EDISI 750 - 21 JULI 2010 by PT. Berita Nusantara

Rabu, 21 Juli 2010

KORAN JAKARTA Edisi 750/Tahun III

Harga Eceran Rp 2.500

www.koran-jakarta.com

Terbit 24 Halaman

(luar Jawa + ongkos kirim) HARGA PROMOSI

2 I Gotong Royong

3 I Disiplin Dewan

7 I Perlu Dua Bulan

Wapres Boediono mengajak masyarakat dan pemerintah menghidupkan kembali semangat gotong royong.

Kedisiplinan anggota Dewan menghadiri rapat paripurna sangat memprihatinkan. Pembukaan rapat sering ditunda karena tidak kuorum.

Chris John,memerlukan waktu paling tidak dua bulan untuk menyembuhkan cederanya saat melakukan latihan.

ANTARA/YUDHI MAHATMA ANTARA/MUHAMAD NASRUN

EKONOMI 9 I Bunga Rendah Perbankan menerapkan bunga rendah menyambut wacana tabungan wajib perumahan. Tujuannya agar masyarakat dapat mengakses Kredit Pemilikan Rumah (KPR).

Rp1.500 BERLANGGANAN BULANAN

Rp 33.000 12 BULAN

Rp 350.000

KORAN JAKARTA/BRAM SELO

Pengelolaan APBN I Obligasi Negara Mengompensasi Penurunan Pinjaman Asing

DPR Sarankan Moratorium Utang 2010 105.650

BEBAN BUNGA UTANG SEMAKIN MENJULANG

15 I Konversi Minyak Tanah

(dalam Milliar Rupiah)

Terhambatnya program konversi minyak tanah ke gas menyebabkan produsen tabung Elpiji 3 kg menderita kerugian sekitar 3 triliun rupiah.

2009

2001

2002

2008

87.142

87.667

88.430

RONA

2003 65.351

2004

2006

2007

79.083

79.806

2005

93.802

Pinjaman Luar Negeri Bank Dunia, Bank Pembangunan Asia, Bank Pembangunan Islam dan kreditor bilateral (Jepang, Jerman, Prancis dll), serta Kredit Ekspor. Pinjaman Program Pinjaman proyek

POSISI UTANG PEMERINTAH

65.200

Pinjaman Dalam Negeri

(dalam Triliun Rupiah)

62.486

Peraturan Pemerintah No. 54 Tahun

1.600

2008 Tentang Tata Cara Pengadaan dan Penerusan Pinjaman Dalam Negeri oleh Pemerintah. Berasal dari Badan Usaha Milik Negara (BUMN); Pemerintah Daerah,dan Perusahaan Daerah. Untuk membiayai kegiatan dalam rangka pemberdayaan industri dalam negeri dan pembangunan infrastruktur untuk pelayanan umum. Kegiatan investasi yang menghasilkan penerimaan.

2000 1.400

50.068

577 1.200 1.000

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

17 I Perlindungan bagi Aktivis Aktivis bukanlah makhluk asing yang mesti dipinggirkan. Mereka merupakan individu, atau komunitas tertentu, yang menggeliat sekaligus menggugat ketidakmapanan di negeri ini.

INDIKATOR Penduduk Miskin Kota Turun Jumlah penduduk miskin di daerah perkotaan turun lebih besar daripada daerah perdesaan. Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat selama Maret 2009-Maret 2010 penduduk miskin di daerah perkotaan berkurang 0,81 juta orang, dibandingkan dengan di daerah perdesaan berkurang 0,69 juta orang. Penurunan itu karena perekonomian Indonesia yang tumbuh 5,7 persen dan sebagian besar penduduk miskin bekerja di sektor pertanian. Jumlah Penduduk Miskin Kota-Desa (Juta jiwa) Desa

Kota

19,93 11,10

14,49

24.81

Pemerintah belum tegas menanggapi usulan DPR tentang moratorium utang luar negeri untuk meringankan beban pembayaran utang APBN tiap tahun. JAKARTA – DPR menyarankan pemerintah agar mengambil opsi moratorium atau penghentian sementara penarikan utang baru dan pembayaran utang luar negeri untuk meringankan beban Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) tiap tahun. Pasalnya, saat ini, porsi pembayaran utang dinilai sudah tinggi sehingga mengurangi kapasitas anggaran untuk kesejahteraan rakyat. Anggota Komisi XI DPR Andi Rahmat mengatakan nilai utang pemerintah saat ini memang terus meningkat sehingga membebani anggaran negara. “Pembayaran utang, baik bunga maupun cicilan pokok, membebani APBN secara signifikan sehingga harus dievaluasi,” tegas dia di Jakarta, Selasa (20/7). Khusus untuk utang luar negeri, lanjut dia, pemerintah mungkin bisa menempuh langkah moratorium untuk mengurangi beban APBN. “Opsi moratorium bisa ditempuh pemerintah,” tegas Andi. Sampai Juni 2010, utang berdenominasi nonrupiah setara dengan 80,8 miliar dollar AS atau 45,49 persen dari total utang pemerintah sebesar 1.612,85 triliun rupiah atau sekitar 177,57 miliar dollar AS. Total utang itu meningkat dibandingkan posisi akhir 2009 yang sebesar 1.590,66 triliun rupiah (169,22 mi-

liar dollar AS). Menurut Andi, salah satu pertimbangan lain dilakukannya moratorium yakni melihat situasi global. Krisis utang yang melanda sejumlah negara di Eropa berpotensi berimbas ke Tanah Air sehingga hal ini perlu diantisipasi. “Kita berharap moratorium dapat dimulai tahun 2011, dan saya rasa itu tidak akan memberikan sinyal yang negatif karena pasar bisa memahami itu,’’ kata dia. Andi menilai selama moratorium, pemerintah tidak perlu khawatir akan kekurangan pembiayaan karena kondisi APBN masih cukup stabil. Defisit pun tetap dapat dipertahankan dalam posisi di bawah 1,7 persen dari produk domestik bruto (PDB). ‘’Kita akan lihat nanti seberapa besar sisa pembiayaan di 2011,’’ katanya. Tidak hanya moratorium utang luar negeri, Andi juga mengharapkan pemerintah mengendalikan penerbitan surat berharga negara (SBN) sehingga penerbitan pada tahun berjalan tidak lebih tinggi dibandingkan tahun sebelumnya. Usulan moratorium juga disampaikan anggota Badan Anggaran DPR, Fary Djemi Francis, pada rapat paripurna. Fary pun menilai pemerintah belum menerapkan kebijakan untuk mengurangi kebergantungan terhadap utang. Ini terlihat dari penarikan utang yang melebihi defisit anggaran. “Kondisi saat ini hampir sama dengan tahun-tahun sebelumnya, yaitu anggaran masih menerapkan defisit. Namun, pembiayaan melonjak melampaui defisit,” kata dia. Fary mencontohkan pengalaman APBN 2009 dengan defisit 87,2 triliun rupiah sementara pembiayaan yang terkumpul mencapai 125,2 triliun rupiah. Oleh karena itu, lanjut dia, kebijakan fiskal yang

JENIS-JENIS UTANG PEMERINTAH

800 600

1.036

Surat Berharga Negara (SBN) dalam Rupiah dan valuta asing, “tradable & non-tradable, fixed & variable”

400

463

200

100

Surat Utang Negara (SUN) Surat Perbendaharaan Negara

1998 Juni 2010* Surat Berharga Negara Pinjaman Luar Negeri

* Angka sangat sangat sementara, per 30 Juni 2010 SUMBER: KEMENKEU

KORAN JAKARTA/REPIANTO

menerapkan anggaran defisit harus dikoreksi. Menurut Fary, seharusnya anggaran negara diprioritaskan sepenuhnya untuk kesejahteraan masyarakat, bukan lebih banyak terserap untuk membayar utang. Menanggapi usulan itu, Menteri Keuangan (Menkeu) Agus DW Martowardojo menyatakan pemerintah belum memikirkan opsi moratorium utang luar negeri. “Kami harus cek kembali untuk kemungkinan tersebut. Kalau seandainya ada usulan moratorium, mungkin maksudnya adalah pinjaman luar negeri yang dikelola dengan jumlah yang terus menurun,” jelas dia. Untuk meringankan beban utang luar negeri, menurut Agus, pemerintah telah melakukan langkah penukaran utang dengan pelaksanaan program tertentu (debt swap). “Sudah ada kesepakatan dengan Pemerintah Jerman, dan sekarang akan dilakukan dengan Australia. Jadi, ada aktivitas yang mungkin akan lebih baik dan bermanfaat, dan kemungkinan itu akan selalu kami pelajari,” kata dia. Ganti Sumber Pada Senin (19/7), Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memin-

ta agar sumber pembiayaan APBN yang berasal dari utang luar negeri dikurangi. Pemerintah sebaiknya memilih pembiayaan dari hibah atau pembiayaan yang berasal dari mekanisme debt swap. Menkeu menjelaskan pada lima tahun terakhir pinjaman luar negeri secara neto terus menurun. Pada 2010, pinjaman luar negeri neto sebesar 0,2 triliun rupiah, turun dibandingkan 2009 yang sebesar 11,1 triliun rupiah. “Artinya pinjaman yang ditarik dibandingkan dengan pinjaman yang dilunasi lebih banyak yang dilunasi. Ke depan, pola seperti itu akan terus dipertahankan,” kata Agus, Selasa. Meskipun pinjaman luar negeri tetap ditarik, lanjut Menkeu, harus dengan syarat yang mudah. “Bunganya murah, jangka waktunya panjang, dan tidak ada persyaratanpersyaratan yang memberatkan Indonesia, khususnya untuk melaksanakan pembangunan dan melakukan politik bebas aktif,” kata dia. Pengamat ekonomi Econit Hendri Saparini mengatakan pinjaman luar negeri secara nominal memang terus berkurang. Akan tetapi, jumlah utang yang terus meningkat menunjukkan pemerintah hanya

(SPN/T-Bills): SUN jangka pendek (s.d.12 bln) Obligasi Negara (> 1 thn) Coupon Bond Tradable: ORI, FR/VR bond, Global bond Non tradable: SRBI untuk BLBI, dan Surat Utang/SU ke BI untuk penyehatan dan restrukturisasi perbankan Zero coupon

mengganti sumber utang dari dalam negeri yaitu penerbitan obligasi negara. Dalam lima tahun terakhir, lanjut Hendri, pinjaman dalam negeri terus meningkat. Pada 2004 penerbitan obligasi negara adalah 662 triliun rupiah kemudian meningkat menjadi 920 triliun rupiah pada 2009 dan telah menembus 1.000 triliun rupiah pada 2010. “Oleh karena itu, jangan lupakan pinjaman dalam negeri, yaitu penerbitan obligasi. Selama ini, yield (imbal hasil) obligasi relatif tinggi, dan membebani anggaran negara,” tegas Hendri. Meski belakangan ini yield dalam tren menurun, lanjut dia, angkanya masih ada yang dua digit atau cukup besar. Obligasi negara, menurut Hendri, juga banyak dimiliki asing. Saat ini, sekitar 26 persen obligasi negara dimiliki oleh investor asing. “Jadi obligasi bukan berarti tidak bergantung kepada asing. Obligasi juga cukup banyak dimiliki oleh asing,” kata dia. aji/WP

‘06 06

‘07 07

‘08 08

‘09 09

SUMBER: BPS

‘10 10 KJ/REPIANTO

FILE Menteri Perindustrian MS Hidayat tentang rencana pengambilalihan saham PT Indonesia Asahan Alumunium (Inalum) yang dikuasai investor Jepang. KORAN JAKARTA/M FACHRI

“Pada prinsipnya kita ingin mengambil alih seluruh saham.” Jakarta, 10 Juni 2010

“Kalau segitu (100 persen) sih boleh-boleh saja. Tapi komprominya di sekitar 80 persen.” Jakarta, 15 Juli 2010

H O T L I N E Untuk Langganan & Pengaduan:

Telp. +62-21- 319 355 33 Fax. +62-21- 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

Kebijakan Energi

Waspadai Efek Psikologis Kenaikan TDL JAKARTA – Ekonom Dradjad Hari Wibowo memperkirakan dampak langsung dari kenaikan Tarif Dasar Listrik (TDL) terhadap inflasi cukup minim, hanya sekitar 0,8–0,9 persen dibanding perkiraan Badan Pusat Statistik (BPS) sebesar 0,22 persen. “Yang perlu diwaspadai, dampak tidak langsungnya, karena industri akan membebankan kenaikan TDL kepada konsumen dengan persentase yang lebih besar,” kata Dradjad, Selasa (20/7). Efek psikologis, kata Dradjad, yakni pengusaha memanfaatkan momentum tersebut menaikkan harga yang tidak semestinya. Apalagi, sistem distribusi barang masih oligopolistik yang gampang ditunggangi para pencari rente. “Pemerintah perlu kebijakan yang efektif untuk mengendalikan dampak tidak langsung ini,” katanya. Langkah itu bisa dilakukan dengan memperbesar pasokan barang dan mengetatkan masuknya

uang panas. Jika dampak turunan itu terkendali, dia optimistis dampak kumulatifnya terhadap inflasi bisa ditekan di bawah satu persen. Sementara itu, dunia usaha telah merespons kenaikan TDL dengan menaikkan harga terlebih dahulu sebelum pengumuman resmi dari pemerintah. Aksi curi start itu yang jadi pemicu kenaikan harga, padahal pemerintah baru mengumumkan kenaikan TDL pada awal Juli ini maksimal 18 persen. Para pengusaha sebelum mendapat kepastian besaran kenaikan TDL, sudah mengeluh. Mereka bahkan memproyeksikan pembayaran listrik industri akan membengkak 30-40 persen. Dengan keluarnya kenaikan biaya listrik maksimal 18 persen, mereka bisa menerima. Masalahnya, harga produksinya sudah telanjur naik. Ekonom dari Indef, Ahmad Erani Yustika, mengatakan keputusan pemerintah sebenarnya jadi kabar baik bagi dunia usaha. Sebab,

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Dradjad H Wibowo

besarannya sudah sesuai dengan pembicaraan awal. “Dunia usaha sangat reaktif, sehingga ekspektasi inflasi melambung.” Ekspektasi inflasi tecermin dari Indeks Ekspektasi Konsumen (IEK) yang dirilis Bank Indonesia. Per April, indeks ekspektasi harga untuk tiga bulan mendatang atau Juli meningkat 3,5 poin dibandingkan Maret. Dalam rilis itu disebutkan

rencana kenaikan TDL berkontribusi memengaruhi ekspektasi responden terhadap tekanan harga bulan ini. “Dengan ekspektasi inflasi yang telanjur meningkat, mungkin laju inflasi sepanjang 2010 bisa menembus enam persen,” kata Erani. Selain itu, akselerasi inflasi juga dipicu kenaikan harga saat Ramadan, Idul Fitri, dan faktor musim kemarau. Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia Erwin Aksa mengatakan kenaikan TDL sangat memukul dunia usaha, terutama usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM). “Kenaikan TDL membuat UMKM semakin sulit bertahan, apalagi bisa bersaing,” kata Erwin. Padahal, sebagian besar pengusaha di Indonesia bergerak di sektor UMKM. Kenaikan ini, tambahnya, menggerus daya saing mereka. Oleh karena itu, dibutuhkan langkah mencegah penurunan daya saing dan modal UMKM.

Mulai Terasa Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi A Sarwono mengatakan pengaruh kenaikan TDL pada awal Juli akan mendorong inflasi pada Juli ini menjadi sekitar satu persen. “Inflasi Juli kemungkinannya akan tinggi, sekitar satu persen,” kata Hartadi. Menurut Hartadi, inflasi sekitar satu persen itu selain disumbang TDL yang naik sekitar 18 persen, juga karena dorongan dampak kenaikan TDL terhadap harga pangan. “Dampak TDL mulai terasa karena pengusaha mulai menaikkan harga pangan seperti telur dan beras,” katanya. Untuk inflasi sampai akhir tahun, Hartadi memperkirakan, dengan pengaruh kenaikan harga pada masa puasa dan Lebaran, inflasi akan berada di sekitar 5,8 sampai 6 persen. “Kita akan jaga di bawah enam persen. Itu harus kita lakukan. Tetapi itu juga masih di dalam target kita lima plus-minus satu persen,” katanya. xav/aji/E-8

NASIONAL

Rabu 21 JULI 2010

KORAN JAKARTA

» Fatwa MUI

VARIA Pemprov Jabar Setujui Gedung Baru DPRD BANDUNG – Pemerintah Provinsi Jawa Barat menyetujui rencana pembangunan Gedung DPRD setempat senilai 60 miliar rupiah dengan luas tanah 9.000 meter persegi di Jalan Diponegoro, Kota Bandung. “Kalau sudah jadi keputusan itu (penempatan Gedung DPRD Jabar yang baru), maka ini namanya keinginan bersama,” ujar Gubernur Jabar Ahmad Heryawan, di Bandung, Selasa (20/7). Ia mengakui selain DPRD Jabar, Setda Jabar sebenarnya masih kekurangan ruangan. Jika Gedung DPRD dipindahkan, berarti gedung lama akan digunakan sebagai perkantoran sekretariat dewan. Selain itu, pihaknya menganggap tidak ada tempat ibadah yang representatif di lingkungan Pemprov Jabar untuk sekitar 1.600 orang sehingga setiap melaksanakan salat Jumat ANTARA/ZARQONI harus menggunakan Aula Barat Gedung Sate. “Kalau kita menggunakan Ahmad Heryawan Gedung DPRD, bisa pakai bekas ruang sidang paripurna untuk dijadikan tempat ibadah bersama,” kata Heryawan. Sementara itu, Kasubag Perlengkapan DPRD Jabar Yedi Sunardi membenarkan adanya rencana pembangunan gedung wakil rakyat yang baru tersebut. Pihaknya mengaku lelang pengadaan jasa konsultansi perencanaan konstruksi sudah masuk tahap pendaftaran yang berakhir pada 20 Juli ini. “Sampai saat ini sudah ada sekitar 15 perusahaan, baik lokal maupun nasional, yang mengikuti tender ini. Jika lelang konsultansi konstruksi dengan anggaran 1,3 miliar rupiah ini sudah selesai, tentu bakal dilanjutkan dengan proses lelang konstruksi,” kata Yedi. Menurut dia, usulan pembangunan gedung baru itu sesuai permintaan anggota DPRD Jabar. Dengan jumlah fraksi sebanyak delapan dan 100 anggota DPRD, gedung yang ada saat ini tidak respentatif dan tidak dapat menampung anggota DPRD dengan maksimal. Ant/P-1

Indonesia Peringkat 6 Dunia Olimpiade Biologi JAKARTA – Pelajar Indonesia meraih peringkat ke-6 dunia dalam Olimpiade Biologi Internasional. Mereka kalah dari negara-negara maju seperti Amerika Serikat, Jerman, Cina, Taiwan, dan Kanada. Pelajar Indonesia kembali meraih prestasi membanggakan dalam International Biology Olimpiad (IBO) ke-21 di Changwong, Korea Selatan. Jika dibandingkan tahun sebelumnya yang hanya mendapatkan 3 medali perak dan 1 perunggu, kali ini Indonesia berhasil mendapatkan 2 emas dan 2 perunggu. Hasil itu membuat posisi Indonesia berada di peringkat 6 dunia. Medali emas diraih Irfan Haris dari SMAN 1 Pringsewu, Lampung, dan Harus Reza Sugito dari SMAK BPK Penabur, Jakarta. Medali perunggu didapatkan Danang Crysnanto dari SMAN 1 Wonogiri dan Thoriq Salafi dari MAN Insan Cendikia, Serpong. Direktur Pembinaan SMA Sungkowo mengatakan baru kali ini Indonesia mendapatkan prestasi gemilang dalam IBO. Dari 60 negara yang berpartisipasi, Indonesia menduduki posisi 6 dunia, melalui Irfan Haris. Sedangkan Harus Reza Sugito menduduki posisi 10 dunia. “Dulu kita pernah dapat medali emas di Argentina. Ini menandakan perkembangan biologi maju. Di IBO Jepang, hanya dapat tiga medali. Sekarang empat. Berarti semua tim mendapatkan medali. Ini prestasi yang luar biasa, hadiah sebelum lebaran,” kata Sungkowo ketika menjemput para pemenang loma di Bandara Soekarno-Hatta, Banten, kemarin. cit/P-1

Pemimpin Majelis Ulama Indonesia (MUI) Bidang Fatwa Ma’ruf Amien (tengah), Direktur LP POM MUI Lukman Hakim (kanan) dan Sekretaris Umum MUI Ikhwansyam memberi keterangan tentang vaksin meningitis di Gedung MUI, di Jakarta, Selasa (20/07). MUI menetapkan status hukum vaksin meningitis merk Menveo Meningococcal, halal.

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Pembangunan Nasional I Pemda Diminta Menekan Laju Pertumbuhan Penduduk

Semangat Gotong Royong Pudar Falsafah gotong royong tergerus oleh keinginan mementingkan diri sendiri akibat semakin ketatnya persaingan global maupun lokal. PALU – Wakil Presiden (Wapres) Boediono mengajak seluruh komponen masyarakat dan pemerintah untuk menghidupkan kembali semangat (elan) gotong royong yang saat ini sudah mulai pudar. “Saya meminta seluruh lembaga dan kementerian, aparat di pusat dan di daerah, untuk meningkatkan lagi kegiatankegiatan yang mengedepankan prinsip-prinsip gotong royong. Laksanakan itu semua secara kreatif sesuai tuntutan zaman,” kata Boediono pada puncak peringatan Hari Keluarga Nasional (Harganas) ke-17 dan Bulan Bakti Gotong Royong Masyarakat (BBGRM) ke-7, di Palu, Sulawesi Tengah, Selasa (20/7). Kegiatan yang dihadiri lebih dari 4.000 undangan itu berlangsung di Bukit Jabal Nur, lokasi bekas MTQ Nasio-

nal tahun 2000. Kegiatan itu juga dihadiri beberapa menteri Kabinet Indonesia Bersatu II, antara lain Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri, serta gubernur dan bupati seIndonesia. Boediono mengatakan gotong royong adalah falsafah rakyat Indonesia yang sudah lama dianut oleh para leluhur. Dia mengingatkan agar falsafah gotong royong tersebut tidak tergerus oleh keinginan mementingkan diri sendiri akibat semakin ketatnya persaingan global maupun lokal. Justru sebaliknya, kata Boediono, dalam era global ini, semangat gotong royong, bekerja sama, bersinergi, terus ditingkatkan guna mencapai keberhasilan. “Sebagian dari kita menga-

takan semangat gotong royong mulai memudar, terutama di kota-kota. Semangat ini harus kita hidupkan lagi, dikemas sedemikian rupa sehingga menarik bagi generasi muda kita,” katanya. Menurut Boediono, gotong royong dalam konteks sekarang harus mampu mengakomodasi hak-hak asasi manusia, kebebasan, atau perlindungan pribadi. “Ini semua dapat kita wujudkan dengan semangat kerja sama, saling membantu,” katanya. Puncak peringatan Harganas ke-17 dan BBGRM ke-7 tersebut ditutup dengan tarian massal nosongurara yang melibatkan 600 penari. Tarian asli daerah Sulawesi Tengah itu merupakan perpaduan berbagai gerak seni yang ada di daerah itu. Setelah menghadiri puncak acara Harganas, Wapres Boediono langsung meninjau lokasi pameran di kompleks bekas lokasi MTQ Nasional tersebut. Wapres bersama Ny Herawati Boediono juga meninjau pembangunan 20 unit rumah di

DOK KORAN JAKARTA

Boediono

Layana Indah sebagai pusat percontohan pembangunan keluarga sejahtera. Program KB Boediono juga mengajak seluruh komponen bangsa untuk menggerakkan kembali program keluarga berencana (KB) di Tanah Air. Menurut Wapres, pemerintah harus meraih kembali sukses dalam menekan laju pertumbuhan penduduk, seperti pada zaman sebelum reformasi. “Pada tahun-tahun itu, Indonesia menjadi panutan dari negara-negara lain karena berhasil menekan laju pertumbuhan penduduk. Sungguh tak terbayangkan, betapa akan ter-

puruknya bangsa sekarang ini seandainya pada era itu pertumbuhan penduduk tak terkendali,” kata Wapres. Wapres mengungkapkan sesuai hasil penghitungan sementara Sensus Penduduk 2010, jumlah penduduk Indonesia tahun 2010 ternyata lebih besar sekitar empat juta sampai lima juta orang dari perkiraan semula. “Laju pertumbuhan penduduk satu dasawarsa terakhir ini lebih tinggi dari sasaran rencana pembangunan jangka menengah (RPJM), yakni 1,14 persen per tahun. Fakta ini memunyai implikasi yang luas bagi program-program pembangunan,” ujarnya. Selain itu, perkembangan sisi kuantitas penduduk Indonesia tidak seimbang dengan kualitasnya. Tolok ukurnya adalah Indeks Pembangunan Manusia (IPM) Indonesia yang masih berada pada urutan 111 dari 182 negara di dunia dan urutan ke-6 di antara 10 negara ASEAN. “Karena itu, saya mengajak kita semua menggerakkan kembali program KB di Tanah Air,” katanya. Ant/P-1

Keterbukaan Informasi

Kebebasan Pers Terus Merosot

mendukung terselenggaranya acara ecotainment:

Hubungi: Sekretariat Pani a Smandel Green Fes val Rusun Harum Lantai Dasar Blok B No. 7, Jl. Tebet Barat Raya 102 - Jakarta Selatan Telp/Faks. 021 829 2796 - e-mail: greenfest@ia-smandel.com Contact Person: Dhyta (Smandel 83) 0811 183 540 Ines (Smandel 85) 021 91283016

KORAN JAKARTA Kebenaran Itu Tidak Pernah Memihak!

JAKARTA – Tokoh pers nasional, Atmakusumah Astraatmadja, menilai kebebasan pers di Indonesia terus merosot pascareformasi. Hal itu ditandai dengan adanya sejumlah kasus kekerasan yang menimpa insan pers. “Kebebasan pers di Indonesia terus merosot selama sepuluh tahun terakhir ini,” kata Atmakusumah yang juga pengajar senior Lembaga Pers Dr Soetomo (LPDS), dalam acara diskusi “Kekerasan terhadap Media” di Jakarta Media Center (JMC), Selasa (20/7). Atmakusumah menjelaskan berdasarkan penelitian organisasi pengamat pers internasional, Reporters Sans Frontieres (RSF), atau Reporter Tanpa Perbatasan, kebebasan pers pada 2002 Indonesia berada di peringkat ke-57 dari 139 negara yang diteliti atau peringkat pertama di Asia Tenggara. Namun, pada 2003, Indonesia berada di urutan ke-111 dari 166 negara yang diteliti atau peringkat keempat di Asia Tenggara. Pada 2004, berada di urutan ke-117 dari 167 negara yang diteliti atau peringkat kelima di Asia Tenggara. Selanjutnya, Indonesia terus berada di atas peringkat ke100, dan pada 2009 lalu peringkat Indonesia berada di urutan 101 dari 175 negara yang diteliti atau peringkat ketiga di Asia Tenggara. “Peringkat kebebasan pers Indonesia turun-naik, namun tidak pernah mencapai tingkat

kurang dari 100,” kata mantan Ketua Dewan Pers periode 2000 – 2003 itu. Atmakusumah mengatakan pascareformasi, beberapa media bukan mendapatkan tekanan dari aparat, namun dari massa yang terkadang bertindak anarkistis. “Sementara pekerja pers atau organisasi pers tidak dilindungi aparat kepolisian sehingga harus berupaya untuk melindungi dirinya sendiri dari tindakan kekerasan massa,” ucapnya. Ia menyebutkan untuk mengembangkan pemahaman tentang makna pers dan menghentikan kelompok pelaku kekerasan, perlu diperluas dukungan politik. Dukungan politik itu dinyatakan dengan jelas secara terbuka dari pemimpin pemerintahan baik eksekutif, legislatif, maupun yudikatif – terhadap kebebasan pers, berekspresi, dan menyatakan pendapat. Sementara itu, Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Edward Aritonang mengatakan institusi Polri memiliki komitmen yang kuat untuk mempertahankan kemerdekaan pers, namun para pekerja pers hendaknya tidak menjadikan kebebasan pers segala-galanya. “Para pekerja pers sebaiknya juga harus melihat kaidahkaidah dan norma sosial yang ada sebelum membuat karya jurnalistiknya. Ini juga harus diperhatikan,” katanya. eko/P-1

KORAN JAKARTA

POLITIK

Rabu 21 JULI 2010

Strategi Parpol I Barisan Nasional dan Partai Republikan Siap Bergabung

Demokrat Terapkan Asimilasi Konsep asimilasi partai tidak untuk kepentingan pragmatis. Partai yang hendak bergabung dengan Partai Demokrat bukan berdasarkan konsesi, tapi kesadaran politik jangka panjang. JAKARTA – Partai Demokrat serius untuk mencapai target memperoleh 30 persen suara di 2014. Caranya menerapkan strategi menarik kembali kekuatan-kekuatan politik internal mereka, yang pada Pemilu 2009 keluar, dengan konsep asimilasi (peleburan). Upaya merangkul itu tidak hanya ditujukan bagi eks Demokrat, namun juga parpolparpol lain. “Kalau fusi mengesankan traumatik. Kami gunakan kata asimilasi karena peleburan partai ini bersifat alamiah. Kami tidak ingin penggabungan pragmatis bukan untuk menghadapi pemilu saja,” ujar Wakil Sekretaris Jenderal (Sekjen) Partai Demokrat Saan Mustofa

di Jakarta, Selasa (20/7). Salah satu tahapan atau program yang dilakukan Demokrat ke depan adalah konsolidasi. Konsolidasi tidak hanya dilakukan secara vertikal dari tingkat DPP sampai ranting dan horizontal dengan masyarakat, tetapi Demokrat juga menginginkan kader-kader Demokrat yang dulu keluar dari “kandang” ditarik kembali. Saan menyebut partai seperti Barisan Nasional (Barnas) dan Partai Republikan sebagai partai yang siap berasimilasi dengan Partai Demokrat. Selain dua partai tersebut, Saan mengatakan juga akan merangkul 17 partai kecil yang pada Pemilihan Presiden 2009 mendukung pasangan Susilo

Bambang Yudhoyono (SBY) dan Boediono. “Kita buka kembali pintu kita untuk menerima mereka dengan tangan terbuka dan senang hati. Salah satunya dengan masuknya Vence (RumangkangBarnas) dan Republikan dengan Pak Yos (Sutiyoso). Nanti mungkin masih banyak lagi yang akan kita tarik,” kata dia. Strategi ini dilakukan bukan karena ketakutan akan manuver dari partai lain, semisal konfederasi. Yang jelas, kata dia, konsep asimilasi partai tidak untuk kepentingan pragmatis politik semata. Karenanya, tiap partai yang hendak bergabung dengan Partai Demokrat bukan berdasarkan konsesi, tapi kesadaran politik jangka panjang. “Ini kan saling menguntungkan supaya eksistensi partai-partai ini tetap. Nanti dalam perjalanannya akan dinilai reward apa yang harus diberikan kepada partai yang bergabung ke Demokrat,” tegasnya. Terkait dengan ide penaikan

angka parliamentary threshold sebesar lima persen, diharap dengan itu semua partai akan bekerja keras dan membuat kompetisi jadi lebih sehat dan dinamis. “Karena semua partai akan berupaya untuk lolos di angka lima itu tadi,” ujarnya. Bila semua partai bekerja keras, dampaknya tentu baik bagi masyarakat. “Pendidikan politik akan jalan karena partai akan memperebutkan hati rakyat. Untuk itu mereka harus berbuat untuk rakyat. Kita akan mendorong ke arah sana agar semua partai berlomba-lomba berbuat yang terbaik untuk rakyat,” ungkapnya. Tidak Beralih Terkait dengan hal tersebut, PKB mengaku tidak akan beralih ke mana-mana atau bergabung dengan partai politik lain. Menurut Ketua DPP PKB Marwan Ja’far, partainya tetap optimistis akan menjadi besar dalam pemilu mendatang. “Partai Kebangkitan Bangsa tidak ada bergabung dengan

partai lain. Kita tetap optimistis menjadi besar,” ujarnya. Hal itu menanggapi pernyataan Lily Wahid terkait kemungkinan konfederasi yang dilakukan PKB apabila hingga tahun ini tidak juga dilakukan muktamar. Dia menuturkan, sebenarnya tidak ada ketakutan menghadapi ambang batas lima persen sehingga mengharuskan bergabung dengan partai lain. Aturan ambang batas sampai saat ini belum pernah dibahas dan belum tentu dilaksanakan. Langkah yang akan ditempuh PKB justru menarik parpol yang berbasis massa NU yang terpisah untuk kembali. Sementara itu, Wakil Sekjen PPP Muhammad Romahurmuziy mengatakan konfederasi merupakan hal yang sulit untuk diterapkan di Indonesia. Sebab, konfederasi yang diterapkan itu tidak bersifat jangka pendek, tetapi jangka panjang. “Itu bertentangan dengan logika pragmatisme politik,” kata dia. har/pnd/P-3

Kinerja Legislatif

Disiplin Wakil Rakyat Memprihatinkan JAKARTA – Kedisiplinan anggota Dewan dalam menjalankan tugasnya menghadiri rapat-rapat paripurna makin memprihatinkan. Pada tahun pertama menjalankan amanat sebagai wakil rakyat, tingkat kedisiplinan anggota Dewan periode 2009 – 2014 sudah jauh menurun dari periode sebelumnya yang juga telah mendapatkan cap buruk. “Secara kuantatif tingkat kedisiplinan anggota Dewan bisa diukur,” ujar Direktur Eksekutif Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK) Eryanto Nugroho ketika dihubungi di Jakarta, Selasa (20/7). Dia menandaskan kinerja anggota Dewan periode ini secara umum, dibandingkan periode lalu saja, jauh menurun dari banyak aspek. Setidaknya, dari tingkat kedisiplinan serta capaian kinerja bidang legislasi, lebih buruk dari DPR periode 2004 – 2009 yang kala itu juga telah mendatangkan banyak kritikan. Eryanto menuturkan pada periode sebelumnya, capaian tahun pertama di bidang legislasi mampu menyelesaikan 15 rancangan undang-undang. Akan tetapi, sampai saat ini, DPR baru mampu menyelesaikan empat RUU. “Ini tahun pertama DPR angkatan 2009 – 2014, dibanding periode lalu, kinerja dan disiplin menurun,” kata dia. Hal itu, menurutnya, menjadi sesuatu yang aneh mengingat tidak diambilnya pelajaran dari kekurangan sebelumnya. Pernyataan tersebut ditegaskannya menanggapi fakta yang terjadi pada pelaksanaan sidang paripurna yang dilaksanakan kemarin dengan agenda pembentukan Pansus RUU Otoritas Jasa Keuangan dan mendengarkan pandangan fraksi-fraksi terhadap RUU tentang Pertanggungjawaban Pelaksanaan APBN TA 2009. Seperti yang terjadi sebelumnya, rapat tidak dapat di-

ANTARA/YUDHI MAHATMA

RAPAT PARIPURNA DPR I Anggota Dewan Perwakilan Rakyat mengikuti rapat paripurna di Kompleks Parlemen Senayan, Jakarta, Selasa (20/7). Rapat tersebut mengagendakan pandangan fraksi-fraksi terhadap materi RUU tentang pertanggungjawaban atas pelaksanaaan APBN 2009. Hampir seluruh fraksi menyoroti berbagai kelemahan pemerintah. Namun banyak anggota dewan yang tidak hadir. mulai tepat waktu, yakni Pukul 09.00 WIB, akibat belum tercapainya kuorum. Sekitar satu jam setelahnya, rapat baru dimulai dengan ditandatangani 285 anggota. Akan tetapi, lain tanda tangan, lain pula kondisi di dalam ruangan. Selain tidak seluruh anggota yang menandatangani hadir, anggota yang hadir hanya sedikit yang bertahan di dalam. Setengah jam sebelum rapat berakhir, hanya 70-an anggota yang terlihat hadir di dalam ruang. Eryanto menegaskan seharusnya terdapat transparansi dari DPR terhadap kinerja dan disiplin anggota Dewan. Itu dilakukan dengan cara meng-

umumkan anggota yang benarbenar menjalankan tugas dan siapa yang melalaikan amanat yang diembankannya. Hal itu sesuai dengan amanat UU MPR DPR, DPD, dan DPRD yang mewajibkan DPR memberikan informasi kepada publik terkait hal tersebut. “Seharusnya DPR bisa pahami itu dengan lebih baik untuk kepentingan masyarakat. Kalau memang komitmennya jelas untuk publik, dia seharusnya bisa memanfaatkan mandat dari UU tersebut agar publik tahu tingkat kehadiran, jumlah rapat, dan apa yang dibahas,” ungkapnya. Sementara itu, Koordinator

Forum Masyarakat Peduli Parlemen Indonesia (Formappi) Sebastian Salang mengatakan sebenarnya ketidakdisiplinan itu merupakan cermin dari partai yang juga kurang disiplin. Sebab, kedisiplinan anggota DPR itu seharusnya menjadi tanggung jawab parpol mengingat mereka itu, selain representasi rakyat, mewakili partai di parlemen. “Jadi kalau anggota tidak disiplin, itu gambaran parpol kita,” ujarnya. Menurutnya, persoalan ini adalah masalah ketegasan pemimpin DPR dalam menegakkan disiplin. Selama ini, pemimpin DPR belum menegakkan kedisiplinan se-

hingga anggota menganggap ketidakhadiran itu menjadi hal yang biasa dan wajar. Pemimpin harus mendorong Badan Kehormatan agar tegas dalam memberikan sanksi bagi anggota yang malas. Sekretaris Fraksi PPP Muhammad Romahurmuziy mengatakan ketidakhadiran anggota Dewan dalam sidang paripurna itu merupakan satu hal yang wajar-wajar saja. Menilik substansi pembahasan dari paripurna tentang mendengarkan padanngan fraksi, menurutnya, yang wajib mendengarkan hanya pihak pemerintah. “Bukan DPR. Jadi kita tidak perlu,” pungkasnya. har/P-3

Konflik Internal BK Sengaja Diciptakan

BK sekarang ada tapi seperti tiada?

JEDA

» Pelantikan Bupati Rembang

ANTARA/WIHDAN HIDAYAT

Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo (kanan) melantik Bupati Rembang terpilih 2010-2015 M Salim bersama Wakli Bupati Abdul Hafidz, di ruang sidang DPRD Rembang, Jawa Tengah, Selasa (20/7). Pasangan M Salim - Abdul Hafidz ditetapkan oleh KPU Kabupaten Rembang sebagai pemenang setelah memperoleh 187.106 suara (55,96 persen), mengungguli 4 pasangan calon lainnya.

Panglima TNI Lantik 209 Perwira JAKARTA – Panglima Tentara Nasional Indonesia (TNI) Djoko Santoso melantik dan mengambil sumpah 209 perwira prajurit karier TNI di Akademi Militer Magelang, Selasa (20/7). Para perwira yang dilantik terdiri dari 99 perwira pria TNI AD, 41 perwira pria TNI AL, dan 39 perwira pria TNI AU, serta 30 perwira wanita yang terdiri dari 11 perwira dari Kowad, 9 perwira dari Kowal, dan 10 perwira dari Wara. Para perwira tersebut adalah lulusan perguruan tinggi strata-1 dan diploma-3 dari berbagai jurusan dan disiplin ilmu yang dibutuhkan untuk menunjang pelaksanaan tugas TNI. Para perwira telah menyelesaikan pendidikan dasar keprajuritan selama 28 minggu di Akmil Magelang untuk perwira pria dan di Pusdik Kowad Bandung untuk perwira wanita. Dalam amanatnya, Djoko Santoso menegaskan bahwa para perwira yang baru dilantik ini akan menduduki jabatan perwira pertama setingkat komandan peleton di satuan-satuan TNI yang disesuaikan dengan disiplin ilmunya masing-masing. Diharapkan mereka mampu meningkatkan kinerja TNI secara lebih baik di masa mendatang. “Saya berharap agar para perwira TNI senantiasa meningkatkan profesionalisme keprajuritan dan keperwiraannya dalam memimpin anak buah. Baik buruknya satuan, bergantung dari kualitas kepemimpinan para perwiranya,” ungkap Djoko. Djoko menyampaikan beberapa atensi dan harapan terhadap perwira tersebut, antara lain memantapkan keimanan dan ketaqwaan terhadap Tuhan Yang Maha Esa serta memegang teguh Sapta Marga, Sumpah Prajurit, dan 8 Wajib TNI. pnd/P-3

APBD 2011 Harus Sesuai Kebijakan Prioritas Nasional

WAWANCARA

pi kemelut di internal Badan Kehormatan (BK) DPR terus “menyala” dalam beberapa bulan terakhir. Tak berujungnya kondisi tersebut telah menyebabkan belum adanya penyelesaian terhadap puluhan aduan dan keluhan kinerja anggota Dewan. Beberapa upaya yang dilakukan terhadap konflik internal BK selalu gagal. Ketua BK DPR Gayus Lumbuun meminta pemimpin DPR lebih serius dalam persoalan ini mengingat besarnya kerugian yang dialami jika situasi itu terus berlanjut. Bagaimana pandangannya atas konflik internal BK, berikut petikan wawancaranya.

Memang harus diakui secara realitas bahwa ada dua kelompok di sini. Kelompok yang memiliki kesepahaman dalam kinerja itu FPDIP dan FPG, sisanya itu mengelompok dan tidak mau mengakui kepemimpinan saya yang semula ada di BK sebagai ketua. Pada saat saya dipindahkan ke Pansus Bank Century, maka sementara dijabat Tri Tamtomo, namun ketika saya kembali, ada satu kelompok yang mengatakan saya harus dilantik kembali. Padahal, SK kembalinya dari pemimpin DPR sudah ada dan ditandatangani Marzuki Alie. Tapi secara praktik, mereka ingin saya dilantik kembali, padahal di badan lain tidak perlu dilantik kembali.

saya juga, dengan Alasannya berbagai alasan, sangat tidak subsehingga hanya stansial? empat orang (FPKenyataannya DIP dan FPG) itu seperti itu. Saya saja yang datang. pikir ini bukan perBagi saya, itu soalan BK secara mengada-ada dan internal lagi, tetapi tidak jelas. Oleh sudah persoalan karena itu, kondisi pemimpin. Karena ini menjadikan tidak mungkin KORAN JAKARTA/M FACHRI seperti ada BK kami akan bisa dalam BK karena menyelesaikan Gayus Lumbuun mereka lebih basendiri soal yang nyak jumlahnya. sangat sensitif ini, bagaimana mengakui dan tidak Kalau mereka mau rapat sendiri dipimpin oleh satu wakil, mengakui kan sulit. Secara de kuorum terus. Tetapi kan tidak jure kan sudah jelas siapa yang legitimate karena itu bukan kememimpin. Kalau itu diangsatuan BK yang sebenarnya. gap formalitas, ketua pernah mengundang untuk melantik, Penyebab utama? mereka tidak mau datang. SeSaya mulai menganalisis ngaja. Ini justru jadi pertanyaan

mengapa BK terjadi seperti ini. Saya berpikir juga ini dibuat secara sengaja, diciptakan kondisi seperti ini karena sekian banyak aduan, yang berkaitan juga dengan banyak pihak. Alasan kesengajaan itu? Saya kurang berani menjawab. Yang jelas ini memang ada kepentingan. Sampai saat ini, sudah ada 26 kasus yang masuk ke BK, di mana terakhir ICW mengadukan masalah haji. Dari jumlah itu, sama sekali belum ada yang diselesaikan. Padahal waktu satu bulan pertama, kami sudah memeriksa dua kasus. Untuk 26 laporan itu menyangkut anggota, dan satu laporan bisa ada dua sampai tiga orang dan dari berbagai macam fraksi. har/P-3

JAKARTA – Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi meminta Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) 2011 dijalankan sesuai dengan sejumlah kebijakan prioritas nasional. Kebijakan nasional itu telah ditetapkan pemerintah dalam Rancangan Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2010-2014. “Guna mencapai tujuan nasional secara optimal, terpadu, dan berkesinambungan, maka dalam penyusunan APBD 2011 pemerintah daerah perlu melakukan sinkronisasi kebijakan pembangunan daerah dengan sebelas prioritas nasional dan tiga prioritas lainnya. Itu semua juga harus disesuaikan dengan dinamika kebutuhan dan karakteristik masing-masing daerah,” kata Gamawan di Jakarta, Selasa (20/7). Pemerintah daerah (pemda) diminta melakukan sinkronisasi antara program prioritas daerah dan program prioritas nasional yang dilaksanakan masing-masing kementerian dan lembaga negara. Menteri Dalam Negeri telah mengeluarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 37 Tahun 2010 tentang Pedoman Penyusunan APBD Tahun Anggaran 2011. Gamawan menambahkan kebijakan prioritas nasional yang perlu disesuaikan dalam program pembangunan daerah, antara lain reformasi birokrasi dan tata kelola pemerintahan, pendidikan, kesehatan, penanggulangan kemiskinan, ketahanan pangan, dan infrastruktur. “Kebijakan prioritas pembangunan nasional yang telah dijabarkan dalam program nasional di masing-masing kementerian dan lembaga juga diharapkan dapat dijadikan pedoman bagi daerah dalam menyelaraskan penyusunan APBD 2011 yang mulai dilakukan pemda pertengahan tahun ini hingga akhir Desember nanti,” harapnya. ags/P-3

Usulan Pemekaran Membeludak JAKARTA – Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) mengakui meski jeda pemekaran sudah diberlakukan, usulan pemekaran terus mengalir. Bahkan bisa dikatakan membeludak, baik yang mengusulkan lewat DPR maupun yang diajukan ke pemerintah pusat. “Pada waktu yang bersamaan (dengan moratoriumred), usulan pembentukan daerah otonom baru tetap mengalir, baik melalui DPR maupun pemerintah, dalam hal ini Kemendagri. Usulan pemekaran yang masuk mencapai 181 daerah dan semua itu hingga kini belum dapat diwujudkan,” kata Kepala Pusat Penerangan Kemendagri Saut Situmorang di Jakarta, Selasa (20/7). Padahal, selama 10 tahun terakhir ini sudah ada 205 daerah pemekaran. Maka, dari 205 daerah otonom selama 10 tahun, berarti sekitar 20 daerah dimekarkan setiap tahunnya. “Itu sama dengan 20 kabupaten dimekarkan per tahunnya. Jadi per bulan rata-rata ada dua daerah yang diusulkan untuk dimekarkan,“ ungkapnya. Selain itu, Saut mengungkapkan, dalam kurun waktu 10 tahun terakhir, tepatnya sejak lahirnya UU Nomor 22 tahun 1999 telah terbentuk 205 daerah otonom baru. Artinya, pembentukan daerah otonom baru begitu pesat dan itu berlangsung dalam waktu yang relatif singkat. “Pertumbuhannya 64 persen. Pemerintah merasa perlu melakukan evaluasi terhadap daerah otonom. Melihat pencapaain tujuan pembentukannya dan menilai apa kelemahan dan kelebihannya,” katanya. Untuk penyempurnaan kebijakan penataan daerah otonom ke depan, pemerintah melalui presiden mengajak semua pihak untuk melakukan jeda sementara (moratorium) daerah otonom. Ini untuk memberi waktu bagi proses evaluasi itu, ujar dia. ags/P-3

GAGASAN

Rabu 21 JULI 2010

PERSPEKTIF

Disiplin Anggota DPR

nggota Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) punya kewajiban sangat tinggi untuk memperjuangkan aspirasi rakyat, terutama rakyat di daerah pemilihannya, sebagaimana janji-janji saat kampanye pemilihan umum. Cara memperjuangkan aspirasi itu adalah mendorong lahirnya kebijakan-kebijakan yang berpihak pada kepentingan rakyat, bukan kepentingan pengusaha atau segelintir pengusaha. Kebijakan lahir dari program yang disusun pemerintah dan tentunya masukan bahkan desakan dari kalangan DPR melalui lobi dan rapat-rapat kerja antara Dewan dan mitra kerjanya. Artinya, fungsi rapat-rapat di DPR sangat penting. Dan bukankah rapat bagian integral dari tugas dan fungsi Dewan. Apalagi istilah parlemen, konon diambil dari kata “parle” yang berarti bicara. Namun, persoalan yang dihadapi DPR periode ini adalah (dan sebenarnya, juga periode lalu), tingkat kehadiran dalam rapat-rapat yang rendah, apalagi pada Kita prihatin atas saat rapat paripurna fenomena tersebut. Oleh dengan tema bahasan karena itu, semua pihak atau pengambilan keputusan atas sejumharus mengingatkan. lah masalah atau UU yang tidak mendapat perhatian publik. Menyikapi rendahnya tingkat kehadiran anggota dalam rapat paripurna, Ketua DPR Marzuki Alie sampai mengungkapkan kekesalannya. Karena ketika harus memimpin rapat paripurna Pembukaan Masa Persidangan Sidang IV Tahun Sidang 2009-2010, baru bisa dibuka pukul 11.00 WIB, menunggu kuorum, molor dua jam dari jadual. Situasi seperti ini menurut politisi Partai Demokrat itu sangat memalukan. Ketua DPR tidak bisa memaksa wakil rakyat dan sebaliknya hanya mampu mengimbau saja, termasuk kepada pemimpin fraksi masing-masing. Karena itu, cara lain akan ditempuh Wakil Ketua Priyo Budi Santoso yakni pihak pemimpin Dewan akan mengirim surat kepada pemimpin fraksi-fraksi yang ada, yang intinya pemimpin fraksi lebih aktif mengingatkan anggotanya untuk hadir dalam rapatrapat. Terkaitnya kosongnya kursi-kursi di ruang rapat paripurna dan juga tidak terisinya kursi anggota secara penuh di ruang-ruang rapat komisi dan badan-badan yang ada di DPR, jika ditilik lebih jauh, disebabkan banyak faktor. dari berbagai faktor itu seperti malas, sibuk, mengutamakan kepentingan di luar rapat, adalah persoalan mental dan kesadaran para anggota itu sendiri. Seperti kita ketahui, latar belakang para anggota Dewan periode ini – dan juga periode sebelumnya – beragam. Mereka bukan sepenuhnya politisi dalam pengertian sejak awal berkiprah sebagai politisi. Banyak pengusaha, mantan pejabat, aktivis, dosen/guru, dan juga selebritas yang dalam dua periode ini relatif menonjol. Latar belakang, kesadaran, dan kenyataan bahwa sebagian nggota DPR yang bersangkutan harus hadir dalam rapat-rapat, seakan bertabrakan dengan kepentingan anggota di luar tugasnys sebagai wakil rakyat. Sejatinya, ketika mereka sudah terpilih, maka harus mengurangi aktivitas di luar gedung DPR dan lebih fokus pada tugas-tugas kedewanan. Faktnya, ya seperti gambaran di atas tadi, ruang-ruang rapat DPR lebih banyak kosong dibandingkan kursi-kursi untuk mitra kerjanya. Karena beban tugas anggota DPR sangat berat, dengan asumsi mereka benar-benar menjalankan tugasnya sebagai legislator, maka negara memberikan segala kebutuhan yang diperlukan sebatas kemampuan negara, mulai gaji yang cukup tinggi, fasilitas, dukungan staf ahli, dan sebagainya. Sayangnya tidak semua anggota menyadari ini. Dalam hal yang paling ringan saja, yakni rapat-rapat, mereka malas. Indikasi ini sebenrnya memperlihatkan pengingkaran atas janji dan komitmen sebagai wakil rakyat. Kita prihatin atas fenomena tersebut. Oleh karena itu, semua pihak harus mengingatkan. Pasalnya, kekecewaan publik dan merosotnya citra Dewan sudah telanjur rendah. Publik juga menyaksikan dan mendengar mereka kurang serius memperjuangkan aspirasi rakyat. Jadi, kita mengingatkan, masih sangat panjang waktu bagi anggota Dewan periode ini untuk mengabdi pada rakyat yang diwakili dan seluruh rakyat Indonesia yang menanti keseriusan para wakil rakyatnya.

RUANG PEMBACA Sumber Kemacetan di Kawasan UKI-Cawang Kelancaran arus lalu lintas di kawasan yang kerap disebut Universitas Kristen Indonesia (UKI) –Cawang, Jakarta Timur, bisa disebut sesuatu yang langka, kecuali ketika hari libur. Karena kawasan ini seolah ‘dikuasai’ armada bus umum. Para sopir bus sering berhenti menunggu penumpang atau ngetem, pas di tikungan. Akibatnya, lalu lintas yang akan melintas dari UKI menuju Cawang terhambat. Di tikungan tempat beberapa bus ngetem, sebenarnya ada tanda larangan berhenti (tanda huruf S disilang), tapi hal itu tak diindahkan sopir bus. Alasan mereka, jika ngetem di tampat pemberhentian atau halte yang jaraknya sekitar 20-30 meter, penumpang cukup jauh berjalan. Pihak berwenang, dalam hal ini Polisi Lalu Lintas harus terus mengingatkan. Kalau perlu membei sanksi yang tegas dan berkelanjutan. Jangan kompromi terhadap ketidakberesan itu. Ini soal sepele, tapi menyangkut moral dan sikap mental para sopir yang tidak sadar bahwa karena ulahnya, banyak pihak terkena imbasnya. pemilik atau pengusaha angkutan umum juga harus ikutbertanggungjawab mengingatkan para sopir. Puryono Citayam, Depok, Jawa Barat

Setiap tulisan Gagasan/Perada yang dikirim ke Koran Jakarta merupakan karya sendiri dan ditandatangani. Panjang tulisan maksimal enam ribu karakter dengan spasi ganda dilampiri foto, nomor telepon, fotokopi identitas, dan nomor rekening bank. Penulis berhak mengirim tulisan ke media lain jika dua minggu tidak dimuat. Untuk tulisan Ruang Pembaca maksimal seribu karakter, ditandatangani, dan dikirim melalui email atau faksimile redaksi. Semua naskah yang masuk menjadi milik Koran Jakarta dan tidak dikembalikan. Redaksi tidak bertanggung jawab terhadap semua isi tulisan.

KORAN JAKARTA

Sepak Terjang Satpol PP Oleh: Reza Indragiri Amriel

etelah sempat back to barrack—kembali ke barak—pasca bentrokan berdarah di Koja, sepekan berikutnya Satpol PP di DKI Jakarta sudah back to work, kembali turun ke jalan. Untuk apa? Jelas, sesuai Pasal 148 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004, Satpol PP bertugas menegakkan peraturan daerah, menyelenggarakan ketertiban umum, dan menjaga ketenteraman masyarakat sebagai pelaksanaan tugas desentralisasi. Dengan tugas yang begitu mulia, sebagian dari kita gumun—bertanyatanya, mengapa faktanya tidak sedikit personel Satpol PP yang beringas. Yang mutakhir, bukan hanya beringas, kejadian pelecehan seksual di Monas akhir pekan lalu menunjukkan betapa petugas Satpol PP juga punya syahwat buas. Anggaplah mereka berupaya menciptakan ketertiban umum. Tapi persoalannya, tugas penciptaan ketenteraman masyarakat justru terpinggirkan. Dari situlah muncul tuntutan agar Satpol PP dibubarkan. Mari kita refleksi sejenak. Belum lagi Satpol PP dibubarkan, baru rehat satu harian setelah kejadian Koja, kota semacam Jakarta sudah langsung ruwet tak keruan. Pedagang kaki lima berpesta pora menjajakan dagangan mereka. Tentu tidak ada yang salah dengan orang berdagang. Tapi sungguh kekeliruan besar jika pedagang, termasuk pedagang yang menyebut diri sebagai orang kecil , berjualan di sembarang tempat sehingga mengorbankan kenyamanan anggota masyarakat lainnya. Berniaga silakan. Namun melanggar aturan, tentu lain lagi masalahnya. Orang besarkah itu, orang kecilkah itu, seharusnya tidak ada kompromi jika sudah nyata-nyata menerabas ketertiban dan ketertiban umum. Termasuk dengan dalih mencari nafkah sekalipun. Dari kenyataan macam itulah, saya tidak sepakat seandainya perilaku agresif Satpol PP dianggap tidak bertalitemali dengan tindak-tanduk masyarakat. Kita ingat ungkapan police as the shadow of the society. Polisi, termasuk Satpol PP, adalah bayang-bayang masyarakat. Satpol PP yang ganas, dengan demikian, dapat dipahami sebagai cerminan kelakuan masyarakat yang juga

ganas. Atau dibalik: ketika masyarakat kadung hidup dalam kekacauan, Satpol PP pun akan menampilkan duplikasi pendekatan kerja yang juga cenderung kacau. Jadi benar, ar, saya mendukung masukan tentang ng perlunya pembenahan Satpol PP. Tapi saya menolak seandainya Satpoll PP dibubarkan. Kita harus jujur, kebanyakan dari kita sangat keras kepala, sangat sulit berkomiterkomitmen pada keteraturan. turan. Nah, dalam situasii yang ditandai organized d chaos macam itu, kita membuembutuhkan Satpol PP untuk membantu menciptakan ptakan ruang-ruang publik ik yang lebih tertata. Hemat saya, andaikan masyarakat mau lebih serius dan tulus us hidup berdampingan dengan mengedepankan kepentingan bersama, bentukbentuk agresi Satpol tpol PP akan menghilang dengan sendirinya. Untuk sampai ke sana, pertanyaan aan yang harus segera dijawab wab adalah kita ingin tertib b ataukah kita ingin semrawut? ut? Senjata, Ya atau Tidak? Hingga tulisan ini disusun, penyelidikan an atas kasus Koja, yangg juga melibatkan Satpol ol PP sebagai salah satu u pihak yang terlibat dalam alam bentrokan, juga belum sampai pada titik akhir. Tiba-tiba mununcul polemik baru: ru: rencana pemberian an izin pengoperasian an senjata api kepada Satpol PP. Sebelum bicara tentang setuju atau tidak setuju atas rencana itu, perlu dipersoalkan satu hal, yaitu tentang proses perekrutan dan pelatihan terhadap para personel Satpol PP. Saya memandang, andaikan nantinya diperkenankan membawa senjata saat bertugas, petugas Satpol PP tetap masyarakat sipil. Jangan sampai mereka dihinggapi salah kaprah dengan memelihara mentalitas jagoan tempur ala

tentara maupun personel polisi. Prinsip bahwa petugas Satpol PP adalah masyarakat sipil harus sudah diterapkan sejak proses seleksi berlangsung. Dan yang menjadi kriteria utama bagi para calon p personelnya g p y adalah seberapa jauh si kandidat memiliki potensi berperilaku kekerasan.

Pada saat yang sama, idealnya, calon personel Satpol PP juga punya kecerdasan dan kemampuan komunikasi yang baik. Bisa dibayangkan, dengan kendali diri yang memadai, ditambah dengan g daya nalar yang baik dan keterampilan komunikasi secara tegas narampil empati, petugas Satpol PP mun penuh p akan llebih bisa diandalkan menjadi problem solver alias pemecah problem masyarakat. Yaitu mengatasi masalah masya masyarakat dengan cara yang santun, masya kekerasan, dan bertumpu jauh dari d pencarian solusi. pada p

« Idealnya, calon personel Satpol PP juga punya kecerdasan dan kemampuan komunikasi yang baik. Dengan kendali diri yang memadai, ditambah dengan daya nalar yang baik dan keterampilan komunikasi secara tegas namun penuh empati, petugas Satpol PP akan lebih bisa diandalkan menjadi problem solver alias pemecah problem masyarakat.

KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Aturan mainnya adalah semakin besar si calon memunyai kemampuan mengendalikan dorongan berperilaku brutal, semakin besar pula peluangnya bergabung ke kesatuan pamong praja. Sebaliknya, jika sejak awal si calon teridentifikasi punya kecenderungan lemah dalam pengendalian emosi, juga impulsif dan arogan tindak-tanduknya, si calon tersebut seharusnya dieliminasi.

Dari situlah kiranya duduk persoalan masalah rencana pemberiso aan senjata bagi personel Satpol PP sseharusnya diletakkan. Andaikan, ssekali lagi andaikan, personel Satpol PP sudah memenuhi kriS tteria-kriteria tadi, kita tidak akan terlalu khawatir jika personel Satpol PP nantinya benar-benar menyelipkan senjata api di pinggang mereka. Sebaliknya, dengan kendali emosi yang kurang baik, diperburuk dengan kecerdasan yang tak mencukupi dan keandalan berkomunikasi yang pas-pasan, yang ditakutkan kelak adalah personel Satpol PP akan mengidap gun happy. Frustrasi sedikit, tembak. Stres sedikit, tembak. Tersinggung sedikit, tembak. Terpojok sedikit, tembak. Kalau sudah begitu, Satpol PP atau bandit, apa bedanya? Penulis adalah dosen psikologi forensik, Universitas Bina Nusantara, Jakarta

PERADA

INFO BUKU

Memaknai Harmoni Kehidupan Judul

: Ah, Tuhan Sayang Padaku Kok... Penulis : Edi Mulyono Penerbit : Diva Press, Jogjakarta Tahun : I, 2010 Tebal : 228 halaman Harga : Rp28.000

etiap orang yang hidup di dunia pasti pernah mendapatkan masalah, kesedihan, dan kegagalan dalam menggapai impian. Namun, tidak semua orang mampu melewati dan mengatasi ujian hidup tersebut. Hanya orang-orang yang memiliki kesabaran dan hati yang ikhlas untuk bisa berdamai dengan kehidupan yang bisa melewatinya. Ketika masalah atau hal buruk sering menimpa kita, kita sering mengambinghitamkan orang lain tanpa mengintrospeksi diri sendiri. Bahkan, berani menuduh Tuhan sebagai penyebab dari semuanya. Padahal, di balik sesuatu yang telah terjadi pada kita, pasti terdapat hikmah tersirat yang tidak bisa ditebak. Semua cobaan dan ujian yang menimpa kita hanyalah pelajaran hidup untuk menjadikan diri ini semakin dewasa dan memahami hakikat kehidupan. Bukankah semakin tinggi pohon, semakin banyak dan kuat angin yang menerpanya. Begitu pula dengan kita, semakin kita dewasa, semakin banyak pula cobaan dan ujian hidup yang akan kita hadapi. Jika kekokohan pohon terletak pada akar dan batang, kekuatan manusia terletak pada hati dan pikirannya. Hati dan pikiran adalah anugerah yang paling berharga bagi manusia, yang menentukan kualitas pribadi seseorang dan membedakan manusia

Terdapat 20 kisah inspirasional dalam buku mungil ini, tidak hanya menginspirasi, namun juga memotivasi pembaca untuk menjalani hidup dengan aktivitas yang berkualitas.

dengan makhluk lainnya. Jika kita mampu menggunakan dan memanfaatkannya dengan baik, baik pula sikap dan prilaku kita. Hati juga harus menjadi raja bagi diri yang fitrah. Karena cinta dan kasih sayang yang tulus datangnya hanya dari hati. Jangan sampai kecintaan kita terhadap makhluk melebihi cinta kita terhadap Tuhan. Karena Dia-lah yang telah memberi karunia dan rezekiNya untuk kita. Semua nilai-nilai kebijaksanaan hidup di atas dapat kita serap melalui buku Ah Tuhan Sayang Padaku Kok yang ditulis oleh penulis muda Edi

Mulyono (33). Kisah Ah Tuhan Sayang Padaku Kok yang juga menjadi judul dari buku ini, mengajak pembaca secara tidak langsung untuk menginstropeksi diri atas perjalanan hidup yang telah dijalani. Sudahkah kita bersyukur? Semakin tua umur seharusnya kualitas dari aktivitas kesyukuran kita juga harus meningkat, karena semua yang telah Tuhan beri tidak bisa dinilai dengan apa pun. Kita jangan memaksakan Tuhan untuk mendatangkan keburukan atas sikap dan tingkah laku kita yang tidak terpuji. Selain itu, melalui kisah Met Ultah penulis menyadarkan kita untuk memaknai hari ulang sebagai perhitungan atas amal-amal yang telah dilakukan. Bukan sekedar party dan bersenang-senang tiada makna, sementara masih banyak saudara kita yang masih kesulitan untuk makan. Kita harus sadar bahwa dengan genapnya umur, maka semakin berkurang jatah hidup kita di dunia. Terdapat 20 kisah inspirasional dalam buku mungil ini, tidak hanya menginspirasi, namun juga memotivasi pembaca untuk menjalani hidup dengan aktivitas yang berkualitas. Semuanya mengangkat hal-hal kecil yang sering terlupakan dalam kehidupan kita. Dikemas dengan bahasa yang ringan dan gaul, membuatnya cocok untuk dibaca oleh kalangan remaja. Lucu, sedih, terenyuh, dan tersentuh, semua menjadi satu ketika membacanya. Semua kisahnya tersirat makna yang sangat menyentuh hati. Peresensi adalah Khoirul Umam, Peneliti di Forum Diskusi Ilmiah Unmuh, Malang

Judul

: Chicken Soup for the Soul; Menyikap Rahasia Mewujudkan Cita-cita Penulis : Jack Canfield, Mark Victor Hansen Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Tahun : I, Juli 2010 Tebal : 468 halaman Harga : Rp75.000 Lebih dari satu dasawarsa lalu, buku seri Chicken Soup for the Soul yang sangat laris ini dipandang sebelah mata oleh 140 penerbit. Namun, kedua pengarangnya tidak putus asa dan terus memadukan gairah hidup mereka dengan sepuluh prinsip untuk “mewujudkan mimpi mereka”. Dalam buku ini, Jack Canfield dan Mark Victor Hansen membagikan strategi mereka yang telah teruji oleh waktu yang akan membantu Anda mewujudkan apa yang Anda cita-citakan, untuk meraih kemandirian finansial, menikmati hubungan yang lebih utuh. Dengan menerapkan langkah-langkah yang telah mereka gunakan untuk membantu mengorbitkan atlet-atlet ternama, tokoh-tokoh industri, dan para wirausahawan, Anda pun dapat menemukan cara untuk memanfaatkan “kelebihan utama”.

Pemimpin Redaksi: M Selamet Susanto Wakil Pemimpin Redaksi: Adi Murtoyo Asisten Redaktur Pelaksana: Suradi SS. Redaktur: Adiyanto, Alfian, Alfred Ginting, Antonius Supriyanto, Dhany R Bagja, Khairil Huda, Lili Hermawan, M Husen Hamidy, Sriyono Faqoth, Suli H Murwani, Yoyok B Pracahyo. Asisten Redaktur: Ade Rachmawati Devi, Ahmad Puriyono, Mas Edwin Fajar, Nala Dipa Alamsyah, Ricky Dastu Anderson, Sidik Sukandar, Tri Subhki R. Reporter: Agung Wredho, Agus Supriyatna, Benedictus Irdiya Setiawan, Bram Selo, Budi, Citra Larasati, Dini Daniswari, Donald Banjarnahor, Doni Ismanto,

Eko Nugroho, Hansen HT Sinaga, Haryo Brono, Haryo Sudrajat, Henry Agrahadi, Houtmand P Saragih, Hyacintha Bonafacia, Im Suryani, Irianto Indah Susilo, Irwin Azhari, Merta Anduri, Muchammad Ismail, Muhammad Fachri, Muhammad Rinaldi, Muslim Ambari, Nanik Ismawati, Rahman Indra, Setiyawan Ananto, Tya Atiyah Marenka, Vicky Rachman, Wachyu AP, Xaveria Yunita Melindasari, Yusti Nurul Agustin Koresponden: Budi Alimuddin (Medan), Noverta Salyadi (Palembang), Agus Salim (Batam), Henri Pelupessy (Semarang), Eko Sugiarto Putro (Yogyakarta), Selo Cahyo Basuki (Surabaya) Kepala Sekretariat Redaksi: Debora Awuy Bahasa: Yanuarita Puji Hastuti Desain Grafis: Yadi Dahlan. Penerbit: PT Berita Nusantara Direktur Utama: M Selamet Susanto Direktur: Adi Murtoyo. CEO: T. Marx Tobing Managing Director: Fiter Bagus Cahyono Associate Director: Woeryadi Kentoyo Manajer Iklan: Diapari Sibatangkayu Manajer IT: Parman Suparman Asisten Manajer Sirkulasi: Turino Sakti Asisten Manajer Distribusi: Firman Istiadi Alamat Redaksi/Iklan/Sirkulasi: Jalan Wahid Hasyim 125 Jakarta Pusat 10240 Telepon: (021) 3152550 (hunting) Faksimile: (021) 3155106. Website:

www.koran-jakarta.com E-mail: redaksi@koran-jakarta.com Tarif Iklan: Display BW Rp 28.000/mmk FC Rp 38.000/mmk, Advertorial BW Rp 32.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Laporan Keuangan BW Rp 17.000/mmk FC Rp 32.000/mmk, Pengumuman/Lelang BW Rp 9.000/mmk, Eksposure BW Rp 2.000.000/kavling FC Rp 3.000.000/kavling, Banner Halaman 1 FC Rp 52.000/mmk, Center Spread BW Rp 35.000/mmk FC Rp 40.000/mmk, Kuping (Cover Ekonomi & Cover Rona) FC Rp 9.000.000/Kav/Ins Island Ad BW Rp 34.000/mmk FC Rp 52.000 Obituari BW Rp 10.000/mmk FC Rp 15.000/mmk, Baris BW Rp 21.000/baris, Kolom BW Rp 25.000/mmk, Baris Foto (Khusus Properti & Otomotif ) BW Rp 100.000/kavling

Wartawan Koran Jakarta tidak menerima uang atau imbalan apa pun dari narasumber dalam menjalankan tugas jurnalistik

MONDIAL

Rabu 21 JULI 2010

» Pertemuan Tahunan

LINTAS NEGARA Permainan Anti-Invasi China TAIPEI – Senin (19/7) lalu, Departemen Pertahanan Taiwan meluncurkan sebuah permainan komputer simulasi perang yang bertema Taiwan diserang China. Dalam latihan perang selama lima hari, pasukan China menyerang Taiwan dari Guangzhou dan Nanjing, distrik militer terdekat dengan Taiwan. Sementara itu, pasukan Taiwan menguji coba strategi serangan balik. “Permainan latihan perang ini bertujuan menguji kemampuan bertahan kami jika suatu saat Tentara Pembebasan Rakyat melancarkan invasi,” bunyi pernyataan resmi Departemen Pertahanan. Hubungan antara Taipei dan Beijing membaik sejak Presiden Ma Ying-jeou, presiden pro-China, dan Partai Nasionalis (Kuomintang) berkuasa pada 2008. Bahkan belum lama ini, China dan Taiwan meningkatkan hubungan dagang dan perpindahan orang. Namun, Beijing tetap menolak menghapus penggunaan kekuatan terhadap Taiwan seandainya wilayah itu mendeklarasikan kemerdekaan. Pada kenyataannya, Taiwan sudah memiliki pemerintahan sendiri sejak perang sipil berakhir pada 1949. AFP/S-2

Para menteri luar » negeri Perhimpunan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) berpose dalam upacara pembukaan pertemuan tahunan tingkat menteri ke-43 di Hanoi, Vietnam, Selasa (20/7). Hanoi menjadi tuan rumah penyelenggaraan forum keamanan ASEAN Regional Forum yang bakal dibayangi insiden tenggelamnya kapal perang Korea Selatan.

Festival di Tengah Jalan Raya DORTMUND – Sekitar 30 juta warga Jerman mengubah jalan raya yang biasanya padat kendaraan menjadi lokasi festival ruang terbuka terbesar di Jerman. Jalan raya A40 Autobhn sepanjang 60 kilometer yang menghubungkan Dortmund dan Duisburg ditutup bagi pengendara kendaraan bermotor. Jalan raya itu dikhususkan bagi pejalan kaki, pengendara sepeda, dan orang yang ingin piknik. Acara yang disebut “Still Life” itu adalah bagian dari perayaan kawasan Ruhr sebagai Ibu Kota Budaya Eropa 2010. Kawasan itu, dulu pusat industri Jerman, berpopulasi 5,3 juta jiwa. Sekitar 20.000 meja dipasang di tengah jalan sehingga penyelenggara menyebutnya sebagai meja makan terpanjang di dunia. Sebanyak tiga juta orang ikut serta dalam acara itu. Hannelore Kraft, pejabat tinggi di negara bagian North Rhine-Westphalia, turut serta dalam festival itu. Dia mengayuh sepeda dan mengatakan acara semacam itu perlu dilakukan lagi. “Saya besar tepat di sebelah jalan A40. Senang sekali melihat jalan ini tanpa mobil, tetapi dipenuhi orang dan keragaman budaya,” ujarnya. Rtr/S-2

REUTERS/HOANG DINH NAM

Asia Selatan I Aparat Keamanan Lokal Diberi Tanggung Jawab Lebih Besar

Afghanistan Siap pada 2014

Hamid Karzai

kat Kabul. Kementerian Dalam Negeri melaporkan kelompok militan diduga menembakkan beberapa roket ke dekat bandar udara di Kabul. Tidak ada korban jiwa dalam penyerangan tersebut. Insiden ini membuktikan optimisme Karzai langsung mendapat ujian. Pasalnya, pesawat yang membawa Ban menuju Kabul terpaksa dialihkan akibat serangan kelompok militan itu.

tan bekerja lebih keras mencapai tujuan-tujuannya dan memberantas korupsi. Ribuan tentara Afghan yang didukung serdadu NATO, mengamankan Kabul untuk mencegah terjadinya serangan Taliban di tengah konferensi. Meskipun pertemuan dimulai tanpa dibarengi insiden besar, NATO mengungkapkan beberapa anggota kelompok militan tewas dalam sebuah baku tembak. Sementara dua anggota militan ditahan di de-

Banyak Persoalan Tujuan yang ditetapkan Karzai, menurut anggota parlemen Daud Sultanzoi, masih menyisakan banyak tantangan yang harus diatasi terlebih dahulu. “Target itu memang bagus dan perlu, tetapi dalam tataran praktis ada begitu banyak masalah yang harus diselesaikan sebelum kami dapat mencapainya,” ujarnya. Karzai mengatakan komunitas internasional telah berkomitmen menyediakan

Karzai menetapkan target ambisius meskipun masih banyak pekerjaan rumah yang menumpuk, termasuk pemberantasan korupsi dan perlawanan Taliban. KABUL – Presiden Afghanistan Hamid Karzai, Selasa (20/7), meyakinkan komunitas internasional bahwa pemerintahannya mampu mengambil alih tanggung jawab keamanan pada 2014. “Saya bertekad aparat keamanan nasional Afghan siap bertanggung jawab terhadap semua operasi penegakan hukum di seluruh wilayah pada 2014,” kata Karzai dalam pidato pembukaan konferensi. Berdasarkan salinan komunike dari pertemuan ini, Pemerintah Afghanistan akan diberi tanggung jawab lebih besar mengurus kebijakan dalam negerinya, termasuk keamanan. Sebagai konsekuensinya, pemerintah harus menjamin peningkatan standar dan

akuntabilitas tata kelola pemerintahan. “Pasukan keamanan nasional Afghan harus memimpin operasi militer di semua provinsi pada akhir 2014,” demikian bunyi komunike itu yang diperoleh Reuters. Karzai mendapat tekanan besar dari negara-negara Barat untuk memberantas korupsi dan memimpin perlawanan Taliban yang sudah berlangsung selama sembilan tahun. Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) Ban Ki-moon dan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat (AS) Hillary Clinton memimpin perwakilan 70 organisasi dan negara dalam konferensi internasional di Kabul. Konferensi ini bertujuan mendesak Afghanis-

AFP/SHAH MARAI

dana bantuan bagi Afghanistan menuju target 2014. Dia meminta supaya pemerintahannya diberi kewenangan lebih besar untuk mengelola dana bantuan miliaran dollar. Karzai juga menyerukan supaya sekutu-sekutu asing Afghanistan berinvestasi pada proyek-proyek infrastruktur yang dapat mengubah kehidupan masyarakat Afghanistan. Karena korupsi yang telah berurat berakar, sejak 2001 hanya 20 persen dari total 40 miliar dollar AS dana bantuan internasional yang disalurkan melalui anggaran negara. Sisanya menjadi santapan para koruptor. Ban menyerukan supaya ditempuh langkah konkret meningkatkan tata kelola pemerintahan dan mempromosikan rekonsiliasi nasional. “Seiring dengan tanggung jawab lebih besar mengelola pemerintahan, Afghanistan juga harus lebih bertanggung jawab terhadap keamanan,” ujarnya. AFP/Rtr/S-2

Keledai Terbang yang Malang MOSKWA – Warga Rusia yang tengah asyik berlibur dan berjemur di tepi pantai di Desa Cossack, kawasan Krasnodar, tiba-tiba dikejutkan dengan seekor keledai yang terjun payung. Keledai itu diikatkan ke parasut dan terbang berputarputar di atas pantai sambil mengeluarkan suara keras karena ketakutan. Seorang juru bicara kepolisian mengatakan keledai itu terbang di langit sebagai bagian dari iklan menarik minat warga agar berkunjung ke sebuah pantai milik pribadi. Namun, pemilik pantai ternyata salah sasaran. Bukannya pengunjung yang datang, tetapi polisi yang mulai memeriksa penyebab keledai terbang itu. Kejadian itu langsung mengundang perhatian pengunjung pantai. Mereka segera mengambil gambar keledai terbang. Anak-anak yang keheranan bertanya kepada orang tuanya. “Mengapa mereka mengikat seekor anjing ke parasut?” Keledai malang yang menjadi objek iklan itu mendarat dengan cara yang menyedihkan, terseret di atas air sejauh beberapa meter dan ditarik keluar air dalam keadaan setengah bernyawa. AFP/S-2

Semenanjung Korea

China Gelar Latihan Perang Tandingan BEIJING – Militer China telah memamerkan kemampuannya yang menguat dengan menggelar latihan perang laut di wilayah pantai sebelah timur. Latihan itu dilakukan beberapa hari sebelum Amerika Serikat (AS) dan Korea Selatan (Korsel) menggelar latihan perang gabungan. Televisi lokal, Selasa (20/7), menayangkan manuver-manuver Armada Laut Timur barubaru ini, termasuk sejumlah helikopter dan sebuah kapal selam yang meluncurkan misil berdaya jelajah jauh. Tidak disebutkan kapan atau di mana tepatnya latihan militer itu berlangsung. Kantor berita Xinhua melaporkan latihan itu dilakukan pada akhir pekan. Xinhua melaporkan empat helikopter dan empat kapal penyelamat diterjunkan dalam la-

« Latihan itu akan digelar di Laut Kuning yang menjadi titik masuk menuju teritori China. Jelas mereka ingin memamerkan kekuatan militernya.

Zhu Chenghu PROFESOR NATIONAL DEFENCE UNIVERSITY

tihan selama dua hari di Laut Kuning. Di lokasi yang sama, AS dan Korsel berencana menggelar latihan perang gabungan pada 25 Juli. Beijing mengecam latihan perang tersebut karena menduga ditujukan bagi China. Namun, AS menampik dugaan itu dan menyatakan latihan gabungan ditujukan untuk memberi pesan te-

gas kepada Korea Utara (Korut). Zhu Chenghu, profesor dari National Defence University, mengatakan latihan perang AS dan Korsel selain ditujukan bagi Korut juga untuk China. “Latihan itu akan digelar di Laut Kuning yang menjadi titik masuk menuju teritori China. Jelas mereka ingin memamerkan kekuatan militernya,” ujarnya. China berulang kali mengkritik latihan perang gabungan AS dan Korsel. “Kami menentang aktivitas apa pun di Laut Kuning yang dapat mengancam keamanan China,” kata Qin Gang, juru bicara Kementerian Luar Negeri China. Tepis Kekhawatiran Namun, Menteri Pertahanan AS Robert Gates berusaha menepis kekhawatiran China

dengan mengatakan bahwa latihan gabungan tersebut adalah latihan rutin. Peng Guangqian, analis militer di Beijing, menilai latihan perang China bukan berarti ingin menandingi latihan perang AS-Korsel. “Tujuan awal latihan perang China berbeda dengan aksi militer gabungan AS-Korsel,” katanya. China berlatih mempertahankan diri terhadap serangan jarak jauh serta mengeksplorasi cara mengintegrasikan tentara dan warga sipil untuk mengatasi situasi darurat. Ketegangan di Semenanjung Korea menguat sejak tenggelamnya kapal perang Korsel, Cheonan, yang menewaskan 46 pelaut. Korut dituding bertanggung jawab, namun Pyongyang membantah terlibat. Rtr/S-2

FORMULIR BERLANGGANAN TANGGAL LAYANAN : Tanggal

Bulan

Tahun

NAMA : TEMPAT/TGL LAHIR : PENDIDIKAN : AGAMA :

HOBI :

ALAMAT :

KOTA :

PROVINSI :

TELEPON RUMAH :

KANTOR :

HANDPHONE : PEKERJAAN : PERUSAHAAN : JABATAN : ALAMAT KANTOR :

FAX :

E-MAIL :

SAAT INI BERLANGGANAN KORAN: 1. 2. 3.

Politik Australia

PM Gillard Perkuat Komitmen pada Asia SYDNEY – Perdana Menteri (PM) Australia Julia Gillard berjanji akan lebih mendekatkan diri pada Asia jika memenangi pemilihan umum (pemilu) bulan depan. Dia menepis keraguan bahwa PM perempuan pertama Australia itu kurang pengalaman di kebijakan luar negeri. Gillard mengaku tidak punya pengalaman dalam pergaulan internasional seperti Kevin Rudd, pendahulunya yang mantan diplomat. Tetapi dia menekankan hubungan regional yang kondusif akan menjadi prioritas pemerintah-

an barunya kelak. “Saya pikir komitmen kuat di kawasan adalah bentuk pemerintahan Gillard. Di situlah masa depan Australia,” kata Gillard, Senin (19/7) petang, dalam kampanye untuk pemilu pada 21 Agustus mendatang. Gillard mengatakan hubungan erat dengan Asia sangat penting di tengah persaingan ekonomi dunia yang sangat kompetitif. “Kita adalah negara dagang. Kita bisa menciptakan kesempatan di Asia.” Pemerintahan Gillard yang baru berumur lebih dari tiga pekan sejak menggulingkan Rudd

sudah diwarnai masalah terkait pusat pemprosesan pencari suaka. Gillard berinisiatif membangun pusat pemprosesan di Timor Leste di tengah tentangan para anggota parlemen. Gillard juga dituding tidak mengonsultasikan terlebih dahulu inisiatifnya dengan negara-negara terkait, termasuk dengan Indonesia sebagai negara transit utama para pencari suaka yang menuju Australia. Gillard meragukan kemungkinan terbentuknya forum komunitas Asia Pasifik baru yang digagas Rudd. Namun, komentarnya kemudian

kontradiktif dengan pernyataan Menteri Luar Negeri Stephen Smith. Isu pencari suaka menjadi salah satu tema kampanye yang bakal banyak disoroti oleh pemilih Australia. Kubu oposisi yang dipimpin Tony Abbott menyatakan akan menghidupkan kembali “Solusi Pasifik” jika menang dalam pemilu. Berdasarkan hasil jajak pendapat terbaru, Gillard masih unggul dibanding Abbott dan difavoritkan menjadi PM. Namun, Gillard mengakui pemilu kali ini akan berlangsung alot. AFP/S-2

PAKET BERLANGGANAN Bulanan

Rp 33.000

12 BULAN

Rp 350.000

PEMBAYARAN HANYA MELALUI REKENING

PT BERITA NUSANTARA Bank Mandiri cabang Sarinah 103 000 48 815 26 Bank Permata cabang Menara Thamrin 400 11 888 23 Bank Danamon cabang Tanah Abang 8371 0467

HOTLINE TELP. (021) 319 355 33 FAX. (021) 315 4601 sirkulasi@koran-jakarta.com

MEGAPOLITAN

Rabu 21 JULI 2010

LINTAS WILAYAH

KORAN JAKARTA

» Arahan Gubernur

Camat Harus Mampu Tampung Aspirasi Warga JAKARTA – Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo meminta camat di DKI Jakarta mampu menampung seluruh aspirasi masyarakatnya dan menindaklanjuti aspirasi itu. Sebagai pemimpin wilayah, camat harus memiliki akses untuk berhubungan langsung dengan masyarakat. Kedekatan camat dengan masyarakat merupakan nilai lebih yang harus dimaksimalkan. Dengan semakin dekat ke masyarakat, seorang pemimpin wilayah akan lebih peka terhadap apa saja yang diinginkan oleh masyarakat. “Sebagai seorang pemimpin, camat dituntut untuk mendengarkan aspirasi warganya,” kata Fauzi Bowo saat memberi pengarahan sekaligus membuka kegiatan evaluasi Prestasi Kerja Camat tingkat Provinsi DKI Jakarta 2010, di ruang Serbaguna Blok G Balaikota DKI, Selasa (20/7). Gubernur menyebutkan seluruh camat di DKI memiliki tugas merangkum seluruh aspirasi warga dan menggugah kecintaan terhadap kotanya. Kecamatan jadi tumpuan warga. Buktinya, jika warga punya masalah, mereka akan lari ke RT, RW, lurah, dan kecamatan. Berdasarkan itulah, hubungan antara masyarakat dan kecamatan hendaknya tidak sebatas hubungan kerja, tetapi juga hubungan emosional. Kepala Biro Tata Pemerintahan DKI Jakarta Achmad Lutfi, yang juga Ketua Panitia Evaluasi Prestasi Kerja Camat tingkat Provinsi DKI Jakarta tahun 2010, menuturkan kegiatan itu dilakukan untuk mengetahui kemampuan camat menjabarkan dan mengimplementasi perintah dari pemimpin, dalam hal ini gubernur. Selain itu, untuk menilai kinerja camat dalam melayani masyarakat. Kemudian untuk menyeleksi camat-camat terbaik, yang akan mengisi pemerintahan DKI di masa mendatang. ucm/P-2

Tata Kota l Taman Ria Sebaiknya Jadi Hutan Kota

Empat Jalur Busway Akan Disterilkan

Jakarta Telah Kelebihan Mal

JAKARTA—Empat jalur bus Transjakarta akan disterilkan dari kendaraan lain mulai 1 Agustus. Empat jalur itu adalah koridor I (Blok M-Kota), Koridor III (Kalideres-Harmoni), Koridor V (Kampung Melayu-Ancol), dan Koridor VI (Ragunan-Landmark). Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo mengatakan sterilisasi jalur busway tersebut dalam rangka peningkatan layanan busway. Sebelum sterilisasi jalur dilakukan, Pemprov DKI Jakarta bekerja sama dengan Polda Metro Jaya akan melakukan uji coba di keempat koridor tersebut selama 10 hari, yakni mulai Selasa (20/7) hingga Kamis (29/7). Untuk menjamin sterilisasi jalur, keempat koridor akan dijaga oleh satuan petugas gabungan dari Dinas Perhubungan DKI, Polda Metro Jaya, Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP), dan Pemerintah Kotamadya Administratif DKI Jakarta. Fokus utama sterilisasi jalur busway dilakukan pada saat jam sibuk di pagi hari pukul 06.00-09.00 WIB dan sore hari pukul 16.00-19.00. “Pelanggar akan langsung dikenakan sanksi tilang oleh pihak kepolisian,” kata Fauzi Bowo seusai paparan Dinas Perhubungan DKI tentang lalu lintas di Jakarta di Balai Kota DKI Jakarta, Selasa (20/7). Direktur Lalu Lintas (Dirlantas) Polda Metro Jaya Kombes Pol Condro Kirono mengatakan pihaknya akan menurunkan personel dengan kekuatan penuh untuk penjagaan sterilisasi jalur busway di empat koridor tersebut pada jamjam sibuk. Jumlah personel yang akan diturunkan sebanyak 2.359 polisi yang akan ditambah petugas dari instansi lainnya yang jumlahnya belum ditentukan. ucm/P-2

» Evaluasi RSBI

Gubernur DKI Jakarta » Fauzi Bowo memberikan pengarahan kepada camat seluruh DKI Jakarta di Balaikota, Rabu (20/7). Dalam acara tersebut Fauzi Bowo meminta camat di DKI Jakarta mampu menampung seluruh aspirasi masyarakat dan menindaklanjutinya. Sebagai pemimpin wilayah, camat harus memiliki akses untuk berhubungan langsung dengan masyarakat.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Berdasarkan koefisien dasar bangunan, lahan eks Taman Ria hanya boleh didirikan bangunan maksimal 20 persen dari luas lahan. Namun, pembangunan yang mengedepankan sisi komersialisasi tetap dilarang di kawasan tersebut. JAKARTA – Lahan eks Taman Ria Senayan, Jakarta Selatan, boleh didirikan bangunan. Namun, pembangunan harus tetap mengikuti ketentuan koefisien dasar bangunan (KDB) yang diizinkan pemerintah, yakni maksimal 20 persen dari luas lahan yang ada. Pendirian bangunan juga hanya boleh dilakukan di Jalan Senayan karena jalan yang menghadap Jalan Gatot Subroto untuk kawasan taman. “Taman Ria Senayan masuk dalam kawasan utama taman (KUT). Artinya tetap boleh dibangun, tapi tidak boleh lebih dari 20 persen dari total luas lahan,” kata Kepala Dinas Tata Ruang Pemprov DKI Jakarta Wiryatmoko, Selasa (20/7).

Meski lahan tersebut boleh didirikan bangunan, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo lebih setuju jika kawasan tersebut ditetapkan sebagai hutan kota dalam bentuk ruang terbuka hijau (RTH), bukan untuk komersial. Bahkan menurut dia, lebih baik areal Taman Ria yang memiliki danau buatan itu disatukan dengan kawasan gedung parlemen. Pengamat tata kota dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, menegaskan, pro-kontra rencana pembangunan mal di lahan eks Taman Ria harus segera dihentikan. Apalagi, hingga saat ini, analisis mengenai dampak lingkungan (amdal) proyek tersebut belum keluar. Dilihat

dari rencana tata ruang tata wilayah (RTRW) DKI Jakarta pun lahan tersebut masuk sebagai kawasan hijau. “Sebaiknya Pemprov DKI tegas dalam menyikapi permasalahan tersebut. Sudah lama pemprov itu tidak bisa berbuat apa-apa,” kata dia. Ia menambahkan, walaupun lahan tersebut milik negara yang dikelola oleh Sekretariat Negara, kawasan itu berada di wilayah DKI. Jadi, peruntukannya harus mengikuti RTRW DKI. Sesuai RTRW DKI, kata Yayat, pembangunan yang mengedepankan sisi komersialisme sangat dilarang dilakukan di Taman Ria Senayan. Karenanya, jangankan dibangun mal yang berskala besar, dibuat tempat hiburan berskala kecil pun tidak boleh. Menurutnya, sekecil apa pun lahan untuk RTH sangat dibutuhkan oleh Jakarta. Yayat khawatir, jika kawasan yang sudah jelas menjadi RTH saja bisa diubah menjadi kawasan komersial, bagaimana nasib kawasan lain yang bukan berstatus RTH. “Jakarta lama-

lama akan kehilangan kawasan RTH,” ungkapnya. Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta Sayogo Hendrosubroto juga mendesak agar pembangunan di lahan eks taman dihentikan. Sebab amdal dan IMB untuk proyek tersebut belum ada. Pengembang harus mematuhi aturan tersebut. Anggota Komisi II DPR Teguh Juwarno akan meminta Sekretariat Negara sebagai wakil pemerintah yang mengelola tanah aset negara membatalkan rencana pembangunan pusat perbelanjaan tersebut. “Selagi belum dibangun, kita akan tekan Setneg untuk membatalkannya,” tegasnya. Pihak PT Lippo Karawaci Tbk yang akan mengelola operasional mal di kawasan tersebut tak mau komentar banyak soal pro-kontra tersebut. “Itu bukan urusan kami. Tanyakan sama developer saja. Kami di situ bertugas hanya sebagai pengelola saja. Kalau untuk pembangunan, itu urusan mereka (Pikko Gruup),” kata Head Corporate Communication PT

Lippo Karawaci Tbk Danang Kemaayan Jati. Rusak Tata Kota Pengamat kebijakan publik, Andrinof Chaniago, menyatakan rencana pembanguan pusat perbelanjaan di lahan eks Taman Ria Senayan akan menambah kerusakan tata kota DKI Jakarta. Karena itu, Setneg harus membatalkan rencana tersebut. Menurutnya Jakarta saat ini sudah kelebihan mal atau pusat perbelanjaan, sementara ruang terbuka hijau semakin sempit. Padahal, kebutuhan akan udara segar dan lingkungan bersih dan sehat sangat didambakan oleh masyarakat. Saat ini, salah satu lingkungan yang dijadikan masyarakat untuk memenuhi kebutuhan lingkungan sehat ada di sekitar Taman Ria Senayan itu. Menurut Yayat banyaknya mal di Jakarta karena adanya pengertian sempit untuk menjadikan Jakarta sebagai kota jasa dan perdagangan internasional sehingga Jakarta cenderung dieksploitasi. ucm/frn/P-2

Transportasi Massal

MRT Solusi Atasi Kemacetan Jakarta

ANTARA/HERKA YANIS PANGARIBOWO

Sejumlah siswa mengikuti kegiatan belajar mengajar » di kelas standar Internasional SMA N 68 Jakarta, Senin, (19/7). Dinas Pendidikan DKI Jakarta akan mengevaluasi Rintisan Sekolah Berstandar Internasional (RSBI) di DKI Jakarta terutama pelaksanaan program pendidikan gratis melalui bantuan operasional sekolah (BOS) dan bantuan operasional pendidikan (BOP).

Mobil Pribadi Berlogo Instansi Ditertibkan JAKARTA – Maraknya penggunaan logo negara seperti simbol TNI, Polri, DPR, dan Kejaksaan pada sejumlah mobil pribadi juga menjadi target penertiban dalam Operasi Patuh Jaya yang digelar jajaran Polda Metro Jaya. Agar lebih efektif, polisi mengajak peran serta Provost TNI dalam operasi tersebut. “Jika ada oknum anggota TNI yang melakukan hal ini (pelanggaran), diharapkan peran Provost untuk memberikan sanksi,” kata Kasubdit Dikyasa Polda Metro Jaya AKBP Kanton Pinem saat memberikan arahan kepada sekitar 167 Provost Kodam Jaya di Aula Sudirman Kodam Jaya, Jakarta, Selasa (20/7). Pemakaian simbol ataupun logo TNI/Polri pada mobil pribadi tidak akan berpengaruh terhadap penegakan hukum. Ini merupakan pelanggaran karena tidak sesuai dengan ketentuan UU Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan. Kepala Subdirektorat Penegakan Hukum Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Johansen Simamora mengatakan, hingga hari kelima Operasi Patuh Jaya 2010, Senin (19/7), pihaknya sudah menindak 26.053 pengendara yang melakukan pelanggaran. Dari jumlah itu, 5.701 kendaraan dikenakan sanksi tilang. Dari tilang itu, polisi menyita barang bukti 8.098 Surat Izin Mengemudi (SIM), 10.044 Surat Tanda Nomor Kendaraan (STNK), 184 unit sepeda motor, dan 26 unit mobil. Selain itu, petugas berhasil membekuk pencuri kendaraan bermotor. Kapolsek Tamansari Kompol Zain Dwi P mengatakan pelaku curanmor itu bernama Slamet Putra Yadi, 26 tahun, asal Lampung. frn/P-2

JAKARTA – Pembangunan proyek mass rapid transit (MRT) dinilai akan mampu mengurangi kemacetan lalu lintas di Ibu Kota. Dengan adanya MRT, diharapkan warga yang selama ini menggunakan kendaraan pribadi mau beralih ke angkutan massal cepat tersebut. “MRT bisa menjadi tulang punggung transportasi di Ibu Kota. Karena itu, proyek tersebut harus direalisasikan secepatnya,” kata Ketua Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) DKI Jakarta Tri Cahyono, Selasa (20/7). Menurutnya, dengan kemampuan daya angkut yang mencapai 3.000 orang sekali jalan dan beroperasi setiap lima menit, MRT dipastikan akan berdampak besar mengurangi kemacetan di Jakarta. Namun, lanjutnya, banyak-

nya jumlah penumpang sekali angkut dan frekuensi kedatangan MRT yang mencapai lima menit sekali harus diantisipasi dengan angkutan massal dari jenis kereta api yang juga berkapasitas besar. KA jalur lingkar yang mengelilingi tempat-tempat strategis di dalam kota diharapkan sudah beroperasi optimal agar dapat mengangkut limpahan penumpang saat MRT mulai beroperasi. “Integrasi MRT dengan KA jalur lingkar bakal menjadi kunci sukses sistem angkutan massal yang mampu memindahkan warga dari kendaraan pribadi ke angkutan umum,” kata Tri Cahyono. Menurutnya, proyek MRT akan sia-sia jika pembangunan transportasi lainnya tidak sinergis. Karena itu, dibutuhkan feeder atau transportasi peng-

« MRT bisa menjadi tulang punggung transportasi di Ibu Kota. Karena itu, proyek tersebut harus direalisasikan secepatnya.

Tri Cahyono KETUA MTI DKI JAKARTA

umpan. Selain itu, soal tarif, keamanan, dan kenyamanan menjadi faktor keberhasilan MRT mengurai kemacetan. Pengamat transportasi dari Universitas Indonesia, Ellen Tangkudung, juga mengakui kebutuhan akan MRT sangat penting sebagai salah satu solusi kemacetan. Namun, ketepatan waktu tempuh dalam beroperasi mengantar dan menjemput penumpang harus

bisa diandalkan. Seperti diketahui, pada tahap pertama, MRT akan dibangun dengan rute Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia, sepanjang 15,5 kilometer. Setelah itu akan dilanjutkan pada tahap kedua dengan rute Lebak Bulus-Kota. Kembangkan Stasiun Direktur Fungsi Korporasi PT MRT Jakarta Eddi Santosa mengatakan PT MRT berencana mengembangkan stasiun berbasis transit oriented development (TOD). Untuk mendukung rencana itu, pihaknya akan menggandeng dua badan usaha milik daerah (BUMD) DKI Jakarta, yaitu PT Jakarta Tourisindo dan PD Pasar Jaya. Kedua BUMD itu akan mengembangkan stasiun berbasis TOD pada jalur MRT Ta-

hap I dengan rute Lebak BulusHotel Indonesia. Dalam kerja sama itu, PT Jakarta Tourisindo akan mengembangkan lahan menjadi stasiun TOD di Jalan TB Simatupang, Jakarta Selatan. Perusahaan yang bergerak di bidang jasa perhotelan itu memiliki lahan di kawasan tersebut seluas 1,2 hektare. Di atas lahan tersebut akan dibangun stasiun transit dengan fasilitas bisnis lengkap karena lahan yang tersedia cukup besar. Selain itu, lokasinya dekat dengan stasiun MRT di Fatmawati. PD Pasar Jaya sebagai pemegang 0,5 persen saham PT MRT Jakarta akan mengembangkan stasiun transit di Pasar Cipete, Pasar Blok A, Pasar Blok M, dan Pasar Benhil. Keempat pasar tradisional itu merupakan lokasi yang dilewati jalur MRT Tahap I. frn/ucm/P-2

Ketertiban Umum

Tempat Hiburan Tutup Selama Ramadan JAKARTA – Untuk menjaga kekhusyukan umat Islam dalam menjalani ibadah puasa, tempat hiburan malam dilarang beroperasi selama bulan Ramadan. Pemprov DKI Jakarta akan memberikan sanksi keras dengan menyegel dan mencabut izin usaha tempat hiburan yang membangkang. Kepala Dinas Pariwisata dan Kebudayaan DKI Jakarta Arie Budiman mengatakan hal itu, di Jakarta, Selasa (20/7). Ia menjelaskan pelarangan tersebut dikeluarkan melalui kebijakan yang sah lewat Surat Keputusan Gubernur No 98 Tahun 2004 tentang Waktu Penyelenggaraan

Industri Pariwisata di Jakarta. Tempat hiburan yang dilarang beroperasi itu ialah klub malam, diskotek, mandi uap, tempat pijat, permainan bola ketangkasan, dan bar. “Semuanya harus patuh dan menutup tempatnya sehari sebelum Ramadan. Mereka harus tutup sampai hari Lebaran usai,” tegasnya. Arie meminta pemilik dan pengelola tempat hiburan untuk menghormati keputusan tersebut. Dengan menjalankan keputusan itu, berarti mereka menghormati umat Islam yang sedang menjalani ibadah puasa. Dinas Pariwisata dan Kebudayaan DKI sudah mengirim-

kan surat edaran ke seluruh tempat hiburan yang ada. Dengan dikirimnya surat edaran itu, semua tempat hiburan tidak lagi memiliki alasan kuat untuk mengelak dari kewajiban itu. Tetap Buka Khusus untuk tempat hiburan jenis karaoke dan live music, diberikan toleransi untuk tetap beroperasi. Namun, waktu operasinya dibatasi dari pukul 20.00 WIB hingga 02.00 WIB saja. Toleransi juga diberikan kepada tempat hiburan yang beroperasi di hotel berbintang. Toleransi itu diberikan karena Jakarta

hingga saat ini masih dikenal sebagai tempat tujuan wisata dan menjadi salah satu tujuan utama di Indonesia. “Selain itu, hiburan di hotel berbintang juga sudah memenuhi standar internasional,” jelas Arie. Saat ini, kata dia, pihaknya sudah berkoordinasi dengan Polda Metro Jaya dan Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) untuk melakukan pengawasan. Dia juga meminta masyarakat untuk memberikan informasi dan melaporkan ke institusi terkait jika ada tempat hiburan malam yang masih buka selama bulan Ramadan dan tempat hiburan yang menyeleng-

garakan kegiatan maksiat. Ketua Perhimpunan Pengusaha Rekreasi dan Hiburan Umum Adrian Mailite mendukung ditutupnya tempat hiburan malam selama bulan puasa. Ia bahkan mengimbau pengusaha hiburan malam untuk tidak melanggar aturan sebab itu dapat memicu konflik dengan masyarakat. Menurutnya, dengan ditutupnya sejumlah tempat hiburan malam selama Ramadan, diperkirakan akan terjadi penurunan pendapatan tempat hiburan yang cukup signifikan, yakni hingga mencapai 60 persen. ucm/P-2

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 21 JULI 2010

Persaingan Kakak-Adik LAGUNA SECA – Seri Indianapolis di Laguna Seca, Amerika Serikat (AS), pekan ini akan menyambut dua pebalap tuan rumah bersaudara. Nicky Hayden bakal bersaing dengan adiknya, Roger Lee Hayden, yang menggantikan Randy de Puniet untuk tim LCR Honda. De Puniet mengalami cedera patah tulang kaki kiri akibat kecelakaan di Sirkuit Sachsenring, Jerman, pekan lalu. Motor pebalap Prancis itu jatuh di lap ke-9, dan tunggangannya itu ditabrak lagi dari belakang oleh Alvaro Bautista (Rizla Suzuki) dan Aleix Espargaro (Pramac). De Puniet mengaku cedera yang diderita akibat tabrakan motor Bautista dan Espargaro. Setelah menjalani pemeriksaan, dia dinyatakan harus istirahat enam pekan yang berarti absen dua seri balapan ke depan. Absennya De Puniet membawa berkah bagi Roger Lee Hayden. Dia bisa kembali ke MotoGP setelah sempat melakukan debut di Laguna Seca pada 2007. Ketika itu, dia membalap untuk Kawasaki dan finis di posisi ke10. Tahun ini, Roger Lee berkompetisi secara sporadis di Kejuaraan Dunia Superbike buat tim Pedercini Kawasaki. Dia juga bakal membalap di jalur Moto2 pada seri Indianapolis setelah break musim panas ini. Menghadapi balapannya, akhir pekan ini, Roger Lee memiliki modal pengetahuan cukup baik tentang sirkuit Laguna Seca. Pebalap berusia 27 tahun itu memenangi seri di trek ini saat menjabani kejuaraan AMA Supersport 2007. Oleh karena itu, dia menyambut baik kepercayaan LCR Honda untuk menggantikan sementara De Puniet. “Pertama saya ingin mendoakan Randy supaya segera sembuh. Tidak pernah menyenangkan melihat pebalap lain absen karena cedera. Saya sangat bahagia LCR memilih saya menggantikan Randy pekan ini di Laguna Seca,” ungkap Roger Lee dikutip Crash, Selasa (20/7). Dia sedikit banyak berharap mendapatkan posisi bagus karena mengenal betul karakter Laguna Seca. “Ini adalah trek yang saya sukai dan berharap bisa melakukan tugas dengan baik untuk tim dan semua penggemar Amerika. Saya ingin berterima kasih kepada tim Pedercini atas pemberian izin dan semua pihak yang terlibat sehingga kesempatan ini saya dapatkan,” tambah Roger Lee. Menarik ditunggu, dia akan bersaing dengan sang kakak, Nicky Hayden, yang juga berambisi mempersembahkan kemenangan bagi para pendukung tuan rumah. Nicky naik podium teratas di Laguna Seca di 2005 dan 2006. Casey Stoner menjuarainya di 2007, Valentino Rossi (2008) dan Dani Pedrosa tahun lalu. Untuk seri di Laguna Seca, Jorge Lorenzo berharap menuntaskan rasa penasarannya dengan meraih kemenangan setelah hanya mampu finis di tempat ke-3 tahun lalu di belakang Rossi dan Pedrosa. sin/Rtr/S-1

Chris John KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Pemulihan Chris John Butuh Dua Bulan

ANTARA/WIDODO S. JUSUF

PERSIAPAN SEA GAMES 2011 I Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyapa Menneg Pemuda dan Olahraga Andi Mallarangeng, Ketua Umum KONI/KOI, Rita Subowo dan Gubernur Sumatra Selatan (Sumsel) Alex Noerdin sebelum mengadakan rapat kabinet terbatas persiapan SEA Games 2011 di Kantor Kepresidenan, Jakarta, Selasa (20/7). Rapat tersebut membahas persiapan SEA GAMES XXVI 2011 termasuk penunjukan Provinsi Sumsel sebagai lokasi untuk pembukaan dan penutupan SEA Games 2011.

Targetkan Juara Umum Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta semua pihak menyukseskan penyelenggaraan SEA Games 2011, baik dari sisi pelaksanaan maupun prestasi atlet, sehingga citra bangsa Indonesia terangkat di mata dunia. JAKARTA – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) meminta penyelenggaraan SEA Games XXVI 2011 di Provinsi Sumatra Selatan (Sumsel) berjalan sukses agar citra bangsa Indonesia terangkat dalam pergaulan dunia. Oleh karena itu, Presiden mengharapkan pelaksanaan SEA Games dipersiapkan secara matang. “Ini juga citra bangsa. Letak bangsa kita di forum global, dan makin baik citra kita, maka kita memiliki peluang lebih besar dalam hubungan antarbangsa sekarang ini. Bukan hanya dari aspek politik, budaya, tapi juga ekonomi dan usaha. Itu hukum dari globalisasi,” kata SBY saat membuka rapat kabinet terbatas (ratas) membahas persiapan pelaksanaan SEA Games di kantor Kepresidenan, Jakarta, Selasa (20/7). Menurut Presiden, Indonesia harus bisa memetik pelajaran dan pengalaman negara lain dalam menyelenggarakan pesta olah raga antarbangsa ini. “Yang menjadi tuan rumah itu all out untuk mempersiapkan segalanya. Contohnya yang belum lama World Cup di Afrika Selatan, sebelumnya Olimpiade di

Beijing,” kata SBY. Oleh karena itu, Presiden berharap semua pihak mempersiapkan penyelenggaraan SEA Games secara sungguhsungguh. “Itu menyangkut martabat kita sebagai bangsa, menyangkut manajemen pemerintahan kita, dan juga manajemen keolahragaan di negeri kita ini,” kata SBY. Selain itu, Presiden meminta agar tim olah raga Indonesia meraih sukses di SEA Games 2011. “Kita harus berhasil di dalam menyelenggarakan SEA Games tahun depan. Kriteria keberhasilan diukur dari sukses penyelenggaraan dan suskes prestasi Indonesia,” ungkap Presiden. Indonesia pada SEA Games 2011 menargetkan perolehan 120 medali emas dan meraih posisi juara umum. Pada SEA Games 2009 di Laos, Indonesia meraup 48 medali emas dan berada di peringkat tiga setelah Thailand dan Vietnam. Pada rapat itu, diputuskan bahwa SEA Games 2011 akan dilakukan di dua provinsi, yaitu Sumatra Selatan sebagai lokasi dilakukan pembukaan dan penutupan dan satu provinsi lagi akan ditetapkan kemudian dari

tiga calon yang lain, yaitu DKI Jakarta, Jawa Barat, dan Jawa Tengah. SEA Games 2011 yang dijadwalkan dibuka pada 11 November 2011 itu akan menggunakan logo burung garuda dan maskot komodo yang merupakan ciri khas Indonesia. SEA Games nanti diperkirakan diikuti oleh 6.000 atlet, 4.000 ofisial, dan wartawan dari setidaknya 11 negara peserta, yakni Indonesia, Brunei, Malaysia, Vietnam, Thailand, Laos, Kamboja, Myanmar, Singapura, Filipina, dan Timur Leste. Terkait dengan pemilihan Palembang sebagai tempat utama penyelenggaraan SEA Games, Presiden menilai Gubernur Sumsel punya tekad dan semangat yang tinggi untuk menjadi tuan rumah yang baik. “Ini modal, mari kita dukung, kita bantu. Dengan demikian, akan sungguh berhasil pelaksanaan SEA Games nanti,” kata SBY. Presiden juga berharap penyelenggaraan SEA Games bisa memacu perekonomian lokal. “Ini juga dijadikan manfaat untuk menggerakkan ekonomi lokal, untuk pariwisata lokal. Kalau kita cerdas, we could find opportunities, we can create opportunities,” imbuhnya. Beragam Dukungan Menpora Andi Mallarangeng mengatakan untuk persiapan SEA Games 2011, anggaran yang digunakan 350 miliar rupiah. “Yang kami minta dua triliun rupiah, yang sudah disepakati adalah 350 miliar dengan

APBNP 2010. Nanti 2011 kami minta lagi,” kata Andi. Menurut Andi, pihaknya juga berkerja sama dengan Kementerian BUMN untuk memberikan dukungan bagi kemajuan cabang olah raga. “Disepakati bahwa yang pertama akan ada dukungan dari BUMN kepada cabang-cabang olah raga. Satu BUMN satu cabang olah raga minimum sehingga dukungan continuous terhadap cabang-cabang olah raga dari BUMN itu jelas,” kata dia. Menanggapi hal itu, Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengatakan pihaknya sudah meminta jajaran BUMN yang produktivitasnya bagus untuk mendukung kemajuan satu cabang olah raga, seperti PT Telkom Persero dan PT BRI Persero. “Jadi nanti cabang-cabang olah raga tertentu kita akan minta BUMN memberikan back up penuh baik kepada olah raganya maupun kepada para atletnya,” kata Mustafa. Gubernur Sumsel Alex Noerdin menjelaskan Pemprov Sumsel telah menyiapkan 11 venue olah raga dan 9 venue yang dibangun baru di Kawasan Jakabaring, Palembang, dengan pendanaan dari pihak ketiga. “Tiga bulan sebelum penyelenggaraan, semua venue selesai dibangun dengan pendanaan sebesar 1,6 triliun rupiah yang berasal dari investasi, BOT dan hibah. Kita juga berharap media dapat memberikan dukungan untuk menyampaikan informasi ini,” jelas Alex. ito/PL/S-1

Roger Lee Hayden HOTRODREVIEW.COM

Selain Sepak Bola, Spanyol Juga Kuasai Tenis

omen bersejarah diraih Spanyol di bulan Juli ini. Setelah mampu merengkuh trofi Jules Rimet, gelar tertinggi di ajang sepak bola untuk kali pertama, rakyat Spanyol kembali diliputi kegembiraan karena mampu meraih prestasi tertinggi di cabang olah raga lainnya. Kabar gembira kembali datang dari dunia tenis. Walaupun tenis masih kalah tenar daripada sepak bola, torehan yang diraih tak kalah prestisius. Spanyol dinobatkan sebagai negara terbaik dalam tingkatan peringkat Nations Cup, sebuah sistem penilaian peringkat dari seluruh petenis putra dan putri dari sebuah negara. Spanyol berhasil menyabet poin tertinggi yakni 1.815, mengalahkan dua rival terberatnya, Amerika Serikat (AS) yang hanya mengoleksi 1.248 poin dan Serbia yang memiliki 606 poin. Sedangkan dua negara lainnya seperti dilansir eurosports yang menguntit ketiga negara ini yakni Republik Ceko dengan 499 poin dan Rusia dengan deretan pemainnya

dengan 487 poin. Peran Rafael Nadal sebagai petenis peringkat satu dunia saat ini tak terbantahkan. Peraih delapan gelar Grand Slam ini menjadi kunci keberhasilan Spanyol dinobatkan sebagai yang terbaik. Dengan torehan dua gelar Grand Slam di Prancis Terbuka dan Wimbledon. Sebuah kebetulan atau tidak, namun keberhasilan ini diumumkan tepat sehari setelah petenis Spanyol Nicolas Alamagro meraih gelar di Swedia Terbuka. Mengejutkan Almagro yang hanya menempati peringkat 20 dunia berhasil mengalahkan petenis tuan rumah, Robin Soderling, yang kini menduduki peringkat lima dunia dengan skor 7-5, 3-6, 6-2. Keberhasilan Alamagro itu langsung mendongkrak posisinya dua peringkat ke posisi 18. “Rasanya menyenangkan menang. Selalu merasa luar biasa memenangi laga di final dan saya sangat senang pekan ini. Saya akan menikmati momen ini,” kata Almagro menggambarkan keberhasilannya.

Masuknya Almagro dalam jajaran 20 besar dunia makin memperbanyak talenta tenis dunia dari Spanyol. Tengok saja, selain Nadal dan Almagro, masih ada dua petenis lainnya, peringkat 10 dunia Fernando Verdasco dan David Ferrer yang berada di peringkat 12. Jumlah petenis Spanyol lebih banyak dibandingkan negara lainnya. Peringkat satu bagi Spanyol juga tak terlepas dari torehan gemilang di banyak event beregu, seperti di Piala Davis. Kendati tahun ini Spanyol gagal mempertahankan gelar juara, namun peringkat Spanyol di ajang beregu putra masih tertinggi karena tetap bertengger di peringkat satu dunia. Sedangkan untuk beregu putri, tak banyak petenis Spanyol yang menyumbang peranan. Sebab peringkat tertinggi hanya dipegang Maria Jose Martinez Sanchez, meski demikian, hal itu tidak membuat posisi Spanyol tergoyahkan. Jika Spanyol mengandalkan barisan petenis putra, sebaliknya AS bertumpu pada para petenis

putri. Seperti duo bersaudara, Serena dan Venus Williams. Kedua petenis ini menjadi pilar utama di tengah tidak kompetitifnya petenis putra seperti Andy Roddick atau John Isner. Khusus mengenai Serena, petenis nomor satu dunia ini kemungkinan belum bisa tampil di ajang Grand Slam terakhir tahun ini di Amerika Serikat Terbuka. Serena mengalami luka pada kaki kanannya setelah menginjak pecahan gelas di sebuah restoran. Walaupun kondisinya masih dipertanyakan. tya marenka/ Rtr/S-1

SEMARANG—Pemegang gelar super champions kelas bulu WBA, Chris John, memerlukan waktu paling tidak dua bulan untuk menyembuhkan cederanya saat melakukan latihan melawan sparring partner, Roy Tuamanihuruk, di Jakarta beberapa waktu lalu. “Saya perlu waktu sekitar 40-60 hari untuk menyembuhkan cedera dengan terapi kepada dokter dan tambahan obat,” kata Chris John di Semarang, Selasa (20/7). “The Dragon” mengalami cedera tulang iganya setelah mendapat pukulan lawan latih tandingnya yang juga merupakan juara nasional kelas ringan, Roy Tuamanihuruk. Akibat cedera ini, pertarungan perebutan gelar Chris John melawan penantangnya, Fernando David Saucedo dari Argentina yang sedianya digelar pada 26 Juli di Jakarta akhirnya diundur hingga November mendatang. Sebelumnya, pertarungan melawan El Vasco (panggilan Fernando David Saucedo) yang sedianya digelar di Bali, 22 Mei 2010, juga diundur karena Chris John mengalami cedera bahu kirinya juga saat berlatih dengan sparring partner petinju Australia, Williem Kickket. Mengenai langkah selanjutnya setelah sembuh dari cedera, apakah tetap akan berlatih di Sasana Herry’s Gym di Perth, Australia, mantan atlet wushu Jawa Tengah ini mengatakan hingga saat ini dirinya juga belum tahu. “Kemungkinan saya akan berangkat lagi ke Australia untuk berlatih mengingat jadwal tandingnya masih cukup lama (pertarungan tunda melawan Fernando dimainkan November 2010),” katanya. Ant/S-1

Dominasi Prancis Berlanjut PAU—Pierrick Fedrigo menegaskan dominasi pebalap asal Prancis di tiga etape terakhir Tour de France (TdF) 2010. Setelah Christophe Ribon dan Thomas Voeckler, giliran Pierrick Fedrigo menjuarai etape ke-16 dari REUTERS/BOGDAN CRISTEL Bagneres-de-Luchon ke Pau, Selasa (20/7). Pierrick Fedrigo Fedrigo finis terdepan dengan catatan waktu 5 jam 31 menit 43 detik, disusul Sandy Casar, Ruben Plaza Molina, dan Damiano Cunego. Yellow jersey tetap menjadi milik Alberto Contador, meskipun juara bertahan itu hanya finis di posisi ke-22 dengan catatan waktu 5 jam 38 menit 28 detik. Satu tingkat di belakang pesaing terdekatnya, Andy Schleck. Contador tetap memimpin klasemen keseluruhan mengantongi catatan waktu 78 jam 29 menit 10 detik, terpaut delapan detik dengan Schleck. Di etape berkarakter tanjakan ini, Christophe Moreau memenangi dua tanjakan, Col d’Aubisque dan Col du Tourmalet. Anthony Carteu menguasai tanjakan Col d’Aspin dan Sylvester Szmyd pada tanjakan Col de Peyresourde. Setelah etape ke-16, para peserta lomba hari ini, Rabu (21/7) beristirahat dan akan kembali berlomba menjalani etape pegunungan mengarungi Pau sampai Col du Tourmalet sejauh 174 km, Kamis (22/7). Istirahat hari ini memberikan waktu pemulihan fisik bagi dua calon terkuat juara yaitu Schelck dan Contador. Kondisi fisik prima akan sangat mendukung perebutan gelar saat Tour de France edisi ke-97 tinggal menyisakan empat etape. Meski berhasil mematahkan dominasi Schleck yang mengenakan yellow jersey selama enam etape beruntun, Contador berjiwa besar meminta maaf secara sportif. Pasalnya, dia merasa melakukan serangan atau menyalip Schleck saat pesaingnya itu tengah tertimpa masalah rantai sepeda lepas pada 4 km menjelang puncak tanjakan Port de Bales di etape ke-15. “Saya naik podium dan bahagia untuk itu. Hanya saja saat saya menyalip, Andy tengah punya masalah mekanik pada tanjakan terakhir, jadi saya minta maaf,” ungkap Contador dilansir Eurosport. sin/Rtr/S-1 HASIL ETAPE 16

No Nama 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pierrick Fedrigo Sandy Casar Ruben Plaza Damiano Cunego Chris Horner Lance Armstrong Jurgen Van de Walle Christophe Moreau Carlos Barredo Thor Hushovd

Negara/Tim

Waktu

Prancis / Bbox - Bouygues Prancis / FDJ Spanyol/ Caisse d’Epargne Italia / Lampre A.S. / RadioShack A.S. / RadioShack Belgia / Quick-Step Prancis / Caisse d’Epargne Spanyol / Quick-Step Norwegia/Cervelo Test Team

5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” 5.31’43” +28” + 06’45”

KLASEMEN OVERALL No Nama 1 2 3 4

Rafael Nadal REUTERS/TOBY MELVILLE

Alberto Contador Andy Schleck Samuel Sanchez Denis Menchov

Negara/Tim

Waktu

Spanyol / Astana 78.29’10” Luxembourg / Saxo Bank +8” Spanyol / Euskaltel +2:00” Rusia / Rabobank +2:13” Pharma5 Jurgen Van den Broeck Belgia/Omega +3:39” Lotto 6 Robert Gesink Belanda / Rabobank +5:01” 7 Levi Leipheimer A.S. / RadioShack +5:25” 8 Joaquim Rodriguez Spanyol / Katusha +5:45” 9 Alexandre Vinokourov Kazakhstan / Astana +7:12” 10 Ryder Hesjedal Kanada / Garmin +7:51”

KORAN JAKARTA

SPORT

Rabu 21 JULI 2010

AFP/LIU JIN

AFP/STEPHANE DE SAKUTIN

BINTANG Angel di Maria

MANCHESTER CITY David Silva (Spanyol) Jerome Boateng (Jerman) Yaya Toure (Pantai Gading)

Tak Sabar Lagi

EVERTON Joao Silva (Portugal) Magaye Gueye (Prancis) Jan Mucha (Slovakia)

ngel di Maria masih tak percaya bahwaa dirinya sudah menjadi bagian darii a Real Madrid musim ini. Raksasa Eropa itu selalu menjadi idaman bagi pemain sepakk bola mana pun di dunia. Lebih tak percaya, Di Maria ditarik ke San-tiago Bernabeu atas keinginan pelatih baru u Madrid, Jose Mourinho. Pelatih asal Portugall itu selama ini memang dikagumi Di Maria. “Pertama, saya masih tak percaya diaa menginginkan saya. Bagi saya, dia luar biasa,, dan saya harus selalu berterima kasih un-tuknya karena dia menginginkan saya di Ma-drid,” tutur Di Maria seperti dilansir Goal. Namun, terpilih menjadi bagian darii skuad Madrid tak akan membuat mantan n pemain Benfica itu jemawa. Sebaliknya, diaa harus bekerja keras untuk dapat membukti-kan bahwa dirinya layak menjadi bagian darii kekuatan “Los Galacticos” jilid II yang berisii pemain bintang termahal dunia. Semangat itulah yang akan diusung Dii Maria saat membela “Los Blancos”. Apalagii dia tahu, La Liga Spanyol jauh lebih kom-petitif dibandingkan Liga Portugal. “Saya akan berusaha memberikan seluruh h kemampuan dan meyakinkan Mourinho jika a pilihan dia benar. Saya sudah tak sabar lagii bermain. Walau saya berusaha untuk tenangg dan istirahat, saya tak sabar untuk bermain n dengan Cristiano Ronaldo dan Kaka,” tegass Di Maria. Walau tak mudah untuk langsung beradaptasi dengan permainan Madrid, pemain berusia 22 tahun itu yakin dapat mengikuti pola permainannya. tya/L-3

WOLVERHAMPTON Steven Fletcher (Skotlandia) Jelle van Damme (Belgia) Steven Mouyokolo (Prancis) CHELSEA Yossi Benayoun (Israel) Matej Delac (Kroasia) Tomas Kalac (Republik Ceko) ARSENAL Marouane Chamakh (Maroko) Laurent Koscielny (Prancis). SUNDERLAND Simon Mignolet (Belgia) Cristian Riveros (Paraguay)

David Silva Jerome Boateng

INGGRIS DISERBU PEMAIN ASING

STOKE CITY Florent Cuvelier (Belgia)

BIRMINGHAM CITY Nikola Zigic (Serbia) Enric Valles (Spanyol)

FULHAM Philippe Senderos (Swiss)

WEST HAM UNITED W Thomas Hitzlsperger (Jerman) T Pablo Barrera (Meksiko) P Frederic Piquionne (Prancis) F

TOTTENHAM HOTSPUR Sandro (Brasil)

BOLTON WANDERERS Martin Petrov (Bulgaria)

MANCHESTER UNITED Javier Hernandez (Meksiko)

WIGAN Antolin Alcaraz (Paraguay) Mauro Boselli (Argentina)

Digoyang Pemain Impor Saat ini, Premier League memang liga sepak bola terbaik. Sayang, kesempatan untuk pemain lokal berlaga di negeri sendiri sangat sulit diwujudkan. Pasalnya, klub-klub Inggris lebih memilih pemain asing untuk mengisi skuadnya.

Angel di Maria

AFP/STRINGER

Kejar “Hattrick” SURABAYA – Sriwijaya FC mengikuti langkah Persipura dengan memastikan lolos ke semifinal Piala Indonesia. Walau kalah 0-1 dari Persebaya Surabaya di Stadion Gelora 10 November, Selasa (20/7), itu tak mengubah keadaan. Sriwijaya tetap lolos dengan agregat 2-1. Hasil kemenangan 2-0 di laga pertama memastikan keberhasilan Sriwijaya kendati tuan rumah menyarangkan bola lewat Marcelo Cirelli di titik penalti pada menit ke-88. Sukses itu membawa Sriwijaya ANTARA/PRASETYO bertemu kembali Rahmad Darmawan dengan Persipura yang sebelumnya lolos ke semifinal dengan meraih agregat 7-1 dari Pelita Jaya Karawang. Pertemuan itu menjadi ulangan final dua musim beruntun di Piala Indonesia (Copa Indonesia), yakni partai puncak 2007 dan 2009. “Yang pertama kami bersyukur lolos ke semifinal. Memang kami tak dapat menghindari harus bertemu Persipura. Mereka tim berat yang akan sulit dipatahkan,” tutur pelatih Sriwijaya, Rahmad Darmawan, ketika dihubungi Koran Jakarta. Walau dari dua pertemuan itu “Laskar Wong Kito” selalu mendominasi kemenangan, tak berarti Rahmad memandang remeh tim asuhan Jacksen F Tiago itu. Kekuatan “Mutiara Hitam” dapat menjadi sandungan bagi timnya untuk dapat mencetak hattrick merebut gelar Piala Indonesia. “Soal kekuatan, saya pikir 50:50. Semua masih memiliki peluang. Jadi kami tetap optimistis,” jelasnya. Sementara itu, di laga perempat final lainnya yang digelar hari ini, Persija Jakarta wajib waspada tinggi saat menghadapi Persik Kediri di Stadion Brawijaya. Keunggulan 4-3 belum membuat posisi Persija nyaman untuk lolos ke semifinal. Selain kekuatan Persik sulit ditaklukkan di kandangnya, “Macan Putih” akan menurunkan pemain ke-12, yakni para pendukungnya. Jika tidak waspada, Persija akan mengalami tekanan besar di partai hidup mati itu. tya/L-3

WEST BROMWICH Gabriel Tamas (Rumania), Pablo Ibanez (Spanyol) Steven Redi (Republik Irlandia)

LONDON – Krisis sepak bola Inggris terus menggerayangi negara itu. Salah satu sumber pemicu krisis tersebut adalah ah pasar transfer yang terlalu l l banyak mengimpor pemain-pemain asing. Seperti dirilis The Sun, Selasa (20/7), untuk kepentingan musim 2010/2011, sejauh ini hanya 21 persen atau sembilan dari 42 pemain baru di klub-klub Premier League yang merupakan pemain asli Inggris. Musim lalu, cuma 40 persen pemain Inggris di Premier League yang bisa dipakai Fabio Capello. Sebagai perbandingan kontrasnya, 77 persen skuad Spanyol bermain di liga domestik. Manchester City, Everton, dan Wolverhampton Wanderers sejauh ini paling banyak mengontrak pemain baru. Ada empat pemain baru yang membubuhkan tanda tangan untuk

tiga klub itu. City hanya membawa satu pemain Inggris, yaitu Alex Henshall. Tiga lainnya pendatang asing, David Silva (Spanyol), Jerome Boateng (Jerman), dan Yaya Toure (Pantai Gading). Everton mendatangkan empat pemain baru, tiga di antaranya produk impor, yakni Joao Silva (Portugal), Magaye Gueye (Prancis), dan Jan Mucha (Slovakia). Pemain lokalnya Jermaine Beckford. Wolverhampton yang minus pemain Inggris lebih memilih menarik pemain baru, yakni Steven Fletcher (Skotlandia), Jelle van Damme (Belgia), dan Steven Mouyokolo (Prancis). Chelsea juga absen memasok pemain Inggris dan memilih tiga wajah baru asing, yaitu Yossi Benayoun (Israel), Matej Delac (Kroasia), dan Tomas Kalac (Republik Ceko). Tanpa pemain baru dari Inggris juga dipilih Arsenal yang mendatangkan Ma-

rouane Chamakh (Maroko) dan Laurent Koscielny (Prancis). Sunderland mendatangkan Simon Mignolet (Belgia) dan Cristian Riveros (Paraguay), West Bromwich mengontrak Gabriel Tamas (Rumania), Pablo Ibanez (Spanyol), dan Steven Redi (Republik Irlandia). West Ham United mendapatkan Thomas Hitzlsperger (Jerman), Pablo Barrera (Meksiko), dan Frederic Piquionne (Prancis), sementara Wigan menggaet Antolin Alcaraz (Paraguay) dan Mauro Boselli (Argentina). Stoke City dan Tottenham Hotspur hanya mengimpor satu pemain, yakni Florent Cuvelier dari Belgia dan Sandro dari Brasil. Sementara itu, Ben Foster menjadi satu-satunya pemain baru di Birmingham City yang berasal dari Inggris. Dua lainnya adalah pemain asing, yakni Nikola Zigic (Serbia) serta Enric Valles (Spanyol). Bolton membagi adil satu pemain Inggris, Robbie Blake, dan Martin Petrov (Bulgaria). Sama halnya dengan Fulham yang membawa Jonathan Greening (Inggris) dan Philippe Senderos (Swiss). Juga Manchester United yang menarik Chris Smalling (Inggris) dan Javier Hernandez (Meksiko). Sementar Newcastle United menambah satu pemain lokal, yaitu James Perch. Paling anyar Joe Cole yang

pindah dari Chelsea ke Liverpool dengan status bebas transfer. Bersama Jonjo Shelvey, Cole menjadi pemain baru asli Inggris di Liverpool. Satu lagi yang didatangkan “The Reds” adalah Milan Jovanovic asal Serbia. Setelah kehilangan Cole, Chelsea dihadapkan pada penawaran lebih dari 20 juta poundsterling dari City untuk Didier Drogba. Thierno Seydi, agen Drogba, mengaku telah melakukan pembicaraan dengan City. Tidak Berubah Kembali terkait krisis Inggris, Direktur Pembangunan Sepak Bola FA (Asosiasi Sepak Bola Inggris), Trevor Brooking, memprediksi delapan tahun ke depan keadaan tak akan berubah. “Sudah 44 tahun lamanya sejak kami mendapatkan gelar (Piala Dunia 1966), dan saya rasa Inggris tidak perlu membangun diri dengan bicara soal kemenangan. Mari kita lihat sejauh mana Inggris bisa mendapatkannya dan semoga kami memperoleh kejutan,” ucap Brooking. “Tetapi saya rasa sekarang bukan periode transisi bagi kami. Jika bisa memenangi bidding Piala Dunia 2018, hal itu akan menjadi target bagus bagi kami,” tutur Brooking. Namun sebenarnya Ing-

gris memunyai harapan untuk generasi muda berikutnya. Piala Eropa U-17 dimenangi Inggris Mei lalu. Tim U-19 juga lolos kualifikasi Piala Eropa 2010. “U-17 adalah yang terbaik yang kami miliki. Mereka memenangi turnamen Mei lalu. Tantangan sekarang adalah kami tak tahu ke mana mereka bermain untuk first team. Mereka harus bermain di Football League One dan Two untuk mendapatkan pengalaman. Ironis karena Premier League membawa para remaja dari seluruh dunia,” jelas Brooking. Selain masalah keterbatasan ruang bagi pemain lokal berkembang di Premier League, Inggris masih diterpa kasus Capello Index yang memuat rating penilaian pemain “The Three Lions” di Piala Dunia 2010. “Kami diyakinkan bahwa situs itu akan dihilangkan Senin pagi dengan nama dan foto Capello juga tak ada lagi. Saat itu tak terjadi, kami diberi tahu karena ada masalah teknis,” tandas sebuah sumber FA. “Tetapi ini bukan kasus sejak perubahan dibuat dalam situs itu. Situs tersebut tak ada hubungannya dengan FA, dan kami tidak berada dalam posisi menghilangkan situs itu,” tambah sumber itu lagi. Rtr/AFP/sin/L-3

Mourinho Tersandung Isu Klenik

Jose Mourinho AFP/DANI POZO

arisnya praktik betting di rumah-rumah judi menjadi bagian tak terpisahkan dari rasa penasaran para penikmat bola untuk memprediksi hasil pertandingan. Ramalan jenis itu didasarkan pada perhitungan teknis tentang kekuatan dan kualitas tim-tim yang berhadapan. Karenanya, meskipun apa yang terjadi di lapangan kerap berbeda dengan betting seperti itu, pihak-pihak yang terlibat di dalamnya tetap menggunakan akal sehat. Lain halnya saat berbicara tentang Paul “Octopus” yang sangat populer melebihi kelom-

pok manusia. Gurita peramal dua turnamen besar, yaitu Piala Eropa 2008 dan Piala Dunia 2010, itu menarik perhatian dunia berkat kemampuan gaibnya tepat meramal hasil pertandingan. Setelah salah memilih Jerman sebagai pemenang Piala Eropa 2008, Paul memperbaikinya dengan tepat menunjuk Spanyol menjuarai Piala Dunia 2010. Bak selebritas, Paul dipuja dunia, terutama masyarakat Spanyol yang berterima kasih atas ramalan tepatnya. Aksi berikut gurita berusia 2,5 tahun asal Inggris yang kini berdiam di Sea Life, Jerman, itu pastinya akan dinantikan kembali. Melihat “kesuksesan” Paul, perdukunan ingin mencoba peruntungan di lapangan hijau. Seorang dukun ternama di Kenya, Mzee Makthub, buka suara kalau Jose Mourinho datang kepadanya dan tiga rekan dukun lainnya untuk meminta wangsit. Makthub membocorkan Mourinho minta diberikan sesuatu agar sukses akibat tekanan

berat di Real Madrid. Hal di luar dugaan itu langsung dibantah juru bicaranya, Elado Parames. “Saya menyangkal cerita bodoh dan tak bisa dipercaya ini. Yang berupaya merusak citra dan kredibilitas profesional Mourinho. Dia tidak pernah bicara kepada orang itu (Makthub),” ungkap Parames yang menegaskan Mourinho mempertimbangkan menempuh jalur hukum atas kasus ini. Spekulasi tak biasa yang menerpa pelatih Real Madrid itu berkembang kencang setelah “The Special One” bersama keluarganya berlibur ke Kenya, awal bulan ini, juga bersama Parames. Di sanalah mereka disebut-sebut bertemu empat dukun Kenya. “Jose Mourinho sangat Katolik dan dia percaya kepada Tuhan. Untuk kehidupan profesionalnya, dia percaya akan kerja keras, bukan keajaiban tukang sihir,” sebut Parames. Mourinho sendiri tengah fokus mempersiapkan skuad Madrid untuk musim ini. Pria Portugal itu memberikan latihan

keras dan ketat yang diakui bek Madrid asal Brasil, Marcelo. “Mourinho ingin memastikan kami tidak santai selama latihan dan kami sangat bahagia dengannya. Kami berlatih agresif dengan semua yang kami miliki. Untuk kemenangan, kami harus menderita dalam latihan. Mourinho adalah orang yang baik. Dia bicara kepada kami semua dan tidak memperlakukan siapa pun dengan istimewa,” beber Marcelo. Para pemain Madrid mulai berlatih Jumat lalu di bawah komando Mourinho meskipun belum dilengkapi pemain yang tampil di Piala Dunia 2010. Pada latihan hari itu, Marcelo mencetak gol pembuka melalui tendangan menawan memperdaya kiper Jerzy Dudek. Rekan Marcelo di tim itu, Alex Fernandez, menambah gol setelah memaksimalkan umpan Karim Benzema. “Tujuan kami selalu untuk memenangi titel dan musim ini tak berbeda. Kami berlatih keras untuk meraih gelar,” cetus Marcelo. hyacintha bonafacia/L-3

IHSG

DOW JONES*

EKONOMI HANGSENG

DOLLAR AS

EURO

Rabu 21 JULI 2010

20 Juli 2010

MINYAK

EMAS

1,37%

0,56%

1,37%

-0,20%

0,27%

1,11%

-0,80%

2.972,72

10.154,43

20.365,70

Rp9.103,00 per dollar AS

Rp11.802,95 per Euro

76,77 dollar AS per barel

1.183,40 dollar AS per Toz

*Hingga 19/7

10 SAHAM MARGIN TERAKTIF

Produk Perbankan I BI Belum Tahu namun Berharap Bisa Lebih Komprehensif

20 JULI 2010

Kode

Volume

BUMI

Frek

Penutupan

90.006.000

2.857

1.710

4.139.500

1.887

49.800

AALI

6.448.500

1.876

20.250

LPKR

108.649.500

1.635

500

UNSP

86.547.000

1.371

325

KLBF

50.882.000

1.248

2.450

INDF

19.044.000

1.075

4.425

INCO

14.654.000

999

3.775

TLKM

10.356.000

887

8.100

UNVR

2.482.500

861

16.600

BMRI

11.417.500

835

6.100

ASII

SUMBER:BEI

Bumi Resources Layak Dibeli 2.000

Saham BUMI Rp1.710

1.800

1.600 21

JUN

JUL

JAKARTA – Sentimen pelaku pasar terhadap beban utang PT Bumi Resources Tbk masih cukup tinggi. Meskipun masih tercatat sebagai saham yang cukup aktif ditransaksikan di lantai bursa, potensi peningkatan valuasi saham itu tidak terlalu tinggi. Rencana perseroan menerbitkan obligasi hanya akan menurunkan beban bunga perseroan. Pada kuartal I-2010, beban bunga naik 558,1 persen dibanding periode yang sama 2009. “Tetapi itu tidak akan menurunkan debt equity ratio (DER) yang mencapai 3,64 kali pada kuartal I-2010 naik signifikan. Jika perseroan menerbitkan obligasi, itu artinya ada aset-aset produktif lain yang akan dibatasi penggunaannya (coveenant) sebagai syarat penerbitan obligasi tersebut,” ujar Kepala Riset Bhakti Securities Edwin Sebayang dalam risetnya. Dampaknya, ruang perseroan untuk menerbitkan obligasi dan opsi di masa yang akan datang untuk pembiayaan ulang utang dan belanja modal semakin terbatas. Saham direkomendasikan untuk dibeli pada harga koreksi dalam. Target harga hanya bisa mencapai 1.770 rupiah. Bumi Resources berencana menerbitkan obligasi senilai 450 juta dollar AS September mendatang. Pada waktu yang hampir bersamaan, perseroan juga menerbitkan 10 persen saham baru. Dananya akan digunakan untuk refinancing (membiayai kembali) sebagian utang bank maupun obligasi konversi. Jumlah utang yang jatuh tempo tahun ini 442,78 juta dollar AS tahun ini. Kemarin, harga BUMI stagnan pada harga 1.710 rupiah per lembar. Frekuensi perdagangan saham ini mencapai 2.857 kali, sementara volume perdagangan tercatat mencapai 90,01 juta lembar senilai 153,81 miliar rupiah. hps/E-8

STATISTIK

Memburu Tabungan Perumahan Tabungan perumahan yang tidak dikenai bunga itu akan mendukung pendanaan bank dalam jangka panjang.

erbankan menyambut wacana tabungan wajib perumahan agar masyarakat dapat mengakses Kredit Pemilikan Rumah (KPR) dengan bunga rendah. Tabungan tersebut akan menjadi sumber dana jangka panjang sehingga mengatasi mismatch kredit perbankan. Pasalnya, selama ini mayoritas sumber dana perbankan adalah deposito yang bertenor di bawah 6 bulan. Menurut Direktur Bank Mandiri Abdul Rachman, penerapan tabungan perumahan akan baik untuk likuiditas bank. Bank tersebut ingin memberi kredit perumahan yang murah, namun ada beberapa hal yang menjadi kendala, seperti cost of fund dan risiko gagal bayar. “Pembiayaan perumahan

yang murah memang sangat ditentukan unsur harga jual dari cost of fund. Kalau ada tabungan yang nonbunga di perbankan itu, bisa menjadi lebih murah,” ujarnya, di Jakarta, Senin (19/7). Sementara itu, Direktur Konsumer BNI Darmadi Sutanto menilai tabungan perumahan yang tidak dikenai bunga itu akan mendukung pendanaan bank dalam jangka panjang. “Selama ini pembiayaan jangka panjang harus dibiayai dengan uang jangka pendek, 90 persen lebih kredit didanai dari deposito 3-6 bulan,” jelasnya. “Kredit perumahan sifatnya jangka panjang. Kalau ada mismatch, tentu akan mengandung risiko.” Lebih lanjut, dia menyata-

kan wacana tabungan tersebut dapat diwujudkan tapi tidak bisa dalam jangka waktu satu atau dua tahun ke depan. Pasalnya, perlu waktu untuk menyosialisasikan kepada masyarakat dan memastikan kepatuhan masyarakat dan law enforcement. Deputi Gubernur Bank Indonesia Muliaman D Hadad mengatakan pihaknya belum diajak bicara. Namun, dia menjelaskan produk tabungan wajib perumahan itu harus dibangun dalam konteks yang lebih komprehensif. “Tabungan itu untuk siapa dan oleh bank apa? Menabung secara umum itu bagus, tapi bagaimana bisa berlanjut dan efektif menjadi tools?” katanya. Amanat UU Dalam RUU Perumahan dan Pemukiman, tercantum tentang tabungan perumahan yang wajib dibayar masyarakat minimal 1 persen dari pendapatan dipotong pajak. Perusahaan pun harus membayar tunjangan pe-

Posisi Pinjaman Properti (Miliar Rp) Bank Persero Pinjaman konstruksi yang diberikan

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010*

22.964

32.359

45.633

55.617

75.224

87.323

81.846

9.019

12.206

13.826

17.072

22.640

25.372

22.034

1.176

3.467

3.955

3.793

3.484

5.586

Pinjaman real estate yang diberikan 1.300 KPR dan KPA Bank Pemerintah Daerah Pinjaman konstruksi yang diberikan

12.645

18.977

28.340

34.590

48.791

58.467

54.225

2.925

3.693

5.574

7.927

9.723

11.987

21.277

2.147

2.488

3.770

5.133

6.427

7.693

9.015

Pinjaman real estate yang diberikan 108

188

206

425

668

940

963

KPR dan KPA

1.017

1.598

2.369

2.628

3.354

11.299

670

Bank Swasta Nasional

33.920

46.227

56.498

77.484

97.330

104.005 102.362

7.817

10.231

12.430

18.399

23.321

26.239

25.770

Pinjaman real estate yang diberikan 7.392

8.213

10.720

13.763

18.994

17.763

21.240

KPR dan KPA

18.711

27.783

33.348

45.322

55.015

60.003

55.352

1.820

3.365

5.075

6.925

11.425

10.597

9.283

879

Pinjaman konstruksi yang diberikan

Bank Asing dan Bank Campuran Pinjaman konstruksi yang diberikan

1.664

2.862

3.165

5.762

4.461

3.916

Pinjaman real estate yang diberikan 555

784

1.203

2.647

4.245

4.476

4.479

KPR dan KPA

917

1.010

1.113

1.418

1.660

887

386

Bank Perkreditan Rakyat

380

127

167

237

279

Pinjaman real estate yang diberikan -

127

167

237

279

Pinjaman konstruksi yang diberikan KPR dan KPA Jumlah Pinjaman konstruksi yang diberikan

380

61.676

85.693

113.160 148.080 193.869 214.149 215.047

19.862

26.589

32.888

43.769

58.150

63.765

60.736

Pinjaman real estate yang diberikan 9.355

10.361

15.596

20.790

27.700

26.663

32.268

KPR dan KPA

48.743

64.676

83.521

108.019 123.721 122.043

SUMBER: BI

32.459

rumahan untuk karyawan. Dana tersebut ditaruh di bank sebagai sumber dana jangka panjang. “Pembangunan perumahan perlu dana besar dan murah yang dihimpun dari masyarakat berupa tabungan wajib perumahan,” urai Ketua Umum Real Estate Indonesia (REI) Teguh F Satrio. Tabungan tersebut akan dikumpulkan di bank, dan tidak usah diberi bunga. Ini bisa menjadi sumber dana jangka panjang bagi bank sehingga suku bunga perumahan bisa turun. Di sisi lain, perbankan menyoroti beberapa pasal dalam RUU itu yang dianggap memberatkan pengembang dan menimbulkan kendala pada penyerapan KPR. Ketentuan tentang perizinan dan status tanah berpotensi menimbulkan masalah ke depannya. “Izin-izin perlu perhatian khusus, jangan sampai memberatkan kita dalam penyaluran kredit ke nasabah,” tandas Darmadi. Infrastruktur yang dapat dipakai hendaknya menjadi syarat perumahan layak huni. Pasalnya, BNI memiliki program KPR dengan

sistem inden. Jika infrastruktur seperti listrik tidak ada, calon debitor bisa saja membatalkan pembelian rumahnya. Bank tidak berani memberikan kredit jika status bukan hak milik. “Kami sering memberi kredit ke developer atau KPR. Masalah keterlambatan atau ketidaksesuaian. Jika tidak sesuai IMB, bisa jadi disita. Ini mengkhawatirkan kami,” kata Abdul Rachman. Hingga semester kedua, Bank Mandiri telah menggelontorkan 13 triliun rupiah KPR atau rata-rata 554 miliar rupiah. BNI mengucurkan pinjaman perumahan 10,1 triliun rupiah dan BTN menyalurkan 19,4 triliun rupiah. KPR BNI naik 20 persen dari periode yang sama pada tahun sebelumnya. Penyaluran terbesar diberikan kepada rumah dengan kisaran 300 juta rupiah, sedangkan untuk kredit rumah sederhana hanya 5 – 7 persen dari keseluruhan pembiayaan rumah. Sementara itu, tingkat suku bunga KPR saat ini berada pada pers sampai 10,5 kisaran 9,25 persen be persen. Bank belum berencana ting bunga karemenurunkan tingkat haru mempertimna harus bangk faktor risiko bangkan yang aada. xav/E-8

KET: *) APRIL ILUSTRASI: KORAN JAKARTA/GANDJAR DEWA

Kurs Transaksi BI (Rp) Mata Uang

Kurs Jual

Kurs Beli

7.979,69

7.898,09

Euro

11.802,95

11.684,45

Pound Inggris

13.883,90

13.744,83

Dollar Australia

Dollar Hong Kong

1.170,74

1.159,12

Yen Jepang (100)

10.454,81

10.350,25

Ringgit Malaysia

2.827,90

2.797,33

196,27

194,12

6.630,49

6.560,16

Peso Filipina Dollar Singapura Baht Thailand Dollar AS

282,09

278,78

9.103,00

9.013,00

^ Spread

SUMBER: BANK INDONESIA

81,60 118,50 139,07 11,62 104,56 30,57 2,15 70,33 3,31 90,00 20 JULI 2010

Bursa Global Indeks

19-Jul

20-Jul

IHSG Jakarta

2.975,57

2.972,72

Frankfurt Dax Index* Hang Seng Index

6.149,36

^% -0,10

6.009,11

-2,28

20.090,95 20.365,70

1,37

Singapore Strait Times

2.947,32

2.954,01

0,23

KL Composite Index

1.333,35

1.337,67

0,32

Tokyo Nikkei 225

9.408,36

9.373,92

-0,37

Shanghai SE A Index

2.594,32

2.631,88

1,45

Philipine SE Index

3.424,29

3.405,69

-0,54

831,00

836,17

0,62

10.097,90 10.154,43

0,56

Stock Exchange of Thai Dow Jones Ind Average** SUMBER: BLOOMBERG

*HINGGA PUKUL 19.00 WIB

*HINGGA 16/7 DAN 19/7

Bank Harus Tetap Waspada

ank Indonesia mencatat penyaluran kredit perbankan kembali meningkat pada pekan lalu (12 – 16 Juli) sebesar 0,59 triliun rupiah menjadi 1.571,45 triliun rupiah. Dengan tambahan itu, total kredit sampai saat ini tumbuh 9,88 persen, dan dibandingkan tahun lalu, naik 19,57 persen. Sementara itu, dana pihak ketiga (DPK) pada pekan lalu naik 0,09 triliun rupiah menjadi 2.064,8 triliun rupiah sehingga sampai saat ini DPK naik 4,79 persen, dan dibanding tahun lalu tumbuh 15,41 persen. Menurut Kepala Biro Humas BI Difi A Johansyah, suku bunga rupiah mengalami penurunan, sedangkan suku bunga valas (SBDK valas) sedikit naik. Dengan demikian, selisih suku bunga rupiah perbankan menyempit dari 5,98 persen menjadi 5,92 persen.

10 BURSA EFEK Kliring Transaksi » Aktivitas perdagangan saham di BEI akan semakin likuid. Itu didorong oleh proses penyelesaian transaksi efek di bursa yang lebih cepat dan risk exposure yang lebih akurat.

Penurunan SBDK rupiah, terutama pada bank swasta, 10 basis poin. Diikuti kelompok BPD yang turun lima basis poin. Sedangkan selisih terbesar ada pada bank kecil yang menurun sedikit dari 8,60 persen menjadi 8,52 persen dengan selisih paling kecil terlihat pada bank besar yang mengecil dari 5,27 persen menjadi 5,12 persen. Sementara perkembangan kondisi likuiditas dan pasar uang tidak banyak mengalami perubahan dan relatif stabil dengan sentimen positif. Pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, Firmanzah, mengatakan momentum pertumbuhan kredit yang terlihat di kuartal dua akan berlanjut di kuartal selanjutnya. Pada triwulan II-2010, pertumbuhan kredit (dengan channeling) diindikasikan mencapai 18,6 persen. Ang-

« Kinerja pertumbuhan kredit tersebut lebih baik dibandingkan 2009 dan 2007. Bahkan, terdapat indikasi bahwa pertumbuhan kredit tahun ini akan menyamai pencapaian kredit pada 2008 yang cenderung ekspansif.

Firmanzah PENGAMAT EKONOMI UI

ka itu meningkat dibandingkan dengan akhir triwulan sebelumnya sebesar 10,7 persen. “Kinerja pertumbuhan kredit tersebut lebih baik dibandingkan 2009 dan 2007. Bahkan, terdapat indikasi bahwa pertumbuhan kredit tahun ini akan menyamai pencapaian kredit

13 EKONOMI INTERNASIONAL Pasar Otomotif » Tren kendaraan ramah lingkungan bakal meningkat dalam beberapa tahun ke depan. Karenanya, Honda menargetkan penjualan besarbesaran mobil hibrida pada 2013.

pada 2008 yang cenderung ekspansif,” katanya. Diungkapkan, bank masih memburu kredit konsumer, semisal KPR dan Kredit Tanpa Agunan. “Masih cukup banyak bank yang menawarkan suku bunga fix (tetap) untuk satu tahun ke depan dengan bunga yang cukup kompetitif. Tak hanya itu, bank-bank lain (terutama bank-bank asing) juga tetap gencar menawarkan kartu kredit dan kredit tanpa agunan (KTA). Semua fenomena ini menunjukkan bahwa kredit konsumsi diperkirakan masih menjadi penopang pertumbuhan kredit tahun 2010,” jelas Firmanzah. Ekonom Unibraw, Ahmad Erani Yustika, menambahkan realitas yang terjadi di lapangan menunjukkan terjadinya tren kenaikan permintaan kredit konsumsi. Beberapa subsektor eko-

nomi seperti properti, otomotif, serta barang-barang elektronik, yang notabene merupakan produk konsumtif, masih cukup menarik untuk dibiayai. “Sementara itu, daya beli masyarakat sesungguhnya belum pulih pascakrisis keuangan tahun 2008 sampai 2009 lalu. Akhirnya, sistem pembayaran menjadi dipermudah dengan kredit perbankan, yang akhirnya memancing bank-bank ikut berlomba menggenjot perolehan laba melalui penyaluran kredit konsumtifnya,” katanya. Menurut dia, kendati euforia penyaluran kredit konsumsi belum berakhir, perbankan harus tetap waspada. Para bankir harus mulai memperhitungkan kemungkinan terjadinya kredit bermasalah seiring dengan membanjirnya kredit konsumsi. xav/ind

15 SEKTOR RIIL Kelautan dan Perikanan » Koalisi Rakyat Untuk Keadilan Perikanan (Kiara) menghitung kerugian negara akibat illegal fishing per tahun berpotensi naik 11 triliun rupiah dari rata-rata 30 triliun.

BURSA EFEK

Rabu 21 JULI 2010

Delta Dunia Makmur Tbk

Rp1.080

Rp960

ANALISIS: VOLUME produksi batu bara diproyeksikan turun menjadi 37,3 juta ton dari sebelumnya 39,7 juta ton menyusul lemahnya kinerja penambangan di kuartal II. Proyeksi laba bersih diturunkan 17 persen menjadi 703 miliar rupiah.

Semen Gresik Tbk

Rp8.850 Rp9.150

ANALISIS: PERSEROAN menambah kapasitas produksi klinker di Tuban sebesar 1.400 ton per hari atau menambah produksi semen 500 ribu ton per tahun. Valuasi SMGR diperdagangkan dengan PE 14,9 kali, tertinggi dibanding historikalnya 14,8 kali.

Bakrie Sumatra Plantation Tbk

Rp390

21 Juni

20 Juli

Target harga » Rp1.420 Danareksa Sekuritas » BELI

BULLS & BEARS Waspadai Potensi “Profit Taking” JAKARTA – Kinerja bursa domestik pada perdagangan hari ini berpotensi melakukan konsolidasi setelah kemarin sempat menguat. Tren aksi ambil untung (profit taking) seiring masih adanya keraguan terhadap pemulihan ekonomi global diperkirakan akan mewarnai bursa lokal dan regional. Apalagi, dengan kinerja indeks di kisaran 2.990 poin saat ini, valuasi saham domestik dinilai sudah mahal sehingga kurang menarik lagi untuk jangka pendek. Penguatan saham-saham unggulan sudah mendekati puncaknya. “Mungkin akan banyak investor yang melakukan aksi sell on strength,” ungkap Nico Omer Jonckhere, Vice President Research Valbury Asia Securities, di Jakarta, Selasa (20/7). Di pasar global, setelah sempat menguat pada perdagangan Senin, bursa Wall Street tampaknya kembali melemah pada perdagangan Selasa. Ini diindikasikan oleh indeks futures S&P, Dow Jones, dan Nasdaq yang dibuka turun 0,2 hingga 0,3 persen. Investor global kembali surut optimismenya setelah IBM melaporkan penurunan kontrak layanan teknologi baru pada kuartal kedua. Apalagi, melemahnya euro memukul laba yang lebih besar daripada ekspektasi sebelumnya. Kemarin, saham IBM anjlok 4,3 persen. Investor masih akan mencermati laporan keuangan bank investasi raksasa, Goldman Sachs. Investor khawatir tuduhan kasus tindakan penipuan (fraud) akan menekan kinerja laba perseroan. Terkait laporan makroekonomi, investor akan kembali mencermati laporan data perumahan di AS. Kalangan ekonomi yang disuvei Reuters memperkirakan mencapai 580 ribu, turun dibanding Mei sebesar 593 ribu unit. Hal tersebut membuat isu kekhawatiran pasar terhadap prospek pemulihan ekonomi Amerika Serikat (AS) tampaknya lebih dominan dibandingkan laporan positif pendapatan perusahaan besar. Untuk domestik, pelaku pasar belum akan banyak mendapat siraman sentimen positif. Isu yang berkembang masih seputar tingginya inflasi karena faktor musiman Idul Fitri. Bank Indonesia memperkirakan laju inflasi Juli naik hingga satu persen. Pada perdagangan Selasa (20/7), indeks harga saham gabungan (IHSG) ditutup naik 0,66 persen ke level tertingginya di 2.995,44 poin. Sebelumnya, rekor penutupan tertinggi IHSG berada di level 2.992,45 poin pada 16 Juli 2010. Langkah IHSG menuju level 3.000 semakin dekat. Ini ditopang transaksi investor asing yang lebih didominasi aksi beli dengan nilai beli bersih 191,88 miliar rupiah dari total nilai pembelian 1,14 triliun rupiah. Aktivitas perdagangan saham berlangsung moderat. Volume transaksi mencapai 5,88 miliar lembar senilai 3,50 triliun rupiah. ayi/E-1

PORTOFOLIO Saham Millenium Masuk UMA JAKARTA – Bursa Efek Indonesia (BEI) memasukkan saham PT Millennium Pharmacon Tbk ke daftar unusual market activity (UMA) menyusul adanya aktivitas transaksi dan pergerakan harga saham perseroan di luar kebiasaan atau tidak wajar. Pada perdagangan Senin (19/7), harga saham berkode SDPC naik signifikan 34,11 persen dari harga 85 rupiah menjadi 114 rupiah. Kemarin, sebelum terkena suspensi, harga saham tersebut anjlok ke harga 18,42 rupiah. Otoritas bursa meminta perseroan memberikan penjelasan kepada publik terkait kenaikan harga saham yang tidak wajar. “Bursa saat ini sedang mencermati perkembangan harga dan aktivitas saham ini. Oleh karena itu, investor diharapkan untuk memperhatikan jawaban atas permintaan konfirmasi bursa,” ujar Direktur Utama BEI Ito Warsito di Jakarta, Selasa (20/7). BEI juga meminta investor memperhatikan kinerja perusahaan dan mengaji kembali rencana aksi korporasi perseroan apabila rencana tersebut belum mendapatkan persetujuan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS). “Investor mempertimbangkan berbagai kemungkinan yang timbul di kemudian hari sebelum melakukan pengambilan keputusan investasi,” ujarnya. BEI sebenarnya sudah menyampaikan permintaan konfirmasi kepada perseroan pada 6 Juli 2010. Pada 13 Juli 2010, perseroan sudah menyampaikan penjelasan yang diumumkan dalam keterbukaan informasi. hps/E-1

Bapepam Kaji IPF Jangka Panjang JAKARTA – Badan Pengawas Pasar Modal Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) masih mengaji menyeluruh terkait rencana pembentukan lembaga perlindungan dana investor atau investor protection fund (IPF) di pasar modal. “Kita masih mengaji secara komprehensif pembentukan IPF tersebut. Kita akan mengaji siapa yang mengelola dana IPF tersebut dan dana akan didapatkan dari mana,” ujar Kepala Biro Transaksi Lembaga Efek Bapepam-LK, Nurhaida, Selasa (20/7). Menurutnya, hal itu dimaksudkan agar pembentukan lembaga IPF ini tidak terlalu memberatkan pelaku industri sekuritas. “Bapepam menginginkan IPF ini tidak terlalu memberatkan pelaku pasar modal, tetapi dapat berguna untuk pasar modal,” katanya. Bagi Bapepam-LK, pembentukan lembaga IPF merupakan program jangka panjang, sehingga saat ini pihaknya masih akan mempelajari lembaga IPF di beberapa negara yang sudah mengimplementasikannya. Diakui memang sempat ada wacana untuk membiayai lembaga baru ini melalui pendanaan pemerintah (APBN). Namun, ternyata ada opsi lain melalui penarikan dana dari anggota bursa (AB) dalam bentuk fee. IPF merupakan dana yang disiapkan khusus untuk menalangi dana nasabah jika terjadi kasus penggelapan dana oleh perusahaan efek seperti yang terjadi pada kasus Antaboga Delta Sekuritas, Sarijaya Securities, dan Signature Capital beberapa tahun belakangan ini. ayi/E-1

21 Juni

20 Juli

Target harga » Rp9.500 Samuel Sekuritas Indonesia » TAHAN

21 Juni

Rp350

20 Juli

ANALISIS: PERSEROAN mengakuisisi Domba Mas melalui rights issue sehingga akan mengurangi rasio debt to equity dan sedikit meluarkan jumlah kepemilikan lahan perkebunan. Penjualan dan laba bersih tahun ini diperkirakan mencapai 3,2 triliun rupiah dan 350 miliar rupiah dibanding dari 2,3 triliun dan 252 miliar rupiah tahun lalu. Target harga » Rp725 BNI Securities » BELI

Pencatatan Laporan I BEI Tunggu Penjelasan Tambahan dari Grup Bakrie

Benakat Siap Dijatuhi Sanksi Terkait terjadinya perbedaan pencatatan dana deposito di Bank Capital, otoritas bursa meminta penjelasan tambahan dari perusahaan Bakrie. Sementara itu, Benakat Energy siap dijatuhi sanksi. JAKARTA – Manajemen Benakat Petroleum Energy Tbk mengaku siap menerima sanksi bila pencatatan dana perseroan dalam investasi gadai saham atau Repurchase Agreement (Repo) menjadi deposito di Bank Capital Tbk dinyatakan salah oleh otoritas bursa. Perseroan mengakui terdapat kesalahan pencatatan yang dilakukan oleh manajeman Benakat. Dana repo 1,48 triliun rupiah itu merupakan sisa hasil penawaran umum saham perdana atau Initial Public Offering (IPO) beberapa waktu lalu. Lalu, dana itu ditempatkan sebagai investasi gadai saham milik Wellington Ventures Ltd. “Penempatan itu demi mengoptimalkan nilai investasi kami,” tegas Komisaris Benakat Energy Tbk Erry Firmansyah, di Jakarta, Selasa (20/7).

Meski masih menunggu keputusan dari pihak otoritas bursa, pihak perseroan mengaku siap dengan langkah apa pun yang akan diambil bursa. “Kami siap. Termasuk jika memang ada penjatuhan sanksi sekalipun, kami siap,” papar Erry, mantan Direktur Utama Bursa Efek Indonesia (BEI). Dalam penjelasan sebelumnya, Direktur Benakat Petroleum Energy Tbk Ferdy Yustianto juga telah memberikan konfirmasi bahwa pihaknya salah mencatatkan deposito sebesar 1,48 triliun rupiah pada Bank Capital Tbk. Penempatan repo itu dilakukannya sejak Februari 2010. “Tingkat imbal hasil repo tersebut sebesar 12 persen dan jatuh tempo tiga bulan kemudian. Namun, masa jatuh tempo repo itu bisa diperpanjang,”

KORAN JAKARTA/WACHYU AP

Erry Firmansyah

tutur Ferdy. Saat ini, repo tersebut masih berjalan untuk periode 10 Mei 2010 hingga 10 Agustus 2010. Pihak perusahaan juga memiliki hak untuk meminta Wellington agar membeli kembali repo kapan saja, dengan pemberitahuan tertulis paling tidak dalam dua hari kerja sebelumnya. Belum Ditentukan Terkait perusahaan Grup Bakrie, otoritas bursa belum bisa menentukan sanksi kepada tiga emiten Grup Bakrie atas perbedaan jumlah deposi-

to berjangka yang ditempatkan di Bank Capital Tbk. BEI masih menunggu laporan tambahan dari emitenemiten tersebut. “Kami meminta hingga dua hari ke depan, jika mereka tidak dapat mengumpulkan bukti tersebut maka kami akan tetap menindaklanjuti,” kata Direktur Utama BEI, Ito Warsito, kemarin. “Soal sanksi kita lihat saja nanti. Kita akan bekerja sama dengan Bapepam,” tambah dia. Otoritas bursa sendiri sudah melakukan beberapa kali pertemuan dengan manajemen grup Bakrie tersebut pada 13 – 15 Juli lalu. BEI sudah mendapatkan sejumlah dokumen, tetapi dokumen tersebut belum bisa jadi bukti keberadaan dana dalam bentuk deposito di Bank Capital. Seperti diketahui, BEI telah meminta penjelasan langsung dari beberapa emiten terkait, yaitu Bakrie & Brothers Tbk, Bakrie Sumatera Plantations Tbk, Energi Mega Persada Tbk yang menempatkan deposito di Bank Capital. Sebelumnya, manajemen Bank Capital Indonesia Tbk

membenarkan adanya dana simpanan nasabah (dana pihak ketiga) per Maret 2010 sebesar 2,69 triliun rupiah. Sementara itu, Direktur Keuangan Bakrie Sumatera Plantation Harry Nadir menjelaskan deposito yang ditempatkan di Bank Capital hanya dalam waktu sangat singkat. Berdasarkan data laporan keuangan per 31 Maret 2010, dana deposito Bakrie Sumatera di Bank Capital sebesar 3,5 triliun rupiah. Kisruh itu terjadi setelah terdapat perbedaan data pada laporan keuangan kuartal I 2010 Bakrie & Brothers, Bakrie Sumatera Plantation, Energi Mega Persada, dan Bank Capital. Bakrie & Brothers tercatat memunyai deposito berjangka 3,75 triliun rupiah, Bakrie Sumatera 3,5 triliun rupiah, dan Energi Mega 1,34 triliun rupiah. Sedangkan dalam laporan keuangan Bank Capital dalam periode yang sama, tercatat jumlah dana simpanan nasabah dalam bentuk deposito tercatat total 2,17 triliun rupiah sehingga hal ini menimbulkan pertanyaan di kalangan pelaku pasar. ayi/hps/E-1

Kliring Transaksi

Pinjaman KPEI Pacu Likuiditas di Bursa JAKARTA – Aktivitas perdagangan saham di Bursa Efek Indonesia (BEI) akan semakin likuid. Meningkatnya likuiditas itu didorong oleh proses penyelesaian transaksi efek di bursa yang lebih cepat dan risk exposure yang lebih akurat. Hal itu seiring dengan fasilitas pinjaman untuk transaksi intraday yang dilakukan oleh Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI). Kemarin, KPEI menandatangani perjanjian kerja sama fasilitas pinjaman sebesar satu triliun rupiah dari Bank Mandiri Tbk. Sebelumnya, KPEI juga mendapat fasilitas pinjaman intraday 290 miliar rupiah dari Bank CIMB Niaga dan Bank Permata sebesar 200 miliar rupiah. Dengan nilai transaksi ratarata harian di BEI yang mencapai 4,2 triliun rupiah, KPEI setidaknya membutuhkan proses pembiayaan nett settlement intraday sekitar 800 miliar – 900 miliar rupiah atau setara 20 persen dari nilai transaksi per hari. “Perhitungan itu merupakan hasil pantauan kami dalam lima tahun terakhir,” ungkap Direktur Utama KPEI Hoesen, di Jakarta, Selasa (20/7). KPEI juga akan menggandeng Bank Central Asia Tbk. “Kami sudah melakukan pembicaraan, sekarang tinggal tunggu proposal pengajuan dari mereka saja,” papar dia. Menurutnya, langkah ini merupakan salah satu terobosan KPEI dalam mengembangkan continous settlement. Proses penyelesaian transaksi antara KPEI dan perusahaan efek bisa dilakukan dalam rentang waktu lebih pendek

KORAN JAKARTA/M FACHRI

MAKIN CEPAT l Dari kiri ke kanan: Direktur Utama Bursa Efek Indonesia Ito Warsito, Direktur Bank Mandiri Thomas Arifin, Kabiro Transaksi dan Lembaga Efek Bapepam-LK Nurhaida, Direktur Utama Kliring Penjaminan Efek Indonesia (KPEI) Hoesen, Direktur Utama KSEI Ananta Wiyogo tertawa seusai penandatanganan perjanjian fasilitas kredit antara KPEI dan Bank Mandiri di Jakarta, Selasa (20/7). KPEI terus mendorong penyelesaian transaksi bursa lebih cepat melalui metode continous settlement. karena dibantu perbankan untuk membiayai transaksi antarinvestor melalui broker. Artinya, investor bisa melakukan transaksi lebih banyak dalam satu hari karena KPEI bisa menalangi dana melalui fasilitas pembiyaan tanpa harus menunggu serah dana dari anggota kliring lainnya. Meski demikian, KPEI baru akan menggunakan pembiayaan

tersebut mulai Agustus 2010. Fasilitas Repo Sebagai pemberi layanan payment bank, Bank Mandiri berkepentingan untuk turut serta dalam fasilitas pembiayaan intraday transaksi di bursa. Selain demi meningkatkan sinergi mereka dengan kalangan pasar modal, Bank Mandiri akan memperoleh fee transaksi se-

besar 1,5 persen dari total nilai transaksi per tahun. Tak hanya menyediakan fasilitas intraday, Bank Mandiri juga akan memberikan Master Repurchased Agreement atau repo saham. Kerja sama itu memungkinkan KPEI sewaktu-waktu mendapatkan dana tambahan jika memang diperlukan. Mengenai batasan penambahannya akan disesuai-

kan dengan keadaan transaksi di pasar modal. Saat ini, sekitar 71 anggota bursa dari total 120 AB menunjuk Mandiri sebagai payment bank. “Utilisasi rata-rata fasilitas intraday di Bank Mandiri mencapai 5,7 triliun per bulannya,” ujar Thomas Arifin Direktur Treasury, Financial Institution & Specialist Assets Management Bank Mandiri. ayi/hps/E-1

REKSA DANA

Bank dan Konsumer Dongkrak Kinerja Jenis Ekuitas

alangan manajer investasi (MI) masih membidik sahamsaham sektor perbankan, konsumsi, dan properti sebagai aset dasar (underlying asset) reksa dana saham. Diperkirakan saham dari sektor-sektor tersebut akan mempertahankan kinerja positif dana kelolaan hingga akhir tahun ini. Reksa dana Panin Dana Maksima dan Panin Dana Prima, berdasarkan data Infovesta, tercatat membukukan kinerja tertinggi dari 72 reksa dana saham. Kedua reksa dana saham yang dikeluarkan Panin Sekuritas tersebut ditempat-

kan ke tiga sektor tersebut. “Untuk tahun ini, kita pikir belum akan mengubah itu (aset dasar). Kita lihat perkembangan lebih lanjut,” ujar Direktur Panin Sekuritas Winston Sual, di Jakarta, Selasa (20/7). Untuk year on year atau setahun, imbal hasil Panin Dana Maksima tercatat mencapai 72,12 persen, kenaikan yield tertinggi. Sedangkan yield reksa dana Panin Dana Prima tercatat tertinggi kedua mencapai 51,79 persen. Kemudian disusul reksa dana saham Manulife Saham Andalan 48,18 persen, First State Indoequity

« Kenaikan harga saham-saham dari ketiga sektor tersebut telah membuat imbal hasil reksa dana saham Panin menguat signifikan tahun ini.

Winston Sual DIREKTUR PANIN SEKURITAS

Sectoral Fund 47 sekitar 15 persen, dan Rencana Bebas naik 46,88 persen. Winston menjelaskan

kenaikan harga saham-saham dari ketiga sektor tersebut telah membuat imbal hasil reksa dana saham Panin menguat signifikan tahun ini. Bahkan untuk jangka panjang, selama tiga tahun, Panin Dana Maksima tercatat membukukan kenaikan tertinggi mencapai 107,12 persen. Hingga saat ini, Nilai Aktiva Bersih (NAB) Panin Dana Maksima mencapai 975,04 miliar rupiah dengan penyertaan 328,08 juta unit. Sedangkan NAB Panin Dana Prima mencapai 575,93 miliar rupiah dengan penyertaan 29,21 juta lembar. Total NAB Panin Seku-

ritas hingga saat ini mencapai 2,91 triliun rupiah. Analis Infovesta Utama, Edbert Suryajaya, mengatakan pemodal yang berinvestasi pada reksa dana saham menikmati keuntungan 14,88 year to date. Jika ingin aman, tidak ada salahnya mulai mengamankan dana yang ada dengan melirik jenis investasi lainnya. ”Reksa dana campuran, pendapatan tetap, dan terproteksi tetap masih menjanjikan keuntungan bagi pemodal meski mungkin nilainya tak semaksimal reksa dana saham,” jelas Edbert. hps/E-1

KORAN JAKARTA

KORPORASI

Pertanian

Pertambangan

Industri Dasar

Aneka Industri

-2,16% 20 Juli

14 Juli

Properti

1,33% 20 Juli

162,456

975,351

831,16

322,951

6,19%

Konsumsi 966,006

2.225,92

1.614,206

14 Juli

838,039

14 Juli

164,586

0,83% 20 Juli

14 Juli

-1.29%

0,97% 20 Juli

14 Juli

20 Juli

» Jasa Pengiriman Barang

14 Juli

EMITEN

21 Juli 2010

» Pekerja perusahaan jasa paket merapikan tumpukan paket yang akan dikirim ke daerah Jawa Timur, di kawasan Kebon Kacang, Jakarta, Selasa (20/7). Bisnis jasa paket antar kota antar provinsi semakin ramai menjelang bulan puasa dan Lebaran sehingga omzet perusahaan distribusi mengalami peningkatan dibandingkan hari biasa.

KORAN JAKARTA/BRAM SELO AGUNG

Restrukturisasi BUMN I Ekuitas Positif setelah Disuntik 475 Miliar Rupiah

PPA Kuasai Waskita Karya

JAKARTA – Status PT Waskita Karya (Waskita) resmi berubah dari perusahaan BUMN menjadi anak usaha PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA). Perubahan itu terjadi menyusul masuknya suntikan dana 475 miliar rupiah dari PPA untuk kepemilikan 99 persen saham perusahaan konstruksi itu. Direktur Utama Waskita M Choliq mengungkapkan masuknya suntikan modal dari PPA tersebut sekaligus mendilusi kepemilikan saham pemerintah yang sebelumnya mencapai 100 persen.

PT Waskita Karya Proyeksi Kinerja 2010 Laba Kontrak Baru

155 miliar rupiah 7 triliun rupiah

Kontrak Lama

5 triliun rupiah

Belanja Modal

60 miliar rupiah Sumber: Data Diolah

“PPA sekarang menguasai 99 persen saham Waskita, sedangkan sisanya dimiliki oleh pemerintah,” katanya seusai penandatanganan Perjanjian Realisasi Penyetoran Modal PPA pada Waskita, Selasa (20/7). Suntikan dana dari PPA yang berbentuk surat utang (promissory notes) yang akan dikonversi menjadi saham tersebut diberikan dalam dua tahap. Tahap pertama sebesar 200 miliar rupiah telah disetorkan pada April 2010. Sisanya akan dicairkan sesuai dengan kebutuhan perseroan. Dengan suntikan dana tersebut, jelas Choliq, struktur permodalan Waskita akan berubah menjadi positif. Suntikan dana

475 miliar rupiah tersebut akan menjadikan ekuitas perseroan yang sebelumnya minus sekitar t 140 miliar rupiah menjadi positif hingga 387 miliar rupiah. p “Ekuitas yang positif akan menjadikan kami bankable (bisa m mencari pinjaman dari perbankm an), a ” katanya. Terbukti, Bank BNI telah menyetujui komitmen pint jaman kepada Waskita hingga 2,7 triliun rupiah. Direktur Utama PPA Boyke W Mukijat mengatakan kepemilikan saham PPA di Waskita tersebut hanya merupakan bagian dari upaya restrukturisasi perusahaan yang sempat mengalami manipulasi laporan keuangan oleh direksinya. PPA bahkan telah menyiapkan exit strategy atas kepemilikannya di Waskita. “Kemungkinan kami akan melepas kepemilikan lewat upaya IPO,” katanya dalam kesempatan yang sama. Namun, dia belum mau memerinci upaya IPO Waskita yang sebelumnya direncanakan pada 2011 tersebut.

Secara teknis, upaya IPO Waskita akan jauh lebih mudah dilaksanakan dengan posisinya sebagai anak usaha PPA. Pasalnya, Waskita tidak perlu lagi mendapat persetujuan dari Komite Privatisasi dan DPR untuk IPO, sebagaimana perusahaan BUMN lainnya. Deputi Menteri BUMN Bidang Konstruksi dan Jasa Usaha Lain Muchayat menegaskan bahwa pemerintah tidak akan kehilangan kendalinya atas Waskita meskipun perusahaan tersebut bukan lagi BUMN. “Pemerintah tidak akan kehilangan kendali karena Waskita sekarang juga masih dimiliki oleh PPA yang juga merupakan perusahaan pemerintah,” ujar dia. Kinerja Semester I Terkait kinerja, Choliq mengungkapkanWaskitatelahmampu membukukan pendapatan lebih dari 2 triliun rupiah hingga Juni 2010. Dengan demikian, dia optimistis bisa mencapai target pendapatan perseroan 6,5 triliun

rupiah tahun ini atau tumbuh hingga 44 persen dibandingkan tahun 2009 yang sebesar 4,5 triliun rupiah. “Kami optimistis bisa mencapai target karena biasanya pendapatan perusahaan konstruksi itu baru meningkat mulai triwulan ketiga dan mencapai puncaknya pada triwulan keempat setiap tahunnya,” jelasnya. Apalagi saat ini, Waskita telah mengantongi kontrak senilai 8 triliun rupiah, termasuk sisa kontrak dari tahun 2009 sekitar 4,5 triliun – 4,6 triliun rupiah. Baru-baru ini, Waskita telah mendapat kontrak 540 miliar rupiah untuk pembangunan Hotel Sheraton di Bali. Dengan pendapatan tahun ini mencapai 6,5 triliun rupiah, Choliq memperkirakan Waskita bisa membukukan laba kotor dan laba bersih masing-masing 650 miliar rupiah dan 130 miliar rupiah. “Biasanya laba bersih itu bisa mencapai 2 hingga 2,5 persen dari total penjualan,” jelasnya. nse/E-7

Strategi Usaha

Produsen Farmasi Lepas Bisnis Kemasan JAKARTA – PT Kalbe Farma Tbk telah menjual bisnis kemasan (packaging) dengan melepas 58,1 persen saham di anak usahanya, PT Kageo Igar Jaya Tbk, kepada Kingsford Holdings. Langkah itu dilakukan karena perseroan akan fokus di bisnis intinya, yakni farmasi dan makanan kesehatan. Kalbe Farma telah menandatangani Conditional Sale and Purchase (CSPA) dengan Kingsford Holdings atas 610.058.000 sahamnya atau 58,1 persen dari seluruh saham yang telah dikeluarkan dan disetor penuh dalam Kageo Igar Jaya. Total nilai penjualan tersebut mencapai 112,86 miliar rupiah. “Divestasi bisnis kemasan

ini sudah merupakan strategi kami untuk melepas bisnis yang tidak berhubungan langsung dengan bisnis inti perseroan,” kata Direktur Kalbe Farma, Vidjongtius, Selasa (20/7). Kendati bisnis kemasan masih terkait dengan bisnis utamanya, Vidjongtius mengaku bisnis tersebut hanya merupakan penunjang yang tidak terlalu strategis. Ke depannya, Kalbe Farma hanya akan fokus di bisnis utamanya, yakni farmasi, makanan kesehatan, serta distribusi. Seluruh dana hasil divestasi Kageo Igar Jaya sebesar 112,86 miliar rupiah tersebut rencananya digunakan untuk memperkuat ekspansi Kalbe Farma

di bisnis intinya. Namun, untuk menjaga kontinuitas pasokan kemasan untuk bisnis farmasinya, Kalbe Farma masih menyisakan kepemilikan 5 persen di Kageo Igar Jaya. Direktur Utama Kageo Igar Jaya, Budi Dharma Wreksoatmodjo, menjelaskan bergantinya pengendali perseroan tidak akan mengubah strategi bisnis perseroan ke depan. Bahkan, masuknya pemilik baru akan menyediakan akses pendanaan bagi pengembangan usaha perseroan ke depannya. “Mereka (Kingsford Holdings) itu adalah perusahaan asal Hong Kong yang memang bisnis utamanya di bidang trading dan industri ke-

masan,” jelasnya. Menurut dia, Kingsford memang berencana mengembangkan industri kemasan di Indonesia. Dia juga optimistis dengan prospek perseroan meski tidak lagi dikendalikan oleh Kalbe Farma. Dengan adanya sisa kepemilikan Kalbe Farma, Budi yakin penjualannya ke Kalbe Farma yang mencapai 30 persen dari total penjualan perseroan tidak akan terganggu. Harga “Tender Offer” Terkait penjualan saham tersebut, Vidjongtius mengaku bahwa transaksi tersebut paling lambat akan diselesaikan dalam waktu dua bulan sejak penandatanganan CSPA. Saat

ini, Kingsford Holdings selaku calon pembeli tengah melakukan proses due dilligence atau uji tuntas atas Kageo Igar Jaya. Sesuai Peraturan Bapepam-LK Nomor IX.H.1 tentang Pengambilalihan Perusahaan Terbuka, Kingsford Holdings wajib melakukan penawaran tender terhadap sisa saham publik di Kageo Igar Jaya pada harga tertinggi antara harga rata-rata 30 hari terakhir atau harga pembelian. “Harga pembelian per saham adalah 185 rupiah per saham,” kata Direktur Kingsford Holdings, Patrick Tak Kee Yu, dalam keterbukaan informasi di Bursa Efek Indonesia. nse/wen/E-7

RUPS

21 Juli 2010

PT Alam Sutera Realty Tbk

Cash dividend

21 juli 2010

PT Fortune Indonesia Tbk

Cash dividend

JENDELA Medco Temukan Cadangan Baru JAKARTA – Perusahaan minyak dan gas, PT Medco Energi Internasional Tbk (Medco), menemukan kandungan minyak baru yang ke-14 kalinya pada sumur eksplorasi N147/02 di Libia, Afrika Utara. Presiden Direktur Medco Darmoyo Doyoatmojo mengatakan penemuan tersebut merupakan yang ke-14 kalinya di Area 47, sejak perseroan memulai kegiatan pengeboran eksplorasi pada September 2006. “Sumur N1 ini merupakan lokasi untuk menguji tren baru dan pengembangan perseroan di zona Memouniat dan Top Lower Acacus,” katanya dalam keterbukaan informasi, Selasa (20/7). Darmoyo menjelaskan sumur tersebut dibor pada 15 Mei 2009 dengan menggunakan peralatan rig ensign 28. Namun, pengeboran sempat tertunda karena penjualan saham Area 47 oleh pemilik terdahulu, Verenex Energy. “Uji kandungan lapisan pertama di zona ini bisa mengalirkan 1.790 barel per hari untuk minyak mentah dengan berat jenis 44 API dan 2,3 juta kaki kubik per hari (MMSCFD) gas. Uji kandungan lapisan kedua mencapai tingkat aliran 1.980 barel per hari dengan berat jenis 41 API dan hanya sedikit gas,” paparnya. Menurut Darmoyo, sampai saat ini, perseroan telah melakukan pengeboran 21 sumur di Area 47 tersebut. Sumur itu terdiri dari 17 sumur eksplorasi dan empat sumur kajian. Area 47 telah menelan investasi 321 juta dollar AS. wen/E-7

IPO Garuda Tetap Sesuai Jadwal JAKARTA – Proses penawaran umum saham perdana (Initial Public Offering/IPO) PT Garuda Indonesia (Persero) tidak akan terganggu pasca mundurnya direktur keuangan perusahaan penerbangan tersebut. Penawaran saham Garuda ke publik diperkirakan tetap berlangsung sebelum akhir 2010. Menteri BUMN Mustafa Abubakar memastikan hal tersebut di Jakarta, Selasa (20/7). “IPO Garuda tetap sesuai jadwal yang ditetapkan. Kita berharap terlaksana pada kuartal IV,” kata Mustafa menanggapi pengunduran diri Eddy Porwanto per 1 Agustus 2010. Sebelumnya, pemerintah telah merencanakan untuk melepas saham Garuda ke publik maksimal 40 persen. Target dana yang bakal diraih diperkirakan mencapai 300 juta dollar AS atau sekitar 2,7 triliun rupiah. Mustafa menilai pengunduran diri tersebut merupakan hal yang wajar. Posisi Direktur Keuangan Garuda yang ditinggalkan untuk sementara masih bisa digantikan oleh salah satu direktur yang ada saat ini. Direktur Utama Garuda Emirsyah Satar mengatakan pengunduran diri Eddy tidak terkait masalah internal. “Dia mendapatkan tawaran yang menarik dari Group Peter Sondakh,” katanya secara terpisah. sen/E-7

Trikomsel Oke Dapat Kredit JAKARTA – Perusahaan distributor alat telekomunikasi, PT Trikomsel Oke Tbk, memperoleh fasilitas kredit 10 juta dollar AS atau sekitar 90 miliar rupiah dari perusahaan keuangan, Citi. Direktur Corporate Services & Treasury Trikomsel Oke Juliana Samudro mengatakan pinjaman dari Citi tersebut akan digunakan sebagai modal kerja perseroan. ”Dana tersebut akan mendukung pertumbuhan bisnis perseroan, baik bisnis inti maupun ekspansi bisnis yang telah direncanakan,” tuturnya kepada Bursa Efek Indonesia, Selasa (20/7). Juliana menambahkan dengan pinjaman tersebut, total kredit yang diberikan oleh Citi kepada perseroan saat ini menjadi 15 juta dollar AS. Sebelumnya, perseroan telah memperoleh fasilitas pinjaman dari Citi sebesar 500 miliar rupiah yang diberikan dalam sindikasi lima bank besar dan diberikan kepada perseroan sebesar 25 juta dollar AS pada 2008. Tahun ini, perseroan menargetkan bisa menggenjot pengembangan bisnisnya melalui kota-kota kecil di 175 kota di Indonesia dan pembukaan 1.000 toko Oke Shop. wen/E-7

AA EX EXT: 111, 112 H HAARRGG FA FAX: +62-21-315.4601 M M U U iklan@koran-jakarta.com ik M M U U HOTLINE: 021-315.2550 HO

BW FC BW FC BW FC

28.000/mmk 38.000/mmk 32.000/mmk 40.000/mmk 17.000/mmk 32.000/mmk

LELANG

9.000/mmk

EKSPOSURE

BW FC

2.000.000/kavling 3.000.000/kavling

BANNER HALAMAN 1

52.000/mmk

CENTER SPREAD

BW FC

35.000/mmk 40.000/mmk

9.000.000/Kav/Ins

BW FC BW FC

34.000/mmk 52.000/mmk 10.000/mmk 15.000/mmk

21.000/baris

25.000/mmk

100.000/kavling

Sektor Konstruksi

ADVERTORIAL

Kinerja Semester Satu PP di Bawah Target

LAPORAN KEUANGAN

senilai 2,1 triliun rupiah. ”Perseroan saat ini masih menunggu keputusan beberapa kontrak yang bernilai besar,” jelas dia dalam siaran persnya, Selasa (20/7). Perseroan saat ini masih menunggu keputusan dari beberapa proyek besar seperti PT Pelindo dan Pusat Listrik Tenaga Uap (PLTU) dengan perkiraan nilai kontrak lebih dari 4 triliun rupiah. Seperti diketahui, perseroan tahun ini menargetkan order book sebesar 16,2 triliun rupiah, antara lain dari kontak

bawaan tahun lalu sebesar 3,6 triliun rupiah dan kontrak baru 12,6 triliun rupiah atau tumbuh dua kali lipat dari perolehan kontrak baru perseroan tahun lalu senilai 6,1 triliun rupiah. Selain itu, kata Musyanif, pihaknya tahun ini akan memfokuskan pada proyek-proyek di sektor infrastruktur dibanding kontrak gedung. Langkah ini dilakukan untuk memperoleh margin yang cukup signifikan. Dana IPO Terkait dana IPO, Musyanif menjelaskan, dana hasil IPO

senilai 581,8 miliar rupiah telah dialokasikan perseroan untuk investasi 59 persen dan modal kerja 41 persen. “Dalam lima tahun ke depan, perseroan menargetkan pendapatan tumbuh lima kali lipat menjadi 15,67 triliun rupiah yang ditopang oleh strategi pengembangan usaha di bidang konstruksi dan investasi pasca IPO. Analis dari Capital Price, Deddy Ertanto, menilai PP mengembangkan bisnisnya dengan dana besar dan tidak main-main, sehingga ekspansi usaha tersebut merupakan

langkah yang positif. Selain itu, jika melihat pencapaian semester II tahun ini, bisnis infrastuktur dinilainya cukup prospektif. Deddy menambahkan perseroan melihat peluang yang besar ke depannya. Sektor infastuktur memiliki peluang besar untuk bisa mengangkat laba perseroan sehingga bisa menyaingi pemain-pemain lama yang sudah terlebih dahulu mapan seperti PT Wijaya Karya Tbk, PT Jasa Marga Tbk, dan Group Bakrie (Bakrieland Development). wen/E-7

AGENDA

PT Mitra International Resources Tbk

DISPLAY Y

JAKARTA – PT PP Tbk hingga semester pertama 2010 membukukan nilai kontrak (order book) senilai 4,5 triliun rupiah. Angka yang diperoleh perusahaan konstruksi tersebut belum mencapai 50 persen dari target nilai kontrak sepanjang tahun ini sebesar 16,2 triliun rupiah. Direktur PP Musyanif mengatakan pada semester I tahun ini, perseroan baru membukukan nilai kontrak senilai 4,5 triliun rupiah yang terdiri dari kontrak bawaan (carry over) tahun lalu senilai 2,4 triliun rupiah dan kontrak baru

20 Juli

DATA&AGENDA WAKTU

PPA memberikan suntikan dana ke Waskita Karya dengan skema konversi utang menjadi saham. Akibatnya, 99 persen saham perseroan dikuasai PPA.

327,248

2.275,013 1.714,09

Rabu 21 JULI 2010

KUPING

COVER EKONOMI COVER RONA

ISLAND AD OBITUARI BARIS KOLOM BARIS FOTO

KHUSUS PROPERTI & OTOMOTIF

DATA EFEK & ASURANSI

Rabu 21 JULI 2010

KORAN JAKARTA

PERDAGANGAN SAHAM DAN OBLIGASI DI BURSA EFEK INDONESIA 20 JULI 2010 SAHAM INDEKS LQ-45 Kode

SAHAM UNTUNG TERBESAR

Nama Saham

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

ADRO

Adaro Energy Tbk.

Tertinggi Terendah

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk

Naik/Turun Penutupan (Rp)

Kode

Nama Saham

Penutupan

Naik/Turun (%)

Vol

Nilai

INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC

Frek

INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE

BHIT

Bhakti Investama Tbk

121

34,44

2.000

ASBI

Asuransi Bintang Tbk

280

24,44

3.500

835.000

1.970

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk

560

20,43

9.166.500

4.719.677.500

776

20.250

19.100

1.250

20.250

2.025

1.990

1.980

1.950

801.943.000

90.547.744.500

9.716

ASII

Astra International Tbk

50.100

48.050

500

49.800

IGAR

Kageo Igar Jaya Tbk

180

17,65

18.702.500

3.334.260.000

691

BBCA

Bank Central Asia Tbk

5.950

5.800

5.950

BBLD

Buana Finance Tbk

270

14,89

719.000

187.257.500

BBNI

Bank Negara Indonesia Tbk

2.875

2.825

2.875

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

133

9,92

21.733.000

2.781.940.000

796

BBRI

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.850

9.750

ALMI

Alumindo Light Metal Inds.Tbk

790

9,72

500

395.000

BDMN Bank Danamon Tbk

5.650

5.500

-50

5.600

CLPI

Colorpak Indonesia Tbk

580

9,43

2.000

1.100.000

BISI

BISI International Tbk

1.490

1.440

1.470

ANTA

Anta Express Tour & Travel Se

169

9,03

40.500

6.727.500

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

1.765

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

BNBR

Bakrie & Brothers Tbk

BRPT

Barito Pacific Tbk

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

BUMI

Bumi Resources Tbk

295

280

-10

285

GZCO Gozco Plantations Tbk

370

8,82

119.542.000

42.734.197.500

6.100

5.900

100

6.100

BVIC

Bank Victoria Int l. Tbk

130

7,44

193.000

24.643.000

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

20.250

6,58

6.448.500

128.028.175.000

1.876

1.010

990

1.000

GTBO

Garda Tujuh Buana Tbk

6,15

65.500

4.256.500

3 94

GEMA Gema Grahasarana Tbk

150

147

149

1.730

1.690

1.710

-1

360

345

355

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk

ADMF Adira Dinamika Multi Finance BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

280

5,66

1.047.000

290.602.500

10.150

4,64

15.000

149.800.000

113

4,63

116.421.500

13.241.826.500

1.931

120

4,35

16.000

1.923.500

2 1.897

ELSA

Elnusa Tbk

ELTY

Bakrieland Development Tbk

136

133

136

BJBR

1.030

4,04

98.706.500

100.475.005.000

ENRG

Energi Mega Persada Tbk

118

114

-1

115

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk

405

3,85

45.000

17.897.500

34.250

33.900

34.050

ADES

590

3,51

1.000

595.000

GGRM Gudang Garam Tbk HEXA

Hexindo Adiperkasa Tbk

5.200

5.150

INCO

International Nickel Indone

3.775

3.725

3.775

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.425

4.325

4.425

INDY

Indika Energy Tbk

3.225

3.125

3.175

INKP

Indah Kiat Pulp and Paper T

1.830

1.800

1.820

16.500

16.300

16.400

4.925

4.900

4.925

38.300

37.700

150

Vol

Nilai

Frek

37.800

FPNI

Titan Kimia Nusantara Tbk

146

-6,41

9.166.500

4.719.677.500

2.175

ATPK

ATPK Resources Tbk

175

-4,89 18.702.500

3.334.260.000

-25

2.450

CEKA

Cahaya Kalbar Tbk

960

-4

719.000

187.257.500

500

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

285

-3,39

21.733.000

2.781.940.000

680

7.950

600

8.500

BTON

Betonjaya Manunggal Tbk

325

-2,99

500

395.000

233

3.000

2.950

2.975

AGRO Bank Agroniaga Tbk.

199

-2,93

2.000

1.100.000

214

335

320

330

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk

120

-2,44

40.500

6.727.500

10,39

119.542.000 42.734.197.500

2.175

2.150

2.550

2.425

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

510

485

LSIP

PP London Sumatra Indonesia

8.600

SGRO

Naik/Turun (%)

Kalbe Farma Tbk

Tambang Batubara Bukit Asam

Penutupan

835.000

Jasa Marga (Persero) Tbk

ARTI

Nama Saham

3.500

KLBF

Perusahaan Gas Negara Tbk

-8,54

JSMR

PTBA

801.943.000 90.547.744.500

188

10,5000%

2.350

2.375

DART

Duta Anggada Realty Tbk

154

-1,91

65.500

SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk

9.200

9.100

-150

9.150

BNII

Bank International Ind. Tbk

290

-1,69

1.047.000

290.602.500

TINS

Timah (Persero) Tbk.

2.300

2.225

-25

2.250

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk

580

-1,69

15.000

149.800.000

101

TLKM

Telekomunikasi Indonesia Tb

8.150

8.050

8.100

DEWA Darma Henwa Tbk

-1,52 116.421.500 13.241.826.500

431

TRUB

Truba Alam Manunggal E. Tbk

200

19.500

ASGR

Astra Graphia Tbk

16.600

100

16.600

DGIK

Duta Graha Indah Tbk

TOP VOLUME BROKER Kode

Nama

Samuel Sekuritas Indonesia

193.000

16.000

4.256.500

1.923.500

-1,38 98.706.500 100.475.005.000

385

-1,28

45.000

17.897.500

-1,09

1.000

595.000

Penutupan

Prb (Nominal)

Kontak IBPA: Departemen Pemasaran & Layanan ; E-mail: enquiries@ibpa.co.id ; Telepon: 021 515 1569 ; Faks: 021 515 1520 ; Website: www.ibpa.co.id Informasi yang disajikan oleh IBPA dalam dokumen ini hanya dapat digunakan untuk kepentingan penerima saja. Informasi dalam dokumen ini didasarkan pada sumber‐sumber data yang dapat dipercaya yang tersedia hingga batas waktu pengumpulan data yang ditetapkan oleh IBPA. Dokumen ini dimaksudkan semata‐mata hanya untuk tujuan penyediaan informasi nilai imbal hasil (yield) dan kurva imbal hasil (yield curve) Surat Utang Negara (SUN), serta data harga pasar wajar SUN seri benchmark, dan bukan merupakan rekomendasi, penawaran, saran ataupun pendapat dari IBPA untuk membeli, menjual, atau menyimpan Efek tertentu, atau bukan untuk mengesahkan dokumen, pajak, akuntansi, atau bukan merupakan saran investasi, atau bukan sebagai layanan yang menjanjikan keuntungan tertentu, atau kesesuaian dari Efek apapun atau investasi lainnya. IBPA, termasuk direksi, karyawan dan agen resmi IBPA, tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat di dalam dokumen ini oleh penerima informasi dan akan membebaskan IBPA dari tuntutan atau upaya hukum apapun yang diakibatkannya.

SAHAM VOLUME TERBESAR Volume

Nilai

Frek

Kode BHIT

1.312.314.000

140.119.051.500

608

eTrading Securities

874.085.000

255.415.217.500

Brent Securities

449.435.000

Indo Premier Securities

OSK Nusadana Securities

Nama Saham

11,0000% 10,5000%

2.400

19.300

9,5000%

8,2612

9,9637

SMCB Holcim Indonesia Tbk

16.850

7,6227

118,7500

105,0250

-2,11

19.500

107,5500

FR0031

FR0050

Unilever Indonesia Tbk

FR0027

28,06

COWL Cowell Development Tbk

United Tractors Tbk

Kupon (%)

119

2.475

UNVR

YTM (%)

6.448.500 128.028.175.000

175

UNTR

Fair Price (%)

11,0000%

2.300

325

4,96

Seri

9,6299

2.500

Tenor

9,0239

Sampoerna Agro Tbk

315

BENCHMARK SUN

107,6522

-2,27

335

116,1250

-2,4

215

Bakrie Sumatra Plantations

20 JULI

FR0052

122

Budi Acid Jaya Tbk

-1,45

FR0040

Arpeni Pratama Ocean Line Tbk

BUDI

136

20,14

APOL

16.700

1.430

10 19 JULI

15,22

4.050

DYNA Dynaplast Tbk

ADMG Polychem Indonesia Tbk

4.025 16.650

20 Juli

6,3362% 6,4007% 6,8555% 7,1811% 7,3758% 7,5149% 7,6478% 7,7945% 7,9578% 8,1332% 8,3139% 8,4938% 8,6680% 8,8331% 8,9869% 9,1282% 9,2566% 9,3723% 9,4756% 9,5674% 9,6484% 9,7195% 9,7818% 9,8360% 9,8832% 9,9240% 9,9593% 9,9897% 10,0158% 10,0383% 10,0575%

24.643.000

4.075 16.850

UNSP

-12,86

Indo Tambangraya Megah Tbk

PGAS

375

ITMG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SAHAM RUGI TERBESAR Kode

19 Juli

6,3287% 6,3206% 6,8340% 7,1971% 7,3984% 7,5275% 7,6448% 7,7756% 7,9249% 8,0890% 8,2613% 8,4354% 8,6061% 8,7697% 8,9236% 9,0664% 9,1973% 9,3162% 9,4233% 9,5191% 9,6044% 9,6799% 9,7465% 9,8049% 9,8561% 9,9007% 9,9396% 9,9733% 10,0025% 10,0278% 10,0496%

0,1

305

Indosat Tbk

Mitra International Resourc

Tenor

Ratu Prabu Energi Tbk

Indocement Tunggal Prakasa

ISAT

MIRA

Akasha Wira International Tbk

YIELD

GOLD Golden Retailindo Tbk.

INTP

MEDC Medco Energi International

Bank Pembangunan Daerah Jawa B

Vol

Nilai

Frek

Bhakti Investama Tbk

121

801.943.000

90.547.744.500

9.716

24.151

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

336.282.000

17.141.090.000

1.417

83.451.870.000

1.484

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

198

-2

261.175.500

51.774.278.000

902

440.554.500

202.348.619.500

14.606

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

250

-10

199.164.000

52.666.175.000

11.090

422.611.000

236.618.654.500

10.173

BTEL

Bakrie Telecom Tbk

149

188.938.000

28.122.145.000

551

Lautandhana Securindo

371.000.500

111.611.035.500

4.959

BKSL

Sentul City Tbk

112

125.328.000

14.089.964.500

1.256

Sinarmas Sekuritas

353.099.082

83.765.972.704

1.831

GZCO Gozco Plantations Tbk

370

119.542.000

42.734.197.500

1.765

Obligasi Negara Th, 2003 Seri FR0022

20-Jul-10

22-Jul-10

1,15

106,000

4,2400

0,0000

Phillip Securities Indonesia

348.928.000

166.813.229.500

8.775

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

113

116.421.500

13.241.826.500

1.931

Obligasi Negara Th, 2004 Seri FR0025

20-Jul-10

22-Jul-10

1,24

103,750

2,0750

6,7594

Ciptadana Securities

318.773.000

161.979.594.500

4.534

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

500

108.649.500

53.794.437.500

1.635

Obligasi Negara Th, 2004 Seri FR0026

20-Jul-10

21-Jul-10

4,24

112,350

11,2350

7,5328

Valbury Asia Securities

312.199.500

123.488.658.500

6.122

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

285

100.293.500

28.031.165.000

1.407

Obligasi Negara Th, 2005 Seri FR0027

20-Jul-10

22-Jul-10

4,9

107,538

34,247

36,8285

7,6270

9,5

Victoria Sekuritas

310.041.500

56.192.435.500

948

1.030

98.706.500

100.475.005.000

1.897

Obligasi Negara Th, 2005 Seri FR0028

20-Jul-10

23-Jul-10

6,99

111,050

21,0995

0,0000

BNI Securities

303.466.000

145.370.702.500

9.217

ENRG Energi Mega Persada Tbk

115

-1

98.358.000

11.398.984.500

989 Obligasi Negara Th,2005 Seri FR0031

20-Jul-10

10,33

118,500

11,8500

8,2928

Trimegah Securities Tbk

292.352.500

164.818.234.000

5.671

BUMI

6 7

Obligasi Negara Th,2006 Seri FR0033

20-Jul-10

22-Jul-10

2,65

113,100

56,5500

6,9886

12,5

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Bumi Resources Tbk

1.710

90.006.000

153.806.230.000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI NEGARA No.

2.857

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Danareksa Sekuritas

273.716.500

143.599.971.000

5.213

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tb

325

86.547.000

28.307.360.000

Bahana Securities

265.985.004

257.500.618.500

2.901

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Ind. Tb

67.097.000

4.225.455.000

721

Obligasi Negara Th,2006 Seri FR0034

19-Jul-10

21-Jul-10

10,91

132,300

26,4600

8,2483

12,8

Kresna Graha Sekurindo Tbk

244.037.500

102.590.517.000

3.188

SDPC

Millennium Pharmacon Int. Tbk

-24

65.774.500

7.357.725.500

8.419

Obligasi Negara Th, 2006 Seri FR0036

20-Jul-10

21-Jul-10

9,16

121,100

12,1100

8,1767

11,5

Mandiri Sekuritas

239.629.500

175.489.369.000

3.492

KLBF

Kalbe Farma Tbk

2.450

-25

50.882.000

126.520.337.500

1.248

Obligasi Negara Th, 2006 Seri FR0040

20-Jul-10

15,17

115,900

5,7950

0,0000

CIMB Securities Indonesia

230.095.000

284.514.585.000

4.331

PTPP

PP (Persero) Tbk.

720

47.201.000

34.165.940.000

298

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0042

20-Jul-10

22-Jul-10

105,400

31,6200

9,5987

10,25

Mega Capital Indonesia

217.783.500

94.882.071.000

1.760

TRAM Trada Maritime Tbk

475

45.806.500

21.757.792.500

275

Kim Eng Securities

202.752.000

263.771.058.500

6.059

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0043

20-Jul-10

22-Jul-10

11,99

111,500

16,7250

8,6861

10,25

DEWA Darma Henwa Tbk

-1

42.153.000

2.793.629.000

431 13

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0044

20-Jul-10

22-Jul-10

14,17

107,250

0,48

0,5148

9,0769

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0045

20-Jul-10

21-Jul-10

26,84

101,200

10,1200

9,6217

9,75

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0047

20-Jul-10

22-Jul-10

17,58

103,000

10,3000

9,6407

Obligasi Negara Th, 2007 Seri FR0048

15-Jul-10

21-Jul-10

8,16

106,000

41,3

43,7780

0,0000

Obligasi Negara RI Seri FR0049

20-Jul-10

26-Jul-10

3,16

105,500

79,1250

7,0117

Obligasi Negara RI Seri FR0050

20-Jul-10

22-Jul-10

105,500

45,782

48,3000

9,9154

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0052

20-Jul-10

22-Jul-10

20,08

107,750

10,7750

9,6100

10,5

Obligasi Negara RI Seri FR0053

20-Jul-10

23-Jul-10

10,99

98,891

57,3566

8,4062

8,25

TOP NILAI BROKER Kode

Nama

SAHAM NILAI TERBESAR Volume

Nilai

Kode

Frek

Nama Saham

UBS Securities Indonesia

105.324.500

550.006.057.000

1.221

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

JP Morgan Securities Ind

39.261.500

287.519.143.000

2.621

ASII

Astra International Tbk

Merrill Lynch Indonesia

74.773.218

287.261.766.860

2.460

BUMI

Bumi Resources Tbk

CIMB Securities Indonesia

230.095.000

284.514.585.000

4.331

AALI

Astra Agro Lestari Tbk

CLSA Indonesia

129.645.000

265.084.793.000

1.680

KLBF

Kalbe Farma Tbk

Nilai

Frek

600

37.493.500

310.885.975.000

3.973

49.800

500

4.139.500

203.968.325.000

1.887

1.710

90.006.000

153.806.230.000

2.857

20.250

1.250

6.448.500

128.028.175.000

1.876

2.450

-25

50.882.000

126.520.337.500

1.248

98.706.500

100.475.005.000

1.897

121

801.943.000

90.547.744.500

9.716

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri FR0015

20-Jul-10

21-Jul-10

0,57

104,300

1,5

1,5645

0,0000

13,4

Telekomunikasi Indonesia Tbk

8.100

10.356.000

83.876.525.000

887

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri FR0017

20-Jul-10

22-Jul-10

1,49

108,850

7,6195

6,7600

13,15

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk

4.425

19.044.000

83.347.475.000

1.075

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri FR0019

16-Jul-10

22-Jul-10

2,9

119,050

59,5250

0,0000

14,25

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk

6.100

100

11.417.500

68.630.800.000

835 24

Obligasi Pem, Th, 2002 Seri FR0020

20-Jul-10

26-Jul-10

3,41

121,550

190

230,9450

7,0080

14,275 9,4

202.752.000

263.771.058.500

6.059

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Bahana Securities

265.985.004

257.500.618.500

2.901

BHIT

Bhakti Investama Tbk

eTrading Securities

874.085.000

255.415.217.500

24.151

TLKM

Credit Suisse Securities Ind

113.041.000

249.616.322.500

3.883

OSK Nusadana Securities

422.611.000

236.618.654.500

10.173

ADRO Adaro Energy Tbk.

2.000

32.258.000

64.515.410.000

474

PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk

4.050

13.879.500

56.122.612.500

586

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI003

20-Jul-10

22-Jul-10

1,15

101,750

0,01

0,0102

7,7900

3.492

INCO

International Nickel Indonesi

3.775

14.654.000

54.828.137.500

999

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI004

20-Jul-10

22-Jul-10

1,64

101,000

0,15

0,1515

8,8422

9,5

166.813.229.500

8.775

LPKR

Lippo Karawaci Tbk

500

108.649.500

53.794.437.500

1.635

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI005

20-Jul-10

22-Jul-10

3,16

105,000

0,05

0,0525

9,6177

11,45

292.352.500

164.818.234.000

5.671

PKPK

Perdana Karya Perkasa Tbk

250

-10

199.164.000

52.666.175.000

11.090

Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006

20-Jul-10

22-Jul-10

2,07

102,750

1,02

1,0481

7,9022

9,35

318.773.000

161.979.594.500

4.534

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

198

-2

261.175.500

51.774.278.000

902

26.423.000

47.281.780.000

1.255

22-Jul-10

0,21

98,781

2,9634

5,8500

1.198

20-Jul-10

148.697.106.000

1.790

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20101007

30.216.000

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero

303.466.000

145.370.702.500

9.217

BBCA

5.950

7.781.500

45.738.175.000

651

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110303

20-Jul-10

21-Jul-10

0,62

96,634

1,9327

5,6500

273.716.500

143.599.971.000

5.213

SGRO Sampoerna Agro Tbk

2.475

175

18.184.000

44.030.262.500

1.328

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110407

20-Jul-10

22-Jul-10

0,71

95,621

142,14

135,9161

6,4530

1.312.314.000

140.119.051.500

608

406

Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN20110707

20-Jul-10

22-Jul-10

0,96

94,619

6,6233

5,9313

Deutsche Securities Indonesia

175.542.000

229.829.888.000

3.179

Indo Premier Securities

440.554.500

202.348.619.500

14.606

Mandiri Sekuritas

239.629.500

175.489.369.000

Phillip Securities Indonesia

348.928.000

Trimegah Securities Tbk

Ciptadana Securities

Macquarie Capital Sec Ind

BNI Securities

Danareksa Sekuritas

Samuel Sekuritas Indonesia

BBRI

Bank Central Asia Tbk

Bank Rakyat Indonesia Tbk

9.750

4.397.000

43.078.400.000

VOLUME TRANSAKSI TERBESAR OBLIGASI KORPORASI

SAHAM TERAKTIF

TOP BROKER TERAKTIF Volume

Nilai

Frek

Kode

Nama Saham

250

Bhakti Investama Tbk

874.085.000

255.415.217.500

24.151

Indo Premier Securities

440.554.500

202.348.619.500

14.606

BHIT

OSK Nusadana Securities

422.611.000

236.618.654.500

10.173

SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk

303.466.000

145.370.702.500

Penutupan

Perdana Karya Perkasa Tbk

eTrading Securities

BNI Securities

Prb (Nominal)

PKPK

Vol

8.500

1.030

Kim Eng Securities

Nama

Prb (Nominal)

Penutupan

Kode

1.371

Vol

Nilai

Frek

-10

199.164.000

52.666.175.000

11.090

121

801.943.000

90.547.744.500

9.716

-24

65.774.500

7.357.725.500

8.419

No.

Nama Obligasi

Tgl Lelang

Tgl Peny.

TTM

Volume

Nilai

(Rp Mil)

Harga

Yield

Kupon

Rating

idAA-

Obligasi Astra Sedaya Finance X Tahun 2009 Seri B

20-Jul-10

22-Jul-10

0,2

101,180

3,0354

13,7595

13,83

Bank BNI I Tahun 2003

19-Jul-10

21-Jul-10

0,97

105,000

10,5000

7,7200

13,125

idAA

9.217

LSIP

PP London Sumatra Indonesia T

8.500

600

37.493.500

310.885.975.000

3.973

Bumi Resources Tbk

1.710

90.006.000

153.806.230.000

2.857

Bank BTN XIII Tahun 2009 Seri A

20-Jul-10

22-Jul-10

1,86

105,800

10,5800

8,3300

11,75

idAA-

113

116.421.500

13.241.826.500

1.931

Obligasi XIV Bank BTN Tahun 2010

20-Jul-10

22-Jul-10

9,9

101,600

5,0800

9,9900

10,25

idAA-

1.030

98.706.500

100.475.005.000

1.897

Obligasi V Bank DKI Tahun 2008

20-Jul-10

21-Jul-10

2,62

98,120

4,9060

12,0934

11,25

idA

Obligasi Subordinasi I Bank DKI Tahun 2008

19-Jul-10

21-Jul-10

7,63

101,130

1,5

1,5170

11,7400

12,25

idA-

Phillip Securities Indonesia

348.928.000

166.813.229.500

8.775

BUMI

Valbury Asia Securities

312.199.500

123.488.658.500

6.122

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

Kim Eng Securities

202.752.000

263.771.058.500

6.059

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa

Trimegah Securities Tbk

292.352.500

164.818.234.000

5.671

ASII

Astra International Tbk

49.800

500

4.139.500

203.968.325.000

1.887

Astra Agro Lestari Tbk

20.250

1.250

6.448.500

128.028.175.000

1.876

Danareksa Sekuritas

273.716.500

143.599.971.000

5.213

AALI

Lautandhana Securindo

371.000.500

111.611.035.500

4.959

GZCO Gozco Plantations Tbk

370

119.542.000

42.734.197.500

1.765

Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri A

20-Jul-10

21-Jul-10

0,98

100,000

3,5

3,5000

0,0000

7,55

idAAA

Waterfront Securities Ind

158.053.500

79.274.642.000

4.938

LPKR

500

108.649.500

53.794.437.500

1.635

Obligasi Bhakti Finance II Tahun 2007

20-Jul-10

21-Jul-10

0,37

98,800

0,9880

16,1412

12,75

BBB-(idn)

Ciptadana Securities

318.773.000

161.979.594.500

4.534

PWON Pakuwon Jati Tbk

720

-20

31.658.500

23.116.480.000

1.453

idAA+

CIMB Securities Indonesia

230.095.000

284.514.585.000

4.331

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

336.282.000

17.141.090.000

1.417

Credit Suisse Securities Ind

113.041.000

249.616.322.500

3.883

Lippo Karawaci Tbk

MNCN Media Nusantara Citra Tbk

285

100.293.500

28.031.165.000

1.407

Obligasi Subordinasi Rupiah Bank Mandiri I Tahun 2009

20-Jul-10

21-Jul-10

6,4

100,070

1,0007

11,8323

11,85

Bank Victoria II Tahun 2007

20-Jul-10

21-Jul-10

1,67

99,270

2,9

2,8788

12,4850

A1,id

Indosat III Tahun 2003 Seri B

20-Jul-10

22-Jul-10

0,26

101,400

1,0140

7,2200

12,875

idAA+

Bhakti Securities

130.369.000

45.521.021.500

3.776

SMSM Selamat Sempurna Tbk

890

-10

13.694.500

12.437.330.000

Reliance Securities

138.476.500

62.219.254.000

3.725

UNSP

325

86.547.000

28.307.360.000

1.371

Indosat IV Tahun 2005

20-Jul-10

22-Jul-10

0,92

103,800

1,0380

7,6730

idAA+

Panin Sekuritas Tbk

144.146.500

89.772.069.500

3.718

SGRO Sampoerna Agro Tbk

2.475

175

18.184.000

44.030.262.500

1.328

Obligasi Indosat VII Tahun 2009 Seri B

20-Jul-10

23-Jul-10

6,39

107,800

3,2340

10,1181

11,75

idAA+

Mandiri Sekuritas

239.629.500

175.489.369.000

3.492

LTLS

Lautan Luas Tbk

770

7.610.500

5.913.420.000

1.298

Kresna Graha Sekurindo Tbk

244.037.500

102.590.517.000

3.188

Jasa Marga X Tahun 2002 Seri O

19-Jul-10

21-Jul-10

0,37

103,300

5,1650

6,9996

16,15

idAA

Sentul City Tbk

112

BKSL

125.328.000

14.089.964.500

1.256

Deutsche Securities Indonesia

175.542.000

229.829.888.000

3.179

BBTN

Bank Tabungan Negara (Persero

1.790

26.423.000

47.281.780.000

1.255

Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007

20-Jul-10

22-Jul-10

7,49

100,650

10,0650

11,3692

11,5

A(idn)

Bakrie Sumatra Plantations Tb

1.402

UNIT LINK PT AJ SEQUIS LIFE

PT ASURANSI TAKAFUL KELUARGA

Unit Link

16-Juli-10

15-Juli-10

Unit Link

PT BNI LIFE INSURANCE 16-Juli-10

15-Juli-10

COMMONWEALTH LIFE

Unit Link

19-Juli-10

16-Juli-10

Unit Link

19-Juli-10

16-Juli-10

TAKAFULINK ALIA

1.297,00

1.013,83

B-Life Link Dana Lancar

1.408,98

1.406,89

Investra Balance Fund

1.861,37

1.867,04

1.312,95

1.310,98

Investra Balanced Progressive Fund

2.482,44

2.497,78 1.064,49

Sequis Life Rupiah Equity Fund

17.920,64

17.867,21

Sequis Life Rupiah Managed Fund

2.193,21

2.192,66

Takafulink Istiqomah

1.436,16

1.293,77

B-Life Link Dana Berbunga Dua

Sequis Life Rupiah Stable Fund

1.482,84

1.481,13

Takafulink Mizan - Syariah Investa Link

1.682,13

1.679,95

B-Life Link Dana Fleksibel

552,32

551,86

Investra Balanced Syariah

1.062,57

Sequis Life Rupiah Cash Fund

1.116,77

1.116,61

B-Life Link Dana Berkembang

1.725,75

1.726,44

Investra Balanced Target Fund

1.042,09

1.041,80

150,27

151,03

B-Life Link Dana Stabil

1.367,62

1.367,24

Investra Bond Fund

1.915,98

1.917,22

1.672,72

1.671,38

Investra Equity Dynamic Fund

3.491,54

3.515,92

Investra Equity Fund

2.567,06

2.585,10

Investra Equity Income Fund

1.219,52

1.230,33

Investra Equity Infrastructure Fund

1.224,60

1.231,91

Investra Equity Syariah

1.228,21

1.229,11

Investra Money Market Fund

1.425,63

1.423,64

Commlink Aggressive Fund

1.692,48

1.703,46

Commlink Conservative Fund

1.458,88

1.464,44

Commlink Moderate Fund

1.169,32

1.171,36

Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund

Rupiah Golden Equity Fund

2.537,07

2.526,77

Rupiah Golden Managed Fund

2.285,54

2.277,66

Syariah rupiah Balanced Fund

1.394,53

1.391,81

PT. ASURANSI JIWA MEGA LIFE Unit Link

16-Juli-10

Mega Link Agressive Fund

Mega Link Balance Fund

Mega Link Protected Fund

15-Juli-10

B-Life Link Dana Selaras

1.416,35

1.419,82

1.163,79

B-Life Link Dana Maxima

1.380,91

1.384,99

1.427,03

1.425,02

B-Life Link Dana Cemerlang

1.221,08

1.219,90

1.315,62

1.309,55

B-Life Link Dana Kombinasi

1.169,28

1.178,35

B-Life Link Dana Aktif

1.114,26

1.118,11

B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus

1.248,82

1.248,47

B-Life Spectra Link DanaSelaras Plus

1.399,71

1.403,13

1.166,14

PT A.J. CENTRAL ASIA RAYA JS LINK JIWASRAYA

16-Juli-10

Unit Link Unit Link

16-Juli-10

15-Juli-10

JS Balanced Fund

1.377,45

1.375,66

JS Equity Fund

1.567,17

1.564,39

JS Fixed Income Fund

1.186,26

1.185,69

15-Juli-10

CARLink Pro-Fixed

1.807,16

1.806,72

B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus

1.600,82

CARLink Pro-Mixed

1.927,26

1.909,52

B-Life Spectra Link Dana Secure USD

CARLink Pro-Save

1.499,01

1.498,76

B-Life Syariah Stabil

1.324,21

1.322,89

Century Pro-Fixed

1.260,76

1.260,44

B-Life Syariah Berimbang

1.025,02

1.018,45

1,1255

1.605,55 1,1246

* Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli

KORAN JAKARTA

EKONOMI INTERNASIONAL

Rabu 21 JULI 2010

Pola Konsumsi I Obama-Cameron Akan Bahas Perkembangan Tumpahan Minyak

China Pemakai Energi Terbesar

HARGA EMAS Harga Emas

USD1.183/Toz

2,40

1.290

Konsumsi energi di AS menurun akibat keberhasilan program efisiensi. Beijing hanya mampu menaikkan tingkat efisiensinya sebesar 1,7 persen tiap tahunnya. BEIJING – Badan Energi Internasional (IEA) menyatakan China sebagai konsumen energi terbesar di dunia, menggeser Amerika Serikat (AS). Kenaikan tingkat konsumsi energi China itu dianggap lebih besar dari prediksi. Berdasarkan laporan sayap energi organisasi negara-negara maju (Organisation for Economic Cooperation and Development/OECD) yang dikutip media Financial Times, Selasa (20/7), China telah mengonsumsi 2,252 miliar ton energi setara minyak pada 2009 lalu atau empat persen lebih tinggi dari tingkat konsumsi di AS. Sumber energi tersebut mencakup batu bara, tenaga nuklir, gas alam, dan tenaga air.

“Pada tahun 2000, tingkat konsumsi energi AS dua kali lipat lebih besar dibandingkan China. Sekarang, tingkat konsumsi di China lebih besar dibandingkan AS. Penggunaan energi di AS sepertinya turun karena ada banyak upaya sejak 2005 untuk menggunakan energi lebih efisien,” papar ekonom IEA, Fatih Birol. Birol menambahkan China saat ini akan memunyai pengaruh lebih besar dalam konsumsi energi global. Dia memprediksikan kenaikan tersebut akan memunculkan dampak multidimensi yang lebih besar lagi. Meski data itu dianggap masih terkesan prematur, tren peningkatan konsumsi energi oleh China naik cukup signifikan.

IEA mencatat adanya tren kenaikan efisiensi energi dan tingkat konsumsi energi antara China dan AS. Washington berhasil meningkatkan efisiensi energi sebesar 2,5 persen tiap tahunnya. Sedangkan Beijing yang sebelumnya konsumen energi terbesar kedua di dunia itu hanya mampu menaikkan tingkat efisiensinya sebesar 1,7 persen tiap tahunnya. Hingga saat ini, China masih menggantungkan diri pada batu bara guna memenuhi sekitar 70 persen kebutuhan energi negaranya. Saking besarnya tingkat konsumsi, China menggeser posisi Jepang sebagai importir batu bara terbesar di dunia. Di pihak lain, Pemerintah China menampik penilaian IEA soal tingkat konsumsi energi terbesar di dunia. Bagi Beijing, data IEA tersebut tidak akurat dan lemah. “Data IEA tentang energi China tak dapat dipercaya,” tegas Zhou Xian, pejabat di Badan Energi Nasional China. China, dalam beberapa ta-

hun belakangan ini, mulai mengampayekan ketahanan dan keamanan pasokan energi di sejumlah negara dan meningkatkan tingkat konsumsi domestik warganya. Pada tahun lalu, menjelang pertemuan perubahan iklim di Kanada, Beijing berjanji akan mulai melakukan efisiensi energi untuk mendukung upaya komunitas dunia dalam menangani emisi gas penyebab efek rumah kaca. China menargetkan penggunaan energi terbarukan, termasuk angin dan air sebesar 15 persen dari konsumsi energi keseluruhan pada 2020. Kasus BP Krisis tumpahan minyak di Teluk Meksiko yang menyeret BP Plc telah merambah ke hubungan diplomatik antaran Ingggris dan Amerika Serikat (AS). Indikasi tersebut dapat terlihat dari rencana Perdana Menteri Inggris David Cameron ke Washington untuk

bertemu langsung dengan Presiden AS Barack Obama. Sayangnya, Cameron menolak tudingan tersebut. “Saya tak memunyai pandangan soal apa yang dilakukan BP,” kata Cameron. Namun, dia mengingatkan peran penting BP dalam perekonomian Inggris, AS maupun global. Juru bicara Pemerintah Inggris mengatakan kunjungan Cameron akan fokus pada penyelesaian masalah besar yang menjadi agenda umum, termasuk konflik di Afghanistan, pemulihan ekonomi global, dan persoalan Timur Tengah. Ini akan menjadi kunjungan pertama Cameron ke Washington sejak dilantik sebagai PM Inggris. Di sela-sela pertemuan G20 di Kanada, bulan lalu, ia dan Obama sepakat menangani krisis Teluk Meksiko secara serius. Mereka menegaskan tak akan mengambil keuntungan dari bencana tumpahan minyak yang kian menyudutkan posisi BP. mad/AFP/Rtr/E-3

MOGOK KERJA I Pekerja pabrik Atsumitec Co, di Guangdong, mogok kerja pada Selasa (20/7). Pemogokan ini mengurangi suplai suku cadang untuk perakitan mobil Honda. Pada tahun depan, Honda menargetkan kenaikan penjualan mobil listrik dan hibrida.

REUTERS/BOBBY YIP

Pasar Otomotif

Mobil Ramah Lingkungan Bakal Marak TOKYO – Tren kendaraan ramah lingkungan bakal meningkat dalam beberapa tahun ke depan. Karenanya, perusahaan otomotif asal Jepang, Honda, menargetkan penjualan besarbesaran mobil hibrida dan listrik pada 2013. Berdasarkan kabar yang dilansir dari media bisnis Jepang Nikkei, Selasa (20/7), Honda mungkin akan memproduksi kendaraan hibrida untuk kali pertama di Amerika Serikat (AS). Selain itu, Honda akan meluncurkan mobil listrik pertama kali di AS, khususnya di California, yang akan menerapkan peraturan emisi nol untuk kendaraan mulai 2012. Pabrikan otomotif nomor dua di Jepang itu juga tengah merencanakan perakitan mobil hibrida Insight di AS dan dua

jenis lainnya yang sekarang sedang dirakit di Jepang. Dengan rencana tersebut, perusahaan itu ingin memproduksi lima mobil model baru dalam kurun waktu tiga tahun. Teknologi hibrida rencananya diterapkan pada kendaraan Honda Civic dan beberapa model lainnya. Kendaraan hibrida produksi Honda merupakan mobil hemat bahan bakar karena seliter bensin mampu digunakan untuk menempuh 60 kilometer. Kehadiran mobil hibrida dari Honda itu bertujuan menyaingi produk serupa milik Toyota. Sebelumnya, perusahaan otomotif terbesar di dunia, Toyota, mengumumkan bakal meluncurkan mobil hibrida Prius baru pada 2012. Pasar China juga mulai

« Pabrikan otomotif nomor dua di Jepang itu juga tengah merencanakan perakitan mobil hibrida Insight.

meminati mobil listrik. Berdasarkan hasil survei Nielsen baru-baru ini terhadap 1.478 pemilik kendaraan, sekitar 75 persen ingin membeli mobil listrik karena cicilan dan biaya operasionalnya lebih murah. Beberapa produsen global sudah bersiap memasarkan mobil listrik di China. General Motors berencana memasarkan Chevrolet Volt EV tahun depan. Sementara perusahaan otomotif asal China, SAIC Motor, akan memproduksi mobil hibrida pertamanya pada tahun ini.

SAIC mampu mengembangkan jenis mobil apa pun lantaran kinerjanya terus mengilap. Laba bersih perusahaan itu pada semester I naik empat kali lipat dibandingkan periode sama pada tahun lalu meskipun penjualan SAIC Motor pada kuartal II sempat melambat. Berdasarkan dokumen di bursa Shanghai, Selasa (20/7), pabrikan otomotif terbesar di China itu berhasil menjual kendaraan pada semester I sekitar 1,77 juta unit, naik 44 persen dibandingkan semester I-2009. Kenaikan kinerja SAIC tersebut ditopang oleh kebijakan pemberian insentif dari pemerintah, termasuk pemotongan pajak penjualan mobil dengan kapasitas mesin di bawah 1,6 liter dan subsidi untuk kendaraan ramah lingkungan.

Permintaan Juri Toyota, kemarin, mengakui telah menerima permintaan resmi dari grand jury federal, di New York, untuk memasukkan dokumen yang berkaitan dengan permasalahan setir di merek kendaraan asal Jepang itu. Juri tersebut akan mengaji dan memutuskan apakah ada cukup bukti untuk membawa kasus tersebut ke pengadilan. Permintaan tersebut telah disampaikan pada 29 Juni. “Perusahaan dan yang terafiliasi akan bekerja sama dalam proses investigasi,” kata pernyataan Toyota. Permasalahan setir itu menyebabkan Toyota menarik kembali model 4Runner pada 2005. Toyota tidak menjelaskan secara detail rencana investigasi tersebut. mad/AFP/Rtr/E-3

Teknologi Komunikasi

Kinerja TI dan IBM Mengecewakan Investor NEW YORK – Kinerja perusahaan teknologi asal Amerika Serikat (AS), Texas Instruments (TI), pada kuartal kedua 2010, ternyata mengecewakan investor. Pencapaian produsen semikonduktor dan komputer itu pada April – Juni 2010 meleset dari perkiraan analis. Lemahnya permintaan dari produsen telepon seluler (ponsel) terbesar Nokia menjadi penyebab melambatnya pertumbuhan TI. Pendapatan TI selama kuartal kedua 2010 naik menjadi 3,496 miliar dollar AS dari 2,46 miliar dollar AS pada periode sama tahun lalu. Meski demikian, angka tersebut masih berada di bawah ekspektasi analis di Wall Street sebesar 3,52 miliar dollar AS.

buat bursa melemah. Laba bersih TI Pasar turut tertekan pada kuartal kedua setelah International baik menjadi 769 Business Machines juta dollar AS atau Corp (IBM) juga sekitar 62 sen per melaporkan kinerja lembarnya. Hasil teryang tidak mengsebut hampir sejalan gembirakan. Pasaldengan ekspektasi nya, TI dan IBM medari para analis. rupakan ikon dalam “Pendapatan bisnis teknologi inpada kuartal kedua DK KORAN JAKARTA formasi di AS. terganggu oleh satu “Saat ini, pasar konsumen (Nokia) Kevin March (teknologi) dalam yang memesan kondisi gugup dan chip lebih rendah dari yang diharapkan. Me- gelisah. Secara umum IBM reka (Nokia) tidak mengam- memengaruhi kondisi pasar,” bil produk seperti yang kami papar Adam Benjamin, analis harapkan pada kuartal (kedua),” dari Jefferies & Co. IBM melaporkan penupapar Chief Financial Officer TI runan dalam kontrak layanKevin March, Selasa (20/7). Buruknya kinerja TI mem- an teknologi baru di kuartal

kedua. Pelemahan nilai tukar euro menyebabkan pendapatan perusahaan meleset dari yang diperkirakan. Akibatnya, saham perusahaan turun lebih dari 4 persen. Kontrak Berkurang Meskipun pertumbuhan pada unit perangkat lunak IBM dan penjualan di pasar negara berkembang mendukung laba, kinerja tersebut tidak sebagus yang diharapkan oleh pelaku pasar. Beberapa analis mengatakan pendapatan IBM diprediksi dapat memberatkan pergerakan saham-saham berbasis teknologi. Pendapatan kuartal kedua IBM tercatat naik 2 persen menjadi 23,7 miliar dollar AS.

Angka tersebut lebih rendah dari harapan analis sebesar 24,2 miliar dollar AS. Perusahaan menyalahkan kerugian nilai tukar mata uang yang mengurangi pendapatan sekitar 500 juta dollar AS pada periode yang berakhir Juni lalu. Analis sebenarnya mengkhawatirkan rendahnya kontrak layanan baru, sebuah indikator untuk menggambarkan pendapatan di masa depan. Kontrak layanan jasa yang telah ditandatangani turun 12 persen menjadi 12,3 miliar dollar AS, dengan total jasa outsourcing terkontraksi 19 persen menjadi 6,5 miliar dollar AS. Padahal, analis mengharapkan nilai kontrak 14 miliar dollar AS. mad/Rtr/E-3

1.270 1.250 1.230 1.210 1.190 1.170

1.212 1.183

1.150

14 Juli

16 Juli

20 Juli

Masih Menurun HARGA emas pada penutupan perdagangan Selasa (20/7), di Hong Kong, berada pada kisaran 1.182,00 – 1.183,00 dollar AS, atau menurun dari penutupan sehari sebelumnya di posisi 1.192,00 – 1.193,00 dollar AS. Perdagangan emas dibuka pada 1.182,30 – 1.83,30. Penjualan emas tergeser harga minyak dunia yang rebound karena terdorong bagusnya kinerja perusahaan AS. Sumber: AFP

JELAJAH AIA Ingin Pisah dari Induk HONG KONG – American International Assurance (AIA) mengindikasikan ingin berpisah dari induknya, raksasa asuransi asal AS, American International Group (AIG). Sinyalemen tersebut terlihat dari upaya sayap bisnis AIG di Asia itu merangkul sejumlah investor. Berdasarkan pengakuan sebuah sumber media, Financial Times, Selasa (20/7), CEO baru AIA, Mark Tucker, berharap perusahaan yang dipimpinnya dapat segera berdiri sendiri. Mark Tucker, mantan CEO raksasa asuransi asal Inggris, Prudential, ditunjuk untuk memimpin AIA, Senin (19/7) lalu. Kabarnya, AIA berencana mendaftarkan ekuitasnya di Hong Kong pada Oktober dan November mendatang untuk mendapatkan dana 23 miliar dollar AS. Tucker yang menggantikan pendahulunya, Mark Wilson, diduga tengah melakukan pembicaraan dengan para pembuat kebijakan dan beberapa investor penting dari Singapura, Hong Kong, dan China. Pendekatan itu cukup beralasan mengingat mesin investasi asal Singapura, Temasek, telah lama mendambakan menguasai unit asuransi AIG itu. Selain itu, Tucker ditengarai memunyai kedekatan hubungan dengan perusahaan asuransi asal China, Ping An. Spekulasi soal berpisahnya AIA dari AIG muncul setelah perusahaan asuransi di Asia itu menolak tawaran akuisisi dari Prudential. Pada awal bulan lalu, Prudential resmi menarik tawaran akuisisi AIA senilai 35,5 miliar dollar AS. Robohnya kesepakatan akuisisi itu dilakukan karena tawaran renegosiasi harga dari Prudential ditolak AIG. Prudential sebelumnya meminta penurunan harga akuisisi sebesar 5 miliar dollar AS kepada AIG dari kesepakatan harga yang ditetapkan pada Maret lalu sebesar 35,5 miliar dollar AS. Kandasnya proses akuisisi oleh Prudential akan melapangkan jalan rencana IPO yang diperkirakan menghasilkan dana segar 15 miliar dollar AS. Namun, rencana IPO itu diragukan mampu mendulang nilai transaksi sebesar nilai akuisisi yang ditawarkan Prudential sebelumnya. mad/AFP/E-3

Airbus-Boeing Panen Pesanan FARNBOROUGH – Dua produsen pesawat terbesar di dunia, Airbus dan Boeing, meraup untung dalam penyelenggaraan pameran dirgantara Farnborough International Airshow di Inggris. Produsen pesawat Airbus, Selasa (20/7), menyatakan maskapai asal Cile, LAN Airline, akan memesan 50 pesawat penumpang jenis A320 senilai 4,2 miliar dollar AS. “LAN Airlines, salah satu maskapai penumpang dan kargo terkenal di Amerika Latin, mengumumkan ketertarikannya memesan 50 pesawat keluarga baru Airbus A320. MoU (Memorandum of Understanding) yang ditandatangani pada hari ini (20/7) akan menjadi pemesanan terbesar bagi Airbus di Amerika Latin,” tulis Airbus dalam penyataan resminya. Sebelumnya, Airbus juga menerima pesanan 51 pesawat A320 dari maskapai baru asal Amerika Serikat (AS), Air Lease Corporation (ALC). Sedangkan, maskapai asal Rusia, Aeroflot, menyatakan membeli 11 pesawat penumpang Airbus berbadan besar A330-300 senilai 2,3 miliar dollar AS. Hasil serupa didapat Boeing, rival utama Airbus. Maskapai asal Dubai, Emirates, telah memesan 30 pesawat berbadan besar Boeing 777 senilai 9,1 miliar dollar AS. Sementara unit penyewaan pesawat General Electric, GE Capital Aviation Services, sepakat membeli 40 pesawat Boeing 737-800 senilai 3 miliar dollar AS. GE Capital Aviation Services juga membeli 60 pesawat Airbus A320 senilai 4,5 miliar dollar AS. Pameran di Inggris itu ternyata menjadi ladang panen bagi Airbus asal Eropa dan Boeing dari AS. Pada hari pertama pameran, Senin (19/7), total kontrak pembelian pesawat dari Airbus dan Boeing mencapai 23 miliar dollar AS. Analis menilai meningkatnya penjualan pesawat didorong pertumbuhan ekonomi yang pesat di sejumlah emerging market. “Ada permintaan kuat datang bukan hanya dari Timur Tengah, melainkan juga dari beberapa wilayah di Asia dan khususnya China,” papar John Strickland, pengamat penerbangan. mad/AFP/E-3

AFP/BEN STANSALL

MESIN JET I Pengunjung mengamati mesin jet yang dipamerkan dalam Farnborough International Airshow, di Hamspire, Inggris, Selasa (20/7). Perusahaan pembuat pesawat asal Brasil, Embraer, mengumumkan berhasil menjual 140 lesawat jet ukuran kecil senilai 5 miliar dollar AS. Boeing dan Airbus juga mencatatkan ratusan pesanan.

14 Pinjaman

MAKRO - FINANSIAL

Rabu 21 JULI 2010

Simpanan

Pinjaman

BNI Griya12bln

14,50

Taplus BNI 50-100jt

2,25

BNI Fleksi

12,00

Taplus Utama BNI 50-100jt

3,00

Mandiri KPR*

BNI Multiguna

15,00

BNI Deposito 1bln <100jt*

5,50

Mandiri KPR Multiguna*

BNI Cerdas

13,00

BNI Deposito 1bln 100jt-1M*

5,75

Mandiri KPM (Mobil Baru)*

BNI Oto

7,00

BNI Deposito 1bln USD*

1,25

* Berlaku efektif Agustus 2009

Mandiri KPM (Mobil Bekas)*

Sumber: Div. Kom Perusahaan BNI

Kredit Modal Kerja

Simpanan

Tabungan Rp 14.50 5jt-50jt 15.00

Tabungan USD ≥100

Deposito Rp 1 Bln 14.25 50 jt-100jt Deposito USD 1 Bln 17.25 <US$100 Ribu 13.50

Giro Rp 50jt-500jt

Pinjaman*

Pembiayaan Kendaraan JAKARTA – Bank OCBC NISP menargetkan pembiayaan kendaraan, terutama mobil, hingga 600 miliar rupiah pada semester II-2010. Untuk mencapai target tersebut, bank itu menandatangani perjanjian kerja sama dengan PT Honda Permata Hijau (HPH). NISP sebelumnya menggandeng PT Cakrawala Automotif Rabhasa yang merupakan diler Mercedes-Benz Indonesia. “Semester II kami ingin memperbesar KPM (kredit pemilikan mobil). Kami ingin menyalurkan kredit kepemilikan mobil (KPM) 100 miliar per bulan,” ujar Direktur Konsumer OCBC NISP Rudy N Hamdani, di Jakarta, Senin (19/7). Pada semester I lalu, OCBC NISP telah mengucurkan KPM 500 miliar rupiah atau sekitar 7 persen dari total portofolio kredit konsumer, yang tercatat 6,7 triliun rupiah. Bank yang mayoritas sahamnya dimiliki OCBC Singapura itu mengharapkan dapat memacu kredit mereka menjadi 8,6 triliun rupiah hingga akhir tahun atau tumbuh 30 persen. Penopang utama kredit konsumer adalah kredit pemilikan rumah (KPR) dengan porsi 90 persen. xav/E-9

Bukopin Kembangkan IT JAKARTA – PT Bank Bukopin Tbk terus mengoptimalkan pengembangan sistem informasi teknologi (IT) dalam memperkuat bisnisnya. Perseroan tahun ini menganggarkan dana sekitar 50 miliar – 70 miliar rupiah untuk pengembangan IT. “Investasi tahun ini sekitar 50 miliar – 70 miliar untuk keseluruhan IT,” kata Direktur Pelayanan dan Distribusi Bank Bukopin Agus Hernawan, di Jakarta, Selasa (20/7). Pengembangan IT, kata Agus, dilakukan untuk memperkuat pelayanan berbasis electronic banking (e-banking). Layanan e-banking perlu dikembangkan setiap saat untuk memenuhi kebutuhan nasabah yang semakin bervariasi. “Kami berupaya meningkatkan pelayanan e-banking, mulai dari internet banking, SMS banking, perluasan EDC (electronic data capture) ATM mini,” katanya. Mengingat gaya hidup masyarakat Indonesia yang semakin akrab dengan teknologi, ia menilai, ke depan internet banking akan berkembang pesat. din/E-9

Pertumbuhan Kredit BTPN JAKARTA – PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk, pada semester I-2010, mencatat pertumbuhan kredit 64 persen menjadi 19,7 triliun rupiah. Pertumbuhan kredit yang tinggi itu dikarenakan pendapatan bunga bersih meningkat signifikan. Pendapatan bunga bersih tercatat 1,68 triliun rupiah atau tumbuh 118 persen dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar 771,9 miliar rupiah. Direktur Utama BTPN Jerry Ng, dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Selasa (20/7), menyatakan ekspansi kredit tersebut diikuti kenaikan penghimpunan dana pihak ketiga (DPK) yang tercatat 22,4 triliun rupiah atau tumbuh 40 persen dari sebelumnya sebesar 15,9 triliun rupiah. “Dengan pertumbuhan tersebut, Loan to Deposit Ratio/ LDR (rasio DPK dibanding kredit) mencapai 88 persen. Sedangkan NPL (rasio kredit bermasalah) tetap terjaga pada angka yang aman di 0,26 persen,” kata Jerry. Dengan kinerja yang positif itu, BTPN mencatat laba bersih BTPN semester pertama tahun ini 345,3 miliar rupiah, tumbuh signifikan 146 persen dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya sebesar 140,6 miliar rupiah. xav/E-9

VALAS

AUD

BNI Beli

8.001

7.833

2.25

Tabungan BII Rupiah

3,00

2.00

KPR Ekspress Debt Lama

13,49

Tabungan Gold BII

3,00

5.75

KPR Maxima Debt Baru

15,49

KKP Intensifikasi Pangan

18,00

KPP Peternakan

18,00

2.00 1.50

Deposito Rupiah 1bln Deposito Dollar AS 1bln Deposito Euro

6,00 0,75 0,50

Pinjaman Pinjaman Modal Kerja Rp Pinjaman Modal Kerja USD KPM Kendaraan Baru 1th KPM Kendaraan Baru 2th KPM Kendaraan Baru 3th

Simpanan

Pinjaman

Simpanan

Sinarmas >100 13,00 Tabungan ribu

3,50

Kredit Griya Mukti ≤50jt*

15,75 Tabungan Batara 5-50jt

2,75

9,00 Simas Gold ≥10jt

6,75

Kredit Swa Griya*

16,00 Giro Dollar USD

0,50

5,25

Kredit Griya Sembada*

Prima Perorangan 16,00 Batara 5-100jt*

4,50

0,15

KMK-Kontraktor*

Tabungan e’Batarapos 15,00 1jt-10jt*

3,00

2,75

Kredit Investasi*

15,00 Deposito USD 3bln

1,50

5,90 Sinarmas saving plan 6,90 Rekening Koran USD >500 7,90 Deposito USD ≥10rb 6bln

Sumber:www.bii.co.id

Sumber: www.banksinarmas.com

* Berlaku efektif 23 Juni 2009 * Berlaku 25 Agustus 2009

Sumber:www.btn.co.id

Alat Pembayaran l Pasokan Uang Kecil Menjelang Lebaran Tersedia

DISKONTO

BCA

Simpanan**

12,49

*Efektif 1 Juli 2009

Jual

KPR Ekspress Debt Baru

KORAN JAKARTA

MANDIRI

Jual

Beli

Jual

Beli

7.998

7.798

7.981

7.766

EUR

11.862

11.640 11.830

11.630

11.829

11.589

GBP

13.968

13.685 13.957

13.657

13.910

13.648

HKD

1.177

1.156

1.216

1.116

1.207

1.122

JPY

105

103

105

102

106

102

CHF

8.694

8.526

8.698

8.498

8.721

8.443

SGD

6.661

6.529

6.661

6.511

6.653

6.489

SAR

2.449

2.390

2.517

2.317

2.520

2.312

USD

9.150

9.000

9.130

8.970

9.110

8.990

CAD

8.714

8.528

8.712

8.512

8.691

8.479 Hingga 20/7

PREDIKSI RUPIAH Menguat Terbatas JAKARTA – Kurs rupiah pada perdagangan hari ini, Rabu (21/7), diperkirakan menguat terbatas karena pelaku pasar masih ragu-ragu bertransaksi dalam volume yang besar. Penguatan yang terbatas itu dikarenakan investor menyambut positif perkembangan pemulihan ekonomi global. “Sampai sore ini (Selasa-red), rupiah berada pada posisi 9.055, menguat dibandingkan posisi sebelumnya yang berada pada posisi 9.070,” kata analis valuta asing, Rully Nova, di Jakarta, Selasa (20/7). Investor, katanya, mencermati perkembangan ekonomi global, terutama di Amerika, mulai tumbuh meskipun masih terbatas. Selain itu, kondisi ekonomi di Eropa sudah menunjukkan perbaikan setelah diterpa krisis Yunani. Hal itu tecermin dari penguatan euro terhadap dollar AS. Faktor internal, seperti ancaman inflasi karena naiknya harga bumbu, ikut memengaruhi rupiah. Hal itu ditambah dengan kenaikan tarif dasar listrik (TDL). Dalam kondisi ancaman inflasi, investor biasanya melepas rupiah karena khawatir investasinya tergerus inflasi. Kendati demikian, dampak inflasi tidak terlalu besar terhadap pergerakan kurs. “Inflasi itu bisa dikelola dengan melakukan operasi pasar dan menjaga ketersediaan kebutuhan pokok,” katanya. Dia memperkirakan pergerakan kurs rupiah yang terbatas masih berlangsung dalam beberapa hari ke depan karena volume transaksi di pasar uang relatif datar. din/E-9

BI Luncurkan Pecahan Baru Bank Indonesia kembali meluncurkan uang baru pecahan 10.000 dan koin 1.000. Uang tersebut diharapkan lebih praktis digunakan bertransaksi, tetapi tetap mengedepankan keamanan untuk menekan pemalsuan. JAKARTA – Wakil Presiden Republik Indonesia Boediono, di Bandung, Selasa (20/7), meresmikan beredarnya uang logam (UL) rupiah pecahan 1.000 (seribu) tahun emisi 2010 dan uang kertas rupiah pecahan 10.000. Hadir dalam kesempatan itu Pjs Gubernur BI Darmin Nasution, Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan, dan Gubernur Sumatra Selatan Alex Noerdin sebagai penerima replika uang baru. Darmin mengatakan, peningkatan kegiatan ekonomi masyarakat harus didukung ketersediaan uang rupiah yang memadai dan mudah dikenali keasliannya. Uang logam pecahan 1.000 bergambar Garuda Pancasila di depan dan angklung dengan latar belakang Gedung Sate di belakang. Uang berwarna putih keperakan itu, terbuat dari besi/ baja yang dilapisi dengan nikel. “Pemilihan angklung dan Gedung Sate sebagai wujud pelestarian kebudayaan nasional,” kata Darmin. Perubahan pada uang kertas pecahan 10.000, kata Darmin, dilakukan untuk mengoptimalkan fungsi elemen desain, terutama pada warna dominan yang semula berwarna ungu kemerah-merahan menjadi ungu kebiru-biruan.

ANTARA/PRASETYO UTOMO

UANG BARU I Dua orang teller menunjukkan uang baru pecahan Rp10.000 usai peluncurannya di Bandung, Jawa Barat, Selasa (20/7). Bank Indonesia mengeluarkan uang logam Rp1.000 bergambar Garuda Pancasila pada bagian depan dan gambar angklung dengan latar gedung Sate pada bagian belakang serta uang kertas Rp10.000 yang masih menggunakan desain lama dengan warna baru dominan ungu kebiruan. Meski ada perubahan unsur pengaman, elemen utama seperti bahan uang, gambar utama, dan ukuran uang tetap dan tidak mengalami perubahan. Uang kertas pecahan 10.000 desain lama tetap berlaku sebagai alat pembayaran yang sah sepanjang belum dicabut dan ditarik dari peredarannya oleh BI. Perubahan lainnya pada desain uang kertas pecahan 10.000 ialah penambahan unsur pengaman rainbow printing dalam bidang berbentuk segi lima yang memiliki efek berubah warna atau efek pelangi. Uang Palsu Deputi Gubernur BI Budi Rochadi mengatakan jumlah uang yang dipalsukan berangsur-angsur turun, dari 9 lembar per 1 juta lembar menjadi 7

lembar per 1 juta lembar. Uang yang sering dipalsukan adalah pecahan 100.000, 50.000, dan 20.000. “Pemalsuan uang sudah turun, tapi sekarang yang harus diwaspadai adalah kualitas uang palsu semakin baik. Jadi pengamanan uang harus ditingkatkan, seperti penambahan rainbow printing itu,” ujarnya. Untuk mengantisipasi animo masyarakat, bank sentral mengubah strategi peredaran uang baru. Bank sentral telah menyalurkan uang baru beberapa waktu sebelum peluncuran. Dengan adanya uang baru itu, pecahan lama masih berlaku namun jumlahnya akan berkurang secara perlahan. BI menargetkan, dalam waktu

maksimal 15 bulan, uang 10.000 lama sudah hilang dari peredaran. Jumlah uang 10.000 lama yang masih beredar saat ini bernilai 6,9 triliun rupiah atau 2,6 persen dari total uang beredar. “Hilangnya uang 10.000 nanti karena kita sudah tidak mencetak lagi. Proses alamiah ini akan berjalan hingga 15 bulan semoga bisa lebih cepat,” jelas Budi. Sementara itu, pecahan 1.000 kertas masih akan dicetak hingga dua tahun lagi karena BI menilai masih terikat dengan uang lama. BI akan mencetak 719 juta keping uang logam pecahan 1.000 pada 2010, dan hingga saat ini, uang yang sudah dicetak berjumlah 300 juta keping. Untuk uang pecahan 10.000,

yang rencananya dicetak 820 juta bilyet, sekarang sudah ada 120 juta bilyet. Terkait dengan biaya pengadaan uang baru, BI menyebut angkanya terbesar kedua setelah biaya manajemen moneter. Untuk menjaga agar pengadaan uang baru tetap di jalurnya, bank sentral menerapkan manajemen logistik. Selain itu, dalam pengadaan uang, audit internal dan BPK dilakukan. ISO dan quality insurance juga dipraktikkan dalam hal itu. Untuk mengantisipasi tingginya permintaan menjelang Lebaran, BI menyiapkan dana 126 triliun rupiah. Bank sentral memperkirakan ada 49 triliun rupiah uang yang keluar dari BI atau naik 10 persen dari tahun lalu. xav/E-9

Lembaga Keuangan

DPR Bentuk Pansus RUU OJK JAKARTA – DPR, dalam sidang paripurna di Jakarta, Selasa (20/7), membentuk panitia khusus (pansus) untuk membahas RUU Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Pembentukan pansus itu dimaksudkan agar RUU OJK lebih komprehensif. Agenda tersebut diwarnai dengan interupsi dari Ketua Komisi XI DPR Emir Moeis. Dia menginterupsi keputusan itu karena seharusnya OJK dibahas terlebih dahulu oleh Badan Musyawarah (Bamus) DPR. “Kami beranggapan, sebaiknya agenda ini dibahas di tingkat Bamus DPR terlebih dulu melalui rapat konsultasi. Jadi sebaiknya jangan disahkan se-

belum dibawa ke rapat Bamus,” kata Emir. Selain itu, untuk pembahasan RUU OJK, dinilai tidak perlu ada pansus tersendiri, cukup dibahas di level Komisi XI DPR. “RUU OJK ini masalah keuangan, yang sesuai dengan tugas dan fungsi Komisi XI,” kata Emir. Usulan Emir didukung oleh Wakil Ketua Komisi XI DPR Achsanul Qosasi. “Apalagi pembahasan RUU OJK sudah hampir 50 persen selesai di Komisi XI. Pembahasan RUU OJK juga harus melibatkan instansi terkait keuangan dan pemerintah,” katanya. Menurut Achsanul, pembentukan pansus justru akan mem-

perlambat pembahasan RUU OJK, sementara amanat dalam UU Bank Indonesia menargetkan harus selesai pada 2010. Usulan yang disampaikan unsur pemimpin Komisi XI itu tetap ditolak oleh rapat paripurna yang dipimpin oleh Wakil Ketua DPR Anis Matta. Pembahasan pansus OJK dinilai dilakukan di level rapat paripurna dan dinilai sudah setara dengan Bamus dan dapat dianggap sebagai pengganti badan tersebut. Rapat akhirnya mengesahkan pembentukan pansus RUU OJK. Pansus tersebut beranggotakan 30 orang. Dari Fraksi Partai Demokrat, ada I Wayan

Gunastra, Vera Febiyanthy, dan Achasul Qosasi. Dari fraksi Golkar, ada Jeffry Geovannie, Harry Azhar Azis, dan Ade Komaruddin. Dari Fraksi PDI-Perjuangan, ada Emir Moeis dan I Gusti Agung Rai. Dari PKS, ada Andi Rahmat dan Shohibul Iman. Dari Hanura, ada Fauzi Achmad. Dari Gerindra, ada Sadar Subagyo. Dari PKB, ada Cecep Syarifuddin dan Bambang Heri. Menteri Keuangan Agus DW Martowardojo mengatakan pemerintah menyambut positif keberadaan pansus RUU OJK. Sebab, Pansus akan mengurangi kontroversi. DPR, kata Agus, lebih tahu

pihak mana yang jadi counterpart dari pemerintah untuk membahas RUU OJK. Pansus kata Agus, diperkirakan akan mampu menghasilkan UU OJK yang komprehensif. “Kami juga sama-sama sepakat, pada saat pemerintah berkonsultasi dengan DPR mengenai perlunya menjaga produk UU yang dihasilkan, agar menjadi lebih baik,” katanya. Selain itu, pihaknya akan terus berkomunikasi dengan Bank Indonesia (BI) seputar pembahasan RUU OJK, termasuk soal masa transisi. “Kami ingin agar OJK menjadi satu lembaga yang menjalankan fungsinya dengan baik,” katanya. aji/E-9

Proyeksi Makro

ADB Revisi Pertumbuhan Ekonomi Asia JAKARTA – Asian Development Bank/ADB merevisi pertumbuhan ekonomi Asia 2010 dari sebelumnya 7,5 persen menjadi 7,9 persen. Revisi dilakukan karena lembaga multilateral itu melihat pemulihan ekonomi kawasan terus berlanjut. Dalam keterangan tertulis ADB tentang outlook perekonomian Asia yang diterbitkan di Manila, Selasa (20/7), pada kuartal I-2010, ekpsor terus menguat, sedangkan permintaan rumah tangga dan efek kebijakan stimulus terus berlanjut. Pada April lalu, ADB memproyeksikan pertumbuhan ekonomi di Asia hanya 7,5 persen. Seiring dengan penurunan ri-

siko di paro kedua 2010, ketidakPerbaikan kepercayaan pastian lingkungan global akan konsumen yang terus berkurang. Permintaan domesmenguat telah membantu tik sulit diperkirakan karena kawasan ekonomi pulih adanya risiko dari aliran modal masuk serta fluktuasi nilai tukar. lebih cepat dari yang Dengan alasan itu, ADB memkami perkirakan. perkirakan pertumbuhan pada 2011 tetap di 7,3 persen. Jong-Wha Lee “Perbaikan kepercayaan KEPALA EKONOM ADB konsumen yang terus menguat telah membantu kawasan ekonomi pulih lebih cepat dari yang akan tumbuh 8,4 persen atau lekami perkirakan. Kami melihat bih tinggi dibandingkan prediksi kawasan industri baru dan eko- April 8,3 persen. Investasi yang nomi Asia Tenggara memimpin tinggi membantu tiga kawasan pemulihan,” kata Kepala Eko- ekonomi melejit. Selain investasi, produksi dan belanja konsunom ADB Jong-Wha Lee. Asia Timur, seperti China, men terus meningkat yang diimHong Kong, Korea, dan Taiwan, bangi pertumbuhan ekspor.

China diperkirakan akan tumbuh 9,6 persen. Penilaian akhir-akhir ini menunjukkan pertumbuhan kredit di kawasan itu sedikit melambat dan spekulasi di pasar properti akan memperlambat investasi pada triwulan berikutnya. Apalagi, pelaku industri menyarankan agar ekonomi China soft landing. Sementara itu, pertumbuhan ekonomi di Asia Tenggara diperkirakan 6,7 persen tahun ini, atau lebih tinggi dibandingkan prediksi semula yang hanya 5,1 persen. Sedangkan pertumbuhan di lima negara yang memiliki skala ekonomi terbesar, sebut rilis itu, yakni Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, dan Thai-

land, melebihi ekspektasi. Ekspor yang kuat, produksi industri yang meningkat pesat, dan peningkatan kepercayaan konsumen membuat negara itu diperkirakan tumbuh 6,8 persen pada 2010. Di Asia Selatan, indikator ekonomi terkini seusai dengan ekspektasi. Oleh karena itu, ADB memperkirakan kawasan itu akan tumbuh 7,5 persen, lebih tinggi dibandingkan proyeksi April yang 7,4 persen. Untuk India, pertumbuhan ekonomi diperkirakan tetap 8,2 persen, karena perbaikan kondisi global dan peningkatan harga minyak telah membantu ekonomi Asia Tengah. aji/din/ant/E-9

SEKTOR RIIL

KORAN JAKARTA ®

Rabu 21 JULI 2010

» Travel Fair

STATISTIK Harga Komoditas

19 Juli

20 Juli

Perubahan (%)

Minyak Mentah (AS$/Barel)

Pengunjung Accor Travel Fair antre untuk mengurus Garuda Frequent Flyer (GFF), di Senayan City, Jakarta, Selasa (20/7). Travel Fair kerja sama antara Garuda Indonesia, Accor, BCA dan pusat perbelanjaan itu bertujuan merangsang minat masyarakat untuk melakukan berwisata. Selain itu, konsumen juga mendapatkan informasi daerah tujuan wisata.

ANTARA/SAPTONO

Program Konversi I Asitab Akan Ekspor Produknya ke Nigeria

Produsen Tabung Gas Merugi Pertamina meminta pengusaha tabung tidak perlu khawatir karena program konversi tidak akan berhenti pada 2010. JAKARTA — Terhambatnya program konversi minyak tanah ke gas menyebabkan produsen tabung Elpiji 3 kilogram (kg) menderita kerugian sekitar 3 triliun rupiah. Pasalnya, dari sekitar 8 juta tabung yang dipesan pemerintah untuk distribusi pada semester I-2010, hanya terealisasi satu juta tabung. “Pemerintah telah menghentikan distribusi tabung gas ukuran 3 kg yang masih tersisa sebanyak 7 juta tabung,” keluh Ketua Asosiasi Industri Tabung Baja (Asitab) Tjiptadi, di kantor Kementerian Perindustrian Jakarta, Selasa (20/7). Menurut dia, sejak Ap-

ril 2010, tidak ada produsen yang memproduksi lagi tabung Elpiji 3 kg. Tabung yang sudah diproduksi dialokasikan untuk memenuhi permintaan PT Pertamina (Persero) sebagai kepanjangan tangan permerintah. “Pertamina memesan masing-masing 8 juta tabung untuk semester I dan II tahun ini,” terangnya. Dia menjelaskan produsen tidak mengetahui kelanjutan program konversi dan pemesanan tabung. “Kami mendengar pemerintah untuk sementara akan mengakhiri program konversi pada 2010. Jadi, kita tidak tahu sampai kapan order dari Pertamina,” kata Tjiptadi. Apabila pemesanan tabung dihentikan, Asitab mengaku terpaksa melakukan pemutusan hubungan kerja (PHK) kepada para pekerjanya. “Jika pemerintah menghentikan program konversi dan me-repair 10 juta tabung yang sudah beredar, akan ada permasalahan pascakonversi. Kalau demand turun, maka akan ada masalah

penghentian tenaga kerja secara massal,” tutur Tjiptadi. Pertamina menegaskan pengusaha tabung tidak perlu khawatir adanya penghentian order karena program konversi tidak akan berhenti pada 2010. “Pertamina Persero akan

Pertamina Persero akan mendistribusikan pasokan tabung gas ukuran 3 kilogram kepada masyarakat.

Kusnendar KETUA TIM KONVERSI MITAN ELPIJI DIREKTORAT PEMASARAN DAN NIAGA PT PERTAMINA

mendistribusikan pasokan tabung gas ukuran 3 kilogram kepada masyarakat. Pertamina masih meminta pasokan tabung sesuai dengan petunjuk pemerintah,” kata Ketua Tim Konversi Mitan Elpiji Direktorat Pemasaran dan Niaga PT Pertamina, Kusnendar, tadi malam.

Namun, kata dia, Pertamina akan meningkatkan kualitas tabung ukuran 3 kg seiring dengan munculnya kecelakaan ledakan tabung. “Masyarakat masih mengeluhkan buruknya kualitas tabung,” ujarnya. Kusnendar menambahkan, Pertamina masih menunggu hasil laporan dari Kementerian Perindustrian yang mengurusi pemberian izin serta peredaran tabung gas 3 kg. “Minggu depan Pertamina akan meminta laporannya,” kata dia. Badan Khusus Untuk menghindari adanya kesimpangsiuran informasi, Asitab mendesak pemerintah dan DPR untuk membentuk satu badan khusus yang akan mengurusi produksi dan distribusi tabung gas 3 kg. Badan itu juga yang bertugas mengawasi masa berlaku tabung. “Seharusnya masa berlaku tabung gas ukuran 3 kg hanya 3 tahun, apalagi siklus pengisian tabung ini lebih cepat dibandingkan tabung gas 12 kg,” kata

Tjiptadi. Asitab juga sudah menyusun rencana untuk mengekspor tabung gas, khususnya ke Nigeria, yang akan menggelar program konversi. Produsen tabung gas menyanggupi ekspor tabung gas dengan kapasitas 120 juta tabung per tahun. “Hal tersebut belum pasti karena produsen tabung gas Indonesia harus bersaing dengan produsen tabung gas China dalam memenuhi permintaan tabung gas,” kata Tjiptadi. Menurutnya, harga tabung gas dari China lebih murah daripada produk tabung Indonesia. Produsen kalah bersaing dengan China jika menjual tabung gasnya dengan harga resmi. “Produk tabung lokal harganya 108 ribu rupiah, sedangkan tabung dari China sekitar 98 ribu rupiah. Ini tidak kompetitif karena harga bahan baku dari KS (PT Krakatau Steel) masih mahal, maka produsen tidak bisa bersaing,” tutur Tjiptadi. ind/E-3

Kelautan dan Perikanan

Kerugian “Illegal Fishing” Berpotensi Naik JAKARTA – Koalisi Rakyat Untuk Keadilan Perikanan (Kiara) menghitung kerugian negara akibat illegal fishing per tahun berpotensi naik 11 triliun rupiah dari rata-rata 30 triliun. Potensi peningkatan kerugian itu disebabkan melemahnya pengawasan dari pemerintah. “Dari rapat kerja pemerintah dengan Komisi IV DPR, Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) mengakui illegal fishing berpotensi meningkat 40 persen akibat realokasi anggaran dari pengawasan (perikanan tangkap) ke budi daya (perikanan budi daya),” kata Sekjen Kiara Riza Damanik, di Jakarta, Selasa (20/7). Anggaran yang direalokasi mencapai 40 miliar rupiah atau

setara 12,3 persen dari total anggaran. Pengalihan itu berimplikasi pada menurunnya kemampuan pengawasan KKP di laut dari 180 hari menjadi 100 hari kerja. Pengadaan Vessel Monitoring System (VMS) offline dari 1.000 unit juga turun menjadi 500 unit. “Dampaknya pengawasan melemah.” Untuk meminimalisasi dampak peningkatan illegal fishing, Rizal menyarankan KKP untuk meningkatkan anggaran pengawasan bagi daerah yang menjadi lokasi pencurian terbesar, yakni di Laut Arafura, Laut Sulawesi, dan Laut China Selatan. Selama ini, anggaran pengawasan 280 miliar rupiah dibagi rata untuk 33 satuan kerja (satker) di daerah.

“Seharusnya sentra perikanan laut yang menjadi lokasi utama aksi illegal fishing anggarannya lebih tinggi. Tiga provinsi yang menjadi pusat illegal fishing minimal diberikan anggaran 30–40 persen karena mereka yang berhadapan langsung dengan pencurian,” ungkapnya. Sementara itu, Kepala Staf TNI Angkatan Laut (KSAL) Laksamana Agus Suhartono meminta pemerintah segera melakukan pembahasan tentang Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE) Laut Natuna, Provinsi Kepulauan Riau, dengan Pemerintah Cina untuk mengurangi kerugian negara akibat seringnya terjadi pencurian ikan oleh nelayan Cina di perairan tersebut.

“Pembahasan soal ZEE di Natuna itu harus secepatnya agar tidak terjadi lagi tumpang tindih penguasaan di perairan itu. Sejak 1982, Cina sudah mengklaim wilayah perairan tersebut,” katanya seusai rapat koordinasi yang membahas pengamanan Selat Malaka, di Batam, kemarin. Pemberian Insentif Untuk menghadapi dampak perubahan iklim yang memicu gelombang tinggi, Kiara menilai pemerintah harus memberikan insentif kepada nelayan tangkap agar mereka tetap bisa melaut. “Kita minta pemerintah memberikan insentif untuk nelayan, seperti yang dilakukan pemerintah

Malaysia. Nelayan Malaysia mendapatkan bantuan bahan bakar, jaminan uang 200 ringgit setiap bulan, dan asuransi bencana sekitar 10 juta per tahun,” ungkap Riza. Kepala Riset Pusat Kajian Pembangunan Kelautan dan Maritim (PK2PM) Suhana menyatakan insentif bisa diberikan KKP karena program insentif bisa dimasukkan dalam RUU Perlindungan Nelayan yang masuk Prolegnas 2010–2014. “Pemerintah dan Komisi IV DPR bisa mempercepat RUU itu agar nelayan dapat insentif. Di Filipina, nelayan yang mau melaut menangkap ikan, mereka dapat insentif BBM. Kenapa kita tidak bisa melakukan seperti itu?” ujarnya. aan/gus/E-3

- NYMEX Crude

75,93

76,77

1,11

- Dated Brent

74,72

74,81

0,12

- NYMEX Henry Hub

4,53

4,51

-0,44

- Henry Hub*

4,67

4,56

-2,36

Gas (AS$/MMBtu)

Mineral (AS$/Ton kecuali emas AS$/Toz) - Tembaga

6.645,00

6.513,50

-1,98

- Aluminium

2.008,00

1.946,50

-0,50

- Nikel

19.215,00

18.730,00

-2,52

- Timah*

17.850,00

0,00

1.193,00

1.183,40

-0,80

- Emas Sumber: Bloomberg, LME, Kitco

* Hingga 19/7

KUOTA Kartika Airlines Beli 30 Sukhoi FARNBOROUGH — Perusahaan pembuat pesawat terbang asal Rusia, Sukhoi, mengumumkan penjualan 30 unit Superjet 100s (SSJ 100) senilai 840 juta dollar AS atau setara 734 juta euro kepada operator penerbangan regional Indonesia, Kartika Airlines. Dalam kesepakatan itu, Kartika akan membeli 15 jet dan, mungkin, tambahan 15 jet. Pesawat tersebut dijadwalkan akan dikirim pada 2012 – 2015. “Dokumen hari ini mencakup semua 30 pesawat pesanan Kartika Airlines,” kata pernyataan bersama yang dikeluarkan di Farnborough International Airshow, Hamspire, kemarin. Kesepakatan tersebut ditandatangani Dirut Kartika Airlines, Kim Johanes Mulia, dan Presiden Sukhoi Civil Aircraft. Dirjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bhakti Gumay turut menyaksikan penandatanganan itu. Rencananya, mulai 2012, Sukhoi menyerahkan satu pesawat setiap bulan. Menurut Kim, Kartika memilih SSJ 100 sebagai tulang punggung armadanya untuk melayani rute-rute jangka pendek. Pesawat berkapasitas 90 tempat duduk itu dinilai cocok dengan target perusahaan karena mampu mendarat di landasan sepanjang 1.500 meter. “Kami memilih rute-rute potensial baru (virgin route) yang belum dilayani,” kata Kim. Herry Bhakti menyambut baik dan mendukung strategi Kartika Airlines yang mengarah pembukaan rute-rute baru. “Saat ini rute-rute gemuk sudah ramai diperebutkan, masih banyak rute baru yang dapat dikembangkan, bahkan rute baru tersebut dapat menjadi feeder bagi rute-rute yang ada selama ini,” kata Herry. Kartika telah menggandeng PT Dirgantara Indonesia sebagai mitra untuk mempersiapkan pelaksanaan MRO (maintenance, repair and overhaul). “PT DI siap untuk mendukung rencana Kartika yang akan mengoperasikan SSJ100,” kata Direktur Aircraft Service PT Dirgantara Indonesia Budi Wuraskito. lha/AFP/Ant/E-3

Impor Baja Mentah Dikurangi JAKARTA – Tiga perusahaan baja mulai merealisasikan pembangunan pabrik hulu baja (upstream) berbasis bijih besi (iron making) secara bertahap mulai tahun ini untuk mengurangi impor produk baja mentah seperti pig iron, besi spons, slab, dan billet. Ketiga perusahaan itu ialah PT China Nickel Resources Holding Co (PT Mandan Steel), PT Meratus Jaya Iron and Steel (Meratus Jaya), dan PT Krakatau Steel (Persero). Ketiganya mendirikan pabrik di Kalimantan Selatan dengan total investasi mencapai 685 juta dollar AS. Mandan Steel ternyata telah merealisasikan pendirian pabrik berbasis billet di Kalsel dengan investasi tahap pertama mencapai 220 juta dollar AS pada semester II-2010. “Mandan Steel sudah tercatat di Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM),” kata Direktur Industri Logam Kementerian Perindustrian I Putu Suryawirawan, di Jakarta, Selasa (20/7). Menurut dia, untuk memproduksi billet, Mandan Steel telah mendapatkan kepastian bahan baku bijih besi (iron ore) dari perusahaan tambang lokal, yakni PT Yiwan Mining dan PT Sebuku Iron Lateritic Ore (Silo), sebesar 1 juta – 2,5 juta ton per tahun. “Bijih besi ini untuk membuat billet sekitar 500 ribu hingga 1 juta ton,” ujar Putu. Selain Mandan, Meratus Jaya melakukan ground breaking pada April 2009 sedang menyelesaikan pembangunan pabrik DRI (direct-reduced iron/besi spons) berkapasitas 300 ribu ton per tahun di Kalsel. Adapun nilai investasi perusahaan patungan antara Krakatau Steel (KS) dan PT Aneka Tambang mencapai 65 juta dollar AS. “Bahan baku dari Meratus ini digunakan untuk kebutuhan pabrik Krakatau Steel,” kata Dirut Meratus Jaya Anwar Ibrahim. ind/E-3

» Operasi Pasar

Kebijakan Energi

Biaya Sambungan Listrik Perlu Direvisi JAKARTA – Pemerintah diminta merevisi Peraturan Menteri ESDM No 07/2010, yang di dalamnya menetapkan biaya penyambungan listrik bagi pelanggan baru. Kenaikan biaya sambungan hingga 100 persen akan memberatkan masyarakat. “Agak tidak masuk akal. Seolah-olah untuk mengompensasi tidak naiknya TDL golongan pelanggan 450-900 Volt Ampere (Va), biaya sambungan baru dinaikkan. PLN sepertinya sudah menakar ada pendapatan tertentu dari kenaikan biaya sambungan baru,” kata anggota Komisi VII DPR Romahurmuziy, di Jakarta, Selasa (20/7). Untuk itu, Komisi VII mengimbau pemerintah untuk melakukan rasionalisasi

keputusan menaikkan biaya sambungan listrik baru dengan memisahkan golongan pelanggan 450-900 Va dengan 1.300 Va ke atas. Jadi, Permen tersebut direvisi dan diganti dengan Peraturan Presiden berdasarkan UU No 30 Tahun 2009 tentang Ketenagalistrikan. “Kami berharap nanti pada Keppres itu, biaya sambung baru untuk golongan pelanggan 450 – 900 Va kenaikannya moderat dan terpisah dengan golongan 1.300 VA ke atas,” imbuhnya. Komisi VII pada dasarnya tidak mempersoalkan jika biaya sambungan naik, tetapi biaya kenaikan untuk 450-900 Va dipisahkan. Pasalnya, di lapangan, para pengembang perumahan sederhana dan sangat sederha-

na juga melakukan pungutan kepada konsumen sebagai bagian dari uang muka penyambungan listrik baru. Kenaikan biaya sambungan hingga 100 persen diungkapkan oleh Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI). “Kenaikan 100 persen akan menghambat masyarakat memperoleh pasokan listrik,” kata Pengurus Harian YLKI Tulus Abadi. Persulit Akses Pengamat kelistrikan Fabby Tumiwa meminta pemerintah tidak menaikkan biaya sambungan listrik untuk calon pelanggan golongan 450-900 Va. “Sambungan baru untuk pelanggan itu jangan dinaikkan dulu, itu akan mempersulit masyarakat miskin untuk mendapatan

akses listrik,” paparnya. Ketua Komisi VII Teuku Rifky Harsya meminta pemerintah meninjau ulang keputusan menaikkan biaya sambungan listrik bagi pelanggan baru. “Kebijakan pemerintah jangan menyulitkan masyarakat. Dalam rapat 15 Juni, pemerintah telah menyepakati untuk meningkatkan rasio elektrifikasi sambungan listrik baru bagi 1,5 juta pelanggan per tahun. Kenaikan itu akan menghambat rasio elektrifikasi,” paparnya. Terkait kenaikan biaya sambungan itu, Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh menyerahkanya ke PLN. Namun ketika dikonfirmasi, Direktur Bisnis dan Managemen Risiko PLN Murtaqi Syamsuddin menyatakan PLN hanya melaksanakan

keputusan pemerintah yang tertuang dalam Permen ESDM No 07 Tahun 2010 yang dikeluarkan pemerintah. “Itu wewenang pemerintah, PLN tinggal melaksanakanya,” jelasnya. aan/E-3

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

» Pekerja memindahkan beras stok kelas tiga asal Sulawesi Selatan di gudang Badan Urusan Logistik

(Bulog), Jakarta, Selasa (20/7). Bulog melakukan operasi pasar disejumlah wilayah di Indonesia untuk menjaga kestabilan harga beras menjelang Ramadan.

BEDAH

OTOMOTIF

Rabu 21 JULI 2010

Gengsi di Atas Volume Penjualan

KORAN JAKARTA

Tren Global l Land Rover Akan Produksi “Coupe”

SUV Pun Ikut Dua Pintu

eski tengah ramai diproduksi, tak semua mobil dua pintu bisa masuk ke Tanah Air. Kondisi infrastruktur di Indonesia yang buruk memang kerap menjadi pertimbangan pabrikan untuk memboyong model teranyarnya. Tahun ini, praktis hanya Mercedes Benz dan Infiniti yang sudah menyatakan akan memboyong sedan coupe. Chief Executive Officer Nissan Motor Company Limited (NML) Carlos Ghosn mengatakan Infiniti akan hadir di Indonesia tahun 2011. Menurut Ghosn, sebagai permulaan, Nissan akan memboyong tiga model sekaligus, salah satunya model sedan dua pintu. Ketiga model Infiniti tersebut adalah SUV Infiniti FX, sedan Infiniti M, dan model sport coupe Infiniti G coupe. Ketiga model tersebut tentunya akan semakin meramaikan pasar mobil premium di segmennya masing-masing, apalagi sepak terjang Infiniti di pasar global sudah tidak perlu diragukan lagi. Model dua pintu lain yang dipastikan bakal masuk Tanah Air adalah si Sayap Terbang Mercy SLS AMG. PT MercedesBenz Indonesia (MBI) mengklaim meskipun dibanderol 4,7 miliar rupiah, peminat sedan mewah dua pintu yang terbuka ke atas itu cukup besar di Indonesia. Meski baru diperkenalkan kepada wartawan 16 Juni lalu, sebanyak 20 unit SLS AMG sudah habis terjual. Jumlah itu merupakan seluruh kuota yang diberikan prinsipal Mercy untuk pasar Indonesia. Deputy Marketing Director MBI Yuniadi Hartono mengatakan kuota 20 unit yang dipersiapkan untuk MercedesBenz SLS AMG di Indonesia sudah ludes dipesan oleh para penggemar Mercedes di Tanah Air. Kuota sebanyak 20 unit untuk Indonesia di tahun pertama penjualan model tersebut bahkan lebih tinggi dibandingkan dengan negara tetangga seperti Malaysia dan Singapura. “Sebenarnya permintaan lebih dari jumlah itu, tapi belum bisa saya umumkan, karena belum ada informasi mengenai tambahan kuotanya,” paparnya, pekan lalu. Untuk konsumen yang masih tertarik dengan Si Sayap Burung dari Mercedes ini, Yuniadi mengaku mereka harus rela menunggu pesanannya datang hingga 1-2 tahun mendatang. SLS AMG akan ditampilkan kepada khalayak luas di pameran Indonesia International Motor Show 2010 akhir Juli mendatang. Menurut Yuniadi, mobil ini merupakan collector item yang diproduksi sangat terbatas. Bahkan, di Eropa ada yang memesan dan siap menunggu sampai dua tahun ke depan. Kebanyakan pembelinya adalah pebisnis dan artis. Mercedes-Benz SLS AMG terbaru ini menjadi model reinkarnasi Mercedes-Benz 300 SL Gullwing era 1950. Sport car tercepat di kelasnya ini mengusung mesin M 159 AMG 6,3 liter V8. Keistimewaan lain dari mobil ini adakah struktur bodi spaceframe alumunium ringan dan pintu gullwing (kepakan sayap) yang indah sehingga umumnya dijuluki model dengan sayap mengepak. Pasar mobil coupe di Indonesia sangat kecil. Peminatnya hanya segelintir penggemar mobil kelas premium. Direktur Komunikasi Perusahaan PT BMW Indonesia Helena Abidin mengatakan pasar sedan coupe tak sampai satu persen dari pangsa pasar sedan premium di Indonesia. Namun peminatnya cukup tinggi. ”Meski pasarnya kecil, tapi peminat tipe mobil dua pintu ini sudah jelas. Mobil coupe itu dibeli untuk koleksi dan biasanya bukan merupakan mobil utama,” ungkapnya, Selasa (20/7). BMW Indonesia telah memasarkan BMW Z4 ke Indonesia. Namun, ungkap Helena, pihaknya memboyong coupe demi menjaga gengsi BMW sebagai produsen mobil sport dengan performa dan teknologi tinggi. “Penting untuk imej, bukan mengejar volume (penjualan),” paparnya. mri/E-5

Gengsi masih ampuh untuk mendulang penjualan di industri otomotif.

asrat kaum berpunya yang selalu ingin tampil beda mendorong pabrikan berlomba-lomba memproduksi mobil-mobil keren, seperti mobil dua pintu alias coupe. Kini tren mobil dua pintu tak lagi domain jenis sedan, namun juga jenis sport utility vehicle (SUV). Pabrikan otomotif asal Jerman, Mercedes Benz, akan memproduksi model C-Class versi coupe untuk menggantikan model CLC Sportcoupe. Model anyar itu rencananya akan diproduksi di Bremen, Jerman, tempat model CClass diproduksi. Generasi terbaru di jajaran C-Class itu diharapkan hadir berbarengan dengan sedan C-Class versi facelift pada awal 2011. Meski desain bodi coupe berbeda dengan versi sedan, mesin yang disandang keduanya tak jauh berbeda. C-Class ini bakal menyandang mesin mesin 5.500 cc V8 yang dilengkapi twin turbocharger. Diperkirakan, siklus C-Class Coupe itu relatif singkat, yaitu hanya empat tahun. Pasalnya, produksi generasi berikutnya sudah dijadwalkan mulai 2014. Renault juga telah merilis rencana produksi mobil konsep dua pintu terbarunya yang disebut DeZir. DeZir, yang dalam bahasa Prancis berarti “diinginkan”, menurut manajemen Renault dihadirkan untuk menyampaikan pesan desain baru yang elegan. Sedangkan huruf “Z” yang dijadikan logo model ini diartikan sebagai mobil nol emisi karena model ini adalah sebuah kendaraan listrik. DeZir didukung motor listrik bertenaga 150 PS dan torsi 226 Nm, yang terpasang secara vertikal dengan dukungan baterai lithium-ion 24 kWh di belakang jok. Jangkauan tempuhnya mencapai 160 km dalam kondisi baterai penuh. “Di dalam DeZir, Anda terasa seperti sedang mengambang di awan,” kata pengonsep warna dan material desain DeZir, Stéphanie Petit, melalui pernyataan resmi Renault, pekan lalu. DeZir merupakan proyek pertama di bawah pimpinan Laurens van den Acker, kepala desain Renault. Konsep ini dijadwalkan untuk memulai debut di Paris Motor mu-

KORAN JAKARTA/JULIARDI

AFP PHOTO/ROMEO GACAD

LINI PREMIUM I CEO Nissan Motor Carlos Ghosn (tengah) dan Direktur Nissan Motor Indonesia Takayuki Kimura (kiri) menampilkan Nissan Juke di Jakarta, 29 Juni lalu. Nissan akan menghadirkan mobil coupe dari lini premium Infiniti tahun depan. sim gugur ini. Sementara General Motor (GM) sejak awal tahun ini telah memberi isyarat kemungkinan memproduksi Cruze dalam wujud sedan dua pintu alias coupe. Mark Reuss, Presiden General Motors wilayah Amerika Utara, menyatakan salah satu produk GM yang akan diluncurkan tahun ini adalah Cruze dengan dua pintu. Namun, baik GM maupun Reuss masih merahasiakan perincian konsep wujud coupe besutan GM tersebut. “Sedan dua pintu Cruze adalah ide bagus dan mungkin muncul di pasar global, seperti produk GM yang ada saat ini, Cobalts Coupe. Saya kira sedan dua pintu masih diperlukan untuk mengairahkan pasar menengah atas,” ujar Reuss. Ia menambahkan Cruze Coupe itu nantinya akan menjadi sebuah kendaraan yang memenuhi tuntutan dan keinginan konsumen. Selain diproduksi dengan kualitas tinggi, aspek keselamatan menjadi perhatian utama pabrikan asal Amerika Serikat (AS) itu. ”Selain untuk gaya, mobil ini nantinya akan menjadi mobil yang sangat cocok untuk aktivitas sehari-hari,” jelas Reuss. Versi coupe dua pintu untuk Cruze itu dipercaya menjadi bagian dari upaya GM untuk merangkul semua kalangan dan penggemar mobil-mobil Amerika tersebut. Cruze menurut GM memang merupakan sebuah mobil yang sangat

irit bahan bakar karena Cruze mampu berjalan hingga 40 mil hanya dengan meminum satu galon bensin saja. Perebutan pasar di segmen mobil dua pintu juga berlangsung di kalangan produsen mobil Jepang maupun Korea. Nissan misalnya, berencana

Sedan dua pintu Cruze adalah ide bagus dan mungkin muncul di pasar global, seperti produk GM yang ada saat ini, Cobalts Coupe. Saya kira sedan dua pintu masih diperlukan untuk mengairahkan pasar menengah atas.

Mark Reuss PRESIDEN GENERAL MOTORS WILAYAH AMERIKA UTARA

memproduksi sedan mewah bertipe coupe. Mobil yang dibangun dari mobil konsep Infiniti Essence dibuat untuk memperingati 20 tahun berdirinya brand Infiniti. Mobil ini juga bakal head to head dengan Mercedes CLC. Nissan, dalam pernyataannya pekan lalu, mengatakan pihaknya berencana membenamkan mesin versi Twin Turbocharged dari mesin berkapasitas 3.700 cc VQ V-6 yang menggunakan sistem direct-in-

jection. Infiniti Essence menggunakan roda gerak depan. Mesin berkapasitas 3.700 cc ini mampu menghasilkan tenaga sebesar 434 Hp, dan juga akan tersemat mesin listrik. Mobil tersebut pernah ditampilkan pada ajang otomotif terkemuka Geneva Motor Show 2009 dengan baluran warna silver. Sayang, Nissan hanya berencana memasarkan mobil masa depan itu untuk pasar mobil Eropa. Sedangkan Honda akan mulai memasarkan model terbaru dari Honda Accord facelift untuk pasar Amerika pada Agustus mendatang dengan dua pilihan tipe yakni coupe dan sedan. Sementara untuk pilihan mesin, relatif tidak berubah. Para insinyur Honda hanya merevisi bagian-bagian kecil, seperti pengurangan gesekan antarkomponen, gear rasio, serta aerodinamisnya. Demikian pula pabrikan Korea, Kia, berencana untuk meluncurkan coupe yang sporty dua tahun mendatang. Sport coupe ini akan menggunakan basis Kia Cee’d dan saat ini sedang dalam tahap pengembangan. Coupe anyar ini akan ditampilkan pertama kali tahun depan, yakni di ajang Paris Motor Show atau di Detroit Motor Show awal tahun 2011. Hyundai juga memastikan meluncurkan Hyundai coupe tahun depan. Gelaran Paris Motor Show akan menjadi

SAYAP TERBANG I Mercedes-Benz AMG SLS V8 yang dijuluki si Sayap Terbang saat diluncurkan Rabu (16/6).

debut perdana mobil kompak dua pintu pesaing VW Scirocco tersebut. Tampilannya terlihat lebih pendek seperti hatchback, dengan geladak belakang terlihat lebih panjang. Sumber Hyundai mengungkapkan coupe terbaru ini akan memiliki desain asimetris pada kedua sisi pintunya, yaitu pintu sisi kirinya lebih ke belakang, sehingga lebih mudah dijangkau. Mesin Theta 1.6 liter dijadikan andalan untuk generasi terbaru Hyundai Coupe tersebut. Tak mau membiarkan pesaing senegaranya Mercedes-Benz, Audi pun sedang menyiapkan sebuah model sportback A7 terbaru. Mobil coupe empat pintu tersebut sedang berada pada tahap akhir pengembangan dan dipastikan akan diperkenalkan saat gelaran Paris Motor Show bulan September mendatang. Bahkan, sesuatu yang tidak umum dilakukan Land Rover. Pabrikan mobil penjelajah premium asal Inggris tersebut akan meluncurkan pertama kalinya model SUV berpenggerak roda depan dengan konsep dua pintu. Bertujuan demi melakukan efisiensi bahan bakarnya, SUV coupe yang disebut-sebut sebagai versi ultrahemat bahan bakar dari Land Rover ini dinamakan Land Rover LRX. Pihak Land Rover pun masih belum mau buka-bukaan mengenai crossover anyarnya tersebut. mri/E-5

RODA BISNIS Chevrolet Cetak Rekor Penjualan JAKARTA – Penjualan mobil hingga akhir tahun ini diperkirakan akan terus membaik. Bahkan, PT General Motor Autoworld Indonesia (GMAI), pemegang merek Chevrolet di Indonesia, sepanjang semester I-2010 berhasil mencatat rekor penjualan tertinggi sejak tahun 2000 yakni 2.148 unit. “Kontribusi dari 38 outlet penjualan Chevrolet di Indonesia ini merupakan rekor baru bagi kami dalam satu dekade terakhir,” kata Managing Director GMAI Mukiat Sutikno dalam rilisnya, Senin (19/7). Dengan catatan penjualan itu, Chevrolet telah meraih pertumbuhan hingga 77,81 persen dibanding semester yang sama tahun 2009 yang berada di angka 1.208 unit. Di Indonesia, Chevrolet memasarkan Captiva 2.400 cc bensin, Captiva 2.000 cc diesel VCDi, dan Captiva 2.000 cc diesel VCDI AWD (All-Wheel Drive) Selain itu juga ada, Chevrolet Cruze 1.800 cc yang ber-

tarung di kelas mid sedan, Chevrolet Aveo 1.400 cc di kelas hatchback, Chevrolet Kalos dan Lova di kelas small sedan, serta yang teranyar The All New Chevrolet Spark 1.200 cc yang bertarung di kelas city car. Setelah absen selama tiga tahun dari ajang Indonesia International Motor Show (IIMS), Chevrolet memutuskan untuk kembali mengikuti ajang tersebut mulai tahun ini. IIMS ke-18 akan digelar mulai 23 Juli hingga 1 Agustus 2010 di JI-EXPO Kemayoran, Jakarta Pusat. Chevrolet akan tampil di Hall A dengan mengusung konsep “Advancing Chevrolet”. Debora Amelia Santoso, Marketing dan Corporate Communications Director GMAI menyebutkan ajang penting IIMS 2010 akan menjadi awal bagi pihaknya untuk mengampanyekan karakter merek Chevrolet baru yang sarat fitur canggih, desain mewah dan futuristik. Chevrolet secara global telah mereposisi diri menjadi merek yang pesat dalam mengembangkan teknologi efisiensi bahan bakar yang efisien dan irit. mri/E-5

Panitia IIMS Undang Produsen Mobnas

» Diesel Irit

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

Peluncuran BMW X1 sDrive 20d bermesin diesel oleh PT BMW Indonesia di Jakarta, Jumat (16/7). Mesin diesel empat silinder 1,995 cc dari BMW X1 diklaim cukup irit. Konsumsi bahan bakarnya rata-rata 6,1 liter per 100 km.

JAKARTA – Pihak panitia penyelenggara Indonesia International Motor Show (IIMS) 2010 kembali mengundang para produsen mobil nasional (mobnas) untuk ikut bergabung memeriahkan ajang pameran otomotif tahunan terbesar di Tanah Air tersebut. Ketua Penyelenggara IIMS 2010 Johnny Darmawan mengungkapkan seperti halnya IIMS tahun lalu pihaknya juga menyediakan tempat untuk para produsen mobnas memamerkan produk-produk mereka. Lokasinya berada di Hall D dan C, yang nantinya juga akan diisi industri kecil menengah (UKM). “Sepanjang karyanya berbobot, kita undang ikut meriahkan IIMS 2010,” ungkapnya, Senin (19/7). Dua kendaraan produksi dalam negeri, yakni Komodo dan Tawon, dikabarkan telah siap memamerkan produknya di IIMS 2010. Commercial and Marketing PT Fin Tetra Indonesia (FIN) Dewa Yuniardi mengatakan pihaknya akan

memajang dua unit Tawon dan Komodo selama pameran besutan Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo) tersebut. Keduanya menurut rencana akan mejeng di Hall C. FIN yang merupakan produsen mobil offroad asal Cimahi, Bandung, Jawa Barat, tersebut akan memajang Komodo bermesin 250 cc 4 tak bertransmisi otomatis. Sementara untuk Tawon yang merupakan mobil hasil produksi PT Super Gasindo Jaya asal Rangkasbitung, Banten, akan memajang Tawon Transformer yang memakai mesin buatan Rusnas BPPT. Dewa Yuniardi menuturkan kemunculan dalam IIMS tahun ini merupakan kesempatan bagi produsen asli Indonesia untuk unjuk gigi. Selain Komodo dan Tawon, beberapa merek buatan anak bangsa antara lain Arina dan Gea. Penyelenggara IIMS 2010 berharap menjadi salah satu acuan industri otomotif, tidak hanya di kawasan Asia Pasifik, tetapi juga dunia. Jumlah peserta diperkirakan lebih banyak dari tahun lalu, terutama ATPM. mri/E-5

RONA ®

Rabu 21 JULI 2010

Pro-Kontra Payung Hukum bagi Aktivis

ANTARA/NOVERADIKA

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

Aktivis bukanlah makhluk asing yang mesti dipinggirkan. Mereka merupakan individu, atau komunitas tertentu, yang menggeliat sekaligus menggugat ketidakmapanan di negeri ini. Praktis, sebagai warga negara, mereka juga perlu memperoleh perlindungan dari negara.

da firasat yang tak biasa dirasakan Tama Satrya Langkun, aktivis Indonesia Corruption Watch (ICW), sebelum pagi yang keras pada 8 Juli 2010. Toh aktivitas Tama tetap harus dijalani hingga akhirnya menjelang subuh, peristiwa tak diinginkan itu mengadang Tama. Sekelompok pria tak dikenal dan tanpa masalah mengeroyok Tama, dan membacoknya, ketika ia melintas di bilangan Duren Tiga, Jakarta. Insiden yang menimpa Tama merupakan satu dari sederet panjang kekerasan terhadap aktivis yang terjadi di Indonesia. Sebelumnya, juga telah terjadi pemukulan, teror, dan serangkaian intimidasi yang menimpa kalangan aktivis di banyak daerah di Indonesia, terutama daerah-daerah

rawan. Dan, tidak semua kejadian tersebut terekspos media. Cara-cara kekerasan rupanya masih menjadi senjata pamungkas bagi segelintir orang untuk menyatakan maksud dan tujuannya, yakni membungkam kalangan aktivis yang selama ini dikenal kritis dan idealis. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), aktivis adalah individu atau sekelompok orang (terutama anggota politik, sosial, buruh, petani, pemuda, mahasiswa, perempuan) yang bekerja aktif mendorong pelaksanaan berbagai kegiatan di organisasi. Dari definisi di atas, dapat ditarik kesimpulan bahwa aktivis merupakan orang yang bergerak untuk melakukan sebuah perubahan dan memiliki wadah sebagai alat untuk mencapai tujuan per-

ANTARA/FANNY OCTAVIANUS

ubahan tersebut. Sejak lama, bentuk-bentuk teror, intimidasi, kekerasan, bahkan hingga berujung kematian, kerap membayangi kerja para aktivis yang menginginkan adanya perubahan. Kekerasan terhadap aktivis pada masa lalu secara tipikal kerap dikaitkan dengan keterlibatan negara atau pejabat. Kekerasan juga bisa diartikan bentuk ketakutan atas terungkapnya kejahatan yang dilakukan penguasa. Kekerasan, teror, intimidasi, dan pembunuhan adalah upaya untuk membungkam para pencari kebenaran. Pada dasarnya, negara wajib memberikan rasa aman kepada warga negaranya. Berangkat dari kasus yang dialami Tama, seruan perlu adanya sebuah mekanisme hukum untuk melindungi aktivis pun menjadi sebuah wacana yang mengemuka ke ruang publik. Sebagian melihat potensi risiko kerja yang dihadapi aktivis menjadi sebuah alasan sudah saatnya Indonesia memiliki perangkat hukum atau payung hukum untuk melindungi mereka, melalui undang-undang perlindungan aktivis. Sebagian lain melihat belum adanya urgensi dalam penerbitan undang-undang tersebut. Menjadi aktivis adalah pilihan yang sarat dengan risiko. Se-

tidaknya, itulah yang diakui Siti Maemunah, aktivis dari Jaringan Advokasi Tambang (Jatam), sebuah organisasi non pemerintah yang fokus pada masalah HAM, gender, lingkungan hidup, masyarakat adat, dan isu-isu keadilan sosial dalam industri pertambangan dan migas. Teror melalui pesan singkat (SMS), atau beragam tindakan intimidasi, seolah-olah menjadi menu yang sudah biasa dihadapi saat mereka mengungkap kasus atau sekadar melakukan investigasi. “Karena risiko kerjanya, jadi saya melihat perlu adanya undang-undang untuk perlindungan aktivis ini,” katanya. Secara sederhana, keberadaan undang-undang perlindungan aktivis, lanjut Siti, diharapkan bisa menjadi payung untuk melindungi kerja para aktivis dari risiko kerja yang kerap mereka hadapi selama ini. Terlebih, masih lemahnya penegakan hukum dan HAM di Indonesia membuat keberadaan undang-undang aktivis diharapkan mampu memberikan batasan secara jelas tentang apa itu aktivis dan bagaimana kegiatan serta jaminan-jaminan yang dimiliki aktivis dalam melaksanakan tugas-tugasnya. Wakil Ketua MPR Lukman Hakim Saefuddin mengatakan

pentingnya keberadaan undangundang perlindungan aktivis. Dengan berkaca pada kasus Tama, lanjut Lukman, agaknya sudah mendesak untuk dibuat rancangan undang-undang perlindungan bagi para aktivis. Dengan undangundang tersebut, perlindungan terhadap mereka merupakan sebuah jaminan dari negara. Bersifat Kasuistik Menanggapi wacana tentang perlu-tidaknya undang-undang perlindungan aktivis, Adrianus Meliala, kriminolog dari Universitas Indonesia, menilai belum memiliki urgensi terkait adanya mekanisme hukum melalui undang-undang perlindungan aktivis guna melindungi dan menangani kasus-kasus kekerasan yang dialami para aktivis. “Saya rasa masih belum perlu keberadaan undang-undang perlindungan aktivis.” Tanpa menampik adanya tindak kekerasan yang terjadi dan menimpa para aktivis, lanjut Andrianus, kasus-kasus kekerasan yang dialami para aktivis masih bersifat kasuistik, dan penanganannya bisa menggunakan pendekatan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP). Secara umum, kegentingan untuk sampai pada perlunya un-

dang-undang perlindungan aktivis belum terlihat di Indonesia. “Belum ada kondisi yang mengancam penuh keberadaan aktivis di Indonesia. Tidak seperti Argentina yang memang ada ancaman, termasuk dari negara, untuk menghabisi semua aktivis di negara tersebut,” kata Adrianus. Adrianus mengakui tindak kekerasan terhadap aktivis memang ada di Indonesia. Namun, hal tersebut belum bisa menjadi alasan kuat untuk melahirkan undangundang perlindungan aktivis. Para aktivis yang bergerak dalam arus perlawanan terhadap pemerintah, seperti aktivis HAM dan korupsi, memang sangat rentan dengan tindak kekerasaan tesebut. Namun, kondisinya tentu akan berbeda dengan aktivis lain yang bergerak dalam bidang lain. Misalnya aktivis lingkungan hidup. Belum adanya urgensi atas undang-undang perlindungan aktivis juga dilihat anggota Komisi Hukum DPR RI Gayus Lumbuun. Ia berpendapat aktivis merupakan masyarakat yang memiliki rasa militansi yang kuat. Karena itu, tidak perlu dibuatkan undang-undang khusus. Perlindungan bagi para aktivis, menurutnya, cukup diatur dalam undang-undang lembaga perlindungan saksi dan korban. nik/L-1

Pilihan yang Sulit Dikomunikasikan K

ecintaan pada lingkungan membuat Siti Maemunah, atau yang akrab disapa Mae, berani melawan para raksasa perusahaan yang dinilai telah mengawali sebuah penghancuran masif lingkungan dan sosial ekonomi melalui aktivitas industri mereka, terutama industriindustri tambang. “Dari sepuluh tahun lalu, saya bergabung di Jatam,” kata Mae. Jatam atau Jaringan Advokasi Tambang merupakan jaringan organisasi non pemerintah (ornop) dan organisasi komunitas yang memiliki kepedulian terhadap masalah-masalah lingkungan hidup, HAM, masyarakat adat, dan isu-isu keadilan sosial dalam industri pertambangan dan migas. Mae telah banyak mengadvokasi warga yang menjadi korban dari tindakan industri pertambangan yang tak memperhatikan kelestarian lingkung-

an dan kepentingan warga sekitar, seperti kasus pencemaran perairan Teluk Buyat, Freeport, dan Lapindo. Meski sepak terjang Mae telah dikenal oleh banyak warga yang diadvokasi, tidak demikian di mata keluarganya. “Orang tua saya hanya tahu saya kerja di lingkungan,” ujarnya. Memutuskan hidup sebagai aktivis, diakui Mae, bukan perkara mudah untuk mengomunikasikannya dengan keluarga, terutama kedua orang tua. Pasalnya, bekerja, di mata kedua orang tua Mae, mungkin sama dengan kebanyakan masyarakat Indonesia lainnya, yakni sebuah rutinitas dan aktivitas yang khas, sebuah perkantoran dengan jam kerja yang tetap, dan hari libur yang sudah terjadwal oleh kalender tahunan. Bekerja 24 Jam Kondisi itu tentu berbeda saat ia

memutuskan untuk menjadi seorang aktivis. Tuntutan sebagai seorang aktivis yang tidak memiliki jam kerja tetap, bahkan bisa bekerja 24 jam, bukanlah harapan ideal tentang sebuah pekerjaan yang ada di mata para orang tua. “Makanya susah sekali untuk mengomunikasikan sama orang tua,” ucap Mae. Untungnya, sejak masih kuliah, Mae sudah terbiasa meninggalkan rumah dan bergabung bersama temanteman sesama pencinta alam untuk aneka kegiatan di luar rumah, seperti naik gunung atau kegiatan alam lainnya. Dengan demikian, kekhawatiran kedua orang tua Mae dan keluarga sedikit berkurang. “Mereka cukup tenang karena saya sudah biasa meninggalkan mereka dan saya baik-baik saja,” kata Mae. Tapi, apakah Mae benar-benar baik-baik saja selama menjadi aktivis?

Sebagai seorang aktivis yang banyak menyerukan kepentingan dan hak-hak warga yang tertindas, serta menjadi korban, intimidasi dari pihak perusahaan yang dilaporkan sudah menjadi cerita hariannya. Mulai dari ancaman melalui pesan singkat sampai intimidasi. “Misalnya saya lagi berada di rumah salah satu penduduk, tiba-tiba ada mobil perusahaan yang mondarmandir di depan rumah atau diikuti oleh orang yang tidak dikenal. Tapi itu sudah biasa,” tuturnya. Saat paling menyakitkan adalah ketika mengetahui pihak yang berwajib lebih mendukung perusahaan ketimbang Mae dan kawan-kawannya yang melakukan gugatan. “Biasanya perusahaan akan menggugat balik, dan aparat membela pihak perusahaan karena berbagai faktor,” pungkas Mae. nik/L-1

KORAN JAKARTA/YUDHISTIRA SATRIA

TIADA HENTI I Perjuangan aktivis tidak mengenal kata berhenti, kendati risiko nyawa sebagai taruhannya. Untuk itu, publik seyogianya memberi dukungan moral terhadap sepak terjang mereka.

Rabu

KORAN JAKARTA

21 JULI 2010

Menumbuhkan Semangat Juang dari Bangku Kuliah

ANTARA/YUDHI MAHATMA

TURUN KE JALAN I Kegiatan para aktivis tidak lepas dari aksi turun ke jalan, demi menentang ketidakmapanan yang terjadi di ranah publik. Dalam beberapa kasus, ketika menyampaikan aspirasinya, aktivis juga menempuh cara yang lebih santun, seperti melalui seminar atau membuat laporan.

Mereka Menyabung Nyawa demi Perubahan Tekanan, intimidasi, bahkan kematian, merupakan sisi lain yang mesti dihadapi aktivis ketika bergelut dan melawan ketidakadilan di negeri ini.

alam runutan sejarah di Indonesia, tak hanya kekerasan yang menimpa para aktivis, terutama mereka yang bergiat dalam perjuangan HAM. Pada masa tertentu, masyarakat terhenyak dengan sejumlah aktivis yang menyongsong kematian mereka lantaran perjuangannya membela sebuah kebenaran. Sebut saja Marsinah, aktivis buruh, atau Munir, pembela HAM. Marsinah boleh dibilang simbol perlawanan buruh Tanah Air. Tak hanya di Indonesia kematian tragis buruh itu dikenang, tapi masyarakat dunia juga mengenangnya saat memperjuangkan hak-hak buruh di tempatnya bekerja, PT Catur Putra Surya (CPS) Porong, Sidoarjo, Jawa Timur. Bahkan, kasus Marsinah didata sebagai kasus nomor 1713 dalam catatan ILO (International Labour Ogranization). Hingga kini, kematian Marsinah masih menyimpan kabut misteri. Marsinah lahir di Nganjuk, Jawa Timur, 10 April 1969. Ia merupakan anak kedua dari pasangan Sumini dan Mastin. Menghabiskan masa kecil di Nganjuk, ketika beranjak dewasa, Marsinah mengadu nasib sebagai buruh di sejumlah perusahaan di Surabaya, dan terakhir di PT CPS. Di tempat kerja terakhirnya inilah kisah perjuangan seorang Marsinah terukir sebagai catatan kelam dalam perburuhan di Indonesia. Sebuah perjuangan yang harus dibayar dengan nyawa Marsinah sendiri. Bermula dari surat edaran bernomor 50/Tahun 1992 yang dikeluarkan Gubernur Jawa Timur di awal 1993. Surat itu berisi imbauan kepada pengusaha agar menaikkan kesejahteraan karyawan dengan kenaikan 20 persen dari gaji pokok saat itu. Imbauan itu membenturkan dua kepentingan: pengusaha

yang merasa keberatan dan buruh yang menyambut bahagia imbauan tersebut. Di tempat Marsinah bekerja, imbauan tersebut menimbulkan keresahan yang berujung serangkaian aksi unjuk rasa hingga pemogokan kerja para karyawan PT CPS awal Mei 1993. Marsinah pun gigih berjuang menyuarakan 12 tuntutan sebagai konsekuensi aksi unjuk rasa dan pemogokan tersebut. Di antara tuntutan tersebut adalah kenaikan upah dari 1.700 rupiah menjadi 2.250 rupiah, termasuk tunjangan tetap 550 rupiah per hari. Aksi tersebut berlangsung berturutturut selama dua hari, yakni 3 hingga 4 Mei. Bagi Marsinah, kegigihannya harus dibayar dengan kematian. Setelah menghilang hampir tiga hari pasca-aksi pemogokan tersebut, Marsinah ditemukan dalam keadaan tak bernyawa di hutan Dusun Jegong, Kecamatan Wilangan, Nganjuk, pada 8 Mei 1993. Hasil autopsi yang dilakukan RSUD Nganjuk dan bagian Forensik RSUD Dr Soetomo, Surabaya, menyimpulkan Marsinah tewas akibat penganiayaan berat. Pada 30 September 1993, dibentuk tim terpadu Bakorstanasda Jatim untuk melakukan penyelidikan kasus pembunuhan Marsinah. Tapi, seolah-olah pengadilan dagelan, titik terang siapa pembunuh Marsinah tak pernah terungkap sampai saat ini. Sejumlah nama tersangka pun pada akhirnya dibebaskan dari berbagai dakwaan. Hingga kini, Marsinah masih dikenang sebagai simbol perlawanan buruh di Indonesia, terutama saat peringatan Hari Buruh Dunia yang jatuh pada 1 Mei. Untuk mengenang jasa dan perjuangan Marsinah, seniman asal Surabaya, Mus Mulyadi, juga meluncurkan sebuah album berjudul Marsinah. Kisah Marsinah juga diangkat dalam sebuah film yang digarap Slamet Rahardjo dengan judul Marsinah (cry Justice). Namun, film itu menuai kontroversi, dan ditunda Menakertrans era Megawati, Jacob Nuwawea.

nyak mengadvokasi berbagai kasus Pembela HAM pelanggaran HAM di Tanah Air, Setahun pasca kematian Marsitermasuk kasus-kasus orang hilang. nah, 10 LSM membentuk Komite Solidaritas untuk Marsinah (Kasum). Jabatan terakhirnya adalah DirekKasum bertugas untuk mengadvoka- tur Eksekutif Lembaga Pemantau HAM Indonesia, Imparsial. Namun, si dan melakukan kegiatan investimasyarakat lebih mengingat Munir gasi atas kasus pembunuhan aktivis sebagai pejuang HAM dari Kontras buruh tersebut. Kegiatan Kasum (Komisi untuk Orang Hilang dan juga diarahkan untuk mendorong Korban kekerasan). perubahan dan menghentikan inMisteri kematian Munir bertervensi militer dalam penyelesaian mula dari laporan institut forensik perselisihan perburuhan. Belanda atas autopsi yang dilakukan Munir Said Thalib alias Munir dan menemukan jejak-jejak senyawa adalah satu nama yang menjaarsenikum pada tubuh Munir. Sejak di pengacara dari pihak buruh PT itulah perihal siapa yang mendaCPS untuk menghadapi Kodam V langi kematian aktivis tersebut selalu Brawijaya. Munir yang dikenang berselubung kabut misteri. masyarakat Indonesia dan dunia seBerbagai tim pun dibentuk unbagai aktivis HAM, saat itu, menjatuk mengusut pihak yang paling bat sebagai ketua divisi legal dalam bertanggung jawab dalam kematian komite tersebut. Munir. Namun, seperti halnya kasus Sepuluh tahun setelah mengkematian Marsinah yang dulu dibela advokasi kasus Marsinah, sebagai Munir, siapa yang bertanggung jaaktivis, Munir pun harus membawab dalam kematian Munir pun teyar sepak terjang perjuangannya tap menyisakan jalan panjang untuk dengan nyawanya. Seperti halnya Marsinah yang harus mati terbunuh, mengungkap kebenarannya. Munir pun menebus perjuangannya dari berbagai sumber/nik/L-1 dengan kematian tragis. Racun arsenik membungkam Munir selamanya. Hingga kini, kematian kedua aktivis yang gigih berjuang di jalur masing-masing itu masih menyisakan kabut yang belum terurai secara tuntas. Munir yang lahir di Malang, Jawa Timur, 8 Desember 1965, meninggal dalam pesawat Garuda Indonesia GA- 974, saat menempuh perjalanan Jakarta – Amsterdam pada 7 September 2004. KORAN Masyarakat mengeJAKARTA nal Munir sebagai seorang aktivis hak asasi manusia Info Iklan : (HAM) yang ba-

021 - 93339831

YAYASAN PENDIDIKAN JAYAKARTA

Lembaga Pendidikan Pariwisata Terakreditasi “B” Dibawah Yayasan Pendidikan Jayakarta

ada satu kesempatan, Rektor Universitas Paramadina, Jakarta, Anies Baswedan mengatakan korupsi merupakan perkawinan antara keinginan dan kesempatan. Selama ini, kasus-kasus korupsi selalu menjadi bahasan aktual, namun terkesan sulit diberantas. Kasus pengeroyokan terhadap aktivis Indonesia Corruption Watch (ICW) Divisi Investigasi, Tama Satrya Langkun, yang diyakini terkait dengan sepak terjang Tama dalam pengungkapan kasus dugaan korupsi, seolah-olah kembali menegaskan kondisi mendasar tentang korupsi di Indonesia, yakni korupsi masih merajalela di Indonesia. Butuh semangat bersama untuk memberantas korupsi. Demikian diungkapkan Anies. Bukan hanya Tama dengan ICW-nya, tapi juga masyarakat, terutama para generasi muda. Dengan demikian, barisan antikorupsi bisa terus mengular sekaligus menjadi garda depan untuk menyelamatkan bangsa Indonesia dari bahaya korupsi. Semangat untuk menularkan perjuangan antikorupsi kepada generasi muda ini diejawantahkan oleh Universitas Paramadina melalui mata kuliah antikorupsi. Sebagai bentuk konkretnya, di Universitas Paramadina ini, mata kuliah antikorupsi tak lagi merupakan mata kuliah pilihan, melainkan menjadi mata kuliah wajib bersama sejumlah mata kuliah wajib lain dalam Mata Kuliah Dasar Umum (MKDU). Artinya, semua mahasiswa Universitas Paramadina wajib mengambil mata kuliah ini. Bobot untuk mata kuliah ini adalah dua Satuan Kredit Semester (SKS). Penerapan mata kuliah antikorupsi sebagai mata kuliah dasar umum sudah berlangsung sejak beberapa tahun lalu. Adalah peran besar perguruan tinggi untuk menularkan semangat antikorupsi kepada kalangan generasi muda agar menjadi masyarakat yang berani mengatakan tidak pada korupsi dan berani bersikap terhadap segala bentuk praktik serta tindakan korupsi yang ada di sekeliling mereka. Dalam mata kuliah antikorupsi ini, mahasiwa diwajibkan melakukan riset atau laporan investigasi tentang kasus korupsi yang ada di sekitar mereka. Tak harus masalah-masalah korupsi besar, melainkan juga korupsi kecil yang kerap terlihat dalam kehidupan sehari-hari, seperti tentang pungutan liar (pungli) pada pembuatan KTP, SIM, atau pungli di jalan-jalan. Kian Meningkat Menurut Anies, jika kelompok generasi muda, terutama mahasiswa, di Indonesia belajar tentang apa dan bagaimana antikorupsi, barisan besar masyarakat penyuara antikorupsi akan semakin meningkat. Dari kampus-kampus inilah diharapkan semangat untuk memberantas korupsi tumbuh, setelah para mahasiswa memperoleh wawasan tentang antikorupsi selama mempelajari mata kuliah tersebut. Maka, mahasiswa akan kian bersemangat melawan tindak pidana korupsi. Pejuang antikorupsi, kata Anies, tidak mesti berada di jalur aktivis, melainkan bisa melalui segmen lain. Misalnya, penerbitan buku yang mengungkap liku-liku korupsi, seminar, pengubahan kebijakan, revisi regulasi, diplomasi politik, diskusi, dan penerbitan media, baik cetak maupun elektronik. nik/L-1

ANTARA/NUR R FAJAR

MULTIDIMENSI I Melalui kalangan akademisi, peran ilmuwan sangat multidimensi, terutama dalam melahirkan generasi antikorupsi, sekaligus menjadi energi bagi aktivis.

KORAN JAKARTA

DIDAKTIKA

Rabu 21 JULI 2010

ANTARA/YUDHI MAHATMA

Jangan Memberi Contoh Buruk

ANTARA/ARI BOWO SUCIPTO

PERAN SEMUA PIHAK l Untuk membuka wawasan anak-anak tentang perilaku hidup sehat, bukan hanya dibutuhkan peran orang tua di rumah, namun juga aktivitas guru untuk mencontohkan hal yang sama di sekolah.

idak sedikit orang tua yang memilih memberikan uang jajan kepada anak-anak mereka ketimbang menyiapkan bekal makanan dari rumah. Hal itu bisa dikatakan sebagai contoh perilaku hidup yang tidak sehat. Pasalnya, aneka jajanan tersebut kebanyakan tidak terjamin kebersihan maupun keamanannya. Banyak makanan yang dijual di pinggir-pinggir jalan miskin kandungan gizinya, memiliki kadar garam dan lemak yang tinggi, serta mengandung zat-zat aditif, seperti pewarna, pengawet, dan penguat rasa. Apabila jajanan itu sering dikonsumsi anak-anak, kesehatan mereka pun akan terganggu. Kebiasaan jajan juga bisa menumbuhkan perilaku konsumtif yang tentu saja bukanlah hal positif.

Gerakan Mengajak Muri Berperilaku Hidup Sehat Pemahaman dan penerapan mengenai perilaku hidup sehat perlu disosialisasikan kepada anak-anak sejak dini. Tugas tersebut tidak hanya menjadi kewajiban orang tua, tetapi juga para guru di sekolah.

ANTARA/PUSPA PERWITASARI

erubahan iklim yang terjadi di berbagai belahan dunia sejak beberapa tahun terakhir mengakibatkan munculnya beragam penyakit yang menurunkan kualitas kesehatan manusia. Beberapa penyakit itu bahkan terbilang baru dan tergolong sebagai penyakit yang mematikan. Umar Fachmi Achmadi, guru besar di Universitas Indonesia (UI), membenarkan bahwa perubahan iklim memang memberi kontribusi terhadap munculnya pelbagai penyakit infeksi baru, seperti avian influenza, SARS, leptospirosis, infeksi perut, serta diare di masyarakat. Selain penyakit-penyakit tersebut, penyakit seperti demam berdarah dengue (DBD) semakin sering muncul. Bahkan sejak 1996, Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) telah memperkirakan perubahan iklim akan menyebabkan peningkatan kasus DBD hingga 70 kali lipat pada 2070. Tidak hanya DBD yang patut diwaspadai, diare pun sebenarnya penyakit yang mesti segera diantisipasi. Lihat saja, berdasarkan data yang dikeluarkan Kementerian Kesehatan (Kemenkes), penyakit itu menjadi pembunuh tertinggi kedua anak-anak berusia di bawah lima tahun (balita) di Indonesia. Demi mengatasi permasalahan kesehatan yang berkaitan dengan perubahan iklim tersebut, diperlukan pemahaman dan penerapan perilaku sehat di masyarakat. Upaya tersebut setidaknya bisa membantu masyarakat beradaptasi terhadap perubahan. “Pemberian pemahaman tersebut dapat dimulai sejak dini, terhadap anak-anak usia sekolah dasar,” papar Umar yang juga mantan Direktur Jenderal Pemberantasan Penyakit Menular dan Penyehatan Lingkungan Kemenkes.

ANTARA/JESSICA WUYSANG

ANTARA/SWAHYU PUTRO A

ANTARA/UJANG ZAELANI

Dalam membuka wawasan anak-anak tentang perilaku hidup sehat itu, tidak hanya peran orang tua yang diperlukan, tetapi juga para guru. Psikolog anak, Rose Mini, mengatakan orang tua dan guru dapat mengajarkan anak-anak mengenai kebiasaan mencuci tangan, membuang sampah pada tempatnya, serta membawa bekal makanan dari rumah untuk menghindari anak-anak membeli jajanan yang tidak sehat. Beberapa kebiasaan itu merupakan contohcontoh perilaku sehat. Rose Mini yang akrab disapa Bunda Romi itu menambahkan sebelum memberi pengajaran terhadap anak-anak, guru hendaknya mengetahui standardisasi kebersihan dan keamanan pangan, wadah, serta lingkungan sekolah. “Para guru harus bisa membangun interaksi yang baik dengan para siswa. Akan lebih baik pula jika para guru bersedia bertukar pikiran, membantu, dan memperlakukan para siswa sesuai dengan

karakter mereka,” kata Bunda Romi. Dari apa yang disampaikan guru, tambah dia, muridmurid itu diharapkan dapat mengadopsi dan menerapkan perilaku sehat. Sebagai pendidik, guru tentunya berperan besar dalam menanamkan dan menyebarkan perilaku sehat kepada anak-anak didik mereka. Hal yang juga penting adalah guru berkontribusi dalam menjaga kesinambungan dijalankannya perilaku sehat. Pendekatan Efektif Caranya, para pengajar membekali anak-anak didik mereka dengan pengetahuan mengenai kesehatan dan keamanan pangan serta menerapkan standar lingkungan yang sehat. Dengan pendekatan yang efektif dan memberi bekal pengetahuan yang cukup tentang perilaku hidup sehat, diharapkan muridmurid pun dapat mengadopsi dan menerapkan perilaku tersebut dalam keseharian mereka. Kebiasaan membawa bekal

makanan dari rumah setiap hari, misalnya, merupakan salah satu contoh perilaku sehat sederhana namun membawa manfaat besar. Direktur Surveilans Badan Pengawas Obat-obatan dan Makanan (BPOM) Suramono mengatakan dengan membawa bekal makanan dari rumah, kesehatan anak lebih terjamin. Manfaat lainnya adalah bisa menghemat pengeluaran karena anak tidak perlu membeli jajanan di sekolah yang belum tentu terjamin kesehatannya. Sayangnya, perilaku sehat tersebut belum membudaya di kalangan anak-anak sekolah. Buktinya, berdasarkan hasil riset yang dilakukan BPOM beberapa waktu lalu, diketahui 68 persen anak membeli jajanan di sekolah dan 51 persen di antaranya melakukan kebiasaan itu setiap hari. Memang bukan perkara mudah untuk membujuk anak-anak bersedia membawa bekal makanan dari rumah. “Dikelilingi oleh teman-temannya yang kebanyakan membeli

jajanan di sekolah akan membuat anak yang membawa bekal makanan dari rumah merasa tidak keren atau tidak gaul,” kata Suramono. Dalam pandangan Bunda Romi, keengganan anak membawa bekal makanan dari rumah sebenarnya bukan kesalahan mereka semata. Para orang tua dan guru juga penting mengintrospeksi diri untuk memberi contoh. Saat memersuasi anak, baik orang tua maupun guru mesti membekali diri dengan pengetahuan dan pemahaman yang cukup tentang perilaku sehat. Dengan demikian, ketika anak menanyakan sesuatu yang berkaitan dengan perilaku sehat itu, mereka pun bisa memberi jawaban yang tepat dan memuaskan anak. Selain bekal pengetahuan, orang tua dan guru seyogianya memiliki keterampilan memersuasi anak dengan cara-cara yang kreatif dan disesuaikan dengan usia, gender, dan kesenangan anak. Beberapa keterampilan yang dimaksud antara lain cara berbicara, mengambil hati anak, serta menyajikan makanan yang sehat dan enak untuk anak. “Orang tua harus jeli mengetahui hal-hal yang bisa membuat anak mau mengikuti permintaan orang tua. Cobalah untuk lebih kreatif dalam meminta anak melakukan sesuatu yang diinginkan orang tua dan guru,” papar Bunda Romi. Hal lain yang tidak boleh diabaikan ialah menjaga konsistensi. Hal itu penting karena apabila orang tua dan guru yang mengajarkan mengenai perilaku sehat itu tidak konsisten dengan apa yang dipesankan, anak pun akan menerima kesan dan pesan yang salah. mer/L-2

Psikolog anak, Rose Mini, menyatakan untuk mengurangi kebiasaan anak membeli jajanan, sebaiknya orang tua dan guru tidak memberi contoh membeli makanan di luar rumah. Orang tua dan guru juga sebaiknya mengajak anak berbicara dari hati ke hati dan melakukan pendekatan sesuai dengan tingkat pemahaman dan kesukaan anak. “Cari cara untuk membuat si anak mengerti bahwa aksi yang harus dia lakukan itu ada tujuannya,” kata Bunda Romi, sapaan Rose Mini. Shahnaz Haque, presenter yang memiliki tiga anak, sependapat dengan Bunda Romi. Karenanya, Shahnaz mencoba membuat anakanaknya merasa ingin membawa bekal setiap hari karena mereka akan menemukan sesuatu yang baru. Salah satu cara yang dia lakukan ialah menuliskan surat cinta bagi anak-anaknya setiap hari. Meski kebiasaan jajan berdampak negatif, masih ada hal positif yang terkandung di dalamnya. Salah satunya anak dapat belajar bertransaksi bagaimana membeli sesuatu, menanyakan berapa harga jajanan yang dibeli tersebut, memberikan pecahan uang yang sesuai, dan menghitung uang kembalian. Anak juga dapat belajar menentukan pilihan, menu apa yang akan dikonsumsi hari ini dan mengenal variasi menu, terutama makanan yang tidak dijumpai di rumah setiap harinya. Ketika membeli makanan di kantin, anak dapat pula bertemu dengan banyak orang, termasuk anak-anak lain yang tidak sekelas dengannya. Momen itu bisa menjadi ajang bersosialisasi anak. Meski memberi dampak positif, orang tua, juga para pengajar, tetap saja mesti berhati-hati sebelum mengizinkan anak membeli jajanan di sekolah. Ada baiknya orang tua dan guru menyurvei terlebih dahulu kantin sekolah untuk memastikan bahwa aneka jajanan yang dijual di tempat itu memenuhi standar kesehatan. Umumnya, kantin yang sehat menyediakan makanan yang bersih, bervariasi, dan tidak mengandung zat aditif. Harga makanan yang dijual pun tidak terlalu mahal tetapi juga tidak terlampau murah. Hal lain yang perlu diperhatikan ialah wadah dan ruangan kantin mesti bersih. mer/L-2

Iklan Baris - Kolom

Rabu

21 JUlI 2010

Ketentuan Pemasangan

koran jakarta

mengedit. u Minimum 3 baris, maksimal 10 baris. 1 baris = 35 karakter. u Simbol yang dapat digunakan: titik, koma, tanda tanya, & tidak boleh

u Isi iklan tidak boleh mengandung unsur SARA, Pornografi, Klenik dan KORAN JAKARTA berhak untuk

Terbang Setiap Hari dari :

menggunakan double spasi. u Pengajuan pending tayang iklan paket ditentukan oleh KORAN JAKARTA. u Pengajuan komplain tidak lebih dari 3 hari kerja setelah tanggal iklan dimuat.

Terminal 1B Soekarno Hatta

1x Ambon 05:30

2x Jambi 08:00, 14:45

2x Padang 11:40, 16:00

3x Solo 10:10, 16:00, 17:50

Aceh 1x Banda 09:05

1x Kendari 12:05

Pinang 5x Pangkal 06:45, 09:30, 13:30, 16:20, 17:40

5x Surabaya 05:45, 08:05, 11:45, 13:30, 20:00

2x Banjarmasin 08:05, 10:00

1x Kupang 11:45

1x Pekanbaru

(2E) 1x Singapore 09:00

2x Balikpapan

5x Lampung

1x Palangkaraya 08:25

Pandan 3x Tanjung 06:20, 09:10, 13:00

1x Batam 12:00

2x Malang 07:45, 13:00

4x Pontianak

Pinang 1x Tanjung 18:00

1x Bengkulu 12:05

3x Makassar 00:30, 05:30, 12:05

3x Palembang 06:30, 16:10, 19:05

2x Tarakan 06:10, 12:45

1x Denpasar 13:55

1x Manado 05:45

1x Palu 06:10

1x Ternate 00:30

1x Gorontalo 12:05

4x Medan

3x Semarang

1x Yogyakarta

06:10, 12:45

Rute Baru

12:20

07:00, 09:40, 14:40, 15:20, 16:30

06:00, 10:35, 14:25, 18:10

09:05, 11:40, 12:20, 19:35

Balikpapan - Berau

08:05, 18:50, 19:40

18:10

12:45

Berau - Balikpapan

07:20

OTOMOTIF DP 10%

PAKET MURAH Daihatsu FREE GPS,PSP DAN LAYANAN”TUNAS FRIEND 24 JAM “

OTOMOTIF

LUXIO TERIOS XENIA GRANMAX MB GRANMAX PU

mobil DICARI CHARYN MoBiL Beli Mobil Pick Up, Box, Truk, Bis, MiniBus, Sedan, Jeep, Mitsubishi, Toyota, Suzuki, Isuzu, dll. Rusak / Nabrak Tetap dibeli. Hub: 021 - 70728139/91133329/08121256666

13 JT / 3,3 JT 14 JT / 3,3 JT 10 JT / 2,4 JT DP 10 JT / 3 JT DP 8 JT / 2 JT

Dapatkan Hadiah Langsung Gprs, Sarung Jok, Cover Mobil, Blackberry Tunas Friend Dan Konsultasi Gratis

dani

001857/IKL/VII(31/7)

0813 6677 8765 / 917 24 237

KEMENANGAN MOTOR berani Beli Mobil Second hand anda dgn harga pantas sejabodetabek. (khusus mobil jepang). Hub : 021- 68336806 / 0816 932247.

HONDA

PROGRAM UANG MUKA

PAKET HEMAT HONDA

PICK UP Angs 1,8Jt...................Dp 4Jt PICK UP BOX Angs 2,1Jt...................Dp 6Jt MINUBUS Angs 2,3Jt...................Dp 6Jt LUXIO Angs 2,8Jt.................Dp 10Jt XENIA Angs 2,4Jt.................Dp 10Jt TERIOS Angs 3,4Jt.................Dp 22Jt

ALL NEW JAZZ TOTAL DP Rp 8 JT FREED TOTAL DP Rp 6 JT ALL NEW CITY TOTAL DP Rp 11 JT ALL NEW CIVIC TOTAL DP Rp 21 JT ALL NEW CRV TOTAL DP RpP 28 JT

Dealer Resmi, Terima Tukar Tambah, Data Dibantu

HUB :

ALL NEW JAZZ TDP

FREED

TDP

ALL NEW CITY

TDP

CRV

ALL NEW CIVIC TDP

ALL NEW JAZZ TDP 8 JT

NEW ACCORD

TDP

FREED

TDP 6 JT

NEW CRV

TDP

NEW CITY

TDP 11 JT

NEW CIVIC

TDP 20 JT

READY STOCK, BUNGA 3 % DP 10 % / ANGS 2,9 JTAN

TDP 27 JT

Hub : 0818 69 8181 021 - 2682 81 81

Soleh: 021 - 70407501

0813-1409-6789

001909/IKL/VII(17/08)

RAGAM

mobil disewakan disewakan kijang kapsul, inova, avanza. untuk kantor, keluarga, harian/bulanan, lepas kunci, pakai supir. hub: 021 - 97638771 / 08158821682

PENGOBATAN

001830/IKL/VI/10(29/07)

ANDREAS DENTAL LABORATORY

AET RENT CAR HP : 081280100979, 021-68106769, 081806892368 Pusat sewa mbl hrg trjangkau, tsedia: pregio, travelo. ELF, APV, Innova, Kijang, Grandmax, Cedrik (DK/LK)

AHLI BIKIN GIGI PALSU ANDREAS LIOE

001854/IKL/VI/10(02/08)

APRILIA rent car mobil Panther, Kijang, Apv, Inova + Sopir, Dlm Kota Rp 350rb/24jam, Luar Kota 450. 70039926, 71417794, 08571679220 Trmrah Di Jkrta 001796/IKL/VI/10(22/07)

“Tidak Buka Cabang”

mobil kredit luang usahamobil kredit

Disewakan apv arena Avanza Facelift 09 + Supir 8 Jam 225 ribu. 12 Jam 275 Ribu, Hub : Mobil Muvel Rent : 0812.13.9999.595 / 021 - 27.999.595

HONDA PRGRM JULI 2010:CITY S ANGS 5jtn, CIVIC1.8 6jtn, CRV2.0 6jtn, FREED SD 4jtn, JAZZ S 3jtn, krdt s/d 5th.98919773081210520100-085811611177

001799/IKL/VI/10(26/07)

001921/IKL/VII(17/08)

KANKER ALTERNATIF tanpa operasi

Prof. Jetty Rusmillah Mengobati langsung 2 jam Reaksi Benjolan, Mium, Prostat, Kanker Hati, Wasir, Jantung, Tumor, Asma, Paru-paru Basah, Lumpuh, dll. Izin Pom Sertifikat Tahun 1983. Bagi yang tidak mampu dibantu dan terima surat dari luar.

www.andreasdental.com

PENGOBATAN JIWA & JASMANI

BEDAH HATI DENGAN KEAJIBAN IMAN & AMAL IBADAH RAIH HIDUP SEHAT LAHIR BATIN MENGOBATI PENYAKIT JIWA & JASMANI ANTARA LAIN 1. Penyakit Kejiwaan : Pemarah, Ketakutan, kekhawatiran, Kegelisahan, Kecurigaan, Kebencian, Kesedihan, Kesurupan, ragu-ragu, pemalas, Kurang Percaya diri, Dendam, kelainan sex ( Homo, Gay ), HIV/AIDS, Kecanduan Naerkoba, Rumah Tangga Kurang Harmonis, Ayan / Epilepsi, Dll. 2. Penyakit Jasmani : Jantung, Paru-paru, Ginjal, Stroke / Lumpuh, Darah Tinggi, Kencing Manis, Asam Urat, Rematik, Tumor, Kanker, Gangguan Sex Pria, Asma / Sesak Nafas, Belum ada keturunan / Mandul. Menerima Bimbingan : Pengenalan Diri Positif / Hati Nurani Sampai Jadi Untuk Ketenangan, Kesehatan, Keberkahan, Kebahagiaan, Keikhlasan, dll. Simpan Alamat ini Kapan Perlu Bisa Di Cari Buka Praktek Senin s/d Jumat Jam 12 s/d 21.00 WIB Hubungi Alamat Kami :

Bp. MOEZAKIR MISBACH ABDULLAH AL RISEIH JL. RAYA PONDOK GEDE / JL. GORDA RT. 01 RW. 01 NO. 51

(Samping PONPES NURUL IBAD) Kel. Lubang Buaya Jakarta Timur

www.bedahhati.com Hp. 0852 1519 5060 , 0858 1359 0707 (Tdk Melayanin SMS) KESEHATAN IMAN ADALAH KEKAYAAN YANG PALING BERHARGA

5FSTFEJB EJ "QPUJL "QPUJL EJ 8JMBZBI "OEB ,FUFSBOHBO MFCJI LBOKVU )VC +",4&- +",164 +",5*. #0(03 #&,"4* %JDBSJ "(&/ 6OUVL 4FMVSVI 8JMBZBI *OGPSNBTJ ,POTVMUBTJ )VC 4.4

&NBJM CMBDL@TPZBLV!ZNBJM DPN

%&1,&4 3* 1 *35 /P

koran jakarta

iklan baris - kolom

INFO IKLAN

Bagian Iklan: Jl. Wahid Hasyim No 125 Jakarta Tel. (021) 315 2550 ext 125 Fax. (021) 3158567

Lowongan Ada Lowongan Mendesak Adm, Hrd,Gdg,Rcp,Spv. SMU/K-S1. Pengalaman/Non Pengalaman. 18-45th. Inc 1,5 – 2Jt. Sms/ Hub: Ibu Renita 021.97792035/ 085697548692 001845/IKL/VI/10(31/7)

ragam ARSITEK

KESEMPATAN DI PERUSAHAAN Keuangan Inggris, Jln2 ke Paris & P`hasilan 10 jt/bl. Pria / Wnita 26 – 55 thn, Min S1. Info hub : Maria 081586115098 001877/IKL/VII/10(06/08)

Riado Pratama Terima Bangun Rumah, Ruko & Vila Juga Renovasi. Hubungi: 021.960 99377 / 087885333327.

Bth P/W 17-55 Th (OB, Gdng, Adm, Freelance) Gj 1,5Jt/Bln. (SD-D3) lsg krj. PT. HDN Gd. UNAS Senen. Telp: 3802083/3802144

001861/IKL/VIi(03/08)

001915/IKL/VII(19/08)

TERIMA GAMBAR/ Design rumah, kantor, Ruko, Rukan, Apartemen, gambar interior/ mebel , 2d / 3d Modern minimalis. Hub: 08122140389/ 02192984327 001927/IKL/ViI(24/08)

kesehatan Sigit : 0812.8173.7778 Therapy Reflexy / Pijat Kebugaran & Lulur, Kerja Sendiri, Khusus Panggilan 001910/IKL/Vi(04/08)

Terapi&Pijat tradisional *Segar Ayu 021 91907190 Gng sahari JakPus, *Bunga 02193757369 Ps.Baru Metro JakPus, *Sumber Sehat 02168672340 Mangga2 Ry JakBar.

PENDIDIKAN pendidikan, sekolah cpt, Bbs Usia, SD SMP SMA D3 S1, Cpt Rsm, Mrh Dpt Diangsur, Hub. Bp Hartono 021.856 8112/91416976/081384564100. Jl. Kesatrian X Rt 12/3 Matraman Jaktim 001825/IKL/VI/10(29/07)

KULIAH MURAH progm S1 2.8th, S2 1.5th, D3 1 th,jrsn Eko biaya 300rb&500rb lsng kuliah.Akrdt B Krs Perpajakan Trapan 1 Jt(Gransi smp bs)&General Engls Conver(Gransi smp bs)Disc10-20%(BURSA TENAGAKERJA).Dbntu pnyaluran krj,tmp stategis.Hub:3161660/081289 24611/71577914/90251189

001778/IKL/Vi/10(16/07)

THERAPY KESEHATAN & Kebugaran Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub : Teh Shinta 0813 8724 7247 / 0878 7810 1008 JakPus 001889/IKL/ViI(13/08)

JENNIFER CHINESE Therapy Kebugaran & Kesehatan Atasi Masalah Kecapean, Dijamin Fress Kembali. Hub 0817 088 9577

001892/IKL/VII(14/08)

BIRO JODOH MADESA CLUB, Bantu solusi jodoh. Data & Foto2nya Selektif Akurat, Khusus Eksekutif Elegent, Semua Agama. Hub : 021-8015832, 94352719, 081213928198. Datang langsung, Jaktim 001793/IKL/VI/10 (25/07)

001890/IKL/Vi(13/08)

TURUN/NAIK BERAT Badan 3 – 5 Kg/bln Semua Umur, Nutrisi Bukan Obat, USA Sejak 1980, DEPKES 73 Negara, Halal, MUI,Garansi 021 94301009/0813 1032 6460 001888/IKL/ViI(13/08)

HOTEL HOTEL PINANGSIA TV/ AC/ MASAAGE / REST / BREAKFAST / 110 RB/ JL. PINANGSIA 1/55 JAKBAR. TLP (021) 6246478, 02191020123. Email: hotelpinangsia@yahoo.com

PENGOBATAN “SEGAR SEHAT” JL. G No 20 Belakang Rusun Karang Anyer Psr Baru Metro.JAK-PUS,Tempat AC Bersih TEL: 0852.8067.3432 001911/IKL/Vi(17/08)

HEWAN AQIQAH AL-ISHLAH AQIQAH mnydiakan kmbng aqiqah siap msk&antr mlai 550rb/msk 250rb. grts bku & strfkt aqiqh, antar. Telp : 83666610 Fax :0217828680/hp: 081511398283 ps.minggu www.alishlahaqiqah.com 001836/IKL/VI/10 (30/07)

UMROH / HAJI

001859/IKL/VI/10 (04/08)

DANA TUNAI Butuh dana tunai ??Jaminan BPKB Motor/Mobil, masih kredit juga bisa. Data di Bantu, proses cepat dan aman. Hub 021.96810637, 081585379574 001777/IKL/VI/10 (17/07)

001842/IKL/VI/10 (30/07)

KABAR GEMBIRA

E S IA R

PE N D IDI

TE L A N

LP PA

LEMBAGA PENDIDIKAN PERHOTELAN DAN KAPAL PESIAR

BINA WISATA

Menerima Mahasiswa Baru tahun ajaran 2010 - 2011 Jurusan Perhotelan & Kapal Pesiar Dengan materi : Cook, Restaurant Service, Bartending, Housekeeping English For Hotel Dengan Biaya Hanya Rp. 2.000.000.- 3x Angsuran Sudah termasuk buku materi + seragam

DAFTARKAN SEGERA KE :

Jl. Terusan Kuningan No. 8, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan

(021) 98100275, 5278438

Lulusan dibantu Penyaluran Kerja, Diskon 30% untuk anak Yatim dengan membawa potongan iklan ini.

KOLEKSI PARFUM

Smart :

001791/IKL/VI/10 (22/07)

tempat usaha dijual kontrakkan Pasir Gombong Ponjol No 93 Rt 1 Rw 5 7 Pintu Cikarang Utara Bekasi Tnp Prntra Hub : 081392622071 001800/IKL/VI/10 (22/07)

hipnotis hipnotis tercepat di dunia, terapi percaya diri, dll. www.dewahipnotis.com. 021 - 37508366 001829/IKL/VI/10 (27/07)

OBAT - OBATAN minyak lintah U/ Keharmonisan Keluarga, Terbukti Pada Diri Saya. Terbatas 150 Rb. Telp : 92658130 / 08881079192 001782/IKL/VI/10 (19/7)

jual minyak kalwiyang borneo untuk keharmonisan keluarga. hub : Dra. Lydra hp : 0818 - 991496, (021)97714442 001866/IKL/VII/10 (06/08)

kartu kredit Brmslh dg Krt Krdt/KTA? Byr ssuai Kempuan? Disc.Plnsan 30-50 % Ke Bank? Legal. Hub. Fida 93010772, 96109056 001805/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Yolanda 91817574, Vino 96289398

001806/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Dini 90326324, Hendi 36890369 001807/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Gita 93120006, Hendra 97314669 001808/IKL/VI/10 (24/07)

001809/IKL/VI/10 (24/07)

001856/IKL/VI/10 (31/07)

RH O PE

travel umroh & haji plus membutuhkan agen penjualan se-Indonesia syarat berpengalaman dibidang travel & akan ditraining. income bagi hasil, hub : Zainal 0888128000 & 0817157271

001771/IKL/VI/10 (15/07)

“DiCari SPV,SB,Team RoadShow. Potensi Profit 50%, PT 300Rb/Hri, FT 600Rb/Hri. Kerja DariRumah/Kantor. Hub:0819 0535 2228”

Deadline Iklan: Senin-Jumat pukul 08.30 - 15.00 WIB Sabtu pukul 08.30 - 12.00 WIB

001781/IKL/VI/10 (23/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 3050% Ke Bank? Legal. Hub. Nita 97171124, Cecilia 92285061

travel umroh & haji+ no 1 di indo. bth 19 agen biro pwk se indo cck utk pensiunan, pns, ex phk, dll. income memuaskan. info niken 085691042152 / 021.92038812. ana 081383606455

peluang bisnis modal min 500rb keuntungan 5%/hr slm 300 hri via rek anda walau tnp bkerja (No MLM) sms “Minat” ke 087882783483 www.valasoul.com

DANA CEPAT FINANCE Jaminan BPKB Mobil & Truk (Bisa Yang Masih Kredit Sudah 50% Angsuran) Info : Putri 32211628 Sms : 081385000073

Peluang bisnis

Pembayaran Via Transfer (Tidak menerima uang tunai) Rek. Mandiri 103.0004881575 Cab. Sarinah Rek. PERMATA 400.11.88831 Cab. Menara Thamrin a/n PT BERITA NUSANTARA

Rabu

21 JUlI 2010

Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Sultan 71093575, Rossa 80733719 001810/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Inna 99460987, Zidan 90373086 001811/IKL/VI/10 (24/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Adinda 93412232, Rayhan 97203230 001812/IKL/VI/10 (24/07)

Bermasalah dngan Kartu Krdit / KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Disc. Plunasan 30-50% Ke Bank? Legal. Hub. Steven 96375765, Ulfa 99780895

PROMO Rp.5,9Jt 400GPD Paket isi ulang air RO dr rumah anda,3 bln uang anda kembali,MAU? Hub: 021-93100293 / 081289068002

001815/IKL/VI/10 (24/07)

001899/IKL/VII(12/08)

KARTU KREDIT

kehilangan

Bermasalah dgn Kartu Kredit/ KTA? Bayar sesuai Kemampuan? Discount Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Rani 91643972, Aditya 98811154

Hilang BPKB Mobil Isuzu Thn 1996 NoPol B 2649 QE. A/n Diah Arianti Sus haryani. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi.

001816/IKL/VI/10 (24/07)

100% Hutang lunas Cuma bayar 10% dari total tagihan kredit card/KTA hub:IRMA 021-83209104 / 087884439780 001900/IKL/VII(13/08)

privat KURSUS MURAH BERGARANSI-Tknisi HP 600rb,MsOffice 75rb/Progrm, Teknisi Komp 400rb, Disain Grafis 900rb, Akuntansi 400-750rb.disc10-20%, dbntu pnyaluran krj(BURSA TENAGA KERJA), tmpt stategis.Hub: 3161660/08128924611/ 71577914/90251189 001893/IKL/VII(14/08)

peluang usaha

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shofi 99704475, Fany 97810477

ANDA INGIN PUNYA USAHA ? modal dibantu dan tidak usah dikemblikan (gratis) silahkan hubungi : Alyaz Hp 087886206572 / 08819463555

001813/IKL/VI/10 (24/07)

001896/IKL/VII(20/07)

Bermslh dg Kartu Krdit/KTA? Byr ssuai Kemmpuan? Disc. Plunasan 30 - 50% Ke Bank? Legal. Hub. Shila 96618379, Alya 90430819

Anda ingin punya usaha? Modal dibantu dan tidak usah dikembalikan (gratis). Silahkan hubungi: Alyaz, HP. 087886206572 / 08819463555

001814/IKL/VI/10 (24/07)

001896/IKL/VII(10/08)

001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Opel Thn 1997 NoPol B 1898 JB. A/n Tursanti Haliman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Spd Mtr Honda Thn 2005 NoPol B 6887 NGO. A/n Lilis Etikawati. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Spd Mtr Yamaha Thn 2005 NoPol B 6138 UCD. A/n Riyanto. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Toyota Thn 1997 NoPol B 1655 XJ. A/n Sanur D Napitu Pulu. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Opel Thn 1997 NoPol B 7571 FB. A/n Suherlan. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Honda Thn 1990 NoPol B 2250 RL. A/n Latifah. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Mitsubishi Thn 1991 NoPol B 1223 EZ. A/n Sudirman. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Hilang BPKB Mobil Hyundai Thn 2001 NoPol B 1412 RW. A/n Rasuna. Dinyatakan Tidak Berlaku Lagi. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl Is Panther Micro Minibus Thn 96 NoPol B 2250 RL. A/n Diah Aryanti Susharyani. Jl : Manggarai Utr I/C 21 Rt 4/1 JAKSEL. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl Opel Blazer Micro Minibus Thn 97 NoPol B 1898 JB. A/n Tursanti Haliman. Alamat : Str Muara Rt 14/16 Str Agung JAKUT. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Honda NF 125 SD Thn 2005 NoPol B 6887 NGO. A/n Lilis Etikawati. Alamat : Kp. Pabuaran Rt 10/03 Cikupa TANGERANG. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Sepeda Motor Yamaha Vega Thn 2005 NoPol B 6138 UCD. A/n Riyanto. Alamat : Kp. Buaran Rt 9/2 Cakung Tmr JAKTIM. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl T.Kijang Micro Minibus Thn 97 NoPol B 1655 XJ. A/n Sanur D Napitu Pulu. Alamat : Jl. Rasamala G 7 Rt 17/4 JAKTIM. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mobil Opel Blazer Thn 97 NoPol B 7571 FB. A/n Suherlan. Alamat : Dr. Saharjo Bedeng Dlm 13 Rt 03/09 Tebet JAKSEL. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl H. Acc0rd Sedan Thn 90 NoPol B 2250 RL. A/n Latifah. Alamat : Gg. Taslim Rt 10/10 Bidara Cina JAKTIM. 001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl Mits Eterna Sedan Thn 91 NoPol B 1223 EZ. A/n Sudirman. Taman Ratu Blk AA 2/33 Rt 7/7 JAKBAR.

JL. Kampung Melayu Besar No. 23A, Tebet, Casablanca, Jakarta Selatan Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

Telp. 7111 7374, 0816 1875 389

JL. Raya Jatinegara Timur No.35 Jakarta Timur 13310 Telp: (021) 85903520, 70854904, HP. 0812 855 2219, 0816 1124 168

001926/IKL/VII(21/07)

Telah Hil BPKB Mbl Hyundai Thn 2001 NoPol B 1412 RW. A/n Rasuna. Alamat : Jl. Banyumas No. 1 Rt 3 Menteng JAKPUS. 001926/IKL/VII(21/07)

CIPTA ABADI

Model - Model Minimalis TECHNOLOGY & HAMMER

Keunggulan : * Bergaransi * Berkualitas * Harga kompetitif * Ready Stock Alat penghancur batu dan demolition. Tersedia untuk semua Class 20 s/d 70 ton

Marketing : 08121340588

Spesialis Pemasangan : Canopy Stainless Steel Kusen Alumunium Konstruksi Baja Baja Ringan

Folding Gate Pintu Besi Rolling Door Railing Tangga Terima Service, Dll

bangun & renovasi rumah

JL. ARTERI PANJANG NO. B 45 JAK BAR

Info Iklan : 021 - 93339831

KUANTUM

Rabu 21 JULI 2010

Mengenal “Software” Antiplagiat Peranti lunak CrossCheck mampu mengungkap tulisan yang diduga hasil jiplakan. Praktis, kini, penerbit jurnal ilmiah bisa mengidentifikasi tulisan plagiat dengan cepat.

ejumlah penerbitan jurnal ilmiah dan buku ternama bertekad memerangi aksi plagiat dengan menggunakan peranti lunak khusus. Penerbit Elsevier dan Springer, misalnya, berancang-ancang menggunakan peranti lunak tersebut guna melindungi terbitan jurnalnya. Salah satu fungsi software ini adalah mengidentifikasi frase kalimat dalam naskah yang diduga menjiplak karya tulis orang lain. Sejumlah uji coba pun dilakukan oleh para penerbit dengan mengecek artikel-artikelnya yang diterbitkan dalam jurnal ilmiah. Berkat peranti lunak CrossCheck, mereka menyimpulkan telah terjadi pelanggaran hak cipta dengan tingkat pelanggaran berbeda-beda, yang ditemukan di beberapa artikel di sejumlah jurnal ilmiah. Hasil itu bisa dipertanggungjawabkan berkat survei kecilkecilan yang dilakukan Nature (penerbit jurnal ilmiah) terhadap sembilan penerbit. Berdasarkan survei tersebut, mereka bisa menemukan aksi plagiat. Misalnya, sebuah jurnal yang melaporkan telah mendeteksi adanya 23 persen artikel yang menjiplak dalam terbitannya itu. Hasil itu tidaklah mengherankan. Sebab, dalam dua tahun terakhir ini, beberapa penerbit ilmiah semisal Nature telah mengujicobakan peranti lunak antiplagiat yang bernama CrossCheck tersebut. Peranti ini dibuat oleh CrossRef pada 2008. CrossRef merupakan lembaga nirlaba yang terdiri dari gabungan 3.108 penerbit komersil dan ilmiah. Selain menggunakan CrossCheck, mereka menggunakan software iThenticate buatan iParadigms. Peranti buatan perusahaan yang berbasis di Oakland, California, itu bisa mengidentifikasi artikel dengan membandingkan artikel yang diduga hasil dari penjiplakan. Berkat dua software itu, para penerbit bisa memerangi upaya penjiplakan. Namun, pekerjaan itu tidaklah semudah membalikkan telapak tangan. Mereka harus berbagi informasi arsip-arsip terbitannya di pusat data yang telah disepakati oleh konsorsium penerbit. Contohnya, penerbit yang terdaftar di CrossCheck, mau tidak mau, terikat perjanjian untuk membagi data artikel yang tersimpan di pusat penyimpanan datanya. Untung saja hal tersebut tidak menjadi soal bagi penerbit dalam memerangi aksi penjiplakan. Saat ini, setidaknya sudah ada 83 penerbit yang saling berbagi data, yang meliputi 25,5 juta artikel dari 48.517 jurnal dan buku. Kerja sama itu mampu meminimalisasi penjiplakan. Apalagi para penerbit semakin intensif mengecek artikel-artikel yang akan diterbitkannya dengan CrossCheck

ANTARA/ERIC IRENG

PELANGGARAN HAK CIPTA I Menjiplak karya tulis orang lain merupakan tindakan pelanggaran hak cipta yang bisa dikategorikan sebagai tindak pidana. Untuk itu, dibutuhkan perangkat lunak untuk melindungi karya ilmiah yang sering dipublikasikan melalui situs di internet atau jejaring sosial. Diharapkan, perangkat lunak tersebut mampu mendeteksi dini karya ilmiah jiplakan, sehingga mampu mengurangi plagiarisme. pada tujuh bulan terakhir ini. Tak heran, mereka bisa mengidentifikasi penjiplakan dengan tingkat pelanggaran yang berbeda-beda. Ada artikel yang menjiplak 100 persen karya orang lain, atau hanya beberapa paragraf yang dijiplak. Meminimalisasi Plagiat Taylor & Francis adalah salah satu penerbit yang menguji coba kemampuan CrossCheck guna mengidentifikasi tiga jurnal ilmiah miliknya. Mereka melakukan itu dalam enam bulan terakhir ini. Hasilnya tidak sia-sia. Sebanyak 21 dari 216 artikel yang dicek di salah satu jurnalnya teridentifikasi menjiplak. Artinya, 10 persen penulis artikel telah melakukan plagiat. Di jurnal berikutnya, ada sekitar enam persen dan 23 persen plagiat ditemukan di jurnal ketiganya, yang meliputi 13 dari 56 artikel yang diperiksa oleh software CrossCheck tersebut. Seperti dikutip laman Nature, hasil tersebut disampaikan oleh Rachael Lammey, Manajer Penerbitan Taylor & Francis di Abingdon, Inggris. Menurutnya, alasan pemilihan pemeriksaan ketiga jurnal itu adalah adanya kecurigaan terjadinya penjiplakan di artikel yang mereka terbitkan di jurnal tersebut. Tentu saja upaya itu bertujuan mengurangi aksi penjiplakan. “Saya memprediksi, jika hal ini diterapkan di jurnal lainnya, angka penjiplakan akan semakin menurun,”

ANTARA/AGUS BEBENG

ujar Lammey. Penerbit lainnya, Mary Ann Liebert, di New York, AS, juga melakukan hal yang sama. Setidaknya, ada tujuh persen artikel yang menjiplak di jurnal-jurnal terbitannya. Hal itu dikemukakan Adam Etkin, Direktur Online dan Layanan Internet Mary Ann Liebert. Adapun Kirsty Meddings, Manajer Produk CrossRef, mengatakan bahwa para penerbit minimal mengecek delapan ribu artikel dalam sebulan dengan menggunakan CrossCheck. Dengan software ini, para penerbit tidak kesulitan lagi mengidentifikasi artikel yang diduga menji-

plak karya orang lain. “Jadi tidak seperti beberapa tahun lalu, kasus penjiplakan hanya bisa ditemukan dua kali dalam setahun, kini kita bisa mengetahuinya dalam sebulan,” jelas Catriona Fennell, Director of Journal Services Elsevier di Amsterdam, Belanda. Hal senada dikemukakan oleh pihak penerbit. “Tidak seperti dulu, kasus penjiplakan hanya ditemukan 1-2 kali dalam setahun. Kini, kami bisa mengidentifikasi 1-2 kasus dalam sebulan,” ucap Bernard Rous, Direktur Penerbitan di Association for Computing Machinery, sebuah perusahaan di New York, AS, yang bergelut di bidang teknik

ANTARA/JEFRI ARIES

informatika, yang pertama kali menggunakan CrossCheck. Fennell menambahkan bahwa penggunaan CrossCheck bisa disesuaikan dengan kebutuhan. “Penggunaan software ini tergantung kebijakan para pemimpin redaksi jurnal, misalnya mengecek setiap artikel yang masuk. Tapi kebanyakan menggunakan CrossCheck hanya untuk mengecek artikel yang diduga menjiplak. Kami berharap peranti lunak ini bisa digunakan untuk hal lainnya,” tambah Fennell. Dengan ditemukannya penjiplakan oleh CrossCheck, sejumlah penerbit lainnya berencana mengaplikasikannya. “Seperti Anda

ketahui, CrossCheck berdampak positif terhadap artikel yang kami selidiki. Karena itu, kami akan mencobanya di jurnal lainnya,” kata Lammey. Sejauh ini, para penerbit menyatakan bahwa software antiplagiat sangat bermanfaat mendeteksi artikel yang diduga menjiplak. “Kami menggunakan CrossCheck untuk mengecek selusin jurnal,” kata Aldo de Pape, Manager of Science and Business Publishing Operations Springer, Belanda. “Beberapa artikel telah teridentifikasi menjiplak. Akhirnya kami bisa terhindar dari rasa malu dan masalah,” pungkas de Pape. vic/L-1

Untuk Memastikan Karya Orisinil

elakangan, kasus plagiarisme karya ilmiah di Tanah Air terungkap. Sayangnya, perbuatan tidak terpuji itu malah melibatkan akademisi di sejumlah perguruan tinggi. Sebut saja Profesor Anak Agung Banyu Perwita, Guru Besar Jurusan Hubungan Internasional, Fakultas Ilmu Sosial dan Politik, Universitas Katolik Parahyangan (Unpar), Bandung. Kasus Banyu bermula dari artikelnya berjudul “RI as a New Middle Power?” yang dimuat di salah satu media nasional berbahasa Inggris (The Jakarta Post) pada 4 Februari 2010. Ada pula penjiplakan yang dilakukan Dr Zuliansyah dari ITB. Tentu saja hal itu membuat kaum cendekia terpukul. Ada banyak alasan kenapa kalangan intelektual mesti membuat karya ilmiah. Pasalnya, menulis dan menerbitkan karya ilmiah adalah salah satu tuntutan untuk bisa meraih poin setinggitingginya agar karier akademisinya meningkat. Misalnya, untuk naik jabatan dari peneliti muda ke peneliti

kemiripan dengan artikel lainnya k akan disertakan di dalam kesimpua lan l tersebut.

FO OTO-FOTO : DOK KJ FOTO-FOTO

senior. Sementara itu, mahasiswa membuat karya ilmiah sebagai salah satu syarat yang wajib dipenuhi agar lulus dari kuliahnya. Kendati demikian, ada saja individu yang ingin mengambil jalan pintas dengan menjiplak karya orang lain. Untuk menghindari kejadian serupa, pihak universitas berencana membuat software antiplagiat untuk kepentingan civitas akademika. Saat

ini software antiplagiat baru sebatas untuk program berbahasa Inggris. Karena itu, pihak perguruan tinggi berlomba-lomba membuat software berbasis bahasa Indonesia. Software ini nantinya bisa mendeteksi berapa persen seseorang melakukan plagiarisme dalam suatu karya ilmiah. Secara umum, cara kerja perangkat lunak anti penjiplakan itu membandingkan artikel yang dibuat seseorang dengan artikel-artikel lainnya.

Teks dari artikel yang diidentifikasi asi akan diberi warna na sesuai dengan tingkatannya. Warna latar belakang yang ada di setiap teks menunjukkan tingkat kemiripan yang paling berat sampai dengan terendah. Persentase

“Software” Turnitin “ Praktik plagiat terjadi juga di Inggris. Aksi plagiat kian marak I dilakukan para pelajar di Inggris. d Para tenaga pendidik pun berencana P menggunakan software antiplagiat m sof untuk mengidentifikasi karya tulis siswa yang diduga plagiat. p Baru-baru ini, Barry Calvert dari B nLearning, pengemnL bang ba software antiplagiat, Turnitin, ant mengungkapkan me telah tela mengembangkan software tersebut guna mendeteksi keaslian keasli karya para pelajar. pelaja Peranti itu telah digunakan lebih dari 90 diguna sekolah dan 130 perguruan tinggi. tin Seperti dilansir Bignews-

network, Turnitin digunakan untuk mengecek karya tulis pelajar dari materi online. Barry mengatakan bahwa pelajar harus cermat menggunakan bahan-bahan dari dunia maya sebagai sumber referensinya. Jadi, tidak semata-mata mencomot potongan teks dari Internet serta mengklaimnya sebagai karya milik mereka. Adapun Dan Rigby, dosen ekonomi Manchester University, Inggris, menyatakan uji coba software tersebut terbilang kecil, namun hasilnya sangat baik. Ia menemukan hampir sekitar 45 persen mahasiswanya melakukan kecurangan saat mengerjakan tugas, atau bahkan ujian. Telah diketahui ada 4.400 pelajar dan mahasiswa terkena sanksi karena kasus plagiat di negeri Ratu Elizabeth itu pada 2009. “Kita harus menyampaikan kepada siswa agar memahami bahwa Internet bukan satu-satunya sumber, dan para pelajar harus benar-benar bekerja mandiri, mencari sumber-sumber lain, bukan yang sama dengan di Internet,” ungkap Calvert. vic/L-1

KORAN JAKARTA

AGENDA

Rabu 21 JULI 2010

SINEMA

Kisruh Keluarga di Pemakaman Meski merupakan daur ulang yang persis sama dari film berjudul sama produksi Inggris, Death at a Funeral versi Hollywood ini cukup segar dan menghibur.

Judul : Death at a Funeral Sutradara : Neil LaBute Pemain : Chris Rock Zoe Saldana Genre : Komedi Produksi : Screen Gems Rating :

aat ayah dari akuntan keuangan dan pengarang buku, Aaron (Chris Rock), meninggal, seluruh keluarga besar datang berkumpul dan menghadiri upacara pemakaman. Jadilah acara pemakaman itu semacam reuni keluarga. Masing-masing datang dengan sifat dan permasalahan sendiri.

Aaron, misalnya, yang masih disibukkan dengan rencana membeli rumah sendiri dan keluar dari rumah orang tuanya. Michelle, istrinya, terus memikirkan untuk memiliki anak sebelum lewat masa suburnya. Yang pertama datang ialah Ryan (Martin Lawrence), adik Aaron yang berprofesi sebagai novelis sukses. Hal itu sedikit membuat Aaron cemburu dan dongkol. Bukan saja karena ia belum berkesempatan menerbitkan novel karangannya, namun juga sifat Ryan yang sok mewah tapi tak mau menanggung bersama biaya pemakaman itu.

Lalu ada Elaine (Zoe Saldana), sepupu Aaron, yang datang bersama tunangannya, Oscar (James Marsden). Mereka harus menjemput adik laki-laki Elaine, yakni Jeff. Karena Oscar gugup menemui calon mertua, Elaine memberikan pil penenang. Sialnya, pil itu sebenarnya adalah narkoba dosis keras yang diciptakan Jeff. Turut hadir Norman (Tracy Morgan), kerabat dekat keluarga, bersama Derek (Luke Wilson), temannya, mantan kekasih Elaine yang masih mengharapkannya. Mereka datang bersama Paman Russel (Danny Glover), lansia yang rewel dan pemarah. Obat yang ditenggak Oscar berefek sangat cepat dan membuat sifatnya aneh bagai orang “teler”. Kekacauan terjadi saat Oscar berhalusinasi sang ayah belum mati. Untuk menenangkan keadaan, prosesi ditunda. Aaron didatangi oleh seorang cebol bernama Frank Lovett (Peter Dinklage). Pengakuan Frank sangat mengejutkan Aaron, yakni mendiang ayahnya pernah menjalin “cinta” dengan pria cebol itu. Frank pun memeras Aaron dengan ancaman akan menyebar foto-foto tak senonoh itu. Aaron, Ryan, Norman, dan Jeff lalu membungkam Frank dan tak sengaja memberinya pil narkoba itu. Disangka tewas karena

overdosis, mayat Frank mereka sembunyikan dalam peti mati. Standar Hollywood Death at a Funeral yang asli merupakan produksi Inggris pada 2007. Film besutan Frank Oz itu menjadi sleeper hit atau meraih kesuksesan tak terduga, terutama dari mulut ke mulut, mereka yang telah menontonnya ataupun melalui penjualan videonya. Hal itu membuat para sineas mencoba membuat daur ulangnya. Tahun lalu, Bollywood mengangkatnya menjadi Daddy Cool. Kini giliran Hollywood lewat sutradara Neil LaBute yang mencoba menerjemahkannya ke dalam selera penonton di Amerika Serikat. Deretan komedian dan bintang top meramaikan remake ini. Seperti Chris Rock yang juga menjadi salah satu produser, Martin Lawrence yang terkenal lewat dua sekuel Bad Boys, Regina Hall dari seri Scary Movie, sang putri alien Na’vi dalam Avatar, Zoe Saldana, rekannya dalam The Losers, Columbus Short, pemeran Cyclops dalam trilogi X-Men, James Marsden, Tracy Morgan yang baru saja berpasangan dengan Bruce Willis pada Cop Out, serta kakak Owen Wilson, Luke Wilson. Tak ketinggalan aktor senior Danny Glover.

Hanya satu aktor yang kembali mengulang perannya dari versi aslinya, yakni si cebol Peter Dinklage. Neil hanya mengganti nama-nama tokohnya yang disesuaikan dengan latar belakang keluarga AS. Soal plot, cerita, dan adegannya sama persis, seolah-olah hanya dipindahkan frame demi frame. Meski masih kelihatan segar dan lucu, tetap saja film ini tak mampu menyamai versi asli. Versi Inggris yang satire dan bernuansa black comedy seakan-akan diturunkan kelasnya menjadi black comedy dalam arti sesungguhnya. Tipikal film keluarga AfroAmerika standar Hollywood,

SUDOKU

SINOPSIS

2 8

Legally Blonde

Terminator 2

Pemain Stasiun Tayang

Pemain : Arnold S Stasiun : Trans TV Tayang : Rabu (21/7) 21.00 WIB

ELLE Woods adalah gadis remaja yang termasuk populer di sekolahnya. Ia memiliki segalanya dari kecantikan, kekayaan hingga pacar yang ganteng dari kalangan elite juga, Warner Hutington III. Hanya satu hal yang menghalangi jalannya menjadi “nyonya Warren”. Ia terjegal oleh mitos bahwa gadis berambut pirang itu bodoh dan manja. Untuk menepis mitos itu dan mendapatkan kembali Warner yang dekat dengan teman lamanya yang lebih pintar, Elle lalu mengikuti Warner masuk Universitas hukum Harvard. Dapatkah Elle membuktikan dirinya bukan tipikal gadis pirang yang bodoh?

ARNOLD Schwarzenegger kembali sebagai Terminator, cyborg dari masa depan. Namun kali ini robot itu datang untuk melindungi John Connor, putra Sarah Connor yang dulu coba dibunuhnya. John diramalkan akan menjadi pemimpin umat manusia melawan mesin. SkyNet, mesin jahat itu juga mengirim Terminator lain bertipe T-1000 yang lebih canggih. Setelah membebaskan Sarah dari rumah sakit jiwa, mereka berusaha menghancurkan chip computer yang menjadi cikal bakal SkyNet. Film ini menampilkan persahabatan John muda dengan Terminator pelindungnya.

6 7

13 – 27 Juli 2010 Seniman: Hauritsa, Henry Foundation, Krisgatha Achmad, Mateus Bondan, dan Mushowir Bing AOD Artspace, Jl Panglima Polim V No 38, Jakarta Selatan, Indonesia

Pameran Busana Mahasiswa Fakultas Seni Rupa IKJ

Pameran Lukisan Jabodetabek “Deterjen”

23 Juni-25 Juli 2010 Erasmus Huis, Jl HR Rasuna Said Kav S-3, Kuningan, Jakarta

Jumat 16 Juli-30 Juli 2010 pukul 10.00-21.00 Galeri Cipta II, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat

Pentas Teater Tujuan Dewan Kesenian Jakarta “Entong Gendut” Jumat, 23 Juli 2010 pukul 20.00 WIB Sanggar Baru, Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya No 73, Jakarta Pusat

Pameran Seni Rupa “Jejak Sang Guru”

Pameran Seni Rupa Jakarta Wasted Artists

26 Juni-24 Juli 2010 Green Artspace: Jl Abdul Majid Raya 46 A, Cipete Selatan, Jakarta Selatan

11 Juli – 2 Agustus 2010 Pukul 11.00 – 20.00 WIB (Senin-Sabtu) dan 11.00 – 16.00 WIB (Minggu) Galeri Salihara, Jl Salihara 16, Pasar Minggu, Jakarta Selatan, Indonesia

Pameran Inagurasi Green Artspace Kurator: Jim Supangkat

Pameran Seni Rupa Kontemporer “Wall Street Arts”

2 2

di-remake. Mengutip joke parodi Danny Glover dalam Lethal Weapon yang direferensikan di dalam film ini, “I’m getting too old for this”, filmfilm jenis ini mulai membuat penonton bosan. ryb/L-4

SENI & HIBURAN

Isilah kotak kosong hingga setiap kolom, lajur, serta area kotak 3x3 terisi angka 1-9 tanpa ada pengulangan.

: Reese Witherspoon : Global TV : Kamis (22/7) 01.30 WIB

FOTO-FOTO: SCREEN GEMS

Death at a Funeral versi baru ini tak ubahnya seperti Are We Done, Yet?, Barbershop, atau seri (nenek) Madea karya Tyler Perry. Entah lantaran daur ulang ini terlalu dini atau beberapa film memang tak perlu

14 – 21 Juli 2010 Galeri Kita, Jl LLRE Martadinata No 209, Bandung, Jawa Barat

Pameran Seni Rupa “N(art)URAL”

JAWABAN SUDOKU

9 – 23 Juli 2010 Tembi Rumah Budaya, Jl Gandaria 1/47 B, Jakarta Selatan, Indonesia

Edisi Selasa, 20 Juli 2010 2

» FAKTA DI BALIK SUDOKU: Sudoku muncul di media-media Amerika pada tahun 2000, dan langsung meledak sebagai game yang paling diminati, bukan hanya oleh orang dewasa namun juga anak-anak. Permainan ini demikian heboh, sehingga banyak orang yang tadinya gemar bermain teka-teki silang, beralih kepada sudoku. Hingga kini, permainan asah otak ini masih laris manis di Negeri Paman Sam.

Bagi Anda yang memiliki info tentang kegiatan seni, budaya dan entertainment, silakan menginformasikan ke redaksi Koran Jakarta dengan alamat email redaksi@koran-jakarta.com

ACARA TELEVISI AN TEVE

07.30 Kuis Apa Ini Apa Itu

06.00 Captain Tsubasa Road to 2002 07.00 Curious George 08.00 Pororo The Little Penguin 08.30 Sinema Pagi: Dragon Forever 10.30 DRTV 11.00 Dibalik Momen 11.30 Topik Siang 12.00 Klik! 13.00 Espresso 14.30 Dapet Deh 15.00 Topik Petang 16.00 Mantap 17.00 Penghuni Terakhir Beranda 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Super Family 19.30 Super Deal 2 Milyar 21.00 Segeerrr Benerrr 22.00 Mohon Ampun Aku 23.00 Word Most Amazing Video III 23.30 Lensa Olah Raga Malam 00.00 Topik Malam 00.30 MAKMUR (Makin Malam Makin Murah) 01.30 Bisik-bisik

08.30 Kuis Tak Tik Boom

RCTI 06.30 Go Spot

12.00 Bukan Abdel Temon Biasa

15.00 Animasi: Tom & Jerry

13.00 Global Siang

15.30 Disney Club

13.30 She-Wolf

16.30 Lintas 5

14.30 Karyo-Prince of Java

17.00 Zona Juara

15.00 Petualangan Panji

18.00 Bernard Bear

12.30 Sergap

15.30 Captain Tsubasa

13.00 Sinema Siang

16.30 Berita Global

19.00 Upin Ipin dan Kawan-kawan

14.30 Cek & Ricek

17.00 Kungfu Master of the Zodiac

19.30 Animasi Spesial: Animalia

09.00 Dahsyat 11.00 Silet 12.00 Seputar Indonesia Siang

15.00 Piala Indonesia

16.00 Kejar Tayang

16.00 Jejak Petualang

23.30 SCTV Sinema

16.00 Menyingkap Tabir

METRO TV

TVRI

16.30 Mr Bean

16.30 Redaksi Sore

02.00 Buser

16.30 Yang Terlupakan

04.30 Metro Pagi

05.30 Warta Nusantara

17.00 Reportase Sore

17.00 I Gosip News

17.00 Kabar Hari Ini

17.30 Plester

17.30 Kabar Petang

07.05 Editorial Media Indonesia

06.30 Pendidikan

17.30 Investigasi Selebriti

02.30 Sinema Dini Hari: Avenging Quartet

18.00 Termehek-mehek

18.00 Mendadak Dangdut

19.30 Debat

08.05 Healthy Life

18.30 Sketsa

19.00 Mata Air Surga

INDOSIAR

20.00 Opera Van Java

06.00 Fokus Pagi

09.05 IndonesiaThis Morning

19.00 Sinden Gosip

20.30 Apa Kabar Indonesia Malam

20.00 Realigi

22.00 Bukan Empat Mata

07.00 Inazuma Eleven

22.30 Suara Keadilan

23.30 Mata Lelaki

23.30 Kabar Arena

21.00 Bioskop Trans TV "Terminator II: Judgement Day"

07.30 Sinema Pagi

09.30 Market Review

00.00 Begadang

09.30 FTV Drama

00.00 Kabar Malam

00.30 Sport 7 Malam

11.30 Patroli

01.00 Redaksi Malam

12.00 Happy Song

01.30 Theater 7 Malam: ATL

14.00 Kiss Sore

18.00 Naruto

20.00 Little Krishna

19.00 Kungfu Kids

20.03 Kisah Fantasi

20.00 Big Movies: The King Maker

21.00 Super Pop Group

20.00 Sejuta Cinta Marshanda

22.00 Breaking The Magician Code

23.00 Showtime

23.00 Bioskop Trans TV “Terminator: The Sarah Connor Chronicle”

22.00 Mega Sinema

00.00 Lintas Malam

01.00 Reportase Malam

23.00 Big Movies: Derailed

17.30 Seputar Indonesia 18.00 Kemilau Cinta Kamila

00.00 Box Office Movie: Behind Enemy Lines 02.30 Seputar Indonesia Malam

01.00 Global Malam 01.30 Big TV Insomnia: Legally Blonde

03.00 Prison Break

TPI

22.30 Kunoichi

15.00 Fokus 15.30 Boys Before Flowers

JAK TV 06.00 Medika Natura 07.00 Maha Karya Agung Sedayu

07.30 Budi dan Kerti 08.00 Sinetron RT 17 RW 08 08.30 Mimbar Agama Katolik

10.05 The Interview

09.02 Pesona Budaya Nusantara

10.30 Metro Xin Wen

09.30 Monitor Olahraga

11.00 MDGs Insight 11.30 Metro Siang 13.05 I Witness

10.00 Forum Pemerintahan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura

07.30 Lejel Home Shopping

13.30 Jakarta Jakarta

18.00 Cinta Melody

08.02 Medika Natura

14.30 Metro Sore

06.00 Sport 7

07.30 Inbox

19.00 Beningnya Cinta

12.00 Berita MK

15.30 Public Corner

09.30 Halo Selebriti

20.00 Take A Celebrity Out

15.30 Medika Natura

16.05 Discover Indonesia

06.00 Makna Kehidupan

06.30 Redaksi Pagi 07.30 I Gosip Pagi

10.00 FTV Pagi

08.00 Cawan

12.00 Liputan 6 Siang

22.30 Sinema Asia: My Wife Is Gangster

16.30 Lejel Home Shopping

16.30 Inside

06.30 Insert Pagi

12.30 FTV Siang

01.00 Fokus Malam

17.02 Sendok Garpu 17.30 Drama Asia - Robber of My Heart-

19.05 Suara Anda

17.30 Jendela Dunia

TV ONE

20.30 Newsmaker

18.00 Buka Mata

21.05 Top 9 News

19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron Hello Mister

SCTV

17.00 Arti Sahabat

TRANS 7

06.30 Was-Was

TRANS TV 04.30 Reportase Pagi

00.30 Layar Tengah Malam

14.05 Sports Club

17.05 Metro Hari Ini

GLOBAL TV

06.00 Lintas Pagi

07.30 Rangking 1

06.00 Spongebob Squarepants

06.45 Animasi: Tom & Jerry

08.30 Derings

09.00 Inspirasi Dorce 10.00 Duarr

10.00 Suami Suami Takut Istri

11.00 Rahasia 11.30 Redaksi Siang

15.00 Uya Emang Kuya 15.30 Sensasi Artis

06.30 Apa Kabar Indonesia

18.30 Jakarta Petang

11.00 Insert

11.45 I Gosip Siang

16.30 Bajaj Bajuri

19.30 Mari Bicara

21.30 Otoblitz

12.30 Bocah Petualang 13.00 Laptop Si Unyil

17.00 Liputan 6 Petang

10.30 Puber

20.30 Warga Bicara

17.30 Uya Emang Kuya

11.00 Zona Merah

21.00 B-JAK

22.05 Mata Najwa

18.00 Sinetron: Islam KTP

12.00 Kabar Siang

22.00 Jakarta Malam

19.00 Langit dan Bumi

13.00 Kabar Keadilan

23.00 Kicir Kicir

20.30 Sinar

13.30 Opini

23.30 Obrolan Malam

22.00 Liputan 6 Awards 2010

15.00 Kabar 15

00.00 Ketawa-Ketiwi

15.30 Kabar Pasar

01.00 Jak 24

07.00 Spongebob Favoritku

07.00 Layar Liburan Sekolah

08.00 Avatar The Legend of Aang

08.30 Layar Pagi

12.00 Reportase Siang

09.00 Penguin of Madagascar

10.00 Cerita Pagi

12.30 Jelang Siang

11.00 Sidik

13.00 Bingkai Berita

09.30 Obsesi

11.30 Lintas Siang

10.30 Bukan Sinetron

12.00 Layar Kemilau

13.30 Online (Olga & Jeng Kellin)

11.00 Pengakuan Terlarang.com

13.30 Cerita Sore

14.30 Jail Fresh

14.30 Starlite

15.00 Missing Lyrics

13.30 Cita-citaku 14.00 Dunia Air 14.30 Dunia Binatang 15.00 Koki Cilik 15.30 Asal Usul Fauna

14.30 Status Selebriti

12.30 Daerah Membangun 13.02 Salam dari Desa 13.30 Pelangi Desa 14.00 TV Edukasi 16.00 Forum Huk Ham 17.00 English News Service

20.30 Lingkungan Hidup

23.05 Metro Realitas

21.03 Bincang Malam

23.30 Metro Sports

23.00 Indonesia Bermusik

00.05 Metro Malam

22.30 Warta Dunia 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir

Acara sewaktu-waktu dapat diubah oleh stasiun televisi.

INSPIRASI

Rabu 21 JULI 2010

KORAN JAKARTA

Rhona Mitra

Kunjungi Daerah Bencana

DOK PRIBADI

Indonesian Youth Regeneration

Kembali Harumkan Nama Bangsa

rup Indonesian Youth Regeneration (IYR) menjadi juara dalam kompetisi musik internasional anak-anak dan remaja, Singapore Performing Arts Junior Championship 2010, di Esplanade, Singapura, akhir Juni lalu. Kelompok musik yang terdiri dari delapan remaja itu menyabet trofi di kategori remaja, juara umum dengan nilai tertinggi di babak final, hingga berhak membawa hadiah uang 5.000 dollar AS. IYR terdiri dari Demas Narawangsa (drum), David Manuhutu (kibord), Albert Fakdawer (vokal), Timothy Luntungan (kibord II), Reno Castello (gitar), Enos Martyn (bas), dan Dennis Junio Gani (saksofon). Usia mereka saat ini antara 17 – 18 tahun. IYR merupakan satu-satunya perwakilan Indonesia yang beraksi di kompetisi tahunan tersebut. Lantaran membawa nama Indonesia di depan nama grupnya, mereka bertekad mengharumkan nama bangsa. Tak heran jika mereka yakin akan menjadi juara sebelum berangkat ke Singapura. “Akhirnya, kami keluar sebagai juara pertama dan mendapat medali emas di kategori grup musik (band) serta mendapat Grand

Champion 2010,” terang Dennis di Jakarta. Timothy, personel IYR lainnya, merasa senang dengan pencapaian grupnya. Menurutnya, perjuangan IYR untuk bisa mencapai posisi puncak harus dilalui dengan kerja keras. Pertama, mereka harus merogoh kocek pribadinya serta memohon sumbangan dari beberapa individu agar bisa mengikuti kompetisi tersebut. Selain itu, peserta yang datang ke kompetisi itu berasal dari negara maju, semisal AS, Kanada, Australia, Israel, dan Malaysia sehingga jalannya pertandingan sangat ketat. “Syukur kita bisa juara,” kata Timothy. Bagi Dennis, kemenangan IYR menjadi bukti bahwa anak-anak Indonesia jago di berbagai bidang dalam kompetisi internasional. Mulai dari olimpiade fisika sampai musik. “Banggalah kita jadi anak Indonesia,” ucapnya. Grup yang dibentuk pada Oktober 2009 itu sudah malang melintang di berbagai festival musik nasional maupun internasional kendati umur mereka terbilang muda. Misalnya Wine and Jazz Singapore Festival 2010, Jazz Goes To Campus, dan Java Jazz Festival 2010. vic/L-4

encana tumpahnya minyak di kedalaman laut Meksiko menjadi perhatian aktris asal Inggris, Rhona Mitra. Aktris yang pernah bermain dalam film Underworld: Rise of the Lycans itu rela meninggalkan lokasi syuting fim terbarunya untuk menyambangi daerah sekitar teluk, untuk melihat secara langsung warga yang terkena dampak serta memberikan penyuluhan. Bersama organisasi peduli lingkungan, Global Green AS, pekan lalu, Rhona terbang ke Meksiko. Syuting film The Gates yang sedang dilakoninya dia tinggalkan untuk sementara. Tujuannya, kali ini, ingin melihat secara langsung dampak yang terjadi akibat bencana yang sempat membuat heboh tersebut. Dikutip dari laman look to the stars, Senin (19/7), aktris kelahiran 1976 itu bertemu dengan pemimpin Plaque-

mines Parrish, Billy Nungesser, dan mendiskusikan tetang rencana pemanfaatan energi yang lebih ramah lingkungan di masa mendatang. Setelah berbincang-bincang mengenai konsep peduli lingkungan, Rhona menaiki perahu untuk melihat secara langsung jejak tumpahan minyak dan proses pembersihan yang sedang berlangsung. Dalam tur singkatnya ke lokasi tumpahan itu, aktris berambut panjang tersebut menemukan burung kecil yang sekarat karena terkena minyak. Dia dan tim Global Green kemudian menghubungi pengawas dan pelindung marga satwa yang turut turun tangan menanganinya lebih lanjut. “Saya merasa sangat dekat dengan warga Lousiana dan sangat kagum dengan ketegaran mereka,” ujarnya. Tumpahan minyak di Teluk Meksiko, AS, mencemari laut di lepas pantai Louisiana. Kasus itu berawal

dari semburan minyak sumur Deepwater Horizon, Teluk Meksiko, yang hingga saat ini dinilai belum berkurang. Dalam kesempatan kali ini, Rhona mengusung banyak agenda. Selain tur singkat mengunjungi daerah terkena dampak, dia dijadwalkan berkampanye meningkatkan kesadaran dan pemahaman warga akan tumpahan minyak. Di samping itu, dia bercerita tentang investasi jangka panjang yang mesti ramah lingkungan dan memberi manfaat lebih bagi warga. Aksi aktris yang juga bermain dalam Sweet Home Alabama itu cukup menarik perhatian. Tidak hanya karena kasus pencemaran laut yang menimbulkan banyak korban, tapi juga tidak banyak aktris yang berani secara langsung datang ke lokasi terdampak. Sebagian besar bala bantuan datang berupa uang dan logistik. rai/L-4 SWEETANDTALENTED.COM

Bill Gates

Ajak Konglomerat Ramai-ramai Beramal

amanya lebih dikenal sebagai salah satu orang terkaya dunia. Tapi seiring itu, Bill Gates juga getol beramal. Pekan lalu, pendiri Microsoft itu, beserta rekannya yang menduduki peringkat dua orang terkaya dunia, Warren Buffett, merilis aksi sosial yang menarik perhatian. Bill dan Warren mengajak 400 orang kaya AS untuk samasama memberikan bagian dari kekayaannya untuk filantropi. Sumbangan itu bisa diberikan kepada organisasi sosial yang mereka suka, bisa juga untuk aksi lainnya. Bill dan

Warren yang memiliki kekayaan hampir 50 miliar dollar AS saling berbagi untuk aksi amal. Baru-baru ini, Warren menyumbang dalam jumlah besar untuk Bill and Melinda Gates Foundation. Untuk niat baik itu, keduanya merilis laman khusus bernama GivingPledge.org. Di dalamnya, mereka mengajak para konglomerat untuk berkomitmen memberikan bagian dari kekayaan mereka untuk orangorang yang kurang beruntung dan kurang mampu di luar sana. “Orang-orang menanti uluran tangan kita,” ungkap Bill seperti dikutip dari laman look to the stars, Jumat (16/7). Hal tersebut menjadi salah satu cara kedua pengusaha

dalam memotivasi orang lain untuk berbuat baik. Bill sudah terlebih dulu mengumumkan bahwa dirinya akan fokus pada kegiatan filantropi sejak tahun 2006. Langkah serupa diikuti Warren yang memberikan hampir 99 persen hartanya untuk amal. Diperkirakan ada sekitar seribu konglomerat yang tersebar di seluruh dunia. Andai semuanya berkomitmen menyumbangkan sebagian dari hartanya untuk filantropi, akan ada banyak yang mendapat bantuan. Dalam laman khusus yang dirilis keduanya, bertajuk Giving Pledge, terungkap bahwa situs itu merupakan salah satu upaya mengajak para kongomerat menyisihkan sebagian

WORDPRESS.COM

pendapatannya, baik saat sekarang maupun nanti setelah mereka meninggal dunia. Setiap orang secara individu akan membuat pernyataan yang diketahui oleh publik luas. Pada ajang tahunan, semuanya dijadwalkan akan berkumpul dan berinteraksi. Langkah itu bisa dibilang semacam komitmen moral untuk terlibat dalam aksi amal, bukan kontrak legal atau usaha bisnis. Dengan langkah itu, Bill dan Warren setidaknya membuktikan bahwa kekayaan bukan sekadar dinikmati, tapi juga mesti dibagi untuk orang lain. Jika upaya itu berhasil, akan banyak orang miskin yang bisa bangkit dan mengubah kehidupannya. rai/L-4

EVENT

Nostalgia Seru Bareng Kahitna di “I Like Monday” Apa yang terbayang saat mendengar nama grup musik Kahitna? Band jadul yang penggemarnya ratarata sudah tua? Anggapan itu salah besar. Karena meski sudah berusia 24 tahun, konser grup musik yang dikomandoi Yovie Widianto itu, justru dipenuhi massa berusia 20 tahun-an.

emua berdesak-desakan mengisi ruang. Baik laki-laki maupun yang perempuan, sebagian besar tampak berpakaian modis dan rapi. Sambil memencet Blackberry, bau wangi parfum menyeruak di antaranya. Itulah generasi Kahitna yang baru, yang siap melantunkan lagu-lagu baru, dan tentunya juga lagu lawas yang pernah dirilis di awal tahun 1990-an. Lagu-lagu romantis yang menghanyutkan dan menyentuh. Diawali dengan hit Untukku milik Chrisye yang di-remake lebih upbeat, tiga vokalis Kahitna tampil

[R] ENGLISH / FANTASY

sahut-menyahut. Koor ketiganya membuat harmonisasi lagu menjadi lebih asyik diikuti. Belum usai menyentuh hati penonton lewat lirik penuh rayuan, mereka membuat hentakan lewat Everybody Needs Somebody dengan tarian yang kompak. Ajang I Like Monday seri kelima Hard Rock Café Jakarta, pada Senin (19/7) malam itu, menjadi terasa lain dari biasanya. Mario, salah satu vokalis, menjadi personel yang paling banyak dapat sorotan. Bukan hanya karena tampangnya yang menarik digilai sebagian besar penonton, tapi

vokalis bersuara jernih itu juga mengusung gaya atraktif dengan aksi goyangannya, dan sesekali mengeluarkan suara yang mencapai nada-nada tinggi. Kolaborasinya bersama Heidy Yunus dan Carlo juga terasa sangat pas dan menarik. Hit yang ditunggu-tunggu pun diikuti sing along yang riuh. Dari mulai lagu Andai Dia Tahu, Mantan Terindah, Seandainya Bisa Terbang, Aku Dirimu Dirinya, Cantik, dan Lebih dari Sekedar Cantik. Ada banyak kejutan tak terduga di atas panggung. Seperti kue ulang tahun yang dibawakan Sita dan Nina Tamam yang kemudian justru dijebak untuk menyanyi di atas pentas. Sita mengusung lagu Suratku yang sangat jadul dengan olah vokal yang membuat penonton terpukau. Suara mantan personel RSD itu masih terdengar jernih dan merdu, terutama saat dia mencoba menjangkau nadanada tinggi.

[D] ENGLISH / DRAMA

[D] JAPANESE / FANTASY

KORAN JAKARTA/M. FACHRI

yang turut hadir dan kemudian turut menyanyikan dua lagu lawas yang dulu pernah ia bawakan. Kali ini pentas menjadi lebih seru. Ronnie dikerjai habis-habisan dan ditinggal di pentas untuk membawakan lagu Cerita Cinta sendirian. Suara mantan vokalis yang

Lalu, Nina tampil membawakan Sebatas Mimpi yang tak kalah berkesan. Dua biduan itu seperti mengajak penonton kembali ke masa lalu, di awal band ini mencuri perhatian. Belum cukup sampai di sana. Ada kejutan lain dari Ronnie Waluyo, mantan vokalis Kahitna,

[D] ENGLISH / THRILLER

[D] HINDI / DRAMA

keluar tahun 1997 dan digantikan oleh Mario itu masih tetap menarik. Bahkan, Heidy dengan guyonannya menawarkan ajakan untuk kembali ke Kahitna. Yang berarti itu membuat Mario harus keluar. Aksi itu menjadi kocak dan ramai. Seusai bercanda dan bernostalgia, semua kembali ke lagu-lagu pilihan. Ada Takkan Terganti, Setahun Kemarin, dan satu penutup asyik yang upbeat, Katakan Saja. Pentas I Like Monday seri unplugged malam itu menoreh kesan tersendiri. Kahitna masih terasa dekat dan menghanyutkan. Tak jauh beda dari awal dibentuknya pada 1986, grup ini memadukan beragam jenis musik dan aransemen yang orisinal. Dibalut lirik romantis dan menyentuh serta koor tiga vokalis yang khas menjadi unggulan tersendiri bagi Kahitna. Iringan musik ini memiliki tempat di hati penggemar yang tidak mengenal usia. Kali ini, semua bisa berujar “I Like Monday!” rai/L-4

[SU] ENGLISH / ANIMATION

2D & 3D DENGAN TEKS INDONESIA

[R] REMAJA

[D] DEWASA

[SU] SEMUA UMUR

MOVIE SCHEDULE

Buy 1 get 1 free ticket : * CIMB NIAGA (Platinum) only for Reguler movie, 30 January - 1 August Valid every Saturday - Sunday (Max 2 Ticket)

Buy 1 get 1 free ticket : * BRI Credit Card (Gold & Platinum) BRI Debit Card (Gold, Platinum & Prioritas) only for Reguler, all movie 28 February - 30 June Valid every sunday LAMHAA GI: 14:20 19:00 21:20 [D] INDONESIAN / COMEDY

OPENS TODAY

SORCERER’S APPRENTICE GI: 12:00 13:05 14:20 15:25 16:40 17:45 19:00 20:05 21:20 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP VELVET: 14:15 16:30 18:45 21:00 MOI: 12:00 13:15 14:30 15:45 17:00 18:15 19:30 20:45 22:00 MOI VELVET: 13:45 16:15 18:45 21:15 TK: 12:00 13:00 14:20 15:20 16:40 17:40 19:00 20:00 21:20 CP: 11:45 13:00 14:15 15:30 16:45 18:00 19:15 20:30 21:45 CP VELVET: 13:30 16:00 18:30 20:00 21:00

SOLITARY MAN GI: 12:00 14:00 18:00 20:00 22:00 PP: 14:45 16:45 18:45 20:45 MOI: 14:00 16:00 20:15 22:15 TK: 12:15 14:15 19:00 21:15 CP: 14:00 16:00 20:15 22:15

OPENS TODAY

KAMUI GAIDEN GI/PP: 12:00 14:30 19:30 22:00 MOI: 14:15 16:45 19:15 21:45 CP: 12:00 16:30 19:00 21:30

OPENS TODAY

INCEPTION GI/TK: 12:00 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 22:00 PP: 12:00 15:00 18:00 21:00 PP VELVET: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI: 13:00 16:00 19:00 22:00 MOI DINING: 12:30 15:30 19:30 CP: 12:15 15:15 18:15 21:15 CP VELVET: 13:45 16:45

DESPICABLE ME GI: 12:45 15:00 17:15 19:30 21:45 GI 3D: 12:00 14:15 16:30 18:45 PP: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00 PP 3D: 12:30 17:00 19:15 MOI: 14:00 18:00 22:00 MOI 3D: 12:00 16:00 20:00 TK: 12:30 14:45 17:00 19:15 21:30 TK 3D: 12:00 14:15 16:30 21:00 CP: 12:15 14:30 19:00 21:15 CP 3D: 11:45 16:15 18:30 [D] ENGLISH / THRILLER

ICARUS GI: 16:00 21:00 MOI: 12:15 CP: 14:30 [R] JAPANESE / ANIMATION

I KNOW WHAT YOU DID ON FACEBOOK TK: 13:30 17:50 20:00 22:10

50% Diskon : * UOB Platinum for Velvet ticket at blitzmegaplex Paciﬁc Place every Friday - Sunday * UOB Buana Platinum every Saturday - Sunday for Satin ticket [D] ENGLISH / HORROR

SPLICE GI: 17:00 MOI: 12:15 19:15 TK: 12:30 17:00 19:15 CP: 14:00 16:45 20:45 [D] ENGLISH / THRILLER

PREDATORS GI: 12:00 16:40 21:20 PP: 14:45 21:30 MOI: 14:30 TK: 15:40 CP: 12:00 16:45

EVANGELION 2.0 GI: 12:00 14:20 16:40 19:00 MOI: 11:45 15:30 18:00 21:30 [D] HINDI / COMEDY TK: 12:00 14:45 18:45 21:30 I HATE LUV STORYS CP: 11:45 14:15 18:00 21:30 MOI: 21:15

[D] ENGLISH / ACTION

KNIGHT & DAY GI: 12:45 18:45 PP: 12:15 17:00 MOI: 16:45 TK: 16:30 CP: 19:00 [SU] ENGLISH / ANIMATION

TOY STORY 3 MOI: 13:15 [R] ENGLISH / ACTION

THE KARATE KID GI: 15:15 21:15 MOI: 18:15

Celebrate the Grand Opening of blitzmegaplex Central Park and enjoy special offer for blitzCard holder (22-24July). Info: (021) 235 80 200.