EDISI 599 - 13 FEBRUARI 2010

Sabtu, 13 Februari 2010

KORAN JAKARTA Edisi 599/Tahun II

Harga Eceran Rp 2.500 (luar Jawa+ongkos kirim)

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

2 I Markus di KPK

3 I Tak Akan Mundur

7 I Gagal Menang

Seorang pengusaha mengaku menjadi korban makelar kasus (markus) di Komisi Pemberantasan Korupsi.

Wakil Presiden Boediono menegaskan tidak akan mundur dari jabatannya.

Satria Muda BritAma gagal mencuri kemenangan dari Philippine Patriots.

KORAN KOR K KO OR O R JAKARTA/M FACHRI

EKONOMI

Harga Promosi

Paket Berlangganan

» Menyambut Imlek

Kepercayaan investor pada Toyota mulai pulih. Saham Toyota naik 18 persen menjadi 3.450 yen pada perdagangan di Bursa Tokyo kemarin.

RONA KORAN JAKARTA/WACHYU AP

INDIKATOR NIM Masih Tinggi Rasio marjin bunga bersih (Net Interest Margin/NIM) bank umum pada 2009 sebesar 5,56 persen.

Meski NIM cenderung turun sejak 2006, NIM 2009 masih dinilai terlalu tinggi untuk perbankan nasional.

Terkait itu, BI berencana membuat aturan marjin bunga bersih.

Rasio NIM Bank Umum 5,8%

5,7%

5,63% 5,6%

5,56% 5,5%

5,4%

2005 2006 2007 2008 2009

SUMBER: BI

KORAN JAKARTA/ONES

TIDAK TERBIT Sehubungan libur nasional bertepatan dengan Tahun Baru Imlek 2561, Koran Jakarta tidak terbit pada Minggu, 14 Februari 2010. Koran Jakarta akan terbit kembali pada Senin, 15 Februari 2010.

Redaksi

FILE Direktur Utama PT Krakatau Steel (Persero) Fazwar Bujang terkait penentuan waktu yang tepat untuk melakukan penawaran saham perdana (IPO) paska dibukanya perdagangan bebas KORAN JAKARTA/BRAM SELO Asean-China sejak Januari 2010.

“Minimum enam sampai delapan bulan ke depan, untuk memutuskan IPO.” Jakarta, 29 Januari 2010

“Rencana IPO, Insya Allah bisa dilaksanakan pada November 2010.”

2 Februari 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

» Sejumlah anak dari Preschool Taiwan mempertunjukkan tarian dalam sebuah acara untuk memeriahkan perayaan Imlek di salah satu mal di Jakarta, Jumat (12/2). Menjelang Imlek, sejumlah tempat di Ibu Kota terlihat meriah oleh ornamen untuk menyambut perayaan hari besar tersebut. Sejumlah kegiatan juga digelar di berbagai tempat di Tanah Air.

Vonis Antasari I Hukuman bagi Terdakwa Bisa Lebih Ringan

Sidang Banding Harus Ungkap Otak Pembunuhan Fakta yang lebih meyakinkan tentang pembunuhan Nasruddin, diharapkan bisa terungkap di sidang banding.

JAKARTA – Aparat penegak hukum diharapkan bisa mengungkap otak perencana pembunuhan Direktur Putra Rajawali Banjaran Nazruddin Zulkarnaen pada sidang banding kasus yang kontroversial itu.

Pasalnya, sidang pengadilan yang mengajukan terdakwa pembunuhan itu, yakni mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Antasari Azhar, pengusaha Sigid Haryo Wibisono, dan Kombes Wiliardi Wizard, dinilai belum mengungkap fakta yang sebenarnya.

Ketua Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia Fakultas Hukum Universitas Indonesia (MAPPI FH UI) Hasril Hertanto menyatakan hal itu di Jakarta, Jumat (12/2). Menurut dia, banyak hal yang dapat dikritisi dalam persidangan kasus pembunuhan Nasruddin tersebut.

“Mulai dari dakwaan jaksa yang tidak dilengkapi dengan buktibukti kuat, hingga dakwaan jaksa tidak kuat untuk disidangkan,”

Rp 350.000

KADI Terlalu Memihak Importir Dominan

13 I Mulai Pulih

Imlek tidak hanya dirayakan umat Khong Hu Cu, tetapi juga warga China kebanyakan. Di dalamnya terkandung nilai-nilai religi dan sosial yang begitu kental.

Rp 33.000

12 Bulan

Dumping Terigu

Gejala perubahan paradigma konsep pengawasan perbankan mulai bergeser pascakrisis keuangan global. Fungsi pengawasan akan dikembalikan ke bank sentral.

17 I Perayaan Imlek

Bulanan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO

9 I Mulai Bergeser

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Rp1.500

ujar Hasril.

Bila persidangan dilakukan secara adil, kata Hasril, seharusnya Antasari divonis bebas. Namun karena hakimnya didesak dengan tuntutan jaksa yang menghukum mati Antasari, membuat hakim dalam posisi dilema, dan akhirnya mengambil jalan tengah, dengan memvonis 18 tahun penjara.

Antasari hanya dinyatakan turut serta menganjurkan pembunuhan berencana terhadap Nasrudin. Dalam pertimbangan vonisnya, hakim menguraikan unsur-unsur dalam Pasal 55 Ayat 1 ke 1 jo Pasal 55 Ayat 1 ke-2 jo Pasal 340 KUHP. Majelis hakim menjatuhkan vonis 15 tahun penjara kepada Sigid dan 12 tahun penjara bagi mantan Kapolres Jakarta Selatan Wiliardi, serta lima tahun penjara untuk pengusaha Jerry Hermawan Lo. Ketiganya, dengan peran masingmasing, juga dinyatakan turut serta membantu rencana pembuhan tersebut.

Senada dengan Hasril, Sekjen Komite Penyelidikan dan Pemberantasan, Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme (KP2KKN) Eko Haryanto juga menilai putusan hakim terhadap Antasari menunjukkan adanya keragu-raguan.

Meski begitu, menurut Eko, vonis terhadap mantan Ketua KPK itu masih bisa berubah di tingkat banding. Fakta persidangan selama ini sebenarnya sangat jelas

meringankan Antasari.

“Dari fakta persidangan harusnya Antasari bebas,” kata dia di Semarang, kemarin.

Eko menegaskan mengungkap otak atau dalang pembunuhan Direktur Putra Rajawali Banjaran itu merupakan tugas hakim di persidangan banding untuk membuktikannya.

Polisi pun semestinya juga berinisiatif mencari tokoh sentral yang dianggap masih gelap keberadaannya itu. Ia juga menyoroti sosok

« ”Mulai dari dakwaan jaksa yang tidak dilengkapi dengan bukti-bukti kuat, hingga dakwaan jaksa tidak kuat untuk disidangkan.”

»

Hasril Hertanto KETUA MASYARAKAT PEMANTAU PERADILAN INDONESIA FH UI

Antasari yang bisa dikatakan sebagai tokoh yang bermasalah karena sejak terpilih sebagai ketua KPK sejumlah pegiat antikorupsi menolak posisi itu.

Hasril pun menduga pada kasus Antasari ada kemungkinan hakim di pengadilan pertama berusaha mengalihkan tanggung jawab penyelesaian kasus ke hakim di Pengadilan Tinggi. ”Setelah divonis para terdakwa mengajukan

banding,” ujar Hasril.

Ia memperkirakan di tingkat Pengadilan Tinggi, vonis terhadap Antasari bisa saja berkurang, bahkan ada indikasi, di tingkat kasasi, Antasari divonis bebas.

Tak Boleh Tertekan Sementara itu, menurut Direktur Pascasarjana Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah, Azyumardi Azra, seharusnya hakim tersebut, tidak boleh merasa tertekan dalam memutus perkara pembunuhan, yang melibatkan Antasari itu.

“Mungkin saja dia tertekan (dalam memutus kasus Antasari tersebut). Meski begitu, seharusnya hakim tidak boleh merasa tertekan. Seharusnya dia menjaga integritasnya, dan berpihak pada pengadilan,” tukas Azyumardi.

Ia menilai pembuktian dalam kasus Antasari itu sangat lemah.

“Nggak ada bukti-bukti yang meyakinkan,” kata Azyumardi.

Ia pun memperkirakan vonis untuk mantan Ketua KPK itu bisa berkurang di tingkat banding dan kasasi. “Mungkin saja (ada pengurangan vonis) karena dalam proses tersebut ada fakta-fakta baru atau dapat saja hakimnya diganti,” tukas Azyumardi. eko/yst/do/SM/RP Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

JAKARTA – Komite Anti Dumping Indonesia (KADI) terlalu berpihak kepada pemain dominan dalam pasar impor terigu nasional sehingga semakin menyulitkan Indonesia keluar dari jebakan pangan atau food trap negara pemasok.

“Kepentingan nasionalnya di mana? Justru rekomendasi KADI tentang pengenaan Bea Masuk Anti Dumping (BMAD) terhadap terigu asal Turki mengekspresikan adanya kepentingan importir yang selama ini dominan menguasai pasar terigu di Indonesia,” kata Noer Sutrisno, Ketua Pusat Studi Ekonomi Kerakyatan Universitas Gadjah Mada (UGM) Mubyarto Institute, di Yogyakarta, Jumat (12/2).

Sebelumnya, Asosiasi Pengusaha Industri Pangan Indonesia (Aspipin) menuding rekomendasi KADI agar impor tepung terigu asal Turki terkena BMAD merupakan upaya untuk melanggengkan praktik monopoli pemain utama, PT Bogasari Flour Mills, anak perusahaan PT Indofood Sukses Makmur Tbk. Menurut kajian Aspipin, analisis KADI mengenai kausalitas antara dumping dan kerugian importir lokal sama sekali tidak menguji keberadaan Bogasari sebagai produsen yang dominan dengan penguasaan pasar mencapai 70 persen.

Malah, KADI mengakui bahwa Bogasari sama sekali tidak merugi karena volume impor tepung Turki hanya berkisar empat persen dari total konsumsi terigu nasional.

Sementara itu, pengurus Pembina Usaha Kaki Lima JS 09 Kuningan, Jakarta Selatan, El Fransisco Lolo, yang tergabung dalam Forum Komunikasi Pedagang Kaki Lima (FPKL) Jakarta, mengatakan bagi pedagang makanan berbahan baku terigu, stok dan harga yang kompetitif harus benar-benar dijamin oleh pemerintah.

“Mau impor dari mana sekalian pun nggak masalah asal harga murah dan stok berlebih. Dengan itu, kami bisa menjual makanan murah.”

Rekomendasi KADI tentang BMAD itu kini tengah menunggu persetujuan Kementerian Keuangan. Namun, tidak semua usulan KADI akan diluluskan pemerintah.

Sementara itu, Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar menyebut jumlah kasus antidumping yang ditangani KADI melonjak tajam beberapa tahun terakhir.

Mahendra menyebutkan ada 15 kasus yang telah dan sedang diselidiki dalam tiga tahun terakhir.

Ketua KADI Halida Miljani menyebutkan tiga produk impor telah diselidiki dan dikenai bea masuk antidumping, yakni HRC, lembaran film, dan kertas karton hias.

Satu kasus yakni tepung terigu tinggal menunggu peraturan Menkeu. Empat lainnya yaitu HRC, serat staple sintetik, besi baja, dan wadah makanan aluminium masih dalam penyelidikan. YK/aan/E-8

Hari Raya Imlek dan Pluralisme

P

encabutan Inpres 14/1967 tentang Agama, Kepercayaan dan Adat Istiadat China pada masa pemerintahan Presiden Abdurahman Wahid (Gus Dur) membuka sejarah baru perayaan Tahun Baru Imlek dan Cap Go Meh bagi penganut Khong Hu Cu. Selama pemerintahan Orde Baru, Inpres 14/1967 sudah membelenggu umat Khong Hu Cu khususnya dan masyarakat Tionghoa umumnya.

Peristiwa sejarah itu menggambarkan tiga hal penting. Pertama, Gus Dur amat memahami duduk persoalan, meyakini, dan bersimpati pada perjuangan umat Khong Hu Cu. Kedua, Gus Dur sangat serius dan sungguh-sungguh berjuang dan pasang badan. Ketiga, Gus Dur membuktikan dirinya sebagai pejuang hak asasi manusia yang

Gus Dur menjelaskan sikap dan alasannya mengapa bersimpati Ketua Majelis Tinggi Agama dan membela umat keKhong Hu Cu lembagaan Khong Hu Cu Indonesia. Pertama, dia yakin manusia diciptakan berbangsa-bangsa agar konsisten, pluralis sejati yang tidak bisa bersilaturahim, bukan saling hanya berhenti di tahap wacana. bermusuhan.

Ketika Gus Dur oleh sejarah diKedua, perbedaan – ras, beri amanah menjadi presiden keempat Republik Indonesia, ia tetap keyakinan, budaya dan seterusnya – adalah rahmat dan karunia tidak berubah, tidak gamang, dan ilahi yang harus disyukuri, bahkan segera membereskan hal-hal yang dirayakan sebagai kebesaran Sang telah diyakini kebenarannya selama ini. Keyakinan tentang penting- Maha Pencipta. Kehadiran Islam di dunia adalah rahmat bagi semua. nya kebhinekaan dan keragaman Ini selaras dengan ajaran Khong budaya tetap ditunjukkan secara Hu Cu yang menekankan kerukuntotal dan tulus sampai akhir hayat. an dan keharmonisan.

Pada 1996-1997, Gus Dur bertemu Ketiga, Gus Dur menekankan Choi Gean Deuk, Presiden Sung pentingnya menghormati dan Kyu Kwan Majelis Agama Khong menjunjung tinggi kemanusiaHu Cu Korea Selatan. Saat itu, Oleh: Bud i Sa n t o so Tanuwibow o

an. Ini selaras dengan Pancasila.

Adalah sangat ironis ketika kita bersemangat memperbincangkan kemanusiaan, di sisi lain kita menisbikan hak-hak dasar sekelompok warga negara sebagai manusia. Inilah esensi utama dari setiap agama yang perlu dirawat dan dijaga selamanya.

Keempat, Gus Dur setuju dengan prinsip “Apa yang diri sendiri tiada inginkan, jangankan diberikan kepada orang lain.” Di Indonesia, Islam menjadi agama mayoritas. Maka sudah menjadi kewajiban bagi mayoritas melindungi yang minoritas.

Kita bersyukur bahwa apa yang telah dimulai oleh Gus Dur terus dilanjutkan oleh Presiden Megawati Soekarnoputri dan Susilo Bambang Yudhoyono.

Sementara itu, hak-hak sipil

umat dan kelembagaan Khong Hu Cu satu per satu dituntaskan Yudhoyono sehingga umat Khong Hu Cu dapat mencantumkan agamanya di KTP, dapat mencatatkan pernikahan secara Khong Hu Cu di Kantor Catatan Sipil, dan dapat mendirikan tempat ibadah – kelenteng, miao/bio, litang – secara bebas.

Berkat kebijakan Gus Dur Sang Pendobrak, Mega Sang Penerus, dan Yudhoyono Sang Penuntas, kehidupan umat dan kelembagaan Khong Hu Cu kini lebih lapang.

Selamat jalan Gus. Selamat jalan Sang Pendekar Sakti Pluralisme dan Multikulturalisme. Secara fisik dalam sejarah, engkau tak mungkin tergantikan. Jasamu akan terus dikenang dalam sejarah bangsa serta di hati anak bangsa dan kemanusiaan. Shanzai.

2

NASIONAL

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

®

» Pemahaman Ketatanegaraan

KOMENTAR VONIS terhadap para terdakwa kasus pembunuhan Nasrudin akhirnya hanya belasan tahun, lebih rendah dari tuntutan pidana mati (Koran Jakarta, 12/2).

»

Ketua Mahkamah Konstitusi (MK), Mahfud MD (tengah) berbincang bersama Wakil Kasal, Laksamana Madya TNI Soeparno (kanan) dan Sekjen MK Djanedri M Gaffar pada acara pembukaan Temu Wicara antara MK dan TNI Angkatan Laut (AL) di Jakarta, Jumat (12/2). MK memberikan pemahaman tentang sistem ketatanegaraan RI kepada para perwira TNI AL.

Ada kesan ragu-ragu di pihak hakim. Sebab, tekanan publik terhadap jaksa yang tidak mempertimbangkan fakta di persidangan menjadi beban tersendiri bagi hakim.

088-8927xxx PENEGAKAN supremasi hukum tidak akan berjalan optimal selama model politik yang diterapkan adalah oligarki (Koran Jakarta, 12/2).

Untuk menjalan supremasi hukum secara benar, memang harus pihak-pihak yang dikorbankan. Masalahnya, bersedia atau tidak pihak yang menjadi korban tersebut.

0815-2575xxx

VARIA Mantan Kadis PU Sumsel Jadi Tersangka JAKARTA – Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) meningkatkan status kasus pembangunan jalan Palembang – Tanjung Api-api dari penyelidikan menjadi penyidikan, dan menetapkan mantan Kepala Dinas (Kadis) PU Bina Marga Sumatra Selatan (Sumsel) Dharna Dahlan menjadi tersangka.

Hal tersebut dikemukakan Jubir KPK Johan Budi SP di Gedung KPK, Jakarta, Jumat (12/2). “Dalam kasus pembangunan jalan Palembang – Tanjung Api-api, kami menetapkan tersangka DD, mantan Kadis PU di Sumsel,” ujarnya.

Johan menjelaskan KPK menduga ada penggelembungan anggaran dalam pembangunan jalan dengan nilai proyek 450 miliar rupiah itu. Jalan tersebut menembus hutan lindung Pantai Air Telang di Kabupaten Banyuasin, dengan panjang total 68 kilometer. Jalan itu menghubungkan ibu kota Sumsel, Palembang, dengan Pelabuhan Tanjung Api-api. “Dugaan kerugian keuangan negaranya saya cek dulu,” katanya.

Atas perbuatan tersebut, Dharna disangkakan melanggar Pasal 2 Ayat 1 dan/atau Pasal 3 dan/atau Pasal 5 Ayat 2 UU No 31 Tahun 1999 sebagaimana diubah dalam UU No 20 Tahun 2001tentang Pemberantasan Tipikor. Selain itu, Dharna melanggar Pasal 12 Huruf b UU No 31 Tahun 1999.

“Artinya kita juga menduga ada aliran dana yang diterima tersangka,” imbuhnya.

Kasus ini, lanjutnya, merupakan pengembangan dari kasus proyek pembangunan pelabuhan Tanjung Api-api.

Dalam kasus tersebut, beberapa orang telah divonis bersalah melakukan tindak pidana korupsi penyuapan terhadap anggota DPR untuk memuluskan izin pembangunan Pelabuhan Tanjung Api-api.

“Antara lain, mantan Gubernur Sumsel Syahrial Oesman, dan Direktur Chandratex Indo Artha Chandra Antonio Tan yang menyuap mantan anggota DPR Komisi Kehutanan 2004-2009 sebanyak lima miliar rupiah,” ucapnya.

Mantan anggota DPR yang sudah divonis bersalah ialah Sarjan Tahir, Yusuf Erwin Faishal, dan Al Amin Nur Nasution, sementara yang masih berstatus tersangka ialah Hilman Indra, Azwar Chesputra, dan Fahri Andi Leluasa. don/N-2

» Tolak Fasilitas Swasta

ANTARA/WIDODO S JUSUF

Penegakan Hukum I Orang Dalam dan Anggota DPR Diduga Terlibat

KPK Disusupi Makelar Kasus Pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi harus transparan mengungkap dugaan keterlibatan stafnya dalam makelar kasus.

JAKARTA – Pengusaha Abdul Malik Maliun mengaku menjadi korban makelar kasus (markus) di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).

Markus itu terkait dengan status anaknya, R Saleh Abdul Malik, yang menjadi tersangka KPK dalam kasus pengadaan tenaga outsourcing costumer management system (CMS) PLN Jawa Timur.

“Harapan saya, DPR turun tangan memeriksa markus di KPK,” kata Abdul Malik, di kantornya, Jakarta, Jumat (12/2).

Abdul Malik menceritakan kronologi peristiwa pemerasan yang dialaminya. Kejadiannya bermula ketika anaknya, Saleh, yang menjabat Komisaris PT Altelindo Karyamandiri, terkait kasus korupsi pengadaan tenaga outsourcing CMS di PLN

Jawa Timur. “Bulan April 2009, anak saya mulai menjalani pemeriksaan sebagai saksi di KPK,” kata Abdul Malik.

Selang sehari, datang Amoriza Harmoniato alias Obi yang mengaku suruhan Ari Muladi.

Obi menawarkan Saleh untuk tidak ditetapkan sebagai tersangka dan bebas apabila membayar 8 miliar rupiah.

“Yang membuat anak saya percaya karena Obi datang satu hari setelah anak saya diperiksa.

Selain itu, Obi tahu rumah dan kantor anak saya. Bahkan dia juga tahu harta saya dan anak saya. Kalau tidak punya kenalan orang dalam KPK, mana mungkin dia punya data-data itu semua?” kata Abdul Malik.

Karena percaya pada Obi, Saleh sepakat membayar 8 miliar rupiah dalam dua tahap.

Lima puluh persen untuk tidak ditetapkan tersangka dan 50 persen setelah perkara ini selesai.

Kemudian Saleh, lewat Direktur Utama PT Altelindo Karyamandiri Ricky Rezani, menyerahkan uang 3,8 miliar rupiah kepada Obi dengan bukti kuitansi bawah tangan.

Pembayaran dilakukan tiga kali pada bulan Juli 2009.

Sebulan kemudian, Obi meminta sisa empat miliar rupiah di Hotel Gran Melia, Jakarta.

Saleh menolak karena menurut perjanjian, sisanya diberikan setelah perkara selesai.

Obi kemudian menelepon Ari Muladi. Ari kemudian mengancam Saleh akan ditetapkan sebagai tersangka apabila tidak membayar. Saleh tetap menolak membayar.

“Selang dua hari, datang surat penetapan tersangka bagi Saleh,” kata Abdul Malik.

Bertemu di Cilandak Anggota Komisi II DPR RI Djamal Aziz yang juga teman Abdul Malik merasa prihatin de-

ngan masalah Abdul Malik. Dia mendengar masalah Saleh dari seorang temannya di KPK yang bernama Rizal. Rizal, menurut Abdul Malik, adalah staf bagian teknologi informasi di KPK. Kemudian Abdul Malik dan Djamal bertemu dengan Rizal bersama dengan Eddy Soemarsono yang mengaku sebagai orang KPK. Pertemuan itu dilakukan di restoran di sebuah mal di daerah Cilandak, Jakarta, pada 27 Oktober 2009.

“Eddy Soemarsono mengaku bisa mengurus semua kasus, termasuk bisa memenjarakan besan Susilo Bambang Yudhoyono. Dia meminta 20 miliar rupiah agar kasus anak saya bisa selesai,” kata Abdul Malik.

Abdul Malik tidak mau memberikan uang itu dan kemudian disambut ancaman oleh Eddy. “Kalau Bapak tidak sayang anak, maka anak bapak segera ditahan,” kata Abdul Malik menirukan Eddy.

Sekitar satu minggu, datang surat pemeriksaan KPK kepada Saleh untuk diperiksa sebagai

tersangka. Seusai diperiksa, 3 November 2009, Saleh ditahan oleh KPK. Abdul Malik mengaku telah melaporkan kasus ini ke banyak pihak, termasuk ke Ketua MK Mahfud MD. Abdul Malik juga melaporkan Obi ke Polda Metro Jaya. Obi ditangkap dan ditahan sejak 11 November 2009. Tetapi Ari Muladi dan Eddy Soemarsono masih bebas.

Menurut Abdul Malik, Direktur Pengawasan Internal KPK Chesna F Anwar mengakui Rizal yang bertemu dengannya memang staf bagian TI di KPK. Ketika dikonfirmasi Koran Jakarta, Chesna menolak berkomentar. Dia mengatakan pengawasan internal tidak bisa memberi tahu proses penyelidikan internal.

“Kita tidak bisa me-review kasus karena kita hanya berwenang melaporkan ke pimpinan KPK,” kata Chesna. don/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Pembunuhan Nasrudin

Dewan Etik Polri Akan Sidangkan Williardi ANTARA/SPT

Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan memperhatikan peta » wilayah perkebunan sawit, hutan tanaman industri, dan hutan alam dalam penerbangan dengan menggunakan heli AU dari Pekanbaru menuju Pelalawan, Riau, Jumat (12/2). Dalam kunjungan tersebut, Zulkifli menolak fasilitas heli yang ditawarkan perusahaan pengelola hutan, Riau Andalan Pulp and Paper (RAPP).

Pemanasan Global Ancam Daratan Indonesia MEDAN – Pemanasan global yang berakibat naiknya permukaan air laut akan mengakibatkan bencana yang cukup besar. Diperkirakan ribuan pulau akan hilang, termasuk kepulauan yang ada di Indonesia.

Hal tersebut dikemukakan Dirjen Rehabilitasi Lahan dan Perhutanan Sosial Kementerian Kehutanan Indriastuti, di Medan, Jumat (12/2). “Di Kota Jakarta serta Pantai Utara Jawa, peningkatan permukaan air laut dapat berakibat berkurangnya wilayah daratan yang cukup signifikan,” ujarnya.

Indriastuti mengatakan banyak ahli yang memprediksi bahwa pada 2015, Pantai Ancol akan bergeser, hingga mendekati Istana Negara. Pihaknya menambahkan, dampak pemanasan global saat ini cukup nyata terjadi di sekeliling kita. Menipisnya gletser dan lapisan es di kutub telah mengakibatkan permukaan air laut meningkat.

Banjir, kekeringan, dan badai, lanjutnya, merupakan berita-berita yang akrab di telinga. Banyak ahli mengaitkan fenomena tersebut dengan perubahan iklim yang disebabkan pemanasan global. Sejak 1850, tambahnya, gletser Alpine telah kehilangan lebih dua pertiga dari volume aslinya. Pada 2100, diperkirakan hanya 5 persen gletser yang akan bertahan.

Selain itu, suhu tinggi memiliki pengaruh besar terhadap produksi hasil panen. Suhu hangat akan menyebabkan badai, tsunami, dan badai petir yang akan memengaruhi hasil panen pertanian. Menurut Indriastuti, di dunia internasional, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono terus berupaya tampil proaktif dalam diplomasi pemanasan global pada berbagai kesempatan.

“Pada tahun 2010 ini Presiden telah mencanangkan program Penanaman Satu Miliar Pohon dengan motto One Billion Tree, Indonesia For The World. Motto ini diwujudkan melalui program penanaman 1,3 juta hektare dan program gerakan penanaman swadaya oleh masyarakat,” pungkasnya. Ant/N-2

JAKARTA – Keluarnya vonis hukuman 12 tahun penjara terhadap mantan Kapolres Jakarta Selatan Kombes Pol Williardi Wizard akan ditindaklanjuti dengan membawa Williardi ke sidang kode etik dan profesi Polri. Sidang kode etik dan profesi tersebut akan digelar segera dan tidak akan menunggu salinan vonis pengadilan tersebut ke Mabes Polri.

Penegasan tersebut diungkapkan Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri di Mabes Polri, Jumat (12/2). Menurutnya, meskipun belum ada kepastian kapan sidang digelar, pihaknya akan segera melakukan sidang kode etik dan profesi. ”Sesegera mungkin akan kami serahkan pada dewan kode etik. Terhadap anggota saya, kita akan proses sepenuhnya di sidang kode etik

dan profesi Polri,” tukasnya.

Sidang kode etik dan profesi Polri merupakan sidang internal Polri, yang akan menilai derajat kesalahan dan penjatuhan sanksi terhadap Williardi, yang terlibat dalam kasus pembunuhan Direktur Utama PT Putera Rajawali Banjaran (PRB) Nasrudin Zulkarnaen.

Dewan kode etik yang beranggotakan Inspektur Pengawasan Umum (Irwasum), Kadiv Profesi dan Pengamanan (Propam), dan Kadiv Pembinaan Hukum (Binkum) tersebut akan menilai derajat kesalahan yang dilakukan Williardi.

Seperti diberitakan, Majelis Hakim PN Jakarta Selatan memvonis Williardi dengan hukuman 12 tahun penjara. Williardi dinyatakan hakim telah turut serta menganjurkan pem-

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Bambang Hendarso Danuri

bunuhan terhadap Nasrudin.

Pasalnya, Williardi terbukti telah menghubungi dan menyuruh Eduardus Ndopo Mbete untuk mengawasi dan mengamati keberadaan Nasrudin.

Dalam dakwaan jaksa, Nasrudin lalu ditembak Daniel Daen Sabon, orang suruhan Eduardus.

Dalam kasus tersebut, mantan

Ketua KPK Antasari Azhar juga dinyatakan bersalah dan dihukum 18 tahun penjara. Sedangkan Jerry Hermawan Lo divonis lima tahun dan Sigid Haryo Wibisono, yang mempertemukan Antasari dengan Williardi, diganjar 15 tahun penjara.

Sebelumnya, Jaksa Penuntut Umum (JPU) telah menuntut Antasari, Williardi, dan Sigid dengan hukuman mati, sedangkan Jerry dituntut 15 tahun penjara. Terhadap vonis tersebut, semua terdakwa menyatakan banding.

Terlampau Reaktif Menanggapi respons Kapolri yang begitu cepat mengambil keputusan untuk membawa Williardi ke sidang kode etik, praktisi hukum yang juga Koordinator Masyarakat Anti Korupsi (MAKI)

Boyamin Saiman menyatakan sikap Kapolri terlampau reaktif.

“Mestinya menunggu dulu salinan putusan dari pengadilan, setidaknya seminggu. Dan lagi, kendati Kapolri punya wewenang untuk itu, aturan yang lazim kan dikonsultasikan dengan petinggi Polri lainnya,” tukasnya.

Boyamin menduga reaktifnya Kapolri bisa jadi untuk membuktikan pada publik keseriusan Polri menangani kasus-kasus pelanggaran disiplin para anggotanya.

“Tetapi, dalam situasi seperti ini, apa pun yang dilakukan Polri atau lembaga penegak hukum lain, sekalipun itu bertujuan baik, publik sudah krisis kepercayaan. Jadi, ya tetap mengundang pertanyaan,” imbuhnya. eko/N-2

Binatang Langka

Konservasi Harimau Pribadi Diwacanakan JAKARTA – Kementerian Kehutanan (Kemenhut) mewacanakan dan menggodok peraturan yang memperbolehkan izin pemeliharaan harimau untuk perorangan. Aturan konservasi harimau secara pribadi itu akan membantu meningkatkan populasi harimau di Indonesia.

“Saat ini kami baru dalam tahap mewacanakan hal itu.

Kalaupun aturan itu jadi, pastinya bukan harimau dari hutan,” kata Direktur Jenderal Perlindungan Hutan dan Konservasi Alam (PHKA) Kementerian Kehutanan Darori dalam peluncuran kampanye “The Years of

Tiger 2010” di Taman Menteng, Jumat (12/2).

Persyaratan memelihara harimau, bila aturan itu jadi dibuat, lanjut Darori, akan sangat ketat. Kandang binatang buas itu harus dibuat besar.

Selain itu, orang yang ingin memelihara binatang yang dilindungi ini harus mendepositkan uangnya dalam jumlah tertentu.

“Dari kandangnya harus besar, harus depositkan uang, serta akan diperiksa oleh dokter hewan dan LSM-LSM setiap tiga bulan sekali,” kata Darori.

Kandangnya saja, tambah Darori, harus berukuran mi-

« Saat ini kami baru dalam tahap mewacanakan hal itu.

Kalaupun aturan itu jadi, pastinya bukan harimau dari hutan

»

Darori

negara, dan akan dikembalikan ke habitatnya di hutan.

“Bila sang betina hamil, akan segera dibawa ke lokasi hutan penangkaran di Lampung sehingga bila si anak sudah lahir bisa segera beradaptasi dan ke depannya bisa dikembalikan ke hutan terdekat,” jelasnya dia.

DIRJEN PHKA KEMENHUT

nimal panjang 10 meter, lebar enam meter, dan tinggi lima meter. Selain itu, bila ingin memelihara, harus sepasang.

Kemudian, bila harimau itu berkembang biak, Darori menyatakan, anaknya adalah milik

Jalak Bali Walau aturan itu banyak dipertanyakan dan dikritik sejumlah pihak, menurut Darori, konservasi pribadi itu telah berhasil dilaksanakan untuk burung jalak bali.

Darori menyatakan sekitar 1980, populasi jalak Bali ku-

rang dari 10 ekor. Namun, sejak diperbolehkannya memelihara jalak bali, saat ini populasinya terus berkembang. “Di Jakarta saja jumlahnya sudah mencapai ratusan.”

Mencontoh program jalak bali itu, ia berharap aturan pemeliharaan harimau untuk individual akan bisa mendongkrak populasi harimau sumatra yang saat ini tinggal sekitar 400 ekor.

Pada dasarnya, menurut Darori, konsep konservasi pribadi itu mirip dengan kebun binatang. Namun, perkembangbiakan di kebun binatang saat ini tidak maksimal karena terbatas biaya. yst/P-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Skandal Perbankan I Pansus Century Temukan Sejumlah Nasabah Fiktif

Boediono Tidak Akan Mundur Dalam investigasi ke sejumlah daerah, seperti Surabaya, Makassar, Bali, dan Medan, Tim Pansus Bank Century menemukan sejumlah data dan transaksi fiktif nasabah Bank Century.

JAKARTA – Wakil Presiden Boediono mengatakan tidak akan mundur dari jabatannya sebagai wakil presiden meski intrik politik sebagai buntut dari Panitia Khusus Hak Angket Bank Century terus menyudutkan dirinya.

“Kita tanya apa betul Wapres Boediono mau mengundurkan diri. Dia (Boediono) bilang, saya ini kan dipilih oleh rakyat.

Jadi Pak Boediono mengatakan sebagai wapres dia dipilih oleh rakyat. Karena itu tidak mudah untuk mundur begitu saja,” kata Boediono seperti disampaikan Ketua Presidium Majelis Pengurus Pusat Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia (ICMI) Azyumardi Azra seusai menemui Wapres Boe-

diono di Kantor Wapres di Jakarta, Jumat (12/2).

“Jadi artinya dia (Boediono) membantah ada isu pengunduran diri itu. Jadi rumor itu tidak benar,” kata Azyumardi.

Kemarin, tim dari Pansus melakukan investigasi ke sejumlah daerah. Di Jakarta, mereka menyambangi Bank Indonesia (BI) serta Kementerian Keuangan sebagai tempat diselenggarakannya rapat Komite Stabilitas Sistem Keuangan (KSSK).

Rapat KSSK adalah forum yang berwenang menetapkan Century sebagai bank gagal berdampak sistemik.

Pansus kecewa dengan beberapa jawaban BI terkait proses pemberian Fasilitas Pen-

danaan Jangka Pendek (FPJP) tertanggal 14 November 2008, khususnya terkait kapasitas Hartadi Sarwono yang berada di Dewan Pengawas Moneter baru pada Juli 2009.

Umroh Seusai melakukan kunjungan ke BI, kekecewaan pun kembali dirasakan Pansus. Saat mengunjungi Kemenkeu pukul 13.50 WIB, Pansus tidak dapat menemui Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati. Pansus hanya disambut oleh Sekjen Mulya Nasution dan beberapa pejabat lainnya, termasuk mantan Sekretaris KSSK Raden Pardede.

“Tadi pagi Menkeu umroh.

Jadi, beliau cuti sehingga tidak bisa menerima bapakbapak langsung,” kata Mulya Nasution.

Ketua Pansus Idrus Marham tampak kecewa dan hanya bisa berkomentar semoga ibadah Sri Mulyani mabrur. “Kita doakan saja,” kata Idrus.

Idrus mengungkapkan Pansus sebenarnya ingin meminta

penjelasan terkait surat lampiran dari BI yang telah memperkirakan dana bailout sebesar 6,5 triliun rupiah.

Mengapa pada pemeriksaan terdahulu Sri Mulyani mengatakan hanya bertanggung jawab atas 632 miliar rupiah sebagai biaya penyelamatan Bank Century.

Akhirnya, atas pertanyaan tersebut, Pansus hanya mendapatkan jawaban dari Raden Pardede. Dia menyebutkan memang BI membuat analisis yang menyebutkan perkiraan biaya penyelamatan sebesar 6,5 triliun rupiah.

Akan tetapi, kata dia, laporan tersebut juga tidak konsisten dengan lembaran lain dalam laporan tersebut yang menyebutkan biaya yang diperlukan hanya 632 miliar rupiah.

“Jadi kami tidak melakukan perhitungan sama sekali, hanya antara yang ada di depan dan lampiran itu kok nggak cocok. Kami kemudian sampaikan mana yang akan dipakai, kami kembalikan pada mereka untuk diperbaiki,” kata Raden.

Tidak Jelas Idrus Marham mengatakan di Jakarta setidaknya telah ditemukan empat nasabah fiktif. Nama dan alamat nasabah tertera dengan jelas, tetapi orangnya tidak ditemukan.

“Ini kan aneh. Ada penarikan uang, tetapi nasabahnya fiktif,” kata Idrus.

Empat nasabah yang dimaksud Idrus adalah Lie Anna Puspasa, seorang ibu rumah tangga, yang bertempat tinggal di Ciputat Raya RT 04/RW 08 Kebayoran Lama, Jakarta Selatan.

Nasabah lainnya adalah M Linus, beralamat di Ruko Griya Satu IK Blok B Nomor 16 RT 02/RW 14, Pisangan, Ciputat.

Nasabah lain, bernama M Nizar yang tinggal di Ruko Serena Jalan Juanda Nomor 36 Rempoa, Ciputat. Terakhir, adalah Kasena Pandi di Puri Bintaro PB IV Nomor 12 RT 03/ RW 09. har/MD/SB/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Spanduk Bakal Calon

»

Sejumlah pengendara sepeda motor melintasi Jalan Raya Ahmad Yani Karawang, di atas baligo seorang bakal calon Bupati Karawang pada pilkada Agustus 2010, Jumat (12/2). Walaupun Komisi Pemilihan Umum setempat belum memulai tahapan pilkada Karawang, tapi spanduk bakal calon bupati dan wakil bupati sudah mulai marak.

ANTARA/M ALI KHUMAINI

Konflik Elite

Tim Pemburu Pengemplang Pajak Dibentuk JAKARTA — Pemerintah makin menunjukkan keseriusannya untuk memburu para pengemplang pajak. Kemarin, pemerintah melakukan koordinasi lintas lembaga yang beranggotakan Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum, Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Pusat Pelaporan Analisis dan Transaksi Keuangan (PPATK), serta Direktorat Jenderal Pajak.

“Tim pemburu pengemplang pajak itu secepatnya akan melakukan koordinasi,” kata Staf Khusus Kepresidenan Bidang Hukum Denny Indrayana, di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Jumat (12/2).

Selain memburu pengemplang pajak, tim itu memburu aparat penegak hukum yang biasanya melakukan praktik mafia hukum. Sebab, kata dia,

penegak hukum yang biasa melakukan praktik mafia hukum biasanya juga melakukan praktik manipulasi pajak.

Denny mengatakan pembentukan tim pemburu pengemplang pajak itu menindaklanjuti pidato Presiden. Seperti diketahui, Presiden Susilo Bambang Yuhoyono dalam pidato resminya sempat dua kali menyebutkan mengenai kejahatan pajak di tengah kondisi politik yang sedang memanas.

Pernyataan Presiden pertama kali dilontarkan di hadapan perwira menengah dan perwira tinggi Polri pada pembukaan rapat kerja pimpinan Polri, di Mabes Polri, Jakarta, Senin (8/2). Kemudian, pernyataan berikutnya pada pidato dalam acara penyerahan Piala Citra Bhakti Abdi Negara kepada 42 bupati dan wali kota dari

« Itu (praktik manipulasi pajak) luar biasa modusnya. Biasanya lawfirm di akhir tahun tidak melaporkan pembayaran pajak sehingga kemudian ngemplang pajak.

»

Denny Indrayana STAF KHUSUS KEPRESIDENAN BIDANG HUKUM

seluruh Indonesia di Istana Negara, Jakarta, Kamis (11/2).

Pukulan Politik Peneliti senior Lembaga Survei Indonesia (LSI), Burhanudin Muhtadi, mengatakan saat ini kubu Yudhoyono mulai melakukan langkah mematikan

untuk menyerang kubu Aburizal Bakrie sebagai representasi Partai Golkar.

Saat ini, kata dia, tengah terjadi jual beli pukulan politik antara kubu Partai Demokrat dan Partai Golkar. “Partai Golkar menerapkan total football dengan mengandalkan keganjilan kasus Century. Sementara, Demokrat menyerang secara mematikan lewat isu pengemplangan pajak dan ancaman reshuffle,” kata dia.

Muhtadi mengingatkan agar manuver soal pajak yang dilontarkan Yudhoyono tidak dianggap remeh. Sebab hal itu bisa mengobok-obok Partai Golkar, serta masih banyak lagi kasus lama yang terkait kepentingan bisnis Aburizal.

Sebagaimana diberitakan, kelompok usaha Bakrie tengah tersangkut kasus tunggakan

pajak 2,1 triliun rupiah dari tiga perusahaan tambang batu bara, yaitu PT Kalntim Prima Coal, PT Arutmin Indonesia, dan PT Bumi Resources.

Pakar marketing politik dari Universitas Indonesia, Firmanzah, menyatakan dari sisi marketing politik, Aburizal mampu menunjukkan sikap cerdas dengan menunjukkan kepada publik bahwa partainya tidak bisa ditekan dan diancam oleh Partai Demokrat dan Presiden. “Yang ingin dituju Aburizal adalah 2014, di mana persaingan politik sangat terbuka,” katanya.

Sementara itu, Staf Khusus Presiden Felix Wanggai menyatakan kasus pajak yang saat ini muncul bukan merupakan bentuk politisasi. “Kasus pajak itu murni kasus hukum, jangan dikaitkan dengan situasi politik saat ini,” tegasnya. ito/ags/P-2

PEMIMPIN DAN STAF KORAN JAKARTA MENGUCAPKAN

S E L A M AT TA H U N B A R U

IMLEK 2561

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

3

KOMENTAR PANITIA Khusus Hak Angket kasus Bank Century membentuk lima tim untuk melakukan investigasi lapangan. Empat tim dikirim ke luar Jakarta, satu tim lagi di Jakarta dan sekitarnya. Tujuannya untuk sinkronisasi data aliran dana yang diperoleh dalam rapat Pansus (Koran Jakarta, 12/2).

Kita menghargai kerja keras Pansus untuk mengungkap skandal yang merugikan negara 5,7 triliun rupiah itu. Masyarakat memang mengharapkan kasus tersebut diungkap secara tuntas agar dana triliunan rupiah itu kembali ke pemerintah, dan pelakunya diajatuhi hukuman yang setimpal.

08176918xxx

JEDA Pemberian “Fee” dari BPD kepada Pejabat, Ilegal JAKARTA – Mendagri Gamawan Fauzi menegaskan honor bagi para anggota Muspida merupakan pemberian yang sah, sedangkan pemberian uang atau fee dari Bank Pembangunan Daerah (BPD) kepada gubernur atau pejabat daerah lainnya adalah ilegal.

Gamawan mengatakan hal itu terkait masih munculnya sikap pro dan kontra mengenai masalah pemberian honor bagi para anggota Muspida.Muspida di tingkat provinsi antara lain adalah gubernur, kapolda, pangdam, serta kepala kejaksaan tinggi, sedangkan di tingkat kabupaten/kota antara lain bupati atau wali kota, kepala kejaksaan negeri, kapolres, dan komandan kodim.

Tetapi, sambungnya, ada juga daerah yang memiliki “muspida plus”, yang KJ/M FACHRI juga mencakup tokoh ulama serta tokoh wartawan. Tugasnya antara lain Gamawan Fauzi melakukan koordinasi antarinstansi untuk membahas topik-topik atau persoalan tertentu. “Karena para anggota Muspida itu melakukan tugasnya di luar kegiatan-kegiatan rutin, maka mereka mendapat honor. Dan, BPK (Badan Pemeriksa Keuangan) selama 24 tahun tidak pernah mempermasalahkannya,” kata mantan Gubernur Sumbar itu ketika dihubungi, Jumat (12/2).

Ia menegaskan pemberian honor dari pemda kepada unsur Muspida tak memengaruhi pemeriksaan hukum terhadap kepala daerah yang terlilit masalah hukum. “Tak benar jika ada anggapan pemberian honor pada unsur Muspida, terutama pada unsur kepolisian, pengadilan, dan kejaksaan bakal memengaruhi proses hukum kepala daerah yang terkena masalah,” tegasnya.

Sementara itu, terkait fee BPD, dengan tegas Gamawan mengatakan bahwa hal itu tak diperbolehkan. Sebab pada 2006, Bank Indonesia sudah mengeluarkan imbauan kepada BPD agar tak mengeluarkan honor bagi pejabat daerah. Tapi, diakuianya, masih ada kepala daerah yang membandel dan tetap menerima fee dari BPD. “Sejak 2006 tak ada lagi yang berani keluarkan fee. Hanya ada satu dua, yang pemberani-pemberani yang terima,” tegasnya.

Apa pun alasan Mendagri, menurut Wakil Koordinator Divisi Korupsi Politik ICW Adnan Topan Husodo, pemberian honor kepada Muspida bisa menghambat penanganan perkara korupsi yang melibatkan pejabat. ags/P-2

Pilkada Langsung Hasilkan Pemimpin Korup JAKARTA – Pelaksanaan pemilu kepala daerah (pilkada) secara langsung dengan biaya mahal selama ini hanya menghasilkan pemimpin yang korup. Karena itu, proses perekrutan calon harus diperketat sehingga nantinya tidak hanya hebat karena kekuatan finansial, tetapi juga punya visi jelas dalam membangun daerah serta menyejahterakan rakyat.

Mantan Ketua Pansus RUU Pemilu DPR periode 20042009, Ferry Mursyidan Baldan, mengungkapkan hal itu dalam sebuah diskusi di Jakarta, Jumat (12/2).

Dalam diskusi yang dipandu oleh Rektor Universitas Paramadina Anis Baswedan itu, juga terungkap masalah tingginya anggaran penyelenggaraan pilkada serta besarnya biaya yang harus dikeluarkan para kandidat. “Anggaran yang besar itu seharusnya diimbangi dengan upaya melahirkan pemimpin daerah yang terbaik, tidak korup, dan benar-benar mengayomi rakyat,” kata dia.

Direktur Cetro Hadar Gumay menyatakan banyak pemimpin yang lahir lewat pilkada yang lebih mementingkan posisi kekuasaannya ketimbang melayani rakyat dengan sebaik-baiknya.

Bahkan, lanjutnya, tak jarang mereka akhirnya semakin serakah dan rakus sehingga menjadikan posisi itu arena menumpuk kekayaan serta berbagai kemewahan. Tak sedikit yang akhirnya terjerat kasus-kasus korupsi, kemudian berurusan dengan lembaga-lembaga penegak hukum.

Karena itu, Ferry setuju dengan usulan salah seorang mantan bupati dari Provinsi Bangka Belitung agar diadakan pembuktian terbalik terhadap para calon bupati, wali kota, dan gubernur. Karena biasanya, sesudah resmi jadi pemimpin, mereka tiba-tiba berubah jadi kaya raya, sementara rakyatnya tetap miskin. Ant/har/P-2

4

GAGASAN

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

PERSPEKTIF

Menanti Keadilan

S

«

»

RUANG PEMBACA Nasib Negara di Tangan Media Dalam peringatan Hari Pers Nasional, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta kalangan pers (media) mengembangkan berita secara berimbang sehingga masyarakat bisa menimbang sekaligus mengetahui secara jernih mana informasi yang baik dan mana yang buruk.

Imbauan itu sangat penting karena media di era reformasi dan di alam kebebasan ini menjadi sumber informasi dan pengetahuan primer bagi masyarakat.

Mengingat pentingnya peran media, sudah sewajarnya apabila media berbenah diri untuk menjadi corong yang netral di tengah kegaduhan politik dengan ragam kepentingannya. Hal itu penting agar masyarakat tahu secara jernih duduk sebuah persoalan. Media jangan sampai hanya mengejar rating dengan menampilkan sosok-sosok kontroversial atau isu-isu yang justru membuat kesadaran masyarakat terbelah.

