EDISI 597 - 11 FEBRUARI 2010 by PT. Berita Nusantara

Kamis, 11 Februari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 597/Tahun II

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

3 I Tinggalkan Kabinet

6 I Dibawa ke Pengadilan

7 I Mobil Baru

Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie menegaskan Golkar siap meninggalkan kabinet.

DPRD DKI Jakarta meminta para pengelola yang menaikan tarif sepihak dibawa ke pengadilan.

Red Bull memperkenalkan kan ke pub publik blik mobil barunya, RB6-V di Jerez, Spanyol.

(luar Jawa+ongkos kirim) Harga Promosi

Paket Berlangganan

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

EKONOMI 9 I Radar Investasi George Soros menilai Indonesia sudah masuk ke radar investasi, dan terdapat minat besar dari kalangan pasar global untuk masuk ke sini.

11 I Sambut ACFTA Perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA) tak akan menganggu pasar jamu dan farmasi. Namun, BPOM harus mengawasi peredaran produk ilegal dari China.

RONA

REUTERS/BEAWIHARTA

17 I Paspor Gratis Program paspor gratis diharapkan bisa memudahkan masyarakat yang akan mencari nafkah di negeri orang. Namun, kebijakan tersebut terkesan setengahsetengah karena calon TKI masih dibebankan biaya biometrik dan pembuatan sidik jari.

INDIKATOR Bank Syariah Kurang Efektif Jumlah kantor bank di Indonesia pada 2009 sebanyak 17,7 ribu unit, dimana 93,1 persennya bank konvensional. Dalam lima tahun terakhir, pertumbuhan kantor bank umum sebesar 7,8 pertahun dan bank syariah 22,6 pertahun. Meski begitu, tiap kantor bank umum rata-rata bisa menarik 245,6 miliar rupiah, jauh di atas bank syariah yang hanya 65,1 miliar rupiah.

Jumlah Kantor Bank Nasional (Ribu unit) 20

17,7

11,9 10

2005 2006 2007 2008 2009

SUMBER: BANK INDONESIA

KORAN JAKARTA/ONES

FILE Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengenai pembelian pesawat kepresidenan. KORAN JA JAKARTA/WACHYU AKART KARTA/WA A/WACHY CHYU AP

“Tidak, Itu usul pemerintah. DPR tidak pernah mengusulkan itu (pembelian pesawat kepresidenan).” Jakarta, 29 Januari 2010

“Usulan dewan kepada Badan Anggaran DPR atas anggaran pembelian pesawat kepresidenan dilakukan karena sejumlah alasan yang rasional.” Jakarta, 1 Februari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Rp1.500

Bulanan

Rp 33.000

12 Bulan

Rp 350.000

AFP/CRISTINA QUICLER

Penyuapan DPR I Pemberi Suap Harus Dihukum Berat

KPK Jangan Diskriminatif Pemberi suap sejumlah anggota DPR harus mampu diungkap dan ditindak KPK karena Komisi ini telah menahan penerima suap. JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) diminta tidak mempertontonkan hal aneh dalam upaya membasmi kasus-kasus korupsi. Misalnya, bertindak diskriminatif dengan hanya menahan penerima suap, sedangkan pemberi suap masih bebas. KPK harus berani menindak siapa pun yang terbukti melakukan penyuapan. Penerima dan pemberi suap mesti ditindak, bukan penerima saja. Desakan itu dikemukakan Direktur Pusat Kajian Anti Korupsi (Pukat) UGM Zaenal Arifin Muchtar, Direktur Eksekutif Indonesia Legal Resource Center (ILRC) Uli Parulian Sihombing, dan Wakil Koordinator Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN) Yulianto, yang dihubungi terpisah, Rabu (10/2). Keduanya mengomentari langkah KPK yang menahan dua mantan anggota DPR 2004-2009, Endin

AJ Soefihara (FPPP) dan Udju Djuhaeri (FTNI), yang tersandung kasus suap pada pemilihan Miranda S Goeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (DGS BI) 2004. Zaenal menegaskan, dalam kasus suap itu tidak mungkin penerima disuap oleh pihak-pihak yang tidak jelas. Oleh karena itu, KPK harus terus didorong agar segera membongkar siapa saja pihakpihak yang menyuap. “Karena masih ada waktu, KPK harus segera usut dan tindak penyuap. Selain itu, yang menerima traveller’s cheque itu kan banyak, kok hanya beberapa orang yang ditetapkan tersangka, yang lain?” tanya Zaenal. Pandangan senada dikemukakan Parulian Sihombing. Dikatakan, KPK akan kesulitan dalam penuntutan di persidangan apabila hanya menjerat para penerima suap traveller’s cheque. Menurut dia, untuk membuktikan seseorang sebagai penerima suap maka juga harus bisa dibuktikan sang pemberi suap. “Ini bahaya dalam dakwaan karena mereka bisa bebas apabila tidak ada pemberi suap.” Seharusnya, penerima dan pemberi suap dijerat dalam satu paket dakwaan. Namun, pemisahan dak-

ditetapkan tersangka. Akibatnya, pemeriksaan pemberi suap sebagai saksi di sidang dengan terdakwa para penerima suap akan tidak maksimal. Mereka bisa membuat alibi dan pembenaranpembenaran di sidang. “Risikonya akan ada informasi yang tidak benar dari para saksi yang akan meringankan para terdakwa, bahkan membebaskan,” kata Yulianto.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

Haryono Umar waan juga bisa dilakukan apabila diperlukan. “Yang penting KPK menyidangkan keduanya berbarengan sehingga tidak ada fakta hukum yang hilang,” tambah Parulian. Yulianto dari KRHN mengatakan pola penanganan KPK dalam kasus suap ini, memberi peluang bagi pemberi suap traveller’s cheque untuk dapat mengonsolidasikan diri dalam membela diri. Menurut dia, peluang tersebut tercipta karena saat ini pemberi traveller’s cheque adalah orang yang bebas, belum

Janji Ungkap Sementara Wakil Ketua KPK Bidang Pencegahan, Haryono Umar ketika ditanyakan soal ini, berjanji akan mengungkap pemberi traveller’s cheque kepada anggota Komisi Keuangan dan Perbankan DPR periode 1999-2004 yang diduga menerima suap terkait pemilihan DGS BI 2004 di pengadilan nanti. “Kalau Anda tanya bagaimana dengan penyuapnya, itu nanti, terungkap di pengadilan yang akan digelar dalam waktu dekat ini,” kata Haryono di Kantor KPK, kemarin. Mengenai salah seorang tersangka, Dudhie Makmun Murod (FPDIP) yang sebelumnya batal diperiksa, Haryono mengatakan pemeriksaan akan dilakukan pekan depan. Dudhie akan diperiksa sebagai tersangka dalam kasus traveller’s cheque tersebut.

Dalam kasus dugaan penerimaan traveller’s cheque ini, KPK sudah menetapkan empat orang tersangka, yaitu Endin AJ Soefihara, Udju Djuhaeri, Dudhie makmun Murod, dan Hamka Yandhu (FPG) yang sebelumnya sudah ditahan dalam kasus suap berbeda. Hanya Dudhie yang masih bebas. Kasus ini terungkap karena laporan Agus Condro Prayitno, mantan anggota DPR dari FPDIP pertengahan 2008. Agus menerima 10 lembar traveller’s cheque dengan nilai total 500 juta rupiah, beberapa hari setelah Miranda Swaray Gultom terpilih sebagai DGS BI. Agus menduga anggota Komisi IX bidang Keuangan dan Perbankan 1999-2004 lainnya juga menerima traveller’s cheque serupa. Agus Condro sendiri tidak ditahan karena sebagai saksi pelapor yang harus dilindungi. Dalam penyidikan kasus ini KPK meminta Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan menelusuri aliran traveller’s cheque tersebut. Hasilnya ada 480 lembar traveller’s cheque dengan nominal per lembar 50 juta rupiah terkait kasus tersebut. 102 lembar traveller’s cheque sudah dicairkan dan diduga telah dinikmati oleh sejumlah anggota Dewan. don/sur/AR-2

Reformasi Peraturan Perbankan Amerika Serikat Oleh: Wa n Ri m au Pengamat Ekonomi dan Perbankan Internasional

etika kita berbicara mengenai Amerika Serikat (AS) maka satu kata yang tepat menggambarkan negara adikuasa tersebut adalah “liberal”. Kemajuan demokrasi dan ekonomi AS yang menerapkan prinsip-prinsip superliberal menjadi acuan bagi berbagai negara dalam menjalankan kebijakan pemerintahan dan ekonomi mereka. Namun, dengan munculnya krisis finansial yang melanda AS dan berpengaruh secara global, maka saat ini timbul pertanyaan apakah prinsip-prinsip ekonomi yang superliberal masih pantas dipertahankan? Terpilihnya Barack Obama sebagai Presiden AS dari Partai Demokrat merupakan momen bersejarah bagi AS karena Obama merupakan warga kulit hitam pertama yang terpilih memegang jabatan tersebut. Janji kampanye Obama yang bersifat populis menemukan momentumnya ketika AS dilanda krisis finansial sehingga publik menghendaki adanya perubahan mendasar dalam kebijakan industri perbankan dan perekonomian. Melalui slogan “change you can believe in” Obama memberikan harapan perubahan dari status quo sistem yang mengandalkan pertumbuhan dari pasar uang dan pasar modal. Di tengah kemerosotan ekonomi, Obama menjanjikan perubahan sistem perbankan dan perekonomian nasional yang lebih berpihak kepada rakyat propeople economy and financial institutions reform dibandingkan keberpihakan kepada korporasi besar dan industri raksasa. Suatu janji kampanye yang mengena bagi rakyat AS di tengah keterpurukan ekonomi yang mereka hadapi sehingga berhasil mengantar Obama ke tampuk kekuasaan. Produk “Subprime” Kehancuran industri perbankan dan pasar finansial AS akibat penggelembungan aset-aset finansial dan tidak terkontrolnya beragam produk finansial berisiko tinggi, seperti produk subprime. Produk ini merupakan utang yang dilandasi oleh utang berlapis-lapis dengan menggunakan jaminan aset-aset yang tidak punya nilai nyata seperti halnya aset properti yang sudah

terinflatoir nilainya secara liar. Produk subprime selanjutnya diikuti oleh produk-produk turunan dan sampingan yang bersifat derivatif atau maya dan dijual sebanyakbanyaknya secara tidak bertanggung jawab serta tanpa kalkulasi risiko yang wajar demi meraup keuntungan melalui transaksi semu. Akhirnya, praktik ini membangkrutkan industri perbankan AS. “Glass-Steagall Act” Kebijakan ekonomi Pemerintah AS yang sangat liberal dimulai pada era Presiden Bill Clinton, yaitu kabinetnya dipenuhi figur yang sangat pro-ekonomi liberal, pro-industri perbankan yang superliberal dan pasar modal yang penuh rekayasa. Robert Rubin, mantan menteri keuangan era Presiden Bill Clinton, sebelumnya adalah co-chairman di perusahaan investment banking Goldman Sachs. Sebagai pemegang kebijakan di sektor finansial, Rubin sepenuhnya percaya dengan pertumbuhan ekonomi melalui pertumbuhan finansial dan pasar modal. Pada masa Rubin inilah muncul kebijakan pencabutan Undang-Undang Glass-Steagall Act (GSA) pada 1999. Padahal, UU tersebut telah ada sejak 1933 dan dibuat untuk memisahkan aktivitas perbankan komersial dan bank investasi. Pembentukan GSA pada awalnya bertujuan menanggulangi krisis ekonomi 1929 yang merupakan kriris terparah sepanjang sejarah AS. Pembatalan GSA mengakibatkan diizinkannya bank campuran antara bank komersial dan bank investasi. Secara sederhana, kebijakan pemerintah untuk meliberalisasi pasar uang secara tidak terkendali dan diikuti dengan pembatalan GSA pada 1999, memungkinkan pencapaian pertumbuhan usaha yang fantastis dan cepat dari kedua sektor perbankan itu. Pertumbuhan usaha ini berlangsung selama 10 tahun berturut-turut dalam pemerintahan Clinton. Bersifat Sistemik Namun, manfaat dari penghapusan GSA yang diikuti peningkatan risiko usaha secara eksponensial tersebut mengakibatkan penggelembungan aset dari pasar modal dan pasar finansial yang sedemikian rupa dan sulit untuk dihentikan sampai titik yang paling berbahaya yaitu terjadinya financial market meltdown mulai era pemerintahan George W Bush. Tepatnya saat sebelum masa jabat-

annya yang kedua pada 2005-2006 sehingga menjadi titik nadir pada akhir masa pemerintahannya. Bank investasi harus menutupi kewajiban likuiditas yang sedemikian besar dalam bentuk instrumen subprime sehingga memaksa Pemerintah Obama secara besarbesaran mengeluarkan bantuan atau bailout mencapai total 700 miliar dollar AS. Khusus untuk industri perbankan, dana bailout mencapai 250 miliar dollar AS. Bailout diberikan juga pada sektor ril seperti perusahaan otomotif yang terimbas langsung akibat penurunan permintaan pasar. Lehman Brothers sebagai bank investasi terkemuka di AS harus dibiarkan bangkrut. Kebijakan Pemerintah AS saat itu tidak menoleransi betapapun besarnya bank

Keynes. Teori Keynes yang dipublikasikan pada 1936 itu menekankan pentingnya peran pemerintah dalam membuat kebijakan dan pengawasan ketat dalam praktik perekonomian suatu negara. Usaha Obama menyelamatkan sektor perbankan melalui bailout yang sangat masif ini banyak dikeluhkan oleh rakyat AS karena pajak dan utang publik dipakai untuk membantu sekelompok perbankan dan industri sektor riil yang tidak efisien, mismanajemen, dan pengambilan risiko usaha yang berlebihan. Apalagi kemudian diketahui industri dan perbankan penerima dana bailout memberikan bonus dengan jumlah yang fantastis kepada jajaran eksekutif mereka. Publik sangat marah dan menyebutnya sebagai “obscene” bonuses.

UTANG PEMERINTAH AS Rasio nilai surat utang yang dipegang publik terhadap total PDB 1985-2015 80% 60% 40% 20% 0% 1985

1990

1995

SUMBER: OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET

yang bersifat sistemik jika ternyata manajemen bank tersebut sangat buruk dan tidak mampu membenahi krisis internal mereka. Bankbank semacam ini tidak layak diselamatkan demi kepercayaan pasar yang lebih besar. Belajar dari 20 tahun kebijakan industri perbankan dan finansial di AS yang superliberal dan minimnya peran pemerintah dalam pengawasan yang ketat, mengakibatkan pasar modal dan pasar keuangan yang penuh dengan abuse dan rekayasa. Hal ini tentu membahayakan fondasi keuangan AS karena negara dipermainkan oleh utang yang begitu besarnya. Dari grafik di atas terlihat bahwa utang AS sangat masif dan diproyeksikan mencapai 70 persen dari gross domestic product (GDP) pada 2015 padahal sebelumnya hanya berkisar 40 persen dari GDP. Becermin dari pengalaman AS tersebut, saat ini para pakar ekonomi mulai memberikan pengakuan terhadap teori ekonomi Keynesian yang dikenalkan oleh ekonom Inggris John Maynard

2000

2005

2010

2015

Ket: 2010-2015 perkiraan

Obama Levy dan Volcker Rules Berdasarkan permasalahan tersebut, maka Obama harus mengambil tindakan keras untuk mendisiplinkan korporasi. Tindakan yang diusulkan adalah: Menerapkan pajak khusus yang sangat tinggi sampai 90 persen atas bonus yang diterima para eksekutif perbankan yang menerima bailout. Memberikan dukungan penuh kepada Paul Volcker, mantan Ketua Federal Reserve atau Fed dan ketua Komite Penasihat Pemulihan Ekonomi Obama, untuk kembali mengimplementasikan GSA yang memisahkan aktivitas perbankan komersial dan bank investasi dengan segala larangan perbankan yang berisiko tinggi seperti proprietary trading (perdagangan untuk diri sendiri) dan kemungkinan bank menjual hedge funds (dana investasi derivatif berisiko tinggi). Menerapkan pajak terhadap seluruh produk perbankan sebesar

0,15 persen yang disebut sebagai Obama Levy (pajak Obama) sebagai pajak penyisihan risiko utang perbankan. Sebanyak 30 institusi perbankan yang bersifat sistemik dipaksa untuk menulis “living Wills” atau pernyataan mengenai rencana pembubaran diri jika pailit/likuidasi ketika menjadi bank gagal.

Titik Balik Perbankan Paul Volcker sejak awal menentang kebijakan pasar finansial yang superliberal untuk membatasi risiko perbankan. Pada 1981, Volcker menaikkan suku bunga Fed fund rate sampai 10 persen di atas tingkat inflasi untuk menekan laju inflasi, suatu langkah yang sangat konservatif dengan menggunakan kontrol pemerintah untuk menghindari risiko pasar. Namun disayangkan bahwa Volcker tidak pernah diberi kesempatan oleh ketiga presiden terdahulu untuk menerapkan kebijakannya. Maka, keputusan Obama untuk mendukung penuh kebijakan Volcker “Volcker Rules” menjadi titik balik Pemerintah AS akibat habisnya kesabaran terhadap industri perbankan yang tidak pernah mau belajar dari kesalahan-kesalahan masa lalu. Langkah yang diambil Obama memang tidak akan mudah, mengingat “Volcker Rules” belum tentu disetujui kongres terutama dari kalangan Republik yang akan menentang kebijakan ini. Namun, terlepas dari pertentangan tersebut, apa yang dilakukan Obama merupakan titik balik krusial dari sistem finansial dan ekonomi superliberal yang tidak sustainable. Perlu Becermin Praktik ekonomi superliberal yang berujung pada risiko kebangkrutan sebagai akibat tidak didampingi dengan pertanggungjawaban moral dan hukum secara nyata, telah mengguncang fondasi ekonomi AS. Indonesia harus lebih berhati-hati karena pada 1997–1998, Indonesia pernah dilanda kriris perbankan akibat pelanggaran-pelanggaran hukum perbankan yang sangat masif dan disengaja oleh manajemen dan pemilik bank seperti pelanggaran batas maksimal pemberian kredit (BMPK) dan pelanggaran yang disengaja oleh pihak manajemen perbankan. Harus dibedakan krisis perbankan akibat imbas contagian dengan kiris yang disebabkan oleh pelanggaran hukum.

NASIONAL

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KOMENTAR DUA mantan wakil rakyat ditahan KPK terkait dugaan suap dalam pemilihan Miranda Goeltom (Koran Jakarta,10/2). Sudah saatnya bagi KPK untuk unjuk kekuatan kembali. Meski Antasari Azhar kini menjadi pesakitan, janganlah KPK ikut surut semangatnya. 0852-0981xxx DALAM era reformasi, kebebasan pers masih sering terbentur kebijakan penguasa. Padahal, pers merupakan pilar keempat setelah legislatif, eksekutif, dan yudikatif (Koran Jakarta, 10/2). Pemerintah sekarang harusnya bangga dengan kinerja insan pers saat ini. Sebab, dengan peran pers berarti ikut mengontrol jalannya pemerintahan. 0812-6798xxx

VARIA Ari Terancam 9 Tahun Penjara JAKARTA – Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Boy Rafli menegaskan, tersangka Ari 18 Tahun yang membawa kabur pacarnya, Nova 14 Tahun, bakal dikenai pasal berlapis dengan ancaman 9 tahun penjara. “Pasal 332 KUHP tentang melarikan anak dibawah umur, Pasal 387 KUHP tentang hubungan intim dengan anak dibawah umur, dan Pasal 21 UU Perlindungan Anak, merupakan dasar hukumnya,” ujarnya di Jakarta, Rabu (10/2). Sementara itu, Kasubdit Publiksi Polda Banten, Kompol Sugita mengatakan, tersangka Ari beserta barang bukti berupa dua ponsel, serta berkas penyidikan dari Polda Metro Jaya sudah dilimpahkan ke Polda Banten, Selasa (9/2). “Saat ini, Ari tengah menjalani penyelidikan lanjutan di Polda Banten. Ari terancam hukuman maksimal 15 tahun, karena melanggar Pasal 81 UU Perlindungan Anak jo Pasal 332 KUHP tentang penculikan wanita dibawah umur,” tukasnya. Sebagaimana diberitakan, Febriari alias Ari telah membawa kabur Nova setelah keduanya berkenalan melalui jejaring pertemanan Facebook. Menurut Sugita, tersangka membawa Nova ke rumah ibunya di Kampung Darung, Kecamatan Koban, Kabupaten Serang pada Minggu (7/2), setelah keduanya bertemu di Terminal Cimone, Tangerang. Terkait hasil visum yang menyebutkan Nova pernah melakukan hubungan intim Boy Rafli mengatakan Ari dan Nova mengakui adanya kegiatan itu. “Keduanya mengakui kegiatan itu dan didukung fakta lainnya seperti visum. Saya tidak melihat adanya penculikan. Tetapi, problemnya yang memberatkan Ari karena Nova perempuan di bawah umur. Ari membawa Nova dari rumah tanpa izin ibunya. Ini bisa dikategorikan melarikan anak perempuan di bawah umur,” papar Boy. Berbeda dengan Ari yang terancam dihukum, menurut Boy, Nova tidak dapat dikenai pasal-pasal tersebut. “Tidak bisa, karena UU itu dibuat untuk melindungi perempuannya,” cetus Boy. eko/N-2

KORAN JAKARTA

Skandal BLBI I Kejagung Akan Lakukan Kajian Ulang

DPR Desak SKK Sjamsul Nursalim Sejumlah kalangan meragukan gugatan perdata yang diajukan Kejaksaan Agung terhadap Sjamsul Nursalim. Ditengarai, upaya tersebut merupakan wujud ketidakmampuan Kejagung menyelesaikan kasus tersebut secara pidana. JAKARTA – Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) mendesak Kementerian Keuangan (Kemenkeu) untuk segera mengeluarkan Surat Kuasa Khusus (SKK) kepada Kejaksaan Agung (Kejagung) guna menggugat tunggakan 4,7 triliun rupiah dari obligor Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI), Sjamsul Nursalim. DPR berpendapat seharusnya penyelesaian kasus BLBI tersebut, dilakukan secara cepat dan tidak berlarut-larut. Penegasan tersebut diungkapkan anggota Komisi III DPR, Nasir Djamil, pada Koran Jakarta, Rabu (10/2). Menurutnya, pemerintah, dalam hal ini

penegak hukum, sudah tidak bisa lagi menunda-nunda penyelesaian kasus BLBI Sjamsul Nursalim. “Masak menyelesaikan kasus Sjamsul saja, sampai berlarut-larut,” ujarnya. Kondisi seperti ini, lanjutnya, sangat memprihatinkan. “Karena itu, Komisi III mendesak Kemenkeu untuk segera mengeluarkan SKK,” tegasnya. Sedangkan menurut Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI), Boyamin Saiman, penyelesaian kasus BLBI Sjamsul Nursalim tidak cocok bila dilakukan melalui gugatan perdata. “Penyelesaian kasus tersebut

harus dilakukan melalui jalur pidana. Jadi harus diselesaikan secara pidana,” tukasnya. Menurutnya, pemerintah jangan berdalih tidak mampu memidanakan Sjamsul Nursalim karena terkendala adanya Surat Keterangan Lunas (SKL) dan ketentuan Out of Court Settlement (penyelesaian di luar sidang) dalam kasus BLBI. “Karena saya pernah mempraperadilankan penghentian penyidikan terhadap kasus BLBI Sjamsul Nursalim, dan hasilnya, hakim memutuskan untuk melanjutkan penyidikan kasus tersebut,” ujarnya Kaji Yuridis Sementara itu, terkait tunggakan Sjamsul sebesar 4,7 trilliun rupiah, Jaksa Agung Muda Perdata dan Tata Usaha Negara (Jamdatun) Kejagung, Edwin Pamimpin Situmorang mengatakan Kejagung akan tetap melakukan kajian kembali. “Masih perlu dilakukan pengajian yang lebih mendalam tentang dasar pengajuan

gugatan dan bukti bukti yang akan dijadikan sebagai dasar untuk mengajukan gugatan,” ucapnya. Bahkan, lanjutnya, Kejagung juga akan melakukan kajian terhadap penilaian yuridis dan akuntansi, serta melakukan penghitungan kembali mengenai sisa kewajiban Sjamsul. “Untuk melakukan kajian tersebut, dibentuk tim yang terdiri dari BPK, Kemenkeu, dan Kejagung. Diharapkan kajian tersebut selesai dalam waktu satu bulan ke depan,” katanya. Kajian tersebut diambil menyusul hasil rapat antara Kejagung, BPK, dan Kemenkeu pada 30 Desember 2009. Sedangkan materi gugatan didasarkan pada fakta bahwa saat Sjamsul menyerahkan aset sebesar 28,408 triliun rupiah, ternyata tidak semua aset berupa saham. “Jadi ada aset berupa hak tagih sebesar 6,51 triliun rupiah. Padahal, menurut artikel 2.4 Master Settlement and Acquisition Agreement (MSAA), Sjamsul diharuskan menyerahkan

aset berupa saham perusahaan akuisisi yaitu saham PT Gajah Tunggal Petrochem Industries, PT Gajah Tunggal, dan PT Dipasena Citra Darmaja,” ujarnya. Dalam artikel 1 AC Loan Agreement tertanggal 25 Mei 1999, yang ditandatangani Sjamsul disepakati bila hak tagih tidak bisa dibayarkan, maka Sjamsul harus langsung membayarkan hak tagih kepada Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN). “Kekurangan kewajiban Sjamsul terhadap BPPN yang bertentangan dengan MSAA dapat diselesaikan dengan mengajukan gugatan perdata berdasarkan ketentuan Pasal 1243 KUHPerdata tentang wanprestasi,” pungkasnya. Namun, hingga saat ini, Kejagung masih menunggu SKK dari Menkeu, sebelum mengajukan gugatan perdata terhadap Sjamsul. eko/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

SAKSI ANGGODO I Anggota Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK), I Ktut Sudiharsa menjawab pertanyaan wartawan, saat memenuhi panggilan penyidikKPK, di Gedung KPK Jakarta, Rabu (10/2). Ktut diperiksa sebagai saksi terkait kasus dugaan penyuapan terhadap Pimpinan KPK untuk tersangka Anggodo Widjaja.

Menag Sangkal Dugaan Inefisiensi Tiket Pesawat Haji JAKARTA – Menteri Agama (Menag) Surya Dharma Ali tersinggung berat dengan pernyataan Baghowi, anggota Komisi VIII DPR soal dugaan adanya inefisiensi pada harga tiket pesawat haji yang mencapai lebih dari satu triliun rupiah. Bahkan ia berani menjamin, jika dugaan itu benar, pihaknya akan memecat Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umrah, Slamet Riyanto. Sebelumnya, Baghowi mengungkapkan adanya potensi inefisiensi pada harga tiket pesawat haji sebesar satu triliun rupiah lebih. Ia menjelaskan potensi inefisiensi tersebut bersumber dari proposal Garuda Indonesia Airways (GIA) yang dicantumkan harga tiket pesawat untuk jemaah haji hanya dirata-ratakan seharga 1.747 dollar AS per jemaah. Padahal, lanjutnya, saat Tim Pengawas Haji DPR bertolak ke Arab Saudi, harga tiket untuk kelas bisnis hanya 1.500 dollar AS, kelas Ekonomi 1.400 dollar AS, dan harga tiket panitia haji sebesar 1.300 dollar AS. “Kenapa masih ada harga yang lebih murah dari yang dibebankan ke jemaah haji. Pengalaman saya saat Umrah saja, harga tiket hanya berkisar 800 – 900 dollar AS,” ungkapnya. Menanggapi pernyataan Baghowi, Menag mengaku langsung meminta Direktur GIA untuk menunjukkan harga tiket yang berlaku saat itu. Bahkan, menurut Menag, ia pernah mendapat informasi bahwa KPK pernah mengutus orang untuk membeli tiket guna mengecek harga. “Harganya sekitar 1.898 dollar AS, sekarang yang Pak Baghowi beli itu harga diskon atau harga murni?” ujarnya balik bertanya saat Raker dengan Komisi VIII di Gedung DPR, Rabu (10/2). Baghowi yang diberi kesempatan untuk menanggapi pernyataan Menag hanya mengatakan ia mendapatkan data harga tiket tersebut langsung dari kesekretariatan Komisi VIII DPR. “Di situ tidak tertulis harga diskon atau tidak, ya cuma tertulis begitu,” tandasnya. Sedangkan Ketua Komite Independen Pemantau Haji Indonesia, Hengky Hermansyah, mengatakan sebagai menteri baru seharusnya Surya Dharma mau membuka diri, mendengar masukan dari berbagai pihak. cit/N-2

» Minoritas Dirugikan

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Ketua PBNU KH Hasyim Muzadi (kanan) memberi» kan keterangan pada sidang lanjutan uji materi UU No 1/ PNPS/Tahun 1965 tentang Penyalahgunaan dan atau Penodaan Agama di Gedung Mahkamah Konstitusi, Jakarta, Rabu (10/2). Dalam keterangannya, Hasyim mengatakan, jika UU tersebut dicabut, maka yang paling rugi adalah kelompok minoritas.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pelanggaran Disiplin

KPK Bawa Kasus Ferry-Wisnu ke Rakersus JAKARTA – Insiden Direktur Penuntutan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Ferry Wibisono, yang mengantar mantan Jamintel, Wisnu Subroto, akan dibawa ke Rapat Kerja Khusus (Rakersus) KPK. Rakersus tersebut akan dilakukan paling lambat dalam dua pekan ini Hal tersebut diungkapkan Wakil Ketua KPK Bidang Pencegahan, Haryono Umar, di Gedung KPK Jakarta, Rabu (10/2). Menurutnya, dalam Rakersus tersebut, KPK akan membahas perubahan dan perbaikan untuk KPK ke depan. “Ini masukan yang baik untuk melakukan perbaikan,” katanya. Selain itu, lanjutnya, Ferry telah menyerahkan kronologis dari insiden tersebut ke pemimpin KPK. Dalam kronolo-

gisnya, kata Haryono, seusai diperiksa sebagai saksi untuk tersangka Anggodo, Wisnu meminta agar bisa keluar lewat pintu samping. Tujuannya, untuk menghindari media massa. “Waktu itu Wisnu trauma dengan pemberitaan media,” ujarnya. Dengan pertimbangan itu, kemudian Ferry kemudian mengiyakan permintaan Wisnu dan mengantarnya keluar Gedung KPK lewat pintu samping. “Persoalannya, permintaan Wisnu tersebut tanpa persetujuan dan pemberitahuan ke pimpinan KPK,” tukasnya. Untuk itu, kronologi dari Ferry tersebut masih terus dipelajari bagian Pengawasan Internal (PI) KPK. Pemimpin KPK akan bersikap dan menjatuhkan sanksi sesudah meli-

« Persoalannya, permintaan Wisnu tersebut tanpa persetujuan dan pemberitahuan ke pimpinan KPK.

Haryono Umar WAKIL KETUA KPK BIDANG PENCEGAHAN

hat hasil pengusutan PI. “Kami masih menunggu hasil dari PI,” ucapnya. Haryono menjanjikan insiden tersebut tidak akan terjadi lagi. Menurutnya, dalam rangka pemeriksaan dan penyidikan, semua saksi dan tersangka harus diperlakukan yang sama yaitu masuk dan keluar Gedung KPK lewat pintu depan. “Tapi yang sudah lewat

sedang dipelajari oleh Pengawasan Internal,” kata Haryono. Seperti telah diberitakan, Feri tepergok mengantar pulang Wisnu pada kamis (4/2) kemarin. Kejadian tersebut disaksikan langsung oleh aktivis ICW Febri dan satpam pintu samping KPK. Wisnu pada saat itu diperiksa penyidik KPK sebagai saksi untuk tersangka Anggodo Widjojo dalam kasus dugaan percobaan penyuapan dan penghalang-halangan penyidikan. Tolak Mekanisme Pada kesempatan yang sama, anggota Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) nonaktif, I Ktut Sudiharsa, mengatakan dirinya menolak mekanisme sidang paripurna LPSK yang member-

hentikan dirinya. “Sidang paripurna bukan sidang pengadilan. Sidang paripurna itu hanya rapat,” katanya di Gedung KPK seusai diperiksa sebagai saksi terkait kasus dugaan percobaan penyuapan ke pemimpin KPK untuk tersangka Anggodo Widjaja. Sebagaimana diberitakan, Ktut bersama anggota LPSK lainnya, Myra Diarsi, diberhentikan sementara dari LPSK karena nama mereka disebut dalam rekaman pembicaraan hasil sadapan KPK yang diputar di Mahkamah Konstitusi beberapa waktu lalu. Menurutnya, pemberhentian dirinya harus melalui keputusan presiden, bukan diputuskan majelis pemeriksa yang terdiri dari orang luar LPSK. don/Ant/N-2

Kesehatan Masyarakat

Rumah Sakit Dilarang Tolak Pasien Jamkesmas JAKARTA – Dana awal Jaminan Kesehatan Masyarakat (Jamkesmas) sebesar 1,6 triliun rupiah untuk triwulan pertama 2010 siap dicairkan. Untuk itu, tidak ada alasan bagi pihak rumah sakit (RS) melakukan penolakan terhadap pasien, terutama yang menggunakan kartu Jamkesmas. Demikian ditegaskan Kepala Pusat Pembiayaan dan Jamkesmas Kemenkes Usman Sumantri di Jakarta, Rabu (10/2). “Diharapkan Februari ini langsung turun, sebab dananya sudah ada,” ujarnya. Dana tersebut merupakan sebagian dari total dana Jam-

kesmas 2010 yang mencapai 5,1 triliun rupiah untuk kuota 76,4 juta jiwa rakyat miskin. Kemenkes juga mengalokasikan anggaran 4,1 triliun rupiah untuk 954 RS rujukan di seluruh Indonesia. “Dan satu triliun rupiah untuk Puskesmas,” terangnya. Untuk itu, lanjutnya, sepanjang 2010, dipastikan ketersediaan dana Jamkesmas di tiap RS dalam kondisi aman. Menurut catatan Kemenkes, hanya ada dua RS yang dananya mulai menipis. Sementara itu, Direktur Pelayanan Medik Kemenkes Farid Husein mengingatkan agar

dana Jamkesmas dapat digunakan sesuai fungsinya. Pihak RS juga dituntut untuk meningkatkan pelayanannya terhadap peserta Jamkesmas. “Tidak boleh ada lagi penolakan atau menomorduakan pasien Jamkesmas. Sebab, klaim yang pemerintah bayarkan ke pihak RS tidak pernah bermasalah,” ucapnya. Telepon Pengaduan Menanggapi ulah sejumlah RS nakal yang menolak pasien, Farid sangat menyayangkan. Bahkan ia mengklaim telah mengirimkan utusan untuk menegur pihak RS yang melakukan

penolakan tersebut, salah satunya RS di Tangerang. “Berita di media itu kami jadikan masukan, kami sudah turunkan orang ke sana,” jelasnya. Namun, Usman mengingatkan, di sejumlah RS masih ditemui calo-calo Jamkesmas yang biasanya beroperasi di seputaran parkir RS. “Mereka menakut-nakuti calon pasien agar tidak memakai kartu Jamkesmas dengan alasan tidak akan dilayani,” katanya. Untuk itu, Sekjen Kemenkes Ratna Rosita Hendardji menyatakan pihaknya membuka saluran telepon yang menerima pengaduan dari masyarakat

yang merasa ditolak RS ketika hendak berobat. Pengaduan tersebut dapat disampaikan melalui nomor telepon 021500567. “Jangan lupa sebutkan nama lengkap serta alamat agar dapat dipertanggungjawabkan, dan pengaduan itu akan kita rekam,” urainya. Sementara itu, Direktur RS Cipto Mangunkusumo (RSCM) Julianto Witjaksono mengakui bahwa dalam penggunaan kartu Jamkesmas memang masih ada masalah. “Ada pembisik-pembisik, ada oknum yang memengaruhi pemegang kartu,” ungkapnya. cit/N-2

KORAN JAKARTA

POLITIK

» Kembalikan Dana Nasabah

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Pemilu Daerah I Mendagri Terkesan Tutup Mata

Pilkada Harus Ditunda JAKARTA–Desakan agar pelaksanaan pemilihan umum kepala daerah (pilkada) ditunda semakin menguat. Kisruh pengangkatan Panwas Pilkada dan belum siapnya anggaran untuk pilkada di sejumlah daerah menjadi penyebabnya. Sebab, jika hal itu dipaksakan, bisa dipastikan proses demokrasi di tingkat lokal tersebut cacat hukum atau gagal. Demikian salah satu kesimpulan dari pernyataan sikap Pokja Pemberhentian Penyelenggara Pemilu (P4) mengenai darurat pilkada yang disampaikan di Gedung DPR, Jakarta, Rabu (10/2). Peneliti Indonesia Corruption Watch (ICW), Abdullah Dahlan, mengatakan konflik yang terjadi antara Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan Badan Pengawas Pemilu (Ba-

waslu) tentang pembentukan Panwas menjadi salah satu yang paling meresahkan. “Kenyataan hari ini menunjukkan bahwa kedua penyelenggara pemilu tersebut justru menjadi sumber masalah dan menjadi ancaman bagi proses penyelenggaraan pilkada yang demokratis,” kata dia. Abdullah menjelaskan kondisi ini terlihat dari tindakan KPU yang mengeluarkan SK No 50/KPU/II/2010 yang mencabut Surat Edaran Bersama KPU dan Bawaslu tentang pembentukan Panwas. Melalui SK tersebut, KPU menyatakan menolak Panwas yang dibentuk berdasarkan SEB. Dan KPU memutuskan untuk menyerahkan proses rekrutmen kepada DPRD setempat. Keputusan KPU yang menyerahkan proses rekrutmen

KOMENTAR

Salah satu deposan terbesar Bank Century, Sri Gayatri berjoget di depan anggota Pansus Century saat berlangsung pertemuan Pansus Century dengan nasabah Bank Century, Direksi Bank Mutiara, dan Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (10/2/). Pansus Century mendesak LPS dan manajemen Bank Mutiara mengembalikan uang milik nasabah Century.

KPU dan Bawaslu dinilai menjadi sumber masalah, menyusul terancam gagalnya pelaksanaan Pilkada. Presiden harus segera menghentikan seluruh anggota dua lembaga penyelenggara pemilu itu.

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Panwaskada kepada DPRD didasarkan pada fatwa Mahkamah Agung (MA) No 142/ KMA/XI/2009 yang mengembalikan proses rekrutmen pada mekanisme yang ada di UU 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah. Menurutnya, fatwa itu sendiri dapat dikatakan sesat dan bertentangan dengan UU 22/2008 tentang Penyelenggara Pemilu yang menegaskan proses pembentukan Panwas dilakukan oleh KPU bersama Bawaslu. Dengan adanya konflik tak berkesudahan tersebut, dia menilai ancaman pelaksanaan pilkada semakin nyata. Hal tersebut, kata dia, diperparah dengan sikap Menteri Dalam Negeri yang terkesan menutup mata terhadap dampak sistemik yang diakibatkan konflik kewenangan terkait perekrutan Panwas. “Penolakan usulan Komisi II DPR untuk penundaan Pilkada 2010 oleh Mendagri adalah upaya pembiaran berbagai permasalahan yang bakal terjadi akibat buruknya persiapan pilkada yang sudah di depan mata,” kata dia. Atas rentetan permasalahan yang mengancam tersebut, P4

yang terdiri dari berbagai LSM tersebut memberikan sikap menolak pembentukan Panwas oleh DPRD. P4 juga mendesak Presiden untuk menunda pelaksanaan pilkada, dan mempercepat proses perbaikan regulasi terkait pilkada, serta memberhentikan seluruh anggota KPU dan Bawaslu, termasuk Mendagri. Arogansi Lembaga Direktur Lingkar Mandiri, Ray Rangkuti, mengatakan bahwa arogansi dua lembaga penyelenggara pemilu itu membuat persoalan Panwasda di hampir 84 daerah dinyatakan bermasalah. Dengan berbagai masalah yang ada, termasuk besarnya potensi kekacauan Daftar Pemilih Tetap (DPT) sebagai akibat belum beresnya data kependudukan mengharuskan penundaan pilkada wajib dilaksanakan. “Itu semua tidak terlepas dari arogansi dua lembaga itu. Karena Panwas menjadi salah satu syarat mutlak bagi terselenggaranya pilkada yang baik,” kata dia. Anggota Komisi II dari Fraksi PDIP Arif Wibowo mengatakan

penundaan ini mutlak harus dilakukan untuk membangun sebuah sistem pemilu yang demokratis, murah, dan sederhana. “Kita ingin percepat proses ini untuk penundan pilkada agar kita gabungkan,” ujar Arif. Pada kesempatan terpisah, Manajer Program Gerakan Nasional Pemberantasan Korupsi (GNPK) Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU), Syaiful Bahri Anshori, memprihatinkan banyaknya orang yang bermasalah korupsi berniat maju dalam pilkada.“KPU, KPK, dan pihak-pihak terkait harus tegas. Seseorang yang telah menjadi tersangka tidak layak mencalonkan diri,” kata dia. Sementara itu, Mendagri Gamawan Fauzi meminta KPU dan Bawaslu segera menyelesaikan persoalan Panwas. “Kita minta kedua pihak, apa pun yang disepakati (antara KPU dan Bawaslu), asal pilkada lancar. Kuncinya ada di KPU dan Bawaslu,” katanya. har/ags/yst/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

PARA menteri yang berasal dari partai peserta koalisi, yang sudah tidak sejalan dengan Partai Demokrat, sebaiknya mundur dari kabinet. Mundur dari kabinet secara sukarela lebih positif dalam membangun demokrasi ketimbang tetap bertahan, tetapi menusuk dari belakang (Koran Jakarta, 10/2). Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memang belum mengumumkan akan melakukan reshuffle kabinetnya karena pembantunya baru bekerja 100 hari. Tetapi, jika ada menteri yang sudah tak sejalan kebijakan Presiden, sebaiknya mundur saja. 08566333xxx

JEDA Presiden Bentuk Dewan Tanda Jasa JAKARTA– Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membentuk Dewan Tanda Jasa. Dewan ini dibuat untuk mempersiapkan pemberian gelar tanda jasa dan tanda kehormatan pada 2010-2011.Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha mengatakan hal itu seusai pertemuan antara Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan jajaran Dewan Tanda Jasa di Jakarta, Rabu (10/2). Ia menjelaskan jajaran Dewan Tanda Jasa diketuai oleh Menko Polkam Djoko Suyanto merangkap sebagai anggota. Kemudian anggotanya terdiri dari Haryono Suyono, Juwono Sudarsono, TB Silalahi, Quraish Shihab, Jimly Asshidiqie, dan Edi Sedyawati. Pengangkatan anggota Dewan Tanda Jasa itu, kata Julian, merupakan bagian dari amanat UU Nomor 20 Tahun 2009 tentang Gelar Tanda Jasa dan Tanda Kehormatan. Pada Pasal 16 UU tersebut, disebutkan bahwa pembentukan Dewan Tanda Jasa dan Kehormatan diisi oleh 2 orang unsur militer, 2 orang unsur akademisi, dan sisanya dari tokoh masyarakat. Tugas Dewan itu, kata dia, menerima dan mengolah susulan dari daerah, departemen, dan berbagai kalangan mengenai para pihak yang diusulkan untuk mendapatkan tanda jasa. “Termasuk adanya usulan Gus Dur dan mantan Presiden Suharto, akan dipertimbangkan,” katanya. ito/P-2

Pengamanan Obama oleh TNI JAKARTA-Persiapan kunjungan Presiden Amerika Serikat, Barack Obama, ke Indonesia sudah dipersiapkan. Sesuai dengan prosedur pengamanan kepala negara asing yang berkunjung ke Indonesia, pengamanan akan dilakukan oleh TNI. “Secret Service mereka sudah datang dan sudah meninjau lapangan dan tempat-tempat yang akan dikunjungi. Mereka juga sudah melakukan koordinasi dengan Paspampres, polisi, dan pihak-pihak TNI,” kata Staf khusus Presiden bidang luar negeri Dino Patti Djalal di Jakarta, Rabu (10/2). Ia menjelaskan persiapan pengamanan Obama akan sesuai dengan standar pengamanan AS. Sebagai tuan rumah, lanjut dia, kita patut memberikan pengamanan yang terbaik agar hubungan ini berhasil dengan sukses. Namun, Dino belum bisa menyampaikan tempat-tempat yang akan dikunjungi Obama selama berada di Indonesia. “Kemungkinan itu ada tapi saya belum bisa umumkan karena ini masih dalam tahap perencanaan. Tetapi yang jelas ini akan merupakan kunjungan Presiden AS yang paling lama ke Indonesia,” kata dia. Selain itu, kata Dino, Presiden SBY meminta agar kunjungan Obama bisa sukses dan memunyai nilai historis. Sementara itu, Panglima Komando Pasifik Amerika Serikat Robert S Willard dalam keterangan persnya mengatakan optimistis pengamanan Obama saat berkunjung ke Indonesia akan berjalan lancar. ito/P-2

» Rapat Koordinasi Kasus Century

Kinerja Pemerintah

JAKARTA – Meski mayori- rapat di Pansus yang disiartas Fraksi DPR di Panitia Khu- kan secara langsung oleh stasus (Pansus) Hak Angket kasus siun televisi. “Mereka ingin Bank Century pada kesimpulan tampak di publik sebagai partai awalnya menyatakan bahwa yang kritis,” kata dia. proses pengambilan kebijakan pemberian dana talangan Hukuman Rakyat Sementara itu, pengamat po(bailout) melanggar ketentuan. Tetapi konsistensi fraksi-fraksi litik Universitas Nasional (Unas) tersebut tetap diragukan untuk Alfan Alfian mengatakan jika fraksi yang ada di Panmencapai pendapat sus terbukti bermainyang sama pada saat main dengan kesimpengambilan kesimpulan yang mereka pulan akhir pansus. buat, maka huku“Drama di pansus mannya adalah langakan mampu dikonsung dari rakyat. disikan pada akhir“Masyarakat akan nya. Konsistensi di langsung menilai sini tidak akan ada,” bahwa mereka haujar pengamat polinya mencari sensasi tik Universitas Mudan tidak layak dihammadiyah Japercaya,” ujarnya. karta (UMY) Cecep KJ/WACHYU AP Menurutnya, deEffendi di Jakarta, ngan kondisi serba Rabu (10/2). Cecep Effendi terbuka seperti sekaSebagaimana dirang ini, partai yang ketahui, pada pemaparan kesimpulan awal pansus ada tidak bisa bermain-main beberapa waktu lalu, hanya ter- untuk mengelabui masyarakat. dapat dua fraksi yang mendu- Dia mengatakan pada forum kung dilakukannya bailout terha- ini menjadi sebuah ujian bagi dap Bank Century, yakni partai konsistensi partai-partai dalam Demokrat dan PKB. Sedangkan membongkar kasus Century. “Saya berharap agar konsistujuh fraksi lainnya, yakni Golkar, PDIP, PKS, PAN, PPP, Ge- tensi itu benar-benar ditegakrindra, dan Hanura menegaskan kan,” kata dia. Wasekjen PKS Fahri Hamzah terdapat indikasi pelanggaran menegaskan Fraksi PKS tidak dalam proses tersebut. Cecep mengatakan apa akan jauh berbeda dengan apa yang terjadi di Pansus seka- yang telah disampaikan pada rang ini hanya ingin menge- kesimpulan awal. Menurutnya, sankan kepada publik bahwa kendati sekarang ini terdapat partai mereka sebagai partai berbagai ancaman terkait kasus yang kritis membela kebenar- Century, fakta yang muncul tian. Hal ini terkait dari proses dak bisa dikaburkan. har/P-2

JAKARTA – Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie menegaskan Golkar siap meninggalkan Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) Jilid II. Hal itu merupakan konsekuensi logis dari pemandangan awal Fraksi Partai Golkar DPR dalam Pansus Hak Angket Kasus Bank Century yang menyatakan sarat tindak pidana korupsi, pidana perbankan, dan pencucian uang. “Sebagai konsekuensi yang logis, Partai Golkar akan selalu siap menerima kalau Presiden Susilo Bambang Yudhoyono melakukan perubahan susunan menteri-menteri di kabinet karena itu adalah hak prerogatif Presiden. Semua kader Partai Golkar akan selalu siap menerima keputusan apa pun,” kata Aburizal Bakrie di Jakarta, Rabu (10/2). Aburizal Bakrie menuturkan tiga menteri dari Golkar siap mundur dari kabinet jika Presiden menginginkan. Ketiga menteri tersebut adalah Menkokesra Agung Laksono, Menteri Perindustrian MS Hidayat, dan Menteri Perikanan dan Kelautan Fadel Muhammad. “Itu reshuffle adalah hak prerogatif Presiden. Jadi kami siap diangkat dan diberhentikan,” kata Agung Laksono. Hal sama juga diungkapkan Fadel dan MS Hidayat. Aburizal kembali menegaskan bahwa hanya ada satu deal politik antara Golkar dan Presiden waktu pembentukan kabinet pemerintahan. “Tidak ada deal-deal lain. Kami bersama ingin mencapai tujuan menyejahtera-

Konsistensi Fraksi Kritis Diragukan

Golkar Siap Tinggalkan Kabinet kan rakyat,” ujarnya. Karena itu, ditegaskannya, Golkar akan tetap konsisten mengusut skandal Bank Century. Golkar tak gentar dengan ancaman apa pun, termasuk perombakan kabinet. Hati-hati Pengamat ilmu pemerintahan dari UGM, Erman Agus Purwato, mengatakan Presiden harus ekstrahati-hati jika ingin melakukan reshuffle. Presiden harus memperhitungkan efek dominonya. Jika reshuffle dilakukan tanpa kehati-hatian, dan hanya

« Semua kader Partai Golkar akan selalu siap menerima keputusan apa pun.

