Senin, 19 April 2010
KORAN JAKARTA Edisi 660/Tahun II
Harga Har rga E rg Ec Eceran ce erran a Rp 2.500
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
2 I Mafia Pajak
5 I Kisruh Kyrgistan
7 I Keperkasaan Button
Praktik penyuapan dan gka penggelapan pajak tak langka di lingkungan Dirjen Pajak.
Pendukung Bakiyev melancarkan aksi penyerangan ke sebuah kantor pemerintahan di Jalalabad.
Pebalap McLaren Mercedes, ercedes, Jenson odium keduanya Button, mencatat podium 0. di musim balap 2010.
((luar lua lu arr JJawa+ongkos awa+ongkos kirim) Harga Promosi
Rp1.500 Rp1.
Paket Berlangganan Bulanan
Rp 33 33.000
12 BULAN
350.000 Rp 350
AFP/ PETER PARKS
EKONOMI
» Antrean Penumpang
Dampak Bencana
Ekonomi Eropa Terganggu
9 I Merger Penerbangan Merger merupakan langkah strategis untuk mempertahankan kelangsungan maskapai penerbangan di tengah pemulihan ekonomi dunia.
15 I Impor Jeroan Pelarangan impor jeroan yang akan diberlakukan bakal sulit terealisasi. Selain ada penolakan dari pelaku usaha, harus mendapat notifikasi dari WTO.
RONA AFP/ ANDREAS SOLARO
»
Ribuan calon penumpang kereta mengantre untuk membeli tiket di Stasiun Roma, Italia, Minggu (18/4). Transportasi udara di Eropa masih terganggu debu akibat letusan gunung berapi di Eslandia. Para penumpang beralih ke transportasi darat, terutama kereta, untuk bepergian ke sejumlah kota di Eropa. KORAN JAKARTA/ WACHYU AP
17 I Penderita Hemofilia Nama penyakit ini berasal dari bahasa Yunani Kuno, haima yang berarti darah, dan philia yang berarti cinta atau kasih sayang. Jadi, hemofilia adalah penyakit yang diturunkan dari ibu kepada anaknya saat dilahirkan.
INDIKATOR Antisipasi Kebutuhan Batu Bara Produksi batu bara nasional pada 2009 mencapai 208 juta ton meningkat 10,2 persen dari tahun sebelumnya. Pada 2025 kebutuhan batubara dalam negeri mencapai 192,33 juta ton, sementara ekspor diperkirakan naik hingga 260,92 juta ton. Jika cadangan batu bara siap tambang tidak dikelola dengan baik dikhawatirkan kebutuhan batu bara tidak akan terpenuhi.
Produksi Batubara Nasional (Juta Ton) 225
280
151,8
150
75
0
‘05
‘06
‘07 ‘08 ‘09
SUMBER:KEMENTRIAN ESDM
KJ/REPIANTO
FILE Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono tentang isu aliran dana 11 miliar rupiah kepada Satpol PP dari Pelindo II.
Indikator Makro I HDI Lebih Cerminkan Realitas Masyarakat
Target Penciptaan Kerja Dinilai Semu Ukuran pengangguran yang dijadikan patokan keberhasilan pembangunan tidak mencermin kondisi sesungguhnya.
Berbagai pihak meminta pemerintah mengubah indikator pengangguran dengan menambahkan Indeks Pembangunan Manusia.
Pengangguran Terbuka (Juta Jiwa) 11,5 11 10.8 10,5
9,5 9 9
JAKARTA – Beragam indikator makro yang selama ini digunakan pemerintah sebagai target dalam merancang Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) dinilai tidak banyak menyentuh permasalahan rakyat yang sesungguhnya. APBN semestinya dirancang seperti amanat UUD, yakni menyejahterakan seluruh rakyat Indonesia. Peneliti Pusat Studi Ekonomi Kerakyatan Universitas Gadjah Mada (UGM), Noer Soetrisno dan ekonom dari Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Ahmad Ma’ruf, mengemukakan hal itu ketika dihubungi di Yogyakarta, Minggu (18/4). Dari berbagai indikator makro itu, menurut Noer Soetrisno, indikator pengangguran kemudian menjadi acuan keberhasilan rezim. Padahal, indikator itu sama sekali tidak menggambarkan kenyataan masyarakat Indonesia yang 30 persennya memiliki mata pencaharian dari sektor
10
10 1
2/05
2/06
2/07
2/08
2/09
Tingkat Pengangguran Indonesia (%) T Ti 12 1 9 10.30 10.45 6
9.75
8.40
8.14
3 0
2/05
2/06
2/07
2/08
2/09
KORAN JAKARTA/ REPIANTO
formal dan selebihnya bekerja di sektor nonformal. “Ukuran makro kita sangat teknokratis, text book, dan tidak menyentuh rakyat. Ukuran pengangguran dan kemiskinan yang jadi indikator keberhasilan rezim sama sekali tidak menggambarkan kenyataan sesungguhnya,” tegas Noer Soetrisno. Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis mengatakan dalam pembahasan asumsi makro RAPBN-P 2010 antara pemerintah dan Komisi XI disepakati target pertumbuhan ekonomi tahun ini 5,8 persen. Dewan mendorong asumsi setiap satu persen pertumbuhan akan menciptakan
400 ribu lapangan kerja. “Pertanyaannya, penambahan lapangan kerja itu dari sektor mana saja, langsung atau tidak langsung. Itu yang harus dijawab dan dijelaskan pemerintah nanti, dalam hal ini Menko Perekonomian,” paparnya. Kendati validitasnya masih belum pasti, lanjut Harry, desakan target penciptaan lapangan kerja itu penting. Pemerintah tidak pernah secara pasti menjelaskan target penciptaan lapangan kerja itu kendati setiap tahun ekonomi ditargetkan tumbuh. Ahmad Ma’ruf menambahkan definisi pengangguran yang dipakai Badan Pusat Statistik
(BPS) yakni dikatakan tidak menganggur jika sudah bekerja dalam satu jam secara tidak terputus dalam satu pekan adalah sebuah manipulasi sistemik. “Ini tidak rasional dalam dunia yang basis ekonominya agribisnis. Ketika menerapkan itu tidak mungkin ada pengangguran. Menyiangi tanaman di kebun tidak menganggur. Inilah manipulasi sistemik,” jelas dia. Dua ekonom dari Yogyakarta itu menilai definisi jenis pengangguran tidak cocok diterapkan di Indonesia. Oleh karena itu, pemerintah sebaiknya menggunakan Human Development Index (HDI) sebagai salah satu indikator makro sebelum mampu membuat metodologi statistik yang paling menggambarkan kenyataan masyarakat. “HDI sudah seharusnya diikutsertakan dalam penghitungan makro. Ini lebih dekat menggambarkan kenyataan dan sesuai dengan UUD, yakni mencerdaskan kehidupkan bangsa dan memajukan kesejahteraan umum,” kata Noer Soetrisno. HDI adalah sebuah metode yang melihat pertumbuhan masyarakat berdasarkan tingkat kesehatan, pendidikan, dan taraf hidup. din/did/YK/RP Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
LONDON – Pemulihan ekonomi di sejumlah negara Eropa bakal terganggu menyusul lumpuhnya transportasi udara akibat abu vulkanik dari letusan gunung berapi Eyjafjallajökull, Eslandia. Hingga kemarin, puluhan ribu penumpang masih terdampar di seluruh bandara Eropa, sebagian Amerika, Asia, dan Australia. Para ahli cuaca mengatakan pola angin bergerak lambat sehingga sulit diprediksi bisa mengurangi ketebalan abu di udara. Namun, mereka memperkirakan konsentrasi perubahan akan terjadi pada Selasa dan Rabu mendatang. Sementara itu, Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofyan Wanandi mengatakan dampak dari lumpuhnya penerbangan di Eropa baru akan terasa ke Indonesia sepekan mendatang. “Sekarang ini yang terasa baru dampak pariwisata, seperti para pengusaha perjalanan dan hotel di Bali, Yogyakarta dan Jakarta,” katanya ketika dihubungi, Minggu (18/4). Sebelumnya, Presiden Komisi Eropa Jose Manuel Barroso mengatakan akan mengadakan pertemuan darurat untuk mengumpulkan data kerugian ekonomi, khususnya kerugian yang dialami industri penerbangan. Selain maskapai penerbangan, perusahaan farmasi juga mengalami dampak langsung karena tercatat sebagai pengguna utama pengangkutan udara. Sementara itu, pengiriman makanan dan minuman mulai dialihkan melalui laut, namun untuk beberapa produk premium terbaik tujuan China dan Jepang tidak semudah dibayangkan untuk memindahkannya ke pengangkutan alternatif. Transportasi Kacau Eurocontrol kemarin melaporkan kekacauan lalu lintas udara Eropa telah menyebabkan 4 ribu penerbangan terhenti. Badan pengawas penerbangan Eropa itu menjelaskan jumlah itu lebih rendah sedikit dari yang terjadi Sabtu, yang menyebabkan 4.886 penerbangan berhenti. “Sehingga sejak Kamis sampai sekarang 63 ribu penerbangan telah dibatalkan di angkasa Eropa.” Penerbangan yang masih berlangsung di Eropa selatan, mencakup beberapa bagian Spanyol dan Portugal, Balkan selatan, Italia selatan, Bulgaria, Yunani, dan Turki. Namun, tujuh bandar udara di Spanyol Utara ditutup dari pukul 20.00 waktu setempat, Sabtu, hingga pukul 10.00 waktu setempat, Minggu. Ketujuh Bandara yang ditutup tersebut adalah Asturias, Santander, Bilbao, San Sebastian, Vitoria, Pamplona, dan Logrono. Dinas Penerbangan Sipil Finlandia mengatakan awan abu vulkanis telah menutup seluruh wilayah udara Finlandia yang dapat mematikan mesin pesawat. Selain itu, jarak pandang yang memburuk juga dapat menimbulkan risiko bagi keamanan pesawat. Dari Teheran, dilaporkan konferensi tentang perlucutan senjata nuklir di Iran juga terhambat. Sedangkan Presiden Amerika Serikat (AS) Barak Obama, Kanselir Jerman Angela Merkel, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy batal mengikuti prosesi pemakaman mantan Presiden Lech Kaczynski beserta istrinya Maria, akibat rute penerbangann lumpuh. AFP/Rtr/ucm/mad/E-8
Pemberantasan Mafia
Sikat Markus dengan Sanksi Tegas DOK. KORAN JAKARTA
“Dana itu turun langsung ke pasukan. Jadi tidak ada di luar pasukan yang menerima.” Jakarta, Sabtu 17 April 2010
“Tidak ada pernyataan kami yang mengatakan bahwa kami mengetahui ada dana 11 miliar rupiah yang diberikan kepada Satpol PP dari Pelindo II.” Jakarta, Minggu , 18 April 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
JAKARTA – Pemberantasan praktik makelar kasus (markus) di tubuh penegak hukum dapat dilakukan dengan pemberian sanksi yang tegas dan pengawasan yang kuat dari lembaga eksternal penegak hukum. Bila perlu, oknum aparat penegak hukum yang tertangkap dapat dikenakan hukuman seumur hidup dan dipenjara selamanya di Lembaga Pemasyarakatan Nusa Kambangan. Pengamat kepolisian dari Universitas Indonesia (UI), Bambang Widodo Umar, menegaskan hal itu saat ditemui seusai diskusi di Kantor Indonesia Corruption Watch (ICW) di Jakarta, Minggu (18/4). Menurut Bambang, sanksi berat seperti itu diharapkan dapat membuat jera oknum aparat yang terlibat praktik markus. Selain itu, perlu dilakukan pengawasan yang lebih cer-
mat terhadap para penegak hukum tersebut. Agar efektif, lembaga pengawas tersebut diberi kewenangan untuk melakukan investigasi dan membawa kasus pelanggaran yang dilakukan oknum penegak hukum hingga ke pengadilan umum. Cara itu, kata Bambang, terbilang efektif karena selama ini, kasus yang ada dibawa ke lembaga internal dan sering kali sanksi yang diberikan tidak tegas. Menurutnya, praktek markus yang terjadi pada kasus Gayus, bukan tidak mungkin terjadi mulai dari Polsek hingga ke Polda. Pernyataan Bambang tersebut tampaknya tepat karena pada Senin (19/4) akan dilakukan Sidang Pelanggaran Disiplin terhadap penyidik Gayus, Kompol Arafat. Dia diajukan ke sidang karena turut hadir pada pertemuan antara Gayus, kuasa
hukum, dan Andi Kosasih di sebuah hotel di kawasan Gatot Subroto. Diduga dalam pertemuan tersebut diatur skenario untuk menjadikan Andi Kosasih sebagai pihak pemilik
«
Sudah ada pengakuan suap, itu jelas pidana, jadi harus ditindaklanjuti secara pidana.
»
Chairul Huda PENGAMAT HUKUM PIDANA
24,6 miliar rupiah di rekening Gayus. Dengan adanya pihak lain, membuat Gayus hanya dikenakan hukuman percobaan satu tahun penjara. Penegak hukum, dalam hal ini anggota majelis hakim yang meme-
riksa kasus Gayus, yakni Muhtadi Asnun, bukan hanya direkomendasikan untuk dipecat oleh Komisi Yudisial (KY) tapi KY juga akan melaporkan hakim Muhtadi ke kepolisian karena mengaku menerima suap 50 juta rupiah dari Gayus. Koordinator Bidang Hubungan Antar Lembaga KY, Soekotjo Soeparto, ketika dihubungi, kemarin, menyatakan akan menyerahkan sepenuhnya penanganan kasus Muhtadi tersebut ke kepolisian. Langkah memidakan hakim Muhtadi diapresiasi pengamat hukum pidana, Chairul Huda. Menurutnya, tidak ada alasan untuk tidak memidanakan hakim tersebut. “Sudah ada pengakuan suap, itu jelas pidana, jadi harus ditindaklanjuti secara pidana. Dia juga dengan sadar meminta ini gratifikasi dia juga
meminta Gayus untuk memikirkan hakim-hakim lainnya.” Sementara itu, pendiri Lembaga Bantuan Hukum Masyarakat, Taufik Basyari, menilai untuk memberantas praktik markus perlu dilakukan evaluasi secara menyeluruh terhadap kekayaan para pejabat penegak hukum hingga ke level Jaksa Agung Muda di Kejaksaan Agung. “Evaluasi menyeluruh kekayaan mereka dan bandingkan dengan jumlah penghasilan mereka. Tidak hanya itu, perlu dilakukan pemeriksaan terhadap kasus-kasus yang diduga terindikasikan mafia hukum,” kata Taufik. Evaluasi secara menyeluruh tersebut, kata Taufik, setidaknya akan membuat kasus praktik markus tersebut terungkap tuntas ke permukaan. eko/cit/AR-2
2
NASIONAL
Senin 19 APRIL 2010
KORAN JAKARTA
®
Mafia Pajak I Negara Kerap Dikalahkan di Pengadilan Pajak
KOMENTAR PEMBERHENTIAN jabatan operasional Harianto Bajuri sudah melalui prosedur yang benar (Koran Jakarta, 17/4). Dalam kasus kerusuhan di Tanjung Priok, seharusnya Gubernur DKI Jakarta juga ikut bertanggung jawab. Karena tidak mungkin seorang gubernur tidak tahu apa yang terjadi. 08569998XXX
PENGACARA mantan Kabareskrim Komjen Pol Susno Duadji menganggap pemanggilan terhadap kliennya merupakan rekayasa dari pihak kepolisian. Sementara itu, BAP SJ yang beredar di kalangan wartawan dibantah kuasa hukum SJ (Koran Jakarta, 17/4). Perseteruan para jenderal di tubuh kepolisian ini bisa menjadi momen yang tepat untuk membersihkan Polri dari praktik-praktik melawan hukum seperti yang selama ini kerap terjadi. 02199146XXX
VARIA Indonesia Perkuat Bilateral Cegah Pencurian Ikan JAKARTA – Pemerintah Indonesia mengambil langkah preventif mencegah pencurian ikan dengan mempererat kerja sama bilateral sektor kelautan dan perikanan dengan Filipina dan Thailand. “Selama ini mereka maunya kerja sama penangkapan saja, kita maunya berimbang, ada riset, budi daya, pengolahannya juga,” kata Dirjen Pengawasan dan Pengendalian Sumber Daya Kelautan dan Perikanan (P2SDKP) Aji Sularso di Jakarta, Minggu (18/4). Terhadap Filipina, ia menjelaskan bahwa kerja sama bilateral di sektor kelautan dan perikanan yang ditandatangani pada 2006 masih berlaku. Namun, dalam MoU tersebut ditetapkan lingkup kerja sama yang dilakukan tidak hanya penangkapan ikan tetapi juga pengawasan, riset, budi daya, juga pengolahan. Kerja sama tersebut sementara waktu terhenti sejak dikeluarkannya Peraturan Menteri (Permen) Nomor 5 Tahun 2007 yang direvisi dengan Permen 12 Tahun 2007 yang mengharuskan pihak asing membangun industri pengolahan di Tanah Air sebelum mendapat izin penangkapan ikan. “Kedatangan Duta Besar Filipina kemarin (Kamis, 15/4) mau meminta Kementerian Kelautan dan Perikanan membuka izin penangkapan sesuai MoU yang terhenti di 2007. Mereka ingin pamboat (kapal ikan 20 gross ton Filipina) dapat beroperasi di laut teritorial kita, tentu saja ini tidak disetujui,” ujar Aji. Berdasarkan data sektor perikanan milik Filipina, menurut Aji, terdapat 2.000 pamboat di negara tersebut dan rata-rata menangkap ikan hingga wilayah teritorial Indonesia. Pada 2009 sebanyak 50 pamboat tertangkap, sedangkan sampai hingga Maret 2010 sudah ada 15 pamboat yang tertangkap di teritorial Indonesia. Kondisi sama juga terjadi pada kerja sama sektor kelautan dan perikanan Indonesia dan Thailand. “Jumlah industri pengolahan lebih sedikit dari pada permintaan izin tangkap. Kita tegas tidak keluarkan izin tangkap lagi,” katanya. Ant/E-3
» Banjir Porong
Kongkalikong Pajak Sudah Biasa Pengggelembungan dan penyusutan nilai setoran pajak merupakan modus utama manipulasi perpajakan. Namun, hal ini susah dibuktikan.
S
udah menjadi rahasia umum, praktik penyuapan, korupsi, dan penggelapan pajak bukan lagi kegiatan langka di lingkungan Direktorat Jenderal Pajak (Ditjen Pajak). Kebocoran di sektor pajak merupakan hal yang kerap terjadi dari tahun ke tahun. Namun, kejahatan yang merugikan negara yang menurut catatan Inonesia Corruption Watch (ICW) hingga triliunan rupiah tersebut kerap sulit dibuktikan. Para pelakunya bisa bebas menikmati kemewahan tanpa harus sungkan dengan masyarakat sekitar. Pegiat antikorupsi dari Konsorsium Reformasi Hukum Nasional (KRHN), Muji Kartika, mengungkapkan kejahatan yang dilakukan para pejabat pajak dan wajib pajak bukan lagi hal baru. “Kongkalikong antara wajib pajak dan pejabat pajak itu sudah biasa, namun untuk membuktikannya tetap saja tidak mudah,” tukas Muji ketika dihubungi, Minggu (18/4). Dalam kasus Gayus Tambunan yang melibatkan perusahaan wajib pajak penyetornya, Muji mengatakan, pembuktian penggelapan pajak akan lebih mudah dibandingkan dengan kejahatan praktik penyuapan dan korupsi yang juga terjadi dalam kasus itu. Sejumlah modus pun ditunjukkan Muji. Menurutnya, yang paling banyak terjadi adalah praktik penggelembungan atau mark up dan penyusutan atau mark down jumlah setoran pajak. Dua modus ini pun, menurutnya, memiliki inisiator yang berbeda. “Mark down setoran pajak itu inisiatif dari wajib pajak, sedangkan mark up ini-
KORAN JAKARTA/M FACHRI
BUKA KASUS I Tersangka skandal pajak, Gayus Halomoan Tambunan (tengah) dikawal petugas saat tiba di Bandar Udara Soekarno Hatta, Cengkareng, Banten, akhir Maret lalu. Kasus Gayus diharapkan menjadi pintu masuk untuk membuka kasus yang lebih besar. siatornya adalah pejabat pajak itu sendiri, seperti yang terjadi pada kasus Gayus,” paparnya. Dalam kasus mark down, wajib pajak mengakali pejabat pajak dengan membuat penghasilannya terlihat sedikit sehingga berakibat pada jumlah pajak yang sedikit pula. “Tapi tidak mungkin hal ini tidak diketahui oleh pejabat pajak. Di sinilah terjadi kongkalikong antara wajib pajak dan petugas pajak. Untuk meloloskan inilah pejabat pajak harus disuap,” terangnya. Pada modus mark up, biasanya pejabat pajak itulah yang melipatgandakan jumlah setoran pajak yang harus dibayar oleh wajib pajak sehingga wajib pajak merasa keberatan dan akhirnya menegosiasikan pada pejabat pajak agar jumlahnya diturunkan. “Untuk menurunkan jumlah setoran pajaknya, lagi-lagi akhirnya pegawai pajak disuap,” papar Muji.
Lahan Tersubur Tak mengherankan, bila akhir pekan lalu, Indonesia Corruption Watch (ICW) mengingatkan potensi korupsi terbesar dalam kasus pajak terjadi pada pada pengadilan pajak. Sepanjang 2002-2009, persentase kekalahan Ditjen Pajak mencapai 76– 87 persen. Padahal, Ditjen Pajak merupakan wakil pemerintah di pengadilan pajak tersebut. “Ada dugaan suap dari proses pengajuan banding hingga hakim pajak. Selama 2002-2009, putusan paling besar dimenangkan oleh wajib pajak (WP),” kata Koordinator Monitoring dan Analisis Data ICW Firdaus Ilyas. Data ICW menunjukkan pada 2002-2009, total berkas gugatan dan banding yang masuk ke pengadilan pajak 22.249 berkas. Sebanyak 16.953 berkas diantaranya diterima secara formal, dan sisanya ditolak. “Total putusan yang mengabulkan gu-
gatan WP mencapai 13.672 berkas atau 81 persen,” kata Firdaus Ia mengungkapkan sebagian besar putusan Pengadilan Pajak tidak menguntungkan negara. Nilai perhitungan pajak yang besar justru lebih banyak dikalahkan pengadilan pajak sehingga pendapatan negara berkurang Menurut Koordinator Masyarakat Anti Korupsi Indonesia (MAKI) Boyamin Saiman, pegawai pajak yang ditengarai memiliki jabatan strategis tentulah yang paling rawan melakukan kongkalikong. “Kalau dalam kasus Gayus, secara vertikal tentu atasannya turut merasakan. Sedangkan secara horizontal, melibatkan oknum aparat hukum yang menangani kasus tersebut,” pungkas Boyamin. Selain pada pengadilan, ICW menilai ada tiga titik rawan korupsi dalam pengelolaan pajak yaitu proses rekon-
siliasi data, penagihan piutang negatif, dan restitusi pajak. Firdaus menilai dugaan penyimpangan bisa terjadi karena perbedaan perhitungan pajak dari wilayah ke pusat. Berdasarkan audit Badan Pemeriksa Keuangan periode 2007-2008, penerimaan pajak yang disajikan dalam Laporan Keuangan Pemerintah Pusat berdasarkan Sistem Akuntansi Umum (SAU) belum seluruhnya dapat direkonsiliasi dengan Sistem Akuntansi Instansi (SAI). “Ada 64.313 transaksi senilai 2,9 triliun rupiah yang tercatat di SAI tapi tidak di SAU. Sebaliknya, ada 101.423 transaksi yang tercatat di SAU sebesar 3,43 triliun rupiah yang tak terungkap di SAI,” ungkap Firdaus. cit/L-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Sistem Perundangan
Saatnya Pengesahan UU Pembuktian Terbalik
ANTARA/ERIC IRENG
KA Komuter melintas di antara genangan banjir, Jalan » Raya Porong, Sidoarjo, Jawa Timur, Minggu (18/4). Genangan yang mengakibatkan macet itu dipicu hujan deras dan keluarnya semburan baru di akses jalan tersebut.
Majelis Rektor Minta Permen sebagai Pengganti UU BHP
SURABAYA – Mahkamah Konstitusi (MK) mendesak pengesahan Undang Undang (UU) tentang pembuktian terbalik yang selama ini ditunggu-tunggu publik. Hal ini akan memudahkan aparat penegak hukum dalam mengungkap pelanggaran hukum. “Undang-undang pembuktian terbalik mutlak harus ada,” kata Ketua MK, Mahfud MD, saat berbicara dalam satu seminar hukum di Surabaya, Minggu (18/4). Melalui pemberlakukan UU, menurut dia, pihak penyidik baik di kejaksaan maupun kepolisian tidak perlu bersusah payah lagi menemukan bukti
tindak kejahatan seseorang. “Misalnya jaksa menuduh saya melakukan korupsi sekian miliar rupiah berdasarkan besaran gaji yang saya terima. Saya bisa menjawabnya dengan memberikan penjelasan mengenai uang miliaran rupiah yang saya punya itu seperti nilai kekayaan yang diperoleh dari warisan dan sebagainya,” jelas Mahfud. Selama ini, UU tersebut belum diberlakukan sehingga aparat penegak hukum akan kesulitan dalam melakukan pembuktian atas kasus kejahatan, terutama korupsi. Menurut ketua MK, kalau aturan pembuktian terbalik itu diberlaku-
« Pengakuan Susno itu bukan berarti menelanjangi kepolisian. Justru sebaliknya, polisi juga bisa membuka aib Susno sehingga ada sikap saling terbuka di dalam Polri.
»
Mahfud MD KETUA MK
kan, tidak akan ada lagi alasan bagi penyidik menolak berkas perkara kejahatan korupsi karena kurang bukti. Menanggapi kekisruhan di
tubuh Mabes Polri terkait pernyataan mantan Kabareskrim Komjen Susno Duadji belakangan ini, Mahfud menyatakan sebagai hal yang positif. “Pengakuan Susno itu bukan berarti menelanjangi kepolisian. Justru sebaliknya, polisi juga bisa membuka aib Susno sehingga ada sikap saling terbuka di dalam Polri,” ungkap dia. Ia berpendapat persoalan mafia hukum di lembaga peradilan tidak hanya terjadi pada kasus pegawai Direktorat Jenderal Pajak Gayus Tambunan yang diketahui menyimpan dana misterius di rekening pribadinya senilai 28 miliar rupiah.
“Kalau sudah begitu jangan sampai pelaku tindak pidana korupsi dihukum ringan. Kalau uang yang dikorupsi 30 miliar rupiah, jangan dihukum hanya 10 tahun. Begitu dia bebas, uangnya masih banyak dan dia pun dipenjara bisa hidup enak karena punya uang. Mana mungkin orang yang bekerja normal bisa mengumpulkan uang 30 miliar rupiah dalam jangka 10 tahun,” tegas Mahfud. Oleh sebab itu, dia mengusulkan hukuman yang paling tepat terhadap pelaku korupsi adalah hukuman mati. “Kalau tidak bisa dihukum mati, hukuman setengah mati sajalah,” kata dia. Ant/RP
SUARA DAERAH JAKARTA – Tenggat waktu yang diberikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) kepada Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas) Mohammad Nuh untuk merumuskan peraturan pengganti Undang-undang Badah Hukum Pendidikan (UU BHP) masih satu minggu lagi. Namun para rektor perguruan tinggi negeri (PTN) yang tergabung dalam Majelis Rektor PTN se-Indonesia meminta Mendiknas untuk memilih peraturan menteri (permen) sebagai peraturan pengganti UU BHP. Hal tersebut disampaikan Ketua Majelis Rektor PTN seIndonesia Haris Supratna saat dihubungi lewat telepon, Minggu (18/4). Usulan tersebut sudah disampaikan kepada Wakil Menteri Pendidikan Fasli Jalal. Menurut Haris, pasal-pasal kemandirian perguruan tinggi yang dituangkan dalam permen tersebut harus menjelaskan tentang makna kemandirian secara terperinci. Termasuk soal pemberian beasiswa berprestasi bagi mahasiswa tidak mampu, pembiayaan 20 persen bagi mahasiswa yang diterima, anggaran operasional, kurikulum, aset, dan pengembangan SDM. Permintaan Haris terutama dititikberatkan pada otonomi pengelolaan keuangan yang harus diserahkan kepada masing-masing PTN. “Ini penting agar unit-unit usaha yang selama ini ada dapat dikembangkan, dan kampus bisa berkembang,” terangnya. Usulan untuk menjadikan permen sebagai peraturan pengganti sebenarnya juga sudah disampaikan Mendiknas saat pertemuan beberapa waktu lalu dengan Presiden. Dalam kesempatan itu, Mendiknas juga mengajukan sejumlah alternatif peraturan pengganti, seperti peraturan pengganti UU, peraturan pemerintah baru, perubahan PP Nomor 17 Tahun 2010 tentang Pengelolaan dan Penyelenggaraan Pendidikan, dan opsi terakhir adalah membuat peraturan menteri baru. cit/L-1
Menjadikan Kota Yogya Lebih Humanis
A
khir tahun lalu, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta, berhasil menyelenggarakan Biennale Seni Rupa, sebuah hajatan seni rupa sebulan penuh yang digelar dua tahun sekali. Yang berbeda dari Biennale Yogya X dengan Biennale di negara lain ataupun di kota lain adalah karya-karya seni yang tidak saja dipasang di galeri seni, namun juga di ruang publik Kota Yogya. Hal itu ternyata menjadi inspirasi bagi Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto untuk mengubah wajah Kota Yogya dengan melibatkan para seniman Yogya. Berikut wawancara wartawan Koran Jakarta Eko Suigiarto Putro dengan Herry Zudianto. Kabarnya Anda sedang menyiapkan sesuatu bersama seniman Yogya? Saya pada minggu lalu
mengundang ratusan seniman Yogya ke balai kota. Intinya, saya menawarkan kepada para seniman Yogya untuk membuat Biennale kemarin menjadi wajah Kota Yogya. Biennale cukup mengejutkan saya dengan karya-karya di ruang publik. Karya seni yang dipajang di stasiun, di jalan-jalan kota, itu sungguh membuat Yogya jadi berbeda. Berbeda bagaimana? Biasanya wajah kota hanya diisi oleh papan reklame atau papan kampanye. Nah, dengan karya seni di mana-mana itu membuat kota lebih humanis. Bagaimana tanggapan seniman? Dari bincang-bincang itu muncul berbagai tema. Apa itu karya seni? Apa itu publik? Di mana saja yang bisa dipajang
KORAN JAKARTA/EKO SUIGIARTO PUTRO
Herry Zudianto
karya? Apa seni ruang publik? Intinya semua kondisi ideal yang diharapkan kita semua. Nah, dari diskusi dengan para seniman, yang saya tekankan, sebagai pemerintah, saya sudah keluarkan izin politik. Selanjutnya kan bagaimana seniman dan seluruh stakeholder berembuk.
Apa yang Anda harapkan dari ini semua? Sebenarnya sederhana saja. Saya memberikan komitmen politik kepada para seniman untuk mengolah kota menjadi berwajah lebih humanis dengan adanya tampilan-tampilan karya seni. Ada usulan untuk melibatkan seniman dalam tata taman, bikin kotak sampah, bikin lampu jalan. Ada banyak usul, yang jelas itu nanti yang harus sama-sama dipecahkan berdasar kondisi nyata saja dulu, menuju yang ideal. Lalu apa pasca perbincangan itu? Semua sepakat untuk membentuk sebuah lembaga independen seperti halnya saya membuat lembaga promosi wisata yang independen. Tim itulah nanti yang akan merumuskan apa itu karya publik, bagaimana pemilihan
senimannya, berapa bulan sekali diganti. Intinya lembaga ini jadi lembaga yang kredibel, baik dari sisi accessibility maupun quality. Anggotanya siapa saja? Mereka sendiri yang berembuk, saya nggak ikut-ikut. Saya sediakan tempat untuk markas tim ini. Saya sudah komit maka juga saya siapkan dana. Target terdekat? Saya bekerja bukan berdasar kondisi ideal, tapi berdasar apa yang bisa kita capai sekarang dengan segala yang kita punya. Tim itu terdiri dari tidak saja seniman, tapi juga arsitektur dan lain-lain. Bayangan saya, tim itu bisa membuat sesuatu setidaknya seperti Biennale kemarin, yakni memajang karya-karya seniman Yogya, tapi di Malioboro dululah. L-1
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Senin 19 APRIL 2010
Kinerja Legislatif I Rumah Dibangun, Aspirasi Tertimbun
DPR Berlindung di Balik Tujuan Rumah aspirasi itu tidak perlu bila infrastruktur parpol berjalan di daerah-daerah. Jangan gadaikan anggaran negara untuk menutupi kegagalan parpol menyerap aspirasi konstituen di daerah.
B
esarnya ekspektasi publik terhadap perubahan yang didorong oleh keanggotaan baru di DPR ternyata tak banyak menolong upaya perbaikan wajah parlemen. Persoalan klasik masih saja terpelihara dengan baik di lembaga wakil rakyat ini. Potret kinerja serta program DPR ke depan justru kontraproduktif dan berpotensi kembali menenggelamkan asa perubahan. Ambisi DPR periode 20092014 untuk tidak senasib dengan pendahulunya, harus diakui, ikut tecermin dalam berbagai kebijakan yang ada. Kendati demikian, upaya positif tersebut ternyata tidak dibungkus dalam sebuah kebijakan matang, yang di dalamnya telah melalui beberapa proses pembahasan. Dengan berlindung di balik tujuan baik, DPR ngotot melangkah meskipun kritik masih mengalir. Salah satu kebijakan yang menuai kritik itu adalah rencana pembentukan rumah aspirasi. Fakta renggangnya hubungan antara wakil rakyat dan yang diwakilinya memang menjadi masalah yang telah mengakar. Kerap digugatnya fungsi anggota DPR sebagai penyambung lidah rakyat membuat DPR tergerak untuk meminta pemerintah menyiapkan anggaran 78,9 miliar rupiah untuk biaya program pembentukan rumah aspirasi di 77 daerah pemilihan. Pertanyaan yang muncul selanjutnya, selesaikah persoalan? Sepintas, pengadaan rumah aspirasi yang akan menjem-
batani kepentingan konstituen dengan wakilnya di Senayan merupakan jawaban terbaik dalam mengartikulasi “hasrat” masyarakat. Akan tetapi, DPR tetap dipandang tidak secara sungguhsungguh ingin memperbaiki nilai minus dalam penyerapan aspirasi itu. Kertergesa-gesaan DPR dalam pembentukan rumah aspirasi tanpa konsep yang jelas dinilai hanya mengarah pada penggunaan anggaran. “DPR masih setengah-setengah dalam memperbaiki diri. Seperti yang ada di rumah aspirasi, belum ada diskusi dan pembahasan mendalam sebagai bekal konsep, tetapi langsung diadakan saja,” ujar Koordinator Divisi Riset dan Kajian Indonesian Parliamentary Center (IPC) Ahmad Hanafi, kemarin. Pada kasus rumah aspirasi, hal yang luput dari pertimbangan DPR adalah media untuk penyerapan aspirasi rakyat itu telah tersedia sejak dulu, yakni melalui infrastruktur politik di daerah. Namun, selama ini, mekanisme tersebut belum terbangun dan berfungsi dengan baik. Menurut Hanafi, tentu menjadi pertanyaan ketika DPR tibatiba memunculkan ide rumah aspirasi tanpa memperbaiki sistem yang tidak berjalan. Dalam pandangannya, DPR seharusnya mempertimbangkan kembali rencana pembentukan rumah aspirasi, setidaknya untuk tahun ini. Menurut IPC, di tengah belum matangnya konsep, tentu menjadi sangat riskan jika DPR memaksakan dan terjebak
A
Bagaimana konsep rumah aspirasi yang dimiliki DPR saat ini? Sebenarnya itu diatur dalam UU Nomor 27 Tahun 2009 tentang MPR, DPR, DPD, dan DPRD. Jadi apa yang ada di UU itu ya harus kita laksanakan. Fungsinya adalah di daerah pemilihan itu ada tempat bagi masyarakat untuk menyampaikan aspirasi. Semisal, untuk daerah pemilihan DKI III, di sana nanti ada tempat sehingga masyarakat di sana tidak perlu ke DPR untuk menyampaikan aspirasi. Selain itu, rumah aspirasi itu dapat digunakan untuk menyosialisasikan hal-hal yang berkaitan dengan kinerja DPR. Konkretnya rumah aspirasi itu seperti apa? Belum. Belum ada sama
Apakah sebegitu mendesaknya hingga belum ada konsep tapi sudah dimintakan anggaran? Ya, antara mendesak dan tidak mendesak. Mendesak karena itu perintah UU, tetapi tidak mendesak karena hal itu bisa dimanfaatkan hal lainnya.
Pemerintah Bangun Kesamaan Visi di Tampak Siring
ANTARA/JESSICA WUYSANG
KUNJUNGAN KERJA DPR I Wakil Ketua Komisi III Bidang Hukum DPR Azis Syamsuddin (tengah), didampingi Kapolda Kalbar Brigjen (Pol) Erwin TPL Tobing (kanan), meninjau kesiapan pengamanan jajaran Polda Kalbar saat kunjungan kerja di Mapolda Kalbar, Senin (8/3). Tahun depan masyarakat tidak perlu lagi bertemu dengan anggota dewan karena di setiap dapil akan dibangun rumah aspirasi. pada bangunan fisik semata. Jangan sampai hal itu menyebabkan fisik bangunan telah hadir, namun aspirasi tetap tertimbun di dalamnya. Distorsi Kekuasaan Direktur Indonesian Budget Center (IBC) Arif Nur Alam mengatakan ide rumah aspirasi ini merupakan sesuatu yang berlebihan. Dari sisi anggaran, tentunya akan makin memberatkan dan mempertegas anggapan bahwa APBN Indonesia jauh dari kepentingan rakyat, mengingat lebih dari 70 persennya digunakan untuk gaji dan fasilitas aparatur negara. “Ada distorsi kekuasaan dalam menggunakan anggaran. DPR lebih kedepankan anggaran untuk kepentingan mereka daripada hajat hidup orang
Belum memahami. Oleh karena itu, harus dipanggil siapa yang memasukkan ketentuan itu dalam UU No 27 Tahun 2009 itu. Apa maksud sebenarnya. Agak sulitlah menurut saya untuk implementasinya itu. Bayangan ideal untuk jaring aspirasi? Kalau saya pikir, yang sekarang sudah cukup baik. Saat reses kembali ke dapil. Rata-rata mereka kan punya rumah, atau kantornya. Itu sudah bisa dilaksanakan fungsi penjaringan aspirasi. Lalu ke depannya, nasib rumah aspirasi bagaimana? Makanya, itu agak memberatkan kita. Nantinya kita akan dengarkan apa keterangan dari penyusun. Mungkin yang tidak sampai pikiran kita.
KORAN JAKARTA/M FACHRI
« Seharusnya kan bisa ke kantor masing-masing dalam melakukan fungsinya. Itu menurut pendapat saya.
»
Marzuki Alie KETUA DPR
Sebenarnya kawan-kawan kan yang dari dapil masing-masing partai memiliki kantor. Seharusnya kan bisa ke kantor masing-masing dalam melakukan fungsinya. Itu menurut pendapat saya. Untuk rumah aspirasi, memang agak unik, satu tempat diurusi oleh sembilan partai. Bagaimana caranya, sekretariatnya gimana, apanya gimana, repot pastinya. Siapa yang jadi komandan di sana. Jadi Bapak kurang setuju?
KADER partai politik (parpol) di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dinilai mengabaikan pengalaman pelaksanaan Pemilihan Umum 1999. Kisruh Pemilu 1999 bisa terulang pada 2014 jika anggota parpol menjadi komisioner Komisi Pemilihan Umum (KPU) (Koran Jakarta, 17/4).
JEDA
Masyarakat Tidak Perlu Datang ke DPR sekali. Tapi kok anggarannya sudah diminta ke pemerintah? Itu masih untuk tahun depan. Baru rencana.
KOMENTAR
Maniak kekuasaan. Itulah yang paling tepat untuk menggambarkan perilaku elite partai politik saat itu. Melalui wakil mereka di DPR, mereka membuat peluang yang memungkinkan rekan-rekan mereka mendapatkan pekerjaaan sebagai anggota KPU. Ujung-ujungnya adalah untuk menyelamatkan kepentingan partai masing-masing di Pemilu 2014. 08151325xxx
WAWANCARA
nggaran 78,9 miliar rupiah untuk biaya realisasi program pembentukan rumah aspirasi di 77 daerah pemilihan telah diminta kepada pemerintah. Tapi, Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) sebagai pihak yang paling berkepentingan masih gamang atas konsep rumah aspirasi itu. Kebingungan dalam mengimplementasikan cara baru untuk menjaring aspirasi masyarakat itu bukan tidak mungkin berujung pembatalan rencana tersebut. Menurut Ketua DPR Marzuki Alie, tujuan dibentuknya rumah aspirasi itu baik, yakni lebih menajamkan pelaksanaan fungsi penyambung suara rakyat. Kendati demikian, Ketua Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR itu tidak memungkiri banyak persoalan yang akan muncul dalam merealisasikan ide itu. Bagaimana pandangannya mengenai rumah aspirasi ini, berikut petikan wawancara Koran Jakarta dengan Marzuki Alie.
3
Ada kemungkinan tidak jadi dilaksanakan? Bisa saja itu dibatalkan. Bisa saja UU itu kita revisi kok. Kemungkinan terbesar dibatalkan? Itulah, rumah aspirasi itu kan perintah UU, tapi UU-nya tidak dilihat dulu. Jadi banyak sekali hal seperti itu, ada perintah UU tapi ketentuan itu sulit untuk dilaksanakan. Sama saja dengan peraturan tata tertib DPR yang ada sekarang. Contohnya, sebenarnya kan tidak boleh ada makanan ketika rapat. Tetapi nyatanya, kita makannya di situ juga. Mungkin saja ketentuannya menjiplak dari luar negeri. Di luar negeri itu mungkin di sebelahnya ada ruang makan sehingga tidak mengganggu ruang rapat yang dipakai. Lalu kita jiplak bahwa di ruang rapat itu tidak boleh ada makanan. Ya kan yang repot kita sekarang, dilanggar terus kita sekarang. Hal-hal seperti itulah yang membuat aturan susah untuk dilaksanakan. har/P-1
banyak,” kata Arif. Nilai negatif dari rumah aspirasi, kata Arif, di samping tidak menjamin perbaikan fungsi artikulasi aspirasi anggota Dewan, berpotensi hanya memboroskan keuangan negara. Penyebabnya selama ini legislator juga telah diberikan anggaran serta waktu tersendiri untuk menjaring aspirasi konstituen melalui kunjungan daerah saat reses. Ditambah, tersedianya kantor parpol di setiap daerah dan cabang yang dapat dimanfaatkan. “Ini sebenarnya hanya persoalan bagaimana upaya maksimal dari anggota Dewan dan parpol yang bersangkutan untuk menyuarakan aspirasi, bukan infrastruktur baru yang harus dibangun. Jangan sampai karena mekanisme yang tidak
berjalan di anggota dan parpol, ditambal dengan anggaran DPR,” kata Arif. Menurut Arif, potensi pemborosan keuangan negara sangat nyata terjadi bila rumah aspirasi ini direalisasikan. Sebab, setiap parpol telah mendapatkan kucuran dari APBN melalui perhitungan proporsional kursi. Ditambah, setiap anggota DPR juga mengantongi lebih dari 30 juta rupiah setiap kali reses, yang salah satu tujuannya adalah menyerap aspirasi konstituen. Dengan demikian, rencana DPR untuk rumah aspirasi tentu harus dipertimbangkan kembali. haryo sudrajat/P-1 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
GIANYAR – Pemerintah pusat dan pemerintah daerah seluruh Indonesia akan meneguhkan kesamaan visi dan misi dalam pembangunan. Demikian dikatakan Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/ Kepala Bappenas Armida Salsiah Alisyahbana saat menjelaskan tujuan diselenggarakannya evaluasi dan retreat program pemerintah di Istana Tampak Siring, Gianyar, Bali. ”Membangun kesamaan visi dan KORAN JAKARTA/M FACHRI misi. Dengan demikian, kita punya kesamaan langkah. Intinya adalah Armida Salsiah bagaimana kita mempertajam road- Alisyahbana map ekonomi yang berkeadilan,” kata Armida, Minggu (18/4). Evaluasi dan retreat program kerja pemerintah itu dilakukan mulai tanggal 19 hingga 21 April 2010. Pada kesempatan itu, Presiden dan Wakil Presiden akan memimpin berlangsungnya retreat. Acara itu juga dihadiri oleh seluruh jajaran Menteri Kabinet Indonesia Bersatu II dan gubernur seluruh Indonesia serta kalangan dunia usaha. Pemerintah mengagendakan empat pokok bahasan, yaitu pembangunan ekonomi dan dunia usaha, program pro rakyat, program keadilan bagi semua, dan evaluasi program pembangunan milenium (MDGs). “Akan dibahas dalam sidang-sidang pleno. Termasuk pencapaian dari kinerja perekonomian, sebelum Susilo Bambang Yudhoyo menjabat presiden, dan setelah menjabat presiden,” kata Armida. Sidang pleno di bidang keadilan akan membahas pengkhususan perlindungan bagi kelompok marginal. Armida mengatakan semua rekomendasi hasil pleno akan dituangkan dalam instruksi presiden. ito/P-1
4
GAGASAN
Senin 19 APRIL 2010
PERSPEKTIF
Membatasi Selebritas?
S
istem pemilihan kepala daerah (pilkada) langsung yang mulai diterapkan pada Juni 2005 membuka lembaran baru dalam sejarah politik dan demokrasi di Tanah Air. Setelah Kabupaten Kutai Kartanegara di Kalimantan Timur yang tercatat sebagai pilkada langsung pertama, sudah ratusan kabupaten/kota menggelar hajat demokrasi langsung itu. Sistem pemilihan langsung membuka kesempatan bagi siapa pun yang merasa mampu, kompeten, dan populer untuk maju sebagai kandidat. Apakah yang bersangkutan selama ini aktif di partai politik atau tidak, bukan masalah. Asalkan kandidat dicalonkan partai atau gabungan partai dan lulus seleksi internal, sang kandidat bisa melaju dari bakal calon menjadi calon. Kebebasan dan keterbukaan inilah yang kemudian dimanfaatkan para pesohor alias selebritas, baik untuk maju dalam pilkada di tingkat kabupaten/kota dan provinsi maupun bertarung dalam pemilihan legislatif sebagai calon anggota legislatif (caleg). Dalam dua kali pemilu–2004 dan 2009–kecenderungan selebritas yang terjun ke kancah politik dan terpilih makin besar. Sekadar menyebut contoh, selebritas yang kini menjadi anggota legislatif dan pejabat eksekutif ialah Dede Yusuf (Wagub Jabar), Dicky Chandra (Wabup Garut), Rano Karno (Wakil Wali Kota Tangerang Selatan), Nurul Arifin (anggota DPR dari Golkar), Rieke Dyah Pitaloka (anggota DPR dari PDIP), Anggelina Sondak (angSelebritas politik boleh gota DPR dari Parsaja maju dalam pilkada tai Demokrat), Ratih atau dalam proses politik Sanggarawati (anggota DPR dari PPP), apa pun, asalkan yang dan Eko Patrio (angbersangkutan membekali gota DPR dari PAN). diri dengan berbagai Ke c e n d e r u n g a n kemampuan dan berusaha terus meningginya angka pesohor yang menguasai bidang yang terjun ke dunia politik akan ditekuni. praktis menarik sebagai bahan kajian ilmu komunikasi politik. Dalam komunikasi politik, kajian soal selebritas politik dan politikus selebritas menjadi bagian tak terpisahkan dari strategi “menjual” atau memasarkan kandidat dan memengaruhi pemilih atau calon pemilih. Dalam sistem pemilihan langsung ini, selebritas politik memiliki kelebihan dibandingkan kandidat lain yang belum populer. Sayangnya, banyak pesohor yang kurang menyadari perlunya popularitas itu diisi dengan kemampuan lain untuk bisa tampil dan eksis dalam panggung politik, seperti kemampuan pengetahuan umum, pengetahuan khusus daerah (jika maju pilkada), kepedulian pada publik, jaringan, juga logistik. Selebritas politik yang sukses adalah yang setidaknya memiliki sejumlah kemampuan di atas. Wacana soal selebritas politik kembali menyita perhatian publik. Pasalnya, ada beberapa selebritas yang ingin maju dalam pilkada (Julia Perez, Ayu Azhari, dan Maria Eva), tetapi masyakarat menilai yang bersangkutan dari sisi etika dan moral dinilai tidak layak. Sebab selama ini kandidat itu dianggap sebagai bintang esek-esek dan juga ada yang pernah terlibat video porno. Debat publik sekitar pencalonan selebritas seksi itulah yang menggugah Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengusulkan agar dalam persyaratan pencalonan dalam pilkada terkait juga syarat moral. Dan memang saat ini pemerintah sedang mengajukan RUU Revisi UU Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah. Di dalamnya, ada 16 syarat bagi calon kepala daerah dan wakil kepala daerah. Syarat tidak cacat moral dan pengalaman dalam pemerintahan itu yang akhirnya memicu debat lain. Banyak kalangan yang mengkritisi, bahkan mencibir, usulan pemerintah itu karena sulit mengukur cacat moral dan pengalaman. Intinya, pintu pilkada bagi selebritas jangan dibatasi karena hal itu bagian dari hak kandidat dan hak dalam berdemokrasi. Kita hanya mengingatkan, selebritas politik boleh saja maju dalam pilkada atau dalam proses politik apa pun, asalkan yang bersangkutan membekali diri dengan berbagai kemampuan dan berusaha menguasai bidang yang akan ditekuni. Membangun jaringan dan aktif dalam organisasi kemasyarakatan untuk kepentingan masyarakat banyak adalah jalan yang ditempuh para selebritas politik dunia sebelum benar-benar terjun ke politik praktis. Sudahkah para pesohor kita menjalani proses-proses tersebut?