Kita patut bangga karena keberanian media mengungkap banyak penyimpangan, tapi kita akan lebih bangga apabila media mengimbanginya dengan langkah-langkah positif dan solutif yang bisa dikembangkan oleh pemerintah bersama masyarakat, termasuk oleh para pejabat dalam rangka memaksimalkan tugasnya sebagai public service. Dari sini kita bisa berharap media menjadi pilar utama bagi kehidupan masyarakat yang sedang berusaha membangun demokrasi yang konsolidatif.

Dina A Haq Kompleks Golden, Jalan RS Fatmawati, Cilandak, Jakata Selatan

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani.

Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

®

Wajah Demokrasi di Parlemen Oleh: Ahmad Fuad Fanani

ebuah proses pengadilan digelar untuk membuktikan yang benar adalah benar dan yang salah itu salah. Itulah forum publik untuk menyelesaikan perselisihan dan pencarian keadilan.

Dalam persidangan kasus pembunuhan Direktur Utama PT Putra Rajawali Banjaran Nasrudin Zulkarnaen, beberapa waktu lalu, fungsi ideal pengadilan seperti itu nyaris tidak tampak. Bahkan, banyak kalangan mempertanyakan kredibilitas majelis hakim.

Persidangan kasus tersebut di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan gagal memberikan jawaban memuaskan. Sebaliknya, justru tanda tanya yang mengemuka. Publik malah bertanya-tanya, apa yang sesungguhnya terjadi.

Antasari yang didakwa memerintahkan pembunuhan berencana atau menjadi otak intelektualnya justru hanya divonis 18 tahun penjara. Ia tidak terbukti mendalangi pembunuhan itu, tetapi hanya dinyatakan ikut serta.

Begitupun dengan tiga terdakwa lainnya, yakni Williardi Wizard, Sigid H Wibisono, dan Jerry Hermawan Lo. Ketiganya juga dinyatakan turut serta dalam pembunuhan berencana. Itu berarti dalang atau siapa yang bertanggung jawab dalam pembunuhan tersebut masih belum Publik juga tentu tidak jelas. akan mempermasalahkan Nota keputusan hukuman mati sekalipun, hakim setebal 170 bukannya membuat jika itu memang benarsemuanya terang benbenar layak. Publik hanya derang, tetapi malah khawatir, pengadilan gagal membuat publik bermenegakkan keadilan. tanya-tanya. Hakim seolah-olah ragu memutuskan perkara.

Bahkan, sejumlah kalangan berkeyakinan putusan hakim tidak didasarkan pada proses persidangan sebelumnya.

Sebab, keterangan saksi-saksi yang meringankan Antasari tidak dijadikan bahan pertimbangan sama sekali. Padahal, justru itu kunci untuk menjawab semua pertanyaan.

Hampir semua pihak merasa tidak puas dengan hasil persidangan tersebut, baik dari keluarga korban maupun dari kubu terdakwa, merasa keadilan belum ditegakkan. Demikian pula dengan jaksa yang merasa hukuman yang diputuskan terlalu ringan. Karena itulah mereka mengajukan banding.

Persidangan kasus Antasari adalah sebuah pertaruhan besar bagi lembaga peradilan di negeri ini. Sebab, kasus tersebut muncul dengan sejumlah pertanyaan besar yang mengandung banyak keraguan.

Sejumlah kalangan, termasuk Antasari sendiri, menilai bahwa kasus ini mengemuka dengan alasan politis. Antasari sengaja dijebloskan karena gerak-geriknya merugikan banyak pihak.

Bahkan, Kejaksaan Agung juga dituding berkepentingan dengan kasus ini. Kejaksaan dianggap memiliki dendam karena sejumlah jaksa diseret oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Salah satunya adalah Urip Tri Gunawan yang diseret KPK karena menerima suap dari Arthalyta Suryani.

Apalagi, dalam persidangan muncul pengakuan dari saksi bahwa ada kekuatan tertentu yang mendorong agar Antasari dinyatakan bersalah. Williardi misalnya, mengaku pernah diminta pejabat tinggi kepolisian untuk menyudutkan Antasari.

Dugaan itu bisa saja benar, bisa juga salah. Itulah pertaruhan sesungguhnya bagi pengadilan, menunjukkan kepada publik mana yang benar dan mana yang salah. Tentunya putusan itu harus seadil-adilnya, tanpa dibarengi target tertentu.

Karena itu, di tingkat banding nanti, semuanya harus terbuka lebar. Majelis hakim pengadilan tinggi harus mampu menunjukkan seterang-terangnya apa yang sebetulnya terjadi. Hakim juga harus mampu memperlihatkan bahwa keadilan sudah ditegakkan.

Publik tidak memedulikan seberapa berat hukuman yang harus diterima para terdakwa. Publik juga tentu tidak akan mempermasalahkan hukuman mati sekalipun, jika itu memang benar-benar layak. Publik hanya khawatir, pengadilan gagal menegakkan keadilan.

KORAN JAKARTA

K

asus bailout Century, hingga hari ini, terus bergulir. Meski ada anggota Panitia Khusus Bank Century (Pansus) yang mulai melunak karena para pemimpin mereka telah intensif bertemu dengan Susilo Bambang Yudhoyono (Yudhoyono), gejolak politik di bawah tampak susah dipadamkan. Terbukti, demo gabungan pada 28 Januari 2010 mendapatkan sambutan dan dukungan yang luar biasa di seluruh wilayah Indonesia.

Sebelum itu, kita disuguhi tontonan perdebatan adu kuat antara pemerintah dan Pansus dalam kasus Century.

Kita semua menjadi saksi bagaimana masing-masing pihak berusaha mendominasi untuk menunjukkan dirinya yang paling kuat dan benar. Para anggota Pansus, di satu sisi, tidak ingin kewibawaannya runtuh di mata publik.

Di sisi lain, pemerintah juga bersikeras ingin menunjukkan bahwa keputusan bailout Century menyelamatkan Indonesia dari krisis global.

Ironisnya, pemerintah sebagai pihak yang bertanggung jawab atas keputusan bailout Century selama ini hanya sibuk menangkis diri dan tidak cepat bertindak tepat untuk segera menuntaskan kasus ini. Bahkan, ketimbang menunjukkan kebenaran di depan publik tentang bagaimana sebenarnya permasalahan pokoknya dan siapa yang harus bertanggung jawab, Presiden malah sering mengadu sambil menyatakan berulang-ulang bahwa tidak ada kebebasan yang tanpa batas. Oleh karenanya, demokrasi harus dimaknai secara utuh sebagai cara, tujuan, dan etika. Pernyataan itu secara implisit menyayangkan para anggota Pansus, menyindir partai koalisi yang dianggap tidak lagi membela pemerintah, serta para demonstran dan koalisi masyarakat sipil yang dianggap tidak fair dan objektif.

beranjak dari bulan madu menikmati kemenangan dan menjaga pencitraan politiknya. Terbukti, kepercayaan dari rakyat yang sangat besar itu tidak dimanfaatkan sebaik-baiknya untuk memerangi korupsi, memajukan pendidikan rakyat, dan merealisasikan janji-janji politiknya.

Malahan, dengan dalih mempersilakan kebebesan berpendapat, pemerintah sibuk menangkis diri dan mengklaim bahwa 90 persen dari program 100 hari pertamanya berhasil. Padahal bukti di lapangan menunjukkan sebaliknya karena pemerintah hanya sibuk dengan urusan sendiri dan rapat-rapat formal yang menghabiskan waktu dan biaya.

Berkaitan dengan itu, menurut Olle Tarquist dalam tulisannya How far to Meaningful Democracy (2008), masyarakat Indonesia hingga saat ini sering digiring untuk mendefinisikan demokrasi pada dua model saja. Pertama, demokrasi Indonesia dipandang sudah

berjalan pada arah yang tepat karena sudah ada upaya pemilihan umum, penegakan hukum, kebebasan berpendapat dan berpolitik, dan upaya untuk menegakkan good governance. Semuanya itu mengarah pada pentingnya pembentukan institusi yang mendukung proses-proses demokrasi, penciptaan lapangan kerja, perekrutAn elite politik, dan peningkatan ekonomi negara.

Kedua, kalangan strukturalis melihat demokrasi bisa dipandang berhasil jika ia benar-benar bisa membawa perbaikan ekonomi pada bangsa dan menyejahterakan kehidupan rakyat.

Sayangnya, dari fakta yang ada, demokrasi kita jauh dari idealitas semacam itu. Sebab, para pemegang kekuasaan dan partai pemenang pemilu masih terbuai dan bernafsu untuk mempertahankan kekuasaan dan tidak peduli dengan kemiskinan yang menimpa rakyat. Bahkan, kebebasan dan pemilu kerap kali hanya dijadikan alat dan pelegitimasi untuk mengukuhkan identitas politik, ajang koalisi, berkorupsi, memainkan konflik, serta mempromosikan kemajuan ekonomi semu yang berdasarkan angka statistik saja.

« Agar benang kusut kasus Century ini tidak hanya berujung pada kompromi pemerintah dan para politisi, penegakan demokrasi yang substansial harus menjadi prioritas dalam agenda politik bangsa ini.

»

Berdasarkan survei yang dilakukan Demos terhadap aktoraktor demokrasi di seluruh provinsi di Indonesia pada 2003-2004 dan 2007, Olle Tarquist menyatakan kedua pendapat di atas sangat teoretis, dan secara empiris sering tidak tepat. Sebab, proses demokrasi dan tujuan struktural demokrasi tidak bisa dipisahkan. Selain itu, representasi rakyat yang memegang posisi kunci dalam proses demokratisasi tidak mendapatkan tempat yang layak. Padahal, untuk melakukan perubahan dan mengawal kekuasaan agar tidak korup, representasi rakyat yang bisa dijalankan melalui politik lokal, NGO, dan

Rendahnya Komitmen Dari perspektif demokrasi, fenomena di atas menunjukkan bahwa demokrasi dan demokratisasi di Indonesia masih jauh dari representasi rakyat karena hanya prosedural. Meski SBY-Boediono terpilih langsung dalam satu putaran dan mendapatkan persentase suara yang lebih besar dari perolehan Obama, tampaknya pasangan itu tidak segera

forum-forum warga sangat penting untuk mengarahkan proses demokrasi ke tujuannya utamanya. Terlebih lagi, selama ini proses dan lembaga politik masih dikuasai para elite yang tidak peka terhadap aspirasi dan kekuatan rakyat.

Langkah Substantif Maka, agar demokrasi di Indonesia tidak hanya berputar-putar pada perdebatan dua kubu yang tak pernah berhenti, pemerintah, para pemimpin bangsa, dan para politisi segera dan berusaha sekuat tenaga untuk mengubah haluan paradigma demokrasi kita. Bentuk demokrasi yang perlu segera dipilih dan dijalankan dengan serius adalah demokrasi substansial yang mengutamakan penegakan hukum, pemberantasan korupsi, perbaikan kesejahteraan rakyat, pemerataan hasil pembangunan, perbaikan kualitas pendidikan, serta penegakan independensi dan harga diri sebagai bangsa yang merdeka.

Namun, prinsip-prinsip itu semua tidak cukup hanya dipidatokan. Demokrasi tidak cukup berhenti menjadi slogan dan pidato panjang yang diulangulang tanpa keraguan namun miskin pelaksanaan. Yang lebih penting adalah perlunya tindakan dan kesegaraan dalam melakukan. Tampaknya, petuah Goethe, seorang filsuf dari Jerman, yang mengatakan bahwa dalam keberanian memulai terdapat kekuatan, kebijaksanaan, dan kejeniusan, perlu dipertimbangkan oleh pemerintah yang terkesan sering ragu-ragu dalam bersikap dan menjalankan kebijakan. Dengan prinsip itu, pemerintah akan mendapatkan dukungan rakyat dan rakyat pun akan tahu komitmen sejati para pemimpin yang telah dipilihnya.

Agar benang kusut kasus Century ini tidak hanya berujung pada kompromi pemerintah dan para politisi, penegakan demokrasi yang substansial harus menjadi prioritas dalam agenda politik bangsa ini. Para agamawan, tokoh bangsa, rakyat, dan mahasiswa hendaknya tidak tinggal diam dan membiarkan para elite politik bersandiwara tanpa menghasilkan penyelesaian yang tuntas dan adil. Demokrasi substansial harus dijadikan pintu masuk untuk menyelesaikan berbagai problem sosial politik yang banyak menimpa bangsa ini. Wallahu A’lam Bisshawab.

Penulis adalah presidium Jaringan Inteletektual Muda Muhammadiyah (JIMM), peneliti di Pusat Studi Agama dan Peradaban (PSAP)

KORAN JAKARTA/ONES

PERADA

INFO BUKU

Mengungkap Misteri Freemansory Judul : The Lost Symbol Penulis : Dan Brown Penerbit : PT Bentang Pustaka Tahun : I, Januari 2010 Tebal : 705 halaman Harga : Rp110.000,-

T

he Lost Symbol adalah novel kelima karya Dan Brown, dan novel ketiganya yang melibatkan karakter Robert Langdon, ahli simbol dari Universitas Harvard, setelah Angels & Demons dan The Da Vinci Code.

Permulaan kisah dalam novel ini dimulai dengan Robert Langdon yang dipanggil ke Washington DC untuk mengisi ceramah, sembari menemui temannya Peter Solomon, tepatnya di gedung Capitol. Namun, ternyata undangan tersebut hanyalah kebohongan belaka. Di gedung tersebut seseorang meletakkan simbol Tangan Misteri yang dibuat dari penggalan tangan Peter Solomon, sahabat dan mentor Langdon, sekaligus tokoh penting Persaudaraan Mason.

Langdon ternyata akan diperalat.

Langdon dihubungi oleh seseorang yang mengaku sedang menyandera Peter Solomon. Penyanderaan tersebut tak lain sebagai jaminan agar Langdon memecahkan teka-teki tentang “Ancient Mysteries” yang dimiliki organisasi Freemason. Penyandera Peter Solomon tersebut ternyata juga mengejar adik Peter Solomon, Katherine.

Kode-kode kelompok rahasia Mason yang melindungi sebuah lokasi di Washington, DC. Lokasi penyimpan-

« Buku The Lost Symbol ini dikisahkan secara menarik dan penuh kejutankejutan yang tak terpikirkan sebelumnya.

»

an kebijakan tertinggi umat manusia, yang konon akan membuat pemegangnya mampu mengubah dunia.

Secara umum, alur novel ini masih sama seperti novel-novel sebelumnya, The Da Vinci Code dan Angels and Demons. Petualangan semalam diburu waktu untuk menyelamatkan seseorang atau sesuatu dari sosok misterius yang tak diduga dan berhubungan dengan organisasi penuh rahasia dan interpretasi simbol. Dan tokoh perempuan yang menemani petualangan sang tokoh utama pria.

Kali ini, organisasi yang hendak dibongkar misterinya adalah Freemasonry. Menurut Encyclopaedia Britannica, Freemason merupakan perhimpunan rahasia terbesar di dunia, berkembang dari loji-loji

tukang batu pembangun katedral di Abad Pertengahan. Sebagian kecil loji itu mengembangkan ajaran kebatinan yang memungut ritus-ritus dan pernak-pernik ordo keagamaan kuno dan kelompok persaudaraan. Loji Agung, persatuan beberapa loji, pertama berdiri di Inggris pada 1717, dan Freemason pun menyebar ke seluruh dunia, termasuk Indonesia.

Robert Langdon berpacu dengan waktu untuk menyelamatkan sahabatnya yang telah ditawan. Maka dimulailah petualangan semalam suntuk Robert Langdon di Washington. Selain itu, Direktur CIA menekan dia untuk segera mengungkap siapa penyandera tersebut dan segera memenuhi permintaan sang penculik karena penculikan Solomon adalah masalah keamanan nasional.

Nahasnya, sebelum tengah malam, Langdon harus sudah berhasil memecahkan teka-teki kelompok Mason.

Jika tidak, nyawa Peter akan melayang, dan rahasia yang konon akan mengguncang Amerika Serikat dan bahkan dunia bakal tersebar.

Pada saat Langdon mencari tekateki itu, pembaca akan “diajak” melihat terowongan-terowongan bawah tanah Capitol, Perpustakaan Kongres, kuil-kuil Mason, dan Monumen Washington. Pembaca akan merasa berdebar-debar saat mengikuti penelusuran Robert Langdon. Buku The Lost Symbol ini dikisahkan secara menarik dan penuh kejutan-kejutan yang tak terpikirkan sebelumnya.

Peresensi adalah M Iqbal Dawami, penulis lepas tinggal di Yogyakarta

Judul : The Power of Sound Penulis : diDDi AGePhe Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Februari 2010 Tebal : 232 halaman Harga : Rp45.000 Buku The Power of Sound menawarkan beberapa metode untuk mencapai tingkat kesadaran tinggi hingga mengenal diri sejati sekaligus menyatu dengan mahasumber dengan persepsi universal tanpa berpaling dari agama serta keyakinan. Selain itu, tanpa tergesa-gesa menolak sesuatu yang mungkin baru ketahui.

Saat pembaca mengenal diri sejati, dia sudah berada pada tataran menikmati hidup tulus dengan kasih, ikhlas, sabar, dan syukur. Mereka yang membaca dan menyelaminya akan memancarkan gelombang frekuensi diri yang sedemikian tinggi sehingga senantiasa memercikkan cahaya yang menenteramkan dan menyejukkan lingkungan serta alam.

Jika pembaca memahami buku ini, ia akan bisa mengatur suasana hati sehingga selalu merasa tenang, nyaman, dan damai.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Tri Juli Sukaryana Redaktur Pelaksana: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Nurcholish MA Basyari, Rusdi Mathari, Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Hasbunal M Arief, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Dudi Sabil Iskandar, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Nessy Febrinastri, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Salim, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Doni Ismanto, Eko

Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Hidayat Setiaji, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Kristian Ginting, Marlisa Endah Nur Habsari, Merta Anduri, Muhammad Fachri, M Kamaludin, Muhammad Rinaldi, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Kepala Produksi: Agus Sudrajat Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Tri Juli Sukaryana, Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106.

Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Pelucutan Nuklir

Utusan Korut Akan Kunjungi AS SEOUL – Kepala Juru Runding Nuklir Korea Utara, Kim Kye-gwan, bulan depan akan mengunjungi Amerika Serikat. Kunjungan itu mengindikasikan perundingan enam negara untuk mengakhiri program nuklir negara komunis itu akan segera dimulai.

Kantor berita Korea Selatan, Yonhap, Jumat (12/2), melaporkan hal itu mengutip sumber-sumber diplomatik di Beijing, China. Kye-gwan memang sejak Senin (8/2) bertandang ke China untuk menegaskan keinginan Pemimpin Korut, Kim Jong-il, kembali ke meja perundingan.

Enam negara yang terlibat dalam perundingan adalah AS, Rusia, China, Jepang, Korsel, dan Korut. Forum yang diketuai Beijing itu dimulai pada 2003 dan pada April 2009, Pyongyang menarik diri dari perundingan setelah kecewa atas sikap internasional yang mengecam uji coba peluncuran misilnya.

Kemarahan dunia internasional, terutama negara-negara Barat, juga dipicu oleh uji coba peledakan bom nuklir untuk kedua kalinya oleh rezim Jong-il. Hal itu merupakan pelanggaran kesekian kalinya sejak perundingan dimulai.

Namun, dalam beberapa bulan terakhir, Pyongyang dalam posisi yang sulit. Resesi ekonomi dan ancaman kelaparan akibat sanksi ekonomi agaknya memaksa Korut untuk kembali membuka diri untuk merundingkan penghentian program nuklirnya.

Menurut Yonhap, Kyegwan akan kembali ke negaranya hari ini. Kunjungan itu berbarengan dengan berbagai gerak diplomasi yang dilakukan China dan PBB dan bentuk kunjungan pejabatnya ke Pyongyang.

Terakhir kali Kye-gwan ke AS sekitar tiga tahun lalu, beberapa bulan kemudian Pyongyang mengaktifkan kembali reaktor nuklir Yongbyon yang merupakan peninggalan era Perang Dingin, untuk memproduksi plutonium.

“Jika Kye-gwan ke Washington, dia akan mendapatkan sesuatu (komitmen bantuan), dan kita segera melihat hasil terkait perundingan nuklir,” ungkap Kim Yonghyun, profesor studi Korea Utara di Dongguk University, Korsel. Rtr/D-1

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

» Standar Ganda

KOMENTAR Ratusan » pendukung

GERAKAN oposisi Iran yang berencana memicu aksi anti pemerintah saat puncak peringatan Hari Revolusi akhirnya tenggelam dalam euforia rakyat yang mengelu-elukan Presiden Mahmoud Ahmadinejad (Koran Jakarta, 12/2).

mantan Perdana Menteri Thailand Thaksin Shinawatra berunjuk rasa di depan kantor Komisi Antikorupsi Nasional, di Bangkok, Jumat (12/2). Massa “Kaos Merah”menuding lembaga pemberantas korupsi itu menerapkan standar ganda, terkait dakwaan korupsi kepadaThaksin yang memaksa PM yang terguling pada 2006 itu memilih menetap di luar negeri.

Pasti oposisi Iran itu digerakkan oleh negara-negara Barat.

0818665XXX

LINTAS NEGARA Sisi Positif Hantaman Badai Salju WASHINGTON – Badai salju yang menerjang wilayah timur laut Amerika Serikat, pada akhir pekan hingga Rabu (10/2), menyebabkan semua kegiatan di kota-kota di kawasan itu terhenti. Pemerintah mengklaim kerugian ratusan juta dollar per hari. Namun, ternyata, ada juga sisi positifnya, paling tidak seperti diakui kepolisian Washington DC. “Tadi malam, laporan kejahatan yang kami terima sangat sedikit. Padahal, biasanya, setiap pagi kami menangani banyak kejahatan serius. Pagi ini, sangat, sangat, sedikit,” ungkap Letnan Nicholas Breul, Selasa (9/2).

Menurut Breul, pihaknya tidak pernah menerima laporan kasus pembunuhan sejak 3 Februari, ketika hujan salju mulai menerpa Washington dan sekitarnya. Kriminalitas semakin menurun ketika akhir pekan lalu hujan salju berubah menjadi badai yang menyebabkan Washington tertimbun salju setebal lebih dari satu meter. Cuaca ekstrem ini merupakan rekor musim dingin yang pernah terjadi di ibu kota AS tersebut.

Data kepolisian menyebutkan, sejak awal tahun hingga Selasa lalu, ada 10 laporan pembunuhan di Washington.

Angka itu turun 41 persen ketimbang periode yang sama tahun lalu. Tetapi, Breul langsung menepis anggapan jika turunnya angka kriminalitas berat itu sebagai akibat langsung cuaca dan suhu ekstrem.

“Cuaca mungkin berkontribusi terhadap turunnya kasus pembunuhan, namun secara historis, ada juga fakta ketika tidak ada kejadian pembunuhan dalam dua pekan, padahal cuaca sangat baik,” paparnya. AFP/D-1

REUTERS/KEREK WONGSA

Dewan Keamanan I Jadwal Pihak Barat Terlalu Ambisius

Sanksi Iran Butuh Waktu Lima anggota tetap Dewan Keamanan memiliki keprihatinan yang sama terhadap program nuklir Iran NEW YORK – Keinginan pihak Barat agar Dewan Keamanan PBB kembali menjatuhkan sanksi kepada Iran, sangat bergantung sikap China sebagai salah satu dari lima pemegang hak veto di Dewan Keamanan. Artinya, tetap dibutuhkan waktu untuk meyakinkan Beijing yang hingga kini masih berkukuh penyelesaian diplomatik bagi masalah program nuklir Iran.

Demikian diungkapkan Duta Besar Prancis di PBB, Gerard Araud, saat berbicara di forum mahasiswa dan diplomat di Columbia University, New York, Kamis (11/2).

“Hal paling mendasar dalam persoalan ini adalah bekerja sama dengan China, meski untuk itu diperlukan waktu,” ujar Araud.

Namun, Araud menolak memerinci sampai di mana upaya Barat dalam memelopori sanksi keempat kalinya bagi Teheran itu. Seperti

diberitakan, sejak pekan lalu, Prancis bersama AS, Inggris, dan Jerman sudah merancang proposal sanksi yang akan diajukan ke Dewan Keamanan.

Para diplomat di PBB menyatakan proposal Barat itu berisi penjatuhan sanksi terhadap lembaga-lembaga keuangan utama Iran yang dinilai menjadi penyandang dana program nuklir Teheran, misalnya bank sentral Iran. Selain itu, sanksi juga mengancam perusahaan-perusahaan multinasional yang bekerja sama dengan sektor energi negara Teluk itu.

Sejauh ini, melalui pernyataan sejumlah pejabat Moskwa, Rusia sepakat dengan proposal tersebut. Tetapi, hingga Kamis, Beijing masih menyatakan penyelesaian nuklir Iran tetap pada upaya diplomatik. “Kami tetap berharap pada upaya diplomatik,” ujar Juru Bicara Kementerian Luar Negeri China, Ma Zhaoxu, di Beijing, Kamis.

Sikap China sudah diduga sejak awal, sebab negara ini menikmati keuntungan ekonomi yang signifikan dari hubungan perdagangan dan teknologinya dengan Iran.

Apalagi, sanksi yang diusulkan menyasar sektor energi Iran yang didominasi kepentingan China.

Menurut Araud, Rusia dan China telah mendukung tiga resolusi sanksi sebelumnya dan kedua negara menyatakan berkomitmen untuk mengatasi keprihatinan atas program nuklir Iran. Tetapi, untuk kali ini, Araud mengaku tidak ingin mendahului para mitranya dari China.

Diakuinya, lima pemegang hak veto – AS, Rusia, Inggris, Prancis, dan China – tidak selalu punya pendapat yang sama dalam mengatasi persoalan Iran. “Tentu saja ada nuansa perbedaan di antara pemegang hak veto, tetapi semuanya memiliki keprihatinan yang sama terhadap isu nuklir Iran.”

Terlalu Ambisius Para diplomat Barat di Dewan Keamanan berharap persetujuan Rusia dan China terhadap proposal mereka bisa didapat pada akhir bulan ini, sehingga pada akhir Maret 15 anggota Dewan Keamanan bisa melakukan voting. Tetapi, mereka mengakui, jadwal seperti itu terlalu ambisius jika melihat keengganan China Para pejabat Iran selama ini menolak tudingan Barat bahwa mereka secara rahasia tengah mengembangkan senjata nuklir, sebab yang dilakukan hanya sebatas untuk menyediakan energi listrik dan ke-

pentingan medis.

Pada Kamis, saat puncak peringatan Hari Revolusi Islam, Presiden Mahmoud Ahmadinejad sesumbar Iran sudah memproduksi uranium berkadar 20 persen untuk kepentingan medis.

“Teknologi kami memungkinkan pengayaan uranium hingga di atas level 80 persen, tetapi kami tidak butuh itu, sehingga tidak kami lakukan,” tegasnya di hadapan ratusan ribu orang yang memadati Alunalun Azadi (Kebebasan) di Teheran. Untuk membuat senjata nuklir, dibutuhkan uranium berkadar 80 persen ke atas.

Merefleksikan pandangan pihak Barat, Araud memastikan jika masyarakat internasional gagal mencegah Iran memiliki senjata nuklir, Israel akan menggunakan kekuatannya. “Kegagalan itu akan berakibat sangat serius di kawasan, akan terjadi konfrontasi senjata.”

Araud juga membantah pandangan bahwa kebijakan Barat yang membiarkan Israel memiliki arsenal nuklir, menjadi pemicu keinginan Teheran memiliki senjata yang sama. Rtr/D-1

Selidiki Pembunuhan 447 Tahun ROMA – Kepolisian Sisilia telah meminta sebuah tim internasional yang terdiri dari ahli forensik dan kriminolog untuk mengungkap kasus pembunuhan terhadap istri tuan tanah (baroness) yang terjadi 447 tahun silam.

Proses investigasi kasus itu berlangsung di Carini, sebuah kota kecil dekat Palermo. Tepatnya di sebuah kastil tempat Baroness Laura Lanza terbunuh pada 1563 bersama selingkuhannya, Ludovico Vernagallo. Diyakini, mereka dibunuh setelah tertangkap berdua di tempat tidur.

“Keadilan tidak mengenal waktu,” ungkap Wali Kota Carini, Gaetano La Fata, yang memerintahkan kasus tersebut kembali dibuka dan makam pasangan itu harus digali. “Kami harap tes DNA dan dokumen kriminalitas akan mengungkap motif pembunuhan.”

Ayah Laura, Cesare Lanza, mengakui ia melakukan itu demi kehormatan. Pengakuan itu tertuang dalam sepucuk surat yang saat ini tersimpan di gereja Chiesa Madre, Carini. “Tetapi, ada kecurigaan Cesare tidak melakukannya sendiri. Ia dibantu oleh menantunya, Don Vincenzo La Grua,” ujar Wali Kota La Fata.

Kecurigaan itu sudah menjadi legenda turun-temurun di Sisilia. Menurut legenda itu, La Grua berencana kawin lagi dan khawatir Vernagallo akan menuntut pembagian harta setelah menjadi ayah dari anak-anaknya.

Pada saat membuka secara resmi kasus itu, La Fata meminta kepolisian lokal untuk bekerja sama dengan Asosiasi Analis Kriminal Internasional (International Crime Analysis Association/ICAA). Rtr/D-1

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Tokoh Kemanusiaan

FORMULIR BERLANGGANAN

“Jantung” Clinton untuk Haiti

S

ebagai utusan khusus PBB untuk Haiti, mantan Presiden Amerika Serikat, Bill Clinton, akhir-akhir ini memang sibuk luar biasa. Gempa dahsyat yang mengguncang negara Karibia itu pada 12 Januari lalu memaksanya terbang ke sana ke mari untuk menggalang dana dan mengoordinasi bantuan kemanusiaan.

Namun, di tengah kesibukannya itu, pekan lalu, pria berusia 63 tahun itu beberapa kali mengeluh nyeri pada bagian dada. Ia pun segera memeriksakan diri dan pada Kamis (11/2) Clinton menjalani operasi jantung di Columbia Presbyterian Hospital, New York.

“Presiden Clinton dalam keadaan sehat dan akan segera melanjutkan upaya merehabilitasi Haiti,” ungkap Douglas Band, salah seorang penasihat mantan Presiden AS yang menjabat periode 19932001 itu.

Pada 2004, Clinton pernah menjalani operasi bypass untuk membuka empat sumbatan di pembuluh jantungnya.

Menurut ahli kardiologi yang menanganinya, dokter Allan Schwartz, saat datang, Clinton mengeluhkan rasa nyeri di dadanya. Dari hasil pemeriksaan, salah satu pembuluh yang dioperasi pada 2004 kembali mengalami penyumbatan.

Schwartz menambahkan setelah sumbatan dibuka, kini Clinton dalam pemulihan dan pada Jumat (Sabtu WIB) sudah diperbolehkan pulang. “Pekan depan dia sudah bisa melanjutkan aktivitasnya yang segudang,” ujar dia.

Prosedur Operasi Clinton Mantan Presiden AS Bill Clinton dalam pemulihan kondisi setelah menjalani operasi jantung kedua kalinya di sebuah rumah sakit di New York, Kamis (11/2).

Pembuluh Arteri yang tersumbat

Dalam prosedur operasi bypass itu, dua ring ditanam di satu pembuluh arteri jantung Clinton.

Bagaimana ring tersebut di tanam?

1 Ring yang dalam

posisi kuncup dan berada dalam kateter balon dimasukkan ke arteri yang mengalami penyumbatan.

2 Setelahberada

di posisi yang tersumbat, kateter balon digelembungkan, ring pun mengembang.

3 Kateter balon

ditarik dan ring sudah berfungsi untuk mencegah penyumbatan ulang.

Sumber: U.S. National Institutes of Health

« Sebagian mungkin karena faktor genetik, tapi rasanya penyakit ini lebih karena selama ini saya tidak memperhatikan apa yang saya makan.

»

Bill Clinton MANTAN PRESIDEN AS

Karena problem kesehatan sang suami, Hillary Clinton yang menjabat Menteri Luar Negeri AS terpaksa menunda keberangkatannya menuju Arab Saudi dan Qatar.

Clinton, yang setelah pensiun dari Gedung Putih sibuk mengurus yayasan kemanusiaan yang ia dirikan, selama ini memang memiliki masalah dengan berat badan.

Ia dikenal sebagai presiden

5

yang berhasil membenahi perekonomian selama delapan tahun masa jabatannya. Lalu, tentu saja, skandal seksnya dengan pekerja magang Gedung Putih, Monica Lewinsky, yang berujung upaya pemakzulan.

Selain itu, Clinton diingat karena kecintaannya pada burger dan jenis junk food lainnya.

Sesaat sebelum menjalani operasi jantung pada 2004, dalam acara “Larry King Live” di

TANGGAL LAYANAN : Tanggal

CNN, Clinton bercerita seputar penyakit yang ia derita itu. “Sebagian mungkin karena faktor genetik, tapi rasanya penyakit ini lebih karena selama ini saya tidak memperhatikan apa yang saya makan. Akibatnya, ya, seperti yang saya alami saat ini.”

Bertambah Padat Setelah operasi enam tahun lalu itu, Clinton mengaku kesehatannya jauh lebih baik ketimbang saat masih menjabat di Gedung Putih.

Aktivitasnya pun tidak jauh berbeda, bahkan diakuinya, bertambah padat.

Saat terjadi tsunami di Indonesia dan sejumlah negara di kawasan Samudra Hindia pada 26 Desember 2004, bersama Presiden George W Bush yang menggantikan dirinya, Clinton berkeliling dunia untuk mengumpulkan dana dan merancang rehabilitasi.

Dia juga mendirikan sebuah yayasan yang menghimpun perusahaan-perusahaan multinasional serta orang-orang kaya di dunia untuk bersamasama mengatasi beragam persoalan kemanusiaan di dunia.

Hingga akhirnya, pada awal tahun ini, ia resmi menjadi utusan khusus PBB untuk Haiti yang diguncang gempa besar yang menyebabkan sekitar 150 ribu orang tewas.

Kepada Presiden Barack Obama yang menghubunginya setelah operasi berlangsung, Clinton mengaku kesehatannya telah pulih dan siap kembali bertugas untuk Haiti. Menurut Clinton, pemulihan Haiti sangat penting baginya, jauh lebih penting daripada kesehatan jantungnya. Rtr/D-1

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KOMENTAR

KORAN JAKARTA

®

» Penggerebekan Sabu

DENGAN jumlah tempat parkir yang banyak, sangat tidak masuk akal jika pajaknya hanya 20 miliar per tahun.

Ini menunjukkan keanehan dalam pengelolaan pajak parkir di Jakarta (Koran Jakarta, 12/2).

»

Tim Fuslabfor Polda Metro Jaya melakukan olah Tempat Kejadian Perkara (TKP) di sebuah pabrik rumahan pembuat sabu beromset 10,8 miliar rupiah di Perumahan Mewah Taman Parahyangan II No 15 Karawaci, Kabupaten Tangerang, Banten, Jumat (12/2). Polisi menetapkan satu keluarga yang terdiri lima orang menjadi tersangka.

Sudah menjadi rahasia umum uang parkir masuk ke mana-mana. Wajar jika setoran ke kas daerah sangat sedikit. Jumlah itu mungkin sisanya setelah pembagian jatah orang-orang yang berkepentingan terhadap dana parkir yang mengalir sampai jauhhhhh.

02181002xxx

Jumlah parkir di DKI Jakarta mencapai ribuan jumlahnya, baik yang dikelola oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta maupun swasta. Selain itu, ada parkir yang ilegal yang setorannya dibagi-bagi untuk preman di sekitar tempat parkir.

0852455455xxx

LINTAS WILAYAH Satu Keluarga Kelola Pabrik Sabu JAKARTA – Polda Metro Jaya menggerebek sebuah pabrik sabu-sabu di Villa Permata Lippo Karawaci Jalan Taman Parahyangan II Nomor 15, Kota Tangerang, Banten, Jumat (12/2). Polisi menetapkan satu keluarga, yakni ayah, ibu dan dua anaknya, menjadi tersangka. Dari lokasi tersebut, polisi menyita 200 gram sabu-sabu siap edar.

Lima tersangka yang ditangkap adalah seorang ibu berinsial Tlm, dua anaknya, Rk dan Rr, serta dua pekerjanya, Yt dan Wt. Suami Tlm masih dalam pengejaran polisi.

Demikian dikemukakan Direktur Narkoba Polda Metro Jaya Kombes Pol Anjan Pramuka Putra. “Kami menggerebek sejak subuh. Mereka sudah 1,5 tahun produksi. Kita sudah mengintainya sejak lama,” katanya. “Kita juga menyita bahan sabu yang belum bisa ditaksir jumlahnya untuk membuat sabu.”

Sementara itu, Direktorat IV Narkoba Mabes Polri membekuk dua kurir narkoba bernama Asriadi, 28 tahun, dan Titin Yani, 40 tahun, yang merupakan jaringan antarpulau.

Keduanya ditangkap di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara. Dari keduanya, polisi menyita 28 kilogram paket ganja kering siap edar dan dua kilogram sabu-sabu sebagai barang bukti.

“Mereka berangkat dari Jakarta menuju Pontianak. Narkoba disimpan dalam kardus makanan seperti bika ambon untuk oleh-oleh dan dimasukkan ke dalam ransel,” ujar Dir IV Narkoba Mabes Polri Brigadir Jenderal Arman Depari.

Polisi sudah melakukan penyelidikan, dan keduanya masuk jaringan antarpulau St dan A. Penerima paket di Pontianak bernama Soleh saat ini masih dalam pengejaran petugas.

Tersangka dikenakan UU No 35 Tahun 2009 tentang Narkotika dengan ancaman maksimal hukuman mati.

Ant/M-3

» Mobil Perpustakaan

ANTARA/MUHAMMAD DEFFA

Ancaman Banjir l Tiga Orang Tewas Tertimbun Tanah Longsor

Warga DKI Diminta Mengungsi Ketinggian air di Bendungan Katulampa di atas normal. Masyarakat yang memiliki rumah di bawah Sungai Ciliwung harus waspada karena banjir bisa datang tiba-tiba.

BOGOR – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta meminta warga di delapan titik yang rawan banjir mulai mengungsi.

Sebab ketinggian air di Pintu Air Katulampa, Bogor, di atas normal.

Demikian dikemukakan Kepala Bidang Informasi Publik Dinas Komunikasi dan Informasi, Cucu Ahmad Kurnia di Jakarta, Jumat (12/2).

“Warga di delapan titik daerah rawan banjir di Ibu Kota harus waspada. Mereka harus segera mengungsi ke tempat yang lebih aman,” kata Cucu.

Kedelapan wilayah yang diperkirakan akan terkena banjir, antara lain, Rawajati, Kalibata, Pengadegan, Bidara Cina, Kebon Baru, Kampung Melayu, Bukit Duri, Jati Pinggir.

Ia menambahkan warga di delapan titik tersebut merupa-

kan yang paling rawan terkena banjir paling awal. Sebab daerahnya rendah.

“Imbauan ini menindaklanjuti informasi dari posko banjir Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta,” kata Cucu.

Sementara itu, hujan sangat deras di hulu selama dua jam sejak pukul 17.00 hingga 19.00 WIB, Jumat, menyebabkan Sungai Ciliwung meluap di sejumlah tempat di Bogor.

Bahkan, air Sungai Ciliwung sudah menyentuh jembatan Jalak Harupat, sehingga menyebabkan kemacetan. Permukiman penduduk di kawasan Sempur dan sekitarnya dipastikan terendam. Warga sudah mulai mengungsi. Selain di Sempur, luapan air Ciliwung juga terjadi di Sukamulya dan Warung Jambu.

Petugas penjaga Pintu Air

Katulampa, Andi, mengatakan tinggi muka air di bendung itu mencapai 2,5 meter (di atas normal) pada pukul 19.00 WIB dan kecenderungannya terus naik.

Dari Bogor Timur, puluhan rumah terendam akibat banjir bandang yang berlangsung sejak sore tadi. Tiga kelurahan mengalami kerusakan paling parah, yaitu Sukasari, Baranangsiang, dan Katulampa.

Di sekitar Katulampa sekitar 80 rumah yang terendam, 20 di antaranya rusak berat akibat hantaman air yang mencapai satu meter.

Berdasarkan perkiraan air kiriman dari Bogor akan datang di Jakarta Sabtu (13/2) malam.

Artinya air kiriman diperkirakan sampai wilayah Jakarta dalam enam jam. Delapan daerah di Jakarta yang disebutkan di atas diperkirakan mengalami banjir dengan ketinggian satu meter.

Menurut Kepala Balai Besar Wilayah Sungai CiliwungCisadane Pitoyo Subandrio, rumah penduduk yang berada di bawah sungai akan terendam 1

hingga 1,5 meter.

“Kondisi ini masih normal karena rumah mereka di bawah sungai. Kalau ada hujan turun dengan lebat lagi, rumah warga bisa terendam hingga 3 meter,” ujarnya.

Korban Longsor Sementara itu, tiga orang tewas akibat tertimbun tanah longsor di Cisarua, Kabupaten Bogor, Jumat. Bencana ini terjadi setelah hujan deras mengguyur Cisarua. Identitas tiga korban belum bisa diidentifikasi karena lokasi gelap gulita akibat padam listrik.

“Berdasarkan informasi yang kami terima, ada tiga orang yang menjadi korban tanah longsor di Cisarua,” ungkap Koordinator Tanggap Bencana Kabupaten Bogor, Andre.

Sedangkan, seorang anak bernama Rival, 12 tahun, warga Kampung Lebaknangka, Keduwangu, RT 06 RW 02, Babakanmadang, Kabupaten Bogor, tewas terseret arus Sungai Citaranggul, Keduwangu, Bogor.

“Anak bernama Rival, hanyut sejak Kamis (11/2) petang

ketika berenang dengan rekanrekannya. Hingga Jumat, ia belum ditemukan,” ujar Kapolsek Babakanmadang, AKP Ipik Kusmana di Bogor.

Ipik menambahkan berdasarkan keterangan rekanrekan korban, peristiwa tenggelamnya Rival terjadi ketika Rival dan lima teman sebayanya sedang mandi di Sungai Citaranggul setelah main bola.

Pada saat itu, arus air di sungai tengah deras dan sedikit meluap akibat guyuran hujan. Namun ketika mereka berenang, tiba-tiba Rival terbawa arus dan langsung hilang.

Ipik menyayangkan temanteman Rival yang ketakutan tidak langsung melaporkan kejadian itu ke pihak keluarga.

“Ayah korban baru menyadari anaknya tidak pulang pada malam hari, setelah bertanya kepada lima temannya. Baru pukul 20.00 WIB ayah korban melapor ke pihak kepolisian,” jelasnya. ucm/Ant/M-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Sistem Perparkiran

Pemprov Setuju Operator Nakal Dipidana KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Seorang siswa membaca buku di dalam mobil perpus» takaan keliling milik WWF Indonesia dalam rangkaian “The Year of Tiger”, di Taman Menteng, Jakarta, Jumat (12/2). Kampanye “The Year of Tiger” dimulai secara serentak di sejumlah negara termasuk Indonesia yang merupakan daerah sebaran harimau. Cara ini dilakukan untuk meningkatkan kesadaran mengenai konservasi harimau.

Polisi Larang Nyalakan Petasan pada Perayaan Imlek JAKARTA – Polda Metro Jaya melarang masyarakat yang menyambut perayaan Tahun Baru Imlek dengan menyalakan petasan. Polisi hanya mengizinkan warga menyalakan kembang api.

Demikian ditegaskan Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Polisi Boy Rafli Amar di Jakarta, Jumat (12/2). “Polisi resmi mengeluarkan larangan bagi masyarakat yang merayakan penyambutan perayaan Tahun Baru Imlek dengan cara menggunakan petasan dan aparat hanya mengizinkan menyalakan kembang api.”

Pengamanan perayaan Tahun Baru Imlek 2561 di wilayah Ibu Kota yang jatuh pada Minggu, 14 Februari 2010, menurut Boy Rafli, dilakukan seperti perayaan hari-hari besar lainnya. “Pengamanan Imlek sama seperti hari besar lainnya,” kata Boy Rafli.

Polda Metro Jaya akan memprioritaskan pengamanan pada tempat peribadatan dan pusat kegiatan perayaan Tahun Baru Imlek di wilayah DKI Jakarta.

Boy mengungkapkan polisi juga menyiapkan pengamanan pada puncak perayaan Tahun Baru Imlek yang rencananya dihadiri Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, 28 Februari 2010.

“Kami belum tahu lokasi puncak perayaannya, tapi pengamanan sudah dan rencananya akan dihadiri Presiden SBY,” ujar Boy. Biasanya polisi menurunkan pasukan pengamanan untuk perayaan hari keagamaan dengan dukungan dua pertiga kekuatan personel Polda Metro Jaya sesuai dengan pengerahan pasukan keamanan standar.

Pasukan yang turun mengamankan berasal dari satuan Brimob, Samapta, lalu lintas, intelijen dan keamanan, serta reserse kriminal ditambah pasukan dari Polres dan Polsek.

“Sedikitnya 800 personel disiagakan untuk mengamankan vihara,” ujarnya. Ant/M-3

JAKARTA – Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo setuju dengan DPRD bahwa pengelola parkir offstreet yang nakal dibawa ke pengadilan. Meski sanksinya hanya kurungan tiga bulan penjara, jalur itu diharapkan menimbulkan efek jera.

Demikian ditegaskan Gubernur di Balai Kota Jakarta, Jumat (12/2). ”Boleh jika dipidanakan, terutama bagi pengelola parkir yang pernah diperingatkan namun tetap melanggar,” kata Gubernur.

“Wajar jika diberi pelajaran atas pelanggaran tarif berulang kali lewat pengadilan. Mudahmudahan sanksi hukuman itu punya efek jera agar pengelola yang lain tidak ikut melanggar.”

Sanksi bagi pengelola parkir berdasarkan Peraturan Guber-

nur Nomor 48 Tahun 2004 tentang Tarif Parkir Dalam Gedung dan Peraturan Daerah Nomor 1 Tahun 2006 tentang Tarif Daerah dinilai terlalu ringan, yakni denda 5 juta rupiah atau kurungan tiga bulan. Pengelola parkir nakal juga bisa dijerat Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen.

Untuk menghindari kenaikan tarif parkir sepihak, Pemerintah Provinsi meminta semua operator parkir swasta menempelkan Pergub No 48/2004 tentang Tarif Parkir Dalam Gedung pada gardu loket pintu masuk area parkir.

Seperti diberitakan Koran Jakarta (12/2), DPRD meminta pengelola parkir yang menaikkan tarif sepihak dibawa ke

« Boleh jika dipidanakan, terutama bagi pengelola parkir yang pernah diperingatkan namun tetap melanggar.

»

Fauzi Bowo GUBERNUR DKI JAKARTA

pengadilan. Sebab mereka melanggar peraturan daerah dan peraturan gubernur. ”Jangan cuma peringatan,” tegas anggota Komisi B Andyka. “Ini sudah jelas bentuk penyimpangan karena melecehkan pergub. Ini harus ditindak tegas dan dipidanakan.”

Menurut Andika, kenaikan tarif parkir yang dilakukan para

pengelola dengan alasan tidak adanya penyesuaian tarif parkir sejak tahun 2004 sangat tidak beralasan.

“Kalau mau, paling tidak ada pembicaraan dengan Pemprov atau DPRD. Tidak bisa sepihak.

Kalau begini, ini pelecehan terhadap Gubernur,” tambahnya.

“Jika memang SK merugikan, kenapa sebelum ini mereka (pengelola) bertahan? Ini maling. Dianggap apa SK Gubernur?” tegas Nur Afni, anggota Komisi B yang lain.

Sementara itu, perwakilan pengelola parkir, Tony Tjuatja dari Secure Parking, mengatakan terpaksa menaikkan tarif karena keputusan gubernur tidak sesuai dengan kondisi riil.

Anggota DPRD Ida Mahmuda mengungkapkan berbagai

kejanggalan, khususnya dalam dana parkir, kian menegaskan banyaknya kebocoran.

“Memang kebocoran itu masih menjadi dugaan. Tetapi kalau dilihat dari pendapatan riil yang ada itu memang sangat logis,” ujarnya.

Di Jakarta, ada beberapa jenis parkir yang dikelola. Salah satunya sistem on street, yakni parkir di tepi jalan yang tercatat memiliki 339 ruas jalan dengan 12.480 satuan ruang parkir (SRP).

Manajer Perencanaan UPT Perparkiran Siswo Hantoro menolak pendapatan pada 2009 sebesar 19,4 miliar rupiah itu jumlah yang kecil. Karena kalau dilihat dari target pendapatan sebesar 20 miliar rupiah, jumlah di atas hampir memenuhi target. ucm/M-3

Aksesori Imlek

Karena Hobi Penampilannya kian Atraktif

K

eberagaman etnis di kawasan Petak Sembilan, Glodok, Tamansari, Jakarta Barat, tidak menghalangi kerukunan di antara mereka.

Kerukunan itu masih tampak dalam berbagai pergaulan mereka. Yang paling menonjol adalah ketika perayaan hari besar keagamaan atau hari besar lainnya. Antara warga yang beragama Islam, Kristen, Konghucu, Budha, dan yang lainnya, saling menghormati dan membantu demi kesuksesan acara itu.

Menjelang perayaan Imlek, Minggu (14/2), kawasan Petak Sembilan bersiap mengeluarkan atraksi terbaiknya. Atraksi

barongsai, misalnya, dipersiapkan secara matang oleh beberapa kelompok masyarakat.

Salah satu kelompok barongsai yang ikut meramaikan perayaan Imlek di Petak Sembilan adalah milik Tan Tji Yu. Ia menjabat Seksi Barongsai Yayasan Bahagia Sejahtera di Sunter, Jakarta Utara.

Dari 30 anggota kelompok barongsai, menurut Ko Tan, setengahnya adalah warga pribumi yang berasal dari berbagai agama, generasi, dan kebudayaan. Semua pemainnya tinggal dan menetap di sekitar Petak Sembilan.

“Yang membuat saya semakin bangga, mereka sudah

bergabung dengan kelompok barongsai ini sejak 2002,” ucapnya. “Kami sudah seperti keluarga, saling mengerti dan memahami sesama anggota kelompok” Namun, dia menyayangkan ada kelompok barongsai tampil dengan mengharapkan imbalan uang yang besar, di atas 10 juta rupiah. Ko Tan hanya memasang tarif berkisaran 2 sampai 3 juta per sekali tampil.

Menurutnya, bayaran kecil tidak pernah menjadi persoalan. Semua anggota merasa atraksi yang mereka tampilkan menjadi bagian dari ibadah.

Kalau untuk warga pribumi, mereka mungkin hanya

melakukannya sebagai hobi saja. Walau hobi atraksi yang ditampilkan tetap memikat dan penuh kejutan.

“Para pemain barongsai warga pribumi tidak kalah bagusnya dengan warga China,” katanya. “Kemahiran ini disebabkan para pemainnya sudah menghayati kesenian barongsai.”

Kemeriahan Imlek tidak selamanya dirayakan dengan sajian atraksi barongsai. Namun menurut Sucandra Makmur, 35 tahun, salah satu pengurus kelenteng Dhama Bhakti, biasanya pada perayaan Cap Go Meh, semua kelenteng menyajikan atraksi barongsai.

Untuk atraksi tersebut, biasanya setiap kelenteng akan mencari kelompok barongsai yang kualitasnya sangat baik.

Karena itu, atraksi tersebut biasanya akan menyedot anggaran yang cukup besar.

“Yang paling bagus ada dari Jakarta Utara. Bisa sampai 10 juta rupiah sekali tampil. Yang standar ya berkisar 2 juta rupiah saja,” ucap Candra.

Selain itu, biasanya, kelenteng juga akan berusaha menghindari pemakaian pemain barongsai dari penduduk pribumi. “Bukan tidak mau, tetapi biasanya kualitasnya tidak bagus,” jelasnya. muslim ambari/M-3

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

7

Kobayashi Kejutkan Jerez

KOMENTAR BENTROK Cavaliers dan Magic mempertemukan LeBron James dan Dwight Howard, dua rival sekaligus rekan. Magic adalah tim yang menjegal Cavs di final Wilayah Timur tahun lalu (Koran Jakarta, 12/2).

“Superman” Howard versus “King” James, sama seperti playoff Wilayah Timur tahun lalu. Seru!

085702389xxx

KEKALAHAN Chelsea atas Everton dan tertahannya Manchester United di Villa Park membawa berkah bagi Arsenal. Bermodalkan kemenangan dari Liverpool, “The Gunners” kembali ke jalur persaingan perebutan gelar Liga Primer (Koran Jakarta, 12/2).

Tim Gudang Peluru itu mulai memuntahkan amunisinya dan menatap gelar juara musim ini.

08159238xxx

Cavs Hapus Sihir Magic CLEVELAND – LeBron James dan Shaquille O’Neal, untuk kali kedua musim ini, berperan besar mengeyahkan sihir Dwight Howard dan pasukan Orlando Magic. James dan O’Neal sekaligus membawa Cleveland Cavaliers meraih kemenangan ke-13 beruntun.

Pada pertarungan dua tim peringkat teratas Wilayah Timur di Quicken Loans Arena, Jumat (12/2) WIB, Cavaliers mengungguli Magic 115-106.

James menjadi penampil terbaik Cavaliers dengan sumbangan 32 poin dan 13 assist.

King James juga mengemas delapan rebound, kurang dua rebound untuk perolehan triple double pertamanya musim ini.

JJ Hickson menambah 20 poin dan O’Neal 10 poin. O’Neal sukses mengawal “Superman” Howard. Penjagaan ketat O’Neal membuat Howard hanya membukukan 19 poin, 11 rebound, dan satu assist. Sementara Rashard Lewis menambah 19 angka dan Vince Carter 14.

Pada pertemuan ulangan final Wilayah Timur musim lalu, Cavaliers dan Magic bermain ketat sejak menit pertama. Kedua tim saling membagi angka di dua kuarter awal.

Cavaliers memimpin 37-23 di kuarter pertama. Di kuarter kedua, giliran Magic meraup angka lebih besar, 40 berbanding 29 milik Magic. Namun Cavaliers tetap unggul 66-63 memasuki kuarter ketiga. Tuan rumah masih memegang kendali dengan memimpin 87-83 di kuarter ketiga, lalu mengakhirinya dengan perbedaan sembilan angka, 115-106.

Cavaliers memperpanjang rentetan kemenangan menjadi 13 kali beruntun. Ini menyamai rekor kemenangan terpanjang berturutturut Cavs yang dibuat 7-31 Maret 2009.

Cavaliers juga menggenggam catatan 4-0 atas Magic dan Los Angeles Lakers. Dua rival berat yang sulit dikalahkan musim lalu itu masing-masing ditundukkan dua kali musim ini. ”Kami menyapu bersih kemenangan atas San Antonio (Spurs) di putaran reguler (2007) untuk melangkah ke final, tapi dihentikan Magic. Apa yang dilakukan di babak reguler bagus, tapi saat playoff, semua menjadi 0-0,” papar James dikutip Yahoosports, Jumat (12/2).

James dan O’Neal menjadi kunci kemenangan. O’Neal memegang kata-katanya untuk membatasi pergerakan Howard. Adu fisik dua pemain bertubuh raksasa itu menjadi salah satu tontonan menarik. ”Tidak masalah siapa yang berada di lapangan. Bermain di level tinggi selalu menyenangkan. Ini menghibur penonton,” ucap Howard yang sering melakukan foul pada dua pertemuan dengan Cavaliers musim ini.

Magic yang sementara berada di peringkat ke-2 makin tertinggal, terpaut 7 game dengan Cavaliers di puncak. Setelah break All Star game, Minggu (14/2), Magic akan menghadapi Detroit Pistons, sementara Cavaliers menjamu Denver Nuggets sekaligus mengakhiri jadwal tujuh partai kandang beruntun. Enam laga di antaranya dimenangi Cavaliers. sin/S-2

Shaquille O’Neal REUTERS/AARON JOSEFCZYK

HASIL Laga NBA Kamis (11/2) Cleveland

115

vs

106

Orlando

San Antonio

111

vs

92

Denver

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

SEMAKIN BERAT I Pebasket Satria Muda Britama Mario Wuysang (18) berebut bola dengan pebasket Singapore Slingers Jie Desmond (2) dalam semi final Asean Basket League (ABL) di Britama Arena Sportmall, Jakarta, beberapa waktu lalu. Langkah SM Britama semakin berat setelah di game pertama final ABL, Jumat (12/2), takluk atas tuan rumah Philippine Patriots 68-78.

Satria Muda Tumbang Kegagalan di game pertama memberatkan langkah Satria Muda BritAma karena game kedua tetap digelar di kandang Philippine Patriots.

Prediksi Final Asean Basketball Lague Goh Cheng Huat Pelatih KL Dragons “Jika melihat materi pebasket lokal, Patriots memiliki pemain cadangan lokal yang lebih baik dibanding SM, dan seharusnya mereka bisa menang.”

Prediksi: Patriots menang 3-1

PASIG – Satria Muda (SM) BritAma takluk dari Philippine Patriots di game pertama final ASEAN Basketball League (ABL). Bertandang ke Ynares Sports Arena, Pasig, Manila, Jumat (12/2), SM kalah 68-78.

SM menurunkan starting five bertumpu pada dua pilar asingnya, Alexander Hartman dan Nakiea Miller, dengan ditopang Mario Wuysang, Amin Prihantono, dan Youble Sondakh.

Di kuarter pertama SM tertinggal 19-23. Patriots bermain ofensif mengandalkan duo asingnya, forward Freeman Gabriel yang mencetak 15 poin dan centre Jason Dixon delapan poin. Di kuarter kedua, permainan berimbang walaupun Patriots melaju kencang di awal kuarter. Empat poin tambahan membawa tuan rumah memimpin 27-19.

Kedua tim lantas mempertontonkan aksi lemparan tiga angka yang berhasil masuk jaring. Sumbangan tiga angka Miller mendekatkan skor SM 31-34, akan tetapi belum bisa membalikkan keadaan sampai akhir kuarter Patriots tetap unggul 48-41.

Harapan sempat membuncah di kuarter ketiga ketika pasukan Fictor “Ito” Gideon Roring sukses menyamakan kedudukan 48-48 dan bahkan

Frank Arsego Pelatih Singapore Slingers “Sebelumnya saya mengira Patriots akan merebut gelar juara dengan mudah. Tetapi setelah melawan Satria Muda, saya lihat SM banyak kemajuan dibanding awal musim.”

Prediksi: Patriots menang 3-1

Bong Ramos Pelatih Brunei Barracudas “Babak final akan berlangsung ketat, tetapi pada akhirnya, saya kira Patriots masih terlalu kuat bagi SM.” Prediksi: Patriots menang 3-1 sumber: www.aseanbasketballleague.com

berbalik memimpin 56-63. Namun, kualitas permainan Patriots mampu menahan laju SM yang kembali ketinggalan 58-60.

Berada di bawah tekanan, pada akhirnya wakil Indonesia itu menyerah dengan perbedaan sepuluh angka, 68-78.

Hasil laga pertama final ABL ini memberikan keunggulan 1-0 bagi Patriots. Awal yang mengecewakan bagi SM ini membuat mereka harus makin waspada di partai kedua yang digelar 17 Februari di Filoil Flying V Arena, San Juan.

Patriots kembali diuntungkan karena akan bermain di hadapan pendukung sendiri.

Jika menang lagi, tim kuat Filipina itu semakin berada diatas angin. Tinggal mencari satu kemenangan lagi di BritAma Arena pada 21 Februari.

Namun SM tentunya tak mau menyerahkan poin cuma-cuma ketika berlaga di markas sendiri. Pemilik SM, Erick Thohir, optimistis bakal ada kejutan lagi mengulang kemenangan atas Singapore Slingers di semifinal.

“SM underdog tapi lihat saja

pada 1999 saat SM yang tidak diunggulkan bisa juara IBL, malah sudah menang empat kali berturut-turut. Yang penting SM konsisten dalam pertahanan. Pada tiga pertandingan terakhir inilah kuncinya di kuarter keempat. Kita harapkan saja para pemain mengeluarkan sepenuhnya semangat dan nasionalisme karena ini membawa nama Indonesia juga,” tekan Erick di Jakarta, Jumat (12/2).

Patriots Diunggulkan Patriots yang lahir di negara basket terkuat Asia Tenggara lebih diunggulkan untuk meraih trofi perhelatan perdana ABL. Dari penilaian pelatih tiga tim yang gagal menembus final, mereka memprediksi Patriots bakal unggul 3-1.

“Pada awalnya, setelah apa yang dilakukan kedua tim saat saling berhadapan di putaran regular, akan lebih mudah bagi Patriots. Tapi setelah kami melawan Satria Muda, saya bisa melihat mereka melakukan banyak kemajuan dibandingkan sebelumnya,” ujar pelatih Singapore Slingers, Frank Arsego di situs resmi ABL. Arsitek Kuala Lumpur (KL) Dragons Goh Cheng Huat memperkirakan seri duel kedua finalis bakal berlangsung panjang.

“Ada potensial berjalan lama, bahkan mungkin bisa sampai game ke-5. Tapi jelas Patriots lebih unggul,” tambahnya.

Pendapat Arsego dan Huat diamini Bong Ramos, pelatih Brunei Barracudas. Menurutnya, Patriots lebih di atas dan akan krusial karena dua partai pertama digelar di Manila. sin/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

Abaikan Pelatnas dan Non-Pelatnas

N

ama besar Indonesia di kancah bulu tangkis dunia akan dipertaruhkan tahun ini melalui ajang Piala Thomas dan Uber.

Kekuatan Merah Putih bakal diuji terlebih dahulu melalui kualifikasi zona Asia di Nakhonratchasima, Thailand, 22-28 Februari.

Undian pembagian grup sudah ditentukan dan tinggal menanti perjuangan para pemain melewati rute kualifikasi ini. Hanya tuan rumah dan juara bertahan yang langsung lolos ke putaran final.

Undian Piala Thomas menyatukan Indonesia dengan Singapura dan Vietnam di Grup A. Indonesia dan Singapura lebih diunggulkan lolos dari grup ini.

Dua tahun lalu, Istora Senayan, Jakarta, menjamu tim-tim di pentas Piala Thomas dan Uber. Tim putra terhenti di semifinal, dan putri harus puas sebagai finalis.

Kegagalan meraih gelar di hadapan pendukung sendiri membuat Indonesia harus masuk babak kualifikasi, terakhir pada 2006. Rintangan kualifikasi harus dilewati akibat kegagalan menjadi juara saat menjadi tuan rumah 2004.

Berbeda dengan sebelumnya, tahun ini Indonesia menghimpun pemain non-

Markis Kido (kiri) dan Hendra Setiawan ANTARA/ANDIKA WAHYU

Pelatnas untuk membantu merebut tiket ke putaran final.

Hal itu dimaklumi mengingat kesuraman regenerasi atlet bulu tangkis Indonesia.

Para pemain di luar Pelatnas dipanggil untuk bergabung membela Indonesia.

Taufik Hidayat, Markis Kido, Hendra Setiawan, dan Alvent Yulianto Chandra pun tak keberatan membela negara.

Sebab itu yang mereka janjikan saat memilih keluar dari Pelatnas dan menempuh jalur profesional.

Tentang status nonPelatnas pemain, Kasubdit Pelatnas Christian Hadinata menyatakan sebutan itu tidak

berlaku saat membawa nama Indonesia. ”Inilah tim terbaik yang punya satu tujuan, untuk Indonesia,” ucap Christian di Jakarta, Jumat (12/2).

Hanya saja, seperti yang dilontarkan Taufik, dia tidak tahu pasti apakah para pemain non-Pelatnas akan dipertahankan hingga putaran final. ”Sekarang target kita lolos dulu ke putaran final. Satu per satu dulu, tetap waspada, dan jangan memandang remeh.

Strategi dan kondisi pemain terpenting. Walaupun secara individu tidak cemerlang, saat di tim bisa berbeda. Seperti tim Uber Indonesia yang masuk final 2008,” papar Christian.

Peta Kekuatan Perbandingan kekuatan dari peringkat dunia tunggal dan ganda putra paling mengedepankan Indonesia.

Taufik Hidayat, Sonny Dwi Kuncoro, Simon Santoso, Kido/Hendra, dan Alvent ada di daftar 10 besar.

Vietnam hanya punya Tien Minh Nguyen di peringkat ke-8 dunia dan Singapura mengandalkan peringkat 21 dunia, Hendri Kurniawan Saputra/Hendra Wijaya.

Dengan sistem silang, juara Grup A akan menghadapi runner up Grup B. Demikian juga sebaliknya, untuk memperebutkan satu tiket ke perempat final. Itu berarti Indonesia akan menghadapi salah satu dari tiga negara di Grup B, Taiwan, Hong Kong, atau Filipina.

Undian tim Uber Indonesia lebih berat karena satu grup dengan Korea Selatan, Thailand, Singapura, dan Sri Lanka.

Namun, peluang lolos ke perempat final terbuka. Masih ada Adriyanti Firdasari, Maria Kristin, Nitya Krishinda/Greysia Polii, dan Shendy Puspa Irawati/ Meiliana Jauhari. hyacintha bonafacia/S-2

JEREZ – Kejutan terjadi di uji coba pramusim Formula 1 (F1) di Sirkuit Jerez, Spanyol, Jumat (12/2).

Di tes hari kedua ini, pebalap BMW Sauber, Kamui Kobayashi, menjadi yang tercepat.

Di luar prediksi, pebalap muda asal Jepang itu mencatat lap tercepat 19,950 detik. Lebih cepat dibandingkan Sebastian Buemi (Torro Rosso) yang berada di posisi kedua dengan waktu 1 menit 20,026 detik.

Hebatnya, catatan Kobayashi juga jauh lebih baik dibandingkan juara dunia Jenson Button (McLaren-Mercedes) yang harus puas berada di tempat ketiga dengan 1 menit 20,618 detik.

Tak hanya itu, Kobayashi yang tahun lalu masih memperkuat Toyota mencundangi pebalap kelas dunia lainnya, seperti juara dunia tujuh kali ini Michael Schumacher (Mercedes GP) dan Fernando Alonso (Ferrari). Kedua pebalap hanya finis di urutan enam dan tujuh.

Untuk menaklukkan Jerez, Kobayashi harus berjuang ekstrakeras. Kondisi lintasan yang masih lembab akibat hujan di hari sebelumnya membuatnya kalah bersaing dengan Buemi di awal uji coba. Beruntung, di akhir tes, ia dapat memacu mesin mobilnya lebih kencang.

Dengan torehan ini, Kobayashi kini menjadi perhatian para pebalap lain. Bahkan, banyak yang memprediksi pebalap berusia 23 tahun itu dapat naik podium pada musim balap kali ini.

“Mungkin kami memiliki kesempatan beberapa kali naik podium, tapi lebih penting mencetak poin. Bukan kesepuluh atau sembilan, tapi berharap 4-8, ini lebih penting untuk kami,” jelas Kobayashi seperti dilansir Autosport.

Meski begitu, Kobayashi tetap tahu diri. Minimnya pengalaman dan penguasaan lintasan balapan di F1 membuatnya tak berani jemawa.

Meski sudah berada di balap jet darat sejak 2007, dia selama ini ia hanya menjadi test driver.

“Saya masih rookie. Masih banyak lintasan yang tak kuketahui di F1. Jelas ini membuat perbedaan besar. Meski telah berlatih tiga sampai empat jam, ini tetap menyulitkan,” ujar Kobayashi merendah.

Sementara itu, meskipun Button yang dua kali tes di Jerez belum mencatat waktu tercepat, pebalap McLaren itu merasa puas karena mesin MP4-25 jauh lebih baik dibanding sebelumnya. tya/S-2

Kamui Kobayashi REUTERS/HEINO KALIS

Novak Langsung Lolos ke Semifinal ROTTERDAM – Petenis Serbia Novak Djokovic langsung lolos ke semifinal Rotterdam Open, Kamis (11/2). Petenis unggulan pertama di turnamen itu tidak bermain di perempat final karena lawannya di babak itu, Florian Mayer, cedera.

Djokovic menumbangkan Marco Chiudinelli, petenis Swiss, 6-4 6-2 di babak kedua sehingga lolos ke babak perempat final.

Namun, Mayer, petenis Jerman, tidak dapat melanjutkan turnamen setelah mengalahkan Tommy Robredo.

“Cara lolos ke semifinal seperti ini bukan cara terbaik, dan saya ikut prihatin atas cedera yang dialami Florian,” ujar Djokovic, petenis peringkat dua dunia. Dia membutuhkan waktu 90 menit untuk mengakhiri perlawanan Chiudenelli.

Di partai lain, petenis unggulan kedua Nikolay Davydenko menang atas petenis Siprus Marcos Baghdatis, 6-3 6-2 dengan penguasaan permainan yang solid.

“Hasil pertandingan dan performa saya baik hari ini meskipun saya tidak begitu nyaman dengan lapangan keras dan gerak bolanya,” ujar Davydenko, petenis Rusia.

Petenis Rusia lainnya, Mikhail Youzhny, mengalahkan petenis Turki, Marsel Ilhan, 6-4 6-4 dan akan bertemu di perempat final dengan Gael Monfils. Monfils, petenis Prancis unggulan keempat, berhasil mengakhiri langkah petenis wildcard asal Belanda, Thiemo de Bakker, 6-3 6-2.

Sementara itu, dari Paris Open, turnamen tenis tunggal putri, Melanie Oudin melaju ke babak perempat final setelah mengalahkan petenis Swiss, Pattu Schnyder. Petenis remaja Amerika Serikat itu membutuhkan waktu satu jam untuk mengakhiri perlawanan Schnyder.

Pengembalian serve Oudin, 18 tahun, luar biasa sehingga dia hanya kehilangan satu game di set pertama, 6-1. Petenis putri peringkat 53 dunia itu juga tampil impresif di set kedua.

Oudin, yang terhenti hingga perempat final di US Open, akan menghadapi petenis Hungaria, Agnes Szavay, mengandaskan petenis Kroasia, Petra Martic, 6-2 6-4. Jika lolos ke babak semifinal, Oudin akan menantang petenis unggulan pertama, Elena Dementieva.

Petenis putri nomor satu dunia, Serena Williams, batal ikut turnamen ini karena memulihkan cedera seusai merebut gelar Novak Djokovic Grand Slam di Australia Open. Rtr/S-2 REUTERS/MICK TSIKAS

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

Krisis Pemain Bertahan

BINTANG

Menjelang partai melawan Atletico Madrid, Barcelona dihantui krisis pemain di lini belakang. Padahal, penyerang-penyerang Atletico selalu mampu menyulitkan Barca.

Dua dari tiga laga di Calderon dimenangi Atletico.

Raul Gonzales REUTERS/JUAN MEDINA

Mulai Goyah

K

edatangan pemain bintang sekaliber kaliber Cristiano Ronaldo, Kaka, dan Karim eal MaBenzema, yang menjadikan Real drid berubah menjadi “Los Galacticos” s” jilid II, berimbas pada Raul Gonzales. Pemain n yang menjadi ikon sebagai pangeran Bernabeu abeu itu mulai terpinggirkan. Kondisi itu membuat mbuat pendiriannya goyah. Kabarnya, Raul mulai membuka pintu untuk hengkang ke klub lain.

Loyalitas tinggi yang selama ini diaa tunjukkan dengan menampik pinangan klubklub besar ternyata tak lantas membuatnya uatnya selalu menjadi prioritas. Harapan besarnya sarnya untuk mengakhiri karier di Santiago Bernabeu pun naga-naganya bakal kandas. as.

Padahal, Raul dan Madrid selama ini seperti tak terpisahkan. Sejak memulai karier di usia 16 tahun bersama tim Madrid C, Raul tak pernah meninggalkan raksasa Spanyol anyol itu, bahkan hingga menjadi pesepak bola profesional.

Raul selama lebih kurang 16 tahun telah memperkuat Madrid, baik di kompetisi si domestik maupun Eropa. Enam gelar La Liga, empat gelar Super Spanyol, tiga gelar Liga Champions, serta dua kejuaraan Interconcontinental sempat dia torehkan bersamaa tim berkostum putih-putih tersebut.

Raul merupakan pencetak gol terbanyak banyak sepanjang sejarah Madrid dengan 321 21 gol.

Bahkan prestasinya itu memecahkan n rekor legenda Madrid lainnya, Alfredo di Stéfano. téfano.

Sayangnya, situasi itu kini berubah. Hadirnya kekuatan baru dan deretan pemain n muda penuh talenta membuat Raul terpinggirkan. irkan.

Dia tak lagi jadi pilihan utama.

Kondisi itu membuat Raul akhirnya ya frustrasi. Kabarnya, dia memilih untuk pindah indah ke Major League Soccer (MLS) di Ameerika Serikat bersama New York Red Bulls ulls meski kontraknya bersama Madrid baru aru berakhir 2011.

Keinginan pindah itu dingkapkan agennya, Gines Carvajal. “Kita lihat saja, hingga akhir musim nanti. Raul menyukai Liga Inggris, tapi masih mungkin ia pindah ke Qatar atau Amerika Serikat,” jelas Gines. tya/S-1

HASIL & JADWAL LIGA ITALIA Sabtu (13/2) AS Roma

vs

Palermo

Sampdoria

vs

Fiorentina

LIGA ITALIA Minggu (14/2) Cagliari

vs

Catania

vs

Bari Atalanta

Chievo

vs

Siena

Juventus

vs

Genoa

Livorno

vs

Bologna

Parma

vs

Lazio

Napoli

vs

Inter Milan

PIALA FA Sabtu (13/2) Chelsea

vs

Cardiff C

Southampton

vs

Portsmouth

Derby County

vs

Birmingham C

Reading

vs

West Bromwich A

Manchester C

vs

Stoke C

PIALA FA Minggu (14/2) Bolton W

vs

Tottenham H

Fulham

vs

Notts County

Crystal Palace

vs

Aston Villa

COPA DEL REY Jumat (12/2) WIB Atletico Madrid

2

vs

3

Racing Santander

JADWAL LA LIGA SPANYOL Sabtu (13/2) Sporting Gijon

vs

Valencia

Xerez

vs

Real Madrid

Villarreal

vs

Athletic Bilbao

JADWAL LA LIGA SPANYOL Minggu (14/2) Espanyol

vs

Deportivo La Coruna

Getafe

vs

Almeria

Racing Santander

vs

Malaga

Valladolid

vs

Zaragoza

Sevilla

vs

Osasuna

Atletico Madrid

vs

Barcelona

Zlatan Ibrahimovic (kiri) dan Lionel Messi AFP/ JOSEP LAGO

Sarasehan Bukan Intervensi ke PSSI JAKARTA – Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) Andi Mallarangeng memastikan bahwa Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan menghadiri sarasehan sepak bola nasional pada Maret 2010 nanti di Malang, Jawa Timur. Namun, hal itu bukan sebagai bentuk intervensi pemerintah terhadap PSSI. “Presiden Yudhoyono dijadwalkan datang sebagai bentuk dari kepedulian Presiden akan prestasi sepak bola kita. Waktunya nanti masih dicari yang tepat dengan agenda Presiden. Akan tetapi, dijadwalkan Maret depan, bisa pertengahan atau akhir Maret,” ungkap Andi di Jakarta, Jumat (12/2).

Menurut Menegpora, sarasehan akan melibatkan semua pemangku kepentingan dari sepak bola Indonesia, mulai dari Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI), KONI, sampai pejabat pusat dan daerah yang terkait olah raga dan sepak bola. “Jadi, sarasehan sepak bola Indonesia itu bukan sebagai bentuk intervensi pemerintah terhadap PSSI,” ujarnya.

Dijelaskan Andi, untuk memajukan prestasi dan persepakbolaan Indonesia, setiap pihak bisa memberikan masukan dan pandangan kepada PSSI atau pemangku kepentingan lainnya dalam sepak bola Indonesia, termasuk pemerintah yang akan menyelenggarakan sarasehan tersebut.

“Dari hasil sarasehan tersebut, diharapkan ada pandangan dan masukan yang konkret bagi perkembangan serta kemajuan persepakbolaan kita di masa datang,” imbuhnya.

Menyinggung rencana PSSI untuk menjadi penyelenggara Piala Dunia pada 2022, Andi mengatakan hal itu akan bergantung pada prestasi timnas Indonesia.

“Jika PSSI berpretasi dengan lolos dalam berbagai kejuaraan Asia atau dunia, Indonesia bisa dipercaya untuk menyelenggarakan pertandingan tingkat dunia itu. Yang penting sekarang, kejar prestasi dulu. Untuk itulah kita menggelar sarasehan sepak bola Indonesia,” tegas mantan Jubir Kepresidenan tersebut.

Perhatian Presiden SBY pada sepak bola, setelah timnas dirundung krisis prestasi. Setelah tersingkir di babak penyisihan SEA Games 2009, antara lain setelah kalah 0-2 dari Laos, Indonesia juga gagal lolos ke Piala Asia 2011, kegagalan untuk pertama kalinya dalam 14 tahun terakhir.

Bahkan di peringkat FIFA terbaru per 3 Februari, posisi Indonesia juga melorot tajam dari peringkat ke-120 (Desember 2009) menjadi peringkat ke-136. Ini peringkat terburuk Indonesia setelah Juni 2009 saat “MerahPutih” terpuruk di peringkat 138 dunia. Posisi Indonesia saat ini juga jauh di bawah peringkat negara pesaing di Asia Tenggara, seperti Singapura (120), Vietnam (116), dan Thailand (98). anz/S-1

JADWAL LIGA SUPER INDONESIA Sabtu (13/2) PSM

vs

Persema

Persisam

vs

Persija

Bontang FC

vs

PSPS

Persik

vs

Sriwijaya FC

JADWAL LIGA SUPER INDONESIA Minggu (14/2) Persiba

vs

Arema

Persebaya

vs

Persib

®

Andi Malarangeng KORAN JAKARTA/WACHYU AP

MADRID – Real Madrid berpeluang besar memangkas perolehan poin dengan pemuncak klasemen sementara La Liga, Barcelona. Harapan itu bakal terwujud karena Madrid hanya akan menghadapi tim juru kunci Xerez di Estadio Municipal de Chapín, Sabtu (13/2).

Jika di laga itu mampu meraih tiga poin, Madrid akan semakin mendekat dan hanya terpaut dua poin dari Barca.

Pasalnya, Lionel Messi dan kawan-kawan baru akan menjalani laga berat melawan Atletico Madrid di Vicente Calderon, Minggu (14/2). Kini, Barca kokoh di puncak dengan 55 poin hasil dari 21 pertandingan, sedangkan Madrid mengantongi 50 poin.

Madrid yang didukung kualitas dan materi pemain bintang jelas jauh lebih unggul di semua lini. Berbeda

dengan kondisi Xerez yang saat ini masih berkutat di dasar klasemen. Fakta lain, pada pertemuan pertama dengan tim promosi itu di Santiago Bernabeu September tahun lalu, Madrid menghajar Xerez dengan lima gol tanpa balas.

Meskipun demikian, bukan berarti Xerez tanpa perlawanan. Sebaliknya, bagi Xerez, laga itu diharapkan akan menjadi titik balik untuk dapat keluar dari zona degradasi. “Kami bermain di kandang, dan kami harus keluarkan seluruh kemampuan untuk itu. Kami harus dapat mengejutkan mereka dan menang,” kata kiper Xerez Renan.

Kendati di laga nanti Madrid bakal meraih tiga poin, skuad Manuel Pellegrini juga berharap tim sekota mereka, Atletico Madrid, dapat menghentikan laju Barcelona. Bila Atletico menang, Madrid jelas diuntungkan.

Untuk sementara, kubu Madrid berdamai dengan Atletico. Bahkan dukungan mengalir dari para pemain Madrid untuk Atletico. Rafael van der Vaart misalnya.

Pemain yang baru merayakan ulang tahun ke-27 itu siap menjadi pendukung Atletico. “Minggu, saya akan menjadi pendukung Atletico. Ini pertandingan penting,” kata Van der Vaart.

Hal senada diungkapkan pemain bertahan Madrid, Marcelo. Bek yang baru pulih dari cedera dan siap tampil kembali menghadapi Xerez tersebut bahkan akan datang langsung ke markas Atletico. “Kami harus memenangi pertandingan kami terlebih dahulu sebelum Barcelona tampil menghadapi Atletico yang akan kami dukung,” ujar Marcelo.

Harapan pasukan “Los Merengues” kepada Atletico bukan tanpa dasar. Di kandangnya, “Los Rojiblancos” selalu sulit diredam. Bahkan dua dari tiga pertemuan terakhir di Calderon, Atletico berhasil menaklukkan Barca.

Terlebih atmosfer di kubu Atletico saat ini juga tengah kondusif. Kendati kalah 2-3 dari Racing Santander di laga kedua semifinal Copa del Rey, skuad Quique Sanchez Flores itu berhasil melaju ke final untuk menghadapi Sevilla.

Madrid dan Atletico boleh dengan niatnya, tetapi Barca adalah tim juara bertahan. Kekuatan tim besutan Pep Guardiola sejauh ini masih terlalu perkasa bagi tim-tim penghuni La Liga. Buktinya jelas, Barca tak terkalahkan dalam 21 pertandingan sejak kom-

petisi musim ini bergulir.

Gelandang Xavi Hernandez bahkan mengatakan dengan yakin, timnya dapat menaklukkan Atletico meski dalam laga ini, Barca mengalami krisis pemain belakang. Beberapa pilar lini belakang seperti Gerard Pique dan Rafael Marquez kena hukuman kartu merah, sementara Dani Alves, Eric Abidal, dan Dmytro Chygrynskiy akan absen karena cedera.

“Kami memiliki banyak opsi untuk bermain di Madrid, dan seperti biasa, kami akan menang untuk tetap bersaing dan meraih seluruh tiga poin,” ucap Xavi.

Meskipun demikian, Pep Guardiola tetap mewaspadai rapuhnya lini belakang mereka yang hanya mengandalkan Carlos Puyol, Gabi Milito, dan Cabelino Maxwell. Apalagi, penyerang-penyerang Atletico, Sergio Aguero, Diego Forlan, dan Simao Sabrosa merupakan pemain yang sangat berbahaya.

Bekal Liga Champions Kemenangan di pekan ke-22 ini akan berarti besar bagi Madrid maupun Barca. Sebab, pekan depan, kedua raksasa Spanyol itu harus menghadapi laga berat di Liga Champions.

Madrid akan menghadapi Olympique Lyons (17/2) dan Barca melawan VfB Stuttgart (21/2). tya/AFP/S-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

12 Februari 2010

MINYAK**

EMAS**

1,05%

1,05%

-0,11%

-0,12%

0,69%

-1,93%

-1,12%

2.534,14

10.144,19

20.268,69

Rp9.371 per dollar AS

Rp12.902 per Euro

73,83 dollar AS per barel

1.082,40 dollar AS per Toz

*Hingga11/02

**Hingga pukul 19.00

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 12 FEBRUARI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

248.287.500

6.756

2.275

ADRO

86.135.000

2.404

1.840

LPKR

119.581.500

2.167

530

ITMG

4.326.000

1.784

30.850

ANTM

23.905.500

1.598

2.025

BBRI

18.351.000

1.350

7.550

BMRI

28.290.000

1.138

4.400

ELTY

153.107.000

1.115

230

ASII

3.116.000

1.041

35.300

KLBF

60.963.500

942

1.600

Pengawasan Bank I Fungsi Regulator Harus Dipisahkan dari Supervisi

Urgensi OJK Terkikis Krisis KEDUA PIHAK MASIH KUKUH Tarik ulur pembentukan otoritas jasa keuangan (OJK) masih terus berlangsung.Bi dan pemerintah (Menkeu) masih berpegang pada model masing-masing. Dalam praktiknya, ada beberapa bentuk pengawasan sistem keuangan yang sudah dipakai di banyak negara.

SUMBER: BEI

Bank Mandiri Kembali “Rebound” 4.900

Bentuk Pengawasan Lembaga Keuangan

Saham BMRI Tipe 4.600

4.300 19

22

27

1

4

RRC, Hongkong, dan Meksiko

Functional

Yang menentukan regulator mana yang akan mengawasi sebuah institusi adalah transaksi bisnis yang dilakukan oleh perusahaan, tanpa mempedulikan status hukum dari perusahaan tersebut. Masing-masing lini bisnis diawasi oleh regulator masing-masing

Brazil, Perancis, Italia, dan Spanyol

Integrated

Terdapat sebuah regulator tunggal yang melaksanakan pengawasan dalam hal safety dan soundness, begitu juga conduct of business, untuk seluruh lembaga yang berada di sektor keuangan

Kanada, Jerman, Jepang, Qatar, Singapura, Swiss, dan Inggris

Twin Peaks

Bentuk regulation by objective, yaitu pemisahan antara fungsi regulatori menjadi dua regulator : salah menjalankan fungsi supervisi safety dan soundness, sementara yang lainnya fokus pada conduct of business

Australia dan Belanda

An Exception

Struktur yang digunakan di Amerika Serikat merupakan struktur fungsional dengan beberapa aspek institusional, dan lebih kompleks dengan adanya lembaga di tingkat negara bagian. Treasury Blueprint Amerika Serikat terakhir menyadari kelemahan ini dan mengusulkan perubahan ke arah pendekatan modifikasi Twin Peak sebagai sasaran jangka panjang

Amerika Serikat

FEB B

JAKARTA – Saham perbankan, PT Bank Mandiri Tbk, sudah mencapai posisi cukup tinggii dalam jangka pendek menyusul tren kenaikan selama pekan ini.

Riset PT Trimegah Securities Tbk menilaii secara teknikal saham Bank Mandiri bisa segera gera dilepas karena sudah mendekati target dari pol pola oa kenaikannya selama ini.

Oleh karena itu, saham tersebut bisa segera gera turun seperti tren jangka menengahnya. “Rekoekomendasi kami adalah sell on strength,” tulis riset itu, Jumat (12/2).

Riset tersebut menjelaskan saham Bank Mandiri setelah berhasil mencapai target dari pola segi tiga yang menaik (ascending triangle)nya, saham Bank Mandiri kembali rebound.

Berdasarkan data penutupan, saham bank BUMN itu sempat terus menurun setelah 3 Februari 2010 ditutup pada harga 4.675 per lembar. Kemudian saham tersebut berbalik ke dalam tren meningkat sejak 8 Februari 2010 yang ditutup pada level 4.325. Kemarin, saham ini ditutup stagnan di level 4.400.

Menurut Trimegah, pergerakan saham Bank Mandiri masih dalam alur tren menurun (downtrend channel). Volume perdagangannya menurun selama tiga hari. Jika pada 9 Februari volumenya mencapai 41,88 juta, maka 11 Februari susut menjadi 15,88 juta, kendati kemudian naik lagi menjadi 28 juta kemarin.

Saham berkode BMRI itu diprediksi memiliki level support 1 di 4.300 dan support 2 4.200. Saham ini diprediksi bisa bergerak hingga 4.500 per lembar sebagai level resistensi 1 dan 4.775 untuk resistensi 2. Oleh karena itu, riset ini merekomendasikan jual, terutama jika saham ini akan mendekati resistennya. did/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8.372,60

8.287,17

85,43

Euro

12.878,17

12.747,77

130,40

Pound Inggris

150,27

Dollar Australia

^ Spread

14.774,96

14.624,69

Dollar Hong Kong

1.212,19

1.200,00

12,19

Yen Jepang (100)

10.501,78

10.395,81

105,97

Ringgit Malaysia

2.754,20

2.724,32

29,88

203,54

201,43

2,11

6.668,08

6.594,99

73,09

283,93

280,59

3,34

9.418,00

9.324,00

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS SUMBER: BANK INDONESIA

Bursa Global IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

11-Feb

12-Feb

^%

2.507,75

2.534,14

1,05

5.503,93

5.513,41

0,17

20.290,69 20.268,69

-0,11

Singapore Strait Times

2.753,63

2.758,90

0,19

KL Composite Index

1.249,42

1.253,39

0,32

Tokyo Nikkei 225

9.963,99 10.092,19

1,29

Shanghai SE A Index

3.130,42

3.164,65

1,09

Philipine SE Index

2.908,88

2.949,65

1,40

695,41

698,03

0,38

10.038,38 10.144,19

1,05

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/ GANDJAR DEWA

Sumber: S b Laporan L G30/Kajian G30/K ji lit literatur t FEUI 2009 2009-tidak tid k di dipublikasikan blik ik

Paradigma konsep pengawasan perbankan mulai bergeser pascakrisis keuangan global.

Malah, fungsi pengawasan akan dikembalikan ke bank sentral.

J

ika menaati amanat Undang-Undang No 3/2004 tentang Perubahan atas UU No 23/1999 tentang Bank Indonesia (BI), Otoritas Jasa Keuangan akan terbentuk pada akhir tahun ini. Nantinya, lembaga independen pengawas jasa keuangan itu bertugas mengawasi bank dan perusahaan-perusahaan sektor jasa keuangan lainnya.

Namun, sejak regulasinya sewindu silam sampai memasuki bulan kedua tahun 2010, pemerintah dan BI terkesan belum menemukan kesamaan konsep.

Malah, kedua belah pihak seolah-olah mempertahankan kepentingan sehingga setiap ka-

li berlangsung pembahasan OJK selalu berakhir dengan ketidakjelasan.

Itulah sebabnya muncul keinginan untuk menyiapkan konsep OJK versi baru. Maklum, pemerintah dan BI mulai agak mengendurkan semangat pembahasan setelah membandingkannya dengan pengalaman buruk OJK di negara maju saat terkena imbas krisis keuangan global.

“Krisis terakhir menunjukkan tidak ada pegangan yang kuat yang mana yang perlu (diambil konsepnya). Yang punya OJK seperti Inggris juga babak belur, yang tidak punya seperti AS lebih babak belur lagi. Kalau ada situasi tidak normal, kelemahannya mulai terlihat,” kata Pjs Gubernur BI Darmin Nasution, belum lama ini.

Beberapa pengamat, ekonom, dan praktisi juga belum melihat urgensi pembentukan OJK tahun ini. Ambil contoh Komisaris Bank Rakyat Indonesia Aviliani, anggota Komisi Perbankan DPR Drajad H Wibowo, Ekonom Kepala Danareksa P Yudhi Sadewa, Ekonom Bank Negara Indonesia Ryan Kiryanto, dan Ketua Perbanas Sigit Pramono.

Mereka umumnya skeptis lembaga baru mampu menjamin praktik pengawasan yang lebih baik kalau bukannya malah menambah biaya. Yudhi Sadewa, misalnya, memandang kekurangan yang ada saat ini cukup dibenahi dengan perbaikan kualitas SDM dan transparansi pengawasan oleh BI. Contoh yang sering dijadikan dasar argumen adalah kegagalan yang terjadi di Inggris ketika krisis baru-baru ini. Kendati dikenal sebagai salah satu pionir standar perbankan internasional, negara itu tak mampu menahan kegagalan salah satu banknya, Northerm Rock Bank.

Bank asal Inggris itu harus meminta liquidity support facility senilai 416 triliun rupiah dari bank sentral setempat, Bank of England, pada 2007. Karena tak sanggup melunasinya, bank itu pun dinasionalisasi setahun kemudian.

Darmin menilai potensi kelemahan mendasar dari adanya institusi baru itu adalah masalah koordinasi. “Seperti yang terjadi di Inggris, informasi terlambat, masalah lagi, terus kolaps,” ujarnya.

Bahkan, Drajad dan Yudhi

melihat gejala perubahan paradigma konsep pengawasan perbankan di dunia mulai bergeser pascakrisis yang lalu. AS dan Inggris, menurut mereka, tengah dalam pemikiran untuk mengembalikan sepenuhnya fungsi ini ke dalam bank sentralnya.

Konflik Kepentingan Tidak demikian penilaian Kepala Pusat Studi Asia Pasific UGM Sri Adiningsih. Menurutnya, koreksi di negara-negara maju itu bukan mengenai fungsi pengawasan perbankan, tetapi menyangkut pengaturan praktik bisnis para pelaku industri ini yang diwujudkan dalam wacana pemberlakuan kembali GlassSteagall Act di AS. Kepala Pusat Studi Ekonomi Kerakyatan Revrisond Baswir juga memandang kasus Bank Century membuktikan pentingnya keberadaan lembaga pengawas yang independen untuk mencegah konflik kepentingan. Di satu pihak, BI mengawasi bank, tetapi di pihak lain menjadi anggota KSSK yang menyelamatkan bank gagal. “Bagaimana mungkin BI yang gagal mengawasi bank lalu dia sendiri yang coba menutupi kesalahannya dengan menyela-

matkan bank itu?” tandasnya.

Konflik kepentingan itu pula yang menjadi perhatian peneliti Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Agus Eko Nugroho. Dia menilai contoh kebijakan menurunkan syarat rasio kecukupan modal (CAR) secara mendadak dari 8 persen menjadi 0 persen ketika mengetahui satu bank, Century, menuju kolaps.

Pengamat ekonomi UI, Faisal H Basri, mengingatkan tugas pembentukan OJK sebenarnya sudah molor sangat lama sejak 2003 yang dicurigai karena politik uang. Dia mengingatkan fakta kredibilitas BI sebagai bank sentral tercoreng justru akibat fungsi yang sebenarnya bukan ranah asli pengelolaan moneter bank sentral. “Rusaknya BI justru karena tugas pengawasan perbankan ini,” ujarnya.

Di samping itu, tambah Agus, secara teori sistem, fungsi regulator harus dipisahkan dari supervisi alias pengawasan sehingga mengurangi potensi konflik kepentingan tadi. Saat ini, independensi BI yang diberikan oleh UU No 23 Tahun 1999 dinilainya cenderung kebablasan karena menyatukan kedua tugas itu. did/E-8

Berbagai Konsep Mengawasi Perbankan

94,00 12 FEBRUARI 2010

Indeks

Digunakan di

Yang menentukan regulator mana yang akan mengawasi sebuah institusi adalah status badan hukum dari perusahaan tersebut (misal : status perusahaan A adalah sebagai bank, broker-dealer, atau perusahaan asuransi), baik dalam hal safety dan soundness serta pelaksanaan bisnis.

9

JAN

Definisi

Institutional

Rp4.400 14

9

*HINGGA JAM 19.00 WIB **HINGGA 11/02 DAN 10/02

B

ank Indonesia (BI) dan pemerintah masih beda konsep tentang pembentukan Otoritas Jasa Keuangan (OJK). BI menyampaikan konsep OJK dengan prinsip fungsi pengawasan tetap ada di bank sentral. Jika pun ada OJK, Deputi Gubernur BI yang membawahi pengawasan bank BI menjadi anggota dewan komisioner OJK ex officio atau sebagai chief supervisory officer di OJK. Sedangkan pemerintah menekankan pelepasan fungsi pengawasan dari BI sesuai amanat UU No 23/1999. Ini artinya, OJK nanti merupakan lemba-

10 BURSA EFEK Surat Utang » Tingkat gagal bayar obligasi global turun 12,5 persen pada Januari 2010 dibanding bulan sebelumnya yang 13 persen. Setahun sebelumnya, tingkat default global hanya 5,3 persen.

ga independen baru yang mengawasi seluruh sistem keuangan, termasuk sistem perbankan.

Menurut ekonom Management Research Center UI, Rofikoh Rokhim, secara umum ada dua mazhab konsep pengawasan perbankan-lembaga keuangan, yakni single tower (digabungkan ke dalam bank sentral) seperti AS dan two-tower (dipisah) seperti di Inggris yang dijalankan melalui FSA (financial services authority).

Secara teori, setidaknya ada empat model pengawasan lembaga keuangan. Pertama, pendekatan institusional yang meng-

acu pada bentuk legal dari bisnis yang diawasi. Cina menjadi contohnya karena People’s Bank of China hanya membawahi State Administration of Foreign Exchange. Sedangkan pengawasan perbankan dijalankan China Banking Regulatory Commission, pengawasan asuransi oleh China Insurance Regulatory Commission dan China Securities Regulatory Commission untuk sekuritas.

Kedua, pendekatan fungsional, yakni pengawasan dilakukan berdasarkan karakteristik fungsional dan kegiatan yang dilakukan lembaga yang diawasi tanpa memperhatikan status hukum.

13 BISNIS INTERNASIONAL Investasi Global » Pasar properti di negara berkembang bakal menjadi rebutan pengembang raksasa dunia.

Emaar Properties menyatakan akan menggarap perumahan kelas menengah.

Contohnya Finansial Sability Committee di Italia yang bertugas mengawasi perbankan bersama-sama dengan bank sentral, Bank of Italy.

Ketiga, pendekatan terintegrasi seperti di Inggris. Financial Service Authority mengawasi perbankan, asuransi, dan sekuritas, sedangkan stabilitas sistem finansial dipegang Bank of England.

Keempat, pendekatan twinpeaks di Belanda. Dicontohkan, De Nederlandsche Bank memegang fungsi prudential supervision terhadap perbankan, asuransi, sekuritas, dan dana pen-

siun, sedangkan Netherlands Authority for Financial Market bertugas sebagai conduct of business supervision sektor keuangan.

Sistem di AS merupakan pengecualian karena tak hanya Federal Reserve System, namun juga ada OCC (Office of Comptroller of the Currency), FFIEC (Federal Financial Information Examination Council), FDIC (The Federal Deposit Insurance Corporation), NCUA (National Credit Union Administration), OTS (US Office of Thrift Supervision), dan OCC (The Office of the Comptroller of the Currency). did/E-8

15 SEKTOR RIIL Sektor Energi » Operasional sejumlah sektor industri terancam. Defisit 297 juta kaki kubik per hari yang dialami PGN membuat perusahaan tersebut tidak bisa maksimal menyalurkan gas.

10

BURSA EFEK & KORPORASI

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

Pertanian

Pertambangan

1,830.33

2,168.93

Industri Dasar

Aneka Industri

KORAN JAKARTA

Konsumsi

Properti 702.00

614.35 275.95 2,136.00 1,794.76 8 Feb

+0.98%

269.18

+2.08% 12 Feb

8 Feb

KOMENTAR KINERJA saham IPO di pasar domestik tetap positif, berlawanan dengan tren global saat ini. Namun, fluktuasi saham IPO yang tajam pada saat perdagangan perdana bisa membuat bursa domestik tidak sehat (Koran Jakarta, 12/2).

Kenaikan harga saham IPO di domestik lebih ditopang faktor penjamin emisi. Ini sebenarnya sah-sah saja, apalagi investor juga diuntungkan. Tapi, ini bisa menjebak investor lainnya akibat ulah goreng-menggoreng saham.

0812996573xxx

BULLS & BEARS Investor Kembali Optimistis JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan akhir pekan ini berhasil ditutup positif. Tekanan yang terjadi sejak perdagangan awal pekan mulai mereda.

Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) naik 1,05 persen menjadi 2.534,14 poin. Bursa regional dan global berada di jalur positif dan ikut membantu penguatan bursa domestik.

“Penguatan indeks hari ini dipicu penguatan bursa global dan regional.

Meredanya pertumbuhan ekonomi China ditambah kabar baik akan dibantunya Yunani oleh Uni Eropa,” ujar analis Anugerah Securindo Viviet S Putri di Jakarta, Jumat (12/2).

Sebelumnya, kinerja Dow Jones menguat 1,05 persen.

Demikian pula bursa-bursa utama Asia, indeks Nikkei naik 1,29 persen, indeks Shanghai naik 1,09 persen, indeks Straits Time naik 0,19 persen.

Ini menjadi tanda tekanan jual tampak mulai mereda.

Langkah Uni Eropa menyelamatkan Yunani membuat investor optimistis terhadap pemulihan ekonomi global.

Apalagi Uni Eropa mulai melakukan langkah-langkah stabilisasi perekonomian benua biru itu.

Sementara itu, dari China, pertumbuhan cepat negara tersebut mulai mereda. Permintaan tinggi terhadap logam dasar negara tersebut mulia turun. Kekawatiran terhadap gelembung ekonomi China mulai surut.

Ini membuat investor melakukan aksi beli terhadap saham-saham di lantai bursa. Saham sektor aneka industri tercatat naik paling tinggi 2,76 persen, disusul sahamsaham sektor pertambangan 2,08 persen, dan saham sektor konstruksi naik 1,63 persen.

Kenaikan saham-saham aneka industri ditopang oleh perburuan investor terhadap saham Astra International. Sementara itu, saham-saham sektor pertambangan naik tinggi karena saham-saham tersebut telah mengalami koreksi cukup dalam.

Sementara harga minyak dunia pada perdagangan kemarin kembali turun. Harga minyak jenis light sweet turun 32 sen dollar AS menjadi 74,96 dollar AS per barel. Sedangkan minyak jenis brent naik 36 sen dollar AS menjadi 73,76 dollar AS per barel.

Aktivitas perdagangan berlangsung relatif moderat. Volume transaksi tercatat 3,68 miliar lembar senilai 3,03 triliun rupiah. hps/E-1

JENDELA KORPORASI Bumi Citra Kembangkan Kawasan Terminal Batu Bara JAKARTA – Bumi Citra Permai Tbk menjual aset kapling tanah seluas 13 hektare kepada perusahaan otomotif Jepang, Electric Stanley Indonesia, dengan nilai 65 miliar rupiah.

Direktur Operasional dan Perencanaan BCIP Rudi Wijaya, dalam keterbukaan informasi di Jakarta, Jumat (12/2), mengatakan dana itu digunakan untuk akuisisi lahan di wilayah Bojonegara Banten, dan akan dikembangkan menjadi kawasan industri dengan fasilitas terminal batu bara (coal terminal).

Menurutnya, perseroan juga sedang menjajaki kerja sama dengan perusahaan China untuk berinvestasi dalam pembangunan pembangkit listrik atau power plant berkapasitas 125 megawatt (MW) di kawasan industri Millenium.

Pasalnya, perseroan juga mendapat pesanan kapling dari beberapa pelaku industri dari luar negeri yang telah memesan kapling di kawasan industri Millenium milik perseroan. Salah satunya investor Taiwan yang bergerak di bidang industri sepatu untuk produk Nike seluas 15 hektare yang akan terealisasikan tahun 2010.

Sampai kuartal I-2010, perseroan telah membukukan penjualan lebih dari 60 miliar rupiah. “Kami yakin penjualan di tahun ini akan melewati target penjualan yang telah ditetapkan sebelumnya,” tuturnya. asp/E-1

679.19

589.83

8 Feb

+2.76% 12 Feb

8 Feb

+1.63%

+1.14% 12 Feb

8 Feb

12 Feb

8 Feb

12 Feb

Pengembangan Bisnis I Garuda Indonesia Segera Tunjuk Penjamin Emisi IPO

BUMN Akan Lebih Ekspansif Pemerintah berencana tidak membebani dividen interim 2010 kepada perusahaan BUMN. Ini akan mendorong BUMN lebih ekspansif dan meningkatkan daya saingnya.

JAKARTA – Perusahaan milik negara atau BUMN diharapkan bisa lebih ekspansif menyusul rencana pemerintah untuk tidak menarik dividen interim dari BUMN pada tahun ini.

Sekretaris Kementerian BUMN M Said Didu mengatakan dengan berkurangnya beban pembayaran dividen, dari sisi pendanaan perusahaan pelat merah ini akan memiliki ruang lebih besar untuk rencana ekspansinya.

Selain penurunan target dividen dari 28,6 triliun rupiah pada 2009 menjadi 24 triliun rupiah, pemerintah tidak akan menarik dividen interim pada 2010. Pada tahun lalu, nilai dividen interim dari laba BUMN mencapai 1,6 triliun rupiah.

“Tahun ini tidak ada dividen interim, target 24 triliun rupiah tampaknya sudah cukup dan bisa dipenuhi,” katanya di Jakarta, Jumat (12/2).

Said berharap BUMN akan bisa lebih fokus dalam pengembangannya dengan memanfaatkan laba ditahannya. Dari perkiraan laba bersih BUMN sebesar 74 triliun rupiah pada tahun lalu, total laba ditahan diperkirakan bisa bertambah 50 triliun rupiah setelah dikurangi dividen 24 triliun rupiah.

Sebelumnya, pemerintah memperkirakan belanja modal BUMN tahun ini ditargetkan naik 72 persen menjadi 184 triliun rupiah dari 107 triliun rupiah pada tahun lalu.

Salah satu BUMN yang mungkin mendapat penurunan dividen tahun ini, jelas Said, ada-

KORAN JAKARTA/ JULIARDI

DIVIDEN INTERIM I Pengunjung mendengarkan penjelasan penjaga stan mengenai layanan Garuda Indonesia dalam sebuah pameran di Jakarta, beberapa waktu lalu. BUMN tahun ini tidak akan dibebani setoran dividen interim untuk mendorong ekspansi bisnisnya. lah PT Pertamina. Hal itu diharapkan bisa menolong pencapaian target-target perusahaan.

“Kami rasa wajar Pertamina mengusulkan penurunan dividen agar perusahaan dapat semakin berkembang,” katanya.

Saat ini, setiap tahun persentase dividen dari laba bersih (pay out ratio) Pertamina memang relatif tinggi, yakni 50 persen dari laba bersih. Tahun lalu, laba bersih Pertamina diproyeksikan mencapai sekitar 15 triliun rupiah.

Pengamat dari Capital Price, Deddy Ertanto, menilai rencana tersebut seharusnya menjadi kesempatan bagi BUMN untuk melanjutkan ekspansi

bisnisnya dan meningkatkan daya saingnya.

“Ini akan menjadikan mereka lebih fleksibel untuk membiayai ekspansinya,” katanya.

Analis Sinarmas Sekuiritas, Alfiansyah, juga sependapat. “Ini modal bagi perusahaan BUMN untuk melakukan ekspansi. Namun, biarpun bebas dividen interim tahun ini, BUMN juga harus memprioritaskan dividen bagi pemegang saham,” ujarnya.

Tunjuk “Underwriter” Terkait rencana ekspansi bisnis di BUMN tersebut, PT Garuda Indonesia dan PT Krakatau Steel juga akan menggelar tender penjamin emisi (underwrit-

er) untuk penawaran umum saham perdana (IPO) pada April 2010. Saat ini, kedua perusahaan itu masih menunggu hasil audit laporan kinerja keuangan tahun 2009.

Said menjelaskan Garuda dan Krakatau Steel akan menggunakan laporan kinerja keuangan tahun 2009 untuk melakukan initial public offering (IPO) tahun ini.

Setelah melakukan lelang underwriter, dua BUMN itu akan menggelar roadshow bersama underwriter terpilih dan dilanjutkan dengan valuasi saham yang akan dilepas ke publik. ”Mereka harus bisa selesai tahun ini. Jangan ditunda lagi,”

ujarnya.

Garuda berencana menggelar IPO pada Juni 2010. BUMN penerbangan itu berencana menjual saham maksimal 40 persen dengan target raihan dana sekitar 3 triliun–4 triliun rupiah.

Sementara itu, KS akan melepas saham perdana ke publik maksimal 30 persen dan dilakukan secara bertahap. IPO itu dilakukan salah satunya untuk menutupi belanja modal (capex) dan investasi untuk pengembangan bisnis perusahaan. nse/wen/E-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Surat Utang

Gagal Bayar Obligasi Global Turun NEW YORK – Tingkat gagal bayar obligasi global turun menjadi 12,5 persen pada Januari 2010 dibanding bulan sebelumnya yang 13 persen.

Setahun sebelumnya, tingkat default global hanya sekitar 5,3 persen.

Menurut lembaga pemeringkat internasional, Moody’s Investor Service, tingkat gagal bayar obligasi korporasi berperingkat spekulatif akan turun menjadi sekitar 3,0 persen hingga Januari 2011.

“Dasar proyeksi ini seiring dengan pemulihan ekonomi dan tingkat yield surat utang yang stabil tahun ini. Dengan skenario yang lebih pesimistis,

di mana pemulihan ekonomi lebih lambat dan risiko naik, tingkat gagal bayar turun ke level 7,1 persen dari posisi saat ini,” kata Moody’s Director of Corporate Default Research, Kenneth Emery, dalam keterangannya yang diterima di Jakarta, kemarin.

Di AS, tingkat gagal bayar obligasi berperingkat spekulatif melemah pada bulan lalu menjadi 13,6 persen dibanding bulan sebelumnya 13,9 persen. Di Eropa juga turun dari 10,3 persen menjadi 9,6 persen. Pada saat yang sama tahun lalu, gagal bayar di AS dan Eropa masing-masing berada pada level 5,7 persen dan

2,5 persen.

Menurutnya, secara keseluruhan ada delapan obligasi korporasi (tujuh di AS dan satu di Asia) yang diperingkat Moody’s mengalami gagal bayar, turun dibanding periode sama tahun lalu sebanyak 24 penerbit.

Dari sisi sektoral, tingkat gagal bayar diperkirakan akan paling banyak terjadi di industri transportasi konsumer di AS dan sektor jasa di Eropa.

Menurut Edward Altman, Profesor Finansial Universitas Leonard L Stern School of Business di New York sebelumnya, diperkirakan tingkat gagal bayar korporasi AS tahun ini bisa mencapai 4,3 persen bila

tidak ada lanjutan resesi atau sekitar 6,7 persen bila resesi berlanjut. Tahun lalu tercatat tingkat default di AS mencapai 10,7 persen.

Bank Lokal Perbankan di kawasan Asia tampak lebih semarak dalam melakukan transaksi obligasi pada tahun lalu, bahkan mencapai sekitar separo pangsa pasarnya dari total volume perdagangan obligasi. ”Bank-bank domestik memperluas infrastruktur dan mendorong investor lokal dalam bisnis transaksi surat utang,” kata Abhi Shuroff di Greenwich Assoicates seperti dikutip Fi-

nancial Times kemarin.

Selama tahun lalu, volume transaksi obligasi domestik di pasar Asia mencapai 941 miliar dollar AS atau sekitar 9.410 triliun rupiah. Di China, volume trasnaksi melonjak 423 persen.

Di India dan Korea Selatan masing-masing mencapai 242 persen dan 111 persen.

Padahal, dalam beberapa tahun sebelumnya, bank-bank global mendominasi perdagangan obligasi. Namun pada tahun lalu, pemain bank-bank domestik mengambil porsi 50 persen dari total volume transaksi. Ini naik dari 16 persen pada 1997 dan 30 persen pada tahun 2008. asp/E-1

SOROTAN

Asia Pacific Tambah Saham di Multi Bintang JAKARTA – Perusahaan pemilik merek minuman keras Tiger Beer, Asia Pacific Breweries Ltd, akan menambah mayoritas saham di Multi Bintang Indonesia Tbk, pemilik merek Bir Bintang.

Hal itu seiring rencana perseroan menggelar penawaran tender saham publik sekitar 27,47 persen di Multi Bintang.

Harga tender offer ini mencapai 161.741 rupiah per saham atau setara 936,14 miliar rupiah.

Nilai tersebut mencapai premium sekitar 20 persen dari harga rata-rata tertinggi selama 90 hari sebelum transaksi di level 134.525 rupiah per saham. Saat ini, harga saham Bir Bintang sudah berada pada level 170 ribu per saham.

Tender offer yang akan dilakukan pada 5 Maret – 1 April 2010 wajib dilakukan karena pada 10 Februari 2010, Tiger Beer mengambil alih 68,5 persen saham Multi Bintang dengan total nilai akuisisi 2,34 triliun rupiah.

Saham yang dibeli Tiger Beer itu terdiri dari 65,1 persen milik Heineken dan sekitar 3,4 persen milik Hollandsche.

Setelah pengambilalihan saham ini, porsi kepemilikan saham di Multi Bintang adalah Tiger Beer 68,5 persen, Heinekken 10,83 persen, Hollandsche 3,99 persen, dan publik 16,63 persen. wen/E-1

153.84 152.32

+0.13% 12 Feb

®

Merger dan Akuisisi Tambang Paling Semarak

A

ktivitas aksi korporasi berupa merger dan akuisisi di sektor pertambangan tampaknya akan mencapai puncaknya pada tahun ini.

Puncak aktivitas itu terjadi seiring akan lebih fokusnya kalangan perusahaan tambang pada upaya mendorong pertumbuhan dalam rangka pemulihan ekonomi global setelah berkonsentrasi pada efisiensi biaya sejak tahun lalu.

Pada kuartal keempat 2009, menurut laporan Price WaterhouseCoopers (PwC), tercatat 32 aksi pengambilalihan saham di perusahaan pertambangan.

Angka itu lebih tinggi dibanding

kuartal sebelumnya sebanyak 21 dan 17 perusahaan pada kuartal pertama dan kedua 2009.

Awal tahun lalu, perusahaan pertambangan diburu untuk diambil alih setelah harga komoditas tambang jatuh akibat krisis finansial global akhir 2008.

Total nilai transaksi merger dan akuisisi pada kuartal keempat 2009 mencapai 4,9 miliar dollar AS, naik dari kuartal sebelumnya yang 3,7 miliar dollar AS. Robert McCutcheon, pemimpin metalurgi AS di PwC, mengatakan transaksi merger dan akuisisi bakal lebih

« Kita mulai melihat adanya kenaikan (merger dan akuisisi) yang diperkirakan kembali mencapai level yang kita lihat sebelum krisis ekonomi.

»

Robert McCutcheon PEMIMPIN METALURGI AS DI PWC

semarak tahun ini dengan nilai rata-rata transaksi juga akan tumbuh.

Pada kuartal kedua saja, diperkirakan ada transaksi pengambilalihan perusaha-

an senilai 63 miliar dollar AS setelah adanya pengumuman penggabungan usaha antara BHP Billiton dan Rio Tinto senilai 58 miliar dollar AS. ”Kita mulai melihat adanya kenaikan yang diperkirakan kembali mencapai level yang kita lihat sebelum krisis ekonomi,” katanya.

Hal itu ditopang oleh pasar kredit (surat utang) yang juga kembali berada pada jalur normal setelah hampir beku lebih dari setahun lalu. Kombinasi kejatuhan harga metal dan ketatnya pasar kredit pada 2008 mendesak banyak perusahaan tambang untuk

melakukan efisiensi biaya.

Menurut pakar strategi di UBS Securities, sebelumnya, nilai merger dan akuisisi itu diduga meningkat sekitar 15 persen menjadi 2,5–2,7 triliun dollar AS seiring kondisi kesepakatan transaksi yang mulai membaik.

Jeffry Palma dan Daniel Stillit, pakar strategi UBS, mengatakan banyak perusahaan menghasilkan arus dana (cash flow) yang signifikan.

Pemulihan pertumbuhan ekonomi berarti perusahaan akan sering menggenjot pertumbuhan nonorganik daripada perluasan bisnis secara organik. asp/Rtr/E-1

KORAN JAKARTA

SOSOK BISNIS

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

Sammy Hamzah

Keluar dari Zona Kenyamanan Menjadi pengusaha (entrepreneur) itu bisa dikatakan high risk high return, berisiko tinggi namun hasilnya juga memuaskan. Karenanya, tidak mudah memutuskan keluar dari zona kenyamanan sebagai orang gajian.

K

eputusan untuk melepaskan diri dari status profesional atau karyawan menjadi pengusaha (entrepreneur), bukan perkara mudah. Penyebabnya, menjadi karyawan berpenghasilan tetap, sementara penghasilan pengusaha tidak pasti. Di sisi lain, menjadi pengusaha itu ada risiko sukses sekaligus risiko gagal.

Dilema itu pernah dialami oleh President & CEO PT Energi Pasir Hitam Indonesia (EPHINDO) Sammy Hamzah sebelum dirinya terjun ke dunia bisnis untuk menggeluti perusahaan eksplorasi gas metana batu bara (coal bed methane/CBM).

Ketika itu, Unocoal, perusahaan tambang asing tempat Sammy bekerja merger dengan Cevron. Dia pun harus memilih tetap bekerja dengan Cevron atau keluar untuk mendirikan

perusahaan sendiri.

Sammy memutuskan untuk menjadi pengusaha. “Waktu itu, usia saya 42 tahun. Kalau ingin mengambil risiko, inilah saatnya sehingga saya mengambil keputusan, kalau saya mau ambil risiko. Jadi saya memutuskan untuk independen,” ceritanya.

Berbekal pengalaman kerja lebih 20 tahun di beberapa perusahaan multinasional, seperti Siemens, Lafarge, hingga Unocoal, Sammy bersama seorang rekannya memutuskan menggeluti bisnis CBM yang disebut-sebut sebagai sumber energi masa depan.

Namun, pada 2005, CBM adalah industri yang sama sekali belum berkembang, bahkan, peraturan-

nya saja belum ada.

Tapi, dia berkeyakinan CBM akan menjadi primadona mungkin dalam 50 tahun atau 100 tahun ke depan. Apalagi cadangan minyak bumi mulai berkurang. Kalaupun menemukan cadangan minyak, biasanya di daerah-daerah sulit yang membutuhkan biaya mahal. Alasan lainnya, Sammy melihat masa depan Indonesia mulai beralih ke gas.

Karenanya, dia tidak sependapat jika pola pikir pejabat tinggi masih sangat dipengaruhi oleh minyak, sehingga segala sesuatu yang ber implikasi terhadap APBN ataupun keekonomian diukur dari harga minyak.

Pola pikir seperti era tahun 1970-an itu dinilainya ketinggalan zaman karena saat itu ekspor minyak mencapai 80 persen dan 70 persen APBN dibiayai dari minyak. Namun, kondisi sekarang berbeda karena Indonesia sudah menjadi importir minyak.

“Jadi era keemasan minyak itu sudah hilang. Yang harus kita lihat masa depan kita mau ke mana? Saya lihat yang bisa menggantikan minyak mungkin di 20-30 tahun ke depan adalah gas dan CBM merupakan potensi yang luar biasa,” ujarnya.

Semakin Kuat Melihat prospek bisnis itu, tekadnya menjadi pengusaha semakin kuat. Meski risiko menjadi pengusaha, diakuinya, tinggi karena ada yang sukses, tapi ada juga yang gagal. Menurut Sammy, wirausahawan harus memiliki mental berani mengambil risiko, berani melakukan hal-hal yang baru, dan bisa mengambil keputusan cepat.

Faktor lainnya yang sering kali dilupakan orang adalah keberuntungan karena kesuksesan pengusaha didukung oleh waktu yang tepat (timing).

“Pertanyaannya, siapa yang tahu timing. Apakah luck itu bisa kita kontrol?” tanya Sammy.

Namun, pengalamannya menjadi pengusaha selama lima tahun ini membuat pria yang lama bermukim di Jerman dan terbiasa mengkalkulasi segala sesuatu dengan rasional ini bisa mengetahui jawabannya. “Saya merasa ada faktor luck yang bisa kita kontrol yaitu kita bersedia untuk pas-

BIODATA Nama: Sammy Hamzah Tempat, tanggal lahir: Jakarta, 24 Januari 1963 Pendidikan: ◗ Business & Business Pedagogic, Universitas Freie, Berlin, Jerman Pengalaman Kerja: ◗ Pendiri dan Direktur PT

◗

◗

◗

◗

◗

◗

Nusa Energi Sejahtera Abadi 2008–sekarang Direktur Perusahaan PT Cahaya Sumatera 2008-sekarang President & CEO PT Energi Pasir Hitam Indonesia (EPHINDO) 2005-sekarang Senior Vice President of Business Services Unocal di Indonesia 2002-2005 Director Human Resources & Organization Lafarge/Semen Andalas 1999 – 2002 Direktur Eksekutif Siemens Telecomunication di Indonesia 1989 – 1999 Asisten Eksekutif Direktur Yayasan Bina Eksekutif 1987 – 1989

Aktivitas Organisasi: ◗ Vice President Asosiasi

Perminyakan Indonesia ◗ Pendiri Coal Bed Methane

(CBM) ◗ Ketua Komite Tetap Hulu Mi-

◗ ◗ ◗ ◗

◗

nyak & Gas, Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Anggota Kelompok Kerja Dewan Energi Nasional Anggota Dewan Komisaris PT Rio Tinto Indonesia Anggota Prancis-Indonesia Chambers of Commerce Anggota EKONID (Perkumpulan Ekonomi IndonesiaJerman) Wakil Ketua Dewan Penasihat Alumni Bisnis Jerman

rah, tidak serakah dan kita juga bersedia untuk berbagi dengan orang lain,” tuturnya.

Menurut Ketua Komite Tetap Hulu Minyak & Gas, Kamar Dagang dan Industri (Kadin) ini, dunia profesional dengan pengusaha sangalah berbeda.

Namun, pengalaman selama menjadi orang gajian menjadi bekal penting saat dirinya terjun sebagai pengusaha.

Dunia profesional diakuinya membentuk kepribadian dan prinsip filosofi berwiraswasta yang sangat besar. Ayah dua putra-putri ini bersyukur, waktu bekerja memiliki atasan yang sangat inspiratif dan bisa memberikan contoh yang baik.

Saat 11 tahun bekerja di Siemens Indonesia, pria murah senyum ini memiliki atasan yang banyak mengasah jiwa dagangnya dan ini menjadi bekal penting saat memiliki

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

perusahaan sendiri. Di Lafarge, perusahaan asal Prancis yang memiliki Semen Andalas, Sammy juga menemukan pimpinan yang intelektualnya luar biasa. Dari bos yang disebutnya memiliki otak jenius ini, dia banyak belajar bagaimana mengartikulasikan ide-ide dan konsep ke dunia nyata.

Hikmah lain yang didapatkan setelah menjadi pengusaha adalah dia baru menyadari, kalau sewaktu menjadi karyawan, waktunya banyak terbuang untuk membuat laporan pada bos yang sebenarnya tidak berdampak signifikan untuk kemajuan perusahaan. Setelah memiliki perusahaan sendiri, dia merasa waktunya lebih efektif karena Sammy bisa memutuskan kapan harus rapat, kapan harus bertemu klien, dan sebagainya.

Sebagai pengusaha, dia memiliki obsesi EPHINDO nanti bisa berkembang menjadi perusahaan setidaknya sekelas PT Medco Energi Internasional Tbk. Selain itu, karyawannya yang saat ini berjumlah sekitar 120 orang bisa meningkat kesejahteraannya.

Kehidupan Keluarga Di luar kesibukan kerja, mantan pria yang pernah menikahi artis Dessy Ratnasari ini banyak menghabiskan waktu luangnya untuk keluarga.

Sammy tidak ingin kehilangan momen kehangatan dengan keluarga barunya, yang telah dikaruniai seorang anak lelaki yang masih balita. “Saya sangat ingin menikmati kehidupan keluarga dan tidak mau terlalu mengorbankan waktu keluarga dengan yang lain,” katanya tersenyum.

Meski demikian, untuk dunia pendidikan, pria yang pernah kuliah di jurusan pendidikan bisnis di Universitas Freie, Berlin, Jerman, ini menyempatkan waktunya untuk mengajar di beberapa universitas. Kesediaannya mengajar itu merupakan bentuk perhatiannya pada dunia pendidikan yang dinilainya memprihatinkan.

Menurut Sammy, fundamental pola pendidikan kita sangat salah sehingga perilaku masyarakat dari anak paling kecil sampai dewasa sudah tidak jelas. Situasi itu sangat memprihatinkan. Dia berharap pemerintah segera membenahi kurikulum pendidikannya karena masa depan bangsa terletak di generasi muda. wen/ani/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

11

KOMENTAR SEIRING optimisme membaiknya perekonomian, Citra Tubindo mematok target omzet naik 32 persen tahun ini.

Apalagi, perseroan baru mendapat kontrak 100 juta dollar AS dari Qatar (Koran Jakarta, 12/2).

Maraknya proyek eksplorasi yang tahun lalu sempat tertunda memang akan berdampak positif bagi Citra Tubindo. Namun, langkah pemerintah melindungi kepentingan industri nasional dari serbuan produk asing sangat diharapkan oleh para pengusaha.

08138668xxx

LAKON BERITA MS HIDAYAT

Berunding dengan China BERLAKUNYA perjanjian perdagangan bebas ASEAN-China (ACFTA) sejak Januari ini mencemaskan pengusaha nasional karena barang murah akan menyerbu pasar Indonesia. Saat barang impor dikenakan bea masuk saja, barang asal China bisa murah, apalagi dengan bea masuk nol persen.

Lemahnya daya saing produk lokal terhadap produk asal China itu sangat dipahami oleh Menteri Perindustrian KJ/WACHYU AP MS Hidayat. Dia menyadari kesulitan yang dialami industri nasional.

Makanya, permintaan dunia usaha agar pemerintah melakukan renegosiasi terkait pemberlakuan perjanjian ACFTA cepat direspons.

Renegosiasi liberalisasi perdagangan itu diharapkan bisa memperkecil risiko kebangkrutan bisnis akibat daya saing yang lemah.

Mantan Ketua Kadin (Kamar Dagang dan Industri) itu berharap China tidak menolak perundingan ulang 228 pos tarif yang diminta Indonesia tersebut. Di sisi lain, pengusaha juga diminta bersabar karena perundingan biasanya memakan waktu lama.

Kecemasan pengusaha itu beralasan karena pemerintah dinilai gagal mempersiapkan industri lokal untuk menghadapi pasar bebas yang suka atau tidak suka akan datang. berbagai sumber/ani/E-7

BEN BERNANKE

Cemaskan Pemulihan Ekonomi GUBERNUR bank sentral Amerika Serikat Ben Bernanke mencemaskan perekonomian AS yang tak kunjung pulih dari krisis ekonomi. Padahal, otoritas moneter telah memberikan stimulus yang sangat banyak dalam dua tahun terakhir.

Akibatnya, dia menjadi ragu-ragu untuk segera mengakhiri program stimulus kredit besar-besaran yang selama ini diberikan bank sentral AS REUTERS/KEVIN LAMARQUE (The Federal Reserve atau The Fed).

Bernanke melihat perekonomian AS masih membutuhkan dukungan kebijakan moneter yang akomodatif. Di sisi lain, perekonomian yang mulai memanas menuntut The Fed mengendurkan stimulus bunganya yang saat ini di level 0,25 persen.

Sayangnya, rilis dari peraih gelar Person of The Year 2009 versi Majalah Time ini direspons negatif oleh investor saham.

Pada Rabu (10/2), indeks Dow Jones Industrial Average turun 20,86 poin (0,21 persen) menjadi 10.037,78. Indeks Nasdaq juga turun 3,00 poin (0,14 persen) menjadi 2.147,87.

Anjloknya harga saham itu disebabkan investor resah dengan pernyataan Bernanke. Analis menganalisis pernyataan itu sebagai sinyal bahwa suku bunga akan segera naik. Padahal, Bernanke meyakinkan kebijakan moneter akomodatif masih diperlukan untuk mempertahankan pemulihan ekonomi AS saat ini. rtr/ani/E-7

EKSPOSIANA

KOMUNITAS SOSIAL I Wakil Direktur Utama PT Bakrie Telecom Tbk Erik Meijer (kedua dari kiri) saat peluncuran produk Esia TTM – Telusur Teman Mu di Jakarta, Senin (8/2).

Operator telepon seluler Esia, melakukan inisiatif untuk membangun komunitas sosial berbasis suara dan SMS secara terintegrasi sehingga seluruh handset yang beredar di pasaran dapat mengakses layanan Telusur Teman Mu.

MEREBUT HATI I Executive General Manager Telkom Flexi Triana Mulyatsa (kiri) dan Direktur Konsumer Telkom I Nyoman G Wiryanata (kanan) menerima penghargaan Top Brand Award untuk produk Telkom Flexi di Jakarta, belum lama ini.

Flexi yang digunakan 15,7 juta pelanggan pada 2009 dinilai merebut hati konsumen karena mereknya paling diingat, merek terakhir dibeli atau digunakan, dan merek yang akan dipilih kembali.

KORAN JAKARTA/DONI ISMANTO

KORAN JAKARTA/ADE KURNIA

CAPAI TARGET I Dirut Bank BTN Iqbal Latanro (ketiga dari kiri) dan komisaris serta jajaran direksi saat perayaan puncak peringatan HUT Bank BTN ke-60, di Jakarta, Selasa (9/2). Di usianya yang ke 60, BTN berhasil menempati peringkat 10 bank terbesar dari segi aset. Di samping itu, target kerja yang disusun untuk periode 2009-2011, sudah berhasil direalisasikannya pada 2009.

ANTARA/AUDY ALWI

TEKNOLOGI KOPI I Presiden Direktur PT Nestle Indonesia Arshad Chaudhry (ketiga dari kiri) didampingi jajaran eksekutifnya saat menghadiri peluncuran Enhanced Recovery Aroma (ERA), teknologi pengolahan kopi yang baru di Jakarta Senin (8/2). ERA merupakan teknologi pengolahan kopi Nescafe yang dikembangkan sekaligus dipatenkan oleh pusat pengembangan produk Nestle di Swiss.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

12

BURSA EFEK & ASURANSI

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

速

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 12 FEBRUARI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode AALI ADRO ANTM ASII BBCA BBNI BBRI BDMN BISI BLTA BMRI BNBR BRPT BTEL BUMI DEWA ELSA ELTY ENRG HEXA INCO INDF INDY INKP INTP ISAT JSMR KLBF LPKR MEDC MIRA PGAS SGRO SMCB SMGR TINS TLKM TRUB UNTR UNVR

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

Tertinggi Terendah

Astra Agro Lestari Tbk Adaro Energy Tbk. Aneka Tambang (Persero) Tbk Astra International Tbk Bank Central Asia Tbk Bank Negara Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Bank Danamon Tbk BISI International Tbk Berlian Laju Tanker Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrie & Brothers Tbk Barito Pacific Tbk Bakrie Telecom Tbk Bumi Resources Tbk Darma Henwa Tbk Elnusa Tbk Bakrieland Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Hexindo Adiperkasa Tbk International Nickel Ind .T Indofood Sukses Makmur Tbk Indika Energy Tbk Indah Kiat Pulp & Paper Tbk Indocement Tunggal Prakasa Indosat Tbk Jasa Marga (Persero) Tbk Kalbe Farma Tbk Lippo Karawaci Tbk Medco Energi International Mitra International Resourc Perusahaan Gas Negara Tbk Sampoerna Agro Tbk Holcim Indonesia Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Timah Tbk Telekomunikasi Indonesia Tb Truba Alam Manunggal E. Tbk United Tractors Tbk Unilever Indonesia Tbk

24.100 1.850 2.025 35.300 4.650 1.910 7.600 4.850 1.440 630 4.450 82 1.190 142 2.350 116 330 235 169 3.775 3.700 3.675 2.325 2.050 13.500 5.250 1.760 1.640 530 2.350 260 3.675 2.725 1.680 7.850 2.150 8.750 121 16.350 11.400

Naik/Turun Penutupan (Rp)

23.750 1.810 1.970 34.100 4.600 1.860 7.300 4.725 1.400 610 4.350 79 1.170 137 2.200 112 315 220 156 3.675 3.625 3.600 2.250 2.025 13.350 5.100 1.740 1.580 500 2.275 250 3.625 2.625 1.650 7.750 2.075 8.600 118 15.950 11.100

300 30 55 1.000 0 40 250 50 20 -10 0 0 0 1 50 4 5 5 12 25 0 50 0 50 0 100 10 20 20 50 0 25 100 20 -50 0 -50 2 250 150

24.000 1.840 2.025 35.300 4.625 1.900 7.550 4.850 1.420 610 4.400 80 1.180 139 2.275 116 325 230 169 3.725 3.650 3.625 2.300 2.050 13.500 5.200 1.750 1.600 530 2.325 255 3.650 2.700 1.680 7.800 2.100 8.700 120 16.200 11.400

TOP VOLUME BROKER Kode YP PD YJ YU RX CP KK AI KI FZ NI LG OD FS DR CC LS ZP HD

Volume

eTrading Securities Indo Premier Securities Lautandhana Securindo CIMB Securities Indonesia Macquarie Capital Sec Ind Valbury Asia Securities Phillip Securities Indonesia UOB Kay Hian Securities Ciptadana Securities Waterfront Securities Ind BNI Securities Trimegah Securities Tbk Danareksa Sekuritas Amcapital Indonesia OSK Nusadana Securities Mandiri Sekuritas Reliance Securities Kim Eng Securities HD Capital Tbk

Nilai

Frek

632.290.500 259.828.337.500 468.662.544 220.262.600.992 459.948.000 133.695.888.000 304.656.800 444.066.015.000 268.349.492 402.510.397.680 267.887.000 157.204.923.000 266.395.500 159.733.154.500 258.949.300 111.748.384.500 251.355.500 128.324.388.500 246.028.500 109.828.196.500 220.703.000 110.886.494.000 217.465.000 144.433.892.500 217.200.500 151.827.250.000 206.233.500 72.695.991.500 186.620.000 147.877.096.000 171.049.000 147.424.441.000 167.274.500 76.156.746.500 162.067.000 167.130.467.500 A 158.555.000 83.796.657.000

16.676 14.345 3.775 4.446 3.145 4.734 5.839 1.930 2.574 4.300 6.168 3.905 4.892 1.181 3.553 2.797 2.586 5.516 1.458

TOP NILAI BROKER YU RX KZ DB YP PD AK ZP KK CP OD DR CC LG YJ DH KI AI NI FZ

Volume

Nilai

304.656.800 268.349.492 70.642.000 66.503.000 632.290.500 468.662.544 51.001.000 162.067.000 266.395.500 267.887.000 217.200.500 186.620.000 171.049.000 217.465.000 459.948.000 129.432.000 251.355.500 258.949.300 220.703.000 246.028.500

Frek

444.066.015.000 402.510.397.680 374.227.270.500 320.679.005.000 259.828.337.500 220.262.600.992 200.155.672.500 167.130.467.500 159.733.154.500 157.204.923.000 151.827.250.000 147.877.096.000 147.424.441.000 144.433.892.500 133.695.888.000 128.848.473.500 128.324.388.500 111.748.384.500 110.886.494.000 109.828.196.500

4.446 3.145 2.215 2.024 16.676 14.345 1.381 5.516 5.839 4.734 4.892 3.553 2.797 3.905 3.775 2.343 2.574 1.930 6.168 4.300

TOP BROKER TERAKTIF Kode YP PD NI KK ZP OD CP YU FZ LG YJ DR KS TF RX CC GR LS KI SM

Cowell Development Tbk Citra Kebun Raya Agri Tbk Central Korporindo Int l Tbk Astra Graphia Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Inti Agri Resources Tbk Sumber Alfaria Trijaya Tbk XL Axiata Tbk. Jembo Cable Company Tbk Energi Mega Persada Tbk Polychem Indonesia Tbk Darya-Varia Laboratoria Tbk Argha Karya Prima Inds. Tbk Bank Eksekutif International T PP (Persero) Tbk. Bumi Citra Permai Tbk. Astra Otoparts Tbk

455 140 73 360 157 500 1.050 2.800 560 169 129 1.550 1.000 100 600 315 6.350

Vol

Nilai

51.903.500 5.500 215.101.500 3.795.500 8.892.000 100.500 10.500 63.500 21.000 566.904.500 1.613.500 500 8.000 25.000 46.099.500 18.321.500 10.500

Volume

Nilai

632.290.500 468.662.544 220.703.000 266.395.500 162.067.000 217.200.500 267.887.000 304.656.800 246.028.500 217.465.000 459.948.000 186.620.000 88.366.500 100.471.000 268.349.492 171.049.000 123.559.500 167.274.500 251.355.500 62.707.000

Frek

259.828.337.500 220.262.600.992 110.886.494.000 159.733.154.500 167.130.467.500 151.827.250.000 157.204.923.000 444.066.015.000 109.828.196.500 144.433.892.500 133.695.888.000 147.877.096.000 54.804.283.000 46.887.109.500 402.510.397.680 147.424.441.000 62.353.212.000 76.156.746.500 128.324.388.500 25.348.793.500

16.676 14.345 6.168 5.839 5.516 4.892 4.734 4.446 4.300 3.905 3.775 3.553 3.446 3.228 3.145 2.797 2.742 2.586 2.574 2.440

PERKIRAAN YIELD Waktu

Frek

21.952.417.500 690.000 14.169.617.500 1.380.150.000 1.375.672.500 45.250.000 11.025.000 177.000.000 11.535.000 93.589.895.000 204.477.500 775.000 7.750.000 2.500.000 27.167.985.000 5.684.617.500 66.200.000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

13

4.687 2 2.041 149 751 3 2 8 7 3.784 185 1 4 10 901 699 15

11

9

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

Nama Saham

PSAB BMSR PBRX ACES SMDR TRST DART TMPO IKAI LMPI GTBO RBMS ARTI KOIN INAI KARK SDRA NIKL

Pelita Sejahtera Abadi Tbk. Bintang Mitra Semestaraya Tbk Pan Brothers Tbk. Ace Hardware Indonesia Tbk Samudera Indonesia Tbk Trias Sentosa Tbk Duta Anggada Realty Tbk Tempo Inti Media Tbk Intikeramik Alamasri Inds. Tbk Langgeng Makmur Plastic I Tbk Garda Tujuh Buana Tbk Ristia Bintang Mahkotasejati T Ratu Prabu Energi Tbk Kokoh Inti Arebama Tbk Indal Aluminium Industry Tbk Dayaindo Resources Int l Tbk Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk Pelat Timah Nusantara Tbk.

Naik/Turun (%) -27,03% -24,44% -15,38% -7,59% -5,41% -4,76% -4,59% -4,35% -4,29% -4,26% -4,00% -2,86% -2,78% -2,38% -2,17% -2,11% -2,08% -2,04%

Penutupan 135 170 110 1.340 3.500 200 187 66 335 225 72 68 350 123 225 93 235 240

Vol

Nilai

25.000 15.000 1.000 105.000 6.000 11.500 25.000 1.500 33.850.500 386.500 28.000 28.000 62.500 76.500 607.500 3.381.000 6.961.500 1.486.000

Frek

3.375.000 2.550.000 110.000 141.750.000 21.000.000 2.300.000 4.675.000 99.000 12.060.435.000 87.292.500 2.098.500 1.904.000 21.287.500 9.260.000 137.187.500 319.568.500 1.652.052.500 356.937.500

2 1 1 3 5 3 1 2 3.000

Kode

Nama Saham

ENRG BNBR BIPI BUMI CNKO DEWA ELTY LPKR BTEL ASRI ADRO KLBF AGRO COWL PTPP TRUB BKDP IKAI ETWA KIJA BBCA

Energi Mega Persada Tbk Bakrie & Brothers Tbk Benakat Petroleum Energy Tbk. Bumi Resources Tbk Central Korporindo Int l Tbk Darma Henwa Tbk Bakrieland Development Tbk Lippo Karawaci Tbk Bakrie Telecom Tbk Alam Sutera Realty Tbk Adaro Energy Tbk Kalbe Farma Tbk Bank Agroniaga Tbk Cowell Development Tbk PP (Persero) Tbk. Truba Alam Manunggal E Tbk Bukit Darmo Property Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Eterindo Wahanatama Tbk Kawasan Industri Jababeka Tbk Bank Central Asia Tbk

7

Kode

Nama Saham

BUMI ADRO TLKM BBRI ITMG BMRI ASII KLBF ENRG PGAS PTBA LPKR BIPI UNTR INCO ANTM DOID BNBR ELTY BBCA

Bumi Resources Tbk Adaro Energy Tbk Telekomunikasi Indonesia Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Astra International Tbk Kalbe Farma Tbk Energi Mega Persada Tbk Perusahaan Gas Negara Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk Lippo Karawaci Tbk Benakat Petroleum Energy Tbk. United Tractors Tbk International Nickel Ind Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Delta Dunia Makmur Tbk Bakrie & Brothers Tbk Bakrieland Development Tbk Bank Central Asia Tbk

Kode

Nama Saham

BUMI COWL ENRG IKAI ADRO BIPI BNBR KIAS LPKR CNKO ITMG ETWA ANTM BBRI PLAS DEWA BMRI ELTY ASII PTBA

Bumi Resources Tbk Cowell Development Tbk Energi Mega Persada Tbk Intikeramik Alamasri Inds Tbk Adaro Energy Tbk Benakat Petroleum Energy Tbk. Bakrie & Brothers Tbk Keramika Indonesia As Tbk Lippo Karawaci Tbk Central Korporindo Int l Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Eterindo Wahanatama Tbk Aneka Tambang (Persero) Tbk Bank Rakyat Indonesia Tbk Polaris Investama Tbk Darma Henwa Tbk Bank Mandiri (Persero) Tbk Bakrieland Development Tbk Astra International Tbk Tambang Batubara Bukit A Tbk

Tinggi

Median

Rendah

7,371% 7,940% 8,361% 8,510% 8,675% 8,935% 9,168% 9,541% 9,824% 9,993% 10,175% 10,394% 10,577% 10,685% 10,749% 10,804% 10,746% 10,575% 10,834% 10,866% 10,890% 10,914% 10,938% 10,962% 10,986% 11,010% 11,034% 11,058%

7,069% 7,638% 8,059% 8,209% 8,374% 8,633% 8,866% 9,239% 9,523% 9,691% 9,874% 10,092% 10,276% 10,383% 10,447% 10,502% 10,445% 10,273% 10,532% 10,564% 10,588% 10,612% 10,636% 10,660% 10,684% 10,708% 10,732% 10,756%

6,767% 7,336% 7,757% 7,907% 8,072% 8,331% 8,564% 8,937% 9,221% 9,389% 9,572% 9,790% 9,974% 10,081% 10,145% 10,200% 10,143% 9,971% 10,230% 10,262% 10,286% 10,310% 10,334% 10,358% 10,382% 10,406% 10,430% 10,454%

BENCHMARK SUN

18

5

3 3 16 11 6 109 375 49

0

4

8

Terendah

12

16

Tertinggi

20

24

Perkiraan Yield

28

Data Transaksi

Ttm

Seri

Yield

Kupon

5,34 10,76 15,60 20,52

FR0027 FR0031 FR0040 FR0052

8,43% 9,76% 10,46% 10,69%

9,50% 11,00% 11,00% 10,50%

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Prb (Nominal)

Penutupan 169 80 196 2.275 73 116 230 530 139 131 1.840 1.600 145 455 600 120 134 335 235 109 3,100

12 0 5 50 8 4 5 20 1 2 30 20 1 90 30 2 2 -15 5 1 25

Vol 566.904.500 481.329.000 272.875.500 248.287.500 215.101.500 182.469.500 153.107.000 119.581.500 117.405.500 100.898.000 86.135.000 60.963.500 59.272.000 51.903.500 46.099.500 45.871.000 40.327.500 33.850.500 29.628.000 29.309.000 21,819,500

Nilai

Frek

93.589.895.000 38.598.072.000 53.446.677.500 568.104.112.500 14.169.617.500 20.875.242.000 34.872.055.000 61.407.700.000 16.430.033.000 13.184.769.000 157.575.490.000 98.265.680.000 8.599.292.500 21.952.417.500 27.167.985.000 5.493.620.000 5.432.099.000 12.060.435.000 6.907.070.000 3.189.743.000 68,623,675,000

No.

3.784 2.298 2.391 6.756 2.041 1.159 1.115 2.167 484 576 2.404 942 154 4.687 901 560 522 3.000 1.702 392 781

Penutupan

Prb (Nominal)

2.275 1.840 8.700 7.550 30.850 4.400 35.300 1.600 169 3.650 15.800 530 196 16.200 3.650 2.025 1.710 80 230 4.625

50 30 -50 250 1.100 0 1.000 20 12 25 250 20 5 250 0 55 40 0 5 0

Vol

Nilai

248.287.500 86.135.000 17.896.500 18.351.000 4.326.000 28.290.000 3.116.000 60.963.500 566.904.500 20.535.500 4.042.500 119.581.500 272.875.500 3.238.500 13.797.500 23.905.500 23.577.500 481.329.000 153.107.000 6.531.000

568.104.112.500 157.575.490.000 155.021.500.000 137.162.700.000 132.047.575.000 124.392.087.500 108.387.975.000 98.265.680.000 93.589.895.000 75.038.175.000 63.596.450.000 61.407.700.000 53.446.677.500 52.408.825.000 50.525.762.500 47.716.265.000 40.106.360.000 38.598.072.000 34.872.055.000 30.229.800.000

Frek 6.756 2.404 697 1.350 1.784 1.138 1.041 942 3.784 913 1.041 2.167 2.391 831 858 1.598 741 2.298 1.115 511

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume (Rp Mil)

Harga

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

1

Obligasi Negara Seri ZC0004

12-Feb-10

16-Feb-10

0,02

99,93

280,00

279,80

6,39

-

2

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

12-Feb-10

16-Feb-10

5,20

98,25

123,65

121,49

6,97

6,59

3

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

11-Feb-10

15-Feb-10

1,92

109,60

70,00

76,72

7,66

13,15

4

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036

12-Feb-10

16-Feb-10

9,59

111,70

60,00

67,02

9,60

11,50

5

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20100513

12-Feb-10

15-Feb-10

0,24

98,44

60,00

59,06

6,65

-

6

Obligasi Negara RI Seri FR0052

12-Feb-10

16-Feb-10

20,52

98,60

50,00

49,30

10,67

10,50

7

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035

12-Feb-10

17-Feb-10

12,34

119,10

31,00

36,92

10,14

12,90

8

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

11-Feb-10

12-Feb-10

1,67

103,70

25,00

25,93

-

10,00

9

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

12-Feb-10

16-Feb-10

7,42

105,60

20,00

21,12

8,95

10,00

10

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0037

11-Feb-10

15-Feb-10

16,60

111,50

20,00

22,30

10,52

12,00

11

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

12-Feb-10

16-Feb-10

12,43

100,20

20,00

20,04

10,22

10,25

12

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

12-Feb-10

16-Feb-10

8,51

112,35

16,00

17,98

9,45

11,60

13

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

12-Feb-10

17-Feb-10

8,59

97,60

10,29

10,04

9,41

9,00

14

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

12-Feb-10

16-Feb-10

4,67

110,29

10,00

11,03

8,40

11,00

15

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

12-Feb-10

16-Feb-10

10,76

107,80

10,00

10,78

9,80

11,00

16

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034

12-Feb-10

16-Feb-10

11,34

119,10

10,00

11,91

9,92

12,80

17

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

12-Feb-10

16-Feb-10

15,60

103,75

10,00

10,38

10,50

11,00

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

12-Feb-10

15-Feb-10

18,02

95,90

10,00

9,59

10,51

10,00

19

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018

12-Feb-10

16-Feb-10

2,42

107,70

10,00

10,77

7,90

13,18

20

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

12-Feb-10

16-Feb-10

1,58

102,60

10,00

10,26

7,64

9,40

21

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

12-Feb-10

17-Feb-10

3,09

112,25

9,00

10,10

7,92

12,50

22

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

11-Feb-10

15-Feb-10

13,51

109,70

8,00

8,78

10,40

11,75

23

Sukuk Negara Ritel Seri SR-002

12-Feb-10

15-Feb-10

3,00

100,55

6,00

6,03

8,94

-

24

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

12-Feb-10

18-Feb-10

14,60

96,65

4,00

3,87

10,45

10,00

25

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

12-Feb-10

16-Feb-10

2,84

107,55

3,42

3,68

8,00

11,00

26

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

12-Feb-10

17-Feb-10

13,43

93,85

3,00

2,82

10,36

9,50

27

Obligasi Negara RI Seri FR0049

11-Feb-10

16-Feb-10

3,59

101,75

2,00

2,04

8,42

9,00

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

12-Feb-10

16-Feb-10

1,50

108,78

2,00

2,18

8,57

13,45

29

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

12-Feb-10

16-Feb-10

5,34

104,40

1,80

1,88

8,45

9,50

30

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

12-Feb-10

16-Feb-10

2,08

102,60

1,50

1,54

8,13

9,5

31

SBSN RI Seri IFR-0004

12-Feb-10

16-Feb-10

3,67

100,75

1,07

1,08

9,00

-

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0012

12-Feb-10

12-Feb-10

0,25

101,16

1,00

1,01

-

12,63

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

Nama eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Phillip Securities Indonesia Kim Eng Securities Danareksa Sekuritas Valbury Asia Securities CIMB Securities Indonesia Waterfront Securities Ind Trimegah Securities Tbk Lautandhana Securindo OSK Nusadana Securities Kresna Graha Sekurindo Tbk Universal Broker Indonesia Macquarie Capital Sec Ind Mandiri Sekuritas Panin Sekuritas Tbk Reliance Securities Ciptadana Securities Millenium Danatama Sekuritas

Penutupan

SAHAM NILAI TERBESAR

Nama CIMB Securities Indonesia Macquarie Capital Sec Ind CLSA Indonesia Deutsche Securities Indonesia eTrading Securities Indo Premier Securities UBS Securities Indonesia Kim Eng Securities Phillip Securities Indonesia Valbury Asia Securities Danareksa Sekuritas OSK Nusadana Securities Mandiri Sekuritas Trimegah Securities Tbk Lautandhana Securindo Sinarmas Sekuritas Ciptadana Securities UOB Kay Hian Securities BNI Securities Waterfront Securities Ind

COWL CKRA CNKO ASGR SULI IIKP AMRT EXCL JECC ENRG ADMG DVLA AKPI BEKS PTPP BCIP AUTO

Nama Saham

SAHAM VOLUME TERBESAR

Nama

Kode

Kode

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE (IGSYC) Naik/Turun (%) 24,66% 13,82% 12,31% 9,09% 9,03% 8,70% 8,25% 7,69% 7,69% 7,64% 7,50% 6,90% 5,26% 5,26% 5,26% 5,00% 4,96%

Penutupan

Prb (Nominal)

2.275 455 169 335 1.840 196 80 265 530 73 30.850 235 2.025 7.550 1.070 116 4.400 230 35.300 15.800

50 90 12 -15 30 5 0 0 20 8 1.100 5 55 250 50 4 0 5 1.000 250

Vol 248.287.500 51.903.500 566.904.500 33.850.500 86.135.000 272.875.500 481.329.000 27.081.000 119.581.500 215.101.500 4.326.000 29.628.000 23.905.500 18.351.000 22.999.500 182.469.500 28.290.000 153.107.000 3.116.000 4.042.500

Nilai

Frek

568.104.112.500 21.952.417.500 93.589.895.000 12.060.435.000 157.575.490.000 53.446.677.500 38.598.072.000 7.849.040.000 61.407.700.000 14.169.617.500 132.047.575.000 6.907.070.000 47.716.265.000 137.162.700.000 23.438.155.000 20.875.242.000 124.392.087.500 34.872.055.000 108.387.975.000 63.596.450.000

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Volume (Rp Mil)

Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri C

12-Feb-10

12-Feb-10

2,90

100,00

28,80

No.

6.756 4.687 3.784 3.000 2.404 2.391 2.298 2.297 2.167 2.041 1.784 1.702 1.598 1.350 1.165 1.159 1.138 1.115 1.041 1.041

1

Nama Obligasi

Nilai (Rp Mil)

Yield

Kupon

Rating

28,80

13,34

13,35

BBB+(Idn)

2

Obligasi BFI Finance Indonesia II Tahun 2009 Seri B

12-Feb-10

15-Feb-10

1,42

100,00

9,00

9,00

12,75

12,75

idA-

3

Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007

12-Feb-10

15-Feb-10

2,79

99,50

9,00

8,96

11,71

11,50

idA-

4

Summit Oto Finance III Tahun 2009 Seri A

12-Feb-10

15-Feb-10

0,27

100,00

7,00

7,00

13,50

13,50

idA+

5

Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri B

12-Feb-10

12-Feb-10

4,17

109,35

5,00

5,47

14,00

17,00

idA+

6

Sukuk Ijarah Berlian Laju Tanker II Tahun 2009 Seri B

11-Feb-10

15-Feb-10

4,29

103,50

5,00

5,18

16,25

-

idA(sy)

7

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri A

12-Feb-10

17-Feb-10

2,29

102,25

3,00

3,07

10,64

11,75

idAA-

8

Obligasi Matahari Putra Prima III Tahun 2009 Seri A

12-Feb-10

15-Feb-10

2,17

103,25

3,00

3,10

14,22

16,00

idA+

9

Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri A

12-Feb-10

17-Feb-10

7,41

96,60

3,00

2,90

11,07

10,40

idAA-

10

Apexindo Pratama Duta I Syariah Ijarah Tahun 2005

12-Feb-10

12-Feb-10

0,15

100,00

2,00

2,00

-

-

idA+(sy)

11

Indosat V Tahun 2007 Seri B

12-Feb-10

17-Feb-10

7,29

100,00

2,00

2,00

10,65

10,65

idAA+

12

Obligasi PLN XI Tahun 2010 Seri A

11-Feb-10

16-Feb-10

6,92

104,80

2,00

2,10

10,95

11,95

IdAA-

13

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

12-Feb-10

12-Feb-10

0,80

100,00

1,50

1,50

-

12,75

BBB-(idn)

14

Oto Multiartha V Tahun 2007 Seri B

12-Feb-10

12-Feb-10

0,35

100,00

1,50

1,50

-

10,30

idAA-

15

Obligasi Bentoel I Tahun 2007

4-Feb-10

5-Feb-10

2,81

101,50

3,00

3,05

9,88

10,50

idAAA

UNIT LINK PT BNI LIFE

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA Unit Link

11-Feb-10

10-Feb-10

11-Feb-10

10-Feb-10

Unit Link

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1.369,15

1.369,04

CARLink Pro-Fixed

1738,572

1738,107

Fixed Income Plus (USD)

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1.239,41

1.238,89

CARLink Pro-Mixed

1694,062

1685,637

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

479,11

484,66

CARLink Pro-Save

1461,862

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1.592,93

1.592,80

Century Pro-Fixed

1215,562

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1.250,47

1.250,55

Century Pro-Mixed

1295,171

1290,475

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1.273,43

1.267,55

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1.184,16

1.173,57

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1.126,84

1.124,47

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1.041,46

1.032,05

B-Life Link Dana Aktif

Rp

957,37

944,20

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1.141,84

1.141,92

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1.258,47

1.252,65

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1.372,73

1.360,46

Unit Link

11-Feb-10 Rp

SmartLink Dollar Fixed Income Fund A

US$

1,3976

28-Jan-10 1,3977

SmartLink Dollar Fixed Income Fund B

US$

1,3091

1,3091

Allianz Protected Fund A

Rp

1.374,60

1.378,20

Allianz Protected Fund B

Rp

1.155,47

1.165,39

Allianz Protected Fund C

Rp

1.029,34

1.030,92

Global Investa Protected Fund A

Rp

1.186,19

1.193,26

Global Investa Protected Fund B

Rp

947,31

948,43

Global Investa Protected Fund C Rupiah

Rp

935,49

937,05

Global Investa Protected Fund C Dollar

US$

0,9300

0,9296

Primavest Protectted Fund A

Rp

1.015,29

1.015,96

SmartWealth Money Market Fund

Rp

1.109,12

1.108,98

SmartWealth Fixed income Fund

Rp

1.134,92

1.134,52

PT PANIN LIFE TBK Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

1461,624

Cash Plus (IDR)

1.465,2603

1.465,0739

SmartLink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

2.229,79

2.118,30

2.225,49 2.114,22

1215,276

Equity Plus (IDR)

3.211,3903

3.229,7709

SmartLink Rupiah BalanceFund

Rp

2.190,56

2.081,03

2.193,87 2.084,17

Balance (IDR)

SmartLink Equity Fund

Rp

1.383,22

1.314,06

1.387,12 1.317,77

SmartLink Dollar Managed Fund

US$

1,4654

1,3921

SmartLink Rupiah Balanced Plus Fund

Rp

1.159,85

1.101,86

1.163,31 1.105,15

10-Feb-10 1217,2615

Rp

1335,6159

1320,2626

Rp

1136,8483

1136,5876

COMMONWEALTH LIFE

1.802,1434

1.802,1434

MaestroGoldLink Fixed Income (USD)

1,0994

1,0993

Dollar Protection Plus Fixed Income

1,2722

1,272

Rp

1.933,01

1.836,36

1.932,93 1.836,28

1,4648

1,3916

Dollar Protection Plus Fixed Income 02

1,249

1,2489

Dollar Protection Plus Fixed Income 03

1,2339

1,2337

Allianz Syariah Money Market Fund

Rp

1.187,99

1.128,59

1.187,81 1.128,42

Maestropiece Platinum (USD)

1,1322

1,1311

Allianz Syariah Fixed Income Fund

Rp

1.366,02

1.297,72

1.361,70 1.293,62

Maestropiece Platinum 02 (USD)

1,1309

1,1298

Allianz Syariah Balanced Fund

Rp

1.478,01

1.404,11

1.479,92 1.405,92

Maestro Equity Syariah Rupiah

1.291,4638

1.300,6227

Allianz Syariah Equity Fund

Rp

1.121,72

1.065,63

1.129,41 1.072,94

Maestro Balanced Syariah Rupiah

1.104,5697

1.105,8017

MANULIFE INDONESIA 11-Feb-10

10-Feb-10

Investra Balance Fund

Rp

1.751,7210

1.746,3114

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2.135,2009

2.112,2660

Investra Balanced Syariah

Rp

1.027,6239

1.024,1603

Investra Balanced Target Fund

Rp

1.024,8400

1.022,3427

Investra Bond Fund

Rp

1.765,5257

1.765,5543

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1.051,0028

1.041,6129

Investra Equity Fund

Rp

2.957,9191

2.921,2845

Investra Equity Income Fund

Rp

2.156,8811

2.134,5122

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1.023,4911

1.011,6846

AIA FINANCIAL

1-Feb-10

Unit Link

1-feb-10

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Manulife Dana Pasar Uang

Rp

1.340,68

1.313,87

1.340,43 1.313,62

IDR Fixed Income Fund

Rp

2.254,1143

2.253,4601

Manulife Dana Ekuitas

Rp

4.916,65

4.818,32

4.939,49 4.840,70

USD Fixed Income Fund

US$

1,97794

1,97065

Manulife Dana Ekuitas Syariah

Rp

1.586,31

1.554,58

1.596,16 1.564,24

IDR Equity Fund

Rp

8.140,9205

8.226,6733

Manulife Dana Berimbang Syariah

Rp

1.050,41

1.029,40

1.054,26 1.033,17

IDR Dana Berkah Fund

Rp

1.171,8989

1.171,3996

IDR Money Market Fund

Rp

1.207,6413

1.206,8201

Manulife Dana Pasar Uang Syariah

Rp

1.005,65

985,54

29-Jan-09

28-Jan-09

Manulife Pendapatan Tetap Dollar

US$

1,13410

1,11142

AIA Financial (d/h AIG Life)

Unit Link

11-Feb-10

10-Feb-10

2.351,01

2.350,55

TAKAFULINK ALIA

1.169,9492

1.163,8986

Avrist Link Advised Idr Fund

Rp

2.364,39

2.371,51

Takafulink Istiqomah

1.383,9337

1.384,1336

Avrist Link Aggressive Idr Fund

Rp

2.139,58

2.152,54

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.594,6123

1.591,5411

Avrist Link Assured Idr Fund

Rp

2.234,51

2.234,72

US$

1,11923

1,11807

Avrist Link Growth Fund

Rp

3.783,41

3.794,68

Panin USD Cash Fund

US$

0,13514

0,13513

Avrist Link Moderate Fund

Rp

2.999,54

3.004,91

Panin Rp Managed Fund

Rp

4.001,86

4.012,93

Avrist Link Secured Idr Fund

Rp

2.311,35

2.311,12

Panin USD Managed Fund

US$

0,17832

0,17831

Avrist Link Treasure Plus Usd Fund

US$

1,32563

1,32093

Panin Rp Equity Fund

Rp

9.703,08

9.753,45

Avrist Link Prime Invest 001b Fund

Rp

2.085,20

2.092,05

Panin Rp Fixed Income Fund

Rp

1.221,60

1.220,62

Avrist Link Prime Invest 001b Fund (Hwm)

Rp

2.074,99

2.074,99

Panin Syariah Rp Cash Fund

Rp

1.297,01

1.296,80

Avrist Prime Invest Fund 002a

Rp

2.012,44

2.012,04

Panin Syariah Rp Managed Fund

Rp

1.433,00

1.442,57

Avrist Link Asya Equity Idr Fund

Rp

2.550,43

2.566,18

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Unit Link

29-Jan-10

28-Jan-10

Pro-Invest Rupiah Fund

Rp

2.964,64

2.964,10

Pro-Invest US$ Fund

US$

1,36059

1,36061

PT AJ SEQUIS LIFE 10-Feb-10 15.139,75

15.170,30

US$

0,01072

0,01072

Avrist Link Asya Cash Idr Fund

Rp

2.218,70

2.218,57

Sequis Life Rupiah Managed Fund

1.957,51

1.958,81

1.647,18

1.660,47

Avrist Link Asya Balanced Idr Fund

Rp

2.097,57

2.103,45

Panin MUL Rp Conservative Fund

Rp

1.550,47

1.550,00

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.354,72

1.353,21

Panin MUL Rp Moderate Fund

Rp

1.853,42

1.859,99

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.093,80

1.093,65

Panin MUL Rp Aggressive Fund

Rp

2.151,73

2.162,96

Panin MUL USD Aggressive Fund

US$

10,46710

10,52140

B-Life Syariah Managed Fund

Rp

817,66

822,37

B-Life Syariah Equity Fund

Rp

806,17

811,17

5.039,86

PRUlink Rupiah Managed Fund Plus

Rp

1.566,83

1.550,03

1.326,45

1.357,35 1.330,20

1.547,86

1.516,90

1.546,94 1.516,00

Manulife Dana Berimbang

Rp

1.350,58

1.323,57

1.353,19 1.326,13

PT ASURANSI JIWA RECAPITAL 28-Jan-10 Jual

27-Jan-10

Beli

1.318,0756 1.252,1718

Jual

Beli

1.317,5548 1.251,6771

Relife Primelink Balanced Fund

1.195,3176 1.135,5517

1.180,2753 1.121,2615

Relife Primelink Equity Fund

1.264,1342 1.200,9275

1.239,3991 1.177,4291

Relife Primelink Fixed Fund

1.097,2742 1.042,4105

1.096,9341 1.042,0874

Jual Mandiri Secure Money US$

US$

11,6463

28-Jan-10 Beli

Jual

11,0917

11,6478

Beli 11,0931

Mandiri Fixed Money

Rp

143,9977

137,1407

143,7864 136,9394

Mandiri Secure Money

Rp

179,2495

170,7138

179,1136 170,5844

143,66

143,85

Mandiri Progressive Money

Rp

389,8334

371,2699

390,8930 372,2790

Rupiah Golden Fixed Income Fund

1.553,20

1.551,52

Mandiri Dynamic Money

Rp

579,9716

552,3539

582,9575 555,1976

Rupiah Golden Equity Fund

2.145,39

2.152,20

Mandiri Attractive Money

Rp

113,6787

108,2654

114,2551 108,8144

Sequis Life US Dollar Stable Fund 5.072,66

1.353,52

Rp

9-Feb-10

Rp

Rp

Rp

Manulife Pendapatan Tetap Negara

29-Jan-10

Unit Link

Panin Syariah Rp Equity Fund

PRUlink Rupiah Managed Fund

986,27

1,13508 1,11238

PT AXA MANDIRI FUNDS

Panin Syariah USD Managed Fund

27-Jan-10

1.006,40

Manulife Pendapatan Tetap Korporasi

Relife Investlink Fixed Fund

MANULIFE INDONESIA

Avrist Link Assured Usd Fund

29-Jan-10

Beli

1.012,6044

Rp

Unit Link

Jual

1.013,0526

Avrist Link Access Idr Fund

PRUDENTIAL LIFE ASSURANCE

Beli

Rp

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

AVRIST

29-Jan-10

Jual

29-Jan-10

IDR Cash Syariah Fund

1.687,96

10-Feb-10

Beli

SmartLink Rupiah Money Market Fund

1.688,16

11-Feb-10

Jual

1.547,0615

Rp

Unit Link

Beli

1.547,4196

Panin Rp Cash Fund

PT ASURANSI JIWA MEGA LIFE

28-Jan-10

Jual

Fixed Income Plus (IDR)

JS Fixed Income Fund

Unit Link 29-Jan-10

29-Jan-10

26-Jan-10 1,2175

JS Equity Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA Unit Link

1226,1488

29-Jan-10 1,2182

JS LINK JIWASRAYA JS Balanced Fund

ALLIANZ LIFE INDONESIA

PT AXA FINANCIAL INDONESIA

Unit Link

PT AXA LIFE FUNDS

PRUlink US$ Fixed Income Fund

US$

2,04888

2,04029

PRUlink Rupiah Equity Fund

Rp

8.120,94

7.979,91

PRUlink Rupiah Fixed Income Fund

Rp

3.030,77

3.022,81

PRUlink Rupiah Cash Fund

Rp

2.223,24

2.222,93

Dana Aman (IDR)

1.041,9820

1.041,2872

PT. GREAT EASTERN LIFE INDONESIA Unit Link

29-Jan-10

27-Jan-10

26-Jan-10

Mega Link Agressive Fund

1.133,6079

1.128,3333

PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund

Rp

1.351,59

1.342,94

Dana Stabil (IDR)

1.640,6957

1.640,9024

Mega Link Balance Fund

1.354,0594

1.336,4158

PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund

Rp

1.195,90

1.199,93

Dana Dinamis (IDR)

3.117,0211

3.141,0820

Mega Link Protected Fund

1.195,0205

1.178,1620

PRUlink Syariah Rupiah Cash & Bond Fund

Rp

1.272,82

1.253,58

Dana Kombinasi (IDR)

1.110,4920

1.115,3865

Jual Secure Money (USD)

US$

Secure Money

Rp

28-Jan-10 Beli

Jual

13,0257

12,4054

13,0177

179,4099

170,8666

Beli 12,3978

179,2630 170,7267

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

BISNIS INTERNASIONAL

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

Industri Otomotif I Kunjungan Akio Toyoda ke Washington Diundur

13

HARGA EMAS

Toyota Diyakini Cepat Pulih

Harga Emas

USD1.082/Troz

k

12,30

1.160

Kepercayaan investor pada Toyota tampaknya sudah kembali. Saham Toyota naik 18 persen menjadi 3.450 yen pada perdagangan kemarin di Bursa Tokyo.

TOKYO – Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama menegaskan reputasi produsen otomotif akan terancam apabila mereka melakukan penarikan mobil secara massal akibat persoalan keselamatan.

Obama mengatakan Toyota Motor saat ini sedang di bawah investigasi pemerintah setelah menarik jutaan kendaraannya di AS. Namun, dia yakin Toyota akan bangkit dari krisis yang membelitnya saat ini.

“Setiap produsen mobil memiliki sebuah kewajiban ketika muncul masalah keselamatan publik. Mereka harus segera menangani persoalan itu secara cepat dan meyakinkan,” kata Obama dalam wawancara dengan sebuah majalah, kemarin.

Ia mengaku tidak mengeta-

hui permasalahan yang dihadapi Toyota terkait penarikan kendaraan itu. ”Persoalan itu sedang diinvestigasi,” tegasnya.

Menurut Obama, perusahaan raksasa asal Jepang itu tampaknya sudah pulih dari krisis yang memakan anggaran sebesar 2 miliar dollar AS serta terkoreksinya saham. “Toyota adalah produsen otomotif yang luar biasa dan sudah beroperasi lama. Saya yakin mereka akan tetap berkembang,” katanya.

Prediksi Presiden yang pernah tinggal selama empat tahun di Jakarta itu cukup beralasan.

Dalam perdagangan di Bursa Tokyo, Jumat (12/2), saham Toyota naik 18 persen menjadi 3.450 yen. Itu mengalahkan kenaikan Indeks Nikkei hari itu yang mencapai 0,6 persen.

Kongres AS akan menggelar hearing pada Rabu (24/2) pekan depan setelah Washington terlepas dari cengkeraman badai salju. Kongres berharap Presiden Toyota, Akio Toyoda, hadir dalam hearing tersebut sehingga pembuat kebijakan di AS dan masyarakat mendengar lansung penjelasannya terkait krisis di perusahaan tersebut.

Namun, kemungkinan Toyoda hadir dalam hearing sangat tipis. Pasalnya, Toyota mengabarkan jadwal kunjungan Toyoda ke AS yang sedianya dilakukan pekan ini diundur menjadi awal Maret. Alasannya, Toyota menunggu badai salju di ibu kota AS tersebut reda. ”Presiden (Toyota) telah merencanakan untuk mengunjungi Washington pada awal Februari, namun terpaksa diundur karena bencana salju.

Kunjungan dijadwalkan kembali pada awal Maret,” kata Juru Bicara Toyota Mieko Iwasaki.

Anggota legislatif asal Partai Republik, Darrell Issa, sebelumnya berharap Toyoda hadir da-

lam hearing pada 24 Februari.

“Saya akan meminta pimpinan untuk mengundang Toyoda.

Kami ingin mendengar langsung penjelasannya,” kata dia.

Pemerintah AS menilai Toyota sangat lambat menangani permasalah pedal akselerator yang dialami sekitar 8 juta kendaraan di seluruh dunia, termasuk AS. Untuk mendapatkan kembali kepercayaan publik, surat kabar Yomiuri Shimbun menulis bahwa Toyota berencana mengumumkan seluruh kerusakan yang diperbaikinya.

Produsen mobil nomor satu di dunia itu diyakini menjadi satusatunya pabrikan otomotif yang membeberkan seluruh informasi kerusakan pada kendaraannya, termasuk kerusakan kecil seperti kerusakan pintu.

“Kami sekarang mempertimbangkan untuk menginformasikan kualitas perbaikan yang telah dilakukan,” kata Iwasaki.

tuntutan hukum yang diajukan konsumen AS. Pada bulan depan, akan digelar hearing di pengadilan federal di San Diego atas permintaan 22 kantor hukum di 16 negara bagian, termasuk pemilik mobil Toyota.

Mereka meminta kompensasi atas kerusakan kendaraannya.

Tim Howard, profesor hukum di Northeastern University, mengoordinasikan gugatan di bawah Attorneys Toyota Action Consortium (ATAC). Howard, yang memenangi gugatan 20 miliar dollar bagi pemerintah Florida selama proses litigasi melawan perusahaan rokok besar pada 1990-an, menyatakan kasus Toyota akan menjadi salah satu sejarah terbesar di AS. “Ini merupakan kasus tersulit dan terbesar yang pernah ada yang mengakibatkan kerusakan ekonomi bagi konsumen AS,” katanya. din/AFP/Rtr/E-3

Sejarah Besar Informasi itu diharapkan bisa menumpulkan sejumlah

Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

» Harga BBM Naik

1.100

1.040 14

19

22

27

1

4

9

JAN

12

FEB

Pasar Uang Masih Bergejolak HARGA emas di Hong Kong pada perdagangan Jumat (12/2) ditutup pada posisi 1.089,50–1.090,50 dollar AS per ounce. Angka itu naik dari penutupan sehari sebelumnya di harga 1.079,00–1.080,00 dollar AS per ounce. Dalam perdagangan kemarin, harga dibuka pada 1.093,00–1 .094,00 dollar AS. Investor melirik emas sebagai ladang investasi karena pasar uang masih bergejolak.

Sumber: Reuters

KOMENTAR MEMBENGKAKNYA volume impor minyak menyebabkan perdagangan Amerika Serikat (AS) pada Desember 2009 mencetak rekor defisit senilai 40,2 miliar dollar AS (Koran Jakarta, 12/2).

Ini peringatan bagi pemerintah bahwa AS belum pulih.

Cari pasar lain untuk ekspor dan segera perkuat industri dalam negeri.

081290286xxx

JELAJAH Harga Beras Dunia Stabil Petugas stasiun » pengisian bahan bakar siap melayani pembeli di Athena, Yunani, Jumat (12/2).

Perekonomian Yunani masih dilanda krisis. Untuk mengatasi defisit, pemerintah akan menerapkan berbagai kebijakan, termasuk menaikkan harga bahan bakar minyak (BBM).

REUTERS/JOHN KOLESIDIS

MANILA – Ekonom di International Rice Research Institute (IRRI) yang berbasis di Filipina memprediksikan harga beras internasional dalam jangka pendek terus stabil di kisaran 600 dollar AS per ton meskipun kekeringan yang melanda India merusak sebagian besar lahan.

“Stok beras dunia, yang naik 22 persen selama dua tahun sampai akhir 2009, akan dikeluarkan untuk mengurangi gangguan produksi,” kata Samarendu Mohanty, ekonom IRRI, di Manila, Jumat (12/2).

Dalam tulisannya yang dipublikasikan di Rice Today, ia mengatakan harga beras naik tiga kali lipat menjadi sekitar 1.000 dollar AS antara November 2007 dan Mei 2008.

“Harga beras tidak akan kembali ke 300 dollar AS per ton dan kemungkinan akan tetap sekitar 600 dollar AS per ton dalam jangka pendek,” kata Mohanty.

Menurut Mohanty, Filipina dan India sebagai importir utama beras dunia tahun lalu sempat mengguncang pasar setelah menggelar tender impor biji-bijian yang besar. Namun, India yang dilanda kekeringan hingga banyak lahan pertaniannya hancur, kemudian membatalkan tender.

“India, bersama dengan China, Indonesia, dan Thailand paling bertanggung jawab atas meningkatnya stok beras global. India dalam jangka pendek masih bisa menghindari impor karena memiliki cukup persediaan,” katanya.

Mohanty mengatakan kenaikan harga beras pada akhirnya akan bergantung pada kebijakan negara produsen beras terkait adanya kekurangan pasokan beras. lha/AFP/E-3

Investasi Global

Emaar Bidik Properti Negara Berkembang DUBAI – Pasar properti di negara berkembang tampaknya bakal menjadi rebutan perusahaan pengembang raksasa dunia. Salah satunya Emaar Properties, yang menyatakan akan menggarap perumahan kelas menengah guna mendongkrak pendapatannya tahun ini.

Emaar Properties, pengembang terbesar di dunia, melihat bisnis properti di Dubai sedang terpuruk karena terkena dampak krisis ekonomi global.

Akibatnya, harga properti di negara kaya itu turun sekitar 50 persen setelah mencapai masa keemasannya pada 2008.

Pada tiga bulan terakhir hingga 31 Desember, pemilik gedung tertinggi di dunia, Burj Khalifa, tersebut meraih pendapatan 720 juta dirham. Angka pendapatan kuartal terakhir itu masih di bawah perkiraan Reu-

ters sekitar 761 juta dirham.

Keuntungan sepanjang tahun lalu, dibandingkan 2008, naik 98 persen menjadi 327 juta dirham. Sementara pendapatannya naik 94 persen menjadi 2,99 miliar dirham. Padahal, pada 2008, Emaar kehilangan 2,4 miliar dirham.

Pada 6 Januari 2008, saham Emaar terkoreksi 79,4 persen setelah selama 21 bulan terus naik, ketika booming properti di Dubai usai. Namun, pada Kamis (12/2), sahamnya ditutup naik 3,2 persen.

“Pendapatan pada kuartal IV-2009 sejalan dengan harapan kami. Tahun 2009 merupakan masa yang sulit, tapi Emaar mampu membukukan keuntungan sehingga cash flow-nya makin kuat dan memberikan fondasi yang lebih baik untuk 2010,” tegas Roy Cherry, Vice

« Tahun 2009 merupakan masa yang sulit, tapi Emaar mampu membukukan keuntungan sehingga cash flow-nya makin kuat dan memberikan fondasi yang lebih baik untuk 2010.

»

Roy Cherry VICE PRESIDENT SHUAA CAPITAL

President Shuaa Capital.

Dalam pernyataannya kemarin, Emaar menegaskan akan fokus menggarap berbagai proyek internasional sambil menunggu harga properti di Dubai kembali stabil.

“Tahun ini, Emaar juga akan berkonsentrasi pada pemba-

ngunan rumah kelas menengah karena adanya pertumbuhan permintaan rumah di pasar yang sedang berkembang,” kata pernyataan perusahaan itu. Pasar yang dibidik di antaranya India, Mesir, dan Pakistan.

Pada tahun lalu, Emaar hanya membangun 3.100 unit properti. Jumlah itu jauh dibandingkan 2008 yang mencapai 4.900 unit, ketika harga mal dan hunian kelas mewah naik signifikan.

Analis dari Nomura, Chet Riley, menilai pada tahun lalu Emaar masih menggarap mal dan hunian mewah. “Tapi, kami berpendapat value of businessnya adalah bisnis sewa dan portofolio investasi. Emaar mulai membayar dividen,” katanya.

Telah Habis Emaar yang sekitar 31,2 persen sahamnya dikuasai peme-

rintah Dubai memiliki utang lebih kecil dibandingkan perusahaan properti lain di negara itu. Pinjamannya hanya 8,1 miliar dirham.

Perusahaan yang pernah bermitra dengan perancang adibusana Georgio Armani untuk mengembangkan hotel itu akan kembali menggarap proyeknya di India, Mesir, dan Arab Saudi.

Emaar menghentikan pembangunan properti di Mesir senilai 20 miliar dollar AS pada 2009, tapi melanjutkan proyek senilai 4 miliar dollar AS di pusat Kota Kairo dan kawasan bisnis baru di Suriah. Di kawasan itu berdiri kantor bursa efek Suriah.

“Pasar properti di Dubai telah habis. Mereka harus mereposisi dirinya sendiri. Dunia lain masih kekurangan perumahan yang layak,” tegas Riley. din/Rtr/E-3

Produsen Ban Masih Terpuruk PARIS – Produsen ban global seperti Michelin dan Bridgestone tampaknya harus memacu kinerja bisnisnya tahun ini. Dua perusahaan itu melaporkan bahwa pada 2009 keuntungannya menurun.

Michelin melaporkan keuntungan bersih 2009 sebesar 106 juta euro atau 145,2 juta dollar AS. Angka ini turun dibandingkan pencapaian sebesar 360 juta euro pada 2008.

Sementara penjualannya tahun lalu terkoreksi hampir 10 persen menjadi 14,8 juta euro. Penjualan Michelin pada enam bulan terakhir tertolong subsidi pemerintah Prancis untuk pembelian mobil baru.

CEO Michelin Michael Rollier, dalam keterangan persnya, kemarin, mengatakan perusahaannya mewaspadai kenaikan harga bahan baku, terutama karet alam. Ia menegaskan, pada tahun ini Michelin akan mengetatkan pengeluaran, meluncurkan inovasi, dan menambah investasi di negara yang pertumbuhan ekonominya kuat. ”Penurunan penjualan tahun lalu merefleksikan penurunan pasar ban mobil.”

Di Tokyo, raksasa ban Bridgestone mengaku mengakhiri bisnis tahun lalu dalam kekelaman. Bridgestone membukukan pendapatan bersih 2009 sebesar satu miliar yen atau 11 juta dollar AS. Angka itu menurun dari pendapatan 2008 sebesar 10,4 miliar yen.

Namun, pendapatan itu masih lebih baik jika dibandingkan proyeksi kerugian sebesar 10 miliar yen yang dibuat Bridgestone. Hasil mengejutkan itu diraih setelah perusahaan mereduksi berbagai pengeluaran. lha/AFP/E-3

Pengembangan Teknologi

Investor Taiwan Perkuat Pabrik di China TAIPEI – Perusahaan teknologi besar di Taiwan menyatakan akan berusaha mengambil peluang meningkatkan investasi di China setelah pemerintah negara itu memutuskan untuk mengendurkan pembatasan investasi di China.

Berdasarkan regulasi terbaru, perusahaan Taiwan kini dapat membuka pabrik lebih maju di China asalkan mereka tetap mengembangkan teknologi tinggi di dalam negeri.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), perusahaan pembuat chip terbesar di dunia, berharap untuk me-

masukkan teknologi teranyarnya di sebuah pabrik di Shanghai.

Pabrik itu akan memproduksi lapisan atau bagian material semikonduktor.

“TSMC akan mengajukan aplikasi untuk meningkatkan produksi teknologi di pabrik China dengan memanfaatkan regulasi baru itu,” kata JH Tzeng, juru bicara TSMC, di Taipei, Jumat (12/2).

TSMC berharap mengganti teknologi di pabrik itu sehingga mampu menghasilkan semikonduktor yang lebih kecil dan powerful sehingga mampu bersaing dengan kompetitornya.

“Teknologi pesaing kami sudah di-up grade. Kami senang akhirnya pemerintah mengendurkan aturan investasi di China. Pengembangan teknologi diperlukan untuk memenangi kompetisi,” tegasnya.

Dengan regulasi terbaru itu, produsen layar datar (flat screen) asal Taiwan seperti AU Optronics juga dibolehkan untuk menginvestasikan modalnya untuk membangun pabrik generasi kelima di China. Generasi terbaru pabrik itu akan mampu memproduksi layar datar yang lebih besar, yang sebagian besar untuk pesawat televisi.

Produsen juga diperbolehkan untuk mengembangkan pabrik generasi keenam atau seterusnya, asalkan mereka tetap menjamin teknologi di dalam negeri tetap yang terdepan.

“Kami akan segera mengajukan persetujuan untuk investasi baru. Aturan yang baru tidak diragukan lagi telah meningkatkan competitiveness kami di China dengan menyediakaan layanan terbaik kami untuk konsumen di sana,” kata Juru Bicara AU Optronics Hsiao Ya-wen.

Kalangan oposisi Taiwan, yang memilih untuk melepaskan diri dari Beijing, berulang

kali mengingatkan bahwa pengendoran kontrol terhadap korporasi dalam meningkatkan investasinya di China, akan memudahkan terjadinya integrasi ekonomi. Hal ini dianggap membahayakan ekonomi Taiwan karena akan ada pemangkasan tenaga kerja besar-besaran karena tenaga kerja China lebih murah.

Namun, desakan untuk menderegulasi aturan investasi kian kuat disampaikan pelaku usaha di bidang teknologi di Taiwan.

Pasalnya, kompetitor mereka dari Korea Selatan dan Jepang telah meningkatkan investasinya di China. lha/AFP/E-3

REUTERS/CHARLES PLATIAU

LAPORAN KINERJA I Managing General Patner Michelin, Michael Rollier (kanan) dan Managing Partner Didier Miraton, memberikan keterangan pers terkait kinerja produsen ban itu di Paris, Jumat (12/2). Perusahaan asal Prancis itu menilai kenaikan harga karet alam akan menekan pendapatan Michelin pada tahun ini.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

Griya12bln BNI Griya 12bln 14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

Taplus Utama BNI 50-100jt

4,50 3,00

12,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln Rp<100jt <100jt*

5,75 5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln Rp100jt-1M 100jt-1M*

6,00 5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

USD* BNI Deposito 1bln <USD200

3,00 1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

6,00 0,75 0,50

KORAN JAKARTA

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Strategi Pendanaan l Opsi Pelepasan Saham Perdana Juga Dipilih

KOMENTAR PERTUMBUHAN ekonomi 2009 yang lebih tinggi dari target dinilai tidak berkualitas karena masih bergantung pada sektor-sektor yang kurang berpengaruh pada sektor riil dan penyerapan tenaga kerja (Koran Jakarta, 12/2).

Ekspor Indonesia kebanyakan masih mengandalkan bahan mentah dan bahan baku, jadi nilai tambahnya kecil dan tidak banyak menyerap tenaga kerja.

081314501xxx

DISKONTO BNI Syariah Rambah Batam JAKARTA – Bank BNI Syariah melakukan ekspansi bisnis dengan membuka kantor cabang baru di Batam, Kepulauan Riau. Direktur Usaha Kecil Menengah dan Syariah Bank BNI Achmad Baiquni, dalam siaran persnya, Jumat (12/2), mengatakan kehadiran Kantor Cabang BNI Syariah Batam untuk meningkatkan kapasitas layanan BNI Syariah di wilayah itu.

Menurut dia, pembukaan cabang ini karena Batam sebagai salah satu wilayah dengan pertumbuhan positif selama 5 tahun terakhir, bahkan pada saat krisis ekonomi di tahun 1997 – 1998.

“Perluasan cabang BNI Syariah ini dilakukan karena meningkatnya minat masyarakat terhadap perbankan syariah.

Sistem perbankan bagi hasil tidak hanya dianggap sesuai syariah agama, tetapi juga karena pertimbangan rasional yang aman dan menguntungkan,” kata Baiquni.

Kantor Cabang BNI Syariah Batam ini pada tahun pertama ditargetkan bisa meraup dana masyarakat senilai 14,5 miliar rupiah. Pembiayaan yang telah disalurkan oleh BNI Syariah hingga Desember 2009 mencapai 3,3 triliun rupiah dan penghimpunan dana mencapai 4,2 triliun rupiah.

BNI Syariah adalah bagian dari layanan dual banking system, yang membuat nasabah syariah juga bisa melakukan transaksi di kantor cabang BNI seluruh Indonesia, serta jaringan elektronik. rif/E-5

BPD Siapkan Emisi Obligasi Strategi menerbitkan obligasi juga dipakai Bank Pembangunan Daerah (BPD) untuk mengongkosi ekspansi kredit tahun ini yang diperkirakan lebih besar.

JAKARTA – Bank-bank milik pemerintah daerah akan memilih menerbitkan surat utang pada tahun ini seperti yang dilakukan bank swasta, sebagai sumber pendanaan guna mendorong kredit.

“Saya kira BPD (bank pembangunan daerah) yang akan menerbitkan obligasi cukup banyak, selain memilih IPO (initial public offering),” kata Ketua Umum Asosiasi Bank-bank Pembangunan Daaerah (Asbanda), Winny Erwindia, kemarin.

Kebutuhan untuk mendapatkan likuiditas tambahan, kata dia, didorong oleh potensi meningkatnya permintaan kre-

dit BPD tahun ini yang diprediksi bisa mencapai 30 persen.

“Peluang kredit yang cukup besar masih ada di sektor infrastruktur. BPD selama ini, sudah menyalurkan dananya untuk proyek-proyek pembangkit listrik dan selanjutnya akan mulai masuk ke pembiayaan perusahaan air minum,” kata Winny.

Potensi sektor infrastruktur masih terbuka lebar seiring meningkatnya dukungan program pemerintah sejak beberapa tahun terakhir. Di samping itu, sektor infrastruktur juga dinilai terkait kebutuhan dasar masyarakat luas sehingga permintaannya belum akan surut.

Pasar lain yang dibidik adalah pengembangan daerah Indonesia timur.

Di samping itu, lanjut Winny, BPD juga akan meningkatkan segmen retail banking dengan menggenjot porsi kredit untuk sektor produktif khususnya UMKM guna ikut mendorong penciptaan lapangan usaha.

Selama ini, 50 persen dana BPD masih disalurkan dalam bentuk kredit konsumsi khususnya berupa pinjaman untuk pegawaipegawai pemda.

Winny tidak menyebutkan secara pasti BPD mana saja yang akan menerbitkan obligasi tersebut. Meskipun demikian, PT Bank DKI yang dia pimpin membuka peluang untuk kembali menerbitkan medium-term notes (MTN) guna membiayai ulang (refinancing) surat utang lama jika jatuh tempo.

Likuiditas internal BPD

relatif lebih terbatas dibanding bank umum lainnya karena penyaluran kredit bank milik pemda itu relatif lebih tinggi.

Menurut Winny, tahun lalu kredit BPD masih tumbuh sekitar 20 persen. Padahal, kredit perbankan nasional hanya naik 10 persen.

Saham Perdana Di samping penerbitan surat utang, BPD juga memperkuat permodalannya dengan melakukan tambahan modal baru atau menerbitkan saham perdana (IPO). Menurut Winny, banyak BPD yang sudah melakukan roadshow dalam rangka menyiapkan langkah tersebut.

“Sambutan beberapa Pemda (selaku pemegang saham) cukup positif untuk bisa menyuntik modal lagi. Kami juga sedang mengupayakan semacam imbauan, atau syukur-syukur

instruksi dari Mendagri kepada semua pemda,” kata dia.

Direktur Utama PT Bank Jabar-Banten, Agus Ruswendo, mengatakan pihaknya sedang fokus mempersiapkan IPO pada semester I-2010. Dengan melepas 20 persen saham baru, perseoan berharap dapat meraup dana segar sekitar satu triliun rupiah. Pihaknya sudah menunjuk Bahana Securities dan CIMB Securities Indonesia selaku penjamin emisi.

Sebagian besar atau mencapai 80 persen dana hasil IPO itu akan dipakai untuk ekspansi kredit, sedangkan sisanya untuk mendanai jaringan dan infrastruktur penunjang bisnis seperti teknologi informasi. did/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227

» Bunga Penjaminan

»

Aset Negara Belum Dinilai Besar

Seorang nasabah melakukan transaksi di salah satu Anjungan Tunai Mandiri (ATM) BNI di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Lembaga Penjamin Simpanan menahan tingkat bunga deposito rupiah yang dijamin pemerintah di bank umum sebesar 7 persen sedangkan untuk valas sebesar 2,75 persen.

JAKARTA – Direktur Kekayaan Negara Kementerian Keuangan (Kemenkeu) Hadiyanto mengungkapkan nilai aset negara yang belum selesai diinventarisasi dan dinilai pada 16 kementerian/lembaga (K/L) kemungkinan lebih besar daripada yang sudah selesai yaitu di 58 K/L. “Tidak bisa diasumsikan kalau yang 16 K/L itu hanya sisa sehingga lebih kecil nilainya,” kata Hadiyanto di Jakarta, Jumat (12/2).

Hadiyanto mengatakan sebenarnya aset yang justru sudah selesai dinilai yaitu 58 K/L itu relatif kecil dan terkonsentrasi di Jakarta.

Sementara yang 16 K/L justru yang besar-besar seperti Kementerian PU, Kementerian Perhubungan, dan Kementerian Pertahanan. “Berapa besar nilainya, kita belum tahu, kita tidak bisa menduga-duga karena belum masuk ke dalam,” kata Hadiyanto.

Dia menjelaskan penertiban aset atau barang milik negara berupa inventarisasi dan penilaian ditujukan untuk aset negara yang diperoleh sejak 2004 dan sebelumnya, sementara untuk 2005 dan setelahnya cukup diadministrasikan dan tidak dilakukan penilaian karena dianggap sudah sesuai dengan harga perolehannya. xav/E-4

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Kredit Ekspor

VALAS BCA

LPEI Tambah Kapasitas Pembiayaan

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.418

8.247

8.429

8.229

8.434

8.213

EUR

12.934

12.700

12.911

12.711

12.919

12.669

GBP

14.850

14.558

14.847

14.547

14.814

14.544

HKD

1.217

1.196

1.256

1.156

1.248

1.161

10.590

10.327

10.905

10.505

10.596

10.233

CHF

8.833

8.669

8.841

8.641

8.875

8.598

SGD

6.705

6.575

6.711

6.561

6.704

6.543

SAR

2.530

2.471

2.599

2.399

2.603

2.390

USD

9.450

9.300

9.420

9.300

9.410

9.290

CAD

9.013

8.825

9.016

8.816

9.012

8.795

JPY (100)

Hingga 12/2

PREDIKSI RUPIAH Imbas Krisis Yunani JAKARTA – Pekan ini, pergerakan kurs rupiah sangat dipengaruhi oleh sentimen dari luar negeri. Krisis anggaran yang melanda Yunani masih menimbulkan kecemasan di kalangan investor sehingga banyak yang mengurangi agresivitas dalam berinvestasi.

Menurut data kurs tengah Bank Indonesia, nilai tukar rupiah yang ditutup di level 9.413 per dollar AS pada awal pekan kembali menguat di posisi 9.371 per dollar AS, Jumat (12/2).

“Investor masih fokus ke perkembangan ekonomi Eropa, India, dan China,” kata pengamat pasar valuta asing Bank Mandiri, Moch Doddy Ariefianto.

Krisis utang di Yunani masih mengkhawatirkan kendati Presiden Bank Sentral Eropa menjamin akan membantu negara tersebut. Pernyataan tersebut ternyata tidak mampu membalikkan sentimen pelaku pasar ke zona positif.

Doddy menjelaskan pelaku pasar mengkhawatirkan penarikan kebijakan stimulus atau exit strategy serentak di India dan China karena takut perekonomian kedua negara itu jatuh. Padahal, India dan China diharapkan menjadi penggerak ekonomi dunia di waktu mendatang.

Aliran dana yang keluar dari bursa saham di negara-negara emerging market, dalam kurun waktu 3-10 Februari, tercatat 2,9 miliar dollar AS. Sementara itu, analis Samuel Sekuritas Indonesia, Lana Soelistianingsih, mencatat investasi asing yang hengkang dari Bursa Efek Indonesia sejak 21 Januari hingga pekan kemarin sekitar 380 juta dollar AS. xav/E-4

JAKARTA – Lembaga pembiayaan pemerintah menambah ruang penyaluran kredit dengan kemungkinan adanya tambahan modal 2 triliun rupiah yang sudah ditetapkan dalam anggaran negara.

Indonesia Eximbank akan memiliki kemampuan memperluas jangkauan kredit ekspor pada sektor-sektor yang menjadi unggulan perdagangan internasional, terutama pada tahun ini.

“Kita menambah 2 triliun rupiah. Ini menambah coverage yang akan dibiayai. Sektor yang kita rambah tidak hanya sektor tradisional, tapi juga sektor jasa,” kata Direktur Indonesia Eximbank atau juga disebut

Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) Hadiyanto, di Jakarta, Jumat (12/2).

Dengan tambahan tersebut, modal LPEI akan mencapai 6 triliun dan akan mendorong perluasan penetrasi komoditas ekspor ke wilayah Timur Tengah dan Afrika Utara. Sebelumnya, negara tujuan pengiriman barang dari Indonesia masih terfokus di Eropa, Amerika Serikat, dan Jepang.

Selain mengandalkan tambahan dana dari negara, LPEI menggandeng bank pembangunan daerah (BPD) agar membiayai eksportir kecil di daerah dengan tujuan meningkatkan daya saing dalam perdagangan dunia, sedangkan

« Undisbursed loan tergantung kebutuhan peminjam, tapi komitmen sudah ada.

»

Hadiyanto DIREKTUR INDONESIA EXIMBANK

Indonesia Eximbank berperan sebagai penjamin kredit tersebut dan untuk pembiayaan kembali (refinancing).

“BPD memberikan kredit ke eksportir yang kecil. Kita bisa membantu melalui penjaminan atau refinancing,” kata Hadiyanto.

Peranan LPEI yang resmi beroperasi sejak 1 September

2009 sangat diperlukan untuk menggenjot ekspor dalam negeri yang mulai membaik pada akhir tahun lalu. Eksportir pun dapat terbantu dengan berlakunya perdagangan bebas ASEAN dan China. Kontribusi ekspor Indonesia pada pasar nontradisional diharapkan dapat meningkat menjadi 5–6 persen pada 2010.

Sama seperti perbankan, LPEI juga menghadapi undisbursed loan karena lesunya ekspor sepanjang 2009 membuat eksportir ragu mencairkan pinjaman yang sudah disetujui.

Selain itu, institusi pembiayaan yang bertugas mendorong kinerja ekspor itu harus berhati-hati dalam persyaratan

kredit dari nasabah.

“Ada satu dua, perlu memastikan kelengkapan administrasi peminjam atau dari kita.

Undisbursed loan tergantung kebutuhan peminjam, tapi komitmen sudah ada,” kata Hadiyanto.

Menurut Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofyan Wanandi, perluasan ekspor membantu pemasukan negara karena harga cenderung meningkat sejalan dengan membaiknya ekonomi.

“Namun, sektor manufaktur tidak bisa diharapkan karena sulit bersaing di luar negeri,” kata dia. “Manufacturing di dalam negeri saja sulit bersaing, apalagi di luar negeri.” xav/E-4

Kinerja Pertumbuhan

Pemulihan Ekonomi Eropa Melemah BRUSSELS – Pemulihan perekonomian negara-negara di kawasan yang menggunakan euro telah kehilangan energi pada kuartal terakhir tahun lalu di saat produk domestik bruto (PDB) mulai meningkat.

Prancis menjadi negara satusatunya di kawasan itu yang masih mencatatkan pertumbuhan.

Pertumbuhan yang tecermin pada PDB di 16 negara di wilayah tersebut meningkat 0,1 persen selama Oktober-Desember dibandingkan dengan triwulan sebelumnya. Akan tetapi ang-

kanya terkontraksi minimal 2,1 persen dibanding triwulan terakhir 2008, seperti dirilis oleh Eurostat, pusat data Uni Eropa.

Demikian seperti dikutip dari kantor berita Reuters, Jumat (12/2).

Jajak pendapat yang dihimpun oleh Reuters memprediksi bahwa pertumbuhan triwulan pertama tahun ini akan mencapai 0,3 persen dan pertumbuhan tahunan akan menurun sebesar 1,9 persen.

Sepanjang tahun 2009, PDB negara-negara kawasan tersebut anjlok 4,0 persen.

“Itu sangat mengecewakan, hanya beberapa negara yang tumbuh, terutama Prancis,” kata ekonom Citigroup, Juergen Michels.

Data yang melemah itu bisa jadi menangguhkan keinginan Bank Sentral Eropa atau ECB untuk menaikkan bunga acuan dan menekan pemerintah agar mempertahankan program stimulus fiskal yang bisa mendorong ekonomi.

Data negara-negara pengguna euro tertekan oleh Jerman, negara terbesar dalam kawasan yang tercatat meng-

alami stagnasi dalam pertumbuhan antara triwulannya.

Di Prancis, negara terbesar kedua di kawasan pengguna euro, angka PDB tumbuh lebih besar dari perkiraan sebesar 0,6 persen karena melonjaknya pengeluaran konsumen. Negara terbesar berikutnya Italia dan Spanyol terkontraksi sebesar 0,2 dan 0,1 persen.

Sementara itu, resesi berlanjut di Irlandia, Yunani, dan Siprus di saat Portugal mengalami stagnasi dalam perekonomiannya. Austria dan Belanda masih terus tumbuh.

Sebagai pembanding, ekonomi AS tumbuh 1,4 persen secara triwulanan di periode yang sama dan 0,1 persen jika dihitung dalam periode tahunan. Pada triwulan ketiga, ekonomi Eropa tumbuh 0,4 persen dibanding triwulan sebelumnya.

Sementara itu, di Indonesia, Badan Pusat Statistik mengumumkan pekan ini bahwa pertumbuhan ekonomi sepanjang 2009 mencapai 4,5 persen lebih tinggi dari prediksi pemerintah sebesar 4,3 persen. rif/E-5

KORAN JAKARTA

SEKTOR RIIL

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

» Makanan Berbahaya

15

STATISTIK Harga Komoditas

11-Feb

12-Feb

Perubahan (%)

Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude

75,28

73,83

-1,93

- Dated Brent

73,49

72,14

-1,84

- NYMEX Henry Hub

5,40

5,34

-1,11

- Henry Hub*

5,48

5,50

0,36

Gas (US$/MMBtu)

»

Kepala Badan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM) Kustantinah menunjukkan sejumlah makanan olahan rumah tangga seperti kerupuk, mie, saos, keripik yang mengandung bahan berbahaya di Kantor BPOM, Jakarta, Jumat (12/2). BPOM meningkatkan pengawasan peredaran makanan berbahaya menjelang Imlek.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz)

JAKARTA – Pemerintah meminta komitmen dari peritel modern untuk meningkatkan penjualan produk dalam negeri, termasuk produk usaha kecil dan menengah di pasar domestik, serta tidak menjual produk ilegal.

“Kita berharap sektor ritel menjadi penyaring, sektor yang bertanggung jawab hanya mengambil barang impor yang melalui jalur resmi, bukan ilegal, yang tidak bayar PPN dan bea masuk,” kata Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu saat membuka seminar “Meningkatkan Potensi Ritel Domestik guna Menghadapi Perdagangan Bebas (ASEANChina Free Trade Agreement/ ACFTA)” di Jakarta, Jumat (12/2).

Dia menambahkan, ritel sangat berperan dalam meng-

galakkan penggunaan produk lokal. Apalagi seiring dengan kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China yang efektif 1 Januari 2010, pasar domestik diperkirakan akan kebanjiran barang impor asal China berharga murah.

Selain itu, ritel didorong lebih banyak memberikan kesempatan kepada usaha kecil menengah (UKM) untuk menjual produk-produk UKM di ritel modern. “Kalau saat ini kirakira ada 10 persen barang UKM di seluruh hipermarket, lima tahun ke depan kita tingkatkan jadi 30 persen,” kata Mari.

Dia menambahkan, target penyerapan produk UKM harus ditetapkan untuk mendorong pertumbuhan UKM, khususnya untuk menjaga daya saing UKM dalam menghadapi perdagangan bebas.

Impor Ilegal Sementara itu, pemerintah diharapkan menertibkan impor ilegal demi menjaga iklim

persaingan usaha yang sehat bagi industri dalam negeri. Salah satu produk ilegal yang banyak beredar di pasar adalah tekstil (TPT).

“Penguasaan pangsa pasar produk tekstil dari industri dalam negeri di pasar domestik sekitar 64 persen, sisanya impor. Tapi sekitar 26 persen barang impor itu ilegal,” ungkap Dirjen Industri Logam, Mesin, Tekstil dan Aneka (ILMTA) Kementerian Perindustrian Anshari Bukhari.

Dia mengatakan 65 persen produksi nasional ditujukan untuk ekspor, sementara sisanya untuk memenuhi permintaan dalam negeri yang mencapai satu juta ton tekstil dan produk tekstil atau setara dengan 50 triliun rupiah. Dari total kebutuhan tersebut, 64 persen diisi barang impor, yang 26 persen di antaranya masuk secara ilegal.

Namun, dia menambahkan angka penyelundupan relatif menurun dibandingkan sebelum tahun 2009, khususnya sebelum ada Peraturan Menteri

6.091,40

2,80

1.736,60

1.786,40

2,87

-Nikel

16.541,00

16.631,80

0,55

-Timah*

15.955,00

16.000,00

0,28

- Emas

1.094,70

1.082,40

-1,12

*Hingga 11/02 dan 10/02

KOMENTAR PEMERINTAH menyiapkan 150 produk (pos tarif) untuk menjadi kompensasi atas penundaan implementasi 228 pos tarif yang masuk pada normal track 1 dalam kesepakatan perdagangan bebas ASEAN-China. (Koran Jakarta, 12/2).

Inilah akibat tidak adanya persiapan matang. Kesepakatan perdagangan bebas diteken tanpa melihat kondisi industri dalam negeri.

0813251xxx

KUOTA

Peritel Geber Produk Impor Sementara itu, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) Benjamin J Mailool menyatakan peritel modern siap memenuhi harapan pemerintah untuk meningkatkan penyerapan produk UKM. “Kita setuju untuk meningkatkan pasokan dari UKM. Kami siap menampung, 30 persen bisa dicapai,” kata dia.

Meski begitu, Benjamin mengimbau UKM untuk terus meningkatkan kualitas produk UKM. Selama ini, kemitraan antara peritel dan UKM sudah dilakukan, antara lain dengan penyediaan lahan promosi produk UKM di gerai peritel sampai pembinaan peningkatan kualitas produk UKM. “Tapi harus diimbangi dengan peningkatan daya saing, seperti pengemasan, peningkatan kualitas, dan higienitas,” kata dia.

5.925,40

- Aluminium

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco Metals

Perdagangan Bebas I Produk TPT Ilegal Masih Cukup Besar

Peritel modern diharapkan bisa membantu upaya meningkatkan penjualan produk dalam negeri di pasar domestik.

- Tembaga

Perdagangan No 56 Tahun 2008 mengenai importasi produk tertentu di pelabuhan tertentu.

“Angka itu sudah turun sejak Permendag No 56 Tahun 2008, sebelum ada aturan itu impor ilegal lebih besar,” kata dia.

Permendag No 56 Tahun 2008 mengatur importasi lima jenis produk tertentu, di antaranya produk mainan anak, produk elektronika, produk makanan dan minuman (mamin), produk alas kaki dan sepatu, serta tekstil dan produk tekstil (TPT).

Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi menilai masih besarnya pangsa pasar produk impor ilegal yang beredar di dalam negeri kontraproduktif bagi pelaku usaha di dalam negeri. “(Pangsa pasar produk ilegal) Belum berkurang, masih 30 persen. Ini kontraproduktif,” kata Sofjan. ims/E-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227

Promo SMS Gratis Dihentikan JAKARTA – Penawaran SMS gratis lintas operator (off-net) akan dihentikan sejak hari ini (Sabtu, 13/2). Promo yang banyak dilakukan operator tersebut dinilai bisa mengganggu jaringan dan kenyamanan pelanggan telekomunikasi.

“Kesepakatan dengan Asosiasi Telekomunikasi Seluler Indonesia (ATSI) pada hari ini adalah menghentikan layanan SMS off-net mulai besok (Sabtu, 13/2) dan iklan-iklan berbau SMS off-net mulai Senin (15/2) di media cetak dan elektronik,” ungkap Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Iwan Krisnandi di Jakarta, Jumat (12/2).

Dia mengatakan langkah tersebut diambil sebagai bentuk tindak lanjut surat peringatan BRTI yang melarang operator untuk menawarkan SMS off-net demi melindungi kualitas jaringan dan kenyamanan pelanggan.

“Sejak akhir 2008 sudah dikeluarkan surat untuk menghentikan layanan itu. Akhir 2009 kami terbitkan lagi disertai peringatan karena layanan ini kembali marak,” kata dia.

Seperti diberitakan, dua operator, XL dan Indosat, terancam sanksi pencabutan izin operasi karena masih menawarkan SMS gratis lintas operator (off net) mulai Februari 2010.

Menurut dia, layanan SMS Gratis dilarang karena sistem penagihannya masih berbasis Sender Keep All (SKA), bukan interkoneksi. Sistem tersebut membuat hanya operator pengirim yang mendapatkan rupiah dari SMS, sedangkan operator penerima harus merelakan jaringannya terokupansi. Sementara jika berbasis interkoneksi, operator pengirim dan penerima berbagi keuntungan dari setiap SMS yang terkirim.

“Kalau masih berbasis SKA, tentu ada jaringan yang merana dikirimi SMS tanpa mendapatkan apa-apa selain beban jaringan yang meningkat,” kata dia.

Ketua ATSI Merza Fachys mengaku tidak keberatan dengan adanya larangan SMS off-nett. “Tidak ada masalah.

Memang ini baik untuk industri,” tandas dia. dni/E-2

» Berburu Emas

Sektor Energi

Pasokan Gas Industri Terancam JAKARTA – Operasional sejumlah industri terancam akibat kekurangan pasokan gas dari Perusahaan Gas Negara (PGN). Defisit 297 juta kaki kubik per hari (mmscfd) yang dialami PGN membuat perusahaan tersebut tidak bisa maksimal menyalurkan gas.

“PGN sudah menyampaikan kebutuhan gasnya. Mereka mengaku defisit gas sebesar 297 mmscfd. Itu angka yang besar, setara dengan kebutuhan tujuh pabrik pupuk,” kata Wakil Ketua Komisi VII Effendi Simbolon di Jakarta, Jumat (12/2).

Untuk menghindari krisis pasokan gas, Effendi meminta pemerintah melalui BP Migas mendorong Kontraktor Kontrak Kerja Sama (KKKS) mempercepat pembangunan infrastruktur receiving terminal gas dan pipanisasi gas Kali-

mantan-Jawa (Kalija).

Effendi menyebut, jika PGN mengalami defisit, pasokan gas untuk industri pupuk, tekstil, keramik, petro chemical, dan chemical akan terganggu. “Ini juga menjadi sinyal buruk bagi industri yang ada di Kawasan Ekonomi Khusus (KEK). Minimnya pasokan gas akan memicu high cost economy di sektor industri,” sebut dia.

Sementara itu, dalam raker dengan Komisi VII, Kamis malam (11/2), Direktur Utama PGN Hendi Priyo Santoso menyatakan pihaknya kekurangan pasokan gas 297 juta mmscfd sehingga tidak dapat menyalurkan gas secara maksimal untuk sektor industri.

“PGN hanya mendistribusikan gas, PGN tidak memiliki bisnis dalam bidang hulu,” kata Hendi saat Rapat Kerja PGN de-

« Ini juga menjadi sinyal buruk bagi industri yang ada di Kawasan Ekonomi Khusus (KEK).

Minimnya pasokan gas akan memicu high cost economy di sektor industri.

»

Effendi Simbolon WAKIL KETUA KOMISI VII

ngan Komisi VII DPR, Kamis.

Hendi menyebut pasokan gas untuk industri di tiga wilayah tidak bisa dipenuhi. Wilayah Jawa bagian barat mengalami kekurangan gas 145 mmscfd, padahal di wilayah itu ada 70 pelanggan ritel yang butuh pasokan 18 mmscfd, 270 pelanggan ritel minta tambahan pasok 74 mmscfd, dan

dua pelanggan bulk gas dengan kebutuhan gas 53 mmscfd.

Defisit pasokan juga mengancam Jawa bagian timur, yang membutuhkan pasokan gas 90 mmscfd, yakni 22,48 mmscfd untuk 82 pelanggan ritel dan 67,62 mmscfd untuk 99 pelanggan ritel besar. Di Sumatra bagian utara, terdapat ratusan pelanggan ritel dengan kebutuhan 62 mmscfd.

“Untuk Jawa Barat, terdapat 324 industri menengah terancam tidak mendapat pasokan gas. Dengan tidak adanya gas, maka industri berpotensi memakai BBM,” ungkap dia.

Komitmen BP Migas Sementara itu, BP Migas berkomitmen membantu pasokan gas ke PGN sebesar satu MTPA. “PGN sudah mendapat jaminan pasokan dari Kilang

Tangguh untuk terminal LNG Receiving di Belawan (Sumatra) dan kebutuhan LNG di Bali,” kata Kepala BP Migas R Priyono, Jumat.

Selain dari Tangguh, kata Priyono, BP Migas menjamin pelaksanaan head of agreement (HOA) dan sales purchase agreement (SPA) berupa pasokan gas dari Bontang untuk receiving terminal di Jakarta.

“Harganya nanti diomongin.

Kesepakatan suplai sudah disetujui bulan lalu. Jadwal pasokan gasnya masih menunggu selesainya pembangunan receiving terminal,” kata dia.

BP Migas menyebutkan PGN dapat jaminan pasokan dari Pertamina EP 12 mmscfd dengan periode kontrak 20102011, dan dari joint operating body Pertamina-Costa sebanyak satu mmscfd. aan/E-2

Angkutan Udara

Maskapai Lokal Optimalkan Timur Tengah JAKARTA — Kementerian Perhubungan meminta maskapai penerbangan lokal mengoptimalkan rute ke Timur Tengah. Apalagi maskapai dari negara-negara Timur Tengah telah masuk ke Indonesia.

“Banyak rute ke Timur Tengah yang belum digunakan oleh maskapai lokal. Padahal, maskapai asing dari negaranegara tersebut sudah masuk ke Indonesia. Ini kan jadinya timpang dari sisi neraca,” kata Dirjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bakti Singayuda Gumay di Jakarta, Jumat (12/2).

Dia menyebutkan maskapai

asal Timur Tengah yang masuk ke Indonesia di antaranya Qatar Airways (Qatar), Etihad Airways, (UEA), dan Mohan Air (Taheran). Dari Indonesia, baru Garuda Indonesia yang akan masuk Abu Dhabi pada Juni nanti.

“Seharusnya maskapai kita juga masuk ke negara-negara asal dari maskapai tersebut.

Kami mendorong maskapai untuk melakukan itu karena ada ceruk pasar yang bisa digarap oleh pemain lokal, khususnya untuk tenaga kerja Indonesia (TKI),” kata dia.

Herry menuturkan saat ini rute yang paling tinggi diminati

oleh maskapai lokal adalah Jakarta-Jeddah karena pasarnya sudah jelas, yakni untuk mengangkut penumpang haji, umroh, bisnis, dan TKI. Saat ini, Indonesia memiliki 21 kali penerbangan seminggu untuk rute tersebut. Dua maskapai telah menggunakan rute itu, yakni Garuda Indonesia (11 kali seminggu) dan Lion Air (lima kali seminggu).

“Jumlah frekuensi ke Jeddah akan ditambah menjadi 35 kali seminggu. Secara prinsip sudah ada kesepakatan dengan otoritas penerbangan setempat. Tinggal formalitasnya saja,” ungkap dia.

Tunggu Izin Rencananya, Batavia Air ikut meramaikan rute Jakarta-Jeddah tiga kali seminggu. Namun, maskapai itu belum mengantongi izin mendarat (landing permit) dari otoritas penerbangan Arab Saudi (General Authority of Civil Aviation/GACA).

Juru bicara Batavia Air Eddy Haryanto mengatakan pihaknya masih menunggu izin dari GACA karena perizinan dari Kementerian Perhubungan tidak ada masalah. “Izin dari GACA masih belum keluar, masih menunggu. Kalau dari Kemenhub sudah tidak ada masalah lagi,” tukas dia.

Sementara itu, menurut Herry, sebagai regulator, pihaknya akan siap membantu Batavia untuk mendapatkan landing permit dari GACA. “Sekarang kita tunggu saja kabar dari GACA. Informasi terakhir GACA telah melakukan audit ke Batavia,” sebut dia.

Secara terpisah, Direktur Umum Lion Air Edward Sirait mengungkapkan sejak awal maskapainya mendapatkan jatah penggunaan frekuensi dalam seminggu sebanyak tujuh kali. “Kami baru manfaatkan lima kali. Dalam waktu dekat, sisa dua kali itu akan dimanfaatkan,” tandas dia. dni/E-2

ANTARA/FIKRI ALI

»

Seorang warga mengambil butiran emas mentah di Kali Cepiturang, Madiun, Jawa Timur, Jumat (12/2). Harga emas yang stabil dan cenderung naik membuat masyarakat aktif berburu emas.

Revitalisasi Pasar Tradisional Butuh Rp540 Miliar JAKARTA – Kementerian Negara Koperasi dan UKM (Kemeneg KUKM) menyatakan butuh dana minimal 540 miliar rupiah untuk merevitalisasi pasar tradisional di 540 kabupaten/kota seluruh Indonesia.

“Kami rencananya akan mengajukan dana revitalisasi pasar tradisional itu dalam APBN-P 2010,” kata Deputi Bidang Pemasaran dan Jaringan Usaha KemenegKUKM, Ikhwan Asrin, di Jakarta, Jumat (12/2).

Dia menambahkan bila dana tersebut tidak dapat dicairkan untuk tahun anggaran yang sama, pihaknya berharap pelaksanaan revitalisasi diterapkan secara bertahap dalam waktu maksimal lima tahun ke depan.

KemenegKUKM memang telah berencana mengajukan dana 1,7 triliun rupiah dalam APBN-P 2010. Sedangkan anggaran dalam APBN 2010 sebesar 733 miliar miliar.

“Kalau tahun ini bujet yang kita ajukan untuk reguler memang kecil tapi dalam pengajuan APBN-P bila disetujui tentu akan lebih leluasa,” kata dia.

Dana 1,7 triliun rupiah diajukan salah satunya untuk meningkatkan daya saing KUKM menghadapi ACFTA, termasuk di dalamnya merevitalisasi pasar tradisional.

Menurut Ikhwan, revitalisasi pasar tradisional tidak hanya sisi fisik tetapi juga penataan dan pola pikir pengelolanya. “Melalui pasar tradisional yang dikelola koperasi, kita dapat dengan mudah menanggulangi kasus barang kedaluwarsa hingga memantau barang impor.”

Pihaknya menargetkan hingga lima tahun ke depan minimal sebanyak 540 kabupaten/kota di seluruh Indonesia sudah memiliki satu pasar yang direvitalisasi.

KemenegKUKM sendiri telah merampungkan revitalisasi 90 pasar tradisional di puluhan kabupaten/kota seluruh Indonesia. Ant/E-2

BEDAH

16

OTOMOTIF

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Persaingan Global l Ford Akan Rebut Posisi Toyota di AS

VW Menyalip di Tikungan REUTERS/ADNAN ABIDI

PENGUASA PASAR I Peluncuran Eeco dari Maruti Suzuki di New Delhi, India, awal Januari lalu. Toyota dan Volkswagen berusaha mencuri 50 persen pasar Maruti di India.

Berlaga di India

P

erebutan makhota penjualan antara Volkswagen dan Toyota terjadi begitu kasat mata di India. Setelah membeli saham Suzuki, VW mengajak mitra kongsinya untuk membuat mobil berukuran kecil dengan harga bersaing.

Mobil tipe inilah yang digandrungi di berbagai negara, khususnya negara berkembang seperti India.

VW dan Suzuki bersepakat akan memproduksi mobil yang akan dibanderol sekitar 4.300–5.400 dollar AS, menggunakan basis Suzuki Alto. Mobil yang akan diproduksi 70 ribu unit untuk tahap awal itu, akan dipasarkan di India yang merupakan pasar terbesar mobil kecil di dunia.

Anak usaha Toyota di India, Toyota Kirloskar Motor, pada 11 Desember 2009 mengumumkan akan memproduksi mobil kecil (city car) berharga murah. Keberadaan mobil itu sangat penting bagi Toyota untuk menghadang laju VW yang berkongsi dengan Suzuki Mobil yang diberi nama Entry Familiy Car (EFC) itu telah dipamerkan dalam ajang 10th New Delhi Auto Expo, Januari 2010 lalu. Proses produksi massal mobil ini direncanakan sudah siap pada Desember 2010 mendatang dan dipasarkan pada 2011. Toyota India juga menegaskan, untuk tahap awal pihaknya hanya memproduksi 70 ribu unit saja. Seperti halnya mobil yang akan diproduksi kolaborasi VW dan Suzuki, mobil Toyota itu juga akan dipasarkan di India saja.

Hingga saat ini, pihak Toyota India masih belum memberikan rincian ihwal spesifikasi mesin dari mobil tersebut.

Hanya sedikit bocoran, mobil yang konsepnya mengambil konsep Toyota Yaris itu kemungkinan dibanderol kurang dari 11.000 dollar AS atau di bawah 103 juta rupiah.

Pada 5 Februari lalu, VW menandai produki Polo yang ke 11.111.111 di seluruh dunia sejak produksi dimulai pada 1975.

Seremoninya digelar di pabrik VW di Pune, India dan dihadiri Presiden Jerman Horst Kohler. Pabrik VW di Pune memiliki kapasitas produksi maksimum 110.000 unit. Ini merupakan salah satu pusat produksi terintegrasi milik VW. “Kami berkeinginan untuk membawa cerita sukses Polo di Eropa ke India. Volkswagen akan melanjutkan kesuksesan di India dengan kendaraan berkualitas seperti Polo di pabrik modern kami di Pune dengan para tenaga kerja yang sangat antusias terhadap bidang ini,” kata Anggota Direksi Volkswagen AG Jochem Heizmann dalam kesempatan itu.

Baik Toyota dan VW menyatakan berencana untuk merebut 10 persen pangsa otomotif di India. Pasar otomotif di India dikuasai Suzuki lewat unit Maruti, yang menargetkan akan menggandakan penguasaanya yang saat ini mencapai 50 persen.

Selain China, India memang pasar otomotif yang menjanjikan. Tahun lalu kedua negara ini mencatat penjualan mobil terbesar secara global, karena terjadi pelemahan di AS, Eropa dan Jepang akibat resesi. Toyota berharap dapat meningkatkan 20 persen penjualannya di India dari 55.000 unit tahun lalu.

Targetnya, Toyota ingin melahap 10 persen pasar pada 2015.

Bila VW mulai menjual Polo pada Maret ini di India, Toyota akan membawa Etios, sedan kompak murahnya ke India.

Toyota menargetkan dapat menjual 70.000 unit Etios dalam setahun awal produksi pertamanya. Model ini juga akan diekspor dari India.

Setelah Suzuki, tempat kedua penjualan otomotif di India adalah Hyundai Motor, dan kemudian disusul oleh pemain domestik Tata Motors. Tata merebut pangsa besar dengan Nano, mobil termurah di dunia.

Toyota harus bersusah payah merebut pangsa pasar dari Maruti Suzuki India Ltd, dan gagal mencapai target tahun 2003 yang sebesar 10 persen pasar. Maruti diprediksi akan mencatatkan penjualan 1 juta unit kendaraan pada tahun keuangan yang berakhir Maret 2010.

Angka penjualan mobil di negara pasar otomotif keempat terbesar di Asia itu naik 61 persen pada November 2009.

Angka kenaikan paling cepat selama 5 tahun. Maruti menargetkan penjualan tahunan 3 juta mobil pada 2015. apg/E-4

Mengalami recall di Brazil, tidak menjegal langkah Volkswagen untuk merebut mahkota dari Toyota.

T

ergelincirnya Toyota dalam kasus cacat komponen yang berujung pada penarikan (recall) menjadi kesempatan emas bagi pabrikan mobil lain. Setidaknya industri di Detroit –pusat pabrikan otomotif Amerika Serikat- telah berikhtiar untuk memanfaatkan sebaik-baiknya situasi yang dialami Toyota.

Pelaku otomotif AS seharusnya menyimpan dendam pada Toyota. Tahun 2008 Toyota menumbangkan 77 tahun kekuasaan raksasa AS General Motors (GM) sebagai mobil terlaris dunia dengan penjualan 8,97 juta kendaraan. Penjualan Toyota itu termasuk dari anak perusahaan, Hino dan Daihatsu.

Dalam pandangan analis, penurunan penjualan Toyota di AS akan sangat dinikmati oleh Ford. “Tampaknya Ford akan mengambil alih klaim posisi Toyota sebagai produsen otomotif kedua di pasar AS,” kata Jessica Caldwell, senior analis di lembaga riset otomotif Edmunds.com.

Edmund memprediksi pangsa pasar Toyota akan melorot tahun ini menjadi 16,45 persen dari 17 persen pada 2009. Toyota babak belur oleh krisis ekonomi global dan jatuh ke posisi merah untuk pertama kalinya pada tahun finansial yang berakhir Maret 2009. Toyota telah memangkas ribuan pekerjaan. Di bawah presiden Akio Toyoda -cucu sang pendiriyang mengambil kemudi Juni lalu, Toyota keluar dari balap Formula Satu dan mengakhiri usaha patungan dengan GM. Reputasi Toyota untuk keamanan sangat terpukul oleh serangkaian penarikan kembali jutaan kendaraan di Amerika Serikat dan puluhan ribu mobil di China. Pekan lalu, Toyota menyatakan menarik 2,3 juta Prius di AS untuk memperbaiki masalah pada akselerator pedal. Tindakan itu terpisah dari penarikan kembali yang sedang berlangsung sekitar 4,2 juta kendaraan Toyota dan Lexus yang dimulai tahun lalu karena risiko longgarnya karpet kabin yang bisa menyelinap maju dan mengganjal pedal.

Namun, di balik buramnya nasib yang merundung Toyota, bisa disebut mimpi bila

AFP PHOTO JOHN MACDOUGALL

KEJAR TOYOTA I Volkswagen Polo diturunkan dengan palet otomatik dari penyimpanan di pabrik VW di Wolfsburg, Jerman, beberapa waktu lalu. VW mencatat penjualan global 6,29 juta unit mobil pada 2009 lalu, membayangi penjualan Toyota.

GM atau Ford ingin menyikut Toyota dari puncak penjualan mobil global. Sebab sudah ada Volkswagen (VW) yang akan semakin mulus jalannya menggeser posisi Toyota.

Ibarat pembalap yang selama ini setia menguntit Toyota dari belakang, VW akan menyalip di tikungan apes recall Toyota. Sudah lama VW membuntuti Toyota. Setelah mengakuisisi 49,9 persen saham Porsche, Desember lalu VW mengakuisisi 19,9 persen saham Suzuki senilai 2,5 miliar dolar untuk meningkatkan ekspansi globalnya. Suzuki juga membeli saham VW dengan nilai setengah dari jumlah saham yang dibeli pembuat mobil Jerman itu.

Dua pekan setelah aliansi itu, VW dan Toyota memutuskan berakhirnya kontrak antara kedua perusahaan. Sejak 1991 Toyota memegang distribusi VW di Jepang. Perjanjian itu akan diakhiri di ujung tahun ini. Pada 2008, 45.522 ribu unit VW terjual di Jepang. Diler gabungan Toyota-Volkswagen menjual 21.774 unit.

Bagi VW, memang lebih baik menjaga jarak dengan pesaing terberatnya. Sementara Suzuki memang membutuhkan mitra yang kuat untuk bertahan hidup dari persaingan ketat di pasar global, setelah gagal beraliansi dengan General Motors.

Aliansi kedua perusahaan akan menguasai lini produksi

4,4 juta unit. Sementara produksi pesaingnya, Toyota, disebut hanya terpaut sedikit yaitu 4,0 juta unit.

Seolah tak terima dengan pengumuman itu, selang sehari kemudian, Toyota Motor Corporation (TMC) mengumumkan angka resmi produksiTampaknya Ford akan nya secara global. Toyota menyebut, sepanjang sembilan mengambil alih klaim bulan 2009, produksinya posisi Toyota sebagai mencapai 4,9 juta unit, sementara VW 4,4 juta unit. produsen otomotif Sebenarnya, sebelum hekedua di pasar AS. boh recall produknya, Toyota Jessica Caldwell sudah mengalami penurunan SENIOR ANALIS EDMUNDS.COM penjualan. Setidaknya itu diakui oleh Toyota Motor Corp dalam rilisnya 26 Januari silam. Penjualan kendaraan VW memang ingin me- Toyota secara global turun 13 ngembangkan mobil kecil persen pada 2009 menjadi seatau city car yang merupakan kitar 7,81 juta kendaraan.

Sementara VW melaporksalah satu produksi andalan Suzuki. Aliansi ini diha- an penjualan 2009 mencapai rapkan dapat mendongkrak 6,29 juta kendaraan, naik 1,1 penjualan di Asia, khususnya persen dari tahun sebelumnegara-negara dengan per- nya. Kenaikan terbesar dipertumbuhan pasar tercepat, oleh dari penjualan di China, yakni China dan India. Suzuki dengan hasil 37 persen atau memiliki pangsa pasar besar mencapai 1,4 juta unit. Angka di India, sementara Volks- penjualan VW digabungkan dengan penjualan grupnya, wagen kuat di China. yaitu Audi, Bentley, Bugatti, Adu Klaim Lamborghini, Seat, dan SkoSelain sibuk menjalin da. Angka tersebut tidak teraliansi untuk ekspansi, VW masuk Porsche, karena baru dan Toyota kerap adu adu akan digabungkan ke VW tapanas dalam mengumumkan hun 2011. Target VW menjadi penjualannya. Pada Novem- produsen nomor satu dengan ber 2009, VW menyatakan penjualan lebih dari 10 juta dalam rentang Januari – Sep- unit pada 2018. tember telah memproduksi Untuk 2010, Toyota me12 merek mobil. Suzuki akan mendapatkan dukungan riset dan pengembangan dari teknologi Jerman. Sementara VW mendapat transfer teknologi mobil-mobil kecil yang selama ini diproduksi Suzuki.

»

»

nargetkan penjualan global sebesar 8,27 juta unit, naik 6 persen dibandingkan tahun lalu. Toyota optimistis mampu mencapai angka tersebut karena pemulihan ekonomi global Di luar penjualan, VW telah mencundangi Toyota karena New VW Polo tercatat sebagai mobil terbaik dalam ajang European Car of the Year Award 2010, mengalahkan Toyota iQ di juru kunci.

Sayangnya, langkah mulus VW dalam menyalip Toyota agak tercoreng. Pekan ini, di Brazil yang merupakan pasar ketiga terbesarnya, VW harus mengalami recall seperti yang dialami produk Toyota.

Hampir 200 ribu mobil Volkswagen di Brazil akan ditarik karena masalah pada roda belakang. VW menyatakan ingin memastikan apakah bantalan roda belakang mobil mini model Novo Voyage dan Novo Gol, produksi sebelum Juli 2009 cukup dilumuri pelumas atau tidak.

Kekurangan pelumas akan menyebabkan roda mengunci. Dalam kasus yang ekstrem, bantalan roda bisa mengendur dan jatuh sehingga dapat memicu kecelakaan. Untungnya, Novo Voyage dan Novo Gol hanya dibuat dan hanya dipasarkan di Brazil, jadi dampak penarikan kembali tidak menjadi kekhawatiran Global seperti yang terjadi pada Toyota. apg/E-4

RODA BISNIS Fiat-Rusia Dirikan Usaha Patungan MOSKOW - Fiat Italia dan produsen mobil Rusia Sollers pada Kamis (11/2) meneken kesepakatan membentuk perusahaan patungan. Kongsi itu diharapkan memproduksi setengah juta mobil per tahun.

Kesepakatan, yang didukung Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin, akan mengarahkan investasi 3,3 miliar dolar AS dari Fiat dan Sollers. Putin dan kepala Fiat Sergio Marchionne menghadiri penandatanganan di Naberezhnye Chelny, 1.000 km timur Moskow, Rusia.

Fiat dan Sollers akanmemproduksi mobil penumpang dan SUV. “Total kapasitas produksi perusahaan patungan baru akan mencapai hingga 500.000 unit per tahun pada tahun 2016,” sebut pernyataan resmi Fiat dan Sollers.

Putin mengatakan pemerintah dapat membuat pinjaman besar untuk patungan baru.

Proyek ini, kata Putin, diharap-

kan membantu industri mobil usia yang mengalami kesulitan setelah sangat terguncang resesi global. “Keputusan telah dibuat untuk mempelajari kemungkinan dengan jangka waktu sampai 15 tahun sebesar 2,9 miliar dolar AS,” sebut Putin.

Ini merupakan investasi asing terbesar pertama di industri mobil Rusia sejak krisis ekonomi global yang memicu jatuhnya permintaan. Padahal pasar otomotif di Rusia sedang booming. Menurut Asosiasi Bisnis Eropa di Rusia, penjualan mobil turun 49 persen tahun lalu dibandingkan dengan penjualan 2008 Di pabrik Sollers di Naberezhnye, sudah menangani perakitan model Fiat Albea dan Doblo. Beberapa komponen untuk mobil akan diproduksi di Tolyatti, di pabrik AvtovazRusia, pembuat mobil nomor satu Rusia. Ini bukan kerja sama yang sama sekali baru karena Fiat memiliki sejarah panjang di Rusia dan Uni Soviet. Fiat telah merancang pabrik Avotvaz pada 1970-an. apg/E-2

BMW Garansi Beli Kembali Seri 5 JAKARTA - BMW Indonesia mengumumkan program jaminan beli kembali (Buy Back Guarantee) hingga 90 persen bagi pembeli BMW 523i dan BMW 530i setelah satu tahun kepemilikan. PT Bestindo Car Utama, dealer resmi BMW untuk mobil seken yang berlokasi di Bintaro, telah ditunjuk sebagai pelaksana program ini.

Jaminan hanya berlaku untuk mobil dengan riwayat perawatan berkala oleh diler resmi BMW dan jarak tempuh total kurang dari 15.000 km. “Nilai jual kembali mobil kami meningkat tajam beberapa tahun terakhir. Dengan program Buy Back Guarantee, mengendarai BMW Seri 5 menjadi investasi yang jauh lebih baik,” kata Presiden Direktur BMW Indonesia, Ramesh Divyanathan.

Ramesh menambahkan jika pemilik mobil memutuskan untuk menjual Seri 5 mereka, biaya kepemilikan mobil selama satu

tahun dapat dipastikan lebih rendah dari biaya yang dihabiskan untuk menyewa mobil tersebut. “Program BMW Service Inclusive kami juga menyedia-

kan layanan perawatan berkala secara gratis selama lima tahun atau hingga jarak tempuh total mobil mencapai 60.000 km,” kata dia. apg/E-2

» Mobil Murah

REUTERS/STRINGER

»

Petugas mendekorasi Chevrolet Sail di sebuah showroom di Provinsi Sichuan, China, Jumat (12/2). Chevrolet menikmati sukses penjualan di China namun tidak dapat menarik pembeli menengah ke bawah, hingga merilis Sail seharga 8.300 dollar AS.

Toyota Raih Tiga ”Top Brand Award” JAKARTA - Tiga mobil Toyota yaitu Avanza, Innova, dan Yaris mendapat penghargaan tahunan ”Top Brand Award” karena meraih indeks teratas untuk sub kategori otomotif untuk kendaraan serbaguna (MPV). Presdir PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan dalam siaran pers yang diterima, Jumat, mengatakan setiap tahun Toyota selalu mendapat penghargaan sebagai produk unggulan.

Tahun ini sedan buntung (hatcback) Yaris melengkapi daftar panjang penghargaan yang diperoleh merek mobil asal Jepang itu. “Toyota sangat bersyukur, setiap tahun selalu diberi kesempatan untuk ambil bagian dalam “Top Brand Award”, bahkan Toyota Yaris melengkapi daftar penghargaan dengan Top Brand 2010,” sebut Johnny.

Ketiga produk Toyota tersebut masuk dalam 10 besar

mobil terlaris di Indonesia pada 2009. Pada tahun lalu penjualan Avanza menduduki peringkat tertinggi sebesar 101.179 unit, Innova menduduki peringkat ke-3 dengan penjualan sebesar 41,487 unit, dan Yaris menduduki peringkat ke-10 dengan total penjualan mencapai 8.576 unit.

“Top Brand Award” merupakan penghargaan terhadap merek-merek terpilih berdasarkan survei seperti “top of mind awareness” (merek yang pertama kali disebut oleh responden ketika ketegori produk disebutkan), “last used” (merek yang terakhir kali digunakan responden dalam 1 ‘repurchase cycle’), dan “future intention” (merek yang ingin dikonsumsi di masa mendatang).

Survei dilakukan terhadap responden melalui wawancara secara tatap muka di enam kota yaitu Bandung, Jakarta, Makassar, Medan, Semarang dan Surabaya, dengan jumlah sampel 500 orang per kota secara acak. apg/E-2

®

RONA T

idak seperti biasanya, di kawasan pecinan, pertokoan, serta bisnis di Jakarta terlihat lebih semarak dalam beberapa hari belakangan ini. Berbagai macam aksesori berwarna merah menyala, seperti lampion, lilin, hio, barongsai, pohon angpau, patung taepekong banyak dijumpai di tempat-tempat tersebut. Semua kemeriahan itu dalam rangka menyambut Hari Raya Imlek yang tahun ini jatuh pada 14 Februari.

Bagi masyarakat China di belahan dunia mana pun, Imlek atau Tahun Baru China merupakan perayaan yang begitu dinanti-nantikan. Betapa besar arti Imlek bagi mereka, tidak sekadar sebagai sarana perenungan untuk memperbaiki diri, tetapi juga momen yang paling afdol untuk memohon kehidupan yang lebih baik kepada Sang Pencipta, serta mendoakan para leluhur. “Kalau ada kekurangan dan kesalahan diperbaiki dan kalau ada keburukan sebaiknya dibuang,” kata Oei Tjien Eng, humas Klenteng Boen Tek Bio, Jakarta.

Umumnya warga China atau biasa disebut warga Tionghoa menjadikan Imlek sebagai momentum introspeksi diri dan pengharapan untuk nasib yang lebih baik pada masa depan. Merunut sejarahnya, tradisi merayakan Imlek yang tahun ini menginjak tahun ke-2561 itu telah dimulai sejak zaman Dinasti Han pada 551 sebelum masehi (SM). Pada masa itu agama Khonghucu diakui sebagai agama negara.

Karena itu, tidak heran jika Imlek kemudian meluas tidak hanya sebagai perayaan keagamaan tetapi juga menjadi budaya masyarakat China. Perluasan makna itu menyangkut berbagai aspek kehidupan masyarakat.

Menurut Sekretaris Jenderal Perhimpunan Indonesia Tionghoa (Inti) yang juga Ketua Majelis Tinggi Agama Khonghucu Indonesia (Mataki), Budi Tanuwibowo, Imlek memiliki aspek astronomis, religius, dan sosiologis.

Disebut mengandung aspek astronomis karena perhitungan penanggalan Imlek menggunakan sistem lunisolar, yaitu gabungan antara kalender bulan (komariah) dengan kalender matahari. Adanya penggabungan kedua sistem penanggalan itu, kata Budi, menjadikan musim semi dan perhitungan waktu pasang surut air laut dapat diketahui. Penanggalan itu kerap dipakai pula untuk memperhitungkan waktu bercocok tanam atau mencari ikan di laut oleh masyarakat.

Momentum Bercocok Tanam Menurut Dosen Sastra Tionghoa Universitas Kristen Petra, Surabaya, Jawa Timur, Eliza Kristiana, Imlek pada dasarnya berangkat dari kebutuhan masyarakat agraris akan penanggalan yang mendukung kebutuhan mereka akan masa bercocok tanam yang tepat. Awal musim tanam itu lalu dirayakan dengan penyambutan tahun baru.

Masyarakat China menjadikan Imlek sebagai momentum untuk bersiap-siap menanam gandum.

Berbeda di Indonesia yang masa panennya bisa mencapai dua

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

17

Imlek

Perayaan Agama yang Sudah Membudaya Imlek tidak hanya dirayakan umat Khonghucu, tetapi juga warga China kebanyakan.

Di dalamnya terkandung nilai-nilai religi dan sosial yang begitu kental.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

PENUH SIMBOL I Nuansa merah menjadi salah satu simbol dalam perayaan Imlek yang berarti semangat. Berbagai makanan khas Imlek juga memkiliki arti di antaranya sebagai simbol keberuntungan.

hingga tiga kali, di China panen hanya berlangsung satu kali dan tidak boleh gagal. Pasalnya, jika panen gagal akan terjadi kelaparan selama musim dingin.

Khusus di Indonesia, meskipun tidak banyak warga keturunan China yang bertani, mereka tetap

ikut merayakan Imlek. Budi mengatakan masyarakat Tionghoa di Indonesia yang kebanyakan berbisnis mengaitkan Imlek dengan kondisi bisnis mereka.

“Relevansi perayaan Imlek bagi masyarakat Tionghoa di Indonesia tetap ada walaupun mereka tidak

lagi menganut agama leluhur dan tidak lagi bertani,” katanya.

Harapan akan keberhasilan panen kerap disimbolkan dengan berbagai hal ketika menyambut perayaan Tahun Baru. Salah satu simbol tersebut berupa masakan.

Ada 12 macam masakan dan 12

jenis kue yang mewakili 12 macam shio.

Semua penganan itu mengandung simbol-simbol keberuntungan, kemakmuran, keselamatan, dan kebahagiaan. Ada yang

unik dari kue-kue itu, semuanya terasa manis yang menjadi simbol pengharapan agar kehidupan pada tahun-tahun mendatang terasa manis seperti halnya rasa kue-kue tersebut.

Beberapa kue yang kerap tersaji saat perayaan Imlek antara lain kue lapis yang menjadi simbolisasi rezeki yang berlapis-lapis dan tidak pernah berhenti. Kue lainnya, yakni kue mangkok menjadi simbol mekarnya kehidupan warga China. Selain rasanya yang harus manis, kue atau makanan yang disajikan pun tidak boleh sembarangan. Ketika perayaan Imlek ditabukan menghidangkan bubur. Pasalnya dalam tradisi China makanan jenis itu merupakan simbol kemiskinan.

Imlek juga tidak terlepas dari aspek religius yang dikaitkan dengan jasa nabi terakhir agama Khonghucu yang merekomendasikan penggunaan penanggalan Huangdi bagi warga Khonghucu.

Rekomendasi tersebut akhirnya diberlakukan pada pemerintahan Dinasti Han dan sejak itu pulalah penanggalan Huangdi diberlakukan kali pertamanya.

Selain aspek astronomis dan religius, perayaan Imlek juga sangat kental dengan muatan sosiologis. Betapa tidak, pada perayaan hari besar itu warga China memanfaatkannya untuk merekatkan kembali ikatan keluarga.

Anggota-anggota keluarga yang tinggal saling berjauhan biasanya berkumpul bersama untuk merayakan Imlek.

Biasanya warga merayakan Imlek dengan ritual sembahyang dan makan bersama. Doa-doa yang dipanjatkan tidak lepas dari permohonan untuk mendapatkan kehidupan yang lebih baik pada masa mendatang. Tidak boleh dilewatkan pula acara saling bersilaturahim dan berkunjung ke rumah sanak saudara dan tetangga terdekat.

Biasanya pada momen itu orang yang lebih tua memberikan angpau kepada mereka yang lebih muda atau belum menikah. Beragam kue tradisional khas China juga disajikan untuk melengkapi kemeriahan perayaan Imlek.

Ritual-ritual itu pula yang dijalani Helena Wijaya, 25 tahun, setiap kali Imlek tiba. Dia menuturkan meskipun dia dan keluarganya bukan beragama Khonghucu, namun mereka tetap menjalankan tradisi Imlek, kecuali menjalani ritual keagamaan seperti yang dilakukan warga Khonghucu.

“Setiap Imlek kami juga mendoakan para leluhur. Leluhur merupakan akar dalam tradisi Tionghoa, sehingga melupakan leluhur artinya melupakan akar atau asal usul kami,” ujar Helena.

Perayaan Imlek yang kerap dimeriahkan pula dengan berbagai atraksi-atraksi seni tradisional China seperti barongsai, wushu, wayang China (potehi), mengarak taepekong tidak hanya berlangsung selama satu hari, tetapi hingga 15 hari yang ditutup dengan perayaan Cap Go Meh. Selamat Tahun Baru Imlek 2561, Gong Xi Fa Chai. hay/L-2

yang berasal dari bangsa Persia atau Iran itu sistem penanggalan kembali dimajukan satu bulan. Pergantian tahun berdasarkan penanggalan ala Dinasti Zhou jatuh setiap 22 Desember. Tanggal itu merupakan puncak musim dingin di daratan China.

Ketika masa pemerintahan Dinasti Chu pada 551 SM sampai 479 SM, nabi agama Khonghucu menyarankan agar warga kembali menggunakan penanggalan Huangdi yang dianggapnya terbukti tepat dalam menentukan waktu bercocok tanam dan menangkap ikan bagi warga.

Namun, penanggalan baru dijalankan kembali pada masa pemerintahan Dinasti Han yang berkuasa pada 220 SM sampai 212 SM. Meski pemberlakuan penanggalan itu sejak 220 SM, tetapi perhitungan tahun baru China dimulai sejak awal masa kekuasaan Dinasti Han pada 551 SM. “Ini untuk menghormati

Khonghucu sebagai nabi terakhir dalam agama Khonghucu,” tutur Budi.

Dengan demikian, jika dihitung sejak 551 SM hingga saat ini, Imlek telah menginjak tahun ke-2561.

Meski menggunakan penanggalan berdasarkan perhitungan bulan yang jumlah harinya mencapai 354 hari per tahun, tahun baru China akan tetap berada pada kisaran musim semi. Pasalnya, dalam penanggalan China dikenal adanya tahun kabisat atau bulan ke-13. Tahun kabisat itu untuk menyesuaikan dengan penanggalan Masehi.

Dalam 19 tahun akan terjadi tujuh kali tahun kabisat. Biasanya, tahun baru China akan jatuh pada kisaran Januari dan Februari setiap tahunnya. “Misalnya pada 2010 Imlek jatuh pada 14 Februari, tahun depan Imlek akan dirayakan pada 3 Februari dan pada 2012 jatuh pada 23 Februari,” kata Budi. hay/L-2

S.IIT .E

sejak 2205 Sebelum Masehi (SM) semasa pemerintahan Dinasti Xia. Dinasti itu berasal dari bangsa proto Melayu di kawasan Nusantara.

Namun, masa penanggalan itu hanya bertahan hingga 1766 SM seiring runtuhnya Dinasti Xia. Pada masa pemerintahan selanjutnya, yaitu Dinasti Shang, penanggalan Hungdi diganti demi melegitimasi kekuasaan Dinasti Shang. Pasalnya, biasanya seiring bergantinya pemerintahan, dinasti yang berkuasa memanfaatkan penanggalan baru sebagai awal perhitungan.

Ketika Dinasti Shang berkuasa, perhitungan tahun baru China dibuat lebih cepat satu bulan.

Penanggalan seperti itu berlangsung dari 1766 hingga 1122 SM sebelum akhirnya Dinasti Shang mengalami kejatuhan. Tampuk kekuasaan pun selanjutnya pindah ke Dinasti Zhou.

Pada masa pemerintahan dinasti

EMR .C

P

enanggalan tahun baru China atau Imlek menggunakan sistem lunisolar yang memperhitungkan pergerakan bulan dan matahari. Sebagai masyarakat agraris, warga China kerap menggunakan penanggalan itu untuk menentukan waktu bercocok tanam.

Sekretaris Jenderal Perhimpunan Indonesia Tionghoa (Inti) sekaligus Majelis Tinggi Agama Khonghucu Indonesia (Mataki), Budi Tanuwibowo, menjelaskan perpaduan itu untuk mengetahui awal masa bercocok tanam dan mengetahui waktu pasang surut air laut. Penanggalan tersebut kemudian diadopsi oleh umat Khonghucu dan dijadikan penanggalan mereka.

Budi mengatakan penanggalan Imlek yang dibuat oleh Huangdi itu merupakan penanggalan yang sudah dipakai sejak ribuan tahun lalu.

Sebenarnya, kalender itu telah ada

DU

Penanggalan yang Pernah Tak Dianggap

18

Sabtu

KORAN JAKARTA

13 FEBRUARI 2010

®

ANTARA/HANIF BURHANI

Menanti Gong Kemeriahan 14 Februari Mendekati hari H, antusiasme warga di beberapa kota di Tanah Air dalam menyambut perayaan Imlek semakin terlihat. Mulai dari tempat-tempat ibadah hingga pusat-pusat keramaian dipadati warga yang ingin larut dalam perayaan yang lekat dengan unsur tradisi China tersebut.

Kegiatan Hiburan Plus Sosial

S

ANTARA/NOVERADIKA

Siapkan Naga Terpanjang Se-Asia

A

da yang menarik dari perayaan Imlek tahun ini di Yogyakarta. Naga lampion terpanjang di Asia akan diarak di Jalan Raya Malioboro yang menjadi pusat perayaan Imlek di Kota Budaya itu. Beberapa hari belakangan, para pekerja seni liong (naga) di perkumpulan Budi Abadi di Jalan Bintaran tengah merampungkan pembuatan liong yang panjangnya mencapai 126 meter. Pembuatan naga raksasa yang beratnya 1,3 ton itu memakan biaya sekitar 40 juta rupiah.

Nantinya, naga tersebut tidak saja diarak dalam keadaan diam, tetapi juga dimainkan. “Dibutuhkan 200 orang untuk memainkan naga ini, dan para pemain yang terlibat tidak hanya warga etnis Tionghoa,” kata Dalyono, ketua pembuatan naga raksasa. Agung Utomo, anggota perkumpulan Budi Abadi, menambahkan permainan naga itu akan tetap disesuaikan dengan gerakan aslinya seperti di China. Bisa dibayangkan atraksi itu akan menyedot perhatian khalayak karena di China, negeri asal tradisi itu, konon sudah tidak ada lagi orang yang menguasai gerakan asli sang naga.

“Inilah yang membuat beda karena atraksi liong di sini masih mengikuti zaman dulu. Ada atraksi liong menerjang gelombang laut, tidur di atas laut, atau menerobos ekor,” ujar Agung. Lebih lanjut, dia menerangkan tabuhan musiknya pun akan disesuaikan dengan permainan musik pada zaman dulu.

Selain itu, pada malam sebelum pertunjukan, naga akan disembahyangi terlebih dahulu. Ritual itu pun, kata Agung, sudah banyak ditinggalkan.

Atraksi naga terpanjang se-Asia itu merupakan bagian dari acara Pekan Budaya Tionghoa Yogya

(PBTY). Acara yang akan dibuka pada 23 Februari dan berakhir pada 27 Februari 2010 itu dipusatkan di China Town Yogya, Kampung Ketandan, belakang Malioboro.

Hari Setyo, Ketua 2 PBTY, menuturkan meskipun merupakan bagian dari perayaan Tahun Baru China, gelaran itu akan kental dengan budaya Yogyakarta. Menurutnya, selain etnis Tionghoa, suku-suku lain akan memeriahkan gelaran itu, begitu pula dengan padepokanpadepokan seni dan asrama-asrama mahasiswa yang ada di Yogya.

“Ini adalah perwujudan Yogya sebagai miniatur Asia,” kata Hari.

Setiap malam akan dipentaskan po te hi atau wayang golek khas China yang justru baik dalang maupun para penabuh musiknya merupakan warga pribumi. Selain itu, setiap sore akan diadakan pentas seni, pertandingan karaoke, permainan api, enggrang, becak lampion persembahan toko-toko milik warga China, serta bazar.

Bagi warga China sendiri, pada malam perayaan Imlek, biasanya mereka akan berkumpul bersama seluruh anggota keluarga.

Pada malam istimewa itu pula disajikan berbagai hidangan yang berbeda dari hari-hari biasanya.

“Ada rebung dan ikan laut. Ikan menyimbolkan sisa. Artinya, kita harus selalu memunyai tabungan tiap tahunnya,” terang Bimo Yuono, Sekretaris INTI DIY. Acara kumpul keluarga diawali dengan penyampaian rasa hormat dari kaum muda terhadap orang yang lebih tua. Setelah itu, pembagian angpau dari yang tua kepada yang muda. Bimo menjelaskan angpau memiliki makna menekan umur. Supaya berumur panjang dan awet muda, pertambahan usia itu harus terus ditekan.

YK/L-2

ejumlah klenteng, pusat perbelanjaan, serta hotel di Semarang, Jawa Tengah, turut menyambut Tahun Baru China yang ke-2561 itu. Bahkan, persiapan perayaan telah dilakukan sejak akhir Januari 2010. Seperti halnya tahun-tahun sebelumnya, perayaan Imlek tahun ini dipusatkan di kawasan pecinan dengan menggelar Pasar Imlek Semawis. Acara diadakan dari 10 Februari hingga 14 Februari 2010.

Menurut Ketua Panitia Pasar Imlek Semawis, Dharmadi, perayaan Imlek yang digelar tahun ini berbeda dengan tahun lalu.

Tahun ini perayaan bertemakan ”Panca Warna” yang mengusung makna keharmonisan antarumat beragama. Rencananya, acara itu dibuka oleh Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu. Di Pasar Imlek Semawis, warga Semarang bisa menjumpai tidak kurang dari 100 stan kuliner khas Waroeng Semawis, kerajinan tangan, dan berbagai aksesori khas China.

Tidak sekadar kegiatan hiburan, Imlek juga dirayakan dengan sejumlah kegiatan sosial.

Salah satunya ialah kegiatan membagi-bagikan angpau (uang) kepada 1.300 warga lanjut usia yang tidak mampu. Kegiatan itu diadakan di Klenteng Tay Kak Sie, Jalan Gang Lombok, Semarang.

Setiap warga yang masuk kategori lanjut usia dan tidak mampu berhak menerima uang 125 ribu rupiah dan bingkisan lain seperti mi instan, kopi, dan satu dos makan siang.

Menurut Sekretaris Umum Yayasan Kelenteng Tay Kak Sie, Aris Pramadi, tahun ini jumlah

warga yang menerima angpau lebih banyak dibandingkan tahun sebelumnya. Hal itu tidak lepas dari kontribusi para dermawan dan pengurus klenteng.

Kemeriahan Imlek terasa pula di mal-mal Kota Semarang.

Berbagai ornamen khas China, seperti lampion dan pohon mei wa yang merupakan simbol pohon keberuntungan, dipajang di pusatpusat keramaian tersebut. Tidak cukup dengan memajang pernakpernik bertema Imlek, beberapa mal menggelar beragam acara.

Pasaraya Sri Ratu yang berlokasi di Jalan Pemuda, misalnya, mengadakan acara Kampung Sincia Food Festival dan Flora Fauna Fair.

Di tempat itu pula, papar Tri Budi Susanto, Koordinator Promosi Pasaraya Sri Ratu, akan disajikan aneka makanan oriental.

Pusat perbelanjaan lainnya yang juga mengadakan acara khusus dalam rangka merayakan Imlek ialah Matahari Department Store. Di tempat itu, pengunjung bisa mendapatkan berbagai koleksi spesial Tahun Baru China dan dimanjakan dengan program diskon. Program menarik lainnya ialah bagi-bagi angpau bagi pelanggan.

Seorang pengunjung mal, Febriyanti, 35 tahun, menuturkan pada Imlek tahun ini dia mencari pernak-pernik berbentuk harimau. Alasannya, Imlek yang tahun ini jatuh pada 14 Februari merupakan tahun harimau yang akan memberikan keberuntungan.

Menurutnya, pernak-pernik itu dipercaya dapat mendatangkan rezeki dan menolak bala selama satu tahun ke depan. SM/L-2

KORAN JAKARTA/SELO CAHYO

Angpau Paling Banyak Diburu

S

elain penduduk asli Surabaya, di kota buaya banyak bermukim warga keturunan China.

Sebagian besar dari mereka tinggal di wilayah utara. Seperti halnya warga China lainnya, warga China Surabaya pun turut memeriahkan perayaan Imlek. Salah satu lokasi yang dijadikan pusat perayaan Imlek tahun ini ialah Pasar Atum.

Menurut Lanni Hanavi, Marketing Promotion PT Prosam Plano, yang menaungi manajemen Pasar Atum, dua minggu menjelang Imlek, pihaknya mendatangkan barongsai, liang-liong, dan 3 dewa. ”Barongsai akan berkeliling dan biasanya tenant akan memberi mereka angpau.

Sedangkan 3 dewa akan berkeliling sambil membagi-bagikan jeruk dan koin emas berisikan cokelat bagi pengunjung,” ujarnya.

Selain atraksi-atraksi tradisional China tersebut, perayaan Imlek akan dimeriahkan dengan perlombaan menggambar bertemakan Imlek untuk anak-anak. Hadiah trofi dan uang tunai ratusan ribu rupiah akan diberikan kepada para pemenang. Lanny mengatakan menjelang Imlek, pengunjung banyak berbelanja berbagai kebutuhan hari raya, seperti perlengkapan sembahyang, hiasan, serta busana berwarna merah. Stan-stan temporer penjual kebutuhan Imlek itu bermunculan di berbagai sudut pasar.

Menurut Yunita, 19 tahun, salah seorang pemilik stan, aksesori yang paling banyak diburu pembeli ialah amplop angpau yang harganya sekitar 5 ribu rupiah per lembar. Dalam sehari dia bisa menjual ratusan amplop. Di stan miliknya, tersedia pula lampion gantung, boneka barongsai, dan patung kodok emas yang harganya mencapai 900 ribu rupiah.

ANTARA/R REKOTOMO

Tidak dimungkiri, selain lekat dengan tradisi, Imlek berkaitan dengan ibadah keagamaan. Di Surabaya, umat Khonghucu biasanya bersembahyang di Klenteng Boen Bio yang letaknya tidak jauh dari Pasar Atum. Klenteng yang dibangun sejak 1883 itu menjadi salah satu ikon etnis China di Surabaya. ”Seluruh ornamen klenteng ini masih asli sejak awal berdiri,” ujar Liem Tiong, 47 tahun, pengurus klenteng.

Lebih lanjut, Liem memaparkan menyambut Imlek tahun ini, Klenteng Boen Bio akan mengadakan sembahyang dan khotbah yang dipimpin oleh bun su (pendeta) Kwee Ping Wi yang berusia 62 tahun.

Tidak lupa akan diadakan acara pembagian angpau bagi jemaat. ”Diperkirakan jemaat yang datang jumlahnya ratusan, seperti tahun lalu mencapai lebih dari 400 orang.

Kami juga mengundang perwakilan dari klenteng-klenteng se-Jawa Timur untuk beribadah Imlek di sini,” tambahnya.

Selain di klenteng, perayaan Imlek akan diadakan di beberapa hotel di Surabaya. Di JW Marriott, misalnya, diluncurkan paket dinner Imlek yang diadakan pada malam Tahun Baru China. Marketing Communication JW Marriott Surabaya Wike Trishandarini menyatakan banyak pengunjung hotel yang tertarik akan paket tersebut. Pasalnya, kata Wike, makan bersama keluarga besar merupakan tradisi masyarakat China yang bisa mempererat persaudaraan. Dalam acara makan bersama itu, biasanya seluruh anggota keluarga akan mengucapkan “lao hei, cai yuan kuang jing,” harapan untuk mendapatkan rezeki dan kesehatan yang semakin baik pada tahun yang baru. SB/L-2

Momentum untuk Menarik Wisatawan

S

ANTARA/ASEP URBAN

uasana kemeriahan menjelang Imlek terasa pula di Kota Batam sejak beberapa hari yang lalu. Untuk perayaan Imlek tahun ini, Pemerintah Kota Batam akan menggelar Chinese Festival di pusat bisnis dan perdagangan Nagoya. Acara itu berlangsung dari 5 Februari sampai 13 Februari 2010.

Sesuai namanya, festival itu sarat dengan suguhan aneka hiburan dari Negeri Tirai Bambu, seperti tarian barongsai, taichi, serta atraksi shaolin.

Kemeriahan terasa semakin lengkap dengan digelarnya bazar yang menyediakan pernak-pernik kebutuhan Imlek, termasuk aneka kue dan jenis makanan lainnya. Tentu

saja kue keranjang dan jeruk China yang menjadi ciri khas perayaan Imlek bisa didapatkan di acara bazar itu.

Berbagai ornamen berwarna merah khas China menghiasi lokasi yang menjadi pusat perayaan Tahun Baru China. Tidak kurang dari empat ribu lampu hias dan lampion dipasang di Nagoya sehingga menjadikan kawasan itu bak Chinese Town.

Masih di seputar area festival, dibangun pula panggung raksasa tempat pertunjukan berbagai tarian khas China. Tarian-tarian tradisional yang dipertunjukkan sepanjang malam selama delapan hari itu, selain dibawakan oleh kawula muda

China yang tinggal di Batam, dibawakan pula oleh muda-mudi asal negeri China.

Pada pembukaan Chinese Festival beberapa waktu lalu, Wali Kota Batam Ahmad Dahlan mengatakan etnis China sudah bermukim di Batam sejak ratusan tahun lalu.

Mereka turut memberi warna pada perkembangan Batam. Oleh karena itu, warga China sudah menjadi bagian dari warga Batam.

Perayaan Imlek tahun ini, menurut dia, terbilang spesial karena bersamaan dengan Visit Batam 2010.

Momentum Imlek pun dijadikan ajang untuk menarik sebanyakbanyaknya wisatawan berkunjung ke Batam, khususnya ke kawasan

Nagoya yang merupakan kota dagang pertama di Batam.

Saat pembukaan festival, ribuan warga Tionghoa, termasuk warga Tionghoa dari Singapura dan Malaysia yang banyak berbisnis dan memiliki rumah di Batam, hadir dan menikmati atraksi tarian barongsai yang memang sangat menarik.

Salah seorang tokoh Tionghoa Batam, Edi Husie, menyatakan perayaan Imlek tahun ini hendaknya tidak mengurangi makna dari hari raya itu sendiri. Edi mengajak seluruh etnis Tionghoa di Batam bersatu padu membangun Batam dan menghilangkan sekat-sekat dengan suku bangsa lainnya yang ada di Batam. gus/L-2

KORAN JAKARTA

KOMUNITAS

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

19

Berprestasi lewat Kubus Warna-warni Sekelompok anak muda memiliki visi memasyarakatkan kubus rubik. Bahkan mereka berambisi menjadikan permainan itu salah satu cabang olah raga yang diakui KONI.

P

ermainan putar otak yang menggunakan kubus dengan enam sisi berwarnawarni kembali marak di Indonesa. Sempat ngetop di era ‘80-an, kini kotak kubus yang bernama rubik itu menjadi salah satu fenomena di kalangan remaja.

Ketua Jakarta Rubik’s Cube Club (JRC) Abel Brata Susilo mengatakan dibanding olah raga otak lainnya seperti catur dan bridge, kubus rubik memang relatif masih baru. Ketenarannya kembali muncul belakangan dipicu acara televisi The Master tahun lalu. Dalam acara tersebut, Abel sebagai salah seorang peserta berhasil menyelesaikan kubus rubik dengan mata tertutup (multiple blindfolded).

“Usai acara tersebut, media televisi lainnya mengundang saya sebagai bintang tamu untuk memperagakan kubus rubik. Orang-orang pun mulai mendatangi sekretariat JRC,” tuturnya.

Sekretariat JRC berada di lantai upper ground (UG) pusat perbelanjaan Lindeteves Trade Center (LTC), Jakarta Barat. JRC mendapat tempat secara gratis dari pengelola agar menarik orang berkunjung ke pusat perbelanjaan tersebut.

JRC berdiri pada tahun 2006, dimotori Abel dan belasan temannya di Universitas Bina Nusantara (Binus). Namun, seiring waktu, teman-temannya melepas komitmen pada JRC dan memilih berkarier di dunia kerja.

Sempat vakum selama setahun, pada 2009, Abel berkenalan dengan Arnold Suparianto, penggemar sejati kubus rubik melalui dunia maya.

Mereka melanjutkan aktivitas JRC yang sempat vakum dan berkomit-

DOKUMEN JRC

PENGAKUAN KONI I Berawal dari hobi mengutak-atik kubus rubik, sekelompok anak muda yang tergabung dalam Jakarta Rubik’s Cube Club bertekad mendaftarkan permainan rubik sebagai salah satu olah raga yang diakui KONI. men memajukan kubus rubik di Jakarta, bahkan di Indonesia.

Saat ini, keanggotaan JRC mencapai ratusan orang. Namun yang tercatat memegang kartu anggota hanya 40 orang. Keanggotaan didapat dengan membayar iuran 20 ribu rupiah per tahun. Anggotanya akan mendapat kartu keanggotaan.

“Anggota kami berlatar belakang macam-macam, dari orang kantoran, mahasiswa, pelajar SMA, hingga pelajar kelas empat SD,” ungkapnya.

Mereka berkumpul setiap hari Minggu di sekretariat JRC di LTC. Di sana mereka berbagi pengalaman, ilmu, dan informasi tentang kubus rubik. Terkadang di antara mereka juga mengadu kebolehan sehingga menjadi perhatian pengunjung mal.

David Fang, seorang anggota JRC

yang masih duduk di kelas dua SMA Bunda Mulia, menyatakan permainan itu mengasyikkan dan mudah dipelajari. Kubus rubik bisa mengasah otak dan melatih koordinasi mata dengan gerakan tangan. Bahkan, menurutnya, orang tuanya menanggapi positif hobi barunya itu.

Rian Saputra, 20 tahun, salah seorang anggota JRC, mengatakan kubus rubik bisa menghentikan kecanduannya pada game online. Rian baru menekuni kubus rubik enam bulan lalu, saat mengunjungi toko kubus rubik milik Abel di Kemanggisan.

Rian mengaku, sebelumnya, ia hampir tiap hari nongkrong di depan layar komputer seusai jam kuliah.

Namun kini, ia sama sekali tidak tertarik pada game online.

“Kubus rubik beda sekali dengan

Juara Dunia dari Lenteng Agung

I

ndonesia memiliki juara dunia kubus rubik yang masih belia. Dalam kejuaraan kubus rubik Indonesia Open akhir Januari lalu, Muhammad Iril Khairul Anam, 18 tahun, mahasiswa D3 Manajemen Informatika, Universitas Gunadarma, Depok, berhasil menyelesaikan 16 kubus rubik 3 x 3 x 3 dalam waktu 56 menit 54 detik. Yang mencengangkan, hal itu dilakukannya dengan mata tertutup.

Sebelumnya, rekor dunia kategori itu dipegang Tong Jiang dari Cina dengan 15 kubus rubik. Tidak hanya Iril, dalam kejuaraan tersebut, Indonesia juga menempatkan putra bangsa di peringkat ketiga rekor dunia, yaitu Wicaksono Adi, dengan menyelesaikan 11 kubus rubik tanpa melihat dalam waktu 55 menit 10 detik.

Berhasil menyelesaikan Rekor Wicaksono dipecahkan kubus rubik dengan cara biasa, saat Indonesia Open 2009. Semua rekor itu tercatat di Asosi- ia tertantang menyelesaikan kubus rubik dengan cara yang asi Kubus Dunia (WCA). luar biasa, yaitu dengan mata Iril mengaku belum lama tertutup atau multiple blindmenekuni kubus rubik. Pada folded.

April 2009, ia menonton acara Juli 2009, ia mulai belajar The Master di studio stasiun langsung kubus rubik katetelevisi swasta. Ia terpukau gori multiple blindfolded dari dengan kelihaian tangan Abel Abel Brata, Brata Susilo Ketua Komuyang bisa meDulu waktu kecil nitas Jakarta nyelesaikan pernah mencoba, Rubik’s Cube kubus rubik Club. Di 3 x 3 x 3 datapi belum pernah pertemuan lam waktu 19 berhasil. Dan di sesama angdetik.

The Master itu gota komu“Dulu pertama kali saya nitas JRC, waktu keIril melihat cil pernah melihat orang bisa banyak yang mencoba, tapi menyelesaikan bisa mebelum pernah kubus rubik. nyelesaikan berhasil. Dan kubus rubik di The Master Muhammad Iril Khairul Anam dengan mata itu pertama tertutup. Ia kali saya melimerasa terhat orang bisa tantang membuktikan dirinya menyelesaikan kubus rubik,” juga mampu melakukan hal tutur warga Lenteng Agung, tersebut.

Jakarta Selatan, itu.

Dua minggu ia habiskan Tertantang dengan kehingga berhasil pertama kali bolehan Abel, ia pun mencari menyelesaikan kubus rubik informasi tentang kubus rubik dengan mata tertutup. di mesin pencari Google. Ia Selang sebulan, beredar mengunduh berbagai informasi tentang rubik. Setelah tahu kabar akan ada kejuaraan Indonesia Open pertama pada ada metodenya, ia pun memAgustus 2009. Ia pun berlatih beli kubus rubik dan mencoba keras mempersiapkan diri. menyelesaikannya di rumah.

Hasilnya, ia berhasil menemDari pelajaran di Internet, ia pati peringkat ketiga kubus berhasil menyelesaikan kubus rubik kategori multiple blindrubik dalam waktu satu hari.

»

»

KORAN JAKARTA/IRDIYA SETIAWAN

folded dengan catatan waktu 3 menit 16 detik.

Tak puas dengan catatan waktu ini, sejak awal Desember, ia berlatih keras mempersiapkan diri ke Indonesia Open kedua yang mengadakan kompetisi kubus rubik level nasional dan internasional pada akhir Januari lalu.

Hampir tiap hari ia berlatih dengan mata tertutup. Bahkan latihannya dilakukan dengan sembunyi-sembunyi karena orang tuanya, Abdurrahman dan Nurjanah, tidak ingin ia terlalu serius terjun ke dunia kubus rubik.

“Mereka takut saya melupakan kuliah bila tiap hari berlatih rubik,” ungkapnya. Ia pun sering secara sembunyisembunyi berlatih kubus rubik di kamar tidurnya seusai belajar pulang kuliah.

Pada kompetisi level nasional, ia berhasil memperbaiki catatan waktunya menjadi 61 detik. Rekor itu merupakan rekor nasional kubus rubik kategori multple blindfolded.

Sedangkan pada level internasional, ia mencatatkan dirinya sebagai pemegang rekor dunia menyelesaikan 16 kubus rubik dalam waktu 56 menit.

Sayangnya, prestasi yang diukir Irilm tidak berhasil mengubah pendirian orang tuanya, yang tetap memintanya lebih mengutamakan kuliah. wan/L-1

game online. Karena di kubus rubik kita bisa berkumpul dengan teman dan berkomunikasi serta bisa berbagi pengalaman dan ilmu. Kalau game online lebih bersifat individu dengan komputer, dan hanya berhubungan dengan dunia maya,” ujar mahasiswa semester lima Teknik Informatika Universitas Binus ini.

Rian beserta rekan mahasiswa Binus lainnya anggota JRC sedang berjuang agar kubus rubik bisa masuk sebagai salah satu Unit Kegiatan Mahasiswa (UKM) di kampusnya.

Rekan mereka di Sekolah Tinggi Akuntansi Negara (STAN) sudah berhasil menjadikan kubus rubik sebagai salah satu UKM. Selain itu, mereka berusaha menjadikan permainan itu olah raga yang diakui KONI. Karena itu,

bersama rekan-rekan di provinsiprovinsi lain, mereka berusaha memasyarakatkan kubus rubik dengan cara sering melakukan demo di pusat perbelanjaan, sekolah-sekolah, dan kampus.

“Olah raga lain yang mengandalkan fisik seperti tinju dan sepak bola diperhatikan, kenapa kami tidak?

Kami sudah membuktikan peserta Indonesia bisa menjadi pemegang rekor kubus rubik dengan mata tertutup,” ujar Abel merujuk pada Muhammad Iril, 19 tahun, yang berhasil menyelesaikan 16 kubus rubik dengan mata tertutup dalam waktu 56 menit di Indonesia Open, 31 Januari lalu.

Cetak Rekor Abel tercatat sebagai pemegang rekor nasional pertama pada No-

vember 2007. Ia berhasil mencatat rekor nasional menyelesaikan kubus rubik 3 x 3 x 3 dalam waktu 19,33 detik dan tercatat di Museum Rekor Indonesia (MURI).

Tak puas, ia kembali memperbaiki catatan waktunya di Indonesia Open pada Agustus 2009 menjadi 14,44 detik. Namun, rekornya tidak bertahan lama karena Mohammad Jihan berhasil melampaui rekornya pada Januari 2010 di angka 13,28 detik.

“Hal itu yang menarik dari permainan ini, yaitu tantangan mencatatkan waktu lebih cepat dari sebelumnya. Ada kepuasan setiap kali bisa berhasil menyelesaikan rubik lebih cepat,” ungkapnya.

Selain kejuaran dalam negeri, Abel ikut kejuaraan di luar negeri. Saat di Malaysia dan Singapura, ia berhasil menyabet peringkat kedua dan ketiga dalam kategori rubik berbentuk piramid atau lebih dikenal pyraminx.

Abel tertarik menekuni permainan kubus rubik ketika ada demo permainan rubik ini di sebuah mal di Jakarta Barat sekitar awal 2004. Seusai menyaksikan demo, ia pun membeli sebuah kubus rubik berdimensi 3 x 3 x 3 dengan harga lima ribu rupiah. Ia lantas mencobanya di rumah. Berbekal pengetahuan dari membaca buku tentang rubik, ia pun berusaha menyelesaikan rubik.

Namun, baru berhasil membentuk dua lapis warna, ia berhenti sebulan karena kesibukan kuliahnya menyelesaikan tugas akhir. Lulus kuliah, ia langsung menekuni lagi hobi barunya itu hingga berhasil menyelesaikan rubik 3 x 3 x 3.

Sebenarnya ia sudah memiliki kubus rubik saat kecil, namun tidak tahu cara menyelesaikannya karena tidak ada buku petunjuk penyelesaian. Namun sekarang, di era keterbukaan informasi, cara menyelesaikan rubik bisa didapatkan di Internet.

Kedua orang tua Abel, yakni Mikie Susilo dan Indrawaty, memberi kebebasan pada Abel untuk memilih kubus rubik untuk ditekuni. Abel juga menjadikan kubus rubik sebagai bidang bisnisnya. Ia membeli kubus rubik dari China dan menjualnya di sebuah toko kecil di Jalan U, Kemanggisan, Palmerah, Jakarta Selatan. wan/L-1

20

IKLAN BARIS - KOLOM

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

KETENTUAN PEMASANGAN

menggunakan double spasi.

Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

mengedit.

Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter.

Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari pukul 09.00 wib

SERPONG 53153377

FULL FLIGHT SERVICE

BEKASI 8843553 DEPOK 7773131 SUNTER 6505689 MELAWAI (24 jam) 7397779

Dari Terminal 2E

KELAPA GADING 4500097 TANJUNG DUREN 56943999 PANCORAN 83786688 HARMONI 3519977 RAWA BOKOR 54370877

BOEING 737 - 400

BOGOR 0251-8393777

CALL CENTRE 24 HOURS

- Seat Terbatas - Syarat & Ketentuan Berlaku

021 - 640 5566

Periode Terbang 30 Januari - 31 Maret 2010

UJUNG MENTENG 46802201-02 JAKPUS (24 jam) 31903867 JELAMBAR (24 jam) 5646842

www.sriwijayaair.co.id

MOBIL DISEWAKAN

MOBIL DICARI

DISEWAKAN APV Arena, Avanza, Innova, Facelift ’09 + Supir 8 Jam 225rb, 12 Jam 275rb. Hub: Mobil Muvel Rent: 081213999595, 021-27999595.

KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khusus Mbl Jepang). Hub: 021-68336806 / 0816932247.

0 0 1 1 4 2 / I K L / I I /0 9 ( 5 / 3 )

001152/IKL /II/10 (20/2)

MENYEWAKAN INOVA, Grand Livina, Avanza, Supir, Harga Murah. Hub: 08158870428, 085218411164, 021-95440590. Jl. Kamal Raya Ruko 88y Cengkareng, Jakbar.

001162/IKL/I/10 (21/2)

TOYOTA BANTING Harga !! Avanza 13jt, Inova 23jt, Rush 24jt, Fortuner 47jt, Kredit Data Dibantu Cash / Tukar Tambah. Hub: 08179183771 / 99868872.

TRI RC 021-37527415 – 08888435811 Apv Gx/250rb 24jam, Bus Ac, Elf, Prgio, Wedding, Angktn Brg & Pindahan Rmh Truck 3/4 , Pick, Box.

001199/IKL/I/09 (20/2)

001201/IKL/II/10 (11/3)

MOBIL DISEWAKAN

001162/IKL/II/10 (6/3)

021021-- 3152550

3,5Jt

DP RINGAN

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

2,8Jt 2,3Jt 3 Jt 2,3Jt

Dealer Resmi Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501 0813-1409-6789

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474 JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakart

TYPE Pick Up 1,5 Real Van APV G.E. APV Arena APV Luxury Karimun Estillo Swift S X Over Baleno Grand Vitara

TDP 9,8 Jtan 13 Jtan 12 Jtan 14 Jtan 18 Jtan 18 Jtan 16 Jtan 13 Jtan 28 Jtan 30 Jtan

DO YOU HAVE HONDA AUTHORIZED DEALER Bunga ringan, DP rendah Cash/credit Ready stock Data dibantu Proses pasti Ok Bonus V-kool, Jok Kulit

PER/HARI 82 Ribu 99 Ribu 124 Ribu 136 Ribu 161 Ribu 123 Ribu 161 Ribu 176 Ribu 199 Ribu 272 Ribu

ALL NEW CRV

Ready Stock, Proses cepat data dibantu.

Terima Karoseri dan Tukar Tambah.

Hub

ANIT YULIA CIPTO

938 491 47 HUB: 339 704 47 0817 682 60 63

021.37386889 021.26874127 021.95244999

KABAR GEMBIRA

ZAHRA RENT CAR: Menyewakan Avanza, Apv, Kjg Lgx, Inova(Th09) 8jam 225rb, 12jam 275rb+Driver.9855704 3,70917743,081584258196.

International Hotel And Floating Hotel Diploma Program

001220/IKL/II/10 (13/3)

OTELAN & RH KA PE

IA R

BOMACITRA : Alphard, Camry, Yaris, Innova, Avz, Xenia, APV.H.City, Travello 8/12 Seat.Pengalaman Melayani Kontrak Jk Panjang Unt Perush, dg/tanpa Driver Tlp : 80200224,94202355,68532006 Hp : 081280016319. Terima Titipan.

UNTUK PASANG IKLAN

2,5Jt

PE S

001105/IKL/I/010(21/2)

0 0 1 1 7 1 / I K L / I I / 1 0 (6 / 3 )

NEW XENIA Dp 9,5 Jt...............Angs NEW TERRIOS Dp 16 Jt................Angs NEW LUXIO Dp 10 Jt................Angs NEW M.B GRAND MAX Dp 5 Jt................Angs NEW SIRION Dp 13 Jt................Angs PU G.MAX Dp 4 Jt................Angs

L PA

APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.

RAIHAN MOTOR Anda Mau Jual Motor? Hub: 4617263 – 68677832 – 23606044 Atau Anda Mau Jual Mobil.

Hub: 08194112606 (Bisa Dijemput)

FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

AN

NISSAN CUCI Gudang G. Livina Tdp 21jt, Xtrail 40jt, New Serena 40jt, Newa Teana 70jt, Layio 35jt, Frohnenner 40jt. Trm Trade In Data Dibantu Reday. 92644446 / 0818416989.

001071/IKL/1/09 (14/02)

001187/IKL/II/10 (10/3)

SUZUKI PAKET IMLEK

DIK

MOBIL DIJUAL

VMM MENYEWAKAN New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up, Berminta.

Hub: 021-5383191, 70111137, 081210111137.

PAKET MURAH DAIHATSU

PEND I

OTOMOTIF

CIPUTAT 021-70033390

BINA WISATA

Adalah Salah Satu Lembaga Pendidikan Perhotelan & Kapal Pesiar yang Telah Berhasil Mendidik dan Menyalurkan Ribuan Tenaga Kerja Keberbagai Hotel dan Kapal Pesiar.Dengan Penghasilan 10-30 Jt, Perbulan. Kami Menerima Mahasiswa baru.Dengan Materi : Cooking,Pastry & Bakery Restaurant Service,Housekeeping English For Hotel biaya hanya Rp 2.000.000,- bisa diangsur 3 kali, lama Pendidikan 6 bln.

ANUGRAH SUKA CITA RENTAL / PT. Alphrd, CRV, Nissn, Odsay, Cmry City, Jazz, Blno,Vios, Inv, Avnz, Xnia, Apv, Lgx. Lps Knci 68732211,085885701222.

001221/IKL/II/10 (13/3)

DAFTARKAN SEGERA ke :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

Disewakan Kijang Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian/Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-9763 8771, 08158821682.

(021) 98100275, 5278438

LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

001225/IKL/II/10 (13/3)

ETERIMA A N SERVICE PARABOLA

ANDREAS DENTAL LABORATORY

& PASANG PARABOLA AHLI PASANG ANTENNA TV & PARABOLA SEDIA TV BERLANGGANAN INDOVISION, OKE TV, YES TV DIJAMIN BAGUS & MURAH BERGARANSI

HUBUNGI :

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”

HARI LIBUR TETAP BUKA

021-9245 8097 021-8326 2433 021-4657 3323 0856 9508 4133

www.andreasdental.com

CENTER LUCKYwatches TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

TERIMA BELI JAM BEKAS MEWAH Patek Philippe, Audemars Piguet, Piguet, Rolex, BREITLING, Vacheron Constantin, CARTIER, BVULGARI, OMEGA, DLL

Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara

BLOK M PLAZA lantai 2 No. 2. 10

Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat

021 - 720 9148 0812 8371 801

021 - 6344350 021 - 6340160

Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A

021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771

Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09

021 7396142

DI JAK TV (live) setiap hari Jumat jam 15.30 - 16.30 WIB & DI ELSINTA TV pada tanggal 6 - 10 & 13 - 17 Feb 2010 jam 21.00 WIB & 21.45

®

KORAN JAKARTA

IKLAN BARIS - KOLOM

®

INFO IKLAN

BAGIAN IKLAN: Jl. RS Fatmawati No. 37 H, Jakarta Tel. (021) 759 11757 ext. 103 Fax. (021) 75910289

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

PENGOBATAN

ARSITEK

ANA TUNAI

DEPOT AIR MINUM

MINYAK LINTAH Utk Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150rb.

Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms)

SAPTO KREASI (Jasa Arsitek) Trm Desain Rumah-Ruko Ktr, Intr Rab-Renov, Dll. Hub: Ir. Eko Hp: 021-32460204 / 0818803042 (Konsultasi Gratis)

DANA TUNAI .Proses cepat data dibantu, jaminan BPKB Motor/ Mobil.

HUb:021 96810637, 98267462

0011861/IKL/XII/09 (10/3)

001158/IKL /II/10 (7/3)

MENYEDIAKAN PERALATAN Isi Ulang & RO Plg Lengkap Se-Jkt Hrg Plg Bersaing Tab Stainless 650rb, Galon Pc 22,5rb, Ozon, Terteutup, Catridge UV 700rb Dll. 021-99505017 / 087883607979 / 81322262181.

001164/IKL /II/10 (10/3)

RUMAH DIJUAL PENERJEMAH)

RAGAM APARTEMEN DISEWAKAN GLORIA APARTEMENT, 249rb/ Hari, 2,8jt/Bln, 18jt/Th, Tv Kabel, Full Furnish, Free Parking, Free Charge, Fas Hotel Berbintang. Hub: Santy 021-93188138 / 08567846497 / 08170910750.

001100/IKL/I/10 (21/2)

BIRO BANGUNAN

KONSULTASI ONLINE

UBT 24 BAHASA RESMI Tersumpah, Legalisasi, Depkeh, Deplu, Kedutaan, Benhil 59756871, Cawang 8007809, Depok 7757833, Hp: 0815-86189889, ub_trans@yahoo.com 001099/IKL/I/09 (20/2)

HOTEL HOTEL PINANGSIA: Ac / Parabola / Air Panas / Rest / Massage / Breakfast / 95rb, Jl. Pinangsia 1/55, Jakbar Tlp 6246478. .www.piangsiahotel.blogspot. com. email: hotelpinangsia@yahoo.com

001065/IKL/I/09 (13/2)

TERIMA BANGUN BARU Renovasi Bsr/Kcl Dari Menengah Hingga Lux, Harga 1,5jt S/D 2jt. Kusen, Kamper, Atap Baja, Ringan, Genteng M Kls, Krmk 40cm, Plafon Gipsun, Hsl Kerjaan Cpt & Garansi. Hub: Adi 44676895, 085282053035.

001196/IKL/II/10 (11/3))

HEWAN AQIQAH

KECANTIKAN LULUR PEMUTIH KULIT “JIFSARI” Dengan 15 Kali Pakai Kulit Putih Anda Jadi Halus, Putih tanpa noda seperti Kulit Bayi, Buktikan Kulit Anda Mulus Seperti Bayi Dengan lulur “JIFSARI” Hub : Ibu Nani 021-93008084/ 8304183 001118/IKL /I/10 (27/2)

KESEHATAN SPA DAN RELAXSASI, Mengatasi Gangguan Kesehatan Dan Kebugaran Tubuh.

Hub Melia: 081387247247, Jam 07-18, Hanya Di Surabaya.

001106/IKL/I/10 (22/2)

AL-ISHLAH AQIQAH menydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh,antar.

Fax :021-7828680/ hp:081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001180/IKL /XII/09 (7/3)

BIRO JODOH

( SEX, KELUARGA / SUAMI ISTRI / RUMAH TANGGA / ANAK, KONFLIK, PROBLEM, STRESS, DEPRESI, GANGGUAN JIWA ( CEMAS & PANIK ), KELAINAN JIWA (PSIKOSIS & SCHIZOPHRENIA)).

WEBSITE : WWW.KLIKJIWA.COM, EMAIL : SUKARDIOESMAN@YAHOO. COM. KONSULTASI VIA EMAIL RP 30.000, KONSULTASI VIA TELP TARIF KHUSUS, TELP : 0816 844 704 & (021) 995.95.995. BCA 6220044716.

KALUNG MAGNIT 18 RB,CINCIN 10RB, GELANG MAGNIT 20 RB, G TUNGSIN/ KUANGTUM/BIOTIN. HUB : MG 2 SQUARE LT LG, 243 TEL : 021 9955 2299/ 081213030909

KOMPUTER SERVICE PANGILAN JADETABEK HARDWARE,SOFTWARE,PRIN TER,LAN,INSTALASI HUB: 021 91462609 001192/IKL /II/10 (4/3)

PENDIDIKAN

\

001071/IKL/1/09 (14/2)

001209/IKL/II/10 (17/2)

KEHILANGAN SERTIFIKAT hak pakai 82 /Cilandak Barat tanggal 19 September 1990, GS No.1672 / 1990 an.Depkes, Hub.021.5201586 001228/IKL/II/10 (15/2)

DAGING DIJUAL KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6g (Smpg Petronas) Cipete Selatan Cilandak Jakarta Selatan Tlp: 021.97522511 / 0818836298.

SEKOLAH CEPAT Bebas Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1, Cepat Resmi Murah Dpt Diangsur. Hub: Bp. Hartono 021-8568112, 91416976, 081384564100, Jl. Kesatrian X Rt 12/03 Matraman Jaktim.

PASANG IKLAN...?

Duka Cita

001126/IKL/I/09 (28/2)

001081/IKL/I/10 (16/2)

FURNITURE

KORAN JAKARTA

TOUR N TRAVEL YOGYA / SEKATEN 4h 25 Feb 790rb All In Bali Bromo 8h 4jul, 12sep, 27des 1.350rb All In. Jual Tiket Pesawat. Hub: 7942352, 7987322, 0816843808 Micki.

***INTER GRAHA SOFA*** Bikin Sofa Baru Moderen / Klasik, Ganti Kain Sofa, Sedia Kulit Asli Oscar Local/Import, Langsung Tukang. Hub: (021) 6406002, 08129539318, 96554670.

001135/IKL/I/09 (2/3)

001214/IKL /II/10 (14/3)

021 3152550 Labaik Allahumma Labaik

KORAN JAKARTA

Membantu wujudkan niat dan mimpi anda ke Tanah Suci Mekkah Al Karomah untuk ber Umrah / Haji, dan ziarah ke Jerusalem.

TIKET MURAH DOMESTIK

BATAM BALIKPAPAN BANJARMASIN DENPASAR MEDAN MANADO SEMARANG PADANG PEKANBARU

Cukup...

Rp. 119.0000.Rp. 139.000.Rp. 169.000.Rp. 139.000.Rp. 207.000.Rp. 379.000.Rp. 87.000.Rp. 149.000.Rp. 159.000.-

INTERNASIONAL

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

K. LUMPUR EROPA USA HONGKONG PERTH BANGKOK SINGAPORE SOLO KUPANG

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

USD 53 USD 535 USD 750 USD 225 USD 313 USD 178 USD 51 Rp. 99.000.Rp. 320.000.-

+FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS +FS

mulai

Insentive Rp. 1,5 Jt per Orang / Jamaah, dst.

O

THERAPY URUT Tradisional Dan Kebugaran, Parkir Luas, Ac, Aman. Hub: 95165806 / 081318904829 Rw Belong Kb Jeruk Jak-Bar.

Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul Mul

TOUR MURAH SINGAPORE : KUALALUMPUR TOUR MURAH SESUAI PERMINTAAN PEMBUATAN PASPOR CEPAT DAN VISA

001173/IKL/II/10 (8/3)

SEDIA VOUCHER HOTEL MURAH DOMESTIK + INTERNASIONAL

Plus Asuransi dari BRINGIN LIFE sebesar Rp 50Jt selama 1Th.

Cintailah Akhiratmu.

001191/IKL/II/10 (11/3)

Dunia akan mengikutimu.

ARSITEK

001150/IKL/II/10 (12/2)

PELUANG BISNIS

SERVIS KOMPUTER

TELAH HILANG BPKB Mobil Suzuki Carry 1.5 Thn 2002 Nopol B 80626 An Philip Leman Jl. Garuda 24 A. Hub: 0817196493 / 02194896068.

THERAPY MENGATASI Mslh Kecapean & Stress, Menjadikan Badan Sehat & Bugar Kembali. Hub: Jenifer 08170889577.

001190/IKL/II/10 (11/3)

DIJUAL TANAH &Rumah Luas 3540 m2 (SHM), Bagus Buat SPBU, Ruko, Gudang, Hrg Rp 3,5M. Ciputat Tangerang.

Hub : 021.94704081

001174/IKL /II/10 (15/2)

001172/IKL/II/10 (8/3)

001148/IKL/II/10 (8/3)

DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

KEHILANGAN

LULUR/THERAPY, , Mengatasi & Membantu Gangguan Kesehatan Anda & Keluarga. Hub: 081314109150 Teh Sinta.

THERAPY KESEHATAN Dan Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fresh Kembali. Hub: 081326705824.

TANAH DIJUAL

DIJUAL cepat dbwh njop, rmh shm jl. Kembar lt 690 ada tgkat, pulo gebang permai A1 no. 1 harga 1,3m. hub: 081231326161 TP.

Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

MADESA CLUB, Bnatu Solusi Jodoh, Data Foto Akurat, Harap Dating. Utk Semua Agama, Umum. Hub: 0218015832, 94352719, 081213928198, 08176040295.

21

001208/IKL /II/10 (16/3)

001176/IKL/XII/09 (10/3)

MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 100. Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899 / 8876611 / 08161168177.

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

TERIMA GAMBAR / Disain Bangunan Rumah Tinggal, Apartemen, Kantor, Ruko, Rukan, Gambar, Interior / Mebel (2D/3D) Modern Minimalis. Hub: Vin 021-92984327 / 08122140389.

ADVERTISING DEPT

PROMOTION DEPT

CIRCULATION DEPT

EDITORIAL DIVISION

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 4601

Phone: (021) 319 355 33 Fax: (021) 315 8567

Phone: (021) 315 2550 Fax: (021) 315 5106

e-mail: iklan@koran-jakarta.com

e-mail: promosi@koran-jakarta.com

e-mail: sirkulasi@koran-jakarta.com

e-mail: redaksi@koran-jakarta.com

001110/IKL /I/10 (28/2)

Futher Info :

0818130371 - 89134457 H. JUJUN 021 465 7533, 0817717173 H. DARMINTO-89134457, 0818130371 5490338 081382129433

001093/IKL/XII/09 (23/2)

WE PROTECT YOUR IP RIGHTS

PAHAMI DULU RESIKONYA. High Risk High Return. Itu Prinsip Dasar Trading Di Forex Tdk Ada Janji Bunga Tetap & Ada Report Dari Pt. Info. Hub: 021-99653673.

001080/IKL/I/10 (18/2)

PELUANG BISNIS Loket Pembyrn Pln, Telkom, Pulsa Dll Online Rp. 810.000/ Warnet Rp 510.000, Wil Jabodetabek Penempatan Terbatas Hub: 02146736954.

Alamat :

0 0 1 1 6 9/ I K L / I I / 1 0 ( 8 / 3 )

PROFIT PASTI 5%/HARi Modal 10jt, LEGAL Bukan MLM. Hub.08170958879.

001226/IKL/II/10 (14/3)

021 - 453 2143 458 54839-40

Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia.

Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083.

E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp.

7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168 JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414

UDJl. Fatmawati SUMBER KARYA Raya 7B Pondok Labu Canopy + S/S Tangga Pintu S/S Besi Anti Wrought Iron Kusen Alumunium/Partisi HARGA BERSAING Rolling Door/Grill MUTU & HARGA DIJAMIN PUAS Folding Gate/Door

Garansi 10 th

021 - 7661608, 021 - 75913845

PANEL MANGGALA

PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.

6348908 6396289 6248487

Harga Bersaing

MULYA MANGGALA

Ready Stock

Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739

22

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KUANTUM

®

Radar Pengawal Lautan Nusantara Bermodalkan seratus miliar rupiah, beberapa peneliti LIPI menemukan radar berteknologi tinggi untuk mengawasi perairan Indonesia. Per unitnya berharga enam miliar rupiah.

P

enggunaan radio detection and ranging atau radar laut di Indonesia terbilang masih terbatas. Padahal kawasan perairan menjadi salah satu aspek penting dalam menjaga kedaulatan negara.

Karena itu, Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) tak pernah berhenti berinovasi untuk menghasilkan alat tercanggih guna memantau perairan Indonesia. Alat terbaru yang dihasilkan lembaga penelitian pelat merah itu ialah radar pengawas pantai berjuluk ISRA atau Indonesian Sea Radar.

Sebagai sebuah kesatuan dari satu sistem radar jaringan, ISRA mengawali tujuan besar LIPI dalam mengaplikasikan radar mandiri untuk beragam kepentingan, mulai dari pemantauan cuaca hingga keperluan militer.

Dengan keberhasilan tersebut, apresiasi besar patut dialamatkan kepada peneliti dari Pusat Penelitian Elektronika dan Telekomunikasi (PPET) LIPI. Bayangkan, dengan dana kurang dari 100 miliar rupiah, para peneliti itu mampu menciptakan radar berteknologi tinggi seharga enam miliar per unitnya.

Selama ini radar yang dibeli Indonesia dari negara lain berada dalam kisaran harga delapan miliar rupiah. Ambil contoh perangkat pengawas buatan Polandia yang per unitnya dijual 780 ribu dollar AS atau sekitar 7,4 miliar rupiah.

Lantas, mengapa radar laut begitu penting untuk dikedepankan?

Mashury Wahab, peneliti dari PPET LIPI, mengatakan wilayah Indonesia lebih kurang terdiri dari 17.504 pulau, dua pertiganya laut an. Namun, kelengkapan perangkat modern untuk pengawasan dan pengamanannya masih sangat kurang.

“Jarak dari Sabang di Aceh hingga Jayapura di Papua sekitar 5.556 kilometer. Dari luas tersebut, jumlah kapal untuk pengawasan wilayah perairan hanya satu banding 72 ribu mil persegi,” jelasnya.

Karena kekurangan itu, wilayah Nusantara rawan tindakan pencurian ikan, pelanggaran wilayah oleh kapal asing, pembajakan kapal, dan penyelundupan. Konsekuensinya, Indonesia mengalami kerugian mencapai hampir 188 triliun rupiah setiap tahunnya.

Dengan minimnya sumber daya

manusia untuk mengawal pertahanan negara ini, seharusnya rujukan utama adalah mengedepankan sistem kerja pengawasan otomatis, seperti radar. Karena itu, Mashury bersama timnya condong mengutamakan perakitan dan pengujian untuk membuat Indonesian Radar Generasi Kedua (INDRA-2).

Sebelumnya, diluncurkan INDRA-1 buatan PT Solusi 247-RCS yang fokus sebagai radar navigasi kapal. ISRA merupakan salah satu jenis radar yang menjadi bagian dari sistem INDRA-2.

Kemampuan ISRA Dengan berbagai alasan, ekonomis maupun teknologi, para peneliti PPET LIPI percaya diri ISRA bisa diandalkan. Fitur utama ISRA ada pada konsumsi daya yang rendah, sekitar dua watt. Selain itu, ISRA menjadi quiet radar karena sangat rendah probabilitas gangguannya saat menangkap sinyal.

Ditambah lagi, ISRA tidak mengganggu sistem radar lain di sekitarnya, tidak terdeteksi radar scanner, memiliki sistem target tracking sesuai Automatic Radar Plotting Aid (ARPA) yang ditetapkan Organisasi Maritim Internasional (IMO), dan memiliki kemampuan Doppler. Selain itu, radar itu dapat naik tingkatan untuk terintegrasi dalam jaringan radar guna memperluas daerah liputan.

Radar pengawas pantai LIPI itu menggunakan teknologi Frequency-Modulated Continuous Wave (FMCW). Sistem tersebut menerapkan frekuensi gelombang radio berkelanjutan yang stabil dan diatur dengan sinyal modulasi triangular. Dengan demikian, sistem itu akan mengubah secara bertahap dan bercampur bersama sinyal yang terefleksikan dari objek dengan sinyal transmisi untuk memproduksi denyut sinyal.

Variasi dari modulasi bisa bebas tanpa patokan, namun yang perlu diutamakan adalah jarak dan kecepatan dari objek yang hendak dipantau. Pada teknologi modern ini, proses sinyal digital digunakan untuk proses deteksi. Sinyal denyut pertama harus melewati pengonversi analog ke dalam bentuk digital. Dan akhirnya bentuk sinyal denyut dapat terlihat di monitor dalam bentuk digital.

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

RAWAN KEJAHATAN I Radar terbaru buatan LIPI diyakini cukup ampuh untuk menjaga wilayah perairan Nusantara dari tindak kejahatan seperti pencurian ikan, pembajakan kapal, pelanggaran wilayah oleh kapal asing dan penyelundupan.

Skema Kerja Radar

Arah putaran antena Antena Pengirim

Gelombang dikirim Garis pantai

Penerima

Layar radar

Gelombang pantul

Benda di lautan KORAN JAKARTA/REPIANTO

Menurut Hiskia, Kepala PPET LIPI, pertimbangan penggunaan FMCW untuk sebuah sistem radar navigasi maritim murni karena penggunaan daya yang rendah sehingga menghindarkan ISRA dari komplikasi perangkat berat seperti yang umum terjadi pada radar denyut.

Dua antena pemancar dan penerima yang bekerja bersamaan dan berbentuk modular memunyai daya pancar maksimum dua watt

dengan penguatan mencapai 30 desibel.

Karena radar memakai frekuensi gelombang radio, sistem transmitter (pemancar) ISRA dipakai frekuensi kerja 9,4 gigahertz pita X Band. X Band mengacu pada frekuensi gelombang yang dipancarkan dengan jangkauan delapan sampai 12 gigahertz. Untuk daerah cakupan frekuensi, dapat diatur pada kisaran dua, empat, delapan, 16, 32, dan 64 megahertz.

Untuk jangkauan pemancar, ditetapkan pada jarak 64, 32, 16, delapan, empat, dan dua kilometer.

Jarak tersebut ditetapkan dengan maksimal agar radar dapat mendeteksi kapal yang tinggi dan jauh dari kaki langit.

Jika pemancar sudah dipasang, dibutuhkan penerima (receiver) yang serasi dan sama kuat. Di sini ditetapkan bahwa untuk dapat menerima satu jarak jangkauan, dipersiapkan 512 posisi yang bisa diidentifikasi.

Pemancar ini akan menerima sinyal berupa data analog dan mengonversikan dalam bentuk digital di personal computer (PC).

Konsep Kerja Sama seperti sistem kerja radar biasa, radar pengawas laut ini menggunakan prinsip penyebaran tenaga elektromagnetik. Gelombang elektromagnetik yang tersebar pada radius tertentu itu, pada suatu saat, akan bertumbukan dengan benda yang melintas. Saat menangkap keberadaan benda tersebut, sinyal akan kembali memantul dan ditangkap oleh antena penerima.

Setelah diterima antena receiver, agar dapat dihitung letak dan keberadaan dari benda itu, diukur jarak dari sensor ke target. Ukuran jarak itu didapat dengan cara mengukur waktu yang dibutuhkan

gelombang selama penjalarannya mulai dari sensor ke target dan kembali ke sensor.

“Masa jeda dari saat gelombang dikirim hingga diterima kembali merupakan data yang akan dianalisis,” ungkap Purwoko Adhi, peneliti dari PPET LIPI. Yang perlu diperhatikan, untuk mengukur jarak yang jauh, dibutuhkan frekuensi rendah. Begitu pula sebaliknya, jika objek yang hendak dideteksi berada dalam jangkauan yang dekat, frekuensi yang digunakan harus tinggi.

Dipilihnya frekuensi di jaringan pita lebar (bandwidth) karena, dirasa Purwoko, posisi ini relatif aman dari jammer (penghalang sinyal agar tidak dapat ditangkap oleh antena penerima).

Bagi pulse radar (radar denyut) yang hanya menggunakan satu frekuensi, risiko untuk terkena jammer sangat tinggi karena mudah tertutup. Sedangkan jika menggunakan jaringan pita lebar, walau risiko jammer bandwidth tetap ada, bisa diakali dengan pengodean radar.

“Ini bisa diibaratkan seperti sinyal CDMA (Code Division Multiple Access). Walau berada dalam satu jaringan pita lebar yang sama, karena menggunakan kode tersendiri, jaringan telepon lain tidak bisa masuk untuk mengganggu.” hag/L-3

Berharap Ada Kesinambungan

S

aat ini Indonesian Sea Radar (ISRA) sudah ditempatkan di Mercusuar Pantai Anyer, Banten, untuk pemantauan arus lalu lintas di Selat Sunda. Namun, penempatan pada satu posisi saja dirasa kurang.

Karena itu, rencana berikutnya adalah pembangunan stasiun radar di dua tempat yang bisa menjangkau seluruh area Selat Sunda. Dua target area itu mencakup pesisir pantai Lampung dan satu lagi di sekitar Banten.

Ada tiga varian yang akan digunakan sebagai aplikasi dari ISRA. Pertama, kemampuan untuk membaca garis pantai. Kedua, pengaturan lalu lintas laut. Ketiga, pemantau aktivitas yang ada di daerah cakupan radar.

Menurut Suharna Surapranata, Menteri Riset dan Teknologi, untuk membangun 800 radar, dibutuhkan dana sekitar dua triliun rupiah.

“Kebutuhan persebaran dalam jumlah tersebut adalah agar seluruh wilayah perairan Indonesia dapat terpantau,” tegasnya. Namun, kendala terbesarnya, anggaran belanja negara untuk pengembangan teknologi, hingga saat ini, berada di bawah satu triliun rupiah.

Para peneliti Pusat Penelitian Elektronika dan Telekomunikasi Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (PPET LIPI) sendiri berharap pada 2011 jaringan radar di seluruh Indonesia telah terbentuk.

Jaringan radar ini sangat berguna agar semua sistem radar dapat terintegrasi. Selain itu, pengiriman dan pemantauan informasi dapat dilakukan secara real time.

Dr Umar Anggara Jenie, Kepala LIPI, menambahkan, pada 2011 hingga 2012, akan diciptakan mobile radar yang mudah bergerak dalam hal pemantauan, serta tidak stagnan saat menghadapi objek bergerak.

“Setelah proyek radar laut selesai, pada 2014 akan diusahakan radar untuk pengawasan udara bisa terlaksana,” ujar dia.

Berturut-turut, pada 2015, akan dilaksanakan program pembuatan radar penginderaan jarak jauh, radar untuk aplikasi militer, dan radar cuaca.

Walau menjadi langkah maju bagi perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi di Tanah Air, problem fundamental yang masih merongrong adalah perihal kesinambungan. Pasalnya, setiap teknologi yang berhasil

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

BANGUN STASIUN I Pemerintah bakal membangun stasiun radar di Lampung dan Banten untuk memantau lalu lintas di Selat Sunda. diimplementasikan oleh LIPI mengalami kendala saat memasuki ranah produksi massal dan pasar ekonomi.

Entah karena susah mendapatkan sponsor atau kurang dapat teraplikasikan, pada akhirnya sering penelitian dari ilmuwan hanya teronggok dan menjadi pajangan belaka.

Belum lagi kendala pergantian tampuk kepemimpinan yang bisa-bisa ikut mengubah visi dan tujuan dari penelitian yang telah diciptakan. Jadi, bila hendak dilihat, permasalahan perkembangan teknologi di Indonesia tak berhenti hanya pada kendala kekurangan dana, tetapi aspek politik dan sosial juga menjadi faktor pertimbangan.

Bandingkan dengan Amerika Serikat, yang pada 19 Januari, Pacific Missile Range Facility (PMRF) Barking Sand, Kauai, Hawaii, mulai mengonstruksi fasilitas Advanced Radar Detection Laboratory (ARDEL) untuk kepentingan militer.

Proyek itu akan menguji dan mengevaluasi sistem radar terbaru yang direncanakan untuk mendeteksi serangan di atas permukaan laut.

Nantinya, Angkatan Laut AS bisa mendeteksi, melacak, dan menerima informasi atas kedatangan misil dari jarak yang jauh sekalipun.

Teknologi itu menggabungkan berbagai aspek pertahanan, seperti pertahanan misil balistik, pertahanan udara, dan pertahanan perang di permukaan laut. hag/L-3

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

23

SINEMA

Pengorbanan Pengawal Kerajaan Aktor laga Mandarin, Donnie Yen, kembali dalam film epik kolosal berjudul 14 Blades.

Uniknya, suasana western atau koboi terlihat dalam film ini, di samping suguhan aksi pertarungan kungfu yang seru.

Judul : 14 Blades Sutradara : Daniel Lee Pemain : Donnie Yen Vicky Zhao Genre : Action, Drama Produksi : Shanghai Film Group Rating :

P

ada era Dinasti Ming, tepatnya saat masa pemerintahan Pangeran Qing, kekaisaran itu memiliki sekumpulan pasukan pengawal elite dan rahasia yang ahli bertarung dan bertempur serta sangat loyal pada raja atau kaisar yang memimpin.

Mereka hanya menerima perintah langsung dari pemimpin tertinggi, yakni kaisar.

Pasukan itu bernama Jin Yi Wei. Anggotanya, yang kebanyakan anak-anak yatim piatu, dipersiapkan dan dilatih sejak kecil.

Mereka diizinkan membunuh siapa saja yang dianggap sebagai ancaman bagi kaisar.

Di antaranya ialah seorang pria yang hanya dikenal dengan

julukan Qing Long (Donnie Yen) atau Naga Hijau. Pria itu memiliki keahlian bertarung yang sangat tinggi, melebihi anggota lainnya. Bahkan hanya dia yang dipercaya memegang 14 bilah pisau legendaris.

Suatu saat, Jia, kasim kerajaan yang licik, melakukan kudeta dan mengucilkan Pangeran Qing. Bersama rekannya, Xuan Wu, Qing Long ditugaskan mencuri segel berisi daftar para tentara atau agen yang masih setia pada pangeran.

Setelah berhasil mendapatkan segel itu, Wu mengkhianati Long. Ternyata Wu dan sebagian besar Jin Yi Wei juga telah dikuasai Jia. Wu kabur setelah perkelahian sengit, lalu memfitnah Long sebagai pemberontak. Tentu saja Long menjadi buron.

Sadar bahwa beban tugas yang diembannya menentukan nasib kerajaan, Long berusaha merebut kembali segel itu. Dalam perjalanan, dia bertemu dengan Qiao Hua (Vicky Zhao), putri dari kepala

pengawal iringiringan kerajaan.

Seiring kebersamaan mereka dalam perjalanan, rasa simpati Hua akan masa lalu Long yang sedih berubah menjadi rasa cinta.

Long menjalin kerja sama dengan sekawanan perampok pimpinan Judge. Sayang, saat berhasil mendapatkan kembali segel itu, Hua ditawan oleh pembunuh bayaran bernama Tuo Tuo. Long harus bertarung hingga titik darah penghabisan dengan Tuo Tuo dan menyerahkan segel itu kepada Hua. Suasana “Western” Film besutan Daniel Lee ini merupakan remake atau daur ulang tak resmi dari Gam Ye Wai atau Secret Service of the Imperial Court yang rilis pada 1984. Gam Ye Wai merupakan film terakhir yang diproduksi oleh studio legendaris Shaw Brothers.

Studio itu sempat mengalami masa keemasan sebagai produsen film-film kungfu pada era 1970-an hingga 1980an. Judul 14 Blades mengacu pada senjata andalan yang digunakan oleh tokoh Qing

Long, yakni 14 bilah pisau, delapan di antaranya digunakan untuk membunuh, lima pisau untuk menyiksa, serta sebuah untuk bunuh diri bila misi sang pengawal gagal.

Daniel Lee yang terkenal lewat Three Kingdoms (2008) serta Black Mask (1996) kembali mempersatukan Donnie Yen dan Vicky Zhao, yang memakai nama Wei Zhao setelah pertemuan mereka tahun 2008 dalam Wa pei atau Painted Skin.

Tentu dua nama itu telah dikenal oleh pencinta film-film Mandarin, khususnya genre laga kungfu. Donnie Yen yang jago dalam bela diri wushu baru saja hadir dalam Bodyguards and Asssasins tahun lalu. Film-film lainnya yang juga cukup terkenal ialah Seven Swords (2005) serta Ip Man (2008). Didukung dengan cameo dari aktor Mandarin kawakan, Sammo Hung, sebagai pangeran Qing.

Bagi Anda yang mengharapkan adegan perkelahian dan pertarungan, jangan khawatir, karena Daniel menyuguhkan adegan ini dengan memukau dan spektakuler.

Yang membuat 14 Blades cukup unik ialah Danny menyelipkan suasana dan elemen film-film western atau koboi, terutama film-film bergenre spaghetti western yang ngetop pada pertengahan 1960-an.

Mulai dari ilustrasi musik saat berkelahi hingga percakapan sebelum duel.

Karakter agen kerajaan yang berkelana sendiri mirip dengan seorang sherif atau koboi jagoan pendiam dan misterius.

Ditambah dengan munculnya karakter wanita yang mengalami stockholm syndrome, munculnya bandit, serta duel akhir yang sangat epik.

Namun, Daniel tetap menjaga ciri khas film-film Man-

SUDOKU

SINOPSIS

1

5 4

7

5 8

: Martin Freeman : Global TV : Sabtu (13/2) 20.00 WIB

SEORANG pria Ingggris bernama Arthur Dent tiba-tiba dipindahkan ke luar angkasa oleh temannya, Ford Prefect, yang ternyata jelmaan alien ras Beetleguise. Tugasnya mencari buku panduan elektronik berjudul The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy.

Ford menjelaskan bangsa alien bernama Vogon berniat menghancurkan Bumi untuk membangun jalan tol angkasa. Bersama alien lainnya, Arthur dibawa mengarungi angkasa untuk memahami ragam kehidupan.

Kung Fu Hustle

3

Pemain : Stephen Chow Stasiun : Trans TV Tayang : Sabtu (13/2) 20.00 WIB SHANGHAI pada tahun 1940an dikuasai oleh bandit geng Kapak, kecuali rumah susun kumuh yang tak tersentuh dan hidup damai. Dua cecunguk Sing dan Bone menyamar menjadi anggota geng, dan tentu saja diusir oleh ibu kos yang galak. Ternyata penghuni rumah susun itu terdiri dari para jago kungfu. Geng Kapak yang asli segera meneror tempat itu.

Sing ditugaskan melepaskan The Beast, jago kungfu yang sangat kejam. Namun akhirnya, Sing justru membantu bapak dan ibu kos yang juga jago kungfu. Ternyata Sing adalah satu-satunya pemuda yang dapat mempelajari ilmu Tapak Budha yang legendaris.

3

5

21 Januari - 18 Maret 2010 di Erasmus Huis Pusat Kebudayaan Belanda, Jakarta

Sabtu, 30 Januari 17.00 WIB hingga 18 Februari 2010 Viviyi Part Room 2, Annexe Marketing Gallery Ciputra World Jl Prof Satrio Kav 11 Casablanca, Jakarta Selatan

9

4

Pameran Landing Soon Perupa Belanda dan Indonesia

Pameran “Two Folders From Fukuoka” by Angki Purbandono”

2 7

1

Pemain Stasiun Tayang

1

8

yaan Imlek, bagi mereka yang merayakan Tahun Baru China itu, film ini dapat menjadi pilihan hiburan menghabiskan waktu bersama keluarga dan rekan-rekan. ryb/L-3

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

FOTO-FOTO: SHANGHAI FILM GROUP

darin. Film 14 Blades memang belum bisa disejajarkan dengan Red Cliff, tetapi film ini berpotensi selalu terkenang dan merupakan remake yang sukses.

Hadir bertepatan dengan pera-

7

9

Pameran Solo Ube, Berjudul Nol

8

4

1

9

7

5

4

8

5 - 26 Februari 2010 Tembi Rumah Budaya Jl Gandaria I/47B, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan

Pameran Foto 10 Chinatowns of Southeast Asia 5-21 Februari 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Pasar Baru Jakarta

Perihal Mooi Indie Pembicara: Amir Siddharta Sabtu, 13 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB

Konser Ubiet dan Keroncong Tenggara Jumat-Sabtu, 12-13 Februari 2010.

Pukul 20.00 WIB Teater Salihara : Jl Salihara 16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Dari Persagi hingga Realisme Kini Pembicara: Eddy Soetriyono Sabtu, 20 Februari 2010 Pukul 16.00 WIB Teater Salihara

Chopin Project Memperingati 200 tahun kematian komponis Frederic Chopin Konser piano oleh 3 pianis; Polandia, Prancis dan Indonesia Rabu, 30 Maret 2010 Gedung Kesenian Jakarta

2

JAWABAN SUDOKU

Abstrak Indonesia

Edisi Jumat, 12 Februari 2010 4

5

3

1

2

7

8

9

6

2

9

7

5

8

6

3

1

4

1

6

8

3

4

9

2

7

5

4

5

9

6

3

8

1

2

7

6

8

1

4

7

2

9

5

3

3

7

2

9

5

1

6

4

8

9

1

4

7

6

3

5

8

2

8

3

5

2

1

4

7

6

9

7

2

6

8

9

5

4

3

1

Pembicara: Asmudjo J Irianto Sabtu, 27 Februari 2010, Pukul 16.00 WIB

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: John Hopfield, profesor dari Universitas Princeton berkata, otak manusia mengalami proses unik saat sedang mengisi teka-teki sudoku. Untuk memecahkan persolan sudoku, otak kita menggunakan jalur yang dinamakan associative memory, yang memungkinkan manusia menemukan pola dalam soal-soal angka itu.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI AN TEVE

RCTI

17.00 Naruto

19.00 Kisah Fantasi

06.00 Abu The Little Dinosaurs

06.30 Go Spot

18.00 Soccer Star

20.30 Sinema Asyik

07.30 Dahsyat Weekend

19.00 Are You Smarter Than The 5th Grader

22.00 Warkop: IQ Jongkok

20.00 Big Movies: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

00.30 Obat Malam

06.30 Conch Bay

11.00 Silet

07.00 Pororo The Little Penguin

12.30 Sergap

07.30 Star Kids Ya Iyalahh

13.00 Idola Cilik 3 15.30 Selebriti Berbagi

08.00 Anak Pemberani

16.00 Bedah Rumah

08.30 Magic & Trick

17.00 Seputar Indonesia

22.00 Big Movies: God Must Be Funny in China

09.00 Hidup Sehat Dengan Ekstrak Herbal

17.30 Curhat Changcuters

09.30 Mati Gaya 10.00 Espresso Weekend 11.00 Pemulihan Bagi Anda 11.30 Topik Siang 12.00 Klik Weekend

23.30 Main Mata 01.00 Layar Tengah Malam: Woh Lamhe

00.00 Bioskop Trans TV “Dragon: The Bruce Lee Story" 02.00 Sinema Dini Hari “Stewardess School”

TRANS 7 06.00 Sport 7 Akhir Pekan

TRANS TV

06.30 Redaksi Pagi

00.00 Global Malam

06.00 Dengan Hati

07.30 Selamat Pagi

18.00 Kejora dan Bintang

00.30 MTV Wild Boyz

06.30 Insert Pagi

08.00 Bizzare Food

19.00 Safa dan Marwah

01.00 MTV Scarred

07.30 Kuliner Pilihan

08.30 Two Worlds

20.30 Amanah Dalam Cinta

01.30 MTV Insomnia

08.00 Gula-Gula

22.00 Box Office Movie: Titanic Part 1 01.30 Prison Break

08.30 Koper dan Ransel

09.00 She Can! Tupperware

TPI

09.00 Ceriwis

09.30 Foody With Rudy

06.00 Lintas Pagi Akhir Pekan

10.00 Ala Chef

10.00 Inilah Kita

10.30 Benu Buloe

10.30 Bye Bye Big

07.00 Kartunku: Superman

11.00 Insert

11.00 Bikers

12.00 Hidup Ini Indah

11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan

19.00 Ups Salah

08.30 Bike To Nature

16.30 Documentary One

METRO TV

TVRI

19.30 Plester

17.30 Kabar Petang

06.05 Metro Pagi

20.00 Opera Van Java

09.00 Bango Cita Rasa Nusantara 09.30 Kiss Plus

07.05 Bedah Editorial Media Indonesia

06.30 Selamat Pagi Nusantara

21.00 Beauty & Azis

19.00 Local Documentary

22.00 Theater 7 Spesial: Rumble in The Bronx

10.00 Happy Song

20.00 Malam Minggu-ONE

08.05 Agung Sedayu Group

08.00 Sekolah Alam

21.30 Liga Inggris

09.05 Indonesia Now

08.30 Mukjizat

00.00 Liga Inggris

09.30 Ceritarasa William Wongso

09.00 Pesona Budaya Nusantara

10.05 Showbiz Cinema

09.30 Daerah Membangun

10.30 Metro Xin Wen

10.00 Varia Olah Raga

01.00 Bionic Woman

SCTV

17.30 Take Me Out Indonesia 2

JAK TV

06.30 Was- Was 07.30 SCTV Musik Inbox

21.00 Gebyar BCA

09.33 Hot Shot

22.00 America's Got Talent

07.00 Maha Karya Agung Sedayu

10.00 FTV Pagi: Me and My Mom

13.00 PGI

14.05 I Witness

15.00 Charly Mencari Angels

12.02 Lejel Home Shopping

14.00 Untukmu Indonesia

16.03 Ayo Nge-Dance With Cinta Laura

08.30 Kamus Hidup Sehat

12.30 Si Bolang Jalan-jalan

17.00 Liputan 6 Petang

09.00 101 Catalogue

15.02 Lejel Home Shopping

09.30 Riwajatmoe Doeloe

17.00 Movie Freaks

09.00 Inuyasha

10.00 Masquerade

15.00 Makin Gaya

13.00 Buku Harian Si Unyil

10.00 Ayahku Hebat

11.00 Sidik Kasus

17.30 Cinta Juga Kuya

11.00 Kitchen Beib

13.30 Galeri Sepakbola Indonesia

18.30 Uya Emang Kuya

11.30 Jendela

15.30 The Coffee Bean Show

11.30 Living Life

12.00 Layar Kemilau

16.00 Pesona Indonesia

14.00 One Stop Football

12.00 MTV Studio

13.30 Cerita Sore

16.30 Insert Sore

14.30 Seru!!!

13.00 Global Siang

14.30 Go Show Sabtu

17.00 Reportase Sore

15.00 Automaxx

13.30 Genie

15.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan

17.30 Jika Aku Menjadi

15.30 Paradiso

18.15 Termehek-mehek

16.00 Mancing Mania

15.30 Kera Sakti

19.00 Sinden Gosip

16.30 Redaksi Sore 17.00 I Gosip News 17.30 Guruku Selebritis 18.00 Wara – Wiri Weekend

23.30 Topik Malam

14.30 Lutuna

16.30 Lintas 5

00.00 Makmur (Makin Malam Murah)

15.00 Field Trip

17.00 Takeshi Castle

20.00 Bioskop Trans TV “Kung Fu Hustle"

15.30 Obsesi Weekend

01.00 Cagur Naik Bajaj

16.30 Berita Global

18.00 Si Mamat Anak Pasar Jangkrik

22.00 Bioskop Trans TV "The Break Up"

12.30 Mosaik

06.30 Apa Kabar Indonesia Akhir Pekan

13.00 Bioskop Indonesia Siang

22.30 Most Shocking

13.05 Spirit Football

14.30 Status Selebriti

09.00 Ninja Warrior

14.00 American Funniest Home Videos

12.00 Pigura

08.00 Medika Natura

13.30 Techno & Mobile

08.00 Avatar

21.00 Gong Xi Fat Cai

11.00 Warta Siang

12.05 Metro Siang

12.00 Berita MK

15.00 Djarum Indonesia Super League 20092010: Persisam vs Persija 18.30 Djarum Indonesia Super League 2009-2010: Persik vs Sriwijaya

07.30 Lejel Home Shopping

11.05 Oprah Winfrey Show

TV ONE

06.00 Spongebob Squarepants

17.30 Super Family

06.00 Belagu Banget

12.30 FTV Siang

14.30 Kampiun Sepakbola Nasional

12.30 Ngulik

00.00 Sinema

12.00 Liputan 6 Siang

GLOBAL TV

08.30 Santapan Nusantara

12.30 Take Him Out Indonesia 1.,30 FTV Drama

13.00 Tawa Sutra Bisaa Ajaa

08.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan

12.00 Fokus Siang

07.30 Cerdas Ria

12.00 I Gosip Siang

19.00 Bayu Cinta Luna 20.30 Cinta Fitri Season 5 22.00 Kesetiaan Cinta

10.00 Documentary One 11.00 World Most Extreme Homes 11.30 Tepi Jaman

14.30 This Is Your Time

17.30 VOA Box Office 18.00 C Music "3L" 18.30 Jakarta Petang 19.30 Highlight ABL

14.30 Newsmaker 15.05 Rachael Ray Show

15.00 Tangga Nada 16.00 Jendela Dunia

16.05 Documentary Hours

16.30 Album Kenangan

17.05 Expedition

17.00 English News Service

17.30 Metro Hari Ini 18.30 Metro Highlights 19.05 Metro Files

17.30 Minggu Malam Bersama Slamet Rahardjo

20.00 ABL 2009/2010

20.05 National Geographic

19.00 Warta Malam

12.00 Kabar Siang 13.00 Tinju Legendaris

22.00 Bandar Jakarta

21.05 Top Nine News

21.30 Suku-suku

14.00 Soccer One

22.30 Jejak Hijau 23.00 Hikayat Betawi

22.00 Laporan Internasional

INDOSIAR

14.30 Preview Barclays Premier League

21.30 Live Event Imlek

23.30 Jalan Jalan Jakarta

22.05 World Cinema

22.30 Ring TVRI

06.00 Fokus Pagi

15.30 Backpackers

00.00 Ketawa Ketiwi

23.30 Metro Sports

00.00 FTV

07.30 FTV Drama

16.00 Tanpa Tanda Jasa

01.00 Jak 24

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

23.00 SCTV Sinema: The Battle of Red Cliff 01.00 SCTV Sinema: A Kiss Before Dying

20.00 Musik Candi

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Sabtu 13 FEBRUARI 2010

KORAN JAKARTA

Sigi Wimala

Rhoma Irama

Wujudkan Cinta Kasih Kapan Saja

Konsisten Menjaga Musik Dangdut

A

ktris pemeran Astrid dalam Rumah Dara, Sigi Wimala, tidak menganggap Valentine’s Day sebagai hari yang sakral dan harus dirayakan.

Menurutnya, kasih sayang dan peduli pada orang lain bisa diwujudkan kapan saja, tidak dalam satu hari perayaan. Selain itu, dia melihat saat ini, Valentine justru menjadi komoditas atau komersialisasi semata.

“Setiap orang kan bedabeda, ada yang ingin merayakannya, ada yang tidak. Kalau saya dari dulu memang tidak menaruh perhatian khusus untuk Valentine,” ujar Sigi, di Jakarta, Jumat (12/2).

Lebih jauh, dia menilai berbagi dengan orang lain sebagai wujud kasih juga bisa menjadi pilihan.

Namun, lagi-lagi, tidak pada satu hari saja.

“Kalau buat kegiatan sosial, kita bisa lakukan kapan saja, dan menurut saya, Valentine sekarang lebih banyak dalam bentuk komersial, produk segala warna pink atau tawaran layanan perayaan,” tuturnya.

Karena tidak menganggap Valentine sebagai hari spesial, Sigi mengaku menghabiskan hari seperti biasanya. Bisa bekerja atau menikmati waktu senggang.

“Kalau diajak untuk keluar, misalnya, saya tidak begitu antusias, ya biasa-biasa saja, karena sekarang saya melihat itu sudah

sebagai gaya hidup,” papar Sigi.

Juara Gadis Sampul 1999 itu menuturkan peringatan Valentine sangat berbeda dengan perayaan Hari Natal dan Paskah. Valentine lebih merupakan hal yang biasa, dan menjadi budaya buat mereka

G

yang sedang berpacaran atau kasmaran.

Sigi juga menyebut tidak ada dalam Alkitab menganjurkan untuk merayakan Valentine. Menurutnya, itu tidak lebih dari tradisi turun-temurun yang kemudian dijadikan event khusus, layaknya festival. “Mau agamanya Islam, Kristen, Buddha, atau apa pun, Valentine jadi keputusan masing-masing individu, mau merayakannya atau tidak.”

Model yang juga mulai merambah menjadi sutradara dan dunia fotografi itu mengaku kalau ada waktu, dia justru ingin kembali mengampanyekan tentang kesadaran akan kanker serviks atau mulut rahim.

Sebagai duta bagi penyakit kanker yang diderita kalangan perempuan ini, Sigi sudah sering menggelar workshop, seminar, dan kampanye. Namun, karena saat ini tengah berbadan dua, dia pun mengaku akan melanjutkan kegiatan tersebut seusai melahirkan.

“Sudah dua tahun ini saya terlibat pada kegiatan peduli kanker serviks, jadi dutanya yang menyuarakan bahaya kanker satu ini, yang justru jadi pembunuh nomor satu bagi perempuan,” papar Sigi. rai/L-3

elar Raja Dangdut tetap setia melekat pada diri Rhoma Irama. Di samping menyiapkan rilis album terbarunya, musisi yang juga aktor kawakan ini masih aktif di Persatuan Artis Musik Melayu Indonesia (PAMMI).

Dalam waktu dekat, dia berencana menggelar festival dangdut tingkat nasional.

“Kita sudah memliki beberapa perwakilan tiap daerah, ada di 28 provinsi, dan masing-masing ada programnya, rencananya mau buat festival dangdut nasional,” ujar Rhoma saat ditemui seusai konferensi pembuatan film terbarunya, Dawai Asmara, di Jakarta, beberapa waktu lalu.

Pria kelahiran 11 Desember 1946 ini menambahkan rencana penyelenggaraan festival dangdut tak lain sebagai salah satu

upaya dalam menjaga dan memotivasi agar musik dangdut tetap eksis dan digemari. Meski belakangan jarang tampil di layar kaca, musisi yang populer pada era 1970 dan 1980-an ini masih tetap sibuk di perhimpunan musik dan kegiatan keagamaan.

Khusus di PAMMI, sebagai ketua, Rhoma juga meng-

ungkapkan ada program khusus yang bergerak dalam membina dan mengawal musik dangdut agar tetap jadi pagar budaya dan tidak terpengaruh budaya asing. “Dengan adanya PAMMI, ada pembinaan juga terhadap seniman dangdut.”

Berkat campur tangan Rhoma juga, PAMMI menjadi salah satu organisasi persatuan artis terbesar sejak didirikan pada 1989.

Hingga saat ini hampir dua juta anggota terdaftar.

Dia menambahkan dangdut sem-

®

pat mengalami perkembangan yang kontroversi dengan kontaminasi erotisme. Namun, masa itu sudah berlalu.

“Sekarang, harus ada inovasi baru dalam musik dangdut, tetapi tidak harus meninggalkan sense dangdut itu sendiri.”

Menyinggung keikutsertaannya kembali dalam film, Rhoma menilai sebagai salah satu bentuk kontribusinya dalam dangdut. Kali ini dia tampil bersama sang anak, Ridho Irama. Berperan sebagai diri sendiri, musisi yang dikenal dengan suara khas beratnya itu mengaku masih tetap akan memasukkan unsur keagamaan seperti yang sudah dilakukan sebelumnya.

“Bagi saya, keagamaan itu sudah ada semenjak kecil, dan kalau lihat perjalanan musik saya dengan Soneta, sudah jelas ada unsur keagamaannya, ada pesan moral,” jelasnya. rai/L-3

ANTARA/ZARQONI

Ben Joshua

Bentengi Diri dari Hal Negatif

J

ika ada aktor yang tak pernah terkena gosip dan berita miring, Ben Joshua-lah salah satunya. Sebelum terjun ke dunia hiburan, pemeran Sunny dalam film Cinta Pertama itu bekerja di bidang media relation. Bagi Ben, keputusannya untuk alih profesi merupakan sebuah langkah besar. Apalagi dia menyadari dunia hiburan rentan terhadap pengaruh pergaulan bebas.

Tidak ingin terpengaruh hal-hal negatif, Ben terus membentengi dirinya. “Buat apa mengikuti hal-hal negatif?

Toh sebenarnya waktu luang bisa diisi dengan sesuatu yang lebih bermanfaat, seperti hang out bersama teman, berolah raga, atau bertamasya ke luar kota,” ujarnya saat di ditemui

di Jakarta beberapa hari lalu.

Ben menyatakan dirinya selalu memegang teguh kepercayaan keluarga dan tidak ingin merusak apa pun yang sudah dimilikinya. Dia tidak memungkiri kalau akses terhadap obat-obatan terlarang dan kehidupan malam sangat terbuka di dunia hiburan.

Ben sering kali mendapati rekan sesama artis terjerat barang-barang terlarang itu.

“Kalau ada teman yang terjerat narkoba, saya bukannya menjauhi, tetapi justru mengingatkannya bahwa itu tidak baik.”

Untuk mengantisipasi halhal negatif itu, aktor bernama lengkap Benjamin Joshua Rompies itu selalu menyibukkan diri dengan pekerjaannya.

Selain itu, setiap ada waktu

luang, Ben menghabiskannya bersama keluarga.

“Pada dasarnya, keluarga berperan besar untuk membantu kita melakukan halhal positif. Setelah itu lingkungan, dan selebihnya bagaimana kita membentengi diri kita sendiri,” papar Ben. Sejak terjun di dunia hiburan, pria kelahiran Manado, 13 Agustus 1980, itu sudah bermain tujuh film dan enam sinetron. Publik semakin mengenalnya, bukan saja karena kepiawaiannya berakting, juga atas perilakunya yang “bersih”. rai/L-2

KORAN JAKARTA/ RAI

KAPANLAGI.COM

JENAK

Kisah Cinta atau Kasus Perkosaan

Arswendo Atmowiloto

A

rie, pemuda 17 tahun, berkenalan kemudian berkencan dengan Nova, gadis 14 tahun, melalui media maya, Facebook.

Rayu-merayu terjadi, bertemu di suatu tempat yang disepakati, kemudian keduanya kabur. Semacam bulan madu, memadu kasih atau nafsu. Sampai kemudian dilaporkan, ditangkap, dan diancam dengan hukuman 15 tahun untuk Arie. Tuntutan maksimal yang melebihi usia Nova.

Yang menarik perhatian adalah peranan dunia online yang mempertemukan mereka sebagai penyebab.

Ada benarnya, dalam artian ada baiknya pengawasan orang tua kepada anak-anak, atau remaja yang

mabuk Facebook.

Dunia yang satu ini memang sedang dipelototi para pemerhati, terutama karena banyak kejadian yang tidak menyenangkan—termasuk jaringan prostitusi meskipun juga diakui banyak manfaat dan kemudahan yang bisa diperoleh. Agaknya juga, pembiaran dan pembatasan dengan segala akibatnya masih akan diperbedatkan untuk jangka waktu yang lama.

Saya lebih prihatin nasib Arie dan Nova dibandingkan menitikberatkan pada media komunikasi yang selalu bersifat kontradiktif secara serentak: ya negatif, ya positif. Dan akan selalu begitu. Dua sisi yang selalu muncul bersamaan.

Ini agak berbeda dengan nasib Arie yang bisa berakhir agak baik, atau sangat buruk. Atau juga nasib Nova, yang pilu dan menanggung malu berkepanjangan. Misalnya yang dituntutkan kepada Arie adalah penculikan dan atau perkosaan.

Urusannya menjadi panjaaang, dan penuh dengan aib.

Sebab dalam kasus semacam ini selalu dipenuhi rekonstruksi. Dari

[D] ENGLISH / THRILLER

KORAN JAKARTA/ ONES

yang sederhana: siapa yang mendatangi siapa, atau sama-sama menuju tempat memadu kasih—atau memadu badan. Siapa yang melepaskan pakaian lebih dulu, sampai, maaf, apakah Nova ikut bergoyang apa tidak, turut menikmati apa tidak.

Bahkan sejak pemeriksaan pun, halhal yang bikin malu, atau tabu, akan

terungkapkan sampai bagian yang kecil.

Dengan kata lain, kasus perkosaan benar-benar menelanjangi korban atau pelaku sampai menyesakkan dada dan mengganggu nurani.

Arie akan mengalami beban ganda manakala ia nantinya ditahan atau menjalani hukuman. Karena dalam

[R] ENGLISH / ROMANTIC COMEDY

[R] ENGLISH / FANTASY

dunia napi, perkosaan adalah “kejahatan yang paling paling jahat” sehingga dia akan dimusuhi atau disakiti.

Saya tidak ingin menuliskan perincian yang lain, yang lebih ngeri.

Dengan kalimat lain, ada kemungkinan kejadian-kejadian yang tidak menyenangkan, seperti yang dituduhkan. Namun yang jelas, secara keseluruhan, ada beban sangat berat dan panjang yang akan dirasakan oleh, baik keluarga Arie maupun keluarga Nova.

Ini bukan peristiwa yang menyenangkan, dan berlangsung panjang, melainkan sekaligus bisa menjadikan titik-titik permusuhan. Saling menyalahkan, sekaligus membenarkan diri. Bukan hanya pada keluarga inti, melainkan juga pada kerabat, sanak saudara yang lain.

Yang terlupakan adalah Arie-Nova ini. Yang bisa terseret makin jauh dengan perkara ini. Yang sebenarnya, mungkin saja sebenarnya saling mencinta—apa pun definisinya walaupun dalam kadar keremajaan atau ketidaktahuan. Paling tidak, pada awalnya keduanya saling ter-

[D] SPANISH / THRILLER

tarik atau pernah saling tertarik.

Saya ingin mengedepankan ini sebagai titik tolak pendekatan untuk penyelesaian. Dibandingkan dengan berurusan di pengadilan, jalan kekeluargaan jauh lebih aman, jauh lebih menentramkan. Tidak menambah korban, tidak menambah luka batin.

Penyelesaian secara kekeluargaan adalah jalan keluar, yang bisa bersifat sementara atau selamanya, yang mengisolasi permasalahan agar tidak meluas dan makin membekas.

Penyelesaian secara kekeluargaan menjadi mungkin manakala masing-masing pihak menyadari kesalahan, mengakui bahwa nasi telah menjadi bubur, dan ini adalah bubur yang tidak menyenangkan. Dan berusaha mengubur masa lalu untuk menatap masa depan.

Penyelesaian secara kekeluargaan mensyaratkan adanya kerendahan hati, keberanian menghadapi realitas tanpa memindahkan kesalahan.

Inilah yang akan menjadi penentu, apakah Arie-Nova adalah kisah cinta remaja terburu nafsu, ataukah kisah penculikan perkosaan. Nasib keduanya ditentukan dari titik ini.

[D] HINDI / COMEDY

FROM THE EXECUTIVE PRODUCTION OF

THE GRUDGE AND THE RING [R] REMAJA

THREE IDIOTS PP: 12:00 15:20 18:40 22:00 PERCY JACKSON AND LIGHTNING THIEF GI / PP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 00:15 PP VELVET: 15:00 17:30 20:00 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 00:30 MOI DINING CINEMA: 12:15 14:45 19:45 TK: 12:45 15:15 17:45 20:15 22:45

PAINTBALL GI: 12:15 14:05 17:45 19:35 MOI: 14:15 18:15 20:15 22:15 00:15 TK: 12:00 16:20 19:00 23:30 [D] ENGLISH / ACTION

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] KOREAN / ACTION

HAEUNDAE GI: 14:00 16:30 19:00 21:30 00:00 PP: 14:30 MOI: 15:00 19:45

[D] ENGLISH / THRILLER

BAD LIEUTENANT GI: 12:00 14:25 16:50 19:15 21:40 PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 00:30 MOI: 12:00 17:00 19:30 22:00 00:30 TK: 13:50 17:30 21:50

ONLY AT BLITZMEGAPLEX

[D] ENGLISH / THRILLER

VALENTINE’S DAY GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 21:45 23:15 00:15 PP: 11:45 14:20 16:55 19:30 22:05 00:35 PP VELVET: 14:20 16:55 19:30 22:05 00:35 MOI: 11:00 12:30 13:45 16:15 18:45 21:15 23:45 MOI VELVET: 15:00 17:30 20:00 TK: 13:00 15:30 18:00 20:30 21:00 23:00

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

JESSE

BRADFORD

WOLFMAN GI / PP / MOI / TK: 22:00 PP VELVET: 22:45 MOI VELVET: 22:30

[D] DEWASA

UNIVERSAL SOLDIER : REGENERATION GI: 12:30 15:55 18:00 21:25 PP: 12:30 17:00 19:00 MOI: 12:15 16:15 20:00 00:00 TK: 12:00 14:00 18:00 20:00

POKER CLUB GI: 14:20 16:10 19:50 00:10 MOI: 12:00 16:00 18:00 22:00 TK: 12:00 13:50 15:40 20:00

LEGION GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 23:45 MOI: 14:45 17:30 00:15 TK: 12:30 14:40 16:50 19:00 21:15 23:30

[D] INDONESIAN / HORROR

RUMAH DARA GI: 12:00 17:00 TK: 13:00 15:00 17:00 19:00

* BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * BRI Credit Card (Gold & Platinum) for Regular & Satin ticket 17 - 23 February for the movie : Dear John * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday

Special Promo : * MasterCard MasterCard Caramel Treats, All You Can Watch with MasterCard, Cash Back with MasterCard [R] ENGLISH / COMEDY

TOOTH FAIRY GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI: 12:30 19:15 TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15

[R] ENGLISH / ACTION

SHERLOCK HOLMES GI: 21:45 TK: 22:00

[R] ENGLISH / DRAMA

NEW YORK I LOVE YOU GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:40 00:05 PP / TK: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 23:15 MOI: 17:00

[R] ENGLISH / FANTASY

AVATAR GI 3D: 12:00 15:10 18:20 21:30 MOI 3D: 18:15

[SU] ENGLISH / ANIMATION

PRINCESS & THE FROG TK: 16:00 IT’S ALIVE MOI: 14:00

[D] ENGLISH / HORROR

RANN MOI: 15:30 22:15

[D] HINDI / DRAMA

[D] HINDI / ACTION

VEER MOI: 12:15 21:30

[D] ENGLISH / HORROR CASE 39 GI: 12:15 14:30 19:15 00:15 MOI: 14:30

3D GLASSES FOR KIDS NOW AVAILABLE. EXPERIENCE REALD 3D - ONLY AT BLITZMEGAPLEX