Aburizal Bakrie KETUA UMUM PARTAI GOLKAR

sebuah reaksi politik sesaat terhadap dinamika di parlemen, justru akan menghasilkan eskalasi politik yang lebih besar dan membahayakan stabilitas politik. Sementara itu, dosen ilmu politik UGM, Sigit Pamungkas, berpendapat sebaiknya kalau memang akan melakukan reshuffle, beri waktu pada kabinet bekerja selama satu tahun sehingga penilaiannya lebih fair. “Kalau sudah satu tahun, baru bisa didapat tolok ukurnya,” katanya.

Hal sama diungkapkan pakar kebijakan publik dari UI, Andrinof Chaniago. Menurutnya, susah memberi penilaian pada kinerja kabinet yang baru bekerja dalam beberapa bulan. Mestinya diberi dulu kesempatan hingga satu tahun, baru bisa dievaluasi. Tidak fair jika kemudian ada reshuffle kabinet. Pengamat ekonomi dari Universitas Brawijaya, Ahmad Erani Yustika, mengatakan Menteri Keuangan Sri Mulyani diprediksikan tidak akan fokus serta akan menjadi beban pemerintah dari sisi pencitraan dan persepsi publik. Menurut dia, kendati dari segi performa pada pemerintah sebelumnya Sri Mulyani tak diragukan kemampuannya, jika dia dipertahankan, akan menjadi beban berat bagi Presiden. “Posisi Sri Mulyani tergantung Pansus. Jika diputuskan ia bersalah, maka riskan jika Presiden mempertahankannya,” kata dia. Direktur Lembaga Studi Pertahanan dan Studi Strategis Indonesia (Lesperssi) Beni Sukadis menilai bahwa kinerja dan performa Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro tak terlalu mengilap, bahkan tak ada greget. “Nilainya masih minus,” katanya. Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha menyatakan evaluasi kabinet tidak selalu dalam bentuk perombakan atau reshuffle. Bahkan, menurut dia, hingga saat ini belum ada keterangan dari Presiden tentang perombakan kabinet. ags/ito/P-2

KORAN JAKARTA/M FACHRI

» Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie (tengah),

dan sejumlah kader Partai Golkar sebelum rapat koordinasi pimpinan DPP, pimpinan fraksi di DPR, serta menteri dan gubernur dari Golkar di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (10/2). Rapat itu menyikapi sejumlah persoalan seperti kasus Bank Century dan reshuffle kabinet.

Indonesia-Amerika Tingkatkan Kerja Sama Militer JAKARTA – Pemerintah Indonesia dan Amerika Serikat akan meningkatkan kerja sama militer. Salah satu di antaranya adalah melanjutkan kerja sama latihan antara Komando Pasukan Khusus (Kopassus) TNI-AD dan militer Amerika Serikat. Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan hal itu seusai mengikuti pertemuan antara Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dan Panglima Komando Pasifik Amerika Serikat Laksamana Robert S Williard, di Kantor Presiden, Jakarta, Rabu (10/2). “Nanti akan ada beberapa hal yang dulu sempat ditunda, seperti kerja sama militer, misalkan terkait Kopassus. Mereka memberikan sinyal bahwa hubungan akan diperbaiki,” kata dia. Purnomo menuturkan Laksamana Williard melakukan kunjungan perkenalan ke Indonesia terkait penempatan dirinya sebagai Panglima Komando Pasifik. Laksamana Williard baru menjabat sejak empat bulan lalu. Williard, dalam menjalankan tugasnya, harus berkoordinasi dengan 38 negara di kawasan Pasifik. Sementara itu, Laksamana Robert S Williard mengatakan pertemuan dengan Kepala Negara berlangsung dalam suasana yang baik dan konstruktif. “Saya berdiskusi tentang aturan main Indonesia,” kata dia. ito/P-2

Kamis 11 FEBRUARI 2010

PERSPEKTIF

Siapa Penyuap DPR?

GAGASAN

RUANG PEMBACA Meragukan Kualitas Dewan Perbedaan kesimpulan sementara yang diambil fraksifraksi dalam Pansus Century memperlihatkan bahwa fraksi memiliki kepentingan masing-masing. Logikanya, kesimpulan sementara tersebut penuh keanehan. Bagaimana data yang sama dari BPK dan keterangan saksi-saksi dan ahli bisa melahirkan kesimpulan yang berbeda? Ada dua kemungkinan. Pertama, tingkat pengetahuan di antara anggota fraksi DPR dan antarfraksi berbeda. Kedua, tingkat kepentingannya berbeda. Kedua hal itulah yang berdampak pada penafsiran yang berbeda terhadap data yang sama. Dan apabila hal itu terus terjadi, akan menjadi preseden buruk bagi kelanjutan kontrol yang merupakan fungsi DPR. Bagaimana mereka bisa mengontrol pemerintah, sementara tingkat kompetensi mereka tidak setara, paling tidak mendekati sama? Inilah problem akut anggota DPR yang berasal dari beragam latar belakang. Sebagai lembaga politik, tentu yang paling menentukan dalam proses kesimpulan sementara terhadap data kasus Bank Century adalah kepentingan politiknya. Hal itu terlihat dari proses awal Pansus yang mendatangkan banyak saksi, tapi tidak pernah melibatkan saksi yang terkait langsung dengan dunia perbankan, seperti para bankir. Pansus malah lebih tertarik pada data yang diberikan para pengamat. Melihat hasil ini, saya semakin miris terhadap kualitas anggota Dewan. Bagaimana nasib bangsa ini kalau para wakilnya terus mewarisi kelemahan dan kegagalan pansuspansus sebelumnya. Mereka tidak pernah belajar dari kegagalan sebelumnya yang justru mempermalukan dirinya. Roby Z Ilma Jalan Ujung Menteng, Menteng Metropolitan, Jakarta Timur

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

Perang Urat Saraf di Senayan Oleh: Tjipta Lesmana

uap adalah sebuah perbuatan korupsi yang selalu melibatkan dua pihak atau lebih. Selalu ada pihak yang menyuap dan ada yang disuap. Tidak mungkin suap terjadi secara mandiri oleh satu pihak saja. Logika sederhana seperti itu mendorong publik untuk memunculkan pertanyaan dalam kasus dugaan suap terkait pencalonan Miranda S Goeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (BI) pada 2004. Belum lama ini, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) menetapkan tersangka penerima suap dalam pencalonan itu dan menahannya, yakni Endin AJ Sofihara anggota Komisi IX DPR dari Fraksi PPP dan Udju Djuhaeri dari Fraksi TNI. Selain mereka, KPK juga sudah menetapkan dua tersangka lain, yakni Dudhie Makmun Murod dan Hamka Yandhu. Keduanya juga mantan anggota Komisi IX, masing-masing dari Fraksi PDIP dan Fraksi Golkar. Pertanyaannya, jika sudah ada tersangka penerima suap, tentu ada pihak yang memberinya. Siapa dia? Inilah yang harus diungkapkan oleh KPK kepada publik. Sampai saat ini, KPK belum menetapkannya dan publik tengah menantikannya. Kasus dugaan suap itu bermula dari laIntinya, publik tidak poran mantan angberharap KPK bersikap gota Komisi IX dari diskriminatif. KPK adalah Fraksi PDIP Agus Condro Prayitno perlembaga kepercayaan publik yang hingga saat ini tengahan 2008. Dia mengaku menerima masih memiliki citra baik 10 lembar traveller’s di mata masyarakat. cheque dengan nilai total 500 juta rupiah beberapa hari setelah Miranda terpilih sebagai Deputi Gubernur Senior BI. Agus menduga anggota Komisi IX 1999-2004 lainnya juga menerima traveller’s cheque serupa. Dalam penyidikan kasus ini, KPK telah meminta bantuan kepada Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) untuk menelusuri aliran traveller’s cheque tersebut. Hasilnya, terdapat 480 lembar traveller’s cheque dengan nominal per lembar 50 juta rupiah terkait kasus tersebut. Sebanyak 102 lembar traveller’s cheque sudah dicairkan dan diduga telah dinikmati oleh beberapa anggota Dewan. Dalam kasus ini, KPK pernah mencegah ke luar negeri Direktur Utama PT Bank Artha Graha Internasional Andy Kasih dan Direktur Utama PT First Mujur Plantation and Industry Hidayat Lukman. Hidayat disebut-sebut sebagai sebagai sponsor suap dalam pemilihan Miranda karena membeli 480 traveller’s cheque dari Bank Artha Graha yang kemudian mengalir ke sejumlah anggota Dewan. KPK mengatakan keduanya yang masih berstatus sebagai saksi dicekal sejak 25 September 2008 hingga 25 September 2009. Namun, penetapan cekal bagi keduanya tidak diteruskan oleh KPK karena dinilai kooperatif dalam pemeriksaan. Itulah yang harus dijawab oleh KPK sekarang, kecuali jika KPK memiliki skenario lain atau tujuan lain. Publik tentu tidak menginginkan adanya skenario lain dalam kasus tersebut. Misalnya, skenario politis hanya untuk menjatuhkan citra partai politik mereka. Publik juga tidak menginginkan KPK memiliki target atau tujuan lain di balik pengungkapan kasus ini, misalnya hanya untuk menjerat figur-figur tertentu, atau mungkin hanya untuk memuaskan publik bahwa KPK tidak berdiam diri terhadap kasus tersebut. Intinya, publik tidak berharap KPK bersikap diskriminatif. KPK adalah lembaga kepercayaan publik yang hingga saat ini masih memiliki citra baik di mata masyarakat. Citra itulah yang harus dibuktikan kepada publik bahwa lembaga itu tidak main-main dalam mengusut kasus korupsi. Ketika penerima suap sudah ditetapkan sebagai tersangka dan mendekam dalam sel, maka pihak pemberi suap hanya tinggal menunggu waktu untuk ditahan KPK. Siapa orang yang akan menyusul ke dalam sel, itulah yang harus segera diungkap KPK.

KORAN JAKARTA

akin dekat deadline masa kerja Panitia Khusus (Pansus) Angket Bank Century Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), perang urat saraf dua kekuatan makin sengit. Dua kekuatan itu sama-sama sudah kita ketahui, yakni kubu Partai Demokrat (Demokrat) dan kubu oposisi. Semula, kubu pertama terdiri atas Demokrat, Partai Kebangkitan Bangsa (PKB), Partai Amanat Nasional (PAN), dan Partai Persatuan Pembangunan (PPP). Mestinya Golkar dan Partai Keadilan Sejahtera (PKS) juga masuk kubu the ruling karena mereka pun ikut menandatangani kontrak politik dan pakta integritas di hadapan Susilo Bambang Yudhoyono dan Boediono menjelang pembentukan Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II. Namun, sejak awal, sepak terjang politisi Golkar dan PKS memang cenderung merapat ke kubu PDIP. Di seberang sana, PDIP bersatu dengan Partai Gerindra, Hanura, dan kini ditambah Golkar dan PKS. Yang mengejutkan, ketika memberikan pandangan umum fraksi tentang skandal Bank Century, PAN terkesan banting stir. Anggota Pansus dari Fraksi PAN “ikutikutan” menuding ada pelanggaran korupsi dalam bailout Bank Century. Ini betul-betul mengejutkan! Sikap PPP juga cukup mencengangkan, sekaligus menjengkelkan kelompok berkuasa. Yang tetap loyal ke kubu pemerintah, hingga tulisan ini disusun, tinggal satu partai, yaitu PKB pimpinan Muhaimin Iskandar. Dengan demikian, hingga Rabu (9/2) malam, perimbangan kekuatan di Pansus menjadi tujuh lawan dua. Posisi Demokrat plus Yudhoyono makin terjepit! Jika saja sikap dan pandangan ketujuh fraksi – PDIP, Golkar, PKS, Hanura, Gerindra, PAN, dan PPP – tidak mengalami perubahan substansial hingga hari H, celakalah pemerintah! Fakta ini membuktikan bahwa psywar atau ancaman reshuffle kabinet yang digulirkan para petinggi Demokrat sama sekali tidak membuahkan efek jera, alias gagal. Di berbagai kesempatan, saya sudah mengingatkan para fungsionaris Demokrat bahwa feararousing communication tidak mudah diluncurkan. Metode komunikasi ini, supaya efektif, harus memenuhi beberapa persyaratan khusus. Komunikasi

yang membangkitkan rasa takut, kerap kali, malah bisa berbalik arah, memukul muka sendiri. Makin kencang komunikasi seperti ini dilancarkan, seteru bisa makin keras sikapnya melawan. Hal itu sudah terbukti dengan para petinggi Golkar dan PKS. Lalu, kenapa PPP pun balik badan? Cerita PPP agak berbeda. Mayoritas petinggi PPP, tampaknya, sakit hati karena Ketua MPP Bachtiar Chamsah “tiba-tiba” dikenakan status tersangka oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dalam kasus bantuan sapi dan mesin jahit.

menjadi “bad boys” di Pansus. Ada satu kejadian lagi yang menarik untuk dianalisis. Senin (8/2) pagi, Presiden Yudhoyono membuka Rapat Pimpinan Kepolisian RI di Markas Besar Polri. Dalam pidato pengarahannya, Kepala Negara menginstruksikan Polri untuk melaksanakan sejumlah pekerjaan rumah. Salah satunya mengusut para pengemplang pajak yang merugikan negara. Kenapa Yudhoyono tiba-tiba mengangkat isu penggelapan pajak? Kenapa tidak disinggung soal aksi-aksi demo yang anarkistis, yang kadang cenderung menghina Kepala Negara? Kenapa ia tidak memerintah-

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Urusan Bank Century semakin panas. Apakah bakal ada korban tingkat tinggi yang berguguran akibat kesimpulan Pansus nanti? Belum tentu. Kubu Demokrat tampaknya masih punya beberapa senjata pamungkas untuk meredam.

Bagi PPP, kasus ini sungguh ibarat petir dahsyat di siang hari bolong. Tiada hujan, tiada terik matahari, tiba-tiba KPK berteriak: Bachtiar Chamsyah tersangka. Kalau saja tidak ada reaksi keras dari pengurus Parmusi, eks partainya Chamsyah, KPK mungkin sudah menjebloskan Chamsyah ke penjara. Adakah konspirasi antara pemerintah dan KPK dalam kasus Chamsyah? Sangkaan ini mungkin terkesan mengada-ada. Namun, selalu jangan lupa, dalam politik, everything is possible! Boleh jadi, ini pun bentuk psywar yang ditujukan kepada PPP supaya mereka tidak

kan Polri untuk menindak tegas setiap pendemo yang menginjak-injak simbol-simbol negara? Kenapa isu pajak yang diusung? Banyak kalangan yang serta merta menghubungkan perintah Kepala Negara itu dengan Aburizal Bakrie yang memang sedang berurusan dengan Direktorat Jenderal Pajak. Beberapa perusahaan besar milik Ical dikabarkan, sekali lagi dikabarkan, menunggak pajak hingga triliunan rupiah. Ical adalah Ketua Umum Golkar, partai yang sejak awal kerja Pansus Bank Century mengecewakan Partai

Demokrat dan Yudhoyono, tentunya. Mungkinkah setelah gertak perombakan kabinet tidak mempan, kubu pemerintah melancarkan psywar baru ke arah Partai Golkar? Terakhir, substansi pemandangan umum Fraksi PAN di Pansus juga mencengangkan kita. “Ada indikasi korupsi dalam FPJP. Unsur korupsi sudah dipenuhi dalam pemberian ini oleh BI dan penjamin simpanan. KPK sudah layak menangani kasus ini.” Berani pula PAN, partai yang kini dipimpin oleh Hatta Radjasa, salah satu tangan kanan Presiden. Padahal dua hari setelah Hatta terpilih secara aklamasi sebagai Ketua Umum PAN, Taufik Kurniawan, Sekretaris Jenderal PAN, berkoar, “Kebijakan bailout itu langkah untuk mengatasi krisis. Kami setuju ada potensi dampak sistemik dan setuju bailout!” Ada apa dengan PAN? Apakah ada pemberontakan di internal partai? Atau Hatta Rajasa bermain di dua kaki? Para petinggi PAN, rupanya, pada saat-saat terakhir sadar sepenuhnya bahwa kader-kader mereka akan marah jika PAN asal bunyi, dalam menyikapi kasus Bank Century. Apalagi Amien Rais, Ketua Majelis Pertimbangan Partai, pada 4 Februari, telah memberikan pernyataan yang amat keras, “Kasus Bank Century merupakan perampokan uang negara! Perampokan itu terjadi karena ada dua pejabat tinggi, Boediono dan Sri Mulyani, yang secara gegabah memberikan informasi secara begitu ringan kepada Presiden sebagai chief executive.” Tiga hari kemudian, di Padang, Amien memperingatkan pemerintah bahwa rakyat akan marah jika kasus Bank Century berlalu begitu saja. Hatta Rajasa dan seluruh petinggi PAN, termasuk anggota mereka di Pansus, pasti dengar dan merinding bulunya mendengar teriakan keras dari “Bapak PAN” ini. Jadi? Urusan Bank Century semakin panas. Apakah bakal ada korban tingkat tinggi yang berguguran akibat kesimpulan Pansus nanti? Belum tentu. Kubu Demokrat tampaknya masih punya beberapa senjata pamungkas untuk meredam. Akan terjadi tarik-menarik lebih dahsyat antara dua kubu ini. Sejarah membuktikan, politisi Indonesia paling piawai pada detik-detik terakhir melakukan kompromi-kompromi demi tecapainya solusi menang-menang. Kalau memang itu yang akan dipertontonkan oleh Pansus, bersiap-siaplah menghadapi amarah rakyat, Bung! Penulis adalah pengamat politik.

PERADA

INFO BUKU

Mati Ketawa ala Gus Dur Judul

: Humor Nyentrik ala Gus Dur Penyusun : Abu Rayyan Kinza Penerbit : Abdika Press, Jakarta Tahun : I, Januari 2010 Tebal : 101 halaman Harga : KH Abdurrahman Wahid (Gus Dur) dikenal sebagai seorang kiai dan guru bangsa yang cukup disegani para pemimpin dunia. Selain sangat lekat dengan gayanya yang nyeleneh, Gus Dur memiliki sifat humoris kelas tinggi. Alkisah, sewaktu menjadi presiden ke-4 RI, Gus Dur sering ke luar negeri. Salah satu negara yang dikunjunginya adalah Arab Saudi. Jamak dimaklumi, Raja Fahd, waktu itu, adalah raja yang berwibawa, dan saking wibawanya, jarang sekali dia bisa tertawa lebar. Jika Raja Fahd tertawa, dia hanya tersenyum simpul, durasinya pun paling cuma 2-5 detik. Acara pertemuan Gus Dur dan Raja Fahd sudah diatur protokoler kerajaan, dan Gus Dur hanya diberi kesempatan berbincang dengan Raja 15-30 menit saja. Pertemuan berlangsung secara tertutup di ruang kerja sang raja, dan tidak ada satu orang pun selain Raja Fahd dan Gus Dur. Tak terasa, waktu pertemuan hampir berlangsung 15 menit, dan sang protokol agak gusar saat ditunggu hingga 30 menit lebih ternyata pertemuan itu belum juga selesai. Protokol kerajaan mulai gelisah dan mencari cara supaya pertemuan tersebut segera selesai, tetapi seorang utusan dari Indonesia meminta agar

« Guyonan Gus Dur bisa memecah kebuntuan dalam setiap persoalan. Guyonan dan sikap humoris Gus Dur sarat makna dan mengandung nilai-nilai kritik serta edukatif.

diberi kesempatan beberapa saat lagi dan diterima. Sudah hampir satu jam Raja Fahd dan Gus Dur ngobrol, sang protokol raja makin hilang kesabaran dan akhirnya memberanikan diri mengetuk pintu tempat pertemuan. Namun, sebelum pintu diketuk, terdengar suara seperti orang tertawa terbahak-bahak. Sang protokoler tahu pasti itu suara Sang Raja. Dengan rasa heran, si protokoler bertanya kepada utusan Indonesia, apa yang terjadi dengan Gus Dur sehingga bisa mem-

buat Raja Fahd tertawa sekencang itu. Utusan Indonesia hanya tersenyum. Itulah gaya Gus Dur yang sangat khas, humoris, dan penuh guyonan segar. Dengan pendekatan yang humoris pula seakan-akan tidak ada jarak antara lawan dan kawan. Guyonan Gus Dur bisa memecah kebuntuan dalam setiap persoalan. Guyonan dan sikap humoris Gus Dur sarat makna dan mengandung nilai-nilai kritik serta edukatif. Demikian cara Gus Dur menyampaikan sebuah pesan dalam bentuk guyonan-guyonannya. Ucapan Gus Dur, “gitu aja kok repot,” menjadi karakteristik tersendiri. Dalam suatu pertemuan dengan Fidel Castro, Presiden Kuba, Gus Dur mengatakan bahwa Indonesia punya empat presiden yang semuanya “gila”. Presiden pertama (Soekarno) gila perempuan, presiden kedua (Soeharto) gila harta, presiden ketiga (Habibie) gila teknologi, dan presiden keempat (Gus Dur) membuat orang jadi gila. Mendengar penjelasan Gus Dur, Fidel Castro tertawa terpingkal-pingkal. Penampilan Gus Dur yang bersahaja, bersahabat, dan bebicara santai apa adanya telah banyak memberikan inspirasi bagi berbagai pihak. Dalam setiap pertemuan formal ataupun informal, Gus Dur selalu menyempatkan diri menyelipkan kata-kata humor sehingga bisa mencairkan suasana yang kaku menjadi rileks. Peresensi adalah Ahmad Fatoni, Penggiat Pusat Studi Islam dan Filsafat Universitas Muhammadiyah Malang

Judul

: Menemukan Impian Hati Penulis : Elie Mulyadi Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Februari 2010 Tebal : 256 halaman Harga : Rp40.000 Setiap diri punya mimpi. Namun, terkadang impian itu disandarkan pada orang lain, pada harapan dan keinginan orang lain. Kita tidak tahu seberapa besar impian itu bermakna karena terlalu sibuk mengejarnya. Setelah impian itu terwujud di hadapan, baru kita bimbang, apa benar itu yang ingin kita genggam. Begitulah yang dialami Vania, gadis biasa yang bermimpi tentang cinta. Buku ini menggelar kisah-kisah nyata yang inspiratif tentang cinta. Setiap kisah dikemas dengan bahasa yang sederhana namun sarat akan makna. Buku ini akan menemani pembaca menyelami cakrawala baru tentang cinta, mencari kekuatan saat jauh dari cinta, mendapat penghiburan saat terluka oleh cinta.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Cuaca Ekstrem

KOMENTAR

Badai Salju Kembali Hantam AS WASHINGTON – Badai Salju diperkirakan akan kembali menghantam kawasan timur laut Amerika Serikat, Rabu (hari ini WIB). Sejumlah kota yang akan diterpa badai yang dijuluki “Snoverkill” atau “Snomageddon 2” itu antara lain Washington, Boston, Baltimore, Philadelphia, dan New York. Sebelumnya, pada akhir pekan lalu, “Snomageddon” menyerang pantai timur dari Washington hingga New Jersey. Salju dengan ketebalan 40 hingga 90 sentimeter melapisi jalan mengakibatkan lumpuhnya aktivitas masyarakat. Badan Cuaca Nasional memperkirakan ketebalan salju di New York dan Washington sekitar 36 sentimeter, di Baltimore dan Boston sekitar 51 sentimeter, dan Philadelphia sekitar 48 sentimeter. Mengantisipasi hal itu, kantor-kantor pemerintah dan sekolah di lima kota utama di Pennsylvania itu dinyatakan tutup. Demikian juga sejumlah kota di Maryland. Sedangkan pihak berwenang di negara bagian Massachusetts masih mempelajari situasi untuk mengambil keputusan yang sama. Para pakar cuaca mengatakan “Snoverkill” akan disertai angin sangat kencang yang dikhwatirkan akan memutus aliran listrik, sehingga warga diminta menyiapkan listrik cadangan. Selain itu, warga diminta menebang pohon-pohon yang rawan tumbang serta mengisi cadangan konsumsi. Diperkirakan, akibat terhentinya aktivitas perekonomian sejak badai salju menerpa akhir pekan lalu, kerugian mencapai 100 juta dollar AS per hari. Itu pun baru dari sisi kerugian akibat hilangnya produktivitas. Ancaman badai salju kedua kalinya itu memperpanjang libur sekolah di kawasan itu sejak badai akhir pekan lalu. Banyak di antaranya yang sudah memutuskan meliburkan murid hingga pekan depan. Bahkan, sekolah-sekolah umum di New York harus membatalkan jadwal tes bagi para murid. Di Washington, pelayanan bus sudah terhenti sejak Selasa, sehingga warga hanya mengandalkan kereta bawah tanah. Rtr/D-1

AMERIKA Serikat hilang kesabaran terkait program nuklir Iran dengan meminta Dewan Keamanan PBB segera menjatuhkan sanksi baru (Koran Jakarta, 10/2). Bukan soal sabar atau tidak sabar, tapi soal AS yang punya standar ganda. Israel dibiarkan memiliki senjata nuklir. 085711449XXX

LINTAS NEGARA Merampok dengan Secangkir Kopi BERLIN – Seorang perampok beraksi di sebuah pusat permainan di Hamelin, Jerman. Tidak disebutkan berapa uang yang ia bawa kabur dari meja kasir sebuah kedai kopi, namun yang menarik perampok itu mengancam si kasir dengan secangkir kopi. “Bukan mengancam akan menuangkan kopi kepada perempuan (kasir) itu, tapi si perampok mengatakan akan memukul dia dengan cangkir kopi,” ungkap juru bicara kepolisian setempat, Selasa (9/2). Seraya mengacungkan cangkir plastik berisi kopi panas yang baru ia pesan, si perampok yang diperkirakan berusia 25 tahun itu meminta kasir membuka kas dan langsung merampas segepok uang dan ia pun kabur. Ketika ditanya berapa uang yang dirampok, si polisi hanya menukas, “Kami tidak mau mendorong orang lain melakukan hal buruk itu.” Rtr/D-1

REUTERS/JASON REED

AKTIVITAS TERHENTI l Para penumpang bus berupaya melewati tumpukan salju di Washington DC, Amerika Serikat (AS), Selasa (9/2). Badai salju kembali menghantam wilayah timur laut AS, yang puncaknya akan terjadi Rabu (Kamis WIB). Akibat badai tersebut aktivitas perekonomian di Washington dan sejumlah kota lainnya seperti Boston, Baltimore, Philadelphia, dan New York terhenti.

Pelucutan Nuklir I Ancaman Kelaparan Makin Menjadi

Korut Minta Akhiri Sanksi Kedatangan Kyegwan ke Beijing menunjukkan China dan Korut sepakat perundingan harus kembali dimulai. SEOUL – Korea Utara mensyaratkan penghentian sanksi ekonomi yang diterapkan Dewan Keamanan PBB sebagai prasyarat kesediaan negara itu kembali ke meja perundingan pelucutan program nuklirnya. Kepada sekutunya, China, Pyongyang mendesak agar memainkan peran lebih besar di Dewan Keamanan. Kantor berita Korea Selatan, Yonhap, melaporkan hal itu, Rabu (10/2), mengutip pembicaraan juru runding nuklir Korut, Kim Kye-gwan, dengan para pejabat China. Kye-gwan berada di Beijing sejak Selasa (9/2) untuk menindaklanjuti pernyataan Pemimpin Korut Kim Jong-il yang menyatakan kesediaan negaranya untuk kembali ke meja perundingan. Kesediaan Jong-il diungkapkan ketika menerima juru runding China terkait program nuklir Korut, Wang Jiarui, di Pyongyang, Senin (8/2). Hal itu disampaikan Wang kepada

Presiden China, Hu Jintao, yang kemudian berjanji akan mengupayakan “perjanjian yang pantas” bagi Pyongyang. “Kehadiran Kim Kye-gwan di Beijing mengindikasikan sejumlah kesepakatan telah terjadi antara China dan Korut, sehingga perundingan nuklir akan kembali dimulai,” ujar Cheong Seong-Chang, peneliti dari Sejong Institute, sebuah lembaga think tank di Seoul, Korsel. Menurut Yonhap, kepada para pejabat China, juru runding Korut itu mendesak agar China sebagai anggota tetap Dewan Keamanan yang memegang hak veto, bisa memainkan peran lebih besar untuk mengakhiri sanksi terhadap negaranya. Selain itu, Beijing juga diminta mendesak Amerika Serikat agar merundingkan kesepakatan damai permanen dengan Korut, sebelum perundingan nuklir yang melibatkan enam pihak – Korut, Korsel, China, Jepang, Rusia, dan AS – yang diketuai Beijing dimulai. Namun, harapan Pyongyang agaknya tidak ditanggapi terlalu jauh oleh Beijing. Kepada Kye-gwan, China meminta Korut kembali dulu ke meja perundingan sehingga proses pelonggaran sanksi bisa dibicarakan di PBB. Sikap Beijing itu sejalan de-

ngan keinginan AS bahwa Korut harus kembali ke perundingan dan mengakui semua komitmen yang telah disetujui, sebelum langkah lainnya dibicarakan. Korut menarik diri dari perundingan enam negara pada April 2009, menyusul kemarahan para tetangganya di Asia Timur dan negara-negara Barat atas uji coba misil balistik yang dilakukan. Kemarahan itu juga dipicu uji coba bom atom untuk kedua kalinya, yang dilakukan Pyongyang bulan sebelumnya. Bahkan, setelah itu, Korut menyatakan akan segera memproduksi plutonium. Apa yang dilakukan Korut itu merupakan pelanggaran untuk kesekian kalinya atas kesepakatan yang telah disepakati sejak persoalan nuklir dirundingkan pada 2003. Tidak heran, pihak Barat benar-benar meminta komitmen Korut sebelum perundingan kembali dimulai. Ancaman Kelaparan Pelonggaran atau pencabutan sanksi sangat dibutuhkan Korut yang saat ini berada dalam ancaman kelaparan yang makin parah. Beberapa pekan terakhir, media massa Korsel rajin melaporkan terjadinya kekacauan ekonomi akibat re-

Pacar Sewaan Saat Imlek BEIJING – Bagi warga China yang masih melajang dan bingung karena harus mengunjungi orang tua saat Imlek, padahal orang tua sangat menginginkan ia segera menikah, tersedia cara inovatif, yakni menyewa pasangan palsu. Hal itu bisa dilihat pada iklan di portal-portal populer yang diposting bujangan atau gadis yang mencari pasangan untuk disewa saat Imlek, yang jatuh pada akhir pekan ini. “500 yuan (sekitar 750 ribu rupiah) per hari. Anda tidak akan tidur dengan saya, saya akan tidur di lantai kamar yang sama, tapi Anda harus bisa memerankan diri sebagai pasangan dengan baik,” ujar seorang bujangan di baidu.com, Rabu (10/2), di bawah tulisan besar “Mencari Pacar Sewaan”. Saat ini, banyak anak muda China yang tidak memiliki saudara karena Kebijakan Satu Anak yang diterapkan pemerintah sejak tiga dekade lalu. Akibatnya, banyak di antara mereka yang ditekan orang tua agar segera menikah. Menurut harian Global Times, seorang mahasiswi dari Peking University yang prestisius menawarkan harga 10 ribu yuan per hari, bagi siapa saja yang menginginkan dirinya sebagai pacar palsu saat Imlek. AFP/D-1

valuasi mata uang di Korut, November tahun lalu. Lebih parah lagi, produksi pangan negara itu terus merosot dan sebagian kota di Korut mulai dilanda kelaparan. Dengan kondisi itu, para analis percaya rezim Jong-il dalam keadaan putus asa sehingga jalan satu-satunya adalah kembali ke perundingan untuk mengakhiri sanksi. “Korut yang putus asa membutuhkan terobosan untuk mengatasi perekonomian yang memburuk,” kata Yang MooJin, pengajar Studi Korea Utara di Seoul University. Menurut dia, perundingan enam negara setidaknya bisa berlangsung mulai Maret. Sementara itu, kemarin, penasihat bidang politik Sekjen PBB, Lynn Pascoe, bertemu dengan Menlu Korut Pak Uichun di Pyongyang. Pascoe yang berada di Korut selama empat hari, diduga membahas seputar perundingan nuklir dan kemungkinan bantuan darurat kemanusiaan. Pascoe merupakan pejabat tinggi PBB pertama yang mengunjungi Korut sejak 2004. AFP/Rtr/D-1

“Saudara” Deng Xiaoping Menipu TAIPEI – Mengaku-aku sebagai saudara dari mantan pemimpin China era ‘80-an, Deng Xiaoping, seorang kakek berusia 82 tahun menipu setidaknya dua warga Taiwan. Pihak kepolisian Taiwan, Rabu (10/2), mengungkapkan kakek yang memiliki nama Deng Wen-shih tersebut akhirnya mereka tangkap. Bukan karena ia mengaku-aku sebagai saudara Deng Xiaoping, tetapi karena uang yang ia peroleh. Deng Wen-shih setidaknya mendapatkan 4,55 juta dollar Taiwan (hampir 1,4 miliar rupiah) dari para korbannya, dengan mengatakan ia membutuhkan dana untuk mencairkan uang sebesar 9 juta dollar AS yang dibekukan di sebuah bank Inggris. Menurut penyidik, Deng Wen-shih yang memiliki sejumlah catatan penipuan dan pencurian, sengaja membawa nama pemimpin China itu untuk meyakinkan para korbannya. AFP/D-1

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Hari Nasional Iran

Melaju di Bawah Tekanan Internasional

ARI ini, seperti tahuntahun sebelumnya, ratusan ribu orang akan turun ke jalan-jalan di sejumlah kota besar Iran. Tepat 31 tahun silam, 11 Februari 1979, kekuasaan monarki Shah Reza Pahlevi tumbang. Berakhirnya monarki yang dinilai penindas rakyat dan boneka Barat itu lalu dirayakan sebagai hari nasional dengan nama Peringatan Kemenangan Revolusi Islam. Rangkaian perayaan Hari Revolusi itu berlangsung sebelas hari, 1 hingga 11 Februari, sebab “prosesi” tumbangnya kekuasaan Shah memang dimulai dari tibanya ulama besar Ayatollah Ruhollah Khomeini dari pengasingannya di Prancis pada 1 Februari 1979. Meskipun, harus dicatat, kedatangan Khomeini didahului oleh ketidakstabilan politik selama beberapa bulan yang kemudian memaksa Shah melarikan diri ke AS pada 16 Januari tahun yang sama. Masih berkait dengan Hari Revolusi itu, pada 1 April 1979 diproklamasikan berdirinya Republik Islam Iran. Di tengah situasi global yang masih dipengaruhi Perang Dingin, AS dan sekutunya menyadari mereka memiliki musuh baru, Iran. Rezim para mullah di Iran memang tidak menyukai dominasi Barat. Puncaknya terjadi pada 4 November 1979, ketika para mahasiswa didikan Khomeini menyerbu Kedutaan Besar AS di Teheran dan menyandera 52 diplomat hingga 444 hari. Washington pun memutuskan hubungan diplomatik dengan Teheran. Setelah itu, hingga saat ini,

Qaem (Terbit) dan misil antar permukaan Toofan-5 (Badai).

AFP PHOTO/ATTA KENARE

KEPENTINGAN MEDIS l Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad berlatar belakang foto Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khameini berpidato di Festival Inovasi di Teheran, Minggu (7/2). Di forum tersebut Ahmadinejad menyatakan Iran memulai proses pengayaan uranium berkadar 20 persen untuk kepentingan medis. gram nuklirnya, Iran terus meIran selalu muncul di pangnapak kemajuan. gung berita dunia terkait isu Jika peringatan Hari Revoyang sama, yakni seputar perllusi tahun lalu ditandai dengan awanan Republik Islam terhadap dominasi Barat. Berita ter- keberhasilan meluncurkan misil Sejil-2 hebat dan (Batu Pengberdurasi paTeknologi kami mampu hancur) yaling lama ng membawa adalah soal melakukan pengayaan satelit komuperang Irakuranium hingga ke level nikasi Omid Iran, perang apa pun. ke orbit, perselama deingatan tahun lapan tahun Mahmoud Ahmadinejad ini dirayakan (1980-1988) PRESIDEN IRAN dengan peyang diawali luncuran miserangan Irak yang didukung AS ke Iran pada sil Kovoshgar-3 (Penjelajah) yang membawa tiga satelit berSeptember 1980. awak hewan ke ruang angkasa. Kini, 31 tahun berlalu. Tidak hanya itu, pada moDidera empasan perang delamentum Hari Revolusi tapan tahun, dimusuhi negarahun ini, Iran membangun dua negara Barat, dan kemudian pabrik misil yang memproduksanksi ekonomi dari Dewan si misil darat ke udara berna Keamanan PBB terkait pro-

Semakin Khawatir Sudah pasti dunia Barat semakin khawatir terhadap Iran yang dipandang membahayakan posisi Israel di Timur Tengah. Apalagi, setelah tiga sanksi ekonomi dijatuhkan Dewan Keamanan, Iran tak kunjung menyerah untuk memiliki teknologi nuklir. Meski Teheran berulang kali menyatakan pengayaan uranium di reaktor nuklirnya untuk tujuan damai, AS dan sekutunya di Eropa dalam bulan ini gencar memelopori pemberian sanksi keempat bagi Iran. Apakah Iran, yang kini di bawah kendali Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei dan Presiden Mahmoud Ahmadinejad, menjadi ciut nyalinya? Ternyata tidak sama sekali. Presiden Ahmadinejad justru memerintahkan Badan Energi Atom Iran untuk memulai proses pengayaan uranium berkadar 20 persen untuk kepentingan medis. “Teknologi kami mampu melakukan pengayaan uranium hingga ke level apa pun,” tandas Ahmadinejad, Minggu (7/2). Sehari kemudian, Ayatollah Ali Khamenei menegaskan, Iran akan memberi pukulan yang pasti mengejutkan negara Barat. “Bangsa Iran, dengan persatuannya dan rahmat Tuhan akan memukul arogansi (Barat) pada hari ke-22 Bahman (kalender Iran yang bertepatan dengan 11 Februari), dengan cara yang mengejutkan,” papar Khamenei di depan para petinggi militer di Teheran, Senin (8/2). Rtr/AFP/D-1

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

» Depo KRL Terbesar

KOMENTAR DEWAN harus menemukan informasi yang valid tentang kesalahan tata kerja Unit Pelaksana Teknis Perparkiran dan pengelola parkir di Jakarta. Mereka sudah merugikan masyarakat dengan memberi pelayanan yang buruk (Koran Jakarta, 10/2).

Sebuah rangkaian kereta api rel listrik (KRL) melintas di Depo KRL Depok, Jawa Barat, Rabu (10/2). Depo KRL Depok merupakan yang terbesar di Asia Tenggara memiliki 14 jalur rel stabling (parkir) untuk 224 unit KRL. Depo itu dilengkapi juga peralatan canggih untuk melakukan perawatan KRL harian, bulanan dan tahunan serta kawat listrik aliran atas untuk suplai energi sepanjang 21.800 meter.

Para pengelola parkir yang menaikkan tarif harus dibawa ke pengadilan. Mereka harus dihukum sebab mereka sudah melanggar aturan yang ada dan merugikan kepentingan publik. Saya minta Pemerintah Provinsi DKI Jakarta proaktif mengusut hal ini. 0852272770xxx

Saya minta DPRD dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta tegas terhadap pelanggaran kenaikan tarif parkir ini. DPRD dan Pemprov harus berlaku tegas, menjatuhkan sanksi dengan pencabutan izin parkir. Warga menunggu aksi nyata Pemprov dan DPRD. 02182100xxx

LINTAS WILAYAH Pasar Batu Akik Rawa Bening Ludes Terbakar ANTARA/ANDIKA WAHYU

JAKARTA – Sekitar 500 kios di Pasar Batu Akik Rawa Bening, Jatinegara, Jakarta Timur, musnah dilalap api Rabu (10/2) pukul 05.00 WIB. Pemerintah Provinsi Jakarta merelokasi para pedagang ke Gedung Gems Center Rawa Bening. Tidak ada korban jiwa dalam musibah itu, namun kerugian ditaksir miliaran rupiah. “Kejadiannya sekitar pukul 05.00 WIB,” kata petugas Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya Aiptu Sugeng. “Api yang berkobar di lokasi Pasar Batu Akik mulai dilihat warga setelah ibadah salat subuh.” Sementara itu, Gubernur Fauzi Bowo meminta agar PD Pasar Jaya segera memindahkan para pedagang Pasar Rawa Bening ke tempat yang baru. “Hari ini mungkin belum bisa, tapi saya minta agar para pedagang sudah bisa menempati tempat yang baru agar tidak semakin banyak kerugian mereka,” kata Fauzi ketika meninjau lokasi kebakaran. Gubernur menyebut sebenarnya para pedagang telah dijadwalkan untuk dipindahkan ke pasar yang selesai direnovasi 15 Februari. Namun, dengan adanya kebakaran yang terjadi pada Rabu, rencana pemindahan itu terpaksa dipercepat. “Persiapan pemindahan sudah berbulan-bulan dilakukan, pedagang juga sudah tahu. Kami menyayangkan terjadi bencana di hari-hari terakhir sebelum pemindahan,” tambahnya. Gubernur menyebut meskipun belum ada penyelidikan resmi, ia menduga penyebab kebakaran adalah arus pendek listrik atau korsleting. “Sementara diperkirakan disebabkan arus listrik. Di sini adalah tempat pelapisan logam, dan pekerja bisa bekerja sampai malam hari. Kemungkinan terjadi korsleting,” katanya. Pasar Rawa Bening merupakan pusat pasar logam mulia dan batu permata di Jakarta yang sedang direnovasi. Sementara renovasi dilakukan, pedagang menempati tempat penampungan sementara yang terbakar Rabu. Ant/M-3

» Komodo Dipinjamkan

Sistem Perparkiran l Operator Memiliki Alasan Menaikkan Tarif

Pengelola Nakal Bisa Dipidana DPRD berpendapat sangat tidak beralasan jika para pengelola parkir menaikkan tarif karena tidak ada kenaikan sejak 2004. JAKARTA – DPRD DKI Jakarta meminta para pengelola yang menaikan tarif sepihak dibawa ke pengadilan. Sebab secara jelas mereka melanggar Peraturan Daerah dan Peraturan Gubernur. Demikian dikemukakan anggota Komisi B Andyka dan Nur Afni Sajim dalam rapat kerja Komisi B dengan Unit Pelaksana Teknis Perparkiran dan operator parkir di Gedung DPRD di Jakarta, Rabu (10/2). “Jangan cuma peringatan,” tegas Andyka. “Ini sudah jelas bentuk penyimpangan karena melecehkan Pergub. Ini harus ditindak tegas dan dipidanakan.” Ia memerintahkan kepada para operator parkir untuk mengumpulkan data mengenai tempat-tempat mereka beroperasi. Data ini akan dipergunakan Komisi B untuk menelusuri masalah parkir itu. “Kami akan melakukan in-

vestigasi, apakah masih ada yang menaikkan tarif,” tambahnya . Menurut Andika, kenaikan tarif parkir yang dilakukan para pengelola dengan alasan tidak adanya penyesuaian tarif parkir sejak tahun 2004 sangat tidak beralasan. “Kalau mau, paling tidak ada pembicaraan dengan Pemprov atau DPRD. Tidak bisa sepihak. Kalau begini ini pelecehan terhadap Gubernur,” tambahnya. Nur Afni Sajim lebih tegas menyatakan bahwa pengelola parkir yang terbukti salah harus dipidanakan karena yang mereka melanggar dan permainkan adalah Surat Keputusan Gubernur. “Jika memang SK merugikan kenapa sebelum ini mereka (pengelola) bertahan. Ini maling. Dianggap apa SK Gubernur,” tegas Nur Afni. Pertemuan DPRD dan UPT

Perparkiran serta pengelola parkir itu untuk menindaklanjuti keluhan masyarakat terhadap kenaikan tarif parkir dari empat ribu rupiah pada dua jam pertama dan dua jam berikutnya empat ribu rupiah. UPT Perparkiran sudah menegur 57 pengelola parkir yang menaikkan tarif beberapa waktu lalu. Terpaksa Sementara itu, perwakilan operator parkir, Tony Tjuatja, dari Secure Parking mengatakan terpaksa menaikkan tarif karena Keputusan Gubernur itu sudah tidak sesuai dengan kondisi riil. “Karena kami melihat surat keputusan tersebut dibuat pada 2004. Sekarang sudah 2010. Bukannya kami protes, namun seharusnya aturan ini ditinjau dua tahun sekali,” ujar Toni. Ia menambahkan sebenarnya pada 2007, Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI) mengajukan saran ke DPRD dan Gubernur mengenai hal tersebut. Namun

sampai sekarang belum ada solusi terhadap masalah itu. Di sisi lain, biaya operasional parkir semakin lama semakin meningkat. Apalagi pengelola parkir harus menyesuaikan upah karyawan dengan Upah Minimum Provinsi (UMP) yang setiap tahun naik. “Kami harus menyesuaikan UMP. Kami tidak tahu apakah ada kesepakatan informal. Kami sebagai operator hanya ikut APPBI,” paparnya. Di sisi lain, Toni menyatakan, kenaikan tarif dibarengi dengan kenaikan setoran pajak kepada Pemprov meski tanpa sepengetahuan dinas terkait. “Memang dinas tidak tahu, tapi pajak kita pun naik. 20 persen pajak juga dihitung dari kenaikan,” tambahnya. Sedangkan pengelola parkir dari ISS Parking, Agus Widodo, menyatakan tindakan menaikkan tarif mereka melanggar Peraturan Gubernur. “Kami sudah tahu kalau kami melanggar, tapi Pergub itu sejak tahun 2004 tidak ada kenaikan atau penyesuaian,” ujarnya. “Kita hanya pengelo-

la, sedangkan biaya karyawan naik, biaya perawatan naik, mau tidak mau tarif juga kita naikkan.” DPRD akan melakukan rapat kembali dengan berbagai pihak untuk mendapat gambaran yang lebih jelas. “Senin (15/2) kita akan panggil UPT Parkir, Dispenda, dan pihak Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI) untuk kita konfirmasi,” pungkas Ketua Komisi B Slamet Nurdin. Seperti dilansir Koran Jakarta (10/2), puluhan pengelola parkir melanggar Peraturan Gubernur Nomor 48 Tahun 2004 tentang Tarif Parkir Gedung. Pelanggaran itu adalah menaikkan tarif parkir untuk kendaraan roda empat dan roda dua. Hal itu diketahui dari rekapitulasi sementara di nomor hotline 08118118999. Sedangkan jumlah yang berdasarkan dari hasil investigasi UPT Perparkiran belum diverifikasi. ucm/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Antisipasi Banjir

Penyelesaian Kanal Banjir Bakal Molor

ANTARA/UJANG ZAELANI

Sejumlah pekerja mengangkut peti yang berisi komo» do di Kebun Binatang Ragunan, di Jakarta, Rabu (10/2). Sepasang komodo berusia 11 tahun tersebut akan dipinjamkan ke Kebun Binatang Sosto Zoological, Hongaria.