«
»
RUANG PEMBACA Penanggung Jawab Tragedi Priok Siapa yang paling bertanggung jawab atas tragedi Tanjung Priok, Rabu 14 April 2010. Mari kita runut siapa yang bertanggung jawab atas bentrokan antara Satpol PP dan warga Tanjung Priok, Jakarta Utara. Secara struktural, Satpol PP di bawah kepemimpinan Hariyanto Badjuri, maka dialah yang paling bertanggung jawab atas kendali dan perbuatan yang anak buahnya. Apakah hanya Hariyanto? Tentu tidak. Fauzi Bowo sebagai Gubernur DKI Jakarta juga ikut bertanggung jawab atas tragedi yang menewaskan tiga anggota Satpol PP dan ratusan anggoto Satpol PP dan warga luka-luka. Kenapa Fauzi Bowo? Karena dialah yang berkuasa di wilayah Ibu Kota Jakarta dan Hariyanto juga di bawah kepemimpinannya. Tragedi Koja bukan tragedi kecil, tetapi memalukan bagi rakyat dan bangsa Indonesia. Ingat di sana juga ada anggota polisi dan Brimob. Artinya, Kapolres Jakarta Utara Kombes Rudi Suparyadi dan Kapolda Metro Jaya Irjen Wahyono tidak bisa lepas tangan. Sebab, kendali keamanan berada di tangan mereka dan ada anggota Polres dan Polda Metro Jaya juga berada di sana. Jika tidak mampu meredam kerusuhan, maka pemimpin wilayah ikut andil dalam kesalahan. Thias S Jalan Panjang, Kebon Jeruk, Jakarta Barat
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Sisi Gelap Investasi Asing Oleh: Ukay Karyadi
S
ebagaimana diberitakan Koran Jakarta (31/3/2010), Badan Pusat Statistik (BPS) kini tengah menghitung distribusi nilai tambah perekonomian nasional untuk periode 2010 yang dikombinasikan dengan arus dana. Penghitungan ini kedua kalinya setelah pernah dilakukan pada 2005. Nilai tambah alias surplus yang selama ini dihasilkan dalam proses pembangunan ekonomi selama ini disinyalir lebih banyak dinikmati oleh asing. Kendati masih dalam proses penghitungan, sebagaimana diungkapkan Direktur Pengembangan dan Analisis Statistik BPS Wiwiek Arumwati, diperkirakan nilai tambah ekonomi yang lari ke luar negeri dalam lima tahun terakhir menunjukkan kecenderungan meningkat dibanding tren sebelum 2005. Data BPS pada 2005 menyebutkan pembayaran ke luar negeri sebagai balas jasa atas faktor-faktor produksi yang berasal dari mancanegara mencapai 94,8 triliun rupiah. Sedangkan yang diterima ekonomi domestik hanya 3,18 triliun rupiah. Oleh karena itu, meski peran modal asing, terutama foreign direct investment (FDI) cukup signifikan untuk mendorong laju pertumbuhan ekonomi nasional, persoalan yang menyangkut penanaman modal asing perlu disikapi secara hati-hati. Hal ini karena kehadiran investasi asing juga memiliki sisi negatif bagi perekonomian nasional. Setidaknya ada empat hal yang menggambarkan sisi gelap dari investasi asing. Pertama, mengalirnya investasi asing ke negara-negara berkembang secara substansial bukan dibiayai oleh sumber-sumber keuangan dari luar negeri, melainkan dibiayai oleh sumber-sumber keuangan di negara-negara berkembang itu sendiri, yaitu melalui jaringan operasi lembaga-lembaga keuangan asing yang ada di negara tempat invetasi ditanamkan. Bahkan, dengan kian longgarnya peraturan, investor asing kian agresif mengincar kepemilikan lembaga-lembaga keuangan di negara-negara berkembang. Di Indonesia, misalnya, setelah kepemilikan industri perbankan didominasi asing, kini mereka makin
agresif untuk mengakusisi industri asuransi lokal (Koran Jakarta, 1/4/2010). Kedua, masuknya investasi asing ke negara-negara berkembang sering tidak diikuti perilaku bisnis yang terpuji dari para investornya. Misalnya, mereka lazim melakukan praktik-praktik meninggikan nilai impor (overinvoicing of imports) dan merendahkan nilai ekspor (underinvoicing of exports). Karena kalangan investor asing banyak melakukan transaksi internasional antar-afiliasi atau dengan perusahaan induk, maka praktik-praktik transfer pricing melalui intercompany accounts tersebut dapat menimbulkan dampak negatif terhadap posisi perkiraan berjalan dalam neraca pembayaran. Ketiga, investasi asing telah banyak mengambil kegiatan-kegiatan usaha yang memberikan keuntungan tinggi, sehingga kesempatan investasi (bagi investor domestik) yang dapat menghasilkan keuntungan tinggi menjadi relatif langka. Dominasi asing di industri perbankan dan asuransi di Tanah Air menjelaskan bahwa jenis usaha tersebut memberikan keuntungan yang tinggi. Selain itu, untuk industri-industri tertentu, masuknya investasi asing membawa konsekuensi tergusurnya pelaku industri nasional (khususnya sektor usaha mikro kecil dan menengah/ UMKM) dari pasar domestik. Sekadar contoh, hadirnya perusahaan minuman Coca Cola di Indonesia harus dibayar dengan tenggelamnya merek-merek minuman lokal, seperti Saparila. Contoh lain, keberadaan jaringan ritel asing dalam format hypermarket di berbagai kota di Tanah Air kian meminggirkan peran pasar tradisional. Akibat dikuasasinya sektor atau industri yang menghasilkan keuntungan tinggi oleh in-
vestor asing, berpotensi menimbulkan crowding out effect. Artinya, keuntungan (tinggi) yang diperoleh para investor asing tersebut tidak bisa diharapkan sebagai potensi tabungan domestik (untuk tujuan investasi).
«
Akhirnya, semoga para pengambil kebijakan tidak hanya berupaya agar investasi asing mengalir deras ke Tanah Air, melainkan juga bersungguh-sungguh mengupayakan agar kehadiran investasi asing dapat berdampak pada kemajuan pelaku usaha domestik dan peningkatan kesejahteraan rakyat.
»
Keempat, masuknya investasi asing juga berpotensi mendorong konsumsi barang-barang mewah. Hal ini disebabkan investasi asing yang masuk banyak digunakan untuk memproduksi barang-barang mewah untuk konsumsi golongan berpenghasilan tinggi. Terjadilah apa yang disebut demonstration effect (dalam artian negatif ) yang telah mengalihkan potensi tabungan menjadi konsumtif. Jelaslah, meski di satu sisi investasi asing menimbulkan growth promoting effect, tetapi di sisi lain (apabila tidak diarahkan pemerintah) investasi asing berpotensi menimbulkan proses yang bersifat growth defeating, sehingga secara neto efeknya negatif. Oleh karena itu, meski Indonesia membutuhkan investasi asing sebagai salah satu sumber dana untuk mendorong laju perekonomian, akan tetapi demi kepentingan jangka panjang, investasi tersebut harus diarahkan pada sektor-sektor yang memiliki keterkaitan ke belakang (backward linkage) dan forwrd linkage dengan pelaku usaha domestik, utamanya UMKM, sehingga kehadiran investasi asing tersebut dapat menjadi lokomotif bagi industri-industri yang berada di pasar input maupun output-nya. Akhirnya, semoga para pengambil kebijakan tidak hanya berupaya agar investasi asing mangalir deras ke Tanah Air, melainkan juga bersungguhsungguh mengupayakan agar kehadiran investasi asing dapat berdampak pada kemajuan pelaku usaha domestik dan peningkatan kesejahteraan rakyat. Tanpa itu semua, investasi asing tidak ada bedanya dengan pengisapan. Penulis adalah pengamat ekonomi dan kebijakan publik. Alumnus FE Unila dan Program Magister Perencanaan dan Kebijakan Publik (MPKP) FEUI.
KORAN JAKARTA/REPIANTO
PERADA
INFO BUKU
Cerita Kekalahan Seorang Kolumnis Judul
: Mengalir Meniti Ombak: Memoar Kritis Tiga Kekalahan Penulis : Indra Jaya Piliang Penerbit : Ombak Yogyakarta Tahun : I, 2010 Tebal : xxiii + 568 halaman Harga : Rp65.000
B
uku berjudul Mengalir Meniti Ombak: Memoar Kritis Tiga Kekalahan tidak akan pernah hadir jika sang penulisnya tidak pernah mengalami kekalahan yang beruntun dalam sejarah politiknya. Indra Jaya Piliang, seorang kolumnis dan peneliti di The Indonesian Institute, mendedikasikan kekalahan yang dideritanya dalam sebuah memoar. Tidak seperti memoar umumnya yang melulu berisi cerita sukses dan narasi hiperbolik dari birokrat uzur, memoar ini dituliskan ketika sang penulis sedang berada di puncak ranum kehidupan. Untuk seseorang yang belum berumur 40 tahun, menulis biografi hanya seperti mengiris sebagian sejarah hidup yang masih penuh teka-teki dan belum banyak terkuak. Indra “mengecat tubuhnya” dengan jujur dengan narasi yang lugas dan sastrawi. Historiografi dimulai ketika memutuskan untuk mengikuti Pemilu Legislatif dari Partai Golkar, 9 April 2009, kemudian menjadi tim sukses JK-Wiranto dalam pemilihan presiden dan wakil presiden, 8 Juli 2009, dan terakhir menjadi pendukung Yuddy Chrisnandi pada pemilihan Ketua Golkar, 7 Oktober 2009. Kesemua proses itu dilalui dengan kekalahan sehingga, diakui atau tidak, aspek traumatis tetap terekam dalam
«
Indra mengambil risiko masuk ke dunia politik yang sebelumnya dilihatnya dari jauh. Sebuah pertaruhan pribadi ia lewati dengan baik.
»
tulisannya. Berbeda dengan dunia politik yang penuh kekalahan, ia mengambarkan dunia intelektualnya dengan gembira. Indra J Piliang tumbuh sebagai sosok yang dikenal publik ketika bergabung dengan Centre for Strategic and International Studies (CSIS), sebuah lembaga think tank Soeharto dan pemberi nasihat paling rutin bagi Orde Baru. Perjodohannya dengan lembaga itu terjadi ketika namanya mulai muncul sebagai penulis di sebuah media besar nasional. Perkenalannya dengan tokoh-tokoh intelektual cum-birokrat
seperti Daoed Joesoef, Jusuf Wanandi, Ali Murtupo, Harry Tjan Silalahi, dan Rizal Sukma ikut mempertajam daya analisisnya. Ia mengambarkan fase sejarah ini dengan judul “Delapan Tahun yang Hangat”. Ia pun mengambarkan suasana di CSIS dengan frasa “dunia penuh buku, diskusi, tulisan, serta beragam tanya-jawab dengan para jurnalis, diplomat, peneliti, serta aktivis dari tempat lain, termasuk dari negara lain.” (hal. 88). Indra hanya delapan tahun di lembaga ini, dan kemudian bercerai untuk pulang ke ranah politik. Ketika akhirnya memilih bergabung dengan Golkar, partai yang semasa aktivis dan penulis dikritik tajam, ia pun seperti menerima karma, mencintai sesuatu yang dulunya dibenci. Banyak aktivis 98 kecewa dan mengomentari dirinya secara satire. Seorang aktivis 98, Padang Wicaksono PhD, mengirimkan SMS, “turut berduka cita atas matinya idealisme Indra J Piliang”. (hal. 288). Takdir sejarah mencatat Indra gagal melenggang ke Senayan karena kalah suara dari tokoh Golkar lainnya di wilayah Sumbar 2, Nudirman Munir. Tokoh sekelas Jusuf Kalla ikut memberikan kata pengantar dalam memoar ini. Dalam tulisannya, Kalla mengapresiasi sosok Indra yang berani bertaruh untuk masuk ke dunia politik. “Indra mengambil risiko masuk ke dunia politik yang sebelumnya dilihatnya dari jauh. Sebuah pertaruhan pribadi ia lewati dengan baik, berikut pertarungan yang menyertainya,” tulis Kalla. Peresensi adalah Teuku Kemal Fasya, mantan aktivis mahasiswa 1998
Judul : Pasarnye Jakarte Penulis : Gagas Ulung Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, April 2010 Tebal : 188 halaman Harga : Rp63.000 Percaya atau tidak, banyak artis berbelanja kostum di bursa baju bekas Pasar Senen dengan harga mulai 5 ribuan rupiah? Atau, belanja sepatu sport bekas bermerek di Pasar Taman Puring dengan harga mulai 80 ribuan rupiah? Di Kota Metropolitan Jakarta, pasar tidak hanya terdapat di malmal dengan harga selangit. Dengan maraknya mal-mal dan menjamurnya barang-barang bermerk yang dipajang di mal-mal, pasar murah dengan harga miring masih menjadi alternatif bagi mereka yang gila shopping. Jika pembaca masuk kategori gila shopping, untuk mendapatkan barang bermerek dengan harga murah, buku ini bisa menjadi referensinya. Buku ini berisi 100 tempat belanja murah di Jakarta, lengkap dengan panduan lokasi dan daftar harga barang. Pasar terbagi menjadi 17 kategori barang, seperti onderdil mobil dan motor, grosir aneka barang, obat, kosmetik, dan peralatan salon, peralatan teknik, listrik, dan rumah tangga.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Diapari Sibatang Kayu, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo, Yuniawan Wahyu Nugroho. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Susiyanti, Syarif Fadilah, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Agus Triyono, Anzar Rasyid,
Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Didik Kristanto, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto, Eko Nugroho, Ezra Natalyn, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Hendra Jamal, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Kristian Ginting, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Rangga Prakoso, Rizky Amelia, Setiyawan Ananto, Teguh Nugroho, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogjakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Akuntansi & Keuangan: Djono Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting)
Faksimile: (021) 3155106. Website: www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang
BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Senin 19 APRIL 2010
» Dukungan Biksu
5
KOMENTAR PEMERINTAH Thailand membentuk tim khusus yang bertugas memburu dan menangkap para pemimpin “Kaos Merah” (Koran Jakarta, Sabtu (17/4). Tampaknya akan terjadi tindakan represif, sehingga bakal terjadi aksi perlawanan. Jadi ingat peristiwa serupa tapi tak sama yang pernah terjadi di Indonesia. 08152768xxx
LINTAS NEGARA Tujuh Ribu Buku Salah Cetak SYDNEY – Gara-gara salah tik, penerbit Penguin Group Australia harus memusnahkan ribuan kopi buku resep masak setelah satu resepnya menganjurkan penambahan salt and freshly ground black people ke satu jenis masakan, ketikan itu seharusnya salt and freshly ground black pepper. Berdasarkan laporan dari The Sydney Morning Herald, Sabtu (17/4), Penguin Group telah memusnahkan dan mencetak ulang sebanyak 7.000 salinan “Pasta Bible” setelah kesalahan pengetikan ditemukan pada bahan untuk pembuatan “tagliatelle” dengan ikan sardine dan “prosciutto”. Selain itu, lebih dari 150 resep di buku menyarankan penggunaan salt and freshly ground black people yang seharusnya salt and freshly ground black pepper. “Kami malu bahwa ini telah menjadi masalah dan alasan orang tersinggung. Kami benar-benar tidak tahu,” papar pemimpin Penguin, Bob Sessions. Ant/mad/G-1 AFP/ MANPREET ROMANA
»
Beli Mobil untuk Pulang Kampung
Seorang biksu Budha mengibarkan bendera dukungan kepada gerakan antipemerintah di sebuah kawasan pusat perbelanjan, Bangkok, Minggu (18/4). Massa antipemerintah berkaos merah berjanji akan melanjutkan aksi unjuk rasa hingga pemerintah berkuasa meskipun massa pendukung pemerintah berkaos kuning mulai melakukan aksi tandingan.
TALLINN – Tiga usahawan Estonia rela membeli sebuah mobil akibat terjebak tidak bisa pulang ke negaranya dari Rotterdam, Belanda. Sedikitnya 30 negara di Eropa menutup kawasan udaranya setelah Gunung Eyjafjallajokull di Eslandia meletus. “Kami ingin kembali pada Jumat (16/4), tetapi pesawat terbang tidak beroperasi, sedangkan tiket bus dan kereta telah ludes terjual. Semua rental mobil juga habis dan harga sewa hotel kian mahal,” ungkap Avo, salah seorang pebisnis, Sabtu (17/4). Alhasil, ketiganya sepakat patungan membeli mobil termurah dan dapat dikendarai. Pilihan itu jatuh pada kendaraan tua Opel Astra senilai 995 euro atau sekitar 1.345 dollar AS. Ketiganya menghabiskan waktu 27 jam untuk perjalanan sejauh 2.250 km dari Rotterdam menuju Tallinn, ibu kota Estonia. AFP/mad/G-1
Asia Tengah I Mendagri Bolotbek Dilempari Batu
Turbulensi Politik di Kyrgistan Para pendukung Bakiyev melancarkan aksi penyerangan ke sebuah kantor pemerintahan di Jalalabad. Mereka tampak beringas dan sempat menduduki stasiun televisi lokal. JALALABAD – Situasi politik di Kyrgistan pascakudeta berdarah terhadap Presiden Kurmanbek Bakiyev kian tak menentu. Kyrgistan kembali mengalami turbulensi atau ketidakteraturan politik yang semakin kuat. Kondisi tersebut dikhawatirkan memicu potensi perang sipil di negara Asia Tengah. Kelompok pendukung setia Bakiyev tidak terima dengan aksi kudeta pada 7 April lalu sehingga memaksa presiden pro Barat itu melarikan diri ke kampung halamannya di Jalalabad, Kyrgistan selatan. Mereka mendesak pemerintah interim segera mengembalikan
kekuasaan Bakiyev. Akhir pekan lalu, para pendukung Bakiyev melancarkan aksi penyerangan di sebuah kantor pemerintahan di Jalalabad. Bahkan, massa yang semakin beringas sempat menduduki stasiun televisi lokal, meski hanya sesaat. Dilaporkan, saat ini gedung pemerintahan di wilayah selatan Kyrgistan itu dijaga sekelompok orang yang diduga pendukung Bakiyev. Situasi secara keseluruhan di daerah tersebut tampak tenang dan tak ada satu pun aparat keamanan yang terlihat berjaga-jaga. Sedikitnya puluhan demon-
stran berkumpul di luar gedung pemerintahan. Sebagian dari mereka membentangkan bertuliskan dukungan terhadap mantan menteri pertahanan Bakiyev yang ditahan pemerintah interim pekan lalu. “Kami memilih Bakiyev dalam pemilu lalu. Dia adalah presiden kami. Saya tak percaya kalau dia mengundurkan diri. Saya ingin dia kembali,” kata Sultan-Maksut Dubanayev, 55, warga Jalalabad. Bahkan, aksi massa semakian menjurus ke tindakan anarkis. Mereka nekad melempari batu ke arah menteri dalam negeri interim Bolotbek Sherniyazov ketika tiba di sana. Sherniyazov tiba di daerah tersebut ketika tengah memimpin operasi keamanan untuk menangkap para pendukung Bakiyev. Intervensi Asing Kyrgistan merupakan negara di Asia Selatan yang sela-
lu mengalami gonjang-ganjing politik. Diperkirakan, faktor utamanya adalah adanya intervensi dari pihak luar, di antaranya dari AS, Rusia, dan China yang masing-masing memunyai misi tersendiri. Bagi AS dan Rusia, Kyrgistan dianggap sebagai wilayah strategis untuk membangun pangkalan militer. Sedangkan China sepertinya ingin menghidupkan lagi jalur perdagangan sutra. Pengaruh negara adidaya tersebut ternyata menciptakan polarisasi kekuatan politik di Kyrgistan. Bakiyev dianggap sebagai representasi Barat dan AS, sedangkan sebagian kelompok oposisi ditengarai mendukung Rusia. Tarik-menarik kepentingan ternyata berpengaruh besar terhadap keefektifan kinerja pemerintah berkuasa. Akibatnya, pemerintahan tak mampu berkembang dan terkesan korup. Ini menyebabkan ekonomi di Kyrgistan tak
Kecelakaan Pesawat
Prosesi Pemakaman Kaczynski Khidmat KRAKOW – Sedikitnya 100.000 warga Polandia berkumpul di Krakow, Minggu (18/4), mengiringi prosesi pemakaman mantan Presiden Lech Kaczynski beserta istrinya Maria. Politisi dari kelompok konservatif itu merupakan kepala negara yang pertama kali meninggal sejak rezim komunis di Polandia tumbang pada 1989. Sejumlah pemimpin negara, termasuk Presiden Amerika Serikat (AS) Barak Obama, Kanselir Jerman Angela Merkel, Presiden Prancis Nicolas Sarkozy batal datang setelah penerbangann di Eropa lumpuh akibat debu dari letusan gunung berapi Eyjafjallajokull di Eslandia. Kendati demikian, Obama mengirimkan ucapan bela sungkawa melalui pernyataan yang dikirim pejabat Gedung Putih. Namun, Presiden Dmitry Medvedev tetap datang sebagai bentuk solidaritas setelah kecelakaan pesawat di Rusia yang menewaskan 96 penumpang, termasuk Kaczynski pada 10 April lalu. Para pemimpin negara yang dekat dengan Polandia, di antaranya Republik Ceko, Estonia, Hungaria, Lithuania, Rumania, Slovakia, dan Slovenia terpaksa menggunakan jalur darat untuk menghadiri upara pemakaman Kaczynski. Situasi haru menyelimuti suasana di sekitar tempat pemakaman. Warga yang berkumpul di pinggir jalan melambai-lambaikan bunga dan bendera nasional ketika iring-iringan kendaraan jenazah Kaczynskis lewat setelah diterbangkan dengan pesawat mili-
AFP/ MANPREET ROMANA
PROSESI PEMAKAMAN l Tentara Polandia mengusung peti jenasah Lech Kaczynski dan istrinya, Maria Lech Kaczynski, untuk diletakan di kendaraan militer setelah sebelumnya diadakan misa di Gereja Mariacki, Krakow, Minggu (18/4).
« Mereka mengatakan Pilsudski sebagai tokoh sayap kiri dan telah mengubah denominasi (dari aliran Protestan menjadi Katolik). » Andrzej Chwalba SEJARAWAN KRAKOW
ter dari Warwasa. Bahkan, sebagian dari mereka tak kuasa menahan air matanya. Sirine meraung-raung di Gothic Basilica of Our Lady, pusat kota Karkow, tempat warga dapat melihat prosesi pema-
kanan sang presiden secara langsung melalui layar lebar. Meski sempat memicu polemik di dalam negeri, Kaczynski dan istrinya akhirnya tetap dikebumikan di kompleks Wawel, bersanding tokoh bangsawan,
pahlawan, penyair dan orang suci di Polandia. “Ini merupakan sebuah momen pengecualian. Etnis Pole (etnik minoritas Ukraina dan Belarusia di Polandia) harus berada di sana (Wawel),” kata Maria Kurowska, Wali Kota Jaslo yang juga ikut dalam kerumuman peziarah. Kepolisian setempat memperkirakan sedikitnya 100.000 warga, setengah di antaranya tampak berkumpul di luar Blonie Meadow, lapangan yang mampu menampung sekitar dua juta orang. Etnis Pole yang berdiri di sepanjang jalan Krakow mengatakan, ketidakhadiran para pemimpin penting dunia tak mengurangi kekhidmatan prosesi pemakaman. “Ini terlihat seperti mengeluarkan kekuatan penuh saat bekerja. Namun, tak ada yang bisa memisahkan kami,” tegas Anna Zajac, 28 tahun, etnik Pole yang datang dari luar Krakow. Tembakan salvo terdengar menggema di Walwe ketika peti jenazah dimasukkan ke liang lahat. Makam Kaczynski berada tepat di samping proklamator kemerdekaan Polandia, Jozef Pilsudski. Perlu diketahui, Pilsudski juga mengalami nasib sama dengan Kaczynski ketika akan dimakamkan. Prosesi pemakaman Pilsudski pada 1935 di Wawel mengundang protes dari kelompok gereja. “Mereka mengatakan Pilsudski sebagai tokoh sayap kiri dan telah mengubah denominasi (dari aliran Protestan menjadi Katolik),” papar Andrzej Chwalba, sejarawan Krakow kepada harian Polska. AFP/Rtr/mad/G-1
mampu tumbuh dengan baik. Tak ayal, bahwa Kyrgistan merupakan negara termiskin di kawasan tersebut meskipun sebenarnya memunyai sumber daya alam berlimpah, salah satunya minyak bumi. Aksi kerusuhan yang mulai muncul pada 5 April dan berujung pada kudeta Bakiyev itu merupakan krisis politik terparah dalam sejarah Kyrgistan. Pascakudeta kendali pemerintahan sementara dipegang oleh mantan Menteri Luar Negeri Roza Otunbayeva. Presiden interim itu sebelumnya telah memberikan peringatan kepada Bakiyev agar menghentikan semua aksi perlawanannya. Pasalnya, aksi tersebut berpotensi menimbulkan perang antarwarga. AFP/Rtr/mad/E-8
Resepsi Pernikahan via “Online” LONDON – Pasangan pengantin asal Inggris dan Australia terpaksa merayakan resepsi pernikahan di sebuah hotel di Dubai, Uni Emirat Arab, dengan disaksikan para tamu lewat Internet. Sean Murtagh, 24 tahun, asal London dan istrinya Natalie, 30 tahun, asal Australia memutuskan merayakan pernikahannya di Dubai, Kamis (15/4) setelah pesawatnya dari Queensland menuju London harus berubah haluan karena penutupan wilayah udara di Eropa pasca letusan gunung berapi di Eslandia. Keduanya sebelumnya telah mengikat janji setia di Brisbane pada tiga pekan lalu. Keduanya rencananya juga akan merayakannya di Ealing, London Barat. Untungnya, staf hotel di bandara bersedia membantu prosesi pernikahan kedua mempelai yang disiarkan secara online via Internet. “Mereka (staf ) mendekorasi lobi hotel dan membuat kue pernikahan. Mereka kemudian sengaja menyiapkan sebuah laptop dengan Skype dan proyektor. Ini memang luar biasa,” ungkap Sean Murtagh. AFP/mad/G-1
Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal
Bulan
Tahun
NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :
HOBI :
ALAMAT :
KOTA :
PROVINSI :
TELEPON RUMAH :
KANTOR :
HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :
FAX :
E-MAIL :
SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.
PAKET BERLANGGANAN Bulanan
Rp 33.000
12 BULAN
Rp 350.000
PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING
PT BERITA NUSANTARA
Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467
HOTLINE
TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
6
MEGAPOLITAN
Senin 19 APRIL 2010
KORAN JAKARTA
®
Lembaga Daerah l Satpol PP Masih Dibutuhkan
KOMENTAR INSIDEN berdarah di areal makam Habib Hasan AlHaddad yang dikenal dengan Mbah Priuk, di Jalan TPO Dobo, Koja, Jakarta Utara, menjadi pelajaran berharga bagi Pemprov DKI Jakarta. Pemprov DKI akan me-review struktur kelembagaan organisasi Satpol PP (Koran Jakarta, 17/4). Evaluasi menyeluruh terhadap kinerja Satpol PP memang sudah selayaknya dilakukan. Berbagai kejadian kekerasan yang dilakukan harus diakhiri. Bukankah dalam ulang tahunnya yang ke-60 Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo sudah mengingatkan agar Satpol PP lebih profesional? 08129910xxx
LINTAS WILAYAH Lelang Busway Diminta Dipercepat JAKARTA – Seluruh pemimpin satuan kerja perangkat daerah (SKPD) Pemprov DKI Jakarta diminta segera melaksanakan kegiatan lelang dan proyek fisik sebelum memasuki kuartal II dan III tahun 2010. Khusus program pembangunan yang menjadi prioritas harus dipercepat penyelesaiannya, seperti pengadaan armada bus Transjakarta, lelang jaringan kabel bawah laut Kabupaten Kepualauan Seribu, serta pengelolaan banjir. Kepala Badan Pengelolaan Keuangan Daerah (BPKD) DKI Jakarta Sukri Bei mengatakan desakan tersebut dikeluarkan karena hingga kuartai I tahun 2010, penyerapan belanja dalam APBD DKI Jakarta 2010 baru mencapai 9,45 persen dari target 12 persen. Penerapan itu masih lebih rendah 2,46 persen dari yang ditargetkan sebesar 12 persen selama kuartal I tahun 2010. Secara terperinci, dia menjelaskan kinerja penyerapan belanja APBD DKI Jakarta baru mencapai 2,31 triliun rupiah (9,54 persen) dari total jumlah APBD DKI 2010 sebesar 24,28 triliun rupiah. Penyerapan terendah terjadi pada komponen belanja tidak langsung yang baru terserap sebesar 1,27 triliun rupiah atau 6,41 persen dari total anggaran belanja tidak langsung sebesar 8,06 triliun rupiaj. Sementara untuk komponen belanja langsung, penyerapan terjadi cukup tinggi, yaitu sebesar 15,86 persen atau 1,04 triliun rupiah dari total yang dianggarkan 16,22 triliun rupiah. “Rendahnya penyerapan belanja tidak langsung diakibatkan banyaknya kegiatan yang belum melalui proses lelang, terutama untuk kegiatan yang didanai dari belanja modal,” Sukri Bei, Minggu (18/4). Kendati demikian, pencapaian penyerapan yang rendah dalam kuartal I tahun 2010 tidak terlalu mengkhawatirkan. Karena dalam periode yang sama di tahun 2009, penyerapan APBD juga berada di kisaran yang sama. “Jadi kondsi ini saya nilai masih normal,” tambahnya. Namun, Sukri mengharapkan penyerapan akan lebih tinggi pada April 2010, terutama untuk kegiatan yang didanai oleh belanja langsung yang sifatnya sangat substansial. Karena itu, dia optimistis penyerapan anggaran tahun ini akan lebih besar dibandingkan tahun 2009 yang jumlahnya di bawah 90 persen. ucm/P-2
» Akhiri Masa Lajang
Jangan Lagi Andalkan Otot Kebencian masyarakat terhadap Satpol PP sudah mencapai puncaknya saat bentrokan berdarah di Koja, Jakarta Utara. Namun, Pemprov tetap mempertahankan keberadaan lembaga itu dengan alasan untuk mengawal perda.
K
asus bentrokan berdarah di sekitar pemakaman Habib Hassan bin Muhammad Al-Haddad yang dikenal dengan Mbah Priuk, di Jalan TPU Dobo, Koja, Jakarta Utara, Rabu pekan lalu, memberi tamparan keras kepada Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo. Pasalnya, sepekan sebelumnya, Gubernur minta agar Satpol PP lebih meningkatkan profesionalisme dalam menjalankan tugasnya. Tragedi Koja ini juga makin menambah antipati warga terhadap anggota Satpol PP. Jauh sebelum kerusuhan Koja terjadi, kekesalan masyarakat atas ulah para petugas Satpol PP sudah mulai muncul. Keberingasan, sifat arogansi, dan hilangnya sifat manusiawi menjadi pemicu kekesalan tersebut. Pelan tapi pasti, kekesalan itu berubah menjadi kemarahan dan berakhir menjadi kebencian. Puncak amarah dan kebencian warga itu kemudian semakin memicu berkembangnya opini di masyarakat yang menyebutkan Satpol PP harus segera dibubarkan. Opini itu lalu semakin serius diperjuangkan oleh sejumlah elemen masyarakat. Salah satunya Konsorsium Kemiskinan Kota. Ketua Konsorsium Kota Wardah Hafidz, dengan lantang,
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
BENTROKAN PRIOK l Petugas Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) menyingkirkan kursi mobil dinas saat bentrok dengan warga sekitar Koja, Jakarta Utara, Rabu (14/4). Bentrokan terjadi karena warga menolak penggusuran makam Habib Hassan bin Muhammad al Haddad atau Mbah Priuk yang dianggap keramat itu. menyuarakan agar Satpol PP segera dibubarkan. Alasannya, dalam upaya penertiban, Satpol PP selalu mengedepankan sikap arogan, dan acap kali mengakibatkan korban jiwa. Tidak tanggung-tanggung, Wardah menyebutkan akibat tindakan brutal Satpol PP itu, tahun ini sedikitnya sudah ada tiga orang meninggal dunia. Ketiganya tewas setelah berusaha menghindari kejaran Satpol PP saat melakukan razia. Tiga orang yang meninggal itu ialah Ari Susanto, 17 tahun, Muhamad Faisal, 17 tahun, dan Christian Adi Wibowo. Ari tewas di kanal banjir timur saat menghindari kejaran Satpol PP, Rabu (3/3). Faisal menghindari Satpol PP sehingga tertabrak truk di Cempaka Putih, Jakarta Pusat, Senin (1/3). Adapun Bowo meninggal Rabu pekan lalu (3/3)
tenggelam di Kali Mookevart karena dikejar Satpol PP Kecamatan Cengkareng. Kasus teranyar adalah “insiden Koja”. Dalam tragedi itu, ratusan warga mengalami luka-luka, dan anggota Satpol PP kena batunya. Tiga anggota Satpol PP tewas dalam insiden itu. Masih Dibutuhkan Kendati terus mendapat desakan agar Satpol PP dibubarkan, Pemprov DKI tetap berkukuh bahwa keberadaan Satpol PP masih dibutuhkan dengan alasan untuk mengawal perda. Hal itu ditegaskan Gubernur Fauzi Bowo di hadapan wartawan dan diungkapkan hingga berkali-kali. Fauzi beralasan bahwa kedudukan Satpol PP secara institusi sangat kuat dan terlindungi. Sesuai dengan Undang-Undang
No 13 Tahun 1961 tentang Pokokpokok Kepolisian, keberadaan Satpol PP sudah dinyatakan sah sebagai pengawal perda. Menurut dia, perkara bahwa petugas Satpol PP, dalam melaksanakan tugasnya, selalu dibarengi dengan sikap arogan dan brutal, itu karena sejak perekrutan keanggotaan, pendidikan yang diberikan hanya untuk memperkuat pertahanan dari segi otot. “Padahal untuk otak juga sangat perlu,” ucapnya. Karenanya, menyikapi hal itu, Fauzi berjanji akan memperbaiki segera sistem perekrutan dan strukturisasi di Satpol PP. Bukan hanya akan membekali keterampilan dari segi otot, nantinya setiap anggota akan dibekali juga keterampilan sosiologi dan psikologinya. Dengan demikian, saat bergerak di lapangan,
diharapkan tidak akan selalu mengedepankan otot saja. Cara seperti itu juga diamini oleh sejumlah pengamat pemerintahan dan kebijakan publik. Direktur Pusat Kajian Kebijakan dan Pembangunan Strategis (Puskaptis) Husen Yazid mengatakan tugas dan fungsi Satpol PP hanya mengawal perda, dan itu harus ditegakkan. Terlepas dari itu, kata dia, dengan stigma yang telanjur melekat di Satpol PP, perubahan dan perbaikan adalah satu-satunya cara yang harus dilakukan. Tapi, untuk bisa merehabilitasi nama dan citra Satpol PP, memerlukan sebuah proses yang sangat panjang. ucm/P-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
Kinerja Satpol PP
Tiada Tugas Tanpa Kekerasan
B DOK PRIBADI
Fotografer Koran Jakarta Yudhistira Satria Utama » mengakhiri masa lajang dengan mempersunting Vina Fathi Amalia, di Taman Wiladatika, Cibubur, Jakarta, Sabtu (17/4). Akad nikah telah dilaksanakan di Brebes, Jawa Tengah pada Jumat (2/4) lalu.
Pemkot Jakarta Selatan Tak Peka Keluhan Warga JAKARTA—Pemerintah Kota Jakarta Selatan dinilai tak peka terhadap keluhan warganya. Pasalnya, sudah sering kali warga minta Pemkot untuk melakukan pengerukan dan penurapan Sungai Saraswati dan Sungai Grogol, namun tak pernah ditanggapi. Padahal, pada saat hujan dan seusai hujan, air dari sungai tersebut meluap dan masuk ke rumah warga. Keluhan itu disampaikan sejumlah warga di RW 06 dan 07 Kelurahan Cipete Utara dan RW 04 dan 05 Kelurahan Gandaria Utara, Jakarta Selatan, yang permukimannya dilintasi dua sungai tersebut. “Keluhan dan pengajuan untuk pengerukan ke Pemprov DKI sudah dilakukan beberapa kali, tapi tak ada kelanjutannya. Tapi, semua permintaan atau usulan warga tersebut tak ditanggapi Pemkot Jaksel,” kata Ny Yadi, warga RW 07 Kelurahan Cipete Utara, Kebayoran Baru, Minggu (18/4). Ia menambahkan bahkan usulan permintaan pengerukan dan penurapan itu sudah beberapa kali diajukan melalui kecamatan dan wali kota. Menurutnya, pendangkalan dua sungai tersebut sudah sangat tinggi sehingga perlu dikeruk atau dibersihkan agar air bisa mengalir. Jika tidak, permukiman warga sekitar akan terus terkena luapan air dan sampah ketika hujan turun. Camat Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Fitrial, mengakui bahwa usulan dan permintaan warga yang kerap kebanjiran akibat meluapnya Kali Saraswati dan Grogol sudah berulang kali diajukan, tapi belum mendapat tanggapan serius dari pemda. “Kami sudah berupaya mengajukan dan meminta kondisi di sepanjang Kali Saraswati dan Grogol hendaknya ditinjau ke lapangan. Luapan air ke permukiman warga saat hujan bisa mencapai sekitar 1 meter,” kata dia. Sementara itu, Kepala Suku Dinas Pekerjaan Umum dan Tata Air, Pemkot Jakarta Selatan, Setiawati Angkasa, mengatakan masalah survai dan pengajuan untuk pengerukan kedua sungai tersebut sudah diajukan, tapi hingga kini memang belum turun. ucm/P-2
entrokan berdarah antara warga dan Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Rabu, 14 April 2010, di Koja, Tanjung Priok, Jakarta Utara, menjadi puncak aksi kekerasan yang dilakukan Satpol PP. Bentrokan kali ini adalah bentrokan terbesar dari sejumlah kekerasan yang dilakukan Satpol PP di beberapa wilayah di negeri ini. Terbesar dalam sejarah sejak Satpol PP berdiri dan di bawah kendali Pemerintah Daerah. Betapa tidak, dalam peristiwa itu, tiga anggota Satpol PP, Israel Jaya, Ahmad Tajudin, dan W Soepomo, tewas, ratusan warga dan anggota Satpol PP luka-luka, serta puluhan mobil hangus dibakar massa. Dalam perjalanan tugasnya, bukan hanya Satpol di DKI Jakarta yang menggunakan cara-cara kekerasan dalam menangani penertiban dan pembangunan wilayah. Masyarakat sudah sering disuguhi
kekerasan yang dilakukan oleh Satpol PP, baik melihat langsung maupun melalui pemberitaan di televisi. Tengok kejadian yang menimpa seorang bocah bayi, Siti Khoiriyah, 4 tahun - yang tewas akibat kuah bakso. Siti Khoiriyah merupakan anak dari Sumariah, 22 tahun, seorang pedagang kaki lima di Jalan Boulevard Surabaya. Ketika itu Satpol PP Surabaya melakukan penertiban pedagang kaki lima. Malang menimpa bayi itu, saat penertiban, dia tertimpa kuah panas bakso hingga sebagian besar tubuhnya melepuh. Meski dokter mencoba menolonganya, Siti akhirnya tewas di rumah sakit DR Soetomo Surabaya. Kasus serupa terjadi di Jakarta. Irfan Maulana, anak berusia 11 tahun, tewas akibat ulah petugas Satpol PP. Irfan yang sehari-hari bekerja sebagai joki 3 in 1 tewas dikeroyok Satpol PP yang sedang mela-
kukan razia joki 3 in 1. Korban lainnya adalah Elly Suzana, seorang waria yang tewas diserang petugas Satpol PP yang sedang melakukan razia. Elly Suzanna menjadi korban penertiban Satpol PP ketika bersama temantemannya “beroperasi” di
« Boleh saja masyarakat berpendapat Satpol PP sebaiknya dibubarkan. Dan pendapat itu juga harus didengar.
»
Nur Kholis ANGGOTA KOMNAS HAM
Taman Lawang, Jakarta Pusat. Mendadak Satpol PP melakukan penyerangan dengan melempari batu terhadap Elly dan rekannya. Lalu, sekelompok waria itu kabur menyelamatkan diri. Namun, nasib buruk menim-
pa Elly. Dia tertangkap dan diceburkan ke Sungai Ciliwung dan akhirnya tewas. Nur Kholis, Anggota Komnas HAM yang dihubungi, kemarin mengatakan tindakan Satpol PP itu sudah terindikasi melakukan pelanggaran HAM. Bahkan, kata dia, Komnas HAM sudah sering kali memberikan rekomendasi pelanggaran HAM yang dilakukan Satpol PP kepada pemerintah. Namun, hingga kini, rekomendasi itu tidak pernah direspons oleh pihak yang terkait. Menurut Nur Kholis, sebaiknya Satpol PP dikembalikan ke fungsi semula, yakni menjaga kantor-kantor pemerintahan. “Boleh saja masyarakat berpendapat Satpol PP sebaiknya dibubarkan. Dan pendapat itu juga harus didengar,” kata Nur Kholis. Sementara itu, Paulus Wirutomo, sosiolog Universitas Indonesia, tidak sependapat apabila Satpol PP dibubarkan.
“Itu hanya tuntutan rakyat yang sedang emosional,” katanya. Menurut Paulus, yang perlu dibenahi adalah mentalitas dari para birokrat. Sebab, kata dia, birokrat yang ada saat ini tidak dilatih untuk menghormati warga negara. Padahal, menurut Paulus, birokrat seharusnya memiliki sikap pamong. Oleh sebab itu, kata dia, persoalan seperti ini di Indonesia sering kali diabaikan. “Kalau sudah kejadian, baru sadar kalau ada kekurangan,” kata Paulus. Paulus menyarankan agar pemerintah lebih proaktif dalam memberdayakan masyarakat. Tujuannya, kata dia, agar masyarakat dapat menertibkan dirinya sendiri sehingga tidak terlalu bergantung pad aaparat pemerintah. Paulus menyebut hal itu sebagai “pemolisian masyarakat”. “Ini adalah paradigma baru, memang tidak mudah melaksanakannya,” kata Paulus. Kristian Ginting/G-1
Dugaan Suap
Pelindo Bantah Aliran Dana ke Satpol PP JAKARTA – Kasus bentrokan antara massa dan petugas Satpol PP saat akan menertibkan gapura dan pendopo di areal makam Habib Hasan bin Muhammad Al Haddad yang dikenal dengan Mbah Priuk, di Koja, Jakarta Utara, Rabu (14/4), belum berakhir. Kini, bergeser isu dugaan adanya aliran dana 11 miliar rupiah dari PT Pelindo II ke Satpol PP DKI terkait penertiban tersebut. Isu tersebut mencuat ketika sebuah situs online nasional menyebutkan bahwa Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono mengakui adanya dana 11 miliar rupiah dari PT Pelabuhan Indonesia II terkait pembongkaran bangunan di sekitar makam Mbah Priuk.
Dana sebesar itu seluruhnya diberikan kepada Satpol PP. Saat DPRD DKI menggelar sidang paripurna istimewa pada Jumat (16/4) malam terkait dengan kerusuhan di areal makam Mbah Priuk, anggota Fraksi PPP, Matnoor Tindoan, bertanya kepada Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo perihal dugaan aliran dana tersebut. “Saya baca dari media ada 11 miliar rupiah dari Pelindo untuk penggusuran. Padahal Satpol PP hanya dapat dana operasional dari APBD untuk penggusuran,” kata Matnoor. Menanggapi hal tersebut, Gubernur Fauzi Bowo mengaku tidak tahu-menahu adanya kabar pengucuran dana 11 miliar rupiah dari PT Pelindo
II untuk kelancaran pembongkaran makam Mbah Priok. Selanjutnya Gubernur mempersilakan Dewan untuk menyelidiki dugaan tersebut. Bambang sendiri, saat dikonfirmasi, mengaku kaget. Ia mengaku tidak pernah menyebutkan adanya kucuran dana 11 miliar rupiah dari PT Pelindo ke Satpol PP. “Itu (pemberitaan) tidak benar. Saya komplain. Itu berita menyesatkan. Dari mana dia dapat beritanya? Jelas itu pembohongan publik,” tegasnya. Bambang tidak menampik adanya pertemuan antara dirinya dan sejumlah organisasi kepemudaan dan kemasyarakatan di kantornya pada Sabtu (17/4) siang. Per-
temuan tersebut dalam rangka menangani masalah sosial yang bergejolak di wilayahnya. “Tadi memang ada pertemuan dengan ormas. Dalam pertemuan itu justru ada anggota ormas yang mempertanyaan isu aliran dana sebesar 11 miliar rupiah. Atas pertanyaan itu, saya menjawab bahwa sebaiknya masyarakat tidak perlu saling tuding lagi, akan tetapi harus bersama-sama mencari tahu dari mana isu itu pertama kali berembus,” paparnya. Mengaku Heran Dirut PT Pelindo II RJ Lino membantah adanya aliran dana tersebut. Bahkan ia mengaku heran, di saat orang sedang berduka, ada saja pihak
yang tega mengembuskan isu tak sedap seperti itu. “Nggak ada itu, nggak ada sama sekali,” tegasnya. Menurutnya, jika benar ada kucuran dana 11 miliar rupiah dari Pelindo ke Satpol PP, selaku Dirut PT Pelindo, ia bisa ditangkap KPK. “Lagi pula, bisa ditangkap KPK saya,” jelasnya. Hal senada ditegaskan Cipto Pramono, General Manager PT Pelindo II Cabang Pelabuhan Tanjungpriok. Menurutnya, ia tidak tahu-menahu soal isu adanya kucuran dana 11 miliar rupiah. “Setahu saya tidak ada itu. Posisi saya juga kan di cabang Pelabuhan Tanjung Priok, itu tidak ada sama sekali,” ungkapnya. ucm/P-2
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Senin 19 APRIL 2010
Sumsel Babel Tekuk Samator
KOMENTAR TIM Mercedes membuktikan ketangguhan mesinnya di Grand Prix China. Fakta membuktikan empat pebalapnya merajai sesi latihan bebas kedua (Koran Jakarta, 17/4). Kendati menguasai sesi latihan bebas, belum tentu dalam ajang sesungguhnya mampu merajai. Sebab pertandingan sebenarnya lebih keras. 0856-5561xxx
PREMIER League memasuki pekan penentuan. Bila Manchester United takluk dalam partai derby melawan Manchester City, sedangkan Chelsea menang atas Tottenham Hotspur, gelar semakin dekat ke Stamford Bridge. (Koran Jakarta,17/4) Pekan penentuan memang menjadi ajang juara sejati. Buktinya MU menang tipis atas City, dan Chelsea bertekuk lutut atas Hotspurs. 0813-7002xxx
Gelar Keenam Nadal
Jenson Button AFP/PETER PARKS
MONACO – Petenis nomor tiga dunia, Rafael Nadal, akhirnya mengakhiri masa paceklik gelar selama 11 bulan setelah dibekap cedera. Nadal meraih gelar juara di babak final ATP Monte Carlo Master setelah mengalahkan rekan senegaranya, Fernando Verdasco 6-0,6-1 di Monte Carlo, Monako, Minggu (18/4). Nadal membutuhkan 1 jam 25 menit untuk membuktikan dirinya layak atas gelar The King of Clay alias raja di turnamen tanah liat. Gelar kali ini sangat berarti bagi Nadal, pasalnya ia berhasrat meraih partai final pertamanya tahun ini, seusai Kejuaraan di Doha 2009 sejak Mei. Nadal ingin membuktikan dirinya bahwa ia masih layak disegani, khususnya di ajang tanah liat yang menjadi andalannya. Empat kali juara Prancis Terbuka, Nadal, yang belum meraih gelar ATP dalam 11 bulan terakhir sangat bangga atas pencapaiannya di awal tahun ini. ”Saya bermain sangat baik. Dua pertandingan terakhir, saya sedikit gugup dari biasanya, karena saya kehilangan dua semifinal berturut-turut, di Indian Wells dan Miami. Tapi untuk istirahat, saya memainkan pertandingan yang sangat lengkap,” ucapnya seperti dilansir eurosport. Sementara itu, sang lawan, Fernando Verdasco, mengikuti jejak Nadal seusai menyingkirkan satu-satunya pemain non-Spanyol di semifinal, Novak Djokovic, yang merupakan unggulan pertama, juga dengan straight set 6-2, 6-4. Kemenangan Verdasco merupakan duka bagi Djokovic. Petenis Serbia ini ingin membalaskan kekalahan tahun lalu yang dijegal Nadal. Pada game pertama Nadal meraih angka 6-0 dan tidak memberikan kesempatan kepada Verdasco untuk mengembangkan permainannya. Hal senada juga dilakukan di game kedua. Ia hanya memberikan satu angka kepada rekan senegaranya. Pada kesempatan berbeda, unggulan pertama turnamen The Family Circle, Caroline Wozniacki, mengubur impiannya meraih gelar juara setelah di babak semifinal tak kuasa menahan rasa sakit di engkel kanannya. Petenis Denmark peringkat dua dunia ini harus menyerah di tangan Vera Zvonareva. Pada partai final yang berlangsung dini hari kemarin, Zvonareva, unggulan ketujuh, berhadapan dengan petenis Australia Samantha Stosur. Unggulan keempat ini melaju setelah bangkit dari ketertinggalan 3-5 di set kedua, mengalahkan unggulan delapan asal Slovakia, Daniela Hantuchova, dengan 6-3, 7-6. anz/N-2
Rafael Nadal REUTERS/SEBASTIEN NOGIER
HASIL PLAYOFF NBA (Minggu, 18/4) Boston
85
vs
76
Miami
Atlanta
102
vs
92
Milwaukee
96
vs
83
Chicago
Cleveland
7
Keperkasaan Button Dua Pebalap McLaren merajai sesi balapan di tengah siraman hujan yang menggenangi lintasan balap GP Shanghai, meninggalkan rival terberatnya musim ini, Ferrari dan Red Bull Racing. SHANGHAI – Pebalap McLaren Mercedes, Jenson Button, mencatat podium keduanya di musim balap 2010. Button berhasil menjuarai balapan Grand Prix China yang berlangsung dalam siraman hujan lebat dengan mencatat waktu tercepat 1 jam, 46 menit, 42,16 detik di Shanghai International Circuit, Minggu (18/4). Ini merupakan podium kesembilan Button sepanjang kariernya di Formula One. Button, juara dunia F1 musim lalu, kembali menunjukan keperkasaannya di F1 Shanghai kali ini, menyusul keberhasilannya menjadi yang tercepat di Grand Prix Australia di Sirkuit Albert Park, Melbourne, bulan lalu. Button menyebutkan kemenangannya terasa istimewa. Pasalnya, ia membalap dalam kondisi yang tidak menguntungkan, di bawah siraman hujan. ”Bagi saya ini adalah keme-
nangan terbaik saya. Setiap kali anda meraih kemenangan, maka kemenangan itu selalu menjadi yang terbaik. Namun, kemenangan kali ini saya raih dalam kondisi yang sulit,” ucap Button dilansir Autosport. Selain itu, ia juga memuji penampilan mobilnya yang mampu membuatnya melaju melewati beberapa pebalap. ”Kecepatan kami hari ini sangat bagus. Tak cuma tepat soal membaca cuaca, kami juga cepat hari ini,” tandasnya. Tambahan 25 poin membuat Button kini berada di peringkat pertama klasemen sementara dengan nilai 60, menggeser posisi dua pebalap “The Prancing Horse”, Fernando Alonso dan Felipe Massa, yang finis di urutan keempat dan sembilan. Peringkat kedua klasemen sementara digenggam Nico Rosberg, 50 poin. Selanjutnya, di tempat ketiga, Fernando Alonso dan
Lewis Hamilton, masing-masing 49 poin. Insiden Kecil Pebalap kedua yang menyentuh garis finis setelah Button adalah Lewis Hamilton dengan catatan waktu 1 jam, 46 menit, 43,530 detik. Pemegang gelar juara 2008 lalu ini memulai di urutan keenam. Namun, berhasil menyodok ke urutan kedua. Hamilton sempat membuat insiden kecil, ketika bersenggolan dengan Sebastian Vettel di pit lane. Tempat ketiga dikuasai pebalap Mercedes GP, Nico Rosberg. Pebalap Jerman ini terpaut 9,484 detik dari Button. Posisi keempat dihuni pebalap Scuderia Ferarri, Fernando Alonso. Hasil ini cukup baik, meski terkena penalti drive through akibat mencuri start. Sementara itu, peraih podium pertama Grand Prix Malaysia, pebalap Red Bull Racing, Sebastian Vettel, harus puas di peringkat keenam, terpaut satu garis di bawah pebalap Renault, Robert Kubica, yang menempati posisi kelima. Renault kembali menempatkan satu pebalapnya di peringkat ketujuh, yakni pebalap Polandia Vitaly Petrov. Aksi briliannya dilap terakhir berhasil mengungguli Mark Web-
ber dan Michael Schumacher dengan sangat mengesankan. Juara dunia tujuh kali pebalap Mercedes GP, Michael Schumacher, tidak seberuntung rekannya, Nico Rosberg. Pebalap berusia 41 tahun ini harus puas di peringkat ke-10, satu baris di bawah Felipe Massa. Terkait pebalap Ferrari, Fernando Alonso, yang berhasil meraih posisi pertama setelah mencuri start, ia berhasil menyusul dari rusuk kiri pebalap Red Bull Racing, Sebastian Vettel. Memasuki tikungan pertama, pebalap menumpuk, yang mengakibatkan dua pebalap yakni pebalap Lotus, Heikki Kovalainen dan Nico Huelkenberg, nyaris kehilangan kendali. Untuk itu, Safety Car harus masuk untuk mengamankan race. Beberapa pebalap kemudian masuk pit untuk mengganti ban dengan ban licin (slick). Button sejak awal menggunakan ban jenis ini, sementara pebalap lainnya masih menggunakan ban sedang (intermediate). Hal ini yang kemudian mengantarkan Button meriah podium kedua, musim ini. anz/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
“King James” Obrak-abrik Bulls CLEVELAND – Penguasa Wilayah Timur kompetisi NBA, Cleveland Cavaliers, belum terbendung pada putaran pertama babak playoff. Cavs mematahkan perlawanan Chicago Bulls 96-83 di Quicken Loans Arena, Cleveland, Ohio, Minggu (18/4) WIB. Dua bintang Cleveland Cavaliers, LeBron James dan Shaquille O’Neal, menjadi pencetak angka terbanyak bagi timnya. King James, julukan LeBron, menghasilkan 24 poin, enam rebounds, lima assists, sementara Shaq yang baru bermain sejak 25 Februari 2010 menambahkan 12 poin. Shaq tampil maksimal, dan tampaknya telah pulih dari cedera patah ibu jari. LeBron mencatat lemparan tiga poin saat pertandingan tersisa 2 menit 29 detik, diikuti Mo Williams yang menambahkan tiga poin lagi dan membawa Cavs unggul 94-81. Dalam pertandingan ini, Williams menambahkan 28 poin dan 10 assist. Adapun Antawn Jamison menghasilkan 15 poin dan 10 rebound. “Ini merupakan langkah awal yang baik bagi kami dengan mengalahkan Bulls,” ucap LeBron James seperti dilansir eurosport.com. Sementara itu, pemain Bulls, Derrick Rose, mencatat 28 poin, tujuh rebounds, dan 10 assist buat Bulls. Pencetak terbanyak kedua, pemain yang sebelumnya menjadi motor serangan Bulls ketika mengha-
dapi Charlotte Bobcats sebelum memastikan tiket playoff, yakni Joakim Noah, menyumbang 10 poin, delapan rebounds, dan tiga assists. Aksi Perkelahian Pada pertandingan Wilayah Timur lainnya, Boston Celtics berhasil mengalahkan Miami Heat dengan skor 85-76 pada seri pembuka. Kevin Garnett mencetak 15 poin dan meraih 9 rebounds untuk Celtics sebelum ia melakukan dua pelanggaran teknis, dan dikeluarkan setelah terlibat aksi perkelahian di kuartal keempat. Rekaman video menunjukkan ia menyiku kepala Quentin Richardson. Pemain Boston lainnya yang berhasil mencetak angka, yakni Ray Allen, menyumbang 14 angka yang merupakan tertinggi sejak kariernya di playoff, disusul Paul Pierce dengan 16 angka. Wasit yang memimpin pertandingan, Joe De Rosa, mengatakan keputusan yang diambil cukup tepat jika melihat aksi yang dilakukan Garnett. ”Ia jelas melakukan kontak dengan Richardson. Kalaupun
tidak, ia masih akan dikeluarkan untuk kedua pelanggaran teknis,” kata Joe DeRosa. Insiden itu terjadi di kuarter keempat. Empat puluh detik sebelum berakhir, pemain Boston, Paul Pierce, mengalami cedera bahu. Garnet yang coba memeriksa rekannya kemudian mendorong Richardson. Hal ini kemudian memicu kemarahan pemain Heat lainnya, yakni Udonis Haslem. Selain itu, wasit memberikan
LeBron James AFP/GREGORY SHAMUS
hukuman kepada pemain Boston, Glen Davis. Di pertandingan lainnya, Atlanta Hawks mengalahkan Milwaukee Bucks 102- 92. Joe Johnson mencetak 22 poin, dan Mike Bibby 19 poin yang membawa Atlanta unggul pada pertemuan pertama Wilayah Timur. Jamal Crawford menyumbangkan 17 poin untuk Atlanta dalam penampilan pertama di pertengahan musim sepanjang 10 tahun. Adapun rookie Milwaukee, Brandon Jennings, menyumbang 34 poin. Sementara itu, Denver Nuggets mengalahkan Utah Jazz 126 -113. Pemain kunci kemenangan Denver, yakni Carmelo Anthony, mencetak 42 poin, yang merupakan tertinggi sepanjang kariernya di playoff-tinggi 42 poin. Pemain Utah Jazz, Carlos Boozer, yang baru masuk lineup Utah, mencetak 19 poin. Jazz menghadapi masalah krusial akibat absennya Mehmet Okur lantaran cedera achilles tendon kirinya di babak pertama. CJ Miles juga melewatkan beberapa waktu karena mual setelah bertabrakan dengan Chauncey Billups di babak kedua. anz/N-2
MALANG – Surabaya Samator kembali menelan kekalahan di putaran kedua seri ketiga kompetisi Sampoerna Hijau Voli Proliga 2010. Juara tahun lalu dan satu-satunya tim putra Jawa Timur ini menyerah dari Palembang Bank Sumsel Babel dengan skor 2-3 (2624, 25-22, 19-25, 20-25, 11-15), di GOR Ken Arok, Malang, Minggu (18/4). Bagi kubu tuan rumah, ini merupakan kekalahan beruntun kali kedua di hadapan pendukungnya, setelah sebelumnya dikalahkan Jakarta BNI 46, 1-3. Pada pertandingan kali ini, Samator tidak diperkuat pemain terbaiknya, Ayip Rizal. Ayip harus absen akibat infeksi pencernaan dan sempat dirawat di rumah sakit. Posisi ini kemudian dipercayakan pada pemain Vietnam, Ngo Vanh Kieu. Pemain tim nasional Vietnam ini baru ditampilkan pada putaran kedua karena sebelumnya masih bermain di liga di negara asalnya. Namun, pemain asal Vietnam ini gagal memberikan sumbangsih berupa kemenangan pada laga perdananya. Manajer Samator Surabaya, Hari Trisnardjo, mengatakan faktor kekalahan timnya di pertandingan ini akibat kurang padunya permainan, bukan faktor lawan yang mereka hadapi. ”Tim kami banyak melakukan kesalahan sendiri hari ini. Kekuatan lima tim sebenarnya berimbang. Jadi tim siapa yang paling banyak melakukan kesalahan sendiri dapat dipastikan dia yang tidak menang. Tim kami, terutama di set keempat, selain melakukan kesalahan sendiri, gagal melakukan blok,” katanya. Di kubu lawan, Palembang Bank Sumsel Babel memaksimalkan pemain-pemain terbaiknya. Andri Widiatmoko menggantikan posisi Koko Prasetyo. Dua pemain asing, Bruno dan Julius Sabo, juga menjalankan perannya dengan baik. Pertarungan kedua tim berjalan seimbang. Dua set awal menjadi milik Surabaya Samator. Namun, di dua set berikutnya, tim lawan menyamakan kedudukan dan menciptakan set kelima. anz/N-2
ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO
AJANG PROLIGA I Pebolavoli Palembang Bank Sumsel Babel, Andri (kiri) dan Bruno (tengah) menghalangi smash yang dilakukan Ngo Van Kieu (kanan) dalam pertandingan Proliga Putaran II Seri III di GOR Ken Arok, Malang, Jawa Timur, Minggu (18/4). Surabaya Samator dikalahkan Palembang 2-3.
Menegpora Akui Kesalahan Pembinaan MATARAM – Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga (Menegpora) Andi Mallarangeng mengakui adanya kesalahan dalam pembinaan atlet di berbagai cabang olah raga sehingga prestasi internasional belum memuaskan. KORAN JAKARTA/WACHYU AP “Ada kesalahan pembinaan sehingga Andi Mallarangeng prestasi internasional belum memuaskan,” kata Mallarangeng saat menyampaikan kuliah umum di Kampus Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (IKIP) Mataram, di Mataram, Minggu (18/4). Ia mencontohkan, prestasi sepak bola Indonesia yang masih jauh dari kemajuan meskipun telah didukung APBD dari berbagai daerah yang dapat mencapai triliunan rupiah jika ditotalkan. Setiap tahun, semua daerah mengalokasikan anggaran pembinaan olah raga untuk sepak bola masing-masing daerah. Bahkan, ada daerah tertentu yang mengalokasikan 42 miliar rupiah khusus untuk pengembangan sepak bola, tetapi belum juga menghasilkan prestasi internasional. “Berarti ada kesalahan dalam pembinaan atlet sepak bola, itu yang perlu menjadi perhatian serius demi prestasi internsional di masa mendatang,” ujarnya. Mallarangeng mengungkapkan prestasi internasional di cabang olah raga bulu tangkis yang mengalami kemunduran karena kesalahan pola pembinaan. Atlet bulu tangkis senior seperti Taufik Hidayat dan rekan-rekannya mulai mengalami masa-masa surut, namun penggantinya belum mencapai puncak kejayaan. “Ya, anjlok juga prestasi bulu tangkis kita, seniornya mulai surut, namun juniornya belum maksimal prestasinya sehingga belum bisa mengganti posisi seniornya,” tambahnya. Demikian pula prestasi di cabang silat dan sepak takraw serta cabang olah raga lainnya mengalami kemunduran prestasi juga karena pola pembinaan yang tidak sesuai perkembangan zaman. Ant/N-2
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Senin 19 APRIL 2010
BINTANG
Bale Bersinar
G
areth Bale menjadi sorotan utama pada dua pertandingan terakhir Tottenham Hotspur di Premier League menghadapi Arsenal dan Chelsea. Meskipun media lebih mengedepankan Danny Rose, gelandang berusia 19 tahun yang mencetak gol sensasional ke gawang Arsenal, Bale tidak dikesampingkan. Dia juga menyumbang gol untuk kemenangan 2-0 Spurs atas Arsenal. Gelandang setinggi 183 cm itu hanya setahun lebih tua dari Rose. Tapi, tempat utama dalam skuad yang diberikan pelatih Spurs, Harry Redknap, membuat peran Bale lebih krusial. Dia menggunakan kapasitasnya sebagai salah satu pilar inti Spurs dengan penampilan menawan pada dua laga terakhir melawan tim sesama London. Dalam selang tiga hari, Spurs harus menjamu Arsenal dan Chelsea di White Hart Lane. Dua tim big four itu lantas dibuat kehilangan pegangan kuat dalam persaingan menuju gelar juara. Kekalahan dari Spurs mengakibatkan peluang Arsenal sangat tipis, sedangkan Chelsea harus menahan langkah menjauhkan jarak dengan Manchester United. Spurs biang keladinya dan terima kasih buat aksi-aksi cemerlang Bale dari sayap kiri. Serangan yang dibangun pemain asal Wales itu membuat pertahanan lawan ketarketir. Ditunjang pergerakan cepat dan lari yang kencang serta kemampuan melewati bek-bek lawan, Bale begitu menakutkan. Penampilan terakhirnya berperan besar menghasilkan dua gol ke gawang Chelsea. Bola umpannya yang mengenai lengan John Terry berbuah hadiah penalti yang sukses dieksekusi John Terry. Bale juga mencetak golnya sendiri melalui aksi individu dan penempatan bola tepat di sudut sulit gawang Petr Cech. Bale bergabung dengan Spurs sejak 2007 setelah semusim sebelumnya memperkuat Southampton. Dalam 43 penampilan dia mencetak empat gol bagi Spurs. Dua di antaranya disarangkan beruntun musim ini, ke gawang Arsenal dan Chelsea. Kekuatan kaki kiri dan kualitas free kick Bale kerap dibandingkan dengan Ryan Giggs, kompatriotnya yang membela MU. Bersama timnas Wales, Bale tampil 24 kali dengan dua gol sejak 2006. sin/N-2
Gareth Bale REUTERS/DYLAN MARTINEZ
HASIL LIGA INGGRIS (Sabtu, 17/4) Birmingham City
0
vs
0
Blackburn Rovers
2
vs
3
Hull City Everton
Fulham
0
vs
0
Wolverhampton
Stoke City
1
vs
2
Bolton Wanderers
Sunderland
2
vs
1
Burnley
Manchester City
0
vs
1
Manchester United
(Minggu, 18/4) Tottenham Hotspur
2
vs
1
Chelsea
Wigan Athletic
3
vs
2
Arsenal
LIGA SPANYOL (Minggu, 18/4) Villarreal
2
vs
1
Atletico Madrid
Espanyol
0
vs
0
Barcelona
Sevilla
3
vs
0
Sporting Gijon
KLASEMEN LIGA SPANYOL
No Klub
M
M
S
K
SG
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
33 32 32 33 32 33 32 32 32 33 32 33 32 33 32 32 32 32 32 32
26 26 17 16 15 14 14 14 12 11 10 9 9 9 8 8 7 7 5 6
6 2 8 6 7 7 6 5 7 7 8 11 10 10 11 9 11 8 13 8
1 4 7 11 10 12 12 13 13 15 14 13 13 14 13 15 14 17 14 18
80-19 85-29 52-35 49-38 50-37 48-45 45-44 46-40 33-42 49-52 30-37 26-40 34-45 33-44 34-46 38-56 37-42 31-61 32-54 28-54
84 80 59 54 52 49 48 47 43 40 38 38 37 37 35 33 32 29 28 26
Barcelona Real Madrid Valencia Sevilla Real Mallorca Villarreal Athletic Bilbao Getafe Deportivo C Atletico M Osasuna Espanyol Almeria Sporting Gijon R Santander Real Zaragoza Malaga Tenerife Real Valladolid Xerez
LIGA ITALIA (Minggu, 18/4) Atalanta
2
vs
1
Fiorentina
Bari
1
vs
2
Napoli
Cagliari
2
vs
2
Palermo
Catania
2
vs
2
Siena
Parma
2
vs
3
Genoa
Sampdoria
2
vs
1
AC Milan
Udinese
1
vs
1
Bologna
Gianpaolo Pazzini REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO
Kans Milan Menipis
REUTERS/NIGEL RODDIS
LAGA DRAMATIS I Pemain Arsenal, Nicklas Bendtner (kanan) berjalan lesu, usai kekalahan timnya atas Wigan Athletic dalam laga dramatis di Wigan, Inggris, Minggu (18/4). Arsenal digulung Wigan dengan skor 2-3.
Selamat Tinggal Arsenal Arsenal membuang kesempatan untuk membuka kembali harapan bersaing di jalur juara. Secara dramatis “Gunners” kalah 2-3 akibat tiga gol Wigan pada 11 menit terakhir. L O N D O N— Pa d a pertandingan yang digelar di DW Stadium, Minggu (18/4), Arsenal unggul lebih dulu melalui gol Theo Walcott empat menit menjelang turun minum. Walcott memaksimalkan umpan Nicklas Bendtner dan melepaskan diri dari kepungan dua bek Wigan sebelum melepaskan tendangan yang bersarang manis ke dalam jala lawan. Disemangati gol pertama Walcott, Arsenal tambah agresif. Baru tiga menit babak kedua berjalan, sundulan Mikael Silvestre membuat kiper Wigan, Chris Kirkland, memungut bola dari gawangnya untuk kedua kali. Namun, kemenangan di depan mata musnah setelah Wigan secara heroik menyarangkan tiga gol dalam 10 menit terakhir. Ben Watson mengawali mimpi buruk Arsenal dengan gol di menit ke-80 menyambung umpan Victor Moses. Kesalahan Lukasz Fabianski menjatuhkan bola dekat Titus
Bramble tak disiasiakan bek Wigan itu untuk menyamakan kedudukan di menit ke-89. Dua menit berselang Charles N’Zogbia mencetak gol kemenangan Wigan. Arsenal pun harus mengucapkan selamat tinggal kepada persaingan gelar. Sulit membayangkan poin 71 koleksinya mampu bersaing dengan Chelsea (77) dan Manchester United (76), saat liga tinggal menyisakan tiga partai sisa. “The Blues” masih menguasai puncak klasemen, tapi poinnya tidak bertambah akibat kekalahan 1-2 dari Tottenham Hotspur di White Hart Lane, Minggu dini hari WIB. Chelsea bermain dalam tekanan besar setelah mendengar MU membawa pulang angka penuh dari City of Manchester Stadium. Penampilan memikat Spurs juga semakin menghambat Chelsea. Tuan rumah langsung menggempur area pertahanan Chelsea sejak menit awal pertandingan. Hasilnya, hadiah
penalti akibat handsball John Terry di kotak terlarang. Wasit menunjuk titik putih dan Jermain Defoe sukses mengeksekusi penalti di menit ke-15. Satu menit menjelang turun minum, Bale menggandakan keunggulan Spurs melalui gol ke sudut sempit kanan gawang Petr Cech. Kian Pincang Menjelang kick off babak kedua, Didier Drogba terlihat pincang menahan sakit pada kakinya. Namun, Drogba harus terus di lapangan karena jatah pergantian tiga pemain sudah habis. Masalah belum reda akibat kartu merah yang diterima Terry di menit ke-67. Bek tim nasional Inggris itu mendapatkan kartu kuning kedua karena melanggar Bale. Bermain dengan 10 pemain membuat Chelsea kian pincang. Namun, Frank Lampard mampu mencetak gol hiburan di masa injury time. Pelatih Chelsea Carlo Ancelotti meminta skuadnya tetap tenang menerima hasil mengecewakan ini. ”Kami tahu apa yang harus dilakukan pada tiga pertandingan berikutnya. Kami tidak boleh panik. Kami masih berada di puncak dengan tiga laga sisa dan semua tim menginginkan tempat kami,” ungkap Ancelotti dikutip AFP. Sedangkan Spurs akan
menghadapi lawan berat, MU, di Old Trafford pekan depan. “Lilywhite” tengah berada dalam kondisi terbaik setelah dua kali beruntun mengalahkan Arsenal dan Chelsea. Kemenangan atas MU akan menyempurnakan misi berakhir di peringkat ke-4 klasemen untuk menggenggam tiket perdana ke Liga Champions musim depan. Spurs sementara ini ada di urutan ke-4, unggul dua angka di atas pesaingnya Manchester City. Penentuan pemenang satu jatah tersisa ke Liga Champions musim depan bisa jadi akan ditentukan saat Spurs bentrok dengan City, 5 Mei mendatang. Sementara itu, Liverpool akan menjamu West Ham United di Anfield, Selasa (20/4) dini hari WIB. Liverpool sementara ini menempati peringkat ke-6 dengan nilai 56. Terpisah delapan angka dari Spurs membuat “The Reds” harus menerima kenyataan sulit berlaga di Liga Champions musim depan. Pasukan Rafael Benitez tinggal memaksimalkan empat pertandingan terakhir untuk meraih angka penuh. Setelah West Ham, Liverpool ditunggu Burnley, Chelsea, dan Hull City. sin/N-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi @koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Espanyol Hambat Barca BARCELONA – Espanyol membuktikan derby Catalan sebagai ajang penghambat laju Barcelona. Di kandangnya, Espanyol menahan euforia Barca yang tengah percaya diri akan menjuarai La Liga musim ini. Duel tim sekota di CornellaEl Prat, Minggu (18/4) dini hari WIB itu, berakhir imbang 0-0. Hasil tersebut sangat merugikan Barca karena tambahan satu angka hanya memisahkan jarak dengan Real Madrid menjadi empat poin. Perbedaan itu bisa berubah mengancam Barca jika Madrid mengalahkan Valencia dini hari tadi karena jarak poin akan tinggal terpisah satu angka. “El Real” patut berterima kasih kepada Espanyol karena berhasil meredam keperkasaan Barca. Espanyol memang kalah segala-galanya dari Barca, tapi jika menyangkut perang sekota, atmosfer pertandingan berubah drastis. Espanyol menjadi lawan tangguh yang berbeda dengan tim-tim lainnya. Hasil pertemuan kali ini membuktikan kerasnya perlawanan yang diberikan Espanyol. Menyambung sembilan
duel sebelumnya di liga dan Piala Raja sejak 2007, saat Barca selalu dibuat kesulitan. “Azulgranas” hanya mampu menang tiga kali, dua kali tumbang, dan empat partai berakhir imbang. Pada pertemuan ini, Barca memang lebih mendominasi penguasaan bola hingga 67 persen, sedangkan Espanyol 33 persen. Namun Espanyol lebih unggul dalam perbandingan tembakan ke arah gawang. Tiga dari sembilan tembakan Espanyol mengarah ke gawang, sedangkan Barca hanya satu dari empat percobaan. Lionel Messi yang biasanya agresif melewati barisan pertahanan lawan juga tidak bisa mengeluarkan sihirnya. Bencana justru menghampiri Barca di menit ke-62, saat wasit mengusir Dani Alves keluar lapangan. Bek asal Brasil itu dikartu merah wasit setelah menerima
kartu kuning kedua karena menjegal Jose Maria Callejon. Unggul jumlah pemain, sayangnya, tidak mampu dimanfaatkan Espanyol. Hingga akhir pertandingan, skor kacamata tidak berubah. Barca pun harus mengakhiri tujuh kemenangan beruntun. Termasuk kemenangan atas Madrid yang mengatrol Barca ke puncak klasemen.
Dani Alves AFP/LLUIS GENE
Pelatih Barca, Pep Guardiola, mencoba berpikir positif atas hasil mengecewakan pekan ini. ”Saya senang meraih poin ini menghadapi lawan bagus. Kami mengalahkan Madrid di kandang dan tandang, dan hanya satu kali h kkalah musim iini. Sekarang
kami mengumpulkan 84 poin,” komentar Guardiola seperti dikutip AFP, Minggu. Keunggulan head to head atas Madrid akan memberikan gelar bagi Barca jika di akhir musim poinnya sama dengan seteru abadinya itu. Namun, mereka tak boleh lengah juga karena di antara lima pertandingan sisa, masih harus menghadapi dua lawan tak ringan, yaitu Sevilla dan Villareal. Barca harus mewaspadai pula pecahnya konsentrasi karena masih berlaga di Liga Champions. Selasa (20/4), Messi dan rekan-rekannya akan berkunjung ke Giuseppe Meazza untuk menghadapi Inter Milan pada leg pertama semifinal. Sementara itu, pada pertandingan La Liga lainnya, Villareal mengatasi perlawanan Atletico Madrid 2-1 di Estadio El Madrigal. Villareal langsung unggul 2-0 di babak pertama berkat gol Diego Godin di menit ke21 dan Giuseppe Rossi semenit menjelang turun minum. Atletico memperkecil ketinggalan melalui gol Sergio Aguerro di menit ke-64. sin/N-2
G E N O A— G i a n p a o l o Pazzini menghancurkan ambisi Milan untuk merapatkan jarak dengan dua rival pengejar scudetto, Inter Milan dan AS Roma. Gol Pazzini di menit terakhir masa injury time memenangkan Sampdoria 2-1 atas Milan di Luigi Ferraris, Minggu (18/4). Umpan silang matang Daniele Mannini disambut sundulan Pazzini yang tepat bersarang di sisi kiri gawang Dida. Gol di penghujung pertandingan itu membuat Milan pulang dengan kepala tertunduk. Padahal, sebelumnya, tim tamu unggul duluan melalui gol Marco Borriello di menit ke-20. Borrielo memanfaatkan dengan baik umpan sundulan Mancini untuk mencetak gol ke-14 koleksinya di Serie A. Skor 1-0 bertahan hingga turun minum. Petaka menghantam “Rossoneri” setelah Daniele Bonera menjegal Antonio Cassano di area terlarang. Wasit mengeluarkan kartu merah buat Bonera dan menghadiahkan penalti yang dituntaskan Cassano di menit ke54. Bermain dengan 10 pemain membuat kekuatan Milan timpang dan berakibat gol kemenangan lawan di menit terakhir. Tanpa tambahan angka, Milan tak beranjak dari peringkat ketiga, tapi jumlah poinnya tetap 64. Tertinggal empat angka dari Roma dan enam angka dengan Inter di puncak klasemen. Tinggal empat pertandingan tersisa, sehingga tekad Milan meraih gelar sedikit banyak sudah tertutup. Ancaman lain justru datang dari Sampdoria yang naik ke posisi ke-4. Jarak poinnya berselisih tujuh dengan Milan. Sampdoria menggeser Palermo yang bermain imbang 2-2 dengan Cagliari di San Elia. Palermo beruntung terhindar dari kekalahan berkat dua gol penyama kedudukan yang lahir di dua menit terakhir pertandingan. Dua gol tersebut dicetak Fabrizio Miccoli di menit ke-88 dan Abel Hernandez di menit ke-90. Dari pertandingan Minggu dini hari WIB di stadion Marc Antoni Bentegodi, Chievo menundukkan Livorno 2-0. sin/N-2
Sriwijaya FC Maju 16 Besar PALEMBANG – Juara dua kali Piala Indonesia, Sriwijaya FC, maju ke babak 16 besar setelah dalam pertandingan terakhir penyisihan grup A, Sriwijaya FC berhasil menundukkan DOK Persikabo Bogor 3-1 (1-1) di Stadion Gerola Pavel Solomin Sriwijaya, Jakabaring, Minggu (18/4). Gol-gol kemenangan dicetak Ahmad Rivai di menit ke 36, Pavel Solomin di menit ke-77, dan Arif Suyono di menit ke 87. Sementara satu-satunya gol Persikabo Bogor diciptakan Septian Suharlan di menit ke-15. Sriwijaya FC yang hanya membutuhkan hasil seri untuk maju 16 besar Piala Indonesia sempat tertinggal 0-1 oleh Persikabo Bogor pada menit ke-15, setelah penyerang Persikabo, Septian, melalui sepak pojok, memanfaatkan bola liar di depan gawang Hendro Kartiko. Gol balasan Sriwijaya dicetak Ahmad Rivai pada menit ke-36. Persikabo, untuk mengadang laju serangan Sriwijaya FC, mengganti pemainnya, Jangga, dengan memasukan Jibby W untuk mempertajam serangan. Memasuki menit ke-36, Sriwijaya baru bisa menyamakan kedudukan setelah tendangan keras Oktavianus tidak dapat ditangkap penjaga gawang Persikabo sehingga mengubah kedudukan menjadi 1-1. Ahmad Rivai yang akrab dipanggil Poci hampir menciptakan keunggulan pada menit ke 42 untuk tim asal kota empek-empek ini kalau saja golnya tidak dianulir wasit karena terjebak offside sehingga kedudukan tetap imbang sampai babak pertama berakhir. Memasuki babak kedua, Sriwijaya mengganti Poci dengan Obira. Dengan masuknya Obira, serangan Sriwijaya makin meningkat, dan Obira hampir saja mencetak gol kalau tendangannya tidak ditepis penjaga gawang Persikabo, Edi Kurnia. PL/N-2
Senin
EKONOMI IHSG
DOW JONES
HANGSENG
DOLLAR AS
EURO
MINYAK
19 APRIL 2010
12-16 April 2010
EMAS
-0,09%
0,12%
-1,23%
-0,16%
0,63%
-1,30%
-2,18%
2.878,67
11.018,66
21.865,26
Rp9.018 per dollar AS
Rp12.213 per Euro
83,24 dollar AS per barel
1.136,90 dollar AS per Toz
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF 12-16 APRIL 2010
Kode
Rata-rata Volume
Rata-rata Frek
BUMI
112.350.400
2.763
2.425
ANTM
68.393.600
2.716
2.550
LPKR
132.829.700
2.474
600
PGAS
48.121.600
2.203
4.100
TLKM
25.515.100
2.100
8.000
ADRO
93.995.300
1.927
2.225
MEDC
31.377.500
1.709
3.025
TINS
43.262.700
1.670
2.775
INCO
28.890.700
1.661
5.100
BSDE
80.778.700
1.559
760
16-Apr
SUMBER:BEI
Unilever Relatif Masih Aman 12.900
12.200
Rp12.600
11.500 17
22
25
30
5
8
13
MAR
16
APR
JAKARTA – Saham produsen barang konsumsi, PT Unilever Indonesia Tbk, bisa menjadi pilihan investasi yang relatif aman pekan ini di tengah potensi tekanan terhadap bursa saham regional dan global menyusul penyelesaian kasus dugaan kecurangan (fraud) subprime mortgage terhadap Goldman Sachs. Analis Capital Price, Rahmadita Gayuh Dirgantoro, menilai sektor konsumer dapat menjadi pilihan untuk seminggu ke depan bagi investor yang hendak meminimalisasi risiko. Sektor ini merupakan satu-satunya sektor defensif sehingga paling resisten terhadap gejolak pasar. Dalam hal ini, lanjut Gayuh, saham Unilever Indonesia merupakan unggulan di sektor tersebut dengan dukungan prospek fundamental yang masih kuat. “Saham ini juga masih berada pada teritori positif (bullish) sejak 23 Februari 2010,” kata dia, Minggu (18/4). Secara fundamental, sambung Gayuh, perseroan telah terbukti menjadi saham terkuat dan berkinerja terbaik di tengah krisis subprime mortgage 2008 silam. Laba bersihnya tahun lalu naik 26 persen menjadi 3,04 triliun rupiah. Hal itu didukung kenaikan penjualan sebesar 17 persen menjadi 18,25 triliun rupiah. Berdasarkan data Capital Market Trends 2009/2010, persepsi pasar terhadap saham perseroan jauh di atas rata-rata, baik terhadap sektoral maupun terhadap rata-rata saham di Bursa Eefek Indonesia. Saham berkode UNVR itu, di akhir perdagangan pekan lalu, ditutup stabil di level 12.600 kendati indeks harga saham gabungan (IHSG) menurun akibat sentimen luar. Estimasi harga saham tersebut 11.900 untuk skenario pesimistis, 12.300 untuk normal, dan 12.650 untuk optimistis. did/E-8
STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
8.424,96
8.340,40
84,56
Euro
12.274,93
12.150,34
124,59
Pound Inggris
142,42
Dollar Australia
^ Spread
13.979,68
13.837,26
Dollar Hong Kong
1.167,78
1.156,14
11,64
Yen Jepang (100)
9.780,92
9.679,61
101,31
Ringgit Malaysia
2.824,24
2.793,59
30,65
Peso Filipina Dollar Singapura
204,49
202,37
2,12
6.578,36
6.506,42
71,94
281,37
278,23
3,14
9.063,00
8.973,00
Baht Thailand Dollar AS
90,00
SUMBER: BANK INDONESIA
16 APRIL 2010
Bursa Global Indeks IHSG Jakarta Frankfurt Dax Index Hang Seng Index
12-Apr
16-Apr
^%
2.881,33
2.878,67
-0,09
6.250,69
6.180,90
-1,12
22.138,17 21.865,26
-1,23
Singapore Strait Times
2.977,17
3.007,19
1,01
KL Composite Index
1.339,61
1.332,77
-0,51
11.251,90 11.102,18
-1,33
Tokyo Nikkei 225 Shanghai SE A Index
3.280,90
3.282,01
0,03
Philipine SE Index
3.294,83
3.265,54
-0,89
789,66
736,16
-6,78
11.005,97 11.018,66
0,12
Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average SUMBER: BLOOMBERG
Aksi Korporasi I Merger British Airways dan Iberia Menghemat 533 Juta Dollar AS
Era Merger Usaha Penerbangan Merger merupakan langkah strategis untuk mempertahankan kelangsungan maskapai penerbangan di tengah pemulihan ekonomi dunia.
P
Saham UNVR
12-16 APRIL 2010
9
enggabungan diri (merger) sejumlah maskapai penerbangan dianggap sebagai langkah efektif untuk memangkas pengeluaran dan meningkatkan daya saing. Apalagi, tahun ini, industri aviasi global diproyeksikan merugi 2,8 miliar dollar AS akibat melambungnya harga bahan bakar (BBM) dan ketatnya kompetisi tarif murah. Asosiasi Transpotasi Undara Internasional (IATA) menyatakan merger merupakan langkah strategis untuk mempertahankan kelangsungan usaha maskapai di tengah pemulihan ekonomi dunia. “Konsolidasi dan merger maskapai penerbangan adalah sebuah keharusan. Saya mendorong kuat untuk konsolidasi ini,” tegas Direktur Jenderal IATA Giovanni Bisignani, di Tokyo, pekan lalu. Era merger semakin kentara ketika beberapa pekan lalu, maskapai penerbangan British Airways (Inggris) dan Iberia (Spanyol) menandatangani kesepakatan setelah menunggu selama bertahun-tahun. Aksi korporasi itu menciptakan penghematan 533 juta dollar AS per tahun. Jepang Airlines (JAL) juga tengah berupaya menjalin kerja sama dengan American Airlines. Hingga saat ini, kedua maskapai beda benua itu sedang menunggu pengesahan dari pemerintah terkait paket kerja sama, termasuk pembagian penghasilan dan pengangkutan penumpang. Seakan-akan tak mau kalah, sejumlah maskapai penerbangan di Amerika Serikat (AS) juga mengindikasikan melakukan merger. Sebut saja rencana penggabungan United Airlines (UAL) dan anak perusahaannya, Continental Airlines. Namun, wacana tersebut mulai mencuat di saat United Airlines sedang dalam proses pembicaraan merger dengan US Airways. Analis memperkirakan kombinasi United-Continental lebih
ficer (CEO) Continetal Gordon Bethune.
PERKUAT JARINGAN Tren merger dan akuisisi maskapai penerbangan telah menjadi era baru pasca krisis finansial global. Langkah ini dilakukan untuk menjaga keberlangsungan usaha dan memperkuat jaringan penerbangan. Merger dan Akuisisi Maskapai 1. AIR FRANCE
5. SOUTHWEST AIRLINES
o
o o o
2004 - diakuisisi KLM Royal Dutch Airlines, berubah nama menjadi Air France KLM.
2. AMERICA WEST AIRLINES
o
2005 – US Airways bangkrut dan berubah nama menjadi US Airways.
3. NORTHWEST AIRLINES
o o o
1916 – Didirikan oleh Col. Lewis Patenaude, dengan nama Northwest Airways 1986 – Dibeli Republic Airlines 2010 – Merger dengan Delta menjadi perusahaan membawa penumpang terbesar didunia.
4. REPUBLIC AIRWAYS HOLDINGS
o o o
2005 – Diakuisisi Shuttle America 2009 - Diakuisisi Midwest Airlines 2009 - Diakuisisi Frontier Airlines
1985 - Diakuisisi Muse Air 1993 - Diakuisisi Morris Air 2008 – Diakuisisi beberapa aset dari kebangkrutan ATA Airlines
6. TRANS WORLD AIRLINES
o o
1986 - Dibeli Ozark Airlines 2001 - American Airlines Dibeli Trans World Airlines (TWA)
7. DELTA AIR LINES
o o
1987 – Merger dengan Western Airlines 1991 – Dibeli dari Pan Am’s European routes, dan diakuisisi Pan Am’s shuttle,berbentuk Delta Shuttle
o
1996 - Delta Express memulai jasanya, berakhir November 2003 2003 - Song memulai jasa, berakhir Mei 2006 2010 – Merger dengan Northwest Airlines. Menjadi perusahaan dengan lalu lintas penerbangan terbesar di dunia (dengan nama tetap Delta).
o o
SUMBER: DARI BERBAGAI SUMBER
memungkinkan terjadi dibanding dengan United-US Airways. Ini karena Continental memiliki rute internasional lebih banyak dibandingkan US Airways. Sebaliknya, jika United lebih memilih bergabung dengan US
Airways, upaya tersebut justru diperkirakan akan melemahkan Continental dalam menghadapi persaingan. Continental hanya akan menjadi maskapai penerbangan terkecil di Negeri Paman Sam.
“Mereka (Continental) harus melihat perjanjian dengan United. Merger itu merupakan kombinasi dua maskapai penerbangan yang layak, baik secara strategis maupun global,” papar mantan Chief Executive Of-
Membangun Kekuatan Penilaian Bethune itu cukup beralasan mengingat respons investor yang berbeda terhadap ketiga maskapai tersebut. Dalam perdagangan saham setempat beberapa waktu lalu, saham Continental naik 2,2 persen menjadi 23,77 dollar AS per lembarnya, saham United, induk perusahaan UAL Corp, melonjak 5,3 persen menjadi 23,54 dollar AS per lembar, dan saham US Airways Group Inc. jatuh satu sen menjadi 7,41 dollar AS tiap lembarnya. “Kami kira ada sisi baik kombinasi antara United dan pihak lain. Namun, kombinasi ini (Continental-United) akan membuatnya memiliki banyak pilihan, di samping mengurangi tumpang tindih rute dan membangun kekuatan jaringan (penerbangan) internasional yang kuat,” ungkap Jim Corridore, analis dari Standard & Poor’s. Di satu sisi, merger dianggap sebagai langkah strategis perusahaan, sedang di sisi lain kebijakan tersebut sepertinya akan memunculkan permasalahan baru. Di tingkatan internal, langkah merger mendorong perusahaan melakukan efisiensi yang berujung pengurangan tenaga kerja (PHK). Aksi penggabungan tersebut juga dinilai berdampak negatif terhadap konsumen. “Saya akan mengatakan bahwa ketika perusahaan penerbangan bergabung, mereka akan menggunakan kekuatannya hanya untuk menguntungkan diri sendiri, bukan konsumen,” papar Bruce Allen, analis bisnis dari Wharton. Meski telah menjadi tren, merger masih terhambat regulasi dari operator tiap negara. Banyak negara memproteksi sektor penerbangannya dengan membatasi kepemilikan asing atas perusahaan penerbangan di negaranya. IATA menilai bisnis penerbangan itu masih sangat bergantung pada rute-rute lokal. Kondisi itu sangat kontras dengan bisnis lain yang sumber pendapatannya diraih dari ekspansi global. Karena itu, Bisignani menyerukan adanya peraturan yang membebaskan merger perusahaan penerbangan lintas kawasan atau benua. “Saya tengah mengusulkan sebuah agenda soal pembebasan konsolidasi karena kita tidak dapat melakukannya antara perusahaan penerbangan di Amerika dan Eropa,” ujarnya. AFP/Rtr/mad/E-8
Agar Tak Kelenger Kelola Modal
M
erger di industri penerbangan mulai menjadi tren semenjak dua maskapai besar di Eropa, Air France (Prancis) dan KLM (Belanda), menggabungkan usahanya pada 2004. Penggabungan keduanya diperkirakan mampu menggeser dominasi sektor penerbangan di Eropa yang saat itu selalu didominasi maskapai asal Jerman, Lufthansa. Penggabungan diri (merger) dianggap sebagai pilihan tepat bagi maskapai-maskapai di Indonesia agar mampu bersaing dalam menghadapi kompetisi di sektor penerbangan, baik lokal, regional, maupun global. Merger akan membuat maskapai lebih kuat, terutama dari segi mo-
10 BURSA EFEK Surat Utang » Penerbitan obligasi syariah atau sukuk akan meningkat, khususnya di pasar Asia dan Eropa. Ini seiring dengan sejumlah negara seperti Inggris dan Thailand.
dal, untuk bersaing. Perlu diketahui, negara di kawasan Asia Tenggara tengah menjalani liberalisasi udara atau open sky secara bertahap. Liberalisasi untuk angkutan penumpang telah dimulai sejak 2008 lalu, sedangkan kargo baru mulai tahun ini. Padahal, sampai saat ini, Indonesia dipandang sebagai lahan subur untuk penerbangan rute domestik. Pasar domestik Indonesia masih dianggap sebagai pasar penerbangan terbesar di Asia Tenggara. Diperkirakan, dalam lima tahun ke depan, jumlah penumpang pesawat untuk penerbangan domestik sekitar 77,6 juta penumpang, sedangkan angkutan kargo menca-
pai 691 kiloton. Angka tersebut lebih besar dibanding dengan proyeksi penerbangan untuk rute internasional hingga 2015 mendatang yang hanya mencapai 8,8 juta penumpang. Jumlah tersebut yang akan diperebutkan maskapai asing dalam liberalisasi penerbangan. Namun, jika maskapai asing dapat membuat perusahaan penerbangan di Indonesia, seperti Indonesia Air Asia, ia berhak menerbangi rute domestik. Sayangnya, merger belum menjadi tren baru di industri penerbangan Indonesia. Pengamat penerbangan, K Marto, kepada Koran Jakarta, Minggu (18/4), mengungkapkan merger perusahaan aviasi di Indonesia masih
13 BISNIS INTERNASIONAL Industri Otomotif » Toyota Motors Corp dikabarkan telah membayar denda 16,4 juta dollar AS kepada pemerintah AS. Pabrikan otomotif asal Jepang tersebut tampaknya khawatir citranya menurun.
sulit dilakukan. Pasalnya, masing-masing perusahaan dinilai masih memunyai gengsi tinggi untuk bergabung. Selain itu, dosen tetap di Universitas Tarumanegara itu menambahkan, faktor uang dianggap sebagai kendala. “Perusahaan bisa bersaudara, tetapi uang tidak mau bersaudara,” tegasnya. Sebelumnya, pemerintah telah menganjurkan merger kepada maskapai yang bermodal cekak dengan mengeluarkan Undang-Undang (UU) Nomor 1/2009 tentang Penerbangan. Sesuai UU Penerbangan terbaru itu, sebuah maskapai berjadwal wajib mengoperasikan sedikitnya sepuluh pesawat dengan pe-
rincian lima dimiliki dan sisanya dikuasai. Namun, masih banyak maskapai kesulitan memenuhi aturan tersebut, termasuk Linus Airways (berjadwal) dan Megantara Air (kargo), yang sudah mengumumkan penghentian sementara operasi penerbangan akibat kelenger mengelola permodalan. K Marto menilai UU tersebut dapat menggiring maskapai melakukan kerja sama, baik lokal maupun internasional. Namun, untuk kerja sama internasional, perlu diterapkan sistem single majority. Artinya, kepemilikan saham nasional sebesar 51 persen tidak boleh dipecah agar asing tidak dapat seenaknya memainkan perannya. mad/E-8
15 SEKTOR RIIL Sektor Energi » PLN berencana menggandeng Kuasa Pertambangan untuk mengamankan pasokan batu baranya. Tahun ini PLN membutuhkan 30 juta ton pasokan batu bara.
10
BURSA EFEK
Senin 19 APRIL 2010
United Tractors Tbk Rp19,450
ANALISIS: PENJUALAN alat berat Komatsu naik 157 persen pada Maret menjadi 485 unit. Produksi tambang batu bara Pama bertahan selama Maret.
Semen Gresik Tbk
Rp8,150
Rp7,850
®
ANALISIS: PENDUDUK di Tuban, Jawa Timur, melakukan demonstrasi menolak rencana perseroan ekspansi di wilayah pertambangan setelah relokasi dari rencana semula di Pati.
Aneka Tambang Tbk Rp2,250
Rp2,225 Rp17,700
17 Mar
16 April
Target harga » Rp21.000 Danareksa Sekuritas » TAHAN
KOMENTAR
17 Mar
16 April
Target harga » Rp11.800 Trimegah Securities » BELI
17 Mar
16 April
ANALISIS: ANTAM segera menyelesaikan kesepakatan pembangunan smelter tembaga dengan China bulan ini. Smelter tersebut rencananya memproduksi 20.000-27.000 dan ditargetkan beroperasi pada tahun 2014.
Target harga » Rp 2.900 BNI Securities » BELI
» Penipuan Investasi
Surat Utang
Penerbitan Obligasi Syariah Kian Marak
PROSES restrukturisasi bisnis Merpati Nusantara masih terus dievaluasi. Namun, pemerintah tidak akan melikuidasi karena biayanya jauh lebih tinggi dibanding suntikan modal (Koran Jakarta, 17/4). Kalau memang tidak mau dilikuidasi, manajemen Merpati harus bisa membuktikan bahwa setiap suntikan modal pemerintah bisa membuat kinerja Merpati lebih baik. 0816736445xxx
BULLS & BEARS Kasus Goldman Sachs Seret IHSG JAKARTA – Kinerja bursa saham domestik pada perdagangan pekan ini diperkirakan masih akan tertekan. Selain tekanan aksi ambil untung, bursa domestik berpotensi terseret pelemahan bursa global dan regional akibat kasus Goldman Sachs. “Pekan ini diperkirakan akan mengikuti tren bursa global,” kata Kepala Riset Valbury Asia Securities, Nico Omer, di Jakarta, Minggu (17/4). “Secara fundamental, indeks di BEI cukup kuat dan masih berada pada tren bullish, tetapi koreksi bisa saja berlanjut untuk konsolidasi harga saham yang sudah cukup mahal,” lanjutnya. Pada akhir pekan lalu, bursa AS terguncang oleh keluarnya tuduhan regulator pasar modal AS, Securities and Exchange Commission (SEC) atau pengawas pasar modal Amerika Serikat (AS), atas keterlibatan Goldman Sachs Group dalam rekayasa pemasaran produk subprime mortgage (produk efek berbasis kredit kepemilikan rumah). Goldman dituding sebagai penyebab munculnya krisis keuangan di AS. SEC menuduh Goldman Sachs dengan sengaja membuat produk surat utang berjaminan surat utang lain di sektor perumahan yang memang dirancang untuk gagal sehingga perusahaan keuangan besar itu dituding menipu investornya. Produk itu telah merugikan investor hingga 1 miliar dollar AS. Kegagalan produk ini juga ikut menyebabkan kegagalan produk derivatif utang lain yang memicu krisis keuangan terbesar di AS. “Ini lebih berat dari yang dibayangkan,” kata John Cofee, salah seorang profesor di bidang hukum pasar modal, seperti dikutip Reuters, Sabtu (17/4). Pengumuman tersebut berdampak pada penurunan saham Goldman 12,8 persen pada perdagangan akhir pekan lalu (16/4). Ini memicu kejatuhan bursa AS dengan indeks Standard & Poor’s terkoreksi 1,6 persen dan indeks Dow Jones sekitar 1,1 persen. Pada perdagangan saham pekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) menguat 1,18 persen menjadi 2.878,67 poin. Ini ditopang oleh aliran dana asing maupun respons terhadap membaiknya ekonomi. Aktivitas perdagangan saham relatif masih semarak. Volume transaksi rata-rata harian mencapai 5,24 miliar lembar dengan nilai rata-rata 4,88 triliun rupiah. bud/hps/E-1
PORTOFOLIO Trimegah Cari Investor Strategis NUSA DUA – Kabar rencana pelepasan kepemilikan saham Trimegah Securities Tbk hampir mendekati kenyataan. Perseroan tengah menunggu investor baru yang akan menjadi mitra strategis. “Saya tidak bisa katakan itu tidak benar,” ujar Presiden Direktur Trimegah Avi Yasa Dwipayana saat ditemui di Nusa Dua, Bali, pekan lalu. Menurutnya, masuknya investor baru tersebut diharapkan bisa memberikan sinergi untuk pengembangan usaha perseroan. Namun hingga saat ini, Avi belum bisa menyebutkan nama calon investor itu. Sebelumnya, nama Standart Chartered Securities sempat disebut-sebut sebagai investor baru yang akan mengakuisisi saham Trimegah. Ini mengingat Stanchart belum menjadi anggota bursa sehingga tidak bisa melakukan bisnis sebagai perantara pedagang efek langsung di bursa domestik. “Saya tidak bisa komentar. Basically, kami terbuka kepada siapa saja. Yang penting bisa memberikan sinergi kepada perusahaan. Jadi tidak bicara harganya saja, tapi value yang bisa diciptakan dengan masuknya investor,” ujar Avi. Saat ini, komposisi kepemilikan saham di Trimegah adalah Spinnaker melalui Damerara Limited sekitar 25 persen, Morgan Stanley 24 persen, Deutche Bank 24 persen, Northern TST 10 persen, serta United Investment Inc 20 persen. hps/E-1
CHRIS HONDROS/GETTY IMAGES/AFP
Pialang Goldman Sachs bekerja di lantai bursa News York, Amerika Serikat, akhir pekan lalu. Saham Goldman Sachs merosot » sekitar 12,79 persen setelah keluarnya tuduhan dari regulator pasar modal AS, Secutirites and Exchange Commission (SEC), soal penipuan penjualan produk investasi subprime mortgage yang dirancang gagal sehingga memicu krisis finansial pada 2008.
Makelar Kasus I Pengawasan oleh Bapepam Harus Makin Transparan
Satgas Segera Masuk ke Pasar Modal Praktik makelar kasus diduga juga terjadi di pasar modal. Menteri Keuangan telah menyerukan pelaku pasar untuk mengungkapnya. Karenanya, Satgas Mafia Hukum perlu segera masuk ke pasar modal. JAKARTA – Satuan Tugas (Satgas) Mafia Hukum diminta perlu segera masuk ke pasar modal. Langkah ini dinilai bisa mendorong pasar modal Indonesia lebih sehat ke depannya. “Satgas memang sudah saatnya perlu masuk ke pasar modal karena sudah banyak kasus pelanggaran di bursa tapi tidak terbongkar,” kata pengamat pasar modal dari Aspirasi Research Indonesia Institute, Yanuar Rizky, di Jakarta, akhir pekan lalu. Diduga praktik makelar kasus juga terjadi di pasar modal domestik. Namun, selama ini, praktik tersebut hanya sampai pada dugaan atau rumor yang beredar di pasar. ”Selama ini banyak kasus (pelanggaran) tetapi tidak ada penyelesaiannya sehingga patut dipertanyakan ada apa di balik itu,” lanjutnya. Ini telah mendorong kurangnya kepercayaan pasar terhadap regulator itu. Hal itu diungkapkan Yanuar untuk menanggapi seruan Menteri Keuangan Sri Mulyani
yang meminta semua pelaku pasar modal berperan aktif mengungkap praktik makelar kasus di industri pasar modal. Bahkan, pemerintah akan merespons setiap informasi dugaan praktik makelar kasus yang terjadi di pasar modal. Hal itu semakin meningkatkan pengawasan terhadap pasar modal agar lebih efektif dan transparan. “Prinsipnya sama (mengacu pada makelar kasus Dirjen Pajak) kalau ada makelar kasus di pasar modal. Jadi yang disampaikan ke kita jangan hanya rumor dan gosip saja, yang penting kalau ada informasi itu, kita akan respons,” tegas Sri Mulyani (Koran Jakarta, 16/4). Selain itu, dalam kasus Gayus Tambunan, pegawai Direktorat Pajak, diindikasikan pasar modal jadi ladang pencucian uang melalui perusahaan sekuritas. Menurut Staf Ahli Kepala Kepolisian RI Kastorius Sinaga, sebelumnya (29/3), dalam kasus penggelapan pajak oleh Gayus tersebut, ditengarai ada
Bapepam Kaji Aksi Korporasi Fren JAKARTA – Bapepam-LK akan memeriksa rencana Mobile-8 Telecom Tbk (Fren) menerbitkan saham baru tanpa Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) untuk mengonversi utang perseroan senilai 209 miliar rupiah sehingga rencana aksi korporasi itu berpotensi berjalan kurang mulus. “Akan dicek, tidak mesti melanggar, karena di dalam aturan IX.D.4 ada dua kriteria, 10 persen (saham baru) untuk penerbitan dan tidak dibatasi, asalkan memenuhi kriteria tertentu, yakni untuk menyelamatkan perusahaan,” kata Kepala Biro Sektor Jasa Bapepam-LK Noorachman di Jakarta, Jumat (16/4). Seperti disampaikan ke bursa, perseroan berencana menerbitkan 12,55 persen saham. Jika persentase tersebut melanggarkan ketentuan IX.D.4 tentang transaksi material, Bapepam akan melakukan pemanggilan kepada manajemen Mobile-8. Mekanisme konversi bukan pertama kali dilakukan oleh emiten dan memang bertujuan untuk menyelamatkan perseroan yang berada dalam ambang kebangkrutan. Perusahaan jasa telekomunikasi berbasis CDMA itu mencatatkan kinerja negatif. Per 31 Desember 2009, perseroan menbukukan rugi bersih 724,39 miliar rupiah. Kerugian itu berlanjut hingga Maret 2010 sebesar 197,73 miliar rupiah. bud/E-1
ham dan penjahat-penjahat pasar modal tertangkap,” tambah Kepala Biro Pemeriksaan dan Penyidikan Bapepam LK Sardjito. Harus Proporsional Terhadap wacana yang melibatkan Satgas Mafia Hukum di pasar modal ini, kalangan investor maupun emiten mengharapkan hal itu dilakukan secara proporsional. “Mereka harus agak hatihati dan lebih proporsional karena hasilnya bisa positif bisa juga negatif,” kata Sekretaris Jenderal Masyarakat Investor Sekuritas Seluruh Indonesia (MISSI) Yohanes Sutikno. Namun, menurut dia, masuknya Satgas itu memang diperlukan bila ada kasus yang terkesan terselubung dan tidak dibuka secara transparan pemeriksaannya. Padahal, kasus tersebut menjadi perhatian publik. Ketua Umum Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) Airlangga Hartarto menegaskan hal senada. Apalagi, kondisi pasar modal saat ini sedang kondusif. “Jangan sampai Satgas merusak momentum ini dan kita melepas peluang yang seharusnya diraih,” katanya. bud/hps/asp/E-1
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Yanuar Rizky
aliran dana ke perusahaan sekuritas dengan inisial ETS sebesar 2 miliar rupiah untuk bertransaksi saham. Terhadap desakan tersebut, Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany menyambut positif munculnya wacana Satgas memeriksa kasus-kasus di pasar modal yang ditengarai terjadi praktik mafia hukum. Bahkan, otoritas pasar modal itu berharap ada beberapa kasus di pasar modal yang memerlukan campur tangan dari Satgas dalam menanganinya. Ini mengacu pengalaman yang membuktikan bahwa pelaku kejahatan di pasar modal yang merugikan investor publik miliaran rupiah hanya dijatuhi hukuman yang jauh lebih ringan oleh pengadilan. “Kita senang-senang saja, biar para tukang goreng sa-
Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
JAKARTA – Penerbitan obligasi syariah atau sukuk akan meningkat dalam beberapa tahun mendatang, khususnya di pasar Asia dan Eropa. Ini seiring dengan sejumlah negara seperti Inggris dan Thailand yang siap membuat legislasi terkait sukuk untuk menarik investor. “Pasar surat utang syariah akan diuntungkan dengan sejumlah legislasi dan perkembangan regulasi dalam beberapa tahun ke depan,” kata Faisal Hijazi, Business Development Manager for Rating Services and Islamic Finance di Moody’s Investors, dalam keterangan tertulis yang diterima di Jakarta, akhir pekan lalu. Sejumlah yurisdiksi sudah mulai berkembang untuk mendorong pengembangan pasar obligasi syariah untuk pertama kalinya. Di antaranya pasar baru obligasi syariah di Asia seperti Jepang, Korea, dan Thailand maupun kawasan Eropa, khususnya Inggris. Departemen Keuangan Inggris telah berniat menjual obligasi syariah berdenominasi pound sejak akhir April 2007. Tahun lalu, pemerintah Korea mengajukan regulasi yang menawarkan insentif pajak bagi investor obligasi syariah. Kalangan bankir investasi optimistis akan terjadi gelombang penerbitan sukuk di pasar. Kendati demikian, pasar emisi sukuk tahun ini tampaknya masih akan tumbuh stagnan dibanding tahun lalu yang sekitar 24,4 miliar dollar AS atau sekitar 244 triliun rupiah. Namun, menurut Standard & Poor’s, penerbitan sukuk global diperkirakan mencapai 30 miliar dollar tahun ini atau mendekati rekor tertinggi pada 2007. Diperkirakan, penerbitan sukuk marak terjadi pada semester kedua setelah masih relatif sepi dan didominasi obligasi pemerintah pada semester pertama ini. “Faktor utama di balik dominasi penerbitan sukuk oleh pemerintah adalah kebutuhan variasi pendanaan program untuk pemulihan ekonomi, defisit fiskal,” kata Faizal. Obligasi syariah (sukuk) dijamin dengan aset berwujud (tangible asset) dan tidak membayar kupon bunga, namun investor menerima imbal hasil secara berkala dari aset yang menjadi jaminan obligasi itu. Tetap Prospektif Sejak awal semester kedua 2009, pasar obligasi syariah atau sukuk global mulai pulih menyusul kepercayaan investor berbalik lagi yang sempat ikut terpuruk akibat krisis global tahun 2008. “Prospeknya tetap bagus karena masih terbatasnya produk obligasi syariah, padahal kebutuhan investor sangat tinggi untuk diversifikasi investasi,” kata pengamat pasar obligasi, Rony Wicaksono, sebelumnya. Menurutnya, kebutuhan investor terhadap produk sukuk saat ini tidak hanya datang dari negara-negara muslim, tetapi sudah merambah di negara-negara lain. “Sehingga, ini menjadi peluang bagi penerbitan sukuk,” lanjutnya. asp/E-1
REKSA DANA
Kelola Kontrak Bilateral Dituntut Lebih Hati-hati
S
etelah melalui perdebatan panjang, aturan soal kelola dana bilateral atau yang lebih dikenal sebagai KPD (Kontrak Pengelolaan Dana) akhirnya dikeluarkan Bapepam-LK. Khususnya soal setoran batas minimum investasi, sikap kompromi Bapepam-LK yang menurunkan batas minimum dari 25 miliar rupiah menjadi 10 miliar rupiah dinilai cukup akomodatif terhadap permintaan pelaku industri. “Kalau sudah ditetapkan seperti itu, ya sudah, tidak perlu lagi diperdebatkan,” ujar Direktur Schroeders Investment Management Indonesia Michael Tjoajadi di Jakarta,
Minggu (18/4). Menurut Direktur First State Investment Putut Endro Andanawarih, penerapan peraturan baru itu akan memberikan dampak positif bagi industri. “Peraturan ini baik untuk perlindungan bagi industri. Investor dan manajer investasi juga akan lebih prudent atau hati-hati Dari sisi economic of scale, jumlah 10 miliar saya pikir lebih baik,” ujarnya. Pekan lalu, Bapepam-LK secara resmi mengesahkan peraturan No V.G.6 tentang Pedoman Pengelolaan Portofolio Efek Untuk Kepentingan Nasabah Secara Individual. Nilai batas minimun kontrak bilateral
« Investor dan manajer investasi juga akan lebih prudent atau hati-hati Dari sisi economic of scale jumlah 10 miliar saya pikir lebih baik.
»
Putut Endro Andanawarih DIREKTUR FIRST STATE INVESTMENT
itu ditetapkan 10 miliar rupiah, jauh lebih rendah dari rencana semula 25 miliar rupiah. Manajer investasi harus menyesuaikan semua kontrak dengan nasabah sesuai dengan peraturan baru yang sudah
ditetapkan ini hingga kontrak jatuh tempo atau paling lama satu tahun sejak diberlakukannya peraturan ini. Untuk aset dasar, BapepamLK juga memperkenankan alokasi investasi pada sertifikat deposito paling banyak 25 persen dari seluruh dana kelolaan setiap nasabah. Selain itu, manajer investasi bisa menempatkan dana kelolaan pada unit penyertaan Kontrak Investasi kolektif. Dalam draf sebelumnya, aset dasar untuk kontrak bilateral hanya pada aset dasar yang bersifat efek, baik saham maupun surat utang. Ketua Bapepam-LK Fuad
Rahmany mengatakan aturan KPD ini juga memberi kemudahan atau pengecualan bagi BUMN yang terafiliasi sebagai bank kustodian. Ini didasarkan pada keyakinan bahwa bank BUMN yang ditunjuk sebagai kustodian tidak mungkin menghilangkan dana investor dan gampang untuk diminta pertanggungjawabannya. “Untuk Mandiri Sekuritas atau BNI Sekuritas, misalnya, kalau sebagai manajer investasi mereka menunjuk Bank Mandiri atau BNI sebagai bank kustodian tidak masalah,” katanya akhir pekan lalu. hps/bud/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan 1,931,87
1,987,20
2,609,49 2,532,69
–1,17% 12 Apr
Industri Dasar
Aneka Industri
308,60
12 Apr
744,87
–0,94% 16 Apr
Konsumsi
12 Apr
12 Apr
774,25
+0,23%
–1,15% 16 Apr
12 Apr
16 Apr
Kinerja Usaha I Laba BUMN Pupuk di 2009 Ditaksir Capai 2,5 Triliun Rupiah
Pusri Bangun Pabrik US$1 Miliar Pusri akan memulai tender pembangunan pabrik di Senoro senilai satu miliar dollar AS setelah mendapat kepastian pasokan gas dari ladang gas Donggi-Senoro. JAKARTA – PT Pupuk Sriwidjaja (Persero) atau Pusri siap memulai pembangunan pabrik pupuk berkapasitas satu juta ton urea per tahun di Senoro, Sulawesi Tengah. Pusri yang merupakan induk usaha sejumlah perusahaan pupuk pemerintah ini berharap bisa memulai pembangunan pabrik tersebut tahun ini. Direktur Utama Pusri Dadang Heru Kodri mengungkapkan Pusri akan segera melakukan tender untuk pembangunan pabrik setelah mendapat kepastian pasokan gas dari ladang gas Donggi-Senoro. Dia berharap pihaknya sudah mendapat kepastian pasokan gas tersebut sebelum akhir April ini. “Untuk pabrik yang di Senoro kami sudah hitung biayanya,
mendekati 800 juta dollar AS sampai 1 miliar dollar AS,” katanya, Jumat (16/4). Dari pabrik tersebut, dia berharap Pusri bisa mendapat pasokan gas sekitar 60 juta kaki kubik per hari (MMSCFD). Sebelumnya, Pusri disebutkan hanya akan mendapat jatah pasokan gas lebih rendah dari permintaan sebelumnya yang mencapai 90 MMSCFD karena sebagian gas dari Donggi-Senoro juga akan diekspor. “Kalau kita bisa dapat 60 MMSCFD saja itu sudah cukup untuk bahan baku pupuknya. Sisanya, sekitar 30 MMSCFD, untuk kebutuhan bahan bakar yang nanti bisa ganti dengan batu bara atau sumber energi lainnya,” jelas dia. Dengan pasokan gas ter-
Industri Tambang
Emiten Migas Jajaki Bayar Utang JAKARTA – Perusahaan per- untuk kita menerbitkan obligatambangan minyak dan gas, si,” kata dia. PT Medco Energi Internasional Tbk, menjajaki sumber penda- Penggunaan Dana Terkait penggunaan dana naan untuk membayar utang jatuh tempo senilai 300 juta dol- hasil penawaran umum saham lar AS atau sekitar tiga triliun terbatas (rights issue) kedua rupiah. Dari jumlah tersebut, tahun lalu, Presiden Direktur sebesar 200 juta dollar AS akan Medco Energi Internasional jatuh tempo tahun ini dan 100 Darmoyo Doyoatmojo mengungkapkan perseroan telah juta dollar AS tahun depan. Presiden Komisaris Medco menyalurkan dana sebesar Energi Internasional Hilmi Pa- 1,489 triliun rupiah kepada nigoro mengatakan perseroan anak usaha dari hasil rights issue tersebut. sedang mengaji Dana tersebut, sumber dana unungkap dia, untuk pembayaran Ada tuk modal kerja utang jatuh tempo kemungkinan anak usaha setersebut dari penuntuk cari besar 30 persen danaan eksteratau 446,769 minal, termasuk pependanaan liar rupah dan nerbitan obligasi. eksternal, kalau belanja modal se”Perseroan tengah lebih untung. besar 1.042 triliun mengaji opsi penrupiah. danaannya,” ujar Hilmi Panigoro Analis Sinardia, Sabtu (17/4). PRESIDEN KOMISARIS MEDCO mas Sekuritas, AlHilmi menamENERGI INTERNASIONAL fiansyah, berpenbahkan saat ini, dapat penerbitan arus kas perseroan obligasi merupamasih di atas 400 juta dollar AS sehingga per- kan alternatif terbaik bagi perseroan tidak terlalu buru-buru seroan saat ini. “Melihat suku bunga yang untuk mencari pendanaan. “Ada kemungkinan untuk cari relatif stabil saat ini, penerpendanaan eksternal, kalau le- bitan obligasi jadi alternatif bih untung. Perseroan bisa bikin buat Medco dan mungkin bisa utang baru, kemudian treasury dilakukan, “ tuturnya. Selain obligasi, Alfiansyah stock ada sekitar 11 persen atau menambahkan, perseroan pumenjual aset,” jelasnya. Dia mengakui rencana un- nya alternatif seperti penerbitan tuk menerbitkan obligasi sela- saham baru atau melakukan lu ada jika kondisinya menun- pinjaman dari sektor perbankjang, misalnya suku bunganya an. Dari sisi kinerja, menurut dia, pendapatan Medco tahun tidak tinggi. “Kalau bunga rendah, sekira ini ada potensi membaik karena 11 persen, bisalah kita ter- harga minyak diperkirakan lebih bitkan. Itulah saat yang tepat baik dari tahun lalu. wen/E-7
sebut, Dadang memperkirakan, pabrik tersebut bisa berproduksi hingga kapasitas 1 juta ton urea per tahun atau sekitar 3 ribu ton urea per hari. Pabrik tersebut juga akan memproduksi amonia dengan kapasitas 2.500 ton per hari. Dadang mengaku pihaknya telah mendapat komitmen pendanaan dari sejumlah bank untuk pembangunan pabrik baru tersebut. Rencananya, Pusri hanya mengalokasikan kas internal sebesar 30 persen dari total biaya pembangunan pabrik. Sisanya, sekitar 70 persen, dari perbankan. “Kalau bank-bank besar sudah (komitmen), Bank Mandiri sudah, BRI sudah, dan BNI juga. Yang penting ada gasnya dulu, maka perkara pendanaan pasti banyak yang mau,” jelasnya. Pembangunan pabrik baru yang diperkirakan butuh waktu dua tahun tersebut diharapkan bisa dimulai tahun ini. Ini sesuai dengan perkiraan pembangunan proyek gas DonggiSenoro yang membutuhkan
waktu dua tahun hingga bisa memproduksi gas. Kinerja 2009 Terkait kinerja 2009, menurut Dadang, secara umum, Pusri mencatat peningkatan kinerja keuangan akibat membaiknya pasokan gas di anak usaha, PT Pupuk Iskandar Muda. Laba bersih perseroan diperkirakan naik hingga 19 persen. “Laba bersihnya untuk holding sekitar 2,4 triliun sampai 2,5 triliun rupiah, sedangkan pendapatannya di atas 30 triliun rupiah. Sedangkan produksi pupuk berkisar 6,9 sampai 7 juta ton,” papar dia. Tahun ini, Dadang mengaku tingkat produksi belum akan meningkat karena masih terbatasnya pasokan gas sehingga kinerja diperkirakan masih sama dengan tahun 2009. Hingga kuartal pertama 2010, penjualan pupuk domestik Pusri turun atau hanya 80 persen dari target yang ditetapkan akibat mekanisme penjual-
176,32
172,96
724,01
–0,77% 16 Apr
11
Properti
770,01
304,59
–0,18% 16 Apr
Senin 19 APRIL 2010
an pupuk lebih teratur. Namun, hal itu diperkirakan tidak akan mengurangi kinerja Pusri karena perseroan dapat mengekspor pupuk yang tidak habis di domestik dengan harga jauh lebih tinggi. Dalam kesempatan terpisah, Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar mengungkapkan rencananya untuk segera menyelesaikan restrukturisasi Pusri di tahun ini. Rencananya, pemerintah mengubah struktur Pusri dari bentuk saat ini sebagai operational holding menjadi strategic investment holding. Dengan bentuk baru tersebut, induk usaha Pusri diharapkan bisa lebih fokus dalam melakukan ekspansi, sedangkan anak-anak usahanya akan fokus pada kegiatan operasional. “Tahun ini kita akan selesaikan holding pupuk, semen, PTPN dan kehutanan,” ujar Mustafa. nse/E-7 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
» Pertumbuhan Properti
12 Apr
16 Apr
DATA&AGENDA WAKTU
EMITEN
AGENDA
19 April 2010
PT First Media Tbk
RUPSLB
KOMENTAR TIDAK ada pekerjaan yang sulit kalau kita mau belajar. Kemauan individu itu untuk belajar akan mendukung kesuksesannya di pekerjaan (Koran Jakarta, 17/4). Pemeo belajar sampai mati itu benar adanya. Karena roda kehidupan itu terus berjalan sehingga kita harus selalu memperbarui pengetahuan agar tidak tertinggal dengan kemajuan zaman. 0856472xxx
JENDELA PLN Siap Terlibat di Selat Sunda JAKARTA – Perusahaan Listrik Negara (PLN) siap mengucurkan dana tiga triliun rupiah untuk turut serta dalam proyek pembangunan Jembatan Selat Sunda. Direktur Utama PLN Dahlan Iskan mengatakan dengan adanya rencana pembuatan Jembatan Selat Sunda, maka pembangunan proyek jaringan kabel Sumatra dan Jawa yang dilakukan perseroan akan bisa digabungkan. ”Dana itu saja yang kita berikan untuk pembangunan jembatan sehingga proyek ini bisa digabungkan. Dan ini langkah konkret bagi perseroan,” katanya, Minggu (18/4). Menurut dia, untuk pembuatan kabel bawah laut tersebut, pihaknya telah melakukan studi bekerja sama dengan Japan International Cooperation Agency (JICA). Proyek tersebut diperkirakan membutuhkan biaya 80 miliar rupiah. “Kita harapkan proyek tersebut tahun ini bisa berjalan. Namun jika kita bergabung untuk pembuatan Jembatan Selat Sunda, kita juga sangat siap,” ujar dia. Sementara itu, Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Mustafa Abubakar menyatakan pihaknya mendorong perusahaan BUMN untuk ikut berinvestasi dalam pembangunan Jembatan Selat Sunda, di antaranya BUMN Karya, PT PLN (Persero), PT Telekomunikasi Indonesia Tbk, PT KAI, serta perusahaan BUMN terkait. Seperti diketahui, pembangunan Jembatan Selat Sunda diperkirakan akan menelan dana 10 miliar dollar AS atau sekitar 100 triliun rupiah yang akan dimulai pada tahun 2012 dan ditargetkan penyelesaiannya pada tahun 2017. Jembatan ini memiliki panjang sekitar 29 km yang menghubungkan Anyer, Pulau Jawa (Anyer), dan Bakauheni, Sumatra yang dilengkapi jalur rel kereta api. wen/E-7
Penjualan Perumahan Dongkrak Keuntungan Intiland
«
»
KORAN JAKARTA/M FACHRI
»
Seorang karyawan melakukan aktifitas di Kantor PT Intiland Development Tbk, Jakarta, beberapa waktu lalu. Perusahaan properti ini sepanjang 2009 meraup laba bersih mencapai 25,61 miliar rupiah atau naik 81 persen dibandingkan perolehan periode sama tahun sebelumnya sebesar 14,16 miliar rupiah. Kenaikan kinerja ini, terutama dari kontribusi penjualan perumahan.
JAKARTA – Laba PT Intiland Development Tbk di tahun 2009 naik 81 persen dari 14,16 miliar rupiah di 2008 menjadi 25,61 miliar rupiah. Sektor perumahan tercatat sebagai kontributor utama bagi pertumbuhan pengembang properti itu. Presiden Direktur Intiland Lennard Ho Kian Guan mengatakan lonjakan laba bersih yang sangat signifikan ini terutama disebabkan oleh membaiknya hasil kinerja penjualan secara keseluruhan. Nilai penjualan bersih 386,82 miliar rupiah, atau naik 16,4 persen dibandingkan periode sebelumnya sebesar 332,22 miliar rupiah. “Lonjakan laba bersih ini disebabkan penjualan di sektor perumahan yang membaik, terutama dari proyek Graha Famili Surabaya dan Taman Semanan Indah, Jakarta. Kami juga mendapatkan hasil sangat baik dari strategi penjualan cepat terhadap sejumlah inventori di kedua proyek tersebut,” ungkap Lennard Ho dalam keterangan tertulisnya, Minggu (18/4). Sepanjang 2009, penjualan perumahan masih memberikan kontribusi terbesar terhadap pendapatan Intiland, yakni mencapai 69,5 persen. Berikutnya dari jasa sewa (11,7 persen), sarana oleh raga (9,1 persen), jasa pemeliharaan dan daya (6,7 persen), dan sisanya dari pendapatan lainlain sebesar 2,7 persen. Lennard Ho mengungkapkan pada semester kedua 2009, nilai penjualan dari sektor residesial relatif membaik dibandingkan periode sebelumnya karena meningkatnya pemintaan masyarakat dan peluncuran tipe-tipe rumah baru di sejumlah proyek perumahan yang dimiliki perseroan. nse/E-7
AA EEXT: 111, 112 H HAARRGG +62-21-315.4601 MM FFAX: U U iiklan@koran-jakarta.com M M U U HOTLINE: 021-315.2550 H
SOROTAN
Memotret Prospek Sektor Pelayaran Tahun Ini
S
etelah terpuruk di 2009, sejumlah emiten pelayaran menargetkan perbaikan kinerja di 2010. Membaiknya kondisi perekonomian dan dampak positif dari penerapan asas cabotage diperkirakan bisa membuat pangsa pasar industri pelayaran domestik tumbuh hingga 20 persen. “Pasar internasional mungkin belum bisa diprediksi, tapi kalau pasar domestik saya perkirakan bisa tumbuh sampai 20 persen,” kata Direktur Utama PT Humpuss Intermoda Transportasi Tbk Antonius W Sumarlin, akhir pekan lalu. Untuk mengantisipasi pertumbuhan di domestik, Hum-
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
DISPLAY Y ADVERTORIAL
kontribusi bagi penpuss merencanakan dapatan perseroan. untuk mengubah GM Investor lima kapalnya Relation PT Berlian menjadi berbenLaju Tanker Tbk, dera Indonesia. Ini Peter Chayson, disebabkan asas juga memperkiracabotage menghakan membaiknya ruskan penggunaan industri pelayaran kapal berbendera di internasional, Indonesia untuk terutama untuk melayani pelayaran DOK KORAN JAKARTA produk-produk domestik. kimia yang banyak Kendati pasar pe- Antonius WS diangkut perseroan. layaran bertumbuh, “Prospek akan saHumpuss mengaku, masih sulit meraih laba di 2010 ngat baik karena tanker kimia sejalan dengan perkembangan karena sejumlah perkara yang ekonomi dunia,” tuturnya sedihadapinya. Saat ini, tiga kapal perseroan yang sedang ter- cara terpisah. Dia optimistis bahwa kait hukum sama sekali tidak Berlian Laju Tanker akan bisa bisa beroperasi dan memberi
mencetak laba bersih di 2010 dan membalik kinerja negatif di 2009 yang menderita rugi bersih hingga 285,87 juta dollar AS atau sekitar 2,85 triliun rupiah. Pasalnya, sebagian besar penyebab kerugian perseroan tersebut bukan disebabkan kegiatan operasional perseroan. Kerugian Berlian Laju Tanker di 2009 terutama dipicu adanya beban revaluasi senilai 227,77 juta dollar AS serta perubahan nilai wajar obligasi konversi dan wesel bayar perseroan senilai 196,42 juta dollar AS. Selain itu, perseroan masih mencatat beban keuangan dan kerugian kurs masing-masing senilai 109,5 juta dollar AS dan 26,69 juta dollar AS.
Dari sisi operasional, Berlian Laju Tanker sebenarnya mampu membukukan laba usaha senilai 99,9 juta dollar AS di 2009, meski pendapatannya turun 17 persen menjadi 618,3 juta dollar AS. Hal senada dikatakan oleh Direktur Utama PT Arpeni Pratama Ocean Line Tbk, Oentoro Surya. Dia menargetkan bisa membalik kinerja negatif perseroan yang tahun lalu terjerat rugi transaksi derivatif. “Target 2010 hitam, tidak merah lagi. Keadaan dunia pelayaran recovery,” kata Oentoro yang juga Ketua Umum Masyarakat Pemerhati Pelayaran, Pelabuhan, dan Lingkungan Maritim. nse/E-7
LAPORAN KEUANGAN
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
12
BURSA EFEK & ASURANSI
Senin 19 APRIL 2010
KORAN JAKARTA
®
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 12 -16 APRIL 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
SAHAM UNTUNG TERBESAR
Nama Saham
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
ADRO
Adaro Energy Tbk.
Tertinggi Terendah
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
Naik/Turun (Rp)
16-Apr
Kode
Nama Saham
Naik/Turun (%)
16-Apr
RIGS
Rig Tenders Tbk
2.100
75
2.225
INPP
Indonesian Paradise P Tbk
125
30,40%
10.000
988.000
10
2.400
100
2.550
GSMF Equity Development Inv Tbk
143
25,87%
822.100
100.289.200
39
2.250 2.625
31.800
17.690.000
Astra International Tbk
45.000
42.850
-1.650
42.900
RBMS Ristia Bintang Mahkota Tbk
102
25,49%
128.378.800
15.649.544.700
5.379
BBCA
Bank Central Asia Tbk
5.900
5.550
-100
5.750
SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk
160
23,13%
5.400
579.800
1
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
2.375
2.300
-25
2.325
GDST
Gunawan Dianjaya Steel Tbk
141
21,99%
7.395.800
940.690.100
329
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
8.800
8.050
-500
8.150
JKSW
Jakarta Kyoei Steel Works Tbk
110
21,82%
266.600
25.827.800
48
BDMN Bank Danamon Tbk
5.450
5.200
0
5.300
TOTL
Total Bangun Persada Tbk
260
21,15%
69.166.400
17.918.871.100
1.335
BISI
BISI International Tbk
1.520
1.450
-30
1.460
TMPI
AGIS Tbk
205
20,49%
139.250.100
23.789.697.400
2.511
BLTA
Berlian Laju Tanker Tbk
710
630
30
680
MIRA
Mitra International Res Tbk
330
19,70%
34.982.900
11.601.132.500
1.094
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.300
5.050
-200
5.100
JPRS
Jaya Pari Steel Tbk
385
19,48%
4.692.200
1.621.344.000
194
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
77
71
-1
72
AUTO Astra Otoparts Tbk
8.800
17,61%
170.300
1.334.970.000
99
BRPT
Barito Pacific Tbk
1.310
1.250
0
1.270
116
17,24%
57.360.600
6.598.474.400
1.963
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
BUMI
Bumi Resources Tbk
Triwira Insanlestari Tbk
144
136
-4
138
1.290
14,73%
15.500
17.318.000
2
2.550
2.350
25
2.425
GJTL
Gajah Tunggal Tbk
970
13,40%
60.868.900
58.401.770.000
1.258
DEWA Darma Henwa Tbk
112
106
0
107
PKPK
Perdana Karya Perkasa Tbk
300
13,33%
28.300
7.696.000
7
ELSA
Elnusa Tbk
650
540
-80
550
BTON Betonjaya Manunggal Tbk
265
13,21%
60.500
15.040.500
6
ELTY
Bakrieland Development Tbk
260
235
-10
240
RINA
Katarina Utama Tbk
80
11,25%
4.649.000
355.775.100
299
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
163
152
-4
154
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
445
11,24%
148.290.400
66.649.661.500
1.954
3.025
10,74%
31.377.500
91.914.445.000
1.709
GGRM Gudang Garam Tbk
28.400
26.500
-550
27.050
HEXA
Hexindo Adiperkasa Tbk
4.250
4.025
100
4.200
INCO
International Nickel Ind .T
5.200
4.675
400
5.100
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
3.925
3.775
-25
3.800
INDY
Indika Energy Tbk
3.275
3.100
-50
3.150
INKP
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk
2.450
2.250
100
2.400
15.500
14.600
100
14.950
6.100
5.800
-200
5.800
39.750
37.700
1.250
39.450
AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk
MEDC Medco Energi Int’l Tbk
Kode
Nama Saham
Naik/Turun (%)
16-Apr
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Indocement Tunggal Prakasa
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk
2.025
1.910
30
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.125
2.000
-75
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
610
570
0
LSIP
PP London Sumatera Tbk
10.000
9.450
-200
9.600
MTDL Metrodata Electronics Tbk
112
-16,07%
111.426.100
13.797.233.900
2.147
3.125
2.675
325
3.025
ELSA
Elnusa Tbk
550
-14,55%
166.796.100
100.223.028.000
390
245
65
330
DOID
Delta Dunia Makmur Tbk
1.030
-13,59%
42.023.600
45.738.911.000
Mitra International Resourc
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
SGRO
0,1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
10
9
8
Rata-rata Frek
Indosat Tbk
INRU
Toba Pulp Lestari Tbk
280
-32,14%
58.900
18.659.000
7
325
-29,23%
10.200
3.595.000
1
Tirta Mahakam Resources Tbk
90
-24,44%
116.096.000
13.036.087.500
3.882
1.980
HOME Hotel Mandarine Regency Tbk
101
-18,81%
10.100
1.020.100
0
2.025
MLPL
Multipolar Tbk
130
-16,92%
66.606.900
9.354.705.300
959
600
BHIT
Bhakti Investama Tbk
840
-16,67%
43.513.200
41.155.450.000
1.520
DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk TIRT
16 APRIL
Tenor
7
ISAT
MIRA
YIELD
11
SAHAM RUGI TERBESAR
INTP
MEDC Medco Energi International
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE
1
ASII
TRIL
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Rata-rata Frek
23.850
23.800
34,21%
Rata-rata Nilai
-900
24.800
760
Rata-rata Volume
6 0
5
10
15
20
15 APRIL
25
30
16 April
15 April
6,4359% 6,7162% 7,1322% 7,4930% 7,7729% 7,9908% 8,1709% 8,3309% 8,4811% 8,6263% 8,7679% 8,9056% 9,0352% 9,1647% 9,2838% 9,3949% 9,4976% 9,5918% 9,6774% 9,7548% 9,8243% 9,8866% 9,9420% 9,9912% 10,0346% 10,0730% 10,1067% 10,1362% 10,1620% 10,1846% 10,2042%
6,4235% 6,7275% 7,1278% 7,4623% 7,7170% 7,9143% 8,0788% 8,2283% 8,3725% 8,5159% 8,6594% 8,8020% 8,9422% 9,0782% 9,2084% 9,3317% 9,6855% 9,7871% 9,8785% 9,9599% 10,0319% 10,0952% 10,1504% 10,1984% 10,2398% 10,2754% 10,3059% 10,3319% 10,3540% 10,3727% 10,3885%
16 APRIL
BENCHMARK SUN
16 APRIL
Tenor
Seri
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
2.258
5,17
FR0027
105,2500%
8,2267%
9,5000%
1.418
10,59
FR0031
115,3500%
8,7443%
11,0000%
4.200
3.925
175
4.100
INDR
Indorama Syntetics Tbk
440
-11,36%
700
305.000
1
15,43
FR0040
112,8250%
9,4053%
11,0000%
18.400
17.650
200
17.950
LMPI
Langgeng Makmur Plastic I Tbk
225
-11,11%
9.267.300
3.003.817.500
710
20,35
FR0052
104,2250%
10,0066%
10,5000%
Sampoerna Agro Tbk
2.875
2.675
0
2.725
SOBI
Sorini Agro Asia Corp Tbk
1.640
-10,37%
5.714.900
10.020.634.000
249
28,27
FR0050
103,5450%
10,1144%
10,5000%
SMCB Holcim Indonesia Tbk
2.425
2.200
125
2.325
RALS
Ramayana Lestari Sentosa Tbk
890
-10,11%
2.372.800
2.221.221.000
45
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
8.400
7.950
50
8.150
BAYU
Bayu Buana Tbk
215
-9,30%
19.635.200
5.375.299.500
1.600
TINS
Timah Tbk
2.825
2.525
200
2.775
HERO Hero Supermarket Tbk
5.500
-9,09%
5.500
31.100.000
1
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
8.150
7.900
-50
8.000
SMAR SMART Tbk
3.450
-8,70%
13.800
48.200.000
4
TRUB
Truba Alam Manunggal E. Tbk
132
116
9
127
BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk
138
-8,70%
3.200
436.800
3
UNSP
Bakrie Sumatra Plantations
510
490
0
500
BIPI
Benakat Petroleum Energy Tbk.
235
-8,51%
100.831.200
24.417.966.000
1.326
UNTR
United Tractors Tbk
19.600
18.500
650
19.450
KIAS
Keramika Indonesia As Tbk
305
-8,20%
95.994.200
31.389.108.500
5.762
UNVR
Unilever Indonesia Tbk
12.600
12.150
400
12.600.
PRAS Prima Alloy Steel Tbk
124
-7,26%
222.200
28.890.000
47
TOP VOLUME BROKER Kode
Nama
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
SAHAM VOLUME TERBESAR Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode
Nama Saham
Prb (Nominal)
16-Apr
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
YP
eTrading Securities
844.466.400
333.357.725.100
27.863
TRUB
Truba Alam Manunggal E Tbk
127
9
238.726.700
29.957.143.000
2.531
PD
Indo Premier Securities
644.223.100
291.706.059.400
21.305
ELSA
Elnusa Tbk
550
-80
166.796.100
100.223.028.000
2.258
KK
Phillip Securities Indonesia
454.148.400
260.942.795.700
11.608
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
72
-1
152.550.700
11.169.605.200
885
DR
OSK Nusadana Securities
446.058.700
341.524.570.400
9.726
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
445
50
148.290.400
66.649.661.500
1.954
LG
Trimegah Securities Tbk
361.947.976
222.496.434.900
7.456
TMPI
205
42
139.250.100
23.789.697.400
2.511
CP
Valbury Asia Securities
359.904.250
184.023.419.750
8.172
ENRG Energi Mega Persada Tbk
154
-4
138.868.100
21.969.926.200
1.204
YU
CIMB Securities Indonesia
333.711.000
430.728.669.100
5.819
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
600
0
132.829.700
79.460.123.000
2.474
1
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019
15-Apr-10
19-Apr-10
4,69
98,49
110,80
109,12
6,89
6,52
NI
BNI Securities
329.584.800
171.945.929.600
9.988
RBMS Ristia Bintang Mahkota Tbk
102
26
128.378.800
15.649.544.700
5.379
2
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
16-Apr-10
21-Apr-10
10,59
115,10
60,00
69,06
8,78
11,00
YJ
Lautandhana Securindo
319.977.200
149.591.944.800
4.856
BMTR Global Mediacom Tbk
440
15
128.205.700
58.647.723.500
2.136
3
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035
15-Apr-10
19-Apr-10
12,17
129,60
50,00
64,80
8,87
12,90
KI
Ciptadana Securities
317.764.960
165.675.730.600
4.525
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk
183
-10
122.195.400
23.231.690.000
983
4
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
16-Apr-10
21-Apr-10
1,75
110,02
40,00
44,01
6,90
13,15
FZ
Waterfront Securities Ind
304.604.700
143.118.356.400
5.771
TIRT
Tirta Mahakam Resources Tbk
90
-22
116.096.000
13.036.087.500
3.882
5
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
16-Apr-10
21-Apr-10
4,50
111,40
24,00
26,74
7,93
11,00
ZP
Kim Eng Securities
293.075.359
405.131.277.900
10.544
BUMI
Bumi Resources Tbk
2.425
25
112.350.400
273.144.295.000
2.763
OD
Danareksa Sekuritas
283.447.271
380.233.303.825
7.064
112
-18
111.426.100
13.797.233.900
2.147
6
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
16-Apr-10
20-Apr-10
11,17
127,75
20,00
25,55
8,83
12,80
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
16-Apr-10
20-Apr-10
5,17
105,25
10,00
10,53
8,18
9,5
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
16-Apr-10
20-Apr-10
7,25
108,70
10,00
10,87
8,37
10,00
CC
Mandiri Sekuritas
237.860.000
263.113.095.300
AGIS Tbk
MTDL Metrodata Electronics Tbk
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
4.547
BIPI
Benakat Petroleum Energy Tbk.
235
-20
100.831.200
24.417.966.000
1.326
7
Bakrieland Development Tbk
240
-10
100.717.300
24.630.870.500
1.010
8
Nama Obligasi
Tgl Lelang
16 APRIL
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
LS
Reliance Securities
224.487.600
138.242.937.600
5.414
ELTY
HD
HD Capital Tbk
214.332.900
148.528.915.800
2.740
KIAS
Keramika Indonesia As Tbk
305
-25
95.994.200
31.389.108.500
5.762
9
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
16-Apr-10
20-Apr-10
6,08
111,15
10,00
11,12
8,37
10,75
GR
Panin Sekuritas Tbk
209.823.723
112.396.150.123
5.009
WIKA
Wijaya Karya (Persero) Tbk
405
25
95.533.000
39.352.556.500
1.550
10
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
16-Apr-10
20-Apr-10
2,91
113,19
10,00
11,32
7,74
12,50
EP
Bhakti Securities
186.051.900
95.287.142.300
2.327
ADRO Adaro Energy Tbk
2.225
75
93.995.300
204.709.955.000
1.927
11
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045
16-Apr-10
21-Apr-10
27,10
98,00
10,00
9,80
9,96
9,75
AO
Erdikha Elit Sekuritas
185.491.420
92.296.526.900
2.834
BKSL
115
-3
93.771.700
11.026.730.500
808 12
Obligasi Negara RI Seri FR0050
16-Apr-10
19-Apr-10
28,26
103,55
10,00
10,36
10,11
10,50
13
Obligasi Negara RI Seri FR0052
16-Apr-10
20-Apr-10
20,34
104,30
10,00
10,43
10,00
10,50
14
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018
16-Apr-10
19-Apr-10
2,25
112,70
10,00
11,27
7,92
13,18
IN
Investindo Nusantara Sekurita
179.934.450
64.211.395.950
3.105
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
Sentul City Tbk
KARK Dayaindo Resources Int l Tbk
-5
84.891.300
9.081.975.400
1.751
SAHAM NILAI TERBESAR Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode
Nama Saham
Credit Suisse Securities Ind
160.399.100
519.831.597.300
4.195
BUMI
DB
Deutsche Securities Indonesia
131.859.000
446.676.607.600
2.044
ADRO Adaro Energy Tbk
YU
CIMB Securities Indonesia
333.711.000
430.728.669.100
5.819
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
ZP
Kim Eng Securities
293.075.359
405.131.277.900
10.544
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
CS
102
Prb (Nominal)
16-Apr
Bumi Resources Tbk
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
15
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
16-Apr-10
20-Apr-10
5,03
99,23
9,05
8,98
6,77
6,59
25
112.350.400
273.144.295.000
2.763
16
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025
15-Apr-10
20-Apr-10
1,50
104,40
5,00
5,22
-
10,00
2.225
75
93.995.300
204.709.955.000
1.927
17
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
16-Apr-10
20-Apr-10
17,26
104,75
5,00
5,24
9,67
10,25
8.000
-50
25.515.100
204.244.535.000
2.100
18
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020
16-Apr-10
19-Apr-10
3,67
119,65
5,00
5,98
8,36
14,28
4.100
175
48.121.600
195.541.132.500
2.203 19
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0036
16-Apr-10
20-Apr-10
9,42
118,80
2,00
2,38
8,55
11,50 10,00
2.425
OD
Danareksa Sekuritas
283.447.271
380.233.303.825
7.064
BBRI
8.150
-500
21.606.800
180.548.825.000
1.345
RX
Macquarie Capital Sec Ind
133.851.636
362.283.715.100
1.583
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
2.550
100
68.393.600
172.477.715.000
2.716
20
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
16-Apr-10
21-Apr-10
17,84
101,50
2,00
2,03
9,82
ML
Merrill Lynch Indonesia
78.953.586
353.410.717.552
3.476
INCO
International Nickel Ind Tbk
5.100
400
28.890.700
143.455.752.500
1.661
21
SBSN RI Seri IFR-0003
13-Apr-10
16-Apr-10
5,42
103,87
2,00
2,08
9,00
-
BK
JP Morgan Securities Ind
88.065.500
349.502.439.600
1.063
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.025
-75
66.511.900
137.326.455.000
1.448
22
SBSN RI Seri IFR-0006
16-Apr-10
21-Apr-10
19,92
100,70
2,00
2,01
10,16
-
DR
OSK Nusadana Securities
446.058.700
341.524.570.400
9.726
BMRI
Bank Mandiri (Persero) Tbk
5.100
-200
24.466.800
127.205.920.000
1.011
23
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407
15-Apr-10
19-Apr-10
0,97
93,95
2,00
1,88
6,17
-
YP
eTrading Securities
844.466.400
333.357.725.100
27.863
8.150
50
14.910.500
121.196.675.000
647
24
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016
15-Apr-10
16-Apr-10
1,33
108,41
1,00
1,08
8,39
13,45
KZ
CLSA Indonesia
110.946.800
318.200.586.600
2.058
INDY
Indika Energy Tbk
1.039
AK
UBS Securities Indonesia
86.492.444
303.447.125.352
1.366
ASII
Astra International Tbk
PD
Indo Premier Securities
644.223.100
291.706.059.400
21.305
TINS
Timah Tbk
CC
Mandiri Sekuritas
237.860.000
263.113.095.300
4.547
ELSA
Elnusa Tbk
KK
Phillip Securities Indonesia
454.148.400
260.942.795.700
11.608
LG
Trimegah Securities Tbk
361.947.976
222.496.434.900
7.456
UNTR
CP
Valbury Asia Securities
359.904.250
184.023.419.750
8.172
LPKR
NI
BNI Securities
329.584.800
171.945.929.600
9.988
INTP
DX
Bahana Securities
100.786.651
166.291.424.635
2.071
KI
Ciptadana Securities
317.764.960
165.675.730.600
4.525
TOP BROKER TERAKTIF Kode
Nama
Bank Rakyat Indonesia Tbk
Rata-rata Volume
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
3.150
-50
37.496.700
118.770.580.000
42.900
-1.650
2.713.500
118.636.945.000
1.243
25
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303
15-Apr-10
19-Apr-10
0,88
94,55
1,00
0,95
6,62
-
2.775
200
43.262.700
115.589.135.000
1.670
26
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044
16-Apr-10
20-Apr-10
14,43
106,00
0,65
0,69
9,23
10,00
550
-80
166.796.100
100.223.028.000
2.258
27
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
16-Apr-10
20-Apr-10
1,41
101,45
0,50
0,51
8,30
9,40
3.025
325
31.377.500
91.914.445.000
1.709
28
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
16-Apr-10
21-Apr-10
15,43
112,85
0,40
0,45
9,40
11,00
United Tractors Tbk
19.450
650
4.192.000
79.945.205.000
835
29
Sukuk Negara Ritel Seri SR-002
16-Apr-10
20-Apr-10
2,82
101,00
0,40
0,40
-
-
Lippo Karawaci Tbk
600
0
132.829.700
79.460.123.000
2.474
30
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
16-Apr-10
20-Apr-10
1,90
102,50
0,30
0,31
8,61
9,50
Indocement Tunggal P Tbk
14.950
100
4.593.100
69.574.385.000
702
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
445
50
148.290.400
66.649.661.500
1.954
31
Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC0003
15-Apr-10
19-Apr-10
2,60
81,45
0,25
0,20
-
-
32
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
16-Apr-10
20-Apr-10
2,33
102,00
0,10
0,10
8,59
9,35
MEDC Medco Energi Int’l Tbk
BBTN Bank Tabungan Negara Tbk
1.540
-20
39.903.200
61.595.479.000
1.701
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI
SAHAM TERAKTIF Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode
Nama Saham
Prb (Nominal)
16-Apr
95.994.200
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
YP
eTrading Securities
844.466.400
333.357.725.100
27.863
KIAS
Keramika Indonesia As Tbk
305
PD
Indo Premier Securities
644.223.100
291.706.059.400
21.305
RBMS Ristia Bintang Mahkota Tbk
102
26
128.378.800
15.649.544.700
5.379
KK
Phillip Securities Indonesia
454.148.400
260.942.795.700
11.608
TIRT
90
-22
116.096.000
13.036.087.500
3.882
Tirta Mahakam Resources Tbk
-25
Rata-rata Volume
31.389.108.500
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
Rating
1
Jasa Marga XIII Seri R Tahun 2007
16-Apr-10
19-Apr-10
7,18
101,40
31,00
31,43
9,97
10,25
idAA-
Obligasi III Danareksa Tahun 2008 Seri C
12-Apr-10
19-Apr-10
3,18
104,90
15,00
15,74
-
13,50
idA
25
112.350.400
273.144.295.000
2.763
100
68.393.600
172.477.715.000
2.716
3
Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri A
16-Apr-10
19-Apr-10
0,11
100,10
11,30
11,31
13,97
14,25
idA
Truba Alam Manunggal E Tbk
127
9
238.726.700
29.957.143.000
2.531
4
Obligasi II Danareksa Tahun 2007
16-Apr-10
21-Apr-10
2,44
101,20
10,00
10,12
10,31
10,88
idA
AGIS Tbk
205
42
139.250.100
23.789.697.400
2.511
5
Excelcom II Tahun 2007
9-Apr-10
16-Apr-10
2,03
100,00
10,00
10,00
-
10,35
idAA-
6
Obligasi Subordinasi Bank Sulut I Tahun 2010
16-Apr-10
16-Apr-10
4,98
100,20
6,00
6,01
12,15
12,20
idA-
2.203
7
Obligasi Ciliandra Perkasa II Tahun 2007
16-Apr-10
20-Apr-10
2,62
99,45
5,70
5,67
11,74
11,50
idA-
13.797.233.900
2.147
8
Obligasi Subordinasi I Permata bank Tahun 2006
15-Apr-10
19-Apr-10
6,67
103,10
5,00
5,16
10,20
12,25
idA
128.205.700
58.647.723.500
2.136
9
Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007
15-Apr-10
19-Apr-10
7,75
99,25
5,00
4,96
11,82
11,50
A(idn)
-50
25.515.100
204.244.535.000
2.100
20
57.360.600
6.598.474.400
1.963
10
Obligasi V Bank DKI Tahun 2008
16-Apr-10
16-Apr-10
2,88
86,84
4,50
3,91
17,12
11,25
idA
445
50
148.290.400
66.649.661.500
1.954
11
BCA Finance III Tahun 2010 Seri A
16-Apr-10
20-Apr-10
1,18
100,40
4,00
4,02
8,20
8,65
idAA-
2.225
75
93.995.300
204.709.955.000
1.927
12
Indofood Sukses Makmur IV Tahun 2007
16-Apr-10
16-Apr-10
2,08
90,40
3,00
2,71
-
10,01
idAA
102
-5
84.891.300
9.081.975.400
1.751
13
Indosat V Tahun 2007 Seri B
15-Apr-10
19-Apr-10
7,12
101,85
3,00
3,06
10,31
10,65
idAA+
MEDC Medco Energi Int’l Tbk
3.025
325
31.377.500
91.914.445.000
1.709
BBTN Bank Tabungan Negara Tbk
1.540
-20
39.903.200
61.595.479.000
1.701
405.131.277.900
10.544
329.584.800
171.945.929.600
9.988
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
DR
OSK Nusadana Securities
446.058.700
341.524.570.400
9.726
TRUB
CP
Valbury Asia Securities
359.904.250
184.023.419.750
8.172
TMPI
LG
Trimegah Securities Tbk
361.947.976
222.496.434.900
7.456
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
600
0
132.829.700
79.460.123.000
2.474
OD
Danareksa Sekuritas
283.447.271
380.233.303.825
7.064
ELSA
Elnusa Tbk
550
-80
166.796.100
100.223.028.000
2.258
YU
CIMB Securities Indonesia
333.711.000
430.728.669.100
5.819
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
4.100
175
48.121.600
195.541.132.500
FZ
Waterfront Securities Ind
304.604.700
143.118.356.400
5.771
MTDL Metrodata Electronics Tbk
112
-18
111.426.100
LS
Reliance Securities
224.487.600
138.242.937.600
5.414
BMTR Global Mediacom Tbk
440
15
GR
Panin Sekuritas Tbk
209.823.723
112.396.150.123
5.009
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
8.000
YJ
Lautandhana Securindo
319.977.200
149.591.944.800
4.856
TRIL
116
CC
Mandiri Sekuritas
237.860.000
263.113.095.300
4.547
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
KI
Ciptadana Securities
317.764.960
165.675.730.600
4.525
ADRO Adaro Energy Tbk
CS
Credit Suisse Securities Ind
160.399.100
519.831.597.300
4.195
KARK
QA
Prime Capital Securities
132.503.600
78.924.503.500
3.737
SM
Millenium Danatama Sekuritas
144.480.522
46.326.502.320
3.534 3.530
TTM
2.550
Bumi Resources Tbk
293.075.359
BNI Securities
39.052.887.384
Tgl Peny.
2.425
BUMI
Kim Eng Securities
117.638.356
Tgl Lelang
Nilai
2
NI
Anugerah Securindo Indah
Nama Obligasi
5.762
ZP
ID
No.
16 APRIL Volume
TINS
Triwira Insanlestari Tbk
Dayaindo Resources Int l Tbk
Timah Tbk
2.775
200
43.262.700
115.589.135.000
1.670
14
Obligasi PLN IX Tahun 2007 Seri B
16-Apr-10
20-Apr-10
12,24
104,25
3,00
3,13
10,29
10,90
idAA-
15
Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri B
15-Feb-10
15-Feb-10
3,07
104,80
1,00
1,05
-
12,50
A-(idn)
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
Unit Link
15-Apr-10
Sequis Life Rupiah Equity Fund
14-Apr-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 15-Apr-10
14-Apr-10
COMMONWEALTH LIFE
Unit Link
15-Apr-10
14-Apr-10
Unit Link
13-Apr-10
12-Apr-10
TAKAFULINK ALIA
1.267,4058
1.259,5112
B-Life Link Dana Lancar
Rp
1.375,47
1.375,37
Investra Balance Fund
Rp
1.824,5370
1.823,0646
1.271,05
1.270,24
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2.382,4046
2.377,3639 1.056,0795
17.267,49
17.158,85
Sequis Life Rupiah Managed Fund
2.131,72
2.122,00
Takafulink Istiqomah
1.410,6417
1.410,7434
B-Life Link Dana Berbunga Dua
Rp
Sequis Life Rupiah Stable Fund
1.429,91
1.430,03
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
1.669,2792
1.666,1819
B-Life Link Dana Fleksibel
Rp
547,84
547,44
Investra Balanced Syariah
Rp
1.057,4975
Sequis Life Rupiah Cash Fund
1.103,06
1.102,92
B-Life Link Dana Berkembang
Rp
1.815,88
1.806,67
Investra Balanced Target Fund
Rp
1.060,7689
1.059,0873
Sequis Life US Dollar Stable Fund
147,64
147,48
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1.319,96
1.320,07
Investra Bond Fund
Rp
1.867,3783
1.859,2532
Rupiah Golden Fixed Income Fund
1.615,76
1.616,59
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1.380,35
1.374,06
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
1.180,8594
1.176,7224
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1.338,50
1.330,08
Investra Equity Fund
Rp
3.356,1197
3.349,7668
Investra Equity Income Fund
Rp
2.431,0633
2.426,5308
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1.191,0250
1.183,2184
Investra Equity Syariah
Rp
1.220,5470
1.211,0976
Investra Money Market Fund
Rp
Rupiah Golden Equity Fund
2.475,49
2.461,71
Rupiah Golden Managed Fund
2.229,95
2.218,60
Syariah rupiah Balanced Fund
1.370,42
1.361,61
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
Mega Link Agressive Fund
15-Apr-10
1194,5531
14-Apr-10
1196,6084
Mega Link Balance Fund
1485,7348
1486,782
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1.188,50
1.188,50
Mega Link Protected Fund
1327,5929
1335,9022
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1.148,42
1.147,02
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1.095,98
1.093,61
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1.205,30
1.205,40
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1.364,14
1.357,92
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA Unit Link Unit Link
15-Apr-10
14-Apr-10
JS Balanced Fund
Rp
1330,4885
1329,385
JS Equity Fund
Rp
1516,445
1514,1619
JS Fixed Income Fund
Rp
1154,7659
1154,4999
15-Apr-10
14-Apr-10
CARLink Pro-Fixed
1767,519
1767,08
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
Rp
CARLink Pro-Mixed
1825,006
1824,36
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
CARLink Pro-Save
1476,568
1476,346
B-Life Syariah Stabil
Rp
1.286,34
1.279,26
Century Pro-Fixed
1233,729
1233,439
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1.078,47
1.071,78
Rp
1.551,66 1,1125
1.541,90 1,1111
1.419,2636
1.419,0847
CommLink Aggressive Fund
1.542,8920
1.535,8414
CommLink Conservative Fund
1.104,5423
1.104,8353
CommLink Moderate Fund
1.380,6811
1.376,1268
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
KORAN JAKARTA
BISNIS INTERNASIONAL
®
Senin 19 APRIL 2010
» Maket Proyek
13
HARGA EMAS Harga Emas
USD1.137/Toz
k
2,02
1,200
Pengunjung » mengamati maket proyek Luluat AlRaha yang dipajang dalam sebuah pameran di Abu Dhabi, Minggu (18/4). Proyek ini dapat menampung 6.000 residen. Saat ini, terdapat 1.296 proyek konstruksi di Abu Dhabi dengan nilai 418 miliar dollar AS.
1,130
1,060 17
22
25
30
3
8
MARET
13
16
APRIL
Harga Emas Terkoreksi HARGA emas di Hong Kong, Jumat (16/4), ditutup pada 1.154,00-1.155,00 dollar AS per ounce, turun dari penutupan Kamis pada 1.154,50-1.155,50 dollar AS. Harga dibuka pada 1.155,30-1.156,30 dollar AS. Penurunan harga emas berbarengan dengan penurunan harga komoditas lain seperti minyak. Kondisi itu diakibatkan menguatnya harga dollar AS terhadap mata uang negara lain. Sumber: AFP
KOMENTAR AFP/KARIM SAHIB
Sumber Daya Alam I Ekuador Ancam Nasionalisasi Perusahaan Migas
Pemerintah Kontrol Sektor Energi Presiden AS Barack Obama menyatakan regulasi iklim dan energi akan fokus dibahas dalam pekan mendatang. QUITO – Sektor energi tampaknya menjadi sentral kebijakan pemerintahan di seluruh dunia. Pemerintah Ekuador menegaskan akan mengambil alih perusahaan migas asing yang beroperasi di negara itu apabila mereka tidak mau menandatangani kontrak baru yang memperbesar kontrol pemerintah terhadap sektor energi. Sementara itu, Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama bertekad akan mengubah fokus perhatiannya pada proses legislasi undang-undang energi dan iklim setelah menuntaskan reformasi regulasi sektor finansial. Presiden Ekuador Rafael Correa menegaskan perusahaan asing yang selama ini menjadi operator ladang migas
harus meningkatkan porsi bagi hasil sekaligus menandatangani kontrak baru. Selain itu, mereka akan turun menjadi perusahaan penyedia jasa pertambangan (service provider). ”Setiap hari jutaan dollar AS dikeruk perusahaan asing. Dana tersebut seharusnya milik negara Ekuador. Kami sudah hilang kesabaran. Kami akan mengirim sebuah undangundang kepada Kongres yang akan membolehkan pencabutan ladang-ladang migas jika perusahaan itu tidak mau menandatangani kontrak baru,” tegas Correa dalam pidato lewat televisi, Sabtu (17/4) waktu setempat. Sejauh ini, hubungan Correa dan investor asing kerap bermasalah. Dia mendukung para
penggugat di wilayah Amazon yang menggugat perusahaan migas asal AS, Chevron Corp, senilai 27 juta dollar AS karena dinilai menyebabkan kerusakan lingkungan. Presiden dari sayap kiri itu menegaskan Ekuador perlu meningkatkan kontrol atas sumber daya alamnya. Saat ini, perusahaan yang beroperasi di sana di antaranya Andes Petroleum (China), Petrobras (Brasil), dan Repsol-YPF (Spanyol dan Argentina). Ekuador akan mematok pendapatan yang akan diterima perusahaan migas asing. Padahal sebelumnya, sebelum Correa berkuasa, perusahaan ini boleh menguasai 80 persen minyak yang berhasil dipompanya dari perut Bumi. Ekuator adalah anggota Negara-negara Pengekspor Minyak (OPEC). Antara Januari-Februari 2010, produksi minyak negara itu 466 ribu barel per hari. Sekitar 40 persen dari produksi itu berasal dari perusahaan migas asing.
Pada 2009, Ekuator mampu menghasilkan 486 ribu barel per hari. Sekitar 327 ribu barel diekspor dengan devisa 6,28 miliar dollar AS. Analis mengatakan pernyataan Correa merupakan taktik negosiasi ketika pembicaraan tentang kontrak baru itu mencapai titik yang krusial. ”Retorika pemerintah didorong kebutuhan untuk meningkatkan pendapatan dan mereduksi defisit. Namun, nasionalisasi aset swasta di Ekuador mungkin tidak akan terjadi,” tutur Gary Kleiman dari lembaga konsultan Kleiman International. Butuh Dukungan Presiden Obama menyatakan, dalam beberapa pekan ke depan, akan mulai menggarap regulasi energi dan iklim. ”Ini adalah salah satu prioritas dasar yang dari perspektif saya harus segera diselesaikan,” tuturnya saat bertemu dengan eksekutif dan pejabat bisnis, di Washington, akhir pekan.
Legislatif AS, akhir tahun lalu, meloloskan undang-undang yang meminta AS mereduksi emisi gas rumah kaca sebesar 17 persen hingga 2020 dari kondisi pada 2005. Senat belum mengeluarkan regulasi serupa, namun sebuah kelompok bipartisan senator, termasuk Senator John Kerry (Demokrat), Lindset Graham (Republik), dan Joe Lieberman (independen), bertekad menghasilkan undang-undang itu dalam beberapa pekan mendatang. Obama meminta pemimpin kelompok bisnis mendukung proses legislasi regulasi energi dan iklim ini. Pengamat lingkungan mempertanyakan prioritas Obama untuk membuat kebijakan ini dibandingkan kebijakan domestik yang menjadi prioritasnya. lha/Rtr/AFP/E-3 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
Industri Otomotif
Toyota Sepakat Bayar Denda pada AS TOKYO – Toyota Motors Corp dikabarkan telah berencana membayar denda 16,4 juta dollar AS kepada pemerintah Amerika Serikat (AS). Pabrikan otomotif asal Jepang tersebut tampaknya khawatir citranya akan menurun apabila menolak membayar denda tersebut. Di tengah kabar itu, Toyota masih terus dirundung masalah. Mereka akan menarik kembali sekitar 870 ribu minivan Sienna di pasar AS dan Kanada akibat masalah korosi. Regulator keamanan di AS, pada awal bulan ini, menyatakan Toyota diketahui menyembunyikan informasi serta melanggar regulasi karena terlambat menarik kembali jutaan kendaraannya pada Januari lalu akibat kegagalan sistem akselerasi.
Media yang terbit di Jepang, Jiji, akhir pekan kemarin, mengatakan bahwa pihak Toyota telah melakukan pembicaraan dengan otoritas AS. Dari pembicaraan itu, Toyota bermaksud membayar denda sebelum tenggat waktu banding pada Senin. Tapi, masih terbuka kemungkinan Toyota mengajukan banding jika regulator tidak menyetujui rencana perusahaan itu agar tidak dinyatakan bersalah atas tudingan tersebut. Menurut Jiji, keputusan Toyota untuk membayar denda dilandasi kekhawatiran bahwa penolakan akan memicu kemarahan pemerintah dan Kongres AS. Reaksi negatif itu diyakini bakal menghambat upaya Toyota yang tengah berjuang keras membangun kembali citranya.
«
Para insiyur kami di Jepang telah mereplikasi driving procedure dan menduplikasi hasil laporan Consumer Reports.
»
Bill Kwong JURU BICARA LEXUS
Namun, juru bicara Toyota, Mieko Iwasaki, menegaskan belum ada keputusan dari pihaknya terkait denda yang diajukan pemerintah AS itu. Toyota juga akan menghadapi sedikitnya 97 gugatan hukum atas korban cacat atau meninggal akibat permasalahan akselerasi tersebut. Terdapat pula sekitar 138 tuntutan
class action dari konsumen yang mengaku rugi karena harga jual kembali Toyota jatuh. Akibat Korosi Pada akhir pekan, Toyota juga mengumumkan penarikan minivan Sienna. Pengumuman itu hanya berselang sehari dari keputusan Toyota untuk menghentikan sementara produksi dan penjualan Lexus GX 460. Toyota juga menguju ulang semua kendaraan SUV produknya. Minivan Sienna yang ditarik meliputi produksi 1998-2010. Toyota menyatakan korosi terjadi pada kabel untuk mengikat ban serep jika mobil tersebut digunakan di wilayah beriklim dingin. “Kabel bisa putus dan ban serep terlepas. Ini membahayakan mobil yang berada di bela-
kang,” bunyi pernyataan Toyota. Penarikan itu meliputi 600 ribu minivan Sienna di AS dan 270 ribu lainnya di Kanada. Pemilik Sienna akan memperoleh pemberitahuan terpisah untuk membawa kendaraannya ke bengkel Toyota di seluruh negara bagian. Semua reparasi dan penggantian suku cadang tidak dipungut biaya. Sementara itu, Toyota mengakui hasil tes kendaraan yang dilakukan majalah Consumer Reports yang menyebut Lexus GX 460 rawan terguling apabila menikung tajam. “Para insiyur kami di Jepang telah mereplikasi driving procedure dan menduplikasi hasil laporan Consumer Reports,” kata juru bicara Lexus, Bill Kwong, lha/AFP/Rtr/E-3
Kinerja Perusahaan
Hitachi dan Toshiba Lewati Proyeksi TOKYO – Pendapatan dua korporasi asal Jepang, Hitachi Ltd dan Toshiba Corp, pada tahun fiskal lalu tampaknya bakal melewati perkiraan. Kondisi itu dipicu naiknya permintaan terhadap elektronik digital dan alat pembangkit listrik di pasar yang tengah tumbuh. Keuntungan operasional Hitachi, menurut laporan surat kabar Nikkei, akhir pekan, tampaknya bakal bertambah 160 miliar yen pada tahun fiskal yang berakhir pada 31 Maret. Sumber pendapatan perusahaan itu berasal dari bisnis jalan kereta api, sistem pembangkit listrik, dan televisi layar datar. Padahal, perusahaan itu me-
nargetkan pendapatan operasional 135 miliar yen. Sementara konsesus 18 analis yang disigi Thomson Reuters memperkirakan pendapatan operasi Hitachi mencapai 143,9 miliar yen. Pekan lalu, Presiden Hitachi, Hiroaki Nakanishi, mengatakan akan mengubah orientasi bisnis perusahaan itu untuk mendongkrak pendapatan. Hitachi akan fokus mengembangkan bisnis yang ramah lingkungan, termasuk mengembangkan jaringan rel kereta hibrida dan menyediakan baterai untuk mobil hijau (green cars). Dalam sepuluh tahun terakhir, Hitachi kehilangan sekitar 1,1 triliun yen akibat struktur yang
165 miliar dollar AS.Tahun lalu, Hitachi banyak mengeluarkan rencana untuk mendongkrak kinerjanya, namun hasilnya belum memuaskan. ”Kami memiliki teknologi yang baik, namun tidak mampu mencetak keuntungan. Itu faktanya. Kami belum mampu menghindari high cost structure,” keluh Nakanishi.
REUTERS/YURIKO NAKAO
Hiroaki Nakanishi
high cost dan mismanajemen. Pada periode yang sama, rivalnya, General Electric, mampu menangguk keuntungan bersih
Permintaan Naik Sementara itu, Nikkei juga memperkirakan Toshiba tampaknya bakal melampaui proyeksi penambahan keuntungan operasional yang dipatok sebesar 100 miliar yen dari tahun lalu. Pasalnya, permintaan flash memory chips produk-
si Toshiba naik seiring dengan tingginya penjualan kamera digital dan ponsel pintar. Rata-rata analis berharap Toshiba membukukan keuntungan operasional 105,1 miliar yen pada tahun fiskal 2009/2010. Toshiba tercata sebagai produsen NAND flash memory chips nomor dua di dunia, di bawah Samsung Electronics. Memori jenis ini sangat ideal digunakan untuk peranti elektronik portabel. Perusahaan itu akan mengumumkan kinerja keuangannya untuk tahun fiskal lalu pada 7 Mei. Sementara Hitachi akan menyampaikan laporan keuangannya pada 11 Mei. lha/AFP/Rtr/E-3
RENCANA dua perusahaan besar asal Australia, BHP Billiton dan Rio Tinto, untuk melakukan join venture dalam mengelola pertambangan di Pilbara, Western Australia, masih menemui kendala. Otoritas pengawas monopoli di Australia, Eropa, dan Asia masih mengaji ulang rencana penggabungan operasi tersebut (Koran Jakarta, 17/4). Kadang kita iri mengapa negara lain begitu mengedepankan etika bisnis. Di Indonesia semua bisa beres asal mau menyogok. 081618860xxx
JELAJAH UEA Perketat Sektor Properti ABU DHABI – Pemerintah Abu Dhabi mengabarkan undang-undang realestat yang baru akan siap sebelum akhir tahun ini. Dengan aturan baru ini, pemerintah berusaha mengendalikan pertumbuhan sektor properti di wilayah emirat itu agar tidak menimbulkan krisis keuangan pada masa mendatang. Rancangan undang-undang tersebut sudah siap sejak enam bulan silam. Tapi, kata Ahmed Shareef, pejabat tinggi di Departemen Urusan Kota, regulasi tersebut masih perlu diperbaiki. “Itu (undang-undang realestat yang baru) akan siap pada akhir tahun ini, paling lambat,” tutur Shareef dalam sebuah konferensi perumahan di Abu Dhabi, Minggu (18/4). Ia memaparkan undang-undang itu akan memuat sejumlah arahan (guidelines) bagi penempatan escrow accounts dan mortgage financing di antara perusahaan itu. “Abu Dhabi sedang mencari cara untuk menarik investor jangka panjang dan mitra untuk mengembangkan realestat. Kita tidak membutuhkan spekulator,” katanya. Pasalnya, kata Shareef, ibu kota negara Uni Emirat Arab itu berencana menginvestasikan miliaran dollar AS untuk mengembangkan infrastrukur, realestat, dan pariwisata. “Kami mencoba melakukan diversifikasi ekonomi di luar minyak dan gas bumi,” katanya. Selain UEA, negara seperti China dan Singapura tengah mengawasi sektor properti karena diduga bakal mengalami gelembung. Bila gelembung ini pecah, krisis ekonomi global bakal susah dibendung. lha/AFP/E-3
AFP/JUAN BARRETO
KESEPAKATAN PENDANAAN I Presiden Venezuela Hugo Chavez (kiri) dan Direktur Energi Nasional China Zhang Guobao (tengah) berjabat tangan setelah mendatangani perjanjian energi di Caracas, Sabtu (17/4). China menyediakan 16 miliar dollar AS untuk pengembangan ladang migas Faja del Orinco.
China Danai Proyek di Venezuela CARACAS – Presiden Venezuela Hugo Chavez mengatakan bahwa China akan mengucurkan pendanaan jangka panjang sebesar 20 miliar dollar AS untuk membiayai berbagai proyek raksasa di negara itu. “China akan memberikan dana kepada Venezuela, kepada warga Venezuela, kepada Revolusi Bolivaria dalam jangka panjang dan dalam jumlah yang besar sekitar 20 miliar dollar AS,” tutur Chavez, saat penandatanganan nota kesepakatan di antara kedua negara di Caracas, Sabtu (17/4) waktu setempat. Menurut Chavez, China yang kini sudah menjelma menjadi raksasa ekonomi dunia itu berminat menginvestasikan dananya di proyek industri dan infrastruktur, listrik, makanan, serta proyek migas. Sayangnya, dia belum membeberkan detail rencana investasi maupun proyek yang akan didanai China itu. Jumlah rencana investasi yang dibeberkan Chavez jauh lebih besar dari dana yang berhasil diraup Chinese-Venezuelan Investment Fund sebesar 12 miliar dollar AS. Dalam skema ini, Beijing mendepositkan uang tersebut dengan imbalan minyak. Chavez dan pejabat China kemarin juga menandatangani enam kesepakatan pembangunan listrik dan proyek migas. Ratifikasi sebuah usaha patungan (joint venture) untuk mengembangkan blok migas Orinco termasuk salah satu dari naskah yang ditandatangani. Blok Junin 4 membutuhkan investasi senilai 16 miliar dollar AS selama tiga tahun. lha/Rtr/E-3
14
MAKRO - FINANSIAL
Senin 19 APRIL 2010
Pinjaman
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
%
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
2.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
2.00
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.75
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
2.00 1.50
*Efektif 1 Juli 2009
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
6,00 0,75 0,50
Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
%
KORAN JAKARTA
Simpanan
BANK Indonesia tidak akan memberikan izin kepada bank yang meminjam dana kepada induknya tetapi terindikasi melakukan transfer pricing karena dikenakan bunga lebih tinggi (Koran Jakarta, 17/4). Aturan formal untuk itu diperlukan karena banyak bank yang saat ini sudah dimiliki oleh investor asing. 081310451xxx
%
Simpanan
%
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
Sumber:www.btn.co.id
Kebijakan Moneter Rancu BI terlalu banyak menyerap dana lewat SBI dan berpotensi membuat likuiditas mengetat, padahal suku bunga harus turun agar kredit meningkat.
DISKONTO Pemerintah Tetap Pilih SUN JAKARTA – Pemerintah memiliki kemungkinan untuk meminjam dana kepada perbankan nasional di saat suku bunga dalam kecenderungan menurun. Meskipun demikian, pemerintah dipandang tetap akan memilih opsi penerbitan obligasi global. Saat ini, menurut Kepala Ekonom Danareksa Research Institute Purbaya Yudhi Sadewa, pekan lalu, pemerintah memiliki tiga kemungkinan untuk memenuhi kebutuhan dana, yaitu dengan menerbitkan global bond, domestic bond, maupun pinjam kepada perbankan. “Kalau menerbitkan global bond, Indonesia akan terekspos terhadap forex fluctuation,” katanya. Oleh karena itu, dia berharap pemerintah tidak menerbitkan obligasi berdenominasi dollar AS dan lebih memilih emisi Surat Utang Negara (SUN). “Lebih baik menerbitkan domestik bond. Jika pihak asing akan membeli, tidak menjadi masalah sebab yang terfluktuasi adalah nilai tukar,” kata Yudhi. Opsi pinjaman kepada bank merupakan pilihan yang paling kecil kemungkinannya. “Sejauh pengetahuan saya, belum ada pemerintah yang meminjam uang kepada bank domestik. Amerika tidak meminjam kepada Citibank, tetapi malah menerbitkan obligasi,” kata Yudhi. din/E-4
JAKARTA – Kebijakan suku bunga longgar untuk mendorong penyaluran kredit tidak dibarengi dengan peningkatan likuditas di pasar di saat bank sentral terus menyerap dana instrumen moneter. Bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate) bertahan di level terendah sepanjang masa 6,5 persen sejak Agustus 2009 sementara dana di Sertifikat Bank Indonesia (SBI) sudah menembus 300 triliun rupiah. “BI menurunkan suku bunga acuannya, tapi juga menyerap uang dari sistem, sepertinya memang ada kerancuan pandangan moneter di BI,”
kata Kepala Ekonom Danareksa Research Institute, Purbaya Yudhi Sadewa, akhir pekan lalu. Penyerapan dana melalui penerbitan SBI dinilai dia tidak selaras dengan kebijakan suku bunga rendah agar bank bisa meningkatkan penyaluran pinjaman ke masyarakat. Berdasarkan informasi dari BI, total dana yang sudah diserap dalam SBI hingga pekan pertama April 2010 mencapai 316,1 triliun rupiah. Padahal, pelunasan instrumen moneter tersebut karena jatuh tempo sebesar 129,9 triliun rupiah. Menurut data BI, dengan
jumlah tersebut, posisi moneter hingga periode April mengalami kontraksi bersih (net contraction) sebesar 10,8 triliun rupiah karena penyerapan dana lebih besar dari penambahan likuiditas berupa peningkatan permintaan uang kartal dari masyarakat dan perbankan. Jumlah SBI outstanding yang menembus 300 triliun rupiah merupakan yang tertinggi sepanjang sejarah dan dalam kondisi itu dampak penurunan BI Rate menjadi minim dibandingkan pengaruh kenaikan dana SBI. “Akibatnya uang di sistem ekonomi kurang,” kata Yudhi. Suku bunga acuan, BI Rate, sudah diturunkan sejak triwulan terakhir 2008 mencapai 300 basis poin, tetapi pertumbuhan jumlah uang primer (base money) menyusut sepanjang tahun lalu. Pertumbuhan uang kartal dan giral alias agregat
» Investor Asing
VALAS MANDIRI
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.491
8.316
8.499
8.299
8.486
8.265
EUR
12.329
12.098
12.313
12.113
12.315
12.069
GBP
14.062
13.777
14.064
13.764
14.016
13.752
HKD
1.171
1.149
1.212
1.112
1.203
1.118
(100) JPY
9.845
9.596
10905
10505
9882
9544
CHF
8.607
8.442
8.616
8.416
8.643
8.368
SGD
6.626
6.493
6.623
6.473
6.618
6.454
SAR
2.431
2.372
2.504
2.304
2.506
2.300
USD
9.080
8.930
9.040
8.960
9.060
8.940
CAD
9.094
8.897
9.079
8.879
9.075
8.848 Hingga 16/4 KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PREDIKSI RUPIAH
Perubahan Skema Direktur Riset Ekonomi dan Kebijakan Moneter BI, Perry Warjiyo, mengatakan uang yang diserap oleh SBI adalah kelebihan likuiditas yang dini-
lai tidak dipergunakan dalam perekonomian. Pada lelang terbaru, pekan lalu, penyerapan dana lewat instrumen moneter masih cukup tinggi mencapai 52,29 triliun rupiah. Sterilisasi pasar lewat SBI juga dinilai Perry dapat mengurangi potensi penarikan dana asing secara tiba-tiba. Perubahan skema lelang SBI dengan pengurangan SBI bertenor 1 bulan telah mendorong perpindahan dana ke SBI berjangka lebih panjang. Posisi SBI 3 bulan mencapai 295,1 triliun rupiah dan SBI 6 bulan 26,5 triliun rupiah, atau keduanya mencakup 83 persen dari total SBI. “Jadi yang dibilang hot money itu sebenarnya tidak hot-hot banget,” ujar Perry. did/E-4 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 315 5106 SMS: 0813 8181 7227
Rekening Khusus untuk Hasil Ekspor
LONDON – Perdana Menteri Inggris Gordon Brown menginginkan pengawas lembaga keuangan Inggris untuk menginvestigasi bank asal AS, Goldman Sachs, setelah bank itu dituntut oleh otoritas AS karena melakukan kecurangan. Brown yang tengah berkampanye menjelang pemilihan umum memberi tekanan pada bank paling berpengaruh di Wall Street itu dengan menuduhnya mengalami kebangkrutan moral karena dilaporkan berencana memberi bonus tinggi. Goldman Sachs dinyatakan melakukan kecurangan dan penipuan oleh pengawas pasar modal AS, Securities and Exchange Commission (SEC), atas pemasaran produk subprime mortgage. Goldman dituding sebagai penyebab munculnya krisis keuangan di AS. “Saya ingin investigasi khusus dilakukan pada Goldman Sachs dan perusahaan-perusahaan di sana dengan bank lainnya dan mengetahui apa yang terjadi,” kata Brown kepada Televisi BBC, Minggu (18/4). “Ada ratusan juta pound yang telah ditransaksikan di sini, dan seolah-olah orang-orang tidak mengerti apa yang terjadi. Saya ingin Financial Services Authority (FSA) untuk menyelidiki segera,” kata dia. “Saya tahu bank itu sendiri akan mempertimbangkan tindakan hukum,” kata Brown, yang tampaknya mengacu pada bank Eropa yang kehilangan uang pada produk yang dipasarkan oleh Goldman Sachs. Rtr/rif/E-3
Jual
moneter (M1) sejak akhir 2008 menjadi di bawah 15 persen. Bahkan, pada triwulan III-2009 jumlah uang primer berkurang 12,34 triliun rupiah. Akibatnya, kendati BI Rate sudah ditutunkan ke level 6,5 persen dan bertahan selama sekitar 8 bulan, suku bunga kredit masih relatif tinggi. Dengan bunga acuan 6,5 persen normalnya bunga kredit bisa menjadi rata-rata 11 persen per tahun berdasarkan pengalaman dua tahun sebelumnya. “Tetapi karena penyerapan SBI masih tinggi, maka perbankan merasa lebih enak menyimpan di SBI,” kata Yudhi.
Cadangan Valas
Goldman Harus Diinvestigasi
BNI
Pinjaman
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
Sistem Likuiditas l Penyerapan SBI untuk Kurangi Potensi Dana Asing Hengkang
KOMENTAR
BCA
%
®
Petugas memperhatikan pergerakan penjualan Surat Utang Negara (SUN) melalui layar » monitor di salah satu kantor bank, Jakarta, beberapa waktu lalu. Dalam 15 hari di bulan April 2010, investor asing memborong SUN sebesar 7,63 triliun rupiah, sehingga totalnya sampai 15 April 2010 mencapai 140,09 triliun rupiah.
JAKARTA – Bank Indonesia perlu menyediakan rekening khusus untuk menampung dana hasil ekspor nasional dalam bentuk mata uang asing agar bisa digunakan kembali untuk aktivitas impor. Hal itu dinilai bisa mengurangi pelarian devisa yang merugikan negara selama ini sehingga kebijakan menahan apresiasi rupiah lebih bermanfaat. “Harus ada rekening untuk menyimpan dana hasil ekspor dalam bentuk dollar AS,” kata Ketua Badan Anggaran DPR Harry Azhar Azis, pekan lalu. Oleh karena itu, Harry akan meminta BI untuk segera membentuk rekening khusus tersebut dan tidak perlu ada kewajiban konversi ke dalam bentuk rupiah. Eksportir masih banyak yang menyimpan dana hasil perdagangan di bank-bank mancanegara dan enggan dibawa ke dalam negeri karena adanya aturan untuk mengonversi dana valuta asing menjadi rupiah. Dengan adanya rekening khusus tersebut, kata Harry, maka jika sewaktu-waktu ada lonjakan permintaan valas di dalam negeri, maka dana tersebut bisa menjadi bantalan. “Rekening juga membantu mengurangi lonjakan kebutuhan dollar AS pada waktu-waktu tertentu saja.” Selain bisa mengurangi risiko pelemahan rupiah karena adanya peningkatan permintaan dollar AS, rekening tersebut juga bisa mengurangi pelarian devisa hasil ekspor. Bank sentral dan pemerintah, sebelumnya, juga disarankan untuk menerapkan aturan compulsory surrender yang mewajibkan devisa hasil ekspor nasional disimpan di lembaga keuangan
dalam negeri. Cadangan devisa mencatatkan jumlah tertinggi mencapai 71 miliar dollar AS tetapi seharusnya bisa lebih besar lagi jika dana hasil ekspor yang disimpan di negara lain bisa ditarik ke Indonesia. Kalangan dunia usaha selama ini beralasan lebih aman dan mudah jika menyimpan hasil ekspornya di bank-bank di luar negeri. Menurut Harry, aturan BI yang mewajibkan uang yang masuk ke dalam negeri harus dikonversi menjadi rupiah membuat pengusaha enggan membawa pulang valas hasil ekspor. Lebih Kuat Rupiah pekan lalu berulang kali sempat menembus level psikologis 9.000 per dollar AS, namun selalu tertahan oleh intervensi bank sentral di pasar spot. “Dengan kondisi saat ini seharusnya rupiah dibiarkan menguat, menahan penguatan hanya menguntungkan bandit-bandit yang selama ini melarikan devisa ke Singapura,” kata pengamat pasar uang, Farial Anwar. Ekonom Standard Chartered Bank, Eric A Sugandi, menilai dengan kurs saat ini maka nilai rupiah masih relatif murah sehingga belum overvalued. Nilai wajar rupiah saat ini, menurutnya, ada di kisaran 8.700 – 8.800 per dollar AS. “Sehingga semestinya rupiah bisa ke level itu, tapi sepertinya BI tidak mau rupiah terlalu kuat.” Deputi Gubernur Senior BI Darmin Nasution mengisyaratkan akan menahan penguatan rupiah hingga level 9.000 per dollar AS saja. Apresiasi lebih jauh akan mengganggu target pertumbuhan ekonomi 2010.“Rupiah tahun ini di kisaran 9.000-10.000 per dollar AS.” did/E-4
Penguatan Makin Terbatas JAKARTA – Penguatan rupiah diperkirakan semakin tersendat pekan ini meskipun peluang untuk menembus level 9.000 per dollar AS masih terbuka. Menurut analis Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih, apabila sudah menyentuh posisi 8.950 per dollar AS, kurs lebih mudah menguat lebih jauh, tetapi hal itu tampaknya mustahil dicapai dalam waktu dekat. “Kalau bisa tembus 8.950, maka akan lebih gampang ke 8.900, tapi kelihatannya sulit terjadi. BI (Bank Indonesia) akan menahan agar penguatan rupiah tidak keterusan,” ujarnya, di Jakarta, Jumat (16/4). Lana menyatakan saat ini tugas BI menjaga pergerakan nilai tukar tergolong sulit karena derasnya arus dana asing sementara bank sentral tidak bisa terus-menerus melakukan intervensi. “Kalau BI intervensi terus, maka rupiah akan membanjiri pasar sehingga menimbulkan inflasi,” imbuhnya. Pekan lalu, rupiah bergerak di kisaran 9.003-9.020 berdasarkan kurs tengah BI. Ekonomi China yang tumbuh hingga 11,9 persen dari 10,7 persen turut mengangkat kurs rupiah. Analis memperingatkan hendaknya angka tersebut diwaspadai karena bisa membuat suhu ekonomi terlalu panas. Sementara itu, China diperkirakan akan membiarkan renminbi menguat yang berakibat pada arus ekspor impor global dan secara tidak langsung akan berpengaruh pada kinerja rupiah. xav/E-4
Simpanan Perbankan
Pemberian Hadiah Ganggu Efisiensi Bank JAKARTA – Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) diharapkan lebih tegas membatasi pemberian hadiah atau bonus kepada nasabah terkait deposito karena dinilai dapat menghambat efisiensi perbankan. Penurunan suku bunga kredit dan margin bunga bersih akan tertahan jika biaya bank terus meningkat. “LPS harus tegas. Apa pun namanya, jika itu memberi manfaat kepada nasabah di luar undian, maka masuk benefit yang harus dibatasi,” ujar pengamat ekonomi dan perbankan, Djoko Retnadi, ketika dihubungi, Minggu (18/4).
kan NIM perbankan “Kalau tidak di3 atau 4 persen di batasi oleh LPS, saat margin bunga efisiensi perbankbersih bank umum an rendah dan suku bertengger di posisi bunga kredit akan 6,18 persen pada Jatetap tinggi.” nuari atau naik 0,62 Oleh sebab itu, persen dari akhir pemberian bonus Desember 2009. ataupun pengemDi sisi lain, BI tibalian dana (cash dak dapat mengatur back) yang dianggap DOK KJ pemberian bonus bisa menambah rukepada nasabah piah bagi nasabah Djoko Retnadi karena wewenang harus dibatasi katersebut kini ada di rena masuk biaya dana meskipun tidak masuk bawah LPS sejak dimulainya penghitungan bunga dalam net program penjaminan simpanan pada 2005. inerest margin (NIM). “Itu tergantung program Bank Indonesia mengingin-
penjaminan. Semestinya LPS yang mengatur. Kami tidak mengatur,” kata Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan BI Halim Alamsyah, akhir pekan lalu. Lebih lanjut, dia menjelaskan berdasarkan pedoman akuntansi yang baru, biaya yang dikeluarkan bank untuk menarik dana masyarakat termasuk beban bunga. Apabila tidak digolongkan sebagai komponen bunga, pengawas akan mengoreksi. “Kalau diberikan dalam konteks pengerahan dana kepada nasabah, maka masuk ke bunga. Harus mengikuti akun-
tansi. Kalau belum masuk komponen suku bunga, nanti dikoreksi pengawas,” tutur Halim. Sementara itu, LPS menggolongkan bonus sebagai beban bunga, tetapi ada perbedaan persepsi pada masing-masing bank. Bank yang membukukan hadiah sebagai biaya pemasaran tidak akan memasukkan hadiah tersebut sebagai beban bunga. “Jadi, hasil kita dengan BI dan lainnya, bila biaya itu termasuk marketing dan tidak dicatatkan sebagai beban bunga, maka tidak akan kita hitung,” ujar Kepala Eksekutif LPS Firdaus Djaelani. xav/E-4
KORAN JAKARTA
SEKTOR RIIL
®
Senin 19 APRIL 2010
» Tenun Kain
15
STATISTIK Harga Komoditas
12-Apr
16-Apr
Perubahan (%)
Minyak Mentah (US$/Barel) - NYMEX Crude
84,34
83,24
-1,30
- Dated Brent
84,40
84,79
0,46
- NYMEX Henry Hub
4,01
4,04
0,75
- Henry Hub*
4,03
3,97
-1,49
Gas (US$/MMBtu)
»
Seorang penenun memintal benang sebagai bahan dasar tenun kain di pameran Adi Wastra Nusantara ke-3 di Balai Sidang, Jakarta, Minggu (18/4). Dalam pameran yang diikuti oleh puluhan perancang dan pengrajin kain nasional dari berbagai daerah di Indonesia itu dipamerkan kain berusia antara 25-150 tahun dengan motif langka.
Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga
7.104,20
7.008,40
-1,35
- Aluminium
2.117,60
2.158,40
1,93
- Nikel
22.909,40
24.107,00
5,23
- Timah*
18.695,00
18.755,00
0,32
1.162,20
1.136,90
-2,18
- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco
*Hingga 15/4
KOMENTAR KALANGAN eksportir diimbau melakukan efisiensi biaya produksi untuk mengurangi kerugian akibat penguatan nilai tukar rupiah terhadap dollar AS. Dengan begitu, pertumbuhan ekspor pun tidak terganggu (Koran Jakarta, 17/4). Stabilitas nilai tukar rupiah merupakan hal penting bagi penguasa. Untuk itu, pemerintah harus menjaga agar rupiah tidak terlalu berfluktuasi. 0816192xxx
KORAN JAKARTA/M FACHRI
KUOTA
Pangan Nasional I Volume Daging Luar Negeri Turun Lima Persen
Larangan Impor Jeroan Molor Jalan menuju pelarangan impor jeroan masih panjang sehingga sulit direalisasikan tahun ini. JAKARTA – Pelarangan impor jeroan yang direncanakan diberlakukan tahun ini bakal sulit terealisasi. Selain karena ada penolakan dari pelaku usaha, rencana tersebut harus mendapat notifikasi dari Organisasi Perdagangan Dunia (World Trade Organization/WTO). “Pelarangan impor jeroan kan harus mengubah Permentan (Peraturan Menteri Pertanian), dan itu harus dinotifikasi dulu oleh WTO. Butuh waktu tiga bulan untuk itu, dan belum tentu disetujui,” kata Dirjen Peternakan Kementerian Pertanian Tjeppy Soedjana kepada Koran Jakarta ketika ditemui akhir pekan lalu. Tjeppy menyatakan saat ini draf Permentan sudah ditanggapi stakeholder atau pelaku usaha. Hasilnya sudah diserahkan ke Komisi IV DPR.
Tahap berikutnya DPR akan memanggil pelaku usaha di sektor peternakan, importir, dan asosiasi. Saat ini, Kementerian Pertanian masih menunggu hasil pembahasan Komisi IV dengan pelaku usaha. Jika usulan tetap berupa pelarangan impor jeroan, pihaknya akan menindaklanjuti dengan mengajukan notifikasi ke WTO. “Jadi hasil dari DPR nanti akan dilaksanakan pemerintah. Kita masih menunggu audiensi pelaku usaha dengan komisi IV DPR,” papar dia. Seperti diberitakan, draf Permentan soal larangan impor jeroan ditolak Asosiasi Pengolahan Daging Sapi Indonesia, importir, dan distributor. Penolakan tersebut terungkap saat uji publik draf Permentan. Karena mendapat peno-
lakan, Kementerian Pertanian menyatakan akan melakukan pembahasan lagi dengan Komisi IV DPR. “Kita akan diskusikan lagi usulan DPR soal larangan impor daging jeroan karena pelaku usaha menolak larangan impor. Raker akan digelar bulan ini,” ungkap Direktur Kesehatan Masyarakat Veteriner Ditjen Peternakan Kementerian Pertanian Turni Rusli. Data menyebutkan, pada 2006, produk jeroan berkontribusi hingga 58,5 persen terhadap total impor produk daging yang mencapai 62,4 ribu ton. Setahun kemudian, porsi impor jeroan turun menjadi 21,6 persen dari total impor daging sebesar 64 ribu ton. Pada 2009, porsi impor jeroan turun ke posisi 14,2 persen dari total impor daging yang mencapai 74,7 ribu ton. Kementerian Pertanian menargetkan impor daging sapi terus menurun dan bisa melakukan swasembada sapi pada 2014 mendatang. Salah satu
upaya menuju itu adalah pelarangan impor jeroan. Larangan impor jeroan sudah dikenakan pemerintah untuk jenis usus, paru-paru, dan babat. Pelarangan ditetapkan melalui Permentan No 64/2006 dan diperbarui dengan Permentan No 20 Tahun 2009. Rencananya jeroan untuk jenis hati dan jantung juga bakal dilarang. Sementara itu, volume impor daging hingga kuartal pertama 2010 menurun 5 persen. “Impornya turun 5 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Kita harapkan penurunan berlanjut hingga akhir tahun,” papar Turni. Sampai saat ini, impor daging yang sudah masuk ke Indonesia 20 ribu ton, namun angka pastinya baru dikeluarkan pemerintah Juni mendatang. Lebih Mahal Direktur Eksekutif Asosiasi Pengolahan Daging Indonesia Haniwar Syarif mengatakan jeroan seperti jantung dan hati
masih dibutuhkan bagi industri pengolahan daging. “Tidak hanya dipakai untuk bahan baku industri, tetapi juga dikonsumsi bagi pedagang kecil seperti bakso, mi, serta bahan untuk cornet beef,” papa dia, Minggu (18/4). Haniwar menyatakan penolakan dilakukan karena dalam draf ternyata bukan hanya jeroan yang dilarang. Pemerintah juga memasukkan daging paha kanan (nonjeroan) untuk dilarang diimpor. Karena tidak masuk kategori jeroan, draf Permentan ditolak. “Penolakan kami beralasan. Sebelum dilarang impor, seharusnya produksi dalam negeri mampu memenuhi permintaan. Dan produk impor lebih murah, harga hati impor hanya 15ribu-20 ribu per kilogram, sedangkan di produk lokal bisa menembus 50 ribu per kilogram,” tandas dia. aan/E-2 Komentar/saran/kritik berita ini via e-mail: redaksi@koran-jakarta.com, faks: 021 3155 106 SMS: 0813 8181 7227
DPRD Se-Jawa dan Sumatra Dorong Percepatan Proyek JSS JAKARTA – Asosiasi DPRD Seluruh Provinsi Indonesia Korwil Sumatra- Jawa meminta pemerintah pusat segera melaksanakan pembangunan Jembatan Selat Sunda (JSS). “Kami sangat yakin bahwa percepatan pembangunan JSS akan berpengaruh positif bagi percepatan pembangunan sosial ekonomi pada wilayah Jawa dan Sumatra. Mudah mudahan itu bisa segera terlaksana,” kata Ketua DPRD Banten Aeng Haerudin seusai rapat koordinasi Asosiasi DPRD Seluruh Indonesia (ADPSI) di Jakarta, Sabtu (17/4). Dia menyebutkan pihaknya sepakat untuk mendukung upaya pemerintah Provinsi Banten dan Lampung serta konsorsium swasta yang telah menyelesaikan prefeasibility study Jembatan Selat Sunda untuk merealisasikan feasibility study-nya. Ketua DPRD Lampung Marwan Cik Hasan menambahkan, ADPSI Jawa dan Sumatra sepakat mempercepat program pembangunan, khususnya yang terkait dengan infrastruktur kedua pulau. “Kita punya kepedulian bersama Banten dan Lampung bahwa JSS ini harus segera dilaksanakan. Tapi rakyat kan tidak tahu pemerintah kerjanya sudah sampai. Dengan begitu kita, DPRD Banten dan Lampung, ini ingin agar pemerintah pusat punya timetable tentang kapan sebenarnya pembangunan JSS ini dimulai,” kata Marwan. Dia juga berharap bahwa pembangunan JSS ini nantinya bisa diprioritaskan pada perusahaan nasional dan pemerintah provinsi Banten dan Lampung. Tujuannya agar masyarakat daerah setempat bisa ikut terlibat dalam megaproyek tersebut. “Sekecil apa pun, kita ingin tetap dilibatkan, tidak hanya Banten, Lampung, tapi juga seluruh BUMD yang ada di Jawa dan Sumatra ini bisa dilibatkan,” kata Marwan. ayo/E-2
» Sabut Kelapa Sektor Energi
PLN Gandeng Kuasa Pertambangan JAKARTA – PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) berencana menggandeng Kuasa Pertambangan (KP) untuk mengamankan pasokan batu bara. Tahun ini PLN membutuhkan 30 juta ton pasokan batu bara untuk keperluan pembangkit. “Kita akan bekerja sama dengan Kuasa Pertambangan untuk mendapatkan kepastian pasokan batu bara. Ini untuk mengurangi kebergantungan ke pemasok batu bara,” kata Direktur Utama PLN Dahlan Iskan dalam keterangan tertulisnya, Minggu (18/4). Dahlan mengaku selama ini PLN tidak memiliki tambang batu bara sendiri sehingga 100 persen bergantung pada pasokan batu bara dari produsen. Ironisnya, kata dia, perusahaan listrik asing dari India dan
Thailand memiliki kuasa pertambangan di Indonesia. Usaha memiliki tambang sendiri, kata Dahlan, sudah terlambat karena hasil pemantauan PLN selama tiga bulan terakhir menunjukkan lahan tambang batu bara sudah diberikan kepada pengusaha swasta dan asing. “Untuk itu, PLN akan mengadakan tender. Kita akan mengajak pemilik KP yang belum mengeksplorasi KP masing-masing untuk menawarkan kerja sama.” Dahlan menambahkan kerja sama tersebut akan menciptakan kepastian pasar dan menjaga pasokan batu bara dalam jangka panjang di kedua belah pihak. Untuk itu, Dahlan meminta pemilik KP kecil untuk bergabung dan
« Kita akan bekerja sama dengan Kuasa Pertambangan untuk mendapatkan kepastian pasokan batu bara.
»
Dahlan Iskan DIREKTUR UTAMA PLN
bekerja sama dengan PLN. Selama ini, imbuh Dahlan, PLN kesulitan mendapatkan kuasa pertambangan di daerah karena pihaknya tidak memiliki kemampuan untuk menyuap. (menyogok). Karena, untuk mendapatkan (izin) KP harus dengan cara menyuap. Direktur Energi Primer PLN Nur Pamudji menyebutkan PLN tahun ini masih membutuhkan pasokan batu bara se-
banyak 30 juta ton. “Tetapi kita pastikan tidak ada kenaikan pembelian tahun ini, memang ada potensi kenaikan pembelian dari 18 triliun ke 30 triliun rupiah, tetapi itu dalam beberapa tahun.” Dihubungi terpisah, pengamat energi dari Reforminer Institute, Pri Agung Rakhmanto, menyebut langkah PLN menggandeng KP cukup positif untuk mengamankan pasokan batu bara dalam jangka panjang. Ia meminta PLN tidak hanya menggandeng pemilik KP kecil, tetapi juga produsen batu bara besar yang selama ini memegang KP di berbagai daerah. “Langkah menggandeng KP positif untuk amankan energi primer untuk pembangkitnya. Tetapi sebaiknya KP besar juga digandeng,” papar dia.
Pasokan Gas Pri juga meminta PLN agar bekerja sama dengan kontraktor kontrak kerja sama (KKKS) untuk mendapatkan kepastian pasokan gas. “Jadi jangan hanya bergantung ke Perusahaan Gas Negara (PGN), itu juga efektif untuk menekan cost bahan bakar untuk pembangkit,” kata dia. Nur Pamudji menyebut wacana PLN menggandeng KKKS merupakan upaya menjamin pasokan gas. PLN sendiri telah bekerja sama dengan KKSK dan menggunakan pasokan gas dari PGN untuk PLTGU Cilegon dan Muara Tawar. “Kita selama ini beli gas dari Kodeco, Hess, dan Medco sedangkan pasokan gas dari PGN untuk dua PLTGU,” tandas dia. aan/E-2
Pasar Ritel
KPPU Monitor Akuisisi Carrefour JAKARTA – Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) melakukan monitoring akuisisi yang dilakukan Trans Ritel terhadap Carrefour Indonesia. Pasalnya, KPPU masih menilai Carrefour telah melakukan praktik monopoli pasca menguasai Alfa Retailindo, meskipun dugaan tersebut telah dimentahkan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. “Trans Ritel membeli dari pasar yang sudah besar, apakah seluruh saham diambil? Kita akan lihat,” kata Ketua KPPU Tresna P Soemardi kepada Koran Jakarta, Minggu (18/4). Dalam peraturan KPPU, menurut Tresna, ada pasal menyangkut prenotifikasi. Artinya
perusahaan yang melakukan merger secara sukarela memberi tahu ke KPPU. Langkah itu diperlukan untuk menjaga potensi adanya potensi penyalahgunaan. Tresna menyebut di negara maju, perusahaan yang akan melakukan merger wajib memberi tahu ke komisi pengawas persaingan usaha. “Di Indonesia, hanya tiga perusahaan yang tercatat melaporkan secara sukarela aksi korporasi berupa merger,” kata dia. KPPU, kata Tresna, saat ini sedang menyiapkan rancangan peraturan pemerintah (RPP) tentang kewajiban melapor bagi perusahaan yang akan
merger. Aturan tersebut sudah disosialisasikan. “Untuk akuisisi Trans Ritel, menurut informasi mereka akan menyampaikan aksi mergernya ke KPPU, kita akan cek nanti. Struktur akuisisi belum kami terima,” kata dia. Seperti diberitakan, Para Group mengakuisisi 40 persen saham PT Carrefour Indonesia senilai lebih dari tiga triliun rupiah. Akuisisi itu dilakukan Trans Corp melalui PT Trans Ritel, sebuah anak perusahaan Trans Corp. Setelah akuisisi oleh Trans Corp, maka komposisi pemegang saham PT Carrefour Indonesia adalah Trans Ritel 40
persen, Carrefour SA 39 persen, Carrefour Netherland BV 9,5 persen, dan Onesia BV 11,5 persen. Carrefour Indonesia sendiri hingga kini masih dituding melakukan praktik monopoli oleh KPPU. Bahkan, KPPU tetap berkukuh pada keputusan itu, meskipun Pengadilan Negeri Jakarta Selatan telah mementahkan gugatan KPPU dan menyatakan Carrefour tidak terbukti melakukan praktik tersebut. Pengaruh Positif Sementara itu, mantan Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo), Handaka Santosa, menyebut-
kan akuisisi Carrefour oleh Para Group memberikan pengaruh posistif terhadap peretail lokal dalam menjalankan bisnisnya. “Jadi ini satu tren baru yang cukup membanggakan bagi peretail lokal di tengah masuknya asing. Ini satu hal positif yang cukup membanggakan dan akan memperkuat posisi lokal di dalam negeri,” kata dia. Langkah yang diambil Para Group, menurut Handaka, tidak akan berdampak pada masalah yang sedang dihadapi Carefour dengan KPPU. “Ini sudut berbeda dengan pembelian saham Carrefour oleh Chairul Tandjung. Jadi ini dua hal yang beda,” kata dia. aan/ayo/E-2
ANTARA/SENO S
»
Pekerja melakukan proses pengeringan sabut kelapa di Desa Lembengan, Ledokombo, Jember, Jawa Timur, Minggu (18/4). Selama musim hujan produksi sabut kelapa menurun. Bahan baku springbed dan jok mobil yang diekspor ke China ini dihargai 3.000 rupiah per kilogram.
Kebijakan Pajak Picu Pelambatan Penjualan Elektronik JAKARTA – Penjualan barang elektronik diperkirakan anjlok sampai 30 persen pada April 2010. Hal ini akibat dampak penerapan kebijakan faktur pajak baru mulai 1 April lalu. “Penjualan barang elektronik pada April hancur karena ada penerapan peraturan pajak yang baru,” kata Ketua Kelompok Pemasar Elektronik (EMC) Iffan Suryanto di Jakarta, Minggu (18/4). Dia menambahkan mulai 1 April 2010 pemerintah menerapkan Undang-Undang Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang antara lain mengharuskan pedagang elektronik yang sebagian besar merupakan pemilik toko tradisional memiliki faktur pajak terkait NPWP pengusaha kena pajak. “Sebagian besar pemilik toko elektronik buta pajak, ketentuan baru itu membuat mereka ketakutan sehingga menahan pembelian. Akibatnya toko kosong, padahal permintaan konsumen masih bagus,” ujar Iffan yang juga GM Penjualan Nasional PT Sharp Electronics Indonesia (SEID). Dia menyebutkan pada Januari-Maret permintaan barang elektronik terus tumbuh. Bahkan, penjualan Sharp naik sampai 130 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Sayangnya, Undang-Undang PPN yang telah diterbitkan sejak Oktober 2009 belum tersosialisasi dengan baik. Direktur Pemasaran PT LG Electronics Indonesia (LGEIN) Budi Setiawan mengakui penjualan barang elektronik mengalami perlambatan pada April 2010. “Undang-undang yang diberlakukan per 1 April 2010 ini mempunyai implikasi yang kurang bagus terhadap industri elektronik karena lambatnya juklak (petunjuk pelaksanaan) mengenai aturan terbaru itu,” kata dia. Ant/E-2
BEDAH
16
PROPERTI
Senin 19 APRIL 2010
Harga Sewa Tak Terpengaruh
T
arif sewa dasar ruang ritel di Jakarta diprediksi tetap stabil meski sebagian besar pengelola pusat perbelanjaan berniat mengerek tarif service charge menyusul keputusan pemerintah menaikkan tarif dasar listrik (TDL). Direktur Jones Lang LaSalle (JLL), Angela Wibawa, menjelaskan pengaruh kenaikan TDL tidak terlalu signifikan mendongkrak tarif sewa. Pasalnya, banyak pengelola pusat perbelanjaan menerapkan pemisahan antara tarif sewa dan biaya perawatan atau service charge. “Tarif sewa akan cenderung bertahan. Persaingan ketat antar pengelola mal membuat harga sewa ruang ritel terus tertekan, termasuk sepanjang triwulan pertama tahun ini,” paparnya, Rabu (14/4). Sepanjang 2009, tarif sewa ruang ritel di Jakarta cenderung merosot. Berdasarkan data JLL, Sejak akhir 2008, harga sewa efektif rata-rata ruang ritel anjlok 10 persen. Bila di penghujung tahun 2008 tarif sewa berada di kisaran 420 ribu rupiah per meter persegi, sepanjang triwulan pertama 2010 tarif yang dipatok pengelola pusat perbelanjaan sewa hanya sekitar 375 ribu – 380 ribu rupiah per m2. Angela meyakini permintaan ruang ritel tidak akan terpengaruh kenaikan tarif service charge. Sepanjang triwulan I-2010, angka permintaan cenderung stabil seperti triwulan sebelumnya, yakni sekitar 19.000 m2. Begitu pun tingkat hunian pusat perbelanjaan sewa naik dari 77 persen menjadi 79 persen. Angela mengatakan jika melihat adanya lonjakan okupansi, tingkat penyerapan ruang ritel sebenarnya dapat lebih tinggi dibanding triwulan terakhir 2009. Sebab permintaan sejak awal tahun cukup besar. Rendahnya penyerapan lebih karena tidak adanya pasokan baru ruang ritel yang masuk ke pasar dalam tiga bulan terakhir ini. “Permintaan ruang ritel sebenarnya cenderung tumbuh tahun ini, namun karena pasokan terbatas, dibanding 2009 penyerapan akan cenderung stabil,” paparnya. Menurut dia, dengan tingkat penyerapan yang lambat pada 2009, pengelola gedung diperkirakan akan cenderung menahan kenaikan tarif sewa guna meningkatkan tingkat hunian. Ketua Umum Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI) A Stefanus Ridwan berujar pada dasarnya kenaikan tarif sewa bisa dilakukan terutama bagi penyewa yang telah habis masa kontraknya. Pengelola wajar menaikkan tarif untuk mengimbangi pengeluaran pemeliharaan mal yang membengkak. Stefanus memperkirakan jika ada kontrak baru dan ada perpanjangan kontrak, maka harga sewa ruang pasti naik. Kenaikan rata-rata sekitar 2 dollar AS per meter persegi. Namun, dengan adanya kenaikan tarif service charge tahun ini, kemungkinan pengelola mal akan menahan diri dulu untuk menaikkan tarif sewa secara mencolok guna mempertahankan okupansi. Dia mengatakan saat ini pusat perbelanjaan masih memiliki tingkat okupansi yang bagus terutama untuk mal sewa. Tingkat hunian di pusat perbelanjaan, kata dia, rata-rata di atas 80 persen, sedangkan di trade center sebesar 70 persen. “Ini adalah indikasi yang baik, arus transaksi perdagangan di beberapa mal juga cenderung meningkat,” papar Stefanus. Namun, di lapangan, pelaku usaha ritel justru mulai mengeluhkan rencana kenaikan biaya service charge di pusat perbelanjaan. Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (Aprindo) memperkirakan penyewa ruang ritel kemungkinan akan hengkang jika pengelola mal benar akan menaikkan biaya perawatan gedung yang akan dibebankan kepada peritel. Stefanus menambahkan kenaikan biaya service charge juga berpotensi memicu peritel menaikkan harga jual untuk mengompensasi kenaikan biaya operasional. “Di tengah situasi daya beli yang masih tertekan seperti sekarang, kami yakin pengelola mal akan mempertimbangkan kenaikan service charge. Bila dipaksakan, bukan tidak mungkin banyak peritel justru akan keluar dan menganggu penyerapan ruang ritel,” ungkap Ketua Pelaksana Harian Aprindo, Tutum Rahanta. mri/E-5
KORAN JAKARTA/KORAN JAKARTA/M. FACHRI
HARGA JUAL I Pengunjungi mendatangi sebuah mal di Jakarta, beberapa waktu lalu. Kenaikan biaya service charge berpotensi memicu peritel menaikkan harga jual barang.
KORAN JAKARTA
Tarif Listrik l Pengelola Mal Disarankan Kurangi Fasilitas
Biaya Servis Mengekor TDL Pengelola bangunan berancang-ancang mendongkrak biaya perawatan jika tarif dasar listrik (TDL) naik.
R
encana pemerintah menaikkan tarif dasar listrik (TDL) sebesar 15 persen pada semester kedua tahun ini tampaknya akan berdampak pada bisnis pengelolaan gedung. Sejumlah pengelola bangunan, terutama pusat perbelanjaan, kini mulai berancang-ancang mendongkrak biaya perawatan (service charge) gedung mal sekitar 10 persen. Menurut General Manager Marketing Season City Yenti, tarif listrik merupakan komponen utama yang memengaruhi biaya perawatan gedung selain air dan peralatan kebersihan. Pihak pengelola mal membayar listrik yang sifatnya untuk pemakaian bersama, seperti chiller (pendingin), eskalator, lift, serta lampu penerangan di luar unit usaha. Karena itu, kata Yenti, kenaikan harga salah satu komponen dipastikan pengelola gedung akan melakukan penyesuaian tarif. “Besaran kenaikan belum diputuskan karena kami harus melihat dulu besaran kenaikan TDL. Kami perlu menghitung dulu karena ini dampaknya tentu kepada para tenant (penyewa/pemilik toko),” kata Yenti, Sabtu (17/4). Yenti mengatakan kenaikan tarif service charge merupakan keputusan dilematis karena pengelola ingin pemilik kios tidak terbebani biaya tambahan agar dapat segera beroperasi. “Supaya tidak memberatkan para tenant, kenaikan service charge akan dilakukan secara bertahap. Biasanya pengelola gedung mulai melakukan penyesuaian 2-3 bulan setelah kenaikan TDL,” papar Yenti. Sejak awal tahun ini banyak pemilik ruang ritel di Season City mulai sibuk menata interior kios untuk memulai usaha. Tingkat penjualan kios di pusat perbelanjaan yang berlokasi di Tambora, Jakarta Barat, itu memang cukup baik. Saat ini, dari total 2.920 unit kios yang dipasarkan, sekitar 70 persen sudah terjual. Sebagian kios telah beroperasi dan sebagian lagi sedang dalam tahap persiapan toko. Pengembang proyek superblok Podomoro City juga berencana menaikkan tarif service charge. Saat ini, selain mal Central Park, sejumlah apartemen di proyek tersebut juga sudah beroperasi dan dihuni. Namun, penyesuaian
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
PERAWATAN NAIK I Suasana sebuah pusat perbelanjaan yang tokonya belum banyak beroperasi, di Jakarta, beberapa waktu lalu. Kenaikan TDL dipastikan akan membuat pengelola pusat perbelanjaan menaikkan biaya perawatan. tarif perawatan gedung akibat imbas kenaikan TDL tidak dilakukan secara serentak. Marketing General Manager Podomoro City, Alvin Andronicus, memprediksi kenaikan tarif perawatan dan pelayanan bangunan akan naik sekitar 5-10 persen. Begitupun, kenaikan tidak akan diberlakukan secara serentak di seluruh bangunan di Podomoro City. “Kita akan lihat dulu komunitasnya, apakah sudah banyak dihuni atau masih sedikit. Penghuni atau pemilik kios juga perlu diajak bicara, sehingga kenaikan diputuskan secara proporsional,” katanya, Sabtu. Saat ini, ungkap Alvin, sejumlah tower apartemen sudah dihuni pemiliknya. Demikian pula dengan mal Central Park, tingkat okupansinya sudah mencapai 80 persen. Sedangkan gedung perkantoran masih dalam tahap finishing interior, meski sudah dilakukan pengecoran atap (topping off) di awal tahun ini. Meski kenaikan biaya perawatan gedung tidak dapat dihindari, PT Tiara Metropolitan Jaya selaku pengembang superblok Podomoro City berupaya melakukan efisiensi sehingga penyesuaian tarif service charge tidak terlalu tinggi. Ketua Umum Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia (APPBI) A Stefanus Ridwan menegaskan pengelola mal dan plaza sudah bersiap menaikkan biaya service
charge jika pemerintah jadi menaikkan TDL pada Juli nanti. Ia memprediksi kenaikan berkisar antara 7-10 persen, bergantung lokasi dan kebijakan mal. Menurut Stefanus, kenaikan service charge tidak bisa dihindari. Sebab 60 persen dari total biaya yang
»
Service charge di Indonesia itu murah sekali. Di samping itu, tarif sewa ruang mal di luar negeri bisa 10 kali lipat dibandingkan dengan tarif di mal Indonesia.
»
A Stefanus Ridwan KETUA UMUM APPBI
dikeluarkan pengelola mal untuk merawat gedung pusat belanja merupakan beban pengeluaran listrik. APPBI mengharapkan jika TDL jadi dinaikkan, pemerintah segera menghapus kebijakan tarif listrik beban puncak yang selama ini membebani pengelola mal. Masih Murah Saat ini, nilai service charge yang dikenakan pengelola mal pada peritel di Jakarta relatif rendah dibandingkan di negara lain. Service charge di Indonesia sebesar 9-13 dollar AS per meter persegi setiap bulan, bergantung tingkat (grade) dan lokasi pusat per-
belanjaan. “Service charge di Indonesia itu murah sekali. Di samping itu, tarif sewa ruang mal di luar negeri bisa 10 kali lipat dibandingkan dengan tarif di mal Indonesia,” ungkap Stefanus. Mal di negara lain mengutip di atas 20 dollar AS per m2. Service charge digunakan pengelola gedung untuk membayar tagihan penggunaan listrik di area gedung di luar gerai peritel. Selain itu, untuk membayar upah petugas kebersihan dan keamanan, penggantian alat penerangan, serta membiayai bahan bakar genset. Pengelola pusat perbelanjaan di Surabaya, Jawa Timur, juga berancang-ancang menaikkan tarif service charge terkait dengan naiknya TDL sebesar 15 persen. Ketua APPBI Jatim Didi Woelyadi Simson menyebutkan keputusan itu cukup dilematis. Sebab penyerapan ruang ritel di Surabaya baru saja terjadi peningkatan, setelah sempat melambat sepanjang 2009 lalu. Untuk menekan kenaikan tarif service charge, banyak pengelola mal memilih mengurangi fasilitas seperti pendingin agar dapat tetap eksis. “Jika kenaikan TDL benarbenar dilakukan pemerintah, tentu sangat disayangkan sebab akan memberatkan pengelola dan pemilik kios,” ujarnya. Saat ini di Surabaya terdapat sebanyak 23 mal. Dari jumlah itu, 20 mal sudah ber-
operasi dan 3 di antaranya akan beroperasi pertengahan tahun ini. Ketiga mal tersebut adalah Ciputra World, Landmark PTC, serta Grand City. Namun, tak semua pengelola pusat perbelanjaan berniat menaikkan tarif service charge. Chief Executive Officer (CEO) Senayan City, Handaka Santosa, mengungkapkan kenaikan biaya pelayanan pengelolaan pusat belanja tidak bisa disamaratakan. Senayan City misalnya, tidak menaikkan tarif service charge yang memilih melakukan efisiensi penggunaan energi. Menurut Handaka, biaya perawatan dan biaya sewa pusat belanja ditentukan dengan melihat target pasar pusat belanja. Kenaikan tarif service charge juga berbedabeda antara pusat perbelanjaan di dalam kota dan di pinggiran kota. “Saya harap pusat perbelanjaan yang sudah eksis tidak mengambil kesempatan untuk menaikkan biaya service charge,” ujar Handaka, Sabtu. Lembaga riset PT Cushman & Wakefield Indonesia semula memprediksi tarif service charge pusat perbelanjaan akan stabil sepanjang tahun ini. Karena pengelola mal menahan kenaikan guna meningkatkan okupansi dan penyerapan ruang ritel yang cenderung melambat pada tahun 2009 lalu. Namun, rencana kenaikan TDL kemungkinan akan memacu lonjakan biaya perawatan gedung. mri/E-5
SERAMBI Sentul City Luncurkan Dua Klaster Baru JAKARTA – PT Sentul City Tbk, pengembang Sentul City seluas 3.100 hektare di daerah Sentul Selatan, Bogor, meluncurkan dua klaster baru di awal triwulan kedua tahun ini. Pengembangan dua klaster baru ini diperkirakan menghabiskan investasi sebesar 90 miliar rupiah. Direktur Pemasaran PT Sentul City Tbk, Hartan Gunadi mengatakan, dua klaster baru tersebut diberinama Green Valley Residence dan Emerald Golf. Seperti klaster sebelumnya, keduanya akan dikembangkan dengan prinsip eco city yang mengedepankan konsep green development. “Dengan peluncuran dua klaster baru ini, kami yakin penjualan properti Sentul City tahun ini akan naik hingga 200 – 300 persen atau sekitar 400 miliar rupiah,“ ujarnya, baru-baru ini.
Tahun 2009 lalu, total penjualan Sentul City sekitar 170 miliar rupiah. Dengan membaiknya pasar properti nasional, target tersebut diyakini akan tercatat. Pasalnya, sampai dengan Februari lalu saja, klaim Hartan, penjualan properti mereka sudah mencapai 100 miliar rupiah. Penjualan rumah mewah di klaster Hilltop Residence tahap pertama dan kedua sebanyak 100 unit sudah habis terjual. Padahal, klaster yang berada persis di puncak Bukit Sentul itu baru dipasarkan awal tahun ini. Demikian pula penjualan klaster Pine Forest yang dipasarkan pertengahan 2009 lalu, sudah habis terjual. Klaster ini terdiri dari 150 unit rumah dan 36 rumah toko (ruko). “Klaster Green Valley merupakan pengembangan dari klaster Pine Forest. Ada total 225 unit rumah dan 16 unit ruko yang kami pasarkan,” jelas Robin Zulkarnain, Associate Director Promotion & Event PT Sentul City Tbk. mri/E-5
DPR Sepakati Tambahan Anggaran Kemenpera JAKARTA - Komisi V DPR RI sepakat untuk memperjuangkan tambahan alokasi anggaran pada RAPBN-P 2010 untuk Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) sebesar 150 miliar rupiah. Sekretaris Kementerian Perumahan Rakyat (Sesmenpera), Iskandar Saleh menjelaskan, kesepatan itu dicapai dalam Rapat dengar pendapat (RDP) Komisi V DPR dengan Menpera pada, Rabu (14/4). “Usulan tambahan anggaran sebesar 150 miliar akan digunakan untuk program Kemenpera. Dari total anggaran yang dibutuhkan, sudah terpenuhi sebesar 60 miliar rupiah dan kekurangannya sebesar 90 miliar rupiah,” jelas Sesmenpera, Jumat (16/4). Tambahan anggaran ini salah satunya akan dipergunakan untuk mendukung program pembangunan dan fungsion-
alisasi rumah susun sederhana sewa (rusunawa). Dalam RDP dibahas pula mengenai restrukturisasi kredit program dan likuidasi pusat pembiayaan perumahan.
Kemenpera menyatakan siap melaksanakan program fasilitas likuiditas perumahan pada Juli 2010. Regulasi baru mengenai fasilitas likuiditas sudah di tangan DPR. mri/E-5
» Barang Mewah
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
»
Pekerja mengawasi proyek apartemen mewah di Jakarta, beberapa waktu lalu. Untuk meningkatkan pendapatan pajak, asing dibolehkan membeli properti yang masuk dalam kelompok barang mewah dengan batasan harga di atas 2 miliar rupiah.
Pengembang Jajaki Tambahan Lahan JAKARTA – Kebutuhan rumah yang meningkat mendorong pengembang untuk meningkatkan cadangan tanah (land bank). PT Jakarta Setiabudi International Tbk misalnya, tahun ini menjajaki sejumlah lahan pengembangan baru untuk proyek residensial. “Kami sekarang memang tengah mencari lahan-lahan pengembangan baru terutama di wilayah Jakarta Barat dan Jakarta Selatan, mengingat cadangan tanah di proyek Puri Botanical Residence semakin menipis,” ungkap Margiman, Chief Operational Officer (COO) Divisi Residensial PT Jakarta Setiabudi International Tbk, Jumat (16/4). Saat ini land bank di proyek Puri Botanical Residence, Joglo, Jakarta Barat tinggal 20 hektare. Pengembang akan memaksimalkan sisa lahan tersebut untuk pengembangan se-
jumlah klaster baru, termasuk kawasan komersial. Diperkirakan, pengembangan sisa lahan tersebut tuntas paling lambat pertengahan tahun depan. Menurut Margiman, di semester kedua 2010 nanti pihaknya akan meluncurkan satu klaster baru dengan harga jual mulai 800 juta hingga 1,5 miliar rupiah per unit. Klaster teranyar itu merupakan respon dari antusiasme pasar terhadap Klaster Cordia yang dipasarkan JSI pada awal tahun ini. Dari 40 unit rumah, diklaim habis terjual dalam tempo tiga bulan. JSI juga tengah menuntaskan desain pengembangan hunian elite di Yogyakarta. Proyek yang diperkirakan menghabiskan dana investasi hingga 60 miliar rupiah itu akan diluncurkan pada Agustus 2010 mendatang. Di atas lahan seluas 3 hektare di dekat Hotel Hyatt Yogja akan dibangun sebanyak 50 unit rumah dengan harga mulai 1,5 miliar rupiah per unit. mri/E-5
®
Senin
RONA
19 APRIL 2010
M
uhamad Gunarso, 37 tahun, tampak seperti pria normal saat bekerja di kantornya, sebuah perusahaan sekuritas di Jakarta. Dengan sigap, Gunarso memperbaiki komputer kantornya yang rusak, baik hardware maupun software-nya. Meski terlihat seperti manusia normal, tubuhnya tidak boleh mengalami benturan keras. Pasalnya, dengan benturan sedikit saja, dia bisa menderita pembengkakan yang butuh waktu lama untuk mengempis. Mengapa tubuh Gunarso begitu rentan? Hemofilia yang menjadi penyebab. Pada dasarnya, hemofilia merupakan penyakit yang disebabkan adanya kelainan darah turunan. Hal itu disebabkan adanya kekurangan faktor pembekuan darah. Gunarso diketahui menderita penyakit itu sejak usia enam bulan. Kala itu, dia terjatuh dari tempat tidur dan mengalami perdarahan. Tak seperti biasanya, perdarahan yang dialami Gunarso kecil tidak berhenti dengan cepat. “Sekarang sih sudah jarang terjadi perdarahan. Untuk mencegah hal itu, setiap minggu harus disuntik konsentrat faktor delapan,” ujar Novi Riandini, istri Gunarso. Ditambahkan Djajadiman Gatot, Ketua Pusat Pelayanan Terpadu Hemofilia RSCM Jakarta, penyakit ini merupakan kelainan pembekuan darah bawaan, yang terjadi akibat kekurangan faktor VIII dan IX pada darah. Karena itu pula, hemofilia terbagi dalam kategori A dan B. Hemofilia A timbul jika ada efek gen yang menyebabkan kurangnya faktor pembekuan VIII, sedangkan yang B disebabkan kurangnya faktor pembekuan IX. Kedua faktor tersebut membantu proses pembekuan darah setelah mengalami perdarahan (bleeding). Akibat kekurangan faktor itu, pembekuan darah menjadi lama sehingga darah terus mengucur. “Mayoritas penderitanya adalah laki-laki karena faktor kromosom X yang cacat sehingga tidak memiliki faktor VIII dan IX,” tutur Djajadiman. Gen faktor VIII dan IX terletak pada ujung lengan panjang kromosom X, dan pria memiliki kromosom XY, yang artinya hanya ada satu kromosom X. Berbeda dengan perempuan yang memiliki dua kromosom X (XX). Dengan demikian, seorang bayi laki-laki yang terlahir dengan kromosom X yang kurang faktor VIII/IX bisa dipastikan menderita hemofilia. Anak laki-laki akan menderita hemofilia jika ibunya membawa gen X yang cacat. Kaum perempuan, walaupun jarang atau tidak menderita hemofilia, bisa bersifat sebagai pembawa atau carrier gen hemofilia. Seorang ibu dinyatakan sebagai pembawa sifat hemofilia (obligate carrier of hemophilia) jika memenuhi salah satu kriteria. Pertama, ayahnya penderita hemofilia. Kedua, jika dia melahirkan dua atau lebih anak lelaki penderita hemofilia. Ketiga, jika dalam keluarganya terdapat riwayat hemofilia. Perempuan akan mengalami hemofilia jika ayahnya seorang penderita, sementara sang ibu
17
satu persen dari jumlah normal, artinya menderita hemofilia berat. Namun jika kadarnya antara 1 hingga 5 persen, itu tandanya sedang. Sedangkan hemofilia ringan terjadi jika jumlah faktor VIII/IX antara 5 hingga 30 persen. “Selain itu, pemeriksaan juga bisa dilihat dari analisis kromosom,” ucap Djajadiman sambil menambahkan bahwa angka kemungkinan seorang laki-laki terlahir dengan hemofilia A adalah satu berbanding 10 ribu kelahiran bayi laki-laki. Sementara hemofilia B satu berbanding 23 ribu hingga 30 ribu kelahiran bayi laki-laki.
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PENYAKIT KATASTROF I Hemofilia diigolongkan dalam kategori penyakit katastrof. Jadi, jika tidak segera mendapatkan pertolongan, penderitanya tidak hanya bisa mengalami cacat seumur hidup, tetapi juga berujung kematian.
“Darah Ningrat” Pembawa Bencana Nama penyakit ini berasal dari bahasa Yunani Kuno, yakni haima yang berarti darah, dan philia yang berarti cinta atau kasih sayang. Pada dasarnya, hemofilia merupakan penyakit yang diturunkan dari ibu kepada anaknya saat dilahirkan. pembawa sifat. Namun menurut Djajadiman, kondisi tersebut sangat jarang terjadi. Waspadai Benturan Djajadiman menjelaskan ada perbedaan antara laki-laki normal dan penderita hemofilia dalam proses pembekuan darah seusai perdarahan. Saat pembekuan darah atau hemostasis, biasanya akan terjadi proses penghentian perdarahan pada tempat terjadinya luka. Pada laki-laki normal, saat mengalami perdarahan, berarti terjadi luka pada pembuluh darah, yaitu saluran tempat darah mengalir ke seluruh tubuh, lalu darah keluar dari pembuluh.
« Jika anak laki-laki terjatuh dengan siku tangan membengkak lebih dari setengah jam, perlu dicurigai menderita hemofilia.
»
Setelah itu, pembuluh darah mengerut atau mengecil. Lalu keping darah atau trombosit akan menutup luka pada pembuluh. Selanjutnya faktor-faktor pembeku darah bekerja membuat anyaman atau benang-benang fibrin yang akan menutup luka sehingga darah berhenti mengalir keluar dari pembuluh. Penderita hemofilia, lanjut Djajadiman, karena kekurangan jumlah faktor pembeku darah,
anyaman penutup luka tidak terbentuk sempurna sehingga darah tidak berhenti. Gejala klinisnya, terjadinya perdarahan dengan lokasi paling sering pada bagian sendi dan otot. Terjadinya perdarahan bisa spontan atau karena trauma (benturan) ringan. “Jika anak lakilaki terjatuh dengan siku tangan membengkak lebih dari setengah jam, perlu dicurigai menderita hemofilia,” jelasnya.
Selain itu, untuk mendeteksinya bisa saat masih bayi, terutama kala belajar merangkak. Biasanya, bayi yang baru belajar merangkak atau berjalan akan mengalami lebam kebiruan di kulitnya karena benturan. Atau bisa juga saat dikhitan ternyata darahnya tak berhenti. Lokasi perdarahan paling sering terjadi di lutut, yakni sebanyak 44 persen, siku tangan 25 persen, pergelangan kaki 15 persen, sendi bahu 8 persen, pangkal paha 5 persen, dan bagian lain seperti betis 3 persen. Meski memiliki gejala awal, untuk memastikannya perlu diuji secara klinis di laboratorium. Jika faktor VIII/IX-nya kurang dari
Dari Inggris Sebenarnya hemofilia ditemukan sejak lama. Diawali dari Talmud, yaitu sekumpulan tulisan para rabi Yahudi, dua abad setelah masehi, yang menyebutkan seorang bayi laki-laki tidak harus dikhitan jika dua kakak laki-lakinya mengalami kematian setelah dikhitan. Selanjutnya, seorang dokter asal Arab yang hidup pada abad ke-12, Abu al-Qasim al-Zahrawi atau lebih dikenal dengan sebutan Albucasis, menulis tentang keluarga yang setiap anak lakilakinya meninggal setelah terjadi perdarahan akibat luka kecil. Kemudian pada 1803, John Conrad Otto, dokter asal Amerika, menulis laporan mengenai perdarahan yang terjadi pada suatu keluarga tertentu. Dia menyimpulkan kondisi tersebut diturunkan hanya pada pria. Dia menelusuri penyakit tersebut pada seorang wanita dengan tiga generasi sebelumnya yang tinggal dekat Plymouth, New Hampshire, pada 1780. Namun, kata hemofilia pertama kali muncul dalam tulisan Hopff di Universitas Zurich, pada 1828. Dan menurut ensiklopedia Britanica, istilah hemofilia pertama kali diperkenalkan dokter berkebangsaan Jerman, Johann Lukas Schonlein, pada 1928. Schonlein yang juga guru besar kedokteran di tiga universitas besar di Jerman merupakan dokter pertama yang memanfaatkan mikroskop untuk melakukan analisis kimiawi terhadap urine dan darah guna menegakkan diagnosis atas penyakit yang diderita pasiennya. Namun, istilah hemofilia menjadi terkenal karena sering kali disebut dengan “The Royal Diseases” atau penyakit kerajaan. Ini disebabkan Ratu Victoria asal Inggris (1837-1901) adalah carrier hemofilia. Anaknya yang ke-8, Leopold, merupakan seorang hemofilia dan sering mengalami perdarahan. Kondisi itu diberitakan dalam British Medical Journal pada 1868. Leopold akhirnya meninggal akibat perdarahan otak saat berusia 31 tahun. Salah seorang anak perempuan Leopold, Alice, ternyata carrier hemofilia juga, dan anak laki-lakinya, Viscount Trematon, juga meninggal akibat perdarahan otak pada 1928. Hal terpenting dalam sejarah hemofilia adalah keberadaan penyakit tersebut yang menyebar ke Eropa karena keturunan Ratu Victoria menikah dengan raja-raja di Eropa, seperti Rusia, Spanyol, dan Jerman. Pernikahan tersebut membuat hemofilia semakin menyebar. wan/L-3
Mesti Jalani Pengobatan Seumur Hidup
H
emofilia digolongkan dalam kategori penyakit katastrof. Artinya, jika tidak segera ditolong, penderita tak hanya bisa mengalami cacat seumur hidup, bahkan bisa berujung kematian. Karenanya, menurut Ketua Himpunan Masyarakat Hemofilia Indonesia (HMHI) Moeslichan, mereka yang menderita penyakit ini harus menjalani pengobatan sepanjang hidupnya. Pengobatan segera yang harus dilakukan pada penderita hemofilia dikenal dengan istilah RICE, yakni singkatan dari rest (istirahat), ice (kompres es pada bagian luka), compression (ditekan atau dibebat), dan elevation (bagian tubuh yang luka ditinggikan). Pengobatan definitifnya berupa terapi mengganti atau replacement therapy faktor pembekuan yang kurang, dengan bahan konsentrat dari plasma atau rekombinan. “Penyakit ini tidak bisa disembuhkan, namun usia penderita bisa diperpanjang de-
ngan pengobatan terus-menerus sepanjang hidupnya,” ucap Moeslichan. Ditambahkan Ketua Pusat Layanan Terpadu Hemofilia RSCM Jakarta, Djajadiman Gatot, hingga saat ini yang terbaik adalah pengobatan bersifat profilaksis (sebelum sakit), bukan on demand atau saat mengalami perdarahan saja. “Sakit atau tidak sakit, tiga kali seminggu harus diberi konsentrat faktor delapan,” terangnya. Pemberian konsentrat faktor pembekuan darah secara teratur, lanjut dia, dapat mencegah terjadinya perdarahan dan membantu mengurangi atau menghindari kerusakan sendi. Pemberian konsentrat dengan cara disuntik ini dilakukan dua kali seminggu dan dapat dilakukan sendiri oleh keluarga pasien. Caranya dengan menyuntikkan ke pembuluh vena di tangan penderita. Namun sayangnya, harga satu botol konsentrat berisi 250 IU (international unit) tergolong mahal, yakni sekitar 1,5 juta rupiah. Padahal jika terjadi
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
PERPANJANG USIA I Kendati tidak bisa disembuhkan, namun usia penderita hemofilia bisa diperpanjang dengan pengobatan terus-menerus sepanjang hidupnya.
perdarahan, bisa menghabiskan empat botol. Dosis pemakaiannya pun bergantung pada berat badan “Dosisnya berbeda-beda untuk setiap jenis perdarahan. Untuk perdarahan di otak, dosisnya sekitar 80 IU per kilogram berat badan, sedangkan perdarahan di lutut 40 IU per kilogram berat badan,” terang dia. Menurut Moeslichan, yang perlu diperhatikan para penderita agar tidak bertambah parah adalah menghindari obat aspirin, warfarin, heparin, dan obat pereda nyeri tertentu (misalnya obat anti peradangan nonsteroid) yang membuat perdarahan sulit berhenti. Dia lebih menyarankan parasetamol jika penderita hemofilia menderita flu. Bagi penderita yang tidak mampu, saat ini tersedia asuransi Jaminan Kesehatan Masyarakat (Jamkesmas) sehingga tidak perlu mengeluarkan uang untuk berobat. “Waktu itu kami melobi Menkes Siti Fadilah Supari agar penderita hemofilia mendapat Jamkesmas,
dan ternyata beliau meresponsnya. Namun yang kasihan justru pasien setengah mampu.” Meski begitu, penderita hemofilia tidak perlu berkecil hati. Karena, hingga saat ini metode pengobatannya terus berkembang. Artinya, penelitian terhadap penyakit ini tak pernah berhenti. Diawali sebelum periode 1930. Dikenal pengobatan sederhana, seperti pemberian es, istirahat, dan pemberian obat analgesik. Kemudian pada 1930-an, menggunakan metode transfusi seluruh bagian darah ke tubuh penderita. Pada 1940-an, terjadi perubahan metode transfusi, yakni cukup plasmanya karena faktor pembeku darah terdapat dalam plasma. Lalu pada 1950-an, dilakukan infus faktor VIII/IX ke tubuh. Satu dekade berikutnya dilakukan dengan penyuntikan konsentrat faktor VIII/IX dalam kadar kemurnian rendah. Saat ini dilakukan penyuntikan dengan konsentrat rekombinan faktor VIII generasi kedua. wan/L-3
18
Senin
KORAN JAKARTA
19 APRIL 2010
Hilang Harta hingga Dimusuhi “Camer”
Menjalin Solidaritas Sesama Penderita
H
idup Pipit Syahputri, 35 tahun, seorang ibu rumah tangga di Serang, Banten, semakin menderita kala anak keduanya mengalami perdarahan hebat, seperti anak pertamanya. Hal itu terjadi sepuluh tahun lalu. Saat itu, dia menggunting kuku anak keduanya, Fikry Ramadhan, yang masih berusia 40 hari. Tak sengaja pemotong kuku itu menjepit jari mungil Fikry. Darah pun keluar dari jari mungil itu. “Darah itu lama berhenti, wah gawat, mirip kakaknya,” gumam Pipit dalam hati. Bayangan kesakitan yang bakal dialami anak keduanya pun terbayang di kepalanya. Anak pertamanya, Firman, kini berusia 15 tahun, lebih dahulu mengalami perdarahan yang sulit membeku, dan kerap mengerang kesakitan saat menderita perdarahan di sendi. Sejak itu, dia bersama keluarga harus memperkuat mentalnya. Karena belakangan, melalui serangkaian penelitian di laboratorium, diketahui Fikry juga menderita hemofilia. “Fikry menderita hemofilia sama seperti Firman,” terang Pipit. Kali pertama Pipit mengetahui Firman menderita hemofilia saat berusia empat tahun. Saat itu dia mencoba membangunkan Firman dari tempat tidur. Namun, saat itu sang buah hati sama sekali tidak bisa bangun. Saat mencoba menggendongnya, Firman pun menjerit kesakitan. Dan ternyata Firman divonis menderita hemofilia berat. Penyakit itu kini jelas-jelas mengganggu aktivitas kedua anaknya. Fikry dan Firman sering tidak masuk sekolah akibat perdarahan yang dialaminya, baik tiba-tiba maupun karena benturan. Tiap bulan keduanya harus menjalani pengobatan dengan biaya belasan juta rupiah. Satu botol faktor delapan isi 250 IU (interna-
Karena keunikan serta dampak yang diakibatkannya, penderita hemofilia, mau tidak mau dan suka tidak suka, harus aktif berkomunikasi dengan sesama penderita melalui sebuah organisasi.
D
engan adanya sebuah wadah, diharapkan penderita hemofilia bisa mendapatkan informasi tentang pengobatan yang benar dan saling mendukung agar bisa melanjutkan hidup seperti orang normal. Khusus di Tanah Air, sudah berdiri wadah bagi penderita atau mereka yang peduli dengan hemofilia, yakni Himpunan Masyarakat Hemofilia Indonesia (HMHI), pada 18 September 2004. Novi Riandini, Ketua Hubungan Internasional dan salah seorang pendiri HMHI, mengakui awal berdirinya organisasi ini semata-mata ingin membantu penderita hemofilia agar mendapatkan pengobatan yang tepat. “Karena suami saya juga penderita hemofilia, maka saya tahu penderitaan mereka dan ingin membantu mereka,” ujar istri Muhamad Gunarso, seorang karyawan sebuah perusahaan sekuritas ini. Menurut Novi, awal berdirinya HMHI adalah kedatangan Profesor Parttraporn Isarangkura dari Thailand pada 1997. Kala itu, dia memperkenalkan program World Federation of Hemophilia atau Badan Hemofilia Dunia (WFH) di Indonesia melalui Perkumpulan Hematologi dan Transfusi Darah Indonesia (PHTDI). Saat itu, Bagian Ilmu Kesehatan Anak RSCM Jakarta mencatat 81 pasien yang didiagnosis mengidap hemofilia. Pada tahun yang sama, Tim Pelayanan Terpadu Hemofilia Nasional (TPTHN) RSCM dan Yayasan Hemofilia Indonesia pun terbentuk. “Tim Pelayanan Terpadu Hemofilia terdiri dari dokter bagian ilmu kesehatan anak, ilmu penyakit dalam, patologi klinik, bedah ortopedi, rehabilitasi medik, kedokteran gigi, ilmu jiwa, kedokteran transfusi, dan perawat,” jelasnya. Sejak itu, dengan dukungan WFH, Indonesia pun mengembangkan pelayanan hemofilia. Banyak aktivitas yang mendapat dukungan penuh WFH, seperti pengiriman empat dokter untuk mengikuti International Hemophilia Training Center, mensponsori beberapa pelatihan kerja mengenai hemofilia, dan kedokteran transfusi. Indonesia juga mendapat kesempatan mengikuti program kerja sama dengan Pusat Pelayanan Terpadu Hemofilia Bangkok. Pada 1998, atau enam tahun sebelum HMHI berdiri, para aktivis yang peduli hemofilia sudah melakukan pengumpulan data penderita di Indonesia. Namun responsnya belum menggembirakan. Saat itu tercatat 180 orang terdiagnosis menderita hemofilia. Dalam rentang waktu dua tahun, yakni antara 1999-2001, Novi beserta rekan-rekannya gencar mengadakan seminar, dibarengi pemberitaan di media massa mengenai penyakit ini. Langkah tersebut ternyata menggugah banyak kalangan sehingga daftar penderita hemofilia yang menjadi anggota HMHI pun meningkat. Pada 2000, tercatat sekitar 314 penderita. Setahun berikutnya, meningkat jadi 530 penderita, dan hingga saat ini mencapai 1.236 penderita hemofilia yang tergabung dalam HMHI. “Walau sudah cukup banyak terdeteksi, kami yakin masih banyak penderita hemofilia yang belum terdata dan tidak mengetahui pengobatannya. Kami perkirakan jumlah sebenarnya mencapai 20 ribu orang, sesuai rasio rata-rata,” tutur Novi.
®
WWW.HAEMOPHILIA.ORG.NZ KORAN JAKARTA/WACHYU AP
TERUS MENINGKAT I Dari tahun ke tahun, jumlah penderita hemofilia di Tanah Air terus meningkat. Data yang dimiliki HMHI tercatat 1.236 penderita. Diperkirakan, satu penderita hemofilia A ada di dalam 10 ribu kelahiran bayi lelaki, dan seorang penderita hemofilia B dalam 23 ribu hingga 30 ribu kelahiran bayi lelaki. Bantuan Internasional Seiring dengan perkembangan pengetahuan mengenai hemofilia yang semakin kompleks, serta bertambahnya jumlah penderita setiap tahunnya, WFH menginginkan agar seluruh pihak yang terlibat dalam penanganan pasien hemofilia—baik tim medis, penderita hemofilia, orang tua penderita maupun kaum awam—saling berpadu. Dengan begitu, diharapkan penderita mendapatkan perawatan secara komprehensif. “Karena itu, anggota HMHI terdiri dari berbagai latar belakang. Tidak hanya penderita hemofilia, namun juga dokter, orang tua penderita, maupun sukarelawan,” ucap dia. Pada 17 April 2003, bertepatan dengan Hari Hemofilia Dunia, Tim Pelayanan Terpadu Hemofilia disahkan Menteri Kesehatan sebagai Pusat Pelayanan Terpadu Hemofilia Nasional. Dan kantornya yang berada di RSCM menjadi Sekretariat HMHI. Pada 2006, HMHI secara resmi diterima sebagai organisasi anggota WFH. Sebagai tanggung jawab dan kerja konkret pendirian HMHI, pada 10-11 September 2005, Kongres Nasional I Hemofilia diadakan di Jakarta. Moeslichan, Poppy Hayono Isman, dan Herawati Triyanto ditunjuk sebagai panitia yang berwenang untuk membentuk kepengurusan pertama HMHI di tingkat pusat. Saat ini Moeslichan menjabat Ketua HMHI. Menurut Novi, saat ini kepengurusan HMHI sudah ada di 13 kota besar. Fokus utama HMHI adalah memberikan informasi tentang hemofilia seluas-luasnya kepada masyarakat. “Bagi masyarakat yang dirinya atau anggota keluarganya merasa mengidap penyakit dengan gejalagejala hemofilia, bisa memeriksakan diri ke rumah sakit lokal sehingga terdeteksi dan mendapatkan pengobatan yang tepat,” terangnya. Selain itu, HMHI mengadakan beberapa kegiatan berupa pemberi-
an pelatihan bagi penderita hemofilia, yaitu dengan hidrotherapy di kolam renang. Terapi ini berfungsi menguatkan otot dan persendian yang biasanya mengalami perdarahan. “Juga ada pelatihan lain yang memberikan keterampilan, seperti pelatihan fotografi,” ungkap Novi. Sebagai anggota resmi WHF, HMHI juga mendapatkan bantuan berupa obat-obatan. Selain itu, tambah Novi, HMHI bisa mengikuti program yang disponsori beberapa perusahaan multinasional seperti Bayer, yang kerap mengadakan National Hemophilia Youth Camp. Komunikasi intensif dengan komunitas hemofilia di negara lain, seperti Thailand, Malaysia, dan Belanda, juga terus dilakukan. Langkah itu dilakukan karena dinilai sangat membantu, terutama bagi penderita yang berniat kuliah di negara tersebut. “Karena pengobatan bagi mereka kan tidak boleh terputus, komunitas di negara-negara tersebut akan
membantu mencarikan tempat pengobatan di sana,” jelasnya. Pada kesempatan terpisah, Presiden WFH Mark Skinner, dalam peringatan Hari Hemofilia Dunia tahun ini, menegaskan tidak boleh ada lagi anak-anak yang menderita hemofilia hidup dalam rasa sakit, ketidakmampuan, atau prospek kematian lebih awal. Dengan perawatan, penderita hemofilia bisa hidup lebih lama dan mengalami lebih sedikit hambatan. Sementara tanpa perawatan, penderita bakal menghadapi penderitaan berkepanjangan, isolasi, dan kematian prematur. Kebanyakan penderita hemofilia yang tidak mendapatkan perawatan kehilangan nyawa sebelum berusia 19 tahun. “Karena itu, kami akan melakukan advokasi global untuk pendampingan diagnosis, penanganan yang aman dan tepat bagi penderita hemofilia di mana pun dan bagaimanapun keadaannya,” papar Skinner. wan/L-3
tional unit) harganya sekitar 1,5 juta rupiah. Firman membutuhkan empat botol, sedangkan si adik tiga botol. Sementara takarannya 15-20 IU untuk satu kilogram berat badan. Berat Fikry sekitar 34 kg, sedangkan Firman 47 kg. Selama sepuluh tahun proses pengobatan, seluruh harta berupa rumah, tanah, dan mobil sudah terjual “Habis harta saya, tetapi tidak masalah, yang penting anak saya sehat,” cetus Pipit. Namun, kini, dia bisa sedikit bernapas lega karena sudah hampir dua tahun terakhir memakai Jamkesmas sehingga hanya mengeluarkan ongkos transportasi dari rumahnya ke RSCM, Jakarta Pusat. Penderitaan akibat hemofilia juga dirasakan Antonius Ari Sudana, 30 tahun. Akibat penyakit ini, lututnya mengalami arthritis atau peradangan tulang sendi di lutut karena semakin keropos akibat seringnya perdarahan. Ari dua kali ditolak melamar pekerjaan. Pertama saat tes kesehatan saat melamar menjadi guru di sebuah SMP. Dia mengakui menderita penyakit ini, dan sekolah menolaknya. Kali kedua, saat sudah mengajar dua minggu, ia terpaksa mengundurkan diri karena tidak diizinkan mengikuti pengobatan di RSCM. “Karena program itu mengharuskan saya cuti dua hari tiap minggu. Lebih baik saya mundur,” terang Ari yang kini aktif sebagai penulis buku pelajaran fisika, bahkan dua bukunya telah diterbitkan penerbit besar. Selain itu, hubungan kasihnya selalu kandas di tengah jalan setelah calon mertua (camer) ternyata mengetahui penyakitnya. Selanjutnya, mudah ditebak, sang calon mertua pun mendesak anak gadisnya untuk menjauhi Ari. wan/L-3
RUBRIK JODOH Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,- ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.
dan berat badan tidak masalah.
Mencari Suami KJ. W. 555 Gadis yang baik pendidikan menginginkan pria religius; umur 29 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan sarjana; penghasilan cukup; hobi membaca; sifat mengalah & pendengar yang baik; tinggi 150 cm, berat 50 kg, kulit kuning langsat, muka oval, rambut
Mencari Isteri : KJ.P. 1028
hitam berjilbab; domisili Bandung. Mencari suami; usia antara 30-40 tahun; status jejaka/duda tanpa anak; agama Islam; pendidikan min D3; pekerjaan tetap; peng-
WNI Ket. Cina yang duda mencari isteri sederhana; umur 46 tahun;
hasilan cukup; hobi/sifat apa saja yang baik; tinggi ± 160cm, berat
agama Kristen Protestan; pendidikan SMA; pekerjaan wiraswasta; peng-
60 kg, serius utk menikah.
hasilan cukup; hobi nonton, membaca; tinggi 167 cm, berat 72 kg, kulit kuning, muka bulat, rambut hitam; domisili Tasikmalaya. Mencari isteri; usia antara 25-41 tahun; status gadis/janda tanpa anak;
PERINGATAN HUT 36 TAHUN 9 MEI
agama Kristen/Katolik; pendidikan min SMP; pekerjaan/penghasilan bebas; hobi apa saja yang baik; sifat ramah, setia; tinggi 165 cm, berat
Sesungguhnya tanggal yang tepat HUT ke 36 YASCO
seimbang.
adalah 11 Mei 2010. tetapi karena tanggal ini jatuh pada hari kerja, kita rayakan maju dua hari, yakni 9 Mei
Mencari Suami: KJ. W. 554
201 hari Minggu 9 Mei 2010 pk. 11.00-16.00 di Hotel The Acacia – Kramat Raya 73-81 Jakpus, sebuah hotel mewah bintang 4. menu untuk lunch ada 32 macam
Ibu rumah tangga yang janda tanpa anak; umur 54 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan SMA; penghasilan cukup; hobi memasak, traveling; sifat keibuan, penyabar; tinggi 170 cm, berat 55 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam; domisili Tangerang. Mencari suami; usia antara 50-65 tahun; status duda; agama Islam;
WWW.KELLEYCOM.COM
dari dalam dan luar negeri, dihibur organ tunggal bersama artis. Undangan sudah bisa diambil sekarang di kantor YASCO jl. Kramat Lontar J-163 telepon 3857005; anggota Rp. 150.000,- dan peminat Rp. 200.000,- Un-
pendidikan min SMA; pekerjaan tetap/wiraswasta/pensiunan; penghasi-
tuk tertibnya sebaiknya ambil undangan sekarang juga
lan cukup; hobi apa saja yang baik; sifat sabar, tanggung jawab; tinggi
supaya tidak kebiasaan.
KORAN JAKARTA
OTO
®
Senin 19 APRIL 2010
19
habis, mobil masih memiliki bahan bakar cadangan berupa gas,” jelas Koentjoro. Akan tetapi, kata Koentjoro, ke depan Tawon akan diproduksi dengan prioritas berbahan bakar gas saja agar lebih ramah lingkungan. Bahkan berdasarkan uji emisi, mobil Tawon yang berbahan bakar gas ini telah memenuhi standar Euro III. “Dalam uji jalan, dengan 1 kiloliter gas mobil mampu menempuh jarak 12–15 kilometer,” klaim Koentjoro. Sayangnya, mesin Tawon ternyata masih diimpor dari Negeri Tirai Bambu. Artinya, mobil yang diklaim mobil nasional ini masih mengandalkan otak insinyur Tiongkok. Padahal, para perekayasa dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) sudah mampu memproduksi mesin aluminium berkapasitas 500 cc dengan 2 silinder. Saat dikonfimasi, Koentjoro mengakui, Tawon saat ini memang masih belum 100 persen menggunakan produk dalam negeri. Kendati begitu, 90 persen sudah menggunakan komponen lokal. “Ke depan kami juga berencana memproduksi Tawon dengan mesin yang dikembangkan BPPT,” ujar Koentjoro. Mesin 500 cc buatan BPPT sebetulnya juga sudah dibangun, tapi masih dalam bentuk prototipe. Menurut Nyoman
» Tawon dapat “hidup” dengan asupan bahan bakar bensin dan bahan bakar compresed natural gas (CNG).
»
KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO
KECEPATAN 90 KM PER JAM I Mobil Tawon hasil rancangan para insinyur Tanah Air mampu melaju dengan kecepatan 90 kilometer per jam.
Mobil Lokal Hasil Filosofi Lebah Mobil garapan anak bangsa, Tawon, diklaim irit bahan bakar dan ramah lingkungan. Kendaraa itu bahkan digadang-gadang dapat menjadi alternatif meremajakan bajaj di Ibu Kota.
K
oentjoro Nyoto, big boss PT Super Gasindo, memberi nama Tawon untuk mobil mini yang diproduksinya di Lebak, Banten. Nama mobil itu, bagi warga Indonesia, bisa jadi belum akrab di telinga. Pasalnya, selama ini nama-nama mobil impor jenis city car yang lalu lalang di jalan raya justru menggunakan nama berbahasa asing. Apa pun kata orang, bagi Koentjoro, pemberian nama Tawon memiliki makna filosofis. Tawon merupakan serangga yang rajin bekerja. Hewan yang juga sering disebut lebah ini juga sangat lincah dan hanya mau hinggap di tempat bersih. Lebah juga tidak pernah melukai, kecuali bila merasa terganggu, baru mereka mengeluarkan senjata berupa sengat. Selain itu, hewan yang hidup berkoloni ini intens melakukan komunikasi. Berbagai filosofi positif lebah ini ternyata turut memengaruhi
KORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO
desain Tawon yang imut. Sekilas, bentuk Tawon memang tidak jauh berbeda dengan city car buatan Jepang atau Korea. Lampu depannya bulat, seperti mata lebah. Ventilasi mesin di bagian depan mirip mobil mini umumnya. “Keempat kaki” Tawon juga menggunakan roda berdiameter 13 inci. Namun, desain mobil ini memang belum bisa dapat bersanding dengan city car lain. Sebab lekuk bodi mobil yang diproduksi sejak 2007 ini masih tampak kurang luwes. Maklum, kata Idaman, teknisi PT Super Gasindo, produksi bodi masih dilakukan secara manual dengan tangan manusia. Berbeda dengan mobil-mobil city car Jepang yang
diproduksi massal menggunakan mesin. Desain bodi Tawon, kata Koentjoro, murni keluar dari otak insinyur Indonesia. Desain tersebut lahir dari perhitungan rumit yang mencakup pertimbangan aspek aerodinamis. Artinya, desain dari setiap lekuk bodi telah mempertimbangkan aliran angin saat digunakan untuk melaju di darat. Semua konsep desain hanya dihitung secara matematis dan dimodelkan lewat perangkat lunak di komputer. Namun diakui, proses desain mobil tersebut belum sempat teruji di lorong angin alias wind tunnel. Beralih pada interior. Mobil
dengan empat pintu serta satu bagasi belakang ini juga masih tampak biasa-biasa saja. Bagian dashboard Tawon sama seperti mobil pada umumnya. Terdapat beberapa indikator, semisal bahan bakar, oli, temperatur, lampu, dan kecepatan. Karena masih anyar, jangan Anda bayangkan di bagian dashboard tertanam seperangkat audio yang biasa ada di mobil city car. Semuanya masih polos. Mobil ini juga belum dilengkapi penyejuk ruangan alias air conditioner (AC). Jendela kaca juga belum bisa terbuka dan tertutup secara otomatis. Untuk sementara, jendela harus dibuka dengan engkol. Berbeda dengan mobil impor yang umumnya telah memiliki sistem power window. Tinggal pencet tombol, jendela bisa naik-turun dengan sendirinya.
ngan tiga silinder. Mesin tersebut mampu menghasilkan tenaga 29-39 hor se power (HP). Dengan transmisi manual 4 percepatan, mobil ini mampu berlari hingga 90 kilometer per jam. Untuk menghentikan laju mobil, digunakan disk brake di bagian depan dan kanvas di belakang. Masih perkara mesin. Tawon dapat “hidup” dengan asupan bahan bakar bensin dan bahan bakar compresed natural gas (CNG). Menurut Koentjoro, kapasitas tangki bensin 30 liter dan gas 33 kiloliter. Antara tangki bensin dan gas tersebut ada yang dikombinasikan dalam satu paket mobil. “Jadi ketika bahan bakar bensin
Jujur, Ketua Riset Unggulan Strategis Nasional BPPT, mesin BPPT memiliki keunggulan lebih irit karena terbuat dari aluminium, baik blok mesin maupun silinder. Mesin itu juga menerapkan teknologi electronic fuel injection (EFI) sebagai pengganti karburator yang saat ini impor. Kelebihan EFI lain, mobil akan lebih irit bahan bakar. Melihat spesifikasi Tawon, sepertinya cocok untuk kendaraan komersial. Koentjoro mengharapkan mobil ini dapat menjadi alternatif untuk meremajakan bajaj di Jakarta. Namun, hingga saat ini, Pemprov DKI Jakarta belum menerbitkan keputusan terkait rekomendasi itu. Untuk memenuhi harapan tersebut, sekarang kapasitas produksi Tawon hanya 150 unit per bulan, dan akan ditingkatkan menjadi 600 unit. Dua jenis Tawon yang tersedia adalah jenis hatchback seharga 48 juta rupiah, dan pickup seharga 40 juta rupiah per unit on the road, mulai Juli 2010. awm/L-4
Kurang Original Untuk bagian kabin, boleh dibilang ruang yang tersedia cukup lega. Mobil dengan panjang 3.100 milimeter, lebar 1.400 milimeter, dan tinggi 1.720 milimeter ini mampu mengangkut lima orang dewasa, dua di depan, tiga di belakang. Kemampuan Tawon mengangkut lima penumpang tersebut lantaran ditopang dapur pacu 650 cubic centimeter (cc) deKORAN JAKARTA/AGUNG WREDHO
Generasi Awal sebelum Kelahiran Tawon
K
einginan memiliki mobil nasional telah banyak diupayakan insinyur negeri ini. Beberapa kendaraan yang diklaim mobil nasional adalah Kancil, GEA, Wakaba, Komodo, Arina, dan Esemka. Kini, hadir yang paling muda, Tawon. Desain sampai perakitan beberapa mobil tersebut merupakan karya anak bangsa. Akan tetapi, masih ada di antara mobil tersebut yang belum 100 persen menggunakan komponen asli lokal. Hal tersebut bisa dimaklumi lantaran kebanyakan vendor mobil dunia juga masih saling mencomot komponen. Selain Tawon yang diharapkan dapat meremajakan bajaj, Kancil (singkatan dari Kendaraan Niaga Cilik Irit Lincah) pernah diusung menjadi alternatif pengganti kendaraan roda tiga yang sudah dianggap uzur itu. Kendaraan roda empat ini didesain dan dirakit oleh PT
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Mobil Nasional GEA
Karunia Abadi Niaga Citra Indah Lestari. Mobil yang memiliki mesin berkapasitas 400 cc dengan satu silinder itu mampu digeber hingga 58 kilometer per jam. Mobil dengan kapasitas empat penumpang ini pernah mendapatkan rekomendasi dari Kementerian Perhubungan setelah memenuhi syarat pengujian. Mobil nasional lainnya adalah GEA (singkatan dari Gulirkan Energi Alternatif ), yakni kendaraan roda empat yang memiliki mesin kapasitas 500 cc dengan dua silinder. Mesin tersebut merupakan garapan perekayasa Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi. Rangka dan bodi GEA adalah karya perekayasa PT Industri Kereta Api (Inka). Saat uji ketahanan GEA selama 100 jam nonsetop, tidak ada hambatan yang berarti. Prototipe GEA bisa digeber dengan kecepatan maksimum, 90 kilometer per jam.
Mobil berkapasitas 500 cc karya anak bangsa lainnya, bernama Wakaba Wahana Karya Bangsa. Dengan mesin buatan BPPT, mobil karya tiga peneliti dan 12 mahasiswa dari Universitas Pasundan, Bandung, ini lebih diperuntukkan di medan perdesaan yang penuh dengan bukit dan pegunungan. Mobil ini dapat ditunggangi empat orang. Mobil off road lainnya adalah Komodo. Mobil ini didesain sedemikian rupa sehingga cocok untuk menjelajah medan berlumpur. Kendaraan roda empat garapan PT Fin Tetra Indonesia asal Cimahi, Jawa Barat, ini hanya mampu membawa dua penumpang. Mobil bermesin dua tak dengan kapasitas 180 cc itu mampu berlari 40 kilometer per jam di jalan berbatu. Selain itu, ada mobil nasional berkapasitas 150 cc bernama Arina Armada Indonesia. Mobil besu-
tan Universitas Negeri Semarang (Unnes) ini kecepatannya mampu mencapai 70 kilometer per jam. Konsumsi bahan bakar untuk 40 kilometer hanya 1 liter, mirip konsumsi sepeda motor. Indonesia juga memiliki kendaraan roda empat jenis sport utility vehicle (SUV) bermesin 1.500 cc eks mobil Timor. Mobil karya dari pelajar Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) Singosari, Malang, Jawa Timur, itu diberi nama Esemka Digdaya. Mobil Esemka memiliki lima varian, yakni SUV, pick up double cabin, sedan, pick up single cabin, dan van. Mesin 1.500 cc DOHC injection tersebut mampu menghasilkan daya maksimum 76 horse power di 5.500 revolutions per minute (rpm). Selain itu, dalam uji jalan, mobil ini mampu berlari dengan kecepatan 120 kilometer per jam dengan kondisi stabil. awm/L-4
20
IKLAN BARIS - KOLOM
Senin 19 APRIL 2010
KETENTUAN PEMASANGAN Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
KORAN JAKARTA
menggunakan double spasi. Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
mengedit. Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
Terbang Setiap Hari dari: Terminal 1B Soekarno Hatta
BOEING 737 - 300/400
1x Ambon
1x
Kendari
3x Palembang
3x Solo
1x Banda Aceh
1x
Kupang
1x Palangkaraya
6x Surabaya
2x Balikpapan
1x
Yogyakarta
1x Palu
5x Lampung
2x Banjarmasin
1x
Gorontalo
5x Pangkal Pinang
3x Tanjung Pandan
2x Batam
2x
Malang
1x Pekanbaru
1x Tanjung Pinang
1x Bengkulu
6x
Medan
4x Pontianak
1x Tarakan
1x Denpasar
1x
Manado
3x Semarang
1x Ternate
2x Jambi
2x
Padang
1x Singapore (2E)
3x Makasar
CALL CENTRE 24 HOURS
Airlines Kategori I
021 - 640 5566
Penghargaan Safety & Maintanace dari Boeing
w w w. s r i w i j a y a a i r. c o . i d
MOBIL DISEWAKAN
OTOMOTIF
BIYAN TAMA RC (BITRAC) APV. Avanza. Xenia. Innova. Sedan. dll. Call 021-32669990 / 021-93388771 / 08111881230
PROGRAM UANG MUKA
Pilih Cermat XENIA TERIOS LUXIO G. MAX PICK UP SIRION
001498/IKL/IV/10 (13/05)
VMM MENYEWAKAN New Kijang Inova Th 09, Avanza 09, Kijang Kapsul Th 00-04, Pick Up Berminat. Hub: 0215383191, 70111137, 081210111137.
BUNGA 3,15 % APV PU 1.5 SWIFT SX 4/ SPLASH ESTILO GRAND VITARA
001379//IKL/III/10 (19/4)
DISEWAKAN KIJANG Kapsul, Inova, Avanza, Untuk Kantor, Keluarga, Harian / Bulanan, Lepas Kunci, Pakai Supir. Hub: 021-97638771, 08158821682.
JT Ribu JT Ribu JT
Hubungi : READY STOCK, DEALER RESMI TERIMA T. TAMBAH, DATA DIBANTU
30 41 33 27 12 36
JT JT JT JT JT JT
ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS
2,3 3,1 2,8 2,3 2,2 3
Jl. Letjend Suprapto No. 160 Jak-Pus
JT JT JT JT JT JT
MURAH !!! MOTOR BARU 2010
TYPE BLADE REVO STD REVO CW
DP 500 500 500 SUPRA X CW 500 BEAT CW 850
Pilih Hemat
an an an an an
Proses Cepat Data dibantu 100% Baru, Terima Tukar Tambah
001368/IKL/III/10 (17/4)
APRILIA RENT CAR, Mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dalam Kota Rp 350rb/24 Jam, Luar Kota 450rb. 70039926, 71417794, 085716079220. Termurah Di Jakarta.
1 500 1 500 3
DP DP DP DP DP DP
021 - 85439438
XENIA TERIOS LUXIO G. MAX PICK UP SIRION
DP DP DP DP DP DP
12 22 13 8 5 15
JT JT JT JT JT JT
ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS ANGS
3,1 3,9 3,4 3,3 2,3 3,7
JT JT JT JT JT JT
Andys 71317784
35X 563 475 519 619 496
DP RINGAN PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN
HUBUNGI :
Terima Tukar Tambah Proses Cepat Data Di bantu FREE PSP, GPS* * Ketentuan berlaku
HUB
29X 637 537 587 697 560
ALL NEW JAZZ TOTAL DP RP 10 JT ALL NEW CITY TOTAL DP RP 16 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP RP 24 JT FREED TOTAL DP RP 10 JT ALL NEW ACCORD TOTAL DP RP 25 JT
ATLANTIK MOTOR
HUB :
Tlp. 53670952 fax. 53679474
Agus 93866991
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta
001449/IKL/III/10 (3/5)
DISEWAKAN APV ARENA, avanza, innova, facelift 09 + supir 8 jam 225rb, 12 jam 275 rb hub : Mobil Muvel Rent 081213999595 / 021-27999595 001502/IKL/IV/10(13/05)
OTOMOTIF
JAM MEWAH
AET RENT CAR Hp: 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat Sewa Mobil, Harga Terjangkau, Tersedia: Pregio, Traveio, Elf, Apv, Innova, Kijang, Gran Max, Cedrik (Dk/Lk)
RAGAM
CENTER LUCKY watches TECHNOLOGY & HAMMER
001517/IKL/IV/10 (16/5)
MOBIL DIJUAL PAKET HEMAT HONDA
DAIHATSU ALL XENIA Dp 10 Jt-an/ Ang 2.5Jt-an/Bunga 3.15%,LUXIO,G. MAX,TERIOS DP 10%an.FITRI (021) 70510652 - 98008229
ALL NEW JAZZ FREED ALL NEW CITY ALL NEW CIVIC ALL NEW ACCORD NEW CRV
001477/IKL/IV/10(6/5)
MOBIL KREDIT KEJUTAN TOYOTA. YARIS 20% ANG 2 JTAN, AVANZA DP 15 JT ANGS 3 JTAN, INNOVA DP 20 JT ANGS 5 JT, RUSH 20 JT ANGS 5 JTAN. DEALER RESMI. HUB: 021-70935007/081807735007
TDP TDP TDP TDP TDP TDP
BLOK M PLAZA lantai 2 No. 2. 10
Gajah Mada Plaza Lt III No. 19 Jakarta Pusat
021 - 720 9148 0812 8371 801
021 - 6344350 021 - 6340160
TERIMA BELI JAM BEKAS MEWAH
12 JT 13 JT 14 JT 23 JT 34 JT 32 JT
READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANG 2,9 JTAN
Hub : 021 - 9918 8181
0818 69 8181
001530/IKL/IV/10(15/5)
Anda Masih Berketombe, Kulit Kepala Gatal, Kusam, Rontok Berlebihan & Kurang Subur, GANTI SEGERA !!!
Patek Philippe, Audemars Piguet, Piguet, Rolex, BREITLING, Vacheron Constantin, CARTIER, BVULGARI, OMEGA, DLL
Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget, Cartier, AP, JWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara
Terima Jam Mewah Patek Philippe, Rolex Piaget,Cartier, AP, IWC Tag Heuer, Berlian & Batu Permata Mewah Terima Jual Sementara BLOK M SQUARE Lt. UG Blok C No. 082 Telp. (021) 7280 2367 HP. 0813 8688 8898 / 0878 8209 8999
Beli Jam Mewah, Berlian & Emas dengan harga tinggi, Patek Philippe, Rolex, P. Chopart, Piaget, Cartier, Bvlgari, dll
Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton
Paitokil
Jl. Panglima Polim Raya No. 1B, disamping Pasar Blok A
021 72797129 - 72797137 David 0812 9039 771
Fax : (021) 866 15 437
Marketing : 08121340588
Blok M Square, Lt UG Blok C No. 09
021 7396142
SEKOLAH TINGGI PARIWISATA SAHID MENYELENGGARAKAN PROGRAM PENDIDIKAN
SHAMPOO ANDA DENGAN :
NON- FORMAL , MELIPUTI :
NIJI HERBAL SHAMPOO Shampoo tanpa GARAM pertama di INDONESIA.
FRONT OFFICE
BARTENDING
NIJI HERBAL SHAMPOO dengan bahan-bahan jamu, al. urang aring, daun mindi, buah malaka, biji jarak, dll. mampu mengatasi segala masalah rambut anda. niji herbal shampoo bisa dibeli di : apotik2, toko obat, toko kosmetik, atau
HOUSEKEEPING
FOOD PRODUKTION
hubungi layanan konsumen : 0815 180 8094
LAUNDRY & DRY CLEANING
WESTERN FOOD
HOTEL COST CONTROL
JAPANESE FOOD
FOOD & BEVERAGE SERVICE
KOREAN FOOD
HOME CARE
ENGLISH FOR HOTEL
KITCHEN ART
PASTR & BAKERY
Tempat Pendaftaran : Jl Gandaria III/3 Baru – Jakarta Selatan Telp. 021-7267558,7234061 & 7234062
ZATIRON, Membantu Gairah Pria Dewasa Herbal Alami Tanpa Kimiawi Hati-hati terhadap herbal yang mengandung BKO (Bahan Kimia Obat). Kenali tanda-tandanya dan efek apa yang ditimbulkan bila sering dikonsumsi. Tanda-tanda herbal yang mengandung BKO diantaranya diminum beberapa saat langsung terasa. Biasanya jantung berdebardebar. Tidak boleh dikonsumsi oleh penderita darah tinggi, lemah jantung dan usia lanjut (telah banyak korban). Jangka panjang menjadi ketergantungan, tremor, takikardi, oedema jantung, lemah jantung, gagal ginjal dan komplikasi lainnya serta bisa mengakibatkan kematian. ZATIRON adalah solusi herbal alami tanpa efek samping, dibuat dari biji tribulus terrestris,
akar tongkat ali, dan jahe merah pilihan merupakan komposisi 3 herbal terbaik untuk aprodisiak yang mengandung Protodiosin, Furostanol, Quasinoid dan Minyak Atsiri. ZATIRON Insya Allah bermanfaat untuk membantu: Meningkatkan gairah seksual, kualitas & kuantitas sperma, gejala impotensi, ejakulasi dini, susah punya keturunan, menguatkan saraf dan otot. ZATIRON dengan Izin yang sudah lengkap: Izin Usaha SK Menkes RI: 448/3184/IV.2, Izin Edar BADAN POM: TR No.093.299.321, Sertifikat Halal MUI:12130000530509, akan memberikan ketenangan konsumen dan tidak merasa waswas.
Dapatkan ZATIRON di Apotek dan Toko Obat di kota anda dengan harga Rp 45.000,00. Distributor Wilayah Jabodetabek: Abu Zaidan, Tambun, Bekasi. Hp: 085288091945. Sub Distributor: JAK-TIM: Ap Inti Sehat. JAK-SEL: Zaid Herbal Hp: 085288091945. JAK-UT: Ahmad Herbal Hp: 08121352047. BEKASI TIMUR: Ap Ratu Asri,TO Cahaya,TO Roby,Ap AA Bina Farma, Ap Melati Indah, Ap Sehat Jaya Farma, Ap Sirnamala, Ap Riyanti, Ap Fanida, Ap Muia, Ap Bintang. BEKASI BARAT: Ap Medika. BEKASI UTARA: TO Ganesa. BEKASI SELATAN: Ap Jati Waringin Medika, Ap Sejati, TO Adi Farma. Konsultasi bisa menghubungi Bpk. Hardi Cahyono, S.Si Apt. Telp: (0274)6593354 atau 081329062513 (pukul 07.00-10.00 WIB). Maaf tidak melayani SMS.
BADAN PERTANAHAN NASIONAL RI KANTOR PERTANAHAN KABUPATEN TANGERANG JL. H. ABDUL HAMID KAV 8. TIGARAKSA TANGERANG 15720 TELP : (021) 59922452 FAX . (021) 5992455 PENGUMUMAN NOMOR : 389/PENG-36.03/III/2010 Sehubungan dengan Permohonan Hak Guna Bangunan Tanggal 29 Juli 2009, dari Sdr. Drs. ACHMAD ENDONG BAEDOWI, bertindak untuk dan atas nama PT. ANUGRAH HIDAYAT PUTRA, berkedudukan di Kabupaten Tangerang dan Surat bapak Kepala Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Propinsi Banten tanggal 19 Nopember 2009 Nomor 1288/9-36.100/XI/2009, dengan ini diumumkan : 1. Bahwa tanah yang dimohon Hak Guna Bangunan berasal dari tanah Negara bekas Hak milik Adat C. Nomor 925 Persil 10. S. 40 yang semula tercatat atas nama ISHAK BIN H. AMID, yang di lepaskan Hak Prioritasnya seluas 485 M kepada pemohon berdasarkan Akta Pelepasan Hak Proritas Dan Kepentingan tanggal 22 Mei 2009 Nomor 360 yang dibuat oleh dan di hadapan H. BAMBANG SUWONDO, SH Notaris di Kota Tangerang, namum setelah diadakan pengukuran secara kadasteral luasnya menjadi 1.755 M sesuai Peta Bidang Tanah tanggal 10 Juni 2009 NIB. 28.04.11.06.01570 sehingga terdapat kelebihan luas 1.270 M . 2. Bahwa terhadap kelebihan luas antara Akta Pelepasan Hak Prioritas Dan Kepentingan dengan Peta Bidang Tanah seluas 1.270 M , untuk memenuhi azas publisitas dan mengikat semua pihak maka agar dilakukan pengumuman di media massa dan Kantor Kelurahan Setempat dalam waktu 1 (satu) bulan sehingga tercapai kepastian hukum sesuai ketentuan yang berlaku. 3. Bahwa dalam rangka Tertib Administrasi Pertanahan, khususnya bukti kepemilikan tanah yang diajukan pemohon dan untuk memberi kesempatan kepada pihak yang merasa berhak atas tanah yang dimohon, maka berdasarkan ketentuan Pasal 86 Ayat 3 Peraturan Mentri Negara Agraria / Kepala Bagian Pertanahan Nasional Nomor : 3 Tahun 1997 dengan ini diumumkan Bukti Perolehan Atas Tanah yang tersebut diatas. Dalam waktu 30 (tiga puluh) hari sejak tanggal Pengumuman ini, bagi mereka yang merasa keberatan dapat mengajukan keberatannya ke Kantor Pertanahan Kabupaten Tangerang dengan disertai alasan dan bukti pendukungnya secara tertulis. jika setelah 30 (tiga puluh) hari tidak ada keberatan terhadap permohonan tersebut, maka surat Keputusan Pemberian Hak Guna Bangunan akan di proses lebih lanjut. Tangerang, 11 Maret 2010 KEPALA KANTOR PERTANAHAN KABUPATEN TANGERANG DIDIK WARSONO, SH. MH . NIP. 19610303 198302 1 001
®
KORAN JAKARTA
IKLAN BARIS - KOLOM
®
BAGIAN IKLAN: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
INFO IKLAN
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
PARABOLA
BIRO BANGUNAN
KARTU KREDIT
DAGING DIJUAL
EAN PARABOLA, ahli pasang antenna tv & parabola paket antenna 100 ribu (350 ch) paket parabola 1,5. telp : 92458097 / 46573323 / 085695084133 / 80208634
SPECIALIS RANGKA atap Baja Ringan 100% ZINCALUME 120000/M, Renovasi, bongkar atap, Jual Pasir Putih 1,2Jt/Dam Truk 7,2 kubik. 021,33922416,081220105691
BERMSLH DGN KRT KRDT !! Anda Ingin bayar Sesuai Dg Kemampuan / Tdk Sm Skali. Hub: Maya 91416667 / intan 95651504.
KIOS Daging Sapi, Kuda, Kambing Dan Bebek Peking. Jl. Rs Fatmawati No. 6 G (Smpg Petronas) Cipete Selatan. Tlpn: 021-97522511 / 021-99152928.
001401/IKL/III/10 (24/4)
001448/IKL/IV/10 (3/5)
001458/IKL/IV/10(13/5)
Senin 19 APRIL 2010
DEADLINE IKLAN: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
KORAN JAKARTA
®
Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!
001473/IKL/IV/10(7/5)
HEWAN AQIQAH
RAGAM TOUR & TRAVEL
AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kambing aqiqah siap msak&antar mulai 550rb /msk 250rb. grts bk & strfkt aqiqah. Fax :7828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com
MAJU TRUSS RANGKA Atap Baja Ringan Zincalume, Galvalume, Galvanis, G 550, Az 110, Harga Murah, Jual Terpasang / Batangan. Hub: 99333899, 8876611, 08161168177. 001500/IKL/IV/10 (10/5)
001497/IKL /IV/10 (10/5)
BALI BROMO 8hr, 4 Jul,12 Sep,27 Des. 1,350rb all in. Bali 3hr 800rb. Jual Tiket pesawat, Sewa Bis, Lay Romb. 021.7942352, 7947884, 7987884, 0816843808. MICKI 001388/IKL/III/10 (20/4)
BIRO JODOH
BERMSLH DGN KRT KRDT !! Anda Ingin BYr Sesuai Dg Kemampuan / Tdk Sm Skali. Hub: Devi 95803400 / Bella 99768443.
MADU ARAB ASLI: Sembuhkan Jantung, Paru-Paru, Batuk, Asma, Lever, Kekuatan, Pilek, D. Rendah. Hub: 021-7942352, 7947884, 7987322. Hp: 0816843808.
001524/IKL/IV/10 (14/5)
CV.LANGGENG KARYA, Krm brg2 pryk, alt2 brt,pndhn rmh,mtr/mbl,prtai bsr/kcl. drt,laut,udr,slrh Indo.37583040,3227183 4,46569911,081385171776.fax:3916750 001416/IKL/III/10 (27/4)
BIRO BANGUNAN
BERMSLH DGN KRT KRDT !! Anda Ingin Byr Sesuai Dg Kmampuan / Tdk Sm Skali. Hub: Farrel 97369710 / Novo 93855541. 001404/IKL/III/10 (24/4)
BERMSLH DGN KRT KREDIT / Kta. Byr Sesuai Kemampuan, Diskon Pelunasan. Hub: 98292895, 085719372229 (Legal) 001411/IKL/III/10 (26/4)
ANDA BERMSLH DG KTA/KK? Tdk Sanggup Byr? Keringanan/Plnsn, Pemutihan,Bbs Dr Kolktor. Rico 93579473 /081322553218 Dewi 081314511036
LOWONGAN PENDIDIKAN, SEKOLAH Cpt, Bbs Usia Sd, Smp, Sma, D3, S1 Cpt Rsm, Murah Dpt Diangsr. Hub: Bp Hartono 021.8568112, 91416976, 081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 012 / 03 Matraman Jaktim.
SOFTWARE RAB BANGUNAN Software RAB Rumah,Ruko,Gdg,Pabrik 1-3Lt Link:BQ, Analisa,T.S+C.Flow 021-585-6173+08-1281281928+08158121949+08176611667
001519/IKL/IV/10 (16/5)
001468/IKL/IV/10(6/5)
PLC TRANSLATION: Penerjmah Resmi Bahasa Inggris,dll Untuk Semua Dokumen (Kontrak,Akte.dll) Phone : 021 5872063 / 99093554 / 98168658 . plc@ cbn.net.id 001479/IKL/II/10 (07/5)
001403/IKL/III/10 (24/4)
001391/IKL/III/10 (28/4)
EKSPEDISI MINYAK LINTAH UTK Keharmonisan Klrg, Terbukti Pd Saya, Terbatas 150r. Hub: 92658130 / 08881079192. www. lintah-oil.com (No Sms)
PENERJEMAH
DANA TUNAI MADESA CLUB, Bntu Slusi Jdoh, Data Foto Akurat, Hrap Dtg, utk Semua Agama, Umum. Hub: 021.8015832, 94352719, 081213928198, 08176040295.
001396/IKL/III/10 (23/4)
001469/IKL/II/10 (07/5)
001402/IKL/III/10 (24/4)
PENGOBATAN
PENDIDIKAN PROG S1 2THN 8BLN,S2(MM) Max 1,5th&D3 1th,Eknmi mnjmen Akntnsi biaya 300rb&500rb, lsng kliah,Akreditasi B.Kursus perpajakan(Garansi)A,B&C tmpt strategis. Hub:3161660 /08128924611 / 71577914 / 90251189
BERMSLH DGN KRT KRDT !! Anda Ingin Byr Sesuai Dg Kemampuan / Tdk Sm Skali. Hub: Rahma 92020909 / Tika 94788521.
ADA JOB PERKEBUNAN Di Jpng, Info: Tabayama Lt 2 Dpn Mall Bks Square, Bks Brt, 081383135560 / 91279378 (Bpk LANG) 001376/IKL/III/10 (19/4)
PELUANG BISNIS
TOUR & TRAVEL
001484/IKL/III/10 (17/4)
TVI EKSPRESS Skrg Gabung Bsk Trm Profit 2,6 Jt/Hr Slm 200 Hr Via Rek Anda. Modal Rp 13, 26, 39, 52 Jt (Tnp Kerja) / Sms ”PETUNJUK” Hp 081934359674. 001485/IKL/IV/10 (10/5)
TVI EXPRESS PROFIT Rp. 2,5jt/Hr Via Rek Anda Slm 120 Kali (Tnp Krj) Modal Rp. 25jt / Rp. 40jt www.berlianvalley.com/000176 / sms ”PETUNJUK” Hp: 087884058076. 001385/IKL/III/10 (20/4)
KALUNG MAGNET Rp.200rb/lsn,Cincin Rp.80rb/lsn, Biofir, Quantum, Sendal TV, Micahel Dokter, Nick Terapi, Wtr Mineral Pot. Telp: 021.99552299/081213030909.
DANA TUNAI Proses Cepat Data Dibnt Jaminan Bpkb Mtr/Mbl. Dapatkan Hadiah menarik Periode Mar-Des 2010 Hub: 96810637/98267462. 001370/IKL/III/10 (17/4)
ADA DANA TUNAI Jaminkan Motor + Stnk Yang Masih Kredit Juga Bisa. Di Jamin Aman. Hub: 021. 95288388. 001437/IKL /III/10 (19/4)
TELEPON
001525/IKL/IV/10 (14/5)
ZIARAH WALI Songo 5 Hari Tgl 2630 Mei 2010 Bis Wisata Ac,Tv,Toilet Rp.400rb.Hub : Junet 87791987 Hp. 0858 83613431
JUAL ECER HARGA Grosir BATRAI HP mAh SETARA ORIGINAL Merk DSBC BB Onyx (180), BB Bold TBL (275), BB 8310 (125), BL5C (90), BL4C (90), BP5M (95), BP6M (100), BP4L (150), SEK 700 (85), K 750 (90), J300 (90), K800 (100), P 800 (100) Desktop BB Bold (120), TC BB Bold (60) TC7210 / N70 / MV3 (40), DLL. Brg Diantar. Hub Dede (021.9203 7410)
ARSITEK
001521/IKL/10 (18/5)
TERIMA DESIGN rumah, kantor, ruko, rukan, apartment, gambar interior/ mebel, 2D/3D modern, minimalis. Hub : 08122140389 / 021-92984327
DIJUAL BLACKBERRY Murah Bergaransi. Hubungi : 085215352744.
001462/IKL/IV/10(10/5)
001522/IKL/IV/10 (16/5)
RIADO PRATAMA Terima Bangun Rumah, Ruko Dan Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327. 001507/IKL/III/10 (13/5)
HANDPHONE
RUMAH DI JUAL Dijual tnh & rmh luas 3540 m2 di ciputat, SHM, bgs untuk spbu, ruko ,rmh kost akses ke tol dkt. Hrg 3.5 M nego serius hub :02194704081
HANDPHONE
001535/IKL/IV/10(29/04)
001417/IKL/III/10 (25/4)
BISNIS VNET,DAFTAR Sgr!!Hp Anda Bs Isi Pls Sma Oprt/Byr PLN Dll+Bns Jtan Rp/Bln+Asrns Rwt Inap!Hub:0217073211 8/085710781319 001465/IKL/IV/10(6/5)
PLTIHAN TEKHNISI HP 600RB Teknisi Kmptr 400rb Disc 20% Utk 10 Pndftrn Prtm Sw & Hw. Instrktr B`pglmn, Full Ac, Bns Obeng, Diklat + Stfkt Siap Krj. Hub Mmi: 3161660/71577914/ 90251189. 001470/IKL/II/10 (07/5)
JIKA TIDAK INGIN Menikah Dengan Pekerjaan Anda & Masih Terbuka Dengan Yang Lain. Hub: Dion 081380158785. 001516/IKL/IV/10 (03/5)
KESEHATAN
SERVICE FAX&PABX : Panasonic,Broth er,Canon,Toshiba,Sharp Jual Br/Bks Garansi, Refil Toner Print&Fax,ANTR JMPT. ANEKA 8413101-08129453414 001466/IKL/IV/10(6/5)
WE PROTECT YOUR IP RIGHTS
001510/IKL/IV/10 (13/05)
DEWI JAGAT penyembuhan segala jenis penyakit berat, bisa jarak jauh atau dekat . hub : 081510768909
NASIONAL / INT`L HOW TO THE EXCELLENT
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE “Tidak Buka Cabang”
001487/IKL/IV/10(10/5)
INTERVIEW ADM & CUSTOMER SERVICE TICKETING & RESERVATION, TOURISM BEKASI SQUARE LT DASAR NO 137 PH : 081316416923, 36938441, 081905993346
KARTU KREDIT
Alamat :
021 - 453 2143 458 54839-40
PELATIHAN CALON PRAMUGARI MASKAPAI PENERBANGAN
001420/IKL/III/10 (26/4)
LULUR/THERAPY, Mengatasi & M`bantu Gangguan Kshtan Anda & Keluarga. Hub: 081314109150 / 087878101008 Teh Shinta.
KORAN JAKARTA
ALAT KANTOR
THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Mslh Kecapean, Dijamin Fresh Kembali. Hubungi. Melly 0813 2670 5824
Kompleks Bukit Gading Mediterania (Florencia) Boulevard Bukit Gading Raya Blok A 15 - 17, Kelapa Gading Permai - Jakarta 14240, Indonesia. Fax : (62-21) 451 6605, 452 0083. E-mail : fwp_ip@cbn.net.id, Website : www.winarta-ip.com
BERMSLH DGN KRT KRDT !! Anda Ingin byr Sesuai Dg Kemampuan / Tdk Sm Skali. Hub:Diana 97058827, Indri 96959486. 001400/IKL/III/10 (24/4)
www.andreasdental.com
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389 JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, HP. 1875 0812 855 Telp. 7111 70854904, 7374, 0816 3892219, 0816 1124 168 Folding Gate / door Rolling Door / Grill Tralis Besi Tempa / Pagar Tangga / Pintu S/S Canopy Polycarbonate Pintu Plat Besi Konstruksi Baja Kusen Kaca, dll.
6348908 6396289 6248487
JL. Margonda Raya No. 250 Depok Telp: 71117374, 27910100, 0816 187 5389, 0812 963 6414
PANEL MANGGALA
KABAR GEMBIRA ESIAR LP
PEND IDI
PA
KA N
LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR O TE L A N & RH KA PE
BINA WISATA
Bagi anda yg tamatan SMU sederajat ingin cepat kerja di Hotel maupun Kapal Pesiar dengan penghasilan 10 - 30 Jt perbulan, Ikuti pendidikan dengan materi : Cooking, Pastry & Bakery Restaurant Service, Housekeeping English For Hotel Paket Bartending Pendaftaran dibuka setiap bulan dengan biaya Rp 2.000.000.- bisa diangsur 3 kali.
PAGAR PANEL BETON BERTULANG System Interlock, Kuat, Tahan Lama Besi Beton Standard SII, Lebih Cepat Dipasang Harga Bersaing
DAFTARKAN SEGERA ke :
Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
(021) 98100275, 5278438
LULUSAN DIBANTU PENYALURAN KERJA, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.
MULYA MANGGALA
Ready Stock
Telp. 552-9565, 5574-9318, Fax. 552-9626, Hp : 0816-706739
21
22
KUANTUM
Senin 19 APRIL 2010
®
dan memantau keberadaan stasiun-stasiun pemantau, pusat pengolahan data melayani informasi yang dibutuhkan pengguna. Khusus untuk fungsi pemonitoran stasiun pemantau, apabila dalam waktu lama tidak terjadi pengiriman data, program aplikasi akan mencoba berkomunikasi dengan stasiun pemantau. Aplikasi itu akan mengecek apakah stasiun pemantau mengalami gangguan atau tidak. “Apabila ditemukan masalah, maka perlu dilakukan pengecekan ke lokasi pemantauan,” urai Sutopo. Proses penyimpanan data dalam desain sistem peringatan dini Danau Maninjau dilakukan secara sekuensial di dalam memory flash dan membentuk siklus penulisan, pembacaan, serta penghapusan data. Setiap data yang disimpan dari data logger akan disimpan dalam memory flash, kemudian dibaca serta dihapus oleh pusat data untuk pengosongan kembali memori.
FOTO-FOTO: DOK BPPT
MEMONITOR PARAMETER I Untuk mencegah terjadinya pencemaran air di danau diperlukan sistem peringatan dini bencana arus balik. Sistem itu akan memonitor beberapa parameter, seperti derajat keasaman, suhu, salinitas, dan kadar oksigen yang bisa menunjukkan kondisi perairan itu.
Sistem Peringatan Dini Pencemaran Air Danau Selama ini, pemantauan kualitas air danau dilakukan secara manual melalui uji laboratorium. Dengan sistem peringatan dini bencana arus balik, data kualitas air danau dapat diketahui hanya melalui SMS.
H
ari itu, 11 Maret 2010, Camat Tanjung Raya, Kabupaten Agam, Sumatra Barat, menerima pesan singkat (SMS) dari pusat data sistem peringatan dini bencana arus balik. Pesan yang dikirimkan melalu telepon seluler itu berisi tentang peringatan terjadinya penurunan oksigen terlarut (DO) kurang dari tiga miligram per liter (mg/L) di Danau Maninjau sekitar pukul 04.00 WIB. Ternyata bukan hanya sang camat yang menerima pesan peringatan itu. Pihak-pihak yang berkaitan langsung dengan tugas pemantauan kualitas air Danau Maninjau lainnya pun mendapat informasi yang sama. Beberapa pihak yang dimaksud itu antara lain pemerintah daerah setempat, Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (Bapedal), peneliti, dan perekayasa. Salah seorang perekayasa dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) yang turut pula menerima pesan tersebut ialah Sutopo Purwo Nugroho. Meski Sutopo termasuk pihak pertama yang menerima peringatan dini itu, dia mengaku tidak bisa berbuat banyak. Penyebabnya, selama ini belum disusun prosedur atau mekanisme tindakan yang harus di-
lakukan ketika pihak-pihak terkait mengetahui adanya penurunan kadar DO hingga nilai terendah. “Sejak terpasang alat pemantau kualitas air pada awal Januari hingga sekarang ini, belum disusun langkah pencegahan kematian ikan di Danau Maninjau,” ujar Sutopo. Akibatnya, kematian ikan secara massal di Danau Maninjau pun tak terelakkan. Kontan, musibah itu menyebabkan kerugian besar bagi para petani keramba jaring apung (KJA). Ketika itu nilai kerugian diperkirakan mencapai 48 miliar rupiah. Menurut Sutopo, apabila dilihat dari cara kerjanya, sistem peringatan dini Danau Maninjau dapat memantau beberapa parameter penyebab pencemaran air danau. Sistem itu juga bisa melaporkan kondisi yang terjadi melalui SMS. Secara garis besar, sistem tersebut memiliki empat tahapan metode akuisisi data, yakni pengambilan data sensor periodik, penyimpanan data lokal, pengiriman data, dan penyimpanan data. Proses pengambilan data sensor periodik merupakan proses awal pemantauan di pantai timur Danau Maninjau. Untuk pengambilan data digunakan sensor elektronik yang bertugas mengubah satuan
«
Jenis sensor yang digunakan untuk pemonitoran antara lain sensor suhu, salinitas, derajat keasaman (pH), kadar oksigen terlarut, dan konduktivitas.
»
parameter ke dalam satuan elektronik. Selanjutnya informasi itu akan dikonversi ke dalam data analog atau digital. Jenis sensor yang digunakan untuk pemonitoran antara lain sensor suhu, salinitas, derajat keasaman (pH), kadar oksigen terlarut, dan konduktivitas. Data yang dibaca sensor kemudian disimpan dalam memori internal (RAM/random access memory). Memori internal tersebut juga dikenal sebagai penyimpan data lokal yang terdapat di dalam data
logger. Apabila sudah terkumpul, data akan disusun ke dalam format tertentu untuk kemudian dikirim ke pusat pengolahan data. Penyimpanan data pada memori lokal data logger dilakukan secara berkala dalam waktu yang sudah ditentukan sebelumnya. Misalnya, data diatur setiap 30 menit atau 1 jam. Semakin sering data logger menyimpan data, semakin sering pula data logger mengirim data ke pusat pengolahan data. “Semakin sering data terkirim akan berdampak pada biaya operasional pe-
ngiriman data,” terang Sutopo. Data yang telah disusun data logger dalam format tertentu kemudian dikirim ke pusat pengolahan data dengan bantuan perangkat komunikasi GSM (global system for mobile communications). Data itu dikirim melalui SMS. Penyusunan data dalam format tertentu perlu dilakukan karena setiap kali pengiriman SMS kapasitas data terkirimnya sekitar 160 karakter atau 140 bite data. Sutopo menjelaskan apabila pengiriman data mengalami penundaan akibat gangguan sinyal GSM, data yang dikirim akan diumpanbalikkan dengan interval waktu tertentu sampai data tersebut sukses terkirim. Dalam kondisi itu, ketersediaan sinyal GSM dari BTS (base transceiver station) terdekat sangat menentukan lamanya proses umpan balik data tersebut. BTS terdekat juga menentukan berapa besar terjadinya antrean data. Data yang dikirim ke pusat pengolahan data melalui media SMS akan diterima perangkat GSM (GSM-modem) yang terhubung ke komputer. Melalui program aplikasi khusus, data kemudian disimpan secara otomatis ke dalam basis data pemonitoran online. Program aplikasi itu juga memonitor SMS yang diterima pengguna. Itulah sebabnya diperlukan manajemen pengguna. Program aplikasi hanya akan merespons SMS dari pengguna yang sudah terdaftar dalam manajemen sistem pemonitoran online. Dengan demikian, selain menyimpan data pemonitoran
Dua Siklus Dalam rancangan sistem peringatan dini Danau Maninjau, ada dua siklus proses penyimpanan data, yaitu penyimpanan data periodik dan penyimpanan data yang telah diatur nilai kritisnya. Pada penyimpanan data periodik, setiap 1 blok data berukuran relatif kecil, yakni 256 bite. Data itu terdiri dari beberapa rekaman data set yang mencakup beberapa parameter yang diukur. Penyimpanan data periodik disediakan bagi parameter-pramater yang dibaca tanpa harus ada nilai kritis untuk pembacaan dan penulisan datanya seperti suhu, salinitas, pH, kadar oksigen terlarut, dan konduktivitas. Sedangkan proses penyimpanan data dengan nilai kritis menggunakan data yang memiliki nilai kritis, seperti kadar DO kurang dari 3 mg/L. Apabila nilai kritis telah terlampaui, tanpa menunggu interval waktu yang telah ditentukan sebelumnya, data logger akan mengirimkan data ke pusat pengolahan data dengan kode tertentu melalui SMS ke pemantau kualitas air Danau Maninjau. Pembangunan sistem peringatan dini bencana arus balik tersebut, kata Sutopo, memanfaatkan kemampuan lokal. Selain sumber daya manusianya (SDM), sarana dan prasarananya pun berasal dari Indonesia. Dengan demikian, sistem itu memiliki keunggulan ekonomis. Bandingkan jika peralatan didatangkan dari negara lain, tentunya biaya pembuatan sistem peringatan dini itu akan jauh lebih mahal. Hal itu disebabkan ada biaya tambahan untuk perawatan maupun operasional alat oleh tenaga asing. Sutopo mencontohkan peralatan pemantauan kualitas air di daerah aliran Sungai Brantas, Jawa Timur, yang berasal dari Norwegia memerlukan biaya operasional sekitar 1,5 miliar rupiah per tahun. Biaya tersebut terbilang mahal. Pasalnya, pengoperasian peralatan dari luar negeri itu memerlukan analisis di dalam laboratorium dengan menggunakan zat-zat kimia tertentu. Berbeda halnya dengan sistem peringatan dini yang dikembangkan oleh perekayasa BPPT. Menurut Sutopo, biayanya lebih murah karena pengiriman data ke pusat pengolahan data dapat langsung dilakukan melalui SMS. Selain itu, sistem tersebut tidak memerlukan proses pengujian sampel air di laboratorium yang biasanya membutuhkan waktu satu pekan. Alhasil, di samping lebih murah, sistem itu terbilang lebih efisien. awm/L-2
Kelebihan Unsur Hara Picu Kematian Ikan
D
anau Maninjau yang terdapat di Provinsi Sumatra Barat merupakan salah satu contoh danau yang memiliki multifungsi. Selain airnya dimanfaatkan untuk sumber energi listrik melalui pembangkit listrik tenaga air (PLTA), danau itu digunakan untuk kegiatan perikanan (usaha keramba jaring apung dan penangkapan), kegiatan wisata, dan irigasi. Melihat fungsinya yang sedemikian besar, secara ekonomi masyarakat sekitar sangat bergantung pada danau tersebut. Ironisnya, kematian ikan secara massal di danau yang memiliki luas 99,5 kilometer persegi itu justru sebagai akibat dari budi daya ikan intensif dalam keramba jaring apung (KJA). Hal itu bisa terjadi lantaran budi daya ikan di KJA menghasilkan limbah kotoran dan sisa pakan ikan yang mengandung unsur hara fosfor dan nitrogen. Unsur-unsur tersebut akan merangsang pertumbuhan fitoplankton (algae) sebagai sumber makanan
organisme air dan meningkatkan produktivitas perairan. Sebaliknya, jika kadarnya berlebihan, akan memicu timbulnya blooming algae yang justru merugikan kehidupan organisme perairan, termasuk ikan yang dibudidayakan di dalamnya. Kematian massal ikan di Danau Maninjau pernah terjadi pada 12 Maret 2010. Menurut Sutopo Purwo Nugroho, perekayasa dari BPPT, selain disebabkan oleh pencemaran unsur-unsur hara, peristiwa itu disebabkan oleh adanya arus balik. Danau Maninjau merupakan bagian dari sistem patahan besar Sumatra Barat yang pada bagian tengahnya terdapat patahan utama. Sisa-sisa kegiatan vulkanik berupa pergerakan pada patahan itu menjadi salah satu pemicu terjadinya arus balik. Arus balik itu memicu terbentuknya komunitas biota dengan produksi berlebihan di danau berkedalaman 165 meter itu. Arus balik tersebut membawa sedimen
JADI LIMBAH I Kematian ikan dalam jumlah besar menimbulkan limbah dan mencemari lingkungan perairan. yang kaya nutrien ke permukaan danau. Sutopo menambahkan penyebab lain terjadinya kematian
ikan-ikan itu adalah terangkatnya senyawa beracun dari dasar danau ke permukaan akibat arus balik.
Salah satu senyawa toksik itu, yakni nitrit, berasal dari perombakan senyawa nitrogen. Gas beracun yang muncul juga diperkirakan sebagai faktor penyebab kematian ikan-ikan di Danau Maninjau. Gas beracun itu, salah satunya sulfide, terjadi akibat aktivitas vulkanik-tektonik di dasar danau. Sebenarnya peristiwa kematian ikan di Danau Maninjau pernah pula terjadi pada Januari 2009. Musibah itu mengakibatkan lebih dari 13 ribu ton ikan dari 6.286 keramba milik 1.042 petani ikan mati. Total nilai kerugian pada waktu itu 150 miliar rupiah. Sutopo mengatakan agar peristiwa itu tidak terulang kembali, sudah semestinya usaha KJA dikurangi. Pasalnya, berdasarkan survei, jumlah KJA Pemerintah Provinsi Sumatra Barat pada 2008 mencapai 15.051 unit. Angka itu telah melebihi ambang batas, yakni 500 unit KJA. Seandainya usaha KJA sulit dikurangi, kata Sutopo, ketika
pihak-pihak yang terkait memantau kualitas air di Danau Maninjau menerima pesan dari sistem peringatan dini bencana arus balik, seyogianya segera memberitahukan kepada para petani. Selanjutnya, para petani itu diberi pengarahan agar segera memanen ikan. Apabila ikan yang dipanen jumlahnya sangat banyak, untuk menjaga harga tetap stabil, sebaiknya sebagian ikan tidak dijual dalam wujud segar. Ikan bisa diolah terlebih dulu supaya lebih awet. Pengolahan tersebut misalnya melalui cara pengasinan atau bisa pula ikan diolah menjadi pelet atau pakan ikan. Tentu saja agar masyarakat mengetahui soal pengolahan ikan tersebut, pemerintah dan lembagalembaga yang berkompeten lainnya mesti memberikan penyuluhan dan sosialisasi terlebih dahulu. Dengan demikian, masyarakat memiliki alternatif pemikiran dalam menjual ikan, tidak hanya sebagai produk segar, tetapi juga produk olahan. awm/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Senin 19 APRIL 2010
23
SINEMA
Petualangan Geng Anak-anak Pemberani Film anak-anak ini menyajikan kisah petualangan menantang dibalut tema besar tentang persahabatan. Dengan ilustrasi musik energik, The Crocodiles, film asal Jerman, bisa menjadi alternatif tontonan bagi anak Anda. Judul : The Crocodiles Sutradara : Christian Ditter Pemain : Nick R Reimann Nora Tschirner Produksi : Constantin Film Produktion Rating :
F
ilm dibuka dengan adegan menegangkan yang dihadapi Hannes, bocah laki-laki berusia 12 tahun yang sedang menaiki tangga rapuh, di sebuah rumah tua. Aksi berani namun berbahaya itu dilakukan karena ingin menjadi anggota geng anak yang menyebut dirinya The Crocodiles (buaya). Tidak semudah dibayangkan Hannes, ia terjatuh dan tergantung di atap rumah. Beruntung, Kai, bocah cacat yang berada di rumah seberang, melihatnya lewat teleskop dan segera meminta bantuan pemadam kebakaran. Hannes selamat karena terjatuh di atas matras. Hannes menjadi anggota ketujuh kelompok buaya. Di dalamnya sudah tergabung
beberapa anak dengan karakter unik. Ada yang menjadi pemimpin, penakut, pemusik, serta satu gadis tomboy bernama Maria. Petualangan mereka dimulai ketika harus menghadapi geng kriminal yang berbahaya. Petualangan terbesar geng buaya terjadi saat ada kelompok kriminal yang suka merampok toko, termasuk toko milik Hannes yang dikelola oleh ibunya. Tidak mudah bagi kelompok Crocodiles mencari bukti pelaku perampokan. Tapi, Kai yang cerdik dan pintar sudah menemukan bukti-buktinya. Namun, konflik lain terjadi ketika diketahui pelakunya tak lain adalah saudara kandung dari anggota geng buaya. Tarik ulur terjadi. Suatu malam, mereka sepakat merekam bukti kejahatan sendiri. Dan aksi menegangkan layaknya aksi kreatif Mac Gyver terjadi. Sudut lain dari film ini menceritakan Kai yang, meski berada di kursi roda, tidak mudah patah semangat. Suatu kali ia meminta agar bisa diterima
menjadi anggota geng. Awalnya, Kai ditolak dan dijauhi. Namun, karena dukungan Hannes dan tiga lainnya, Kai direkrut menjadi anggota. Kisah ini dibalut jalinan asmara antara Hannes dan satu-satunya anggota perempuan di sana.
ungkapan sarkastis antarteman, atau aksi berbahaya yang cukup jarang bisa dialami anak-anak Indonesia. Untuk hal ini, ada baiknya perlu pendampingan orang tua untuk menontonnya. Namun, terlepas dari hal itu, film ini memiliki banyak keunggulan. Di antaranya, dari sisi sinematografi, penggambarannya sangat apik, musik pengiringnya pas, dan animasi tambahannya menarik. Dari sekian banyak pemeran di dalamnya, akting
Beda Kultur Perbedaan budaya antara anak Indonesia dan Jerman terlihat jelas di beberapa adegan. Di antaranya, dari cara bicara anak pada orang tua,
Nick Romeo sebagai Hannes serta Fabian Halbig sebagai Kai cukup berhasil membawa penonton pada suasana hati beragam, baik pada saat adegan menegangkan maupun dramatis yang membuat haru. Yang tak kalah menarik adalah musik pengiring. Dari awal film ini dimulai, musik untuk adegan menegangkan sudah menciptakan atmosfer tersendiri. Begitu juga saat konflik antarteman terjadi hingga cerita mencapai klimaksnya. Dengan raihan sejumlah
1
2
6
1 8
7
8
2
4
8
9 7
The Peacemaker
GI Jane
Pemain Stasiun Tayang
Pemain : Demi Moore Stasiun : Global TV Tayang : Senin, (19/4) 20.00 WIB SEORANG senator AS melobi pemerintah untuk menerima anggota perempuan dalam Angkatan Laut. Dipilihlah Letnan Jordan O’Neill untuk masuk ke dalam korps Navy Seal. Dalam pelatihan, Jordan kerap direndahkan dan mengalami pelecehan dari anggota pria yang masih menganggap perempuan tak mampu bersaing. Meski mendapat tekanan, Jordan berusaha keras membuktikan bahwa ia mampu bersaing dengan anggota tentara pria lainnya. Saksikan totalitas akting aktris Demi Moore yang bahkan menggunduli rambutnya dalam perannya sebagai tentara perempuan.
3
6
2
9
9 5
5
9
7 3
7
Pameran Tunggal FX Harsono di Singapura
Pameran Kerajinan Inacraft
Waktu: 4 Maret – 9 Mei 2010 Tempat: Singapore Art Museum, Bras Basah Road 71, Singapura
6 9
21 - 25 April 2010 Jakarta Convention Center Senayan, Jakarta Pusat
Pameran Tiga Perupa DRAWMA
Pameran Foto “Faces Of Sunda Kelapa”
17 April – 1 Mei 2010 Ruru Gallery, Ruang Rupa, Tebet, Jakarta Selatan
5 Maret – 14 Mei 2010 Erasmus Huis Jl HR Rasuna Said Kavling S-3, Kuningan, Jakarta
Festival Sinema Prancis
Pameran Tunggal Seni Visual “Immortal War” 24 Maret - 24 April 2010 Srisasanti Arthouse Jalan Kemang Raya No 81 Jakarta Selatan
6
8
KidsFest, sejumlah anak tampak antusias seusai menonton dan mencoba membandingkannya dengan Laskar Pelangi. rai/L-4
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
SEPULUH hulu ledak nuklir dari instalasi nuklir Rusia diangkut oleh kereta untuk dilucuti. Dalam perjalanan, salah satu hulu ledak meledak dan mengakibatkan radiasi. Ahli nuklir Gedung Putih, Dokter Julia Kelly, tak percaya bahwa kejadian itu merupakan kecelakaan. Begitu juga asumsi Letnan Kolonel AS Thomas Devoe. Devoe justru beranggapan insiden itu merupakan hasil kerja teroris. Kelly dan Devoe lalu melacak jejak sisa nuklir dan teroris itu ke seluruh Eropa dan AS. Karena mereka beranggapan target selanjutnya ialah Amerika Serikat. Berhasilkah George Clooney dan Nicole Kidman mencegah aksi teroris?
penghargaan, film ini menjadi pembuka dalam gelaran festival film internasional anakanak dan remaja Indonesia 2010. Dalam gelaran bertajuk
SUDOKU
SINOPSIS
: George Clooney : RCTI : Selasa, (20/4) 00.00 WIB
FOTO-FOTO: CONSTANTIN FILM PRODUKTION
17 April - 10 Mei 2010 Platinum XXI FX Plaza dan Blitz Megaplex Grand Indonesia (Jakarta), Ciwalk XXI (Bandung), Studio XXI Plaza Ambarukmo (Yogyakarta), Sutos XXI Surabaya Town Square (Surabaya) Galeria XXI (Denpasar)
Pameran Seni Rupa Kelompok EAST “COSMOPOLITE” 14 – 28 April 2010 Philo Art Space Jalan Kemang Timur 90 C Jakarta Selatan
Pameran Seni Rupa PICTURING AMERICA
JAWABAN SUDOKU
9 – 23 April 2010 Galeri Salihara, Jl Salihara No16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan
Edisi Minggu, 18 April 2010 2
7
4
9
3
5
8
6
1
6
5
3
2
1
8
7
4
9
1
9
8
7
4
6
2
3
5
5
6
2
4
8
1
3
9
7
8
4
7
6
9
3
1
5
2
9
3
1
5
2
7
6
8
4
4
1
6
8
7
9
5
2
3
7
2
5
3
6
4
9
1
8
3
8
9
1
5
2
4
7
6
» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Karena sering dibuat dalam bentuk buku saku, sudoku kerap menjadi permainan iseng anak-anak Jepang, saat istirahat sekolah. Bagi anak-anak Negeri Sakura itu, sudoku tak lebih dari permainan ringan, yang membuat kecerdasan otak mereka lebih terasah. Hal ini pula, yang membuat penerbit buku sudoku makin sering mencetak permainan itu dalam bentuk buku saku.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI AN TEVE 06.00 Abu The Little Dinosaur 06.30 The Adventure of Little Carp 07.00 Pororo The Little Penguin 07.30 Animal Mechanicals
07.30 Si Doel Anak Sekolahan 09.00 Dahsyat 11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 Sergap
14.30 Amel Cemal Cemil
21.00 Sinema Asyik
TRANS 7
SCTV
18.00 Putri Duyung Marina
JAK TV
15.00 Petualangan Panji 15.30 MTV Studio
22.30 Sinema Malam
06.00 Sport 7
06.30 Was-Was
19.00 Take Celebrity Out
06.30 Kicir Kicir
00.30 Lintas Malam
06.30 Redaksi Pagi
07.30 SCTV Musik Inbox
16.30 Berita Global 17.00 Kapten Tsubasa
01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang
07.30 I Gosip Pagi
09.33 Halo Selebriti
22.00 Sinema Asia: A World Without Thieves
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
08.00 Duarr
10.00 FTV Pagi
00.00 Fokus Malam
09.00 Inspirasi Dorce
12.00 Liputan 6 Siang
07.30 Lejel Home Shopping
10.00 Doctor’s File
12.30 FTV Siang
00.30 The Sword and The Chess Of Death
08.02 Medika Natura
14.30 Status Selebriti
18.00 Naruto 19.00 3 Mas Ketir 20.00 Big Movies: GI Jane
08.00 DRTV
13.00 Parade Film Keluarga:
08.30 Espresso
14.30 Kabar Kabari
09.30 Sinema Religi
15.00 Piala Indonesia
11.30 Topik Siang
17.30 Seputar Indonesia
12.00 Klik! 13.00 Tawa Sutra XL
18.00 Kemilau Cinta Kamila
14.00 Armor Heroes
19.00 Safa dan Marwah
14.30 Street Football
20.30 Dia Bukan Anakku
TPI
15.00 All About Asia
22.00 Piala Indonesia
06.00 Sidik Pagi
16.00 Mantap
00.00 Box Office Movie: The Peacemaker
06.45 Kartun Ku
02.30 Seputar Indonesia Malam
GLOBAL TV
17.30 Topik Petang 18.00 Dapet Deh 18.30 Super Family 19.30 Segeerrr Beneerrr 20.30 Tawa Sutra 21.30 World Most Amazing Video III
06.00 Spongebob Squarepants
06.00 Teropong Iman
22.00 Big Movies: Best of The Best 3 00.00 Global Malam
06.30 Insert Pagi
10.30 60 Minutes
07.30 Suami Suami Takut Istri
11.30 Redaksi Siang
15.00 FTV Sore
TV ONE
12.00 I Gosip Siang
17.00 Liputan 6 Petang
00.30 FIFA World Cup Showprizes
08.30 Angel’s Diary
12.30 Bocah Petualang
17.30 Uya Emang Kuya
06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi
09.00 Derings
13.00 Laptop Si Unyil
18.00 Buku Harian Baim
01.30 MTV Insomnia
11.00 Insert
13.30 Jalan Sesama
19.00 Mawar Melati
12.00 Reportase Siang
14.00 Cita-Citaku
12.30 Jelang Siang
14.30 Kuas Ajaib
13.00 Bingkai Berita
15.00 Homestay
07.00 Disney Club
13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
15.30 Asal - Usul Fauna
08.00 Cerita Pagi
14.30 Sketsa
09.30 Layar Pagi
15.00 Missing Lyrics
11.00 Sidik
16.00 Mr. Bean
11.30 Lintas Siang
16.30 Orang Ketiga
12.00 Layar Kemilau
17.00 Reportase Sore
08.00 Eyeshield
13.30 Nacha
22.30 Black In News
09.00 Monchows
14.30 Go Show 2
23.00 Most Shocking
09.30 Obsesi
15.00 Tom & Jerry
23.30 Topik Kita
10.30 Bukan Sinetron
15.30 Disney Club
00.00 Topik Malam
11.30 Pengakuan Terlarang.com
16.30 Lintas 5
12.00 Bukan Abdel Temon Biasa
18.00 Gerhana Jadi 2
00.30 Lensa Olah Raga Malam
TRANS TV
17.00 Zona Juara
RCTI
13.00 Global Siang
19.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan
06.30 Go Spot
13.30 Awas Ada Sule
19.30 Kisah Fantasi
16.00 Jejak Petualang 16.30 Redaksi Sore 17.00 I Gosip News
20.03 Cinta Fitri Season 5
15.30 Medika Natura 16.30 Lejel Home Shopping
19.02 Jakarta Petang
13.00 Kabar Keadilan
19.32 B-JAK
23.00 SCTV FTV
13.30 Expose
20.32 Asal Gobleg
01.00 Liputan Malam
14.00 Opini
21.32 Jejak Hijau
01.30 Solusi WK
15.00 Kabar 15
22.00 Jakarta Malam
02.00 SCTV Sinema Malam
15.30 Kabar Pasar
23.00 Luar Biasa
16.00 Menyingkap Tabir
11.00 Warta Siang
14.30 Metro Sore
12.00 Pigura
15.05 Bisnis Hari Ini
12.30 Binar
15.30 Public Corner
16.30 Fakta dan Data
19.05 Suara Anda
13.02 Salam Dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 Forum Pemerintahan 15.00 Pentas Budaya 16.02 Forum Huk Ham
21.30 Genta Demokrasi
17.00 English News Service
22.05 Economic Challenges
17.30 Oshin
23.30 Obrolan Malam 00.00 Choice is Yours
22.30 Auto Zone
18.30 Dialog MK
20.30 Newsmaker
18.00 Bedah Buku
23.05 Metro Realitas
19.00 Warta Malam
17.30 Kabar Petang
00.30 Jalan Jalan Jakarta
23.30 Metro Sports
19.30 Di Balik Langit Berita
01.00 Jak 24
00.05 Metro Malam
20.00 Sinetron 30 Menit
17.00 Kabar Hari Ini
08.00 Jiran
22.00 Bukan Empat Mata
09.30 FTV Drama
21.00 Apa Kabar Indonesia Malam
23.30 Berburu
11.30 Patroli
METRO TV
22.30 Nama dan Peristiwa
00.00 Begadang
12.00 Fokus Siang
06.05 Metro Pagi
23.00 Autoexpert
00.00 Bioskop Trans TV “River Wild"
00.30 Sport 7 Malam
12.30 Happy Song
23.30 Kabar Arena
07.05 Editorial Media Indonesia
01.00 Redaksi Malam
14.30 Kiss Sore
00.00 Kabar Malam
02.00 Reportase Malam
01.30 Theater 7 Malam: Brown Bunny
15.30 My Fair Lady
01.00 Liga Spanyol: Real Madrid vs Valencia
17.00 Nurhaliza
10.30 Lintas Agama
13.30 Democrazy
21.05 Top 9 News
21.00 Mariam Mikrolet
21.30 Bioskop Trans TV “So Close"
13.05 Zero to Hero
17.30 Metro Hari Ini
07.00 Ben 10
20.30 Realigi
10.00 Monitor Olahraga
18.00 C Music
20.00 Opera Van Java
19.00 Gong Show
12.05 Metro Siang
11.00 Kabar ++
06.00 Fokus Pagi
18.30 Kejar Tayang
09.30 Daerah Membangun
10.30 Breaking News
16.17 Breaking News
19.00 OKB
17.30 Insert Sore
10.05 The Interview
17.02 Iljimae The Phantom Of Thief
12.00 Kabar Siang
INDOSIAR
09.02 Pesona Budaya Nusantara
10.30 Backpacker
22.00 Kesetiaan Cinta
17.30 Scary Job 18.00 On The Spot
10.00 Nuansa 1000 Pulau
10.30 Lejel Home Shopping
09.30 Market Review
01.05 Oprah Winfrey Show
20.30 Pigura 21.00 Variety Nusantara 22.30 Warta Dunia
TVRI 06.30 Pendidikan
23.00 Indonesia Bermusik
08.05 Healthy Life
07.30 Budi dan Kerti
00.30 Pentas Tradisi
09.05 Indonesia This Morning
08.00 Sinetron Anak
01.30 Warta Terakhir
08.30 Pesona Matematika
01.55 Renungan Malam
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Senin 19 APR APRIL PR PRIL RIL IL 2 2010 01 0 010 10
KORAN JAKARTA
Nia Dinata
SURAT UNTUK BU ROSSA
Gali Kreativitas Anak-anak
L
ewat festival fes film anak-anak yang anak-an digelarnya, sutradara digelarn Dinata mencoba Nia Din menggali kreati kreativitas anakremaj Mereka buanak dan remaja. kan sekadar diajak dia menonton, melainkan pula turut terlibat dalam ajang itu itu. Upaya itu Nia wujudkan melalui mela penyelenggaraan worksho workshop pembuatan film pendek, akting, serta a terjemahan. terjemaha “Hal yang menarik ialah workshop terjemahan yang yan langsung dilakukan oleh dila anak-anak karena anak mereka sendiri yang membuat d dan mengetahui bahasa yang pas,” ungkap Nia saat ditemu ditemui di sela-sela pembukaan festival di Jakarta, fes Jumat (16/4). Pendiri Yayasan Kalyana Yaya Shira itu menambahkan menam untuk penyelenggaraan penyelen workshop dirinya p alih bahasa, b menggandeng empat sekolah, e yakni SD PSKD Mandiri, SMP Islam Al Ikhlas, SD Cikal, dan SMP High/Scop High/Scope. Ada sekitar 25 anak dalam satu kelompok s yang membuat terjemahan satu film. Hebat Hebatnya, semua film asing yang diputar dalam festival tahun iini murni dialianak-anak itu. hbahasakan an menyatakan anakNia menya anak itu terlihat terlih sangat karena bisa antusias kare film dan berkreasi dengan den mendapatkan pengalaman mendapatka tahu di tersendiri. “Siapa “S antara mereka mere kelak ada terjun ke dunia yang ingin te ujarnya. film,” ujarny lengPemilik nama n Iskandar Dinata kap Nia Iskan itu menambahkan, menam mbaahkan, ide menciptakan mencipta akan n workshop p terjemahan n yang yaang melibatkan anak-anak anak-an nakk terbilang dalam baru da alam gelaran festival fes stivval film anak. B a jadi baru InBisa
KORAN N JAKARTA/ RAI
Tommy Pratama
Jadi Promotor Berkaliber Internasional
S
etelah hampir 19 tahun berkiprah sebagai promotor kon-ser musik Tanah Air, Tommy Pratama mulai menjejakkan kaki kee luar negeri. Untuk tahun ini, dua musisi besar berhasil diboyongnya untuk tidak hanya tampil di Jakarta, tetapi juga di Singapura, Malaysia, Thailand, dan Filipina. na. romotor Tommy menganggap menjadi promotor yang bisa dipercaya di luar negeri merupakan suatu pencapaian tersendiri. Hal al itu menjadi bukti bahwa orang Indonesia esia juga bisa dipercaya untuk menghelat suatu atu konser besar di negara lain. “Selama ini mereka yang menjadi di promotor musisi asing di sini, sekarang rang kami balik kami yang menjadi promotor motor di negara mereka,” ungkapnya saat ditemui temui di Jakarta, Kamis (15/4). Selain Michael Bolton, Tommy melalui Original Production, perusahaan yang ang didirikannya itu akan memboyong grup p musik legendaris Fire House ke empat kota ta di luar negeri, selain enam kota besar di Indondonesia pada Juni 2010. Keempat kotaa yang dimaksud ialah Singapura, Kualalumpur, mpur, Bangkok, dan Manila. Melalui lompatan tersebut, Tommy my berharap bisa mewujudkan niat positifsitifnya yang lain, yakni memboyong musisi dalam negeri menggelar konser di ajang internasional. “Saya ingin bisa pula a memboyong musisi Tanah Air ke luar negeri geri sehingga Indonesia bisa dilihat dari hal yang positif. Toh banyak musisi Indonesia ia yang tidak kalah berkualitas,” ujarnya. Tommy menuturkan menjadi promotor omotor berkaliber internasional merupakan n salah satu impiannya sejak dia berprofesii sebagai penyelenggara konser. rai/L-2
KORAN JAKARTA/ WACHYU AP
Menunggu Jawaban Lamaran Kerja donesia saja yang menggelar ajang seperti itu. “Saya mendapat ide menggelar ajang itu dari anak saya. Ketika menonton film asing, dia protes akan terjemahan film yang jelek, lalu dia mencoba mengalihbahasakan sendiri. Dari situ saya berpikir mengapa tidak dibuat workshop,” papar Teteh, demikian Nia biasa disapa. Menurut Nia, dari berbagai workshop yang digelarnya, ada banyak bakat dan potensi anak yang dia temukan. Salah satunya potensi di bidang animasi. Perempuan kelahiran 4 Maret 1970 itu mengamati ternyata ada pula anak yang sangat berbakat di bidang animasi. Pada tahun ini, Nia mengaku banyak sekali permintaan yang datang padanya untuk turut mengikuti workshop yang dia gelar. Karenanya, sutradara film Meraih Mimpi itu berniat melibatkan lebih banyak sekolah, khususnya sekolah-sekolah negeri, dalam kegiatan workshop berikutnya. Dalam gelaran festival, Nia juga menyelipkan film hasil kreasi anak-anak. Tahun ini, ada empat film pendek yang dibuat oleh anak-anak itu yang dirangkum menjadi satu film panjang berdurasi 90 menit. “Hal itu bisa memicu anak-anak untuk lebih kreatif,” katanya. Tampaknya, Nia menginginkan pula film bisa dinikmati anak-anak dari semua kalangan, termasuk anak-anak dari keluarga kurang mampu. Karenanya, dia pun memberi ruang khusus bagi mereka dengan memutar film layar tancap tanpa dipungut bayaran. rai/L-2
Patricia Arquette
Bangun Rumah Korban Gempa Haiti
D
emi warga Haiti yang menjadi korban gempa dahsyat beberapa waktu lalu, aktris Patricia Arquette mengumumkan inisiasi yang bertujuan membantu membangun kembali rumah para korban. Bersama temannya, Balthazar Getty, dia merilis Give Love Foundation yang akan membangun 50 rumah untuk 400 warga yang kehilangan tempat tinggal. Patricia menargetkan rencana itu bisa terwujud pada 2012. Menurut Patricia, apa yang dilakukannya itu merupakan salah satu cara paling efektif dalam memberi bantuan bagi mereka yang membutuhkan. Untuk mewujudkan rencana mulia tersebut, Patricia dan Getty mengajak publik berpartisipasi memberikan donasi.
“Permasalahan utama sekarang adalah musim badai serta hujan deras yang akan melanda Haiti. Mereka yang tinggal di tenda-tenda atau rumah kayu bisa saja tidak mampu bertahan,” ujar Patricia seperti dikutip laman Look to the Stars, Kamis (15/4). Melalui yayasan Give Love Foundation, aktris pemeran serial Medium itu juga berencana membangun sanitasi yang ramah lingkungan, higienis, dan mengacu pada sistem yang menyediakan air bersih sambil tetap menjaga lingkungan sekitar. Patricia yang telah meraih penghargaan Emmy dan menjadi nomine penghargaan Golden Globe itu optimistis niatnya itu bisa terwujud. Setidaknya jika setiap orang turut berpartisipasi
dengan mengakses laman givelove.org. Sebagai figur publik, aktris yang pernah dekat dengan aktor Nicholas Cage itu kerap mendapat perhatian khalayak ketika menjalankan aksi-aksi filantropi. Pada 1997, contohnya, setelah ibundanya meninggal dunia akibat terserang penyakit kanker payudara, Patricia turut serta dalam aksi kampanye melawan penyakit tersebut. Dia juga mengambil bagian dalam aksi tahunan Race for the Cure yang menyuarakan peduli kanker payudara. Dua tahun berikutnya, Patricia ditunjuk menjadi juru bicara aksi Lee National Denim Day. Ketika itu dia mampu menggalang dana hingga jutaan dollar AS. Uang tersebut kemudian disum-
bangkan untuk tuk keperluan riset dan pendidikan. ndidikan. Meniliki sedikit perjalanannya ya di dunia film, Patriciaa mengawali karier sejak usianya masih 17 tahun. hun. Saat itu dia hanya a mendapat peran figuran di film Prettyy Smart (1986), namun un kemudian aktris bermata rmata biru itu mencuri perhatian rhatian dalam film A Nightmare mare on Elm Street 3: Dream am Warriors (1991) sebagai gai Kristen Parker. Berkat perannya nnya di film itu, dia memboyong yong penghargaan CableACE ACE Award. Lima tahun un lalu, dia mulai membintangi bintangi serial Medium yang kemudian mengantarkannya annya meraih penghargaan n Emmy dan masuk nominasi si peraih Golden Globe. rai/L-2 /L-2
Pertanyaan: Bu Rossa, saya adalah lulusan S2 dengan predikat cum laude dari sebuah perguruan tinggi ternama di Indonesia. Sejak lulus, saya sangat bersemangat untuk mencari kerja. Berdasarkan hasil riset saya tentang perusahaan di Indonesia, ternyata perusahaan yang besar memberi kompensasi dan jabatan yang lebih mantap dari perusahaan kecil. Dengan informasi ini, saya membuat lamaran kerja ke lebih dari 30 perusahaan besar. Awalnya saya benar-benar bersemangat menunggu kabar dari perusahaan yang saya lamar, tapi sekarang sudah satu bulan lebih saya menunggu dan belum ada jawaban apa pun. Terus terang saya mulai gemas dan kecewa. Saya mengerti bahwa pelamar kerja jumlahnya sangat banyak, tetapi dengan prestasi saya yang di atas rata-rata, bukankah seharusnya lebih diprioritaskan oleh perusahaan? Bu Rossa, sebenarnya apa sih yang terjadi di balik layar, bagaimana perusahaan besar merekrut karyawan baru? Apa yang harus saya lakukan sekarang, tetap menunggu atau saya lupakan saja dan mulai melamar ke perusahaan yang kecil? Randy, Jakarta Timur Jawaban: Pekerjaan “menunggu” mungkin adalah salah satu pekerjaan yang paling tidak enak, apalagi menunggu jawaban lamaran kerja. Memang pada umumnya sangat lama, apalagi jika harus melalui tahapan yang banyak, mulai dari menyaring surat lamaran, mengetes para kandidat, mewawancara, menunggu pertimbangan manajemen, sampai dengan menandatangani kontrak kerja. Semua memerlukan banyak waktu dan sumber daya. Perlu Anda ketahui bahwa beda perusahaan beda pula proses perekrutannya. Dalam satu perusahaan pun sering digunakan cara yang berlainan, bergantung pada manajernya. Di perusahaan kecil biasanya hanya satu orang yang bertanggung jawab atas perekrutan karyawan baru sehingga prosesnya bisa lebih cepat. Sebaliknya, perusahaan besar biasanya menggunakan sistem yang formal, yakni banyak bagian dan orang yang ikut menentukan. Perusahaan besar diminati lebih banyak kandidat karena gaji dan bonus yang ditawarkan biasanya lebih menarik daripada perusahaan kecil. Namun, perusahaan besar biasanya lebih suka mempromosikan lowongan kerja dari dalam daripada mencari kandidat baru. Di bawah ini saya jelaskan tahapan yang biasa digunakan perusahaan dalam merekrut karyawan baru. a. Departemen yang membutuhkan karyawan baru memberi tahu Human Resources Department (HRD) bahwa ada lowongan kerja di departemen tersebut. Manajer departemen yang bersangkutan bertanggung jawab untuk mencari kandidat karyawan yang sesuai dengan posisi yang ditawarkan dengan memberi keterangan yang jelas tentang posisi atau jabatan yang dibuka (job kualifikasi kandidat yang diinginkan, title), deskripsi pekerjaan, pek serta keahlian yang dibutuhkan. Manajer dan pengalaman kerja k selanjutnya bekerja sama dengan HRD membuat draf petersebut selanjutny nawaran lowongan kerja untuk disetujui oleh manajemen senior. kerja kemudian diiklankan melalui banyak cara b. Lowongan ke dan media, seperti memo internal kantor, koran, majalah, online advertising, billboard, billboa dan perguruan tinggi. diiklankan, biasanya perusahaan akan menerima c. Setelah diikla lamaran kerja dari ratusan, bahkan ribuan, pelamar. Sesudah lamaran, kadang manajer HRD akan menyamembaca surat lam ring melalui telepon telepo untuk meyakinkan kualifikasi pelamar yang cocok dengan posisi posi yang dicari. Daftar kandidat yang berpotensi selanjutnya diberi ke manajer untuk di-review dan diseleksi untuk putaran pertama. Kandidat yang tterpilih untuk mengikuti seleksi putaran pertama ini didasarkan didasarka pada informasi yang dicantumkan pada kerja. Oleh karena itu, cara terbaik untuk lolos resumee lamaran ke adalah dengan membuat resume sebaik seleksi putaran pertama per mungkin, logis, tidak tid ada kesalahan, dan mudah dibaca. HRD akan menghubungi kandidat yang berpod. Selanjutnya, H diwawancara oleh manajer HRD dan manajer departensi untuk diwawa Kandidat akan dinilai bergantung temen yang memerlukannya. meme kualifikasi yang dimiliki dengan posisi, jabatan, pada kesesuaian ku perusahaan, dan tim ti tempat dia nantinya bekerja. e. Tidak mungkin mungki bagi perusahaan untuk mengirimkan surat penolakan ke semua semu kandidat jika lamaran yang masuk sangat banyak. Namun, bisa saja terjadi penundaan pada proses perekrutan karena manajer sedang tugas luar atau sakit. Kadang sewaktu proses perekrutan sudah berjalan, HRD dan manajer departemen banyak orang yang harus ikut serta dalam proses merasa perlu bany mungkin job description dan kualifikasi yang dicari seleksi, atau mung harus ditegaskan ulang untuk mendapatkan kandidat yang lebih u cocok. Semua ini menyebabkan waktu perekrutan semakin lama. m Jika pa pada waktunya Anda belum juga menerima kabar, kaba Anda dapat menanyakan hasil tes dengan sopan melalui e-mail atau telepon. Sambil s menunggu jawaban, lebih baik Anda memperbarui resume dan mencoba melamar di perusahaan lain. Perusahaan yang menghargai, p merangkul, memberi perhatian, dan keperm cayaan kepada karyawannya tidak akan membuat cay keputusan dengan mudah dan cepat. keputu
REUTERS/PHIL MCCARTEN
[R] HINDI / COMEDY
[SU] INDONESIAN / DRAMA
[SU] INDONESIAN / DRAMA
[D] ENGLISH / THRILLER
[D] ENGLISH / THRILLER
[D] ENGLISH / DRAMA
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)
Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday THE ROAD THE LOVELY BONES GI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 GI: 13:00 15:45 18:45 21:30 PP: 12:15 21:45 PP: 12:30 17:00 21:30 MOI: 14:15 21:00 MOI DINING: 12:30 19:30 MOI: 12:00 16:45 19:00 21:15 TK: 12:15 14:35 19:15 21:35 [R] THAI / COMEDY
[D] ENGLISH / COMEDY
PAATH SHAALA GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00
ALANGKAH LUCUNYA NEGERI INI MOI: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 TK: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15
MENEBUS IMPIAN TK: 12:00 14:10 16:20 18:30 20:40
®
WHEN IN ROME GI: 13:00 15:00 17:15 19:15 21:15 PP: 12:15 17:30 19:30 PP VELVET: 17:30 22:00 MOI: 12:15 17:00 19:00 TK: 12:00 14:00 18:00 21:50
THE BOOK OF ELI GI/PP: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP VELVET: 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 13:15 15:45 18:15 20:45 MOI VELVET: 12:45 15:15 17:45 20:15
[D] SPANISH / HORROR
BANGKOK TRAFFIC LOVE STORY GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 14:15 17:15 21:30 PP VELVET: 14:30 19:30 TK: 14:30 17:00 19:30
REC 2 GI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 MOI: 14:15 18:15 22:15 TK: 12:10 16:00 20:00 22:00 [D] HINDI / THRILLER
PRINCE MOI: 12:30 21:45 [R] HINDI / COMEDY
THREE IDIOTS PP: 12:00 15:20 18:40 22:00
50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [R] ENGLISH / ACTION
CLASH OF THE TITANS GI: 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 GI 3D: 12:00 16:40 19:00 21:20 PP: 14:15 18:45 21:00 PP 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:45 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 MOI 3D: 14:15 16:45 19:15 21:45 TK: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 TK 3D: 14:00 18:40 21:00 [D] ENGLISH / COMEDY
UP IN THE AIR TK: 12:15 16:55 20:45
[D] ENGLISH / HORROR
FROZEN PP: 14:45 21:30 MOI: 15:15 19:45 00:30 TK: 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON GI: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 GI 3D: 14:20 MOI: 12:15 16:15 20:15 MOI DINING: 15:15 MOI 3D: 12:00 TK: 12:45 14:45 16:45 18:45 TK 3D: 12:00 16:20
blitzmegaplex Grand Indonesia is now back in operation starting Monday, April 19th