EDISI 744 - 15 JULI 2010

Kamis, 15 Juli 2010

KORAN JAKARTA Edisi 744/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

(luar Jawa + ongkos kirim) HARGA PROMOSI

2 I Aksi Anarkistis

3 I Pemekaran Daerah

7 I Batal Tanding

Ratusan pengacara yang tergabung dalam Kongres Advokat Indonesia, menggelar demonstrasi anarkistis di Gedung MA.

Presiden SBY mengatakan selama 10 tahun terakhir, sekitar 80 persen dari total 205 pemekaran daerah, tidak berhasil.

Pertarungan wajib Chris John melawan Fernando Saucedo batal digelar.

Chris John mengalami cedera tulang rusuk.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

ANTARA/ ISMAR PATRIZKI

EKONOMI

Pengelolaan Anggaran I Para Pengemplang Menciptakan Ketidakadilan

9 I Perda Bermasalah

Utang BLBI Ciptakan Ketidakadilan

Sejak 2001, Komite Pemantauan Pelaksanaan Otonomi Daerah mencatat 3.042 perda bermasalah yang belum dibatalkan. Perda tersebut mengganggu iklim investasi.

Seandainya obligor BLBI memenuhi kewajibannya, maka subsidi untuk tarif dasar listrik tidak akan terpengaruh.

RONA

ANTARA/JEFRI ARIES

17 I Perdagangan Anak Selama praktik perdagangan manusia masih merajalela, sebagian anak-anak Indonesia masih rentan terhadap eksploitasi, kekerasan, dan penelantaran.

INDIKATOR Kunjungan Wisman Meningkat Jumlah wisatawan mancanegara (wisman) yang datang ke Indonesia meningkat. Pada periode JanuariMei 2010 wisman yang datang mencapai 2,767 juta orang, meningkat jika dibandingkan dengan periode 2009 yang berjumlah 2,410 Juta orang. Karena itu, Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata semakin optimistis target menjaring tujuh juta wisman pada 2010 akan tercapai.

Jumlah Kunjungan Wisman (juta orang) 2,800

2,767

2,700 2,600 2,500

2,410

2,400 2,300 2,200

Jan-Mei an Mei ‘09 an09 JJan-Mei an Mei ‘10 an10

SUMBER: BPS

JAKARTA — Beban obligasi rekapitulasi perbankan dalam anggaran pemerintah telah menciptakan ketidakadilan. Beberapa obligor Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI) tidak memedulikan kewajibannya untuk membayar utang. Akibatnya, saat ini rakyat kecil terkena dampak berantai, terbebani kenaikan tarif dasar listrik dan bahan bakar minyak, menyusul pemangkasan subsidi.

Per Maret 2009, utang pemerintah mencapai 1.600 triliun rupiah yang terdiri atas utang dalam surat berharga negara (termasuk obligasi rekapitalisasi) sebesar 968 triliun rupiah dan 732 triliun rupiah sisanya berupa utang luar negeri.

Sedangkan surat utang eks BLBI kepada BI sebesar 129 triliun rupiah akan jatuh tempo pada 2033.

Sampai kini, masih banyak kendala yang dihadapi untuk penyelesaian seluruh kewajiban obligor BLBI. Menurut ekonom dari Universitas Sumatera Utara (USU) John Tafbu Ritonga, seandainya kewajiban obligor BLBI terpenuhi, kemungkinan besar subsidi untuk TDL dan BBM, tidak akan terpengaruh. “Namun, karena mereka mengemplang utang dan lari dari tanggung jawab, akibatnya rakyat kecil yang terkena dampaknya,” kata John yang juga Dekan FE USU, saat dihubungi Rabu (14/7).

Dia menambahkan sebaiknya pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat segera membentuk tim untuk memburu pengemplang BLBI agar kualitas anggaran menjadi terukur dan tidak menciptakan

RENCANA AWAL MEMBURU OBLIGOR BLBI

1

Pemerintah akan konsisten dalam menyelesaikan kasus BLBI melalui Tim Bersama (terdiri atas Kepolisian, Kementerian Keuangan dan Jaksa Agung), terutama dalam mengejar para obligor nonkooperatif untuk segera memenuhi kewajibannya.

2

3

Pemerintah akan terus mengusut adanya selisih biaya penyehatan perbankan versi data yang disampaikan Kementerian Keuangan dengan data dari Bank Indonesia untuk program Bantuan Likuiditas Bank Indonesia sebesar Rp3,2 triliun.

Pemerintah juga akan memberikan penjelasan lengkap mengenai perbedaan data tingkat pengembalian aset dari obligor PKPS (Penyelesaian Kewajiban Pemegang Saham) versi Badan Penyehatan Perbankan Nasional dengan versi Badan Pemeriksa Keuangan.

Subsidi dari Tahun ke Tahun Triliun Rupiah 300 250 2 200 150 100 50 0 2004 BBM

2005

2006

Listrik

2007

2008

2009

2010

Non-energi

Kebijakan Subsidi: Kebij ◗ Menjaga stabilitas harga barang dan jasa untuk hajat hidup masyarakat. ◗ Mendukung peningkatan produktivitas dan revitalisasi pertanian. ◗ Meningkatkan pelayanan publik. ◗ Mendorong pengembangan energi alternatif non-BBM. SUMBER: KEMENTERIAN KEUANGAN 2010

masalah besar di kemudian hari.

“Beban BLBI jangan diperpanjang waktunya atau dikonversi dengan instrumen lainnya, karena masalahnya akan tetap sama di kemudian hari,” papar John.

Sementara itu, pengamat energi ReforMiner Institute Komaidi mengatakan kebijakan pemerintah terkadang seperti pisau. Bagi masyarakat atas, pemerintah memberikan berbagai insentif, fasilitas, dan keringanan. Salah satunya adalah menanggung kewajiban

KORAN JAKARTA/REPIANTO

para obligor obligasi rekapitalisasi sekitar 80 triliun rupiah setiap tahunnya.

Sedangkan bagi masyarakat bawah, tambah Komaidi, pemerintah sering kali menambah beban ekonomi dengan menaikkan harga kebutuhan pokok, seperti TDL atau bahan bakar minyak (BBM). “Oleh karena itu, kebijakan kenaikan TDL tidak adil. Masyarakat bawah selalu menjadi korban atas kurangnya kapasitas pemerintah dalam mengelola negara,” tegas dia.

Sekretaris Jenderal Indonesian Human Rights Committee (IHCS), Gunawan, menyatakan negara telah melanggar konvensi internasional hak ekonomi, sosial, dan budaya karena menciptakan ketidakadilan dengan membiarkan orang-orang seperti para obligor BLBI lepas dari tanggung jawabnya.

Tidak Adil Koordinator Divisi Korupsi Politik Indonesia Corruption Watch (ICW), Ibrahim Fahmi Badoh, me-

nilai tindakan para pengemplang BLBI jelas menciptakan ketidakadilan. Sebab membebani rakyat untuk terus membayari utang bunga rekap BLBI yang mencapai 80 triliun per tahun. Sementara rakyat sebagai pembayar pajak kehidupannya kian tercekik dengan dipangkasnya berbagai macam subsidi serta dihadapkan pada makin naiknya harga sembako dan tarif listrik.

“Jelas tak adil, sementara rakyat mesti rajin dan wajib membayar pajak, sedangkan uang pajak itu sebagian diperuntukkan membayar utang rekap BLBI yang disebabkan para obligor nakal itu. Tapi di sisi lain, subsidi rakyat terus dipangkas, sebab anggaran negara memang terbatas. Obligor nakal itu jelas membebani fiskal atau APBN,” tukasnya.

Sekretaris Jenderal Komite Penyelidikan dan Pemberantasan Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme (KP2KKN) Eko Haryanto juga menduga kebijakan menaikkan TDL dan pengurangan subsidi BBM merupakan dampak berantai dari beban anggaran untuk menalangi bunga obligasi rekapitulasi BLBI. Ada dugaan, kata Eko, subsidi dipangkas karena pemerintah harus membayar beban utang, yang salah satunya adalah membayar obligasi rekap BLBI yang jumlahnya mencapai 80 triliun rupiah.

Dijelaskannya, seharusnya kepada para pengemplang BLBI itu harus diberikan sanksi tegas.

Pasalnya, selama ini, penuntasan kasus penyalahgunaan BLBI itu tidak pernah jelas.

“Kalau memang pelanggaran pidananya diusut oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), seharusnya KPK menjelaskan progress report atas kasus tersebut. Dengan begitu, masyarakat menjadi tahu dan mengerti sampai sejauh mana penanganan kasus tersebut,” ujar Eko. YK/ags/aji/ind/eko/E-8

» Berita terkait …. Hal 15

KJ/REPIANTO

Hasil Tambang

Pemerintah Didesak Selidiki Uranium Freeport

FILE Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri tentang usulan gelar pahlawan nasional bagi almarhum KH Idham Chalid.

ANTARA/WIDODO S JUSUF

“KH Idham Chalid itu sudah pernah mendapat bintang mahaputra, jadi sesungguhnya tidak perlu menunggu pemberian gelar pahlawan nasional bagi beliau.”

Jakarta, 10 Juli 2010

“Kementerian Sosial tetap menunggu usulan resmi untuk gelar pahlawan nasional bagi KH Idham Chalid, supaya segera diproses.”

Jakarta, 12 Juli 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

JAKARTA — Pemerintah diminta melakukan pengecekan dan memastikan sinyalemen PT Freeport Indonesia menambang uranium.

Pasalnya, izin pertambangan yang diberikan tidak mencakup bahan baku nuklir tersebut.

“DPR akan mengawasi betul kasus ini. Jika memang pemerintah merasa satu wakilnya di komisaris Freeport belum cukup efektif mengawasi, maka kita rekomendasikan wakil pemerintah di perusahaan itu ditambah,” ujar anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha ketika dihubungi, Rabu (14/7).

Dia menambahkan jika Freeport menemukan mineral lain seperti uranium di tambangnya, mereka harus melaporkannya kepada pemerintah. Jika tidak, Freeport dinilai melakukan penambangan ilegal. “Dan itu melanggar court of conduct yang berlaku secara internasional,” tegas Satya.

Direktur Indonesia Resources Studies (Iress) Marwan Batubara mengatakan pemerintah sulit mengetahui kegiatan yang ada di

internal perusahaan. Kalaupun ada pengawasan terhadap Freeport, itu dilakukan induknya, Freeport Mc-Moran Copper & Gold Inc di Arizona (AS). Hanya, audit yang dilakukan induknya itu biasanya tidak dilaporkan kepada pemerintah Indonesia.

Lebih lanjut Marwan meminta pemerintah berani mengambil inisiatif dengan membentuk tim untuk menggali informasi tentang kegiatan Freeport. Pasalnya kalau hanya bertumpu pada laporan dari manajemen maka akan sulit dicek kebenarannya.

Sebelumnya, Ketua Fraksi Pikiran Rakyat Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi Papua Yan Permenas Mandenas menuding Freeport menggali bahan baku uranium secara diamdiam sejak delapan bulan silam.

“Kegiatan ini dilakukan secara tersembunyi dan telah berlangsung cukup lama,” kata dia.

Anggota Komisi C DPRD Papua itu menambahkan Freeport telah mencuri hasil kekayaan masyarakat Papua dan membohongi pemerin-

« “Kegiatan ini dilakukan secara tersembunyi dan telah berlangsung cukup lama.” » Yan Permenas Mandenas KETUA FRAKSI PIKIRAN RAKYAT DEWAN PERWAKILAN RAKYAT PROVINSI PAPUA

tah dengan hasil tambang yang disalurkan lewat jaringan pipa-pipa bawah tanah. “Selain emas, uranium juga diproduksi Freeport,” tukas dia.

Sementara itu, Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengaku belum mendapatkan laporan terkait pertambangan uranium di Freeport.

“Uranium itu restricted (terlarang) untuk dieksploitasi, tidak bisa begitu saja ditambang,” katanya.

Tidak Yakin PT Freeport Indonesia (PTFI) menyatakan tidak memproduksi uranium di pertambangan mi-

liknya di wilayah Mimika, Provinsi Papua.

“Pernyataan itu tidak benar, Freeport itu perusahaan pertambangan umum dengan produk akhir berupa konsentrat yang mengandung logam tembaga, emas, dan perak,” kata Manager Corporate Communication PT Freeport Indonesia (PTFI) Budiman Moerdijat melalui pesan singkat kepada Koran Jakarta.

Ketika ditanya langkah PTFI soal tudingan itu, Budiman menyatakan belum berencana mengambil langkah hukum kepada anggota DPRD Papua itu.

Kalangan DPRD Mimika, Papua, juga tidak yakin Freeport Indonesia memproduksi uranium.

“Saya berpendapat hal itu merupakan sesuatu yang tidak mungkin, kami tidak yakin kalau Freeport juga memproduksi uranium. Itu hanya dugaan yang tidak mendasar dan tidak punya bukti kredibel,” kata Wakil Ketua I DPRD Mimika, Pieter Yan Magal, di Timika, Rabu. aan/Ant/E-2/AR-2

2

NASIONAL

Kamis 15 JULI 2010

KORAN JAKARTA

®

Pendidikan Nasional I Banyak Sekolah Unggulan Belum Memenuhi Syarat

VARIA Tim Olimpiade Matematika Indonesia Raih Emas JAKARTA – Tim Olimpiade SD Indonesia meraih emas di PO Leung 13th Primary Mathematics World Contest.

Mudjito, Direktur Pembinaan TK dan SD Kemendiknas, mengatakan Olimpiade Matematika ini merupakan tahun keempat bagi tim Indonesia. Kontes tersebut diikuti oleh 14 negara yang terdiri dari 44 tim atau sekitar 176 siswa.

“Ini merupakan kompetisi matematika yang diperuntukkan bagi siswa sampai dengan grade 9 atau jenjang SDSMP,” kata Mudjito saat menyambut kedatangan Tim Olimpiade di Bandara Soekarno Hatta, Tangerang, Rabu (14/7).

Para peserta, menurut Mudjito, telah berusaha keras untuk meraih emas tersebut, walau untuk tahun ini ada sedikit penurunan prestasi. “Tahun kemarin, kita mampu mendapatkan emas di semua kategori,” ujarnya.

Namun, untuk tahun ini hanya mendapatkan satu emas di kategori beregu, setelah mengalahkan 14 negara yang mengikuti kompetisi ini. Selain itu, empat medali perak di kategori perorangan.

Ia menambahkan, Indonesia kali ini tergabung di dalam grup Yelloy yang terdiri dari sebelas negara, antara lain Afrika Selatan, Bulgaria, China, Hong Kong, Indonesia, Taiwan, Filipina, Rusia, Singapura, dan Thailand.

Sedangkan dalam kategori perorangan yang berhasil mendapatkan empat medali perak adalah Nicholas, Rezky, Agasha, dan Stanley. Apa pun hasilnya, menurut Mudjito, prestasi tersebut tetap layak untuk diapresiasikan. cit/N-1

DPR Tolak BPIH Hanya Turun 36 Dollar AS

Kemendiknas Audit RSBI Banyak kriteria sekolah RSBI yang belum dipenuhi sekolah-sekolah bersangkutan.

Kemendiknas masih melakukan pemonitoran, pemberian sanksi baru akan dilakukan setelah berjalam lima tahun.

JAKARTA – Kementrian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) terus melakukan audit terhadap sekolah-sekolah berstatus rintisan sekolah bertaraf internasional (RSBI) sepanjang bulan ini. Selain itu, beberapa kriteria yang harus dipenuhi sekolah RSBI juga terus diawasi.

Menurut Dirjen Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah (Mandikdasmen) Suyanto, untuk menjadi sekolah bertaraf internasional, sekolah negeri harus memenuhi sejumlah persyaratan, di antaranya minimal 10 persen guru untuk tingkat SD harus berjenjang magister (S-2) dan doktoral (S-3), sedangkan un-

tuk SMP harus 20 persen, dan SMA sebesar 30 persen.

Selain itu, menurutnya, juga dengan persyaratan yang harus dimiliki kepala sekolah, minimal berpendidikan S-2 dan mampu berbahasa asing aktif. Sekolah juga harus mendapatkan akreditasi A dari badan standar sekolah terpercaya. Sarana dan prasarana juga harus lengkap dengan teknologi, informasi, dan komunikasi terdepan.

Terkait dengan persyaratan kurikulum, selain menyesuaikan dengan standar nasional juga diperkaya dengan kurikulum negara maju. Selain itu, RSBI harus mengacu pada sistem bilingual (dua bahasa) serta manajemen sekolah ha-

rus berstandar ISO 9001:14000.

“Sekolah RSBI juga harus diaudit oleh lembaga independen sehingga transparan dan akuntabel,” papar Suyanto saat ditemui di Jakarta, Rabu (14/7).

Rumitnya persyaratan yang ada, menurutnya, menyebabkan tidak semua sekolah di Indonesia mampu memiliki status internasional. Namun, sesuai dengan amanat Undang-Undang Sistem Pendidikan Nasional (UU Sisdiknas), khususnya Pasal 50 Ayat 3, setiap kabupaten atau kota minimal harus memiliki satu SD, SMP, SMA, dan SMK yang menyandang status RSBI. Pengamat pendidikan Satria Dharma mengatakan pada dasarnya Dirjen Mandikdasmen membuat rumusan empat model pembinaan SBI tersebut, yakni model sekolah baru (newly developed), model pengembangan pada sekolah yang telah ada (existing school), model terpadu, dan model kemitraan.

Padahal, menurutnya, jika dilihat sebenarnya hanya ada

dua model yang dilaksanakan, yakni model sekolah baru dan model sekolah yang telah ada.

“Dua lainnya hanyalah teknis pelaksanaannya,” terang dia.

Dan menurut dia, anehnya, buku panduan penyelenggaraan RSBI yang dikeluarkan sebenarnya lebih mengacu pada model sekolah baru, padahal yang dikembangkan saat ini semua adalah model pengembangan pada sekolah yang telah ada.

“Jelas bahwa sekolah yang ada tidak akan mungkin bisa memenuhi kriteria untuk menjadi sekolah SBI karena acuan yang dikeluarkan sebenarnya ditujukan bagi pendirian sekolah baru atau model,” pungkasnya.

Evaluasi RSBI Sementara itu, Direktur Pembinaan TK dan SD, Mudjito, mengakui sebagian besar dari total sekitar 200 SD berstatus RSBI belum sepenuhnya memenuhi persyaratan untuk menjadi SBI. “Sebagian besar memang

belum memenuhi syarat, dimaklumi karena namanya juga masih rintisan, tapi yang pasti sudah di atas standar nasional,” kata Mudjito di sela-sela penjemputan tim Olimpiade Primary Mathematics World Contest (PMWC) di Bandara Soekarno Hatta, kemarin.

Dalam evaluasi kali ini Mudjito mengatakan apa pun hasil evaluasi RSBI di jenjang SD, Kemendiknas belum akan memberlakukan sanksi pencabutan status. Sebab, saat ini pelaksanaan RSBI di jenjang SD baru memasuki tahun keempat dalam pelaksanaannya.

Saat ini yang dilakukan Kemendiknas lebih pada pemberdayaan dari sekolah-sekolah tersebut, baik dari sisi tata kelola maupun sumber daya manusia (SDM). Namun jika setelah lima tahun upaya pemberdayaan tersebut tidak berhasil, baru akan dilakukan tindakan pencabutan. “Tindakan akan diambil kalau pemberdayaan sudah optimal,” terang Mudjito. cit/N-1

JAKARTA – Parlemen tidak akan menandatangani Biaya Perjalanan Ibadah Haji (BPIH) 2010 jika penurunannya hanya 36 dollar AS atau sekitar 324 ribu rupiah.

Menurut Imran Muchtar, anggota komisi VIII DPR RI, hingga saat ini belum terjadi kesepakatan tentang jumlah penurunan BPIH 2010. Penurunan sementara yang telah dicapai baru pada angka 36 dollar AS yang berasal dari biaya penerbangan.

Penurunan sebesar itu dinilai Imran sebagai tindakan basa basi belaka. “Masak turun hanya 36 dollar, itu meledek namanya,” ujar Imran saat dihubungi di Jakarta, Rabu (14/7).

Padahal, menurut Imran, penurunan yang signifikan bisa terjadi jika pemerintah mau menggunakan dana optimalisasi setoran awal haji untuk menyubsidi biaya pemondokan. Biaya pemondokan disepakati antara parlemen dan pemerintah, yakni sebesar 3.041 real atau sekitar 7.200 ribu rupiah.

“Harga pemondokan sama sekali tidak kita koreksi, tetap 3.041 real, DPR hanya meminta untuk menyubsidinya dari dana optimalisasi,” tutur politisi dari Partai Demokrat ini.

Parlemen menginginkan agar jamaah hanya dibebani 2.500 real, sedangkan sisanya dapat menggunakan dana optimalisasi setoran awal haji untuk subsidi. Namun, hingga kini, pemerintah berkukuh untuk tidak menggunakan dana optimalisasi tersebut untuk menyubsidi pemondokan.

“Padahal DPR sudah mau naik menjadi 2.600 real, tapi saya heran, pemerintah tidak mau turun sedikit pun dari angka 3.000 real,” tegasnya.

Menurutnya, dana optimalisasi setoran awal haji tersebut merupakan uang jemaah. Jadi sangat wajar jika dana itu digunakan juga untuk kepentingan jemaah. Yang terjadi selama ini justru sebaliknya, dana optimalisasi tersebut lebih banyak digunakan untuk keperluan nonjemaah. cit/N-1

TURUNKAN FOTO I Dua pengacara anggota Kongres Advokat Indonesia (KAI) menunjukkan tempat foto ketua MA Harifin A Tumpa yang dicopot setelah dirusak saat aksi anarkistis di gedung Mahkamah Agung, Jakarta, Rabu (14/7). Kedatangan mereka terkait dikeluarkannya Surat Keputusan Mahkamah Agung (SK MA) No 089/2010 yang menyebutkan hanya organisasi Peradi yang diakui oleh MA.

Perubahan Arah Kiblat Jangan Membuat Panik KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

JAKARTA – Perubahan arah kiblat dari barat menjadi barat laut tidak perlu membuat pengelola masjid merombak atau melakukan renovasi fisik masjid. “Tidak perlu dirombak, hanya disesuaikan saja arah safnya,” kata Ketua Majelis Ulama Indonesia (MUI) Amidhan Shaberah, di Jakarta, Rabu (14/7).

Sebelumnya, MUI mengeluarkan fatwa pada 22 Maret 2010 yang isinya antara lain mengatur mengenai arah kiblat yang disebutkan ke arah barat. Namun kemudian Ketua MUI Bidang Fatwa Ma’ruf Amin merevisi arah tersebut karena posisi negara Indonesia yang tidak berada di wilayah timur Kakbah.

“Indonesia itu letaknya tidak di timur pas Kakbah tapi agak ke selatan, jadi arah kiblat kita juga tidak barat pas tapi agak miring yaitu arah barat laut,” kata Ma’ruf.

Ketua MUI meminta agar revisi arah itu tidak menimbulkan kepanikan di masyarakat untuk melakukan penyesuaian arah masjid yang selama ini dibangun dengan konsep bahwa kiblat di arah barat Indonesia dan melakukan perombakan besar-besaran.

Sementara dalam fatwa yang dikeluarkan MUI 22 Maret 2010 atau fatwa MUI No 3/2010 tentang Kiblat itu disebutkan bahwa letak georafis Indonesia yang berada di bagian timur Kakbah/Mekkah, maka kiblat umat Islam Indonesia adalah menghadap ke arah barat. Fatwa terakhir itulah yang kemudian diralat karena kemudian didapati bahwa letak Indonesia tidak persis di arah timur Kakbah, melainkan agak ke selatan. Ant/N-1

Organisasi Advokat

Aksi Anarkistis KAI Tak Hormati Simbol Hukum JAKARTA – Ratusan pengacara yang tergabung dalam Kongres Advokat Indonesia (KAI), menggelar demonstrasi yang anarkis dengan membobol pintu pagar samping Gedung Mahkamah Agung (MA).

Mereka juga memasuki ruangan Mochtar Kusumaatmadja sembari menurunkan foto Ketua MA Harifin A Tumpa dan menginjak-injaknya, Rabu (14/7).

Usai menginjak-injak, para pengacara itu kemudian mengumpat dengan kata-kata kotor.

Petugas keamanan pun mengamankan foto itu dan membawanya keluar gedung.

Sebelumnya dua orang pengacara juga dengan nekat membawa pot kembang ukuran setengah meter dan melemparkannya ke arah polisi hingga tanahnya berhamuran dan pot pecah.

Aksi ini menimbulkan reaksi cukup keras dari kedua belah pihak. Terjadi aksi dorong mendorong dan adu mulut, namun kedua belah pihak menahan diri untuk tidak melakukan tindak kekerasan lainnya.

Juru Bicara MA Hatta Ali menyesalkan kejadian tersebut. Disebutkan, pembentukan wadah tunggal organisasi advokat juga merupakan

« Tindakan itu bersifat anarkis, tidak menghormati simbol hukum.

»

Otto Hasibuan KETUA PERADI

kemauan keduanya bukannya kemauan MA. “Itu, tidak perlu terjadi,” katanya.

MA mempersilakan Persatuan Advokat Indonesia (Peradi) dan KAI menyelesaikan permasalahannya sendiri terkait terjadinya konflik pembentukkan wadah tunggal advokat di

Tanah Air. Dualisme organisasi advokat itu terkait dengan dikeluarkannya Surat Keputusan Mahkamah Agung (SK MA) Nomor 089 Tahun 2010 yang menyebutkan hanya organisasi Peradi saja yang diakui oleh MA. Sedangkan ketua Peradi Otto Hasibuan mengaku prihatin atas demonstrasi para pengacara KAI yang berujung pada tindakan tindakan yang menurutnya tidak menghormati simbol simbol yudikatif. Dia mengatakan sebagai lawyer seharusnya menggunakan jalur jalur yang sesuai dengan hukum.

Profesi pengacara merupa-

kan profesi Nobel yang artinya menghormati hukum dan aturan yang berlaku. “Tindakan itu bersifat anarkis, tidak menghormati simbol hukum,” ujarnya.

Untuk itu, sebagai advokat dirinya meminta maaf kepada masyarakat atas tindakan anarkis KAI yang didirikan oleh Todung Mulya Lubis itu.

Presiden KAI, Indra Sahnun Lubis, menyebutkan pada 24 Juni 2010 ada kesepakatan di MA antara Peradi dan KAI bahwa akan dibentuk wadah tunggal. Dari pertemuan antara KAI dan Peradi itu, menghasilkan delapan butir kesepakatan bersama. Ant/eko/frn/N-1

Kebijakan Gas

» Orientasi Siswa

Pemerintah Siapkan Regulator Elpiji Murah

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Sebanyak 132 siswa SMK L’Pina Jatinegara Kaum » mengikuti masa orientasi sekolah (MOS) dengan berjalan beriringan dan melakukan pengakraban di lapangan kawasan Klender, Jakarta Timur, Rabu (14/7). Masa orientasi siswa dilakukan untuk mengenal lingkungan sekolah dan melatih kekompakan dengan latihan baris berbaris tanpa harus melakukan perpeloncoan yang dapat menimbulkan kekerasan fisik.

SURABAYA – Pemerintah sedang mempertimbangkan regulator Elpiji dengan Standar Nasional Indonesia (SNI) dapat dijual dengan harga terjangkau masyarakat.

Hal itu berkaitan dengan faktor keamanan dalam penggunaan gas Elpiji sebagai bahan bakar di rumah tangga, yang belakangan ini banyak menimbulkan kecemasan akibat banyaknya tabung yang meledak.

Menurut Menteri Sosial Salim Segaf Al-Djufri, pihaknya akan berusaha keras menyiasati agar perangkat regulator Elpiji itu bisa lebih murah.

Diakuinya, saat ini, regulator Elpiji yang memiliki SNI harga-

nya masih tinggi.

“Memang kalau untuk keamanan harganya mahal. Kami sedang memikirkan bagaimana regulator SNI itu bisa dijangkau masyarakat,” kata Salim di Surabaya, Rabu (14/7).

Salim juga mengaku prihatin dengan maraknya peredaran aksesori Elpiji, seperti regulator dan selang palsu di pasaran yang berakibat fatal bagi para penggunanya. “Yang palsu itu memang harganya murah dan diminati masyarakat. Akan tetapi, dampaknya sangat fatal,” katanya.

Pihaknya sudah mengingatkan hal itu kepada masyarakat luas agar menghindari regulator palsu. Namun dia mengakui

peringatan saja itu tidak cukup karena harga aksesori Elpiji yang berkualitas dan aman digunakan harganya relatif tinggi.

“Nah, sekarang kami mengupayakan solusi bagaimana masyarakat kita, khususnya rumah tangga miskin di perdesaan, dapat menjangkau harga regulator ber-SNI itu,” kata Salim.

Meskipun peristiwa ledakan tabung Elpiji terus terjadi, dia tidak melihat adanya perubahan perilaku masyarakat.

“Masih banyak masyarakat yang tetap menggunakan Elpiji. Kami tidak melihat adanya masyarakat yang beralih menggunakan minyak tanah karena penggunaan Elpiji sendiri lebih efektif dan bersih,” kata Salim.

Oleh sebab itu, dia tidak menganggap program konversi minyak tanah yang dimulai sejak dua tahun lalu itu gagal.

“Program ini tidak gagal. Hanya ada beberapa persoalan yang perlu dibenahi,” katanya.

Di lain pihak, meski DPRD Jawa Timur berulang kali mendesak untuk menarik tabung Elpiji kemasan 3 kilogram, namun Pertamina Region V masih belum melakukannya secara menyeluruh.

“Tanpa ditarik pun pada saat dilakukan pengisian di SPBESPBE, yang kondisinya tidak layak akan kami tukar,” ujar Humas Pertamina Region V Evi Rofraida.

Sementara itu, Wakil Ketua

Komisi D DPRD Jawa Timur Mahdi mengungkapkan penarikan dengan mengikuti siklus isi ulang tabung tersebut belum cukup.

“Artinya masih ada tabung yang ada isinya beredar, bila kondisinya termasuk yang kurang layak kan ini sama saja membiarkan risiko ditanggung masyarakat,” ujarnya Menurutnya, Pertamina perlu melakukan langkah penarikan menyeluruh guna menghindari terjadinya ledakan tabung lagi. Sebelumnya, dari razia Disperindag di berbagai wilayah, ditemukan 1.600 lebih tabung Elpiji kemasan 3 kilogram yang tidak sesuai SNI. Ant/SB/N-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

®

Kamis 15 JULI 2010

» Tunda Raker

3

JEDA Tiga Lembaga Harus Kerja Sama Ketua Komisi » II DPR dari Fraksi Partai Golkar Chairuman Harahap (tengah), Wakil Ketua dari Fraksi PDI Perjuangan Ganjar Pranowo (kiri) berbincang dengan Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) Abdul Hafidz Anshari (kanan) sebelum rapat dengar pendapat di Gedung Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Rabu (14/7).

Komisi II menunda rapat dengan KPU karena Ketua Badan Kehormatan KPU Jimly Asshiddiqie tidak hadir dalam rapat tersebut.

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Rapat Konsultasi I Lembaga Negara Jangan Saling Intervensi

PAN Bahas Konfederasi

Pemekaran Harus Efektif Pemerintah ingin memastikan pemekaran daerah dilakukan efektif untuk mencapai tujuan menyejahterakan rakyat dan memudahkan layanan publik bagi masyarakat.

JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) mengakui bahwa selama kurun waktu 10 tahun terakhir, sekitar 80 persen dari total 205 pemekaran daerah tidak berhasil.

“Terus terang, dengan bertambahnya 205 daerah pemekaran baru dalam kurun waktu 10 tahun terakhir ini, banyak masalah di lapangan. Delapan puluh persen daerah pemekaran kurang berhasil,” kata Presiden pada jumpa pers seusai rapat konsultasi antara pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), di Istana Negara, Jakarta, Rabu (14/7).

Oleh karena itu, kata Kepala Negara, ke depan pemerintah ingin memastikan pemekaran daerah dilakukan secara efek-

tif untuk mencapai tujuan menyejahterakan rakyat dan memudahkan layanan publik bagi masyarakat.

Presiden menambahkan, pemerintah menetapkan bahwa moratorium pemekaran daerah masih berlaku sampai pemerintah dan DPR menyelesaikan pembahasan hasil evaluasi pemekaran dan grand design pemekaran daerah 2025.

“Termasuk persyaratan pemekaran, evaluasi pemekaran, dan berapa jumlah yang tepat untuk Indonesia, baik provinsi, kabupaten, dan kota,” kata dia.

Sementara itu, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan pemerintah pusat dapat mengusulkan dan menolak rencana pemekaran dae-

rah. Pandangan itu sama-sama disepakati antara pemerintah dan pihak DPR. Selama ini pemekaran daerah selalu berasal dari usulan pemerintah daerah dan pihak DPR. “Ada satu hal yang disepakati bahwa pemekaran itu juga ada ruang bagi pemerintah pusat.

Selama ini dari bawah saja. Jadi ada bottom-up dan ada topdown juga,” kata Gamawan.

Kewenangan pemerintah untuk bisa mengusulkan agar daerah dimekarkan tidak bertentangan dengan UndangUndang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Otonomi Daerah.

“Selama ini di Undang-Undang Nomor 32 seolah-olah hanya dari bawah saja, sementara dari atas tidak. Jadi dari evaluasi-evaluasi yang kita lakukan, hal itu kita lihat,” kata dia.

Gamawan menambahkan, pemerintah telah menyelesaikan evaluasi pemekaran daerah sepuluh tahun terakhir dan grand design pemekaran daerah 2025. Grand design itu men-

cakup persyaratan mengenai jumlah penduduk, luas wilayah, dan syarat pencapaian kesejahteraan kalau dimekarkan.

“Persyaratannya akan lebih ketat, harus sesuai dengan kajian yang betul-betul dipersiapkan, dan kita harus taat pada syarat itu,” kata dia.

Ketua DPR Marzuki Ali mengatakan selama ini pihak DPR mengalami kesulitan menolak jika ada usulan pemekaran daerah dari masyarakat. “Karena sesuai UU, tiap usulan harusnya dibahas,” kata dia.

Selain itu, kata dia, temuan DPR hasil dari kunjungan kerja di daerah menunjukkan bahwa pemekaran wilayah perlu disempurnakan.

Tak Saling Intervensi Pada kesempatan yang sama, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono juga mengatakan sinergi dan kerja sama antara pemerintah dan lembaga negara lain, termasuk DPR, tanpa saling intervensi sangat

JAKARTA – Ketua Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) Nur Hidayat Sardini mengusulkan kerja sama antara tiga lembaga, yakni Komisi Pemilihan Umum, Bawaslu, dan Komisi Informasi Pusat (KIP), untuk mendorong keterbukaan informasi dalam pemilu kepala daerah (pilkada).

“Jauh lebih baik bila ada kerja sama antara Bawaslu, KPU, dan KIP dalam rangka mempermudah dan memberi tekanan atas berlakunya UU Keterbukaan Informasi Publik,” kata Nur Hidayat, di Jakarta, Rabu (14/7).

Nur Hidayat menuturkan kerja sama itu dilakukan pada semua aspek sesuai dengan tugas, pokok, dan fungsi masing-masing lembaga.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP Kerja sama tersebut untuk mencegah terjadinya sengketa informasi publik. Nur H Sardini Gagasan kerja sama tiga lembaga itu, menurut Nur Hidayat, didasarkan pada keadaan di lapangan. Bawaslu menilai KPU di beberapa daerah tertutup terhadap akses data umum sehingga mengganggu proses pengawasan.

Ia mencontohkan kasus di Banyuwangi. Panitia pengawas (panwas) setempat mengalami kesulitan mengakses informasi dari KPU Banyuwangi tentang salinan persyaratan pencalonan, nama tim kampanye, lokasi pemasangan alat peraga, dan laporan awal dana kampanye.

“KPU Banyuwangi beralasan data-data yang diminta panwas adalah data yang rahasia, dan mereka merasa tidak ada kewajiban untuk memberikan data tersebut,” katanya.

Menanggapi usulan tersebut, Ketua KIP Ahmad Alamsyah Saragih mendukung usulan tersebut. ags/P-1

penting dilakukan agar pemerintahan dapat dijalankan.

“Sinergi dan kerja sama lembaga negara tanpa saling intervensi adalah sangat penting,” kata Presiden Oleh karena itu, Presiden mengucapkan terima kasih atas kerja sama yang telah dilakukan oleh kedua belah pihak dalam penyelenggaraan kehidupan bernegara sesuai amanat dan mandat masing-masing yang sudah diatur dalam konstitusi.

“Saya mengucapkan terima kasih atas kerja sama yang berlangsung selama ini sesuai dengan kewenangan, fungsi, dan tugas masing-masing sehingga pemerintahan dapat dijalankan,” katanya seraya mengatakan bahwa Presiden dan DPR sama-sama dipilih oleh rakyat.

Kepala Negara mengatakan pemerintah telah melaksanakan kedua tugas utamanya selama ini, yaitu tugas-tugas pemerintahan umum dan tugas-tugas pembangunan. ito/Ant/P-3

JAKARTA – Partai Amanat Nasional (PAN) bertemu dengan delapan partai politik (parpol) nonparlemen untuk membahas penggabungan parpol dalam bentuk konfederasi, di Crown Plaza Hotel, Jakarta, Rabu (14/7). Partaipartai yang hadir adalah PDP, PNBK, Partai Pelopor, Partai Patriot, PIB, PPD, PMB, dan PPDI. “Pertemuan ini merupakan inisiatif kami bersama karena kami sudah sering berkomunikasi. PAN dengan delapan partai politik tersebut akan membahas konsep konfederasi secara lebih detail. Konsep konfederasi akan kita sempurnakan dan matangkan,” ujar Ketua DPP PAN Bima Arya, di Jakarta, Rabu (14/7).

Bima mengakui bahwa pertemuan itu merupakan antisipasi dari elite-elite parpol menghadapi wacana parliamentary threshold lima persen, yang akan dimasukkan revisi UU Pemilu. PAN bersama pemimpin delapan elite parpol nonparlemen itu juga membahas penataan sistem kepartaian ke depan serta cara meminimalisasi suara parpol yang hilang.

Bima mengungkapkan perkembangan gagasan konfederasi yang digelontorkan PAN sejauh ini cukup bagus dan disambut hangat oleh delapan partai nonparlemen tersebut, baik oleh pemimpin maupun pengurus partai. “Komunikasi yang kami bangun cukup gencar. Dengan konfederasi, semua diuntungkan. Konfederasi tidak dibentuk untuk menyaingi Sekretariat Gabungan,” tegas Bima.

Wasekjen Demokrat Saan Mustofa menyatakan Partai Demokrat sama sekali tidak terganggu dengan keberadaan konfederasi yang digagas PAN. “Itu kan upaya PAN untuk membangun kekuatan politik ke depan. Yang jelas, kami lihat PAN tidak berniat keluar dari koalisi. Mereka masih menjaga komitmennya dalam Setgab,” tutup Saan. ags/P-1

» Pertemuan Tokoh Agama

Munas HKTI

Dua Kubu Saling Klaim Paling Sah DENPASAR – Saling klaim keabsahan Musyawarah Nasional (Munas) Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) VII terjadi, baik dari kubu Munas HKTI tandingan yang berlangsung di Aston, Denpasar, maupun kubu Munas HKTI yang berlangsung di Inna Grand Bali Beach, Sanur.

Munas HKTI tandingan, sejak Rabu (14/7), digelar di Hotel Aston, Denpasar, dipimpin Ketua Harian Dewan Pimpinan Nasional (DPN) HKTI, Benny Pasaribu.

HKTI tandingan memilih Oesman Sapto Odang sebagai ketua umum. Oesman terpilih melalui voting dengan 229

suara menyingkirkan Herri Sugiarjo (47 suara), Galumbang Simajuntak (30 suara).

“Munas ini dilakukan sesuai dengan AD/ART. Munas ini yang paling sah,” tutur Benny di Aston Denpasar, Bali, Rabu (14/7).

Munas tandingan HKTI ini dilaksanakan sebagai bentuk protes sejumlah Dewan Pimpinan Provinsi HKTI atas kebijakan panitia penyelenggara Munas HKTI yang dinilai tebang pilih dalam menentukan peserta yang berlangsung di Inna Grand Bali Beach, Sanur, Bali.

Senada dengan Benny, Advokasi Munas HKTI tandingan, Guntur Limbong, meyakini

Munas tandingan yang berlangsung saat ini merupakan Munas HKTI yang paling sah di mata hukum karena sesuai dengan AD/ART. Pesertanya merupakan pengurus yang memiliki surat keterangan sebagai bukti mandat yang legal dalam kepesertaan Munas.

Tidak hanya menyelenggarakan Munas tandingan, Guntur mengatakan bahwa sejumlah Dewan Pimpinan HKTI, termasuk Ketua Badan Pertimbangan Organisasi, Siswono Yudohusodo, telah melaporkan secara resmi Munas HKTI ke Kepolisian Daerah Bali karena penyelenggaraannya tidak sesuai AD/ART dan seluruh ang-

gota peserta di Munas tersebut bukan pengurus sebenarnya.

“Kita laporkan secara pidana karena adanya pemalsuan data-data peserta pengurus provinsi dan kabupaten/kota.

Munas tersebut tidak sah, termasuk terpilihnya Prabowo kembali sebagai Ketum HKTI,” ujar advokasi Munas HKTI tandingan, Guntur Limbong.

Sebelumnya, sejumlah Dewan Pimpinan HKTI di tingkat nasional, provinsi, maupun kabupaten/kota menyatakan sikap bahwa Munas HKTI tidak sah. “Setelah mencermati tahapan proses persiapan dan pelaksanaan Munas, kami menyatakan Munas HKTI tidak

sah,” ujar Ketua DPN HKTI Nasrul Arbain,.

Pada kesempatan berbeda, Sekretaris Panitia Pelaksana Munas HKTI, Andriyono Kilat Adhi tidak mau menanggapi munas tandingan tersebut. “Gimana mau buat Munas tandingan, kalau semua Ketua DPN HKTI di sini semua. Mereka itukan hanya orang-orang yang sakit hati dan kecewa,” ujarnya.

Andriyono mengklaim bahwa Munas HKTI yang sah sesungguhnya yang telah menghasilkan keputusan bahwa Prabowo Subianto terpilih kembali secara aklamasi sebagai Ketua Umum HKTI periode 2010-2015. pnd/P-3

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Dewan Presidium Inter Religious Council Indonesia » yang juga Ketua Umum Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Din Syamsudin (tengah) menghadiri pertemuan antar tokoh agama, di Jakata Rabu (14/7). Mereka sepakat akan mengadakan pertemuan agung tokoh agama, baik pusat maupun daerah, yang juga akan melibatkan kaum di akar rumput.

Anas-Yusuf Menangi Pilkada Banyuwangi

Masalah Perbatasan

Indonesia Pilih Jalur Negosiasi Dwipihak JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) mengatakan Pemerintah Indonesia akan menyelesaikan permasalahan perbatasan antarnegara di forum dwipihak melalui diplomasi dan negosiasi, tidak lagi membahasnya di forum internasional.

“Akan kita selesaikan secara bilateral dan tidak akan kita bawa ke forum internasional.

Tentu mengutamakan pendekatan diplomasi dan negosiasi dengan semangat ASEAN pada perdamaian dan keamanan dunia saat ini,” kata Presiden seusai melakukan pertemuan konsultasi antara pemerintah dan DPR, di Istana Negara, Jakarta, Rabu (14/7).

Namun, kata Presiden, Pe-

merintah Indonesia akan tetap teguh untuk memastikan jika suatu kawasan adalah wilayah Indonesia, akan tetap menjadi wilayah Indonesia. Pemerintah akan memastikan bahwa tidak ada satu daerah pun milik Indonesia yang diduduki oleh pihak luar.

“Patroli laut, darat, dan udara akan terus kita lakukan sesuai dengan kemampuan negara kita. Hal itu kita lakukan untuk memastikan semua itu masih milik kita. Semua kita kelola, penamaan pulau, penentuan batas identifikasi terus kita lakukan,” katanya.

Presiden menjelaskan bahwa Indonesia memiliki batas laut dengan 10 negara dan batas darat dengan tiga negara.

ROOMGAPRES/ABROR RIZKI

Susilo Bambang Yudhoyono

“Sebagian telah dirampungkan, sebagian dalam proses negosiasi. Kami akan melakukan negosiasi lanjutan agar kedaulatan bisa dilanjutkan dengan batas daerah pasti,” katanya.

Kepala Negara mengatakan bahwa pengelolaan kawasan perbatasan merupakan agenda penting bagi pemerintah dan DPR. Langkah-langkah pengelolaan perbatasan, baik dari aspek keamanan, penanganan kejahatan transnasional, aspek telekomunikasi, aspek ekonomi, dan kesejahteraan akan terus ditingkatkan.

“Ini perhatian serius kami.

Dengan demikian, pemekaran wilayah di waktu akan datang bisa juga dikaitkan dengan kita untuk memastikan wilayah perbatasan, daerah terdepan itu, betul-betul terkelola dengan baik,” katanya.

Sementara itu, Ketua DPR Marzuki Ali mengatakan DPR mengusulkan kepada peme-

rintah bahwa pengelolaan perbatasan mengikutsertakan seluruh pemangku kepentingan di daerah perbatasan.

“Kami minta tadi Badan Nasional Pengelola Perbatasan (BNPP) segera melaksanakan tugasnya sesuai dengan dukungan anggaran, dan DPR akan mendukung penyediaan anggaran untuk berjalannya BNPP yang telah dibentuk pemerintah,” katanya.

Pemerintah dan DPR melakukan pertemuan konsultasi pertama untuk periode 2009 – 2014.

Pertemuan selama hampir tiga jam itu membahas tiga agenda utama, yaitu daerah pemekaran, pengelolaan perbatasan antarnegara, dan program legislasi nasional. Ant/P-3

BANYUWANGI – Hasil penghitungan cepat (quick count) yang dilakukan Lingkaran Survei Indonesia (LSI) menempatkan pasangan Abdullah Azwar Anas-Yusuf Widyatmoko sebagai pemenang pada Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur, Rabu (14/7).

Dalam jumpa pers pemaparan hasil hitung cepat (quick count) LSI di Banyuwangi, LSI merilis pasangan calon bupati dan calon wakil bupati nomor urut satu itu meraih dukungan sekitar 50,98 persen dan unggul hampir di semua kecamatan.

Perolehan suara terbanyak kedua ditempati pasangan H Jalal-Yusuf Nuris dengan dukungan suara 31,60 persen dan pasangan Emillia Contessa-Zaenuri Ghazali di posisi ketiga dengan raihan sekitar 17,42 persen suara. Tingkat partisipasi pemilih di Pilkada Banyuwangi sekitar 60,54 persen.

Direktur LSI, Arman Salam, menjelaskan proses penghitungan cepat dilakukan dengan mengambil sampel di 254 dari total 3.096 tempat pemungutan suara (TPS) yang ada. “Hingga pemaparan hasil quick count ini disampaikan, jumlah sampel yang sudah masuk mencapai 98,43 persen. Sisa sampel suara TPS yang belum masuk tidak banyak memengaruhi hasil saat ini,” ujarnya.

“Dengan tingkat kesalahan atau margin error plus-minus 1 persen, kami yakin hasil quick count ini tidak akan berbeda jauh dengan penghitungan suara manual yang dilakukan Komisi Pemilihan Umum (KPU) Banyuwangi,” tambah Arman. Ant/P-3

4

GAGASAN

Kamis 15 JULI 2010

PERSPEKTIF

Karakter Bangsa

U

ntuk kesekian kalinya, pentingnya karakter bangsa dikemukakan pemimpin bangsa dan negara ini. Wakil Presiden Boediono mengingatkan kembali pentingnya membangun karakter bangsa. Peringatan Wapres itu disampaikan di sela pendidikan dasar calon anggota Perhimpunan Penempuh Rimba dan Pendaki Gunung Wanadri di Situ Lembang, Bandung, Jawa Barat, Selasa (13/7).

Wakil Presiden Boediono merasa galau terhadap karakter sebagian generasi muda yang terbiasa melakukan halhal negatif, sehingga pemerintah merasa penting untuk melakukan pendidikan karakter bangsa.

Acara pembekalan ini juga dihadiri Kepala Unit Kerja Presiden untuk Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) Kuntoro Mangkusubroto yang merupakan anggota Wanadri sejak 1969.

Sebelumnya, pada 21 Juni 2010, Wapres Boediono juga menyinggung soal pendidikan karakter bangsa Keunikan dan pada pembukaan Semikekayaan budaya nar Peran Kebudayaan itu menjadi sumber dalam Membangun Karakter Bangsa di Gedung ekonomi sangat Sapta Pesona, Jakarta. tinggi apabila kita Masalah karakter mau dan benar-benar bangsa, menurut Boedimendayagunakannya. ono, merupakan hal yang penting dan menjadi salah satu konsentrasi pemerintah. Melihat perkembangan masyarakat beberapa tahun terakhir ini, perlu adanya pemantapan nilai-nilai moral dan adanya nilai dan semangat patriotisme yang semakin memudar. Dampak negatif globalisasi telah mengakibatkan jati diri bangsa mulai pupus.

Sebelum jauh membahas soal ini, kami ingin menjelaskan pengertian tentang karakter bangsa. Banyak definisi atas dua kata tersebut, tapi, paling tidak ada satu definisi karakter bangsa menurut Ade Armando dan kawan-kawan dalam bukunya Refleksi Karakter Bangsa, Forum Kajian Antropologi Indonesia, 2008 hal 8 yaitu tata nilai budaya dan keyakinan yang mengejawantah dalam kebudayaan suatu masyarakat dan memancarkan ciri-ciri khas keluar sehingga dapat ditanggapi orang luar sebagai kepribadian masyarakat tersebut.

Untuk mentrasfer tata nilai budaya Indonesia dalam masyarakat kita, maka sejumlah pihak berperan penting, antara lain guru, tokoh agama, tokoh masyarakat, dan pemimpin di semua level. Dari mereka – terutama para guru di sekolah-sekolah – diharapkan tertanam nilai-nilai yang sesuai dengan ciri khas masyarakat Indonesia.

Karena itu, diperlukan pemahaman yang menyeluruh dari para guru mengenai kepribadian dan karakter kuat bangsa Indonesia agar tugas mendidik dan memberikan pengajaran bisa memasukkan nilai-nilai karakter bangsa tersebut.

Kagalauan Boediono atas menipisnya rasa, kepribadian, dan karakter bangsa, terutama di kalangan generasi muda, juga dirasakan banyak pihak. Oleh sebab itu, Menteri Pendidikan Nasional Mohammad Nuh menegaskan Pemerintah akan memasukkan pendidikan budaya dan karakter bangsa melalui penguatan kurikulum, mulai dari tingkat sekolah dasar hingga perguruan tinggi, sebagai bagian dari penguatan sistem pendidikan nasional. Namun, pendidikan budaya dan karakter bangsa itu tidak dibuat dalam bentuk mata pelajaran tersendiri.

Langkah yang akan ditempuh Mendiknas sudah tepat.

Namun, di tengah kehidupan yang makin individualis, perkembangan teknologi informasi yang makin canggih yang membuat derasnya budaya asing masuk ke rumah-rumah dengan mudah, bahkan langsung ke pribadi generasi muda melalui peralatan komunikasi, menjadi tantangan berat buat pihak terkait untuk tetap berusaha meyakinkan generasi muda dan kita semua, bahwa karakter bangsa sangat diperlukan, meskipun kita tidak menutup diri atas perkembangan kebudayaan global.

Justru di tengah kemajuan sangat pesat dari teknologi komunikasi dan informasi yang akhirnya membuat dunia seolah tanpa batas, harus dimanfaatkan oleh kita untuk mengambil nilai-nilai positif dari perkembangan kemajuan teknologi tersebut. Tujuannya untuk memperkuat budaya dan karakter bangsa. Dengan demikian, kita tidak tertinggal dalam mengikuti globalisasi dan perkembangan kemajuan dunia.

Karakter bangsa Indonesia yang kuat, yang didukung nilai-nilai sejarah dan budaya yang tinggi atau adiluhung, harus diberdayakan juga untuk kepentingan kemajuan pariwisata. Keunikan dan kekayaan budaya itu menjadi sumber ekonomi sangat tinggi apabila kita mau dan benarbenar mendayagunakannya, bukan menyingkirkan karena paradigma yang salah, seolah, budaya kita ketinggalan zaman.

«

»

RUANG PEMBACA Menjadi Lebih Lama Seakan tak pernah tuntas Pemerintah Kota Depok melakukan perbaikan jalan. Perbaikan yang tak pernah tuntas membuat kenyamanan berkendara di Depok seakan sulit didapat. Inilah yang kembali kami hadapi, dan warga Depok, khususnya Sawangan saat ini.

Proyek pembetonan mulai dari depan RS Bhakti Yudha, Depok hingga Sekolah Cakra Buana membuat perjalanan kami dari Depok menuju Sawangan menjadi lebih lama.

Waktu tempuh yang biasanya 20-30 menit, sekarang harus dijalani lebih dari satu jam.

Parahnya, Pemkot Depok tidak belajar dari dampak perbaikan jalan sebelumnya. Tak ada informasi mengenai waktu dan jalur-jalur alternatif yang bisa dilewati warga, khususnya yang mengendarai kendaraan roda empat.

Al Tanjung Pengasinan, Sawangan, Depok

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank.

Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

®

Transportasi Khusus Perempuan Oleh: Heru Susetyo

B

eberapa pekan terakhir ini, mengemuka wacana perlunya bus ataupun gerbong khusus perempuan di kereta api (KA). Penyebabnya, maraknya pelecehan seksual terhadap perempuan, terutama di bus Transjakarta.

Akibat pelecehan seksual tersebut, Badan Layanan Umum Transjakarta, mulai Kamis (10/6), memisahkan antrean calon penumpang Transjakarta antara laki-laki dan perempuan. Kendati antrean dipisahkan, penumpang tidak akan dipisahkan tempat duduknya antara perempuan dan laki-laki.

Tidak semua korban sanggup melawan. Tak semua juga berani melaporkan ke kepolisian. Tak semua penumpang dan aparat peduli dengan perilaku menyimpang ini. Walhasil, kasus pelecehan seksual yang sampai ke permukaan, apalagi sampai diproses secara hukum, amat minim.

Pelecehan seksual tidak hanya terjadi di Transjakarta, namun juga di bus ataupun moda transportasi umum lainnya, seperti angkutan kota (angkot) dan KA. Juga tidak hanya perempuan dewasa sebagai korbannya, namun juga laki-laki dan anak-anak. Walaupun memang, perempuanlah yang lebih sering jadi korban.

Temuan Riset Jakarta Dalam studi yang dilakukan Indonesian Victimology Institute bekerja sama dengan Tokiwa International Victimology Institute (TIVI) Jepang, April 2006, dengan mengambil sampel mahasiswa dari dua kampus di Jakarta, dijumpai data sebagai berikut: sepertiga dari mahasiswa laki-laki dan dua pertiga dari mahasiswa perempuan mengaku pernah menjadi korban pelecehan seksual di transportasi umum. Alias, ada 242 mahasiswi dan 84 mahasiswa yang pernah menjadi korban pelecehan seksual.

Dari jumlah tersebut, delapan lakilaki dan 31 perempuan mengaku pernah mengalami pelecehan seksual di kendaraan umum, baik bus kota maupun angkot, lebih dari enam kali.

Bus atau gerbong khusus untuk perempuan bukanlah sesuatu yang aneh.

Di negara-negara lain sudah lama diberlakukan, terutama di kota besar.

Di Mumbai, India, ada bus khusus untuk perempuan sejak 2007 dan juga gerbong kereta khusus perempuan di Kolkata. Di Kathmandu, ibu kota Nepal, bus khusus perempuan diadakan atas permintaan perempuan yang tidak nyaman berdesak-desakan dengan laki-laki.

Negeri jiran Malaysia, sejak April 2010, mengadakan gerbong khusus perempuan pada kereta api jalur Kuala Lumpur Port Klang. Alasannya, untuk menghindari terjadinya pelecehan seksual dan memberikan kenyamanan sportasi bagi perempuan musbertransportasi lim. Thailand, Thailand, sejak 2000, sudah mengadakan husus bus khusus puperempudak an. Tidak h a n y a untuk data, lam kota, bahkan juga unrayek tuk trayek ta seperti luar kota k Chiang Bangkok ama halnya Mai. Sama nila, Filipina, di Manila, gerbongg khusus pean sudah ada rempuan ma. sejak lama. ara-negara Negara-negara imur seperti Asia Timur Jepang, Korea Selatan, dan Taiwan sudah lebih maju dalam menerapkan an pemikebijakan sahan transportasi untuk perempuan asan pemini. Alasan berlakuannya a-rata sama, juga rata-rata karena maraknya kasus p e l e c e h a n seksual di dalam kereta. Di Jepang, sejarah pemisahan transportasi untuk perempuan bahkan sudah berlangsung sejak abad ke-19. Ide pemisahan tersebut adalah ajaran Confucian yang menyebutkan ketika berusia tujuh tahun anak laki-laki dan anak perempuan harus dipisahkan.

Khususnya di Jepang, pelecehan seksual di transportasi umum, utamanya di kereta, sudah menjadi isu yang amat serius. Apalagi rakyat Jepang yang tinggal di kota-kota besar selama ini amat

mengandalkan transportasi kereta api sebagai moda transportasi utama. Pada riset yang dilakukan 2002 di satu sekolah menengah di Jepang, dijumpai data dari 650 responden siswa di sekolah tersebut, 57 persennya mengaku pernah menjadi korban pelecehan seksual di kereta. Dari jumlah tersebut, 52 persennya pernah minimal sekali menjadi korban pelecehan dan 5 persennya mengalami pelecehan hampir setiap hari.

Tidak semua korban perempuan nyaman dan leluasa menceritakan kembali

g ini bisa « Perlindungan diperluas dengan juga menyediakan bis atau gerbong khusus perempuan dan anakanak (di bawah h 18 tahun).

»

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

musibah pelecehan seksual yang dialaminya, apalagi di hadapan aparat hukum laki-laki. Selain itu, mereka juga menyesalkan tindakan penumpang lain di gerbong yang sama yang biasanya tidak reaktif bahkan terkesan kurang peduli ketika ada penumpang lain yang mengalami pelecehan seksual.

Untuk transportasi umum di kotakota besar di Indonesia, utamanya di Jakarta, bus atau gerbong khusus perempuan menjadi satu alternatif yang menarik. Alasannya, bukan untuk

mendiskriminasikan penumpang lakilaki ataupun dengan sengaja melahirkan pembedaan perlakuan karena alasan gender, namun semata-mata untuk memberikan perlindungan kepada perempuan. Perlindungan ini bisa diperluas dengan juga menyediakan bis atau gerbong khusus perempuan dan anakanak (di bawah 18 tahun).

Sebagai langkah awal mungkin bisa dihadirkan bus khusus perempuan di bus-bus swasta ataupun bus Transjakarta di trayek-trayek yang memang penumpangnya selalu penuh. Kemudian, perlindungan ini diperluas dengan menghadirkan gerbon gerbong khusus perempuan di rute-rute kere kereta rel listrik yang selalu padat, misalnya Jakarta Bogor PP atau Jakarta Bekasi Bekasi.

Barangkali ada ya yang menganggap usulan pengadaan tran transportasi khusus ini diskriminatif dan tidak ekonomis karena menelan biaya b besar yang ditanggun oleh operator mesti ditanggung transportasi. Namun, di atas i kesemua itu, keselamatan dan perlindungan per untuk kelom kelompok-kelompok ren rentan di transporttasi umum adalah bagian dari hak-hak kolektif masyarakat yang mesti dipenuhi dan dijunjung tinggi oleh o negara, swasta, s maupun masyarakat. m Layaknya fenomena gunung no es, kasus pelecehan seksual di transportasi umum yang port mencuat mencu ke permukaan memang sedikit. Namun, di bawah itu, it lebih banyak lagi yang tak terungkap karena pelbagai sebab.

Padahal, saking seringnya kasus pelecehan seksual yang terjadi, di antara para korban, boleh jadi adalah orangorang terdekat kita. Apakah anak-anak kita, istri atau ibu kita, tante atau kemenakan, teman dan sahabat, hingga tetangga dan kerabat kita.

Penulis adalah Staf Pengajar Viktimologi Fakultas Hukum Universitas Indonesia

PERADA

INFO BUKU

Ikal, si Pencemburu Buta Judul : Padang Bulan Penulis : Andrea Hirata Penerbit : Bentang Tahun : I, Juni 2010 Tebal : 254 halaman Harga : Rp76.500

K

esan pertama yang saya dapatkan setelah membaca novel Padang Bulan (2010) ini adalah kecerdasan sang pengarang, Andrea Hirata, dalam meramu mozaik hidupnya menjadi sebuah novel.

Novel ini dibuka dengan kisah Enong. Enong adalah anak pertama dari tiga bersaudara. Ayahnya adalah buruh timah bernama Zamzami.

Enong masih duduk di kelas enam SD. Ia senang sekali dengan pelajaran bahasa Inggris. Kelak, ia ingin menjadi guru bahasa Inggris. Namun, suatu ketika ayahnya meninggal karena tertimbun tanah saat bekerja di tambang timah. Ekonomi keluarganya menjadi rapuh. Akhirnya, ia drop out dari SD. Ia harus menghidupi keluarganya.

Novel ini kemudian bergulir ke kisah Ikal yang berusaha mengejar cinta sejatinya, A Ling. Ayah Ikal sebetulnya melarang untuk mendekati gadis keturunan Tionghoa itu. Tapi Ikal tidak menurut. Ia malah hendak melarikan A Ling ke Jakarta. Ya, mereka hendak backstreet atau kawin lari. Begitulah kira-kira dalam benak Ikal. Ia lakukan itu lantaran hubungannya tidak direstui orang tuanya.

A Ling ternyata tidak ada di rumahnya. Kata tetangganya, ada seorang pria menjemputnya dengan sepeda.

Kontan, ia cemburu. Sangat cemburu.

Siapa gerangan lelaki itu yang beraniberaninya mencoba merebut kekasihnya? Ia pun meminta bantuan M Nur,

«

Melalui novel ini, Andrea Hirata semakin meneguhkan dirinya menjadi seorang novelis yang mengangkat budaya masyakarat Indonesia, khususnya budaya Melayu di tanah Belitung.

»

detektif (-detektifan). Sang detektif memberi tahu bahwa laki-laki itu bernama Zinar, calon suami A Ling. Setelah mengetahui orangnya, Ikal tibatiba menjadi minder dan mengamini hubungan mereka. Betapa tidak, dari segi fisik ia sangat kalah. Tampan dan tinggi seperti Chow Yun Fat, aktor film China. Lelaki itu terkenal juga dalam kejuaraan catur, tenis meja, voli, dan sepak bola pada 17 Agustus-an.

Ikal putus asa. Ia pun berniat mencari pekerjaan ke Jakarta. Namun, tepat sebelum nakhoda kapal mengangkat sauh, Ikal berubah pikiran. Tiba-tiba ia mendapat ilham. Dalam rangka mendapat simpati A Ling, ia akan mengalahkan Zinar pada perlombaan

Agustus-an kelak. Ia harus mengalahkan Zinar dalam tanding catur.

Via Internet, Ikal belajar catur pada temannya, Ninochka Stronovsky, asal Georgia. Dia adalah teman Ikal ketika ia sekolah di Universitas Sorbonne.

Tapi, sayang, dalam pertandingan, Ikal kalah sama Zinar. Kemudian Ikal menantangnya dalam lomba tenis meja. Ia merasa percaya diri dalam cabang olah raga itu karena sejak dulu ia sudah mahir.

Pada saat pertandingan, Ikal ternyata kalah lihai dengan Zinar. Walhasil, Ikal kalah telak. Terakhir adalah sepak bola. Tapi, sayang, ia hanya menjadi cadangan dan tidak pernah dimainkan. Ikal pasrah dan putus asa.

Ia mengalami demam. Ia meratapi nasibnya. Namun, suatu ketika ia menemukan brosur iklan yang menawarkan alat peninggi badan. Ia senang bukan main. Paling tidak, pikirnya, dari segi postur dirinya sama dengan Zinar.

Ia pun memesan alat tersebut. Tapi, nahas, tatkala alatnya dipakai, malah membuat ia sekarat akibat kesalahan teknis. Alat itu menjerat lehernya, dan terlihat akan gantung diri. Untunglah bisa diselamatkan.

Di akhir novel ini, terbongkarlah misteri A Ling dan Zinar yang sebenarnya, yang membuat Ikal senang bukan kepalang. Membaca novel ini, kita serasa berada di tengah-tengah para tokohnya. Melalui novel ini, Andera Hirata semakin meneguhkan dirinya menjadi seorang novelis yang mengangkat budaya masyakarat Indonesia, khususnya budaya Melayu di tanah Belitung.

Peresensi adalah M Iqbal Dawami, pencinta buku. Aktif di Kere Hore Jungle Tracker Community

Judul

: Rahasia Sukses yang Tak Lekang Zaman Penulis : George S Clason Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Juli 2010 Tebal : 212 halaman Harga : Rp40.000 Berjuta-juta orang sangat akrab dengan tulisan George S Clason. Mereka mendapat inspirasi mendalam dari buku yang kini menjadi karya klasik ini. Kiat sukses yang ia kemas dalam bentuk cerita yang menarik ini telah disebarluaskan oleh berbagai institusi keuangan seperti bank, perusahaan asuransi, perusahaan investasi, serta para pengusaha yang mengalami sendiri betapa berharganya butir-butir mutiara yang terkandung dalam kisah kuno ini.

Bila setia mempraktikkan anjurannya, Anda akan tercengang menyaksikan betapa masalah keuangan Anda sirna dan kekayaan Anda menjadi berlipat ganda.

Selesai membacanya, Anda akan bersyukur telah menemukan buku ini, dan Anda pun tak sabar untuk merekomendasikannya kepada teman, kolega, dan orangorang tercinta.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto,

Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan.

Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo.

CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

®

Kamis 15 JULI 2010

5

LINTAS NEGARA Piramida Mencegah Kecelakaan MUMBAI – Piramida dipercaya memiliki kekuatan gaib sejak era Mesir kuno. Kini, kekuatan piramida coba digunakan oleh kepolisian India untuk memangkas angka kecelakaan lalu lintas.

Kepolisian di Nagpur, sebelah barat Mumbai, menempatkan piramida kecil di sepuluh lokasi yang rawan terjadi kecelakaan. Mereka ingin membuktikan apakah kekuatan gaib piramida benar-benar ampuh mengurangi angka kecelakaan yang kerap memakan korban jiwa.

Wakil Komisioner Kepolisian Lalu Lintas Sahabrao Patil mengatakan langkah itu diambil setelah berkonsultasi dengan pakar vastu, sistem konstruksi Hindu yang sama dengan feng shui China.

“Dia pernah menempatkan piramida di jalan, dan hasilnya luar biasa. Jumlah kecelakaan berkurang. Dia akan menempatkan piramida kecil itu di perempatan atau di dekat lampu lalu lintas,” ujarnya.

Pakar vastu, Sushil Fatehpuria, mengatakan di tiap piramida setinggi 30 sentimeter itu terdapat lima piramida yang lebih kecil di dalamnya.

“Saya kira kecelakaan disebabkan oleh energi negatif,” ujarnya. Dia juga akan menyalurkan energi positif lewat mantra-mantra ke piramida itu supaya lebih berkhasiat.

AFP/S-2

TUGU PERINGATAN I Gadis-gadis Palestina berdiri di sebelah tugu peringatan yang didedikasikan bagi sembilan warga Turki yang tewas dalam penyerangan tentara Israel terhadap kapal bantuan kemanusiaan Mavi Marmara. Tugu ini diresmikan di Jabalia, Rabu (14/7).

Kapal bantuan Libia tengah berusaha menembus blokade Israel terhadap Jalur Gaza.

Bukan Lagi Sahabat Manusia WELLINGTON – Selama ini, anjing dianggap sebagai sahabat manusia yang paling setia. Betapa tidak, anjing selalu menemani tuannya kemana pun dia pergi.

Namun bagi seorang pria asal Selandia Baru, anjing sepertinya bukan lagi sahabat terbaik manusia. Pasalnya, pria berusia 40 tahun itu tertembak di bagian bokongnya setelah anjingnya tak sengaja menarik pelatuk senjata.

Pria itu duduk di kursi belakang mobilnya ketika anjing peliharaannya duduk di atas pelatuk sebuah senapan yang aktif sehingga terjadi letusan.

Pria terluka itu adalah salah seorang dari sejumlah pria yang baru saja kembali dari berburu seekor babi. Dia pikir senapan yang baru saja dia gunakan sudah tidak berpeluru lagi.

Helikopter membawa pria malang itu ke rumah sakit terdekat. Dokter mengharuskan dia dioperasi untuk mengangkat peluru yang bersarang di bokongnya.

“Pria itu sangat beruntung tidak mengalami luka parah akibat luka tembak yang dideritanya,” kata Ian Anderson, seorang polisi dari Kota Dargaville. AFP/S-2

AFP/MOHAMMED ABED

Timur Tengah I Israel Mengklaim Berhak Mengadang Pelanggar Blokade

Kapal Libia Menuju Jalur Gaza Tragedi Mavi Marmara tidak menyurutkan upaya komunitas internasional untuk membantu rakyat Palestina di Jalur Gaza. “Freedom flotilla” baru bermunculan.

JERUSALEM – Sebuah kapal bantuan Libia yang menuju Jalur Gaza mendapat pengawalan ketat dari kapal perang Israel. Pihak penyelenggara berkeras akan meneruskan upaya menembus blokade ke Gaza.

Pejabat Israel mengatakan kapal Amalthea berbendera Moldova itu dibayang-bayangi oleh kapal perang Israel menuju pelabuhan El Arish, Mesir.

Kepala Khadafi Foundation, Yussef Sawan, membenarkan kapal yang disewa Libia itu bergerak menuju Gaza. “Kapal melanjutkan pelayaran, namun menemui kesulitan. Kapal perang Israel mencoba menghalangi jalur kapal dan mengalihkannya dari Pantai Gaza,” ujarnya.

Sawan mengatakan Israel memberi pilihan kapal itu bi-

sa kembali atau menuju pelabuhan Al Arish di Mesir. “Jika tidak, mereka mengancam akan memaksa dan mengawal kapal menuju pelabuhan Ashdod di Israel.”

Israel berjanji akan membelokkan haluan atau menyita Amalthea, atau Harapan, daripada membiarkannya masuk ke Gaza, wilayah yang dikuasai kelompok Hamas.

Perdana Menteri Hamas Ismail Haniyeh mendorong para aktivis tidak membiarkan kapal kargo mereka dibelokkan dari Pantai Gaza. Dia juga menyerukan lebih banyak lagi “freedom flotilla” lain, merujuk konvoi kapal pada 31 Mei lalu yang diserang militer Israel.

“Konvoi bantuan lewat darat dan laut harus dilanjutkan.

Kami harap kami dapat ber-

BANTUAN KE GAZA Sabtu Kapal berbendera Moldova berangkat dari Yunani dan dijadwalkan tiba di Gaza hari ini.

Rabu Pejabat Mesir mengatakan mendapat izin berlayar ke pelabuhan El Arish, Mesir Organisasi penyelenggara mengklaim kapal tetap ke Gaza 100 km

Laut Mediterania

Amalthea Kapal Libia bermuatan 2.000 ton makanan dan obat-obatan

Jerusalem

Gaza El Arish M E S I R

ISRAEL

Sumber: Witnessgaza.com

gantung pada negara-negara Islam untuk membantu kami mencabut blokade ini,” ujarnya.

Kecaman komunitas internasional terhadap penyerang-

an Mavi Marmara memaksa Israel melonggarkan blokade darat terhadap Gaza. Tetapi Israel bergeming dan tetap mempertahankan blokade laut karena khawatir berisiko dijadikan jalur pengiriman senjata bagi Hamas.

Kapal Libia itu tampaknya terhenti di perairan internasional karena kerusakan mesin.

Pejabat Israel kemudian mengatakan kapal itu berlayar kembali dan menuju El Arish di Mesir.

Namun Ayache Derradji, wartawan Al Jazeera yang berada di atas kapal, mengatakan kapal itu akan kembali menuju Jalur Gaza setelah masuk ke perairan Mesir. Pasalnya dari sana kapal perang Israel tidak bisa mengikuti.

Pembelaan Israel Dalam rapat dengar pendapat Komite Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) Israel membela diri bahwa mereka berhak menghalangi upaya bantuan kemanusiaan yang melanggar blokade di Jalur Gaza.

“Tidak ada kapal yang boleh

melanggar blokade, apakah itu kapal sipil ataupun kapal militer. Siapa pun yang melanggar blokade akan menghadapi pembalasan,” kata utusan Israel Sari Rubenstein di Jenewa, Swiss.

Rubenstein juga mengklaim blokade terhadap Jalur Gaza sah dan sesuai dengan hukum internasional. Israel mendapat tekanan setelah menyerang kapal bantuan kemanusiaan Mavi Marmara pada 31 Mei lalu.

Komite HAM PBB mengecam Israel karena gagal memenuhi kewajibannya berdasarkan hak politik dan sipil di wilayah pendudukan Palestina. PBB mengatakan Israel bertanggung jawab atas penderitaan 1,5 juta penduduk Jalur Gaza yang dijatuhi embargo.

Israel menginvasi Jalur Gaza pada 1967 dan mendudukinya hingga 2005. Israel memblokade wilayah itu sejak Hamas memenangi pemilihan umum pada 2006. Embargo diperkuat setelah kekuasaan Fatah di Jalur Gaza digulingkan Hamas. AFP/Rtr/S-2

Rumah Marilyn Monroe Dijual LOS ANGELES – Kediaman ikon seks Marilyn Monroe di Los Angeles, Amerika Serikat (AS), akan dijual dan dibanderol 3,6 juta dollar AS (sekitar 32,5 miliar rupiah). Di rumah itu Monroe meninggal dunia pada 1962.

Rumah berlantai satu bergaya era kolonial Spanyol itu dibangun pada 1929 dengan tambahan luas tanah 2.000 meter persegi. “Properti ini adalah permata di kawasan mewah Brentwood,” bunyi pernyataan agen realestat yang menawarkan rumah itu.

Monroe tinggal di rumah tersebut selama enam bulan sebelum kelebihan dosis pil tidur yang menyebabkan dia meninggal dunia. Monroe membeli properti itu dengan harga 90.000 dollar AS (814 juta rupiah).

Pemilik rumah itu tidak memperbolehkan media masuk ke properti itu. Wartawan hanya diperbolehkan mengambil gambar dari luar gerbang rumah itu.

Barang-barang peninggalan Monroe sangat dicari dan diburu oleh para penggemarnya. Bahkan, tanah pemakaman di dekat kuburan Monroe pun dilelang di eBay pada 2009 dengan banderol 4,6 juta dollar AS (41,6 miliar rupiah). AFP/S-2

Program Nuklir

Ilmuwan Iran Dipulangkan dari Washington TEHERAN – Seorang ilmuwan nuklir Iran, Shahram Amiri, yang mengklaim diculik dinas intelijen Amerika Serikat (AS) dan berada di sana selama setahun, akhirnya kembali ke Iran, Rabu (14/7).

“Berkat upaya Pemerintah Republik Islam Iran dan kerja sama dengan Kedutaan Besar Pakistan di Washington, Shahram Amiri meninggalkan wilayah AS dan menuju Iran lewat negara ketiga,” kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Iran.

Pejabat itu tidak menyebutkan nama negara ketiga itu. Seorang pejabat Iran yang lain menyatakan Teheran meminta bantuan Turki untuk mengembalikan Amiri ke Iran.

Iran berulang kali menuduh

dinas intelijen AS, CIA, menculik Amiri, ilmuwan yang bekerja di Organisasi Energi Atom Iran.

Namun, AS menyangkal dan menjelaskan bahwa Amiri datang dan pergi ke AS tanpa paksaan.

Iran dan AS bertikai dalam program pengembangkan nuklir Teheran. Bagi AS dan negara-negara sekutunya, Iran berupaya membuat bom nuklir, namun Teheran mengklaim aktivitas nuklir bertujuan memenuhi kebutuhan energi dalam negeri.

Misteri terkait penculikan Amiri memunculkan spekulasi bahwa dia memiliki informasi mengenai program nuklir Iran yang diinginkan AS. Namun pada Maret, ABC News melapor-

kan Amiri membelot dan membantu CIA. Sebelum meninggalkan Washington, Amiri berlindung di kantor bagian Iran di Kedubes Pakistan. Dalam wawancara dengan televisi Iran, Amiri mengaku diculik dengan ditodong senjata di Arab Saudi pada Mei 2009.

Kantor bagian Iran di Kedubes Pakistan mewakili kepentingan Iran di AS karena kedua negara tidak memiliki hubungan diplomatik sejak 30 tahun silam.

Pengakuan Amiri Amiri mengatakan di Madinah, Arab Saudi, dia didekati oleh seseorang yang berbahasa Farsi dan ditawarkan dian-

tar ke masjid. Dia berada di sana untuk melangsungkan ibadah umroh.

“Ketika saya membuka pintu, salah seorang penumpang menodongkan senjata dan menyuruh saya diam. Mereka membius saya, dan ketika sadar, saya sudah berada di pesawat. Mata saya ditutup. Sepertinya itu pesawat militer,” katanya.

Dalam wawancara terpisah kepada televisi Press TV, Amiri mengatakan akan mengungkap semua detail penculikannya ketika tiba di Iran.

“Setelah sampai di Iran, saya dapat bicara kepada media dan masyarakat Iran dan mengungkapkan pengalaman saya selama 14 bulan belakangan,” ujar Amiri. Rtr/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1.

2.

3.

Bencana Alam

Manila Gelap Gulita karena Topan Conson MANILA – Topan Conson yang menyapu wilayah Filipina, Rabu (14/7), menewaskan sekurang-kurangnya 22 orang.

Selain itu, sebagian besar wilayah Manila gelap gulita karena Topan Conson mengakibatkan pasokan listrik terputus.

Perusahaan listrik negara mengatakan 80 persen wilayah Manila gelap gulita. Kondisi itu akan terjadi hingga Jumat (16/7) dan akan mulai pulih sepenuhnya setelah itu. Namun, wilayah lain di Luzon harus rela menunggu lebih lama.

Semua aktivitas warga Manila, kota dengan populasi 12 juta orang, terganggu. Banyak toko tidak buka dan sekolah-

« 60 orang dilaporkan hilang setelah topan menghancurkan sejumlah kawasan kumuh di pulau utama Luzon.

»

sekolah diliburkan. Layanan kereta terhenti dan jadwal penerbangan domestik maupun luar negeri terganggu.

Presiden Benigno “Noynoy” Aquino mengkritik badan meteorologi dan geofisika yang tidak memberi peringatan kepada warga Manila bahwa Con-

son akan menerjang kota itu.

“Kami bergantung pada kalian untuk mengantisipasi ancaman, tetapi informasi kalian kurang,” katanya.

Sementara itu, 60 orang dilaporkan hilang setelah topan menghancurkan sejumlah kawasan kumuh di pulau utama Luzon. Topan menyapu Filipina dengan kekuatan embusan 120 kilometer per jam.

“Suara angin seperti teriakan seorang anak,” kata Rigor Sambol, 52 tahun, yang tinggal di sebuah permukiman kumuh di luar Manila. “Angin itu sangat kuat, rumah kapal kami nyaris terbalik.”

Sejumlah rumah reyot yang

dibangun di permukiman kumuh sepanjang pantai tersapu habis semua. Warga yang tinggal di sana mengais-ngais sisasisa harta kekayaan mereka yang masih tersisa.

Filipina dikenal sebagai negara yang berada di sabuk topan Pasifik. Lebih dari 20 topan menyapu negeri ini setiap tahun dan menewaskan ratusan orang. Namun, kekuatan Conson yang mengerikan mengagetkan warga Filipina.

Conson yang menerjang Luzon bergerak menuju Laut China Selatan pada Rabu pagi dan mengarah ke Pulau Hainan di China bagian Selatan.

AFP/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

6

MEGAPOLITAN

Kamis 15 JULI 2010

KORAN JAKARTA

®

LINTAS WILAYAH Bandar Judi Bola Ditangkap TINDAKAN PERSUASIF l Petugas Satpol PP mengumpulkan pengamen dan pedagang asongan yang biasa mangkal di Gelanggang Remaja, Pasar Senen, Jakarta Pusat, Rabu (14/7).

Petugas bertindak persuasif dengan memberikan pengarahan tentang keberadaan para pengamen, pengemis, pedagang asongan yang dianggap sebagian warga ibu kota dapat mengganggu ketertiban umum.

JAKARTA – Dua bandar judi pertandingan sepak bola Piala Dunia 2010 melalui Internet dibekuk petugas Direktorat Reserse Kriminal Khusus Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya. Kedua tersangka pelaku judi itu ditangkap saat melakukan aktivitas terkait kegiatannya di Apartemen Mediterania Gajah Mada, Jakarta, Senin (12/7).

“Kita tangkap dua tersangka berinisial RK dan PB,” kata Kabid Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Pol Boy Rafli Amar, di Jakarta, Rabu (14/7).

Boy menuturkan RK merupakan pemilik situs judi Internet bernama www.maniakbola.com dan www.rumahbola. com, serta bandar judi bola tangkas dan permainan poker. PB berperan sebagai operator yang melayani anggota dan mengelola situs judi Internet itu, sementara RS masih buron.

RS, kata Boy, memiliki peran sebagai mediator antara RK dan pengelola situs judi besar di dunia, antara lain Mansion 88, Sbobet, Ibcbet, Guvinta, dan 338a.

Penyidik belum bisa memastikan jumlah anggota maupun besaran transaksi pada situs itu. Namun, polisi menduga jumlah anggota mencapai ratusan orang serta berpenghasilan ratusan miliar rupiah.

Selain menangkap dua tersangka, polisi menyita barang bukti berupa tujuh buku rekening Bank Central Asia (BCA), delapan kartu Anjungan Tunai Mandiri (ATM) BCA, dua unit komputer jinjing (laptop), dua unit modem, dua foto tersangka RK, dan tiga lembar kartu tanda penduduk (KTP).

Para tersangka terjerat Pasal 303 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) dan Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE) dengan ancaman hukuman penjara lebih dari lima tahun. frn/P-2

Ketertiban Umum l Petugas Pilih Pendekatan Persuasif

20 Puskesmas Jakarta Utara Bersertifikat ISO

Pengemis Masih Penuhi Jakarta

JAKARTA – Delapan Puskesmas di Jakarta Utara menerima sertifikat ISO 9001-2008 karena pelayanannya dinilai telah mencapai standar mutu internasional. Penilaian standardisasi tersebut dilakukan oleh Societe Generale de Surveillence (SGS) dari Prancis.

Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono mengatakan hal itu dalam acara penyerahan sertifikat ISO tersebut di kantor Wali Kota Jakarta Utara, Rabu (14/7).

Kedelapan Puskesmas yang meraih sertifikat itu ialah Puskesmas Kebon Bawang 1, Puskesmas Kebon Bawang 3, Puskesmas Sungai Bambu, Puskesmas Papanggo, Puskesmas Warakas, Puskesmas Lagoa, Puskesmas Tugu Utara 1, dan Puskesmas Tugu Utara 3.

Dengan bertambahnya jumlah puskesmas yang mendapat ISO tersebut, kata Bambang, di Jakarta Utara telah ada 20 Puskesmas yang bersertifikat ISO. Puskesmas itu terdiri enam Puskesmas kecamatan dan 14 Puskesmas kelurahan.

“Jadi dari 43 Puskesmas yang ada di seluruh Jakarta Utara, telah 41 persen yang mendapatkan ISO. Saya harap Puskesmas yang lainnya segera menyusul,” katanya.

Kepala Suku Dinas Kesehatan Jakarta Utara Kurnianto Amien menambahkan, Puskesmas Jakarta Utara telah mendapatkan ISO sejak 2005, yakni ketika Puskesmas Kecamatan Tanjung Priok berhasil mendapatkan ISO. Setelah itu, berturut-turut Puskesmas lain juga berusaha meraih ISO. Sementara itu, Magdalena Trisnawati, Manager Operasi PT Societe Generale de Surveillence, badan yang memberikan penilaian ISO itu, mengatakan penilaian diberikan dengan melihat respons yang diberikan puskesmas terhadap keluhan pelanggan. Ant/P-2

» Mengambil Sampah

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Operasi pengemis dan sindikatnya pada pekan pertama masih menggunakan pendekatan persuasif sehingga tak ada satu pun pengemis yang ditangkap. Petugas baru akan melakukan penangkapan setelah melakukan evaluasi atau pada pekan berikutnya.

JAKARTA – Operasi pemberantasan pengemis dan sindikatnya pada pekan pertama masih dilakukan secara persuasif.

Petugas hanya menyampaikan imbauan dengan memasang spanduk, membagikan selebaran, dan berbicara langsung dengan para pengemis. Pada hari pertama kemarin, belum ada pengemis yang ditangkap.

“Kita memulai razia tahap pertama dengan cara-cara persuasif,” kata Kepala Satuan Polisi Pamong Praya (Satpol PP) Effendi Anas kepada wartawan, Rabu (14/7).

Ia mengungkapkan pada razia tahap pertama ini, pihaknya tidak akan menangkap para pengemis yang menjalankan aksinya. Petugas hanya meminta

kepada pengemis untuk mengakhiri aktivitas mereka dengan kesadaran sendiri. Dipilihnya pendekatan persuasif itu, lanjutnya, karena petugas tidak mau langsung represif. Sebab jika petugas langsung represif dan menangkap, dapat dipastikan semua panti sosial akan penuh dengan pengemis.

Pendekatan persuasif merupakan bagian dari perubahan kultur Satpol PP DKI Jakarta.

Rencananya pendekatan persuasif itu akan digelar selama satu pekan. Selanjutnya akan diadakan evaluasi untuk menentukan langkah selanjutnya.

Jika para pengemis tetap melakukan aktivitasnya dan tidak mengindahkan peringatan, seluruh petugas gabungan

yang dikerahkan ke lapangan akan menggunakan cara yang lebih tegas. Hal itu diperlukan demi menegakkan Peraturan Daerah (Perda) Nomor 8 Tahun 2007 tentang Ketertiban Umum. “Caranya dengan menangkap dan mengirimkan ke panti sosial,” tuturnya.

Terkait penanganan terhadap sindikat pegemis yang kerap mengoordinasi dan mengeksploitasi anak-anak di bawah umur, serta memberikan obat tidur dosis tinggi, Anas mengemukakan akan menyerahkan kepada polisi untuk menindaknya sesuai hukum yang berlaku. Apa yang dilakukan sindikat pengemis itu tergolong kegiatan kriminal dan akan diberi tuduhan pelanggaran hak asasi manusia. “Selain itu, mereka juga bisa dikenai tuduhan perdagangan anak,” ucapnya.

Dalam mendukung suksesnya operasi pengemis itu, pihaknya mengerahkan 550 petugas gabungan, terdiri dari Satpol PP, Dinas Sosial, dan petugas Kepolisian. Mereka menjalankan tugasnya di lima wilayah Ibu Kota, utamanya di sejumlah titik yang setiap hari

menjadi sasaran empuk atau tempat beroperasinya pengemis, seperti di tempat-tempat keramaian, terminal, trotoar jalan, dan pasar.

Kepala Bidang Sarana Kota Satpol PP DKI Jakarta Suhasril menambahkan, operasi hari pertama hanya dilakukan di tiga wilayah. Di dua wilayah lainnya tidak jadi dilakukan sosialisasi karena berbagai hal.

Wilayah yang sudah dilakukan sosialisasi tersebut adalah di Jakarta Timur yang menjangkau di 10 titik, Jakarta Utara di 2 titik, dan di Jakarta Barat baru menjangkau 1 titik lokasi.

“Wilayah yang belum dilakukan sosialisasi adalah Jakarta Pusat dan Jakarta Selatan. Diharapkan, besok (Kamis, 15/7) dua wilayah tersebut sudah bisa disosialisasikan,” kata dia.

Sambut Positif Anggota Komisi E DPRD DKI Jakarta Ditian Corissa menyambut positif upaya persuasif yang dilakukan Satpol PP dalam melakukan operasi pengemis dan sindikatnya.

Menurutnya, siapa pun harus merespons positif langkah

yang dilakukan Pemprov DKI Jakarta tersebut. Sebab, upaya tersebut tak lain adalah untuk memberikan rasa nyaman dan aman bagi warga Jakarta.

“Meskipun itu (operasi) tidak akan efektif menghentikan aktivitas pengemis secara keseluruhan, itu tetap akan membawa dampak positif bagi penertiban pengemis di Jakarta,” katanya.

Ketua Urban Poor Consortium (UPC) Wardah Hafidz tetap menentang keras penertiban pengemis dan sindikatnya tersebut walaupun dalam pelaksanaannya petugas menggunakan langkah persuasif.

Menurut Wardah, dengan menjadikan para pengemis sebagai target utama operasi, itu berarti pemprov masih sama saja melakukan tindakan represif dalam menjalankan operasinya.

“Jika memang pemprov ingin menghentikan sindikat, lacaklah dengan baik. Kemudian, jika memang ingin menghentikan aktivitas pengemis, beri mereka mata pencaharian baru yang lebih baik,” tuturnya. ucm/P-2

Penertiban Lalu Lintas

Polda Gelar Operasi Patuh Jaya 2010

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

»

Pekerja dari Layanan Pembersihan Saluran DPU Provinsi DKI memunguti sampah yang terdapat di Kali Cideng (Percontohan), Kecamatan Tanah Abang, Jakarta, Rabu (14/7). Program Kali Bersih yang dicanangkan oleh Pemprov DKI akan sangat sulit terlaksana jika belum adanya kesadaran dari warga masyarakat untuk tidak membuang sampah di kali.

Halte Bus Transjakarta Dipasangi Kamera Pengintai JAKARTA – Badan Layanan Umum Transjakarta Busway akhirnya memutuskan untuk memasang CCTV atau kamera pengintai di halte-halte bus Transjakarta yang telah beroperasi. Hal tersebut dilakukan untuk memantau kemungkinan terjadinya pelecehan seksual terhadap calon penumpang.

“Kita sudah pasang CCTV di halte-halte bus Transjakarta. Kalau memang ada yang merasa dilecehkan di halte, silakan saja melapor ke kita,” kata Asisten Manajer Pengendalian Bus Transjakarta Bano Yogaswara, di Jakarta, Rabu (14/7). Ia menambahkan, dengan adanya CCTV tersebut, jika ada pelecehan, pencopetan, atau kehilangan di halte bus Transjakarta, bisa dengan mudah diketahui.

Namun, pemasangan CCTV di dalam bus memang masih sulit dilakukan karena hal itu masih perlu dibicarakan dengan operator bus Transjakarta. “Tanggung jawab BLU di halte bus. Kalau di dalam bus itu harus dibicarakan dulu dengan pihak operator bus,” ujar Bano.

Bano menjelaskan untuk meningkatkan keamanan penumpang wanita, manajemen bus Transjakarta juga akan membentuk Satuan Tugas (Satgas) Wanita. Tugas dari satuan itu adalah membantu pengaturan penumpang wanita dan memberikan tip aman menaiki bus Transjakarta.

Sementara itu, Manajer Pengendalian Badan Layanan Umum (BLU) Transjakarta Gunardjo mengatakan selain pemasangan CCTV, petugas tetap siaga dan aktif mengimbau penumpang agar mengikuti arahan petugas bus, misalnya tidak berdesak-desakan di dekat pintu. ucm/P-2

JAKARTA – Kepolisian Daerah Metro Jakarta akan menggelar Operasi Patuh Jaya 2010 guna menciptakan keamanan, keselamatan, ketertiban, dan kelancaran lalu lintas di wilayah hukumnya. Operasi akan dilakukan selama 14 hari mulai 15 hingga 28 Juli 2010.

“Operasi ini akan fokus ke pemakai jalan yang melanggar peraturan. Bagi yang melanggar, petugas akan langsung memberikan surat bukti pelanggaran (tilang),” kata Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Kombes Condro Kirono saat dihubungi kemarin.

Ia menambahkan, pelaksanaan operasi tersebut berdasarkan Surat Telegram Kapolda Metro Jaya No Pol:STR/544/ VII/2010 tertanggal 8 Juli 2010

tentang Pelaksanaan Operasi Patuh Jaya 2010.

Selain menegakkan hukum, sasaran Operasi Patuh Jaya adalah melancarkan lalu lintas di berbagai lokasi yang rawan kemacetan. Penilangan dilakukan karena konsentrasi dari operasi itu adalah untuk menegakkan hukum. Hal tersebut berbeda dengan operasi sebelumnya, yaitu Operasi Simpatik, yang lebih menekankan pada upaya persuasif.

“Kalau Operasi Simpatik yang kami lakukan Maret lalu kami masih menegur pelanggar, seperti yang tidak menggunakan helm SNI secara benar.

Operasi kali ini kami langsung menilangnya. Teguran cuma kami berikan kepada pelanggar yang melakukan kesalahan

« Operasi ini akan fokus ke pemakai jalan yang melanggar peraturan. » Kombes Condro Kirono DIREKTUR LALU LINTAS POLDA METRO JAYA

kecil,” kata Wakil Direktur Lalu Lintas AKB Ary Subianto.

Dalam operasi itu, kata dia, Ditlantas akan menurunkan 2.359 personel. Selain itu, Polda Metro mengajak instansi lain seperti Trantib, Dinas Perhubungan DKI, dan Polisi Militer.

Semua pelaku pelanggaran akan ditindak dengan menggunakan “tilang alternatif tiga”, yakni pelanggar akan diberi lembar tilang berwarna merah yang berarti pelanggar harus

mengikuti sidang di pengadilan negeri sesuai yang tertera pada surat tilang.

Rawan Macet Ary mengatakan sasaran Operasi Patuh Jaya 2010 akan lebih difokuskan di lokasi rawan kemacetan. Berdasarkan data Traffic Management Center (TMC) Polda Metro Jaya, terdapat 21 kawasan rawan macet.

Di wilayah Jakarta Barat, kawasan itu di antaranya di Jalan Daan Mogot, Jalan Kyai Tappa, Grogol dan sekitar lampu merah Tomang. Di Jakarta Utara misalnya di kawasan Jalan Gunung Sahari, Ancol, Mangga Dua, dan Tanjung Priok.

Untuk Jakarta Selatan, kawasan macet berada di sekitar Mal Pondok Indah, Radio Da-

lam, Jalan Ciputat, dan Pasar Kebayoran Lama. Di Jakarta Timur, kawasan itu terletak di Jalan Jatinegara Timur, Kampung Melayu, sekitar lampu merah Cawang, Jalan DI Panjaitan, dan sekitar Pasar Kramatjati. Sementara di Jakarta Pusat, kawasan rawan macet terdapat di Jalan Senen Raya, Salemba, Pasar Tanah Abang, dan Jalan Gunung Sahari.

Pada Operasi Simpatik Jaya 2010 yang digelar sejak 12 April hingga 1 Mei 2010, Polda menindak 33.469 angkutan umum dan 30.140 pengendara sepeda motor. Dalam operasi itu, Polda mentilang 56.750 kendaraan.

Dalam penindakan itu, sekitar 647 motor dan 61 mobil disita oleh Polda Metro Jaya. frn/P-2

Problem Keuangan

Gadaikan Barang demi Sekolah Anak

T

ahun ajaran baru telah dimulai Senin (12/7).

Namun, hal itu bukan berarti problem orang tua murid telah selesai. Masalah keuangan, khususnya untuk mengurus keperluan administrasi sekolah anak, belum tuntas. Tak heran jika Perum Pegadaian masih dipadati nasabah yang ingin menggadaikan barang berharganya.

Faisal, 46 tahun, warga Kemayoran, Jakarta Pusat, suami Yuni, 40 tahun, mengaku sudah sejak 19 tahun lalu menjadi pelanggan tetap Pegadaian, sejak istrinya mengandung anak pertamanya.

Faisal mengaku mengenal

Pegadaian sudah sejak kecil.

Waktu kecil, Faisal mengaku sering diajak ibunya menggadaikan barang untuk keperluan sekolahnya dan kebutuhan keluarga lainnya. “Awalnya saya menemani ibu untuk menggadaikan barang seperti emas untuk keberlangsungan keluarga kami,” ujarnya saat ditemui di Perum Pegadaian Cabang X, Jalan Letjen Suprapto, Jakarta Pusat, Rabu (14/7).

Kebiasaan ibunya dalam menyelesaikan masalah keuangan itu diteruskannya hingga saat ini. Hal itu terpaksa dilakukannya tak lain untuk memenuhi kebutuhan keuangan istri dan kedua anak

perempuannya.

Faisal mengaku menggadaikan emas dan memperpanjang penggadaian emas untuk kebutuhan sekolah kedua putrinya yang kini duduk di bangku SMA swasta dan SMP. Demi anak, Faisal yang didampingi istrinya rela mengantre sejak pagi untuk menggadaikan barang berharganya.

Menggadaikan barang berharga terpaksa dilakukan Faisal karena penghasilannya sebagai pegawai swasta rendahan tak bisa mencukupi kebutuhan setiap tahun ajaran baru dan lebaran.

Ia mengakui kehadiran Perum Pegadaian menolong-

nya saat membutuhkan uang untuk keperluan mendadak seperti saat ini, yakni biaya sekolah anak dan kebutuhan lebaran. “Anak tahunya kan ada baju baru saat lebaran.

Kita orang tua sebisa mungkin memenuhi itu,” celetuk Yuni.

Hal serupa dialami Fitri Ratnawati, 47 tahun. Ibu tiga anak yang tinggal di kawasan Tanjung Duren, Jakarta Barat, itu datang ke Pegadaian untuk menggadaikan gelang emas 24 karat seberat 20 gram. Dana hasil menggadaikan gelang itu akan digunakan untuk keperluan sekolah anaknya yang tahun ini diterima di salah satu SMA negeri di Jakarta Barat.

“Anak bungsu saya tahun ini masuk SMA negeri. Biarpun negeri, tetap saja harus bayar jutaan rupiah. Saya terpaksa menggadaikan gelang ini karena sedang kehabisan uang kontan,” kata dia.

Pjs Kepala Cabang Pegadaian Tanjung Duren Dody Haryono mengatakan sampai Juni 2010, pihaknya sudah mengucurkan kredit 51 miliar rupiah dari target 120 miliar rupiah untuk tahun ini. Khusus Juli 2010, tersalur kredit 3,4 miliar rupiah kepada 900 nasabah.

Sebagian besar untuk modal usaha, dan sisanya keperluan sekolah anak. fransiskus hasiholan/P2

KORAN JAKARTA

SPORT

®

Satria Muda ke Final MALANG – Satria Muda Britama (SM) berambisi besar merebut juara Preseason Tournament NBL Indonesia, Kamis (15/7). Di partai final, SM akan meladeni perlawanan CLS Knights Surabaya.

Di semifinal, SaKJ/BRAM SELO AGUNG tria Muda mengalahkan Aspac Jakarta Fictor Roring 52-43, sedangkan CLS Knights menang atas Stadium Jakarta dengan skor 68-50 di GOR Bimasakti, Selasa (13/7).

Pemain Satria Muda melakukan tujuh kali turnover pada saat persentase dan mencetak angka cukup baik, dan mengungguli Aspac di penghujung kuarter 1 dengan skor 20-7, sedangkan Youbel Sondakh menjadi pengumpul angka terbanyak bagi Satria Muda dengan 12 poin.

Pelatih Satria Muda, Fictor Gideon Roring, seusai pertandingan, mengatakan anak asuhnya siap merebut kembali juara dengan mengalahkan CLS Knights pada laga final nanti.

Ia menjelaskan kemenangan saat melawan Aspac Jakarta tidak lepas dari kecerdikan anak asuhnya dalam menerapkan strategi sehingga mampu mengalahkan Aspac yang pernah menjuari dua kali IBL, yakni pada 2003 dan 2005.

“Anak-anak hari ini bermain luar biasa meski pada kuarter tiga kita kalah dengan angka 18-6,” katanya.

Pelatih yang biasa dipanggil Ito itu menilai kemenangan tersebut merupakan modal untuk merebut kembali juara yang pernah diraih Satria Muda pada 2004, 2006, 2007, 2008, dan 2009.

Sementara itu, pelatih Aspac, Tjetjep Firmansyah, mengatakan kekalahan timnya itu dikarenakan tim asuhannya kurang bisa membongkar permainan Satria Muda yang lebih menyerang. Meski demikian, dirinya tetap menghargai anak asuhnya dalam laga semifinal itu. Ant/S-1

Pertarungan wajib Chris John melawan Fernando Saucedo batal digelar. Chris John mengalami cedera tulang rusuk saat berlatih tanding.

JAKARTA – Pertarungan juara dunia tinju kelas bulu World Boxing Association (WBA), Chris John, melawan penantang peringkat 15, Fernando Saucedo, di Ballroom Pacific Place Hotel Ritz-Carlton, Jakarta, 26 Juli mendatang, dipastikan batal.

Pembatalan itu dikarenakan Chris John cedera rusuk kanan.

“Chris retak tulang iganya terkena pukulan lawan latih tandingnya, juara nasional kelas ringan, Roy Tuamanihuruk, beberapa hari lalu.

Setelah dirontgen di klinik dekat Hotel Sahid tadi pagi, baru kami tahu kalau tulang iganya retak,” ungkap Wakil Manajer Chris John Management, Tony Priatna, di Jakarta, Rabu (14/7).

“Karena itulah kondisinya sangat tidak memungkinkan untuk naik ring sehingga pertandingan tanggal 26 Juli nanti tidak dapat dilaksanakan,” kata Tony Priatna.

Menurut Tony, pihaknya sudah melaporkan ke Asosiasi Tinju Dunia WBA tentang pembatalan pertarungan dengan Saucedo.

Namun, dia belum dapat memastikan kapan pertarungan itu bakal dilaksanakan. “Yang jelas kami dari manajemen Chris John akan berkoordinasi dengan dokter tentang kepastian jadwal tarungnya,” ungkapnya.

Meskipun demikian, Tony menegaskan pembatalan resmi baru akan disampaikan beberapa hari mendatang.

Pertarungan Chris John melawan Saucedo ini sedianya dipromotori mantan Ketua Komisi Tinju Indonesia (KTI) dan Badan Intelejen Nasional (BIN) AM Hendropriono .

Sementara itu, penata tanding nasional, Syarifudin Lado, pada kesempatan terpisah, menyatakan hal yang sama. Menurut Lado, dia juga menyatakan baru saja dihubungi melalui telepon oleh Tony Priatna.

“Saya baru diberi tahu oleh Tony bahwa pertarungan batal. Dia katakan bahwa tulang iga Chris John patah terkena pukulan Roy. Saya harus menghubungi petinju-petinju dari daerah yang semula akan bermain pada partai tambahan. Ada yang dari Papua, Bali, dan beberapa kota lain. Saya harus segera mengubungi agar mereka membatalkan kepergian ke Jakarta,” tutur Lado.

Ray Allen REUTERS/BRIAN SNYDER

Dengan batalnya pertarungan nanti, para penggemar Chris John harus bersabar untuk dapat menyaksikan langsung pertarungan sang juara asal Banjarnegara, Jawa Tengah, itu. Kegagalan Chris John tampil di depan publik sendiri ini merupakan yang kesekian kalinya.

Semula, pertarungan Chris John melawan Saucedo dijadwalkan berlangsung di Bali, Mei lalu. Rencana pertarungan di Bali batal karena promotor Zaenal Tayeb gagal menggandeng Pemerintah Provinsi Bali untuk mendanai pertarungan wajib itu.

Tahun 2008 Chris John juga batal bertanding di Jakarta melawan Jackson Asiku, petinju Uganda yang satu sasana dengannya di Perth, Australia. Batalnya pertarungan melawan Asiku itu berbuntut tuntutan hukum promotor Soeryo Goeritno ke Manajer Chris John asal Australia, Craig Christian.

Sampai sekarang, kasus itu belum menunjukkan titik terang.

Namun, Tony membantah penundaan jadwal pertarungan itu terkait dengan kasus hukum yang digulirkan Promotor Soeryo Goeritno kepada Craig. “Tidak ada kaitannya dengan itu, dan kejadian ini murni cedera,” jelas Tony lagi.

Sangat Disayangkan Bagi Chris John, pertarungan melawan Saucedo merupakan pertarungan wajib untuk mempertahankan gelar juara WBA ke-13 kalinya. Gelar juara itu direbut Chris John setelah menang angka mutlak dalam pertarungan 12 ronde melawan Oscar Leon dari Kolombia di Bali pada 2003.

Terakhir, Chris John bertanding pada tanggal 19 September 2009 menghadapi Rocky Juarez (AS) di MGM Grand, Las Vegas, Nevada, AS. Chris John berhasil menang dengan angka mutlak.

Petinju kebanggaan masyarakat Indonesia berusia 30 tahun itu, hingga kini, telah 45 kali bertanding dengan rekor 43 kali menang (22 kali dengan KO), dua kali seri, dan belum pernah kalah. Di pihak lain, Saucedo baru berusia 29 tahun dan telah 38 kali menang, 4 kali kalah, dan 2 kali seri.

Secara terpisah, perwakilan WBA dan PABA di Indonesia, Turino Tidar, sangat menyayangkan kembali terjadinya pembatalan pertarungan Chris John. “Seharusnya yang mengumumkan pembatalan ini adalah tim dokter berdasarkan hasil pemeriksaan, bukan manajer ataupun pelatih,” jelas Turino.

Menurut Turino, Chris John sudah menjadi idola publik, dan yang berwenang mengumumkan cederanya adalah Komisi Tinju, disaksikan dari pemerintah. “Agak aneh kalau yang mengumumkan manajer atau pelatih,” ujar Turino. tya/S-1

Chris John KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Kisruh Red Bull, Berkah McLaren

K

isruh duo Red Bull, Sebastian Vettel dan Mark Webber, makin panas. Ketidakharmonisan keduanya mengisyaratkan masalah besar pada tim yang kini menempati posisi kedua di klasemen, satu tingkat di bawah McLaren Mercedes yang kini menguasai dengan 278 poin.

Dengan kondisi itu, banyak yang pesimistis Red Bull dengan kedua pebalapnya dapat merebut gelar dunia di penghujung musim. Apalagi kedua pebalap McLaren, Lewis Hamilton dan Jenson Button, kini menguasai posisi teratas klasemen kategori pebalap dengan 145 dan 133 poin. Diikuti dua pebalap Red Bull, Webber dan Vettel, di posisi ketiga dan keempat.

Pihak yang paling senang dengan kondisi di Red Bull itu tentu saja kubu McLaren. Di tengah persaingan klasemen pebalap dan tim, McLaren memiliki kesempatan besar untuk menjauhi para pesaing terdekatnya, terutama Red Bull.

Hal itu juga diakui Button.

Pebalap asal Inggris itu mengaku senang melihat kekacauan yang menimpa kubu Red Bull.

Namun, bukan kebahagiaan

Sebastian Vettel (kiri) dan Mark Webber REUTERS/ALY SONG

dalam arti sesungguhnya.

Tapi, ketegangan yang dialami pebalap Red Bull memberikan keuntungan besar bagi McLaren.

Bahkan, juara dunia itu mengatakan Red Bull sedikit banyak membantu kiprah McLaren musim ini.

“Iya tentu saja. Mereka kini lebih sibuk mendiskusikan bagaimana menyelesaikan masalah itu, sedangkan tim kami lebih kompak. Walaupun itu bukan harapan sepenuhnya, menunjukkan kebanggaan kami bahwa kami lebih solid dan harmonis,” jelas Button.

Lebih menguntungkan, Button dan Hamilton yang

7

Peboling Indonesia Dominasi Kualifikasi

Batal Naik Ring

Ray Allen Perpanjang Kontrak BOSTON – Sembilan kali peraih All-Star NBA, guard Ray Allen, memperpanjang kontraknya bersama Boston Celtics, Selasa (13/7) waktu setempat.

Allen berambisi meraih gelar NBA ke-18 kalinya bagi Boston setelah musim lalu gagal di tangan Los Angeles Lakers.

Kepastian perpanjangan kontrak pemain berusia 34 tahun itu diungkapkan manajemen klub dengan kontrak berdurasi dua tahun senilai 20 juta dollar AS. “Ray telah menandatangani perpanjangan kontrak yang telah menjadi prioritas kami saat jeda ini, dan langkah ini akan memungkinkan kita (Boston) untuk merebut gelar NBA,” ujar Presiden Celtics Danny Ainge dalam sebuah pernyataan.

Allen yang menjadi pilar utama saat Boston merebut gelar NBA pada 2008 merupakan pemegang rekor partai final NBA selama dua tahun ini ketika ia mencetak tiga poin sebanyak delapan kali. Sayangnya, Celtics kalah di partai final atas LA Lakers yang menggunakan sistem tujuh kali pertandingan.

“Saya sangat gembira dapat kembali ke Boston,” kata Allen. “Saya tidak sabar untuk kembali ke lapangan bersama seluruh tim dalam mengejar gelar NBA ke-18.”

Sementara itu, New York Knicks sukses mendatangkan pemain anyar dari Rusia yang berposisi sebagai center, Timofey Mosgoz. Pemain berusia 24 tahun, bertinggi badan 216 cm itu, musim lalu menorehkan rata-rata 7,5 poin dan 4,8 rebound dalam 19 menit per game bersama klub di negaranya, BC Khimki.

Center guard asal Kota St Petersburg itu juga menorehkan rata-rata 11 poin dan 4,6 rebound serta 1,3 blok dan 23 menit per game untuk tim nasional Rusia di Kejuaraan Eropa 2009.

Mosgoz telah menyepakati kontraknya bersama New York Knicks, tetapi tidak disebutkan detailnya. Knicks, yang sempat berharap bisa menggaet LeBron, sangat sibuk mencari pemain baru sejak mantan bintang Cleveland Cavaliers itu akhirnya memutuskan memilih Miami Heat.

Hari Senin lalu, Knicks merekrut guard Raymond Felton, yang dalam lima musim terakhir bersama Charlotte Bobcats membukukan rata-rata 13,3 poin dan 6,4 assist. Knicks juga merekrut forward Amare Stoudamire, yang memilih meninggalkan Phoenix Suns.

Rtr/S-1

Kamis 15 JULI 2010

sama-sama memburu gelar dunia bersaing sehat walau berada dalam satu tim. Berbeda dengan dua pebalap Red Bull, Vettel dan Webber.

Ketegangan yang dialami Vettel dan Webber sudah terasa sejak seri ketujuh di Turki. Kedua pebalap sempat berbenturan saat balapan.

Kejadian itu berulang pada pekan lalu, ketika keduanya kembali saling salip sehingga Vettel keluar dari lintasan.

Webber mengungkapkan rasa kesalnya karena dianaktirikan oleh Red Bull. Vettel dianggap lebih baik sehingga diberikan perhatian khusus sehingga peralatan Webber

pun sempat diberikan ke pebalap Jerman itu.

Jika McLaren berusaha mengambil keuntungan, tim Mercedes GP berharap permasalahan yang membelit Red Bull dapat segera tuntas.

“Saya tak tahu apa yang terjadi pada tim mereka. Tapi, yang jelas mereka harus berdiskusi, terutama antara dua pebalap itu dan ketiga manajemen.

Karena mereka bagian teknik, mereka harus bisa menuntaskan masalah ini. Jika tidak, McLaren dapat mengambil keuntungan,” harap CEO Mercedes Nick Fry. Dari kubu Red Bull, islah kedua pebalap sudah dilakukan ketika keduanya dipertemukan di rumah bosnya, Christian Horner. Namun, perdamaian kedua pebalap sepertinya belum berhasil, terbukti Vettel masih menyimpan emosi terhadap rekannya itu dengan melancarkan kritik.

“Saya berusaha untuk menunjukkan bahwa kami saling menghormati. Ada beberapa hal yang memang bukan untuk disebarkan kepada publik.

Masalah seperti ini seharusnya diatasi secara internal tim,” ujar Vettel. tya marenka/rtr/S-1

JAKARTA – Peboling Indonesia mulai menunjukkan dominasinya di Kejuaraan 8th Indonesia International Open Tenpin Bowling Championship di Jaya Ancol Bowling, Rabu (14/7). Mereka unggul di semua kelas di babak kualifikasi.

Keunggulan peboling Indonesia dimulai dari kelas Men Graded A Local & Overseas.

Di kelas itu, peboling Priyono berhasil mencatatkan nilai tertinggi, 840, diikuti Wasisman dengan 820 di posisi kedua, dan Hasrial di tempat ketiga dengan nilai 811.

Di bagian putri, kelas Ladies Graded A Local & Overseas juga dikuasai oleh pebolingpeboling Indonesia. Tan Bie Liang berhasil membukukan nilai 739, diikuti oleh Elsa M di urutan kedua dengan nilai 727, serta Cheya C di tempat ketiga dengan nilai 714.

Di kelas Men Graded B Local & Overseas, Kent MS, peboling Indonesia, berhasil duduk di peringkat teratas dengan nilai 809, mengalahkan peboling asing seperti Muhd Rafiq bin Ismail dari Malaysia yang harus puas di posisi kedua dengan nilai 741, Oh Tae Yun dari Korea yang mengumpulkan nilai 728, serta Sunny Man dari Singapura dengan jumlah nilai 707.

Di kelas Ladies Graded B Local&Overseas, urutan pertama sampai dengan keenam kembali dikuasai oleh peboling Indonesia.

Regina berada di urutan teratas setelah berhasil mengumpulkan nilai 772, diikuti oleh Etty R dengan nilai 725, dan Tan Be Liang dengan nilai 715.

Dengan keunggulan para peboling Indonesia itu, Ketua Ketua Panitia Mahendra Wardhana mengaku gembira melihat hasil kualifikasi yang menunjukkan kualitas peboling Indonesia saat ini. “Hasil kualifikasi di beberapa kelas kejuaraan kali ini sangat menggembirakan karena peboling Indonesia mampu mendominasi peringkat teratas babak kualifikasi. Hasil ini memperlihatkan kualitas peboling kita sudah semakin meningkat dan mampu untuk berkompetisi dengan peboling asing,” ujar Mahendra.

Kejuaraan boling itu dijadikan Persatuan Boling Indonesia (PBI) sebagai ajang seleksi untuk menentukan wakil Indonesia di Asian Games Guangzhou November mendatang. tya/S-1

Andy Schleck AFP/ALBERT PAFIN

Persaingan Makin Mengerucut ST JEAN DE MAURIENNE— Perebutan yellow jersey di Tour de France (TdF) makin mengerucut kepada dua nama, yakni juara bertahan Alberto Contandor dari Astana dan Andy Schleck dari Saxo Bank. Nama keduanya lebih mencuat seiring cedera yang membelit rival keduanya, Cadel Evans dari BMC Racing.

Contandor bahkan mengatakan rivalitas untuk perebutan gelar kini hanya antara dirinya dengan Schleck. “Rival saya Andy. Saya tahu sekarang saya harus berusaha keras bertahan,” kata Contandor seperti dilansir Reuters.

Hal senada diutarakan Schleck. Dia mengatakan kini fokusnya tidak boleh terpecah untuk menghadapi persaingan ketat dengan pebalap asal Spanyol itu. “Sekarang antara Contandor dan saya. Hanya ada satu pebalap yang harus diperhatikan, yakni Contandor,” ucap Schleck.

Wajar keduanya menyambut senang cedera yang membelit Evans. Pasalnya, pebalap muda Australia ini memiliki peluang besar untuk dapat menekan keduanya dalam persaingan merebut klasemen umum di penghujung balapan.

Evans tampil buruk dan hanya menempati posisi ke-18 di klasemen umum dengan jarak cukup jauh 7,47 menit dari Schleck, cedera itu akhirnya terbuka secara umum. “Untuk menjadi juara, sudah berakhir bagiku. Saya minta maaf kepada tim karena gagal,” ujar Evans yang sempat menangis ketika mencapai garis finis.

Ketiga nama ini sejak etape pertama bersaing ketat untuk berebut posisi pertama di klasemen umum. Persaingan ini bahkan terlihat di hasil akhir etape sembilan dari MorzineAvoriaz menuju Saint-Jean-de-Maurienne, ketika Schleck akhirnya mencatat waktu terbaik dalam perebutan yellow jersey. Dia mencatat waktu 43 jam, 35 menit, 41 detik. Sebelumnya, pada etape ke-8, Evans yang memuncaki klasemen.

Di belakang Schleck, terpaut 00,41 detik ditempati Contandor. Walaupun pada balapan dini hari WIB kemarin, dimenangi pebalap Prancis Sandy Casar dari FDJ dengan waktu 5 jam, 38 menit, 10 detik.

Sementara itu, di etape ke-10 dari Chambery menuju Gap, hingga berita ini diturunkan, masih berlangsung. Para pebalap secara total menempuh jarak 179 kilometer. Untuk sementara hingga km 25,6, empat pebalap memimpin terdepan, yakni Tony Martin, Jeremy Roy, Aitor Perez Arrieta, dan Daniel Oss. Rtr/AFP/tya/S-1

KORAN JAKARTA

8

SPORT

Kamis 15 JULI 2010

AFP/MIGUEL RIOPA

BINTANG

“La Furia Roja” di Puncak

Ashley Cole

Hijrah ke Madrid

K

epastian Ashley Cole hijrah ke Real Madrid semakin terang. Hal tersebut ditegaskan kiper Madrid, Iker Casillas, yang menyatakan bek Chelsea itu akan pindah pada bursa transfer musim panas ini dengan harga 30 juta poundsterling atau 413 miliar rupiah.

Casillas pun yakin Cole akan bergabung dalam waktu dekat ini. “Saya merasa transfer Cole akan berjalan lancar,” ucap Casillas seperti dilansir The Sun, Rabu (14/7). “Saya sudah berbicara dengan pejabat klub, dan saya sangat yakin dia akan bergabung musim ini,” tambah dia.

Kiper nomor satu Spanyol itu menilai kepindahan Cole merupakan langkah tepat untuk kelangsungan kariernya. Cole belakangan mengalami hari-hari yang berat lantaran bercerai dengan Cheryl. Karenanya, Casillas mengemukakan, kepindahan Cole ke Spanyol akan menyegarkan pikiran dan semangat pemain kelahiran 20 Desember 1980 itu.

Rencana kepindahan Cole juga dikait-kaitkan dengan keinginan mantan pelatih Chelsea, Jose Mourinho, yang kini menukangi Madrid. “Ini akan menjadi kontrak bergengsi terakhirnya, dan yang akan menyukseskannya adalah mantan pelatihnya, Mourinho,” ulas Casillas.

Rtr/AFP/vic/L-3

Sukses di Afrika Selatan membawa Spanyol ke posisi teratas daftar peringkat FIFA, menggeser Brasil. Uruguay yang menempati peringkat empat Piala Dunia terdongkrak sepuluh peringkat ke posisi enam.

INIESTA RAGU I Gelandang Spanyol, Andres Iniesta, digotong rekan setimnya dalam perayaan kemenangan di Madrid, beberapa waktu lalu. Iniesta mengaku sempat ragu golnya ke gawang Belanda di laga final Piala Dunia disahkan wasit.

Ashley Cole

REUTERS/KIERAN DOHERTY

Dibidik “The Reds” LIVERPOOL – Untuk memperkuat pasukannya menghadapi musim 2010 – 2011, Liverpool terus melakukan penambahan personel. Salah satunya yang teranyar ialah striker asal Korea Selatan yang kini merumput di AS Monaco, Park Chu-young.

Diberitakan laman Goal, Rabu (14/7), “The Reds” siap menggelontorkan dana sekitar enam juta poundsterling atau sekitar 81,6 miliar rupiah untuk membawa Chu-young ke Stadion Anfield.

Pemain berusia 25 tahun tersebut mencetak sembilan gol dalam 22 kali penampilan membela klub Liga Prancis pada musim lalu.

Pada perhelatan Piala Dunia Afrika Selatan kemarin, dia juga bermain cukup gemilang, dan menyumbang satu gol untuk negaranya kala mengalahkan Nigeria.

Sebelum berseragam Monaco, Chu-young cukup lama membela FC Seoul, yakni pada 2005 – 2008. Selain Liverpool, disebut-sebut beberapa klub Premier League tertarik menggunakan jasa pemain kelahiran Daegu, Korea, 10 Juli 1985, itu, yakni Aston Villa, Everton, dan Fulham.

Liverpool juga berminat menggaet pemain yang tampil di Liga Prancis lainnya, Gervinho. Wingerr Pantai Gading yang membela Lille itu diplot menggantikan Yossi Benayoun. Rtr/AFP/L-3

BARCELONA – Gelar Piala Dunia 2010 terasa semakin lengkap bagi Spanyol. Dengan torehan itu, “La Furia Roja” kini menempati peringkat satu dunia FIFA, menggusur pemilik sebelumnya, Brasil.

Berdasarkan pengumuman FIFA, Rabu (14/7), Spanyol berhasil menempati posisi pertama dengan mengoleksi 1.883 poin.

Posisi kedua ditempati finalis Piala Dunia, Belanda, yang memiliki 1.659 poin. Sedangkan Brasil yang bertakhta di peringkat satu sejak Juni tahun lalu harus rela turun ke posisi ketiga (1.536 poin).

Hasil pengumuman FIFA yang terbaru memang cukup mencengangkan. Tim-tim semenjana yang biasa berkutat di papan tengah berhasil menembus sepuluh besar.

Salah satu yang mengejutkan adalah Uruguay. Semifinalis dari Amerika Selatan itu menempati posisi keenam dengan 1.152 poin, di bawah Jerman dan Argentina yang berada di posisi keempat dan kelima. Padahal, sebelum Piala Dunia digelar, “Celeste” hanya berada di posisi 16. Dengan demikian, Uruguay berhasil terdongkrak sepuluh

AFP/STEPHENE DANNE

HASIL KUALIFIKASI LIGA CHAMPIONS RABU (14/7) Bohemians

1

vs

0

Dinamo Zagreb

5

vs

1

The New Saints Koper

Hapoel Tel Aviv

5

vs

0

Zeljeznicar Sarajevo

AIK Stockholm

1

vs

0

Jeunesse Esch

Litex Lovech

1

vs

0

Rudar

Omonia Nicosia

3

vs

0

Renova Cepciste

Birkirkara

1

vs

0

Zilina

PERINGKAT FIFA NO

NEGARA

POIN

1 (2) 2 (4) 3 (1) 4 (6) 5 (7) 6 (16) 7 (8) 8 (3) 9 (12) 10 (18)

Spanyol Belanda Brasil Jerman Argentina Uruguay Inggris Portugal Mesir Cile

1.883 1.659 1.536 1.464 1.289 1.152 1.125 1.062 1.053 988

setiap pemain,” tegas Iniesta.

Faktor kehilangan pemain dinilai menimbulkan keraguan bahwa Spanyol masih dapat tangguh dua tahun mendatang.

Apalagi, dua hari setelah tiba di Madrid, salah satu bek tangguhnya, Carles Puyol, dikabarkan pensiun dari tim nasional.

Menurut AS, di usia 32 tahun, Puyol merasa sudah cukup kiprahnya bersama “La Roja”.

Dengan 90 cap dan dua gelar bagi Spanyol, menjadi momen tepat bagi kapten Barcelona itu menyatakan mundur setelah memperkuat Spanyol selama satu dekade. Dia ingin lebih fokus bersama klubnya.

“Sedikit lagi saya meninggalkan laga internasional. Itu

normal bagi pesepak bola, tapi semua masih harus dibicarakan dengan rekan-rekan, pelatih, dan (Fernando) Hierro, serta semua orang yang penting bagi saya,” jelas Puyol seperti dilansir AS. Meski akan mengakhiri kariernya bersama timnas, Puyol akan tampil saat Spanyol melakukan uji coba melawan Meksiko pada 11 Agustus sebelum akhirnya memulai laga kualifikasi Piala Eropa melawan Liechtenstein (3/9).

Namun, keinginan Puyol pensiun mendapat perlawanan dari Vicente del Bosque. Pelatih tim “Matador” itu tidak rela Puyol meninggalkan timnas karena figur Puyol di barisan pertahanan masih dibutuhkan timnya. Del Bosque juga berharap Puyol dapat mengubah keputusannya.

“Dia menjadi contoh bagi setiap pemain, termasuk pelatih.

Saya akan berusaha meyakinkan dia untuk tetap bermain untuk ‘La Seleccion’,” ucap Del Bosque.

Untuk menahan Puyol, Del Bosque juga meminta bantuan Direktur Olah Raga Federasi Sepak Bola Spanyol (RFEF) Fernando Hierro. Dia diminta membujuk Puyol agar tidak berhenti.

Sempat Ragu Selain membicarakan target di masa depan Spanyol, Iniesta buka suara tentang gol semata wayangnya ke gawang Belanda di laga final. Ternyata gelandang berusia 26 tahun itu sempat ragu golnya di menit ke-116 disahkan wasit atau tidak karena dirinya tak terlalu yakin dia offside atau onside.

Untungnya, keraguan itu terbantahkan ketika dia menengok ke hakim garis yang tidak mengangkat bendera sehingga dia langsung membuka kausnya dan berlari merayakan kemenangan.

“Saya menunggu umpan dari Cesc Fabregas, dan dia mengirimnya dengan sempurna.

Dia sangat cepat. Saat itu saya mengira terperangkap offside.

Namun, saya dapat mengontrol bola dan, ketika saya menembak, saya tahu bola pasti akan masuk ke gawang Belanda,” ujarnya.

Peran Fabregas, diakui Iniesta, sangat besar. Kapten Arsenal itu cerdas membaca peluang. Untuk itulah, Iniesta juga berharap Fabregas benar-benar berlabuh ke Barcelona, seperti yang diinginkan banyak pemain lainnya.

Rtr/AFP/tya/L-3

Laga Belanda dan Spanyol ibarat Neraka

A

Park Chu-young

peringkat.

Namun, pengumuman itu membuat tim-tim besar Eropa terenyak. Italia dan Prancis misalnya. Finalis Piala Dunia 2006 itu terlempar ke posisi sebelas dan 21. Padahal sebelumnya, Italia menempati posisi lima, sedangkan Prancis sembilan.

Sementara itu, bagi Spanyol, kesuksesan di Afrika Selatan membuat mereka lebih optimistis menatap turnamen besar berikutnya. Terutama menjelang kualifikasi Piala Eropa 2012 yang sudah menanti. Dalam kualifikasi turnamen paling bergengsi di Benua Biru itu, Spanyol tergabung di Grup I bersama Republik Ceko, Skotlandia, Lithuania, dan Liechtenstein.

Walaupun ada yang meragukan, diperkirakan Spanyol dapat meneruskan kiprahnya dua tahun mendatang di PolandiaUkraina seiring sukses yang sudah diraih dengan mengawinkan gelar Piala Eropa 2008 dan Piala Dunia 2010.

Gelandang Spanyol, Andres Iniesta, membantah keraguan itu dan tetap optimistis. “Kami ingin meneruskan performa seperti ini untuk meraih gelar lagi.

Gelar ini tak akan memengaruhi

kibat kegemarannya mengeluarkan kartu kuning dan mengambil keputusan kontroversial di final Piala Dunia 2010, Howard Webb menuai kecaman dari berbagai pihak.

Tak ingin terus dikecam, wasit asal Inggris yang memimpin laga Belanda versus Spanyol itu pun membela diri. Dia menilai telah menjalankan tugasnya dengan baik untuk mengendalikan emosi pemain dari kedua belah pihak.

Karenanya, Webb merogoh 13 kartu kuning dan satu kartu merah dari sakunya di laga yang dimenangi Spanyol 1-0 itu.

Seusai pertandingan, sejumlah pemain Belanda mengerumuni wasit berkepala plontos itu. Mereka memprotes keputusan Webb yang dinilai lebih menguntungkan Spanyol.

Namun, Webb berpendapat lain Seperti dilansir situs Premier League, Webb mengatakan dirinya harus mengambil keputusan tegas agar bisa mengendalikan pertandingan yang berjalan keras, bahkan menjurus kasar itu.

“Apa pun pertandingannya, kita selalu berharap wasit tidak terlalu banyak terlibat. Bagaimanapun, kami harus tegas

untuk mengendalikan permainan,” papar Webb seperti dilansir Reuters, Rabu (14/7).

Wasit asal Inggris itu menambahkan tidak memunyai cara lain untuk mengatur pertandingan agar berlangsung adil. Karena itu, dia dan kedua rekannya, penjaga garis, bahu-membahu memberikan hukuman kartu terhadap pemain yang melakukan pelanggaran keras.

“Kami merasa puas karena telah menyelesaikan pekerjaan cukup berat dengan kemampuan terbaik yang kami miliki,” ulas sersan polisi di Yorkshire, Inggris, itu.

Baginya, pertandingan final tersebut merupakan tugas yang sangat menantang sepanjang karier sebagai pengadil di lapangan hijau. “Tetapi rasanya akan sama bagi wasit mana pun.

Itu salah satu laga paling alot yang pernah melibatkan kami.

Dan kami rasa kami telah bekerja keras untuk tetap fokus pada sepak bola,” ucap dia.

Wasit yang pernah bertugas di final Liga Champions 2010 itu menyebutkan memimpin pertandingan final Piala Dunia 2010 ibarat memimpin laga “neraka” sepanjang kariernya sebagai wasit.

AFP/GABRIEL BOUYS

KARTU KUNING I Howard Webb (kanan) memberikan kartu kuning pada Gregory van der Wiel di laga final Piala Dunia.

Pertandingan tersebut begitu menguras fisik dan emosinya.

Lantaran demikian, Webb dinilai tidak bersikap adil, seperti tidak tegas menghukum pemain berlaku kasar. Contohnya saat gelandang Belanda Nigel de Jong lolos dari kartu merah meski melakukan tendangan kung fu ke

dada Xabi Alonso.

Menanggapi hal itu, Webb beralasan hanya menerapkan aturan sesuai hukum pertandingan. Kendati begitu, dia juga berupaya menasihati para pemain dari kedua belah pihak agar tidak berlaku kasar.

“Saya menasihati pemain atas

beberapa tekelnya, mengimbau pemain agar menjauhi bersikap tidak santun ketika mengelilingi ofisial, dan berbicara kepada pemain senior untuk mencoba menenangkan rekan-rekannya,” tandas Webb seperti disebutkan AFP. Webb merupakan wasit kedua dari Inggris yang memimpin final Piala Dunia setelah Jack Taylor (1974). Dia juga wasit pertama yang memimpin partai final Champions dan Piala Dunia dalam satu musim.

Dia pun merasa terhormat dipercaya memimpin partai puncak di turnamen akbar empat tahunan itu. “Saya tersanjung terpilih untuk turnamen ini, dan kami mengalami kenangan indah selama enam pekan di Afrika Selatan,” jelas Webb.

Webb juga mengutarakan rasa terima kasihnya atas dukungan yang diberikan rekan-rekannya, pers, teman sejawat, pemain, dan pelatih yang berlaga di putaran final Piala Dunia.

“Sebuah keistimewaan bisa mengemban tugas di final Piala Dunia. Ini merupakan impian semua wasit, dan bisa meraihnya adalah hal yang fantastis,” tuturnya. vicky rachman/L-3

Kamis

EKONOMI IHSG

DOW JONES*

HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

MINYAK

15 JULI 2010

9

14 Juli 2010

EMAS

0.67%

1.44%

1.07%

-0.09%

0.89%

3.15%

1.02%

2,982.80

10,363.02

20,654.46

9,101.00

11,566.30

77.00 dollar AS per barel

1,199.80 dollar AS per Toz

*Hingga 12/7

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Peraturan Daerah I Retribusi Dipungut, Insentif Tidak Pernah Diberikan

14 JULI 2010

Kode

Volume

Frek

Penutupan

BUMI

161,515,000

2,722

1,890

ANTM

43,565,000

2,715

1,970

TLKM

35,680,500

2,101

7,900

BSDE

88,320,500

1,857

800

ASII

3,952,500

1,592

49,450

ADRO

74,311,500

1,312

2,050

UNSP

102,592,500

1,275

350

PGAS

24,664,000

1,243

4,050

BBRI

28,455,500

1,025

9,650

LPKR

58,957,500

967

495

BMRI

22,042,500

954

6,100

SUMBER:BEI

Iklim Investasi Masih Terganggu Masih banyaknya perda bermasalah berdampak pada kelancaran dan kenyamanan bisnis dan investasi ekonomi di daerah.

Penguatan Telkom Terbatas 8,10K

Saham TLKM

8K

Rp7 900 Rp7.900

S

7,90K 7,80K 7,70K 7,60K

11

16

21

24

29

2

7

JUN

12

JUL

JAKARTA – Kendati sudah menguat pada perdagangan kemarin (14/7), penguatan saham PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) diperkirakan akan relatif stagnan. Saham perusahaan telekomunikasi itu dinilai hanya mengalami rebound terbatas (kenaikan kembali) setelah beberapa hari sebelumnya sempat tertekan.

Dari sisi teknikal, analis Reliance Securities Gina Novrina Nasution menilai dalam jangka pendek saham Telkom hanya akan bergerak flat di bawah level 8.000 rupiah per saham yang merupakan titik resistant-nya.

“Telkom akan sulit menembus level 8.000 karena ini merupakan titik resistant yang sangat kuat,” katanya di Jakarta, Rabu (14/7). Bahkan, sejak Maret 2010 lalu, saham Telkom hanya mampu dua kali menyentuh level tersebut.

Namun, jika level tersebut bisa tertembus, dalam sepekan ke depan, harga Telkom berpotensi menguat hingga level 8.100 rupiah per saham.

Sedangkan untuk jangka panjang, target harga saham Telkom dipatok di level 8.800 rupiah per saham.

Dari sisi kinerja, Telkom masih masih memberikan indikasi pertumbuhan yang menggembirakan pada triwulan pertama 2010. Hal itu ditunjukkan dengan pertumbuhan laba bersih 13 persen menjadi 2,8 triliun rupiah, dibanding triwulan pertama 2009 sebesar 2,5 triliun rupiah.

Pertumbuhan ditopang oleh pendapatan operasional sebesar 6,2 persen menjadi 16,6 triliun pada periode yang sama.

Kemarin, saham berkode TLKM ini ditutup menguat 1,28 persen menjadi 7.900 rupiah per saham. Total frekuensi tercatat sebanyak 2.101 kali transaksi atas 35,680 juta saham senilai 281,456 miliar rupiah. nse/E-8

STATISTIK Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

8,036.39

7,952.35

84.04

Euro

11,566.30

11,448.21

118.09

Pound Inggris

13,832.27

13,691.76

140.51

Dollar Australia

^ Spread

Dollar Hong Kong

1,169.52

1,157.91

11.61

Yen Jepang (100)

10,239.86

10,131.67

108.19

Ringgit Malaysia

2,851.36

2,820.49

30.87

196.65

194.62

2.03

6,616.46

6,545.26

71.20

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

281.34

278.39

2.95

9,093.00

9,003.00

90.00

SUMBER: BANK INDONESIA

14 JULI 2010

Bursa Global Indeks

13-Jul

14-Jul

IHSG Jakarta

2,962.85

2,982.80

0.67

Frankfurt Dax Index*

6,077.19

6,191.13

1.87

20,436.07 20,654.46

1.07

Hang Seng Index

^%

Singapore Strait Times

2,926.62

2,947.73

0.72

KL Composite Index

1,329.31

1,340.09

0.81

Tokyo Nikkei 225

9,533.47

9,807.36

2.87

Shanghai SE A Index

2,562.72

2,599.98

1.45

Philipine SE Index

3,426.52

3,463.38

1.08

820.76

822.69

0.24

10,216.27 10,363.02

1.44

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB *HINGGA 9/7 DAN 12/7

ejak 2001 hingga sekarang, Komite Pemantauan Pelaksanaan Otonomi Daerah (KPPOD) mencatat 3.042 peraturan daerah (perda) bermasalah belum dibatalkan. Kebanyakan perda bermasalah itu terkait retribusi sehingga mengganggu iklim investasi.

“Pemerintah baru dapat membatalkan sekitar 1.843 perda dari 4.885 perda yang dinilai bermasalah oleh masyarakat dan sejumlah pihak terkait. Banyaknya perda pajak dan retribusi yang belum dibatalkan tersebut tentu akan mengganggu iklim investasi dan ekonomi di daerah,” ungkap Direktur Eksekutif KPPOD Agung Pambudhi dalam sebuah diskusi di Jakarta, Selasa (13/7).

Dalam data terakhir yang diterima dari Kementerian Keuangan, perda bermasalah yang sudah dibatalkan ada 1.843 dari 4.885 perda yang direkomendasikan untuk dibatalkan. “Jadi masih banyak yang belum dibatalkan,” kata Agung.

Perda-perda bermasalah itu, ujarnya, mayoritas terkait dengan peraturan pajak dan retribusi daerah. Di luar perda pajak dan retribusi tentu masih ada lagi perda bermasalah lainnya yang diusulkan untuk dibatalkan kepada pemerintah. Tentu masih banyaknya perda-perda pajak dan retribusi bermasalah di daerah berdampak pada kelancaran dan kenyamanan bisnis dan investasi ekonomi di daerah.

“Persoalan perda-perda bermasalah itu harus segera dituntaskan. Apalagi, pemerintah Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) telah mengeluarkan Inpres Nomor 1 Tahun 2010 tentang Program Prioritas Percepatan Pembangunan Nasional 2010 yang salah satunya concern pada pembangunan ekonomi melalui kemudahan awal berusaha atau starting of business di daerah,” paparnya.

Selama ini, kata dia, gugus

Perda yang Direkomendasikan Dibatalkan Diusulkan Batal

Batal

Surat Teguran

Revisi

Belum Ditindaklanjuti

2001

80

63

17

0

0

2002

92

86

4

0

2

2003

53

39

0

0

14

2004

111

79

1

0

31

2005

267

141

0

6

126

2006

435

275

0

0

154

2007

775

221

0

0

554

2008

1032

41

0

0

991

2009

890

0

0

0

890

SUMBER:KPPOD

tugas atau tim bersama pemantauan perda antara Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Keuangan sudah berjalan. Namun, belum seluruh hasil evaluasinya dapat ditindaklanjuti oleh pemerintah dengan pembatalan perda-perda bermasalah. Maka, keluarnya UU Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah menjadi tantangan besar bagi pemerintah karena mekanisme pembatalan perda ke depan haruslah melalui peraturan presiden (perpres).

“Sementara mentara ini memang ada kevakuman uman siapa yang berhak membatalkan perda, apaapaakah Menteri enteri Dalam Negeri atau Presiden en melalui perpres. Kalau perpres, rpres, tentu akan banyak sekali perpres yang harus dikeluarkan, n, dan hal ini sudah kami bicarakan kan dengan UKP4 untuk disampaikan paikan kepada Presiden. Nah kami tunggu hasilnya,” ya,” tutur dia.

Sofjan Wanandi.

Asosiasi Petani Kelapa Sawit Indonesia (Apkasindo) meminta pemerintah daerah menghapus perda yang menghambat pengembangan industri hilir minyak sawit sehingga investor mau berinvestasi. Sebaiknya pemerintah daerah mengeluarkan insentif, bukan membuat perda-perda untuk menarik investor yang mau masuk ke industri hilir minyak sawit.

“Belum ada pemerintah daerah di Indonesia yang mebangeluarkan perda insentif ba gi pengusaha pengusaha aagar gar mau berinvestasi di daerahnya. Sebaiknya pemerintah daerah belombalomba mengeluarkan perda insentif agar investasi masuk,” kaSekretaris ta Sek kretaris Jenderal DPP ApAsmar kasindo As smar Arsjad.

Menurut M Me nurut dia, pemerintah daerah hanya tahu memungut

retribusi, sedangkan insentif tidak pernah diberikan kepada pengusaha. Jika ada investor yang membawa investasi 10 miliar rupiah ke atas, retribusi izin lokasi dan izin-izin lain yang berkaitan dengan pemerintah daerah sudah waktunya dibebaskan.

“Buatlah suatu rangsangan, bukan sebaliknya, mempersulit investor yang mau menanamkan modalnya di daerah. Mempersulit investor bukan zamannya lagi dalam era perdagangan bebas,” ujar Asmar.

Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, Nina Sapti Triaswati, berharap pemda lebih serius lagi memperbaiki infrastruktur yang menunjang dunia usaha dalam negeri. Pembangunan jalan, termasuk menambal jalan yang bolongbolong, perlu dilakukan guna menekan biaya produksi sehingga harga produk dalam negeri mampu bersaing dengan produk luar, khususnya produk China yang dikenal murah.

“Selain itu, masalah pembangunan pembangkit listrik juga harus digenjot. Termasuk perda-perda yang membenani dunia usaha, harus dicabut,” dicabut, kata Nina.

Menurut dia, produk industri otomotif dari luar negeri semakin menguasai pasar domestik.

“Dalam beberapa tahun terakhir, kita tidak pernah lagi mendengar mobil nasional,” ujar Nina.

FX Sugiyanto menambahkan, otonomi daerah merupakan kewenangan yang diberikan pemerintah pusat kepada pemerintah daerah untuk mengatur dan mengurus rumah tangganya sendiri dalam ikatan Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI).

“Sebagian besar pemerintah daerah beranggapan fokus utama kebijakannya adalah bagaimana menciptakan dan meningkatkan pendapatan asli daerah agar bisa membiayai kegiatan penyelenggaraan pemerintahan,” kata pengamat ekonomi dari Universitas Diponegoro itu.

Karena itu, banyak pemerintah daerah yang kemudian membuat perda tentang berbagai pungutan dan retribusi.

“Akumulasi dari berbagai pungutan dan retribusi yang tinggi menyebabkan investor tidak mau menanamkan investasinya di daerah tersebut,” ujar Sugiyanto. ags/ind/E ags/ind/E-8 8

Layanan an Satu Atap Kalangan angan pengusaha menambahkan, pada pelaksanaannya, tidak semua daerah dapat menerapkan pelayanan terpadu padu satu pintu (PTSP).

“Baru ada 10 persen yang menerapkannerapkannya dan an masih sedikitt daerah daer e ah yang melaksanakan an PTSP karena a rasa ingin melayani yang kurang, untuk itu dibutuhkan n sosialisasi dari pemerintah daerah,” h,” kata Ketua Umum mum Asosiasi Pengusaha Pengussah ahaa Indonesia ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Sebanyak 3.735 Perda Diusulkan Batal

P

emerintah harus mengevaluasi peraturan kepala daerah yang bermasalah. Pasalnya, selama ini, ada perda yang secara substansi tidak dipersoalkan oleh masyarakat namun peraturan pelaksanaannya melalui peraturan kepala daerah justru menimbulkan masalah.

“Salah satu contohnya adalah Peraturan Wali Kota Semarang Nomor 1 B Tahun 2010 tentang Standar Pelayanan Publik Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Semarang,” kata Manajer Riset dan Penelitian dan Pengembangan KPPOD Sigit Murwito.

Dalam Peraturan Wali Kota

10 BURSA EFEK Bursa Global » Perusahaan sekuritas yang membukukan laba di tengah gejolak pasar dan lonjakan volume transaksi meningkat selama kuartal kedua tahun ini.

Semarang itu, diatur adanya dana jaminan bagi masyarakat yang hendak pindah atau tinggal di Kota Semarang dengan besaran biaya yang bervariasi mulai 600 ribu rupiah hingga 3 juta rupiah per jiwa. Peraturan ini tentu memberatkan masyarakat, terutama para pengusaha yang mempekerjakan karyawan dari luar daerah.

“Peraturan kepala daerah ke depan harus menjadi salah satu objek evaluasi pemerintah, karena tak jarang perdanya tidak ada masalah, tapi peraturan kepala daerah sebagai pelaksananya yang bermasalah. Selama ini peraturan kepala daerah ya-

ng dievaluasi tak lebih dari satu persennya,” kata Sigit Murwito.

Sedangkan ekonom sekaligus pendiri KPPOD, Djisman Simanjuntak, berpendapat di era desentralisasi sebaiknya pemerintah daerah lebih mengedepankan iklim ekonomi dan investasi yang kompetitif. Kompetisi itu dapat dilakukan dengan persaingan kemudahan berusaha di daerah. Salah satunya melalui biaya pelayanan publik yang murah, termasuk perizinan usaha. Terlebih lagi Indonesia dalam waktu dekat akan membuka diri dalam persaingan ekonomi di Asean Economic Community.

“Indonesia tentu harus punya

13 EKONOMI INTERNASIONAL Industri TI » Kinerja Intel Corp selama kuartal II-2010 sangat cemelang.

Perusahaan teknologi itu berhasil mencatatkan laba bersih menyusul naiknya permintaan PC dan server global.

niat untuk membuka diri terhadap negara luar, salah satunya adalah Asean Economic Community, kalau kita nanti dengan Singapura sudah bebas, terbuka tapi dalam negeri dihambat oleh perda maka kita akan semakin tidak menarik bagi pihak luar, perda-perda itu semakin tidak mewujudkan kepastian usaha di daerah,” ujarnya.

Diperoleh data, berdasarkan daftar perda yang direkomendasikan dibatalkan oleh Kementerian Keuangan, Provinsi Sumatra Utara menempati peringkat terbanyak yakni mencapai 315 perda, sedangkan yang sudah dibatalkan mencapai 98 perda dan

ada 77 perda yang belum ditindaklanjuti.

Sementara itu, untuk wilayah Jawa Timur sudah ada 91 perda yang telah dibatalkan sementara yang baru masuk usulan sebanyak 291 perda. Untuk perda yang mendapatkan teguran ke pemdanya sebanyak 2 perda, 4 perda direvisi, dan 194 perda belum ditindaklanjuti.

Selain itu, dari 33 provinsi ada sebanyak 3.735 perda yang diusulkan dibatalkan oleh Kementerian Keuangan, 945 telah batal, 22 perda pemdanya mendapat teguran, 6 sedang revisi, dan 2.762 perda belum ada tindak lanjut. ags/ind

15 SEKTOR RIIL Pertanian Nasional » BB Padi Sukamandi Kementerian Pertanian menyatakan padi hibrida yang ditanam di wilayah endemis hama wereng telah memicu ledakan serangan hama tersebut.

10

BURSA EFEK

Kamis 15 JULI 2010

Bumi Serpong Damai Tbk Rp6.100

ANALISIS: PADA 2010, Bumi Serpong melalui BSD City akan meluncurkan 2.000 unit rumah baru. Pendapatan dan laba bersih 2010 ditargetkan masing-masing 2 triliun dan 355 miliar rupiah.

Bank Mandiri Tbk Rp800

®

ANALISIS: KUCURAN kredit perseroan pada semester pertama 2010 tumbuh 18,7 persen menjadi 195,3 triliun rupiah atau melampaui target tahun ini. Namun valuasi saham BMRI saat ini sudah di atas harga wajarnya.

Wiajaya Karya Tbk Rp440

Rp400

ANALISIS: LABA bersih semester pertama 2010 diperkirakan mencapai 126,5 miliar rupiah atau naik 40 persen.

Perseroan meraih kontrak baru senilai 2,1 triliun rupiah per Mei 2010 dan masih menunggu alokasi proyek Tayan dari Aneka Tambang.

Rp5.450

14 Juni

14 Juli

Target harga » Rp750 Valbury Asia Securities » BELI

BULLS & BEARS

Rp700 14 Juni

14 Juli

Target harga » Rp5.250 BNI Securities » TAHAN

14 Juni

14 Juli

Target harga » Rp535 Trimegah Securities » BELI

» Masuk Pasar

IHSG Kembali Cetak Rekor JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini diperkirakan masih berpotensi menguat dan kembali mencatat rekor tertingginya setelah kemarin menembus level baru tertingginya, 2.981 poin.

Optimisme itu ditopang oleh kinerja bursa regional dan global yang positif. Investor kembali mendapatkan gairah aksi beli saham yang dipicu oleh ekspektasi kinerja laba perusahaan yang positif pada kuartal lalu.

Kemarin, keluarnya laporan laba perusahaan telekomunikasi raksasa Intel Corp yang lebih baik dari ekspektasi sebelumnya memicu penguatan indeks saham futures di Wall Street. Biasanya, kinerja indeks futures ini menjadi indikasi bagi kinerja bursa saham di Wall Street.

Investor menilai laporan laba ini menjadi bukti bahwa reli saham akhir-akhir ini masih bisa berlanjut. Pasalnya, laporan laba oleh Intel maupun Alcoa pekan ini menegaskan prospek bullish di pasar global.

Optimisme pelaku pasar itu juga didukung dengan pengumuman Pemerintah Yunani yang berhasil melakukan penjualan Treasure Bills dengan tenor 6 bulan senilai 1,625 miliar euro.

Selain itu, dari sentimen internal, investor domestik ditopang oleh kinerja fundamental makroekonomi yang masih kuat. Meski akan ada kenaikan laju inflasi, pasar optimistis Bank Indonesia masih akan mempertahankan suku bunga acuannya, BI Rate, pada level terendahnya.

“Meski dikatakan sudah bisa naik, namun jika ada pernyataan dari Bank Indonesia pasti akan jauh lebih menenangkan pasar,” kata analis Citibank, Johana Chua, di Jakarta, Rabu (14/7).

“Selain itu, makro ekonomi Indonesia juga masih menunjukkan tren positif,” tambah analis Sucorivest Central, Gifar Indra Sakti.

“Namun, yang dicemaskan adalah aksi ambil untung. Jika terjadi aksi profit taking akan memengaruhi indeks,” katanya.

Sektor energi dan perbankan tampaknya masih akan menjadi lokomotif penguatan bursa. Jika regional terus membaik, bukan tidak mungkin IHSG akan coba menembus rekor terbarunya di level 3.000 poin.

Pada perdagangan Rabu (14/7), Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) ditutup menguat 0,65 persen ke level 2.981,06 poin. Indeks saham-saham unggulan atau LQ 45 naik 0,59 persen menjadi 577,44 poin.

Selain ditopang oleh kinerja bursa regional yang positif, hal itu juga ditopang oleh masuknya dana-dana asing. Aktivitas transaksi asing mencatat nilai beli bersih sebesar 394,71 miliar rupiah dari total nilai beli sebesar 1,43 triliun rupiah.

Akibatnya, aktivitas perdagangan saham berlangsung lebih semarak. Volume transaksi mencapai 5,53 miliar lembar senilai 4,01 triliun rupiah. ayi/Ant/E-1

PORTOFOLIO Penguatan Sarana Menara dan Perdana Bangun Tak Wajar JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) mencermati perkembangan harga dan aktivitas saham Sarana Menara Nusantara Tbk (TOWR) dan Perdana Bangun Perkasa Tbk (KONI). Pengamatan itu dilakukan dengan memasukkan kedua saham ke kategori UMA (unusual market activity) seiring dengan terjadinya peningkatan harga saham yang di luar kebiasaan atau tidak wajar.

Saham TOWR mengalami peningkatan transaksi dan harga yang signifikan sebesar 55,14 persen dalam dua hari berturut-turut. Berdasarkan data perdagangan BEI, harga saham TOWR meningkat tajam sejak perdagangan 9 Juli 2010 yang ditutup di level 2.675 rupiah per saham.

Pada penutupan 12 Juli 2010, saham TOWR kembali melonjak hingga menyentuh batas atas (auto rejection) di level 3.325 rupiah. Kemarin, harga TOWR mencapai 4.950 rupiah. ”Otoritas bursa telah meminta konfirmasi pada 12 Juli 2010 kepada manajemen Sarana Menara dan pada 13 Juli 2010 kepada Perdana Bangun,” kata Direktur Utama BEI Ito Warsito dalam penjelasan tertulis bursa di Jakarta, Rabu (14/7).

Sebelumnya, saham TOWR pernah masuk UMA pada 12 Maret 2010 lantaran terjadi peningkatan harga 190,47 persen selama empat hari berturut-turut.

Seiring adanya peningkatan aktivitas transaksi yang tidak wajar itu, otoritas bursa sedang mencermati perkembangan harga dan aktivitas kedua saham tersebut. ayi/hps/E-1

Aktivitas Dinar Sekuritas Masih Tunggu Bapepam JAKARTA – Setelah dihentikan sementara sejak awal bulan ini, Dinar Sekuritas mungkin segera melakukan kembali aktivitas perantara transaksi efek di bursa. Otoritas bursa akan segera mencabut sanksi suspensinya setelah keluar izin dari Bapepam-LK. Pasalnya, menurut Wan Wei Yong, Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa (AB) Bursa Efek Indonesia, Dinar Sekuritas sudah menyampaikan surat soal pemenuhan Standard Operating Procedure (SOP) kepada BEI. ”Saat ini, Bapepam sedang melakukan penelaahan. Kalau sudah cukup, kami akan mencabutnya sesuai instruksi,” katanya di Jakarta, Rabu (14/7).

Menurut Yong, suspensi saham Dinar dilakukan lantaran pengelolaan portofolio investasinya tidak sesuai dengan SOP. Dinar tidak memiliki standar Brokerage Office System (BOFIS) yang sesuai dengan aturan.

Sebelumnya, Bapepam-LK, melalui suratnya tertanggal 29 Juni 2010, telah memberi arahan kepada BEI agar Dinar Sekuritas tidak diperkenankan lagi melakukan aktivitas perdagangan di Bursa. Dengan arahan itu, per 2 Juli 2010, BEI telah menghentikan aktivitas Dinar Sekuritas.

Yiong sempat membantah suspensi tersebut terkait masalah pergantian pemegang saham. Masalah tersebut, katanya, sudah diselesaikan tahun lalu. Perusahaan diberikan kesempatan hingga batas waktu yang tidak ditentukan untuk menyelesaikan masalah SOP. hps/E-1

Pejalan kaki melin» tasi halaman gedung Agricultural Bank of China di Beijing, Rabu (14/7). Bank terbesar keempat di China ini akan mencatatkan saham perdananya di bursa Shanghai dan Hong Kong pada Kamis (15/7) ini.

Penawaran umum saham perdana AgBank mencatat rekor IPO di dunia setelah meraup dana sekitar 22,1 miliar dollar AS atau sekitar 220 triliun rupiah.

AFP/FREDERIC J. BROWN

Perlindungan Investor I BEI Masih Kaji Model Badan Penjaminan Dana Investor

Lembaga IPF Perlu Dipercepat Kehadiran lembaga penjaminan dana investor atau IPF di pasar modal Indonesia perlu segera diwujudkan. Namun, kalangan broker keberatan bila dibebani biaya untuk lembaga itu.

JAKARTA – Kalangan pelaku industri sekuritas sepakat lembaga penjaminan dana investor atau Investor Protection Fund (IPF) sudah menjadi kebutuhan bagi industri. Sehingga, wacana kehadiran lembaga ini perlu segera diwujudkan.

Apalagi di negara-negara yang industri pasar modal sudah maju, lembaga sejenis sudah ada. Selain itu, IPF dinilai akan meningkatkan kredibilitas industri pasar modal nasional karena ada jaminan dana investor.

“Ide pembentukan lembaga ini sangat bagus. Ini memang diperlukan oleh industri untuk menciptakan rasa aman bagi industri,” ujar Presiden Direktur Phillips Securities Daniel Tedja di Jakarta, Rabu (14/7).

Seperti diketahui, wacana pembentukan lembaga IPF ini sudah muncul sejak 2009. Ini seiring dengan mencuatnya kasus fraud di Sarijaya Sekuritas, Antaboga Delta Sekuritas, dan lainnya. Hingga kini, dana investor yang jadi korban penggelapan oleh broker belum jelas nasibnya.

Namun demikian, broker menyatakan keberatan bila dibebani pembiayaan penyelenggaraan lembaga IPF. Mereka mengusulkan dana pembentukan IPF dipungut dari investor karena lembaga itu pada prinsipnya sama seperti Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) di industri perbankan. Dana itu nantinya digunakan untuk melindungi kepentingan nasabah jika ada perusahaan efek yang

mengalami masalah.

“Jadi ini kan semacam asuransi bagi investor, sama juga seperti di LPS, dana penjaminan dipungut dari bunga deposito. Jadi yang membayar itu nasabah langsung,” kata Direktur BNI Securities Jimmy Nyo. Hal itu disampaikan menanggapi wacana otoritas bursa yang akan membentuk lembaga IPF dengan menarik dana dari

« Kondisi di Indonesia memang sedikit berbeda. Tentu saja hal itu masih akan dibicarakan lebih lanjut.

»

Friderica Sari Dewi DIREKTUR PENGEMBANGAN BEI

kalangan perusahaan sekuritas.

Ketua Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia Lily Widjaja menegaskan iuran untuk IPF tersebut bisa saja dipungut dari broker.

“Boleh saja dipungut dari

perusahaan efek, tapi itu diambil dari 0,04 persen yang kita bayarkan. Tidak ada tambahan lagi, cukup dari sana saja,” tegas Lily.

Sementara itu, Direktur Pengembangan Bursa BEI Friderica Sari Dewi mengatakan dari studi banding yang dilakukan di beberapa negara, iuran untuk IPF dibebankan kepada industri, dalam hal ini perusahaan efek.

Namun, kondisi di Indonesia memang sedikit berbeda. Tentu saja hal itu masih akan dibicarakan lebih lanjut dengan pelaku industri. ”Kita masih dalam tahap kajian perbandingan IPF dengan negara-negara lain. Sehingga di Indonesia belum ditentukan seperti apa karena masih panjang prosesnya,” jelasnya.

Di AS, Securities Investor Protection Company (SIPC) adalah lembaga perlindungan dana investor yang keberadaannya langsung di bawah UndangUndang, Investor Securities Protection Act. “Jadi lembaga ini benar-be-

nar memiliki kewenangan yang besar. Pimpinannya langsung ditunjuk oleh presiden, dan jajaran direksinya dari pelaku industri,” jelas Friderica.

KPEI Siap Direktur Utama Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) Hoesen menyatakan siap jika ditunjuk menjadi IPF. Penunjukan KPEI tersebut merupakan salah satu opsi ketimbang dibentuk lembaga baru.

“Sejauh ini kita masih terus membahas bentuknya akan seperti apa, kita akan pelajari lagi, mungkin bentuknya seperti LPS,” ujar Hoesen.

Seperti diketahui, sebelumnya, Presiden Direktur BEI Ito Warsito mengusulkan lembaga IPF bisa dibentuk oleh Kliring Penjamin Efek Indonesia (KPEI). Hal itu mengingat KPEI sudah memiliki pengalaman untuk menangani penyelesaian nasabah Sarijaya Securities.

“KPEI juga bisa, tinggal memperluas tugas KPEI mengelola IPF,” katanya beberapa waktu lalu. hps/E-1

Bursa Global

Broker ”Online” Diuntungkan Gejolak Pasar NEW YORK – Perusahaan sekuritas yang membukukan laba di tengah gejolak pasar dan lonjakan volume transaksi meningkat selama kuartal kedua tahun ini. Mereka justru menikmati keuntungan dari ketidakstabilan dan ketidakpastian di pasar global, khususnya AS. Operator bursa dan kalangan broker online trading diperkirakan melaporkan kinerja usaha yang mengejutkan. Kenaikan laba mereka dipicu oleh aktivitas perdagangan yang pada umumnya melesat pada kuartal kedua.

Kalangan investor ritel maupun institusi tampaknya tidak terlalu bereaksi berlebihan,

khususnya pada Mei lalu, terhadap adanya kekhawatiran krisis ekonomi babak kedua (double dip recession) di pasar saham.

“Ketika semua berita ini menyelimuti pasar, banyak investor tidak akan menunggu seperti yang mereka lakukan pada saat krisis sebelumnya (2008) di mana mereka sangat terpukul,” kata Diego Perfumo, analis perusahaan konsultan Equity Research Desk di Connecticut, kemarin.

Gejolak pasar melonjak signifikan pada kuartal lalu. Ini terlihat dari indeks kekhawatiran atau Chicago Board Options Exchange Volatility Index (VIX)

di Wall Street yang mencapai rata-rata level tertinggi tahun ini.

Sejumlah operator bursa mencatat rekor atau mendekati rekor kinerja volume transaksi. Di antaranya CME Group Inc, IntercontinentalExchange Inc, NYSE Euronext, Nasdaq OMX Group Inc, dan CBOE Holdings Inc. Bahkan, kejatuhan besar dalam waktu singkat (flash crash) di bursa AS pada 6 Mei lalu justru membuat volume transaksi harian terbesar sejak krisis finansial global menghampiri pasar pada Oktober 2008.

Volume Melonjak Volume transaksi saham ra-

ta-rata harian mencapai 10,4 miliar lembar atau tumbuh 20 persen dibanding kuartal pertama.

Bahkan, pada Mei, volume transaksi rata-rata harian menguat dan melampaui level tertinggi pada Maret 2009 saat kinerja indeks jatuh ke level terendah dalam 12 tahun terakhir.

“Secara keseluruhan, jumlah volume transaksi di setiap kategori aset lebih baik daripada kuartal pertama. Ini akan mendorong kinerja bursa,” kata Edward Ditmire, analis di Macquarie.

Sejumlah operator bursa yang bergantung pendapatannya pada bisnis data dan penca-

tatan efek juga tampaknya akan menikmati dampaknya terhadap pendapatan harian. Demikian pula bagi broker-broker online trading, analis mengatakan transaksi harian pada kuartal kemarin lebih tinggi daripada yang diperkirakan sebelumnya.

Akibat diguncang kabar meningkatnya krisis utang di sejumlah negara Uni Eropa, indeks Dow Jones terpelanting sekitar 700 poin hanya dalam beberapa menit. “Seperti yang lainnya, hari itu merupakan hari besar (volume perdagangan saham) bagi kita,” ujar Kepala Eksekutif TD Ameritrade Fred Tomczyk, akhir bulan lalu. Rtr/ayi/E-1

Reksa Dana

PHEI Siapkan Nilai Wajar bagi Manajer Investasi JAKARTA – Lembaga Penilai Harga Efek Indonesia (PHEI) atau Indonesia Bond Pricing Agency (IBPA) siap memberikan nilai pasar harga wajar portofolio efek sebagai referensi manajer investasi dalam penentuan nilai aset aktiva produk reksa dana.

Ini menyusul keluarnya draf revisi peraturan Bapepam-LK No IV.C.2 tentang Nilai Pasar Wajar dari Efek dalam Portofolio Reksa Dana. Aturan ini secara resmi memberikan mandat kepada lembaga ini untuk memberikan harga referensi kepada manajer investasi.

“Dengan adanya draf peraturan Bapepam ini, kita secara resmi sudah mendapatkan mandat untuk memberikan nilai pasar harga wajar portofolio surat utang kepada pelaku industri reksa dana,” ujar Direktur Utama PHEI Ignatius Girendroheru di Jakarta, Rabu (14/7).

Selama dua tahun terakhir, PHEI secara kontinyu menerbitkan harga pasar wajar obligasi pemerintah dan korporasi setiap hari. Saat ini ada 96 seri obligasi pemerintah yang sudah ditetapkan harga referensinya. Untuk obligasi korporasi

DOK KORAN JAKARTA

Ignatius Girendroheru

ada 200 seri yang sudah diberikan harga wajar. Ini hampir 95 persen dari total obligasi yang tercatat di bursa.

Sebelumnya, Bapepam-LK

dalam penjelasan draf peraturan IV.C.2 menegaskan peraturan ini memberikan kewenangan kepada PHEI untuk melakukan penilaian harga efek bersifat utang.

“Ini memberikan landasan hukum bagi Lembaga Penilai Harga Efek guna melakukan penilaian wajar terhadap efek dalam laporan portofolio reksa dana,” ujar Ketua Bapepam-LK Fuad Rahmany.

Dalam peraturan tersebut disebutkan penentuan nilai pasar wajar dari efek yang diperdagangkan di luar bursa efek atau over the counter (OTC),

manajer investasi wajib menggunakan harga referensi yang dikeluarkan PHEI. Sedangkan efek surat utang yang diperdagangkan di OTC tetapi harga referensinya belum dikeluarkan PHEI, maka manajer investasi wajib menentukan nilai pasar wajar dari efek dengan iktikad baik dan penuh tanggung jawab. Penentuan ini berdasarkan metode yang ditetapkan dalam Kontrak Investasi Kolektif dan Prospektus dengan menggunkan asas konservatif dan secara konsisten. hps/E-1

KORAN JAKARTA Pertanian

KORPORASI

®

Pertambangan

1,614.208

Industri Dasar

Aneka Industri

2,275.013

1.04%

0.11% 14 Juli

8 Juli

0.74% 14 Juli

164.586 966.006

781.313

2,251.518

Persiapan “Go Public” Garuda Berlanjut

Properti

973.641

831.16 320.588

Aksi Korporasi

Konsumsi

322.951

1,612.432

8 Juli

11

Kamis 15 JULI 2010

5.04%

8 Juli

14 Juli

8 Juli

163.149

0.88%

-0.78% 14 Juli

8 Juli

14 Juli

» Uji Produk

8 Juli

14 Juli

DATA&AGENDA WAKTU

EMITEN

AGENDA

15 Juli 2010

PT Kokoh Inti Arebama Tbk

RUPS

15 Juli 2010

PT Mitra International Resources

RUPS

15 Juli 2010

PT Indosat Tbk

Cash dividend

JENDELA JAKARTA – PT Garuda Indonesia (Persero) diperkirakan tidak bisa membagikan dividen setelah melepas sahamnya ke pasar modal (Initial Public Offering/IPO). Namun, pascaIPO, maskapai penerbangan nasional itu bakal bersih dari utang ke pemerintah.

Saat ini, Garuda masih mencatat akumulasi kerugian yang sangat besar. Meski mampu membukukan laba bersih dalam tiga tahun terakhir, total saldo defisit modal Garuda per 31 Desember 2009 lalu masih 7,4 triliun rupiah.

“Karena itu (defisit modal), Garuda tidak bisa membagikan dividen kepada pemegang saham. Meski demikian, persiapan IPO tetap berjalan,” kata Sekretaris Menteri BUMN M Said Didu, di Jakarta, Rabu (14/7).

Dengan IPO, menurut Said, Garuda tidak lagi memiliki pinjaman ke pemerintah dalam bentuk rekening dana investasi dan subsidiary loan agreement (RDI-SLA). Saat ini, Garuda hanya fokus untuk menyelesaikan utang-utangnya secara korporasi.

Terkait restrukturisasi utang, Garuda sebelumnya telah memiliki pemegang saham yang baru per akhir Desember 2009, yaitu PT Bank Mandiri Tbk, yang memiliki 10,6 persen saham melalui penyelesaian utang Obligasi Konversi senilai 1,02 triliun rupiah.

Selain itu, Garuda mulai mencatat laba bersih sejak 2007, yakni sebesar 259 miliar rupiah. Hal ini berlanjut pada 2008 dan 2009, ketika perusahaan penerbangan milik pemerintah itu mampu membukukan laba bersih masing-masing 669 miliar rupiah dan 1 triliun rupiah.

Terkait IPO, Kementerian BUMN menargetkan Garuda pada kuartal ketiga atau keempat 2010. Dalam aksi korporasi itu, Garuda menargetkan bisa meraup dana 300 juta – 400 juta dollar AS. Tetap Menarik Kendati tidak bisa membagikan dividen pasca-IPO, analis Lautandhana Securities, Willy Sanjaya, menilai hal tersebut tidak berarti akan membuat IPO Garuda dihindari investor.

Sebab, selain berharap keuntungan dari dividen, investor berharap dari capital gain (keuntungan dari kenaikan harga saham) Garuda.

“IPO Garuda akan tetap menarik dalam kondisi pasar yang sedang bullish (menguat) saat ini. Dalam sebulan terakhir, dari lima emiten yang melakukan IPO, semuanya menguat hingga auto reject atas (batas kenaikan maksimum),” katanya secara terpisah.

Apalagi dari sisi fundamental, Garuda juga akan menjadi satu-satunya perusahaan penerbangan komersil yang melantai di pasar modal. Hal itu dinilai sebagai sebuah nilai tambah bagi investor untuk membeli saham tersebut. nse/E-7

Antam Gandeng Investor China

ANTARA/AUDY ALWI

»

Presiden Direktur PT Ajinomoto Sales Indonesia Taro Komura (kanan) didampingi Kepala Pabrik Yasushi Kawabata (tengah) dan Manager Public Relations Fachrurozy (kiri) meninjau pabrik Ajinomoto, di Mojokerto, Jawa Timur, Rabu (14/7). Produsen penyedap masakan Ajinomoto yang telah digunakan di hampir 100 negara selama 100 tahun dan lebih 40 tahun di Indonesia membuktikan bahwa bahan MSG (monosodium glutamate) yang dikandungnya aman untuk dikonsumsi berdasarkan hasil penelitian Federation of American Societes for Experimental Biology (FASEB).

Sektor Telekomunikasi I XL Revisi Pertumbuhan Pendapatan Jadi 19%

Merger SmartFren Tunggu Restrukturisasi Manajemen Mobile-8 menargetkan restrukturisasi utang dua triliun rupiah tuntas tahun ini. Rampungnya restrukturisasi itu akan memuluskan rencana perseroan menggabungkan usahanya dengan Smart Telecom.

JAKARTA – Realisasi rencana merger PT Mobile-8 Telecom Tbk (Mobile-8) dengan PT Smart Telecom (Smart) menunggu rampungnya restrukturisasi utang senilai dua triliun rupiah. Restrukturisasi utang tersebut ditargetkan selesai tahun ini.

Mobile-8 merupakan operator seluler dan fixed wireless access (FWA) berbasis teknologi Code Division Multiple Access (CDMA) dengan merek Fren, sementara Smart Telecom mengusung merek Smart.

Keduanya terafiliasi karena Grup Sinarmas yang memunyai sebagian saham Mobile-8 juga memiliki Smart Telecom.

Menurut Direktur Utama Mobile-8 Merza Fachys, jika restrukturisasi perseroan rampung, rencana merger dengan Smart Telecom bakal dapat

Kinerja PT Mobile-8 Telecom Tbk (miliar rupiah)

Keterangan Pendapatan Bersih

Triwulan I-2010

Triwulan I-2009

65,34

93,618

Rugi Usaha

210,72

167,897

g Bersih Rugi

197,73

180,636

Kinerja PT XL Axiata Tbk (miliar rupiah)

Triwulan 1 2010

Keterangan

Triwulan 1 2009

Pendapatan Usaha

4.106

2.902

Laba Usaha

1.169

225

598

(217)*

Laba/Rugi Bersih Keterangan: Keter rangan: *Rugi Bersih Sumber publikasi ber : Laporan keuangan publikas

direalisasikan. Menurutnya, perseroan akan segera menyelesaikan restrukturisasi utang senilai dua triliun rupiah tersebut tahun ini.

“Restrukturisasi sedang kami negosiasikan kepada pemegang obligasi,” katanya.

Dia mengungkapkan utang obligasi dalam bentuk rupiah sebesar 675 miliar rupiah sudah selesai restrukturisasi dengan perpanjangan jatuh tempo dari tahun 2012 menjadi 2017. Sementara itu, ungkap Merza, utang obligasi dalam denominasi valuta asing sebesar 100 juta dollar AS masih dalam tahap penjajakan restrukturisasi.

Selain utang obligasi rupiah, perseroan sudah menyelesaikan restrukturisasi utang usaha kepada sejumlah vendor, di antaranya kepada Sam-

sung sebesar 25 juta dollar AS dan vendor lokal, Moratel.

Merza menambahkan utang kepada para vendor tersebut umumnya sudah dikonversi menjadi saham. “Kami mengupayakan juga kalau bisa utang perseroan di-swap (ditukar saham), tapi bagaimana keputusannya masih dinegosiasikan,” ungkap Merza.

Utang XL PT XL Axiata Tbk (XL) juga menargetkan pembayaran utang lebih dari satu triliun rupiah yang jatuh tempo tahun ini. Direktur Utama XL Hasnul Suhaimi mengatakan perseroan akan melunasi utang itu karena XL memunyai selisih antara belanja modal (capex) dan EBITDA (laba sebelum bunga pajak depresiasi dan amortisasi) tahun ini.

Dia melanjutkan pihaknya juga akan merevisi target pertumbuhan pendapatan tahun ini dari semula 15 persen menjadi sekitar 19 persen atau dari 15,99 triliun rupiah menjadi 16,64 triliun rupiah. Revisi pertumbuhan pendapatan itu dilakukan sejalan dengan perubahan target pelanggan.

Menurut Hasnul, tembusnya jumlah pelanggan pada Juni lalu sebanyak 37 juta nomor adalah pemicu utamanya.

“Kami juga merevisi target awal raihan pelanggan 2010 dari 35 juta – 37 juta nomor menjadi sekitar 39 juta nomor.

Sedangkan untuk laba bersih belum dapat diprediksi karena dipengaruhi sejumlah parameter seperti depresiasi dan tingkat bunga. Kalau EBITDA margin bisa dipertahankan 45 persen,” paparnya.

Seperti diketahui, XL tahun lalu meraih pendapatan usaha 13,9 triliun rupiah, sedangkan laba bersihnya mencapai 1,7 triliun rupiah.

Kontribusi pendapatan XL berasal dari 65 persen layanan suara serta 35 persen layanan nilai tambah (VAS) berupa data dan Internet.

Hasnul optimistis dengan pencapaian target keuangan tersebut, perseroan dapat mempercepat pelunasan utang jatuh tempo tahun ini, yang mencapai sekitar satu triliun rupiah. “Kami akan melunasi utang lebih dari yang jatuh tempo,” ujarnya. dni/E-7

JAKARTA – PT Aneka Tambang Tbk (Antam) menggandeng perusahaan asal China, Hangzau Jinjiang Group, untuk membangun pabrik pengolahan bauksit menjadi Smelter Grade Alumina (SGA) di Mempawah, Kalimantan Barat. Proyek senilai satu miliar dollar AS atau sekitar 9 triliun rupiah itu akan dimulai pada semester II tahun ini.

Corporate Secretary Antam Bimo Budi Satriyo mengatakan dalam pembangunan proyek dengan kapasitas produksi satu juta ton tersebut, perseroan bakal memiliki 55 persen saham dan Hangzau Jinjiang Group 45 persen. Saat ini, proyek tersebut dalam status penyelesaian studi kelayakan.

Selain itu, dia menambahkan, tahun ini, perseroan tengah menggarap proyek Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) di Pomalaa, Sulawesi Tenggara, senilai 300 juta dollar AS. Proyek tersebut dibangun dengan tujuan menjamin pasokan listrik untuk pabrik feronikel milik perseroan.

Terkait kabar perseroan akan membangun pabrik pengolahan bauksit menjadi SGA dengan perusahaan baja terbesar asal China, Baosteel Group Corp, senilai 1,2 miliar dollar AS, menurut Bimo, pihaknya belum ada rencana untuk membangun pabrik tersebut. wen/E-7

Omzet Kalbe Naik Lebih 10% JAKARTA – PT Kalbe Farma Tbk memperkirakan, sampai semester I-2010, penjualannya bisa tumbuh lebih 10 persen, sedangkan laba bersih naik lebih 20 persen dibandingkan perolehan periode sama tahun lalu. Namun, angka pastinya diperkirakan baru dipublikasikan akhir Juli ini.

Direktur Keuangan Kalbe Farma Vidjongtius mengatakan pertumbuhan industri farmasi dan makanan kesehatan dapat berjalan dengan baik, tidak terpengaruh oleh gejolak ekonomi.

Hal itu, ungkap dia, disebabkan masyarakat dari berbagai strata ekonomi tetap membutuhkan produk farmasi.

Karena itu, Vidjongtius optimistis target pendapatan tahun ini yang sekitar 10,35 triliun rupiah bakal tercapai.

Sampai semester I tahun ini, dia memperkirakan, penjualan tumbuh lebih 10 persen dan laba lebih 20 persen dibandingkan semester I tahun lalu. “Angka pastinya kira-kira minggu depan lah sudah dipublikasikan,” ungkap dia, Rabu (14/7).

Menurut Vidjongtius, penyumbang pendapatan konsolidasi perseroan yang terbesar atau mencapai sepertiganya masih berasal dari produk farmasi dan makanan kesehatan. ani/E-7

Royal Oak Jual Aset JAKARTA – Perusahaan pengembang, PT Royal Oak Development Asia Tbk, melalui anak usahanya, PT Transpacifik Mutualcapita, melakukan penjualan seluruh saham yang dimilikinya di PT Transpacifik Securindo senilai 21,052 miliar rupiah.

Direktur Utama Roda Oak Development Subianto Satmaka menjelaskan saham perseroan yang dimiliki di PT Transpacifik Securindo ada 81.180 buah. Seluruh saham tersebut akan dijual senilai 21,052 miliar rupiah.

“Akta pemindahan hak-hak atas saham tersebut tercatat pada akta berita acara No 23 tertanggal 13 Juli 2010,” ungkapnya pada keterbukaan yang dipublikasikan Bursa Efek Indonesia, Rabu (14/7).

Hingga kuartal I tahun ini, perseoan mencatatkan pendapatan 4,40 miliar rupiah atau turun 32,30 persen dibandingkan periode sama tahun lalu senilai 6,50 miliar rupiah.

Perseroan juga mengalami rugi bersih hingga delapan kali lipat dari 1,15 miliar rupiah pada kuartal I tahun 2009 menjadi 10,80 miliar pada kuartal I tahun ini.

Seperti diketahui, saat ini, usaha properti perseroan bergerak dalam pembangunan dan penjualan realestat Perumahan Simprug di Poris, Tangerang, Banten, dan investasi dalam bentuk penyertaan saham serta beberapa aset properti berupa tanah dan unit apartemen. wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

BW

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

FC

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

FC

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

BW

21.000/baris

BW

25.000/mmk

BW

100.000/kavling

DISPLAY Y

Industri Keramik

First Inertia Pemegang Saham Baru Intikeramik JAKARTA – Produsen keramik lantai, PT Intikeramik Alamasri Tbk, akan memiliki pemegang saham baru, yakni First Inertia Limited, perusahaan yang berdomisili di Republik Seychells, kawasan Afrika.

First Inertia Limited masuk ke perseroan dengan membeli Mandatory Convertible Bonds (MCB) senilai 34,7 miliar rupiah milik pemegang saham mayoritas Intikeramik, Best Achieve Investment Limited.

Sekretaris Perusahaan Intikeramik Kurniadi mengungkapkan transaksi MCB yang membuat First Inertia memiliki

saham di Intikeramik itu diperkirakan tidak akan berpengaruh signifikan terhadap manajemen. Ini disebabkan surat utang yang dikonversi ke saham itu jumlahnya tidak signifikan atau hanya 9 – 10 persen.

Bahkan, setelah transaksi tersebut, Best Achieve Investment masih menjadi pemegang saham mayoritas perseroan dengan kepemilikan 31,19 persen.

First Inertia diperkirakan akan mengonversi MCB itu ke dalam bentuk saham akhir tahun ini.

Restrukturisasi utang dengan Bank Mandiri senilai 200 miliar rupiah yang sudah jatuh tempo

pada Desember 2008, menurut Kurniadi, sampai saat ini masih berjalan. Restrukturisasi yang ditargetkan selesai pada kuartal pertama itu ternyata bergeser hingga akhir tahun ini.

“Restrukturisasi dengan Bank Mandiri masih berjalan.

Diharapkan rampung akhir tahun ini,” katanya. Restrukturisasi dilakukan setelah perseroan gagal bayar pada saat jatuh tempo.

Turunkan Target Intikeramik juga menurunkan target pertumbuhan pendapatan tahun ini dari 10 – 20

persen atau senilai 300 miliar rupiah menjadi 8,5 persen atau 245 miliar rupiah. Penurunan target itu disebabkan pasar ekspor belum membaik sehingga sebagian besar penjualan saat ini mengandalkan pasar lokal.

Kurniadi mengatakan dengan pertumbuhan pendapatan 8,5 persen, laba yang bisa diterima tahun ini diharapkan mencapai lima miliar rupiah.

“Angka itu relatif lebih baik ketimbang rugi bersih tahun lalu yang mencapai 39,8 miliar rupiah,” jelasnya.

Dia menjelaskan untuk mengejar pertumbuhan penda-

patan tahun ini, selain fokus di pasar domestik, perseroan akan melakukan diversifikasi produk dengan membuat keramik sesuai permintaan atau selera pasar.

Ketua Asosiasi Industri Aneka Keramik Indonesia (Asaki) Achmad Widjaya menambahkan industri keramik nasional tahun ini tidak bisa bergantung pada pasar ekspor karena kondisi pasar di Amerika dan Eropa belum pulih dari krisis finansial.

Untuk itu, perusahaan keramik disarankan fokus di pasar dalam negeri sebab permintaannya masih cukup tinggi. gus/E-7

ADVERTORIAL LAPORAN KEUANGAN

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

12

DATA EFEK & ASURANSI

Kamis 15 JULI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 14 JULI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Penutupan

Naik/Turun (%)

73

32.73

9,500

689,000

5

Vol

Nilai

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Inda

2,050

RIGS

Rig Tenders Tbk

930

24

4,702,000

4,275,000,000

456

1,970

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

290

23.4

615,500

172,630,000

135

19,050

18,550

-200

18,600

2,075

2,025

25

1,990

1,930

50

ASII

Astra International Tbk

49,600

48,550

1,250

49,450

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

200

17.65

40,000

8,000,000

3

BBCA

Bank Central Asia Tbk

6,000

5,900

50

5,950

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

4,800

15.66

424,500

2,017,187,500

313

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

2,700

2,625

25

2,675

SCBD

Danayasa Arthatama Tbk.

400

14.29

1,000

400,000

1

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

10,050

9,550

-150

9,650

INDX

Indoexchange Tbk

145

14.17

821,500

114,652,000

34

BDMN Bank Danamon Tbk

5,750

5,600

50

5,650

RINA

Katarina Utama Tbk

BISI

BISI International Tbk

1,590

1,440

90

1,550

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

76

13.43

6,616,500

503,527,000

239

4,425

12.03

19,883,500

85,937,950,000

1,816 81

290

270

-10

280

ADES Akasha Wira International Tbk

610

10.91

404,000

248,885,000

6,200

5,950

0

6,100

PDES

Destinasi Tirta Nusantara Tbk

194

10.86

500

97,000

1

55

52

54

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

107

10.31

460,500

48,843,500

62

1,000

990

1,000

INDY

Indika Energy Tbk

3,125

8.7

31,683,000

95,823,375,000

891

0

152

143

1

151

450

8.43

14,852,000

6,735,260,000

463

1,930

1,880

-10

1,890

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk

1,140

7.55

7,572,000

8,503,750,000

482

73

RAJA

Rukun Raharja Tbk

1,360

7.09

3,549,500

4,691,545,000

422

0

360

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

530

7.07

2,000

1,120,000

4

DEWA Darma Henwa Tbk

75

72

365

355

ASDM Asuransi Dayin MitraTbk

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

144

139

1

141

STTP

Siantar TOP Tbk

315

6.78

460,000

141,150,000

9

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

135

128

-2

130

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

800

6.67

88,320,500

69,561,685,000

1,857

170

6.25

1,041,000

171,780,000

9

GGRM Gudang Garam Tbk

34,700

34,000

-700

34,100

HEXA

Hexindo Adiperkasa Tbk

5,300

5,200

100

5,200

INCO

International Nickel Indone

3,750

3,700

50

3,725

MCOR Bank Windu Kentjana Int l Tbk

11

YIELD Tenor 0.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10

9

8

7 SAHAM RUGI TERBESAR

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4,400

4,275

-25

4,300

INDY

Indika Energy Tbk

3,125

2,875

250

3,125

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper T

1,860

1,830

10

1,850

16,500

16,000

-250

16,000

AGRO Bank Agroniaga Tbk.

195

-9.3

44,868,000

9,024,510,000

1,234

5,050

5,000

50

5,050

BEKS

Bank Eksekutif International T

120

-7.69

260,000

31,602,000

26

38,750

38,400

550

38,600

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

79

-7.06

21,760,000

1,767,954,000

852

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

Frek

6

14 Juli

13 Juli

6.330% 6.240% 6.774% 7.172% 7.407% 7.551% 7.674% 7.806% 7.954% 8.118% 8.290% 8.466% 8.639% 8.807% 8.965% 9.113% 9.250% 9.374% 9.487% 9.582% 9.679% 9.760% 9.831% 9.894% 9.950% 9.999% 10.041% 10.078% 10.111% 10.139% 10.163%

6.322 6.195 6.756 7.164 7.388 7.527 7.649 7.783 7.936 8.104 8.281 8.459 8.634 8.802 8.960 9.107 9.241 9.363 9.473 9.572 9.659 9.737 9.805 9.865 9.918 9.964 10.004 10.038 10.068 10.094 10.117

INTP

Indocement Tunggal Prakasa

ISAT

Indosat Tbk

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk

2,200

2,150

-25

2,175

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

123

-6.11

4,500

553,500

2

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2,325

2,300

25

2,325

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

470

-6

100,000

47,000,000

1

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

510

490

0

495

161

-5.29

20,000

3,240,000

6

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

7,800

7,650

50

7,700

PTSN

Sat Nusapersada Tbk

73

-5.19

139,500

10,222,000

18

3,100

3,050

25

3,075

PNIN

Panin Insurance Tbk

400

-4.76

975,000

401,950,000

18

4.96

FR0027

108.019

7.517

9.500%

350

325

-5

340

SDPC

Millennium Pharmacon Int. Tbk

81

-4.71

114,500

9,308,000

21

10.39

FR0031

119.375

8.183

11.000%

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

220

-4.35

6,000

1,322,500

2

15.22

FR0040

115.750

9.066

11.000%

BACA Bank Capital Indonesia Tbk

90

-4.26

146,000

13,162,500

5

20.14

FR0052

107.525

9.643

10.500%

28.06

FR0050

104.006

10.069

10.500%

MEDC Medco Energi International MIRA

Mitra International Resourc

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

PTBA

Tambang Batubara Bukit Asam

SGRO

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

4,075

4,000

50

4,050

17,300

17,050

0

17,150

Sampoerna Agro Tbk

2,350

2,275

-25

2,275

SMSM Selamat Sempurna Tbk

940

-4.08

44,813,000

43,674,540,000

4,515

SMCB Holcim Indonesia Tbk

2,325

2,275

50

2,300

GOLD Golden Retailindo Tbk.

370

-3.9

316,500

117,395,000

86

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9,250

9,050

-50

9,050

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk

124

-3.88

71,000

8,777,000

6

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2,175

2,150

25

2,150

BBLD

Buana Finance Tbk

250

-3.85

40,000

10,000,000

7

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

7,950

7,850

100

7,900

LMPI

Langgeng Makmur Industri Tbk.

270

-3.57

240,000

64,242,500

52

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

98

96

96

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

280

-3.45

37,149,500

10,297,500,000

945

BTON

Betonjaya Manunggal Tbk

280

-3.45

194,500

54,377,500

11

UNSP

Bakrie Sumatra Plantations

355

345

-5

350

UNTR UNVR

United Tractors Tbk

19,100

18,900

250

19,050

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

305

-3.17

5,296,500

1,643,605,000

121

Unilever Indonesia Tbk

16,750

16,650

0

16,650

MTDL Metrodata Electronics Tbk

93

-3.12

506,000

47,833,000

29

Penutupan

Prb (Nominal)

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Sinarmas Sekuritas

818636500

362016227000

2200

BTEL

EP

Bhakti Securities

563312500

112947556000

3323

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

NI

BNI Securities

533841062

222507330070

7904

ENRG Energi Mega Persada Tbk

YP

Etrading Securities

526586000

228316089000

18823

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

CP

Valbury Asia Securities

387896500

139566030000

7915

BUMI

Bumi Resources Tbk

DR

Osk Nusadana Securities

383786000

281028648500

8356

AI

UOB Kay Hian Securities

372197300

134712255000

PD

Indo Premier Securities

363577000

174273663000

OD

Danareksa SekuriTas

339839000

151277929500

6072

II

Danatama Makmur

336230000

45128065000

BQ

Danpac Sekuritas

311993022

KI

Ciptadana Securities

YU

Cimb Securities Indonesia

Bakrie Telecom Tbk

Nilai

25

30

14 JULI

BENCHMARK SUN Tenor

Seri

Fair Price (%)

YTM (%)

Kupon (%)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

79,382,416,500

1,635

287,155,500

15,266,775,500

1,486

-2

212,687,500

27,923,765,000

1,129

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

0

188,870,000

40,075,322,500

1,075

-10

161,515,000

305,225,140,000

2,722

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

280

10

153,931,500

44,431,050,000

4,411

3064

ELTY

Bakrieland Development Tbk

141

1

150,110,500

21,225,290,000

754

1

Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021

14-Jul-10

16-Jul-10

0.42

103.300

52.34

54.0672

6.2700

14.5

13144

MIRA

Mitra International Resources

340

-5

108,773,000

36,905,395,000

1,278

2

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0022

14-Jul-10

16-Jul-10

1.17

106.400

10

10.6400

6.2100

12

CNKO Central Korporindo Int l Tbk

143

-3

104,708,500

15,232,187,500

963

3

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023

14-Jul-10

16-Jul-10

2.42

108.900

50

54.4500

6.9289

11

173

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

350

-5

102,592,500

35,631,052,500

1,275

4

Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024

14-Jul-10

15-Jul-10

0.25

101.440

1

1.0144

0.0000

12

45685424022

1477

BKSL

Sentul City Tbk

122

-3

88,911,500

11,019,310,500

769

5

Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0025

14-Jul-10

15-Jul-10

1.25

104.550

10

10.4550

6.1500

10

311718000

181904891500

4209

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

800

50

88,320,500

69,561,685,000

1,857 Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026

14-Jul-10

21-Jul-10

4.26

113.250

100

113.2500

7.2997

11

271626000

470489537000

4832

BIPI

6 7

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027

14-Jul-10

21-Jul-10

4.92

108.200

100

108.2000

7.4682

9.5

Benakat Petroleum Energy Tbk.

Deutsche Securities Indonesia

240540500

178889508500

1714

GREN Evergreen Invesco Tbk.

Kim Eng Securities

224863000

747093529000

6410

ADRO Adaro Energy Tbk.

PO

Pilarmas Investindo

223571500

62653097500

2616

BHIT

Bhakti Investama Tbk

LG

Trimegah Securities Tbk.

216097000

190658042000

5356

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

KK

Phillip Securities Indonesia

213916500

156107377500

6654

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

FZ

Waterfront Securities Ind.

212426500

78420755000

3542

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

CC

Mandiri Sekuritas

205640500

170131702000

2792

BBTN

Bank Tabungan Negara (Persero

TOP NILAI BROKER

115

87,942,500

10,133,475,500

No.

1,063

Volume

Nilai

Kode

Frek

224863000

747093529000

6410

BUMI

Nama Saham

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Harga

Yield

Kupon

193

-5

86,459,500

17,111,679,000

2,976

25

74,311,500

151,770,637,500

1,312

8

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028

14-Jul-10

16-Jul-10

7.01

111.200

10

11.1200

7.8866

10

99

-3

62,889,000

6,230,814,500

1,036

9

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030

14-Jul-10

15-Jul-10

5.84

114.000

2.5

2.8500

7.7195

10.75 11

495

0

58,957,500

29,480,762,500

967

10

Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031

14-Jul-10

16-Jul-10

10.35

119.400

10

11.9400

8.1789

1,020

10

51,835,500

52,826,185,000

1,861

11

Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0032

14-Jul-10

15-Jul-10

8.01

132.996

30

39.8987

8.8800

15

275

0

50,638,000

13,950,827,500

2,887

12

Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033

14-Jul-10

21-Jul-10

2.67

113.400

50

56.7000

6.8770

12.5

1,840

-20

45,519,500

84,427,565,000

1,001 13

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0038

14-Jul-10

15-Jul-10

8.09

120.000

1.5

1.8000

8.1690

11.6

14

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0039

14-Jul-10

16-Jul-10

13.09

121.500

100

121.5000

8.9290

11.75

15

Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040

14-Jul-10

16-Jul-10

15.18

116.250

10

11.6250

9.0107

11

16

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042

14-Jul-10

16-Jul-10

17.01

105.050

5

5.2525

9.6412

10.25

17

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0043

14-Jul-10

15-Jul-10

12.01

108.090

7

7.5663

9.1000

10.25

18

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044

14-Jul-10

16-Jul-10

14.18

108.000

0.2

0.2160

8.9800

10

19

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045

14-Jul-10

16-Jul-10

26.85

101.000

10

10.1000

9.6400

9.75

Penutupan

Bumi Resources Tbk

Nama Obligasi

2,050

SAHAM NILAI TERBESAR

Kim Eng Securities

20

Frek

536,706,500

54 130

Vol

15

210

ZP

ZP

1

10

1,890

DB

Nama

151

5

13 JULI

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

DH

Kode

0

Prb (Nominal)

1,890

Vol

-10

161,515,000

Nilai 305,225,140,000

Frek 2,722

CS

Credit Suisse Securities Ind

99915000

517761615000

3788

TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk

7,900

100

35,680,500

281,456,525,000

2,101

YU

CIMB Securities Indonesia

271626000

470489537000

4832

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9,650

-150

28,455,500

279,882,475,000

1,025

BK

J.P Morgan Securities Indonesia

126485000

374169833500

2392

ASII

Astra International Tbk

49,450

1,250

3,952,500

194,338,250,000

1,592

818636500

362016227000

2200

ADRO Adaro Energy Tbk.

2,050

25

74,311,500

151,770,637,500

56592000

295368628000

1478

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6,100

0

22,042,500

133,498,975,000

954

20

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046

14-Jul-10

16-Jul-10

13.01

105.500

40.2

42.4110

8.7820

9.5

383786000

281028648500

8356

PGAS

Perusahaan Gas Negara Tbk

4,050

50

24,664,000

99,669,412,500

1,243

21

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047

14-Jul-10

16-Jul-10

17.6

103.250

10

10.3250

9.6115

10

Macquarie Capital Sec. Ind.

59183000

265514609500

1568

INDY

Indika Energy Tbk

3,125

250

31,683,000

95,823,375,000

891

22

Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048

14-Jul-10

16-Jul-10

8.18

105.500

10

10.5500

8.0642

9

AK

Ubs Securities Indonesia

77500000

239242442500

1332

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

4,425

475

19,883,500

85,937,950,000

1,816

23

Obligasi Negara RI Seri FR0049

14-Jul-10

16-Jul-10

3.17

105.000

15.87

16.6635

7.1993

9

YP

Etrading Securities

526586000

228316089000

18823

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

1,970

50

43,565,000

85,611,470,000

2,715 24

Obligasi Negara RI Seri FR0050

14-Jul-10

15-Jul-10

28.02

105.000

1.064

1.1172

9.9667

10.5 11.25

DH

Sinarmas Sekuritas

KZ

Clsa Indonesia

DR

Osk Nusadana Securities

RX

NI

BNI Securities

533841062

222507330070

7904

BBTN

Bank Tabungan Negara (Persero

LG

Trimegah Securities Tbk.

216097000

190658042000

5356

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

KI

Ciptadana Securities

311718000

181904891500

4209

INCO

International Nickel Indonesi

DB

Deutsche Securities Indonesia

240540500

178889508500

1714

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

PD

Indo Premier Securities

363577000

174273663000

13144

CC

ManDiri Sekuritas

205640500

170131702000

2792

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

KK

Phillip Securities Indonesia

213916500

156107377500

6654

KLBF

OD

Danareksa Sekuritas

339839000

151277929500

6072

BJBR

DX

Bahana Securities

95373269

141685520500

2010

BDMN Bank Danamon Tbk

CP

Valbury Asia Securities

387896500

139566030000

7915

Nama

1,840

-20

45,519,500

84,427,565,000

1,001

151

1

536,706,500

79,382,416,500

1,635

25

Obligasi Negara RI Seri FR0051

13-Jul-10

16-Jul-10

3.84

113.500

0.874

0.9920

0.0000

3,725

50

19,736,500

73,712,137,500

945

26

Obligasi Negara RI Seri FR0052

14-Jul-10

16-Jul-10

20.1

107.500

175

188.1250

9.6461

10.5

800

50

88,320,500

69,561,685,000

1,857

27

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0014

14-Jul-10

16-Jul-10

0.34

103.200

30

30.9600

5.6000

15.575

19,050

250

3,603,500

68,569,375,000

653

28

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0016

14-Jul-10

16-Jul-10

1.09

107.560

60

64.5360

6.1000

13.45

7,700

50

7,422,000

57,312,750,000

914

Kalbe Farma Tbk

2,325

25

23,697,000

54,943,300,000

447

29

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017

14-Jul-10

19-Jul-10

1.5

109.300

30

32.7900

6.4945

13.15

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1,020

10

51,835,500

52,826,185,000

1,861

30

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019

14-Jul-10

16-Jul-10

2.92

118.650

35

41.5275

7.0511

14.25

5,650

50

9,302,500

52,772,900,000

450

31

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020

14-Jul-10

16-Jul-10

4.78

98.247

98.82

97.0878

5.0000

6.555

443

32

Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020

14-Jul-10

16-Jul-10

3.42

120.850

23.5

28.3998

7.2634

14.275

UNTR United Tractors Tbk

BBCA Bank Central Asia Tbk

5,950

50

7,540,500

44,795,650,000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Kode

1,312

Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

Penutupan

SMSM Selamat Sempurna Tbk

Prb (Nominal)

Vol

Nilai

Frek

940

-40

44,813,000

43,674,540,000

4,515

YP

Etrading Securities

526586000

228316089000

18823

PD

Indo Premier Securities

363577000

174273663000

13144

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tb

280

10

153,931,500

44,431,050,000

4,411

DR

OSK Nusadana Securities

383786000

281028648500

8356

PWON Pakuwon Jati Tbk

760

10

40,034,000

30,819,495,000

3,256

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

1

Adira Dinamika Multi Finance II Thn 2006 Seri C

14-Jul-10

16-Jul-10

0.9

106.550

1

1.0655

6.9908

14.6

idAA

Obligasi Astra Sedaya Finance IX Tahun 2008 Seri F

14-Jul-10

16-Jul-10

1.15

101.900

2

2.0380

8.5300

10.3

idAA-

CP

Valbury Asia Securities

387896500

139566030000

7915

GREN Evergreen Invesco Tbk.

193

-5

86,459,500

17,111,679,000

2,976

2

NI

BNI Securities

533841062

222507330070

7904

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

275

0

50,638,000

13,950,827,500

2,887

3

Bank BNI I Tahun 2003

13-Jul-10

15-Jul-10

0.99

105.300

5

5.2650

7.4973

13.125

idAA

KK

Phillip Securities Indonesia

213916500

156107377500

6654

BUMI

Bumi Resources Tbk

1,890

-10

161,515,000

305,225,140,000

2,722

4

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

14-Jul-10

19-Jul-10

9.92

101.550

5

5.0775

10.0000

10.25

idAA-

ZP

Kim Eng Securities

224863000

747093529000

6410

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

1,970

50

43,565,000

85,611,470,000

2,715

5

Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010

14-Jul-10

14-Jul-10

4.69

100.300

3

3.0090

11.1200

11.2

idA+

OD

Danareksa Sekuritas

339839000

151277929500

6072

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tbk

7,900

100

35,680,500

281,456,525,000

2,101

Bank Pembangunan Daerah Jawa

1,020

10

51,835,500

52,826,185,000

1,861

6

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

13-Jul-10

15-Jul-10

1

100.000

25

25.0000

7.5169

7.55

idAAA

LG

Trimegah Securities Tbk.

216097000

190658042000

5356

BJBR

AZ

Sucorinvest Central Gani

62718309

30978874000

5249

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk

YU

Cimb Securities Indonesia

271626000

470489537000

4832

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tb

KI

Ciptadana Securities

311718000

181904891500

4209

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

CS

Credit Suisse SecuritiEs Ind

99915000

517761615000

3788

ASII

Astra International Tbk

KS

Kresna Graha Sekurindo Tbk.

116329500

101470471500

3597

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

FZ

Waterfront Securities Ind.

212426500

78420755000

3542

GEMA Gema Grahasarana Tbk

GR

Panin Sekuritas Tbk.

131448500

114366247000

3509

EP

Bhakti Securities

563312500

112947556000

AI

Uob Kay Hian Securities

372197300

LS

Reliance Securities

109412300

CC

Mandiri Sekuritas

205640500

800

50

88,320,500

69,561,685,000

1,857

7

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B

14-Jul-10

15-Jul-10

2.98

100.000

1

1.0000

8.7150

8.85

idAAA

4,425

475

19,883,500

85,937,950,000

1,816

8

Obligasi VI Bank Jabar Banten Tahun 2009 Seri A

14-Jul-10

16-Jul-10

1.99

104.000

2

2.0800

9.7561

12

idAA-

151

1

536,706,500

79,382,416,500

1,635

9

Obligasi Berlian Laju Tanker III Tahun 2007

14-Jul-10

15-Jul-10

1.98

101.018

0.32

0.3233

9.7748

10.35

idA-

49,450

1,250

3,952,500

194,338,250,000

1,592 Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

14-Jul-10

16-Jul-10

6.41

107.950

1

1.0795

10.1882

11.85

idAA+ AA-(idn)

54

1,486

10

287,155,500

15,266,775,500

181

-5

22,811,000

4,377,368,500

1,330

11

Obligasi Subordinasi I Bank CIMB Niaga Tahun 2010

14-Jul-10

14-Jul-10

6.99

100.000

1

1.0000

0.0000

11.3

ADRO Adaro Energy Tbk.

2,050

25

74,311,500

151,770,637,500

1,312

12

Bank Sulut IV Tahun 2010

14-Jul-10

16-Jul-10

4.74

101.750

5

5.0875

11.5324

12

idA-

3323

BISI

BISI International Tbk

1,550

90

11,695,500

17,768,775,000

1,308

13

Obligasi Bakrie Telecom I Tahun 2007

14-Jul-10

15-Jul-10

2.14

99.085

0.295

0.2923

12.3883

11.9

idA-

134712255000

3064

MIRA

Mitra International Resources

340

-5

108,773,000

36,905,395,000

1,278

95237689500

3023

Indosat V Tahun 2007 Seri B

14-Jul-10

16-Jul-10

6.88

102.700

2

2.0540

10.0986

10.65

idAA+

350

-5

14

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

102,592,500

35,631,052,500

1,275

170131702000

2792

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4,050

50

24,664,000

99,669,412,500

1,243

15

Obligasi I Malindo Feedmill Tahun 2008

14-Jul-10

14-Jul-10

2.64

94.000

7.5

7.0500

0.0000

11.8

idAA-(bg)

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

13-Juli-10

12-Juli-10

Sequis Life Rupiah Equity Fund

Rp

17729.14

17726.54

Sequis Life Rupiah Managed Fund

Rp

2181.14

2183.2

Sequis Life Rupiah Stable Fund

Rp

1476.74

1475.81

Sequis Life Rupiah Cash Fund

Rp

1116.31

1116.15

150.04

150.02

1,665.62

1,664.30

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rp

Rupiah Golden Equity Fund

Rp

2,503.68

2,501.32

Rupiah Golden Managed Fund

Rp

2,260.56

2,258.26

Syariah rupiah Balanced Fund

Rp

1382.36

1381.3

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 12-Juli-10

9-Juli-10

Unit Link

28-Juni-10

25-Juni-10

1009.678

B-Life Link Dana Lancar

Rp

1,405.26

1,404.43

Investra Balance Fund

Rp

1,850.776

1,849.321

Takafulink Istiqomah

1275.696

1274.777

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Rp

1,309.47

1,308.69

Investra Balanced Progressive Fund

Rp

2,453.716

2,449.482

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1436.583

1436.531

B-Life Link Dana Fleksibel

Rp

551.86

551.17

Investra Balanced Syariah

Rp

1,039.911

1,040.484

B-Life Link Dana Berkembang

Rp

1,708.57

1,706.97

Investra Balanced Target Fund

Rp

1,056.193

1,055.239

B-Life Link Dana Stabil

Rp

1,362.33

1,362.22

Investra Bond Fund

Rp

1,916.841

1,914.698

Investra Equity Dynamic Fund

Rp

1,212.571

1,209.894

Investra Equity Fund

Rp

3,445.387

3,437.413

Investra Equity Income Fund

Rp

2,536.372

2,530.117

Investra Equity Infrastructure Fund

Rp

1,196.950

1,191.394

Investra Equity Syariah

Rp

1,221.502

1,224.202

Investra Money Market Fund

Rp

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

Mega Link Agressive Fund

12-Juli-10

1161.182

9-Juli-10

B-Life Link Dana Selaras

Rp

1,413.69

1.408,21

1158.154

B-Life Link Dana Maxima

Rp

1,374.09

1,366.88

Mega Link Balance Fund

1422.858

1418.740

B-Life Link Dana Cemerlang

Rp

1,215.70

1,214.46

Mega Link Protected Fund

1292.103

1282.311

B-Life Link Dana Kombinasi

Rp

1,164.79

1,157.70

B-Life Link Dana Aktif

Rp

1,108.78

1,102.71

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

Rp

1,243.99

1,243.89

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

Rp

1,397.08

1,391.67

Unit Link 9-Juli-10

9-Juli-10

1009.166

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA 12-Juli-10

12-Juli-10

TAKAFULINK ALIA

JS LINK JIWASRAYA Unit Link

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

12-Juli-10

9-Juli-10

CARLink Pro-Fixed

1805.352

1804.021

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

Rp

1,592.91

1,584.55

CARLink Pro-Mixed

1904.307

1895.596

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

Rp

1.118

1.179

1498.003

1497.248

B-Life Syariah Stabil

Rp

1316.83

1320.88

1259.485

1258.536

B-Life Syariah Berimbang

Rp

1014.75

1014.64

JS Balanced Fund

Rp

1369.029

1364.074

JS Equity Fund

Rp

1549.749

1544.021

CARLink Pro-Save

JS Fixed Income Fund

Rp

1183.689

1182.892

Century Pro-Fixed

CommLink Aggressive Fund

1,420.887

1,421.146

1.542,8920

1.535,8414

CommLink Conservative Fund

1.104,5423

1.104,8353

CommLink Moderate Fund

1.380,6811

1.376,1268

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

®

KORAN JAKARTA

®

EKONOMI INTERNASIONAL

Kamis 15 JULI 2010

13

HARGA MINYAK Harga Minyak

USD77,15

0,00

78 77

77,15

76 75 74,74

73 8 Juli

12 Juli

14 Juli

“Trader” Menunggu

AFP/WILLIAM WEST

TETAP OPTIMISTIS I Sekretaris Kementerian Keuangan Australia, Ken Henry, mempresentasikan perkembangan perekonomian negara itu di hadapan forum Komite Pembangunan Ekonomi Australia (CEDA), di Melbourne, Rabu (14/7). Pemerintah Australia memangkas proyeksi pertumbuhan ekonomi pada tahun ini menjadi 3 persen. Namun, pada 2011-2012, perekonomian negara itu tetap optimistis bakal tumbuh 3,75 persen.

HARGA minyak pada perdagangan Rabu (14/7) stagnan karena para trader menunggu pengumuman cadangan minyak di Amerika Serikat sebagai konsumen minyak terbesar dunia. Kontrak New York untuk minyak mentah light sweet bagi pengiriman Agustus tetap berada pada posisi 77,15 dollar AS per barel. Adapun di London, minyak brent north sea untuk pengiriman Agustus naik tipis tiga sen menjadi 76,68 dollar AS per barel.

Sumber: AFP

JELAJAH

Pertumbuhan Ekonomi I Perekonomian Global pada Semester II Bakal Melambat

Produksi Rio Tinto Menurun

Singapura Kalahkan China

SYDNEY – Perusahaan tambang asal Australia, Rio Tinto, melaporkan penurunan 2 persen produksi bijih besi pada kuartal II-2010 dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Perusahaan itu juga mengaku risau dengan kemungkinan munculnya resesi lanjutan di negara anggota Organisasi untuk Kerja Sama dan Pengembangan Ekonomi (OECD) dan penurunan pertumbuhan China.

Produsen bijih besi nomor dua dunia itu mengaku pada saat ini kapasitas produksinya hampir maksimal, dan memproyeksikan total produksi mencapai 234 juta ton pada 2010.

“Pasar untuk sebagian besar produk Rio sedang kuat sehingga proyeksi permintaan dalam jangka panjang masih positif,” kata Chief Executive Rio Tinto, Tom Albanese, Rabu (14/7).

Rio juga mencatat harga bijih besi pada kuartal II merosot 10 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Adapun harga tembaga tercatat turun 18 persen dan aluminium kehilangan 15 persen. “Produksi tembaga Rio Tinto turun 19 persen dibandingkan kuartal II-2009, terutama akibat penurunan di tambang Kennecott Utah Copper dan Grasberg Indonesia,” kata Albanese.

Penurunan produksi berbagai komoditas tersebut akan berdampak pada pendapatan sebelum bunga, pajak, dan amortalisasi (EBITDA) pada paro pertama 2010 yang mencapai 100 juta dollar AS. Meskipun pendapatan menurun, Rio mengatakan akan tetap mengucurkan investasi untuk pengembangan tambang bijih besi di Australia Barat senilai 200 juta dollar AS. Investasi tersebut akan digunakan untuk meningkatkan fasilitas Pelabuhan Cape Lambert. Pelabuhan itu akan mampu mendorong kenaikan 50 persen kapasitas tambang Pilbara menjadi 330 juta ton per tahun. lha/Rtr/E-3

Ekspor bukan satu-satunya pendorong pertumbuhan Singapura. Perekonomian negara itu juga ditopang pendapatan dari pariwisata dan institusi keuangan.

SINGAPURA – Singapura bakal mencatatkan diri sebagai negara dengan pertumbuhan ekonomi tercepat di dunia. Negara pulau itu memproyeksikan perekonomiannya tumbuh pada rentang 13 – 15 persen pada 2010.

Angka sebesar itu mengalahkan proyeksi pertumbuhan China yang hanya 10 persen. Target baru negara di Asia Tenggara itu lebih besar dari proyeksi pertumbuhan yang ditetapkan Dana Moneter Internasional (IMF) sebesar 10 persen.

Sebelumnya, Pemerintah Singapura hanya menargetkan pertumbuhan produk domestik bruto (PDB) 7 – 9 persen.

Proyeksi itu kemudian diubah setelah Singapura membukukan angka pertumbuhan yang memesona pada kuartal I-2010

sebesar 16,9 persen secara year on year. Pada tahun lalu, perekonomiannya terkontraksi 1,3 persen akibat krisis.

Menurut Kementerian Perdagangan dan Industri Singapura, untuk kuartal II-2010, diprediksi pertumbuhan ekonomi bisa mencapai 19,3 persen meskipun pertumbuhan ekonomi akan mulai melemah akibat melambatnya pemulihan ekonomi AS dan masalah krisis utang Eropa.

Proyeksi pertumbuhan baru itu juga diperkirakan akan memicu kekhawatiran Amerika Serikat (AS) dan negara Eropa yang tengah memulihkan diri dari jeratan krisis.

“Singapura akan menjadi kekuatan baru ekonomi di Asia untuk tahun ini dan mungkin di dunia,” kata Song Seng Wun,

ekonom di CIMB Research, Rabu (14/7).

Song menilai target pertumbuhan baru Singapura sangat realistis. Pasalnya, ekspansi PDB pada semester I mungkin direvisi menjadi 18 persen.

“Sektor ekspor juga akan mengalami pertumbuhan pesat pada tahun ini. Singapura memunyai faktor penggerak pertumbuhan lainnya selain ekspor, termasuk sektor pariwisata dan industri finansial,” terangnya.

David Cohen, ekonom di Action Economics, mengungkapkan Singapura mungkin akan menjadi pemuncak soal pertumbuhan ekonomi terbesar di dunia. Ekspor negara itu secara keseluruhan diproyeksikan naik 17 – 19 persen pada tahun ini, naik dari target semula sebesar 15 – 17 persen. Untuk itu, Singapura akan memperkuat kerja sama perdagangan dengan negara-negara ekonomi utama di Asia, termasuk China.

Cohen menambahkan, Singapura dapat mengambil peluang dari meningkatnya impor China saat ini.

Kondisi Berbeda Berbeda dengan Singapura, Australia memangkas proyeksi pertumbuhan tahunannya menjadi 3,0 persen pada 2010 – 2011, turun dari target semula sebesar 3,25 persen yang ditetapkan pada Mei lalu.

Penurunan tersebut dilakukan untuk menghindari keterkejutan lebih jauh di tengah kondisi perekonomian dunia yang masih rapuh.

Meski demikian, pemerintah Negeri Kanguru menegaskan masih optimistis pertumbuhan ekonomi di negaranya bakal meningkat menjadi 3,75 persen pada 2011 – 2012.

“Sejak tahun anggaran 2010 – 2011, kondisi yang tak menentu dari proses pemulihan ekonomi global telah meningkat. Meski situasi tak menentu di pasar finansial global meningkat, pencapaian perekonomian domestik tetap positif,” bunyi salah satu pernyataan resmi Pemerintah Australia.

Pengumuman tersebut dinilai tidak menguntungkan posisi Perdana Menteri Julia

Gillard yang didesak menggelar pemilu dalam waktu dekat.

Selama ini, Partai Buruh yang kini berkuasa menjadikan isu perekonomian sebagai materi kampanye utama.

Beruntung bursa Sydney tidak terlalu bereaksi terhadap revisi angka pertumbuhan itu.

Sentimen positif dari bursa global, terutama Wall Street, masih dominan sehingga bursa Sydney masih naik 1,87 persen pada penutupan kemarin.

Sebelumnya, Menteri Keuangan Wayne Swan telah mengucurkan paket stimulus sebesar 70 miliar dollar Australia atau setara 60 miliar dollar AS untuk menopang pertumbuhan ekonomi.

Stimulus itu juga diharapkan mampu mendorong penurunan angka pengangguran sebesar dari 5,1 persen menjadi 4,75 persen pada 2011 – 2012.

“Perekonomian Australia akan terus kuat dan pengangguran lebih rendah dibandingkan sebagian besar negara maju lainnya,” tegasnya. mad/AFP/Rtr/E-3

» Upah Minimum

Industri TI

Kinerja Intel Kuartal II Cemerlang SAN FRANCISCO – Kinerja Intel Corp selama kuartal II-2010 sangat cemelang. Perusahaan teknologi yang berbasis di California itu berhasil mencatatkan laba bersih menyusul naiknya permintaan personal computer (PC) dan server global.

Berdasarkan laporan perusahaan, Selasa (13/7), laba bersih Intel selama kuartal II mencapai 2,9 miliar dollar AS, naik dibandingkan pencapaian pada kuartal sama tahun lalu yang ternyata merugi 398 juta dollar AS. Ini merupakan hasil kuartalan terbaik yang pernah dicapai produsen chip komputer terbesar di dunia.

Pendapatan Intel selama kuartal kedua mencapai 10,8 miliar dollar AS, naik 34 persen dibandingkan periode sama pada

2009. Hasil tersebut lebih baik dari ekspektasi para analis sebesar 10,25 persen dan prediksi Intel sendiri yang berkisar 9,8 miliar – 10,6 miliar dollar AS. Pedapatan dari saham juga naik menjadi 51 sen per lembarnya, lebih tinggi dari prediksi pengamat sebesar 43 sen.

Penurunan keuntungan Intel pada tahun lalu banyak dipengaruhi oleh pembayaran denda kepada otoritas Eropa sebesar 1,45 miliar dollar AS karena dianggap melakukan praktik monopoli.

“Kuatnya permintaan dari konsumen terhadap microprocessor telah membantu Intel membukukan kuartal terbaik sepanjang 42 tahun berdirinya perusahaan. Segmen komputer pribadi dan server sangat

« Kuatnya permintaan dari konsumen terhadap microprocessor telah membantu Intel membukukan kuartal terbaik sepanjang 42 tahun berdirinya perusahaan.

»

Paul Otellini PRESIDEN INTEL

bagus dan permintaan perangkat teknologi akan terus naik di masa mendatang,” papar Presiden sekaligus Chief Executive Intel, Paul Otellini.

Keberhasilan itu semakin membuat Intel lebih percaya diri menatap pertumbuhannya ke depan. Perusahaan itu

memproyeksikan pendapatan kuartal sekarang berkisar 11,2 miliar – 12 miliar dollar AS. Target Lain Dalam sebuah acara tatap muka dengan para pengamat, Otellini mengungkapkan keinginan perusahaan untuk menyasar pasar komputer tablet, seperti iPad yang diproduksi Apple. Menurutnya, Intel sangat ingin menyediakan prosesor Atom untuk komputer tablet yang kini sangat populer.

“Bila Intel ikut berpartisipasi di pasar tablet, kami tetap optimistis soal ini. Kami mampu memperoleh pertumbuhan positif jika sewaktu-waktu kesempatan itu datang,” tegas Otellini.

Di Asia, pendapatan Intel juga berhasil membalikkan

prediksi para pengamat dalam beberapa bulan sebelumnya.

“Kami memiliki kepercayaan terhadap pemulihan sektor teknologi saat ini. Penemuan produk baru sagat bagus dan tidak akan menjadi sebuah masalah bagi perusahaan selama kuartal ketiga,” papar Tom Tang, analis dari Masterlink Investment Advisory di Taipei.

Namun, pengamat melihat pada kuartal mendatang penjualan Intel akan menurun menyusul berkurangnya belanja perusahaan akibat perekonomian yang melambat. Intel mengandalkan kenaikan kinerja dari peluncuran prosesor Sandy Bridge awal tahun ini.

Intel juga akan meningkatkan belanja modal pada tahun ini hingga 2011. mad/AFP/E-3

Krisis Eropa

Pinjaman Bank Spanyol Capai Rekor Baru MADRID – Bank sentral Spanyol, dalam situsnya, Rabu (14/7), mengungkapkan bankbank di negara itu diketahui meminjam sekitar 126,3 miliar euro dari bank sentral Eropa (ECB) pada Juni 2010.

Jumlah pinjaman tersebut naik 78,6 persen dibandingkan pada periode yang sama tahun lalu. Dibandingkan Mei, jumlah pinjaman naik 47,5 persen.

Daya tahan sistem perbankan Spanyol, yang merupakan salah satu anggota zona euro, dipertahankan dalam situasi krisis seperti saat ini.

Kemarin, lembaga pemeringkat Fitch menurunkan rating dua tingkat surat utang jangka panjang Bank Bonco

dan satu tingkat untuk surat utang jangka pendek.

Selain itu, persoalan defisit anggaran dan membengkaknya utang luar negeri menyebabkan perekonomian negara yang kesebelasannya baru saja menjuarai Piala Dunia 2010 itu rawan ambruk. Jumlah pinjaman kalangan perbankan Spanyol pada Juni itu merupakan rekor baru sejak bank sentral Spanyol memublikasikan posisi pinjaman tiap bulan sejak zona euro dibentuk pada 1999.

Kenaikan jumlah pinjaman itu cukup mencemaskan lantaran pada bulan yang sama total pinjaman 16 negara anggota zona euro dari ECB turun menjadi 496,7 miliar euro (setara

DOK KORAN JAKARTA

Javier Ariztegui

627,2 miliar euro) dari posisi Mei sebesar 518,6 miliar euro. Pada Juni tahun lalu, total pinjaman mencapai 619,9 miliar euro.

Keyakinan Minim Pekan lalu, Deputi Gubernur Bank Sentral Spanyol, Javier Ariztegui, di hadapan parlemen, mengaku mendorong perbankan negara itu mencari pinjaman kepada ECB karena minimnya keyakinan pasar terhadap prospek perekonomian negara itu.

“Situasi ini tidak akan dapat terus-menerus,” katanya.

Soliditas perbankan Spanyol akan terlihat ketika Uni Eropa mengumumkan hasil stress test perbankan pada 23 Juli nanti.

Regulator UE telah menelisik 91 bank di seluruh Eropa untuk mengetahui ketahanan sektor perbankan dalam merespons krisis.

Sementara itu, PM Spanyol Jose Luis Rodriguez Zapatero meminta kalangan legislatif mendukung program pengetatan anggaran dan reformasi dana pensiun untuk mendorong negara itu keluar dari krisis. Tapi, parlemen malah kian mengucilkan Partai Sosialis yang dipimpinnya.

ECB menegaskan bahwa zona euro tidak akan kembali memasuki resesi.

“Masa sulit akibat krisis utang telah berlalu, dan beberapa negara sudah mulai memperbaiki anggaran belanjanya, termasuk pengeluaran untuk publik,” kata Ekonom Kepala ECB, Juergen Stark. lha/AFP/Rtr/E-3

AFP/MIKE CLARKE

» Pekerja Hong Kong menggelar aksi demonstrasi menuntut penetapan undang-undang yang mengatur upah minimum di depan kantor Dewan Perwakilan Rakyat, Rabu (14/7). Regulasi ini masih menjadi perdebatan sengit antara pengusaha dan serikat pekerja. Pekerja berharap upah minimum sebesar 4,23 dollar AS per jam.

Yamaha Luncurkan Motor Listrik TOKYO – Yamaha Motor Co meluncurkan motor listrik baru, Rabu (14/7), untuk mewujudkan ambisinya menguasai pasar global kendaraan emisi nol sebesar 20 persen pada 2020.

Produsen motor nomor dua di dunia itu akan mulai menjual sepeda motor ramah lingkungan, EC-03, di Jepang pada September mendatang, menyusul kemudian di Taiwan serta Eropa pada 2011. Kendaraan yang digerakkan dengan tenaga listrik itu memiliki ukuran setara dengan skuter 50 cc dan akan dibanderol 252.000 yen.

Chief Executive Yamaha, Hiroyuki Yanagi, mengungkapkan permintaan motor listrik di pasar domestik, Taiwan, dan Eropa pada pertengahan 2015 ditargetkan mencapai 300 ribu – 500 ribu unit.

Selain ketiga pasar itu, Yamaha sepertinya ingin menggarap pasar otomotif di China yang kian tumbuh pesat.

China dianggap menjadi pasar terbesar bagi kendaraan listrik dengan estimasi penjualan tahunan ditaksir lebih dari 20 juta unit.

Yamaha rencananya memperkenalkan tiga atau empat model motor listrik pada 2014-2015 mendatang sebagai bentuk ekspansi menuju 2020. Yamaha akan menggandeng perusahaan elektronik Sanyo Elektric Co untuk memasok baterai litium bagi EC-03. Yamaha Motor menargetkan penjualan EC-03 pada 2010-2011 di Jepang sebesar seribu unit.

Sebelumnya, pada 2002-2006, Yamaha sudah meluncurkan beberapa model skuter listrik. Penjualan motor ini dihentikan setelah baterai buatan Hitachi Ltd ditarik dari pasaran. Honda Motor Co, pesaing utama Yamaha, juga akan meluncurkan motor listrik beremisi nol, EV-neo, di Jepang pada Desember.

Bahkan, pabrikan motor terbesar di dunia itu mengaku siap bersaing dengan produsen lainnya untuk memperebutkan pangsa pasar di China. Honda akan berkerja sama dengan Toshiba Corp sebagai pemasok bateri. mad/AFP/E-3

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Kamis 15 JULI 2010

%

Simpanan

Pinjaman

%

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

%

Simpanan

%

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

%

Simpanan**

%

2.25

KPR Ekspress Debt Baru

12,49

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

*Efektif 1 Juli 2009

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

KORAN JAKARTA

%

Simpanan

%

Pinjaman

%

Simpanan

%

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

®

Sumber:www.btn.co.id

Lembaga Keuangan l Supervisi Makro dan Mikro Tetap Digabung

DISKONTO LPS Pertahankan Bunga Simpanan JAKARTA—Rapat Dewan Komisioner Lembaga Penjamin Simpanan (LPS), Rabu (14/7), tetap mempertahankan tingkat suku bunga wajar simpanan dalam rupiah di bank umum untuk periode 15 Juli 2010 hingga 14 September 2010 sebesar 7 persen. Selain itu, lembaga tersebut mempertahankan suku bunga simpanan dalam valuta asing di level 2,75 persen.

“Untuk suku bunga wajar, simpanan di Bank Perkreditan Rakyat (BPR) juga tetap 10,25 persen,” kata Sekretaris Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) Ahmad Fajarprana, di Jakarta, Rabu (14/7).

Pertimbangan mempertahankan tingkat suku bunga wajar itu didasarkan pada kondisi perekonomian global yang menunjukkan perkembangan yang positif walaupun krisis utang di beberapa negara Eropa, khususnya Yunani, masih menjadi perhatian akhir-akhir ini. ant/xav/E-9

Sinyal Pertahankan BI Rate JAKARTA—Citi Finansial memperkirakan Bank Indonesia (BI) bakal mempertahankan suku bunga acuan atau BI Rate di level 6,5 persen hingga akhir tahun ini. Sinyal itu tecermin dalam sikap bank sentral yang disampaikan Deputi Gubernur Budi Mulya saat mengadakan teleconference dengan Menteri Keuangan, Selasa (13/7).

Dalam hasil analisis pasar untuk Asia Pasifik yang disampaikan analis Citi, Johanna Chua, di Jakarta, Rabu (14/7), bank sentral kelihatan sangat lunak menyikapi kondisi perekonomian.

“BI lebih lunak dengan menyatakan inflasi tetap dalam target 4-6 persen dibandingkan pernyataan kebijakan sebelumnya yang lebih keras,” kata Chua.

Ant/din/xav/E-9

Pengawasan Harus Tangkal Krisis Di tengah rencana membentuk lembaga Otoritas Jasa Keuangan (OJK), muncul wacana untuk tetap menggabung pengawasan macroprudential dan microprudential perbankan karena berkaitan dengan stabilitas keuangan dan moneter.

JAKARTA – Pembentukan lembaga pengawas jasa keuangan (LPJK) diharapkan mampu menangkal terjadinya krisis keuangan. Sebab itu, format dan keefektifannya harus dikaji lebih matang agar tidak menimbulkan guncangan dalam perekonomian, terutama stabilitas moneter.

“Untuk mencegah krisis, sangat penting tetap menggabung pengawasan macroprudential dan microprudential perbankan pada satu lembaga,” kata Direktur Penelitian dan Pengaturan Perbankan Bank Indonesia (BI) Wimboh Santoso, dalam seminar yang digelar Ikatan Bankir Indonesia (IBI)

di Jakarta, Rabu (14/7).

Sebagai otoritas moneter, bank sentral, dalam mengambil keputusan tetap mempertimbangkan berbagai hal yang berkaitan dengan sistem operasional perbankan.

Keterkaitan moneter sebagai macroprudential dan perbankan di sisi microprudential itu, tercermin pada penetapan kebijakan Giro Wajib Minimum (GWM) dan posisi devisa netto (PDN) perbankan.

Dua ketentuan yang diatur bank sentral itu dimaksudkan untuk menjaga ketersediaan likuiditas di bank sehingga stabilitas moneter dan sistem ke-

uangan kokoh guna menjaga kesinambungan pertumbuhan ekonomi dalam jangka menengah dan panjang.

“Ketentuan GWM dan PDN, kalau diutak-atik, akan mengganggu perbankan,” katanya.

Dua ketentuan tersebut sangat berkaitan dengan tugas BI, terutama dalam menjaga stabilitas nilai tukar. Kalau bank sentral melihat kondisi perbankan membutuhkan kelonggaran likuiditas, ketentuan GWM dan PDN bisa dilonggarkan. Demikian juga sebaliknya.

“Jika pengawasan macroprudential dan microprudential perbankan dipisahkan, BI akan kesulitan memantau kondisi perbankan dalam waktu cepat dan berkala,” katanya.

Penggabungan pengawasan macroprudential dan microprudential seperti saat ini terbukti lebih efektif mengantisipasi krisis keuangan dan perbankan seperti tahun 2008 lalu.

Seperti diketahui, pemisah-

an pengawasan macroprudential dan microprudential itu tercetus seiring dengan rencana membentuk OJK (Otoritas Jasa Keuangan).

Ekonom dan praktisi perbankan, Ryan Kiryanto, menilai dalam jangka pendek, pengawasan perbankan sebaiknya tetap di BI karena Indonesia masih membutuhkan penggabungan pengawasan macroprudential dan microprudential perbankan.

Ekonom dari Indef, Ikhsan Modjo, mengatakan Rancangan Undang-Undang Otoritas Jasa Keuangan (RUU OJK) belum mengatur secara eksplisit pengawasan terhadap Bank Perkreditan Rakyat (BPR).

“UU harus secara eksplisit menyebutkan bahwa OJK bertanggung jawab terhadap pengawasan BPR,” kata Ikhsan.

Selain itu, pengawasan terhadap sejumlah lembaga keuangan seperti asuransi, lembaga pembiayaan, dan dana

pensiun, belum diatur secara eksplisit dalam draf yang telah disampaikan ke DPR itu.

“RUU OJK harus mengatur pengawasan terhadap lembaga kredit mikro (LKM), koperasi simpan pinjam, dan baitul mal wattamwil (BMT),” kata Ikhsan.

Lembaga tersebut tambahnya, dalam operasionalnya juga mengumpulkan dana masyarakat.

Sementara itu, Ketua Dewan Asuransi Indonesia Kornelius Simanjuntak menyetujui pembentukan OJK agar pengawas industri asuransi terpisah dari Kementerian Keuangan.

Ikatan Bankir Indonesia (IBI) meminta agar pembahasan RUU OJK satu paket dengan RUU Jaring Pengamanan Sektor Keuangan (JPSK) sehingga tidak menimbulkan masalah dalam pelaksanaannya.

“Jangan sampai pengawasan jasa keuangan sudah ditangani OJK, tetapi kita belum punya UU JPSK,” kata Wakil Ketua IBI, Sigit Pramono. xav/Ant/E-10

» Perselisihan Bisnis

GWM Masuk Hitungan LDR Jaksa Agung Muda » Tata Usaha Negara

JAKARTA – Bank Indonesia (BI) menyatakan akan memasukkan jumlah Giro Wajib Minimum (GWM) yang ditempatkan bank di bank sentral dalam perhitungan Loan to Deposit Ratio/LDR pada 2011. LDR merupakan rasio penyaluran kredit dibanding dana pihak ketiga yang dihimpun (DPK).

Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan BI Wimboh Santoso, di sela-sela seminar yang diselenggarakan Ikatan Bankir Indonesia (IBI) di Jakarta, Rabu (14/7), mengatakan BI saat ini masih menghitung rentang LDR yang dapat memacu pertumbuhan kredit tetapi tidak memberatkan perbankan dari sisi likuiditas.

“GWM-LDR tinggal menunggu waktu untuk dikeluarkan, mungkin berlaku 2011,” kata Wimboh.

Bank sentral, sebelumnya, menyatakan LDR yang ideal di sekitar 75 – 80 persen. Menurut data bank sentral, hingga Mei, tingkat LDR perbankan sudah mencapai 75,71 persen. xav/E-9

(Jamdatun) Kamal Sofyan (kiri) berbincang dengan Mantan Hakim Agung Bismar Siregar (tengah) didampingi Ketua Umum Asosiasi Bank Pembangunan Daerah (Asbanda) Winny E Hasan (kanan) usai penandatangan kerja sama penyelesaian masalah hukum di bidang perdata dan tata usaha negara yang terkait dengan BPD, seperti perselisihan bisnis dengan nasabah.

VALAS BCA

BNI

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

Jual

Beli

AUD

8.087

7.918

8.092

7.892

7.892

8.109

EUR

11.628

11.409 11.600

11.400

11.387

11.624

GBP

13.913

13.631 13.902

13.602

13.632

13.895

HKD

1.175

1.153

1.114

1.122

1.207

1.214

JPY

103

100

103

100

99

103

CHF

8.666

8.500

8.665

8.465

8.433

8.710

SGD

6.651

6.518

6.654

6.504

6.507

6.672

SAR

2.444

2.385

2.512

2.312

2.313

2.521

USD

9.130

8980

9.120

8.960

8.990

9.110

CAD

8.878

8.687

8.876

8.676

8.668

8.888 Hingga 14/7

PREDIKSI RUPIAH Cenderung Melemah JAKARTA—Kurs rupiah pada perdagangan hari ini, Kamis (15/7), diperkirakan cenderung melemah di posisi 9.050 per dollar AS. Kecenderungan rupiah melemah karena pelaku pasar belum aktif bertransaksi karena mereka belum dapat mengikuti aturan baru Bank Indonesia (BI) mengenai penempatan dana di Sertifikat Bank Indonesia (SBI).

Akibatnya, aktivitas pasar melesu karena hanya sebagian kecil pelaku lokal yang bermain di pasar uang. Hal itu menyebabkan pergerakan rupiah terhadap dollar berada dalam kisaran sempit.

“Kami memperkirakan lesunya kegiatan pasar akan masih berlangsung sepanjang bulan ini,” kata Kepala Divisi Treasury Bank OCBC NISP, Suriyanto Chang, di Jakarta, Rabu (14/7).

Rupiah sebelumnya sempat berada di bawah 9.050 per dollar AS yakni 9.035 per dollar AS dan diperkirakan pekan akan dapat menembus level psikologis 9.000 per dollar AS. Namun, level tersebut sulit ditembus karena BI akan masuk mengintervensi pasar dan menjaga rupiah tidak berada di posisi tersebut.

Kendati diperkirakan melemah, rupiah berpeluang menguat jika ada sentimen positif di pasar.

“Kami yakin rupiah akan kembali menguat hanya tinggal menunggu waktu dan faktor positif yang jadi katalis mendorong rupiah kembali naik,” katanya.

Kurs rupiah terhadap dollar AS di pasar spot antarbank Jakarta, Rabu sore (14/7), melemah ke level 9.050 per dollar AS karena pelaku pasar terus melepas rupiah meski bursa saham di Amerika Serikat membaik.

Rupiah diperdagangkan melemah 15 poin pada level 9.050-9.060 per dollar AS, dibanding penutupan sehari sebelumnya di 9.035-9.045 per dollar AS. Melemahnya rupiah karena pelaku pasar bereaksi negatif dan cenderung menahan diri. Ant/E-9

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Revisi Peringkat

Penarikan Utang Harus Selektif JAKARTA – Pemerintah diharapkan makin selektif dalam mengambil pinjaman, baik dari lembaga-lembaga donor maupun lewat penerbitan surat utang negara (SUN). Imbauan agar lebih selektif, seiring dengan kenaikan peringkat (rating) Indonesia menjadi investment grade oleh Japan Credit Rating Agency (JCR).

“Dengan nominal penerbitan obligasi yang sudah melebihi 1.000 triliun rupiah, perbaikan peringkat jangan jadi alasan untuk terus menambah utang baru,” kata pemerhati keuangan negara dari Koalisi Anti Utang (KAU), Dani Setiawan, di Jakarta, Rabu (14/7).

Sikap selektif menarik utang bisa dilakukan dengan lebih bijaksana mengelola utang yang sudah ada, seperti menerbitkan utang baru dengan biaya yang lebih rendah, tetapi digunakan untuk menukar utang lama yang yield (imbal hasil)-nya lebih tinggi.

Strategi tersebut dimaksudkan untuk menurunkan beban bunga utang yang harus ditanggung dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) setiap tahun.

Sebelumnya, Japan Credit Rating Agency menaikkan peringkat utang valas jangka panjang Indonesia menjadi BBB-, atau berpredikat investment grade

« Sebaiknya pemerintah berhati-hati dalam mengelola utang.

Pengajuan pinjaman hendaknya tidak menjadi tradisi untuk menutup kekurangan belanja negara.

»

Ahmad Erani Yustika EKONOM INDEF

(layak investasi). Sedangkan peringkat utang lokal jangka panjang dinaikkan menjadi BBB. Menurut Dani, saat ini, sekitar 30 persen belanja negara dialokasikan untuk pembayaran

pokok dan bunga utang.

Ekonom dari Indef, Ahmad Erani Yustika, mengatakan sebaiknya pemerintah berhati-hati dalam mengelola utang. Pengajuan pinjaman hendaknya tidak menjadi tradisi untuk menutup kekurangan belanja negara.

Sebab, penumpukan utang terus-menerus menunjukkan ekonomi kurang sehat.

Kepala Biro Kebijakan Moneter Bank Indonesia Sugeng, di Semarang, Rabu (14/7), mengatakan naiknya peringkat utang Indonesia menjadi investment grade akan mendorong masuknya lebih banyak penanaman modal asing.

“Dengan rating dari JCR, kita

harap diikuti lembaga pemeringkat internasional lainnya karena memengaruhi propspek investasi Indonesia,” kata Sugeng.

Predikat investment grade, jelasnya, mengindikasikan prospek berinvestasi di Indonesia tidak memiliki risiko default (gagal bayar).

Kenaikan peringkat, tambah Sugeng, karena Indonesia dinilai mampu bertahan dari krisis keuangan global dan memiliki pengelolaan utang yang positif. Hal itu menumbuhkan kepercayaan investor sehingga persentase penanaman modal asing (PMA) langsung (foreign direct investment/FDI) meningkat. aji/din/Ant/E-9

Target Anggaran

Konsumsi Bahan Bakar Bersubsidi Dijaga JAKARTA—Pemerintah tetap menjaga konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi agar tidak melebihi jumlah yang dianggarkan dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan (APBN-P).

Dalam anggaran, pagu volume konsumsi dialokasikan 36,5 juta kiloliter (kl). Kendati demikian, pemerintah menyediakan bantalan subsidi hingga 42 juta kl.

Berdasarkan kajian dari Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas), konsumsi BBM bersubsidi bisa mencapai 40,1 juta kl atau 9,86

persen di atas kuota.

Kendati melebihi pagu subsidi, hasil kajian tersebut lebih rendah dari kemampuan maksimal pemerintah menyubsidi konsumsi BBM, sehingga belum terpikirkan menaikkan harga.

“Pemerintah menetapkan range konsumsi BBM bersubsidi, yaitu 36,5 – 42 juta kl, Kalau bisa bertahan di batas bawah itu sudah bagus, tetapi kalaupun bergerak di atas 40 juta kalau pun APBN masih bisa menahannya,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal Kementerian Keuangan Agus Supriyanto

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Hatta Rajasa di Jakarta, Rabu (14/7).

Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan belum men-

dapat laporan terakhir mengenai konsumsi BBM, tetapi hingga saat ini belum ada pemikiran untuk menaikkan BBM. Data dari Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral menyebutkan dua jenis BBM bersubsidi paling banyak digunakan adalah solar dan premium. Untuk premium, konsumsi tahun ini diperkirakan mencapai 21,3 juta kl. Sektor transportasi mengonsumsi premium bersubsidi paling banyak, yakni 20,6 juta kl.

Sementara untuk solar, konsumsi bisa mencapai 29,7 juta kl

jika tidak dibatasi. Sektor transportasi menjadi konsumen solar tertinggi, yakni 12,5 juta kl.

“Konsumsi BBM dan aktivitas ekonomi memang selalu ada trade off. Di satu sisi, kita senang apabila industri meningkat, penjualan kendaraan meningkat. Namun di sisi lain, dampaknya adalah konsumsi BBM melonjak,” kata Hatta.

Pengamat energi Alvin Lie mengatakan pertumbuhan konsumsi BBM didorong oleh pertambahan kendaraan bermotor dan penggunaan genset . aji/din/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Kamis 15 JULI 2010

» Pameran Seluler

15

STATISTIK Harga Komoditas

13 Juli

14 Juli

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

»

Pengunjung memadati salah satu stan ‘Indonesia Cellular Show 2010’ di Balai Sidang, Jakarta, Rabu (14/7).

Pameran yang berlangsung hingga 18 Juli 2010 itu menampilkan perkembangan teknologi industri telekomunikasi dari berbagai operator.

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Kebijakan Energi I Permen ESDM tentang Kenaikan Tarif Listrik Dipertahankan

Struktur TDL Baru Pekan Ini Struktur tarif dasar listrik akan disesuaikan pada kisaran 6–18 persen.

Namun, pelaku usaha tetap minta revisi Peraturan Menteri ESDM. JAKARTA – Pemerintah akan mengumumkan struktur tarif listrik dasar listrik (TDL) baru pada pekan ini. Hal ini dilakukan untuk memperbaiki struktur tarif yang dinilai jauh di atas rata-rata kenaikan TDL yang diumumkan rata-rata 10 persen.

“Akan ada perbaikan struktur tarif listrik bagi pelanggan industri. Pemerintah pada minggu ini akan mengumumkan struktur tarif baru,” kata Menteri Perindustrian MS Hidayat seusai Rapat Koordinasi di kantor Menko Perekonomian, di Jakarta, Rabu (14/7).

Menurut dia, pemerintah beserta PT PLN (Persero) akan menghitung ulang di golongan

tarif bagian mana yang terjadi salah persepsi antara pemerintah dan pengusaha.

“Bukan berarti penghitungan ini akan mengubah ketetapan pemerintah menaikkan TDL rata-rata 10 persen. Saat ini antara pengusaha dan pemerintah harus diperjelas,” ujar Hidayat.

Rumusan kenaikan TDL bagi kelompok pelanggan industri akan disesuaikan di kisaran 6 – 18 persen seperti yang ditetapkan berlaku sejak 1 Juli 2010.

Pasalnya, pelanggan industri menilai implementasi kenaikan TDL bisa mencapai 80 persen untuk sektor tertentu.

“Itu yang saya minta semua dibenahi karena harus tetap disesuaikan dengan UU APBN bahwa TDL itu harus naik rata-rata 10 persen,” kata Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa.

Menurut dia, sektor industri dikenakan kenaikan TDL sebesar 6 – 18 persen, tanpa dibebankan kebijakan tarif dayamax plus dan multiguna.

Sedangkan pelanggan berdaya 450 VA dan 900 VA tidak dikenakan kenaikan TDL.

Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh mengungkapkan perhitungan ulang TDL dilakukan karena pemerintah menemukan range kenaikan hingga di atas 50 persen.

“Jadi begini, range yang naik itu ditengarai ada yang di atas 30 persen, 40 persen, bahkan ada yang di atas 50 persen.

«

Bukan berarti penghitungan ini akan mengubah ketetapan pemerintah menaikkan TDL rata-rata 10 persen.

»

MS Hidayat MENTERI PERINDUSTRIAN

Kami sedang mencermati masukan para pengusaha. Nanti dilihat kembali di mana misspersepsi-nya,” kata Darwin.

Dia menegaskan meski melakukan pengajian kenaikan TDL, pemerintah tidak akan merevisi Peraturan Menteri ESDM No 07/2010 yang dijadikan dasar pemberlakuan ke-

naikan TDL. “Pemerintah akan fokus melakukan penghitungan berdasarkan sektor industri dan lokasinya. Soal ruang gerak (penghitungan) ada di area Kementerian ESDM dan PLN. Tetapi untuk (kenaikan TDL) merupakan kesepakatan dan amanat UU yang dibuat pemerintah bersama DPR. Jadi itu tetap diberlakukan,” tutur dia.

Lebih lanjut, Darwin menyebut, penghitungan itu dilakukan untuk menyesuaikan perbedaan sehingga variasi kenaikan TDL antar-industri tidak terlalu besar.

“Kita fokuskan pelanggan golongan pengusaha yang bagaimana, di daerah mana, di Jawa Barat, Jawa Timur, atau bagaimana, itu yang akan kita lihat satu per satu. Jadi itu ditelaah secara khusus kenapa begitu,” imbuh dia.

Sambut Positif Dihubungi terpisah, Ketua Forum Asosiasi Industri Nasional Franky Sibarani menyambut positif langkah pemerintah yang merespons keluhan pengusaha soal besaran kenaikan TDL.

“Memang persoalan varian kenaikan TDL jangan hanya jadi concern Kementerian Perindustrian saja tetapi juga Kementerian ESDM. Mereka harus melakukan koordinasi, kalau salah satu memaksakan dampaknya akan parah,” kata dia.

Franky menyatakan besaran kenaikan TDL yang berbeda terjadi karena dasar yang digunakan pemerintah dengan pengusaha tidak sama. Pengusaha mengacu pada Peraturan Presiden (Perpres) 104 Tahun 2003 soal TDL. “PLN terapkan tarif daya max dan multiguna, secara hukum itu bukan TDL. Artinya ada klaim di luar yang ditetapkan pemerintah, akibatnya varian kenaikan menjadi begitu besar ada yang 30 persen, bahkan mencapai 81 persen,” sebut dia.

Lebih lanjut, Franky juga mempersoalkan belum direvisinya Permen 07/2010 yang menjadi dasar kenaikan TDL. “Kita minta Permen itu dibatalkan dan diganti Perpres.

Tidak bisa melakukan penghitungan ulang tanpa mengubah Peraturan Menteri itu,” kata dia. ind/aan/E-2

Sektor Pertanian

Ledakan Serangan Wereng akibat Keteledoran JAKARTA – Balai Besar Penelitian Tanaman Padi (BB Padi) Sukamandi Kementerian Pertanian menyatakan padi hibrida yang ditanam di wilayah endemis hama wereng telah memicu ledakan serangan hama tersebut. Pasalnya, padi jenis tersebut didesain tidak tahan hama.

“Kita ketahui padi hibrida didesain untuk meningkatkan produktivitas padi tetapi tidak didesain untuk tahan hama. Kesalahan lain, pewilayahan penanaman hibrida diabaikan.

Ada hibrida yang ditanam di wilayah endemis hama wereng,” kata Ketua Kelompok Penelitian BB Padi Sukamandi, Satoto Suprihatno, kepada Koran Jakarta, Rabu (14/7).

Temuan di sekitar wilayah pertanaman hibrida di dekat balai besar di Sukamandi, Kabupaten Subang, Jawa Barat, menunjukkan sebaran hama wereng di daerah tersebut terjadi secara cepat.

“Jadi benar hibrida memicu meluasnya serangan hama wereng, tetapi hibrida bukan yang utama. Jenis padi lain yang rentan hama juga menyebarkan wereng. Dan perlu diingat ada siklus lima tahunan dari serangan hama wereng,” ungkap dia.

Satoto menambahkan, merebaknya serangan hama wereng dan pola tanam pewilayahan yang diabaikan merupakan keteledoran. Untuk itu, pihaknya mempersilakan

petani untuk memilih tanaman padi lain (nonhibrida) dan melakukan rotasi varietas.

BB Sukamandi, kata Satoto, hanya bertugas memberikan penjelasan secara objektif terkait pilihan tanaman padinya.

Dia mempersilakan petani untuk memilih sendiri.

Dihubungi terpisah, Menteri Pertanian Suswono meminta Ditjen Tanaman Pangan untuk menindaklanjuti temuan BB Sukamandi tersebut. “Saya minta Dirjen Tanaman Pangan untuk menindaklanjuti itu,” tegas dia.

Langkah Penanganan Saat ini, Kementerian Pertanian sudah mengambil langkah penanganan hama wereng

cokelat (WBC) di Provinsi Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur, Bali, NTB, dan Sulawesi Barat. Langkah penanganan di lapangan dilakukan Komisi Perlindungan Tanaman (KPT) dengan melakukan identifikasi sentra produksi padi dan endemis serangan wereng batang cokelat.

Dari hasil identifikasi, tim KPT meminta dilakukan koordinasi antar pemerintah daerah dalam pengendalian WBC yang tidak mengenal batas wilayah administrasi, melakukan peninjauan kembali kebijakan pendaftaran, peredaran, penggunaan dan pengembangan varietas benih unggul tahan wereng.

“Kita sudah kirimkan surat

kewaspadaan serangan hama wereng cokelat kepada seluruh Gubernur. Di Surakarta, pengendalian WBC ditargetkan mampu menurunkan serangan seluas 2.635 hektare dan di Klaten seluas 511 hektare,” ungkap Suswono dalam keterangan tertulisnya.

Suswono juga meminta pemerintah daerah mengaktifkan posko-posko pengendalian hingga tingkat desa untuk meredam serangan WBC. Data Ditjen Tanaman Pangan Kementerian Pertanian menunjukkan, saat ini luas serangan organisme pengganggu tumbuhan tanaman padi pada April sampai Juni 112.277 hektare dengan tingkat gagal panen 2.464 hektare. aan/E-2

- NYMEX Crude

74.65

77.00

3.15

- Dated Brent

73.16

75.54

3.25

- NYMEX Henry Hub

4.42

4.37

-1.13

- Henry Hub*

4.43

4.48

1.13

Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

6,630.00

6,595.00

-0.53

- Aluminium

1,966.00

1,947.00

-0.50

- Nikel

19,205.00

19,275.00

0.36

- Timah*

17,735.00

17,500.00

-1.33

- Emas

1,199.80

1,212.00

Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

1.02 * Hingga 13/7

KUOTA Tarif KA Ekonomi Tetap hingga Lebaran JAKARTA — Pemerintah memastikan tarif kereta api (KA) kelas ekonomi tidak akan naik hingga musim Lebaran tahun ini meskipun usulan kenaikan tarif KA ekonomi sebesar 16–62 persen sudah diajukan ke Menteri Perhubungan.

“Saat Lebaran ini belum ada rencana kenaikan tarif KA kelas ekonomi karena kami ingin menjaga kepentingan masyarakat,” kata Menteri Perhubungan Freddy Numberi, di Jakarta, Rabu (14/7).

Sebelumnya, Ditjen Perkeretaapian Kementerian Perhubungan sudah mengusulkan kenaikan tarif KA kelas ekonomi kepada Menteri Perhubungan. Usulan kenaikan itu untuk memenuhi permintaan PT Kereta Api yang ingin tarif KA ekonomi naik 50 persen selama empat semester.

Dalam usulan tersebut, tarif KA jarak jauh diusulkan naik 16 persen dengan besaran nominal 4.000–8.500 rupiah per penumpang. Kemudian tarif KA jarak menengah diusulkan naik 17 persen dengan nominal 1.000–5.500 rupiah per penumpang.

Tarif KA jarak dekat naik 45 persen dengan nominal 500– 2.000 rupiah per penumpang. Tarif Kereta Rel Diesel (KRD) diusulkan naik 34 persen antara 500–1.500 rupiah per penumpang dan kereta rel listrik (KRL) naik 62 persen dengan besaran 500 – 2.000 rupiah per penumpang.

Pada kesempatan lain, Perusahaan Umum Damri telah menaikkan tarif bus Bandara Soekarno-Hatta sebesar 7,1 sampai 16,6 persen untuk rute luar Jakarta. Kenaikan tarif itu sudah berlaku sejak 1 Juli untuk mengantisipasi kenaikan tarif tol Sedyatmo 10–12 persen pada 12 Juli 2010.

“Mulai 1 Juli, tarif bus yang jauh seperti Serang, Bekasi, Cikarang naik dari 28.000–30.000 rupiah per penumpang.

Sementara yang ke Bogor naik dari 30.000 menjadi 35.000 rupiah per penumpang. Besaran kenaikannya menyesuaikan dengan jarak, jadi tidak sama,” kata Direktur Utama Damri Twidjara Adji.

Dia menambahkan, Damri sudah melaporkan perubahan tarif itu ke Kementerian Perhubungan sebelum menerapkannya awal bulan ini. dni/E-2

PLN Kejar Penyelesaian Proyek Energi Terbarukan YOGYAKARTA — Perusahaan Listrik Negara (PLN) menargetkan proyek pertama pengembangan energi terbarukan yang menelan dana 250 miliar rupiah akan selesai pada akhir tahun 2010 ini.

“Berapa produksi listrik yang dapat dihasilkan dari proyek tersebut belum dihitung secara terperinci. Paling tidak, jika pada akhir tahun ini selesai, kita bisa dapat tambahan 2,5 megawatt per tahun,” kata Direktur Utama PLN Dahlan Iskan, di Yogyakarta, Rabu (14/7).

Lima pulau telah ditetapkan menjadi tempat pengembangan energi terbarukan tersebut, yakni Bunaken, Banda, Derawan, Wakatobi, dan Gilitrawangan.

Menurut Dahlan, pengembangan energi terbarukan menjadi hal yang harus dilakukan PLN. Selain untuk menyiapkan kebutuhan energi listrik nasional di masa depan, langkah tersebut dilakukan untuk mendapatkan harga yang lebih kompetitif bagi kalangan usaha maupun rumah tangga.

“Energi terbarukan seperti geothermal, tenaga matahari, dan listrik mikro hidro menjadi proyek untuk memenuhi ketersediaan listrik di masa depan. Dana yang dibutuhkan memang besar, namun memiliki nilai ekonomi tinggi,” ungkap dia.

Dahlan mengakui, saat ini biaya operasional PLN untuk memproduksi listrik membengkak karena pembangkit yang dimiliki masih menggunakan tenaga bahan bakar minyak (BBM). Hal itu masih diperberat dengan pasokan BBM yang tidak lancar. Beratnya biaya operasional itulah yang membuat harga listrik per Kwh-nya menjadi tidak kompetitif dan produksi listrik menjadi terhambat.

Keberhasilan pengembangan energi terbarukan, menurut dia, sangat penting agar PLN mendapat kepercayaan memperoleh dana-dana hibah dari luar negeri.

“Banyak dana hibah terkait program energi terbarukan tersebut. Kita juga tidak ingin bisa ngomong saja, tetapi kita coba buktikan dulu. Jika berhasil, dana internasional mudah dicari,” kata dia. YK/E-2

KORAN JAKARTA

Pasang

www.nanyangtumour.com

Iklan murah ..?

Otomotif Property

Spesialis Ahli Pengobatan Otoritasi Kelas Satu di Dalam Negeri dan International Menjaga Ide Kebenaran Pengobatan Yang Termaju didunia Menjaga Keunggulan, Keselamatan dan Teknologi serta Pelayanan

Ragam Karier Hubungi:

021 - 93339831

Yang Dapat Dipercaya Mempunyai Perlengkapan Pengobatan Tumor Yang Termaju Basis Penerapan Klinik Obat obatan Yang Terbaru di Dunia

BEDAH

16

TELKO

Kamis 15 JULI 2010

Potret Mandul Regulator

B

adan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) boleh saja terlihat tegas dalam mendukung manufaktur lokal mengembangkan teknologi 4G. Sayangnya, untuk layanan yang sifatnya sudah massal, regulator masih mandul melindungi pengguna.

Kasus terbaru yang membuat miris para praktisi telekomunikasi di Indonesia adalah sikap regulator yang seperti menutup mata terhadap kasus penawaran ring back tone (RBT) oleh Telkomsel. RBT “Ayo Semangat” edisi eksklusif Piala Dunia 2010 itu ditawarkan Telkomsel kepada sekitar 5 juta pelanggan yang memiliki Average Revenue Per User (ARPU) di atas 75 ribu untuk berlangganan.

BRTI beranggapan aksi Telkomsel pada 4 Juli lalu menyebarkan SMS penawaran secara broadcast yang terkesan memaksa pengguna berlangganan bukanlah suatu hal yang salah. Padahal, lembaga itu, minggu lalu, beranggapan Telkomsel telah menabrak Permenkominfo No 1/2009 tentang SMS Premium, yakni layanan harus default NO, bukan YES. Pemberian layanan pun harus melalui REG dan bisa diUNREG. “Tidak ada yang salah dengan aksi dari Telkomsel. Operator itu hanya kurang memberikan edukasi pada pelanggannya,” ungkap anggota Komite BRTI M Ridwan Effendi kepada Koran Jakarta seusai memanggil operator tersebut, Senin (12/7).

Menurut Ridwan, operator itu sebenarnya langsung merefund pulsa pelanggan begitu dikirimkan pesan NO oleh pelanggan. “Proses refund masih berjalan dan diawasi. Jadi tidak ada masalah. Tetapi saya minta Telkomsel untuk menjelaskan kasus itu ke pelanggannya,” kata dia.

Pernyataan Ridwan menimbulkan kontroversi. Apalagi, ini kali kedua Telkomsel lolos dari sanksi regulator setelah penawaran SMS gratis lintas operator dilarang BRTI. Kebetulan Ridwan adalah salah satu regulator yang menangani kasus tersebut.

Belum lagi dalam rilisnya sendiri, Telkomsel mengakui walau pulsa pelanggan tidak terpotong kala mengirimkan “NO”, ada sebagian kecil pelanggan yang terpotong pulsanya saat menjawab SMS, dan itu semua di-refund oleh Telkomsel per Senin (12/7). Hal itu berarti pengembalian dilakukan setelah aksi Telkomsel diributkan oleh pelanggan dan media massa.

Direktur Lembaga Pemberdayaan dan Pengembangan Masyarakat Informasi (LPPMI) Kamilov Sagala menyesalkan aksi dari BRTI yang lembek dan tidak promasyarakat. “Harusnya ada sanksi bagi Telkomsel. Ini untuk menunjukkan keberpihakan ke masyarakat. Apalagi lima anggota BRTI itu perwakilan masyarakat,” ketusnya.

Dia mengkhawatirkan jika aksi seperti itu dibiarkan, bisa saja operator lainnya mengikuti langkah Telkomsel karena sudah ada pembenaran dari BRTI. “Persaingan di telekomunikasi itu keras. Jika tidak paham hukum persaingan, korbannya pelanggan,” katanya.

Pelanggan telekomunikasi yang terkena ulah Telkomsel dan kebetulan Ketua Asosiasi Warnet Indonesia (Awari) Irwin Day juga melihat tidak ada ketegasan dari BRTI karena sebelumnya sudah mengisyaratkan Telkomsel bersalah. “Saya jadi curiga, jangan-jangan anggota BRTI itu tidak pakai nomor Telkomsel. Jadinya kurang merasakan aksi operator tersebut,” sindirnya.

Menurutnya, secara transparan sudah ada indikasi kesalahan dari Telkomsel. Hal itu terbukti dengan adanya pengembalian pulsa ke pelanggan. “Ini kan masalah sikap korporasi besar. Enggan mengaku salah dengan mengatakan seolah-olah tidak melanggar. Parahnya, ini mendapat dukungan dari BRTI,” sesalnya.

Irwin pun meminta BRTI direstrukturisasi, baik secara kelembagaan maupun perekrutan, agar benar-benar menjadi regulator yang independen. “Rasanya tuntutan memisahkan BRTI dari Kemenkominfo itu harus digaungkan kembali. Jika terpisah dan dipilih langsung masyarakat melalui proses fit and proper test, meminta pertanggungjawabannya lebih jelas. Kalau seperti sekarang jadi bingung, ini wakil masyarakat atau operator dan pemerintah.” dni/E-5

KORAN JAKARTA

Teknologi Wimax l Ada Upaya Mengubah Standar dari 16d Menjadi 16e

Dukungan Lokal Masih Impian Menjalankan inovasi Wimax dengan dukungan bagi manufaktur lokal masih impian.

T

eknologi Worldwide Interoperability for Microwave Access (Wimax) tak lama lagi dapat dinikmati masyarakat Indonesia. Hal itu ditandai dengan hadirnya layanan Sitra dari PT First Media Tbk awal bulan ini.

Namun, menjalankan inovasi tersebut dengan dukungan bagi manufaktur lokal, sesuai impian pemerintah, sepertinya masih impian. Isu pertama menimpa Sitra yang dituding kurang mendukung manufaktur lokal karena lebih memilih perangkat besutan Alvarion ketimbang buatan PT Teknologi Riset Global (TRG).

Alvarion adalah perusahaan Israel yang berbasis di Amerika Serikat. Di Indonesia, perusahaan itu menggandeng perusahaan lokal dan mengeluarkan merek Alvaritek. Kementerian Perindustrian (Kemenperin) mengeluarkan sertifikasi Tingkat Kandungan Dalam Negeri (TKDN) bagi perangkat dari perusahaan tersebut, Postel juga telah menyertifikasi.

Teknologi Wimax terdiri dari dua standar yang berbeda sama sekali. Pertama, menggunakan 802.16d (16d) untuk Fixed atau Nomadic Wimax dengan teknik modulasi Orthogonal Frequency Division Multiplex (OFDM).

Kedua, 802.16e (16e) untuk Mobile dan Nomadic Wimax.

Keungulan perangkat Alvarion terletak pada Software Defined Radio (SDR) yang memungkinkan operator menjalankan standar 16d dan 16e secara bersamaan.

Indonesia mengadopsi 16d untuk membangkitkan manufaktur dalam negeri karena penyedia perangkat global lebih banyak bermain di 16e. Perusahaan lokal yang serius bermain di perangkat Wimax adalah anak usaha Indonesian Tower, PT TRG, Abhimata, LEN, dan PT Hariff Daya Tunggal. Namun, untuk pemain 16d di 2,3Ghz, baru TRG yang layak tampil.

Payung bagi pemain lokal bermain di Wimax karena adanya regulasi yang mensyaratkan operator Broadband Wireless Access (BWA) memenuhi 30 persen TKDN

AFP/SAM YEH

MANUFAKTUR DOMESTIK I Perangkat 4G Wimax. Indonesia mengadopsi standar teknologi Wimax 16d untuk membangkitkan manufaktur domeatik karena penyedia perangkat global lebih banyak bermain di 16e.

pada perangkat CPE (consumer premise equipment) dan 40 persen di BTS. Isu lainnya yang menerpa teknologi 4G adalah adanya permintaan oleh beberapa pemenang tender BWA untuk merevisi Surat Keputusan Dirjen Postel No 94, 95, dan 96/2008 mengenai batasan kanalisasi (channel bandwitdh). Para pemenang meminta pembatasan channel bandwitdh 3,5 MHz dan 7 MHz perlu direvisi menjadi 5 MHz dan 10 MHz agar biaya investasi yang dikeluarkan operator menjadi lebih efisien.

Alasannya, saat operator memenangi alokasi 15 MHz di suatu zona, ketika memasang chipset pasti lebih optimal jika perangkat tersebut memiliki kanal 5 MHz. Mereka cukup memasang tiga perangkat per BTS. Sementara itu, ketika kanal dibatasi 7 MHz atau 3,5 MHz, dipastikan ada frekuensi yang tidak terpakai. Padahal, biaya hak penyelenggaraan yang harus dibayar operator tidak murah.

Gerakan dari beberapa pemenang itu diendus oleh pemerintah sebagai upaya untuk mengubah standar Wimax dari 16d menjadi 16e.

Sebab channel bandwitdh yang diminta identik dengan standar 16e.

Direktur Utama Indosat Mega Media Indar Atmanto

mengakui usulan penambahan kanal di spektrum 2,3 GHz agar investasi lebih maksimal. “Kita ini sedang mencari prove of concept dari teknologi Wimax. Tambahan kanal tersebut sebagai salah satu upaya agar investasi tidak mubazir,” kata Indar.

Direktur Standardisasi Ditjen Postel Azhar Hasyim mengatakan usulan pemenang itu ditampung oleh pemerintah. “Kita tampung

»

Sekarang ada yang mengaitkan Alvaritek dengan Israel. Seharusnya ditanya siapa yang mengeluarkan izin perusahaan itu berdiri.

»

Azhar Hasyim DIREKTUR STANDARDISASI DITJEN POSTEL

saja. Masalah akan dibahas atau tidak, itu urusan nanti. Satu hal yang pasti, walau di regulasi tidak disebutkan secara tegas tentang 16d atau 16e, spesifikasi channel bandwitdh sudah jelas ke arah 16d. Kita pakai yang sudah ada saja dulu,” tegasnya.

Azhar pun meminta masyarakat untuk berlaku adil ke lembaganya perihal mengeluarkan sertifikasi tanpa melihat isu politik dari satu per-

usahaan. “Sekarang ada yang mengaitkan Alvaritek dengan Israel. Seharusnya ditanya siapa yang mengeluarkan izin perusahaan itu berdiri. Kami hanya bagian teknis. Tidak adil semua dibebankan ke Postel,” cetusnya.

Anggota Komite Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI) Nonot Harsono mengakui langkah dari sebagian pemenang lumayan cerdik untuk mengakali regulasi. “Jika permintaan itu diloloskan, donggle (modem min) dengan standar 16e akan berdatangan. Lantas bagaimana nasib investor lokal yang telah mengembangkan perangkat dengan aturan pemerintah?” kata Nonot.

Nonot mengatakan regulator tentu harus mengambil kebijakan yang sehat bagi industri. Bentuknya, kata dia, adalah melindungi investasi yang sudah ada tanpa harus menghalangi sifat alamiah suatu teknologi. “Saya hanya menyayangkan sikap para pemenang yang lebih banyak mengeluh tanpa ada keinginan jelas untuk menggelar layanan. Seharusnya tunjukkan dulu iktikad baik, baru bicara hambatannya.”

Sementara itu, Presiden Direktur First Media Hengkie Liwanto menegaskan channel bandwitdh yang digunakan Sitra adalah 2.360

hingga 2.375 MHz sehingga tidak relevan jika diperluas ke 7-10 MHz. “Soal pemilihan perangkat, tentunya Sitra menggunakan yang sudah disertifikasi Postel dan Kemenperin. Kami terbuka dengan semua vendor,” tegasnya.

Jaga Konsistensi Secara terpisah, Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah meminta pemerintah sebagai regulator menjaga konsistensi penyelenggara teknologi Wimax untuk menjalankan standar teknologi yang dipilih, yakni 16d, bukan 16e.

“Pemerintah harus menjaga kepastian investasi kala tender tahun lalu. Jika ada yang bermain-main dengan standar teknologi, tentu Telkom akan protes keras. Soalnya kami ikut tender dengan kalkulasi bisnis 16d,” tegasnya.

Menurut dia, konsistensi menjalankan regulasi bukan berarti menahan laju teknologi, tetapi menghargai nilai bisnis dari inovasi. “Setiap teknologi itu ada harganya.

Dulu Flexi disuruh migrasi dari frekuensi 1.900 MHz ke 800 MHz kami ikuti. Bahkan di 800 MHz kami tidak boleh gelar 3G. Soalnya untuk 3G ada frekuensi lain dan harus bayar. Jadi, semua harus mengikuti aturan main,” katanya ketus. dni/E-5

SPEKTRUM KORAN JAKARTA/JULIARDI

PENAWARAN RBT I BRTI menganggap aksi Telkomsel 4 Juli lalu menyebarkan SMS penawaran ring back tone secara broadcast yang memaksa pengguna, tidak melanggar aturan.

INFO TELKOMSEL Perangkat Bergaransi 36 Bulan TELKOMSEL menggandeng MLW Telecom memasarkan tiga jenis perangkat dengan kemampuan akses 3G, mulai dari modem dengan purnajual 36 bulan, ponsel dengan daya tahan baterai hingga 300 jam, hingga netbook murah meriah.

Modem besutan MLW mendapat diskon hingga 40 persen serta cicilan 6 bulan. Modem tersebut antara lain SpeedUp SU-8650U, SU-8000U, dan SU-8600U yang dibanderol 499 ribu rupiah, serta SU-9000U, SU-9500U, dan sU-9300U yang dipasarkan 799 ribu rupiah.

Netbook 3G yang dibundel Telkomsel dan MLW adalah tipe SpeedUp N 101 Arte. Netbook yang dibanderol 2,89 juta rupiah itu mengandalkan sistem operasi ganda, yakni Windows 7 dan iBrowser, yang dilengkapi dengan aplikasi dari Google Chrome. Netbook ini ditarget terjual 1.000 unit hingga akhir tahun.

Ponsel yang dipaketkan dengan Telkomsel adalah merek Growell. Ponsel QWERTY dual GSM seri P300 ini bikin kepincut Telkomsel karena daya tahan baterai saat siaga (standby) bisa sampai 300 jam dengan waktu bicara 10 jam. MLW total sudah memasok 18 tipe perangkat untuk Telkomsel jika dihitung dari tahun 2008.

Tiga Operator Bersaing di ICS JAKARTA—Tiga operator besar bersaing keras di ajang Indonesia Celular Show (ICS) 2010 untuk menggoda pelanggan. Ketiganya adalah Telkomsel (88 juta nomor), Indosat (39,1 juta nomor), dan XL 35 juta pelanggan.

Telkomsel menawarkan toko aplikasi Appzone, Indosat meluncurkan i-klan store, dan XL memodifikasi penawaran jasa suara dan datanya.

“Telkomsel menjadi operator selular pertama di Indonesia yang menyediakan application store bagi pelanggannya,” kata Direktur Utama Telkomsel Sarwoto Atmosutarno di Jakarta, Rabu (14/7).

Sarwoto menjelaskan, tujuan membuka toko aplikasi itu untuk memfasilitasi kreativitas para pengembang konten, terutama dari kalangan generasi muda. Tahun ini ditargetkan 1.000 content provider bergabung di toko tersebut.

“Telkomsel AppZone merupakan langkah nyata kami dalam mendukung kemajuan industri kreatif di Indonesia,” ujarnya Sedangkan Direktur Com-

merce XL, Joy Wahjudi menjelaskan, layanan XL telah berkembang sedemikian rupa, termasuk menyediakan layanan data, juga internet baik mobile maupun broadband.

“XL di ajang ini menawarkan XL Pasca Bayar unlimited dan XL Internet Broadband untuk memuaskan pengguna data,” kata Joy. Sementara, Group Head Value Added Service Marketing Indosat Teguh Prasetya mengungkapkan, i-klan Store adalah portal mobile & internet advertising swalayan (self service) pertama di dunia yang dapat digunakan oleh siapapun, baik agency, pemasang iklan maupun pelanggan untuk melakukan segala transaksi beriklan secara online melalui akses via ponsel.

“Media beriklan melalui ponsel atau mobile advertising di beberapa negara saat ini sudah mulai digemari, karena lebih praktis dan tepat sasaran. Adanya i-klan Store, baik agency, pemasang atau calon pemasang iklan, maupun pelanggan bisa memperoleh informasi dan melakukan semua transaksi secara online secara lebih praktis dan efisien,” katanya. dni/E-5

Telkom Siapkan 300 Ribu Flexi Portal JAKARTA — PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) menyiapkan 200 ribu-300 ribu unit ponsel Flexi Portal untuk menunjang raihan 18 juta pelanggan hingga akhir tahun nanti.

“Kami melihat reaksi pasar dulu. Jika direspon positif, kita akan tambah terus,” ungkap Direktur Konsumer Telkom I Nyoman G Wiryanata di Jakarta, Rabu (14/7).

Flexi Portal adalah ponsel yang di dalamnya tertanam portal untuk memudahkan pelanggan mengakses konten-konten Flexi. Konten yang tersedia ada-

» Android S7

KORAN JAKARTA/M FACHRI

Model menunjukkan Huawei Android S7 pada Indonesia » Cellular Show 2010 di Balai Sidang, Jakarta, Rabu (14/7).

Produk ini gabungan video call, voice call dan iPad.

lah Flexi muslim, media, mobile banking, game, situs jejaring sosial. Merek ponsel yang tersedia yakni Hisense, Zte, dan Huawei dengan harga mulai 499 ribu hingga satu juta rupiah.

Nyoman menjelaskan, langkah untuk menawarkan Flexi Portal karena perilaku dari pengguna telah menjadikan ponsel sebagai bagian gaya hidup. “Kami mengikuti perkembangan dengan mengajak kreator lokal membuat aplikasi yang menguntungkan pelanggan,” kata dia.

Sedangkan tujuan lainnya adalah menahan tingkat pindah layanan karena kompetitor juga bermain data. “Flexi Portal hanya bisa jalan di RUIM Card Flexi, jika ponsel di-unlock layanannya hilang,” tuturnya.

Ke depan lanjutnya, Flexi tetap akan mengandalkan ponsel bundling untuk memanjakan pelanggan karena sejauh ini sudah ada 15 persen dari total 16 juta pelanggan yang menggunakan akses konten.

“Kami mempersiapkan 800 ribu ponsel bundling lagi dengan berbagai tema. Kita optimistis jika konsisten dengan langkah ini target 18 juta pelanggan bisa terlampaui,” tuturnya. dni/E-5

RONA ®

Kamis 15 JULI 2010

17

Perdagangan Anak Masih Merajalela Selama praktik perdagangan manusia masih merajalela, sebagian anak-anak Indonesia masih rentan terhadap eksploitasi, kekerasan, dan penelantaran.

Landasan hukum yang ada pun seakan-akan menjadi lipstik belaka.

“S

etiap anak berhak untuk dapat hidup, tumbuh, berkembang, dan berpartisipasi secara wajar sesuai dengan harkat dan martabat kemanusiaan, serta mendapat perlindungan dari kekerasan dan diskriminasi.”

Substansi dari Pasal 4 UndangUndang No 23 Tahun 2002 tentang Perlindungan Anak tersebut sangat bertolak belakang dengan kenyataan di lapangan. Bahkan, UU tersebut seakan menjadi retorika belaka ketika berhadapan dengan persoalan kemiskinan, pengangguran, anak putus sekolah, serta tingginya kesenjangan ekonomi antarnegara.

Belum teratasinya pelbagai masalah tersebut merupakan pemicu praktik perdagangan manusia yang masih merajalela di negeri ini. Memang, selama ini belum ada data akurat terkait jumlah korban Tindak Pidana Perdagangan Orang (TPPO) dan Eksploitasi Seksual Anak (ESA).

United Nations Children’s Fund (Unicef) melaporkan sekitar dua juta anak di seluruh dunia dieksploitasi secara seksual tiap tahunnya. Jumlah terbesar anak-anak dan wanita yang diperdagangkan di seluruh dunia ada di Asia.

Perkiraannya berkisar 250.000 sampai 400.000 orang, atau 30 persen dari angka perkiraan global.

Sementara itu, Internasional Organization for Migration (IOM) pada Maret 2005 sampai Maret 2010 melaporkan, jumlah perdagangan manusia di Indonesia mencapai 3.735 kejadian.

Sebanyak 81,55 persen dijual ke luar negeri, terutama ke Malaysia (2.828 orang), Arab Saudi (65 orang), Singapura (29 orang), dan negara lain. Sedangkan 18,45 persen dijual ke dalam negeri de-

ANTARA/JEFRI ARIES

ngan tujuan utama Kepulauan Riau (221 orang), DKI Jakarta (142 orang), Sumatra Utara (77 orang), Jawa Timur (76), Sulawesi Utara (61), dan provinsi lainnya. Mayoritas korban adalah perempuan dari Jawa Barat, dan kebanyakan anak-anak dari Kalimantan Barat.

Dari analisis IOM, mayoritas korban anak-anak dipekerjakan sebagai pembantu rumah tangga, waitress, penjaga toko, sampai pekerja seks. Analisis Unicef memperkirakan 30 persen pekerja seks komersial wanita asal Indonesia berumur kurang dari 18 tahun. Hal itu bisa terjadi karena ditengarai banyak gadis yang memalsukan umur sesungguhnya.

Data tersebut menunjukkan perdagangan manusia telah meluas dalam bentuk jaringan kejahatan yang terorganisasi maupun tidak, baik di dalam negeri maupun antarnegara.

Hadi Supeno, Ketua Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI), mengungkapkan beberapa kasus perdagangan anak yang ditangani KPAI. Pada Maret 2010, tiga anak dari Banjarnegara, Jawa Tengah, diperdagangkan ke Aceh sebagai pembantu rumah tangga. Satu orang berhasil dikembalikan se-

telah bekerja sama dengan LSM diberi uang muka sebagai jaminAceh, sementara dua lainnya be- an anaknya,” ujar Hadi.

Modus lain, calo-calo akan lum terdeteksi karena calo dari mencari janda-janda muda. ConPekalongan melarikan diri.

Sebelumnya, Januari 2010, tohnya di sekitar Kecamatan GaKPAI menangani enam anak dari bus Wetan dan Gabus Kulon, KaManado, Sulawesi Utara, yang di- bupaten Indramayu, Jawa Barat. pekerjakan di kafe-kafe di Jayapura. Setelah dicek di lapangan, Jumlah terbesar anakternyata mereka dilacurkan. Meanak dan wanita yang reka berhasil dibebaskan setelah berkoordinasi dengan Polres diperdagangkan di seluruh Jayapura. dunia ada di Asia.

«

»

Modus Operandi Modus kasus perdagangan anak, kata Hadi, beraneka ragam, misalnya memanfaatkan calo keliling desa atau kampung.

Sumber informasi utama untuk menjerat korban biasanya tukang ojek. Setelah sasaran ditemukan, dengan kriteria masih muda, sekitar 12 tahun, calo akan melakukan pendekatan dengan kerabat terdekat.

Titik lemah akan dicari, seperti orang tuanya punya utang, tidak punya pekerjaan, anaknya banyak, dan keluarga cerai. Setelah yakin akan sasaran, calo menawari pekerjaan dengan iming-iming gaji tinggi, segala biaya hidup, transportasi, sampai pakaian ditanggung. “Bila perlu, orang tua juga

Perkawinan dini di kabupaten tersebut sangat banyak, dan motif perkawinan memang menjual keperawanan.

Ironisnya, kata Hadi, orang tuanya pun oke-oke saja. Hal itu diperparah dengan budaya lokal yang sangat permisif pada persoalan moral. Tak pelak, kata tlembuk alias pelacur di Indramayu terdengar lumrah dalam kehidupan sehari-hari, yang biasanya akan bergandengan dengan kata luruh duit.

“Mereka yakin bahwa hanya dengan luruh duit, persoalan kemiskinan dalam dirinya bisa diatasi, dan bisa bersaing dengan para tetangganya,” cetus Hadi.

Pemerintah sebenarnya mulai

mengupayakan pencegahan dan penanganan TPPO dalam Rencana Aksi Nasional (RAN) pada 2010 – 2014. Kementerian Negara Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (KPPPA) selaku ketua harian gugus tugas pusat telah menerbitkan Permen No 8 Tahun 2009 tentang Pembentukan Sub Gugus Tugas Pusat Pencegahan dan Penanganan TPPO. Subgugus Tugas Endang Susilowati, Kepala Bidang Data dan Analisis Masalah Sosial Perempuan, KPPPA, menjelaskan ada enam subgugus di pemerintahan pusat.

Pertama, subgugus tugas pusat pencegahan dan partisipasi anak di bawah Kementerian Pendidikan Nasional. Kedua, subgugus tugas pusat rehabilitasi kesehatan di bawah Kementerian Kesehatan. Ketiga, subgugus tugas pusat rehabilitasi sosial, pemulangan, dan reintegrasi di bawah Kementerian Sosial. Keempat, subgugus tugas pusat pengembangan norma hukum di bawah Kementerian Hukum dan HAM. Kelima, subgugus tugas pusat penegakan hukum di bawah Polri. Keenam, subgugus tugas pusat koordinasi

dan kerja sama di bawah Kementerian Koordinator bidang Kesra.

Tidak hanya di pemerintahan pusat, kata Endang, upaya pencegahan dan penanganan TPPO juga dibentuk subgugus tugas daerah. Namun, di daerah, jumlah subgugus tidak harus enam.

Secara umum, di daerah hanya ada tiga subgugus, yaitu pencegahan dan partisipasi anak di bawah Dinas Pendidikan, rehabilitasi kesehatan di bawah Dinas Kesehatan, dan rehabilitasi sosial, pemulangan, dan reintegrasi di bawah Dinas Sosial. “Sampai sekarang ini hampir di setiap provinsi sudah memunyai subgugus daerah,” ujarnya.

Anehnya, dengan birokrasi penanganan TTPO yang terlalu gemuk tersebut, KPPPA justru mengklaim Indonesia sudah memenuhi standar penanganan korban menduduki posisi “Tier 2”. Artinya, pemerintah Indonesia telah memenuhi standar minimum pencegahan dan penanganan TPPO seperti yang ditetapkan ketentuan internasional.

Padahal, berdasarkan pengalaman, penanganan permasalahan dengan birokrasi yang terlalu gemuk justru membuka celah saling lepas tangan. awm/L-1

Merawat dan Mengasuh Anak Korban “Trafficking” P

ada suatu malam, Rien Tjipto Winoto, Ketua I Yayasan Sayap Ibu, Jakarta, mendapat telepon dari kepolisian agar bersedia menampung 28 bayi yang diduga akan diperdagangkan ke luar negeri.

“Kalau malam ini, kami belum bisa melayani permintaan Anda. Kalau dipaksakan, kami bisa kewalahan karena hanya ada beberapa perawat saja di yayasan,” kata Rien.

Lembaga nirlaba yang menampung dan merawat balita telantar— termasuk korban kasus perdagangan anak (trafficking)—itu menyanggupi permintaan pihak kepolisian keesokan harinya sekitar pukul 09.00 WIB. Kala itu, dipersiapkan 20 perawat untuk pergi bersama-sama pihak kepolisian menuju Yayasan Pancaran Kasih di bilangan Jakarta Timur.

Di suatu kamar berukuran sekitar 3x5 meter persegi, terdapat 15 bayi, dan di kamar lainnya ada 13 bayi.

“Semua bayi tersebut tanpa identitas yang jelas. Hanya ada nama bayi yang tertulis di gelang tangan,” kata Rien. Selama kasus dugaan perda-

gangan balita tersebut ditangani aparat, semua bayi diasuh di Jalan Barito 2 No 55, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan.

Selidik punya selidik, cara Yayasan Pancaran Kasih memperoleh bayi-bayi tersebut dengan memberikan tawaran bantuan kepada para orang tua yang mengalami kesulitan biaya persalinan anak. Lantas, orang tua boleh mengambil bayinya jika mampu menebus biaya persalinan. Selain itu, memang ada seorang ibu yang sengaja menjual anak selama dalam kandungan (ijon).

Setelah pemilik Yayasan Pancaran Kasih diganjar hukuman, Yayasan Sayap Ibu sebagai panti sosial yang ditunjuk Kementerian Sosial untuk mengadopsi balita ditetapkan pihak pengadilan menjadi wali dari 28 bayi telantar tersebut.

Kini, kasus yang terjadi pada akhir 2004 tersebut menyisakan seorang bocah yang tak kunjung mendapatkan orang tua asuh. Dari 27 bayi, tiga di antaranya bertemu dengan

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

JAGA ANAK I Pihak orang tua merupakan elemen paling penting dalam menjaga, sekaligus mencegah terjadinya perdagangan anak secara ilegal. orang tua kandungnya dan 24 bayi diadopsi oleh sebuah keluarga.

Sakit-sakitan Botera, bukan nama sebenarnya,

sejak dirawat dan diasuh di Yayasan Sayap Ibu, mengalami gizi buruk sehingga sakit-sakitan. “Kondisi anak ini ketika tiba di Yayasan Sayap Ibu seperti tulang berbalut kulit saja.

Beratnya kurang dari satu kilogram,” kata Refiana, salah satu pekerja sosial di Yayasan Sayap Ibu. Botera hampir setiap bulan langganan ke rumah sakit karena memiliki masalah di sistem pencernaannya. Menurut Endang Kadarwati, Bagian Kesehatan Yayasan Sayap Ibu, gangguan di sistem pencernaan tersebut menyebabkan bocah malang ini susah makan dan minum susu. Kalau perawat mencoba memaksakannya, tak lama makanan maupun minuman yang sudah tertelan akan dimuntahkan kembali.

Oleh karena itu, proses tumbuh kembang Botera juga tidak normal sebagaimana balita pada umumnya.

Bahkan, perkembangan motorik Botera mengalami keterlambatan. “Dokter pernah mengatakan kalau anak ini gagal tumbuh,” kata Endang.

Kendati demikian, kata Refiana, Yayasan Sayap Ibu tidak menyianyiakan kehadiran Botera. Pasalnya, yayasan ini memiliki visi anak adalah amanah yang berhak akan

perawatan dan perlindungan sejak masa dalam kandungan dan sesudah dilahirkan. Para perawat dengan sabar merawat dan mengasuh sebagaimana anak-anak lainnya.

Bersyukur, sejak 2006m kondisi kesehatan Botera mulai normal dan tidak lagi sering ke rumah sakit. Bahkan pada 2008, Botera sempat dilirik sebuah keluarga untuk diadopsi.

Sayangnya, keinginan mengadopsi datang dari kedua putrinya saja, sedangkan orang tua mereka masih pikir-pikir mengingat riwayat kesehatan Botera yang buruk.

Kini, Botera masih berada dalam perawatan dan asuhan Yayasan Sayap Ibu. Mulai tahun lalu, dia sudah masuk pendidikan anak usia dini (PAUD). Di taman belajar kanak-kanak itu, dia mulai belajar menyanyi, menggambar, dan memasang puzzle. Namun, Botera sampai sekarang masih susah makan. “Kalau disuapi hanya dihisap saja, tanpa dikunyah,” pungkas Refiana. awm/L-1

18

Kamis

KORAN JAKARTA

15 JULI 2010

®

Persyaratan Ketat bagi Calon Orang Tua Angkat

U

ANTARA/DIT.INFOMED DEPLU

MINIM PENGETAHUAN I Masyarakat kebanyakan beranggapan adopsi merupakan suatu bentuk pertolongan terhadap anak yang tidak memiliki orang tua.

Sayangnya, pengetahuan masyarakat mengenai proses adopsi yang legal dan sesuai dengan aturan berlaku masih minim. Selain itu mereka juga beranggapan proses adopsi terlalu rumit.

Waspadai Adopsi Ilegal Adopsi ilegal bisa dikatakan sebagai salah satu bentuk perdagangan anak. Untuk mencegahnya, peraturan mengenai adopsi yang legal mesti disosialisasikan dan benar-benar ditegakkan.

mumnya pasangan suami-istri mendambakan kehadiran buah hati untuk melengkapi kehidupan berkeluarga mereka. Namun, pada kenyataannya, tidak semua pasangan bisa segera mendapatkan anak. Keinginan yang begitu besar untuk memperoleh anak mendorong pasangan-pasangan itu mengadopsi anak.

Sesuai dengan aturan yang berlaku, mereka yang ingin melakukan proses pengadopsian anak harus memenuhi syarat-syarat tertentu. Menurut Rien Tjipto Winoto, Ketua I Yayasan Sayap Ibu, Jakarta, beberapa persyaratan yang ditentukan itu di antaranya setidaknya calon orang tua angkat telah menikah selama 5 tahun dan dapat menunjukkan akta nikah dari Catatan Sipil. Persyaratan lainnya usia istri sekitar 30 tahun, suami 45 tahun, dan pasangan itu telah divonis dokter kandungan tidak akan mungkin memiliki anak.

Tidak kalah penting, calon orang tua angkat harus mampu merawat, mengasuh, dan membesarkan anak secara layak. Oleh karena itu, apabila proses adopsi tersebut dilakukan melalui sebuah panti resmi yang ditunjuk pemerintah, sebelum pengangkatan anak, calon orang tua angkat harus bersedia diwawancarai dan menerima kunjungan rumah dari pekerja sosial.

Salah satu panti yang secara resmi mendapatkan izin dari Kementerian Sosial untuk menyelenggarakan penyantunan anak telantar ialah Yayasan Sayap Ibu. Yayasan itu juga mendapat izin untuk menjalankan proses adopsi anak. Bagai pasangan yang ingin mengadopsi anak, pihak yayasan akan mewajibkan pemohon untuk berkonsultasi dengan pengurus bagian pengangkatan anak sesuai dengan ketentuan persyaratan dasar.

Setelah persyaratan dasar itu terpenuhi, pemohon harus melengkapi dokumen, seperti foto kopi kartu tanda penduduk, akta nikah, akta kelahiran pasangan suami istri, surat kelakuan baik dari polres setempat, dan pas foto berukuran 3x4 masing-masing 2 lembar.

Dokumen lain yang harus ada ialah surat keterangan dari dokter kandungan, surat sehat dari rumah sakit umum pemerintah, surat persetujuan dari pihak keluarga, serta pernyataan mengenai motivasi pengangkatan anak. Surat pernyataan itu ditandatangani pemohon di atas materai enam ribu rupiah.

Ketika semua persyaratan itu telah terpenuhi, proses pengadopsian tidak serta merta berjalan lancar. Rien menyatakan dalam praktiknya, pemo-

S

elama ini, Lembaga Biologi Molekuler (LBM) Eijkman, Jakarta, dikenal sebagai lembaga riset kedokteran yang mengembangkan pengetahuan dasar di bidang biologi molekul. Pengetahuan tersebut digunakan untuk memahami, mengenal, mencegah, dan mengobati berbagai penyakit yang menyerang manusia.

Namun, baru-baru ini, lembaga yang berada di bawah pengawasan dan bertanggung jawab langsung kepada Menteri Negara Riset dan Teknologi (Menristek) itu juga menaruh perhatian besar terhadap masalah sosial, khususnya pencegahan perdagangan anak. Salah satu bentuk perhatian yang ditunjukkan LBM Eijkman ialah rencana pengembangan program DNA Prokids untuk mencegah terjadinya adopsi ilegal di Indonesia.

Selain bertujuan untuk mencegah adopsi ilegal, DNA Prokids yang merupakan proyek internasional tersebut bertujuan mengembalikan anak-anak korban adopsi ilegal.

“Caranya dengan memeriksa hubungan biologis antara anak-anak dan keluarganya. Hal itu juga bisa mencegah terjadinya perdagangan anak,” ujar Herawati Sudoyo, Deputi Direktur LBM Eijkman, ketika ditemui dalam acara sosialisasi Program DNA Prokids Indonesia dengan tema “DNA untuk Identifikasi Adopsi Ilegal: Pencegahan Perdagangan Anak”, beberapa waktu lalu, di Jakarta.

Sebagai langkah realisasi program DNA Prokids, LBM Eijkman telah menandatangani nota kesepahaman (memorandum of understanding/ MoU) dengan Universitas Granada, Spanyol, pada 2010. Nota kesepahaman itu bertujuan membangun sinergi database informasi genetika dunia. Nantinya, berbasiskan data tersebut, upaya-upaya adopsi ilegal, pencurian, dan penculikan anak untuk diperdagangkan dapat dicegah.

Salah satu program pada DNA Prokids ialah pemeriksaan DNA gratis bagi anak yang menjadi korban perdagangan atau adopsi ilegal beserta keluarganya. Menurut Rien Tjipto Winoto, Ketua I Yayasan Sayap Ibu, Jakarta, adopsi ilegal sebenarnya merupakan salah satu praktik perdagangan anak terselubung yang sudah terjadi sejak lama.

Banyak faktor yang mendorong adanya praktik tersebut. Salah satunya ialah anggapan sebagian masya-

ANTARA/UJANG ZAELANI

rakat bahwa mengadopsi anak merupakan sebuah bentuk pertolongan.

Dalam mengadopsi anak, sebagian masyarakat enggan mengikuti prosedur yang berlaku karena dianggap rumit. Oleh karena itu, mereka lebih memilih untuk merekayasa akta kelahiran anak yang diadopsi tersebut.

Ironisnya, kata Rien, pemalsuan akta kelahiran itu terkadang melibatkan pihak klinik maupun rumah sakit. Kasus semacam itu biasanya menimpa keluarga miskin atau ibu yang tidak menghendaki kehadiran seorang bayi. Umumnya, di dalam akta kelahiran bayi langsung dituliskan nama orang yang berniat mengadopsi.

Kasus adopsi ilegal semacam itu pernah terjadi di Jember, Jawa Timur.

Khatarina Ekorini Indriati, Penyidik Muda Badan Reserse dan Kriminal Markas Besar Kepolisian Republik Indonesia, menceritakan karena seorang ibu tidak bisa membayar ongkos melahirkan di Rumah Sakit Umum Daerah Subandi, Jember, sang bayi pun ditahan. Lalu bayi itu diadopsi oleh keluarga yang tinggal di Desa Sabrang, Jember.

Kepada pihak kepolisian, pasangan yang mengadopsi bayi itu mengaku sudah membayar 11 juta rupiah kepada oknum di rumah sakit untuk mendapatkan bayi mungil tersebut. Biaya sebesar itu digunakan untuk keperluan perawatan dan pengobatan 5 juta rupiah, administrasi 1 juta rupiah, dan pengeluaran lainnya 5 juta rupiah.

Khatarina juga mengungkapkan perjanjian jual-beli bayi ada yang menerapkan sistem “ijon”. Modus perdagangan bayi yang masih dalam kandungan yang berumur antara 6 sampai 8,5 bulan itu dikenal dengan hamil kontrak. Umumnya seorang perempuan sengaja dinikahi untuk kemudian diambil calon bayi yang dikandungnya. “Sistem ijon ini ada

harganya, minimal 5 juta rupiah,” ujar Khatarina.

Kalau bayi tersebut berhasil “diekspor” ke luar negeri, harganya bisa lebih tinggi, mencapai puluhan juta rupiah. Di Malaysia, misalnya, harga seorang bayi bisa mencapai 30 juta hingga 35 juta rupiah. Hadi Supeno, Ketua Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI), menambahkan modus perdagangan bayi sistem ijon itu biasanya diawali dengan imingiming kepada ibu bayi akan diberi pekerjaan atau dinikahi asal bersedia

» Dalam mengadopsi anak, sebagian masyarakat enggan mengikuti prosedur yang berlaku karena dianggap rumit.

»

pergi ke luar negeri. Namun, di luar negeri mereka ternyata dimasukkan ke kamp penampungan khusus perempuan hamil.

Ironisnya, setelah melahirkan, sang ibu akan diusir dan bayinya harus ditinggal. “Tentu sang ibu tidak ikut menikmati uang hasil penjualan bayi karena uang itu telah diambil calo yang membawanya ke kamp tersebut,” ujar Hadi. Alhasil, tidak sedikit para ibu yang telantar setelah melahirkan.

Permintaan Tinggi Lebih lanjut, Hadi mengatakan masih suburnya praktik perdagangan anak di negara-negara bekembang seperti Indonesia dipengaruhi oleh tingginya permintaan bayi dari negara-negara maju. Modernisasi yang terjadi di negara-negara Barat telah melahirkan tingkat kemakmuran tinggi yang kemudian membawa perubahan terhadap pemikiran masyarakatnya tentang perkawinan

dan keluarga.

Masyarakat di negara Skandinavia, misalnya, memilih untuk tidak memiliki anak sendiri. Karenanya, kaum perempuan di sana menghindari kehamilan dan memilih mengadopsi anak. Kebutuhan akan adopsi itulah yang menyebabkan maraknya para penjual bayi, calo-calo anak, dan segenap jaringannya.

Kasus-kasus adopsi ilegal tersebut sebenarnya menjadi bom waktu yang bisa meledak kapan saja. Magdalena Sitorus, Komisioner Pengaduan KPAI, menambahkan kasus adopsi yang dilakukan bukan melalui pintu pengadilan, melainkan atas dasar saling percaya, kerap berujung sengketa perebutan hak asuh. “Hampir setiap hari KPAI menerima pengaduan kuasa asuh yang biasanya luar biasa sulitnya untuk dimediasi,” kata Magdalena.

Sebagai contoh, ketika suatu pasangan belum mampu merawat anaknya lalu memberikannya kepada pihak lain dengan asas kepercayaan, lantas setelah pasangan itu mampu secara finansial dan meminta kembali kepada pihak lain, hal itu akan menimbulkan problem. Pasalnya, pihak yang diberi kepercayaan untuk mengasuh sang anak telanjur jatuh cinta pada anak tersebut dan akhirnya mengaku-ngaku sebagai orang tua biologisnya.

“Nah, kasus semacam itu hanya bisa dibuktikan lewat jalan pemeriksaan DNA,” ujar Magdalena.

Oleh sebab itu, sebelum melakukan adopsi, sebenarnya perlu dilakukan tes DNA terhadap anak dan keluarga yang akan mengadopsinya. Tes DNA juga seyogianya dilakukan terhadap anak-anak tunawisma dan anak-anak yang dirawat di panti-panti asuhan.

Dengan demikian, garis keturunan anak-anak itu pun bisa terlacak dan mereka tidak menjadi anak-anak tanpa identitas. awm/L-2

DOK

PENGECEKAN RUTIN I Sebelum bayi diserahterimakan, petugas sosial melakukan pengecekan rutin terhadap calon orang tua angkat terkait dengan perawatan serta pengasuhan bayi. Tujuannya agar anak yang akan diadopsi terawat dengan baik. hon cenderung pilih-pilih ketika akan mengambil anak yang akan diadopsi. Umumnya, pemohon menginginkan anak yang berkulit putih, berhidung mancung, atau setidaknya yang memiliki kemiripan fisik dengan pihak pemohon. Selain itu, pemohon menghendaki anak yang kondisi fisiknya benar-benar sehat.

Apabila pemohon telah berhasil mendapatkan anak atau bayi yang diinginkan, pekerja dari Kemensos dan petugas yayasan akan melakukan kunjungan rumah pertama. Berdasarkan hasil kunjungan itu, para petugas akan menilai apakah sang pemohon memang memenuhi kriteria untuk menjadi orang tua angkat.

Jika hasilnya positif, proses serah terima anak atau bayi untuk diasuh oleh orang tua angkat itu segera dilakukan. Pemberian bayi tersebut disertai izin dari Kemensos untuk pengangkatan anak intercountry dan Dinas Sosial untuk pengangkatan domestik.

Berdasarkan peraturan, masa pengasuhan bayi oleh keluarga angkat berlangsung selama enam bulan. Setelah itu, petugas akan melakukan kunjungan rumah kedua.

“Biasanya kunjungan akan dilakukan secara mendadak. Tujuannya tidak lain untuk memastikan anak memang dalam kondisi benar-benar baik-baik selama dalam masa asuh,” ujar Rien.

Apabila kunjungan secara mendadak tidak memungkinkan dilakukan, petugas akan membuat janji terlebih dahulu dengan orang tua angkat. Meski demikian, para pekerja sosial yang terlatih akan bisa membedakan apakah orang tua angkat benar-benar merawat anak asuhnya dengan baik atau tidak.

Jika diketahui orang tua angkat itu mampu merawat anak dengan baik, anak dapat diajukan ke tim pertimbangan izin pengangkatan anak (tim Pipa).

Sebaliknya, apabila tidak terawat dengan baik, anak akan dikembalikan ke Yayasan Sayap Ibu. Setelah tim Pipa memberikan izin, akan dilaksanakan sidang pengangkatan anak di pengadilan.

Calon orang tua angkat harus hadir di pengadilan dan membiayai semua ongkos perkara bersangkutan.

Tahap selanjutnya, pemohon akan mendapatkan surat keputusan pengangkatan anak. Pencatatan pengangkatan anak dilakukan di Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil (Dukcapil) pusat oleh orang tua angkat. awm/L-2

KORAN JAKARTA

SEHAT

®

Kamis 15 JULI 2010

19

Menjaga Kesehatan Mata Anak Makanan yang mengandung vitamin A tidak cukup untuk menunjang kesehatan mata pada anak. Orang tua mesti waspada saat terdapat keganjilan pada bola mata anak atau kemampuan melihatnya.

S

aat menonton acara di televisi, Bintang Dhia Adiyyusalam (5,5 tahun) selalu berlari mendekati layar televisi. ”Kalau ditarik ke belakang, ia akan kembali mendekat pada televisi,” kata Gusti Ayu Sara (32 tahun) mengenai awal mula anaknya menggunakan kacamata.

Melihat gerak-geriknya, Ayu mulai curiga dengan penglihatan anaknya. Apalagi saat melihat buku, Bintang memiliki jarak pandang yang lebih dekat ketimbang anak-anak lain pada umumnya.

“Kalau jarak ukuran membaca sekitar 30 sentimeter, jarak baca Bintang antara mata dan buku hanya sejengkal tangannya,” kata wanita yang menggunakan kacamata minus tiga setengah itu. Melihat gelagat tersebut, Ayu kemudian memeriksakan Bintang ke dokter mata, dan diketahui anaknya harus menggunakan lensa kacamata minus dan silinder.

Rabun jauh atau miopia merupakan salah satu kelainan penglihatan yang sering dialami anak-anak. ”Miopia atau rabun jauh disebabkan karena keturunan,” kata dr H Raman S Saman SpM SpKM, dokter spesialis mata di RS AINI, Jakarta. Menurutnya, kelainan itu bukan karena faktor makanan. “Jika orang tuanya menggunakan kacamata, anaknya akan menggunakan kacamata,” terangnya.

Ia mengatakan rabun jauh tidak dapat disembuhkan melalui makanan yang mengandung vitamin A, seperti wortel. ”Wortel menghilangkan minus hanya sekadar mitos,” katanya. Sayuran itu hanya bermanfaat untuk menjaga kesehatan mata, bukan untuk menyembuhkan kelainan pada mata.

Selain itu, Raman menambahkan, rabun jauh hanya dapat disembuhkan melalui operasi. ”Dokter melakukan operasi hanya untuk kondisi tertentu,” katanya.

Cek Mata Untuk mengecek kesehatan mata pada anak, langkah utama yang dilakukan adalah mengecek mata. ”Pengecekan mata dapat dilakukan setahun sekali, minimal sekali seumur hidup,” kata Raman. Kecuali anak menderita penyakit tertentu seperti glaukoma atau kenaikan tekanan bola mata yang menimbulkan kerusakan saraf mata, pengecekan mata dilakukan sesuai anjuran dokter, dua bulan, tiga bulan, atau enam bulan sekali.

Pada anak-anak yang terkena miopia, pengecekan dapat dilakukan di bawah umur lima tahun. ”Pada umur tiga atau empat tahun, dapat dilakukan pengecekan mata untuk mengetahui miopia,” katanya. Dengan komputer, lanjut Raman, anak-anak penderita mio-

FLICKR.COM

MATA MINUS l Kelainan mata pada anak yang tidak segera diperiksakan ke dokter, akibat minimalnya adalah mata anak akan menderita minus atau silinder. Untuk itu, pemeriksaan mata seyogianya dimulai pada saat anak berusia dini. Di samping itu, orang tua mesti menjaga pola makan yang dikonsumsi anak. prematur, penyakit kelamin, maupun kehamilan yang terkena virus toxoplasma, rubella, cytomegalovirus, dan herpes.

Julie mengatakan kelahiran prematur dapat memunculkan gangguan penglihatan pada anak atau retinopathy of premoturity

» Menjaga kesehatan mata pada anak tidak hanya dilakukan pada saat anak memasuki masa tumbuh kembang.

»

WIKIPEDIA.COM

pia akan diketahui besaran minus yang dideritanya. Menurutnya, pada anak-anak play group, pengecekan mata dapat dilakukan secara manual melalui huruf yang ditempelkan pada dinding. ”Yang paling gampang dengan membaca kalender,” ujarnya.

Bahkan, pengecekan mata pada anak tidak hanya dilakukan pada saat anak telah memasuki usia di atas satu tahun, melainkan sejak lahir. Dokter anak atau dokter kandungan dapat mengecek mata bayi yang baru lahir.

Misalnya, apakah bayi baru lahir mengalami mata merah.

Selain itu, pada anak usia di atas satu tahun, orang tua dapat melihat kondisi mata pada anak.

”Orang tua dapat melakukan pengecekan mata anak, apakah terdapat bintik-bintik putih,” kata dr Julie Dewi Barliana, dokter spesialis mata di RS Cipto Mangunkusumo. Jika ada, ada kemungkinan anak terkena penyakit katarak.

Menjaga kesehatan mata pada anak tidak hanya dilakukan pada saat anak memasuki masa tumbuh kembang. Sejak dalam kandungan, kesehatan mata pada anak sudah harus diperhatikan. ”Oleh karena itu, saat hamil, kesehatan ibu harus dijaga,” katanya.

Kesehatan mata anak sangat dipengaruhi kondisi kesehatan ibu saat hamil, seperti kelahiran

(ROP) atau penyakit pada retina. ”Kita memang tidak dapat mencegah kelahiran prematur. Untuk itu, dokter obgin dan dokter anak harus memperhatikan mata pada bayi yang baru lahir supaya jika ada kelainan, penyakit dapat segera dideteksi.”

Penyakit kelamin yang diderita ibu hamil juga dapat memengaruhi kesehatan mata pada bayi yang akan dilahirkan. Bayi yang lahir dari ibu yang menderita penyakit kelamin dapat terkena infeksi mata. Akibatnya, kornea mata dapat mengalami kerusakan. ”Penyakit kelamin yang diderita ibu hamil harus segera diobati dan penting bagi ibu untuk menjaga kebersihan,” ucapnya.

Ibu hamil yang terkena virus toxoplasma dan rubella juga dapat menyebabkan mata merah pada bayi.

Vaksin yang dilakukan pada bayi menjadi cara paling mudah untuk menjaga kesehatan mata bayi. Vaksin campak, misal-

nya, berfungsi untuk mencegah kerusakan pada kornea mata.

Untuk meningkatkan kesehatan mata pada anak, Julie mengatakan, mata anak mesti diperiksa seawal mungkin.”Pada usia enam bulan, orang tua dapat melakukan pengecekan mata anak pada dokter mata,” katanya. Jika dokter spesialis mata dipandang terlalu mahal, orang tua dapat melakukan pengecekan mata di Puskesmas.

Waspadai Perilaku Selain itu, orang tua mesti mewaspadai tingkah laku anak yang tidak seperti anak kebanyakan. Misalnya, jika anak melihat televisi dengan cara memiringkan kepala, orang tua mesti waspada, sebab ada kemungkinan mengalami refraksi atau daya tangkap cahaya tidak jatuh tepat di retina.

Begitu pula saat membaca buku, jika jarak mata dengan buku terlalu dekat, mesti segera dicek ke dokter mata.

Julie mengatakan saat ini umumnya anak lebih banyak melakukan kegiatan di dalam ruangan. ”Sehingga mata tidak memiliki kesempatan istirahat,” katanya. Lebih lanjut, ia mengatakan saat ini anak-anak lebih

banyak menyerap benda-benda kecil, seperti membaca buku, melihat televisi, atau komputer. ”Sehingga mata digunakan untuk akomodasi terlalu over,” katanya.

Saat di sekolah, kata Julie, mata digunakan untuk menyerap pelajaran yang diberikan sekolah. Sepulang sekolah, anak-anak diharuskan mengikuti les, dan pada malam harinya, mereka harus kembali belajar sehingga mata tidak memiliki kesempatan beristirahat.

“Supaya otot-otot mata tidak mudah lelah, mata harus digunakan untuk melihat benda-benda dalam ukuran besar,” pungkasnya. din/L-1

PH-YOU.COM

Vitamin A Bukan untuk Mengobati Kelainan Mata

A

nggapan bahwa vitamin A yang banyak terkandung dalam wortel dinilai paling mujarab untuk kesehatan mata dan dianggap mampu menyembuhkan penyakit maupun kelainan pada mata ternyata mitos belaka. Pasalnya, wortel hanya mampu untuk menjaga kesehatan mata, bukan untuk mengobati penyakit mata.

Dokter H Raman S Saman, dokter spesialis mata dari RS AINI, Jakarta, mengatakan makanan yang mengandung vitamin A hanya bisa untuk menjaga tubuh. ”Vitamin A hanya membuat tubuh sehat, tidak mengurangi minus pada kacamata,” katanya.

Selain itu, vitamin A tidak berguna untuk mengobati gangguan mata. Sebab, refraksi cahaya yang masuk lewat THESANCTUARYTHAILAND.COM

kornea dan lensa tidak tepat pada retina tidak dapat ditanggulangi dengan makan. ”Mata yang mengalami refraksi harus menggunakan kacamata supaya minus lensa pada kacamata tidak bertambah,” ujarnya.

Dengan kacamata, cahaya yang masuk melalui kornea akan tepat berada di retina. ”Tetapi kalau kacamata dilepas, maka cahaya akan kembali berada di depan atau di belakang retina sesuai dengan kelainan refraksinya,” kata Raman. Salah satu cara yang dapat digunakan untuk mengurangi minus pada lensa kacamata adalah dengan operasi.

Raman mengaku pernah melakukan operasi pada pasien yang mengalami minus 37. Ia menambahkan, tidak membuat besaran minusnya

menjadi nol, tetapi disisakan min satu. ”Supaya pasien dapat melihat pada jarak jauh dan jarak dekat,” ucapnya.

Lebih lanjut, ia mengatakan supaya pasien dapat melihat dengan lebih jelas, akan lebih baik jika penglihatan dibantu dengan kacamata.

Seperti halnya Raman, dr Julie Dewi Barliana, dokter spesialis mata dari RS Cipto Mangunkusumo, mengatakan asupan makanan bermanfaat bagi kesehatan mata karena makanan tersebut mengandung vitamin. ”Kita makan sayur dan buah-buahan karena makanan tersebut mengandung vitamin yang dibutuhkan oleh tubuh,” katanya.

Vitamin akan bermanfaat bagi perkembangan tubuh. ”Orang yang matanya menggunakan lensa minus, mem-

butuhkan vitamin A,” kata Julie. Vitamin A tersebut tidak digunakan untuk mengurangi minus pada matanya, melainkan menjaga supaya minus tidak bertambah.

Ia mengatakan orang yang memiliki minus tinggi tidak boleh mengejan saat buang air besar supaya bola mata tidak memanjang yang menyebabkan minus pada lensa kacamatanya menjadi bertambah. ”Nah, manfaat asupan vitamin A dari buah dan sayuran akan melancarkan saat buang air besar,” ungkapnya mengenai kegunaan vitamin A dari sayuran dan buah-buahan.

Dengan demikian, orang yang memiliki minus tinggi tersebut tidak perlu bekerja keras saat buang air besar. Selain dari sayur dan buah-buahan, sumber vitamin bisa diperoleh dari

suplemen.

Selain itu, untuk pemeriksaan kesehatan, anak sering diberikan vitamin A. ”Vitamin ini digunakan untuk mencegah defisiensi vitamin A, yakni suatu kondisi di mana kelenjar tidak mampu mengeluarkan air mata,” urainya. Jika terjadi kekurangan vitamin A, film yang menutupi kornea menjadi mengering. Akibatnya, kornea akan mengalami keratinisasi dan pengelupasan yang menyebabkan kornea menjadi pecah.

Pada tahap lebih lanjut, infeksi ini dapat mengeluarkan nanah dan darah serta memunculkan titik bitot (putih pada bagian hitam). Akhirnya, infeksi tersebut menjadi gangguan yang disebut xerosis conjunctiva, xerophthalmia, dan buta permanen. din/L-1

20

Iklan Baris - Kolom

Kamis

15 JUlI 2010

Ketentuan Pemasangan

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris.

1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari dari :

CALL CENTRE 24 HOURS

021 - 640 5566 w w w. s r i w i j a y a a i r . c o . i d

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Terminal 1B Soekarno Hatta

2x Jambi 08:00, 14:45

2x Padang 11:40, 16:00

3x Solo 10:10, 16:00, 17:50

Aceh 1x Banda 09:05

1x Kendari 12:05

Pinang 5x Pangkal 06:45, 09:30, 13:30, 16:20, 17:40

5x Surabaya 05:45, 08:05, 11:45, 13:30, 20:00

2x Banjarmasin 08:05, 10:00

1x Kupang 11:45

1x Pekanbaru

(2E) 1x Singapore 09:00

2x Balikpapan

5x Lampung

1x Palangkaraya 08:25

Pandan 3x Tanjung 06:20, 09:10, 13:00

1x Batam 12:00

2x Malang 07:45, 13:00

4x Pontianak

Pinang 1x Tanjung 18:00

1x Bengkulu 12:05

3x Makassar 00:30, 05:30, 12:05

3x Palembang 06:30, 16:10, 19:05

2x Tarakan 06:10, 12:45

1x Denpasar 13:55

1x Manado 05:45

1x Palu 06:10

1x Ternate 00:30

1x Gorontalo 12:05

4x Medan

3x Semarang

1x Yogyakarta

Rute Baru

1x

12:20

07:00, 09:40, 14:40, 15:20, 16:30

06:00, 10:35, 14:25, 18:10

09:05, 11:40, 12:20, 19:35

Balikpapan - Berau

18:10

08:05, 18:50, 19:40

1x

12:45

Berau - Balikpapan

07:20

OTOMOTIF NISSAN PAKET PINTAR

mobil DICARI

001765/IKL/VI/10(15/07)

Total DP 81 Jt Angsuran 5,5 Jt Bonus : Kaca Film 60%, 3 LCD Monitor, Karpet, Door Visor, 2x Service Mesin

CHARYN MoBiL Beli Mobil Pick Up, Box, Truk, Bis, MiniBus, Sedan, Jeep, Mitsubishi, Toyota, Suzuki, Isuzu, dll. Rusak / Nabrak Tetap dibeli. Hub : 021 - 70728139/91133329/08121256666

PESAN SEGERA : AGUNG

HUB :

ALL NEW JAZZ TDP

8

JT

FREED

TDP

7

JT

ALL NEW CITY TDP

11

JT

ALL NEW CIVIC TDP 21

JT

ock

t R. S

PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN

AVANZA

DP 17 JT`AN

NEW CRV

INNOVA

DP 23 JT`AN

RUSH

DP 24 JT`AN

YARIS

DP 23 JT`AN

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN

Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81

DP RINGAN

!!

NEW ACCORD TDP 34 JT TDP 29 JT

DP 10%

KREDIT PASTI OK BUNGA 0 %

PAKET HEMAT HONDA ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

kemenangan motor Berani Beli Mobil Second Hand Anda Dgn Harga Pantas Sejabodetabek (Khusus Mobil Jepang) Hub : 68336806 / 0816932247 Karawaci Tangerang.

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

OTOMOTIF Total DP 49 Jt Angsuran 3,3 Jt Bonus : Kaca Film 60%, Karpet, LCD, DVD, Garansi Mesin 3 Thn, Kaca Film Depan.

LUXIO 12 JT / 2,8 JT TERIOS 11 JT / 3 JT XENIA 7 JT / 2,4 JT GRANMAX MB 10 JT / 2,3 JT Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis

dani

HUB :

0813 6677 8765 / 917 24 237

ATLANTIK MOTOR

Tlp. 53670952 fax. 53679474

JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta

001857/IKL/VII/10(31/07)

mobil disewakan disewakan kijang kapsul, inova, avanza. untuk kantor, keluarga, harian/bulanan, lepas kunci, pakai supir. hub: 021 - 97638771 / 08158821682 001830/IKL/VI/10(29/07)

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK) 001854/IKL/VII/10(02/08)

APRILIA rent car mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dlm Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450. 70039926, 71417794, 08571679220 Trmrah Di Jkrta 001796/IKL/VI/10(22/07)

Disewakan apv arena Avanza Facelift 09 + Supir 8 Jam 225 ribu.

12 Jam 275 Ribu, Hub : Mobil Muvel Rent : 0812.13.9999.595 / 021 - 27.999.595 001799/IKL/VI/10(26/07)

RAGAM

OTOMOTIF

PENGOBATAN

PAKET MURAH Daihatsu ANDREAS DENTAL LABORATORY

AHLI BIKIN GIGI PALSU

FREE GPS,PSP DAN LAYANANâ&#x20AC;?TUNAS FRIEND 24 JAM â&#x20AC;&#x153; PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

Soleh: 021 - 70407501

0813-1409-6789

ÂŽ

1x Ambon 05:30

06:10, 12:45

BOEING 737 - 300/400

koran jakarta

ANDREAS LIOE â&#x20AC;&#x153;Tidak Buka Cabangâ&#x20AC;?

Telah Terbukti

Harga Bersaing Kualitas terjamin Layanan purna jual terpercaya

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah

TIDAK TERGANGGU LAGI SAAT DATANG BULAN

Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983.

Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul.

Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll.

Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

5FSTFEJB EJ "QPUJL "QPUJL EJ 8JMBZBI "OEB ,FUFSBOHBO MFCJI LBOKVU )VC +",4&- +",164 +",5*. #0(03 #&,"4* %JDBSJ "(&/ 6OUVL 4FMVSVI 8JMBZBI *OGPSNBTJ ,POTVMUBTJ )VC 4.4

&NBJM CMBDL@TPZBLV!ZNBJM DPN

%&1,&4 3* 1 *35 /P

koran jakarta

iklan baris - kolom

®

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

PENDIDIKAN

hipnotis

pendidikan, sekolah cpt, Bbs Usia, SD SMP SMA D3 S1, Cpt Rsm, Mrh Dpt Diangsur, Hub. Bp Hartono 021.856 8112/91416976/081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 12/3 Matraman Jaktim

hipnotis tercepat di dunia, terapi percaya diri, dll. www.dewahipnotis.com.

021 - 37508366

001825/IKL/VI/10(29/07)

ragam ARSITEK terima gambar / Desain Rumah, Kantor, Ruko, Rukan, Apartment, Gambar Interior / Mebel, 2D/3D Modern Minimalis. hub : Vin 08122140389 / 02192984327 001751/ikl/vi/10 (15/07)

Riado Pratama Terima Bangun Rumah, Ruko & Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327.

KULIAH MURAH progm S1 2.8th,S21.5th,D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah.

Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&General Engls Conver(Gransi smp bs)Disc10-20%(BURSA TENAGAKERJA).

Dbntu pnyaluran krj,tmp stategis.Hub:31616 60/08128924611/71577914/90251189 001892/IKL/VII(14/08)

SIGIT : 0812.8173.7778, Theraphy Reflexy / Kebugaran / Lulur Atasi Capek / Sakit Pinggang / Letih Lesu Bugar Kembali. Krj sendiri. Khusus Panggilan 001849/IKL/Vi/10(13/7)

Terapi&Pijat tradisional *Segar Ayu 021 91907190 Gng sahari JakPus, *Bunga 02193757369 Ps.Baru Metro JakPus, *Sumber Sehat 02168672340 Mangga2 Ry JakBar.

001889/IKL/ViI(13/08)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577 001890/IKL/Vi(13/08)

TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/ bln Semua Umur, Nutrisi Bukan Obat, USA Sejak 1980, DEPKES 73 Negara, Halal, MUI,Garansi 021 94301009/0813 1032 6460

AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001836/IKL/VI/10 (30/07)

001842/IKL/VI/10 (30/07)

peluang bisnis modal min 500rb keuntungan 5%/hr slm 300 hri via rek anda walau tnp bkerja (No MLM) sms “Minat” ke 087882783483 www.valasoul.com 001781/IKL/VI/10 (23/07)

travel umroh & haji plus membutuhkan agen penjualan se-Indonesia syarat berpengalaman dibidang travel & akan ditraining. income bagi hasil, hub : Zainal 0888128000 & 0817157271 001791/IKL/VI/10 (22/07)

BIRO JODOH MADESA CLUB, Bantu solusi jodoh.

Data & Foto2nya Selektif Akurat, Khusus Eksekutif Elegent, Semua Agama. Hub : 021-8015832, 94352719, 081213928198.

Datang langsung, Jaktim 001793/IKL/VI/10 (25/07)

HOTEL HOTEL PINANGSIA TV/ AC/ MASAAGE / REST / BREAKFAST / 110 RB/ JL. PINANGSIA 1/55 JAKBAR. TLP (021) 6246478, 02191020123. Email: hotelpinangsia@yahoo.com 001859/IKL/VI/10 (04/08)

DANA TUNAI Butuh dana tunai ??Jaminan BPKB Motor/Mobil, masih kredit juga bisa.

Data di Bantu, proses cepat dan aman.

Hub 021.96810637, 081585379574

Smart :

jual minyak kalwiyang borneo untuk keharmonisan keluarga. hub : Dra. Lydra hp : 0818 - 991496, (021)97714442

001845/IKL/VI/10(31/7)

KESEMPATAN DI PERUSAHAAN Keuangan Inggris, Jln2 ke Paris & P`hasilan 10 jt/bl. Pria / Wnita 26 – 55 thn, Min S1. Info hub : Maria 081586115098 001877/IKL/VII/10(06/8)

kartu kredit Brmslh dg Krt Krdt/KTA? Byr ssuai Kempuan? Disc.Plnsan 30-50 % Ke Bank? Legal. Hub. Fida 93010772, 96109056 001805/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Yolanda 91817574, Vino 96289398 001806/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Dini 90326324, Hendi 36890369 Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Gita 93120006, Hendra 97314669 001808/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 3050% Ke Bank? Legal. Hub. Nita 97171124, Cecilia 92285061 001809/IKL/VI/10 (24/07)

DANA CEPAT FINANCE Jaminan BPKB Mobil & Truk (Bisa Yang Masih Kredit Sudah 50% Angsuran) Info : Putri 32211628 Sms : 081385000073

Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc.

Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Sultan 71093575, Rossa 80733719

001771/IKL/VI/10 (15/07)

tempat usaha

001856/IKL/VI/10 (31/07)

001800/IKL/VI/10 (22/07)

KABAR GEMBIRA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR PA

LP ESIAR

BINA WISATA

Menerima Mahasiswa Baru tahun ajaran 2010 - 2011 Jurusan Perhotelan & Kapal Pesiar Dengan materi : Cook, Restaurant Service, Bartending, Housekeeping English For Hotel Dengan Biaya Hanya Rp. 2.000.000.- 3x Angsuran Sudah termasuk buku materi + seragam

DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

Lulusan dibantu Penyaluran Kerja, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

R

001807/IKL/VI/10 (24/07)

001777/IKL/VI/10 (17/07)

dijual kontrakkan Pasir Gombong Ponjol No 93 Rt 1 Rw 5 7 Pintu Cikarang Utara Bekasi Tnp Prntra Hub : 081392622071

KA N

KOLEKSI PARFUM

001782/IKL/VI/10 (19/7)

Ada Lowongan Mendesak Adm, Hrd,Gdg,Rcp,Spv. SMU/K-S1. Pengalaman/Non Pengalaman. 18-45th.

Inc 1,5 – 2Jt. Sms/ Hub: Ibu Renita 021.97792035/ 085697548692

travel umroh & haji+ no 1 di indo. bth 19 agen biro pwk se indo cck utk pensiunan, pns, ex phk, dll. income memuaskan. info niken 085691042152 / 021.92038812. ana 081383606455

PEND I DI

minyak lintah U/ Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. Terbatas 150 Rb. Telp : 92658130 / 08881079192

Lowongan

UMROH / HAJI

O TE L A N & RH KA PE

OBAT - OBATAN

“DiCari SPV,SB,Team RoadShow.

Potensi Profit 50%, PT 300Rb/Hri, FT 600Rb/Hri. Kerja DariRumah/Kantor.

Hub:0819 0535 2228”

001888/IKL/ViI(13/08)

HEWAN AQIQAH

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001866/IKL/VII/10 (06/08)

001778/IKL/Vi/10(16/7)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus

21

001829/IKL/VI/10 (27/07)

Peluang bisnis

001861/IKL/VII/10 (03/08)

kesehatan

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Kamis

15 JUlI 2010

KARTU KREDIT Bermasalah dgn Kartu Kredit/ KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Discount Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal.

Hub. Rani 91643972, Aditya 98811154 001816/IKL/VI/10 (24/07)

100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub:IRMA 021-83209104 / 087884439780 001900/IKL/VII(13/08)

Hilang BPKB Mobil Suzuki Thn 1994 NoPol B 1982 JD. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1996 NoPol B 9242 DM. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1996 NoPol B 9132 BJ. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

001810/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Inna 99460987, Zidan 90373086 001811/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Adinda 93412232, Rayhan 97203230 001812/IKL/VI/10 (24/07)

privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc10-20%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161660/08128924611/ 71577914/90251189 001893/IKL/VII(14/08)

peluang usaha

Hilang BPKB & STNK Mobil Toyota Thn 1996 NoPol B 1899 JR. A/n Macya Dewi Kurniati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 1997 NoPol B 5609 QA. A/n Seger. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 2000 NoPol B 8009 BJ. A/n Johny Pangestu Lukito. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001901/IKL/VII(15/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shofi 99704475, Fany 97810477

ANDA INGIN PUNYA USAHA ? modal dibantu dan tidak usah dikemblikan (gratis) silahkan hubungi : Alyaz Hp 087886206572 / 08819463555

Hilang BPKB Mobil Mazda Thn 1995 NoPol B 2758 HB. A/n PT. Meta Epsi Duta Gorp. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001813/IKL/VI/10 (24/07)

001896/IKL/VII(20/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shila 96618379, Alya 90430819

PROMO Rp.5,9Jt 400GPD Paket isi ulang air RO dr rumah anda,3 bln uang anda kembali,MAU? Hub: 021-93100293 / 081289068002

Hilang BPKB Mobil Landrover Thn 1977 NoPol B 45 YU. A/n Dr. Itoek S Tirto Prodjo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001814/IKL/VI/10 (24/07)

001899/IKL/VII(12/08)

001901/IKL/VII(15/07)

001901/IKL/VII(15/07)

Hilang BPKB Mobil Chevrolet Thn 1992 NoPol B 8780 BG. A/n Drs. Bambang Harjadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

kehilangan

Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc.

Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Steven 96375765, Ulfa 99780895

Hilang BPKB Mobil Daihatsu Thn 1991 NoPol B 9645 RG. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001815/IKL/VI/10 (24/07)

001901/IKL/VII(15/07)

001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Dai Delvan Thn 91 NoPol B 9645 RG. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Alamat : Jl. Lodan No. 80-81 JAKUT. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Suzuki Katana Jeep Thn 94 NoPol B 1982 JD. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Allamat : Jl Agung Perkasa IX KI 24/25 JAKUT. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt Delvan Thn 96 NoPol B 9132 BJ. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Alamat : Jl Agung Perkasa IX KI No. 24 JAKUT.

YAYASAN PENDIDIKAN JAYAKARTA

001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Colt Delvan Thn 96 NoPol B 9242 DM. A/n PT. Sumber Alfaria Trijaya. Alamat : Jl. Lodan No. 80-81 JAKUT. 001901/IKL/VII(15/07)

Lembaga Pendidikan Pariwisata Terakreditasi “B” Dibawah Yayasan Pendidikan Jayakarta

Telah Hil BPKB Berikut STNK Mbl T.Jeep HDTP Thn 96 NoPol B 1899 JR. A/n Macya Dewi Kurniati. Alamat : Jl. Biak No. 56 Rt 5/11 JAKPUS. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Thn 1997 NoPol B 5609 QA. A/n Seger. Alamat : Jl. Cempaka I/25 Rt 07/03 Rengas Ciputat TANGERANG. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl T Kijang Thn 2000 NoPol B 8009 BJ. A/n Johny Pangestu Lukito. Alamat : Jl. Kartika IX Dlm 26 Rt 1/3JAKPUS. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Sedan Mazda Thn 95 NoPol B 2758 HB. A/n PT. Meta Epsi Duta Gorp. Alamat : Jl Ampera Raya No. 20 Ps. Minggu JAKSEL. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Land Rover Jeep Thn 77 NoPol B 45 YU. A/n Dr. Itoek S Tirto Prodjo. Jl : Cendana II A 45 Rt 06/05 Pekayon Jaya BKS. 001901/IKL/VII(15/07)

Telah Hil BPKB Mbl Chev Luv Thn 92 NoPol B 8780 BG. A/n Drs. Bambang Harjadi. Alamat : Komp POLRI Pejaten Rt 16/01 JAKSEL.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

001901/IKL/VII(15/07)

HILANG BPKB Motor Honda Th. 2006 W. Hitam Nopol-6636-THU Noka: MH1JB51106K50 Nosin: JB51E-1572138 A/N. MARLINA Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001902/IKL/VII(15/07)

TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Info Iklan : 021 - 93339831

22

KUANTUM

Kamis 15 JULI 2010

®

Mencegah Kanker Kolon dengan Sagu Kanker kolon tumbuh di usus besar karena instabilitas asam deoksiribonukleat (DNA).

Kandungan butyrate dalam pati resisten tipe 3 yang diolah dari sagu dapat menstabilkan DNA dalam usus besar sehingga mencegah kanker.

B

agi sebagian orang memasuki usia senja merupakan momok yang sangat menakutkan. Hal itu biasanya berkaitan erat dengan masalah kesehatan. Saat usia seseorang mulai beranjak ke angka 50, acapkali sistem kekebalan tubuh mulai menurun dan fungsi organorgan tubuh melemah. Akibatnya, ancaman penyakit datang sehingga menurunkan kualitas kesehatan seseorang.

Perasaan ketakutan itu semakin menjadi-jadi tatkala seseorang memiliki riwayat keluarga dengan penyakit tertentu. Pasalnya, risiko menderita penyakit yang sama dengan generasi pendahulunya bertambah besar. Risiko itu akan lebih besar jika seseorang menganut gaya hidup tidak sehat serta tinggal di lingkungan yang buruk.

Salah satu jenis penyakit yang ditakuti sebagian besar manusia lanjut usia (lansia) adalah kanker kolon alias tumor usus besar. Para ahli medis menyinyalir kanker kolon bisa tumbuh dalam usus besar manusia secara lambat. Kebanyakan kanker kolon menyerang lansia berusia 60 hingga 70 tahun. Mereka yang berusia kurang dari 50 tahun jarang menderita penyakit itu kecuali dalam riwayat keluarga, ada anggota keluarga yang terkena kanker kolon.

Dilihat dari penyebabnya, ada beberapa faktor yang bisa menjadi pemicu timbulnya kanker kolon.

Salah satunya ialah gaya hidup tidak sehat. Orang yang memiliki kebiasaan merokok dan mengonsumsi alkohol berisiko lebih besar terkena kanker kolon dibandingkan orang yang bukan perokok dan pencandu alkohol.

Faktor penyebab lainnya ialah kebiasaan mengonsumsi makanan dengan kadar lemak tinggi serta minim mengonsumsi makanan berserat. Di negara maju, kanker kolon menduduki peringkat ketiga sebagai penyakit yang paling banyak menyerang warganya. Penyakit itu juga menjadi penyebab kematian utama.

“Sayang, di Indonesia belum ada data statistik mengenai angka kejadian kanker kolon yang bisa dijadikan acuan. Tapi mengamati pola makan sebagian besar masyarakat Indonesia yang belum seimbang, maka diperkirakan angka kejadian penderita kanker kolon cukup besar,” papar Endang Yuli Purwani, peneliti yang sedang menekuni riset pangan fungsional pencegah kanker kolon dari Balai Besar Penelitian dan Pengembangan Paska Pertanian, Kementerian Pertanian.

Endang menjelaskan, kanker kolon merupakan salah satu jenis kanker yang tumbuh di kolon ka-

PUAILIGGOUBAT.COM

PENGHASIL BUTYRATE I Proses fermentasi pati sagu bisa menghasilkan butyrate yang merupakan pecahan asam lemak. Butyrate dapat memberikan efek menyehatkan dan mencegah kanker usus besar.

EATINGASIA.TYPEPAD.COM

rena instabilitas asam deoksiribonukleat (DNA). Kendati DNA bisa mengalami instabilitas atau kerusakan, namun zat kimia sebagai blue print of life di semua sel tubuh manusia tersebut dapat memperbaiki kerusakan itu secara alamiah. Kalau suatu sel tidak mampu memperbaiki kondisi instabilitas maka sel itu akan men-

dorong untuk “bunuh diri”. Menurut Endang, apabila sel tidak dapat memperbaiki secara alamiah maupun mendorong untuk melakukan bunuh diri maka munculah penyakit kanker. ,” kata Endang.

Mengatur Nutrisi Beberapa hasil riset melaporkan, sekitar 80 persen kasus kanker

EATINGASIA.TYPEPAD.COM

kolon dipengaruhi oleh jumlah makanan yang dikonsumsi seseorang. Endang yang meraih gelar master bidang bioteknologi dari Institut Pertanian Bogor (IPB) itu menyatakan hasil riset tersebut

menunjukkan bahwa kanker kolon sebenarnya dapat dicegah melalui diet. Pengertian diet yakni mengatur asupan nutrisi tertentu untuk dapat mengendalikan sel-sel dalam organ yang terkait dengan

kanker kolon. Jadi, arti diet dalam penelitian itu bukan upaya untuk menurunkan berat badan.

Intervensi diet, tambah Endang, dapat dilakukan dengan menggunakan pangan fungsional semisal sagu. Pati sagu memiliki kandungan amilosa antara sebanyak 31 sampai 38 persen. Amilosa adalah polimer tidak bercabang yang tersusun dari glukosa sebagai struktur molekul yang dapat berikatan secara kimia.

Pati tersebut dapat diolah sedemikian rupa agar bisa menghasilkan jenis pati resisten tipe 3 (resistant starch type 3/RS3), yaitu fraksi pati yang paling resisten yang tidak diserap dalam usus halus manusia.

Keunggulan jenis RS 3 dapat mempertahankan sifatnya selama proses pengolahan pangan.

Bambang Haryanto, peneliti sagu dari Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT), menambahkan jenis pati resisten tidak dapat dicerna oleh sistem pencernaan manusia, namun dapat dirombak melalui proses fermentasi yang dapat menghasilkan komponen-komponen rantai pendek asam lemak atau short-chain fatty acid.

Hasil fermentasi pati resisten, papar Bambang, akan menghasilkan tiga komponen dari pecahan asam lemak tersebut menjadi acetate, propionate, dan butyrate. Dari ketiga komponen asam tersebut, butyrate menjadi sangat penting karena tubuh tidak dapat menguraikannya. Butyrate telah diketahui dapat memberikan efek menyehatkan dan mencegah kanker usus besar.

Dalam kajian yang dilakukan Endang, takaran butyrate dalam sistem perncernaan manusia diperlukan untuk mencegah kanker kolon. Butyrate dapat mendorong sel-sel rusak dalam usus besar untuk melakukan bunuh diri. Untuk mendapatkan kandungan butyrate dalam RS3 tersebut maka dibutuhkan Clostridium butyricum dan Enzyme rectal.

Penggunaan C butyricum dan E rectal untuk memotong-motong rantai asam lemak amilosa dalam pati sagu. Setelah itu, dilakukan pencarian jalan yang ditempuh butyrate agar dapat mengubah gen yang mengatur sel-sel yang bunuh diri. “Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, pati resisten tipe 3 memang dapat menghasilkan butyrate,” klaim Endang yang mendapatkan dana penelitian dari Yayasan Institut Danone.

Hasil fermentasi kemudian di kultur sel (invitro) dan butyrate dapat menghambat sel kanker namun tidak memengaruhi non kanker pada dosis tertentu. Takaran butyrate yang digunakan dalam skala laboratorium kurang dari 10 milimolar. Apabila butyrate yang dipakai lebih dari 10 milimolar, dikhawatirkan akan memengaruhi organ pencernaan lainnya.

Rencananya butyrate yang dihasilkan dari jenis RS3 akan dicampurkan ke dalam yogurt tanpa ada modifikasi lagi. Dengan demikian, konsumen selain akan mendapatkan kandungan yogurt yang menyehatkan untuk sistem pencernaan juga memperolah manfaat butyrate dari RS3. Nilai lebih lainnya, sagu tidak lagi dipandang sebagai bahan makanan lokal suatu daerah yang sudah ketinggalan zaman. awm/L-2

Mengenal Lebih Dekat Manfaat Pati

K

arbohidrat merupakan komponen pangan yang menjadi sumber energi utama dan sumber serat makanan. Karbohidrat tersusun dari senyawa organik yang terdiri dari karbon, hydrogen, dan oksigen. Unsur itu sangat bermanfaat bagi makhluk hidup, antara lain sebagai bahan bakar, cadangan makanan, dan materi pembangun.

Di dalam ilmu gizi, jenis karbohidrat kompleks sebagai sumber utama bahan makanan yang umum dikonsumsi manusia adalah pati.

Di alam, pati banyak terkandung di dalam sagu, beras, gandum, jagung, biji-bijian, dan bermacam-macam umbi-umbian, seperti singkong, kentang, dan ubi.

Pati atau karbohidrat secara umum merupakan bahan organik pertama yang diproduksi dari udara dan air dari dalam tanah pada suatu proses fotosintesis dengan menggunakan energi radiasi sinar Matahari.

Struktur pati tersusun atas dua komponen utama, yaitu amilosa,

dan amilopektin.

Endang Yuli Purwani, peneliti dari Balai Besar Penelitian dan Pengembangan Paska Pertanian, Kementerian Pertanian, menjelaskan amilosa merupakan polimer glukosa rantai panjang yang tidak bercabang.

Sedangkan amilopektin merupakan polimer glukosa dengan susunan yang bercabang-cabang.

Dalam produk pangan, kata Endang, kandungan amilosa dan amilopektin itu bervariasi. Bahkan, jenis tanaman yang sama pun bisa mengandung amilosa dan amilopektin yangv berbeda-beda. “Hal itu dipengaruhi oleh cara menanam tanaman dan daerah tanaman itu tumbuh,” ujar Endang.

Lebih detail, papar Endang, secara umum pati dikelompokkan menjadi dua, yaitu pati alami dan pati termodifikasi. Pati alami berasal dari beberapa jenis tanaman penghasil pati. Sedangkan pati termodifikasi ialah pati yang telah diubah sifat aslinya, baik sifat kimia

maupun fisika, sesuai dengan yang dikehendaki.

Ketika dikonsumsi manusia, pati mulai bereaksi secara kimiawi sejak berada di dalam mulut. Setelah memasuki lambung, komponen pati akan dicerna lebih lanjut dalam duodenum oleh enzim amylase. Enzim yang dihasilkan oleh pankreas tersebut mengubah polimer glukosa rantai panjang menjadi lebih pendek.

Pencernaan komponen-komponen yang terkandung dalam pati diakhiri oleh enzim-enzim yang dihasilkan mukosa usus halus.

Komponen pati diubah menjadi monosakarida yang dapat diserap ke dalam aliran darah. “Daya cerna pati dalam tubuh manusia itu berbeda antara satu dengan lainnya,” kata Endang.

Sementara itu, kandungan pati

yang tidak dapat diserap oleh saluran pencernaan manusia tidak dapat masuk ke dalam sirkulasi darah.

Pati resisten (resistant starch/RS) adalah pati dan produk degradasi pati yang tidak diserap usus halus manusia sehat. Di dalam tubuh manusia, RS akan dilewatkan menuju usus besar untuk dirombak melalui proses fermentasi. Proses itu akan

menghasilkan komponen-komponen rantai pendek asam lemak.

Oleh karena itu, RS yang tersisa di dalam usus besar tidak membahayakan organ usus, tetapi justru kehadirannya berpengaruh positif

terhadap proses-proses di dalam saluran pencernaan dan metabolisme zat gizi. “Meski demikian, jumlah RS dijaga agar tidak berlebihan. Pasalnya jika berlebihan hal itu bisa mengganggu sistem pencernaan lainnya,” tukas Endang. awm/L-2

KORAN JAKARTA

AGENDA

®

Kamis 15 JULI 2010

23

SINEMA

Kisah Bandit Penyayang Anak Yatim Despicable Me bagaikan “kuda hitam” dalam pertarungan film animasi tahun 2010.

Secara mengejutkan, film ini mampu menampilkan kisah kocak, mengharukan, nyentil, namun tetap menghibur.

Judul Sutradara

: Despicable Me : Pierre Coffin, Chris Renaud Pengisi Suara : Steve Carell, Jason Segel Genre : Animasi, Komedi Produksi : Illumination Entertainment Rating :

G

ru (Steve Carell) sangat kesal karena reputasinya sebagai penjahat terhebat tergeser oleh aksi penjahat baru yang sukses merampok piramida Mesir. Oleh sebab itu, Gru berencana mencuri bulan.

Asistennya, Dokter Nefario, menyarankan mencari senjata pengerut benda.

Selain Nefario, penjahat berkepala plontos dan bersifat kaku itu dibantu oleh antek-antek bernama Minion, makhluk mini berwarna kuning mirip bulir jagung dan bermata satu. Untuk menjalankan

rencananya, Gru perlu dana sehingga ia meminjam uang dari Bank Para Penjahat milik Tuan Perkins. Di sana, ia bertemu dengan Vector (Jason Segel), sang perampok piramida.

Sayang, Vector berhasil merebut senjata pengerut yang dirampok Gru. Segala usaha merebut kembali senjata itu gagal total lantaran markas Vector dilengkapi pengaman berteknologi modern. Hingga Gru melihat tiga gadis cilik penjual kue berhasil masuk.

Timbul rencana Gru untuk menggunakan para gadis itu.

Tiga gadis itu ternyata adalah yatim piatu yang sangat mendambakan memiliki keluarga.

Gru lalu pura-pura mengadopsi mereka yang masing-masing bernama Margo yang paling tua, Edith si tomboy, dan Agnes si kecil imut.

Awalnya kecanggungan terjadi antara Gru dan bocahbocah itu. Namun, lambat laun kekukuhan hati penjahat berlogat Eropa Timur itu mencair saat melihat keceriaan dan kepolosan mereka.

Gru mulai menganggap mereka sebagai buah hati tercinta. Sayang, ia lebih memilih rencana pencurian bulan itu dan memulangkan mereka ke panti asuhan meski akhirnya ia tersadar

FOTO-FOTO: UNIVERSAL PICTURES

bahwa semuanya sudah terlambat. Vector menculik ketiga bocah itu.

Sesuai Harapan Despicable Me menjadi animasi pertama keluaran Univer-

sal Pictures lewat Illumination Entertainment. Muncul di tengah beberapa studio saingan yang sedang gencar-gencarnya berlomba merilis karya animasi terbaik mereka, seperti Paramount dengan DreamWorks-

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

2

3

4

5

Pemain : Elijah Wood Tayang : Jumat (16/7), 00.00 WIB Stasiun : RCTI ADA yang aneh yang terjadi di SMA Herrington. Para guru di sekolah yang terletak di kota kecil di Ohio itu mulai bersifat aneh. Hal ini diketahui oleh Casey dan Delilah, dua murid ‘buangan’ di sekolah itu. Dari para guru menjalar ke muridmurid yang hampir semuanya menunjukkan sifat aneh. Usutpunya usut, mereka terinfeksi alien yang menjangkiti tubuh manusia. Bersama siswa lainnya yang selamat seperti si jagoan futbal, Zeke, mereka harus membunuh ratu alien sebelum menjalar ke seluruh kota.

Sayangnya, diantara mereka juga saling curiga dan saling tuduh telah dirasuki alien.

6

7 7

18 Mei – 18 Juli 2010 Museum Puri Lukisan Ubud, Bali

Pameran Busana Mahasiswa Fakultas Seni Rupa IKJ

Pameran Inagurasi Green Artspace Kurator: Jim Supangkat 26 Juni-24 Juli 2010 Green Artspace: Jl Abdul Majid Raya 46 A, Cipete Selatan, Jakarta Selatan

6

8

3-15 Juli 2010 Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73 Jakarta Pusat

Pameran Foto Aborijin 5 – 18 Juli 2010 Galeri Foto Jurnalistik Antara, Jl Antara 59, Pasar Baru, Jakarta

Pameran Lukisan Jabodetabek “Deterjen” Jumat 16 Juli-30 Juli 2010 pukul 10.00-21.00 Galeri Cipta II, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat

Concert Series 2010 “Cumlaude”

Pentas Teater Tujuan Dewan Kesenian Jakarta “Entong Gendut”

5

7

Pameran EksplorART

Senin 19 Juli 2010 pukul 19.30 WIB Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat

2

1 4

5 2

1

Pemain : Kate Mara Tayang : Kamis (15/7), 22.00 WIB Stasiun : Trans TV SAMANTHA, siswi redaktur majalah sekolah bercerita mengenai legenda urban kisah hantu kepada sahabatnya, Gina dan Mindy. Pada 1969, gadis bernama Mary Banner bersama sahabatnya diculik dan dibius oleh teman kencan mereka. Sadar bahwa mereka akan dinodai, Mary kabur namun dibunuh.

Konon, bila menyebut namanya Bloody Mary tiga kali, arwahnya akan datang. Setelah menyebut nama itu, tiga gadis itu diculik kelompok pelajar atlit sebagai lelucon. Namun Samantha mulai mendapat kilasan bahwa arwah Mary datang menuntut balas.

8 1

9

Pameran Tunggal Pematung I Wayan Darlun

23 Juni-25 Juli 2010 Erasmus Huis, Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta

1

8

Urban Legend: Bloody Mary

1

6

8

The Faculty

nya yang merilis How To Train Your Dragon dan Shrek Forever After, serta tentunya DisneyPixar yang muncul dengan “jago” mereka, Toy Story 3, Despicable Me secara mengejutkan mampu menyeruak dan

SUDOKU

SINOPSIS

7

eksis. Dibesut oleh Pierre Coffin dan Chris Renaud yang merupakan veteran Ice Age 3 serta Horton Hears a Who!, animasi ini mampu memenuhi ekspektasi penonton akan sajian yang menghibur bagi keluarga (anak-anak).

Meski plot animasi ini sedikit meminjam dari sang pemimpin, Pixar, seperti kebalikan The Incredibles, yakni tokoh penjahat yang sedang mengalami krisis identitas, serta Monsters Inc, yakni kepolosan anak-anak menjadi obat mujarab penghibur kekecewaan dari masalah hidup orang dewasa, Despicable Me berhasil tampil orisinil tanpa terlihat sebagai penjiplak.

Humor-humor animasi 3D modern digabung dengan gaya slapstick klasik Looney Tunes dan tentunya selipan moral untuk keluarga. Beberapa parodinya juga ditujukan untuk dimengerti oleh orang dewasa saja, misalnya parodi Lehman Brothers yang dianalogikan sebagai Bank (Pen-)Jahat.

Steve Carell berhasil menghidupkan tokoh Gru, si penjahat kesepian, dengan logat tipikal penjahat asal Eropa (Rusia dan Jerman Nazi) yang ambisius namun kaku. Kelucuan ditambah oleh Russel Brand sebagai Dr Nefario yang sedikit tuli. ryb/L-4

Jumat, 23 Juli 2010 pukul 20.00 WIB Sanggar Baru, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat

9

JAWABAN SUDOKU Edisi Rabu, 14 Juli 2010 2

8

7

1

3

6

4

5

9

6

1

3

9

4

5

8

7

2

9

4

5

7

8

2

1

3

6

7

6

2

8

5

3

9

4

1

1

5

9

2

7

4

6

8

3

8

3

4

6

9

1

5

2

7

5

7

1

3

6

8

2

9

4

3

2

8

4

1

9

7

6

5

4

9

6

5

2

7

3

1

8

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Nama sudoku kependekan dari suji wa dokushin ni kagiru yang berarti angka-angka yang harus berdiri sendiri, atau angka yang boleh muncul hanya satu kali’.

Nama sudoku sendiri sudah dijadikan trademark penerbit buku puzzle bernama Nikoli di Jepang. Selain dikenal dengan julukan sudoku, permainan ini juga sering disebut number place.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

»

ACARA TELEVISI ANTV

07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu

16.30 Mr Bean

15.30 Asal Usul Fauna

01.30 BUSER

15.30 Kabar Pasar

23.00 KICIR KICIR

TVRI

08.30 Kuis Tak Tik Boom

12.00 Bukan Abdel Temon Biasa

13.30 Cerita Sore

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002

14.30 Starlite

17.00 Reportase Sore

16.00 Jejak Petualang

16.00 Menyingkap Tabir

23.30 Obrolan Malam

09.00 Dahsyat

13.00 Global Siang

17.30 Investigasi Selebriti

16.30 Redaksi Sore

16.30 Yang Terlupakan

00.00 Ketawa-ketiwi

05.30 Selamat Pagi Nusantara

07.00 Curious George

11.00 Silet

13.30 Karyo-Prince of Java

15.00 Animasi: Tom & Jerry

18.00 Termehek-mehek

17.00 I Gosip News

02.00 Sinema Dini Hari: Proud And Confidence

17.00 Kabar Hari Ini

01.00 Jak 24

07.00 Budi dan Kerti

08.00 Pororo The Little Penguin

12.00 Seputar Indonesia Siang

14.00 Petualangan Panji

15.30 Disney Club

18.30 Sketsa

17.30 Keluarga Hantu

16.30 Lintas 5

19.00 The Promotor

18.00 Mendadak Dangdut

Metro TV

08.00 Sinetron RT 17 RW 08

08.30 Sinema Pagi: Wing Chun

12.30 Sergap

14.30 Marvo The Wonder Chicken

Indosiar

17.30 Kabar Petang

17.00 Zona Juara

15.00 Kid vs Kats 16.00 Captain Tsubasa 16.30 Berita Global

19.00 Upin & Ipin Dkk

11.30 Topik Siang

15.00 Piala Indonesia: Pelita Jaya vs Persipura

18.00 Jiung Dan Si Pandir Dari Betawi

20.00 Insert 7th Anniversary “Over The Top”

19.00 On The Spot

13.00 Sinema Siang

17.00 Magic Wonderland

12.00 Klik!

17.30 Seputar Indonesia

18.00 Naruto

19.30 Animasi Spesial: Animalia

13.00 Espresso

18.00 Kemilau Cinta Kamila

14.00 Tawa Sutra XL

20.00 Sejuta Cinta Marshanda

18.30 Kungfu Master of the Zodiac

20.00 The Adventures Of Suparman

10.30 Forum Kita 11.00 Cantik

15.00 Topik Petang 15.30 Wayang Seleb 17.00 Penghuni Terakhir Beranda 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar

19.00 Be A Man III

20.30 Viva Dangdut Mania

22.00 Mega Sinema: Dago I’m in Love

20.00 Big Movies: Megalodon

00.00 Lintas Malam

00.00 Box Office Movie: The Faculty

22.00 Breaking The Magician Code

02.30 Seputar Indonesia Malam

23.00 Big Movies: Creature of Darkness

03.00 Prison Break

21.00 OMG

Global TV

22.30 Seconds From Disaster

06.00 Spongebob Squarepants

23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.30 Bisik-bisik

RCTI 06.30 Go Spot

07.00 Spongebob Favoritku 08.00 Avatar The Legend of Aang 09.00 Penguins of Madagascar

00.00 Bioskop Trans TV “The Exorcism of Emily Rose” 02.00 Reportase Malam

20.00 Opera Van Java 22.00 Bukan Empat Mata 23.30 (Masih) Dunia Lain 00.00 Begadang 00.30 Sport 7 Malam 01.00 Redaksi Malam 01.30 Theater 7 Malam: Rapid Fire

07.00 Inazuma Eleven

20.30 Titik Rawan

07.30 Sinema Pagi 09.30 FTV Drama

21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

11.30 Patroli

22.30 Documentary One

12.00 Happy Song

23.30 KABAR ARENA

14.00 Kiss Sore

00.00 Kabar Malam

15.00 Fokus 15.30 Boys Before Flowers

Jak TV

17.00 Arti Sahabat

06.00 Ngerujak 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

Trans 7

SCTV

18.00 Cinta Melody

Trans TV

06.00 Sport 7

06.30 Was-Was

19.00 Take A Celebrity Out

04.30 Reportase Pagi

06.30 Redaksi Pagi

07.30 Inbox

06.00 Teropong Iman

07.30 I Gosip Pagi

09.30 Halo Selebriti

06.30 Insert Pagi

08.00 Cawan

07.30 Rangking 1

01.30 MTV Punk’d

04.30 Metro Pagi 07.05 Editorial Media Indonesia 08.05 Healthy Life 09.05 Indonesia This Morning

08.30 Mimbar Agama Kristen 09.02 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Monitor Olahraga

09.30 Market Review

10.00 Forum Pemerintahan

10.05 The Interview

11.00 Warta Siang

10.30 Metro Xin Wen

12.00 Pigura

11.05 Green Lifestyle

12.30 Daerah Membangun

11.30 Metro Siang

13.02 Salam Dari Desa

13.05 Oasis

13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi

07.30 Lejel Home Shopping

14.05 Sports Club

15.00 Dakocan

10.00 FTV Pagi

23.00 Sinema Asia: The Wesley Mysterious File

13.30 Jakarta Jakarta

08.02 Medika Natura

14.30 Metro Sore

16.00 Forum Huk Ham

09.00 Inspirasi Dorce

12.00 Liputan 6 Siang

01.00 Fokus Malam

15.05 Bisnis Hari Ini

17.00 English News Service

08.30 Derings

10.00 Duarr

12.30 FTV Siang

01.30 Lotus Lantern

09.02 Lejel Home Shopping

16.00 Headline News

TPI

11.00 Jangan Menyerah

14.30 Status Selebiriti

15.30 Medika Natura

10.00 Suami Suami Takut Istri

11.30 Redaksi Siang

15.00 FTV Sore

TV ONE

16.30 Metro Realitas

18.00 Kabaret Merah Putih

06.00 Lintas Pagi

11.00 Insert

11.45 I Gosip Siang

17.00 Liputan 6 Petang

06.30 Apa Kabar Indonesia

16.30 Lejel Home Shopping

17.05 Metro Hari Ini

19.00 Warta Malam

06.45 Disney Club

12.00 Jelang Siang

10.00 UKM

12.30 Reportase Siang

18.00 Sinetron: Islam KTP

10.30 Nuansa 1000 Pulau

17.30 Drama Asia - Robber of My Heart-

19.05 Suara Anda

07.30 Animasi: Tom & Jerry

12.30 Bocah Petualang Liburan

17.30 Cinta Juga Kuya

20.30 Genta Demokrasi

20.00 Sinetron Hello Mister

13.00 Laptop Si Unyil Liburan

19.00 Langit dan Bumi

11.00 Tanpa Tanda Jasa

18.30 Jakarta Petang

21.05 TOP 9 NEWS

20.30 Suku-suku

20.30 Sinar

11.30 Kabar Siang

21.30 Welcome to BCA

21.02 Bincang Malam

13.30 Cita-citaku Liburan

22.00 Kesetiaan Cinta

13.00 Kabar Keadilan

19.30 Panggung Orator Muda

22.05 Save Our Nation

22.32 Warta Dunia

13.30 Opini

20.32 Sudut Kota

23.05 Inside

23.00 Indonesia Bermusik

14.00 Debat

21.00 B-JAK

23.30 Metro Sports

00.30 Pentas Tradisi

15.00 Kabar 15

22.00 Jakarta Malam

00.05 Metro Malam

01.30 Warta Terakhir

01.00 F1 Highlight

22.00 Telisik

00.30 Layar Tengah Malam

22.00 Bioskop Trans TV “Urban Legend: Bloody Mary”

06.00 Fokus Pagi

19.30 Satu Jam Lebih Dekat

09.00 Kartun Spesial

13.00 Bingkai Berita

09.30 Obsesi

10.30 Diantara Kita

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

10.30 Bukan Sinetron

11.00 Sidik

14.30 Jail Fresh

14.00 Dunia Air

11.30 Pengakuan Terlarang.com

11.30 Lintas Siang

15.00 Missing Lyrics

14.30 Dunia Binatang

23.00 SCTV Sinema: Love Affair

12.00 Layar Kemilau

16.00 Kejar Tayang

15.00 Koki Cilik

01.00 Liputan Malam

17.02 Sendok Garpu

15.30 Public Corner

17.30 Jendela Dunia

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

24

INSPIRASI

Kamis 15 JULI 2010

KORAN JAKARTA

®

Leona Lewis

Bantu Konservasi Beruang

T

ur musik Eropa yang dilakukan pelantun hit Bleeding Love, Leona Lewis, berlanjut ke Rumania. Bukan untuk menyanyi, tapi guna mengunjungi beruang yang ada di pusat konservasi.

Ini adalah permintaan pribadi penyanyi lulusan The X Factor Inggris itu pada World Society for the Protection of Animals (WSPA).

“Ketika saya dengar ada beruang yang mendapat kekerasan, saya merasa tersentuh dan ingin melihat langsung kehidupan mereka,” ungkapnya seperti dikutip dari Look to the Stars, Selasa (13/7).

“Setelah kejadian buruk yang dialami, mereka tidak bisa lagi dilepas ke hutan, tapi harus dirawat dan mendapat penanganan dari relawan yang ada di pusat konservasi. Untungnya sekarang mereka sudah tampak lebih fit,” ungkapnya.

Antusiasme itu ditunjukkan penyanyi kelahiran 3 April 1985 itu seusai melakukan kunjungan ke Rumania. Ia bahkan menulis semua hal itu di Twit-

WALLPAPERS.FREE-REVIEW.NET

ter guna menunjukkan perhatiannya terhadap pemeliharaan binatang tersebut. “Baru kembali dari kunjungan konservasi beruang. Mengagumkan, mereka sungguh luar biasa,” demikian tulisnya.

Penyanyi yang sudah merilis tiga

album itu sebenarnya baru saja mengalami persoalan pribadi dengan kekasihnya, Lou. Tapi bukannya bersedih, Leona justru memilih melakukan aksi sosial yang ia suka, yakni menolong binatang. Sebelumnya, ia juga aktif mendukung organisasi PETA dalam

mengampanyekan gerakan penghentian pemakaian bulu binatang sebagai pakaian.

Penyanyi bersuara mezzo sopran itu mengikuti jejak sejumlah selebritas lain dalam merawat beruang.

Sebelumnya, Natalie Imbruglia pernah mengunjungi konservasi beruang itu dan membuat proyek dokumenter. Selain itu, ada Dawn James yang membuat laman peduli beruang di Facebook-nya sehingga mampu menggalang dana tiga ribu dollar AS. Seperti disebut Leona, ada banyak cara dapat dilakukan untuk menunjukkan rasa peduli terhadap binatang.

Saat mendatangi konservasi, kita hendaknya tidak sekadar melihat, tapi juga harus turut membantu para relawan. Caranya bisa dengan membantu memberi makanan binatang, memberi uang untuk memperbaiki fasilitas rusak, atau menjadi guide bagi pengunjung. “Perjalanan melihat beruang secara langsung adalah pengalaman berkesan bagi saya,” tutup Leona. rai/L-4

Joe Jonas

P

the Stars, Senin (12/7).

Pelantun hit This is Me bersama Demi Lovato itu menambahkan, berbagi dengan anak-anak di sana menjadi pengalaman berharga yang membuatnya terharu. Sesuatu yang menginspirasinya untuk tetap meluangkan waktu bagi acara sosial, di tempat lain, di negara lain.

“Satu hal lagi yang berkesan adalah saat melihat kebahagiaan mereka saat belajar. Kala itu mereka tampak senang. Meski dalam kehidupannya tidak memiliki rumah atau makanan cukup, mereka mencoba tabah,” ungkapnya sendu.

Hal yang ia saksikan membuat Joe berpikir tentang apa yang ia sudah miliki dan patut disyukuri. “Orang-orang ini bisa saja tidak punya kasur nyaman untuk tidur, namun mereka tetap bisa

DISNEY-CLIPART.COM

Pearl Jam

Lindungi Laut dengan Video Klip

A

da saja cara band gaek tur Jeff Ament Stone Gossard, ini membuat aksi yang diamini kawannya, Mike kepedulian sosial.

McCready dan Matt Cameron.

Setelah mengajak penggeDalam laman khusus yang marnya melakukan aksi peduli mencantumkan video terlingkungan, kali ini Pearl Jam sebut, para pengunjung juga dengan single ketiganya yang diberi masukan untuk meladiambil dari album Backspacer kukan hal-hal positif. Mereka menjual video klip via Internet. juga mendapat info bahwa laut Hasil pendapatan melingkupi lebih dari video klip itu separo Bumi, Sudah jelas, akan disumbangmenyediakan kan ke organisasi pasokan oksigen laut adalah laut, Conservasumber daya yang sebanyak 80 pertion Internasen, dan menjadi memengaruhi tional. sumber protein ekonomi dan “Karena hanya bagi setiap orang ada satu laut undi dunia. Selain lingkungan. tuk kita semua, itu, laut meruKarena itu harus dan hal itu harus pakan rumah dirawat. dijaga,” ujar Eddie bagi 50 persen Vedder, pentolan makhluk hidup band itu, dikutip dari Look to yang ada di planet ini. the Stars, Selasa (13/7). Video Di laman resminya, Pearl berjudul Amongst The Waves Jam juga mencantumkan 11 itu baru saja kelar dan sudah kegiatan yang dapat dilakukan bisa diunduh di dunia maya. penggemarnya untuk menunDalam rilis pertamanya awal jukkan rasa peduli mereka Juli, grup musik yang dikenal terhadap lingkungan. lewat Last Kiss itu mengajak Bisa juga dengan melakusetiap orang untuk peduli kan aksi memperbarui energi dengan laut sebagai salah satu karena laut dan perubahan sumber alam yang penting. iklim berhubungan erat. Se“Sudah jelas, laut adalah tiap orang mesti menghemat sumber daya yang memengaenergi sebagai alternatif jika ruhi ekonomi dan lingkungan. terjadi perubahan iklim drasKarena itu harus dirawat,” tutis. rai/L-4

«

Keliling Dunia Menolong Sesama entolan band Jonas Brother, Joe, baru kembali dari Afrika Selatan. Kepergiannya itu bukan untuk konser, tapi menghabiskan waktu bersama anak-anak Botswana dan berbagi kisah inspiratif dengan mereka.

Di hadapan 1.000 anak, Joe memberi pidato singkat berisi motivasi. Ia kemudian menunjukkan talenta bermain gitar dan menyanyi. ABG kelahiran 15 Agustus 1989 itu mengaku tersentuh dengan apa yang disaksikannya di beberapa sekolah dan panti asuhan di Maun, Botswana.

“Sekolah mereka tidak memiliki banyak kelas sehingga melebihi kapasitas. Ada sekitar 100 anak di satu kelas. Ironisnya, kelas itu tak lebih luas dari ruang tamu rumah saya,” ungkapnya seperti dikutip Look to

WORDPRESS.COM

tersenyum, suatu hal mengagumkan.”

Kedatangan Joe ke Botswana tidak hanya diisi dengan dialog dan bermain musik. Ia juga turut bermain bola bersama anak-anak di sekolah Love Botswana. Dalam kesempatan itu, Joe tidak datang sendiri. Ada pula Pangeran William. Keduanya kemudian turut memberi pelatihan dalam proyek Coaching For Conversation yang bertujuan meningkatkan rasa percaya diri dan optimistis anak Afrika.

“Ke depan, saya berencana kembali ke Afrika. Mungkin juga ke negara lain untuk membantu apa yang saya bisa.

Karena rasanya lebih menyenangkan jika bisa turun langsung ke lapangan.”

Penyanyi yang siap merilis solo album dalam waktu dekat ini menambahkan, setelah Afrika, dirinya melihat ada kemungkinan akan melakukan perjalanan serupa ke benua lain. rai/L-4

»

SENI

Kolaborasi Gamelan Indonesia-Belanda Untuk kali pertama, dua grup musik gamelan asal Indonesia dan Belanda berkolaborasi. Menyuguhkan harmoni kompak ala orkestra, sebuah penampilan menghanyutkan yang menimbulkan decak kagum.

D

i antara satu set gamelan yang ramai memenuhi pentas, dua grup musik itu bergabung. Sebagai penanda, Kyai Fatahillah dari Bandung (Indonesia) memakai baju berwarna hitam, sementara Ensemble Gending dari Utreht (Belanda) mengenakan kemeja warna merah.

Satu ketukan bonang yang nyaring menjadi penanda untuk kemudian diikuti dengan ketukan bunyi alat musik lainnya. Lalu dengan seirama, satu per satu menimbulkan harmoni dan ritme yang sama, serempak. Makin lama makin kencang dengan tambahan suara kendang.

Secara bergantian, suara slendro dan pelog khas gamelan itu sahutmenyahut naik turun yang membuat tubuh turut berayun. Ting ting ting,

tak tak tak, bunyinya makin lama makin asyik diikuti. Sebuah komposisi yang dikonsep secara matang dan “penuh”.

Komposisi berjudul Kulukulu itu menjadi pamungkas dan klimaks dari pertunjukan bertajuk Kyai Fatahillah Meets Ensemble Gending di Salihara, Jakarta, Selasa (13/7). Iwan Gunawan, sang komposer dari grup musik Kyai Fatahillah, secara khusus menggubah aransemen ciptaannya itu agar bisa dimainkan oleh gamelan big band yang terdiri dari gabungan dua grup musik, sekitar 25 orang.

Sebelumnya, aransemen itu ditujukan untuk 15 pemain. Malam itu, dua grup beda negara itu bersatu menyamakan harmoni, merasakan keterkaitan dan saling mengisi.

FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/RAI

Di awal pertunjukan, dua grup itu membuka suguhan dengan komposisi Sonata da Camera yang dibuat oleh Klaus Kuiper, komposer asal Belanda. Sama dengan Kulu-kulu, komposisi itu dulunya hanya dimainkan oleh sepuluh orang dan untuk alat musik slendro.

Tapi, malam itu digubah khusus agar bisa dimainkan oleh dua grup gamelan dengan gabungan slendro dan pelog. Jadinya, sebuah har-

[D] INDIAN / COMEDY

[SU] ENGLISH / ANIMATION

[D] INDONESIAN / COMEDY

moni yang menawarkan entakanentakan menarik.

Lalu, secara bergantian, dua grup tampil solo. Ensemble Gending yang dikonduktori oleh Jurrien Sligter memainkan beberapa komposisi, di antaranya berjudul Petruk, Pangaget, dan Balungan. Sementara, Kyai Fatahillah yang dipimpin Iwan Gunawan mengusung komposisi Six Marimbas dan Lalamba.

Pangaget menjadi suguhan khu-

[D] ENGLISH / THRILLER

sus malam itu karena ini untuk kali pertama dipentaskan di Jakarta dan akan diusung ke berbagai pertunjukan dunia. Komposisi khusus yang dibuat Iwan untuk gending itu memberi entakan yang cukup apik dan dibawakan dengan pas oleh para pemain.

Kolaborasi dua grup musik gamelan itu seperti menghadirkan gabungan dua orkestra yang besar.

Nada rendah dan tinggi mencip-

[D] ENGLISH / HORROR

takan harmoni yang kompak. Di hadapan para pemain, ada partitur yang diikuti sebagai panduan serta entakan tangan sang konduktor.

“Tidak mudah untuk menggabungkan karena masing-masing punya nada dasar yang berbeda untuk satu komposisi, tapi itulah tantangannya,” ujar Iwan.

Di samping itu, para pemain Kyai Fatahillah diundang ke Belanda untuk International Gamelan Festival Amsterdam (IGFA). Selama di Indonesia, mereka juga tampil di Erasmus Huis Jakarta (19/7), Yogyakarta (16-17/7), dan sebelumnya di Bandung (12/7). Masing-masing dengan komposisi yang berbeda.

Dari tuturan Iwan, ada satu komposisi khusus yang tidak dimainkan malam itu, yang merupakan racikan dari tiga komposer, yakni dia, Jonas Bisquert, dan Klaus Kuiper. Komposisi gamelan musik kontemporer itu menawarkan warna musik beragam dan baru yang diberi judul Suyanto, dan akan dimainkan di Erasmus pekan mendatang. rai/L-4

[D] CHINESE / HORROR

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket :

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

* CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday

I KNOW WHAT YOU DID ON FACEBOOK TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10

OPENS TODAY

DESPICABLE ME GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 11:45 14:00 16:15 18:30 20:45 MOI DINING: 12:30 19:15 MOI 3D: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 CP: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 CP 3D: 11:45 14:00 16:15 18:30 20:45 CP VELVET: 13:30 16:00 18:30 21:00

MILENGE MILENGE GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

SPLICE GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 PP: 12:30 17:00 19:15 21:30 MOI/CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30

UNBELIEVABLE GI: 12:15 14:30 19:00 21:15 MOI: 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 TK: 12:15 17:00 19:30 CP: 12:00 16:00 20:00 21:45

[D] INDIAN / COMEDY

[D] ENGLISH / ACTION

KNIGHT & DAY GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:00 14:25 16:50 19:15 MOI: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 MOI DINING: 15:00 TK: 12:00 14:25 16:50 19:15 21:40 CP: 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45

PREDATORS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 13:00 15:30 18:00 20:30 MOI: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00 MOI VELVET: 13:45 16:15 18:45 21:15 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 CP: 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15 CP VELVET: 13:00 15:15 17:30 19:45 22:00

[SU] ENGLISH / ANIMATION

I HATE LUV STORYS PP: 15:30 18:30 21:15

TOY STORY 3 GI: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP: 14:45 MOI: 12:15 16:45 19:00 21:15 TK: 12:00 14:15 19:00 21:15 CP: 13:45 17:45 21:45

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [SU] INDONESIAN / DRAMA

TANAH AIR BETA TK: 16:05 18:15 STILL GI: 16:45 21:45 MOI: 14:30 TK: 14:30 21:45 CP: 17:00

[R] INDONESIAN / DRAMA

3 HATI, 2 DUNIA, 1 CINTA GI: 12:30 17:00

[D] THAI / HORROR

[R] ENGLISH / ACTION

THE KARATE KID GI: 12:15 15:15 18:15 21:15 PP: 12:30 21:40 MOI: 13:00 16:00 19:00 22:00 TK: 12:00 15:00 18:00 21:15 CP: 12:15 15:15 18:15 21:15

[SU] INDONESIAN / DRAMA

OBAMA ANAKMENTENG GI: 14:45 19:15 [R] ENGLISH / ACTION

THE A TEAM GI: 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 MOI: 12:00 TK: 13:00 16:30 21:00 CP: 12:00 14:30 19:15

Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200