ DR FZ LG KI

Credit Suisse Securities Ind CLSA Indonesia Deutsche Securities Indonesia Kim Eng Securities CIMB Securities Indonesia eTrading Securities JP Morgan Securities Ind Indo Premier Securities Phillip Securities Indonesia UBS Securities Indonesia Macquarie Capital Sec Ind Danareksa Sekuritas BNP Paribas Securities Indones Merrill Lynch Indonesia Sinarmas Sekuritas Lautandhana Securindo OSK Nusadana Securities Waterfront Securities Ind Trimegah Securities Tbk Ciptadana Securities

YP PD NI ZP KK OD YU CS CP ML FZ LG YJ GR DB DR KZ CC LS KI

Volume

Nilai

204.780.000 151.609.500 103.486.000 287.421.400 314.215.000 497.599.500 104.268.000 459.117.000 244.673.000 71.576.500 113.183.900 243.038.500 30.246.000 55.411.552 141.767.500 298.401.500 168.906.500 305.718.000 177.875.150 314.065.500

Goodyear Indonesia Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Radiant Utama Interinsco Tbk Bumi Citra Permai Tbk. Tirta Mahakam Resources Tbk Apac Citra Centertex Tbk Keramika Indonesia Assosiasi Jembo Cable Company Tbk Bentoel International Inv. Tbk Rukun Raharja Tbk Panin Insurance Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Alumindo Light Metal Inds.Tbk Garda Tujuh Buana Tbk Wahana Ottomitra Multiartha Tb Inovisi Infracom Tbk Royal Oak Development Asia Tbk

12.500 148 260 285 76 65 260 550 590 195 265 54 580 78 200 770 52

Vol

Nilai

11.000 6.000 204.000 17.491.500 13.387.000 2.317.500 37.217.000 10.000 693.000 129.500 3.000 5.000 1.000 102.000 20.000 169.000 195.500

133.525.000 891.000 48.610.000 4.725.147.500 989.937.500 147.753.000 10.154.755.000 5.285.000 368.580.000 24.342.500 782.500 270.000 580.000 7.729.000 3.999.000 126.400.000 9.926.000

Vol

Nilai

Frek

525.331.485.000 519.708.504.500 429.010.567.500 364.179.718.500 359.690.251.000 286.639.782.500 258.877.480.000 246.205.864.500 232.064.134.500 213.364.776.500 208.122.755.500 189.196.781.500 183.866.715.000 180.595.648.800 180.375.535.000 178.820.673.500 177.094.871.000 169.245.305.500 168.780.152.500 167.955.979.500

4.349 3.147 3.399 6.937 4.989 16.287 1.697 13.699 6.180 1.632 1.623 5.411 1.835 4.255 2.305 3.827 3.371 4.202 3.960 3.003

Volume

Nilai

497.599.500 459.117.000 304.763.612 287.421.400 244.673.000 243.038.500 314.215.000 204.780.000 183.114.500 55.411.552 305.718.000 177.875.150 298.401.500 179.549.500 103.486.000 168.906.500 151.609.500 212.423.500 212.209.500 314.065.500

Frek

286.639.782.500 246.205.864.500 149.564.907.700 364.179.718.500 232.064.134.500 189.196.781.500 359.690.251.000 525.331.485.000 135.355.050.000 180.595.648.800 169.245.305.500 168.780.152.500 178.820.673.500 154.153.915.000 429.010.567.500 177.094.871.000 519.708.504.500 154.220.627.000 96.166.499.000 167.955.979.500

16.287 13.699 7.414 6.937 6.180 5.411 4.989 4.349 4.303 4.255 4.202 3.960 3.827 3.725 3.399 3.371 3.147 3.142 3.080 3.003

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13 3 16 493 610 170 2.659 6 30 10 2 2 1 6 2 22 9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode SULI SUGI CMPP IKBI HITS SMDM TRST FISH AHAP MLPL PRAS ASIA RALS KDSI LPCK TKIM BUMI BISI

Nama Saham

Naik/Turun (%) -23,90% -23,26% -23,08% -19,75% -16,67% -15,62% -9,50% -7,69% -6,25% -6,17% -5,66% -5,56% -4,60% -4,46% -4,44% -4,21% -4,17% -3,90%

Penutupan

Sumalindo Lestari Jaya Tbk Sugi Samapersada Tbk Centris Multi Persada P. Tbk Sumi Indo Kabel Tbk Humpuss Intermoda Trans. Tbk Suryamas Dutamakmur Tbk Trias Sentosa Tbk FKS Multi Agro Tbk Asuransi Harta Aman P Tbk Multipolar Tbk Prima Alloy Steel Tbk Asia Natural Resources Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk Kedawung Setia Industrial Tbk Lippo Cikarang Tbk Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk Bumi Resources Tbk BISI International Tbk

156 165 200 1.300 500 81 181 600 90 76 100 85 830 150 215 1.820 2.300 1.480

Frek

20.770.000 3.259.449.500 219.000 36.260.000 20.000 4.200.000 38.000 49.400.000 7.221.500 4.109.685.000 26.000 2.297.500 90.000 16.465.000 5.000 3.075.000 10.500 947.500 49.799.500 3.835.114.500 9.000 751.500 10.456.000 877.740.000 6.074.000 5.139.380.000 50.000 7.500.000 113.000 23.900.000 3.000 5.500.000 355.374.500 824.837.962.500 3.868.500 5.790.825.000

1.406 9 2 2 1.338 5 4 2 4

Kode

Nama Saham

BUMI ASRI BNBR ENRG BTEL PTPP BKDP ADRO DEWA ELTY TRUB LPKR BBTN AGRO DOID MLPL KIJA BMRI UNSP KLBF BBCA

Bumi Resources Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie Telecom Tbk PP (Persero) Tbk. Bukit Darmo Property Tbk Adaro Energy Tbk. Darma Henwa Tbk Bakrieland Development Tbk Truba Alam Manunggal E. Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Tabungan Negara (Persero Bank Agroniaga Tbk. Delta Dunia Makmur Tbk Multipolar Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie Sumatra Plantations Tb Kalbe Farma Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO ASII BMRI TLKM BBRI ITMG UNTR PTBA PTPP PGAS DOID INDF BBCA BBTN INTP KLBF BBNI ENRG BDMN

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Astra International Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk United Tractors Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb PP (Persero) Tbk. Perusahaan Gas Negara Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Tabungan Negara (Persero Indocement Tunggal Prakasa Tb Kalbe Farma Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Energi Mega Persada Tbk Bank Danamon Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO KIAS PTPP BMRI ANTM IKAI ASII BBTN BNBR ITMG TLKM BBRI UNTR DOID PGAS ENRG ASRI LPKR SULI

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk. Keramika Indonesia Assosiasi PP (Persero) Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Intikeramik Alamasri Inds. Tb Astra International Tbk Bank Tabungan Negara (Persero Bakrie & Brothers Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk United Tractors Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Energi Mega Persada Tbk Alam Sutera Realty Tbk. Lippo Karawaci Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,354% 7,900% 8,215% 8,450% 8,639% 8,916% 9,171% 9,437% 9,686% 9,902% 10,148% 10,364% 10,526% 10,635% 10,724% 10,817% 10,854% 10,888% 10,921% 10,950% 10,982% 10,997% 11,008% 11,019% 11,029% 11,039% 11,058% 11,077%

7,109% 7,655% 7,970% 8,205% 8,394% 8,671% 8,926% 9,192% 9,441% 9,657% 9,903% 10,119% 10,281% 10,390% 10,479% 10,572% 10,609% 10,643% 10,677% 10,705% 10,737% 10,752% 10,763% 10,774% 10,784% 10,794% 10,813% 10,832%

6,684% 7,410% 7,725% 7,960% 8,149% 8,426% 8,681% 8,947% 9,196% 9,412% 9,658% 9,874% 10,036% 10,145% 10,234% 10,327% 10,364% 10,398% 10,432% 10,460% 10,492% 10,507% 10,516% 10,529% 10,539% 10,549% 10,568% 10,587%

BENCHMARK SUN

888

4 732 142 1 10 3 8.597 317

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

5,35 10,77 15,61 20,53

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

Yield

Kupon

8,47% 9,76% 10,48% 10,69%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

Yield

Kupon

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

Penutupan 2.300 134 83 174 143 580 135 1.830 117 235 120 500 1.080 141 1.700 76 113 4.375 540 1.490 3,100

-100 2 1 -1 2 20 5 -10 0 0 -2 5 20 5 30 -5 -1 50 -10 20 25

Vol 355.374.500 284.088.000 260.059.500 259.172.500 249.756.500 164.076.500 163.192.000 146.246.000 99.988.000 84.999.500 81.882.000 75.770.000 69.584.500 66.042.000 52.688.500 49.799.500 42.865.000 41.882.000 39.496.000 38.228.000 21,819,500

Nilai

Frek

824.837.962.500 38.352.113.500 21.514.743.000 45.166.815.500 35.721.616.000 94.205.430.000 21.980.196.000 264.624.500.000 11.579.867.500 19.849.045.000 9.913.330.000 37.363.195.000 73.061.350.000 9.126.273.000 89.189.580.000 3.835.114.500 4.833.811.500 178.401.387.500 21.270.725.000 57.087.940.000 68,623,675,000

No.

8.597 1.418 1.745 1.553 917 2.284 1.215 3.802 978 846 965 1.415 1.781 297 1.606 888 589 2.024 740 706 781

Penutupan

Prb (Nominal)

2.300 1.830 34.150 4.375 8.550 7.250 29.650 15.650 15.550 580 3.600 1.700 3.575 4.600 1.080 13.300 1.490 1.820 174 4.475

-100 -10 450 50 -150 150 700 300 0 20 50 30 75 75 20 350 20 40 -1 100

Vol

Nilai

355.374.500 146.246.000 5.759.500 41.882.000 19.760.000 20.480.000 3.795.000 6.422.000 6.137.500 164.076.500 25.164.500 52.688.500 24.148.500 17.443.500 69.584.500 5.176.500 38.228.000 27.285.000 259.172.500 9.403.500

824.837.962.500 264.624.500.000 193.143.850.000 178.401.387.500 168.672.725.000 146.082.850.000 111.052.850.000 98.882.175.000 94.425.100.000 94.205.430.000 89.864.650.000 89.189.580.000 84.970.912.500 78.545.675.000 73.061.350.000 68.178.500.000 57.087.940.000 48.672.025.000 45.166.815.500 41.017.575.000

Frek 8.597 3.802 1.876 2.024 1.676 1.648 1.725 1.624 1.380 2.284 1.557 1.606 1.109 1.111 1.781 907 706 1.088 1.553 639

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume (Rp Mil)

Harga

Nilai (Rp Mil)

Obligasi Negara Seri ZC0004

9-Feb-10

10-Feb-10

0,03

99,78

280,00

279,39

7,95

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100715

9-Feb-10

11-Feb-10

0,43

97,24

100,00

97,24

6,73

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

9-Feb-10

10-Feb-10

11,35

118,50

85,00

100,73

10,00

12,80

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

9-Feb-10

8,43

123,91

50,00

61,96

10,63

15,00

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

9-Feb-10

11-Feb-10

10,77

107,32

49,37

52,98

9,87

11,00

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

9-Feb-10

12-Feb-10

4,68

110,25

48,00

52,92

8,30

11,00

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

9-Feb-10

3,09

111,80

30,00

33,54

8,10

12,50

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

9-Feb-10

11-Feb-10

1,60

106,60

20,00

21,32

7,26

12,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

9-Feb-10

11-Feb-10

2,85

107,45

20,00

21,49

8,01

11,00

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

9-Feb-10

11-Feb-10

1,68

103,76

20,00

20,75

7,55

10,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

9-Feb-10

11-Feb-10

7,43

105,49

20,00

21,10

8,99

10,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

8-Feb-10

10-Feb-10

13,52

109,80

20,00

21,96

10,38

11,75

SBSN RI Seri IFR-0004

9-Feb-10

10-Feb-10

3,68

101,02

20,00

20,20

8,66

Obligasi Negara RI Seri FR0050

9-Feb-10

10-Feb-10

28,44

97,00

15,00

14,55

10,84

10,50

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

9-Feb-10

11-Feb-10

5,35

104,40

10,00

10,44

8,44

9,50

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

9-Feb-10

11-Feb-10

6,26

109,51

10,00

10,95

8,73

10,75

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

9-Feb-10

9,60

111,50

10,00

11,15

9,63

11,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

8-Feb-10

10-Feb-10

12,43

100,00

10,00

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

8-Feb-10

10-Feb-10

13,43

93,70

10,00

9,37

10,38

9,50

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

4-Feb-10

9-Feb-10

18,03

96,00

10,00

9,60

10,00

Obligasi Negara RI Seri FR0052

9-Feb-10

12-Feb-10

20,52

98,10

10,00

9,81

10,73

10,50

Obligasi Negara RI Seri FR0049

8-Feb-10

11-Feb-10

3,60

101,75

8,30

8,45

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

9-Feb-10

11-Feb-10

15,61

103,05

7,26

7,48

10,59

11,00

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

9-Feb-10

11-Feb-10

3,85

119,48

5,00

5,97

8,59

14,28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

9-Feb-10

10-Feb-10

1,51

108,53

2,00

2,17

7,39

13,45

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

8-Feb-10

9-Feb-10

0,09

100,53

1,00

1,01

13,15

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

9-Feb-10

11-Feb-10

2,04

104,00

0,40

0,42

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

9-Feb-10

11-Feb-10

3,60

106,95

0,29

0,31

9,14

11,45

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

9-Feb-10

11-Feb-10

2,51

101,00

0,16

8,97

9,35

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

9-Feb-10

12-Feb-10

1,59

102,15

0,15

7,95

9,40

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

9-Feb-10

11-Feb-10

0,13

100,00

0,05

9,27

9,28

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

9-Feb-10

12-Feb-10

2,09

101,75

0,03

8,58

9,50

9,00

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas CIMB Securities Indonesia Credit Suisse Securities Ind Valbury Asia Securities Merrill Lynch Indonesia Waterfront Securities Ind Trimegah Securities Tbk Lautandhana Securindo Panin Sekuritas Tbk Deutsche Securities Indonesia OSK Nusadana Securities CLSA Indonesia Mandiri Sekuritas Reliance Securities Ciptadana Securities

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

TOP BROKER TERAKTIF Kode

GDYR CKRA RUIS BCIP TIRT MYTX KIAS JECC RMBA RAJA PNIN RIMO ALMI GTBO WOMF INVS RODA

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 13,64% 12,12% 10,64% 9,62% 8,57% 8,33% 8,33% 7,84% 7,27% 7,14% 6,00% 5,88% 5,45% 5,41% 5,26% 4,05% 4,00%

Prb (Nominal)

Penutupan 2.300 1.830 260 580 4.375 1.950 375 34.150 1.080 83 29.650 8.550 7.250 15.650 1.700 3.600 174 134 500 156

-100 -10 20 20 50 -30 5 450 20 1 700 -150 150 300 30 50 -1 2 5 -49

Vol 355.374.500 146.246.000 37.217.000 164.076.500 41.882.000 20.873.000 16.588.500 5.759.500 69.584.500 260.059.500 3.795.000 19.760.000 20.480.000 6.422.000 52.688.500 25.164.500 259.172.500 284.088.000 75.770.000 20.770.000

Nilai

Frek

824.837.962.500 264.624.500.000 10.154.755.000 94.205.430.000 178.401.387.500 40.743.695.000 6.244.635.000 193.143.850.000 73.061.350.000 21.514.743.000 111.052.850.000 168.672.725.000 146.082.850.000 98.882.175.000 89.189.580.000 89.864.650.000 45.166.815.500 38.352.113.500 37.363.195.000 3.259.449.500

No.

8.597 3.802 2.659 2.284 2.024 1.948 1.900 1.876 1.781 1.745 1.725 1.676 1.648 1.624 1.606 1.557 1.553 1.418 1.415 1.406

Nama Obligasi Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

9-Feb-10

10-Feb-10

0,92

100,00

Yield

Kupon

Rating

20,00

11,49

11,50

BBB+(Idn)

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

9-Feb-10

2,75

100,00

10,50

11,85

idBBB+

Oto Multiartha V Tahun 2007 Seri B

9-Feb-10

11-Feb-10

0,35

100,43

6,00

6,03

9,05

10,30

idAA-

Obligasi IV Adhi Tahun 2007

9-Feb-10

10-Feb-10

2,40

99,00

5,00

4,95

11,00

idA-

Indosat V Tahun 2007 Seri B

4-Feb-10

9-Feb-10

7,30

96,42

5,00

4,82

11,38

10,65

idAA+

Bank Panin II Tahun 2007 Seri B

9-Feb-10

11-Feb-10

2,36

100,25

5,00

5,01

10,62

10,75

idAA-

Sukuk Ijarah I Summarecon Agung Tahun 2008

9-Feb-10

11-Feb-10

3,37

102,40

4,00

4,10

13,19

idA-(sy)

WOM Finance IV Thn 2007 Seri B

9-Feb-10

1,30

100,00

4,00

11,63

idA-

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

8-Feb-10

10-Feb-10

7,93

100,45

3,85

3,87

11,41

11,50

A(idn)

Sukuk Ijarah Indosat III Tahun 2008

9-Feb-10

10-Feb-10

3,16

99,00

3,00

2,97

10,59

idAA+(sy)

Bank Lampung I Tahun 2005 Seri B

9-Feb-10

0,42

101,10

2,00

2,02

12,90

idBBB+

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

9-Feb-10

11-Feb-10

6,84

104,05

2,00

2,08

11,01

11,85

idAA+

Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri A

9-Feb-10

10-Feb-10

2,18

104,70

2,00

2,09

16,00

idA+

Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri B

9-Feb-10

3,09

104,90

1,00

1,05

12,50

A-(idn)

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

4-Feb-10

5-Feb-10

2,81

101,50

3,00

3,05

9,88

10,50

idAAA

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

8-Feb-10

5-Feb-10

8-Feb-10

5-Feb-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.369,04

1.368,99

CARLink Pro-Fixed

1737,169

1735,809

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.238,95

1.239,74

CARLink Pro-Mixed

1669,902

1675,767

B-Life Link Dana Fleksibel

484,51

490,87

CARLink Pro-Save

1461,149

B-Life Link Dana Berkembang

1.615,72

1.632,30

Century Pro-Fixed

1214,703

B-Life Link Dana Stabil

1.248,81

1.250,85

Century Pro-Mixed

1272,855

1272,336

B-Life Link Dana Selaras

1.264,31

1.281,60

B-Life Link Dana Maxima

1.168,94

1.191,02

B-Life Link Dana Cemerlang

1.123,51

1.127,10

B-Life Link Dana Kombinasi

1.032,31

1.047,94

B-Life Link Dana Aktif

944,15

962,75

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.140,33

1.142,20

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.249,46

1.266,54

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.355,10

1.380,69

Unit Link

8-Feb-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3976

28-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3091

Allianz Protected Fund A

1.374,60

1.378,20

Allianz Protected Fund B

1.155,47

1.165,39

Allianz Protected Fund C

1.029,34

1.030,92

Global Investa Protected Fund A

1.186,19

1.193,26

Global Investa Protected Fund B

947,31

948,43

Global Investa Protected Fund C Rupiah

935,49

937,05

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9300

0,9296

Primavest Protectted Fund A

1.015,29

1.015,96

SmartWealth Money Market Fund

1.109,12

1.108,98

SmartWealth Fixed income Fund

1.134,92

1.134,52

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

1460,436

Cash Plus (IDR)

1.465,2603

1.465,0739

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.229,79

2.118,30

2.225,49 2.114,22

1213,844

Equity Plus (IDR)

3.211,3903

3.229,7709

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.190,56

2.081,03

2.193,87 2.084,17

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.383,22

1.314,06

1.387,12 1.317,77

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4654

1,3921

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.159,85

1.101,86

1.163,31 1.105,15

5-Feb-10 1222,7184

1309,3811

1330,7178

1136,0768

1135,336

COMMONWEALTH LIFE

1.802,1434

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0994

1,0993

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2722

1,272

1.933,01

1.836,36

1.932,93 1.836,28

1,4648

1,3916

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,249

1,2489

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2339

1,2337

Allianz Syariah Money Market Fund

1.187,99

1.128,59

1.187,81 1.128,42

Maestropiece Platinum (USD)

1,1322

1,1311

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.366,02

1.297,72

1.361,70 1.293,62

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1309

1,1298

Allianz Syariah Balanced Fund

1.478,01

1.404,11

1.479,92 1.405,92

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.291,4638

1.300,6227

Allianz Syariah Equity Fund

1.121,72

1.065,63

1.129,41 1.072,94

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.104,5697

1.105,8017

MANULIFE INDONESIA 8-Feb-10

5-Feb-10

Investra Balance Fund

1.741,9212

1.750,9827

Investra Balanced Progressive Fund

2.096,9282

2.130,8265

Investra Balanced Syariah

1.023,7238

1.027,5705

Investra Balanced Target Fund

1.021,2768

1.025,5716

Investra Bond Fund

1.763,7248

1.767,1161

Investra Equity Dynamic Fund

1.037,4884

1.057,0980

Investra Equity Fund

2.897,0390

2.950,1485

Investra Equity Income Fund

2.118,2523

2.156,7034

Investra Equity Infrastructure Fund

1.007,8522

1.026,0095

AIA FINANCIAL

1-Feb-10

Unit Link

1-feb-10

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Manulife Dana Pasar Uang

1.340,68

1.313,87

1.340,43 1.313,62

IDR Fixed Income Fund

2.254,1143

2.253,4601

Manulife Dana Ekuitas

4.916,65

4.818,32

4.939,49 4.840,70

USD Fixed Income Fund

US$

1,97794

1,97065

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.586,31

1.554,58

1.596,16 1.564,24

IDR Equity Fund

8.140,9205

8.226,6733

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.050,41

1.029,40

1.054,26 1.033,17

IDR Dana Berkah Fund

1.171,8989

1.171,3996

IDR Money Market Fund

1.207,6413

1.206,8201

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.005,65

985,54

29-Jan-09

28-Jan-09

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13410

1,11142

AIA Financial (d/h AIG Life)

Unit Link

8-Feb-10

5-Feb-10

2.351,01

2.350,55

TAKAFULINK ALIA

1.161,6958

1.176,6072

Avrist Link Advised Idr Fund

2.364,39

2.371,51

Takafulink Istiqomah

1.384,2458

1.384,4275

Avrist Link Aggressive Idr Fund

2.139,58

2.152,54

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.591,0147

1.594,9778

Avrist Link Assured Idr Fund

2.234,51

2.234,72

US$

1,11923

1,11807

Avrist Link Growth Fund

3.783,41

3.794,68

Panin USD Cash Fund

US$

0,13514

0,13513

Avrist Link Moderate Fund

2.999,54

3.004,91

Panin Rp Managed Fund

4.001,86

4.012,93

Avrist Link Secured Idr Fund

2.311,35

2.311,12

Panin USD Managed Fund

US$

0,17832

0,17831

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32563

1,32093

Panin Rp Equity Fund

9.703,08

9.753,45

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

2.085,20

2.092,05

Panin Rp Fixed Income Fund

1.221,60

1.220,62

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.297,01

1.296,80

Avrist Prime Invest Fund 002a

2.012,44

2.012,04

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.433,00

1.442,57

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

2.550,43

2.566,18

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

2.964,64

2.964,10

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36059

1,36061

PT AJ SEQUIS LIFE 8-Feb-10 15.080,07

15.364,86

US$

0,01072

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

2.218,70

2.218,57

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.952,51

1.979,21

1.647,18

1.660,47

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

2.097,57

2.103,45

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.550,47

1.550,00

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.352,84

1.355,05

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.853,42

1.859,99

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.093,47

1.093,03

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.151,73

2.162,96

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,46710

10,52140

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

5.039,86

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.566,83

1.550,03

1.326,45

1.357,35 1.330,20

1.547,86

1.516,90

1.546,94 1.516,00

Manulife Dana Berimbang

1.350,58

1.323,57

1.353,19 1.326,13

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 28-Jan-10 Jual

27-Jan-10

Beli

1.318,0756 1.252,1718

Jual

Beli

1.317,5548 1.251,6771

Relife Primelink Balanced Fund

1.195,3176 1.135,5517

1.180,2753 1.121,2615

Relife Primelink Equity Fund

1.264,1342 1.200,9275

1.239,3991 1.177,4291

Relife Primelink Fixed Fund

1.097,2742 1.042,4105

1.096,9341 1.042,0874

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6463

28-Jan-10 Beli

Jual

11,0917

11,6478

Beli 11,0931

Mandiri Fixed Money

143,9977

137,1407

143,7864 136,9394

Mandiri Secure Money

179,2495

170,7138

179,1136 170,5844

143,92

143,99

Mandiri Progressive Money

389,8334

371,2699

390,8930 372,2790

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.551,88

1.554,58

Mandiri Dynamic Money

579,9716

552,3539

582,9575 555,1976

Rupiah Golden Equity Fund

2.137,76

2.177,16

Mandiri Attractive Money

113,6787

108,2654

114,2551 108,8144

Sequis Life US Dollar Stable Fund 5.072,66

1.353,52

5-Feb-10

Manulife Pendapatan Tetap Negara

29-Jan-10

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

PRUlink Rupiah Managed Fund

986,27

1,13508 1,11238

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

27-Jan-10

1.006,40

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

29-Jan-10

Beli

1.012,6044

Unit Link

Jual

1.013,0526

Avrist Link Access Idr Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

Beli

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST

29-Jan-10

Jual

29-Jan-10

IDR Cash Syariah Fund

1.687,96

5-Feb-10

Beli

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.688,16

8-Feb-10

Jual

1.547,0615

Unit Link

Beli

1.547,4196

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

28-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Fixed Income Fund

Unit Link 29-Jan-10

29-Jan-10

26-Jan-10 1,2175

JS Equity Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1211,4807

29-Jan-10 1,2182

JS LINK JIWASRAYA JS Balanced Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04888

2,04029

PRUlink Rupiah Equity Fund

8.120,94

7.979,91

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

3.030,77

3.022,81

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.223,24

2.222,93

Dana Aman (IDR)

1.041,9820

1.041,2872

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

29-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.136,1350

1.150,3980

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.351,59

1.342,94

Dana Stabil (IDR)

1.640,6957

1.640,9024

Mega Link Balance Fund

1.343,0467

1.361,5704

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.195,90

1.199,93

Dana Dinamis (IDR)

3.117,0211

3.141,0820

Mega Link Protected Fund

1.178,3591

1.190,6270

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.272,82

1.253,58

Dana Kombinasi (IDR)

1.110,4920

1.115,3865

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

28-Jan-10 Beli

Jual

13,0257

12,4054

13,0177

179,4099

170,8666

Beli 12,3978

179,2630 170,7267

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

BISNIS INTERNASIONAL

Rabu 10 FEBRUARI 2010

HARGA MINYAK Harga Minyak HARGA BAJA I Harga bijih besi terus naik sehingga produsen baja asal China, termasuk pabrik baja di Changzi, Provinsi Shanxi, China, terpaksa menaikkan harga jual besi dan baja. Harga baja China susah berkompetisi di pasar global. Apalagi, pemerintah AS juga mengenakan bea masuk antidumping untuk baja asal China.

Investasi Global I Produsen Baja AS Tuding China Lakukan ”Transhipment”

China Mulai Kuasai Korporasi AS BEIJING – Aliran modal dari China tampaknya sudah mulai menguasai saham-saham korporasi raksasa di Amerika Serikat (AS). China Investment Corp (CIC), tahun lalu, menghabiskan total dana 9,6 miliar dollar AS untuk membeli saham Coca-Cola, Apple, Goodyear, Visa, dan Morgan Stanley. Sebagian besar saham dibeli dalam porsi kecil karena CIC memilih strategi menghindari sensitivitas politik dalam proses akuisisi itu. Tetapi, gelontoran dana tersebut meningkatkan porsi China di pasar global yang ditaksir mencapai 2,4 triliun dollar AS. CIC yang merupakan salah satu investment fund besar dunia itu didirikan pada Septem-

ber 2007 dengan dana 200 miliar dollar AS. Sekitar sepertiga dari dananya diinvestasikan di luar negeri, terutama untuk sektor pertambangan, migas, dan keuangan. Investasi terbesar CIC diumumkan setelah mereka membeli perusahaan pertambangan asal Kanada, Teck Resources Inc, 3,5 miliar dollar AS. CIC sangat berhati-hati dalam memacu investasinya di luar negeri dengan terus mencoba menghindari dampak politis seperti yang terjadi ketika perusahaan migas milik pemerintah China, CNOOC, berusaha mengambil alih Unocal. CIC membatalkan rencana pembelian perusahaan itu setelah beberapa anggota perlemen

AS melihat pembelian tersebut akan membahayakan keamanan nasional. Mereka akhirnya memilih opsi sebagai investor pasif dan menguasai saham minoritas di perusahaan asing. Strategi tersebut terungkap akhir pekan lalu. CIC memiliki saham di puluhan perusahaan. Di antaranya di Visa Inc mereka menanamkan investasi 353,8 juta dollar AS, di Apple Inc 6,3 juta dollar AS, di CocaCola 9 juta dollar AS, dan di Goodyear Tire & Rubber Co 1,4 juta dollar AS. CIC juga memiliki saham senilai 1,7 juta dollar AS di Morgan Stanley yang dibeli Juni lalu ketika bank investasi itu membutuhkan dana untuk membayar bailout dari pemerintah AS. Pada 2007, CIC juga sepakat mengucurkan dana 5 juta dollar AS untuk 9,9 persen saham Morgan Stanley yang tidak diperdagangkan (nontradable). Pengamat ekonomi dari Universitas Padjadjaran, Kodrat Wibowo, melihat kemampuan

China untuk tampil sebagai sebagai kekuatan ekonomi global akibat negara itu tidak terkena dampak krisis. “Investasinya sudah merambah negara maju seperti AS, Jepang, dan Eropa,” katanya. Ia melihat China memasuki bisnis global secara bertahap yang dimulai dari barang ritel. Setelah produknya mampu menembus pasar ekspor, katanya, arus modal dari negara tersebut juga turut mengalir ke pasar internasional. “Dulu aset di negara maju banyak dikuasai negara-negara Arab. Kini, giliran China yang menguasainya,” katanya. Hindari Kewajiban Sementara itu, enam produsen baja di AS menuding perusahaan China berusaha menghindari pengenaan bea masuk antidumping (BMAD) dengan melakukan praktik transhipment atau mengekspor baja melewati negara ketiga. Negara itu di antaranya Vietnam, Korea

Selatan, Malaysia, Kanada, Meksiko, Hong Kong, dan Taiwan. Produsen baja itu mengatakan praktik transhipment merugikan negara sekitar 84 juta dollar AS per tahun dan menyebabkan perusahaan terpaksa menghentikan ribuan pegawai. ”Mereka sangat jelas berusaha menghindari kewajiban membayar BMAD,” tegas David Libla, Presiden Mid Continent Nail. Pengenaan BMAD terhadap produk baja asal China karena dianggap melakukan dumping atau subsidi tidak wajar menjadi bagian dalam konflik dagang antara Washington dan Beijing akhir-akhir ini. Desember lalu, AS menetapkan BMAD sebesar 16 persen untuk importasi pipa baja buatan China yang nilainya mencapi 2,6 miliar dollar AS pada 2008. din/AFP/Rtr/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Bursa Berjangka

Kasus Toyota

Harga Gula, Kopi Kembali Naik

Sikap Keras Washington untuk Proteksi Pasar

NEW YORK – Harga ko- tara. Kami terperangkap dalam moditas gula, kopi, dan kakao hiruk-pikuk di sekitar perekonokembali naik ketika pasar ke- mian global,” tegas Nick Hungate, uangan melemah. Para analis trader komoditas Rabobank. Para pedagang menyatakan menilai kegelisahan investor masih terasa sehingga belum fundamental pasar gula masih bisa dipastikan seberapa besar konstruktif meskipun diperkirakan adanya kekurangan pasokenaikan itu akan berlanjut. “Kami sedang menunggu kan pada 2009-2010. Konsultan Kingsman SA menuntuk memutusaikkan angka proykan ke mana aliran eksi adanya defisit modal akan beIni hanya gula hingga 11,92 gerak. Saya masih kenaikan juta ton pada 2009melihat adanya sementara. Kami 2010. Namun, mekeragu-raguan terperangkap reka memproyeksipara investor,” ungkan adanya surplus kap Larry Young, dalam hiruksekitar 3,99 juta ton analis dari Infinity pikuk di sekitar pada 2010-2011. Fitures, di Chicago, perekonomian Analis meSenin (8/2) waktu global. nyatakan outlook setempat. untuk 2010-2011 Gary Mead, Nick Hungate akan sangat beranalis dari VM TRADER KOMODITAS RABOBANK gantung pada keGroup, menegasmampuan India kan bahwa harga komoditas saat ini bagaikan “ga- dan Brasil meningkatkan probus yang mengambang di lau- duksinya secara signifikan setan”. Merujuk pada gejolak pasar telah produksinya menurun finansial akibat krisis utang di pada 2009-2010. “Jika kami ada Uni Eropa, ia melihat kenaikan musim hujan yang panjang di harga gula lebih banyak dipicu India dan musim tanam gagal, gejolak tersebut ketimbang aki- kemungkinan harga akan naik bat ketidakseimbangan pasokan signifikan,” kata Hungate. Harga kakao juga mulai memdan permintaan (supply and debaik setelah kalangan industri mand). Kontrak raw sugar di New mulai menambah cadangan. Di York Board of Trade (NYBOT) pelabuhan produsen utama kauntuk pengiriman Maret naik kao, Pantai Gading, kiriman ka0,43 persen di posisi 26,60 sen kao mulai turun sehingga mendollar AS per pound. Semen- dorong harga kian tinggi. Pada 1-7 Februari, hanya tara di LIFFE, pasar berjangka London, kontrak gula putih terdapat pasokan 16.000 ton untuk pengiriman Maret naik kakao. Angka itu hampir separo 12,50 dollar AS di posisi 739 dari pekan yang sama setahun sebelumnya yang mencapai dollar AS per ton. Pada Senin pekan lalu, harga 31.981 ton. Harga kopi juga turut megula nonrafinasi mencapai rekor baru sepanjang 29 tahun ter- nguat. Kopi arabica di New York akhir di level 30,40 sen dollar AS untuk pengiriman Maret naik per pound. Harga itu kemudian 2,12 sen menjadi 1.3065 dollar terkoreksi 12 persen sepanjang AS per pound. Adapun kontrak pekan itu di angka 26,17 sen dol- robusta di London masih tertahan di angka 1.330 dollar AS lar AS pada Jumat (5/2). ”Ini hanya kenaikan semen- per ton. lha/Rtr/E-3

TOKYO – Pengamat menilai respons keras yang disampaikan Washington mengenai kasus penarikan mobil Toyota merupakan bagian dari proteksi pasar dalam negeri yang dilakukan pemerintah Amerika Serikat (AS) dari ancaman korporasi asing. Namun, ini bukan sasaran utama karena target utama pemerintah AS tetap China. ”Jadi, ini masih menjadi persoalan Toyota (bukan negara). Menurut saya, AS masih menjadikan China dan yuan sebagai target utama,” kata Takuji Okubo, chief economist di Societe General Securities, Tokyo, Selasa (9/2). Krisis Toyota makin dalam ketika kemarin mereka secara resmi mengumumkan penarikan sekitar setengah juta unit Prius, mobil hibrida kebanggaannya, akibat kerusakan sistem rem. Penarikan juga dilakukan untuk mobil SAI dan Lexus HS250h. Penarikan itu termasuk 223.000 mobil yang ada di Jepang dan 150.000 mobil yang ada di Amerika Utara. Sementara Prius sendiri dijual di 60 negara dengan jumlah kumulatif hampir sekitar 350.000 unit. Karena masalah pengereman tersebut, setidaknya 19 orang meninggal dunia dan beberapa orang mengalami luka-luka. Otoritas keamanan AS dan pemerintah AS menilai penanganan masalah pengereman ini dipandang terlalu lambat. President Toyota, Akio Toyoda, terpaksa memberikan jaminan pribadi kepada pemerintah AS tentang keamanan mobil produksinya. “Saya telah berbicara dengan Menteri Transportasi AS Ray LaHood, dan dia memberikan jaminan pribadi kepada saya bahwa

Model yang Ditarik Prius Sai Lexus HS250h Cengkraman rem berkurang.

Anti-lock Brake System (ABS)

Toyota akan memperbaikinya.

Sistem pengereman untuk menghindari tergelincir. Sistem bekerja on/off sesuai kondisi jalan.

3 3

2 5

1 4

Breaking Circuit 1 Pedal rem.

Mobil dapat dikendalikan

2 Unit hidrolik mengontrol tekanan rem. 3 Sensor ban mendeteksi rem. 4 ABS komputer memproses feedback dari sensor. 5 Unit hidrolik bereaksi atas sinyal, menyesuaikan rem.

akan dilakukan komunikasi secara terus-menerus untuk lebih waspada dalam menanggapi pejabat yang berkepentingan,” kata Toyota seperti yang ditulis dalam Washington Post. Toyota akan bertemu dengan Menteri Transportasi Jepang untuk meminta maaf atas serangkaian penarikan kendaraan produksinya. National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) AS telah menerima lebih dari 100 pengaduan sebelum melakukan penyelidikan resmi. Tuntutan Hukum Sementara itu, diperkirakan akan banyak muncul tuntutan hukum berkaitan dengan kerusakan pada rem Prius. Di Los Angeles, sejumlah pemilik mobil telah mengajukan tun-

Dengan ABS

Mengerem

77.0

70.0 11

JAN

FEB

Pasar Tetap Pesimistis HARGA minyak mentah light sweet di New York, Senin (8/2), untuk pengiriman Maret naik 70 sen menjadi 71,89 dollar AS per barel setelah jatuh sekitar 6 dollar AS pada pekan lalu. Di London, minyak mentah Brent North Sea untuk penyerahan Maret naik 52 sen menjadi 70,11 dollar AS per barel. Pasar tetap pesimistis mengenai pemulihan ekonomi global di tengah keprihatinan tentang utang negara di Zona Euro. Sumber: AFP

MASKAPAI asal Jepang, Japan Airlines, yang menyatakan bangkrut pada bulan lalu, menegaskan akan tetap bergabung dengan American Airlines dan memutuskan untuk tidak melanjutkan proses negosiasi dengan Delta Air Lines (Koran Jakarta, 9/2). Ini membuktikan bahwa perusahaan Jepang memang selalu konservatif dan menghargai hubungan yang terjalin lama. Namun, mereka terkesan lamban. 08881374xxx

JELAJAH

AFP/ROSLAN RAHMAN

LABA SINGTEL I Telepon umum yang dioperasikan SingTel berjejer di pinggir trotoar di Singapura, Selasa (9/2). SingTel mengumumkan laba bersihnya naik 24 persen yang ditopang pendapatan dari luar negeri.

SingTel Keruk Untung dari Australia dan Indonesia

PENARIKAN TOYOTA 199.666 unit mobil ditarik pada Selasa (9/2).

84.0

KOMENTAR

REUTERS/STRINGER CHINA

CIC sangat berhati-hati dalam melakukan investasi di luar negeri. Porsi investasi China di pasar global mencapai 2,4 triliun dollar AS.

USD72,8/Barel k 0,95

Tanpa ABS

Sumber: Toyota/Merriam-Webster 090210

tutan kepada Toyota berkaitan dengan kegagalan dalam memperbaiki rem. Pengacara Warshaw & Penny LLP, Daniel Warshaw, mengatakan kliennya telah mengajukan class action terkait keluhan pengereman pada Prius. ”Saya percaya akan banyak tuntutan hukum lainya di seluruh negara dalam 72 jam,” katanya. Krisis juga menyebabkan Toyota kehilangan seperlima dari nilai sahamnya sejak akhir Januari. ”Saat saham jatuh, Toyota tidak melakukan tindakan apa-apa. Tetapi saat ini mereka mengambil langkahlangkah untuk mengatasi masalah, dan ini adalah sesuatu hal yang positif,” kata Manajer Dana Asset Management di Chibagin, Hiroaki Osakabe. din/Rtr/AFP/E-3

SINGAPURA – Singapore Telecom (SingTel) menyatakan besarnya pendapatan di pasar dalam negeri dan Australia mendongkrak laba bersih perusahaan ini sebesar 24 persen. Perusahaan telekomunikasi ini juga mengabarkan kontribusi dari Indonesia juga naik signifikan. SingTel membukukan keuntungan bersih sebesar 991 juta dollar Singapura atau setara 698 juta dollar AS antara Oktober-Desember 2009. Jumlah pendapatan tolal mencapai 4,45 miliar dollar AS, atau naik 20,2 persen dibandingkan periode sebelumnya (y-o-y). Per 31 Desember 2009, SingTel secara regional memiliki konsumen sebesar 285 juta orang atau naik 23 persen dibandingkan tahun lalu. “Pencapaian bisnis di Singapura dan Australia jauh melebihi ekspektasi di tengah persaingan yang sangat ketat,” tutur CEO SingTel Chua Sock Koong di Singapura, Selasa (9/2). Pendapatan SingTel di Singapura naik 1,5 persen menjadi 1,53 miliar dollar Singapura, sementara di Australia tumbuh 4,8 peren menjadi 2,30 miliar dollar Australia. Sayangnya, kontribusi di India menurun 4,6 persen. Namun, Chua masih optimistis dalam jangka panjang perusahaannya mampu menguasai pasar India. SingTel menguasai saham yang signifikan di tujuh perusahaan yakni Bharti di India, Telkomsel (Indonesia), Globe Telecom (Filipina), AIS (Thailand), Warid Telecom (Pakistan), Optus (Australia), dan Pacific Bangladesh Telecom (Bangladesh). lha/AFP/E-3

Intel-IBM Luncurkan “Chip” Baru SAN FRANCISCO – Raksasa teknologi Amerika Serikat (AS), IBM dan Intel, Senin (9/2), meluncurkan chip komputer baru yang sangat kuat yang didesain untuk bisnis berkelanjutan yang membutuhkan lebih dari jaringan dan pusat data. Intel memperkenalkan prosesor Itanium seri 9300 yang dikembangkan dengan nama kode “Tukwila” yang lebih kuat dua kali lipat dari chip generasi sebelumnya. Seri 9300 menonjolkan otak kecil yang berisi dua miliar transistor per chip dan empat inti yang memproses data. “Dengan prediksi dari Gartner Group tentang pertumbuhan 650 persen data TI pada lima tahun kedepan, bisnis memerlukan server perusahaan yang kuat dan sesuai skala,” kata Intel dalam siaran pers. IBM meluncurkan server Power 7 baru yang dikembangkan untuk mengelola tuntutan menghitung yang makin meningkat seperti jaringan smart electrical atau analisis pasar keuangan seketika. “Chip Power 7 yang berada di jantung sistem bekinerja empat kali secepat generasi sebelumnya microprocessor Power 6, melaksanakan 32 tugas sekaligus,” kata pernyataan IBM. Pengumuman Intel dan IBM dikeluarkan ketika Oracle mempertimbangkan masuk ke pasar dengan mengakuisisi Sun Microsystems dalam sebuah kesepakatan senilai 7,4 miliar dolar AS. Oracle menyatakan akan memanfaatkan sumber dayanya di belakang peningkatan dan pemasaran sistem server Sun Solaries yang dibangun berdasarkan teknologi microprocessor SPARC. lha/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya 12bln 14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

12,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln Rp<100jt

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln Rp100jt-1M

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln <USD200

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

*Efektif 1 Juli 2009

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Instrumen Moneter l Kredit Menganggur Tidak Bisa Diharapkan

KOMENTAR MARAKNYA dana asing ke instrumen keuangan jika peringkat utang Indonesia dinaikkan bisa menjadi peluang bank untuk menurunkan suku bunga karena likuditas lebih aman (Koran Jakarta, 9/2). Yang paling penting bagi masyarakat adalah bunga benar-benar turun. Kalau hitungan di atas kertas berbeda dengan kenyataan, ya tidak ada pengaruhnya. 081319026xxx

DISKONTO Realisasi Pertumbuhan Tinggi JAKARTA – Pemerintah memperkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan IV 2009 lebih tinggi dari 4,3 persen. Sehingga, pertumbuhan ekonomi 2009 secara keseluruhan diperkirakan berada dalam kisaran 4,3-4,4 persen. “Pertumbuhan ekonomi triwulan IV kami perkirakan lebih tinggi dari 4,3 persen. Sedangkan untuk whole year 2009, pertumbuhan ekonomi mungkin sekitar 4,3-4,4 persen,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Anggito Abimanyu di Jakarta, Selasa (9/2). Pada triwulan IV, lanjut Anggito, akan terlihat ekspor dan investasi yang mulai membaik. “Pasti itu, ekspor dan investasi sudah membaik,” kata dia. Ekonom BNI A Tony Prasetiantono mengatakan, pertumbuhan ekonomi triwulan IV bisa lebih tinggi dibandingkan triwulan III yang sebesar 4,2 persen. “Kami memperkirakan pertumbuhan ekonomi triwulan IV lebih tinggi dari triwulan III,” ujar dia. Pada triwulan IV, lanjut Tony, diperkirakan sebesar 4,5 persen, lebih tinggi dibandingkan triwulan III. “Faktor yang mendorong pertumbuhan pada triwulan IV adalah belanja pemerintah, yang memang biasanya digenjot pada akhir tahun,” kata dia. Selain belanja pemerintah, menurut Tony, konsumsi rumah tangga juga meningkat. aji/E-4

Penyerapan SBI Bisa Dikurangi BI mesti mulai memikirkan cara untuk mengurangi penyerapan SBI agar bank bisa mendapatkan likuiditas tambahan yang membuka peluang peningkatan penyaluran kredit. JAKARTA – Bank Indonesia perlu memperlonggar kebijakan moneter dengan mengurangi penyerapan surat utang untuk memperlebar peluang bank menyalurkan kreditnya dan membuka ruang penurunan bunga kredit. Dalam mengurangi penyerapan Sertifikat Bank Indonesia (SBI), bank sentral bisa melakukannya dengan menekan imbal hasil pada lelang yang digelar setiap tengah pekan. Hal itu akan menambah likuiditas yang dikelola perbankan. “Ada cara yang mudah (untuk menerapkan moneter longgar), yakni BI menurun-

kan (jumlah) SBI-nya,” kata Ekonom Kepala PT Danareksa Research Institute, Purbaya Yudhi Sadewa, kemarin. Dengan bertambahnya likuiditas, mau tidak mau bank akan melemparkan dana ke masyarakat melalui kredit jika tidak mau menderita kenaikan pada biaya pendanaan dan maraknya dana menganggur (idle fund). “Dengan meningkatnya dana yang disalurkan untuk kredit, maka suku bunga pinjaman dengan sendirinya akan turun,” kata Yudhi. BI, kata dia, seharusnya tidak menyerap likuiditas terlalu banyak dari pasar dengan

terus menjual SBI dalam jumlah besar di saat dana bank di SBI sudah mencapai sekitar 250 triliun rupiah. “Saya tidak mengerti paradigma bank sentral (BI) sekarang,” ujar Yudhi. Yudhi khawatir BI terlalu rendah menilai potensi pertumbuhan ekonomi wajar Indonesia sehingga menganggap ekonomi sedang menuju kondisi kepanasan (overheating). Laju inflasi juga dinilainya belum akan mengkhawatirkan karena levelnya masih akan terkendali. “Kita bisa susah kalau (kondisi sekarang) dianggap terlalu kepanasan,” tambah dia. Akibat langkah BI saat ini, likuiditas di sistem perbankan justru berkurang dan dana yang tersedia untuk kredit menyusut sehingga suku bunga pinjaman tetap tinggi. “(Bank) memang kelebihan likuiditas, tapi uang di sistem sekarang kurang,” kata Yudhi.

Kredit Menganggur Ekonom PT Bank Internasional Indonesia-Maybank Tbk (BII-Maybank), Juniman, juga menilai sebenarnya likuiditas di perbankan tidak sebanyak yang dibayangkan karena masih besarnya jumlah kredit yang tidak dicairkan (undisbursed loans). Dana tidak bisa disalurkan ke pihak lain karena bank sudah terikat komitmen dengan debitor atau calon debitor. Menurut data BI per November 2009, total dana pihak ketiga di bank umum nasional mencapai 1.897 triliun rupiah dengan penyaluran kredit 1.398 triliun rupiah. Dengan demikian, masih ada dana menganggur sekitar 499 triliun rupiah. “Yang tersisa di luar undisbursed loan hanya 100 triliunan rupiah sehingga bank masih sangat selektif memberikan kredit,” kata Juniman. BI melelang SBI setiap Rabu,

dan pekan lalu, otoritas moneter menyerap lebih dari 63 triliun rupiah dengan kisaran bagi hasil sebesar 6,6 persen. “Pasti bank akan kembali menyalurkan kredit kalau SBI dikurangi,” kata Daroel Oeloem Aboebakar, Direktur Utama PT Bank Victoria International Tbk, yang rasio penyaluran kredit terhadap dana simpanannya (loan to deposit ratio/LDR) hanya 53,36 persen, salah satu yang terendah. Menurut Kepala Humas BI Difi A Johansyah, pihaknya masih harus menyerap kelebihan likuiditas harian di perbankan melalui lelang SBI untuk menghindari tekanan inflasi dan masuknya uang itu ke pasar valas sehingga bisa mengganggu stabilitas rupiah. did/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Ekspor Turun »

Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar (tengah) memaparkan kinerja ekspor impor 2009 didampingi Kepala BPPP Muchtar (kiri) dan Dirjen Perdagangan Luar Negeri Diah Maulida di Jakarta, Selasa (9/2). Nilai total ekspor tahun 2009 turun sebesar 116,49 miliar dolar AS atau turun 15 persen jika dibandingkan 2008 akibat krisis global.

Mandiri Finance Gandakan Target JAKARTA – Mandiri Tunas Finance (MTF) mematok target pembiayaan sebesar 4,53 triliun rupiah tahun ini. Agar target itu tercapai perusahaan tersebut memasarkan 92.386 unit kendaraan berupa mobil dan motor dan Bank Mandiri, sebagai induk menyuntikkan pendanaan sebesar 3 triliun rupiah. “Kami mendapat fasilitas pendanaan 3 triliun dari Bank Mandiri,” kata Direktur Utama Mandiri Tunas Finance, Halim Gunadi, di Jakarta, Selasa (9/2). Untuk mencapai target pembiayaan, perusahaan tersebut menambah cabang menjadi 46 unit. Di samping itu, MTF akan menggenjot pembiayaan untuk mobil bekas karena kontribusinya terhadap pemasukan cukup besar. Hingga Desember 2009, multifinance itu menggelontorkan pembiayaan 2,3 triliun rupiah. “Porsi pembiayaan tahun ini, 50 persen untuk mobil bekas, 40 persen mobil baru dan 10 persen motor. Pada 2009, pembiayaan mobil bekas menyumbang 52 persen dari total pembiayaan,” kata Halim. Selain mengandalkan suplai dana dari Bank Mandiri, MTF berencana menerbitkan obligasi senilai 300 miliar rupiah pada 16 Februari mendatang. Saat ini suku bunga untuk mobil sebesar 7 persen, sedangkan motor mencapai 25 persen. xav/E-4

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

AUD

8.246

8.077

8.250

8.050

8.285

8.065

EUR

12.980

12.746

12.944

12.744

13.008

12.757

GBP

14.804

14.512

14.799

14.499

14.826

14.555

HKD

1.217

1.196

1.257

1.157

1.254

1.167

10.607

10.344

10.905

10.505

10.679

10.313

CHF

8.851

8.687

8.853

8.653

8.919

8.641

SGD

6.674

6.545

6.677

6.527

6.702

6.542

SAR

2.530

2.471

2.600

2.400

2.617

2.403

USD

9.450

9.300

9.430

9.310

9.460

9.340

CAD

8.856

8.673

8.859

8.659

8.890

8.678

JPY (100)

Defisit Anggaran

Krisis Eropa Tak Pengaruhi Indonesia

VALAS BCA

ANTARA/ROSA PANGGABEAN

Beli

Hingga 9/2

PREDIKSI RUPIAH Menunggu Sentimen Baru JAKARTA – Volatilitas rupiah diperkirakan akan berkurang menyusul perkembangan atas penyelesaian krisis fiskal di Eropa, sementara belum ada sentimen baru dari dalam negeri. Pengamat pasar uang, Farial Anwar, mengatakan rupiah akan bergerak di kisaran 9.350 – 9.425 per dollar AS dengan faktor penggerak utama kemungkinan masih dari pengaruh faktor eksternal. “Belum ada sentimen baru,” kata dia, (9/2). Pelemahan rupiah sejak akhir pekan lalu akibat dampak krisis di Eropa mulai mereda kemarin sehingga rupiah menguat ke 9.388 per dollar AS dari 9.413 per dollar AS awal pekan ini. Menurut Farial, pasar sudah mulai melihat sinyal kebijakan Bank Sentral Eropa guna menyelesaikan krisis yang melanda negara anggotanya, khususnya Yunani yang menderita paling parah, kendati detailnya belum jelas. Akibatnya, lanjut Farial, euro selamat dari kejatuhan yang lebih dalam, demikian juga mata uang dunia lainnya mengalami hal yang sama termasuk rupiah. “Dengan demikian, penguatan dollar AS terhenti,” ujarnya. Dari dalam negeri, IHSG kemarin juga mengalami pembalikan arah (rebound) menjelang penutupan perdagangan yang menunjukkan langkah investor mengonversi saham ke dollar AS tidak lagi terjadi. did/E-4

JAKARTA – Krisis utang yang dialami oleh sebagian negara di Eropa diperkirakan tidak akan menulari ekonomi Indonesia karena anggaran negara cukup kuat dan penerbitan obligasi masih terkontrol. Pemerintah akan tetap menerbitkan surat utang untuk antisipasi menutup defisit. Defisit anggaran yang cukup tinggi di Eropa berpotensi meningkatkan persaingan penerbitan obligasi global. “Akan tetapi, itu tidak perlu terlalu dikhawatirkan karena size defisit anggaran kita tidak terlalu besar,” kata Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati di Jakarta, Selasa (9/2).

Pada 2010, defisit anggaran Indonesia direncanakan 1,6 persen terhadap PDB. Menurun dibandingkan defisit anggaran 2009 sebesar 2,5 persen terhadap PDB. “Size surat utang yang akan diterbitkan tahun ini, dibandingkan dengan kapasitas market, sepertinya masih bisa di-absorb. Saya tidak melihat ada persoalan yang mengkhawatirkan,” ujar Sri Mulyani. Beberapa negara Eropa saat ini sedang dilanda krisis utang akibat defisit anggaran yang melonjak sebagai dampak pembiayaan dana talangan (bailout) dan stimulus fiskal. Jerman, misalnya, membuku-

kukan defisit anggaran 1,59 miliar euro pada 2009. Tahun depan, utang pemerintah Jerman diperkirakan bertambah menjadi 85,8 miliar euro. Negara lain yang memiliki masalah dalam defisit anggaran adalah Yunani, yang menyebabkan peringkat utang negara itu anjlok. Utang pemerintah Yunani ditaksir sekitar 300 miliar euro, atau 12,7 persen terhadap produk domestik bruto (PDB), empat kali lipat batas aman defisit anggaran, yaitu 3 persen terhadap PDB. “Hal tersebut kemudian memengaruhi persepsi dari stabilitas mata uang euro. Namun, ini tidak memengaruhi

stabilitas nilai tukar rupiah,” kata Sri Mulyani. Potensi krisis utang yang dialami sebagian negara Eropa, lanjut Sri Mulyani, tidak akan terjadi di Indonesia. “APBN (Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara) kita masih dianggap relatif sehat. Dengan begitu, Anda bisa melihat kinerja yield (imbal hasil) bonds kita yang bertenor 5-10 tahun menunjukkan perbaikan yang cukup signifikan,” kata dia. Pengamat ekonomi Econit, Hendri Saparini, mengatakan Indonesia bisa jadi akan mengalami siklus seperti di beberapa negara Eropa. “Dalam empat tahun terakhir, utang pemerintah

bertambah 400 triliun rupiah. Jika penarikan utang terus tidak terkendali, maka Indonesia bisa mengalami seperti yang terjadi di Yunani,” tegas dia. Selama ini, lanjut Hendri, pemerintah selalu membandingkan nominal utang terhadap PDB, yang memang selalu dalam tren menurun. Sampai 2009, rasio utang terhadap PDB adalah sekitar 30 persen. “Pemerintah tidak pernah membandingkan utang dengan kemampuan untuk membayar,” ujar dia. “Kapasitas APBN terus meningkat, tetapi tidak ada peningkatan kesejahteraan masyarakat yang signifikan.” aji/E-4

Risiko Operasional

Bank Optimistis Pasca Penerbitan Saham JAKARTA – Bank nasional yang telah menerbitkan saham baru sudah siap memasukkan risiko operasional dalam perhitungan rasio kecukupan modal mulai tahun ini. Bank-bank besar lain diperkirakan segera menyusul melakukan langkah yang sama. Head of Public Affairs PT Bank Danamon Tbk, Zsa Zsa Yusharyahya, mengakui pihaknya menyiapkan diri sejak tahun lalu untuk menerapkan risiko operasional sesuai aturan internasional. “Kami sudah persiapkan itu dalam rights issue tahun lalu,” kata dia, awal pekan ini.

Danamon pada 2009 menerbitkan saham baru dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) alias right issue IV. Perseroan meraup dana 3,98 triliun rupiah dari menjual lebih dari tiga miliar lembar saham baru seri B dengan nilai nominal 500 rupiah per lembar yang ditawarkan pada harga 1.200 per lembar. Dengan langkah tersebut rasio kecukupan modal (CAR) bank itu kini sekitar 20,9 persen. Menurut data, angka ini meningkat jauh dari posisi Desember 2008 yang hanya 13,37 persen. Analis perbankan PT Bahana

« Kami sudah persiapkan itu dalam rights issue tahun lalu. » Zsa Zsa Yusharyahya HEAD OF PUBLIC AFFAIRS BANK DANAMON

Securities, Teguh Hartanto, penerapan risiko opeasional akan berpengaruh menurunkan CAR sekitar 1,5 – 2,5 persen. Dengan target pertumbuhan kredit tahun ini yang rata-rata 15 persen secara industri, maka CAR bank-bank besar akan mendekati level minimal 12 persen. Kini CAR bank-bank tersebut

berada di kisaran 13 – 15 persen kecuali Danamon. Dia memperkirakan perbankan nasional termasuk bank-bank besar akan menyusul melakukan langkah penguatan modal itu misalnya dengan menerbitkan subdebt, rights issue, atau penawaran umum terbatas (IPO). “Saya optimistis hampir semua bank besar akan melakukan itu.” Menurut Teguh, salah satu yang serius menyiapkan hal tersebut adalah PT Bank Central Asia Tbk (BCA). Bank ini sudah melakukan kajian internal dan pembicaraan dengan

pemegang saham utamanya. Wakil Direktur Utama BCA, Jahja Setiatmadja, mengakui CAR perseroan bisa turun dua persen menjadi 14,5 persen dengan pemberlakuan risiko operasional tersebut. Namun, dia enggan mengatakan tentang langkah penguatan modal lebih lanjut. “CAR kami masih jauh di atas 12 persen,” ujarnya. Bank Mandiri juga berencana mengemisi saham baru meski tujuannya tidak hanya menambah modal tetapi juga mengurangi kepemilikan saham pemerintah untuk mendapatkan insentif pajak. did/xav/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Rabu 10 FEBRUARI 2010

» Pelabuhan Perikanan

STATISTIK Harga Komoditas

8-Feb

9-Feb

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

71,89

72,84

1,32

- Dated Brent

69,59

70,74

1,65

- NYMEX Henry Hub

5,41

5,40

-0,18

- Henry Hub*

5,61

5,73

2,14

Gas (US$/MMBtu)

Sebuah kapal keruk menyedot lumpur pelabuhan perikanan samudera bertaraf internasional di kawasan pantai Desa Syiah Kuala, Nanggroe Aceh Darussalam, Selasa (9/2). Pembangunan pelabuhan berstandar internasional pascatsunami dengan anggaran sekitar satu triliun rupiah itu diharapkan mampu mendongkrak pertumbuhan ekonomi khususnya sektor perikanan.

ANTARA/AMPELSA

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga

5.807,80

5.867,00

1,02

- Aluminium

1.776,40

1.786,40

0,56

-Nikel

15.494,80

15.670,20

1,13

-Timah*

15.665,00

14.950,00

-4,56

- Emas

1.066,20

1.075,80

0,90

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

KOMENTAR KEMENTERIAN Badan Usaha Milik Negara (BUMN) menyebutkan ada 16 lapangan migas baru terkendala perizinan. Keterlambatan perizinan akibat benturan kepentingan dengan Kementerian Lingkungan Hidup (Koran Jakarta, 9/2). Berbagai hambatan perlu diatasi agar target produk minyak nasional bisa tercapai. Bahkan, kalau bisa Indonesia masuk OPEC lagi. 0816169xxx

KUOTA

Perdagangan Bebas I Industri Besi Baja Paling Rentan Terkena Dampak

RI Tunggu Hasil Renegosiasi Dampak negatif perdagangan bebas ASEAN-China membuat pemerintah melakukan renegosiasi. Nasib sejumlah sektor industri bergantung pada proses tersebut. JAKARTA – Indonesia telah mengajukan secara resmi permintaan renegosiasi kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA). Di sisi lain, kondisi industri di dalam negeri pun diawasi. “Saya mendengar Gusmardi (Dirjen Kerja Sama Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan/negosiator) sudah melakukan komunikasi dengan China dan memberitahukan kepada negara-negara ASEAN. Permintaan kita sudah terkomunikasi,” ujar Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta, Selasa (9/2). Pemerintah berupaya melakukan renegosiasi sebanyak 228 pos tarif ACFTA dalam jadwal Normal Track 1 yang berlaku 1 Januari 2010. Pos tarif yang berasal dari lima sektor industri manufaktur tersebut

direnegosiasikan agar ditunda proses penurunan tarifnya. Dari 228 pos tarif itu, sebanyak 114 di antaranya merupakan pos tarif industri baja, 53 pos tarif tekstil dan produk tekstil (TPT), lima pos tarif produk alas kaki, tujuh pos tarif produk elektronik, dan satu pos tarif industri kecil menengah. Menurut Hidayat, hal yang perlu dilakukan saat ini adalah mengawasi kondisi terkini industri di dalam negeri karena dari waktu ke waktu bisa terkena dampak ACFTA. Industri yang paling rawan terkena dampak adalah besi baja karena jenisnya pun banyak, ada 106. Karena itu diharapkan masing-masing asosiasi juga melakukan proteksi untuk sektornya. Untuk industri besi baja ini, menurut Hidayat, pertumbuhannya dari waktu ke waktu mi-

nus. Tahun lalu, pertumbuhannya minus 6,7 persen. “Mudah-mudahan minusnya bisa berkurang di 2010 karena ada pembangunan industri baru. Joint Venture Posco dan Krakatau Steel baru akan ditandatangani akhir Maret, itu berarti sektor ini menggeliat,” ungkap dia. Sebelumnya, kalangan industri baja nasional mendesak pemerintah melakukan renegosiasi 535 pos tarif besi baja dalam ACFTA dengan memundurkan jadwal penurunan bea masuk mulai 2018. “Kami meminta renegosiasi pengunduran jadwal terhadap 535 pos tarif baja, sebagaimana yang dilakukan Malaysia dan Thailand,” kata Direktur Utama Krakatau Steel Fazwar Bujang di Jakarta, Senin. Di tempat terpisah, Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar, enggan menjelaskan perkembangan renegosiasi pos tarif ACFTA dalam jadwal Normal Track 1 yang berlaku 1 Januari 2010. “Prosesnya masih berjalan. Tidak etis kalau saya menjelaskan sesuatu yang masih akan

berkembang,” kata Mahendra. Data menunjukkan, impor produk China ke Indonesia dalam lima tahun terakhir mengalami peningkatan yang signifikan. Impor dari China selama periode 2004 hingga 2008 tercatat meningkat sebesar 35,1 persen pertahun. “Peningkatan impor tersebut berbanding lurus dengan investasi China di Indonesia yang tumbuh 69 persen per tahun,” sebut Mahendra. Komoditas Pertanian Sementara itu, Badan Karantina Kementerian Pertanian sudah mengantisipasi masuknya komoditas pertanian dari China. Berdasarkan data, terdapat 262 komoditas pertanian yang diimpor dari China dan 131 komoditas pertanian Indonesia yang diekspor ke China. “Tetapi sebagai antisipasi, kita sudah memiliki kesepakatan dengan Badan Karantina China terkait dengan level of protection menyangkut ACFTA,” kata Kepala Badan Karantina Kementerian Pertanian, Hari Priyono, di Jakarta, Selasa. Aturan proteksi tersebut,

Energi Nasional

netapkan kebijakan lain dalam rangka percepatan produksi. Seperti diberitakan, Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) menyebutkan ada 16 lapangan migas badan usaha milik negara terkendala perizinan. Keterlambatan perizinan itu akibat benturan kepentingan dengan Kementerian Lingkungan Hidup. “Sampai sekarang ada 16 izin lapangan migas belum juga dikeluarkan Ditjen Migas ,” kata Deputi Bidang Pertambangan, Industri Strategis, Energi dan Telekomunikasi Kementerian BUMN Sahala Lumban Gaol, Selasa (9/2). Anggota Komisi VII lainnya, Effendi Simbolon, menyebut ada anomali dalam investasi dalam sektor migas. Di satu sisi mendorong investasi masuk, tetapi sisi perizinan dihambat. “Ada hal yang terlalu birokratis, mulai dari prosedur perizinan seismik sampai eksplorasi. Lalu pemerintah mana? Mere-

ka tidak menawarkan alternatif atau solusi untuk mempercepat produksi minyak,” kata dia. Inventarisasi Potensi Kementerian Energi Sumber Daya Mineral mewajibkan kontraktor migas untuk menginventarisasi sumur yang pernah maupun belum diproduksi dan melaporkan hasilnya ke Badan Pelaksana Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas) paling lambat 16 Februari 2010. Kewajiban tersebut tertuang dalam Peraturan Menteri ESDM No 6 Tahun 2010 tentang Pedoman Kebijakan Peningkatan Produksi Minyak dan Gas Bumi. Di sisi lain, BP Migas diwajibkan mengevaluasi pelaksanaan kontrak kerja sama (KKS) dan memberi masukan alternatif bentuk dan ketentuan pokok KKS ke Dirjen Migas Kementerian ESDM paling lambat 90 hari sejak 2 Februari. aan/Ant/E-2

kata Hari, mengacu pada peraturan internasional dan bukan peraturan akal-akalan yang dibuat Pemerintah Indonesia. Pasalnya, ada acuan yang dipakai yakni World Trade Organization (WTO) dan juga International Crime Protection Commission. “Memang dari sisi Karantina, kita memiliki kelemahan yakni tidak mampu mengawasi seluruh pelabuhan perikanan dan pelabuhan tradisional,” papar dia. Data Badan Karantina menyebutkan ada 704 lokasi pelabuhan yang masuk kategori pelabuhan ekspor-impor, pelabuhan perikanan, dan pelabuhan tradisional di seluruh Indonesia, namun hanya separonya yang mampu dikontrol dan diperiksa. “Padahal, pelabuhan menjadi palang pintu perlindungan pertanian dari sisi kesehatan dan keamanan komoditas pertanian,” ungkap dia. ims/aan/Ant/E-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Aturan Pembiayaan Perumahan Terbit Juli 2010 JAKARTA – Kementerian Negara Perumahan Rakyat (Kemenpera) menargetkan skema peraturan baru pembiayaan perumahan akan terbit Juli 2010. Sambil menunggu aturan baru, skema lama tetap berjalan. “Kami sudah melakukan berbagai pertemuan dengan Komisi V DPR-RI terkait dengan usulan skema baru pembiayaan rumah,” kata Menteri Perumahan Rakyat Suharso Monoarfa di Jakarta, Selasa (9/2). Dia menambahkan pemerintah saat ini tengah mencurahkan perhatian pada kelembagaan dan peraturan agar skema baru tersebut dapat segera diberlakukan. Skema subsidi yang akan diterapkan pemerintah adalah dana campuran (blended fund) untuk meningkatkan kemampuan likuiditas perbankan dalam membiayai rumah bagi masyarakat berpendapatan menengah – bawah. Dana campuran itu berasal dari APBN Perubahan, mengingat dana subsidi masih diperuntukkan bagi pola lama. “Pola subsidi lama tetap berjalan, menunggu pola baru itu dibuatkan peraturannya. Apalagi setelah peraturan terbit masih membutuhkan waktu untuk sosialisasi kepada bank penyalur,” kata Suharso. Dana campuran dengan bunga nol persen diharapkan dapat mengurangi biaya dana di perbankan penyalur sehingga tingkat bunga yang diberikan bagi masyarakat menengah bawah dapat dikurangi separo dari bunga pasar. Sementara itu, kalangan perbankan sampai saat ini masih menawarkan pola lama. Direktur Utama Bank Tabungan Negara, Iqbal Latanro, mengatakan masih menunggu petunjuk dan pelaksanaan dari pola baru yang akan dikeluarkan pemerintah. “Prinsipnya sepanjang tidak merugikan bagi bank, kami akan ikut.” Sebelumnya, Ketua Umum DPP Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria menyebutkan ada sekitar 3.000 unit rusunami yang rencananya akan mendapatkan subsidi pemerintah dengan pola lama masih terkatung-katung. Hanya 75 unit yang sudah dicairkan dan disetujui. Ant/mri/E-2

PENGUMUMAN PELELANGAN

Percepat Produksi Minyak JAKARTA – Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) dan Dewan Energi Nasional (DEN) didesak memberikan alternatif menyangkut hambatan perizinan pembukaan lapangan minyak dan gas baru. Hal itu bertujuan agar target produksi minyak mentah nasional bisa tercapai. “Seharusnya hambatan perizinan sudah tuntas dan diidentifikasi dalam 100 hari. Ini akan kita kritisi, mengapa Menteri ESDM (Darwin) sekaligus Ketua DEN belum mampu memberikan alternatif,” kata Anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha, Selasa (9/2). Satya merujuk Peraturan Menteri ESDM No 6 Tahun 2010 tentang pedoman kebijakan peningkatan produksi minyak dan gas (migas). Pada Pasal 4 disebutkan jika kontraktor mengalami kendala teknis dan/atau ekonomis dalam pengembangan lapangan, Menteri Cq Dirjen dapat me-

*Hingga 8/02 dan 5/02

Nomor : 02/PENG/PL/DIT.PLN/DJP/II/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Direktorat Jenderal Pemasaran, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata Tahun Anggaran 2010 mengundang Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi pekerjaan : Pagu Anggaran (Rp)

Klasifikasi Penyedia Jasa

Nama Paket Pekerjaan

Intourmarket 2010

The Expat Expo

212.000.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

International Resort Exhibition

537.100.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

Arab World Travel and Tourism Exchange

439.000.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

World Holiday and Travel Fair

457.200.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

Sales Mission Jeddah

685.000.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

Arabian Travel Market

2.740.100.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

Mediteranian Travel and Tourism Fair

417.990.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

China Outbound Travel and Tourism Market

552.590.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

10.

Tour Expo Osaka

475.320.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

11.

Sales Mission Australia – New Zealand

651.000.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

12.

The Gold Coast Bulettin Travel Show

537.500.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

13.

Consumer Selling di Selangor Malaysia

634.189.600,-

Jasa Lainnya/ PCO

14.

Deep Indonesia 2010

750.000.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

15.

Seminar On Eco-Culture Heritage

300.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

Komunitas Arts Of Living International Women Conference

1.000.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

17.

Gulf Incentive Business Travel & Meeting Exhibition (GIBTME)

823.475.000,-

Jasa Lainnya/PCO

18.

Meditasi Guru Ji (Pranayama Dhyan Sibir)

200.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

19.

Asia Africa Art Cultural Festival 2010

300.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

World Geothermal Congress (WGC) 2010

500.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

21.

Indonesia MICE & Corporate Travel Mrt (IMCTM)

1.000.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

22.

International Meeting Exhibition (IMEX) 2010

1.109.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

23.

Pan Pacific South East Asia Woman Association

250.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

24.

ISO- Copolco 32nd Plenary Meeting

250.000.000,-

Jasa Lainnya/PCO

237.875.000,-

Jasa Lainnya/ PCO

Waktu dan Tempat Pendaftaran : Tempat : Departemen Kebudayaan dan Pariwisata Lt. 9 Jl. Medan Merdeka Barat No.17, Jakarta Tanggal : 11 s.d. 19 Pebruari 2010 (hari kerja) Waktu : 10.00 s.d. 15.00 WIB Persyaratan Pendaftaran : 1. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur/Pimpinan Perusahaan atau yang dikuasakan hanya kepada personil perusahaan yang nama penerima kuasanya tercantum di dalam akte pendirian perusahaan atau perubahannnya dengan menyerahkan surat kuasa asli bermaterai Rp. 6.000,-. 2. Menunjukan asli serta menyerahkan foto copy: Akte Pendirian Perusahaan dan perubahan terakhirnya, SIUP, NPWP. Keterangan lebih lanjut dapat diperoleh pada saat pendaftaran. Jakarta, 10 Pebruari 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Kutunggu Bekasmu

ak hanya kendaraan taksi baru yang bakal melesat permintaannya. Ternyata, taksi bekas pun sangat diminati masyarakat. Kepala Hubungan Masyarakat (Humas) PT Blue Bird Group (BBG) Teguh Wijayanto mengklaim setiap bulan mobil eks sedan taksi Blue Bird terjual sekitar 50100 unit. Sejak kuartal terakhir 2009 lalu, BBG melepas 2.000 unit Toyota Limo eks taksi keluaran 2004-2005 sesuai jadwal peremajaan seluruh armada BBG. Angka tersebut lebih banyak dibanding realisasi peremajaan armada tahun 2009 lalu yang sekitar 1.000–1.500 unit. Sebenarnya, permintaan cukup tinggi, namun BBG harus melakukan pelepasan secara bertahap. Sebab unit Toyota New Limo untuk armada baru akan datang secara bertahap. “Yang berminat melebihi unit yang tersedia, namun kita juga tidak terlalu memaksakan harus jual sekian banyak karena pelepasan aset taksi lama menunggu kendaraan baru datang,” kata Teguh, Selasa (9/2). Operator taksi lain biasanya melakukan penggantian armada tiap tujuh tahun. BBG disiplin melakukan peremajaan setiap lima tahun. Menurut Teguh, sebelum dijual taksi itu dimasukkan dulu di bengkel internal BBG. Semuanya dikemSejak kuartal balikan seperti kondisi awal saat terakhir 2009 lalu, sedan ini diproduksi sebelum dijadikan taksi. BBG melepas 2.000 Pihak BBG melepas mobilunit Toyota Limo eks mobil itu dengan harga mulai 80 taksi keluaran 2004- juta rupiah per unit. Mengenai 2005. pilihan warna, ujar Teguh, akan diganti sesuai dengan permintaan pembeli. Mobil pun sudah tidak lagi berplat nomor kuning, diganti dengan pelat hitam layaknya mobil pribadi. “Soal kualitas, meski bekas, namun kami menjamin kondisinya masih dalam keadaan prima. Karena sebagai operator taksi terbesar di Indonesia, BBG telah melakukan perawatan yang ketat terhadap setiap armadanya,” jelasnya. Menurutnya, BBG selalu merawat dan menyervis mobil sesuai dengan ketentuan dari pabrikan, dan selalu menggunakan suku cadang asli. Ketika beroperasi, mobil juga hanya bekerja selama 12 jam saja, bukan 24 jam, bahkan kalau mobil lecet atau penyok, haram hukumnya mobil tersebut keluar pool. BBG juga menggandeng sejumlah lembaga pembiayaan untuk membantu pembeli. Jadi, calon pembeli taksi bekas dapat membeli kendaraan dengan cara kredit. Prosesnya juga tidak terlalu sulit. Sebagian orang memang enggan membeli kondisi kendaraan bekas, termasuk armada taksi, padahal bila berhati-hati, membeli mobil eks taksi justru dinilai menguntungkan. Staf Humas PT BBG M Andri menjelaskan jika ingin membeli mobil bekas taksi, harus diperhatikan empat hal penting. Pertama, bagian eksteriornya. Perhatikan betul kondisi bodi mobil, apakah masih sempurna atau tidak. Perhatikan pula kerapian cat mobil karena ketika dijual mobil tersebut biasanya sudah dicat ulang. ”Begitu pula bagian yang mempertemukan besi dengan fiber. Bagian bodi depan mobil yang bertemu dengan spakbor, perhatikan masih rapat atau tidak spakbornya ke kap mesin,” paparnya. Kedua, bagian interior. Perhatikan semua fitur yang ada di dalam interior, apakah masih berfungsi dengan baik. Bagian ketiga adalah bagian mesin. Mesin mobil eks taksi sebelumnya bekerja keras. Karena itu, perhatikan dengan teliti bagian ini, masih halus atau malah sudah bersuara kasar. Keempat, perhatikan pula berbagai komponen yang ada di balik kap mesin itu. Pilihlah yang paling rapi dan berkondisi baik. Bagian yang paling perlu mendapat perhatian, sebut Andri, adalah bagian kolong mobil. “Karena taksi itu setiap hari jalan sampai 12 jam, di perjalanan banyak sekali ditemui hambatan seperti polisi tidur atau jalan yang tidak rata dan berlubang sehingga suspensi jadi bekerja ekstra,” tandasnya. mri/E-5

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

KORAN JAKARTA

Persaingan ATPM l Pemulihan Ekonomi Mendorong Peremajaan Armada Taksi

Berebut di Pasar Sempit Perbaikan ekonomi akan mendorong perusahaan taksi meremajakan armada. ATPM pun berebut pasar.

ejumlah agen tunggal pemegang merek (ATPM) menargetkan penjualan kendaraan taksinya akan tumbuh tahun ini. Membaiknya ekonomi nasional diprediksi mendorong perusahaan jasa taksi gencar melakukan peremajaan armada. Guna mengantisipasi meningkatnya permintaan, beberapa ATPM bersiap meluncurkan varian mobil yang ditujukan bagi armada taksi. Kia dengan New Rio dan Nissan andalkan Tiida Latio yang bakal meluncur tahun ini. BerdasarkandataGabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo), dari total penjualan mobil pada 2009 lalu yang mencapai 486.061 unit, pangsa pasar taksi tak sampai satu persen atau sekitar 5.281 unit. Turun tipis dibanding realisasi penjualan sedan taksi pada 2008 yang mencapai 6.000 unit. Namun, ceruk pasar yang terbatas bukan berarti tidak menarik untuk digarap. Merek yang bersaing ketat di pasar yang sempit ini, antara lain Toyota dengan Limo (Vios), Proton dengan Waja, Hyundai dengan Excel/Accent, dan Kia dengan Rio. Chevrolet ikut meramaikan pasar ini dengan mengusung Lova (dulu Kalos) di kuartal pertama 2009. Selain jenis sedan mini, belakangan, ATPM mulai merambah segmen kendaraan premium untuk taksi, seperti Mercedes-Benz seri C dan E-Class, Hyundai Sonata, dan Toyota Alphard. Di segmen sedan mini, Toyota Limo masih menjadi jawara. Posisinya tak tergoyahkan selama beberapa tahun. Menurut data Gaikindo, total Limo yang terlego pada 2009 mencapai 4.576 unit atau hampir 90 persen dari total pasar sedan taksi sepanjang tahun lalu. Disusul Kia Rio sebanyak 376 unit dan Proton Waja sebanyak 266 unit. Pasar kendaraan taksi di Indonesia, ungkap Managing Director PT General Motors Auto World Indonesia (GMAI) Mukiat, akan terus berkembang meski pertumbuhannya tidak buncit. Selain semakin banyak perusahaan taksi baru yang bermunculan di sejumlah kota besar di Tanah Air, adanya peremajaan armada yang dilakukan perusahaan

DOKUMEN KORAN JAKARTA

KABIN LUAS I Nissan Tiida Latio pada sebuah pameran otomotif di Jakarta, beberapa waktu lalu. Dengan ruang kabin yang lapang, Tiida Latio lebih cocok sebagai sedan taksi dibandingkan sebagai kendaraan penumpang. taksi lama secara terjadwal menjadi celah bagi ATPM. GMAI mengklaim, selama periode 2007-2009, varian Lova sudah terjual 1.200 unit untuk kendaraan taksi. Artinya, setiap tahun rata-rata penjualan sekitar 400 unit. Namun tahun ini, diprediksi akan meningkat tajam mencapai 1.000 unit. Beberapa perusahaan taksi termasuk dari daerah telah melakukan penjajakan untuk menggunakan Lova. Selain wilayah Jabodetabek, ujar Mukiat, 14 perusahaan taksi di daerah seperti Bali, Yogyakarta, Pekanbaru, Balikpapan, Makassar, dan Manado lebih dulu telah menjadi pasar bagi taksi Chevrolet. “Kami yakin tahun ini pasar kendaraan taksi masih memiliki potensi berkembang, termasuk di daerah,” kata Mukiat, Selasa (9/2). PT Proton Edar Indonesia (PEI), pemegang merek kendaraan asal negeri jiran Malaysia, juga semakin mengintensifkan penjualan kendaraan sedan taksi andalannya, Proton Waja. Sebelumnya, Proton pernah lebih dulu merambah pasar taksi nasional melalui produk Proton Wira yang digunakan sebagai kendaraan utama bagi salah satu perusahaan taksi di Jakarta. Berdasarkan data Gaikindo, tahun 2009 lalu Proton Waja terjual 266 unit. Padahal sebelumnya, pihak PEI pernah memprediksi penjualan Waja tahun lalu bisa menembus angka 500 unit. Begitu pun, penjualan taksi Proton itu lebih baik dibanding realisasi tahun 2008 sebanyak 174 unit.

Direktur Pemasaran PT PEI Fransisco Sirait, baru-baru ini mengatakan dengan ukuran kabin yang lebih luas, dan mesin 1.600 cc, Proton Waja akan tetap mendapat tempat baik di operator taksi di Indonesia. Proton Waja dibanderol mulai dari 150 jutaan rupiah per unit. Penyegaran Pasar Seiring prediksi pasar yang bakal membaik, sejumlah ATPM juga telah menyiapkan senjata pamungkas untuk memaksimalkan penjualan sedan taksinya tahun ini. Perubahan desain terutama luas kabin menjadi perhatian guna menarik minat perusahaan taksi yang menyenangi kabin penumpang yang luas. PT Kia Motor Indonesia (KMI), di paro pertama tahun ini, bakal memasukkan varian New Kia Rio. Produsen otomotif asal Korea itu mengaku ingin tetap ingin bertahan, bahkan memperkuat eksistensinya di pasar mobil komersial seperti taksi. Direktur Marketing KIA Mobil Indonesia Hartanto Sukmono mengungkapkan peluncuran New Rio merupakan langkah untuk menyegarkan pasar taksi. Kehadiran varian terbaru Rio itu diyakini mampu mendongkrak pertumbuhan penjualan sedan taksi Kia yang tahun 2009 lalu terjual 376 unit. “Kami memang tidak memasang target khusus di pasar taksi, namun seperti halnya target penjualan Kia di segmen-segmen lain, penjualan Kia Rio juga diharapkan meningkat, apalagi sejumlah

operator sudah mulai tertarik memesan,” tandasnya, Selasa. Meski di beberapa negara hadir dengan mesin berkapasitas 1.600 cc, sedan Rio terbaru yang bakal masuk pasar nasional bermesin 1.400 cc. Didatangkan dalam bentuk CKD atau rakitan lokal membuat harganya akan lebih kompetitif. Hartanto enggan menyebut harga pasti kendaraan tersebut. ”Besarnya saya kurang hafal, tapi pastinya selain bea masuk dan BBM kalau kita pasarkan sedan untuk konsumsi pribadi juga kena Pajak Penambahan Barang Mewah (PPnBM),” sebutnya. Saat ini, Kia Rio dibanderol di kisaran 150 juta per unit. Persaingan mengisi kebutuhan armada taksi bakal makin ketat seiring langkah PT Nissan Motor Indonesia (NMI) memasarkan Tiida Latio. Memasok kebutuhan armada taksi sempat dilakoni Nissan dengan produk Sunny sebelum akhirnya terhenti akibat lonjakan harga jual. Sekitar tiga tahun lalu, produsen asal Jepang itu berhasil melego ratusan unit Sunny dengan menggandeng operator taksi Gamya. Sayangnya, penjualan dalam partai banyak (fleet) ini sempat terhenti akibat harga jual per unit cukup tinggi. Saat itu, per unit Nissan Sunny yang digunakan Gamya dijual lebih dari 200 juta rupiah. Akhir tahun lalu, Director National Sales and Promotion NMI Teddy Irawan menegaskan pihaknya memang tengah melakukan sejumlah studi untuk segera memasar-

kan Tiida Latio ke berbagai operator taksi di Indonesia tahun 2010 ini. Beberapa perusahaan jasa taksi bahkan diklaim sudah menyatakan minatnya untuk menggunakan Tiida Latio. Dengan ruang kabin yang lapang, ungkapnya, Tiida Latio lebih cocok sebagai sedan taksi dibandingkan masuk sebagai kendaraan penumpang. “Tiida Latio masih dikaji, yang pasti Nissan memang berniat akan masuk ke segmen taksi,” tuturnya. Langkah sejumlah ATPM yang makin intensif menggarap pasar sedan tak membuat gentar sang penguasa pasar, Toyota Astra Motor (TAM). Toyota mengaku akan tetap mengandalkan produk andalannya, Limo. Direktur Pemasaran TAM Joko Trisanyoto mengatakan tidak khawatir dengan agresifnya ATPM lain meluncurkan produk baru di segmen kendaraan taksi. Apalagi Limo telah diakui banyak perusahaan lebih unggul dari segi teknologi, irit bahan bakar, dan paling nyaman bagi penumpang. Meski mengaku sudah menerima pesanan dari berbagai perusahaan taksi di Tanah Air, tahun ini Toyota tidak memasang target penjualan. “Kami tidak pasang target karena semua tergantung permintaan dari perusahaan taksi, terutama perusahaan taksi besar seperti Blue Bird. Yang pasti, kami optimistis bisa mempertahankan pangsa pasar hingga 90 persen,” ungkap Joko Trisanyoto. mri/E-5

PEMIMPIN PASAR I Toyota Limo memimpin pasar taksi karena unggul dalam teknologi dan irit bahan bakar.

RODA BISNIS Target Penjualan Lamborghini 12 Unit JAKARTA – Meski pasar otomotif nasional tahun ini diperkirakan membaik, agen tunggal pemegang merek (ATPM) mobil supermewah tak ingin mengumbar target berlebihan. Lamborghini Jakarta, tahun ini, memasang target penjualan 12 unit. Tahun lalu, dari target yang dicanangkan 12 unit, hanya terealisasi 10 unit. ”Itu sebenarnya cukup bagus karena dicapai saat nilai tukar rupiah terhadap dollar AS sangat fluktuatif. Bahkan awal tahun pernah menembus 10 ribu rupiah per dollar AS. Tahun 2010 ini dengan kondisi kurs yang relatif lebih baik, target 12 unit sangat realistis,” kata Endy Kusumo, Chief Operation Officer PT EuroSport Auto, pemegang izin penjualan merek Lamborghini di Indonesia, Selasa (9/2). Menurutnya, mobil seperti Lamborghini hanya disukai orang-orang tertentu. “Produk

mobil supermewah ini tidak diproduksi secara massal, jadi memang setiap tahun pangsa pasarnya cukup kecil. Lamborghini sendiri tak mau mengumbar target muluk-muluk, paling tidak bisa jualan seperti tahun lalu saja sudah baik,” ungkap Endy. Selain itu, produksi Lamborghini dibuat dengan tangan sehingga jumlah produksinya sangat terbatas. Karena itu, pihak pemegang merek mengaku pasrah saja kalau pangsa pasar mobil supermewah di Tanah Air masih minim. Lamborghini akan menghentikan produksi Murcielago untuk digantikan dengan Jota. Regional Manager Lamborghini Rocco Basta menegaskan secara khusus dia belum mengetahui kalau ada keinginan pabrikan Italia tersebut untuk menghentikan produksi Murcielago. Tapi secara implisit, dia mengatakan jika ada keputusan seperti itu, pihaknya juga akan mempertimbangkan untuk memboyong pengganti Murcielago ke Indonesia. mri/E-5

Toyota Resmi Tarik 4 Model Hibrida TOKYO – Toyota Motor Corp (TMC) secara resmi akhirnya melakukan recall atau penarikan kembali untuk perbaikan terhadap keempat produknya atas imbauan Menteri Urusan Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata Jepang. Dalam rilis resminya, Selasa (9/2), kendaraan yang ditarik terdiri dari empat model yang berteknologi hibrida, yakni Prius, Prius Plug-in, Sei, dan Lexus HS250h. Semua produk itu dijual di Jepang dan mungkin berbagai negara yang jumlahnya diperkirakan mencapai 400.000 unit. ”Kami mohon maaf karena masalah kualitas dan keamanan yang penyebabkan kebingungan pemilik produk kami untuk di-recall. Sangat sulit menjelaskan gejala yang terjadi pada rem yang kurang pakem,” kata Akio Toyoda, President Director TMC seperti dikutip Reuters, Selasa. Di luar Jepang, Toyota mungkin akan menarik seki-

tar 213 ribu unit mobil hibrida itu, termasuk sekitar 150 ribu unit di Amerika Utara. Jadi, secara total, ada sekitar 436.00 unit mobil hibrida Toyota yang akan ditarik karena memiliki masalah dengan sistem rem. Selain melakukan recall, dalam pernyataannya, Toyota akan segera memperbaiki bagian yang bermasalah pada tiga model (dua Prius dan Sei). Kemudian, menunda sementara menjual dan melakukan pengiriman terhadap ketiga model itu (di Jepang). Prius generasi ketiga terjual di sekitar 60 negara dengan jumlah penjualan mencapai hampir 400.000 unit. Meski di-recall, pihak TMC mengumumkan mobil hibrida terlaris mereka, Toyota Prius,tetapmengukuhkanposisinya sebagai produk paling laris di Jepang pada bulan Januari 2010. Pencapaian 22.306 unit pada bulan lalu sekaligus mengukuhkan rekor Toyota Prius yang belum terpecahkan sebagai pemimpin pasar hibrida di Jepang selama delapan bulan berturut-turut. PT Toyota Astra Motor (TAM)

selaku pemegang lisensi merek Toyota di Indonesia menyebutkan Toyota Prius Hybrid yang ada di Indonesia hanya butuh diprogram ulang. ”Tidak ada masalah dengan Prius yang di Indonesia. Lagi pula apa yang mau di-recall? Itu kerusakannya hanya pada programnya saja. Nanti tinggal direprogram saja dan akan sempurna lagi,” ujar Presiden Direktur TAM Johnny Darmawan, Selasa (9/2). Di tahun 2009, penjualan Prius secara wholesale, menurut data Gaikindo, hanya 19 unit. Menurut Johnny, recall yang terjadi terhadap Prius yang dibuat khusus untuk menahan empat musim. Rem ABS pada Prius di Jepang dan AS seperti diberitakan sebelumnya kurang pakem. Sedangkan Toyota Prius di Indonesia dibuat untuk dua musim saja sehingga dampaknya kerusakan tidak terlalu parah. Bila prinsipal memutuskan agar Toyota di Indonesia melakukan sesuatu pada Prius, maka TAM siap melakukan. Rtr/mri/E-5

Honda Luncurkan 4 Varian “Facelift” JAKARTA – Isu penarikan kembali (recall) salah satu model favoritnya, Honda City, tak menyurutkan niat PT Honda Prospect Motor (HPM) untuk mendatangkan model terbarunya ke Tanah Air tahun ini. “Beberapa varian baru akan kami luncurkan sepanjang tahun ini, bahkan Februari ini Honda CR-V facelift sudah dirilis,“ ungkap Corporate Communication Manager HPM Yoseph Swasno Agus, baru-baru ini. Selain model SUV, HPM akan melakukan penyegaran terhadap Honda Accord, Civic, dan All New City. Yoseph menuturkan perubahannya tidak banyak, tapi tampilan ketiga model itu cukup menyegarkan. Untuk Accord, pabrikan asal Jepang itu hanya akan mengubah bentuk jendela pintu yang kini dilengkapi turning signal. Perubahan ini, kata Yoseph, khusus untuk Accord tipe VTI. Sementara Civic, baik yang

bermesin 1.800 cc maupun 2.000 cc, semuanya kebagian jatah dipermak. Perubahan untuk Civic 1.8 liter antara lain pelek yang tidak lagi menggunakan desain palang lima tapi menjadi multi spoke, serta door mirror dengan turning signal. Begitu pula dengan Civic 2.000 cc, nantinya ukuran pelek akan meningkat dari sebelumnya berdiameter 16 inci menjadi 17 inci berdesain multispoke. ”Untuk All New Honda City akan mengalami perubahan desain retractable door mirror khusus untuk All New City tipe reclining seat,” jelasnya. Namun, pihak HPM mengelak membocorkan berapa penambahan harga untuk facelift sedan-sedan Honda tersebut Selain CR-V, HPM akan menghadirkan generasi terbaru Honda Odyssey untuk menyasar segmen Multi Purpose Vehicle (MPV) premium. Kendaraan ini direncanakan masuk pasar Indonesia pada paro pertama 2010 ini. New Odyssey sudah dirilis di Jepang sejak tahun lalu. mri/E-5

Rabu

RONA

10 FEBRUARI 2010

Berharap pada Keajaiban Tali Pusar

REUTERS/PARTH SANYAL

Kanker yang Semakin Angker

Kendati angka penderita kanker terus menunjukkan peningkatan, perhatian pemerintah terhadap penyakit mematikan ini belum begitu serius.

ingga saat ini, panyakit kanker masih menjadi ancaman terbesar bagi kehidupan manusia. Bahkan di negara maju, kanker menjadi penyebab kematian kedua terbesar di bawah serangan jantung koroner. Kendati belakangan, penanganan maupun antisipasinya sudah jauh lebih baik, “serangan” penyakit ini belum juga surut. Faktor gaya hidup yang tidak sehat, seperti mengonsumsi makanan berlemak, merokok, kurang olah raga, dan stres, ditengarai masih sebagai pemicunya, sehingga membuat penderitanya semakin banyak. Gaya hidup seperti itu, kini tak lagi didominasi negara-negara maju, tetapi mulai bergeser ke negara berkembang. Bahkan, Badan Kesehatan Dunia (WHO) memperkirakan di negara-negara berkembang, sekitar 70 persen kematian adalah akibat kanker. Begitu pula di Indonesia. Sebagai negara berkembang, menurut laporan tersebut, kematian akibat kanker masih sangat tinggi. Ini tidak lain karena pengetahuan dan penanganan yang belum mumpuni. Di Indonesia, menurut Persiapan Survei Kesehatan Rumah Tangga yang dilakukan Badan Penelitian dan Pengembangan Kesehatan Kementerian Kesehatan pada 2001, penyakit ini berada di urutan kelima sebagai penyebab kematian tertinggi di bawah beberapa penyakit mematikan lain seperti kardiovaskuler (jantung koroner dan darah tinggi), infeksi pernapasan, serta pencernaan. Namun demikian, kematian akibat kanker terus meningkat. Pada 1980 misalnya, kanker belum menjadi penyebab kematian utama, yaitu hanya 3,4 persen. Dan pada 2001 angkanya meningkat menjadi 6 persen. Data terakhir berdasarkan Riset Kesehatan Dasar 2007, prevalensi tumor di Indonesia angkanya mencapai 4,3 per seribu penduduk. Tumor ganas atau kanker menjadi penyebab kematian nomor tujuh setelah stroke, tuberkolosis, cedera, prenatal, dan diabetes melitus. Menurut Dr Sigit Purbadi SpOG (K) ahli kanker kandungan dari RSCM, Jakarta, gaya hidup yang tidak sehat bisa meningkatkan risiko terkena penyakit kanker. Sekarang, angka kematian akibat kanker di Indonesia banyak dialami kaum hawa. Data Sistem Informasi Rumah Sakit (SIRS) pada 2006, kanker terbanyak pada pasien rawat inap ialah kanker payudara sekitar 19,64 persen, disusul kanker leher rahim 11,07 persen, kanker hati dan saluran empedu intrahepatik 8,12 persen, limfoma non-hodgkin 6,77 persen, dan leukemia (darah) 5,93 persen. Jelas, dengan demikian perempuan

merupakan sasaran empuk penyakit ini, terutama yang menyerang payudara dan organ kewanitaan. Ada tujuh jenis kanker yang diderita perempuan berkaitan dengan organ kewanitaan, yakni kanker vulva, vagina, leher rahim, badan rahim, indung telur, tuba (saluran telur), dan trofoblas. Manfaatkan Vaksinasi Sementara itu, jenis kanker kandungan memang tidak ada data yang pasti. Namun dari data rumah sakit di beberapa daerah menempatkan kanker serviks atau kanker leher rahim berada di urutan teratas. Disusul kanker indung telur, kanker trofoblas, dan kanker rahim (endometrium). “Orang sering salah membedakan kanker leher rahim dan kanker rahim,” ujar Sigit. Di Indonesia, berdasarkan perkiraan, dalam satu jam seorang perempuan

(FCP) Jakarta, kendati mematikan, pada dasarnya kanker serviks dapat dicegah. “Karena, berbeda dengan kanker lain yang tidak diketahui jelas penyebabnya, kanker serviks disebabkan human papilloma virus (HPV),” tutur dia. Karena itu, tambah Laila, pencegahannya dapat dilakukan dengan vaksinasi. “Kanker ini dapat dicegah dengan vaksinasi seperti pada penyakit yang disebabkan oleh virus lainnya, seperti cacar, campak, dan polio.” Fungsi vaksinasi dalam penyakit kanker, khususnya serviks, untuk kekebalan tubuh. Dengan zat imun berupa vaksin diharapkan membuat tubuh tahan dari serangan penyakit dalam bentuk virus. Saat ini, menurut Laila, salah satu tingginya angka kematian akibat kanker serviks karena tidak menimbulkan gejala awal. Gejala baru diketahui bila penyakit sudah memasuki stadium lanjut.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PERAN PEMERINTAH I Pemerintah diharapkan berperan aktif memberikan penyuluhan mengenai bahayanya kanker leher rahim (serviks) bagi kaum hawa, misalnya bisa melalui website khusus kanker yang mudah diakses. meninggal akibat kanker serviks. Dan di Jakarta sendiri, dalam dua hari, satu perempuan kehilangan nyawa akibat kanker ini. Hal ini bisa terjadi lantaran penderita baru datang ke dokter setelah kondisinya mencapai stadium lanjut atau 2B hingga 4B. Tingginya kanker jenis ini juga bisa dilihat dari Agen Penelitian Kanker Internasional (IARC) 2003 yang menyebutkan dari seribu perempuan di dunia, sekitar 1,5 di antaranya positif. Lembaga peneliti itu juga menyebutkan dari 15 ribu orang yang dinyatakan positif terkena kanker serviks, delapan ribu meninggal. Namun, menurut Dr Laila Nuranna SpOG (K), Ketua Female Cancer Program

“Dengan melakukan vaksinasi, infeksi virus dapat dicegah sedini mungkin. Vaksinasi dapat diberikan bagi anak perempuan yang berusia sepuluh tahun,” kata dia. Sigit menambahkan sekarang sudah ditemukan vaksinasi dengan tingkat keefektifan lebih lama, yakni enam hingga 7,5 tahun lebih. Selain itu, sudah ditemukan pula vaksin yang mampu tahan terhadap serangan HPV 16 dan 18, jenis virus HPV paling ganas. Caranya dengan mengganti ajuvan yaitu komponen yang menguatkan respons imun spesifik dengan antigen AS04. Namun lagi-lagi cara ini masih banyak kendalanya karena vaksin yang hanya di-

produksi oleh Amerika Serikat dan Belgia itu harganya masih terbilang mahal, yakni sekitar 700 ribu hingga 900 ribu rupiah. Kurang Perhatian Selain menggunakan vaksin sebagai pencegahan sekunder, masih ada pula pencegahan primer, yaitu dengan mengenali potensi kanker sedini mungkin. Di Indonesia tingginya angka kanker serviks dan kanker payudara lebih disebabkan jarangnya kaum perempuan melakukan deteksi dini. “Angkanya hanya lima persen (yang melakukan deteksi dini),” ungkap Laila. Sejuah ini, tambah Laila, yang dapat dilakukan dengan pap smear dan Inveksi Visul dengan Asam Asetat (IVA). Keduanya adalah metode screening ginekologi untuk mengetahui adanya kanker serviks. Dengan IVA, asam asetat akan mendeteksi sel yang mengalami pembengkakan. Jika kemudian disinari terdapat warna putih, artinya positif kanker leher rahim. Pasalnya, efek warna putih dihasilkan dari sel yang mengalami pembengkakan pada inti sebagai akibat inveksi virus HPV. Dan sekarang, beberapa rumah sakit kanker serta yayasan kanker di Indonesia sedang giat mendorong perempuan Indonesia melakukan IVA, yang bisa diartikan juga sebagai “Ingat Vagina Anda”. Sedangkan pap smear juga tak kalah dahsyat manfaatnya. Ambil contoh di Inggris, dengan metode tersebut dapat mengantisipasi terjadinya kematian sekitar tujuh ribu perempuan setiap tahun. Mereka yang aktif secara seksual disarankan untuk menjalankan deteksi dini setiap tahun karena salah satu penyebabnya akibat hubungan seksual. Sayang, perhatian pemerintah terhadap persoalan ini belum cukup memadai. Sehingga, menurut Sigit, masyarakat masih sulit memperolah informasi tentang kanker laher rahim dan lainnya. “Seharusnya masyarakat diberikan informasi seluas-luasnya tentang kanker, khususnya yang rentan terhadap kaum perempuan,” ungkap Sigit lagi. Bukti ketidakseriusan pemerintah, tambah dia, salah satunya bisa dilihat dari tidak adanya website khusus mengenai kanker. Seharusnya, berbagai jenis kanker, teknik deteksi dini, dan bagaimana penanganannya dapat diakses masyarakat dengan mudah melalui Internet. “Dengan cara ini masyarakat dapat mengetahui secara pasti dan tidak bertanya kepada orang yang bukan ahlinya. Dan kelemahan lainnya, dokter kita kan tidak informatif kepada pasien. Pasien tidak pernah diberi tahu karena tidak pernah menunjukkan empati.” hay/L-3

ada dasarnya penyembuhan kanker bisa melalui beberapa cara, seperti kemoterapi, radioterapi, dan pembedahan. Namun ketiga cara ini dianggap belum memuaskan karena masih banyak kegagalan yang dialami dokter dalam menangani pasiennya. Untuk itu, berbagai penelitian masih terus dilakukan guna mendapatkan cara terbaik dengan menghindari efek samping sekecil mungkin. Ambil contoh kemoterapi dan penyinaran. Kendati membantu, tetapi efeknya menyebabkan jaringan lain yang tidak terkena kanker juga turut rusak. Dengan begitu, sangat diperlukan metode baru agar keberhasilan pengobatan kanker menjadi lebih efektif. Dan kini, motode terbaru yang terus dikembangkan menggunaka terapi target dan sel punca atau sel induk (stem cell). Menurut Dr Sigit Purbadi SpOG (K), ahli kanker kandungan dari RSCM, terapi target dilakukan dengan menghentikan perkembangan pembuluh darah. Pasalnya, kanker bisa hidup dengan memanfaatkan pembuluh darah. Karena itu, jika pembuluh darah tidak berkembang otomatis membuat kanker tidak berkembang juga. Sedangkan terapi target dilakukan dengan sebuah obat produksi farmasi tertentu. Caranya, dengan memfokuskan pengobatan pada inti sel kanker. Obat ini diciptakan untuk menekan pertumbuhan sel kanker dengan cara menghambat dua jenis enzim kinase yang selama ini dibutuhkan dalam perkembangan sel kanker. Enzim kinase dipakai sel kanker untuk tumbah dan menghasilkan sel baru dengan cara memecah diri. Dengan obat baru ini diharapkan sel dapat dihambat atau bahkan mati sema sekali, karena jika tidak, akan menyebar ke seluruh tubuh. Dari berbagai percobaan dengan obat terapi target tersebut melibatkan 602 pasien kanker hati. Hasilnya, pasien yang menerima obat memiliki harapan hidup lebih dari 10,7 bulan. Sedangkan kelompok kontrol hanya memiliki harapan hidup 7,9 bulan. Cara terbaru kedua yang sekarang masih dikembangkan adalah stem cell. Sel ini memiliki kemampuan berkembang biak dan berkembang menjadi khusus. “Sel ini merupakan sel hidup berasal dari tubuh manusia yang tidak berkembang biak atau tidak berdiferensiasi,” ujar Sigit. Stem cell berasal dari bagian tubuh manusia pula. Orang dewasa memiliki sel ini, namun untuk pengobatan, tentu saja diambil dari bagian yang tidak terkena penyakit kanker. Sel punca mesekim misalnya, dapat dipicu untuk tumbuh menjadi otot jantung dan saraf. Sel punca hematogen dapat menjadi sel darah merah dan putih. Jenis sel punca beragam, seperti embrionic stem cell. Sel ini berasal dari embrio manusia yang memiliki plastisitas tinggi, yaitu kemampuan untuk menyesuaikan dengan tempat hidup. Selain itu ada umbilical stem cell yang berasal dari tali pusat dan adult stem cell berasal dari semua jaringan tubuh orang dewasa. Meski tubuh orang dewasa memiliki sel punca namun jumlah dan kemampuannya terbatas. Berbeda dengan darah tali pusat bayi yang sangat kaya akan sel punca. Karena itu tak heran kini dikembangkan bank sel punca dari tali pusat bayi yang sewaktu-waktu dapat dipakai untuk pengobatan pemiliknya. Dalam pengobatan kanker, menurut Sigit, sel punca memiliki potensi luar biasa dan kini terus dikembangkan oleh beberapa peneliti, sehingga nantinya diharapkan bisa dipakai untuk pengobatan penyakit kanker karena dapat mengobati sel-sel tubuh yang rusak. Selain untuk kanker, metode ini juga cukup efektif untuk mengobati penyakit yang berhubungan dengan saraf, seperti alzheimer dan dementia. “Juga penyakit-penyakit kardiovaskuler lain seperti stroke,” jelas Sigit. hay/L-3

Persiapan stem cell. UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON

Rabu

KORAN JAKARTA

10 FEBRUARI 2010

Gara-gara Rokok, Rp400 Juta Melayang

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/HARYO BRONO

TETAP BERMAIN I Anak-anak penderita kanker dari berbagai daerah yang menghuni rumah singgah, Rumah Kita, di Jl Percetakan Negara, Jakarta Timur, tetap bisa bermain seperti di rumah sendiri.

Rumah Singgah untuk Kuatkan Mental

emang, untuk mengobati kanker bukanlah perkara mudah. Bahkan banyak yang mengalami kegagalan. Meski begitu, banyak pula yang ternyata dinyatakan sembuh total setelah menjalani perawatan. Seperti diungkap Joseph EF Pau, 56 tahun. Dia berhasil lolos dari lubang jarum setelah didiagnosis positif mengidap tumor ganas nasofaring (belakang hidung) pada stadium empat. Nasib baik berpihak kepadanya. Pada 2007 dia dinyatakan sembuh dari kanker nasofaring yang dideritanya sejak 2003. Setelah lima tahun tidak kambuh, biasanya seorang penderita kanker dapat dinyatakan sembuh. Awalnya, warga Bandung ini mengalami sesak napas. Namun anehnya, cerita Joseph, jantung dan paru-parunya berjalan normalnormal saja. Penyakitnya pun luput dari pantauan dokter di Surabaya, tempat tinggal sebelumnya. Ketika memeriksakan diri ke Singapura pada 2003, baru diketahui kalau Joseph menderita kanker nasofaring. Sebuah kanker yang berada di antara hidung dan tenggorokan. “Dokter menyatakan ketika itu kesempatan sembuh hanya 50 persen,” katanya. Sejak itu dia, harus menjalani radiasi dan kemoterapi selama pengobatan yang memakan waktu kurang lebih dua bulan. Proses perawatan yang menyakitkan menurutnya. Kadang-kadang Joseph hampir putus asa menjalani program ini. “Setelah menjalani pengobatan dan pemulihan selama tiga bulan, tumor saya dinyatakan hilang dan bersih,” jelas dia. Joseph mengakui kesembuhannya lebih didasari atas semangat yang tinggi dan terus dijaga. Pasalnya, jika pasien dalam kondisi tertekan, itu semakin memburukkan keadaan. “Pada kondisi seperti ini biasanya kanker akan mudah berkembang.”

Datang ke Ibu Kota, anak-anak tersebut berharap mendapatkan keajaiban dan bisa sembuh total dari penyakit mematikan yang diderita mereka, kanker. Tak ada manusia Yang terlahir sempurna Jangan kau sesali Segala yang telah terjadi

epenggal syair lagu Jangan Menyerah dari d’Masiv ini begitu dihapal lima anak-anak yang harus berjuang melawan ganasnya kanker. Kendati sambil bercanda, kelima anak itu, Nurul, 9 tahun, Timothy Manuel, 5 tahun, Dendy Eksan, 6 tahun, Arsiando, 4 tahun, dan Lativa, 4 tahun, bisa menyelesaikan lagu tersebut dengan baik. Menurut Nurul lagu ini akan dipersembahkannya pada peringatan Hari Kanker Anak yang akan jatuh pada 18 Februari ini. “Buat menyambut Hari Kanker Anak,” papar Nurul. Mungkin lagu ini terdengar biasa saja di telinga. Tetapi ketika dibawakan anak-anak penghuni Rumah Kita, rumah singgah bagi penderita kanker, lagunya terasa begitu menyentuh. Selama ini, Jangan Menyerah memang menjadi lagu wajib anak-anak penderita kanker di Rumah Kita. Jika ditelaah, syairnya memang sangat pas untuk anak-anak yang nasibnya seperti tidak menentu, bahkan ada beberapa anak yang kerap menanyakan kapan meninggal. Anak-anak ini sering merasa bosan dengan penyakit yang diderita mereka. Timothy misalnya, sekarang dalam proses pengobatan kanker neuroblastoma atau kanker pada sistem saraf. Dendy penderita kanker kelenjar getah bening atau limfoma, Arsiando pengidap kanker mata, Lativa penderita leukemia, dan Nurul saat ini survivor kanker leukemia. Bisa dibayangkan betapa berat beban yang harus ditanggung anak-anak ini, begitu pula orang tua mereka. Mereka harus bolak-balik melakukan kemoterapi dan radioterapi di Jakarta. Sementara sebagian besar berasal dari daerah yang cukup jauh dengan Ibu Kota. Berapa ongkos yang harus ditanggung oleh orang-orang dengan ekonomi bawah ini? Sejak berdiri Rumah Kita yang berada di Jalan Percetakan Negara IX No 3, Jakarta, tentu saja anak penderita kanker dan orang tuanya sedikit beruntung. Mereka dapat tinggal dengan layak di sana. Segala kebutuhan dapat diperoleh dengan gratis. Kalaupun membayar mereka hanya diminta untuk memberikan uang lima ribu rupiah per hari. Tidak heran jika mereka lebih senang tinggal di Rumah Kita, ketimbang di rumah saudara atau menyewa rumah selama berada di Jakarta. Timothy berujar di Rumah Kita dia mendapatkan banyak teman. Mainan yang disediakan terbilang cukup lengkap untuk anak-anak.

DOK PRIBADI

Joseph EF Pau

“Di sini enak banyak teman,” terangnya. Menurut sekretaris sekaligus pendiri Yayasan Kasih Anak Kanker Indonesia (Yakaki), Ira Sulistyo, Rumah Kita didirikan sebagai fasilitas tempat tinggal sementara bagi pasien dan keluarganya. Selama menjalani pengobatan di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo dan Rumah Sakit Kanker Dharmais, mereka yang rata-rata berlatar belakang ekonomi kurang mampu, menjadi lebih ringan bebannya. “Mereka mendapatkan fasilitas kamar, tempat bermain, makan, dan segala keperluan rumah tangga,” jelas Ira. Ira mengatakan dirinya pernah mengalami hal serupa ketika harus menemani anaknya berobat kanker di Belanda. Dia juga sempat menumpang di rumah singgah sehingga memberikan inspirasi untuk mendirikannya. “Meskipun di Belanda ada saudara, saya tidak mungkin ngenger (menumpang) terus,” ujar Ira. Dengan pengalaman tersebut, Ira begitu paham dan bisa merasakan bagaimana sulitnya bagi orang tua anakanak penderita kanker dalam mencari fasilitas rumah tinggal dan kebutuhan hidup. Bagaimana mereka harus naik angkutan umum, mencari tempat tinggal, serta mengurus surat-surat, merupakan hal yang teramat sulit untuk dijalani tanpa bantuan orang lain. Menampung 100 Anak Dia pun sangat bersyukur masih ada masyarakat yang peduli terhadap kanker anak dan membantu Rumah Kita

dengan beragam sumbangan. “Ada saja orang yang membantu tanpa pernah kita ketahui siapa orangnya. Rumah Kita kadang-kadang juga mendapatkan bantuan berupa barang secara tidak terduga,” ucap Ira. Ditambahkan Retno Palupi A Noya, duta Rumah Kita, kendaraan sebagai sarana transportasi berobat diperoleh dari sebuah perusahaan ritel. Bahkan perusahaan tersebut berjanji akan mengajak pengunjungnya untuk ikut berpartisipasi membantu penderita kanker anak ini. Memang, sejauh ini segala yang dibutuhkan lembaga tersebut masih dapat dicukupi. Sayang, tempat tinggal yang mereka tempati masih berstatus kontrak. Karena itu, Retno berharap yayasan dapat membeli rumah sendiri sehingga semakin banyak anak-anak penderita kanker yang dapat dibantu. Menurut data International Agency for Research on Cancer (IARC), satu dari 600 anak penderita kanker belum berumur 16 tahun. Dengan logika seperti itu, menurut Ira, bakal semakin banyak anak-anak dan orang tua mereka yang memerlukan bantuan rumah singgah. “Di kota-kota besar di Indonesia yang memiliki fasilitas perawatan kanker anak tentu memerlukan rumah singgah hal seperti ini.” Namun untuk membangunnya bukanlah perkara mudah, terutama terkait pendanaan. Ira mengatakan dibutuhkan dana sekitar empat miliar rupiah untuk mendirikan dua rumah

singgah. “Tetapi tampaknya cita-cita ini masih lama untuk diwujudkan. Karena dana yang ada masih jauh dari harapan, sehingga dibutuhkan lagi banyak donatur,” ungkap Ira. Manfaat adanya rumah singgah seperti Rumah Kita sangat juga dirasakan orang tua yang anaknya menderita kanker, seperti diungkap Usni Gatra, 45 tahun. Dia menilai orang tua membutuhkan kekuatan mental untuk menghadapi semua cobaan tersebut, serta ilmu tentang penyakit kanker. “Dengan berbagi bersama orang-orang senasib, kekuatan batin kami tetap terjaga,” ujar dia. Pasalnya, banyak pula orang tua yang tidak tahan sehingga sering stres dan frustasi. “Jika orang tua sudah frustasi, tentu pengobatan anaknya menjadi tidak berjalan baik sehingga mengancam keselamatan anak juga,” jelasnya. Manfaat serupa juga dirasakan Magritje, 44 tahun, asal Kutai Timur, Kalimantan Timur. Sekarang, dia bersama Timothy tidak perlu lagi menumpang di rumah saudara. Dia juga dapat berbagi pengalaman dengan orangorang yang mengalami nasib serupa. Sejak berdiri pada 2006, Rumah Kita sudah menampung 100 lebih anak penderita kanker. Namun yang memprihatinkan 35 anak di antaranya telah tiada. “Kanker anak termasuk kanker yang lebih mudah diobati ketimbang kanker orang dewasa. Saya optimistis akan banyak anak sembuh, asal jangan menyerah untuk berusaha,” papar Ira. hay/L-3

Kisah lain yang lebih dramatis juga dialami Albert Charles Sompie, 51 tahun, atau akrab dipanggil Berthie Sompie. Dia dinyatakan sembuh dari dua penyakit kanker yang dideritanya, usus besar dan paru-paru. Untuk dinyatakan sembuh dia masih memerlukan waktu satu tahun lagi terhitung sejak operasi terakhir yang dilakukan empat tahun lalu. Sejauh ini dia memang tidak lagi merasakan keluhan. Baik di paru-paru maupun usus besarnya. Padahal pada kasus kanker usus, perkembangan selnya telah menyebar ke ginjal dan tulang. “Beruntung kanker di ginjal hanya menempel sehingga tidak sampai memotong satu ginjal,” papar Berthie. Kini, mantan atlet softball itu sudah bisa menjalani kehidupan normal seperti dulu, bekerja dan berolah raga. Softball baginya merupakan vitamin mujarab untuk sembuh. Semua dilakukan tanpa kesulitan yang berarti. Dia juga tak pernah berhenti berdoa dan hasilnya seperti diberikan kesempatan kedua untuk menjalani hidup lagi, untuk menebus kebiasaan buruk yang pernah dilakukannya. Pada kesempatan kedua ini, dia berjanji tidak akan menyia-nyiakan lagi. Berthie juga tidak lagi mengulangi kebiasaan buruk merokok yang menurutnya menjadi penyebab semua penderitaan tersebut. Kini dia hanya mengonsumsi makanan sehat dan tidak mengandung pengawet. “Untuk menjaga kondisi saya menghindari daging merah. Hampir tiap hari saya minum jus buah dan sayuran,” ungkap dia. Saat menjalani perawatan, Berthie mengaku penampilannya seperti tengkorak hidup. Berat badannya susut drastis dari 70 kg menjadi 50 kg. “Sampai-sampai saya nggak mau ngaca karena bisa semakin stres melihat badan yang sangat kurus,” kenangnya. Kesembuhan yang diperolehnya juga berkat dukungan keluarga. “Keluarga memberikan saya dorongan untuk sembuh dan bangkit. Padahal proses diagnosis, kemo, dan operasi yang saya jalani sangat menguras mental dan fisik.” Namun Berthie mengaku harga kesembuhannya teramat mahal. Jika ditaksir, dia telah menghabiskan 400 juta rupiah untuk melakukan kemoterapi sebanyak enam kali. Kini, Berthie pun rela berbagi pengalaman dengan orang lain terkait penyakit ganas tersebut. Setiap kali pasien kanker memintanya untuk berbagi, dia akan melayaninya dengan senang hati. “Sebab hanya dengan sesama penderita biasanya mereka lebih percaya,” tutur Berthie yang belakangan juga aktif mengampanyekan gerakan antirokok. hay/L-3

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Rabu 10 FEBRUARI 2010

Mengusir Bosan para Siswa Jenius Anak-anak jenius memiliki kemampuan di atas rata-rata anak-anak seusia mereka. Karena itu, mereka membutuhkan perlakuan khusus agar kejeniusannya bisa dioptimalkan.

inan Cawley, bocah jenius berusia sembilan tahun, sempat membuat Singapura dan Malaysia bersitegang beberapa pekan lalu. Kedua negara bertetangga itu saling memperebutkan Ainan yang dianggap sebagai aset berharga karena kejeniusannya. Ainan yang warga negara Singapura itu kini menempuh studi di Universitas Help, Malaysia. Di usianya yang terbilang belia, Ainan telah menguasai bidang studi kimia yang lazimnya diberikan kepada mahasiswa tingkat perguruan tinggi. Dia bahkan tengah merancang mobil olah raga ANTARA/WIDODO S. JUSUF berkecepatan tinggi. Tidak hanya di luar negeri, di Indonesia juga ada BISA BERPRESTASI I Anak-anak Indonesia memiliki peluang yang sama dengan anak-anak jenius dalam mencapai prestasi. Asalkan mereka terus anak-anak jenius seperti Ainan. dimotivasi dan mendapatkan bimbingan yang intens baik dari guru maupun orang tua. March Boedihardjo, contohnya, bocah berusia sembilan tahun itu waktu yang terbatas juga dari makini tengah kuliah di Hong Kong’s anak-anak itu terus berkembang teri pelajaran yang tidak sepadan Baptist University (HKBU). maksimal. dengan kemampuan mereka. TiAnak-anak berotak encer itu dak hanya itu, konsentrasi mereka Memaksimalkan Potensi memang memiliki kemampuan di juga akan terpecah apabila harus Umumnya, kata Yohanes, cara atas rata-rata anak-anak seusia memempelajari ilmu-ilmu lainnya berpikir anak-anak jenius atau reka. Karena kemampuannya yang anak-anak super itu lebih jauh dari yang lazim diajarkan di sekolahsuper itu pula anak-anak jenius sekolah umum. apa yang dipikirkan anak-anak kerap merasa bosan jika harus Betsy Eliane, ibunda Christa umumnya. Alhasil, mempelajari hal-hal Lorenzia Soesanto, pemenang jika tidak ditampung yang sama dengan medali emas dalam Thailand di sekolah khusus, anak-anak seusia Untuk Elementary Mathematic Internadikhawatirkan mereka mereka. Tidak hemenjadi negara tional Competition di Chiangmai, akan merasa bosan ran jika akhirnya maju pada 2030, Thailand, mengatakan keberadaan dengan materi atau mereka memilih kelas-kelas khusus bagi anak-anak ilmu yang diberikan. menempuh studi setidaknya jenius dinilainya dapat memaksi“Hal tersebut di perguruan tinggi, diperlukan 30 malkan potensi anak-anak itu. justru bisa menghambukan di sekolah DOKUMEN KORAN JAKARTA ribu ilmuwan bat perkembangan Selain itu, anak-anak juga dasar atau sekolah yang menguasai anak-anak jenius unmenjadi lebih fokus karena tidak menengah yang Menurut dia, sebenarnya tidak rena jalurnya harus dari sekolah, terlalu dibebankan dengan mata tuk menggali dan mesesuai dengan usia sains dan ada anak Indonesia yang bodoh. jadi mau tidak mau dia harus tetap pelajaran-mata pelajaran lainnya. maksimalkan potensi mereka. teknologi. Yohanes memaparkan bukti, bersekolah,” katanya. “Bagi Christa, sejarah sebenarnya yang mereka miliki,” Demi mengaketika menangani beberapa anak Dalam kacamata Yohanes, kekata Yohanes. juga bisa dibuatkan matriknya komodasikan keasal Papua, dirinya mendapati beradaan sekolah-sekolah super Lebih lanjut, sehingga bisa lebih gampang butuhan anak-anak dua dari lima anak itu tergolong untuk anak-anak jenius itu sangat dipelajari,” katanya. Yohanes menyatakan anak-anak jenius dan berkemampuan khusebagai anak jenius. “Bisa jadi diperlukan. Peranan sekolahyang memiliki kemampuan super Sebagai orang tua dari anak sus itu, baru-baru ini Singapura mutiara itu tidak akan ditemukan di bidang sains biasanya mampu jenius, Betsy mengaku sering men- sekolah tersebut bukan hanya unmerancang pola pendidikan khukalau mereka tetap berada di tuk memaksimalkan kemampuan mengerjakan soal-soal fisika atau dapatkan keluhan dari putrinya. sus. Dalam pandangan Yohanes sekolah-sekolah asal mereka.” anak-anak jenius, melainkan juga matematika selama berjam-jam. Christa sering merasa jenuh Surya, pendiri Surya Institut dan Di Indonesia, sekolah-sekolah Dengan kemampuan tersebut, menghadapi cara belajar mengajar untuk menggali potensi anakpembimbing Tim Olimpiade Fisiyang khusus menampung anakanak berkemampuan super yang yang diberikan guru sekolah yang apabila mereka “dipaksa” belajar ka Indonesia (TOFI), anak-anak anak jenius jumlahnya memang berpeluang menjadi ilmuwandi sekolah umum hal itu memdinilainya bertele-tele. “Kalau berkemampuan khusus memang masih sedikit. Kalaupun ada, ilmuwan andal atau berprestasi sudah begitu, saya menyarankan memerlukan penanganan khusus. buat mereka merasa terganggu. sifatnya bukan sekolah khutinggi di bidang keahlian mereka. agar Christa mengikuti lomba. KaSelain terganggu dari sisi Tujuannya, agar kemampuan

Setiap Anak Bisa Berprestasi

veryone born to be genius. Ungkapan itu bisa jadi benar adanya, namun dalam perkembangannya kejeniusan itu dipengaruhi oleh banyak faktor, di antaranya lingkungan, orang tua, atau sekolah. Pengaruhpengaruh itulah yang akhirnya memengaruhi kemampuan berpikir seorang anak, pintar, rata-rata, atau bodoh. Seorang anak yang dianggap bodoh tidak memiliki potensi dan prestasi sebenarnya bisa berubah menjadi anak berprestasi apabila karakternya dibangun dan diperkuat. Menurut Yohanes Surya, pakar fisika yang kerap membimbing anak-anak jenius, pada umumnya kejeniusan seorang anak dikaitkan dengan intelligence quotient (IQ) si anak. Meski demikian, tidak berarti anak-anak yang IQ-nya tidak tergolong jenius tidak bisa berprestasi layaknya anakanak jenius. “Semua anak berpotensi menjadi jenius dan berprestasi layaknya anakanak jenius dengan motivasi dan waktu,” ujarnya. Lebih lanjut, Yohanes menyatakan yang dimaksud dengan waktu terkait dengan kesabaran atau ketelatenan dari si anak, misalnya saja seorang anak yang memang terlahir dengan IQ jenius, membutuhkan waktu relatif lebih cepat dalam menyerap suatu materi dibandingkan dengan anakanak dengan IQ rata-rata. Yahanes memaparkan contoh konkret. Ketika dia merekrut lima anak Papua untuk diberi pelajaran, beberapa di antara mereka memiliki IQ 145, tidak masuk kategori jenius.

ANTARA/AUDY ALWI

Namun, anak-anak itu nyatanya mampu mengikuti semua materi yang diberikan, kendati membutuhkan waktu lebih lama dari beberapa rekannya. “Ternyata anak-anak itu bisa bertahan,” kata Yohanes. Ada dua hal yang harus diperhatikan untuk menggali potensi anak-anak tersebut agar bisa meraih prestasi layaknya anak-anak jenius. Pertama, membangun konsep diri yang menyangkut pembentukan karakter anak menjadi sosok yang tangguh dan memiliki semangat tinggi untuk berprestasi. Kedua, anak harus dimotivasi agar mau meraih prestasi lebih baik. Pembentukan karakter anak biasanya dipengaruhi oleh pengalaman dan interaksi dengan lingkungan serta orang-orang yang berada di lingkungan sekitar si anak. Suasana lingkungan yang kondusif bisa memicu persaingan yang positif sehingga anak-anak termotivasi untuk berprestasi lebih baik lagi. Salah satu lingkungan yang sangat memengaruhi prestasi anak

ialah lingkungan sekolah. Yohanes mengatakan sekolah hendaknya bisa menciptakan suasana persaingan yang positif serta mengembangkan metode-metode pendidikan yang tidak hanya menyangkut aspek ilmu pengetahuan, tetapi juga membangun pembentukan karakter si anak menjadi tangguh dan pekerja keras. Peran para guru serta orang tua sangat dibutuhkan dalam menumbuhkan keinginan anak untuk berprestasi. Orang tua hendaknya juga memahami betul konsep kecerdasan. Kecerdasan tidak hanya dimaknai dengan raihan prestasi di sekolah melalui nilai-nilai akademis yang baik, tetapi juga mampu mengembangkan bakat di dalam diri masing-masing anak. “Kesalahan konsep dalam memaknai kecerdasan dan prestasi hanya dari nilai akademik, justru membuat anakanak tidak bisa mengembangkan dan menemukan potensi mereka sebenarnya,” pungkas Yohanes. nik/L-2

sus melainkan kelas khusus. Di Jakarta, misalnya SMA Husni Tamrin, SMA BPK Penabur, dan SMA Negeri 3 telah menyediakan kelas-kelas super. Siswa-siswi yang belajar di kelas-kelas super itu, papar Yohanes, diharapkan nantinya bisa melanjutkan studi di universitas-universitas top di dunia dan menjadi murid para ilmuwan hebat peraih Nobel. Apabila dibandingkan antara jumlah kelas-kelas super dengan anak-anak jenius yang ada di Indonesia, kondisinya masih belum ideal. Menurut Yohanes, idealnya kelas-kelas super itu diadakan mulai dari tingkat sekolah dasar (SD) dan tersebar di semua provinsi. Dengan demikian, makin banyak siswa-siswi jenius yang mendapatkan pengajaran yang sepadan dengan kemampuan mereka. Alhasil, Indonesia akan kebanjiran ilmuwan-ilmuwan andal pada masa depan. “Untuk menjadi negara maju pada 2030, setidaknya diperlukan 30 ribu ilmuwan yang menguasai sains dan teknologi,” papar Yohanes. Angka itu merujuk pada kemajuan yang dialami China. Negeri Tirai Bambu itu menargetkan dalam waktu 20 tahun setidaknya ada 30 ribu ilmuwan yang dihasilkan. Dalam perhitungan Yohanes, idealnya Indonesia bisa menghasilkan 3 ribu ilmuwan per tahun dan masing-masing provinsi “menyumbang” 100 ilmuwan. “Katakanlah 100 orang itu sama dengan satu kelas.” Selain mengakomodasikan kepintaran otak anak-anak jenius itu dengan menyediakan kelaskelas khusus, hal lain yang juga harus diperhatikan ialah pemenuhan kebutuhan psikologis mereka. Pasalnya, walau bagaimanapun jiwa mereka masih anak-anak yang belum memiliki kematangan psikologis. Oleh karena itu, diperlukan suatu metode yang bisa menyalurkan kemampuan otak anak-anak super itu sekaligus juga mengakomodasi kebutuhan mereka sebagai anak-anak. Yohanes mengatakan sembari menunggu hasil pembahasan mengenai metode penanganan yang paling tepat bagi anak-anak jenius itu, saat ini diterapkan program yang menyeimbangkan kemampuan otak kiri dan otak kanan mereka. Anak-anak itu, kata Yohanes, diberi kebebasan untuk mengembangkan kemampuan bahasa dan seni, baik seni musik, seni lukis, atau belajar mengapresiasi karya-karya seni. nik/L-2

IKLAN BARIS - KOLOM

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari pukul 9.00 wib

FULL FLIGHT SERVICE

SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689

Dari Terminal 2E

MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877

BOEING 737 - 400

BOGOR 0251-8393777

CALL CENTRE 24 HOURS

- Seat Terbatas - Syarat & Ketentuan Berlaku

021 - 640 5566

Periode Terbang 30 Januari - 31 Maret 2010

www.sriwijayaair.co.id

PAKET MURAH DAIHATSU

Kemenangan Motor Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khusus Mbl Jepang). Hub: 021-68336806 / 0816932247.

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

001187/IKL/II/10 (10/3)

MOBIL DICARI

MOBIL DIJUAL

TOYOTA BANTING Harga !! Avanza 13jt, Inova 23jt, Rush 24jt, Fortuner 47jt, Kredit Data Dibantu Cash / Tukar Tambah. Hub: 08179183771 / 99868872.

NISSAN CUCI Gudang G. Livina Tdp 21jt, Xtrail 40jt, New Serena 40jt, Newa Teana 70jt, Layio 35jt, Frohnenner 40jt. Trm Trade In Data Dibantu Reday. 92644446 / 0818416989. 001152/IKL /II/10 (20/2)

RAIHAN MOTOR Anda Mau Jual Motor? Hub: 4617263 – 68677832 – 23606044 Atau Anda Mau Jual Mobil. Hub: 08194112606 (Bisa Dijemput)

NEW XENIA Dp 10 Jt................Angs NEW TERRIOS Dp 19 Jt................Angs NEW LUXIO Dp 10 Jt................Angs NEW M.B GRAND MAX Dp 5 Jt................Angs NEW SIRION Dp 15 Jt................Angs PU G.MAX Dp 6 Jt................Angs

001199/IKL/I/09 (20/2)

2,4Jt 3,4Jt

UNTUK PASANG IKLAN

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

2,8Jt

3 Jt 2,3Jt

Soleh: 021 - 70407501

021-- 3152550 021

SUZUKI PAKET IMLEK

2,3Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

0813-1409-6789

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

KABAR GEMBIRA

0 0 1 1 7 1 / I K L / I I / 1 0 (6 / 3 )

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program R

DIK PEND I

ESIA

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

OTELAN & RH KA PE LP PA

MOBIL DISEWAKAN

BINA WISATA

Adalah Salah Satu Lembaga Pendidikan Perhotelan & Kapal Pesiar yang Telah Berhasil Mendidik dan Menyalurkan Ribuan Tenaga Kerja Keberbagai Hotel dan Kapal Pesiar.Dengan Penghasilan 10-30 Jt, Perbulan. Kami Menerima Mahasiswa baru.Dengan Materi : Cooking,Pastry & Bakery Restaurant Service,Housekeeping English For Hotel biaya hanya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3 kali, lama Pendidikan 6 bln.

001105/IKL/I/010(21/2)

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Ktr, Keluarga, Harian/ Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-97638771, 08158821682.

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

001053/IKL/XI/09 (9/2)

ANUGRAH SUKA CITA RENTAL / Pt, Alphard, Crv, Nissan, Odysay, Camry, City, Jazz, Baleno, Vios, Inova, Avanza, Xenia, Apv, Lgx, Lps Kunci 68732211, 085885701222.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

001066/IKL/I/09 (11/2)

BOMACITRA : Alphard, Camry, Yaris, Innova, Avz, Xenia, APV.H.City, Travello 8/12 Seat.Pengalaman Melayani Kontrak Jk Panjang Unt Perush, dg/tanpa Driver Tlp : 80200224,94202355,68532006 Hp : 081280016319. Terima Titipan.

Alamat :

001162/IKL/II/10 (6/3)

021 - 453 2143 458 54839-40

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 0 0 1 1 4 2 / I K L / I I /0 9 ( 5 / 3 )

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

CENTER LUCKYwatches

VMM MENYEWAKAN New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminta. Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137. 001071/IKL/1/09 (14/02)

MENYEWAKAN INOVA, Grand Livina, Avanza, Supir, Harga Murah. Hub: 08158870428, 085218411164, 021-95440590. Jl. Kamal Raya Ruko 88y Cengkareng, Jakbar. 001162/IKL/I/10 (21/2)

TRI RC 021-37527415 – 08888435811 Apv Gx/250rb 24jam, Bus Ac, Elf, Prgio, Wedding, Angktn Brg & Pindahan Rmh Truck 3/4 , Pick, Box. 001201/IKL/II/10 (11/3)

TERIMA BELI JAM BEKAS MEWAH Patek Philippe, Audemars Piguet, Piguet, Rolex, BREITLING, Vacheron Constantin, CARTIER, BVULGARI, OMEGA, DLL HUB: ADY BLOK M PLAZA lantai 2 No. 2. 10 Telp. 021-7209148, 0812 837 1801

JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842 CIPUTAT 021-70033390

MOBIL DICARI

OTOMOTIF

UJUNG MENTENG 46802201-02

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137

021 - 6344350 021 - 6340160

KORAN JAKARTA

David 0812 9039 771

a ertam ikan p n Kora aplikas g men omatis g n a y in ot mes lan koran ua penj

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

ADVERTISING DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G.E. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 13 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 161 Ribu 176 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

Ready Stock, Proses cepat data dibantu. Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

021.37386889 021.26874127 021.95244999

DO YOU HAVE HONDA AUTHORIZED DEALER Bunga ringan, DP rendah Cash/credit Ready stock Data dibantu Proses pasti Ok Bonus V-kool, Jok Kulit ALL NEW CRV

938 491 47 HUB: 339 704 47 0817 682 60 63

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

KARTU KREDIT

KESEHATAN

SERVIS KOMPUTER

KEHILANGAN

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / Kta? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal). Hub: Maria 99780895, Tristina 98477983 / 085289709334.

THERAPY MENGATASI Mslh Kecapean & Stress, Menjadikan Badan Sehat & Bugar Kembali. Hub: Jenifer 08170889577.

KOMPUTER SERVICE PANGILAN JADETABEK HARDWARE,SOFTWARE,PRIN TER,LAN,INSTALASI HUB: 021 91462609

TELAH HIL BPKB Mbl Mits Delvan BSWG Thn 1999 NoPol B 9317 S. A/n Tan Tjing An. Alamat : Jl Kemenangan III/ VI/107 Rt 12/03 JAKBAR.

APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 001100/IKL/I/10 (21/2)

BIRO BANGUNAN

PELUANG BISNIS KALUNG MAGNIT 18 RB,CINCIN 10RB, GELANG MAGNIT 20 RB, G TUNGSIN/ KUANGTUM/BIOTIN. HUB : MG 2 SQUARE LT LG, 243 TEL : 021 9955 2299/ 081213030909 001093/IKL/XII/09 (23/2)

001080/IKL/I/10 (18/2)

MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

PELUANG BISNIS Loket Pembyrn Pln, Telkom, Pulsa Dll Online Rp. 810.000/ Warnet Rp 510.000, Wil Jabodetabek Penempatan Terbatas Hub: 021-46736954.

001065/IKL/I/09 (13/2)

0 0 1 1 6 9/ I K L / I I / 1 0 ( 8 / 3 )

TERIMA BANGUN BARU Renovasi Bsr/ Kcl Dari Menengah Hingga Lux, Harga 1,5jt S/D 2jt. Kusen, Kamper, Atap Baja, Ringan, Genteng M Kls, Krmk 40cm, Plafon Gipsun, Hsl Kerjaan Cpt & Garansi. Hub: Adi 44676895, 085282053035. 001196/IKL/II/10 (11/3))

HEWAN AQIQAH

PENGOBATAN MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms) 0011861/IKL/XII/09 (10/3)

PENERJEMAH) UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

001180/IKL /XII/09 (7/3)

001099/IKL/I/09 (20/2)

BIRO JODOH

HOTEL

MADESA CLUB, Bnatu Solusi Jodoh, Data Foto Akurat, Harap Dating. Utk Semua Agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295.

HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. .www.piangsiahotel. blogspot.com. email: hotelpinangsia@ yahoo.com

TANAH DIJUAL DIJUAL TANAH &Rumah Luas 3540 m2 (SHM), Bagus Buat SPBU, Ruko, Gudang, Hrg Rp 3,5M. Ciputat Tangerang. Hub : 021.94704081 001150/IKL/II/10 (12/2)

KARTU KREDIT KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal) 001028/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal)

001190/IKL/II/10 (11/3)

Therapy Urut Tradisional Dan Kebugaran, Parkir Luas, Ac, Aman. Hub: 95165806 / 08138904829 Rw Belong Kb Jeruk Jak-Bar.

KONSULTASI ONLINE ( SEX, KELUARGA / SUAMI ISTRI / RUMAH TANGGA / ANAK, KONFLIK, PROBLEM, STRESS, DEPRESI, GANGGUAN JIWA ( CEMAS & PANIK ), KELAINAN JIWA (PSIKOSIS & SCHIZOPHRENIA)). WEBSITE : WWW.KLIKJIWA.COM, EMAIL : SUKARDIOESMAN@YAHOO. COM. KONSULTASI VIA EMAIL RP 30.000, KONSULTASI VIA TELP TARIF KHUSUS, TELP : 0816 844 704 & (021) 995.95.995. BCA 6220044716. 001071/IKL/1/09 (14/2)

AL-ISHLAH AQIQAH menydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/ msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar. Fax :021-7828680/hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com

001148/IKL/II/10 (8/3)

Therapy Kesehatan Dan Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fresh Kembali. Hub: 081326705824.

001191/IKL/II/10 (11/3)

PAHAMI DULU RESIKONYA. High Risk High Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 021-99653673.

001176/IKL/XII/09 (10/3)

ARSITEK TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gambar, Interior / Mebel (2D/3D) Modern Minimalis. Hub: Vin 021-92984327 / 08122140389. SAPTO KREASI (Jasa Arsitek) Trm Desain Rumah-Ruko Ktr, Intr Rab-Renov, Dll. Hub: Ir. Eko Hp: 021-32460204 / 0818803042 (Konsultasi Gratis) 001158/IKL /II/10 (7/3)

DAGING DIJUAL KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6g (Smpg Petronas) Cipete Selatan Cilandak Jakarta Selatan Tlp: 021.97522511 / 0818836298.

LULUR PEMUTIH KULIT “JIFSARI” Dengan 15 Kali Pakai Kulit Putih Anda Jadi Halus, Putih tanpa noda seperti Kulit Bayi, Buktikan Kulit Anda Mulus Seperti Bayi Dengan lulur “JIFSARI” Hub : Ibu Nani 021-93008084/ 8304183 001118/IKL /I/10 (27/2)

ANTI RAYAP ANTI RAYAP Bergaransi Sejak 1968 Dijamin Tuntas, Info & Survey Gratis 021-7353440, 93495187, 085710240844. http://anti-rayapdhamid.blogspot.com 001052/IKL/XI/09 (09/2)

TOUR N TRAVEL

HILANG BPKB & STNK Mobil Mazda Thn 1988 NoPol B 1785 LV. A/n Baginda Batang Taris. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001135/IKL/I/09 (2/3)

HILANG BPKB & STNK Spd Mtr Yamaha Thn 2005 NoPol B 6890 ETT. A/n Rees Syukrial. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KESEHATAN

001030/IKL/XII/09 (11/02)

SPA DAN RELAXSASI, Mengatasi Gangguan Kesehatan Dan Kebugaran Tubuh. Hub Melia: 081387247247, Jam 07-18, Hanya Di Surabaya.

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha RX Thn 2003 NoPol B 5408 SK. A/n Mumuh. Alamat : Kp.Perigi Rt 13/04 Serpong TANGERANG. 001200/IKL/II/10 (10/02)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Honda CBR BC Thn 1989 NoPol B 6539 WT. A/n Betty Soeratidjo. Alamat : Jl. R. Simprung I/30 Rt 11/10 JAKSEL. 001200/IKL/II/10 (10/02)

001200/IKL/II/10 (10/02)

HILANG BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1999 NoPol B 9317 S. A/n Tan Tjing An. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB SEPEDA Motor Honda NF 125 Thn 2005 NoPol B 6880 BHR. A/n Agus Sunarno. Alamat : Jl. Manggis II/B.3 Rt 4/6 JAKBAR.

001200/IKL/II/10 (10/02)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2003 NoPol B 5408 SK. A/n Mumuh. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB Mbl Dai Zebra Minibus Thn 1995 NoPol B 8751 FC. A/n Ir. Sumiarti Andri.Alamat : Batan Indah Blk N/33 Rt 11/04 001200/IKL/II/10 (10/02)

001200/IKL/II/10 (10/02)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 2005 NoPol B 6880 BHR. A/n Agus Sunarno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Sepeda Motor Yamaha Th.2005 NOPOL B 6429 BEP,A/n DEDYE Alamat : Kp Duri Barat RT.014/08 Duri Pulo Gambir JakPus.

001200/IKL/II/10 (10/02)

001198/IKL/II/10 (10/02)

HILANG BPKB Mobil Daihatsu Thn 1995 NoPol B 8751 FC. A/n Ir. Sumiarti Andri. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KEHILANGAN SERTIFIKAT hak pakai 82 / Cilandak Barat tanggal 19 September 1990, GS No.1672 / 1990 an.Depkes, Hub.021.5201586

001200/IKL/II/10 (10/02)

001202/IKL/II/10 (10/02)

HILANG BPKB Spd Mtr Honda Thn 1989 NoPol B 6539 WT. A/n Betty Soeratidjo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001200/IKL/II/10 (10/02)

TELAH HILANG BPKB No.A8927260G Mobil Toyota Kijang Spr Th.2000 Nopol: B 8518 WW. A/n.:SAIMUN, Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi

TELAH HIL BPKB Mbl Timor Sedan Thn 1997 NoPol B 2589 JY. A/n Rosaline H Lengkong. Alamat : Tm Buaran Indah IV LB 4/7 Rt 2/13 JAKTIM.

KORAN JAKARTA

001200/IKL/II/10 (10/02)

TELAH HIL BPKB Berikut STNK Mbl Mazda 626 HB Sedan Thn 1988 NoPol B 1785 LV. A/n Baginda Batang Taris. Alamat : Jl. Kota Bumi No. 21 Rt 9/20 JKT. TELAH HIL BPKB Berikut STNK Sepeda Motor Yamaha Vega R Thn 2005 NoPol B 6890 ETT. A/n Rees Syukrial. Jl. Burangrang Raya No. 112 Rt 3/8 Sukmajaya DPK. 001200/IKL/II/10 (10/02)

PENDIDIKAN

di Restoran, Café, Hotel Fitness Sport dan Execut ive Club

021 3152550

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

001126/IKL/I/09 (28/2)

DANA TUNAI SEDIA DANA CASH 1 Jam Cair, Jaminan Bpkb Mobil Thn 98. Byr Bunga/Bln. Hub: Heri 96810637 / 9826462. 001164/IKL /II/10 (10/3)

RUMAH DIJUAL

001106/IKL/I/10 (22/2)

LULUR/THERAPY, , Mengatasi & Membantu Gangguan Kesehatan Anda & Keluarga. Hub: 081314109150 Teh Sinta.

DIJUAL cepat dbwh njop, rmh shm jl. Kembar lt 690 ada tgkat, pulo gebang permai A1 no. 1 harga 1,3m. hub: 081231326161 TP.

001031/IKL/XII/09 (11/02)

001172/IKL/II/10 (8/3)

001174/IKL /II/10 (15/2)

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

Cukup...

Tersedia

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cepat Resmi Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jl. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Rama 9739 9139. (Legal)

Labaik Allahumma Labaik

001203/IKL/II/10 (10/02)

001029/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Farrel 9736 9710. (Legal)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001200/IKL/II/10 (10/02)

YOGYA / SEKATEN 4h 25 Feb 790rb All In Bali Bromo 8h 4jul, 12sep, 27des 1.350rb All In. Jual Tiket Pesawat. Hub: 7942352, 7987322, 0816843808 Micki.

001200/IKL/II/10 (10/02)

KEHILANGAN

001110/IKL /I/10 (28/2)

001081/IKL/I/10 (16/2)

KECANTIKAN

001192/IKL /II/10 (4/3)

001173/IKL/II/10 (8/3)

001068/IKL/I/09 (11/2)

RAGAM

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu 10 FEBRUARI 2010

HUBUNGI :

Insentive Rp. 1,5 Jt per Orang / Jamaah, dst. O Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

mulai SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

0818130371 - 89134457 H. JUJUN 021 465 7533, 0817717173 H. DARMINTO-89134457, 0818130371 5490338 081382129433

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

ANDREAS LIOE

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168

“Tidak Buka Cabang”

JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

Marketing : 08121340588 www.andreasdental.com

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908 6396289 6248487

Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

021 - 7661608, 021 - 75913845

Pasang Iklan Duka Cita di KORAN JAKARTA 021- 3152550 021021--75911757 021

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KUANTUM

Jadi Bioindikator Terjaganya Ekosistem

DOK KORAN JAKARTA

JAUH BERMIGRASI I Kupu-kupu memiliki kemampuan bermigrasi hingga ribuan mil jauhnya. Migrasi tersebut didorong karena adanya perubahan kondisi lingkungan.

Lalui Perjalanan Panjang untuk Lanjutkan Hidup

upu-kupu merupakan salah satu jenis serangga yang paling indah di muka Bumi. Keindahannya bahkan kerap menjadi inspirasi bagi beragam karya seni mulai dari puisi, lagu, maupun karya lukis. Keberadaan kupu-kupu juga kerap menjadi bioindikator yang menandai apakah sebuah ekosistem masih terjaga dengan baik atau tidak. “Dalam sebuah siklus kehidupan, kupu-kupu berperan sebagai bioindikator. Keberadaan kupu-kupu bisa menjadi indikasi suatu ekosistem apakah masih baik atau tidak, rusak atau tidak,” tutur pemerhati kupu-kupu dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Djunijanti Peggie. Indikasi terjaganya ekosistem di wilayah tertentu, tambah dia, bisa dikaitkan dengan keberadaan tanaman yang akan dipilih kupu-kupu untuk menjadi inang atau induk dari ulat-ulat, yang dalam proses metamorfosis nantinya berubah menjadi kupu-kupu. Pasalnya, kupu-kupu dewasa yang siap bertelur tidak akan sembarangan meletakkan telur-telurnya di pepohonan. “Mereka benar-benar akan melihat apakah jenis pohon atau tumbuhan itu cocok untuk ulat-ulat mereka,” kata Djunijanti. Intinya, kupu-kupu ini tidak akan membiarkan ulat-ulat mereka tumbuh dan bermetamorfosis menjadi kupukupu tanpa ada makanan. Karena itu, tanaman yang dijadikan inang juga tidak bisa sembarangan. Dan biasanya, jenis tanaman yang dijadikan inang akan disesuaikan dengan jenis kupukupu tersebut, misal dari jenis Aristolochia yang hanya memakan jenis tanaman merambat seperti sirih. Dengan pola seperti ini, jika kondisi lingkungan atau ekosistem telah rusak, yaitu tanaman yang dijadikan inang mengalami kerusakan, bisa dipastikan kupu-kupu akan mencari tempat lain untuk meletakkan telur mereka. Sebagai contoh, menurut Djunijanti, adalah keberadaan beberapa spesies kupu-kupu di sekitar Gunung Ciremai

« Jika kondisi lingkungan Siapa sangka jika seekor kupu-kupu yang biasanya hanya menclok dari satu kuncup ke kuncup bunga lainnya, ternyata bisa melakukan migrasi dari satu negara ke negara lainnya dengan jarak ribuan mil.

enomena berpindahnya kupu-kupu terjadi di beberapa kawasan, seperti di Kanada sebelah selatan yang menjadi pusat populasi kupu-kupu setiap musim gugur. Hal serupa juga terjadi di California serta Meksiko sekitar Desember sampai Maret. Begitu pula di Taiwan saat musim yang sama. Migrasi sebenarnya merupakan hal biasa bagi binatang, namun bagi kupu-kupu, tentu menjadi hal luar biasa. Umumnya, binatang melakukan migrasi atau pindah akibat keadaan lingkungan alam yang kurang menguntungkan. Akibat dari kondisi tersebut menimbulkan terbatasnya sumber daya yang mendukung keberlangsungan makhluk hidup. Sejumlah satwa dikenal melakukan migrasi yang mengagumkan, serta kerap memiliki cara misterius dalam mencari sumber makanan, pasangan hidup, atau tempat terbaik untuk membesarkan keluarganya. Seperti paus punggung bungkuk yang menghabiskan waktunya mengonsumsi berton-ton makanan di Semenanjung Arktik sebelum pada musim dingin menempuh perjalanan beribu-ribu kilometer untuk berkembang biak di dekat Kolumbia dan wilayah garis ekuator. Atau burung hummingbird berleher rubi yang akan melengkapi cadangan makanan sebelum melakukan migrasi dari Amerika Utara. Nah, begitu pula yang terjadi pada kupu-kupu jenis monarch (Danaus plexippus). Setiap musim semi, ribuan kupu-kupu bersayap lebar ini terbang dari Ontario, Kanada bagian selatan menuju melintasi California, Amerika Serikat, dan akhirnya melanjutkan perjalanan ke Meksiko. Pada musim panas, kupu-kupu monarch berekspedisi sejauh 4.828 kilometer melalui Amerika dan Kanada. Kupu-kupu ini pun dikenal sebagai kupu-kupu dengan migrasi terjauh. Menurut Rosichon Ubaidillah, peneliti di Departemen Entomologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), proses migrasi pada sejumlah satwa ter-

kait dengan keberlangsungan hidup, seperti proses reproduksi, ketersediaan makanan, dan mempertahankan diri dari suhu atau cuaca ekstrem yang tidak menguntungkan. Faktor-faktor ini termasuk dalam proses migrasi yang dilakukan kawanan kupu-kupu monarch ini. “Dalam kasus migrasi kupu-kupu, apakah di Amerika maupun di Taiwan, saya melihatnya lebih karena faktor ketersediaan makanan, yakni house plant yang menjadi tempat hidup kupu-kupu,” ucap Rosichon yang ditemui di Jakarta, beberapa waktu lalu. Cari Makanan Kupu-kupu merupakan serangga yang tergolong dalam ordo Lepidoptera bersama ngengat. Pembedanya hanya berdasarkan waktu aktivitas dan ciri-ciri fisik. Pada kupu-kupu, waktu aktifnya siang hari, sedangkan ngengat kebalikannya. Sedangkan secara fisik, kupu-kupu memiliki warna lebih cemerlang dibandingkan dengan ngengat yang cenderung gelap dan kusam. Indonesia merupakan negara kedua terbesar setelah Brasil dalam jumlah spesies kupu-kupu. Malah Rosichon meyakini, populasi kupu-kupu di Indonesia sebenarnya bisa lebih banyak ketimbang Brasil. Hal ini diakibatkan adanya pengaruh flora dan fauna Asia di bagian Barat Indonesia dan kawasan timur yang terpengaruh flora dan fauna dari Australia. “Nah, di tengah-tengah ini merupakan spesies hasil perkawinan antara kedua pengaruh itu,” ujar Rosichon. Pada dasarnya, siklus hidup seekor kupu-kupu dimulai dengan telur kecil yang ditetaskan oleh kupu-kupu dewasa pada tanaman atau pepohonan yang akan dijadikan inangnya. Namun, tidak semua tanaman bisa menjadi tempat kupukupu dewasa untuk meletakkan telurnya. Pemilihan jenis tanaman sangat bergantung pada jenis kupu-kupu itu sendiri, misalnya jenis tanaman sangilu (Rutaceae)

REUTERS/CHRIS HELGREN

Danaus plexippus kupu-kupu dengan migrasi terjauh

Kanada Ontario 4.828 kilometer

Meksiko Pada musim panas, kupu-kupu monarch berekspedisi sejauh 4.828 kilometer melalui Amerika dan Kanada KORAN JAKARTA/REPIANTO

Faktor pendorong Migrasi Terkait dengan keberlangsungan hidup, seperti proses reproduksi, ketersediaan makanan, dan mempertahankan diri dari suhu atau cuaca ekstrem yang tidak menguntungkan

merupakan makanan untuk kupu-kupu jenis Papilo adamantius, dan tanaman Passiflora sp menjadi makanan untuk kupukupu berjenis Cethosia myrina. Untuk mengubah wujud dari telur menjadi ulat, setidaknya di-

perlukan waktu empat hingga tujuh hari. Ulat menghabiskan sebagian besar harinya untuk memakan bagian dari tumbuh-tumbuhan yang menjadi inangnya. Karena faktor inilah, kupukupu dewasa begitu berhati-hati dalam memilih tanaman yang akan menjadi inang, untuk bermetamorfosis menjadi kupukupu. Masing-masing dari ulat-ulat tersebut kemudian membuat sarang yang disebut kepompong

untuk diri mereka sendiri. Kepompong kupu-kupu ini menempel pada cabang pohon dan hanya bergantung pada sehelai benang tipis, namun sangat kuat. Ulat tumbuh dan berkembang dalam kepompong dan perlahan muncul sebagai makhluk baru yang sungguh indah serta menawan, yakni seekor kupu-kupu. Awalnya, sayap muda ini tampak kusut, berkerut, dan lemah. Tetapi sayap tersebut kemudian mengembang dan melebar setelah darah dipompakan ke dalamnya, dan kupu-kupu itu pun siap untuk terbang. Sebenarnya, lanjut Rosichon, proses migrasi kupu-kupu tidak hanya terjadi di negara-negara dengan empat musim seperti di Kanada menuju Meksiko dan migrasi kupu-kupu di Taiwan. Di Indonesia juga terjadi proses migrasi kupu-kupu, yakni di wilayah Timur Indonesia, seperti kupukupu di Papua ke Indonesia Barat. Namun proses migrasi tersebut tidak terjadi dalam jumlah cukup besar seperti pada kasus kupukupu monarch. “Dan proses migrasinya juga tidak sampai menempuh jarak beribu-ribu mil,” ucap Rosichon. Karena faktor dua musim inilah yang membedakan pola migrasi kupu-kupu di Indonesia dengan kupu-kupu di kawasan empat musim. “Biasanya, setelah musim kemarau yang cukup lama di wilayah Timur, kemudian memasuki musim hujan di wilayah Barat, mereka akan bermigrasi,” tutur Rosichon. Peneliti lainnya, Dr Djunijanti Peggie, mengatakan belum ada penelitian khusus untuk pola migrasi kupu-kupu di wilayah Indonesia. Namun dia melihat proses migrasi tersebut juga bisa terkait dengan ketersediaan makanan di wilayah Timur ke Barat. “Ketersediaan tanaman yang akan menjadi inang dari ulat-ulat dan ketersediaan nektar bagi kupu-kupu dewasa,” kata Djunijanti. Dalam kasus migrasi kupukupu monach, dia menilai lebih terkait dengan faktor untuk menghindari perubahan cuaca, yakni untuk menghindari musim dingin. “Biasanya kupu-kupu akan mencari cuaca yang stabil untuk keberlangsungan hidupnya,” jelasnya. nik/L-3

atau ekosistem telah rusak, yaitu tanaman yang dijadikan inang mengalami kerusakan, bisa dipastikan kupu-kupu akan mencari tempat lain untuk meletakkan telur mereka.

WWW.FLORALWORLD.RU

INANG KUPU-KUPU I Jenis tanaman yang dijadikan inang, biasanya disesuaikan dengan jenis kupu-kupu. yang mulai jarang ditemukan. “Ini bisa menjadi indikasi mulai adanya kerusakan ekosistem di wilayah gunung di Jawa Barat tersebut.” Tidak hanya terkait dengan keberadaan tanaman inang untuk ulat-ulat, ketersediaan makanan bagi kupu-kupu dewasa, yakni nektar dari bunga-bunga juga menjadi pertimbangan. “Intinya lebih pada inang untuk ulat yang menjadi pertanda ekosistem masih terjaga. Kalau kupu-kupu dewasa seperti di tempat penangkaran kadang juga hanya diberikan air gula atau madu,” jelas dia. Ajang Perburuan Kendati belum ada penelitian resmi menyangkut jumlah populasi kupukupu di Indonesia, bisa dipastikan jumlahnya berkurang setiap tahun. Kerusakan lingkungan, berupa alih fungsi lahan dan juga faktor perubahan iklim, menjadi salah satu penyebab menurunnya jumlah populasi kupu-kupu. Ditambahkan peneliti di Departemen Entomologi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Rosichon Ubaidillah, faktor perubahan iklim menyebabkan ketersediaan house plant yang menjadi tempat tumbuh kupu-kupu menjadi langka. “Karena perubahan iklim, banyak tanaman yang mati dan ini berdampak pada siklus hidup kupu-kupu,” papar Rosichon. Belum lagi keberadaan predator bagi kupu-kupu seperti burung, termasuk juga keberadaan para pemburu kupukupu, terutama kupu-kupu dengan spesies tertentu yang banyak diburu kolektor karena keindahan warnanya. “Jelas diburu, karena harganya bisa mencapai jutaan rupiah,” katanya. nik/L-3

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 10 FEBRUARI 2010

SINEMA

Tongkat Bisbol Pembawa Petaka Pupusnya Persahabatan Dalam The Poker Club, peran polisi begitu minimal. Judy Reyes, yang memerankan Detektif Patterson, hanya tampil di bagian akhir saat dia sudah memprediksikan akan ada konflik antara Aaron dan Bill setelah mendengarkan keterangan Jan bahwa Bill menyukainya. Patterson akhirnya mendatangi rumah Bill dan menembaknya, yang pada saat bersamaan hampir saja membunuh Aaron dengan tongkat bisbol. Film ini sepertinya menjadikan tongkat pemukul bisbol yang digunakan sebagai alat pembunuh. Pasalnya, alat tersebut yang menghabisi nyawa si pencuri di awal cerita, namun tongkat bisbol itu pula hampir merenggut nyawa Aaron. Sama seperti banyak film thriller ala Hollywood lainnya, tokoh utama film ini, Aaron, menjadi sasaran tersangka oleh polisi karena korban yang tewas memunyai relasi dengannya dan lokasi pembunuhan juga di rumahnya (tewasnya pencuri dan Trudy). The Poker Club juga membawa pesan moral jangan menyimpan kebohongan dan persahabatan juga bisa

Awalnya, tongkat bisbol digunakan untuk membunuh seorang pencuri. Belakangan, dengan tongkat itu pula, dua sahabat baku hantam bahkan nyaris saling bunuh. Judul : The Poker Club Sutradara : Tim McCann Pemain : Johnathon Schaech, Johnny Messner, Lori Heuring Genre : Thriller Produksi : Chesapeake Films dan Ram Films Rating :

tersebut ke polisi. Pasalnya, jika dilaporkan, Curtis kemungkinan besar masuk hotel prodeo. Namun, tentu saja dia tidak mau masuk penjara, mengingat sang istri, Gwen, sedang mengandung anak pertamanya, sehingga Curtis tidak ingin kehilangan momen kelahiran putranya itu. Selain itu, Curtis juga tidak ingin bisnisnya yang sudah dirintis sejak lulus kuliah hancur begitu saja. Mereka akhirnya membuang mayat si pencuri ke sungai dari sebuah jembatan. Dari peristiwa inilah cerita mengalir. Ternyata teman si pencuri berniat menuntut balas kepada mereka dan berhasil membunuh Curtis, Neil, serta Trudy, kekasih gelap Aaron. Ketiganya tewas dengan cara sadis, lehernya digorok pisau lipat. Polisi mencurigai Aaron karena Trudy tewas di mobil persis di depan rumah Aaron, beberapa menit seusai berpamitan pulang. Cerita berakhir dengan konflik dan perkelahian antara Aaron dan Bill yang ternyata menaruh hati kepada Jan Tyler (Lori Heuring), istri Aaron, dan ingin merebutnya. Film ini merupakan jenis thriller

erita film ini dibuka dengan adegan permainan poker yang dilakukan empat sahabat Aaron Tyler (Johnathon Schaech), Bill Doyle (Johnny Messner), Curtis Wilcox (Loren Dean), dan Neil Saloman (Michael Risley) di rumah Aaron. Permainan ini memang selalu dilakukan empat sahabat tersebut setiap pekan. Saat mereka bubar, Curtis dan Neil mendapati seorang pencuri masuk ke rumah. Singkat cerita, keempatnya langsung memukuli pencuri tersebut. Saking semangatnya, Curtis memukul kepala pencuri tersebut dengan tongkat bisbol hingga tewas. Didahului dengan serentetan debat, keempat sahabat itu akhirnya sepakat tidak melaporkan peristiwa

yang bagus ditonton. Di film ini tidak semua permasalahan diungkap dari awal cerita dan penonton tidak

pupus karena keinginan menguasai teman lainnya. Dan film ini sepertinya semakin menunjukkan ketertarikan sang sutradara, Tim McCann, yang selama ini dikenal karena lebih banyak mengangkat film-film thriller bertema kriminal dan moral, seperti Nowhere Man, Runaway, dan DecaDance. Tim tampaknya juga begitu menyukai akting Michael Risley karena dia juga berperan di Nowhere Man dan DecaDance. wan/L-3

menduga bahwa ending-nya adalah pertengkaran antara Aaron dan Bill yang ternyata dipicu Jan. CHESAPEAKE FILMS DAN RAM FILMS

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3 9

9 5

Terminal Velocity

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Charlie Sheen Stasiun : Global TV Tayang : Rabu (10/2), 20.00 WIB

: Julia Roberts : RCTI : Rabu (10/2), 23.00 WIB

EDWARD Lewis (Richard Gere) merupakan seorang pebisnis yang merasa hampa dengan kehidupannya. Saat perjalanan bisnis ke Los Angeles, Edward menyewa seorang pekerja seks komersial (PSK) bernama Vivian Ward (Julia Roberts). Semakin lama bersama Vivian, Edward merasa dirinya yang kosong kembali menemukan titik terang. Dia melihat diri Vivian tak seperti PSK lainnya, dan akhirnya jatuh cinta kepada wanita itu. Sedangkan Vivian beranggapan tak mungkin seorang pelacur seperti dirinya mendapatkan pria kaya yang baik hati. Namun mimpi bisa saja menjadi kenyataan.

INSTRUKTUR terjun bebas, Richard “Ditch” Brodie setuju membawa kliennya seorang wanita bernama Chris Morrow. Saat terjun, kecelakaan terjadi karena Chris tidak membuka parasutnya dan meninggal. Kecelakaan itu membuat Brodie frustasi, namun dia merasa ada yang janggal mengenai insiden tersebut. Benar saja, ternyata Chris memang memalsukan kematiannnya. Dia sebenarnya agen rahasia Rusia yang ingin mengambil emas dari sebuah kapal yang terjatuh. Lantas, apakah Brodie bisa menghalangi rencana Chris? Film aksi ini dibintangi Charlie Sheen dan Natassja Kinski.

7 1

7 Pretty Woman

1 5

2 4

3 1

6 4

Pameran “Two Folders From Fukuoka” by Angki Purbandono”

Konser Ubiet dan Keroncong Tenggara

Sabtu, 30 Januari 17.00 WIB hingga 18 Februari 2010 Viviyi Part Room 2, Annexe Marketing Gallery Ciputra World Jl Prof Satrio Kav 11 Casablanca, Jakarta Selatan

8 1 2

1 5 7

5 6 4

3 7 9

7 3 5

9 4 8

2 9 1

4 8 6

6 2 3

Jumat-Sabtu, 12-13 Februari 2010. Pukul 20.00 WIB Teater Salihara : Jl Salihara 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Dari Persagi hingga Realisme Kini

Milan Sládek dan para Mahasiswa Jurusan Teater Institut Kesenian Jakarta 4-5 Februari 2010 & 9-10 Februari 2010 Pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta

Pameran Solo Ube, Berjudul Nol 5 - 26 Februari 2010 Tembi Rumah Budaya Jl Gandaria I/47B, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan

Pembicara: Eddy Soetriyono Sabtu, 20 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB Teater Salihara

Chopin Project Memperingati 200 tahun kematian komponis Frederic Chopin Konser piano oleh 3 pianis; Polandia, Prancis dan Indonesia Rabu, 30 Maret 2010 Gedung Kesenian Jakarta

Abstrak Indonesia

Edisi Selasa, 9 Februari 2010 7

Perihal Mooi Indie Pembicara: Amir Siddharta Sabtu, 13 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB

JAWABAN SUDOKU 6

Galeri Foto Jurnalistik Antara, Pasar Baru Jakarta

21 Januari - 18 Maret 2010 di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda, Jakarta

Pantomim DonJuan

1 7

Pameran Landing Soon Perupa Belanda dan Indonesia

Pameran Foto

» FAKTA DI BALIK SUDOKU:

10 Chinatowns of Southeast Asia 5-21 Februari 2010

Di Amerika koran pertama yang memuat sudoku Wayne Gould adalah The Conway Daily Sun di New Hampshirepada tahun 2004. Sementara televisi pertama di dunia yang menayangkan sudoku adalah Sky One pada tanggal 1 juli 2005. Semenjak itu sudoku menjadi puzzle jenis baru yang amat digandrungi di Negara Paman Sam.

Pembicara: Asmudjo J Irianto Sabtu, 27 Februari 2010, Pukul 16.00 WIB

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke Redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 All New Popeye 06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Looney Tunes 08.00 DRTV

RCTI 06.30 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolahan 09.00 Dahsyat 11.00 Silet

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

15.00 Missing Lyrics

16.00 Jejak Petualang

23.00 Barometer

10.30 Khatulistiwa

10.00 Bukan Sinetron

12.00 1001 Cerita

16.00 Kejar Tayang

16.30 Redaksi Sore

00.00 Sigi 30 Menit

11.00 Opini

11.00 Barang Bekas Selebritis

13.00 Layar Kemilau

16.30 Orang Ketiga

17.00 I Gosip News

00.30 Eksis!

12.00 Kabar Siang

14.30 Go Show 2

17.00 Reportase Sore

17.30 Plester

01.00 Liputan 6 Malam

13.00 Kabar Keadilan

11.30 Impianku

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

17.30 Insert Sore

18.00 On The Spot

01.30 Buser

13.30 Expose

18.00 Suami Suami Takut Istri

19.00 OKB

02.00 SCTV Sinema Malam

14.00 Janji Wakil Rakyat

15.30 Kera Sakti

12.00 Bukan Abdel Temon Biasa

20.00 Opera Van Java

15.00 Kabar 15

17.02 Drama Asia “Surgeon Bong Dai Hee” 18.00 C Music “Wed... Wed...Wed” 19.02 Jakarta Petang 19.32 B-JAK 20.32 Belagu Banget 21.32 Komunitas kita

13.00 Global Siang

08.30 Espresso

12.00 Seputar Indonesia Siang

16.30 Lintas 5

19.00 Angel’s Diary

21.00 Mariam Mikrolet

INDOSIAR

13.30 DRTV

15.30 Kabar Pasar Sore

09.30 Sinema Religi

12.30 Sergap

17.00 Takeshi Castle

19.30 The Happy Family

22.00 Bukan Empat Mata

06.00 Fokus Pagi

14.00 MTV Ampuh

16.00 Fakta dan Data

20.30 Realigi

13.00 Sinema Siang: Kenek Metromini I Love You

23.30 Begadang

07.30 FTV Pagi

15.00 Are You Smarter Than 5th Grader

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

16.30 Khatulistiwa

21.30 Bioskop Trans TV “2 Fast and 2 Furious”

00.30 Sport 7 Malam

09.30 FTV Drama

17.00 Telusur

01.00 Redaksi Malam

11.30 Patroli

17.30 Kabar Petang

01.30 Theater 7 Malam: Into The Fire

12.00 Fokus Siang

19.30 Debat

12.30 Happy Song

03.30 The OC

20.30 Nama & Peristiwa

14.30 Kiss Sore

METRO TV

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

06.05 Metro Pagi

11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Armor Heroes 13.30 Keroro

15.00 Cek & Ricek 15.30 Nikah Gratis

19.00 Kisah Fantasi

16.00 Ilfeel

20.30 Arisan Dangdut

16.30 Berita Global

22.00 Sinema Malam: Curry and Pepper

16.00 Minta Tolong

17.00 Spongebob Squarepants

14.30 Anak Pemberani

17.00 Seputar Indonesia

18.00 Naruto

15.00 Djarum Indonesia Super 2009-2010: Persebaya vs Sriwijaya

17.30 Mengintip Surga

19.00 Awas Ada Sule

18.00 Kejora dan Bintang 19.00 Safa dan Marwah

20.00 Big Movies: Terminal Velocity

20.30 Amanah Dalam Cinta

22.00 Big Movies: Wing Commander

06.00 Makna Kehidupan

22.00 Masihkah Kau Mencintaiku

00.00 Global Malam

06.30 Insert Pagi

00.30 MTV Insomnia

07.30 Sinema Spesial Pagi “Air Bud 3: World Cup”

14.00 Panji Sang Penakluk 2

17.30 Topik Petang 18.00 Hari Yang Aneh 18.30 Super Family

19.00 Segeerr Beneerrr 20.30 Tawa Sutra 21.30 Sinema Legenda

23.00 Box Office Movie: Pretty Woman 01.30 Seputar Indonesia Malam

23.00 Most Shocking

TPI 06.00 Sidik Pagi 06.30 Kenapa Ya?

23.30 Cerita Malam 00.30 Lintas Malam

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi

15.30 Brilliant Legacy

06.00 Sport 7

SCTV

06.30 Redaksi Pagi

06.30 Was-Was

07.30 I Gosip Pagi

07.30 Inbox

08.00 Duarr

09.33 Halo Selebriti

09.00 Inspirasi Dorce

10.00 FTV Pagi

10.00 Dengarlah Aku

12.00 Liputan 6 Siang

10.30 60 Minutes

12.30 FTV Siang

00.00 Ketawa-Ketiwi 01.00 Jak 24

22.30 Hot Import Night

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

23.30 Kabar Arena

08.05 Healthy Life

00.00 Kabar Malam

09.05 IndonesiaThis Morning

JAK TV

09.30 Market Review

06.30 Ust. Haryono

10.05 The Interview

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

10.30 Metro Xin Wen

00.30 Hidden Passion

07.30 Lejel Home Shopping

11.30 Megapolitan

TV ONE

08.02 Medika Natura 09.02 Lejel Home Shopping

16.30 The Great Queen Soendoek 18.00 Pilgrimage To The West 19.00 UFO 20.00 Baghdad 22.00 Take Celebrity Out 00.00 Fokus Malam

14.30 Status Selebriti

12.00 I Gosip Siang

15.00 Playlist

11.00 Insert

12.30 Bocah Petualang

16.03 SCTV Mini Seri

12.00 Reportase Siang

13.00 Laptop Si Unyil

17.00 Liputan 6 Petang

12.30 Jelang Siang

13.30 Jalan Sesama

17.30 Uya Emang Kuya

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

13.00 Mr. Bean

14.00 Cita - Citaku

18.00 Buku Harian Baim

08.30 Zona Merah

12.00 Berita MK

14.30 Metro Sore

14.30 Dunia Binatang

19.00 Bayu Cinta Luna

09.00 Kabar 9

15.30 Medika Natura

15.05 Bisnis Hari Ini

15.00 Koki Cilik

20.30 Cinta Fitri Season 5

09.30 Kabar Pasar Pagi

22.00 Kesetiaan Cinta

10.00 Nuansa 1000 Pulau

16.30 Lejel Home Shopping

15.30 Public Corner

15.30 Asal – Usul Fauna

07.00 Tom & Jerry

00.00 Topik Malam

06.00 Spongebob Squarepants

07.30 Emak Gue Jagoan

08.00 Avatar

10.30 Nekad’z

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

09.00 Monchows

11.00 Sidik

14.30 Sketsa

01.00 Bukan Romeo Juliet

TRANS 7

23.30 Obrolan Malam

11.30 Redaksi Siang

GLOBAL TV

09.00 Layar 19

01.30 Reportase Malam

23.00 Luar Biasa

09.30 Dering’s

23.30 Telisik 00.30 Lensa Olah Raga Malam

23.30 Bioskop Trans TV “Who Am I”

22.02 Jakarta Malam

11.05 MDGs Insight 12.05 Metro Siang 13.05 I Witness 13.30 Today’s Dialogue

16.05 Discover Indonesia

16.30 17.05 17.30 19.05 20.30 21.05 21.32 22.05 23.05 23.30 00.05 01.05

Sports Club Inside Metro Hari Ini Suara Anda Newsmaker Top 9 News Otoblitz Mata Najwa Metro Realitas Metro Sports Metro Malam Oprah Winfrey Show

TVRI 06.00 Selamat Pagi Nusantara 07.30 Budi dan Kerti 08.00 Pesona Matematika 08.30 Kuis Anak SMP Aja Tahu! 09.00 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Daerah Membangun 10.00 Monitor Olahraga 10.30 Mimbar Agama Katolik 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Situs 13.00 Salam dari Desa 14.00 Forum Pemerintahan 15.00 TV Edukasi 16.00 Forum Huk Ham 17.00 English News Service

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 10 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Julianne Moore Julia

Oscar Motuloh

Keberagaman lewat Foto

Perempuan Teraktif di Bidang Sosial

eberagaman menjadi salah satu isu yang menarik perhatian fotografer dan kurator foto Oscar Motuloh. Menurutnya, ada banyak hal yang terkait dengan keberagaman yang ada, apalagi di Indonesia. Dan lewat foto atau visual, Oscar yakin hal itu bisa disampaikan ke publik. Menjelang perayaan Imlek tahun ini, Oscar turut ambil bagian dalam dua kegiatan besar merayakan keberagaman, di antaranya menjadi pemotret dalam Festival Singkawang, Kalimantan Barat, dan menjadi kurator sekaligus penyelengara pameran 10 Chinatowns in Southeast Asia. “Saya sangat tertarik dengan isu keberagaman, ada sesuatu yang menarik untuk disampaikan, dan secara visual atau fotografi menurut saya bisa lebih mudah sampai ke publik,” ujar fotografer kelahiran Surabaya 17 Agustus 1959, di Galeri foto jurnalistik Antara, Jakarta, Jumat (5/2). Pemeran yang dibukanya tak lain adalah karya foto pemotret asal Singapura, Zhuang Wubin, yang mengangkat sepuluh kota China atau pecinan di Asia Tenggara. “Kebetulan foto-foto tersebut berkaitan dengan momen menjelang Imlek dan peringatan untuk tokoh Gus Dur juga yang peduli dengan keberagaman,” ujarnya. Oscar juga baru saja merilis buku fotografinya berjudul Lintasan Saujana Jiwa (Soulscape Road). Buku tersebut merupakan hasil jepretannya terhadap sejumlah bencana yang melanda negeri ini. rai/L-1

ktris yang tampil berkesan sebagai Laura dalam film The Hours, Julianne Moore, punya alasan khusus sehingga terlibat dalam kegiatan sosial untuk anak-anak. ke Menuru Menurutnya, anak-anak tidak bisa membantu di dirinya sendiri karena itu perlu diberi bantuan. ba Berkat Berka kegigihan dan keyakinannya membantu memban anak-anak lewat Save the Children (STC), ia dinobatkan sebagai satu dar dari tiga perempuan yang berkontribusi aaktif terhadap bidang sosial oleh majalah Ladies Home Journal bulan Maret mendatang. Dikutip dari laman m Look to the Stars, Sabtu (6/2), di samping Ju Julianne ada juga Katie Couric dan Julianna Juliann Margulies. Julianne dinilai aktif sebagai penasiJulia hat untuk untu organisasi STC yang banyak menyantuni organisasi anak. Selain itu, menyan ia juga ssering menggelar kampanye lewat ka kartu yang ia desain sendiri, termasuk d dalam peringatan hari Valentine pekan depan. de “Karena “Kare status selebritas yang saya

sandang, saya pikir saya mampu menarik perhatian publik untuk sama-sama peduli dengan apa yang menjadi keprihatinan saya, yakni membantu anakanak tak mampu,” ujarnya. Aktris pemeran dalam serial 30 Rock ini terlahir dari ibu yang kebetulan pekerja sosial. Dan pengalaman yang dialaminya lebih banyak dihadapi saat ia harus berpindah-pindah tempat tinggal hampir lebih dari 23 kali. “Saya sudah pernah menjalani banyak sekolah yang berbeda, baik yang berkelas dengan anak-anak yang mampu maupun yang golongan bawah, dan saya melihat ada jurang kemiskinan yang sangat besar, dari segi ekonomi, dan itu menjadi jelas bagi saya bahwa ada yang tidak adil di sini, dan itu sangat mengganggu,” paparnya. Tiga tahun lalu, saat temannya membawa serta Julianne dalam salah satu event galang dana di New York untuk STC, ia langsung menyatakan diri untuk turut serta di dalamanya. Di organisasi sosial itu ada sejumlah program untuk anak-anak tak mampu.

“Orang selalu berasumsi bahwa apa yang saya lakukan karena peran saya yang juga seorang ibu, tapi terlepas dari itu, yang paling mendasar adalah pengalaman saya waktu kecil, yang mendorong saya untuk ikut terlibat,” ujarnya. Sejak ketertarikannya itu, Julianne langsung didapuk menjadi duta bagi STC dan mengikuti sejumlah program, di antaranya mengunjungi sekolah di daerah miskin seperti Appalachia. Ia juga menularkan wacana yang diusungnya lewat kartu Valentine yang hasil pendapatannya disumbangkan bagi anak-anak yang membutuhkan. “Saya pernah pergi ke Washington dan melobi anggota Kongres untuk menyediakan treatment dan alokasi khusus bagi anak-anak, dan mereka menyanggupinya,” ujar Julianne. Ibu dua anak ini juga pernah menjadi relawan di salah satu restoran di New York. Di sana, ia juga mengajari anak perempuannya, Liv, yang berusia tujuh tahun untuk juga turut serta melakukan kegiatan sosial dan peduli orang lain. rai/L-1

REUTERS/ALESSANDRO BIANCHI

Salju Band

Lebih Serius dalam Bermusik

arang sekali ada band daerah yang kemudian tampil sukses di tingkat nasional. Salah satunya band pendatang baru ini yang beranjak dari nol saat tampil di daerah asalnya Palembang, Sumatra Selatan. Berkat keteguhan dan semangat itu juga, setelah jatuh bangun, band bernama Salju ini masuk major label di bawah naungan Universal Music Indonesia. “Dulu, kami pernah disoraki penonton supaya turun dari pentas, itu pengalaman paling berkesan karena sempat membuat kami down. Namun kami sadari kemudian agar bisa tampil lebih baik,” ujar Andy, drummer Salju saat rilis album keduanya bertajuk

Musim yang Bahagia, di Jakarta, Kamis (4/2). Band asal Belitang, Palembang, ini mengaku pengalaman berkesan banyak terjadi saat mereka tampil di daerah. Dari mulai percaya diri membuat demo dari lagu sendiri kemudian ikut berbagai festival. Sekali, saat ikut festival di Kabupaten Oku Timur, band yang juga beranggotakan Herman sebagai vokalis, Rudi di gitar, dan Ady di bass ini berhasil keluar sebagai pemenang dan mendapat kesempatan rekaman lagu. “Rekaman lagu Kasih saat itu menjadi kesempatan kami untuk terus maju dan meyakini musik harus lebih diseriusi,” ujar Herman menambahkan.

KORAN JAKARTA/ RAI

Lagu tersebut kemudian diputar di radio dan mulai disukai penggemar di Palembang. Bahkan mereka kemudian mendapat sambutan lebih meriah saat menjadi band pembuka konser Kapten. Album pertama mereka berjudul Kerajaan Cinta cukup populer dengan sejumlah hit, di antaranya Kasih, Selamat Tinggal, dan Pergi Tinggalkan Diriku. Saat ini, mereka mengaku lebih menyenangi atmosfer Bandung sebagai tempat kreasi lagu yang mereka cipta, yang sebagian besar menawarkan olahan aransemen bernuansa pop alternatif namun dengan pendekatan yang lugas dan sarat spontanitas. rai/L-1

EVENT

Wayang Menjadi Hiburan Mendunia Wayang menjadi salah satu warisan budaya di beberapa negara Asia Tenggara, bahkan Asia. Wayang pun dipercaya bisa menjadi media penyelesaian sengketa budaya.

enandatanganan kontrak antara ASEAN Puppetry Association dan ASEAN Foundation, Jumat (5/2), semakin menunjukkan posisi seni pertunjukan wayang di kawasan negara anggota ASEAN. ASEAN Foundation begitu peduli terhadap kelestarian wayang lantaran dapat mempromosikan kebudayaaan ASEAN kepada negara-negara yang menjadi anggotanya. Menurut Renelle Ivy Adan, Kepala Program ASEAN Foundation, wujud dari kepedulian tersebut berupa dukungan biaya dari program-progam yang diusung ASEAN Puppetry Association sejak 2006, misalnya penyelenggaraan pergelaran wayang yang akan diselenggarakan di Fili-

pina akhir Februari dan di Brunei Darussalam sekitar Juli mendatang. “Lewat program ini diharapkan akan terbentuk jaringan komunikasi yang lebih erat di negera-negara ASEAN,” ujar Renelle saat berkunjung di kantor Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia, Jakarta. Lebih dari itu, kata Renelle, agar seni pertunjukan wayang yang mulai terlupakan dapat tetap lestari. Sekretaris Jenderal ASEAN Puppetry Association, Tupuk Soetrisno, menambahkan negara-negara ASEAN memiliki kerja sama untuk melestarikan wayang yang dianggap sangat menguntungkan. Hal itu dalam bentuk pembangunan sanggar-sanggar di tiap negara dan

FOTO-FOTO: DOK. SENAWANGI

pertukaran dalang antarnegara. Sanggar merupakan tempat untuk mempelajari seni pertunjukan wayang. Untuk mendirikan lembaga pendidikan tradisional ini juga tidak mahal karena hanya butuh gedung pertunjukan, wayang, gamelan, dan pengajar. Menurut Tupuk, sekarang

[R] ENGLISH / DRAMA

sanggar-sanggar wayang di tiap negara tersebut sudah berhasil menciptakan dalang-dalang yang andal. Untuk itu, ASEAN Puppetry Association mengembangkan program pertukaran dalang dan pergelaran wayang antarnegara ASEAN untuk memperkaya budaya di masing-masing daerah.

[R] ENGLISH / FANTASY

[D] ENGLISH / ACTION

Bahkan, ASEAN Puppetry Association dalam suatu sidang di Yogyakarta pernah mengundang organisasi wayang dari India, China, dan Jepang untuk memperluas jaringan seni pertunjukan wayang bagi negara-negara ASEAN. Dalam sidang tersebut dibicarakan tentang kesempatan pergelaran wayang dari negara ang-

[D] SPANISH / THRILLER

gota ASEAN agar dapat dipertunjukkan di India, China, dan Jepang. Promosi wayang di berbagai negara tersebut juga diharapkan dapat mencegah terjadinya saling klaim budaya. Pasalnya, wayang di masing-masing negara itu memiliki karakteristik sendiri-sendiri. Dan ASEAN Puppetry Association akan membahasnya dalam sidang III di Manila, Filipina, pada 23-28 Februari mendatang. Menurut Tupuk, hasil dari sidang tersebut diharapkan dapat dijadikan model untuk menjembatani sengketa budaya. “Kalau kita bisa saling menghormati dan melindungi budaya wayang di negara-negara masing-masing, maka tidak akan ada lagi cerita klaim budaya antarnegara,” pungkas Tupuk. Selain itu, seni pertunjukan wayang ini dapat dijadikan alat diplomasi antarnegara yang bersengketa. Sebab, banyak cerita wayang dapat memberikan inspirasi untuk menyelesaikan sengketa budaya. awm/L-1

[D] HINDI / COMEDY

FROM THE EXECUTIVE PRODUCTION OF

THE GRUDGE AND THE RING [R] REMAJA

OPENS TODAY

PAINTBALL GI: 14:00 16:00 20:00 22:00 MOI: 14:15 18:15 20:15 22:15 TK: 12:00 15:40 19:20 21:10

[D] ENGLISH / THRILLER

THREE IDIOTS PP: 12:00 15:20 18:40 22:00 PP VELVET: 15:20 18:40 22:00 [D] ENGLISH / THRILLER

BAD LIEUTENANT GI / MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP / TK: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

[D] KOREAN / ACTION

HAEUNDAE GI: 11:55 14:20 16:45 19:10 21:35 PP: 14:35 21:00 MOI: 12:00 14:30 17:00 19:30

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

[D] ENGLISH / THRILLER

LEGION GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:15 17:05 19:35 22:05 MOI: 12:45 17:15 19:30 21:45 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

[D] ENGLISH / HORROR

TOMORROW

OPENS TODAY

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

JESSE

BRADFORD

PERCY JACKSON AND LIGHTNING THIEF GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 PP VELVET: 15:00 17:30 20:00 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING CINEMA: 12:15 14:45 19:45 MOI VELVET: 16:00 18:30 21:00 TK: 12:45 15:15 17:45 20:15

[D] DEWASA

UNIVERSAL SOLDIER : REGENERATION GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP: 13:00 15:00 17:00 19:00 MOI: 12:15 16:15 20:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

OPENS TODAY

POKER CLUB GI: 12:00 14:00 18:00 20:00 MOI: 12:00 16:00 18:00 22:00 TK: 12:00 13:50 17:40 19:30

CASE 39 GI: 12:30 14:45 19:30 21:55 MOI: 15:00

[D] INDONESIAN / HORROR

RUMAH DARA GI: 12:00 16:00 18:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * BRI Credit Card (Gold & Platinum) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday

Special Promo : * MasterCard MasterCard Caramel Treats, All You Can Watch with MasterCard, Cash Back with MasterCard [R] ENGLISH / COMEDY

TOOTH FAIRY GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:30 14:45 19:15 21:30 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45

[R] ENGLISH / ACTION

SHERLOCK HOLMES GI: 17:00 22:00 TK: 21:20 [R] ENGLISH / DRAMA

NEW YORK I LOVE YOU GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP / TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 17:00

[R] ENGLISH / FANTASY

AVATAR GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 MOI 3D: 18:30

[SU] ENGLISH / ANIMATION

PRINCESS & THE FROG TK: 13:50 17:30 IT’S ALIVE MOI: 14:00

[D] ENGLISH / HORROR

RANN MOI: 15:45 22:00

[D] HINDI / DRAMA

[D] HINDI / ACTION

VEER MOI: 12:30 21:45

[R] ENGLISH / DRAMA

GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST TK: 15:40

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX