Senin, 19 Juli 2010
KORAN JAKARTA
Edisi 748/Tahun III
Harga Eceran Rp 2.500
www.koran-jakarta.com
Terbit 24 Halaman
(luar Jawa + ongkos kirim) HARGA PROMOSI
2 I Pendidikan Dini
3 I Harus Aspiratif
7 I Pedrosa Menang
Pemerintah mendorong anak-anak menjadi konsumen cerdas, terutama dalam memilih sekolah PAUD.
UU yang dihasilkan DPR dan pemerintah harus aspiratif untuk kepentingan masyarakat luas dan tidak bertentangan dengan konstitusi.
Pebalap Repsol Honda, Dani Pedrosa, menjadi yang terbaik di Sirkuit Sachsenring, Jerman, Minggu (18/7).
KORAN JAKARTA/M FACHRI
KORAN JAKARTA/M FACHRI
EKONOMI
» Akrobat Senjata »
Anggota Pasukan Pengamanan Presiden (Paspampres) memperagakan kebolehan berakrobat senjata di depan Istana, di jalan Merdeka Utara, Jakarta, Minggu (18/7). Atraksi serah terima kawal Istana itu menjadi tontonan menarik masyarakat dan merupakan salah satu agenda wisata Kota Jakarta.
10 I Penguatan Bursa Pasar saham domestik diperkirakan masih akan menguat pada semester kedua meski mulai terbatas. Kenaikan indeks saat ini perlu diimbangi dengan peningkatan sektor riil untuk menghindari gelembung di bursa.
15 I Kenaikan TDL Pemerintah telah menetapkan kenaikan tarif dasar listrik bagi sektor industri maksimal 18 persen. Namun, pelaku usaha masih menunggu dasar perhitungan yang digunakan.
RONA ANTARA/PARAMAYUDA
Pengelolaan Angaran I Komisi IX Akan Bentuk Panja Utang Obligasi Rekap
Gadget yang semula digunakan kalangan pebisnis kini banyak dipakai pula oleh remaja. Anak-anak muda itu umumnya menyukai gadget yang mampu menyediakan fasilitas chatting, berkirim gambar, memutar musik, serta jejaring sosial.
INDIKATOR
Sejumlah Fraksi Mulai Dukung Pansus BLBI Kerugian negara akibat skandal BLBI jauh lebih besar ketimbang kasus penyelamatan Bank Century.
IKRT Juni 2010 meningkat BPS merilis laporan Perubahan Indeks Konsumsi Rumah Tangga (IKRT) yang merupakan angka inflasi/deflasi di wilayah perdesaan. Pada Juni 2010 di perdesaan terjadi inflasi sebesar 0,71 persen, dari angka 125,68 ke 126,57 yang dipicu oleh sub-kelompok bahan makanan. Inflasi perdesaan tertinggi terjadi di Sumatra Barat sebesar 1,09 persen, sedangkan deflasi tertinggi di Nusa Tenggara Timur, sebesar 0,53 persen. Perbandingan Besaran IKRT di beberapa Wilayah Juni 2010 (%)
Sul Bar
Papua
NTT
Gorontalo
Ja Bar
Bali
NAD Sum Bar
Lampung
1,20 1,09 0,920,91 1,00 0,74 0,80 0,66 -0,43 0,60 0,40 0,20 0,00 0,20 -0,08-0,12 0,40 -0,53 0,60
KJ/REPIANTO
FILE Anggota DPR M Jafar Hafsah, tentang terpilihnya Prabowo Subianto sebagai Ketua Umum Himpunan Kerukunan Tani Indonesia dalam Munas VII di Bali. KORAN JAKARTA/WACHYU AP
“Munas kali ini tidak sah.” Bali, Selasa 13 Juli 2010
“Alasan saya adalah pengabdian. Keputusan bergabung dengan Prabowo, saya lakukan setelah bertemu dengannya.” Bali, Rabu 14 Juli 2010
H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:
Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
JAKARTA—Pembentukan Panitia Khusus (Pansus) Penyelesaian Bantuan Likuiditas Bank Indonesia (BLBI) akan membantu pemerintah menyelesaikan masalah anggaran yang terbebani bunga obligasi rekapitalisasi sebesar 80 triliun rupiah setiap tahunnya. “Keseriusan DPR membongkar kasus BLBI akan diapresiasi rakyat secara positif. Dengan demikian, wakil rakyat terhindar dari tudingan tebang pilih dalam penanganan skandal perbankan,” kata pengamat ekonomi dari Universitas Gajah Mada (UGM) Rimawan Pradikto, Minggu (18/7). Menurut dia, proses penanganan BLBI memperlihatkan kerugian langsung seluruh warga negara Indonesia karena sebagian besar digunakan untuk membayar bunga obligasi rekapitalisasi perbankan. “Skala besar penggunaan anggaran negara harus dipergunakan untuk mem-
Rp 33.000 12 BULAN
Rp 350.000
Sistem Pemilu
Kalau memang benar melakukan penambangan uranium, Freeport harus disetop. Itu masalah serius karena ilegal.
19 I Gadget Remaja
BERLANGGANAN BULANAN
AFP/ROBERT MICHAEL
9 I Uranium Freeport
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
Rp1.500
perbaiki, menyempurnakan, dan membangun perluasan infrastruktur,” ujar Rimawan. Ekonom UI Chatib Basri menambahkan masih terbuka kemungkinan mengejar obligor pengemplang dana BLBI. “Semua itu dapat direalisasikan apabila DPR memunyai keinginan politis untuk membuka kasus lama BLBI. DPR harus mengejar uang rakyat yang hilang seperti mereka memburu 6,7 triliun rupiah uang negara yang dipakai untuk menyelamatkan Bank Century,” katanya. Chatib membenarkan kerugian negara akibat skandal BLBI jauh lebih besar ketimbang kasus penyelamatan Bank Century. “Pansus BLBI bisa mengatasi menurunnya kemampuan keuangan negara, khususnya dalam membiayai pelayanan publik, seperti kesahatan dan pendidikan.” Sikap DPR Anggota DPR dari Fraksi Hanura Syarifudin Sudding mengatakan skandal BLBI harus dibongkar. “Dalam rapat kerja dengan Kejagung, Kapolri, dan KPK, selalu kami tanyakan tentang penuntasan kasus BLBI.” Menurutnya, bila tidak ada kemauan yang keras dari pemerintah untuk menuntaskan kasus tersebut, pihaknya tidak akan segan-segan untuk mendorong
terbentuknya Pansus BLBI. Tidak hanya itu, Fraksi Hanura juga tidak akan ragu mendorong fraksi lain mendukung terbentuknya Pansus BLBI. “Justru itu yang saya dorong selama ini, yakni fraksi-fraksi lain untuk membentuk Pansus BLBI,” katanya. Dijelaskan, meski ada beberapa obligor BLBI yang sudah mendapatkan Surat Keterangan Lunas (SKL) membayar uang pengganti, namun tidak membuat obligor lepas dari jerat hukum. “SKL itu hanya mengurangi masa hukuman bila kasus itu sudah sampai ke pengadilan. Tetapi tidak membuat obligor lepas dari unsur pidana,” tukas Sudding. Anggota Fraksi Partai Amanat Nasional (PAN) Tjatur Sapto Edy menyatakan Fraksi PAN mendukung terbentuknya Pansus BLBI. “Kalau ada yang serius mendorong Pansus BLBI, sangat mungkin anggota Fraksi PAN masuk menjadi inisiator,” ujarnya. Tjatur menjelaskan Pansus BLBI memang telah menjadi target program Fraksi PAN sejak lama. Fraksi PAN juga pernah berinisiatif membentuk pansus pada 2008. “Namun kita kalah voting dari fraksi lain,” kata Wakil Ketua Komisi III DPR itu. Sedangkan anggota DPR dari Fraksi PPP, Ahmad Yani, mengatakan untuk menuntaskan kasus
BLBI tidak mudah. Pasalnya, para obligor BLBI memunyai kekuasaan dan kekuatan ekonomi. “Perlu perubahan pola pikir dari penentu kebijakan dalam menuntaskan kasus-kasus ekonomi, terutama kasus BLBI,” katanya. Sedangkan anggota Komisi XI DPR Arif Budimanta mengatakan DPR akan segera merealisasikan panitia kerja (panja) pengawasan pengelolaan utang. “Saat ini, kami masih membahas di internal Komisi XI. Namun, pembentukan panja ini akan segera dibahas pada masa sidang berikutnya, bersamaan dengan pembahasan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2011.” Selain itu, tambah anggota dari FPDIP ini, panja juga akan membahas utang warisan masa lalu seperti obligasi rekapitalisasi. “Kami juga akan diskusikan masalah obligasi rekapitaliasi. Ini warisan masa lalu, tetapi terus tertunda dan menjadi beban bagi generasi mendatang,” tegas dia. Sebelumnya, menurut Arif, sudah ada langkah penyelesaian obligasi rekapitalisasi. “Ada yang mengusulkan write-off, ada juga yang mengusulkan bunganya diubah menjadi nol persen. Namun, apa pun itu, obligasi rekapitalisasi tetaplah utang sehingga harus dikelola dengan baik,” kata dia. aji/eko/don/ind/E-8
“Parliamentary Threshold” Tingkatkan Kinerja Parpol JAKARTA—Wacana menaikkan besaran ambang batas parlemen (parliamentary threshold) dari 2,5 persen menjadi lima persen pada Pemilu 2014 bisa merangsang peningkatan kinerja partai politik (parpol). Konsolidasi partai akan semakin kuat dan konflik tajam antarparpol yang dapat mengganggu jalannya pemerintahan pun dapat dihindari. “Sistem multipartai seperti sekarang ini sering memunculkan konflik antarparpol. Konflik itu cenderung berujung pada instabilitas pemerintahan, “ujar Direktur Eksekutif The Political Literacy Institute, Gun Gun Heryanto, ketika dihubungi, Minggu (18/7). Gun Gun menjelaskan ide lima persen parliamentary threshold adalah jalan tengah atau jembatan menuju penguatan fondasi pemerintahan presidensial. Parliamentary threshold lima persen itu akan mendorong terjadinya penguatan proses pelembagaan konsensus politik. Partai-partai kecil harus rela melebur dengan partai besar jika tidak mau kehilangan suara. Dalam UU Nomor 10 Tahun 2008 tentang Pemilu Legislatif, kata Gun Gun, sebagaimana diatur dalam Pasal 202 Ayat (1) ditentukan ambang batas sebesar 2,5 persen dari total jumlah suara dalam pemilu. Bila ingin menaikkan ambang batas menjadi lima persen, itu harus diakomodasi dalam revisi UU Pemilu Legislatif. Penataan Sistem Sementara itu, pengamat politik LIPI, Siti Zuhro, mengatakan sudah saatnya Indonesia fokus pada penataan sistem politik, yang belakangan dalam penerapannya kurang menggembirakan. Penataan sistem politik itu tidak akan tercapai kalau tidak didukung dengan pengurangan atau penyederhanaan jumlah partai. “Pengetatan syarat partai agar bisa masuk parlemen itu bukan berarti terjadi degradasi demokratisasi. Sebaliknya, penerapan ambang batas lima persen adalah jalan untuk mengembalikan konsistensi berlakunya sistem presidensial. Ini tetap mendorong prinsip demokratisasi,” kata Siti. Sementara itu, Wakil Sekretaris Jenderal Partai Demokrat Saan Mustofa meminta masyarakat dan elite parpol membuang jauh-jauh anggapan bahwa ide peningkatan ambang batas itu bertentangan dengan demokrasi. Yang harus dipahami adalah aturan parliamentary threshold tidak bertujuan membatasi jumlah parpol di Indonesia. Partai, kata dia, tetap boleh tumbuh berapa pun jumlah dan itu diamanatkan oleh konstitusi. “DPR dan pemerintah hanya memperketat syarat parpol masuk parlemen. Tujuannya untuk mengefektifkan jalannya pemerintahan. Dalam praktik yang berlangsung di parlemen sekarang ini, dengan banyak partai, proses politik berjalan lebih rumit. Terlalu banyak kepentingan,” ungkapnya. har/P-1
Ketahanan Pangan
Kenaikan Harga Tidak Dinikmati Petani JAKARTA—Kenaikan harga komoditas pertanian di sejumlah daerah, akhir-akhir ini, justru menguntungkan para pedagang bahan kebutuhan pokok seharihari. Sebaliknya, keuntungan tidak dinikmati kalangan petani. “Mekanisme pasar yang ada saat ini tidak akrab pada petani, akses petani ke pasar sulit. Akibatnya, yang menikmati keuntungan dari kenaikan harga didominasi pedagang,” ujar pengamat pertanian UGM, Maksum, ketika dihubungi, Minggu (18/7). Karena itu, kata Maksum, pemerintah juga harus bertanggung jawab atas kondisi ini. Pasalnya, kebijakan pemerintah yang populis soal pangan murah selama ini mengakibatkan petani terpinggirkan dan jarang menikmati keuntungan dari kenaikan harga komoditas pertanian.
Faktor-fak Faktor-faktor Psikologis Pemicu Naiknya Harga Pan Pangan/Stok pangan ◗ Hari raya ◗ Isu Nasional ◗ Keamanan ◗ Kenaikan harga-harga lain (Listrik, Air, BBM, dll) ◗ Kenaikan harga Dunia (Minyak Bumi, Batubara, Komoditas lain) ◗ Inflasi/deflasi Nasional ◗ Keterkurangan Sumber Daya KORAN JAKARTA/REPIANTO
Terkait gangguan panen akibat perubahan musim, Maksum meminta pemerintah tidak hanya menyiapkan antisipasi dalam jangka pendek, melainkan memikirkan solusi untuk jangka panjang. “Harus cerdas memikirkan an-
tisipasi jangka panjang. Jangan seperti saat ini, menyelesaikan masalah secara parsial. Berikan informasi yang detail ke petani soal perubahan iklim. Kalau tidak dilakukan, lonjakan harga akibat iklim akan terus berlangsung saat
panen terganggu,” paparnya Namun demikian, Kementerian Pertanian mengaku belum mengetahui tingkat keuntungan yang diraih petani, seiring kenaikan harga produk pertanian seperti beras, sayuran, dan buah-buahan. “Kami belum mengetahui margin atau keuntungan petani dari kenaikan harga produk pertanian saat ini. Dalam kondisi normal, petani menikmati keuntungan 35 persen, sisanya 65 persen dinikmati distributor dan pedagang,” kata Dirjen Hortikultura Kementerian Pertanian Achmad Dimyati kepada Koran Jakarta, kemarin. Dimyati menyatakan Ditjen Hortikultura Kementerian Pertanian akan melakukan survei untuk mengetahui gambaran umum dari margin, apakah keuntungan terbesar dinikmati petani ataukah distributor dan pedagang.
Dia juga menyebutkan kenaikan harga produk hortikultura seperti sayuran dan buah-buahan adalah akibat menurunnya hasil panen. “Iklim yang tidak bersahabat, hujan terus-menerus, membuat produktivitas turun,” kata Dimyati. Lebih lanjut, Dimyati mengatakan, untuk mengantisipasi iklim yang tidak bersabahat, Ditjen Hortikultura menganjurkan petani menanam secukupnya, kalaupun ada pola tanam tambahan maka harus diikuti antisipasi berupa teknologi tepat guna. Sementara itu, Kepala Pusat Distribusi Pangan Kementerian Pertanian Arman Moenek, saat dihubungi kemarin, menjamin stok cabai mencukupi untuk puasa dan Lebaran. “Panen turun karena curah hujan tinggi, tetapi akhir Juli sampai Agustus sudah mulai masuk musim panen cabai.” aan/AR-2
2
NASIONAL
Senin 19 JULI 2010
KORAN JAKARTA
®
Penyelenggaraan Ibadah I Anggaran Pemondokan Tidak Semuanya Jadi Beban Jemaah
VARIA DPR Akan Bentuk Panja TKI JAKARTA – Komisi IX DPR akan membentuk Panitia Kerja (Panja) Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (TKI) pada masa sidang keempat tahun 2010. “Pemerintah terlihat kurang serius menangani permasalahan TKI,” kata Wakil Ketua Komisi IX DPR Irgan Chairul Mahfiz, di Jakarta, Minggu (18/7). Buktinya, kata Irgan, antara lain belum disepakatinya nota kesepahaman dengan Malaysia, berlarut-larutnya masalah dengan Badan Nasional Penempatan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI), serta belum ditandatanganinya Konvensi Pekerja Migran dan Penyelesaian Perselisihan Buruh. Selain itu, saat ini masih terjadi pengiriman TKI tanpa keahlian dan pemahaman budaya negara penerima, serta tidak jelasnya kontrak kerja mereka. Berbagai hal yang merugikan TKI juga tetap berlangsung hingga saat ini, seperti keberadaan calo transportasi dan penukaran uang di Terminal IV Kepulangan TKI Bandara Soekarno-Hatta, pemotongan upah pekerja selama tujuh bulan di Hong Kong sebesar 3.000 dollar Hong Kong, transparansi pemanfaatan pengutipan 15 dollar AS setiap TKI, serta kekerasan terhadap TKW. Menurut Irgan, anggaran, kelembagaan, dan kebijakan pemerintah belum berpihak pada kepentingan TKI yang jumlahnya mencapai enam juta orang. “Politik anggaran belum memihak kepentingan TKI, tidak sebanding dengan prediksi remitansi 2010 sebesar 100 triliun rupiah,” katanya. Atase Tenaga Kerja KBRI Malaysia, Agus Trianto, di Kuala Lumpur, mengatakan Indonesia telah menyelesaikan pembuatan biaya perekrutan dan penempatan tenaga kerja informal atau pembantu ke Malaysia. Ant/P-1
Reformasi Birokrasi Baru Sentuh Aspek Kelembagaan YOGYAKARTA – Reformasi birokrasi belum menampakkan hasil yang diharapkan. Reformasi struktural baru menyangkut perubahan pada aspek kelembagaan, sistem, dan prosedur yang lebih mudah diidentifikasi. “Perubahan yang berbasis budaya untuk mengubah pemikiran dan perilaku belum disentuh,” kata pengasuh Komunitas Budaya Yogya Semesta, Hari Dendi, di Yogyakarta, Minggu (18/7). Hari mengatakan keberhasilan reformasi birokrasi ditentukan oleh empat permasalahan mendasar yang beraspek budaya, yakni pengelolaan perubahan, pengembangan kepemimpinan, pengelolaan sumber daya manusia, dan budaya kerja. Namun, menurut dia, di tingkat pemerintahan, jika ingin membuat gebrakan perubahan, akan banyak menghadapi ranjau-ranjau resistensi. Bahkan, mendengar kata perubahan saja mungkin banyak orang yang merasa khawatir. “Hal itu dapat dimengerti karena ketika seseorang dipaksa menyesuaikan diri terhadap kondisi yang berubah, di situ selalu ada kegetiran,” kata Hari. Oleh karena itu, menurut dia, reformasi birokrasi kehilangan mantra saktinya untuk suatu perubahan karena menghadapi budaya birokrasi yang mengakar kuat. “Kondisi itu membenarkan tesis antropolog Koentjaraningrat bahwa sistem budaya, yakni suatu kompleks gagasan, konsep, dan pikiran manusia yang relatif mantap dan kontinu, memang sulit untuk diubah,” katanya. Sehubungan dengan hal itu, Komunitas Budaya Yogya Semesta akan menyelenggarakan dialog dengan topik Transformasi Watak “Satriya” Menjadi Budaya Kerja Birokrasi, di Bangsal Kepatihan Yogyakarta, Selasa (20/7). Ant/P-1
Biaya Haji Masih Bisa Ditekan Pemerintah menilai bisa saja BPIH turun lebih dari 36 dollar AS, namun hal itu akan memperbesar subsidi yang diambil dari dana optimalisasi. Bila kas dana itu kosong, BPIH tahun depan bisa melonjak.
SERANG – Menteri Agama (Menag) Suryadharma Ali mengatakan biaya penyelenggaraan ibadah haji (BPIH) bisa saja turun hingga lebih dari 100 dollar Amerika Serikat (AS) jika ada kesepakatan antara pemerintah dan Komisi VIII pada pembahasan pekan depan. Pernyataan itu disampaikan Menag seusai membuka muktamar Matlaul Anwar ke-13 di Serang, Banten, Sabtu (17/7). Menurut Menag, penurunan sebesar itu bisa saja direalisasikan. Namun, hal itu dapat mengurangi dana tabungan haji yang dihasilkan dari efisiensi BPIH sehingga pada musim haji mendatang biaya haji berpeluang melonjak.
“Oleh karena itu, usulan penurunan BPIH senilai 36 dollar AS sudah cukup. Jika diturunkan lebih banyak lagi, maka konsekuensinya tabungan akan terserap habis sehingga tahun depan dipastikan naik,” jelas Suryadharma. Terkait biaya pemondokan sebesar 3.000 dollar AS, menteri asal Partai Persatuan Pembangunan (PPP) itu mengaku sudah melakukan rapat konsultasi dengan pemimpin DPR dan pemimpin Komisi VIII. Ia menhelaskan, biaya sebesar itu bukan harga sesungguhnya karena yang dibayarkan untuk pemondokan sebesar 3.100 hingga 3.500 dollar AS. Untuk menutupi perbedaan
antara biaya pemondokan yang diusulkan dengan yang dibayarkan, pemerintah tidak membebankannya pada jamaah haji. Mendag mengatakan biaya tersebut juga diambil dari dana optimalisasi. “Prinsipnya, pemerintah bisa saja menurunkan hingga 2.500 dollar AS, bahkan hingga 2.000 dollar AS. Tetapi konsekuensinya tabungan akan terserap habis pada tahun ini sehingga tahun depan BPIH dipastikan naik,” tuturnya. Menag mengingatkan, meskipun BPIH ada sisanya, itu dialokasikan untuk kepentingan jemaah haji tahun mendatang. “Jangan dianggap pemerintah atau Menteri Agama untung,” katanya. Rapat Koordinasi Komisi VIII DPR dan pemerintah akan melanjutkan rapat konsultasi pembahasan BPIH 2010 pada Selasa (20/7) karena pada rapat konsultasi pada Jumat (16/7) belum mencapai kesepakatan. Anggota Komisi VIII DPR
Muhammad Baghowi mengatakan pada rapat konsultasi kemarin pemerintah mengusulkan penurunan BPIH rata-rata sekitar 36 dollar AS dari usulan BPIH sebesar 3.577 dollar AS. Menurut Baghowi, dari perhitungan Komisi VIII DPR, BPIH masih bisa diturunkan hingga 119 dollar AS. Ia menerangkan, Sekretaris Jenderal Kementerian Agama menjelaskan BPIH untuk embarkasi Jakarta pada 2009 sebesar 3.444 dollar AS. Untuk embarkasi Jakarta, kata dia, pemerintah akan menurunkan BPIH 2010 sebesar 39 dollar AS, dari 3.577 dollar AS menjadi 3.405 dollar AS. Sedangkan untuk sejumlah embarkasi di Indonesia, pemerintah akan menurunkan BPIH rata-rata 36 dollar AS. “Nilai BPIH yang ditawarkan pemerintah dengan asumsi penetapan biaya pemondokan sebesar 3.000 dollar AS,” katanya. Menurut Baghowi, Komisi VIII DPR menilai BPIH tahun ini bisa turun sampai 119 dollar AS dengan asumsi biaya pe-
mondokan yang dibayar oleh calon haji sebesar 2.700 dollar AS. Dana sisanya sekitar 300 dollar AS, katanya, disubsidi menggunakan dana optimalisasi jemaah haji. Besaran subsidi itu, jelas Baghowi, bervariasi karena bergantung pada posisi pemondokan mulai dari ring I (terjauh empat kilometer dari Masjidil Haram) hingga ring III (terjauh tujuh kilometer dari Masjidil Haram). “Dengan subsidi biaya pemondokan sekitar 1 triliun rupiah, dana optimalisasi haji masih lebih,” katanya. Menag berjanji adanya penurunan BPIH untuk tahun ini tidak akan mengurangi kualitas pelayanan haji. “Biaya yang dikeluarkan calon haji tahun ini turun jika dibandingakan 2009, minimal 36 dollar AS, meskipun ada beberapa komponen biaya yang naik. Nanti saya akan jelaskan semua komponen biaya tersebut setelah ada keputusan dari DPR,” kata Suryadharma, Ant/cit/N-1
» Rawan Longsor »
Sejumlah pengendara sepeda motor melintasi jalan yang tertimbun longsor batu di Kecamatan Leupung, Kabupaten Aceh Besar, Provinsi Aceh, Minggu (18/7). Dinding di sisi jalan baru yang dibangun USAID dari Aceh Besar menuju Aceh Barat itu mengancam keselamatan pengguna jalan karena kondisinya retak sehingga rawan longsor.
ANTARA/AMPELSA
ESQ Bisa Bantu Gali Bakat Siswa SEMARANG – Pakar pendidikan dari Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (IKIP) PGRI Semarang, Muhdi, menilai sekolah perlu menerapkan pelatihan emotional spiritual quotient (ESQ) bagi siswa. “Pelatihan ESQ dapat membantu menggali potensi dan bakat yang dimiliki siswa, dan berbagai potensi itu selama ini mungkin terpendam,” kata Muhdi yang juga Rektor IKIP PGRI Semarang seusai menghadiri peringatan Dies Natalis Ke-29 IKIP PGRI Semarang, di Semarang, Minggu (18/7). Menurut Muhdi, setiap manusia terlahir dengan memiliki potensi dan bakat tertentu yang ada dalam dirinya, termasuk para siswa, tetapi mungkin potensi-potensi itu belum terlalu tampak dan belum tergali maksimal. Karena itu, kata dia, diperlukan pelatihan ESQ untuk membantu mencari potensi dan bakat siswa yang selama ini terpendam. Setelah itu, para siswa bisa mengembangkan sesuai dengan berbagai potensi yang dimilikinya. “Pelatihan ESQ dapat juga digunakan untuk pengembangan pendidikan karakter dengan membangun karakter siswa menjadi lebih baik sesuai dengan kompetensi dan kepribadian yang dimilikinya,” katanya. Ia mengatakan pihaknya akan menerapkan pelatihan ESQ untuk seluruh mahasiswa mulai tahun ini, dan hal tersebut akan dilakukan secara bertahap mencakup 500 mahasiswa untuk sekali pelatihan. “Para mahasiswa yang mengikuti pelatihan ESQ nantinya digilir setiap 500 mahasiswa, dan kami yakin dengan langkah itu, seluruh mahasiswa yang berjumlah sekitar 2.500 orang akan terakomodasi,” katanya. Ant/P-1
Pendidikan Usia Dini
Pola Pengajaran Dikembalikan ke Fitrah JAKARTA – Pemerintah mendorong anak-anak menjadi konsumen cerdas, terutama dengan memilih sekolah Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD) yang tidak mengajarkan calistung (membaca, menulis dan berhitung). Untuk itu, pola pengajaran PAUD akan dikembalikan pada jalurnya. Sudjarwo, Direktur Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD) Kemendiknas, mengatakan, bahwa banyak orang tua anak usia dini yang terjebak saat memilih sekolah PAUD. Orang tua menganggap sekolah PAUD yang biayanya mahal, fasilitas mewah, dan mengajarkan calistung merupakan sekolah yang baik. “Padahal tidak begitu. Apalagi orang tua memilih sekolah PAUD yang bisa mengajarkan calistung, itu keliru,” kata Su-
djarwo, saat ditemui seusai Festival Mewarnai Konsumen Cilik, di Kantor Kementerian Perdagangan, Jakarta, Sabtu (17/7). Menurut Sudjarwo, sekolah PAUD yang bagus justru sekolah yang memberikan kesempatan kepada anak untuk bermain tanpa membebaninya dengan beban akademik, termasuk calistung. Memberikan pelajaran calistung pada anak PAUD, menurut Sudjarwo, berbahaya. “Bahaya untuk konsumen pendidikan, yaitu anak, terutama dari sisi mental,” cetusnya. Memberikan pelajaran calistung pada anak, menurut Sudjarwo, dapat menghambat pertumbuhan kecerdasan mental. “Jadi tidak main-main itu. Ada namanya mental hectic, anak bisa menjadi pemberontak,” tegas dia.
» Peluncuran Buku
« Padahal tidak begitu. Apalagi orang tua memilih sekolah PAUD yang bisa mengajarkan calistung, itu keliru.
»
Sudjarwo DIREKTUR PAUD
Kesalahan itulah yang sering dilakukan oleh orang tua, yang sering kali bangga jika lulus taman kanak-kanak anaknya sudah dapat calistung. Untuk itu, ia mengatakan Kemendiknas sedang gencar menyosialisasikan agar PAUD kembali pada fitrahnya. Produk payung hukumnya sudah ada, yakni SK Mendiknas Nomor 58 Tahun 2009. “SK-nya sudah keluar, jadi jangan sembarangan
memberikan pelajaran calistung,” tandasnya. Sosialisasi tersebut, kata Sudjarwo, telah dilakukan melalui berbagai pertemuan di tingkat kabupaten dan provinsi. Dia sangat berharap pemerintah daerah dapat menindaklanjuti komitmen pusat untuk mengembalikan PAUD pada jalurnya. “Paling penting pemda dapat melakukan tindak lanjutnya,” jawab dia. Sementara itu, pada kesempatan yang sama, Srie Agustina, Koordinator Komisi Edukasi dan Komunikasi Badan Perlindungan Konsumen Nasional (BPKN), memilih menyosialisasikan produk pendidikan. Menurut dia, merupakan bagian dari fungsi dan tugas BPKN untuk melakukan perlindungan terhadap konsumen.
Dalam hal ini, kata Srie, BPKN memprioritaskan sosialisasi pada anak usia dini. Sebab berdasarkan Konvensi Hak Anak, setiap anak memiliki empat hak dasar. Salah satunya adalah hak untuk mendapatkan perlindungan dalam kerugian dari barang dan produk, termasuk produk pendidikan. “Untuk itulah sejak dini anak dilibatkan karena di usia itulah pembentukan karakter terjadi,” papar Srie. Namun, menurut Srie, mengedukasi tentang sebuah produk harus menggunakan metode khusus. Tidak dapat berujud arahan dan larangan, namun dengan cara yang menyenangkan. Salah satunya dengan festival mewarnai sebagai salah satu teknik untuk memberikan edukasi. cit/N-1
SUARA DAERAH
Bandara Ahmad Yani Terus Dikembangkan
P
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
»
Ketua Umum PKB Muhaimin Iskandar menunjukan buku bertajuk “Melanjutkan Pemikiran dan Perjuangan Gus Dur dan Inspiring Ramadhan” usai peluncuran di Jakarta Minggu (18/07). Dalam buku yang ditulisnya itu, Muhaimin menyatakan, ada tiga ide dasar Pemikiran Gus Dur yakni gerakan Islam, ide demokrasi, serta kontekstualisi ide Islam demokrasi dan seluruh perkembangannya.
emerintah Provinsi (Pemprov) Jawa Tengah (Jateng) terus mengembangkan sejumlah infrastruktur, seperti Bandara Internasional Ahmad Yani di Semarang. Pengembangan bandara tersebut dilakukan sebagai langkah menarik investor, sekaligus menyambut Jateng Visit Year 2013. Salah satu langkah yang dilakukan oleh Pemprov mengusulkan Bandara Internasional Ahmad Yani masuk prioritas nasional. Wartawan Koran Jakarta, Henri Pelupessy, mewawancari Gubernur Jawa Tengah yang juga mantan Pangkostrad, Bibit Waluyo.
Apa yang diharapkan dengan pengembangan Bandara Ahmad Yani saat ini? Saya berharap pengembangan bandara tersebut dapat secepatnya dikerjakan sehingga dalam pelaksanaan pembangunannya dibiayai dengan Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN). Usulan pengembangan bandara itu kepada Pemerintah Pusat melalui Departemen Perhubungan. Saya akan menghadap Menteri Perhubungan agar pengembangan bandara dibiayai APBN. Apa yang menjadi prioritas? Ke depan, pengembangan Bandara Ahmad Yani harus menjadi perhatian pemerintah
transportasi udara di Jateng diharapkan secepatnya juga ada prioritas perbaikan.
ANTARA/HARI ATMOKO
Bibit Waluyo
pusat dan tidak hanya menjadi perhatian Pemprov Jateng dan PT Angkasa Pura. Pemprov Jateng tidak dapat menunggu lama untuk mewujudkan pengembangan Bandara Ahmad Yani ini. Infrastruktur
Apa kendala yang dihadapi saat ini? Sudah tidak ada. Kendala pengembangan Bandara Ahmad Yani saat itu seperti persoalan izin dari Markas Besar (Mabes) TNI AD telah selesai dan tidak ada masalah. Sedangkan izin pengembangannya masih menunggu persetujuan antara pihak PT Angkasa Pura 1 dan pihak Kodam IV/Diponegoro karena Kodam IV/Diponegoro adalah pemilik hak atas lahan di Bandara Ahmad Yani. Namun kendala yang saat ini dihadapi adalah anggaran yang
bertahap sehingga akan membutuhkan waktu yang lama. Bandara Ahmad Yani saat ini harus mendapatkan perhatian, tidak saja bandaranya, namun juga fasilitas pendukungnya? Jika dilihat dari fasilitas infrastruktur yang ada, bandara ini jauh dari statusnya sebagai bandara internasional. Akses masuk butuh penataan dan pengaturan yang lebih memadai, juga kondisi terminal penumpang yang belum representatif. Selain itu, landasan pacu (runway) masih terbatas. Terlebih jika hujan tiba, sering terjadi kebanjiran dan mengganggu lalu lintas bandara. N-1
KORAN JAKARTA
POLITIK
®
Senin 19 JULI 2010
Kinerja Legislatif I DPR Harus Tentukan Langkah Taktis dan Signifikan
Prolegnas 2010 Sulit Tercapai UU yang dihasilkan dari pembahasan DPR dan pemerintah harus aspiratif untuk kepentingan masyarakat luas dan tidak bertentangan dengan konstitusi. JAKARTA – Target menyelesaikan 70 rancangan undangundang (RUU) dalam Proglam Legislasi Nasional (Prolegnas) prioritas 2010 yang merupakan tugas dari fungsi legislasi Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) hampir pasti tidak tercapai. Kalau target tersebut dipaksakan dikhawatirkan akan menghasilkan UU yang tidak berkualitas. “Target 70 hampir pasti tidak tercapai, kalau dipaksakan karena terburu-buru akan menghasilkan UU yang tidak berkualitas. Yang harus didorong, RUU yang sudah ada di Badan Legislasi (Baleg) untuk segera dibahas Badan Musyawarah (Bamus),” ujar Direktur Eksekutif Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia Eryanto Nugroho, saat dihubungi Koran Jakarta, di Jakarta, Minggu (18/7). Alat kelengkapan DPR seperti Baleg, Komisi, dan Panitia Khusus yang dibentuk dalam rangka fungsi legislasi harus menentukan langkah taktis dan signifikan terhadap proses pembahasan RUU tersebut. “Sebaiknya difokuskan mana RUU yang harus segera dibahas sehingga bisa diintensitaskan pembahasannya. Didorong untuk dituntaskan,” ujarnya. Eryanto menuturkan untuk mempercepat kerja fungsi legislasi, DPR khususnya Baleg, Komisi, Bamus, dan fraksi-fraksi harus didesak untuk menuntaskan segera peneta-
KORAN JAKARTA/M. FACHRI
TIDAK YAKIN I Ketua DPR Marzuki Alie (tengah) bersama Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso (kiri) dan Taufik Kurniawan (kanan) usai menggelar Rapat Paripurna ke-28 dengan agenda penyampaian pidato Ketua DPR Pembukaan Masa Persidangan IV tahun Sidang 2009-2010 di gedung Parlemen, Jakarta, Senin (12/7). Rapat sempat tertunda selama dua jam karena anggota DPR yang hadir tidak kuorum. Publik tidak yakin DPR tidak bisa menyelesaikan 70 Rancangan Undang-undang karena disiplin mereka rendah. pan jadwal dan pembahasan RUU yang telah diajukan oleh Presiden kepada DPR. Eryanto juga berharap DPR bisa menyepakati agenda percepatan, meliputi kerja fraksi dalam hal membuat dan menyepakati jadwal serta mekanisme pembahasan, penyusunan dan kompilasi Daftar Inventarisasi Masalah (DIM). Metode pembahasan tidak
hanya mengandalkan DIM, tetapi juga mengelompokkannya ke dalam kluster-kluster sehingga lebih fokus terhadap isu-isu krusial dan tidak berkutat pada soal teknis. “Lakukan rapat-rapat hingga malam hari dan tetap bertempat di gedung DPR,” tambahnya. Dari target 70 RUU harus diselesaikan dalam setahun, Eryanto menilai DPR terlalu
Pembangunan Daerah
Menteri PDT Perhatikan Daerah Perbatasan KALIMANTAN BARAT- Kementerian Percepatan Pembangunan Daerah Tertinggal berkomitmen lebih memperhatikan pembangunan di daerah perbatasan yang menjadi wajah dari Negara Kesatuan Republik Indonesia. Salah satu yang ia lakukan adalah memetakan permasalahan di daerah perbatasan serta melakukan kunjungan langsung ke lapangan agar memiliki data yang akurat. Menteri Negara Percepatan Pembangunan Daerah Tertinggal (PPDT), Helmy Faishal Zaini, berjanji akan melakukan pembenahan terhadap permasalahan tersebut secara bertahap. Namun, lanjut dia, negara tetap menjamin masyarakat di wilayah perbatasan, dan akan lebih memperhatikan mereka untuk mempertahankan rasa nasionalisme. “Tetapi ini bukan hanya tanggung jawab pusat, melainkan juga seluruh elemen di pusat dan daerah,” kata Helmy Faishal Zaini di Kabupaten Ka-
puas Hulu, Minggu (18/7). Kementerian PPDT pada 2010 mengalokasikan dana sebesar 7,28 miliar rupiah ke Kabupaten Kapuas Hulu. Dana tersebut untuk bantuan alokasi khusus daerah tertinggal bidang transportasi pedesaan sebesar 1,63 miliar rupiah. Tugas pembantuan instrumen Percepatan Pembangunan Wilayah Perbatasan (P2WP) melalui pengembangan infrastruktur pedesaan di wilayah perbatasan berupa kegiatan pembangunan pembangkit listrik tenaga mikro hidro (PLTMH) di Dusun Sungai Luar, Desa Sungai Abau, Kecamatan Batang Lupar dan pembangunan jalan tani Dusun Sungai Biruk, Desa Sungai Mawang, Kecamatan Puring Kencana, dengan total dana 2,50 miliar rupiah. Tugas pembantuan instrumen Percepatan Pembangunan Kementerian PDT melalui kegiatan bantuan mesin pengolah produk ikan kepada nelayan di sekitar Danau Sentarum de-
ngan anggaran 950 juta rupiah. Bantuan sosial dari instrumen Percepatan Pembangunan Sosial Ekonomi Daerah Tertinggal untuk penguatan kelembagaan sosial ekonomi desa kepada kader penggerak pembangunan satu bangsa (KPPSB) di sepuluh desa yang telah ditetapkan dengan total dana 100 juta rupiah. Bantuan sosial Percepatan Pembangunan Infrastruktur Perdesaan Daerah Tertinggal berupa infrastruktur listrik pedesaan 1,80 miliar rupiah. Wakil Gubernur Kalbar Christiandy Sanjaya menuturkan, selama ini masyarakat di wilayah perbatasan mengharapkan program yang nyata dari pemerintah pusat bagi mereka. “Masyarakat di daerah perbatasan jelas sangat berharap adanya perhatian lebih dari pemerintah pusat,” kata Christiandy Sanjaya. Sudah cukup banyak pejabat negara yang datang ke daerah perbatasan, namun sedikit yang merealisasikan programnya. Ant/P-1
Wacana Konfederasi
PKB Dekati PKNU dan PNUI JAKARTA – Ketua Umum Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Muhaimin Iskandar mengatakan partainya menyetujui usul konfederasi partai politik. Saat ini, partainya sedang dan akan melakukan pendekatan dengan partai politik lainnya. “Kami sudah melakukan pendekatan ke Partai Kebangkitan Nasional Ulama (PKNU) dan sedang mendekati Partai Nahdlatul Ummah Indonesia (PNUI) serta partai-partai yang tidak lolos parliamentary threshold (ambang batas perolehan kursi di DPR),” kata Muhaimin di sela-sela peluncuran dua bukunya berjudul Melanjutkan Pemikiran dan Perjuangan Gus Dur dan Inspiring Ramadhan, di Jakarta, Minggu (18/7). PKB membuka dialog dengan partai-partai yang basis lokalnya kuat, seperti Partai
Bintang Reformasi dan Partai Nasionalis Banteng Kemerdekaan (PNBK), katanya. “Kita mendukung konfederasi partai-partai supaya tidak ada dukungan (suara) partai yang terbuang dalam parlemen,” katanya. Seperti diketahui, dengan adanya aturan parliamentary threshold, partai yang tidak lolos tidak dapat mengirimkan wakilnya ke DPR. PKB, katanya, sedang menggodok dan mematangkan konfederasi yang ada di parlemen daerah maupun dengan partai yang tidak memunyai wakil di pusat. “Konfederasi itu pengakuan organisasi partai politik yang ada. Misalnya PNUI, kita akui keberadaannya. Di beberapa tempat, PNUI ada di DPRD. Tapi ketika DPR, maka bergabung dengan partai yang ada di
DPR,” katanya. Sebelumnya, Partai Amanat Nasional (PAN) memaparkan konsep konfederasi kepada tujuh partai politik kecil dalam pertemuan di Jakarta, 14 Juli 2010. Pertemuan tertutup tersebut, dihadiri perwakilan tujuh partai politik. Terlihat Bendahara Partai Demokrasi Pembaruan Noviantika Nasution, Ketua Umum Partai Nasional Banteng Kemerdekaan Eros Djarot, Ketua Umum Partai Pelopor Eko Suryo, Sekretaris Jenderal Partai Perhimpunan Indonesia Baru (PPIB) Alex Messakh, Pelaksana Harian Sekjen Partai Persatuan Daerah Ratna Ester Sumbantobing, Ketua Umum Partai Matahari Bangsa (PMB) Iman Addaruquddni, dan Ketua Partai Penegak Demokrasi Indonesia (PPDI) Sutrisno. Ant/P-3
ambisius menetapkan target. Sebab itu, Eryanto meminta untuk ke depannya DPR harus menyadari bahwa target sebesar itu merupakan target ambisius yang sulit untuk dicapai. Senada dengan Eryanto, pengamat politik dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Lili Romli, juga mengatakan bahwa target 70 RUU dalam Prolegnas tersebut tidak
akan terpenuhi. Walaupun demikian, Romli mengingatkan DPR agar tidak mengabaikan kualitas dalam pembuatan UU hanya untuk memenuhi target tersebut. “UU yang dihasilkan harus aspiratif, untuk kepentingan masyarakat luas, dan tidak bertentangan dengan konstitusi,’ ujarnya. Lili Romli juga mengingatkan agar DPR meningkatkan kinerjanya dalam hal legislasi. Dia menilai bahwa anggota Dewan periode 2009-2014 ini sejak memulai kiprahnya di DPR, energinya habis digunakan dalam melaksanakan fungsi pengawasan. “Harus ada kesimbangan dengan fungsi yang lain. Jangan ada ketimpangan,” paparnya. Selain persoalan di atas, banyak anggota DPR tidak memandang penting sidang paripurna. Seperti disampaikan Koordinator Forum Masyarakat Peduli Parlemen Indonesia (Formappi) Sebastian Salang. Menurut Sebastian, dalam persepsi mereka, sidang paripurna itu formalitas belaka. Karena itu, tidak mengherankan jika tingkat kehadiran wakil rakyat dalam menghadiri sidang paripurna sangat rendah. Itu terbukti pada Rapat Paripurna Pembukaan Masa Persidangan IV Tahun 20092010, Senin (12/7). Ketua DPR Marzuki Alie sempat menunda rapat selama dua jam karena anggota tidak kuorum. Hingga pukul 10.40 WIB, anggota DPR yang hadir hanya 232 dari 560 anggota. Masih jauh kuorum. Saat sidang dibuka jumlah anggota yang hadir pukul 10.47 WIB sebanyak 283 orang. Anggota fraksi yang hadir menurut absensi adalah Partai Demokrat 78 dari 148 anggota, Golkar 48 dari 106, PDIP 46 dari 94, PKS 28 dari 57, PAN 29 dari 46, PPP 24 dari 28, PKB 10 dari 28, Gerindra 8 dari 26, dan Hanura 12 dari 17 anggota. pnd/P-3
3
JEDA Muhammadiyah Harus Jadi Rujukan Moral Sosial JAKARTA – Muhammadiyah harus kembali memperlihatkan jati dirinya sebagai organisasi yang mendorong penguatan peran-peran masyarakat madani. Politik adiluhung, dengan semangat kebangsaan yang bertumpu pada religiusitas nilai keagamaan, harus diwujudkan sehingga Muhammadiyah bisa menjadi rujukan moral sosial. “Penguatan peran-perannya sebagai kekuatan civil society kurang diperhatikan Muhammadiyah akhir-akhir ini. Bahkan terkesan, Muhammadiyah terseret arus pertarungan politik praktis,” kata Direktur Eksekutif Pusat Pengkajian Islam dan Masyarakat UIN Syarif Hidayatullah, Jajat Burhanuddin, di Jakarta, Sabtu (17/7). Dalam kasus Muhammadiyah, peningkatan peran itu jauh lebih potensial ketimbang mencoba ikut arus politik praktis, yang bukan lahan sejarah Muhammadiyah. Apalagi modal sosial dan material Muhammadiyah bisa dikatakan cukup untuk memainkan perannya sebagai kekuatan masyarakat madani, bukan menjadi kelompok politik, apalagi corong politik elite tertentu. Sementara itu, intelektual muda Islam, Guntur Romli, berpandangan Muhammadiyah, dalam masa belakangan ini, bisa dikatakan gagal melakukan kaderisasi. Indikasinya, Din Syamsuddin terpilih kembali. Selain itu, 13 Pimpinan Pusat Muhammadiyah didominasi orang-orang lama. ags/P-3
Pilkada Batam dan Karimun Menghemat 1 Miliar Rupiah TANJUNGPINANG – Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) Kepulauan Riau (Kepri) Den Yealta mengatakan pelaksanaan pemilihan kepala daerah (pilkada) secara simultan di Kota Batam dan Kabupaten Karimun akan menghemat anggaran 1 miliar rupiah lebih. “KPU Kota Batam dan Kabupaten Karimun tidak perlu lagi mencetak kartu pemilih seluruhnya bagi pemilih sehingga bisa menghemat anggaran sebesar 1 miliar rupiah lebih,” kata Den Yealta, di Tanjungpinang, Minggu (18/7). Menurut Den, KPU Batam dan Karimun bisa menggunakan kartu pemilih yang digunakan untuk pemilihan Gubernur/Wakil Gubernur Kepri yang baru dilaksanakan pada 26 Mei 2010 dan hanya mencetak kartu pemilih bagi pemilih tambahan yang masuk daftar pemilih tetap (DPT). Aturan tersebut sudah tertuang dalam peraturan KPU untuk pilkada yang sudah direvisi beberapa waktu lalu. “Tapi KPU Batam dan Karimun harus benar-benar memastikan DPT tambahan sebelum mencetak kartu pemilih,” ujarnya. Dalam rancangannya, KPU Batam berencana menganggarkan 24 miliar rupiah dari APBD perubahan 2010 untuk pemilihan wali kota dan KPU Karimun menganggarkan sekitar 12 miliar rupiah. Pilkada di Kota Batam dan Kabupaten Karimun sudah diputuskan akan dilaksanakan secara simultan pada 5 Januari 2011 untuk memilih wali kota dan bupati di masing-masing daerah tersebut. Ant/P-3
4
GAGASAN
Senin 19 JULI 2010
PERSPEKTIF
Biaya Haji
P
elaksanaan ibadah haji tahun 2010/1431 akan dimulai sekitar September, namun persiapan untuk itu telah lama dilakukan Kementerian Agama, termasuk proses penetapan Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) yang dulu dikenal dengan sebutan Ongkos Naik Haji (ONH). Pemerintah, dalam hal ini Menteri Agama Suryadharma Ali, dalam rapat kerja dengan Komisi VIII DPR-RI, 27 April lalu, mengajukan usulan besaran Biaya Penyelenggaraan Ibadah Haji (BPIH) 2010 sebesar 3.577 dollar AS ditambah biaya asuransi 100.000 rupiah. Usulan BPIH itu terdiri atas komponen penerbangan, sama dengan tahun lalu sebesar 1.787 dollar AS, general service fee KSA 159,7 dollar AS, biaya operasional di Arab Saudi 1.209,5 dollar AS, living cost 405 dollar AS, safeguarding 15,8 dollar AS, dan ansuransi jemaah haji 100.000 rupiah. BPIH tahun lalu, bila dilihat dari beberapa embarkasi, adalah embarkasi Aceh 3.243 dollar AS, Medan 3.333 dollar AS, Batam 3.376 dollar AS, Padang 3.329 dollar AS, Palembang 3.377 dollar AS, Jakarta 3.444 dollar AS, Solo 3.407 Kita ingin dollar AS, Surabaya 3.512 mengingatkan dollar AS, Banjarmasin Kementerian Agama 3.508 dollar AS, Balikpapan 3.544 dollar AS, dan bahwa hak pengelolaan Makassar 3.575 dollar AS. penyelenggaraan ibadah BPIH seluruh embarkasi haji yang dipercayakan tersebut masih ditamsepenuhnya, haruslah bah dengan komponen rupiah sebesar 100.000 dikembalikan ke jemaah rupiah untuk biaya asudalam bentuk pelayanan ransi jemaah haji. yang terbaik. Penetapan resmi BPIH 2010 tersebut biasanya harus mendapat persetujuan DPR. Karena itu, dalam pekan-pekan ini, pembahasan untuk memutuskan berapa besar angka BIPH masih menunggu pembahasan. Di tengah tarik-ulur pembahasan BPIH, Kementerian Agama mengusulkan BPIH tahun ini turun sebesar 39 dollar AS, sementara kalangan DPR meminta penurunan itu bisa mencapai 100 dollar AS per jemaah. Kita mengapresiasi pembahasan penurunan BPIH tersebut, mengingat banyak kalangan menyatakan BPIH kita relatif mahal. Padahal, masih ada beberapa komponen biaya yang bisa dihemat, sehingga jemaah tidak terbebani biaya besar. Jumlah calon jemaah haji Indonesia yang akan menunaikan Rukun Islam kelima itu tahun 2010 sebanyak 211 ribu orang. Jumlah ini lebih besar daripada kuota haji 2009 yang berjumlah 207 ribu. Tidak mengherankan apabila Kementerian Agama mengelola dana haji yang cukup besar yaitu sekitar 16 triliun rupiah per tahun. Banyak pihak, termasuk Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dan lembaga pemantau korupsi seperti Indonesia Corruption Watch (ICW), terus memantau pengelolaan dana haji tersebut. Pengelolaan penyelenggaraan haji yang terpusat pada Kementerian Agama adalah pekerjaan sangat besar dari berbagai sisi: jumlah jemaah, alokasi dana yang terkumpul, bidang garapan tugas yang beragam, dan harus terintegrasi karena menyangkut aturan dan kebiasaan negara lain (Arab Saudi), serta dimensi transenden atau ibadahnya. Jadi, di pundak Kementerian Agama-lah pujian dan sekaligus cercaan selalau dialamatkan ketika proses pelaksanaan ibadah haji. Bertahun-tahun persoalan klasik haji muncul ke permukaan. Masalah utama yang mencuat paling banyak adalah soal pemondokan dan pelayanan lain di dua kota suci, Mekkah dan Medinah. Penyelenggara dinilai tidak mampu melobi Pemerintah Saudi agar jemaah Indonesia mendapat pemondokan yang relatif dekat (ring 1) dengan kawasan dua masjid utama, Madjidil haram di Mekkah dan Masjid Nabawi di Medinah. Tahun lalu, misalnya, jarak terjauh sekitar tujuh kilometer. Bayangkan, jika jemaah kita berusia di atas 60 tahun atau yang lanjut usia. Jika pendekatan dilakukan dari awal dan serius, bukan tidak mungkin jemaah kita memperoleh pemondokan yang lebih dekat. Bukankah negara kita paling banyak mengirim jemaah? Namun, untuk tahun 2010 ini, Menteri Agama menjanjikan soal pemondokan lebih baik dan lebih dekat ke Masjidil Haram dan Masjid Nabawai. Jarak terjauh menjadi empat kilometer di Mekkah dan lebih dekat lagi untuk di Medinah. Kita ingin mengingatkan Kementerian Agama bahwa hak pengelolaan penyelenggaraan ibadah haji yang dipercayakan sepenuhnya, haruslah dikembalikan ke jemaah dalam bentuk pelayanan yang terbaik. Besarnya jumlah jemaah jangan dilihat sebagai beban, tetapi peluang yang sangat besar untuk mewujudkan pelayanan dan pengelolaan yang benar-benar profesional.
«
»
RUANG PEMBACA Modus Pungutan Liar Saya mengalami buruk ketika akan mendaftarkan anak ke salah satu sekolah dasar negeri (SDN) di Sukmajaya, Depok, Jawa Barat. Pada, awal Juli 2010, saya mendaftakan anak saya bernama Arung, ke sekolah tersebut. Saat itu saya bertemu dengan kepala sekolah lalu menjelaskan maksud kedatangan untuk mendaftarkan anak saya. Setelah saya memberi berkas atau syarat-syarat administrasi yang disyaratkan sekolah, ternyata anak saya belum genap usia 6 tahun, yakni tepatnya anak saya baru berusia 5 tahun sebelas bulan, alias kurang satu bulan untuk syarat masuk ke sekolah tersebut. Kepala sekolah mengatakan harus membayar uang 1 juta rupiah untuk bisa diterima karena secara administrasi sudah lengkap, hanya umur kurang satu bulan. Akhirnya saya memutuskan untuk tidak mau menuruti permintaan kepala sekolah. Lalu saya memasukkan anak saya ke sekolah yang lebih jauh dari tempat saya tinggal. Asep S Sukmajaya, Depok, Jawa Barat
Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.
KORAN JAKARTA
®
Harga Membumbung Tinggi Oleh: Toto Suparto
S
eorang ibu bersungut-sungut di sebuah pasar tradisional. “Yang bener saja Bang, baru beberapa hari harga beras ini kok naik lagi,” katanya sewot. Si pedagang hanya bisa senyum kecut, “Kalau nggak dinaikin, saya nggak bisa ambil untung.” Ibu itu layak sewot. Tak lebih dari tiga hari harga beras kualitas premium naik lagi 500 rupiah menjadi 8.000 rupiah per kilogram (pantauan di Jakarta per Kamis, 15/7). Lain lagi di pasar sayur. Ibu yang lain mencak-mencak gara-gara beli cabai yang ketahuan dicampur barang busuk. “Ini apa-apaan, cabai busuk kenapa dicampur di sini?” semprot si ibu. Mpok penjual cabai diam seribu bahasa. Ternyata, belakangan, baru ketahuan jika menjual cabai tanpa dicampur beragam kualitas, termasuk yang busuk tadi, harganya bakal selangit. Pembeli akan lebih marah lagi. Bagi ibu-ibu, urusan harga kebutuhan pokok beberapa hari ini memang memusingkan. Harga membubung tinggi. Padahal, dampak kenaikan tarif dasar listrik belum diperhitungkan oleh pedagang. Kenaikan harga itu sekadar mengikuti kebiasaan menjelang puasa (pertengahan Agustus nanti). Ibu-ibu pusing tujuh keliling. Saat harga membubung, urusan anak yang mau masuk sekolah juga menambahi beban. Ada saja pengelola sekolah yang ambil kesempatan meraup untung, entah berdalih sebagai uang seragam, pengembangan sekolah, sampai label “standar internasional”. Rakyat bingung tatkala beban hidup tengah memuncak. Wajar jika angka kemiskinan susah turun. Jumlah penduduk
miskin pada Maret 2010 mencapai 31,02 juta orang atau 13,33 persen. Dibandingkan setahun sebelumnya, laju penurunan angka kemiskinan melambat. Seperti dilansir Badan Pusat Statistik, selama Maret 2009 – Maret 2010 laju penurunan angka kemiskinan hanya 0,82 persen, atau lebih lambat dibandingkan Maret 2008 – Maret 2009 sebesar 1,27 persen. Lambatnya laju penurunan ini dikhawatirkan akan menyulitkan mengejar target angka kemiskinan nasional 11 persen pada tahun ini. Tatkala rakyat bingung, wajar jika ada sebuah pertanyaan, ke manakah para pemimpin di negeri ini? Pertanyaan ini muncul karena segala kekelabuan itu seharusnya menggugah para pemimpin untuk cepat-cepat mengubahnya menjadi cerah ceria. Terkait pertanyaan itu, banyak orang menyindir: pemimpin tengah tidur! “Pemimpin tidur” bisa diar-
simbolisme diri dan masyarakat. Tidur di sini ditafsirkan sebagai kehilangan diri dari masyarakatnya. Padahal, bagi masyarakat, pemimpin ideal digambarkan mampu mendengar dan melihat sepanjang waktu. Ia mendengarkan apa yang dikeluhkan rakyatnya dan melihat peristiwa yang mengimpit rakyatnya. Tatkala fungsi pendengaran dan penglihatan ini tidak “ditidurkan”, maka pemimpin itu akan segera bertindak mengambil solusinya. Sebaliknya “pemimpin tidur” tak lagi bisa mendengar dan melihat dalam batas proporsional, sehingga kesulitan rakyat dibiarkan berlarut-larut. Pemimpin tidur berarti meniadakan rakyat dan ini menggambarkan iktikad penguasa untuk memorakporandakan dua entitas yang bersatu, yakni negara
tikan secara denotatif maupun konotatif. Secara denotatif tidur benar-benar kegiatan fisik, namun secara konotatif tidur bisa sebagai metafor. Tentu yang menarik dibahas di sini adalah sebagai metafor. Kalau tidur sebagai kegiatan fisik semata-mata soal etika saja. Tetapi sebagai metafor, maka pengertian “pemimpin tidur” akan menjadi meluas. Dalam konteks ini maka tubuh menjadi
dan masyarakatnya. Pada kondisi ini negara memunyai kepentingan sendiri sehingga terlepas dari kepentingan masyarakatnya. Dengan kata lain, teori integralistik telah diruntuhkan penguasa. Teori itu—jika bukan sekadar retorika politik—mampu menjadi petunjuk jalan ke arah cita-cita luhur yang diidamidamkan oleh rakyat (Castles, 1988). Jika yang terjadi peniadaan rakyat,
« Kebijakan humanis ini diharapkan bisa mengurangi keterpurukan ekonomi rakyat, selanjutnya bisa pula dicegah efek dominonya berupa siklus kekerasan hingga kriminalitas.
»
maka mustahil bagi rakyat untuk mewujudkan cita-cita luhur yang diidamidamkan. Dalam konteks ini, pemimpin tidur membuat harga-harga keburu melambung, kemudian pemimpin itu terhenyak dan kemudian segera membuat antisipasi seadanya. Tak Berfungsi Jika dikaitkan dengan pemimpin tidur tadi, muncullah pertanyaan berikutnya, ke manakah negara? Jawabnya bisa dikaitkan dengan pemimpin tidur tadi. Bila pemimpin tidur, roda pemerintahan tersendat-sendat dan ini membuat negara tak berfungsi. Dari kacamata filsafat politik, negara didefinisikan sebagai lembaga pusat pemersatu masyarakat. Karenanya, fungsi dasar dan hakiki negara adalah penetapan aturan-aturan kelakuan yang mengikat (Magnis Suseno, 2001). Lebih singkat dikemukakan Yap Thiam Hiem (1988), negara adalah “wakil rakyat’” dalam mengurusinya. Di mata rakyat, negara ideal itu “melindungi tiap orang untuk hidup dengan cara yang layak, dan harus mencegah kemungkinan bahwa seseorang menjadi terlunta-lunta dan sengsara dalam kehidupan materiilnya” (Kleden, 2004: xxi). Negara tidak selayaknya membuat rakyat bingung. Atas dasar ini negara harus sungguhsungguh difungsikan. Hanya pemimpin humanis yang mau dan mampu menjalankan roda negara secara ideal. Kebijakan dari pemimpin huKORAN JAKARTA/REPIANTO manis senantiasa mengacu kepada kepentingan-kepentingan rakyat. Kebijakan humanis ini diharapkan bisa mengurangi keterpurukan ekonomi rakyat, selanjutnya bisa pula dicegah efek dominonya berupa siklus kekerasan hingga kriminalitas. Penulis adalah pengaji etika pada peneliti di Pusat Kajian Agama dan Budaya (Puskab)
PERADA
INFO BUKU
Peran Agama dalam Politik Judul
: Dialektika Sekulerisasi: Diskusi Habermas dan Ratzinger dan Tanggapan. Editor : Paul Budi Kleden dan Adrianus Sunarko. Penerbit : Lamalera-Ledarero (Yogyakarta-Flores). Tahun : I, April 2010. Tebal : xi +265 halaman Harga : Rp39.000,-
B
agaimana menilai peran agama dan akal budi dalam wacana politik modern? Pertanyaan itu menjadi inti bahasan buku ini. Dua tokoh yang dipresentasikan, Juergen Habermas dan Joseph Ratzinger, memperlihatkan elan vital dialektika gagasan agama versus nalar itu. Prof Juergen Habermas, seorang filsuf dan sosiolog, mendorong agar negara menjauhi nalar agama. Di sisi seberang, Kardinal Joseph Ratzinger, yang saat sekarang dikenal sebagai Paus Benediktus VIII, menganggap nilai-nilai religius dapat digunakan dalam negara demokratis sekalipun. Buku ini tidak berbentuk perdebatan terbuka dengan tesis-tesis menganga, ibarat perdebatan Umberto Eco dan Kardinal Martini dalam buku Belief or Not Belief: A Confrontation (Arcade Publishing, New York, 1997) atau antara Al Ghazali dan Ibn Rushd dalam khazanah pemikiran Islam. Buku ini menyunting dua makalah seminar Institut Katolische Akademie Bayern Muenchen pada 19 Januari 2004, dengan tema “Basis Prapolitis Moral untuk Sebuah Negara Liberal”. Editor buku, Paul Budi Kleden dan Adrianus Sunarko, mensyarahkan gagasan dua tokoh itu sehingga memudahkan pembaca mengikuti alur
«
Buku ini menarik dibaca, terutama bagi para pemerhati dan perumus kebijakan publik (termasuk anggota DPR), agar tidak mudah memolitisasi nilai-nilai agama menjadi hukum yang manipulatif dan menindas.
»
pemikiran dalam Bahasa Jerman yang terkenal rumit dan padat. Dalam tulisan Habermas, “Basis Prapolitis Sebuah Negara Hukum yang Demokratis” (Vorpolitische Grundlagen des demokratischen Rechsstaates), disebutkan bahwa negara hukum yang demokratis dapat memperbarui syarat-syarat normatifnya dari kekuatan negara itu sendiri tanpa harus bergantung pada pandangan etis-religius. Hal ini dianggap sebagai “kenyataan pluralisme” yang dialami oleh negaranegara modern (hal 2). Namun, menurut Habermas,
hal itu tidak akan berjalan dengan sendirinya. Negara adalah unsur statis dari politik yang cenderung merezim. Negara akan menjadi demokratis jika ada solidaritas warga untuk memahami dan mereproduksi diri sebagai pembuat hukum yang demokratis (hal 8). Tradisi religius harus ditolak karena cenderung membangkitkan intuisi kesalahan atau menjadi juru selamat dari kehidupan yang jahat. Jika negara mengikuti nalar agama ia bisa menjadi kekuatan fundamentalis yang mengabaikan rasionalisme dan demokrasi. Negara tidak boleh menjadi seperti agama yang merasa sempurna (comprehensive doctrine). Negara harus disekulerisasi agar tidak ada monopoli interpretasi dalam interaksi sosiologis warga-negara (hal 24). Sebaliknya, Joseph Ratzinger mengatakan ilmu pengetahuan tidak akan berkembang seperti sekarang jika tidak mendapatkan lawan tanding yang tepat seperti agama. Ratzinger juga tidak memercayai mekanisme demokrasi negara pasti mendatangkan kematangan hukum. Ia mencontohkan peran mayoritas. Apabila mayoritas yang besar menekan minoritas melalui pembentukan hukum, apakah kita masih bisa berbicara masalah keadilan dan normatif hukum yang demokratis? (hal 36). Buku ini menarik dibaca, terutama bagi para pemerhati dan perumus kebijakan publik (termasuk anggota DPR), agar tidak mudah memolitisasi nilai-nilai agama menjadi hukum yang manipulatif dan menindas. Peresensi adalah Teuku Kemal Fasya, Dosen Antropologi Universitas Malikussaleh, Lhokseumawe.
Judul
: Provokatips for Spectacular Life Penulis : Archan Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Juli 2010 Tebal : 148 halaman Harga : Rp32.500 Buku berjudul Provokatips for Spectacular Life akan memprovokasi diri pembaca menjadi gila. Bukan hanya pembaca, banyak juga orang akan merasa tergilagila karena buku ini mampu memprovokasi sehingga kehidupan berubah 180 derajat. Buku ini akan meracuni pikiran pembaca untuk memiliki paradigma dan kebiasaan yang mungkin sama sekali asing bagi pembaca. Bagaimana agar Anda menjadi orang yang tidak baik dalam keseharian dan bagaimana agar Anda tidak lagi mencium tangan orang tua. Menjadi lebih kaya? Jangan terlalu pesimistis memandang kekuatan diri Anda karena selama ini kita selalu mendengarkan dan percaya kepada orang-orang gagal bahwa hidup untuk lebih baik atau sukses, kata populernya, sangatlah sulit. Baca buku ini dengan riang gembira, maka seluruh potensi diri Anda akan dibangkitkan melalui resep resep sukses di buku ini.
Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto,
Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:
www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling
Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik
MONDIAL
®
Senin 19 JULI 2010
5
LINTAS NEGARA Duo Menghebohkan Bersatu Lagi KUALA LUMPUR – Seorang nenek asal Malaysia berusia 108 tahun akhirnya dapat bersatu kembali dengan suaminya yang berusia 70 tahun lebih muda. Suami nenek itu baru saja menyelesaikan masa penyembuhan di pusat rehabilitasi pencandu narkotika. Nenek bernama Wook Kundor menghebohkan negeri jiran itu pada 2006 karena menikahi Muhammad Norr Che Musa yang usianya jauh lebih muda, kini 38 tahun. Gambar-gambar pernikahan pasangan itu menghiasi halaman muka berbagai surat kabar Malaysia. Pasangan itu bersatu kembali, belum lama ini, setelah Muhammad menyelesaikan perawatan di pusat rehabilitasi di Kuala Lumpur selama 12 bulan. “Saya senang sekali suami saya sudah kembali. Saya bahagia kami bertemu lagi karena saya sangat mencintainya,” ujar Wool seperti dikutip surat kabar Utusan Malaysia. Muhammad mengatakan istrinya mengunjunginya lima kali selama masa rehabilitasi. “Saya selalu merindukannya. Saya tahu saya melakukan hal buruk, dan saya sudah tobat,” katanya. Tahun lalu, Wook sudah khawatir Muhammad akan menikahi perempuan yang jauh lebih muda darinya jika sudah menyelesaikan penyembuhan. Namun, Muhammad mengatakan pernikahan mereka adalah kehendak Tuhan. AFP/S-2 AFP/JAMES ALCOCK
Vietnam Masih Terpecah Dua?
PREDIKSI GURITAI Seekor gurita bernama Cassandra di Institut Kelautan di Sydney, beberapa waktu lalu, memilih Perdana Menteri (PM) Julia Gillard sebagai pemenang dalam pemilu pada 21 Agustus mendatang. Gillard akan berhadapan dengan pemimpin oposisi Tony Abbott memperebutkan kursi PM.
WASHINGTON – Seorang anggota Kongres Amerika Serikat (AS) membuat pernyataan mengagetkan dengan menyebut Vietnam masih terpecah. Padahal sudah 35 tahun silam tentara komunis Vietnam Utara menguasai Saigon, Vietnam Selatan. Sheila Jackson-Lee, seorang perwakilan Partai Demokrat dari Texas, berulang kali menyebut Vietnam Utara dalam pidatonya di sidang House of Representative (DPR). Dia ingin mengambil pelajaran dari Perang Vietnam untuk perang yang tengah terjadi di Afganistan. “Sekarang ada dua Vietnam, Utara dan Selatan, yang hidup berdampingan, saling bekerja sama, dan bertukar informasi,” kata Jackson-Lee. Dia mendorong supaya Vietnam Utara memperbaiki catatan hak asai manusa. Tentara Vietnam Utara merebut Saigon dari Amerika Serikat sejak namanya diganti menjadi Ho Chi Minh City pada April 1975. AS dan Vietnam, bulan ini, memperingati 15 tahun normalisasi hubungan kedua negara. Kedua negara terus memperkuat dan memperluas cakupan kerja sama meskipun memiliki mimpi buruk yang sama terkait perang. AFP/S-2
Politik Australia I Gillard Lebih Diunggulkan Dibanding Abbott
Sengit sejak Awal Kampanye Kampanye pemilu Australia dimulai dan langsung terasa persaingan sengit menjurus “kotor”. Gillard dan Abbott saling menjatuhkan.
S
ebulan menjelang pemilihan umum (pemilu), kampanye resmi digelar, Sabtu (17/7). Kubu pemerintah dan oposisi mengeluarkan senjata masing-masing untuk menyerang pihak lawan. Jajak pendapat Galaxy yang digelar sehari setelah Perdana Menteri (PM) Julia Eileen Gillard menetapkan 21 Agustus untuk pelaksanaan pemilu menunjukkan pemerintah dan oposisi berpeluang sama untuk menang. Gillard, 49 tahun, yang menggantikan Kevin Rudd tiga pekan silam, masih diunggulkan menjadi PM dibanding pesaingnya, Tony Abbott. Namun, keunggulannya 44 berbanding 35 persen pada Minggu (18/7) menurun dibanding sebelumnya, yaitu 58 berbanding 32 persen. Selain itu, prediksi jajak pen-
dapat menunjukkan pemerintah harus menggandeng para pendukung Partai Hijau agar dapat memastikan kemenangan. “Saya yakin pemilu ini sangat ketat di setiap negara bagian, termasuk di Queensland,” kata Gillard yang memulai kampanyenya di Queensland, salah satu negara bagian penting yang menjadi perebutan. Di hari pertama kampanye, PM perempuan pertama Australia itu bercengkerama dengan bayi. Sementara itu, Abbott minum teh bersama para pemilih di Sydney bagian barat. Gillard mencoba menghindar dari isu penggulingan Rudd dalam kudeta partai tiga pekan silam. Sebanyak 57 persen pemilih yakin penggulingan itu dapat mengurangi peluang pemerintah di pemilu nanti. Abbott yang memperkirakan akan terjadi kampanye “kotor” menyatakan tidak heran
AFP/WILLIAM WEST/GREG WOOD
Julia Gillard
Tony Abbott
dengan slogan Gillard “Menggerakkan Australia ke Depan”. “Slogan itu tanpa isi yang jelas,” katanya, Abbott yang bernama lengkap Anthony John Abbott menambahkan alasan Gillard terus-menerus mengulang slogan itu karena masa lalunya dipenuhi dengan kegagalan, termasuk penggulingan Rudd. Di tempat lain, awal kampanye pemilu sudah diwarnai pergesekan. Seorang kandidat dari partai oposisi Liberal dan
relawan diserang secara fisik ketika menyebarkan selebaran di sebuah pusat perbelanjaan. Pemilu di musim dingin pertama sejak 1987 ini akan banyak menyoroti isu-isu penyelundupan manusia, perekonomian, dan pemanasan global. Tema-tema pemilu ini mirip seperti pemilu pada 2007. Saling Serang Gillard, berhaluan tengah kiri, akan menyerang koalisi oposisi dengan potret buram
Pencari Suaka
Cerita Tragis Orang-orang Terbuang
M
eringkuk di sebuah pojok perahu nelayan yang gelap dan bocor, Tharumalingam Punniyamoorthy, warga Sri Lanka, dikelilingi oleh orang-orang yang muntah dan diam terpaku ketakutan. Punniyamoorthy gemetar ketika mengingat kembali perjalanan laut yang mengerikan, ketika dia menjadi salah seorang dari ribuan pencari suaka menuju Australia. Isu itu bakal mendominasi dalam pemilihan umum bulan depan. Punniyamoorthy, 30 tahun, saat ini ditahan di sebuah pusat imigrasi Villawood, Australia. Bersama 42 warga Tamil, dia menceritakan kembali berlayar menggunakan perahu nelayan selama 18 hari. Tidak ada air bersih dan hanya ada sedikit beras untuk dimakan setiap beberapa hari sekali. Mereka dijanjikan hanya perlu melewati perjalanan laut yang singkat untuk mencapai Australia oleh agen-agen penyelundup manusia. Mereka tidak dibekali apa pun untuk mengarungi Samudra Hindia dari Sri Lanka, kecuali baju yang menempel di badan. Diare dan cacar air mewabah di antara pencari suaka di dalam perahu. Seorang pria mengalami syok berat sehingga terus berkeringat. Badannya berayun-ayun ke depan dan ke belakang. Punniyamoorthy mengatakan banyak yang yakin dia akan segera meninggal dunia. “Kami harus bergantian menepuknya, membuka matanya, dan memastikan dia tetap hidup,” ujar Punniyamoor-
hidup dan mati.” Para pencari suaka, warga etnis Tamil yang terusir akibat perang sipil, sangat putus asa dan sama sekali tidak sadar dengan maut yang menanti mereka di tengah perjalanan. Terlebih lagi akan dijebloskan ke pusat penahanan.
AFP/GREG WOOD
TAK DIINGINKAN I Gowri Gowreeswaran (kiri) dan Arul Raj adalah dua pencari suaka asal Sri Lanka. Mereka dua di antara ribuan pencari suaka yang ingin masuk ke Australia. Isu pencari suaka menjadi salah satu tema utama dalam pemilu.
« Diare dan cacar air mewabah di antara pencari suaka di dalam perahu. Seorang pria mengalami syok berat sehingga terus berkeringat. Badannya berayun-ayun ke depan dan ke belakang.
»
thy di pusat penahanan Villawood, Sydney. “Saya kira saya akan meninggal di tengah laut. Bahkan saya tidak kuat menangis.” Seorang kawan yang hanya ingin disebut sebagai J mengatakan dia mengalami batuk darah dan berulang kali pingsan. “Orang-orang berdoa dengan bahasa masing-masing. Harapan mereka adalah bisa selamat, tetapi setiap orang harus siap mati,” katanya. Tidak ada yang meninggal dunia dalam perjalanan panjang yang dijalani Punniyamoorthy dan para pencari suaka lain. Namun, pencari
suaka lain dengan perahu berbeda banyak yang bernasib tidak beruntung. Pencari suaka lain yang ditahan di Villawood, berinisial N, mengungkapkan betapa berbahayanya perjalanannya ke Australia. Setelah 25 hari di laut, perahunya tenggelam di tengah Samudra Hindia pada November silam. Sekitar 12 orang tewas. Dia termasuk dari 27 pencari suaka yang diselamatkan sebuah kapal Inggris yang lewat. Dia tiba di Australia tanpa membawa apa pun, kecuali celana pendeknya. “Hanya satu jenazah yang ditemukan. Itu adalah pertarungan antara
Tidak Digubris Kisah tragis semacam itu yang mungkin ribuah jumlahnya, nyaris tidak digubris para pemilih Australia. Nasib para pencari suaka tenggelam oleh kekhawatiran para pemilih dengan semakin banyaknya kedatangan pencari suaka setiap tahun. Menteri Julia Gillard mencoba menenangkan para pemilih konservatif dengan menjanjikan pusat pemprosesan pencari suaka di luar negeri, dan Timor Leste adalah pilihannya. Sementara itu, kubu oposisi menjanjikan akan menghidupkan kembali kebijakan “Solusi Pasifik” yang ditelurkan oleh mantan PM John Howard. Pencari suaka ditempatkan di kamp penampungan di pulau di Samudra Pasifik dan Samudra Hindia. Seorang pengungsi asal Afganistan bernama Chaman Shah Nasiri adalah seorang veteran dari “Solusi Pasifik”. Ratusan kerabat dan warga Afganistan lain masih ditahan di Pulau Nauru dan Pulau Manus yang terpencil. Nasiri berada di penampungan Nauru selama tiga tahun setelah melakukan perjalanan laut dari Indonesia bersama 222 warga etnis Hazara. AFP/S-2
11 tahun kekuasaan, John Howard. Sementara koalisi sayap kanan akan mengekspos betapa Gillard adalah PM yang tidak bisa dipercaya. Gillard menjanjikan subsidi 200 juta dollar Australia untuk sektor properti menyusul meroketnya harga-harga rumah sehingga tidak bisa dijangkau sebagian besar rakyat Australia. Abbott, sementara itu, menyerang kepemimpinan Gillard yang baru berusia tiga pekan sebagai pemerintahan yang kacau. Dia merujuk pada kebingungan Gillard terhadap rencana pemprosesan pencari suaka di Timor Leste. Gillard mengusulkan pembentukan pusat pemprosesan pencari suaka di Timor Leste. Namun wacana ini belum mendapat lampu hijau dari Pemerintah Timor Leste. Abbott, berjuluk “Biksu Gila”, juga menuduh pemerintah memboroskan anggaran dan akan menghentikan gelombang manusia perahu yang menuju Australia. “Saya kira masyarakat benar merisaukan kedatangan orang-orang yang tanpa dokumen lengkap,” kata Abbott. AFP/Rtr/S-2
Sampanye Tertua di Dunia HELSINKI – Sekelompok penyelam yang mengeksplorasi sebuah kapal karam di Laut Baltik menemukan sejumlah botol berisis sampanye tertua di dunia yang dibuat pada akhir abad ke-18. “Saya mengambil satu botol sampanye hanya untuk mengetahui usia kapal karam tersebut karena kami tidak menemukan nama atau informasi apa pun di kapal itu,” kata Christian Ekstrom, seorang penyelam. Ekstrom dan rekan-rekan penyelam dari Swedia membuka botol dan merasakan isinya. “Rasanya luar biasa. Manis dan ada aroma tembakau yang kuat. Buihnya pun hanya sedikit,” ujarnya. Richard Juhlin, spesialis sampanye asal Swedia, yakin sampanye itu adalah Veuve Cliquot dari akhir abad ke-18. Harganya berkisar 500.000 crown Swedia atau 68.000 dollar AS per botol. Hingga saat ini, predikat sampanye tertua di dunia masih dipegang oleh Perrier-Jouet yang dibuat pada 1825. Sampenye itu hanya tersisa dua botol. Rtr/S-2
FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal
Bulan
Tahun
NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :
HOBI :
ALAMAT :
KOTA :
PROVINSI :
TELEPON RUMAH :
KANTOR :
HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :
FAX :
E-MAIL :
SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.
PAKET BERLANGGANAN Bulanan
Rp 33.000
12 BULAN
Rp 350.000
PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING
PT BERITA NUSANTARA
Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467
HOTLINE
TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com
6
MEGAPOLITAN
Senin 19 JULI 2010
LINTAS WILAYAH
KORAN JAKARTA
®
» Operasi Patuh Jaya 2010
Pedagang Pasar Cipulir Resah JAKARTA – Para pedagang di PD Pasar Cipulir, Kebayoran Lama, enam bulan terakhir, resah karena toko tempat usahanya sering dibobol maling. Dalam kurun waktu enam bulan terakhir, sudah tujuh kios milik pedagang pakaian dibobol maling dengan total kerugian mencapai ratusan juta rupiah. Kejadian tersebut sudah dilaporkan ke Polsek Kebayoran Lama dan petugas satuan pengamanan (satpam) setempat. Namun, hingga saat ini, belum ada tindak lanjutnya. Bahkan pihak PD Pasar Jaya Cipulir mengaku tidak mengetahui adanya kasus tersebut dengan alasan tidak ada laporan dan pihak keamanan. Dalam melakukan aksinya, pencuri tersebut masuk kios/ toko dengan merusak gembok dan merusak rolling door. Toko yang dibobol tersebut di antaranya toko milik HD di lantai 1 dengan total kergian 12 lusin celana panjang merek Levis senilai 10,5 juta rupiah, toko milik EZI di blok FI, dan ZI di blok 1 dengan total kerugian 28 lusin celana panjang merek Levis senilai 13,5 juta rupiah. Buyung, seorang pedagang yang mewakili rekan-rekannya, mendesak pengelola, satpam, dan PD Pasar Jaya Cipulir segera mengusut kasus tersebut. “Jika kejadian seperti ini terus berlanjut, para pedagang takut buka usaha di Pasar Cipulir. Kami juga minta PD Pasar Jaya Pusat mengevaluasi keberadaan pengamanan PD Pasar Jaya Cipulir,” katanya. Humas DPD Kerukunan Usahawan Kecil dan Menengah Indonesia (KUKMI) HM Andi menambahkan, sudah saatnya petugas pengamanan PD Pasar Jaya diganti. “Jika tidak, kasus kebobolan toko akan terulang lagi sehingga pedagang takut buka usaha di PD Pasar Cipulir,” katanya. frn/P-2
Pengemudi Angkot Ancam Demo JAKARTA – Sekitar 500 pengemudi angkot yang tergabung dalam Serikat Pengemudi Angkutan Bermotor Seluruh Indonesia (SPABSI) DKI Jakarta mengancam melakukan aksi unjuk rasa pada Senin (19/7). Mereka menuntut Pemprov DKI Jakarta segera membenahi manajemen transportasi. Ketua Dewan Pimpinan Provinsi SPABSI DKI Jakarta Hanafi, Sabtu (17/7), mengatakan ada tiga hal yang harus segera diselesaikan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, yakni belum dikeluarkannya izin peremajaan Bajaj 2 tak Toyoko, belum dikeluarkannya izin prinsip Angkutan Pengganti Bemo (APB), dan pemindahan rute Mikrolet 53. Hanafi mengatakan izin peremajaan Bajaj 2 tak Toyoko perlu segera dikeluarkan agar kendaraan operasional dapat layak jalan sesuai kondisi perekonomian kini dan ramah lingkungan. “Penumpang pun nyaman menggunakan bajaj. Hal itu sesuai dengan rekomendasi DPRD Provinsi DKI Jakarta tertanggal 10 Mei 2010 tentang peremajaan angkutan yang ramah lingkungan,” tuturnya. Tak hanya itu, tambah Hanafi, pihaknya juga menuntut pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk bersikap terbuka terkait pengadaan Angkutan Pengganti Bemo. “Tidak dilakukan sepihak oleh Dinas Perhubungan, tetapi juga harus dibicarakan bersama pekerja, sopir/serikat pekerja sebagai pelaku jasa transportasi yang paling merasakan langsung dampak adanya Angkutan Pengganti Bemo,” ujarnya. Pihak SPABSI, kata Hanafi, juga akan mempertanyakan kebijakan Pemprov DKI Jakarta yang mengalihkan rute 20 unit Mikrolet 53 per Oktober 2009. “Pengalihan rute itu mengakibatkan jumlah Mikrolet 53 pada rute semula berkurang dan berdampak pada layanan bagi pengguna jasa,” ungkapnya. Ant/P-2
Anggota Satuan Po» lisi Lalu Lintas Metro Tangerang menindak seorang pengemudi angkot dalam Operasi Patuh Jaya 2010 di Jalan Daan Mogot, Tangerang, Banten, Sabtu (17/7). Operasi yang dilakukan menjelang bulan suci Ramadan selain dimaksudkan untuk meningkatkan pengamanan juga untuk menyadarkan masyarakat pentingnya berkendaraan aman.
ANTARA/LUCKY R
Kasus Asusila l Hari Ini Dua Oknum Satpol PP Dipecat
Benahi Proses Rekrutmen Pemecataan terhadap dua anggota anggota Satpol PP DKI Jakarta yang bertindak asusila bukan pilihan yang tepat untuk menghentikan praktik sama di hari ke depan. Proses perekrutan harus diperketat, dan pelatihan menjadi faktor penting untuk membuat citra Satpol PP terangkat. JAKARTA – Kepala Satpol PP DKI Jakarta Effendi Anas berjanji akan memecat dua anggota Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) yang diduga melakukan pelecehan seksual kepada seorang anak di bawah umur. Keduanya juga akan diproses secara hukum pidana. “Akan kami pecat, besok kami koordinasikan dengan Badan Kepegawaian,” ujarnya ketika dihubungi Koran Jakarta, Minggu (18/7). Dia mengatakan peraturan Satpol PP menyebutkan pemecatan atau pemberhentian dengan tidak terhormat akan dilakukan kepada petugas yang
terlibat tindak pidana. Dia juga menyerahkan sepenuhnya proses pidana kedua petugas Satpol PP kepada pihak kepolisian. Terkait dengan kasus itu, Effendi mengatakan sedang melakukan revitalisasi di tubuh Satpol PP dan akan melakukan pelatihan mental dan perilaku untuk mencegah perbuatan tak senonoh ini terulang kembali dilakukan oleh petugasnya. “Kami sedang melakukan revitalisasi, training mentalitas dan perilaku akan kami genjot lagi,” imbuhnya. Ketua Forum Warga Kota Jakarta (FAKTA) Azas Tigor
Nainggolan mengatakan dengan pemecatan tersebut nama Satpol PP DKI secara institusi akan bisa terselamatkan. Tetapi, tidak cukup dengan memecat, Azas juga mendesak agar komandan regu yang membawahi dua anggota tersebut ikut juga diberikan sanksi. Karena, keberadaan mereka berdua di lapangan sebelumnya karena ada koordinasi dari komandan regu. “Dengan memecat dan sanksi akan memberi efek jera,” ujarnya. Sementara itu, kriminolog asal Universitas Indonesia, Adrianus Meliala, mendesak agar dua oknum petugas Satpol PP dijerat dengan proses pidana di kepolisian. Dia mengatakan ada ketidakjelasan dan indikasi agar proses kedua orang ini hanya diselesaikan melalui mekanisme internal Satpol PP. Untuk itu. dia berharap pihak pemerintah tidak hanya menggunakan mekanisme internal, yakni pemecatan, namun proses hukum juga harus diberlakukan kepada kedua petugas.
“Jangan sampai proses ini hanya sampai di mekanisme internal saja, tapi proses hukum umum juga harus diterapkan kepada kedua oknum itu. Proses hukum ini juga berlaku kepada petugas petugas lainnya yang melanggar hukum,” ucapnya. Mencoreng Institusi Dia mengatakan pelecehan seksual yang dilakukan petugas Satpol PP ini diakibatkan longgarnya mekanisme penerimaan anggota Satpol PP yang memungkinkan orang-orang bermasalah secara kepribadian, moral, dan perilaku masuk menjadi anggota. Selain itu, tidak adanya pelatihan tentang wewenang, tugas dan tanggung jawab setelah menjadi anggota juga menjadi pemicu adanya tindakan tindakan tidak bertangung jawab dari petugas. Dia menjelaskan petugas Satpol PP harus mendapat pelatihan yang rutin, ini terkait dengan wewenang mereka yakni memiliki kekuatan memaksa walaupun tidak setingkat pihak kepolisian. Namun dengan we-
wenang itu, oknum petugas satpol PP dapat memanfaatkannya untuk kepentingan sendiri. “Kewenangan ini harus dilakukan dengan hati-hati. Untuk itu perlu ada pelatihan mental, moral, dan kepribadian kepada mereka,” tambahnya. Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta Triwisaksana beranggapan kalau aksi pencabulan itu akan semakin mencoreng nama Satpol PP sebagai institusi. Tanpa ada kejadian itu pun, kata dia, nama Satpol PP sudah terpuruk karena terjadinya peristiwa Tanjung Priok beberapa waktu lalu. Ke depan, Tri meminta kepada Satpol PP untuk memperketat proses rekrutmen dan pembinaan anggota baru. Hal itu untuk mencegah terjadinya peristiwa serupa di masa mendatang dan itu tidak akan membawa dampak bagus bagi perkembangan Satpol PP. Tidak hanya itu, untuk langkah terdekat, DPRD akan memanggil Satpol PP beserta jajaran terkait untuk dimintai keterangannya. ucm/frn/G-1
Kongres KSI
Pesepeda Desak DKI Wujudkan Jalur Khusus
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
PESTA RAKYAT l Sejumlah seniman menampilkan tarian Odhong-Odhong dan karobat Egrang dalam acara Festival Pesisir Jakarta Utara di Muara BKT, Marunda, Cilincing, Jakarta Utara, Minggu (18/7). Dalam festival Pesisir Jakarta Utara tersebut ditetapkan 12 destinasi wisata pesisir antara lain wisata laut serta gedung cagar budaya di Jakarta Utara yang menjadi Etalase wisata yang bertujuan memperkenalkan potensi dari destinasi wisata pesisir di Jakarta Utara.
Festival Pesisir Disambut Antusias Warga DKI JAKARTA – Masyarakat Jakarta menyambut antusias Festival dan Pameran Budaya Pesisir di lapangan Kawasan Berikat Nusantara (KBN) Marunda, Cilincing, Jakarta Utara, Minggu (18/7). Mereka juga berbondong-bondong mengunjungi festival itu. Keinginan masyarakat menyaksikan pesta rakyat itu tinggi. Meski hujan turun di arena festival, mereka tetap memadati dan menyaksikan berbagai pergelaran seni dan kuliner yang ditampilkan peserta festival. Dalam festival yang diselenggarakan di dekat rumah Si Pitung itu, para pengunjung dimanjakan dengan berbagai kegiatan, seperti drum band oleh pelajar sekolah, tarian khas daerah, dan pencak silat. “Ini merupakan pesta rakyat, diselenggarakan dengan meriah, apa adanya, dan penuh dengan keberagaman,” ujar Kepala Suku Dinas Pariwisata Jakarta Utara Nany Ophir Yani, di Jakarta, Minggu (18/7). Festival itu diramaikan 60 stan yang menyajikan makanan olahan laut, makanan murah, serta pelayanan gratis, seperti kesehatan dan KB, pembuatan kartu tanda penduduk (KTP), dan akta kelahiran. Festival yang bertema “Populerkan Wisata Pesisir dan Pacu Ekonomi Kreatif” itu diagendakan digelar setiap tahun. Festival itu bertujuan memperkenalkan ikon festival itu, yaitu Mardijiker dan Menara Syah Bandar. “Mandjiker adalah budak Portugis yang dibebaskan Belanda pada abad ke-18, dan Menara Syah Bandar adalah titik masuk ke Jakarta Utara,” jelasnya. frn/G-1
JAKARTA – Kongres Sepeda Indonesia (KSI) di Jakarta mendesak rekomendasi agar setiap 17 Juli dijadikan Hari Sepeda Nasional. Kongres mendesak Pemerintah Provinsi DKI Jakarta segera menyediakan jalur khusus sepeda. “Diharapkan pada tanggal itu di setiap daerah di Tanah Air dapat melaksanakan Hari Bebas Kendaraan Bermotor (HBKB) yang salah satu tujuannya mengurangi emisi gas buang,” kata Ketua Umum Komite Sepeda Indonesia, Syahrul Effendi, di sela-sela Kongres Sepeda Indonesia, di Jakarta, Minggu (18/7). Syahrul menegaskan rekomendasi itu harus dipertimbangkan pemerintah pusat karena penggemar sepeda terus bertambah. Komunitas sepeda di berbagai daerah pun semakin menjamur. Para peserta
kongres juga menilai saat ini sepeda semakin digemari karena selain sebagai moda transportasi yang aman dan nyaman, sepeda terbukti ramah lingkungan. Pencinta sepeda kini sudah menjamur di seluruh Tanah Air. Pada karnaval untuk meramaikan Kongres Sepeda Indonesia 2010, peserta berasal dari berbagai kota di Pulau Jawa, seperti Bandung, Tegal, dan Yogyakarta, bahkan luar Pulau Jawa, seperti Aceh, NTB, dan Ternate. Dalam kesempatan itu, Syahrul Effendi mengatakan melalui KSI, diharapkan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta responsif menyediakan jalur khusus untuk sepeda. “Ini memang berat, tapi tetap harus diperjuangkan. Jumlah pesepeda di Indonesia, dan khususnya di Jakarta, itu sangat ba-
« Diharapkan pada tanggal itu di setiap daerah di Tanah Air dapat melaksanakan Hari Bebas Kendaraan Bermotor (HBKB) yang salah satu tujuannya mengurangi emisi gas buang.
»
Syahrul Effendi KETUA UMUM KOMITE SEPEDA INDONESIA
nyak. Dan itu sangat layak jika dibangun khusus untuk jalur sepeda,” ujarnya. Walau diperjuangkan dengan susah payah, menurut Syahrul, keberadaan jalur sepeda memang diperkirakan masih membutuhkan waktu lama untuk realisasinya. Tapi, pengguna sepeda harus tetap
optimistis karena saat ini Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo sudah mempertimbangkan akan membangun jalur khusus sepeda. Pertimbangan itu salah satunya didasarkan semakin banyaknya pesepeda yang ada di Jakarta. Kongres Sepeda Indonesia pertama itu juga mememilih Syarul Effendi sebagai ketua umum. KSI juga menetapkan Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi menjadi Pembina KSI. Selain berkongres, para peserta KSI mengadakan karnaval dan kemah sepeda. Adapun rute karnaval yang ditempuh melalui Jalan Sudirman melintasi Semanggi, Jalan MH Thamrin, Bundaran HI, Jalan Medan Merdeka, Monas, Jalan Hayam Wuruk, Glodok, Jalan Gajah Mada, dan berkumpul di kawasan Kota
Tua, sebelum akhirnya kembali ke Parkir Timur melalui jalur yang sama. Ketua MURI Jaya Suprana mengakui KSI merupakan peristiwa luar biasa. Kongres sepeda itu tidak hanya pertama kali diselenggarakan di Indonesia, tetapi juga di dunia. “Diharapkan komunitas sepeda ini bisa menjadi teladan bagi masyarakat lainnya. Bahkan seluruh peserta yang datang ke sini semuanya unik,” ucapnya. KSI juga memperoleh tiga rekor MURI, yakni rekor dunia dan Indonesia untuk penyelenggara kongres sepeda dengan komunitas sepeda terbanyak serta rekor dunia karnaval sepeda dengan peserta terbanyak. Kongres diikuti lebih dari 200 komunitas, sementara karnaval sepeda diikuti 50 ribu pesepeda yang ikut memeriahkannya. ucm/G-1
Transportasi Massal
Pengelola Transjakarta Segera Terapkan SPM JAKARTA – Aksi pelecehan seksual yang terjadi di bus Transjakarta menunjukkan bahwa kinerja Badan Layanan Umum (BLU) Transjakarta belum maksimal dalam mengelola transportasi massal ini. Jika tidak ditanggapi serius, akan berdampak semakin buruknya dunia transportasi di Jakarta. Ketua Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) Azas Tigor Nainggolan menilai aksi pelecehan seksual menunjukkan kinerja Badan Layanan Umum (BLU) Transjakarta belum maksimal. “Walaupun sudah bekerja, faktanya masih ada saja pos kekosongan yang
belum terisi,” ujar Azas ketika dihubungi Koran Jakarta, Minggu (18/7). Dengan demikian, lanjut Azas, mau tidak mau, BLU harus segera mengubah dirinya untuk bisa lebih baik dari berbagai sisi. Hal itu, harus juga dibantu oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Salah satu upayanya adalah dengan keberanian pemprov dan BLU segera menerapkan standar pelayanan minimum (SPM) Transjakarta. Jika itu sudah bisa dilakukan, dia yakin permasalahan pelecehan akan bisa teratasi dengan sangat cepat. Keyakinan itu didapat ka-
rena dalam SPM akan diatur mengenai keamanan dan kenyamanan penumpang. Dihubungi secara terpisah, anggota Pengurus Harian Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) Tulus Abadi mengatakan serangkaian kasus pelecehan seksual yang terjadi di bus Transjakarta mencerminkan sarana transportasi tersebut termasuk tidak aman. Tapi, itu bukan berarti moda transportasi massal tersebut harus dijaga ketat oleh petugas kepolisian. Menurut Tulus, yang harus dilakukan saat ini adalah BLU memaksimalkan keberadaan
satuan petugas (satgas) yang sudah disiagakan di setiap halte dan busway yang beroperasi. Kalaupun saat ini masih diperlukan tambahan petugas, kata dia, cukup dulu ditambah dengan Satgas Khusus Perempuan yang sekarang dibentuk langsung oleh BLU. “Saya khawatir jika polisi langsung turun, bus jadi terkesan angker dan tidak aman. Masyarakat pasti semakin tidak nyaman untuk menggunakannya,” tandas dia. Pengamat transportasi asal Universitas Indonesia, Ellen Tangkundung, mengatakan keberadaan Satgas Perempuan merupakan kebijakan yang
cukup baik. Satgas itu setidaknya memberikan empati atau kepedulian terhadap perempuan. “Setidaknya keberadaan Satgas Perempuan memberikan rasa empati kepada penumpang perempuan,” ujarnya. Solusi yang tepat dan akan sangat berguna untuk mengurangi tindakan pelecehan seksual adalah penambahan bus Transjakarta, terutama pada koridor yang terbilang sering terjadi penumpukan penumpang. “Sudah saatnya bus Transjakarta ditambah, terutama koridor yang sering terjadi penumpukan penumpang,” ujarnya. ucm/frn/G-1
KORAN JAKARTA
SPORT
®
Senin 19 JULI 2010
7
Perbaiki Kualifikasi WOKING, INGGRIS – Jenson Button bertekad memperbaiki peringkat di babak kualifikasi di Sirkuit Hockenheim, Jerman, menyusul hasil buruk yang ditorehkan di dua seri sebelumnya, yakni di GP Spanyol dan Inggris. GP Jerman merupakan seri ke-11 dari 19 balapan musim ini yang akan digelar pada akhir pekan nanti (25/7). Button, akhir-akhir ini, memang mencatat hasil mengecawakan di babak kualifikasi. Di GP Inggris, misalnya, pebalap tim McLaren Mercedes itu menempati urutan 14 di sesi kualifikasi sehingga memaksanya finish di urutan keempat. Catatan tersebut lebih buruk dibandingkan hasil yang didapatkan Button di sesi kualifikasi GP Spanyol, yakni dengan menempati posisi kelima dan menyelesaikan lomba di urutan ketiga. Raihan pebalap berpaspor Inggris itu sebenarnya tidak terlalu buruk. Setidaknya dia masih bercokol di posisi kedua, satu peringkat di bawah rekan satu timnya, Lewis Hamilton, yang memuncaki klasemen sementara Formula One. Button pun sangat bertekad memperbaiki penampilannya di GP Jerman. “Kenangan indah di (sirkuit) Hockenheim pada 2004 mesti saya ulangi lagi. Saat itu saya menempati posisi 13 di sesi kualifikasi, tetapi finish di urutan kedua. Jadi hasilnya tidak sama saat saya bertanding di Silverstone (Inggris) pekan lalu,” papar pebalap kelahiran 19 Januari 1980 itu. Bagi Button, Sirkuit Hockenheim, Jerman, merupakan lintasan balap yang menyenangkan lantaran dia begitu mengenal karakter sirkuit tersebut. “Saya merindukan jalur panjang lurus di sirkuit itu. Pada awal karier saya di Formula 1, ini menjadi pengalaman unik,” kenang pebalap yang meretas karier sejak musim 2000 ini. Dia berjanji menjadi yang tercepat pada sesi kualifikasi di sirkuit sepanjang 4,574 kilometer itu. “Dua hasil mengecewakan pada babak kulifikasi di Valencia dan Silverstone membuat saya bersemangat memperbaiki penampilan agar mendapatkan hasil yang bagus di sesi kualifikasi pada Sabtu (24/7) sore mendatang,” ucap jawara F1 2009 itu seperti dilansir laman Planet F1. Villeneuve “Come Back” Jacques Villeneuve dikabarkan kembali membalap bersama tim Durango pada musim mendatang. BBC melaporkan pebalap senior asal Kanada itu mengirim surat permohonan kepada Federasi Otomobil Internasional (FIA) sebagai peserta balap di musim 2011. Mantan juara dunia itu dilaporkan lulus syarat administrasi yang ditetapkan oleh FIA. Sebut saja kesiapan tim teknis, mampu membuat mobil balap F1, dan lolos dari pengujian latar belakang keuangan terhadap timnya. Pemilik Durango, Ivone Pinton, sebelumnya berharap bisa diikutsertakan sebagai tim ke-13 yang mengikuti F1. “Saya berharap tim kami bisa mendapatkan posisi tersebut,” jelas Pinton. Pinton menambahkan pihaknya belum memastikan lokasi perakitan untuk mobil timnya. “Tetapi kami bisa memastikan markas kami akan berada di Veneto (Italia),” tambahnya. vic/L-3
Jenson Button AFP/FRED DUFOUR
Zydrunas Ilgauskas REUTERS/MIKE STONE
Terus Lengkapi Skuad
AFP/JOHANNES EISELE
TEMPEL KETAT I Pebalap Repsol Honda, Dani Pedrosa, memegang trofi setelah menjuarai GP Jerman di Sirkuit Sachsenring, Hohenstein-Ernstthal, Minggu (18/7). Dengan hasil ini, pebalap Spanyol itu terus menempel ketat Jorge Lorenzo di daftar klasemen MotoGP.
Gagalkan Misi Lorenzo Hasil cukup manis diraih Valentino Rossi setelah enam pekan absen berlaga akibat cedera kaki. Mengawali lomba dari posisi kelima, Rossi akhirnya bisa finis di urutan keempat Sirkuit Sachsenring, Jerman. SACHSENRING – Dani Pedrosa menggagalkan upaya pebalap Fiat Yamaha, Jorge Lorenzo, untuk mencetak empat kemenangan berturut-turut setelah menjadi yang terbaik di Sirkuit Sachsenring, Jerman, Minggu (18/7). Sebelumnya, Lorenzo menjuarai tiga seri terakhir dengan naik podium pertama, yakni di Silverstone, Inggris (20/6), Assen, Belanda (26/6), dan Catalunya, Spanyol (4/7). Pedrosa menjadi jawara MotoGP Jerman 2010 setelah menempel Lorenzo sejak lap pertama. Lorenzo yang mengawali lomba dari pole position bisa memimpin lomba dengan menggeber gasnya sejak lampu hijau menyala tanda dimulainya perlombaan. Hasilnya, Lorenzo memimpin lomba sejak lap kedua, dikuntit Pedrosa yang memulai dari posisi kedua. Akan tetapi posisi terdepan tidak bisa dipertahankan Lorenzo, lantaran Pedrosa berhasil menyalipnya pada 12 lap terakhir. Akhirnya, Pedrosa menuntaskan lomba dengan mencatat waktu 28 menit 50,47 detik, lebih cepat sekitar tiga detik dari Lorenzo. Hasil ini menambah
koleksi gelar Pedrosa menjadi dua sepanjang musim 2010. Dia berpeluang menggeser posisi Lorenzo di puncak klasemen sementara karena balapan MotoGP masih menyisakan sebelas seri lagi. Saat ini, pebalap Repsol Honda tersebut berada di posisi kedua klasemen. Jalannya perlombaan di Sachsenring sempat diwarnai kecelakaan yang melibatkan Randy de Puniet, Aleix Espargaro, dan Alvaro Bautista pada lap sembilan. Ujung-ujungnya, selama beberapa menit sirkuit sempat disterilkan dari serpihan kendaraan tiga pebalap tersebut. Dikabarkan De Puniet mengalami cedera paling parah karena harus keluar dari lintasan dengan ditandu, sehingga tak bisa melanjutkan perlombaan. Demikian pula dengan Espargaro dan Bautista. Sesuai Harapan Hasil lumayan malah ditorehkan rekan setim Lorenzo, Valentino Rossi, yang kembali berlomba setelah enam pekan absen gara-gara mengalami kecelakaan. Saat menjalani latihan di Sirkuit Mugello, Italia (5/6), Rossi mengalami cedera sehingga memaksanya
absen di empat seri MotoGP, yakni Italia, Inggris, Belanda, dan Spanyol. Kapasitas Rossi sebagai pebalap berpengalaman patut diacungi jempol lantaran dia memulainya dengan awalan cukup bagus. Dia mengawali balapan dari posisi kelima. “Saya senang (start) di posisi kelima, itu hasil yang bagus,” tutur Rossi seperti dilansir laman Autosport. Dia pun makin menunjukkan tajinya dengan melahap putaran demi putaran sehingga menempatkannya di posisi terbaik. Di lap kelima, misalnya, dia menempati posisi keempat menguntit Casey Stoner yang berada 1,9 detik di depannya. Dia pun sempat menyalip pebalap Ducati itu sehingga berada di posisi ketiga. Namun, nasib sial harus dialami Rossi, sebab menjelang lap terakhir justru Stoner mengambil alih posisinya hingga garis finis, sehingga pebalap Italia itu harus puas berada di posisi keempat. Namun, hasil ini tidak mengecewakan penunggang motor Yamaha YZF-R1 ini. Dia memang mematok posisi keempat sebelum perlombaan dimulai. Pebalap berusia 31 ta-
hun itu berada di posisi ketujuh di latihan bebas pertama, ketiga di latihan bebas kedua, dan kelima di kualifikasi. “Saya pikir hasilnya tidak terlalu mengecewakan jika saya saya bisa finis di posisi keempat,” tandasnya. Berbagai kalangan menyatakan salut atas pencapaian Rossi di Jerman sejak babak kualifikasi. “Saya tidak menduganya, dia melakukannya lebih baik. Dan dia tahu bagaimana caranya kembali ke lomba secepat mungkin,” jelas Stoner mengenai hasil yang dicapai Rossi. Membalap dalam kondisi belum 100 persen pulih memang sangat berat bagi seorang pebalap. Rossi mengakui hal tersebut. Dia menyatakan sempat mengalami nyeri menjelang lomba hingga berhasil menorehkan hasil memuaskan. “Come back ini tidak gila, sebab rehabilitasi fisik saya dilakukan dengan teliti dan saya bisa mengangkat engkel 90 persen, sama halnya dengan lutut. Tulang kering dan tulang betis sudah mulai membantu menguatkan kulit tulang. Sekrup membuat tulang kering tetap kokoh,” ungkap Rossi. Rtr/AFP/vic/L-3
HASIL BALAPAN SACHSENRING
No Nama 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dani Pedrosa Jorge Lorenzo Casey Stoner Valentino Rossi Andrea Dovizioso Marco Simoncelli Nicky Hayden Ben Spies Hector Barbera Marco Melandri
Tim
Waktu
Honda Fiat Yamaha Ducati Fiat Yamaha Honda Honda Gresini Ducati Yamaha Tech 3 Paginas Amarillas Honda Gresini
28’50,476” 28’53,831” 28’55,733” 28’56,099” 29’7,634” 29’8,233” 29’8,411” 29’11,433” 29’12,476” 29’25,693”
KLASEMEN MOTOGP
No Nama 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jorge Lorenzo Dani Pedrosa Andrea Dovizioso Casey Stoner Nicky Hayden Valentino Rossi Randy de Puniet Ben Spies Marco Simoncelli Marco Melandri
Poin 185 138 102 83 78 74 69 67 49 45
Andy Schleck Masih Kuasai Kaos Kuning DOMAINES – Pebalap Prancis, Christophe Riblon dari tim AG2R La Mondiale, sukses menjuarai etape ke-14 Tour de France yang berjarak 184,5 km dari Revel menuju Domaines, Minggu (18/7). Ini merupakan kemenangan pertama Riblon dalam ajang balap sepeda terakbar itu. Menghadapi dua tanjakan pegunungan Pyrenees, Riblon finis di urutan pertama dengan catatan waktu empat jam, 52 menit, dan 42 detik. Menyusul Riblon, di urutan kedua dan ketiga adalah duo pebalap yang menghuni papan atas klasemen sementara, Denis Menchov (Rusia) dan Samuel Sanchez (Spanyol). Dengan hasil ini, Menchov yang tergabung dalam tim Rabobank tetap berada di posisi keempat, setingkat di bawah Sanchez (Euskatel). Meski demikian, kaus kuning atau pemimpin klasemen sementara masih digenggam Andy Schleck (Luksemburg). Dalam laga kemarin, pebalap Saxo Bank terse-
but finis di urutan keempat terpaut 1 menit 8 detik dari Riblon. Catatan waktu yang sama juga dibukukan pesaing terberatnya, Alberto Contador (Spanyol), dari tim Astana. Dengan demikian klasemen tidak berubah, kaus kuning masih dikenakan Schleck. Kemudian posisi kedua diraih Contador yang terpaut 31 detik saja. Jalannya perlombaan berlangsung ketat bagi Schleck dan Contrador. Hingga enam km terakhir, jarak kedua pebalap saling berdekatan. Schleck mampu menjaga kecepatannya dan terus memimpin atas Contador sampai garis finis. Penuh Tanjakan Untuk etape ke-15 yang dimulai hari ini, Senin (19/7), akan menempuh jarak 187,5 kilometer dari Kota Pamiers ke Bagnères-deLuchon. Kota ini dikelilingi hutan sepanjang 60 kilometer. Kota yang berada di Toulouse bagian Selatan, Prancis, ini merupakan kota terbesar di Ariège. Wilayah ini
Christophe Riblon AFP/LIONEL BONAVENTURE
dikelilingi kanal yang terdapat tersebut menjadi etape favorit. Pebalap spesialis tanjakan di kota tua sehingga dinamasemacam Lance Armstrong dari kan Little Venice. Bagnères-de-Luchon juga Amerika Serikat atau Cadel Evans merupakan daerah pegunungan (Australia) menyukai lintasan ini. Pyrenees yang dikelilingi Sungai Rtr/AFP/vic/L-3 Venasque. Kota ini dijuluki Queen of the HASIL ETAPE KE-14 TOUR DE FRANCE Pyrenees oleh Vincent de Chausenque dalam No Nama Tim Waktu karyanya berjudul Les 4 jam 1 Christophe Riblon Prancis/AG2R 52’42” Pyrénées ou Voyages 2 Denis Menchov Rusia/Rabobank 00’54” Pédestres (The Pyrenees 3 Samuel Sanchez Spanyol/Euskatel 00’54” 4 Andy Schleck Luksemburg/Saxo Bank 01’08” on Foot) pada 1834. 5 Joaquin Rodriguez Katusha 01’08” Maka, tak menghe6 Robert Gesink Belanda/Rabobank 01’08” 7 Alberto Contador Spanyol/Astana 01’08” rankan kalau lintasan 8 Juergen VD Broeck Belgia/Omega Pharma 01’08” yang akan dilalui para 9 Damiano Cunego Italia/Lampre 01’49” pebalap terbaik dunia 10 Carlos Sastre Spanyol/Cervelo 01’49” ini merupakan jalur landai dan menanjak. KLASEMEN SEMENTARA Kontur jalanan di etape No Nama Tim Waktu ini tidak banyak berjalur 68 jam 1 Andy Schleck Luksemburg/Saxo Bank lurus, sehingga menyu02’30” 2 Alberto Contador Spanyol/Astana 00’31” litkan pebalap untuk 3 Samuel Sanchez Spanyol/Euskatel 02’31” mengayuh sepedanya 4 Denis Menchov Rusia/Rabobank 02’44” 5 Juergen VD Broeck Belgia/Omega Pharma 03’31” dalam kecepatan tinggi 6 Robert Gesink Belanda/Rabobank 04’27” seperti Mark Cavendish 7 Levi Leipheimer Amerika/Radioshack 04’51” yang bertipe sprinter. 8 Joaquin Rodriguez Spanyol/Katusha 04’58” 9 Leon Sanchez Spanyol/Caisse D’Epargne 05’56” Bagi pebalap spe10 Ivan Basso Italia/Liquigas 06’52” sialis tanjakan, kondisi
MIAMI – Setelah mendapatkan bintang NBA, LeBron James, Miami Heat terus berupaya memperkuat skuadnya dengan menghadirkan beberapa pemain baru. Yang paling anyar, klub asuhan Erik Spoelstra itu mendapatkan penyerang bertubuh bongsor asal Lithuania, Žydrunas Ilgauskas. Dia menjadi pemain ke-9 yang bakal memperkuat Miami pada musim ini. Memasuki musim baru ini, klub yang bermarkas di American Airlines Arena, Miami, Florida, itu memang serius membenahi pasukannya. Salah satu yang menjadi perburuan terbesar Heat adalah bergabungnya “King James”, peraih dua kali predikat pemain terbaik NBA (2009-2010). Ilgauskas merupakan center ketiga yang mendarat di Miami. Sebelumnya, Heat juga sukses mengikat center veteran, Joel Anthony, dan pemain rookie Dexter Pittman. Selanjutnya, Miami berharap bisa mendapatkan kembali Jamaal Magloire. Sementara itu, sepanjang kariernya di NBA, Ilgauskas tidak pernah berpindah klub. Berlaga kali pertama di tanah Amerika pada musim 1996, dia bergabung dengan Cleveland Cavaliers. Bersama James, Ilgauskas menjadikan Cavaliers sebagai salah satu tim menakutkan dan diunggulkan meraih gelar NBA. Selama membela Cavaliers, Ilgauskas sudah membukukan 1.269 kali blok dan 5.904 rebound. “Kami bisa mengisi posisi penting dengan kehadiran Zydrunas. Dua kali dia membela tim NBA All-Star, dia juga membuktikan sebagai salah satu pemain dengan rebound terbaik,” ujar Presiden Heat, Pat Riley, seperti dilansir laman Yahoosports, kemarin Bergabungnya Ilgauskas ke Heat tak terlepas dari hijrahnya James ke Miami. Namun, bagi dia, ada tiga alasan mengapa dia setuju berseragam Heat. Pertama, sang istri memiliki banyak keluarga di Florida Selatan dan James juga menginginkan dia ikut ke Miami. Selain itu, Ilgauskas masih penasaran dengan cincin jawara NBA. mef/L-3
Absen di Tiga Turnamen PARIS – Gara-gara pecahan kaca di restoran, petenis nomor satu dunia, Serena Williams, kehilangan kesempatan berlaga di tiga turnamen. Ya, petenis kelahiran Saginaw, Michigan, Amerika Serikat, 26 September 1981, itu harus menjalani operasi di bagian kakinya setelah menginjak pecahan kaca di sebuah restoran. Dengan begitu, peraih 13 titel Grand Slam tersebut bakal absen di tiga turnamen WTA, yakni Istanbul, Turki, Cincinnati, Amerika Serikat, dan Montreal, Kanada. Waktu lowong tersebut akan dimanfaatkan Serena guna memulihkan kondisinya setelah kaki kanannya dioperasi. “Tentu saja hal ini membuat saya sangat sedih. Saya tidak bisa berlaga di beberapa turnamen dalam waktu dekat ini karena menjalani operasi di bagian kaki,” tutur adik kandung petenis Venus Williams itu. “Saya ucapkan terima kasih kepada semua pihak yang sudah mendukung saya. Saya tidak sabar untuk kembali lagi berlaga,” tambah Serena lagi. Namun, tidak ada yang menjelaskan bagaimana Serena bisa mendapatkan luka di restoran tersebut. Sebelumnya, rekan Serena yang tidak disebutkan namanya mengatakan akibat operasi tersebut, dia harus beristirahat di sisa musim ini. Akhir pekan lalu (10/7), Serena terlihat menghadiri pesta pernikahan pebasket Denver Nuggets, Carmelo Anthony, di New York. Kala itu, dalam sebuah foto terlihat dua perban menghiasi kaki kanan Serena. Kendati absen di tiga turnamen, mahkota nomor satu dunia sepertinya masih aman dalam genggaman Serena. Dengan poin 8.475, Serena sulit dilewati Jelena Jankovic (Serbia), petenis nomor dua dunia yang mengantongi 5.900 poin. Serena berharap bisa tampil di Amerika Terbuka yang dimulai 30 Agustus. Tahun lalu, dia gagal di putaran final setelah dibungkam mantan petenis nomor satu dunia, Kim Clijsters (Belgia). Rtr/ AFP/L-3
Serena Williams REUTERS/TOBY MELVILLE
KORAN JAKARTA
8
SPORT
Senin 19 JULI 2010
BINTANG BINT TANG
Ancelotti Tak Butuh Torres Mengandalkan M engaandalkan Drogba, D Anelka, dan Kalou membuat barisaan n depan depan Chelsea Chelsea cukup dahsyat. Karenanya, sang pelatih, A ncelotti, menegaskan menega Ancelotti, tidak begitu membutuhkan tambahan sstriker triker baru baru sseperti epert Torres.
Edinson Cavani
AFP/MARCELLO PATERNOSTRO
Edinson Cavani
Petualangan Baru
P
enampilan memikat selama Piala Dunia 2010 membawa berkah bagi Edinson Cavani. Striker Uruguay yang menyarangkan satu gol ke gawang Jerman pada perebutan tempat ke-3 dan 4 itu resmi digaet Napoli dengan kontrak lima tahun. Cavani pindah dari Palermo, tim Seri A lainnya, yang diperkuatnya sejak 2007. “Saya sudah berbicara dengan Cavani lewat telepon. Dia bahagia, antusias, dan ingin memulai petualangan baru ini,” ujar Direktur Olah Raga Napoli, Riccardo Bigon, seperti dilansir situs resmi Napoli. Klub asal Kota Naples itu berharap banyak pada ketajaman Cavani yang sudah teruji saat bisa mengimbangi duet maut Uruguay, Diego Forlan dan Luis Suarez. Ketiganya turut mengantarkan tim nasional mereka yang secara mengejutan menembus semifinal Piala Dunia 2010 sebagai satu-satunya wakil Amerika Selatan. Usia yang masih cukup muda, 23 tahun, membuat Cavani menjadi penyerang masa depan Uruguay. Untuk menempa ketajamannya, kompetisi sekeras Seri A akan membuatnya semakin dewasa dan matang. Napoli beruntung mendapatkan pemain kelahiran Salto, Uruguay, 14 Februari 1987, itu. Pasalnya, kualitas Cavani juga menarik perhatian raksasa Italia, Inter Milan. “El Matador”, julukannya, berlatih sepak bola di sekolah akademi milik Danubio FC di Montevideo saat berusia 12 tahun. Pada 2006, dia ditarik masuk tim senior Danubio dan menyarangkan sembilan gol. Setelah tampil di South American Youth Championship 2007, Juventus dan AC Milan berniat menariknya. Tetapi Palermo yang berhasil menggandengnya. Tiga tahun Cavani memperkuat Palermo mempersembahkan 34 gol dalam 109 penampilan. sin/L-3
ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO
AREMA MENANG I Pemain Arema Indonesia, Ridhuan (kiri), dihalangi Wildansyah (Persib Bandung) dalam leg pertama Babak 8 Besar Piala Indonesia.
LONDON – Duo Spanyol, panyyol pa ol, l F Fe Fernando ernan ern rnando do oT Tororor res dan Cesc Fabregas, masih memanaskan s, m mas assih ih m em man anas a kan isu transfer di lingkungan Premier League. n an ng n P reemi remi mier err L eagu gu ue. Gairah mengejar keduanya dinyaladuan du an nyyaa tetap tet etap a d in nyaala l kan klub pemburu yang terus berusaha keras ng te eru rus be b rusaaha ru h ker ras mendapatkan mereka.. Baik Liverpool maupun Arsenal berniupu pun n Arse A rs nall ta ttakk be ern r iat menjual pemain bintang mereka. Namun, ntan nt ntan a g me m rekaa. Na N m n, mu bukan berarti menghentikan perburuan ent ntik ikkan p per e bu er buru uan an terhadap Torres dan Fabregas. Chelsea rega re gas ga as. s. C hellsea he seaa yang yang ang pa an pa-ling gencar mengincarr To Torres berupaya Torr rres es ber b erup upay ayya me me-nenangkan suasana se setelah penawaran sete tela lah h pe pena nawa warran n 40 juta poundsterling dito ditolak Liverpool. ola l k Li L verpool. Pelatih “The Blues””, Carlo Ancelotti, C o A ncelotti t, ti menegaskan tidak membutuhkan Torembu em b tu uhkkan nT oor res dalam skuadnya. “Say “Saya berpia a tidak be berp rpiikir kami membutuhkan a ttambahan an amba am b ha h n striker. Tak ada yang berubah erub er u ah ub karena dalam beberapa rap apaa ier) ie r) hari ke depan (Didier) nel elDrogba, (Nicolas) Anellou lo lou ka, dan (Salomon) Kalou uga kembali. Dan kami juga ttu urr punya (Daniel) Sturlotti ottti ti ridge,” ungkap Ancelotti rs se seus u aii C us hels he lssea ea memedalam konferensi pers seusai Chelsea acee 1-0 1-0 0 dalam dal alam am m laga lag lag agaa pr raa ngalahkan Crystal Palace pramusim. celotti merasa merras asa skuadnya skuaadn dnya y ya Sebagai pelatih, Ancelotti ema m su suki k m ki usim us im b a u. ar saat ini sudah siap me memasuki musim baru. n s Ancelotti ni An nceelo lott ttii tidak tt ttiida dakk sama saama ma Namun, penilaian teknis ngg pe p emi mili ili likk kl kklub, klub lub ub, b, Ro R Roma oma man n dengan pemikiran sang pemilik Roman umbe umbe b r dari Stamf ford Abramovich. Sebuah ssumber Stamford hellse sea sebenarnya beBridge mengatakan Chelsea ngeejar Torr To orrres es. lum mau berhenti mengejar Torres. oo ol menolak meno me nola no laak pe lak p “Memang benar Liverpoo Liverpool pe-ndsterlin ingg. in g. T etap pi peno nono nawaran 40 juta poundsterling. Tetapi penoti akh hirr dari dari segalanya. seega sega galaanyya. a. lakan itu bukan berati akhir aiman na kalau na kkal a au u al aan ng 50 Lihat saja nanti bagaimana uang mpaai ke ke m ejja Ch C Chr hri ristian juta poundsterling sampai meja Christian anaajeemen Li L ive verp rpoo poo ol) l ,” Purslow (Direktur Manajemen Liverpool), ucap sumber itu. Abaramovich saat ini tengah berlibur setelah menghabiskan waktu menyaksikan Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan. Juragan kaya asal Rusia itu berharap penambahan uang transfer Torres akan meluluhkan Liverpool. Purslow dan pelatih Liverpool Roy Hodgson sudah bertemu Torres di Spanyol. Kabarnya, pertemuan itu jauh dari membicarakan masa depan “El Nino”, yang berarti kemungkinan besar dia tetap di Anfield. Cerita akan berbeda jika sang pemain sendiri yang bersikeras meninggalkan Liverpool akibat prestasi buruk musim lalu tidak menyertakan “The Reds” ambil bagian di Liga Champions. Torres dan Steven Gerrard yang gencar diberitakan bakal pindah diberikan waktu dua pekan untuk memutuskan masa depannya. Chelsea sendiri bakal menjadi tim paling beruntung jika mendapatkan Torres yang merupakan target utama klub-klub besar Eropa. Hanya Ancelotti yang tidak terang-terangan menunjukkan ambisinya. Dia lebih memilih menjaga Ashley Cole yang diisukan pindah ke Real Madrid, bereuni dengan Jose Mourinho. Chelsea mematok harga 30 juta poundsterling untuk Cole. “Saya tidak bicara dengannya, saya tidak butuh bicara dengannya, begitu pula dia. Dia pemain Chelsea, ikut membuat musim fantastis bagi
kami ka kami mi, d mi, da an ak akan a m an enja en jadi ja di kami, dan menjadi peema main i penting in pen entiing n kam mi pemain kami mu usi sim m de depa p n. S Ser erraeraa musim depan. Seratus pe pers rssen en,,” tegas ass tus persen, Ance An celo ce lott lo tti. tt i. Ancelotti.
Pe Pert ert rtah ahan ah anka an kan ka n Pertahankan Fab Fa breg breg egas as Fabregas Liverpool sendiri telah melepas bek muda asal Argentina, Emiliano Insua, ke Fiorentina. Insua telah meninggalkan training camp Liverpool di Swiss. Pemain berusia 21 tahun itu bergabung dengan Liverpool pada musim 20 007, mema m inkan 62 p arrta t i da an 2007, memainkan partai dan mencet me menc ncet nc etak ak satu ssat a u go at gol. l. l. mencetak Live Li verp ve rpoo rp ooll kini oo kini n disebut-sebut d dis iseb is eb ebut but-seb seb ebut Liverpool menggin ingi gink nkan ka JJoe oe C ole le de d nggan menginginkan Cole dengan menawa me w rk r an ggaji aji 4, 44,7 7 juta juta poundpou ound n menawarkan stter e li l ng p er ttahun. ahun ah un.. Te un Tent ntan nt an ng tr tran ansf an s err sf sterling per Tentang transfer Cole Co lee, Ho H Hodg odg d so son n berterus beert rter eruss terang ter eran ng pipi pi Cole, Hodgson hakn hakn ha knya knya y b ellum um m eellak laakkukan ukan uk n llangkah angkkah h haknya belum melakukan un te tterhadap errh had a ap p ggelandang elandang yang el apa pu pun bersstaatu tus be tus b eba b s tr raan nsf nsf sfer itu. ”Say ya berstatus bebas transfer ”Saya b lu be lum pernah p rn pe r ah h bicara bic b icar arra dengannya. d ngannyya. de a JJika ikaa ik belum ingi in gnm gi eng eng nget nget etah ahui ah uii sseputar eep putar trans sffeer, r, b issa ingin mengetahui transfer, bisa mena naanyyak nany a an an kkep epaad ep ada Christian n Purs Pu P urrsslow, low,,” menanyakan kepada Purslow, tutu tu tur Ho tu H odg odg d sso o on. n tutur Hodgson. Sement ntaar ara itu, itu u,, p pada kesempat a an a lain, Sementara kesempatan Wen enger er meminta meminta semua pembicaArsene Wenger an n ssoal oall kepindahan oa kepin ke pind ndah ah Fab ahan breegaas kee B arrce celo lo ona raan Fabregas Barcelona dihentikan. Pelatih Arsenal itu merasa gonjang-ganjing transfer gelandang muda tersebut sudah berlebihan. “Ada banyak pembicaraan yang tidak perlu. Tidak menyenangkan rasanya membaca semua itu setiap hari. Sekarang cerita itu harus dihentikan. Cesc adalah kapten kami. Dia sangat penting, dan kami ingin dia tinggal. Karena itulah kami tak mengindahkan tawaran apa pun. Ini bukan masalah uang, tetapi hasrat mempertahankannya,” papar Wenger. Barcelona telah menyiapkan penawaran terakhir senilai 40 juta poundsterling. Presiden Barca, Sandro Rosell, memang sempat menyatakan klub tengah mengetatkan pengeluaran sehingga penarikan Fabregas belum bisa dilakukan tahun ini. Namun, bukan berarti menyudahi misi membawa kembali pemain itu ke klub tempatnya memulai karier. Torres dan Fabregas ditunggu apakah akan berkostum baru atau tidak musim depan. Lain halnya dengan William Gallas dan Mikael Silvestre yang diultimatum Wenger untuk segera mencari klub baru. Masa depan Sol Campbell di Emirates Stadium juga kabarnya di ujung tanduk. Kiper Fulham, Mark Schwarzer, diisukan akan masuk skuad “The Gunners”, namun Wenger belum memastikannya. AFP/Rtr/sin/L-3
Fernando Torres
Tatap Semifinal MALANG – Arema Indonesia membuka peluang ke semifinal Piala Indonesia setelah mengalahkan Persib Bandung, 3-0, pada leg pertama delapan besar di Stadion Kanjuruhan, Kepanjen, Malang, Minggu (18/7). Kedua tim bermain imbang 0-0 di babak pertama. Meskipun Arema lebih menguasai permainan dengan serangan bertubi-tubi, hal itu belum membuahkan hasil seperti yang diharapkan. Sampai akhirnya di menit ke-57 Arema unggul 1-0 berkat gol Rachmad Affandi yang berhasil memanfaatkan serangan balik untuk mengecoh kiper Markus Haris Maulana. Gol itu menyentak Persib yang berbalik menekan di babak kedua. Pierre Njanka menggandakan keunggulan Arema melalui titik putih di menit ke-68. Arema mendapatkan hadiah penalti setelah pemain Persib, Gilang Angga, melakukan handball. Dua menit berselang, Dendy Santoso menyarangkan gol penutup Arema ke gawang Persib. Dendy leluasa mencetak gol tanpa pengawalan dari barisan belakang lawan. Persib sendiri bukannya tanpa peluang. Dua kesempatan emas melalui titik penalti gagal dieksekusi Christian Gonzales di menit ke-41 dan ke-75. Skor 3-0 membuat Arema berada di atas angin untuk meraih tiket ke semifinal. Pada leg kedua di kandang Persib, tuan rumah butuh kemenangan dengan skor minimal 4-0 untuk menyingkirkan Arema. sin/Ant/L-3
REUTERS/MARCELO DEL POZO
City Awali Pramusim dengan Mulus
Adebayor
AFP/PAUL ELLIS
PORTLAND – Roberto Mancini cukup puas dengan kemenangan 3-0 timnya, Manchester City, atas Portland Timbers dalam tur pramusim di Amerika Serikat. Hasil pertandingan perdana pramusim City itu diperoleh berkat kerja sama tim campuran senior dan U-21. Meski meraih kemenangan telak di Merlo Field, Minggu (18/7) dini hari WIB, City tidak mendapatkannya dengan mudah. Timbers berhasil menahan tim tamu tanpa gol hingga akhirnya kebobolan di menit ke-43 melalui Stephen Ireland yang meneruskan umpan Adam Johnson. Berselang 60 detik kemudian, Johnson kembali beraksi mengirimkan umpan matang yang berhasil diselesaikan Emmanuel Adebayor ke gawang Timbers. City menutup kemenangan perdana di
pramusim ini lewat gol striker Brasil, Jo, pada menit ke-68. “Hal utama adalah kami datang tanpa pemain cedera serius. Inilah yang terpenting. Saya yakin para pemain senang kembali beraksi setelah dua pekan bekerja keras, dan saya menilai mereka bermain baik melawan tim yang tengah berkembang di AS dengan persiapan dan pertarungan keras terhadap kami,” papar Mancini dikutip situs resmi City. Pria asal Italia itu juga memberikan kredit khusus untuk skuad mudanya. Dia memainkan taktik bertahan pada babak pertama dan lebih menghidupkan barisan depan serta tengah di babak kedua. “Pertandingan ini baru langkah pertama, tetapi hal besar menuju awal Premier League,” ucap Mancini. Laga selanjutnya di New York
pada Jumat malam waktu setempat akan dilakoni City melawan Sporting Lisbon. City akan mendapatkan suntikan tenaga inti baru. Kolo Toure dan Shaun Wright-Phillips tiba sebelum latihan berikutnya. Gareth Barry bergabung dengan skuad di New York tempat saudara Kolo, yaitu Yaya, kemungkinan besar akan melakoni partai debutnya. Kolo dan Yaya dalam keadaan fresh setelah membela Pantai Gading di Piala Dunia 2010. Setelah menghadapi Sporting Lisbon, City beruji coba dengan Red Bulls dan Club America. Hasil berbeda diraih Tottenham Hotspur yang juga tengah menjalani pramusim di negeri Paman Sam. Spurs ditahan imbang 0-0 San Jose Earthquakes. Kedua tim sama-sama memiliki peluang, namun tak bisa sempurna diselesaikan.
Striker Spurs, Robbie Keane, sempat menjebol gawang Earthquakes, namun dianulir wasit karena offside. Spurs belum diperkuat sebagian besar pemainnya yang tampil di Piala Dunia 2010. Pasukan Harry Redknapp selanjutnya akan menghadapi New York Red Bulls, klub baru Thierry Henry. Pertandingan terakhir tur Spurs melawan Sporting Lisbon, 25 Juli. Duel seru versus City akan dijalani Spurs pada partai perdana Premier League, 14 Agustus. Sementara itu, di Selhurst Park, Chelsea menundukkan Crystal Palace 1-0. Gol tunggal “The Blues” disarangkan gelandang Ghana, Michael Essien, pada menit ke-60. Gol ini membangkitkan kepercayaan diri Essien yang absen di Piala Dunia 2010 karena cedera. Rtr/AFP/sin/L-3
IHSG
DOW JONES*
EKONOMI HANGSENG
DOLLAR AS**
EURO**
Senin 19 JULI 2010
12-16 Juli 2010
MINYAK
EMAS
0,49%
0,67%
-0,01%
-0,04%
0,33%
0,26%
0,18%
2.974,04
10.300,67
20.452,57
Rp9.096,20 per dollar AS
Rp11.565,47 per Euro
76,122 dollar AS per barel
1.205,74 dollar AS per Toz
**hingga 16/7
10 SAHAM MARGIN TERAKTIF
Sektor Pertambangan I Akibat Lemahnya Pemerintah Mengawasi Kontrak Karya
12-16 JULI 2010
Volume
Frek
Penutupan
214.563.900
5.941
1.846
TLKM
21.152.600
1.581
7.930
PGAS
26.853.200
1.401
4.040
ANTM
19.688.900
1.309
1.952
BMRI
20.088.600
1.074
6.150
2.801.900
1.050
48.910
BTEL
189.894.800
1.006
264
LPKR
65.594.500
1.004
494
UNSP
72.932.400
850
341
ADRO
48.494.300
837
2.030
14.054.500
744
2.185
ASII
TINS SUMBER:BEI
Bank Mandiri Semakin Menarik 6.900
Saham BMRI Rp6.100 p
5.900
4.900 16
21
24
29
4
8
13
JUN
16
JUL
JAKARTA – Setelah sempat dilanda penurunan, saham-saham perbankan kini mulai dilirik kembali. Selain karena fundamentalnya yang kuat, sektor perbankan kerap menjadi lokomotif penguatan bursa. Salah satu saham perbankan yang konon masih layak diburu adalah PT Bank Mandiri Tbk. Terlebih jika melihat aksi korporasinya yang agresif, tak ayal selalu membuat salah satu emiten unggulan itu menarik bagi kalangan investor. Kenyataan itu didukung oleh total kucuran kredit Mandiri di sektor perkebunan sawit yang hingga kini telah mencapai 70 triliun rupiah. Dari jumlah tersebut, capaian realisasi kredit existing untuk sektor sawit telah mencapai 25,3 triliun rupiah. Sampai Mei 2010, penyaluran kredit Mandiri pada sektor perkebunan telah menyentuh angka 32,8 triliun rupiah, dan sawit masuk di antaranya, yakni 25,3 triliun rupiah. Hal itu karena industri sawit dinilai sangat menguntungkan. “Dengan biaya produksi yang hanya 300 – 400 dollar AS per ton (CPO), pihak produsen bisa menjual kembali dengan harga mencapai 700 – 800 dollar AS per ton,” papar Mega Capital Indonesia dalam risetnya (16/7). Di samping itu, Mandiri menargetkan penjualan Obligasi Retail Indonesia (ORI) seri ORI007 sebanyak 584 miliar rupiah. Dalam keadaan normal, saham berkode BMRI tersebut masih resistance di harga 6.400-6.500 rupiah per lembar saham. Sedangkan untuk support, kisaran harganya 5.900 – 6.100 rupiah per lembar saham. Untuk rekomendasi teknikalnya, investor masih bisa melakukan pembelian spekulatif (speculative buy). ayi/E-8
Uranium Freeport dalam Dugaan Kalau memang benar melakukan penambangan uranium, Freeport harus disetop. Itu masalah serius karena ilegal.
P
emerintah pusat di Jakarta, yang sedang mencermati rencana kenaikan tarif dasar listrik, tiba-tiba beralih perhatian menyusul pernyataan tentang PT Freeport Indonesia yang diduga menggali bahan baku uranium secara diam-diam sejak delapan bulan silam. Isu itu sangat sensitif karena uranium merupakan bahan baku nuklir, yang bisa gawat jika dunia mengetahuinya – apalagi cara penambangannya sampai tidak diketahui lembaga resmi. Adalah Yan Permenas Mandenas SSos, Ketua Fraksi Pikiran Rakyat Dewan Perwakilan Rakyat Provinsi Papua, yang mengungkap dugaan aksi nakal Freeport tersebut. “Freeport telah mencuri hasil kekayaan masyarakat Papua dan membohongi pemerintah dengan hasil tambang yang disalurkan lewat jaringan pipa-pipa bawah tanah. Selain emas, uranium juga diproduksi oleh Freeport,” katanya. Hal itu sangat disayangkan mengingat pajak yang didapatkan dari perusahaan emas terbesar di dunia itu hanya 30 miliar rupiah pada tahun lalu. Yan mengaku mendapat informasi dari sejumlah masyarakat dan karyawan Freeport di Timika. “Selain karyawan dan masyarakat, saya juga mendapat laporan dari sumber yang dapat dipercaya,” tandasnya. Merasa ada yang tidak beres, anggota Komisi VII Satya W Yudha menilai pemerintah harus mengambil langkah serius untuk mengklarifikasi penambangan uranium jika tudingan itu benar. “Kalau memang benar Freeport melakukan penambangan uranium, maka harus disetop. Itu masalah serius karena itu ilegal. Dan pemerintah harus membentuk tim teknis untuk menginvestigasi. Komisi VII akan pertanyakan itu,” jelasnya. Ketua Fraksi Partai Persatuan Pembangunan (F-PPP) Hazrul Azwar mengatakan peme-
rintah harus segera membentuk tim investigasi untuk menyelidiki dugaan penambangan uranium yang dilakukan oleh Freeport Indonesia di Papua. “Pemerintah secepatnya mengambil langkah-langkah dengan membentuk tim khusus untuk menyelidiki kebenaran adanya penambangan uranium yang dilakukan oleh PT Freeport Indonesia,” kata Hazrul. Wakil Ketua Komisi VII DPR Effendi Simbolon berjanji akan meminta klarifikasi dari PT Freeport Indonesia (PTFI) dan Kementerian ESDM terkait informasi soal penambangan uranium yang diduga dilakukan ke Freeport. “Senin (19/7) ada rapat kerja dengan Kementerian ESDM. Kita akan pertanyakan itu. Memang sudah ada konfirmasi dan bantahan dari Dirjen Minerbapapum, tetapi kita minta penjelasan secara detail, termasuk dari Freeport,” katanya. Sebelumnya, Manajer Komunikasi Perusahaan PT Freeport Indonesia Budiman Moerdijat membantah keras isu yang menyebutkan Freeport memproduksi uranium. “Sehubungan dengan pernyataan yang menyebutkan Freeport diduga memproduksi secara diam-diam bahan baku uranium sejak delapan bulan silam, dengan ini kami menyampaikan klarifikasi bahwa hal tersebut adalah tidak benar,” kata Budiman. Budiman menjelaskan enjelaskan PT Freeport merupakan akan perusahaan pertambangan an umum deengan produk akhir hir berupa konkonsentrat yang mengandung engandun ng logam emas, tembaga, perak. ga, dan pe p rak. Sementara itu, Dirjen tu, Dir rje j n Mineral Batubara dan Pan Panas anas Bumi Kementerian n ESDM Bambang Setiawan meminta anggota DPRD memberikan klarifikasi yang benar. “Menurut saya,
lah teknis seperti itu gampang sekali dilacaknya,” paparnya.
Cadangan Tambang Freeport Indonesia Cadangan Cadangan Kemampuan Produksi Pada 31 Desember Bijih Tembaga Emas Perak 2008 Tambang (million (billion (million (million mt) lbs) ons) ons) Grasberg Open Pit 384 7,1 12,0 14,0 Deep Ore Zone 282 3,3 4,6 15,4 Grasberg Block Cave 1.007 19,4 17,7 67,7 Kucing Liar 441 10,3 7,1 37,6 Deep Mill Level Zone 494 8,3 9,1 44,5 Big Gossan 56 2,5 1,4 16,7 Total 2.664 50,9 51,9 195,9 PT Freeport 35,6 38,5 132,4 Indonesia
Cadangan Primer
Juta Ton
Kode BUMI
30 25 20 15 10 5 0
Cadangan Tembaga
Grasberg KGHM Escondida Collahuasi El Kompleks Polish Cu Teniente Cadangan Emas
MM ons
*Hingga 15/7
9
70 60 50 40 30 20 10 0
Grasberg Kompleks
South Deep
Newmont Driefontein Nevada Mines
PuebloViejo
SUMBER: PT FREEPORT INDONESIA, 2009
tuduhan itu tidak benar karena batuan yang ada di lokasi tambang Freeport bukan pembawa uranium,” kata Bambang. Bambang menambahkan,
penelitian soal tambang di lokasi Kabupaten Mimiki-Papua sudah sering dilakukan. Jadi kalau ada uranium, akan diketahui keberadaannya sejak awal. “Masa-
STATISTIK
Kontrak Karya Anggota Komisi VII DPR RI Alimin Abdullah menilai terungkapnya isu penambangan uranium oleh PT Freeport semakin menegaskan lemahnya posisi pemerintah dalam pengawasan sejumlah kontrak karya pertambangan. Akibatnya, pemegang kontrak sering kali menyembunyikan informasi penting dari pemerintah. ”Dengan model kontrak karya yang ada sekarang, pemerintah memang sangat sulit untuk bisa mengawasi apa-apa saja yang dilakukan para perusahaan pertambangan,” katanya. Khusus untuk kasus Freeport, dia mendesak agar pemerintah segera melaksanakan penyelidikan untuk membuktikan benar-tidaknya perusahaan tersebut telah menambang uranium dari Papua. Hal tersebut bahkan telah disinggung dalam rapat internal di Komisi VII DPR. Hal itu terjadi di hampir semua kontrak karya pertambangan, termasuk migas. Kasus Freeport membuka peluang bagi banyak perusahaan untuk bisa berbuat hal-hal yang sebenarnya tidak dibenarkan dalam kontrak karya. Misalnya saja, selama ini Freeport selalu mengaku bahwa tambangnya di Papua hanya menghasilkan tembaga, padahal perusahaan tersebut kaya dari hasil emas dari tambang tersebut. Oleh sebab itu, dia menilai pentingnya pemerintah untuk segera merevisi UU Pertambangan Minerba dan Migas serta mengevaluasi kontrak karya yang ada. “Kita akan selalu dirugikan jika sistem pertambangan masih tetap seperti yang berlaku saat ini,” jelasnya. Ant/aan/nse/E-8
ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/REPIANTO
Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang
Kurs Jual
Kurs Beli
7.988,20
7.906,43
Euro
11.746,34
11.628,27
Pound Inggris
14.035,95
13.893,43
Dollar Australia
Dollar Hong Kong
1.170,32
1.158,70
Yen Jepang (100)
10.420,58
10.313,90
Ringgit Malaysia
2.838,90
2.807,30
196,63
194,58
6.615,98
6.544,78
Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS
282,22
279,25
9.093,00
9.003,00
^ Spread
SUMBER: BANK INDONESIA
81,77 118,07 142,52 11,62 106,68 31,60 2,05 71,20 2,97 90,00 16 JULI 2010
Bursa Global Indeks
12-Jul
16-Jul
IHSG Jakarta
2.959,40
2.982,74
0,79
Frankfurt Dax Index*
6.087,00
6.149,36
1,02
20.467,43 20.201,03
-1,30
Hang Seng Index
^%
Singapore Strait Times
2.919,23
2.948,60
1,01
KL Composite Index
1.328,21
1.335,40
0,54
Tokyo Nikkei 225
9.548,11
9.530,49
-0,18
Shanghai SE A Index
2.610,49
2.511,83
-3,78
Philipine SE Index
3.406,96
3.444,62
1,11
821,15
824,26
0,38
10.198,03 10.359,31
1,58
Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average* SUMBER: BLOOMBERG
*HINGGA 15/7 DAN 16/7
Logam ini Banyak Dijumpai di Papua
D
alam sejumlah pustaka, disebutkan bahwa uranium mula-mula ditemukan oleh Martin Klaproth, seorang apoteker Jerman, pada tahun 1789. Uranium dalam keadaan murni merupakan logam yang berat, keras, berwarna abuabu putih. Uranium adalah logam yang mengilap hampir menyerupai baja. Sifat khusus uranium ditunjukkan oleh isotopnya, yaitu U235, yang berarti memunyai 92 proton dan 143 neutron. Apabila inti U-235 ditembak oleh neutron, inti makin tidak stabil dan akhirnya membelah. Maka, terjadilah proses pembelahan/reaksi fisi. Pada saat reaksi itu terjadi, keluarlah di antaranya panas sebagai sumber energi dan 2 neutron atau lebih yang dapat menembak U-235 sehingga terjadi pembelahan. Proses itulah yang
10 BURSA EFEK Pemeringkatan Efek » Pefindo berencana mengembangkan layanan bisnis pemeringkatan. Perusahaan tersebut berencana melakukan pemeringkatan pinjaman perbankan.
disebut reaksi berantai. Menurut dosen teknik mineral Universitas Negeri Cenderawasih (Uncen), Endang Hartiningsih MT, secara geologi, Papua memiliki sumber daya uranium karena wilayah itu tersusun dari batuan beku ultrabasa. “Bahan-bahan radioaktif seperti uranium terkandung dalam batuan beku ultrabasa, dan ini banyak dijumpai di wilayah Papua. Namun berdasarkan data yang ada, Freeport Indonesia tidak menambang uranium. Jika hal itu dilakukan, dibutuhkan penanganan khusus, dan Freeport sendiri harus mengantoingi izin pemerintah,” ujar Endang. Berkaitan dengan kegiatan eksplorasi dan eksploitasi terhadap bahan tambang yang mengandung unsur radioaktif, dia mengatakan, perlu penanganan khusus yang berbeda dari ke-
giatan penambangan lainnya karena termasuk bahan galian vital bagi kepentingan negara dan masyarakat luas. Selain itu, lanjut Endang, bahan radioaktif tentu memiliki dampak yang cukup membahayakan bagi lingkungan hidup, termasuk manusia, jika tidak ditangani secara benar. Oleh sebab itu, penelitian, pengembangan, dan pemanfaatannya diatur dalam undang-undang dan peraturan pemerintah. “Sejauh ini belum ada kegiatan eksplorasi lebih lanjut mengenai sumber daya radioaktif di Papua. Jika sudah ada penelitian dan pengembangannya, pasti dilakukan lembaga pemerintah, misalnya oleh BATAN (Badan Tenaga Nuklir Nasional),” ujarnya. Pengelolaan bahan galian radioaktif diatur dalam UndangUndang Nomor 10 Tahun 1997
13 EKONOMI INTERNASIONAL Industri Otomotif » Toyota Motor Corp akan mengekspor Fortuna mulai Agustus mendatang, ke Timur Tengah dan Filipina setelah melihat naiknya permintaan terhadap mobil tipe SUV.
tentang Ketenaganukliran. Dalam penjelasannya disebutkan, pemanfaatan tenaga nuklir harus mendapat pengawasan yang cermat agar selalu mengikuti segala ketentuan di bidang keselamatan tenaga nuklir sehingga pemanfaatan tenaga nuklir tersebut tidak menimbulkan bahaya radiasi terhadap pekerja, masyarakat, dan lingkungan hidup. Manajer Komunikasi PT Freeport Indonesia Budiman Moerdijat mengatakan Freeport Indonesia telah melakukan kewajiban pembayaran kepada Pemerintah Indonesia. Kewajiban pembayaran pajak itu 1,4 miliar dollar AS atau sekitar 13 triliun rupiah dengan kurs saat ini, yang terdiri dari Pajak Penghasilan Badan, Pajak Penghasilan Karyawan, Pajak Daerah, serta pajak-pajak lainnya sebesar 1 miliar dolar AS. Selain itu, ro-
yalti 128 juta dollar AS serta dividen 213 juta dollar AS. Jumlah itu lebih besar dibandingkan dengan pembayaran untuk periode bulan Januari sampai Desember 2008 yang mencapai 1,2 miliar dolar AS. Hal itu disebabkan oleh fluktuasi harga komoditas dan tingkat produksi. Dengan demikian, total kewajiban keuangan sesuai dengan ketentuan yang mengacu pada kontrak karya tahun 1991 yang telah dibayarkan Freeport Indonesia kepada Pemerintah Indonesia sejak tahun 1992 sampai 2009 adalah 9,5 miliar dollar AS. Jumlah tersebut terdiri dari pembayaran Pajak Penghasilan Badan, Pajak Penghasilan Karyawan, Pajak Daerah, serta pajakpajak lainnya sebesar 7,6 miliar dolar AS, royalti 1 miliar AS, dan dividen 900 juta dollar AS. Ant/aan/E-8
15 SEKTOR RIIL Program Revitalisasi » Program revitalisasi pasar tradisional yang dilakukan sejak 2005 telah memperbaiki kondisi fisik 913 pasar tradisional di berbagai wilayah.
10
BURSA EFEK
Senin 19 JULI 2010 ANALISIS: PENJUALAN semester I-2010 mencapai 2,4 triliun rupiah, naik 13,5 persen atau mencapai 39,7 persen dari proyeksi 2010. Penjualan bulan Juni 472 miliar rupiah dengan 46 persen dari penjulan RALS berasal dari luar Jawa.
Ramayana Catur Lestari Tbk
Rp920
PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk
®
ANALISIS: BRI memiliki posisi finansial yang kuat untuk mengakuisisi saham Bukopin. Dengan posisi CAR yang kuat, perseroan berpotensi merevisi target pertumbuhan kreditnya.
BW Plantation Tbk Rp700 Rp690
Rp9.850
Rp920 Rp9.100
18 Juni
16 Juli
Target harga » Rp1.150 HD Capital » BELI
BULLS & BEARS Cermati Tekanan Koreksi Global JAKARTA – Kinerja bursa domestik, pada perdagangan awal pekan ini, diperkirakan masih akan bergerak dalam kisaran terbatas dengan kecenderungan melemah. Aksi ambil untung (profit taking) diperkirakan akan mewarnai aktivitas perdagangan hari ini seiring tekanan pelemahan bursa global yang akan diikuti bursa regional. Pada perdagangan akhir pekan lalu, bursa saham Wall Street mencatat penurunan yang signifikan. Indeks Dow Jones ditutup anjlok 2,52 persen, sementara indeks S&P 500 sekitar 2,88 persen. Ini merupakan momen pelemahan pertama setelah sebelumnya S&P mengalami kenaikan hingga delapan persen dalam dua minggu terakhir. Kejatuhan itu dipicu anjloknya kinerja kuartal dua oleh perusahaan General Electric serta dua bank besar Amerika Serikat (AS), yakni Citibank dan Bank of America. Investor global kembali ragu terhadap kinerja laba perusahaan pada kuartal kedua secara keseluruhan. Ini mendorong mencuatnya kembali kekhawatiran investor terhadap prospek pemulihan ekonomi global. Analis memperkirakan bursa Wall Street akan melemah pada perdagangan awal pekan ini seiring laporan kinerja perusahaan teknologi dan perbankan yang melemah. “Sebab pemulihan ekonomi di Eropa dan AS masih berjalan sangat lambat,” ungkap T Hendry Andrean, analis Financorpindo Nusa, di Jakarta, kemarin. Kekhawatiran investor itu berimbas ke kawasan regional. Indeks Nikkei, akhir pekan lalu, juga merosot 2,3 persen dan memimpin tren pelemah bursa regonal. Pelambatan tersebut disebabkan adanya aksi ambil untung menyusul akan digelarnya pertemuan bulanan The Fed pekan ini (21/7). Pelaku pasar sepertinya masih pesimistis akan laporan data konsumen dan perusahaan yang dikeluarkan AS. Imbasnya, harga komoditas juga ikut anjlok. Harga minyak ditutup turun 60 sen dollar ke level 76,01 dollar AS per barel setelah sempat menyentuh harga tertingginya di level 77,15 dollar AS per barel. Potensi ambil untung di bursa domestik semakin tinggi pada pekan ini karena bursa domestik belum mengalami tekanan ambil untung. Selama sepekan lalu, bursa domestik masih mengalami reli. “Semua masih mungkin terjadi, apalagi di tengah kondisi pasar yang tidak menentu seperti sekarang ini,” papar Hendry. Pada sepekan lalu, indeks harga saham gabungan (IHSG) tercatat menguat 1,66 persen ke level 2992,45 poin. Ini dipicu oleh aksi beli investor asing. Aktivitas perdagangan saham berjalan cukup ramai. Volume transaksi rata-rata mencapai 4,148 miliar lembar saham senilai 2,89 triliun rupiah. ayi/E-1
PORTOFOLIO Prospek Bhakti Securities Stabil JAKARTA – Lembaga pemeringkat efek nasional, Pefindo, mempertahankan peringkat “BBB” untuk korporasi Bhakti Securities maupun obligasi I tahun 2008 senilai 150 miliar rupiah. Prospek peringkat, baik korporasi maupun surat utang perseroan, itu ditetapkan stabil. Ronald TA Kasim, Direktur Utama Pefindo, di Jakarta, Jumat (16/7), mengatakan peringkat tersebut mencerminkan posisi pasar perusahaan yang menengah, tingkat kapitalisasi di atas rata-rata, dan likuiditas yang cukup. “Namun, peringkat tersebut dibatasi oleh jenis usaha yang kurang terdiversifikasi dan profitalibitas yang berfluktuasi,” katanya. Perusahaan didirikan pada Februari 2004, dan sejak saat itu telah berkembang menjadi salah satu perusahaan sekuritas lokal yang aktif pada jasa perantara perdagangan saham, yang melayani nasabah ritel maupun institusi. Perusaaan mulai memasuki bisnis online trading sejak 2010. Selain itu, perusahaan aktif di segmen investment banking dengan memberikan jasa penjaminan emisi saham dan obligasi serta penasihat keuangan. Sebelumnya, Panin Sekuritas, baik korporasi maupun obligasinya, juga mendapatkan peringkat dari ”A-” menjadi ”A” dari lembaga pemeringkat internasional, Fitch Ratings, dengan prospek stabil. ayi/E-1
Sinarmas Borong Bumi Resources JAKARTA – Perusahaan efek Sinarmas Sekuritas tercatat paling aktif memborong saham Bumi Resources Tbk pada perdagangan akhir pekan lalu. Broker dengan kode dagang DH tersebut memborong 46,24 juta lembar pada harga rata-rata 1.716 rupiah per lembar. Dengan demikian, total nilai pembelian saham Bumi broker ini mencapai 79,35 miliar rupiah. Pada perdagangan hari yang sama, Sinarmas Sekuritas tercatat melakukan penjualan 14,55 juta lembar saham Bumi dengan harga rata-rata 1.714,14 rupiah, dengan total nilai 24,95 miliar rupiah. Jadi, Sinarmas mencatat nilai beli bersih 71,19 miliar rupiah dari transaksi Bumi. Ketika dihubungi akhir pekan lalu, Direktur Utama Sinarmas Sekuritas Kokaryadi Chandra tidak menjawab telepon dari Koran Jakarta. Sementara itu, Credit Suisse Securities Indonesia tercatat sebagai broker penjual terbesar saham Bumi. Broker itu tercatat menjual 85,69 juta lembar saham Bumi pada harga rata-rata 1.724,04 rupiah. Total nilai penjualan tersebut mencapai 147,73 miliar rupiah. Pada hari yang sama, Credit Suisse melakukan pembelian 11,01 juta lembar saham Bumi pada harga rata-rata 1.683.91 rupiah atau senilai 18,53 miliar rupiah. Dengan demikian, total nilai jual bersih Credit Suisse mencapai 129,20 miliar rupiah. Hingga penutupan perdagangan akhir pekan lalu, harga saham Bumi Resources anjlok 6,59 persen menjadi 1.700 rupiah. Saham ini tercatat paling aktif dengan frekuensi 14.619 kali, sementara total volume transaksi mencapai 455,79 miliar lembar senilai 778,96 miliar rupiah. hps/E-1
18 Juni
16 Juli
Target harga » Rp9.600 Panin Securitas » BELI
18 Juni
16 Juli
ANALISIS: PADA semester pertama 2010, harga jual rata-rata minyak sawit mentah perseroan naik 4,7 persen menjadi 6.502 rupiah per kilogram. Penjualan perseroan tahun ini ditargetkan naik 40,5 persen menjadi 840 miliar rupiah dan laba bersih naik 78,6 persen menjadi 309 miliar rupiah. Target harga » Rp 850 Rekomendasi » BELI
Prospek Saham I Kinerja IHSG Semester II Tumbuh Terbatas
Pemeringkatan Efek
Bursa Masih Butuh Penguatan Sektor Riil
Pefindo Siap Peringkat Kredit
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PENGUATAN SAHAM l Pialang melepaskan kepenatan tubuh seusai perdagangan saham sesi kedua di lantai Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Jumat (16/7). Ekspektasi fundamental pertumbuhan ekonomi nasional yang kuat masih akan menopang penguatan bursa saham domestik pada semester kedua 2010.
Pasar saham domestik masih akan menguat pada semester kedua meski mulai terbatas. Kenaikan indeks saat ini perlu ditopang peningkatan sektor riil untuk menghindari gelembung di bursa. JAKARTA – Pasar saham Indonesia diperkirakan masih memiliki prospek positif. Namun, penguatan bursa domestik harus dibarengi dengan peningkatan pembangunan sektor riil sehingga bisa menghindarkan saham domestik dari ancaman gelembung (bubble). Pasalnya, selama ini, kinerja pertumbuhan pasar saham dan sektor riil di Indonesia masih pincang. Karena itu, pemerintah perlu lebih mendorong pembangunan sektor riil seperti infrastruktur. ”Semua sentimen positif itu di bursa harus ditopang sektor riil sehingga valuasi yang ada di pasar tetap bisa dipertahankan,” kata Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan di Bursa Efek Indonesia, Jakarta, Jumat (16/7). Menurut mantan praktisi pasar modal itu, kinerja bursa domestik semester kedua masih akan positif. Hal itu dipicu oleh apresiasi perbaikan peringkat utang Indonesia oleh Japan Credit Rating Agency Ltd. “Secara tidak langsung tentu akan membawa euforia yang positif,” ujarnya. Namun, analis Danareksa Sekuritas, Bonny B Setiawan, mengingatkan ruang kenaikan IHSG pada semester ke-
dua ini semakin sempit. “Indeks di bursa kita ditargetkan masih berada pada level 3.193 poin akhir tahun ini atau sekitar 15,5 kali PER (price to earning ratio) 2010,” katanya dalam laporan risetnya barubaru ini. ”Dengan valuasi pasar saat ini, kenaikan harga hingga akhir Juni yang signifikan membatasi potensi penguatan pada semester kedua, kurang dari 10 persen,” lanjut dia. Selama paro pertama 2010, tercatat IHSG sudah menguat sekitar 13,1 persen, bahkan mencapai 16,7 persen dalam denominasi dollar AS. Ini menghapus kekhawatiran terhadap pelambatan ekonomi global. Kinerja IHSG itu tercatat sebagai yang terbaik sejak akhir 2008 sekaligus membuatnya pada kinerja terbaik di kawasan regional. Bahkan, selama semester pertama lalu, likuiditas pasar domestik menguat dengan nilai transaksi naik 21,7 persen mencapai rata-rata harian sekitar 926 juta dollar AS, tertinggi dalam tujuh tahun terakhir ini. Volatilitas yang diukur dengan standar deviasi turun menjadi sekitar 5,1 persen dalam rupiah atau sekitar 6,9 persen dalam dollar AS. Menurutnya, prospek positif kinerja saham domestik
hingga akhir tahun ini didasarkan pada fundamental pertumbuhan ekonomi nasional. Laju inflasi diperkirakan masih terkendali meskipun terjadi kenaikan pada semester kedua ini. “Ini menjadi jelas bahwa kita percaya BI akan mempertahankan suku bunga acuan BI Rate. Ini akan menjaga momentum pertumbuhan ekonomi,” lanjutnya. Dukungan Sektoral Diperkirakan seiring tingginya pertumbuhan ekonomi domestik, tingkat permintaan domestik akan tumbuh kuat hingga 7,8 persen pada kuartal ketiga ini dengan adanya Lebaran. “Ini memberikan dukungan yang kuat terhadap saham-saham sektor konsumer,” tuturnya. Selain didukung faktor makroekonomi, prospek pasar saham domestik yang positif tersebut ditopang oleh pertumbuhan laba emiten. Diperkirakan pertumbuhan laba ini akan lebih tinggi pada semester kedua, khususnya sektor
konsumer dan perkebunan. Di sektor perbankan, kucuran kredit mulai direalisasikan dan pertumbuhan kredit masih sesuai target sehingga saham itu masih berpeluang naik meski agak terbatas karena sudah mengalami kenaikan yang tinggi (overvalued). Demikian pula sektor komoditas yang mungkin akan menemukan potensi penguatan seiring adanya revaluasi mata uang China, yuan. Namun, hal itu akan berlangsung sesaat karena revaluasi ini dimaksudkan untuk memperlambat kencangnya pertumbuhan ekonomi di negeri Tirai Bambu itu. Bonny menambahkan, dukungan terhadap prospek kinerja IHSG pada semester kedua ini juga datang dari maraknya aktivitas penawaran umum saham perdana atau initial public offering (IPO). Saham emiten baru yang masuk bursa tahun ini terbukti mencatat kinerja positif dan memicu semaraknya aktivitas transaksi saham oleh investor lokal. ayi/asp/E-1
Kinerja Bursa Saham di Asia Periode Januari – Juni 2010 Indonesia Philipina Thailand Malaysia India Korea Singapura Hongkong Taiwan Jepang China
13,1 12,2 8,9 3,0 0,8 0,1 -2,0 -7,8 -10,7 -11,9 -26,1 -35,0
-25,0
-15,0
-5,0
5,0
15,0
Sumber: Danareksa Sekuritas
JAKARTA – Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) berencana mengembangkan layanan bisnis pemeringkatan. Perusahaan pemeringkat nasional tersebut berencana melakukan pemeringkatan pinjaman perbankan (bank loan rating). Bagi perusahaan, pemeringkatan pinjaman akan memberikan keuntungan dari sisi kolateral atau jaminan. Semakin tinggi peringkat nilai jaminan yang diserahkan kepada kreditor, bisa tidak harus mencapai 100 persen nilai pinjaman. Bagi bank, peringkat yang diberikan Pefindo tersebut bisa menjadi salah satu acuan keputusan dalam memberikan kredit. Peringkat pinjaman itu dilakukan untuk menilai kualitas pinjaman perbankan, seperti yang disyaratkan dalam Basel II. ”Dampaknya akan sangat baik bagi bank karena mereka akan lebih hati-hati dalam memberikan pinjaman kepada perusahaan,” jelas Direktur Utama Pefindo Ronald T Andi Kasim, di Jakarta, akhir pekan lalu. Di samping itu, pemeringkatan pinjaman perbankan ini dapat menjadi acuan bank tersebut untuk menentukan rasio kecukupan modal (capital adequacy ratio/CAR). Peringkat tersebut menjadi alat ukur untuk menentukan tingkat risiko kredit. Seperti yang diatur dalam Basel II, besar-kecilnya risiko pasar untuk tiap aset ditentukan oleh suatu lembaga pemeringkat. Jika pemeringkatan pinjaman perbankan yang dimiliki perusahaan tersebut baik, besaran rasio kecukupan modal suatu bank semakin kecil. Seperti Obligasi Pada prinsipnya, pemeringkatan terhadap pinjaman perbankan ini hampir sama dengan pemeringkatan obligas korporasi. Di sini juga diukur kemampuan perusahaan suatu perusahaan untuk membayar kewajiban kepada investor berdasarkan kinerja keuangan perseroan. Rencana pemeringkatan pinjaman perbankan tersebut mulai dilakukan Pefindo pada semester pertama tahun depan. Hal tersebut dilakukan karena menunggu diterbitkannya Peraturan Bank Indonesia (PBI) yang mengatur hal itu. Pada kesempatan yang sama, Ronald memaparkan Pefindo juga akan melakukan pemeringkatan pemerintah daerah (municipality ratings). Layanan ini disediakan untuk menetapkan peringkat terdahap pemerintah daerah yang ingin mengeluarkan surat utang (obligasi daerah). Sebenarnya, pemerintah sudah memperkenankan wacana yang sudah cukup lama tersebut. Namun hingga saat ini, belum ada satu pun daerah yang siap menerbitkan surat utang. Salah satu kendalanya adalah kelengkapan data yang digunakan untuk melakukan analisis dan perbandingan. hps/E-1
REKSA DANA
“Rating” Produk Kelola Dana Makin Diminati
K
alangan pengelola dana atau manajer investasi diperkirakan akan semakin melirik pemeringkatan produk reksa dana. Pasalnya, hal itu menjadi salah satu nilai jual yang bisa ditawarkan ke para nasabahnya. Investor dapat menilai kualitas aset produk reksa dana. ”Dengan demikian, peringkat Pefindo tersebut bisa menjadi alat bantu bagi manajer investasi dalam memasarkan produk mereka,” kata Direktur Utama Pefindo Ronald T Andi Kasim, di Jakarta, akhir pekan lalu. Karena itu, peluang lembaga pemeringkat, se-
perti Peringkat Efek Indonesia (Pefindo), untuk mengajak lebih banyak manajer investasi memeringkatkan reksa dana masih sangat besar. Setelah sebelumnya ada tiga manajer investasi, Pefindo menargetkan tiga manajer investasi lagi untuk melakukan pemeringkatan produk reksa dana. Ketiga MI tersebut diperkirakan akan menyerahkan mandat pada akhir kuartal III tahun ini. Ronald menegaskan pemeringkatan yang dilakukan Pefindo terhadap produk reksa dana itu adalah pada kualitas kredit. Peringkat yang diberikan Pefindo itu mencerminkan
« Peluang lembaga pemeringkat untuk mengajak lebih banyak manajer investasi untuk memeringkatkan reksa dana masih sangat besar.
»
Ronald T Andi Kasim DIREKTUR UTAMA PEFINDO
tingkat perlindungan terhadap kemungkinan kerugian yang ditanggung investor akibat terjadinya gagal bayar pada portofolio aset reksa dana yang bersangkutan.
Pemeringkatan itu baru dilakukan terhadap dua jenis reksa dana, yaitu reksa dana pasar uang dan reksa dana pendapatan tetap. Biasanya tipikal investor untuk kedua jenis reksa dana itu lebih menitikberatkan pada keamanan berinvestasi. Hingga saat ini, Pefindo sudah melakukan pemeringkatan terhadap 31 produk reksa dana dari tiga manajer investasi untuk jenis dua jenis reksa dana tersebut. Mereka adalah Danareksa Management Investasi, PNM Investment Management, dan Batavia Prosperindo Aset Management. Mayoritas produk yang
dinilai Pefindo tersebut memiliki peringkat AA dan AAA. Ini menunjukkan kualitas aset dasar dari produk reksa dana pendapatan tetap dan pasar uang yang dikeluarkan ketiga manajer investasi tersebut memiliki kualitas yang baik. Rata-rata ditempatkan pada surat utang negara (SUN) dan obligasi korporasi dengan rating minimal A. Berdasarkan data Infovesta, rata-rata imbal hasil produk reksa dana pendapatan tetap setahun mencapai 13,38 persen, sementara produk reksa dana pasar uang rata-rata imbal hasil yang diberikan mencapai 5,14 persen. hps/E-1
KORAN JAKARTA
KORPORASI
®
Pertanian
Pertambangan 1.616,00
Industri Dasar
11
Senin 19 JULI 2010
Aneka Industri
Konsumsi
2.267,60
Properti
974,95 964,2 2.233,95
1.589,07
12 Juli
16 Juli
12 Juli
163,10
797,12
-1.48%
1.69%
836,60
310,65
323,79
4.95%
1.89% 16 Juli
12 Juli
16 Juli
12 Juli
-0.29%
-1.10% 16 Juli
162,64
12 Juli
16 Juli
» Perbaikan Tol
12 Juli
16 Juli
DATA&AGENDA WAKTU
EMITEN
AGENDA
19 Juli 2010
PT Metro Realty Tbk
RUPS
19 Juli 2010
PT Asahimas Flatglass Tbk
Cash dividen
»
Dirut PT Bakrie Toll Road Harya Mitra Hidayat (kiri) dan Direktur Operasi Sumantri (kanan) melakukan pemeriksaan kualitas jalan di ruas jalan tol KanciPejagan, Cirebon, Jawa barat, Sabtu (17/8). Perusahaan infrastruktur tol melakukan serangkaian penyempurnaan ruas jalan untuk meningkatkan layanan menghadapi bulan Ramadan dan arus mudik Lebaran 2010 agar kemacetan di wilayah pantura Cirebon berkurang hingga 50 persen.
ANTARA/HO-KOKOK
Industri Migas I Energi Mega Sewa Fasilitas Produksi Senilai US$871 Juta
Kaji Obligasi untuk Bayar Utang Opsi pendanaan melalui penerbitan obligasi sedang dikaji oleh Energi Mega Persada. Perseroan membutuhkan dana segar untuk refinancing.
PT Energi Mega Persada Tbk (miliar rupiah) EGA PERSADA Tbk PT ENERGI MEGA
Penjualan Beban penjualan Laba Usaha Laba Kotor Rugi Bersih
Triwulan I Triwulan I Perubahan 2010 2009 (%) 257,08 348,56 26,25 202,04 292,05 30,81 16,16 2,44 562,29 55,03 56,51 2,62 21,73 18,46 17,66
Sumber : Data diolah
JAKARTA – PT Energi Mega Persada Tbk tengah mempertimbangkan penerbitan obligasi dalam denominasi dollar AS tahun ini. Perusahaan tambang minyak dan gas itu berencana membiayai kembali (refinancing) utangnya senilai 200 juta dollar AS atau sekitar 1,8 triliun rupiah yang akan jatuh tempo pada 2013. Direktur Keuangan Energi Mega Persada Didit A Ratam mengungkapkan penerbitan obligasi dollar AS tersebut merupakan salah satu opsi pendanaan yang sedang dikaji
perseroan untuk kebutuhan refinancing dan modal kerjanya. “Kalau bisa (menerbitkan obligasi dollar), kita masuk tahun ini,” katanya, akhir pekan ini. Rencananya, dana hasil obligasi tersebut digunakan untuk mempercepat pembayaran utang senilai 200 juta dollar AS kepada Credit Suisse. Sebelumnya, perseroan telah mendapat dua fasilitas kredit masing-masing 200 juta dan 250 juta dollar AS pada September 2008. Energi Mega telah melunasi
Catatan:
Naik
Turun
250 juta dollar AS atau sebagian pinjaman ke Credit Suisse yang seharusnya jatuh tempo pada 2013 dari dana hasil rights issue beberapa waktu lalu. Selain untuk percepatan pembayaran utang, menurut Didit, Energi Mega masih butuh dana untuk modal kerja. Saat ini, perseroan masih memiliki beberapa ladang minyak dan gas yang harus segera dikembangkan. Direktur Utama Energi Mega Imam P Agustino juga mengakui perseroan mungkin ma-
sih butuh dana untuk rencana akuisisi lima blok migas yang saat ini sedang dijajaki. “Setidaknya, kami berharap tahun ini bisa melakukan satu akuisisi lagi,” katanya. Terkait akuisisi 10 persen saham di Blok Masela dari Inpex, Imam berharap transaksinya bisa dirampungkan bulan ini (Juli). Akuisisi kepemilikan senilai 100 juta dollar AS tersebut akan didanai dari rights issue senilai 4,873 triliun rupiah awal tahun ini. Perjanjian Sewa Dalam kesempatan sama, Imam juga menjelaskan bahwa Energi Mega telah menandatangani perjanjian sewa fasilitas unit produksi terapung (Floating Production Unit/FPU). Total nilai kontrak fasilitas tersebut untuk 14 tahun bernilai 871 juta dollar AS. Menurut Imam, fasilitas tersebut akan digunakan untuk memfasilitasi produksi gas dari lapangan gas Terang, Sirasun, dan Batur, bagian dari Blok
Kangean PSC. Penyewaan itu, kata dia, akan digunakan untuk mengalirkan produk gas dari lapangan gas dari Terang, Sirasun, dan Batur yang akan dimulai pada akhir tahun 2011 atau awal 2012. Produksi lapangan tersebut diperkirakan 300 juta kaki kubik gas per hari. Gas itu akan dialirkan ke fasilitas penerimaan gas di Jawa Timur. Dengan kepemilikan 50 persen di Blok Kangean tersebut, Energi Mega berharap tambahan gas yang signifikan sebesar 150 juta kaki kubik gas per hari dengan adanya fasilitas tersebut. Sebelumnya, analis dari Etrading Securities, Suryadi Candra Kasih, menilai bahwa kondisi keuangan Energi Mega pasca rights issue akan jauh lebih baik. Sebelumnya, besarnya beban utang telah membatasi kemampuan perseroan mencari pinjaman dari pihak ketiga. “Namun setelah rights issue, maka posisi keuangan Energi Mega Persada akan lebih baik,” katanya. nse/E-7
JENDELA PTPN III Raih Peringkat “idAA-” JAKARTA – Perusahaan perkebunan milik negara, PT Perkebunan Nusantara III (PTPN III), memperoleh peringkat “idAA-” dari PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) atas Obligasi dan Surat Utang Jangka Pendek (Medium Term Notes/MTN) perseroan. Analis Pefindo, Doni Kuswantoro dan Niken Indriarsih, mengatakan peringkat tersebut diberikan untuk Obligasi I-2003 perseroan senilai 150 miliar rupiah yang akan jatuh tempo pada 5 Agustus 2010 dan Obligasi II-2004 sebesar 35 miliar rupiah dan Medium Term Notes (MTN) I-2007 senilai 250 miliar rupiah. Pefindo juga menetapkan peringkat idAA-(sy) untuk MTN Syariah Ijarah 2007 senilai 150 miliar rupiah dengan prospek peringkat stabil. “Peringkat tersebut mencerminkan profil perkebunan PTPN yang sangat baik, struktur modal yang sangat konservatif, dan proteksi arus kas yang sangat kuat. Namun, peringkat tersebut masih diimbangi oleh profitabilitas perseroan yang berfluktuasi,” jelasnya dalam keterangan pers, Sabtu (17/7). Seperti diketahui, PTPN III adalah perusahaan perkebunan milik negara yang bergerak di kelapa sawit dan karet perkebunan serta pengolahannya. Hingga akhir Mei 2010, luas lahan perkebunan perseroan mencapai 159.656 hektare (ha). Perseroan saat ini juga dilengkapi dengan 11 pabrik kelapa sawit dan 11 fasilitas pengolahan karet yang semuanya berlokasi di Sumatra Utara. wen/E-7
“Holding” Butuh Rp150 Miliar YOGYAKARTA – Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) telah menyiapkan alokasi dana sebesar 150 miliar rupiah untuk pembentukan perusahaan induk (holding) perkebunan. Proses penggabungan 15 perusahaan tersebut akan dilakukan melalui dua tahap, yakni penyatuan dan pengelompokan. “Kementerian Negara BUMN melakukan holding BUMN perkebunan dalam dua tahap, yakni dari 15 perusahaan dijadikan satu, kemudian dipilah lagi berdasarkan komoditas,” kata Menteri Negara BUMN Mustafa Abubakar, Sabtu (17/7). Dia optimistis pembentukan holding perkebunan tersebut bisa selesai tahun ini. Pasalnya, pembentukan induk perusahaan tersebut hanya membutuhkan kerja sama antara Kementerian BUMN dan Kementerian Keuangan tanpa perlu meminta izin kepada DPR terlebih dulu. Saat ini, terdapat 14 BUMN perkebunan, yakni PT Perkebunan Nusantara I hingga XIV. Pemerintah juga akan menambah PT Rajawali Nusantara Indonesia yang bidang bisnisnya bukan hanya perkebunan, tetapi juga farmasi. Saat ini, kendala yang masih dihadapi dalam pembentukan holding adalah beban pajak yang relatif tinggi. Beban pajak adalah konsekuensi dari pengelompokan ulang ke-15 BUMN perkebunan karena diperkirakan akan terjadi mutasi aset yang menyebabkan penambahan penghasilan pada perusahaan baru yang menjadi objek pajak. Ant/nse/E-7
Kinerja Gunawan Bisa Naik 60% Sektor Perkebunan
Emiten Tuntaskan Akuisisi 9 Perusahaan JAKARTA – Perusahaan perkebunan, PT Bakrie Sumatera Plantations Tbk, telah menuntaskan akuisisi sembilan perusahaan perkebunan, yakni enam perusahaan milik Group Domba Mas dan tiga perusahaan perkebunan lainnya, dengan nilai sekitar 3,16 triliun rupiah. Sekretaris Perusahaan Bakrie Sumatera Plantations Fitri Barnas mengatakan perseroan telah menandatangani perjanjian jual beli (Shares Purchase Agreement/ SPA) transaksi akuisisi atas saham-saham dari enam perusahaan yang bergerak di bidang industri oleo-
kimia milik Grup Domba Mas. Selain itu, perseroan menyelesaikan akuisisi 100 persen saham tiga perusahaan perkebunan lainnya, yakni PT Monrad Intan Barakat, perusahaan perkebunan kelapa sawit di Kalimantan Selatan, PT Julang Oca Permana, perusahaan perkebunan karet di Bengkulu, dan PT Citalaras Cipta Indonesia, perusahaan perkebunan kelapa sawit di Sumatra Barat. “Dengan suksesnya penandatanganan transaksi akuisisi Group Domba Mas ini, semua persiapan teknis untuk melaksanakan persiapan operasional
pabrik oleokimia di Sumatra Utara telah dapat dilakukan,” jelasnya dalam keterangan pers, akhir pekan. Dia menjelaskan pabrik oleokimia tersebut akan memiliki kapasitas produksi fatty acid sekitar 50 ton per tahun dan fatty alcohol sekitar 132 ton ton per tahun. Menurutnya, selesainya akuisisi 100 persen tersebut akan memuluskan langkah perseroan mewujudkan berbagai rencana strategis perseroan sekaligus menjadikannya perusahaan agrobisnis yang holistik dan terintegrasi dari hulu ke hilir.
Tiga Perusahaan Terkait akuisisi saham pada tiga perusahaan perkebunan skala menengah besar lainnya, yaitu PT Monrat Intan Barakat, PT Julang Oca Permana, dan PT Citalaras Cipta Indonesia, perseroan telah melakukannya melalui anak usahanya, PT Grahadura Leidongprima. Kepala Riset Asia Financial Network (AFN) Monalisa menilai Bakrie Sumatera Plantations atau Grup Bakrie lainnya memiliki stategi bisnis yang relatif agresif dari perusahaan lainnya. ”Dengan akuisisi ini, tentunya akan memberi nilai
tambah bagi pemegang saham,” paparnya. Monalisa menambahkan tuntasnya akuisisi tersebut akan memperkuat posisi perseroan sebagai salah satu emiten terbesar di sektor perkebunan kelapa sawit dan karet. ”Ini sama halnya seperti yang pernah dilakukan Bumi Resources Tbk ketika mengakuisisi KPC Arutmin, di mana perseroan sekarang menjadi salah satu perusahaan batu bara terbesar di Indonesia dan salah satu perusahaan penghasil batu bara yang disegani di Asia,” ujarnya. wen/E-7
SOROTAN
K
lalui perusahaan baru. Saat ini, tim dari pemerintah masih membahas konsep pengembangan Inalum yang diharapkan sudah rampung Oktober 2010, termasuk rencana pengambilalihan saham dari pemegang saham lama. Padahal, sebelumnya, Mustafa telah mendorong tiga BUMN, yakni PT Bahana Securities, PT Danareksa, dan PT Perusahaan Pengelola Aset, untuk membantu Antam mengambil alih Inalum. Maklum saja, untuk menguasai Inalum, diperkirakan butuh dana hingga 800 juta dollar AS atau lebih 7 triliun rupiah.
Bukan itu saja, Mustafa juga tetap menginginkan 100 persen saham Inalum dimiliki oleh pemerintah. Padahal, sebelumnya, Menteri Perindustrian MS Hidayat telah menawarkan opsi kepemilikan 80 persen saham untuk Indonesia dan sisanya tetap dimiliki oleh Jepang. Saat ini, pemerintah baru memiliki 41,1 persen saham di Inalum, sedangkan Nippon Asahan Aluminium (NAA) masih mayoritas dengan 58,9 persen. “Kelihatannya untuk meningkatkan hingga 100 persen saham di Inalum tidak ada masalah. Bisa melalui bank, sindikasi perusahaan yang
AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO
BW FC BW FC BW FC
28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk
LELANG
BW
9.000/mmk
EKSPOSURE
BW FC
2.000.000/kavling 3.000.000/kavling
BANNER HALAMAN 1
FC
52.000/mmk
CENTER SPREAD
BW FC
35.000/mmk 40.000/mmk
FC
9.000.000/Kav/Ins
BW FC BW FC
34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk
BW
21.000/baris
BW
25.000/mmk
BW
100.000/kavling
DISPLAY Y
Menguak Nilai Strategis Akuisisi Inalum ementerian BUMN sangat gencar melakukan sejumlah upaya untuk menguasai 100 persen saham PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum). Selain mendorong PT Aneka Tambang Tbk (Antam), pemerintah berencana mendirikan BUMN baru untuk mengambil alih pabrik pengolahan aluminium tersebut. “Tidak tertutup kemungkinan untuk membentuk BUMN baru kalau itu dianggap tepat,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar, akhir pekan lalu. Pembentukan BUMN baru tersebut diperlukan jika akuisisi Inalum dinilai lebih efektif me-
JAKARTA – Mengacu kinerja kuartal kedua, PT Gunawan Dianjaya Steel Tbk diperkirakan bisa mencapai pertumbuhan penjualan dan laba bersih 40-60 persen hingga akhir tahun ini. Ini disebabkan harga jual pelat baja tetap tinggi, yakni 775-780 dollar AS. Direktur Gunawan Dianjaya Steel Hadi Sutjipto mengatakan laba bersih perseroan pada kuartal dua ini tumbuh 100 persen dibanding kuartal pertama 2010 atau sekitar 80 miliar rupiah, sementara di kuartal satu ini laba bersihnya 40,4 miliar rupiah. “Dengan capaian tersebut, kinerja penjualan dan laba bersih hingga akhir tahun bisa tumbuh 40-60 persen sesuai dengan target awal,” katanya, pekan lalu. Direktur Industri Logam Ditjen Industri Logam Mesin Tekstil dan Aneka (ILMTA) Kementerian Perindustrian IG Putu Suryawirawan mengatakan, industri baja 2010 diprediksi tumbuh sekitar 5 persen sampai 10 persen, lebih tinggi dibanding 2009 yang minus 0,06 persen. gus/E-7
likuiditasnya kuat,” ujarnya. Rencana Besar Lantas, apa yang menyebabkan Mustafa begitu mengotot mengambil alih Inalum? Ternyata Kementerian BUMN punya rencana besar untuk perusahaan pemilik PLTA Asahan tersebut. Dari sisi bisnis, Mustafa mengaku permintaan dunia terhadap produk aluminium saat ini cukup tinggi. Berapa pun peningkatan produksi yang dilakukan Inalum nantinya, pasti akan bisa diserap pasar. Dari sisi pasokan bahan baku, ternyata pemerintah be-
ADVERTORIAL rencana menyinergikan Inalum dengan proyek besar Antam untuk membangun pabrik pengolahan alumina senilai 9 triliun rupiah di Mempawah, Kalimantan. Rencananya, Antam memasok alumina untuk bahan baku Inalum yang selama ini diimpor dari Australia. “Dengan pasar yang terbuka luas dan pasokan yang melimpah dari Antam, nantinya kita harap Inalum bisa melipatgandakan produksinya,” kata Mustafa. Hal itu merupakan target yang sangat ambisius karena kapasitas produksi Inalum saat ini berkisar 230 ribu – 240 ribu ton per tahun. nse/E-7
LAPORAN KEUANGAN
KUPING
COVER EKONOMI COVER RONA
ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO
KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF
12
DATA EFEK & ASURANSI
Senin 19 JULI 2010¸
KORAN JAKARTA
®
PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 12 JULI - 16 JULI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode
SAHAM UNTUNG TERBESAR
Nama Saham
AALI
Astra Agro Lestari Tbk
ADRO
Adaro Energy Tbk.
Tertinggi Terendah
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
Naik/Turun (Rp)
16-Juli
Kode
Nama Saham
-50
18,600
PDES
Destinasi Tirta Nusantara Tbk
2,000
25
2,050
BTON
Betonjaya Manunggal Tbk
1,940
-10
1,950
GEMA Gema Grahasarana Tbk
18,850
18,500
2,050 1,960
Naik/Turun (%)
16-Juli 220
TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.
40,91%
Rata-rata Volume 10.800
Rata-rata Nilai 2.209.800
405
33,33%
6.893.400
2.559.812.500
997
260
31,15%
11.658.400
2.328.193.900
592
4550
26,92%
221.500
929.547.500
128
91
25,27%
500
45.500
1
Astra International Tbk
47,700
47,250
350
47,350
BBCA
Bank Central Asia Tbk
5,950
5,800
100
5,850
KONI
Perdana Bangun Pusaka Tbk
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
2,575
2,475
75
2,575
PGLI
Pembangunan Graha Lestari Ind
73
24,66%
1.900
137.800
1
BBRI
Bank Rakyat Indonesia Tbk
9,400
9,050
300
9,300
RIGS
Rig Tenders Tbk
770
22,08%
3.295.100
2.880.643.000
435
BDMN Bank Danamon Tbk
5,450
5,250
100
5,400
FPNI
Titan Kimia Nusantara Tbk
164
21,95%
3.146.000
479.278.600
223
BISI
BISI International Tbk
1,370
1,310
-60
1,310
ASDM Asuransi Dayin MitraTbk
475
21,05%
6.961.400
3.073.658.000
219
BLTA
Berlian Laju Tanker Tbk
350
285
55
345
AGRO Bank Agroniaga Tbk.
220
20,91%
50.333.600
10.357.345.000
1133
5,900
5,600
150
5,900
56
54
1,020
1,010
Bank Mandiri (Persero) Tbk
BNBR
Bakrie & Brothers Tbk
BRPT
Barito Pacific Tbk
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
BUMI
Bumi Resources Tbk
10
CLPI
Colorpak Indonesia Tbk
530
20,75%
1.000
515.500
1
55
INDR
Indo-Rama Synthetics Tbk.
560
19,64%
62.700
30.872.000
16
1,020
MREI
Maskapai Reasuransi Ind. Tbk
435
19,54%
200
87.000
0
ARTI
Ratu Prabu Energi Tbk
285
19,30%
788.300
239.804.500
73
430
18,60%
500
208.000
1
Tempo Scan Pacific Tbk
1260
15,87%
3.341.600
3.877.671.000
235
154
147
1
153
1,870
1,810
30
1,860
75
73
0
74
375
365
-10
365
BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk
200
15,00%
8.000
1.600.000
1 48
DEWA Darma Henwa Tbk
SCBD Danayasa Arthatama Tbk. TSPC
ELSA
Elnusa Tbk
ELTY
Bakrieland Development Tbk
147
140
-4
142
KOIN
128
14,84%
217.700
24.412.800
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
133
130
0
132
MCOR Bank Windu Kentjana Int l Tbk
180
13,89%
502.600
85.921.700
6
34,900
34,750
0
34,900
FISH
650
12,31%
11.000
6.711.000
3
GGRM Gudang Garam Tbk HEXA
Hexindo Adiperkasa Tbk
4,900
4,850
0
4,875
INCO
International Nickel Indone
3,800
3,725
0
3,775
Kokoh Inti Arebama Tbk
FKS Multi Agro Tbk
Indofood Sukses Makmur Tbk
4,350
4,225
-25
4,325
Indika Energy Tbk
2,925
2,825
-75
2,850
INKP
Indah Kiat Pulp and Paper T
1,850
1,800
50
1,840
16,350
16,100
-50
16,250
BEKS
Bank Eksekutif International
100
-35,00%
2.180.800
229.164.800
60
5,000
4,925
75
5,000
LMPI
Langgeng Makmur Industri Tbk.
250
-34,00%
14.616.500
4.632.945.500
2567
38,850
38,150
700
38,850
TRIL
Triwira Insanlestari Tbk.
68
-25,00%
12.934.400
1.014.835.400
505
Kode
Nama Saham
Naik/Turun (%)
16-Juli
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Indocement Tunggal Prakasa
ISAT
Indosat Tbk
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk
2,200
2,150
50
2,200
LAMI
Lamicitra Nusantara Tbk
152
-25,00%
142.100
22.423.100
5
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2,275
2,200
25
2,250
GOLD
Golden Retailindo Tbk.
355
-18,31%
778.700
312.855.500
146
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
510
495
0
500
MNCN Media Nusantara Citra Tbk
285
-17,54%
16.570.000
4.984.620.500
1012
LSIP
PP London Sumatra Indonesia
PGAS
Perusahaan Gas Negara Tbk
PTBA
Tambang Batubara Bukit Asam
SGRO
5
10
15
20
15 JULI
25
30
16 JULI
BENCHMARK SUN
16 JULI
Tenor
Seri
Fair Price (%)
YTM (%)
Kupon (%)
7,800
ENRG
Energi Mega Persada Tbk
116
-17,24%
213.085.300
26.914.186.800
1464
AISA
Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk
455
-16,48%
4.167.900
2.065.884.500
245
4.96
FR0027
108.200
7.473
9.500%
340
330
5
340
310
-16,13%
72.932.400
24.185.006.500
850
10.39
FR0031
119.715
8.138
11.000%
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
970
-13,40%
6.500
6.240.000
1
15.22
FR0040
116.875
8.943
11.000%
1700
-12,94%
214.563.900
389.008.986.000
5941
20.14
FR0052
108.267
9.564
10.500%
DEWA Darma Henwa Tbk
66
-12,12%
58.842.200
4.139.301.800
823
28.06
FR0050
105.087
9.958
10.500%
2,250
BHIT
91
-10,99%
83.785.600
8.187.487.800
1335
-50
9,100
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
50
-10,00%
551.625.600
28.395.191.800
2623
25
2,150
GREN Evergreen Invesco Tbk.
181
-9,94%
102.332.500
19.981.363.600
2828
50
7,800
BLTA
Berlian Laju Tanker Tbk
305
-9,84%
46.201.000
13.628.720.000
1015
BKSL
Sentul City Tbk
114
-9,65%
62.398.700
7.530.034.500
534
780
-8,97%
400
270.000
0
3,950
Sampoerna Agro Tbk
2,325
2,250
0
2,275
SMCB Holcim Indonesia Tbk
2,300
2,250
-25
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
9,150
9,050
TINS
Timah (Persero) Tbk.
2,150
2,075
TLKM
Telekomunikasi Indonesia Tb
7,800
7,700
EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk BUMI
Bumi Resources Tbk
Bhakti Investama Tbk
98
96
1
98
360
355
0
360
United Tractors Tbk
18,850
18,650
-50
18,750
INPC
Bank Artha Graha Internasiona
59
-8,47%
81.500
5.147.300
6
Unilever Indonesia Tbk
17,100
16,950
150
17,100
SMRA S u m m a r e c o n A g u n g T b k
840
-8,33%
4.681.600
4.172.945.000
187
MTFN Capitalinc Investment Tbk
Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.
SAHAM VOLUME TERBESAR
TOP VOLUME BROKER Nama
0
3,075
17,350
Kode
6
25
100
UNVR
8
-150
-125
UNTR
9
6.327% 6.223% 6.688% 7.071% 7.307% 7.462% 7.593% 7.727% 7.874% 8.034% 8.202% 8.374% 8.543% 8.707% 8.864% 9.010% 9.145% 9.269% 9.381% 9.483% 9.574% 9.655% 9.728% 9.792% 9.948% 9.898% 9.941% 9.980% 10.013% 10.042% 10.067%
7,750
3,900
Truba Alam Manunggal E. Tbk
10
6.298% 6.408% 6.759% 7.050% 7.257% 7.418% 7.566% 7.718% 7.880% 8.049% 8.223% 8.397% 8.566% 8.728% 8.880% 9.022% 9.151% 9.270% 9.376% 9.472% 9.557% 9.632% 9.699% 9.758% 9.809% 9.854% 9.894% 9.928% 9.957% 9.983% 10.005%
3,025
17,250
Bakrie Sumatra Plantations
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
15 Juli
7,950
4,000
UNSP
0.1
16 Juli
3,100
17,400
TRUB
16 JULI
Tenor
Rata-rata Frek
INTP
Mitra International Resourc
YIELD
7
INDY
MIRA
11
SAHAM RUGI TERBESAR
INDF
MEDC Medco Energi International
INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE
2
ASII
BMRI
INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC
Rata-rata Frek
Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode
Nama Saham
Prb (Nominal)
16-Juli
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
Rata-rata Frek
YP
eTrading Securities
668.105.700
220.818.189.600
19.843
50
-5
361.166.400
23.156.149.800
1.895
OD
Danareksa Sekuritas
520.676.080
165.392.442.218
6.266
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
147
-6
290.511.100
45.245.858.600
1.102
KI
Ciptadana Securities
451.183.730
221.825.011.800
3.998
ABBA Mahaka Media Tbk.
94
0
197.218.700
10.108.237.300
801
PD
Indo Premier Securities
426.775.500
180.105.386.300
13.916
1.700
-220
184.450.900
336.235.838.000
5.196
DR
OSK Nusadana Securities
416.975.380
203.044.332.640
7.944
ENRG Energi Mega Persada Tbk
116
-20
162.503.500
20.721.323.300
1.167
CP
Valbury Asia Securities
324.798.300
102.580.376.900
5.609
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
205
-5
106.812.200
24.084.306.000
684
NI
BNI Securities
313.641.475
145.737.255.174
7.980
ELTY
Bakrieland Development Tbk
132
-11
95.594.300
13.349.521.700
575
1
Obligasi Negara Th. 2002 Seri FR0021
16-Jul-10
19-Jul-10
0.41
103.500
20
20.7000
5.6300
14.5
DH
Sinarmas Sekuritas
262.481.000
173.413.743.900
1.979
GREN
Evergreen Invesco Tbk.
181
-18
93.833.100
18.378.849.100
2.552
2
Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0024
16-Jul-10
19-Jul-10
0.25
101.370
12
12.1644
0.0000
12
KK
Phillip Securities Indonesia
255.468.600
126.453.847.200
6.917
ALKA
Alakasa Industrindo Tbk
800
0
85.571.500
12.530.127.800
229
3
Obligasi Negara Th. 2004 Seri FR0026
16-Jul-10
20-Jul-10
4.25
113.000
18.8
21.2440
0.0000
11
YU
CIMB Securities Indonesia
253.778.500
346.140.612.400
4.182
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
295
-15
72.845.600
24.305.316.300
1.279
4
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027
16-Jul-10
20-Jul-10
4.92
108.250
10
10.8250
7.4574
9.5
LG
Trimegah Securities Tbk
247.704.180
183.450.705.500
5.112
BIPI
Benakat Petroleum Energy Tbk.
112
-7
63.760.400
7.602.147.700
832
5
Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0028
16-Jul-10
19-Jul-10
7
111.000
100
111.0000
7.9619
10
EP
Bhakti Securities
234.373.900
64.358.315.000
3.029
BHIT
Bhakti Investama Tbk
91
-10
62.682.000
9.127.870.900
1.064
YJ
Lautandhana Securindo
219.248.100
78.595.745.200
2.653
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
980
-60
62.558.100
71.336.185.000
1.992
6
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0030
16-Jul-10
20-Jul-10
5.83
115.250
0.1
0.1153
7.4670
10.75
ZP
Kim Eng Securities
216.573.000
508.943.978.000
6.089
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.025
0
61.321.600
80.088.418.400
1.011
7
Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031
16-Jul-10
20-Jul-10
10.34
119.500
20
23.9000
8.1643
11
8
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0033
12-Jul-10
16-Jul-10
2.66
113.000
70
79.1000
0.0000
12.5
BUMI
Bumi Resources Tbk
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
16 JULI
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
AI
UOB Kay Hian Securities
200.299.118
104.248.670.840
2.358
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb
310
-50
59.405.400
19.688.799.500
704
FZ
Waterfront Securities Ind
197.302.900
75.108.303.500
4.324
LPKR
Lippo Karawaci Tbk
490
-10
54.756.500
27.286.400.500
888
9
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0034
16-Jul-10
22-Jul-10
10.92
131.880
1
1.3188
8.2965
12.8
BQ
Danpac Sekuritas
155.605.139
33.690.646.439
1.088
IPOL
Indopoly Swakarsa Industry Tb
205
-15
53.199.800
11.709.159.500
678
10
Obligasi Negara Th.2006 Seri FR0035
15-Jul-10
19-Jul-10
11.92
132.500
30
39.7500
0.0000
12.9
GR
Panin Sekuritas Tbk
152.491.500
92.052.367.000
3.336
AIMS
Akbar Indo Makmur Stimec Tbk
134
0
50.652.700
6.288.715.500
310
11
Obligasi Negara Th. 2006 Seri FR0040
16-Jul-10
21-Jul-10
15.18
116.600
4.6
5.3636
0.0000
11
PO
Bali Securities
146.381.000
41.926.132.400
1.960
MIRA
Mitra International Resources
330
-10
49.951.800
16.867.992.000
779
12
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0042
16-Jul-10
20-Jul-10
17.01
105.000
58
60.9000
9.6454
10.25
66
-8
49.127.000
3.892.374.100
694 13
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0044
16-Jul-10
20-Jul-10
14.18
109.400
10
10.9400
8.8215
10
14
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0045
16-Jul-10
20-Jul-10
26.85
100.400
10
10.0400
9.7051
9.75
Rata-rata Frek
CC
Mandiri Sekuritas
137.835.298
157.806.128.484
2.697
TOP NILAI BROKER Kode
Nama
DEWA Darma Henwa Tbk
SAHAM NILAI TERBESAR Rata-Rata Volume
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
Kode BUMI
Nama Saham
Prb (Nominal)
16-Juli
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
15
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0046
16-Jul-10
20-Jul-10
13
105.700
10
10.5700
8.7563
9.5
1.700
-220
214.563.900
389.008.986.000
5.941
16
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047
16-Jul-10
20-Jul-10
17.6
104.000
1
1.0400
9.5250
10
8.100
250
21.152.600
166.981.390.000
1.581
17
Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0048
15-Jul-10
21-Jul-10
8.17
106.000
16.5
17.4900
0.0000
9
49.750
2450
2.801.900
136.314.150.000
1.050
18
Obligasi Negara RI Seri FR0050
16-Jul-10
20-Jul-10
28.01
105.460
10
10.5460
9.9196
10.5
Bank Rakyat Indonesia Tbk
9.850
450
13.951.600
136.110.350.000
738
Bank Mandiri (Persero) Tbk
6.100
-50
20.088.600
122.500.695.000
1.074
19
Obligasi Negara RI Seri FR0052
16-Jul-10
20-Jul-10
20.09
108.500
10
10.8500
9.5398
10.5
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0013
16-Jul-10
19-Jul-10
0.17
101.385
13
13.1801
14.8500
15.425
Bumi Resources Tbk
YP
eTrading Securities
668.105.700
220.818.189.600
19.843
OD
Danareksa Sekuritas
520.676.080
165.392.442.218
6.266
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
KI
Ciptadana Securities
451.183.730
221.825.011.800
3.998
ASII
Astra International Tbk
PD
Indo Premier Securities
426.775.500
180.105.386.300
13.916
BBRI
DR
OSK Nusadana Securities
416.975.380
203.044.332.640
7.944
BMRI
CP
Valbury Asia Securities
324.798.300
102.580.376.900
5.609
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
4.100
75
26.853.200
108.399.002.500
1.401
20
NI
BNI Securities
313.641.475
145.737.255.174
7.980
ADRO Adaro Energy Tbk.
2.025
0
48.494.300
98.129.266.000
837
21
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0017
16-Jul-10
19-Jul-10
1.5
110.039
4
4.4015
0.0000
13.15
DH
Sinarmas Sekuritas
262.481.000
173.413.743.900
1.979
BBNI
Bank Negara Indonesia Tbk
2.850
175
29.984.200
80.974.680.000
707
22
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0018
16-Jul-10
19-Jul-10
2
113.263
6.454
7.3100
0.0000
13.175
KK
Phillip Securities Indonesia
255.468.600
126.453.847.200
6.917
LSIP
PP London Sumatra Indonesia T
7.800
50
10.307.200
79.103.745.000
1.232
23
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019
16-Jul-10
20-Jul-10
2.92
119.000
10
11.9000
7.7800
14.25
YU
CIMB Securities Indonesia
253.778.500
346.140.612.400
4.182
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
980
-60
72.983.000
74.575.226.000
2.206 582
99.950
20
19.9900
6.6081
5.112
71.221.570.000
4.44
183.450.705.500
7.690.300
20-Jul-10
247.704.180
250
16-Jul-10
Trimegah Securities Tbk
9.400
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0019
LG
SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk
24
6.596
EP
Bhakti Securities
234.373.900
64.358.315.000
3.029
BTEL
Bakrie Telecom Tbk
147
-6
375.643.000
55.176.106.400
1.285
25
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0020
16-Jul-10
20-Jul-10
4.78
98.242
90.68
89.0858
5.0000
6.555
YJ
Lautandhana Securindo
219.248.100
78.595.745.200
2.653
UNTR United Tractors Tbk
19.300
650
2.840.400
54.007.625.000
684
26
Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0020
16-Jul-10
20-Jul-10
3.42
121.680
2
2.4336
7.0000
14.275
ZP
Kim Eng Securities
216.573.000
508.943.978.000
6.089
BBTN Bank Tabungan Negara (Persero
1.790
-70
27.374.600
50.403.308.000
1.101
27
SBSN RI Seri IFR-0006
16-Jul-10
20-Jul-10
19.67
104.450
10
10.4450
9.7300
0
AI
UOB Kay Hian Securities
200.299.118
104.248.670.840
2.358
INDY
Indika Energy Tbk
3.175
375
14.860.300
44.761.132.500
500
28
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003
16-Jul-10
20-Jul-10
1.16
102.500
0.5
0.5125
7.1198
9.4
FZ
Waterfront Securities Ind
197.302.900
75.108.303.500
4.324
KLBF
Kalbe Farma Tbk
2.325
50
19.359.000
44.426.190.000
422
29
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004
16-Jul-10
20-Jul-10
1.66
103.350
0.025
0.0258
7.3319
9.5
BQ
Danpac Sekuritas
155.605.139
33.690.646.439
1.088
INCO
International Nickel Indonesi
3.725
-25
11.114.100
41.312.022.500
743
GR
Panin Sekuritas Tbk
152.491.500
92.052.367.000
3.336
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk
4.350
0
9.335.700
40.248.910.000
663
30
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005
16-Jul-10
20-Jul-10
3.17
109.500
0.025
0.0274
8.0296
11.45
PO
Bali Securities
146.381.000
41.926.132.400
1.960
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
1.970
30
19.688.900
38.479.686.000
1.309
31
Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006
16-Jul-10
20-Jul-10
2.08
102.900
0.1
0.1029
8.2471
9.35
430
32
Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303
16-Jul-10
19-Jul-10
0.63
96.664
20
19.3327
5.5500
0
CC
Mandiri Sekuritas
137.835.298
157.806.128.484
2.697
YP
Nama
6.050
150
6.158.500
36.700.750.000
SAHAM TERAKTIF
TOP BROKER TERAKTIF Kode
BBCA Bank Central Asia Tbk
Rata-Rata Volume
eTrading Securities
668.105.700
Rata-Rata Nilai
Rata-Rata Frek
220.818.189.600
Kode
Nama Saham
VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI Prb (Nominal)
16-Juli
Bumi Resources Tbk
Rata-rata Volume
Rata-rata Nilai
16 JULI
Rata-rata Frek
19.843
BUMI
1.700
-220
214.563.900
389.008.986.000
5.941
181
-18
102.332.500
19.981.363.600
2.828
No.
Nama Obligasi
Tgl Lelang
Tgl Peny.
TTM
Volume
Nilai
(Rp Mil)
(Rp Mil)
Harga
Yield
Kupon
Rating
PD
Indo Premier Securities
426.775.500
180.105.386.300
13.916
GREN Evergreen Invesco Tbk.
NI
BNI Securities
313.641.475
145.737.255.174
7.980
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
50
-5
551.625.600
28.395.191.800
2.623
1
Obligasi Astra Sedaya Finance VIII Tahun 2007 Seri G
16-Jul-10
20-Jul-10
0.95
102.150
2
2.0430
7.9590
10.35
idAA-
7.944
RINA
Katarina Utama Tbk
66
4
40.374.700
3.188.422.600
2.614
2
Obligasi Astra Sedaya Finance IX Tahun 2008 Seri F
16-Jul-10
20-Jul-10
1.14
101.900
2
2.0380
0.0000
10.3
idAA-
Langgeng Makmur Industri Tbk.
DR
OSK Nusadana Securities
416.975.380
203.044.332.640
KK
Phillip Securities Indonesia
255.468.600
126.453.847.200
6.917
LMPI
250
-85
14.616.500
4.632.945.500
2.567
3
Bank BNI I Tahun 2003
16-Jul-10
20-Jul-10
0.98
104.700
1
1.0470
8.0400
13.125
idAA
OD
Danareksa Sekuritas
520.676.080
165.392.442.218
6.266
SMSM Selamat Sempurna Tbk
950
-20
25.419.700
24.679.992.000
2.376
4
Obligasi V Bank DKI Tahun 2008
16-Jul-10
20-Jul-10
2.63
102.400
2
2.0480
10.2100
11.25
idA
ZP
Kim Eng Securities
216.573.000
508.943.978.000
6.089
PKPK
Perdana Karya Perkasa Tbk
270
-5
45.660.300
12.492.380.500
2.320
CP
Valbury Asia Securities
324.798.300
102.580.376.900
5.609
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa
5
Obligasi Subordinasi I Bank DKI Tahun 2008
16-Jul-10
20-Jul-10
7.64
101.000
5
5.0500
11.8700
12.25
idA-
LG
Trimegah Securities Tbk
247.704.180
183.450.705.500
5.112
PWON Pakuwon Jati Tbk
6
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A
16-Jul-10
16-Jul-10
0.99
100.500
3.3
3.3165
0.0000
7.55
idAAA
CS
Credit Suisse Securities Ind
134.012.600
461.421.175.000
5.082
TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk
idAAA
FZ
Waterfront Securities Ind
197.302.900
75.108.303.500
4.324
ENRG Energi Mega Persada Tbk
YU
CIMB Securities Indonesia
253.778.500
346.140.612.400
4.182
PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk
KI
Ciptadana Securities
451.183.730
221.825.011.800
3.998
BHIT
GR
Panin Sekuritas Tbk
152.491.500
92.052.367.000
3.336
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk
LS
Reliance Securities
131.024.182
74.996.808.100
3.323
BTEL
EP
Bhakti Securities
234.373.900
64.358.315.000
3.029
KS
Kresna Graha Sekurindo Tbk
100.682.400
73.604.905.100
AZ
Sucorinvest Central Gani
58.489.613
25.425.600.000
ID
Anugerah Securindo Indah
CC
Mandiri Sekuritas
Bhakti Investama Tbk
980
-60
72.983.000
74.575.226.000
2.206
750
0
26.076.600
19.725.990.000
2.077
8.100
250
21.152.600
166.981.390.000
1.581
7
Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B
16-Jul-10
20-Jul-10
2.98
100.000
2
2.0000
8.8489
8.85
116
-20
213.085.300
26.914.186.800
1.464
8
Obligasi Berlian Laju Tanker IV Tahun 2009 Seri B
15-Jul-10
16-Jul-10
1.87
100.080
50
50.0400
15.4384
15.5
idA-
4.100
75
26.853.200
108.399.002.500
1.401
9
Federal International Finance VII Tahun 2007 Seri D
15-Jul-10
16-Jul-10
0.79
100.910
2
2.0182
0.0000
10.75
idAAidAA+
91
-10
83.785.600
8.187.487.800
1.335
1.970
30
19.688.900
38.479.686.000
1.309
10
Indosat V Tahun 2007 Seri B
15-Jul-10
19-Jul-10
6.87
102.690
1
1.0269
10.1001
10.65
Bakrie Telecom Tbk
147
-6
375.643.000
55.176.106.400
1.285
11
Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A
16-Jul-10
19-Jul-10
1.92
106.800
1.2
1.2816
9.4400
13.375
idAA-
BUVA
Bukit Uluwatu Villa Tbk.
295
-15
71.529.800
24.260.938.500
1.267
12
Obligasi Subordinasi III Bank OCBC NISP Tahun 2010
15-Jul-10
20-Jul-10
6.96
101.300
5
5.0650
11.0778
11.35
AA-(idn)
2.898
LSIP
PP London Sumatra Indonesia T
2.820
SDRA
Bank Himpunan Saudara 1906 Tb
57.281.600
15.472.247.100
2.700
AGRO Bank Agroniaga Tbk.
137.835.298
157.806.128.484
2.697
BBTN Bank Tabungan Negara (Persero
7.800
50
10.307.200
79.103.745.000
1.232
275
10
35.804.700
10.265.572.000
1.135
13
Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri A
16-Jul-10
16-Jul-10
0.91
100.000
11
11.0000
0.0000
7.9
idAA-
Obligasi Oto Multiartha VII Tahun 2010 Seri C
16-Jul-10
16-Jul-10
2.9
100.000
30
30.0000
10.0469
10.05
idAA-
Obligasi Bank Panin III Tahun 2009
16-Jul-10
20-Jul-10
4.23
103.750
2
2.0750
10.4365
11.5
idAA-
220
46
50.333.600
10.357.345.000
1.133
14
1.790
-70
27.374.600
50.403.308.000
1.101
15
UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE
PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA
Unit Link
15-Juli-10
14-Juli-10
Unit Link
PT BNI LIFE INSURANCE 15-Juli-10
14-Juli-10
COMMONWEALTH LIFE
Unit Link
14-Juli-10
13-Juli-10
Unit Link
15-Juli-10
14-Juli-10
TAKAFULINK ALIA
Rp
1013.826
1011.392
B-Life Link Dana Lancar
Rp
1,408.71
1,406.81
Investra Balance Fund
Rp
1,866.63
1,860.30
1,312.61
1,310.92
Investra Balanced Progressive Fund
Rp
2,495.00
2,484.69 1,062.35
Sequis Life Rupiah Equity Fund
Rp
17867.21
17812.47
Sequis Life Rupiah Managed Fund
Rp
2192.66
2188.14
Takafulink Istiqomah
Rp
1293.768
1287.715
B-Life Link Dana Berbunga Dua
Rp
Sequis Life Rupiah Stable Fund
Rp
1481.13
1477.76
Takafulink Mizan - Syariah Investa Link
Rp
1679.952
1678.551
B-Life Link Dana Fleksibel
Rp
551.69
551.93
Investra Balanced Syariah
Rp
1,063.00
Sequis Life Rupiah Cash Fund
Rp
1116.61
1116.46
B-Life Link Dana Berkembang
Rp
1,714.03
1,705.77
Investra Balanced Target Fund
Rp
1,040.61
1,040.34
151.03
151.01
B-Life Link Dana Stabil
Rp
1,364.13
1,363.19
Investra Bond Fund
Rp
1,916.70
1,913.09
1,671.38
1,666.76
Investra Equity Dynamic Fund
Rp
3,506.30
3,492.73
Investra Equity Fund
Rp
2,579.67
2,568.00
Investra Equity Income Fund
Rp
1,224.93
1,217.05
Investra Equity Infrastructure Fund
Rp
1,228.24
1,224.48
Investra Equity Syariah
Rp
1,224.16
1,215.57
Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund
Rp
Rupiah Golden Equity Fund
Rp
2,526.77
2,521.38
Rupiah Golden Managed Fund
Rp
2,277.66
2,273.90
Syariah rupiah Balanced Fund
Rp
1391.81
1388.56
PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link
15-Juli-10
Mega Link Agressive Fund
Rp
Mega Link Balance Fund
Rp
Mega Link Protected Fund
Rp
14-Juli-10
B-Life Link Dana Selaras
Rp
1,416.89
1,412.36
1165.769
B-Life Link Dana Maxima
Rp
1,380.75
1,374.29
1425.016
1423.643
B-Life Link Dana Cemerlang
Rp
1,218.53
1,216.64
1309.545
1293.739
B-Life Link Dana Kombinasi
Rp
1,171.58
1,167.09
B-Life Link Dana Aktif
Rp
1,112.34
1,109.47
B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus
Rp
1,245.63
1,244.77
B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus
Rp
1,400.24
1,395.76
1163.792
PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA
15-Juli-10
Unit Link Unit Link
15-Juli-10
14-Juli-10
14-Juli-10
CARLink Pro-Fixed
Rp
1806.717
1806.252
B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus
CARLink Pro-Mixed
Rp
1909.515
1904.491
B-Life Spectra Link Dana Secure USD
1553.696
CARLink Pro-Save
Rp
1498.759
1498.507
B-Life Syariah Stabil
Rp
1325.13
1325.38
1184.872
Century Pro-Fixed
Rp
1260.436
1260.111
B-Life Syariah Berimbang
Rp
1022.11
1015.67
JS Balanced Fund
Rp
1375.659
1369.776
JS Equity Fund
Rp
1564.388
JS Fixed Income Fund
Rp
1185.689
Rp
1,600.63
1,593.14
1.123
1.119
Investra Money Market Fund
Rp
1,423.54
1,423.23
Commlink Aggressive Fund
Rp
1,697.13
1,692.13
Commlink Conservative Fund
Rp
1,462.96
1,458.78
Commlink Moderate Fund
Rp
1,170.54
1,168.26
* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli
KORAN JAKARTA
®
EKONOMI INTERNASIONAL
Senin 19 JULI 2010
Inisiatif Internasional I Norwegia Akan Pelajari Kasus BP
13
HARGA EMAS
AS Ajak Bahas “Clean Energy”
Harga Emas
USD1.189/Toz
k
0,01
1.300
Belum ada kerangka kerja sama baru yang disepakati bersama setelah Protokol Kyoto kedaluwarsa pada 2012. WASHINGTON – Para menteri energi dan pejabat senior dari 21 negara akan bertemu di Washington untuk menyusun kerja sama dalam pengembangan energi bersih (clean energy). Pertemuan yang digagas pemerintah Amerika Serikat (AS) itu akan menjadikan penciptaan lapangan kerja berbasis energi bersih (green jobs) sebagai prioritas pembahasan utama. Departemen Energi AS mengatakan pertemuan dua hari yang akan berlangsung mulai Senin (19/7) itu akan menghasilkan inisiatif bersama (joint initiatives) di antara negara maju, yang secara bersamasama merupakan penguasa 80 persen produk domestik bruto (PDB) dunia. Negara-negara maju saat
ini masih berselisih mengenai upaya penanganan iklim. Mereka masih mendesak adanya komitmen dari negara yang perekonomiannya sedang tumbuh, seperti China, untuk memangkas emisi karbon yang dituding sebagai biang pemanasan global (global warming). Presiden Barack Obama, untuk lima tahun ke depan, menandatangani rencana investasi senilai 150 juta dollar AS saat berkunjung ke China pada tahun lalu untuk berkolaborasi dalam pengembangan mobil listrik dan energi batu bara yang ramah lingkungan. “Pengembangan energi bersih dan teknologi yang lebih hemat energi akan menjadi pendorong peluang ekonomi terbesar pada abad ke-21 ini,”
tegas Menteri Perdagangan AS, Garry Locke, di Gedung Putih, akhir pekan. Kompetisi, katanya, akan terbuka lebar bagi negara yang menjadi pusat pengembangan inovasi energi bersih. “Negara ini dengan sendirinya akan menjadi tujuan investasi, bisnis, dan penciptaan tenaga kerja,” tutur Locke. Menurut Asisten Menteri Energi untuk Energi Internasional, David Sandalow, pembahasan dalam pertemuan itu akan meliputi standar energi efisien, pengembangan energi matahari dan angin, serta penyediaan energi alternatif lainnya. Negara yang terlibat dalam pembahasan itu adalah Australia, Brasil, Inggris, Kanada, China, Denmark, Finlandia, Prancis, Jerman, India, Italia, Jepang, Meksiko, Norwegia, Rusia, Korea Selatan, Spanyol, Afrika Selatan, Swedia, Uni Emirate Arab, dan AS. “Komisioner Energi Uni Eropa, Guenther Oettinge, juga
akan berpartisipasi. Indonesia sudah kita undang, namun Menteri Energi dan ESDM memiliki agenda lain,” tutur Sundalow. Alden Meyer, direktur strategi dan kebijakan di Union of Concerned Scientists, meragukan keberhasilan pertemuan itu dalam menuntaskan berbagai isu penting untuk menggantikan Protokol Kyoto, yang akan kedaluwarsa pada 2012. Menteri Energi dan Minyak Norwegia, Terje Riis-Johansen, mengapresiasi gagasan Pemerintah AS itu. Ia berharap pertemuan dapat mengukuhkan kerja sama global untuk memproduksi dan meningkatkan akses terhadap energi bersih. “Tantangan terbesar bagi energi bersih adalah kebutuhan untuk memecahkan persoalan perubahan iklim,” tegasnya. Pelajari BP Riis-Johansen menambahkan, pihaknya sudah berencana berkunjung ke New Orleans
untuk mempelajari cara perusahaan migas BP Plc dalam menangani bencana tumpahan minyak di Teluk Meksiko. “Hampir semua perusahaan migas asal Norwegia beroperasi di wilayah lepas pantai. Kita harus belajar dari kasus BP,” tegasnya. BP sendiri, kemarin, menegaskan akan memperpanjang masa pengujian terhadap keandalan sumurnya yang telah ditutup dua hari lalu. Pada Jumat (16/7), Wakil Presiden BP Wells Kent mengatakan tidak ada indikasi selama 24 jam pertama uji seismik dan akustik pada penutupan sumur di Teluk Meksiko bahwa minyak bocor ke laut. Perusahaan energi asal Inggris itu mengaku telah membayar kompensasi lebih dari 200 juta dollar AS kepada penduduk yang terkena dampak tumpahan minyak. Kelompok terbesar yang menerima kompensasi adalah nelayan sekitar 32 juta dollar AS dan pembudi daya udang 18 juta dollar AS. lha/AFP/Rtr/E-3
SESUAI JADWAL I Pesawat Boeing 787 Dreamliner sudah dipamerkan dalam Farnborough Airshow, di Inggris, Minggu (18/7). Boeing tetap optimistis pengiriman pesawat ini ke konsumen akan sesuai jadwal pada akhir tahun ini.
AFP/BEN STANSALL
Kontrak Militer
Airbus Tolak Berikan Potongan Harga LONDON – Perusahaan pembuat Airbus, European Aeronautic Defence and Space (EADS), menegaskan tak akan memangkas harga ketika bersaing dengan Boeing untuk memenangkan kontrak aerial refueling tankers dari Angkatan Udara AS senilai 40 miliar dollar AS. Penegasan tersebut disampaikan langsung oleh CEO EADS Louis Gallois menjelang pembukaan Farnborough International Airshow, di ILondon, Senin (19/7). “Saya ingin menjelaskan secara gamblang kami ingin mendapatkan uang,” tegas Gallois, Minggu (18/7). Penegasan tersebut disampaikan guna menepis la-
poran dari The Financial Times Deutschland (FTD). Pekan lalu, media asal Jerman itu mengabarkan Airbus telah memangkas biaya kontrak pengadaan 179 aerial refuelling tankers sebesar 10 persen dari total harga yang ditawarkan pada 2008. “Boeing mengaku telah mengurangi harga. Kami selalu menetapkan harga sesuai dengan target profitabilitas kami. Saya kira kami semua sangat kompetitif,” papar Gallois. Pekan lalu, dua raksasa produsen pesawat dunia, Airbus dari Eropa dan Boeing dari AS, menyerahkan penawaran tender pengadaan aerial refuelling tankers kepada Pemerintah AS.
Saat ini, Washington tengah mempertimbangkan tawaran dari keduanya. Washington akan mengumumkan keputusannya pada November. Rivalitas antara Airbus dan Boeing semakin menguat untuk mendapatkan mega proyek itu. Boeing pertama kali memenangi tender pengadaan itu, tetapi dianulir menyusul adanya konflik kepentingan. Kemudian, pada tender kedua, kesepakatan dengan Airbus juga dibatalkan karena munculnya kerugian terhadap perusahaan itu. Gallois berharap Pentagon membuat keputusan adil terkait dengan proyek tersebut.
Boeing Optimistis Sementara itu, Boeing optimistis pengiriman produk terbarunya, Dreamliner 787, kepada konsumen akan tetap pada akhir 2010. Pekan lalu, perusahaan pembuatan pesawat berpelat merah itu menyatakan pengiriman produknya kepada para konsumen pada 2011 kemungkinan dapat tersendat. Sayangnya, perusahaan belum mendapatkan solusi seputar permasalah itu. “Pengiriman pesawat tetap berjalan sesuai rencana pada akhir tahun ini. Saat mengatakan hal itu, tak ada banyak batasan dalam penjadwalan. Meski banyak aktivitas yang perlu diker-
jakan secara rutin, itu semua tak akan berdampak pada jadwal setiap pekan,” papar CEO Boeing Jim McNerney di Frankfurt, Jerman, Sabtu (17/7). Kemarin, Boeing 787 Dreamliner mendarat mulus di Inggris untuk dipamerkan di Farnborough Airshow. Ini merupakan penerbangan pertama pesawat itu keluar AS. Di tempat terpisah, maskapai penerbangan terbesar di dunia Arab, Emirate, rencananya akan memesan 20 pesawat berbadan besar Boeing 777 senilai 5,4 miliar dollar AS. Rencana tersebut akan direalisasikan selama pameran itu. mad/AFP/Rtr/E-3
Industri Otomotif
Toyota Ekspor Fortuna Buatan Indonesia TOKYO – Toyota Motor Corp akan mengekspor Fortuna, mulai Agustus mendatang, ke Timur Tengah dan Filipina setelah melihat naiknya permintaan terhadap mobil tipe sport utility vehicles (SUV) tersebut. Ini merupakan ekspor pertama kalinya oleh Toyota di Indonesia setelah menghentikan pengirimannya ke luar negeri pada 2008 akibat krisis finansial global. Media bisnis Jepang, Nikkei, Minggu (18/7), mengabarkan Toyota menargetkan ekspor sekitar 10.000 Fortuna setiap tahunnya dari pabrik perakitannya di Indonesia. Pada 2009, pabrik Toyota di Indonesia telah memproduksi kendaraan sedikitnya 10.000 unit untuk permintaan domestik. Sedangkan untuk kebutuhan
ekspornya, Toyota menggantungkan pada produksi dari pabriknya di Thailand. Saat ini, pasar otomotif Asia tetap menjadi primadona bagi Toyota. Penjulan pabrikan otomotif terbesar di dunia itu tumbuh lebih pesat di Asia ketimbang di kawasan lain. Volume penjualan Toyota di Asia pada Januari-Mei naik 39 persen dibandingkan dengan periode sama pada tahun sebelumnya. Pada awal tahun ini, Toyota sempat diterpa masalah. Perusahaan itu mengumumkan penarikan kendaraan sekitar delapan juta unit di seluruh dunia karena permasalahan mesin dan akselerasi yang dapat menyebabkan kecelakaan. Namun, belum lama ini, otoritas di Amerika Serikat (AS) mengungkapkan kasus ke-
« Performa Toyota membaik selama semester I tahun ini di tengah kondisi perekonomian yang sulit.
»
Jim Lentz PRESIDEN TOYOTA MOTOR SALES DI AS
celakaan yang muncul bukan kelemahan dari mobil Toyota, melainkan kelalaian para pengendara. Meski demikian, kinerja Toyota tetap cemerlang sepanjang semester I-2010. Selama Januari-Juni 2010, penjualan kendaraan Toyota di AS mencapai 846.542 unit, naik 10,6 persen dibandingkan dengan periode sama pada tahun lalu.
Penjualan Toyota pada Juni lalu naik 7,4 persen menjadi 123.272 kendaraan. Sedangkan penjualan Lexus pada bulan kemarin mencapai 17.332 unit kendaraan, naik 2,7 persen dibandingkan Juni 2009. “Performa Toyota membaik selama semester I tahun ini di tengah kondisi perekonomian yang sulit. Meskipun semua industri otomotif berkerja keras pada Juni lalu, di saat kepercayaan konsumen melemah dan memengaruhi penjualan, Toyota tetap menjadi pemimpin dalam memenuhi permintaan,” papar Jim Lentz, Presiden dan CEO Toyota Motor Sales di AS. Naikkan Harga Dari India, Tata Motors mengumumkan kenaikan harga
jual mobil murah Nano karena melonjaknya biaya produksi. Juru bicara Tata Motors menyatakan kenaikan harga jual Nano yang diluncurkan pada 2009 itu sekitar 3-4 persen dari semula, sekitar 123.000 rupee atau sekitar 2.629 dollar AS. “Harga jual harus dinaikkan seiring dengan naiknya harga bahan mentah seperti baja dan karet,” kata juru bicara Tata Motors. Meski demikian, Tata Motors tidak akan menaikkan harga kepada 100.000 konsumen pertama Nano ketika mobil tersebut dipamerkan pertama kali pada 2008 lalu. Akibat kenaikan biaya produksi itu, Tata Motors sejauh ini hanya mampu memenuhi permintaan kendaraan sekitar 45.000 unit. mad/AFP/Rtr/E-3
1.280 1.260 1.240 1.220 1.200 1.180 1.160
1.208 1.209 12 Juli
14 Juli
17 Juli
Akibat “Profit-Taking” HARGA emas pada akhir pekan kemarin menurun di bawah 1.200 dollar AS per ons. Menurut analis dari Deutsche Bank, Adam Seimski, penurunan itu disebabkan adanya profit-taking yang dilakukan investor. Pada Jumat (16/7), di London Bullion Market, harga emas jatuh ke posisi 1.189,25 dollar AS per ons. Harga emas pada penutupan akhir pekan sebelumnya menyentuh angka 1.208,75 dollar AS per ons. Emas mencapai rekor tertinggi pada 21 Juni 2010 sebesar 1.1265,30 dollar AS per ons. Sumber: AFP
JELAJAH Hungaria Diminta Perbaiki Defisit BUDAPEST – Dana Moneter Internasional (IMF) dan Uni Eropa (UE) menghentikan proses kaji ulang (review) program pendanaan untuk Hungaria karena mereka harus memastikan negara itu dapat memenuhi target pemangkasan defisit anggaran. Dengan keputusan itu, Hungaria tidak dapat mengakses sisa dana dari paket pinjaman 25,1 miliar dollar AS yang dirancang pada 2008 silam. Hungaria akan dapat menggunakan dana jaring pengaman keuangan itu jika review oleh kedua sumber dana itu selesai. Negosiasi dengan IMF dan UE ditargetkan selesai awal pekan depan. “Dalam kondisi saat ini, target defisit yang sebelumnya diumumkan tetap sesuai dengan proses konsolidasi dan penguatan utang. Namun, aturan tambahan akan diambil untuk mendapatkan sasaran ini. Konsolidasi kuat akan memerlukan aturan yang mengikat dalam jangka waktu lama dan nondistorsi. Otoritas memerlukan waktu lebih lama untuk mengembangkan aturan tersebut,” kata IMF dalam pernyataan resminya, Sabtu (17/7). Pemerintah Hungaria menyatakan ingin memperpanjang kesepakatan finansial dengan sumber dana hingga akhir 2010. Pemerintah juga ingin menjajaki kesepakatan serupa untuk 2011 dan 2012. Menteri Perekonomian Hungaria, Gyorgy Matolcsy, menyatakan pemerintah ingin melanjutkan kembali negosiasi dengan IMF dan UE. “Pemerintah tentu saja akan melanjutkan pembicaraan dengan organisasi internasional, termasuk IMF dan UE,” kata Matolcsy. Christoph Rosenberg, delegasi IMF untuk Hungaria, menyatakan institusinya menginginkan pemerintah Hungaria memangkas lebih banyak anggaran pada 2011. Ia menambahkan IMF belum membicarakan kemungkinan kesepakatan pemberian dana baru untuk 2011 dan 2012. mad/AFP/E-3
Bisnis Singapura Terancam Banjir SINGAPURA – Banjir kembali merendam Singapura akhir pekan kemarin. Banjir yang melanda negara kaya sejak Jumat (16/7) itu ditaksir menyebabkan pedagang di pusatpusat bisnis, seperti Orchard Road, menderita rugi jutaan dollar AS. Program Singapore Graet Sale yang akan berakhir pada akhir Juli terancam tak mampu mencapai target. Sejak banjir melanda wilayah itu dua bulan lalu, kabarnya tidak banyak wisatawan yang datang berbelanja ke Singapura. “Banjir ini sangat buruk. Saya merasa manajemen harus melakukan sesuatu sebab ini bukan banjir pertama kali. Ini akan terjadi setiap tahun,” tutur salah seorang pemilik toko di Lucky Plaza, seperti dikutip Channel News Asia, kemarin. Hingga akhir pekan, genangan air dilaporkan masih terjadi di Braddell Road, Changi Road, Joo Chiat, Telok Kurau, Geylang, dan Bukit Timah. Pepohonan di wilayah tersebut banyak yang tumbang. Banjir juga melanda sebagian daerah Kallang dan Tanjong Katong. Menurut laporan Straits Times, sekitar 60 warga dievakuasi aparat Departemen Keamanan Sipil Singapura dari 20 lokasi berbeda, termasuk para penumpang bus SBS yang terjebak banjir di Upper Thomson Road. Sejumlah kalangan menilai banjir yang salah satunya diakibatkan tersumbatnya saluran itu tidak bisa dimaafkan. Para politisi dan pejabat tinggi pemerintah berharap dan mendesak adanya kenaikan gaji untuk para pakar astronomi, yang dipatok berdasarkan nilai pasar. Perdana Menteri Singapura, Lee Hsien Loong, meminta warga negara itu untuk realistis. Menurutnya, tidak mungkin berharap Singapura sepenuhnya bebas banjir. Saat banjir melanda Singapura dua bulan lalu, Menteri Lingkungan Hidup Yaacob Ibrahim menegaskan banjir besar yang melanda Singapura hanya akan terjadi lagi pada 50 tahun mendatang. Ternyata pandangan itu salah setelah munculnya bencana banjir kemarin. lha/E-3
AFP/DESMOND LIM
DAMPAK BANJIR I Pemilik toko di sebuah kawasan bisnis di Singapura, Minggu (18/7), menyelamatkan barang-barangnya yang berserakan akibat banjir. Pebisnis khawatir bencana bisnis mempengaruhi bisnis mereka.
14 Pinjaman
MAKRO - FINANSIAL
Senin 19 JULI 2010
%
Simpanan
Pinjaman
%
BNI Griya12bln
14,50
Taplus BNI 50-100jt
2,25
BNI Fleksi
12,00
Taplus Utama BNI 50-100jt
3,00
Mandiri KPR*
BNI Multiguna
15,00
BNI Deposito 1bln <100jt*
5,50
Mandiri KPR Multiguna*
BNI Cerdas
13,00
BNI Deposito 1bln 100jt-1M*
5,75
Mandiri KPM (Mobil Baru)*
BNI Oto
7,00
BNI Deposito 1bln USD*
1,25
* Berlaku efektif Agustus 2009
Mandiri KPM (Mobil Bekas)*
Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI
Kredit Modal Kerja
%
Simpanan
%
Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00
Tabungan USD ≥100
Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50
Giro Rp 50jt-500jt
Pinjaman*
%
Simpanan**
%
Pinjaman
2.25
KPR Ekspress Debt Baru
12,49
Tabungan BII Rupiah
3,00
2.00
KPR Ekspress Debt Lama
13,49
Tabungan Gold BII
3,00
5.75
KPR Maxima Debt Baru
15,49
KKP Intensifikasi Pangan
18,00
KPP Peternakan
18,00
2.00 1.50
*Efektif 1 Juli 2009
Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro
%
Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th
6,00 0,75 0,50
KORAN JAKARTA
Simpanan
%
Pinjaman
%
Simpanan
%
Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu
3,50
Kredit Griya Mukti ≤50jt*
15,75 Tabungan Batara 5-50jt
2,75
9,00 Simas Gold ≥10jt
6,75
Kredit Swa Griya*
16,00 Giro Dollar USD
0,50
5,25
Kredit Griya Sembada*
Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*
4,50
0,15
KMK-Kontraktor*
Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*
3,00
2,75
Kredit Investasi*
15,00 Deposito USD 3bln
1,50
5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln
Sumber:www.bii.co.id
Sumber: www.banksinarmas.com
* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009
®
Sumber:www.btn.co.id
Ekspor dan Investasi l Revaluasi Yuan Jadi Sinyal Positif
DISKONTO Kredit Denominasi Yuan JAKARTA – PT Bank Internasional Indonesia, Tbk (BIIMaybank), menyiapkan skema kredit untuk perdagangan komoditas berdenominasi yuan. Manajemen bank tersebut tengah menggodok model pembiayaan yang diharapkan selesai September mendatang. “Kita masih dalam proses, kemungkinan akhir September siap,” ujar Kepala Divisi Trade Services BII Maybank Mahamantri Griwulangi, di Jakarta, akhir pekan lalu. Persiapan yang dilakukan bank itu merupakan respons dari rencana pemerintah China membuka perdagangan, dengan yuan sebagai alat transaksi. Apalagi, sekitar 80 persen portofolio kredit perdagangan yang dikucurkan BII, terutama pembiayaan ekspor ke industri yang mengirim produknya ke China. Bank menargetkan fasilitas pendanaan untuk 12 – 14 debitor pada 2010. Hingga saat ini, BII Maybank baru menyalurkan kredit untuk 10 debitor. Plafon kredit perdagangan yang diberikan sekitar 300 juta – 400 juta dollar AS. xav/E-9
Fasilitas Restitusi Pajak JAKARTA—Direktorat Jenderal (Ditjen) Pajak menegaskan restitusi atau pengembalian kelebihan pembayaran pajak dapat diberikan tidak hanya setiap akhir tahun buku. Untuk jenis usaha tertentu, restitusi diberikan pada setiap masa pajak. “Menurut UU 42 Tahun 2009, restitusi dilakukan setiap akhir tahun buku, tapi untuk beberapa jenis kegiatan usaha diizinkan dilakukan restitusi setiap masa pajak,” kata Suryo Utomo, Direktur Peraturan Perpajakan 1, Direktorat Jenderal Pajak (Ditjen Pajak), akhir pekan lalu. Restitusi diberikan kepada ekportir sebab pajak keluarnya 0 persen. Selain itu, restitusi diberikan kepada wajip pajak yang berada di kawasan berikat. Sebab ada Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang tidak dipungut sehingga pajak yang masuk pasti ada kelebihannya. Restitusi, tambahnya, dimaksudkan agar para eksportir dan wajib pajak yang memiliki kelebihan pajak tidak terganggu cash flow (alur kasnya). Sesuai dengan undang-undang, untuk restitusi diperiksa paling lambat setahun. “Kalau setahun, mereka terganggu, makanya diberi kemudahan,” katanya. din/E-9
Defisit Berpeluang Dikurangi Kebijakan pemerintah China merevaluasi mata uang yuan harus jadi momentum mengurangi defisit dalam neraca perdagangan. Pemasok bahan baku domestik semestinya memanfaatkan peluang itu untuk menyuplai industri dalam negeri. JAKARTA – Indonesia berpeluang mengurangi defisit neraca perdagangan dengan China seiring dengan keputusan pemerintah Negara Tirai Bambu itu menahan laju pertumbuhan ekonominya. China menahan pertumbuhan ekonominya guna menyeimbangkan dengan pertumbuhan ekonomi global. “China mulai melonggarkan nilai tukar yuan agar sedikit menguat meski hanya 2-3 persen. Akibatnya, surplus neraca perdagangan China sedikit me-
lemah sehingga pertumbuhan ekonominya terkoreksi,” kata Kepala Ekonom BNI A Tony Prasetiantono, di Jakarta, Minggu (18/7). Disebutkan, China telah mengumumkan pertumbuhan ekonominya 10,3 persen pada triwulan II-2010 atau melambat dibandingkan pencapaian triwulan I yang tercatat 11,9 persen. “Pelambatan tersebut justru bagus bagi China agar potensi overheating (lonjakan sangat tajam) dapat diredam. Sebab,
perekonomian yang overheating cenderung menciptakan bubble (penggelembungan) ekonomi,” kata Tony. Selain itu, kebijakan tersebut dinilai lebih menggairahkan ekonomi dunia, terutama dalam menciptakan perdagangan internasional yang lebih adil. Apalagi, kekuatan perdagangan China memang sulit ditandingi oleh negara mana pun. Dengan pertumbuhan ekspor yang signifikan, China menggeser Jerman sebagai negara eksportir utama di dunia. Pada 2009, nilai ekspor Jerman tercatat 1.111,83 miliar dollar AS, sementara ekspor China mencapai 1.201,7 miliar dollar AS. Bagi Indonesia, jelas Tony, pelambatan ekonomi China menjadi sinyal positif untuk perdagangan. Sebab, dengan membiarkan mata uang yuan under-
valued (di bawah nilai wajar) seperti sebelumnya, sangat sulit untuk meredam penetrasi produk-produk China. “Dengan keinginan mereka melepas nilai yuan mengambang, ditambah kebijakan relaksasinya, maka kita bisa berdagang secara lebih fair,” kata Guru Besar dari Universitas Gajah Mada, Yogyakarta, itu. Untuk periode Januari-Mei 2010, neraca perdagangan Indonesia dengan China membukukan defisit 2,11 miliar dollar AS. Defisit tersebut bisa diturunkan karena otomatis produk-produk ekspor China relatif mahal sehingga perusahaan yang selama ini mengimpor bahan baku dari mereka mulai melirik produk dalam negeri. Deputi Menko Perekonomian Bidang Koordinasi Industri dan Perdagangan Edy Putra Irawady mengatakan China kelihatan-
nya sengaja memperlambat laju ekonomi mereka untuk menghindari potensi overheating. “Pelambatan dilakukan dengan mengerem investasi dan konsumsi masyarakat melalui pengurangan budget spending (belanja) pemerintah,” kata Edy. Kendati melambat, tapi tidak berdampak ekspor Indonesia. Sebab, komoditas ekspor utama ke China adalah batu bara, crude palm oil/CPO dan nikel yang masih dibutuhkan China. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan menilai pelambatan ekonomi China tidak berpengaruh signifikan terhadap investasi. Sebab, sekalipun ditahan, ekonomi mereka terlalu kuat dibanding dengan negara mana pun. Investasi dari China, kata Gita, diperkirakan masih cukup deras. Apalagi, likuiditasnya masih berlimpah. aji/E-9
» Gemar Menabung
»
Seorang narapidana memperlihatkan buku tabungan pada saat pembukaan rekening TabunganKu dari BNI, di Lapas Medan, Sumatra Utara, Sabtu (17/7). Pemberian buku tabungan itu bagian dari program pemasyarakatan untuk mengajak semua elemen masyarakat lebih gemar menabung.
Kredit UOB Buana JAKARTA – PT Bank UOB Buana Tbk, hingga semester I-2010, mencatat penyaluran kredit 17,1 triliun rupiah atau naik 13,62 persen dari periode yang sama tahun lalu sebesar 15,05 triliun rupiah. Kredit tersebut tersalur dengan merata ke segmen korporasi, usaha kecil, dan konsumer. Kondisi industri perbankan saat ini sangat baik, terbukti dari tingginya permintaan kredit. Hal itu bukan hanya berlaku di UOB Buana, tapi juga di hampir semua bank. Demikian dikatakan Managing Director PT Bank UOB Buana Safrullah Hadi Saleh dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, akhir pekan lalu. Safrullah menargetkan, hingga akhir tahun, terjadi pertumbuhan kredit UOB Buana mencapai 18 persen. Jumlah itu belum termasuk pertumbuhan kredit Bank UOB Indonesia, yang telah bergabung (merger). xav/din/E-9 ANTARA/SEPTIANDA
VALAS BCA
Asumsi Makro
BNI
MANDIRI
Jual
Beli
Jual
Beli
Jual
Beli
AUD
8.043
7.874
8.064
7.864
7.847
8.064
EUR
11.792
11.571 11.778
11.578
11.546
11.785
GBP
14.088
13.803 14.092
13.792
13.794
14.059
HKD
1.174
1.153
1.114
1.120
1.206
1.214
JPY
104
102
104
101
101
105
CHF
8.762
8.592
8.768
8.568
8.519
8.801
SGD
6.512
6.654
6.504
6.487
6.652
2.511
2.311
2.307
2.515
2.520
USD
6.645 2.441 2.382 9.120
8.970
9.105
8.945
8.970
9.090
CAD
8.790
8.601
8.797
8.597
8.581
8.797
SAR
Hingga 16/7
PREDIKSI RUPIAH Tren Menguat JAKARTA – Pergerakan nilai tukar rupiah sepanjang pekan ini diperkirakan dalam tren menguat. Fundamental ekonomi yang terjaga memberikan sentimen positif yang berpotensi mendongkrak nilai tukar rupiah. “Fundamental ekonomi masih bagus, dan pasar dalam negeri cukup bergairah,” kata ekonom BNI, Rosadi TA Montol, di Jakarta, akhir pekan lalu. Pasar, dia perkirakan, masih agresif, apalagi Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) masih terus mencoba menembus level psikologis 3.000. “Kalau pekan depan berhasil menembus level 3.000, maka ini akan memberikan support terhadap nilai tukar rupiah,” katanya. Meskipun demikian, pergerakan diperkirakan tidak terlalu besar karena investor melihat pemerintah dan bank sentral menginginkan kurs yang stabil. Bank Indonesia (BI) diperkirakan akan terus berada di pasar memantau pergerakan rupiah agar tidak terlalu berfluktuasi. Dia memperkirakan rupiah bergerak di range 8.980 – 9.080 rupiah per dollar AS. “Kalau rupiah sudah menembus 9.000 per dollar AS dan terjadi penguatan yang cukup tajam, mungkin BI akan mulai menahan,” katanya. Dari eksternal, hasil stress test perbankan Eropa, kata Rosadi, diperkirakan belum banyak memengaruhi sentimen pasar pada pekan depan. Pengumuman hasil stress test pada 23 Juli mendatang dampaknya baru berpengaruh pada dua pekan mendatang. “Hasil stress test perbankan Eropa bisa jadi mampu memengaruhi perilaku investor. Kalau hasilnya tidak bagus, mungkin pasar akan kembali ke pola moderat,” katanya. aji/E-9
TDL Belum Dongkrak Ekspektasi Inflasi JAKARTA – Pemerintah menegaskan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) belum berdampak pada ekspektasi inflasi (pembentukan harga). Tekanan inflasi yang terjadi pada Juni lebih disebabkan oleh faktor musiman, seperti kenaikan harga sejumlah bahan makanan karena ketidakpastian cuaca. Menko Perekonomian Hatta Rajasa, di Jakarta, akhir pekan lalu, mengatakan pemerintah mencermati potensi tekanan inflasi setelah ada lonjakan pada Juni lalu. Pada Juni, inflasi bulanan tercatat 0,97 persen. Dengan demikian, inflasi tahun kalender 2010 menjadi 2,42 persen, sementara inflasi tahunan
5,05 persen. Kelompok pengeluaran yang paling besar menyumbang inflasi adalah bahan makanan. Sumbangan inflasi bahan makanan 0,73 persen, terutama kenaikan harga cabai merah 0,26 persen, beras 0,13 persen, dan sisanya 0,34 persen harga bahan makanan lainnya. “Pemerintah melihat penyumbang inflasi terbesar cabai. Memang ini sulit karena tidak bisa disimpan dalam waktu lama. Harus fresh,” kata Hatta. Pasokan cabai terganggu akibat anomali cuaca. Seharusnya, saat ini di Indonesia sudah musim kemarau, tetapi kenyataannya justru musim hu-
« Tanpa kenaikan TDL, dulu pemerintah memperkirakan inflasi 2010 sebesar 5,16 persen.
»
Harry Azhar Azis KETUA BANGGAR
jan. Stabilisasi harga cabai tidak mungkin dengan impor karena masa daya tahan komoditas ini sangat pendek. “Kalau cabai kering bisa, tetapi cabai fresh tidak mungkin. Situasi seperti ini terjadi pada 2007 dan 2008 lalu,” katanya. Meskipun demikian, pe-
merintah menjamin pasokan bahan pangan secara umum dapat tercukupi. Selain dari suplai, pemerintah akan menjaga daya beli masyarakat sehingga tidak menimbulkan lonjakan permintaan. Pemerintah dan Bank Indonesia (BI) sudah mengoordinasikan kebijakan fiskal dan moneter untuk mengendalikan inflasi. Untuk beras, pihaknya sudah menyiapkan langkah antisipasi melalui operasi pasar agar harga tetap stabil. Selama ini, operasi pasar dilakukan saat harga sudah naik 10 persen. “Sekarang operasi dilakukan kalau sudah ada tren kenaikan harga,” kata Hatta.
Ketua Badan Anggaran (Banggar) DPR Harry Azhar Azis mengatakan pemerintah dan BI harus menjaga laju inflasi 2010 tidak melampaui 5,3 persen meskipun TDL telah dinaikkan. “Tanpa kenaikan TDL, dulu pemerintah memperkirakan inflasi 2010 sebesar 5,16 persen. Asumsi inflasi 5,3 persen diputuskan dengan memasukkan faktor kenaikan TDL,” kata Harry. Politisi asal Golkar itu meminta pemerintah dan BI bertanggung jawab bila inflasi 2010 melampaui 5,3 persen. Sebab, dalam kesepakatan sebelumnya, sudah ada ruang untuk menampung potensi lonjakan inflasi. aji/E-9
Penyaluran Kredit
Bank Besar Berburu di Segmen Konsumer JAKARTA – Bank-bank besar terus membidik penyaluran kredit ke segmen konsumer, terutama pembiayaan kendaraan bermotor. Tiga bank papan atas, yakni PT Bank Danamon Tbk (Danamon) dan PT Bank Internasional Indonesia Tbk (BII-Maybank), memperbesar porsi penyaluran kreditnya ke segmen tersebut. “Kredit di segmen mass market secara keseluruhan mencatat pertumbuhan sebesar 16 persen pada triwulan pertama 2010. Di lini ini kami mengandalkan Danamon Simpan Pinjam (DSP) yang mencatat
pertumbuhan 20 persen di semester I,” kata Chief Financial Officer (CFO) Bank Danamon Vera Eve Lim di sela-sela acara Hari Pasar Bersih Nasional ke-3 yang berlangsung di Pasar Induk Cibitung, Jawa Barat, akhir pekan lalu. Danamon, katanya, telah mengucurkan kredit 69,7 triliun rupiah sepanjang semester I-2010 atau tumbuh 18 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Pada triwulan II, penyaluran kredit mencapai 5,3 triliun rupiah yang ditopang oleh pertumbuhan kredit konsumer.
Kontribusi kredit konsumer itu lebih banyak disumbangkan oleh anak perusahaannya PT Adira Dinamika Multi Finance Tbk yang mencatat pertumbuhan 25 persen. Pertumbuhan BII Direktur Konsumer BII Maybank, Stephen Liestyo, di selasela press gathering akhir pekan lalu, mengatakan pertumbuhan kredit konsumer tampaknya masih akan berlanjut kendati potensi kenaikan non performing loan/NPL (kredit bermasalah) membayangi. BII, katanya, mengandalkan
pertumbuhan kredit konsumer dari pembiayaan kendaraan bermotor terutama oleh anak perusahaannya, WOM Finance. Pembiayaan ke sepeda motor, memberi kontribusi sekitar 3035 persen dari total kredit konsumer, sedangkan porsi kredit kepemilikan mobil 15 persen. Dia berharap pertumbuhan pinjaman konsumer mencapai 20 persen tahun ini. Kredit konsumer sendiri berkontribusi sekitar 33 persen dari total portofolio kredit BII. Sementara itu, PT Bank Negara Indonesia, Tbk (BNI) memilih mendongkrak kredit
konsumer melalui pembiayaan perumahan. Bank itu berharap kenaikan pembiayaan konsumer mencapai 20 persen tahun ini. “Kami harapkan kredit konsumer tumbuh 20 persen, sekitar 19 triliun – 20 triliun, sampai akhir tahun. Sejauh ini BNI telah menyalurkan kredit konsumer 17 triliun,” kata Direktur BNI Darmadi Sutanto, beberapa waktu lalu. KPR BNI tercatat 9,97 triliun rupiah pada semester pertama atau tumbuh 33,42 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. din/xav/E-9
KORAN JAKARTA
SEKTOR RIIL
®
Senin 19 JULI 2010
» Bisnis Suku Cadang
15
STATISTIK Harga Komoditas
12-Juli
16-Juli
Perubahan (%)
Minyak Mentah (US$/Barel)
»
Pramuniaga melayani seorang pengunjung di salah satu supermarket suku cadang, Tangerang, Banten, Minggu (18/7). Penjualan kendaraan bermotor, khususnya sepeda motor yang terus tumbuh setiap tahun berdampak positif pada bisnis suku cadang kendaraan bermotor. Bahkan salah satu distributor menyebutkan pertumbuhan penjualan hingga 200 persen pada kuartal I 2010.
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
Tarif Listrik I DPR Minta Penjelasan Pemerintah Hari Ini
Pebisnis Tunggu Perhitungan TDL Pemerintah telah menetapkan kenaikan tarif dasar listrik bagi sektor industri maksimal 18 persen. Namun, pelaku usaha masih menunggu dasar perhitungan yang digunakan. JAKARTA – Forum Lintas Asosiasi Industri Nasional belum sepakat dengan rencana pemerintah membatasi kenaikan tarif dasar listrik (TDL) maksimal 18 persen. Asosiasi industri masih menunggu dasar perhitungan yang digunakan pemerintah, apakah Peraturan Presiden (Perpres) No 104 Tahun 2003 tentang harga jual tenaga listrik atau Peraturan Menteri ESDM (Permen) No 7 Tahun 2010 tentang tarif tenaga listrik yang disediakan PLN. “Kita belum sepakati. Patokan 18 persen itu sah-sah saja, tetapi basis perhitunganya apa?” kata Ketua Ketua
Forum Lintas Asosiasi Industri Nasional Franky Sibarani ketika dihubungi Koran Jakarta, Minggu (18/7). Franky menyatakan penghitungan tarif akan berbeda jika pemerintah menggunakan salah satu aturan tersebut. Pasalnya, jika menggunakan Perpres 2003, pengguna industri dan bisnis golongan I-2 (daya 2.200 volt ampere) dikenai tarif 440 rupiah per Kwh, tetapi jika menggunakan Permen 2010, tarifnya naik menjadi 800 rupiah per Kwh. “Jadi kita tunggu apakah dari Kepres 2003 tarifnya dinaikkan atau Permen 2010 direvisi. Keduanya beda. Jadi
kita tidak melihat 18 persennya, tetapi bilangan tagihannya nanti,” ungkap Franky. Terkait pernyataan pemerintah yang akan memasukkan tarif multiguna dan daya maksimal, menurut Franky, pengusaha akan membuktikannya melalui rekening tagihan. Lebih lanjut, Franky menyatakan hari ini (Senin, 19/7), 15 asosiasi sektor industri akan diundang ke DPR. “Kita akan sampaikan data kepada DPR. Jadi nanti masing-masing industri yang tergabung dalam asosiasi akan memberikan datanya,” imbuh dia. Pemerintah memastikan kenaikan TDL bagi pelanggan industri dan bisnis dibatasi maksimal 18 persen. Keputusan tersebut akan ditetapkan dalam Peraturan Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM). “Pemerintah sudah memutuskan kenaikan tarif listrik dibatasi maksimal 18 persen,”
kata Direktur Manajemen Bisnis dan Risiko PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) Murtaqi Syamsuddin, Jumat. Murtaqi menambahkan, Permen ESDM No 7 Tahun 2010 tentang Tarif Tenaga Listrik yang disediakan oleh PLN tetap berlaku. Namun, ada tambahan permen baru. Bisa Bertahan Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi menyatakan pengusaha masih akan melihat realisasi dari kenaikan TDL maksimal 18 persen. “Jika kenaikan 18 persen, pengusaha masih bisa bertahan, tetapi jika kenaikannya sampai 80 persen seperti sebelumnya, dunia usaha banyak yang gulung tikar,” papar dia. Sofjan menyebutkan pengusaha masih akan melakukan penghitungan dan membagi hitungan berdasarkan sektor industri. Diharapkan kenaikan itu
benar-benar tidak melebihi 18 persen. Dihubungi terpisah, anggota Komisi VII DPR Satya W Yudha mengakui hari ini (19/7), DPR akan melakukan rapat kerja dengan Menteri ESDM, Direksi Perusahaan Listrik Negara (PLN), dan kalangan pengusaha terkait kisruh TDL. “DPR akan meminta penjelasan pemerintah soal revisi TDL. Kita lihat apakah perhitungannya benar di range 6 – 18 persen,” kata dia. Untuk kenaikan TDL sektor industri maksimal 18 persen, Satya juga akan mempertanyakan dampaknya terhadap daya saing industri karena pemerintah juga harus konsisten untuk menjaga daya saing industri. Satya menambahkan, setelah kenaikan direalisasikan melalui tagihan di rekening nanti, DPR meminta PLN melakukan efisiensi dan meningkatkan pelayanannya. aan/E-2
Program Revitalisasi
Sektor Otomotif
Tingkatkan Daya Saing Pembatasan Subsidi BBM Pasar Tradisional Dorong Mobil Irit JAKARTA – Rencana pemerintah membatasi konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi pada kendaraan bermotor, khususnya mobil pribadi, sudah diantisipasi pelaku usaha di sektor otomotif. Bahkan, jika pemerintah jadi melarang mobil produksi 2005 ke atas mengonsumsi BBM bersubsidi, produsen mobil bakal meningkatkan ekspansi produk ramah lingkungannya. Ketua I Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) Yongkie D Sugiarto mengatakan mobil keluaran tahun 2005 ke atas sudah menggunakan BBM jenis pertamax. Bila pemerintah menerapkan kebijakan tersebut, produsen akan membuat mobil di bawah 1.500 cc yang konsumsi bahan bakarnya lebih efisien. “Seharusnya pengguna sudah mengetahui hal tersebut. Produsen akan membuat mobil yang konsumsi bahan bakarnya irit jika pemerintah menghentikan subsidi BBM untuk kendaraan bermotor,” kata Yongkie ketika dihubungi, Minggu (18/7). Sebelumnya, pemerintah memastikan pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi tidak dikenakan pada semua mobil pribadi. Hanya mobil produksi tahun 2005 ke atas yang bakal dilarang menggunakan BBM bersubsidi. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Darwin Zahedy Saleh mengatakan pembatasan konsumsi BBM bersubsidi untuk mobil produksi di atas tahun 2005 merupakan salah satu opsi dari tiga opsi yang disiapkan pemerintah. Dua opsi
lain masih akan dikomunikasikan di tingkat Menteri Koordinator Perekonomian. Pemerintah berharap jika pembatasan konsumsi BBM bersubsidi jadi diterapkan September tahun ini, sampai akhir tahun, akan ada penghematan konsumsi BBM bersubdi 2,3 triliun rupiah. Ramah Lingkungan Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor (TAM) Johnny Darmawan menyebutkan penciptaan teknologi ramah lingkungan oleh para Agen Tunggal Pemegang Merek (ATPM) sudah dimulai. Inovasi teknologi itu menjadi solusi menghemat penggunaan BBM. Hal tersebut bisa menekan subsidi BBM dan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2010 subsidi BBM 68,72 triliun rupiah. Dalam rancangan APBN Perubahan 2010, subsidi BBM naik menjadi 89,29 tiliun rupiah. ”Di saat pemerintah pusing soal subsidi BBM yang terus meningkat, penciptaan BBM alternatif terus didorong. Industri pun didorong menciptakan teknologi yang efisien BBM,” kata Johnny. Menurut dia, tantangan produsen bukanlah sekadar meraup keuntungan, tetapi dituntut menciptakan green industry, green techonology, dan green productivity supaya tidak hanya tatanan proses produktivitas menuju ramah lingkungan, tetapi juga efisiensi subsidi BBM. “Inilah jawaban industri otomotif untuk mengatasi kebijakan pemerintah,” kata Johnny. ind/E-2
JAKARTA – Program revitalisasi pasar tradisional yang dilakukan sejak 2005 telah memperbaiki kondisi fisik 913 pasar tradisional di berbagai wilayah. Revitalisasi berupa pembangunan fisik pasar tradisional antara lain sudah dilakukan pada percontohan pasar bersih, aman, nyaman, dan sehat yang ada di Sragen, Jepara, Piyungan, Surabaya, Balikpapan, dan Tarakan. Sekretaris Jenderal Kementerian Perdagangan Ardiansyah Parman mengatakan revitalisasi berupa penyelarasan pasar induk dan pasar penunjang dilakukan pada pasar percontohan di sentra produksi seperti pasar sayur-mayur Magelang, Bandung, Majalengka, serta pasar induk sayur-mayur Tanah Tinggi, Tangerang. “Kementerian Perdagangan lebih banyak memberikan percontohan ke daerah. Kemitraan antara pemerintah, pemerintah daerah, sektor swasta, dan pelaku sangat penting,” kata Ardiansyah di Jakarta, Sabtu (17/7). Dia menambahkan, swasta bisa mengarahkan penggunaan alokasi dana tanggung jawab sosial perusahaannya untuk mendukung upaya pemerintah merevitalisasi pasar tradisional. Pemerintah sendiri telah mengalokasikan 150 miliar rupiah untuk program revitalisasi pasar tradisional tahun ini. “Upaya terpadu pelaku dan komunitas pasar serta pemerintah dan sektor swasta untuk merevitalisasi kondisi fisik dan manajemen pasar tradisional yang jumlahnya lebih dari 13 ribu akan meningkatkan daya saing pasar tradisional serta kesejahteraan komunitas pedagangnya,” tutur Ardiansyah. Hingga saat ini, pasar tra-
DOK KORAN JAKARTA
« Kementerian Perda-
gangan lebih banyak memberikan percontohan ke daerah. Kemitraan antara pemerintah, pemerintah daerah, sektor swasta, dan pelaku sangat penting.
»
Ardiansyah SEKJEN KEMENDAG
disional masih menjalankan fungsi strategis dalam penggerakan perekonomian masyarakat. Namun seiring berjalannya waktu, pertumbuhan pasar dan ritel modern yang menawarkan konsep belanja satu atap yang aman dan nyaman bagi pembeli serta pengelolaan pasar tradisional yang kurang profesional membuat pasar tradisional kian terdesak. Pemerintah dan swasta berusaha menghidupkan kembali dan meningkatkan daya saing pasar tradisional dengan memperbaiki infrastruktur fisik dan manajemen pengelolaannya. Keberadaan Minimarket Sekretaris Jenderal Asosiasi Pedagang Pasar Tradisional Seluruh Indonesia (APPSI) Ngadiran meminta pemerintah
segera mengesahkan undangundang tentang perdagangan mengenai persaingan sehat antara pasar modern dan pasar tradisional. Menurut dia, keberadaan minimarket telah menyedot pembeli yang selama ini terbiasa berbelanja di pasar-pasar tradisional. Setiap berdiri satu minimarket, paling tidak ada 20 pedagang di pasar tradisional yang kehilangan pembelinya. “Memang tidak ada angka yang pasti, tapi perkiraan saya, setiap ada pendirian satu minimarket, akan membunuh paling tidak 20 pedagang tradisional,” kata Ngadiran. Menurut dia, hingga saat ini, belum ada kebijakan dari pemerintah, dalam hal ini Departemen Perdagangan, yang bisa menghentikan laju pertumbuhan toko-toko modern yang mengancam nasib pedagang pasar tradisional. “Pemerintah sama sekali tidak tegas dalam menjalankan Peraturan Presiden (Perpres) Nomor 112 Tahun 2007, yang antara lain mengatur mengenai jam buka minimarket. Aturan itu membatasi jam buka, tapi faktanya masih banyak minimarket yang buka selama 24 jam penuh,” tutur Ngadiran. Sementara itu, anggota Komisi VI DPR Aria Bima menambahkan, saat ini pemerintah melalui Kementerian Perdagangan tengah menyusun program tentang revitalisasi pasar tradisional. Program itu tidak akan berarti jika pertumbuhan pasar modern tidak dibatasi. “Oleh karena itu, kami minta komitmen pemerintah soal bagaimana melindungi pasar tradisional dan membatasi ekspansi ritel modern,” tandas dia. ind/E-2
- NYMEXCrude
75,59
76,69
1,46
- Dated Brent
74,18
75,22
1,40
- NYMEX Henry Hub
4,40
4,62
5,00
- Henry Hub*
4,35
4,42
1,61
Gas (US$/MMBtu)
Mineral (US$/Ton kecuali emas US$/Toz) - Tembaga
6.680,00
6.655,50
-0,37
- Aluminium
1.970,00
1.990,50
-0,50
- Nikel
19.125,00
19.310,00
0,97
- Timah*
17.695,00
18.105,00
2,32
1.208,00
1.209,10
0,09
- Emas
Sumber: Bloomberg, LME, Kitco *Hingga 14/7
KUOTA Kementerian Kehutanan Kembangkan Kebun Bibit JAKARTA – Kementerian Kehutanan berencana membangun kebun bibit modern di tiap provinsi. Kebun bibit tersebut nantinya memasok kebutuhan pengembangan hutan tanaman rakyat dan rehabilitasi lahan kritis. “Kebun bibit ini akan terusmenerus memproduksi bibit kualitas unggul minimal 1,5 juta batang setiap KORANA JAKARTA/M FACHRI tahun,” kata Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, di Jakarta, Minggu (18/7). Zulkifli Hasan Pembangunan kebun bibit itu diharapkan sudah bisa dilaksanakan mulai tahun ini. Kementerian Kehutanan menganggarkan 50 miliar rupiah untuk proyek tersebut. “Seluruh provinsi di Sumatra dan Jawa diharapkan sudah mulai membangun kebun bibit ini. Jika di provinsi itu sudah ada kebun bibit yang dikelola unit pelaksana teknis kementerian, kebun yang sudah ada itu akan dipercanggih dan dimodernisasi,” tutur dia. Menurut Zulkifli, penyediaan bibit unggul ini merupakan salah satu tugas pemerintah karena di negara lain, seperti Korea Selatan dan Jepang, berlaku seperti itu. “Hutan Tanaman Rakyat bisa enggak jadi kalau tidak ada yang memasok kebutuhan bibit untuk masyarakat. Sekarang saja program itu masih tersendat-sendat karena berbagai sebab yang terkait dengan rekomendasi di daerah,” kata dia. Daerah yang gersang juga akan menjadi prioritas utama dalam penyebaran bibit yang dihasilkan dari kebun bibit ini. Selain itu, kebun bibit berfungsi sebagai tempat menyelamatkan berbagai spesies tanaman komersial yang langka dan menjadi unggulan daerah. “Badan Penelitian dan Pengembangan Kementerian Kehutanan akan berperan aktif dalam upaya penyelamatan berbagai spesies unggulan daerah yang mulai langka,” ungkap Zulkifli. Menteri juga meminta perusahaan pemegang Izin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu (IUPHHK) di hutan alam (HPH) dan hutan tanaman industri (HTI), terutama yang baru memperoleh areal konsesi, untuk membangun kebun bibit. Ant/E-2
Batam Masih Butuh Impor Lele BATAM – Impor ikan air tawar seperti lele dinilai masih dibutuhkan di Batam. Pasalnya, produksi lele lokal baru bisa memenuhi 60 persen kebutuhan yang mencapai 15 ton per bulan. Akibatnya, saat keran impor dihentikan sejak kuartal pertama lalu, harga lele langsung melonjak. “Harga ikan lele saat ini sudah normal kembali setelah pemerintah mencabut larangan impor ikan air tawar,” kata Kepala Dinas Kelautan, Perikanan dan Pertanian (KP2) Kota Batam Suhartini, akhir pekan lalu. Pada saat impor dilarang, harga ikan lele mencapai 25.000 rupiah per kilogram. Padahal sebelumnya hanya 17.000 – 18.000 rupiah per kilogram. Lonjakan harga ikan lele pada saat itu disebabkan kelangkaan pasokan sehingga pedagang mengambil keuntungan cukup tinggi. Kota Batam, kata Suhartini, membutuhkan ikan lele lebih dari 15 ton per bulan atau 105 ribu ekor dengan asumsi satu kilogram sebanyak tujuh ekor ikan lele. Dari jumlah itu, yang baru bisa dipasok sendiri sekitar 60 persen, sedangkan 40 persen sangat bergantung pada impor dari Malaysia. Batam dinilai sulit bisa memenuhi kebutuhan ikan lelenya sendiri. Pasalnya, banyak faktor yang menghambat pengembangan budi daya ikan lele di Batam. Faktor yang menghambat itu antara lain keterbatasan lahan dan tingginya harga pakan yang menyebabkan tidak banyak warga yang mau melakukan budi daya ikan lele tersebut karena keuntungan yang diperoleh relatif kecil. Wali Kota Batam Ahmad Dahlan menambahkan, pemerintah pusat sebaiknya melakukan penghentian impor ikan lele secara bertahap berdasarkan kebutuhan atau kuota. Pasalnya, jika impor dihentikan secara total, akan terjadi gejolak harga di pasaran. Selain itu, Dinas Perikanan Batam diminta memberdayakan petani lokal agar produksinya bisa ditingkatkan. Selain itu, harus dicari upaya untuk mendatangkan ikan lele dari daerah lain di Indonesia. gus/E-2
» Musim Panen
ANTARA/BUDI AFANDI
»
Warga memepes (mencari gabah dari batang padi yang sudah dirontokkan) di Desa Rumak, Lombok Barat, NTB, Minggu (18/7). Memepes yang dilakukan pada musim panen padi untuk mendapatkan beras tanpa harus mengeluarkan biaya tinggi.
BEDAH
16
PROPERTI
Senin 19 JULI 2010
Pengembang Selektif Luncurkan Produk
P
asar properti di Jakarta mengalami pertumbuhan positif memasuki triwulan II-2010. Kondisi itu didorong kinerja perekonomian Indonesia yang terus membaik selain sentimen positif berupa stabilitas politik dan keamanan di dalam negeri yang cenderung terjaga. ”Sentimen ini membuat aktivitas jual-beli maupun sewamenyewa properti meningkat, bahkan di beberapa sektor kenaikannya terbilang cukup pesat,” ungkap Head of Research Jones Lang LaSalle (JLL) Anton Sitorus, Rabu (14/7). Dia menambahkan, menguatnya aktivitas mendorong pengembang dan investor untuk kembali giat melakukan ekspansi bisnis setelah beberapa lama sempat mengendur akibat melemahnya permintaan, terlebih di sepanjang tahun 2009. Begitu pun, pengembang diperkirakan tetap berhati-hati dan tidak jor-joran meluncurkan produk barunya sehingga mungkin akan fokus pada satu atau dua proyek saja. Wakil Ketua Realestat Indonesia (REI) Muhammad Nawir mengatakan meski pasar cenderung membaik, pengembang dipastikan akan selektif meluncurkan produk baru. Pasalnya, penurunan suku bunga kredit pemilikan rumah (KPR) belum signifikan meski ada beberapa bank menawarkan besaran bunga di bawah satu digit. Ia menilai kondisi itu mengharuskan pengembang berhati-hati, terutama untuk yang menggarap segmen menengah ke bawah. Dia menjelaskan dampak penurunan suku bunga bank yang belum cukup menyentuh langsung sektor riil memaksa pengembang tetap inovatif meng-upgrade pasar, misalnya dengan menawarkan kemudahan pembayaran secara tunai bertahap. ”Permintaan cenderung meningkat, namun pasar properti belum pulih sepenuhnya. Kenaikan harga material menyusul kenaikan tarif dasar listrik (TDL) per 1 Juli lalu mungkin akan menjadi hambatan baru dalam proses pemulihan sektor properti di paro kedua tahun ini,” kata Nawir, Minggu (18/7). Penjualan properti sepanjang paro pertama tahun ini memang banyak ditopang cara pembayaran tunai bertahap yang ditawarkan pengembang. Dwi Novita Yeni, Manajer Riset dan Analis Coldwell Banker Indonesia, menyebutkan peralihan tren konsumen dari membeli secara kredit ke pola tunai bertahap sebenarnya sudah terasa sejak tahun lalu. Banyak konsumen yang mengeluhkan ketatnya seleksi persetujuan kredit oleh perbankan. ”Masyarakat kini cenderung praktis sehingga prosedur bank yang ketat dianggap memberatkan. Keengganan konsumen membeli rumah dengan suku bunga tinggi mendorong pengembang untuk lebih agresif menawarkan paket pembayaran lain, misalnya secara tunai langsung, tunai bertahap (angsuran), hingga potongan harga (diskon),” paparnya. Head of Research JLL Anton Sitorus menyebutkan kenaikan TDL rata-rata 10 persen dan tingkat inflasi yang meningkat menjelang bulan puasa dan Lebaran tentu akan memengaruhi pertumbuhan bisnis properti pada paro kedua tahun ini. Sektor ritel atau pusat perbelanjaan diperkirakan akan terkena imbas paling besar karena biaya perawatan gedung (service charge) mungkin mengalami kenaikan sehingga berpotensi menekan penyerapan ruang ritel. Namun, tidak tertutup kemungkinan subsektor properti lainnya juga akan terkena imbasnya. Diperkirakan, kenaikan service charge baru akan terjadi pada triwulan terakhir 2009 atau awal tahun depan. Saat ini, katanya, developer atau pengelola gedung masih mempertimbangkan kenaikan tarif service charge karena dikhawatirkan akan memengaruhi tingkat penyerapan dan hunian (okupansi) ruang ritel yang masih bergerak lambat pascakrisis global tahun 2008 lalu. Menurut Anton, secara psikologis, kenaikan service charge akan memberatkan penyewa (tenant) sehingga di paro kedua 2010 sektor ritel diprediksi bergerak stagnan. Selama semester I-2010 lalu, pertumbuhan pasar ritel sendiri memang cenderung paling lambat mengalami perbaikan dibanding subsektor lain. Meski diadang kenaikan TDL, REI tetap yakin bisnis properti di dalam negeri tahun ini akan tetap tumbuh sekitar 20 persen dibanding tahun lalu dengan catatan suku bunga tetap berada dalam kondisi moderat di bawah 10 persen. mri/E-5
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
KORAN JAKARTA
Gedung Perkantoran l Perusahaan Multinasional Kembali Masuk Indonesia
Bisnis Membaik, Sewa Naik Subsektor perkantoran komersial menunjukkan kenaikan paling tinggi selama triwulan II-2010.
K
onsultan properti Jones Lang Lasalle (JLL) mencatat tingkat hunian (okupansi) perkantoran sewa di wilayah non-central business district (CBD) meningkat menjadi 85 persen dibanding triwulan I-2010 sebesar 82 persen. Kenaikan itu didorong lonjakan tingkat penyerapan (take up) ruang kantor sepanjang triwulan kedua lalu yang mencapai 16.000 meter persegi (m2). Pada triwulan I-2010, penyerapan ruang kantor di luar CBD tercatat nihil. ”Itu merupakan tingkat penyerapan tertinggi ruang kantor sewa di kawasan non-CBD sepanjang dua tahun terakhir,” ujar Head of Research JLL Indonesia Anton Sitorus pada acara diskusi media di Jakarta, Rabu (14/7). Diperkirakan, pasokan ruang kantor baru di non-CBD akan terus mengalir, terutama di wilayah selatan Jakarta. Sepanjang tahun ini, JLL memprediksi total pasokan perkantoran sewa di luar CBD akan mencapai 180.000 m2. Selama semester I-2010, total kumulatif pasokan ruang perkantoran sewa di kawasan non-CBD tercatat sudah mencapai 1,375 juta m2. Artinya, meski terus bertumbuh, kontribusi ruang kantor di nonCBD baru sekitar 35 persen dibanding pasokan kumulatif ruang perkantoran di CBD Jakarta yang 4 juta m2. Sementara itu, penyerapan ruang kantor di kawasan segi tiga emas (CBD) Jakarta, sepanjang triwulan II-2010, tercatat mencapai 53.400 m2 atau naik 60 persen dibanding triwulan sebelumnya. Namun, tingkat hunian cenderung stabil di kisaran 80 persen karena ada dua gedung perkantoran baru yang rampung pada periode tersebut sehingga pasokan bertambah. Menurut Anton, pada paro pertama 2010, penyerapan ruang kantor sewa masih didominasi gedung perkantoran grade A dan B (mid-premium). Total keseluruhan penyerapan ruang perkantoran sewa sepanjang Januari-Juni tercatat 90.000 m2 atau sudah menyamai tingkat penyerapan selama tahun lalu. Dia mengatakan jika melihat tren tersebut, penyerapan ruang kantor tahun ini mung-
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
PENYERAPAN NAIK I Kawasan perkantoran Semanggi, Jakarta, beberapa waktu lalu. Penyerapan ruang kantor di kawasan segi tiga emas (CBD) Jakarta triwulan II-2010, mencapai 53.400 m2 atau naik 60 persen dibanding triwulan sebelumnya. kin bakal kembali seperti pencapaian tahun 2008 sebanyak 200.000 m2. “Di tahun 2011 – 2013, diperkirakan pasokan ruang kantor baru akan mencapai 150.000 – 200.000 m2 per tahun sehingga dalam tiga tahun ke depan pasokan cukup banyak, yakni sekitar 350.000 m2,” paparnya. Namun, lonjakan permintaan ruang kantor itu belum diikuti kenaikan harga sewa. Di kawasan CBD, tarif sewa masih bertahan di level 78.000 rupiah per m2 per bulan. Demikian pula di luar CBD, selain di wilayah selatan Jakarta, harga sewa cenderung stagnan di level 57.000 rupiah per m2 per bulan. Tertahannya laju kenaikan harga sewa ruang kantor, baik di CBD maupun non-CBD, jelas Anton, karena masih banyaknya ruang kantor kosong dengan tingkat okupansi gedung yang belum menggembirakan. Developer berupaya bertahan dengan tarif lama karena bersaing ketat menjaring penyewa. Kemungkinan dalam tiga tahun ke depan, harga sewa akan naik karena antara permintaan dan pasokan akan berimbang. Direktur JLL Angela Wibawa memperkirakan minat penyewa, baik perusahaan asing maupun lokal, akan terus meningkat pada triwulan berikutnya. Optimisme itu didasari pertumbuhan ekonomi Indonesia dan prospek bisnis yang semakin membaik sehingga korporasi membutuhkan ru-
ang kantor yang lebih besar untuk mengakomodasi ekspansi usahanya. Sektor-sektor usaha jasa keuangan seperti perbankan dan asuransi akan menjadi penyewa dominan di samping sektor telekomunikasi dan pertambangan.
» Kalau kita lihat tren penyerapan gedung perkantoran Grade A dan B yang meningkat, itu dapat diartikan perusahaan multinasional mulai kembali masuk ke Indonesia.
»
Luke Rowe TECHNICAL ADVISOR COMMERCIAL LEASING PT PROCON SAVILLS
Luke Rowe, Technical Advisor Commercial Leasing PT Procon Savills, mengungkapkan sejak awal tahun ini kinerja pasar perkantoran memang menunjukkan indikator positif sejalan dengan membaiknya kondisi ekonomi. Aktivitas sewa pun terlihat lebih aktif. Selain dari perusahaan yang melakukan ekspansi dan relokasi kantor ke Indonesia, permintaan ruang kantor datang dari sejumlah perusahaan baru. ”Kalau kita lihat tren penyerapan gedung perkantoran Grade A dan B yang mening-
kat, itu dapat diartikan kalau perusahaan multinasional mulai kembali masuk ke Indonesia,” kata Rowe. Associate Director Cushman & Wakefield Indonesia Arief Rahardjo mengatakan sektor perkantoran sudah mengalami pemulihan dari segi aktivitas penyerapan, tingkat hunian, dan harga sewa yang secara keseluruhan menuju pertumbuhan positif meski belum menyentuh level terbaiknya pada tahun 2008. Ia memperkirakan permintaan ruang kantor ke depan sangat besar dengan rencana masuknya perusahaan minyak yang menyewa 23.000 m2 di perkantoran The Energy. Selain itu, ada perusahaan di bidang lain yang akan masuk di Cyber 2 Kuningan seluas 27.000 m2. Gedung Baru Pasar perkantoran yang membaik juga direspons pengembang dengan rencana pembangunan gedung perkantoran baru. Ada PT Summarecon Agung Tbk yang berniat membangun proyek perkantoran di kawasan Kelapa Gading di akhir tahun nanti. Pengembang lain, PT Garama Dhanalaksmi, sudah bersiap mengerjakan pembangunan konstruksi gedung perkantoran Sovereign Plaza di Jalan TB Simatupang, Jakarta Selatan. PT Ratu Prabu Energi Tbk (ARTI) juga menyatakan ke-
PENGARUH TDL I Kenaikan Tarif Dasar Listrik (TDL) akan memengaruhi bisnis properti paro kedua tahun 2010.
siapannya menggarap gedung perkantoran Ratu Prabu 4 di koridor TB Simatupang awal tahun depan. Presiden Direktur ARTI Burhanuddin Bur Maras menyebutkan gedung perkantoran sewa setinggi 32 lantai tersebut membutuhkan investasi hingga 60 juta dollar AS. “Kini masih dalam proses perizinan. Kami juga masih menjajaki sumber pendanaan dari pinjaman bank. Kemungkinan awal 2011 baru akan digarap,” jelasnya. PT Adhi Realty, anak usaha PT Adhi Karya Tbk, menyatakan, dalam dua tahun ke depan, akan fokus mengembangkan proyek gedung perkantoran selain apartemen. Salah satu proyek perkantoran yang akan dibangun tahun ini berlokasi di koridor TB Simatupang, tepatnya di Jalan Antasari. Perseroan itu juga tengah memaksimalkan kerja sama dengan sejumlah BUMN untuk pembangunan gedung perkantoran. Ketua Umum Realestat Indonesia (REI) Teguh Satria memperkirakan kebutuhan ruang perkantoran akan terus meningkat. Hal itu sejalan dengan perkiraan meningkatnya investasi asing langsung (FDI) dari 13 miliar dollar AS pada 2009 menjadi 13,5 miliar dollar AS pada 2010. Kebutuhan ruang perkantoran tinggi karena sektor korporasi akan melakukan ekspansi bisnis seiring meredanya dampak krisis finansial global. mri/E-5
SERAMBI Kepemilikan Asing Terganjal di BPN JAKARTA – Realestat Indonesia (REI) tetap berkeyakinan regulasi terkait hak kepemilikan apartemen bagi orang asing akan tuntas sebelum akhir tahun ini. Pembahasan aturan itu kini masih terganjal di Badan Pertanahan Nasional (BPN) terutama menyangkut revisi Undang-undang Pertanahan. “Soal subjek orang asing yang bisa membeli apartemen di Indonesia sudah tuntas di tingkat Kemenpera. Sekarang ini masih nyangkut di objeknya, yakni mengenai status tanah dan jangka waktu kepemilikan. Ini wewenangnya ada di BPN,” ujar Ketua Umum REI, Teguh Satria, Jumat (16/7). Teguh menyatakan Komisi II DPR RI kemungkinan sebelum akhir Juli ini akan menggunakan hak inisiatifnya untuk merevisi UU Pertanahan. Bila diterima, maka REI menaruh harapan regulasi ini akan tuntas sebelum Musyarawah Na-
sional (Munas) REI di Jakarta, akhir September mendatang. Pengamat properti, Djodi Trisusanto, mengemukakan dibukanya keran kepemilikan apartemen bagi orang asing akan mendorong industri properti nasional berkembang lebih pesat. Saat ini, produk properti terutama kondominium di Tanah Air kurang mampu bersaing dengan negara-negara lain karena tidak didukung regulasi yang jelas. Diakui di beberapa tempat seperti Bali sudah banyak orang asing yang memiliki properti dengan beragam cara. “Tapi sebenarnya regulasi hal kepemilikan properti bagi asing itu hanya bagian kecil dari syarat agar produk realestat nasional bisa diminati orang asing. Yang terpenting adalah asing menuntut kenyamanan,” paparnya, Jumat. Guna memberikan kenyamanan berinvestasi bagi asing, ungkap Djodi, pemerintah harus juga membenahi kondisi infrastruktur di Jakarta seperti bandar udara, jalan raya, dan transportasi umum. mri/E-5
Perumnas Fokus Hunian Murah JAKARTA – Kebutuhan rumah yang terus meningkat dan suku bunga kredit pemilikan rumah (KPR) perbankan yang cenderung turun menjadi alasan utama pengembang menggeber pembangunan hunian di tahun ini. Perumnas tahun ini akan fokus mengembangkan sejumlah proyek hunian menengah bawah di atas land bank maupun lahan yang baru dibeli. Di atas lahan yang baru dikuasai di Kalimantan, perusahaan properti pelat merah itu berencana membangun ratusan rumah sederhana (RS) dengan harga mulai 105 juta rupiah per unit. Demikian pula tambahan lahan di Cibinong, Bogor, akan dikembangkan menjadi hunian menengah dengan harga mulai 200 jutaan rupiah per unit. “Total lahan yang akan dikembangkan di Cibinong 25 hektare. Kami targetkan se-
mester kedua ini kedua proyek sudah bisa mulai dikerjakan,“ ungkap Direktur Pemasaran Perumnas, Teddy Robinson Siahaan, Jumat (16/7). Selain pengembangan pro-
yek di land bank yang baru dikuasai, Perumnas juga tidak mengabaikan pembangunan lanjutan di atas lahannya seperti di proyek Perumnas Parung Panjang, Bogor. mri/E-5
» Kondotel Bogor
ANTARA/JAFKHAIRI
Pekerja melintas di proyek Aston Bogor Hotel dan Resort di » Bogor Nirwana Residence, Bogor, Jabar, Kamis (15/7). Kondotel itu dibangun di areal seluas 3,4 ha yang terdiri dari 4 tower dengan 223 kamar dengan investasi sekitar 200 miliar rupiah.
Kawasan Industri Keluhkan TDL JAKARTA – Investor di sejumlah kawasan industri mengeluhkan kenaikan tarif dasar listrik (TDL) yang diberlakukan pemerintah sejak awal Juli ini. Pasalnya, kenaikan tarif itu tidak dibarengi dengan jaminan pasokan listrik dari PLN. Pemadaman bergilir seperti terjadi beberapa waktu lalu bukan tidak mungkin bakal kembali terulang, sehingga cukup menganggu kinerja produksi. Bagi pengelola kawasan industri, ketidakpastian pasokan listrik justru menjadi bumerang untuk menarik minat investor baru. Wakil Ketua Himpunan Kawasan Industri (HKI), Sandy Iskandar, menawarkan pada pemerintah agar dibuat izin usaha kelistrikan sendiri di kawasan industri. Izin usaha itu nantinya diberikan kepada pengelola kawasan industri. “Kita harapkan PLN yang memberikan rekomendasi pada Departemen Energi dan
Sumber Daya Mineral. Kalau tidak ada rekomendasi PLN, pemerintah tentu tidak akan keluarkan izin,” kata Sandy, baru-baru ini. Menurutnya, pengelola kawasan punya berpengalaman dalam mengelola kebutuhan penting, contohnya pengelola air bersih atau pengolahan limbah. Dengan adanya izin usaha kelistrikan sendiri, ia yakin pengusaha kawasan industri mampu menarik investasi pembangkit listrik khusus kawasan Industri. Presiden Direktur PT Kawasan Industri Jababeka Tbk, DS Darmono, mengatakan jaminan pasokan listrik memang menjadi persoalan mendasar yang saat ini dihadapi pengelola kawasan industri. “Pasokan listrik di kawasan industri seharusnya bisa dipegang swasta, termasuk penentuan tarifnya tidak perlu diatur pemerintah. Saat ini, sejumlah kawasan industri telah memiliki pembangkit sendiri, namun distribusinya harus melalui PLN,” katanya. mri/E-5
RONA ®
Senin 19 JULI 2010
17
Pra Peradilan, Hak Publik yang Terabaikan
S
ering kita menyaksikan di layar televisi, atau membaca melalui surat kabar, mengenai proses permohonan gugatan pra peradilan yang diajukan masyarakat, terutama mereka yang terkait dengan kasus hukum, ditangkap, atau ditahan oleh pihak kepolisian atau kejaksaan. Istilah pra peradilan dalam kamus hukum di Indonesia memang sudah sangat lazim dan bukan barang baru lagi. Kebanyakan yang mengajukan permohonan pra peradilan adalah mereka yang merasa ada kesalahan yang dilakukan oleh penyidik atau penuntut umum terkait dengan proses hukum yang mereka jalani, mulai dari penangkapan, penahanan, penyidikan, hingga penuntutan. Masih segar dalam ingatan publik tentang sebuah pemberitaan terkait dengan gugatan atau permohonan pra peradilan atas penangkapan dan penahanan petinggi Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Chandra M Hamzah dan Bibit Samat Rianto beberapa waktu lalu. Atau, permohonan pra peradilan yang diajukan mantan Kepala Badan Reserse dan Kriminal (Kabareskrim) Mabes Polri Komjen Susno Duadji terkait dengan penangkapannya. Bahkan, ada contoh sukses tentang permohonan pra peradilan yang diajukan pengacara Anggodo, Bonaran Situmeang, terkait penerbitan Surat Ketetapan Penghentian Penuntutan (SKPP) oleh Kejaksaan Agung, yang akhirnya dikabulkan pihak Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan. Dalam praktiknya, proses pra peradilan untuk kali pertama terjadi pada 27 tahun lalu. Ketika itu, sejumlah pengacara, di antaranya pengacara senior OC Kaligis, mengajukan permohonan gugatan pra peradilan bagi mantan Kepala Dinas Pendapatan Daerah Bogor, Bongkos Syaban dalam kasus korupsi yang melibatkan Bongkos pada 1983. Pihak yang digugat dalam pra peradilan tersebut tidak lain adalah Kodim 606 Bogor dan Kejaksaan Negeri Bogor. Meski pada akhirnya gagal, bisa jadi upaya hukum berupa pra peradilan yang diajukan OC Kaligis, Rusdi Nurima, dan Denny Kailimang itu merupakan respons terhadap kesewenangwenangan penguasa atas pelanggaran hak publik. Sejak itu, pra peradilan kerap digunakan mereka yang tengah berurusan dengan hukum untuk menggugat ketidakadilan, atau pelanggaran hak asasi yang terjadi selama proses hukum berlangsung. Meski pengajuan permohon-
Pra peradilan merupakan upaya hukum yang menjadi hak publik dan dijamin undangundang. Upaya hukum itu ditempuh jika publik merasa ada ketidakberesan yang dilakukan aparat penegak hukum terkait suatu kasus yang membelitnya.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
an pra peradilan merupakan hak setiap warga negara dan telah diatur dalam undang-undang, tak banyak anggota masyarakat yang memahami langkah hukum dari pra peradilan tersebut. Akibatnya, hanya segelintir masyarakat yang menggunakan mekanisme itu untuk menggugat ketidakadilan atau kesewenang-wenangan yang mereka alami selama menjalani tahapan proses hukum. Kecenderungan masih kurangnya pemahaman masyarakat ten-
tang proses pra peradilan setidaknya diakui Adnan Pandu Praja dari Kompolnas. Meski tak ada data resmi pemohonan pra peradilan, dari banyaknya pengaduan yang diterima Kompolnas terkait kinerja Polri, termasuk sejumlah keluhan dalam proses penahanan, penyidikan, angka pengajuan gugatan pra peradilan ke polisi tersebut belum signifikan. “Antara mereka tidak tahu mekanismenya, atau masyarakat juga enggan menggunakan mekanisme pra
peradilan itu,” ujar Adnan. Dalam Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (KUHAP), pra peradilan adalah wewenang pengadilan negeri untuk memeriksa dan memutuskan tentang sah atau tidaknya penangkapan, penahanan, penghentian penyidikan, atau penghentian penuntutan. Selain itu, menyangkut ganti rugi dan/atau rehabilitasi bagi seorang yang perkara pidananya dihentikan pada tingkat penyidikan atau penuntutan.
Secara substansif, pra peradilan, menurut pengamat hukum pidana dari Universitas Indonesia, Rudy Satrio, adalah bagian dari hak para tersangka yang telah ditahan atau diperiksa oleh aparat penegak hukum. Tindakan melakukan pra peradilan adalah tindakan perlindungan hukum karena adanya tindakan yang dianggap memaksa atau tindakan kekerasan yang melampaui kewenangan, serta melanggar hakhak asasi para tersangka.
Artinya, lanjut Rudy, setiap orang yang disangka, kemudian ditangkap, ditahan, dan diperiksa, tetap menghormati hak asasi pribadi, menghomati asas hukum praduga tak bersalah sampai mendapatkan kekuatan hukum tetap melalui keputusan pengadilan. Apalagi ketika penangkapan dengan tanpa alasan atau kekeliruan dalam penerapan hukum, atau karena alat bukti palsu, itu jelas wajib dibebaskan. Para tersangka yang telah diperlakukan secara tidak adil itu juga wajib mendapatkan ganti rugi dan rehabilitasi. “Jalurnya itu melalui proses pra peradilan itu,” jelas Rudy. Proses permohonan upaya pra peradilan itu dilakukan atau diformalkan melalui pengacara si tersangka, dengan menyertakan sejumlah bukti tertulis, termasuk alasan permohonan pra peradilan tersebut yang diajukan ke pengadilan negeri. Sebagai contoh, lanjut Rudy, tersangka bisa mengajukan permohonan pra peradilan atas tindakan penangkapan dirinya yang ditulai tidak sesuai prosedur. “Kecuali dalam penangkapan langsung di lokasi kejadian, syarat penangkapan itu adalah adanya bukti permulaan yang diatur dalam KUHAP. Misalnya laporan polisi, berita acara pemeriksaan di TKP, keterangan saksi, termasuk barang bukti,” kata Rudy. Banyak Kendala Anggota Komisi III DPR dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Nazir Jamil melihat banyak kendala yang dihadapi sehingga hak-hak masyarakat dalam hukum, termasuk pengajuan permohonan pra peradilan, tidak dipahami secara luas. “Penduduk kita sangat banyak, tersebar di pulau-pulau terpencil. Itu menjadi satu kendala sehingga jangkauan sosialisasi tentang hak-hak mereka dalam hukum itu tidak tersampaikan dengan baik. Belum lagi keragaman bahasa untuk memersepsikan bahasa-bahasa hukum itu sendiri,” ungkap Nasir. Dari pihak pemerintah, Nasir juga melihat, anggaran sosialisasi yang dimiliki kementerian terkait, dalam hal itu Kementerian Hukum dan HAM, dipandang kurang memadai untuk sosialisasi penyadaran hukum ke masyarakat. “Kalaupun ada, sosialisasinya tidak maksimal,” tambah Nazir. Padahal, lanjutnya, penting bagi masyarakat untuk dapat mengetahui apa yang menjadi hak-hak mereka dalam hukum, termasuk permohonan pra peradilan, ketika tindakan aparat dirasa tidak sesuai dengan aturan hukum yang berlaku,” pungkasnya. nik/L-1
Terdakwa Masih Ditempatkan sebagai Objek Hukum D alam hukum, upaya pra peradilan dapat dimaknai sebagai langkah yang dilakukan atau ditempuh, sekaligus merupakan sarana pengawasan, agar tidak terjadi kesalahan, baik dalam penangkapan, penahanan, maupun proses penuntutan yang dilakukan oleh kepolisian atau kejaksaan. Langkah hukum ini dijamin dan diatur dalam undang-undang dan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP). Dalam konsekuensi Indonesia sebagai negara hukum yang menjunjung tinggi hak asasi manusia, pra peradilan dapat dilihat sebagai jembatan untuk menjaga hakhak asasi dalam sistem peradilan. Namun kenyataannya, permohonon pra peradilan yang diajukan publik atas tindakan penangkapan, penahanan, penuntutan, pemeriksaan, dan rangkaian tindakan hukum lainnya, yang dinilai tidak sesuai, justru jarang diajukan masyarakat. Padahal, jika gugatan pra
peradilan disetujui, jelas akan berdampak positif dalam proses hukum yang dilakukan si penggugat. Seperti pergantian ganti rugi atau pemulihan nama baik, sampai dikeluarkannya surat perintah penghentian penyidikan (SP3). Keengganan publik menggunakan mekanisme pra peradilan ditengarai dari kecilnya kemungkinan gugatan pra peradilan ini dimenangi oleh penggugat. Selama ini, masyarakat merasa pengajuan gugatan pra peradilan hanyalah upaya sia-sia. Pasalnya, gugatan ini akan dengan mudah dimentahkan sehingga masyarakat, terutama masyarakat kecil, melihat proses pengajuan pra peradilan adalah upaya yang tidak akan pernah berhasil. “Prinsipnya, polisi atau kejaksaan itu tidak mau digugat. Jadi permohonan pra peradilan terkesan sia-sia karena jarang sekali kasus pra peradilan itu dimenangkan oleh pemohon,” kata Asfinawati, mantan ketua
Padahal dalam sistem peradilan pidana, lanjut Asfinawati, dikenal asas akusatur yang menempatkan terdakwa sebagai subjek, dan tidak ditempatkan sebagai objek yang dapat diperlakukan seenaknya. Dengan demikian, aparat yang dinilai melampaui batas dalam rangkaian proses hukum yang dijalani seharusnya dapat dituntut melalui mekanisme pra peradilan tersebut.
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA
UPAYA HUKUM I Salah satu upaya hukum terkait pencarian keadilan dalam proses hukum adalah dengan pengajuan pra peradilan. Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Indonesia. Ia berujar pernah menangani sejumlah kasus pra peradilan.
Namun umumnya, upaya tersebut mentok alias tidak dikabulkan pihak pengadilan negeri.
Khawatir Memberatkan Adnan Pandu Praja dari Kompolnas menilai tidak adanya lagi kepercayaan masyarakat terhadap lembaga peradilan dan kepolisian membuat masyarakat cenderung enggan untuk menggunakan mekanisme pra peradilan kendati mereka dirugikan atas tindakan hukum yang dilakukan petugas. “Karena mereka tahu, apa pun caranya. pengajuan pra peradilan ini pasti akan dimentahkan karena pada dasarnya polisi itu tidak mau
kalau jerih payahnya sia-sia,” kata Adnan. Masyarakat, lanjut Adnan, juga memiliki kekhawatiran proses pengajuan pra peradilan justru akan memberatkan proses hukum yang telah mereka jalani. Kondisi inilah yang membuat mereka cenderung pasrah dan menerima begitu saja. “Dalam proses hukum, kecenderungan pengajuan pra peradilan memang sangat kecil,” ungkap Adnan. Pakar hukum pidana dari Univeritas Indonesia, Rudy Satrio, melihat tidak dikabulkannya permohonan pra peradilan biasanya terkait dengan kelengkapan bukti-bukti serta kurang kuatnya alasan untuk mengajukan prapreradilan. “Kalau kelengkapan administrasi, misalnya berupa bukti-bukti tertulis, seperti surat penangkapan, tidak terpenuhi, akan sulit pra peradilan ini dimenangkan oleh pengadilan,” pungkasnya. nik/L-1
18
Senin
KORAN JAKARTA
19 JULI 2010
®
Pengawasan Itu Bernama Pra Peradilan Jika benar-benar ditegakkan, mekanisme pra peradilan sesungguhnya bisa menjadi sarana pengawasan sekaligus keseimbangan antarlembaga penegak hukum.
S
ebagai negara hukum, praktik hukum di Indonesia menginginkan tidak adanya kesalahan dalam proses hukum yang dijalankan oleh aparat penegak hukum, termasuk proses peradilan. Dalam pemeo kuno, lebih baik membebaskan sepuluh orang yang bersalah daripada menjatuhkan pidana pada satu orang yang tidak bersalah. Karenanya, pra peradilan bisa menjadi satu jembatan untuk memastikan semua rangkaian prosedur hukum yang dilalui berjalan sesuai dengan kaidah hukum yang berlaku. Pra peradilan bukanlah merupakan lembaga peradilan yang berdiri sendiri, bukan pula suatu instansi dalam tingkat peradilan yang memunyai wewenang memberikan keputusan hukum tetap atas kasus hukum pidana. Dalam praktik pelaksanaan di lapangan, pra peradilan berada, dan merupakan kesatuan yang melekat, pada lembaga pengadilan negeri. Ya, hanya, pada tingkat pengadilan negeri. Konsep peradilan pra peradilan di Indonesia terinspirasi oleh hakim komisaris di negara Eropa. Pada dasarnya, permohonan pra peradilan diajukan kepada hakim bilamana ada hak-hak yang dilanggar. Hak untuk mengajukan pra peradilan dimiliki oleh tersangka atau korban,
KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
IN ABSENTIA I Pra peradilan merupakan hak publik yang seyogianya dipergunakan ketika yang bersangkutan mengalami kejanggalan dalam proses hukum. Namun, sidang pra peradilan kadang justru tidak dihadiri pemohon (in absentia), meski hal itu juga diperbolehkan undang-undang. keluarganya, atau pihak lain yang diberi kuasa, penyidik dan penuntut umum, serta pihak ketiga. Perkara yang dapat dimohonkan dalam pra peradilan meliputi sah atau tidaknya penangkapan dan atau penahanan, sah atau tidaknya penghentian penyidikan, atau penghentian penuntutan, permintaan ganti rugi, dan rehabilitasi. Proses penyidikan perkara pidana selalu diikuti tindakan penangkapan penahanan dan penyitaan. Dan, tindakan-tindakan tersebut dibenarkan oleh undang-undang. Namun, tidak jarang tindakan-tindakan
RUBRIK JODOH Pembaca yang ingin berkenalan dan atau masuk anggota rubrik ini harap mengisi formulir dan membaca kumpulan data anggota (Buletin Mesra) lebih dahulu. Formulir dan MESRA dapat dibeli atau dipesan dengan mengirim pos wesel Rp 40.000,ke YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 - Jakarta 10440, Telp. 021 - 3857005 Sesudah mengisi formulir anda dapat meminta nama dan alamat anggota yang dinginkan untuk berhubungan langsung dengan yang bersangkutan. Foto-foto anggota dapat dilihat oleh sesama anggota di kantor YASCO pada hari dan jam kerja yang ditentukan.
Mencari Isteri: KJ. 1041 Karyawan bank yang single mencari isteri gadis: umur 44 tahun; suku Jawa agama Islam; pendidikan D-3; penghasilan cukup; hobi olahraga basket; sifat terbuka, humoris; tinggi 166 cm, berat 50 kg, kulit sawo matang, muka oval, rambut hitam ikal; domisili Bekasi. Mencari Isteri: usia antara 30-40 tahun; agama Islam; pendidikan min. SMA; pekerjaan tetap/ wiraswata; penghasilan cukup; hobi/ sifat apa saja yang baik; tinggi 150 cm, berat seimbang.
Mencari Suami: KJ. 580 Gadis berwajah oval yang hobi browsing dan internetan; umur 31 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan Sarjana; pekerjaan swasta; penghasilan; sifat agak pendiam, pengertian, setia; tinggi 160 cm, berat 60 kg, kulit sawo matang, rambut hitam berjilbab; domisili Jakarta Timur. Mencari Suami: usia antara 33-38 tahun; status jejaka; agama Islam; pendidikan Sarjana; pekerjaan tetap/ Polri/ wiraswasta; penghasilan cukup; hobi apa saja yang baik;
Mencari Suami: KJ. 581 Janda tanpa anak mendambakan suami penyabar; umur 38 tahun; suku Jawa; agama Islam; pendidikan akademi; pekerjaan swasta; penghasilan cukup; hobi memasak, membaca, traveling; sifat humoris, penyayang, sabar; tinggi 158 cm, berat 65 kg, kulit sawo matang, muka bulat, rambut hitam ikal; domisili Jakarta Timur. Mencari Suami: usia antara 37-45 tahun; status jejaka/duda; agama Islam; pendidikan sarjana; pekerjaan tetap; penghasilan cukup; hobi olahraga, membaca; sifat setia, penyayang, sabar; tinggi 165 cm, berat seimbang.
KEMBALI KE WISMA GARMINAH Pertemuan Umum (PU) 318 tgl.10-11 Juli yang lalu meninggalkan kesan yang indah buat peserta. Semula biaya menginap disini dikira mahal. Tetapi ternyata sangat murah. Atas permintaan mereka maka PU 319 yang direncanakan hari Minggu tgl.8 Agustus 2010 nanti dilaksanakan disini lagi, Wisma Garminah Jl. Taman Kebun Sirih II no. 6 Jak.Pus. Kali ini kami menggratiskan semua peserta yang ikut PU 318 dengan menunjukan kwitansi pendaftaran ke YASCO. Anggota dan non anggota lainnya (peminat) jika daftar sekarang s/d 31 Juli Rp. 100.000,- Jika daftar antara 1 s/d 7 Agustus 2010 Rp. 150.000,- Silahkan daftar langsung ke kantor YASCO Jl. Kramat Lontar J-163 Jakpus telpon 3857005 dari SeninSabtu pk.09.00-16.00.
PENGUMUMAN
1. Menyetujui pembubaran perseroan terbatas PT Wira Guna Sejahtera. 2. Menyetujui penunjukan Tuan Sofyan Hadi Wijaya sebagai likwidator perseroan. Jakarta,16 Juli 2010 Ttd Direksi perseroan
PENGUMUMAN Berdasarkan rapat umum pemegang saham PT Candra Buana, berkedudukan di Jakarta ( “Perseroan” ), tertanggal 14 Juli 2010. Telah diputuskan : 1. Menyetujui pembubaran perseroan terbatas PT Candra Buana 2. Menyetujui penunjukan Tuan Charles Hadiwidjaja sebagai likwidator perseroan.
Ttd Direksi perseroan
Sayangnya, lanjut Mahendradatta, kondisi yang ada saat ini, pra peradilan tidak bisa lagi menjadi jembatan yang bisa digunakan oleh masyarakat, dalam hal ini adalah mereka yang tengah berurusan dengan perkara pidana dan berbenturan dengan perilaku petugas yang dinilai melanggar hak asasi atau melampaui batas kewenanganya, seperti proses pemeriksaan yang disertai dengan tindak kekerasan, penangkapan tanpa disertai barang bukti dan alasan yang jelas. Masyarakat, lanjut Mahendradatta, kini sepertinya tidak lagi bisa
sifatnya penyabar, tanggung jawab, humoris; tinggi 165 cm, berat seimbang.
Berdasarkan rapat umum pemegang saham PT Wira Guna Sejahtera, berkedudukan di Bogor ( “Perseroan” ), tertanggal 14 Juli 2010. Telah diputuskan :
Jakarta,16 Juli 2010
tersebut juga memiliki unsur paksa sehingga secara langsung dampak dari setiap tindakan yang dipaksakan terkesan adanya perampasan terhadap kemerdekaan dan pembatasan terhadap hak asasi manusia. “Karena itulah, mekanisme pra peradilan diperlukan sebagai sebuah kontrol atau pengawasan dalam proses hukum terkait penahanan, penyitaan, pemeriksaan, proses penuntutan, agar sesuai dengan aturan hukum yang berlaku dan menjamin setiap hak asasi warga negara,” kata pengacara dari Tim Pembela Muslim (TMP), Mahendradatta.
mengharapkan sebuah peradilan pra peradilan yang bisa menjadi sebuah media kontrol terhadap tindakan-tindakan hukum yang dilakukan petugas dalam menjalankan tugasnya, mulai dari penyidikan, penahanan, pemeriksaan, hingga penuntutan. Peran lembaga pra peradilan yang semula dinilai bisa dijadikan sebagai sarana pembuktian awal kini telah berubah menjadi “peradilan loket”. “Sidang pra peradilan seperti peradilan loket. Hakim yang menyidangkan perkara pra peradilan terkesan hanya melakukan tindakan administrasi. Mereka sepertinya hanya memeriksa ada-tidaknya bukti surat penangkapan. Sangat administratif sekali,” katanya. Kondisi inilah, lanjutnya, yang membuat masyarakat menjadi malas mengajukan gugatan pra peradilan terhadap tindakan aparat penegak hukum yang dirasa merugikan mereka selama menjalani proses hukum. “Hampir tidak ada gugatan pra peradilan yang dimenangkan saat ini,” ungkapnya. Mahendradatta menambahkan, selama ini, pihaknya telah mengajukan 52 gugatan pra peradilan. Sebagian besar merupakan gugatan pra peradilan dalam kasus hukum terkait tindak pidana terorisme di Indonesia. Namun, dari kasus-kasus pra peradilan yang ditanganinya, hanya sedikit yang dikabulkan pengadilan negeri. Upaya Penjaminan Semangat melindungi antarkolega, dalam hal ini adalah pihak kepolisian dan pihak hakim, menurut Mahendra, menjadi kunci kerap mentahnya pengajuan permohonan pra peradilan oleh masyarakat yang merasa dirugikan atas tindakan
represif kepolisian selama proses hukum berlangsung. “Ini yang membuat masyarakat apatis terhadap upaya pengajuan pra peradilan. Karena mereka yakin, upaya mereka akan kalah,” ucap Mahendradatta. Kondisi masyarakat yang apatis inilah yang sangat dikhawatirkan Mahendradatta. Padahal, pra peradilan tidak hanya merupakan sebuah proses yang penting guna melakukan pengawasan atau kontrol untuk meminimalisasi pelanggaran hak-hak dasar warga negara dalam hukum, tetapi juga menjadi sebuah upaya penjaminan hak asasi manusia, yang bertujuan agar tidak terjadi kesalahan dalam proses hukum. “Apalagi bangsa kitakan sudah meratifikasi konvensi hak asasi manusia,” tambah Mahendradatta. Anggota Komisi Hukum DPR, Nasir Jamil, melihat esensi dari pra peradilan merupakan langkah yang penting dan berperan sebagai sebuah kontrol atau pengawasan terhadap kinerja para petugas kepolisian dalam menjalankan tugas-tugas yang dinilai tidak sesuai dengan aturan hukum yang berlaku. Jelas, tujuan akhirnya adalah demi menjaga tegaknya hukum dan perlindungan hak asasi para tersangka, baik dalam tingkat penangkapan, penahanan, pemeriksaan, maupun penuntutan. Di tengah kondisi masih lemahnya pengawasan yang dilakukan, baik oleh komisi kepolisian maupun komisi kejaksaan, menurut Nasir, mekanisme pra peradilan memang bisa menjadi bagian dari mekanisme pengawasan untuk memastikan tidak adanya tindakan-tindakan yang melampaui kewenangan yang dilakukan oleh pertugas selama proses hukum berlangsung. nik/L-1
Pemerintah Mesti Revisi Aturan Dasarnya
I
stilah pra peradilan sejatinya bukanlah sebuah istilah baru dalam kamus hukum di Indonesia, namun menjadi fenomena baru bagi masyarakat awam, yakni masyarakat yang belum memahami prosedur-prosedur hukum perkara pidana. Terutama masyarakat yang jauh dari ingarbingar arus informasi, seperti di daerah-daerah terpencil. “Tidak semua masyarakat, bahkan mereka yang tengah bersentuhan dengan kasuskasus hukum itu pun, terkadang tidak mengetahui atau tidak sadar kalau pengajuan upaya pra peradilan itu merupakan kewenangan dan hak mereka sebagai warga negara dalam bidang hukum,” kata Asfinawati, mantan Ketua Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Jakarta. Sebagai sebuah hak, lanjut Asfinawati, seharusnya setiap masyarakat dapat memahami apa itu pra peradilan meskipun sebatas dasar-dasar dari pra peradilan tersebut. Misalnya, menyangkut kapan permohonan pra peradilan itu diajukan, atas dasar apa pra peradilan tersebut dilakukan, serta bagaimana mekanisme proses pengajuan upaya pra peradilan itu dilakukan. Dengan demikian, ketika berurusan dengan hukum, masyarakat bisa menempuh mekanisme atau upaya ini. Terutama, ketika ada tinda-
kan-tindakan petugas yang dinilai melampaui kewenangan dan melanggar hak-hak asasi. “Kadang mereka baru tahu setelah mereka bersentuhan dengan kasus hukum. Itu pun bagi mereka yang memiliki pendamping, dalam hal ini pengacara. Kalau masyarakat awam yang tanpa pengacara, sudah berlalu saja meskipun
« Direvisi sesuai dengan Konvensi Internasional tentang hak-hak sipil dan politik yang telah diratifikasi dalam UU No 12 Tahun 2005.
»
Asfinawati MANTAN KETUA LBH JAKARTA
ada pelanggaran yang terjadi, apakah dalam proses penangkapan atau pemeriksaan,” tambah Asfinawati. Sosialisasi kepada seluruh lapisan masyarakat dirasa merupakan hal yang mutlak dilakukan pemerintah. Tidak hanya menyangkut pra peradilan itu, melainkan juga menyangkut setiap hak warga negara yang dijamin dalam Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP). “Misalnya adalah hak untuk mengajukan keberatan atas penahanan,” ujar Asfinawati.
Pra peradilan, sebagai bagian dari hak para tersangka yang telah ditangkap, ditahan, dan diperiksa oleh aparat penegak hukum, merupakan tindakan perlindungan hukum yang menjadi hak warga negara. Menurut Nasir Jamil, anggota Komisi III DPR dari Fraksi PKS, pra peradilan memang harus disosialisasikan kepada masyarakat sehingga masyarakat dapat mengetahui hak-hak mereka dalam hukum. Selama ini, menurut Nasir, kegiatan sosialisasi yang dilakukan pemerintah, terutama dalam masalah-masalah hukum, memang dirasa tidak memadai. Informasi-informasi terkait hak-hak dari warga negara dalam hukum tidak tersampaikan dengan baik ke seluruh lapisan masyarakat. Namun, pada tataran yang sangat mendasar, menurut Asfinawati, tidak hanya upaya sosialisasi kepada masyarakat yang harus dilakukan oleh pemerintah. Pemerintah dan DPR, lanjut Asfinawati, juga harus merevisi aturan dasar terkait dengan pra peradilan itu sendiri melalui revisi KUHP yang kini tengah digodok di Komisi III DPR. “Direvisi sesuai dengan Konvensi Internasional tentang hak-hak sipil dan politik yang telah diratifikasi dalam UU No 12 Tahun 2005,” pungkas Asfinawati. nik/L-1
KORAN JAKARTA
GIZMO
®
Senin 19 JULI 2010
19
oleh sesama anggota BB. Dengan memasukkan nomor identitas, pengguna BB dapat tersambung dengan pengguna BB lainnya. Fasilitas lain yang ditawarkan BB ialah mampu menampung banyak surat elektronik tanpa hang selama memori masih tersisa. Apabila kalangan pebisnis dan profesional menggunakan fasilitas-fasilitas yang ada pada BB tersebut untuk urusan pekerjaan, kaum remaja cenderung menggunakannya sebagai jejaring sosial. “Fasilitas-fasilitas itu kebanyakan digunakan untuk hubungan pertemanan, mengobrol, atau sekadar chatting,” ujar Rini. Di dalam jejaring sosial itu, tambah Rini, para remaja tidak hanya tukar-menukar pesan, tetapi juga tukar-menukar foto. Tidak sedikit remaja yang senang mengabadikan aktivitas keseharian mereka, seperti membeli sepatu atau makan di tempat makan favorit untuk dikirimkan kepada orang lain.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
MENGIKUTI TREN l Dalam memilih gadget, kaum remaja umumnya mempertimbangkan fitur dan bentuk serta cenderung mengabaikan merek. Tidak hanya itu, didorong oleh sifat keingintahuan yang besar, mereka memilih gadget yang mengikuti tren dan tidak “jadul”.
KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
» Gadget-gadget
“Gadget” Idola Kaum Remaja Gadget yang semula digunakan kalangan pebisnis kini banyak dipakai pula oleh remaja. Anak-anak muda itu umumnya menyukai gadget yang mampu menyediakan fasilitas chatting, berkirim gambar, memutar musik, serta jejaring sosial.
»
KORAN JAKARTA/JULIARDI
D
yang kini disukai banyak remaja itu pada mulanya merupakan perangkat yang digunakan oleh kalangan pebisnis dan eksekutif.
ewasa ini, gadget tampaknya telah menjadi bagian dari kehidupan masyarakat. Tidak hanya para pebisnis dan kaum profesional yang kerap menggunakannya untuk memperlancar pekerjaan, tetapi juga kaum remaja. Berbagai macam gadget, semisal telepon seluler (ponsel) dan laptop, kini tersedia dengan aneka ragam pilihan. Laras Respati, 16 tahun, siswi kelas I SMA Negeri 8 Pekanbaru, Riau, mengatakan dalam memilih ponsel, dirinya cenderung melihat fitur dan bentuk. “Saya akan memilih ponsel yang memiliki fitur kamera, pemutar musik (MP3), Internet, dan game. Kalau soal bentuk, saya memilih ponsel yang simpel dan model terbaru,” ujar Laras. Pertimbangan yang sama
berlaku ketika dia memilih laptop. Ketika ditanyakan untuk keperluan apa saja gadget tersebut, Laras menyatakan, biasanya dia menggunakan ponsel dan laptop sebagai sarana hiburan, komunikasi, dan membantu mengerjakan tugas-tugas sekolah. Terkadang, tambahnya, guru di sekolahnya meminta murid-murid membuat suatu artikel dengan tema tertentu. Dalam mencari bahan-bahan untuk artikel tersebut, Laras pun berselancar di dunia maya dengan menggunakan laptop miliknya. Selain membantu mengerjakan tugas-tugas sekolah, Laras kerap memanfaatkan ponsel dan laptop untuk menyimpan foto-foto, mendengarkan musik, serta bermain game dan Internet. Seperti remaja lainnya, dia
juga menjadikan gadget-gadget tersebut sebagai sarana untuk memperluas pertemanan melalui situs-situs jejaring sosial seperti Facebook dan Twitter. Memang, perangkat komunikasi modern umumnya dilengkapi dengan fitur mengunduh situs-situs jejaring sosial serta sarana chatting. Kedua fitur itu bisa dikatakan sebagai fitur favorit anak-anak remaja belasan tahun. Kini, bukanlah pemandangan yang asing lagi jika para remaja itu asyik ber-Facebook ria atau chatting ketika tengah berada di angkutan umum atau sepulang sekolah. Perangkat Pebisnis Apabila mengamati perkembangannya, gadget-gadget
KORAN JAKARTA/WACHYU AP
yang kini disukai banyak remaja itu pada mulanya merupakan perangkat yang digunakan oleh kalangan pebisnis dan eksekutif. Hal itu ditegaskan oleh Rini Widawati, seorang praktisi gadget. Rini mencontohkan Black Berry (BB) awalnya digunakan oleh kalangan eksekutif untuk menunjang aktivitas bisnis mereka. Namun, lama-kelamaan remaja pun menggunakan fasilitas BB tersebut, terutama untuk menjalin hubungan sosial. Dalam pandangan Rini, meski BB atau perangkat komunikasi genggam (handheld) lainnya yang memiliki fasilitas bisa mengakses Internet dapat pula membantu tugas-tugas sekolah, hal itu kurang efektif. Pasalnya, kecepatan handheld dalam mengakses Internet
tidak secepat laptop atau personal computer (PC). “Sebagai contoh, jika handheld dapat untuk mengakses Internet dengan kecepatan sekitar 30 detik, maka laptop atau PC lebih cepat lagi, bergantung pada prosesor atau jaringan Internet yang digunakan,” ujarnya. Jadi, tambah Rini, bagi kaum remaja, perangkat komunikasi genggam lebih ditujukan sebagai sarana membangun jejaring sosial. Salah satu fasilitas BB yang sering kali digunakan para remaja untuk maksud tersebut ialah push e-mail. Fasilitas itu akan memudahkan pengguna gadget untuk membuka e-mail secara otomatis melalui ponsel tanpa mengakses Internet terlebih dahulu. Selain itu, BB menyediakan fasilitas chatting yang dapat digunakan
Selain fitur, pertimbangan para remaja dalam memilih ponsel ialah warna. Biasanya anak-anak muda itu lebih menyukai ponsel yang berwarna-warni. “Namun, karena gadget yang digunakan oleh para pebisnis warnanya terbatas, hanya hitam atau putih, maka remaja biasanya menambahkannya dengan pernakpernik, seperti menggunakan sarung ponsel dengan pilihan warna beraneka ragam,” kata Rini. Dia menyatakan remaja memiliki sifat influence atau mudah terpengaruh. Dengan demikian, jika ada salah satu orang memiliki gadget yang dapat digunakan untuk membangun social networking, remaja lain akan mengikutinya. Umumnya kawula muda tidak terlalu memedulikan merek gadget. Bagi mereka, yang terpenting perangkat itu memiliki fitur untuk memotret, mengunduh berbagai situs jejaring sosial, maupun chatting. Selain itu, tambah Rini, remaja berpatokan jangan sampai mereka ketinggalan tren dengan teman-teman sebaya. Dengan melihat kecenderungan perilaku konsumen muda itu, tidak heran jika banyak produsen ponsel yang mengeluarkan produk-produk dengan fasilitas serupa BB namun berharga lebih murah. din/L-2
Berinovasi dengan Menambah Berbagai Program
B
erbagai macam gadget, seperti telepon seluler (ponsel) dan laptop, tidak hanya diperlukan kaum pebisnis maupun profesional. Kini, anak-anak remaja pun menjadikan perangkatperangkat tersebut bagian dari gaya hidup. Fitur-fitur yang ada dalam gadget tidak lagi hanya memfasilitasi kebutuhan konsumen dewasa untuk memperlancar pekerjaan, tetapi juga disesuaikan dengan kebutuhan kaum remaja. Rini Widawati, praktisi gadget yang bekerja di salah satu perusahaan telekomunikasi, mengatakan gadget bahkan bisa digunakan sebagai perangkat untuk mengasah daya imajinasi dan kreativitas remaja. “Sebagai contoh, remaja bisa menangani kerusakan kecil yang sering terjadi pada perangkat komunikasi genggam atau handheld,” katanya. Selain memperbaiki kerusakan, dengan rasa keingintahuan yang
besar, remaja dapat memaksimalkan fitur-fitur yang ada di dalam gadget atau menambahkan beberapa inovasi sendiri. Salah satu bentuk inovasi itu ialah menambahkan perangkat lunak atau beberapa pro-
gram ke dalam gadget. Rini mengingatkan pengguna yang ingin menambahkan beberapa program ke dalam gadget hendaknya memperhatikan kapasitas program serta perangkat. Jangan
sampai kapasitas program yang akan dimasukkan itu melebihi memori penyimpanan gadget sehingga mengakibatkan perangkat hang. Beberapa variasi aplikasi yang umumnya ditambahkan ke dalam perangkat ialah game, program chatting, dan jejaring sosial semacam Facebook atau Yahoo Messenger. Aplikasi-aplikasi itu tidak hanya dapat dinikmati oleh si pengguna gadget, tetapi juga pengguna lainnya dengan cara saling menukar program. Untuk menginstal aplikasi, pengguna bisa melakukannya melalui Black Berry (BB). Perangkat tersebut kemudian dihubungkan dengan komputer melalui kabel USB. Pengguna bisa menjalankan BB Desktop Manager di komputer, kemudian memilih aplikasi loader, back up and restore, media, serta synchronize. Aplikasi loader yang dipilih adalah aplikasi yang berfungsi
memperbarui, menambahkan, dan menghapus aplikasi dari BB, kemudian pilih start. Untuk mencari file dalam format alx, pengguna bisa menggunakan menu browse dan selanjutnya menekan perintah open. Pengguna juga harus benar-benar memastikan bahwa perangkat lunak yang terinstal berada dalam tanda contreng dan dilanjutkan
dengan menekan next. Dengan sendirinya, aplikasi dalam BB akan melakukan restart. Setelah perangkat hidup kembali, segera lakukan pemeriksaan dalam folder download untuk memastikan aplikasi baru telah terinstal dengan baik. Pada tahap berikutnya, perangkat lunak akan mendeteksi aplikasi yang ada di dalam BB. Cara itu dapat digunakan untuk menghapus atau menginstal aplikasi yang tidak terbuka dari BB. Jika ada sejumlah perangkat lunak yang muncul, pengguna tidak perlu menginstal seluruhnya, cukup perangkat lunak yang diperlukan saja. din/L-2
FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG
20
Iklan Baris - Kolom
Senin
19 JUlI 2010
Ketentuan Pemasangan
koran jakarta
mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh
u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk
Terbang Setiap Hari dari :
menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.
Terminal 1B Soekarno Hatta
1x Ambon 05:30
2x Jambi 08:00, 14:45
2x Padang 11:40, 16:00
3x Solo 10:10, 16:00, 17:50
Aceh 1x Banda 09:05
1x Kendari 12:05
Pinang 5x Pangkal 06:45, 09:30, 13:30, 16:20, 17:40
5x Surabaya 05:45, 08:05, 11:45, 13:30, 20:00
2x Banjarmasin 08:05, 10:00
1x Kupang 11:45
1x Pekanbaru
(2E) 1x Singapore 09:00
2x Balikpapan
5x Lampung
1x Palangkaraya 08:25
Pandan 3x Tanjung 06:20, 09:10, 13:00
1x Batam 12:00
2x Malang 07:45, 13:00
4x Pontianak
Pinang 1x Tanjung 18:00
1x Bengkulu 12:05
3x Makassar 00:30, 05:30, 12:05
3x Palembang 06:30, 16:10, 19:05
2x Tarakan 06:10, 12:45
1x Denpasar 13:55
1x Manado 05:45
1x Palu 06:10
1x Ternate 00:30
1x Gorontalo 12:05
4x Medan
3x Semarang
1x Yogyakarta
06:10, 12:45
Rute Baru
1x
12:20
07:00, 09:40, 14:40, 15:20, 16:30
06:00, 10:35, 14:25, 18:10
09:05, 11:40, 12:20, 19:35
Balikpapan - Berau
08:05, 18:50, 19:40
1x
18:10
12:45
Berau - Balikpapan
07:20
OTOMOTIF NISSAN PAKET PINTAR
Total DP 49 Jt Angsuran 3,3 Jt Bonus : Kaca Film 60%, Karpet, LCD, DVD, Garansi Mesin 3 Thn, Kaca Film Depan.
CHARYN MoBiL Beli Mobil Pick Up, Box, Truk, Bis, MiniBus, Sedan, Jeep, Mitsubishi, Toyota, Suzuki, Isuzu, dll. Rusak / Nabrak Tetap dibeli. Hub : 021 - 70728139/91133329/08121256666
PAKET HEMAT HONDA
Total DP 81 Jt Angsuran 5,5 Jt Bonus : Kaca Film 60%, 3 LCD Monitor, Karpet, Door Visor, 2x Service Mesin
PESAN SEGERA : AGUNG
HUB :
mobil DICARI
PAKET MURAH Daihatsu
PROGRAM UANG MUKA
ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT
OTOMOTIF
ALL NEW JAZZ TDP
8
JT
FREED
TDP
7
JT
ALL NEW CITY TDP
11
JT
ALL NEW CIVIC TDP 21
JT
NEW ACCORD TDP 34 JT NEW CRV
TDP 29 JT
READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN
Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81
001857/IKL/VII/10(31/07)
HONDA
DP 10% DP RINGAN
FREE GPS,PSP DAN LAYANANâ&#x20AC;?TUNAS FRIEND 24 JAM â&#x20AC;&#x153; PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt
Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu
CRV
TDP 27 JT
ALL NEW JAZZ TDP 8 JT FREED
TDP 6 JT
NEW CITY
TDP 11 JT
NEW CIVIC
TDP 20 JT
Soleh: 021 - 70407501
0813-1409-6789
PROSES MUDAH & CEPAT ANGSURAN RINGAN LUXIO 12 JT / 2,8 JT TERIOS 11 JT / 3 JT XENIA 7 JT / 2,4 JT GRANMAX MB 10 JT / 2,3 JT Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis
dani
0813 6677 8765 / 917 24 237
ATLANTIK MOTOR
Tlp. 53670952 fax. 53679474
JL Aipda K.S Tubun 45 (Jati Petamburan) Jakarta
mobil disewakan disewakan kijang kapsul, inova, avanza. untuk kantor, keluarga, harian/bulanan, lepas kunci, pakai supir. hub: 021 - 97638771 / 08158821682
RAGAM
001830/IKL/VI/10(29/07)
PENGOBATAN
AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)
ANDREAS DENTAL LABORATORY
AHLI BIKIN GIGI PALSU
001854/IKL/VII/10(02/08)
ANDREAS LIOE
APRILIA rent car mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dlm Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450. 70039926, 71417794, 08571679220 Trmrah Di Jkrta
â&#x20AC;&#x153;Tidak Buka Cabangâ&#x20AC;?
001796/IKL/VI/10(22/07)
Disewakan apv arena Avanza Facelift 09 + Supir 8 Jam 225 ribu. 12 Jam 275 Ribu, Hub : Mobil Muvel Rent : 0812.13.9999.595 / 021 - 27.999.595 001799/IKL/VI/10(26/07)
021 - 9333 9831
ÂŽ
HILANGKAN PENDERITAAN 10TH DENGAN BLACK SOYAKU
KANKER ALTERNATIF tanpa operasi
Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.
www.andreasdental.com
PENGOBATAN JIWA & JASMANI
BEDAH HATI DENGAN KEAJIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :
Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51
(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur
www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA
www.nanyangtumour.com Satu-satunya rumah sakit spesialis tumor di China yang berhasil mengkombinasikan perawatan medis dari China dan Barat secara sempurna, dan merupakan rumah sakit spesialis tumor bertaraf Internasional, serta memiliki pakar spesialis baik dari dalam maupun luar negeri. Bersama lembaga medis dari negara Amerika Serikat, Jepang, Eropa, dan berbagai negara dan daerah lainnya dalam menjalin pertukaran kerjasama yang luas.
5FSTFEJB EJ "QPUJL "QPUJL EJ 8JMBZBI "OEB ,FUFSBOHBO MFCJI LBOKVU )VC +",4&- +",164 +",5*. #0(03 #&,"4* %JDBSJ "(&/ 6OUVL 4FMVSVI 8JMBZBI *OGPSNBTJ ,POTVMUBTJ )VC 4.4
&NBJM CMBDL@TPZBLV!ZNBJM DPN
%&1,&4 3* 1 *35 /P
koran jakarta
iklan baris - kolom
®
INFO IKLAN
Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567
Lowongan
DANA TUNAI
Ada Lowongan Mendesak Adm, Hrd,Gdg,Rcp,Spv. SMU/K-S1. Pengalaman/Non Pengalaman. 18-45th. Inc 1,5 – 2Jt. Sms/ Hub: Ibu Renita 021.97792035/ 085697548692
Butuh dana tunai ??Jaminan BPKB Motor/Mobil, masih kredit juga bisa. Data di Bantu, proses cepat dan aman. Hub 021.96810637, 081585379574
001845/IKL/VI/10(31/7)
KESEMPATAN DI PERUSAHAAN Keuangan Inggris, Jln2 ke Paris & P`hasilan 10 jt/bl. Pria / Wnita 26 – 55 thn, Min S1. Info hub : Maria 081586115098 001877/IKL/VII/10(06/08)
ragam ARSITEK Riado Pratama Terima Bangun Rumah, Ruko & Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327. 001861/IKL/VII/10 (03/08)
kesehatan Sigit : 0812.8173.7778 Therapy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, Kerja Sendiri, Khusus Panggilan
PENDIDIKAN pendidikan, sekolah cpt, Bbs Usia, SD SMP SMA D3 S1, Cpt Rsm, Mrh Dpt Diangsur, Hub. Bp Hartono 021.856 8112/91416976/081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 12/3 Matraman Jaktim 001825/IKL/VI/10(29/07)
KULIAH MURAH progm S1 2.8th,S21.5th,D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah. Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&General Engls Conver(Gransi smp bs)Disc10-20%(BURSA TENAGAKERJA). Dbntu pnyaluran krj,tmp stategis.Hub:31616 60/08128924611/71577914/90251189 001892/IKL/VII(14/08)
001910/IKL/Vi(04/08)
Terapi&Pijat tradisional *Segar Ayu 021 91907190 Gng sahari JakPus, *Bunga 02193757369 Ps.Baru Metro JakPus, *Sumber Sehat 02168672340 Mangga2 Ry JakBar. 001778/IKL/Vi/10(16/07)
THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus 001889/IKL/ViI(13/08)
JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577 001890/IKL/Vi(13/08)
001888/IKL/ViI(13/08)
001911/IKL/Vi(17/08)
AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com
BIRO JODOH MADESA CLUB, Bantu solusi jodoh. Data & Foto2nya Selektif Akurat, Khusus Eksekutif Elegent, Semua Agama. Hub : 021-8015832, 94352719, 081213928198. Datang langsung, Jaktim 001793/IKL/VI/10 (25/07)
HOTEL
travel umroh & haji+ no 1 di indo. bth 19 agen biro pwk se indo cck utk pensiunan, pns, ex phk, dll. income memuaskan. info niken 085691042152 / 021.92038812. ana 081383606455
HOTEL PINANGSIA TV/ AC/ MASAAGE / REST / BREAKFAST / 110 RB/ JL. PINANGSIA 1/55 JAKBAR. TLP (021) 6246478, 02191020123. Email: hotelpinangsia@yahoo.com
001856/IKL/VI/10 (31/07)
001859/IKL/VI/10 (04/08)
KABAR GEMBIRA
LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR PA
LP
KA N
001829/IKL/VI/10 (27/07)
OBAT - OBATAN
001782/IKL/VI/10 (19/7)
jual minyak kalwiyang borneo untuk keharmonisan keluarga. hub : Dra. Lydra hp : 0818 - 991496, (021)97714442
Brmslh dg Krt Krdt/KTA? Byr ssuai Kempuan? Disc.Plnsan 30-50 % Ke Bank? Legal. Hub. Fida 93010772, 96109056
UMROH / HAJI
ESIAR
PEND I DI
hipnotis hipnotis tercepat di dunia, terapi percaya diri, dll. www.dewahipnotis.com. 021 - 37508366
“DiCari SPV,SB,Team RoadShow. Potensi Profit 50%, PT 300Rb/Hri, FT 600Rb/Hri. Kerja DariRumah/Kantor. Hub:0819 0535 2228”
001836/IKL/VI/10 (30/07)
O TE L A N & RH KA PE
001800/IKL/VI/10 (22/07)
kartu kredit
001791/IKL/VI/10 (22/07)
BINA WISATA
Menerima Mahasiswa Baru tahun ajaran 2010 - 2011 Jurusan Perhotelan & Kapal Pesiar Dengan materi : Cook, Restaurant Service, Bartending, Housekeeping English For Hotel Dengan Biaya Hanya Rp. 2.000.000.- 3x Angsuran Sudah termasuk buku materi + seragam
DAFTARKAN SEGERA KE :
Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan
(021) 98100275, 5278438
Lulusan dibantu Penyaluran Kerja, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.
Smart :
dijual kontrakkan Pasir Gombong Ponjol No 93 Rt 1 Rw 5 7 Pintu Cikarang Utara Bekasi Tnp Prntra Hub : 081392622071
Peluang bisnis
HEWAN AQIQAH
KOLEKSI PARFUM
tempat usaha
001866/IKL/VII/10 (06/08)
travel umroh & haji plus membutuhkan agen penjualan se-Indonesia syarat berpengalaman dibidang travel & akan ditraining. income bagi hasil, hub : Zainal 0888128000 & 0817157271
Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB
001771/IKL/VI/10 (15/07)
001892/IKL/VII(10/08)
001781/IKL/VI/10 (23/07)
PENGOBATAN “SEGAR SEHAT” JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432
DANA CEPAT FINANCE Jaminan BPKB Mobil & Truk (Bisa Yang Masih Kredit Sudah 50% Angsuran) Info : Putri 32211628 Sms : 081385000073
KULIAH MURAH. Program S1 2.8 thn, S2 1.5 thn & D3 1 thn jrsn eko. Biaya 300rb & 500rb lsng kuliah. Akrdt B krs perpajakan trapan 1jt (gransi smp bisa) & general engls conver (gransi smpai bs) dis 10 – 20% (bursa tenaga kerja) dibantu penyaluran krj tmpt strategis: hub. 3161660 / 0818128924611 / 71577914 /
peluang bisnis modal min 500rb keuntungan 5%/hr slm 300 hri via rek anda walau tnp bkerja (No MLM) sms “Minat” ke 087882783483 www.valasoul.com
21
001777/IKL/VI/10 (17/07)
minyak lintah U/ Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. Terbatas 150 Rb. Telp : 92658130 / 08881079192
001842/IKL/VI/10 (30/07)
TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/bln Semua Umur, Nutrisi Bukan Obat, USA Sejak 1980, DEPKES 73 Negara, Halal, MUI,Garansi 021 94301009/0813 1032 6460
Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA
Senin
19 JUlI 2010
001805/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Yolanda 91817574, Vino 96289398
R
001806/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Dini 90326324, Hendi 36890369 001807/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Gita 93120006, Hendra 97314669 001808/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 3050% Ke Bank? Legal. Hub. Nita 97171124, Cecilia 92285061 001809/IKL/VI/10 (24/07)
Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Sultan 71093575, Rossa 80733719 001810/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Inna 99460987, Zidan 90373086 001811/IKL/VI/10 (24/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Adinda 93412232, Rayhan 97203230 001812/IKL/VI/10 (24/07)
Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Steven 96375765, Ulfa 99780895
PROMO Rp.5,9Jt 400GPD Paket isi ulang air RO dr rumah anda,3 bln uang anda kembali,MAU? Hub: 021-93100293 / 081289068002
001815/IKL/VI/10 (24/07)
001899/IKL/VII(12/08)
KARTU KREDIT
kehilangan
Bermasalah dgn Kartu Kredit/ KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Discount Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Rani 91643972, Aditya 98811154
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2005 NoPol B 6286 UCO. A/n Joni Rizki Pauzia B Armin. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
001816/IKL/VI/10 (24/07)
100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub:IRMA 021-83209104 / 087884439780
Hilang BPKB Mobil Toyota Th 2000 NoPol B 9783 SN. A/n PT. Perkebunan Mangkura. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
001900/IKL/VII(13/08)
privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc10-20%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161660/08128924611/ 71577914/90251189
Hilang BPKB Mobil Daihatsu Th 2000 NoPol B 9860 TN. A/n DRS. Alexander A Ladjar. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 2000 NoPol B 9758 RY. A/n PT. Promacon Tepatguna. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
001893/IKL/VII(14/08)
peluang usaha
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shofi 99704475, Fany 97810477
ANDA INGIN PUNYA USAHA ? modal dibantu dan tidak usah dikemblikan (gratis) silahkan hubungi : Alyaz Hp 087886206572 / 08819463555
001813/IKL/VI/10 (24/07)
001896/IKL/VII(20/07)
Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shila 96618379, Alya 90430819
Anda ingin punya usaha? Modal dibantu dan tidak usah dikembalikan (gratis). Silahkan hubungi: Alyaz, HP. 087886206572 / 08819463555
001814/IKL/VI/10 (24/07)
001896/IKL/VII(10/08)
Hilang BPKB Mobil Timor Th 2000 NoPol B 2104 TH. A/n Kemal Subadha. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Th 1994 NoPol B 2717 NI. A/n Agung Wibowo. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
Hilang BPKB Spd Mtr Honda Th 2003 NoPol B 7114 QV. A/n Suparmadi. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Mbl Timor S 515 Sedan Th 2000 NoPol B 2104 TH. A/n Kemal Subadha. Alamat : Tulodong Bawah VII/48 JAKSEL 001912/IKL/VII(17/07)
YAYASAN PENDIDIKAN JAYAKARTA
Lembaga Pendidikan Pariwisata Terakreditasi “B” Dibawah Yayasan Pendidikan Jayakarta
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 D Th 2003 NoPol B 7114 QV. A/n Suparmadi. Jl : Cireundeu Indah I / 11 Rt 04/01 Ciputat TNG 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Mbl Mits Micro Minibus Th 94 NoPol B 2717 NI. A/n Agung Wibowo. Alamat Jl : Fatmawati 25 Rt 1/9 Cilandak JAKSEL 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 100 Th 2005 NoPol B 6286 UCO. A/n Joni Rizki Pauzia B Armin. Alamat : KaliBaru Barat VII Rt 11/4 JAKUT 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Mbl T. Dyna Light Truck Th 2000 NoPol B 9783 SN. A/n PT. Perkebunan Mangkura. Jl : Cipaku I No.13 JAKSEL 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Mbl Dai. S 91 Pick Up Th 2000 NoPol B 9860 TN. A/n DRS. Alexander A Ladjar. Alamat : Kp Sanggrahan Rt 8/3 Meruya Utara JAKBAR 001912/IKL/VII(17/07)
Telah Hil BPKB Mbl Mits Light Truck Th 2000 NoPol B 9758 RY. A/n PT. Promacon Tepatguna. Alamat Jl Kemanggisan Utara Raya No. J. T JB 001912/IKL/VII(17/07)
koran jakarta Info Iklan : 021 - 93339831
JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
Telp. 7111 7374, 0816 1875 389
JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168
CIPTA ABADI
Model - Model Minimalis TECHNOLOGY & HAMMER
Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton
Marketing : 08121340588
Spesialis Pemasangan : Canopy Stainless Steel Kusen Alumunium Konstruksi Baja Baja Ringan
Folding Gate Pintu Besi Rolling Door Railing Tangga Terima Service, Dll
bangun & renovasi rumah
JL. ARTERI PANJANG NO. B 45 JAK BAR
Info Iklan : 021 - 93339831
22
KUANTUM
Senin 19 JULI 2010
®
Implan Tulang untuk Orang Indonesia Selama ini, alat implan tulang masih didatangkan dari luar negeri. Karena berpatokan pada ukuran orang Eropa, alat penyambung tulang yang patah itu tidak pas digunakan oleh orang Indonesia. Namun, persoalan itu kini terselesaikan berkat adanya alat implan tulang buatan lokal yang disesuaikan dengan ukuran orang Indonesia.
P
atah tulang merupakan kejadian yang sering dialami masyarakat, baik di perdesaan maupun perkotaan. Hal itu bisa dimaklumi. Pasalnya, banyak aktivitas manusia, seperti olah raga, memanjat, melompat, berkendara, dan bekerja, yang memungkinkan terjadinya cedera pada tulang. Kecelakaan di jalan raya dan bencana alam termasuk pula faktor penyebab patah tulang. Berdasarkan data yang dilansir RSUP Dr Sardjito, Yogyakarta, diketahui pada bencana gempa Bumi 5,9 skala Richter yang melanda wilayah Yogyakarta dan sekitarnya pada 2006, dari total korban, sekitar 60 persennya menderita patah tulang. Kondisi yang tidak jauh berbeda ditemui pula pada bencana tsunami di Aceh empat tahun lalu. Hampir 50 persen kasus trauma muskuloskeletal yang ditangani oleh International Committee of the Red Cross (ICRC) berkaitan dengan patah tulang. Menurut Punto Dewo, ahli tulang sekaligus anggota peneliti implan tulang dari Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, patah tulang terjadi ketika tenaga yang melawan lebih kuat dari kekuatan tulang. Tulang yang patah memiliki kemampuan alami untuk sembuh dan menyambung kembali. Meski demikian, tetap saja diperlukan tindakan medis untuk proses penyambungan tersebut. Umumnya tindakan medis yang dilakukan dimaksudkan untuk menjaga agar struktur dan fungsi bagian tubuh yang bersangkutan kembali normal. Salah satu tindakan medis yang cukup efektif ialah menanam alat implan berupa pelat penyambung tulang. “Alat itu dipakai untuk membantu fiksasi bagian-bagian tulang yang retak atau patah agar berada pada posisi yang semestinya selama proses penyembuhan,” papar Punto. Meski penanaman implan itu cukup efektif, sayangnya alat tersebut harganya masih mahal. Selain itu, pelat penyambung tulang yang digunakan selama ini dimensinya tidak pas dengan ukuran anatomi orang Indonesia. Pelat yang diimpor dari Swiss itu umumnya mengacu pada ukuran orang Eropa yang notabene lebih besar ketimbang orang Indonesia. Selain itu, pelat lokal yang meniru produk luar negeri tersebut dibuat tanpa melalui riset terlebih dahulu. Alhasil, ketika pelat tersebut dipasang pada tulang orang Indone-
AFP/FREDERIC J BROWN
SESUAI UKURANT I Tindakan medis mesti segera dilakukan untuk mengobati cedera pada tulang, seperti patah tulang. Salah satu bentuk tindakan itu ialah memasang alat implan tulang yang ukurannya disesuaikan dengan ukuran tulang pasien.
monopolistik. Penelitian yang didanai oleh Direktorat Penelitian dan Pengabdian Masyarakat Pendidikan Tinggi Kemendiknas sebesar 350 juta rupiah itu membuat dua tipe campuran logam, yaitu stainless steel (SS) 316 LPM dan SS 316L. Kedua campuran logam itu merupakan istilah standar untuk baja tahan karat. Baja kemudian dicampur dengan karbon, nikel, krom, dan molibdenum. Peleburan dilakukan pada suhu 800 hingga 1.300 derajat celcius. Setelah peleburan selesai, dilakukan proses penempaan dengan mesin tempa. Bahan siap bentuk itu dijadikan komponen jadi berupa pelat. Kini, produk jadi tersebut tengah melalui proses uji klinis dan laboratorium. Uji klinis dilakukan terhadap tiga pasien patah tulang. Langkah itu dilakukan untuk mengetahui tingkat keberhasilan yang meliputi kekuatan, kekerasan, ketahanan lelah, dan ketahanan korosi pelat. Ketahanan lelah menguji apakah selama mengalami tekanan dan tarikan, pelat tetap kuat atau tidak. Ketahanan korosi diuji karena cairan tubuh mengandung garam klorida yang bersifat merusak logam. Sementara itu, uji laboratorium dilakukan dengan melakukan radiasi penyinaran (rongent) secara berkala setiap bulannya. “Uji klinis dengan memasang pelat pada pasien sedang berlangsung. Hasilnya akan diperoleh akhir tahun ini. Awal 2011, produk itu diharapkan siap dipasarkan,” ujar Suyitno.
RADDAILY.COM
POLLSB.COM
sia yang patah, alat itu terlalu besar dan tidak cocok diterapkan. Dokter pun harus mengakali ukuran pelat dengan sedikit membongkokkannya. Konsukuensinya, pelat menjadi sedikit renggang atau tidak pas menempel pada tulang. “Pelat implan menjadi mbenggang,” kata Punto. Pelat yang merenggang berisiko mengakibatkan fiksasi bagian tulang yang patah menjadi kurang ketat menempel. Struktur tulang yang direkonstruksi pun bisa mengalami kelainan atau kurang
sempurna. Berdasarkan persoalan-persoalan itu, tim yang terdiri dari para peneliti di laboratorium Bahan Teknik, Jurusan Teknik Mesin dan Industri Fakultas Teknik UGM, dokter bedah tulang di bagian Ortopedi dan Traumatologi Fakultas Kedokteran, dan peneliti di Department of Biomedical Engineering, University Medical Center Groningen, Belanda, melakukan serangkaian uji coba membuat alat implan sendiri. Para ahli yang memulai penelitian sejak 2007 itu tergolong piawai di bidang teknik
mesin, ilmu bahan, manufaktur, dan kedokteran. Suyitno, peneliti dan dosen Jurusan Teknik Mesin dan Industri, mengatakan setelah berhasil membuat alat implan, langkah kedua yang dilakukan ialah menyurvei responden secara acak untuk mendapatkan data ukuran tulang orang Indonesia. Ada sekitar 180 responden yang berasal dari Jawa, Sumatara, Kalimantan, Bali, dan Sulawesi yang dilibatkan dalam kegiatan survei tersebut. “Survei belum dilakukan di Papua dan Maluku,” kata dia. Hasil pengukuran itu, tambah Suyitno, masih dirahasiakan untuk mengantisipasi penjiplakan oleh produsen asing. Meski demikian, dia memberi gambaran bahwa selisih pengukuran pada beberapa responden tidak terlampau besar. Oleh karena itu, basis data (data base) penelitian dinilai pas untuk membuat gambaran kondisi tulang masyarakat Indonesia.
Gambar Tiga Dimensi Pada tahap berikutnya, data itu dimasukkan ke sebuah program komputer tiga dimensi. Data itu lalu keluar dalam bentuk gambar tulang tiga dimensi, utamanya tulang kaki (paha atau femur, tibia, dan fibula) dan tangan (humerus, ulna, dan radius). Beberapa tulang itu penting dibuatkan pelat karena tergolong tulang-tulang yang paling sering patah. Sekarang ini sudah ada 12 ukuran tulang yang berhasil dibuat, dan rencananya diperbanyak hingga 88 ukuran dengan mengacu pada basis data yang ada. Ukuran tersebut tidak hanya mencakup ukuran tulang dewasa, tetapi juga ukuran tulang anak-anak. Suyitno menerangkan proses pembuatan pelat penyambung tulang itu mengacu pada ilmu metalurgi. Untuk maksud tersebut, tim melakukan riset sendiri tanpa belajar langsung kepada para produsen pelat tulang yang tertutup dan
Penelitian tersebut diperkirakan akan banyak memberi manfaat bagi masyarakat. Salah satunya harga pelat akan lebih murah karena tidak lagi diimpor. Dengan demikian, pengobatan patah tulang pun menjadi lebih murah, setidaknya 0,33 persen dari tarif yang berlaku selama ini. Dengan semakin murahnya tindakan medis dalam mengobati patah tulang, diharapkan masyarakat tidak lagi mencari pengobatan dengan cara alternatif. Pasalnya, cara tersebut sering kali memberikan hasil tidak sempurna. Manfaat lain dari adanya pelat buatan lokal ialah berkurangnya kebergantungan pada pelat produksi negara lain. Ukuran pelat pun lebih cocok dengan ukuran kerangka tulang orang Indonesia. Dengan demikian, dokter tidak perlu lagi “mengakali” pelat dengan cara membengkokkannya agar ukurannya pas dengan pasien pribumi. hay/L-2
Makin Murah dengan Bahan dari Dalam Negeri H
arga produk implan tulang berupa pelat hasil pengembangan para peneliti Universitas Gadjah Mada (UGM), Yogyakarta, lebih murah sekitar 0,33 persen dibandingkan dengan produk sejenis yang didatangkan dari luar negeri. Sebenarnya harga produk tersebut bisa lebih murah sendainya bahan-bahan pembuat pelat penyambung tulang itu yang berupa baja tahan karat, karbon, nikel, krom, dan molibdenum dapat diproduksi di dalam negeri. Peneliti alat implan tulang yang juga dosen di Jurusan Teknik Mesin dan Industri UGM, Suyitno, mengatakan harga pelat tersebut kurang bisa ditekan karena bahan-bahan pembuatnya masih diimpor dari negara lain. “Ketersediaan bahan-bahan tersebut di dalam negeri perlu segera dilakukan agar produk implan tulang semakin murah. Dengan demikian, para penderita patah tulang di
Indonesia yang jumlahnya semakin banyak bisa semakin terbantu,” katanya. Indonesia yang kaya akan bahan tambang sebenarnya cukup prospektif untuk membuat bahanbahan tersebut. Data dari Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) menyebutkan Indonesia memiliki cadangan nikel 3,2 juta miliar ton. Sekitar lima persen cadangan nikel dunia ada di Indonesia. Bijih nikel diketahui berguna untuk campuran baja tahan karat (stainless steel). Sayangnya, baja tersebut tidak diolah di dalam negeri, melainkan diekspor dalam bentuk bijih mentah. Padahal, jika pengolahan baja tersebut dilakukan di Indonesia, nilai produk pun bertambah dan akan memberi keuntungan lebih bagi industri logam. Barman Tambunan, Kepala Bidang Logam Paduan Pusat Teknologi Material (PTM) Badan Perencanaan dan Pengkajian Teknologi
Nikel WWW.NASA.GOV
(BPPT), mengatakan kadar campuran stainless steel jenis SS 316L sebesar 0,063 persen yang terbukti
tahan karat dan rendah kandungan karbonnya sangat cocok untuk alat implan tulang.
Dia menambahkan sebenarnya impor bahan tersebut selama ini tidak efektif. Pasalnya, stainless steel yang didatangkan dari luar negeri dalam bentuk batangan. Pada tahap selanjutnya, bahan itu baru diolah sesuai dengan bentuk dan ukuran implan tulang yang diperlukan. “Hal itu tentu saja tidak praktis dari segi waktu maupun biaya,” ujar Barman. Berdasarkan kondisi itu, PTM mencoba memberikan solusi agar pemanfaatan baja lebih efisien. Menurut Barman, teknologi yang dikembangkan PTM mampu mengolah bijih nikel mentah menjadi stainless steel. Selanjutnya, stainless steel itu dibentuk menjadi implan tulang yang sesuai dengan keinginan. Dalam satu kali proses pembuatan, dihasilkan berbagai bentuk dan ukuran alat implan tulang. Serupa dengan pengujian yang dilakukan tim UGM, tim dari PTM pun melakukan uji mekanis dan uji coba menggunakan plasma darah
tiruan (artificial blood plasma). Hanya saja, jika UGM sudah melakukan uji klinis pada manusia, PTM masih melakukannya pada hewan. Alasannya, untuk diterapkan pada manusia, pihak PTM harus terlebih dahulu menjamin ketepatan komposisi bahan yang terkandung dalam implan, yaitu stainless steel, krom, nikel, silikon, dan mangan. “Untuk krom, sampai sekarang kami masih impor, padahal kami memunyai bahan bakunya. Kendalanya, kami belum mampu membuatnya,” kata Barman. Dia mengharapkan adanya solusi teknologi bisa menekan biaya pembuatan pelat penyambung tulang. Dia pun memperkirakan dengan menggunakan bahan dari dalam negeri, harga produk dapat ditekan hingga 30 persen. Agar hal itu terwujud, diperlukan investor yang bersedia membantu memperlancar proses riset dan penyediaan bahan baku. hay/L-2
KORAN JAKARTA
AGENDA
®
Senin 19 JULI 2010
23
SINEMA
Tanding Ulang Pebasket SMP yang Kocak Adam Sandler mengumpulkan aktor-aktor komedi dalam film Grown Ups. Satu aktor komedi saja sudah lucu, bagaimana kalau ada beberapa yang berkumpul? Bersiaplah untuk tertawa terbahakbahak.… Judul Pemain
: Grown Ups : Adam Sandler Salma Hayek Sutradara : Dennis Dugan Genre : Komedi Produksi : Happy Madison Rating :
L
ima sahabat lama, yang 30 tahun lalu tergabung dalam tim basket SMP, melakukan reuni dalam prosesi pemakaman pelatih mereka yang sangat dihormati. Kini, mereka telah memiliki kehidupan masing-masing. Namun di antara semuanya, hanya Lenny Feder (Adam Sandler), sang bintang basket, dan kapten tim yang kehidupannya paling sukses. Lenny adalah agen bintang film yang menikahi Roxanne (Salma Hayek), seorang perancang busana seksi. Mereka memiliki dua putra, Greg dan Keith, yang manja, serta Becky, anak perempuan. Sahabat Lenny lainnya adalah Eric Lamonsoff (Kevin James), yang kini menjalani bisnis furnitur dan memiliki dua anak aneh,
Donna yang badan gempalnya menyaingi sang ayah, serta Bean, yang meski berusia empat tahun masih saja menyusu pada ibunya, Sally. Selain itu, ada Kurt McKenzie (Chris Rock), suami yang membiarkan istrinya, Deanne, mencari nafkah. Kurt sedikit mengalami masalah percaya diri dan selalu dihina ibunya, Ronzoni. Lalu ada Rob Hillard (Rob Schneider) yang selalu menyukai wanita yang lebih tua. Ia telah bercerai dua kali, dan kini menikah dengan Gloria yang berusia 30 tahun lebih tua. Teman yang terakhir adalah Marcus Higgins (David Spade) yang hidup melajang dan menjalani kehidupan liar. Untuk menghormati mendiang Buzzer, serta menghabiskan liburan akhir pekan Hari Kemerdekaan AS, 4 Juli, Lenny mengajak kawan-kawannya liburan di rumah peristirahatan yang dulu menjadi tempat perayaan kemenangan tim mereka. Masalah datang saat Lenny dkk bertemu Dickie dkk,
tim yang dulu mereka kalahkan. Karena Dickie merasa dulu Lenny dkk curang, ia menantang tanding ulang. Kurang Maksimal Film ini menjadi reuni besar bagi Adam Sandler. Mumpung menjabat produser dan penulis naskah, ia berkumpul kembali bersama sahabatnya, jebolan acara sketsa komedi Saturday Night Live (SNL) angkatan 1990-1991, yakni Chris Rock, Rob Schneider, David Spade, dan Tim Meadows. Sementara Kevin James pernah bermain
SENI & HIBURAN
Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.
8
9 1
2
9
5
6 1
2
2
8 8
Flightplan
Live Wire
Pemain Stasiun Tayang
Pemain : Pierce Brosnan Stasiun : Trans TV Tayang : Senin (19/7) 23.00 WIB
INSINYUR mesin pesawat, Kyle Pratt (Jodie Foster) masih dalam keadaan bersedih saat suaminya tewas bunuh diri melompat dari atap gedung di Berlin. Ia berhenti dari pekerjaanya dan kembali ke New York untuk mengubur jasad suaminya. Bersama Kylie ada anak perempuannya yang berusia enam tahun bernama Julia. Mereka pergi menggunakan pesawat. Namun ada yang aneh terjadi di dalam pesawat saat Kyle bangun dari tidurnya. Julia menghilang. Saat Kylie berusaha mencarinya, semua penumpang bahkan pilot mengatakan Kylie naik pesawat hanya seorang diri.
SEORANG senator terbunuh dalam ledakan, FBI menugaskan Danny O’Neill, ahli penjinak bom. Sejak berpisah dengan istrinya, jiwa Danny tak seimbang. Apalagi investigasinya tidak berbuah apapun karena ia tak mengetahui jenis dan apa yang menjadi pemicu bom itu. Senator lain terbunuh dan tersangka mengarah pada supir senator Traveres yang menjalin hubungan dengan istri Danny. Meski supir itu telah ditahan, seorang hakim tewas setelah menenggak air. Meski Danny kini mengetahui cara bom itu bekerja, kini tugasnya mengetahui siapa dalang dan mencegahnya.
9
2
5
6 7
7
4 6
9 2
5
1
Edisi Minggu, 18 Juli 2010 5
4
2
3
1
8
7
6
3
1
6
4
7
8
5
9
2
7
8
2
9
6
5
4
1
3
2
3
1
5
8
4
7
6
9
8
6
7
1
9
3
2
5
4
5
4
9
7
2
6
3
8
1
1
9
5
8
4
2
6
3
7
6
2
8
3
1
7
9
4
5
4
7
3
6
5
9
1
2
8
Pameran Seni Rupa Jakarta Wasted Artists
26 Juni-24 Juli 2010 Green Artspace: Jl Abdul Majid Raya 46 A, Cipete Selatan, Jakarta Selatan
13 – 27 Juli 2010 Seniman: Hauritsa, Henry Foundation, Krisgatha Achmad, Mateus Bondan, dan Mushowir Bing AOD Artspace, Jl Panglima Polim V No 38, Jakarta Selatan, Indonesia
Pameran Busana Mahasiswa Fakultas Seni Rupa IKJ
Pameran Lukisan Jabodetabek “Deterjen”
23 Juni-25 Juli 2010 Erasmus Huis, Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta
Jumat 16 Juli-30 Juli 2010 pukul 10.00-21.00 Galeri Cipta II, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat
Kurator: Jim Supangkat 26 Juni-24 Juli 2010 Green Artspace: Jl Abdul Majid Raya 46 A, Cipete Selatan, Jakarta Selatan
Pameran Seni Rupa "Carpe Diem"
Pentas Teater Tujuan Dewan Kesenian Jakarta “Entong Gendut” Jumat, 23 Juli 2010 pukul 20.00 WIB Sanggar Baru, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat
5 – 19 Juli 2010 Philo Artspace, Jl Kemang Timur No 90C, Jakarta Selatan
Pameran Seni Rupa “N(art)URAL” 9 – 23 Juli 2010 Tembi Rumah Budaya, Jl Gandaria 1/47 B, Jakarta Selatan, Indonesia
JAWABAN SUDOKU 9
Pameran Inagurasi Green Artspace Kurator: Jim Supangkat
Pameran Inagurasi Green Artspace
4
9 6
seputar seks dan rasis meski diredam karena Sandler dan Dennis masih ingin film ini “aman ditonton” untuk anakanak. Sayang, eksekusi Dennis kurang maksimal. Banyak lelucon yang kelihatan menggantung dan timing pemunculannya yang kurang tepat. Mungkin karena terlalu banyak kasting sehingga porsi komedi mereka hanya sedikit. Contohnya Steve Buscemi yang kehadirannya hanya seputar adegan slapstick usang. Grown Ups berusaha “menjadi” The Hangover atau Death at a Funeral namun gagal. ryb/L-4
FOTO-FOTO: SONY PICTURES
SUDOKU
SINOPSIS
: Jodie Foster : RCTI : Selasa (20/7) 00.00 WIB
bersama Sandler dalam I Now Prounounce You Chuck and Larry (2007). Beberapa jebolan SNL juga bermain, seperti Colin Quinn, Maya Rudolph, dan Norm MacDonald. Sandler pun mengajak kolaborator setianya, Dennis Dugan, sebagai penggarap film ini. Dennis telah menggarap banyak film Sandler, seperti Happy Gilmore (1996), Big Daddy (1999), I Now Prounounce You Chuck and Larry (2007), dan terakhir ialah You Don’t Mess With the Zohan (2008). Rob Schneider dan David Spade juga telah merasakan berada di bawah arahan Dennis dalam The Benchwarmers (2006). Tak jauh dari film-film yang telah disebutkan, Grown Ups juga menampilkan komedi yang bertema sama. Slapstick menjadi komedi yang bakal sering dijumpai. Ditambah dengan lelucon dewasa yang sedikit nyerempet
» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Tiga tahapan yang sering digunakan untuk menaklukkan sudoku adalah scanning, marking up, dan analyzing. Namun hal itu tidak berlaku bagi seorang pemain yang telah memunyai jam terbang tinggi. Biasanya orang yang telah terbiasa mengisi sudoku, hanya dengan menggunakan feeling, ia dapat mengisi soal-soal sudoku dengan mudah.
Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com
»
ACARA TELEVISI AN TEVE
RCTI
06.00 Captain Tsubasa Road to 2002
06.30 Go Spot
07.00 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin
11.30 Pengakuan Terlarang.com
12.00 Layar Kemilau
14.30 Jail Fresh
15.30 Asal - Usul Fauna
22.00 Kesetiaan Cinta
13.00 Kabar Keadilan
23.30 Obrolan Malam
TVRI
13.30 Cerita Sore
15.00 Missing Lyrics
16.00 Jejak Petualang
23.00 SCTV Sinema
13.30 Opini
00.00 Choice is Yours
05.30 Warta Nusantara
07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu
12.00 Bukan Abdel Temon Biasa
14.30 Starlite
16.00 Kejar Tayang
16.30 Redaksi Sore
01.00 Liputan Malam
15.00 Kabar 15
01.00 Jak 24
06.30 Pendidikan
08.30 Kuis Tak Tik Boom
13.00 Global Siang
15.00 Animasi: Tom & Jerry
16.30 Mr Bean
17.00 I Gosip News
01.30 Solusi WK
15.30 Kabar Pasar
17.00 Reportase Sore
17.30 Scary Job
16.00 Menyingkap Tabir
17.30 Investigasi Selebriti
18.00 Mendadak Dangdut
02.00 Sinema Dini Hari: Final Justice
18.00 Termehek-mehek
19.00 Mata Air Surga
18.30 Sketsa
20.00 Opera Van Java
19.00 Gong Show
22.00 Bukan Empat Mata
20.00 Realigi
23.30 Berburu
21.00 Bioskop Trans TV “2 Fast 2 Furious"
00.00 Begadang
23.00 Bioskop Trans TV “Live Wire"
01.00 Redaksi Malam
09.00 Dahsyat
13.30 Karyo-Prince of Java
11.00 Silet
14.00 Petualangan Panji
16.30 Lintas 5
14.30 Magic Wonderland
10.30 DRTV
12.00 Seputar Indonesia Siang
17.00 Zona Juara
11.00 Mata Rantai
12.30 Sergap
11.30 Topik Siang
13.00 Sinema Siang
12.00 Klik!
15.00 Kabar Kabari 16.00 Minta Tolong
17.00 Kungfu Master of The Zodiac
19.30 Animalia
13.00 Espresso 14.30 Dapet Deh
17.00 Seputar Indonesia
18.00 Naruto
20.30 Sinema Asyik
15.00 Topik Petang
17.45 Kemilau Cinta Kamila
08.30 Sinema Pagi: Green Snake
16.00 Mantap 17.00 Penghuni Terakhir: Beranda 18.00 Seleb Ngamen
20.00 Sejuta Cinta Marshanda 22.00 Ketoprak Canda
18.30 Super Family
00.00 Box Office Movie: Flight Plan
19.30 Super Deal 2 Milyar
02.00 Seputar Indonesia Malam
21.00 Segeerrr Beneerrr
02.30 Prison Break
22.00 Topik Kita
GLOBAL TV
22.30 Black in News 23.00 World Most Amazing Video III 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam
06.00 Spongebob Squarepants 07.00 Spongebob Favoritku 08.00 Avatar The Legend of Aang
15.30 Disney Club
15.00 Kid vs Kats
18.00 Bernard Bear
15.30 Captain Tsubasa
19.00 Upin & Ipin dan Kawan-kawan
16.30 Berita Global
19.00 Kungfu Kids 20.00 Big Movies: Hidden Camera 22.00 Breaking The Magician Code 23.00 Big Movies: Fire and Ice: The Dragon Chronicles
20.00 Little Krishna 22.00 Dangdut Nostalgia 23.00 Musik Asyik
01.00 Reportase Malam
00.30 Sport 7 Malam 01.30 Theater 7 Malam: Dirty
00.30 Lintas Malam
TRANS 7
SCTV
01.00 Galaxy Kumpulnya Para Bintang
06.00 Sport 7
06.30 Was-Was
02.00 Cerita Dinihari
06.30 Redaksi Pagi
07.30 Inbox
07.30 I Gosip Pagi
09.30 Halo Selebriti
INDOSIAR 06.00 Fokus Pagi 07.00 Inazuma Eleven
11.05 Hobbies
11.00 Warta Siang
12.05 Metro Siang
12.00 Pigura
13.05 Zero to Hero
12.30 Daerah Membangun
13.30 Jakarta Jakarta
13.02 Salam Dari Desa
14.00 Kiss Sore
JAK TV
15.30 Boys Before Flowers
07.00 Maha Karya Agung Sedayu
14.05 Sports Club
13.30 Pelangi Desa
17.00 Arti Sahabat
14.30 Metro Sore
14.00 TV Edukasi
18.00 Cinta Melody
07.30 Lejel Home Shopping
15.05 Bisnis Hari Ini
16.02 Forum Huk Ham
19.00 Beningnya Cinta
08.02 Medika Natura
15.30 Public Corner
20.00 Take A Celebrity Out
09.02 Lejel Home Shopping
16.05 Discover Indonesia
17.00 English News Service
16.30 Metro Highlights
17.30 Jendela Dunia
15.30 Medika Natura
17.05 Metro Hari Ini
18.00 Bedah Buku
16.30 Lejel Home Shopping
19.05 Suara Anda
18.30 Dialog MK
20.30 Newsmaker
19.00 Warta Malam
17.02 Siaran Ulang World Cup 2010
21.05 Top 9 News
20.00 Hello Mister
21.30 Prime Interview
18.30 Jakarta Petang
20.30 Kisi Kisi Budaya
19.32 Apa Kata Dunia
22.05 Economic Challenges
21.00 Bincang Malam
22.30 Sinema Asia: Election 2
07.30 Rangking 1
11.00 Rahasia
14.30 Status Selebriti
01.00 Fokus Malam
08.30 Derings
11.30 Redaksi Siang
15.00 Uya Emang Kuya
01.30 Lotus Lantern
09.30 Obsesi
11.00 Sidik
01.30 Bisik-bisik
10.30 Bukan Sinetron
11.30 Lintas Siang
12.30 Jelang Siang 13.00 Bingkai Berita 13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)
10.00 Obrolan Hukum
15.00 Fokus
12.30 FTV Siang
10.00 Cerita Siang
09.30 Market Review
23.30 Kabar Arena
10.00 Duarr
08.30 Layar Pagi
09.30 Monitor Olahraga
23.00 Autoexpert
06.30 Insert Pagi
09.00 Penguin of Madagascar
09.05 Indonesia This Morning
12.00 Happy Song
12.00 Liputan 6 Siang
00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah)
19.30 Di Balik Langit Berita
09.02 Pesona Budaya Nusantara
11.30 Patroli
09.00 Inspirasi Dorce
12.00 Reportase Siang
08.05 Healthy Life
10.30 Forum Pemerintahan
06.00 Makna Kehidupan
11.00 Insert
17.30 Kabar Petang
10.05 The Interview
01.30 Big TV Insomnia: American Wedding
07.30 Cerita Pagi
07.05 Editorial Media Indonesia
22.30 Telusur
10.00 FTV Pagi
06.45 Animasi: Tom & Jerry
08.30 Lintas Agama
17.00 Kabar Hari Ini
09.30 FTV Drama
08.00 Cawan
10.00 Suami Suami Takut Istri
08.00 Sinetron Anak
07.30 Sinema Pagi
TRANS TV
06.00 Sidik Pagi
04.30 Metro Pagi
07.30 Budi dan Kerti
21.00 Apa Kabar Indonesia Malam
01.00 Global Malam
TPI
16.30 Yang Terlupakan
METRO TV
12.00 I Gosip Siang
15.30 Sensasi Artis
12.30 Bocah Petualang
16.30 Bajaj Bajuri
TV ONE
13.00 Laptop Si Unyil
17.00 Liputan 6 Petang
13.30 Cita-Citaku
17.30 Uya Emang Kuya
06.30 Apa Kabar Indonesia Pagi
23.05 Metro Realitas
18.00 Sinetron: Islam KTP
10.00 Departemen Pertanian
20.30 Mereka Berkarya
14.00 Dunia Air
21.00 B-JAK
23.30 Metro Sports
14.30 Kuas Ajaib
19.00 Langit dan Bumi
11.00 Bang One Show
22.00 Jakarta Malam
00.05 Metro Malam
00.30 Pentas Tradisi
15.00 Homestay
20.30 Sinar
12.00 Kabar Siang
23.00 Medika Natura
01.05 Oprah Winfrey Show
01.30 Warta Terakhir
22.30 Warta Dunia 23.00 Indonesia Bermusik
Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.
24
INSPIRASI
Senin 19 JULI 2010
KORAN JAKARTA
Kristen Bell
SURAT UNTUK BU ROSSA
Air Bersih untuk Semua
D
i hari jadinya yang ke-30, aktris yang bermain dalam film When in Rome, Kristen Bell, mengusung sebuah aksi galang dana untuk air bersih. Selama sepekan, dia ingin mengumpulkan donasi hingga 100 ribu dollar AS yang nantinya disumbangkan kepada organisasi Charity: water. Demi niat tersebut, aktris yang lahir pada 18 Juli 1980 itu menulis di laman khusus yang mengajak setiap orang untuk berdonasi dan turut berkontribusi. Menurut Kristen, kekurangan air bersih di beberapa negara berada di tingkat mengkhawatirkan dan menjadi penyebab tingginya angka kematian anak. “Ada jutaan atau lebih orang di dunia yang hidup tanpa air bersih. Bayangkan, penyakit karena konsumsi air kotor justru menjadi salah satu pe-
nyebab angka kematian anak yang tinggi,” paparnya seperti dikutip dari laman look to the stars, Kamis (15/7). Aktris yang populer lewat perannya di film Forgetting Sarah Marshall itu memilih aksi tersebut sebagai salah satu perayaan bagi hari jadinya yang jatuh pada hari Minggu (18/7). Dari awal menulis ajakan itu di Internet pekan lalu, Kristen sudah mengumpulkan enam ribu dollar AS. Dia berharap pada hari jadinya, angka itu sudah mencapai yang ia harapkan. “Bantu saya untuk mencapai angka 100 ribu dollar AS, dan mari kita sama-sama memberi kontribusi dengan menyediakan air bersih bagi mereka,” ujarnya. Kristen mengungkapkan ada sekitar 45 ribu orang yang meninggal dunia setiap pekannya akibat penyakit yang disebabkan oleh
«
Bantu saya untuk mencapai angka 100 ribu dollar AS, dan mari kita sama-sama memberi kontribusi dengan menyediakan air bersih bagi mereka.
»
mengonsumsi air yang terkontaminasi atau tidak lagi steril. “Ayo semua, kita berpartisipasi dan memperbaiki keadaan,” ajaknya. Aktris peraih Satellite Award itu menegaskan donasi yang terkumpul sepenuhnya akan diserahkan secara langsung kepada organisasi peduli air bersih, Charity: water. Sesuatu yang nantinya membangun proyek-proyek air bersih di negara berkembang dan negara yang berada di bawah garis kemiskinan. Bernama lengkap Kristen
Jangan Mudah Terhasut Pertanyaan: Bu Rossa, walaupun latar belakang saya adalah seorang ibu rumah tangga, beberapa tahun ini, saya sukses menjadi perancang mode yang cukup terkenal di kota asal saya. Tetapi akhir-akhir ini, saya digosipkan suka mengkritik orang, padahal saya merasa tidak begitu. Suami menasihati agar saya lebih menerima orang lain dan menganggap wajar semua perbedaan yang ada. Kadang saya memang menegur orang kalau ada klien yang sombong atau cara bicara tidak sopan, atau ada perkataan dan penampilannya yang tidak wajar. Bu Rossa, bagaimana saran Ibu? Saya bingung harus bertindak bagaimana. Meilani, Jakarta Utara
Anne Bell, sejak terjun ke dunia seni peran, aktris satu ini sudah sering menggelar aksi peduli dan sosial Selain air bersih, Kristen tercatat pernah melakukan kampanye atau aksi galang dana bersama Do Something Org yang berupaya melindungi binatang bersama Peta serta berkontribusi dalam program organisasi anak Invisible Children Inc. Meski terkesan sederhana, aksi itu menjadi besar dengan keikutsertaan banyak orang di dalamnya. rai/L-4 AFP/GABRIEL BOUYS
Tere
Dorong Kreativitas Seniman Lokal
B
eralih sebagai politisi bukan berarti meninggalkan dunia seni yang digandrunginya. Pelantun hit Awal yang Indah, yang sekarang duduk sebagai anggota DPR, Tere, berkontribusi dengan cara berbeda. Ia mendorong seniman lokal yang berprestasi untuk melangkah lebih maju, sampai di tingkat internasional. Baru-baru ini, misalnya, di antara kesibukannya di bidang legislasi dan sebagai wakil rakyat, Tere membantu keberangkatan seniman dari grup seni teater CuciOtak dari Pasuruan, Jawa Timur, untuk maju dalam festival seni internasional di Inggris. Untuk lebih mendapat perhatian banyak pihak, dia juga menjalin mediasi dengan sejumlah kemente-
rian, seperti Kemenpora dan Kemendiknas. “Kebetulan saya dan dalang Ki Ardhi sama-sama pelaku seni, dan saya sendiri memang ingin turut aktif mengembangkan kegiatan anak muda yang berprestasi, yang bisa menjadi inspirasi buat teman-teman seniman lainnya.” Banyak alasan bagi perempuan bernama asli Theresia Ebenna Ezeria Pardede itu hingga mau mendorong grup teater asal Jatim itu. Di antaranya berbagai catatan prestasi yang sudah diperoleh dan dari wadah seni itu sendiri yang membina anak-anak kurang mampu. “Saya tidak langsung mengiyakan, lebih dulu saya lihat catatan rekam jejaknya, dan saya lihat, grup seni satu ini memang patut didukung,”
ujar Tere. Mendorong grup seni lokal yang berpotensi untuk bisa melaju ke ajang internasional bukan baru kali ini dilakukan Tere. Sebelumnya, juga ada grup seni angklung sawung Udjo yang berangkat menuju Paris. “Bagaimanapun, saya percaya kalau seni budaya itu bisa memetakan karakter bangsa, dan tidak besar suatu bangsa bila tidak ada budaya dan peradaban yang baik.” Menjadi seniman ataupun wakil rakyat, kata Tere, semestinya sama-sama bisa memberi manfaat bagi orang lain. Sewaktu masih jadi penyanyi, lulusan UI itu mengaku juga kerap terlibat dalam aksi sosial dengan mendatangi rumah sakit atau panti asuhan.
“Sebelumnya, saya pernah membentuk komunitas bernama Malaikat Kecil yang ditujukan untuk membantu anak-anak kurang beruntung,” paparnya. Bersama komunitas kecil tersebut, Tere mengaku sering mengajak serta sejumlah teman seniman lainnya untuk tampil menghibur dan bermain di sana. “Sampai sekarang masih dijalankan kalau saya ada waktu. Terakhir itu kita bantu korban gempa di Jawa Barat,” ujarnya menambahkan. Berposisi sebagai wakil rakyat, sekarang dirinya lebih dilihat sebagai anggota DPR, baik di hari kerja maupun libur. Peran itu juga yang ingin ia matangkan, khususnya terhadap bidang seni dan budaya. rai/L-4
Jawaban: Sebelumnya, saya ucapkan selamat atas keberhasilan Anda sebagai perancang mode. Tetapi, perlu Anda ingat bahwa setiap keberhasilan pasti diiringi banyak hambatan dan ujian. Salah satunya adalah gosip tidak sedap. Tidak semua orang ikut senang dan mendukung keberhasilan usaha Anda. Mungkin ada juga yang iri atau sengaja memancing emosi. Namun kadang juga mereka melakukannya secara tidak segaja. Saat mengobrol dengan temanteman, misalnya, hal itu kerap terjadi. Cara mereka berbicara, apa yang mereka bicarakan, dan sikap mereka mungkin bisa memancing emosi. Tetapi ibarat ikan yang diberi umpan, selalu ada pilihan untuk tidak mengacuhkan atau menyambar umpan yang dilempar di depan mata. Jika Anda memilih terpancing, artinya Anda membiarkan orang lain menguasai emosi Anda. Salah satu tandanya adalah jika perkataan seperti ini mulai terlontar dari mulut Anda (atau sekadar diucapkan dalam hari): “Aku benci orang itu!” “Dia sudah membuat saya marah!” “Aku tidak senang melihat tingkahnya!” “Apa dia sudah gila? Dia pikir saya siapa, harus menuruti kemauannya?” “Siapa dia berani-berani bicara seperti itu di depan saya?” “Astaga, kenapa penampilannya seperti itu, memalukan!” Perkataan negatif seperti di atas adalah respons yang dipengaruhi dari cara pandang, kultur, bagaimana kita dibesarkan, kepribadian kita, dan apa yang menurut kita benar. Bila Anda terpancing, emosi akan terlihat dari perkataan, nada bicara, dan gerak-gerik. Bisa sangat stres bila Anda terus-menerus meladeni gosip karena Anda sendiri tidak akan mampu mengontrol orang lain serta segala tingkah laku serta ucapan mereka. Oleh karena itu, jangan mudah terhasut dan jangan beri peluang siapa saja untuk mengontrol emosi Anda. Kadang, perlu juga kita tutup mata dan telinga dari semua “kebisingan” di luar sana. Boleh saja jika Anda sekadar tahu pembicaraan orang lain, tapi tidak usah ditanggapi jika tidak sampai mengganggu usaha Anda. Cukup tarik napas dalam-dalam dan jangan bicara apa-apa. Tenangkan diri Anda dan tetaplah berpikir rasional. Anjing menggonggong, kafilah berlalu.... Sukses terus untuk bisnis Anda!
KORAN JAKARTA/ RAI
MUSIK
Menebar Cinta Kasih lewat Nada-nada Jazz Glenn Fredly, Endah and Rhesa, dan Sandhy Sandoro berkolaborasi untuk mengampanyekan gerakan cinta kasih. Minggu lalu, lewat lagu Let’s Say Love, ketiganya menebar lirik-lirik kemanusiaan menyentuh di Score Café, Citos.
“L
ets’s say love, love, love. It’s all about love, love, love”. Bagian refrain dari lagu baru itu dinyanyikan oleh ketiganya sebagai pamungkas dalam pentas musik bertajuk Jazz Moment pada Jumat (16/7) di Score, Cilandak Town Square, Jakarta. Glenn, Sandhy, dan Endah bergantian menyampaikan lirik yang berisi ajakan menebar kasih untuk perdamaian dan aksi peduli sesama. Lagu bertempo upbeat
itu menjadi aksi paling asyik sepanjang konser malam itu. Glenn yang menjadi pembuka mengeluarkan suara merdu dan jernihnya. Lalu Sandhy, dengan petikan gitar di tangan, mengusung suara olah vokalnya yang ekspresif. Berikutnya, ada Endah yang mengisi bridge lagu dengan iringan gitar dan suaranya yang unik. Semua saling isi, dan menjadikan pentas terasa hangat. Apalagi ditambah iringan musik komplet, dari bunyi keyboard,
[D] ENGLISH / THRILLER
FOTO-FOTO: KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA
bas, drum, hingga rhythm programming. Tak pelak, lagu itu mencuri perhatian penonton yang sebagian besar tampak berdiri di bibir panggung. Begitu juga dengan yang sedang bermain biliar, berhenti sebentar untuk sekadar melirik. Seiring lagu, terdapat video klip yang diputar di
[SU] JAPANESE / ANIMATION
layar belakang. Di dalamnya, masing-masing personel mendapat sorotan. Ketiganya mengusung satu pesan yang pasti: bahwa musik untuk hidup lebih baik. Kolaborasi ketiganya menjadi pamungkas setelah masing-masing tampil membawakan lagu-lagu hitnya
[D] ENGLISH / THRILLER
sendiri. Endah dan Rhesa yang tampil sebagai pembuka, seperti biasa menampilkan harmonisasi duet gitar dan performa yang unik. Ada narasi, olah vokal nyeleneh, dan tepukan badan gitar sepanjang penampilan. Empat lagu dengan iringan improvisasi di sela-selanya
[D] INDONESIAN / COMEDY
[D] HINDI / DRAMA
dituntaskan duo musisi itu dengan mengesankan. Berikutnya, Sandhy Sandoro tampil full band. Penyanyi yang baru saja tampil di tribute Diane Warren di AS itu menampilkan permainan musik profesional yang asyik. Petikan gitar dan suaranya mengalun mengiringi musik yang membuat tubuh
berayun. Penampilan kolaborasi ketiganya kali ini bukan saja mengejutkan, tapi juga ada satu aksi di baliknya yang patut menjadi perhatian, yakni gerakan membantu warga NTT lewat donasi atau sumbangan. Setiap pengunjung malam itu diajak para penyanyi yang tampil untuk melihat booth yang ada di pintu masuk, untuk membeli merchandise agar turut berdonasi atau menyumbang buku. Glenn yang menjadi wakil dari Green Music Foundation (GMF) sering melontarkan ajakan untuk turut peduli selama tampil di atas pentas. Dia merupakan salah satu penggagas dari yayasan tersebut yang menaruh perhatian atas warga NTT. Ini bukan kali pertama bagi musisi yang terkenal dengan hit Terserah itu untuk menyuarakan aksi peduli. rai/L-4
[SU] ENGLISH / ANIMATION
2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA
[R] REMAJA
[D] DEWASA
[SU] SEMUA UMUR
MOVIE SCHEDULE
Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)
Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday
LAMHAA GI: 14:20 16:40 19:00 21:20
[D] HINDI / COMEDY
I HATE LUV STORYS MOI: 14:00 21:15
[D] HINDI / COMEDY
INCEPTION GI/CP: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 PP: 12:00 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 PP VELVET: 12:45 14:15 15:45 17:15 18:45 20:15 21:45 MOI: 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 MOI VELVET: 12:30 15:30 18:30 21:30 MOI DINING: 14:30 19:30 TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 CP VELVET: 12:30 14:30 15:30 17:30 18:30 21:30
EVANGELION 2.0 GI: 12:00 14:20 19:00 21:20 MOI: 14:00 16:30 19:00 21:30 TK: 13:00 15:40 18:45 21:35 CP: 12:45 15:00 19:30 21:45
ICARUS GI: 12:30 14:15 17:00 21:30 MOI: 13:15 17:00 19:00 21:00 TK: 12:00 13:50 17:55 19:45 CP: 12:45 17:00 19:00 21:00
®
I KNOW WHAT YOU DID ON FACEBOOK TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10
DESPICABLE ME GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 GI 3D: 12:00 16:30 18:45 21:00 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 12:30 14:45 17:00 19:15 MOI: 11:45 14:00 18:00 22:00 MOI 3D: 12:00 16:00 20:00 TK: 13:15 15:25 17:35 19:45 21:55 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 21:00 CP: 12:15 14:30 19:15 21:30 CP 3D: 11:45 16:30 18:45 [D] ENGLISH / THRILLER
MILENGE MILENGE GI: 12:00 19:00
PREDATORS GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 21:20 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 MOI DINING: 12:00 TK: 13:30 15:40 17:50 20:00 22:10 CP: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 CP VELVET: 12:00 20:30
50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Pacific Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [D] ENGLISH / HORROR
SPLICE GI: 13:00 17:00 22:00 PP: 14:30 19:15 MOI: 12:15 17:00 19:15 CP: 11:45 16:45 19:00 21:15
[D] ENGLISH / ACTION
KNIGHT & DAY GI: 14:30 17:00 19:30 22:00 PP: 12:00 16:50 21:30 MOI: 14:30 21:30 TK: 14:25 16:50 19:15 21:40 CP: 14:00 21:00
[D] CHINESE / HORROR
UNBELIEVABLE GI: 17:00 MOI: 15:15 CP: 17:15 [SU] ENGLISH / ANIMATION
TOY STORY 3 GI: 12:30 14:45 MOI: 11:45 16:45 19:00 TK: 12:00 16:00 CP: 14:45
[R] ENGLISH / ACTION
THE KARATE KID GI: 15:15 18:15 21:15 PP: 21:30 MOI: 12:00 TK: 18:15 21:15 CP: 14:00
[R] ENGLISH / ACTION
THE A TEAM GI: 12:00 14:30 19:15 CP: 16:45
Dapatkan blitzCard starter pack untuk kemudahan membeli tiket melalui website dan mobile phone Anda. Info lebih lanjut: 021-23580200