Pemkot Jakarta Selatan Intensifkan Penertiban PKL JAKARTA – Pemerintah Kota Jakarta Selatan terus mengintensifkan penertiban pedagang kaki lima (PKL). Setelah menertibkan sebanyak 500 PKL di Pasar Minggu, pekan lalu, giliran puluhan PKL di Kebayoran Lama yang ditertibkan, Rabu (10/2). PKL yang ditertibkan berada di Jalan Iskandar Muda, Jalan Supeno, dan Jalan Teuku Nyak Arif. “Ini penertiban rutin, supaya kawasan tersebut tidak semrawut dan terkesan kumuh,” kata Camat Kebayoran Lama, Budi Wibowo. Puluhan petugas Satuan Polisi Pamong Praja menyisir dan menyambangi puluhan PKL yang mangkal di kawasan tersebut. Dalam penertiban ini, petugas lebih fokus menindak PKL yang memiliki lapak tidak permanen. Sedangkan bagi PKL yag memiliki lapak permanen, petugas memberi waktu selama tiga hari agar lapak tersebut dibongkar sendiri. “Kalau lapaknya tidak permanen langsung kita bongkar. Tapi untuk yang permanen, kita minta pemiliknya membongkar sendiri. Kita juga melakukan tindakan persuasif kepada para PKL,” tambahnya. Sementara itu, puluhan bangunan liar di sepanjang Jalan Daan Mogot Pesing bakal ditertibkan. Keberadaan bangunan yang tepat berada di sisi jalan layang itu selain tidak dilengkapi izin mendirikan bangunan (IMB) juga menyebabkan kemacetan. “Flyover Pesing terlarang untuk kendaraan roda dua, tetapi karena jalan bawah sering macet pengendara beralih melintasi jembatan. Akibatnya, kecelakaan kerap terjadi. Karena itu, untuk mengurangi kemacetan kita akan tertibkan bangunan tak berizin di sekitar jalan tersebut,” kata Wali Kota Jakarta Barat, Djoko Ramadhan. Ant/M-3

JAKARTA – Ambisi Kementerian Pekerjaan Umum dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk menyelesaikan Kanal Banjir Timur (KBT) pertengahan tahun ini tampaknya harus dikubur, sebab masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. Pekerjaan itu antara lain memperlebar trace basah sesuai dengan ukuran desain awal 75 meter, penyelesaian trace kering, dan pembebasan ratusan bisang tanah di daerah yang akan dilalui proyek KBT. “Rasanya tidak mungkin cepat selesai,” kata Suparman, 45 tahun, warga Cipinang Muara, Rabu (10/2) yang sehari-hari berdagang mengelilingi beberapa ruas pembangunan KBT. “Apalagi banyak galian proyek

yang belum semuanya selesai.” Hal senada diungkapkan Fadilah yang setiap hari melewati pembangunan KBT. “Masih banyak daerah yang belum diselesaikan. Sehingga KBT sulit untuk bisa diselesaikan pertengahan tahun ini,” katanya. Pemprov telah mengukur 350 peta bidang tanah seluas 49 hektare yang dijadikan trace kering proyek. Tanah yang dibebaskan antara lain 92 bidang di Cipinang Muara, 123 di Duren Sawit, 115 di Pondok Bambu, dan 20 di Pondok Kelapa. Selain itu, tanah yang dibebaskan terletak di Malaka Sari, Malaka Jaya, Pulo Gebang, Ujung Menteng, dan Pondok Kopi “Pemprov masih menerus-

« Rasanya tidak mungkin cepat selesai. Apalagi banyak galian proyek yang belum semuanya selesai.

Suparman WARGA CIPINANG MUARA

kan pembebasan tanah yang berada di trace kering untuk jalan inspeksi di sepanjang bantaran KBT,” ungkap Wakil Gubernur Prijanto. Sementara itu, Pemprov segera membayar 173 bidang tanah yang akan dibebaskan pada 2010 untuk pembuatan trace kering. Tanah itu berada di Kawasan Berikat Nusantara (KBN) Marunda, ada 14 bidang

dengan luas 27 hektare dan tanah milik Perum Badan Urusan Logistik (Bulog) ada lima bidang atau seluas 13,6 hektare. “Kita masih melanjutkan penyelesaian pembangunan untuk trace kering. Sedangkan untuk trace basah sudah beres semua, meskipun ada beberapa yang harus dilimpahkan ke Pengadilan Negeri Jakarta Utara,” kata Prijanto. Dari 173 bidang trace kering yang akan dibebaskan, 26 bidang di antaranya merupakan aset Pemerintah Kota Administrasi Jakarta Utara yang berstatus fasilitas sosial dan fasilitas umum yang berupa kali dan jalan kecil, sedangkan 23 bidang lainnya kemungkinan akan dikonsinyasikan karena tanahnya berstatus sengketa.

Kemudian untuk 124 bidang lainnya segera dibebaskan dengan target penyelesaian sekitar Juli 2010. Masing-masing lahan itu terdapat di Marunda sebanyak 78 bidang dan di Rorotan ada 46 bidang. Seperti diwartakan Koran Jakarta (21/1), Kementerian Pekerjaan Umum menargetkan Kanal Banjir Timur (KBT) selesai sesuai desain pertengahan 2010. Meski sudah tembus ke Laut Jawa, KBT masih meninggalkan banyak pekerjaan. Menurut Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto, proyek KBT ditargetkan dapat rampung 100 persen pertengahan 2010. “Kalau selesai pertengahan tahun ini, bahaya banjir bisa diantisipasi,” kata Djoko, Kamis (21/1). Ant/ucm/M-3

Tata Kota

Pemprov Gelindingkan “Green Building” JAKARTA – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mendeklarasikan pengurangan emisi sebesar 30 persen hingga 2030. Pemprov telah merumuskan langkah strategis demi mengurangi dampak negatif dari perubahan iklim tersebut. Salah satunya melalui program green building (bangunan hijau). Demikian dikemukakan Asisten Pembangunan dan Lingkungan Hidup DKI Jakarta pada diskusi “Jakarta Inisiatif Menuju Green Building” di Jakarta, Rabu (10/2). “Untuk mengurangi dampak dari perubahan iklim ini, Pemprov telah mendeklarasikan pengurangan emisi sebesar 30 persen.”

Salah satu program yang dijalankan adalah penerapan bangunan hijau pada gedunggedung bertingkat milik pemerintah dan swasta. Gedung Pemprov yang memulai penerapan bangunan hijau adalah gedung Blok G, Kantor Balai Kota, dan gedung Dewan Perwakilan Rakyat Daerah. Sebagai program jangka panjang, bangunan hijau juga akan diterapkan di seluruh gedung pemerintah di seluruh wilayah kotamadya. “Kita juga akan menerapkan green building di gedung-gedung pemerintah kota,” ucapnya. Menurut Ketua Core Founding Member GBCI Naning S Adiningsih Adiwoso, 30 pelaku

usaha properti bersedia menerapkan konsep ramah lingkungan serta bersedia mengikuti standar penilaian oleh Green Building Council Indonesia (GBCI). Pihaknya akan melakukan sosialisasi tentang standar konsep bangunan hijau mulai Januari 2010. “Untuk itu, kami menggandeng 30 pelaku usaha properti di Ibu Kota untuk menandatangani kesepakatan menerapkan konsep green building,” kata Naning. Ia menambahkan pihaknya mulai berupaya memasukkan standar bangunan hijau khusus Indonesia bernama Greenship dalam standar sertifikasi bangunan. Bila program ini ber-

hasil, akan mampu menghemat energi listrik hingga 30 persen, karbon 35 persen, listrik hingga 30-50 persen, dan air hingga 50-90 persen. Seperti dilansir Koran Jakarta (11/10/2009), Gubernur Fauzi Bowo mengungkapkan untuk mewujudkan konsep bangunan hijau di Jakarta, dirinya mulai menggulirkan status mandatory (kewajiban) dalam sebuah peraturan gubernur. “Seluruh bangunan di Jakarta pada 2010 harus menerapkan konsep green building untuk mengurangi efek gas rumah kaca,” tegasnya. Kepala Dinas Perumahan dan Gedung Agus Subardono menyatakan bakal merehabili-

tasi gedung Blok G Balaikota, Oktober. Hal ini sekaligus sebagai proyek perintis bangunan hijau di Jakarta. “Rehabilitasi ini dilakukan bertahap, mulai perbaikan jaringan listrik agar lebih efisien sesuai konsep green building,” paparnya. Upaya rehabilitasi ini diperkirakan menghabiskan dana sekitar100 miliar rupiah. Setelah rehab jaringan listrik, tahun berikutnya akan dilakukan perbaikan jaringan air dan pengolahan sampah. Jika program rehabilitasi ini berhasil, Agus berniat melanjutkan dengan memantau desain-desain aset bangunan Pemprov, termasuk rumah susun. ucm/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

KOMENTAR PAU Gasol mampu mengisi kekosongan posisi Kobe Bryant selama absen akibat cedera. Lakers menang dua kali berturut-turut tanpa kehadiran Bryant (Koran Jakarta, 10/2). Seharusnya memang begitu sebuah tim, tidak boleh terlalu bergantung pada satu orang pemain. 081512031xxx

LIVERPOOL bakal menjadi batu sandungan terbesar bagi Arsenal untuk kembali ke jalur persaingan perebutan gelar Liga Primer (Koran Jakarta, 10/2). “The Reds” mulai menemukan performa terbaik setelah sempat menurun. Buktinya sekarang masuk “Big Four”. 02197023xxx

Mark Webber AFP/CRISTINA QUICLER

Red Bull Perkenalkan RB6 JEREZ – Red Bull akhirnya menyingkap selubung mobil barunya, RB6-V, dan memperkenalkan ke publik di Jerez, Spanyol, Rabu (10/2). Runner up konstruktor musim lalu itu melakukan perubahan tampilan mobil menjadi lebih menarik. Bagian hidung mobil RB6, V-Nose, paling menarik karena dirancang lebih tegas dibandingkan bentuk tahun lalu. Evolusi desain ini dirancang Adrian Newey yang mengembanghkan rancangan RB5 tahun lalu. Sayap depannya juga lebih dan perangkat double diffuser yang dipakai sejak pertengahan lalu dipertahankan. Mobil juga lebih panjang karena daya tampung tangki bensin lebih banyak dibandingkan musim lalu. Pebalap Red Bull, Mark Webber, akan menjajal mobil ini pertama kalinya saat latihan di Jerez, Rabu (10/2) waktu setempat. Sesi itu akan menjadi uji coba perdana Red Bull. Tim yang bermarkas di Milton Keynes itu tidak ambil bagian pada tes pertama di Valencia. “Mobil ini adalah limusin,” canda Webber saat peluncuran RB6 di Jerez, dikutip Eurosport, Rabu (10/2). “Kami hanya melakukan perubahan kecil aerodinamika. Mobil ini adalah bukti betapa cerdasnya Newey karena banyak yang mengikuti rancangannya (tahun lalu),” cetus pebalap Australia itu. Rekan setimnya, Sebastian Vettel, akan duduk di kokpit RB6 pada hari ketiga dan keempat tes Jerez. Runner up musim lalu itu juga tak sabar merasakan kedahsyatan mobil baru. Saat Vettel menjadi pebalap termuda F1 yang menjuarai seri Italia di Monza bersama Toro Rossi di 2008, media menjulukinya “Baby Schumi”, merujuk pada sapaan Michael Schumacher. Berasal dari satu negara dengan juara dunia tujuh kali itu, membuat kepiawaian Vettel selalu dihubungkan dengan Schumi. Akan tetapi, pebalap muda Jerman itu tidak begitu antusias. ”Saya tak peduli kalau pers menyebut saya bintang. Masih ada rival-rival lain selain Michael. Saya bahkan tak perlu memikirkan itu. Target saya adalah menjadi juara dunia,” tekad Vettel. Musim lalu, pebalap kelahiran 3 Juli 1987 itu membuktikan dirinya sebagai ancaman terberat juara dunia Jenson Button. Di papan klasemen, keduanya hanya berbeda 11 angka. Red Bull menjadi tim terakhir dari peserta lama yang memperkenalkan mobil barunya. Tersisa dua tim baru, Campos Meta dan USF1 Racing, yang belum memperlihatkan mobil anyarnya. Kedua tim juga belum pasti tampil di seri pembuka di Bahrain bulan depan. sin/S-2

Dengan mengalahkan Nets, Cavaliers mencetak rekor kemenangan beruntun terpanjang di musim ini. “Cavs” bakal ditantang lawan sepadan, Orlando Magic, Kamis (11/2). CLEVELAND – Pertarungan bak langit dan bumi terjadi antara Cleveland Cavaliers dan New Jersey Nets. Pada pertemuan ketiga musim ini, Rabu (10/2) WIB, Cavaliers merontokkan Nets, 104-97, di Quicken Loans Arena. Cavaliers adalah tim terbaik di NBA musim ini dengan 42 menang dan 11 kalah. Sebaliknya, Nets adalah tim terburuk dengan empat menang dan 47 kalah. Di dua laga sebelumnya, Cavaliers unggul 99-89 pada 15 Desember 2009, dan 94-86 pada 2 Januari 2010. Kemenangan ketiga menyimpan tiga arti penting. Pertama, “Cavs” mencatat kemenangan terpanjang musim ini, yaitu 12 kali beruntun, kedua adalah rekor terbaik (42-11) di liga, dan catatan kandang terbaik (23-3), dengan 10 di antaranya dimenangi beruntun. Untuk kesekian kalinya, LeBron “King” James menjadi top performer mencatat double-double dengan 32 poin, tiga rebound, dan 11 assist. ”Dia pemain luar biasa, dan penampilannya selalu lebih baik. Tidak ada penghargaan yang bisa menggambarkan permainannya,” puji pelatih Nets, Kiki Vandeweghe, dikutip Yahoosports. James, yang disematkan predikat player of the week Wilayah Timur untuk kali kelima musim ini, sangat bangga dengan pencapaian timnya. ”Impresif, dengan 12 kemenangan beruntun di kompetisi terbaik dunia sangat luar biasa. Semoga kami akan meneruskannya Kamis ini,” harap James. Dia merujuk pada laga melawan Orlando Magic di Quicken Loans Arena yang merupakan pertandingan ulang final Wilayah Timur musim lalu, saat Magic memastikan kemenangan di game ke-6. Pertemuan dua peringkat teratas Wilayah Timur itu dijamin menarik karena kedua tim tengah berada di puncak performa. Hanya saja, Cavaliers punya kelebihan saat bertanding di hadapan pendukung sendiri. Nets menjadi korban ke-10 yang ditundukkan Cavaliers berturut-turut di kandangnya. Setelah kalah dari Charlotte Bobcats di kandang, 3 Januari lalu, Cavaliers belum mengecewakan para pendukungnya lagi. Nets yang merasakan ketangguhan Cavaliers cukup memberikan perlawanan. Tim tamu secara mengejutkan unggul 27-26 di kuarter pertama. Namun, Cavaliers segera menguasai keadaan dengan menambah 29 angka untuk berbalik memimpin 55-49. Seakan-akan tak mau kalah memalukan, Nets bangkit lagi mengumpulkan tambahan 23 poin, sama dengan perolehan Cavaliers. Tertinggal 72-78, di kuarter penentuan, mereka mencoba mengejar, namun hanya mampu meraup 25 poin, sedangkan Cavaliers 26. Perbedaan tipis tujuh angka, 104-97, cukup menunjukkan perlawanan Nets, namun tetap tak menolong mereka dari kekalahan. Sekaligus menumpuk derita pemegang catatan terburuk (4-47) musim ini. Di laga tandang, Nets hanya sekali menang dan 27 kalah, 15 di antaranya beruntun. Buruknya performa Brook

Washington

104

New Jersey

Chicago

109

101

Indiana

Philadelphia

119

Minnesota

Miami

Houston

Sacramento

118

114

NY Knicks

Atlanta

108

Memphis

Detroit

Milwaukee

Denver

127

Dallas

Shane Mosley Tak Sabar Naik Ring

Lopez dan kawankawannya ini menenggelamkan mereka di dasar klasemen, terpaut 37 game dengan Cavaliers di peringkat teratas Wilayah Timur.

NEW YORK – Kebahagiaan terpancar jelas di wajah Shane Mosley akhir-akhir ini. Senyum terus tersungging di bibirnya menatap hari besar pertarungan melawan Floyd Mayweather Jr. Kedua petinju papan atas itu akan naik ring 1 Mei mendatang di MGM Grand Garden, Las Vegas. “Duel ini tidak akan berarti pribadi bagi saya, tapi akan fun. Ini seperti saat saya menghadapi Oscar (De La Hoya) untuk pertama kali. Orang-orang mengatakan kalau saya bakal gentar, tapi sebenarnya inilah yang saya inginkan,” ungkap Mosley dikutip Yahoosports, Rabu (10/2). Mayweather (40-0, 25 KO) adalah mantan juara dunia lima kelas welter. Namun dia dikritik karena tidak pernah menghadapi lawan kelas welter sebenarnya. Mosley (46-5, 39 KO), pernah menjuarai tiga kelas dunia yang memang ingin menghadapi Mayweather sejak akhir 1990-an. Dia sudah pernah bertarung dengan petinju besar seperti De La Hoya dan Antonio Margarito. Setelah bertahun-tahun bernegosiasi, Mosley dan Mayweather akhirnya bisa satu ring. Terlebih kegagalan pertarungan Mayweather melawan Pacquiao karena perbedaan pandangan soal metode pemeriksaan doping. Mosley pun seharusnya menantang Andrea Berto pada 30 Januari tapi tak terealisasikan karena sejumlah keluarga Berto tewas terkena bencana gempa bumi di Haiti. Meskipun Mayweather butuh waktu untuk menandatangani kesepakatan duel, semuanya terealisasikan pekan lalu. “Dia menanti kesempatan ini sejak lama dan akhirnya datang juga. Terkadang untuk pertandingan sebesar ini, ketika kita tidak pernah berharap, justru terjadi dan sebaliknya,” cetus Richard Schaefer dari Golden Boy Promotions. Sekarang Mayweather dan Mosley tinggal memantapkan persiapan untuk membela kehormatan masing-masing sebagai petinju besar. Mayweather terakhir bertanding menghadapi Juan Manuel Marquez dan meraih kemenangan pada duel tanpa titel. Sedangkan Mosley mencatat lima kemenangan beruntun setelah kalah dari Winky Wright.Di antaranya dengan membekuk Fernando Vargas dua kali dan Luis Collazo. Mosley lalu ditekuk Miguel Cotto dan bangkit lagi mengalahkan Ricardo Mayorga dan Margarito untuk gelar juara dunia kelas welter WBA. sin/S-2

Anthony Kembali Pada pertandingan lainnya di Pepsi Center, center Denver Nuggets Carmelo Anthony kembali menginspirasi kemenangan telak Nuggets atas Dallas Mavericks, 127-91. Anthony mencetak 19 angka setelah pulih dari cedera engkel. Dia absen pada 19 partai sebelumnya. “Saya ingin turun lagi dan mau menang dengan perbedaan 36 angka di hari lain,” papar Anthony. Anthony puas karena Nuggets mengemas kemenangan dengan selisih poin terbesar musim ini. Perbedaan 36 poin ini di luar dugaan mengingat Mavericks juga bukan tim kacangan. Di klasemen Wilayah Barat, Nuggets menempati peringkat ke-4, sementara Mavericks, runner up wilayah itu, setingkat di bawah Los Angeles Lakers. Sumbangan 11 poin, lima rebound, dan dua assist James Singleton sebagai penampil terbaik Mavericks tak cukup menolong. Poin tertinggi 17 Dirk Nowitzki juga belum cukup. Nene Hilario didaulat sebagai pemain terbaik Nuggets dengan membukukan 21 poin, delapan rebound, dan dua assist. Chauncey Billups menambah 16 poin, Chris Andersen 14 poin dan 10 rebound. Para punggawa Nuggets tampil kesetanan di kandangnya dan memukul Mavericks. Setelah unggul 32-21 di kuarter pertama, Nuggets melipatgandakan keunggulannya dengan tambahan 33 angka, sedangkan Mavericks 18. Berada di atas angin mengemas keunggulan 65-39, Nuggets baru mendapat perlawanan di kuarter ketiga. Untungnya, penampilan mereka tetap stabil dengan tambahan 38 angka walaupun Mavericks menambah 31. Hingga kuarter terakhir, Nuggets tetap tak terkejar. sin/S-2

Djokovic Menang Mudah

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

LeBron James REUTERS/AARON JOSEFCZYK

Berkah Stricker dengan Absennya Woods

umput lapangan golf terasa kering tanpa sentuhan stik Tiger Woods. Pegolf paling berpengaruh abad ini tersebut mundur sementara dari gemerlap pentas golf dunia karena masalah pribadi.

Selasa (9/2) Cleveland

Shane Mosley AFP/HARRY HOW

Laga NBA 94

Laga Beda Kasta

HASIL

Charlotte

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Steve Stricker

Skandal perselingkuhannya dengan banyak wanita membuat Woods harus melupakan jenis olah raga konsentrasi yang mengharumkan namanya. Para penggemar tetap merindukan permainan Woods meskipun citranya sudah tercoreng. Sangat disayangkan memang, kedigdayaan pegolf berdarah Amerika Serikat dan Thailand itu runtuh karena perempuan. Permainan briliannya yang sulit terkalahkan, para pesaing selalu tertinggal di belakangnya. Sampai akhirnya waktu bicara lain. Steve Stricker menjadi pegolf yang paling diuntungkan dengan ketidakhadiran Woods. Dalam daftar resmi peringkat dunia, Stricker ada di urutan ke-2 di bawah Woods. Stricker mengemas poin rata-rata 7,91 sementara Woods 13,1. Tapi secara tidak resmi, Stricker

AFP/MICHAEL COHEN

memegang kendali peringkat dunia di puncak. Gelar Northern Trust Open tahun ini yang merupakan titel ke-8 sepanjang karier Stricker, mengangkatnya ke peringkat dua dunia menggeser Phil Mickelson. Penampilan Mickelson yang turun drastis turut membantu Stricker merengkuh peringkat itu. Namun Stricker masih punya kekurangan, yaitu belum pernah memenangi turnamen utama seperti The Masters, US Open, Open Championship, dan PGA Championship. Prestasi terbaik Stricker menjadi runner up PGA Championship 1998. ”Banyak pemain bagus yang tidak pernah menang di turnamen utama. Sergio (Garcia) tak pernah dan Lee Westwood sedang berusaha untuk itu,” sebut Stricker dikutip Reuters. Stricker yang akan berusia 43 tahun pada 23 Februari ini bersama Westwood (37 tahun) dan Kenny Perry (49 tahun) termasuk pegolf berprestasi yang tak pernah menjuarai turnamen utama. Ketiganya tertinggal dari Mickelson, 39 tahun, yang punya tiga gelar utama (The Masters 2004, 2006, dan PGA Championship 2005).

Peluang Gelar Dengan absennya Woods dan menurunnya performa Mickelson, membuka jalan bagi Stricker mencetak gelar utama. The Masters, 8-11 April di Augusta National adalah tantangan terdekatnya. Kapan kembalinya Woods belum diketahui hingga saat ini. Kepada Sydney Morning Herald, caddie Woods, Steve Williams, mengatakan pegolf nomor satu dunia itu belum bisa ambil bagian pada turnamen terdekat, Accenture Match Play (17-21 Februari). Namun, menurut laporan Arizona Daily Star, salah satu panitia turnamen World Golf Championships (WGC) itu menyebutkan Woods akan tampil. Berita lain dari TMZ. com menuliskan raja golf itu bakal kembali bertanding di kompetisi nonresmi Tavistock Cup antara 22 atau 23 Maret di Lake Nona atau Isleworth country club di dekat kediaman Woods di Orlando, Florida. Walau banyak gosip beredar seputar waktu kembalinya Woods, belum ada satu pun yang dipastikan benar. Woods hingga saat ini tak pernah mengeluarkan pernyataan resmi apa pun soal come back. hyacintha bonafacia/S-2

ROTTERDAM – Novak Djokovic, petenis Serbia peringkat kedua dunia, tidak perlu bersusah payah lolos ke babak kedua di Rotterdam Open, Selasa (9/2). Unggulan pertama itu hanya membutuhkan waktu 54 menit untuk mengalahkan petenis Ukraina, Sergiy Stakhovsky. Djokovic menang 6-2, 4-1, dan pertandingan terpaksa dihentikan karena Stakhovsky mengalami cedera lutut. “Saya termotivasi, saya ingin bermain baik pekan ini,” ujar Djokovic, semifinalis Rotterdam Open 2007. Ini adalah pertandingan pertamanya sejak ditumbangkan Jo-Wilfriend Tsonga di perempat final Australia Open bulan lalu. “Tujuan hidup saya menjadi nomor satu. Saya terbiasa mendapat tekanan, namun berusaha menikmati permainan. Saya mengabaikan tekanan dan bermain 100 persen di lapangan,” ujarnya. Djokovic mengalahkan Stakhovsky, peringkat 69, untuk kedua kalinya dalam delapan bulan belakangan. Kemenangan terakhirnya di turnamen Roland Garros pada Mei 2009. Petenis Serbia itu memenangi lima pertandingan dan sekali kalah selama musim ini tanpa memberi peluang lawannya merebut satu set pun. Di babak kedua, Djokovic akan menghadapi petenis Swiss, Marco Chiudenelli, yang mengalahkan petenis Prancis Michael Llodra, 6-1, 6-7, 7-6 selama dua setengah jam. Chiudenelli, sahabat dekat Roger Federer, adalah petenis spesialis lapangan indoor. “Saya mengalahkannya empat set di Melbourne dalam pertandingan yang ketat. Saya akan bermain agresif dan menekan,” kata Djokovic. Sementara itu, petenis Prancis Julien Benneteau juga lolos ke babak selanjutnya dengan relatif mudah dengan menumbangkan petenis Kroasia, Ivan Ljubicic, 6-3, 6-3. “Saya bermain cukup baik, namun tidak mudah mengatasi serve Ljubicic. Saya senang dengan kemenangan ini,” kata Benneteau. Ljubicic sempat merepotkan Benneteau dengan 11 ace-nya. Dua petenis Prancis, Gael Monfils dan Arnaud Clement, belum tampil pekan ini. Monfils, unggulan keempat, akan menghadapi petenis Belgia, Olivier Rochus, sementara Clement menantang petenis Jerman, Michaek Berrer. AFP/S-2

Novak Djokovic AFP/MATTHEW STOCKMAN

KORAN JAKARTA

SPORT

Kamis 11 FEBRUARI 2010

AFP/ANDREW YATES

BINTANG

Pesepak Bola Modern

enampilan perdana Adam Johnson langsung memukau pendukung Manchester City. Pemain yang diboyong dari Middlesbrough itu mampu tampil apik hingga menjadi man of the match pada laga melawan Bolton Wanderers, kemarin. Kendati pemain berbanderol delapan juta poundsterling atau setara 117 miliar rupiah itu tidak menciptakan gol, tetapi penampilan pemain berusia 22 tahun itu mampu membuat pelatih Roberto Mancini puas. Johnson sukses memorakporandakan pertahanan Bolton dengan kecepatan dan kelincahannya. Bahkan, dia juga berandil besar terhadap terjadinya penalti yang berujung pada gol Carlos Teves. Karena aksi individunya, pemain bertahan Bolton terpaksa menjatuhkannya di kotak terlarang pada menit ke-31. Menurut Mancini, Johnson merupakan tipikal pesepak bola modern yang memiliki kemampuan lengkap, bukan saja mampu menyerang, tapi juga bisa melancarkan sepak pojok yang mematikan. Bahkan, dia bisa dimainkan di berbagai posisi dengan sama baiknya. “Itulah mengapa kami membelinya. Ia (Johnson) adalah pemain muda yang ingin tampil sempurna. Ia bisa bermain baik di sayap kiri maupun kanan dan juga bisa tampil di bawah seorang striker tunggal,” ujar Mancio seperti dilansir eurosport, Rabu (10/2). Pelatih asal Italia ini menilai pemain anyarnya itu akan terus berkembang dan bakal menjadi salah satu pemain kunci bagi masa depan “The Citizen”. “Performanya bisa terus meningkat dan saya berpikir ia bisa menjadi pemain penting bagi klub,” terangnya. Anggota skuad “Three Lions” di bawah usia 21 tahun itu mampu memberikan perbedaan terhadap permainan City. “Jika kamu seorang pemain muda tentu kamu ingin bermain bagus dan memiliki kesempatan serta kenapa pertandingan itu penting baginya. Dia akan menjadi pemain yang tajam di kotak penalti dan dia akan mencapainya ke arah itu,” ujarnya. Adam Johnson anz/AFP/S-1

AFP/ANDREW YATES

HASIL & JADWAL LIGA INGRIS Rabu (10/2) Manchester City

Portsmouth

Bolton Wanderers Sunderland

Wigan Athletic

Stoke City

KLASEMEN LIGA INGGRIS

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

25 25 25 25 24 25 24 24 24 25 24 25 25 24 25 24 24 24 24 25

18 18 15 13 12 12 11 10 8 8 7 7 6 6 5 6 5 4 5 4

4 2 4 5 8 7 8 7 8 7 9 7 8 6 9 5 7 9 6 4

3 5 6 7 4 6 5 7 8 10 8 11 11 12 11 13 12 11 13 17

60-20 61-20 60-30 43-26 47-32 45-25 31-18 24-24 33-35 27-28 23-27 25-43 32-42 26-49 25-50 25-47 29-46 30-40 20-42 20-42

58 56 49 44 44 43 41 37 32 31 30 28 26 24 24 23 22 21 21 16

Chelsea Manc United Arsenal Liverpool Manc City Tottenham Aston Villa Birmingham Everton Fulham Stoke City Blackburn Sunderland Wigan Athletic Hull City Burnley Bolton W West Ham Utd Wolverham Portsmouth

Atletico Madrid

HASIL PIALA JERMAN Rabu (10/2) WIB Werder Bremen

Hoffenheim

HASIL LSI Rabu (10/2) Persebaya

Sriwijaya FC

Persisam

PSPS

Persiba

Persema

PSM

Arema

Bontang

Persija

Pelita

Persitara

KLASEMEN LSI

No Klub

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

12 9 9 7 7 8 8 7 7 7 7 5 6 6 4 4 3 4

3 4 3 8 7 4 3 4 4 4 3 7 4 4 7 5 7 3

3 5 6 3 4 6 7 6 7 7 8 6 8 8 7 9 8 11

23-8 25-15 28-19 28-20 22-16 24-25 22-23 36-30 19-17 20-20 15-22 21-23 28-30 17-21 25-26 11-27 15-23 12-26

39 31 30 29 28 28 27 25 25 25 24 22 22 22 19 17 16 15

Arema Persiba Persib Persipura Persija Sriwijaya FC Persema Persiwa Persijap PSPS Persela Persik Persebaya Persisam Bontang FC PSM Pelita Persitara

Masuki Fase Terberat Kendati selangkah lagi bakal menggusur Liverpool di peringkat empat, tetapi Manchester City segera memasuki fase terberat. City harus menghadapi lawanlawan tangguh seperti Liverpool, Chelsea, dan Tottenham Hotspur. MANCHESTER – Setelah mengalami hasil buruk di tiga partai terakhir, Manchester City kembali merangsek ke papan atas Liga Primer. City kini menjadi ancaman terbesar bagi Liverpool berkat kemenangan 2-0 atas Bolton Wanderers di City of Manchester stadium, Rabu (10/2). Tambahan tiga poin itu telah menempatkan “The Citizen” kembali ke peringkat kelima dengan 44 poin dan hanya kalah selisih dua gol dari Liverpool yang menempati peringkat keempat. City bahkan masih memiliki keunggulan satu pertandingan sisa dibandingkan skuad Rafael Benitez. Dengan keunggulan ini, langkah City jelas lebih ringan untuk menggusur “The Reds”. Apalagi jika Liverpool gagal di kandang Arsenal pada pertandingan semalam. Meskipun demikian, City juga harus memperhitungkan Tottenham Hotspur. Kendati tim ini tergusur dari posisi lima, Spurs memiliki kans besar untuk mengambil kembali posisinya jika menang meng-

hadapi Wolverhampton Wanderers, dini hari tadi. Tiga poin dari Bolton diraih City berkat permainan gemilang dua andalan City, Carlos Tevez dan Emmanuel Adebayor, serta dua pemain rekrutan baru pada awal tahun ini yakni Adam Johnson dan Patrick Viera yang menjadi inspirator lahirnya dua gol tersebut. Gol pertama diciptakan Tevez menit ke-31 melalui tendnagan penalti. Hadiah penalti itu diberikan wasit berawal dari aksi Johnson. Kemampuannya menerebos barisan pertahanan membuat bek Bolton, Paul Robinson, harus menjatuhkannya di kotak terlarang. Hasilnya, City mendapatkan hadiah tendangan dari titik putih. Tevez yang melakukan eksekusi berhasil mengecoh kiper Jussi Jaaskelainen. Keunggulan itu lalu digandakan Adebayor menit ke-73. Kali ini lewat umpan matang Viera yang mampu dimaksimalkan penyerang asal Togo tersebut. Dua gol ini tak terbalaskan hingga laga usai. Sukses ini tentu saja disambut baik Viera. Mantan pemain Inter Milan dan Arsenal

itu bersyukur timnya dapat bangkit setelah takluk 1-2 dari Hull City, akhir pekan lalu. Namun lebih penting, timnya kini hampir mendekati target yang dipatok manajemen yakni menembus empat besar. “Empat besar jadi target kami dan saya percaya kami memiliki keyakinan dapat mencapainya, meski perjalanan masih jauh dan laga besar akan dihadapi berikutnya. Kami hanya butuh kemenangan dari mereka dan berusaha mencapai zona Liga Champions,” jelas Viera. Meraih hasil sempurna di kandang juga makin menunjukkan keangkeran markas City. Sejak bergulirnya kompetisi musim ini, dari 12 laga yang digelar di kandang, City tak pernah kalah. Bahkan dua di antara korban City, yakni tim sekelas Chelsea (2-1) dan Arsenal (4-2). Roberto Mancini juga menyambut gembira keberhasilan para pemainnya. Kemenangan dari Bolton dan Stoke City di laga berikutnya menjadi penting artinya bagi kubu pasukan biru langit. Sebab, setelah menghadapi Stoke pada pertengahan pekan depan, City akan memasuki fase berat. Tiga laga berikutnya, City harus menghadapi lawan-lawan tangguh, mulai dari menjamu Liverpool (21/2), lalu bertandang ke markas Chelsea di Stamford Bridge (27/2), dan menghadapi Tottenham Hotspur awal Maret. Untungnya, City lebih siap menghadapi partai berat itu karena sebagian besar pemainnya yang cedera telah pulih.

“Ini bulan penting bagi kami, lebih terpenting para pemain telah pulih. Pemain seperti (Joleon) Lescott sudah tampil lagi (walau cadangan). Kami masih ada pertandingan Sabtu, dan lalu Liverpool dan Chelsea,” jelas Mancini. Jika City terus merangsek naik, sebaliknya Bolton terus terjerembab. Tim asuhan Owen Coyle itu kini semakin mendekati zona degradasi setelah turun satu peringkat ke posisi 17 dengan 22 poin dari 24 pertandingan. Nasib Portsmouth Di laga lainnya, penghuni dasar klasemen Portsmouth belum mampu keluar dari zona degradasi. Meskipun berhasil meraih satu poin dari hasil imbang 1-1 melawan Sunderland di Fratton Park, posisi “The Pompey” belum beranjak. Skuad Avram Grant itu tetap menjadi juru kunci dengan 16 poin dari 25 pertandingan. Untunglah, Aruna Dindane mampu mencetak gol penyama sesaat sebelum pertandingan berakhir. Jika tidak gol Darren Bent menit ke-12 akan makin memperparah keterpurukan Portsmouth. Meskipun telah berganti pelatih dan berkali-kali berganti kepemilikan pada musim ini, Portsmouth tetap belum berhasil keluar dari masalah. Situasi inilah yang dianggap Avram Grant memengaruhi timnya. tya/AFP/RTR/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Serie A Kembali Menelan Korban

JADWAL COPA DEL REY Kamis (11/2) Racing Santander

RAIH KEMENANGAN I Penyerang Manchester City Carlos Tevez (kanan) berusaha melewati pemain tengah Bolton Wanderers Jack Wilshire pada laga lanjutan Liga Primer di City of Manchester stadium, Manchester, Rabu (10/2) dini hari WIB. Di laga itu, City menang 2-0.

ua tim besar kebanggaan masyarakat Roma berbeda nasib. Jika AS Roma telah menjelma menjadi pesaing serius dalam perebutan Scudetto musim ini, meski sempat terpuruk di awal musim, hal itu sangat kontras dengan Lazio. Lazio yang musim lalu menorehkan hasil gemilang dengan finis di peringkat ke-10 dan mampu merebut Coppa Italia serta Super Italia, kini justru tengah lesu darah. Pasukan biru langit yang kerap menjadi batu sandungan tim-tim elite di Serie A itu kini tengah terpuruk. “Biancocelesti” musim ini sudah 10 kali menelan kekalahan. Puncaknya terjadi di akhir pekan kemarin, ketika Lazio takluk dari Catania 0-1. Akibatnya skuad Olimpico terjerembab ke zona degradasi karena berada di urutan 18. Dari 23 pertandingan yang telah dijalani, Lazio baru mengumpulkan 22 poin dan hanya meraih empat kemenangan. Kondisi itu sontak membuat “Laziale” dan manajemen cemas. Bukan tak mungkin Lazio akan tergusur ke Serie B

di musim depan jika tak segera Saya pindah ke Lazio,” kata Reja seperti dikutip footballitalia. memperbaiki performanya. Reja dianggap memiliki Sebanyak 1.000 pendukung pengalaman dan kemampuan Lazio, kemarin, menyerbu untuk mengangkat kembali tempat latihan pemain Lazio. performa Lazio. PengalamanBeberapa pendukung fanatik nya bersama Cagliari, Catania, bahkan terluka. Genoa, Torino, Brescia, VicenUntuk mencegah tindakan za, Lecce, Bologna, dan Verona anarkistis para suporter meldapat dijadikan modal. Musim uas, latihan ditiadakan. Selain ini tak hanya Ballardini yang itu, manajemen Lazio langsung mengeluarkan keputusan menjadi korban keganasan Serie A Italia. Kompetisi yang dengan mendepak Davide bergulir sejak Agustus tahun Ballardini dari kursi pelatih. Pelatih berusia 46 tahun ini selalu itu sudah banyak memakan korban pelatih kenamaan. cara resmi telah dicopot pada Paling santer tentu saja manRabu (10/2) kemarin. tan pelatih AS Roma Pengganti Ballardini adalah Luciano Spalletti. mantan allenatore Napoli, Edy Baru menerima Reja. Reja dianggap sebadua kekalahan gai figur yang tepat untuk beruntun menangani Mauro Zarate dari Genoa dan kawan-kawan, kendati dan Juventus, terikat kontrak bersama Spalletti langklub Kroasia, Hadjuk Split. sung didepak Namun setelah melalui dan digantinegoisasi panjang, Reja memutuskan menerima pinangan Lazio. “Saya sudah berjanji pada Presiden Lazio. Saya sudah punya keputusan Davide Ballardini sekarang.

kan Claudio Ranieri. Pada akhir Januari lalu, raksasa Juventus juga melakukan pergantian pelatih. Ciro Ferrara yang minim pengalaman digantikan Alberto Zaccheroni. Pergantian pelatih juga terjadi di Atalanta. Antonio Conte harus menyerahkan tongkat estafet kepelatihannya kepada Bortolo Mutti setelah dianggap menjadi penyebab keterpurukan timnya hingga berkutat di zona degradasi. Nasib sial juga dialami Roberto Donadoni di Napoli. Ia harus kehilangan jabatan kepelatihannya karena dianggap gagal. Mantan pelatih tim nasional Italia itu dicopot pada Oktober lalu dan digantikan Walter Mazzarri. Pemecatan kini juga menghantui pelatih AC Milan Leonardo. Tak pernah menang dalam empat pertandingan terakhir, kembali mencuatkan lagi isu pemecatan dirinya. Kendati kabar ini masih sebatas isu, tetapi nama pengganti Leonardo sudah mengemuka yakni Rafael Benitez dan Juande Ramos. tya marenka/ Rtr/S-1

AFP/DAMIEN MEYER

Cesc Berhati Mendua MADRID – Bintang lini tengah sekaligus kapten Arsenal, Cesc Fabregas, ternyata berhati mendua. Pemain internasional Spanyol itu dikabarkan telah mencapai kesepakatan secara lisan untuk kembali bergabung bersama mantan klubnya, Barcelona, musim depan. Menurut salah satu stasion radio di Spanyol seperti dilansir AFP, Barca telah mencapai kesepakatan secara lisan dengan mantan pemain hasil didikannya pada 1997-2003 itu . “Telah terjadi sebuah kesepakatan antara Barca dan Cesc Fabregas sekalipun masih sebatas lisan,” ungkap Cadena Ser dalam siarannya. Fabregas hingga saat ini menjadi top scorer sementara Arsenal dengan 14 gol di semua ajang kompetisi dan masih terikat kontrak hingga 2014. Namun, tetap saja kepastian masa depannya memunculkan spekulasi dan bahkan beberapa media sudah merilis dia akan kembali ke La Liga. Barcelona sebenarnya sudah sejak lama ingin merekrut kembali Fabregas yang hengkang dari Nou Camp ke Arsenal pada September 2003. Selain itu, Fabregas tampaknya mulai mempertimbangkan untuk hengkang karena minimnya gelar yang diraih “The Gunners”. Dalam laporannya, Cadena Ser menambahkan bahwa kepindahan Fabregas masih harus menunggu kesepakatan antara Barcelona dan Arsenal seputar nilai transfer. Manajemen Barcelona hingga saat ini belum memberikan keterangan resmi terkait kebenaran berita tersebut. Selain Barca,beberapa klub besar seperti Real Madrid dan Inter Milan juga sangat berminat. Meskipun demikian, pemain yang mengantarkan Spanyol meraih titel Juara Eropa pada 2008 itu menepis kabar tersebut. “Saya memiliki sebuah kepala dingin, saya sangat senang di Arsenal dan di Inggris masih banyak pekerjaan yang harus saya lakukan,” ujarnya. Gaet Jovanovic Sementara itu, Liverpool secara resmi telah mendapatkan gelandang serang Standard Liege, Milan Jovanovic, mulai musim depan dengan status bebas transfer. “Kami telah mencapai kesepakatan selama tiga tahun, dengan pilihan untuk memperpanjang musim lain,” ujarnya. Cesc Fabregas anz/AFP/S-1 AFP/ADRIAN DENNIS

Persija Merasa Dirugikan BONTANG – Firman Utina langsung tampil oke pada laga perdananya bersama Persija Jakarta, kendati harus pulang dengan satu poin dari kandang Bontang FC di Stadion Mulawarman, Kompleks Pupuk Kaltim, Rabu (10/2). Pemain yang baru dibeli dari Pelita Jaya Karawang itu mencetak satu dari dua gol Persija pada pertandingan yang berakhir dengan 2-2 tersebut. Pelatih Persija, Maman Suryaman, secara umum mengaku sangat puas dengan permainan gemilang Firman Utina. Namun, dia kecewa dengan kepemimpinan wasit yang cenderung berat sebelah hingga berujung pada hadiah penalti untuk tuan rumah. Firman mencetak gol kedua “Macan Kemayoran” pada menit ke-57. “Permainan Firman sangat bagus. Dia berhasil menciptakan gol di babak kedua, saya cukup puas atas penampilan perdananya di Persija,” ucap Maman ketika dihubungi, Rabu. Gol pertama Persija yang diciptakan bek Abanda Herman menit ke-19 melalui sundulan kepala memanfaatkan tendangan bebas. Gol pemain belakang asal Kamerun itu menyamakan kedudukan setelah sempat tertinggal dari tuan rumah. Gol cepat tuan rumah tercipta di menit kelima melalui pemain asingnya, penyerang Kenji Adachihara. Sedangkan gol kedua Bontang tercipta di masa injury time melalui titik pinalti yang sukses dilakukan penyerang Aldo Barreto. “Terus terang saya kecewa dengan kepemimpinan wasit, padahal banyak peluang yang dilakukan anak-anak, namun selalu terjadi offside ketika kita menyerang. Kondisi ini membuat anak-anak frustrasi,” tambah Maman. Di pertandingan lainnya, Persebaya Surabaya yang tampil tanpa dukungan suporter fanatiknya, tak berdaya saat menjamu Sriwijaya FC di Stadion Gelora 10 November, Rabu. Tim “Bajul Ijo” dipaksa menyerah 0-2 oleh Sriwijaya. Kekalahan itu membuat Persebaya terpaku di posisi 12 dengan poin 22, sedangkan Sriwijaya berada di posisi keenam. anz/S-1

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK**

Kamis 11 FEBRUARI 2010

10 Februari 2010

EMAS**

-0,24%

1,52%

0,67%

0,40%

-0,26%

0,26%

0,32%

2.483,44

10.058,64

19.922,22

Rp9.350 per dollar AS

Rp12.875 per Euro

73,94 dollar AS per barel

1.080,70 dollar AS per Toz

*Hingga9/02

**Hingga pukul 19.00

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 10 FEBRUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

362.340.500

8.239

2.250

ADRO

99.367.500

4.649

1.790

ANTM

30.195.500

1.964

1.950

UNTR

8.252.500

1.652

16.000

LPKR

75.103.500

1.649

500

BMRI

31.899.500

1.622

4.350

ITMG

2.327.500

1.307

29.000

ASII

5.339.000

1.306

34.250

BBRI

20.587.500

1.246

7.150

PGAS

25.085.500

1.058

3.575

SUMBER: BEI

Bumi Tertekan Sentimen Pajak 3.000

2.550

Rp2.250 2.100 15

JAN

FEB

JAKARTA – Aksi jual saham oleh investor kembali menekan harga saham PT Bumi Resources Tbk dalam perdagangan Rabu (10/2). Kali ini, sentimen negatif berasal dari berita ditolaknya gugatan anak usaha Bumi oleh Pengadilan terkait sengketa pajak dengan Dirjen Pajak. “Kasus pajak ini menjadi penyebab utama turunnya harga saham Bumi pada perdagangan kemarin,” ujar Analis dari Eko Kapital, Cece Ridwanulloh di Jakarta, kemarin. Sentimen ini masih berpotensi menahan naiknya saham Bumi dalam beberapa hari ke depan. Padahal dalam jangka menengah, menurut Cece, potensi penguatan harga saham Bumi masih cukup besar. Jika berhasil menembus level 2.350 rupiah per saham, Cece memperkirakan target harga Bumi bisa berada di level 2.700 – 3.200 rupiah per saham. “Selain sentimen dari kasus pajak, sebenarnya sisi fundamental Bumi sangat baik,” jelasnya. Kendati terjadi penurunan laba bersih di kuartal ketiga 2009 sebesar 26 persen, menurut Cece, penurunan tersebut jauh lebih kecil di bawah ekspektasi pasar sebelumnya yang memperkirakan penurunan bisa mencapai 35 persen. Hingga September 2009, Bumi membukukan laba bersih senilai 360,224 juta dollar AS, dibandingkan dengan realisasi laba bersih di 2008 sebesar 490,147 juta dollar AS. Anjloknya laba bersih ini terutama disebabkan turunnya pendapatan sebesar 4,5 persen, dari 2,443 miliar dollar AS menjadi 2,33 miliar rupiah. Dalam perdagangan kemarin, saham Bumi ditutup melemah 2,17 persen menjadi 2.250 rupiah per saham. Bumi menjadi saham yang paling banyak diperdagangan dengan frekuensi perdagangan mencapai 8.239 kali transaksi atas 362,340 juta saham senilai 835,792 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.238,35

8.151,29

87,06

Euro

12.936,85

12.806,51

130,34

Pound Inggris

151,18

Dollar Australia

^ Spread

14.742,01

14.590,83

Dollar Hong Kong

1.209,68

1.197,47

12,21

Yen Jepang (100)

10.466,70

10.360,84

105,86

Ringgit Malaysia

2.742,05

2.712,24

29,81

Peso Filipina Dollar Singapura

201,61

199,38

2,23

6.629,74

6.561,11

68,63

Baht Thailand Dollar AS

283,55

280,55

3,00

9.397,00

9.303,00

94,00

SUMBER: BANK INDONESIA

10 FEBRUARI 2010

Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

9-Feb

10-Feb

2.489,49

2.483,44

-0,24

5.498,26

5.573,27

1,36

19.790,28 19.922,22

0,67

Singapore Strait Times

2.745,02

2.734,39

-0,39

KL Composite Index

1.233,86

1.246,17

1,00

Tokyo Nikkei 225

9.932,90

9.963,99

0,31

Shanghai SE A Index

3.092,11

3.127,39

1,14

Philipine SE Index

2.797,61

2.857,24

2,13

685,89

688,41

0,37

9.908,39 10.058,64

1,52

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

Pasar Global I Membangun Opini agar Kebijakan “Bailout” Dianggap Benar

Menerka-nerka Kedatangan Soros George Soros menilai Indonesia sudah masuk ke radar investasi, dan terdapat minat besar dari kalangan pasar global untuk masuk ke sini.

Saham BUMI

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 9/02 DAN 8/02

ialang pasar uang ternama dunia, George Soros, datang lagi ke Jakarta. Seperti kunjungan beberapa tahun lalu, dia langsung diterima oleh sejumlah petinggi negeri ini. Malah, Rabu (10/2), Soros tampak melakukan pertemuan tertutup dengan Wakil Presiden (Wapres) Boediono. Soros didampingi Director Internasional Operation Open Society Institute George Vickers, Direktur Yayasan Tifa Yuli Ismartono, dan Indonesia Program Director Open Society Institute Zohra Dawood. Sementara Wapres Boediono ditemani Sekretaris Wapres, Tursandi Alwi, staf khusus M Ikhsan dan Yopie Hidayat. Menurut Juru Bicara Wapres Yopie Hidayat, dalam pertemuan itu Wapres Boediono memberikan pemaparan tentang situasi ekonomi dan finansial di Indonesia. Menurut dia, Soros ingin mengetahui situasi ekonomi Indonesia karena Indonesia dianggap potensial untuk investasi. “Salah satu poin penting yang disampaikan ke Wakil Presiden adalah ingin tahu banyak kondisi Indonesia karena Indonesia sudah masuk ke radar investasi dan ada minat yang besar untuk berinvestasi di Indonesia dari kalangan pasar global,” kata Yopie. Wapres Boediono, kata Yopie, juga berharap pandangan Soros masih dapat berpengaruh di mata investor walau Soros tidak lagi aktif di bidang investasi. “Tidak harus dia (Soros) yang mengelola. Tapi mudah-mudahan mereka terpengaruh dengan pandangan Soros,” kata Yopie. George Soros membenarkan kedatangannya ke Indonesia untuk melakukan evaluasi terhadap Yayasan Tifa. “Saya datang ke Indonesia untuk melakukan review terhadap Yayasan Tifa. Ini merupakan yayasan yang juga saya support, yang didedikasikan untuk open society,” kata dia. Namun, ketika ditanya tentang kondisi perbankan Indonesia, Soros mengatakan regulasi

GEORGE SOROS Lahir

Aktivitas Bisnis

Hungaria, 12 Agustus 1930

• Terlibat insider trading pembelian bank Societe Generale Prancis (1988) • Meraup untung hampir 10 miliar dollar dari transaksi forex poundsterling Inggris. Aksinya dikenal dengan Rabu Kelabu yang merugikan Bank of England (1992) • Dituduh PM Malaysia Mahathir Mohamad, terlibat dalam proses terjadinya krisis moneter Asia 1997

Pendidikan London School of Economics

Kekayaan per 2009 US$13 miliar (terkaya No 29 di dunia dan 15 di AS)

Jabatan Utama • Pendiri dan Pimpinan Soros Fund Management • Pendiri dan Pimpinan Open Society Institute • Mantan anggota Dewan Direksi Council on Foreign Relations Aktivitas Sosial & Politik • Pendukung perlawanan terhadap rezim komunis di Eropa Timur pada 1980-an • Donatur Partai Demokrat melalui Center for Responsive Politics untuk pemenangan Pemilu 2004 menggulingkan Bush • Pendukung gerakan pro demokrasi di Kazakhstan dan Turkmenistan pada 2005 • Aktif diberbagai kegiatan filantropi melalui Opens Society Institute dan Soros Foundation sejak 1970-an • Sejak 2008, mendorong reformasi kebijakan obat yang antara lain melegalkan mariyuana untuk tujuan pengobatan. • Mendonasikan 100 juta dollar AS untuk membantu rakyat miskin, kelompok sukarelawan dan LSM di Eropa Tengah dan Eropa Timur dari dampak krisis global 2009. SUMBER: WIKIPEDIA

yang tegas merupakan hal yang substansial untuk mencegah terjadinya krisis keuangan. Pemberian dana talangan (bail out) terhadap salah satu bank di Indonesia untuk menghindari ancaman krisis ekonomi, secara umum, menjadi pilihan yang tepat. “Saya tidak bisa memberikan opini saya. Namun secara umum mengamankan sistem perbankan dari kehancuran ekonomi merupakan hal tepat,” kata Soros. Dia menambahkan, pemerintahan negara-negara di berbagai dunia memang harus memiliki regulasi yang ketat bagi pemberian bail out bagi perbankan. Perbankan yang sudah solid tidak perlu untuk mendapatkan bail out. “Pasar keuangan sangat rentan untuk menciptakan krisis keuangan. Karena itu mereka perlu diatur,” kata dia. Secara keseluruhan, dia menilai Indonesia telah melewati

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

sebuah periode yang cukup sulit untuk menyelamatkan perekonomian. “Jika Anda membandingkan jumlah uang yang harus digunakan di Indonesia dengan yang dikeluarkan di negara-negara di Amerika dan Eropa, sebenarnya, secara umum, Indonesia relatif mengalami sedikit kerusakan,” kata dia. Kedatangan Soros kali ini tidak langsung ditanggapi positif oleh pasar uang. Menurut Koordinator Tresuri BCA Branko Windoe, kinerja nilai tukar rupiah kemarin dipengaruhi oleh sentimen global. “Positifnya Dow Jones mengangkat bursa di Asia. Pengaruhnya dirasakan juga di pasar uang,” katanya.

Membangun Opini Opiinii Sementara itu, ekonom Econit, Hendri Saparini, mengatakan kedatangan George Soros menemui Wakil Presiden Boediono menunjukkan adanya upaya untuk membangun opini publik terkait dengan pemberian dana talangan (bailout) Bank Century. “Saya melihat kalau Soros mengatakan soal Indonesia target investasi global, kemudian komentar soal bail out, ini seolaholah untuk membangun opini publik bahwa kebijakan bail out adalah benar, kalau tidak dilakukan akan mengganggu investasi. Ini pembangunan opini yang tidak benar,” kata dia.

Dia mengatakan pernyataan Soros mengenai kebijakan bail out yang ditempuh Indonesia untuk menangani krisis ekonomi tidaklah pada tempatnya. “Soros tidak punya legitimasi apa pun untuk mengatakan bailout benar atau tidak, apakah bailout itu berhubungan dengan krisis atau tidak, sistemik atau tidak. Yang jelas, di situ (bailout Bank Century) ada pelanggaran hukum,” tegas dia. Selain itu, menanggapi pernyataan Soros bahwa Indonesia merupakan target investasi global, Hendri mengatakan hal itu memang sesuai dengan fakta yang ada. “Bagaimana tidak menjadi target investasi, tapi permasalahannya investasi macam apa?” kata dia. Hendri mengatakan kebijakan mengenai penanaman investasi di Indonesia tidak mensyaratkan kewajiban menanamkan dalam bentuk foreign direct investment. Padahal, jika berkaca pada China atau negara tetangga lain, investor asing diwajibkan mengendapkan investasi dalam jangka waktu tertentu. “Di China wajib mengendapkannya selama minimal satu tahun, di Thailand minimal tiga tahun, kita tidak ada. Belum lagi yield obligasi Indonesia yang sangat tinggi, pastinya mereka berbondong-bondong masuk ke sini,” kata dia. Sementara itu, ekonom/peneliti Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Latif Adam, mengatakan pemerintah mesti berhati-hati dengan pernyataan Soros. “Kita harus hati-hati menyikapi pernyataan Soros karena saya takutnya ada sesuatu yang diinginkan dari pemerintah berkuasa dengan memuji-muji telah berhasil keluar dari krisis,” kata dia. Terlebih, lanjut dia, Soros memiliki catatan hitam di perekonomian. Soros dikenal sebagai pelaku spekulan yang menyimpan dan menjual mata uang. Pada tahun 1982, dalam waktu singkat, Soros berhasil meraup keuntungan 1,2 miliar dollar dalam perdagangan mata uang poundsterling. Saat itu Soros mendapat julukan “Pria Yang Menghancurkan Pound” (The Man Who Broke the Pound). Soros juga dianggap bertanggung jawab terhadap krisis yang melanda Asia tahun 1997. “Statement Soros justru bahaya, sulit untuk melihat kemurnian pernyataan Soros, apalagi track record-nya sebagai spekulan,” kata dia. ito/xav/E-8

Pasar Cenderung Tidak Menerima Keseimbangan

eorge Soros punya nama lahir György Schwartz. Dia lahir di Budapest, Hungaria, pada 12 Agustus 1930. Selamat dari kepungan Nazi, dia memperoleh beasiswa sekolah di jurusan filsafat London School of Economics di London, Inggris. Pada sebuah artikel, tertulis pengakuan Soros sebagai orang Yahudi yang lahir di Hungaria. Diceritakan, ketika Nazi menguasai Hungaria, 9 Maret 1944, Soros yang berusia 14 tahun dan keluarganya tinggal menunggu saatnya untuk dibawa ke kamar maut di Auschwitz. Soros dan keluarganya berhasil lolos, tetapi kemudian menghadapi rezim komunis ketika Hungaria diduduki Soviet pada tahun 1946. Soros muda adalah pria ber-

10 BURSA EFEK Surat Utang » Likuiditas dana di pasar domestik saat ini cukup tinggi sehingga investor menunggu dan akan merespons penerbitan obligasi korporasi yang memiliki peringkat investasi.

usia 18 tahun yang luntang-lantung tanpa uang di Inggris. Sebelum kuliah di London School of Economics, dia lebih dulu bekerja sebagai pramusaji, tukang cat, dan buruh di daerah pertanian. Kini, usianya menjelang 80 tahun, namun dia masih dikenal sebagai pria yang menyandang berbagai julukan. Dia pernah membuat poundsterling guncang dan meramalkan Amerika Serikat terjebak ke dalam pusaran krisis. Itulah sebabnya dia dianggap manusia segala masa yang canggih. Maklum, dia satu dari sangat sedikit orang di dunia yang berhasil menyamarkan batas antara politik, keuangan, filsafat, dan filantropi. Lebih dari itu, eksistensi So-

ros adalah mewujudkan keyakinannya mengenai open society atau masyarakat terbuka, konsep yang diciptakannya berdasarkan pemikiran Karl Popper, filsuf yang dikenalnya saat belajar di The London School of Economics. Sebelum dikenal sebagai orang berpengaruh, Soros dikenal sebagai hedge fund manager atau pengelola dana investasi jangka pendek. Berkat kepiawaiannya mengelola dana, Soros mendapatkan banyak keuntungan sehingga menempatkannya sebagai salah satu orang terkaya di dunia dengan kekayaan mencapai 11 miliar dollar AS. Kini, George Soros adalah ketua Soros Fund Management dan merupakan pendiri jaringan global yayasan-yayasan yang

13 BISNIS INTERNASIONAL Kinerja Perusahaan » Perusahaan baja nomor satu dunia, ArcelorMittal, menyatakan pendapatannya pada kuartal I-2010 akan naik tipis meskipun direncanakan adanya kenaikan produksi.

didedikasikan untuk mendukung masyarakat terbuka. Dia pernah menyumbangkan 35 juta dollar AS untuk membantu pemerintah New York membiayai sekolah bagi 850 ribu siswa kurang mampu. Dia juga mendonasikan sekitar 100 juta dollar AS kepada negara-negara yang terkena resesi di Eropa Tengah. Bahkan, sejak 1979, dia sudah menyumbang 7 miliar dollar AS melalui Open Society Institute. Soros juga menulis beberapa buku laris, di antaranya The Bubble of America Supremacy: Correcting the Misuse of American Power (2004), George Soros on Globalization (2002), The Alchemy of Finance (1987), Opening the Soviet System (1990), Underwriting Democracy (1991), Soros

on Soros: Staying Ahead of the Curve (1995), The Crisis of Global Capitalism: Open Society Endangered (1998), dan Open Society: Reforming Global Capitalism (2000). Pandangan Soros tentang pasar uang berbeda dengan pandangan umum. Bagi Soros, pasar tidak sempurna dan cenderung tidak menerima keseimbangan. “Saya mengeksploitasi ketidaksempurnaan pasar dan kesalahan pemerintah, dan saya menjadi kaya. Jadi sekali lagi, saya tak mengontrol pasar. Pemerintah yang mengontrol kebijakan nilai tukar mata uang di negaranya. Mereka membuat kesalahan karena mematok nilai tukar terlalu lama,” kata Soros beberapa waktu lalu. ito/xav/E-8

15 SEKTOR RIIL Angkutan Udara » Revisi tarif batas atas untuk Penumpang Angkutan Udara Niaga Berjadwal Dalam Negeri berlaku untuk semua maskapai lokal berdasarkan jenis layanan yang diberikan.

BURSA EFEK

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Summarecon Agung Tbk Rp720

ANALISIS: PROYEKSI keuntungan perseroan dinaikkan sebesar 65 persen dan 8 persen untuk proyeksi kinerja 2010 dan 2011 karena margin yang lebih tinggi dengan mulai masuknya arus kas dari proyek Summarecon Bekasi.

Telkom Tbk

Rp9.500 Rp8.550

ANALISIS: PERSEROAN akan mengakuisisi tiga perusahaan tahun ini. Kekuatan kas internal dan tingkat gearing ratio yang terjaga serta turunnya secara signifikan komposisi utang berdenominasi dollar AS menjadi katalis perusahaan tetap tumbuh.

Kalbe Farma Tbk Rp1.500

ANALISIS: PERSEROAN mengalokasikan dana sekitar 1,2 triliun rupiah untuk mengakuisisi empat perusahaan di Indonesia dan ekspansi bisnis di Filipina tahun ini.

Rp1.360

Rp620 12 Jan

10 Feb

Target harga » Rp1.000 CIMB Securities Indonesia » BELI

KOMENTAR BISNIS investment banking di pasar domestik dinilai cukup menjanjikan. Karena itu, Danareksa Sekuritas akan fokus dari bisnis konvensional ke investment banking untuk mendongkrak kinerjanya (Koran Jakarta, 9/2). Di tengah kue pasar saham domestik yang relatif masih kecil, sekuritas memang perlu ekspansi ke bisnis nonkonvensional. Kita berharap Danareksa bisa go international. 081574399xxx

BULLS & BEARS Kekhawatiran Investor Mereda JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diprediksi berpotensi menguat. Akumulasi beli mulai dilakukan pemodal asing dan domestik setelah kekhawatiran terhadap krisis fiskal di sejumlah negara Eropa mulai mereda. ”Aksi jual sudah cukup dalam sehingga harga-harga sangat murah. Ini kesempatan untuk kembali masuk pasar dan mengoleksi saham,” ungkap Ketut Tri Bayuna, analis Bali Sekuritas, Jakarta, Rabu (10/2). Resolusi masalah utang di sejumlah negara Eropa seperti Yunani, Portugal, dan Spanyol menemukan titik terang. Uni Eropa berjanji akan membantu masalah utang di negara tersebut karena masalah tersebut berimbas pada mata uang Euro. Komitmen tersebut membuat nilai euro sempat turun 5 persen namun berhasil rebound kemarin. Kesempatan ini akan dimanfaatkan oleh investor asing dan domestik kembali masuk pasar. Ini kemungkinan membuat investor global mulai berani melakukan aksi beli dan bursa global dan regional bergerak ke arah positif. Situasi ini akan mendorong bursa domestik mengikuti tren global. Apalagi, secara fundamental kinerja emiten di pasar domestik cukup positif. Namun demikian, aksi ambil untung masih berpotensi terjadi pada sesi awal perdagangan hari ini. Selain itu, investor akan memanfaatkan momentum kenaikan harga komoditas. Saham-saham dari sektor energi, pertambangan, dan agribisnis diperkirakan akan kembali menjadi pilihan utama investor. Pada perdagangan kemarin, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) kembali tergelincir 0,25 persen ke level 2.483,44 poin di tengah penguatan bursa regional dan stabilnya kurs rupiah di level 9.350 rupiah per dollar AS. Ini dipicu oleh meningkatnya isu politik terkait kasus Century. Aktivitas perdagangan lebih semarak. Volume transaksi mencapai 2,91 miliar lembar senilai 5,86 triliun rupiah. Investor asing mulai membukukan beli bersih (net buy) 69,39 miliar rupaih dari total beli bersih 3,05 triliun rupiah. hps/E-1

PORTOFOLIO Sumalindo Bergerak di Luar Kebiasaan

12 Jan

10 Feb

Target harga » Rp9.700 BNI Securities » BELI

12 Jan

10 Feb

Target harga » Rp1.120 Trimegah Securities » JUAL

Kepemilikan Efek I Investor Akan Serap Divestasi Bank Mandiri dan BNI

BUMN Tambah Saham Publik Pemerintah akan meningkatkan porsi saham publik di Bank Mandiri dan BNI hingga 40 persen. Selain sahamnya makin likuid di pasar, kinerja laba kedua bank akan lebih baik. JAKARTA – Dua bank milik negara, Bank Mandiri Tbk dan Bank Negara Indonesia Tbk (BNI), akan meningkatkan porsi kepemilikan saham publik hingga 40 persen pada tahun ini. Selain menambah likuiditas saham di pasar, hal ini bisa memperkuat modal kedua bank tersebut. Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar mengatakan rencana pelepasan saham tersebut segera dibahas dengan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). “Mudah-mudahan tahun ini bisa disampaikan. Untuk waktu pastinya, kami belum bisa sampaikan sekarang,” ujar Mustafa di Jakarta, pekan ini. Saat ini, jumlah kepemilikan saham publik di Bank Mandiri sekitar 33 persen dari total saham yang tercatat di bursa sebanyak 20,97 miliar lembar. Sedangkan kepemilikan publik di Bank BNI mencapai 15 persen dari total yang tercatat di bursa sebanyak 15,27 miliar lembar. Direktur Keuangan Bank Mandiri Pahala Mansuri menyambut rencana pemerintah tersebut. Pasalnya, manajemen Bank Mandiri sudah melakukan kajian atas rencana tersebut, khususnya model divestasi tersebut. “Kita senang sekali pemerintah sudah menyampaikan hal tersebut, di satu pihak kita memang butuh modal tambahan, tapi modelnya seperti apa masih akan dibicarakan lebih lanjut,” ujar Pahala. Menurutnya, ada tiga opsi

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

SEMAKIN LIKUID l Seorang bertransaksi melalui Anjungan Tunai Mandiri (ATM) di Plaza Mandiri Jakarta beberapa waktu lalu. Bank Mandiri Tbk akan menambah porsi kepemilikan saham publik hingga 40 persen dari saat ini sekitar 33 persen sehingga saham perseroan berkode BMRI ini akan semakin likuid. yang masih dibahas, yakni private placement, rights issue, ataupun secondary public offering (SPO). “Atau ada kemungkinan akan dikombinasikan, semuanya nanti tergantung keputusan pemerintah,” lanjutnya. Namun demikian, Pahala menambahkan, penambahan saham publik tersebut nantinya akan dialokasikan kepada pemodal domestik. Apalagi daya serap investor domestik saat ini cukup tinggi. Ini sekaligus untuk mendukung program otoritas bursa untuk mengembangkan basis investor lokal. Pada Agustus 2007, BNI melakukan penawaran umum saham kedua (SPO) dengan

melepas 3,95 miliar saham pada harga 2.050 rupiah. Saham yang dilepas terdiri atas 1,99 miliar lembar melalui rights issue dan 1,5 miliar lembar divestasi saham milik pemerintah. Aksi korporasi itu membuat kepemilikan saham publik di BNI naik dari 0,99 persen (pemerintah sebesar 99,11 persen) menjadi 26,74 persen (pemerintah sebesar 73,26 persen). Seperti yang dialami BNI saat itu, menurut Pahala, Bank Mandiri juga optimistis penambahan saham ke publik ini juga akan diserbu investor domestik. Hal ini juga mengacu pada penerbitan obligasi sub-

debt sebesar 3,5 triliun akhir 2009 yang juga diserap investor domestik. Diskon Pajak Sementara itu, analis menilai, langkah kedua bank pelat merah ini akan membuat likuditas saham tersebut makin semarak di pasar. Investor diperkirakan akan menyambut positif saham baru yang akan dilepas Bank Mandiri dan BNI. “Ini akan membuat saham kedua bank tambah likuid, kesempatan publik untuk memiliki saham kedua bank ini menjadi lebih besar,” ujar Kepala Riset Paramitra Alfa Securities Pardomuan Sihombing kemarin.

Bahkan, harga saham kedua bank berpotensi menguat menyusul perbaikan kinerja keuangan. Ini juga ditunjang pendapatan dari adanya diskon pajak sebesar lima persen setelah floating shares kedua bank ini mencapai 40 persen. Berdasarkan Peraturan Pemerintah Nomor 8 Tahun 2007, setiap emiten yang melepas saham ke publik sampai 40 persen mendapat keringanan pajak penghasilan (PPh Badan) dari semula 30 persen menjadi 25 persen. hps/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pasar Obligasi JAKARTA – Otoritas bursa memantau pergerakan saham Sumalindo Lestari Jaya Tbk seiring dengan aktivitas perdagangan dan pergerakan harga sahamnya yang bergerak di luar kebiasaan atau unusual market activity (UMA). Saham perusahaan kayu olahan ini mengalami penurunan harga dan peningkatan aktivitas transaksi dibanding periode sebelumnya. Saham Sumalindo merosot sekitar 27 persen hanya dalam tiga hari perdagangan. Selama periode 8 Februari hingga menjelang akhir transaksi sesi pertama 10 Februari 2010, harga saham Sumalindo melemah dari level 205 rupiah menjadi 150 rupiah. ”Karena adanya aktivitas transaksi yang tidak wajar itu, Bursa Efek Indonesia (BEI) mencermati perkembangan harga dan aktivitas saham Sumalindo,” kata Direktur Utama BEI, Ito Warsito, dalam keterbukaan informasi di Jakarta, Rabu (10/2). Menurutnya, informasi material terakhir yang dipublikasikan bursa pada 8 Februari 2010 adalah terkait penyampaian laporan keuangan interim auditan. Untuk itu, BEI meminta investor memperhatikan jawaban perusahaan atas permintaan konfirmasi bursa. Selain itu, otoritas bursa mengimbau investor untuk mencermati kinerja perseroan dan keterbukaan informasinya. Bursa juga meminta investor untuk mengaji kembali rencana aksi korporasi perusahaan bila belum mendapat persetujuan rapat umum pemegang saham (RUPS). hps/E-1

Pendapatan Transaksi Ekuiti Bursa Nasdaq Turun NEW YORK – Meskipun kinerja indeks harga saham di bursa dunia membaik tahun lalu, pendapatan operator bursa dari bisnis perdagangan saham hingga akhir tahun lalu masih turun. Ini seiring dengan melemahnya volume perdagangan saham. Bursa terbesar kedua di AS, Nasdaq OMX Group Inc, melaporkan laba kuartal keempat 2009 turun setelah pendapatan dari perdagangan saham merosot 43 persen. Bahkan, pangsa pasarnya pun berkurang menjadi 24 persen dibanding tahun sebelumnya yang 29 persen. Karena itu, Nasdaq berencana mengubah regulasi pasar yang sebagian besar bisa mendorong aktivitas perdagangan saham ke depannya. “Dinamika perubahan di industri kita adalah menyediakan sejumlah peluang pertumbuhan,” kata Presiden Direktur Nasdaq OMX, Robert Greifeld, awal pekan ini. Salah satunya, regulator pasar modal AS atau SEC telah menjajaki model high-frequency trading, aturan baru bagi kemungkinan sistem dark pools. Diupayakan juga aturan yang mendorong transaksi derivatif di pasar luar bursa atau overthe-counter (OTC) harus dilaporkan ke bursa. asp/Rtr/E-1

Likuiditas Dana Domestik Tinggi JAKARTA – Likuiditas dana di pasar domestik saat ini cukup tinggi sehingga investor menunggu dan akan merespons penerbitan obligasi korporasi yang memiliki peringkat investasi (investment grade). “Kalau kita lihat likuditas atau uang yang beredar saat ini sangat banyak sekali. Jadi pada dasarnya orang-orang kaya sekarang sedang bingung menempatkan uang mereka di mana,” ujar Direktur Kreshna Securities Andrew Haswin di Jakarta, Rabu (10/2). Diakui, minat investor terhadap obligasi domestik saat ini tetap tinggi seiring dengan gejolak di pasar saham. Hal itu tecermin dari kelebihan

permintaan investor (oversubscribed) terhadap penerbitan obligasi syariah (sukuk) ritel oleh pemerintah seri SR-002. ”Penjualan Sukuk Ritel Seri SR-002 sangat diminati masyarakat. Pemerintah menyerap penawaran Sukri hingga 8,03 triliun rupiah atau 184,69 persen di atas target awal sebesar 4,35 triliun rupiah,” kata Dirjen Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto awal pekan ini. Dengan tingkat bunga acuan yang rendah saat ini sebesar 6,5 persen, penerbitan obligasi domestik masih cukup menarik. Investor meminta tingkat imbal hasil yang lebih tinggi dibanding bunga deposito maksimal

8 persen. “Imbal hasil yang kita berikan bisa di atas itu juga,” ujar Andrew. Pada awal 2010, dua obligasi korporasi diterbitkan oleh Astra Sedaya Finance dan BCA Finance. Manajemen kedua perseroan itu mengaku obligasi ini cukup diminati oleh investor domestik. Bahkan, pihak penerbit bersiap-siap menambah nilai obligasi untuk mengantisipasi kelebihan permintaan investor. Apalagi ada kebutuhan dari investor melakukan pergantian (switching) portofolio. Pasalnya, obligasi korporasi yang jatuh tempo tahun ini mencapai 12,5 triliun rupiah. Minat tertinggi ada pada obligasi bertenor pendek.

Bertenor Pendek Kemarin, BCA Finance menerbitkan obligasi senilai 600 miliar rupiah. Tingkat kupon bunga yang ditawarkan pada kisaran 8,4–11 persen untuk lima seri. Obligasi tersebut memperoleh peringkat AAdari Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) dan AA dari Fitch Rating Indonesia. Kelima seri obligasi yang dikeluarkan BCA Finance itu bertenor satu hingga lima tahun. Obligasi tenor pendek itu masih menjadi primadona investor karena lebih fleksibel. Selain faktor lebih fleksibel, investor melihat adanya ancaman terhadap pasar obligasi jangka panjang. Pemulihan

ekonomi global diperkirakan akan memicu laju inflasi sehingga mendorong kenaikan suku bunga global, termasuk BI Rate. Artinya, tingkat yield obligasi akan meningkat. Apalagi, investor perlu menghindari potensi risiko gagal bayar obligasi korporasi dalam jangka panjang. Periode penawaran awal (bookbuilding) akan dimulai pada 10 - 24 Februari 2010. Pernyataan efektif dari BapepamLK diharapkan bisa keluar pada 5 Maret 2010 dan masa penawaran 9 -11 Maret 2010. Tanggal pencatatan di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada 18 Maret 2010. hps/E-1

REKSA DANA

Komoditas dan Finansial Tetap Jadi Incaran

eski dalam jangka pendek ini sektor komoditas dan finansial tertekan oleh sentimen krisis fiskal, pengelola dana milik orang-orang kaya di dunia tetap memberikan bobot portofolio investasi di saham kedua sektor tersebut. Salah satunya adalah pengelola dana nasabah kaya sekitar 300 miliar dollar AS asal China, China Investment Corp (CIC), yang secara intensif mengalokasikan investasinya di sektor komoditas sejak tahun lalu. “Ini terutama karena masih ada ruang besar bagi kenaikan

harga saham di sektor tersebut,” kata Lou Jiwei, Komisaris CIC kepada Reuters pekan ini. Apalagi pihaknya juga perlu melakukan lindung nilai terhadap risiko inflasi setelah ekonomi global kembali pulih. Pasalnya, kebijakan kelola dana CIC lebih didasarkan pada upaya memaksimalkan tingkat imbal hasil (return), bukan untuk mengontrol perusahaan yang diinvestasikan. Karena itu, CIC tercatat sebagai pengelola dana terbesar yang berinvestasi di saham sektor komoditas dan finansial di AS. Menurut data Securities

« Ini terutama karena masih ada ruang besar bagi kenaikan harga saham di sektor tersebut.

Lou Jiwei KOMISARIS CIC

and Exchange Commission (SEC), CIC berinvestasi sebesar 78,6 juta di perusahaan Oil Fund di AS, sebesar 1,77 miliar dollar AS pada saham Morgan Stanley dan sebesar 713,8 juta dollar AS di BlackRock Inc, perusahaan manajer investasi

terbesar di dunia. CIC tidak merahasiakan ambisinya mengembangkan keahlian investasinya sendiri sehingga bisa mengelola lebih banyak dana dengan biaya atau fee manajemen yang lebih rendah. Menurut Lou, pihaknya mengelola lebih banyak dana investasinya di pasar negaranegara berkembang tahun ini, namun tetap mempercepat investasinya di pasar luar negeri. “Hingga saat ini, banyak dana CIC dikelola oleh manajer investasi eksternal, tetapi kita secara bertahap akan meningkatkan kemampuan kelola

investasi sendiri sehingga lebih efisien ke depannya,” ujarnya. Langkah ini juga dimaksudkan untuk mengantisipasi tren di industri kelola dana global. Para pengelola dana saat ini semakin dituntut dari kalangan investor institusi untuk mematok management fee rendah pascakrisis finansial global akhir 2008. Pasalnya, besaran biaya kelola dana ini sering tidak sesuai dengan kinerjanya. Para manajer investasi mengenakan biaya manajemen sekitar dua persen atau lebih besar lagi. Ini masih ditambah 20 persen atas kinerjanya. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

1,861.00 1,782.12

–0,92% 04 Feb

04 Feb

–0,02% 10 Feb

04 Feb

–0,59% 10 Feb

04 Feb

10 Feb

DATA&AGENDA

Omzet Persero Batam Naik

Perbesar Kapasitas Perseroan juga akan memperbesar kapasitas bisnisnya dengan menambah jumlah agen pemasaran di beberapa kota di Indonesia dan luar negeri. Selain itu, rencana pendirian anak usaha di sektor forwarding akan direalisasikan tahun ini. Menurut Harjo, sebagai perusahaan yang bergerak di sektor jasa, kualitas pelayanan kepada konsumen sangat dibutuhkan, sebab kompetisi dengan perusahaan sejenis cukup ketat. Persero Batam sedang berupaya mendapatkan Sertifikat SMK3 sesuai ketentuan Kementerian Tenaga Kerja. Langkah itu dilakukan untuk memastikan kecelakaan nihil pada proses kerja. Perseroan juga akan menerapkan Sistem Managemen Pengamanan sesuai Peraturan KAPOLRI No 24 Tahun 2007. gus/E-7

157.72

–0,42% 10 Feb

Proyeksi Usaha

BATAM – Badan Usaha Milik Negara (BUMN) penyedia jasa pergudangan dan transportasi, PT Persero Batam, menargetkan pendapatan tahun ini 59,5 miliar rupiah, naik 12 persen dibanding realisasi 2009 sebesar 53,1 miliar rupiah. Kenaikan target itu disebabkan perekonomian diprediksi lebih baik dari tahun lalu. Direktur Utama Persero Batam Harjo Suwito mengatakan mulai membaiknya ekonomi nasional dan global tahun ini menyebabkan aktivitas bongkar muat barang di Pelabuhan Batam akan naik signifikan. “Perekonomian mulai membaik pascakrisis moneter. Akibatnya, permintaan jasa pergudangan dan transportasi kontainer akan meningkat,” katanya, Rabu (10/2). Harjo memprediksi pendapatan dan laba tahun ini lebih baik dari tahun lalu. Perseroan menargetkan pertumbuhan pendapatan 12 persen atau 59,5 miliar rupiah dibanding realisasi 2009 sebesar 53,1 miliar rupiah. Laba usaha ditargetkan 6,7 miliar rupiah, naik 21,8 persen dari realisasi 2009 sebesar 5,5 miliar rupiah. Dia optimistis target itu bisa dicapai karena kinerja 2009 saja melebihi target. Tahun lalu, perseroan hanya menargetkan pendapatan 48,6 miliar rupiah dengan laba usaha 2,8 miliar rupiah. Namun, realisasinya di atas target, yakni pendapatan 53,1 miliar rupiah dengan laba usaha 5,5 miliar rupiah. Untuk mencapai target itu, kata Harjo, perseroan telah menyiapkan belanja modal sekitar 19,5 miliar rupiah dari kas internal guna pengembangan usaha, seperti meningkatkan kualitas pegawai dan meningkatkan layanan pada pelanggan sesuai dengan ISO 9001 series.

153.00

683.74

715.62

+0,41% 10 Feb

Properti

597.25

275.32

–1,27% 10 Feb

Konsumsi

618.32

2,095.57

2,261.97

04 Feb

Aneka Industri

277.07

Kamis 11 FEBRUARI 2010

WAKTU

EMITEN

AGENDA

11 Februari 2010

PT Benakat Petroleum Energy Tbk

IPO

KOMENTAR PEMEGANG saham mayoritas Arpeni Pratama mengakui telah menggadaikan deposito perusahaan sebesar 30 juta dollar AS. Transaksi gadai itu dilakukan ke perusahaan terafiliasi (Koran Jakarta, 10/2). Mengapa pemegang saham bisa menggadaikan deposito perusahaan untuk kepentingan pribadinya, padahal Arpeni sudah perusahaan publik? Otoritas pasar modal harus meneliti masalah ini agar tak menjadi preseden bagi perusahaan lainnya. 0816834xxx

JENDELA

ANTARA/R REKOTOMO

PRODUK JAMU I Direktur Utama PT Sido Muncul Irwan Hidayat (kiri) bersama Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu saat berkunjung di Pabrik Jamu PT Sido Muncul, di Ungaran, Kabupaten Semarang, Jawa Tengah, Rabu (10/2). Menurut Mari, pangsa pasar produk jamu di Indonesia sangat besar karena itu sudah selayaknya produk jamu nasional bisa menjadi tuan rumah di negerinya sendiri.

Dampak Regulasi I Pembebasan Bea Masuk Turunkan Biaya Produksi

Farmasi dan Jamu Diuntungkan ACFTA Dibukanya perdagangan bebas ASEANChina tak akan menganggu pasar jamu dan farmasi di Indonesia. Namun, produsen meminta BPOM mengawasi peredaran produk ilegal asal China. JAKARTA – PT Sido Muncul mengaku siap bersaing dengan maraknya jamu-jamu asal China pasca pelaksanaan perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA). Hal itu dibuktikan oleh perusahaan jamu tersebut dengan mendirikan pabrik bahan baku herbal baru di Bawen, Semarang, Jawa Tengah. “Pembangunan pabrik bahan baku herbal ini nantinya dapat memberikan kualitas standar dan dapat bersaing dengan produk China,” kata Direktur Utama Sido Muncul Irwan Hidayat di Semarang, Rabu (10/2). Pabrik baru yang bernama Semarang Herbal Indo Plant tersebut merupakan pabrik pengembangan dari bahan baku yang telah ada di areal pabrik Sido Muncul. Pabrik ini, jelas Irwan, akan menempati areal seluas 10 hektare dengan luas bangunan 3.000 meter persegi. Untuk tahap awal, Irwan menyebutkan nilai investasi untuk pabrik tersebut mencapai 60 miliar rupiah. Pabrik tersebut diharapkan bisa sele-

sai dan mulai beroperasi mulai Agustus 2010. “Pendirian pabrik jamu ini bertujuan untuk meningkatkan kualitas obat-obat alam, efisiensi, standardisasi, peningkatan kapasitas produksi, memperpendek mata rantai distribusi, dan memberikan nilai tambah,”katanya. Meski mengaku siap bersaing dengan produk China setelah berlakunya ACFTA, Irwan meminta agar pemerintah melakukan pengawasan secara intensif atas produkproduk China. Dia juga meminta agar pemerintah memperketat biaya pendaftaran bagi produk-produk jamu atau obat-obatan China yang masuk ke Indonesia. Untuk menghindari gulung tikarnya industri jamu nasional akibat penerapan ACFTA, Irwan juga meminta agar Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) bisa bekerja maksimal untuk mengawasi peredaran jamu dan obatobatan ilegal asal China. Selain siap mengantisipasi perdagangan bebas, Irwan

menambahkan Sido Muncul juga tertarik untuk menjadi perusahaan terbuka. Pihaknya, kata dia, sedang mengaji kemungkinan untuk melakukan penawaran umum saham perdana (IPO) jika keluarga menyetujuinya. Langkah IPO itu diharapkan akan membuat Sido Muncul yang produk populernya antara lain, Jamu Tolak Angin dan Kuku Bima ini menjadi perusahaan jamu tradisional yang dikelola secara modern bisa tumbuh lebih besar lagi. Produsen Untung Sekretaris Perusahaan PT Kimia Farma Tbk Adhi Nugroho juga optimistis terkait penerapan ACFTA di industri farmasi atau obat-obatan. Dia mengaku siap bersaing dengan produk-produk yang berharga murah dari China tersebut. “Serbuan produk obatobatan dari China masih sulit terjadi dalam waktu dekat, karena setiap obat yang beredar di Indonesia itu harus terlebih dulu mendapat persetujuan dari Badan POM,” katanya. Dia berharap Badan POM bisa memperketat registrasi obatobatan asal China tersebut. Sementara dari sisi bahan baku, Adhi mengaku penerapan ACFTA tersebut justru berpotensi menguntungkan perusahaan farmasi lokal. Pa-

salnya, pembebasan bea masuk bahan baku obat-obatan bisa menurunkan biaya produksi bagi perusahaan farmasi. “Di Kimia Farma sendiri, sekitar 90 persen bahan baku kami peroleh dari impor di mana 70 persen dari China dan India,” jelasnya. Khusus untuk bahan baku dari China, Adhi memperkirakan porsinya mencapai 40 persen dari total kebutuhan bahan baku Kimia Farma. Analis Reliance Securities Gina Novrina Nasution menilai penerapan ACFTA tidak terlalu berpengaruh pada industri jamu dan obat tradisional dalam jangka pendek. Upaya menarik selera masyarakat terhadap jamu impor diperkirakan akan butuh waktu. ”Faktor rasa itu jelas berpengaruh,” jelasnya. Untuk jangka panjang dalam dua sampai tiga tahun ke depan, Gina memperkirakan pengaruh jamu impor hanya akan menekan penjualan Sido Muncul di kisaran 5-10 persen. “Di sini peran marketing, kemasan, sangat memegang peranan penting, namun kita harus tetap optimis pada produk-produk tradisional kita itu,” ujarnya. SM/wen/nse Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Timah Siapkan Bujet Eksplorasi 48,1 Miliar Rupiah JAKARTA — Perusahaan eksporasi timah nasional, PT Timah Tbk, menyiapkan anggaran eksporasi tahun ini sebesar 48,1 miliar rupiah. Anggaran tersebut untuk pengeboran darat sebesar 11,37 miliar rupiah dan pengeboran laut 36,72 miliar rupiah. “Kegiatan pengeboran yang dilakukan perseroan tahun ini adalah pengeboran laut yang difokuskan untuk peningkatan dari daerah yang diindikasikan (indicated resources) menjadi daerah yang diperhitungkan (measured resources). Di samping itu, juga untuk menemukan daerah baru,” kata Sekretaris Perusahaan Timah Abrun Abubakar kepada PT Bursa Efek Indonesia, Rabu (10/2). Dia menjelaskan pengeboran darat akan diarahkan untuk pengeboran pemantapan rencana kelola (RK) dan pemanduan penambangan darat. Daerah kegiatan eksplorasi pengeboran ini meliputi seluruh wilayah kontraktor penambangan yang dimiliki PT Timah Tbk dan PT Tambang Timah. Pada Januari lalu, lanjut Abrun, kegiatan operasional pengeboran oleh kapal bor mitra belum dilaksanakan karena masih menunggu proses tender dan cuaca yang belum mendukung. Adapun pengeboran oleh kapal Geotin I milik PT Timah difokuskan pada pemantapan cadangan untuk persiapan RK kapal keruk dan kapal isap produksi di L Ampur, Bangka Tengah. Sementara itu, terkait pemasaran produk dari pabrik Tin Chemical di Cilegon, Banten, perseroan mengincar pasar Jepang, Korea Selatan, dan Amerika Serikat. wen/E-7

Latinusa Targetkan Laba Melonjak 107 Persen JAKARTA – Perusahaan pelat baja (tinplate), PT Pelat Timah Nusantara Tbk (Latinusa), menargetkan laba bersih 2010 sebesar 90,5 miliar rupiah atau naik 107 persen dibanding 2009 yang 41 miliar rupiah. Kenaikan target itu disebabkan adanya jaminan pasokan bahan baku dari Nippon Steel selaku pemegang saham mayoritas Latinusa. “Kami optimistis dapat mencapai target yang telah ditetapkan karena adanya jaminan pasokan bahan baku dari Nippon Steel,” ujar Direktur Utama Latinusa Ardhitman, Rabu (10/2). Ardhiman mengatakan untuk penjualan pelat baja, perseroan tahun ini menargetkan volumenya 120 ribu ton atau naik 25 persen dari tahun lalu sebesar 90 ribu ton. Menurut dia, Latinusa optimistis bisa mencapai target tersebut karena adanya jaminan bahan baku dari Nippon Steel yang menguasai 55 persen saham perseroan untuk memasok seluruh kebutuhan pelanggan, baik dari aspek jumlah maupun spesifikasi. “Itu menjadi alasan utama untuk mencapai target yang telah ditetapkan. Jika sebelum Nippon Steel masuk, ketersediaan bahan baku menjadi risiko utama kami,” paparnya. Selain ketersedian bahan baku, kata Ardhiman, masuknya Nippon Steel membuat pasar baru perseroan secara otomatis bertambah sehingga jumlah penjualan dan jaminan kualitas produk juga meningkat. Latinusa merupakan produsen pelat baja terbesar ketiga di kawasan ASEAN setelah Thailand dan Vietnam. wen/E-7

Kasus Bisnis

Investor Asing Terus Lepas Saham Arpeni JAKARTA – Menyusul kesulitan likuiditas yang dihadapi PT Arpeni Pratama Ocean Line Tbk, pemegang sahamnya terus menjual saham perusahaan pelayaran tersebut. Aksi jual oleh salah satu pemegang saham asing itu telah dilakukan sejak Oktober 2009. Mackenzie Cundhill Investment Management Ltd, yang merupakan perusahaan penasihat investasi asal Kanada, terus melepas kepemilikannya di Arpeni. Akibatnya, kepemilikan Mackenzie merosot dari 9,67 persen menjadi 7,52 persen dari total 2,99 miliar saham beredar. “Jumlah saham Arpeni milik Chundhill bulan ini sebesar 225,49 juta saham atau 7,52 persen dari total saham yang telah ditempatkan dan disetor penuh,” kata Sekretaris Perusahaan Arpeni Ronald Nangoi dalam

keterbukaan informasi di Bursa Efek Indonesia, Rabu (10/2). Dalam sebulan terakhir, jelas Ronald, Mackenzie Cundhill telah melepas saham Arpeni miliknya ke pemegang saham publik di BEI. Total saham yang dilepas tersebut mencapai 5,12 juta saham atau sekitar 2,22 persen dari total saham Mackenzie yang sebelumnya mencapai 230,61 juta saham. Sebelumnya, Manager Financial Reporting & Analytics Mackenzie Amina Hebrahim menjelaskan penjualan saham tersebut dilakukan atas permintaan nasabahnya. “Kami bertindak atas nama klien kami sebagai penasihat investasi,” katanya dalam keterbukaan informasi di BEI pada 20 Januari 2010. Namun, dia tidak mau mengungkapkan alasan di balik penjualan tersebut. Amina juga tidak

« Jumlah saham Arpeni milik Chundhill bulan ini sebesar 225,49 juta saham atau 7,52 persen dari total saham yang telah ditempatkan dan disetor penuh.

Ronald Nangoi SEKRETARIS PERUSAHAAN ARPENI

memerinci rencana lebih lanjut Mackenzie atas sisa kepemilikan saham Arpeni miliknya. Dalam perdagangan kemarin, saham Arpeni ditutup stagnan di level 147 rupiah per saham. Sejak Oktober 2009, pergerakan saham Arpeni cenderung melemah dan terus turun dari level tertingginya di 255 rupiah per saham.

Aksi Korporasi Sebelumnya, Arpeni yang tengah kesulitan likuiditasnya tidak bisa mencairkan obligasinya yang digadaikan pemegang sahamnya sejak Agustus 2009. Arpeni yang menunggak kupon obligasi senilai 6,125 juta dollar AS ini ternyata masih memiliki obligasi yang digadaikan pemegang sahamnya senilai 30,3 juta dollar AS. Sekjen Masyarakat Investor Sekuritas Indonesia (MiSsI) Johanes Soetikno menilai ada rencana tertentu dari pemegang saham Arpeni terkait dengan penggadaian deposito oleh pemegang saham tersebut. “Pasti ada sesuatu yang disembunyikan di balik aksi seperti ini. Biasanya, aksi-aksi seperti ini mungkin akan diikuti oleh aksi korporasi, entah rights issue atau penerbitan

obligasi,” jelasnya. Dia bahkan mencurigai Arpeni sengaja membuat obligasinya gagal bayar. Hal itu bisa dilakukan agar harga saham perseroan anjlok sehingga bisa dikuasai dengan mudah oleh pihak-pihak tertentu. Direktur Pengawasan Bursa Efek Indonesia Urip Budi Prasetyo mengaku belum melakukan pemeriksaan lebih lanjut terkait penggadaian obligasi Arpeni untuk kepentingan pemegang sahamnya tersebut. “Nanti saya cek lagi, saya belum terima laporannya,” katanya secara terpisah. Meski belum memeriksa secara spesifik, Urip mengaku praktik penggadaian deposito emiten untuk kepentingan pemegang sahamnya seharusnya tidak diperbolehkan. “Seharusnya itu tidak bisa.” nse/E-7

AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

DISPLAY Y ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

BURSA EFEK & ASURANSI

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 10 FEBRUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

Nama Saham

AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG GGRM HEXA INCO INDF INDY INKP ISAT JSMR KLBF LPKR MEDC MIRA PGAS PTBA SGRO SMCB SMGR TINS TLKM TRUB UNSP UNVR

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Gudang Garam Tbk Hexindo Adiperkasa Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indosat Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk Medco Energi International Mitra International Resourc Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit Asam Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Truba Alam Manunggal E. Tbk Bakrie Sumatra Plantations Unilever Indonesia Tbk

SAHAM UNTUNG TERBESAR Tertinggi Terendah 23.650 1.850 2.000 34.500 4.650 1.860 7.350 4.725 1.510 640 4.400 84 1.200 2.350 118 320 240 175 24.400 3.725 3.550 3.625 2.300 2.050 5.100 1.750 1.530 510 2.350 265 3.650 15.700 2.625 1.680 7.900 2.050 8.700 123 530 11.150

Naik/Turun Penutupan (Rp)

22.950 1.790 1.940 33.950 4.500 1.800 7.100 4.500 1.460 610 4.325 80 1.160 2.225 115 310 230 169 24.100 3.650 3.475 3.525 2.175 1.980 5.000 1.720 1.480 495 2.225 250 3.550 15.300 2.525 1.650 7.700 1.980 8.450 119 510 10.850

-250 -40 0 100 -50 10 -100 200 0 -10 -25 -2 10 -50 -1 -5 0 -5 0 25 -25 0 -25 -50 50 10 10 0 0 0 -25 -150 0 0 50 30 0 0 -20 -50

22.950 1.790 1.950 34.250 4.550 1.830 7.150 4.675 1.480 620 4.350 81 1.190 2.250 116 315 235 169 24.250 3.675 3.500 3.575 2.200 2.025 5.050 1.740 1.500 500 2.275 250 3.575 15.400 2.575 1.650 7.850 2.000 8.550 120 520 10.850

TOP VOLUME BROKER Kode YP PD FZ YJ LG KI OD DH NI YU ZP CP KK RX DR AI ID KS CC

Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Waterfront Securities Ind Lautandhana Securindo Trimegah Securities Tbk Ciptadana Securities Danareksa Sekuritas Sinarmas Sekuritas BNI Securities CIMB Securities Indonesia Kim Eng Securities Valbury Asia Securities Phillip Securities Indonesia Macquarie Capital Sec Ind OSK Nusadana Securities UOB Kay Hian Securities Anugerah Securindo Indah Kresna Graha Sekurindo Tbk Mandiri Sekuritas

Nilai

Frek

388.909.000 244.363.418.500 356.911.500 240.829.642.500 256.674.500 119.465.339.500 241.443.000 131.727.029.000 239.713.396 226.430.175.700 232.342.500 239.866.085.500 223.357.890 4.600.071.278.490 218.941.500 325.212.614.000 211.030.500 202.024.695.500 208.221.500 294.844.759.500 187.111.500 412.069.905.500 169.063.000 116.759.991.500 168.867.000 172.477.856.500 160.822.152 219.796.400.700 158.747.500 182.676.151.500 146.307.000 78.372.328.500 130.041.000 31.313.113.500 128.303.500 174.557.912.500 124.308.500 152.719.137.000

15.063 14.154 4.604 3.268 4.619 3.420 4.665 2.000 6.681 5.042 5.732 4.131 5.673 1.920 3.080 1.964 1.422 3.710 2.704

TOP NILAI BROKER OD ZP KZ CS DH DB YU YP PD KI LG RX AK NI DR KS KK BK CC YJ

Volume

Nilai

Frek

223.357.890 4.600.071.278.490 187.111.500 412.069.905.500 71.668.000 378.915.447.500 87.754.500 369.378.432.500 218.941.500 325.212.614.000 81.142.500 305.212.110.000 208.221.500 294.844.759.500 388.909.000 244.363.418.500 356.911.500 240.829.642.500 232.342.500 239.866.085.500 239.713.396 226.430.175.700 160.822.152 219.796.400.700 28.869.700 218.460.242.800 211.030.500 202.024.695.500 158.747.500 182.676.151.500 128.303.500 174.557.912.500 168.867.000 172.477.856.500 53.092.000 153.487.425.000 124.308.500 152.719.137.000 241.443.000 131.727.029.000

4.665 5.732 1.019 3.811 2.000 1.193 5.042 15.063 14.154 3.420 4.619 1.920 955 6.681 3.080 3.710 5.673 1.268 2.704 3.268

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP PD NI ZP KK YU OD LG FZ CP CS KS KI YJ DR GR TF CC LS DH

Trias Sentosa Tbk BFI Finance Indonesia Tbk Equity Development Investment Langgeng Makmur Plastic I Tbk Selamat Sempurna Tbk Bumi Citra Permai Tbk. Inovisi Infracom Tbk Pudjiadi Prestige Limited Tbk Bank Danamon Tbk Centrin Online Tbk. Matahari Putra Prima Tbk Matahari Department Store Tbk. Asuransi Multi Artha Guna Tbk Sumber Alfaria Trijaya Tbk Asiaplast Industries Tbk AKR Corporindo Tbk Prima Alloy Steel Tbk

205 1.760 96 225 960 300 810 225 4.675 260 1.150 3.000 95 950 64 1.020 103

Vol

Nilai

142.000 7.500 13.000 500 5.181.000 62.323.000 124.000 4.500 13.349.000 10.000 3.822.500 500 67.000 420.500 166.000 20.268.500 5.000

27.785.000 12.900.000 1.254.000 112.500 4.955.670.000 18.812.025.000 98.650.000 972.500 61.639.962.500 2.600.000 4.391.005.000 1.500.000 6.258.000 398.285.000 10.485.500 20.642.315.000 502.000

Vol

Nilai

Volume

Nilai

Frek

388.909.000 244.363.418.500 356.911.500 240.829.642.500 211.030.500 202.024.695.500 187.111.500 412.069.905.500 168.867.000 172.477.856.500 208.221.500 294.844.759.500 223.357.890 4.600.071.278.490 239.713.396 226.430.175.700 256.674.500 119.465.339.500 169.063.000 116.759.991.500 87.754.500 369.378.432.500 128.303.500 174.557.912.500 232.342.500 239.866.085.500 241.443.000 131.727.029.000 158.747.500 182.676.151.500 107.854.500 93.549.317.500 69.579.000 35.253.729.500 124.308.500 152.719.137.000 90.752.000 67.716.117.500 218.941.500 325.212.614.000

15.063 14.154 6.681 5.732 5.673 5.042 4.665 4.619 4.604 4.131 3.811 3.710 3.420 3.268 3.080 2.966 2.917 2.704 2.588 2.000

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

6 5 16 1 916 1.762 26 2 921 1 481 1 8 8 55 890 5

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

INDR INDX RMBA KBRI ALMI WEHA BAYU TRIM FISH RBMS EXCL TIRT PYFA ITTG INTA SIAP HITS IKAI

Indo-Rama Synthetics Tbk. Indoexchange Tbk Bentoel International Inv. Tbk Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk Alumindo Light Metal Inds.Tbk Panorama Transportasi Tbk Bayu Buana Tbk Trimegah Securities Tbk FKS Multi Agro Tbk Ristia Bintang Mahkotasejati T XL Axiata Tbk. Tirta Mahakam Resources Tbk Pyridam Farma Tbk Leo Investments Tbk Intraco Penta Tbk Sekawan Intipratama Tbk Humpuss Intermoda Trans. Tbk Intikeramik Alamasri Inds. Tbk

Naik/Turun (%) -23,33% -23,08% -15,25% -14,06% -8,62% -8,18% -7,55% -7,43% -6,67% -5,63% -5,45% -5,26% -4,85% -4,57% -4,41% -4,17% -4,00% -4,00%

Penutupan 460 100 500 275 530 101 147 137 560 67 2.600 72 98 167 650 69 480 360

500 6.000 9.800.500 108.500 41.500 130.000 118.500 548.000 5.000 100.000 72.000 31.561.000 1.557.500 514.500 71.000 7.000 99.000 19.545.500

Frek

230.000 562.500 5.790.300.000 30.657.500 21.945.000 13.010.000 18.524.000 77.017.000 2.800.000 6.700.000 197.725.000 2.411.955.500 152.279.000 88.284.500 46.965.000 483.000 49.092.500 7.162.462.500

1 4 1.553 80 8 8 24 87 2

Kode

Nama Saham

BUMI BNBR ENRG BTEL ASRI DEWA ADRO AGRO ELTY LPKR KIJA BKDP BCIP KLBF TRUB MLPL BBTN BMRI TIRT BSDE BBCA

Bumi Resources Tbk Bakrie & Brothers Tbk Energi Mega Persada Tbk Bakrie Telecom Tbk Alam Sutera Realty Tbk Darma Henwa Tbk Adaro Energy Tbk Bank Agroniaga Tbk Bakrieland Development Tbk Lippo Karawaci Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bukit Darmo Property Tbk Bumi Citra Permai Tbk Kalbe Farma Tbk Truba Alam Manunggal E Tbk Multipolar Tbk Bank Tabungan Negara Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Bumi Serpong Damai Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ASII ADRO BBRI BMRI UNTR TLKM BBCA PGAS KLBF ITMG BDMN ANTM PTBA INDF INTP DOID BBNI TINS BBTN

Bumi Resources Tbk Astra International Tbk Adaro Energy Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk United Tractors Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Central Asia Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Kalbe Farma Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Bank Danamon Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Indofood Sukses Makmur Tbk Indocement Tunggal P Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Timah Tbk Bank Tabungan Negara Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO IKAI ANTM PLAS BCIP UNTR LPKR BMRI TIRT RMBA ENRG ITMG ASII BNBR BBRI COWL SPMA DOID KIJA

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Polaris Investama Tbk Bumi Citra Permai Tbk United Tractors Tbk Lippo Karawaci Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Tirta Mahakam Resources Tbk Bentoel International Inv Tb Energi Mega Persada Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Astra International Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Cowell Development Tbk Suparma Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,355% 7,911% 8,242% 8,475% 8,641% 8,876% 9,127% 9,415% 9,681% 9,901% 10,140% 10,331% 10,488% 10,614% 10,720% 10,798% 10,777% 10,787% 10,827% 10,893% 11,014% 11,015% 11,015% 11,016% 11,017% 11,018% 11,019% 11,020%

7,113% 7,669% 8,001% 8,233% 8,399% 8,634% 8,886% 9,173% 9,440% 9,660% 8,986% 10,090% 10,246% 10,372% 10,478% 10,556% 10,535% 10,545% 10,585% 10,652% 10,772% 10,773% 10,774% 10,775% 10,775% 10,776% 10,777% 10,778%

6,872% 7,427% 7,759% 7,992% 8,157% 8,392% 8,644% 8,931% 9,198% 9,418% 9,656% 9,848% 10,005% 10,130% 10,237% 10,314% 10,293% 10,304% 10,344% 10,410% 10,530% 10,531% 10,532% 10,533% 10,534% 10,535% 10,535% 10,536%

BENCHMARK SUN

8 1.608 95 91 17 1 44 2.019

Terendah

Tertinggi

Perkiraan Yield

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

Kupon

5,35 10,77 15,61 20,52

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

8,44% 9,78% 10,46% 10,69%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

Penutupan 2.250 81 169 140 132 116 1.790 144 235 500 110 134 300 1.500 120 76 1.060 4.350 72 850 3,100

-50 -2 -5 -3 -2 -1 -40 3 0 0 -3 -1 15 10 0 0 -20 -25 -4 -20 25

Vol 362.340.500 248.093.000 210.421.500 160.329.500 136.380.000 101.193.500 99.367.500 99.227.500 78.975.000 75.103.500 68.962.000 67.087.500 62.323.000 52.700.500 52.388.000 46.969.500 35.434.500 31.899.500 31.561.000 30.613.500 21,819,500

Nilai

Frek

835.792.012.500 20.346.356.000 36.196.805.000 22.674.502.500 18.260.878.500 11.781.173.500 181.143.885.000 14.296.899.000 18.575.492.500 37.575.830.000 7.613.136.500 9.066.359.500 18.812.025.000 79.568.130.000 6.355.333.500 3.633.986.500 37.735.215.000 139.079.700.000 2.411.955.500 26.250.095.000 68,623,675,000

No.

8.239 1.300 1.443 528 724 780 4.649 632 766 1.649 1.071 729 1.762 742 680 833 925 1.622 1.608 557 781

Penutupan

Prb (Nominal)

2.250 34.250 1.790 7.150 4.350 16.000 8.550 4.550 3.575 1.500 29.000 4.675 1.950 15.400 3.575 13.500 1.640 1.830 2.000 1.060

-50 100 -40 -100 -25 350 0 -50 -25 10 -650 200 0 -150 0 200 -60 10 30 -20

Vol

Nilai

362.340.500 5.339.000 99.367.500 20.587.500 31.899.500 8.252.500 12.419.000 22.270.500 25.085.500 52.700.500 2.327.500 13.349.000 30.195.500 3.714.000 12.878.000 3.362.000 26.296.000 23.302.500 20.485.000 35.434.500

835.792.012.500 182.576.700.000 181.143.885.000 148.393.275.000 139.079.700.000 131.522.775.000 106.385.775.000 101.772.525.000 89.755.850.000 79.568.130.000 68.909.825.000 61.639.962.500 59.551.920.000 57.506.975.000 46.032.825.000 45.206.000.000 44.068.485.000 42.699.135.000 41.241.497.500 37.735.215.000

Frek 8.239 1.306 4.649 1.246 1.622 1.652 1.016 857 1.058 742 1.307 921 1.964 827 817 918 1.074 1.052 911 925

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

Tgl Peny.

TTM

Volume (Rp Mil)

Harga

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

9-Feb-10

11-Feb-10

5,20

98,50

199,38

196,39

6,92

6,59

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

10-Feb-10

12-Feb-10

8,60

96,75

50,00

48,38

9,56

9,00

Obligasi Negara RI Seri FR0051

10-Feb-10

12-Feb-10

4,26

110,23

30,00

33,07

8,34

11,25

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110113

10-Feb-10

12-Feb-10

0,92

94,04

30,00

28,21

6,90

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

10-Feb-10

12-Feb-10

4,68

110,15

20,00

22,03

8,33

11,00

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

10-Feb-10

11-Feb-10

3,00

100,00

20,00

8,70

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

10-Feb-10

12-Feb-10

12,43

100,00

15,00

10,25

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

10-Feb-10

12-Feb-10

2,84

107,60

10,00

10,76

8,02

11,00

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

10-Feb-10

12-Feb-10

5,34

104,50

10,00

10,45

8,43

9,50

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

10-Feb-10

12-Feb-10

7,43

105,35

10,00

10,54

8,99

10,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

10-Feb-10

12-Feb-10

13,52

109,50

10,00

10,95

10,42

11,75

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

10-Feb-10

15-Feb-10

17,43

98,00

10,00

9,80

10,50

10,25

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

10-Feb-10

12-Feb-10

18,02

95,63

10,00

9,56

10,54

10,00

Obligasi Negara RI Seri FR0052

10-Feb-10

12-Feb-10

20,52

98,18

10,00

9,82

10,72

10,50

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0015

10-Feb-10

22-Feb-10

1,01

106,35

10,00

10,64

8,96

13,40

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

9-Feb-10

11-Feb-10

11,35

119,00

10,00

11,90

9,96

12,80

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

10-Feb-10

12-Feb-10

10,77

107,77

9,87

10,64

9,81

11,00

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

5-Feb-10

11-Feb-10

1,59

106,90

3,50

3,74

12,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

9-Feb-10

12-Feb-10

15,60

103,60

3,20

3,32

11,00

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

9-Feb-10

12-Feb-10

9,60

110,50

2,71

2,99

11,50

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

10-Feb-10

12-Feb-10

1,67

103,75

1,00

1,04

6,70

10,00

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

10-Feb-10

12-Feb-10

1,58

102,05

1,00

1,02

8,02

9,40

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

9-Feb-10

11-Feb-10

13,43

93,40

1,00

0,93

10,42

9,50

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

10-Feb-10

15-Feb-10

3,09

112,05

0,98

1,10

8,00

12,50

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0010

9-Feb-10

12-Feb-10

0,09

100,25

0,25

9,87

13,15

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI002

10-Feb-10

12-Feb-10

0,12

99,50

0,10

13,00

9,28

Obligasi Negara Seri ZC0004

10-Feb-10

11-Feb-10

0,03

99,98

0,05

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

10-Feb-10

12-Feb-10

3,60

107,00

0,03

9,15

11,45

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

10-Feb-10

12-Feb-10

2,08

101,85

0,02

8,53

9,50

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

10-Feb-10

15-Feb-10

2,51

101,75

0,01

8,57

9,35

Sukuk Negara Ritel Seri SR-001

10-Feb-10

12-Feb-10

2,04

105,00

0,01

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

9-Feb-10

12-Feb-10

2,09

101,75

0,03

8,58

9,50

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia CIMB Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Waterfront Securities Ind Valbury Asia Securities Credit Suisse Securities Ind Kresna Graha Sekurindo Tbk Ciptadana Securities Lautandhana Securindo OSK Nusadana Securities Panin Sekuritas Tbk Universal Broker Indonesia Mandiri Sekuritas Reliance Securities Sinarmas Sekuritas

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities CLSA Indonesia Credit Suisse Securities Ind Sinarmas Sekuritas Deutsche Securities Indonesia CIMB Securities Indonesia eTrading Securities Indo Premier Securities Ciptadana Securities Trimegah Securities Tbk Macquarie Capital Sec Ind UBS Securities Indonesia BNI Securities OSK Nusadana Securities Kresna Graha Sekurindo Tbk Phillip Securities Indonesia JP Morgan Securities Ind Mandiri Sekuritas Lautandhana Securindo

TRST BFIN GSMF LMPI SMSM BCIP INVS PUDP BDMN CENT MPPA LPPF AMAG AMRT APLI AKRA PRAS

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 13,26% 9,32% 7,87% 7,14% 5,49% 5,26% 5,19% 4,65% 4,47% 4,00% 3,60% 3,45% 3,26% 3,26% 3,23% 3,03% 3,00%

Prb (Nominal)

Penutupan 2.250 1.790 360 1.950 920 300 16.000 500 4.350 72 500 169 29.000 34.250 81 7.150 360 205 1.640 110

-50 -40 -15 0 20 15 350 0 -25 -4 -90 -5 -650 100 -2 -100 -10 0 -60 -3

Vol 362.340.500 99.367.500 19.545.500 30.195.500 16.287.500 62.323.000 8.252.500 75.103.500 31.899.500 31.561.000 9.800.500 210.421.500 2.327.500 5.339.000 248.093.000 20.587.500 13.944.500 10.075.500 26.296.000 68.962.000

Nilai

Frek

835.792.012.500 181.143.885.000 7.162.462.500 59.551.920.000 15.318.380.000 18.812.025.000 131.522.775.000 37.575.830.000 139.079.700.000 2.411.955.500 5.790.300.000 36.196.805.000 68.909.825.000 182.576.700.000 20.346.356.000 148.393.275.000 5.221.542.500 2.140.177.500 44.068.485.000 7.613.136.500

No.

8.239 4.649 2.019 1.964 1.943 1.762 1.652 1.649 1.622 1.608 1.553 1.443 1.307 1.306 1.300 1.246 1.192 1.080 1.074 1.071

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Nilai (Rp Mil)

10-Feb-10

0,92

95,00

Yield

Kupon

Rating

20,00

19,00

17,54

11,50

BBB+(Idn)

Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A

Muliaglass I Senior B Tahun 2000

4-Feb-10

9-Feb-10

(2,28)

100,15

10,80

10,82

17,56

18,00

N/A

Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007

10-Feb-10

2,75

95,00

10,50

9,98

14,08

11,85

idBBB+

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

10-Feb-10

11-Feb-10

2,57

100,07

9,80

9,81

11,86

11,90

idA-

Oto Multiartha V Tahun 2007 Seri B

9-Feb-10

11-Feb-10

0,35

99,01

6,00

5,94

13,17

10,30

idAA-

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri A

10-Feb-10

11-Feb-10

2,30

102,60

5,00

5,13

10,48

11,75

idAA-

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

10-Feb-10

12-Feb-10

6,84

103,90

5,00

5,20

11,03

11,85

idAA+

Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri B

10-Feb-10

12-Feb-10

4,17

107,75

5,00

5,39

14,49

17,00

idA+

Obligasi PLN XI Tahun 2010 Seri B

10-Feb-10

15-Feb-10

9,92

107,12

5,00

5,36

11,34

12,55

IdAA-

BNI Securities I Tahun 2007

10-Feb-10

12-Feb-10

2,24

100,00

3,00

12,00

idBBB

Subordinasi I Bank Victoria Tahun 2007

10-Feb-10

11-Feb-10

7,11

99,34

3,00

2,98

12,64

12,50

A3.id

Excelcom II Tahun 2007

10-Feb-10

12-Feb-10

2,21

96,00

3,00

2,88

12,45

10,35

idA+

PTPN 5, I Tahun 2003 Seri A

10-Feb-10

0,75

103,15

3,00

3,09

12,88

idA

PTPN 5, I Tahun 2003 Seri B

10-Feb-10

0,75

103,15

3,00

3,09

8,60

idA

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

4-Feb-10

5-Feb-10

2,81

101,50

3,00

3,05

9,88

10,50

idAAA

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

9-Feb-10

8-Feb-10

9-Feb-10

8-Feb-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

1.368,94

1.369,04

CARLink Pro-Fixed

1737,638

1737,169

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

1.239,11

1.238,95

CARLink Pro-Mixed

1682,757

1669,902

B-Life Link Dana Fleksibel

485,82

484,51

CARLink Pro-Save

1461,387

B-Life Link Dana Berkembang

1.609,53

1.615,72

Century Pro-Fixed

1214,989

B-Life Link Dana Stabil

1.249,15

1.248,81

Century Pro-Mixed

1285,879

1272,855

B-Life Link Dana Selaras

1.268,39

1.264,31

B-Life Link Dana Maxima

1.175,94

1.168,94

B-Life Link Dana Cemerlang

1.124,18

1.123,51

B-Life Link Dana Kombinasi

1.035,63

1.032,31

B-Life Link Dana Aktif

947,99

944,15

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.140,64

1.140,33

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.253,49

1.249,46

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.363,21

1.355,10

Unit Link

9-Feb-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3976

28-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3091

Allianz Protected Fund A

1.374,60

1.378,20

Allianz Protected Fund B

1.155,47

1.165,39

Allianz Protected Fund C

1.029,34

1.030,92

Global Investa Protected Fund A

1.186,19

1.193,26

Global Investa Protected Fund B

947,31

948,43

Global Investa Protected Fund C Rupiah

935,49

937,05

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9300

0,9296

Primavest Protectted Fund A

1.015,29

1.015,96

SmartWealth Money Market Fund

1.109,12

1.108,98

SmartWealth Fixed income Fund

1.134,92

1.134,52

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

1461,149

Cash Plus (IDR)

1.465,2603

1.465,0739

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

2.229,79

2.118,30

2.225,49 2.114,22

1214,703

Equity Plus (IDR)

3.211,3903

3.229,7709

SmartLink Rupiah BalanceFund

2.190,56

2.081,03

2.193,87 2.084,17

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

1.383,22

1.314,06

1.387,12 1.317,77

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4654

1,3921

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

1.159,85

1.101,86

1.163,31 1.105,15

10-Feb-10 1211,4807

1322,106

1309,3811

1136,3284

1136,0768

COMMONWEALTH LIFE

1.802,1434

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0994

1,0993

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2722

1,272

1.933,01

1.836,36

1.932,93 1.836,28

1,4648

1,3916

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,249

1,2489

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2339

1,2337

Allianz Syariah Money Market Fund

1.187,99

1.128,59

1.187,81 1.128,42

Maestropiece Platinum (USD)

1,1322

1,1311

Allianz Syariah Fixed Income Fund

1.366,02

1.297,72

1.361,70 1.293,62

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1309

1,1298

Allianz Syariah Balanced Fund

1.478,01

1.404,11

1.479,92 1.405,92

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.291,4638

1.300,6227

Allianz Syariah Equity Fund

1.121,72

1.065,63

1.129,41 1.072,94

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.104,5697

1.105,8017

MANULIFE INDONESIA 9-Feb-10

8-Feb-10

Investra Balance Fund

1.746,8298

1.741,9212

Investra Balanced Progressive Fund

2.115,7878

2.096,9282

Investra Balanced Syariah

1.024,5226

1.023,7238

Investra Balanced Target Fund

1.022,6686

1.021,2768

Investra Bond Fund

1.763,3248

1.763,7248

Investra Equity Dynamic Fund

1.043,6925

1.037,4884

Investra Equity Fund

2.927,7395

2.897,0390

Investra Equity Income Fund

2.139,0594

2.118,2523

Investra Equity Infrastructure Fund

1.014,9738

1.007,8522

AIA FINANCIAL

1-Feb-10

Unit Link

1-feb-10

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Manulife Dana Pasar Uang

1.340,68

1.313,87

1.340,43 1.313,62

IDR Fixed Income Fund

2.254,1143

2.253,4601

Manulife Dana Ekuitas

4.916,65

4.818,32

4.939,49 4.840,70

USD Fixed Income Fund

US$

1,97794

1,97065

Manulife Dana Ekuitas Syariah

1.586,31

1.554,58

1.596,16 1.564,24

IDR Equity Fund

8.140,9205

8.226,6733

Manulife Dana Berimbang Syariah

1.050,41

1.029,40

1.054,26 1.033,17

IDR Dana Berkah Fund

1.171,8989

1.171,3996

IDR Money Market Fund

1.207,6413

1.206,8201

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

1.005,65

985,54

29-Jan-09

28-Jan-09

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13410

1,11142

AIA Financial (d/h AIG Life)

Unit Link

9-Feb-10

8-Feb-10

2.351,01

2.350,55

TAKAFULINK ALIA

1.163,8986

1.161,6958

Avrist Link Advised Idr Fund

2.364,39

2.371,51

Takafulink Istiqomah

1.384,1336

1.384,2458

Avrist Link Aggressive Idr Fund

2.139,58

2.152,54

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.591,5411

1.591,0147

Avrist Link Assured Idr Fund

2.234,51

2.234,72

US$

1,11923

1,11807

Avrist Link Growth Fund

3.783,41

3.794,68

Panin USD Cash Fund

US$

0,13514

0,13513

Avrist Link Moderate Fund

2.999,54

3.004,91

Panin Rp Managed Fund

4.001,86

4.012,93

Avrist Link Secured Idr Fund

2.311,35

2.311,12

Panin USD Managed Fund

US$

0,17832

0,17831

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32563

1,32093

Panin Rp Equity Fund

9.703,08

9.753,45

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

2.085,20

2.092,05

Panin Rp Fixed Income Fund

1.221,60

1.220,62

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

1.297,01

1.296,80

Avrist Prime Invest Fund 002a

2.012,44

2.012,04

Panin Syariah Rp Managed Fund

1.433,00

1.442,57

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

2.550,43

2.566,18

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

2.964,64

2.964,10

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36059

1,36061

PT AJ SEQUIS LIFE 9-Feb-10 15.170,30

15.080,07

US$

0,01072

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

2.218,70

2.218,57

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.958,81

1.952,51

1.647,18

1.660,47

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

2.097,57

2.103,45

Panin MUL Rp Conservative Fund

1.550,47

1.550,00

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.353,21

1.352,84

Panin MUL Rp Moderate Fund

1.853,42

1.859,99

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.093,65

1.093,47

Panin MUL Rp Aggressive Fund

2.151,73

2.162,96

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,46710

10,52140

B-Life Syariah Managed Fund

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

806,17

811,17

5.039,86

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

1.566,83

1.550,03

1.326,45

1.357,35 1.330,20

1.547,86

1.516,90

1.546,94 1.516,00

Manulife Dana Berimbang

1.350,58

1.323,57

1.353,19 1.326,13

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 28-Jan-10 Jual

27-Jan-10

Beli

1.318,0756 1.252,1718

Jual

Beli

1.317,5548 1.251,6771

Relife Primelink Balanced Fund

1.195,3176 1.135,5517

1.180,2753 1.121,2615

Relife Primelink Equity Fund

1.264,1342 1.200,9275

1.239,3991 1.177,4291

Relife Primelink Fixed Fund

1.097,2742 1.042,4105

1.096,9341 1.042,0874

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6463

28-Jan-10 Beli

Jual

11,0917

11,6478

Beli 11,0931

Mandiri Fixed Money

143,9977

137,1407

143,7864 136,9394

Mandiri Secure Money

179,2495

170,7138

179,1136 170,5844

143,85

143,92

Mandiri Progressive Money

389,8334

371,2699

390,8930 372,2790

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.551,52

1.551,88

Mandiri Dynamic Money

579,9716

552,3539

582,9575 555,1976

Rupiah Golden Equity Fund

2.152,20

2.137,76

Mandiri Attractive Money

113,6787

108,2654

114,2551 108,8144

Sequis Life US Dollar Stable Fund 5.072,66

1.353,52

8-Feb-10

Manulife Pendapatan Tetap Negara

29-Jan-10

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

PRUlink Rupiah Managed Fund

986,27

1,13508 1,11238

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

27-Jan-10

1.006,40

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

29-Jan-10

Beli

1.012,6044

Unit Link

Jual

1.013,0526

Avrist Link Access Idr Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

Beli

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST

29-Jan-10

Jual

29-Jan-10

IDR Cash Syariah Fund

1.687,96

8-Feb-10

Beli

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.688,16

9-Feb-10

Jual

1.547,0615

Unit Link

Beli

1.547,4196

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

28-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Fixed Income Fund

Unit Link 29-Jan-10

29-Jan-10

26-Jan-10 1,2175

JS Equity Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1217,7888

29-Jan-10 1,2182

JS LINK JIWASRAYA JS Balanced Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04888

2,04029

PRUlink Rupiah Equity Fund

8.120,94

7.979,91

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

3.030,77

3.022,81

PRUlink Rupiah Cash Fund

2.223,24

2.222,93

Dana Aman (IDR)

1.041,9820

1.041,2872

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

29-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.131,3697

1.136,1350

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

1.351,59

1.342,94

Dana Stabil (IDR)

1.640,6957

1.640,9024

Mega Link Balance Fund

1.340,4260

1.343,0467

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

1.195,90

1.199,93

Dana Dinamis (IDR)

3.117,0211

3.141,0820

Mega Link Protected Fund

1.175,8633

1.178,3591

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

1.272,82

1.253,58

Dana Kombinasi (IDR)

1.110,4920

1.115,3865

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

28-Jan-10 Beli

Jual

13,0257

12,4054

13,0177

179,4099

170,8666

Beli 12,3978

179,2630 170,7267

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

BISNIS INTERNASIONAL

Industri Otomotif I Honda Menarik 430 Ribu Mobil akibat ”Airbag” Cacat Produksi

Toyoda Akan Temui Kongres AS

Kamis 11 FEBRUARI 2010

HARGA EMAS Harga Emas

USD1.081/Troz k 3,50

1.160

dagangan Kongres AS juga akan melakukan investigasi dan mempelajari persoalan yang sama. Mereka akan menggelar hearing, namun belum menentukan pejabat atau pihak yang akan dimintai keterangan.

Pelaksanaan hearing yang dilakukan Kongres AS kemarin ditunda akibat badai salju yang melanda Washington. Jepang berharap hubungan diplomatik dengan AS tidak terganggu. TOKYO – Krisis yang melanda Toyota Motor memaksa petinggi perusahaan otomotif itu memberikan penjelasan kepada semua pihak. Menteri Transportasi Jepang Seiji Maehara mengatakan Presiden Toyota Akio Toyoda akan memberikan kesaksiannya di hadapan Kongres Amerika Serikat (AS) mengenai penarikan jutaan mobil produksinya. Maehara bertemu dengan Toyoda pada Selasa (9/2). Menurutnya, Toyoda akan berkunjung ke AS paling lambat pada pekan ini dan memberikan penjelasan yang gamblang kepada semua stakeholders. ”Saya kira dia akan menjelaskan pula ke Kongres,” kata Maehara saat memberikan keterangan pers bersama Dubes AS di Jepang, John Roos, di Tokyo, Rabu (10/2). Ia berharap Toyoda juga menemui Menteri Transportasi AS Ray LaHood. Namun, Juru Bicara Toyota Ririko Takaeuchi mengaku belum ada rencana pertemuan Toyoda dengan Kongres AS. Sejauh ini, Toyota akan mengirimkan top eksekutifnya di AS, Yoshimi Inaba, untuk memberikan keterangan pada hearing dengan Kongres itu. “Belum ada perubahan rencana,” katanya. Sayangnya, akibat badai salju yang menerjang Washington akhir-akhir ini, Kongres AS membatalkan rencana hearing yang sedianya dilakukan kemarin. Rencananya, hearing digelar pada Rabu (24/2) depan. Kongres meminta Inaba memberikan keterangan. Pihak lainnya yang akan dihadirkan dalam hearing itu adalah Men-

AFP/PAUL ELLIS

DETEKSI KERUSAKAN I Mekanik Toyota menggunakan komputer mendeteksi sistem pengereman Toyota Prius, di sebuah diler di Chester, Inggris, Selasa (9/2) waktu setempat. Toyota menarik ratusan ribu kendaraan hibrida itu setelah konsumen mengeluhkan sistem rem tidak berfungsi. teri Transportasi Ray LaHood, Ketua National Highway Traffic Safety Administration David Strickland, advokat Joan Claybrook, dan penyelidik keamanan transportasi Sean Kane. Washington menuding Toyota mengabaikan keselamatan pemilik kendaraan sehingga harus menarik lebih dari 8 juta unit mobil di seluruh dunia, termasuk di AS. Perusahaan

itu juga menghadapi sejumlah tuntutan dari konsumen yang dirugikan. Maehara bertemu dengan Roos untuk mencegah dampak penarikan mobil tersebut pada hubungan diplomatik kedua negara. Roos menegaskan prahara yang menimpa Toyota tidak akan merusak hubungan Tokyo-Washington. Sementara itu, Komite Pe-

ngawasan Kongres AS akan terus menyelidiki penyebab kegagalan sistem rem pada Prius keluaran 2010 meskipun pihak Toyota telah mengumumkan penarikan mobil hibrida tersebut dua hari lalu. Mereka juga sedang membahas belasan keluhan konsumen yang merasa adanya permasalahan pada stir Toyota Corolla keluaran terbaru. Subkomite Energi dan Per-

Masalah Honda Produsen otomotif Jepang lainnya, Honda, tampaknya ikut dirundung masalah. Kemarin, Honda mengumumkan menarik lebih dari 430.000 kendaraan di seluruh dunia, kebanyakan di Amerika Utara, untuk memperbaiki kantong udara atau airbag cacat yang dapat meledak. Penarikan itu, yang juga meliputi Jepang, Meksiko, Taiwan, dan Australia, melanjutkan penarikan sebelumnya sebelum 2008 terhadap lebih dari setengah juta kendaraan karena kerusakan yang sama. Penarikan lanjutan 437.763 kendaraan di seluruh dunia itu mencakup model buatan 2001 dan 2002, termasuk 378.758 kendaraan AS dan 41.685 di Kanada. Model yang terkena penarikan itu adalah Honda Accord, Civic, TL, CR-V, Odyssey, Pilot, dan CL di Amerika Utara dan model Inspire, Saber, dan Lagreat yang dijual di Jepang, kata perusahaan yang berbasis di Tokyo itu. Produsen otomotif terbesar kedua di Jepang mengatakan pompa kantong udara yang cacat dapat pecah hingga pecahan logamnya dapat menyebabkan luka atau kematian penumpang kendaraan. Honda mengatakan pihaknya mengetahui adanya 12 kecelakaan karena kerusakan itu dan satu korban tewas, namun belum ada laporan terbaru sejak tahun lalu. Bulan lalu, Honda mengumumkan penarikan global sekitar 646.000 mobil Fit, Jazz, dan City setelah menerima sejumlah laporan mengenai ancaman kebakaran secara tiba-tiba dalam tombol power window model itu. din/Rtr/AFP/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Kinerja Perusahaan

Harga Baja Tekan Pendapatan Produsen BRUSSEL – Perusahaan baja nomor satu dunia, ArcelorMittal, menyatakan pendapatannya pada kuartal I-2010 akan naik tipis meskipun direncanakan adanya kenaikan produksi. Pasalnya, harga baja di pasar internasional cenderung menurun sehingga keuntungan yang diraih Mittal akan tertekan. Mittal, yang menguasai sekitar 8 persen pasar global, berharap keuntungan sebelum pajak, beban bunga, depresiasi dan amortisasi (EBITDA) pada kuartal I-2010 antara 1,8-2,2 miliar dollar AS. Berdasarkan proyeksi Reuters, pada periode ini, Mittal akan meraih pendapatan 2,6 miliar dollar AS atau naik dari pendapatannya pada kuartal IV-2009 yang mencapai 2,1 miliar dollar AS. Menurut CEO ArcelorMittal, Lakshmi Mittal, kondisi pasar ta-

hun ini masih akan sulit meskipun perusahaan meningkatkan belanja modal (capital expenditure) sebesar 45 persen menjadi 4 miliar dollar. ”Kami memulai tahun ini dari posisi yang bagus untuk memetik keuntungan dari perkembangan yang ada. Meskipun lambat, pemulihan ekonomi sedang berlangsung,” tutur pemilik pabrik yang produksinya tiga kali lipat dari Nippon Steel itu, Rabu (10/2). Lakshmi menambahkan, produksi baja Mittal pada tiga bulan pertama tahun ini akan meningkat dibandingkan kuartal terakhir 2009. Namun, pendapatan akan terganjal rata-rata harga baja yang menurun dan ongkos produksi yang meningkat. Utilisasi pabrik Mittal pada akhir 2009 mencapai 70 persen. Perusahaan akan berusaha menaikkan utulisasi pab-

« Kami memulai tahun ini dari posisi yang bagus untuk memetik keuntungan dari perkembangan yang ada. Meskipun lambat, pemulihan ekonomi sedang berlangsung.

Lakshmi Mittal CEO ARCELORMITTAL

rik secara bertahap menjadi 75 persen pada kuartal ini. Untuk menambah produksi, Mittal akan menambah kepemilikan saham di pabrik Uttam Galva Steel, Mumbai, India, 4,9 persen. Rencana akuisisi itu menyebabkan harga saham Uttam naik 16 persen di posisi 120.40 rupee.

Penertiban Pabrik Sementara itu, pemerintah China akan mengontrol produksi baja dengan menertibkan pabrik baja tak berizin sehingga penurunan harga baja dapat ditahan. Sebagai negara produsen baja terbesar, dari produksinya yang mencapai 567,8 juta ton pada tahun lalu, hanya 300 ton yang berasal dari pabrik yang berizin. Menurut Wakil Menteri Industri dan Teknologi Informasi Miao Yu, China akan menutup pabrik yang sebagian besar berukuran kecil itu atau menggabungkannya dengan pabrik baja besar. Kebijakan itu diharapkan mampu menahan produksi baja China di angka 500 juta ton pada 2011 sehingga harga baja stabil. “Tujuan dari restrukturisasi ini untuk mening-

katkan pengaruh Beijing dalam menentukan harga bijih besi impor yang saat ini sedang dinegosiasikan dengan importir asing,” kata Yu. Selama ini, China selalu kesulitan menekan harga bijih besi dari tiga produsen utama, yakni Rio Tinto Ltd dan BHP Billiton Ltd dari Australia, serta Vale SA dari Brasil. Pada sisi lain, pabrik baja yang lebih kecil memilih membeli langsung dari penambang atau membeli di pasar spot dalam jumlah banyak. Harga bijih besi yang harus dibayar pabrik baja di Asia diprediksikan naik 40 persen atau lebih pada tahun ini. Kondisi itu dipicu naiknya permintaan baja setelah pemerintah mengucurkan dana stimulus untuk infrastruktur serta pulihnya perekonomian global. lha/Rtr/E-3

Perdagangan Internasional

Pertumbuhan Ekspor China Masih Diragukan BEIJING – Perekonomian China terus menguat. Nilai ekspor negara itu pada Januari dilaporkan naik sekitar 21 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Namun, pengamat meragukan angka tersebut karena ketiadaan pembanding. Berdasarkan laporan Bea Cukai, nilai ekspor negara itu pada awal 2010 mencapai 109,475 miliar dollar AS. Surplus perdagangan China pada Januari mencapai 14,7 miliar dollar AS. Pada Selasa lalu, China berhasil menggeser Jerman sebagai negara eksportir terbesar di dunia. Sejak 2003, Jerman selalu bertengger di posisi tersebut setelah berhasil pulih dari

krisis yang terjadi pada 1950. Pemerintah Jerman mencatat total ekspor negara itu pada tahun lalu mencapai 1,12 triliun dollar AS, sementara China membukukan 1,20 triliun dollar AS. Membaiknya data ekspor China, selain menunjukkan adanya perbaikan perekonomian di negara itu, memperlihatkan tanda naiknya permintaan dari Amerika Serikat (AS) dan Eropa setelah pasar mulai pulih dari dampak krisis. Namun, para analis mengingatkan bahwa data itu mungkin telah digelembungkan mengingat ketiadaan data 2009 sebagai pembanding. Pasalnya, saat Tahun Baru China tahun lalu yang jatuh pada Januari,

REUTERS/BOBBY YIP

Robert Subbaraman

nilai ekspor menurun karena dunia sedang dilanda krisis. “Angka pertumbuhan 21 persen tidaklah terlalu kuat. Tidak

ada alasan untuk merayakannya,” kata Ken Pang, ekonom di Citigroup, Beijing, Rabu (10/2). Ia menilai raihan ekspor bulan ini masih rendah. Apalagi, katanya, dibandingkan dengan pencapaian Desember lalu, angka ekspor Januari turun 16,3 persen. ”Saya kira kita mungkin harus menunggu hingga Maret untuk menilai kekuatan ekspor yang sesungguhnya,” kata Pang. Robert Subbaraman, ekonom dari Nomura International Ltd di Hong Kong, mengatakan angka itu untuk “membesarkan hati’ karena menjadi tanda ekonomi global dapat keluar dari resesi. Dia mencatat nilai impor China melonjak 85,5 persen pada Januari dibandingkan bu-

lan yang sama pada 2009, mencapai 95,3 miliar dollar. Impor tersebut berupa komponen dan suku cadang yang akan digunakan untuk membuat barang ekspor. “Ini suatu sinyal bahwa ekspor akan terus naik. Saya juga melihat hal ini merefleksikan besarnya permintaan di China akibat naiknya investasi dan berlipatnya konsumsi,” kata Subbaraman. China mengumumkan suatu paket stimulus besar mencapai empat triliun yuan (586 miliar dollar AS) pada akhir 2008 untuk mendorong permintaan di dalam negeri. Sebagian besar dana tersebut ditargetkan untuk membiayai infrastruktur besar dan proyek lainnya. din/AFP/E-3

1.100

1.040 12

JAN

FEB

Masih Prospektif HARGA emas pada perdagangan Rabu (10/2), di Hong Kong, ditutup lebih tinggi pada 1.076,50-1.077,50 dollar AS per ounce. Angka ini naik dari penutupan Selasa pada 1.070,00-1.071,00 dollar AS. Pada perdagangan kemarin, harga dibuka pada 1.077,50-1.078,50 dollar AS. Investor masih mencari alternatif investasi setelah bursa melemah. Mereka mengalihkan investasi ke komoditas lain, di antaranya emas. Sumber: AFP

KOMENTAR CHINA Investment Corp (CIC) menguasai sahamsaham perusahaan besar AS seperti Coca-Cola, Apple, Goodyear, Visa, dan Morgan Stanley senilai 9,6 miliar dollar AS pada tahun lalu (Koran Jakarta, 10/2). China sudah menggurita. Tanpaknya dominasi mereka sulit dibendung. Seharusnya RI bekerja sama lebih erat dengan China sehingga dana investasi mereka masuk ke sini. 08180295xxx

JELAJAH Temasek Dirikan Perusahaan Investasi Baru SINGAPURA – Temasek Holdings mengumumkan pendirian perusahaan investasi global, Rabu (10/2). Menurut para analis, kebijakan itu akan menyebabkan Temasek lebih fleksibel mengembangkan portofolionya. Temasek masih menutup rapat misi atau pendanaan Seatown Holdings, perusahaan baru itu. Temasek menyampaikan bahwa mereka menguasai penuh perusahaan itu. Pengamat ekonomi menyatakan dengan pendirian perusahaan itu, Temasek memiliki pilihan lebih banyak untuk melebarkan investasinya di seluruh dunia. Seatown bisa menjadi kendaraan sebagai co-investor bagi perusahaan swasta maupun investor Singapura. “Dari sisi akuntabilitas, akan lebih mudah membuat perusahaan yang terpisah yang mungkin memiliki dasar filosofi investasi yang berbeda, namun masih di bawah payung Temasek,” tutur analis CIMB-GK Research Song Seng. David Cohen dari lembaga konsultan Action Economics sepakat bahwa memiliki perusahaan global yang terpisah akan menjadikan perusahaan itu lebih lincah dalam mencari prospek investasi. “Saya melihat fokus utama akan tetap ke wilayah Asia karena di area ini mereka secara alami memiliki keunggulan,” kata Cohen. Temasek, dua hari lalu, mengumumkan akan menawarkan bond seniai 704 juta dollar ASl. Bond yang akan dikeluarkan Temasek Finansial itu akan jatuh tempo pada 2010. lha/AFP/E-3

» Properti Inggris

REUTERS/TOBY MELVILLE

Banner penjualan properti terpampang di sebuah » apartemen di London, Inggris, Selasa (9/2). Harga properti di Inggris pada Januari 2010 naik 4,1 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu meskipun permintaan pada bulan itu melemah akibat turunnya salju.

Penjualan Coca-Cola di India dan China Mengilap NEW YORK – Raksasa minuman asal Amerika Serikat (AS), Coca-Cola, Selasa (9/2), mengatakan laba bersihnya melonjak 55 persen pada kuartal IV-2009. Raihan itu dipicu oleh pertumbuhan volume penjualan di China, India, dan emerging market (pasar berkembang) utama lainnya. Pembuat minuman ringan terkemuka di dunia itu melaporkan laba bersih 1,54 miliar dollar AS dalam kuartal terakhir 2009. Perusahaan mengambil biaya bersih kuartalan sebesar 21 sen per saham untuk restrukturisasi tagihan dan biaya terkait dengan inisiatif produktivitas global. Laba untuk 2009 yang mencapai 6,82 miliar dollar AS menandai kenaikan 18 persen dari tahun sebelumnya. Pendapatan pada kuartal keempat tercatat 7,51 miliar dollar AS atau naik 5,0 persen dari periode yang sama tahun sebelumnya. Perusahaan yang memiliki lebih dari 500 merek itu melaporkan pendapatan tahunan masih turun 3,0 persen menjadi 30,99 miliar dollar AS. Volume penjualan di Amerika Utara malah turun 1,0 persen di kuartal IV akibat tekanan makroekonomi. Pertumbuhan Coca-Cola tertolong naiknya penjualan di pasar negara berkembang. Volume penjualan meroket 29 persen di China, 20 persen di India, dan 8,0 persen di Brasil. Prancis memimpin pasar negara maju dengan 12 persen peningkatan volume. lha/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Simpanan

Pinjaman

Griya12bln BNI Griya 12bln 14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50 3,00

12,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln Rp<100jt <100jt*

5,75 5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln Rp100jt-1M 100jt-1M*

6,00 5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

USD* BNI Deposito 1bln <USD200

3,00 1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Simpanan**

Pinjaman

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

KORAN JAKARTA

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Kinerja Perekonomian l Mulai Triwulan III Ekspor Berangsur Pulih

KOMENTAR KRISIS utang yang dialami oleh sebagian negara di Eropa diperkirakan tidak akan menulari Indonesia karena anggaran cukup kuat dan penerbitan obligasi masih terkontrol (Koran Jakarta, 10/2). Dulu waktu krisis global 2008, Menkeu juga bilang Indonesia tidak akan terpengaruh. Tapi akhirnya krisis malah dijadikan alasan bailout Century. 081310882xxx

DISKONTO Presiden Kantongi Nama Calon Gubernur BI JAKARTA – Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan saat ini Presiden telah memiliki beberapa calon nama yang akan mengisi jabatan Gubernur BI. Untuk saat ini, Hatta menolak menyebutkan nama-nama calon tersebut. “Memang Presiden telah memiliki beberapa calon,” ujar Hatta di Jakarta Rabu (10/2). Pengumuman nama-nama calon gubernur BI, lanjut Hatta, akan dilakukan setelah proses politik di pansus Bank Century selesai. “Presiden baru akan membahas dan mengajukan namanama calon Gubernur BI setelah selesainya Pansus Bank Century biar situasi lebih tenang,” kata Hatta. Hatta juga menolak rumor yang beredar bahwa Darmin Nasution atau Sri Mulyani Indrawati sudah diajukan menjadi Gubernur BI berikutnya. “Saya tidak tahu rumor Pak Darmin atau Ibu Sri Mulyani. Ada rumor yang mengatakan dalam waktu dekat akan segera diajukan calon Gubernur BI ke DPR, itu tidak betul. Apalagi sudah menyebut nama, tidak betul,” tegas dia. Saat ini, lanjut Hatta, BI masih bisa berfungsi dengan baik karena sudah ada pelaksana tugas gubernur, yaitu Darmin Nasution. “Sekarang di BI kan sudah ada pejabat pelaksana tugas. Jangan dibilang kosong,” ujar dia. aji/E-4

Pertumbuhan Belum Optimal Pertumbuhan ekonomi tinggi yang tidak terlihat pada sektor manufaktur dinilai belum berdampak pada penyerapan tenaga kerja secara maksimal. JAKARTA – Meskipun perekonomian tumbuh lebih tinggi dari perkiraan pemerintah setelah sempat terkontraksi tahun lalu, kinerja industri pengolahan yang banyak menyerap tenaga kerja masih belum optimal. Badan Pusat Statistik, Rabu (10/2) mengumumkan pertumbuhan ekonomi sepanjang 2009 mencapai 4,5 persen lebih tinggi dari prediksi pemerintah sebesar 4,3 persen setelah pada triwulan keempat terkontraksi 2,4 persen dibandingkan dengan triwulan sebelumnya. “Pertumbuhan ekonomi 2009 yang mencapai 4,5 persen didukung oleh pemulihan yang

terjadi mulai triwulan III. Sejak triwulan III, kita mengalami turning point setelah melambat pada triwulan I dan triwulan II,” kata Deputi Bidang Neraca dan Analisis Statistik Badan Pusat Statistik (BPS) Slamet Sutomo. Namun demikian, dari sisi penawaran, sumbangan sektor manufaktur yang banyak menyerap tenaga kerja terhadap produk domestik bruto (PDB) menurun. Industri manufaktur tumbuh 2,1 persen dengan sumbangan terhadap PDB sebesar 26,4 persen, menurun dibandingkan sumbangan di 2008 sebesar 27,9 persen. “Kontribusi industri peng-

Pertumbuhan Ekonomi 2009 Sisi Permintaan Pertumbuhan

Kontribusi terhadap PDB

Konsumsi rumah tangga

4,9%

58,6%

Konsumsi pemerintah

15,7%

9,6%

Pembentukan Modal Tetap Bruto (investasi)

3,3%

31,1%

Ekspor

-9,7%

24,1%

Impor

-15,0%

21,3%

Keterangan

Sumber: BPS

olahan harus kembali ditingkatkan agar mampu menyerap banyak tenaga kerja dan menunjang ekspor. Mungkin seharusnya bisa ditingkatkan menjadi 28 persen, atau bahkan 30 persen,” kata Slamet. Sementara pertumbuhan tertinggi dialami oleh sektor pengangkutan dan komunikasi, yaitu 15,5 persen, dan yang terendah adalah sektor perdagangan, hotel, dan restoran, yaitu 1,1 persen. Dari sisi permintaan, kon-

disi perekonomian global yang mulai pulih mulai triwulan III tahun lalu membuat ekspor Indonesia membaik, meskipun secara keseluruhan tahun masih terkontraksi 9,7 persen. Selain itu, kondisi dalam negeri juga mendukung pencapaian pertumbuhan karena ada hajatan politik berupa pemilu legislatif dan pemilihan presiden, yang meningkatkan permintaan domestik, baik rumah tangga maupun swasta. “Ada pula berbagai program

yang mendukung konsumsi rumah tangga, seperti BLT (Bantuan Langsung Tunai), kenaikan gaji, subsidi, dan sebagainya,” kata Slamet. Tidak Berkualitas Pengamat ekonomi Econit Hendri Saparini mengatakan pertumbuhan ekonomi Indonesia memang relatif tinggi jika dibandingkan negara-negara lain. Namun, pertumbuhan yang tinggi tersebut dinilai cukup rapuh. “Pertumbuhan ekonomi yang di atas empat persen memiliki karakteristik didorong oleh hot money, biaya yang mahal karena utang, dan ekspor komoditas primer. Kalau ini saja, pertumbuhan tidak bermanfaat,” kata Hendri. aji/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Transaksi Internet

Seorang karyawan bank mendemonstrasikan penggunaan token untuk memverifikasi transaksi keuangan saat peluncuran layanan internet banking OCBC NISP di Jakarta, Rabu (10/2). Bank-bank mulai mengandalkan transaksi internet banking untuk meningkatkan pendapatan berbasisi komisi (fee-based income) dan menekan biaya operasional.

Imbas Krisis Eropa Mulai Tampak JAKARTA – Dampak dari krisis utang di beberapa negara Eropa telah mulai dirasakan oleh negara-negara berkembang, termasuk Indonesia. Hal tersebut terlihat dari koreksi nilai tukar rupiah yang terjadi saat ini. “Setelah mengalami penguatan cukup tajam pada pertengahan Januari, nilai tukar berbalik arah dan melemah menjadi 9.380 rupiah per dollar AS,” kata ekonom Bank Danamon Anton Hendranata di Jakarta, Rabu (10/2). Fluktuasi dan tren pelemahan nilai tukar, lanjut Anton, tidak hanya dirasakan oleh Indonesia. “Kinerja nilai tukar mata uang yang buruk dan cukup berfluktuasi juga dirasakan juga oleh mata uang di kawasan regional. Sentimen perekonomian global yang negatif menyebabkan investor kembali memburu dollar AS sebagai alat investasi yang aman,” kata dia. Tren penguatan dollar AS, tambah Anton, disebabkan oleh kekhawatiran investor atas potensi pelemahan mata uang utama lain, terutama euro. “Defisit anggaran Yunani, yang kemungkinan juga disertai munculnya masalah serupa di Spanyol dan Portugal, menimbulkan kekhawatiran akan terganggunya pemulihan perekonomian kawasan Eropa,” kata dia. aji/E-4

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.277

8.107

8.305

8.105

8.891

8.618

EUR

12.984

12.749

12.981

12.781

14.428

14.087

GBP

14.793

14.501

14.815

14.515

15.926

15.561

HKD

1.211

1.190

1.253

1.153

1.264

1.170

10.510

10.249

10.905

10.505

11.010

10.572

CHF

8.844

8.679

8.868

8.668

9.634

9.274

SGD

6.644

6.515

6.665

6.515

6.936

6.733

SAR

2.516

2.457

2.591

2.391

2.630

2.403

USD

9.400

9.250

9.390

9.270

9.510

9.340

CAD

8.830

8.647

8.854

8.654

9.136

8.869

JPY (100)

Aturan Perbankan

BI Isyaratkan Tunda Kepemilikan Tunggal

VALAS BCA

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Hingga 10/2

PREDIKSI RUPIAH Masuki Periode Konsolidasi JAKARTA – Rupiah hari ini akan mengalami konsolidasi sambil menanti sentimen positif dari pasar modal AS, setelah belakangan terus menguat pasca pengaruh upaya penyelamatan krisis di Eropa oleh otoritas moneter setempat. Head of Tresury PT Bank OCBC NISP Tbk, Suryanto Chang, menilai rupiah akan bergerak di kisaran 9.325 – 9.400 per dollar AS sambil menunggu sentimen baru. “Saya rasa akan konsolidasi dulu karena masih belum ada sentimen baru,” kata dia, Rabu (10/2). Rupiah, menurutnya, kemungkinan akan kembali menguat terutama jika indeks harga saham di bursa Dow Jones tetap mempertahankan tren kenaikannya. Kemarin rupiah kembali menguat menjadi 9.350 per dollar AS sejak pelemahannya terhenti di level 9.413 per dollar AS. Penguatan tersebut, jelas Suryanto, dipicu pernyataan dan komitmen European Central Bank untuk memberi dana talangan (bailout) terhadap Yunani guna menyelamatkan negara itu dari krisis fiskal dan gagal bayar utang. Penegasan terhadap langkah penyelamatan tersebut membuat kepercayaan pasar menjadi lebih tinggi dari sebelumnya sehingga euro kian menguat terhadap dollar AS yang disusul mata uang dunia lainnya termasuk rupiah. “Kebijakan yang lebih pasti itu membuat dollar AS melemah terhadap semua mata uang,” ujar Suryanto. Faktor domestik seperti realisasi pertumbuhan ekonomi nasional per Desember 2009 yang tumbuh 4,5 persen lebih tinggi dari ekspektasi pasar memengaruhi rupiah. did/E-4

JAKARTA – Bank Indonesia membuka peluang menunda penerapan aturan kepemilikan tunggal bagi investor yang memiliki lebih dari satu bank setelah Kementerian BUMN mengaku tidak sanggup memenuhi ketentuan itu tahun ini. “PBI (Peraturan Bank Indonesia)-nya memungkinkan untuk penundaan sampai batas waktu yang tidak ditentukan,” kata Deputi Gubernur BI, Muliaman Darmansyah Hadad, Rabu (10/2) saat ditanya kemungkinan penundaan aturan single presence policy (SPP) yang seharusnya berlaku tahun ini. Kementerian BUMN yang memiliki empat bank meminta bank sentral menunda penerapan aturan tersebut pada lem-

baga pemerintah hingga dua tahun ke depan. Jika digabung sesuai permintaan aturan SPP, maka bank pelat merah berpotensi menguasai lebih dari 30 persen pangsa pasar perbankan. Kendati mengaku belum menerima surat dari Meneg BUMN, menurut Muliaman, alasan penundaan tersebut menyangkut beberapa pertimbangan mengenai posisi pemerintah sebagai pemilik mayoritas saham di bank BUMN. BI, tambah Muliaman, bisa memahami permintaan pemerintah itu karena bank sentral juga menginginkan agar antar bank BUMN tidak bersaing pada area yang sama. “Apalagi penting karena ada revitalisasi atau pemberdayaan terutama

« Penerapannya harus dikhususkan dengan aturan yang khusus juga.

Revrisond Baswir EKONOM UGM

pada bank persero,” kata dia. Aturan kepemilikan tunggal tidak berlaku bagi bank-bank yang dikuasai asing yang berbentuk perusahaan patungan (bank campuran) karena Indonesia terikat komitmen World Trade organization (WTO). Contohnya, Overseas Chinese Banking Corporation (OCBC) Limited Singapura tetap boleh memiliki PT Bank

OCBC NISP Tbk dan PT Bank OCBC Indonesia. ANZ Bank memiliki PT Pan Indonesia (Panin) Bank Tbk dan PT ANZ Panin Indonesia, serta UOB Bank memiliki PT UOB Buana dan PT Bank UOB Indonesia. Menurut ekonom, bank BUMN harus mendapatkan perlakuan khusus karena peran dan fungsinya berbeda dengan bank swasta. Jika nanti bank BUMN digabung dan menguasai pangsa pasar perbankan seharusnya tidak dibentrokkan dengan aturan mengenai monopoli. Kepala Pusat Studi Ekonomi Kerakyatan UGM, Revrisond Baswir, mengatakan bank-bank BUMN tidak perlu terhambat oleh kemungkinan terkena pembatasan monopoli jika

akan melakukan merger atau pembentukan perusahaan induk (holding). Menurut Revrisond, kepemilikan negara di industri perbankan perlu diatur tersendiri di luar pengaturan untuk perusahaan swasta. “Penerapannya harus dikhususkan dengan aturan yang khusus juga,” kata dia. Peraturan Direktur Bank Indonesia SKDIR No 32/51/ KEP/DIR tentang Persyaratan dan Tata Cara Merger, konsolidasi, dan akuisisi bank umum mensyaratkan total aset bank hasil merger maksimal 20 persen terhadap perbankan nasional agar tidak mengganggu persaingan usaha. Pangsa aset bank BUMN jika dikonsolidasi bisa mencapai 40 persen. did/E-4

Strategi Pendanaan

“Multifinance” Kurangi Utang Valas JAKARTA – Pinjaman perusahaan pembiayaan dalam mata uang asing diperkirakan akan menurun tahun ini karena terbukanya kesempatan dalam mendapat akses pendanaan. Di samping itu, penguatan nilai tukar rupiah membuat multifinance memilih untuk membayar pinjaman valas. “Kami tidak akan menambah pinjaman mata uang asing tahun ini, tetapi membayar pinjaman kami,” ujar Direktur Utama Wahana Ottomitra Multiartha (WOM) Finance Suwandi Wiratno, di Jakarta, Rabu (10/2).

Menurut Suwandi, penyelesaian kredit valas WOM dilakukan secara bertahap dan ditargetkan bisa lunas tahun depan. Namun, ia enggan memerinci jumlah pinjaman valas perusahaannya. Anak usaha PT Bank Internasional Indonesia Tbk itu akan mengalihkan pinjaman ke bank lokal sejalan dengan pertumbuhan industri pembiayaan. “Secara industri mungkin pinjaman ke perbankan naik 10 – 15 persen tahun ini. Kami didukung 90 persen oleh BII, tahun ini mungkin bisa lebih

dari 4 triliun,” kata Suwandi. Sementara itu, Direktur Utama Mandiri Tunas Finance (MTF) Halim Gunadi menyatakan banyaknya instrumen untuk menjaring tambahan dana membuat jumlah kredit valuta asing berkurang. “Instrumen meminjam sekarang banyak, bisa bilateral dengan bank, sindikasi bank, menerbitkan obligasi atau MTN (medium term notes). Kita tidak usah meminjam ke bank asing,” kata Halim. Ketua Asosiasi Perusahaan Pembiayaan Indonesia (APPI)

Wiwie Kurnia menilai biaya yang dikeluarkan untuk mengakses pendanaan dari bank dan menerbitkan obligasi dollar AS tidak jauh berbeda. “Cost untuk obligasi dollar AS maupun pinjam ke bank asing tidak jauh berbeda, yang penting bisa menambah variasi sumber dana,” kata dia. Menurut data Bank Indonesia, pinjaman multifinance ke pihak asing menurun pada akhir 2009. Kredit yang diperoleh dari asing tercatat 44,36 triliun rupiah per Desember 2009. Angka tersebut menun-

jukkan penurunan sekitar 20 persen secara year on year. BI telah menerbitkan PBI Nomor 12/1/PBI/2010 tentang kewajiban perusahaan nonbank di Indonesia untuk melapor ke bank sentral apabila akan mendapat pinjaman luar negeri. Aturan ini merupakan revisi dari PBI Nomor 10/7/PBI/2008. Dalam berkas laporan yang disampaikan ke BI, harus ada rencana pinjaman valas untuk satu tahun, hasil analisis manajemen risiko, penilaian peringkat, rasio keuangan, dan laporan keuangan. xav/E-4

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

Kamis 11 FEBRUARI 2010

» Produk Makanan

STATISTIK Harga Komoditas

9-Feb

10-Feb

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

73,75

73,94

0,26

- Dated Brent

71,83

71,89

0,08

- NYMEX Henry Hub

5,30

5,36

1,13

- Henry Hub*

5,73

5,53

-3,49

Gas (US$/MMBtu)

Petugas Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) Provinsi Banten memeriksa makanan di Pasar Modern, Tangerang Selatan, Banten, Rabu (10/2). Menjelang Imlek 2561, Badan POM menyidak beberapa pasar di Tangerang dan menemukan sejumlah produk yang tidak memiliki sertifikasi antara lain susu, permen, dan makanan ringan.

ANTARA/LUCKY R

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

JAKARTA – Upaya pemerintah melakukan negosiasi ulang (renegosiasi) terhadap 228 pos tarif dalam perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA) dinilai sudah seharusnya dilakukan. Apalagi sejumlah sektor industri belum siap menghadapi persaingan bebas. Ketua Laboratorium Studi Kebijakan Ekonomi yang juga Guru Besar Fakultas Ekonomi Universitas Diponegoro (Undip) Semarang FX Sugiyanto mengatakan pemerintah harus berani melakukan renegosiasi ulang perjanjian ACFTA. “Pemerintah Indonesia harus percaya diri melakukan renegosiasi tersebut,” kata dia di Semarang, Rabu (10/2). Menurut dia, renegosiasi perjanjian lebih diutamakan

sejumlah sektor atau aspek yang menyangkut masyarakat kecil seperti produk vital. Sejumlah industri yang dinilai belum mampu menghadapi perdagangan bebas, antara lain pertanian, tekstil, makanan, dan minuman. Selain itu, renegosiasi keamanan pangan juga sangat penting karena Indonesia tidak memilki informasi kelayakan kepada konsumen, yakni informasi yang memberikan informasi bahan pangan yang dapat dan layak dikonsumsi. Sugiyanto menilai kesepakatan perdagangan bebas ASEAN dan China dapat dilihat dari dua sisi yang berbeda yakni menguntungkan bagi pedagang dan merugikan bagi para produsen. Hal itu dapat dibuktikan ketika mereka yang menjual kem-

bebas antara ASEAN-China. Deputi Menteri Perekonomian Bidang Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawady mengatakan saat ini pemerintah telah meminta tugas khusus kepada perwakilan Indonesia di negara-negara ASEAN dan negara lain tentang kemungkinan pemberlakuan kebijakan subsidi ekspor yang dapat mengakibatkan banjir importasi di negara tujuan ekspor Indonesia. “Perwakilan kita sudah kita minta untuk melihat semua kebijakan di China maupun di negara lain, apakah dia ada kebijakan subsidi. Tapi belum ada laporan. Kita lagi bikin intelligent report. Tiap bulan dievaluasi,” sebut dia, Rabu. Kebijakan subsidi tersebut, antara lain semua kebijakan pemerintah yang berkontribusi secara finansial yang bersifat langsung atau tidak langsung. Kebijakan tersebut bertujuan untuk mendorong ekspor. “Di antaranya keringanan pajak dan industri berorientasi ekspor akan diberikan bunga

5.992,20

-0,12

1.827,20

1.818,20

-0,49

-Nikel

16.470,00

16.197,80

-1,65

-Timah*

14.950,00

15.500,00

3,68

- Emas

1.077,20

1.080,70

0,32

*Hingga 9/02 dan 8/02

KOMENTAR INDONESIA telah mengajukan secara resmi permintaan renegosiasi kesepakatan perdagangan bebas ASEANChina (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA) (Koran Jakarta, 10/2). Negosiasi ulang harus dilakukan agar sektor industri yang belum kompetitif bisa tetap bertahan menghadapi produk China. 0818083xxx

KUOTA

Renegosiasi ACFTA Mendesak bali barang-barang China, akan merasa diuntungkan. “Namun bagi pengusaha yang produsen tidak berlaku dan akan merugikan,” tukas dia. Seperti diberitakan, Indonesia telah mengajukan secara resmi permintaan renegosiasi kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China. “Saya mendengar Gusmardi (Dirjen Kerja Sama Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan/negosiator) sudah melakukan komunikasi dengan China, dan memberitahukan kepada negara-negara ASEAN. Permintaan kita sudah terkomunikasi,” ujar Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta, Selasa. Renegosiasi dilakukan terhadap 228 pos tarif ACFTA dari lima sektor industri manufaktur, yakni industri baja, tekstil dan produk tekstil (TPT), produk alas kaki, produk elektronik, dan industri kecil menengah. Pemerintah sendiri telah menyusun strategi tambahan dalam menghadapi implementasi perjanjian perdagangan

5.999,40

- Aluminium

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Perdagangan Bebas I Kebijakan Subsidi Ekspor Dievaluasi

Renegosiasi perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China perlu dilakukan mengingat belum semua sektor industri nasional siap menghadapinya.

- Tembaga

bank rendah,” kata Edy. Berdayakan Petani Sementara itu, sejak diberlakukannya ACFTA pada awal 2010, pemerintah juga melakukan upaya memberdayakan para petani dengan menanam tanaman obat. Dengan begitu, kebutuhan bahan baku produksi obat tradisional asli Indonesia bisa terpenuhi. Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengakui sejak ACFTA diterapkan, sejumlah produk jamu asal negara Cina merambah ke pasar lokal. Namun, hal itu dapat disikapi dengan memberikan peluang kepada petani bahan baku tanaman obat untuk dapat meningkatkan hasil panennya. “Dari situ, para produsen tidak akan kekurangan pasokan bahan baku lokal yang dihasilkan oleh petani kita sendiri,” kata dia di Semarang. SM/ims/E-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Astra “Recall” Toyota Prius JAKARTA – Toyota Astra Motor (TAM), agen tunggal pemegang merek Toyota di Indonesia, menarik untuk perbaikan (recall) 13 sedan hibrida, Prius, yang telah terjual. Langkah tersebut menyusul kebijakan recall Toyota Motor Corp (TMC) terhadap Prius di seluruh dunia. “Kami menindaklanjuti pengumuman TMC tersebut dengan mendatangi para pemilik mobil Prius di Indonesia untuk diperbaiki. Istilah kami visit call karena kami yang mendatangi para pemilik mobil yang datanya ada pada kami,” ujar Presiden Direktur TAM Johnny Darmawan, di Jakarta, Rabu (10/2). Toyota Astra akan mendatangi para pemilik Prius dan melakukan perbaikan dengan memprogram ulang peranti lunak (software) yang mengendalikan sistem anti penguncian rem (anti-brake lock system/ABS). Sistem ABS pada Prius dinilai bermasalah sehingga perlu diprogram ulang. “Kalau pengereman (injak rem) penuh, tidak terjadi apa-apa (rem pakem). Setelah diselidiki, ternyata ABS-nya harus diprogram ulang yang memakan waktu sekitar satu jam,” tutur Direktur Pemasaran TAM Joko Trisanyoto. Masalah inilah yang kemudian membuat TMC menarik untuk perbaikan 436.000 unit Prius di seluruh dunia, termasuk di Jepang 223.000 unit dan di Amerika Utara 150.000 unit. “Secepatnya program perbaikan itu akan kami lakukan. Sejak pengumuman itu, kami telah menelepon beberapa konsumen yang sebagian besar berada di Jakarta, di samping Surabaya dan Malang,” tegas Johnny. Sementara itu, Manajer Komunikasi Pemasaran TAM Achmad Rizal mengungkapkan pihaknya belum bisa memastikan kapan akan mulai mendatangi 13 pemilik Toyota Prius. “Secepatnya akan kami datangi. Kalau bisa dalam pekan ini semua data dari diler sudah masuk,” tandas dia. Ant/mri/E-2

» Permintaan Mawar Angkutan Udara

Revisi Tarif Berlaku untuk Semua Maskapai JAKARTA — Revisi tarif batas atas untuk Penumpang Angkutan Udara Niaga Berjadwal Dalam Negeri berlaku untuk semua maskapai lokal berdasarkan jenis layanan yang diberikan. Regulator menegaskan tidak ada maskapai yang mendapat perlakuan khusus. “Revisi itu berlaku untuk semua pemain dengan melihat nanti jasa yang ditawarkan, yaitu full service, medium, atau Low Cost Carrier (LCC). Di luar parameter itu, jika ada maskapai yang merasa memiliki layanan bintang 4 seperti Garuda Indonesia ingin mendapat perlakuan beda, tidak dapat diberikan,” tegas Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bhakti S Gumay, di Jakarta, Rabu (10/2).

Dia menambahkan, operator nanti berhak menentukan masuk kategori layanan yang ditawarkan regulator. Kalaupun ada jenis kategori yang didapat di luar ketentuan pemerintah, hal itu dianggap sebagai gimmick pemasaran. Seperti diberitakan, asosiasi penerbangan nasional (Indonesia National Air Carriers Association/Inaca) menyebutkan masih ada perdebatan terkait revisi tarif batas atas, khususnya dari Garuda yang ingin perlakuan berbeda dalam penerapan tarif batas atas. Herry menuturkan pemerintah nantinya membuat parameter bagi maskapai untuk memenuhi kategori layanan. Misalnya, untuk full service, wajib menyediakan kursi dengan jarak 32 inci serta mem-

« Revisi itu berlaku untuk semua pemain dengan melihat nanti jasa yang ditawarkan, yaitu full service, medium, atau Low Cost Carrier.

Herry Bhakti S Gumay DIREKTUR JENDERAL PERHUBUNGAN UDARA KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

berikan makanan, minuman, dan hiburan di atas pesawat. Dia juga menyebutkan, revisi untuk komponen tarif akan terdiri atas tarif jarak, PPN, iuran asuransi, dan surcharge (biaya tambahan). “Kami juga akan melihat nilai tukar dollar AS dan harga avtur yang berlaku. Jika harga

avtur melambung tinggi, bisa diterapkan fuel surcharge yang penetapan besarannya ditentukan oleh regulator,” kata dia. Harga avtur yang berlaku dalam revisi tarif batas atas sekitar 10 ribu rupiah. Lion Memimpin Direktur Angkutan Udara Tri S Sunoko memprediksi pada tahun ini jumlah penumpang udara akan tumbuh sebesar 15 persen dibandingkan tahun lalu yang tercatat mencapai 48.514.639 penumpang. Jumlah tersebut terdiri atas 43.556.083 penumpang domestik dan 4.958.556 penumpang internasional. “Angkanya masih belum final karena masih ada beberapa maskapai yang belum melaporkan penumpang pada

Desember lalu,” ungkap dia. Dari seluruh jumlah penumpang yang mengalami kenaikan 17 persen pada 2009, maskapai Lion Mentari Airlines (Lion Air) menjadi pemimpin penerbangan domestik dengan jumlah penumpang 13,377 juta penumpang. “Lion memiliki market share terbanyak, yaitu 30,7 persen,” sebut dia. Garuda Indonesia menyusul dengan 8,398 juta penumpang dengan pangsa pasar 19,28 persen. Kemudian menyusul Batavia Air dengan 6,107 juta (14 persen), Sriwijaya Air 5,464 juta (12,55 persen), Mandala Airlines 3,552 juta (8,64 persen), Merpati Nusantara Airlines 1,95 juta (4,48 persen), dan Indonesia AirAsia 1,454 juta (4,34 persen). dni/E-2

Sektor Pertanian

Pemerintah Audit Lahan Sawah JAKARTA – Kementerian Pertanian berencana mengaudit luas lahan sawah di Indonesia. Pasalnya, saat ini ada perbedaan data antara Kementerian Pertanian dan Badan Pusat Statistik (BPS). “Kita akan ajukan anggaran sekitar 300 miliar rupiah dari APBN-Perubahan. Kita ingin mengetahui data lahan yang akurat. Jadi nanti akan ada verifikasi lahan,” kata Menteri Pertanian Suswono di sela-sela rapat kerja dengan Komisi IV DPR di Jakarta, Rabu (10/2). Selain ingin data akurat, audit lahan dipersiapkan untuk mendukung pencetakan sawah

baru yang difokuskan di luar Pulau Jawa sebesar 50 ribu 100 ribu hektare setiap tahun. Suswono menyebut, jika mengacu pada citra land scape menggunakan satelit yang dipakai Kementerian Pertanian, tercatat luas lahan sawah tujuh juta hektare, sedangkan data resmi BPS menggunakan metode tabular tercatat luas lahan sawah mencapai delapan juta hektare. “Datanya naik satu juta, makanya audit lahan menjadi sangat penting,” tukas dia. Sementara itu, Kepala Badan Litbang Kementerian Pertanian Gatot S Irianto menuturkan penambahan lahan

sebesar satu juta hektare diakibatkan perbedaan penggunaan metode. Jika Kementerian Pertanian menggunakan data spasial (satelit), BPS menggunakan data tabular (asumsi). “Selisihnya memang sebesar itu. Per tahun ambisi kita mencetak lahan 100 ribu hektare tetapi realisasinya 50 ribu. Model cetaknya, Kementerian Pertanian membantu land clearing, pembuatan saluran, memberikan bantuan benih dan pupuk,” jelas mantan Direktur Lahan dan Pengolahan Air itu. Gatot menambahkan, pencetakan sawah baru dilakukan di luar Jawa, dan diharapkan di

luar program kawasan tanaman pangan (food estate). Dampak “Food Estate” Program kawasan tanaman pangan yang bakal dicanangkan pemerintah 12 Februari mendatang telah menimbulkan kekhawatiran akan menyingkirkan masyarakat lokal dan menciptakan konglomerasi di sektor pertanian. Pasalnya, pemerintah mengundang investor asing untuk membuka lahan di daerah tersebut. “Jangan sampai ini menjadi Freeport yang baru,” kata anggota Komisi IV DPR Firman Soebagyo. Hal senada diungkapkan

anggota Komisi IV lainnya, Erik Satrya Wardhana. Menurut dia, pemerintah seharusnya meningkatkan daya saing produk petani kecil, terutama di Jawa. “Kalau tidak, petani kecil akan habis oleh produksi yang dihasilkan food estate,” tegas dia. Sementara itu, anggota Komisi IV DPR yang juga pemilik perusahaan PT Bangun Cipta, Siswono Yudho Husodo, menyebutkan pihaknya sudah menanami 200 hektare tanaman jagung di Merauke sejak 2008. “Jadi, sebelum food estate dikembangkan di Merauke, kita sudah menanam lebih dahulu,” papar dia. aan/E-2

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Penjual bunga memilih mawar jenis candy untuk dikirim ke Solo, Semarang dan Balikpapan di desa Sidomulyo, Batu, Jawa Timur, Rabu (10/2). Menjelang hari kasih sayang (Valentine) permintaan bunga mawar yang dijual 800 rupiah per tangkai tersebut melonjak hingga dua kali lipat.

Kemenkop UKM Minta Dana Tambahan JAKARTA – Kementerian Koperasi dan UKM akan mengajukan tambahan anggaran 1,7 triliun rupiah untuk meningkatkan kualitas produk dan kemampuan SDM kelompok mikro, kecil, dan menengah (KUMKM) menghadapi perdagangan bebas ASEAN-China (ASEAN-China Free Trade Agreement/ACFTA). “Kami akan mengusulkan anggaran APBN-P untuk program khusus dalam rangka meningkatkan kualitas produk dan kemampuan SDM KUMKM dalam menghadapi ACFTA,” kata Menteri Negara Koperasi dan UKM Sjarifuddin Hasan di Jakarta, Rabu (10/2). Anggaran Kementerian Koperasi dan UKM pada 2010 dalam APBN sebesar 733 miliar rupiah. Dana sekitar 1,7 triliun rupiah itu akan diajukan atau diusulkan dalam APBN-P 2010. “Kami masih sedang dalam proses untuk mengajukan usulan ini,” kata dia. Selain untuk meningkatkan daya saing KUMKM menghadapi ACFTA, dana itu juga akan dialokasikan untuk pengembangan ekonomi kreatif dan menambah alokasi untuk pengembangan usaha, pasar tradisional, dan lain-lain. Sjarifuddin mengatakan jika KUMKM tidak siap berkompetisi dalam pasar bebas ASEAN-China, maka Indonesia akan dihadapkan pada risiko kerugian yang sangat besar. ACFTA, menurut dia, harus dijadikan peluang meningkatkan ekspor bagi pelaku KUMKM mengingat China merupakan negara dengan populasi sangat besar, yakni mencapai 1,5 miliar. “Ini harus dijadikan kesempatan KUKM untuk menembus pasar internasional,” tandas Sjarifuddin. Dia pun menegaskan, pihaknya akan juga akan tetap melakukan pengawasan terhadap produk-produk yang merugikan KUKM. Ant/E-2

BEDAH

TELKO

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Regulasi Daerah l BRTI Sarankan Operator Menyiasati Jeratan Perda

Rubuhnya BTS Badung KORAN JAKARTA/ ARIEF LUQMAN HAKIM

SIASATI PERDA I Sebuah menara BTS berdiri di atas gedung di Jakarta, beberapa waktu lalu. BRTI menyarankan operator BTS untuk menyiasati Perda perubuhan BTS di Badung, Bali dengan menempatkan BTS di atap gedung.

Menyerobot Lahan Basah

isruh perobohan menara di Kabupaten Badung, Bali, merupakan potret manisnya kolaborasi antara penguasa setempat dan pengusaha yang ingin bermain di ladang basah. Jelas basah, karena industri seluler Indonesia dalam lima tahun ke depan diperkirakan membutuhkan sekitar 158.030 menara mengingat perbandingan jumlah pelanggan per menara di Indonesia belum ideal. Di India sekitar 1.142 pelanggan dilayani satu menara. Sedangkan di Indonesia satu menara melayani 2.318 pelanggan. Bagi pengusaha, dengan investasi sekitar satu miliar rupiah untuk membangun satu menara dan empat operator penyewa, tiap bulan bisa mengantongi pendapatan sekitar 2,1 miliar rupiah. Gula-gula inilah yang membuat PT Bali Towerindo Sentra (BTS) sebagai pemain baru di bisnis penyewaan menara mulai bernegosiasi dengan Pemkab Badung beberapa tahun lalu. Negosiasi berbuah dengan keluarnya Perda No 6 Tahun 2008 Tentang Penataan, Pembangunan, dan Pengoperasian Menara Telekomunikasi Terpadu di Kabupaten Badung, Bali. Perda tersebut keluar setelah Pemkab menandatangani Perjanjian Kerja Sama (PKS) dengan PT BTS. Isi Perda sangatlah mirip dengan PKS. Sedangkan PKS tersebut sarat dengan praktik monopoli. Hal itu terlihat dari Pasal 10 tentang jaminan yang akan dilakukan oleh Pemkab demi mengamankan langkah PT BTS. Di pasal tersebut memang dicantumkan adanya jaminan Pemkab tidak akan menerbitkan izin baru bagi perusahaan lainnya hingga PKS dengan PT BTS selesai. Selain itu, ada penjaminan, setelah menara bersama secara komersial terwujud dalam waktu satu tahun terhadap menara yang sudah ada dilakukan pembongkaran melalui peraturan perundang-undangan yang berlaku. Pasal 10 itu melabrak Pasal 15 dan Pasal 19 UU No 5 Tahun 1999. Kasus ini sebenarnya sempat diselidiki oleh Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) pada kuartal pertama 2009. Anehnya, pada surat yang dikeluarkan oleh tim penyelidik awal lembaga tersebut dikatakan tidak ada indikasi praktik monopoli. Namun, beberapa hari kemudian, Ketua KPPU Benny Pasaribu menerbitkan surat yang meminta substansi dari perda untuk diubah agar tidak terindikasi monopoli. “Keluarnya surat dari KPPU dan surat peninjauan perda dari Kementerian Dalam Negeri membuat direvisi regulasinya. Tetapi anehnya, dalam negosiasi, tetap saja kami dipaksa untuk membuka komunikasi dengan PT BTS. Ini namanya bukan diskusi, tetapi pemaksaan,” ketus Direktur Utama Solusi Kreasindo Pratama Sakti Wahyu Trenggono kepada Koran Jakarta, Rabu (10/2). Trenggono menegaskan harusnya lembaga seperti KPPU, Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM), Kementerian Dalam Negeri, dan DPR segera menangani isu monopoli pada kasus ini tanpa menunggu laporan dari pihak yang dirugikan. Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono juga melihat keganjilan dari tujuan Pemkab Badung menata menara di wilayahnya. “Mereka bilang mengadakan tender untuk mendapatkan rekanan. Pertanyaannya, tender itu untuk mendapatkan harga murah bagi penyewa atau apa? Saya lihat kok semangatnya mengambil alih bisnis yang sudah ada dengan payung regulasi. Ini sudah pergeseran isu dari penataan hutan menara di daerah bergeser menjadi “pembungkus” pengambilalihan bisnis menara,” kata Nonot. Nonot menegaskan Kemenkominfo sebagai regulator teknis telah menunjukkan dukungan bagi industri dengan tidak mengeluarkan lisensi Jaringan Tertutup (Jartup) bagi PT BTS walaupun konsekuensinya sekarang bersidang di pengadilan. Jartup dibutuhkan oleh penyedia menara untuk menghubungkan antarmenara, terutama yang dijadikan hub. dni/E-5

TELKOMSEL MENJAWAB Kepada Telkomsel. Saya isi ulang lebih kurang 10 kali elektrik 100 rb (2kali), 50 rb (1x), 20 ribu (7x) tetapi masa aktifnya tetap di tgl (2/10) harusnya kan bertambah. Gimana nih? (08128940xxx) Setelah dilakukan pengecekan, masa aktif tersebut sudah bertambah sesuai dengan sistem yang berjalan, yaitu masa aktif berlaku sampai 2 Oktober 2010. No 081386430xxx tidak bisa SMS (081808974xxx) Pastikan pelanggan berada pada masa aktif dan pulsa mencukupi untuk melakukan SMS. Untuk menggunakan fitur SMS pastikan nomor pusat pesan pada setting HP sudah benar +6281100000. Untuk informasi lebih lanjut bisa menghubungi Call center 116 untuk pengguna simPATI dan kartuAS atau datang ke GraPARI terdekat. Saya pengguna Telsel Flash. Apa bedanya bulanan atau isi pulsa? (08128063xxx) Dengan pilihan paket Unlimited (bulanan), Anda dapat menggunakan Internet sepuasnya tanpa khawatir dengan batasan waktu dan kelebihan biaya akses. Bagi pengguna kartu prabayar, bisa lebih mudah mengontrol penggunaan Internet dan pengeluaran Anda dengan memilih paket berbasis waktu (time based).

SIMAK KOLOM SEPUTAR LAYANAN TELKOMSEL Kirimkan pertanyaan melalui SMS ke nomor:

0813 1713 3000

Pemkab Badung yang gencar merubuhkan menara BTS bisa kewalahan menghadapi class action masyarakat pengguna seluler.

salah satu pemegang saham United Towerindo, mengungkapkan aktivitas pengusaha kecil di Badung mulai terganggu karena tidak adanya koneksi Internet. “Mereka selama ini mempromosikan produknya melalui Internet. Infrastruktur dasarnya tidak ada. Apa ini dipikirkan oleh pemerintah daerah?” kata Sandiaga.

abupaten Badung, Bali, bukan daerah biasa. Di sana ada Kuta, jantung pariwisata nasional. Ratusan ribu manusia beragam bangsa mengunjungi daerah ini setiap tahun. Tapi di kawasan yang sangat internasional itu, justru terlahir regulasi yang memalangi kompetisi bisnis telekomunikasi. Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Badung, sejak tahun lalu, gencar merubuhkan menara telekomunikasi di wilayahnya. Perubuhan pertama pada awal 2009. Korbannya enam menara. Payung hukumnya Perda No 6 Tahun 2008 tentang Penataan, Pembangunan, dan Pengoperasian Menara Telekomunikasi Terpadu di Kabupaten Badung. Aksi perubuhan sempat berhenti menjelang pemilu legislatif dan presiden. Sebab terbit surat edaran dari pemerintah pusat yang meminta akses telekomunikasi harus terjamin selama pesta demokrasi. Seusai pemilu, aksi berlanjut. Pada pertengahan Agustus 2009, kembali 17 menara ditebang. Akibatnya, 90 BTS milik tujuh operator tidak berfungsi. Aksi kedua ini mendapat perlawanan sengit dari operator dalam Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI). Mereka menempuh tuntutan hukum terhadap Bupati Badung Anak Agung Gde Agung. Ini perlawanan hukum kedua dari pelaku usaha. Sebelumnya, PT Solusindo Kreasi Pratama (SKP) mengajukan tuntutan ke Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Denpasar. Sayangnya, walau menang di Denpasar, SKP kalah banding di Surabaya. Adanya perlawanan hukum membuat aksi perubuhan sempat terhenti dan terbuka kembali ruang negosiasi antara pelaku usaha dan Pemkab. Tetapi urusan belum selesai. Pada akhir Januari 2010, Pemkab Badung kembali meneruskan aksinya. Kali ini korbannya 14 menara telekomunikasi yang dimiliki oleh SKP, Indosat,

DOKUMEN KORAN JAKARTA

CABUT PERDA I Seorang warga melintas di dekat menara BTS (Based Transceiver Station) di Cengkareng, beberapa waktu lalu. Perubuhan menara BTS di Kabupaten, Badung, Bali bisa mencoreng citra pariwisata nasional karena melumpuhkan jaringan telekomunikasi. Kementerian Dalam Negeri akan mendesak Pemkab Badung untuk mencabut perda perubuhan BTS. dan United Towerindo. Dampak Sistemik Berdasarkan catatan Ditjen Postel, pada awal 2010, di Badung terdapat sekitar 200 menara telekomunikasi. Kerugian materi dari satu unit perubuhan menara sekitar satu miliar rupiah. Potensi pendapatan yang hilang satu bulan sekitar 2,1 miliar rupiah jika satu menara disewa oleh empat operator. Kerugian bisnis itu belum sebanding dengan dampak sistemik akibat perubuhan ini, yakni menurunnya kualitas layanan telekomunikasi di jantung pariwisata nasional. Bukan berlebihan bila perubuhan ini bisa mencoreng citra Indonesia di mata dunia internasional. Aksi perubuhan pada

Agustus 2008 membuat 40 persen kualitas layanan operator menurun. “Ini yang tidak disadari oleh Pemkab Badung. Bayangkan, untuk wilayah yang menjadi ikon pariwisata tetapi tidak memiliki infrastruktur dasar yang memadai. Di internet masalah ini ramai dibicarakan. Karena itu, pemerintah pusat menaruh perhatian atas kasus ini,” kata Menkominfo Tifatul Sembiring di Jakarta, belum lama ini. Kepala Pusat Informasi dan Humas Kementrian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) Gatot S Dewobroto mengkhawatirkan bisa terjadi chaos akibat langkah Pemkab Badung ini. Daerah lain, kata dia, bisa ikutikutan tidak mengindahkan keberadaan Peraturan Ber-

sama Menteri Dalam Negeri, Menteri Pekerjaan Umum, Menteri Kominfo, dan Kepala BKPM tentang Pedoman Pembangunan dan Penggunaan Bersama Menara Telekomunikasi No 18 Tahun 2009. Sebab Perdanya banyak diadopsi wilayah lain. “Saya tidak bisa membayangkan chaos jika itu yang terjadi. Class action dari masyarakat pengguna bisa bermunculan karena layanan menurun dan koordinasi aparat keamanan pun akan susah akibat tidak adanya komunikasi. Lebih parah, perekonomian bisa terganggu karena telekomunikasi selama ini menjadi salah satu penopang pertumbuhan,” kata dia. Sementara itu, Wakil Ketua Umum Kadin Bidang UKM Sandiaga S Uno, yang juga

Pembatalan Menkominfo menegaskan untuk mengatasi masalah ini, perlu pembatalan perda yang menghambat pengembangan dan layanan telekomunikasi melalui Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri). “Kami sudah berkoordinasi dengan Mendagri tentang perda tersebut. Selama ini Pemkab Badung beranggapan yang pantas mengaturnya adalah kemendagri,” kata dia. Kemendagri, kata dia, telah mengirimkan surat resmi ke Pemkab Badung untuk membatalkan perda tersebut. “Sekarang kita tunggu saja reaksi dari bupatinya. Masih tunduk ke pemerintah pusat atau tidak. Jika tidak, itu berarti insubordinasi,” kata Tifatul. Gatot S Dewobroto menambahkan, Pemkab Badung bisa meniru solusi yang digunakan oleh Pemkot Yogyakarta tahun lalu dalam menyelesaikan penataan menara bersama. Dalam aturan yang dikeluarkan oleh Pemkot Yogyakarta tahun lalu, dinyatakan menara yang telah berdiri akan dioptimalkan dan tidak ada tambahan menara baru hingga 25 Juni 2011. Penambahan menara baru akan memperhatikan pertumbuhan trafik. Ketua Umum ATSI Sarwoto Atmosutarno masih membuka ruang negosiasi dengan Pemkab Badung. “Semangat kami memberikan layanan berkualitas bagi masyarakat. Jadi, kami masih ingin berdiskusi dengan Pemkab untuk menyelesaikan kisruh ini.” Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono menyarankan menara yang tersisa di Badung tidak diganggu. “PT BTS itu memiliki 43 menara. Jika mau kompromi, operator gunakan punya mereka biar tidak diganggu Pemkab. Tetapi, jika operator memiliki harga diri melawan kesewenang-wenangan, jangan sewa punya PT BTS, recovery saja dengan meletakkan menara di rooftop atau kamuflase. Konsep ini di peraturan menara bersama tidak perlu izin pemda, cukup dari pemilik gedung,” kata dia. dni/E-5

SPEKTRUM BTEL Harus Jaga Layanan Konten JAKARTA — Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) meminta PT Bakrie Telecom Tbk (BTEL) menjaga layanan konten Value Added Services (Vas) agar tidak merugikan pelanggannya. “Konten itu memang disediakan oleh pihak ketiga, tetapi operator sebagai pemilik pelanggan tidak bisa lepas tangan jika ada konten yang merugikan pelanggannya,” ujar Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Heru Sutadi kepada Koran Jakarta, Rabu (10/2). Heru diminta komentarnya terkait peluncuran Esia TTM (Telusur Teman Mu) oleh BTEL beberapa waktu lalu. Layanan ini memugkinkan pelanggan mengakses jejaring sosial melalui suara dan SMS. Pelanggan bisa mencari teman secara acak. Konsep itu dikhawatirkan memunculkan prostitusi online atau pelecehan seksual yang marak belakangan ini. “Saya tahu teknologi itu kemajuannya tidak bisa dita-

han, tetapi sebagai operator, jika nanti ada kejadian, BTEL tetap harus bertanggung jawab karena media yang digunakan adalah jaringannya, agar layanan semacam ini dijaga kemurniannya,” tegasnya. Heru pun mengungkapkan untuk SMS Premium yang tidak memerlukan teknologi tinggi saja, pemilik merek dagang Esia itu kedodoran menjaga kenyamanan pelanggannya. Hal itu terbukti dari adanya

keluhan pelanggan yang sulit menghentikan langganan satu konten. “Setiap isi ulang, pulsa pelanggan tersedot. Pelanggannya sudah lapor ke kami. Ini akan diproses,” kata Heru. “Esia TTM tidak bisa mencegah apa yang akan dilakukan tiap orang yang chat, kenal, dan kemudian bertemu karena memang tujuan fitur ini adalah menghubungkan teman,” kata Wakil Dirut BTEL Erik Meijer. dni/E-5

ANTARA/YUDHA

ESIA GANAS I Wakil Dirut PT Bakrie Telecom Tbk Erik Miejer (kiri) memasang media promosi layanan Esia Ganas (gratis nelpon nasional), di Mal Ambassador, Jakarta, Rabu (10/2).

Axis Tawarkan BlackBerry Pascabayar JAKARTA — Operator seluler Axis mulai menawarkan layanan BlackBerry pascabayar mulai bulan ini. Chief Marketing Officer Axis Johan Buse mengatakan perseroan menawarkan konsep baru dalam berlangganan pascabayar dengan mengutamakan kemudahan bagi pelanggan. ”Kami ingin menghapus citra pascabayar itu sebagai produk yang susah didapat,” kata Buse di Jakarta, Rabu (10/2). Dia mengatakan Axis menyiapkan berbagai paket yang disesuaikan dengan kebutuhan semua orang. mulai dari anggaran 50 ribu hingga 150 ribu rupiah per bulan. Pelanggan dapat menikmati 100 menit panggilan ke semua operator di Indonesia, serta SMS, data, dan paket layanan BlackBerry. ”Konsep kami menyesuaikan dengan anggaran yang dimiliki oleh pelanggan. Ini pertama di Indonesia,” kata dia. Layanan pascabayar ini mulai tersedia 10 Februari 2010.

Saat ini, jumlah pelanggan BlackBerry Axis sekitar 42 ribu nomor. Pada kesempatan lain, XL Axiata memberikan penghargaan Top Outlet XL serta XL Agent sebagai salah satu bentuk apresiasi bagi mitra penjualan XL. Pemberian penghargaan bagi para mitra didasarkan proses seleksi yang diikuti oleh sekitar 26 ribu top outlet dan 9.000 agent di seluruh Indonesia sejak 15 Juni sampai 31 Desember 2009. “Penghargaan ini merupakan salah satu wujud kepedulian dan apresiasi dari XL terhadap partisipasi dan kontribusi yang telah diberikan oleh para pemilik outlet dalam meningkatkan penjualan kartu XL, baik perdana maupun voucher,” kata Direktur Comercial XL Axiata, Joy Wahyudi Seluruh pemenang mendapatkan hadiah berupa 137 unit sepeda motor Suzuki Skywave dan Spin, 338 unit LCD TV, dan 731 unit ponsel Nokia E63. Untuk penghargaan XL Agent, XL memberikan penghargaan yang khusus ditujukan bagi tenaga penjual atau frontliner dari tiap outlet penjualan kartu. dni/E-5

RONA ®

Kamis 11 FEBRUARI 2010

elama ini, paspor kerap diidentikkan sebagai sesuatu yang mewah. Orang-orang yang memiliki paspor kebanyakan diartikan berada di golongan the have. Karena dengan memiliki paspor, berarti kerap bepergian ke luar negeri yang tentu saja biayanya tidak murah. Paspor memang bukan benda yang familiar bagi orang-orang kebanyakan, apalagi masyarakat bawah. Dokumen yang dibutuhkan untuk bepergian ke luar negeri itu baru mereka kenal ketika mereka mendaftar sebagai calon tenaga kerja Indonesia (TKI), seperti yang dialami Indah Hastuti. CalonTKI ini awalnya tidak mengerti soal kegunaan paspor. Ketika dijelaskan pun, dia langsung membayangkan betapa rumitnya pengurusan dokumen tersebut. Belum lagi biaya yang dibutuhkan, yang menurut kabar yang dia dengar, sangat mahal. “Awalnya saya tidak mengerti, tapi karena butuh saya akhirnya membuatnya melalui calo. Saya tidak mau ribet,” papar perempuan yang harus mengeluarkan uang sekitar satu juta rupiah untuk paspor setebal 24 halaman dan berbagai dokumen lainnya yang dibutuhkan calon TKI. Persoalan yang dialami Indah banyak juga dialami para calon TKI lainnya. Kurangnya sosialisasi soal pembuatan paspor kepada masyarakat, membuat mereka memilih memanfaatkan jasa para calo. Akibatnya, stigma paspor mahal sangat melekat di kalangan mereka. Hal ini menjadi salah satu kendala bagi masyarakat kalangan bawah yang ingin mencari peruntungan di negeri orang. Padahal, keberadaan TKI tersebut merupakan salah satu penyumbang devisa terbesar bagi negeri ini. Untuk menghapus kesan tersebut, Kementerian Hukum dan HAM akhirnya memberikan keringanan kepada para calon TKI, yaitu pembuatan paspor gratis. Terhitung sejak 11 Januari 2010, Direktorat Jenderal (Ditjen) Keimigrasian Kementerian Hukum dan HAM mulai menggratiskan pembuatan paspor bagi TKI yang pertama kalinya bekerja di luar negeri. Kebijakan baru itu dilakukan sebagai bentuk penghargaan terhadap TKI. Penggratisan tersebut juga dimaksudkan untuk meringankan biaya TKI saat berangkat ke negara tujuan. “Kebijakan ini merupakan bentuk ucapan terima kasih dari pemerintah kepada TKI yang mendatangkan banyak devisa. Selama ini, calon TKI menanggung biaya tinggi, sedangkan umumnya para TKI itu adalah masyarakat tidak mampu,” ungkap Menteri Hukum dan HAM, Patrialis Akbar, beberapa waktu lalu. Sejak digulirkannya program tersebut, sebanyak kurang lebih 12 ribu paspor gratis telah diserahkan kepada TKI se-Indonesia. Jumlah paspor gratis itu diyakini akan terus bertambah. Ditjen Keimigrasian menargetkan sepanjang tahun ini, sekitar 350 ribu calon TKI bakal memperoleh paspor gratis. “Pembuatan paspor gratis bagi TKI baru ini sebagai program untuk memfasilitasi warga

secara nasional yang diperkirakan sebanyak 350 ribu orang itu, negara akan menanggung sebesar 17,5 miliar rupiah. “Itu merupakan angka yang tergolong cukup besar,” ungkapnya. Menurut Muhammad Indra, Plt Dirjen Imigrasi, pertimbangan memberikan biaya gratis dalam pengurusan paspor TKI sebagaimana disebutkan dalam Peraturan Menteri Hukum dan HAM tersebut, selain sebagai bentuk apresiasi terhadap para TKI, juga dimaksudkan sebagai upaya untuk mendorong peningkatan pendapatan ekonomi bagi warga negara Indonesia. Hal itu juga, menurutnya, mengimplementasikan keberpihakan dan peranan pemerintah pada sektor tenaga kerja migran. Layaknya paspor reguler pada umumnya, pengurusan paspor gratis untuk TKI juga harus melewati sejumlah persyaratan. “Selain persyaratan standar seperti KTP, kartu keluarga, dan akta lahir, calon TKI juga harus mengantongi rekomendasi dari kantor dinas ketenagakerjaan atau perusahaan Penyedia Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI) yang menyatakan TKI yang bersangkutan belum pernah terikat kontrak kerja di luar negeri sebelumnya,” urai Barimbing.

REUTERS/BEAWIHARTA

APRESIASI PEMERINTAH I Pemerintah memberlakukan paspor gratis bagi calon TKI yang baru pertama kali akan bekerja di luar negeri. Hal ini sebagai apresiasi terhadap para TKI yang menjadi penyumbang devisa bagi negara.

Paspor Gratis bagi Penyumbang Devisa Program paspor gratis diharapkan bisa memudahkan masyarakat yang akan mencari nafkah di negeri orang. Namun, kebijakan tersebut terkesan setengah-setengah karena calon TKI masih dibebankan biaya biometrik dan pembuatan sidik jari.

negara yang ingin bekerja ke luar negeri untuk kali pertama dan bukan untuk mengeksploitasi warga negara untuk ke luar negeri,” katanya. Namun jangan dulu beranggapan semua biaya pembuatan paspor ditanggung oleh negara, karena biaya pembuatan paspor gratis bagi TKI ini hanya berlaku untuk biaya blangko atau buku paspornya saja. Sementara biaya jasa penggunaan teknologi sistem penerbitan berbasis biometrik dan pengambilan sidik jari secara elektronik maupun manual, tetap dipungut biaya sesuai Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 38 Tahun 2009 tentang Jenis dan Tarif Atas Penerima-

baru pertaan Negara Pemerintah mestinya ma kali akan Bukan Pajak menyelesaikan persoalanmengikatkan yang berlaku diri dengan pada Kemenpersoalan yang lebih kontrak kerja terian Hukum penting dari sekadar dengan pengdan HAM paspor gratis. Problem guna dari (Kemenyang hingga saat ini luar negekumham). ri, tidak lagi Selama ini, belum terpecahkan antara membayar biaya blangko lain menyangkut besaran biaya blangpaspor TKI gaji TKI yang layak dan ko tersebut,” ditetapkan perlindungan di tempat ungkap Kasebesar 50 kerja. bag Humas ribu rupiah. Ditjen Imi“Dengan grasi Deparadanya keputusan tersebut, maka sekarang temen Hukum dan HAM, MJ Baini calon TKI yang belum ter- rimbing. Ia mengungkapkan dari total ikat kontrak kerja dengan pengguna dari luar negeri, dan atau pembuatan biaya paspor setebal

24 halaman dengan biaya normal sebesar 120 ribu rupiah, calon TKI hanya dikenakan biaya biometrik (pembuatan foto) dan sidik jari, masing-masing sebesar 55 ribu rupiah dan 15 ribu rupiah. “Hal tersebut sudah tersistem dan menyeluruh di setiap kantor pelayanan imigrasi Indonesia. Begitu pula dengan waktu pembuatan paspor yang tadinya tujuh hari kerja, kini ditekan menjadi empat hari kerja saja,” papar Barimbing. Barimbing mengakui program tersebut memang belum bisa dikatakan sepenuhnya gratis. Namun, menurutnya, jika biaya paspor sebesar 50 ribu rupiah tersebut ditanggung oleh negara, maka dalam satu tahun beban calon TKI

Pentingnya Mengurus Dokumen Resmi P

aspor adalah dokumen resmi yang dikeluarkan oleh pejabat yang berwenang dari suatu negara yang memuat identitas pemegangnya. Setiap warga negara yang melakukan perjalanan antarnegara wajib memilikinya, begitu pula dengan para tenaga kerja Indonesia (TKI). Biasanya paspor berisikan biodata pemegangnya, yang meliputi foto pemegang, tanda tangan, tempat dan tanggal kelahiran, informasi kebangsaan, dan terkadang juga beberapa informasi lain mengenai identifikasi individual. Stigma mengurus paspor TKI sulit dan berliku membuat para calon TKI lebih menyerahkannya kepada para calo. Di satu sisi, masyarakat yang tidak mau repot sangat membutuhkan adanya jasa percaloan ini. Tetapi, perlu diketahui bahwa keberadaan calo itulah yang sebenarnya sering merugikan para TKI ketika

sampai di negara tujuan kerja. Salah satunya Indah Hastuti. “Karena baru pertama kali ke luar negeri, jadi tidak tahu cara membuatnya bagaimana. Terus banyak calo yang menawari. Ya sudah, saya pakai jasa mereka saja,” ungkap calon TKI yang berencana bekerja di Arab Saudi ini. Berbeda dengan Tarumi Lestari. TKI yang telah bekerja di luar negeri hampir delapan tahun itu menuturkan selalu memilih jalur resmi ketimbang memilih jalur yang berisiko. “Memang awalnya dilempar ke sana ke mari, keluar uang untuk ini itu, apalagi dulu sulitnya minta ampun. Tetapi belum lama ini saya mengurus sendiri lebih cepat dan petugasnya jauh lebih kooperatif dibandingkan lima tahun silam,” urainya. Namun, menurut Indah, dia lebih memilih menggunakan jasa calo. “Biasanya mereka kan kenal orang

REUTERS/BEAWIHARTA

PERMUDAH PERIZINAN I Pemerintah harus mempermudah proses pengurusan dokumen, baik itu paspor maupun surat lainnya bagi para TKI.

Tidak Mendasar Boleh jadi paspor gratis memang menjadi salah satu hal yang meringankan beban TKI, terutama dari segi biaya. Namun pemberlakuan paspor bebas bea bagi TKI dinilai belum menyelesaikan masalah secara keseluruhan. Anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD), Hairiah, menyatakan pemberlakuan paspor gratis sebagai apresiasi pemerintah terhadap TKI memang sudah seharusnya dilakukan. “Tapi pemerintah mestinya menyelesaikan persoalan-persoalan yang lebih penting dari sekadar paspor gratis. Problem yang hingga saat ini belum terpecahkan antara lain menyangkut besaran gaji TKI yang layak dan perlindungan di tempat kerja. Tapi masalahnya tak hanya itu. Perlindungan kerja, kepastian hak dan hukum, perlindungan keluarga TKI, juga harus dituangkan secara tertulis dan dipahami calon TKI,” ujar Hairiah. Ia mengungkapkan paspor hanya menyangkut regulasi dalam negeri, sementara regulasi antarnegara pengirim dan penerima hingga saat ini belum benarbenar melindungi TKI. Mantan aktivis LBH Apik itu mengatakan, pemerintah masih harus memikirkan masalah utama seperti standar gaji yang layak bagi TKI, perjanjian kerja, dan asuransi. Saat ini, tercatat lebih dari 1.678 TKI dan warga negara Indonesia (WNI) bermasalah di sejumlah penampungan di sejumlah Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) dan Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) di luar negeri. Para TKI dan WNI tersebut di antaranya di Arab Saudi yang terdapat 257 orang TKI dan WNI bermasalah, demikian pula di Yordania sebanyak 404 orang, di Kuwait 506 orang, di Qatar 35 orang, di Malaysia 276 orang, di Singapura 113 orang, di Hong Kong 6 orang, di Brunei Darussalam 44 orang, serta di Taiwan 37 orang. mer/L-1

dalam, jadi walaupun lama, yang penting jadi deh,” ungkapnya. Apa yang dilakukan Indah juga kerap menimbulkan risiko. Tidak semua TKI mulus-mulus saja dalam pengurusan dengan calo. Banyak TKI yang tidak mendapat pengakuan di negara tempat bekerja karena dokumen yang disertakan untuk mengisi aplikasi mereka saat membuat paspor tidak sesuai dengan apa yang diinginkan pemerintah setempat. Banyak TKI yang mengalami penganiayaan, pemerkosaan, dan tindakan pelecehan, namun tidak bisa menuntut majikan karena tidak lengkapnya dokumen mereka. Salah satu sebabnya adalah peran calo yang begitu dominan saat pengurusan paspor dan dokumen resmi lainnya. Di sisi lain, keberadaan calo merupakan dampak dari berliku dan lamanya proses pengurusan paspor

dan kelengkapan dokumen TKI. Menurut anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD), Hairiah, demi pengamanan para TKI yang notabene adalah pahlawan penyumbang devisa bagi negara, pemerintah harus tanggap. “Perlu adanya satu sikap dari pemerintah untuk mempermudah proses pengurusan dokumen, baik paspor maupun kelengkapan surat lainnya,” paparnya. Sekarang ini, memang pemerintah telah menyederhanakan proses pengurusan dokumen kelengkapan TKI. Pemerintah juga mengeluarkan kebijakan tentang pengeluaran paspor di daerah dengan batas waktu maksimal empat hari. Tapi penyederhanaan itu tidak serta-merta dirasakan langsung di masyarakat. Praktik di lapangan menunjukkan bahwa pengurusan paspor atau dokumen lain yang diperlukan TKI masih saja diwarnai berbagai keruwetan. mer/L-1

Kamis

KORAN JAKARTA

11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PROSEDUR RESMI I Sangat penting bagi TKI menempuh prosedur yang resmi dalam pengurusan dokumen maupun perizinan kerja di negara tujuan. Hal itu untuk melindungi hak-hak mereka sebagai pekerja migran.

Mengurai Benang Kusut Permasalahan TKI Banyak buruh migran yang tidak mengetahui hak-hak mereka saat bekerja di luar negeri. Tidak heran jika mereka jadi korban eksploitasi.

eberadaan tenaga kerja Indonesia (TKI) di luar negeri sangat menguntungkan pemerintah. Selain memberikan akses bagi tenaga kerja Indonesia yang tidak mampu ditampung perusahaan di Indonesia, TKI memberikan devisa yang sangat besar. Namun, bukan berarti para pahlawan devisa ini diganjar sesuai dengan jasa-jasa mereka. Tidak hanya menguntungkan di negeri sendiri, negara-negara tujuan para TKI juga memperoleh keuntungan, yaitu ketersediaan tenaga kerja murah dan melimpah sehingga bisa menekan pembiayaan pembangunan. Meskipun demikian, nasib mereka bisa dibilang sangat memprihatinkan. Berdasarkan data lembaga advokasi Migrant Care, TKI yang telah meninggal di luar negeri sampai akhir Desember 2009 mencapai 1.100 orang. Jumlah itu baik yang terlapor maupun tidak. Dari jumlah itu, 68 persen atau 748 buruh migran tewas di Ma-

laysia. Disusul Arab Saudi dengan jumlah kematian TKI 20 persen atau 220 orang. “Penyebabnya bermacam-macam. Di antaranya penganiayaan, kecelakaan kerja, dan situasi kerja buruk,” ujar Direktur Eksekutif Migrant Care Anis Hidayah. Menurut Anis, tingginya angka kematian itu berbanding lurus dengan pengiriman TKI ke dua negara tersebut dalam beberapa tahun terakhir yang memang cukup besar. “Untuk apa pengiriman besar-besaran, sementara peningkatan kualitas TKI belum menjadi prioritas? Apalagi diperparah lemahnya perlindungan atas mereka di negara penerima,” kritiknya. Selain itu, kata Anis, selama ini terkesan tidak ada porsi yang mencukupi untuk meningkatkan kualitas intelektualitas dan pemahaman TKI dalam menghadapi potensi tindakan melawan hukum yang dilakukan majikan. Mayoritas pahlawan devisa itu memang tidak begitu paham dengan hukum tenaga kerja dan cara menghindari tekanan psikologis dari majikan. Hingga kini, pihaknya masih kerap menerima laporan tindakan tidak manusiawi terhadap TKI. Buruh migran masih kerap belum memperoleh hak libur satu hari dalam sepekan dan memegang paspor sendiri. Bahkan, banyak dari mereka yang bekerja 18 jam sehari. Mereka juga tidak diberi-

perlakuan tidak manusiawi, ekskan makan cukup dan di bawah ploitasi, kekerasan kerja, kekestandar gizi oleh majikan. Kondisi ini diperparah dengan banyak dari rasan seksual, dan pengupahan, mereka tidak memperoleh fasilitas yang dalam banyak hal bersumber dari TKI ilegal tersebut. tempat tidur yang layak. Menurut Anis, pasar TKI ilegal Selain itu, pengurusan jalur juga cukup besar dan pasti ada resmi yang terkadang sulit dan permintaan dari para majikan di berbelit-belit memunculkan para negara penerima. Di sisi lain, peTKI ilegal. Keberadaan TKI ilegal nawaran dari penduduk Indonesia bisa dibilang sebagai salah satu permasalahan utama, terutama di yang miskin dan yang putus asa untuk mencari pekerjaan di dalam Malaysia. Bahkan negeri ini sudah memi- negeri mendukungnya. Namun, liki peraturan perundang-undang- sebagian besar keberadaan mereka juga didukung oleh an yang menyangketidaktahuan dan kut tenaga kerja minimnya informasi ilegal. Menurut Walaupun menjadi TKI legal. undang-undang di prosedur Malaysia, majikan perekrutan Menghindari yang melanggar Percaloan hukum dengan terkesan rumit, Menurut Direktur mempekerjakan itu merupakan Penyiapan PemberangTKI ilegal terancam instrumen katan BNP2TKI Arifin hukuman. perlindungan bagi Purba, kunci utama “Namun demempersempit ruang mikian, aturan ini TKI nantinya. gerak para sponsor tidak diberlakukan atau calo di desa-desa secara tegas. Seadalah mengenali para petugas lama Pemerintah Malaysia tidak lapangan. “Petugas lapangan bisa atau tidak mau bertindak yang merekrut calon TKI harus tegas terhadap majikan Malaysia membawa job order yang sah dan yang mempekerjakan TKI ilegal, masih berlaku. Selain itu, mereka maka pasti kehadiran TKI ilegal harus membawa surat keterangan akan berjalan terus,” papar Anis. Jumlah pasti para TKI ilegal be- yang sudah diketahui oleh Kepala lum diketahui secara jelas, namun Dinas. Para camat dan kepala desa harus berperan aktif dalam mendiperkirakan angkanya mencapai data pawa warganya yang mau 700 ribu hingga 800 ribu orang. bekerja ke luar negeri,” urainya. Kehadiran mereka tentu membaKe depannya, kata Arifin, akan wa masalah. Di antara masalah diupayakan agar para petugas yang mencuat adalah deportasi,

lapangan itu membawa kartu identitas, seragam khusus, dan diberikan pembekalan yang benar tentang prosedur perekrutan yang benar. “Jadi jelas mana yang petugas lapangan, calo, sponsor dan tekong,” tukas Arifin Hal senada diungkapkan oleh Direktur Perlindungan dan Advokasi Kawasan Asia Pasifik Sadono. Ia mengatakan akibat perekrutan yang nonprosedural, banyak TKI yang mengalami masalah di luar negeri, mulai dari gaji tidak dibayar, pelecehan seksual, hingga kekerasan fisik. Ia mengatakan walaupun prosedur perekrutan terkesan rumit, itu merupakan instrumen perlindungan bagi TKI nantinya. “Kalau prosedurnya disimplifikasi, saya khawatir nanti banyak menimbulkan TKI bermasalah, baik di dalam maupun di luar negeri,” ujar Sadono. Dia mencontohkan, sebelum TKI berangkat ke luar negeri, ada asurani pra penempatan sebesar 50 ribu rupiah. Jadi, kalau ada masalah di penampunganpenampungan TKI, mereka sudah terlindungi. Pengetahuan TKI yang masih sangat rendah juga menjadi salah satu pemicu tindakan kekerasan yang kerap dialami oleh mereka. Untuk menanggulanginya, pemerintah mewajibkan sertifikat pelatihan 200 jam bagi TKI yang akan berangkat ke luar negeri. Namun, menurut berbagai

pihak, program pelatihan tersebut tidak memberikan porsi cukup untuk meningkatkan kualitas intelektualitas dan pemahaman TKI dalam menghadapi potensi tindakan melawan hukum dilakukan majikan. “Materi nonskill seperti pemahaman mengenai hukum tenaga kerja setempat, hukum tenaga kerja di sini, dan hak reproduksi hanya sedikit porsinya meski penting bagi mereka,’’ kata Anis. Mayoritas pahlawan devisa itu memang tidak begitu paham dengan hukum tenaga kerja dan cara menghindari tekanan psikologis dari majikan. Penguasaan bahasa, tradisi, dan hukum yang berlaku di negara tujuan, menurutnya, bukan hal yang mudah karena pendidikan mereka pada umumnya tergolong rendah. “Bagaimanapun, membangun kesadaran hukum, mental sipiritual para TKI bukan hal mudah karena pendidikan juga harus memadai. Ini penting untuk dipikirkan pemerintah,” paparnya. Untuk mengatasi masalah itu, menurut Anis, pemerintah harus memberikan perhatian lebih serius dalam meningkatkan kualitas TKI yang bakal dikirim ke luar negeri. Pemerintah sebaiknya tidak hanya mengejar target pengiriman. Selain itu, pemerintah harus memperkuat pengawasan dan kesediaan negara tujuan untuk memberikan perlindungan bagi TKI. mer/L-1

Berawal dari Jalan Pintas yang Salah

asalah perizinan dan dokumen keberangkatan merupakan salah satu persoalan yang paling banyak dialami oleh para tenaga kerja Indonesia (TKI) yang bekerja di luar negeri. Masalah ini bukan dikarenakan kesengajaan oleh para TKI tersebut, tetapi lebih dikarenakan ketidaktahuan akan tata cara pembuatan dokumen keberangkatan resmi untuk menjadi TKI yang legal. Ketidaktahuan mereka dikarenakan sedikitnya informasi ataupun penyuluhan mengenai informasi tata cara menjadi TKI legal. Belum lagi banyaknya perpanjangan tangan seperti calo ataupun tekong yang menawarkan cara cepat menjadi TKI dengan cara yang ilegal. “Mereka menempuh jalur ilegal karena kurang mendapat informasi terkait mekanisme pemberangkatan TKI melalui jalur resmi. Ditambah lagi biasanya para tekong ini mem-

berikan iming-iming gaji yang besar jika berangkat ke luar negeri melalui mereka,” ungkap Teguh Waluyo, Kasi Penempatan dan Perluasan Tenaga Kerja Dinsosnakertrans Sampang, Madura. Sampang merupakan salah satu daerah penghasil TKI terbesar di Indonesia. Ia menguraikan ada beberapa alasan TKI memilih melalui “pintu belakang”. Salah satunya tidak ingin direpotkan dengan jalur yang telah ditetapkan untuk menjadi tenaga kerja yang resmi. Mereka lebih memilih mengantongi dokumen ketenagakerjaan secara instan dan menganggap jasa tekong jauh lebih mudah dan murah. Adapun cara yang benar untuk menjadi TKI yang legal adalah dengan mengurus surat-surat resmi di Depnaker, kemudian mendaftarkan diri di Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI) resmi yang terdaftar di Kementerian Tenaga Kerja dan

REUTERS/BEAWIHARTA

Transmigrasi. Langkah berikutnya adalah mengikuti pelatihan-pelatihan yang diberikan oleh PJTKI. “Sebenarnya caranya sangat mudah untuk menjadi TKI, cukup me-

nyerahkan KTP, kartu keluarga, akta lahir, dan ijazah terakhir. Kalaupun tidak berijazah syarat yang terpenting adalah bisa membaca,” ujar Arie Hidayat, manajer pemasaran PT

Falah Rima Hudaity Bersaudara, salah satu PJTKI resmi di Jakarta. Namun tidak bisa dimungkiri, keberadaan para calon TKI ini, menurutnya, memang melalui para sponsor atau lebih dikenal dengan jasa calo. Para sponsor inilah yang membawa mereka dari daerahnya masing-masing yang kemudian diserahkan pada perusahaan penyalur tenaga kerja. “Sebelum diberangkatkan mereka diberikan pelatihan di BLK (Balai Latihan Kerja) selama tiga minggu,” tambahnya. Sedangkan bagi mereka yang memilih jalur ilegal, biasanya masuk ke negara-negara tujuan dengan menggunakan visa turis. Salah satunya adalah Purwaningsih, TKI ilegal asal Purwodadi. Setelah lolos dari imigrasi, maka urusan selanjutnya adalah mencari pekerjaan. “Awalnya, izinnya memang turis. Tapi izin turis ini hanya berlaku selama satu

bulan saja. Seterusnya tentu saja harus terus diperpanjang,” ujarnya. Meski sulit dan riskan, ia mengaku tetap dapat mendapatkan kerja walau serabutan. “Caranya lewat jalur teman sesama TKI. Bisa dijadikan pembantunya teman atau asistennya, dan kerja part time yang tidak ada kesepakatan dengan kontrak tertulis dan hanya berdasarkan pada saling percaya saja,” urainya. Ia mengaku mereka umumnya terpaksa harus tidur di tempat seadanya. Ini karena umumnya mereka patungan untuk menempati sebuah bedeng yang amat sederhana. Ini berbeda dengan mereka yang bekerja secara legal. Selain bisa bekerja dengan tenang, memperoleh penghasilan resmi dan memperoleh perlindungan hukum yang resmi, mereka pun bisa meningkatkan perekonomian keluarga di kampungnya. mer/L-1

KORAN JAKARTA

SEHAT

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Tanaman Pekarangan dengan Sejuta Manfaat Dari atas ke bawah, tanaman pekarangan itu memunyai khasiat. Berdasarkan penelitian, buah, daun, biji, batang, hingga akar rosella ternyata bisa dimanfaatkan sebagai obat beragam penyakit.

elama ini, rosella banyak menghiasi pekarangan rumah-rumah di Indonesia. Selain sebagai tanaman hias, rosella sering digunakan sebagai pelengkap kuliner yang lezat. Sebagai bumbu kuliner, rosella biasanya menjadi bahan penyedap untuk masakan pindang, atau ada pula yang menggunakannya untuk sayuran. Rasanya asam dengan buah berwarna merah yang mengundang selera untuk memakannya. Tumbuhan yang dalam bahasa Latin disebut Hibiscus sabdariffa itu memang banyak memiliki nama, dan di setiap daerah bisa berbeda-beda. Di Sumatra Selatan saja, nama rosella bisa beragam, bergantung pada tempat tanaman itu tumbuh. Empat kabupaten, yakni Lahat, Empat Lawang, Ogan Komering Ilir, dan Ogan Ilir, menyebut tanaman ini asam kesur. Ada pula yang menyebutnya asam rejang, deduhok jawe, asam jarot, dan bunga sugus. Tanaman yang selintas mirip kembang sepatu itu memang tumbuh hampir di setiap pekarangan warga. Sebelumnya, tanaman itu terlihat tidak berguna. Tetapi semenFOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/NOVERTA jak diperkenalkan oleh Muhammad Umar Husein bersama KANDUNGAN VITAMIN I Kajian beberapa ahli menyebutkan rosella mengandung vitamin C, D, B1 dan B2. lembaga swadaya masyaraat Bahkan kandungan vitamin C-nya lebih tinggi ketimbang jeruk, anggur hitam, jambu biji dan belimbing. (LSM) Madani, tanaman itu ternyata banyak menyimpan manfaat untuk kesehatan. bahkan jeruk. Rosella juga kaya an itu sebenarnya sudah ada sejak Beragam Khasiat Untuk menjadikan rosella ta“Ini sebenarnya tanaman dengan asam amino. Dari 22 jenis 2003. Karena beratnya pekerjaan naman obat, tambah Umar, tidak pekarangan. Hampir setiap ruasam amino yang dibutuhkan untuk membudidayakan rosella, terlalu sulit mengelolanya. Apalagi mah, termasuk di Sumsel, sudah tubuh manusia, 18 di antaranya akhirnya dia menggandeng LSM belakangan ini, banyak sekali benada dalam rosella sehingga sangat mengenal rosella. Tetapi mereka Madani. “Tanpa bantuan LSM baik untuk pertumbuhan saraf tuk olahannya, seperti dilakukan Madani, saya rasa tidak mungkin tidak mengetahui khasiatnya. dan hormon. Malaysia. Negeri jiran itu sukses bisa berhasil seperti sekarang,” Dan baru enam tahun terakhir Menurut Umar, penderita diaucap Umar. mengelola rosella dalam bentuk tanaman ini diketahui khasiatnya. betes yang mengonsumsi rosella Hasil kerja sama bersama LSM kemasan menarik yang dikenal Itu pun setelah banyak produk secara rutin juga dapat mengurangi Madani, kini produk dengan Luxor, dan kini sudah batentang rosella,” ujar penderitaan karena kandungan rosella yang ditawarnyak ditemui di Tanah Air. Umar ketika ditemui Ini kafeinnya bisa menjadi perangsang kan Umar berhasil Jika melihat bentuknya, tadi Palembang, bebesebenarnya L-theanine yang berguna untuk menarik minat manaman itu sebenarnya tidak berapa waktu lalu. menguatkan imun tubuh. syarakat. Sebenarnya gitu menarik. Tetapi soal khasiat, Produk rosella tanaman “Rebusan airnya juga bisa bukan hanya itu yang tidak kalah dengan tanaman obat yang dijual di pekarangan. mengobati sakit lever, diare, diharapkan Umar, lainnya. Jika dikonsumsi secara pasaran umumHampir batuk, dan flu, tetapi bagi pendetetapi juga edukasi rutin, rosella dipercaya dapat menya berbentuk teh setiap rumah, rita diabetes tetap membutuhkan kepada masyarakat ningkatkan oksidan dalam tubuh celup, teh setengah gula rendah kalori sebagai pengbahwa rosella meserta bisa memperlambat proses kasar, dan selai. Ada termasuk di hambat penderitaan,” jelas Umar. munyai khasiat lebih pembentukan sumbatan oleh pula dalam benSumsel, sudah Bukan hanya buah dan daun untuk menjaga kebulemak di pembuluh darah yang tuk bunga kering, mengenal yang bermanfaat untuk minuman garan dan kesehatan berujung terhindarnya seseorang yang bisa dijadirosella. kesehatan, tetapi biji dan batangtubuh. dari risiko kardiovaskuler, seperti kan sebagai selai. nya pun bisa dimanfaatkan guna “Banyak yang bisa serangan jantung koroner, darah Karena berkhasiat penyembuhan dan pencegahan. diambil dengan mengonsumsi tinggi, dan stroke. dan memunyai nilai ekonomis Biji, misalnya, bisa digunakan rosella karena lebih dari sepuBerdasarkan pustaka yang dicukup tinggi, banyak warga yang untuk bahan campuran minum luh penyakit bisa ditanggulangi, ungkapkan ahli biologi, tanaman membudidayakannya untuk kopi yang berguna untuk kesseperti jantung, diabetes, darah itu mengandung vitamin C, D, menambah penghasilan jangka uburan. Untuk perempuan yang tinggi (hipertensi), menghilangB1, dan B2. Kandungan vitamin pendek. sulit hamil, bisa menggunakan air kan racun, dan masih banyak C-nya lebih tinggi dari anggur Menurut Umar, pelopor tarebusan akarnya. PL/L-3 lagi,” jelas Umar. hitam, jambu biji, belimbing, naman rosella di Sumsel, tanam-

Aneka Kegunaan Rosella 1. Antioksidan Hasil penelitian mengenai uji komponen zat gizi dan aktivitas antioksidan pada rosella menunjukkan bahwa kadarnya dalam kelopak bunga rosella kering jauh lebih tinggi dibanding tanaman kumis kucing dan bunga knop. Zat aktif yang paling berperan dalam kelopak bunga rosella meliputi gossypetin, anthosianin, dan glucoside hibiscin.

2. Antikanker Dengan adanya antioksidan, sel-sel radikal bebas yang merusak inti sel dapat dihilangkan. Itulah mengapa rosella memiliki efek antikanker. Hasil penelitian Chung San Medical University, Taiwan, membuktikan bahwa rosella bersifat antikanker lambung. Hasil penelitiannya menunjukkan bahwa antioksidan rosella membunuh sel kanker dengan metode sitotoksis dan apoptosis. Penelitian lainnya menemukan antioksidan rosella ampuh mengatasi leukemia.

3. Antihipertensi Berdasarkan penelitian seorang dokter di Seattle, Amerika Serikat, ditemukan bahwa mereka yang menderita hipertensi (darah tinggi), setelah mengonsumsi rosella satu liter sebelum sarapan, ternyata tekanan darahnya berkurang hingga sepuluh angka.

4. Penjaga Hati Ekstrak rosella dapat melindungi lever. Hasil penelitian terhadap tikus, setelah diberikan satu hingga lima persen rosella selama sembilan pekan, kerusakan hati seperti steasis dan fibrosis menurun. Metode kerjanya dengan cara menurunkan aspartate aminotransferase (ALT), memperbaiki jumlah glutathione yang berkurang, serta menghambat peningkatan jumlah perosida lemak akibat infeksi penyakit hati.

5. Pencegah Osteoporosis Zat terpenting dalam rosella yang berperan mencegah osteoporosis adalah kalsium. Kandungan kalsium dalam rosella cukup tinggi, yaitu 486 mg/100 gram. Fungsi utama kalsium adalah mengisi kepadatan (densitas) tulang. Kalsium di dalam tulang memunyai dua fungsi, yaitu sebagai bagian integral dari struktur tulang dan tempat penyimpanan kalsium. (berbagai sumber/L-3)

Tidak Perlu Perawatan Khusus

osella pertama kali dikenal sebagai tanaman obat di Brasil. Di Indonesia, tanaman itu diperkenalkan oleh Presiden Soekarno. Walau tanaman itu banyak ditemukan di pekarangan rumah, belum banyak yang mengetahui dahsyatnya tanaman itu bagi kesehatan. Bahkan di Sumatra Selatan, kendati sudah familiar, rosella lebih dikenal sebagai penyedap makanan atau sayuran. Nah, di tangan Muhammad Umar Husein, 51 tahun, rosella semakin intensif diperkenalkan sebagai tanaman kesehatan, yang bisa mengatasi berbagai penyakit menahun, sebut saja jantung koroner, diabetes, hipertensi, dan keracunan. Untuk meyakinkan bahwa tanaman itu bisa menjadi obat, alumnus Fakultas Keguruan Ilmu Pendidikan (FKIP) Universitas Sriwijaya Palembang itu terus mencari berbagai literatur sebagai pendukung keinginan untuk membudidayakan tanaman rosella di daerahnya. “Saya buka Internet dan bukubuku tentang rosella. Dan puncaknya ketika saya berangkat ke

Balai Penelitian Agro Bogor, saya terkejut ternyata tanaman yang selama ini tumbuh liar bermanfaat bagi manusia,” ujar Umar. Sejak itu, Umar mulai melakukan penanaman dan mengajak para petani untuk menanam rosella. Ternyata niat baiknya itu tidak berjalan mulus. Banyak petani tidak percaya rosella sebagai tanaman bermanfaat. Meski mendapat penolakan, Umar tak putus asa. Selama dua tahun dia terus memberikan penyuluhan kepada petani dengan menggandeng lembaga swadaya masyakat (LSM) Madani. Upayanya mulai membuahkan hasil. Dengan modal 50 hektare lahan pertanian, Umar merintis berbagai olahan untuk rosella, mulai dari teh hingga selai. Untuk bisa merintis menjadi tanaman bernilai ekonomis memang tidak mudah, apalagi di kampung tempat kelahirannya, Desa Tanjung Batu, Kabupaten Ogan Ilir, Sumsel, kebanyakan petani menanam tebu dan nenas. Tetapi dengan kerja keras, upaya itu akhirnya membuahkan hasil. “Saya mulai dengan sepuluh

petani, dan sekarang hampir semua kabupaten di Sumsel sudah membudidayakan rosella sebagai tanaman obat yang bernilai ekonomis,” papar dia.

KORAN JAKARTA/NOVERTA

Muhammad Umar Husein Melihat mudah dan cepatnya membudidayakan rosella—dalam enam bulan bisa dipanen—para petani yang sebelumnya menolak mulai berbalik arah. “Semua bagian tanaman ini, mulai dari kelopak, bisa bermanfaat,

apalagi harganya cukup menjanjikan karena per kilonya bisa mencapai 40 ribu hingga 50 ribu rupiah. Dan rosella juga bisa disimpan kalau harganya turun,” jelas Umar. Melalui CV Keluarga Mandiri, Umar menampung hasil panen para petani rosella. Bahkan petani yang tidak tergabung dalam kelompoknya tetap ditampung, namun dengan harga berbeda. Dalam sebulan, paling tidak Umar menerima 400 hingga 700 kilogram rosella kering dengan harga 50 ribu per kilogram. Permintaan dalam sebulan mencapai 500 hingga 600 kilogram. Peminatnya tak hanya dari Sumsel, tapi juga merambah wilayah Sumatra lainnya, seperti Jambi, Medan, Bangka Belitung, Lampung, dan Batam. Di Jawa juga tak kalah banyaknya, seperti di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, Indramayu, dan Yogyakarta. Begitu pula di kawasan timur, sudah menyasar Balikpapan dan Kendari. Bahkan bisa melayani permintaan dari Malaysia melalui pihak ketiga. “Kita masih belum maksimal memanfaatkan rosella. Tertinggal jauh

dengan Malaysia dan China yang telah memproduksi dalam berbagai kemasan. Bahan di Arab Saudi, rosella menjadi minuman kerajaan. Di sana, rosella dikenal sebagai Teh Yaman,” tambah Umar. Ketika produknya mulai meramaikan pasaran, berbagai merek rosella pun hadir walau banyak pula yang tidak terdaftar atau memiliki izin. Sayang, diakui Umar, produknya banyak dipalsukan. “Mereka juga ingin mencari kehidupan. Terlepas dari hal itu, saya ingin suatu saat rosella menjadi bagian tidak terpisahkan dari kehidupan dan kebutuhan masyarakat sehingga kualitas kesehatan pun bisa lebih baik,” cetus dia. Perhatikan Suhu Sebagai tanaman yang mudah tumbuh di iklim mana pun, pada dasarnya pembudidayaan rosella pun terbilang sederhana, tanpa perawatan khusus. Tanaman pekarangan rumah itu tidak perlu menggunakan pupuk yang terlalu mahal, cukup diberi pupuk dari kotoran hewan, seperti ayam, kambing, atau sapi. Namun, jarak tanamnya tetap

harus diperhatikan. Karena untuk mendapatkan hasil yang lebih baik, jarak ideal untuk satu tanaman sekitar 40 hingga 50 sentimeter, dengan kedalaman 30 sentimeter. Cara menanamnya bisa dengan biji yang di setiap lubangnya mencapai dua hingga tiga butir. Bisa juga menggunakan tangkai pohon yang sudah tua, tetapi hasilnya kurang baik dibandingkan biji. “Dua hingga tiga biji itu cukup ideal untuk bikin bibit rosella karena kalau lebih dari itu, tanamannya akan sedikit sekali mengeluarkan cabang,” ucap Umar. Untuk mendapatkan hasil, hanya dibutuhkan waktu lima hingga enam bulan. Dan memanennya bisa secara bertahap, mulai dari bunga yang sudah tua dan bisa dilakukan selama dua pekan. Lahan seluas 2.500 meter pesegi dapat menghasilkan 100 kilogram buah rosella atau 15 kilogram kering dengan modal usaha sekitar 350 ribu rupiah. Kendati bisa tumbuh di musim kemarau, suhu tetap harus diperhatikan, tidak boleh melebihi 23 derajat celcius. PL/L-3

IKLAN BARIS - KOLOM

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari pukul 9.00 wib

FULL FLIGHT SERVICE

SERPONG 53153377 BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689

Dari Terminal 2E

MELAWAI (24 jam) 7397779 KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877

BOEING 737 - 400

BOGOR 0251-8393777

CALL CENTRE 24 HOURS

- Seat Terbatas - Syarat & Ketentuan Berlaku

021 - 640 5566

Periode Terbang 30 Januari - 31 Maret 2010

www.sriwijayaair.co.id

PAKET MURAH DAIHATSU

Kemenangan Motor Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khusus Mbl Jepang). Hub: 021-68336806 / 0816932247.

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

001187/IKL/II/10 (10/3)

MOBIL DICARI

MOBIL DIJUAL

TOYOTA BANTING Harga !! Avanza 13jt, Inova 23jt, Rush 24jt, Fortuner 47jt, Kredit Data Dibantu Cash / Tukar Tambah. Hub: 08179183771 / 99868872.

NISSAN CUCI Gudang G. Livina Tdp 21jt, Xtrail 40jt, New Serena 40jt, Newa Teana 70jt, Layio 35jt, Frohnenner 40jt. Trm Trade In Data Dibantu Reday. 92644446 / 0818416989. 001152/IKL /II/10 (20/2)

RAIHAN MOTOR Anda Mau Jual Motor? Hub: 4617263 – 68677832 – 23606044 Atau Anda Mau Jual Mobil. Hub: 08194112606 (Bisa Dijemput)

NEW XENIA Dp 10 Jt................Angs NEW TERRIOS Dp 19 Jt................Angs NEW LUXIO Dp 10 Jt................Angs NEW M.B GRAND MAX Dp 5 Jt................Angs NEW SIRION Dp 15 Jt................Angs PU G.MAX Dp 6 Jt................Angs

001199/IKL/I/09 (20/2)

2,4Jt 3,4Jt

UNTUK PASANG IKLAN

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

2,8Jt

3 Jt 2,3Jt

Soleh: 021 - 70407501

021-- 3152550 021

SUZUKI PAKET IMLEK

2,3Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

0813-1409-6789

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

KABAR GEMBIRA

0 0 1 1 7 1 / I K L / I I / 1 0 (6 / 3 )

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program R

DIK PEND I

ESIA

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

OTELAN & RH KA PE LP PA

MOBIL DISEWAKAN

BINA WISATA

Adalah Salah Satu Lembaga Pendidikan Perhotelan & Kapal Pesiar yang Telah Berhasil Mendidik dan Menyalurkan Ribuan Tenaga Kerja Keberbagai Hotel dan Kapal Pesiar.Dengan Penghasilan 10-30 Jt, Perbulan. Kami Menerima Mahasiswa baru.Dengan Materi : Cooking,Pastry & Bakery Restaurant Service,Housekeeping English For Hotel biaya hanya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3 kali, lama Pendidikan 6 bln.

001105/IKL/I/010(21/2)

DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Ktr, Keluarga, Harian/ Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-97638771, 08158821682.

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

001053/IKL/XI/09 (9/2)

ANUGRAH SUKA CITA RENTAL / Pt, Alphard, Crv, Nissan, Odysay, Camry, City, Jazz, Baleno, Vios, Inova, Avanza, Xenia, Apv, Lgx, Lps Kunci 68732211, 085885701222.

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

001066/IKL/I/09 (11/2)

BOMACITRA : Alphard, Camry, Yaris, Innova, Avz, Xenia, APV.H.City, Travello 8/12 Seat.Pengalaman Melayani Kontrak Jk Panjang Unt Perush, dg/tanpa Driver Tlp : 80200224,94202355,68532006 Hp : 081280016319. Terima Titipan.

Alamat :

001162/IKL/II/10 (6/3)

021 - 453 2143 458 54839-40

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595. 0 0 1 1 4 2 / I K L / I I /0 9 ( 5 / 3 )

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

CENTER LUCKYwatches

VMM MENYEWAKAN New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminta. Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137. 001071/IKL/1/09 (14/02)

MENYEWAKAN INOVA, Grand Livina, Avanza, Supir, Harga Murah. Hub: 08158870428, 085218411164, 021-95440590. Jl. Kamal Raya Ruko 88y Cengkareng, Jakbar. 001162/IKL/I/10 (21/2)

TRI RC 021-37527415 – 08888435811 Apv Gx/250rb 24jam, Bus Ac, Elf, Prgio, Wedding, Angktn Brg & Pindahan Rmh Truck 3/4 , Pick, Box. 001201/IKL/II/10 (11/3)

TERIMA BELI JAM BEKAS MEWAH Patek Philippe, Audemars Piguet, Piguet, Rolex, BREITLING, Vacheron Constantin, CARTIER, BVULGARI, OMEGA, DLL HUB: ADY BLOK M PLAZA lantai 2 No. 2. 10 Telp. 021-7209148, 0812 837 1801

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat 021 - 6344350 021 - 6340160

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

www.andreasdental.com

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

HUBUNGI : Marketing : 08121340588

JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842 CIPUTAT 021-70033390

MOBIL DICARI

OTOMOTIF

UJUNG MENTENG 46802201-02

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G.E. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 13 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 161 Ribu 176 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

Ready Stock, Proses cepat data dibantu. Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

021.37386889 021.26874127 021.95244999

DO YOU HAVE HONDA AUTHORIZED DEALER Bunga ringan, DP rendah Cash/credit Ready stock Data dibantu Proses pasti Ok Bonus V-kool, Jok Kulit ALL NEW CRV

938 491 47 HUB: 339 704 47 0817 682 60 63

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

KARTU KREDIT

KESEHATAN

PENDIDIKAN

KEHILANGAN

BERMASALAH DGN KARTU KREDIT / Kta? Psg Dgn Klktr? Tdk Mampu Byr Sesuai Kemampuan? (Legal). Hub: Maria 99780895, Tristina 98477983 / 085289709334.

SPA DAN RELAXSASI, Mengatasi Gangguan Kesehatan Dan Kebugaran Tubuh. Hub Melia: 081387247247, Jam 07-18, Hanya Di Surabaya.

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cepat Resmi Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jl. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

TELAH HIL BPKB Mbl Peugeot Thn 2003 NoPol B 234 IO. A/n Drs Suharno. Alamat : Jl. Tebet Timur Dalam VI-A/16 Tebet JAKSEL.

001126/IKL/I/09 (28/2)

TELAH HIL BPKB Mbl Kia Minibus Thn 2000 NoPol B 7239 YH. A/n Abu Amar. Alamat : Jl. Seruli NG 1 F 8/31 Rt 10/7 BEKASI.

001106/IKL/I/10 (22/2)

001068/IKL/I/09 (11/2)

RAGAM APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750. 001100/IKL/I/10 (21/2)

BIRO BANGUNAN MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177. 001065/IKL/I/09 (13/2)

TERIMA BANGUN BARU Renovasi Bsr/ Kcl Dari Menengah Hingga Lux, Harga 1,5jt S/D 2jt. Kusen, Kamper, Atap Baja, Ringan, Genteng M Kls, Krmk 40cm, Plafon Gipsun, Hsl Kerjaan Cpt & Garansi. Hub: Adi 44676895, 085282053035. 001196/IKL/II/10 (11/3))

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH menydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/ msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar. Fax :021-7828680/hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001180/IKL /XII/09 (7/3)

BIRO JODOH MADESA CLUB, Bnatu Solusi Jodoh, Data Foto Akurat, Harap Dating. Utk Semua Agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295. 001148/IKL/II/10 (8/3)

TANAH DIJUAL DIJUAL TANAH &Rumah Luas 3540 m2 (SHM), Bagus Buat SPBU, Ruko, Gudang, Hrg Rp 3,5M. Ciputat Tangerang. Hub : 021.94704081

PELUANG BISNIS KALUNG MAGNIT 18 RB,CINCIN 10RB, GELANG MAGNIT 20 RB, G TUNGSIN/ KUANGTUM/BIOTIN. HUB : MG 2 SQUARE LT LG, 243 TEL : 021 9955 2299/ 081213030909

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Deni 9800 7533, Bella 9976 8443. (Legal) 001028/IKL/XII/09 (11/02)

LULUR/THERAPY, , Mengatasi & Membantu Gangguan Kesehatan Anda & Keluarga. Hub: 081314109150 Teh Sinta. 001172/IKL/II/10 (8/3)

THERAPY MENGATASI Mslh Kecapean & Stress, Menjadikan Badan Sehat & Bugar Kembali. Hub: Jenifer 08170889577. 001173/IKL/II/10 (8/3)

DANA TUNAI SEDIA DANA CASH 1 Jam Cair, Jaminan Bpkb Mobil Thn 98. Byr Bunga/Bln. Hub: Heri 96810637 / 9826462. 001164/IKL /II/10 (10/3)

RUMAH DIJUAL

001093/IKL/XII/09 (23/2)

PAHAMI DULU RESIKONYA. High Risk High Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 021-99653673. 001080/IKL/I/10 (18/2)

Therapy Kesehatan Dan Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fresh Kembali. Hub: 081326705824. 001190/IKL/II/10 (11/3)

PELUANG BISNIS Loket Pembyrn Pln, Telkom, Pulsa Dll Online Rp. 810.000/ Warnet Rp 510.000, Wil Jabodetabek Penempatan Terbatas Hub: 021-46736954.

KONSULTASI ONLINE

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms) 0011861/IKL/XII/09 (10/3)

001071/IKL/1/09 (14/2)

PENGOBATAN

SERVIS KOMPUTER

ARSITEK

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com

TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gambar, Interior / Mebel (2D/3D) Modern Minimalis. Hub: Vin 021-92984327 / 08122140389. 001110/IKL /I/10 (28/2)

001099/IKL/I/09 (20/2)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. .www.piangsiahotel. blogspot.com. email: hotelpinangsia@ yahoo.com 001176/IKL/XII/09 (10/3)

KECANTIKAN

SAPTO KREASI (Jasa Arsitek) Trm Desain Rumah-Ruko Ktr, Intr Rab-Renov, Dll. Hub: Ir. Eko Hp: 021-32460204 / 0818803042 (Konsultasi Gratis) 001158/IKL /II/10 (7/3)

KEHILANGAN

001210/IKL/II/10 (11/02)

TELAH HIL BPKB Mbl Isuzu Thn 1995 NoPol B 2466 NW. A/n Siti Rahmawati. Alamat : Pinang Ranti Rt 6/2 Makasar JAKTIM. 001210/IKL/II/10 (11/02)

TELAH HIL BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 2007 NoPol B 6480 NPN. A/n Eko Aris Setianto. Alamat : Pd. Betung No. 41 Rt 3/3 Pd. Aren TNG. 001210/IKL/II/10 (11/02)

TELAH HIL BPKB Mbl Suzuki Carry Thn 2000 NoPol B 8979 SO. A/n Rifqi Raharjo. Alamat : Batu Ampar Rt 8/2 JAKTIM. TELAH HIL BPKB Mbl Timor Timor Thn 1997 NoPol B 1538 KZ. A/n Rudi Supriadi. Alamat : Jl. Mustika V/11 Rt 7/11 Pl Gadung JAKTIM. 001210/IKL/II/10 (11/02)

HILANG BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2007 NoPol B 6480 NPN. A/n Eko Aris Setianto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KEHILANGAN SERTIFIKAT hak pakai 82 / Cilandak Barat tanggal 19 September 1990, GS No.1672 / 1990 an.Depkes, Hub.021.5201586

001210/IKL/II/10 (11/02)

001211/IKL/II/10 (11/02)

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 2000 NoPol B 8979 SO. A/n Rifqi Raharjo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HIL BPKB Mbl Toyota Kijang Pick Up Thn 85, NoPol B 9874 HR. A/n R.Sudiyarto. Alamat Jl : Mini III/86 Rt 3/3 Bambu Apus JAKTIM

001210/IKL/II/10 (11/02)

HILANG BPKB Mobil Kia Thn 2000 NoPol B 7239 YH. A/n Abu Amar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6g (Smpg Petronas) Cipete Selatan Cilandak Jakarta Selatan Tlp: 021.97522511 / 0818836298. 001081/IKL/I/10 (16/2)

TOUR N TRAVEL

HILANG BPKB Mobil Toyota Thn 19985, NoPol B 9874 HR. A/n R. Sudiyarto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi .

001210/IKL/II/10 (11/02)

001212/IKL/II/10 (11/02)

HILANG BPKB Mobil Suzuki Thn 1995 NoPol B 2466 NW. A/n Siti Rahmawati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

TELAH HILANG BPKB Mobil Suzuki Carry 1.5 Thn 2002 Nopol B 80626 An Philip Leman Jl. Garuda 24 A. Hub: 0817196493 / 02194896068.

001210/IKL/II/10 (11/02)

Labaik Allahumma Labaik Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

HILANG BPKB MOBIL Peugeot Thn 2003 NoPol B 234 IO. A/n Drs Suharno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

DEPOT AIR MINUM

LULUR PEMUTIH KULIT “JIFSARI” Dengan 15 Kali Pakai Kulit Putih Anda Jadi Halus, Putih tanpa noda seperti Kulit Bayi, Buktikan Kulit Anda Mulus Seperti Bayi Dengan lulur “JIFSARI” Hub : Ibu Nani 021-93008084/ 8304183

YOGYA / SEKATEN 4h 25 Feb 790rb All In Bali Bromo 8h 4jul, 12sep, 27des 1.350rb All In. Jual Tiket Pesawat. Hub: 7942352, 7987322, 0816843808 Micki.

TELAH HIL BPKB Mbl BMW 318.1 Thn 2004 NoPol B 234 QH. A/n Drs. Suharno. Alamat : Jl. Tebet Timur Dalam VI-A/16 Tebet JAKSEL.

001118/IKL /I/10 (27/2)

001135/IKL/I/09 (2/3)

001210/IKL/II/10 (11/02)

Duka Cita

KORAN JAKARTA

021 3152550

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

PASANG IKLAN...?

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

mulai

Insentive Rp. 1,5 Jt per Orang / Jamaah, dst. O

001208/IKL /II/10 (16/3)

001210/IKL/II/10 (11/02)

HILANG BPKB Mobil Timor Thn 1997 NoPol B 1538 KZ. A/n Rudi Supriadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

Cukup...

MENYEDIAKAN PERALATAN Isi Ulang & RO Plg Lengkap Se-Jkt Hrg Plg Bersaing Tab Stainless 650rb, Galon Pc 22,5rb, Ozon, Terteutup, Catridge UV 700rb Dll. 02199505017 / 087883607979 / 81322262181.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

001209/IKL/II/10 (17/2)

HILANG BPKB Mobil B.M.W. Thn 2004 NoPol B 234 QH. A/n Drs Suharno. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001210/IKL/II/10 (11/02)

DAGING DIJUAL

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001210/IKL/II/10 (11/02)

001212/IKL/II/10 (11/02)

PENERJEMAH)

001210/IKL/II/10 (11/02)

KOMPUTER SERVICE PANGILAN JADETABEK HARDWARE,SOFTWARE,PRIN TER,LAN,INSTALASI HUB: 021 91462609 001192/IKL /II/10 (4/3)

( SEX, KELUARGA / SUAMI ISTRI / RUMAH TANGGA / ANAK, KONFLIK, PROBLEM, STRESS, DEPRESI, GANGGUAN JIWA ( CEMAS & PANIK ), KELAINAN JIWA (PSIKOSIS & SCHIZOPHRENIA)). WEBSITE : WWW.KLIKJIWA.COM, EMAIL : SUKARDIOESMAN@YAHOO. COM. KONSULTASI VIA EMAIL RP 30.000, KONSULTASI VIA TELP TARIF KHUSUS, TELP : 0816 844 704 & (021) 995.95.995. BCA 6220044716.

0 0 1 1 6 9/ I K L / I I / 1 0 ( 8 / 3 )

DIJUAL cepat dbwh njop, rmh shm jl. Kembar lt 690 ada tgkat, pulo gebang permai A1 no. 1 harga 1,3m. hub: 081231326161 TP. 001174/IKL /II/10 (15/2)

Therapy Urut Tradisional Dan Kebugaran, Parkir Luas, Ac, Aman. Hub: 95165806 / 08138904829 Rw Belong Kb Jeruk Jak-Bar. 001191/IKL/II/10 (11/3)

001150/IKL/II/10 (12/2)

KARTU KREDIT

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis 11 FEBRUARI 2010

Cintailah Akhiratmu.

Dunia akan mengikutimu. Futher Info :

0818130371 - 89134457 H. JUJUN 021 465 7533, 0817717173 H. DARMINTO-89134457, 0818130371 5490338 081382129433

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Vina 9132 5880, Ayu 9625 0417. (Legal) 001029/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Baim 9620 0490, Farrel 9736 9710. (Legal)

Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

001030/IKL/XII/09 (11/02)

KARTU KREDIT ANDA BERMASALAH !! Ingin Bayar Sesuai Dengan Kemampuan/ Tidak Sama Sekali Hub: Tika 9478 8521, Rama 9739 9139. (Legal)

6348908 6396289 6248487

001031/IKL/XII/09 (11/02)

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168 JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

ADVERTISING DEPT

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

021 - 7661608, 021 - 75913845

PANEL MANGGALA

PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang Harga Bersaing

MULYA MANGGALA

Ready Stock

Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KUANTUM

Bakteri Penyebab Diare Penghasil Biodiesel Bakteri Eschericia coli umumnya dikenal sebagai bakteri merugikan pemicu penyakit. Namun, berdasarkan hasil penelitian para ilmuwan Amerika Serikat bakteri itu bisa dimanfaatkan dalam pembuatan biofuel.

elama ini, bakteri Eschericia coli (E.coli) dikenal sebagai bakteri merugikan yang bisa menyebabkan penyakit diare. Namun, jangan dulu skeptis terhadap bakteri itu. Pasalnya, tidak semua jenis E.coli merugikan. Mikroorganisme itu, selain ditemukan di dalam usus besar manusia, terdapat di alam. Pada dasarnya, E.coli aman bagi kesehatan manusia, namun saat terelaborasi dengan virus atau bakteri patogen, bakteri tersebut akan bertransformasi menjadi mikroba berbahaya. Bakteri yang dapat memproduksi vitamin K2 itu juga biasa dimanfaatkan dalam bidang rekayasa genetika, terutama sebagai vektor penyisip gen. Pertumbuhan dan metabolismenya yang sangat cepat menjadikan bakteri E.coli cocok dimanfaatkan di bidang rekayasa genetika. Jika dibandingkan dengan bakteri jenis Actinomycetes yang mampu merombak struktur kimiawi sebuah tanaman dalam waktu 12 jam, E.coli hanya memerlukan waktu enam jam. Demi meningkatkan sisi positif E.coli, sekelompok peneliti dari US Department of Energy (DOE), Amerika Serikat (AS), me ngembangkan teknik menuai bahan bakar biodiesel dari asam lemak bakteri gram negatif itu. Adalah Jay Keasling, ahli biologi sintetis dari DOE Joint Bioenergy Institute (JBEI), yang terpilih mengepalai penelitian tersebut. Dalam melakukan penelitian, JBEI berkolaborasi dengan tim dari LS9, sebuah industri bioteknologi swasta di San HEATUSA.COM Francisco, AS. Keasling mengatakan fakta PENAMBAHAN MIKROORGANISME I Dalam proses pembuatan biofuel yang berbahan baku tanaman perlu ditambahkan bakteri perombahwa E.coli dapat langsung bak untuk menghasilkan etanol. menjadi biomassa (bahan dasar pembuat bahan bakar) tanpa Yopi, mengatakan pada pembuat- memproduksi struktur biodiesel, modifikasi kimia tambahan meProses Bakteri “E.Coli” an biofuel konvensional, bakteri alkohol, dan lilin langsung dari rupakan penemuan menarik berperan sebagai perombak su- ekstrak E.coli. dan penting untuk dijaga kesimenjadi Biomassa Selulosa Para ahli menginjeksikan gen sunan struktur kimiawi dari bionambungannya. Dia memperkiDNA massa sehingga dapat dikonversi yang dapat membuat E.coli merakan ongkos untuk membuat Bakteri ngeluarkan enzim yang biasa menjadi bahan bakar hayati. biodiesel dari E.coli lebih rendah Sitoplasma E Coli “Misalkan pada tumbuhan bertugas memecah material terdari biaya saat menyuling etanol pati, agar dapat menjadi etanol, kuat dalam tumbuhan, yaitu enuntuk menjadi biodiesel. maka susunannya direkayasa de- zim selulosa atau lebih spesifik“Kami memercayai hasil yang kami dapat berpengangan penambahan bakteri pe- nya hemiselulosa. Enzim itu akan Membran sel memproduksi gula yang diburombak,” jelasnya. ruh signifikan dengan tujuan Meski cukup efektif mengha- tuhkan untuk proses pembuatutama untuk memproduksi Injeksi gen silkan etanol, proses tersebut me- an biodiesel dan bisa dikatakan bahan bakar hayati (biofuel) makan waktu lama dan mengha- enzim tersebut merupakan bioyang efektif dan Injeksi gen yang biskan dana besar. Menurut Dwi massa selulosa. dapat direprodapat membuat Flagelum Karena modifikasi itulah E.coli Sulistyaningsih, peneliti dari puduksi dari bahan E.coli mengeluarkan sat penelitian bioteknologi LIPI, dapat memproduksi biodiesel sekimia terbaruenzim yang biasa untuk dapat menciptakan biofuel cara langsung dari tubuhnya. Hal kan,” papar Keasling bertugas memecah murni yang memiliki titik nyala itu membuat proses distilasi dan seperti dikutip Reuters. material terkuat dalam tumbuhan, 70 hingga 80 persen, dibutuhkan purifikasi bisa dipangkas. yaitu enzim selulosa ”Sebagai perbandingan, apaPati dan Gula proses penyulingan lebih dari atau lebih spesifiknya bila menggunakan lemak atau empat kali. Bahan bakar hayati merupahemiselulosa “Umumnya, dalam satu kali pe- minyak dari tumbuhan, maka kan bahan bakar yang dapat benyulingan menggunakan mikroba harus melewati proses esterifikarupa padatan, cairan, atau gas Enzim ini akan hanya menghasilkan 40 sampai 60 si terlebih dahulu sebelum dapat dan dihasilkan dari bahan ormemproduksi gula persen etanol,” ujarnya. Proses digunakan,” jelas Keasling. ganik. Ada biofuel yang berbahan yang dibutuhkan untuk Lebih jauh, Keasling meneyang panjang itulah yang baku tanaman, ada pula biofuel proses penciptaan KORAN JAKARTA/REPIANTO rangkan proses pengkloningan coba dipangkas agar tercayang merupakan hasil dari pengbiodiesel. Bisa gen berasal dari Clostridium sterpai efisiensi. olahan bahan buangan, seperti dikatakan ini adalah Salah satu caranya corarium dan Bacteroides ovatus limbah industri, komersial, dobiomassa selulosa ialah dengan meman- (bakteri yang tumbuh subur di mestik, atau pertanian. Ada tiga opsi yang umum difaatkan E.coli yang tanah dan usus binatang herbiUntuk memHemiselulosa bukan ditujukan se- vora) yang memproduksi enzim berlakukan dalam pembuatan produksi biofuel Biodiesel Gula bagai bakteri pe- pemecah selulosa. bahan bakar hayati konvensional. konvensional, para Para peneliti juga menamrombak asam lemak Pertama, pembakaran limbah produsen memiliki nabati pada tum- bahkan kode genetik tambahan organik kering. Kedua, fermen- dua strategi yang ditebuhan, tetapi sebagai untuk membentuk asam amino tasi limbah basah. Ketiga, proses rapkan. Strategi pertama Gula kemudian diubah menjadi sumber asam lemak pendek agar E.coli dapat mefermentasi tanaman seperti tebu ialah menanam tanaman yang biodiesel. Proses ini sempurna untuk ngeluarkan enzim hemiselulosa untuk biodiesel. atau jagung. Proses-proses itu mengandung gula semisal tebu, pembuatan hidrokarbon, namun belum bisa mencapai tahap bensin Asam lemak meru- dan mengubahnya menjadi gula. akan menghasilkan jenis-jenis bit gula, dan sorgum manis atau pakan sebuah molekul Gula itulah yang kemudian dibiofuel generasi pertama, seperti tanaman yang kaya kandungan kaya energi yang ditemukan olah menjadi biodiesel. minyak sayur, biodiesel, bioalko- pati, seperti jagung. Proses tersebut memang terbihol, dan biogas. Pemilihan tanaman-tanaman kekentalan minyak nabati akan dalam minyak tumbuhan dan Biodiesel merupakan bahan yang mengandung gula dan pati berkurang dan dapat langsung hewani. Dari temuan DOE, E.coli lang sempurna untuk pembuatbakar yang terdiri dari campuran berdasarkan alasan tanaman- dibakar di dalam mesin, tepatn- dapat secara natural menyintesis- an hidrokarbon, namun belum kan asam lemak dan relatif mu- bisa mencapai tahap pembuatan mono-alkyl ester, yaitu senyawa tanaman tersebut mengandung ya mesin diesel. organik yang terbentuk melalui glukosa yang jika difermentasiNamun, agar dapat beradap- dah untuk diubah secara genetik. bensin. Karenanya, para peneliti Hal itu membuat bakteri te- kini bermaksud memaksimalkan penggantian satu atau lebih atom kan dengan ragi dapat mengha- tasi penuh dengan mesin diesel, hidrogen dalam gugus hidroksil silkan etil alkohol. bahan bakar hayati dari minyak muan Theodor Escherich terse- efisiensi dari pengolahan modifidengan gugus organik di sebuah Strategi kedua, menanam ta- nabati itu harus diproses secara but menjadi mikroorganisme kasi turunan E.coli. Mereka juga ideal untuk penelitian biofuel. telah mengeksplorasi berbagai rantai asam lemak. Biodiesel da- naman-tanaman yang berkadar kimia hingga menjadi biodiesel. pat dipakai sebagai alternatif ba- minyak nabati tinggi, seperti Peneliti dari pusat peneliti- Bekerja sama dengan Eric Steen, cara untuk meningkatkan jumlah han bakar mesin diesel penggan- kelapa sawit, kedelai, alga, atau an bioteknologi Lembaga Ilmu ahli biologi JBEI, Keasling meng- biodiesel yang diproduksi dari ti bahan bakar fosil. jathropa. Apabila dipanaskan, Pengetahuan Indonesia (LIPI), gunakan reaksi biokimia untuk reaksi tunggal. hag/L-2

WORDPRESS.COM

BAHAN “BIOFUEL” I Bunga matahari merupakan salah satu tanaman yang bisa dimanfaatkan sebagai bahan baku biofuel.

Bahan Bakar dengan Banyak Keunggulan

embuatan biodiesel, yang merupakan bahan bakar dari nabati atau hewani, melalui serangkaian reaksi kimia. Bahan bakar itu terbilang aman digunakan pada mesin diesel dengan sedikit atau tanpa modifikasi sama sekali. Sebenarnya biodiesel dapat digunakan tanpa campuran bahan-bahan lainnya, namun kebanyakan produsen mencampurnya dengan bahan bakar diesel biasa. Bahan bakar diesel yang dicampur itu biasanya disingkat Bxx. Xx diartikan sebagai persentase campuran kandungan biodiesel. Sebagai contoh, campuran B20, yang sering ditemui di stasiun pengisian bahan bakar umum (SPBU), berarti perbandingan persentase antara kandungan biodiesel dan bahan bakar fosil, yakni 20 berbanding 80. Apabila suatu SPBU menjual biodiesel 100 persen, kode biodiesel tersebut B100. Biodiesel memiliki kelebihan dari sisi fleksibilitas. Pasalnya, bahan bakar itu dapat dibuat dari berbagai macam sumber daya alam. Walaupun lemak hewani dapat digunakan, minyak nabati merupakan bahan baku yang paling banyak dimanfaatkan untuk biodiesel. Banyak peneliti menyarankan tiap rumah tangga dapat membuat bahan bakar biodiesel dari kacang kedelai, bibit kapas, bunga matahari, kacang, bahkan minyak pelumas daur ulang. Namun, satu hal yang pasti, semua bahan harus mengandung asam lemak. Minyak bisa dikatakan hanya merupakan suatu bentuk cair dari lemak apabila ditempatkan di suhu ruangan.

« Banyak peneliti menyarankan tiap rumah tangga dapat membuat bahan bakar biodiesel dari kacang kedelai, bibit kapas, bunga matahari, kacang, bahkan minyak pelumas daur ulang.

Lemak yang biasa disebut sebagai tricylglycerols atau trigliserida terbuat dari atom karbon, hidrogen, dan oksigen yang terikat menjadi satu dan membentuk pola spesifik. Trigliserida merupakan ester dari gliserol dan tiga asam lemak. Zat itu merupakan penyusun utama minyak nabati dan hewani. Lalu, bagaimana zat seperti asam lemak dapat berujung menjadi pendorong mobil, truk, dan kapal laut? Seperti diketahui, biodiesel tidak murni terbuat dari minyak sayur saja. Walaupun minyak sayur tanpa sulingan sudah pernah digunakan menjadi energi mesin diesel, hal itu menimbulkan masalah pada mesin. Minyak atau lemak yang belum terolah dengan benar itu harus melewati reaksi kimia untuk menjadi bahan bakar. Ada beberapa cara untuk membuat biodiesel, namun yang sering digunakan oleh produsen besar ialah proses transesterifikasi. Pada proses itu, lemak atau minyak pertama kali harus dimurnikan dan direaksikan dengan alkohol. Biasanya jenis alkohol yang digunakan ialah metanol atau etanol dengan kehadiran katalisator seperti potasium hidroksida (KOH) atau sodium hidroksida (NaOH). Trigliserida berubah menjadi ester dan gliserol. Ester itulah yang disebut sebagai biodiesel. Salah satu nilai plus biodiesel ialah ramah lingkungan. Biodiesel dengan emisi rendah dapat dihancurkan dan mudah diperbarui. Biodiesel juga menjadi satu-satunya bahan bakar yang lolos tes emisi yang dilakukan Clean Air Act. Sebagai tambahan, B100 (biodiesel 100 persen) dapat mereduksi emisi karbondioksida (CO2) hingga 78 persen dan kadar karsinogenik dari diesel biasa hingga 94 persen. Data itu didapat dari hasil uji yang dilakukan National Biodiesel Board, US DOE Office of Transportation Technologies, Amerika Serikat (AS). Kelebihan lain dari biodiesel ialah mampu mendekomposisi. Hal itu merupakan sifat alamiah bakteri. Biodiesel juga mampu mendegradasi empat kali lebih cepat ketimbang diesel konvensional. Selain itu, biodiesel lebih aman dan tidak beracun serta tidak mudah terbakar secara tiba-tiba. Hal itu membuat pengaturan gerak dan penyimpanan bahan bakar lebih mudah diatur dan diakomodasi. hag/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

Kamis 11 FEBRUARI 2010

SINEMA

Kawin Instan ala Sopir Taksi Ngebut Kawin merupakan film ketiga sutradara G Soeharjanto, setelah Cinlok dan Otomatis Romantis. Meski masih dibalut dengan sejumlah adegan sensual, dalam film itu ada perubahan berarti dari sisi penggarapan dan pengembangan karakter para pemerannya. Kelucuan hadir lebih banyak lewat penokohan dan cukup membuat penonton tertawa lepas. Judul : Ngebut Kawin Sutradara : G Soeharjanto Pemain : Ringgo Agus R Wiwid Gunawan Genre : Komedi Produksi : MD Entertainment Rating :

enampilan Ringgo Agus Rahman sebagai Ones, bujang lapuk yang bekerja sebagai sopir taksi, mampu mengocok perut penonton film Ngebut Kawin. Selain didukung tampangnya yang memang lucu, kelakukan Ones yang lugu dan slengean makin mengundang tawa penonton. Unsur komedi begitu terasa di hampir setiap karakter yang ditampilkan dalam film garapan G Soeharjanto itu. Seperti halnya pada ayah

Ones yang dipanggil engkong (Hengky Soelaiman), bos perusahaan taksi tempat Ones bekerja yang dimainkan oleh Boneng, perempuan penyewa taksi asal Indramayu yang baru pulang dari Arab Saudi sebagai tenaga kerja wanita (TKW) bernama Ningsih. Serta Cecep (Vincent Rompies), pria yang jatuh cinta pada Ningsih, yang dimainkan oleh Wiwid Gunawan. Kelucuan demi kelucuan hadir sejak awal perjalanan Ones, ketika mengantarkan Ningsih yang menyewa taksinya dari bandara menuju Indramayu, Jawa Barat. Ongkos yang cukup besar dan sesuai dengan jumlah utangnya membuat Ones tidak keberatan mengantarkan Ningsih ke kampung halamannya.

Namun, belum tiba di tempat tujuan, taksi yang dikendarai Ones mogok. Terpaksa sopir taksi itu menggendong penumpangnya sampai ke rumah. Ningsih memberikan tawaran kedua. Dengan bayaran dua kali lipat, Ones diminta untuk berpura-pura menjadi calon suaminya. Ones pun tak menolak tawaran tersebut. Seperti yang sudah diduga sebelumnya, tawaran pun berlanjut dengan rencana pernikahan yang disusun ayah dan ibu Ningsih. Peran ayah dipercayakan pada Kadir, dan ibu Ningsih diperankan oleh Ira Wibowo. Sebelum Ones dan Ningsih

menikah, tiba-tiba seseorang bernama Cecep melamar calon mempelai perempuan. Maka, diadakanlah kontes pemilihan yang disebut fit and proper test. Tes pun dibuat lucu-lucuan, berupa uji kejantanan, kepintaran, dan kemaluan. Tidak dimungkiri, pada scene itu, terselip unsur seksualitas karena tokoh Ones dan Cecep mesti buka-bukaan. Parodikan “AAC” Mengamati cerita yang ditulis Cassandra Massardi itu, cukup kentara kalau film Ngebut Kawin dipenuhi adeganadegan kocak yang membuat penonton terbahak-bahak.

Kekocakan tidak hanya ditampilkan melalui parodi, tetapi juga melalui adegan slapstick. Cassandra yang pernah menulis naskah Get Married 2 itu memang menekankan kelucuan pada tiap karakter. Salah satu adegan terlucu adalah ketika Ones dan Ningsih memarodikan kisah film Ayat-ayat Cinta besutan Hanung Bramantyo yang juga diproduksi MD Entertainment. Kisah perkenalan Fahri dan Aisha, dua

dengan pemain yang sebagian besar memang komedian. Kembalinya komedian senior, seperti Kadir, Doyok, Boneng, Yati Pesek, dan Hari de Fretes ke layar lebar cukup mencuri perhatian. Namun, lagi-lagi, film komedi Tanah Air sepertinya tidak bisa lepas dari faktor sensualitas. Adegan buka-bukaan dan persinggungan seks masih kentara di beberapa adegan. Padahal tanpa dibumbui halhal berciri pornografi, kelucuan dan konteks cerita juga tidak akan berkurang. Hal itu sudah dibuktikan oleh film komedi Get Married dan Nagabonar Jadi Dua. rai/L-2

tokoh sentralnya yang saling jatuh cinta di Kairo, lengkap dengan cadar dan gaya khas Mesir diparodikan dengan gaya ekspresif Ringgo. Penegasan karakter lucu yang dibuat Cassandra agaknya terbantu

FOTO-FOTO: WALT DISNEY PICTURES

SUDOKU

SINOPSIS

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

3 6

9 1

Crying Freeman

Blade Trinity

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Wesley Snipes Stasiun : Trans TV Tayang : Kamis (11/2) 21.30 WIB

: Mark Dacascos : Anteve : Kamis (11/2) 21.30 WIB

YO Hinomura (Mark Dacascos) adalah seorang pembunuh bayaran berbahaya dari organisasi kriminal China, yang selalu merasa bersalah dan menitikkan air mata setelah membunuh para korbannya. Suatu saat aksinya membunuh tiga gangster Yakuza Jepang disaksikan oleh Emu O’Hara, seorang wanita seniman. Lambat laun Emu jatuh cinta kepada Yo. Sementara itu di pihak Yakuza terjadi perebutan kekuasaan setelah meninggalnya pimpinan mereka. Para bandit itu berusaha balas dendam terhadap Yo. Saksikan film yang diangkat dari komik Jepang ini di Anteve malam ini.

BLADE (Wesley Snipes), manusia setengah vampir kini juga diburu manusia karena hasutan vampir yang menganggapnya sebagai ancaman. Kaum vampir membangkitkan Drake, Raja Vampir. Mau tak mau Blade harus menggalang kerja sama dengan kelompok manusia pemburu vampir bernama Night Stalkers yang terdiri dari mantan vampir Hannibal King (Ryan Reynolds) dan Abigail (Jessica Biel), putri mendiang Whistler sahabat karib Blade. Mereka berusaha menciptakan virus yang dapat memusnahkan semua vampir. Usaha itu mendapat perlawanan serius dari Drake dan anak buahnya.

8 6

1 7

6 4

21 Januari - 18 Maret 2010 di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda, Jakarta

Pameran “Two Folders From Fukuoka” by Angki Purbandono” Sabtu, 30 Januari 17.00 WIB hingga 18 Februari 2010 Viviyi Part Room 2, Annexe Marketing Gallery Ciputra World Jl Prof Satrio Kav 11 Casablanca, Jakarta Selatan

Pameran Landing Soon Perupa Belanda dan Indonesia

10 Chinatowns of Southeast Asia 5-21 Februari 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Pasar Baru Jakarta

Perihal Mooi Indie Pembicara: Amir Siddharta Sabtu, 13 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB

Konser Ubiet dan Keroncong Tenggara Jumat-Sabtu, 12-13 Februari 2010. Pukul 20.00 WIB Teater Salihara : Jl Salihara 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Pameran Solo Ube, Berjudul Nol

Dari Persagi hingga Realisme Kini

5 - 26 Februari 2010 Tembi Rumah Budaya Jl Gandaria I/47B, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan

Pembicara: Eddy Soetriyono Sabtu, 20 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB Teater Salihara

Chopin Project

Pameran Foto

Memperingati 200 tahun kematian komponis Frederic Chopin Konser piano oleh 3 pianis; Polandia, Prancis dan Indonesia Rabu, 30 Maret 2010 Gedung Kesenian Jakarta

JAWABAN SUDOKU

Abstrak Indonesia

Edisi Rabu, 10 Februari 2010

Pembicara: Asmudjo J Irianto Sabtu, 27 Februari 2010, Pukul 16.00 WIB

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Di Amerika koran pertama yang memuat sudoku Wayne Gould adalah The Conway Daily Sun di New Hampshirepada tahun 2004. Sementara televisi pertama di dunia yang menayangkan sudoku adalah Sky One pada tanggal 1 juli 2005. Semenjak itu sudoku menjadi puzzle jenis baru yang amat digandrungi di Negara Paman Sam.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

11.00 Silet

15.00 Ill feel

00.30 Lintas Malam

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Inbox

06.00 All New Popeye

12.00 Seputar Indonesia Siang

15.30 MTV Ampuh

01.00 Cerita Malam

07.30 I Gosip Pagi

09.33 Halo Selebriti

08.00 Duarr

17.00 Spongebob Squarepants

TRANS TV

09.00 Dorce

10.00 FTV Pagi: Because of You

19.00 UFO

12.30 Sergap

04.30 Reportase Pagi

10.00 Dengarlah Aku

12.00 Liputan 6 Siang

22.00 Sinema Utama

18.00 Naruto

06.00 Tangan Di Atas

10.30 60 Minutes

19.00 Awas Ada Sule

06.30 Insert Pagi

11.30 Redaksi Siang

12.30 FTV Siang: Bona Minta Kawin

06.30 Conch Bay 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Looney Tunes

13.00 Sinema Siang: RodaRoda Cinta

16.30 Berita Global

08.00 DRTV

15.00 Kabar Kabari

08.30 Espresso

15.30 Selebriti Berbagi

20.00 Big Movies

09.30 Sinema Religi

16.00 Bedah Rumah

11.30 Topik Siang

17.00 Seputar Indonesia

22.00 Big Movies: New Legend of Shaolin

07.30 Sinema Spesial Pagi "Air Bud 4: Seventh Inning Fetch "

12.00 Klik!

17.30 Mengintip Surga

00.00 Global Malam

09.30 Derings

13.00 Armor Heroes

18.00 Kejora dan Bintang

13.30 Keroro

19.00 Safa dan Marwah

14.00 Panji Sang Penakluk

20.30 Amanah Dalam Cinta

14.30 Anak Pemberani 15.00 Carnivores 16.00 Mantap 17.30 Topik Petang

TPI 06.00 Sidik Pagi

11.00 Insert 12.00 Jelang Siang 12.30 Reportase Siang 13.00 Mr. Bean

12.30 Bocah Petualang

10.05 The Interview

05.30 Asal Gobleg

10.30 Metro Xin Wen

06.02 Ust. Haryono

11.05 Newsmaker

07.02 Maha Karya Agung Sedayu

11.30 Megapolitan

00.00 Fokus Malam

07.30 Lejel Home Shopping

13.05 Oasis

14.30 Status Selebiriti

TV ONE

08.02 Medika Natura

15.00 Playlist

06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi

09.02 Lejel Home Shopping

08.30 Nama & Peristiwa

15.30 Medika Natura

15.30 Public Corner

16.30 Lejel Home Shopping

16.05 Discover Indonesia

17.02 Drama Asia Surgeon Bong Dal Hee

16.30 Sport Club

20.00 Baghdad

13.30 Jalan Sesama

16.03 SCTV Mini Seri: Artisku Masuk Desa Lagi

14.00 Cita-Citaku

17.00 Liputan 6 Petang

14.30 Dunia Air

17.30 Cinta Juga Kuya

15.00 Koki Cilik

18.00 Buku Harian Baim

10.00 Nuansa 1000 Pulau

15.30 Asal - Usul Flora

19.00 Bayu Cinta Luna

10.30 Khatulistiwa

16.00 Jejak Petualang

20.30 Cinta Fitri Season 5

11.00 Opini

18.00 C Music "It's Rock"

13.00 Laptop Si Unyil

09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar Pagi

06.30 Kenapa Ya? 07.00 Tom & Jerry

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

01.00 Seputar Indonesia Malam

07.30 Emak Gue Jagoan

14.30 Jail

16.30 Redaksi Sore

22.00 Kesetiaan Cinta

12.00 Kabar Siang

19.02 Jakarta Petang

09.00 Layar Pagi

23.00 SCTV FTV: Cinta Yang Terputus

13.00 Kabar Keadilan

19.32 B-JAK

18.30 Super Family

GLOBAL TV

19.30 OMG

06.00 Spongebob Squarepants

15.00 Missing Lyrics

17.00 I Gosip News

10.30 Diantara Kita

16.00 Kejar Tayang

17.30 Shocking Day

11.00 Sidik

16.30 Orang Ke 3

18.00 On The Spot

11.30 Lintas Siang

17.00 Reportase Sore

19.00 OKB

21.30 Sinema Aksi: Crying Freeman

08.00 Avatar

12.00 1001 Cerita

17.30 Insert Sore

20.00 Opera Van Java

09.00 Monchows

13.00 Layar Kemilau

21.00 Mariam Mikrolet

23.30 Mata Rantai

09.30 Obsesi

14.30 Go Show 2

18.00 Suami Suami Takut Istri

00.00 Topik Malam

10.00 Bukan Sinetron

23.30 Begadang

11.00 Happynya Bulan Madu

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-Kawan

19.00 Angel’s Diary

00.30 Lensa Olah Raga Malam

19.30 Bioskop Indonesia

00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam

01.00 Cagur Naik Bajaj

11.30 Selebritis & Kasus

16.30 Lintas 5

21.30 Bioskop Trans TV "Blade Trinity ”

17.00 Viking

RCTI

12.00 Abdel dan Temon: Bukan Superstar

06.30 Go Spot 07.30 Si Doel Anak Sekolahan 09.00 Dahsyat

JAK TV

22.00 Konser World Cup 2010

18.00 Super Candid Kids

20.30 Tawa Sutra

00.30 MTV Insomnia

12.00 I Gosip Siang

18.00 Pilgrimage To The West

15.30 Kera Sakti

22.00 Bukan Empat Mata

23.30 Bioskop Trans TV "Twin Effect”

01.30 Theater 7 Malam: The Holy Robe of Shaolin

01.30 Reportase Malam

03.00 The OC

13.00 Global Siang

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

13.30 DRTV

19.00 Kisah Fantasi

14.00 Are You Smarter Than 5th Grader

20.30 Viva Dangdut Mania

TRANS 7

SCTV

23.30 Cerita Malam

06.00 Sport 7

06.30 Was-Was

12.05 Metro Siang 13.30 Mata Najwa 14.30 Metro Sore 15.05 Bisnis Hari Ini

08.30 Kuis anak SMP Aja Tahu! 09.00 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Daerah Membangun 10.00 Monitor Olahraga 10.30 Mimbar Agama Kristen 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Lingkungan Hidup

17.05 Metro Realitas

13.00 Salam Dari Desa

17.30 Metro Hari Ini

13.30 Pelangi Desa

19.05 Suara Anda

14.00 Forum Pemerintahan

20.30 Genta Demokrasi 21.05 Top 9 News

15.00 TV Edukasi 16.00 Kabar Dari Senayan

13.30 Expose

20.32 Belagu Banget

14.00 Debat

21.32 Jalan-Jalan Jakarta

15.00 Kabar 15

22.00 Jakarta Malam

15.30 Kabar Pasar Sore

23.00 Luar Biasa

22.05 Save Our Nation

16.00 Fakta dan Data

23.30 Obrolan Malam

23.05 Inside

16.30 Mata Kamera

00.00 Ketawa-ketiwi

23.30 Metro Sports

18.00 Kabaret Merah Putih

17.00 Telusur

01.00 Jak 24

00.05 Metro Malam

19.00 Warta Malam

11.30 Patroli

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

METRO TV

01.05 Oprah Winfrey Show

20.00 Sinetron 30 Menit

12.00 Fokus Siang

20.30 Titik Rawan

12.30 Happy Song 14.30 Kiss Sore

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

15.30 Brilliant Legacy

22.30 Current Affairs

16.30 The Great Queen Soendoek

23.30 Kabar Arena

09.05 IndonesiaThis Morning

00.00 Kabar Malam

09.30 Market Review

01.00 Liputan Malam 01.30 Buser 02.00 SCTV Sinema Malam

INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.30 FTV Pagi 09.30 FTV Drama

17.30 Kabar Petang

21.30 Welcome To BCA

17.30 Oshin

20.30 Pigura

06.05 Metro Pagi

08.05 Healthy Life

17.00 English News Service

TVRI 06.32 Selamat Pagi Nusantara 07.00 Budi dan Kerti 08.00 Pesona Matematika

21.00 Selamat Malam Nusantara 23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Kamis 11 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Susyana Tjhan

Melissa Karim

Jaga Kesehatan dengan Yoga

Imlek Pertama yang Sangat Spesial

lah raga yoga dan lari merupakan rutinitas dan hal yang diprioritaskan presenter Melissa Karim. Pengalaman jatuh sakit dan kebutuhan akan stamina yang bugar untuk menjalani aktivitas harian membuatnya tak ingin melewatkan waktu berolah raga. “Saya pernah sakit parah, sakit kuning hepatitis A karena kecapekan dan makan tidak teratur. Ketika itu saya tidak peduli kesehatan, begadang, dan hang out sampai pagi, porsi istirahatnya kurang,” tuturnya. Biasanya Mel, demikian sapaannya, berolah raga lari selama 30 menit setiap harinya. Sedangkan yoga dilakukannya dua hingga tiga kali dalam sepekan. “Kalau bisa tiap pagi sebelum melakukan aktivitas apa pun saya menjalani olah raga karena itu sangat penting untuk kesehatan tubuh,” ujarnya di Jakarta beberapa waktu lalu. Demi kebugaran tubuhnya pula, Mel senantiasa menyisihkan waktu untuk beristirahat dan menjalani pola makan seimbang. Menurut Mel yang pernah bermain dalam film Berbagi Suami itu, olah raga bisa dilakukan di mana saja dan kapan saja, tidak harus selalu bergabung menjadi anggota pusat kebugaran. Lulusan Universitas Pelita Harapan itu menambahkan sejak usia 19 tahun dirinya sudah hobi berolah raga. Dia kerap membeli DVD panduan olah raga atau mengikuti workshop tentang olah tubuh. Mantan penyiar radio Hardrock itu pun sangat concern terhadap makanan yang dikonsumsinya. Meskipun dia menggemari jajanan di pinggir-pinggir jalan, selalu diimbangi dengan makanan penuh serat seperti buahbuahan dan sayuran. rai/L-2

KAPANLAGI.COM

ejak Imlek mendapat pengakuan dari Pemerintah Indonesia dan ditetapkan sebagai hari besar nasional, semarak perayaan tahun baru China itu juga dirasakan di negeri ini. Berbagai festival serta atraksi yang berhubungan dengan peringatan tersebut menjadi tontonan baru bagi masyarakat Indonesia generasi saat ini. Maklum, sejak masa Orde Baru, perayaan yang berkaitan dengan Imlek dilarang pemerintah. Bagi warga keturunan Tionghoa pun, hal itu menjadi spesial. Seperti halnya yang dialami pewushu nasional, Susyana Tjhan. Susyana mengaku merasa begitu bahagia ketika merayakannya pertama kali di Indonesia. “Waktu pertama, saya sampai berpakaian khas Tionghoa yang warnanya merah. Kamar juga dihiasi merah semua. Tapi sekarang tidak begitu lagi. Cuma pakaian tetap dibeli setiap Imlek walaupun tidak harus merah warnanya,” sebut mahasiswi Fakultas Hukum

Universitas Trisakti, Jakarta itu. Tradisi lain yang dilakukannya adalah kumpul bersama keluarga serta memberikan kue keranjang kepada dosen kampus, para pengurus PB Wushu Indonesia (WI), dan teman-teman sesama atlet wushu yang tidak merayakan Imlek. “Tahun 2007 kami sekeluarga ke Hong Kong seminggu setelah Imlek. Perayaannya masih terasa, juga tradisi petasan yang digantung di depan rumah pada pagi hari,” cerita peraih satu emas SEA Games Laos 2009 itu. Inspirasi Imlek dan kaitannya dengan profesi sebagai atlet wushu selalu menyemangati Susyana untuk mewujudkan salah satu impian terbesarnya, yaitu membuka perguruan wushu. “Sekarang saya baru sebatas mengajar privat untuk satu dua orang. Saya melihat minat dan niat anak-anak saat ini bagus, dan metode pelatihan juga makin mendukung. Biasanya mereka suka melihat gerakan-gerakan

wushu dan tertarik dengan acara demonstrasi gerakan yang menjadi sisi entertainment-nya,” tuturnya. Latihan wushu, menurutnya, bisa menambah kepercayaan diri, dan bagi yang serius, arahnya buat prestasi. “Wushu Indonesia sekarang makin dipandang dunia. Pada 2008 kita diberikan kepercayaan menjadi tuan rumah kejuaraan dunia wushu junior di Bali,” ucapnya bangga. Dari wushu, Susyana juga melihat sisi lain, yaitu bergabungnya setiap suku dan ras. Wushu bukan sebatas milik kaum Tionghoa yang memang lebih dekat dengan jenis olah raga bela diri itu. “Saat ini yang berlatih wushu bukan kaum Tionghoa saja, tapi juga pribumi. Melalui wushu, setiap suku campur baur tidak ada perbedaan,” papar gadis kelahiran 19 November 1984 itu. Dia yakin generasi penerus atlet berprestasi wushu Indonesia telah siap. Itu karena dukungan PB WI yang banyak menggelar event. sin/L-1

AFP PHOTO/HOANG DINH NAM

Ethan Hawke E

Pentaskan Teater untuk Bantu Anak Miskin

ktor pemeran New York, I Love You, Ethan Hawke, membuat kejutan akhir bulan ini. Pasalnya, Ethan mengundang selebritas dan publik untuk menonton teater yang disutradarainya, berjudul A Lie d of The Mind. Naskahnya memang o ssudah cukup populer dan pernah mendapatkan penghargaan di m berbagai ajang bergengsi. b Menjadi sutradara yang membesut karya agung itu termasuk satu llompatan besar bagi pemeran yyang bermain apik lewat Dead Poet Society. Ternyata tidak hanya P sampai di sana, uang yang terkumpul dari pertunjukan tersebut juga p akan disumbangkan untuk organissasi sosial The Alex Fund.

Dikutip dari laman Look To The Stars, beberapa waktu lalu, pertunjukan karya Sam Shepard yang dibesut Ethan akan berlangsung di New Group on Theater Row, 42nd Street, New York, Amerika Serikat. Pementasan itu kali pertama diadakan sejak 1985, ketika naskah itu memenangi penghargaan New York Drama Critics’ Circle Awards dalam kategori Best New Play. Rencananya, hasil pertunjukan itu digunakan untuk membantu pendidikan anak-anak tak mampu yang berada di Rumania. Melalui Alex Fund yang merupakan organisasi nirlaba, uang tersebut akan disalurkan dengan program Ovidiu Rom, yang berniat meningkatkan kualitas pendi-

dikan bagi anak-anak miskin. Dalam salah satu wawancara di New York Times, Ethan pernah mengungkapkan bahwa dirinya kepincut karya besar Sam karena pengalamannya sewaktu kecil. Ketika itu, pada 1988, saat dia pindah ke New York, banyak orang membicarakan pentas Sam, padahal itu sudah tiga tahun berlalu. Aktor kelahiran 6 November 1970 itu menambahkan, dirinya belajar banyak hal dari sebuah naskah teater. Dalam A Lie of The Mind, bagi Ethan, ada pencarian kebenaran lewat delapan karakter di dalamnya, menulis naskah sekaligus menjadikannya memahami apa yang ingin disampaikan. Pertunjukan kali ini menjadi

yang kedua bagi Ethan setelah 2007 lalu dia membesut Things We Want, drama dua babak karya Jonathan Marc Sherman. Drama itu mengisahkan empat karakter yang tiga di antaranya pencandu alkohol. Sejumlah kritikus memuji Ethan saat itu. Tidak heran jika kemudian Ethan dinobatkan sebagai penerima Michael Mendelson Award atas komitmen dan perhatiannya pada dunia teater. “Saya tidak tahu kenapa mereka mengganjar saya dengan penghargaan, tetapi saya ada di sini untuk mengingatkan bahwa karya seni sangat berarti untuk kesehatan mental kita sebagai warga negara.” rai/L-3 JEMAL COUNTESS/GETTY IMAGES/AFP

SENI

Mengintip Tahun Baru China di Singkawang lewat Foto Perayaan tahun baru China atau Imlek sekaligus menjadi perayaan akan keberagaman yang ada di Indonesia. Begitulah kesan yang terekam dalam foto-foto Festival Singkawang.

mlek tidak hanya milik warga Tionghoa, tetapi juga warga Melayu dan Dayak. Mereka turut melebur merayakan hari besar itu. Setidaknya itulah yang tergambar dalam foto-foto Festival Singkawang di Salihara hasil jepretan delapan fotografer dari Liga Merah Putih. Di Jakarta, acara pameran foto itu memang sudah berakhir pada bulan lalu. Namun, di Singkawang, Kalimantan Barat, acara serupa baru digelar pada 13 hingga 27 Februari 2010. Para pencinta seni foto bisa menikmati kumpulan foto dan instalasi tersebut di Stadion Kridasana, Singkawang. Jejeran potret yang dipajang seakan-akan mengantarkan pengunjung merasakan kembali kemeriah-

an festival Singkawang, khususnya menjelang perayaan Cap Go Meh. Pada hari perayaan, diperkirakan rumah-rumah akan dihias dan warga berbenah diri. Warga tumpah ruah di Stadion Kridasana, dan sepanjang jalan protokol ramai terlihat arak-arakan tatung, pawai naga, rombongan binatang, shio, liong, dan barongsai. Berbagai pertunjukan seni yang disemarakkan pula dengan arakarakan dan pawai beratribut tradisi China membuat Singkawang menjadi salah satu lokasi perayaan Imlek terbesar di Indonesia. Gambargambar yang diambil para fotografer dari berbagai sudut itu menambah penasaran seperti apa sebenarnya Imlek di Singkawang.

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/ RAI

Kekayaan seni dan budaya tampak begitu kentara meski hanya dapat dipandang dari foto-foto. Begitu pun halnya dengan upaya akulturasi dan penerimaan oleh orang-orang non-Tionghoa terhadap warga Tionghoa. Arak-arakan dengan bendera berkibar-kibar dipotret oleh Yori

[R] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

Antar lewat fotonya yang diberi judul Panji Kebesaran. Sementara, jejak ritual dan parade para tatung dipotret dengan sudut berbeda dan tampil eksotik oleh fotografer lainnya, seperti Enrico Soekarno, John Suryaatmadja, Jay Subiyakto, Sigi Wimala, Sjaiful Boen, dan Oscar Motuloh.

[D] ENGLISH / ACTION

[R] ENGLISH / FANTASY

Salah satu foto berjudul Lantern Festival milik John memotret kemeriahan lampion merah yang menampilkan atmosfer yang sangat familiar. Bahkan mungkin tidak hanya di Singkawang, pemandangan itu juga acap ditemui di berbagai tempat, sebagai penanda momen Hari Raya Imlek.

[D] SPANISH / THRILLER

Dari luasannya, Kota Singkawang yang berjarak 147 kilometer dari Pontianak, ibu kota Kalimantan Barat, memang terbilang kecil. Namun, keberagaman dan kekayaan seni budayanya sangat besar. Hal itu tidak terbantahkan melalui potret-potret pada Festival Singkawang. Kalau pengunjung pernah melihat film-film besutan Ang Lee, Zhang Yimou, atau John Woo yang kerap menampilkan kemeriahan pawai dan bendera, seperti itulah kira-kira keramaian Festival Singkawang. Dari sekian potret, tatung bisa jadi salah satu atraksi yang paling menyedot perhatian. Tatung atau orang yang memiliki kemampuan khusus atau supernatural itu menusuk badan atau wajahnya dengan benda tajam. Tidak dimungkiri, dengan adanya festival dan pameran yang lekat dengan berbagai simbol dan penanda perayaan Imlek ataupun Cap Go Meh itu, publik semakin familiar dengan keberagaman yang ada di bumi pertiwi. rai/L-2

[D] HINDI / COMEDY

FROM THE EXECUTIVE PRODUCTION OF

THE GRUDGE AND THE RING [R] REMAJA

THREE IDIOTS PP: 12:00 15:20 18:40 22:00 [D] KOREAN / ACTION

Special Promo : HAEUNDAE GI: 14:15 16:45 21:45 PP: 14:30 21:00 MOI: 12:15 14:45 19:30

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

[D] ENGLISH / THRILLER

BAD LIEUTENANT GI / PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:00 17:00 19:30 22:00 TK: 13:50 15:40 18:10 21:50

[D] ENGLISH / THRILLER

UNIVERSAL SOLDIER : REGENERATION GI: 12:00 16:00 17:50 PP: 12:30 17:00 19:00 MOI: 12:15 16:15 20:00 TK: 12:00 14:00 18:00 20:00

POKER CLUB GI: 13:50 15:50 19:40 21:40 MOI: 12:00 16:00 18:00 22:00 TK: 12:00 13:50 18:10 20:00

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * BRI Credit Card (Gold & Platinum) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday

[D] ENGLISH / THRILLER

PERCY JACKSON AND LIGHTNING THIEF GI: 13:30 16:00 18:30 19:15 19:45 21:00 PP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:40 PP VELVET: 15:00 17:30 20:00 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING CINEMA: 12:15 14:45 19:45 MOI VELVET: 16:00 TK: 12:45 15:15 17:45 20:15

MOVIE SCHEDULE

50% Diskon :

PAINTBALL GI: 12:00 14:00 17:50 22:00 MOI: 14:15 18:15 20:15 22:15 TK: 12:00 16:20 20:40 21:00

VALENTINE’S DAY GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 11:45 14:20 16:55 19:30 22:05 PP VELVET: 14:20 16:55 19:30 22:05 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI VELVET: 18:30 21:00 TK: 13:00 15:30 18:00 20:30

[SU] SEMUA UMUR

Buy 1 get 1 free ticket :

JESSE

BRADFORD

OPENS TODAY

[D] DEWASA

LEGION GI: 12:30 14:45 17:00 19:20 21:45 MOI: 14:45 17:15 21:30 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

[D] INDONESIAN / HORROR

RUMAH DARA GI: 12:00 17:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00

* MasterCard MasterCard Caramel Treats, All You Can Watch with MasterCard, Cash Back with MasterCard [R] ENGLISH / COMEDY

[R] ENGLISH / FANTASY

TOOTH FAIRY GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:30 14:45 19:15 21:30 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45

AVATAR GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 MOI 3D: 18:30

SHERLOCK HOLMES GI: 21:15 TK: 22:00

IT’S ALIVE MOI: 14:00

[R] ENGLISH / ACTION

[R] ENGLISH / DRAMA

NEW YORK I LOVE YOU GI: 12:45 15:00 17:15 19:50 22:10 PP / TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 17:00

[SU] ENGLISH / ANIMATION

PRINCESS & THE FROG TK: 16:00

[D] ENGLISH / HORROR

RANN MOI: 15:45 22:00

[D] HINDI / DRAMA

[D] HINDI / ACTION

VEER MOI: 12:30 21:45

[D] ENGLISH / HORROR

CASE 39 GI: 12:15 14:30 19:00 MOI: 14:30

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX